tokens: Jelcyn , według agencji , zapowiedział , że redukcja obejmie jednostki sił lądowych i marynarki , ale nie podał żadnych konkretnych informacji : o ile zmniejszone zostaną wojska i jakich okręgów wojskowych będzie dotyczyć redukcja .

lemmas: Jelcyn , według agencja , zapowiedzieć , że redukcja objąć jednostka siła lądowy i marynarka , ale nie podać żaden konkretny informacja : o ile zmniejszyć zostać wojsko i jaki okręg wojskowy być dotyczyć redukcja .

cposes: N Punct Prep N Punct V Punct Comp N V N N A Conj N Punct Conj Part V A A N Punct Prep Num V V N Conj A N A V V N Punct

poses: subst interp prep subst interp praet interp comp subst fin subst subst adj conj subst interp conj part praet adj adj subst interp prep num ppas fin subst conj adj subst adj bedzie inf subst interp


tokens: AFP przypomina , że w rejonie Bałtyku obszarem największej koncentracji wojsk rosyjskich jest okręg kaliningradzki i Petersburg .

lemmas: AFP przypominać , że w rejon Bałtyk obszar duży koncentracja wojsko rosyjski być okręg kaliningradzki i Petersburg .

cposes: N V Punct Comp Prep N N N A N N A V N A Conj N Punct

poses: subst fin interp comp prep subst subst subst adj subst subst adj fin subst adj conj subst interp


tokens: Sensacją pierwszego dnia wizyty była nieoczekiwana deklaracja jednostronnej redukcji głowic jądrowych , przekraczająca o jedną trzecią liczbę ustaloną w ramach porozumienia z USA .

lemmas: sensacja pierwszy dzień wizyta być nieoczekiwany deklaracja jednostronny redukcja głowica jądrowy , przekraczać o jeden trzeci liczba ustalić w ramy porozumienie z USA .

cposes: N A N N V A N A N N A Punct V Prep A A N V Prep N N Prep N Punct

poses: subst adj subst subst praet adj subst adj subst subst adj interp pact prep adj adj subst ppas prep subst subst prep subst interp


tokens: Magister inżynier Andrzej Patalas , prezes Agencji Budowy i Eksploatacji Autostrad , podczas rozmowy z " Rzeczpospolitą " zauważył , że kiedyś w Polsce również niektóre budowy postępowały szybko - były spychacze , buldożery , za nimi ekipy budowlane .

lemmas: magister inżynier Andrzej Patalas , prezes agencja budowa i eksploatacja autostrada , podczas rozmowa z " rzeczpospolita " zauważyć , że kiedyś w Polska również niektóry budowa postępować szybko - być spychacz , buldożer , za on ekipa budowlany .

cposes: N N N N Punct N N N Conj N N Punct Prep N Prep Punct N Punct V Punct Comp Adv Prep N Part A N V Adv Punct V N Punct N Punct Prep N N A Punct

poses: subst subst subst subst interp subst subst subst conj subst subst interp prep subst prep interp subst interp praet interp comp adv prep subst part adj subst praet adv interp praet subst interp subst interp prep ppron3 subst adj interp


tokens: Dopiero po ich przejściu martwiono się o pozwolenia , wywłaszczanie gruntów i temu podobne sprawy

lemmas: dopiero po on przejść martwić się o pozwolenie , wywłaszczać grunt i to podobny sprawa

cposes: Part Prep N V V Part Prep N Punct V N Conj N A N

poses: part prep ppron3 ger imps part prep subst interp ger subst conj subst adj subst


tokens: Szef Urzędu Jacek Taylor apelował o jak najszybsze zgłaszanie ostatnich wniosków o przyznanie kombatanckich uprawnień .

lemmas: szef urząd Jacek Taylor apelować o jak szybki zgłaszać ostatni wniosek o przyznać kombatancki uprawnienie .

cposes: N N N N V Prep Adv A V A N Prep V A N Punct

poses: subst subst subst subst praet prep adv adj ger adj subst prep ger adj subst interp


tokens: Termin ich składania upływa z końcem roku ( za granicą 12 miesięcy później ) i zapewne Sejm nie zechce go przedłużyć .

lemmas: termin on składać upływać z koniec rok ( za granica 12 miesiąc późno ) i zapewne sejm nie zechcieć on przedłużyć .

cposes: N N V V Prep N N Punct Prep N Dig N Adv Punct Conj Part N Part V N V Punct

poses: subst ppron3 ger fin prep subst subst interp prep subst dig subst adv interp conj part subst part fin ppron3 inf interp


tokens: Wyjątkiem była by pilna poselska poprawka , która , przyjęta jeszcze w tym roku , dała by ofiarom wypadków grudniowych 1970 roku więcej czasu na upomnienie się o należne im uprawnienia .

lemmas: wyjątek być by pilny poselski poprawka , który , przyjąć jeszcze w ten rok , dać by ofiara wypadek grudniowy 1970 rok więcej czas na upomnieć się o należny on uprawnienie .

cposes: N V Part A A N Punct A Punct V Part Prep A N Punct V Part N N A Dig N Num N Prep V Part Prep A N N Punct

poses: subst praet part adj adj subst interp adj interp ppas part prep adj subst interp praet part subst subst adj dig subst num subst prep ger part prep adj ppron3 subst interp


tokens: Dzisiaj odbędzie się mecz między reprezentacją Warszawy a CWKS Legia .

lemmas: dzisiaj odbyć się mecz między reprezentacja Warszawa a CWKS legia .

cposes: Adv V Part N Prep N N Conj N N Punct

poses: adv fin part subst prep subst subst conj subst subst interp


tokens: Organizator tego meczu - WOZPN całkowity dochód przeznacza na kolonie letnie dla młodzieży Szkoły Podstawowej nr 64 , nad którą WOZPN objął protektorat w roku ubiegłym .

lemmas: organizator ten mecz - WOZPN całkowity dochód przeznaczać na kolonia letni dla młodzież szkoła podstawowy numer 64 , nad który WOZPN objąć protektorat w rok ubiegły .

cposes: N A N Punct N A N V Prep N A Prep N N A X Dig Punct Prep A N V N Prep N A Punct

poses: subst adj subst interp subst adj subst fin prep subst adj prep subst subst adj brev dig interp prep adj subst praet subst prep subst adj interp


tokens: Reprezentacja Warszawy wystąpi w następującym składzie : ( . . . ) .

lemmas: reprezentacja Warszawa wystąpić w następujący skład : ( . . . ) .

cposes: N N V Prep A N Punct Punct Punct Punct Punct Punct Punct

poses: subst subst fin prep adj subst interp interp interp interp interp interp interp


tokens: CWKS gra w pełnym składzie ligowym .

lemmas: CWKS grać w pełny skład ligowy .

cposes: N V Prep A N A Punct

poses: subst fin prep adj subst adj interp


tokens: W 1995 r . wyrok w sprawie Kuklińskiego uchylono , a akta sprawy zwrócono do prokuratury .

lemmas: w 1995 rok . wyrok w sprawa Kukliński uchylić , a akta sprawa zwrócić do prokuratura .

cposes: Prep Dig X Punct N Prep N N V Punct Conj N N V Prep N Punct

poses: prep dig brev interp subst prep subst subst imps interp conj subst subst imps prep subst interp


tokens: Korespondent musi wiedzieć , że sprawa , którą poruszył w gazecie , będzie w najszybszym możliwie terminie rozpatrzona , musi czuć , że nie jest osamotniony .

lemmas: korespondent musieć wiedzieć , że sprawa , który poruszyć w gazeta , być w szybki możliwie termin rozpatrzyć , musieć czuć , że nie być osamotnić .

cposes: N V V Punct Comp N Punct A V Prep N Punct V Prep A Adv N V Punct V V Punct Comp Part V V Punct

poses: subst fin inf interp comp subst interp adj praet prep subst interp bedzie prep adj adv subst ppas interp fin inf interp comp part fin ppas interp


tokens: Powinien mieć przeświadczenie , że w razie zaatakowania go przez szkodników , o których napisał prawdę , będzie natychmiast wzięty w obronę .

lemmas: powinien mieć przeświadczenie , że w raz zaatakować on przez szkodnik , o który napisać prawda , być natychmiast wziąć w obrona .

cposes: V V N Punct Comp Prep N V N Prep N Punct Prep A V N Punct V Adv V Prep N Punct

poses: winien inf subst interp comp prep subst ger ppron3 prep subst interp prep adj praet subst interp bedzie adv ppas prep subst interp


tokens: Wtedy pełniąc swe odpowiedzialne obowiązki publiczne , zdobędzie się na jeszcze więcej hartu i energii , będzie jeszcze bardziej bezkompromisowy i nieustępliwy w walce .

lemmas: wtedy pełnić swój odpowiedzialny obowiązek publiczny , zdobyć się na jeszcze więcej hart i energia , być jeszcze bardzo bezkompromisowy i nieustępliwy w walka .

cposes: Adv V A A N A Punct V Part Prep Part Num N Conj N Punct V Part Adv A Conj A Prep N Punct

poses: adv pcon adj adj subst adj interp fin part prep part num subst conj subst interp bedzie part adv adj conj adj prep subst interp


tokens: Być może badacz z Zurychu ma rację .

lemmas: być móc badacz z Zurych mieć racja .

cposes: V V N Prep N V N Punct

poses: inf fin subst prep subst fin subst interp


tokens: Ale jeżeli ją ma , rodzi się nieodzowne pytanie : Dlaczego szympansy pozostały szympansami , mimo że startowały podobnie , z prymitywnymi tłuczkami kamiennymi ?

lemmas: ale jeżeli on mieć , rodzić się nieodzowny pytanie : dlaczego szympans pozostać szympans , mimo że startować podobnie , z prymitywny tłuczek kamienny ?

cposes: Conj Comp N V Punct V Part A N Punct Adv N V N Punct Prep Comp V Adv Punct Prep A N A Punct

poses: conj comp ppron3 fin interp fin part adj subst interp adv subst praet subst interp prep comp praet adv interp prep adj subst adj interp


tokens: Dlaczego jacyś ich konkurenci - kto ? inne szympansy ? australopiteki ? - przeobrazili się w ludzi ?

lemmas: dlaczego jakiś on konkurent - kto ? inny szympans ? australopitek ? - przeobrazić się w człowiek ?

cposes: Adv A N N Punct N Punct A N Punct N Punct Punct V Part Prep N Punct

poses: adv adj ppron3 subst interp subst interp adj subst interp subst interp interp praet part prep subst interp


tokens: Expose szefa rządu oraz dyskusji w imieniu klubów parlamentarnych przysłuchiwał się prezydent Aleksander Kwaśniewski .

lemmas: expose szef rząd oraz dyskusja w imię klub parlamentarny przysłuchiwać się prezydent Aleksander Kwaśniewski .

cposes: N N N Conj N Prep N N A V Part N N N Punct

poses: subst subst subst conj subst prep subst subst adj praet part subst subst subst interp


tokens: W sejmowych kuluarach ocenił wystąpienie Jerzego Buzka , jako najbardziej partyjno - rządowe expose po 1989 roku i uznał , że premier odwoływał się przede wszystkim do swojego politycznego zaplecza .

lemmas: w sejmowy kuluary ocenić wystąpienie Jerzy Buzek , jako bardzo partyjny - rządowy expose po 1989 rok i uznać , że premier odwoływać się przed wszystko do swój polityczny zaplecze .

cposes: Prep A N V N N N Punct Conj Adv A Punct A N Prep Dig N Conj V Punct Comp N V Part Prep N Prep A A N Punct

poses: prep adj subst praet subst subst subst interp conj adv adja interp adj subst prep dig subst conj praet interp comp subst praet part prep subst prep adj adj subst interp


tokens: Wyznaczony przez arcybiskupa administrator ksiądz dr Tomasz Czapiewski , profesor w gdańskim seminarium duchownym i wykładowca na Uniwersytecie Gdańskim , będzie w parafii św . Brygidy przez rok .

lemmas: wyznaczyć przez arcybiskup administrator ksiądz doktor Tomasz Czapiewski , profesor w gdański seminarium duchowny i wykładowca na uniwersytet gdański , być w parafia święty . Brygida przez rok .

cposes: V Prep N N N X N N Punct N Prep A N A Conj N Prep N A Punct V Prep N X Punct N Prep N Punct

poses: ppas prep subst subst subst brev subst subst interp subst prep adj subst adj conj subst prep subst adj interp bedzie prep subst brev interp subst prep subst interp


tokens: - Od postawy , jaką wykaże w tym czasie ksiądz Jankowski , będzie zależało , czy nadal pozostanie proboszczem tego kościoła - powiedział arcybiskup .

lemmas: - od postawa , jaki wykazać w ten czas ksiądz Jankowski , być zależeć , czy nadal pozostać proboszcz ten kościół - powiedzieć arcybiskup .

cposes: Punct Prep N Punct A V Prep A N N N Punct V V Punct Part Adv V N A N Punct V N Punct

poses: interp prep subst interp adj fin prep adj subst subst subst interp bedzie praet interp part adv fin subst adj subst interp praet subst interp


tokens: - Polska , Czechy i Węgry będą ściśle koordynować swoją politykę zagraniczną , by zwiększyć szanse na przystąpienie do NATO - powiedział wczoraj w imieniu swoim oraz polskiego i czeskiego kolegi szef węgierskiej dyplomacji Laszlo Kovacs .

lemmas: - Polska , Czechy i Węgry być ściśle koordynować swój polityka zagraniczny , by zwiększyć szansa na przystąpić do NATO - powiedzieć wczoraj w imię swój oraz polski i czeski kolega szef węgierski dyplomacja Laszlo Kovacs .

cposes: Punct N Punct N Conj N V Adv V A N A Punct Comp V N Prep V Prep N Punct V Adv Prep N A Conj A Conj A N N A N N N Punct

poses: interp subst interp subst conj subst bedzie adv inf adj subst adj interp comp inf subst prep ger prep subst interp praet adv prep subst adj conj adj conj adj subst subst adj subst subst subst interp


tokens: Od 9 do 11 stycznia szefowie MSZ-ów trzech państw będą przekonywać w Waszyngtonie amerykański Senat do zaakceptowania idei poszerzenia sojuszu .

lemmas: od 9 do 11 styczeń szef MSZ trzy państwo być przekonywać w Waszyngton amerykański senat do zaakceptować idea poszerzyć sojusz .

cposes: Prep Dig Prep Dig N N N Num N V V Prep N A N Prep V N V N Punct

poses: prep dig prep dig subst subst subst num subst bedzie inf prep subst adj subst prep ger subst ger subst interp


tokens: Ministrowie postanowili także ściśle koordynować zakup nowej broni dla swoich armii i rozbudowę infrastruktury wojskowej .

lemmas: minister postanowić także ściśle koordynować zakup nowy broń dla swój armia i rozbudowa infrastruktura wojskowy .

cposes: N V Part Adv V N A N Prep A N Conj N N A Punct

poses: subst praet part adv inf subst adj subst prep adj subst conj subst subst adj interp


tokens: Wniosek o odrzucenie projektu budżetu w pierwszym czytaniu zgłosił Klub PSL .

lemmas: wniosek o odrzucić projekt budżet w pierwszy czytanie zgłosić klub PSL .

cposes: N Prep V N N Prep A N V N N Punct

poses: subst prep ger subst subst prep adj subst praet subst subst interp


tokens: Poseł Mirosław Pietrewicz protestował w jego imieniu przeciwko lekceważeniu w budżecie potrzeb rolnictwa .

lemmas: poseł Mirosław Pietrewicz protestować w on imię przeciwko lekceważyć w budżet potrzeba rolnictwo .

cposes: N N N V Prep N N Prep V Prep N N N Punct

poses: subst subst subst praet prep ppron3 subst prep ger prep subst subst subst interp


tokens: Poseł Dariusz Grabowski uzależnił podjęcie decyzji przez ROP od odpowiedzi na kilka pytań , m.in . jaki będzie wpływ podwyżek na poziom inflacji oraz czym rząd uzasadnia obniżenie tempa wzrostu i konsumpcji , skoro dopiero w tym roku osiągnęli śmy poziom konsumpcji z 1989 roku .

lemmas: poseł Dariusz Grabowski uzależnić podjąć decyzja przez ROP od odpowiedź na kilka pytanie , między_innymi . jaki być wpływ podwyżka na poziom inflacja oraz co rząd uzasadniać obniżyć tempo wzrost i konsumpcja , skoro dopiero w ten rok osiągnąć być poziom konsumpcja z 1989 rok .

cposes: N N N V V N Prep N Prep N Prep Num N Punct X Punct A V N N Prep N N Conj N N V V N N Conj N Punct Comp Part Prep A N V V N N Prep Dig N Punct

poses: subst subst subst praet ger subst prep subst prep subst prep num subst interp brev interp adj bedzie subst subst prep subst subst conj subst subst fin ger subst subst conj subst interp comp part prep adj subst praet aglt subst subst prep dig subst interp


tokens: Ustawa , jeżeli zostanie uchwalona w tym kształcie , nie będzie dotyczyła roszczeń Sybiraków , gdyż nie są one skutkiem decyzji nacjonalizacyjnych .

lemmas: ustawa , jeżeli zostać uchwalić w ten kształt , nie być dotyczyć roszczenie sybirak , gdyż nie być on skutek decyzja nacjonalizacyjny .

cposes: N Punct Comp V V Prep A N Punct Part V V N N Punct Comp Part V N N N A Punct

poses: subst interp comp fin ppas prep adj subst interp part bedzie praet subst subst interp comp part fin ppron3 subst subst adj interp


tokens: Dotyczyła by natomiast części zabużan , czyli ludzi wysiedlonych ze Wschodu , ale tylko tych , którzy dotychczas nie otrzymali ekwiwalentnej rekompensaty za utracone mienie ( nie będzie więc dotyczyła tych osób , które korzystają z ustawy o zamianie dzierżawy wieczystej na prawo własności przejmując użytkowane majątki na własność ) .

lemmas: dotyczyć by natomiast część zabużanin , czyli człowiek wysiedlić z wschód , ale tylko ten , który dotychczas nie otrzymać ekwiwalentny rekompensata za utracić mienie ( nie być więc dotyczyć ten osoba , który korzystać z ustawa o zamiana dzierżawa wieczysty na prawo własność przejmować użytkować majątek na własność ) .

cposes: V Part Conj N N Punct Conj N V Prep N Punct Conj Part A Punct A Adv Part V A N Prep V N Punct Part V Comp V A N Punct A V Prep N Prep N N A Prep N N V V N Prep N Punct Punct

poses: praet part conj subst subst interp conj subst ppas prep subst interp conj part adj interp adj adv part praet adj subst prep ppas subst interp part bedzie comp praet adj subst interp adj fin prep subst prep subst subst adj prep subst subst pcon ppas subst prep subst interp interp


tokens: Wystawa ta jest zresztą jedną z ciekawszych i łatwiejszych wystaw " Tygodnia Oświaty " .

lemmas: wystawa ten być zresztą jeden z ciekawy i łatwy wystawa " tydzień oświata " .

cposes: N A V Part A Prep A Conj A N Punct N N Punct Punct

poses: subst adj fin part adj prep adj conj adj subst interp subst subst interp interp


tokens: W porównaniu z dwiema poprzednimi wystawami jest ona o wiele bogatsza i staranniej wykonana .

lemmas: w porównanie z dwa poprzedni wystawa być on o wiele bogaty i starannie wykonać .

cposes: Prep N Prep Num A N V N Prep Adv A Conj Adv V Punct

poses: prep subst prep num adj subst fin ppron3 prep adv adj conj adv ppas interp


tokens: Gazetki w żywy sposób ilustrują życie warszawskich fabryk , zakładów pracy i szkół .

lemmas: gazetka w żywy sposób ilustrować życie warszawski fabryka , zakład praca i szkoła .

cposes: N Prep A N V N A N Punct N N Conj N Punct

poses: subst prep adj subst fin subst adj subst interp subst subst conj subst interp


tokens: Warto również zaznaczyć ich wysoki poziom artystyczny .

lemmas: warto również zaznaczyć on wysoki poziom artystyczny .

cposes: V Part V N A N A Punct

poses: pred part inf ppron3 adj subst adj interp


tokens: Duże urozmaicenie wprowadzają do tegorocznej wystawy fotomontaże .

lemmas: duży urozmaicenie wprowadzać do tegoroczny wystawa fotomontaż .

cposes: A N V Prep A N N Punct

poses: adj subst fin prep adj subst subst interp


tokens: Primakow również po raz pierwszy otwarcie poruszył sprawę Raula Wallenberga - członka jednej z najbogatszych rodzin szwedzkich przemysłowców , dyplomaty , który ocalił tysiące Żydów węgierskich .

lemmas: Primakow również po raz pierwszy otwarcie poruszyć sprawa Raul Wallenberg - członek jeden z bogaty rodzina szwedzki przemysłowiec , dyplomata , który ocalić tysiąc Żyd węgierski .

cposes: N Part Prep N A Adv V N N N Punct N A Prep A N A N Punct N Punct A V N N A Punct

poses: subst part prep subst adj adv praet subst subst subst interp subst adj prep adj subst adj subst interp subst interp adj praet subst subst adj interp


tokens: Pod koniec wojny Wallenberg został wywieziony z Budapesztu przez Rosjan i od tego czasu ślad po nim zaginął .

lemmas: pod koniec wojna Wallenberg zostać wywieźć z Budapeszt przez Rosjanin i od ten czas ślad po on zaginąć .

cposes: Prep N N N V V Prep N Prep N Conj Prep A N N Prep N V Punct

poses: prep subst subst subst praet ppas prep subst prep subst conj prep adj subst subst prep ppron3 praet interp


tokens: Primakow powiedział , że to , co zrobiono z Wallenbergiem , było zbrodnią .

lemmas: Primakow powiedzieć , że to , co zrobić z Wallenberg , być zbrodnia .

cposes: N V Punct Comp N Punct N V Prep N Punct V N Punct

poses: subst praet interp comp subst interp subst imps prep subst interp praet subst interp


tokens: Według oficjalnej wersji radzieckiej Wallenberg zmarł w więzieniu na Łubiance .

lemmas: według oficjalny wersja radziecki Wallenberg zemrzeć w więzienie na Łubianka .

cposes: Prep A N A N V Prep N Prep N Punct

poses: prep adj subst adj subst praet prep subst prep subst interp


tokens: Iść do sądu . . .

lemmas: iść do sąd . . .

cposes: V Prep N Punct Punct Punct

poses: inf prep subst interp interp interp


tokens: Pierwsza to skierować sprawę do sądu .

lemmas: pierwszy to skierować sprawa do sąd .

cposes: A V V N Prep N Punct

poses: adj pred inf subst prep subst interp


tokens: Prawdopodobnie jednak mało który urząd na to zdecyduje się , bo nie chodzi o jeden tylko dług .

lemmas: prawdopodobnie jednak mało który urząd na to zdecydować się , bo nie chodzić o jeden tylko dług .

cposes: Part Conj Adv A N Prep N V Part Punct Comp Part V Prep A Part N Punct

poses: part conj adv adj subst prep subst fin part interp comp part fin prep adj part subst interp


tokens: Dość powiedzieć , że do jednego tylko urzędu skarbowego w Warszawie wpływa rocznie około 1,5 tys . wniosków od samej tylko Telekomunikacji Polskiej o potrącenie jej podatków z wierzytelności jednostek budżetowych ( głównie szpitali ) .

lemmas: dość powiedzieć , że do jeden tylko urząd skarbowy w Warszawa wpływać rocznie około 1,5 tysiąc . wniosek od sam tylko telekomunikacja polski o potrącić on podatek z wierzytelność jednostka budżetowy ( głównie szpital ) .

cposes: V V Punct Comp Prep A Part N A Prep N V Adv Part Dig X Punct N Prep A Part N A Prep V N N Prep N N A Punct Part N Punct Punct

poses: pred inf interp comp prep adj part subst adj prep subst fin adv part dig brev interp subst prep adj part subst adj prep ger ppron3 subst prep subst subst adj interp part subst interp interp


tokens: Hotele , zwłaszcza te najdroższe , nie lubią sensacji .

lemmas: hotel , zwłaszcza ten drogi , nie lubić sensacja .

cposes: N Punct Part A A Punct Part V N Punct

poses: subst interp part adj adj interp part fin subst interp


tokens: Dlatego też różne wypadki ( utonięcia w basenach , bójki etc . ) są szybko i starannie tuszowane .

lemmas: dlatego też różny wypadek ( utonięcie w basen , bójka et_cetera . ) być szybko i starannie tuszować .

cposes: Adv Part A N Punct N Prep N Punct N X Punct Punct V Adv Conj Adv V Punct

poses: adv part adj subst interp subst prep subst interp subst brev interp interp fin adv conj adv ppas interp


tokens: Zresztą dla turystów , a także biznesmenów , o wiele ważniejsze jest bezpieczeństwo w państwie i w mieście , gdzie jest hotel .

lemmas: zresztą dla turysta , a także biznesmen , o wiele ważny być bezpieczeństwo w państwo i w miasto , gdzie być hotel .

cposes: Part Prep N Punct Conj Part N Punct Prep Adv A V N Prep N Conj Prep N Punct Adv V N Punct

poses: part prep subst interp conj part subst interp prep adv adj fin subst prep subst conj prep subst interp adv fin subst interp


tokens: Gabinet Jerzego Buzka uzyskał 11 listopada w nocy wotum zaufania od Sejmu .

lemmas: gabinet Jerzy Buzek uzyskać 11 listopad w noc wotum zaufanie od sejm .

cposes: N N N V Dig N Prep N N N Prep N Punct

poses: subst subst subst praet dig subst prep subst subst subst prep subst interp


tokens: Rząd poparło 260 posłów z AWS i UW ; 173 posłów z SLD i PSL było przeciw ; dwóch posłów się wstrzymało .

lemmas: rząd poprzeć 260 poseł z AWS i UW ; 173 poseł z SLD i PSL być przeciw ; dwa poseł się wstrzymać .

cposes: N V Dig N Prep N Conj N Punct Dig N Prep N Conj N V Prep Punct Num N Part V Punct

poses: subst praet dig subst prep subst conj subst interp dig subst prep subst conj subst praet prep interp num subst part praet interp


tokens: Premier w programowym wystąpieniu zapowiedział , że " zrobi wszystko , aby rok 1997 był zapamiętany jako rok początku naprawy państwa , ostatecznego zerwania ze złą przeszłością " .

lemmas: premier w programowy wystąpienie zapowiedzieć , że " zrobić wszystko , aby rok 1997 być zapamiętać jako rok początek naprawa państwo , ostateczny zerwać z zły przeszłość " .

cposes: N Prep A N V Punct Comp Punct V N Punct Comp N Dig V V Prep N N N N Punct A V Prep A N Punct Punct

poses: subst prep adj subst praet interp comp interp fin subst interp comp subst dig praet ppas prep subst subst subst subst interp adj ger prep adj subst interp interp


tokens: W czerwcu przyszłego roku zaczną się roboty pod Poznaniem na trasie A2 .

lemmas: w czerwiec przyszły rok zacząć się robota pod Poznań na trasa A2 .

cposes: Prep N A N V Part N Prep N Prep N V Punct

poses: prep subst adj subst fin part subst prep subst prep subst xxs interp


tokens: Na odcinku Gdańsk - Toruń prace pełną parą ruszą dopiero w 1999 roku .

lemmas: na odcinek Gdańsk - Toruń praca pełny para ruszyć dopiero w 1999 rok .

cposes: Prep N N Punct N N A N V Part Prep Dig N Punct

poses: prep subst subst interp subst subst adj subst fin part prep dig subst interp


tokens: Mówiąc generalnie , oddawanie poszczególnych odcinków dróg rozpocznie się od roku 2001 .

lemmas: mówić generalnie , oddawać poszczególny odcinek droga rozpocząć się od rok 2001 .

cposes: V Adv Punct V A N N V Part Prep N Dig Punct

poses: pcon adv interp ger adj subst subst fin part prep subst dig interp


tokens: Na pytanie , co już jest , trzeba więc odpowiedzieć - jest niewiele .

lemmas: na pytanie , co już być , trzeba więc odpowiedzieć - być niewiele .

cposes: Prep N Punct N Part V Punct V Comp V Punct V Num Punct

poses: prep subst interp subst part fin interp pred comp inf interp fin num interp


tokens: Zabawna historia zdarzyła się w związku z odcinkiem Gliwice - Wrocław , przyszłej autostrady A4 .

lemmas: zabawny historia zdarzyć się w związek z odcinek Gliwice - Wrocław , przyszły autostrada A4 .

cposes: A N V Part Prep N Prep N N Punct N Punct A N V Punct

poses: adj subst praet part prep subst prep subst subst interp subst interp adj subst xxs interp


tokens: Tu nawet opóźniło się wmurowanie kamienia węgielnego .

lemmas: tu nawet opóźnić się wmurować kamień węgielny .

cposes: Adv Part V Part V N A Punct

poses: adv part praet part ger subst adj interp


tokens: Niesubordynacja i polityzacja - tak najkrócej można by określić zarzuty stawiane Radiu Maryja i jego dyrektorowi o . Tadeuszowi Rydzykowi przez prymasa Józefa Glempa .

lemmas: niesubordynacja i polityzacja - tak krótko można by określić zarzut stawiać radio Maryja i on dyrektor ojciec . Tadeusz Rydzyk przez prymas Józef Glemp .

cposes: N Conj N Punct Adv Adv V Part V N V N N Conj N N X Punct N N Prep N N N Punct

poses: subst conj subst interp adv adv pred part inf subst ppas subst subst conj ppron3 subst brev interp subst subst prep subst subst subst interp


tokens: Dzisiaj mają być one tematem rozmowy prymasa z o . Edwardem Nocuniem , prowincjałem redemptorystów i zwierzchnikiem o . Rydzyka .

lemmas: dzisiaj mieć być on temat rozmowa prymas z ojciec . Edward Nocuń , prowincjał redemptorysta i zwierzchnik ojciec . Rydzyk .

cposes: Adv V V N N N N Prep X Punct N N Punct N N Conj N X Punct N Punct

poses: adv fin inf ppron3 subst subst subst prep brev interp subst subst interp subst subst conj subst brev interp subst interp


tokens: Czy interwencja kardynała odniesie jakiś skutek , pokażą niebawem programy tej katolickiej rozgłośni .

lemmas: czy interwencja kardynał odnieść jakiś skutek , pokazać niebawem program ten katolicki rozgłośnia .

cposes: Part N N V A N Punct V Adv N A A N Punct

poses: part subst subst fin adj subst interp fin adv subst adj adj subst interp


tokens: Resort finansów obliczył , że po uwolnieniu cen ciepła przeciętna czteroosobowa rodzina będzie musiała wydawać na swoje utrzymanie miesięcznie ok . 34 zł więcej ( dzisiaj wydaje 229,80 zł na ciepło miesięcznie , po podwyżce będzie musiała wydawać 264,27 zł ) .

lemmas: resort finanse obliczyć , że po uwolnić cena ciepło przeciętny czteroosobowy rodzina być musieć wydawać na swój utrzymanie miesięcznie około . 34 złoty dużo ( dzisiaj wydawać 229,80 złoty na ciepło miesięcznie , po podwyżka być musieć wydawać 264,27 złoty ) .

cposes: N N V Punct Comp Prep V N N A A N V V V Prep A N Adv X Punct Dig X Adv Punct Adv V Dig X Prep N Adv Punct Prep N V V V Dig X Punct Punct

poses: subst subst praet interp comp prep ger subst subst adj adj subst bedzie praet inf prep adj subst adv brev interp dig brev adv interp adv fin dig brev prep subst adv interp prep subst bedzie praet inf dig brev interp interp


tokens: Ale to najgorszy wariant - zaznacza ministerstwo - czyli zakładając , że w ciągu roku ceny ciepła wzrosną o 15 proc .

lemmas: ale to zły wariant - zaznaczać ministerstwo - czyli zakładać , że w ciąg rok cena ciepło wzrosnąć o 15 procent .

cposes: Conj V A N Punct V N Punct Conj V Punct Comp Prep N N N N V Prep Dig X Punct

poses: conj pred adj subst interp fin subst interp conj pcon interp comp prep subst subst subst subst fin prep dig brev interp


tokens: Sąd Warszawskiego Okręgu Wojskowego wydał wyrok 28 maja 1983 roku .

lemmas: sąd warszawski okrąg wojskowy wydać wyrok 28 maj 1983 rok .

cposes: N A N A V N Dig N Dig N Punct

poses: subst adj subst adj praet subst dig subst dig subst interp


tokens: 24 stycznia 1984 roku Rada Państwa postanowiła nie korzystać z prawa łaski .

lemmas: 24 styczeń 1984 rok rada państwo postanowić nie korzystać z prawo łaska .

cposes: Dig N Dig N N N V Part V Prep N N Punct

poses: dig subst dig subst subst subst praet part inf prep subst subst interp


tokens: Najder był wtedy dyrektorem Rozgłośni Polskiej Radia Wolna Europa .

lemmas: Najder być wtedy dyrektor rozgłośnia polski radio wolny Europa .

cposes: N V Adv N N A N A N Punct

poses: subst praet adv subst subst adj subst adj subst interp


tokens: Po latach przejrzał swoje akta sądowe : " Moją staranną biografię na potrzeby procesu napisał Zdzisław Sarewicz " ( generał Sarewicz jest od kilku lat rezydentem wywiadu polskiego w Moskwie ) .

lemmas: po rok przejrzeć swój akta sądowy : " mój staranny biografia na potrzeba proces napisać Zdzisław Sarewicz " ( generał Sarewicz być od kilka rok rezydent wywiad polski w Moskwa ) .

cposes: Prep N V A N A Punct Punct A A N Prep N N V N N Punct Punct N N V Prep Num N N N A Prep N Punct Punct

poses: prep subst praet adj subst adj interp interp adj adj subst prep subst subst praet subst subst interp interp subst subst fin prep num subst subst subst adj prep subst interp interp


tokens: Policja amerykańska zapewniła chińskiemu prezydentowi niemal całkowitą izolację od protestujących przeciwko jego wizycie demonstrantów .

lemmas: policja amerykański zapewnić chiński prezydent niemal całkowity izolacja od protestować przeciwko on wizyta demonstrant .

cposes: N A V A N Part A N Prep V Prep N N N Punct

poses: subst adj praet adj subst part adj subst prep pact prep ppron3 subst subst interp


tokens: Kiedy Jiang Zemin przejeżdżał limuzyną Blair House do położonego po drugiej stronie ulicy Białego Domu usłyszał tylko odległe skandowanie demonstrantów odsuniętych przez policję na przeciwległy skraj Parku Lafayette .

lemmas: kiedy Jiang Zemin przejeżdżać limuzyna Blair House do położony po drugi strona ulica biały dom usłyszeć tylko odległy skandować demonstrant odsunąć przez policja na przeciwległy skraj park Lafayette .

cposes: Adv N N V N V V Prep A Prep A N N A N V Part A V N V Prep N Prep A N N V Punct

poses: adv subst subst praet subst xxs xxs prep adj prep adj subst subst adj subst praet part adj ger subst ppas prep subst prep adj subst subst xxs interp


tokens: Tłumek protestujących przeciwko więzieniu dysydentów , przymusowym aborcjom , prześladowaniom w Tybecie i zagrożeniu Tajwanu liczył tylko 200 - 300 osób , znacznie mniej niż spodziewali się organizatorzy .

lemmas: tłumek protestować przeciwko więzić dysydent , przymusowy aborcja , prześladowanie w Tybet i zagrożenie Tajwan liczyć tylko 200 - 300 osoba , znacznie mało niż spodziewać się organizator .

cposes: N V Prep V N Punct A N Punct N Prep N Conj N N V Part Dig Punct Dig N Punct Adv Adv Conj V Part N Punct

poses: subst pact prep ger subst interp adj subst interp subst prep subst conj subst subst praet part dig interp dig subst interp adv adv conj praet part subst interp


tokens: W liczbie tych , których Związek Sybiraków chce objąć zaliczką , są nie tylko członkowie Związku , ale i mały lokalny Związek Pomorsko - Zachodni ( 2500 członków ) i trzy jeszcze mniej liczne we Wrocławiu , Przemyślu i Kętrzynie ( razem kilkuset członków ) .

lemmas: w liczba ten , który związek sybirak chcieć objąć zaliczka , być nie tylko członek związek , ale i mały lokalny związek pomorski - zachodni ( 2500 członek ) i trzy jeszcze mało liczny w Wrocław , Przemyśl i Kętrzyn ( razem kilkaset członek ) .

cposes: Prep N A Punct A N N V V N Punct V Conj Conj N N Punct Conj Conj A A N A Punct A Punct Dig N Punct Conj Num Part Adv A Prep N Punct N Conj N Punct Adv Num N Punct Punct

poses: prep subst adj interp adj subst subst fin inf subst interp fin conj conj subst subst interp conj conj adj adj subst adja interp adj interp dig subst interp conj num part adv adj prep subst interp subst conj subst interp adv num subst interp interp


tokens: To nie będzie łatwa sprawa dla obecnego rządu .

lemmas: to nie być łatwy sprawa dla obecny rząd .

cposes: V Part V A N Prep A N Punct

poses: pred part bedzie adj subst prep adj subst interp


tokens: Dyrektywa nakłada na mleczarnie obowiązek skupowania mleka z przeznaczeniem na produkcję konsumpcyjnego mleka w proszku , zawierającego nie więcej niż 400 tysięcy drobnoustrojów w mililitrze .

lemmas: dyrektywa nakładać na mleczarnia obowiązek skupować mleko z przeznaczyć na produkcja konsumpcyjny mleko w proszek , zawierać nie dużo niż 400 tysiąc drobnoustrój w mililitr .

cposes: N V Prep N N V N Prep V Prep N A N Prep N Punct V Part Adv Conj Dig N N Prep N Punct

poses: subst fin prep subst subst ger subst prep ger prep subst adj subst prep subst interp pact part adv conj dig subst subst prep subst interp


tokens: Na 5000 dostawców Warmia Dairy , 250 to najlepsi i najwięksi .

lemmas: na 5000 dostawca Warmia Dairy , 250 to dobry i duży .

cposes: Prep Dig N V V Punct Dig V A Conj A Punct

poses: prep dig subst xxs xxs interp dig pred adj conj adj interp


tokens: Jak szacuje dyrektor Mrozowski , 60 procent z nich dostarcza mleko zawierające poniżej 400 tys . , drobnoustrojów w mililitrze .

lemmas: jak szacować dyrektor Mrozowski , 60 procent z on dostarczać mleko zawierać poniżej 400 tysiąc . , drobnoustrój w mililitr .

cposes: Adv V N N Punct Dig N Prep N V N V Prep Dig X Punct Punct N Prep N Punct

poses: adv fin subst subst interp dig subst prep ppron3 fin subst pact prep dig brev interp interp subst prep subst interp


tokens: Koszt wydobycia tony węgla wzrósł w porównaniu z rokiem ubiegłym o 11,8 proc . ( czyli 1 proc . poniżej inflacji ) .

lemmas: koszt wydobyć tona węgiel wzrosnąć w porównać z rok ubiegły o 11,8 procent . ( czyli 1 procent . poniżej inflacja ) .

cposes: N V N N V Prep V Prep N A Prep Dig X Punct Punct Conj Dig X Punct Prep N Punct Punct

poses: subst ger subst subst praet prep ger prep subst adj prep dig brev interp interp conj dig brev interp prep subst interp interp


tokens: Akumulacja na 1 tonie węgla wynosiła we wrześniu br . - 7,16 zł , co oznacza , że o tyle właśnie cena była niższa od kosztu wydobycia .

lemmas: akumulacja na 1 tona węgiel wynosić w wrzesień bieżący_rok . - 7,16 złoty , co oznaczać , że o tyle właśnie cena być niski od koszt wydobycie .

cposes: N Prep Dig N N V Prep N X Punct Punct Dig X Punct N V Punct Comp Prep Num Part N V A Prep N N Punct

poses: subst prep dig subst subst praet prep subst brev interp interp dig brev interp subst fin interp comp prep num part subst praet adj prep subst subst interp


tokens: Należności górnictwa wynosiły we wrześniu 3509,2 mln zł , zobowiązania długo- i krótkoterminowe 11313,2 mln zł , stąd dług górnictwa wynosi 7804 mln zł .

lemmas: należność górnictwo wynosić w wrzesień 3509,2 milion złoty , zobowiązanie długoterminowy i krótkoterminowy 11313,2 milion złoty , stąd dług górnictwo wynosić 7804 milion złoty .

cposes: N N V Prep N Dig X X Punct N A Conj A Dig X X Punct Adv N N V Dig X X Punct

poses: subst subst praet prep subst dig brev brev interp subst adj conj adj dig brev brev interp adv subst subst fin dig brev brev interp


tokens: Teza o tym , że futbol wyjątkowo nie odpowiada talentom Polaków , stanowi mimowolne wejście na grząski teren rozważań o charakterze narodowym .

lemmas: teza o to , że futbol wyjątkowo nie odpowiadać talent Polak , stanowić mimowolny wejść na grząski teren rozważanie o charakter narodowy .

cposes: N Prep N Punct Comp N Adv Part V N N Punct V A V Prep A N N Prep N A Punct

poses: subst prep subst interp comp subst adv part fin subst subst interp fin adj ger prep adj subst subst prep subst adj interp


tokens: Pojęcie jest , jak wiadomo , tyleż sporne , co umowne .

lemmas: pojęcie być , jak wiadomo , tyleż sporny , co umowny .

cposes: N V Punct Adv V Punct Num A Punct Comp A Punct

poses: subst fin interp adv pred interp num adj interp comp adj interp


tokens: Przyjmijmy tu zdrowe minimum tego pojęcia : pewne cechy i talenty występują u jednych narodów częściej niż u innych , Niemiec lubi piwo , Francuz wino i tak dalej .

lemmas: przyjąć tu zdrowy minimum ten pojęcie : pewien cecha i talent występować u jeden naród często niż u inny , Niemiec lubić piwo , Francuz wino i tak daleko .

cposes: V Adv A N A N Punct A N Conj N V Prep A N Adv Conj Prep A Punct N V N Punct N N Conj Adv Adv Punct

poses: impt adv adj subst adj subst interp adj subst conj subst fin prep adj subst adv conj prep adj interp subst fin subst interp subst subst conj adv adv interp


tokens: Ministerstwo Finansów jest jednak przekonane , że skutki dodatkowych , nie planowanych w pierwotnym projekcie budżetu , podwyżek będą łagodzone przez inne decyzje rządu , o charakterze antyinflacyjnym .

lemmas: ministerstwo finanse być jednak przekonany , że skutek dodatkowy , nie planować w pierwotny projekt budżet , podwyżka być łagodzić przez inny decyzja rząd , o charakter antyinflacyjny .

cposes: N N V Conj A Punct Comp N A Punct Part V Prep A N N Punct N V V Prep A N N Punct Prep N A Punct

poses: subst subst fin conj adj interp comp subst adj interp part ppas prep adj subst subst interp subst bedzie ppas prep adj subst subst interp prep subst adj interp


tokens: Taką decyzją jest rezygnacja z wprowadzenia tzw . opłaty węglowej i z wprowadzenia 2-proc . opłaty na PFRON dla jednostek budżetowych .

lemmas: taki decyzja być rezygnacja z wprowadzić tak_zwany . opłata węglowy i z wprowadzić 2-procentowy . opłata na PFRON dla jednostka budżetowy .

cposes: A N V N Prep V X Punct N A Conj Prep V X Punct N Prep N Prep N A Punct

poses: adj subst fin subst prep ger brev interp subst adj conj prep ger brev interp subst prep subst prep subst adj interp


tokens: Próba namówienia mniejszych partii do szybkiego zasilenia Ruchu łączy się też zapewne z pierwszym poważniejszym zadaniem , jakie stanie przed nową partią .

lemmas: próba namówić mały partia do szybki zasilić ruch łączyć się też zapewne z pierwszy poważny zadanie , jaki stanąć przed nowy partia .

cposes: N V A N Prep A V N V Part Part Part Prep A A N Punct A V Prep A N Punct

poses: subst ger adj subst prep adj ger subst fin part part part prep adj adj subst interp adj fin prep adj subst interp


tokens: Będą to wybory samorządowe .

lemmas: być to wybory samorządowy .

cposes: V V N A Punct

poses: bedzie pred subst adj interp


tokens: Związkowcy są w terenie mniej znani od prawicowych działaczy , mających już staż pracy w samorządach , więc lepiej nie czynić z nich w wyborach konkurentów .

lemmas: związkowiec być w teren mało znany od prawicowy działacz , mieć już staż praca w samorząd , więc dobrze nie czynić z on w wybory konkurent .

cposes: N V Prep N Adv A Prep A N Punct V Part N N Prep N Punct Comp Adv Part V Prep N Prep N N Punct

poses: subst fin prep subst adv adj prep adj subst interp pact part subst subst prep subst interp comp adv part inf prep ppron3 prep subst subst interp


tokens: Według najświeższych danych uzyskanych w Kairze wśród ofiar zamachu w Luksorze jest 31 Szwajcarów , 8 Japończyków , 5 Niemców , 4 Brytyjczyków , Francuz , Bułgar i Kolumbijczyk .

lemmas: według świeży dana uzyskać w Kair wśród ofiara zamach w Luksor być 31 Szwajcar , 8 Japończyk , 5 Niemiec , 4 Brytyjczyk , Francuz , Bułgar i Kolumbijczyk .

cposes: Prep A N V Prep N Prep N N Prep N V Dig N Punct Dig N Punct Dig N Punct Dig N Punct N Punct N Conj N Punct

poses: prep adj subst ppas prep subst prep subst subst prep subst fin dig subst interp dig subst interp dig subst interp dig subst interp subst interp subst conj subst interp


tokens: Ciała 7 turystów nie zostały jeszcze zidentyfikowane .

lemmas: ciało 7 turysta nie zostać jeszcze zidentyfikować .

cposes: N Dig N Part V Part V Punct

poses: subst dig subst part praet part ppas interp


tokens: Zginęło także 4 Egipcjan , w tym dwóch policjantów , oraz 6 napastników .

lemmas: zginąć także 4 Egipcjanin , w to dwa policjant , oraz 6 napastnik .

cposes: V Part Dig N Punct Prep N Num N Punct Conj Dig N Punct

poses: praet part dig subst interp prep subst num subst interp conj dig subst interp


tokens: Reprywatyzacja , jak zakłada rząd , ma być przeprowadzona szybko .

lemmas: reprywatyzacja , jak zakładać rząd , mieć być przeprowadzić szybko .

cposes: N Punct Adv V N Punct V V V Adv Punct

poses: subst interp adv fin subst interp fin inf ppas adv interp


tokens: Dlatego Ministerstwo Skarbu Państwa w ubiegłym tygodniu przekazało projekt ustawy reprywatyzacyjnej do uzgodnień międzyresortowych , a w tym tygodniu , Jak nas poinformował wiceminister Krzysztof Hubert Łaszkiewicz z Ministerstwa Skarbu Państwa , konsultacje zostaną zakończone i przygotowany jednolity tekst dokumentu .

lemmas: dlatego ministerstwo skarb państwo w ubiegły tydzień przekazać projekt ustawa reprywatyzacyjny do uzgodnienie międzyresortowy , a w ten tydzień , jak my poinformować wiceminister Krzysztof Hubert Łaszkiewicz z ministerstwo skarb państwo , konsultacja zostać zakończyć i przygotować jednolity tekst dokument .

cposes: Adv N N N Prep A N V N N A Prep N A Punct Conj Prep A N Punct Adv N V N N N N Prep N N N Punct N V V Conj V A N N Punct

poses: adv subst subst subst prep adj subst praet subst subst adj prep subst adj interp conj prep adj subst interp adv ppron12 praet subst subst subst subst prep subst subst subst interp subst fin ppas conj ppas adj subst subst interp


tokens: Zostanie w nim uwzględniona większość poprawek resortów , które generalnie zmierzały do udoskonalenia projektu ustawy , nie zmieniały natomiast jej zakresu merytorycznego .

lemmas: zostać w on uwzględnić większość poprawka resort , który generalnie zmierzać do udoskonalić projekt ustawa , nie zmieniać natomiast on zakres merytoryczny .

cposes: V Prep N V N N N Punct A Adv V Prep V N N Punct Part V Conj N N A Punct

poses: fin prep ppron3 ppas subst subst subst interp adj adv praet prep ger subst subst interp part praet conj ppron3 subst adj interp


tokens: Chociaż wartość współczynnika wypłacalności jest jednym z elementów branych pod uwagę przy ocenie bezpieczeństwa banku , ma on stosunkowo nieduże znaczenie w przypadku banku Pekao SA .

lemmas: chociaż wartość współczynnik wypłacalność być jeden z element brać pod uwaga przy ocena bezpieczeństwo bank , mieć on stosunkowo nieduży znaczenie w przypadek bank Pekao SA .

cposes: Comp N N N V A Prep N V Prep N Prep N N N Punct V N Adv A N Prep N N N N Punct

poses: comp subst subst subst fin adj prep subst ppas prep subst prep subst subst subst interp fin ppron3 adv adj subst prep subst subst subst subst interp


tokens: Wprawdzie , według nieoficjalnych danych , współczynnik wypłacalności spadnie w listopadzie poniżej 9 proc . , a uwzględniając oddziały zagraniczne Pekao SA możliwe , że nawet poniżej 8 proc . , to z drugiej strony dla całej Grupy Pekao SA będzie dużo wyższy .

lemmas: wprawdzie , według nieoficjalny dana , współczynnik wypłacalność spaść w listopad poniżej 9 procent . , a uwzględniać oddział zagraniczny Pekao SA możliwy , że nawet poniżej 8 procent . , to z drugi strona dla cały grupa Pekao SA być dużo wysoki .

cposes: Part Punct Prep A N Punct N N V Prep N Prep Dig X Punct Punct Conj V N A N N A Punct Comp Part Prep Dig X Punct Punct Comp Prep A N Prep A N N N V Adv A Punct

poses: part interp prep adj subst interp subst subst fin prep subst prep dig brev interp interp conj pcon subst adj subst subst adj interp comp part prep dig brev interp interp comp prep adj subst prep adj subst subst subst bedzie adv adj interp


tokens: Na koniec czerwca br . wynosił bowiem 12,1 proc .

lemmas: na koniec czerwiec bieżący_rok . wynosić bowiem 12,1 procent .

cposes: Prep N N X Punct V Comp Dig X Punct

poses: prep subst subst brev interp praet comp dig brev interp


tokens: Paradoksalnie prezydentem , który miał największą władzę , był Wojciech Jaruzelski - wybrany na to stanowisko przez Zgromadzenie Narodowe .

lemmas: paradoksalnie prezydent , który mieć duży władza , być Wojciech Jaruzelski - wybrać na ten stanowisko przez zgromadzenie narodowy .

cposes: Adv N Punct A V A N Punct V N N Punct V Prep A N Prep N A Punct

poses: adv subst interp adj praet adj subst interp praet subst subst interp ppas prep adj subst prep subst adj interp


tokens: Wałęsa próbował , zresztą zazwyczaj skutecznie , poszerzyć zakres swoich wpływów , rozepchnąć się w prawnym gorsecie .

lemmas: Wałęsa próbować , zresztą zazwyczaj skutecznie , poszerzyć zakres swój wpływ , rozepchnąć się w prawny gorset .

cposes: N V Punct Part Adv Adv Punct V N A N Punct V Part Prep A N Punct

poses: subst praet interp part adv adv interp inf subst adj subst interp inf part prep adj subst interp


tokens: A Kwaśniewski poparł system parlamentarno - gabinetowy .

lemmas: a Kwaśniewski poprzeć system parlamentarny - gabinetowy .

cposes: Conj N V N A Punct A Punct

poses: conj subst praet subst adja interp adj interp


tokens: - Na wsze czasy rozstajemy się z silną władzą prezydencką ; nie ma takiego parlamentu na świecie , który będzie skory do zwrócenia choćby cząstki władzy prezydentowi - ocenia Falandysz .

lemmas: - na wszystek czas rozstawać się z silny władza prezydencki ; nie mieć taki parlament na świat , który być skory do zwrócić choćby cząstka władza prezydent - oceniać Falandysz .

cposes: Punct Prep A N V Part Prep A N A Punct Part V A N Prep N Punct A V A Prep V Part N N N Punct V N Punct

poses: interp prep adj subst fin part prep adj subst adj interp part fin adj subst prep subst interp adj bedzie adj prep ger part subst subst subst interp fin subst interp


tokens: Jesienią 1983 r . Najder został ostrzeżony o grożącej mu próbie porwania .

lemmas: jesień 1983 rok . Najder zostać ostrzec o grozić on próba porwać .

cposes: N Dig X Punct N V V Prep V N N V Punct

poses: subst dig brev interp subst praet ppas prep pact ppron3 subst ger interp


tokens: - Do pracy odwożono mnie specjalnym samochodem , miał em zakaz samotnego wychodzenia z domu , samotnych spotkań z ludźmi z kraju .

lemmas: - do praca odwozić ja specjalny samochód , mieć być zakaz samotny wychodzić z dom , samotny spotkanie z człowiek z kraj .

cposes: Punct Prep N V N A N Punct V V N A V Prep N Punct A N Prep N Prep N Punct

poses: interp prep subst imps ppron12 adj subst interp praet aglt subst adj ger prep subst interp adj subst prep subst prep subst interp


tokens: Trwało to 3 tygodnie .

lemmas: trwać to 3 tydzień .

cposes: V N Dig N Punct

poses: praet subst dig subst interp


tokens: Potem z kilku źródeł dowiedział em się także o przygotowywaniu mojej egzekucji .

lemmas: potem z kilka źródło dowiedzieć być się także o przygotowywać mój egzekucja .

cposes: Adv Prep Num N V V Part Part Prep V A N Punct

poses: adv prep num subst praet aglt part part prep ger adj subst interp


tokens: Jeśli chodzi o majątek , to Najder zdążył przepisać swoje mieszkanie na Oboźnej na syna .

lemmas: jeśli chodzić o majątek , to Najder zdążyć przepisać swój mieszkanie na oboźny na syn .

cposes: Comp V Prep N Punct Comp N V V A N Prep A Prep N Punct

poses: comp fin prep subst interp comp subst praet inf adj subst prep adj prep subst interp


tokens: Syn szybko sprzedał nieruchomość .

lemmas: syn szybko sprzedać nieruchomość .

cposes: N Adv V N Punct

poses: subst adv praet subst interp


tokens: To uniemożliwiło konfiskatę .

lemmas: to uniemożliwić konfiskata .

cposes: N V N Punct

poses: subst praet subst interp


tokens: Prezes spółdzielni mieszkaniowej był na tę okoliczność przesłuchiwany , ale nie potrafiono znaleźć żadnego błędu prawnego .

lemmas: prezes spółdzielnia mieszkaniowy być na ten okoliczność przesłuchiwać , ale nie potrafić znaleźć żaden błąd prawny .

cposes: N N A V Prep A N V Punct Conj Part V V A N A Punct

poses: subst subst adj praet prep adj subst ppas interp conj part imps inf adj subst adj interp


tokens: Tak więc oprócz praw publicznych i obywatelstwa Najder stracił ów dom na wsi , meble i książki .

lemmas: tak więc oprócz prawo publiczny i obywatelstwo Najder stracić ów dom na wieś , mebel i książka .

cposes: Adv Comp Prep N A Conj N N V A N Prep N Punct N Conj N Punct

poses: adv comp prep subst adj conj subst subst praet adj subst prep subst interp subst conj subst interp


tokens: Tuż po uchwaleniu przeważającą większością głosów ustawy o ratyfikacji konkordatu nic nie zapowiadało , że błąd marszałka urośnie do rangi rażącego uchybienia .

lemmas: tuż po uchwalić przeważać większość głos ustawa o ratyfikacja konkordat nic nie zapowiadać , że błąd marszałek urosnąć do ranga rażący uchybienie .

cposes: Part Prep V V N N N Prep N N N Part V Punct Comp N N V Prep N A N Punct

poses: part prep ger pact subst subst subst prep subst subst subst part praet interp comp subst subst fin prep subst adj subst interp


tokens: Tadeusz Iwiński ( SLD ) , który jako pierwszy zauważył , że marszałek nie obwieścił przejścia do trzeciego czytania , powiedział , że zapewne głosowanie nad ustawą o ratyfikacji konkordatu należy traktować łącznie z głosowaniem nad przejściem do trzeciego czytania .

lemmas: Tadeusz Iwiński ( SLD ) , który jako pierwszy zauważyć , że marszałek nie obwieścić przejść do trzeci czytanie , powiedzieć , że zapewne głosować nad ustawa o ratyfikacja konkordat należeć traktować łącznie z głosować nad przejść do trzeci czytanie .

cposes: N N Punct N Punct Punct A Conj A V Punct Comp N Part V V Prep A N Punct V Punct Comp Part V Prep N Prep N N V V Adv Prep V Prep V Prep A N Punct

poses: subst subst interp subst interp interp adj conj adj praet interp comp subst part praet ger prep adj subst interp praet interp comp part ger prep subst prep subst subst fin inf adv prep ger prep ger prep adj subst interp


tokens: Tymczasem w miarę upływu czasu stanowisko SLD się zaostrzało .

lemmas: tymczasem w miara upływ czas stanowisko SLD się zaostrzać .

cposes: Conj Prep N N N N N Part V Punct

poses: conj prep subst subst subst subst subst part praet interp


tokens: Agencja France Presse ma biura w 165 krajach .

lemmas: agencja France Presse mieć biuro w 165 kraj .

cposes: N V V V N Prep Dig N Punct

poses: subst xxs xxs fin subst prep dig subst interp


tokens: Zatrudnia 1100 dziennikarzy i 2000 współpracowników .

lemmas: zatrudniać 1100 dziennikarz i 2000 współpracownik .

cposes: V Dig N Conj Dig N Punct

poses: fin dig subst conj dig subst interp


tokens: Dociera do około 3 mld osób .

lemmas: docierać do około 3 miliard osoba .

cposes: V Prep Part Dig X N Punct

poses: fin prep part dig brev subst interp


tokens: Radio RFI szacuje liczbę swych słuchaczy na 30 mln , a telewizja TV 5 może być odbierana przez 76 mln rodzin .

lemmas: radio RFI szacować liczba swój słuchacz na 30 milion , a telewizja TV 5 móc być odbierać przez 76 milion rodzina .

cposes: N N V N A N Prep Dig X Punct Conj N N Dig V V V Prep Dig X N Punct

poses: subst subst fin subst adj subst prep dig brev interp conj subst subst dig fin inf ppas prep dig brev subst interp


tokens: W roku 1995 filmy francuskie obejrzało za granicą 40 mln osób .

lemmas: w rok 1995 film francuski obejrzeć za granica 40 milion osoba .

cposes: Prep N Dig N A V Prep N Dig X N Punct

poses: prep subst dig subst adj praet prep subst dig brev subst interp


tokens: Prawomocnych decyzji lokalizacyjnych jest o wiele mniej , dotyczą gruntów pod 700 kilometrów autostrad .

lemmas: prawomocny decyzja lokalizacyjny być o wiele mało , dotyczyć grunt pod 700 kilometr autostrada .

cposes: A N A V Prep Adv Adv Punct V N Prep Dig N N Punct

poses: adj subst adj fin prep adv adv interp fin subst prep dig subst subst interp


tokens: Chodzi o 61 kilometrów na trasie Katowice - Kraków , odcinek Gliwice - Wrocław oraz o 364 kilometry trasy A2 od Świecka do Strykowa .

lemmas: chodzić o 61 kilometr na trasa Katowice - Kraków , odcinek Gliwice - Wrocław oraz o 364 kilometr trasa A2 od Świecko do Stryków .

cposes: V Prep Dig N Prep N N Punct N Punct N N Punct N Conj Prep Dig N N V Prep N Prep N Punct

poses: fin prep dig subst prep subst subst interp subst interp subst subst interp subst conj prep dig subst subst xxs prep subst prep subst interp


tokens: Agencja ma także decyzję na 154 kilometry na trasie Gdańsk - Toruń .

lemmas: agencja mieć także decyzja na 154 kilometr na trasa Gdańsk - Toruń .

cposes: N V Part N Prep Dig N Prep N N Punct N Punct

poses: subst fin part subst prep dig subst prep subst subst interp subst interp


tokens: Komitet ds . Pisarzy Uwięzionych powstał przy Światowej Federacji P.E.N. w 1960 roku .

lemmas: komitet do_spraw . pisarz uwięzić powstać przy światowy federacja P.E.N. w 1960 rok .

cposes: N X Punct N V V Prep A N N Prep Dig N Punct

poses: subst brev interp subst ppas praet prep adj subst subst prep dig subst interp


tokens: W Polsce , przy PEN Clubie , komitet działa od 1991 roku .

lemmas: w Polska , przy PEN Club , komitet działać od 1991 rok .

cposes: Prep N Punct Prep N N Punct N V Prep Dig N Punct

poses: prep subst interp prep subst subst interp subst fin prep dig subst interp


tokens: - Przez wiele lat polscy pisarze korzystali z międzynarodowej pomocy - mówi Jacek Bocheński , prezes polskiego PEN Clubu .

lemmas: - przez wiele rok polski pisarz korzystać z międzynarodowy pomoc - mówić Jacek Bocheński , prezes polski PEN Club .

cposes: Punct Prep Num N A N V Prep A N Punct V N N Punct N A N N Punct

poses: interp prep num subst adj subst praet prep adj subst interp fin subst subst interp subst adj subst subst interp


tokens: - Teraz nadszedł czas , by śmy się moralnie zrewanżowali .

lemmas: - teraz nadejść czas , by być się moralnie zrewanżować .

cposes: Punct Adv V N Punct Comp V Part Adv V Punct

poses: interp adv praet subst interp comp aglt part adv praet interp


tokens: Na temat losu Polaków , którzy 17 grudnia zostali najprawdopodobniej uprowadzeni w Czeczenii , napływały wczoraj sprzeczne informacje .

lemmas: na temat los Polak , który 17 grudzień zostać najprawdopodobniej uprowadzić w Czeczenia , napływać wczoraj sprzeczny informacja .

cposes: Prep N N N Punct A Dig N V Part V Prep N Punct V Adv A N Punct

poses: prep subst subst subst interp adj dig subst praet part ppas prep subst interp praet adv adj subst interp


tokens: Według jednych źródeł strona czeczeńska podjęła pierwszą nieudaną próbę ich odbicia .

lemmas: według jeden źródło strona czeczeński podjąć pierwszy nieudany próba on odbić .

cposes: Prep A N N A V A A N N V Punct

poses: prep adj subst subst adj praet adj adj subst ppron3 ger interp


tokens: Ale ani władze w Groznym , ani polska ambasada w Moskwie czy też nasze MSZ nie potwierdziły w rozmowach z " Rz " tych doniesień .

lemmas: ale ani władza w Grozny , ani polski ambasada w Moskwa czy też nasz MSZ nie potwierdzić w rozmowa z " Rzeczpospolita " ten doniesienie .

cposes: Conj Conj N Prep N Punct Conj A N Prep N Conj Part A N Part V Prep N Prep Punct X Punct A N Punct

poses: conj conj subst prep subst interp conj adj subst prep subst conj part adj subst part praet prep subst prep interp brev interp adj subst interp


tokens: Żeby się spotkać z posłem Janem Marią Jackowskim , trzeba najpierw skontaktować się z jego asystentem , który wyznaczy datę i godzinę .

lemmas: żeby się spotkać z poseł Jan Maria Jackowski , trzeba najpierw skontaktować się z on asystent , który wyznaczyć data i godzina .

cposes: Comp Part V Prep N N N N Punct V Adv V Part Prep N N Punct A V N Conj N Punct

poses: comp part inf prep subst subst subst subst interp pred adv inf part prep ppron3 subst interp adj fin subst conj subst interp


tokens: - Ludzie przychodzą z różnymi sprawami .

lemmas: - człowiek przychodzić z różny sprawa .

cposes: Punct N V Prep A N Punct

poses: interp subst fin prep adj subst interp


tokens: Czasem może je załatwić mój asystent , czasami jednak muszę interweniować osobiście - mówi .

lemmas: czas móc on załatwić mój asystent , czas jednak musieć interweniować osobiście - mówić .

cposes: N V N V A N Punct N Conj V V Adv Punct V Punct

poses: subst fin ppron3 inf adj subst interp subst conj fin inf adv interp fin interp


tokens: Jackowskiego można także spotkać w terenie , na przykład wczoraj przyjmował wyborców w podwarszawskiej Wesołej .

lemmas: Jackowski można także spotkać w teren , na przykład wczoraj przyjmować wyborca w podwarszawski Wesoła .

cposes: N V Part V Prep N Punct Prep N Adv V N Prep A N Punct

poses: subst pred part inf prep subst interp prep subst adv praet subst prep adj subst interp


tokens: Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy finiszowała po raz szósty .

lemmas: wielki orkiestra świąteczny pomoc finiszować po raz szósty .

cposes: A N A N V Prep N A Punct

poses: adj subst adj subst praet prep subst adj interp


tokens: Ponad 6 mln złotych zebrano podczas szóstego finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy .

lemmas: ponad 6 milion złoty zebrać podczas szósty finał wielki orkiestra świąteczny pomoc .

cposes: Part Dig X N V Prep A N A N A N Punct

poses: part dig brev subst imps prep adj subst adj subst adj subst interp


tokens: Pieniądze zbierało w całej Polsce prawie 70 tysięcy wolontariuszy .

lemmas: pieniądz zbierać w cały Polska prawie 70 tysiąc wolontariusz .

cposes: N V Prep A N Part Dig N N Punct

poses: subst praet prep adj subst part dig subst subst interp


tokens: Tym razem będą one przeznaczone na sprzęt potrzebny do ratowania życia i zdrowia dzieciom poszkodowanym w wypadkach .

lemmas: ten raz być on przeznaczyć na sprzęt potrzebny do ratować życie i zdrowie dziecko poszkodowany w wypadek .

cposes: A N V N V Prep N A Prep V N Conj N N A Prep N Punct

poses: adj subst bedzie ppron3 ppas prep subst adj prep ger subst conj subst subst adj prep subst interp


tokens: Policja odnotowała kilka napadów na kwestujących .

lemmas: policja odnotować kilka napad na kwestować .

cposes: N V Num N Prep V Punct

poses: subst praet num subst prep pact interp


tokens: W Etiopii 21 osób zginęło w katastrofie autobusu .

lemmas: w Etiopia 21 osoba zginąć w katastrofa autobus .

cposes: Prep N Dig N V Prep N N Punct

poses: prep subst dig subst praet prep subst subst interp


tokens: Natomiast w Turcji doszło do wypadku samolotu pasażerskiego linii Turkish Airlines , który po wylądowaniu w mieście Samsun w gęstej mgle nie wyhamował przed końcem pasa startowego .

lemmas: natomiast w Turcja dojść do wypadek samolot pasażerski linia Turkish Airlines , który po wylądować w miasto Samsun w gęsty mgła nie wyhamować przed koniec pas startowy .

cposes: Conj Prep N V Prep N N A N V V Punct A Prep V Prep N N Prep A N Part V Prep N N A Punct

poses: conj prep subst praet prep subst subst adj subst xxs xxs interp adj prep ger prep subst subst prep adj subst part praet prep subst subst adj interp


tokens: Żadnej z 68 osób na pokładzie nic się nie stało , jedynie kapitan , według przedstawiciela lotniska , ma podrapaną twarz .

lemmas: żaden z 68 osoba na pokład nic się nie stać , jedynie kapitan , według przedstawiciel lotnisko , mieć podrapać twarz .

cposes: A Prep Dig N Prep N N Part Part V Punct Part N Punct Prep N N Punct V V N Punct

poses: adj prep dig subst prep subst subst part part praet interp part subst interp prep subst subst interp fin ppas subst interp


tokens: A co pan kiedyś lubił czytać ?

lemmas: a co pan kiedyś lubić czytać ?

cposes: Conj N N Adv V V Punct

poses: conj subst subst adv praet inf interp


tokens: Z wykształcenia jestem historykiem i zawsze lubił em książki historyczne .

lemmas: z wykształcenie być historyk i zawsze lubić być książka historyczny .

cposes: Prep N V N Conj Adv V V N A Punct

poses: prep subst fin subst conj adv praet aglt subst adj interp


tokens: Poza tym poezję .

lemmas: poza to poezja .

cposes: Prep N N Punct

poses: prep subst subst interp


tokens: Na pewno Herberta , który był dla mnie bardzo ważnym intelektualnym doświadczeniem .

lemmas: na pewno Herbert , który być dla ja bardzo ważny intelektualny doświadczenie .

cposes: Prep Adv N Punct A V Prep N Adv A A N Punct

poses: prep adv subst interp adj praet prep ppron12 adv adj adj subst interp


tokens: Pawlikowską - Jasnorzewską dla kontrastu , Barańczaka , który ciągle mnie zadziwia , niektóre wiersze Szymborskiej , ale też poezję klasyczną .

lemmas: Pawlikowska - Jasnorzewska dla kontrast , Barańczak , który ciągle ja zadziwiać , niektóry wiersz Szymborska , ale też poezja klasyczny .

cposes: N Punct N Prep N Punct N Punct A Adv N V Punct A N N Punct Conj Part N A Punct

poses: subst interp subst prep subst interp subst interp adj adv ppron12 fin interp adj subst subst interp conj part subst adj interp


tokens: Również bardzo dobrze pamiętam nastrój " Gry szklanych paciorków " Hessego lub atmosferę powieści Dostojewskiego , choć dawno po nie nie sięgał em .

lemmas: również bardzo dobrze pamiętać nastrój " gra szklany paciorek " Hesse lub atmosfera powieść Dostojewski , choć dawno po on nie sięgać być .

cposes: Part Adv Adv V N Punct N A N Punct N Conj N N N Punct Comp Adv Prep N Part V V Punct

poses: part adv adv fin subst interp subst adj subst interp subst conj subst subst subst interp comp adv prep ppron3 part praet aglt interp


tokens: - 30 sierpnia 1995 r . napisał em do prokuratury o wydanie nieruchomości .

lemmas: - 30 sierpień 1995 rok . napisać być do prokuratura o wydać nieruchomość .

cposes: Punct Dig N Dig X Punct V V Prep N Prep V N Punct

poses: interp dig subst dig brev interp praet aglt prep subst prep ger subst interp


tokens: Potem , jak mówi , był odsyłany " od Annasza do Kajfasza " .

lemmas: potem , jak mówić , być odsyłać " od Annasz do Kajfasz " .

cposes: Adv Punct Adv V Punct V V Punct Prep N Prep N Punct Punct

poses: adv interp adv fin interp praet ppas interp prep subst prep subst interp interp


tokens: Akt notarialny z premierem Messnerem podpisywał naczelnik dzielnicy Warszawa - Śródmieście .

lemmas: akt notarialny z premier Messner podpisywać naczelnik dzielnica Warszawa - Śródmieście .

cposes: N A Prep N N V N N N Punct N Punct

poses: subst adj prep subst subst praet subst subst subst interp subst interp


tokens: - Kto jest sukcesorem prawnym pana naczelnika ?

lemmas: - kto być sukcesor prawny pan naczelnik ?

cposes: Punct N V N A N N Punct

poses: interp subst fin subst adj subst subst interp


tokens: Pewne jest , że mienie skonfiskowano na rzecz skarbu państwa , a mnie jest obojętne , kto ten skarb państwa reprezentuje .

lemmas: pewny być , że mienie skonfiskować na rzecz skarb państwo , a ja być obojętny , kto ten skarb państwo reprezentować .

cposes: A V Punct Comp N V Prep N N N Punct Conj N V A Punct N A N N V Punct

poses: adj fin interp comp subst imps prep subst subst subst interp conj ppron12 fin adj interp subst adj subst subst fin interp


tokens: Tylko nie mogę się dowiedzieć , kto - mówi mecenas .

lemmas: tylko nie móc się dowiedzieć , kto - mówić mecenas .

cposes: Conj Part V Part V Punct N Punct V N Punct

poses: conj part fin part inf interp subst interp fin subst interp


tokens: Zastępca dowódcy jednostki ZOMO : " Po akcji w " Wujku " , wieczorem , komendant Gruba telefonicznie zlecił mi bezzwłoczne zaprowadzenie ludzi z plutonu specjalnego na strzelnicę i przestrzelanie broni , jaką mieli w czasie akcji .

lemmas: zastępca dowódca jednostka ZOMO : " po akcja w " wujek " , wieczór , komendant Gruba telefonicznie zlecić ja bezzwłoczny zaprowadzić człowiek z pluton specjalny na strzelnica i przestrzelać broń , jaki mieć w czas akcja .

cposes: N N N N Punct Punct Prep N Prep Punct N Punct Punct N Punct N N Adv V N A V N Prep N A Prep N Conj V N Punct A V Prep N N Punct

poses: subst subst subst subst interp interp prep subst prep interp subst interp interp subst interp subst subst adv praet ppron12 adj ger subst prep subst adj prep subst conj ger subst interp adj praet prep subst subst interp


tokens: Rozkaz wykonał em , po półgodzinie zatelefonował em o tym komendantowi Grubie i usłyszał em : dziękuję " .

lemmas: rozkaz wykonać być , po półgodzina zatelefonować być o to komendant Gruba i usłyszeć być : dziękować " .

cposes: N V V Punct Prep N V V Prep N N N Conj V V Punct V Punct Punct

poses: subst praet aglt interp prep subst praet aglt prep subst subst subst conj praet aglt interp fin interp interp


tokens: Komuniści mają wyraźnie określony cel : odrodzenie Związku Radzieckiego , zawrócenie biegu przemian w kraju .

lemmas: komunista mieć wyraźnie określić cel : odrodzić związek radziecki , zawrócić bieg przemiana w kraj .

cposes: N V Adv V N Punct V N A Punct V N N Prep N Punct

poses: subst fin adv ppas subst interp ger subst adj interp ger subst subst prep subst interp


tokens: Podczas niedawnego III ( XXXI ) Zjazdu stwierdzono wyraźnie , iż celem KPU ma być ustanowienie na Ukrainie " władzy ludu " w formie rad deputowanych ludowych , zapewnienie " socjalistycznej , ogólnonarodowej własności " ważniejszych środków produkcji i odrodzenie " jednej , wielkiej , socjalistycznej ojczyzny " .

lemmas: podczas niedawny III ( XXXI ) zjazd stwierdzić wyraźnie , iż cel KPU mieć być ustanowić na Ukraina " władza lud " w forma rada deputowany ludowy , zapewnić " socjalistyczny , ogólnonarodowy własność " ważny środek produkcja i odrodzić " jeden , wielki , socjalistyczny ojczyzna " .

cposes: Prep A Dig Punct Dig Punct N V Adv Punct Comp N N V V V Prep N Punct N N Punct Prep N N N A Punct V Punct A Punct A N Punct A N N Conj V Punct A Punct A Punct A N Punct Punct

poses: prep adj romandig interp romandig interp subst imps adv interp comp subst subst fin inf ger prep subst interp subst subst interp prep subst subst subst adj interp ger interp adj interp adj subst interp adj subst subst conj ger interp adj interp adj interp adj subst interp interp


tokens: Liderem partii jest Petro Symonenko .

lemmas: lider partia być Petro Symonenko .

cposes: N N V N N Punct

poses: subst subst fin subst subst interp


tokens: Sprawa reorganizacji rządu będzie prawdopodobnie przedmiotem dzisiejszego spotkania Czernomyrdina z Jelcynem , który od kilku dni przebywa w podmoskiewskiej rezydencji .

lemmas: sprawa reorganizacja rząd być prawdopodobnie przedmiot dzisiejszy spotkanie Czernomyrdin z Jelcyn , który od kilka dzień przebywać w podmoskiewski rezydencja .

cposes: N N N V Part N A N N Prep N Punct A Prep Num N V Prep A N Punct

poses: subst subst subst bedzie part subst adj subst subst prep subst interp adj prep num subst fin prep adj subst interp


tokens: Komuniści mają nadzieję , że temat ten zostanie poruszony podczas zapowiedzianego na 9 grudnia spotkania tzw . rady czterech oraz na posiedzeniu " okrągłego stołu " .

lemmas: komunista mieć nadzieja , że temat ten zostać poruszyć podczas zapowiedzieć na 9 grudzień spotkanie tak_zwany . rada cztery oraz na posiedzenie " okrągły stół " .

cposes: N V N Punct Comp N A V V Prep V Prep Dig N N X Punct N Num Conj Prep N Punct A N Punct Punct

poses: subst fin subst interp comp subst adj fin ppas prep ppas prep dig subst subst brev interp subst num conj prep subst interp adj subst interp interp


tokens: Sprawozdanie z wyników sesji złożył przewodniczący MSZ J . Grohman , stwierdzając , że niezwykle owocne obrady sesji MSZ stały pod znakiem walki młodzieży studenckiej całego świata o pokój , o polepszenie sytuacji materialnej młodzieży studenckiej w krajach kapitalistycznych , pod znakiem przygotowań do światowego kongresu młodzieży studenckiej , który odbędzie się w Pradze .

lemmas: sprawozdanie z wynik sesja złożyć przewodniczący MSZ J . Grohman , stwierdzać , że niezwykle owocny obrady sesja MSZ stać pod znak walka młodzież studencki cały świat o pokój , o polepszyć sytuacja materialny młodzież studencki w kraj kapitalistyczny , pod znak przygotowanie do światowy kongres młodzież studencki , który odbyć się w Praga .

cposes: N Prep N N V N N X Punct N Punct V Punct Comp Adv A N N N V Prep N N N A A N Prep N Punct Prep V N A N A Prep N A Punct Prep N N Prep A N N A Punct A V Part Prep N Punct

poses: subst prep subst subst praet subst subst brev interp subst interp pcon interp comp adv adj subst subst subst praet prep subst subst subst adj adj subst prep subst interp prep ger subst adj subst adj prep subst adj interp prep subst subst prep adj subst subst adj interp adj fin part prep subst interp


tokens: Prawie 100 tys . zł padło łupem dwóch zamaskowanych bandytów , którzy napadli z bronią w ręku na kasjerkę i ochroniarza w budynku hotelu Marriott .

lemmas: prawie 100 tysiąc . złoty paść łup dwa zamaskowany bandyta , który napaść z broń w ręka na kasjerka i ochroniarz w budynek hotel Marriott .

cposes: Part Dig X Punct X V N Num A N Punct A V Prep N Prep N Prep N Conj N Prep N N N Punct

poses: part dig brev interp brev praet subst num adj subst interp adj praet prep subst prep subst prep subst conj subst prep subst subst subst interp


tokens: Zrabowano także ok . 30 tys . USD w gotówce i 10 tys . USD w czekach .

lemmas: zrabować także około . 30 tysiąc . United_States_Dollar w gotówka i 10 tysiąc . United_States_Dollar w czek .

cposes: V Part X Punct Dig X Punct X Prep N Conj Dig X Punct X Prep N Punct

poses: imps part brev interp dig brev interp brev prep subst conj dig brev interp brev prep subst interp


tokens: W tym roku podobnych rozbojów policja w całym kraju odnotowała już ponad sto .

lemmas: w ten rok podobny rozbój policja w cały kraj odnotować już ponad sto .

cposes: Prep A N A N N Prep A N V Part Part Num Punct

poses: prep adj subst adj subst subst prep adj subst praet part part num interp


tokens: Komitet Centralny Francuskiej Partii Komunistycznej wita potężną falę protestów przeciw odwołaniu prof . Joliot - Curie i wzywa Francuzów i Francuzki do masowego składania podpisów pod apelem sztokholmskim , który się domaga zakazu broni atomowej .

lemmas: komitet centralny francuski partia komunistyczny witać potężny fala protest przeciw odwołać profesor . Joliot - Curie i wzywać Francuz i Francuzka do masowy składać podpis pod apel sztokholmski , który się domagać zakaz broń atomowy .

cposes: N A A N A V A N N Prep V X Punct N Punct N Conj V N Conj N Prep A V N Prep N A Punct A Part V N N A Punct

poses: subst adj adj subst adj fin adj subst subst prep ger brev interp subst interp subst conj fin subst conj subst prep adj ger subst prep subst adj interp adj part fin subst subst adj interp


tokens: Każdy nowy podpis pod tym apelem będzie potępieniem polityki represji i wojny , polityki prowadzonej przez rząd , który godząc w Joliot - Curie godzi w wolność , we Francję i w pokój .

lemmas: każdy nowy podpis pod ten apel być potępić polityka represja i wojna , polityka prowadzić przez rząd , który godzić w Joliot - Curie godzić w wolność , w Francja i w pokój .

cposes: A A N Prep A N V V N N Conj N Punct N V Prep N Punct A V Prep N Punct N V Prep N Punct Prep N Conj Prep N Punct

poses: adj adj subst prep adj subst bedzie ger subst subst conj subst interp subst ppas prep subst interp adj pcon prep subst interp subst fin prep subst interp prep subst conj prep subst interp


tokens: " Ci z plutonu specjalnego byli wśród nas , pomagali nam odeprzeć atak górników , rzucając granaty ( z gazem łzawiącym - przyp . J . C . ) .

lemmas: " ten z pluton specjalny być wśród my , pomagać my odeprzeć atak górnik , rzucać granat ( z gaz łzawić - przypis . J . C . ) .

cposes: Punct A Prep N A V Prep N Punct V N V N N Punct V N Punct Prep N V Punct X Punct X Punct X Punct Punct Punct

poses: interp adj prep subst adj praet prep ppron12 interp praet ppron12 inf subst subst interp pcon subst interp prep subst pact interp brev interp brev interp brev interp interp interp


tokens: Sama ich obecność dopingowała do działania .

lemmas: sam on obecność dopingować do działać .

cposes: A N N V Prep V Punct

poses: adj ppron3 subst praet prep ger interp


tokens: Gdyby te strzały nie padły , to kilku funkcjonariuszy z naszej lub szóstej kompanii pożegnało by się z życiem " .

lemmas: gdyby ten strzał nie paść , to kilka funkcjonariusz z nasz lub szósty kompania pożegnać by się z życie " .

cposes: Comp A N Part V Punct Comp Num N Prep A Conj A N V Part Part Prep N Punct Punct

poses: comp adj subst part praet interp comp num subst prep adj conj adj subst praet part part prep subst interp interp


tokens: " Jak wycofywali śmy się , górnicy naparli tak mocno , że między magazynem a murem zrobił się tłok .

lemmas: " jak wycofywać być się , górnik naprzeć tak mocno , że między magazyn a mur zrobić się tłok .

cposes: Punct Adv V V Part Punct N V Adv Adv Punct Comp Prep N Conj N V Part N Punct

poses: interp adv praet aglt part interp subst praet adv adv interp comp prep subst conj subst praet part subst interp


tokens: W świetle wyłomu widział em trzech , czterech członków plutonu specjalnego , strzelali krótkimi seriami , z biodra .

lemmas: w światło wyłom widzieć być trzy , cztery członek pluton specjalny , strzelać krótki seria , z biodro .

cposes: Prep N N V V Num Punct Num N N A Punct V A N Punct Prep N Punct

poses: prep subst subst praet aglt num interp num subst subst adj interp praet adj subst interp prep subst interp


tokens: Ktoś krzyknął : strzelaj nad głowami !

lemmas: ktoś krzyknąć : strzelać nad głowa !

cposes: N V Punct V Prep N Punct

poses: subst praet interp impt prep subst interp


tokens: Potem zapadła cisza " .

lemmas: potem zapaść cisza " .

cposes: Adv V N Punct Punct

poses: adv praet subst interp interp


tokens: " Słyszał em strzały , strzelał pluton specjalny z PM63 .

lemmas: " słyszeć być strzał , strzelać pluton specjalny z PM63 .

cposes: Punct V V N Punct V N A Prep N Punct

poses: interp praet aglt subst interp praet subst adj prep subst interp


tokens: Nie widział em , bo stali za moimi plecami , ale tylko oni mieli broń .

lemmas: nie widzieć być , bo stać za mój plecy , ale tylko on mieć broń .

cposes: Part V V Punct Comp V Prep A N Punct Conj Part N V N Punct

poses: part praet aglt interp comp praet prep adj subst interp conj part ppron3 praet subst interp


tokens: Atak górników był krótki , gdyż strzały zrobiły wrażenie i górnicy się wycofali " .

lemmas: atak górnik być krótki , gdyż strzał zrobić wrażenie i górnik się wycofać " .

cposes: N N V A Punct Comp N V N Conj N Part V Punct Punct

poses: subst subst praet adj interp comp subst praet subst conj subst part praet interp interp


tokens: W styczniu drożeje też energia elektryczna i gaz , na które ceny będą nadal urzędowe .

lemmas: w styczeń drożeć też energia elektryczny i gaz , na który cena być nadal urzędowy .

cposes: Prep N V Part N A Conj N Punct Prep A N V Adv A Punct

poses: prep subst fin part subst adj conj subst interp prep adj subst bedzie adv adj interp


tokens: Ministerstwo Finansów obliczyło , że po podwyżce cen gazu przeciętna czteroosobowa rodzina , zużywająca rocznie ok . 200 m sześc . , będzie musiała zapłacić za rachunek za gaz o 2 zł więcej .

lemmas: ministerstwo finanse obliczyć , że po podwyżka cena gaz przeciętny czteroosobowy rodzina , zużywać rocznie około . 200 metr sześcienny . , być musieć zapłacić za rachunek za gaz o 2 złoty dużo .

cposes: N N V Punct Comp Prep N N N A A N Punct V Adv X Punct Dig X X Punct Punct V V V Prep N Prep N Prep Dig X Adv Punct

poses: subst subst praet interp comp prep subst subst subst adj adj subst interp pact adv brev interp dig brev brev interp interp bedzie praet inf prep subst prep subst prep dig brev adv interp


tokens: Gdańska delegatura " Czytelnika " organizuje w miastach oraz na wsi wieczory autorskie .

lemmas: gdański delegatura " czytelnik " organizować w miasto oraz na wieś wieczor autorski .

cposes: A N Punct N Punct V Prep N Conj Prep N N A Punct

poses: adj subst interp subst interp fin prep subst conj prep subst subst adj interp


tokens: Odbywają się one w 100 fabrykach i PGR-ach .

lemmas: odbywać się on w 100 fabryka i PGR .

cposes: V Part N Prep Dig N Conj N Punct

poses: fin part ppron3 prep dig subst conj subst interp


tokens: W całym województwie odbywają się liczne imprezy artystyczne i sportowe .

lemmas: w cały województwo odbywać się liczny impreza artystyczny i sportowy .

cposes: Prep A N V Part A N A Conj A Punct

poses: prep adj subst fin part adj subst adj conj adj interp


tokens: W Krakowie w kilku dużych salach Domu Kultury zabrano 90 pomysłów ilustrowanych i zredagowanych gazetek ściennych z rozmaitych zakładów pracy i szkół .

lemmas: w Kraków w kilka duży sala dom kultura zabrać 90 pomysł ilustrować i zredagować gazetka ścienny z rozmaity zakład praca i szkoła .

cposes: Prep N Prep Num A N N N V Dig N V Conj V N A Prep A N N Conj N Punct

poses: prep subst prep num adj subst subst subst imps dig subst ppas conj ppas subst adj prep adj subst subst conj subst interp


tokens: Na innym piętrze mieści się wystawa " Domu Książki Polskiej " .

lemmas: na inny piętro mieścić się wystawa " dom książka polski " .

cposes: Prep A N V Part N Punct N N A Punct Punct

poses: prep adj subst fin part subst interp subst subst adj interp interp


tokens: Również " Ruch " uruchomił wystawę prasy polskiej i zagranicznej .

lemmas: również " ruch " uruchomić wystawa prasa polski i zagraniczny .

cposes: Part Punct N Punct V N N A Conj A Punct

poses: part interp subst interp praet subst subst adj conj adj interp


tokens: Raport wspomina , że na całym świecie trwa obecnie około 35 wojen domowych i konfliktów między różnymi wspólnotami , których ofiarami są przede wszystkim cywile zmuszani do porzucania domostw .

lemmas: raport wspominać , że na cały świat trwać obecnie około 35 wojna domowy i konflikt między różny wspólnota , który ofiara być przed wszystko cywil zmuszać do porzucać domostwo .

cposes: N V Punct Comp Prep A N V Adv Part Dig N A Conj N Prep A N Punct A N V Prep N N V Prep V N Punct

poses: subst fin interp comp prep adj subst fin adv part dig subst adj conj subst prep adj subst interp adj subst fin prep subst subst ppas prep ger subst interp


tokens: Najwięcej , bo ok . 35 proc . uchodźców , jest w subsaharyjskiej Afryce ( głównie w rejonie Wielkich Jezior - w Rwandzie i Zairze ) .

lemmas: najwięcej , bo około . 35 procent . uchodźca , być w subsaharyjski Afryka ( głównie w rejon wielki Jezioro - w Rwanda i Zair ) .

cposes: Num Punct Comp X Punct Dig X Punct N Punct V Prep A N Punct Part Prep N A N Punct Prep N Conj N Punct Punct

poses: num interp comp brev interp dig brev interp subst interp fin prep adj subst interp part prep subst adj subst interp prep subst conj subst interp interp


tokens: Na drugim miejscu znajduje się region Bliskiego i Środkowego Wschodu oraz Afryki Północnej ( 23 proc . ) i niewiele ustępuje mu Europa ( 22 proc . ) .

lemmas: na drugi miejsce znajdować się region bliski i środkowy wschód oraz Afryka północny ( 23 procent . ) i niewiele ustępować on Europa ( 22 procent . ) .

cposes: Prep A N V Part N A Conj A N Conj N A Punct Dig X Punct Punct Conj Adv V N N Punct Dig X Punct Punct Punct

poses: prep adj subst fin part subst adj conj adj subst conj subst adj interp dig brev interp interp conj adv fin ppron3 subst interp dig brev interp interp interp


tokens: Program opracowany w 1993 roku był wprawdzie także kosztowny dla budżetu i otoczenia , bo zakładał różne formy oddłużenia , postępowanie układowe i ugodowe , lecz do pewnego momentu konsekwentnie wymagano wiązania wydajności ze wzrostem płac .

lemmas: program opracować w 1993 rok być wprawdzie także kosztowny dla budżet i otoczenie , bo zakładać różny forma oddłużyć , postępowanie układowy i ugodowy , lecz do pewien moment konsekwentnie wymagać wiązać wydajność z wzrost płaca .

cposes: N V Prep Dig N V Part Part A Prep N Conj N Punct Comp V A N V Punct N A Conj A Punct Conj Prep A N Adv V V N Prep N N Punct

poses: subst ppas prep dig subst praet part part adj prep subst conj subst interp comp praet adj subst ger interp subst adj conj adj interp conj prep adj subst adv imps ger subst prep subst subst interp


tokens: Za czasów rządów premiera Pawlaka uchylono tę uchwałę .

lemmas: za czas rząd premier Pawlak uchylić ten uchwała .

cposes: Prep N N N N V A N Punct

poses: prep subst subst subst subst imps adj subst interp


tokens: Wtedy to , w ciągu jednego tylko roku płace w górnictwie , wzrosły o 48,8 proc .

lemmas: wtedy to , w ciąg jeden tylko rok płaca w górnictwo , wzrosnąć o 48,8 procent .

cposes: Adv Part Punct Prep N A Part N N Prep N Punct V Prep Dig X Punct

poses: adv part interp prep subst adj part subst subst prep subst interp praet prep dig brev interp


tokens: Był to jeden z powodów załamania się pozytywnych tendencji .

lemmas: być to jeden z powód załamać się pozytywny tendencja .

cposes: V V A Prep N V Part A N Punct

poses: praet pred adj prep subst ger part adj subst interp


tokens: - Jesteśmy wspólnikami spółki cywilnej .

lemmas: - być wspólnik spółka cywilny .

cposes: Punct V N N A Punct

poses: interp fin subst subst adj interp


tokens: Żona ma w niej 5 proc . udziałów , ja 45 proc .

lemmas: żona mieć w on 5 procent . udział , ja 45 procent .

cposes: N V Prep N Dig X Punct N Punct N Dig X Punct

poses: subst fin prep ppron3 dig brev interp subst interp ppron12 dig brev interp


tokens: Z działalności w tej spółce wspólnicy płacą zryczałtowany podatek dochodowy od przychodów ewidencjonowanych .

lemmas: z działalność w ten spółka wspólnik płacić zryczałtować podatek dochodowy od przychód ewidencjonować .

cposes: Prep N Prep A N N V V N A Prep N V Punct

poses: prep subst prep adj subst subst fin ppas subst adj prep subst ppas interp


tokens: Żona była jednocześnie zatrudniona w innej firmie jako pracownik .

lemmas: żona być jednocześnie zatrudnić w inny firma jako pracownik .

cposes: N V Adv V Prep A N Conj N Punct

poses: subst praet adv ppas prep adj subst conj subst interp


tokens: Od sierpnia jest na emeryturze .

lemmas: od sierpień być na emerytura .

cposes: Prep N V Prep N Punct

poses: prep subst fin prep subst interp


tokens: Czy możemy złożyć wspólne zeznanie ?

lemmas: czy móc złożyć wspólny zeznanie ?

cposes: Part V V A N Punct

poses: part fin inf adj subst interp


tokens: Kilka dni temu Aleksander Kwaśniewski w Radiu Zet oświadczył , że obawia się , iż " przy tym całym mówieniu o odpolityzowaniu UOP mamy do czynienia z rewanżem politycznym " - i zapowiedział , że będzie chciał porozmawiać o zmianach z premierem .

lemmas: kilka dzień temu Aleksander Kwaśniewski w radio zet oświadczyć , że obawiać się , iż " przy ten cały mówić o odpolityzować UOP mieć do czynić z rewanż polityczny " - i zapowiedzieć , że być chcieć porozmawiać o zmiana z premier .

cposes: Num N Prep N N Prep N N V Punct Comp V Part Punct Comp Punct Prep A A V Prep V N V Prep V Prep N A Punct Punct Conj V Punct Comp V V V Prep N Prep N Punct

poses: num subst prep subst subst prep subst subst praet interp comp fin part interp comp interp prep adj adj ger prep ger subst fin prep ger prep subst adj interp interp conj praet interp comp bedzie praet inf prep subst prep subst interp


tokens: - Są kłopoty z dopasowaniem kalendarzy - oznajmił wczoraj rzecznik prezydenta .

lemmas: - być kłopot z dopasować kalendarz - oznajmić wczoraj rzecznik prezydent .

cposes: Punct V N Prep V N Punct V Adv N N Punct

poses: interp fin subst prep ger subst interp praet adv subst subst interp


tokens: Zorganizowanie Związku Sybiraków nie było łatwe .

lemmas: zorganizować związek sybirak nie być łatwy .

cposes: V N N Part V A Punct

poses: ger subst subst part praet adj interp


tokens: Ryszard Reiff wskazuje Irenę Głowacką jako osobę , która podjęła starania o rejestrację .

lemmas: Ryszard Reiff wskazywać Irena Głowacka jako osoba , który podjąć staranie o rejestracja .

cposes: N N V N N Conj N Punct A V N Prep N Punct

poses: subst subst fin subst subst conj subst interp adj praet subst prep subst interp


tokens: Trzeba było przełamać czterdzieści lat milczenia wokół łagierników i deportowanych , opór władzy , wreszcie nieufność samych sybiraków .

lemmas: trzeba być przełamać czterdzieści rok milczenie wokół łagiernik i deportowany , opór władza , wreszcie nieufność sam sybirak .

cposes: V V V Num N N Prep N Conj N Punct N N Punct Part N A N Punct

poses: pred praet inf num subst subst prep subst conj subst interp subst subst interp part subst adj subst interp


tokens: Ryszard Reiff wspomina moment , w którym ci starzy , zapomniani ludzie zaczęli zgłaszać się do Związku , jako jeden z najbardziej poruszających w życiu .

lemmas: Ryszard Reiff wspominać moment , w który ten stary , zapomnieć człowiek zacząć zgłaszać się do związek , jako jeden z bardzo poruszać w życie .

cposes: N N V N Punct Prep A A A Punct V N V V Part Prep N Punct Conj A Prep Adv V Prep N Punct

poses: subst subst fin subst interp prep adj adj adj interp ppas subst praet inf part prep subst interp conj adj prep adv pact prep subst interp


tokens: - Aby nieść rzeczywistą pomoc , należało by wysłać obserwatorów do krajów , w których łamane są prawa obywatelskie , wynająć adwokatów - mówi Anna Trzeciakowska , kierująca Komitetem ds . Pisarzy Uwięzionych przy polskim PEN Clubie .

lemmas: - aby nieść rzeczywisty pomoc , należeć by wysłać obserwator do kraj , w który łamać być prawo obywatelski , wynająć adwokat - mówić Anna Trzeciakowska , kierować komitet do_spraw . pisarz uwięziony przy polski PEN Club .

cposes: Punct Comp V A N Punct V Part V N Prep N Punct Prep A V V N A Punct V N Punct V N N Punct V N X Punct N A Prep A N N Punct

poses: interp comp inf adj subst interp praet part inf subst prep subst interp prep adj ppas fin subst adj interp inf subst interp fin subst subst interp pact subst brev interp subst adj prep adj subst subst interp


tokens: - Nam środków wystarcza wyłącznie na korespondencję z rodzinami poszkodowanych .

lemmas: - my środek wystarczać wyłącznie na korespondencja z rodzina poszkodowany .

cposes: Punct N N V Part Prep N Prep N N Punct

poses: interp ppron12 subst fin part prep subst prep subst subst interp


tokens: Pływać mają prawo tylko tzw . pływacy wiślani posiadający , jako oznakę przywileju specjalny czepek .

lemmas: pływać mieć prawo tylko tak_zwany . pływak wiślany posiadający , jako oznaka przywilej specjalny czepek .

cposes: V V N Part X Punct N A A Punct Conj N N A N Punct

poses: inf fin subst part brev interp subst adj adj interp conj subst subst adj subst interp


tokens: Osoby pływające , nie posiadające czepka będą zatrzymywane przez posterunki MO .

lemmas: osoba pływać , nie posiadający czepek być zatrzymywać przez posterunek MO .

cposes: N V Punct Part A N V V Prep N N Punct

poses: subst pact interp part adj subst bedzie ppas prep subst subst interp


tokens: Mogą się one kąpać jedynie w wyznaczonych tyczkami miejscach , strzeżonych przez ratownika .

lemmas: móc się on kąpać jedynie w wyznaczyć tyczka miejsce , strzec przez ratownik .

cposes: V Part A V Part Prep V N N Punct V Prep N Punct

poses: fin part adj inf part prep ppas subst subst interp ppas prep subst interp


tokens: Egzamin na pływaka wiślanego można zdać w Polskim Związku Pływackim na basenie przy ul . Łazienkowskiej .

lemmas: egzamin na pływak wiślany można zdać w polski związek pływacki na basen przy ulica . łazienkowski .

cposes: N Prep N A V V Prep A N A Prep N Prep X Punct A Punct

poses: subst prep subst adj pred inf prep adj subst adj prep subst prep brev interp adj interp


tokens: Aby zdać egzamin trzeba przepłynąć kilometr na wodzie stojącej oraz wykazać umiejętność skakania do wody , nurkowania i ratownictwa wodnego .

lemmas: aby zdać egzamin trzeba przepłynąć kilometr na woda stojący oraz wykazać umiejętność skakać do woda , nurkować i ratownictwo wodny .

cposes: Comp V N V V N Prep N A Conj V N V Prep N Punct V Conj N A Punct

poses: comp inf subst pred inf subst prep subst adj conj inf subst ger prep subst interp ger conj subst adj interp


tokens: Tymi wynikami badań nie jest zaskoczony Robert N . Butler , geriatra z Nowego Jorku .

lemmas: ten wynik badanie nie być zaskoczyć Robert N . Butler , geriatra z nowy Jork .

cposes: A N N Part V V N X Punct N Punct N Prep A N Punct

poses: adj subst subst part fin ppas subst brev interp subst interp subst prep adj subst interp


tokens: W książce " Seks po sześćdziesiątce " , którą napisał wraz z żoną , twierdzi , że badania potwierdzają jedynie to , o czym wiadomo było już od dawna : wiek ma tę cechę , że im człowiek starszy , tym więcej potrafi , wykazuje większe zrozumienie dla partnera , jest też bardziej czuły .

lemmas: w książka " seks po sześćdziesiątka " , który napisać wraz z żona , twierdzić , że badanie potwierdzać jedynie to , o co wiadomo być już od dawny : wiek mieć ten cecha , że im człowiek stary , tym dużo potrafić , wykazywać duży zrozumienie dla partner , być też bardzo czuły .

cposes: Prep N Punct N Prep N Punct Punct A V Adv Prep N Punct V Punct Comp N V Part N Punct Prep N V V Part Prep A Punct N V A N Punct Comp Comp N A Punct Conj Adv V Punct V A N Prep N Punct V Part Adv A Punct

poses: prep subst interp subst prep subst interp interp adj praet adv prep subst interp fin interp comp subst fin part subst interp prep subst pred praet part prep adjp interp subst fin adj subst interp comp comp subst adj interp conj adv fin interp fin adj subst prep subst interp fin part adv adj interp


tokens: Sytuacja w Japonii i Korei zdeterminowała zachowania zachowania inwestorów na innych azjatyckich rynkach ( indeksy spadły od 2,3 proc . w Singapurze do 7,4 proc . w Malezji ) , a potem także w Europie .

lemmas: sytuacja w Japonia i Korea zdeterminować zachowanie zachowanie inwestor na inny azjatycki rynek ( indeks spaść od 2,3 procent . w Singapur do 7,4 procent . w Malezja ) , a potem także w Europa .

cposes: N Prep N Conj N V N N N Prep A A N Punct N V Prep Dig X Punct Prep N Prep Dig X Punct Prep N Punct Punct Conj Adv Part Prep N Punct

poses: subst prep subst conj subst praet subst subst subst prep adj adj subst interp subst praet prep dig brev interp prep subst prep dig brev interp prep subst interp interp conj adv part prep subst interp


tokens: Inwestorzy w Europie i USA obawiają się wpływu azjatyckiego kryzysu na wyniki banków , a także firm m.in . z sektora elektronicznego i komputerowego .

lemmas: inwestor w Europa i USA obawiać się wpływ azjatycki kryzys na wynik bank , a także firma między_innymi . z sektor elektroniczny i komputerowy .

cposes: N Prep N Conj N V Part N A N Prep N N Punct Conj Part N X Punct Prep N A Conj A Punct

poses: subst prep subst conj subst fin part subst adj subst prep subst subst interp conj part subst brev interp prep subst adj conj adj interp


tokens: Udział w ankiecie biorą również liczni robotnicy oraz pracownicy umysłowi .

lemmas: udział w ankieta brać również liczny robotnik oraz pracownik umysłowy .

cposes: N Prep N V Part A N Conj N A Punct

poses: subst prep subst fin part adj subst conj subst adj interp


tokens: Bardzo charakterystyczna jest wypowiedź pracownicy jednej z budów warszawskich - Zofii Czerwieńskiej .

lemmas: bardzo charakterystyczny być wypowiedź pracownica jeden z budowa warszawski - Zofia Czerwieńska .

cposes: Adv A V N N A Prep N A Punct N N Punct

poses: adv adj fin subst subst adj prep subst adj interp subst subst interp


tokens: Pisze ona " Wiele jest ładnych i dobrych gazetek , ale specjalnie wyróżniających się nie ma .

lemmas: pisać on " wiele być ładny i dobry gazetka , ale specjalnie wyróżniać się nie mieć .

cposes: V N Punct Num V A Conj A N Punct Conj Adv V Part Part V Punct

poses: fin ppron3 interp num fin adj conj adj subst interp conj adv pact part part fin interp


tokens: Do lepszych należy gazetka ścienna PPB , oddział produkcji .

lemmas: do dobry należeć gazetka ścienny PPB , oddział produkcja .

cposes: Prep A V N A N Punct N N Punct

poses: prep adj fin subst adj subst interp subst subst interp


tokens: Jest ciekawa i starannie opracowana .

lemmas: być ciekawy i starannie opracować .

cposes: V A Conj Adv V Punct

poses: fin adj conj adv ppas interp


tokens: Szkoda , że przy redagowaniu jej brał udział tylko jeden człowiek " .

lemmas: szkoda , że przy redagować on brać udział tylko jeden człowiek " .

cposes: V Punct Comp Prep V N V N Part A N Punct Punct

poses: pred interp comp prep ger ppron3 praet subst part adj subst interp interp


tokens: Tym razem przyjechał do Pekinu na dwa dni Borys Jelcyn i jego spotkania z Jiangiem Zeminem zaowocowały wydaniem wspólnego oświadczenia politycznego oraz podpisaniem kilku porozumień prawnych i gospodarczych .

lemmas: ten raz przyjechać do Pekin na dwa dzień Borys Jelcyn i on spotkanie z Jiang Zemin zaowocować wydać wspólny oświadczenie polityczny oraz podpisać kilka porozumienie prawny i gospodarczy .

cposes: A N V Prep N Prep Num N N N Conj N N Prep N N V V A N A Conj V Num N A Conj A Punct

poses: adj subst praet prep subst prep num subst subst subst conj ppron3 subst prep subst subst praet ger adj subst adj conj ger num subst adj conj adj interp


tokens: Nic jednak nie jest w stanie przesłonić faktu , że chińsko - rosyjskie strategiczne partnerstwo to raczej " małżeństwo z rozsądku " skazanych na sąsiedztwo mocarstw i że za każdym deklarowanym sukcesem kryje się jakieś " ale " .

lemmas: nic jednak nie być w stan przesłonić fakt , że chiński - rosyjski strategiczny partnerstwo to raczej " małżeństwo z rozsądek " skazać na sąsiedztwo mocarstwo i że za każdy deklarować sukces kryć się jakiś " ale " .

cposes: N Conj Part V Prep N V N Punct Comp A Punct A A N V Part Punct N Prep N Punct V Prep N N Conj Comp Prep A V N V Part A Punct N Punct Punct

poses: subst conj part fin prep subst inf subst interp comp adja interp adj adj subst pred part interp subst prep subst interp ppas prep subst subst conj comp prep adj ppas subst fin part adj interp subst interp interp


tokens: Mec . Tadeusz de Virion , pełnomocnik prezydenta , wyjaśnia tymczasem w pozwie , że gdy Ałganow przebywał w Cetniewie , A . Kwaśniewski był najpierw w Irlandii , potem w Warszawie , a do " Rybitwy " przyjechał później .

lemmas: mecenas . Tadeusz de Virion , pełnomocnik prezydent , wyjaśniać tymczasem w pozew , że gdy Ałganow przebywać w Cetniewo , A . Kwaśniewski być najpierw w Irlandia , potem w Warszawa , a do " rybitwa " przyjechać późno .

cposes: X Punct N X N Punct N N Punct V Adv Prep N Punct Comp Adv N V Prep N Punct X Punct N V Adv Prep N Punct Adv Prep N Punct Conj Prep Punct N Punct V Adv Punct

poses: brev interp subst frag subst interp subst subst interp fin adv prep subst interp comp adv subst praet prep subst interp brev interp subst praet adv prep subst interp adv prep subst interp conj prep interp subst interp praet adv interp


tokens: Publikacje " Życia " naruszyły cześć prezydenta i zmierzały do umyślnego poniżenia go w opinii publicznej .

lemmas: publikacja " życie " naruszyć cześć prezydent i zmierzać do umyślny poniżenie on w opinia publiczny .

cposes: N Punct N Punct V N N Conj V Prep A N N Prep N A Punct

poses: subst interp subst interp praet subst subst conj praet prep adj subst ppron3 prep subst adj interp


tokens: Urządzili śmy również ankietę pt . " Która gazetka podoba mi się najbardziej i dlaczego " - informuje nas kierownik wystawy p . Rachwalski .

lemmas: urządzić być również ankieta pod_tytułem . " który gazetka podobać ja się bardzo i dlaczego " - informować my kierownik wystawa pan . Rachwalski .

cposes: V V Part N X Punct Punct A N V N Part Adv Conj Adv Punct Punct V N N N X Punct N Punct

poses: praet aglt part subst brev interp interp adj subst fin ppron12 part adv conj adv interp interp fin ppron12 subst subst brev interp subst interp


tokens: - Czy są już jakieś wyniki ?

lemmas: - czy być już jakiś wynik ?

cposes: Punct Part V Part A N Punct

poses: interp part fin part adj subst interp


tokens: - O tak , zebrali śmy już około 1000 wypowiedzi .

lemmas: - o tak , zebrać być już około 1000 wypowiedź .

cposes: Punct Interj Part Punct V V Part Part Dig N Punct

poses: interp interj part interp praet aglt part part dig subst interp


tokens: Niektóre są bardzo ciekawe .

lemmas: niektóry być bardzo ciekawy .

cposes: A V Adv A Punct

poses: adj fin adv adj interp


tokens: Warto się zwłaszcza zapoznać z wypowiedziami uczniów szkół podstawowych .

lemmas: warto się zwłaszcza zapoznać z wypowiedź uczeń szkoła podstawowy .

cposes: V Part Part V Prep N N N A Punct

poses: pred part part inf prep subst subst subst adj interp


tokens: Wychodzi na to , że samochód , kafelki z Peweksu i boazerie w domu na Rajców miały by przesądzić , czy pułkownik działał jak zwykły szpieg z chęci zysku , czy dlatego , że nie zgadzał się na Polskę , jaką proponowali jego najbliżsi współpracownicy ze Sztabu Generalnego .

lemmas: wychodzić na to , że samochód , kafelek z Pewex i boazeria w dom na rajca mieć by przesądzić , czy pułkownik działać jak zwykły szpieg z chęć zysk , czy dlatego , że nie zgadzać się na Polska , jaki proponować on bliski współpracownik z sztab generalny .

cposes: V Prep N Punct Comp N Punct N Prep N Conj N Prep N Prep N V Part V Punct Part N V Adv A N Prep N N Punct Part Adv Punct Comp Part V Part Prep N Punct A V N A N Prep N A Punct

poses: fin prep subst interp comp subst interp subst prep subst conj subst prep subst prep subst praet part inf interp part subst praet adv adj subst prep subst subst interp part adv interp comp part praet part prep subst interp adj praet ppron3 adj subst prep subst adj interp


tokens: Po co w tekście dotyczącym gospodarczych szans " Ursusa " wstęp dotyczący " politycznej " historii tego zakładu ?

lemmas: po co w tekst dotyczyć gospodarczy szansa " Ursus " wstęp dotyczyć " polityczny " historia ten zakład ?

cposes: Prep N Prep N V A N Punct N Punct N V Punct A Punct N A N Punct

poses: prep subst prep subst pact adj subst interp subst interp subst pact interp adj interp subst adj subst interp


tokens: Otóż wydaje się , że polityka ma tu istotne znaczenie - wielu publicystów piszących ostatnio o fabryce zdawało się oceniać propozycje dotyczące jej przyszłości nie pod względem szans powodzenia , ale raczej ze względu na to , kto je zgłasza .

lemmas: otóż wydawać się , że polityka mieć tu istotny znaczenie - wiele publicysta pisać ostatnio o fabryka zdawać się oceniać propozycja dotyczyć on przyszłość nie pod wzgląd szansa powodzenie , ale raczej z wzgląd na to , kto on zgłaszać .

cposes: Part V Part Punct Comp N V Adv A N Punct Num N V Adv Prep N V Part V N V N N Conj Prep N N N Punct Conj Part Prep N Prep N Punct N N V Punct

poses: part fin part interp comp subst fin adv adj subst interp num subst pact adv prep subst praet part inf subst pact ppron3 subst conj prep subst subst subst interp conj part prep subst prep subst interp subst ppron3 fin interp


tokens: A zgłaszał je Stanisław Bortkiewicz , człowiek blisko związany z Wrzodakiem .

lemmas: a zgłaszać on Stanisław Bortkiewicz , człowiek blisko związany z Wrzodak .

cposes: Conj V N N N Punct N Adv A Prep N Punct

poses: conj praet ppron3 subst subst interp subst adv adj prep subst interp