tokens: Skąd się biorą takie typy zaślepione fanatyzmem ?

lemmas: skąd się brać taki typ zaślepiony fanatyzm ?

cposes: Adv Part V A N A N Punct

poses: adv part fin adj subst adj subst interp


tokens: W czasie pobytu krótko rozmawiał em z Lechem Bądkowskim .

lemmas: w czas pobyt krótko rozmawiać być z Lech Bądkowski .

cposes: Prep N N Adv V V Prep N N Punct

poses: prep subst subst adv praet aglt prep subst subst interp


tokens: Żalił się na Joannę Gwiazdę , żonę Andrzeja Gwiazdy , że nie jest w stanie z nią współpracować .

lemmas: żalić się na Joanna Gwiazda , żona Andrzej Gwiazda , że nie być w stan z on współpracować .

cposes: V Part Prep N N Punct N N N Punct Comp Part V Prep N Prep N V Punct

poses: praet part prep subst subst interp subst subst subst interp comp part fin prep subst prep ppron3 inf interp


tokens: Andrzej Celiński powiedział , że jest to kobieta nerwowa , o skłonnościach doktrynerskich .

lemmas: Andrzej Celiński powiedzieć , że być to kobieta nerwowy , o skłonność doktrynerski .

cposes: N N V Punct Comp V V N A Punct Prep N A Punct

poses: subst subst praet interp comp fin pred subst adj interp prep subst adj interp


tokens: Wieczorem przyjechała Grażyna Celińska z dziećmi i razem zjedli śmy kolację .

lemmas: wieczór przyjechać Grażyna Celińska z dziecko i razem zjeść być kolacja .

cposes: N V N N Prep N Conj Adv V V N Punct

poses: subst praet subst subst prep subst conj adv praet aglt subst interp


tokens: Andrzej namawiał mnie , by m przyjął pracę w Ośrodku Gdańskim za 5000 zł , ale powiedział em , że jeszcze muszę pomyśleć .

lemmas: Andrzej namawiać ja , by być przyjąć praca w ośrodek gdański za 5000 złoty , ale powiedzieć być , że jeszcze musieć pomyśleć .

cposes: N V N Punct Comp V V N Prep N A Prep Dig X Punct Conj V V Punct Comp Part V V Punct

poses: subst praet ppron12 interp comp aglt praet subst prep subst adj prep dig brev interp conj praet aglt interp comp part fin inf interp


tokens: Po południu piękny odczyt Jerzego Jedlickiego o umowie społecznej .

lemmas: po południe piękny odczyt Jerzy Jedlicki o umowa społeczny .

cposes: Prep N A N N N Prep N A Punct

poses: prep subst adj subst subst subst prep subst adj interp


tokens: Na tle tego pięknego odczytu dyskusja była mizerna .

lemmas: na tło ten piękny odczyt dyskusja być mizerny .

cposes: Prep N A A N N V A Punct

poses: prep subst adj adj subst subst praet adj interp


tokens: Językiem z 1956 roku mówił rozwlekle ekonomista Mieczysław Rakowski z Instytutu Planowania .

lemmas: język z 1956 rok mówić rozwlekle ekonomista Mieczysław Rakowski z instytut planowanie .

cposes: N Prep Dig N V Adv N N N Prep N N Punct

poses: subst prep dig subst praet adv subst subst subst prep subst subst interp


tokens: Potem socjolog Włodzimierz Pańkow wywodził coś bardzo teoretycznie .

lemmas: potem socjolog Włodzimierz Pańkow wywodzić coś bardzo teoretycznie .

cposes: Adv N N N V N Adv Adv Punct

poses: adv subst subst subst praet subst adv adv interp


tokens: Pierwsze brawa zebrał Bugaj polemizujący z Rakowskim .

lemmas: pierwszy brawo zebrać Bugaj polemizować z Rakowski .

cposes: A N V N V Prep N Punct

poses: adj subst praet subst pact prep subst interp


tokens: Odczyt zorganizowany przez Polskie Towarzystwo Socjologiczne odbył się w Sali Lustrzanej Pałacu Staszica .

lemmas: odczyt zorganizować przez polski towarzystwo socjologiczny odbyć się w sala lustrzany pałac Staszic .

cposes: N V Prep A N A V Part Prep N A N N Punct

poses: subst ppas prep adj subst adj praet part prep subst adj subst subst interp


tokens: Uczestniczyło około dwustu osób .

lemmas: uczestniczyć około dwieście osoba .

cposes: V Part Num N Punct

poses: praet part num subst interp


tokens: Czwartek , 2 października 1980 r .

lemmas: czwartek , 2 październik 1980 rok .

cposes: N Punct Dig N Dig X Punct

poses: subst interp dig subst dig brev interp


tokens: Sąd przysłał uwagi do statutu " Solidarności " .

lemmas: sąd przysłać uwaga do statut " solidarność " .

cposes: N V N Prep N Punct N Punct Punct

poses: subst praet subst prep subst interp subst interp interp


tokens: Wielowieyski zwrócił uwagę , że pismo przewodnie nie ma numeru sprawy i że adresowane jest do Lecha Wałęsy , szefa MKZ Gdańsk , a nie do Wałęsy - szefa Komisji Porozumiewawczej NSZZ " Solidarność " .

lemmas: Wielowieyski zwrócić uwaga , że pismo przewodni nie mieć numer sprawa i że adresować być do Lech Wałęsa , szef MKZ Gdańsk , a nie do Wałęsa - szef komisja porozumiewawczy NSZZ " solidarność " .

cposes: N V N Punct Comp N A Part V N N Conj Comp V V Prep N N Punct N N N Punct Conj Part Prep N Punct N N A N Punct N Punct Punct

poses: subst praet subst interp comp subst adj part fin subst subst conj comp ppas fin prep subst subst interp subst subst subst interp conj part prep subst interp subst subst adj subst interp subst interp interp


tokens: Był to wyraźny dowód , że władze nie uznają Komisji za formalne przywództwo " Solidarności " .

lemmas: być to wyraźny dowód , że władza nie uznawać komisja za formalny przywództwo " solidarność " .

cposes: V V A N Punct Comp N Part V N Prep A N Punct N Punct Punct

poses: praet pred adj subst interp comp subst part fin subst prep adj subst interp subst interp interp


tokens: Tego dnia odbyli śmy jeszcze ( grupa ekspertów ) spotkanie z przedstawicielami MKZ Jastrzębie , którzy między innymi pytali , jaki powinien być stosunek do KOR .

lemmas: ten dzień odbyć być jeszcze ( grupa ekspert ) spotkanie z przedstawiciel MKZ Jastrzębie , który między inny pytać , jaki powinien być stosunek do KOR .

cposes: A N V V Part Punct N N Punct N Prep N N N Punct A Prep A V Punct A V V N Prep N Punct

poses: adj subst praet aglt part interp subst subst interp subst prep subst subst subst interp adj prep adj praet interp adj winien inf subst prep subst interp


tokens: Powiedzieli śmy , że związek zawodowy musi mieć związkowe stanowisko i nie powinien kierować się innym - ani partii , ani nawet KOR , choć KOR ma duże zasługi w przygotowaniu warunków do strajku gdańskiego .

lemmas: powiedzieć być , że związek zawodowy musieć mieć związkowy stanowisko i nie powinien kierować się inny - ani partia , ani nawet KOR , choć KOR mieć duży zasługa w przygotować warunki do strajk gdański .

cposes: V V Punct Comp N A V V A N Conj Part V V Part A Punct Conj N Punct Conj Part N Punct Comp N V A N Prep V N Prep N A Punct

poses: praet aglt interp comp subst adj fin inf adj subst conj part winien inf part adj interp conj subst interp conj part subst interp comp subst fin adj subst prep ger subst prep subst adj interp


tokens: Piątek , 5 grudnia 1980 r .

lemmas: piątek , 5 grudzień 1980 rok .


tokens: Zachód nadal robi groźne miny , mimo uspokajającego wystąpienia Klasy .

lemmas: zachód nadal robić groźny mina , mimo uspokajać wystąpienie klasa .

cposes: N Adv V A N Punct Prep V N N Punct

poses: subst adv fin adj subst interp prep pact subst subst interp


tokens: Jest jednak chyba lepiej .

lemmas: być jednak chyba dobrze .

cposes: V Conj Part Adv Punct

poses: fin conj part adv interp


tokens: Zbigniew Brzeziński , doradca prezydenta Jimmy'ego Cartera do spraw bezpieczeństwa , zaapelował o umiar do robotników , władzy i Kościoła w Polsce .

lemmas: Zbigniew Brzeziński , doradca prezydent Jimmy Carter do sprawa bezpieczeństwo , zaapelować o umiar do robotnik , władza i kościół w Polska .

cposes: N N Punct N N N N Prep N N Punct V Prep N Prep N Punct N Conj N Prep N Punct

poses: subst subst interp subst subst subst subst prep subst subst interp praet prep subst prep subst interp subst conj subst prep subst interp


tokens: Powiedział też , że interwencja jeszcze nie grozi .

lemmas: powiedzieć też , że interwencja jeszcze nie grozić .

cposes: V Part Punct Comp N Part Part V Punct

poses: praet part interp comp subst part part fin interp


tokens: Jeżeli chodzi o ruchy wojsk , to w ciągu ostatnich 24 godzin - według oświadczenia Departamentu Stanu - nie nastąpiły żadne istotne zmiany .

lemmas: jeżeli chodzić o ruch wojsko , to w ciąg ostatni 24 godzina - według oświadczenie departament stan - nie nastąpić żaden istotny zmiana .

cposes: Comp V Prep N N Punct Comp Prep N A Dig N Punct Prep N N N Punct Part V A A N Punct

poses: comp fin prep subst subst interp comp prep subst adj dig subst interp prep subst subst subst interp part praet adj adj subst interp


tokens: Reakcją Związku na oświadczenie Biura Politycznego jest oświadczenie rzecznika prasowego Janusza Onyszkiewicza wydane po nocnym posiedzeniu części Prezydium KK .

lemmas: reakcja związek na oświadczenie biuro polityczny być oświadczenie rzecznik prasowy Janusz Onyszkiewicz wydać po nocny posiedzenie część prezydium KK .

cposes: N N Prep N N A V N N A N N V Prep A N N N N Punct

poses: subst subst prep subst subst adj fin subst subst adj subst subst ppas prep adj subst subst subst subst interp


tokens: Oświadczenie bagatelizuje wypowiedź Biura Politycznego , robi wrażenie przegadanego , za miękkiego .

lemmas: oświadczenie bagatelizować wypowiedź biuro polityczny , robić wrażenie przegadać , za miękki .

cposes: N V N N A Punct V N V Punct Part A Punct

poses: subst fin subst subst adj interp fin subst ppas interp part adj interp


tokens: Tadeusz i ja uważamy , że reakcja powinna być spokojna , ale bardziej stanowcza , w rodzaju : odrzucamy oskarżenia , ostrzegamy przed użyciem siły , apelujemy do członków o czujność i niepodejmowanie akcji .

lemmas: Tadeusz i ja uważać , że reakcja powinien być spokojny , ale bardzo stanowczy , w rodzaj : odrzucać oskarżenie , ostrzegać przed użyć siła , apelować do członek o czujność i podejmować akcja .

cposes: N Conj N V Punct Comp N V V A Punct Conj Adv A Punct Prep N Punct V N Punct V Prep V N Punct V Prep N Prep N Conj V N Punct

poses: subst conj ppron12 fin interp comp subst winien inf adj interp conj adv adj interp prep subst interp fin subst interp fin prep ger subst interp fin prep subst prep subst conj ger subst interp


tokens: Coś podobnego do reakcji na Bydgoszcz .

lemmas: coś podobny do reakcja na Bydgoszcz .

cposes: N A Prep N Prep N Punct

poses: subst adj prep subst prep subst interp


tokens: — A nie mówił em : " ostrzej " , panie Mazowiecki ? - powiedział Jaworski jak człowiek , którego obawy się spełniły .

lemmas: — a nie mówić być : " ostro " , pan Mazowiecki ? - powiedzieć Jaworski jak człowiek , który obawa się spełnić .

cposes: Punct Part Part V V Punct Punct Adv Punct Punct N N Punct Punct V N Adv N Punct A N Part V Punct

poses: interp part part praet aglt interp interp adv interp interp subst subst interp interp praet subst adv subst interp adj subst part praet interp


tokens: — A nie mówił em : " mądrzej " , panie Sewerynie ?

lemmas: — a nie mówić być : " mądrze " , pan Seweryn ?

cposes: Punct Part Part V V Punct Punct Adv Punct Punct N N Punct

poses: interp part part praet aglt interp interp adv interp interp subst subst interp


tokens: — I na co się panu ta mądrość przydała ?

lemmas: — i na co się pan ten mądrość przydać ?

cposes: Punct Part Prep N Part N A N V Punct

poses: interp part prep subst part subst adj subst praet interp


tokens: — A na co panu ta ostrość ? - zakończył Mazowiecki dialog mówiący o polskich wydarzeniach więcej niż powie niejedna książka .

lemmas: — a na co pan ten ostrość ? - zakończyć Mazowiecki dialog mówić o polski wydarzenie dużo niż powiedzieć niejeden książka .

cposes: Punct Part Prep N N A N Punct Punct V N N V Prep A N Adv Conj V A N Punct

poses: interp part prep subst subst adj subst interp interp praet subst subst pact prep adj subst adv conj fin adj subst interp


tokens: Zaatakowany tak dyrektor Urzędu Likwidacyjnego zażądał sprostowania tych oszczerczych rewelacji .

lemmas: zaatakować tak dyrektor urząd likwidacyjny zażądać sprostować ten oszczerczy rewelacja .

cposes: V Adv N N A V V A A N Punct

poses: ppas adv subst subst adj praet ger adj adj subst interp


tokens: Czasopismo nie tylko tego nie uczyniło , ale opublikowało następny artykuł w tym tonie : teraz oskarżyło Zarembę , że traktował wrogo tych Polaków , którzy ukończyli studia za granicą i nie zatrudniał ich w magistracie .

lemmas: czasopismo nie tylko to nie uczynić , ale opublikować następny artykuł w ten ton : teraz oskarżyć Zaremba , że traktować wrogo ten Polak , który ukończyć studia za granica i nie zatrudniać on w magistrat .

cposes: N Conj Conj N Part V Punct Conj V A N Prep A N Punct Adv V N Punct Comp V Adv A N Punct A V N Prep N Conj Part V N Prep N Punct

poses: subst conj conj subst part praet interp conj praet adj subst prep adj subst interp adv praet subst interp comp praet adv adj subst interp adj praet subst prep subst conj part praet ppron3 prep subst interp


tokens: Przytoczono też dalsze nazwiska urzędników , którzy z powodu oskarżenia ich przez wiceprezydenta o nieprawomyślność utracili posady .

lemmas: przytoczyć też daleki nazwisko urzędnik , który z powód oskarżyć on przez wiceprezydent o nieprawomyślność utracić posada .

cposes: V Part A N N Punct A Prep N V N Prep N Prep N V N Punct

poses: imps part adj subst subst interp adj prep subst ger ppron3 prep subst prep subst praet subst interp


tokens: - Czy to pan jesteś jubiler ? - zagadnęła zainteresowana kupnem .

lemmas: - czy to pan być jubiler ? - zagadnąć zainteresować kupno .

cposes: Punct Part Part N V N Punct Punct V V N Punct

poses: interp part part subst fin subst interp interp praet ppas subst interp


tokens: - Tak , a czym mogę służyć ?

lemmas: - tak , a co móc służyć ?

cposes: Punct Part Punct Conj N V V Punct

poses: interp part interp conj subst fin inf interp


tokens: Odbyło się taksowanie .

lemmas: odbyć się taksować .

cposes: V Part V Punct

poses: praet part ger interp


tokens: Rzekomy fachowiec wyjął z kieszeni lupę , mikrometr , obejrzał dokładnie kolczyki i oznajmił : - To jest warte półtora tysiąca .

lemmas: rzekomy fachowiec wyjąć z kieszeń lupa , mikrometr , obejrzeć dokładnie kolczyk i oznajmić : - to być wart półtora tysiąc .

cposes: A N V Prep N N Punct N Punct V Adv N Conj V Punct Punct N V A Num N Punct

poses: adj subst praet prep subst subst interp subst interp praet adv subst conj praet interp interp subst fin adj num subst interp


tokens: Gdyby m miał pieniądze , to kupił by m bez namysłu .

lemmas: gdyby być mieć pieniądz , to kupić by być bez namysł .

cposes: Comp V V N Punct Comp V Part V Prep N Punct

poses: comp aglt praet subst interp comp praet part aglt prep subst interp


tokens: Jeśli państwo zaczekacie , mogę zapłacić tę sumę w przyszłym tygodniu .

lemmas: jeśli państwo zaczekać , móc zapłacić ten suma w przyszły tydzień .

cposes: Comp N V Punct V V A N Prep A N Punct

poses: comp subst fin interp fin inf adj subst prep adj subst interp


tokens: - Przepraszam , czego chciał tamten pan ?

lemmas: - przepraszać , co chcieć tamten pan ?

cposes: Punct V Punct N V A N Punct

poses: interp fin interp subst praet adj subst interp


tokens: - On się pytał o jubilera - odparła niewiasta .

lemmas: - on się pytać o jubiler - odeprzeć niewiasta .

cposes: Punct N Part V Prep N Punct V N Punct

poses: interp ppron3 part praet prep subst interp praet subst interp


tokens: - Oj , to niech go pani goni !

lemmas: - oj , to niech on pani gonić !

cposes: Punct Interj Punct Part Part N N V Punct

poses: interp interj interp part part ppron3 subst fin interp


tokens: On ma do sprzedania za bezcen kolczyki brylantowe !

lemmas: on mieć do sprzedać za bezcen kolczyk brylantowy !

cposes: N V Prep V Prep X N A Punct

poses: ppron3 fin prep ger prep frag subst adj interp


tokens: Pani Gitla dopędziła oddalającego się jegomościa , złapała za rękaw i rzekła : - Panie , masz pan brylanty ?

lemmas: pani Gitla dopędzić oddalać się jegomość , złapać za rękaw i rzec : - pan , mieć pan brylant ?

cposes: N N V V Part N Punct V Prep N Conj V Punct Punct N Punct V N N Punct

poses: subst subst praet pact part subst interp praet prep subst conj praet interp interp subst interp fin subst subst interp


tokens: Ja by m chciała obejrzeć .

lemmas: ja by być chcieć obejrzeć .

cposes: N Part V V V Punct

poses: ppron12 part aglt praet inf interp


tokens: 16 grudnia 1922 roku , wkrótce po godzinie dwunastej , Eligiusz Niewiadomski , lat 53 , w młodości świetnie się zapowiadający , a później raczej niespełniony artysta malarz , strzelił trzykrotnie z bliskiej odległości przez futro , w plecy Gabriela Narutowicza , który tylko przez 3 dni sprawował najwyższy w kraju urząd - prezydenta odrodzonej Polski .

lemmas: 16 grudzień 1922 rok , wkrótce po godzina dwunasty , Eligiusz Niewiadomski , rok 53 , w młodość świetnie się zapowiadać , a późno raczej spełnić artysta malarz , strzelić trzykrotnie z bliski odległość przez futro , w plecy Gabriel Narutowicz , który tylko przez 3 dzień sprawować wysoki w kraj urząd - prezydent odrodzić Polska .

cposes: Dig N Dig N Punct Adv Prep N A Punct N N Punct N Dig Punct Prep N Adv Part V Punct Conj Adv Part V N N Punct V Adv Prep A N Prep N Punct Prep N N N Punct A Part Prep Dig N V A Prep N N Punct N V N Punct

poses: dig subst dig subst interp adv prep subst adj interp subst subst interp subst dig interp prep subst adv part pact interp conj adv part ppas subst subst interp praet adv prep adj subst prep subst interp prep subst subst subst interp adj part prep dig subst praet adj prep subst subst interp subst ppas subst interp


tokens: Taką też karę wymierzył Chaskielewiczowi Sąd Okręgowy .

lemmas: taki też kara wymierzyć Chaskielewicz sąd okręgowy .

cposes: A Part N V N N A Punct

poses: adj part subst praet subst subst adj interp


tokens: W uzasadnieniu wyroku podkreślono , że wszyscy świadkowie wykluczyli , by Bujak kiedykolwiek " prześladował " oskarżonego .

lemmas: w uzasadnienie wyrok podkreślić , że wszystek świadek wykluczyć , by Bujak kiedykolwiek " prześladować " oskarżony .

cposes: Prep N N V Punct Comp A N V Punct Comp N Adv Punct V Punct N Punct

poses: prep subst subst imps interp comp adj subst praet interp comp subst adv interp praet interp subst interp


tokens: Zdarzały się nawet fakty szczególnej wyrozumiałości dla niego , a był przecież żołnierzem złym , krnąbrnym i leniwym .

lemmas: zdarzać się nawet fakt szczególny wyrozumiałość dla on , a być przecież żołnierz zły , krnąbrny i leniwy .

cposes: V Part Part N A N Prep N Punct Conj V Part N A Punct A Conj A Punct

poses: praet part part subst adj subst prep ppron3 interp conj praet part subst adj interp adj conj adj interp


tokens: Sąd przyjął , że zabójstwo popełnione zostało z motywów społecznych i politycznych , gdyż Chaskielewicza znano jako zwolennika ustroju komunistycznego i czyn swój popełnił z powodu wrogiego nastawienia do państwa i armii .

lemmas: sąd przyjąć , że zabójstwo popełnić zostać z motyw społeczny i polityczny , gdyż Chaskielewicz znać jako zwolennik ustrój komunistyczny i czyn swój popełnić z powód wrogi nastawienie do państwo i armia .

cposes: N V Punct Comp N V V Prep N A Conj A Punct Comp N V Conj N N A Conj N A V Prep N A N Prep N Conj N Punct

poses: subst praet interp comp subst ppas praet prep subst adj conj adj interp comp subst imps conj subst subst adj conj subst adj praet prep subst adj subst prep subst conj subst interp


tokens: Jak stwierdzał akt oskarżenia : " Obowiązki swe porzucili pielęgniarze i pielęgniarki nawet w tych oddziałach , w których byli ciężko chorzy , furiaci oraz tam , gdzie byli podsądni oddani z mocy decyzji sądowej do szpitala na obserwację " .

lemmas: jak stwierdzać akt oskarżenie : " obowiązek swój porzucić pielęgniarz i pielęgniarka nawet w ten oddział , w który być ciężko chory , furiat oraz tam , gdzie być podsądny oddać z moc decyzja sądowy do szpital na obserwacja " .

cposes: Adv V N N Punct Punct N A V N Conj N Part Prep A N Punct Prep A V Adv A Punct N Conj Adv Punct Adv V N V Prep N N A Prep N Prep N Punct Punct

poses: adv praet subst subst interp interp subst adj praet subst conj subst part prep adj subst interp prep adj praet adv adj interp subst conj adv interp adv praet subst ppas prep subst subst adj prep subst prep subst interp interp


tokens: " Chorych - oburzał się przedstawiciel oskarżenia , przodownik policji - pozostawiono własnemu losowi .

lemmas: " chory - oburzać się przedstawiciel oskarżenie , przodownik policja - pozostawić własny los .

cposes: Punct N Punct V Part N N Punct N N Punct V A N Punct

poses: interp subst interp praet part subst subst interp subst subst interp imps adj subst interp


tokens: Opiekowali się nimi tylko lekarze i siostry miłosierdzia .

lemmas: opiekować się on tylko lekarz i siostra miłosierdzie .

cposes: V Part N Part N Conj N N Punct

poses: praet part ppron3 part subst conj subst subst interp


tokens: Porzucili służbę państwową ! " .

lemmas: porzucić służba państwowy ! " .

cposes: V N A Punct Punct Punct

poses: praet subst adj interp interp interp


tokens: Czy jednak Piasecki - pytał - chciał odmówić Sieroszewskiemu jego zasług ?

lemmas: czy jednak Piasecki - pytać - chcieć odmówić Sieroszewski on zasługa ?

cposes: Part Part N Punct V Punct V V N N N Punct

poses: part part subst interp praet interp praet inf subst ppron3 subst interp


tokens: Przeciwnie , podkreślił w samym artykule , że chodzi o osobę byłego bojownika o niepodległość , rewolucjonistę i zesłańca .

lemmas: przeciwnie , podkreślić w sam artykuł , że chodzić o osoba były bojownik o niepodległość , rewolucjonista i zesłaniec .

cposes: Adv Punct V Prep A N Punct Comp V Prep N A N Prep N Punct N Conj N Punct

poses: adv interp praet prep adj subst interp comp fin prep subst adj subst prep subst interp subst conj subst interp


tokens: Właśnie w zestawieniu z tą przeszłością wystąpienie senatora wydało mu się tak jaskrawym .

lemmas: właśnie w zestawić z ten przeszłość wystąpienie senator wydać on się tak jaskrawy .

cposes: Part Prep V Prep A N N N V N Part Adv A Punct

poses: part prep ger prep adj subst subst subst praet ppron3 part adv adj interp


tokens: " Wacław Sieroszewski - powiedział na koniec - przegrał proces w opinii publicznej .

lemmas: " Wacław Sieroszewski - powiedzieć na koniec - przegrać proces w opinia publiczny .

cposes: Punct N N Punct V Prep N Punct V N Prep N A Punct

poses: interp subst subst interp praet prep subst interp praet subst prep subst adj interp


tokens: Wyroki skazujące mego klienta nie zmienią tego stanu rzeczy " .

lemmas: wyrok skazywać mój klient nie zmienić ten stan rzecz " .

cposes: N V A N Part V A N N Punct Punct

poses: subst pact adj subst part fin adj subst subst interp interp


tokens: Obrońca oskarżonego , wybitny adwokat - Jan Nowodworski , późniejszy dziekan Rady Adwokackiej , złożył skargę apelacyjną , w której dowodził , że prawo nie może działać wstecz i art . 108 k . k . nie ma w tym przypadku zastosowania .

lemmas: obrońca oskarżony , wybitny adwokat - Jan Nowodworski , późny dziekan rada adwokacki , złożyć skarga apelacyjny , w który dowodzić , że prawo nie móc działać wstecz i artykuł . 108 kodeks . karny . nie mieć w ten przypadek zastosowanie .

cposes: N N Punct A N Punct N N Punct A N N A Punct V N A Punct Prep A V Punct Comp N Part V V Adv Conj X Punct Dig X Punct X Punct Part V Prep A N N Punct

poses: subst subst interp adj subst interp subst subst interp adj subst subst adj interp praet subst adj interp prep adj praet interp comp subst part fin inf adv conj brev interp dig brev interp brev interp part fin prep adj subst subst interp


tokens: Innego zdania był jednak Sąd Apelacyjny i utrzymał w mocy wyrok I instancji .

lemmas: inny zdanie być jednak sąd apelacyjny i utrzymać w moc wyrok I instancja .

cposes: A N V Part N A Conj V Prep N N Dig N Punct

poses: adj subst praet part subst adj conj praet prep subst subst romandig subst interp


tokens: Na rozprawie sądowej , która odbyła się 18 kwietnia 1922 roku , osiemnastoletnia Gruszczyńska zaprzeczała złożonym wcześniej zeznaniom , twierdząc , że wymusiła je na niej policja .

lemmas: na rozprawa sądowy , który odbyć się 18 kwiecień 1922 rok , osiemnastoletni Gruszczyńska zaprzeczać złożyć wcześnie zeznanie , twierdzić , że wymusić on na on policja .

cposes: Prep N A Punct A V Part Dig N Dig N Punct A N V V Adv N Punct V Punct Comp V N Prep N N Punct

poses: prep subst adj interp adj praet part dig subst dig subst interp adj subst praet ppas adv subst interp pcon interp comp praet ppron3 prep ppron3 subst interp


tokens: Często mdlała i padała na podłogę , płacząc histerycznie .

lemmas: często mdleć i padać na podłoga , płakać histerycznie .

cposes: Adv V Conj V Prep N Punct V Adv Punct

poses: adv praet conj praet prep subst interp pcon adv interp


tokens: Histerycznie zachowywała się też , gdy sędzia ogłosił wyrok : 5 lat ciężkiego więzienia .

lemmas: histerycznie zachowywać się też , gdy sędzia ogłosić wyrok : 5 rok ciężki więzienie .

cposes: Adv V Part Part Punct Adv N V N Punct Dig N A N Punct

poses: adv praet part part interp adv subst praet subst interp dig subst adj subst interp


tokens: Do końca nie wydała żadnego ze swych wspólników .

lemmas: do koniec nie wydać żaden z swój wspólnik .

cposes: Prep N Part V A Prep A N Punct

poses: prep subst part praet adj prep adj subst interp


tokens: Obrońca oskarżonego Marian Niedzielski ( był też jednym z obrońców w procesie Kowerdy ) , świetny mówca , niebawem uwieńczony Złotym Wawrzynem Polskiej Akademii Literatury za krasomówstwo , dowodził , że nie był to zamach polityczny , lecz zemsta za ojca .

lemmas: obrońca oskarżony Marian Niedzielski ( być też jeden z obrońca w proces Kowerda ) , świetny mówca , niebawem uwieńczyć złoty wawrzyn polski akademia literatura za krasomówstwo , dowodzić , że nie być to zamach polityczny , lecz zemsta za ojciec .

cposes: N N N N Punct V Part A Prep N Prep N N Punct Punct A N Punct Adv V A N A N N Prep N Punct V Punct Comp Part V V N A Punct Conj N Prep N Punct

poses: subst subst subst subst interp praet part adj prep subst prep subst subst interp interp adj subst interp adv ppas adj subst adj subst subst prep subst interp praet interp comp part praet pred subst adj interp conj subst prep subst interp


tokens: Wnioskował też o zmianę kwalifikacji czynu : Lizariew nie był dyplomatą , lecz raczej kupcem , i w związku z tym nie był to zamach na urzędnika państwowego .

lemmas: wnioskować też o zmiana kwalifikacja czyn : Lizariew nie być dyplomata , lecz raczej kupiec , i w związek z to nie być to zamach na urzędnik państwowy .

cposes: V Part Prep N N N Punct N Part V N Punct Conj Part N Punct Conj Prep N Prep N Part V V N Prep N A Punct

poses: praet part prep subst subst subst interp subst part praet subst interp conj part subst interp conj prep subst prep subst part praet pred subst prep subst adj interp


tokens: Wszystko zaczęło się od kampanii prasowej , jaką na łamach prorządowego dziennika " Głos Prawdy " , reprezentującego najbardziej radykalny nurt obozu sanacyjnego , rozwinął ją przeciwko Urzędowi Śledczemu redaktor Radosław Wojnicz .

lemmas: wszystko zacząć się od kampania prasowy , jaki na łam prorządowy dziennik " głos prawda " , reprezentować bardzo radykalny nurt obóz sanacyjny , rozwinąć on przeciwko urząd śledczy redaktor Radosław Wojnicz .

cposes: N V Part Prep N A Punct A Prep N A N Punct N N Punct Punct V Adv A N N A Punct V N Prep N A N N N Punct

poses: subst praet part prep subst adj interp adj prep subst adj subst interp subst subst interp interp pact adv adj subst subst adj interp praet ppron3 prep subst adj subst subst subst interp


tokens: W swoich demaskatorskich artykułach podawał konkretne przypadki konszachtów agentów śledczych ze złodziejami oraz brania łapówek , czym zmusił odpowiednie władze do wszczęcia śledztwa .

lemmas: w swój demaskatorski artykuł podawać konkretny przypadek konszachty agent śledczy z złodziej oraz brać łapówka , co zmusić odpowiedni władza do wszcząć śledztwo .

cposes: Prep A A N V A N N N A Prep N Conj V N Punct N V A N Prep V N Punct

poses: prep adj adj subst praet adj subst subst subst adj prep subst conj ger subst interp subst praet adj subst prep ger subst interp


tokens: Częściej natomiast tradycyjnie porywano dorożki w celu fantazyjnego pojeżdżenia po mieście ; kradzież " dryndy " z koniem , by je potem " spylić " , to już temat sam w sobie bardzo urozmaicony w międzywojniu , a jeszcze bardziej w XIX wieku .

lemmas: często natomiast tradycyjnie porywać dorożka w cel fantazyjny pojeździć po miasto ; kradzież " drynda " z koń , by on potem " spylić " , to już temat sam w siebie bardzo urozmaicić w międzywojnie , a jeszcze bardzo w XIX wiek .

cposes: Adv Conj Adv V N Prep N A V Prep N Punct N Punct N Punct Prep N Punct Comp N Adv Punct V Punct Punct V Part N A Prep N Adv V Prep N Punct Conj Part Adv Prep Dig N Punct

poses: adv conj adv imps subst prep subst adj ger prep subst interp subst interp subst interp prep subst interp comp ppron3 adv interp inf interp interp pred part subst adj prep siebie adv ppas prep subst interp conj part adv prep romandig subst interp


tokens: Rzadko jednak amatorzy kawalerskiej jazdy trafiali do kozy , bo trudno ich było schwytać .

lemmas: rzadko jednak amator kawalerski jazda trafiać do koza , bo trudno on być schwytać .

cposes: Adv Conj N A N V Prep N Punct Comp Adv N V V Punct

poses: adv conj subst adj subst praet prep subst interp comp adv ppron3 praet inf interp


tokens: - Piotr , jestem strasznie zmęczony - zaczął Edward .

lemmas: - Piotr , być strasznie zmęczony - zacząć Edward .

cposes: Punct N Punct V Adv A Punct V N Punct

poses: interp subst interp fin adv adj interp praet subst interp


tokens: Jego wygląd w pełni potwierdzał słowa .

lemmas: on wygląd w pełnia potwierdzać słowo .

cposes: N N Prep N V N Punct

poses: ppron3 subst prep subst praet subst interp


tokens: Pogłębiły się zmarszczki , sczerniały sińce pod oczami ; był blady i jakby przygarbiony .

lemmas: pogłębić się zmarszczka , sczernieć siniec pod oko ; być blady i jakby przygarbić .

cposes: V Part N Punct V N Prep N Punct V A Conj Part V Punct

poses: praet part subst interp praet subst prep subst interp praet adj conj part ppas interp


tokens: Mówił powoli , ważył słowa - widać było , że jest kłębkiem nerwów , spięty i zupełnie zdekoncentrowany .

lemmas: mówić powoli , ważyć słowo - widać być , że być kłębek nerw , spiąć i zupełnie zdekoncentrować .

cposes: V Adv Punct V N Punct V V Punct Comp V N N Punct V Conj Adv V Punct

poses: praet adv interp praet subst interp pred praet interp comp fin subst subst interp ppas conj adv ppas interp


tokens: Przede mną stał rozklejony , postarzały człowiek .

lemmas: przed ja stać rozkleić , postarzały człowiek .

cposes: Prep N V V Punct A N Punct

poses: prep ppron12 praet ppas interp adj subst interp


tokens: Takiego go nigdy nie widział em .

lemmas: taki on nigdy nie widzieć być .

cposes: A N Adv Part V V Punct

poses: adj ppron3 adv part praet aglt interp


tokens: Stracił pewność siebie i to jest groźne - zanotował em sobie w pamięci .

lemmas: stracić pewność siebie i to być groźny - zanotować być siebie w pamięć .

cposes: V N N Conj N V A Punct V V N Prep N Punct

poses: praet subst siebie conj subst fin adj interp praet aglt siebie prep subst interp


tokens: A oni zrobili by wszystko , aby nie powtórzyć Czechosłowacji albo broń Boże Afganistanu .

lemmas: a on zrobić by wszystko , aby nie powtórzyć Czechosłowacja albo bronić bóg Afganistan .

cposes: Conj N V Part N Punct Comp Part V N Conj V N N Punct

poses: conj ppron3 praet part subst interp comp part inf subst conj impt subst subst interp


tokens: Spokój , jeszcze raz spokój - kto to zapewniał , był dobry i popierany , kto tego nie umiał , musiał odejść .

lemmas: spokój , jeszcze raz spokój - kto to zapewniać , być dobry i popierać , kto to nie umieć , musieć odejść .

cposes: N Punct Part N N Punct N N V Punct V A Conj V Punct N N Part V Punct V V Punct

poses: subst interp part subst subst interp subst subst praet interp praet adj conj ppas interp subst subst part praet interp praet inf interp


tokens: Tego jednak wówczas nie wiedzieli śmy spacerując po plaży [ . . . ] .

lemmas: to jednak wówczas nie wiedzieć być spacerować po plaża [ . . . ] .

cposes: N Conj Adv Part V V V Prep N Punct Punct Punct Punct Punct Punct

poses: subst conj adv part praet aglt pcon prep subst interp interp interp interp interp interp


tokens: Rozmawiał em również z Adamem .

lemmas: rozmawiać być również z Adam .

cposes: V V Part Prep N Punct

poses: praet aglt part prep subst interp


tokens: To bardzo mądry i uczciwy człowiek , kochający ojca syn i przyjaciel .

lemmas: to bardzo mądry i uczciwy człowiek , kochać ojciec syn i przyjaciel .

cposes: V Adv A Conj A N Punct V N N Conj N Punct

poses: pred adv adj conj adj subst interp pact subst subst conj subst interp


tokens: Ostatni raz dzielił em się z nim swoimi troskami , kiedy popłynęli śmy daleko w morze i odpoczywali śmy trzymając się boi .

lemmas: ostatni raz dzielić być się z on swój troska , kiedy popłynąć być daleko w morze i odpoczywać być trzymać się boja .

cposes: A N V V Part Prep N A N Punct Comp V V Adv Prep N Conj V V V Part N Punct

poses: adj subst praet aglt part prep ppron3 adj subst interp comp praet aglt adv prep subst conj praet aglt pcon part subst interp


tokens: - Towarzyszu Leonidzie , dziękuję za szczere przyjacielskie przedstawienie swego stanowiska .

lemmas: - towarzysz Leonid , dziękować za szczery przyjacielski przedstawić swój stanowisko .

cposes: Punct N N Punct V Prep A A V A N Punct

poses: interp subst subst interp fin prep adj adj ger adj subst interp


tokens: Dziękuję zwłaszcza za przychylne potraktowanie próśb i propozycji w sprawach gospodarczych .

lemmas: dziękować zwłaszcza za przychylny potraktować prośba i propozycja w sprawa gospodarczy .

cposes: V Part Prep A V N Conj N Prep N A Punct

poses: fin part prep adj ger subst conj subst prep subst adj interp


tokens: Bardzo nam zależy na ich realizacji , bo na nich opieramy nasze dążenie do poprawy sytuacji Polski i bytu społeczeństwa .

lemmas: bardzo my zależeć na on realizacja , bo na on opierać nasz dążyć do poprawa sytuacja Polska i byt społeczeństwo .

cposes: Adv N V Prep N N Punct Comp Prep N V A V Prep N N N Conj N N Punct

poses: adv ppron12 fin prep ppron3 subst interp comp prep ppron3 fin adj ger prep subst subst subst conj subst subst interp


tokens: Z uwagą wysłuchał em waszych ocen niektórych naszych problemów .

lemmas: z uwaga wysłuchać być wasz ocena niektóry nasz problem .

cposes: Prep N V V A N A A N Punct

poses: prep subst praet aglt adj subst adj adj subst interp


tokens: Cóż mogę powiedzieć ? . . .

lemmas: cóż móc powiedzieć ? . . .

cposes: N V V Punct Punct Punct Punct

poses: subst fin inf interp interp interp interp


tokens: Mamy problemy , nie ukrywam , ale [ . . . ] Breżniew nie reagował .

lemmas: mieć problem , nie ukrywać , ale [ . . . ] Breżniew nie reagować .

cposes: V N Punct Part V Punct Conj Punct Punct Punct Punct Punct N Part V Punct

poses: fin subst interp part fin interp conj interp interp interp interp interp subst part praet interp


tokens: Nie wiem , czy zachował , jak zawsze w takich sytuacjach , kamienny spokój , czy był już dostatecznie znużony i nie był w stanie podjąć normalnej rozmowy .

lemmas: nie wiedzieć , czy zachować , jak zawsze w taki sytuacja , kamienny spokój , czy być już dostatecznie znużyć i nie być w stan podjąć normalny rozmowa .

cposes: Part V Punct Conj V Punct Adv Adv Prep A N Punct A N Punct Conj V Part Adv V Conj Part V Prep N V A N Punct

poses: part fin interp conj praet interp adv adv prep adj subst interp adj subst interp conj praet part adv ppas conj part praet prep subst inf adj subst interp


tokens: - Dorogoj towariszcz Edward . . .

lemmas: - dorogoj towariszcz Edward . . .

cposes: Punct X X N Punct Punct Punct

poses: interp xxx xxx subst interp interp interp


tokens: Gierek miał dobry wzrok , toteż widział , że Breżniew jak zwykle czytał ze specjalnego maszynopisu tekst wydrukowany ogromnymi literami .

lemmas: Gierek mieć dobry wzrok , toteż widzieć , że Breżniew jak zwykle czytać z specjalny maszynopis tekst wydrukować ogromny litera .

cposes: N V A N Punct Comp V Punct Comp N Adv Adv V Prep A N N V A N Punct

poses: subst praet adj subst interp comp praet interp comp subst adv adv praet prep adj subst subst ppas adj subst interp


tokens: Najpierw Breżniew mówił o sytuacji w Związku Radzieckim bardzo krótko , może była o tym jedna kartka .

lemmas: najpierw Breżniew mówić o sytuacja w związek radziecki bardzo krótko , może być o to jeden kartka .

cposes: Adv N V Prep N Prep N A Adv Adv Punct Part V Prep N A N Punct

poses: adv subst praet prep subst prep subst adj adv adv interp part praet prep subst adj subst interp


tokens: Ocena była optymistyczna : oczywiście mamy problemy , ale kto ich nie ma .

lemmas: ocena być optymistyczny : oczywiście mieć problem , ale kto on nie mieć .

cposes: N V A Punct Part V N Punct Conj N N Part V Punct

poses: subst praet adj interp part fin subst interp conj subst ppron3 part fin interp


tokens: Potem ustosunkował się do tego , co wcześniej przekazali śmy w sprawach gospodarczych .

lemmas: potem ustosunkować się do to , co wcześnie przekazać być w sprawa gospodarczy .

cposes: Adv V Part Prep N Punct N Adv V V Prep N A Punct

poses: adv praet part prep subst interp subst adv praet aglt prep subst adj interp


tokens: Z pozostałymi członkami dawnego kierownictwa związanymi z Gomułką plenum obeszło się bezceremonialnie , usuwając ich w większości ze składu KC .

lemmas: z pozostały członek dawny kierownictwo związany z Gomułka plenum obejść się bezceremonialnie , usuwać on w większość z skład KC .

cposes: Prep A N A N A Prep N N V Part Adv Punct V N Prep N Prep N N Punct

poses: prep adj subst adj subst adj prep subst subst praet part adv interp pcon ppron3 prep subst prep subst subst interp


tokens: Później uznano , że owo rozliczanie się z ludźmi " Wiesława " przypominało klasyczną czystkę partyjną , od jakiej ludzie partii po październiku odwykli .

lemmas: późno uznać , że ów rozliczać się z człowiek " Wiesław " przypominać klasyczny czystka partyjny , od jaki człowiek partia po październik odwyknąć .

cposes: Adv V Punct Comp A V Part Prep N Punct N Punct V A N A Punct Prep A N N Prep N V Punct

poses: adv imps interp comp adj ger part prep subst interp subst interp praet adj subst adj interp prep adj subst subst prep subst praet interp


tokens: Uważano więc w partii , że Gierek , po antrakcie Ochaba , powrócił do praktyki niszczenia poprzedników przez następców .

lemmas: uważać więc w partia , że Gierek , po antrakt Ochab , powrócić do praktyka niszczyć poprzednik przez następca .

cposes: V Comp Prep N Punct Comp N Punct Prep N N Punct V Prep N V N Prep N Punct

poses: imps comp prep subst interp comp subst interp prep subst subst interp praet prep subst ger subst prep subst interp


tokens: Natomiast fakt , że uchronił Gomułkę od więzienia , nie został w PZPR chyba przez nikogo doceniony .

lemmas: natomiast fakt , że uchronić Gomułka od więzienie , nie zostać w PZPR chyba przez nikt docenić .

cposes: Conj N Punct Comp V N Prep N Punct Part V Prep N Part Prep N V Punct

poses: conj subst interp comp praet subst prep subst interp part praet prep subst part prep subst ppas interp


tokens: Chcieli śmy tamtej grudniowej nocy przekonać się na własne oczy , jak wygląda zrewoltowana Polska .

lemmas: chcieć być tamten grudniowy noc przekonać się na własny oko , jak wyglądać zrewoltować Polska .

cposes: V V A A N V Part Prep A N Punct Adv V V N Punct

poses: praet aglt adj adj subst inf part prep adj subst interp adv fin ppas subst interp


tokens: Jechali śmy do Szczecina - miasta , które ruszyło się później niż Gdańsk i Gdynia , a w czwartek przeżyło prawdziwą gehennę pacyfikacji .

lemmas: jechać być do Szczecin - miasto , który ruszyć się późno niż Gdańsk i Gdynia , a w czwartek przeżyć prawdziwy gehenna pacyfikacja .

cposes: V V Prep N Punct N Punct A V Part Adv Prep N Conj N Punct Conj Prep N V A N N Punct

poses: praet aglt prep subst interp subst interp adj praet part adv prep subst conj subst interp conj prep subst praet adj subst subst interp


tokens: Tam bowiem milicja oddała strzały do tłumu demonstrantów , którzy podpalili gmach Komitetu Wojewódzkiego partii .

lemmas: tam bowiem milicja oddać strzał do tłum demonstrant , który podpalić gmach komitet wojewódzki partia .

cposes: Adv Comp N V N Prep N N Punct A V N N A N Punct

poses: adv comp subst praet subst prep subst subst interp adj praet subst subst adj subst interp


tokens: Byli zabici i ranni .

lemmas: być zabić i ranny .

cposes: V V Conj N Punct

poses: praet ppas conj subst interp


tokens: Pięćset kilometrów dzielących Warszawę od Szczecina przejechali śmy nocą przez nikogo nie zatrzymywani .

lemmas: pięćset kilometr dzielić Warszawa od Szczecin przejechać być noc przez nikt nie zatrzymywać .

cposes: Num N V N Prep N V V N Prep N Part V Punct

poses: num subst pact subst prep subst praet aglt subst prep subst part ppas interp


tokens: W czerwcu 1982 roku - pierwszym roku stanu wojennego , generał Wojciech Jaruzelski otrzymał w codziennej poczcie list , nadesłany przez Paulinę Koziak z Sosnowca - Zagórza zamieszkałą przy ulicy PKWN 114 .

lemmas: w czerwiec 1982 rok - pierwszy rok stan wojenny , generał Wojciech Jaruzelski otrzymać w codzienny poczta list , nadesłać przez Paulina Koziak z Sosnowiec - Zagórze zamieszkały przy ulica PKWN 114 .

cposes: Prep N Dig N Punct A N N A Punct N N N V Prep A N N Punct V Prep N N Prep N Punct N A Prep N N Dig Punct

poses: prep subst dig subst interp adj subst subst adj interp subst subst subst praet prep adj subst subst interp ppas prep subst subst prep subst interp subst adj prep subst subst dig interp


tokens: List był uzbrojony w pełną ówczesną tytulaturę generała , nie ustępującą wcale nagłówkom listów sygnowanych przez panów na Nieświeżu , Birżach czy Łubniach .

lemmas: list być uzbroić w pełny ówczesny tytulatura generał , nie ustępować wcale nagłówek list sygnować przez pan na Nieśwież , Birże czy Łubnie .

cposes: N V V Prep A A N N Punct Part V Adv N N V Prep N Prep N Punct N Conj N Punct

poses: subst praet ppas prep adj adj subst subst interp part pact adv subst subst ppas prep subst prep subst interp subst conj subst interp


tokens: Niczym niegdysiejsze dobra wymieniano w nim funkcje : pierwszy sekretarz Komitetu Centralnego PZPR , potem : prezes Rady Ministrów , a na końcu : przewodniczący Ocalenia Narodowego ( Radę , ze zdenerwowania , najwyraźniej autorka " połknęła " ) .

lemmas: niczym niegdysiejszy dobro wymieniać w on funkcja : pierwszy sekretarz komitet centralny PZPR , potem : prezes rada minister , a na koniec : przewodniczący ocaleć narodowy ( rada , z zdenerwowanie , wyraźnie autorka " połknąć " ) .

cposes: Prep A N V Prep N N Punct A N N A N Punct Adv Punct N N N Punct Conj Prep N Punct N V A Punct N Punct Prep N Punct Adv N Punct V Punct Punct Punct

poses: prep adj subst imps prep ppron3 subst interp adj subst subst adj subst interp adv interp subst subst subst interp conj prep subst interp subst ger adj interp subst interp prep subst interp adv subst interp praet interp interp interp


tokens: Ostatnia realna szansa przetrwania pierwszego sekretarza pojawiła się po wysłaniu do stoczni gdańskiej wicepremiera i zastępcy członka Biura Politycznego , Tadeusza Pyki .

lemmas: ostatni realny szansa przetrwać pierwszy sekretarz pojawić się po wysłać do stocznia gdański wicepremier i zastępca członek biuro polityczny , Tadeusz Pyka .

cposes: A A N V A N V Part Prep V Prep N A N Conj N N N A Punct N N Punct

poses: adj adj subst ger adj subst praet part prep ger prep subst adj subst conj subst subst subst adj interp subst subst interp


tokens: Był jednym z nielicznych jeszcze ludzi Gierka , i za wszelką cenę w tamtych dniach próbował zakończyć strajk gdański .

lemmas: być jeden z nieliczny jeszcze człowiek Gierek , i za wszelki cena w tamten dzień próbować zakończyć strajk gdański .

cposes: V A Prep A Part N N Punct Conj Prep A N Prep A N V V N A Punct

poses: praet adj prep adj part subst subst interp conj prep adj subst prep adj subst praet inf subst adj interp


tokens: Jego rozmowy w stoczni nieomalże zakończyły się sukcesem .

lemmas: on rozmowa w stocznia nieomalże zakończyć się sukces .

cposes: N N Prep N Part V Part N Punct

poses: ppron3 subst prep subst part praet part subst interp


tokens: Przyjął bowiem , zgodnie z zaleceniami z Warszawy , zasadę nierozmawiania z właśnie utworzonym międzyzakładowym Komitetem Strajkowym .

lemmas: przyjąć bowiem , zgodnie z zalecenie z Warszawa , zasada rozmawiać z właśnie utworzyć międzyzakładowy komitet strajkowy .

cposes: V Comp Punct Adv Prep N Prep N Punct N V Prep Part V A N A Punct

poses: praet comp interp adv prep subst prep subst interp subst ger prep part ppas adj subst adj interp


tokens: ( Komitet ten powstał 17 sierpnia i był jeszcze nieokrzepły ) .

lemmas: ( komitet ten powstać 17 sierpień i być jeszcze nieokrzepły ) .

cposes: Punct N A V Dig N Conj V Part A Punct Punct

poses: interp subst adj praet dig subst conj praet part adj interp interp


tokens: — W sprawie wywiadu moja sekretarka skontaktuje się z pańską sekretarką .

lemmas: — w sprawa wywiad mój sekretarka skontaktować się z pański sekretarka .

cposes: Punct Prep N N A N V Part Prep A N Punct

poses: interp prep subst subst adj subst fin part prep adj subst interp


tokens: I nigdy więcej niczego na ten temat nie usłyszeli śmy .

lemmas: i nigdy dużo nic na ten temat nie usłyszeć być .

cposes: Conj Adv Adv N Prep A N Part V V Punct

poses: conj adv adv subst prep adj subst part praet aglt interp


tokens: Natomiast były prezydent Patricio Aylwin na odczyt przyszedł , a obok niego sto innych osób .

lemmas: natomiast były prezydent Patricio Aylwin na odczyt przyjść , a obok on sto inny osoba .

cposes: Conj A N N N Prep N V Punct Conj Prep N Num A N Punct

poses: conj adj subst subst subst prep subst praet interp conj prep ppron3 num adj subst interp


tokens: Sala im . Ignacego Domeyki była wypełniona .

lemmas: sala imienia . Ignacy Domeyko być wypełnić .

cposes: N X Punct N N V V Punct

poses: subst brev interp subst subst praet ppas interp


tokens: Witając przybyłych na odczyt , podziękował em rektorowi za to , że w sali imienia wielkiego Polaka może dziś przemawiać inny wybitny Polak .

lemmas: witać przybyły na odczyt , podziękować być rektor za to , że w sala imię wielki Polak móc dziś przemawiać inny wybitny Polak .

cposes: V N Prep N Punct V V N Prep N Punct Comp Prep N N A N V Adv V A A N Punct

poses: pcon subst prep subst interp praet aglt subst prep subst interp comp prep subst subst adj subst fin adv inf adj adj subst interp


tokens: — Nie mogę , muszę napisać raport .

lemmas: — nie móc , musieć napisać raport .

cposes: Punct Part V Punct V V N Punct

poses: interp part fin interp fin inf subst interp


tokens: — Ależ on umrze !

lemmas: — ależ on umrzeć !

cposes: Punct Part N V Punct

poses: interp part ppron3 fin interp


tokens: Pojadę z nim , proszę mnie przykuć do piecyka , który będę ciągnął za sobą .

lemmas: pojechać z on , prosić ja przykuć do piecyk , który być ciągnąć za siebie .

cposes: V Prep N Punct V N V Prep N Punct A V V Prep N Punct

poses: fin prep ppron3 interp fin ppron12 inf prep subst interp adj bedzie praet prep siebie interp


tokens: Trzeba zapobiec utracie przytomności .

lemmas: trzeba zapobiec utrata przytomność .

cposes: V V N N Punct

poses: pred inf subst subst interp


tokens: Nie miał już tętna i nie oddychał .

lemmas: nie mieć już tętno i nie oddychać .

cposes: Part V Part N Conj Part V Punct

poses: part praet part subst conj part praet interp


tokens: Zanieśli śmy go biegiem do ambulatorium .

lemmas: zanieść być on bieg do ambulatorium .

cposes: V V N N Prep N Punct

poses: praet aglt ppron3 subst prep subst interp


tokens: Po 20 minutach doszedł em do wniosku , że nie przywrócimy tętna i że nie żyje .

lemmas: po 20 minuta dojść być do wniosek , że nie przywrócić tętno i że nie żyć .

cposes: Prep Dig N V V Prep N Punct Comp Part V N Conj Comp Part V Punct

poses: prep dig subst praet aglt prep subst interp comp part fin subst conj comp part fin interp


tokens: — Zostawmy go w spokoju — powiedział em .

lemmas: — zostawić on w spokój — powiedzieć być .

cposes: Punct V N Prep N Punct V V Punct

poses: interp impt ppron3 prep subst interp praet aglt interp


tokens: — Odpocznie od tego nieszczęścia .

lemmas: — odpocząć od ten nieszczęście .

cposes: Punct V Prep A N Punct

poses: interp fin prep adj subst interp


tokens: Na wszelki wypadek , aby nie rozdrażniać pana dyrektora , od razu przyznał em , że popełnił em błąd .

lemmas: na wszelki wypadek , aby nie rozdrażniać pan dyrektor , od raz przyznać być , że popełnić być błąd .

cposes: Prep A N Punct Comp Part V N N Punct Prep N V V Punct Comp V V N Punct

poses: prep adj subst interp comp part inf subst subst interp prep subst praet aglt interp comp praet aglt subst interp


tokens: - Nie powinien em był o sobie napisać , że jestem wariatem , bo nie wszyscy o tym wiedzą - powiedział em .

lemmas: - nie powinien być być o siebie napisać , że być wariat , bo nie wszyscy o to wiedzieć - powiedzieć być .

cposes: Punct Part V V V Prep N V Punct Comp V N Punct Comp Part N Prep N V Punct V V Punct

poses: interp part winien aglt praet prep siebie inf interp comp fin subst interp comp part subst prep subst fin interp praet aglt interp


tokens: - Nie wszyscy czytelnicy wiedzą , co to jest licentia felietonica .

lemmas: - nie wszystek czytelnik wiedzieć , co to być licentia felietonica .

cposes: Punct Part A N V Punct N V V V V Punct

poses: interp part adj subst fin interp subst pred fin xxs xxs interp


tokens: - Bez zgody ministra żaden ambasador nie może pisać w prasie .

lemmas: - bez zgoda minister żaden ambasador nie móc pisać w prasa .

cposes: Punct Prep N N A N Part V V Prep N Punct

poses: interp prep subst subst adj subst part fin inf prep subst interp


tokens: Minister kilkakrotnie zwracał uwagę panu Passentowi i informował go o obowiązującej procedurze - powiedział nam Bogusław Majewski , rzecznik prasowy MSZ .

lemmas: minister kilkakrotnie zwracać uwaga pan Passent i informować on o obowiązywać procedura - powiedzieć my Bogusław Majewski , rzecznik prasowy MSZ .

cposes: N Adv V N N N Conj V N Prep V N Punct V N N N Punct N A N Punct

poses: subst adv praet subst subst subst conj praet ppron3 prep pact subst interp praet ppron12 subst subst interp subst adj subst interp


tokens: Przyznał , że Passent publikując w " Polityce " łamie obowiązujące w resorcie przepisy .

lemmas: przyznać , że Passent publikować w " polityka " łamać obowiązywać w resort przepis .

cposes: V Punct Comp N V Prep Punct N Punct V V Prep N N Punct

poses: praet interp comp subst pcon prep interp subst interp fin pact prep subst subst interp


tokens: — Dlaczego nie osądzono komunistów ?

lemmas: — dlaczego nie osądzić komunista ?

cposes: Punct Adv Part V N Punct

poses: interp adv part imps subst interp


tokens: — Osobiście chciała m , żeby zostali osądzeni i miała m zaszczyt proponować to w Radzie Europy , gdzie postulowała m utworzenie Norymbergi II dla osądzenia zbrodniarzy komunistycznych .

lemmas: — osobiście chcieć być , żeby zostać osądzić i mieć być zaszczyt proponować to w rada Europa , gdzie postulować być utworzyć Norymberga II dla osądzić zbrodniarz komunistyczny .

cposes: Punct Adv V V Punct Comp V V Conj V V N V N Prep N N Punct Adv V V V N Dig Prep V N A Punct

poses: interp adv praet aglt interp comp praet ppas conj praet aglt subst inf subst prep subst subst interp adv praet aglt ger subst romandig prep ger subst adj interp


tokens: Ale Europa Zachodnia jest bardzo łagodna i tolerancyjna wobec zbrodniarzy komunistycznych .

lemmas: ale Europa zachodni być bardzo łagodny i tolerancyjny wobec zbrodniarz komunistyczny .

cposes: Conj N A V Adv A Conj A Prep N A Punct

poses: conj subst adj fin adv adj conj adj prep subst adj interp


tokens: — Czym pani to tłumaczy ?

lemmas: — co pani to tłumaczyć ?

cposes: Punct N N N V Punct

poses: interp subst subst subst fin interp


tokens: — Wielu Europejczyków wyznaje ideologię komunistyczną .

lemmas: — wiele Europejczyk wyznawać ideologia komunistyczny .

cposes: Punct Num N V N A Punct

poses: interp num subst fin subst adj interp


tokens: — Jakie jest oblicze tego komunizmu , które pani widzi w Europie ?

lemmas: — jaki być oblicze ten komunizm , który pani widzieć w Europa ?

cposes: Punct A V N A N Punct A N V Prep N Punct

poses: interp adj fin subst adj subst interp adj subst fin prep subst interp


tokens: Nie odpowiada ono na przykład prototypowi stalinowskiemu .

lemmas: nie odpowiadać on na przykład prototyp stalinowski .

cposes: Part V N Prep N N A Punct

poses: part fin ppron3 prep subst subst adj interp


tokens: — Różnicę pomiędzy mną a Domeyką chciał by m mieć w dolarach — wtrącił Michnik .

lemmas: — różnica pomiędzy ja a Domeyko chcieć by być mieć w dolar — wtrącić Michnik .

cposes: Punct N Prep N Conj N V Part V V Prep N Punct V N Punct

poses: interp subst prep ppron12 conj subst praet part aglt inf prep subst interp praet subst interp


tokens: Poruszył em następnie strunę poważniejszą : — Myślę o Adamie Michniku z podziwem i z zazdrością , że ja sam w tamtych latach nie umiał em tak odważnie i konsekwentnie zmierzać ku wolności .

lemmas: poruszyć być następnie struna poważny : — myśleć o Adam Michnik z podziw i z zazdrość , że ja sam w tamten rok nie umieć być tak odważnie i konsekwentnie zmierzać ku wolność .

cposes: V V Adv N A Punct Punct V Prep N N Prep N Conj Prep N Punct Comp N A Prep A N Part V V Adv Adv Conj Adv V Prep N Punct

poses: praet aglt adv subst adj interp interp fin prep subst subst prep subst conj prep subst interp comp ppron12 adj prep adj subst part praet aglt adv adv conj adv inf prep subst interp


tokens: Po odczycie podszedł do mnie jeden z obecnych , Sergio Jiménez , poprzedni minister górnictwa , i powiedział : — Twoje zagajenie było zbyt emocjonalne i zbyt osobiste .

lemmas: po odczyt podejść do ja jeden z obecny , Sergio Jiménez , poprzedni minister górnictwo , i powiedzieć : — twój zagajenie być zbyt emocjonalny i zbyt osobisty .

cposes: Prep N V Prep N A Prep A Punct N N Punct A N N Punct Conj V Punct Punct A N V Adv A Conj Adv A Punct

poses: prep subst praet prep ppron12 adj prep adj interp subst subst interp adj subst subst interp conj praet interp interp adj subst praet adv adj conj adv adj interp


tokens: — Niech pan ambasador go zapyta , czy jest żonaty .

lemmas: — niech pan ambasador on zapytać , czy być żonaty .

cposes: Punct Part N N N V Punct Conj V A Punct

poses: interp part subst subst ppron3 fin interp conj fin adj interp


tokens: — Mówi , że nie jest żonaty .

lemmas: — mówić , że nie być żonaty .

cposes: Punct V Punct Comp Part V A Punct

poses: interp fin interp comp part fin adj interp


tokens: — To proszę go zapytać , dlaczego nie jest żonaty .

lemmas: — to prosić on zapytać , dlaczego nie być żonaty .

cposes: Punct Comp V N V Punct Adv Part V A Punct

poses: interp comp fin ppron3 inf interp adv part fin adj interp


tokens: — Mówi , że na razie studiuje w Akademii Lotnictwa .

lemmas: — mówić , że na raz studiować w akademia lotnictwo .

cposes: Punct V Punct Comp Prep N V Prep N N Punct

poses: interp fin interp comp prep subst fin prep subst subst interp


tokens: — Niech przyjedzie do Polski , to my mu znajdziemy dziewczynę .

lemmas: — niech przyjechać do Polska , to my on znaleźć dziewczyna .

cposes: Punct Part V Prep N Punct Comp N N V N Punct

poses: interp part fin prep subst interp comp ppron12 ppron3 fin subst interp


tokens: — Mówi , że ma dziewczynę .

lemmas: — mówić , że mieć dziewczyna .

cposes: Punct V Punct Comp V N Punct

poses: interp fin interp comp fin subst interp


tokens: Zbliżała się wizyta prezydenta Kwaśniewskiego z małżonką , a za nimi ogon długi i szeroki : dziesięciu ochroniarzy ( po co aż tylu ? ) , dwóch lekarzy , trzech wiceministrów , kilku dyrektorów i urzędników , kilkunastu przedsiębiorców , tyluż dziennikarzy , ponad dziesięć osób załogi samolotu , łącznie przeszło 60 osób — ogromne przedsięwzięcie , także logistyczne .

lemmas: zbliżać się wizyta prezydent Kwaśniewski z małżonka , a za on ogon długi i szeroki : dziesięć ochroniarz ( po co aż tyle ? ) , dwa lekarz , trzy wiceminister , kilka dyrektor i urzędnik , kilkanaście przedsiębiorca , tyleż dziennikarz , ponad dziesięć osoba załoga samolot , łącznie przeszło 60 osoba — ogromny przedsięwzięcie , także logistyczny .

cposes: V Part N N N Prep N Punct Conj Prep N N A Conj A Punct Num N Punct Prep N Part Num Punct Punct Punct Num N Punct Num N Punct Num N Conj N Punct Num N Punct Num N Punct Part Num N N N Punct Adv Part Dig N Punct A N Punct Part A Punct

poses: praet part subst subst subst prep subst interp conj prep ppron3 subst adj conj adj interp num subst interp prep subst part num interp interp interp num subst interp num subst interp num subst conj subst interp num subst interp num subst interp part num subst subst subst interp adv part dig subst interp adj subst interp part adj interp


tokens: W głębi duszy zgadzał em się z pismem wiceministra Mroziewicza , który zwracał uwagę , że " niektórzy nasi pracownicy ubierają się niestosownie .

lemmas: w głębia dusza zgadzać być się z pismo wiceminister Mroziewicz , który zwracać uwaga , że " niektóry nasz pracownik ubierać się niestosownie .

cposes: Prep N N V V Part Prep N N N Punct A V N Punct Comp Punct A A N V Part Adv Punct

poses: prep subst subst praet aglt part prep subst subst subst interp adj praet subst interp comp interp adj adj subst fin part adv interp


tokens: Spotkał em osoby noszące luźne swetry , dżinsy , adidasy itd .

lemmas: spotkać być osoba nosić luźny sweter , dżinsy , adidas i_tak_dalej .

cposes: V V N V A N Punct N Punct N X Punct

poses: praet aglt subst pact adj subst interp subst interp subst brev interp


tokens: Również ci , którzy przychodzą do pracy w garniturach , często zdejmują marynarki i poruszają się po gmachu w samych koszulach [ . . . ]

lemmas: również ten , który przychodzić do praca w garnitur , często zdejmować marynarka i poruszać się po gmach w sam koszula [ . . . ]

cposes: Part A Punct A V Prep N Prep N Punct Adv V N Conj V Part Prep N Prep A N Punct Punct Punct Punct Punct

poses: part adj interp adj fin prep subst prep subst interp adv fin subst conj fin part prep subst prep adj subst interp interp interp interp interp


tokens: Służba dyplomatyczna zobowiązuje do dbałości o wygląd zewnętrzny " .

lemmas: służba dyplomatyczny zobowiązywać do dbałość o wygląd zewnętrzny " .

cposes: N A V Prep N Prep N A Punct Punct

poses: subst adj fin prep subst prep subst adj interp interp


tokens: Ale pełne powagi rady dyrektora na temat skarpetek i paska do spodni brzmiały kabaretowo .

lemmas: ale pełny powaga rada dyrektor na temat skarpetka i pasek do spodnie brzmieć kabaretowo .

cposes: Conj A N N N Prep N N Conj N Prep N V Adv Punct

poses: conj adj subst subst subst prep subst subst conj subst prep subst praet adv interp


tokens: - Jaką rolę odegrał i odgrywa generał Pinochet w złożonym procesie chilijskiej transformacji ?

lemmas: - jaki rola odegrać i odgrywać generał Pinochet w złożony proces chilijski transformacja ?

cposes: Punct A N V Conj V N N Prep A N A N Punct

poses: interp adj subst praet conj fin subst subst prep adj subst adj subst interp


tokens: - A jak wygląda polsko - chilijska współpraca kulturalno - naukowa ?

lemmas: - a jak wyglądać polski - chilijski współpraca kulturalny - naukowy ?

cposes: Punct Conj Adv V A Punct A N A Punct A Punct

poses: interp conj adv fin adja interp adj subst adja interp adj interp


tokens: - Jakie są Pańskim zdaniem cechy dobrego dyplomaty ?

lemmas: - jaki być pański zdanie cecha dobry dyplomata ?

cposes: Punct A V A N N A N Punct

poses: interp adj fin adj subst subst adj subst interp


tokens: Przez całą rozmowę Krzysztof Rogala nie wstał z kolan , co stanowiło dla mnie dobrą zapowiedź .

lemmas: przez cały rozmowa Krzysztof Rogala nie wstać z kolano , co stanowić dla ja dobry zapowiedź .

cposes: Prep A N N N Part V Prep N Punct N V Prep N A N Punct

poses: prep adj subst subst subst part praet prep subst interp subst praet prep ppron12 adj subst interp


tokens: Jeżeli kiedykolwiek " Tygodnik Powszechny " zechce mnie odpytać na okoliczność mojej posługi w Chile , to nie mam się czego obawiać .

lemmas: jeżeli kiedykolwiek " tygodnik powszechny " zechcieć ja odpytać na okoliczność mój posługa w Chile , to nie mieć się co obawiać .

cposes: Comp Adv Punct N A Punct V N V Prep N A N Prep N Punct Comp Part V Part N V Punct

poses: comp adv interp subst adj interp fin ppron12 inf prep subst adj subst prep subst interp comp part fin part subst inf interp


tokens: Jakubowski : - Mamy przygotowany tekst , czekamy na reakcję Wilna i Kijowa .

lemmas: Jakubowski : - mieć przygotować tekst , czekać na reakcja Wilno i Kijów .

cposes: N Punct Punct V V N Punct V Prep N N Conj N Punct

poses: subst interp interp fin ppas subst interp fin prep subst subst conj subst interp


tokens: Następne pytanie : - Jakie działania podjął urząd prezydenta w sprawie konfliktu na Białorusi ?

lemmas: następny pytanie : - jaki działanie podjąć urząd prezydent w sprawa konflikt na Białoruś ?

cposes: A N Punct Punct A N V N N Prep N N Prep N Punct

poses: adj subst interp interp adj subst praet subst subst prep subst subst prep subst interp


tokens: Piotr Nowina - Konopka : - Co funkcjonuje w tej prezydenturze ?

lemmas: Piotr Nowina - Konopka : - co funkcjonować w ten prezydentura ?

cposes: N N Punct N Punct Punct N V Prep A N Punct

poses: subst subst interp subst interp interp subst fin prep adj subst interp


tokens: Dobrze było by wiedzieć , czy coś w ogóle funkcjonuje . . .

lemmas: dobrze być by wiedzieć , czy coś w ogół funkcjonować . . .

cposes: Adv V Part V Punct Conj N Prep N V Punct Punct Punct

poses: adv praet part inf interp conj subst prep subst fin interp interp interp


tokens: Wspólne wystąpienie trzech prezydentów to nie wszystko .

lemmas: wspólny wystąpienie trzy prezydent to nie wszystko .

cposes: A N Num N V Part N Punct

poses: adj subst num subst pred part subst interp


tokens: MSZ koordynuje , a nie zwróciło się do Kancelarii Prezydenta !

lemmas: MSZ koordynować , a nie zwrócić się do kancelaria prezydent !

cposes: N V Punct Conj Part V Part Prep N N Punct

poses: subst fin interp conj part praet part prep subst subst interp


tokens: Mój wuj , Jakub Prawin , był synem kolejarza , zawiadowcy stacji Olszówek Pleśna koło Tarnowa .

lemmas: mój wuj , Jakub Prawin , być syn kolejarz , zawiadowca stacja Olszówek Pleśna koło Tarnów .

cposes: A N Punct N N Punct V N N Punct N N N N Prep N Punct

poses: adj subst interp subst subst interp praet subst subst interp subst subst subst subst prep subst interp


tokens: W owym czasie syn zawiadowcy stacji mógł wyjechać na studia .

lemmas: w ów czas syn zawiadowca stacja móc wyjechać na studia .

cposes: Prep A N N N N V V Prep N Punct

poses: prep adj subst subst subst subst praet inf prep subst interp


tokens: Wujek wyjechał więc do Wiednia około 1920 roku i wrócił do Warszawy jako doktor Prawin .

lemmas: wujek wyjechać więc do Wiedeń około 1920 rok i wrócić do Warszawa jako doktor Prawin .

cposes: N V Comp Prep N Prep Dig N Conj V Prep N Prep N N Punct

poses: subst praet comp prep subst prep dig subst conj praet prep subst prep subst subst interp


tokens: Został komunistą , służył w Armii Czerwonej , w Dywizji Kościuszkowskiej i w Berlinie .

lemmas: zostać komunista , służyć w armia czerwony , w dywizja kościuszkowski i w Berlin .

cposes: V N Punct V Prep N A Punct Prep N A Conj Prep N Punct

poses: praet subst interp praet prep subst adj interp prep subst adj conj prep subst interp


tokens: W 1950 roku wrócił ; w 1957 roku utonął w Wiśle .

lemmas: w 1950 rok wrócić ; w 1957 rok utonąć w Wisła .

cposes: Prep Dig N V Punct Prep Dig N V Prep N Punct

poses: prep dig subst praet interp prep dig subst praet prep subst interp


tokens: Początkowo w Bonn panowało przekonanie , że Honecker wkrótce stanie przed sądem w Berlinie .

lemmas: początkowo w Bonn panować przekonanie , że Honecker wkrótce stanąć przed sąd w Berlin .

cposes: Adv Prep N V N Punct Comp N Adv V Prep N Prep N Punct

poses: adv prep subst praet subst interp comp subst adv fin prep subst prep subst interp


tokens: — Pańskie zadanie jest łatwe — mówił Holgerowi ambasador Dieter Kastrup w Bonn .

lemmas: — pański zadanie być łatwy — mówić Holger ambasador Dieter Kastrup w Bonn .

cposes: Punct A N V A Punct V N N N N Prep N Punct

poses: interp adj subst fin adj interp praet subst subst subst subst prep subst interp


tokens: — Honecker to zbrodniarz .

lemmas: — Honecker to zbrodniarz .

cposes: Punct N V N Punct

poses: interp subst pred subst interp


tokens: Za dwa tygodnie będzie pan z powrotem w Nowym Jorku .

lemmas: za dwa tydzień być pan z powrót w nowy Jork .

cposes: Prep Num N V N Prep N Prep A N Punct

poses: prep num subst bedzie subst prep subst prep adj subst interp


tokens: " Życie jest zbyt krótkie , żeby pić liche wina " .

lemmas: " życie być zbyt krótki , żeby pić lichy wino " .

cposes: Punct N V Adv A Punct Comp V A N Punct Punct

poses: interp subst fin adv adj interp comp inf adj subst interp interp


tokens: " Wino na stole to światło w domu .

lemmas: " wino na stół to światło w dom .

cposes: Punct N Prep N V N Prep N Punct

poses: interp subst prep subst pred subst prep subst interp


tokens: Posiłek bez wina jest jak dzień bez słońca " ( francuskie przysłowie ludowe ) .

lemmas: posiłek bez wino być jak dzień bez słońce " ( francuski przysłowie ludowy ) .

cposes: N Prep N V Prep N Prep N Punct Punct A N A Punct Punct

poses: subst prep subst fin prep subst prep subst interp interp adj subst adj interp interp


tokens: " Słyszę , mój drogi przyjacielu , że pijesz tylko wodę .

lemmas: " słyszeć , mój drogi przyjaciel , że pić tylko woda .

cposes: Punct V Punct A A N Punct Comp V Part N Punct

poses: interp fin interp adj adj subst interp comp fin part subst interp


tokens: Popełniasz błąd .

lemmas: popełniać błąd .

cposes: V N Punct

poses: fin subst interp


tokens: Powinien eś pić wino , bo ono jedynie może złagodzić dolegliwości twojego żołądka " .

lemmas: powinien być pić wino , bo on jedynie móc złagodzić dolegliwość twój żołądek " .

cposes: V V V N Punct Comp N Part V V N A N Punct Punct

poses: winien aglt inf subst interp comp ppron3 part fin inf subst adj subst interp interp


tokens: Dlaczego wino ?

lemmas: dlaczego wino ?

cposes: Adv N Punct

poses: adv subst interp


tokens: Bo w winie jest światło i prawda , jest zdrowie i krew .

lemmas: bo w wino być światło i prawda , być zdrowie i krew .

cposes: Comp Prep N V N Conj N Punct V N Conj N Punct

poses: comp prep subst fin subst conj subst interp fin subst conj subst interp


tokens: Że brzmi to nazbyt patetycznie ?

lemmas: że brzmieć to nazbyt patetycznie ?

cposes: Comp V N Adv Adv Punct

poses: comp fin subst adv adv interp


tokens: Cóż , patos jest nastrojem towarzyszącym zwykle rzeczom wielkim .

lemmas: cóż , patos być nastrój towarzyszyć zwykle rzecz wielki .

cposes: N Punct N V N V Adv N A Punct

poses: subst interp subst fin subst pact adv subst adj interp


tokens: Wino jest rzeczą wielką .

lemmas: wino być rzecz wielki .

cposes: N V N A Punct

poses: subst fin subst adj interp


tokens: Ale wino jest także rzeczą powszednią .

lemmas: ale wino być także rzecz powszedni .

cposes: Conj N V Part N A Punct

poses: conj subst fin part subst adj interp


tokens: Czy stać jakąś powszedniość , by stała się rzeczą wielką ?

lemmas: czy stać jakiś powszedniość , by stać się rzecz wielki ?

cposes: Part V A N Punct Comp V Part N A Punct

poses: part inf adj subst interp comp praet part subst adj interp


tokens: Owszem , jeżeli przedostanie się przez ucho igielne sztuki .

lemmas: owszem , jeżeli przedostać się przez ucho igielny sztuka .

cposes: Interj Punct Comp V Part Prep N A N Punct

poses: interj interp comp fin part prep subst adj subst interp


tokens: " A Melchisedek , król Salemski , wyniósł chleb i wino , a ten kapłanem był Boga Najwyższego " .

lemmas: " a Melchisedek , król salemski , wynieść chleb i wino , a ten kapłan być bóg wysoki " .

cposes: Punct Conj N Punct N A Punct V N Conj N Punct Conj A N V N A Punct Punct

poses: interp conj subst interp subst adj interp praet subst conj subst interp conj adj subst praet subst adj interp interp


tokens: Najpewniej król nakarmił głodne ciało , a kapłan napoił wysuszoną duszę .

lemmas: pewnie król nakarmić głodny ciało , a kapłan napoić wysuszyć dusza .

cposes: Adv N V A N Punct Conj N V V N Punct

poses: adv subst praet adj subst interp conj subst praet ppas subst interp


tokens: " I błogosławił mu , a rzekł : - Błogosławiony Abram od Boga Najwyższego , dzierżawcy nieba i ziemi " ( Genesis 14 - 18 , 19 ) .

lemmas: " i błogosławić on , a rzec : - błogosławić Abram od bóg wysoki , dzierżawca niebo i ziemia " ( Genesis 14 - 18 , 19 ) .

cposes: Punct Conj V N Punct Conj V Punct Punct V N Prep N A Punct N N Conj N Punct Punct N Dig Punct Dig Punct Dig Punct Punct

poses: interp conj praet ppron3 interp conj praet interp interp ppas subst prep subst adj interp subst subst conj subst interp interp subst dig interp dig interp dig interp interp


tokens: Ale nim zamkniemy naszą ucztę jego rozkoszami , przypomnijmy , jak potrafiły one wkomponować się w świętą winną zwyczajność .

lemmas: ale nim zamknąć nasz uczta on rozkosz , przypomnieć , jak potrafić on wkomponować się w święty winny zwyczajność .

cposes: Conj Comp V A N N N Punct V Punct Adv V N V Part Prep A A N Punct

poses: conj comp fin adj subst ppron3 subst interp impt interp adv praet ppron3 inf part prep adj adj subst interp


tokens: Oto dwa drobne epizody z wypraw włoskich Jarosława Iwaszkiewicza , wielkiego smakosza trunków , a zwłaszcza win , choć to on w pewnych okazjach zwykł był mawiać : " Iz samych lohkich francuzskich win ja predpaczitaju kan'iak " ( właśnie po rosyjsku , co w jego ustach brzmiało i kpiarsko , i nostalgicznie ) .

lemmas: oto dwa drobny epizod z wyprawa włoski Jarosław Iwaszkiewicz , wielki smakosz trunek , a zwłaszcza wino , choć to on w pewien okazja zwyknąć być mawiać : " Iz samych lohkich francuzskich win ja predpaczitaju kan'iak " ( właśnie po rosyjski , co w on usta brzmieć i kpiarsko , i nostalgicznie ) .

cposes: Part Num A N Prep N A N N Punct A N N Punct Conj Part N Punct Comp Part N Prep A N V V V Punct Punct X X X X X X X X Punct Punct Part Prep A Punct N Prep N N V Conj Adv Punct Conj Adv Punct Punct

poses: part num adj subst prep subst adj subst subst interp adj subst subst interp conj part subst interp comp part ppron3 prep adj subst praet praet inf interp interp xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx interp interp part prep adjp interp subst prep ppron3 subst praet conj adv interp conj adv interp interp


tokens: Oba rodzaje Barola - Barolo di Barolo oraz Barolo di La Morra - wywodzą się ze szczepu Nebbiolo i wyróżniają się w ocenie Veronellego intensywnym , rubinowym kolorem , połyskującym na starość pomarańczowym złotem , pełnym bukietem zapachu , muśniętego fiołkiem i różą , smakiem poważnym , stanowczym , rasowo tanicznym .

lemmas: oba rodzaj Barolo - Barolo di Barolo oraz Barolo di La Morra - wywodzić się z szczep Nebbiolo i wyróżniać się w ocena Veronelli intensywny , rubinowy kolor , połyskiwać na starość pomarańczowy złoto , pełny bukiet zapach , musnąć fiołek i róża , smak poważny , stanowczy , rasowo taniczny .

cposes: Num N N Punct V V V Conj V V V V Punct V Part Prep N V Conj V Part Prep N N A Punct A N Punct V Prep N A N Punct A N N Punct V N Conj N Punct N A Punct A Punct Adv A Punct

poses: num subst subst interp xxs xxs xxs conj xxs xxs xxs xxs interp fin part prep subst xxs conj fin part prep subst subst adj interp adj subst interp pact prep subst adj subst interp adj subst subst interp ppas subst conj subst interp subst adj interp adj interp adv adj interp


tokens: No i groźną mocą , sięgającą 14 procent alkoholu .

lemmas: no i groźny moc , sięgać 14 procent alkohol .

cposes: Part Conj A N Punct V Dig N N Punct

poses: part conj adj subst interp pact dig subst subst interp


tokens: Wino najlepiej pije się przy świecach .

lemmas: wino dobrze pić się przy świeca .

cposes: N Adv V Part Prep N Punct

poses: subst adv fin part prep subst interp


tokens: Kiedy zmierzch litościwie ściera z naszych oczu zmęczenie dnia i przy stole rozsiadają się przyjaciele .

lemmas: kiedy zmierzch litościwie ścierać z nasz oko zmęczenie dzień i przy stół rozsiadać się przyjaciel .

cposes: Adv N Adv V Prep A N N N Conj Prep N V Part N Punct

poses: adv subst adv fin prep adj subst subst subst conj prep subst fin part subst interp


tokens: W ciszy , jaka powstaje po swarach z oczywistością , po zgiełku proceduralnym w procesie prawdy , gdy już wiadomo , że nie da się jej przekonać do życia po życiu , gdzieś tam za Styksem , w gajach pamięci , oblężonych poprzez nicość .

lemmas: w cisza , jaki powstawać po swary z oczywistość , po zgiełk proceduralny w proces prawda , gdy już wiadomo , że nie dać się on przekonać do życie po życie , gdzieś tam za Styks , w gaj pamięć , oblężony poprzez nicość .

cposes: Prep N Punct A V Prep N Prep N Punct Prep N A Prep N N Punct Adv Part V Punct Comp Part V Part N V Prep N Prep N Punct Adv Part Prep N Punct Prep N N Punct A Prep N Punct

poses: prep subst interp adj fin prep subst prep subst interp prep subst adj prep subst subst interp adv part pred interp comp part fin part ppron3 inf prep subst prep subst interp adv part prep subst interp prep subst subst interp adj prep subst interp


tokens: Zaś franciszkanin opróżni piwnicę .

lemmas: zaś franciszkanin opróżnić piwnica .

cposes: Conj N V N Punct

poses: conj subst fin subst interp


tokens: Ze strony zakonów odpowiadano sloganem : " Ile wina w brzuchu , tyle mocy w duchu " .

lemmas: z strona zakon odpowiadać slogan : " ile wino w brzuch , tyle moc w duch " .

cposes: Prep N N V N Punct Punct Num N Prep N Punct Num N Prep N Punct Punct

poses: prep subst subst imps subst interp interp num subst prep subst interp num subst prep subst interp interp


tokens: Ale duch towarzyszył raczej prawodawcom zakonnym , którzy ograniczając dolewanie wody do wina , postawili na jego jakość .

lemmas: ale duch towarzyszyć raczej prawodawca zakonny , który ograniczać dolewać woda do wino , postawić na on jakość .

cposes: Conj N V Part N A Punct A V V N Prep N Punct V Prep N N Punct

poses: conj subst praet part subst adj interp adj pcon ger subst prep subst interp praet prep ppron3 subst interp


tokens: Święty Bernard jeszcze potrafił narzekać , że przynosi mu się kielich napełniony tylko do połowy i wino tu raczej się wącha i kosztuje niż pije , ale niektórzy odczytują to już jako zachętę do powściągliwości na rzecz smakowania .

lemmas: święty Bernard jeszcze potrafić narzekać , że przynosić on się kielich napełnić tylko do połowa i wino tu raczej się wąchać i kosztować niż pić , ale niektóry odczytywać to już jako zachęta do powściągliwość na rzecz smakować .

cposes: A N Part V V Punct Comp V N Part N V Part Prep N Conj N Adv Part Part V Conj V Conj V Punct Conj A V N Part Conj N Prep N Prep N V Punct

poses: adj subst part praet inf interp comp fin ppron3 part subst ppas part prep subst conj subst adv part part fin conj fin conj fin interp conj adj fin subst part conj subst prep subst prep subst ger interp


tokens: - A powiesz o tym na społeczności ?

lemmas: - a powiedzieć o to na społeczność ?

cposes: Punct Conj V Prep N Prep N Punct

poses: interp conj fin prep subst prep subst interp


tokens: - Nie rozumiem .

lemmas: - nie rozumieć .

cposes: Punct Part V Punct

poses: interp part fin interp


tokens: - No , czy powiesz to przy wszystkich podczas społeczności ?

lemmas: - no , czy powiedzieć to przy wszyscy podczas społeczność ?

cposes: Punct Part Punct Part V N Prep N Prep N Punct

poses: interp part interp part fin subst prep subst prep subst interp


tokens: - A czy była jakaś rzecz , o której bał em się powiedzieć na społeczności ?

lemmas: - a czy być jakiś rzecz , o który bać być się powiedzieć na społeczność ?

cposes: Punct Conj Part V A N Punct Prep A V V Part V Prep N Punct

poses: interp conj part praet adj subst interp prep adj praet aglt part inf prep subst interp


tokens: - Ale to przecież twoi koledzy .

lemmas: - ale to przecież twój kolega .

cposes: Punct Conj V Part A N Punct

poses: interp conj pred part adj subst interp


tokens: - No właśnie .

lemmas: - no właśnie .

cposes: Punct Part Part Punct

poses: interp part part interp


tokens: Martwił em się także relacjami z rodziną .

lemmas: martwić być się także relacja z rodzina .

cposes: V V Part Part N Prep N Punct

poses: praet aglt part part subst prep subst interp


tokens: Miał em poczucie winy związane z tym , co działo się ze mną i między nami przed moim przyjazdem do Głoskowa .

lemmas: mieć być poczucie wina związany z to , co dziać się z ja i między my przed mój przyjazd do Głosków .

cposes: V V N N A Prep N Punct N V Part Prep N Conj Prep N Prep A N Prep N Punct

poses: praet aglt subst subst adj prep subst interp subst praet part prep ppron12 conj prep ppron12 prep adj subst prep subst interp


tokens: Wiedział em także , że z ludźmi o pewnym sposobie myślenia trudno mi będzie się dogadać .

lemmas: wiedzieć być także , że z człowiek o pewien sposób myślenie trudno ja być się dogadać .

cposes: V V Part Punct Comp Prep N Prep A N N Adv N V Part V Punct

poses: praet aglt part interp comp prep subst prep adj subst subst adv ppron12 bedzie part inf interp


tokens: Cały czas wracało pytanie , kto jest dla mnie kimś tak naprawdę bliskim ?

lemmas: cały czas wracać pytanie , kto być dla ja ktoś tak naprawdę bliski ?

cposes: A N V N Punct N V Prep N N Part Part A Punct

poses: adj subst praet subst interp subst fin prep ppron12 subst part part adj interp


tokens: Co jest ważniejsze - pokrewieństwo wynikające z krwi czy to , które bierze się z wartości , zasad i wspólnych przeżyć ?

lemmas: co być ważny - pokrewieństwo wynikać z krew czy to , który brać się z wartość , zasada i wspólny przeżycie ?

cposes: N V A Punct N V Prep N Conj N Punct A V Part Prep N Punct N Conj A N Punct

poses: subst fin adj interp subst pact prep subst conj subst interp adj fin part prep subst interp subst conj adj subst interp


tokens: Od samego początku czuł em niedosyt - niezadowolenie z tego , że mogł em zrobić więcej , że gdzieś zabrakło mi konsekwencji , organizacji .

lemmas: od sam początek czuć być niedosyt - niezadowolenie z to , że móc być zrobić więcej , że gdzieś zabraknąć ja konsekwencja , organizacja .

cposes: Prep A N V V N Punct N Prep N Punct Comp V V V Num Punct Comp Adv V N N Punct N Punct

poses: prep adj subst praet aglt subst interp subst prep subst interp comp praet aglt inf num interp comp adv praet ppron12 subst interp subst interp


tokens: Z drugiej strony miał em w sobie wiele radości - nie takiej kompulsywnej , ucieczkowej .

lemmas: z drugi strona mieć być w siebie wiele radość - nie taki kompulsywny , ucieczkowy .

cposes: Prep A N V V Prep N Num N Punct Part A A Punct A Punct

poses: prep adj subst praet aglt prep siebie num subst interp part adj adj interp adj interp


tokens: Czuł em się wspaniale , wiedział em , że wiele z siebie mogę dać innym , i to zarówno tutaj , jak i tam , kiedy już znajdę się w normalnym świecie .

lemmas: czuć być się wspaniale , wiedzieć być , że wiele z siebie móc dać inny , i to zarówno tutaj , jak i tam , kiedy już znaleźć się w normalny świat .

cposes: V V Part Adv Punct V V Punct Comp Num Prep N V V A Punct Conj Part Conj Adv Punct Conj Conj Adv Punct Adv Part V Part Prep A N Punct

poses: praet aglt part adv interp praet aglt interp comp num prep siebie fin inf adj interp conj part conj adv interp conj conj adv interp adv part fin part prep adj subst interp


tokens: Z zasady podczas terapii w Głoskowie pacjent najpierw musi nauczyć się słuchać uwag społeczności i wcielać je w życie .

lemmas: z zasada podczas terapia w Głosków pacjent najpierw musieć nauczyć się słuchać uwaga społeczność i wcielać on w życie .

cposes: Prep N Prep N Prep N N Adv V V Part V N N Conj V N Prep N Punct

poses: prep subst prep subst prep subst subst adv fin inf part inf subst subst conj inf ppron3 prep subst interp


tokens: Z czasem jednak trzeba uniezależnić się od głosu opinii publicznej , mieć własne poglądy i zdanie .

lemmas: z czas jednak trzeba uniezależnić się od głos opinia publiczny , mieć własny pogląd i zdanie .

cposes: Prep N Conj V V Part Prep N N A Punct V A N Conj N Punct

poses: prep subst conj pred inf part prep subst subst adj interp inf adj subst conj subst interp


tokens: Bardzo często bezpośrednio po ocenie następuje wewnętrzny bunt .

lemmas: bardzo często bezpośrednio po ocena następować wewnętrzny bunt .

cposes: Adv Adv Adv Prep N V A N Punct

poses: adv adv adv prep subst fin adj subst interp


tokens: Niezwykle trudno jest się godzić z bardzo często surową opinią społeczności .

lemmas: niezwykle trudno być się godzić z bardzo często surowy opinia społeczność .

cposes: Adv Adv V Part V Prep Adv Adv A N N Punct

poses: adv adv fin part inf prep adv adv adj subst subst interp


tokens: Jednak im bardziej krytyczne są oceny , tym większa możliwość zmian i zysk z pobytu w Głoskowie .

lemmas: jednak im bardzo krytyczny być ocena , tym duży możliwość zmiana i zysk z pobyt w Głosków .

cposes: Conj Comp Adv A V N Punct Conj A N N Conj N Prep N Prep N Punct

poses: conj comp adv adj fin subst interp conj adj subst subst conj subst prep subst prep subst interp


tokens: W trudniejszych chwilach wraca to wszystko , czego zaczął em się uczyć w Głoskowie .

lemmas: w trudny chwila wracać ten wszystko , co zacząć być się uczyć w Głosków .

cposes: Prep A N V A N Punct N V V Part V Prep N Punct

poses: prep adj subst fin adj subst interp subst praet aglt part inf prep subst interp


tokens: Zastanawiam się , co by na to , co mnie dręczy , powiedziała Ela , przypominam sobie zdania wypowiedziane na społeczności przez Jasia lub Andrzeja .

lemmas: zastanawiać się , co by na to , co ja dręczyć , powiedzieć Ela , przypominać siebie zdanie wypowiedzieć na społeczność przez Jaś lub Andrzej .

cposes: V Part Punct N Part Prep N Punct N N V Punct V N Punct V N N V Prep N Prep N Conj N Punct

poses: fin part interp subst part prep subst interp subst ppron12 fin interp praet subst interp fin siebie subst ppas prep subst prep subst conj subst interp


tokens: Czasem wraca jakieś niezłe szyderstwo Wojtasa .

lemmas: czas wracać jakiś niezły szyderstwo Wojtas .

cposes: N V A A N N Punct

poses: subst fin adj adj subst subst interp


tokens: Na najczarniejsze chwile mam słowa , które po mojej ostatniej ocenie wypowiedział Andrzej : " Zdaje się , że wreszcie dochowali śmy się absolwenta z krwi i kości " .

lemmas: na czarny chwila mieć słowo , który po mój ostatni ocena wypowiedzieć Andrzej : " zdawać się , że wreszcie dochować być się absolwent z krew i kość " .

cposes: Prep A N V N Punct A Prep A A N V N Punct Punct V Part Punct Comp Part V V Part N Prep N Conj N Punct Punct

poses: prep adj subst fin subst interp adj prep adj adj subst praet subst interp interp fin part interp comp part praet aglt part subst prep subst conj subst interp interp


tokens: Wiele lat wcześniej bowiem jego utwory otworzyły przed mną głębię znaczeń i wicher emocji , gdy powrócił em do nich po jednej z najważniejszych " podróży intelektualnych " w życiu , czyli zakupieniu i " połknięciu " w latach 1973 - 1976 wszystkich 11 tomów pomnikowego wydania " Pism wszystkich " Cypriana Norwida w edycji Juliusza Wiktora Gomulickiego .

lemmas: wiele rok wcześnie bowiem on utwór otworzyć przed ja głębia znaczenie i wicher emocja , gdy powrócić być do on po jeden z ważny " podróż intelektualny " w życie , czyli zakupić i " połknąć " w rok 1973 - 1976 wszystek 11 tom pomnikowy wydanie " pismo wszystek " Cyprian Norwid w edycja Juliusz Wiktor Gomulicki .

cposes: Num N Adv Comp N N V Prep N N N Conj N N Punct Adv V V Prep N Prep A Prep A Punct N A Punct Prep N Punct Conj V Conj Punct V Punct Prep N Dig Punct Dig A Dig N A N Punct N A Punct N N Prep N N N N Punct

poses: num subst adv comp ppron3 subst praet prep ppron12 subst subst conj subst subst interp adv praet aglt prep ppron3 prep adj prep adj interp subst adj interp prep subst interp conj ger conj interp ger interp prep subst dig interp dig adj dig subst adj subst interp subst adj interp subst subst prep subst subst subst subst interp


tokens: Bez czułostkowości i sentymentalizmu , bez fałszywego egocentryzmu , warto zadać retoryczne pytanie - ilu młodym ludziom w tym czasie , tak jak i wcześniej , ten konglomerat autentycznych wartości pozwalał przeżywać głębiej , wybierać rozumniej , oceniać sprawiedliwiej ? !

lemmas: bez czułostkowość i sentymentalizm , bez fałszywy egocentryzm , warto zadać retoryczny pytanie - ile młody człowiek w ten czas , tak jak i wcześnie , ten konglomerat autentyczny wartość pozwalać przeżywać głęboko , wybierać rozumnie , oceniać sprawiedliwie ? !

cposes: Prep N Conj N Punct Prep A N Punct V V A N Punct Num A N Prep A N Punct Adv Adv Part Adv Punct A N A N V V Adv Punct V Adv Punct V Adv Punct Punct

poses: prep subst conj subst interp prep adj subst interp pred inf adj subst interp num adj subst prep adj subst interp adv adv part adv interp adj subst adj subst praet inf adv interp inf adv interp inf adv interp interp


tokens: Czy nie jest to któraś z kolei weryfikacja , a z drugiej strony kolejny dług - nie do spłacenia ?

lemmas: czy nie być to któryś z kolej weryfikacja , a z drugi strona kolejny dług - nie do spłacić ?

cposes: Part Part V V A Prep N N Punct Conj Prep A N A N Punct Part Prep V Punct

poses: part part fin pred adj prep subst subst interp conj prep adj subst adj subst interp part prep ger interp


tokens: Bo Piękno na to jest , by zachwycało / Do pracy - praca , by się zmartwychwstało . . .

lemmas: bo piękno na to być , by zachwycać / do praca - praca , by się zmartwychwstać . . .

cposes: Comp N Prep N V Punct Comp V Punct Prep N Punct N Punct Comp Part V Punct Punct Punct

poses: comp subst prep subst fin interp comp praet interp prep subst interp subst interp comp part praet interp interp interp


tokens: Finis coronat opus ?

lemmas: Finis coronat opus ?

cposes: X X X Punct

poses: xxx xxx xxx interp


tokens: Nic podobnego - ten ocean dźwięków i przeżyć nie kończy się , bo nie umiera ani wraz z nim , ani wraz z nami : tak więc początek pieśni przyjmij , Czytelniku - Bo pieśń nim dojrzy , człowiek nieraz skona .

lemmas: nic podobny - ten ocean dźwięk i przeżycie nie kończyć się , bo nie umierać ani wraz z on , ani wraz z my : tak więc początek pieśń przyjąć , czytelnik - bo pieśń nim dojrzeć , człowiek nieraz skonać .

cposes: N A Punct A N N Conj N Part V Part Punct Comp Part V Conj Adv Prep N Punct Conj Adv Prep N Punct Part Comp N N V Punct N Punct Comp N Comp V Punct N Adv V Punct

poses: subst adj interp adj subst subst conj subst part fin part interp comp part fin conj adv prep ppron3 interp conj adv prep ppron12 interp part comp subst subst impt interp subst interp comp subst comp fin interp subst adv fin interp


tokens: A niźli skona pieśń , naród pierw wstanie .

lemmas: a niźli skonać pieśń , naród pierw wstać .

cposes: Conj Conj V N Punct N Adv V Punct

poses: conj conj fin subst interp subst adv fin interp


tokens: Taka oto " kręta " edukacja trwała do roku 1958 , kiedy to rodzina Wydrzyckich zdecydowała się na emigrację do Polski .

lemmas: taki oto " kręty " edukacja trwać do rok 1958 , kiedy to rodzina Wydrzycki zdecydować się na emigracja do Polska .

cposes: A Part Punct A Punct N V Prep N Dig Punct Comp Part N N V Part Prep N Prep N Punct

poses: adj part interp adj interp subst praet prep subst dig interp comp part subst subst praet part prep subst prep subst interp


tokens: Czesław namawiał do tego swego ojca także dlatego , że - podobnie jak jego kolegom , z których wielu na zawsze przepadło i zrusyfikowało się podczas przymusowych peregrynacji po całym imperium - groził mu pobór do " czerwonego " wojska , czego - z oczywistych powodów - nie mógł ścierpieć . . .

lemmas: Czesław namawiać do to swój ojciec także dlatego , że - podobnie jak on kolega , z który wiele na zawsze przepaść i zrusyfikować się podczas przymusowy peregrynacja po cały imperium - grozić on pobór do " czerwony " wojsko , co - z oczywisty powód - nie móc ścierpieć . . .

cposes: N V Prep N A N Part Adv Punct Comp Punct Adv Conj N N Punct Prep A Num Prep Adv V Conj V Part Prep A N Prep A N Punct V N N Prep Punct A Punct N Punct N Punct Prep A N Punct Part V V Punct Punct Punct

poses: subst praet prep subst adj subst part adv interp comp interp adv conj ppron3 subst interp prep adj num prep adv praet conj praet part prep adj subst prep adj subst interp praet ppron3 subst prep interp adj interp subst interp subst interp prep adj subst interp part praet inf interp interp interp


tokens: Bez względu na akcydentalność losowych czynników budujących umiejscowione w czasie podłoże - etap , w którym Niemen staje się nie tylko - powiedzmy w porządku chronologicznym - wykonawcą , kompozytorem , autorem tekstów , projektantem okładek własnych płyt , producentem nagrań , ale także jednoosobowym zespołem akompaniującym i autorem wszystkich piosenek prezentowanych w pełnorecitalowym programie , jest logicznym krokiem , który prędzej czy później został by przez niego zrobiony .

lemmas: bez wzgląd na akcydentalność losowy czynnik budować umiejscowić w czas podłoże - etap , w który Niemen stawać się nie tylko - powiedzieć w porządek chronologiczny - wykonawca , kompozytor , autor tekst , projektant okładka własny płyta , producent nagranie , ale także jednoosobowy zespół akompaniować i autor wszystek piosenka prezentować w pełnorecitalowy program , być logiczny krok , który prędko czy późno zostać by przez on zrobić .

cposes: Prep N Prep N A N V V Prep N N Punct N Punct Prep A N V Part Conj Conj Punct V Prep N A Punct N Punct N Punct N N Punct N N A N Punct N N Punct Conj Part A N V Conj N A N V Prep A N Punct V A N Punct A Adv Conj Adv V Part Prep N V Punct

poses: prep subst prep subst adj subst pact ppas prep subst subst interp subst interp prep adj subst fin part conj conj interp impt prep subst adj interp subst interp subst interp subst subst interp subst subst adj subst interp subst subst interp conj part adj subst pact conj subst adj subst ppas prep adj subst interp fin adj subst interp adj adv conj adv praet part prep ppron3 ppas interp


tokens: Po przytoczeniu opinii czwórki licealistów następuje passus szczególnie nas interesujący : Szkoda , że oszczędzono młodzieży widoku Niemena , który po swoim ostatnim występie w Radomsku - chociaż przy zsuniętej kurtynie - ściągnął spodnie i wypiął się na publiczność .

lemmas: po przytoczyć opinia czwórka licealista następować passus szczególnie my interesować : szkoda , że oszczędzić młodzież widok Niemen , który po swój ostatni występ w Radomsko - chociaż przy zsunąć kurtyna - ściągnąć spodnie i wypiąć się na publiczność .

cposes: Prep V N N N V N Part N V Punct V Punct Comp V N N N Punct A Prep A A N Prep N Punct Part Prep V N Punct V N Conj V Part Prep N Punct

poses: prep ger subst subst subst fin subst part ppron12 pact interp pred interp comp imps subst subst subst interp adj prep adj adj subst prep subst interp part prep ppas subst interp praet subst conj praet part prep subst interp


tokens: Może widok idola z gołym tyłkiem pozbawił by nastolatków złudzeń .

lemmas: może widok idol z goły tyłek pozbawić by nastolatek złudzenie .

cposes: Part N N Prep A N V Part N N Punct

poses: part subst subst prep adj subst praet part subst subst interp


tokens: - W pańskim komentarzu umieszczonym we wkładce płyty " Spod chmury kapelusza " " czytamy m.in . : " Spokorniał em i nie męczy mnie głód awangardowego zawracania głowy " .

lemmas: - w pański komentarz umieścić w wkładka płyta " spod chmura kapelusz " " czytać między_innymi . : " spokornieć być i nie męczyć ja głód awangardowy zawracać głowa " .

cposes: Punct Prep A N V Prep N N Punct Prep N N Punct Punct V X Punct Punct Punct V V Conj Part V N N A V N Punct Punct

poses: interp prep adj subst ppas prep subst subst interp prep subst subst interp interp fin brev interp interp interp praet aglt conj part fin ppron12 subst adj ger subst interp interp


tokens: Zważywszy na muzyczną i tekstową zawartość płyty , trudno się z tym zgodzić . . .

lemmas: zważyć na muzyczny i tekstowy zawartość płyta , trudno się z to zgodzić . . .

cposes: V Prep A Conj A N N Punct Adv Part Prep N V Punct Punct Punct

poses: pant prep adj conj adj subst subst interp adv part prep subst inf interp interp interp


tokens: - Kolejne nieporozumienie .

lemmas: - kolejny nieporozumienie .

cposes: Punct A N Punct

poses: interp adj subst interp


tokens: Ta płyta nie jest ani w jednym calu awangardowa na miarę muzyki rodem z " Warszawskiej Jesieni " czy modernistycznych zapędów art . -rocka , jaki uprawiał em w latach siedemdziesiątych .

lemmas: ten płyta nie być ani w jeden cal awangardowy na miara muzyka ród z " warszawski jesień " czy modernistyczny zapęd art . rock , jaki uprawiać być w rok siedemdziesiąty .

cposes: A N Part V Part Prep A N A Prep N N N Prep Punct A N Punct Conj A N N Punct N Punct A V V Prep N A Punct

poses: adj subst part fin part prep adj subst adj prep subst subst subst prep interp adj subst interp conj adj subst subst interp subst interp adj praet aglt prep subst adj interp


tokens: - Poezja walcząca o coś jest mi niewątpliwie bliższa , niż - jak się jeszcze do niedawna mówiło - " niezaangażowana " , choć zaangażowanie to rozumiano dość jednostronnie i płytko , jako walkę słowem o wcielanie zdezawuowanej ideologii , miast o poprawę ludzkiego wnętrza , jego " konstrukcji moralnej " .

lemmas: - poezja walczyć o coś być ja niewątpliwie bliski , niż - jak się jeszcze do niedawny mówić - " niezaangażowany " , choć zaangażowanie ten rozumieć dość jednostronnie i płytko , jako walka słowo o wcielać zdezawuować ideologia , miast o poprawa ludzki wnętrze , on " konstrukcja moralny " .

cposes: Punct N V Prep N V N Adv A Punct Prep Punct Adv Part Part Prep A V Punct Punct A Punct Punct Comp N A V Part Adv Conj Adv Punct Conj N N Prep V V N Punct Conj Prep N A N Punct N Punct N A Punct Punct

poses: interp subst pact prep subst fin ppron12 adv adj interp prep interp adv part part prep adjp praet interp interp adj interp interp comp subst adj imps part adv conj adv interp conj subst subst prep ger ppas subst interp conj prep subst adj subst interp ppron3 interp subst adj interp interp


tokens: Program - w innej sytuacji politycznej absolutnie neutralny : subtelnie zaaranżowanym melodiom towarzyszył obraz artysty przygotowującego wigilijną wieczerzę , kładącego siano pod obrusem na stole - nagle nie tylko stał się symbolem " zdrady " Niemena , ale i perfidnym posłużeniem się symbolami chrześcijańskimi do pacyfikacji wzburzonych nastrojów społecznych !

lemmas: program - w inny sytuacja polityczny absolutnie neutralny : subtelnie zaaranżować melodia towarzyszyć obraz artysta przygotowywać wigilijny wieczerza , kłaść siano pod obrus na stół - nagle nie tylko stać się symbol " zdrada " Niemen , ale i perfidny posłużyć się symbol chrześcijański do pacyfikacja wzburzyć nastrój społeczny !

cposes: N Punct Prep A N A Adv A Punct Adv V N V N N V A N Punct V N Prep N Prep N Punct Adv Conj Conj V Part N Punct N Punct N Punct Conj Conj A V Part N A Prep N V N A Punct

poses: subst interp prep adj subst adj adv adj interp adv ppas subst praet subst subst pact adj subst interp pact subst prep subst prep subst interp adv conj conj praet part subst interp subst interp subst interp conj conj adj ger part subst adj prep subst ppas subst adj interp


tokens: Kolejne miesiące i lata wzbogaciły pulę realizacji m.in . o film " Teraz na ciebie zagłada " według noweli Jerzego Andrzejewskiego , oparty na chińskich motywach spektakl teatralny " Wdzięczna pani Strumyk " czy " Sen nocy letniej " Williama Szekspira w Łodzi .

lemmas: kolejny miesiąc i rok wzbogacić pula realizacja między_innymi . o film " teraz na ty zagłada " według nowela Jerzy Andrzejewski , oprzeć na chiński motyw spektakl teatralny " wdzięczny pani strumyk " czy " sen noc letni " William Szekspir w Łódź .

cposes: A N Conj N V N N X Punct Prep N Punct Adv Prep N N Punct Prep N N N Punct V Prep A N N A Punct A N N Punct Conj Punct N N A Punct N N Prep N Punct

poses: adj subst conj subst praet subst subst brev interp prep subst interp adv prep ppron12 subst interp prep subst subst subst interp ppas prep adj subst subst adj interp adj subst subst interp conj interp subst subst adj interp subst subst prep subst interp


tokens: Przez wiele lat trwała także współpraca ze znaną szeroko w świecie Olsztyńską Pantomimą Głuchych , zapoczątkowana w 1978 roku wspomnianą już " Galateą " , a kontynuowana m.in . spektaklem " Bankiet " według Witolda Gombrowicza z 1983 roku .

lemmas: przez wiele rok trwać także współpraca z znany szeroko w świat olsztyński pantomima głuchy , zapoczątkować w 1978 rok wspomnieć już " Galatea " , a kontynuować między_innymi . spektakl " bankiet " według Witold Gombrowicz z 1983 rok .

cposes: Prep Num N V Part N Prep A Adv Prep N A N A Punct V Prep Dig N V Part Punct N Punct Punct Conj V X Punct N Punct N Punct Prep N N Prep Dig N Punct

poses: prep num subst praet part subst prep adj adv prep subst adj subst adj interp ppas prep dig subst ppas part interp subst interp interp conj ppas brev interp subst interp subst interp prep subst subst prep dig subst interp


tokens: - Proszę się nie oburzać : tylko drobiazgowe i chłodne przyjrzenie się Pana ówczesnym wyborom i motywom może uwiarygodnić dalsze dociekania , prezentacje i analizy , dać nam podstawę do rzetelnej oceny dokonań .

lemmas: - prosić się nie oburzać : tylko drobiazgowy i chłodny przyjrzeć się pan ówczesny wybór i motyw móc uwiarygodnić daleki dociekanie , prezentacja i analiza , dać my podstawa do rzetelny ocena dokonanie .

cposes: Punct V Part Part V Punct Part A Conj A V Part N A N Conj N V V A N Punct N Conj N Punct V N N Prep A N N Punct

poses: interp fin part part inf interp part adj conj adj ger part subst adj subst conj subst fin inf adj subst interp subst conj subst interp inf ppron12 subst prep adj subst subst interp


tokens: Zauważmy więc , że poza wykonywaniem standardów i parafraz polskich motywów ludowych , równolegle rozpoczyna Pan własną drogę twórczą . . .

lemmas: zauważyć więc , że poza wykonywać standard i parafraza polski motyw ludowy , równolegle rozpoczynać pan własny droga twórczy . . .

cposes: V Comp Punct Comp Prep V N Conj N A N A Punct Adv V N A N A Punct Punct Punct

poses: impt comp interp comp prep ger subst conj subst adj subst adj interp adv fin subst adj subst adj interp interp interp