tokens: Chesterton w swych wydanych w Anglii wspomnieniach z wizyty w naszym kraju cytuje tę mowę i zamyka ją komentarzem , zapytując : " Ciekaw jestem , czy w całym Brytyjskim Imperium znalazł by się choć jeden pułkownik kawalerii , który był by zdolny zabłysnąć taką inteligencją i zdobyć się na takie przemówienie ? " .

lemmas: Chesterton w swój wydać w Anglia wspomnienie z wizyta w nasz kraj cytować ten mowa i zamykać on komentarz , zapytywać : " ciekawy być , czy w cały brytyjski imperium znaleźć by się choć jeden pułkownik kawaleria , który być by zdolny zabłysnąć taki inteligencja i zdobyć się na taki przemówienie ? " .

cposes: N Prep A V Prep N N Prep N Prep A N V A N Conj V N N Punct V Punct Punct A V Punct Part Prep A A N V Part Part Part A N N Punct A V Part A V A N Conj V Part Prep A N Punct Punct Punct

poses: subst prep adj ppas prep subst subst prep subst prep adj subst fin adj subst conj fin ppron3 subst interp pcon interp interp adjc fin interp part prep adj adj subst praet part part part adj subst subst interp adj praet part adj inf adj subst conj inf part prep adj subst interp interp interp


tokens: Dawniej , przed wojną , w Aninie ( gmina Wawer ) miał em telefon z automatem i nakręcał em sobie numer warszawski bezpośrednio , natychmiast uzyskując połączenie .

lemmas: dawno , przed wojna , w Anin ( gmina Wawer ) mieć być telefon z automat i nakręcać być siebie numer warszawski bezpośrednio , natychmiast uzyskiwać połączenie .

cposes: Adv Punct Prep N Punct Prep N Punct N N Punct V V N Prep N Conj V V N N A Adv Punct Adv V N Punct

poses: adv interp prep subst interp prep subst interp subst subst interp praet aglt subst prep subst conj praet aglt siebie subst adj adv interp adv pcon subst interp


tokens: Dziś , mieszkając oficjalnie w obrębie m . st . Warszawy , łączę się telefonicznie przez centralę poczty w Aninie , podając pożądany numer , co przy najlepszych nawet chęciach telefonistki trwać nieraz musi do dziesięciu minut .

lemmas: dziś , mieszkać oficjalnie w obręb miasto . stołeczny . Warszawa , łączyć się telefonicznie przez centrala poczta w Anin , podawać pożądany numer , co przy dobry nawet chęć telefonistka trwać nieraz musieć do dziesięć minuta .

cposes: Adv Punct V Adv Prep N X Punct X Punct N Punct V Part Adv Prep N N Prep N Punct V A N Punct N Prep A Part N N V Adv V Prep Num N Punct

poses: adv interp pcon adv prep subst brev interp brev interp subst interp fin part adv prep subst subst prep subst interp pcon adj subst interp subst prep adj part subst subst inf adv fin prep num subst interp


tokens: A czasem w ogóle nikt się nie może dodzwonić do mnie ani ja do nikogo .

lemmas: a czas w ogół nikt się nie móc dodzwonić do ja ani ja do nikt .

cposes: Conj N Prep N N Part Part V V Prep N Conj N Prep N Punct

poses: conj subst prep subst subst part part fin inf prep ppron12 conj ppron12 prep subst interp


tokens: Wiadomo . . . stolica !

lemmas: wiadomo . . . stolica !

cposes: V Punct Punct Punct N Punct

poses: pred interp interp interp subst interp


tokens: Ich rozwaga , ich rozsądek i - chcę użyć tego słowa - humanizm .

lemmas: on rozwaga , on rozsądek i - chcieć użyć ten słowo - humanizm .

cposes: N N Punct N N Conj Punct V V A N Punct N Punct

poses: ppron3 subst interp ppron3 subst conj interp fin inf adj subst interp subst interp


tokens: Najwyższą karą było - zostać usuniętym ze strajku .

lemmas: wysoki kara być - zostać usunąć z strajk .

cposes: A N V Punct V V Prep N Punct

poses: adj subst praet interp inf ppas prep subst interp


tokens: I oto scena ( zresztą rzadka ) , kiedy w Gdańsku załoga stoczni postanawia usunąć człowieka , który ją skompromitował .

lemmas: i oto scena ( zresztą rzadki ) , kiedy w Gdańsk załoga stocznia postanawiać usunąć człowiek , który on skompromitować .

cposes: Conj Part N Punct Part A Punct Punct Adv Prep N N N V V N Punct A N V Punct

poses: conj part subst interp part adj interp interp adv prep subst subst subst fin inf subst interp adj ppron3 praet interp


tokens: Wałęsa : " Proszę wszystkich , aby pan ten mógł spokojnie i bez żadnej obrazy opuścić stocznię .

lemmas: Wałęsa : " prosić wszyscy , aby pan ten móc spokojnie i bez żaden obraza opuścić stocznia .

cposes: N Punct Punct V N Punct Comp N A V Adv Conj Prep A N V N Punct

poses: subst interp interp fin subst interp comp subst adj praet adv conj prep adj subst inf subst interp


tokens: Proszę was o godne i szlachetne zachowanie " .

lemmas: prosić wy o godny i szlachetny zachowanie " .

cposes: V N Prep A Conj A N Punct Punct

poses: fin ppron12 prep adj conj adj subst interp interp


tokens: Amonit - mięczak , głowonóg .

lemmas: amonit - mięczak , głowonóg .

cposes: N Punct N Punct N Punct

poses: subst interp subst interp subst interp


tokens: Żył w muszli , jak ślimak .

lemmas: żyć w muszla , jak ślimak .

cposes: V Prep N Punct Adv N Punct

poses: praet prep subst interp adv subst interp


tokens: Wymarł 75 milionów lat temu .

lemmas: wymrzeć 75 milion rok temu .

cposes: V Dig N N Prep Punct

poses: praet dig subst subst prep interp


tokens: Dyktatura opiera się nie tylko na strachu , ale i na korzyściach .

lemmas: dyktatura opierać się nie tylko na strach , ale i na korzyść .

cposes: N V Part Conj Conj Prep N Punct Conj Conj Prep N Punct

poses: subst fin part conj conj prep subst interp conj conj prep subst interp


tokens: A także - na przyzwyczajeniach .

lemmas: a także - na przyzwyczajenie .

cposes: Conj Part Punct Prep N Punct

poses: conj part interp prep subst interp


tokens: Również na braku czynnika porównawczego ( ludzie nie wiedzą , że gdzieś jest inaczej , lepiej ) .

lemmas: również na brak czynnik porównawczy ( człowiek nie wiedzieć , że gdzieś być inaczej , dobrze ) .

cposes: Part Prep N N A Punct N Part V Punct Comp Adv V Adv Punct Adv Punct Punct

poses: part prep subst subst adj interp subst part fin interp comp adv fin adv interp adv interp interp


tokens: 12 . 5 . Tulipany rosnące wprost przed moim oknem ( mieszkam przy Bradmore Road w suterenie ) zauważył em dopiero wówczas , kiedy jednemu z nich opadł płatek .

lemmas: 12 . 5 . tulipan rosnąć wprost przed mój okno ( mieszkać przy Bradmore Road w suterena ) zauważyć być dopiero wówczas , kiedy jeden z on opaść płatek .

cposes: Dig Punct Dig Punct N V Adv Prep A N Punct V Prep V V Prep N Punct V V Part Adv Punct Adv A Prep N V N Punct

poses: dig interp dig interp subst pact adv prep adj subst interp fin prep xxs xxs prep subst interp praet aglt part adv interp adv adj prep ppron3 praet subst interp


tokens: To znaczy zobaczył em obraz poprzez nieregularność , która się w nim nagle objawiła .

lemmas: to znaczyć zobaczyć być obraz poprzez nieregularność , który się w on nagle objawić .

cposes: N V V V N Prep N Punct A Part Prep N Adv V Punct

poses: subst fin praet aglt subst prep subst interp adj part prep ppron3 adv praet interp


tokens: Dopiero w tym momencie !

lemmas: dopiero w ten moment !

cposes: Part Prep A N Punct

poses: part prep adj subst interp


tokens: George Steiner : Ciemne , żywe oczy , w których jest błysk chłopięcej radości z powodu ciągle odkrywanego świata .

lemmas: George Steiner : ciemny , żywy oko , w który być błysk chłopięcy radość z powód ciągle odkrywać świat .

cposes: N N Punct A Punct A N Punct Prep A V N A N Prep N Adv V N Punct

poses: subst subst interp adj interp adj subst interp prep adj fin subst adj subst prep subst adv ppas subst interp


tokens: Twarz ciepła , o ruchliwej mimice .

lemmas: twarz ciepły , o ruchliwy mimika .

cposes: N A Punct Prep A N Punct

poses: subst adj interp prep adj subst interp


tokens: Profesor Pigoń w swoich wspomnieniach obozowych daje receptę na przeżycie w sytuacjach najcięższych : " Nie dać dostępu zwątpieniu , prostracji , zaszyć się w swym najciaśniejszym ostępie i - trwać jak kamień w gruncie .

lemmas: profesor Pigoń w swój wspomnienie obozowy dawać recepta na przeżyć w sytuacja ciężki : " nie dać dostęp zwątpienie , prostracja , zaszyć się w swój ciasny ostęp i - trwać jak kamień w grunt .

cposes: N N Prep A N A V N Prep V Prep N A Punct Punct Part V N N Punct N Punct V Part Prep A A N Conj Punct V Adv N Prep N Punct

poses: subst subst prep adj subst adj fin subst prep ger prep subst adj interp interp part inf subst subst interp subst interp inf part prep adj adj subst conj interp inf adv subst prep subst interp


tokens: Niech że mnie wysadzą ! "

lemmas: niech +że ja wysadzić ! "

cposes: Part Part N V Punct Punct

poses: part part ppron12 fin interp interp


tokens: Scena świata ma strukturę obrotową .

lemmas: scena świat mieć struktura obrotowy .

cposes: N N V N A Punct

poses: subst subst fin subst adj interp


tokens: Każde wydarzenie , choćby największe ( a kolejne wydarzenie to kolejna scena ) , szybko znika z naszych oczu i ustępuje miejsca nowemu wydarzeniu - scenie .

lemmas: każdy wydarzenie , choćby duży ( a kolejny wydarzenie to kolejny scena ) , szybko znikać z nasz oko i ustępować miejsce nowy wydarzenie - scena .

cposes: A N Punct Comp A Punct Conj A N V A N Punct Punct Adv V Prep A N Conj V N A N Punct N Punct

poses: adj subst interp comp adj interp conj adj subst pred adj subst interp interp adv fin prep adj subst conj fin subst adj subst interp subst interp


tokens: Uwaga ludzi , skupiona dotąd na jednym wydarzeniu , przenosi się na inne , następne .

lemmas: uwaga człowiek , skupić dotąd na jeden wydarzenie , przenosić się na inny , następny .

cposes: N N Punct V Adv Prep A N Punct V Part Prep A Punct A Punct

poses: subst subst interp ppas adv prep adj subst interp fin part prep adj interp adj interp


tokens: O tym poprzednim wszyscy rychło zapominają .

lemmas: o to poprzedni wszyscy rychło zapominać .

cposes: Prep N A N Adv V Punct

poses: prep subst adj subst adv fin interp


tokens: Terror niczego nie tworzy , jest jałowy .

lemmas: terror nic nie tworzyć , być jałowy .

cposes: N N Part V Punct V A Punct

poses: subst subst part fin interp fin adj interp


tokens: Zajmowanie się terrorem , jako tematem - jest jałowe .

lemmas: zajmować się terror , jako temat - być jałowy .

cposes: V Part N Punct Conj N Punct V A Punct

poses: ger part subst interp conj subst interp fin adj interp


tokens: Mechanizm terroru to mechanizm rozwijającego się i złośliwiejącego raka .

lemmas: mechanizm terror to mechanizm rozwijać się i złośliwieć rak .

cposes: N N V N V Part Conj V N Punct

poses: subst subst pred subst pact part conj pact subst interp


tokens: Świat straszny i monotonny , przerażający i pusty , ziemia szara , wydrążeni ludzie , skowyt , krzyki , wielkie obszary milczenia , nieustający spacer więzienny - chodzenie w koło , w kręgu otępienia i bólu .

lemmas: świat straszny i monotonny , przerażający i pusty , ziemia szary , wydrążyć człowiek , skowyt , krzyk , wielki obszar milczenie , nieustający spacer więzienny - chodzić w koło , w krąg otępienie i ból .

cposes: N A Conj A Punct A Conj A Punct N A Punct V N Punct N Punct N Punct A N N Punct A N A Punct V Prep N Punct Prep N N Conj N Punct

poses: subst adj conj adj interp adj conj adj interp subst adj interp ppas subst interp subst interp subst interp adj subst subst interp adj subst adj interp ger prep subst interp prep subst subst conj subst interp


tokens: W Bogocie spotykam poetę i eseistę kolumbijskiego - Williama Ospinę .

lemmas: w Bogota spotykać poeta i eseista kolumbijski - William Ospina .

cposes: Prep N V N Conj N A Punct N N Punct

poses: prep subst fin subst conj subst adj interp subst subst interp


tokens: Rozmawiamy o mediach : " Media , mówi , powinny nie tylko informować , ale i cywilizować .

lemmas: rozmawiać o medium : " medium , mówić , powinien nie tylko informować , ale i cywilizować .

cposes: V Prep N Punct Punct N Punct V Punct V Conj Conj V Punct Conj Conj V Punct

poses: fin prep subst interp interp subst interp fin interp winien conj conj inf interp conj conj inf interp


tokens: Ta druga rola , w społeczeństwach zapóźnionych , jest nawet ważniejsza ! "

lemmas: ten drugi rola , w społeczeństwo zapóźniony , być nawet ważny ! "

cposes: A A N Punct Prep N A Punct V Part A Punct Punct

poses: adj adj subst interp prep subst adj interp fin part adj interp interp


tokens: A potem dodaje : " Nowoczesność przejawia się nie w technice , ale w ideach .

lemmas: a potem dodawać : " nowoczesność przejawiać się nie w technika , ale w idea .

cposes: Conj Adv V Punct Punct N V Part Conj Prep N Punct Conj Prep N Punct

poses: conj adv fin interp interp subst fin part conj prep subst interp conj prep subst interp


tokens: Ktoś może dysponować najnowszą techniką , ale mentalnie , kulturowo należeć do epoki kamienia łupanego " .

lemmas: ktoś móc dysponować nowy technika , ale mentalnie , kulturowo należeć do epoka kamień łupać " .

cposes: N V V A N Punct Conj Adv Punct Adv V Prep N N V Punct Punct

poses: subst fin inf adj subst interp conj adv interp adv inf prep subst subst ppas interp interp


tokens: Wszędzie - nowe nazwiska .

lemmas: wszędzie - nowy nazwisko .

cposes: Adv Punct A N Punct

poses: adv interp adj subst interp


tokens: W literaturze , w malarstwie , w muzyce .

lemmas: w literatura , w malarstwo , w muzyka .

cposes: Prep N Punct Prep N Punct Prep N Punct

poses: prep subst interp prep subst interp prep subst interp


tokens: Nowe twarze .

lemmas: nowy twarz .

cposes: A N Punct

poses: adj subst interp


tokens: Nowe tytuły utworów .

lemmas: nowy tytuł utwór .

cposes: A N N Punct

poses: adj subst subst interp


tokens: Zmiany wart są coraz częstsze i szybsze .

lemmas: zmiana warta być coraz częsty i szybki .

cposes: N N V Adv A Conj A Punct

poses: subst subst fin adv adj conj adj interp


tokens: Jutro jest już dniem dzisiejszym , aby zaraz stać się przeszłością , historią .

lemmas: jutro być już dzień dzisiejszy , aby zaraz stać się przeszłość , historia .

cposes: N V Part N A Punct Comp Adv V Part N Punct N Punct

poses: subst fin part subst adj interp comp adv inf part subst interp subst interp


tokens: Żyjemy w epoce czasu rozciągniętego , wydłużonego .

lemmas: żyć w epoka czas rozciągnąć , wydłużyć .

cposes: V Prep N N V Punct V Punct

poses: fin prep subst subst ppas interp ppas interp


tokens: Bo z jednej strony nawet najbardziej odległa przyszłość staje się niezauważalnie teraźniejszością aktualnie przeżywaną , z drugiej - odkrycia archeologiczne cofają udokumentowaną przeszłość coraz bardziej wstecz i wstecz .

lemmas: bo z jeden strona nawet bardzo odległy przyszłość stawać się niezauważalnie teraźniejszość aktualnie przeżywać , z drugi - odkrycie archeologiczny cofać udokumentować przeszłość coraz bardzo wstecz i wstecz .

cposes: Comp Prep A N Part Adv A N V Part Adv N Adv V Punct Prep A Punct N A V V N Adv Adv Adv Conj Adv Punct

poses: comp prep adj subst part adv adj subst fin part adv subst adv ppas interp prep adj interp subst adj fin ppas subst adv adv adv conj adv interp


tokens: Wybór otoczenia , środowiska jest ważny , gdyż przecież nie tylko my oddziałujemy na innych - inni także oddziaływają na nas , narzucają nam wzorce zachowań i w dużym stopniu decydują o poziomie naszego myślenia .

lemmas: wybór otoczenie , środowisko być ważny , gdyż przecież nie tylko my oddziaływać na inny - inny także oddziaływać na my , narzucać my wzorzec zachowanie i w duży stopień decydować o poziom nasz myślenie .

cposes: N N Punct N V A Punct Comp Part Part Part N V Prep A Punct A Part V Prep N Punct V N N N Conj Prep A N V Prep N A N Punct

poses: subst subst interp subst fin adj interp comp part part part ppron12 fin prep adj interp adj part fin prep ppron12 interp fin ppron12 subst subst conj prep adj subst fin prep subst adj subst interp


tokens: W izolowaniu się , w odgradzaniu od hołoty , tkwi konieczny warunek higieny umysłowej .

lemmas: w izolować się , w odgradzać od hołota , tkwić konieczny warunek higiena umysłowy .

cposes: Prep V Part Punct Prep V Prep N Punct V A N N A Punct

poses: prep ger part interp prep ger prep subst interp fin adj subst subst adj interp


tokens: Żeby zrozumieć i zasmakować wysokiej kultury , również jej odbiorca musi mieć wysoką kulturę .

lemmas: żeby zrozumieć i zasmakować wysoki kultura , również on odbiorca musieć mieć wysoki kultura .

cposes: Comp V Conj V A N Punct Part N N V V A N Punct

poses: comp inf conj inf adj subst interp part ppron3 subst fin inf adj subst interp


tokens: Życie upływa nam wśród kiczu , w otoczeniu zdominowanym przez kicz .

lemmas: życie upływać my wśród kicz , w otoczenie zdominować przez kicz .

cposes: N V N Prep N Punct Prep N V Prep N Punct

poses: subst fin ppron12 prep subst interp prep subst ppas prep subst interp


tokens: Nawet ci , którzy oddają się sztuce wysokiej , poruszając się w codzienności , ciągle ocierają się o kicz .

lemmas: nawet ten , który oddawać się sztuka wysoki , poruszać się w codzienność , ciągle ocierać się o kicz .

cposes: Part A Punct A V Part N A Punct V Part Prep N Punct Adv V Part Prep N Punct

poses: part adj interp adj fin part subst adj interp pcon part prep subst interp adv fin part prep subst interp


tokens: Wchodzę do kościoła .

lemmas: wchodzić do kościół .

cposes: V Prep N Punct

poses: fin prep subst interp


tokens: W blaskach świateł stoi drewniana rzeźba , postać ślicznej dziewczyny .

lemmas: w blask światło stać drewniany rzeźba , postać śliczny dziewczyna .

cposes: Prep N N V A N Punct N A N Punct

poses: prep subst subst fin adj subst interp subst adj subst interp


tokens: Dzieło nie jest dokończone , ale twarz , głowę , ramiona mistrz zdążył już oddać w szczegółach .

lemmas: dzieło nie być dokończyć , ale twarz , głowa , ramię mistrz zdążyć już oddać w szczegół .

cposes: N Part V V Punct Conj N Punct N Punct N N V Part V Prep N Punct

poses: subst part fin ppas interp conj subst interp subst interp subst subst praet part inf prep subst interp


tokens: Są to szczegóły najwyższej klasy .

lemmas: być to szczegół wysoki klasa .

cposes: V V N A N Punct

poses: fin pred subst adj subst interp


tokens: Ludzie podchodzą , przyklękają , zginają grzbiety .

lemmas: człowiek podchodzić , przyklękać , zginać grzbiet .

cposes: N V Punct V Punct V N Punct

poses: subst fin interp fin interp fin subst interp


tokens: A ja zadzieram głowę wysoko .

lemmas: a ja zadzierać głowa wysoko .

cposes: Conj N V N Adv Punct

poses: conj ppron12 fin subst adv interp


tokens: Nie mogę się napatrzeć .

lemmas: nie móc się napatrzeć .

cposes: Part V Part V Punct

poses: part fin part inf interp


tokens: Zawrócił em do miasteczka .

lemmas: zawrócić być do miasteczko .

cposes: V V Prep N Punct

poses: praet aglt prep subst interp


tokens: Zamilczę jego nazwę , a reportaż wyjaśni , dlaczego .

lemmas: zamilczeć on nazwa , a reportaż wyjaśnić , dlaczego .

cposes: V N N Punct Conj N V Punct Adv Punct

poses: fin ppron3 subst interp conj subst fin interp adv interp


tokens: Leży ono w północnej części Białostocczyzny i nie ma człowieka , który by przynajmniej raz w swoim życiu nie oglądał jednego ze stu takich miasteczek .

lemmas: leżeć on w północny część Białostocczyzna i nie mieć człowiek , który by przynajmniej raz w swój życie nie oglądać jeden z sto taki miasteczko .

cposes: V N Prep A N N Conj Part V N Punct A Part Part N Prep A N Part V A Prep Num A N Punct

poses: fin ppron3 prep adj subst subst conj part fin subst interp adj part part subst prep adj subst part praet adj prep num adj subst interp


tokens: Nie różnią się one niczym .

lemmas: nie różnić się on nic .

cposes: Part V Part N N Punct

poses: part fin part ppron3 subst interp


tokens: Mają senne twarze , całe w liszajach zacieków i bruzdach spękanych murów , a kiedy ktoś przechodzi rynkiem , odnosi wrażenie , że wszystko przygląda mu się spod przymrużonych powiek nieruchomo , natrętnie .

lemmas: mieć senny twarz , cały w liszaj zaciek i bruzda spękać mur , a kiedy ktoś przechodzić rynek , odnosić wrażenie , że wszystko przyglądać on się spod przymrużyć powieka nieruchomo , natrętnie .

cposes: V A N Punct A Prep N N Conj N V N Punct Conj Adv N V N Punct V N Punct Comp N V N Part Prep V N Adv Punct Adv Punct

poses: fin adj subst interp adj prep subst subst conj subst ppas subst interp conj adv subst fin subst interp fin subst interp comp subst fin ppron3 part prep ppas subst adv interp adv interp


tokens: Król królów wstaje o świcie , następnie uczestniczy w porannej mszy , a później pogrąża się w lekturze .

lemmas: król król wstawać o świt , następnie uczestniczyć w poranny msza , a późno pogrążać się w lektura .

cposes: N N V Prep N Punct Adv V Prep A N Punct Conj Adv V Part Prep N Punct

poses: subst subst fin prep subst interp adv fin prep adj subst interp conj adv fin part prep subst interp


tokens: Niekiedy prosi o wiadomości na temat przebiegu rewolucji .

lemmas: niekiedy prosić o wiadomość na temat przebieg rewolucja .

cposes: Adv V Prep N Prep N N N Punct

poses: adv fin prep subst prep subst subst subst interp


tokens: Dawny wszechwładca jeszcze teraz powtarza to , co oświadczył w dniu swojej detronizacji : " Jeżeli rewolucja jest dobra dla ludu , jestem za rewolucją " .

lemmas: dawny wszechwładca jeszcze teraz powtarzać to , co oświadczyć w dzień swój detronizacja : " jeżeli rewolucja być dobry dla lud , być za rewolucja " .

cposes: A N Part Adv V N Punct N V Prep N A N Punct Punct Comp N V A Prep N Punct V Prep N Punct Punct

poses: adj subst part adv fin subst interp subst praet prep subst adj subst interp interp comp subst fin adj prep subst interp fin prep subst interp interp


tokens: Przyjęcie odbywało się w starym pałacu cesarza .

lemmas: przyjęcie odbywać się w stary pałac cesarz .

cposes: N V Part Prep A N N Punct

poses: subst praet part prep adj subst subst interp


tokens: Goście szli wśród długich szpalerów gwardii cesarskiej uzbrojonej w szable i halabardy .

lemmas: gość iść wśród długi szpaler gwardia cesarski uzbroić w szabla i halabarda .

cposes: N V Prep A N N A V Prep N Conj N Punct

poses: subst praet prep adj subst subst adj ppas prep subst conj subst interp


tokens: Oświetleni reflektorami trębacze grali na szczytach wież hejnał cesarski .

lemmas: oświetlić reflektor trębacz grać na szczyt wieża hejnał cesarski .

cposes: V N N V Prep N N N A Punct

poses: ppas subst subst praet prep subst subst subst adj interp


tokens: Na krużgankach trupy teatralne odgrywały historyczne sceny z życia zmarłych cesarzy .

lemmas: na krużganek trupa teatralny odgrywać historyczny scena z życie zmarły cesarz .

cposes: Prep N N A V A N Prep N A N Punct

poses: prep subst subst adj praet adj subst prep subst adj subst interp


tokens: Z balkonów dziewczęta w strojach ludowych obsypywały gości kwiatami .

lemmas: z balkon dziewczę w strój ludowy obsypywać gość kwiat .

cposes: Prep N N Prep N A V N N Punct

poses: prep subst subst prep subst adj praet subst subst interp


tokens: Niebo wybuchało pióropuszami sztucznych ogni .

lemmas: niebo wybuchać pióropusz sztuczny ogień .

cposes: N V N A N Punct

poses: subst praet subst adj subst interp


tokens: Wśród ludzi często obserwuje się lęk przed upadkiem .

lemmas: wśród człowiek często obserwować się lęk przed upadek .

cposes: Prep N Adv V Part N Prep N Punct

poses: prep subst adv fin part subst prep subst interp


tokens: A przecież upadki zdarzają się nawet najlepszym zawodnikom łyżwiarstwa figurowego ; spotykamy się z nimi także w życiu codziennym .

lemmas: a przecież upadek zdarzać się nawet dobry zawodnik łyżwiarstwo figurowy ; spotykać się z on także w życie codzienny .

cposes: Conj Part N V Part Part A N N A Punct V Part Prep N Part Prep N A Punct

poses: conj part subst fin part part adj subst subst adj interp fin part prep ppron3 part prep subst adj interp


tokens: Upaść bezboleśnie trzeba umieć .

lemmas: upaść bezboleśnie trzeba umieć .

cposes: V Adv V V Punct

poses: inf adv pred inf interp


tokens: Na czym polega bezbolesny upadek ?

lemmas: na co polegać bezbolesny upadek ?

cposes: Prep N V A N Punct

poses: prep subst fin adj subst interp


tokens: Jest to upadek kierowany , tzn . po znacznym zachwianiu równowagi kierujemy ciało w tę stronę , na której będzie on najmniej złośliwy .

lemmas: być to upadek kierować , to_znaczy . po znaczny zachwiać równowaga kierować ciało w ten strona , na który być on mało złośliwy .

cposes: V V N V Punct X Punct Prep A V N V N Prep A N Punct Prep A V N Adv A Punct

poses: fin pred subst ppas interp brev interp prep adj ger subst fin subst prep adj subst interp prep adj bedzie ppron3 adv adj interp


tokens: W cztery godziny później , o 6 . 15 , w remizie straży pożarnej zadzwonił telefon .

lemmas: w cztery godzina późno , o 6 . 15 , w remiza straż pożarny zadzwonić telefon .

cposes: Prep Num N Adv Punct Prep Dig Punct Dig Punct Prep N N A V N Punct

poses: prep num subst adv interp prep dig interp dig interp prep subst subst adj praet subst interp


tokens: Dyżurny strażak podniósł słuchawkę .

lemmas: dyżurny strażak podnieść słuchawka .

cposes: A N V N Punct

poses: adj subst praet subst interp


tokens: Nieznany głos podał mu miejsce , w którym znajdują się zwłoki Karla von Spreti .

lemmas: nieznany głos podać on miejsce , w który znajdować się zwłoki Karl von Spreti .

cposes: A N V N N Punct Prep A V Part N N X N Punct

poses: adj subst praet ppron3 subst interp prep adj fin part subst subst frag subst interp


tokens: 23 . Hrabia leżał w opuszczonej lepiance na siedemnastym kilometrze drogi ze stolicy Gwatemali do miasteczka San Pedro Ayampuc .

lemmas: 23 . hrabia leżeć w opuszczony lepianka na siedemnasty kilometr droga z stolica Gwatemala do miasteczko San Pedro Ayampuc .

cposes: Dig Punct N V Prep A N Prep A N N Prep N N Prep N V V V Punct

poses: dig interp subst praet prep adj subst prep adj subst subst prep subst subst prep subst xxs xxs xxs interp


tokens: Zginął od jednego strzału w głowę .

lemmas: zginąć od jeden strzał w głowa .

cposes: V Prep A N Prep N Punct

poses: praet prep adj subst prep subst interp


tokens: Kilka klanów tworzy związek , który Europejczycy nazywają plemieniem .

lemmas: kilka klan tworzyć związek , który Europejczyk nazywać plemię .

cposes: Num N V N Punct A N V N Punct

poses: num subst fin subst interp adj subst fin subst interp


tokens: Ashanti to połączenie ośmiu klanów .

lemmas: Ashanti to połączenie osiem klan .

cposes: N V N Num N Punct

poses: subst pred subst num subst interp


tokens: Na czele stoi król - Ashantehene , otoczony radą starszych .

lemmas: na czoło stać król - Ashantehene , otoczyć rada stary .

cposes: Prep N V N Punct N Punct V N A Punct

poses: prep subst fin subst interp subst interp ppas subst adj interp


tokens: Związek taki łączą nie tylko wspólni praprzodkowie .

lemmas: związek taki łączyć nie tylko wspólny praprzodek .

cposes: N A V Part Part A N Punct

poses: subst adj fin part part adj subst interp


tokens: Jest także wspólnota terytorialna , kulturowa i polityczna .

lemmas: być także wspólnota terytorialny , kulturowy i polityczny .

cposes: V Part N A Punct A Conj A Punct

poses: fin part subst adj interp adj conj adj interp


tokens: Czasem takie plemię jest potężne , wielomilionowe , większe niż niejeden naród europejski .

lemmas: czas taki plemię być potężny , wielomilionowy , duży niż niejeden naród europejski .

cposes: N A N V A Punct A Punct A Prep A N A Punct

poses: subst adj subst fin adj interp adj interp adj prep adj subst adj interp


tokens: Jeżeli życzę swojemu wrogowi , aby się rozchorował , to nie popełniam nic złego , żadnego grzechu .

lemmas: jeżeli życzyć swój wróg , aby się rozchorować , to nie popełniać nic zły , żaden grzech .

cposes: Comp V A N Punct Comp Part V Punct Comp Part V N A Punct A N Punct

poses: comp fin adj subst interp comp part praet interp comp part fin subst adj interp adj subst interp


tokens: Dopiero kiedy wróg rzeczywiście rozchoruje się , mogę być posądzony o zły uczynek - że zaszczepił em mu chorobę ( ponieważ wierzy się tam , że przyczyny chorób nie są biologiczne , lecz biorą się z czarów rzucanych przez naszych przeciwników ) .

lemmas: dopiero kiedy wróg rzeczywiście rozchorować się , móc być posądzić o zły uczynek - że zaszczepić być on choroba ( ponieważ wierzyć się tam , że przyczyna choroba nie być biologiczny , lecz brać się z czar rzucać przez nasz przeciwnik ) .

cposes: Part Adv N Adv V Part Punct V V V Prep A N Punct Comp V V N N Punct Comp V Part Adv Punct Comp N N Part V A Punct Conj V Part Prep N V Prep A N Punct Punct

poses: part adv subst adv fin part interp fin inf ppas prep adj subst interp comp praet aglt ppron3 subst interp comp fin part adv interp comp subst subst part fin adj interp conj fin part prep subst ppas prep adj subst interp interp


tokens: Dostaję klucz i biegnę do swojego pokoju .

lemmas: dostawać klucz i biec do swój pokój .

cposes: V N Conj V Prep A N Punct

poses: fin subst conj fin prep adj subst interp


tokens: Ledwie jednak wszedł em , jeszcze szybciej wybiegł em : okno było nie tylko otwarte , ale jego ramy otaczała gruba , masywna powłoka lodu .

lemmas: ledwie jednak wejść być , jeszcze szybko wybiec być : okno być nie tylko otworzyć , ale on rama otaczać gruby , masywny powłoka lód .

cposes: Adv Conj V V Punct Part Adv V V Punct N V Conj Conj V Punct Conj N N V A Punct A N N Punct

poses: adv conj praet aglt interp part adv praet aglt interp subst praet conj conj ppas interp conj ppron3 subst praet adj interp adj subst subst interp


tokens: Ani mowy , żeby je zamknąć .

lemmas: ani mowa , żeby on zamknąć .

cposes: Part N Punct Comp N V Punct

poses: part subst interp comp ppron3 inf interp


tokens: Pędzę do pokojówki z tą hiobową wieścią .

lemmas: pędzić do pokojówka z ten hiobowy wieść .

cposes: V Prep N Prep A A N Punct

poses: fin prep subst prep adj adj subst interp


tokens: Pokojówka zupełnie nie dziwi się .

lemmas: pokojówka zupełnie nie dziwić się .

cposes: N Adv Part V Part Punct

poses: subst adv part fin part interp


tokens: - Te okna u nas takie są - uspokaja mnie , nie chce , żeby m się denerwował .

lemmas: - ten okno u my taki być - uspokajać ja , nie chcieć , żeby być się denerwować .

cposes: Punct A N Prep N A V Punct V N Punct Part V Punct Comp V Part V Punct

poses: interp adj subst prep ppron12 adj fin interp fin ppron12 interp part fin interp comp aglt part praet interp


tokens: Co poradzisz , takie jest życie , takie są okna w hotelu " Workuta " .

lemmas: co poradzić , taki być życie , taki być okno w hotel " Workuta " .

cposes: N V Punct A V N Punct A V N Prep N Punct N Punct Punct

poses: subst fin interp adj fin subst interp adj fin subst prep subst interp subst interp interp


tokens: Książka ta nie jest ani historią Rosji i byłego ZSRR , ani historią narodzin i upadku komunizmu w tym państwie , ani też podręcznym kompendium wiedzy o Imperium .

lemmas: książka ten nie być ani historia Rosja i były ZSRR , ani historia narodziny i upadek komunizm w ten państwo , ani też podręczny kompendium wiedza o imperium .

cposes: N A Part V Conj N N Conj A N Punct Conj N N Conj N N Prep A N Punct Conj Part A N N Prep N Punct

poses: subst adj part fin conj subst subst conj adj subst interp conj subst subst conj subst subst prep adj subst interp conj part adj subst subst prep subst interp


tokens: Jest ona osobistą relacją z podróży , jakie odbył em po wielkich obszarach tego kraju ( czy raczej - tej części świata ) , starając się dotrzeć tam , gdzie mi pozwoliły czas , siły i możliwości .

lemmas: być on osobisty relacja z podróż , jaki odbyć być po wielki obszar ten kraj ( czy raczej - ten część świat ) , starać się dotrzeć tam , gdzie ja pozwolić czas , siła i możliwość .

cposes: V N A N Prep N Punct A V V Prep A N A N Punct Conj Part Punct A N N Punct Punct V Part V Adv Punct Adv N V N Punct N Conj N Punct

poses: fin ppron3 adj subst prep subst interp adj praet aglt prep adj subst adj subst interp conj part interp adj subst subst interp interp pcon part inf adv interp adv ppron12 praet subst interp subst conj subst interp


tokens: Zaczął się wielki exodus .

lemmas: zacząć się wielki exodus .

cposes: V Part A N Punct

poses: praet part adj subst interp


tokens: Ludzie plemienia Ali-ili , plemienia Chyzr i Tiwedżi ( ci ostatni zwani również poganiaczami wielbłądów ) ruszyli na południe , ponieważ powszechna była wówczas sława południowych oaz Mary i Tedżenu .

lemmas: człowiek plemię Ali-ili , plemię Chyzr i Tiwedżi ( ten ostatni zwać również poganiacz wielbłąd ) ruszyć na południe , ponieważ powszechny być wówczas sława południowy oaza Mara i Tedżan .

cposes: N N V Punct N V Conj V Punct A A V Part N N Punct V Prep N Punct Comp A V Adv N A N N Conj N Punct

poses: subst subst xxs interp subst xxs conj xxs interp adj adj ppas part subst subst interp praet prep subst interp comp adj praet adv subst adj subst subst conj subst interp


tokens: Wygnańcy szli przez pustynię Kara-Kum , co oznacza Czarne Piaski , największą pustynię Turkmenii i całej Azji Środkowej .

lemmas: wygnaniec iść przez pustynia Kara-Kum , co oznaczać czarny piasek , duży pustynia Turkmenia i cały Azja środkowy .

cposes: N V Prep N N Punct N V A N Punct A N N Conj A N A Punct

poses: subst praet prep subst subst interp subst fin adj subst interp adj subst subst conj adj subst adj interp


tokens: Za sobą mieli martwą rzekę , która leżała wśród piasków jak rozbity dzban .

lemmas: za siebie mieć martwy rzeka , który leżeć wśród piasek jak rozbić dzban .

cposes: Prep N V A N Punct A V Prep N Adv V N Punct

poses: prep siebie praet adj subst interp adj praet prep subst adv ppas subst interp


tokens: Piasek zasypywał aryki , pola i domy .

lemmas: piasek zasypywać aryk , pole i dom .

cposes: N V N Punct N Conj N Punct

poses: subst praet subst interp subst conj subst interp


tokens: W dzielnicy Założnej mróz jest zbawieniem .

lemmas: w dzielnica założny mróz być zbawienie .

cposes: Prep N A N V N Punct

poses: prep subst adj subst fin subst interp


tokens: Mróz trzyma tu otoczenie , środowisko , glebę w rygorystycznej dyscyplinie , w żelaznym porządku , w mocnej i stabilnej równowadze .

lemmas: mróz trzymać tu otoczenie , środowisko , gleba w rygorystyczny dyscyplina , w żelazny porządek , w mocny i stabilny równowaga .

cposes: N V Adv N Punct N Punct N Prep A N Punct Prep A N Punct Prep A Conj A N Punct

poses: subst fin adv subst interp subst interp subst prep adj subst interp prep adj subst interp prep adj conj adj subst interp


tokens: Osadzone na zamarzniętej , twardej jak beton ziemi , domy stoją prosto i pewnie , po ulicach można chodzić i jeździć , koła nie grzęzną w oślizłych trzęsawiskach , buty nie zostają w mazistej brei .

lemmas: osadzić na zamarznąć , twardy jak beton ziemia , dom stać prosto i pewnie , po ulica można chodzić i jeździć , koło nie grzęznąć w oślizły trzęsawisko , but nie zostawać w mazisty breja .

cposes: V Prep V Punct A Prep N N Punct N V Adv Conj Adv Punct Prep N V V Conj V Punct N Part V Prep A N Punct N Part V Prep A N Punct

poses: ppas prep ppas interp adj prep subst subst interp subst fin adv conj adv interp prep subst pred inf conj inf interp subst part fin prep adj subst interp subst part fin prep adj subst interp


tokens: Do beczek wlewa się winogronowy spirytus .

lemmas: do beczka wlewać się winogronowy spirytus .

cposes: Prep N V Part A N Punct

poses: prep subst fin part adj subst interp


tokens: Pięćset , tysiąc litrów , to zależy .

lemmas: pięćset , tysiąc litr , to zależeć .

cposes: Num Punct N N Punct N V Punct

poses: num interp subst subst interp subst fin interp


tokens: Beczkę kładzie się na stojak i tak się ją zostawia .

lemmas: beczka kłaść się na stojak i tak się on zostawiać .

cposes: N V Part Prep N Conj Adv Part N V Punct

poses: subst fin part prep subst conj adv part ppron3 fin interp


tokens: Nic więcej nie trzeba robić , trzeba czekać .

lemmas: nic dużo nie trzeba robić , trzeba czekać .

cposes: N Adv Part V V Punct V V Punct

poses: subst adv part pred inf interp pred inf interp


tokens: Na wszystko przyjdzie czas .

lemmas: na wszystko przyjść czas .

cposes: Prep N V N Punct

poses: prep subst fin subst interp


tokens: Ten spirytus wchodzi teraz w dębinę i wtedy drzewo oddaje wszystko , co ma .

lemmas: ten spirytus wchodzić teraz w dębina i wtedy drzewo oddawać wszystko , co mieć .

cposes: A N V Adv Prep N Conj Adv N V N Punct N V Punct

poses: adj subst fin adv prep subst conj adv subst fin subst interp subst fin interp


tokens: Oddaje słońce , oddaje zapach , oddaje kolor .

lemmas: oddawać słońce , oddawać zapach , oddawać kolor .

cposes: V N Punct V N Punct V N Punct

poses: fin subst interp fin subst interp fin subst interp


tokens: Drzewo wydusza z siebie soki , pracuje .

lemmas: drzewo wyduszać z siebie sok , pracować .

cposes: N V Prep N N Punct V Punct

poses: subst fin prep siebie subst interp fin interp


tokens: 26 października 1953 Teymur Bakhtiar zostaje mianowany gubernatorem wojskowym Teheranu .

lemmas: 26 październik 1953 Teymur Bakhtiar zostawać mianować gubernator wojskowy Teheran .

cposes: Dig N Dig N N V V N A N Punct

poses: dig subst dig subst subst fin ppas subst adj subst interp


tokens: Okrutny i bezlitosny , otrzyma wkrótce przydomek " Zabójcy " .

lemmas: okrutny i bezlitosny , otrzymać wkrótce przydomek " zabójca " .

cposes: A Conj A Punct V Adv N Punct N Punct Punct

poses: adj conj adj interp fin adv subst interp subst interp interp


tokens: Zajmuje się głównie ściganiem stronników Mossadegha , którym udało się ukryć .

lemmas: zajmować się głównie ścigać stronnik Mossadegh , który udać się ukryć .

cposes: V Part Part V N N Punct A V Part V Punct

poses: fin part part ger subst subst interp adj praet part inf interp


tokens: Opróżnia więzienie Qasr ze wszystkich kryminalistów .

lemmas: opróżniać więzienie Qasr z wszystek kryminalista .

cposes: V N N Prep A N Punct

poses: fin subst subst prep adj subst interp


tokens: Czołgi i wozy pancerne strzegą więzienia , do którego ciężarówki wojskowe bez przerwy przywożą aresztowanych .

lemmas: czołg i wóz pancerny strzec więzienie , do który ciężarówka wojskowy bez przerwa przywozić aresztowany .

cposes: N Conj N A V N Punct Prep A N A Prep N V N Punct

poses: subst conj subst adj fin subst interp prep adj subst adj prep subst fin subst interp


tokens: Zwolennicy Mossadegha , ministrowie , podejrzani oficerowie , działacze Tudeh są przesłuchiwani i torturowani .

lemmas: zwolennik Mossadegh , minister , podejrzany oficer , działacz Tudeh być przesłuchiwać i torturować .

cposes: N N Punct N Punct A N Punct N N V V Conj V Punct

poses: subst subst interp subst interp adj subst interp subst subst fin ppas conj ppas interp


tokens: Na dziedzińcu odbywają się setki egzekucji .

lemmas: na dziedziniec odbywać się setka egzekucja .

cposes: Prep N V Part N N Punct

poses: prep subst fin part subst subst interp


tokens: Po przewrocie władzę w Algierii objęła Rada Rewolucyjna .

lemmas: po przewrót władza w Algieria objąć rada rewolucyjny .

cposes: Prep N N Prep N V N A Punct

poses: prep subst subst prep subst praet subst adj interp


tokens: Większość rady stanowi elita armii algierskiej .

lemmas: większość rada stanowić elita armia algierski .

cposes: N N V N N A Punct

poses: subst subst fin subst subst adj interp


tokens: Jest to duża armia , łącznie z oddziałami policji licząca 100 tysięcy ludzi .

lemmas: być to duży armia , łącznie z oddział policja liczyć 100 tysiąc człowiek .

cposes: V V A N Punct Adv Prep N N V Dig N N Punct

poses: fin pred adj subst interp adv prep subst subst pact dig subst subst interp


tokens: Jest dobrze uzbrojona .

lemmas: być dobrze uzbroić .

cposes: V Adv V Punct

poses: fin adv ppas interp


tokens: W sytuacji , jaka istnieje w Afryce , rząd Bumediena jest dziś rządem nacjonalistycznym , lewicowym .

lemmas: w sytuacja , jaki istnieć w Afryka , rząd Bumedien być dziś rząd nacjonalistyczny , lewicowy .

cposes: Prep N Punct A V Prep N Punct N N V Adv N A Punct A Punct

poses: prep subst interp adj fin prep subst interp subst subst fin adv subst adj interp adj interp


tokens: Nagle na drodze zrobił się ruch .

lemmas: nagle na droga zrobić się ruch .

cposes: Adv Prep N V Part N Punct

poses: adv prep subst praet part subst interp


tokens: Dojeżdżali śmy do miejsca , gdzie na polanę wciętą trójkątem w las zwożono rannych .

lemmas: dojeżdżać być do miejsce , gdzie na polana wcięty trójkąt w las zwozić ranny .

cposes: V V Prep N Punct Adv Prep N A N Prep N V N Punct

poses: praet aglt prep subst interp adv prep subst adj subst prep subst imps subst interp


tokens: Jedni leżeli na noszach , inni wprost na trawie .

lemmas: jeden leżeć na nosze , inny wprost na trawa .

cposes: A V Prep N Punct A Adv Prep N Punct

poses: adj praet prep subst interp adj adv prep subst interp


tokens: Kręciło się tu kilku żołnierzy i dwóch sanitariuszy , nie było lekarza .

lemmas: kręcić się tu kilka żołnierz i dwa sanitariusz , nie być lekarz .

cposes: V Part Adv Num N Conj Num N Punct Part V N Punct

poses: praet part adv num subst conj num subst interp part praet subst interp


tokens: Obok czterech żołnierzy kopało dół .

lemmas: obok cztery żołnierz kopać dół .

cposes: Adv Num N V N Punct

poses: adv num subst praet subst interp


tokens: Ranni leżeli spokojnie , cierpliwie , najbardziej zdumiewająca była ta cierpliwość , niepojęta nadludzka wytrzymałość na ból , tak charakterystyczna dla Indian .

lemmas: ranny leżeć spokojnie , cierpliwie , bardzo zdumiewający być ten cierpliwość , niepojęty nadludzki wytrzymałość na ból , tak charakterystyczny dla Indianin .

cposes: N V Adv Punct Adv Punct Adv A V A N Punct A A N Prep N Punct Adv A Prep N Punct

poses: subst praet adv interp adv interp adv adj praet adj subst interp adj adj subst prep subst interp adv adj prep subst interp


tokens: Nikt tu nie krzyczał , nikt nie wzywał ratunku .

lemmas: nikt tu nie krzyczeć , nikt nie wzywać ratunek .

cposes: N Adv Part V Punct N Part V N Punct

poses: subst adv part praet interp subst part praet subst interp


tokens: Coraz bardziej koncentrował władzę w swoich rękach .

lemmas: coraz bardzo koncentrować władza w swój ręka .

cposes: Adv Adv V N Prep A N Punct

poses: adv adv praet subst prep adj subst interp


tokens: Był prezydentem Republiki i sekretarzem generalnym partii .

lemmas: być prezydent republika i sekretarz generalny partia .

cposes: V N N Conj N A N Punct

poses: praet subst subst conj subst adj subst interp


tokens: Zaczął również przejmować ministerstwa .

lemmas: zacząć również przejmować ministerstwo .

cposes: V Part V N Punct

poses: praet part inf subst interp


tokens: Sam decydował , kto będzie członkiem Biura Politycznego , kto będzie członkiem KC , kto będzie w rządzie i parlamencie .

lemmas: sam decydować , kto być członek biuro polityczny , kto być członek KC , kto być w rząd i parlament .

cposes: A V Punct N V N N A Punct N V N N Punct N V Prep N Conj N Punct

poses: adj praet interp subst bedzie subst subst adj interp subst bedzie subst subst interp subst bedzie prep subst conj subst interp


tokens: " Decydował o wszystkim " - zapewniał potem Buteflika dziennikarzy .

lemmas: " decydować o wszystko " - zapewniać potem Buteflika dziennikarz .

cposes: Punct V Prep N Punct Punct V Adv N N Punct

poses: interp praet prep subst interp interp praet adv subst subst interp


tokens: Dokonał śmiałego aktu upaństwowienia i oddania pod zarząd robotników porzuconych przez osadników plantacji i przedsiębiorstw .

lemmas: dokonać śmiały akt upaństwowić i oddać pod zarząd robotnik porzucić przez osadnik plantacja i przedsiębiorstwo .

cposes: V A N V Conj V Prep N N V Prep N N Conj N Punct

poses: praet adj subst ger conj ger prep subst subst ppas prep subst subst conj subst interp


tokens: W ten sposób stworzył duży sektor socjalistyczny w gospodarce algierskiej .

lemmas: w ten sposób stworzyć duży sektor socjalistyczny w gospodarka algierski .

cposes: Prep A N V A N A Prep N A Punct

poses: prep adj subst praet adj subst adj prep subst adj interp


tokens: Nie dopuścił do wojny domowej , która Algierii groziła i która mogła by doprowadzić ten kraj do długotrwałego upadku .

lemmas: nie dopuścić do wojna domowy , który Algieria grozić i który móc by doprowadzić ten kraj do długotrwały upadek .

cposes: Part V Prep N A Punct A N V Conj A V Part V A N Prep A N Punct

poses: part praet prep subst adj interp adj subst praet conj adj praet part inf adj subst prep adj subst interp


tokens: Przygotował nowy etap reformy rolnej , która zmieniła by życie kilkuset tysięcy robotników algierskich .

lemmas: przygotować nowy etap reforma rolny , który zmienić by życie kilkaset tysiąc robotnik algierski .

cposes: V A N N A Punct A V Part N Num N N A Punct

poses: praet adj subst subst adj interp adj praet part subst num subst subst adj interp


tokens: Kwame powiedział , że jedna bitwa o Ghanę została wygrana : kraj jest wolny .

lemmas: Kwame powiedzieć , że jeden bitwa o Ghana zostać wygrać : kraj być wolny .

cposes: N V Punct Comp A N Prep N V V Punct N V A Punct

poses: subst praet interp comp adj subst prep subst praet ppas interp subst fin adj interp


tokens: Teraz toczy się druga bitwa " o zbudowanie gospodarki i wyzwolenie ekonomiczne " .

lemmas: teraz toczyć się drugi bitwa " o zbudować gospodarka i wyzwolić ekonomiczny " .

cposes: Adv V Part A N Punct Prep V N Conj V A Punct Punct

poses: adv fin part adj subst interp prep ger subst conj ger adj interp interp


tokens: Jest ona znacznie trudniejsza i bardziej skomplikowana .

lemmas: być on znacznie trudny i bardzo skomplikowany .

cposes: V N Adv A Conj Adv A Punct

poses: fin ppron3 adv adj conj adv adj interp


tokens: Wymaga większego wysiłku , ofiarności i dyscypliny .

lemmas: wymagać duży wysiłek , ofiarność i dyscyplina .

cposes: V A N Punct N Conj N Punct

poses: fin adj subst interp subst conj subst interp


tokens: Tu przypuścił ostry atak na własne szeregi .

lemmas: tu przypuścić ostry atak na własny szereg .

cposes: Adv V A N Prep A N Punct

poses: adv praet adj subst prep adj subst interp


tokens: Uderzył w biurokratyzm partyjny .

lemmas: uderzyć w biurokratyzm partyjny .

cposes: V Prep N A Punct

poses: praet prep subst adj interp


tokens: W karierowiczów i dygnitarzy .

lemmas: w karierowicz i dygnitarz .

cposes: Prep N Conj N Punct

poses: prep subst conj subst interp


tokens: Dorośli , życzliwe olbrzymy .

lemmas: dorosły , życzliwy olbrzym .

cposes: N Punct A N Punct

poses: subst interp adj subst interp


tokens: Mają zapewnić przychylność świata .

lemmas: mieć zapewnić przychylność świat .

cposes: V V N N Punct

poses: fin inf subst subst interp


tokens: Zamknąć mnie w bezpiecznym kręgu , w którym kryją się sami , a którego ściany są z brązowych i czerwonych okładek .

lemmas: zamknąć ja w bezpieczny krąg , w który kryć się sam , a który ściana być z brązowy i czerwony okładka .

cposes: V N Prep A N Punct Prep A V Part A Punct Conj A N V Prep A Conj A N Punct

poses: inf ppron12 prep adj subst interp prep adj fin part adj interp conj adj subst fin prep adj conj adj subst interp


tokens: Ja też mam się znaleźć w labiryncie stron pewnych , okalających mnie murem pozłacanym po brzegach .

lemmas: ja też mieć się znaleźć w labirynt strona pewny , okalać ja mur pozłacany po brzeg .

cposes: N Part V Part V Prep N N A Punct V N N A Prep N Punct

poses: ppron12 part fin part inf prep subst subst adj interp pact ppron12 subst adj prep subst interp


tokens: Może i dlatego tak kocham Tomaszów : biały dom na planie kwadratu ze wspaniałymi schowkami i zakamarkami , otwarty na przestrzeń salonu z tarasem o białej balustradzie .

lemmas: może i dlatego tak kochać Tomaszów : biały dom na plan kwadrat z wspaniały schowek i zakamarek , otwarty na przestrzeń salon z taras o biały balustrada .

cposes: Part Part Adv Adv V N Punct A N Prep N N Prep A N Conj N Punct A Prep N N Prep N Prep A N Punct

poses: part part adv adv fin subst interp adj subst prep subst subst prep adj subst conj subst interp adj prep subst subst prep subst prep adj subst interp


tokens: Na słoneczne jedwabie i koronki babcinej sypialni .

lemmas: na słoneczny jedwab i koronka babciny sypialnia .

cposes: Prep A N Conj N A N Punct

poses: prep adj subst conj subst adj subst interp


tokens: Na rozbiegane plamki świateł i cieni w dzikim winie werandy .

lemmas: na rozbiegany plamka światło i cień w dziki wino weranda .

cposes: Prep A N N Conj N Prep A N N Punct

poses: prep adj subst subst conj subst prep adj subst subst interp


tokens: Na kasztanowy szpaler podjazdu .

lemmas: na kasztanowy szpaler podjazd .

cposes: Prep A N N Punct

poses: prep adj subst subst interp


tokens: Na wszystkie cztery strony świata , które pozwalają fruwać moim głupio rozhuśtanym myślom , wiecznie buntującym się przeciw uwięzieniu , jaskiniom , korytarzom i labiryntom wielkiego miasta .

lemmas: na wszystek cztery strona świat , który pozwalać fruwać mój głupio rozhuśtać myśl , wiecznie buntować się przeciw uwięzienie , jaskinia , korytarz i labirynt wielki miasto .

cposes: Prep A Num N N Punct A V V A Adv V N Punct Adv V Part Prep N Punct N Punct N Conj N A N Punct

poses: prep adj num subst subst interp adj fin inf adj adv ppas subst interp adv pact part prep subst interp subst interp subst conj subst adj subst interp


tokens: Więc boję się ulotności snów .

lemmas: więc bać się ulotność sen .

cposes: Comp V Part N N Punct

poses: comp fin part subst subst interp


tokens: One mi nie dają poczucia trwania i bezpieczeństwa .

lemmas: on ja nie dawać poczucie trwanie i bezpieczeństwo .

cposes: N N Part V N N Conj N Punct

poses: ppron3 ppron12 part fin subst subst conj subst interp


tokens: Albo , co gorsza , są nieprzyzwoite - wstydzę się za nie sama przed sobą ; im jestem starsza , tym więcej jakichś obscenicznych pytań , dręczących mile i niemile zarazem , pozostawiających uczucie winy .

lemmas: albo , co zły , być nieprzyzwoity - wstydzić się za on sam przed siebie ; im być stary , tym więcej jakiś obsceniczny pytanie , dręczyć mile i niemile zarazem , pozostawiać uczucie wina .

cposes: Conj Punct N A Punct V A Punct V Part Prep N A Prep N Punct Comp V A Punct Conj Num A A N Punct V Adv Conj Adv Part Punct V N N Punct

poses: conj interp subst adj interp fin adj interp fin part prep ppron3 adj prep siebie interp comp fin adj interp conj num adj adj subst interp pact adv conj adv part interp pact subst subst interp


tokens: Nie wolno zdradzić się z nimi przed Dzidką , przed nikim .

lemmas: nie wolno zdradzić się z on przed Dzidka , przed nikt .

cposes: Part V V Part Prep N Prep N Punct Prep N Punct

poses: part pred inf part prep ppron3 prep subst interp prep subst interp


tokens: Tezy są skonfiskowane , ale to są rzeczy wiadome .

lemmas: teza być skonfiskować , ale to być rzecz wiadomy .

cposes: N V V Punct Conj V V N A Punct

poses: subst fin ppas interp conj pred fin subst adj interp


tokens: Później były w socrealizmie stokrotnie podawane i w Polsce powojennej .

lemmas: późno być w socrealizm stokrotnie podawać i w Polska powojenny .

cposes: Adv V Prep N Adv V Conj Prep N A Punct

poses: adv praet prep subst adv ppas conj prep subst adj interp


tokens: Więc jak widzisz , te dwa wiersze bardzo oświetlają sytuację poety w świecie komunistycznym .

lemmas: więc jak widzieć , ten dwa wiersz bardzo oświetlać sytuacja poeta w świat komunistyczny .

cposes: Comp Adv V Punct A Num N Adv V N N Prep N A Punct

poses: comp adv fin interp adj num subst adv fin subst subst prep subst adj interp


tokens: Trzeba przyznać , że Broniewski miał bardzo wielką siłę poetycką i siłę charakteru , mógł sobie pozwolić na tę schizofrenię .

lemmas: trzeba przyznać , że Broniewski mieć bardzo wielki siła poetycki i siła charakter , móc siebie pozwolić na ten schizofrenia .

cposes: V V Punct Comp N V Adv A N A Conj N N Punct V N V Prep A N Punct

poses: pred inf interp comp subst praet adv adj subst adj conj subst subst interp praet siebie inf prep adj subst interp


tokens: Stawar pisał o Czarnych skrzydłach - kamuflaż .

lemmas: Stawar pisać o czarny skrzydło - kamuflaż .

cposes: N V Prep A N Punct N Punct

poses: subst praet prep adj subst interp subst interp


tokens: Tamci raczej szli na szerszy front , na to żeby przyciągnąć .

lemmas: tamten raczej iść na szeroki front , na to żeby przyciągnąć .

cposes: A Part V Prep A N Punct Prep N Comp V Punct

poses: adj part praet prep adj subst interp prep subst comp inf interp


tokens: Partia była i zachwycona , i rozczarowana " Miesięcznikiem " .

lemmas: partia być i zachwycić , i rozczarować " miesięcznik " .

cposes: N V Conj V Punct Conj V Punct N Punct Punct

poses: subst praet conj ppas interp conj ppas interp subst interp interp


tokens: Zachwycona tym , że pismo miało takie szalone echo wśród młodzieży , robotników itd . , mimo że było trudne .

lemmas: zachwycić to , że pismo mieć taki szalony echo wśród młodzież , robotnik i_tak_dalej . , mimo że być trudny .

cposes: V N Punct Comp N V A A N Prep N Punct N X Punct Punct Prep Comp V A Punct

poses: ppas subst interp comp subst praet adj adj subst prep subst interp subst brev interp interp prep comp praet adj interp


tokens: Ale też rozczarowana , bo właściwie partia chciała mieć pismo bardziej zamaskowane .

lemmas: ale też rozczarować , bo właściwie partia chcieć mieć pismo bardzo zamaskowany .

cposes: Conj Part V Punct Comp Part N V V N Adv A Punct

poses: conj part ppas interp comp part subst praet inf subst adv adj interp


tokens: Partia chciała , żeby " Miesięcznik " przyciągał niezdecydowanych , bardziej postępowych pisarzy , młodzież literacką itd . , a my byli śmy sekciarzami .

lemmas: partia chcieć , żeby " miesięcznik " przyciągać niezdecydowany , bardzo postępowy pisarz , młodzież literacki i_tak_dalej . , a my być być sekciarz .

cposes: N V Punct Comp Punct N Punct V A Punct Adv A N Punct N A X Punct Punct Conj N V V N Punct

poses: subst praet interp comp interp subst interp praet adj interp adv adj subst interp subst adj brev interp interp conj ppron12 praet aglt subst interp


tokens: Żydowscy piekarze na święta . więc oczywiście były wszystkie świąteczne smakołyki .

lemmas: żydowski piekarz na święto . więc oczywiście być wszystek świąteczny smakołyk .

cposes: A N Prep N Punct Comp Part V A A N Punct

poses: adj subst prep subst interp comp part praet adj adj subst interp


tokens: Był Broniewski , Stawar i ja i był Hempel i Nowogródzki , który pierwszy czy drugi raz przyszedł na zebranie komitetu redakcyjnego .

lemmas: być Broniewski , Stawar i ja i być Hempel i Nowogródzki , który pierwszy czy drugi raz przyjść na zebranie komitet redakcyjny .

cposes: V N Punct N Conj N Conj V N Conj N Punct A A Conj A N V Prep N N A Punct

poses: praet subst interp subst conj ppron12 conj praet subst conj subst interp adj adj conj adj subst praet prep subst subst adj interp


tokens: Cela była wesoła , to byli komuniści przyzwyczajeni do defensywy .

lemmas: cela być wesoły , to być komunista przyzwyczaić do defensywa .

cposes: N V A Punct V V N V Prep N Punct

poses: subst praet adj interp pred praet subst ppas prep subst interp


tokens: Zresztą ich często aresztowano i wypuszczano .

lemmas: zresztą on często aresztować i wypuszczać .

cposes: Part N Adv V Conj V Punct

poses: part ppron3 adv imps conj imps interp


tokens: Środowisko było tak interesujące dla nas i nowe , że właściwie nie miało się czasu myśleć o sobie .

lemmas: środowisko być tak interesujący dla my i nowy , że właściwie nie mieć się czas myśleć o siebie .

cposes: N V Adv A Prep N Conj A Punct Comp Adv Part V Part N V Prep N Punct

poses: subst praet adv adj prep ppron12 conj adj interp comp adv part praet part subst inf prep siebie interp


tokens: To były jakieś bardzo ożywione dni .

lemmas: to być jakiś bardzo ożywiony dzień .

cposes: V V A Adv A N Punct

poses: pred praet adj adv adj subst interp


tokens: W Senacie zgłosił swoje przystąpienie do komunistów senator Boguszewski , wybrany z listy BBWR , już przedtem miał kontakty .

lemmas: w senat zgłosić swój przystąpienie do komunista senator Boguszewski , wybrać z lista BBWR , już przedtem mieć kontakt .

cposes: Prep N V A N Prep N N N Punct V Prep N N Punct Part Adv V N Punct

poses: prep subst praet adj subst prep subst subst subst interp ppas prep subst subst interp part adv praet subst interp


tokens: W ogóle powiem ci , że wtyczkowanie było wtedy w pełni .

lemmas: w ogół powiedzieć ty , że wtyczkować być wtedy w pełnia .

cposes: Prep N V N Punct Comp V V Adv Prep N Punct

poses: prep subst fin ppron12 interp comp ger praet adv prep subst interp


tokens: Trudno sobie dziś wyobrazić , do jakiego stopnia .

lemmas: trudno siebie dziś wyobrazić , do jaki stopień .

cposes: Adv N Adv V Punct Prep A N Punct

poses: adv siebie adv inf interp prep adj subst interp


tokens: Dopiero po wojnie można było się przekonać , ile było wtyczek na wysokich urzędach w różnych sferach .

lemmas: dopiero po wojna można być się przekonać , ile być wtyczka na wysoki urząd w różny sfera .

cposes: Part Prep N V V Part V Punct Num V N Prep A N Prep A N Punct

poses: part prep subst pred praet part inf interp num praet subst prep adj subst prep adj subst interp


tokens: Zajął się nią i odratował .

lemmas: zająć się on i odratować .

cposes: V Part N Conj V Punct

poses: praet part ppron3 conj praet interp


tokens: Jeden syn , którego odnalazła , zginął na froncie , a drugiego nie odnalazła .

lemmas: jeden syn , który odnaleźć , zginąć na front , a drugi nie odnaleźć .

cposes: A N Punct A V Punct V Prep N Punct Conj A Part V Punct

poses: adj subst interp adj praet interp praet prep subst interp conj adj part praet interp


tokens: Sama bardzo szukała potem i ambasada polska , i partia szukała .

lemmas: sam bardzo szukać potem i ambasada polski , i partia szukać .

cposes: A Adv V Adv Conj N A Punct Conj N V Punct

poses: adj adv praet adv conj subst adj interp conj subst praet interp


tokens: Bardzo szukano , ponieważ Bierut był wychowankiem Hempla , Hempel właściwie był takim jego mentorem , Hempel dla niego szalenie dużo zrobił , tak że Bierut się tym bardzo interesował .

lemmas: bardzo szukać , ponieważ Bierut być wychowanek Hempel , Hempel właściwie być taki on mentor , Hempel dla on szalenie dużo zrobić , tak że Bierut się to bardzo interesować .

cposes: Adv V Punct Comp N V N N Punct N Part V A N N Punct N Prep N Adv Num V Punct Adv Comp N Part N Adv V Punct

poses: adv imps interp comp subst praet subst subst interp subst part praet adj ppron3 subst interp subst prep ppron3 adv num praet interp adv comp subst part subst adv praet interp


tokens: Hempel umarł prawdopodobnie dość szybko , to był człowiek chory , słabowity i prawdopodobnie nie wytrzymał .

lemmas: Hempel umrzeć prawdopodobnie dość szybko , to być człowiek chory , słabowity i prawdopodobnie nie wytrzymać .

cposes: N V Part Part Adv Punct V V N A Punct A Conj Part Part V Punct

poses: subst praet part part adv interp pred praet subst adj interp adj conj part part praet interp


tokens: 2 ) Przekreślamy historię i potomność , także Rzym , Tołstoja , krytykę , kapelusze , Indie , Bawarię i Kraków .

lemmas: 2 ) przekreślać historia i potomność , także Rzym , Tołstoj , krytyka , kapelusz , Indie , Bawaria i Kraków .

cposes: Dig Punct V N Conj N Punct Part N Punct N Punct N Punct N Punct N Punct N Conj N Punct

poses: dig interp fin subst conj subst interp part subst interp subst interp subst interp subst interp subst interp subst conj subst interp


tokens: Polska winna się wyrzec tradycji , mumii , księcia Józefa i teatru .

lemmas: Polska winien się wyrzec tradycja , mumia , książę Józef i teatr .

cposes: N V Part V N Punct N Punct N N Conj N Punct

poses: subst winien part inf subst interp subst interp subst subst conj subst interp


tokens: Miasto burzymy .

lemmas: miasto burzyć .

cposes: N V Punct

poses: subst fin interp


tokens: Wszelki mechanizm : aeroplany , tramwaje , wynalazki , telefon - zamiast nich pierwotne środki porozumiewawcze .

lemmas: wszelki mechanizm : aeroplan , tramwaj , wynalazek , telefon - zamiast on pierwotny środek porozumiewawczy .

cposes: A N Punct N Punct N Punct N Punct N Punct Prep N A N A Punct

poses: adj subst interp subst interp subst interp subst interp subst interp prep ppron3 adj subst adj interp


tokens: Apoteoza konia , domy jedynie składane i ruchome , mowa krzyczana i rymowana .

lemmas: apoteoza koń , dom jedynie składany i ruchomy , mowa krzyczeć i rymować .

cposes: N N Punct N Part A Conj A Punct N V Conj V Punct

poses: subst subst interp subst part adj conj adj interp subst ppas conj ppas interp


tokens: 3 ) Ustrój społeczny rozumiany przez władztwo idiotów istotnych , kapitalistów .

lemmas: 3 ) ustrój społeczny rozumieć przez władztwo idiota istotny , kapitalista .

cposes: Dig Punct N A V Prep N N A Punct N Punct

poses: dig interp subst adj ppas prep subst subst adj interp subst interp


tokens: Jest to grunt najbardziej płodny w śmiech i w rewolucje .

lemmas: być to grunt bardzo płodny w śmiech i w rewolucja .

cposes: V V N Adv A Prep N Conj Prep N Punct

poses: fin pred subst adv adj prep subst conj prep subst interp


tokens: Tak samo jak jeszcze przed " Miesięcznikiem " radził em Kisterowi Kafkę , Zamek .

lemmas: tak samo jak jeszcze przed " miesięcznik " radzić być Kister Kafka , zamek .

cposes: Adv Adv Adv Part Prep Punct N Punct V V N N Punct N Punct

poses: adv adv adv part prep interp subst interp praet aglt subst subst interp subst interp


tokens: I zresztą mówił em ci o tym , że przez cały czas mojego komunizmu nie wydrukował em ani jednego wiersza i ani jednego opowiadania , chociaż opowiadania pisał em .

lemmas: i zresztą mówić być ty o to , że przez cały czas mój komunizm nie wydrukować być ani jeden wiersz i ani jeden opowiadanie , chociaż opowiadanie pisać być .

cposes: Conj Part V V N Prep N Punct Comp Prep A N A N Part V V Part A N Conj Part A N Punct Comp N V V Punct

poses: conj part praet aglt ppron12 prep subst interp comp prep adj subst adj subst part praet aglt part adj subst conj part adj subst interp comp subst praet aglt interp


tokens: Ale były one albo bardzo niemarksistowskie , albo próbował em pisać po marksistowsku i nie wychodziło .

lemmas: ale być on albo bardzo niemarksistowski , albo próbować być pisać po marksistowski i nie wychodzić .

cposes: Conj V N Conj Adv A Punct Conj V V V Prep A Conj Part V Punct

poses: conj praet ppron3 conj adv adj interp conj praet aglt inf prep adjp conj part praet interp


tokens: PISZĘ SZTUKĘ NA POWSZECHNĄ WYSTAWĘ KRAJOWĄ .

lemmas: pisać sztuka na powszechny wystawa krajowy .

cposes: V N Prep A N A Punct

poses: fin subst prep adj subst adj interp


tokens: To był czystej wody dziennikarz , nie tyle przez pisanie , ile przez te zakulisowe , kuluarowe orientacje i znakomite stosunki , jak amerykańscy dziennikarze na większą skalę .

lemmas: to być czysty woda dziennikarz , nie tyle przez pisać , ile przez ten zakulisowy , kuluarowy orientacja i znakomity stosunek , jak amerykański dziennikarz na duży skala .

cposes: V V A N N Punct Part Adv Prep V Punct Adv Prep A A Punct A N Conj A N Punct Adv A N Prep A N Punct

poses: pred praet adj subst subst interp part adv prep ger interp adv prep adj adj interp adj subst conj adj subst interp adv adj subst prep adj subst interp


tokens: Singer był pod szalonym wpływem , jakby pod hipnozą Deutschera .

lemmas: Singer być pod szalony wpływ , jakby pod hipnoza Deutscher .

cposes: N V Prep A N Punct Comp Prep N N Punct

poses: subst praet prep adj subst interp comp prep subst subst interp


tokens: Deutscher u nich mieszkał i to była trójka , właściwie wspólne gospodarstwo .

lemmas: Deutscher u on mieszkać i to być trójka , właściwie wspólny gospodarstwo .

cposes: N Prep N V Conj V V N Punct Part A N Punct

poses: subst prep ppron3 praet conj pred praet subst interp part adj subst interp


tokens: Singerowa , Singer i Deutscher .

lemmas: Singerowa , Singer i Deutscher .

cposes: N Punct N Conj N Punct

poses: subst interp subst conj subst interp


tokens: Deutscher miał oczywiście dostęp do wszystkich informacji Singera , poza tym Deutscher nieraz inspirował artykuły .

lemmas: Deutscher mieć oczywiście dostęp do wszystek informacja Singer , poza to Deutscher nieraz inspirować artykuł .

cposes: N V Part N Prep A N N Punct Prep N N Adv V N Punct

poses: subst praet part subst prep adj subst subst interp prep subst subst adv praet subst interp


tokens: Ponakupywał mnóstwo rzeczy na Moskwę .

lemmas: ponakupywać mnóstwo rzecz na Moskwa .

cposes: V N N Prep N Punct

poses: praet subst subst prep subst interp


tokens: Dwadzieścia par nożyczek , dwieście brzytew itp .

lemmas: dwadzieścia para nożyczki , dwieście brzytwa i_tym_podobne .

cposes: Num N N Punct Num N X Punct

poses: num subst subst interp num subst brev interp


tokens: Kazał wszystko odsyłać do ambasady .

lemmas: kazać wszystko odsyłać do ambasada .

cposes: V N V Prep N Punct

poses: praet subst inf prep subst interp


tokens: Szczególnie wszystko , co było jakąś taką frymuśną , wymyślną rzeczą , wywoływało w nim szalony entuzjazm .

lemmas: szczególnie wszystko , co być jakiś taki frymuśny , wymyślny rzecz , wywoływać w on szalony entuzjazm .

cposes: Part N Punct N V A A A Punct A N Punct V Prep N A N Punct

poses: part subst interp subst praet adj adj adj interp adj subst interp praet prep ppron3 adj subst interp


tokens: Potem , po latach dowiedzieli śmy się , że on to wszystko rozdawał przyjaciołom .

lemmas: potem , po rok dowiedzieć być się , że on ten wszystko rozdawać przyjaciel .

cposes: Adv Punct Prep N V V Part Punct Comp N A N V N Punct

poses: adv interp prep subst praet aglt part interp comp ppron3 adj subst praet subst interp


tokens: Ale znowu zetknął em się z tym po raz pierwszy , jeszcze wtedy nie rozumiał em , później dopiero w Rosji zrozumiał em , co to znaczy : głód rzeczy w Sowietach .

lemmas: ale znowu zetknąć być się z to po raz pierwszy , jeszcze wtedy nie rozumieć być , późno dopiero w Rosja zrozumieć być , co to znaczyć : głód rzecz w Sowiety .

cposes: Conj Part V V Part Prep N Prep N A Punct Part Adv Part V V Punct Adv Part Prep N V V Punct N N V Punct N N Prep N Punct

poses: conj part praet aglt part prep subst prep subst adj interp part adv part praet aglt interp adv part prep subst praet aglt interp subst subst fin interp subst subst prep subst interp


tokens: Dopiero w połowie dziewiętnastego wieku mieszkańcy wielu krajów europejskich zyskali , w sposób na ogół przykry , świadomość , że zawiłe i zbyt trudne dla przeciętnego śmiertelnika książki filozoficzne mają wpływ całkiem bezpośredni na ich losy .

lemmas: dopiero w połowa dziewiętnasty wiek mieszkaniec wiele kraj europejski zyskać , w sposób na ogół przykry , świadomość , że zawiły i zbyt trudny dla przeciętny śmiertelnik książka filozoficzny mieć wpływ całkiem bezpośredni na on los .

cposes: Part Prep N A N N Num N A V Punct Prep N Prep N A Punct N Punct Comp A Conj Adv A Prep A N N A V N Adv A Prep N N Punct

poses: part prep subst adj subst subst num subst adj praet interp prep subst prep subst adj interp subst interp comp adj conj adv adj prep adj subst subst adj fin subst adv adj prep ppron3 subst interp


tokens: Przepisy te mogły być wprowadzone , by chronić interesy uprzywilejowanych grup , ale trwają , chociażby nawet interesy się zmieniły , i zastąpienie ich innymi przepisami nie jest bynajmniej łatwe .

lemmas: przepis ten móc być wprowadzić , by chronić interes uprzywilejować grupa , ale trwać , chociażby nawet interes się zmienić , i zastąpić on inny przepis nie być bynajmniej łatwy .

cposes: N A V V V Punct Comp V N V N Punct Conj V Punct Comp Part N Part V Punct Conj V N A N Part V Part A Punct

poses: subst adj praet inf ppas interp comp inf subst ppas subst interp conj fin interp comp part subst part praet interp conj ger ppron3 adj subst part fin part adj interp


tokens: Każdy obywatel tkwi w sieci ustawy sięgających datami ich powstania daleko wstecz .

lemmas: każdy obywatel tkwić w sieć ustawa sięgać data on powstać daleko wstecz .

cposes: A N V Prep N N V N N V Adv Adv Punct

poses: adj subst fin prep subst subst pact subst ppron3 ger adv adv interp


tokens: Jest to bardzo uciążliwe , mechanizm życia zbiorowego jest ociężały i ci , którzy chcieli by naprawdę działać , szamoczą się bezradnie .

lemmas: być to bardzo uciążliwy , mechanizm życie zbiorowy być ociężały i ten , który chcieć by naprawdę działać , szamotać się bezradnie .

cposes: V N Adv A Punct N N A V A Conj A Punct A V Part Part V Punct V Part Adv Punct

poses: fin subst adv adj interp subst subst adj fin adj conj adj interp adj praet part part inf interp fin part adv interp


tokens: Nic z malowniczości Miedzynia nie ujawniło się na małych , niewyraźnych fotografiach , robionych prymitywnym aparatem .

lemmas: nic z malowniczość Miedzyń nie ujawnić się na mały , niewyraźny fotografia , robić prymitywny aparat .

cposes: N Prep N N Part V Part Prep A Punct A N Punct V A N Punct

poses: subst prep subst subst part praet part prep adj interp adj subst interp ppas adj subst interp


tokens: Są to przeważnie zdjęcia osób , często niedoświetlone , lub prześwietlone : ojca , macochy , brata , siostry , mnie samego , gości , a wśród nich dość ostra podobizna autora tych zdjęć i ofiarodawcy albumu , Zygmunta Hertza .

lemmas: być to przeważnie zdjęcia osoba , często doświetlić , lub prześwietlić : ojciec , macocha , brat , siostra , ja sam , gość , a wśród on dość ostry podobizna autor ten zdjęcie i ofiarodawca album , Zygmunt Hertz .

cposes: V V Adv N N Punct Adv V Punct Conj V Punct N Punct N Punct N Punct N Punct N A Punct N Punct Conj Prep N Part A N N A N Conj N N Punct N N Punct

poses: fin pred adv subst subst interp adv ppas interp conj ppas interp subst interp subst interp subst interp subst interp ppron12 adj interp subst interp conj prep ppron3 part adj subst subst adj subst conj subst subst interp subst subst interp


tokens: Na jednym ze zdjęć , nie nadającym się już zupełnie do reprodukcji - coś jakby smużka czereśniowej alei przecina pola ku fordońskiej szosie .

lemmas: na jeden z zdjęcie , nie nadawać się już zupełnie do reprodukcja - coś jakby smużka czereśniowy aleja przecinać pole ku fordoński szosa .

cposes: Prep A Prep N Punct Part V Part Part Adv Prep N Punct N Part N A N V N Prep A N Punct

poses: prep adj prep subst interp part pact part part adv prep subst interp subst part subst adj subst fin subst prep adj subst interp


tokens: - Godzinę temu Witold odebrał telefon z zakładów PZInż .

lemmas: - godzina temu Witold odebrać telefon z zakład PZInż .

cposes: Punct N Prep N V N Prep N N Punct

poses: interp subst prep subst praet subst prep subst subst interp


tokens: Kazali mu się natychmiast spakować do samochodu i stawić ze mną na punkcie ewakuacyjnym . - powiedziała macocha zupełnie bezbarwnym , apatycznym głosem .

lemmas: kazać on się natychmiast spakować do samochód i stawić z ja na punkt ewakuacyjny . - powiedzieć macocha zupełnie bezbarwny , apatyczny głos .

cposes: V N Part Adv V Prep N Conj V Prep N Prep N A Punct Punct V N Adv A Punct A N Punct

poses: praet ppron3 part adv inf prep subst conj inf prep ppron12 prep subst adj interp interp praet subst adv adj interp adj subst interp


tokens: - To wszystko , co zdołali śmy przez tę godzinę spakować i załadować .

lemmas: - to wszystko , co zdołać być przez ten godzina spakować i załadować .

cposes: Punct V N Punct N V V Prep A N V Conj V Punct

poses: interp pred subst interp subst praet aglt prep adj subst inf conj inf interp


tokens: Z resztą rób , co będziesz uważał za stosowne .

lemmas: z reszta robić , co być uważać za stosowny .

cposes: Prep N V Punct N V V Prep A Punct

poses: prep subst impt interp subst bedzie praet prep adj interp


tokens: Kiedy Alek Nadelman odwiedził mnie po owej długiej , półtorarocznej przerwie w naszych kontaktach , poskarżył mi się , że już po raz drugi bezskutecznie usiłował dostać się na Politechnikę .

lemmas: kiedy Alek Nadelman odwiedzić ja po ów długi , półtoraroczny przerwa w nasz kontakt , poskarżyć ja się , że już po raz drugi bezskutecznie usiłować dostać się na politechnika .

cposes: Adv N N V N Prep A A Punct A N Prep A N Punct V N Part Punct Comp Part Prep N A Adv V V Part Prep N Punct

poses: adv subst subst praet ppron12 prep adj adj interp adj subst prep adj subst interp praet ppron12 part interp comp part prep subst adj adv praet inf part prep subst interp


tokens: Był zawsze wybitnie zdolny z matematyki i fizyki i nie wyobrażał sobie innego kierunku studiów .

lemmas: być zawsze wybitnie zdolny z matematyka i fizyka i nie wyobrażać siebie inny kierunek studia .

cposes: V Adv Adv A Prep N Conj N Conj Part V N A N N Punct

poses: praet adv adv adj prep subst conj subst conj part praet siebie adj subst subst interp


tokens: Ale na Politechnice Warszawskiej obowiązywał " numerus clausus " dla Żydów .

lemmas: ale na politechnika warszawski obowiązywać " numerus clausus " dla Żyd .

cposes: Conj Prep N A V Punct V V Punct Prep N Punct

poses: conj prep subst adj praet interp xxs xxs interp prep subst interp


tokens: Demokratyczna II Rzeczypospolita nie życzyła sobie żydowskich inżynierów .

lemmas: demokratyczny II rzeczpospolita nie życzyć siebie żydowski inżynier .

cposes: A Dig N Part V N A N Punct

poses: adj romandig subst part praet siebie adj subst interp


tokens: Ożenił się bowiem porucznik Mianowski nie tylko z moją siostrą , Haliną .

lemmas: ożenić się bowiem porucznik Mianowski nie tylko z mój siostra , Halina .

cposes: V Part Comp N N Part Part Prep A N Punct N Punct

poses: praet part comp subst subst part part prep adj subst interp subst interp


tokens: Rzec można , że poślubił ją wraz z jej ( naszą ) mamą .

lemmas: rzec można , że poślubić on wraz z on ( nasz ) mama .

cposes: V V Punct Comp V N Adv Prep N Punct A Punct N Punct

poses: inf pred interp comp praet ppron3 adv prep ppron3 interp adj interp subst interp


tokens: Co prawda , moja siostra nie zniosła by związku bez mamy .

lemmas: co prawda , mój siostra nie znieść by związek bez mama .

cposes: Comp N Punct A N Part V Part N Prep N Punct

poses: comp subst interp adj subst part praet part subst prep subst interp


tokens: Ale też inny pretendent do jej ręki na miejscu porucznika zrezygnował by niewątpliwie z obu pań .

lemmas: ale też inny pretendent do on ręka na miejsce porucznik zrezygnować by niewątpliwie z oba pani .

cposes: Conj Part A N Prep N N Prep N N V Part Adv Prep Num N Punct

poses: conj part adj subst prep ppron3 subst prep subst subst praet part adv prep num subst interp


tokens: Lub też niewykluczone , że , po podjęciu takiego ryzyka , dążył by do pozbycia się teściowej .

lemmas: lub też wykluczyć , że , po podjąć taki ryzyko , dążyć by do pozbyć się teściowa .

cposes: Conj Part V Punct Comp Punct Prep V A N Punct V Part Prep V Part N Punct

poses: conj part ppas interp comp interp prep ger adj subst interp praet part prep ger part subst interp


tokens: Lokatorzy mieszkający " od frontu " , w przestronnych mieszkaniach , do których wiodły schody z białego marmuru , rzadko się zniżali do korzystania z podwórkowych atrakcji .

lemmas: lokator mieszkać " od front " , w przestronny mieszkanie , do który wieść schody z biały marmur , rzadko się zniżać do korzystać z podwórkowy atrakcja .

cposes: N V Punct Prep N Punct Punct Prep A N Punct Prep A V N Prep A N Punct Adv Part V Prep V Prep A N Punct

poses: subst pact interp prep subst interp interp prep adj subst interp prep adj praet subst prep adj subst interp adv part praet prep ger prep adj subst interp


tokens: Co innego ich dzieci , dla których wstęp do kuchni był wprawdzie zabroniony , ale za to o ileż przez to bardziej nęcił i skłaniał do łamania zakazu .

lemmas: co inny on dziecko , dla który wstęp do kuchnia być wprawdzie zabronić , ale za to o ileż przez to bardzo nęcić i skłaniać do łamać zakaz .

cposes: N A N N Punct Prep A N Prep N V Part V Punct Conj Prep N Prep Num Prep N Adv V Conj V Prep V N Punct

poses: subst adj ppron3 subst interp prep adj subst prep subst praet part ppas interp conj prep subst prep num prep subst adv praet conj praet prep ger subst interp


tokens: Czyż nie przyjemniej było oglądać podwórkowe widowiska z kuchennych okien w gronie równie jak ja zainteresowanej spektaklem kucharki czy pokojówki .

lemmas: czyż nie przyjemnie być oglądać podwórkowy widowisko z kuchenny okno w grono równie jak ja zainteresować spektakl kucharka czy pokojówka .

cposes: Part Part Adv V V A N Prep A N Prep N Adv Prep N V N N Conj N Punct

poses: part part adv praet inf adj subst prep adj subst prep subst adv prep ppron12 ppas subst subst conj subst interp


tokens: Niepewni , co nas czeka , nakłonili śmy wreszcie Sierożę , mimo jego protestów , aby przeniósł się do Losek .

lemmas: niepewny , co my czekać , nakłonić być wreszcie Sieroża , mimo on protest , aby przenieść się do Loski .

cposes: A Punct N N V Punct V V Part N Punct Prep N N Punct Comp V Part Prep N Punct

poses: adj interp subst ppron12 fin interp praet aglt part subst interp prep ppron3 subst interp comp praet part prep subst interp


tokens: Wyprowadziwszy go tylnym wyjściem wrócili śmy na taras i usiedli śmy przy stole .

lemmas: wyprowadzić on tylny wyjście wrócić być na taras i usiąść być przy stół .

cposes: V N A N V V Prep N Conj V V Prep N Punct

poses: pant ppron3 adj subst praet aglt prep subst conj praet aglt prep subst interp


tokens: Siedzieli śmy w milczeniu , każde pogrążone we własnych myślach i wspomnieniach .

lemmas: siedzieć być w milczenie , każdy pogrążyć w własny myśl i wspomnienie .

cposes: V V Prep N Punct A V Prep A N Conj N Punct

poses: praet aglt prep subst interp adj ppas prep adj subst conj subst interp


tokens: To tu , na tarasie , jadali śmy w lecie obiady w gronie całej , dużej i głośnej rodziny .

lemmas: to tu , na taras , jadać być w lato obiad w grono cały , duży i głośny rodzina .

cposes: Part Adv Punct Prep N Punct V V Prep N N Prep N A Punct A Conj A N Punct

poses: part adv interp prep subst interp praet aglt prep subst subst prep subst adj interp adj conj adj subst interp


tokens: Utopić się nie utopił , bo głęboko tam nie było , ale utytłanego po pachy wyciągnął em i ociekającego cieczą cuchnącą , bo chyba i z chlewów gnojówka ściekała tam , nie tylko ta " pachnąca " wołowa , ale i wieprzowa , która nie pachnie .

lemmas: utopić się nie utopić , bo głęboko tam nie być , ale utytłać po pacha wyciągnąć być i ociekać ciecz cuchnący , bo chyba i z chlew gnojówka ściekać tam , nie tylko ten " pachnący " wołowy , ale i wieprzowy , który nie pachnieć .

cposes: V Part Part V Punct Comp Adv Adv Part V Punct Conj V Prep N V V Conj V N A Punct Comp Part Part Prep N N V Adv Punct Conj Conj A Punct A Punct A Punct Conj Conj A Punct A Part V Punct

poses: inf part part praet interp comp adv adv part praet interp conj ppas prep subst praet aglt conj pact subst adj interp comp part part prep subst subst praet adv interp conj conj adj interp adj interp adj interp conj conj adj interp adj part fin interp


tokens: No i takiego ociekającego i nie pachnącego , przestraszonego do białości prowadzę do domu .

lemmas: no i taki ociekać i nie pachnący , przestraszyć do białość prowadzić do dom .

cposes: Part Part A V Conj Part A Punct V Prep N V Prep N Punct

poses: part part adj pact conj part adj interp ppas prep subst fin prep subst interp


tokens: A przed domem ojca spotykamy na gumnie , który upomniał mnie surowo , że śmiech z cudzego nieszczęścia , itd . . .

lemmas: a przed dom ojciec spotykać na gumno , który upomnieć ja surowo , że śmiech z cudzy nieszczęście , i_tak_dalej . . .

cposes: Conj Prep N N V Prep N Punct A V N Adv Punct Comp N Prep A N Punct X Punct Punct Punct

poses: conj prep subst subst fin prep subst interp adj praet ppron12 adv interp comp subst prep adj subst interp brev interp interp interp


tokens: Se non e vero . . .

lemmas: se non e vero . . .

cposes: X X X X Punct Punct Punct

poses: xxx xxx xxx xxx interp interp interp


tokens: Przybytek przy ulicy Mokotowskiej , do którego zawiózł nas z Bolkiem dorożką , czy taksówką Julek , można by więc nazwać nie tyle domem , co chatynką skromną publiczną , w której rzekł by ś uboga wdowa z dwiema mieszkała dziewojami , tyle że one ż nie na wydaniu za mąż , a - za dziesięć złotych seans .

lemmas: przybytek przy ulica mokotowski , do który zawieźć my z Bolek dorożka , czy taksówka Julek , można by więc nazwać nie tyle dom , co chatynka skromny publiczny , w który rzec by być ubogi wdowa z dwa mieszkać dziewoja , tyle że on +ż nie na wydanie za mąż , a - za dziesięć złoty seans .

cposes: N Prep N A Punct Prep A V N Prep N N Punct Conj N N Punct V Part Comp V Part Adv N Punct Comp N A A Punct Prep A V Part V A N Prep Num V N Punct Adv Comp N Part Conj Prep N Prep X Punct Conj Punct Prep Num N N Punct

poses: subst prep subst adj interp prep adj praet ppron12 prep subst subst interp conj subst subst interp pred part comp inf part adv subst interp comp subst adj adj interp prep adj praet part aglt adj subst prep num praet subst interp adv comp ppron3 part conj prep subst prep frag interp conj interp prep num subst subst interp


tokens: Drugi epizod mojego powrotu , to widok Warszawy lewobrzeżnej z Wału Miedzyszyńskiego , kiedy się zbliżał em do mostu Poniatowskiego .

lemmas: drugi epizod mój powrót , to widok Warszawa lewobrzeżny z wał miedzeszyński , kiedy się zbliżać być do most Poniatowski .

cposes: A N A N Punct V N N A Prep N A Punct Comp Part V V Prep N N Punct

poses: adj subst adj subst interp pred subst subst adj prep subst adj interp comp part praet aglt prep subst subst interp


tokens: W tak krótkim odstępie czasu już drugi raz wracał em do Warszawy .

lemmas: w tak krótki odstęp czas już drugi raz wracać być do Warszawa .

cposes: Prep Adv A N N Part A N V V Prep N Punct

poses: prep adv adj subst subst part adj subst praet aglt prep subst interp


tokens: Za pierwszym razem - z autokaru , który odjechał beze mnie wracał em do Warszawy pierwszych , wojennych nocy .

lemmas: za pierwszy raz - z autokar , który odjechać bez ja wracać być do Warszawa pierwszy , wojenny noc .

cposes: Prep A N Punct Prep N Punct A V Prep N V V Prep N A Punct A N Punct

poses: prep adj subst interp prep subst interp adj praet prep ppron12 praet aglt prep subst adj interp adj subst interp


tokens: Natomiast piękna pani Jana była pierwszym w moim życiu źródłem doznań nurtu drugiego .

lemmas: natomiast piękny pani Jana być pierwszy w mój życie źródło doznanie nurt drugi .

cposes: Conj A N N V A Prep A N N N N A Punct

poses: conj adj subst subst praet adj prep adj subst subst subst subst adj interp


tokens: Jana była przyjaciółką domu , życiową partnerką jedynego przyjaciela ojca , Leonarda Bończy - Stempińskiego , w kręgu rodzinnym zwanego Lolkiem .

lemmas: Jana być przyjaciółka dom , życiowy partnerka jedyny przyjaciel ojciec , Leonard Bończa - Stempiński , w krąg rodzinny zwać Lolek .

cposes: N V N N Punct A N A N N Punct N N Punct N Punct Prep N A V N Punct

poses: subst praet subst subst interp adj subst adj subst subst interp subst subst interp subst interp prep subst adj ppas subst interp


tokens: Na scenie występował jako Leonard Bończa .

lemmas: na scena występować jako Leonard Bończa .

cposes: Prep N V Prep N N Punct

poses: prep subst praet prep subst subst interp


tokens: Pierwsza wiadomość o uwolnieniu załogi " Krzywoustego " dotarła do Warszawy i Gdyni 15 stycznia : " Marynarze od miejsca zatrzymania podróżują w stronę Port Sudanu przez bezdroża Afryki i pozbawione dróg góry — donosiła Polska Agencja Prasowa — poruszając się głównie na wielbłądach , osłach i na własnych nogach .

lemmas: pierwszy wiadomość o uwolnić załoga " Krzywousty " dotrzeć do Warszawa i Gdynia 15 styczeń : " marynarz od miejsce zatrzymać podróżować w strona Port Sudan przez bezdroże Afryka i pozbawić droga góra — donosić polski agencja prasowy — poruszać się głównie na wielbłąd , osioł i na własny noga .

cposes: A N Prep V N Punct N Punct V Prep N Conj N Dig N Punct Punct N Prep N V V Prep N N N Prep N N Conj V N N Punct V A N A Punct V Part Part Prep N Punct N Conj Prep A N Punct

poses: adj subst prep ger subst interp subst interp praet prep subst conj subst dig subst interp interp subst prep subst ger fin prep subst subst subst prep subst subst conj ppas subst subst interp praet adj subst adj interp pcon part part prep subst interp subst conj prep adj subst interp


tokens: Jest to kilkaset kilometrów .

lemmas: być to kilkaset kilometr .

cposes: V V Num N Punct

poses: fin pred num subst interp


tokens: Ponadto z uwagi na toczące się w tym rejonie walki , załoga " Krzywoustego " może poruszać się tylko nocą " .

lemmas: ponadto z uwaga na toczyć się w ten rejon walka , załoga " Krzywousty " móc poruszać się tylko noc " .

cposes: Part Prep N Prep V Part Prep A N N Punct N Punct N Punct V V Part Part N Punct Punct

poses: part prep subst prep pact part prep adj subst subst interp subst interp subst interp fin inf part part subst interp interp


tokens: Wiadomość ta okazała się , niestety , przedwczesna .

lemmas: wiadomość ten okazać się , niestety , przedwczesny .

cposes: N A V Part Punct Part Punct A Punct

poses: subst adj praet part interp part interp adj interp


tokens: Radość rodzin porwanych znów ustąpiła niepokojowi i pesymizmowi .

lemmas: radość rodzina porwać znów ustąpić niepokój i pesymizm .

cposes: N N V Part V N Conj N Punct

poses: subst subst ppas part praet subst conj subst interp


tokens: Na szczęście , rodziny nie wiedziały o jeszcze większym niebezpieczeństwie , które zawisło nad ich bliskimi .

lemmas: na szczęście , rodzina nie wiedzieć o jeszcze duży niebezpieczeństwo , który zawisnąć nad on bliscy .

cposes: Prep N Punct N Part V Prep Part A N Punct A V Prep N N Punct

poses: prep subst interp subst part praet prep part adj subst interp adj praet prep ppron3 subst interp


tokens: — W dniu 17 stycznia zimny pot oblał moje rozgrzane temperaturą rozmów i tamtejszego klimatu ciało — wspominał potem szef polskiej misji negocjacyjnej , Jerzy Vonau .

lemmas: — w dzień 17 styczeń zimny pot oblać mój rozgrzać temperatura rozmowa i tamtejszy klimat ciało — wspominać potem szef polski misja negocjacyjny , Jerzy Vonau .

cposes: Punct Prep N Dig N A N V A V N N Conj A N N Punct V Adv N A N A Punct N N Punct

poses: interp prep subst dig subst adj subst praet adj ppas subst subst conj adj subst subst interp praet adv subst adj subst adj interp subst subst interp


tokens: Listopadowa noc 1977 roku w Lagosie była równie czarna , jak wszystkie poprzednie w tym afrykańskim zakątku naszego globu .

lemmas: listopadowy noc 1977 rok w Lagos być równie czarny , jak wszystek poprzedni w ten afrykański zakątek nasz glob .

cposes: A N Dig N Prep N V Adv A Punct Prep A A Prep A A N A N Punct

poses: adj subst dig subst prep subst praet adv adj interp prep adj adj prep adj adj subst adj subst interp


tokens: Wachtowy marynarz niewielkiego frachtowca duńskiego " Lindinger Ivory " o nośności tysiąc sześćset ton z oczywistym znudzeniem oglądał przecinającą czarne niebo żółto — różową łunę świetlne punkciki przybrzeżnych latarń .

lemmas: wachtowy marynarz niewielki frachtowiec duński " Lindinger Ivory " o nośność tysiąc sześćset tona z oczywisty znudzenie oglądać przecinać czarny niebo żółty — różowy łuna świetlny punkcik przybrzeżny latarnia .

cposes: A N A N A Punct V V Punct Prep N N Num N Prep A N V V A N A Punct A N A N A N Punct

poses: adj subst adj subst adj interp xxs xxs interp prep subst subst num subst prep adj subst praet pact adj subst adja interp adj subst adj subst adj subst interp


tokens: I trudno się temu dziwić .

lemmas: i trudno się to dziwić .

cposes: Conj Adv Part N V Punct

poses: conj adv part subst inf interp


tokens: Ten sam widok oglądał wczoraj , przedwczoraj , przez wiele poprzednich nocy .

lemmas: ten sam widok oglądać wczoraj , przedwczoraj , przez wiele poprzedni noc .

cposes: A A N V Adv Punct Adv Punct Prep Num A N Punct

poses: adj adj subst praet adv interp adv interp prep num adj subst interp


tokens: Zdążył już przyzwyczaić się do conocnego rytmu psiej wachty , do plusku fali , leniwie uderzającej w stalowe burty , a także do stojących na kotwicach statków — sąsiadów , których światła miał w zasięgu wzroku .

lemmas: zdążyć już przyzwyczaić się do conocny rytm psi wachta , do plusk fala , leniwie uderzać w stalowy burta , a także do stać na kotwica statek — sąsiad , który światło mieć w zasięg wzrok .

cposes: V Part V Part Prep A N A N Punct Prep N N Punct Adv V Prep A N Punct Conj Part Prep V Prep N N Punct N Punct A N V Prep N N Punct

poses: praet part inf part prep adj subst adj subst interp prep subst subst interp adv pact prep adj subst interp conj part prep pact prep subst subst interp subst interp adj subst praet prep subst subst interp


tokens: Było cicho , spokojnie i sennie .

lemmas: być cicho , spokojnie i sennie .

cposes: V Adv Punct Adv Conj Adv Punct

poses: praet adv interp adv conj adv interp


tokens: Powieki same opadały na oczy . .

lemmas: powieka sam opadać na oko . .

cposes: N A V Prep N Punct Punct

poses: subst adj praet prep subst interp interp


tokens: Współczesnych piratów z Dalekiego Wschodu interesują nie tylko jednostki pływające .

lemmas: współczesny pirat z daleki wschód interesować nie tylko jednostka pływać .

cposes: A N Prep A N V Conj Conj N V Punct

poses: adj subst prep adj subst fin conj conj subst pact interp


tokens: Napadają również na platformy wydobywające spod morskiego dna ropę naftową , co zmusza koncerny : Shell , Esso , British Oil , Exxon i inne do regularnego składania im okupu .

lemmas: napadać również na platforma wydobywać spod morski dno ropa naftowy , co zmuszać koncern : Shell , Esso , British Oil , Exxon i inny do regularny składać on okup .

cposes: V Part Prep N V Prep A N N A Punct N V N Punct V Punct V Punct V V Punct V Conj A Prep A V N N Punct

poses: fin part prep subst pact prep adj subst subst adj interp subst fin subst interp xxs interp xxs interp xxs xxs interp xxs conj adj prep adj ger ppron3 subst interp


tokens: Swoją " dolę " przekazywać im muszą również przybrzeżne rafinerie , kopalnie złota , fabryki i zakłady przetwórcze .

lemmas: swój " dola " przekazywać on musieć również przybrzeżny rafineria , kopalnia złoto , fabryka i zakład przetwórczy .

cposes: A Punct N Punct V N V Part A N Punct N N Punct N Conj N A Punct

poses: adj interp subst interp inf ppron3 fin part adj subst interp subst subst interp subst conj subst adj interp


tokens: W przeciwnym razie płoną zbiorniki paliwa , wybuchają rurociągi , zasypywane są szyby i chodniki kopalń , giną górnicy , dyrektorzy i zarządcy .

lemmas: w przeciwny raz płonąć zbiornik paliwo , wybuchać rurociąg , zasypywać być szyb i chodnik kopalnia , ginąć górnik , dyrektor i zarządca .

cposes: Prep A N V N N Punct V N Punct V V N Conj N N Punct V N Punct N Conj N Punct

poses: prep adj subst fin subst subst interp fin subst interp ppas fin subst conj subst subst interp fin subst interp subst conj subst interp


tokens: Terrorem wymuszają też uległość ludności oraz władz przybrzeżnych wsi i osad .

lemmas: terror wymuszać też uległość ludność oraz władza przybrzeżny wieś i osada .

cposes: N V Part N N Conj N A N Conj N Punct

poses: subst fin part subst subst conj subst adj subst conj subst interp


tokens: " Na Dalekim Wschodzie — pisał wychodzący w Hongkongu tygodnik Asiaweek " — mieszkańcy boją się piratów bardziej niż rekinów , tsunami i tajfunów " .

lemmas: " na daleki wschód — pisać wychodzić w Hongkong tygodnik Asiaweek " — mieszkaniec bać się pirat bardzo niż rekin , tsunami i tajfun " .

cposes: Punct Prep A N Punct V V Prep N N N Punct Punct N V Part N Adv Conj N Punct N Conj N Punct Punct

poses: interp prep adj subst interp praet pact prep subst subst subst interp interp subst fin part subst adv conj subst interp subst conj subst interp interp


tokens: I niestety , mają rację .

lemmas: i niestety , mieć racja .

cposes: Conj Part Punct V N Punct

poses: conj part interp fin subst interp


tokens: Ani rekiny - ludojady , ani olbrzymie fale — tsunami , spowodowane wybuchami podwodnych wulkanów , ani tak groźne w tym rejonie świata tajfuny nie są w stanie poczynić takich spustoszeń , jakich dokonują morscy rabusie .

lemmas: ani rekin - ludojad , ani olbrzymi fala — tsunami , spowodować wybuch podwodny wulkan , ani tak groźny w ten rejon świat tajfun nie być w stan poczynić taki spustoszenie , jaki dokonywać morski rabuś .

cposes: Conj N Punct N Punct Conj A N Punct N Punct V N A N Punct Conj Adv A Prep A N N N Part V Prep N V A N Punct A V A N Punct

poses: conj subst interp subst interp conj adj subst interp subst interp ppas subst adj subst interp conj adv adj prep adj subst subst subst part fin prep subst inf adj subst interp adj fin adj subst interp


tokens: Wypływające z Varadero szybkie łodzie motorowe handlarzy narkotyków , eskortowane były do granic kubańskich wód terytorialnych przez kutry dozorowe straży granicznej .

lemmas: wypływać z Varadero szybki łódź motorowy handlarz narkotyk , eskortować być do granica kubański woda terytorialny przez kuter dozorowy straż graniczny .

cposes: V Prep N A N A N N Punct V V Prep N A N A Prep N A N A Punct

poses: pact prep subst adj subst adj subst subst interp ppas praet prep subst adj subst adj prep subst adj subst adj interp


tokens: Wkrótce operacje narkotykowe tak się rozrosły , że głośno o nich mówiono w środowisku emigrantów kubańskich w Miami , dowiedziały się o nich także władze USA w Waszyngtonie .

lemmas: wkrótce operacja narkotykowy tak się rozrosnąć , że głośno o on mówić w środowisko emigrant kubański w Miami , dowiedzieć się o on także władza USA w Waszyngton .

cposes: Adv N A Adv Part V Punct Comp Adv Prep N V Prep N N A Prep N Punct V Part Prep N Part N N Prep N Punct

poses: adv subst adj adv part praet interp comp adv prep ppron3 imps prep subst subst adj prep subst interp praet part prep ppron3 part subst subst prep subst interp


tokens: Groził międzynarodowy skandal .

lemmas: grozić międzynarodowy skandal .

cposes: V A N Punct

poses: praet adj subst interp


tokens: W tej sytuacji Fidel Castro postanowił ratować swą reputację .

lemmas: w ten sytuacja Fidel Castro postanowić ratować swój reputacja .

cposes: Prep A N N N V V A N Punct

poses: prep adj subst subst subst praet inf adj subst interp


tokens: Kozłem ofiarnym stał się generał Ochoa i jego najbliżsi współpracownicy .

lemmas: kozioł ofiarny stać się generał Ochoa i on bliski współpracownik .

cposes: N A V Part N N Conj N A N Punct

poses: subst adj praet part subst subst conj ppron3 adj subst interp


tokens: Na zakończenie jeszcze jedno wydarzenie z życia Jerzego .

lemmas: na zakończenie jeszcze jeden wydarzenie z życie Jerzy .

cposes: Prep N Part A N Prep N N Punct

poses: prep subst part adj subst prep subst subst interp


tokens: Otóż w czasie okupacji Jerzy śpieszył się do domu , ponieważ zbliżała się już obowiązująca godzina policyjna .

lemmas: otóż w czas okupacja Jerzy śpieszyć się do dom , ponieważ zbliżać się już obowiązywać godzina policyjny .

cposes: Part Prep N N N V Part Prep N Punct Comp V Part Part V N A Punct

poses: part prep subst subst subst praet part prep subst interp comp praet part part pact subst adj interp


tokens: Częste patrole żandarmerii niemieckiej obchodziły się bezpardonowo z ludźmi , którzy nie przestrzegali zakazu przebywania na ulicy po godzinie ósmej wieczorem .

lemmas: częsty patrol żandarmeria niemiecki obchodzić się bezpardonowo z człowiek , który nie przestrzegać zakaz przebywać na ulica po godzina ósmy wieczór .

cposes: A N N A V Part Adv Prep N Punct A Part V N V Prep N Prep N A N Punct

poses: adj subst subst adj praet part adv prep subst interp adj part praet subst ger prep subst prep subst adj subst interp


tokens: Jerzy miał jeszcze kawał drogi do swego mieszkania , gdy naraz posłyszał z sutereny kamienicy , obok której przechodził szybkim krokiem , przeraźliwe jęki i wołanie o pomoc .

lemmas: Jerzy mieć jeszcze kawał droga do swój mieszkanie , gdy naraz posłyszeć z suterena kamienica , obok który przechodzić szybki krok , przeraźliwy jęk i wołać o pomoc .

cposes: N V Part N N Prep A N Punct Adv Adv V Prep N N Punct Prep A V A N Punct A N Conj V Prep N Punct

poses: subst praet part subst subst prep adj subst interp adv adv praet prep subst subst interp prep adj praet adj subst interp adj subst conj ger prep subst interp


tokens: Adam już przedtem przetłumaczył - moim zdaniem kongenialnie - farsę starofrancuską pt . Mistrz Piotr Pathelin , którą można , jeśli o ducha języka chodzi , porównać z przekładami wierszy Villona przez Boya - Żeleńskiego .

lemmas: Adam już przedtem przetłumaczyć - mój zdanie kongenialnie - farsa starofrancuski pod_tytułem . mistrz Piotr Pathelin , który można , jeśli o duch język chodzić , porównać z przekład wiersz Villon przez Boy - Żeleński .

cposes: N Part Adv V Punct A N Adv Punct N A X Punct N N N Punct A V Punct Comp Prep N N V Punct V Prep N N N Prep N Punct N Punct

poses: subst part adv praet interp adj subst adv interp subst adj brev interp subst subst subst interp adj pred interp comp prep subst subst fin interp inf prep subst subst subst prep subst interp subst interp


tokens: Z teatrem Adam miał do czynienia od młodości .

lemmas: z teatr Adam mieć do czynienie od młodość .

cposes: Prep N N V Prep N Prep N Punct

poses: prep subst subst praet prep subst prep subst interp


tokens: Prowadził na przykład scenę robotniczą w Sosnowcu w latach 1928 - 1929 , gdzie wystawiał swoje pomniejsze utwory , i należał do współzałożycieli teatru " Cricot " na Łobzowskiej .

lemmas: prowadzić na przykład scena robotniczy w Sosnowiec w rok 1928 - 1929 , gdzie wystawiać swój pomniejszy utwór , i należeć do współzałożyciel teatr " Cricot " na łobzowski .

cposes: V Prep N N A Prep N Prep N Dig Punct Dig Punct Adv V A A N Punct Conj V Prep N N Punct V Punct Prep A Punct

poses: praet prep subst subst adj prep subst prep subst dig interp dig interp adv praet adj adj subst interp conj praet prep subst subst interp xxs interp prep adj interp


tokens: Maciek również napisał sztukę pt . Samotność , która nie cieszyła się zbytnią frekwencją .

lemmas: Maciek również napisać sztuka pod_tytułem . samotność , który nie cieszyć się zbytni frekwencja .

cposes: N Part V N X Punct N Punct A Part V Part A N Punct

poses: subst part praet subst brev interp subst interp adj part praet part adj subst interp


tokens: Artur skwitował ją cytatem : " Samotność , cóż po ludziach " .

lemmas: Artur skwitować on cytat : " samotność , cóż po człowiek " .

cposes: N V N N Punct Punct N Punct N Prep N Punct Punct

poses: subst praet ppron3 subst interp interp subst interp subst prep subst interp interp


tokens: O Maćku chodziły legendy , które sam zresztą stwarzał , często zmieniając swój życiorys .

lemmas: o Maciek chodzić legenda , który sam zresztą stwarzać , często zmieniać swój życiorys .

cposes: Prep N V N Punct A A Part V Punct Adv V A N Punct

poses: prep subst praet subst interp adj adj part praet interp adv pcon adj subst interp


tokens: Podobno był w powstaniu warszawskim , później w żandarmerii amerykańskiej , potem jeszcze gdzie indziej .

lemmas: podobno być w powstanie warszawski , późno w żandarmeria amerykański , potem jeszcze gdzie indziej .

cposes: Part V Prep N A Punct Adv Prep N A Punct Adv Part Adv Adv Punct

poses: part praet prep subst adj interp adv prep subst adj interp adv part adv adv interp