tokens: Na co najczęściej skarżą się pracownicy ?

lemmas: na co często skarżyć się pracownik ?

cposes: Prep N Adv V Part N Punct

poses: prep subst adv fin part subst interp


tokens: Na niewypłacanie wynagrodzenia .

lemmas: na wypłacać wynagrodzenie .

cposes: Prep V N Punct

poses: prep ger subst interp


tokens: Dotyczy to prawie połowy skarg , które docierają do Państwowej Inspekcji Pracy .

lemmas: dotyczyć to prawie połowa skarga , który docierać do państwowy inspekcja praca .

cposes: V N Part N N Punct A V Prep A N N Punct

poses: fin subst part subst subst interp adj fin prep adj subst subst interp


tokens: Firmy nie płacą za godziny nadliczbowe , pracę w nocy , w niedziele i święta .

lemmas: firma nie płacić za godzina nadliczbowy , praca w noc , w niedziela i święto .

cposes: N Part V Prep N A Punct N Prep N Punct Prep N Conj N Punct

poses: subst part fin prep subst adj interp subst prep subst interp prep subst conj subst interp


tokens: Zaniżają lub w ogóle nie wypłacają ekwiwalentów za niewykorzystane urlopy .

lemmas: zaniżać lub w ogół nie wypłacać ekwiwalent za wykorzystać urlop .

cposes: V Conj Prep N Part V N Prep V N Punct

poses: fin conj prep subst part fin subst prep ppas subst interp


tokens: Kolejnym typem osobowości narcystycznej jest " borderline " , objawiająca się potrzebą lgnięcia do ludzi , szukania ciągłej akceptacji i uznania .

lemmas: kolejny typ osobowość narcystyczny być " borderline " , objawiać się potrzeba lgnąć do człowiek , szukać ciągły akceptacja i uznanie .

cposes: A N N A V Punct V Punct Punct V Part N V Prep N Punct V A N Conj N Punct

poses: adj subst subst adj fin interp xxs interp interp pact part subst ger prep subst interp ger adj subst conj subst interp


tokens: W tym jednak przypadku poczucie własnej doskonałości - uzależnione od opinii otoczenia - może trwać zaledwie chwilę i dość szybko przejść w stan depresyjny .

lemmas: w ten jednak przypadek poczucie własny doskonałość - uzależnić od opinia otoczenie - móc trwać zaledwie chwila i dość szybko przejść w stan depresyjny .

cposes: Prep A Conj N N A N Punct V Prep N N Punct V V Part N Conj Part Adv V Prep N A Punct

poses: prep adj conj subst subst adj subst interp ppas prep subst subst interp fin inf part subst conj part adv inf prep subst adj interp


tokens: Choć na zewnątrz osoby te sprawiają wrażenie pewnych siebie i wiecznie zadowolonych , w głębi mogą czuć się niespełnione w pracy lub postrzegać się jako życiowych nieudaczników .

lemmas: choć na zewnątrz osoba ten sprawiać wrażenie pewny siebie i wiecznie zadowolony , w głębia móc czuć się spełnić w praca lub postrzegać się jako życiowy nieudacznik .

cposes: Comp Prep Adv N A V N A N Conj Adv A Punct Prep N V V Part V Prep N Conj V Part Conj A N Punct

poses: comp prep adv subst adj fin subst adj siebie conj adv adj interp prep subst fin inf part ppas prep subst conj inf part conj adj subst interp


tokens: Czy jesteś prawdziwą Wagą ?

lemmas: czy być prawdziwy waga ?

cposes: Part V A N Punct

poses: part fin adj subst interp


tokens: Jeśli przynajmniej trzy z poniższych stwierdzeń nie pasują do ciebie , twój Księżyc lub ascendent znajdują się prawdopodobnie w innym znaku .

lemmas: jeśli przynajmniej trzy z poniższy stwierdzenie nie pasować do ty , twój księżyc lub ascendent znajdować się prawdopodobnie w inny znak .

cposes: Comp Part Num Prep A N Part V Prep N Punct A N Conj N V Part Part Prep A N Punct

poses: comp part num prep adj subst part fin prep ppron12 interp adj subst conj subst fin part part prep adj subst interp


tokens: 1 . Perfekcjonizm to twoja dewiza .

lemmas: 1 . perfekcjonizm to twój dewiza .

cposes: Dig Punct N V A N Punct

poses: dig interp subst pred adj subst interp


tokens: 2 . Nie starasz się być lubiana - po prostu jesteś .

lemmas: 2 . nie starać się być lubić - po prosty być .

cposes: Dig Punct Part V Part V V Punct Prep A V Punct

poses: dig interp part fin part inf ppas interp prep adjp fin interp


tokens: 3 . Przyjaciele i znajomi uwielbiają twój bezproblemowy stosunek do życia .

lemmas: 3 . przyjaciel i znajomy uwielbiać twój bezproblemowy stosunek do życie .

cposes: Dig Punct N Conj N V A A N Prep N Punct

poses: dig interp subst conj subst fin adj adj subst prep subst interp


tokens: 4 . Lubisz być w centrum zainteresowania .

lemmas: 4 . lubić być w centrum zainteresowanie .

cposes: Dig Punct V V Prep N N Punct

poses: dig interp fin inf prep subst subst interp


tokens: To postawa seksualnej anarchii , która uznaje , że nie ma w dziedzinie życia seksualnego niczego , co mogło by zostać uznane za amoralne .

lemmas: to postawa seksualny anarchia , który uznawać , że nie mieć w dziedzina życie seksualny nic , co móc by zostać uznać za amoralny .

cposes: V N A N Punct A V Punct Comp Part V Prep N N A N Punct N V Part V V Prep A Punct

poses: pred subst adj subst interp adj fin interp comp part fin prep subst subst adj subst interp subst praet part inf ppas prep adj interp


tokens: Nawet przemoc i krzywda .

lemmas: nawet przemoc i krzywda .

cposes: Part N Conj N Punct

poses: part subst conj subst interp


tokens: Nie dopuszcza żadnej kontroli , nie uznaje żadnych norm , nie widzi żadnych granic .

lemmas: nie dopuszczać żaden kontrola , nie uznawać żaden norma , nie widzieć żaden granica .

cposes: Part V A N Punct Part V A N Punct Part V A N Punct

poses: part fin adj subst interp part fin adj subst interp part fin adj subst interp


tokens: Osobiście uważam , że najbardziej godna polecenia jest postawa liberalna .

lemmas: osobiście uważać , że bardzo godny polecić być postawa liberalny .

cposes: Adv V Punct Comp Adv A V V N A Punct

poses: adv fin interp comp adv adj ger fin subst adj interp


tokens: Wiąże bowiem seks ze . . . zdrowym rozsądkiem i pozwala uniknąć grzechu gorszego niż seksualna wolność - grzechu hipokryzji .

lemmas: wiązać bowiem seks z . . . zdrowy rozsądek i pozwalać uniknąć grzech zły niż seksualny wolność - grzech hipokryzja .

cposes: V Comp N Prep Punct Punct Punct A N Conj V V N A Prep A N Punct N N Punct

poses: fin comp subst prep interp interp interp adj subst conj fin inf subst adj prep adj subst interp subst subst interp


tokens: Urodził się 29 grudnia 1971 roku w Londynie .

lemmas: urodzić się 29 grudzień 1971 rok w Londyn .

cposes: V Part Dig N Dig N Prep N Punct

poses: praet part dig subst dig subst prep subst interp


tokens: Jego rodzice - nauczyciele szkolni - dali mu imię po kontrowersyjnym bohaterze książki Thomasa Hardy'ego " Jude the Obscure " .

lemmas: on rodzic - nauczyciel szkolny - dać on imię po kontrowersyjny bohater książka Thomas Hardy " Jude the Obscure " .

cposes: N N Punct N A Punct V N N Prep A N N N N Punct X X X Punct Punct

poses: ppron3 subst interp subst adj interp praet ppron3 subst prep adj subst subst subst subst interp xxx xxx xxx interp interp


tokens: Polskie tłumaczenie : " Juda nieznany " nie oddaje w pełni użytego określenia .

lemmas: polski tłumaczenie : " Juda nieznany " nie oddawać w pełnia użyć określenie .

cposes: A N Punct Punct N A Punct Part V Prep N V N Punct

poses: adj subst interp interp subst adj interp part fin prep subst ppas subst interp


tokens: " Obscure " znaczy mroczny , niespokojny , tajemniczy .

lemmas: " Obscure " znaczyć mroczny , niespokojny , tajemniczy .

cposes: Punct X Punct V A Punct A Punct A Punct

poses: interp xxx interp fin adj interp adj interp adj interp


tokens: 1 . Urządź oficjalny bojkot walentynek organizując imprezę samotników .

lemmas: 1 . urządzić oficjalny bojkot walentynki organizować impreza samotnik .

cposes: Dig Punct V A N N V N N Punct

poses: dig interp impt adj subst subst pcon subst subst interp


tokens: Bycie z kimś nie jest wcale obowiązującym standardem .

lemmas: być z ktoś nie być wcale obowiązujący standard .

cposes: V Prep N Part V Adv A N Punct

poses: ger prep subst part fin adv adj subst interp


tokens: 2 . Na debilne pytanie rodziny : " Dlaczego nie masz chłopaka ? " , odpowiadaj z niewinnym uśmiechem : " Ponieważ jestem lesbijką " - przy odrobinie szczęścia na jakiś czas dadzą ci spokój .

lemmas: 2 . na debilny pytanie rodzina : " dlaczego nie mieć chłopak ? " , odpowiadać z niewinny uśmiech : " ponieważ być lesbijka " - przy odrobina szczęście na jakiś czas dać ty spokój .

cposes: Dig Punct Prep A N N Punct Punct Adv Part V N Punct Punct Punct V Prep A N Punct Punct Comp V N Punct Punct Prep N N Prep A N V N N Punct

poses: dig interp prep adj subst subst interp interp adv part fin subst interp interp interp impt prep adj subst interp interp comp fin subst interp interp prep subst subst prep adj subst fin ppron12 subst interp


tokens: COSMO : W którymś z programów telewizyjnych , ubrana w strój markizy , z olbrzymim wachlarzem w dłoni mówiła ś : " Chłopaki , o coś innego mi chodzi , możecie schować te plastikowe pistolety " . . .

lemmas: Cosmo : w któryś z program telewizyjny , ubrać w strój markiza , z olbrzymi wachlarz w dłoń mówić być : " chłopak , o coś inny ja chodzić , móc schować ten plastikowy pistolet " . . .

cposes: N Punct Prep A Prep N A Punct V Prep N N Punct Prep A N Prep N V V Punct Punct N Punct Prep N A N V Punct V V A A N Punct Punct Punct Punct

poses: subst interp prep adj prep subst adj interp ppas prep subst subst interp prep adj subst prep subst praet aglt interp interp depr interp prep subst adj ppron12 fin interp fin inf adj adj subst interp interp interp interp


tokens: E . S . : . . . Poskarżcie się mamusi i tatusiowi , że nie byli ście wystarczająco kochani .

lemmas: E . S . : . . . poskarżyć się mamusia i tatuś , że nie być być wystarczająco kochać .

cposes: X Punct X Punct Punct Punct Punct Punct V Part N Conj N Punct Comp Part V V Adv V Punct

poses: brev interp brev interp interp interp interp interp impt part subst conj subst interp comp part praet aglt adv ppas interp


tokens: Nic z tego , pif-paf !

lemmas: nic z to , pif-paf !

cposes: N Prep N Punct Interj Punct

poses: subst prep subst interp interj interp


tokens: Nie wypaliło !

lemmas: nie wypalić !

cposes: Part V Punct

poses: part praet interp


tokens: Chłopaki , szczerze ?

lemmas: chłopak , szczerze ?

cposes: N Punct Adv Punct

poses: depr interp adv interp


tokens: Śmieszy mnie ta zabawa w barbarzyńcę , bezmyślne opróżnianie butelek pod krzyżówkę Mickiewicza z amerykańskim hamburgerem .

lemmas: śmieszyć ja ten zabawa w barbarzyńca , bezmyślny opróżniać butelka pod krzyżówka Mickiewicz z amerykański hamburger .

cposes: V N A N Prep N Punct A V N Prep N N Prep A N Punct

poses: fin ppron12 adj subst prep subst interp adj ger subst prep subst subst prep adj subst interp


tokens: Pamiętasz , jak bardzo broniła ś się w dzieciństwie przed piciem tranu , mimo że rodzice przekonywali cię , jaki jest zdrowy ?

lemmas: pamiętać , jak bardzo bronić być się w dzieciństwo przed pić tran , mimo że rodzic przekonywać ty , jaki być zdrowy ?

cposes: V Punct Adv Adv V V Part Prep N Prep V N Punct Prep Comp N V N Punct A V A Punct

poses: fin interp adv adv praet aglt part prep subst prep ger subst interp prep comp subst praet ppron12 interp adj fin adj interp


tokens: Dziś twoją dietę możesz uzupełnić kapsułkami zawierającymi olej z wątroby halibuta .

lemmas: dziś twój dieta móc uzupełnić kapsułka zawierać olej z wątroba halibut .

cposes: Adv A N V V N V N Prep N N Punct

poses: adv adj subst fin inf subst pact subst prep subst subst interp


tokens: Stanowią one bogate źródło naturalnych witamin A i D , które poprawiają stan skóry i włosów , wzmacniają kości , zapobiegają osłabieniu wzroku i tzw . kurzej ślepocie , a także chronią przed rakiem .

lemmas: stanowić on bogaty źródło naturalny witamina A i D , który poprawiać stan skóra i włos , wzmacniać kość , zapobiegać osłabić wzrok i tak_zwany . kurzy ślepota , a także chronić przed rak .

cposes: V N A N A N N Conj N Punct A V N N Conj N Punct V N Punct V V N Conj X Punct A N Punct Conj Part V Prep N Punct

poses: fin ppron3 adj subst adj subst subst conj subst interp adj fin subst subst conj subst interp fin subst interp fin ger subst conj brev interp adj subst interp conj part fin prep subst interp


tokens: Preparat można kupić bez recepty w aptekach .

lemmas: preparat można kupić bez recepta w apteka .

cposes: N V V Prep N Prep N Punct

poses: subst pred inf prep subst prep subst interp


tokens: Pomyśl też o innej możliwości .

lemmas: pomyśleć też o inny możliwość .

cposes: V Part Prep A N Punct

poses: impt part prep adj subst interp


tokens: Internet pozwala komunikować się poprzez rozliczne kanały rozmów w czasie rzeczywistym .

lemmas: Internet pozwalać komunikować się poprzez rozliczny kanał rozmowa w czas rzeczywisty .

cposes: N V V Part Prep A N N Prep N A Punct

poses: subst fin inf part prep adj subst subst prep subst adj interp


tokens: Wybierz dowolny chat , umów się z przyjacielem na określoną godzinę i rozmawiaj do woli .

lemmas: wybrać dowolny chat , umówić się z przyjaciel na określony godzina i rozmawiać do wola .

cposes: V A N Punct V Part Prep N Prep A N Conj V Prep N Punct

poses: impt adj subst interp impt part prep subst prep adj subst conj impt prep subst interp


tokens: Jeśli chcesz być pewna , że nikt nie podgląda waszego sam na sam , wybierz zagraniczny serwer i rozmawiaj po polsku .

lemmas: jeśli chcieć być pewny , że nikt nie podglądać wasz sam na sam , wybrać zagraniczny serwer i rozmawiać po polski .

cposes: Comp V V A Punct Comp N Part V A A Prep A Punct V A N Conj V Prep A Punct

poses: comp fin inf adj interp comp subst part fin adj adj prep adj interp impt adj subst conj impt prep adjp interp


tokens: Lili Marlene - niewielki pub niedaleko molo , w wystroju wnętrza dominują drapieżne motywy zwierzęce .

lemmas: Lili Marlene - niewielki pub niedaleko molo , w wystrój wnętrze dominować drapieżny motyw zwierzęcy .

cposes: N N Punct A N Adv N Punct Prep N N V A N A Punct

poses: subst subst interp adj subst adv subst interp prep subst subst fin adj subst adj interp


tokens: Pod psią i kocią łapą - kameralna knajpka , w sam raz na ploteczki .

lemmas: pod psi i koci łapa - kameralny knajpka , w sam raz na ploteczka .

cposes: Prep A Conj A N Punct A N Punct Prep A N Prep N Punct

poses: prep adj conj adj subst interp adj subst interp prep adj subst prep subst interp


tokens: Restauracja Balzac - spróbujesz tu dań wykwintnej francuskiej kuchni .

lemmas: restauracja Balzac - spróbować tu danie wykwintny francuski kuchnia .

cposes: N N Punct V Adv N A A N Punct

poses: subst subst interp fin adv subst adj adj subst interp


tokens: Non - Stop - lokal dla młodych tuż przy wejściu na molo ; muzyka dyskotekowa , co kilka dni karaoke .

lemmas: non - stop - lokal dla młody tuż przy wejście na molo ; muzyka dyskotekowy , co kilka dzień karaoke .

cposes: N Punct N Punct N Prep N Part Prep N Prep N Punct N A Punct Prep Num N N Punct

poses: subst interp subst interp subst prep subst part prep subst prep subst interp subst adj interp prep num subst subst interp


tokens: Na pewno istnieją kobiety , dla których samotność jest stanem upragnionym , wymarzonym i którego wcale nie zamierzają zmieniać , ale nie o nich jest ten tekst .

lemmas: na pewno istnieć kobieta , dla który samotność być stan upragniony , wymarzony i który wcale nie zamierzać zmieniać , ale nie o on być ten tekst .

cposes: Prep Adv V N Punct Prep A N V N A Punct A Conj A Adv Part V V Punct Conj Part Prep N V A N Punct

poses: prep adv fin subst interp prep adj subst fin subst adj interp adj conj adj adv part fin inf interp conj part prep ppron3 fin adj subst interp


tokens: Jest o kobietach , które , kiedy nikt nie widzi , zamykają oczy , wyobrażając sobie leżącego obok ukochanego , do którego można się przed snem przytulić .

lemmas: być o kobieta , który , kiedy nikt nie widzieć , zamykać oko , wyobrażać siebie leżeć obok ukochany , do który można się przed sen przytulić .

cposes: V Prep N Punct A Punct Adv N Part V Punct V N Punct V N V Adv N Punct Prep A V Part Prep N V Punct

poses: fin prep subst interp adj interp adv subst part fin interp fin subst interp pcon siebie pact adv subst interp prep adj pred part prep subst inf interp


tokens: Ma na twoim ciele swoje ulubione miejsce .

lemmas: mieć na twój ciało swój ulubiony miejsce .

cposes: V Prep A N A A N Punct

poses: fin prep adj subst adj adj subst interp


tokens: Jego język dokładnie zna wszystkie najbardziej sekretne zakamarki .

lemmas: on język dokładnie znać wszystek bardzo sekretny zakamarek .

cposes: N N Adv V A Adv A N Punct

poses: ppron3 subst adv fin adj adv adj subst interp


tokens: Właśnie gdy bała ś się , że to już koniec , zdajesz sobie sprawę , że najlepsze wciąż jeszcze przed tobą .

lemmas: właśnie gdy bać być się , że to już koniec , zdawać siebie sprawa , że dobry wciąż jeszcze przed ty .

cposes: Adv Adv V V Part Punct Comp V Part N Punct V N N Punct Comp A Adv Part Prep N Punct

poses: adv adv praet aglt part interp comp pred part subst interp fin siebie subst interp comp adj adv part prep ppron12 interp


tokens: Dwie minuty po wszystkim myślisz : " To jest ten rodzaj seksu , o którym robią filmy i piszą w książkach ! " .

lemmas: dwa minuta po wszystko myśleć : " to być ten rodzaj seks , o który robić film i pisać w książka ! " .

cposes: Num N Prep N V Punct Punct V V A N N Punct Prep A V N Conj V Prep N Punct Punct Punct

poses: num subst prep subst fin interp interp pred fin adj subst subst interp prep adj fin subst conj fin prep subst interp interp interp


tokens: Dwie godziny później myślisz : " Kiedy możemy to zrobić znowu ? " .

lemmas: dwa godzina późno myśleć : " kiedy móc to zrobić znowu ? " .

cposes: Num N Adv V Punct Punct Adv V N V Part Punct Punct Punct

poses: num subst adv fin interp interp adv fin subst inf part interp interp interp


tokens: Gdyby z takiego nierozsądnego myślenia wyrastało się jak z dziecięcych ubrań , nie było by większego problemu .

lemmas: gdyby z taki nierozsądny myślenie wyrastać się jak z dziecięcy ubranie , nie być by duży problem .

cposes: Comp Prep A A N V Part Adv Prep A N Punct Part V Part A N Punct

poses: comp prep adj adj subst praet part adv prep adj subst interp part praet part adj subst interp


tokens: Jednak często , nawet kiedy jesteśmy dorosłe , nie potrafimy przestać porównywać się z innymi .

lemmas: jednak często , nawet kiedy być dorosły , nie potrafić przestać porównywać się z inny .

cposes: Conj Adv Punct Part Adv V A Punct Part V V V Part Prep A Punct

poses: conj adv interp part adv fin adj interp part fin inf inf part prep adj interp


tokens: Solą w oku jest nam czyjeś lepiej urządzone mieszkanie , błyskotliwsza inteligencja czy nowszy model samochodu .

lemmas: sól w oko być my czyjś dobrze urządzić mieszkanie , błyskotliwy inteligencja czy nowy model samochód .

cposes: N Prep N V N A Adv V N Punct A N Conj A N N Punct

poses: subst prep subst fin ppron12 adj adv ppas subst interp adj subst conj adj subst subst interp


tokens: Stale próbujemy być lepsze od innych , prześcignąć ich choćby o włos .

lemmas: stale próbować być dobry od inny , prześcignąć on choćby o włos .

cposes: Adv V V A Prep A Punct V N Part Prep N Punct

poses: adv fin inf adj prep adj interp inf ppron3 part prep subst interp


tokens: Sukces znajomych automatycznie oznacza naszą porażkę , sprawia , że czujemy się gorsze , bezwartościowe .

lemmas: sukces znajomy automatycznie oznaczać nasz porażka , sprawiać , że czuć się zły , bezwartościowy .

cposes: N N Adv V A N Punct V Punct Comp V Part A Punct A Punct

poses: subst subst adv fin adj subst interp fin interp comp fin part adj interp adj interp


tokens: Lou Paget , autor książki " Jak być wspaniałym kochankiem " ( " How To Be a Great Lover " , Piat ) , radzi , co następuje : zegnij twój palec wskazujący i dwa środkowe , tak aby wystawały kostki .

lemmas: Lou Paget , autor książka " jak być wspaniały kochanek " ( " How To Be a Great Lover " , Piat ) , radzić , co następować : zgiąć twój palec wskazujący i dwa środkowy , tak aby wystawać kostka .

cposes: N N Punct N N Punct Adv V A N Punct Punct Punct X X X X X X Punct Punct X Punct Punct V Punct N V Punct V A N A Conj Num A Punct Adv Comp V N Punct

poses: subst subst interp subst subst interp adv inf adj subst interp interp interp xxx xxx xxx xxx xxx xxx interp interp xxx interp interp fin interp subst fin interp impt adj subst adj conj num adj interp adv comp praet subst interp


tokens: Potem , używając płaskiej części palców , tej pomiędzy kostkami , zacznij pocierać i ugniatać lekko perineum .

lemmas: potem , używać płaski część palec , ten pomiędzy kostka , zacząć pocierać i ugniatać lekko perineum .

cposes: Adv Punct V A N N Punct A Prep N Punct V V Conj V Adv N Punct

poses: adv interp pcon adj subst subst interp adj prep subst interp impt inf conj inf adv subst interp


tokens: Gdy on zbliża się do orgazmu , uciśnij to miejsce mocno . . . i wyślij go do seksualnego raju .

lemmas: gdy on zbliżać się do orgazm , ucisnąć ten miejsce mocno . . . i wysłać on do seksualny raj .

cposes: Adv N V Part Prep N Punct V A N Adv Punct Punct Punct Conj V N Prep A N Punct

poses: adv ppron3 fin part prep subst interp impt adj subst adv interp interp interp conj impt ppron3 prep adj subst interp


tokens: Darabont zdecydował się ponownie sięgnąć po powieść S . Kinga i zrealizował filmową adaptację " Zielonej mili " .

lemmas: Darabont zdecydować się ponownie sięgnąć po powieść S . King i zrealizować filmowy adaptacja " zielony mila " .

cposes: N V Part Adv V Prep N X Punct N Conj V A N Punct A N Punct Punct

poses: subst praet part adv inf prep subst brev interp subst conj praet adj subst interp adj subst interp interp


tokens: Cała historia zaczyna się w domu starców , gdzie Paul Edgecomb ( Tom Hanks ) opowiada historię sprzed 60 lat , gdy pracował jako nadzorca więzienia , gdzie przebywali skazani na śmierć przestępcy .

lemmas: cały historia zaczynać się w dom starzec , gdzie Paul Edgecomb ( Tom Hanks ) opowiadać historia sprzed 60 rok , gdy pracować jako nadzorca więzienie , gdzie przebywać skazać na śmierć przestępca .

cposes: A N V Part Prep N N Punct Adv N N Punct N N Punct V N Prep Dig N Punct Adv V Conj N N Punct Adv V V Prep N N Punct

poses: adj subst fin part prep subst subst interp adv subst subst interp subst subst interp fin subst prep dig subst interp adv praet conj subst subst interp adv praet ppas prep subst subst interp


tokens: Trzymający w napięciu film , pokazujący , że cuda zdarzają się w najmniej oczekiwanym miejscu i czasie .

lemmas: trzymać w napięcie film , pokazywać , że cud zdarzać się w mało oczekiwany miejsce i czas .

cposes: V Prep N N Punct V Punct Comp N V Part Prep Adv A N Conj N Punct

poses: pact prep subst subst interp pact interp comp subst fin part prep adv adj subst conj subst interp


tokens: Nie chcemy , by ktokolwiek kwestionował twoją wartość jako pracownika z zupełnie innych powodów niż zawodowe .

lemmas: nie chcieć , by ktokolwiek kwestionować twój wartość jako pracownik z zupełnie inny powód niż zawodowy .

cposes: Part V Punct Comp N V A N Conj N Prep Adv A N Prep A Punct

poses: part fin interp comp subst praet adj subst conj subst prep adv adj subst prep adj interp


tokens: Dlatego , jeżeli zdecydowała ś się na biurowy romans , bądź dyskretna : 1 . Wyreżyseruj swoje przyjście do biura .

lemmas: dlatego , jeżeli zdecydować być się na biurowy romans , być dyskretny : 1 . wyreżyserować swój przyjść do biuro .

cposes: Adv Punct Comp V V Part Prep A N Punct V A Punct Dig Punct V A V Prep N Punct

poses: adv interp comp praet aglt part prep adj subst interp impt adj interp dig interp impt adj ger prep subst interp


tokens: Wspólne ranne przyjście do biura to jak komunikat : " A my ze sobą śpimy " .

lemmas: wspólny ranny przyjść do biuro to jak komunikat : " a my z siebie spać " .

cposes: A A V Prep N V Adv N Punct Punct Conj N Prep N V Punct Punct

poses: adj adj ger prep subst pred adv subst interp interp conj ppron12 prep siebie fin interp interp


tokens: 2 . Bez dotykania .

lemmas: 2 . bez dotykać .

cposes: Dig Punct Prep V Punct

poses: dig interp prep ger interp


tokens: Niestety .

lemmas: niestety .

cposes: Part Punct

poses: part interp


tokens: Będziesz zaskoczona , jak trudno opanować coś , co jest tak naturalne .

lemmas: być zaskoczyć , jak trudno opanować coś , co być tak naturalny .

cposes: V V Punct Adv Adv V N Punct N V Adv A Punct

poses: bedzie ppas interp adv adv inf subst interp subst fin adv adj interp


tokens: Kobieta Wydra i mężczyzna Niedźwiedź : Oczaruj go swoim wdziękiem i zmobilizuj do działania swoją pomysłowością , a na zawsze pozostanie twoim lojalnym i wiernym do grobowej deski kochankiem .

lemmas: kobieta wydra i mężczyzna niedźwiedź : oczarować on swój wdzięk i zmobilizować do działać swój pomysłowość , a na zawsze pozostać twój lojalny i wierny do grobowy deska kochanek .

cposes: N N Conj N N Punct V N A N Conj V Prep V A N Punct Conj Prep Adv V A A Conj A Prep A N N Punct

poses: subst subst conj subst subst interp impt ppron3 adj subst conj impt prep ger adj subst interp conj prep adv fin adj adj conj adj prep adj subst subst interp


tokens: Kobieta Wydra i mężczyzna Pszczoła : Twoja potrzeba przygody i zrelaksowany styl bycia zamieni tego profesjonalistę w namiętnego i niezmordowanego kochanka .

lemmas: kobieta wydra i mężczyzna pszczoła : twój potrzeba przygoda i zrelaksowany styl bycie zamienić ten profesjonalista w namiętny i niezmordowany kochanek .

cposes: N N Conj N N Punct A N N Conj A N N V A N Prep A Conj A N Punct

poses: subst subst conj subst subst interp adj subst subst conj adj subst subst fin adj subst prep adj conj adj subst interp


tokens: Nie bój się niepowodzenia .

lemmas: nie bać się niepowodzenie .

cposes: Part V Part N Punct

poses: part impt part subst interp


tokens: Nie myśl , że jeżeli ktoś nie odpisał , nie odezwał się , to znaczy , że się nie nadajesz i jesteś do niczego .

lemmas: nie myśleć , że jeżeli ktoś nie odpisać , nie odezwać się , to znaczyć , że się nie nadawać i być do nic .

cposes: Part V Punct Comp Comp N Part V Punct Part V Part Punct Comp V Punct Comp Part Part V Conj V Prep N Punct

poses: part impt interp comp comp subst part praet interp part praet part interp comp fin interp comp part part fin conj fin prep subst interp


tokens: Już jutro może zwolnić się ciekawe stanowisko , a ktoś przypomni sobie , że był tu taki list motywacyjny od bardzo interesującej osoby .

lemmas: już jutro móc zwolnić się ciekawy stanowisko , a ktoś przypomnieć siebie , że być tu taki list motywacyjny od bardzo interesujący osoba .

cposes: Part Adv V V Part A N Punct Conj N V N Punct Comp V Adv A N A Prep Adv A N Punct

poses: part adv fin inf part adj subst interp conj subst fin siebie interp comp praet adv adj subst adj prep adv adj subst interp


tokens: Ręka rękę myje , od kiedy w naszych czaszkach zaczął tlić się ognik rozumu .

lemmas: ręka ręka myć , od kiedy w nasz czaszka zacząć tlić się ognik rozum .

cposes: N N V Punct Prep Adv Prep A N V V Part N N Punct

poses: subst subst fin interp prep adv prep adj subst praet inf part subst subst interp


tokens: Nie ma w tym nic nagannego ; przeciwnie , gdyby nie ten mechanizm , ludzkość dawno zniknęła by z powierzchni planety , nie będąc w stanie stworzyć stabilnej grupy umożliwiającej przeżycie we wrogim środowisku .

lemmas: nie mieć w to nic naganny ; przeciwnie , gdyby nie ten mechanizm , ludzkość dawno zniknąć by z powierzchnia planeta , nie być w stan stworzyć stabilny grupa umożliwiać przeżyć w wrogi środowisko .

cposes: Part V Prep N N A Punct Adv Punct Comp Part A N Punct N Adv V Part Prep N N Punct Part V Prep N V A N V V Prep A N Punct

poses: part fin prep subst subst adj interp adv interp comp part adj subst interp subst adv praet part prep subst subst interp part pcon prep subst inf adj subst pact ger prep adj subst interp


tokens: Kto jest niewierny ?

lemmas: kto być niewierny ?

cposes: N V A Punct

poses: subst fin adj interp


tokens: Nie tylko marcowe koty mają ochotę na trochę różnorodności . . .

lemmas: nie tylko marcowy kot mieć ochota na trochę różnorodność . . .

cposes: Part Part A N V N Prep Num N Punct Punct Punct

poses: part part adj subst fin subst prep num subst interp interp interp


tokens: Niewierność jest powszechna wśród 16 - 21-latków - podaje najnowszy raport Durexa .

lemmas: niewierność być powszechny wśród 16-latek - 21-latek - podawać nowy raport Durex .

cposes: N V A Prep Num Punct N Punct V A N N Punct

poses: subst fin adj prep numcomp interp subst interp fin adj subst subst interp


tokens: Z badań , przeprowadzonych na całym świecie , wynika , że 34 % aktywnych seksualnie młodych ludzi ( 40 % mężczyzn i 28 % kobiet ) przyznaje się do utrzymywania stosunków seksualnych równolegle z więcej niż jednym partnerem .

lemmas: z badanie , przeprowadzić na cały świat , wynikać , że 34 procent aktywny seksualnie młody człowiek ( 40 procent mężczyzna i 28 procent kobieta ) przyznawać się do utrzymywać stosunek seksualny równolegle z dużo niż jeden partner .

cposes: Prep N Punct V Prep A N Punct V Punct Comp Dig X A Adv A N Punct Dig X N Conj Dig X N Punct V Part Prep V N A Adv Prep Adv Conj A N Punct

poses: prep subst interp ppas prep adj subst interp fin interp comp dig brev adj adv adj subst interp dig brev subst conj dig brev subst interp fin part prep ger subst adj adv prep adv conj adj subst interp


tokens: Jeśli jesteś zła , zirytowana albo zmartwiona : Jak wynika z badań o skutkach jazdy w czasie emocjonalnej niestabilności , najzdrowiej i najbezpieczniej jest słuchać wtedy muzyki spokojnej , która sprawia , że za kierownicą będziesz czuć się zrelaksowana .

lemmas: jeśli być zły , zirytowany albo zmartwić : jak wynikać z badanie o skutek jazda w czas emocjonalny niestabilność , zdrowo i bezpiecznie być słuchać wtedy muzyka spokojny , który sprawiać , że za kierownica być czuć się zrelaksować .

cposes: Comp V A Punct A Conj V Punct Adv V Prep N Prep N N Prep N A N Punct Adv Conj Adv V V Adv N A Punct A V Punct Comp Prep N V V Part V Punct

poses: comp fin adj interp adj conj ppas interp adv fin prep subst prep subst subst prep subst adj subst interp adv conj adv fin inf adv subst adj interp adj fin interp comp prep subst bedzie inf part ppas interp


tokens: Spróbuj : kolekcja ballad Steviego Wondera .

lemmas: spróbować : kolekcja ballada Stevie Wonder .

cposes: V Punct N N N N Punct

poses: impt interp subst subst subst subst interp


tokens: Dzień w pracy : Zaczynam około godz . 9 od planowania .

lemmas: dzień w praca : zaczynać około godzina . 9 od planowanie .

cposes: N Prep N Punct V Prep X Punct Dig Prep N Punct

poses: subst prep subst interp fin prep brev interp dig prep subst interp


tokens: Potem zwykła dziennikarska robota : zbieranie informacji , spotkania , rozmowy przez telefon i konferencje prasowe .

lemmas: potem zwykły dziennikarski robota : zbierać informacja , spotkanie , rozmowa przez telefon i konferencja prasowy .

cposes: Adv A A N Punct V N Punct N Punct N Prep N Conj N A Punct

poses: adv adj adj subst interp ger subst interp subst interp subst prep subst conj subst adj interp


tokens: Po południu wracam do redakcji i piszę teksty .

lemmas: po południe wracać do redakcja i pisać tekst .

cposes: Prep N V Prep N Conj V N Punct

poses: prep subst fin prep subst conj fin subst interp


tokens: Najtrudniejszy element : Konieczność szybkiego pisania o rzeczach , o których nie ma się pojęcia .

lemmas: trudny element : konieczność szybki pisać o rzecz , o który nie mieć się pojęcie .

cposes: A N Punct N A V Prep N Punct Prep A Part V Part N Punct

poses: adj subst interp subst adj ger prep subst interp prep adj part fin part subst interp


tokens: Zalety : Dzięki tej pracy można wpływać na otaczającą nas rzeczywistość i co bardzo ważne - pomagać ludziom .

lemmas: zaleta : dzięki ten praca można wpływać na otaczać my rzeczywistość i co bardzo ważny - pomagać człowiek .

cposes: N Punct Prep A N V V Prep V N N Conj N Adv A Punct V N Punct

poses: subst interp prep adj subst pred inf prep pact ppron12 subst conj subst adv adj interp inf subst interp


tokens: Uparcie twierdzi , że seks oralny nie ma nic wspólnego z prawdziwą zdradą .

lemmas: uparcie twierdzić , że seks oralny nie mieć nic wspólny z prawdziwy zdrada .

cposes: Adv V Punct Comp N A Part V N A Prep A N Punct

poses: adv fin interp comp subst adj part fin subst adj prep adj subst interp


tokens: Nie interesuje go twoja bielizna ani przed , ani w trakcie , ani tym bardziej po .

lemmas: nie interesować on twój bielizna ani przed , ani w trakt , ani tym bardzo po .

cposes: Part V N A N Conj Prep Punct Conj Prep N Punct Conj Adv Adv Prep Punct

poses: part fin ppron3 adj subst conj prep interp conj prep subst interp conj adv adv prep interp


tokens: Mówi , że nie może usnąć ( dusi się ) , kiedy leżysz zbyt blisko .

lemmas: mówić , że nie móc usnąć ( dusić się ) , kiedy leżeć zbyt blisko .

cposes: V Punct Comp Part V V Punct V Part Punct Punct Adv V Adv Adv Punct

poses: fin interp comp part fin inf interp fin part interp interp adv fin adv adv interp


tokens: Kąpać się w tej samej wodzie ?

lemmas: kąpać się w ten sam woda ?

cposes: V Part Prep A A N Punct

poses: inf part prep adj adj subst interp


tokens: Zwariowała ś ?

lemmas: zwariować być ?

cposes: V V Punct

poses: praet aglt interp


tokens: Nie powie swojej mamie , że jesteście razem , bo to mogło by ją przygnębić .

lemmas: nie powiedzieć swój mama , że być razem , bo to móc by on przygnębić .

cposes: Part V A N Punct Comp V Adv Punct Comp N V Part N V Punct

poses: part fin adj subst interp comp fin adv interp comp subst praet part ppron3 inf interp


tokens: Mówisz mu , że go kochasz , a on odpowiada : " Ja też " .

lemmas: mówić on , że on kochać , a on odpowiadać : " ja też " .

cposes: V N Punct Comp N V Punct Conj N V Punct Punct N Part Punct Punct

poses: fin ppron3 interp comp ppron3 fin interp conj ppron3 fin interp interp ppron12 part interp interp


tokens: Revalid zawiera m.in . witaminy , minerały , ekstrakty z kiełków zbóż oraz tzw . substancję chelatującą , która ułatwia wbudowywanie składników odżywczych w struktury włosów i paznokci .

lemmas: Revalid zawierać między_innymi . witamina , minerał , ekstrakt z kiełek zboże oraz tak_zwany . substancja chelatować , który ułatwiać wbudowywać składnik odżywczy w struktura włos i paznokieć .

cposes: N V X Punct N Punct N Punct N Prep N N Conj X Punct N V Punct A V V N A Prep N N Conj N Punct

poses: subst fin brev interp subst interp subst interp subst prep subst subst conj brev interp subst pact interp adj fin ger subst adj prep subst subst conj subst interp


tokens: Preparat ma na celu uzupełnienie niedoboru aminokwasów siarkowych i witamin .

lemmas: preparat mieć na cel uzupełnić niedobór aminokwas siarkowy i witamina .

cposes: N V Prep N V N N A Conj N Punct

poses: subst fin prep subst ger subst subst adj conj subst interp


tokens: Aminokwasy zawierające siarkę są niezbędne dla prawidłowej syntezy keratyny , która jest podstawowym składnikiem włosów i paznokci .

lemmas: aminokwas zawierać siarka być niezbędny dla prawidłowy synteza keratyna , który być podstawowy składnik włos i paznokieć .

cposes: N V N V A Prep A N N Punct A V A N N Conj N Punct

poses: subst pact subst fin adj prep adj subst subst interp adj fin adj subst subst conj subst interp


tokens: Niedobory pozostałych składników , które biorą aktywny udział w przemianie białkowej , mogą powodować schorzenia włosów i paznokci .

lemmas: niedobór pozostały składnik , który brać aktywny udział w przemiana białkowy , móc powodować schorzenie włos i paznokieć .

cposes: N A N Punct A V A N Prep N A Punct V V N N Conj N Punct

poses: subst adj subst interp adj fin adj subst prep subst adj interp fin inf subst subst conj subst interp


tokens: ImageMagick jest niezastąpiony wszędzie tam , gdzie musimy przetwarzać wiele obrazów ( przykładowo : dokonać konwersji 300 plików z jednego formatu w drugi ) - robienie tego " ręcznie " za pomocą programu graficznego jest żmudnym i nudnym zajęciem .

lemmas: ImageMagick być niezastąpiony wszędzie tam , gdzie musieć przetwarzać wiele obraz ( przykładowo : dokonać konwersja 300 plik z jeden format w drugi ) - robić to " ręcznie " za pomoc program graficzny być żmudny i nudny zajęcie .

cposes: V V A Adv Adv Punct Adv V V Num N Punct Adv Punct V N Dig N Prep A N Prep A Punct Punct V N Punct Adv Punct Prep N N A V A Conj A N Punct

poses: xxs fin adj adv adv interp adv fin inf num subst interp adv interp inf subst dig subst prep adj subst prep adj interp interp ger subst interp adv interp prep subst subst adj fin adj conj adj subst interp


tokens: ImageMagick umożliwia uproszczenie takich działań , wystarczy napisać prosty skrypt w tym programie .

lemmas: ImageMagick umożliwiać uprościć taki działać , wystarczyć napisać prosty skrypt w ten program .

cposes: V V V A V Punct V V A N Prep A N Punct

poses: xxs fin ger adj ger interp fin inf adj subst prep adj subst interp


tokens: Przywrócenie tak wykonanej kopii jest bardzo proste - wystarczy ponownie uruchomić Edytor Rejestru i wybrać z menu Plik polecenie Importuj .

lemmas: przywrócić tak wykonać kopia być bardzo prosty - wystarczyć ponownie uruchomić edytor rejestr i wybrać z menu plik polecenie importować .

cposes: V Adv V N V Adv A Punct V Adv V N N Conj V Prep N N N V Punct

poses: ger adv ppas subst fin adv adj interp fin adv inf subst subst conj inf prep subst subst subst impt interp


tokens: Jeszcze prostszą metodą jest po prostu dwukrotne kliknięcie pliku REG powstałego podczas eksportowania Rejestru .

lemmas: jeszcze prosty metoda być po prosty dwukrotny kliknąć plik REG powstały podczas eksportować rejestr .

cposes: Part A N V Prep A A V N V A Prep V N Punct

poses: part adj subst fin prep adjp adj ger subst xxs adj prep ger subst interp


tokens: Tak przygotowani możemy bez obaw przystąpić do modyfikowania ustawień parametrów udostępnianych przez program DR TCP ( lub inne , które zamieszczamy na CD ) .

lemmas: tak przygotować móc bez obawa przystąpić do modyfikować ustawienie parametr udostępniać przez program DR TCP ( lub inny , który zamieszczać na CD ) .

cposes: Adv V V Prep N V Prep V N N V Prep N V V Punct Conj A Punct A V Prep N Punct Punct

poses: adv ppas fin prep subst inf prep ger subst subst ppas prep subst xxs xxs interp conj adj interp adj fin prep subst interp interp


tokens: Obecnie prezentujemy sposób tworzenia całej scenerii 3D razem z towarzyszącymi jej efektami .

lemmas: obecnie prezentować sposób tworzyć cały sceneria 3D razem z towarzyszyć on efekt .

cposes: Adv V N V A N V Adv Prep V N N Punct

poses: adv fin subst ger adj subst xxs adv prep pact ppron3 subst interp


tokens: Natomiast w tabeli zebrali śmy parametry aktualnie oferowanych na rynku kart graficznych , ich ceny i dystrybutorów .

lemmas: natomiast w tabela zebrać być parametr aktualnie oferować na rynek karta graficzny , on cena i dystrybutor .

cposes: Conj Prep N V V N Adv V Prep N N A Punct N N Conj N Punct

poses: conj prep subst praet aglt subst adv ppas prep subst subst adj interp ppron3 subst conj subst interp


tokens: Większość użytkowników zapewne widziała już jakiś akcelerator 3D w akcji , ale mało kto zastanawiał się , w jaki sposób powstaje w nim trójwymiarowy obraz .

lemmas: większość użytkownik zapewne widzieć już jakiś akcelerator 3D w akcja , ale mało kto zastanawiać się , w jaki sposób powstawać w on trójwymiarowy obraz .

cposes: N N Part V Part A N V Prep N Punct Conj Adv N V Part Punct Prep A N V Prep N A N Punct

poses: subst subst part praet part adj subst xxs prep subst interp conj adv subst praet part interp prep adj subst fin prep ppron3 adj subst interp


tokens: Postaramy się to wytłumaczyć dzieląc proces generacji przestrzennego świata na kilka faz .

lemmas: postarać się to wytłumaczyć dzielić proces generacja przestrzenny świat na kilka faza .

cposes: V Part N V V N N A N Prep Num N Punct

poses: fin part subst inf pcon subst subst adj subst prep num subst interp


tokens: Jeśli już mowa o kinie domowym , Creative Labs uzyskał dla swojego produktu certyfikat THX gwarantujący wysoką jakość odwzorowania filmowych ścieżek dźwiękowych .

lemmas: jeśli już mowa o kino domowy , Creative Labs uzyskać dla swój produkt certyfikat THX gwarantować wysoki jakość odwzorować filmowy ścieżka dźwiękowy .

cposes: Comp Part N Prep N A Punct N N V Prep A N N N V A N V A N A Punct

poses: comp part subst prep subst adj interp subst subst praet prep adj subst subst subst pact adj subst ger adj subst adj interp


tokens: Producent sugeruje też wykorzystywanie karty do odtwarzania płyt standardu DVD - Audio .

lemmas: producent sugerować też wykorzystywać karta do odtwarzać płyta standard DVD - audio .

cposes: N V Part V N Prep V N N N Punct A Punct

poses: subst fin part ger subst prep ger subst subst subst interp adj interp


tokens: Dołączył nawet bezpłatny krążek w tym formacie oraz firmowy , programowy odtwarzacz .

lemmas: dołączyć nawet bezpłatny krążek w ten format oraz firmowy , programowy odtwarzacz .

cposes: V Part A N Prep A N Conj A Punct A N Punct

poses: praet part adj subst prep adj subst conj adj interp adj subst interp


tokens: Szkoda , że zabrakło odtwarzacza DVD - Video .

lemmas: szkoda , że zabraknąć odtwarzacz DVD - video .

cposes: V Punct Comp V N N Punct A Punct

poses: pred interp comp praet subst subst interp adj interp


tokens: W pudełku z kartą znajdziemy za to dwie gry w pełnych wersjach - Tomb Raider : Angel of Darkness i Rainbow Six 3 .

lemmas: w pudełko z karta znaleźć za to dwa gra w pełny wersja - Tomb Raider : Angel of Darkness i Rainbow Six 3 .

cposes: Prep N Prep N V Prep N Num N Prep A N Punct V V Punct V V V Conj V V Dig Punct

poses: prep subst prep subst fin prep subst num subst prep adj subst interp xxs xxs interp xxs xxs xxs conj xxs xxs dig interp


tokens: Okno Shadow pozwala określić rodzaj cienia rzucanego przez nasz nagłówek .

lemmas: okno Shadow pozwalać określić rodzaj cień rzucać przez nasz nagłówek .

cposes: N V V V N N V Prep A N Punct

poses: subst xxs fin inf subst subst ppas prep adj subst interp


tokens: Po wybraniu odpowiedniego stylu klikamy na przycisk " Text " ( lewa część interfejsu ) i przechodzimy do kolejnego okna , zawierającego opcje czcionek i tekstu .

lemmas: po wybrać odpowiedni styl klikać na przycisk " Text " ( lewy część interfejs ) i przechodzić do kolejny okno , zawierać opcja czcionka i tekst .

cposes: Prep V A N V Prep N Punct V Punct Punct A N N Punct Conj V Prep A N Punct V N N Conj N Punct

poses: prep ger adj subst fin prep subst interp xxs interp interp adj subst subst interp conj fin prep adj subst interp pact subst subst conj subst interp


tokens: Tutaj , w miejsce przykładowego napisu , wprowadzamy własny tekst , np . " STRONA GŁÓWNA " .

lemmas: tutaj , w miejsce przykładowy napis , wprowadzać własny tekst , na_przykład . " strona główny " .

cposes: Adv Punct Prep N A N Punct V A N Punct X Punct Punct N A Punct Punct

poses: adv interp prep subst adj subst interp fin adj subst interp brev interp interp subst adj interp interp


tokens: Wraz ze zmniejszaniem wymiarów tranzystorów zmniejszają się również szerokości ścieżek przewodzących , co prowadzi do zwiększenia ich rezystancji .

lemmas: wraz z zmniejszać wymiar tranzystor zmniejszać się również szerokość ścieżka przewodzić , co prowadzić do zwiększyć on rezystancja .

cposes: Adv Prep V N N V Part Part N N V Punct N V Prep V N N Punct

poses: adv prep ger subst subst fin part part subst subst pact interp subst fin prep ger ppron3 subst interp


tokens: Lekarstwem jest zwiększanie grubości ścieżek ( warstw ) .

lemmas: lekarstwo być zwiększać grubość ścieżka ( warstwa ) .

cposes: N V V N N Punct N Punct Punct

poses: subst fin ger subst subst interp subst interp interp


tokens: O perspektywy miniaturyzacji ścieżek możemy być spokojni - obecnie ścieżki mają szerokość kilkudziesięciu nanometrów , ale wykonano już laboratoryjnie ścieżki o szerokości 1,2 nm .

lemmas: o perspektywa miniaturyzacja ścieżka móc być spokojny - obecnie ścieżka mieć szerokość kilkadziesiąt nanometr , ale wykonać już laboratoryjnie ścieżka o szerokość 1,2 nanometr .

cposes: Prep N N N V V A Punct Adv N V N Num N Punct Conj V Part Adv N Prep N Dig X Punct

poses: prep subst subst subst fin inf adj interp adv subst fin subst num subst interp conj imps part adv subst prep subst dig brev interp


tokens: 10 dowodów na to , że komputer jest mężczyzną : 1 . Komputer nigdy nie robi sobie sam niczego do jedzenia .

lemmas: 10 dowód na to , że komputer być mężczyzna : 1 . komputer nigdy nie robić siebie sam nic do jeść .

cposes: Dig N Prep N Punct Comp N V N Punct Dig Punct N Adv Part V N A N Prep V Punct

poses: dig subst prep subst interp comp subst fin subst interp dig interp subst adv part fin siebie adj subst prep ger interp


tokens: 2 . Pod efektowną , wielką obudową jest głównie pustka i gorące powietrze .

lemmas: 2 . pod efektowny , wielki obudowa być głównie pustka i gorący powietrze .

cposes: Dig Punct Prep A Punct A N V Part N Conj A N Punct

poses: dig interp prep adj interp adj subst fin part subst conj adj subst interp


tokens: 3 . Nie robi nic , dopóki nie pokażesz mu jak .

lemmas: 3 . nie robić nic , dopóki nie pokazać on jak .

cposes: Dig Punct Part V N Punct Comp Part V N Adv Punct

poses: dig interp part fin subst interp comp part fin ppron3 adv interp


tokens: 4 . Im bardziej szczegółowo mu wyjaśniasz , jak ma coś zrobić , tym wolniej to robi .

lemmas: 4 . im bardzo szczegółowo on wyjaśniać , jak mieć coś zrobić , tym wolno to robić .

cposes: Dig Punct Comp Adv Adv N V Punct Adv V N V Punct Conj Adv N V Punct

poses: dig interp comp adv adv ppron3 fin interp adv fin subst inf interp conj adv subst fin interp


tokens: 5 . Gdy tylko na chwilę się oddalisz , przechodzi w stan bezczynności lub zasypia .

lemmas: 5 . gdy tylko na chwila się oddalić , przechodzić w stan bezczynność lub zasypiać .

cposes: Dig Punct Adv Part Prep N Part V Punct V Prep N N Conj V Punct

poses: dig interp adv part prep subst part fin interp fin prep subst subst conj fin interp


tokens: W trakcie poszukiwań warto stosować strukturę hierarchiczną .

lemmas: w trakt poszukiwanie warto stosować struktura hierarchiczny .

cposes: Prep N N V V N A Punct

poses: prep subst subst pred inf subst adj interp


tokens: Prowadzimy poszukiwania od najbardziej ogólnego sformułowania , coraz bardziej zawężając krąg poszukiwań za pomocą kolejnych słów kluczowych ( od znaczenia najbardziej ogólnego do szczegółowego ) .

lemmas: prowadzić poszukiwanie od bardzo ogólny sformułowanie , coraz bardzo zawężać krąg poszukiwanie za pomoc kolejny słowo kluczowy ( od znaczenie bardzo ogólny do szczegółowy ) .

cposes: V N Prep Adv A N Punct Adv Adv V N N Prep N A N A Punct Prep N Adv A Prep A Punct Punct

poses: fin subst prep adv adj subst interp adv adv pcon subst subst prep subst adj subst adj interp prep subst adv adj prep adj interp interp


tokens: Jeżeli wpisujemy w okienku wyszukiwarki kilka wyrażeń , to stosowane w zapytaniu pojęcia należy oddzielać okrągłymi nawiasami .

lemmas: jeżeli wpisywać w okienko wyszukiwarka kilka wyrażenie , to stosować w zapytanie pojęcie należeć oddzielać okrągły nawias .

cposes: Comp V Prep N N Num N Punct Comp V Prep N N V V A N Punct

poses: comp fin prep subst subst num subst interp comp ppas prep subst subst fin inf adj subst interp


tokens: Dzięki temu mechanizm wyszukujący odszuka strony zawierające wszystkie te wyrażenia i w dalszej kolejności poda strony zawierające każde z tych wyrażeń .

lemmas: dzięki to mechanizm wyszukiwać odszukać strona zawierać wszystek ten wyrażenie i w daleki kolejność podać strona zawierać każdy z ten wyrażenie .

cposes: Prep N N V V N V A A N Conj Prep A N V N V A Prep A N Punct

poses: prep subst subst pact fin subst pact adj adj subst conj prep adj subst fin subst pact adj prep adj subst interp


tokens: W tym momencie adresat może pobrać MMS-a do swojego telefonu .

lemmas: w ten moment adresat móc pobrać MMS do swój telefon .

cposes: Prep A N N V V N Prep A N Punct

poses: prep adj subst subst fin inf subst prep adj subst interp


tokens: Dopóki adresat nie pobierze wiadomości do swojego aparatu , nie będzie informowany o kolejnych wiadomościach MMS , jakie zostały do niego wysłane .

lemmas: dopóki adresat nie pobrać wiadomość do swój aparat , nie być informować o kolejny wiadomość MMS , jaki zostać do on wysłać .

cposes: Comp N Part V N Prep A N Punct Part V V Prep A N N Punct A V Prep N V Punct

poses: comp subst part fin subst prep adj subst interp part bedzie ppas prep adj subst subst interp adj praet prep ppron3 ppas interp


tokens: Po odebraniu wiadomości terminal odbiorcy wysyła do centrum informację o odebraniu MMS-a i potwierdza nadawcy , że przesyłka została dostarczona .

lemmas: po odebrać wiadomość terminal odbiorca wysyłać do centrum informacja o odebrać MMS-a i potwierdzać nadawca , że przesyłka zostać dostarczyć .

cposes: Prep V N N N V Prep N N Prep V N Conj V N Punct Comp N V V Punct

poses: prep ger subst subst subst fin prep subst subst prep ger subst conj fin subst interp comp subst praet ppas interp


tokens: Jeśli odbiorca multimedialnej wiadomości nie może jej w danym momencie odebrać , centrum MMS przechowuje ją dopóki adresat jej nie pobierze .

lemmas: jeśli odbiorca multimedialny wiadomość nie móc on w dany moment odebrać , centrum MMS przechowywać on dopóki adresat on nie pobrać .

cposes: Comp N A N Part V N Prep A N V Punct N N V N Comp N N Part V Punct

poses: comp subst adj subst part fin ppron3 prep adj subst inf interp subst subst fin ppron3 comp subst ppron3 part fin interp


tokens: Piksel - element obrazu .

lemmas: piksel - element obraz .

cposes: N Punct N N Punct

poses: subst interp subst subst interp


tokens: Obrazy cyfrowe składają się z połączonych ze sobą pikseli o różnych barwach lub tonach .

lemmas: obraz cyfrowy składać się z połączyć z siebie piksel o różny barwa lub ton .

cposes: N A V Part Prep V Prep N N Prep A N Conj N Punct

poses: subst adj fin part prep ppas prep siebie subst prep adj subst conj subst interp


tokens: RGB - Red ( czerwony ) , Green ( zielony ) , Blue ( błękitny ) to barwy podstawowe postrzegane przez ludzkie oko .

lemmas: RGB - Red ( czerwony ) , Green ( zielony ) , Blue ( błękitny ) to barwa podstawowy postrzegać przez ludzki oko .

cposes: X Punct V Punct A Punct Punct V Punct A Punct Punct V Punct A Punct V N A V Prep A N Punct

poses: brev interp xxs interp adj interp interp xxs interp adj interp interp xxs interp adj interp pred subst adj ppas prep adj subst interp


tokens: Barwy te składają się na addytywny model barw .

lemmas: barwa ten składać się na addytywny model barwa .

cposes: N A V Part Prep A N N Punct

poses: subst adj fin part prep adj subst subst interp


tokens: SCSI ( Small Computer System Interface ) - standard interfejsu w komunikacji pomiędzy komputerem a urządzeniami zewnętrznymi .

lemmas: SCSI ( Small Computer System Interface ) - standard interfejs w komunikacja pomiędzy komputer a urządzenie zewnętrzny .

cposes: X Punct V V V V Punct Punct N N Prep N Prep N Conj N A Punct

poses: brev interp xxs xxs xxs xxs interp interp subst subst prep subst prep subst conj subst adj interp


tokens: Standardowo aparat wyposażony jest w 2 MB wewnętrznej pamięci RAM i przechowuje 48 zdjęć w najwyższej rozdzielczości .

lemmas: standardowo aparat wyposażyć być w 2 megabajt wewnętrzny pamięć RAM i przechowywać 48 zdjęcie w wysoki rozdzielczość .

cposes: Adv N V V Prep Dig X A N N Conj V Dig N Prep A N Punct

poses: adv subst ppas fin prep dig brev adj subst subst conj fin dig subst prep adj subst interp


tokens: Szybkość transmisji zdjęć między komputerem a VDC - 300 wynosi 12 Mbps w przypadku użycia złącza USB oraz 115 Kbps - gdy zdjęcia przesyłane są za pośrednictwem portu RS .

lemmas: szybkość transmisja zdjęcie między komputer a VDC - 300 wynosić 12 megabajt_na_sekundę w przypadek użyć złącze USB oraz 115 kilobajt_na_sekundę - gdy zdjęcie przesyłać być za pośrednictwo port RS .

cposes: N N N Prep N Conj V Punct Dig V Dig X Prep N V N N Conj Dig X Punct Adv N V V Prep N N V Punct

poses: subst subst subst prep subst conj xxs interp dig fin dig brev prep subst ger subst subst conj dig brev interp adv subst ppas fin prep subst subst xxs interp


tokens: Na początku bieżącego roku Onet.pl - Oddział OPM dostarczył na rynek trzy nowe programy edukacyjne z serii " Odkrywam " , przeznaczone dla dzieci w wieku 7 - 13 lat .

lemmas: na początek bieżący rok Onet.pl - oddział OPM dostarczyć na rynek trzy nowy program edukacyjny z seria " odkrywać " , przeznaczyć dla dziecko w wiek 7 - 13 rok .

cposes: Prep N A N V Punct N N V Prep N Num A N A Prep N Punct V Punct Punct V Prep N Prep N Dig Punct Dig N Punct

poses: prep subst adj subst xxs interp subst subst praet prep subst num adj subst adj prep subst interp fin interp interp ppas prep subst prep subst dig interp dig subst interp


tokens: Obejmują one zagadnienia związane z naszą planetą , prawami i zjawiskami fizyki oraz otaczającą nas przyrodą .

lemmas: obejmować on zagadnienie związany z nasz planeta , prawo i zjawisko fizyka oraz otaczać my przyroda .

cposes: V N N A Prep A N Punct N Conj N N Conj V N N Punct

poses: fin ppron3 subst adj prep adj subst interp subst conj subst subst conj pact ppron12 subst interp


tokens: Parametr Encoding definiuje typ kodowania MIME danych przesyłanych za pomocą formularza do serwera .

lemmas: parametr Encoding definiować typ kodować MIME dana przesyłać za pomoc formularz do serwer .

cposes: N V V N V V N V Prep N N Prep N Punct

poses: subst xxs fin subst ger xxs subst ppas prep subst subst prep subst interp


tokens: W zasadzie używa się go tylko wtedy , gdy chcemy zmienić typ kodowania na jakiś niestandardowy lub gdy chcemy wysyłane dane przekształcić na serwerze do innego formatu .

lemmas: w zasada używać się on tylko wtedy , gdy chcieć zmienić typ kodować na jakiś niestandardowy lub gdy chcieć wysyłać dana przekształcić na serwer do inny format .

cposes: Prep N V Part N Part Adv Punct Adv V V N V Prep A A Conj Adv V V N V Prep N Prep A N Punct

poses: prep subst fin part ppron3 part adv interp adv fin inf subst ger prep adj adj conj adv fin ppas subst inf prep subst prep adj subst interp


tokens: Ważniejszy od niego jest parametr Name , który pozwala na nadanie nazwy danemu formularzowi .

lemmas: ważny od on być parametr Name , który pozwalać na nadać nazwa dany formularz .

cposes: A Prep N V N V Punct A V Prep V N A N Punct

poses: adj prep ppron3 fin subst xxs interp adj fin prep ger subst adj subst interp


tokens: Jest to przydatne , gdy na jednej stronie umieszczamy kilka formularzy .

lemmas: być to przydatny , gdy na jeden strona umieszczać kilka formularz .

cposes: V N A Punct Adv Prep A N V Num N Punct

poses: fin subst adj interp adv prep adj subst fin num subst interp


tokens: Trudno wymyślić cokolwiek przeciw Serial ATA - jedynym zastrzeżeniem wobec nowego interfejsu jest jego " połowiczna " obecność .

lemmas: trudno wymyślić cokolwiek przeciw Serial ATA - jedyny zastrzeżenie wobec nowy interfejs być on " połowiczny " obecność .

cposes: Adv V N Prep V V Punct A N Prep A N V N Punct A Punct N Punct

poses: adv inf subst prep xxs xxs interp adj subst prep adj subst fin ppron3 interp adj interp subst interp


tokens: Ale skoro przyspieszenie , uzyskiwane dzięki zastosowaniu Serial ATA / 150 , jest praktycznie znikome , to jakie korzyści przynosi nam nowy interfejs ?

lemmas: ale skoro przyspieszenie , uzyskiwać dzięki zastosować Serial ATA / 150 , być praktycznie znikomy , to jaki korzyść przynosić my nowy interfejs ?

cposes: Conj Comp N Punct V Prep V V V Punct Dig Punct V Adv A Punct Comp A N V N A N Punct

poses: conj comp subst interp ppas prep ger xxs xxs interp dig interp fin adv adj interp comp adj subst fin ppron12 adj subst interp


tokens: Najistotniejszą z widocznych na pierwszy rzut oka korzyści z SATA jest kabel .

lemmas: istotny z widoczny na pierwszy rzut oko korzyść z SATA być kabel .

cposes: A Prep A Prep A N N N Prep V V N Punct

poses: adj prep adj prep adj subst subst subst prep xxs fin subst interp


tokens: W pakiecie PowerGG znajdziemy również bardzo ciekawą wtyczkę Inwigilator .

lemmas: w pakiet PowerGG znaleźć również bardzo ciekawy wtyczka inwigilator .

cposes: Prep N V V Part Adv A N N Punct

poses: prep subst xxs fin part adv adj subst subst interp


tokens: Sama nazwa jest trochę myląca - inwigilowanie ogranicza się właściwie do pokazania publicznie dostępnych danych .

lemmas: sam nazwa być trochę mylić - inwigilować ograniczać się właściwie do pokazać publicznie dostępny dana .

cposes: A N V Adv V Punct V V Part Part Prep V Adv A N Punct

poses: adj subst fin adv pact interp ger fin part part prep ger adv adj subst interp


tokens: Możemy dowiedzieć się , czy z daną osobą mamy bezpośrednie połączenie , czy też znajduje się ona za firewallem .

lemmas: móc dowiedzieć się , czy z dany osoba mieć bezpośredni połączenie , czy też znajdować się on za firewall .

cposes: V V Part Punct Part Prep A N V A N Punct Part Part V Part N Prep N Punct

poses: fin inf part interp part prep adj subst fin adj subst interp part part fin part ppron3 prep subst interp


tokens: Inwigilator pokazuje nam numer IP danej osoby ( lub w drugim przypadku numer IP firewalla ) , który możemy spróbować zamienić na adres DNS .

lemmas: inwigilator pokazywać my numer IP dany osoba ( lub w drugi przypadek numer IP firewall ) , który móc spróbować zamienić na adres DNS .

cposes: N V N N N A N Punct Conj Prep A N N N N Punct Punct A V V V Prep N V Punct

poses: subst fin ppron12 subst subst adj subst interp conj prep adj subst subst subst subst interp interp adj fin inf inf prep subst xxs interp


tokens: Chcąc ułatwić Czytelnikom obsługę programu publikujemy krótki , obrazkowy poradnik , który - mam nadzieję - pozwoli skupić się na zarządzaniu naszymi finansami , a nie na obsłudze samej aplikacji .

lemmas: chcieć ułatwić czytelnik obsługa program publikować krótki , obrazkowy poradnik , który - mieć nadzieja - pozwolić skupić się na zarządzać nasz finanse , a nie na obsługa sam aplikacja .

cposes: V V N N N V A Punct A N Punct A Punct V N Punct V V Part Prep V A N Punct Conj Part Prep N A N Punct

poses: pcon inf subst subst subst fin adj interp adj subst interp adj interp fin subst interp fin inf part prep ger adj subst interp conj part prep subst adj subst interp


tokens: Pierwszą czynnością po uruchomieniu programu jest wybór zestawu .

lemmas: pierwszy czynność po uruchomić program być wybór zestaw .

cposes: A N Prep V N V N N Punct

poses: adj subst prep ger subst fin subst subst interp


tokens: Zestawy utworzono po to , aby przykładowo każdy z członków rodziny mógł skorzystać z programu i wypełnić własne rozliczenie podatkowe ( rys . 1 ) .

lemmas: zestaw utworzyć po to , aby przykładowo każdy z członek rodzina móc skorzystać z program i wypełnić własny rozliczenie podatkowy ( rysunek . 1 ) .

cposes: N V Prep N Punct Comp Adv A Prep N N V V Prep N Conj V A N A Punct X Punct Dig Punct Punct

poses: subst imps prep subst interp comp adv adj prep subst subst praet inf prep subst conj inf adj subst adj interp brev interp dig interp interp


tokens: Mamy nadzieję , że przedstawione w niniejszym artykule wiadomości i porady ułatwią stawianie pierwszych kroków w fascynującym świecie cyfrowego wideo .

lemmas: mieć nadzieja , że przedstawić w niniejszy artykuł wiadomość i porada ułatwić stawiać pierwszy krok w fascynujący świat cyfrowy wideo .

cposes: V N Punct Comp V Prep A N N Conj N V V A N Prep A N A N Punct

poses: fin subst interp comp ppas prep adj subst subst conj subst fin ger adj subst prep adj subst adj subst interp


tokens: MPEG - co to takiego ?

lemmas: MPEG - co to taki ?

cposes: V Punct N V A Punct

poses: xxs interp subst pred adj interp


tokens: Technologię kompresji sekwencji obrazów MPEG opisali śmy dokładnie w artykułach " DVD pod strzechą " ( Enter 5 / 2000 ) oraz " MPEG dobry na wszystko " ( Enter 8 / 1999 ) .

lemmas: technologia kompresja sekwencja obraz MPEG opisać być dokładnie w artykuł " DVD pod strzecha " ( enter 5 / 2000 ) oraz " MPEG dobry na wszystko " ( enter 8 / 1999 ) .

cposes: N N N N V V V Adv Prep N Punct N Prep N Punct Punct N Dig Punct Dig Punct Conj Punct V A Prep N Punct Punct N Dig Punct Dig Punct Punct

poses: subst subst subst subst xxs praet aglt adv prep subst interp subst prep subst interp interp subst dig interp dig interp conj interp xxs adj prep subst interp interp subst dig interp dig interp interp


tokens: Tutaj jedynie pokrótce opiszemy ten standard i nieco uzupełnimy zaprezentowane w wymienionych artykułach informacje .

lemmas: tutaj jedynie pokrótce opisać ten standard i nieco uzupełnić zaprezentować w wymienić artykuł informacja .

cposes: Adv Part Adv V A N Conj Adv V V Prep V N N Punct

poses: adv part adv fin adj subst conj adv fin ppas prep ppas subst subst interp


tokens: AA ( Auto Answer ) - dioda sygnalizuje , że modem znajduje się w trybie automatycznej odpowiedzi .

lemmas: AA ( Auto Answer ) - dioda sygnalizować , że modem znajdować się w tryb automatyczny odpowiedź .

cposes: N Punct X X Punct Punct N V Punct Comp N V Part Prep N A N Punct

poses: subst interp xxx xxx interp interp subst fin interp comp subst fin part prep subst adj subst interp


tokens: Oznacza to , że odbierze każde przychodzące wywołanie .

lemmas: oznaczać to , że odebrać każdy przychodzić wywołać .

cposes: V N Punct Comp V A V V Punct

poses: fin subst interp comp fin adj pact ger interp


tokens: TR ( Terminal Ready ) - sygnalizuje gotowość urządzenia DTE ( komputera lub terminala ) do wysyłania i odbioru danych .

lemmas: TR ( Terminal Ready ) - sygnalizować gotowość urządzenie DTE ( komputer lub terminal ) do wysyłać i odbiór dana .

cposes: N Punct X X Punct Punct V N N V Punct N Conj N Punct Prep V Conj N N Punct

poses: subst interp xxx xxx interp interp fin subst subst xxs interp subst conj subst interp prep ger conj subst subst interp


tokens: V . 90 , V . 34 . . . - tak oznaczone diody sygnalizują nawiązanie połączenia z wykorzystaniem danego protokołu ( np . świecąca się dioda V . 90 sygnalizuje połączenie z serwerem dostępowym przy wykorzystaniu protokołu V . 90 ) .

lemmas: V . 90 , V . 34 . . . - tak oznaczyć dioda sygnalizować nawiązać połączenie z wykorzystać dany protokół ( na_przykład . świecić się dioda V . 90 sygnalizować połączenie z serwer dostępowy przy wykorzystać protokół V . 90 ) .

cposes: N Punct Dig Punct N Punct Dig Punct Punct Punct Punct Adv V N V V N Prep V A N Punct X Punct V Part N N Punct Dig V N Prep N A Prep V N N Punct Dig Punct Punct

poses: subst interp dig interp subst interp dig interp interp interp interp adv ppas subst fin ger subst prep ger adj subst interp brev interp pact part subst subst interp dig fin subst prep subst adj prep ger subst subst interp dig interp interp


tokens: Rynek płyt głównych dla procesorów AMD został zdominowany przez chipsety VIA .

lemmas: rynek płyta główny dla procesor AMD zostać zdominować przez chipset VIA .

cposes: N N A Prep N V V V Prep N V Punct

poses: subst subst adj prep subst xxs praet ppas prep subst xxs interp


tokens: Najnowszym układem z tej rodziny jest KT400 , projektowany z myślą o obsłudze pamięci DDR400 i wyposażony w interfejs AGP 8X .

lemmas: nowy układ z ten rodzina być KT400 , projektować z myśl o obsługa pamięć DDR400 i wyposażyć w interfejs AGP 8X .

cposes: A N Prep A N V V Punct V Prep N Prep N N V Conj V Prep N V V Punct

poses: adj subst prep adj subst fin xxs interp ppas prep subst prep subst subst xxs conj ppas prep subst xxs xxs interp


tokens: Jednak sam chipset nie stanowi jeszcze o atrakcyjności danej płyty dla użytkownika .

lemmas: jednak sam chipset nie stanowić jeszcze o atrakcyjność dany płyta dla użytkownik .

cposes: Conj A N Part V Part Prep N A N Prep N Punct

poses: conj adj subst part fin part prep subst adj subst prep subst interp


tokens: Wyniki , jakie uzyskali śmy podczas testów " sprawnościowych " ( czasy kompresji tego samego fragmentu filmu - format źródłowy RGB 24 bity ) przedstawia tabelka .

lemmas: wynik , jaki uzyskać być podczas test " sprawnościowy " ( czas kompresja ten sam fragment film - format źródłowy RGB 24 bit ) przedstawiać tabelka .

cposes: N Punct A V V Prep N Punct A Punct Punct N N A A N N Punct N A N Dig N Punct V N Punct

poses: subst interp adj praet aglt prep subst interp adj interp interp subst subst adj adj subst subst interp subst adj subst dig subst interp fin subst interp


tokens: Analiza wyników wskazuje na przewidywaną zgodność w czasie kompresji dla kodeków MS , AP i DivX , co potwierdza ich wspólne pochodzenie ( MPEG-4 ) .

lemmas: analiza wynik wskazywać na przewidywać zgodność w czas kompresja dla kodek MS , AP i DivX , co potwierdzać on wspólny pochodzenie ( MPEG-4 ) .

cposes: N N V Prep V N Prep N N Prep N N Punct N Conj N Punct N V N A N Punct N Punct Punct

poses: subst subst fin prep ppas subst prep subst subst prep subst subst interp subst conj subst interp subst fin ppron3 adj subst interp subst interp interp


tokens: Znaczenie poszczególnych opcji konfiguracyjnych BIOS-u - dostępnych przez program Setup - wyjaśnili śmy w dołączonej do tego numeru książeczce .

lemmas: znaczenie poszczególny opcja konfiguracyjny BIOS - dostępny przez program Setup - wyjaśnić być w dołączyć do ten numer książeczka .

cposes: N A N A N Punct A Prep N V Punct V V Prep V Prep A N N Punct

poses: subst adj subst adj subst interp adj prep subst xxs interp praet aglt prep ppas prep adj subst subst interp


tokens: Taka forma publikacji wynikała po części z objętości publikowanego materiału , ale trzeba przyznać , że kierowali śmy się przede wszystkim wygodą użytkowania .

lemmas: taki forma publikacja wynikać po część z objętość publikować materiał , ale trzeba przyznać , że kierować być się przed wszystko wygoda użytkowanie .

cposes: A N N V Prep N Prep N V N Punct Conj V V Punct Comp V V Part Prep N N N Punct

poses: adj subst subst praet prep subst prep subst ppas subst interp conj pred inf interp comp praet aglt part prep subst subst subst interp


tokens: Mała poręczna książeczka , którą bez przeszkód można położyć obok klawiatury nawet na nieco zatłoczonym biurku będzie z pewnością poręczniejszym " podpowiadaczem " .

lemmas: mały poręczny książeczka , który bez przeszkoda można położyć obok klawiatura nawet na nieco zatłoczyć biurko być z pewność poręczny " podpowiadacz " .

cposes: A A N Punct A Prep N V V Prep N Part Prep Adv V N V Prep N A Punct N Punct Punct

poses: adj adj subst interp adj prep subst pred inf prep subst part prep adv ppas subst bedzie prep subst adj interp subst interp interp


tokens: Trudno jednoznacznie ocenić siłę gry tego programu .

lemmas: trudno jednoznacznie ocenić siła gra ten program .

cposes: Adv Adv V N N A N Punct

poses: adv adv inf subst subst adj subst interp


tokens: W bezpośredniej walce z CM6000 przegrał on wszystkie partie grane z deklarowanymi różnymi czasami ( 5 , 10 , 15 , 30 i 60 min . na całą partię ) .

lemmas: w bezpośredni walka z CM6000 przegrać on wszystek partia grać z deklarować różny czas ( 5 , 10 , 15 , 30 i 60 minuta . na cały partia ) .

cposes: Prep A N Prep V V N A N V Prep V A N Punct Dig Punct Dig Punct Dig Punct Dig Conj Dig X Punct Prep A N Punct Punct

poses: prep adj subst prep xxs praet ppron3 adj subst ppas prep ppas adj subst interp dig interp dig interp dig interp dig conj dig brev interp prep adj subst interp interp


tokens: Ale w dwóch partiach po 30 min . ze specjalizowanym komputerem szachowym Saitek ( wersja Champion Advanced Trainer ) jedną z partii wygrał .

lemmas: ale w dwa partia po 30 minuta . z specjalizować komputer szachowy Saitek ( wersja Champion Advanced Trainer ) jeden z partia wygrać .

cposes: Conj Prep Num N Prep Dig X Punct Prep V N A N Punct N V V V Punct A Prep N V Punct

poses: conj prep num subst prep dig brev interp prep ppas subst adj subst interp subst xxs xxs xxs interp adj prep subst praet interp


tokens: Podstawą każdego programu tłumaczącego jest słownik .

lemmas: podstawa każdy program tłumaczyć być słownik .

cposes: N A N V V N Punct

poses: subst adj subst pact fin subst interp


tokens: Komputerowy słownik jest z informatycznego punktu widzenia po prostu bazą danych .

lemmas: komputerowy słownik być z informatyczny punkt widzenie po prosty baza dana .

cposes: A N V Prep A N N Prep A N N Punct

poses: adj subst fin prep adj subst subst prep adjp subst subst interp


tokens: Pierwsze programowe translatory języków naturalnych były w praktyce ograniczone wyłącznie do działania w warstwie leksykalnej - kolejne słowa w zdaniu były zastępowane swoimi odpowiednikami zaczerpniętymi ze słownika języka docelowego .

lemmas: pierwszy programowy translator język naturalny być w praktyka ograniczyć wyłącznie do działać w warstwa leksykalny - kolejny słowo w zdanie być zastępować swój odpowiednik zaczerpnąć z słownik język docelowy .

cposes: A A N N A V Prep N V Part Prep V Prep N A Punct A N Prep N V V A N V Prep N N A Punct

poses: adj adj subst subst adj praet prep subst ppas part prep ger prep subst adj interp adj subst prep subst praet ppas adj subst ppas prep subst subst adj interp


tokens: Na końcu zdania w docelowym języku stawia się kropkę na wzór kropki w tekście źródłowym i już po wszystkim .

lemmas: na koniec zdanie w docelowy język stawiać się kropka na wzór kropka w tekst źródłowy i już po wszystko .

cposes: Prep N N Prep A N V Part N Prep N N Prep N A Conj Part Prep N Punct

poses: prep subst subst prep adj subst fin part subst prep subst subst prep subst adj conj part prep subst interp


tokens: Seria programów do nauki języków obcych Profesor , firmy EDGARD Multimedia , jest rozwijana od ponad ośmiu lat .

lemmas: seria program do nauka język obcy profesor , firma Edgard multimedia , być rozwijać od ponad osiem rok .

cposes: N N Prep N N A N Punct N N N Punct V V Prep Part Num N Punct

poses: subst subst prep subst subst adj subst interp subst subst subst interp fin ppas prep part num subst interp


tokens: Języka angielskiego uczy niezastąpiony Profesor Henry , który tym razem postawił sobie za zadanie pomoc w przygotowaniu do matury , egzaminów i rozmów kwalifikacyjnych .

lemmas: język angielski uczyć niezastąpiony profesor Henry , który ten raz postawić siebie za zadanie pomoc w przygotować do matura , egzamin i rozmowa kwalifikacyjny .

cposes: N A V A N N Punct A A N V N Prep N N Prep V Prep N Punct N Conj N A Punct

poses: subst adj fin adj subst subst interp adj adj subst praet siebie prep subst subst prep ger prep subst interp subst conj subst adj interp


tokens: Materiał zamieszczony w tej aplikacji może być również przydatny dla osób przygotowujących się do FCE ( First Certificate in English ) .

lemmas: materiał zamieścić w ten aplikacja móc być również przydatny dla osoba przygotowywać się do FCE ( First Certificate in English ) .

cposes: N V Prep A N V V Part A Prep N V Part Prep V Punct V V V V Punct Punct

poses: subst ppas prep adj subst fin inf part adj prep subst pact part prep xxs interp xxs xxs xxs xxs interp interp


tokens: Program jest zalecany do użytku szkolnego przez MENiS .

lemmas: program być zalecać do użytek szkolny przez MENiS .

cposes: N V V Prep N A Prep N Punct

poses: subst fin ppas prep subst adj prep subst interp


tokens: Siedzący obok niego Jack Garman potwierdził : OK , jedziemy dalej - Eagle , nie przejmujcie się tym , wszystko w porządku , możecie lądować .

lemmas: siedzieć obok on Jack Garman potwierdzić : OK , jechać daleko - Eagle , nie przejmować się to , wszystko w porządek , móc lądować .

cposes: V Prep N N N V Punct Interj Punct V Adv Punct N Punct Part V Part N Punct N Prep N Punct V V Punct

poses: pact prep ppron3 subst subst praet interp interj interp fin adv interp subst interp part impt part subst interp subst prep subst interp fin inf interp


tokens: Kody 1202 i 1201 jeszcze kilka razy pojawiały się na wyświetlaczu w kabinie Eagle , ale kilka minut później statek z Edwinem Aldrinem i Neilem Armstrongiem na pokładzie bezpiecznie osiadł na powierzchni Księżyca .

lemmas: kod 1202 i 1201 jeszcze kilka raz pojawiać się na wyświetlacz w kabina Eagle , ale kilka minuta późno statek z Edwin Aldrin i Neil Armstrong na pokład bezpiecznie osiąść na powierzchnia Księżyc .

cposes: N Dig Conj Dig Part Num N V Part Prep N Prep N N Punct Conj Num N Adv N Prep N N Conj N N Prep N Adv V Prep N N Punct

poses: subst dig conj dig part num subst praet part prep subst prep subst subst interp conj num subst adv subst prep subst subst conj subst subst prep subst adv praet prep subst subst interp


tokens: Na szczególną uwagę zasługuje zewnętrzny moduł , w którego eleganckiej , szaro - czarnej obudowie mieści się wyjątkowo bogaty zestaw złączy : wejścia , wyjścia , tradycyjne - analogowe , a także cyfrowe optyczne , MIDI , FireWire .

lemmas: na szczególny uwaga zasługiwać zewnętrzny moduł , w który elegancki , szary - czarny obudowa mieścić się wyjątkowo bogaty zestaw złącze : wejście , wyjście , tradycyjny - analogowy , a także cyfrowy optyczny , MIDI , FireWire .

cposes: Prep A N V A N Punct Prep A A Punct A Punct A N V Part Adv A N N Punct N Punct N Punct A Punct A Punct Conj Part A A Punct V Punct V Punct

poses: prep adj subst fin adj subst interp prep adj adj interp adja interp adj subst fin part adv adj subst subst interp subst interp subst interp adj interp adj interp conj part adj adj interp xxs interp xxs interp


tokens: Na przednim panelu modułu znajduje się bardzo przydatny regulator głośności .

lemmas: na przedni panel moduł znajdować się bardzo przydatny regulator głośność .

cposes: Prep A N N V Part Adv A N N Punct

poses: prep adj subst subst fin part adv adj subst subst interp


tokens: Kiedy go wciśniemy , wycisza wszystkie dźwięki .

lemmas: kiedy on wcisnąć , wyciszać wszystek dźwięk .

cposes: Adv N V Punct V A N Punct

poses: adv ppron3 fin interp fin adj subst interp


tokens: Jest jeszcze pilot - niestety , potrafi sterować tylko dostarczonym przez Creative'a oprogramowaniem .

lemmas: być jeszcze pilot - niestety , potrafić sterować tylko dostarczyć przez Creative oprogramowanie .

cposes: V Part N Punct Part Punct V V Part V Prep V N Punct

poses: fin part subst interp part interp fin inf part ppas prep xxs subst interp


tokens: Przygotowali śmy całość schematu archiwizacyjnego ( jeden backup pełny + 4 przyrostowe ) .

lemmas: przygotować być całość schemat archiwizacyjny ( jeden backup pełny + 4 przyrostowy ) .

cposes: V V N N A Punct A N A X Dig A Punct Punct

poses: praet aglt subst subst adj interp adj subst adj sym dig adj interp interp


tokens: Aby uruchomić którekolwiek z zapisanych zadań , wystarczy z menu " Zadania " wybrać " Otwórz " , wybrać odpowiednie zadanie , a następnie w oknie głównym programu kliknąć " Rozpocznij " .

lemmas: aby uruchomić którykolwiek z zapisać zadanie , wystarczyć z menu " zadanie " wybrać " otworzyć " , wybrać odpowiedni zadanie , a następnie w okno główny program kliknąć " rozpocząć " .

cposes: Comp V A Prep V N Punct V Prep N Punct N Punct V Punct V Punct Punct V A N Punct Conj Adv Prep N A N V Punct V Punct Punct

poses: comp inf adj prep ppas subst interp fin prep subst interp subst interp inf interp impt interp interp inf adj subst interp conj adv prep subst adj subst inf interp impt interp interp


tokens: Czynność tę można dodatkowo zautomatyzować wykorzystując wbudowany w Windows 98 " Harmonogram zadań " .

lemmas: czynność ten można dodatkowo zautomatyzować wykorzystywać wbudować w Windows 98 " harmonogram zadanie " .

cposes: N A V Adv V V V Prep N Dig Punct N N Punct Punct

poses: subst adj pred adv inf pcon ppas prep subst dig interp subst subst interp interp


tokens: Niestety w ten sposób możemy jedynie uruchomić program " Kopia zapasowa " o wyznaczonej porze , zaś my musimy otworzyć odpowiednie zadania i jego uruchomienie .

lemmas: niestety w ten sposób móc jedynie uruchomić program " kopia zapasowy " o wyznaczyć pora , zaś my musieć otworzyć odpowiedni zadanie i on uruchomić .

cposes: Part Prep A N V Part V N Punct N A Punct Prep V N Punct Conj N V V A N Conj N V Punct

poses: part prep adj subst fin part inf subst interp subst adj interp prep ppas subst interp conj ppron12 fin inf adj subst conj ppron3 ger interp


tokens: Pomimo napawających optymizmem zapowiedzi , posiadacze płyt głównych Super 7 muszą się liczyć z poważnym problemem , jakim może się okazać zasilanie nowych procesorów z rodziny K6 - przeniesienie ich do technologii 0,18 mikrona spowoduje znaczne obniżenie napięcia zasilania jądra , prawdopodobnie do 1,6 - 1,8 V .

lemmas: pomimo napawać optymizm zapowiedź , posiadacz płyta główny Super 7 musieć się liczyć z poważny problem , jaki móc się okazać zasilanie nowy procesor z rodzina K6 - przenieść on do technologia 0,18 mikron spowodować znaczny obniżyć napięcie zasilanie jądro , prawdopodobnie do 1,6 - 1,8 wolt .

cposes: Prep V N N Punct N N A N Dig V Part V Prep A N Punct A V Part V N A N Prep N N Punct V N Prep N Dig N V A V N N N Punct Part Prep Dig Punct Dig X Punct

poses: prep pact subst subst interp subst subst adj subst dig fin part inf prep adj subst interp adj fin part inf subst adj subst prep subst subst interp ger ppron3 prep subst dig subst fin adj ger subst subst subst interp part prep dig interp dig brev interp


tokens: Tylko nieliczne spośród płyt Super 7 mają możliwość ustawienia tak niskiego napięcia zasilania .

lemmas: tylko nieliczny spośród płyta Super 7 mieć możliwość ustawić tak niski napięcie zasilanie .

cposes: Part A Prep N N Dig V N V Adv A N N Punct

poses: part adj prep subst subst dig fin subst ger adv adj subst subst interp


tokens: Czy nowe procesory AMD przyniosą tej firmie należny jej sukces rynkowy ?

lemmas: czy nowy procesor AMD przynieść ten firma należny on sukces rynkowy ?

cposes: Part A N N V A N A N N A Punct

poses: part adj subst subst fin adj subst adj ppron3 subst adj interp


tokens: Już niedługo się przekonamy .

lemmas: już niedługo się przekonać .

cposes: Part Adv Part V Punct

poses: part adv part fin interp


tokens: Drugi element układu szyfrującego - nazywany kluczem prywatnym - służy do odkodowania tekstu .

lemmas: drugi element układ szyfrować - nazywać klucz prywatny - służyć do odkodować tekst .

cposes: A N N V Punct V N A Punct V Prep V N Punct

poses: adj subst subst pact interp ppas subst adj interp fin prep ger subst interp


tokens: Jest on kluczem tajnym i powinien go znać wyłącznie użytkownik , dla którego przeznaczona jest dana wiadomość .

lemmas: być on klucz tajny i powinien on znać wyłącznie użytkownik , dla który przeznaczyć być dany wiadomość .

cposes: V N N A Conj V N V Part N Punct Prep A V V A N Punct

poses: fin ppron3 subst adj conj winien ppron3 inf part subst interp prep adj ppas fin adj subst interp


tokens: Aby utrudnić życie wścibskim osobom , na podstawie jednego klucza z tej pary nie da się odtworzyć drugiego .

lemmas: aby utrudnić życie wścibski osoba , na podstawa jeden klucz z ten para nie dać się odtworzyć drugi .

cposes: Comp V N A N Punct Prep N A N Prep A N Part V Part V A Punct

poses: comp inf subst adj subst interp prep subst adj subst prep adj subst part fin part inf adj interp


tokens: Dlaczego nie działa ?

lemmas: dlaczego nie działać ?

cposes: Adv Part V Punct

poses: adv part fin interp


tokens: Jeżeli pojawiają się problemy związane z działaniem samych narzędzi systemowych , też nie jesteśmy bezradni - możemy skorzystać z Menedżera narzędzi .

lemmas: jeżeli pojawiać się problem związany z działać sam narzędzie systemowy , też nie być bezradny - móc skorzystać z menedżer narzędzie .

cposes: Comp V Part N A Prep V A N A Punct Part Part V A Punct V V Prep N N Punct

poses: comp fin part subst adj prep ger adj subst adj interp part part fin adj interp fin inf prep subst subst interp


tokens: Uruchamiamy go z menu Start - Wszystkie programy - Akcesoria - Ułatwienia dostępu - Menedżer narzędzi .

lemmas: uruchamiać on z menu start - wszystek program - akcesorium - ułatwienie dostęp - menedżer narzędzie .

cposes: V N Prep N N Punct A N Punct N Punct N N Punct N N Punct

poses: fin ppron3 prep subst subst interp adj subst interp subst interp subst subst interp subst subst interp


tokens: W ukazującym się oknie od razu widzimy , które z nich mogą sprawiać kłopoty .

lemmas: w ukazywać się okno od raz widzieć , który z on móc sprawiać kłopot .

cposes: Prep V Part N Prep N V Punct A Prep N V V N Punct

poses: prep pact part subst prep subst fin interp adj prep ppron3 fin inf subst interp


tokens: Przyciskiem Uruchom aktywujemy je .

lemmas: przycisk uruchomić aktywować on .

cposes: N V V N Punct

poses: subst impt fin ppron3 interp


tokens: Teraz powinny działać poprawnie .

lemmas: teraz powinien działać poprawnie .

cposes: Adv V V Adv Punct

poses: adv winien inf adv interp


tokens: Niestety , nie zawsze to jest skuteczne .

lemmas: niestety , nie zawsze to być skuteczny .

cposes: Part Punct Part Adv N V A Punct

poses: part interp part adv subst fin adj interp


tokens: [ rf ]

lemmas: [ rf ]

cposes: Punct X Punct

poses: interp brev interp


tokens: Rozwiązania powyższych problemów opracowano już kilkadziesiąt lat temu , ale dopiero niedawno technika cyfrowa pozwoliła na ich praktyczną realizację .

lemmas: rozwiązanie powyższy problem opracować już kilkadziesiąt rok temu , ale dopiero niedawno technika cyfrowy pozwolić na on praktyczny realizacja .

cposes: N A N V Part Num N Prep Punct Conj Part Adv N A V Prep N A N Punct

poses: subst adj subst imps part num subst prep interp conj part adv subst adj praet prep ppron3 adj subst interp


tokens: Dzięki rozwojowi cyfrowych metod przetwarzania dźwięku powstały algorytmy , które potrafią zmienić wysokość i długość dźwięku , w tym również mowy , nie wpływając jednocześnie na jego brzmienie .

lemmas: dzięki rozwój cyfrowy metoda przetwarzanie dźwięk powstać algorytm , który potrafić zmienić wysokość i długość dźwięk , w to również mowa , nie wpływać jednocześnie na on brzmienie .

cposes: Prep N A N N N V N Punct A V V N Conj N N Punct Prep N Part N Punct Part V Adv Prep N N Punct

poses: prep subst adj subst subst subst praet subst interp adj fin inf subst conj subst subst interp prep subst part subst interp part pcon adv prep ppron3 subst interp


tokens: AND obydwa słowa muszą znajdować się w dokumencie .

lemmas: and obydwa słowo musieć znajdować się w dokument .

cposes: X Num N V V Part Prep N Punct

poses: xxx num subst fin inf part prep subst interp


tokens: Czasem zastępowane przez " + " .

lemmas: czas zastępować przez " + " .

cposes: N V Prep Punct X Punct Punct

poses: subst ppas prep interp sym interp interp


tokens: NOT dokumenty zawierające słowo stojące za operatorem są odrzucane .

lemmas: not dokument zawierać słowo stać za operator być odrzucać .

cposes: X N V N V Prep N V V Punct

poses: xxx subst pact subst pact prep subst fin ppas interp


tokens: Czasem zastępowane przez " - " .

lemmas: czas zastępować przez " - " .

cposes: N V Prep Punct Punct Punct Punct

poses: subst ppas prep interp interp interp interp


tokens: OR przynajmniej jedno ze słów znajduje się w dokumencie .

lemmas: or przynajmniej jeden z słowo znajdować się w dokument .

cposes: X Part A Prep N V Part Prep N Punct

poses: xxx part adj prep subst fin part prep subst interp


tokens: Stosowane przy wpisywaniu synonimów tego samego terminu .

lemmas: stosować przy wpisywać synonim ten sam termin .

cposes: V Prep V N A A N Punct

poses: ppas prep ger subst adj adj subst interp


tokens: W każdej sieci krajowej obowiązują odrębne plany numeracyjne jednoznacznie opisujące - niczym adres pocztowy - miejsce zamieszkania , strefę numeracyjną , okręg i sieć miejscową , do której podłączony jest dany abonent .

lemmas: w każdy sieć krajowy obowiązywać odrębny plan numeracyjny jednoznacznie opisywać - niczym adres pocztowy - miejsce zamieszkanie , strefa numeracyjny , okręg i sieć miejscowy , do który podłączyć być dany abonent .

cposes: Prep A N A V A N A Adv V Punct Prep N A Punct N N Punct N A Punct N Conj N A Punct Prep A V V A N Punct

poses: prep adj subst adj fin adj subst adj adv pact interp prep subst adj interp subst subst interp subst adj interp subst conj subst adj interp prep adj ppas fin adj subst interp


tokens: Aby zachować spójność numeracji i zapewnić automatyczne połączenia pomiędzy sieciami , plany numeracyjne poszczególnych krajów podlegają normom CCITT ( obecnie ITU-T ) .

lemmas: aby zachować spójność numeracja i zapewnić automatyczny połączenie pomiędzy sieć , plan numeracyjny poszczególny kraj podlegać norma CCITT ( obecnie ITU-T ) .

cposes: Comp V N N Conj V A N Prep N Punct N A A N V N V Punct Adv V Punct Punct

poses: comp inf subst subst conj inf adj subst prep subst interp subst adj adj subst fin subst xxs interp adv xxs interp interp


tokens: Z norm tych wynika m.in . uzgodniony przez CCITT podział całego świata na 8 odrębnych światowych stref numeracyjnych :

lemmas: z norma ten wynikać między_innymi . uzgodnić przez CCITT podział cały świat na 8 odrębny światowy strefa numeracyjny :

cposes: Prep N A V X Punct V Prep V N A N Prep Dig A A N A Punct

poses: prep subst adj fin brev interp ppas prep xxs subst adj subst prep dig adj adj subst adj interp


tokens: Jeżeli od uruchomienia procesu minęło kilkanaście minut , a system wciąż nie zameldował zakończenia operacji , to znaczy , że coś " poszło nie tak " - w takim przypadku przede wszystkim nie należy wyłączać lub restartować komputera .

lemmas: jeżeli od uruchomić proces minąć kilkanaście minuta , a system wciąż nie zameldować zakończyć operacja , to znaczyć , że coś " pójść nie tak " - w taki przypadek przed wszystko nie należeć wyłączać lub restartować komputer .

cposes: Comp Prep V N V Num N Punct Conj N Adv Part V V N Punct N V Punct Comp N Punct V Part Adv Punct Punct Prep A N Prep N Part V V Conj V N Punct

poses: comp prep ger subst praet num subst interp conj subst adv part praet ger subst interp subst fin interp comp subst interp praet part adv interp interp prep adj subst prep subst part fin inf conj inf subst interp


tokens: Gdy to zrobimy , prawdopodobnie nie będziemy w stanie nawiązać z nim żadnego kontaktu !

lemmas: gdy to zrobić , prawdopodobnie nie być w stan nawiązać z on żaden kontakt !

cposes: Adv N V Punct Part Part V Prep N V Prep N A N Punct

poses: adv subst fin interp part part bedzie prep subst inf prep ppron3 adj subst interp


tokens: W takiej sytuacji , jeśli to możliwe , przerywamy program ładujący przez [ Ctrl ] + [ C ] , po czym uruchomiamy go ponownie , ładując tym razem uprzednio zapisany " stary " BIOS .

lemmas: w taki sytuacja , jeśli to możliwy , przerywać program ładować przez [ Ctrl ] + [ C ] , po co uruchomiać on ponownie , ładować ten raz uprzednio zapisać " stary " BIOS .

cposes: Prep A N Punct Comp N A Punct V N V Prep Punct V Punct X Punct N Punct Punct Prep N V N Adv Punct V A N Adv V Punct A Punct N Punct

poses: prep adj subst interp comp subst adj interp fin subst pact prep interp xxs interp sym interp subst interp interp prep subst fin ppron3 adv interp pcon adj subst adv ppas interp adj interp subst interp


tokens: Z zaskoczeniem przeglądali śmy witrynę internetową Stołecznego Zakładu Energetycznego .

lemmas: z zaskoczenie przeglądać być witryna internetowy stołeczny zakład energetyczny .

cposes: Prep N V V N A A N A Punct

poses: prep subst praet aglt subst adj adj subst adj interp


tokens: Oprócz typowych reklamowych opisów działalności zakładu znaleźć tam można kilka interesujących szarego płatnika rzeczy .

lemmas: oprócz typowy reklamowy opis działalność zakład znaleźć tam można kilka interesować szary płatnik rzecz .

cposes: Prep A A N N N V Adv V Num V A N N Punct

poses: prep adj adj subst subst subst inf adv pred num pact adj subst subst interp


tokens: I tak autorzy przeprowadzają krótki kurs na temat : jak efektywnie możemy zaoszczędzić energię elektryczną w gospodarstwie domowym czy też , jak zadbać o swoje interesy w razie reklamacji .

lemmas: i tak autor przeprowadzać krótki kurs na temat : jak efektywnie móc zaoszczędzić energia elektryczny w gospodarstwo domowy czy też , jak zadbać o swój interes w raz reklamacja .

cposes: Conj Adv N V A N Prep N Punct Adv Adv V V N A Prep N A Conj Part Punct Adv V Prep A N Prep N N Punct

poses: conj adv subst fin adj subst prep subst interp adv adv fin inf subst adj prep subst adj conj part interp adv inf prep adj subst prep subst subst interp


tokens: Poza tym kilkanaście odnośników do stron lokalnych dystrybutorów energii .

lemmas: poza to kilkanaście odnośnik do strona lokalny dystrybutor energia .

cposes: Prep N Num N Prep N A N N Punct

poses: prep subst num subst prep subst adj subst subst interp


tokens: W 1935 roku brytyjski informatyk Alan Mathison Turing wymyślił abstrakcyjną maszynę .

lemmas: w 1935 rok brytyjski informatyk Alan Mathison Turing wymyślić abstrakcyjny maszyna .

cposes: Prep Dig N A N N N N V A N Punct

poses: prep dig subst adj subst subst subst subst praet adj subst interp


tokens: Miała ona mieć czytnik oraz nieograniczoną pamięć , gdzie zapisane były by dane i program .

lemmas: mieć on mieć czytnik oraz nieograniczony pamięć , gdzie zapisać być by dana i program .

cposes: V N V N Conj A N Punct Adv V V Part N Conj N Punct

poses: praet ppron3 inf subst conj adj subst interp adv ppas praet part subst conj subst interp


tokens: Maszyna ta miała wykonywać proste polecenia , jak : " zapisz na taśmie " , " przesuń o 1 symbol " itd .

lemmas: maszyna ten mieć wykonywać prosty polecenie , jak : " zapisać na taśma " , " przesunąć o 1 symbol " i_tak_dalej .

cposes: N A V V A N Punct Adv Punct Punct V Prep N Punct Punct Punct V Prep Dig N Punct X Punct

poses: subst adj praet inf adj subst interp adv interp interp impt prep subst interp interp interp impt prep dig subst interp brev interp


tokens: Szereg takich poleceń składał by się na całą procedurę , którą urządzenie było by sterowane .

lemmas: szereg taki polecenie składać by się na cały procedura , który urządzenie być by sterować .

cposes: N A N V Part Part Prep A N Punct A N V Part V Punct

poses: subst adj subst praet part part prep adj subst interp adj subst praet part ppas interp


tokens: Obecnie przy kupnie czy budowie domu interesuje nas , jaką ma on powierzchnię i ile kosztuje jego ogrzewanie .

lemmas: obecnie przy kupno czy budowa dom interesować my , jaki mieć on powierzchnia i ile kosztować on ogrzewanie .

cposes: Adv Prep N Conj N N V N Punct A V N N Conj Num V N N Punct

poses: adv prep subst conj subst subst fin ppron12 interp adj fin ppron3 subst conj num fin ppron3 subst interp


tokens: Jednak za kilka lat nasze wymagania przy zakupie czy wynajmie nieruchomości mogą dotyczyć megabajtów pojemności pamięci , przepustowości sieci , prędkości domowych procesorów , a nawet wersji oprogramowania .

lemmas: jednak za kilka rok nasz wymaganie przy zakup czy wynajem nieruchomość móc dotyczyć megabajt pojemność pamięć , przepustowość sieć , prędkość domowy procesor , a nawet wersja oprogramowanie .

cposes: Conj Prep Num N A N Prep N Conj N N V V N N N Punct N N Punct N A N Punct Conj Part N N Punct

poses: conj prep num subst adj subst prep subst conj subst subst fin inf subst subst subst interp subst subst interp subst adj subst interp conj part subst subst interp


tokens: Internetowy dom z zewnątrz wygląda jak wiele innych .

lemmas: internetowy dom z zewnątrz wyglądać jak wiele inny .

cposes: A N Part Adv V Adv Num A Punct

poses: adj subst part adv fin adv num adj interp


tokens: Nikt nie domyśla się , co tkwi w środku .

lemmas: nikt nie domyślać się , co tkwić w środek .

cposes: N Part V Part Punct N V Prep N Punct

poses: subst part fin part interp subst fin prep subst interp


tokens: Możemy również skonfigurować swój indywidualny tzw . poziom użytkownika .

lemmas: móc również skonfigurować swój indywidualny tak_zwany . poziom użytkownik .

cposes: V Part V A A X Punct N N Punct

poses: fin part inf adj adj brev interp subst subst interp


tokens: Niestety , do wyboru są głównie konwencje typowo anglojęzyczne , a nie najbardziej popularne u nas : polski trefl czy coraz bardziej powszechny system bezpasowy .

lemmas: niestety , do wybór być głównie konwencja typowo anglojęzyczny , a nie bardzo popularny u my : polski trefl czy coraz bardzo powszechny system bezpasowy .

cposes: Part Punct Prep N V Part N Adv A Punct Conj Part Adv A Prep N Punct A N Conj Adv Adv A N A Punct

poses: part interp prep subst fin part subst adv adj interp conj part adv adj prep ppron12 interp adj subst conj adv adv adj subst adj interp


tokens: Może to być jedyną niedogodnością tego programu dla polskiego użytkownika .

lemmas: móc to być jedyny niedogodność ten program dla polski użytkownik .

cposes: V N V A N A N Prep A N Punct

poses: fin subst inf adj subst adj subst prep adj subst interp


tokens: Jednak rekompensuje ją dołączony do programu , bardzo dobrze opracowany , samouczek ( niestety w języku angielskim ) .

lemmas: jednak rekompensować on dołączyć do program , bardzo dobrze opracować , samouczek ( niestety w język angielski ) .

cposes: Conj V N V Prep N Punct Adv Adv V Punct N Punct Part Prep N A Punct Punct

poses: conj fin ppron3 ppas prep subst interp adv adv ppas interp subst interp part prep subst adj interp interp


tokens: Wyjaśnia on w przystępny sposób tajniki stosowanych w programie konwencji .

lemmas: wyjaśniać on w przystępny sposób tajnik stosować w program konwencja .

cposes: V N Prep A N N V Prep N N Punct

poses: fin ppron3 prep adj subst subst ppas prep subst subst interp


tokens: Sterowanie wzmacniaczem ( także odtwarzaczem DVD ) ułatwia dobrze pomyślany , wygodny pilot .

lemmas: sterować wzmacniacz ( także odtwarzacz DVD ) ułatwiać dobrze pomyśleć , wygodny pilot .

cposes: V N Punct Part N N Punct V Adv V Punct A N Punct

poses: ger subst interp part subst subst interp fin adv ppas interp adj subst interp


tokens: Odtwarzacz DVD-XV10 oferuje bardzo dobrą jakość obrazu .

lemmas: odtwarzacz DVD-XV10 oferować bardzo dobry jakość obraz .

cposes: N V V Adv A N N Punct

poses: subst xxs fin adv adj subst subst interp


tokens: Jest to zasługą wyjść S-Video i SCART ( pracuje też w RGB ) , których zabrakło we wzmacniaczu .

lemmas: być to zasługa wyjście S-Video i SCART ( pracować też w RGB ) , który zabraknąć w wzmacniacz .

cposes: V N N N V Conj V Punct V Part Prep V Punct Punct A V Prep N Punct

poses: fin subst subst subst xxs conj xxs interp fin part prep xxs interp interp adj praet prep subst interp


tokens: Dlatego , żeby cieszyć się ostrym obrazem , musimy podłączyć DVD bezpośrednio do telewizora .

lemmas: dlatego , żeby cieszyć się ostry obraz , musieć podłączyć DVD bezpośrednio do telewizor .

cposes: Adv Punct Comp V Part A N Punct V V N Adv Prep N Punct

poses: adv interp comp inf part adj subst interp fin inf subst adv prep subst interp


tokens: Sygnał dźwięku wielokanałowego możemy wyprowadzić tylko przez cyfrowe złącze optyczne , ale kabla , niestety , nie znajdziemy w pudełku .

lemmas: sygnał dźwięk wielokanałowy móc wyprowadzić tylko przez cyfrowy złącze optyczny , ale kabel , niestety , nie znaleźć w pudełko .

cposes: N N A V V Part Prep A N A Punct Conj N Punct Part Punct Part V Prep N Punct

poses: subst subst adj fin inf part prep adj subst adj interp conj subst interp part interp part fin prep subst interp


tokens: Pozostałe dwie oferty to : jedna złożona przez spółkę komunalną " Oczyszczanie Miasta " na łączną cenę 49056,00 zł oraz druga prywatnej firmy " TUŚ " na łączną kwotę 54000,00 zł .

lemmas: pozostały dwa oferta to : jeden złożyć przez spółka komunalny " oczyszczać miasto " na łączny cena 49056,00 złoty oraz drugi prywatny firma " TUŚ " na łączny kwota 54000,00 złoty .

cposes: A Num N V Punct A V Prep N A Punct V N Punct Prep A N Dig X Conj A A N Punct N Punct Prep A N Dig X Punct

poses: adj num subst pred interp adj ppas prep subst adj interp ger subst interp prep adj subst dig brev conj adj adj subst interp subst interp prep adj subst dig brev interp


tokens: Oferta firmy " TUŚ " była droższa od " Oczyszczania Miasta " o 4.944 , - zł , lecz mimo to komisja przetargowa uznała , że najkorzystniejszą ofertę złożyła firma " TUŚ " .

lemmas: oferta firma " TUŚ " być drogi od " oczyszczać miasto " o 4.944 , - złoty , lecz mimo to komisja przetargowy uznać , że korzystny oferta złożyć firma " TUŚ " .

cposes: N N Punct N Punct V A Prep Punct V N Punct Prep Dig Punct Punct X Punct Conj Prep N N A V Punct Comp A N V N Punct N Punct Punct

poses: subst subst interp subst interp praet adj prep interp ger subst interp prep dig interp interp brev interp conj prep subst subst adj praet interp comp adj subst praet subst interp subst interp interp


tokens: Zgodnie z podjętymi na wtorkowym spotkaniu ustaleniami , targi eksporterów oraz wystawy turystyczne odbędą się w przyszłym roku .

lemmas: zgodnie z podjąć na wtorkowy spotkanie ustalenie , targi eksporter oraz wystawa turystyczny odbyć się w przyszły rok .

cposes: Adv Prep V Prep A N N Punct N N Conj N A V Part Prep A N Punct

poses: adv prep ppas prep adj subst subst interp subst subst conj subst adj fin part prep adj subst interp


tokens: Sekretarz Euroregionu , Antoni Nowak przedstawił plany związane z organizacją cyklu imprez w ramach Dni Kultury .

lemmas: sekretarz euroregion , Antoni Nowak przedstawić plan związany z organizacja cykl impreza w ramy dzień kultura .

cposes: N N Punct N N V N A Prep N N N Prep N N N Punct

poses: subst subst interp subst subst praet subst adj prep subst subst subst prep subst subst subst interp


tokens: Rada - po zapoznaniu się z programem - zwróciła się do Komisji Kultury o szczegółowe opracowanie planu , aby zapewnić na ten cel środki finansowe .

lemmas: rada - po zapoznać się z program - zwrócić się do komisja kultura o szczegółowy opracować plan , aby zapewnić na ten cel środek finansowy .

cposes: N Punct Prep V Part Prep N Punct V Part Prep N N Prep A V N Punct Comp V Prep A N N A Punct

poses: subst interp prep ger part prep subst interp praet part prep subst subst prep adj ger subst interp comp inf prep adj subst subst adj interp


tokens: W poniedziałek , 24 listopada w Miejskim Ośrodku Kultury w Nowym Targu odbyła się promocja książki 650 lat parafii Świętej Katarzyny w Nowym Targu księdza prałata Mieczysława Łukaszczyka .

lemmas: w poniedziałek , 24 listopad w miejski ośrodek kultura w nowy Targ odbyć się promocja książka 650 rok parafia święty Katarzyna w nowy Targ ksiądz prałat Mieczysław Łukaszczyk .

cposes: Prep N Punct Dig N Prep A N N Prep A N V Part N N Dig N N A N Prep A N N N N N Punct

poses: prep subst interp dig subst prep adj subst subst prep adj subst praet part subst subst dig subst subst adj subst prep adj subst subst subst subst subst interp


tokens: Autor książki barwnie opowiadał o dziejach powstania monografii parafii Świętej Katarzyny .

lemmas: autor książka barwnie opowiadać o dzieje powstać monografia parafia święty Katarzyna .

cposes: N N Adv V Prep N V N N A N Punct

poses: subst subst adv praet prep subst ger subst subst adj subst interp