tokens: Polska szczepionka przeciw czerniakowi złośliwemu opracowana przez zespół prof . Andrzeja Mackiewicza , kierownika Zakładu Immunologii Nowotworów Akademii Medycznej w Wielkopolskim Centrum Onkologii w Poznaniu , jest jedną z pierwszych tego typu na świecie .

lemmas: polski szczepionka przeciw czerniak złośliwy opracować przez zespół profesor . Andrzej Mackiewicz , kierownik zakład immunologia nowotwór akademia medyczny w wielkopolski centrum onkologia w Poznań , być jeden z pierwszy ten typ na świat .

cposes: A N Prep N A V Prep N X Punct N N Punct N N N N N A Prep A N N Prep N Punct V A Prep A A N Prep N Punct

poses: adj subst prep subst adj ppas prep subst brev interp subst subst interp subst subst subst subst subst adj prep adj subst subst prep subst interp fin adj prep adj adj subst prep subst interp


tokens: Niedawno została opatentowana .

lemmas: niedawno zostać opatentować .

cposes: Adv V V Punct

poses: adv praet ppas interp


tokens: Dotychczas terapii poddano ponad stu pacjentów .

lemmas: dotychczas terapia poddać ponad sto pacjent .

cposes: Adv N V Part Num N Punct

poses: adv subst imps part num subst interp


tokens: Połowa zareagowała na leczenie pozytywnie .

lemmas: połowa zareagować na leczenie pozytywnie .

cposes: N V Prep N Adv Punct

poses: subst praet prep subst adv interp


tokens: - Oceniam wyniki działań NBP wyżej niż panowie .

lemmas: - oceniać wynik działanie NBP wysoko niż pan .

cposes: Punct V N N N Adv Prep N Punct

poses: interp fin subst subst subst adv prep subst interp


tokens: Natomiast jeśli chodzi o opłaty skarbowe przy zaciąganiu kredytów , nie wydaje mi się to dobrym pomysłem .

lemmas: natomiast jeśli chodzić o opłata skarbowy przy zaciągać kredyt , nie wydawać ja się to dobry pomysł .

cposes: Conj Comp V Prep N A Prep V N Punct Part V N Part N A N Punct

poses: conj comp fin prep subst adj prep ger subst interp part fin ppron12 part subst adj subst interp


tokens: Ale nie widzę też dużych szans na ich wprowadzenie , bo wymagało by to odpowiedniej ustawy , w której uchwalenie wątpię .

lemmas: ale nie widzieć też duży szansa na on wprowadzić , bo wymagać by to odpowiedni ustawa , w który uchwalić wątpić .

cposes: Conj Part V Part A N Prep N V Punct Comp V Part N A N Punct Prep A V V Punct

poses: conj part fin part adj subst prep ppron3 ger interp comp praet part subst adj subst interp prep adj ger fin interp


tokens: - Jest pan jednym z kandydatów do Rady Polityki Pieniężnej , która przejmie kompetencje obecnego prezesa banku centralnego .

lemmas: - być pan jeden z kandydat do rada polityka pieniężny , który przejąć kompetencja obecny prezes bank centralny .

cposes: Punct V N A Prep N Prep N N A Punct A V N A N N A Punct

poses: interp fin subst adj prep subst prep subst subst adj interp adj fin subst adj subst subst adj interp


tokens: Czy bank i Ministerstwo Finansów zejdą wreszcie ze ścieżki wojennej ?

lemmas: czy bank i ministerstwo finanse zejść wreszcie z ścieżka wojenny ?

cposes: Part N Conj N N V Part Prep N A Punct

poses: part subst conj subst subst fin part prep subst adj interp


tokens: - A więc Leszek Balcerowicz odniósł już zwycięstwo ?

lemmas: - a więc Leszek Balcerowicz odnieść już zwycięstwo ?

cposes: Punct Conj Comp N N V Part N Punct

poses: interp conj comp subst subst praet part subst interp


tokens: - W budowaniu ekonomicznej świadomości Polaków na pewno .

lemmas: - w budować ekonomiczny świadomość Polak na pewno .

cposes: Punct Prep V A N N Prep Adv Punct

poses: interp prep ger adj subst subst prep adv interp


tokens: Jest bardzo trudnym partnerem i czasami mam wrażenie , że wszyscy chcą się go pozbyć .

lemmas: być bardzo trudny partner i czas mieć wrażenie , że wszyscy chcieć się on pozbyć .

cposes: V Adv A N Conj N V N Punct Comp N V Part N V Punct

poses: fin adv adj subst conj subst fin subst interp comp subst fin part ppron3 inf interp


tokens: Jedynym ugrupowaniem , które tak naprawdę nie chce jego dymisji , jest PSL ; jeżeli on odejdzie , to nie będzie " chłopca do bicia " .

lemmas: jedyny ugrupowanie , który tak naprawdę nie chcieć on dymisja , być PSL ; jeżeli on odejść , to nie być " chłopiec do bić " .

cposes: A N Punct A Adv Part Part V N N Punct V N Punct Comp N V Punct Comp Part V Punct N Prep V Punct Punct

poses: adj subst interp adj adv part part fin ppron3 subst interp fin subst interp comp ppron3 fin interp comp part bedzie interp subst prep ger interp interp


tokens: - Mogli by śmy sobie przecież wyobrazić sensacyjny i psychologicznie bogaty film o królu Stanisławie Auguście Poniatowskim , którego postawa moralna i dzisiaj mogła by wzbudzić emocje .

lemmas: - móc by być siebie przecież wyobrazić sensacyjny i psychologicznie bogaty film o król Stanisław August Poniatowski , który postawa moralny i dzisiaj móc by wzbudzić emocja .

cposes: Punct V Part V N Part V A Conj Adv A N Prep N N N N Punct A N A Part Adv V Part V N Punct

poses: interp praet part aglt siebie part inf adj conj adv adj subst prep subst subst subst subst interp adj subst adj part adv praet part inf subst interp


tokens: Może przy takiej okazji była by szansa na wydarzenie artystyczne , jakąś wybitną kreację aktorską ?

lemmas: może przy taki okazja być by szansa na wydarzenie artystyczny , jakiś wybitny kreacja aktorski ?

cposes: Part Prep A N V Part N Prep N A Punct A A N A Punct

poses: part prep adj subst praet part subst prep subst adj interp adj adj subst adj interp


tokens: - Proponuje pan tak ryzykowną rzecz , że dostał em gęsiej skórki .

lemmas: - proponować pan tak ryzykowny rzecz , że dostać być gęsi skórka .

cposes: Punct V N Adv A N Punct Comp V V A N Punct

poses: interp fin subst adv adj subst interp comp praet aglt adj subst interp


tokens: Wątpię , by kiedykolwiek u nas taki film nakręcono .

lemmas: wątpić , by kiedykolwiek u my taki film nakręcić .

cposes: V Punct Comp Adv Prep N A N V Punct

poses: fin interp comp adv prep ppron12 adj subst imps interp


tokens: - Tak , okresowe zwolnienie tempa wzrostu popytu krajowego powinno się dokonać poprzez obniżenie tempa wzrostu płac realnych , zwolnienie tempa narastania kredytów i zmniejszenie deficytu budżetowego .

lemmas: - tak , okresowy zwolnić tempo wzrost popyt krajowy powinien się dokonać poprzez obniżyć tempo wzrost płaca realny , zwolnić tempo narastać kredyt i zmniejszyć deficyt budżetowy .

cposes: Punct Part Punct A V N N N A V Part V Prep V N N N A Punct V N V N Conj V N A Punct

poses: interp part interp adj ger subst subst subst adj winien part inf prep ger subst subst subst adj interp ger subst ger subst conj ger subst adj interp


tokens: Podkreślam , że chodzi o obniżenie tempa wzrostu popytu , płac i kredytów , nie zaś o obniżenie ich poziomu .

lemmas: podkreślać , że chodzić o obniżyć tempo wzrost popyt , płaca i kredyt , nie zaś o obniżyć on poziom .

cposes: V Punct Comp V Prep V N N N Punct N Conj N Punct Part Conj Prep V N N Punct

poses: fin interp comp fin prep ger subst subst subst interp subst conj subst interp part conj prep ger ppron3 subst interp


tokens: Osiąga się to przez politykę makroekonomiczną , a nie odnoszącą się do konkretnych towarów lub przedsiębiorstw .

lemmas: osiągać się to przez polityka makroekonomiczny , a nie odnosić się do konkretny towar lub przedsiębiorstwo .

cposes: V Part N Prep N A Punct Conj Part V Part Prep A N Conj N Punct

poses: fin part subst prep subst adj interp conj part pact part prep adj subst conj subst interp


tokens: - Polscy eksporterzy ciągle próbują wymóc działania zmierzające do dewaluacji złotówki .

lemmas: - polski eksporter ciągle próbować wymóc działanie zmierzać do dewaluacja złotówka .

cposes: Punct A N Adv V V N V Prep N N Punct

poses: interp adj subst adv fin inf subst pact prep subst subst interp


tokens: - Paradoks polskiego życia religijnego polega jednak na tym , że katolicy ulegający skłonności do etykietowania wroga - a przykład zwolenników Radia Maryja narzuca się tu sam - to jednocześnie ludzie traktujący wiarę bardzo poważnie .

lemmas: - paradoks polski życie religijny polegać jednak na to , że katolik ulegać skłonność do etykietować wróg - a przykład zwolennik radio Maryja narzucać się tu sam - to jednocześnie człowiek traktować wiara bardzo poważnie .

cposes: Punct N A N A V Conj Prep N Punct Comp N V N Prep V N Punct Conj N N N N V Part Adv A Punct V Adv N V N Adv Adv Punct

poses: interp subst adj subst adj fin conj prep subst interp comp subst pact subst prep ger subst interp conj subst subst subst subst fin part adv adj interp pred adv subst pact subst adv adv interp


tokens: W przeciwieństwie do milionów katolików metrykalnych , manifestujący swój związek z Kościołem jedynie uczestnictwem w pasterce albo procesji na Boże Ciało .

lemmas: w przeciwieństwo do milion katolik metrykalny , manifestować swój związek z kościół jedynie uczestnictwo w pasterka albo procesja na boży ciało .

cposes: Prep N Prep N N A Punct V A N Prep N Part N Prep N Conj N Prep A N Punct

poses: prep subst prep subst subst adj interp pact adj subst prep subst part subst prep subst conj subst prep adj subst interp


tokens: Oczywiście , zawsze możemy uchwalić , że jedynym celem Ministerstwa Edukacji Narodowej jest to , by uczeń , kończąc w Polsce szkołę , nie wiedział , jak jest zbudowany człowiek od pasa w dół .

lemmas: oczywiście , zawsze móc uchwalić , że jedyny cel ministerstwo edukacja narodowy być to , by uczeń , kończyć w Polska szkoła , nie wiedzieć , jak być zbudować człowiek od pas w dół .

cposes: Part Punct Adv V V Punct Comp A N N N A V N Punct Comp N Punct V Prep N N Punct Part V Punct Adv V V N Prep N Prep N Punct

poses: part interp adv fin inf interp comp adj subst subst subst adj fin subst interp comp subst interp pcon prep subst subst interp part praet interp adv fin ppas subst prep subst prep subst interp


tokens: A jeśli przypadkowo będzie wiedział , to będzie rok repetował .

lemmas: a jeśli przypadkowo być wiedzieć , to być rok repetować .

cposes: Conj Comp Adv V V Punct Comp V N V Punct

poses: conj comp adv bedzie praet interp comp bedzie subst praet interp


tokens: Żeby zapomniał .

lemmas: żeby zapomnieć .

cposes: Comp V Punct

poses: comp praet interp


tokens: Życzę wszystkim wykwintnej kuchni , modnej odzieży i udanego życia seksualnego w roku 1998 !

lemmas: życzyć wszyscy wykwintny kuchnia , modny odzież i udany życie seksualny w rok 1998 !

cposes: V N A N Punct A N Conj A N A Prep N Dig Punct

poses: fin subst adj subst interp adj subst conj adj subst adj prep subst dig interp


tokens: Rządowi także .

lemmas: rząd także .

cposes: N Part Punct

poses: subst part interp


tokens: A nawet przede wszystkim .

lemmas: a nawet przed wszystko .

cposes: Conj Part Prep N Punct

poses: conj part prep subst interp


tokens: - Mam jednak nadzieję , że docenimy wreszcie rolę prawidłowego odżywiania w walce z procesami starzenia .

lemmas: - mieć jednak nadzieja , że docenić wreszcie rola prawidłowy odżywianie w walka z proces starzenie .

cposes: Punct V Conj N Punct Comp V Part N A N Prep N Prep N N Punct

poses: interp fin conj subst interp comp fin part subst adj subst prep subst prep subst subst interp


tokens: Pojawia się bowiem coraz więcej prac dowodzących , że wygląd skóry aż w 90 proc . zależy od tego , czego dostarczamy organizmowi w postaci pokarmu .

lemmas: pojawiać się bowiem coraz więcej praca dowodzić , że wygląd skóra aż w 90 procent . zależeć od to , co dostarczać organizm w postać pokarm .

cposes: V Part Comp Adv Num N V Punct Comp N N Part Prep Dig X Punct V Prep N Punct N V N Prep N N Punct

poses: fin part comp adv num subst pact interp comp subst subst part prep dig brev interp fin prep subst interp subst fin subst prep subst subst interp


tokens: Przez naskórek przenikają minimalne ilości substancji odżywczych .

lemmas: przez naskórek przenikać minimalny ilość substancja odżywczy .

cposes: Prep N V A N N A Punct

poses: prep subst fin adj subst subst adj interp


tokens: Udowodniono , że kremy przede wszystkim chronią nas przed wpływem zanieczyszczonego środowiska - dodaje Beata Przybyszewska - Kujawa z Centrum Kosmetologicznego .

lemmas: udowodnić , że krem przed wszystko chronić my przed wpływ zanieczyścić środowisko - dodawać Beata Przybyszewska - Kujawa z centrum kosmetologiczny .

cposes: V Punct Comp N Prep N V N Prep N V N Punct V N N Punct N Prep N A Punct

poses: imps interp comp subst prep subst fin ppron12 prep subst ppas subst interp fin subst subst interp subst prep subst adj interp


tokens: - Za kilka miesięcy rozpocznie się decydująca faza rokowań z Unią Europejską .

lemmas: - za kilka miesiąc rozpocząć się decydujący faza rokowanie z unia europejski .

cposes: Punct Prep Num N V Part A N N Prep N A Punct

poses: interp prep num subst fin part adj subst subst prep subst adj interp


tokens: Część polityków sądzi , że dla Polski bardziej korzystne było by czekanie z integracją do momentu , aż nasza gospodarka stanie się silniejsza .

lemmas: część polityk sądzić , że dla Polska bardzo korzystny być by czekać z integracja do moment , aż nasz gospodarka stać się silny .

cposes: N N V Punct Comp Prep N Adv A V Part V Prep N Prep N Punct Comp A N V Part A Punct

poses: subst subst fin interp comp prep subst adv adj praet part ger prep subst prep subst interp comp adj subst fin part adj interp


tokens: Inni uważają , że właśnie integracja przyspieszy rozwój gospodarczy .

lemmas: inny uważać , że właśnie integracja przyspieszyć rozwój gospodarczy .

cposes: A V Punct Comp Part N V N A Punct

poses: adj fin interp comp part subst fin subst adj interp


tokens: Kto ma rację ?

lemmas: kto mieć racja ?

cposes: N V N Punct

poses: subst fin subst interp


tokens: - Zgodnie z przedstawioną w Mierkach koncepcją jeszcze w 1999 r . samorządy będą finansowane według dotychczasowych zasad .

lemmas: - zgodnie z przedstawić w Mierki koncepcja jeszcze w 1999 rok . samorząd być finansować według dotychczasowy zasada .

cposes: Punct Adv Prep V Prep N N Part Prep Dig X Punct N V V Prep A N Punct

poses: interp adv prep ppas prep subst subst part prep dig brev interp subst bedzie ppas prep adj subst interp


tokens: Dopiero od 2000 r . zaczną obowiązywać nowe .

lemmas: dopiero od 2000 rok . zacząć obowiązywać nowy .

cposes: Part Prep Dig X Punct V V A Punct

poses: part prep dig brev interp fin inf adj interp


tokens: Czy to nie jest stawianie wozu przed koniem ?

lemmas: czy to nie być stawiać wóz przed koń ?

cposes: Part V Part V V N Prep N Punct

poses: part pred part fin ger subst prep subst interp


tokens: - Wszystko będzie zależeć od tego , jak szybko parlament uchwali ustawę kompetencyjną .

lemmas: - wszystko być zależeć od to , jak szybko parlament uchwalić ustawa kompetencyjny .

cposes: Punct N V V Prep N Punct Adv Adv N V N A Punct

poses: interp subst bedzie inf prep subst interp adv adv subst fin subst adj interp


tokens: Pieniądze muszą być przeznaczone na konkretne zadania .

lemmas: pieniądz musieć być przeznaczyć na konkretny zadanie .

cposes: N V V V Prep A N Punct

poses: subst fin inf ppas prep adj subst interp


tokens: Wolał by m , aby nowe zasady wprowadzono już od roku 1999 .

lemmas: woleć by być , aby nowy zasada wprowadzić już od rok 1999 .

cposes: V Part V Punct Comp A N V Part Prep N Dig Punct

poses: praet part aglt interp comp adj subst imps part prep subst dig interp


tokens: Wszystko będzie zależeć od Ministerstwa Finansów oraz parlamentu .

lemmas: wszystko być zależeć od ministerstwo finanse oraz parlament .

cposes: N V V Prep N N Conj N Punct

poses: subst bedzie inf prep subst subst conj subst interp


tokens: Nie wykorzystali śmy swej szansy - mówił Janusz Reiter , były ambasador Polski w Niemczech , obserwując szaleństwo obchodów dziesięciolecia zburzenia muru berlińskiego .

lemmas: nie wykorzystać być swój szansa - mówić Janusz Reiter , były ambasador Polska w Niemcy , obserwować szaleństwo obchód dziesięciolecie zburzyć mur berliński .

cposes: Part V V A N Punct V N N Punct A N N Prep N Punct V N N N V N A Punct

poses: part praet aglt adj subst interp praet subst subst interp adj subst subst prep subst interp pcon subst subst subst ger subst adj interp


tokens: Już wkrótce po przejeździe przez Berlin kawalkady trzystu trabantów pod hasłem " DDR Power " czekają nas kolejne obchody - tym razem w Pradze .

lemmas: już wkrótce po przejazd przez Berlin kawalkada trzysta trabant pod hasło " DDR Power " czekać my kolejny obchód - ten raz w Praga .

cposes: Part Adv Prep N Prep N N Num N Prep N Punct X X Punct V N A N Punct A N Prep N Punct

poses: part adv prep subst prep subst subst num subst prep subst interp xxx xxx interp fin ppron12 adj subst interp adj subst prep subst interp


tokens: Dziesięć lat " aksamitnej rewolucji " to m.in . pieczołowita rekonstrukcja lad sklepowych Tuzeksów ( odpowiedników polskich Peweksów ) , kolejek przed sklepami spożywczymi i rozdawnictwo bonów towarowych dla szczególnie zasłużonych towarzyszy .

lemmas: dziesięć rok " aksamitny rewolucja " to między_innymi . pieczołowity rekonstrukcja lada sklepowy Tuzeks ( odpowiednik polski Pewex ) , kolejka przed sklep spożywczy i rozdawnictwo bon towarowy dla szczególnie zasłużony towarzysz .

cposes: Num N Punct A N Punct V X Punct A N N A N Punct N A N Punct Punct N Prep N A Conj N N A Prep Adv A N Punct

poses: num subst interp adj subst interp pred brev interp adj subst subst adj subst interp subst adj subst interp interp subst prep subst adj conj subst subst adj prep adv adj subst interp


tokens: - Czasem decydowała lista krajowa , a nie wyborcy .

lemmas: - czas decydować lista krajowy , a nie wyborca .

cposes: Punct N V N A Punct Conj Part N Punct

poses: interp subst praet subst adj interp conj part subst interp


tokens: Ale wszyscy zostali wybrani i zasiadają w Sejmie .

lemmas: ale wszyscy zostać wybrać i zasiadać w sejm .

cposes: Conj N V V Conj V Prep N Punct

poses: conj subst praet ppas conj fin prep subst interp


tokens: Żeby więc normalnie funkcjonować , trzeba ustalić jasną granicę kompromisu wewnątrz klubu .

lemmas: żeby więc normalnie funkcjonować , trzeba ustalić jasny granica kompromis wewnątrz klub .

cposes: Comp Comp Adv V Punct V V A N N Prep N Punct

poses: comp comp adv inf interp pred inf adj subst subst prep subst interp


tokens: Wobec tych , którzy ją zechcą przekraczać , należy być stanowczym , gdyż ustępstwa dadzą opłakane rezultaty .

lemmas: wobec ten , który on zechcieć przekraczać , należeć być stanowczy , gdyż ustępstwo dać opłakany rezultat .

cposes: Prep A Punct A N V V Punct V V A Punct Comp N V A N Punct

poses: prep adj interp adj ppron3 fin inf interp fin inf adj interp comp subst fin adj subst interp


tokens: Jeśli ktoś tego kompromisu nie uznaje , to - użyję sformułowania Jana Marii Rokity - niech " umiera pod murami " .

lemmas: jeśli ktoś ten kompromis nie uznawać , to - użyć sformułowanie Jan Maria Rokita - niech " umierać pod mur " .

cposes: Comp N A N Part V Punct Comp Punct V N N N N Punct Part Punct V Prep N Punct Punct

poses: comp subst adj subst part fin interp comp interp fin subst subst subst subst interp part interp fin prep subst interp interp


tokens: - Maciek ma niezwykłą charyzmę i odbiorcy jego programów to czują , przyjmując z entuzjazmem podpowiedzi i sugestie nie tylko kulinarne , ale także dotyczące stylu życia - mówi Walter Chełstowski , producent telewizyjny .

lemmas: - Maciek mieć niezwykły charyzma i odbiorca on program to czuć , przyjmować z entuzjazm podpowiedź i sugestia nie tylko kulinarny , ale także dotyczyć styl życie - mówić Walter Chełstowski , producent telewizyjny .

cposes: Punct N V A N Conj N N N N V Punct V Prep N N Conj N Conj Conj A Punct Conj Part V N N Punct V N N Punct N A Punct

poses: interp subst fin adj subst conj subst ppron3 subst subst fin interp pcon prep subst subst conj subst conj conj adj interp conj part pact subst subst interp fin subst subst interp subst adj interp


tokens: - Przy jego posturze mógł by z powodzeniem występować w reklamie przypraw i był by najbardziej wiarygodny .

lemmas: - przy on postura móc by z powodzenie występować w reklama przyprawa i być by bardzo wiarygodny .

cposes: Punct Prep N N V Part Prep N V Prep N N Conj V Part Adv A Punct

poses: interp prep ppron3 subst praet part prep subst inf prep subst subst conj praet part adv adj interp


tokens: Pojawienie się nazwiska Millera w tym właśnie kontekście , a wcześniej ubiegłoroczne sześciogodzinne spotkanie z szefem CIA , poświęcone - jak już wiadomo - głównie tej sprawie , z pewnością pomogło przełamać resztki uprzedzeń zachodnich polityków wobec jego osoby .

lemmas: pojawić się nazwisko Miller w ten właśnie kontekst , a wcześnie ubiegłoroczny sześciogodzinny spotkanie z szef CIA , poświęcić - jak już wiadomo - głównie ten sprawa , z pewność pomóc przełamać resztka uprzedzenie zachodni polityk wobec on osoba .

cposes: V Part N N Prep A Part N Punct Conj Adv A A N Prep N N Punct V Punct Adv Part V Punct Part A N Punct Prep N V V N N A N Prep N N Punct

poses: ger part subst subst prep adj part subst interp conj adv adj adj subst prep subst subst interp ppas interp adv part pred interp part adj subst interp prep subst praet inf subst subst adj subst prep ppron3 subst interp


tokens: Sprawa " moskiewskich pieniędzy " , w którą był uwikłany , zdaje się mieć tylko znaczenie lokalne i poza granicami Polski nie budzi już żadnych emocji , podobnie jak kwestia partyjnych długów .

lemmas: sprawa " moskiewski pieniądz " , w który być uwikłać , zdawać się mieć tylko znaczenie lokalny i poza granica Polska nie budzić już żaden emocja , podobnie jak kwestia partyjny dług .

cposes: N Punct A N Punct Punct Prep A V V Punct V Part V Part N A Conj Prep N N Part V Part A N Punct Adv Conj N A N Punct

poses: subst interp adj subst interp interp prep adj praet ppas interp fin part inf part subst adj conj prep subst subst part fin part adj subst interp adv conj subst adj subst interp


tokens: " System kartkowej sprzedaży mięsa i jego przetworów " był dowodem na to , iż rządzący " trust móżdżków " najprostsze nawet rzeczy potrafił nie tylko spieprzyć , ale i skomplikować .

lemmas: " system kartkowy sprzedaż mięso i on przetwór " być dowód na to , iż rządzić " trust móżdżek " prosty nawet rzecz potrafić nie tylko spieprzyć , ale i skomplikować .

cposes: Punct N A N N Conj N N Punct V N Prep N Punct Comp V Punct N N Punct A Part N V Conj Conj V Punct Conj Conj V Punct

poses: interp subst adj subst subst conj ppron3 subst interp praet subst prep subst interp comp pact interp subst subst interp adj part subst praet conj conj inf interp conj conj inf interp


tokens: Dzieląc społeczeństwo na osiem grup ( siedem objętych zaopatrzeniem i ósma - bezkartkowców ) i przypisując masę towarową rzucaną na rynek do pięciu grup asortymentowych , stworzono czterdziestoelementowy układ podmiotowo - przedmiotowy , w którym trudno było się rozeznać .

lemmas: dzielić społeczeństwo na osiem grupa ( siedem objąć zaopatrzenie i ósmy - bezkartkowiec ) i przypisywać masa towarowy rzucać na rynek do pięć grupa asortymentowy , stworzyć czterdziestoelementowy układ podmiotowy - przedmiotowy , w który trudno być się rozeznać .

cposes: V N Prep Num N Punct Num V N Conj A Punct N Punct Conj V N A V Prep N Prep Num N A Punct V A N A Punct A Punct Prep A Adv V Part V Punct

poses: pcon subst prep num subst interp num ppas subst conj adj interp subst interp conj pcon subst adj ppas prep subst prep num subst adj interp imps adj subst adja interp adj interp prep adj adv praet part inf interp


tokens: Prof . Andrzej Mackiewicz jest laureatem wielu znaczących wyróżnień : m.in . wielokrotnie Nagrody Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej , Nagrody im . L . Hirszfejda oraz Amerykańskiego Towarzystwa Reumatologicznego .

lemmas: profesor . Andrzej Mackiewicz być laureat wiele znaczyć wyróżnienie : między_innymi . wielokrotnie nagroda minister zdrowie i opieka społeczny , nagroda imienia . L . Hirszfejd oraz amerykański towarzystwo reumatologiczny .

cposes: X Punct N N V N Num V N Punct X Punct Adv N N N Conj N A Punct N X Punct X Punct N Conj A N A Punct

poses: brev interp subst subst fin subst num pact subst interp brev interp adv subst subst subst conj subst adj interp subst brev interp brev interp subst conj adj subst adj interp


tokens: Niedawno zdobył również Nagrodę Fundacji Onkologii Doświadczalnej i Klinicznej ( przyznawaną co dwa lata za wybitne osiągnięcia w walce z nowotworami ) .

lemmas: niedawno zdobyć również nagroda fundacja onkologia doświadczalny i kliniczny ( przyznawać co dwa rok za wybitny osiągnięcie w walka z nowotwór ) .

cposes: Adv V Part N N N A Conj A Punct V Prep Num N Prep A N Prep N Prep N Punct Punct

poses: adv praet part subst subst subst adj conj adj interp ppas prep num subst prep adj subst prep subst prep subst interp interp


tokens: Dotychczas otrzymało ją dwóch polskich uczonych - profesorowie Mieczysław Chorąży oraz Wojciech Jacek Stec .

lemmas: dotychczas otrzymać on dwa polski uczony - profesor Mieczysław Chorąży oraz Wojciech Jacek Stec .

cposes: Adv V N Num A N Punct N N N Conj N N N Punct

poses: adv praet ppron3 num adj subst interp subst subst subst conj subst subst subst interp


tokens: - Chociaż nowe prawo dewizowe zrównało pod względem formalnoprawnym walutę polską z walutami wymienialnymi w rozliczeniach wynikających z obrotu dewizowego z zagranicą , uznanie złotego za walutę w pełni wymienialną będzie zależało od siły polskiej gospodarki .

lemmas: - chociaż nowy prawo dewizowy zrównać pod wzgląd formalnoprawny waluta polski z waluta wymienialny w rozliczenie wynikać z obrót dewizowy z zagranica , uznać złoty za waluta w pełnia wymienialny być zależeć od siła polski gospodarka .

cposes: Punct Comp A N A V Prep N A N A Prep N A Prep N V Prep N A Prep N Punct V N Prep N Prep N A V V Prep N A N Punct

poses: interp comp adj subst adj praet prep subst adj subst adj prep subst adj prep subst pact prep subst adj prep subst interp ger subst prep subst prep subst adj bedzie praet prep subst adj subst interp


tokens: Grecka drachma , irlandzki funt , niemiecka marka to waluty wymienialne , ale ich siła i pozycja na rynku walutowym jest zdecydowanie różna .

lemmas: grecki drachma , irlandzki funt , niemiecki marka to waluta wymienialny , ale on siła i pozycja na rynek walutowy być zdecydowanie różny .

cposes: A N Punct A N Punct A N V N A Punct Conj N N Conj N Prep N A V Adv A Punct

poses: adj subst interp adj subst interp adj subst pred subst adj interp conj ppron3 subst conj subst prep subst adj fin adv adj interp


tokens: - O pozycję złotego możemy być zatem na razie względnie spokojni ?

lemmas: - o pozycja złoty móc być zatem na raz względnie spokojny ?

cposes: Punct Prep N N V V Comp Prep N Adv A Punct

poses: interp prep subst subst fin inf comp prep subst adv adj interp


tokens: - Odchylenie kursu złotego od centralnego parytetu nie jest zjawiskiem nadzwyczajnym .

lemmas: - odchylenie kurs złoty od centralny parytet nie być zjawisko nadzwyczajny .

cposes: Punct N N N Prep A N Part V N A Punct

poses: interp subst subst subst prep adj subst part fin subst adj interp


tokens: Wahania kursu nie wymagają interwencji NBP .

lemmas: wahanie kurs nie wymagać interwencja NBP .

cposes: N N Part V N N Punct

poses: subst subst part fin subst subst interp


tokens: To sygnał dla uczestników rynku walutowego , że spekulując na spadkach lub wzrostach kursów , sami podejmują ryzyko - mogą zarobić , ale też dużo stracić .

lemmas: to sygnał dla uczestnik rynek walutowy , że spekulować na spadek lub wzrost kurs , sam podejmować ryzyko - móc zarobić , ale też dużo stracić .

cposes: V N Prep N N A Punct Comp V Prep N Conj N N Punct A V N Punct V V Punct Conj Part Num V Punct

poses: pred subst prep subst subst adj interp comp pcon prep subst conj subst subst interp adj fin subst interp fin inf interp conj part num inf interp


tokens: - Dużo ważniejsze jest przekonanie , że można tu zrobić coś więcej niż zakupy .

lemmas: - dużo ważny być przekonanie , że można tu zrobić coś dużo niż zakup .

cposes: Punct Adv A V N Punct Comp V Adv V N Adv Conj N Punct

poses: interp adv adj fin subst interp comp pred adv inf subst adv conj subst interp


tokens: " Wycieczka " do multipleksu czy megaempiku ma związek z poczuciem odzyskania godności ; wreszcie można pójść do ładnie pachnącego sklepu , czystego kina , zostać uprzejmie obsłużonym .

lemmas: " wycieczka " do multipleks czy megaempik mieć związek z poczucie odzyskać godność ; wreszcie można pójść do ładnie pachnieć sklep , czysty kino , zostać uprzejmie obsłużyć .

cposes: Punct N Punct Prep N Conj N V N Prep N V N Punct Part V V Prep Adv V N Punct A N Punct V Adv V Punct

poses: interp subst interp prep subst conj subst fin subst prep subst ger subst interp part pred inf prep adv pact subst interp adj subst interp inf adv ppas interp


tokens: Przez wiele lat tego najbardziej Polakom brakowało i dziś cieszą się poczuciem luksusu .

lemmas: przez wiele rok to bardzo Polak brakować i dziś cieszyć się poczucie luksus .

cposes: Prep Num N N Adv N V Conj Adv V Part N N Punct

poses: prep num subst subst adv subst praet conj adv fin part subst subst interp


tokens: Bez wątpienia najbardziej spektakularny sukces na warszawskiej giełdzie w 1997 r . był udziałem Wiesława Malinowskiego , szefa spółki Ocean Company .

lemmas: bez wątpić bardzo spektakularny sukces na warszawski giełda w 1997 rok . być udział Wiesław Malinowski , szef spółka ocean company .

cposes: Prep V Adv A N Prep A N Prep Dig X Punct V N N N Punct N N N V Punct

poses: prep ger adv adj subst prep adj subst prep dig brev interp praet subst subst subst interp subst subst subst xxs interp


tokens: Błyskawicznie stał się jednym z największych " posiadaczy " giełdowych .

lemmas: błyskawicznie stać się jeden z wielki " posiadacz " giełdowy .

cposes: Adv V Part A Prep A Punct N Punct A Punct

poses: adv praet part adj prep adj interp subst interp adj interp


tokens: Przez rok wartość jego majątku wzrosła szesnastokrotnie .

lemmas: przez rok wartość on majątek wzrosnąć szesnastokrotnie .

cposes: Prep N N N N V Adv Punct

poses: prep subst subst ppron3 subst praet adv interp


tokens: Osoby , które kupiły walory Oceanu w styczniu 1996 r . i sprzedały w grudniu , trzyipółkrotnie zwiększyły swój kapitał .

lemmas: osoba , który kupić walory ocean w styczeń 1996 rok . i sprzedać w grudzień , trzyipółkrotnie zwiększyć swój kapitał .

cposes: N Punct A V N N Prep N Dig X Punct Conj V Prep N Punct Adv V A N Punct

poses: subst interp adj praet subst subst prep subst dig brev interp conj praet prep subst interp adv praet adj subst interp


tokens: Takich zysków nie przyniosła żadna inna lokata giełdowa .

lemmas: taki zysk nie przynieść żaden inny lokata giełdowy .

cposes: A N Part V A A N A Punct

poses: adj subst part praet adj adj subst adj interp


tokens: - Największym niebezpieczeństwem amerykańskiego przemysłu filmowego jest to , że nie stawia na oryginalność .

lemmas: - duży niebezpieczeństwo amerykański przemysł filmowy być to , że nie stawiać na oryginalność .

cposes: Punct A N A N A V N Punct Comp Part V Prep N Punct

poses: interp adj subst adj subst adj fin subst interp comp part fin prep subst interp


tokens: Przecież wielcy reżyserzy amerykańscy , na przykład Francis Ford Coppola czy Sydney Pollack , którzy " weszli w system " , stracili swoją indywidualność : na standardowym planie filmowym nie była nikomu potrzebna .

lemmas: przecież wielki reżyser amerykański , na przykład Francis Ford Coppola czy Sydney Pollack , który " wejść w system " , stracić swój indywidualność : na standardowy plan filmowy nie być nikt potrzebny .

cposes: Part A N A Punct Prep N N N N Conj N N Punct A Punct V Prep N Punct Punct V A N Punct Prep A N A Part V N A Punct

poses: part adj subst adj interp prep subst subst subst subst conj subst subst interp adj interp praet prep subst interp interp praet adj subst interp prep adj subst adj part praet subst adj interp


tokens: - Produkt filmowy , podobnie jak każdy inny , ulega w naszych czasach przyspieszonej standaryzacji .

lemmas: - produkt filmowy , podobnie jak każdy inny , ulegać w nasz czas przyspieszyć standaryzacja .

cposes: Punct N A Punct Adv Adv A A Punct V Prep A N V N Punct

poses: interp subst adj interp adv adv adj adj interp fin prep adj subst ppas subst interp


tokens: - Polakom podoba się ten rozmach , imponuje mnogość towarów - twierdzi Katarzyna Korpolewska , psycholog .

lemmas: - Polak podobać się ten rozmach , imponować mnogość towar - twierdzić Katarzyna Korpolewska , psycholog .

cposes: Punct N V Part A N Punct V N N Punct V N N Punct N Punct

poses: interp subst fin part adj subst interp fin subst subst interp fin subst subst interp subst interp


tokens: - Poza tym ludzie wybierają zawsze to , co łatwiejsze .

lemmas: - poza to człowiek wybierać zawsze to , co łatwy .

cposes: Punct Prep N N V Adv N Punct N A Punct

poses: interp prep subst subst fin adv subst interp subst adj interp


tokens: W ciągu tygodnia nie zbiorą się razem , by kupić dziecku zeszyty , ojcu narzędzia , a matce kosmetyki .

lemmas: w ciąg tydzień nie zebrać się razem , by kupić dziecko zeszyt , ojciec narzędzie , a matka kosmetyk .

cposes: Prep N N Part V Part Adv Punct Comp V N N Punct N N Punct Conj N N Punct

poses: prep subst subst part fin part adv interp comp inf subst subst interp subst subst interp conj subst subst interp


tokens: Na " pobycie razem " zostaje zatem weekend .

lemmas: na " pobyć razem " zostawać zatem weekend .

cposes: Prep Punct V Adv Punct V Comp N Punct

poses: prep interp ger adv interp fin comp subst interp


tokens: - Za bezpieczeństwo wewnętrzne i zewnętrzne odpowiada jednak państwo .

lemmas: - za bezpieczeństwo wewnętrzny i zewnętrzny odpowiadać jednak państwo .

cposes: Punct Prep N A Conj A V Part N Punct

poses: interp prep subst adj conj adj fin part subst interp


tokens: Nie wyobrażam sobie , by mogło być inaczej .

lemmas: nie wyobrażać siebie , by móc być inaczej .

cposes: Part V N Punct Comp V V Adv Punct

poses: part fin siebie interp comp praet inf adv interp


tokens: Nas na razie nie stać na tworzenie różnych struktur służb policyjnych .

lemmas: my na raz nie stać na tworzyć różny struktura służba policyjny .

cposes: N Prep N Part V Prep V A N N A Punct

poses: ppron12 prep subst part pred prep ger adj subst subst adj interp


tokens: Proszę pamiętać , że 53 proc . budżetu MSWiA pochłaniają emerytury i renty .

lemmas: prosić pamiętać , że 53 procent . budżet MSWiA pochłaniać emerytura i renta .

cposes: V V Punct Comp Dig X Punct N N V N Conj N Punct

poses: fin inf interp comp dig brev interp subst subst fin subst conj subst interp


tokens: Działacze samorządowi proponują natomiast inne rozwiązania .

lemmas: działacz samorządowy proponować natomiast inny rozwiązanie .

cposes: N A V Conj A N Punct

poses: subst adj fin conj adj subst interp


tokens: Wielu z nich wolało by na przykład zamiast powoływania straży miejskiej przekazywać pieniądze na dodatkowe etaty w policji .

lemmas: wiele z on woleć by na przykład zamiast powoływać straż miejski przekazywać pieniądz na dodatkowy etat w policja .

cposes: Num Prep N V Part Prep N Prep V N A V N Prep A N Prep N Punct

poses: num prep ppron3 praet part prep subst prep ger subst adj inf subst prep adj subst prep subst interp


tokens: Weźmiemy to pod uwagę , przygotowując zmiany .

lemmas: wziąć to pod uwaga , przygotowywać zmiana .

cposes: V N Prep N Punct V N Punct

poses: fin subst prep subst interp pcon subst interp


tokens: - Są nierozerwalni jak dwie półkule mózgowe , stanowią najdoskonalsze małżeństwo świata .

lemmas: - być nierozerwalny jak dwa półkula mózgowy , stanowić doskonały małżeństwo świat .

cposes: Punct V A Prep Num N A Punct V A N N Punct

poses: interp fin adj prep num subst adj interp fin adj subst subst interp


tokens: Kiedy jeden opowiada dowcip , drugi wchodzi mu w słowo odpowiednim komentarzem , podprowadza , a potem na zmianę puentują dowcip .

lemmas: kiedy jeden opowiadać dowcip , drugi wchodzić on w słowo odpowiedni komentarz , podprowadzać , a potem na zmiana puentować dowcip .

cposes: Adv A V N Punct A V N Prep N A N Punct V Punct Conj Adv Prep N V N Punct

poses: adv adj fin subst interp adj fin ppron3 prep subst adj subst interp fin interp conj adv prep subst fin subst interp


tokens: Dzięki takim improwizacjom powstaje rodzaj żartobliwego przekładańca - uważa Majewski .

lemmas: dzięki taki improwizacja powstawać rodzaj żartobliwy przekładaniec - uważać Majewski .

cposes: Prep A N V N A N Punct V N Punct

poses: prep adj subst fin subst adj subst interp fin subst interp


tokens: - W ich wykonaniu nawet cisza jest dowcipem .

lemmas: - w on wykonanie nawet cisza być dowcip .

cposes: Punct Prep N N Part N V N Punct

poses: interp prep ppron3 subst part subst fin subst interp


tokens: Czy zatem sytuacja dwóch najludniejszych krajów , gdzie mieszka więcej niż jedna trzecia ludzkości , dowodzi , że XIX-wieczny demograf Tomasz Malthus miał rację ?

lemmas: czy zatem sytuacja dwa ludny kraj , gdzie mieszkać dużo niż jeden trzeci ludzkość , dowodzić , że XIX-wieczny demograf Tomasz Malthus mieć racja ?

cposes: Part Comp N Num A N Punct Adv V Adv Prep A A N Punct V Punct Comp A N N N V N Punct

poses: part comp subst num adj subst interp adv fin adv prep adj adj subst interp fin interp comp adj subst subst subst praet subst interp


tokens: Czy światu prędzej czy później istotnie grozi klęska głodu ( według Malthusa liczba ludności rośnie w postępie geometrycznym , a ilość żywności - tylko w arytmetycznym ) ?

lemmas: czy świat prędko czy późno istotnie grozić klęska głód ( według Malthus liczba ludność rosnąć w postęp geometryczny , a ilość żywność - tylko w arytmetyczny ) ?

cposes: Part N Adv Conj Adv Adv V N N Punct Prep N N N V Prep N A Punct Conj N N Punct Part Prep A Punct Punct

poses: part subst adv conj adv adv fin subst subst interp prep subst subst subst fin prep subst adj interp conj subst subst interp part prep adj interp interp


tokens: Dlaczego niektórzy pacjenci mówią o przeszłości , używając czasu teraźniejszego ?

lemmas: dlaczego niektóry pacjent mówić o przeszłość , używać czas teraźniejszy ?

cposes: Adv A N V Prep N Punct V N A Punct

poses: adv adj subst fin prep subst interp pcon subst adj interp


tokens: Według relacji dziennika " New York Times " , Terry Dibert wstał od biurka w swojej firmie w Bedford w Pensylwanii i zniknął w przeszłości .

lemmas: według relacja dziennik " New York Times " , Terry Dibert wstać od biurko w swój firma w Bedford w Pensylwania i zniknąć w przeszłość .

cposes: Prep N N Punct V V V Punct Punct N N V Prep N Prep A N Prep N Prep N Conj V Prep N Punct

poses: prep subst subst interp xxs xxs xxs interp interp subst subst praet prep subst prep adj subst prep subst prep subst conj praet prep subst interp


tokens: Tak mógł by się zaczynać film grozy , ale dla Diberta , który zostawił włączony komputer i marynarkę na oparciu krzesła , jakby odchodził na chwilę , tak wyglądała rzeczywistość .

lemmas: tak móc by się zaczynać film groza , ale dla Dibert , który zostawić włączyć komputer i marynarka na oparcie krzesło , jakby odchodzić na chwila , tak wyglądać rzeczywistość .

cposes: Adv V Part Part V N N Punct Conj Prep N Punct A V V N Conj N Prep N N Punct Comp V Prep N Punct Adv V N Punct

poses: adv praet part part inf subst subst interp conj prep subst interp adj praet ppas subst conj subst prep subst subst interp comp praet prep subst interp adv praet subst interp


tokens: Oferta funduszu venture capital nie ma jednak nic wspólnego z kredytem bankowym .

lemmas: oferta fundusz venture capital nie mieć jednak nic wspólny z kredyt bankowy .

cposes: N N V V Part V Conj N A Prep N A Punct

poses: subst subst xxs xxs part fin conj subst adj prep subst adj interp


tokens: Fundusz nie pożycza pieniędzy , lecz inwestuje je w wybraną spółkę , obejmując w zamian określony pakiet akcji .

lemmas: fundusz nie pożyczać pieniądz , lecz inwestować on w wybrać spółka , obejmować w zamian określony pakiet akcja .

cposes: N Part V N Punct Conj V N Prep V N Punct V Prep X A N N Punct

poses: subst part fin subst interp conj fin ppron3 prep ppas subst interp pcon prep frag adj subst subst interp


tokens: Jest to więc najtańsza , bo nie oprocentowana forma pozyskania kapitału .

lemmas: być to więc tani , bo nie oprocentować forma pozyskać kapitał .

cposes: V V Comp A Punct Comp Part V N V N Punct

poses: fin pred comp adj interp comp part ppas subst ger subst interp


tokens: Ryzyko podejmuje jedynie fundusz , który musi mieć pewność , że biznesplan przedstawiony przez spółkę ma szansę powodzenia i że jego wykonania podejmie się kompetentny zarząd .

lemmas: ryzyko podejmować jedynie fundusz , który musieć mieć pewność , że biznesplan przedstawić przez spółka mieć szansa powodzenie i że on wykonać podjąć się kompetentny zarząd .

cposes: N V Part N Punct A V V N Punct Comp N V Prep N V N N Conj Comp N V V Part A N Punct

poses: subst fin part subst interp adj fin inf subst interp comp subst ppas prep subst fin subst subst conj comp ppron3 ger fin part adj subst interp


tokens: - Czy przeciętny obywatel może uchronić swoje oszczędności przed wahaniami kursów , czy też pozostaje mu rola biernego obserwatora ?

lemmas: - czy przeciętny obywatel móc uchronić swój oszczędność przed wahanie kurs , czy też pozostawać on rola bierny obserwator ?

cposes: Punct Part A N V V A N Prep N N Punct Conj Part V N N A N Punct

poses: interp part adj subst fin inf adj subst prep subst subst interp conj part fin ppron3 subst adj subst interp


tokens: - Nie mogę udzielać żadnych rad .

lemmas: - nie móc udzielać żaden rada .

cposes: Punct Part V V A N Punct

poses: interp part fin inf adj subst interp


tokens: Sądzę , że w gospodarce rynkowej przeciętnemu obywatelowi trudno będzie się w pełni uchronić przed wahaniami kursów .

lemmas: sądzić , że w gospodarka rynkowy przeciętny obywatel trudno być się w pełnia uchronić przed wahanie kurs .

cposes: V Punct Comp Prep N A A N Adv V Part Prep N V Prep N N Punct

poses: fin interp comp prep subst adj adj subst adv bedzie part prep subst inf prep subst subst interp


tokens: Mieszkańcy UE też odczuwają skutki spadku notowań euro w stosunku do dolara .

lemmas: mieszkaniec UE też odczuwać skutek spadek notowanie euro w stosunek do dolar .

cposes: N N Part V N N N N Prep N Prep N Punct

poses: subst subst part fin subst subst subst subst prep subst prep subst interp


tokens: Jednym ze sposobów zabezpieczenia się może być dywersyfikacja portfela oszczędności .

lemmas: jeden z sposób zabezpieczyć się móc być dywersyfikacja portfel oszczędność .

cposes: A Prep N V Part V V N N N Punct

poses: adj prep subst ger part fin inf subst subst subst interp


tokens: Ponieważ oddziaływanie to nie to samo , co władza , na liście tej nie pojawiły się osoby znane tylko z sali posiedzeń Sejmu czy Rady Ministrów .

lemmas: ponieważ oddziaływanie to nie to sam , co władza , na lista ten nie pojawić się osoba znany tylko z sala posiedzenie sejm czy rada minister .

cposes: Comp N V Part N A Punct N N Punct Prep N A Part V Part N A Part Prep N N N Conj N N Punct

poses: comp subst pred part subst adj interp subst subst interp prep subst adj part praet part subst adj part prep subst subst subst conj subst subst interp


tokens: Nie jest to również lista osób dyskontujących popularność i sławę .

lemmas: nie być to również lista osoba dyskontować popularność i sława .

cposes: Part V V Part N N V N Conj N Punct

poses: part fin pred part subst subst pact subst conj subst interp


tokens: Bokser Andrzej Gołota czy piosenkarka Shazza są popularni , ale musimy poczekać jeszcze wiele lat , aby zaczęli być postrzegani jako wpływowi .

lemmas: bokser Andrzej Gołota czy piosenkarka Shazza być popularny , ale musieć poczekać jeszcze wiele rok , aby zacząć być postrzegać jako wpływowy .

cposes: N N N Conj N N V A Punct Conj V V Part Num N Punct Comp V V V Prep A Punct

poses: subst subst subst conj subst subst fin adj interp conj fin inf part num subst interp comp praet inf ppas prep adj interp


tokens: Hanna Gronkiewicz - Waltz jest prezesem NBP od marca 1992 r .

lemmas: Hanna Gronkiewicz - Waltz być prezes NBP od marzec 1992 rok .

cposes: N N Punct N V N N Prep N Dig X Punct

poses: subst subst interp subst fin subst subst prep subst dig brev interp


tokens: W 1995 r . kandydowała w wyborach prezydenckich .

lemmas: w 1995 rok . kandydować w wybory prezydencki .

cposes: Prep Dig X Punct V Prep N A Punct

poses: prep dig brev interp praet prep subst adj interp


tokens: Zajęła 7 . miejsce wśród 13 pretendentów , uzyskując 2,76 proc . głosów .

lemmas: zająć 7 . miejsce wśród 13 pretendent , uzyskiwać 2,76 procent . głos .

cposes: V Dig Punct N Prep Dig N Punct V Dig X Punct N Punct

poses: praet dig interp subst prep dig subst interp pcon dig brev interp subst interp


tokens: Przed trzema miesiącami czasopismo " Global Finance " zaliczyło ją do najlepszych prezesów banków centralnych na świecie .

lemmas: przed trzy miesiąc czasopismo " Global Finance " zaliczyć on do dobry prezes bank centralny na świat .

cposes: Prep Num N N Punct V V Punct V N Prep A N N A Prep N Punct

poses: prep num subst subst interp xxs xxs interp praet ppron3 prep adj subst subst adj prep subst interp


tokens: Z fizjologicznego punktu widzenia człowiek może dożyć 120 - 140 lat , nie przyjmując żadnych środków farmakologicznych .

lemmas: z fizjologiczny punkt widzenie człowiek móc dożyć 120 - 140 rok , nie przyjmować żaden środek farmakologiczny .

cposes: Prep A N N N V V Dig Punct Dig N Punct Part V A N A Punct

poses: prep adj subst subst subst fin inf dig interp dig subst interp part pcon adj subst adj interp


tokens: Nasze zdrowie i długość życia w dużej mierze zależą bowiem od sprawnego funkcjonowania pojedynczych komórek budujących organizm .

lemmas: nasz zdrowie i długość życie w duży miara zależeć bowiem od sprawny funkcjonować pojedynczy komórka budować organizm .

cposes: A N Conj N N Prep A N V Comp Prep A V A N V N Punct

poses: adj subst conj subst subst prep adj subst fin comp prep adj ger adj subst pact subst interp


tokens: - Naukowo udokumentowano przypadek Francuzki , która zmarła w wieku 122 lat .

lemmas: - naukowo udokumentować przypadek Francuzka , który zemrzeć w wiek 122 rok .

cposes: Punct Adv V N N Punct A V Prep N Dig N Punct

poses: interp adv imps subst subst interp adj praet prep subst dig subst interp


tokens: Przeprowadzone we Włoszech badania wśród wyselekcjonowanej grupy stulatków wykazały , że wszyscy mieli bardzo sprawny układ odpornościowy - mówi prof . Grzegorz Bartosz , kierownik Katedry Biofizyki Molekularnej Uniwersytetu Łódzkiego .

lemmas: przeprowadzić w Włochy badanie wśród wyselekcjonować grupa stulatek wykazać , że wszystek mieć bardzo sprawny układ odpornościowy - mówić profesor . Grzegorz Bartosz , kierownik katedra biofizyka molekularny uniwersytet łódzki .

cposes: V Prep N N Prep V N N V Punct Comp A V Adv A N A Punct V X Punct N N Punct N N N A N A Punct

poses: ppas prep subst subst prep ppas subst subst praet interp comp adj praet adv adj subst adj interp fin brev interp subst subst interp subst subst subst adj subst adj interp


tokens: Coraz więcej polityków w Polsce krytykuje nadmierne - ich zdaniem - rozwarstwienie dochodów , co każe przypuszczać , że zamierzają owe rozwarstwienie jakoś zmniejszać .

lemmas: coraz więcej polityk w Polska krytykować nadmierny - on zdanie - rozwarstwienie dochód , co kazać przypuszczać , że zamierzać ów rozwarstwienie jakoś zmniejszać .

cposes: Adv Num N Prep N V A Punct N N Punct N N Punct N V V Punct Comp V A N Adv V Punct

poses: adv num subst prep subst fin adj interp ppron3 subst interp subst subst interp subst fin inf interp comp fin adj subst adv inf interp


tokens: Za tymi wypowiedziami może się kryć autentyczne zaniepokojenie albo też zimna socjotechnika grająca na zawiści lub wreszcie - ciężkie nieporozumienie , a mianowicie pomylenie problemu niedostatku w społeczeństwie z problemem różnic w dochodach .

lemmas: za ten wypowiedź móc się kryć autentyczny zaniepokojenie albo też zimny socjotechnika grać na zawiść lub wreszcie - ciężki nieporozumienie , a mianowicie pomylić problem niedostatek w społeczeństwo z problem różnica w dochód .

cposes: Prep A N V Part V A N Conj Part A N V Prep N Conj Part Punct A N Punct Conj Conj V N N Prep N Prep N N Prep N Punct

poses: prep adj subst fin part inf adj subst conj part adj subst pact prep subst conj part interp adj subst interp conj conj ger subst subst prep subst prep subst subst prep subst interp


tokens: Rzecz jest tak poważna , że warto jest jej poświęcić kilka słów .

lemmas: rzecz być tak poważny , że warto być on poświęcić kilka słowo .

cposes: N V Adv A Punct Comp V V N V Num N Punct

poses: subst fin adv adj interp comp pred fin ppron3 inf num subst interp


tokens: Giuliani po pokonaniu w wyborach 1993 r . Davida Dinkinsa , pierwszego w historii Nowego Jorku czarnoskórego burmistrza , obiecał nowojorczykom poskromienie przestępców , poprawę jakości życia w mieście , ograniczenie wszechwładzy biurokracji miejskiej i sanację finansów ratusza .

lemmas: Giuliani po pokonać w wybory 1993 rok . David Dinkins , pierwszy w historia nowy Jork czarnoskóry burmistrz , obiecać nowojorczyk poskromić przestępca , poprawa jakość życie w miasto , ograniczyć wszechwładza biurokracja miejski i sanacja finanse ratusz .

cposes: N Prep V Prep N Dig X Punct N N Punct A Prep N A N A N Punct V N V N Punct N N N Prep N Punct V N N A Conj N N N Punct

poses: subst prep ger prep subst dig brev interp subst subst interp adj prep subst adj subst adj subst interp praet subst ger subst interp subst subst subst prep subst interp ger subst subst adj conj subst subst subst interp


tokens: Dzięki swoim talentom , pracowitości i szczęśliwemu zbiegowi okoliczności zdołał dotrzymać większości obietnic .

lemmas: dzięki swój talent , pracowitość i szczęśliwy zbieg okoliczność zdołać dotrzymać większość obietnica .

cposes: Prep A N Punct N Conj A N N V V N N Punct

poses: prep adj subst interp subst conj adj subst subst praet inf subst subst interp


tokens: Stanisław Płatek , przewodniczący komitetu strajkowego w kopalni " Wujek " : - Oczekiwał em , że po 1989 r . będziemy żyć w państwie prawa , tymczasem okazuje się , iż nadal nie można ukarać człowieka , który to prawo łamał .

lemmas: Stanisław Płatek , przewodniczący komitet strajkowy w kopalnia " wujek " : - oczekiwać być , że po 1989 rok . być żyć w państwo prawo , tymczasem okazywać się , iż nadal nie można ukarać człowiek , który ten prawo łamać .

cposes: N N Punct N N A Prep N Punct N Punct Punct Punct V V Punct Comp Prep Dig X Punct V V Prep N N Punct Conj V Part Punct Comp Adv Part V V N Punct A A N V Punct

poses: subst subst interp subst subst adj prep subst interp subst interp interp interp praet aglt interp comp prep dig brev interp bedzie inf prep subst subst interp conj fin part interp comp adv part pred inf subst interp adj adj subst praet interp


tokens: Drogę rozliczenia ze zbrodniami PRL pokonujemy od tyłu .

lemmas: droga rozliczyć z zbrodnia PRL pokonywać od tył .

cposes: N V Prep N N V Prep N Punct

poses: subst ger prep subst subst fin prep subst interp


tokens: Powinno się przede wszystkim rozstrzygnąć legalność wprowadzenia stanu wojennego .

lemmas: powinien się przed wszystko rozstrzygnąć legalność wprowadzić stan wojenny .

cposes: V Part Prep N V N V N A Punct

poses: winien part prep subst inf subst ger subst adj interp


tokens: To stworzyło by szansę na ukaranie bezpośrednich sprawców .

lemmas: to stworzyć by szansa na ukarać bezpośredni sprawca .

cposes: N V Part N Prep V A N Punct

poses: subst praet part subst prep ger adj subst interp


tokens: Pod koniec roku 1997 z zasiłków socjalnych korzystało o 320 tys . mniej mieszkańców metropolii niż trzy lata wcześniej .

lemmas: pod koniec rok 1997 z zasiłek socjalny korzystać o 320 tysiąc . mniej mieszkaniec metropolia niż trzy rok wcześnie .

cposes: Prep N N Dig Prep N A V Prep Dig X Punct Num N N Conj Num N Adv Punct

poses: prep subst subst dig prep subst adj praet prep dig brev interp num subst subst conj num subst adv interp


tokens: Dodatkowo 200 tys . pobierających zasiłki zostało zobowiązanych do sprzątania ulic i parków miejskich , co oczywiście wywołało zarzuty radykałów i lewicującej elity z zamożniejszych dzielnic o " stosowanie nowych form niewolnictwa " .

lemmas: dodatkowo 200 tysiąc . pobierać zasiłek zostać zobowiązać do sprzątać ulica i park miejski , co oczywiście wywołać zarzut radykał i lewicować elita z zamożny dzielnica o " stosować nowy forma niewolnictwo " .

cposes: Adv Dig X Punct V N V V Prep V N Conj N A Punct N Part V N N Conj V N Prep A N Prep Punct V A N N Punct Punct

poses: adv dig brev interp pact subst praet ppas prep ger subst conj subst adj interp subst part praet subst subst conj pact subst prep adj subst prep interp ger adj subst subst interp interp


tokens: Specjaliści zapewniają , że lek na katar i przeziębienia pojawi się dopiero za kilka lat .

lemmas: specjalista zapewniać , że lek na katar i przeziębienie pojawić się dopiero za kilka rok .

cposes: N V Punct Comp N Prep N Conj N V Part Part Prep Num N Punct

poses: subst fin interp comp subst prep subst conj subst fin part part prep num subst interp


tokens: Tymczasem firmy farmaceutyczne oferują kilka tysięcy preparatów pozwalających łagodzić objawy infekcji górnych dróg oddechowych .

lemmas: tymczasem firma farmaceutyczny oferować kilka tysiąc preparat pozwalać łagodzić objaw infekcja górny droga oddechowy .

cposes: Adv N A V Num N N V V N N A N A Punct

poses: adv subst adj fin num subst subst pact inf subst subst adj subst adj interp


tokens: Coraz większym powodzeniem cieszą się dawne sposoby walki z przeziębieniami , zaczerpnięte z medycyny ludowej .

lemmas: coraz duży powodzenie cieszyć się dawny sposób walka z przeziębienie , zaczerpnąć z medycyna ludowy .

cposes: Adv A N V Part A N N Prep N Punct V Prep N A Punct

poses: adv adj subst fin part adj subst subst prep subst interp ppas prep subst adj interp


tokens: - Ostatnie wypadki , zwłaszcza te związane z Radiem Maryja , świadczą , iż Kościół wyszedł z epoki komunizmu jako instytucja konserwatywna , nastawiona głównie na obronę własnych wpływów w życiu społecznym .

lemmas: - ostatni wypadek , zwłaszcza ten związany z radio Maryja , świadczyć , iż kościół wyjść z epoka komunizm jako instytucja konserwatywny , nastawić głównie na obrona własny wpływ w życie społeczny .

cposes: Punct A N Punct Part A A Prep N N Punct V Punct Comp N V Prep N N Conj N A Punct V Part Prep N A N Prep N A Punct

poses: interp adj subst interp part adj adj prep subst subst interp fin interp comp subst praet prep subst subst conj subst adj interp ppas part prep subst adj subst prep subst adj interp


tokens: Od kilku lat musi jednak działać na poszerzającym się w Polsce wolnym rynku ideologii .

lemmas: od kilka rok musieć jednak działać na poszerzać się w Polska wolny rynek ideologia .

cposes: Prep Num N V Conj V Prep V Part Prep N A N N Punct

poses: prep num subst fin conj inf prep pact part prep subst adj subst subst interp


tokens: Jak ksiądz biskup ocenia bilans tego przejścia ?

lemmas: jak ksiądz biskup oceniać bilans ten przejście ?

cposes: Adv N N V N A N Punct

poses: adv subst subst fin subst adj subst interp


tokens: Na ile Kościół przestawił się z postawy obronnej na postawę dialogu ?

lemmas: na ile kościół przestawić się z postawa obronny na postawa dialog ?

cposes: Prep Num N V Part Prep N A Prep N N Punct

poses: prep num subst praet part prep subst adj prep subst subst interp


tokens: - W polskim Kościele są , niestety , ciągle ludzie niezdolni do pozbycia się tych nawyków .

lemmas: - w polski kościół być , niestety , ciągle człowiek niezdolny do pozbyć się ten nawyk .

cposes: Punct Prep A N V Punct Part Punct Adv N A Prep V Part A N Punct

poses: interp prep adj subst fin interp part interp adv subst adj prep ger part adj subst interp


tokens: Wielu z nich wciąż chce walczyć w interesie Kościoła - i to na miecze .

lemmas: wiele z on wciąż chcieć walczyć w interes kościół - i to na miecz .

cposes: Num Prep N Adv V V Prep N N Punct Part Part Prep N Punct

poses: num prep ppron3 adv fin inf prep subst subst interp part part prep subst interp


tokens: Uważają , że jeżeli nawet nie ma realnego wroga , należy go sobie stworzyć .

lemmas: uważać , że jeżeli nawet nie mieć realny wróg , należeć on siebie stworzyć .

cposes: V Punct Comp Comp Part Part V A N Punct V N N V Punct

poses: fin interp comp comp part part fin adj subst interp fin ppron3 siebie inf interp


tokens: Tym ludziom po prostu weszło w nawyk przekonanie , że jedyna warta zachodu metoda działania Kościoła to metoda walki .

lemmas: ten człowiek po prosty wejść w nawyk przekonanie , że jedyny wart zachód metoda działanie kościół to metoda walka .

cposes: A N Prep A V Prep N N Punct Comp A A N N N N V N N Punct

poses: adj subst prep adjp praet prep subst subst interp comp adj adj subst subst subst subst pred subst subst interp


tokens: - To nie jest program drugorzędny .

lemmas: - to nie być program drugorzędny .

cposes: Punct V Part V N A Punct

poses: interp pred part fin subst adj interp


tokens: Takie haubice są nam naprawdę potrzebne .

lemmas: taki haubica być my naprawdę potrzebny .

cposes: A N V N Part A Punct

poses: adj subst fin ppron12 part adj interp


tokens: Procedury przetargowe na nie rozpoczęły się już w 1996 r .

lemmas: procedura przetargowy na on rozpocząć się już w 1996 rok .

cposes: N A Prep N V Part Part Prep Dig X Punct

poses: subst adj prep ppron3 praet part part prep dig brev interp


tokens: My je wreszcie sfinalizowali śmy .

lemmas: my on wreszcie sfinalizować być .

cposes: N N Part V V Punct

poses: ppron12 ppron3 part praet aglt interp


tokens: Haubica brytyjskiej firmy Marconi będzie montowana w Polsce w Hucie Stalowa Wola .

lemmas: haubica brytyjski firma Marconi być montować w Polska w huta stalowy wola .

cposes: N A N N V V Prep N Prep N A N Punct

poses: subst adj subst subst bedzie ppas prep subst prep subst adj subst interp


tokens: Stanie ona na polskim podwoziu .

lemmas: stanąć on na polski podwozie .

cposes: V N Prep A N Punct

poses: fin ppron3 prep adj subst interp


tokens: - Pojawiły się głosy , że nie nadaje się ono do montażu brytyjskiego sprzętu .

lemmas: - pojawić się głos , że nie nadawać się on do montaż brytyjski sprzęt .

cposes: Punct V Part N Punct Comp Part V Part N Prep N A N Punct

poses: interp praet part subst interp comp part fin part ppron3 prep subst adj subst interp


tokens: - Czy to jest objaw narodowego masochizmu ?

lemmas: - czy to być objaw narodowy masochizm ?

cposes: Punct Part V V N A N Punct

poses: interp part pred fin subst adj subst interp


tokens: - Myślę , że w obu wypadkach - i angielsko - francuskim , i naszym - to jest podobne zjawisko : szukanie tego , co pożyteczne dla opinii .

lemmas: - myśleć , że w oba wypadek - i angielski - francuski , i nasz - to być podobny zjawisko : szukać to , co pożyteczny dla opinia .

cposes: Punct V Punct Comp Prep Num N Punct Conj A Punct A Punct Conj A Punct V V A N Punct V N Punct N A Prep N Punct

poses: interp fin interp comp prep num subst interp conj adja interp adj interp conj adj interp pred fin adj subst interp ger subst interp subst adj prep subst interp


tokens: W krajach zazwyczaj triumfujących filmy o ciężkich chwilach są przypomnieniem czegoś , co zagrażało .

lemmas: w kraj zazwyczaj triumfować film o ciężki chwila być przypomnienie coś , co zagrażać .

cposes: Prep N Adv V N Prep A N V N N Punct N V Punct

poses: prep subst adv pact subst prep adj subst fin subst subst interp subst praet interp


tokens: A my , którzy jesteśmy wiecznie w dole , potrzebujemy podniesienia na duchu , mamy więc filmy triumfalne .

lemmas: a my , który być wiecznie w dół , potrzebować podniesienie na duch , mieć więc film triumfalny .

cposes: Conj N Punct A V Adv Prep N Punct V N Prep N Punct V Comp N A Punct

poses: conj ppron12 interp adj fin adv prep subst interp fin subst prep subst interp fin comp subst adj interp


tokens: - Bał by m się popadania w nastroje mesjanistyczne .

lemmas: - bać by być się popadać w nastrój mesjanistyczny .

cposes: Punct V Part V Part V Prep N A Punct

poses: interp praet part aglt part ger prep subst adj interp


tokens: Uważam je za dość niebezpieczne .

lemmas: uważać on za dość niebezpieczny .

cposes: V N Prep Part A Punct

poses: fin ppron3 prep part adj interp


tokens: Wiara w Polskę jako przedmurze chrześcijaństwa jest do pewnego stopnia historycznie uzasadniona , jednak inne narody - Bułgarzy , Rumuni czy Włosi - też budowały chrześcijańską Europę .

lemmas: wiara w Polska jako przedmurze chrześcijaństwo być do pewien stopień historycznie uzasadniony , jednak inny naród - Bułgar , Rumun czy Włoch - też budować chrześcijański Europa .

cposes: N Prep N Prep N N V Prep A N Adv A Punct Conj A N Punct N Punct N Conj N Punct Part V A N Punct

poses: subst prep subst prep subst subst fin prep adj subst adv adj interp conj adj subst interp subst interp subst conj subst interp part praet adj subst interp


tokens: Polski Kościół ma w Europie do odegrania ważną rolę , ale to jeszcze nie znaczy , że jest to rola wyjątkowa .

lemmas: polski kościół mieć w Europa do odegrać ważny rola , ale to jeszcze nie znaczyć , że być to rola wyjątkowy .

cposes: A N V Prep N Prep V A N Punct Conj N Part Part V Punct Comp V V N A Punct

poses: adj subst fin prep subst prep ger adj subst interp conj subst part part fin interp comp fin pred subst adj interp


tokens: - Co polski Kościół wniesie do Europy narodów ?

lemmas: - co polski kościół wnieść do Europa naród ?

cposes: Punct N A N V Prep N N Punct

poses: interp subst adj subst fin prep subst subst interp


tokens: - Dlatego dla nas najważniejsi są ludzie - mówi Steven Buckley , dyrektor zarządzający Innova Capital .

lemmas: - dlatego dla my ważny być człowiek - mówić Steven Buckley , dyrektor zarządzać Innova Capital .

cposes: Punct Adv Prep N A V N Punct V N N Punct N V V V Punct

poses: interp adv prep ppron12 adj fin subst interp fin subst subst interp subst pact xxs xxs interp


tokens: - Szybciej zaangażujemy się w przedsięwzięcie mniej atrakcyjne , ale prowadzone przez utalentowanych i ambitnych menedżerów , niż w rewelacyjny projekt spółki , której kadra zarządzająca nie jest najmocniejszą stroną .

lemmas: - szybko zaangażować się w przedsięwzięcie mało atrakcyjny , ale prowadzić przez utalentowany i ambitny menedżer , niż w rewelacyjny projekt spółka , który kadra zarządzać nie być mocny strona .

cposes: Punct Adv V Part Prep N Adv A Punct Conj V Prep A Conj A N Punct Conj Prep A N N Punct A N V Part V A N Punct

poses: interp adv fin part prep subst adv adj interp conj ppas prep adj conj adj subst interp conj prep adj subst subst interp adj subst pact part fin adj subst interp


tokens: W chwili wyjścia funduszu ze spółki kapitał ten nie należy do najtańszych .

lemmas: w chwila wyjść fundusz z spółka kapitał ten nie należeć do tani .

cposes: Prep N V N Prep N N A Part V Prep A Punct

poses: prep subst ger subst prep subst subst adj part fin prep adj interp


tokens: - Tygodnik " Time " zaliczył panią do grupy czternastu osób , których sposób myślenia i działania wprowadza Europę w nowe tysiąclecie .

lemmas: - tygodnik " Time " zaliczyć pani do grupa czternaście osoba , który sposób myślenie i działanie wprowadzać Europa w nowy tysiąclecie .

cposes: Punct N Punct V Punct V N Prep N Num N Punct A N N Conj N V N Prep A N Punct

poses: interp subst interp xxs interp praet subst prep subst num subst interp adj subst subst conj subst fin subst prep adj subst interp


tokens: - To bardzo miła niespodzianka , tym bardziej że w tym gronie była m jedyną osobą z Europy Środkowej .

lemmas: - to bardzo miły niespodzianka , tym bardzo że w ten grono być być jedyny osoba z Europa środkowa .

cposes: Punct V Adv A N Punct Adv Adv Comp Prep A N V V A N Prep N N Punct

poses: interp pred adv adj subst interp adv adv comp prep adj subst praet aglt adj subst prep subst subst interp


tokens: Może to przekona Unię Europejską , że ludzie z naszego regionu mogą do niej wiele wnieść .

lemmas: może to przekonać unia europejski , że człowiek z nasz region móc do on wiele wnieść .

cposes: Part N V N A Punct Comp N Prep A N V Prep N Num V Punct

poses: part subst fin subst adj interp comp subst prep adj subst fin prep ppron3 num inf interp


tokens: - Prowadzi edukację humanitarną , pomaga uchodźcom , powodzianom .

lemmas: - prowadzić edukacja humanitarny , pomagać uchodźca , powodzianin .

cposes: Punct V N A Punct V N Punct N Punct

poses: interp fin subst adj interp fin subst interp subst interp


tokens: Zaraża innych swoim optymizmem i energią .

lemmas: zarażać inny swój optymizm i energia .

cposes: V N A N Conj N Punct

poses: fin subst adj subst conj subst interp


tokens: Jest przy tym skromna , nie stoją za nią wielkie instytucje i media , nie dba o reklamę .

lemmas: być przy to skromny , nie stać za on wielki instytucja i medium , nie dbać o reklama .

cposes: V Prep N A Punct Part V Prep N A N Conj N Punct Part V Prep N Punct

poses: fin prep subst adj interp part fin prep ppron3 adj subst conj subst interp part fin prep subst interp


tokens: Z wolna staje się największym autorytetem w dziedzinie pomocy społecznej i wielkich akcji humanitarnych - przekonuje Kuba Wygnański , dyrektor banku danych o organizacjach pozarządowych " Klon Jawor " .

lemmas: z wolny stawać się duży autorytet w dziedzina pomoc społeczny i wielki akcja humanitarny - przekonywać Kuba Wygnański , dyrektor bank dana o organizacja pozarządowy " klon jawor " .

cposes: Prep A V Part A N Prep N N A Conj A N A Punct V N N Punct N N N Prep N A Punct N N Punct Punct

poses: prep adjp fin part adj subst prep subst subst adj conj adj subst adj interp fin subst subst interp subst subst subst prep subst adj interp subst subst interp interp


tokens: Farmacol zamierzał kupić Cefarm Kraków , który ma trzyprocentowy udział w krajowym rynku .

lemmas: Farmacol zamierzać kupić Cefarm Kraków , który mieć trzyprocentowy udział w krajowy rynek .

cposes: N V V N N Punct A V A N Prep A N Punct

poses: subst praet inf subst subst interp adj fin adj subst prep adj subst interp


tokens: Ogłoszony przez wojewodę małopolskiego przetarg na sprzedaż wygrał jednak Prosper , kierowany przez Tadeusza Wesołowskiego .

lemmas: ogłosić przez wojewoda małopolski przetarg na sprzedaż wygrać jednak Prosper , kierować przez Tadeusz Wesołowski .

cposes: V Prep N A N Prep N V Conj N Punct V Prep N N Punct

poses: ppas prep subst adj subst prep subst praet conj subst interp ppas prep subst subst interp


tokens: Kilkadziesiąt milionów złotych zamierza w tym roku zainwestować w rozwój warszawska spółka Cormay .

lemmas: kilkadziesiąt milion złoty zamierzać w ten rok zainwestować w rozwój warszawski spółka Cormay .

cposes: Num N N V Prep A N V Prep N A N N Punct

poses: num subst subst fin prep adj subst inf prep subst adj subst subst interp


tokens: Firma wybrała inną drogę rozwoju niż konkurenci .

lemmas: firma wybrać inny droga rozwój niż konkurent .

cposes: N V A N N Prep N Punct

poses: subst praet adj subst subst prep subst interp


tokens: Nie ubiega się o Cefarmy , ale systematycznie przejmuje niewielkie hurtownie .

lemmas: nie ubiegać się o Cefarm , ale systematycznie przejmować niewielki hurtownia .

cposes: Part V Part Prep N Punct Conj Adv V A N Punct

poses: part fin part prep subst interp conj adv fin adj subst interp


tokens: Zioła zawierające śluz ( np . prawoślaz ) łagodzą kaszel , osłaniają bowiem błony śluzowe krtani i górnych dróg oddechowych .

lemmas: zioło zawierać śluz ( na_przykład . prawoślaz ) łagodzić kaszel , osłaniać bowiem błona śluzowy krtań i górny droga oddechowy .

cposes: N V N Punct X Punct N Punct V N Punct V Comp N A N Conj A N A Punct

poses: subst pact subst interp brev interp subst interp fin subst interp fin comp subst adj subst conj adj subst adj interp


tokens: Łyżkę stołową takich ziół zalewamy szklanką letniej wody i moczymy przez godzinę .

lemmas: łyżka stołowy taki zioło zalewać szklanka letni woda i moczyć przez godzina .

cposes: N A A N V N A N Conj V Prep N Punct

poses: subst adj adj subst fin subst adj subst conj fin prep subst interp


tokens: Następnie podgrzewamy i przesączamy przez gęste sito .

lemmas: następnie podgrzewać i przesączać przez gęsty sito .

cposes: Adv V Conj V Prep A N Punct

poses: adv fin conj fin prep adj subst interp


tokens: Pijemy dwa , trzy razy dziennie po pół szklanki .

lemmas: pić dwa , trzy raz dziennie po pół szklanka .

cposes: V Num Punct Num N Adv Prep Num N Punct

poses: fin num interp num subst adv prep num subst interp


tokens: W 1996 r . koreańska firma Kyungbang ( roczne obroty : 500 mln USD ; zatrudnienie : ok . 4 tys . osób ) kupiła za 2,5 mln USD 84 proc . akcji znajdującej się w tarapatach finansowych łódzkiej Foniki .

lemmas: w 1996 rok . koreański firma Kyungbang ( roczny obrót : 500 milion United_States_Dollar ; zatrudnienie : około . 4 tysiąc . osoba ) kupić za 2,5 milion United_States_Dollar 84 procent . akcja znajdować się w tarapaty finansowy łódzki Fonika .

cposes: Prep Dig X Punct A N N Punct A N Punct Dig X X Punct N Punct X Punct Dig X Punct N Punct V Prep Dig X X Dig X Punct N V Part Prep N A A N Punct

poses: prep dig brev interp adj subst subst interp adj subst interp dig brev brev interp subst interp brev interp dig brev interp subst interp praet prep dig brev brev dig brev interp subst pact part prep subst adj adj subst interp


tokens: Po przeprowadzeniu gruntownej modernizacji zakładu planowano tam utrzymanie produkcji sprzętu elektronicznego , jednak najprawdopodobniej firma rozszerzy zakres swojej działalności ; przypuszczalnie zajmie się także handlem i wynajmem nieruchomości .

lemmas: po przeprowadzić gruntowny modernizacja zakład planować tam utrzymać produkcja sprzęt elektroniczny , jednak prawdopodobnie firma rozszerzyć zakres swój działalność ; przypuszczalnie zająć się także handel i wynajem nieruchomość .

cposes: Prep V A N N V Adv V N N A Punct Conj Adv N V N A N Punct Adv V Part Part N Conj N N Punct

poses: prep ger adj subst subst imps adv ger subst subst adj interp conj adv subst fin subst adj subst interp adv fin part part subst conj subst subst interp


tokens: - Islamskim Emiratem Afganistanu talibowie mogą sobie nazywać południe kraju .

lemmas: - islamski emirat Afganistan talib móc siebie nazywać południe kraj .

cposes: Punct A N N N V N V N N Punct

poses: interp adj subst subst subst fin siebie inf subst subst interp


tokens: Decyzja jednookiego Omara , przywódcy uczniów szkół koranicznych , o rezygnacji ze słowa " republika " w nazwie państwa nie odnosi się do terytoriów zajętych przez Achmeda Szacha Masuda - tłumaczy pracownik prowizorycznej centrali telefonicznej w Hairatanie , afgańskim mieście graniczącym przez Amu-darię z Uzbekistanem .

lemmas: decyzja jednooki Omar , przywódca uczeń szkoła koraniczny , o rezygnacja z słowo " republika " w nazwa państwo nie odnosić się do terytorium zająć przez Achmed Szach Masud - tłumaczyć pracownik prowizoryczny centrala telefoniczny w Hairatan , afgański miasto graniczyć przez Amu-daria z Uzbekistan .

cposes: N A N Punct N N N A Punct Prep N Prep N Punct N Punct Prep N N Part V Part Prep N V Prep N N N Punct V N A N A Prep N Punct A N V Prep N Prep N Punct

poses: subst adj subst interp subst subst subst adj interp prep subst prep subst interp subst interp prep subst subst part fin part prep subst ppas prep subst subst subst interp fin subst adj subst adj prep subst interp adj subst pact prep subst prep subst interp


tokens: - Powróćmy do reformy podatkowej .

lemmas: - powrócić do reforma podatkowy .

cposes: Punct V Prep N A Punct

poses: interp impt prep subst adj interp


tokens: Nie ma żadnej gwarancji , że za rok nie podejmiemy znowu dyskusji o stawkach , progach i ulgach podatkowych .

lemmas: nie mieć żaden gwarancja , że za rok nie podjąć znowu dyskusja o stawka , próg i ulga podatkowy .

cposes: Part V A N Punct Comp Prep N Part V Part N Prep N Punct N Conj N A Punct

poses: part fin adj subst interp comp prep subst part fin part subst prep subst interp subst conj subst adj interp


tokens: - W każdym państwie jesienią dochodzi do politycznego napięcia , ponieważ ustawa budżetowa zawsze wywołuje emocje .

lemmas: - w każdy państwo jesień dochodzić do polityczny napięcie , ponieważ ustawa budżetowy zawsze wywoływać emocja .

cposes: Punct Prep A N N V Prep A N Punct Comp N A Adv V N Punct

poses: interp prep adj subst subst fin prep adj subst interp comp subst adj adv fin subst interp


tokens: Spadek notowań naszej waluty nie jest przypadkowy ; jego źródeł trzeba szukać w fundamentach gospodarki

lemmas: spadek notowania nasz waluta nie być przypadkowy ; on źródło trzeba szukać w fundament gospodarka

cposes: N N A N Part V A Punct N N V V Prep N N

poses: subst subst adj subst part fin adj interp ppron3 subst pred inf prep subst subst


tokens: Prof . Religa jest rektorem największej w Polsce uczelni medycznej , kształcącej 4,5 tys . studentów .

lemmas: profesor . Religa być rektor duży w Polska uczelnia medyczny , kształcić 4,5 tysiąc . student .

cposes: X Punct N V N A Prep N N A Punct V Dig X Punct N Punct

poses: brev interp subst fin subst adj prep subst subst adj interp pact dig brev interp subst interp


tokens: Przeciwnicy zarzucają mu angażowanie się w politykę - był szefem BBWR , współtworzył Partię Republikanie .

lemmas: przeciwnik zarzucać on angażować się w polityka - być szef BBWR , współtworzyć partia republikanin .

cposes: N V N V Part Prep N Punct V N N Punct V N N Punct

poses: subst fin ppron3 ger part prep subst interp praet subst subst interp praet subst subst interp


tokens: Jest czynnym kardiochirurgiem i popularyzatorem wiedzy o medycynie : o skomplikowanych przedsięwzięciach medycznych potrafi opowiadać w zrozumiały dla wszystkich sposób .

lemmas: być czynny kardiochirurg i popularyzator wiedza o medycyna : o skomplikowany przedsięwzięcie medyczny potrafić opowiadać w zrozumiały dla wszyscy sposób .

cposes: V A N Conj N N Prep N Punct Prep A N A V V Prep A Prep N N Punct

poses: fin adj subst conj subst subst prep subst interp prep adj subst adj fin inf prep adj prep subst subst interp


tokens: Do działań na rzecz rozwoju polskiej kardiochirurgii umie przekonać nawet światowe sławy operowe .

lemmas: do działanie na rzecz rozwój polski kardiochirurgia umieć przekonać nawet światowy sława operowy .

cposes: Prep N Prep N N A N V V Part A N A Punct

poses: prep subst prep subst subst adj subst fin inf part adj subst adj interp


tokens: - Atrakcyjne szkolenie jest formą nagrody .

lemmas: - atrakcyjny szkolenie być forma nagroda .

cposes: Punct A N V N N Punct

poses: interp adj subst fin subst subst interp


tokens: Pokazuje pracownikom , że nie są traktowani jak automaty do wykonywania określonych zadań .

lemmas: pokazywać pracownik , że nie być traktować jak automat do wykonywać określić zadanie .

cposes: V N Punct Comp Part V V Prep N Prep V V N Punct

poses: fin subst interp comp part fin ppas prep subst prep ger ppas subst interp


tokens: Rozumieją to pracodawcy zwłaszcza z tych firm , w których nie ma możliwości awansu pionowego - mówi Jolanta Porębska .

lemmas: rozumieć to pracodawca zwłaszcza z ten firma , w który nie mieć możliwość awans pionowy - mówić Jolanta Porębska .

cposes: V N N Part Prep A N Punct Prep A Part V N N A Punct V N N Punct

poses: fin subst subst part prep adj subst interp prep adj part fin subst subst adj interp fin subst subst interp


tokens: - Jednocześnie coraz więcej osób ma świadomość , że nie można poprzestać na wiedzy wyniesionej ze szkół .

lemmas: - jednocześnie coraz więcej osoba mieć świadomość , że nie można poprzestać na wiedza wynieść z szkoła .

cposes: Punct Adv Adv Num N V N Punct Comp Part V V Prep N V Prep N Punct

poses: interp adv adv num subst fin subst interp comp part pred inf prep subst ppas prep subst interp


tokens: Potrzebę dokształcania wymusza rynek oparty na młodej kadrze , zmieniających się technologiach i systemach pracy oraz dużej konkurencji .

lemmas: potrzeba dokształcać wymuszać rynek oprzeć na młody kadra , zmieniać się technologia i system praca oraz duży konkurencja .

cposes: N V V N V Prep A N Punct V Part N Conj N N Conj A N Punct

poses: subst ger fin subst ppas prep adj subst interp pact part subst conj subst subst conj adj subst interp


tokens: Wykorzystano w nich m.in . nowo odkryty związek chemiczny - cegabę .

lemmas: wykorzystać w on między_innymi . nowo odkryć związek chemiczny - cegaba .

cposes: V Prep N X Punct Adv V N A Punct N Punct

poses: imps prep ppron3 brev interp adv ppas subst adj interp subst interp


tokens: Jest to aminokwas poprawiający pamięć starzejącej się komórki .

lemmas: być to aminokwas poprawiać pamięć starzeć się komórka .

cposes: V V N V N V Part N Punct

poses: fin pred subst pact subst pact part subst interp


tokens: W ten sposób następuje przyspieszenie zachodzącego w naskórku procesu odnowy komórkowej .

lemmas: w ten sposób następować przyspieszyć zachodzić w naskórek proces odnowa komórkowy .

cposes: Prep A N V V V Prep N N N A Punct

poses: prep adj subst fin ger pact prep subst subst subst adj interp


tokens: U młodych osób regeneracja ta trwa 26 - 28 dni , ale wraz z wiekiem ulega wydłużeniu .

lemmas: u młody osoba regeneracja ten trwać 26 - 28 dzień , ale wraz z wiek ulegać wydłużyć .

cposes: Prep A N N A V Dig Punct Dig N Punct Conj Adv Prep N V V Punct

poses: prep adj subst subst adj fin dig interp dig subst interp conj adv prep subst fin ger interp


tokens: Cegaba reguluje również wydzielanie łoju , stymuluje mieszek włosowy do wzrostu i hamuje wypadanie włosów .

lemmas: cegaba regulować również wydzielać łój , stymulować mieszek włosowy do wzrost i hamować wypadać włos .

cposes: N V Part V N Punct V N A Prep N Conj V V N Punct

poses: subst fin part ger subst interp fin subst adj prep subst conj fin ger subst interp


tokens: Producenci kosmetyków mają nadzieję , że ich oferta skusi wreszcie także panów .

lemmas: producent kosmetyk mieć nadzieja , że on oferta skusić wreszcie także pan .

cposes: N N V N Punct Comp N N V Part Part N Punct

poses: subst subst fin subst interp comp ppron3 subst fin part part subst interp


tokens: Badania marketingowe dowiodły , iż kobiety kupują kosmetyki przede wszystkim po to , by zatuszować mankamenty urody , natomiast mężczyznom bardziej zależy na zdrowym wyglądzie i dobrej kondycji fizycznej .

lemmas: badanie marketingowy dowieść , iż kobieta kupować kosmetyk przed wszystko po to , by zatuszować mankament uroda , natomiast mężczyzna bardzo zależeć na zdrowy wygląd i dobry kondycja fizyczny .

cposes: N A V Punct Comp N V N Prep N Prep N Punct Comp V N N Punct Conj N Adv V Prep A N Conj A N A Punct

poses: subst adj praet interp comp subst fin subst prep subst prep subst interp comp inf subst subst interp conj subst adv fin prep adj subst conj adj subst adj interp


tokens: Jednocześnie brakuje im czasu na zabiegi pielęgnacyjne .

lemmas: jednocześnie brakować on czas na zabieg pielęgnacyjny .

cposes: Adv V N N Prep N A Punct

poses: adv fin ppron3 subst prep subst adj interp


tokens: Polskie grupy współpracują też z tzw . mafią rosyjską , przecierającą szlaki morskie dla hurtowych dostaw haszyszu .

lemmas: polski grupa współpracować też z tak_zwany . mafia rosyjski , przecierać szlak morski dla hurtowy dostawa haszysz .

cposes: A N V Part Prep X Punct N A Punct V N A Prep A N N Punct

poses: adj subst fin part prep brev interp subst adj interp pact subst adj prep adj subst subst interp


tokens: Jeden z dużych transportów ( prawie 10 t ) , zorganizowany przez polsko - rosyjski gang , przechwycili w połowie lat 90 . funkcjonariusze Pomorskiego Oddziału Straży Granicznej .

lemmas: jeden z duży transport ( prawie 10 tona ) , zorganizować przez polski - rosyjski gang , przechwycić w połowa rok 90 . funkcjonariusz pomorski oddział straż graniczny .

cposes: A Prep A N Punct Part Dig X Punct Punct V Prep A Punct A N Punct V Prep N N Dig Punct N A N N A Punct

poses: adj prep adj subst interp part dig brev interp interp ppas prep adja interp adj subst interp praet prep subst subst dig interp subst adj subst subst adj interp


tokens: Afgański haszysz znajdował się pod pokładem kutra rybackiego zakotwiczonego w porcie w Świnoujściu .

lemmas: afgański haszysz znajdować się pod pokład kuter rybacki zakotwiczyć w port w Świnoujście .

cposes: A N V Part Prep N N A V Prep N Prep N Punct

poses: adj subst praet part prep subst subst adj ppas prep subst prep subst interp


tokens: - Wartość ładunku była większa niż roczny budżet Straży Granicznej - przypomina ppłk Włodzimierz Warchoł z Komendy Głównej Straży Granicznej .

lemmas: - wartość ładunek być duży niż roczny budżet straż graniczny - przypominać podpułkownik Włodzimierz Warchoł z komenda główny straż graniczny .

cposes: Punct N N V A Prep A N N A Punct V X N N Prep N A N A Punct

poses: interp subst subst praet adj prep adj subst subst adj interp fin brev subst subst prep subst adj subst adj interp


tokens: " Wprost " : - Zaczęły się " schody " ?

lemmas: " Wprost " : - zacząć się " schody " ?

cposes: Punct N Punct Punct Punct V Part Punct N Punct Punct

poses: interp subst interp interp interp praet part interp subst interp interp


tokens: Marian Krzaklewski : - Gdy chodzi o szczegółowe rozwiązania dotyczące reform , mamy przed sobą jeśli nie " schody " , to " schodki " , które jednak poprowadzą nas do góry .

lemmas: Marian Krzaklewski : - gdy chodzić o szczegółowy rozwiązanie dotyczyć reforma , mieć przed siebie jeśli nie " schody " , to " schodki " , który jednak poprowadzić my do góra .

cposes: N N Punct Punct Adv V Prep A N V N Punct V Prep N Comp Part Punct N Punct Punct Comp Punct N Punct Punct A Conj V N Prep N Punct

poses: subst subst interp interp adv fin prep adj subst pact subst interp fin prep siebie comp part interp subst interp interp comp interp subst interp interp adj conj fin ppron12 prep subst interp


tokens: - Wskazując na stan gospodarki , w której około połowy PKB rozdzielano centralnie , mówił pan przed wyborami o potrzebie likwidacji " komunizmu rynkowego " .

lemmas: - wskazywać na stan gospodarka , w który około połowa PKB rozdzielać centralnie , mówić pan przed wybory o potrzeba likwidacja " komunizm rynkowy " .

cposes: Punct V Prep N N Punct Prep A Part N N V Adv Punct V N Prep N Prep N N Punct N A Punct Punct

poses: interp pcon prep subst subst interp prep adj part subst subst imps adv interp praet subst prep subst prep subst subst interp subst adj interp interp


tokens: Likwidacja okazuje się dla wielu wyborców bolesna .

lemmas: likwidacja okazywać się dla wiele wyborca bolesny .

cposes: N V Part Prep Num N A Punct

poses: subst fin part prep num subst adj interp


tokens: Czy lekarz może leczyć pacjenta wbrew jego woli ?

lemmas: czy lekarz móc leczyć pacjent wbrew on wola ?

cposes: Part N V V N Prep N N Punct

poses: part subst fin inf subst prep ppron3 subst interp


tokens: - W Polsce już ugruntował się zwyczaj zatykania dziur w budżecie poprzez zwiększanie obciążeń podatkowych .

lemmas: - w Polska już ugruntować się zwyczaj zatykać dziura w budżet poprzez zwiększać obciążenie podatkowy .

cposes: Punct Prep N Part V Part N V N Prep N Prep V N A Punct

poses: interp prep subst part praet part subst ger subst prep subst prep ger subst adj interp


tokens: Jest to najłatwiejszy sposób pozyskiwania pieniędzy ; tylko w 1997 r . budżet uzyskał w ten sposób 100 - 110 mln USD - oponuje przeciwko takiemu rozumowaniu Andrzej Szczęśniak , prezes Polskiej Izby Paliw Płynnych .

lemmas: być to łatwy sposób pozyskiwać pieniądz ; tylko w 1997 rok . budżet uzyskać w ten sposób 100 - 110 milion United_States_Dollar - oponować przeciwko taki rozumowanie Andrzej Szczęśniak , prezes polski izba paliwo płynny .

cposes: V V A N V N Punct Part Prep Dig X Punct N V Prep A N Dig Punct Dig X X Punct V Prep A N N N Punct N A N N A Punct

poses: fin pred adj subst ger subst interp part prep dig brev interp subst praet prep adj subst dig interp dig brev brev interp fin prep adj subst subst subst interp subst adj subst subst adj interp


tokens: - Takie postępowanie nie przynosi korzyści gospodarce , gdyż rząd podnosi wartość akcyzy , ale równocześnie chroni nieefektywne państwowe przedsiębiorstwa , w tym rafinerie .

lemmas: - taki postępowanie nie przynosić korzyść gospodarka , gdyż rząd podnosić wartość akcyza , ale równocześnie chronić nieefektywny państwowy przedsiębiorstwo , w to rafineria .

cposes: Punct A N Part V N N Punct Comp N V N N Punct Conj Adv V A A N Punct Prep N N Punct

poses: interp adj subst part fin subst subst interp comp subst fin subst subst interp conj adv fin adj adj subst interp prep subst subst interp


tokens: W Hongkongu zmarły cztery osoby zarażone wirusem ptasiej grypy .

lemmas: w Hongkong zemrzeć cztery osoba zarazić wirus ptasi grypa .

cposes: Prep N V Num N V N A N Punct

poses: prep subst praet num subst ppas subst adj subst interp


tokens: Odnotowano ponadto kilkanaście zachorowań .

lemmas: odnotować ponadto kilkanaście zachorować .

cposes: V Part Num V Punct

poses: imps part num ger interp


tokens: Na polecenie władz sanitarnych w ciągu doby zabito ponad milion kur , kaczek , gęsi , bażantów , aby zapobiec rozprzestrzenianiu się choroby .

lemmas: na polecenie władza sanitarny w ciąg doba zabić ponad milion kura , kaczka , gęś , bażant , aby zapobiec rozprzestrzeniać się choroba .

cposes: Prep N N A Prep N N V Part N N Punct N Punct N Punct N Punct Comp V V Part N Punct

poses: prep subst subst adj prep subst subst imps part subst subst interp subst interp subst interp subst interp comp inf ger part subst interp


tokens: Specjalne brygady w maskach i odzieży ochronnej nadzorowały rzeź ptactwa i dezynfekcję bazarów , targowisk , sklepów i środków transportu .

lemmas: specjalny brygada w maska i odzież ochronny nadzorować rzeź ptactwo i dezynfekcja bazar , targowisko , sklep i środek transport .

cposes: A N Prep N Conj N A V N N Conj N N Punct N Punct N Conj N N Punct

poses: adj subst prep subst conj subst adj praet subst subst conj subst subst interp subst interp subst conj subst subst interp


tokens: Koszt tej drastycznej operacji przekroczy 5 mln dolarów , z czego większość pochłoną odszkodowania dla hodowców i hurtowników .

lemmas: koszt ten drastyczny operacja przekroczyć 5 milion dolar , z co większość pochłonąć odszkodowanie dla hodowca i hurtownik .

cposes: N A A N V Dig X N Punct Prep N N V N Prep N Conj N Punct

poses: subst adj adj subst fin dig brev subst interp prep subst subst fin subst prep subst conj subst interp


tokens: - Amerykanie na swoje kino mówią " przemysł filmowy " i ich oczekiwania wobec filmu są jasne : chodzi o to , aby się jak najlepiej sprzedał .

lemmas: - Amerykanin na swoje kino mówić " przemysł filmowy " i on oczekiwanie wobec film być jasny : chodzić o to , aby się jak dobrze sprzedać .

cposes: Punct N Prep N N V Punct N A Punct Conj N N Prep N V A Punct V Prep N Punct Comp Part Adv Adv V Punct

poses: interp subst prep subst subst fin interp subst adj interp conj ppron3 subst prep subst fin adj interp fin prep subst interp comp part adv adv praet interp


tokens: Nie przeszkadza im więc , że do produkcji włączają się Europejczycy czy Azjaci .

lemmas: nie przeszkadzać on więc , że do produkcja włączać się Europejczyk czy Azjata .

cposes: Part V N Comp Punct Comp Prep N V Part N Conj N Punct

poses: part fin ppron3 comp interp comp prep subst fin part subst conj subst interp


tokens: Przyjmuje się ich bez najmniejszych trudności , są nawet mile widziani .

lemmas: przyjmować się on bez mały trudność , być nawet mile widzieć .

cposes: V Part N Prep A N Punct V Part Adv V Punct

poses: fin part ppron3 prep adj subst interp fin part adv ppas interp


tokens: Ostatecznie ten przemysł został stworzony przez Europejczyków .

lemmas: ostatecznie ten przemysł zostać stworzyć przez Europejczyk .

cposes: Adv A N V V Prep N Punct

poses: adv adj subst praet ppas prep subst interp


tokens: - Uważa się ich za nową siłę fachową w procesie produkcji czy za nową generację artystów ?

lemmas: - uważać się on za nowy siła fachowy w proces produkcja czy za nowy generacja artysta ?

cposes: Punct V Part N Prep A N A Prep N N Conj Prep A N N Punct

poses: interp fin part ppron3 prep adj subst adj prep subst subst conj prep adj subst subst interp


tokens: Jak żyje się byłym polskim mistrzom ?

lemmas: jak żyć się były polski mistrz ?

cposes: Adv V Part A A N Punct

poses: adv fin part adj adj subst interp


tokens: Ilu z nich zgłosi się po olimpijską rentę w wysokości średniej krajowej pensji , którą Sejm przyznał wszystkim medalistom igrzysk ?

lemmas: ile z on zgłosić się po olimpijski renta w wysokość średni krajowy pensja , który sejm przyznać wszystek medalista igrzyska ?

cposes: Num Prep N V Part Prep A N Prep N A A N Punct A N V A N N Punct

poses: num prep ppron3 fin part prep adj subst prep subst adj adj subst interp adj subst praet adj subst subst interp


tokens: Pieniądze należą się prawie 260 zawodnikom - wśród nich są renciści , którym z trudem starcza na życie , oraz ci , którym w biznesie wiedzie się nie gorzej niż na bieżni .

lemmas: pieniądz należeć się prawie 260 zawodnik - wśród on być rencista , który z trud starczać na życie , oraz ten , który w biznes wieść się nie źle niż na bieżnia .

cposes: N V Part Part Dig N Punct Prep N V N Punct A Prep N V Prep N Punct Conj A Punct A Prep N V Part Part Adv Conj Prep N Punct

poses: subst fin part part dig subst interp prep ppron3 fin subst interp adj prep subst fin prep subst interp conj adj interp adj prep subst fin part part adv conj prep subst interp


tokens: - Odważna staję się na scenie , pod wpływem muzyki .

lemmas: - odważny stawać się na scena , pod wpływ muzyka .

cposes: Punct A V Part Prep N Punct Prep N N Punct

poses: interp adj fin part prep subst interp prep subst subst interp


tokens: Wtedy właściwe zachowania podpowiada mi instynkt .

lemmas: wtedy właściwy zachowanie podpowiadać ja instynkt .

cposes: Adv A N V N N Punct

poses: adv adj subst fin ppron12 subst interp


tokens: W życiu pozostaję jednak często wstydliwa i bojaźliwa .

lemmas: w życie pozostawać jednak często wstydliwy i bojaźliwy .

cposes: Prep N V Conj Adv A Conj A Punct

poses: prep subst fin conj adv adj conj adj interp


tokens: Dlatego miała m obawy , czy moja psychika jest przygotowana na taki skok .

lemmas: dlatego mieć być obawa , czy mój psychika być przygotować na taki skok .

cposes: Adv V V N Punct Part A N V V Prep A N Punct

poses: adv praet aglt subst interp part adj subst fin ppas prep adj subst interp


tokens: Ostatnie wizyty w kilku krajach spowodowały , że rozmach tej machiny promocyjnej trochę mnie wystraszył .

lemmas: ostatni wizyta w kilka kraj spowodować , że rozmach ten machina promocyjny trochę ja wystraszyć .

cposes: A N Prep Num N V Punct Comp N A N A Adv N V Punct

poses: adj subst prep num subst praet interp comp subst adj subst adj adv ppron12 praet interp


tokens: Wojaczek wszedł do polskiej legendy literackiej jako jeden z " poetów wyklętych " - skandalista , straceniec , samobójca przechodzący przez szyby , lecz jednocześnie odnowiciel tradycji romantycznych w polskiej poezji .

lemmas: Wojaczek wejść do polski legenda literacki jako jeden z " poeta wykląć " - skandalista , straceniec , samobójca przechodzić przez szyba , lecz jednocześnie odnowiciel tradycja romantyczny w polski poezja .

cposes: N V Prep A N A Prep A Prep Punct N V Punct Punct N Punct N Punct N V Prep N Punct Conj Adv N N A Prep A N Punct

poses: subst praet prep adj subst adj prep adj prep interp subst ppas interp interp subst interp subst interp subst pact prep subst interp conj adv subst subst adj prep adj subst interp


tokens: Kult Wojaczka narastający wśród młodzieży przysłaniał wartość jego wierszy .

lemmas: kult Wojaczek narastać wśród młodzież przysłaniać wartość on wiersz .

cposes: N N V Prep N V N N N Punct

poses: subst subst pact prep subst praet subst ppron3 subst interp


tokens: Dopiero po 28 latach od jego śmierci poezja ta zaczyna wychodzić z cienia mitu .

lemmas: dopiero po 28 rok od on śmierć poezja ten zaczynać wychodzić z cień mit .

cposes: Part Prep Dig N Prep N N N A V V Prep N N Punct

poses: part prep dig subst prep ppron3 subst subst adj fin inf prep subst subst interp


tokens: Ten sam problem mają władze Słupska , które najchętniej utworzyły by jedno województwo z Koszalinem .

lemmas: ten sam problem mieć władza Słupsk , który chętnie utworzyć by jeden województwo z Koszalin .

cposes: A A N V N N Punct A Adv V Part A N Prep N Punct

poses: adj adj subst fin subst subst interp adj adv praet part adj subst prep subst interp


tokens: - Włączenie nas do województwa pomorskiego miało być dobrodziejstwem , a okazało się porażką .

lemmas: - włączyć my do województwo pomorski mieć być dobrodziejstwo , a okazać się porażka .

cposes: Punct V N Prep N A V V N Punct Conj V Part N Punct

poses: interp ger ppron12 prep subst adj praet inf subst interp conj praet part subst interp


tokens: Tam było mniej ludzi bez pracy , więc wskaźnik bezrobocia po połączeniu od razu spadł , przez co stracili śmy dotychczasowe przywileje dla gmin zagrożonych strukturalnym bezrobociem - przekonuje Jan Szumski , szef słupskich radnych .

lemmas: tam być mniej człowiek bez praca , więc wskaźnik bezrobocie po połączyć od raz spaść , przez co stracić być dotychczasowy przywilej dla gmina zagrozić strukturalny bezrobocie - przekonywać Jan Szumski , szef słupski radny .

cposes: Adv V Num N Prep N Punct Comp N N Prep V Prep N V Punct Prep N V V A N Prep N V A N Punct V N N Punct N A N Punct

poses: adv praet num subst prep subst interp comp subst subst prep ger prep subst praet interp prep subst praet aglt adj subst prep subst ppas adj subst interp fin subst subst interp subst adj subst interp


tokens: Tworzy rozprawy etyczne i futurologiczne : świat w zastraszającym tempie zmierza w stronę przepaści .

lemmas: tworzyć rozprawa etyczny i futurologiczny : świat w zastraszający tempo zmierzać w strona przepaść .

cposes: V N A Conj A Punct N Prep A N V Prep N N Punct

poses: fin subst adj conj adj interp subst prep adj subst fin prep subst subst interp


tokens: Na przeludnionej Ziemi ( w 2200 r . może być nas aż 500 mld ) rozwój nauki doprowadzi do " odczłowieczenia " homo sapiens .

lemmas: na przeludniony Ziemia ( w 2200 rok . móc być my aż 500 miliard ) rozwój nauka doprowadzić do " odczłowieczyć " homo sapiens .

cposes: Prep A N Punct Prep Dig X Punct V V N Part Dig X Punct N N V Prep Punct V Punct N N Punct

poses: prep adj subst interp prep dig brev interp fin inf ppron12 part dig brev interp subst subst fin prep interp ger interp subst subst interp


tokens: 76-letni dziś twórca ma coraz mniej wiary w człowieka : " Nie jesteśmy w stanie utrwalić żadnych wartości , zachowań ani stereotypów .

lemmas: 76-letni dziś twórca mieć coraz mniej wiara w człowiek : " nie być w stan utrwalić żaden wartość , zachowanie ani stereotyp .

cposes: A Adv N V Adv Num N Prep N Punct Punct Part V Prep N V A N Punct N Conj N Punct

poses: adj adv subst fin adv num subst prep subst interp interp part fin prep subst inf adj subst interp subst conj subst interp


tokens: Nie widzimy zagrożeń , ponieważ sami jesteśmy jedynie niewielkimi cząsteczkami eksplozji , która następuje na Ziemi " .

lemmas: nie widzieć zagrożenie , ponieważ sam być jedynie niewielki cząsteczka eksplozja , który następować na Ziemia " .

cposes: Part V N Punct Comp A V Part A N N Punct A V Prep N Punct Punct

poses: part fin subst interp comp adj fin part adj subst subst interp adj fin prep subst interp interp


tokens: U progu XXI wieku jesteśmy o krok od stworzenia specyfików zapewniających długowieczność .

lemmas: u próg XXI wiek być o krok od stworzyć specyfik zapewniać długowieczność .

cposes: Prep N Dig N V Prep N Prep V N V N Punct

poses: prep subst romandig subst fin prep subst prep ger subst pact subst interp


tokens: Wiele jednak zależy od dokładnego poznania molekularnych podstaw starzenia się .

lemmas: wiele jednak zależeć od dokładny poznać molekularny podstawa starzeć się .

cposes: Num Conj V Prep A V A N V Part Punct

poses: num conj fin prep adj ger adj subst ger part interp


tokens: - Jestem przekonany , że zgodnie z zapowiedziami amerykańskich naukowców nasze wnuki będą żyły co najmniej 200 lat i będzie to dla nich naturalne - podsumowuje prof . Dobek .

lemmas: - być przekonany , że zgodnie z zapowiedź amerykański naukowiec nasz wnuk być żyć co mało 200 rok i być to dla on naturalny - podsumowywać profesor . Dobek .

cposes: Punct V A Punct Comp Adv Prep N A N A N V V Prep Adv Dig N Conj V N Prep N A Punct V X Punct N Punct

poses: interp fin adj interp comp adv prep subst adj subst adj depr bedzie praet prep adv dig subst conj bedzie subst prep ppron3 adj interp fin brev interp subst interp


tokens: - Tylko przypomniał em o pewnych konsekwencjach wypływających z pełnienia funkcji urzędnika państwowego , reprezentującego rząd w terenie .

lemmas: - tylko przypomnieć być o pewien konsekwencja wypływać z pełnić funkcja urzędnik państwowy , reprezentować rząd w teren .

cposes: Punct Part V V Prep A N V Prep V N N A Punct V N Prep N Punct

poses: interp part praet aglt prep adj subst pact prep ger subst subst adj interp pact subst prep subst interp


tokens: Nie można dopuszczać , by wojewoda prowadził politykę odmienną od polityki rządu .

lemmas: nie można dopuszczać , by wojewoda prowadzić polityka odmienny od polityka rząd .

cposes: Part V V Punct Comp N V N A Prep N N Punct

poses: part pred inf interp comp subst praet subst adj prep subst subst interp


tokens: - Czy nie powinno się więc zastosować innego trybu doboru wojewodów mających w rzeczywistości pełnić funkcje likwidatorów województw ?

lemmas: - czy nie powinien się więc zastosować inny tryb dobór wojewoda mieć w rzeczywistość pełnić funkcja likwidator województwo ?

cposes: Punct Part Part V Part Comp V A N N N V Prep N V N N N Punct

poses: interp part part winien part comp inf adj subst subst subst pact prep subst inf subst subst subst interp


tokens: Może należało mianować ludzi nie uwikłanych w lokalne układy ?

lemmas: może należeć mianować człowiek nie uwikłać w lokalny układ ?

cposes: Part V V N Part V Prep A N Punct

poses: part praet inf subst part ppas prep adj subst interp


tokens: Konsument końca XX w . wybiera chleb wzbogacony żelazem , błonnikiem lub wapniem .

lemmas: konsument koniec XX wiek . wybierać chleb wzbogacić żelazo , błonnik lub wapń .

cposes: N N Dig X Punct V N V N Punct N Conj N Punct

poses: subst subst romandig brev interp fin subst ppas subst interp subst conj subst interp