tokens: W jednym z kącików wystawy , na kolorowej serwecie , rozłożono tomiki poezji regionalnej .

lemmas: w jeden z kącik wystawa , na kolorowy serweta , rozłożyć tomik poezja regionalny .

cposes: Prep A Prep N N Punct Prep A N Punct V N N A Punct

poses: prep adj prep subst subst interp prep adj subst interp imps subst subst adj interp


tokens: Już sama okładka tomiku przyciągała wzrok , wabiąc bukietem barwnych , polskich polnych kwiatów .

lemmas: już sam okładka tomik przyciągać wzrok , wabić bukiet barwny , polski polny kwiat .

cposes: Part A N N V N Punct V N A Punct A A N Punct

poses: part adj subst subst praet subst interp pcon subst adj interp adj adj subst interp


tokens: Do tego tomik , którego autorką jest Irena Urbanska - Becla , ma znamienny tytuł " Zapach lata " .

lemmas: do to tomik , który autorka być Irena Urbanska - Becla , mieć znamienny tytuł " zapach lato " .

cposes: Prep N N Punct A N V N N Punct N Punct V A N Punct N N Punct Punct

poses: prep subst subst interp adj subst fin subst subst interp subst interp fin adj subst interp subst subst interp interp


tokens: Wydana ostatnio książeczka jest cegiełką na odnowienie starego , zabytkowego kościółka w Trzcinicy i można ją jeszcze nabyć w bibliotece wiejskiej , mieszczącej się w domu parafialnym .

lemmas: wydać ostatnio książeczka być cegiełka na odnowić stary , zabytkowy kościółek w Trzcinica i można on jeszcze nabyć w biblioteka wiejski , mieścić się w dom parafialny .

cposes: V Adv N V N Prep V A Punct A N Prep N Conj V N Part V Prep N A Punct V Part Prep N A Punct

poses: ppas adv subst fin subst prep ger adj interp adj subst prep subst conj pred ppron3 part inf prep subst adj interp pact part prep subst adj interp


tokens: 4 . Opis winien być wykonany na oddzielnej kartce i dopięty lub doklejony na odwrocie fotogramu .

lemmas: 4 . opis winien być wykonać na oddzielny kartka i dopiąć lub dokleić na odwrót fotogram .

cposes: Dig Punct N V V V Prep A N Conj V Conj V Prep N N Punct

poses: dig interp subst winien inf ppas prep adj subst conj ppas conj ppas prep subst subst interp


tokens: ( Bezpośrednie pisanie na odwrocie zdjęcia może spowodować zniszczenie powierzchni obrazu odciskami pisma . )

lemmas: ( bezpośredni pisać na odwrót zdjęcie móc spowodować zniszczyć powierzchnia obraz odcisk pismo . )

cposes: Punct A V Prep N N V V V N N N N Punct Punct

poses: interp adj ger prep subst subst fin inf ger subst subst subst subst interp interp


tokens: 5 . Zdjęcia winny być składane ( wzgl . nadsyłane pocztą ) , wraz z danymi osobowymi nadsyłającego do dnia 30 lipca 1998 r . na adres : Stowarzyszenie Miłośników Jasła i Regionu Jasielskiego , ul . Kołłątaja 1 , 38 - 200 Jasło .

lemmas: 5 . zdjęcie winien być składać ( względnie . nadsyłać poczta ) , wraz z dana osobowy nadsyłać do dzień 30 lipiec 1998 rok . na adres : stowarzyszenie miłośnik Jasło i region jasielski , ulica . Kołłątaj 1 , 38 - 200 Jasło .

cposes: Dig Punct N V V V Punct X Punct V N Punct Punct Adv Prep N A V Prep N Dig N Dig X Punct Prep N Punct N N N Conj N A Punct X Punct N Dig Punct Dig Punct Dig N Punct

poses: dig interp subst winien inf ppas interp brev interp ppas subst interp interp adv prep subst adj pact prep subst dig subst dig brev interp prep subst interp subst subst subst conj subst adj interp brev interp subst dig interp dig interp dig subst interp


tokens: W dniach 28 i 29 kwietnia br . w Młodzieżowym Domu Kultury w Jaśle , miały miejsce dwa znaczące wydarzenia oświatowo - kulturalne , z udziałem uczniów szkół podstawowych i ponadpodstawowych z Jasła i regionu jasielskiego .

lemmas: w dzień 28 i 29 kwiecień bieżący_rok . w młodzieżowy dom kultura w Jasło , mieć miejsce dwa znaczący wydarzenie oświatowy - kulturalny , z udział uczeń szkoła podstawowy i ponadpodstawowy z Jasło i region jasielski .

cposes: Prep N Dig Conj Dig N X Punct Prep A N N Prep N Punct V N Num A N A Punct A Punct Prep N N N A Conj A Prep N Conj N A Punct

poses: prep subst dig conj dig subst brev interp prep adj subst subst prep subst interp praet subst num adj subst adja interp adj interp prep subst subst subst adj conj adj prep subst conj subst adj interp


tokens: Oba te wydarzenia zasługują na szczególną uwagę ze względu na dodatkowe , poza zwykłymi obowiązkami szkolnymi , zainteresowania młodzieży oraz na podjęcie dobrowolnego wysiłku i udziału w organizowanych dla niej turniejach , konkursach i olimpiadach .

lemmas: oba ten wydarzenie zasługiwać na szczególny uwaga z wzgląd na dodatkowy , poza zwykły obowiązek szkolny , zainteresowanie młodzież oraz na podjąć dobrowolny wysiłek i udział w organizować dla on turniej , konkurs i olimpiada .

cposes: Num A N V Prep A N Prep N Prep A Punct Prep A N A Punct N N Conj Prep V A N Conj N Prep V Prep N N Punct N Conj N Punct

poses: num adj subst fin prep adj subst prep subst prep adj interp prep adj subst adj interp subst subst conj prep ger adj subst conj subst prep ppas prep ppron3 subst interp subst conj subst interp


tokens: Te zaledwie 1500 ha stanowi ostoję nieomal połowy wszystkich zbiorowisk roślinnych i gatunków stwierdzonych na terenie Parku .

lemmas: ten zaledwie 1500 hektar stanowić ostoja nieomal połowa wszystek zbiorowisko roślinny i gatunek stwierdzić na teren park .

cposes: A Part Dig X V N Part N A N A Conj N V Prep N N Punct

poses: adj part dig brev fin subst part subst adj subst adj conj subst ppas prep subst subst interp


tokens: Ekosystemy nieleśne MPN są głównym biotopem dla dużej liczby gatunków roślin rzadkich i zagrożonych oraz podlegających ochronie prawnej .

lemmas: ekosystem nieleśny MPN być główny biotop dla duży liczba gatunek roślina rzadki i zagrozić oraz podlegać ochrona prawny .

cposes: N A N V A N Prep A N N N A Conj V Conj V N A Punct

poses: subst adj subst fin adj subst prep adj subst subst subst adj conj ppas conj pact subst adj interp


tokens: Przykładem mogą być gatunki z rodziny storczykowatych , które są tu szczególnie liczne i mają bogate populacje .

lemmas: przykład móc być gatunek z rodzina storczykowaty , który być tu szczególnie liczny i mieć bogaty populacja .

cposes: N V V N Prep N A Punct A V Adv Adv A Conj V A N Punct

poses: subst fin inf subst prep subst adj interp adj fin adv adv adj conj fin adj subst interp


tokens: Śnieżnobiałe podkolany i bladoróżowe gółki zachwycą każdego spacerującego po szlakach wiodących wśród łąk .

lemmas: śnieżnobiały podkolan i bladoróżowy gółka zachwycić każdy spacerować po szlak wieść wśród łąka .

cposes: A N Conj A N V A V Prep N V Prep N Punct

poses: adj subst conj adj subst fin adj pact prep subst pact prep subst interp


tokens: Od Wielkiego Piątku odwiedzamy Grób Chrystusa , przy którym stoi tradycyjna straż .

lemmas: od wielki Piątek odwiedzać grób Chrystus , przy który stać tradycyjny straż .

cposes: Prep A N V N N Punct Prep A V A N Punct

poses: prep adj subst fin subst subst interp prep adj fin adj subst interp


tokens: Wielka Sobota to dzień święcenia jadła , z symbolicznym barankiem i pisankami .

lemmas: wielki Sobota to dzień święcić jadło , z symboliczny baranek i pisanka .

cposes: A N V N V N Punct Prep A N Conj N Punct

poses: adj subst pred subst ger subst interp prep adj subst conj subst interp


tokens: Warto tu wspomnieć , że święcenie jadła to zwyczaj wyłącznie słowiański .

lemmas: warto tu wspomnieć , że święcić jadło to zwyczaj wyłącznie słowiański .

cposes: V Adv V Punct Comp V N V N Part A Punct

poses: pred adv inf interp comp ger subst pred subst part adj interp


tokens: W Wielką Sobotę święci się też wodę i ogień .

lemmas: w wielki Sobota święcić się też woda i ogień .

cposes: Prep A N V Part Part N Conj N Punct

poses: prep adj subst fin part part subst conj subst interp


tokens: Wreszcie uroczysta Rezurekcja w Wielką Niedzielę rano , a po niej wielkanocne śniadanie , poprzedzone dzieleniem się święconym jajkiem , podobnie jak opłatkiem w Boże Narodzenie .

lemmas: wreszcie uroczysty rezurekcja w wielki Niedziela rano , a po on wielkanocny śniadanie , poprzedzić dzielić się święcić jajko , podobnie jak opłatek w boży narodzenie .

cposes: Part A N Prep A N Adv Punct Conj Prep N A N Punct V V Part V N Punct Adv Adv N Prep A N Punct

poses: part adj subst prep adj subst adv interp conj prep ppron3 adj subst interp ppas ger part ppas subst interp adv adv subst prep adj subst interp


tokens: Rysunek Kubusia ma być wykorzystany na pocztówkach przygotowywanych przez Polski Komitet Olimpijski .

lemmas: rysunek Kubuś mieć być wykorzystać na pocztówka przygotowywać przez polski komitet olimpijski .

cposes: N N V V V Prep N V Prep A N A Punct

poses: subst subst fin inf ppas prep subst ppas prep adj subst adj interp


tokens: Kuba ma dwie , równie uzdolnione siostry , starszą o dwa lata Martę i młodszą Ewę uczennicę klasy trzeciej .

lemmas: Kuba mieć dwa , równie uzdolniony siostra , stary o dwa rok Marta i młody Ewa uczennica klasa trzeci .

cposes: N V Num Punct Adv A N Punct A Prep Num N N Conj A N N N A Punct

poses: subst fin num interp adv adj subst interp adj prep num subst subst conj adj subst subst subst adj interp


tokens: Jak informuje dyr . M . Wędrychowicz , czynione są starania o przyznanie Kubusiowi stypendium z Krajowego Funduszu na rzecz Dzieci szczególnie uzdolnionych .

lemmas: jak informować dyrektor . M . Wędrychowicz , czynić być staranie o przyznać Kubuś stypendium z krajowy fundusz na rzecz dziecko szczególnie uzdolniony .

cposes: Adv V X Punct X Punct N Punct V V N Prep V N N Prep A N Prep N N Adv A Punct

poses: adv fin brev interp brev interp subst interp ppas fin subst prep ger subst subst prep adj subst prep subst subst adv adj interp


tokens: Uznanie , szacunek i podziękowanie należy również skierować pod adresem tych szkół , a przede wszystkim nauczycieli , którzy - wbrew dość powszechnie panującej opinii o braku zainteresowań ze strony młodzieży różnymi konkursami potrafią znaleźć , odpowiednio pokierować i otoczyć opieką uczniów chętnych do godnego reprezentowania swojej

lemmas: uznanie , szacunek i podziękowanie należeć również skierować pod adres ten szkoła , a przed wszystko nauczyciel , który - wbrew dość powszechnie panować opinia o brak zainteresowanie z strona młodzież różny konkurs potrafić znaleźć , odpowiednio pokierować i otoczyć opieka uczeń chętny do godny reprezentować swój

cposes: N Punct N Conj N V Part V Prep N A N Punct Conj Prep N N Punct A Punct Prep Part Adv V N Prep N N Prep N N A N V V Punct Adv V Conj V N N A Prep A V A

poses: subst interp subst conj subst fin part inf prep subst adj subst interp conj prep subst subst interp adj interp prep part adv pact subst prep subst subst prep subst subst adj subst fin inf interp adv inf conj inf subst subst adj prep adj ger adj


tokens: Należy jednak pamiętać o pewnej zależności między prawidłowym , bogatym odżywianiem , a zabiegami kosmetycznymi .

lemmas: należeć jednak pamiętać o pewien zależność między prawidłowy , bogaty odżywianie , a zabieg kosmetyczny .

cposes: V Conj V Prep A N Prep A Punct A N Punct Conj N A Punct

poses: fin conj inf prep adj subst prep adj interp adj subst interp conj subst adj interp


tokens: Żaden , najlepszy nawet kosmetyk , nie zlikwiduje skutków błędów dietetycznych .

lemmas: żaden , dobry nawet kosmetyk , nie zlikwidować skutek błąd dietetyczny .

cposes: A Punct A Part N Punct Part V N N A Punct

poses: adj interp adj part subst interp part fin subst subst adj interp


tokens: Tak więc , zgodnie z zapotrzebowaniem na witaminy , odżywianie jest podstawą dobrego zdrowia i wyglądu .

lemmas: tak więc , zgodnie z zapotrzebowanie na witamina , odżywianie być podstawa dobry zdrowie i wygląd .

cposes: Adv Comp Punct Adv Prep N Prep N Punct N V N A N Conj N Punct

poses: adv comp interp adv prep subst prep subst interp subst fin subst adj subst conj subst interp


tokens: Kosmetyka jest tylko bardzo pożądanym dodatkiem .

lemmas: kosmetyka być tylko bardzo pożądany dodatek .

cposes: N V Part Adv A N Punct

poses: subst fin part adv adj subst interp


tokens: W celu lepszego zrozumienia siebie tym lustrem mogą być sny , o ile potrafimy zrozumieć ich mowę .

lemmas: w cel dobry zrozumieć siebie ten lustro móc być sen , o ile potrafić zrozumieć on mowa .

cposes: Prep N A V N A N V V N Punct Prep Num V V N N Punct

poses: prep subst adj ger siebie adj subst fin inf subst interp prep num fin inf ppron3 subst interp


tokens: W marzeniach sennych główną rolę grają symbole .

lemmas: w marzenie senny główny rola grać symbol .

cposes: Prep N A A N V N Punct

poses: prep subst adj adj subst fin subst interp


tokens: Każdy człowiek ma je inne .

lemmas: każdy człowiek mieć on inny .

cposes: A N V N A Punct

poses: adj subst fin ppron3 adj interp


tokens: Ale skoro zapytamy , co to coś , mając jakiś symbol na myśli , dla mnie znaczy , to możemy odnaleźć nasze znaczenie tego symbolu i tak dojdziemy do prawdziwej treści snu .

lemmas: ale skoro zapytać , co ten coś , mieć jakiś symbol na myśl , dla ja znaczyć , to móc odnaleźć nasz znaczenie ten symbol i tak dojść do prawdziwy treść sen .

cposes: Conj Comp V Punct N A N Punct V A N Prep N Punct Prep N V Punct Comp V V A N A N Conj Adv V Prep A N N Punct

poses: conj comp fin interp subst adj subst interp pcon adj subst prep subst interp prep ppron12 fin interp comp fin inf adj subst adj subst conj adv fin prep adj subst subst interp


tokens: Od trzeciego rozbioru Polski do odzyskania niepodległości minęły 123 lata .

lemmas: od trzeci rozbiór Polska do odzyskać niepodległość minąć 123 rok .

cposes: Prep A N N Prep V N V Dig N Punct

poses: prep adj subst subst prep ger subst praet dig subst interp


tokens: Nie spełniły się nadzieje wiązane z wojennym geniuszem Napoleona , a ofiara krwi żołnierzy Księstwa Warszawskiego miała przynieść owoce dopiero po przeszło 100 latach .

lemmas: nie spełnić się nadzieja wiązać z wojenny geniusz Napoleon , a ofiara krew żołnierz Księstwo warszawski mieć przynieść owoc dopiero po przeszło 100 rok .

cposes: Part V Part N V Prep A N N Punct Conj N N N N A V V N Part Prep Part Dig N Punct

poses: part praet part subst ppas prep adj subst subst interp conj subst subst subst subst adj praet inf subst part prep part dig subst interp


tokens: Upragnionej wolności nie przyniosły również zrywy powstańcze lat 1830 i 1863 .

lemmas: upragniony wolność nie przynieść również zryw powstańczy rok 1830 i 1863 .

cposes: A N Part V Part N A N Dig Conj Dig Punct

poses: adj subst part praet part subst adj subst dig conj dig interp


tokens: Samodzielna Brygada Spadochronowa stała się też bohaterką kilku ( mam dwa ) dobrych artykułów Adama Jońcy w wychodzącym od niedawna w Belgii francuskojęzycznym periodyku " Amilitaria " .

lemmas: samodzielny brygada spadochronowy stać się też bohaterka kilka ( mieć dwa ) dobry artykuł Adam Jońca w wychodzić od niedawny w Belgia francuskojęzyczny periodyk " Amilitaria " .

cposes: A N A V Part Part N Num Punct V Num Punct A N N N Prep V Prep A Prep N A N Punct V Punct Punct

poses: adj subst adj praet part part subst num interp fin num interp adj subst subst subst prep pact prep adjp prep subst adj subst interp xxs interp interp


tokens: W odróżnieniu od tekstu angielskiego , oparte są one głównie na zbiorach Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie , skąd też pochodzą kolorowe fotografie obiektów .

lemmas: w odróżnienie od tekst angielski , oprzeć być on głównie na zbiór muzeum wojsko polski w Warszawa , skąd też pochodzić kolorowy fotografia obiekt .

cposes: Prep N Prep N A Punct V V N Part Prep N N N A Prep N Punct Adv Part V A N N Punct

poses: prep subst prep subst adj interp ppas fin ppron3 part prep subst subst subst adj prep subst interp adv part fin adj subst subst interp


tokens: Jońca zamieścił m.in . ciekawe zdjęcie kapitana Leclefa - Belga , jednego z nielicznych cudzoziemców mających prawo noszenia Znaku Spadochronowego .

lemmas: Jońca zamieścić między_innymi . ciekawy zdjęcie kapitan Leclef - Belg , jeden z nieliczny cudzoziemiec mieć prawo nosić znak spadochronowy .

cposes: N V X Punct A N N N Punct N Punct A Prep A N V N V N A Punct

poses: subst praet brev interp adj subst subst subst interp subst interp adj prep adj subst pact subst ger subst adj interp


tokens: Dziś , po odkryciach Zygmunta Freuda , to zapomniane w średniowieczu dziedzictwo wchodzi do naszej codzienności i znajduje w niej swoje miejsce .

lemmas: dziś , po odkrycie Zygmunt Freud , ten zapomnieć w średniowiecze dziedzictwo wchodzić do nasz codzienność i znajdować w on swój miejsce .

cposes: Adv Punct Prep N N N Punct A V Prep N N V Prep A N Conj V Prep N A N Punct

poses: adv interp prep subst subst subst interp adj ppas prep subst subst fin prep adj subst conj fin prep ppron3 adj subst interp


tokens: Powstała nawet nauka o snach , nazywana onejrologią .

lemmas: powstać nawet nauka o sen , nazywać onejrologia .

cposes: V Part N Prep N Punct V N Punct

poses: praet part subst prep subst interp ppas subst interp


tokens: Jest ona teraz właściwie na początku swej drogi i roztacza wspaniałe perspektywy , np . dla diagnostyki przewlekłych chorób o objawach rejestrowalnych dopiero po długim okresie ich rozwoju .

lemmas: być on teraz właściwie na początek swój droga i roztaczać wspaniały perspektywa , na_przykład . dla diagnostyka przewlekły choroba o objaw rejestrowalny dopiero po długi okres on rozwój .

cposes: V N Adv Part Prep N A N Conj V A N Punct X Punct Prep N A N Prep N A Part Prep A N N N Punct

poses: fin ppron3 adv part prep subst adj subst conj fin adj subst interp brev interp prep subst adj subst prep subst adj part prep adj subst ppron3 subst interp


tokens: Sen w tym wypadku jest najczulszym instrumentem .

lemmas: sen w ten wypadek być czuły instrument .

cposes: N Prep A N V A N Punct

poses: subst prep adj subst fin adj subst interp


tokens: Muzeum Wojska w Białymstoku prezentując swoje zbiory w " Arsenale " nie należy do potentatów w zbiorach białej broni .

lemmas: muzeum wojsko w Białystok prezentować swój zbiór w " arsenał " nie należeć do potentat w zbiór biały broń .

cposes: N N Prep N V A N Prep Punct N Punct Part V Prep N Prep N A N Punct

poses: subst subst prep subst pcon adj subst prep interp subst interp part fin prep subst prep subst adj subst interp


tokens: Posiada ok . 150 ciekawych i zróżnicowanych egzemplarzy .

lemmas: posiadać około . 150 ciekawy i zróżnicowany egzemplarz .

cposes: V X Punct Dig A Conj A N Punct

poses: fin brev interp dig adj conj adj subst interp


tokens: Niemniej pokazanie reprezentatywnego przekroju jest wydarzeniem godnym uwagi .

lemmas: niemniej pokazać reprezentatywny przekrój być wydarzenie godny uwaga .

cposes: Part V A N V N A N Punct

poses: part ger adj subst fin subst adj subst interp


tokens: Całość ekspozycji uzupełniona jest obrazami o tematyce kawaleryjskiej rodziny Kossaków , Ludwiga Maciąga , Michała Byliny , lancami używanymi w pułkach jazdy polskiej , rzędem końskim i umundurowaniem ułana polskiego oraz rzeźbami Edwarda Majkowskiego o tematyce ułańskiej .

lemmas: całość ekspozycja uzupełnić być obraz o tematyka kawaleryjski rodzina Kossak , Ludwig Maciąg , Michał Bylina , lanca używać w pułk jazda polski , rząd koński i umundurowanie ułan polski oraz rzeźba Edward Majkowski o tematyka ułański .

cposes: N N V V N Prep N A N N Punct N N Punct N N Punct N V Prep N N A Punct N A Conj N N A Conj N N N Prep N A Punct

poses: subst subst ppas fin subst prep subst adj subst subst interp subst subst interp subst subst interp subst ppas prep subst subst adj interp subst adj conj subst subst adj conj subst subst subst prep subst adj interp


tokens: - Podjęcie starań o stworzenie " Polskiego Związku Sportowego " , do którego weszły by państwowe związki poszczególnych gałęzi sportu , a to celem ułatwienia państwu pracy w popieraniu życia sportowego , jego kierownictwa , kontroli , a wreszcie celem przygotowania udziału polskiego sportu w międzynarodowych igrzyskach olimpijskich .

lemmas: - podjąć staranie o stworzyć " polski związek sportowy " , do który wejść by państwowy związek poszczególny gałąź sport , a to cel ułatwić państwo praca w popierać życie sportowy , on kierownictwo , kontrola , a wreszcie cel przygotować udział polski sport w międzynarodowy igrzyska olimpijski .

cposes: Punct V N Prep V Punct A N A Punct Punct Prep A V Part A N A N N Punct Conj N N V N N Prep V N A Punct N N Punct N Punct Conj Part N V N A N Prep A N A Punct

poses: interp ger subst prep ger interp adj subst adj interp interp prep adj praet part adj subst adj subst subst interp conj subst subst ger subst subst prep ger subst adj interp ppron3 subst interp subst interp conj part subst ger subst adj subst prep adj subst adj interp


tokens: Prezentowany ( fot . 2 poz . l ) bagnet A.K.M . typ 1 posiada rękojeść wykonaną z masy plastycznej w kolorze czarnym .

lemmas: prezentować ( fotografia . 2 pozycja . l ) bagnet A.K.M . typ 1 posiadać rękojeść wykonać z masa plastyczny w kolor czarny .

cposes: V Punct X Punct Dig X Punct N Punct N X Punct N Dig V N V Prep N A Prep N A Punct

poses: ppas interp brev interp dig brev interp subst interp subst brev interp subst dig fin subst ppas prep subst adj prep subst adj interp


tokens: Głowica z zatrzaskiem i otworem na temblak .

lemmas: głowica z zatrzask i otwór na temblak .

cposes: N Prep N Conj N Prep N Punct

poses: subst prep subst conj subst prep subst interp


tokens: Temblak z rzemienia szerokości 8 mm , połączony zaczepem metalowym z grzbietem jelca .

lemmas: temblak z rzemień szerokość 8 milimetr , połączyć zaczep metalowy z grzbiet jelec .

cposes: N Prep N N Dig X Punct V N A Prep N N Punct

poses: subst prep subst subst dig brev interp ppas subst adj prep subst subst interp


tokens: Jelec stalowy , czerniony , z pierścieniem w części siecznej o średnicy 17 mm do osadzenia na lufie karabinu .

lemmas: jelec stalowy , czernić , z pierścień w część sieczny o średnica 17 milimetr do osadzić na lufa karabin .

cposes: N A Punct V Punct Prep N Prep N A Prep N Dig X Prep V Prep N N Punct

poses: subst adj interp ppas interp prep subst prep subst adj prep subst dig brev prep ger prep subst subst interp


tokens: Przycisk rygla osłonięty z przodu .

lemmas: przycisk rygiel osłonić z przód .

cposes: N N V Prep N Punct

poses: subst subst ppas prep subst interp


tokens: Jelec przynitowany do ostrza .

lemmas: jelec przynitować do ostrze .

cposes: N V Prep N Punct

poses: subst ppas prep subst interp


tokens: BYDGOSZCZ .

lemmas: Bydgoszcz .

cposes: N Punct

poses: subst interp


tokens: Na wspólnym zebraniu członków PPS i PPR w Fordonie powzięto rezolucję , stwierdzającą , że obie partie dążyć będą do jeszcze ściślejszej współpracy , zwalczając wszelkie objawy sekciarstwa partyjnego .

lemmas: na wspólny zebranie członek PPS i PPR w Fordon powziąć rezolucja , stwierdzać , że oba partia dążyć być do jeszcze ścisły współpraca , zwalczać wszelki objaw sekciarstwo partyjny .

cposes: Prep A N N N Conj N Prep N V N Punct V Punct Comp Num N V V Prep Part A N Punct V A N N A Punct

poses: prep adj subst subst subst conj subst prep subst imps subst interp pact interp comp num subst inf bedzie prep part adj subst interp pcon adj subst subst adj interp


tokens: Wśród szeregu wspólnych zebrań aktywów PPS i PPR na terenie zakładów pracy w Krakowie odbyły się m.in . wspólne obrady pracowników naftowych CZPPP i CPN przy udziale ok . 200 uczestników i zebranie " Społem " , w którym wzięło udział 250 działaczy .

lemmas: wśród szereg wspólny zebranie aktyw PPS i PPR na teren zakład praca w Kraków odbyć się między_innymi . wspólny obrady pracownik naftowy CZPPP i CPN przy udział około . 200 uczestnik i zebranie " społem " , w który wziąć udział 250 działacz .

cposes: Prep N A N N N Conj N Prep N N N Prep N V Part X Punct A N N A N Conj N Prep N X Punct Dig N Conj N Punct Adv Punct Punct Prep A V N Dig N Punct

poses: prep subst adj subst subst subst conj subst prep subst subst subst prep subst praet part brev interp adj subst subst adj subst conj subst prep subst brev interp dig subst conj subst interp adv interp interp prep adj praet subst dig subst interp


tokens: Węgiel ten rozdziela się rygorystycznie między posiadaczy kart I kat .

lemmas: węgiel ten rozdzielać się rygorystycznie między posiadacz karta I kategoria .

cposes: N A V Part Adv Prep N N Dig X Punct

poses: subst adj fin part adv prep subst subst romandig brev interp


tokens: Ale jeden z nich może mieszkać w jednym pokoju — a drugi , mając na utrzymaniu np . matkę i kilkoro dzieci , może mieszkać w dwóch , a nawet trzech .

lemmas: ale jeden z on móc mieszkać w jeden pokój — a drugi , mieć na utrzymanie na_przykład . matka i kilka dziecko , móc mieszkać w dwa , a nawet trzy .

cposes: Conj A Prep N V V Prep A N Punct Conj A Punct V Prep N X Punct N Conj Num N Punct V V Prep Num Punct Conj Part Num Punct

poses: conj adj prep ppron3 fin inf prep adj subst interp conj adj interp pcon prep subst brev interp subst conj num subst interp fin inf prep num interp conj part num interp


tokens: Przydzielanie węgla " na osobę " jest tak samo nielogiczne , jak przydzielanie np . chleba " na piec " .

lemmas: przydzielać węgiel " na osoba " być tak samo nielogiczny , jak przydzielać na_przykład . chleb " na piec " .

cposes: V N Punct Prep N Punct V Adv Adv A Punct Prep V X Punct N Punct Prep N Punct Punct

poses: ger subst interp prep subst interp fin adv adv adj interp prep ger brev interp subst interp prep subst interp interp


tokens: KOKS MUSI BYĆ !

lemmas: koks musieć być !

cposes: N V V Punct

poses: subst fin inf interp


tokens: Osiedle Kozia Góra doskonale oddaje klimat miasta .

lemmas: osiedle kozi Góra doskonale oddawać klimat miasto .

cposes: N A N Adv V N N Punct

poses: subst adj subst adv fin subst subst interp


tokens: Kilka dwupiętrowych bloków , dookoła suszy się porozwieszana na drzewach i krzakach bielizna .

lemmas: kilka dwupiętrowy blok , dookoła suszyć się porozwieszać na drzewo i krzak bielizna .

cposes: Num A N Punct Adv V Part V Prep N Conj N N Punct

poses: num adj subst interp adv fin part ppas prep subst conj subst subst interp


tokens: Mieszkania kilkunastometrowe ( 16 - 17 m kw . ) bez łazienki .

lemmas: mieszkanie kilkunastometrowy ( 16 - 17 metr kwadratowy . ) bez łazienka .

cposes: N A Punct Dig Punct Dig X X Punct Punct Prep N Punct

poses: subst adj interp dig interp dig brev brev interp interp prep subst interp


tokens: Na każdym piętrze jeden kibel .

lemmas: na każdy piętro jeden kibel .

cposes: Prep A N A N Punct

poses: prep adj subst adj subst interp


tokens: Ciężko jest powstrzymać odruch wymiotny wchodząc na klatkę schodową .

lemmas: ciężko być powstrzymać odruch wymiotny wchodzić na klatka schodowy .

cposes: Adv V V N A V Prep N A Punct

poses: adv fin inf subst adj pcon prep subst adj interp


tokens: Wchodząc do " łazienki " trzeba być wytrwałym , żeby nie puścić pawia .

lemmas: wchodzić do " łazienka " trzeba być wytrwały , żeby nie puścić paw .

cposes: V Prep Punct N Punct V V A Punct Comp Part V N Punct

poses: pcon prep interp subst interp pred inf adj interp comp part inf subst interp


tokens: Mówimy o wyborach .

lemmas: mówić o wybory .

cposes: V Prep N Punct

poses: fin prep subst interp


tokens: O presji rządowej .

lemmas: o presja rządowy .

cposes: Prep N A Punct

poses: prep subst adj interp


tokens: O fałszowaniu kartek .

lemmas: o fałszować kartka .

cposes: Prep V N Punct

poses: prep ger subst interp


tokens: O skupywaniu głosu za cenę towarów UNRRA .

lemmas: o skupywać głos za cena towar UNRRA .

cposes: Prep V N Prep N N N Punct

poses: prep ger subst prep subst subst subst interp


tokens: O kampanii EAM’u za wstrzymaniem się od głosowania .

lemmas: o kampania EAM za wstrzymać się od głosować .

cposes: Prep N N Prep V Part Prep V Punct

poses: prep subst subst prep ger part prep ger interp


tokens: O wybranym młodym pośle monarchistycznym nazwiskiem Drossos , na którego padło 15 tysięcy głosów , ale wszystkie zaznaczone w kartkach wyborczych krzyżykami .

lemmas: o wybrać młody poseł monarchistyczny nazwisko Drossos , na który paść 15 tysiąc głos , ale wszystek zaznaczyć w kartka wyborczy krzyżyk .

cposes: Prep V A N A N N Punct Prep A V Dig N N Punct Conj A V Prep N A N Punct

poses: prep ppas adj subst adj subst subst interp prep adj praet dig subst subst interp conj adj ppas prep subst adj subst interp


tokens: Biedny Drossos , sami analfabeci głosowali na niego …

lemmas: biedny Drossos , sam analfabeta głosować na on …

cposes: A N Punct A N V Prep N Punct

poses: adj subst interp adj subst praet prep ppron3 interp


tokens: Grecja , zawias polityki angielskiej na Bałkanach .

lemmas: Grecja , zawias polityka angielski na Bałkany .

cposes: N Punct N N A Prep N Punct

poses: subst interp subst subst adj prep subst interp


tokens: Grecja , od 1821 roku uważana za wyłączną strefę wpływów Albionu .

lemmas: Grecja , od 1821 rok uważać za wyłączny strefa wpływ Albion .

cposes: N Punct Prep Dig N V Prep A N N N Punct

poses: subst interp prep dig subst ppas prep adj subst subst subst interp


tokens: Grecja , wrota wschodu , styk trzech kontynentów i czterech mórz .

lemmas: Grecja , wrota wschód , styk trzy kontynent i cztery morze .

cposes: N Punct N N Punct N Num N Conj Num N Punct

poses: subst interp subst subst interp subst num subst conj num subst interp


tokens: Grecja , sięgająca swym archipelagiem aż do śródziemnomorskiego szlaku Gibraltar — Malta — Cypr — Suez .

lemmas: Grecja , sięgać swój archipelag aż do śródziemnomorski szlak Gibraltar — Malta — Cypr — Suez .

cposes: N Punct V A N Part Prep A N N Punct N Punct N Punct N Punct

poses: subst interp pact adj subst part prep adj subst subst interp subst interp subst interp subst interp


tokens: Ileż tu pięknych portów , jakby stworzonych dla Home-Fleet : Pireus , Saloniki , zatoka Suda na Krecie , Milos , Patras , Lesbos …

lemmas: ileż tu piękny port , jakby stworzyć dla Home-Fleet : Pireus , Saloniki , zatoka Suda na Kreta , Milos , Patras , Lesbos …

cposes: Num Adv A N Punct Part V Prep V Punct N Punct N Punct N N Prep N Punct N Punct N Punct N Punct

poses: num adv adj subst interp part ppas prep xxs interp subst interp subst interp subst subst prep subst interp subst interp subst interp subst interp


tokens: — Na 100 tys . zł . grzywny i 3 miesiące obozu pracy skazany został Jan Markowski , właściciel sklepu rzeźniczego w Gdańsku — Nowy Port za ukrywanie słoniny i sadła w celu wywołania zwyżki cen i próby osiągnięcia nadmiernego zysku .

lemmas: — na 100 tysiąc . złoty . grzywna i 3 miesiąc obóz praca skazać zostać Jan Markowski , właściciel sklep rzeźniczy w Gdańsk — nowy port za ukrywać słonina i sadło w cel wywołać zwyżka cena i próba osiągnąć nadmierny zysk .

cposes: Punct Prep Dig X Punct X Punct N Conj Dig N N N V V N N Punct N N A Prep N Punct A N Prep V N Conj N Prep N V N N Conj N V A N Punct

poses: interp prep dig brev interp brev interp subst conj dig subst subst subst ppas praet subst subst interp subst subst adj prep subst interp adj subst prep ger subst conj subst prep subst ger subst subst conj subst ger adj subst interp


tokens: BIAŁYSTOK .

lemmas: Białystok .

cposes: N Punct

poses: subst interp


tokens: — Delegatura Komisji Specjalnej w Białymstoku ukarała grzywną na ogólną sumę 157.500 zł . 30-tu nieuczciwych sprzedawców za pobieranie nadmiernych cen , brak cenników i nieujawnianie cen na sprzedawanych artykułach .

lemmas: — delegatura komisja specjalny w Białystok ukarać grzywna na ogólny suma 157.500 złoty . 30 nieuczciwy sprzedawca za pobierać nadmierny cena , brak cennik i ujawniać cena na sprzedawać artykuł .

cposes: Punct N N A Prep N V N Prep A N Dig X Punct Num A N Prep V A N Punct N N Conj V N Prep V N Punct

poses: interp subst subst adj prep subst praet subst prep adj subst dig brev interp num adj subst prep ger adj subst interp subst subst conj ger subst prep ppas subst interp


tokens: W encyklice Misja Odkupiciela Jan Paweł II podkreślił wagę współpracy duchowej w misyjnym dziele Kościoła .

lemmas: w encyklika misja odkupiciel Jan Paweł II podkreślić waga współpraca duchowy w misyjny dzieło kościół .

cposes: Prep N N N N N Dig V N N A Prep A N N Punct

poses: prep subst subst subst subst subst romandig praet subst subst adj prep adj subst subst interp


tokens: " Z modlitwą — pisze — trzeba łączyć ofiarę .

lemmas: " z modlitwa — pisać — trzeba łączyć ofiara .

cposes: Punct Prep N Punct V Punct V V N Punct

poses: interp prep subst interp fin interp pred inf subst interp


tokens: Zbawcza wartość każdego cierpienia , przyjętego i ofiarowanego Bogu z miłością , wypływa z Ofiary Chrystusa , który wzywa członków swego Ciała Mistycznego do współudziału w swych udrękach , do " dopełnienia ich braków we własnym ciele " ( por . Kol 1 , 24 ) .

lemmas: zbawczy wartość każdy cierpienie , przyjąć i ofiarować bóg z miłość , wypływać z ofiara Chrystus , który wzywać członek swój ciało mistyczny do współudział w swój udręka , do " dopełnić on brak w własny ciało " ( porównaj . List_do_Kolosan 1 , 24 ) .

cposes: A N A N Punct V Conj V N Prep N Punct V Prep N N Punct A V N A N A Prep N Prep A N Punct Prep Punct V N N Prep A N Punct Punct X Punct X Dig Punct Dig Punct Punct

poses: adj subst adj subst interp ppas conj ppas subst prep subst interp fin prep subst subst interp adj fin subst adj subst adj prep subst prep adj subst interp prep interp ger ppron3 subst prep adj subst interp interp brev interp brev dig interp dig interp interp


tokens: Misjonarzowi w jego ofierze winni towarzyszyć wierni i podtrzymywać go własną ofiarą " .

lemmas: misjonarz w on ofiara winien towarzyszyć wierny i podtrzymywać on własny ofiara " .

cposes: N Prep N N V V N Conj V N A N Punct Punct

poses: subst prep ppron3 subst winien inf subst conj inf ppron3 adj subst interp interp


tokens: Ludzkie " ego " wzbrania się przed wzrostem , przed stawianiem wymagań .

lemmas: ludzki " ego " wzbraniać się przed wzrost , przed stawiać wymaganie .

cposes: A Punct N Punct V Part Prep N Punct Prep V N Punct

poses: adj interp subst interp fin part prep subst interp prep ger subst interp


tokens: Dlatego też dojrzewanie w Chrystusie nie jest łatwe .

lemmas: dlatego też dojrzewać w Chrystus nie być łatwy .

cposes: Adv Part V Prep N Part V A Punct

poses: adv part ger prep subst part fin adj interp


tokens: Nie przypomina wakacji na zalanej słońcem plaży , na brzegu ciepłego morza .

lemmas: nie przypominać wakacje na zalać słońce plaża , na brzeg ciepły morze .

cposes: Part V N Prep V N N Punct Prep N A N Punct

poses: part fin subst prep ppas subst subst interp prep subst adj subst interp


tokens: Jest związane z cierpieniem , z krzyżowaniem wspomnianego " ego " , które lęka się ascezy , które domaga się bezwzględnie i ślepo praw dla siebie …

lemmas: być związany z cierpienie , z krzyżować wspomnieć " ego " , który lękać się asceza , który domagać się bezwzględnie i ślepo prawo dla siebie …

cposes: V A Prep N Punct Prep V V Punct N Punct Punct A V Part N Punct A V Part Adv Conj Adv N Prep N Punct

poses: fin adj prep subst interp prep ger ppas interp subst interp interp adj fin part subst interp adj fin part adv conj adv subst prep siebie interp


tokens: Jest krzyżowaniem " dawnego człowieka z jego uczynkami " ( Kol 3 , 9 ) .

lemmas: być krzyżować " dawny człowiek z on uczynek " ( List_do_Kolosan 3 , 9 ) .

cposes: V V Punct A N Prep N N Punct Punct X Dig Punct Dig Punct Punct

poses: fin ger interp adj subst prep ppron3 subst interp interp brev dig interp dig interp interp


tokens: I Bóg dał człowiekowi swój obraz i podobieństwo , i kobieta szuka tego wyrazu w twarzyczce dziecka .

lemmas: i bóg dać człowiek swój obraz i podobieństwo , i kobieta szukać ten wyraz w twarzyczka dziecko .

cposes: Conj N V N A N Conj N Punct Conj N V A N Prep N N Punct

poses: conj subst praet subst adj subst conj subst interp conj subst fin adj subst prep subst subst interp


tokens: I Bóg oczekuje od człowieka miłości i wdzięczności , i matka bardzo liczy na to ze strony swego dziecka .

lemmas: i bóg oczekiwać od człowiek miłość i wdzięczność , i matka bardzo liczyć na to z strona swój dziecko .

cposes: Conj N V Prep N N Conj N Punct Conj N Adv V Prep N Prep N A N Punct

poses: conj subst fin prep subst subst conj subst interp conj subst adv fin prep subst prep subst adj subst interp


tokens: I Bóg z ogromną troską i niepokojem patrzy , jak człowiek pożytkuje wolną wolę oraz rozum , którymi go obdarzył , i matka z takimi uczuciami śledzi rozwój i dorastanie swego dziecka .

lemmas: i bóg z ogromny troska i niepokój patrzeć , jak człowiek pożytkować wolny wola oraz rozum , który on obdarzyć , i matka z taki uczucie śledzić rozwój i dorastać swój dziecko .

cposes: Conj N Prep A N Conj N V Punct Adv N V A N Conj N Punct A N V Punct Conj N Prep A N V N Conj V A N Punct

poses: conj subst prep adj subst conj subst fin interp adv subst fin adj subst conj subst interp adj ppron3 praet interp conj subst prep adj subst fin subst conj ger adj subst interp


tokens: Jaka jest nasza przyszłość ?

lemmas: jaki być nasz przyszłość ?

cposes: A V A N Punct

poses: adj fin adj subst interp


tokens: " Straszliwa rzeko społecznego obyczaju !

lemmas: " straszliwy rzeka społeczny obyczaj !

cposes: Punct A N A N Punct

poses: interp adj subst adj subst interp


tokens: Kto się tobie oprzeć zdoła ?

lemmas: kto się ty oprzeć zdołać ?

cposes: N Part N V V Punct

poses: subst part ppron12 inf fin interp


tokens: Czy nigdy twoje wody nie opadną , nie wyschną ?

lemmas: czy nigdy twój woda nie opaść , nie wyschnąć ?

cposes: Part Adv A N Part V Punct Part V Punct

poses: part adv adj subst part fin interp part fin interp


tokens: Jak długo jeszcze będziesz gnać nieszczęsnych ludzi ku morzu wielkiemu i groźnemu , trudnemu do przebycia nawet dla tych , którzy do drzewa krzyża przywarli " ( św . Augustyn , Wyznania , 16 ) .

lemmas: jak długo jeszcze być gnać nieszczęsny człowiek ku morze wielki i groźny , trudny do przebyć nawet dla ten , który do drzewo krzyż przywrzeć " ( święty . Augustyn , wyznanie , 16 ) .

cposes: Adv Adv Part V V A N Prep N A Conj A Punct A Prep V Part Prep A Punct A Prep N N V Punct Punct X Punct N Punct N Punct Dig Punct Punct

poses: adv adv part bedzie inf adj subst prep subst adj conj adj interp adj prep ger part prep adj interp adj prep subst subst praet interp interp brev interp subst interp subst interp dig interp interp


tokens: " Czy jednak Syn Człowieczy znajdzie wiarę na ziemi , gdy przyjdzie ? " ( Łk 18 , 8 ) .

lemmas: " czy jednak syn człowieczy znaleźć wiara na ziemia , gdy przyjść ? " ( Ewangelia_wg_świętego_Łukasza 18 , 8 ) .

cposes: Punct Part Part N A V N Prep N Punct Adv V Punct Punct Punct X Dig Punct Dig Punct Punct

poses: interp part part subst adj fin subst prep subst interp adv fin interp interp interp brev dig interp dig interp interp


tokens: Żyć przez czterdzieści lat w nieustannej męce i wiernie trwać przy Bogu to wielki heroizm .

lemmas: żyć przez czterdzieści rok w nieustanny męka i wiernie trwać przy bóg to wielki heroizm .

cposes: V Prep Num N Prep A N Conj Adv V Prep N V A N Punct

poses: inf prep num subst prep adj subst conj adv inf prep subst pred adj subst interp


tokens: Nie wolno nam milczeć o heroizmie s . Róży .

lemmas: nie wolno my milczeć o heroizm siostra . Róża .

cposes: Part V N V Prep N X Punct N Punct

poses: part pred ppron12 inf prep subst brev interp subst interp


tokens: Pan Jezus powiedział bowiem , że świecy nie stawia się pod korcem , ale na świeczniku , by wszystkim przyświecała .

lemmas: Pan Jezus powiedzieć bowiem , że świeca nie stawiać się pod korzec , ale na świecznik , by wszyscy przyświecać .

cposes: N N V Comp Punct Comp N Part V Part Prep N Punct Conj Prep N Punct Comp N V Punct

poses: subst subst praet comp interp comp subst part fin part prep subst interp conj prep subst interp comp subst praet interp


tokens: Tak więc i s . Róża winna przyświecać nam swoimi cnotami , w szczególności zaś heroicznym cierpieniem i zgadzaniem się z wolą Bożą .

lemmas: tak więc i siostra . Róża winien przyświecać my swój cnota , w szczególność zaś heroiczny cierpienie i zgadzać się z wola boży .

cposes: Adv Comp Part X Punct N V V N A N Punct Prep N Conj A N Conj V Part Prep N A Punct

poses: adv comp part brev interp subst winien inf ppron12 adj subst interp prep subst conj adj subst conj ger part prep subst adj interp


tokens: Oczywiście jest również potrzeba , chyba jeszcze większa , niesienia modlitewnej pomocy umierającym braciom , którzy w najbardziej dramatycznym momencie życia przekraczają próg wieczności .

lemmas: oczywiście być również potrzeba , chyba jeszcze duży , nieść modlitewny pomoc umierać brat , który w bardzo dramatyczny moment życie przekraczać próg wieczność .

cposes: Part V Part N Punct Part Part A Punct V A N V N Punct A Prep Adv A N N V N N Punct

poses: part fin part subst interp part part adj interp ger adj subst pact subst interp adj prep adv adj subst subst fin subst subst interp


tokens: Nie dopuść , aby ten nieunikniony dramat przerodził się w ostateczną tragedię — oto apostolskie zadanie każdego z chrześcijan .

lemmas: nie dopuścić , aby ten nieunikniony dramat przerodzić się w ostateczny tragedia — oto apostolski zadanie każdy z chrześcijanin .

cposes: Part V Punct Comp A A N V Part Prep A N Punct Part A N A Prep N Punct

poses: part impt interp comp adj adj subst praet part prep adj subst interp part adj subst adj prep subst interp


tokens: Zadanie wynikające z moralnego nakazu miłości bliźniego , który w udręce konania w sposób szczególny potrzebuje umocnienia wiary i nadziei w miłosierdzie Chrystusa , w potęgę Jego krzyżowej zbawczej ofiary .

lemmas: zadanie wynikać z moralny nakaz miłość bliźni , który w udręka konanie w sposób szczególny potrzebować umocnić wiara i nadzieja w miłosierdzie Chrystus , w potęga on krzyżowy zbawczy ofiara .

cposes: N V Prep A N N N Punct A Prep N N Prep N A V V N Conj N Prep N N Punct Prep N N A A N Punct

poses: subst pact prep adj subst subst subst interp adj prep subst subst prep subst adj fin ger subst conj subst prep subst subst interp prep subst ppron3 adj adj subst interp


tokens: Może , któraś z Was pragnie naśladować Chrystusa ubogiego , czystego i posłusznego z Maryją , tak jak św . Franciszek i św . Maksymilian .

lemmas: może , któryś z wy pragnąć naśladować Chrystus ubogi , czysty i posłuszny z Maryja , tak jak święty . Franciszek i święty . Maksymilian .

cposes: Part Punct A Prep N V V N A Punct A Conj A Prep N Punct Adv Adv X Punct N Conj X Punct N Punct

poses: part interp adj prep ppron12 fin inf subst adj interp adj conj adj prep subst interp adv adv brev interp subst conj brev interp subst interp


tokens: Może i Ciebie Pan woła , aby oddać się Niepokalanej tak zupełnie , dla uświęcenia siebie i zdobycia jak najwięcej dusz dla Chrystusa ? …

lemmas: może i ty Pan wołać , aby oddać się niepokalany tak zupełnie , dla uświęcić siebie i zdobyć jak najwięcej dusza dla Chrystus ? …

cposes: Part Part N N V Punct Comp V Part A Adv Adv Punct Prep V N Conj V Adv Num N Prep N Punct Punct

poses: part part ppron12 subst fin interp comp inf part adj adv adv interp prep ger siebie conj ger adv num subst prep subst interp interp


tokens: Minęły dwa lata .

lemmas: minąć dwa rok .

cposes: V Num N Punct

poses: praet num subst interp


tokens: Na torze pod Kielcami odbyły się pierwsze wyścigi samochodowe .

lemmas: na tor pod Kielce odbyć się pierwszy wyścig samochodowy .

cposes: Prep N Prep N V Part A N A Punct

poses: prep subst prep subst praet part adj subst adj interp


tokens: Trasa kręta i trudna .

lemmas: trasa kręty i trudny .

cposes: N A Conj A Punct

poses: subst adj conj adj interp


tokens: Przyjechało ponad sto Fiatów 126p .

lemmas: przyjechać ponad sto fiat 126p .

cposes: V Part Num N V Punct

poses: praet part num subst xxs interp


tokens: Nie spodziewali się tego organizatorzy z Automobilklubu Świętokrzyskiego i działacze warszawscy .

lemmas: nie spodziewać się to organizator z automobilklub świętokrzyski i działacz warszawski .

cposes: Part V Part N N Prep N A Conj N A Punct

poses: part praet part subst subst prep subst adj conj subst adj interp


tokens: Zawody małych Fiatów zepchnęły w kąt wyścigi , pożal się Boże , Formuły .

lemmas: zawody mały fiat zepchnąć w kąt wyścig , pożalić się bóg , formuła .

cposes: N A N V Prep N N Punct V Part N Punct N Punct

poses: subst adj subst praet prep subst subst interp impt part subst interp subst interp


tokens: Przestały być , tak jak kiedyś interesujące zawody Fiatów 125p .

lemmas: przestać być , tak jak kiedyś interesujący zawody fiat 125p .

cposes: V V Punct Adv Adv Adv A N N V Punct

poses: praet inf interp adv adv adv adj subst subst xxs interp


tokens: Najciekawsza stała się klasa markowa aut o pojemności do 650 cm .

lemmas: ciekawy stać się klasa markowy auto o pojemność do 650 centymetr .

cposes: A V Part N A N Prep N Prep Dig X Punct

poses: adj praet part subst adj subst prep subst prep dig brev interp


tokens: ELŻBIETA KRZESIŃSKA : Ale przecież mamy mówić ogólnie o całej prasie sportowej .

lemmas: Elżbieta Krzesińska : ale przecież mieć mówić ogólnie o cały prasa sportowy .

cposes: N N Punct Conj Part V V Adv Prep A N A Punct

poses: subst subst interp conj part fin inf adv prep adj subst adj interp


tokens: Jest jasne , że są dziennikarze lepsi i gorsi , uczciwi i mniej uczciwi .

lemmas: być jasny , że być dziennikarz dobry i zły , uczciwy i mało uczciwy .

cposes: V A Punct Comp V N A Conj A Punct A Conj Adv A Punct

poses: fin adj interp comp fin subst adj conj adj interp adj conj adv adj interp


tokens: Wynika z tego jednak obraz pewnej całości .

lemmas: wynikać z to jednak obraz pewien całość .

cposes: V Prep N Conj N A N Punct

poses: fin prep subst conj subst adj subst interp


tokens: WŁADYSŁAW KOMAR : Nie , nie można tego uogólniać , przecież tych ludzi nie jest tak znowu wiele .

lemmas: Władysław komar : nie , nie można to uogólniać , przecież ten człowiek nie być tak znowu wiele .

cposes: N N Punct Part Punct Part V N V Punct Part A N Part V Adv Part Num Punct

poses: subst subst interp part interp part pred subst inf interp part adj subst part fin adv part num interp


tokens: ELŻBIETA KRZESIŃSKA : Tymczasem sprawa wygląda w ten sposób , że przez jednego nieodpowiedzialnego człowieka wyrządza się krzywdę całemu środowisku .

lemmas: Elżbieta Krzesińska : tymczasem sprawa wyglądać w ten sposób , że przez jeden nieodpowiedzialny człowiek wyrządzać się krzywda cały środowisko .

cposes: N N Punct Conj N V Prep A N Punct Comp Prep A A N V Part N A N Punct

poses: subst subst interp conj subst fin prep adj subst interp comp prep adj adj subst fin part subst adj subst interp


tokens: W swoim ostatnim felietonie namądrzył em się co niemiara , korzystając przy okazji z mądrości innych .

lemmas: w swój ostatni felieton namądrzyć być się co niemiara , korzystać przy okazja z mądrość inny .

cposes: Prep A A N V V Part Prep X Punct V Prep N Prep N N Punct

poses: prep adj adj subst praet aglt part prep frag interp pcon prep subst prep subst subst interp


tokens: Napisał em ten tekst przed meczem z Portugalią i teraz mogę powiedzieć , że mi owa " uszczęśliwiona jasność " trochę pociemniała , a te wszystkie mądrości z taką pieczołowitością zbierane nieco zbaraniały , nieznacznie się zgłupiły .

lemmas: napisać być ten tekst przed mecz z Portugalia i teraz móc powiedzieć , że ja ów " uszczęśliwiony jasność " trochę pociemnieć , a ten wszystek mądrość z taki pieczołowitość zbierać nieco zbaranieć , nieznacznie się zgłupić .

cposes: V V A N Prep N Prep N Conj Adv V V Punct Comp N A Punct A N Punct Adv V Punct Conj A A N Prep A N V Adv V Punct Adv Part V Punct

poses: praet aglt adj subst prep subst prep subst conj adv fin inf interp comp ppron12 adj interp adj subst interp adv praet interp conj adj adj subst prep adj subst ppas adv praet interp adv part praet interp


tokens: Ludzie ci jednak wkrótce będą bezsilni .

lemmas: człowiek ten jednak wkrótce być bezsilny .

cposes: N A Conj Adv V A Punct

poses: subst adj conj adv bedzie adj interp


tokens: Początek tego wszystkiego można było zauważyć już kilka lat temu , ale na dobre klub zaczął grawitować w dół po przegraniu przez piłkarzy walki o awans do trzeciej ligi z lokalnym rywalem .

lemmas: początek ten wszystko można być zauważyć już kilka rok temu , ale na dobry klub zacząć grawitować w dół po przegrać przez piłkarz walka o awans do trzeci liga z lokalny rywal .

cposes: N A N V V V Part Num N Prep Punct Conj Prep A N V V Prep N Prep V Prep N N Prep N Prep A N Prep A N Punct

poses: subst adj subst pred praet inf part num subst prep interp conj prep adj subst praet inf prep subst prep ger prep subst subst prep subst prep adj subst prep adj subst interp


tokens: Kryzys zaczął się też w innych sekcjach z wyjątkiem podnoszenia ciężarów , którego zawodnicy występują w drugiej lidze .

lemmas: kryzys zacząć się też w inny sekcja z wyjątek podnoszenie ciężar , który zawodnik występować w drugi liga .

cposes: N V Part Part Prep A N Prep N N N Punct A N V Prep A N Punct

poses: subst praet part part prep adj subst prep subst subst subst interp adj subst fin prep adj subst interp


tokens: Jednakże i ta dyscyplina prędzej czy później obniży poziom w istniejących warunkach .

lemmas: jednakże i ten dyscyplina prędko czy późno obniżyć poziom w istnieć warunki .

cposes: Part Part A N Adv Conj Adv V N Prep V N Punct

poses: part part adj subst adv conj adv fin subst prep pact subst interp


tokens: Sala konferencyjna przepełniona .

lemmas: sala konferencyjny przepełnić .

cposes: N A V Punct

poses: subst adj ppas interp


tokens: Obok znanych uczonych , siedzą przewodniczący kołchozów , brygadziści , Bohaterzy Pracy Socjalistycznej .

lemmas: obok znany uczony , siedzieć przewodniczący kołchoz , brygadzista , bohater praca socjalistyczny .

cposes: Prep A N Punct V N N Punct N Punct N N A Punct

poses: prep adj subst interp fin subst subst interp subst interp subst subst adj interp


tokens: Jest posiedzenie piątej sesji Zachodnio - Syberyjskiego Oddziału Akademii Nauk ZSRR .

lemmas: być posiedzenie piąty sesja zachodni - syberyjski oddział akademia nauka ZSRR .

cposes: V N A N A Punct A N N N N Punct

poses: fin subst adj subst adja interp adj subst subst subst subst interp


tokens: Oto delegat Najwyższej Rady ZSRR agronom K . Szadrin , który kieruje kołchozem " gigant " , znajdującym się na uboczu od kolei , obok Sałaiwskiego pasma gór .

lemmas: oto delegat wysoki rada ZSRR agronom K . Szadrin , który kierować kołchoz " gigant " , znajdować się na ubocze od kolej , obok sałaiwski pasmo góra .

cposes: Part N A N N N X Punct N Punct A V N Punct N Punct Punct V Part Prep N Prep N Punct Prep A N N Punct

poses: part subst adj subst subst subst brev interp subst interp adj fin subst interp subst interp interp pact part prep subst prep subst interp prep adj subst subst interp


tokens: Jeśli słuchacze kursów korespondencyjnych z warsztatów PKP w Oleśnicy potrafili zlikwidować wiele " wąskich gardeł " i usprawnić produkcję — to i Państwowe Technikum Korespondencyjne musi zlikwidować swoje " wąskie gardło " , jakim jest brak skryptów .

lemmas: jeśli słuchacz kurs korespondencyjny z warsztat PKP w Oleśnica potrafić zlikwidować wiele " wąski gardło " i usprawnić produkcja — to i państwowy technikum korespondencyjny musieć zlikwidować swój " wąski gardło " , jaki być brak skrypt .

cposes: Comp N N A Prep N N Prep N V V Num Punct A N Punct Conj V N Punct Comp Part A N A V V A Punct A N Punct Punct A V N N Punct

poses: comp subst subst adj prep subst subst prep subst praet inf num interp adj subst interp conj inf subst interp comp part adj subst adj fin inf adj interp adj subst interp interp adj fin subst subst interp


tokens: Robotnicy chcący się uczyć , mają prawo żądać od CUSZ , któremu podlega Państwowe Technikum Korespondencyjne , by stanowczo więcej zainteresował się kursami , które powinny skutecznie pomóc w dokształcaniu naszych robotników i w wyszkoleniu nowych kadr technicznych .

lemmas: robotnik chcieć się uczyć , mieć prawo żądać od CUSZ , który podlegać państwowy technikum korespondencyjny , by stanowczo dużo zainteresować się kurs , który powinien skutecznie pomóc w dokształcać nasz robotnik i w wyszkolić nowy kadra techniczny .

cposes: N V Part V Punct V N V Prep N Punct A V A N A Punct Comp Adv Adv V Part N Punct A V Adv V Prep V A N Conj Prep V A N A Punct

poses: subst pact part inf interp fin subst inf prep subst interp adj fin adj subst adj interp comp adv adv praet part subst interp adj winien adv inf prep ger adj subst conj prep ger adj subst adj interp


tokens: Wie o tym Inspektorat Szkolny , który rzecz znamienna — za jedynie właściwe rozwiązanie uznał przeniesienie z tej szkoły nauczycielki , za to , że krytykowała ten stan rzeczy .

lemmas: wiedzieć o to inspektorat szkolny , który rzecz znamienny — za jedynie właściwy rozwiązanie uznać przenieść z ten szkoła nauczycielka , za to , że krytykować ten stan rzecz .

cposes: V Prep N N A Punct A N A Punct Prep Part A N V V Prep A N N Punct Prep N Punct Comp V A N N Punct

poses: fin prep subst subst adj interp adj subst adj interp prep part adj subst praet ger prep adj subst subst interp prep subst interp comp praet adj subst subst interp


tokens: Wie o tym również Komitet Dzielnicowy PZPR , który ogranicza się do debat nad tym , czy nauczycielkę za krytykę wykluczyć z Partii , czy też nie , nie zwracając zupełnie uwagi na to , co się dzieje w szkole i pod jaką opieką znajdują się dzieci .

lemmas: wiedzieć o to również komitet dzielnicowy PZPR , który ograniczać się do debata nad to , czy nauczycielka za krytyka wykluczyć z partia , czy też nie , nie zwracać zupełnie uwaga na to , co się dziać w szkoła i pod jaki opieka znajdować się dziecko .

cposes: V Prep N Part N A N Punct A V Part Prep N Prep N Punct Part N Prep N V Prep N Punct Part Part Part Punct Part V Adv N Prep N Punct N Part V Prep N Conj Prep A N V Part N Punct

poses: fin prep subst part subst adj subst interp adj fin part prep subst prep subst interp part subst prep subst inf prep subst interp part part part interp part pcon adv subst prep subst interp subst part fin prep subst conj prep adj subst fin part subst interp


tokens: Społeczeństwo domaga się , żeby członkowie Episkopatu swoją czynną postawą w obronie pokoju przekreślili wszelkie nadzieje podżegaczy wojennych , którzy ciągle liczą — i nie ukrywają tego — na dostojników kościoła w Polsce , jako na swoich sprzymierzeńców .

lemmas: społeczeństwo domagać się , żeby członek episkopat swój czynny postawa w obrona pokój przekreślić wszelki nadzieja podżegacz wojenny , który ciągle liczyć — i nie ukrywać to — na dostojnik kościół w Polska , jako na swój sprzymierzeniec .

cposes: N V Part Punct Comp N N A A N Prep N N V A N N A Punct A Adv V Punct Conj Part V N Punct Prep N N Prep N Punct Conj Prep A N Punct

poses: subst fin part interp comp subst subst adj adj subst prep subst subst praet adj subst subst adj interp adj adv fin interp conj part fin subst interp prep subst subst prep subst interp conj prep adj subst interp


tokens: Przekreślić te nadzieje , znaczy służyć ludowi , ojczyźnie i pokojowi .

lemmas: przekreślić ten nadzieja , znaczyć służyć lud , ojczyzna i pokój .

cposes: V A N Punct V V N Punct N Conj N Punct

poses: inf adj subst interp fin inf subst interp subst conj subst interp


tokens: Na niebie nie latały talerze .

lemmas: na niebo nie latać talerz .

cposes: Prep N Part V N Punct

poses: prep subst part praet subst interp


tokens: Żywioły były na usługach człowieka , wnętrze gór , rozsadzanych energią atomową — stawało się jego śpichrzem , piękno — udziałem świata dojrzewał urodzaj społeczeństwa komunistycznego .

lemmas: żywioł być na usługa człowiek , wnętrze góra , rozsadzać energia atomowy — stawać się on śpichrz , piękno — udział świat dojrzewać urodzaj społeczeństwo komunistyczny .

cposes: N V Prep N N Punct N N Punct V N A Punct V Part N N Punct N Punct N N V N N A Punct

poses: subst praet prep subst subst interp subst subst interp ppas subst adj interp praet part ppron3 subst interp subst interp subst subst praet subst subst adj interp


tokens: Gdy powrócą do siebie , będą nam opowiadali o cudach prawdziwych , jakie widzieli w kraju , gdzie człowiek zwycięża przyrodę .

lemmas: gdy powrócić do siebie , być my opowiadać o cud prawdziwy , jaki widzieć w kraj , gdzie człowiek zwyciężać przyroda .

cposes: Adv V Prep N Punct V N V Prep N A Punct A V Prep N Punct Adv N V N Punct

poses: adv fin prep siebie interp bedzie ppron12 praet prep subst adj interp adj praet prep subst interp adv subst fin subst interp


tokens: Oni z kolei odkryli Związek Radziecki .

lemmas: on z kolej odkryć związek radziecki .

cposes: N Prep N V N A Punct

poses: ppron3 prep subst praet subst adj interp


tokens: W zamian za troskę i opiekę klasy robotniczej kołchoźnik odpowiada zaopatrywaniem robotników we wszystkie potrzebne produkty rolnictwa .

lemmas: w zamian za troska i opieka klasa robotniczy kołchoźnik odpowiadać zaopatrywać robotnik w wszystek potrzebny produkt rolnictwo .

cposes: Prep X Prep N Conj N N A N V V N Prep A A N N Punct

poses: prep frag prep subst conj subst subst adj subst fin ger subst prep adj adj subst subst interp


tokens: Największą troską kołchoźników jest jak najwięcej wyprodukować produktów i sprzedać je państwu w terminie .

lemmas: duży troska kołchoźnik być jak najwięcej wyprodukować produkt i sprzedać on państwo w termin .

cposes: A N N V Adv Num V N Conj V N N Prep N Punct

poses: adj subst subst fin adv num inf subst conj inf ppron3 subst prep subst interp


tokens: Wielkie wrażenie zrobiło na nas życie kulturalne kołchoźników .

lemmas: wielki wrażenie zrobić na my życie kulturalny kołchoźnik .

cposes: A N V Prep N N A N Punct

poses: adj subst praet prep ppron12 subst adj subst interp


tokens: Na nasze pytanie , co robią , po pracy — odpowiadają : " Przebieramy się i idziemy do klubu " .

lemmas: na nasz pytanie , co robić , po praca — odpowiadać : " przebierać się i iść do klub " .

cposes: Prep A N Punct N V Punct Prep N Punct V Punct Punct V Part Conj V Prep N Punct Punct

poses: prep adj subst interp subst fin interp prep subst interp fin interp interp fin part conj fin prep subst interp interp


tokens: Mówi z zapałem o organizacji radzieckich MTS ( stacji maszynowo - traktorowych ) : W Związku Radzieckim brygadzista traktorowy po opracowaniu planu samodzielnie kieruje swoim odcinkiem , dzięki czemu traktorzyści nie otrzymują sprzecznych często zarządzeń od agronomów i techników .

lemmas: mówić z zapał o organizacja radziecki MTS ( stacja maszynowy - traktorowy ) : w związek radziecki brygadzista traktorowy po opracować plan samodzielnie kierować swój odcinek , dzięki co traktorzysta nie otrzymywać sprzeczny często zarządzenie od agronom i technik .

cposes: V Prep N Prep N A N Punct N A Punct A Punct Punct Prep N A N A Prep V N Adv V A N Punct Prep N N Part V A Adv N Prep N Conj N Punct

poses: fin prep subst prep subst adj subst interp subst adja interp adj interp interp prep subst adj subst adj prep ger subst adv fin adj subst interp prep subst subst part fin adj adv subst prep subst conj subst interp


tokens: Niemałą pomoc — zdaniem Kaszuby — stanowi fakt , że traktorzyści radzieccy przeważnie wywodzą się sami z kołchozów , w których pracują ich środki maszynowe .

lemmas: niemały pomoc — zdanie Kaszuba — stanowić fakt , że traktorzysta radziecki przeważnie wywodzić się sam z kołchoz , w który pracować on środek maszynowy .

cposes: A N Punct N N Punct V N Punct Comp N A Adv V Part A Prep N Punct Prep A V N N A Punct

poses: adj subst interp subst subst interp fin subst interp comp subst adj adv fin part adj prep subst interp prep adj fin ppron3 subst adj interp


tokens: Ambicje kołchozów są ich ambicjami , zwycięstwa kołchozu — ich zwycięstwami .

lemmas: ambicja kołchoz być on ambicja , zwycięstwo kołchoz — on zwycięstwo .

cposes: N N V N N Punct N N Punct N N Punct

poses: subst subst fin ppron3 subst interp subst subst interp ppron3 subst interp


tokens: Podobnie rzecz się ma z innymi wnioskami racjonalizatorskimi .

lemmas: podobnie rzecz się mieć z inny wniosek racjonalizatorski .

cposes: Adv N Part V Prep A N A Punct

poses: adv subst part fin prep adj subst adj interp


tokens: Ta dziwna obojętność czynników rozpatrujących i oceniających pomysły racjonalizatorskie w Centralnym Zarządzie Przemysłu Okręgowego wywołuje rozgoryczenie projektodawców .

lemmas: ten dziwny obojętność czynnik rozpatrywać i oceniać pomysł racjonalizatorski w centralny zarząd przemysł okręgowy wywoływać rozgoryczenie projektodawca .

cposes: A A N N V Conj V N A Prep A N N A V N N Punct

poses: adj adj subst subst pact conj pact subst adj prep adj subst subst adj fin subst subst interp


tokens: Taki stosunek nie może sprzyjać należytemu rozwojowi myśli twórczej wśród pracowników Stoczni , a tym samym przynosi straty państwu .

lemmas: taki stosunek nie móc sprzyjać należyty rozwój myśl twórczy wśród pracownik stocznia , a to sam przynosić strata państwo .

cposes: A N Part V V A N N A Prep N N Punct Conj N A V N N Punct

poses: adj subst part fin inf adj subst subst adj prep subst subst interp conj subst adj fin subst subst interp


tokens: Należy oczekiwać , że sprawą tą zajmą się szybko i skutecznie odpowiednie czynniki .

lemmas: należeć oczekiwać , że sprawa ten zająć się szybko i skutecznie odpowiedni czynnik .

cposes: V V Punct Comp N A V Part Adv Conj Adv A N Punct

poses: fin inf interp comp subst adj fin part adv conj adv adj subst interp


tokens: " Było by jeszcze lepiej " - powiada " Życie Lubelskie " .

lemmas: " być by jeszcze dobrze " - powiadać " życie lubelski " .

cposes: Punct V Part Part Adv Punct Punct V Punct N A Punct Punct

poses: interp praet part part adv interp interp fin interp subst adj interp interp


tokens: Bardzo niemądra uwaga .

lemmas: bardzo niemądry uwaga .

cposes: Adv A N Punct

poses: adv adj subst interp


tokens: Magistrat lubelski wie , co czyni , nie zasypując dołu .

lemmas: magistrat lubelski wiedzieć , co czynić , nie zasypywać dół .

cposes: N A V Punct N V Punct Part V N Punct

poses: subst adj fin interp subst fin interp part pcon subst interp


tokens: Stopniowo dół się sam zasypie śmieciami .

lemmas: stopniowo dół się sam zasypać śmieć .

cposes: Adv N Part A V N Punct

poses: adv subst part adj fin subst interp


tokens: W ciągu mniej więcej roku .

lemmas: w ciąg mało dużo rok .

cposes: Prep N Adv Adv N Punct

poses: prep subst adv adv subst interp


tokens: Po dwóch latach ukaże się już nad nim pewne wzniesienie .

lemmas: po dwa rok ukazać się już nad on pewien wzniesienie .

cposes: Prep Num N V Part Part Prep N A N Punct

poses: prep num subst fin part part prep ppron3 adj subst interp


tokens: Po trzech latach wyrośnie górka i dzieci będą miały skąd zbiegać .

lemmas: po trzy rok wyrosnąć górka i dziecko być mieć skąd zbiegać .

cposes: Prep Num N V N Conj N V V Adv V Punct

poses: prep num subst fin subst conj subst bedzie praet adv inf interp


tokens: Jest to dokładnie przemyślane i rozplanowane , a " Życie Lubelskie " pcha się tu z jakimiś zacofanymi uwagami .

lemmas: być to dokładnie przemyśleć i rozplanować , a " życie lubelski " pchać się tu z jakiś zacofany uwaga .

cposes: V N Adv V Conj V Punct Conj Punct N A Punct V Part Adv Prep A A N Punct

poses: fin subst adv ppas conj ppas interp conj interp subst adj interp fin part adv prep adj adj subst interp


tokens: W codziennym rozkładzie zajęć czterdziestoletnia pani powinna pomieścić i lekkie ćwiczenia gimnastyczne i spacery , krótką drzemkę i kąpiel .

lemmas: w codzienny rozkład zajęcie czterdziestoletni pani powinien pomieścić i lekki ćwiczenie gimnastyczny i spacer , krótki drzemka i kąpiel .

cposes: Prep A N N A N V V Conj A N A Conj N Punct A N Conj N Punct

poses: prep adj subst subst adj subst winien inf conj adj subst adj conj subst interp adj subst conj subst interp


tokens: Jeżeli pani jest nerwowa lub przemęczona , powinna jak najczęściej brać letnią kąpiel w dobrze ogrzanym pokoju , po której należy się zdrzemnąć lub wypocząć przez pół godziny .

lemmas: jeżeli pani być nerwowy lub przemęczyć , powinien jak często brać letni kąpiel w dobrze ogrzać pokój , po który należeć się zdrzemnąć lub wypocząć przez pół godzina .

cposes: Comp N V A Conj V Punct V Adv Adv V A N Prep Adv V N Punct Prep A V Part V Conj V Prep Num N Punct

poses: comp subst fin adj conj ppas interp winien adv adv inf adj subst prep adv ppas subst interp prep adj fin part inf conj inf prep num subst interp


tokens: Jeżeli pani jest zupełnie zdrowa , powinna brać rano zimny prysznic lub nacierać się gąbką .

lemmas: jeżeli pani być zupełnie zdrowy , powinien brać rano zimny prysznic lub nacierać się gąbka .

cposes: Comp N V Adv A Punct V V Adv A N Conj V Part N Punct

poses: comp subst fin adv adj interp winien inf adv adj subst conj inf part subst interp


tokens: Za każdą dostarczoną żmiję daje instytut ampułkę serum .

lemmas: za każdy dostarczyć żmija dawać instytut ampułka serum .

cposes: Prep A V N V N N N Punct

poses: prep adj ppas subst fin subst subst subst interp


tokens: Instytut , otrzymuje rocznie przeszło 6.000 żmij , które przy życiu utrzymuje się około 6 miesięcy bez pożywienia , niektóre zaś szczególnie grzechotniki nawet do roku .

lemmas: instytut , otrzymywać rocznie przeszło 6.000 żmija , który przy życie utrzymywać się około 6 miesiąc bez pożywienie , niektóry zaś szczególnie grzechotnik nawet do rok .

cposes: N Punct V Adv Part Dig N Punct A Prep N V Part Part Dig N Prep N Punct A Conj Part N Part Prep N Punct

poses: subst interp fin adv part dig subst interp adj prep subst fin part part dig subst prep subst interp adj conj part subst part prep subst interp


tokens: Żmije w Brazylii spotyka się niemal na każdym kroku , na drogach , ścieżkach , piaskach , pomiędzy kamieniami oraz przy ścinaniu drzew , koszeniu trawy lub zboża , a nawet w zabudowaniach gospodarczych .

lemmas: żmija w Brazylia spotykać się niemal na każdy krok , na droga , ścieżka , piasek , pomiędzy kamień oraz przy ścinać drzewo , kosić trawa lub zboże , a nawet w zabudowanie gospodarczy .

cposes: N Prep N V Part Part Prep A N Punct Prep N Punct N Punct N Punct Prep N Conj Prep V N Punct V N Conj N Punct Conj Part Prep N A Punct

poses: subst prep subst fin part part prep adj subst interp prep subst interp subst interp subst interp prep subst conj prep ger subst interp ger subst conj subst interp conj part prep subst adj interp


tokens: Plamy od much zmywamy z matowych szyb za pomocą spirytusu lub bardzo rozcieńczonego kwasu solnego , plamy tłuste - benzyną .

lemmas: plama od mucha zmywać z matowy szyba za pomoc spirytus lub bardzo rozcieńczyć kwas solny , plama tłusty - benzyna .

cposes: N Prep N V Prep A N Prep N N Conj Adv V N A Punct N A Punct N Punct

poses: subst prep subst fin prep adj subst prep subst subst conj adv ppas subst adj interp subst adj interp subst interp


tokens: Piece kaflowe oraz żelazne emaliowane myjemy wodą zmieszaną z mydłem , sodą i odrobiną salmiaku .

lemmas: piec kaflowy oraz żelazny emaliować myć woda zmieszać z mydło , soda i odrobina salmiak .

cposes: N A Conj A V V N V Prep N Punct N Conj N N Punct

poses: subst adj conj adj ppas fin subst ppas prep subst interp subst conj subst subst interp


tokens: Wanny myje się roztworem szarego mydła i salmiaku .

lemmas: wanna myć się roztwór szary mydło i salmiak .

cposes: N V Part N A N Conj N Punct

poses: subst fin part subst adj subst conj subst interp


tokens: Potem zaraz zmywa się gorącą wodą z sodą , a wreszcie czystą wodą i wyciera starannie do sucha .

lemmas: potem zaraz zmywać się gorący woda z soda , a wreszcie czysty woda i wycierać starannie do suchy .

cposes: Adv Adv V Part A N Prep N Punct Conj Part A N Conj V Adv Prep A Punct

poses: adv adv fin part adj subst prep subst interp conj part adj subst conj fin adv prep adjp interp


tokens: Muszle w w.c . myjemy rozcieńczonym kwasem solnym .

lemmas: muszla w water_closet . myć rozcieńczyć kwas solny .

cposes: N Prep X Punct V V N A Punct

poses: subst prep brev interp fin ppas subst adj interp


tokens: Zarząd Miejski w Lublinie , mając na względzie dobro dziatwy , rozebrał znajdujące się na dziedzińcu szkoły powszechnej piwnice , które zajmowały niepotrzebnie sporo miejsca i tak niezbyt dużego dziedzińca .

lemmas: zarząd miejski w Lublin , mieć na wzgląd dobro dziatwa , rozebrać znajdować się na dziedziniec szkoła powszechny piwnica , który zajmować niepotrzebnie sporo miejsce i tak niezbyt duży dziedziniec .

cposes: N A Prep N Punct V Prep N N N Punct V V Part Prep N N A N Punct A V Adv Num N Part Part Adv A N Punct

poses: subst adj prep subst interp pcon prep subst subst subst interp praet pact part prep subst subst adj subst interp adj praet adv num subst part part adv adj subst interp


tokens: Było by jednak jeszcze lepiej , gdyby zasypano pozostały po rozbiórce dół , który służy teraz za śmietnik , uniemożliwiając w ten sposób uczniom dostęp do placu .

lemmas: być by jednak jeszcze dobrze , gdyby zasypać pozostały po rozbiórka dół , który służyć teraz za śmietnik , uniemożliwiać w ten sposób uczeń dostęp do plac .

cposes: V Part Conj Part Adv Punct Comp V A Prep N N Punct A V Adv Prep N Punct V Prep A N N N Prep N Punct

poses: praet part conj part adv interp comp imps adj prep subst subst interp adj fin adv prep subst interp pcon prep adj subst subst subst prep subst interp


tokens: Doktryna Trumana ma oblicze wyraźnie polityczne .

lemmas: doktryna Truman mieć oblicze wyraźnie polityczny .

cposes: N N V N Adv A Punct

poses: subst subst fin subst adv adj interp


tokens: Ale plan Marshalla przedstawiony został światu , jako dążenie do gospodarczego odrodzenia Europy przy pomocy amerykańskiej .

lemmas: ale plan Marshall przedstawić zostać świat , jako dążyć do gospodarczy odrodzić Europa przy pomoc amerykański .

cposes: Conj N N V V N Punct Prep V Prep A V N Prep N A Punct

poses: conj subst subst ppas praet subst interp prep ger prep adj ger subst prep subst adj interp


tokens: Tymczasem szczegóły , jakie ujawniane są w miarę , jak rozwija się w Kongresie dyskusja nad planem wskazują , że mimo rzekomo gospodarczych założeń planu , jego jądro ma charakter wybitnie polityczny i plan Marshalla ma stanowić narzędzie owej hegemonii politycznej Stanów Zjednoczonych na kontynencie amerykańskim .

lemmas: tymczasem szczegół , jaki ujawniać być w miara , jak rozwijać się w kongres dyskusja nad plan wskazywać , że mimo rzekomo gospodarczy założenie plan , on jądro mieć charakter wybitnie polityczny i plan Marshall mieć stanowić narzędzie ów hegemonia polityczny Stany zjednoczyć na kontynent amerykański .

cposes: Adv N Punct A V V Prep N Punct Adv V Part Prep N N Prep N V Punct Comp Prep Adv A N N Punct N N V N Adv A Conj N N V V N A N A N V Prep N A Punct

poses: adv subst interp adj ppas fin prep subst interp adv fin part prep subst subst prep subst fin interp comp prep adv adj subst subst interp ppron3 subst fin subst adv adj conj subst subst fin inf subst adj subst adj subst ppas prep subst adj interp


tokens: M.P . bez zastanowienia uwięzili tych tak familijnie nastrojonych hitlerowskich , hycli , po czym przekazali ich najbliższej jednostce Intelligence Service .

lemmas: military_police . bez zastanowienie uwięzić ten tak familijnie nastroić hitlerowski , hycel , po co przekazać on bliski jednostka Intelligence Service .

cposes: X Punct Prep N V A Adv Adv V A Punct N Punct Prep N V N A N V V Punct

poses: brev interp prep subst praet adj adv adv ppas adj interp subst interp prep subst praet ppron3 adj subst xxs xxs interp


tokens: W dwa dni potem przesłano tajemniczych urlopowiczów pod Bremę ; do brytyjskiego biura wywiadowczego celem wstępnego przesłuchania .

lemmas: w dwa dzień potem przesłać tajemniczy urlopowicz pod Brema ; do brytyjski biuro wywiadowczy cel wstępny przesłuchać .

cposes: Prep Num N Adv V A N Prep N Punct Prep A N A N A V Punct

poses: prep num subst adv imps adj subst prep subst interp prep adj subst adj subst adj ger interp


tokens: Oficerowi . który przyjął niemieckich więźniów w dzień po ich przybyciu , wydali się oni od razu wyjątkowo podejrzani , wobec czego przekazał ich dalej do specjalnego Centrum Przesłuchania , podając jako powód ich przekazania " zbyt wiarogodne dokumenty "

lemmas: oficer . który przyjąć niemiecki więzień w dzień po on przybyć , wydać się on od raz wyjątkowo podejrzany , wobec co przekazać on daleko do specjalny centrum przesłuchanie , podawać jako powód on przekazać " zbyt wiarogodny dokument "

cposes: N Punct A V A N Prep N Prep N V Punct V Part N Prep N Adv A Punct Prep N V N Adv Prep A N N Punct V Conj N N V Punct Adv A N Punct

poses: subst interp adj praet adj subst prep subst prep ppron3 ger interp praet part ppron3 prep subst adv adj interp prep subst praet ppron3 adv prep adj subst subst interp pcon conj subst ppron3 ger interp adv adj subst interp


tokens: Skończyła makijaż i zaczęła przeglądać ciuchy .

lemmas: skończyć makijaż i zacząć przeglądać ciuch .

cposes: V N Conj V V N Punct

poses: praet subst conj praet inf subst interp


tokens: Stwierdziła , że wszystko jest niemodne .

lemmas: stwierdzić , że wszystko być niemodny .

cposes: V Punct Comp N V A Punct

poses: praet interp comp subst fin adj interp


tokens: Od dawna nie wychodziła na swoje ulubione wędrówki po sklepach , ale z modą była na bieżąco dzięki kobiecym pismom pełnym zdjęć ze światowych pokazów mody .

lemmas: od dawny nie wychodzić na swój ulubiony wędrówka po sklep , ale z moda być na bieżąco dzięki kobiecy pismo pełny zdjęcie z światowy pokaz moda .

cposes: Prep A Part V Prep A A N Prep N Punct Conj Prep N V Prep Adv Prep A N A N Prep A N N Punct

poses: prep adjp part praet prep adj adj subst prep subst interp conj prep subst praet prep adv prep adj subst adj subst prep adj subst subst interp


tokens: Musi ubrać się ładnie .

lemmas: musieć ubrać się ładnie .

cposes: V V Part Adv Punct

poses: fin inf part adv interp


tokens: Przecież dziś pierwszy raz od prawie roku wybiera się na dyskotekę .

lemmas: przecież dziś pierwszy raz od prawie rok wybierać się na dyskoteka .

cposes: Part Adv A N Prep Part N V Part Prep N Punct

poses: part adv adj subst prep part subst fin part prep subst interp


tokens: Ciekawe jakich znajomych spotka ?

lemmas: ciekawy jaki znajomy spotkać ?

cposes: A A N V Punct

poses: adj adj subst fin interp


tokens: Czy się zmienili ?

lemmas: czy się zmienić ?

cposes: Part Part V Punct

poses: part part praet interp


tokens: Czy coś w klubie się zmieniło ? .

lemmas: czy coś w klub się zmienić ? .

cposes: Part N Prep N Part V Punct Punct

poses: part subst prep subst part praet interp interp


tokens: 1 . Za krótki czas farbowania .

lemmas: 1 . za krótki czas farbować .

cposes: Dig Punct Part A N V Punct

poses: dig interp part adj subst ger interp


tokens: Farba powinna być na włosie ok . 30 minut , by pigmenty w niej zawarte mogły w pełni zadziałać .

lemmas: farba powinien być na włos około . 30 minuta , by pigment w on zawrzeć móc w pełnia zadziałać .

cposes: N V V Prep N X Punct Dig N Punct Comp N Prep N V V Prep N V Punct

poses: subst winien inf prep subst brev interp dig subst interp comp subst prep ppron3 ppas praet prep subst inf interp


tokens: 2 . Użycie zbyt małej ilości farby .

lemmas: 2 . użyć zbyt mały ilość farba .

cposes: Dig Punct V Adv A N N Punct

poses: dig interp ger adv adj subst subst interp


tokens: Optymalna zmiana koloru wymaga zużycia całej ilości farby zawartej w opakowaniu .

lemmas: optymalny zmiana kolor wymagać zużyć cały ilość farba zawrzeć w opakowanie .

cposes: A N N V V A N N V Prep N Punct

poses: adj subst subst fin ger adj subst subst ppas prep subst interp


tokens: Gdy farby jest za mało , tylko nieliczne pigmenty mogą się wchłonąć we włosy .

lemmas: gdy farba być za mało , tylko nieliczny pigment móc się wchłonąć w włos .

cposes: Adv N V Part Num Punct Part A N V Part V Prep N Punct

poses: adv subst fin part num interp part adj subst fin part inf prep subst interp


tokens: Około 20 czerwca br . przyjeżdża instruktor tenisa , olecczanin z pochodzenia , Zbigniew Karczmarczyk , który będzie prowadził naukę gry w tenisa .

lemmas: około 20 czerwiec bieżący_rok . przyjeżdżać instruktor tenis , olecczanin z pochodzenie , Zbigniew Karczmarczyk , który być prowadzić nauka gra w tenis .

cposes: Prep Dig N X Punct V N N Punct N Prep N Punct N N Punct A V V N N Prep N Punct

poses: prep dig subst brev interp fin subst subst interp subst prep subst interp subst subst interp adj bedzie praet subst subst prep subst interp


tokens: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Olecku , mieszczący się przy ul . Park 1 , tel . ( 0116 ) 20 48 zaprasza rodziców do zapisywania dzieci do szkółki tenisowej , a wszystkich pozostałych informuje , że z kortów można korzystać codziennie od 9 . 00 rano do 20 . 00 .

lemmas: miejski ośrodek sport i rekreacja w Olecko , mieścić się przy ulica . park 1 , telefon . ( 0116 ) 20 48 zapraszać rodzic do zapisywać dziecko do szkółka tenisowy , a wszyscy pozostały informować , że z kort można korzystać codziennie od 9 . 00 rano do 20 . 00 .

cposes: A N N Conj N Prep N Punct V Part Prep X Punct N Dig Punct X Punct Punct Dig Punct Dig Dig V N Prep V N Prep N A Punct Conj N A V Punct Comp Prep N V V Adv Prep Dig Punct Dig Adv Prep Dig Punct Dig Punct

poses: adj subst subst conj subst prep subst interp pact part prep brev interp subst dig interp brev interp interp dig interp dig dig fin subst prep ger subst prep subst adj interp conj subst adj fin interp comp prep subst pred inf adv prep dig interp dig adv prep dig interp dig interp


tokens: Znów trzask - prask ! i zamienił gumkę w skórzany pejcz .

lemmas: znów trzask - prask ! i zamienić gumka w skórzany pejcz .

cposes: Part N Punct N Punct Conj V N Prep A N Punct

poses: part subst interp subst interp conj praet subst prep adj subst interp


tokens: - Dobra , to wszystko .

lemmas: - dobra , to wszystko .

cposes: Punct Interj Punct V N Punct

poses: interp interj interp pred subst interp


tokens: Tylko pamiętaj , że przed północą musisz wyjść od Maxa , bo czar pryśnie , będzie kicha i po ptakach .

lemmas: tylko pamiętać , że przed północ musieć wyjść od Max , bo czar prysnąć , być kicha i po ptak .

cposes: Conj V Punct Comp Prep N V V Prep N Punct Comp N V Punct V N Conj Prep N Punct

poses: conj impt interp comp prep subst fin inf prep subst interp comp subst fin interp bedzie subst conj prep subst interp


tokens: Zabawa trwała w najlepsze , gdy Kopciowy zdecydowanie podeszła do Maxa , wyrżnęła go w pysk , zabrała mikrofon , strzeliła pejczem i zakrzyknęła władczo : - Do domu !

lemmas: zabawa trwać w dobry , gdy Kopciowy zdecydowanie podejść do Max , wyrżnąć on w pysk , zabrać mikrofon , strzelić pejcz i zakrzyknąć władczo : - do dom !

cposes: N V Prep A Punct Adv N Adv V Prep N Punct V N Prep N Punct V N Punct V N Conj V Adv Punct Punct Prep N Punct

poses: subst praet prep adj interp adv subst adv praet prep subst interp praet ppron3 prep subst interp praet subst interp praet subst conj praet adv interp interp prep subst interp


tokens: A wszystko to za sprawą wandali , którzy co roku systematycznie niszczą słupki uzupełniane przez drogowców .

lemmas: a wszystko ten za sprawa wandal , który co rok systematycznie niszczyć słupek uzupełniać przez drogowiec .

cposes: Conj N A Prep N N Punct A Prep N Adv V N V Prep N Punct

poses: conj subst adj prep subst subst interp adj prep subst adv fin subst ppas prep subst interp


tokens: Jak bardzo swoją niszczycielską działalnością utrudniają życie przeciętnemu kierowcy mogą przekonać się tylko ci , którym przyszło jechać samochodem nocą , w warunkach ograniczonej widoczności ( deszcz , mgła ) .

lemmas: jak bardzo swój niszczycielski działalność utrudniać życie przeciętny kierowca móc przekonać się tylko ten , który przyjść jechać samochód noc , w warunki ograniczyć widoczność ( deszcz , mgła ) .

cposes: Adv Adv A A N V N A N V V Part Part A Punct A V V N N Punct Prep N V N Punct N Punct N Punct Punct

poses: adv adv adj adj subst fin subst adj subst fin inf part part adj interp adj praet inf subst subst interp prep subst ppas subst interp subst interp subst interp interp


tokens: Brak słupków ze światełkami odblaskowymi to niejednokrotnie zagrożenie wypadkiem .

lemmas: brak słupek z światełko odblaskowy to niejednokrotnie zagrożenie wypadek .

cposes: N N Prep N A V Adv N N Punct

poses: subst subst prep subst adj pred adv subst subst interp


tokens: A co na to policja ?

lemmas: a co na to policja ?

cposes: Conj N Prep N N Punct

poses: conj subst prep subst subst interp


tokens: Przydało by się takiego delikwenta złapać i " pociągnąć do odpowiedzialności " .

lemmas: przydać by się taki delikwent złapać i " pociągnąć do odpowiedzialność " .

cposes: V Part Part A N V Conj Punct V Prep N Punct Punct

poses: praet part part adj subst inf conj interp inf prep subst interp interp


tokens: A może nikt tego nie zauważył ?

lemmas: a może nikt to nie zauważyć ?

cposes: Conj Part N N Part V Punct

poses: conj part subst subst part praet interp


tokens: Zwierzenia Ani poruszyły mnie do głębi .

lemmas: zwierzenie Ania poruszyć ja do głąb .

cposes: N N V N Prep N Punct

poses: subst subst praet ppron12 prep subst interp


tokens: Wydaje mi się , że nie tylko mnie .

lemmas: wydawać ja się , że nie tylko ja .

cposes: V N Part Punct Comp Part Part N Punct

poses: fin ppron12 part interp comp part part ppron12 interp


tokens: Jej , jako osobie niesamowicie wrażliwej , bardzo trudno przyszło powiedzieć coś takiego - zresztą , czemu tu się dziwić - młoda kobieta nosi w sobie tak ogromny ból , ranę , ale jest otwarta na ludzi i to jej pomaga .

lemmas: on , jako osoba niesamowicie wrażliwy , bardzo trudno przyjść powiedzieć coś taki - zresztą , co tu się dziwić - młody kobieta nosić w siebie tak ogromny ból , rana , ale być otwarty na człowiek i to on pomagać .

cposes: N Punct Conj N Adv A Punct Adv Adv V V N A Punct Part Punct N Adv Part V Punct A N V Prep N Adv A N Punct N Punct Conj V A Prep N Conj N N V Punct

poses: ppron3 interp conj subst adv adj interp adv adv praet inf subst adj interp part interp subst adv part inf interp adj subst fin prep siebie adv adj subst interp subst interp conj fin adj prep subst conj subst ppron3 fin interp


tokens: W liceum zaocznym zdali wszyscy .

lemmas: w liceum zaoczny zdać wszyscy .

cposes: Prep N A V N Punct

poses: prep subst adj praet subst interp


tokens: Uczniowie Zespołu Szkół Technicznych klas piątych zdali wszyscy .

lemmas: uczeń zespół szkoła techniczny klasa piąty zdać wszystek .

cposes: N N N A N A V A Punct

poses: subst subst subst adj subst adj praet adj interp


tokens: W liceum zawodowym na Zamkowej i w Liceum Handlowym oblały po dwie osoby .

lemmas: w liceum zawodowy na zamkowy i w liceum handlowy oblać po dwa osoba .

cposes: Prep N A Prep A Conj Prep N A V Prep Num N Punct

poses: prep subst adj prep adj conj prep subst adj praet prep num subst interp


tokens: W Technikum Mechanicznym wszystkie osoby zaliczyły pierwszy etap .

lemmas: w technikum mechaniczny wszystek osoba zaliczyć pierwszy etap .

cposes: Prep N A A N V A N Punct

poses: prep subst adj adj subst praet adj subst interp


tokens: Redakcja ma nadzieje i życzy wszystkim maturzystom , by liczba niepomyślnych werdyktów oceniających ich wiedzę zamknęła się wyżej wymienioną liczbą .

lemmas: redakcja mieć nadzieja i życzyć wszystek maturzysta , by liczba niepomyślny werdykt oceniać on wiedza zamknąć się wysoko wymienić liczba .

cposes: N V N Conj V A N Punct Comp N A N V N N V Part Adv V N Punct

poses: subst fin subst conj fin adj subst interp comp subst adj subst pact ppron3 subst praet part adv ppas subst interp


tokens: MOSiR w Olecku zaprasza chętnych do sprawdzenia się w " lekkoatletycznych czwartkach "

lemmas: MOSiR w Olecko zapraszać chętny do sprawdzić się w " lekkoatletyczny czwartek "

cposes: N Prep N V A Prep V Part Prep Punct A N Punct

poses: subst prep subst fin adj prep ger part prep interp adj subst interp


tokens: Cyklicznie w każdy czwartek każdy chętny , będzie mógł sprawdzić swoje siły i możliwości w biegu , skoku czy rzucie , bez względu na wiek czy płeć .

lemmas: cyklicznie w każdy czwartek każdy chętny , być móc sprawdzić swój siła i możliwość w bieg , skok czy rzut , bez wzgląd na wiek czy płeć .

cposes: Adv Prep A N A A Punct V V V A N Conj N Prep N Punct N Conj N Punct Prep N Prep N Conj N Punct

poses: adv prep adj subst adj adj interp bedzie praet inf adj subst conj subst prep subst interp subst conj subst interp prep subst prep subst conj subst interp


tokens: Zajęcia prowadzić będzie mgr wf Robert Smyk .

lemmas: zajęcie prowadzić być magister wychowanie_fizyczne Robert Smyk .

cposes: N V V X X N N Punct

poses: subst inf bedzie brev brev subst subst interp


tokens: Zajęcia rozpoczynają się o godz . 17 . 00 .

lemmas: zajęcie rozpoczynać się o godzina . 17 . 00 .

cposes: N V Part Prep X Punct Dig Punct Dig Punct

poses: subst fin part prep brev interp dig interp dig interp


tokens: Zbiórka na stadionie miejskim .

lemmas: zbiórka na stadion miejski .

cposes: N Prep N A Punct

poses: subst prep subst adj interp


tokens: Nowoczesna placówka , oddana do użytku 5 lat temu , wyposażona jest w sieć komputerową typu " Pentium " .

lemmas: nowoczesny placówka , oddać do użytek 5 rok temu , wyposażyć być w sieć komputerowy typ " Pentium " .

cposes: A N Punct V Prep N Dig N Prep Punct V V Prep N A N Punct N Punct Punct

poses: adj subst interp ppas prep subst dig subst prep interp ppas fin prep subst adj subst interp subst interp interp


tokens: Dziewiętnastoosobowa załoga dwoi się i troi , aby spełniać oczekiwania znacznej liczby klientów .

lemmas: dziewiętnastoosobowy załoga dwoić się i troić , aby spełniać oczekiwanie znaczny liczba klient .

cposes: A N V Part Conj V Punct Comp V N A N N Punct

poses: adj subst fin part conj fin interp comp inf subst adj subst subst interp


tokens: W dniu moich odwiedzin rolnicy pobierali należności za dostawy mleka dla firmy " Bakoma " .

lemmas: w dzień mój odwiedziny rolnik pobierać należność za dostawa mleko dla firma " Bakoma " .

cposes: Prep N A N N V N Prep N N Prep N Punct N Punct Punct

poses: prep subst adj subst subst praet subst prep subst subst prep subst interp subst interp interp


tokens: Bank Żychliński obsługuje także oświatę z terenu miasta i gminy , wypłaca pieniądze osobom zatrudnionym przez UMiG w ramach prac interwencyjnych . . .

lemmas: bank żychliński obsługiwać także oświata z teren miasto i gmina , wypłacać pieniądz osoba zatrudnić przez UMiG w ramy praca interwencyjny . . .

cposes: N A V Part N Prep N N Conj N Punct V N N V Prep N Prep N N A Punct Punct Punct

poses: subst adj fin part subst prep subst subst conj subst interp fin subst subst ppas prep subst prep subst subst adj interp interp interp


tokens: W grze mogą wziąć udział co najmniej 2 osoby , " uzbrojone " w pionki ( lub guziki zamiast pionków ) i kostkę do gry .

lemmas: w gra móc wziąć udział co mało 2 osoba , " uzbroić " w pionek ( lub guzik zamiast pionek ) i kostka do gra .

cposes: Prep N V V N Prep Adv Dig N Punct Punct V Punct Prep N Punct Conj N Prep N Punct Conj N Prep N Punct

poses: prep subst fin inf subst prep adv dig subst interp interp ppas interp prep subst interp conj subst prep subst interp conj subst prep subst interp


tokens: Wejdźcie więc do podziemnych lochów pełnych zasadzek i niespodzianek .

lemmas: wejść więc do podziemny loch pełny zasadzka i niespodzianka .

cposes: V Comp Prep A N A N Conj N Punct

poses: impt comp prep adj subst adj subst conj subst interp


tokens: Jesteście gotowi ?

lemmas: być gotowy ?

cposes: V A Punct

poses: fin adj interp


tokens: Kto pierwszy dotrze do skarbu ? !

lemmas: kto pierwszy dotrzeć do skarb ? !

cposes: N A V Prep N Punct Punct

poses: subst adj fin prep subst interp interp


tokens: Wplątał eś się w pajęczynę .

lemmas: wplątać być się w pajęczyna .

cposes: V V Part Prep N Punct

poses: praet aglt part prep subst interp


tokens: Musisz cofnąć się o 2 pola do tyłu , by pozbyć się lepkich nici z twarzy .

lemmas: musieć cofnąć się o 2 pole do tył , by pozbyć się lepki nić z twarz .

cposes: V V Part Prep Dig N Prep N Punct Comp V Part A N Prep N Punct

poses: fin inf part prep dig subst prep subst interp comp inf part adj subst prep subst interp


tokens: Druga para - Szymon Skierski i Joanna Graczykowska ( pary powyżej 15 lat , kategoria C ) wywalczyła V pozycję , także w obu stylach .

lemmas: drugi para - Szymon Skierski i Joanna Graczykowska ( para powyżej 15 rok , kategoria C ) wywalczyć V pozycja , także w oba styl .

cposes: A N Punct N N Conj N N Punct N Prep Dig N Punct N N Punct V Dig N Punct Part Prep Num N Punct

poses: adj subst interp subst subst conj subst subst interp subst prep dig subst interp subst subst interp praet romandig subst interp part prep num subst interp


tokens: Sukces ten potwierdza bardzo dobre przygotowanie par trenowanych w " FALCONIE " przez Tomasza Kadylaka i Izabelę Kupiec oraz wróży kolejne laury w najbliższym czasie .

lemmas: sukces ten potwierdzać bardzo dobry przygotować para trenować w " Falcon " przez Tomasz Kadylak i Izabela Kupiec oraz wróżyć kolejny laur w bliski czas .

cposes: N A V Adv A V N V Prep Punct N Punct Prep N N Conj N N Conj V A N Prep A N Punct

poses: subst adj fin adv adj ger subst ppas prep interp subst interp prep subst subst conj subst subst conj fin adj subst prep adj subst interp


tokens: - W pierwszym roku naszej działalności poszukiwali śmy młodzieży chętnej do pracy z osobami niepełnosprawnymi .

lemmas: - w pierwszy rok nasz działalność poszukiwać być młodzież chętny do praca z osoba niepełnosprawny .

cposes: Punct Prep A N A N V V N A Prep N Prep N A Punct

poses: interp prep adj subst adj subst praet aglt subst adj prep subst prep subst adj interp


tokens: Później , podczas kolejnych spotkań , wiele osób same chętnie zdecydowało się na taką działalność .

lemmas: późno , podczas kolejny spotkanie , wiele osoba sam chętnie zdecydować się na taki działalność .

cposes: Adv Punct Prep A N Punct Num N A Adv V Part Prep A N Punct

poses: adv interp prep adj subst interp num subst adj adv praet part prep adj subst interp


tokens: Teraz już od dwóch lat pracuje z nami niezmiennie stała grupa młodzieży - stwierdziła prezes gostynińskiego Stowarzyszenia Pomocy dla Osób Niepełnosprawnych - Jadwiga Świtek .

lemmas: teraz już od dwa rok pracować z my niezmiennie stały grupa młodzież - stwierdzić prezes gostyniński stowarzyszenie pomoc dla osoba niepełnosprawny - Jadwiga Świtek .

cposes: Adv Part Prep Num N V Prep N Adv A N N Punct V N A N N Prep N A Punct N N Punct

poses: adv part prep num subst fin prep ppron12 adv adj subst subst interp praet subst adj subst subst prep subst adj interp subst subst interp


tokens: Pozostaje życzyć tegorocznym maturzystom Zakładu Karnego , by tej zdobytej wiedzy nie zaprzepaścili i w sposób umiejętny wykorzystali po opuszczeniu murów więziennych .

lemmas: pozostawać życzyć tegoroczny maturzysta zakład karny , by ten zdobyć wiedza nie zaprzepaścić i w sposób umiejętny wykorzystać po opuścić mur więzienny .

cposes: V V A N N A Punct Comp A V N Part V Conj Prep N A V Prep V N A Punct

poses: fin inf adj subst subst adj interp comp adj ppas subst part praet conj prep subst adj praet prep ger subst adj interp


tokens: Jednocześnie tak wysokie wyniki w nauce niech będą przykładem dla uczniów płockich szkół , że wszystko jest możliwe , jeśli czegoś się naprawdę bardzo pragnie .

lemmas: jednocześnie tak wysoki wynik w nauka niech być przykład dla uczeń płocki szkoła , że wszystko być możliwy , jeśli coś się naprawdę bardzo pragnąć .

cposes: Adv Adv A N Prep N Part V N Prep N A N Punct Comp N V A Punct Comp N Part Part Adv V Punct

poses: adv adv adj subst prep subst part bedzie subst prep subst adj subst interp comp subst fin adj interp comp subst part part adv fin interp


tokens: Padały jeszcze pytania o drogi krajowe biegnące przez wsie .

lemmas: padać jeszcze pytanie o droga krajowy biec przez wieś .

cposes: V Part N Prep N A V Prep N Punct

poses: praet part subst prep subst adj pact prep subst interp


tokens: Jednak te jak i wiele innych tematów nie mogły zostać omówione wobec przygotowania się naczelnika Dyły z Opola tylko do tematu obwodnic i co za tym idzie zupełnej nieznajomości pozostałych spraw .

lemmas: jednak ten jak i wiele inny temat nie móc zostać omówić wobec przygotować się naczelnik Dyła z Opole tylko do temat obwodnica i co za to iść zupełny nieznajomość pozostały sprawa .

cposes: Conj A Conj Conj Num A N Part V V V Prep V Part N N Prep N Part Prep N N Conj N Prep N V A N A N Punct

poses: conj adj conj conj num adj subst part praet inf ppas prep ger part subst subst prep subst part prep subst subst conj subst prep subst fin adj subst adj subst interp


tokens: Można jeszcze tylko dodać , że w związku z przebudową dróg Powstańców Śląskich i Wiejskiej powstaną ścieżki rowerowe .

lemmas: można jeszcze tylko dodać , że w związek z przebudowa droga powstaniec śląski i wiejski powstać ścieżka rowerowy .

cposes: V Part Part V Punct Comp Prep N Prep N N N A Conj A V N A Punct

poses: pred part part inf interp comp prep subst prep subst subst subst adj conj adj fin subst adj interp


tokens: - Oczywiście , to także ogrom pracy .

lemmas: - oczywiście , to także ogrom praca .

cposes: Punct Part Punct V Part N N Punct

poses: interp part interp pred part subst subst interp


tokens: W dniu Debaty zamykam się razem ze stosem dokumentacji w pokoju redakcyjnym , wyłączam telefon komórkowy i nie ma mnie praktycznie dla nikogo .

lemmas: w dzień debata zamykać się razem z stos dokumentacja w pokój redakcyjny , wyłączać telefon komórkowy i nie mieć ja praktycznie dla nikt .

cposes: Prep N N V Part Adv Prep N N Prep N A Punct V N A Conj Part V N Adv Prep N Punct

poses: prep subst subst fin part adv prep subst subst prep subst adj interp fin subst adj conj part fin ppron12 adv prep subst interp


tokens: Piszę , kreślę , notuję , tak by powstały pytania , aż w końcu kilkanaście minut po 22 . 00 zadaję to pierwsze , po którym zazwyczaj rozpoczyna się prawdziwa burza w postaci zagorzałej dyskusji .

lemmas: pisać , kreślić , notować , tak by powstać pytanie , aż w koniec kilkanaście minuta po 22 . 00 zadawać ten pierwszy , po który zazwyczaj rozpoczynać się prawdziwy burza w postać zagorzały dyskusja .

cposes: V Punct V Punct V Punct Adv Comp V N Punct Comp Prep N Num N Prep Dig Punct N V A A Punct Prep A Adv V Part A N Prep N A N Punct

poses: fin interp fin interp fin interp adv comp praet subst interp comp prep subst num subst prep dig interp subst fin adj adj interp prep adj adv fin part adj subst prep subst adj subst interp


tokens: - A co pana najbardziej stresuje ?

lemmas: - a co pan bardzo stresować ?

cposes: Punct Conj N N Adv V Punct

poses: interp conj subst subst adv fin interp


tokens: - Spotkania z publicznością i mówię w tym momencie poważnie .

lemmas: - spotkanie z publiczność i mówić w ten moment poważnie .

cposes: Punct N Prep N Conj V Prep A N Adv Punct

poses: interp subst prep subst conj fin prep adj subst adv interp


tokens: Pamiętam sytuację jak po raz pierwszy miał em poprowadzić główne wydanie Wiadomości .

lemmas: pamiętać sytuacja jak po raz pierwszy mieć być poprowadzić główny wydanie wiadomość .

cposes: V N Adv Prep N A V V V A N N Punct

poses: fin subst adv prep subst adj praet aglt inf adj subst subst interp


tokens: Mając sporo doświadczenia myślał em , że Durczok jest już w stanie wszystkiemu sprostać bez problemu .

lemmas: mieć sporo doświadczenie myśleć być , że Durczok być już w stan wszystko sprostać bez problem .

cposes: V Num N V V Punct Comp N V Part Prep N N V Prep N Punct

poses: pcon num subst praet aglt interp comp subst fin part prep subst subst inf prep subst interp


tokens: Jednak zasiadając w studio i patrząc w kamerę można dostać niesamowitej blokady psychicznej .

lemmas: jednak zasiadać w studio i patrzeć w kamera można dostać niesamowity blokada psychiczny .

cposes: Conj V Prep N Conj V Prep N V V A N A Punct

poses: conj pcon prep subst conj pcon prep subst pred inf adj subst adj interp


tokens: Firma Connex świadczy usługi transportowe w Polsce od roku 1998 .

lemmas: firma Connex świadczyć usługa transportowy w Polska od rok 1998 .

cposes: N N V N A Prep N Prep N Dig Punct

poses: subst subst fin subst adj prep subst prep subst dig interp


tokens: Ze statystyk wynika , że dziennie z usług Connexu korzysta 157000 osób .

lemmas: z statystyka wynikać , że dziennie z usługa Connex korzystać 157000 osoba .

cposes: Prep N V Punct Comp Adv Prep N N V Dig N Punct

poses: prep subst fin interp comp adv prep subst subst fin dig subst interp


tokens: Rocznie przemierza około 60 milionów kilometrów .

lemmas: rocznie przemierzać około 60 milion kilometr .

cposes: Adv V Part Dig N N Punct

poses: adv fin part dig subst subst interp


tokens: Connex ma swoje spółki przede wszystkim na południu Polski .

lemmas: Connex mieć swój spółka przed wszystko na południe Polska .

cposes: N V A N Prep N Prep N N Punct

poses: subst fin adj subst prep subst prep subst subst interp


tokens: Na dzień dzisiejszy działają już w Sanoku , Łańcucie , Sędziszowie Małopolskim , Mielcu , Brzozowie , Warszawie , Kędzierzynie-Koźlu , Toruniu , Tczewie , Kołobrzegu , a od 1 grudnia także w Prudniku .

lemmas: na dzień dzisiejszy działać już w Sanok , Łańcut , Sędziszów małopolski , Mielec , Brzozów , Warszawa , Kędzierzyn-Koźle , Toruń , Tczew , Kołobrzeg , a od 1 grudzień także w Prudnik .

cposes: Prep N A V Part Prep N Punct N Punct N A Punct N Punct N Punct N Punct N Punct N Punct N Punct N Punct Conj Prep Dig N Part Prep N Punct

poses: prep subst adj fin part prep subst interp subst interp subst adj interp subst interp subst interp subst interp subst interp subst interp subst interp subst interp conj prep dig subst part prep subst interp


tokens: - Rejestrator rozmów ?

lemmas: - rejestrator rozmowa ?

cposes: Punct N N Punct

poses: interp subst subst interp


tokens: - Tak , od 1 października każda rozmowa bez względu na numer jest rejestrowana .

lemmas: - tak , od 1 październik każdy rozmowa bez wzgląd na numer być rejestrować .

cposes: Punct Part Punct Prep Dig N A N Prep N Prep N V V Punct

poses: interp part interp prep dig subst adj subst prep subst prep subst fin ppas interp


tokens: Będziemy przechowywać zapis do dwóch lat wstecz , dzięki czemu m.in . w pewnym stopniu wyeliminujemy sytuacje , w których panie w dyspozytorni były obrażane przez osoby dzwoniące .

lemmas: być przechowywać zapis do dwa rok wstecz , dzięki co między_innymi . w pewien stopień wyeliminować sytuacja , w który pani w dyspozytornia być obrażać przez osoba dzwonić .

cposes: V V N Prep Num N Adv Punct Prep N X Punct Prep A N V N Punct Prep A N Prep N V V Prep N V Punct

poses: bedzie inf subst prep num subst adv interp prep subst brev interp prep adj subst fin subst interp prep adj subst prep subst praet ppas prep subst pact interp