tokens: Z relacji dziecka wynika , że sąsiad zaprosił je do domu .

lemmas: z relacja dziecko wynikać , że sąsiad zaprosić on do dom .

cposes: Prep N N V Punct Comp N V N Prep N Punct

poses: prep subst subst fin interp comp subst praet ppron3 prep subst interp


tokens: Poszła z własnej woli , gdyż dobrze go znała .

lemmas: pójść z własny wola , gdyż dobrze on znać .

cposes: V Prep A N Punct Comp Adv N V Punct

poses: praet prep adj subst interp comp adv ppron3 praet interp


tokens: Nie doszło do szarpaniny czy użycia siły fizycznej .

lemmas: nie dojść do szarpanina czy użyć siła fizyczny .

cposes: Part V Prep N Conj V N A Punct

poses: part praet prep subst conj ger subst adj interp


tokens: Mężczyzna dotykał ciała dziewczynki w miejscach intymnych .

lemmas: mężczyzna dotykać ciało dziewczynka w miejsce intymny .

cposes: N V N N Prep N A Punct

poses: subst praet subst subst prep subst adj interp


tokens: Papież w obecności trzech tysięcy Indian , kardynałów i biskupów z całej Ameryki Łacińskiej oraz prezydenta Meksyku , Vincente Foxa , dokonał wczoraj w meksykańskiej stolicy historycznego aktu kanonizacji pierwszego indiańskiego świętego , Juana Diego .

lemmas: papież w obecność trzy tysiąc Indianin , kardynał i biskup z cały Ameryka łaciński oraz prezydent Meksyk , Vincente Fox , dokonać wczoraj w meksykański stolica historyczny akt kanonizacja pierwszy indiański święty , Juan Diego .

cposes: N Prep N Num N N Punct N Conj N Prep A N A Conj N N Punct N N Punct V Adv Prep A N A N N A A N Punct N N Punct

poses: subst prep subst num subst subst interp subst conj subst prep adj subst adj conj subst subst interp subst subst interp praet adv prep adj subst adj subst subst adj adj subst interp subst subst interp


tokens: Msza kanonizacyjna odbyła się w bazylice Matki Bożej z Guadelupe , wzniesionej przy placu Zocalo , jednym z największych na świecie .

lemmas: msza kanonizacyjny odbyć się w bazylika matka boży z Guadelupe , wznieść przy plac Zocalo , jeden z wielki na świat .

cposes: N A V Part Prep N N A Prep N Punct V Prep N V Punct A Prep A Prep N Punct

poses: subst adj praet part prep subst subst adj prep subst interp ppas prep subst xxs interp adj prep adj prep subst interp


tokens: Wcześniejsze doniesienia mówiły , że był to zamach samobójczy .

lemmas: wczesny doniesienie mówić , że być to zamach samobójczy .

cposes: A N V Punct Comp V V N A Punct

poses: adj subst praet interp comp praet pred subst adj interp


tokens: Rzecznik policji w Jerozolimie , Kobi Zrihen powiedział , że nie znaleziono ciała domniemanego samobójcy , więc jest to , zapewne , zamach bombowy .

lemmas: rzecznik policja w Jerozolima , Kobi Zrihen powiedzieć , że nie znaleźć ciało domniemany samobójca , więc być to , zapewne , zamach bombowy .

cposes: N N Prep N Punct N N V Punct Comp Part V N A N Punct Comp V V Punct Part Punct N A Punct

poses: subst subst prep subst interp subst subst praet interp comp part imps subst adj subst interp comp fin pred interp part interp subst adj interp


tokens: Według CNN , policja przychyla się do wersji ładunku wybuchowego pozostawionego w ręcznej torbie w bufecie , gdzie było tłoczno .

lemmas: według CNN , policja przychylać się do wersja ładunek wybuchowy pozostawić w ręczny torba w bufet , gdzie być tłoczno .

cposes: Prep N Punct N V Part Prep N N A V Prep A N Prep N Punct Adv V Adv Punct

poses: prep subst interp subst fin part prep subst subst adj ppas prep adj subst prep subst interp adv praet adv interp


tokens: Politycy opozycji poinformowali również , że zamierzają złożyć do Trybunału Konstytucyjnego wniosek w sprawie niekonstytucyjności ustawy o ABW i AW .

lemmas: polityk opozycja poinformować również , że zamierzać złożyć do trybunał konstytucyjny wniosek w sprawa niekonstytucyjność ustawa o ABW i AW .

cposes: N N V Part Punct Comp V V Prep N A N Prep N N N Prep N Conj N Punct

poses: subst subst praet part interp comp fin inf prep subst adj subst prep subst subst subst prep subst conj subst interp


tokens: Pytani , kiedy go złożą , odpowiedzieli , że " po wakacjach , kiedy zebrana zostanie wystarczająca liczba podpisów " .

lemmas: pytać , kiedy on złożyć , odpowiedzieć , że " po wakacje , kiedy zebrać zostać wystarczający liczba podpis " .

cposes: V Punct Adv N V Punct V Punct Comp Punct Prep N Punct Adv V V A N N Punct Punct

poses: ppas interp adv ppron3 fin interp praet interp comp interp prep subst interp adv ppas fin adj subst subst interp interp


tokens: Prawem opozycji nazwał szef Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego Andrzej Barcikowski zapowiedź ewentualnego wniosku o odwołanie go z pełnionej funkcji .

lemmas: prawo opozycja nazwać szef agencja bezpieczeństwo wewnętrzny Andrzej Barcikowski zapowiedź ewentualny wniosek o odwołać on z pełnić funkcja .

cposes: N N V N N N A N N N A N Prep V N Prep V N Punct

poses: subst subst praet subst subst subst adj subst subst subst adj subst prep ger ppron3 prep ppas subst interp


tokens: Nowoczesną motorówkę do patrolowania Wisły ukradziono policjantom z Torunia .

lemmas: nowoczesny motorówka do patrolować Wisła ukraść policjant z Toruń .

cposes: A N Prep V N V N Prep N Punct

poses: adj subst prep ger subst imps subst prep subst interp


tokens: Łódź odnaleziono porzuconą i ogołoconą z silnika i kosztownego wyposażenia .

lemmas: łódź odnaleźć porzucić i ogołocić z silnik i kosztowny wyposażenie .

cposes: N V V Conj V Prep N Conj A N Punct

poses: subst imps ppas conj ppas prep subst conj adj subst interp


tokens: " Łódź typu » Harpun « skradziono kilka dni temu w nocy , z przystani , gdzie miała stałe miejsce postoju .

lemmas: " łódź typ >> harpun << skraść kilka dzień temu w noc , z przystań , gdzie mieć stały miejsce postój .

cposes: Punct N N Punct N Punct V Num N Prep Prep N Punct Prep N Punct Adv V A N N Punct

poses: interp subst subst interp subst interp imps num subst prep prep subst interp prep subst interp adv praet adj subst subst interp


tokens: Wadliwym autokarem jechała z Warszawy 45-osobowa grupa młodzieży w wieku od 15 do 18 lat .

lemmas: wadliwy autokar jechać z Warszawa 45-osobowy grupa młodzież w wiek od 15 do 18 rok .

cposes: A N V Prep N A N N Prep N Prep Dig Prep Dig N Punct

poses: adj subst praet prep subst adj subst subst prep subst prep dig prep dig subst interp


tokens: Prywatny autobus został zatrzymany do rutynowej kontroli .

lemmas: prywatny autobus zostać zatrzymać do rutynowy kontrola .

cposes: A N V V Prep A N Punct

poses: adj subst praet ppas prep adj subst interp


tokens: W wyniku zauważonych nieprawidłowości - zużyte bieżniki , wyciek oleju - funkcjonariusze zatrzymali dowód rejestracyjny pojazdu i skierowali go do stacji diagnostycznej z poleceniem usunięcia usterek .

lemmas: w wynik zauważyć nieprawidłowość - zużyty bieżnik , wyciek olej - funkcjonariusz zatrzymać dowód rejestracyjny pojazd i skierować on do stacja diagnostyczny z polecenie usunąć usterka .

cposes: Prep N V N Punct A N Punct N N Punct N V N A N Conj V N Prep N A Prep N V N Punct

poses: prep subst ppas subst interp adj subst interp subst subst interp subst praet subst adj subst conj praet ppron3 prep subst adj prep subst ger subst interp


tokens: 18-letni Król wziął sobie do pomocy 15-letniego Stanisława Reja .

lemmas: 18-letni Król wziąć siebie do pomoc 15-letni Stanisław Rej .

cposes: A N V N Prep N A N N Punct

poses: adj subst praet siebie prep subst adj subst subst interp


tokens: Na początku września opracowali plan , który po tygodniu zrealizowali .

lemmas: na początek wrzesień opracować plan , który po tydzień zrealizować .

cposes: Prep N N V N Punct A Prep N V Punct

poses: prep subst subst praet subst interp adj prep subst praet interp


tokens: Dziewczyna zwabiła Rafała R . do lasu pod Karpiówką .

lemmas: dziewczyna zwabić Rafał R . do las pod Karpiówka .

cposes: N V N X Punct Prep N Prep N Punct

poses: subst praet subst brev interp prep subst prep subst interp


tokens: Mężczyzna przyjechał tam razem z nią samochodem .

lemmas: mężczyzna przyjechać tam razem z on samochód .

cposes: N V Adv Adv Prep N N Punct

poses: subst praet adv adv prep ppron3 subst interp


tokens: W lesie czekał na niego już Król z Rejem .

lemmas: w las czekać na on już Król z Rej .

cposes: Prep N V Prep N Part N Prep N Punct

poses: prep subst praet prep ppron3 part subst prep subst interp


tokens: Król zaatakował pierwszy .

lemmas: Król zaatakować pierwszy .

cposes: N V A Punct

poses: subst praet adj interp


tokens: Bił tak mocno , że złamał kij bejsbolowy .

lemmas: bić tak mocno , że złamać kij bejsbolowy .

cposes: V Adv Adv Punct Comp V N A Punct

poses: praet adv adv interp comp praet subst adj interp


tokens: Zapowiadany na wczoraj przez Związek Zawodowy Rolników " Ojczyzna " strajk okupacyjny w Lubelskich Zakładach Tytoniowych nie doszedł do skutku .

lemmas: zapowiadać na wczoraj przez związek zawodowy rolnik " ojczyzna " strajk okupacyjny w lubelski zakład tytoniowy nie dojść do skutek .

cposes: V Prep N Prep N A N Punct N Punct N A Prep A N A Part V Prep N Punct

poses: ppas prep subst prep subst adj subst interp subst interp subst adj prep adj subst adj part praet prep subst interp


tokens: " Ojczyzna " domaga się od rządu wstrzymania prywatyzacji zakładu , zbadania wiarygodności inwestora oraz rozpoczęcia rozmów przez ministra skarbu państwa z rolnikami i związkiem " Ojczyzna " na temat prywatyzacji i pakietu plantatorskiego .

lemmas: " ojczyzna " domagać się od rząd wstrzymać prywatyzacja zakład , zbadać wiarygodność inwestor oraz rozpocząć rozmowa przez minister skarb państwo z rolnik i związek " ojczyzna " na temat prywatyzacja i pakiet plantatorski .

cposes: Punct N Punct V Part Prep N V N N Punct V N N Conj V N Prep N N N Prep N Conj N Punct N Punct Prep N N Conj N A Punct

poses: interp subst interp fin part prep subst ger subst subst interp ger subst subst conj ger subst prep subst subst subst prep subst conj subst interp subst interp prep subst subst conj subst adj interp


tokens: Wśród zwolnionych , poza komendantem powiatowym , jest dwóch oficerów , w tym komendant jednego z komisariatów w okolicach Radomska , aspirant oraz sierżant sztabowy z pionu kryminalnego i ruchu drogowego .

lemmas: wśród zwolnić , poza komendant powiatowy , być dwa oficer , w to komendant jeden z komisariat w okolica Radomsko , aspirant oraz sierżant sztabowy z pion kryminalny i ruch drogowy .

cposes: Prep V Punct Prep N A Punct V Num N Punct Prep N N A Prep N Prep N N Punct N Conj N A Prep N A Conj N A Punct

poses: prep ppas interp prep subst adj interp fin num subst interp prep subst subst adj prep subst prep subst subst interp subst conj subst adj prep subst adj conj subst adj interp


tokens: Wcześniej komendant wojewódzki policji w Łodzi odwołał ze stanowiska komendanta powiatowego policji w Radomsku .

lemmas: wcześnie komendant wojewódzki policja w Łódź odwołać z stanowisko komendant powiatowy policja w Radomsko .

cposes: Adv N A N Prep N V Prep N N A N Prep N Punct

poses: adv subst adj subst prep subst praet prep subst subst adj subst prep subst interp


tokens: Święto orkiestr dętych organizuje się tam tradycyjnie co roku .

lemmas: święto orkiestra dęty organizować się tam tradycyjnie co rok .

cposes: N N A V Part Adv Adv Prep N Punct

poses: subst subst adj fin part adv adv prep subst interp


tokens: Każde miasto i wieś ma swoją duchovkę ( orkiestrę ) , które są bardzo popularne nie tylko wśród dorosłych , bo składy orkiestr są przede wszystkim młodzieżowe .

lemmas: każdy miasto i wieś mieć swój duchovka ( orkiestra ) , który być bardzo popularny nie tylko wśród dorosły , bo skład orkiestra być przed wszystko młodzieżowy .

cposes: A N Conj N V A N Punct N Punct Punct A V Adv A Part Part Prep N Punct Comp N N V Prep N A Punct

poses: adj subst conj subst fin adj subst interp subst interp interp adj fin adv adj part part prep subst interp comp subst subst fin prep subst adj interp


tokens: Clou dwudniowego festiwalu ( 6 - 7 lipca ) była parada gwiaździsta , w której sześć czeskich orkiestr i świdniska wmaszerowały na XVII-wieczny rynek Studenek .

lemmas: clou dwudniowy festiwal ( 6 - 7 lipiec ) być parada gwiaździsty , w który sześć czeski orkiestra i świdniski wmaszerować na XVII-wieczny rynek Studenki .

cposes: N A N Punct Dig Punct Dig N Punct V N A Punct Prep A Num A N Conj A V Prep A N N Punct

poses: subst adj subst interp dig interp dig subst interp praet subst adj interp prep adj num adj subst conj adj praet prep adj subst subst interp


tokens: Zgodnie z przepisami rozporządzenia - osoba kontrolująca prawidłowość wykorzystania przez pracownika lekarskiego zwolnienia od pracy jest uprawniona do wykonywania kontroli w miejscu zamieszkania , miejscu czasowego pobytu lub w miejscu zatrudnienia osoby kontrolowanej .

lemmas: zgodnie z przepis rozporządzenie - osoba kontrolować prawidłowość wykorzystać przez pracownik lekarski zwolnienie od praca być uprawniony do wykonywać kontrola w miejsce zamieszkanie , miejsce czasowy pobyt lub w miejsce zatrudnienie osoba kontrolować .

cposes: Adv Prep N N Punct N V N V Prep N A N Prep N V A Prep V N Prep N N Punct N A N Conj Prep N N N V Punct

poses: adv prep subst subst interp subst pact subst ger prep subst adj subst prep subst fin adj prep ger subst prep subst subst interp subst adj subst conj prep subst subst subst ppas interp


tokens: Dotyczy to także sytuacji , w której pracownik korzystający ze zwolnienia lekarskiego , wykonuje inną pracę zarobkową .

lemmas: dotyczyć to także sytuacja , w który pracownik korzystać z zwolnienie lekarski , wykonywać inny praca zarobkowy .

cposes: V N Part N Punct Prep A N V Prep N A Punct V A N A Punct

poses: fin subst part subst interp prep adj subst pact prep subst adj interp fin adj subst adj interp


tokens: Centra handlowe wzdłuż ulicy Zana oraz utrzymanie zielonych płuc ( chodzi o park Rury ) to główne punkty uchwalonego w piątek przez radnych planu zagospodarowania przestrzennego dla dzielnic LSM i Czuby .

lemmas: centrum handlowy wzdłuż ulica Zan oraz utrzymać zielony płuco ( chodzić o park Rury ) to główny punkt uchwalić w piątek przez radny plan zagospodarować przestrzenny dla dzielnica LSM i Czuby .

cposes: N A Prep N N Conj V A N Punct V Prep N N Punct V A N V Prep N Prep N N V A Prep N N Conj N Punct

poses: subst adj prep subst subst conj ger adj subst interp fin prep subst subst interp pred adj subst ppas prep subst prep subst subst ger adj prep subst subst conj subst interp


tokens: Radni zdecydowali też , że u zbiegu al . Kraśnickiej i Orkana nie może stanąć hipermarket spożywczy .

lemmas: radny zdecydować też , że u zbieg aleja . kraśnicki i Orkan nie móc stanąć hipermarket spożywczy .

cposes: N V Part Punct Comp Prep N X Punct A Conj N Part V V N A Punct

poses: subst praet part interp comp prep subst brev interp adj conj subst part fin inf subst adj interp


tokens: Uszkodzone zostały wówczas 932 zabytkowe drzewa .

lemmas: uszkodzić zostać wówczas 932 zabytkowy drzewo .

cposes: V V Adv Dig A N Punct

poses: ppas praet adv dig adj subst interp


tokens: Wiatr bezpowrotnie zniszczył aż 309 okazów .

lemmas: wiatr bezpowrotnie zniszczyć aż 309 okaz .

cposes: N Adv V Part Dig N Punct

poses: subst adv praet part dig subst interp


tokens: W komitecie wspierającym odbudowę parku znalazła się m.in . Maria Wodzyńska - Walicka , ambasador Polski w Holandii oraz prezydenci partnerskich miast Cor de Vos oraz Janusz Grobel .

lemmas: w komitet wspierać odbudowa park znaleźć się między_innymi . Maria Wodzyńska - Walicka , ambasador Polska w Holandia oraz prezydent partnerski miasto Cor de Vos oraz Janusz Grobel .

cposes: Prep N V N N V Part X Punct N N Punct N Punct N N Prep N Conj N A N V V V Conj N N Punct

poses: prep subst pact subst subst praet part brev interp subst subst interp subst interp subst subst prep subst conj subst adj subst xxs xxs xxs conj subst subst interp


tokens: Kampanię informacyjną połączoną ze zbiórką pieniędzy prowadzono w Nieuwegein do końca sierpnia .

lemmas: kampania informacyjny połączyć z zbiórka pieniądz prowadzić w Nieuwegein do koniec sierpień .

cposes: N A V Prep N N V Prep N Prep N N Punct

poses: subst adj ppas prep subst subst imps prep subst prep subst subst interp


tokens: Młodzież z Mełgwi otrzymała pełnowymiarową halę sportową .

lemmas: młodzież z Mełgiew otrzymać pełnowymiarowy hala sportowy .

cposes: N Prep N V A N A Punct

poses: subst prep subst praet adj subst adj interp


tokens: Jest to jedyny taki obiekt w gminie .

lemmas: być to jedyny taki obiekt w gmina .

cposes: V V A A N Prep N Punct

poses: fin pred adj adj subst prep subst interp


tokens: W pierwszej kolejności będzie służyła ponad 400 uczniom szkoły podstawowej i gimnazjum .

lemmas: w pierwszy kolejność być służyć ponad 400 uczeń szkoła podstawowy i gimnazjum .

cposes: Prep A N V V Part Dig N N A Conj N Punct

poses: prep adj subst bedzie praet part dig subst subst adj conj subst interp


tokens: Na jej parkiecie można będzie rozgrywać mecze koszykówki , siatkówki , piłki ręcznej i tenisa .

lemmas: na on parkiet można być rozgrywać mecz koszykówka , siatkówka , piłka ręczny i tenis .

cposes: Prep N N V V V N N Punct N Punct N A Conj N Punct

poses: prep ppron3 subst pred bedzie inf subst subst interp subst interp subst adj conj subst interp


tokens: Sektor dla publiczności może pomieścić 300 kibiców .

lemmas: sektor dla publiczność móc pomieścić 300 kibic .

cposes: N Prep N V V Dig N Punct

poses: subst prep subst fin inf dig subst interp


tokens: W niedzielę rano odprawiono z okazji rocznicy śmierci kompozytora msze święte w kościołach sióstr Wizytek i św . Krzyża , gdzie spoczywa serce Chopina .

lemmas: w niedziela rano odprawić z okazja rocznica śmierć kompozytor msza święty w kościół siostra wizytka i święty . krzyż , gdzie spoczywać serce Chopin .

cposes: Prep N Adv V Prep N N N N N A Prep N N N Conj X Punct N Punct Adv V N N Punct

poses: prep subst adv imps prep subst subst subst subst subst adj prep subst subst subst conj brev interp subst interp adv fin subst subst interp


tokens: W homilii ks . Jan Twardowski powiedział , że nie oficjalna kanonizacja jest warunkiem świętości , ale dobro promieniujące z człowieka i jego dzieł .

lemmas: w homilia ksiądz . Jan Twardowski powiedzieć , że nie oficjalny kanonizacja być warunek świętość , ale dobro promieniować z człowiek i on dzieło .

cposes: Prep N X Punct N N V Punct Comp Conj A N V N N Punct Conj N V Prep N Conj N N Punct

poses: prep subst brev interp subst subst praet interp comp conj adj subst fin subst subst interp conj subst pact prep subst conj ppron3 subst interp


tokens: Obecnie tworzą się struktury regionalne związku .

lemmas: obecnie tworzyć się struktura regionalny związek .

cposes: Adv V Part N A N Punct

poses: adv fin part subst adj subst interp


tokens: W woj . zachodniopomorskim 1 października stowarzyszenie liczyło 1950 członków .

lemmas: w województwo . zachodniopomorski 1 październik stowarzyszenie liczyć 1950 członek .

cposes: Prep X Punct A Dig N N V Dig N Punct

poses: prep brev interp adj dig subst subst praet dig subst interp


tokens: O dotychczasowej działalności związku i planie pracy mówił w Barzkowicach Henryk Tulej z zarządu krajowego ZBP PGR .

lemmas: o dotychczasowy działalność związek i plan praca mówić w Barzkowice Henryk Tulej z zarząd krajowy ZBP PGR .

cposes: Prep A N N Conj N N V Prep N N N Prep N A N N Punct

poses: prep adj subst subst conj subst subst praet prep subst subst subst prep subst adj subst subst interp


tokens: M.in . przygotowany zostanie informator dla popegeerowskich bezrobotnych , odbędzie się cykl szkoleń , a wspólnie z AWRSP opracowane zostaną nowe rozwiązania prawne .

lemmas: między_innymi . przygotować zostać informator dla popegeerowski bezrobotny , odbyć się cykl szkolenie , a wspólnie z AWRSP opracować zostać nowy rozwiązanie prawny .

cposes: X Punct V V N Prep A N Punct V Part N N Punct Conj Adv Prep N V V A N A Punct

poses: brev interp ppas fin subst prep adj subst interp fin part subst subst interp conj adv prep subst ppas fin adj subst adj interp


tokens: W czasie pozorowanych działań bojowych jednostki z pozycji obronnych dokonają przegrupowania , aby po sforsowaniu szerokiej przeszkody wodnej wyjść na nowe rubieże aktywnych działań zaczepnych .

lemmas: w czas pozorować działanie bojowy jednostka z pozycja obronny dokonać przegrupowanie , aby po sforsować szeroki przeszkoda wodny wyjść na nowy rubież aktywny działanie zaczepny .

cposes: Prep N V N A N Prep N A V N Punct Comp Prep V A N A V Prep A N A N A Punct

poses: prep subst ppas subst adj subst prep subst adj fin subst interp comp prep ger adj subst adj inf prep adj subst adj subst adj interp


tokens: Ćwiczenia będzie obserwować szef departamentu obrony Wielkiej Brytanii wraz z wydzielonym zespołem dowództwa brytyjskich sił zbrojnych i grupą angielskich parlamentarzystów .

lemmas: ćwiczenie być obserwować szef departament obrona wielki Brytania wraz z wydzielić zespół dowództwo brytyjski siła zbrojny i grupa angielski parlamentarzysta .

cposes: N V V N N N A N Adv Prep V N N A N A Conj N A N Punct

poses: subst bedzie inf subst subst subst adj subst adv prep ppas subst subst adj subst adj conj subst adj subst interp


tokens: W piętnastu świnoujskich szkołach przeprowadzono spotkania z młodzieżą w ramach programu profilaktyki " NOE " .

lemmas: w piętnaście świnoujski szkoła przeprowadzić spotkanie z młodzież w ramy program profilaktyka " NOE " .

cposes: Prep Num A N V N Prep N Prep N N N Punct N Punct Punct

poses: prep num adj subst imps subst prep subst prep subst subst subst interp subst interp interp


tokens: Tematem prelekcji i dyskusji był problem uzależnienia alkoholowego .

lemmas: temat prelekcja i dyskusja być problem uzależnienie alkoholowy .

cposes: N N Conj N V N N A Punct

poses: subst subst conj subst praet subst subst adj interp


tokens: Warszawskie stowarzyszenie " NOE " działa od 1996 roku .

lemmas: warszawski stowarzyszenie " NOE " działać od 1996 rok .

cposes: A N Punct N Punct V Prep Dig N Punct

poses: adj subst interp subst interp fin prep dig subst interp


tokens: Realizuje ono wśród młodzieży w całym kraju program profilaktyki , który uzyskał akceptację Państwowej Agencji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych .

lemmas: realizować on wśród młodzież w cały kraj program profilaktyka , który uzyskać akceptacja państwowy agencja rozwiązywać problem alkoholowy .

cposes: V N Prep N Prep A N N N Punct A V N A N V N A Punct

poses: fin ppron3 prep subst prep adj subst subst subst interp adj praet subst adj subst ger subst adj interp


tokens: Akt oskarżenia w tej sprawie Prokuratura Okręgowa skierowała do gdańskiego sądu rejonowego .

lemmas: akt oskarżenie w ten sprawa prokuratura okręgowy skierować do gdański sąd rejonowy .

cposes: N N Prep A N N A V Prep A N A Punct

poses: subst subst prep adj subst subst adj praet prep adj subst adj interp


tokens: " Reutz " płynący z Maroka do Szczecina i przewożący koncentrat rudy miedzi zatonął 13 lipca 1998 , ok . 120 mil od wybrzeży Portugalii .

lemmas: " Reutz " płynąć z Maroko do Szczecin i przewozić koncentrat ruda miedź zatonąć 13 lipiec 1998 , około . 120 mila od wybrzeże Portugalia .

cposes: Punct V Punct V Prep N Prep N Conj V N N N V Dig N Dig Punct X Punct Dig N Prep N N Punct

poses: interp xxs interp pact prep subst prep subst conj pact subst subst subst praet dig subst dig interp brev interp dig subst prep subst subst interp


tokens: W katastrofie zginęło czterech marynarzy ; trzech Polaków i Słowak .

lemmas: w katastrofa zginąć cztery marynarz ; trzy Polak i Słowak .

cposes: Prep N V Num N Punct Num N Conj N Punct

poses: prep subst praet num subst interp num subst conj subst interp


tokens: W Szczecinie , z inicjatywy Urzędu Marszałkowskiego Sejmiku Wojewódzkiego i OZB , ma powstać młodzieżowy polsko - niemiecki ośrodek pięściarski , w którym znaleźć by się mogli także przedstawiciele tzw . trudnej młodzieży .

lemmas: w Szczecin , z inicjatywa urząd marszałkowski sejmik wojewódzki i OZB , mieć powstać młodzieżowy polski - niemiecki ośrodek pięściarski , w który znaleźć by się móc także przedstawiciel tak_zwany . trudny młodzież .

cposes: Prep N Punct Prep N N A N A Conj N Punct V V A A Punct A N A Punct Prep A V Part Part V Part N X Punct A N Punct

poses: prep subst interp prep subst subst adj subst adj conj subst interp fin inf adj adja interp adj subst adj interp prep adj inf part part praet part subst brev interp adj subst interp


tokens: Ośrodkowi patronować ma zawodowy mistrz świata Dariusz Michalczewski .

lemmas: ośrodek patronować mieć zawodowy mistrz świat Dariusz Michalczewski .

cposes: N V V A N N N N Punct

poses: subst inf fin adj subst subst subst subst interp


tokens: W święta głodowało już sześciu pracowników MZK , przedwczoraj dwóch z nich odmówiło przyjmowania płynów .

lemmas: w święto głodować już sześć pracownik MZK , przedwczoraj dwa z on odmówić przyjmować płyn .

cposes: Prep N V Part Num N N Punct Adv Num Prep N V V N Punct

poses: prep subst praet part num subst subst interp adv num prep ppron3 praet ger subst interp


tokens: Postulaty protestujących zarząd miasta uznał za bezzasadne .

lemmas: postulat protestować zarząd miasto uznać za bezzasadny .

cposes: N V N N V Prep A Punct

poses: subst pact subst subst praet prep adj interp


tokens: Związkowcy twierdzili , że zostali oszukani , a z ich wyliczeń wynika , że zwolnień pracowników nie można uzasadniać względami ekonomicznymi .

lemmas: związkowiec twierdzić , że zostać oszukać , a z on wyliczenie wynikać , że zwolnienie pracownik nie można uzasadniać wzgląd ekonomiczny .

cposes: N V Punct Comp V V Punct Conj Prep N N V Punct Comp N N Part V V N A Punct

poses: subst praet interp comp praet ppas interp conj prep ppron3 subst fin interp comp subst subst part pred inf subst adj interp


tokens: W MZK doszło zatem do pata , bo strajkujący zapewnili , że nie odstąpią od swych postulatów .

lemmas: w MZK dojść zatem do pat , bo strajkować zapewnić , że nie odstąpić od swój postulat .

cposes: Prep N V Comp Prep N Punct Comp V V Punct Comp Part V Prep A N Punct

poses: prep subst praet comp prep subst interp comp pact praet interp comp part fin prep adj subst interp


tokens: Szpital , znany ze swej działalności w całej Polsce , ma podpisane umowy o udzielanie świadczeń zdrowotnych z kasami chorych : zachodniopomorską , branżową i lubuską .

lemmas: szpital , znany z swój działalność w cały Polska , mieć podpisać umowa o udzielać świadczenie zdrowotny z kasa chory : zachodniopomorski , branżowy i lubuski .

cposes: N Punct A Prep A N Prep A N Punct V V N Prep V N A Prep N N Punct A Punct A Conj A Punct

poses: subst interp adj prep adj subst prep adj subst interp fin ppas subst prep ger subst adj prep subst subst interp adj interp adj conj adj interp


tokens: Jako jedyny w województwie wykonuje operacje nowotworów płuc oraz urazów kręgosłupa .

lemmas: jako jedyny w województwo wykonywać operacja nowotwór płuco oraz uraz kręgosłup .

cposes: Conj A Prep N V N N N Conj N N Punct

poses: conj adj prep subst fin subst subst subst conj subst subst interp


tokens: Łączna liczba łóżek - 410 .

lemmas: łączny liczba łóżko - 410 .

cposes: A N N Punct Dig Punct

poses: adj subst subst interp dig interp


tokens: Leczy się tu choroby układu oddechowego , choroby wewnętrzne oraz układu kostno - stawowego .

lemmas: leczyć się tu choroba układ oddechowy , choroba wewnętrzny oraz układ kostny - stawowy .

cposes: V Part Adv N N A Punct N A Conj N A Punct A Punct

poses: fin part adv subst subst adj interp subst adj conj subst adja interp adj interp


tokens: Ich cena drastycznie podskoczyła przed świętami , teraz możemy je kupować od 3,40 w górę .

lemmas: on cena drastycznie podskoczyć przed święto , teraz móc on kupować od 3,40 w góra .

cposes: N N Adv V Prep N Punct Adv V N V Prep Dig Prep N Punct

poses: ppron3 subst adv praet prep subst interp adv fin ppron3 inf prep dig prep subst interp


tokens: Do dekoracji sylwestrowego stołu świetnie się nadają winogrona - te smaczne owoce musimy jednak wybierać starannie , bo często na targowiskach oferowane są grona podmarznięte , zbrązowiałe - w cenie od 7,80 zł .

lemmas: do dekoracja sylwestrowy stół świetnie się nadawać winogrono - ten smaczny owoc musieć jednak wybierać starannie , bo często na targowisko oferować być grono podmarznąć , zbrązowiały - w cena od 7,80 złoty .

cposes: Prep N A N Adv Part V N Punct A A N V Conj V Adv Punct Comp Adv Prep N V V N V Punct A Punct Prep N Prep Dig X Punct

poses: prep subst adj subst adv part fin subst interp adj adj subst fin conj inf adv interp comp adv prep subst ppas fin subst ppas interp adj interp prep subst prep dig brev interp


tokens: Sprawą zajęła się już prokuratura w Gryficach .

lemmas: sprawa zająć się już prokuratura w Gryfice .

cposes: N V Part Part N Prep N Punct

poses: subst praet part part subst prep subst interp


tokens: W trakcie kontroli zasadności wystawiania recept refundowanych przez Zachodniopomorską Regionalną Kasę Chorych okazało się , że dwaj lekarze z Trzebiatowa wystawili recepty pacjentom nie leczącym się hormonalnie .

lemmas: w trakt kontrola zasadność wystawiać recepta refundować przez zachodniopomorski regionalny kasa chory okazać się , że dwa lekarz z Trzebiatów wystawić recepta pacjent nie leczyć się hormonalnie .

cposes: Prep N N N V N V Prep A A N N V Part Punct Comp Num N Prep N V N N Part V Part Adv Punct

poses: prep subst subst subst ger subst ppas prep adj adj subst subst praet part interp comp num subst prep subst praet subst subst part pact part adv interp


tokens: W kilkudziesięciu innych przypadkach recepty były wystawiane , ale w przychodni nie ma żadnej dokumentacji potwierdzającej ich wypisanie .

lemmas: w kilkadziesiąt inny przypadek recepta być wystawiać , ale w przychodnia nie mieć żaden dokumentacja potwierdzać on wypisać .

cposes: Prep Num A N N V V Punct Conj Prep N Part V A N V N V Punct

poses: prep num adj subst subst praet ppas interp conj prep subst part fin adj subst pact ppron3 ger interp


tokens: Prezes nie przewiduje jednak możliwości strajku .

lemmas: prezes nie przewidywać jednak możliwość strajk .

cposes: N Part V Conj N N Punct

poses: subst part fin conj subst subst interp


tokens: Twierdzi także , iż nie dostał od przewodniczącego zakładowej " Solidarności " Andrzeja Antosiewicza żadnego pisma zapraszającego do rozmów .

lemmas: twierdzić także , iż nie dostać od przewodniczący zakładowy " solidarność " Andrzej Antosiewicz żaden pismo zapraszać do rozmowa .

cposes: V Part Punct Comp Part V Prep N A Punct N Punct N N A N V Prep N Punct

poses: fin part interp comp part praet prep subst adj interp subst interp subst subst adj subst pact prep subst interp


tokens: Zapowiedział , że zakładowy radiowęzeł " nie będzie elementem goebbelsowskiej propagandy , a stocznia nie jest teatrem działań wojennych , tylko służy pracy " .

lemmas: zapowiedzieć , że zakładowy radiowęzeł " nie być element goebbelsowski propaganda , a stocznia nie być teatr działanie wojenny , tylko służyć praca " .

cposes: V Punct Comp A N Punct Part V N A N Punct Conj N Part V N N A Punct Conj V N Punct Punct

poses: praet interp comp adj subst interp part bedzie subst adj subst interp conj subst part fin subst subst adj interp conj fin subst interp interp


tokens: Jego uczestnicy ( również ze strony niemieckiej ) rozmawiali o perspektywach rozwoju firm sektora MSP w Euroregionie " Pomerania " , szansach współpracy gospodarczej , potencjale firm Pomorza Zachodniego , programach wspierania przedsiębiorczości w Euroregionie oraz województwie zachodniopomorskim .

lemmas: on uczestnik ( również z strona niemiecki ) rozmawiać o perspektywa rozwój firma sektor MSP w euroregion " Pomerania " , szansa współpraca gospodarczy , potencjał firma Pomorze zachodni , program wspierać przedsiębiorczość w euroregion oraz województwo zachodniopomorski .

cposes: N N Punct Part Prep N A Punct V Prep N N N N N Prep N Punct N Punct Punct N N A Punct N N N A Punct N V N Prep N Conj N A Punct

poses: ppron3 subst interp part prep subst adj interp praet prep subst subst subst subst subst prep subst interp subst interp interp subst subst adj interp subst subst subst adj interp subst ger subst prep subst conj subst adj interp


tokens: Wczoraj wręczono nagrodę rektora Zachodniopomorskiej Szkoły Biznesu " Lider Przedsiębiorczości " .

lemmas: wczoraj wręczyć nagroda rektor zachodniopomorski szkoła biznes " lider przedsiębiorczość " .

cposes: Adv V N N A N N Punct N N Punct Punct

poses: adv imps subst subst adj subst subst interp subst subst interp interp


tokens: Wyróżniono nią Zakład Przetwórstwa Mięsnego Zdzisława i Wiesławy Świątkiewiczów ze Stargardu .

lemmas: wyróżnić on zakład przetwórstwo mięsny Zdzisław i Wiesława Świątkiewicz z Stargard .

cposes: V N N N A N Conj N N Prep N Punct

poses: imps ppron3 subst subst adj subst conj subst subst prep subst interp


tokens: W Niemczech przy opiece nad niedołężnymi pracuje obecnie wiele Polek , które legitymują się paszportami z wizami turystycznymi i nie mają wymaganego zezwolenia na pracę .

lemmas: w Niemcy przy opieka nad niedołężny pracować obecnie wiele Polka , który legitymować się paszport z wiza turystyczny i nie mieć wymagać zezwolenie na praca .

cposes: Prep N Prep N Prep A V Adv Num N Punct A V Part N Prep N A Conj Part V V N Prep N Punct

poses: prep subst prep subst prep adj fin adv num subst interp adj fin part subst prep subst adj conj part fin ppas subst prep subst interp


tokens: Tylko podczas jednej kontroli , przeprowadzonej przez niemiecką policję w lipcu bieżącego roku w Hesji , stwierdzono , że 214 niemieckich rodzin zatrudniało Polki " na czarno " .

lemmas: tylko podczas jeden kontrola , przeprowadzić przez niemiecki policja w lipiec bieżący rok w Hesja , stwierdzić , że 214 niemiecki rodzina zatrudniać Polka " na czarno " .

cposes: Part Prep A N Punct V Prep A N Prep N A N Prep N Punct V Punct Comp Dig A N V N Punct Prep Adv Punct Punct

poses: part prep adj subst interp ppas prep adj subst prep subst adj subst prep subst interp imps interp comp dig adj subst praet subst interp prep adv interp interp


tokens: W pościgu funkcjonariusze zatrzymali trzech sprawców : 19-letnich Arkadiusza G . i Zbigniewa M . oraz 14-letniego Łukasza K .

lemmas: w pościg funkcjonariusz zatrzymać trzy sprawca : 19-letni Arkadiusz G . i Zbigniew M . oraz 14-letni Łukasz K .

cposes: Prep N N V Num N Punct A N X Punct Conj N X Punct Conj A N X Punct

poses: prep subst subst praet num subst interp adj subst brev interp conj subst brev interp conj adj subst brev interp


tokens: Wszyscy są mieszkańcami Stargardu Szczecińskiego .

lemmas: wszyscy być mieszkaniec Stargard szczeciński .

cposes: N V N N A Punct

poses: subst fin subst subst adj interp


tokens: Czwarty włamywacz , niespełna 12-letni Damian R . , uciekinier z Ośrodka Szkolno - Wychowawczego w Wielgowie , jest poszukiwany przez policję .

lemmas: czwarty włamywacz , niespełna 12-letni Damian R . , uciekinier z ośrodek szkolny - wychowawczy w Wielgowo , być poszukiwać przez policja .

cposes: A N Punct Part A N X Punct Punct N Prep N A Punct A Prep N Punct V V Prep N Punct

poses: adj subst interp part adj subst brev interp interp subst prep subst adja interp adj prep subst interp fin ppas prep subst interp


tokens: Sprawa rozstrzygnie się w sobotę ( 24 bm . ) w trakcie licytacji w Antykwariacie Wu-El .

lemmas: sprawa rozstrzygnąć się w sobota ( 24 bieżący_miesiąc . ) w trakt licytacja w antykwariat Wu-El .

cposes: N V Part Prep N Punct Dig X Punct Punct Prep N N Prep N N Punct

poses: subst fin part prep subst interp dig brev interp interp prep subst subst prep subst subst interp


tokens: 5 września br . " Kurier " informował o pojawieniu się w tym antykwariacie listów ( autorstwa Adama Mickiewicza i Zygmunta Krasińskiego ) i wiersza Juliusza Słowackiego .

lemmas: 5 wrzesień bieżący_rok . " kurier " informować o pojawić się w ten antykwariat list ( autorstwo Adam Mickiewicz i Zygmunt Krasiński ) i wiersz Juliusz Słowacki .

cposes: Dig N X Punct Punct N Punct V Prep V Part Prep A N N Punct N N N Conj N N Punct Conj N N N Punct

poses: dig subst brev interp interp subst interp praet prep ger part prep adj subst subst interp subst subst subst conj subst subst interp conj subst subst subst interp


tokens: Rękopisy zostały przyniesione przez lwowianina , który po wojnie osiedlił się w tych stronach .

lemmas: rękopis zostać przynieść przez lwowianin , który po wojna osiedlić się w ten strona .

cposes: N V V Prep N Punct A Prep N V Part Prep A N Punct

poses: subst praet ppas prep subst interp adj prep subst praet part prep adj subst interp


tokens: Toksyczne odpady znaleźli tym razem nie pracownicy szczecińskiego Miejskiego Przedsiębiorstwa Oczyszczania , ale gryfińscy policjanci .

lemmas: toksyczny odpad znaleźć ten raz nie pracownik szczeciński miejski przedsiębiorstwo oczyszczać , ale gryfiński policjant .

cposes: A N V A N Conj N A A N V Punct Conj A N Punct

poses: adj subst praet adj subst conj subst adj adj subst ger interp conj adj subst interp


tokens: I nie w pojemniku na śmieci , lecz na strychu .

lemmas: i nie w pojemnik na śmieć , lecz na strych .

cposes: Conj Conj Prep N Prep N Punct Conj Prep N Punct

poses: conj conj prep subst prep subst interp conj prep subst interp


tokens: W obu przypadkach chodzi o odczynniki chemiczne z dawnego szkolnego laboratorium .

lemmas: w oba przypadek chodzić o odczynnik chemiczny z dawny szkolny laboratorium .

cposes: Prep Num N V Prep N A Prep A A N Punct

poses: prep num subst fin prep subst adj prep adj adj subst interp


tokens: W miniony czwartek - w asyście prokuratora i gryfińskich strażaków - policja przeszukała strych zlikwidowanej szkoły .

lemmas: w miniony czwartek - w asysta prokurator i gryfiński strażak - policja przeszukać strych zlikwidować szkoła .

cposes: Prep A N Punct Prep N N Conj A N Punct N V N V N Punct

poses: prep adj subst interp prep subst subst conj adj subst interp subst praet subst ppas subst interp


tokens: Przez trzy dni Stargard gościć będzie uczestników XI Międzynarodowego Memoriału im . Janiny Wielkoszewskiej w Brydżu Sportowym .

lemmas: przez trzy dzień Stargard gościć być uczestnik XI międzynarodowy memoriał imienia . Janina Wielkoszewska w brydż sportowy .

cposes: Prep Num N N V V N Dig A N X Punct N N Prep N A Punct

poses: prep num subst subst inf bedzie subst romandig adj subst brev interp subst subst prep subst adj interp


tokens: W tym roku organizatorzy zaproponowali trzydniowy program : już dziś odbędą się dwa turnieje drużynowe juniorów ( godz . 11 i 11 . 30 ) o Puchar Przewodniczącego Rady Miasta i Puchar Prezydenta Miasta .

lemmas: w ten rok organizator zaproponować trzydniowy program : już dziś odbyć się dwa turniej drużynowy junior ( godzina . 11 i 11 . 30 ) o puchar przewodniczący rada miasto i puchar prezydent miasto .

cposes: Prep A N N V A N Punct Part Adv V Part Num N A N Punct X Punct Dig Conj Dig Punct Dig Punct Prep N N N N Conj N N N Punct

poses: prep adj subst subst praet adj subst interp part adv fin part num subst adj subst interp brev interp dig conj dig interp dig interp prep subst subst subst subst conj subst subst subst interp


tokens: Z komisariatu w Rymaniu ściągnięto psa tropiącego , który na krótko podjął ślad .

lemmas: z komisariat w Rymań ściągnąć pies tropić , który na krótko podjąć ślad .

cposes: Prep N Prep N V N V Punct A Prep Adv V N Punct

poses: prep subst prep subst imps subst pact interp adj prep adv praet subst interp


tokens: Przez całą niedzielę sprawdzano każdy wątek i potencjalnych sprawców .

lemmas: przez cały niedziela sprawdzać każdy wątek i potencjalny sprawca .

cposes: Prep A N V A N Conj A N Punct

poses: prep adj subst imps adj subst conj adj subst interp


tokens: Policjanci z Reska twierdzą , że w mieście nie ma satanistów czy osób powiązanych z innymi sektami .

lemmas: policjant z Resko twierdzić , że w miasto nie mieć satanista czy osoba powiązać z inny sekta .

cposes: N Prep N V Punct Comp Prep N Part V N Conj N V Prep A N Punct

poses: subst prep subst fin interp comp prep subst part fin subst conj subst ppas prep adj subst interp


tokens: Zdarzenie poruszyło wszystkich mieszkańców , którzy sprawstwo przypisują miejscowym .

lemmas: zdarzenie poruszyć wszystek mieszkaniec , który sprawstwo przypisywać miejscowy .

cposes: N V A N Punct A N V N Punct

poses: subst praet adj subst interp adj subst fin subst interp


tokens: W zamku Książąt Pomorskich zebrał się tłum uczniów i gości , którzy obejrzeli montaż poetycko - muzyczny w wykonaniu uczniów .

lemmas: w zamek książę pomorski zebrać się tłum uczeń i gość , który obejrzeć montaż poetycki - muzyczny w wykonanie uczeń .

cposes: Prep N N A V Part N N Conj N Punct A V N A Punct A Prep N N Punct

poses: prep subst subst adj praet part subst subst conj subst interp adj praet subst adja interp adj prep subst subst interp


tokens: W inscenizację umiejętnie wkomponowano wspomnienia nauczycieli i byłych uczniów .

lemmas: w inscenizacja umiejętnie wkomponować wspomnienie nauczyciel i były uczeń .

cposes: Prep N Adv V N N Conj A N Punct

poses: prep subst adv imps subst subst conj adj subst interp


tokens: O swoim liceum mówili " szkoła marzeń " i często podkreślali , że są dumni z jej ukończenia .

lemmas: o swój liceum mówić " szkoła marzenie " i często podkreślać , że być dumny z on ukończyć .

cposes: Prep A N V Punct N N Punct Conj Adv V Punct Comp V A Prep N V Punct

poses: prep adj subst praet interp subst subst interp conj adv praet interp comp fin adj prep ppron3 ger interp


tokens: Z okazji jubileuszu wydano album o podróży w minione dziesięciolecie .

lemmas: z okazja jubileusz wydać album o podróż w miniony dziesięciolecie .

cposes: Prep N N V N Prep N Prep A N Punct

poses: prep subst subst imps subst prep subst prep adj subst interp


tokens: Szczecińscy piekarze podarują pieczywo , które od godz . 10 do 14 będzie rozdawane najuboższym i bezdomnym .

lemmas: szczeciński piekarz podarować pieczywo , który od godzina . 10 do 14 być rozdawać ubogi i bezdomny .

cposes: A N V N Punct A Prep X Punct Dig Prep Dig V V A Conj N Punct

poses: adj subst fin subst interp adj prep brev interp dig prep dig bedzie ppas adj conj subst interp


tokens: PCK apeluje też do ofiarodawców , w tym hurtowni , sklepów i osób prywatnych , o włączenie się do akcji i składanie w darze trwałej żywności , która później zostanie przekazana najbiedniejszym i potrzebującym .

lemmas: PCK apelować też do ofiarodawca , w to hurtownia , sklep i osoba prywatny , o włączyć się do akcja i składać w dar trwały żywność , który późno zostać przekazać biedny i potrzebujący .

cposes: N V Part Prep N Punct Prep N N Punct N Conj N A Punct Prep V Part Prep N Conj V Prep N A N Punct A Adv V V A Conj N Punct

poses: subst fin part prep subst interp prep subst subst interp subst conj subst adj interp prep ger part prep subst conj ger prep subst adj subst interp adj adv fin ppas adj conj subst interp


tokens: Rozgrywane są od 53 lat , a od początku zmaganiom zawodników patronuje nasza redakcja .

lemmas: rozgrywać być od 53 rok , a od początek zmagania zawodnik patronować nasz redakcja .

cposes: V V Prep Dig N Punct Conj Prep N N N V A N Punct

poses: ppas fin prep dig subst interp conj prep subst subst subst fin adj subst interp


tokens: W wyścigu mogą startować jachty jedno - i dwukadłubowe , a jedynym kryterium przy ustalaniu końcowej kolejności jest czas uzyskany na mecie .

lemmas: w wyścig móc startować jacht jedno - i dwukadłubowy , a jedyny kryterium przy ustalać końcowy kolejność być czas uzyskać na meta .

cposes: Prep N V V N Num Punct Conj A Punct Conj A N Prep V A N V N V Prep N Punct

poses: prep subst fin inf subst numcomp interp conj adj interp conj adj subst prep ger adj subst fin subst ppas prep subst interp


tokens: Tym razem najszybszy był " Katamaran " , wyprzedzając " Sampo " ( kpt . Marek Muzykiewicz ) i " Halsteam " ( kpt . Zbigniew Jałkoszuk ) .

lemmas: ten raz szybki być " katamaran " , wyprzedzać " Sampo " ( kapitan . Marek Muzykiewicz ) i " Halsteam " ( kapitan . Zbigniew Jałkoszuk ) .

cposes: A N A V Punct N Punct Punct V Punct N Punct Punct X Punct N N Punct Conj Punct N Punct Punct X Punct N N Punct Punct

poses: adj subst adj praet interp subst interp interp pcon interp subst interp interp brev interp subst subst interp conj interp subst interp interp brev interp subst subst interp interp


tokens: W wyniku zderzenia zginął 1-letni pasażer mercedesa .

lemmas: w wynik zderzenie zginąć 1-letni pasażer mercedes .

cposes: Prep N N V A N N Punct

poses: prep subst subst praet adj subst subst interp


tokens: Jego kierowca i 3 kolejnych pasażerów oraz 4 jadących autobusem znalazło się w szpitalu .

lemmas: on kierowca i 3 kolejny pasażer oraz 4 jechać autobus znaleźć się w szpital .

cposes: N N Conj Dig A N Conj Dig V N V Part Prep N Punct

poses: ppron3 subst conj dig adj subst conj dig pact subst praet part prep subst interp


tokens: Pod Choszcznem , na prostym odcinku drogi między Suliborzem a Bytowem , doszło do zderzenia dwóch motocyklistów jadących na WSK-ach .

lemmas: pod Choszczno , na prosty odcinek droga między Sulibórz a Bytów , dojść do zderzenie dwa motocyklista jechać na WSK .

cposes: Prep N Punct Prep A N N Prep N Conj N Punct V Prep N Num N V Prep N Punct

poses: prep subst interp prep adj subst subst prep subst conj subst interp praet prep subst num subst pact prep subst interp


tokens: W wyniku obrażeń jeden z nich zmarł .

lemmas: w wynik obrażenie jeden z on zemrzeć .

cposes: Prep N N A Prep N V Punct

poses: prep subst subst adj prep ppron3 praet interp


tokens: Przedostatni figuruje Artur Balazs , poseł i minister rolnictwa , a zamyka ją Stefan Oleszczuk z UPR-u , starosta kamieński .

lemmas: przedostatni figurować Artur Balazs , poseł i minister rolnictwo , a zamykać on Stefan Oleszczuk z UPR , starosta kamieński .

cposes: A V N N Punct N Conj N N Punct Conj V N N N Prep N Punct N A Punct

poses: adj fin subst subst interp subst conj subst subst interp conj fin ppron3 subst subst prep subst interp subst adj interp


tokens: Na liście wyborczej zabrakło byłego wiceprezydenta Szczecina Jacka Jakiela , który zgłosił swoją kandydaturę na tzw . miejsca niemandatowe , ale powtórnie - jak przed prawyborami - jego nazwisko " trójka " wykreśliła .

lemmas: na lista wyborczy zabraknąć były wiceprezydent Szczecin Jacek Jakiel , który zgłosić swój kandydatura na tak_zwany . miejsce niemandatowy , ale powtórnie - jak przed prawybory - on nazwisko " trójka " wykreślić .

cposes: Prep N A V A N N N N Punct A V A N Prep X Punct N A Punct Conj Adv Punct Adv Prep N Punct N N Punct N Punct V Punct

poses: prep subst adj praet adj subst subst subst subst interp adj praet adj subst prep brev interp subst adj interp conj adv interp adv prep subst interp ppron3 subst interp subst interp praet interp


tokens: Dotyczy to zwłaszcza zakresu dostępu do usług portowych , opłat za korzystanie z infrastruktury portowej oraz portowych urządzeń do odbioru odpadów i pozostałości ładunkowych ze statków .

lemmas: dotyczyć to zwłaszcza zakres dostęp do usługa portowy , opłata za korzystać z infrastruktura portowy oraz portowy urządzenie do odbiór odpad i pozostałość ładunkowy z statek .

cposes: V N Part N N Prep N A Punct N Prep V Prep N A Conj A N Prep N N Conj N A Prep N Punct

poses: fin subst part subst subst prep subst adj interp subst prep ger prep subst adj conj adj subst prep subst subst conj subst adj prep subst interp


tokens: Rządowy projekt nowelizacji nawiązuje do modelu portu funkcjonującego w UE i zakłada , że port morski obejmuje wszystkie akweny i grunty wraz ze związaną z nimi infrastrukturą portową .

lemmas: rządowy projekt nowelizacja nawiązywać do model port funkcjonować w UE i zakładać , że port morski obejmować wszystek akwen i grunt wraz z związany z on infrastruktura portowy .

cposes: A N N V Prep N N V Prep N Conj V Punct Comp N A V A N Conj N Adv Prep A Prep N N A Punct

poses: adj subst subst fin prep subst subst pact prep subst conj fin interp comp subst adj fin adj subst conj subst adv prep adj prep ppron3 subst adj interp


tokens: Na okoliczność wodowania jednostkę wymalowano nietypowo - kadłub pokrywały bowiem różnokolorowe farby antykorozyjne .

lemmas: na okoliczność wodowanie jednostka wymalować nietypowo - kadłub pokrywać bowiem różnokolorowy farba antykorozyjny .

cposes: Prep N N N V Adv Punct N V Comp A N A Punct

poses: prep subst subst subst imps adv interp subst praet comp adj subst adj interp


tokens: Jak Picasso , to Picasso .

lemmas: jak Picasso , to Picasso .

cposes: Adv N Punct Comp N Punct

poses: adv subst interp comp subst interp


tokens: Później burty zostaną przemalowane , tym razem jednolicie , a zrobi się to podczas wyposażania frachtowca .

lemmas: późno burta zostać przemalować , ten raz jednolicie , a zrobić się to podczas wyposażać frachtowiec .

cposes: Adv N V V Punct A N Adv Punct Conj V Part N Prep V N Punct

poses: adv subst fin ppas interp adj subst adv interp conj fin part subst prep ger subst interp


tokens: Jak poinformował nas Wojciech Sobecki , rzecznik prasowy spółki Stocznia Szczecińska Porta Holding SA , stępkę pod jednostkę położono na początku grudnia 1999 roku .

lemmas: jak poinformować my Wojciech Sobecki , rzecznik prasowy spółka stocznia szczeciński Porta holding SA , stępka pod jednostka położyć na początek grudzień 1999 rok .

cposes: Adv V N N N Punct N A N N A N N N Punct N Prep N V Prep N N Dig N Punct

poses: adv praet ppron12 subst subst interp subst adj subst subst adj subst subst subst interp subst prep subst imps prep subst subst dig subst interp


tokens: Każdy z poszkodowanych powinien dostać 1500 franków szwajcarskich , czyli ponad 3800 zł .

lemmas: każdy z poszkodowany powinien dostać 1500 frank szwajcarski , czyli ponad 3800 złoty .

cposes: A Prep N V V Dig N A Punct Conj Part Dig X Punct

poses: adj prep subst winien inf dig subst adj interp conj part dig brev interp


tokens: Kwiatkowski wypłacał po 1500 , ale złotych .

lemmas: Kwiatkowski wypłacać po 1500 , ale złoty .

cposes: N V Prep Dig Punct Conj N Punct

poses: subst praet prep dig interp conj subst interp


tokens: W ten sposób mógł zarobić nawet 3,5 mln zł , z ustaleń gazety wynika bowiem , że chodzi o około 1500 osób .

lemmas: w ten sposób móc zarobić nawet 3,5 milion złoty , z ustalenie gazeta wynikać bowiem , że chodzić o około 1500 osoba .

cposes: Prep A N V V Part Dig X X Punct Prep N N V Comp Punct Comp V Prep Part Dig N Punct

poses: prep adj subst praet inf part dig brev brev interp prep subst subst fin comp interp comp fin prep part dig subst interp


tokens: Przemyt zabytkowego samochodu BMW typ 328 z 1937 r . udaremnili na warszawskim lotnisku funkcjonariusze Generalnego Inspektoratu Celnego .

lemmas: przemyt zabytkowy samochód BMW typ 328 z 1937 rok . udaremnić na warszawski lotnisko funkcjonariusz generalny inspektorat celny .

cposes: N A N N N Dig Prep Dig X Punct V Prep A N N A N A Punct

poses: subst adj subst subst subst dig prep dig brev interp praet prep adj subst subst adj subst adj interp


tokens: Warte ok . 200 tys . dolarów auto miało polecieć do USA .

lemmas: wart około . 200 tysiąc . dolar auto mieć polecieć do USA .

cposes: A X Punct Dig X Punct N N V V Prep N Punct

poses: adj brev interp dig brev interp subst subst praet inf prep subst interp


tokens: Funkcjonariusze inspekcji celnej przy pomocy biegłych ustalili , że przy próbie wywozu najprawdopodobniej naruszone zostały przepisy Kodeksu celnego .

lemmas: funkcjonariusz inspekcja celny przy pomoc biegły ustalić , że przy próba wywóz najprawdopodobniej naruszyć zostać przepis kodeks celny .

cposes: N N A Prep N N V Punct Comp Prep N N Part V V N N A Punct

poses: subst subst adj prep subst subst praet interp comp prep subst subst part ppas praet subst subst adj interp


tokens: Najwyższy ataman OZK , generał Mikołaj Jarkowicz powiedział PAP , że grupy samoobrony powstają po to , by chronić kozaków i ich rodziny przed szerzącą się na Białorusi przestępczością .

lemmas: wysoki ataman OZK , generał Mikołaj Jarkowicz powiedzieć PAP , że grupa samoobrona powstawać po to , by chronić kozak i on rodzina przed szerzyć się na Białoruś przestępczość .

cposes: A N N Punct N N N V N Punct Comp N N V Prep N Punct Comp V N Conj N N Prep V Part Prep N N Punct

poses: adj subst subst interp subst subst subst praet subst interp comp subst subst fin prep subst interp comp inf subst conj ppron3 subst prep pact part prep subst subst interp


tokens: Sornicy będą nosić tradycyjne kozackie mundury .

lemmas: sornik być nosić tradycyjny kozacki mundur .

cposes: N V V A A N Punct

poses: subst bedzie inf adj adj subst interp


tokens: Będą się zatem wyróżniać w tłumie funkcjonariuszy , którzy mają pilnować porządku podczas mińskich uroczystości Dnia Milicji - 4 marca .

lemmas: być się zatem wyróżniać w tłum funkcjonariusz , który mieć pilnować porządek podczas miński uroczystość dzień milicja - 4 marzec .

cposes: V Part Comp V Prep N N Punct A V V N Prep A N N N Punct Dig N Punct

poses: bedzie part comp inf prep subst subst interp adj fin inf subst prep adj subst subst subst interp dig subst interp


tokens: Z tego typu zaufania pacjenta cierpiącego na zaburzenia erekcji wyłączone są jednak pielęgniarki .

lemmas: z ten typ zaufanie pacjent cierpieć na zaburzenie erekcja wyłączyć być jednak pielęgniarka .

cposes: Prep A N N N V Prep N N V V Conj N Punct

poses: prep adj subst subst subst pact prep subst subst ppas fin conj subst interp


tokens: Z lekarskich statystyk wynika , że problemy z erekcją ma - przynajmniej od czasu do czasu - ponad połowa Czechów w wieku ponad 40 lat .

lemmas: z lekarski statystyka wynikać , że problem z erekcja mieć - przynajmniej od czas do czas - ponad połowa Czech w wiek ponad 40 rok .

cposes: Prep A N V Punct Comp N Prep N V Punct Part Prep N Prep N Punct Part N N Prep N Part Dig N Punct

poses: prep adj subst fin interp comp subst prep subst fin interp part prep subst prep subst interp part subst subst prep subst part dig subst interp


tokens: Zamiar uczestnictwa w pielgrzymce najczęściej deklarują mieszkańcy wsi ( 25 proc . badanych ) , młodzież poniżej 19 lat ( 20 proc . ) i dorośli między 50 . a 59 . rokiem życia ( 27 proc . ) .

lemmas: zamiar uczestnictwo w pielgrzymka często deklarować mieszkaniec wieś ( 25 procent . badany ) , młodzież poniżej 19 rok ( 20 procent . ) i dorosły między 50 . a 59 . rok życie ( 27 procent . ) .

cposes: N N Prep N Adv V N N Punct Dig X Punct N Punct Punct N Prep Dig N Punct Dig X Punct Punct Conj N Prep Dig Punct Conj Dig Punct N N Punct Dig X Punct Punct Punct

poses: subst subst prep subst adv fin subst subst interp dig brev interp subst interp interp subst prep dig subst interp dig brev interp interp conj subst prep dig interp conj dig interp subst subst interp dig brev interp interp interp


tokens: Kobiety półtora raza częściej niż mężczyźni planują wyjazd na pielgrzymkę .

lemmas: kobieta półtora raz często niż mężczyzna planować wyjazd na pielgrzymka .

cposes: N Num N Adv Conj N V N Prep N Punct

poses: subst num subst adv conj subst fin subst prep subst interp


tokens: Można otrzymać pożyczkę na indywidualną działalność gospodarczą .

lemmas: można otrzymać pożyczka na indywidualny działalność gospodarczy .

cposes: V V N Prep A N A Punct

poses: pred inf subst prep adj subst adj interp


tokens: Dla zwalnianych o najniższych kwalifikacjach pomocą PUP ma być przygotowywany program specjalny : pożyczka dla pracodawcy tworzącego nowe miejsca pracy .

lemmas: dla zwalniać o niski kwalifikacje pomoc PUP mieć być przygotowywać program specjalny : pożyczka dla pracodawca tworzyć nowy miejsce praca .

cposes: Prep V Prep A N N N V V V N A Punct N Prep N V A N N Punct

poses: prep ppas prep adj subst subst subst fin inf ppas subst adj interp subst prep subst pact adj subst subst interp


tokens: Jest też inny program oferujący 30 miejsc pracy dla ochroniarzy ( urząd pracy opłaci kurs ) .

lemmas: być też inny program oferować 30 miejsce praca dla ochroniarz ( urząd praca opłacić kurs ) .

cposes: V Part A N V Dig N N Prep N Punct N N V N Punct Punct

poses: fin part adj subst pact dig subst subst prep subst interp subst subst fin subst interp interp


tokens: Sporządzono listę przedmiotów , które zrabowali z mieszkania brutalni przestępcy .

lemmas: sporządzić lista przedmiot , który zrabować z mieszkanie brutalny przestępca .

cposes: V N N Punct A V Prep N A N Punct

poses: imps subst subst interp adj praet prep subst adj subst interp


tokens: Łupem padła złota biżuteria - łańcuszek , zegarek damski marki Omega , dwie bransoletki , dwa naszyjniki , kilka pierścionków z różnymi kamieniami szlachetnymi , a także trzy lub cztery złote monety Republiki Południowej Afryki , dziesięć złotych pięciorublówek oraz dziesięć złotych blaszek dentystycznych .

lemmas: łup paść złoty biżuteria - łańcuszek , zegarek damski marka Omega , dwa bransoletka , dwa naszyjnik , kilka pierścionek z różny kamień szlachetny , a także trzy lub cztery złoty moneta republika południowy Afryka , dziesięć złoty pięciorublówka oraz dziesięć złoty blaszka dentystyczny .

cposes: N V A N Punct N Punct N A N N Punct Num N Punct Num N Punct Num N Prep A N A Punct Conj Part Num Conj Num A N N A N Punct Num A N Conj Num A N A Punct

poses: subst praet adj subst interp subst interp subst adj subst subst interp num subst interp num subst interp num subst prep adj subst adj interp conj part num conj num adj subst subst adj subst interp num adj subst conj num adj subst adj interp


tokens: Komfort może jeszcze uniknąć zajęcia ósmej lokaty , ale tylko w jednym przypadku .

lemmas: komfort móc jeszcze uniknąć zająć ósmy lokata , ale tylko w jeden przypadek .

cposes: N V Part V V A N Punct Conj Part Prep A N Punct

poses: subst fin part inf ger adj subst interp conj part prep adj subst interp


tokens: Musi wygrać na wyjeździe w ostatnim meczu kolejki ze Stalą Wega Ostrów , a Pogoń Ruda Śląska musi przegrać na wyjeździe z lokalnym rywalem , któremu nie zależy specjalnie na wyniku - Bobrami Bytom , i w zaległym spotkaniu w Rudzie Śląskiej - z Zepterem Śląsk Wrocław .

lemmas: musieć wygrać na wyjazd w ostatni mecz kolejka z stal Wega Ostrów , a pogoń Ruda śląski musieć przegrać na wyjazd z lokalny rywal , który nie zależeć specjalnie na wynik - bóbr Bytom , i w zaległy spotkanie w Ruda śląski - z Zepter Śląsk Wrocław .

cposes: V V Prep N Prep A N N Prep N N N Punct Conj N N A V V Prep N Prep A N Punct A Part V Adv Prep N Punct N N Punct Conj Prep A N Prep N A Punct Prep N N N Punct

poses: fin inf prep subst prep adj subst subst prep subst subst subst interp conj subst subst adj fin inf prep subst prep adj subst interp adj part fin adv prep subst interp subst subst interp conj prep adj subst prep subst adj interp prep subst subst subst interp


tokens: Miasto postanowiło przyjrzeć się sposobowi gospodarowania placówką .

lemmas: miasto postanowić przyjrzeć się sposób gospodarować placówka .

cposes: N V V Part N V N Punct

poses: subst praet inf part subst ger subst interp


tokens: Finanse sanepidu zbadała komisja , w skład której weszli przedstawiciele Wydziału Zdrowia i Opieki Społecznej UM , referaty kontroli dyrektora Biura Zarządu Miasta , a także działu kontroli budżetowej .

lemmas: finanse sanepid zbadać komisja , w skład który wejść przedstawiciel wydział zdrowie i opieka społeczny UM , referat kontrola dyrektor biuro zarząd miasto , a także dział kontrola budżetowy .

cposes: N N V N Punct Prep N A V N N N Conj N A N Punct N N N N N N Punct Conj Part N N A Punct

poses: subst subst praet subst interp prep subst adj praet subst subst subst conj subst adj subst interp subst subst subst subst subst subst interp conj part subst subst adj interp


tokens: Jej kilkutygodniowa praca została zakończona protokołem , a wnioski przesłane dyrektorowi MSSE .

lemmas: on kilkutygodniowy praca zostać zakończyć protokół , a wniosek przesłać dyrektor MSSE .

cposes: N A N V V N Punct Conj N V N N Punct

poses: ppron3 adj subst praet ppas subst interp conj subst ppas subst subst interp


tokens: Szmid swe wyjaśnienia przekazał prezydentowi Markowi Koćmielowi .

lemmas: Szmid swój wyjaśnienie przekazać prezydent Marek Koćmiel .

cposes: N A N V N N N Punct

poses: subst adj subst praet subst subst subst interp


tokens: Z 16 zwalnianych pracowników , którzy pozostali w firmie do końca kwietnia , 3 zdecydowało się pójść na kurs motorniczych , a 4 pozostaną w MZK , bo są jedynymi żywicielami rodzin .

lemmas: z 16 zwalniać pracownik , który pozostać w firma do koniec kwiecień , 3 zdecydować się pójść na kurs motorniczy , a 4 pozostać w MZK , bo być jedyny żywiciel rodzina .

cposes: Prep Dig V N Punct A V Prep N Prep N N Punct Dig V Part V Prep N N Punct Conj Dig V Prep N Punct Comp V A N N Punct

poses: prep dig ppas subst interp adj praet prep subst prep subst subst interp dig praet part inf prep subst subst interp conj dig fin prep subst interp comp fin adj subst subst interp


tokens: Związkowcy mają nadzieję , że dla przynajmniej części pozostałych znajdzie się także jakieś wyjście .

lemmas: związkowiec mieć nadzieja , że dla przynajmniej część pozostały znaleźć się także jakiś wyjście .

cposes: N V N Punct Comp Prep Part N A V Part Part A N Punct

poses: subst fin subst interp comp prep part subst adj fin part part adj subst interp


tokens: Zdaniem dyrekcji Centrum Kształcenia Ustawicznego w Krakowie , przestępstwa dopuścił się uczeń , który w wypracowaniu na temat : " Opisz w dowolnej formie swoją pasję " opisał siebie i nauczycielkę .

lemmas: zdanie dyrekcja centrum kształcenie ustawiczny w Kraków , przestępstwo dopuścić się uczeń , który w wypracowanie na temat : " opisać w dowolny forma swój pasja " opisać siebie i nauczycielka .

cposes: N N N N A Prep N Punct N V Part N Punct A Prep N Prep N Punct Punct V Prep A N A N Punct V N Conj N Punct

poses: subst subst subst subst adj prep subst interp subst praet part subst interp adj prep subst prep subst interp interp impt prep adj subst adj subst interp praet siebie conj subst interp


tokens: Szkoła uznała , że wykorzystane w wypracowaniu wulgarne słownictwo i treści pornograficzne obraziły godność , cześć i uczucia religijne nauczycielki , a całe wypracowanie to rozpowszechnianie pornografii .

lemmas: szkoła uznać , że wykorzystać w wypracowanie wulgarny słownictwo i treść pornograficzny obrazić godność , cześć i uczucie religijny nauczycielka , a cały wypracowanie to rozpowszechniać pornografia .

cposes: N V Punct Comp V Prep N A N Conj N A V N Punct N Conj N A N Punct Conj A N V V N Punct

poses: subst praet interp comp ppas prep subst adj subst conj subst adj praet subst interp subst conj subst adj subst interp conj adj subst pred ger subst interp


tokens: Legię Akademicką - program szkolenia studentów , którzy interesują się służbą wojskową - chciało by reaktywować Ministerstwo Obrony Narodowej .

lemmas: legia akademicki - program szkolenie student , który interesować się służba wojskowy - chcieć by reaktywować ministerstwo obrona narodowy .

cposes: N A Punct N N N Punct A V Part N A Punct V Part V N N A Punct

poses: subst adj interp subst subst subst interp adj fin part subst adj interp praet part inf subst subst adj interp


tokens: W ministerstwie powstał statut Stowarzyszenia Legia Akademicka , który będzie podstawą rejestracji w sądzie - poinformował w czwartek Jarosław Kiepura z MON .

lemmas: w ministerstwo powstać statut stowarzyszenie legia akademicki , który być podstawa rejestracja w sąd - poinformować w czwartek Jarosław Kiepura z MON .

cposes: Prep N V N N N A Punct A V N N Prep N Punct V Prep N N N Prep N Punct

poses: prep subst praet subst subst subst adj interp adj bedzie subst subst prep subst interp praet prep subst subst subst prep subst interp


tokens: Wyjaśnił także , że są już przygotowane stosowne zapisy nowelizujące ustawy , jednak nie wiadomo , kiedy mogły by wejść w życie .

lemmas: wyjaśnić także , że być już przygotować stosowny zapis nowelizować ustawa , jednak nie wiadomo , kiedy móc by wejść w życie .

cposes: V Part Punct Comp V Part V A N V N Punct Conj Part V Punct Adv V Part V Prep N Punct

poses: praet part interp comp fin part ppas adj subst pact subst interp conj part pred interp adv praet part inf prep subst interp


tokens: Wiceprezydent Grzegorz Kołodziejski poinformował , że miasto wyraża zamiar przekazania za dwa przedszkola innych nieruchomości , a pozostałe chce nieodpłatnie przejąć lub przekazać do prowadzenia holdingowi .

lemmas: wiceprezydent Grzegorz Kołodziejski poinformować , że miasto wyrażać zamiar przekazać za dwa przedszkole inny nieruchomość , a pozostały chcieć nieodpłatnie przejąć lub przekazać do prowadzić holding .

cposes: N N N V Punct Comp N V N V Prep Num N A N Punct Conj A V Adv V Conj V Prep V N Punct

poses: subst subst subst praet interp comp subst fin subst ger prep num subst adj subst interp conj adj fin adv inf conj inf prep ger subst interp


tokens: Takie stanowisko , zdaniem wiceprezydenta , zostało przekazane zarządowi stoczni .

lemmas: taki stanowisko , zdanie wiceprezydent , zostać przekazać zarząd stocznia .

cposes: A N Punct N N Punct V V N N Punct

poses: adj subst interp subst subst interp praet ppas subst subst interp


tokens: Nieco inaczej przedstawił je wiceprezes Stoczni Szczecińskiej Ryszard Kwidziński na wtorkowym spotkaniu z rodzicami i dyrektorkami zagrożonych przedszkoli .

lemmas: nieco inaczej przedstawić on wiceprezes stocznia szczeciński Ryszard Kwidziński na wtorkowy spotkanie z rodzic i dyrektorka zagrozić przedszkole .

cposes: Adv Adv V N N N A N N Prep A N Prep N Conj N V N Punct

poses: adv adv praet ppron3 subst subst adj subst subst prep adj subst prep subst conj subst ppas subst interp


tokens: Autobus komunikacji miejskiej linii nr 18 i pojazd należący do jednego z prywatnych przewoźników " spotkały się " na skrzyżowaniu ulic Szewczyka i Willowej w Kamieniu .

lemmas: autobus komunikacja miejski linia numer 18 i pojazd należeć do jeden z prywatny przewoźnik " spotkać się " na skrzyżowanie ulica Szewczyk i willowy w Kamień .

cposes: N N A N X Dig Conj N V Prep A Prep A N Punct V Part Punct Prep N N N Conj A Prep N Punct

poses: subst subst adj subst brev dig conj subst pact prep adj prep adj subst interp praet part interp prep subst subst subst conj adj prep subst interp


tokens: Kierowca " czerwonego " prawdopodobnie pierwszy wyjechał na skrzyżowanie , jego kolega po fachu nie zdążył wyhamować .

lemmas: kierowca " czerwony " prawdopodobnie pierwszy wyjechać na skrzyżowanie , on kolega po fach nie zdążyć wyhamować .

cposes: N Punct A Punct Part A V Prep N Punct N N Prep N Part V V Punct

poses: subst interp adj interp part adj praet prep subst interp ppron3 subst prep subst part praet inf interp


tokens: Doszło do kraksy .

lemmas: dojść do kraksa .

cposes: V Prep N Punct

poses: praet prep subst interp


tokens: Pogotowie natychmiast odwiozło rannych pasażerów do szpitala w Rybniku .

lemmas: pogotowie natychmiast odwieźć ranny pasażer do szpital w Rybnik .

cposes: N Adv V A N Prep N Prep N Punct

poses: subst adv praet adj subst prep subst prep subst interp


tokens: W targach bierze udział 800 firm z 10 krajów .

lemmas: w targi brać udział 800 firma z 10 kraj .

cposes: Prep N V N Dig N Prep Dig N Punct

poses: prep subst fin subst dig subst prep dig subst interp


tokens: Największe stoiska przygotowały : Novell , Xerox , Telekomunikacja Polska SA , Action , Epson , Toshiba , TCH , JTT , Progress oraz Ryand .

lemmas: duży stoisko przygotować : Novell , Xerox , telekomunikacja polski SA , Action , Epson , Toshiba , TCH , JTT , Progress oraz Ryand .

cposes: A N V Punct V Punct V Punct N A N Punct V Punct V Punct V Punct V Punct V Punct V Conj V Punct

poses: adj subst praet interp xxs interp xxs interp subst adj subst interp xxs interp xxs interp xxs interp xxs interp xxs interp xxs conj xxs interp


tokens: Po raz pierwszy zorganizowano dni branżowe , podczas których prezentowany będzie sprzęt dla wojska , edukacji , administracji publicznej oraz na potrzeby samorządów .

lemmas: po raz pierwszy zorganizować dzień branżowy , podczas który prezentować być sprzęt dla wojsko , edukacja , administracja publiczny oraz na potrzeba samorząd .

cposes: Prep N A V N A Punct Prep A V V N Prep N Punct N Punct N A Conj Prep N N Punct

poses: prep subst adj imps subst adj interp prep adj ppas bedzie subst prep subst interp subst interp subst adj conj prep subst subst interp


tokens: W tym roku zakres targów został rozszerzony o telekomunikację .

lemmas: w ten rok zakres targi zostać rozszerzyć o telekomunikacja .

cposes: Prep A N N N V V Prep N Punct

poses: prep adj subst subst subst praet ppas prep subst interp


tokens: Mimo wysiłków władz , by zahamować wysoki przyrost naturalny , co dnia w Indiach rodzi się ponad 42 tysiące nowych obywateli , w praktyce nie istnieją też oficjalne statystyki , dotyczące liczby zgonów .

lemmas: mimo wysiłek władza , by zahamować wysoki przyrost naturalny , co dzień w Indie rodzić się ponad 42 tysiąc nowy obywatel , w praktyka nie istnieć też oficjalny statystyka , dotyczyć liczba zgon .

cposes: Prep N N Punct Comp V A N A Punct Prep N Prep N V Part Part Dig N A N Punct Prep N Part V Part A N Punct V N N Punct

poses: prep subst subst interp comp inf adj subst adj interp prep subst prep subst fin part part dig subst adj subst interp prep subst part fin part adj subst interp pact subst subst interp


tokens: Wysoka liczba urodzeń hamuje także rozwój gospodarczy kraju , w którym znaczny procent mieszkańców żyje poniżej uznanego progu ubóstwa .

lemmas: wysoki liczba urodzenie hamować także rozwój gospodarczy kraj , w który znaczny procent mieszkaniec żyć poniżej uznać próg ubóstwo .

cposes: A N N V Part N A N Punct Prep A A N N V Prep V N N Punct

poses: adj subst subst fin part subst adj subst interp prep adj adj subst subst fin prep ppas subst subst interp


tokens: Gdy jednak w lusterku spostrzegł goniących go policjantów na motorach , od razu spasował .

lemmas: gdy jednak w lusterko spostrzec gonić on policjant na motor , od raz spasować .

cposes: Adv Conj Prep N V V N N Prep N Punct Prep N V Punct

poses: adv conj prep subst praet pact ppron3 subst prep subst interp prep subst praet interp


tokens: Białe policyjne motocykle są doskonale oznakowane .

lemmas: biały policyjny motocykl być doskonale oznakować .

cposes: A A N V Adv V Punct

poses: adj adj subst fin adv ppas interp


tokens: Dodatkowo wyposażone są w dwa pulsujące światła niebieskie z przodu oraz w " koguta " tego samego koloru z tyłu .

lemmas: dodatkowo wyposażyć być w dwa pulsować światło niebieski z przód oraz w " kogut " ten sam kolor z tył .

cposes: Adv V V Prep Num V N A Prep N Conj Prep Punct N Punct A A N Prep N Punct

poses: adv ppas fin prep num pact subst adj prep subst conj prep interp subst interp adj adj subst prep subst interp


tokens: Mundurowi nie chcą zdradzać parametrów technicznych maszyn , by nie ułatwiać życia drogowym piratom .

lemmas: mundurowy nie chcieć zdradzać parametr techniczny maszyna , by nie ułatwiać życie drogowy pirat .

cposes: N Part V V N A N Punct Comp Part V N A N Punct

poses: subst part fin inf subst adj subst interp comp part inf subst adj subst interp


tokens: W tym czasie należy je więc całkowicie odizolować od telewizora lub komputera - zaleca broszura wydana przez AAP .

lemmas: w ten czas należeć on więc całkowicie odizolować od telewizor lub komputer - zalecać broszura wydać przez AAP .

cposes: Prep A N V N Comp Adv V Prep N Conj N Punct V N V Prep N Punct

poses: prep adj subst fin ppron3 comp adv inf prep subst conj subst interp fin subst ppas prep subst interp


tokens: Władze organizacji zrzeszającej prawie 55 tysięcy amerykańskich lekarzy dziecięcych zalecają swym członkom , aby podczas wizyt domowych interesowali się , czy w pokojach dziecięcych znajdują się telewizory , i namawiali rodziców do ich usunięcia .

lemmas: władza organizacja zrzeszać prawie 55 tysiąc amerykański lekarz dziecięcy zalecać swój członek , aby podczas wizyta domowy interesować się , czy w pokój dziecięcy znajdować się telewizor , i namawiać rodzic do on usunąć .

cposes: N N V Part Dig N A N A V A N Punct Comp Prep N A V Part Punct Part Prep N A V Part N Punct Conj V N Prep N V Punct

poses: subst subst pact part dig subst adj subst adj fin adj subst interp comp prep subst adj praet part interp part prep subst adj fin part subst interp conj praet subst prep ppron3 ger interp


tokens: Polska stacja uczestniczy w międzynarodowym programie obejmującym monitoring , czyli śledzenie antarktycznej fauny - pięciu gatunków płetwonogich i trzech gatunków pingwinów .

lemmas: polski stacja uczestniczyć w międzynarodowy program obejmować monitoring , czyli śledzić antarktyczny fauna - pięć gatunek płetwonogie i trzy gatunek pingwin .

cposes: A N V Prep A N V N Punct Conj V A N Punct Num N N Conj Num N N Punct

poses: adj subst fin prep adj subst pact subst interp conj ger adj subst interp num subst subst conj num subst subst interp


tokens: Bada się m.in . liczebność zwierząt , które w przeszłości były intensywnie tępione , jak słonie morskie czy foki uchatki .

lemmas: badać się między_innymi . liczebność zwierzę , który w przeszłość być intensywnie tępić , jak słoń morski czy foka uchatka .

cposes: V Part X Punct N N Punct A Prep N V Adv V Punct Prep N A Conj N N Punct

poses: fin part brev interp subst subst interp adj prep subst praet adv ppas interp prep subst adj conj subst subst interp


tokens: Polskie badania są prowadzone w rejonie Zatoki Admiralicji , w pobliżu stacji polarnej .

lemmas: polski badanie być prowadzić w rejon Zatoka admiralicja , w pobliże stacja polarny .

cposes: A N V V Prep N N N Punct Prep N N A Punct

poses: adj subst fin ppas prep subst subst subst interp prep subst subst adj interp


tokens: 12 stycznia Sąd Rejonowy w Oświęcimiu ogłosi wyrok w sprawie Kazimierza Świtonia , oskarżonego o znieważenie Sejmu RP oraz nawoływanie do waśni pomiędzy Żydami i Niemcami w ulotkach rozdawanych na oświęcimskim Żwirowisku .

lemmas: 12 styczeń sąd rejonowy w Oświęcim ogłosić wyrok w sprawa Kazimierz Świtoń , oskarżyć o znieważyć sejm RP oraz nawoływać do waśń pomiędzy Żyd i Niemiec w ulotka rozdawać na oświęcimski żwirowisko .

cposes: Dig N N A Prep N V N Prep N N N Punct V Prep V N N Conj V Prep N Prep N Conj N Prep N V Prep A N Punct

poses: dig subst subst adj prep subst fin subst prep subst subst subst interp ppas prep ger subst subst conj ger prep subst prep subst conj subst prep subst ppas prep adj subst interp


tokens: Podczas czwartkowej rozprawy sędzia Tomasz Sikora podkreślił , że sprawa jest skomplikowana i wymaga jeszcze od sądu zastanowienia .

lemmas: podczas czwartkowy rozprawa sędzia Tomasz Sikora podkreślić , że sprawa być skomplikowany i wymagać jeszcze od sąd zastanowienie .

cposes: Prep A N N N N V Punct Comp N V A Conj V Part Prep N N Punct

poses: prep adj subst subst subst subst praet interp comp subst fin adj conj fin part prep subst subst interp


tokens: Śnieg był zmrożony , bo termometry wskazywały 0 st . C w dolinach i minus 5 st . C powyżej 1000 m n.p.m .

lemmas: śnieg być zmrozić , bo termometr wskazywać 0 stopień . Celsjusz w dolina i minus 5 stopień . Celsjusz powyżej 1000 metr nad_poziomem_morza .

cposes: N V V Punct Comp N V Dig X Punct X Prep N Conj Part Dig X Punct X Prep Dig X X Punct

poses: subst praet ppas interp comp subst praet dig brev interp brev prep subst conj part dig brev interp brev prep dig brev brev interp


tokens: Na Babiej Górze było nawet minus 7 st . C .

lemmas: na babi Góra być nawet minus 7 stopień . Celsjusz .

cposes: Prep A N V Part Part Dig X Punct X Punct

poses: prep adj subst praet part part dig brev interp brev interp


tokens: Na Dużym Skrzycznem w Szczyrku leży 60 cm śniegu .

lemmas: na duży Skrzyczne w Szczyrk leżeć 60 centymetr śnieg .

cposes: Prep A N Prep N V Dig X N Punct

poses: prep adj subst prep subst fin dig brev subst interp


tokens: Wszystkie trasy są przygotowane przez ratraki , a wyciągi czekają na narciarzy .

lemmas: wszystek trasa być przygotować przez ratrak , a wyciąg czekać na narciarz .

cposes: A N V V Prep N Punct Conj N V Prep N Punct

poses: adj subst fin ppas prep subst interp conj subst fin prep subst interp


tokens: Gotówkowe wpływy z prywatyzacji w przyszłym roku zaplanowano w budżecie na 6,9 mld zł .

lemmas: gotówkowy wpływ z prywatyzacja w przyszły rok zaplanować w budżet na 6,9 miliard złoty .

cposes: A N Prep N Prep A N V Prep N Prep Dig X X Punct

poses: adj subst prep subst prep adj subst imps prep subst prep dig brev brev interp


tokens: Z tego 4 mld zł ma być przeznaczone na dofinansowanie reformy ubezpieczeń społecznych , a 2,9 mld zł na pokrycie deficytu budżetowego .

lemmas: z to 4 miliard złoty mieć być przeznaczyć na dofinansować reforma ubezpieczenie społeczny , a 2,9 miliard złoty na pokryć deficyt budżetowy .

cposes: Prep N Dig X X V V V Prep V N N A Punct Conj Dig X X Prep V N A Punct

poses: prep subst dig brev brev fin inf ppas prep ger subst subst adj interp conj dig brev brev prep ger subst adj interp


tokens: Rozgrywane po raz pierwszy klubowe mistrzostwa świata w piłce nożnej zainaugurowały w środowy wieczór drużyny Realu Madryt i mistrza Arabii Saudyjskiej - Al Nassr Rijad .

lemmas: rozgrywać po raz pierwszy klubowy mistrzostwa świat w piłka nożny zainaugurować w środowy wieczór drużyna real Madryt i mistrz Arabia saudyjski - Al Nassr Rijad .

cposes: V Prep N A A N N Prep N A V Prep A N N N N Conj N N A Punct V V V Punct

poses: ppas prep subst adj adj subst subst prep subst adj praet prep adj subst subst subst subst conj subst subst adj interp xxs xxs xxs interp


tokens: Jak można było przypuszczać górą byli Europejczycy , którzy wygrali 3 : 1 .

lemmas: jak można być przypuszczać góra być Europejczyk , który wygrać 3 : 1 .

cposes: Adv V V V N V N Punct A V Dig Punct Dig Punct

poses: adv pred praet inf subst praet subst interp adj praet dig interp dig interp


tokens: Choć " królewscy " spisują się w lidze hiszpańskiej znacznie poniżej oczekiwań kibiców , to w konfrontacji z najlepszą klubową drużyną Azji byli zespołem lepszym .

lemmas: choć " królewski " spisywać się w liga hiszpański znacznie poniżej oczekiwanie kibic , to w konfrontacja z dobry klubowy drużyna Azja być zespół dobry .

cposes: Comp Punct A Punct V Part Prep N A Adv Prep N N Punct Comp Prep N Prep A A N N V N A Punct

poses: comp interp adj interp fin part prep subst adj adv prep subst subst interp comp prep subst prep adj adj subst subst praet subst adj interp


tokens: W miniony czwartek KRRiTV zdecydowała się nie nakładać kar finansowych na obie stacje ( wniosek o nałożenie kary w wysokości 1 mln zł dla TVN i 2 mln zł dla Polsatu złożył jeden z członków Rady Jarosław Sellin ) .

lemmas: w miniony czwartek KRRiTV zdecydować się nie nakładać kara finansowy na oba stacja ( wniosek o nałożyć kara w wysokość 1 milion złoty dla TVN i 2 milion złoty dla Polsat złożyć jeden z członek rada Jarosław Sellin ) .

cposes: Prep A N N V Part Part V N A Prep Num N Punct N Prep V N Prep N Dig X X Prep N Conj Dig X X Prep N V A Prep N N N N Punct Punct

poses: prep adj subst subst praet part part inf subst adj prep num subst interp subst prep ger subst prep subst dig brev brev prep subst conj dig brev brev prep subst praet adj prep subst subst subst subst interp interp


tokens: W ciągu niespełna dwóch godzin można od wczoraj z Gdańska dotrzeć do Frankfurtu nad Menem , w Niemczech .

lemmas: w ciąg niespełna dwa godzina można od wczoraj z Gdańsk dotrzeć do Frankfurt nad Men , w Niemcy .

cposes: Prep N Part Num N V Prep N Prep N V Prep N Prep N Punct Prep N Punct

poses: prep subst part num subst pred prep subst prep subst inf prep subst prep subst interp prep subst interp


tokens: Umożliwiły to Polskie Linie Lotnicze LOT , uruchamiając połączenie samolotami .

lemmas: umożliwić to polski linia lotniczy LOT , uruchamiać połączenie samolot .

cposes: V N A N A N Punct V N N Punct

poses: praet subst adj subst adj subst interp pcon subst subst interp


tokens: - Samoloty Embraer będą codziennie startować z Gdańska Rębiechowa o godz . 15 . 30 .

lemmas: - samolot Embraer być codziennie startować z Gdańsk Rębiechowo o godzina . 15 . 30 .

cposes: Punct N N V Adv V Prep N N Prep X Punct Dig Punct Dig Punct

poses: interp subst subst bedzie adv inf prep subst subst prep brev interp dig interp dig interp


tokens: Przylot do Frankfurtu nad Menem - o godz . 17 . 15 .

lemmas: przylot do Frankfurt nad Men - o godzina . 17 . 15 .

cposes: N Prep N Prep N Punct Prep X Punct Dig Punct Dig Punct

poses: subst prep subst prep subst interp prep brev interp dig interp dig interp


tokens: Analitycy spodziewają się w marcu spadku inflacji do poziomu 6 - 6,5 proc .

lemmas: analityk spodziewać się w marzec spadek inflacja do poziom 6 - 6,5 procent .

cposes: N V Part Prep N N N Prep N Dig Punct Dig X Punct

poses: subst fin part prep subst subst subst prep subst dig interp dig brev interp


tokens: Stanie się tak przede wszystkim dlatego , że ceny żywności w lutym zmieniły się niewiele , zaś wzrost cen energii został rozłożony na dwa , a nie jak planowano jeden miesiąc .

lemmas: stać się tak przed wszystko dlatego , że cena żywność w luty zmienić się niewiele , zaś wzrost cena energia zostać rozłożyć na dwa , a nie jak planować jeden miesiąc .

cposes: V Part Adv Prep N Adv Punct Comp N N Prep N V Part Adv Punct Conj N N N V V Prep Num Punct Conj Part Adv V A N Punct

poses: fin part adv prep subst adv interp comp subst subst prep subst praet part adv interp conj subst subst subst praet ppas prep num interp conj part adv imps adj subst interp


tokens: Spadek cen żywności dotyczył przede wszystkim mięsa , zaś podwyżki cen warzyw i owoców były mniejsze niż się spodziewano .

lemmas: spadek cena żywność dotyczyć przed wszystko mięso , zaś podwyżka cena warzywo i owoc być mały niż się spodziewać .

cposes: N N N V Prep N N Punct Conj N N N Conj N V A Conj Part V Punct

poses: subst subst subst praet prep subst subst interp conj subst subst subst conj subst praet adj conj part imps interp


tokens: Punktualnie o godzinie 16 przed studnią Neptuna zapłonęło wczoraj niewielkie ognisko .

lemmas: punktualnie o godzina 16 przed studnia Neptun zapłonąć wczoraj niewielki ognisko .

cposes: Adv Prep N Dig Prep N N V Adv A N Punct

poses: adv prep subst dig prep subst subst praet adv adj subst interp


tokens: W ten sposób harcerze Hufca ZHP Gdańsk - Śródmieście i zaprzyjaźnieni z nimi skauci innych gdańskich hufców uroczyście obchodzili Dzień Myśli Braterskiej , przypadający 22 lutego - urodziny Roberta Baden Powell ( twórca światowego skautingu urodził się w 1857 roku ) .

lemmas: w ten sposób harcerz hufiec ZHP Gdańsk - Śródmieście i zaprzyjaźniony z on skaut inny gdański hufiec uroczyście obchodzić dzień myśl braterski , przypadać 22 luty - urodziny Robert Baden Powell ( twórca światowy skauting urodzić się w 1857 rok ) .

cposes: Prep A N N N N N Punct N Conj A Prep N N A A N Adv V N N A Punct V Dig N Punct N N N N Punct N A N V Part Prep Dig N Punct Punct

poses: prep adj subst subst subst subst subst interp subst conj adj prep ppron3 subst adj adj subst adv praet subst subst adj interp pact dig subst interp subst subst subst subst interp subst adj subst praet part prep dig subst interp interp


tokens: 61-letnia Dorote A . , obywatelka Niemiec , przez całą noc na hulajnodze poszukiwała drogi do Tuchomia , gdzie przyjechała do znajomych .

lemmas: 61-letni Dorote A . , obywatelka Niemcy , przez cały noc na hulajnoga poszukiwać droga do Tuchom , gdzie przyjechać do znajomy .

cposes: A N X Punct Punct N N Punct Prep A N Prep N V N Prep N Punct Adv V Prep N Punct

poses: adj subst brev interp interp subst subst interp prep adj subst prep subst praet subst prep subst interp adv praet prep subst interp


tokens: Kobieta zabłądziła w lesie , nad ranem trafiła w końcu do przypadkowego gospodarstwa , oddalonego od miejsca pobytu o 30 kilometrów .

lemmas: kobieta zabłądzić w las , nad rano trafić w koniec do przypadkowy gospodarstwo , oddalony od miejsce pobyt o 30 kilometr .

cposes: N V Prep N Punct Prep N V Prep N Prep A N Punct A Prep N N Prep Dig N Punct

poses: subst praet prep subst interp prep subst praet prep subst prep adj subst interp adj prep subst subst prep dig subst interp


tokens: Z relacji świadków wynika , że obywatelka Niemiec , przebywająca u rodziny w Tuchomiu , w sobotę wieczorem postanowiła pojeździć hulajnogą wokół gospodarstwa .

lemmas: z relacja świadek wynikać , że obywatelka Niemcy , przebywać u rodzina w Tuchom , w sobota wieczór postanowić pojeździć hulajnoga wokół gospodarstwo .

cposes: Prep N N V Punct Comp N N Punct V Prep N Prep N Punct Prep N N V V N Prep N Punct

poses: prep subst subst fin interp comp subst subst interp pact prep subst prep subst interp prep subst subst praet inf subst prep subst interp


tokens: Tym razem , konsorcjum Mecenas , które jest pomysłodawcą imprezy , postanowiło dać szansę brunetkom .

lemmas: ten raz , konsorcjum Mecenas , który być pomysłodawca impreza , postanowić dać szansa brunetka .

cposes: A N Punct N N Punct A V N N Punct V V N N Punct

poses: adj subst interp subst subst interp adj fin subst subst interp praet inf subst subst interp


tokens: Do konkursu stanęło 7 dziewcząt , które zaprezentowały się jury i publiczności w sukniach wieczorowych , bieliźnie oraz podczas układu tanecznego w kolekcji sportowej .

lemmas: do konkurs stanąć 7 dziewczę , który zaprezentować się jury i publiczność w suknia wieczorowy , bielizna oraz podczas układ taneczny w kolekcja sportowy .

cposes: Prep N V Dig N Punct A V Part N Conj N Prep N A Punct N Conj Prep N A Prep N A Punct

poses: prep subst praet dig subst interp adj praet part subst conj subst prep subst adj interp subst conj prep subst adj prep subst adj interp


tokens: Wśród oceniających zasiadły trzy blondynki .

lemmas: wśród oceniać zasiąść trzy blondynka .

cposes: Prep V V Num N Punct

poses: prep pact praet num subst interp


tokens: Arafat spotkał się wczoraj w Ramallah na Zachodnim Brzegu Jordanu z sekretarzem stanu USA Colinem Powellem , z którym wspólnie wystąpił na konferencji prasowej .

lemmas: Arafat spotkać się wczoraj w Ramallah na zachodni Brzeg Jordan z sekretarz stan USA Colin Powell , z który wspólnie wystąpić na konferencja prasowy .

cposes: N V Part Adv Prep N Prep A N N Prep N N N N N Punct Prep A Adv V Prep N A Punct

poses: subst praet part adv prep subst prep adj subst subst prep subst subst subst subst subst interp prep adj adv praet prep subst adj interp


tokens: Przywódca palestyński zaapelował do Powella , by pomógł w zniesieniu izraelskiej blokady terytoriów palestyńskich .

lemmas: przywódca palestyński zaapelować do Powell , by pomóc w znieść izraelski blokada terytorium palestyński .

cposes: N A V Prep N Punct Comp V Prep V A N N A Punct

poses: subst adj praet prep subst interp comp praet prep ger adj subst subst adj interp


tokens: Twierdzą , że ich skargi są ignorowane .

lemmas: twierdzić , że on skarga być ignorować .

cposes: V Punct Comp N N V V Punct

poses: fin interp comp ppron3 subst fin ppas interp


tokens: Władze miasta zapewniają , że remont kapitalny torowiska na ulicy Pomorskiej rozpocznie się w pierwszej połowie bieżącego roku .

lemmas: władza miasto zapewniać , że remont kapitalny torowisko na ulica pomorski rozpocząć się w pierwszy połowa bieżący rok .

cposes: N N V Punct Comp N A N Prep N A V Part Prep A N A N Punct

poses: subst subst fin interp comp subst adj subst prep subst adj fin part prep adj subst adj subst interp


tokens: Budynek przy ulicy Pomorskiej 12 znajduje się w odległości około 10 metrów od linii tramwajowej .

lemmas: budynek przy ulica pomorski 12 znajdować się w odległość około 10 metr od linia tramwajowy .

cposes: N Prep N A Dig V Part Prep N Part Dig N Prep N A Punct

poses: subst prep subst adj dig fin part prep subst part dig subst prep subst adj interp


tokens: Z nowym rokiem weszła w życie również ustawa o ochronie osób i mienia , która stawia przed osobami chcącymi pracować jako ochroniarze lub prowadzić agencję ochrony wyższe wymagania .

lemmas: z nowy rok wejść w życie również ustawa o ochrona osoba i mienie , który stawiać przed osoba chcieć pracować jako ochroniarz lub prowadzić agencja ochrona wysoki wymaganie .

cposes: Prep A N V Prep N Part N Prep N N Conj N Punct A V Prep N V V Conj N Conj V N N A N Punct

poses: prep adj subst praet prep subst part subst prep subst subst conj subst interp adj fin prep subst pact inf conj subst conj inf subst subst adj subst interp


tokens: Wcześniej konieczna była tylko zgoda na prowadzenie działalności gospodarczej - od wczoraj , żeby założyć agencję ochrony potrzebna będzie licencja .

lemmas: wcześnie konieczny być tylko zgoda na prowadzić działalność gospodarczy - od wczoraj , żeby założyć agencja ochrona potrzebny być licencja .

cposes: Adv A V Part N Prep V N A Punct Prep N Punct Comp V N N A V N Punct

poses: adv adj praet part subst prep ger subst adj interp prep subst interp comp inf subst subst adj bedzie subst interp


tokens: Podczas wczorajszych uroczystości 34 . Światowego Dnia Pokoju w Watykanie nie mogło zabraknąć odniesień do sytuacji w Ziemi Świętej .

lemmas: podczas wczorajszy uroczystość 34 . światowy dzień pokój w Watykan nie móc zabraknąć odniesienie do sytuacja w ziemia święty .

cposes: Prep A N Dig Punct A N N Prep N Part V V N Prep N Prep N A Punct

poses: prep adj subst dig interp adj subst subst prep subst part praet inf subst prep subst prep subst adj interp


tokens: Papież Jan Paweł II przypomniał , że w tych dniach kardynał Roger Etchegaray - przewodniczący Centralnego Komitetu Wielkiego Jubileuszu - pojechał na Bliski Wschód jako osobisty papieski wysłannik .

lemmas: papież Jan Paweł II przypomnieć , że w ten dzień kardynał Roger Etchegaray - przewodniczący centralny komitet wielki jubileusz - pojechać na bliski wschód jako osobisty papieski wysłannik .

cposes: N N N Dig V Punct Comp Prep A N N N N Punct N A N A N Punct V Prep A N Conj A A N Punct

poses: subst subst subst romandig praet interp comp prep adj subst subst subst subst interp subst adj subst adj subst interp praet prep adj subst conj adj adj subst interp


tokens: Kardynał przewodniczy tam uroczystościom liturgicznym .

lemmas: kardynał przewodniczyć tam uroczystość liturgiczny .

cposes: N V Adv N A Punct

poses: subst fin adv subst adj interp


tokens: Po serii wybuchów policja znalazła podejrzaną paczkę w centrum handlowym w dzielnicy finansowej Makati , gdzie nastąpiła już jedna eksplozja .

lemmas: po seria wybuch policja znaleźć podejrzany paczka w centrum handlowy w dzielnica finansowy Makati , gdzie nastąpić już jeden eksplozja .

cposes: Prep N N N V A N Prep N A Prep N A N Punct Adv V Part A N Punct

poses: prep subst subst subst praet adj subst prep subst adj prep subst adj subst interp adv praet part adj subst interp


tokens: Paczką zajęli się saperzy , a dzielnicę obstawili agenci bezpieczeństwa .

lemmas: paczka zająć się saper , a dzielnica obstawić agent bezpieczeństwo .

cposes: N V Part N Punct Conj N V N N Punct

poses: subst praet part subst interp conj subst praet subst subst interp


tokens: Aresztowano już jednego podejrzanego , nie ujawniono jednak żadnych szczegółów .

lemmas: aresztować już jeden podejrzany , nie ujawnić jednak żaden szczegół .

cposes: V Part A N Punct Part V Conj A N Punct

poses: imps part adj subst interp part imps conj adj subst interp


tokens: Cztery wybuchy nastąpiły niemal równocześnie około południa ( godz . 5 czasu polskiego ) .

lemmas: cztery wybuch nastąpić niemal równocześnie około południe ( godzina . 5 czas polski ) .

cposes: Num N V Part Adv Prep N Punct X Punct Dig N A Punct Punct

poses: num subst praet part adv prep subst interp brev interp dig subst adj interp interp


tokens: Według pracownika polskiej ambasady , tankowiec płynął z Konstancy w Rumunii do Lagos w Nigerii .

lemmas: według pracownik polski ambasada , tankowiec płynąć z Konstanca w Rumunia do Lagos w Nigeria .

cposes: Prep N A N Punct N V Prep N Prep N Prep N Prep N Punct

poses: prep subst adj subst interp subst praet prep subst prep subst prep subst prep subst interp


tokens: W przewożącym prawie 30 tys . ton ropy tankowcu pojawiła się 20-metrowa szczelina na poziomie pokładu głównego , nie stwierdzono jednak wycieku ropy - poinformowały źródła w marokańskiej marynarce królewskiej .

lemmas: w przewozić prawie 30 tysiąc . tona ropa tankowiec pojawić się 20-metrowy szczelina na poziom pokład główny , nie stwierdzić jednak wyciek ropa - poinformować źródło w marokański marynarka królewski .

cposes: Prep V Part Dig X Punct N N N V Part A N Prep N N A Punct Part V Conj N N Punct V N Prep A N A Punct

poses: prep pact part dig brev interp subst subst subst praet part adj subst prep subst subst adj interp part imps conj subst subst interp praet subst prep adj subst adj interp


tokens: Do ośmiu lat więzienia grozi pracownikom ośrodka egzaminacyjnego w Rybniku , którzy za pieniądze załatwiali kursantom prawa jazdy .

lemmas: do osiem rok więzienie grozić pracownik ośrodek egzaminacyjny w Rybnik , który za pieniądz załatwiać kursant prawo jazda .

cposes: Prep Num N N V N N A Prep N Punct A Prep N V N N N Punct

poses: prep num subst subst fin subst subst adj prep subst interp adj prep subst praet subst subst subst interp


tokens: Pomyślne zdanie egzaminu kosztowało od 800 do 2 tys . zł .

lemmas: pomyślny zdać egzamin kosztować od 800 do 2 tysiąc . złoty .

cposes: A V N V Prep Dig Prep Dig X Punct X Punct

poses: adj ger subst praet prep dig prep dig brev interp brev interp


tokens: Dotychczas za kratkami znalazło się sześciu egzaminatorów i pośredników .

lemmas: dotychczas za kratka znaleźć się sześć egzaminator i pośrednik .

cposes: Adv Prep N V Part Num N Conj N Punct

poses: adv prep subst praet part num subst conj subst interp


tokens: Nie jest wykluczone , że w najbliższych dniach zatrzymani zostaną kolejni pracownicy ośrodka .

lemmas: nie być wykluczony , że w bliski dzień zatrzymać zostać kolejny pracownik ośrodek .

cposes: Part V A Punct Comp Prep A N V V A N N Punct

poses: part fin adj interp comp prep adj subst ppas fin adj subst subst interp


tokens: Z komunikatu GZE wynika , że dotyczy ona grup G 11 i G 12 , czyli posiadaczy albo jednego zwykłego licznika , albo dwóch liczników , które mierzą zużycie prądu w ogrzewaniu konwektorowym .

lemmas: z komunikat GZE wynikać , że dotyczyć on grupa G 11 i G 12 , czyli posiadacz albo jeden zwykły licznik , albo dwa licznik , który mierzyć zużycie prąd w ogrzewanie konwektorowy .

cposes: Prep N V V Punct Comp V N N N Dig Conj N Dig Punct Conj N Conj A A N Punct Conj Num N Punct A V N N Prep N A Punct

poses: prep subst xxs fin interp comp fin ppron3 subst subst dig conj subst dig interp conj subst conj adj adj subst interp conj num subst interp adj fin subst subst prep subst adj interp


tokens: Dla klientów indywidualnych z jednym licznikiem cena prądu rośnie z 0,2969 zł za kWh , do 0,3092 zł za kWh czyli kilowatogodzinę .

lemmas: dla klient indywidualny z jeden licznik cena prąd rosnąć z 0,2969 złoty za kilowatogodzina , do 0,3092 złoty za kilowatogodzina czyli kilowatogodzina .

cposes: Prep N A Prep A N N N V Prep Dig X Prep X Punct Prep Dig X Prep X Conj N Punct

poses: prep subst adj prep adj subst subst subst fin prep dig brev prep brev interp prep dig brev prep brev conj subst interp


tokens: Jeżeli rzeczywiście dojdzie do podpisania kontraktu , Iza Scorupco dołączy do Matthew McConaugheya i Christiana Baleia , którzy już na pewno wystąpią w tej opowieści o potwornych gadach .

lemmas: jeżeli rzeczywiście dojść do podpisać kontrakt , Iza Scorupco dołączyć do Matthew McConaughey i Christian Bale , który już na pewno wystąpić w ten opowieść o potworny gad .

cposes: Comp Adv V Prep V N Punct N N V Prep N N Conj N N Punct A Part Prep Adv V Prep A N Prep A N Punct

poses: comp adv fin prep ger subst interp subst subst fin prep subst subst conj subst subst interp adj part prep adv fin prep adj subst prep adj subst interp


tokens: Stworzenia te po opuszczeniu wnętrza Ziemi obejmują panowanie na powierzchni i palą swymi ognistymi oddechami wszystko , co napotykają na swej drodze .

lemmas: stworzenie ten po opuścić wnętrze Ziemia obejmować panowanie na powierzchnia i palić swój ognisty oddech wszystko , co napotykać na swój droga .

cposes: N A Prep V N N V N Prep N Conj V A A N N Punct N V Prep A N Punct

poses: subst adj prep ger subst subst fin subst prep subst conj fin adj adj subst subst interp subst fin prep adj subst interp


tokens: Zdjęcia do filmu rozpoczną się w lutym 2001 roku w Wielkiej Brytanii .

lemmas: zdjęcie do film rozpocząć się w luty 2001 rok w wielki Brytania .

cposes: N Prep N V Part Prep N Dig N Prep A N Punct

poses: subst prep subst fin part prep subst dig subst prep adj subst interp


tokens: Biorąc pod uwagę te wymagania , do czerwca tego roku zarejestrowano w województwie śląskim 333 zagraniczne firmy .

lemmas: brać pod uwaga ten wymaganie , do czerwiec ten rok zarejestrować w województwo śląski 333 zagraniczny firma .

cposes: V Prep N A N Punct Prep N A N V Prep N A Dig A N Punct

poses: pcon prep subst adj subst interp prep subst adj subst imps prep subst adj dig adj subst interp


tokens: Z oczywistych względów wyprzedza nas tylko województwo mazowieckie .

lemmas: z oczywisty wzgląd wyprzedzać my tylko województwo mazowiecki .

cposes: Prep A N V N Part N A Punct

poses: prep adj subst fin ppron12 part subst adj interp


tokens: W województwie wielkopolskim , zajmującym trzecie miejsce na liście najatrakcyjniejszych regionów , swoje przedstawicielstwa założyło 269 zagranicznych firm .

lemmas: w województwo wielkopolski , zajmować trzeci miejsce na lista atrakcyjny region , swój przedstawicielstwo założyć 269 zagraniczny firma .

cposes: Prep N A Punct V A N Prep N A N Punct A N V Dig A N Punct

poses: prep subst adj interp pact adj subst prep subst adj subst interp adj subst praet dig adj subst interp


tokens: Protestujący nie byli zorganizowani , przyjechali do Poznania spontanicznie , co potwierdziło się podczas rozmów z przedstawicielem wojewody , który rozmawiał z dwiema grupami protestujących .

lemmas: protestować nie być zorganizować , przyjechać do Poznań spontanicznie , co potwierdzić się podczas rozmowa z przedstawiciel wojewoda , który rozmawiać z dwa grupa protestować .

cposes: V Part V V Punct V Prep N Adv Punct N V Part Prep N Prep N N Punct A V Prep Num N V Punct

poses: pact part praet ppas interp praet prep subst adv interp subst praet part prep subst prep subst subst interp adj praet prep num subst pact interp


tokens: Żadna z nich - mimo zapowiedzi - nie miała przygotowanej petycji , a delegację na spotkanie z wojewodą wybrali dopiero po kilku godzinach .

lemmas: żaden z on - mimo zapowiedź - nie mieć przygotować petycja , a delegacja na spotkanie z wojewoda wybrać dopiero po kilka godzina .

cposes: A Prep N Punct Prep N Punct Part V V N Punct Conj N Prep N Prep N V Part Prep Num N Punct

poses: adj prep ppron3 interp prep subst interp part praet ppas subst interp conj subst prep subst prep subst praet part prep num subst interp