tokens: Zatrzymany w Sofii przestępca wylegitymował się dokumentami na nazwisko Andrzeja Jacka P .

lemmas: zatrzymać w Sofia przestępca wylegitymować się dokument na nazwisko Andrzej Jacek P .

cposes: V Prep N N V Part N Prep N N N X Punct

poses: ppas prep subst subst praet part subst prep subst subst subst brev interp


tokens: Paszport został wydany 11 maja 2000 roku w Warszawie i jest ważny do 2010 r .

lemmas: paszport zostać wydać 11 maj 2000 rok w Warszawa i być ważny do 2010 rok .

cposes: N V V Dig N Dig N Prep N Conj V A Prep Dig X Punct

poses: subst praet ppas dig subst dig subst prep subst conj fin adj prep dig brev interp


tokens: W jakim języku rozmawia się z Japonią ?

lemmas: w jaki język rozmawiać się z Japonia ?

cposes: Prep A N V Part Prep N Punct

poses: prep adj subst fin part prep subst interp


tokens: - Najczęściej stosowany jest angielski , choć jest także klub Esperanto .

lemmas: - często stosować być angielski , choć być także klub esperanto .

cposes: Punct Adv V V A Punct Comp V Part N N Punct

poses: interp adv ppas fin adj interp comp fin part subst subst interp


tokens: Bywa też , że z Ameryką czy Australią rozmawia się po polsku .

lemmas: bywać też , że z Ameryka czy Australia rozmawiać się po polski .

cposes: V Part Punct Comp Prep N Conj N V Part Prep A Punct

poses: fin part interp comp prep subst conj subst fin part prep adjp interp


tokens: Nie ma żadnych ściśle ustalonych reguł .

lemmas: nie mieć żaden ściśle ustalić reguła .

cposes: Part V A Adv V N Punct

poses: part fin adj adv ppas subst interp


tokens: Co trzeba mieć , by zacząć rozmawiać ?

lemmas: co trzeba mieć , by zacząć rozmawiać ?

cposes: N V V Punct Comp V V Punct

poses: subst pred inf interp comp inf inf interp


tokens: - Przede wszystkim państwowy egzamin , kurs BHP i dobry sprzęt .

lemmas: - przed wszystko państwowy egzamin , kurs BHP i dobry sprzęt .

cposes: Punct Prep N A N Punct N N Conj A N Punct

poses: interp prep subst adj subst interp subst subst conj adj subst interp


tokens: Nowy kosztuje krocie , ale można zrobić go samemu .

lemmas: nowy kosztować krocie , ale można zrobić on sam .

cposes: A V N Punct Conj V V N A Punct

poses: adj fin subst interp conj pred inf ppron3 adj interp


tokens: Na przykład z Australią łączył em się na dwudziestoletnim radiu mojego ojca .

lemmas: na przykład z Australia łączyć być się na dwudziestoletni radio mój ojciec .

cposes: Prep N Prep N V V Part Prep A N A N Punct

poses: prep subst prep subst praet aglt part prep adj subst adj subst interp


tokens: Rosja W poniedziałek w Moskwie obrońcy środowiska z całej Rosji protestowali przed parlamentem .

lemmas: Rosja w poniedziałek w Moskwa obrońca środowisko z cały Rosja protestować przed parlament .

cposes: N Prep N Prep N N N Prep A N V Prep N Punct

poses: subst prep subst prep subst subst subst prep adj subst praet prep subst interp


tokens: Sprzeciwili się projektowi ustawy , która pozwoli na przynoszący zysk import odpadów nuklearnych .

lemmas: sprzeciwić się projekt ustawa , który pozwolić na przynosić zysk import odpad nuklearny .

cposes: V Part N N Punct A V Prep V N N N A Punct

poses: praet part subst subst interp adj fin prep pact subst subst subst adj interp


tokens: Projekt , który na razie przeszedł dopiero pierwsze czytanie , sprawi , że Rosja będzie przyjmować zużyte paliwo jądrowe z innych krajów w celu przeróbki ( wzbogacenia ) lub składowania .

lemmas: projekt , który na raz przejść dopiero pierwszy czytanie , sprawić , że Rosja być przyjmować zużyć paliwo jądrowy z inny kraj w cel przeróbka ( wzbogacić ) lub składować .

cposes: N Punct A Prep N V Part A N Punct V Punct Comp N V V V N A Prep A N Prep N N Punct V Punct Conj V Punct

poses: subst interp adj prep subst praet part adj subst interp fin interp comp subst bedzie inf ppas subst adj prep adj subst prep subst subst interp ger interp conj ger interp


tokens: W środę ambasador USA w Pekinie przekazał ministrowi spraw zagranicznych Chin list z przeprosinami .

lemmas: w środa ambasador USA w Pekin przekazać minister sprawa zagraniczny Chiny list z przeprosiny .

cposes: Prep N N N Prep N V N N A N N Prep N Punct

poses: prep subst subst subst prep subst praet subst subst adj subst subst prep subst interp


tokens: Wyrażono w nim ubolewanie z powodu naruszenia strefy powietrznej Chin przez amerykański samolot oraz spowodowanie śmierci pilota myśliwca .

lemmas: wyrazić w on ubolewanie z powód naruszyć strefa powietrzny Chiny przez amerykański samolot oraz spowodować śmierć pilot myśliwiec .

cposes: V Prep N N Prep N V N A N Prep A N Conj V N N N Punct

poses: imps prep ppron3 subst prep subst ger subst adj subst prep adj subst conj ger subst subst subst interp


tokens: List ambasadora Pruehera nie przynosi jednoznacznych i pełnych przeprosin , których domagał się Pekin , ale wychodzi poza dotychczasowe wyrazy ubolewania złożone przez USA .

lemmas: list ambasador Prueher nie przynosić jednoznaczny i pełny przeprosiny , który domagać się Pekin , ale wychodzić poza dotychczasowy wyraz ubolewanie złożyć przez USA .

cposes: N N N Part V A Conj A N Punct A V Part N Punct Conj V Prep A N N V Prep N Punct

poses: subst subst subst part fin adj conj adj subst interp adj praet part subst interp conj fin prep adj subst subst ppas prep subst interp


tokens: Pekin nadal domaga się , aby Waszyngton wziął na siebie pełną odpowiedzialność za incydent .

lemmas: Pekin nadal domagać się , aby Waszyngton wziąć na siebie pełny odpowiedzialność za incydent .

cposes: N Adv V Part Punct Comp N V Prep N A N Prep N Punct

poses: subst adv fin part interp comp subst praet prep siebie adj subst prep subst interp


tokens: 7 . I . W Galerii Sztuki w Warszawie otwarto wystawę malarstwa Szczepana Skorupki .

lemmas: 7 . I . w galeria sztuka w Warszawa otworzyć wystawa malarstwo Szczepan Skorupka .

cposes: Dig Punct Dig Punct Prep N N Prep N V N N N N Punct

poses: dig interp romandig interp prep subst subst prep subst imps subst subst subst subst interp


tokens: 8 . I . W Domu Artysty Plastyka w Warszawie otwarto wystawę kompozycji przestrzennych Marka Koniecznego .

lemmas: 8 . I . w dom artysta plastyk w Warszawa otworzyć wystawa kompozycja przestrzenny Marek Konieczny .

cposes: Dig Punct Dig Punct Prep N N N Prep N V N N A N N Punct

poses: dig interp romandig interp prep subst subst subst prep subst imps subst subst adj subst subst interp


tokens: 9 . I . W Londynie zmarł Mieczysław Grydzewski — założyciel i redaktor naczelny znanych w latach międzywojennych pism literackich " Skamander " i " Wiadomości Literackie " .

lemmas: 9 . I . w Londyn zemrzeć Mieczysław Grydzewski — założyciel i redaktor naczelny znany w rok międzywojenny pismo literacki " Skamander " i " wiadomość literacki " .

cposes: Dig Punct Dig Punct Prep N V N N Punct N Conj N A A Prep N A N A Punct N Punct Conj Punct N A Punct Punct

poses: dig interp romandig interp prep subst praet subst subst interp subst conj subst adj adj prep subst adj subst adj interp subst interp conj interp subst adj interp interp


tokens: 13 . I . W Foyer Teatru Dramatycznego w Warszawie otwarto wystawę dorobku w roku 1969 Państwowego Wydawnictwa Naukowego .

lemmas: 13 . I . w foyer teatr dramatyczny w Warszawa otworzyć wystawa dorobek w rok 1969 państwowy wydawnictwo naukowy .

cposes: Dig Punct Dig Punct Prep N N A Prep N V N N Prep N Dig A N A Punct

poses: dig interp romandig interp prep subst subst adj prep subst imps subst subst prep subst dig adj subst adj interp


tokens: Mądry , rozsądny , rozumny , inteligentny .

lemmas: mądry , rozsądny , rozumny , inteligentny .

cposes: A Punct A Punct A Punct A Punct

poses: adj interp adj interp adj interp adj interp


tokens: Definiowali śmy te wyrazy posługując się możliwie ograniczonym zestawem prostych słów : " wiedzieć " , " umieć " , " wnioskować " , " zdolność " , " poznać " , " prawda " , " myśleć " .

lemmas: definiować być ten wyraz posługiwać się możliwie ograniczony zestaw prosty słowo : " wiedzieć " , " umieć " , " wnioskować " , " zdolność " , " poznać " , " prawda " , " myśleć " .

cposes: V V A N V Part Adv A N A N Punct Punct V Punct Punct Punct V Punct Punct Punct V Punct Punct Punct N Punct Punct Punct V Punct Punct Punct N Punct Punct Punct V Punct Punct

poses: praet aglt adj subst pcon part adv adj subst adj subst interp interp inf interp interp interp inf interp interp interp inf interp interp interp subst interp interp interp inf interp interp interp subst interp interp interp inf interp interp


tokens: Oczywiście definicje , które zbudowali śmy , można uznać za zadowalające tylko pod warunkiem , że rozumiemy — umiemy rozłożyć jeszcze dalej — owe słowa prostsze , których używali śmy w naszych wyjaśnieniach .

lemmas: oczywiście definicja , który zbudować być , można uznać za zadowalający tylko pod warunek , że rozumieć — umieć rozłożyć jeszcze daleko — ów słowo prosty , który używać być w nasz wyjaśnienie .

cposes: Part N Punct A V V Punct V V Prep A Part Prep N Punct Comp V Punct V V Part Adv Punct A N A Punct A V V Prep A N Punct

poses: part subst interp adj praet aglt interp pred inf prep adj part prep subst interp comp fin interp fin inf part adv interp adj subst adj interp adj praet aglt prep adj subst interp


tokens: Sprawdźmy , czy istotnie potrafili by śmy to zrobić .

lemmas: sprawdzić , czy istotnie potrafić by być to zrobić .

cposes: V Punct Part Adv V Part V N V Punct

poses: impt interp part adv praet part aglt subst inf interp


tokens: Zapewne z większością ukazanych tu książek można polemizować , ukazując ich niedoskonałości literackie czy ideowe .

lemmas: zapewne z większość ukazać tu książka można polemizować , ukazywać on niedoskonałość literacki czy ideowy .

cposes: Part Prep N V Adv N V V Punct V N N A Conj A Punct

poses: part prep subst ppas adv subst pred inf interp pcon ppron3 subst adj conj adj interp


tokens: Są to sprawy oczywiste .

lemmas: być to sprawa oczywisty .

cposes: V V N A Punct

poses: fin pred subst adj interp


tokens: Nie o to tu jednak chodziło .

lemmas: nie o to tu jednak chodzić .

cposes: Part Prep N Adv Conj V Punct

poses: part prep subst adv conj praet interp


tokens: Chciał em wykazać pewną linię rozwojową , pewien ciąg w prozie polskiej , moim zdaniem najambitniejszy , wielokroć zarzucany i podejmowany , a współcześnie zapomniany lub nie zawsze wyraźnie widziany przez młodą literaturę polską .

lemmas: chcieć być wykazać pewien linia rozwojowy , pewien ciąg w proza polski , mój zdanie ambitny , wielokroć zarzucać i podejmować , a współcześnie zapomnieć lub nie zawsze wyraźnie widzieć przez młody literatura polski .

cposes: V V V A N A Punct A N Prep N A Punct A N A Punct Adv V Conj V Punct Conj Adv V Conj Part Adv Adv V Prep A N A Punct

poses: praet aglt inf adj subst adj interp adj subst prep subst adj interp adj subst adj interp adv ppas conj ppas interp conj adv ppas conj part adv adv ppas prep adj subst adj interp


lemmas: ( strona . 49 )

cposes: Punct X Punct Dig Punct

poses: interp brev interp dig interp


tokens: W Finlandii zerwanie z antyradzieckim kursem politycznym nastąpiło jeszcze przed zwycięstwem socjalizmu .

lemmas: w Finlandia zerwać z antyradziecki kurs polityczny nastąpić jeszcze przed zwycięstwo socjalizm .

cposes: Prep N V Prep A N A V Part Prep N N Punct

poses: prep subst ger prep adj subst adj praet part prep subst subst interp


tokens: W obu krajach o taką ewolucję polityczną walczyła świadoma część klasy robotniczej , ale w walce tej sprzyjały obiektywne racje zarówno społecznych interesów ludzi pracy , jak i interesów narodowych .

lemmas: w oba kraj o taki ewolucja polityczny walczyć świadomy część klasa robotniczy , ale w walka ten sprzyjać obiektywny racja zarówno społeczny interes człowiek praca , jak i interes narodowy .

cposes: Prep Num N Prep A N A V A N N A Punct Conj Prep N A V A N Conj A N N N Punct Conj Conj N A Punct

poses: prep num subst prep adj subst adj praet adj subst subst adj interp conj prep subst adj praet adj subst conj adj subst subst subst interp conj conj subst adj interp


tokens: Tym razem użyli śmy w wyjaśnieniach słów naprawdę dość elementarnych : " sądzić " , " z powodu " , " chcieć " , " zacząć " .

lemmas: ten raz użyć być w wyjaśnienie słowo naprawdę dość elementarny : " sądzić " , " z powód " , " chcieć " , " zacząć " .

cposes: A N V V Prep N N Part Part A Punct Punct V Punct Punct Punct Prep N Punct Punct Punct V Punct Punct Punct V Punct Punct

poses: adj subst praet aglt prep subst subst part part adj interp interp inf interp interp interp prep subst interp interp interp inf interp interp interp inf interp interp


tokens: Słowo " dobrze " nie jest wprawdzie proste , ale rozkładamy je na proste w innym rozdziale .

lemmas: słowo " dobrze " nie być wprawdzie prosty , ale rozkładać on na prosty w inny rozdział .

cposes: N Punct Adv Punct Part V Part A Punct Conj V N Prep A Prep A N Punct

poses: subst interp adv interp part fin part adj interp conj fin ppron3 prep adj prep adj subst interp


tokens: Słowo " przyjąć " , nad którym również zatrzymujemy się w innym rozdziale , oznacza tu w istocie wolę , chcenie , czyli też coś prostego .

lemmas: słowo " przyjąć " , nad który również zatrzymywać się w inny rozdział , oznaczać tu w istota wola , chcenie , czyli też coś prosty .

cposes: N Punct V Punct Punct Prep A Part V Part Prep A N Punct V Adv Prep N N Punct N Punct Conj Part N A Punct

poses: subst interp inf interp interp prep adj part fin part prep adj subst interp fin adv prep subst subst interp subst interp conj part subst adj interp


tokens: Pozostaje nam więc tylko rozłożyć dwa — wielkiej wagi — wyrazy użyte w naszych wyjaśnieniach : " prawda " i " myśleć " .

lemmas: pozostawać my więc tylko rozłożyć dwa — wielki waga — wyraz użyć w nasz wyjaśnienie : " prawda " i " myśleć " .

cposes: V N Comp Part V Num Punct A N Punct N V Prep A N Punct Punct N Punct Conj Punct V Punct Punct

poses: fin ppron12 comp part inf num interp adj subst interp subst ppas prep adj subst interp interp subst interp conj interp inf interp interp


tokens: Przykład ten pozwoli być może zrozumieć , jak owocne jest w matematyce odrywanie się od konkretu po to , by sformułować i udowadniać twierdzenia możliwe następnie do zastosowania w wielu konkretnych przypadkach .

lemmas: przykład ten pozwolić być móc zrozumieć , jak owocny być w matematyka odrywać się od konkret po to , by sformułować i udowadniać twierdzenie możliwy następnie do zastosować w wiele konkretny przypadek .

cposes: N A V V V V Punct Adv A V Prep N V Part Prep N Prep N Punct Comp V Conj V N A Adv Prep V Prep Num A N Punct

poses: subst adj fin inf fin inf interp adv adj fin prep subst ger part prep subst prep subst interp comp inf conj inf subst adj adv prep ger prep num adj subst interp


tokens: Czytelnikom proponujemy rozstrzygnięcie następujących kwestii : 1 ) Czy dodawanie jest działaniem wewnętrznym w zbiorze liczb wymiernych ?

lemmas: czytelnik proponować rozstrzygnąć następujący kwestia : 1 ) czy dodawanie być działanie wewnętrzny w zbiór liczba wymierny ?

cposes: N V V A N Punct Dig Punct Part N V N A Prep N N A Punct

poses: subst fin ger adj subst interp dig interp part subst fin subst adj prep subst subst adj interp


tokens: 2 ) Czy dodawanie jest działaniem wewnętrznym w zbiorze liczb nieparzystych ?

lemmas: 2 ) czy dodawanie być działanie wewnętrzny w zbiór liczba nieparzysty ?

cposes: Dig Punct Part N V N A Prep N N A Punct

poses: dig interp part subst fin subst adj prep subst subst adj interp


tokens: Wpuśćmy z kolei kroplę roztworu błękitu metylenowego do probówki zawierającej SnCl2 .

lemmas: wpuścić z kolej kropla roztwór błękit metylenowy do probówka zawierać SnCl2 .

cposes: V Prep N N N N A Prep N V V Punct

poses: impt prep subst subst subst subst adj prep subst pact xxs interp


tokens: Początkowo kropla zabarwiła swą najbliższą okolicę , ale oto coś przystąpiło do kontrofensywy , gdyż strefa barwna poczyna się w oczach kurczyć i po chwili nie ma już śladu po barwnej kropli .

lemmas: początkowo kropla zabarwić swój bliski okolica , ale oto coś przystąpić do kontrofensywa , gdyż strefa barwny poczynać się w oko kurczyć i po chwila nie mieć już ślad po barwny kropla .

cposes: Adv N V A A N Punct Conj Part N V Prep N Punct Comp N A V Part Prep N V Conj Prep N Part V Part N Prep A N Punct

poses: adv subst praet adj adj subst interp conj part subst praet prep subst interp comp subst adj fin part prep subst inf conj prep subst part fin part subst prep adj subst interp


tokens: Taki sam los spotyka drugą , trzecią i następne krople .

lemmas: taki sam los spotykać drugi , trzeci i następny kropla .

cposes: A A N V A Punct A Conj A N Punct

poses: adj adj subst fin adj interp adj conj adj subst interp


tokens: Znaczyło to : przygotowania " zapięte na ostatni guzik " , eksperyment musi się udać , możecie spać spokojnie .

lemmas: znaczyć to : przygotowanie " zapiąć na ostatni guzik " , eksperyment musieć się udać , móc spać spokojnie .

cposes: V N Punct N Punct V Prep A N Punct Punct N V Part V Punct V V Adv Punct

poses: praet subst interp subst interp ppas prep adj subst interp interp subst fin part inf interp fin inf adv interp


tokens: Po kolacji Naczelny Lekarz nakleił na ciało Gagarina siedem czujników , rejestrujących podstawowe funkcje organizmu .

lemmas: po kolacja naczelny lekarz nakleić na ciało Gagarin siedem czujnik , rejestrować podstawowy funkcja organizm .

cposes: Prep N A N V Prep N N Num N Punct V A N N Punct

poses: prep subst adj subst praet prep subst subst num subst interp pact adj subst subst interp


tokens: Była to procedura dość długa i niezbyt przyjemna .

lemmas: być to procedura dość długi i niezbyt przyjemny .

cposes: V V N Part A Conj Adv A Punct

poses: praet pred subst part adj conj adv adj interp


tokens: Kosmonauci przechodzili ją jednak nieraz w czasie treningów .

lemmas: kosmonauta przechodzić on jednak nieraz w czas trening .

cposes: N V N Conj Adv Prep N N Punct

poses: subst praet ppron3 conj adv prep subst subst interp


tokens: I tym razem Gagarin zniósł ją ze stoickim spokojem .

lemmas: i ten raz Gagarin znieść on z stoicki spokój .

cposes: Part A N N V N Prep A N Punct

poses: part adj subst subst praet ppron3 prep adj subst interp


tokens: W 800 ml wody ( 20 — 30 ° C ) rozpuścić zawartość słoika , po czym dopełnić wodą do objętości 1000 ml roztworu .

lemmas: w 800 mililitr woda ( 20 — 30 stopień Celsjusza ) rozpuścić zawartość słoik , po co dopełnić woda do objętość 1000 mililitr roztwór .

cposes: Prep Dig X N Punct Dig Punct Dig X X Punct V N N Punct Prep N V N Prep N Dig X N Punct

poses: prep dig brev subst interp dig interp dig brev brev interp inf subst subst interp prep subst inf subst prep subst dig brev subst interp


tokens: Zdarza się czasami , że zawartość słoika na skutek wilgoci skamienieje .

lemmas: zdarzać się czas , że zawartość słoik na skutek wilgoć skamienieć .

cposes: V Part N Punct Comp N N Prep N N V Punct

poses: fin part subst interp comp subst subst prep subst subst fin interp


tokens: Należy wówczas stłuc słoik , gdyż żaden inny sposób wydobycia z niego utrwalacza nie daje pozytywnego rezultatu .

lemmas: należeć wówczas stłuc słoik , gdyż żaden inny sposób wydobyć z on utrwalacz nie dawać pozytywny rezultat .

cposes: V Adv V N Punct Comp A A N V Prep N N Part V A N Punct

poses: fin adv inf subst interp comp adj adj subst ger prep ppron3 subst part fin adj subst interp


tokens: Czasami nawet słoiki z utrwalaczem pękają same , nie powoduje to jednak spadku jakości utrwalacza .

lemmas: czas nawet słoik z utrwalacz pękać sam , nie powodować to jednak spadek jakość utrwalacz .

cposes: N Part N Prep N V A Punct Part V N Conj N N N Punct

poses: subst part subst prep subst fin adj interp part fin subst conj subst subst subst interp


tokens: Wymienione nasycone kwasy tłuszczowe stanowią w olejach schnących zaledwie 5 — 15 % .

lemmas: wymienić nasycić kwas tłuszczowy stanowić w olej schnąć zaledwie 5 — 15 procent .

cposes: V V N A V Prep N V Part Dig Punct Dig X Punct

poses: ppas ppas subst adj fin prep subst pact part dig interp dig brev interp


tokens: Reszta natomiast przypada na kwasy tłuszczowe nienasycone , w których pomiędzy atomami węgla w łańcuchu występują wiązania podwójne .

lemmas: reszta natomiast przypadać na kwas tłuszczowy nienasycony , w który pomiędzy atom węgiel w łańcuch występować wiązanie podwójny .

cposes: N Conj V Prep N A A Punct Prep A Prep N N Prep N V N A Punct

poses: subst conj fin prep subst adj adj interp prep adj prep subst subst prep subst fin subst adj interp


tokens: Do najważniejszych nienasyconych kwasów tłuszczowych , decydujących o wartości lakierniczej danego oleju schnącego , należą : kwas olejowy C18H34O2 , kwas linolowy C18H28O2 , kwas oleostearowy C18H30O2 .

lemmas: do ważny nienasycony kwas tłuszczowy , decydować o wartość lakierniczy dany olej schnąć , należeć : kwas olejowy C18H34O2 , kwas linolowy C18H28O2 , kwas oleostearowy C18H30O2 .

cposes: Prep A A N A Punct V Prep N A A N V Punct V Punct N A N Punct N A N Punct N A N Punct

poses: prep adj adj subst adj interp pact prep subst adj adj subst pact interp fin interp subst adj subst interp subst adj subst interp subst adj subst interp


tokens: Po odliczeniu znajdziemy , że prawdopodobieństwo zestrzelenia samolotu wynosi około 0,625 .

lemmas: po odliczyć znaleźć , że prawdopodobieństwo zestrzelić samolot wynosić około 0,625 .

cposes: Prep V V Punct Comp N V N V Part Dig Punct

poses: prep ger fin interp comp subst ger subst fin part dig interp


tokens: Widzimy , że jest ono stosunkowo dość wysokie ( większe od 1 / 2 ) .

lemmas: widzieć , że być on stosunkowo dość wysoki ( duży od 1 / 2 ) .

cposes: V Punct Comp V N Adv Part A Punct A Prep Dig Punct Dig Punct Punct

poses: fin interp comp fin ppron3 adv part adj interp adj prep dig interp dig interp interp


tokens: W krótkim artykule " M . T . " musimy się ograniczyć do najbardziej elementarnych wiadomości z dziedziny rachunku prawdopodobieństwa .

lemmas: w krótki artykuł " M . T . " musieć się ograniczyć do bardzo elementarny wiadomość z dziedzina rachunek prawdopodobieństwo .

cposes: Prep A N Punct X Punct X Punct Punct V Part V Prep Adv A N Prep N N N Punct

poses: prep adj subst interp brev interp brev interp interp fin part inf prep adv adj subst prep subst subst subst interp


tokens: Ale nawet i ta drobna garść wiadomości pozwoli chyba zorientować się w jego praktycznej przydatności w różnych dziedzinach życia i w technice .

lemmas: ale nawet i ten drobny garść wiadomość pozwolić chyba zorientować się w on praktyczny przydatność w różny dziedzina życie i w technika .

cposes: Conj Part Part A A N N V Part V Part Prep N A N Prep A N N Conj Prep N Punct

poses: conj part part adj adj subst subst fin part inf part prep ppron3 adj subst prep adj subst subst conj prep subst interp


tokens: A PKS również ma swoje przepisy , kierowca musi po pewnej ilości godzin odpocząć .

lemmas: a PKS również mieć swój przepis , kierowca musieć po pewien ilość godzina odpocząć .

cposes: Conj N Part V A N Punct N V Prep A N N V Punct

poses: conj subst part fin adj subst interp subst fin prep adj subst subst inf interp


tokens: Zatrzymuje więc samochód , śpi kilka godzin i dopiero potem jedzie dalej .

lemmas: zatrzymywać więc samochód , spać kilka godzina i dopiero potem jechać daleko .

cposes: V Comp N Punct V Num N Conj Part Adv V Adv Punct

poses: fin comp subst interp fin num subst conj part adv fin adv interp


tokens: A ryba nie wino . . .

lemmas: a ryba nie wino . . .

cposes: Conj N Part N Punct Punct Punct

poses: conj subst part subst interp interp interp


tokens: Gdyby więc PKP i PKS tak zorganizowały swoją pracę , żeby ryba jak najszybciej mogła być przewożona , z pewnością skorzystała by na tym gospodarka rybna , skorzystał by konsument .

lemmas: gdyby więc PKP i PKS tak zorganizować swój praca , żeby ryba jak szybko móc być przewozić , z pewność skorzystać by na to gospodarka rybny , skorzystać by konsument .

cposes: Comp Comp N Conj N Adv V A N Punct Comp N Adv Adv V V V Punct Prep N V Part Prep N N A Punct V Part N Punct

poses: comp comp subst conj subst adv praet adj subst interp comp subst adv adv praet inf ppas interp prep subst praet part prep subst subst adj interp praet part subst interp


tokens: Było to dnia , w którym Amerykanie wystrzelili swą drugą rakietę kosmiczną z kapitanem Grissomem na pokładzie .

lemmas: być to dzień , w który Amerykanin wystrzelić swój drugi rakieta kosmiczny z kapitan Grissom na pokład .

cposes: V N N Punct Prep A N V A A N A Prep N N Prep N Punct

poses: praet subst subst interp prep adj subst praet adj adj subst adj prep subst subst prep subst interp


tokens: Nad wodami oceanu , w miejscu spodziewanego lądowania - a raczej wodowania - kosmonauty , uwijały się helikoptery .

lemmas: nad woda ocean , w miejsce spodziewany lądować - a raczej wodować - kosmonauta , uwijać się helikopter .

cposes: Prep N N Punct Prep N A V Punct Conj Part V Punct N Punct V Part N Punct

poses: prep subst subst interp prep subst adj ger interp conj part ger interp subst interp praet part subst interp


tokens: Powierzchnię morza pruły statki , oczekujące pojawienia się ostatniego członu rakiety .

lemmas: powierzchnia morze pruć statek , oczekiwać pojawić się ostatni człon rakieta .

cposes: N N V N Punct V V Part A N N Punct

poses: subst subst praet subst interp pact ger part adj subst subst interp


tokens: 45 minut mija jak z bata strzelił .

lemmas: 45 minuta mijać jak z bat strzelić .

cposes: Dig N V Adv Prep N V Punct

poses: dig subst fin adv prep subst praet interp


tokens: Dzwonek . . .

lemmas: dzwonek . . .

cposes: N Punct Punct Punct

poses: subst interp interp interp


tokens: Słuchacze wychodzą " na papierosa " , a ja w towarzystwie komandora oglądam znajdujące się w gabinecie pomoce naukowe .

lemmas: słuchacz wychodzić " na papieros " , a ja w towarzystwo komandor oglądać znajdować się w gabinet pomoc naukowy .

cposes: N V Punct Prep N Punct Punct Conj N Prep N N V V Part Prep N N A Punct

poses: subst fin interp prep subst interp interp conj ppron12 prep subst subst fin pact part prep subst subst adj interp


tokens: Są to części różnych maszyn , modele , plansze . . .

lemmas: być to część różny maszyna , model , plansza . . .

cposes: V V N A N Punct N Punct N Punct Punct Punct

poses: fin pred subst adj subst interp subst interp subst interp interp interp


tokens: Wiele z tych eksponatów przywędrowało do Szkoły z okrętów - pomagają teraz słuchaczom w ugruntowaniu zdobywanej wiedzy teoretycznej .

lemmas: wiele z ten eksponat przywędrować do szkoła z okręt - pomagać teraz słuchacz w ugruntować zdobywać wiedza teoretyczny .

cposes: Num Prep A N V Prep N Prep N Punct V Adv N Prep V V N A Punct

poses: num prep adj subst praet prep subst prep subst interp fin adv subst prep ger ppas subst adj interp


tokens: Jak powstaje komunikat meteorologiczny i co znaczą te dziwne nazwy ?

lemmas: jak powstawać komunikat meteorologiczny i co znaczyć ten dziwny nazwa ?

cposes: Adv V N A Conj N V A A N Punct

poses: adv fin subst adj conj subst fin adj adj subst interp


tokens: Na całym Atlantyku Północnym , na ściśle określonych pozycjach znajdują się statki służby meteorologicznej , których załogi prowadzą obserwacje , notując takie dane , jak siła i kierunek wiatru , rodzaje chmur i ich pułap , opady , ciśnienie , widzialność , wilgotność itd .

lemmas: na cały Atlantyk północny , na ściśle określić pozycja znajdować się statek służba meteorologiczny , który załoga prowadzić obserwacja , notować taki dana , jak siła i kierunek wiatr , rodzaj chmura i on pułap , opad , ciśnienie , widzialność , wilgotność i_tak_dalej .

cposes: Prep A N A Punct Prep Adv V N V Part N N A Punct A N V N Punct V A N Punct Prep N Conj N N Punct N N Conj N N Punct N Punct N Punct N Punct N X Punct

poses: prep adj subst adj interp prep adv ppas subst fin part subst subst adj interp adj subst fin subst interp pcon adj subst interp prep subst conj subst subst interp subst subst conj ppron3 subst interp subst interp subst interp subst interp subst brev interp


tokens: W ustalonych godzinach wyniki obserwacji podawane są drogą radiową do Biura Meteorologicznego w Londynie , gdzie opracowuje się prognozę pogody .

lemmas: w ustalić godzina wynik obserwacja podawać być droga radiowy do biuro meteorologiczny w Londyn , gdzie opracowywać się prognoza pogoda .

cposes: Prep V N N N V V N A Prep N A Prep N Punct Adv V Part N N Punct

poses: prep ppas subst subst subst ppas fin subst adj prep subst adj prep subst interp adv fin part subst subst interp


tokens: Dorsz , śledź , szprot , turbot , halibut ; karmazyn , makrela , flądra - ryba złowiona nie w jeziorze czy rzece , ale na rozległych , morskich łowiskach .

lemmas: dorsz , śledź , szprot , turbot , halibut ; karmazyn , makrela , flądra - ryba złowić nie w jezioro czy rzeka , ale na rozległy , morski łowisko .

cposes: N Punct N Punct N Punct N Punct N Punct N Punct N Punct N Punct N V Part Prep N Conj N Punct Conj Prep A Punct A N Punct

poses: subst interp subst interp subst interp subst interp subst interp subst interp subst interp subst interp subst ppas part prep subst conj subst interp conj prep adj interp adj subst interp


tokens: Wśród wielu przysmaków polskiej kuchni ryba morska zajmuje coraz ważniejszą pozycję .

lemmas: wśród wiele przysmak polski kuchnia ryba morski zajmować coraz ważny pozycja .

cposes: Prep Num N A N N A V Adv A N Punct

poses: prep num subst adj subst subst adj fin adv adj subst interp


tokens: Już nie tylko śledzik w oliwie , w śmietanie , czy marynowany , ale filety dorszowe , dorsz po grecku , śledź zapiekany - dziesiątki rozmaitych przetworów i dań rybnych znalazły się w naszym menu .

lemmas: już nie tylko śledzik w oliwa , w śmietana , czy marynować , ale filet dorszowy , dorsz po grecki , śledź zapiekać - dziesiątek rozmaity przetwór i danie rybny znaleźć się w nasz menu .

cposes: Part Conj Conj N Prep N Punct Prep N Punct Conj V Punct Conj N A Punct N Prep A Punct N V Punct N A N Conj N A V Part Prep A N Punct

poses: part conj conj subst prep subst interp prep subst interp conj ppas interp conj subst adj interp subst prep adjp interp subst ppas interp subst adj subst conj subst adj praet part prep adj subst interp


tokens: Drogi Czytelniku , żadne słowa nie są tak wymowne , jak cyfry .

lemmas: drogi czytelnik , żaden słowo nie być tak wymowny , jak cyfra .

cposes: A N Punct A N Part V Adv A Punct Prep N Punct

poses: adj subst interp adj subst part fin adv adj interp prep subst interp


tokens: A cyfry niezbicie mówią , że POLSKIE RYBOŁÓWSTWO MORSKIE W CIĄGU JEDNEGO TYLKO ROKU 1960 ZŁOWIŁO WIĘCEJ RYB NIŻ W CIĄGU CAŁEGO DWUDZIESTOLECIA MIĘDZYWOJENNEGO .

lemmas: a cyfra niezbicie mówić , że polski rybołówstwo morski w ciąg jeden tylko rok 1960 złowić więcej ryba niż w ciąg cały dwudziestolecie międzywojenny .

cposes: Conj N Adv V Punct Comp A N A Prep N A Part N Dig V Num N Conj Prep N A N A Punct

poses: conj subst adv fin interp comp adj subst adj prep subst adj part subst dig praet num subst conj prep subst adj subst adj interp


tokens: To jest fakt .

lemmas: to być fakt .

cposes: V V N Punct

poses: pred fin subst interp


tokens: Ten fakt nie podlega dyskusji .

lemmas: ten fakt nie podlegać dyskusja .

cposes: A N Part V N Punct

poses: adj subst part fin subst interp


tokens: Jest jednak inne zagadnienie , mianowicie jakie ryby jadamy obecnie i dlaczego w pewnych okresach niektórych gatunków brak .

lemmas: być jednak inny zagadnienie , mianowicie jaki ryba jadać obecnie i dlaczego w pewien okres niektóry gatunek brak .

cposes: V Conj A N Punct Conj A N V Adv Conj Adv Prep A N A N V Punct

poses: fin conj adj subst interp conj adj subst fin adv conj adv prep adj subst adj subst pred interp


tokens: - A co było po powrocie " Daru Pomorza " ?

lemmas: - a co być po powrót " dar Pomorze " ?

cposes: Punct Conj N V Prep N Punct N N Punct Punct

poses: interp conj subst praet prep subst interp subst subst interp interp


tokens: - W szkole znaleźli śmy się przed 1 listopada .

lemmas: - w szkoła znaleźć być się przed 1 listopad .

cposes: Punct Prep N V V Part Prep Dig N Punct

poses: interp prep subst praet aglt part prep dig subst interp


tokens: Wkrótce powstały dwie klasy pokładowe i jedna techniczna .

lemmas: wkrótce powstać dwa klasa pokładowy i jeden techniczny .

cposes: Adv V Num N A Conj A A Punct

poses: adv praet num subst adj conj adj adj interp


tokens: Wybrał em wydział techniczny .

lemmas: wybrać być wydział techniczny .

cposes: V V N A Punct

poses: praet aglt subst adj interp


tokens: Od tej chwili szkolenie było prowadzone z uwzględnieniem specjalistycznego kierunku danej grupy .

lemmas: od ten chwila szkolenie być prowadzić z uwzględnić specjalistyczny kierunek dany grupa .

cposes: Prep A N N V V Prep V A N A N Punct

poses: prep adj subst subst praet ppas prep ger adj subst adj subst interp


tokens: Przeważały jednakże w programie przedmioty ogólnokształcące , matematyka , fizyka etc .

lemmas: przeważać jednakże w program przedmiot ogólnokształcący , matematyka , fizyka et_cetera .

cposes: V Part Prep N N A Punct N Punct N X Punct

poses: praet part prep subst subst adj interp subst interp subst brev interp


tokens: Krzysztof Hołowczyc zadebiutował w Rajdowych Mistrzostwach Świata , startując w trudnym i od lat zdominowanym przez Skandynawów Rajdzie Szwedzkim .

lemmas: Krzysztof Hołowczyc zadebiutować w rajdowy mistrzostwa świat , startować w trudny i od rok zdominować przez Skandynaw rajd szwedzki .

cposes: N N V Prep A N N Punct V Prep A Conj Prep N V Prep N N A Punct

poses: subst subst praet prep adj subst subst interp pcon prep adj conj prep subst ppas prep subst subst adj interp


tokens: Mistrzostwa Świata to więcej niż Mistrzostwa Europy : ostrzejsze reguły , silniejsza konkurencja , nieznane trasy .

lemmas: mistrzostwa świat to więcej niż mistrzostwa Europa : ostry reguła , silny konkurencja , nieznany trasa .

cposes: N N V Num Conj N N Punct A N Punct A N Punct A N Punct

poses: subst subst pred num conj subst subst interp adj subst interp adj subst interp adj subst interp


tokens: W tegorocznym Rajdzie Szwedzkim wystartowało wiele załóg z listy priorytetowej FIA i właściwie wszyscy najlepsi kierowcy rajdowi Skandynawii , najgroźniejsi właśnie na lodzie i śniegu Szwecji .

lemmas: w tegoroczny rajd szwedzki wystartować wiele załoga z lista priorytetowy FIA i właściwie wszystek dobry kierowca rajdowy Skandynawia , groźny właśnie na lód i śnieg Szwecja .

cposes: Prep A N A V Num N Prep N A N Conj Part A A N A N Punct A Part Prep N Conj N N Punct

poses: prep adj subst adj praet num subst prep subst adj subst conj part adj adj subst adj subst interp adj part prep subst conj subst subst interp


tokens: Jak głosi plotka , jest wielce prawdopodobne , że w planowanej fabryce Opla w Gliwicach będzie wytwarzane auto zaprojektowane w centrum projektowym GM w Brazylii specjalnie na tamtejszy rynek .

lemmas: jak głosić plotka , być wielce prawdopodobny , że w planować fabryka opel w Gliwice być wytwarzać auto zaprojektować w centrum projektowy GM w Brazylia specjalnie na tamtejszy rynek .

cposes: Adv V N Punct V Adv A Punct Comp Prep V N N Prep N V V N V Prep N A N Prep N Adv Prep A N Punct

poses: adv fin subst interp fin adv adj interp comp prep ppas subst subst prep subst bedzie ppas subst ppas prep subst adj subst prep subst adv prep adj subst interp


tokens: Jest to Chevrolet ( Opel ) Corsa Sedan , 4-drzwiowe auto , dłuższe od zwykłej Corsy o niemal 30 centymetrów , z pojemnym , 435-litrowym bagażnikiem .

lemmas: być to chevrolet ( opel ) corsa sedan , 4-drzwiowy auto , długi od zwykły corsa o niemal 30 centymetr , z pojemny , 435-litrowy bagażnik .

cposes: V V N Punct N Punct N N Punct A N Punct A Prep A N Prep Part Dig N Punct Prep A Punct A N Punct

poses: fin pred subst interp subst interp subst subst interp adj subst interp adj prep adj subst prep part dig subst interp prep adj interp adj subst interp


tokens: Jednocześnie powstała atrakcyjna Corsa Pick-up , na którą chyba jeszcze za wcześnie na naszym rynku .

lemmas: jednocześnie powstać atrakcyjny corsa pick-up , na który chyba jeszcze za wcześnie na nasz rynek .

cposes: Adv V A N N Punct Prep A Part Part Part Adv Prep A N Punct

poses: adv praet adj subst subst interp prep adj part part part adv prep adj subst interp


tokens: American Car Show - I Toruński Międzynarodowy Zlot Samochodów Amerykańskich odbędzie się w dniach 3 - 5 maja w Toruniu .

lemmas: american car show - I toruński międzynarodowy zlot samochód amerykański odbyć się w dzień 3 - 5 maj w Toruń .

cposes: V V N Punct Dig A A N N A V Part Prep N Dig Punct Dig N Prep N Punct

poses: xxs xxs subst interp romandig adj adj subst subst adj fin part prep subst dig interp dig subst prep subst interp


tokens: Organizatorzy : Automobilklub Toruński i firma PHU Autocenter , zapowiadają liczne atrakcje - próby sprawnościowe , Rally Cross Syrenek , paradę starych pojazdów , pokaz ogni sztucznych , a także . . . spotkanie z Batmanem .

lemmas: organizator : automobilklub toruński i firma PHU Autocenter , zapowiadać liczny atrakcja - próba sprawnościowy , rally cross syrenka , parada stary pojazd , pokaz ogień sztuczny , a także . . . spotkanie z Batman .

cposes: N Punct N A Conj N N V Punct V A N Punct N A Punct V N N Punct N A N Punct N N A Punct Conj Part Punct Punct Punct N Prep N Punct

poses: subst interp subst adj conj subst subst xxs interp fin adj subst interp subst adj interp xxs subst subst interp subst adj subst interp subst subst adj interp conj part interp interp interp subst prep subst interp


tokens: Proszę mnie dobrze zrozumieć : silnik o pojemności 1,6 litra w zupełności wystarczy do normalnego ( i dość oszczędnego ) poruszania się po drogach .

lemmas: prosić ja dobrze zrozumieć : silnik o pojemność 1,6 litr w zupełność wystarczyć do normalny ( i dość oszczędny ) poruszać się po droga .

cposes: V N Adv V Punct N Prep N Dig N Prep N V Prep A Punct Conj Part A Punct V Part Prep N Punct

poses: fin ppron12 adv inf interp subst prep subst dig subst prep subst fin prep adj interp conj part adj interp ger part prep subst interp


tokens: Ambitniejsi kierowcy powinni jednak sięgnąć po jednostkę o pojemności 1,8 litra , podobnie oszczędną , ale elastyczniejszą .

lemmas: ambitny kierowca powinien jednak sięgnąć po jednostka o pojemność 1,8 litr , podobnie oszczędny , ale elastyczny .

cposes: A N V Conj V Prep N Prep N Dig N Punct Adv A Punct Conj A Punct

poses: adj subst winien conj inf prep subst prep subst dig subst interp adv adj interp conj adj interp


tokens: I na koniec najpoważniejsza wada nowej Vectry : zbyt małe lusterka boczne .

lemmas: i na koniec poważny wada nowy vectra : zbyt mały lusterko boczny .

cposes: Conj Prep N A N A N Punct Adv A N A Punct

poses: conj prep subst adj subst adj subst interp adv adj subst adj interp


tokens: Stylistycznie bezbłędne , piękne i tak dalej , lecz za małe .

lemmas: stylistycznie bezbłędny , piękny i tak daleko , lecz za mały .

cposes: Adv A Punct A Conj Adv Adv Punct Conj Part A Punct

poses: adv adj interp adj conj adv adv interp conj part adj interp


tokens: Przy szybkiej jeździe po drodze ekspresowej lub autostradą wymagają ogromnej koncentracji uwagi .

lemmas: przy szybki jazda po droga ekspresowy lub autostrada wymagać ogromny koncentracja uwaga .

cposes: Prep A N Prep N A Conj N V A N N Punct

poses: prep adj subst prep subst adj conj subst fin adj subst subst interp


tokens: Auto prowadzi się pewnie , a zawieszenie pracuje komfortowo .

lemmas: auto prowadzić się pewnie , a zawieszenie pracować komfortowo .

cposes: N V Part Adv Punct Conj N V Adv Punct

poses: subst fin part adv interp conj subst fin adv interp


tokens: Na szybko pokonywanych zakrętach pojazd wykazuje delikatną nadsterowność .

lemmas: na szybko pokonywać zakręt pojazd wykazywać delikatny nadsterowność .

cposes: Prep Adv V N N V A N Punct

poses: prep adv ppas subst subst fin adj subst interp


tokens: Układ kierowniczy pracuje sprawnie , choć mógł by być bardziej precyzyjny .

lemmas: układ kierowniczy pracować sprawnie , choć móc by być bardzo precyzyjny .

cposes: N A V Adv Punct Comp V Part V Adv A Punct

poses: subst adj fin adv interp comp praet part inf adv adj interp


tokens: Multiplę zaopatrzono w hamulce tarczowe z przodu i bębny - z tyłu .

lemmas: multipla zaopatrzyć w hamulec tarczowy z przód i bęben - z tył .

cposes: N V Prep N A Prep N Conj N Punct Prep N Punct

poses: subst imps prep subst adj prep subst conj subst interp prep subst interp


tokens: W wyposażeniu podstawowym znajduje się również ABS .

lemmas: w wyposażenie podstawowy znajdować się również ABS .

cposes: Prep N A V Part Part N Punct

poses: prep subst adj fin part part subst interp


tokens: Po kilku hamowaniach z większych prędkości wydajność układu nieznacznie się jednak zmniejszyła .

lemmas: po kilka hamować z duży prędkość wydajność układ nieznacznie się jednak zmniejszyć .

cposes: Prep Num V Prep A N N N Adv Part Conj V Punct

poses: prep num ger prep adj subst subst subst adv part conj praet interp


tokens: Na świecie jest sprzedawanych ok . 200000 luksusowych limuzyn rocznie .

lemmas: na świat być sprzedawać około . 200000 luksusowy limuzyna rocznie .

cposes: Prep N V V X Punct Dig A N Adv Punct

poses: prep subst fin ppas brev interp dig adj subst adv interp


tokens: Mimo że to niewiele w porównaniu do kilkudziesięciu milionów aut niższych klas , konkurencja w tym segmencie rynku jest spora .

lemmas: mimo że to niewiele w porównanie do kilkadziesiąt milion auto niski klasa , konkurencja w ten segment rynek być spory .

cposes: Prep Comp V Num Prep N Prep Num N N A N Punct N Prep A N N V A Punct

poses: prep comp pred num prep subst prep num subst subst adj subst interp subst prep adj subst subst fin adj interp


tokens: Koncerny liczą nie tyle na zysk , ile na prestiż .

lemmas: koncern liczyć nie tyle na zysk , ile na prestiż .

cposes: N V Part Adv Prep N Punct Adv Prep N Punct

poses: subst fin part adv prep subst interp adv prep subst interp


tokens: Porównujemy czołówkę aut dostępnych w Europie .

lemmas: porównywać czołówka auto dostępny w Europa .

cposes: V N N A Prep N Punct

poses: fin subst subst adj prep subst interp


tokens: Najtrudniejsze zadanie stało przed Mercedesem .

lemmas: trudny zadanie stać przed Mercedes .

cposes: A N V Prep N Punct

poses: adj subst praet prep subst interp


tokens: W konfrontacji od najnowszej konstrukcji można przecież oczekiwać najwięcej .

lemmas: w konfrontacja od nowy konstrukcja można przecież oczekiwać dużo .

cposes: Prep N Prep A N V Part V Adv Punct

poses: prep subst prep adj subst pred part inf adv interp


tokens: A więc Klasa S przeciwko reszcie świata .

lemmas: a więc klasa S przeciwko reszta świat .

cposes: Conj Comp N N Prep N N Punct

poses: conj comp subst subst prep subst subst interp


tokens: W tej kwestii konkurenci różnią się zdecydowanie .

lemmas: w ten kwestia konkurent różnić się zdecydowanie .

cposes: Prep A N N V Part Adv Punct

poses: prep adj subst subst fin part adv interp


tokens: Sylwetka Golfa w porównaniu z agresywnymi liniami Focusa wygląda spokojnie , ale jego bryła może być uznana za ponadczasową .

lemmas: sylwetka golf w porównanie z agresywny linia Focus wyglądać spokojnie , ale on bryła móc być uznać za ponadczasowy .

cposes: N N Prep N Prep A N N V Adv Punct Conj N N V V V Prep A Punct

poses: subst subst prep subst prep adj subst subst fin adv interp conj ppron3 subst fin inf ppas prep adj interp


tokens: Stylistyka Opla Astry wkrótce po jego prezentacji była dość nowoczesna , ale teraz w porównaniu z najnowszymi autami wygląda dość konserwatywnie .

lemmas: stylistyka opel astra wkrótce po on prezentacja być dość nowoczesny , ale teraz w porównanie z nowy auto wyglądać dość konserwatywnie .

cposes: N N N Adv Prep N N V Part A Punct Conj Adv Prep N Prep A N V Part Adv Punct

poses: subst subst subst adv prep ppron3 subst praet part adj interp conj adv prep subst prep adj subst fin part adv interp


tokens: Zmiany dokonane w Oplu Fronterze wyszły mu na dobre .

lemmas: zmiana dokonać w opel Frontera wyjść on na dobry .

cposes: N V Prep N N V N Prep A Punct

poses: subst ppas prep subst subst praet ppron3 prep adj interp


tokens: Stał się autem bardziej " kulturalnym " i łatwiejszym do codziennej jazdy , a przy tym nie stracił zdolności do poruszania się w ciężkim terenie .

lemmas: stać się auto bardzo " kulturalny " i łatwy do codzienny jazda , a przy to nie stracić zdolność do poruszać się w ciężki teren .

cposes: V Part N Adv Punct A Punct Conj A Prep A N Punct Conj Prep N Part V N Prep V Part Prep A N Punct

poses: praet part subst adv interp adj interp conj adj prep adj subst interp conj prep subst part praet subst prep ger part prep adj subst interp


tokens: Mimo atrakcyjnego wyglądu jego poprzednik nie był samochodem " bulwarowym " .

lemmas: mimo atrakcyjny wygląd on poprzednik nie być samochód " bulwarowy " .

cposes: Prep A N N N Part V N Punct A Punct Punct

poses: prep adj subst ppron3 subst part praet subst interp adj interp interp


tokens: Nieco surowy i mało delikatny w trakcie jazdy po mieście , sprawdzał się znakomicie w terenie .

lemmas: nieco surowy i mało delikatny w trakt jazda po miasto , sprawdzać się znakomicie w teren .

cposes: Adv A Conj Adv A Prep N N Prep N Punct V Part Adv Prep N Punct

poses: adv adj conj adv adj prep subst subst prep subst interp praet part adv prep subst interp


tokens: Modernizacja Opla Frontery miała uczynić go bardziej przyjaznym dla użytkowników , nie zmniejszając jednocześnie jego możliwości .

lemmas: modernizacja opel Frontera mieć uczynić on bardzo przyjazny dla użytkownik , nie zmniejszać jednocześnie on możliwość .

cposes: N N N V V N Adv A Prep N Punct Part V Adv N N Punct

poses: subst subst subst praet inf ppron3 adv adj prep subst interp part pcon adv ppron3 subst interp


tokens: I szukaj korka w polu !

lemmas: i szukać korek w pole !

cposes: Conj V N Prep N Punct

poses: conj impt subst prep subst interp


tokens: Jak można sobie radzić ?

lemmas: jak można siebie radzić ?

cposes: Adv V N V Punct

poses: adv pred siebie inf interp


tokens: Najprostsza - co nie znaczy , że godna polecenia - metoda sprowadza się do zatkania wlewu kawałkiem ciasno zwiniętej tkaniny .

lemmas: prosty - co nie znaczyć , że godny polecić - metoda sprowadzać się do zatkać wlew kawałek ciasno zwinąć tkanina .

cposes: A Punct N Part V Punct Comp A V Punct N V Part Prep V N N Adv V N Punct

poses: adj interp subst part fin interp comp adj ger interp subst fin part prep ger subst subst adv ppas subst interp


tokens: Należy jednak czynić to z wyczuciem , zwłaszcza w starszych pojazdach , w których otwór wlewowy jest z reguły dosyć szeroki , aby przypadkiem " prowizorka " nie wpadła za głęboko . . .

lemmas: należeć jednak czynić to z wyczucie , zwłaszcza w stary pojazd , w który otwór wlewowy być z reguła dosyć szeroki , aby przypadek " prowizorka " nie wpaść za głęboko . . .

cposes: V Conj V N Prep N Punct Part Prep A N Punct Prep A N A V Prep N Part A Punct Comp N Punct N Punct Part V Part Adv Punct Punct Punct

poses: fin conj inf subst prep subst interp part prep adj subst interp prep adj subst adj fin prep subst part adj interp comp subst interp subst interp part praet part adv interp interp interp


tokens: Długa jest lista gadżetów , którymi można doposażyć samochodzik .

lemmas: długi być lista gadżet , który można doposażyć samochodzik .

cposes: A V N N Punct A V V N Punct

poses: adj fin subst subst interp adj pred inf subst interp


tokens: Znajdziemy na niej takie pozycje , jak np . : ogrzewanie siedzeń , uchwyt na napoje , zegar i obrotomierz ( bardzo charakterystyczne , ale to można powiedzieć właściwie o całym samochodzie ) , wreszcie - kolorowe panele nadwozia , pozwalające nadać naszemu egzemplarzowi wybitnie indywidualny charakter .

lemmas: znaleźć na on taki pozycja , jak na_przykład . : ogrzewanie siedzenie , uchwyt na napój , zegar i obrotomierz ( bardzo charakterystyczny , ale to można powiedzieć właściwie o cały samochód ) , wreszcie - kolorowy panel nadwozie , pozwalać nadać nasz egzemplarz wybitnie indywidualny charakter .

cposes: V Prep N A N Punct Adv X Punct Punct N N Punct N Prep N Punct N Conj N Punct Adv A Punct Conj N V V Part Prep A N Punct Punct Part Punct A N N Punct V V A N Adv A N Punct

poses: fin prep ppron3 adj subst interp adv brev interp interp subst subst interp subst prep subst interp subst conj subst interp adv adj interp conj subst pred inf part prep adj subst interp interp part interp adj subst subst interp pact inf adj subst adv adj subst interp


tokens: Nie podejmuje się koniecznych decyzji prawnych ( praw , ustaw , zarządzeń ) , nie buduje się autostrad i dróg ekspresowych , brak jest Centralnego Rejestru Pojazdów i Kierowców .

lemmas: nie podejmować się konieczny decyzja prawny ( prawo , ustawa , zarządzenie ) , nie budować się autostrada i droga ekspresowy , brak być centralny rejestr pojazd i kierowca .

cposes: Part V Part A N A Punct N Punct N Punct N Punct Punct Part V Part N Conj N A Punct V V A N N Conj N Punct

poses: part fin part adj subst adj interp subst interp subst interp subst interp interp part fin part subst conj subst adj interp pred fin adj subst subst conj subst interp


tokens: Nie wprowadza się przepisu o obowiązkowym noszeniu przez pieszych znaków odblaskowych po zmroku .

lemmas: nie wprowadzać się przepis o obowiązkowy nosić przez pieszy znak odblaskowy po zmrok .

cposes: Part V Part N Prep A V Prep N N A Prep N Punct

poses: part fin part subst prep adj ger prep subst subst adj prep subst interp


tokens: Natomiast tworzy się służby , których istnienie rozmydla odpowiedzialność za Bezpieczeństwo Ruchu Drogowego w Polsce .

lemmas: natomiast tworzyć się służba , który istnieć rozmydlać odpowiedzialność za bezpieczeństwo ruch drogowy w Polska .

cposes: Conj V Part N Punct A V V N Prep N N A Prep N Punct

poses: conj fin part subst interp adj ger fin subst prep subst subst adj prep subst interp


tokens: Cóż zatem czynić ?

lemmas: cóż zatem czynić ?

cposes: N Comp V Punct

poses: subst comp inf interp


tokens: Najprościej udać się na najbliższą stację benzynową .

lemmas: prosto udać się na bliski stacja benzynowy .

cposes: Adv V Part Prep A N A Punct

poses: adv inf part prep adj subst adj interp


tokens: Pozbywając się 5 . złotych , wejdziemy w posiadanie przydatnego przedmiotu ( fot . ) .

lemmas: pozbywać się 5 . złoty , wejść w posiadać przydatny przedmiot ( fotografia . ) .

cposes: V Part Dig Punct N Punct V Prep V A N Punct X Punct Punct Punct

poses: pcon part dig interp subst interp fin prep ger adj subst interp brev interp interp interp


tokens: Zabezpieczy nas on przed zapachem i co najważniejsze : przelewaniem się paliwa znacznie skuteczniej i bezpieczniej , niż wspomniana szmatka .

lemmas: zabezpieczyć my on przed zapach i co ważny : przelewać się paliwo znacznie skutecznie i bezpiecznie , niż wspomnieć szmatka .

cposes: V N N Prep N Conj N A Punct V Part N Adv Adv Conj Adv Punct Conj V N Punct

poses: fin ppron12 ppron3 prep subst conj subst adj interp ger part subst adv adv conj adv interp conj ppas subst interp


tokens: Pamiętajmy jednak o tym , iż rozwiązanie to jest również prowizoryczne .

lemmas: pamiętać jednak o to , iż rozwiązanie ten być również prowizoryczny .

cposes: V Conj Prep N Punct Comp N A V Part A Punct

poses: impt conj prep subst interp comp subst adj fin part adj interp


tokens: Przykre zdarzenie , którego nie mógł właściwie uniknąć kierowca samochodu .

lemmas: przykry zdarzenie , który nie móc właściwie uniknąć kierowca samochód .

cposes: A N Punct A Part V Part V N N Punct

poses: adj subst interp adj part praet part inf subst subst interp


tokens: Ktoś z Państwa zapyta , nie bez racji , dlaczego rozpisywać się o sikorkach , gdy codziennie giną na drogach ludzie ?

lemmas: ktoś z państwo zapytać , nie bez racja , dlaczego rozpisywać się o sikorka , gdy codziennie ginąć na droga człowiek ?

cposes: N Prep N V Punct Part Prep N Punct Adv V Part Prep N Punct Adv Adv V Prep N N Punct

poses: subst prep subst fin interp part prep subst interp adv inf part prep subst interp adv adv fin prep subst subst interp


tokens: Proponuję ćwiczenie imaginacyjne : a gdyby to nie były sikorki , tylko . . . dziecko ?

lemmas: proponować ćwiczenie imaginacyjny : a gdyby to nie być sikorka , tylko . . . dziecko ?

cposes: V N A Punct Conj Comp V Part V N Punct Conj Punct Punct Punct N Punct

poses: fin subst adj interp conj comp pred part praet subst interp conj interp interp interp subst interp


tokens: Na moment pozostawione bez opieki , albo takie , które wyrwało się matce i wybiegło spomiędzy samochodów na uliczkę ?

lemmas: na moment pozostawić bez opieka , albo taki , który wyrwać się matka i wybiec spomiędzy samochód na uliczka ?

cposes: Prep N V Prep N Punct Conj A Punct A V Part N Conj V Prep N Prep N Punct

poses: prep subst ppas prep subst interp conj adj interp adj praet part subst conj praet prep subst prep subst interp


tokens: Cóż zatem robić , by nie narażać opinii o sobie na szwank , samochód utrzymać w czystości bez niszczenia butów , odmrażania rąk , niepotrzebnego zdenerwowania i zbytniej straty czasu ?

lemmas: cóż zatem robić , by nie narażać opinia o siebie na szwank , samochód utrzymać w czystość bez niszczyć but , odmrażać ręka , niepotrzebny zdenerwowanie i zbytni strata czas ?

cposes: N Comp V Punct Comp Part V N Prep N Prep N Punct N V Prep N Prep V N Punct V N Punct A N Conj A N N Punct

poses: subst comp inf interp comp part inf subst prep siebie prep subst interp subst inf prep subst prep ger subst interp ger subst interp adj subst conj adj subst subst interp


tokens: W 1997 roku rozpoczęły w Warszawie działalność myjnie , które przyciągnęły naszą uwagę .

lemmas: w 1997 rok rozpocząć w Warszawa działalność myjnia , który przyciągnąć nasz uwaga .

cposes: Prep Dig N V Prep N N N Punct A V A N Punct

poses: prep dig subst praet prep subst subst subst interp adj praet adj subst interp


tokens: Standard obsługi i oferowanych usług , pozostający w bardzo korzystnej relacji do cen zdaje się podsuwać odpowiedź na wyżej postawione pytanie .

lemmas: standard obsługa i oferować usługa , pozostawać w bardzo korzystny relacja do cena zdawać się podsuwać odpowiedź na wysoko postawić pytanie .

cposes: N N Conj V N Punct V Prep Adv A N Prep N V Part V N Prep Adv V N Punct

poses: subst subst conj ppas subst interp pact prep adv adj subst prep subst fin part inf subst prep adv ppas subst interp


tokens: Fotel pasażera przesuwa się do przodu i odchyla jednocześnie jednym ruchem dźwigni , co doskonale ułatwia zajmowanie miejsca z tyłu .

lemmas: fotel pasażer przesuwać się do przód i odchylać jednocześnie jeden ruch dźwignia , co doskonale ułatwiać zajmować miejsce z tył .

cposes: N N V Part Prep N Conj V Adv A N N Punct N Adv V V N Prep N Punct

poses: subst subst fin part prep subst conj fin adv adj subst subst interp subst adv fin ger subst prep subst interp


tokens: Fotel kierowcy już nie - ta oszczędność ma swoje uzasadnienie z punktu widzenia bezpieczeństwa - zniechęca osoby podróżujące na tylnej kanapie do wysiadania stroną kierowcy - na ulicę . . .

lemmas: fotel kierowca już nie - ten oszczędność mieć swój uzasadnienie z punkt widzenie bezpieczeństwo - zniechęcać osoba podróżować na tylny kanapa do wysiadać strona kierowca - na ulica . . .

cposes: N N Part Part Punct A N V A N Prep N N N Punct V N V Prep A N Prep V N N Punct Prep N Punct Punct Punct

poses: subst subst part part interp adj subst fin adj subst prep subst subst subst interp fin subst pact prep adj subst prep ger subst subst interp prep subst interp interp interp


tokens: Kolejny minus za - tylne zagłówki " markowane " wypustkami na oparciu tylnej kanapy .

lemmas: kolejny minus za - tylny zagłówek " markować " wypustka na oparcie tylny kanapa .

cposes: A N Prep Punct A N Punct V Punct N Prep N A N Punct

poses: adj subst prep interp adj subst interp ppas interp subst prep subst adj subst interp


tokens: Jednorazowe sprawdzenie drożności dróg oddechowych u rannego nie zwalnia nas od stałej opieki nad nim .

lemmas: jednorazowy sprawdzić drożność drogi oddechowy u ranny nie zwalniać my od stały opieka nad on .

cposes: A V N N A Prep N Part V N Prep A N Prep N Punct

poses: adj ger subst subst adj prep subst part fin ppron12 prep adj subst prep ppron3 interp


tokens: Sytuacja może się zmienić .

lemmas: sytuacja móc się zmienić .

cposes: N V Part V Punct

poses: subst fin part inf interp


tokens: Ranny , który był przytomny lub jedynie zamroczony , może być za chwilę głęboko nieprzytomny .

lemmas: ranny , który być przytomny lub jedynie zamroczyć , móc być za chwila głęboko nieprzytomny .

cposes: N Punct A V A Conj Part V Punct V V Prep N Adv A Punct

poses: subst interp adj praet adj conj part ppas interp fin inf prep subst adv adj interp


tokens: U rannego nieprzytomnego , dotychczas sprawnie oddychającego , może wystąpić krwawienie w jamie ustnej , przelanie się zawartości żołądka , przesunięcie głowy .

lemmas: u ranny nieprzytomny , dotychczas sprawnie oddychać , móc wystąpić krwawienie w jama ustny , przelać się zawartość żołądek , przesunąć głowa .

cposes: Prep N A Punct Adv Adv V Punct V V N Prep N A Punct V Part N N Punct V N Punct

poses: prep subst adj interp adv adv pact interp fin inf subst prep subst adj interp ger part subst subst interp ger subst interp


tokens: Następstwem tego będzie niedrożność dróg oddechowych .

lemmas: następstwo to być niedrożność drogi oddechowy .

cposes: N N V N N A Punct

poses: subst subst bedzie subst subst adj interp


tokens: Ranny będzie wymagał natychmiastowej pomocy .

lemmas: ranny być wymagać natychmiastowy pomoc .

cposes: N V V A N Punct

poses: subst bedzie praet adj subst interp


tokens: Toteż mniej wprawny kierowca powinien ograniczyć prędkość jazdy .

lemmas: toteż mało wprawny kierowca powinien ograniczyć prędkość jazda .

cposes: Comp Adv A N V V N N Punct

poses: comp adv adj subst winien inf subst subst interp


tokens: A ponieważ do tego - z powodu małej wprawy - nie zawsze potrafi właściwie ocenić wszystkie czynniki , które narzucają zmniejszenie prędkości - tym bardziej ją ograniczyć .

lemmas: a ponieważ do to - z powód mały wprawa - nie zawsze potrafić właściwie ocenić wszystek czynnik , który narzucać zmniejszyć prędkość - tym bardzo on ograniczyć .

cposes: Conj Comp Prep N Punct Prep N A N Punct Part Adv V Adv V A N Punct A V V N Punct Adv Adv N V Punct

poses: conj comp prep subst interp prep subst adj subst interp part adv fin adv inf adj subst interp adj fin ger subst interp adv adv ppron3 inf interp


tokens: Decydującym kryterium powinna być nie tylko umiejętność dobrego prowadzenia pojazdu , ale przede wszystkim pewność , że w jakiejś krytycznej sytuacji potrafi się zareagować dostatecznie szybko i prawidłowo .

lemmas: decydujący kryterium powinien być nie tylko umiejętność dobry prowadzić pojazd , ale przed wszystko pewność , że w jakiś krytyczny sytuacja potrafić się zareagować dostatecznie szybko i prawidłowo .

cposes: A N V V Conj Conj N A V N Punct Conj Prep N N Punct Comp Prep A A N V Part V Adv Adv Conj Adv Punct

poses: adj subst winien inf conj conj subst adj ger subst interp conj prep subst subst interp comp prep adj adj subst fin part inf adv adv conj adv interp


tokens: Właśnie w Skoczowie opanowano po raz pierwszy w krajach socjalistycznych technologię odlewania wałów korbowych tamże opanowano seryjną produkcję elementów z żeliwa sferoidalnego o wytrzymałości dorównującej stali w Tychach supernowoczesny trzypiętrowy automat spawalniczy obsługuje tylko dwóch pracowników .

lemmas: właśnie w Skoczów opanować po raz pierwszy w kraj socjalistyczny technologia odlewać wał korbowy tamże opanować seryjny produkcja element z żeliwo sferoidalny o wytrzymałość dorównywać stal w Tychy supernowoczesny trzypiętrowy automat spawalniczy obsługiwać tylko dwa pracownik .

cposes: Part Prep N V Prep N A Prep N A N V N A Adv V A N N Prep N A Prep N V N Prep N A A N A V Part Num N Punct

poses: part prep subst imps prep subst adj prep subst adj subst ger subst adj adv imps adj subst subst prep subst adj prep subst pact subst prep subst adj adj subst adj fin part num subst interp


tokens: W automacie tym łączone są zasadnicze elementy nośne nadwozia samochodu .

lemmas: w automat ten łączyć być zasadniczy element nośny nadwozie samochód .

cposes: Prep N A V V A N A N N Punct

poses: prep subst adj ppas fin adj subst adj subst subst interp


tokens: Przykładów można by mnożyć tysiące .

lemmas: przykład można by mnożyć tysiąc .

cposes: N V Part V N Punct

poses: subst pred part inf subst interp


tokens: Przedmiotem konkursu będzie ocena trzech sytuacji drogowych oraz wybór prawidłowej odpowiedzi na każde z 10 pytań testowych .

lemmas: przedmiot konkurs być ocena trzy sytuacja drogowy oraz wybór prawidłowy odpowiedź na każdy z 10 pytanie testowy .

cposes: N N V N Num N A Conj N A N Prep A Prep Dig N A Punct

poses: subst subst bedzie subst num subst adj conj subst adj subst prep adj prep dig subst adj interp


tokens: Podobnie jak i poprzednia sytuacje drogowe w naszym konkursie są wzięte z życia - nadesłali je czytelnicy .

lemmas: podobnie jak i poprzedni sytuacja drogowy w nasz konkurs być wziąć z życie - nadesłać on czytelnik .

cposes: Adv Adv Part A N A Prep A N V V Prep N Punct V N N Punct

poses: adv adv part adj subst adj prep adj subst fin ppas prep subst interp praet ppron3 subst interp


tokens: Pytania testowe zaczerpnęli śmy natomiast z zestawu opracowanego w Szefostwie Służby Czołgowo - Samochodowej MON .

lemmas: pytanie testowy zaczerpnąć być natomiast z zestaw opracować w szefostwo służba czołgowy - samochodowy MON .

cposes: N A V V Conj Prep N V Prep N N A Punct A N Punct

poses: subst adj praet aglt conj prep subst ppas prep subst subst adja interp adj subst interp


tokens: I tu uwaga - odpowiadając na pytania testowe wystarczy podać tylko literkę , przy której był prawidłowy tekst ( np . 12 - b ) .

lemmas: i tu uwaga - odpowiadać na pytanie testowy wystarczyć podać tylko literka , przy który być prawidłowy tekst ( na_przykład . 12 - b ) .

cposes: Conj Adv N Punct V Prep N A V V Part N Punct Prep A V A N Punct X Punct Dig Punct N Punct Punct

poses: conj adv subst interp pcon prep subst adj fin inf part subst interp prep adj praet adj subst interp brev interp dig interp subst interp interp


tokens: Konkretne oddziaływanie FSM na region bielski to także finansowe uczestnictwo w inwestycjach komunalnych .

lemmas: konkretny oddziaływanie FSM na region bielski to także finansowy uczestnictwo w inwestycja komunalny .

cposes: A N N Prep N A V Part A N Prep N A Punct

poses: adj subst subst prep subst adj pred part adj subst prep subst adj interp


tokens: Dla przykładu : FSM współrealizuje budowę hali widowiskowo - sportowej w Bielsku oraz dotuje budowę krytego basenu kąpielowego .

lemmas: dla przykład : FSM współrealizować budowa hala widowiskowy - sportowy w Bielsko oraz dotować budowa kryty basen kąpielowy .

cposes: Prep N Punct N V N N A Punct A Prep N Conj V N A N A Punct

poses: prep subst interp subst fin subst subst adja interp adj prep subst conj fin subst adj subst adj interp


tokens: Fabryka kooperuje w dziedzinie budowy sieci wodociągowej oraz kanalizacji w rejonie przyszłej oczyszczalni ścieków w Komorowicach .

lemmas: fabryka kooperować w dziedzina budowa sieć wodociągowy oraz kanalizacja w rejon przyszły oczyszczalnia ściek w Komorowice .

cposes: N V Prep N N N A Conj N Prep N A N N Prep N Punct

poses: subst fin prep subst subst subst adj conj subst prep subst adj subst subst prep subst interp


tokens: Przy wynoszeniu rannego w pojedynkę ujmujemy go oburącz pod ramiona .

lemmas: przy wynosić ranny w pojedynka ujmować on oburącz pod ramię .

cposes: Prep V N Prep N V N Adv Prep N Punct

poses: prep ger subst prep subst fin ppron3 adv prep subst interp


tokens: Z przodu oboma dłońmi chwytamy za przedramię zgięte w stawie łokciowym .

lemmas: z przód oba dłoń chwytać za przedramię zgiąć w staw łokciowy .

cposes: Prep N Num N V Prep N V Prep N A Punct

poses: prep subst num subst fin prep subst ppas prep subst adj interp


tokens: Musimy przy tym zwrócić uwagę czy nie chwytamy za rękę złamaną .

lemmas: musieć przy to zwrócić uwaga czy nie chwytać za ręka złamać .

cposes: V Prep N V N Part Part V Prep N V Punct

poses: fin prep subst inf subst part part fin prep subst ppas interp


tokens: Następnie wycofując się , wyciągamy tułów i nogi .

lemmas: następnie wycofywać się , wyciągać tułów i noga .

cposes: Adv V Part Punct V N Conj N Punct

poses: adv pcon part interp fin subst conj subst interp


tokens: Odciągamy rannego i układamy ostrożnie na ziemi , w miarę możliwości w miejscu równym , płaskim , suchym .

lemmas: odciągać ranny i układać ostrożnie na ziemia , w miara możliwość w miejsce równy , płaski , suchy .

cposes: V N Conj V Adv Prep N Punct Prep N N Prep N A Punct A Punct A Punct

poses: fin subst conj fin adv prep subst interp prep subst subst prep subst adj interp adj interp adj interp


tokens: Hoffman Alfons inż . - dyrygent i działacz o dużych zasługach dla ruchu śpiewaczego na Pomorzu .

lemmas: Hoffman Alfons inżynier . - dyrygent i działacz o duży zasługa dla ruch śpiewaczy na Pomorze .

cposes: N N X Punct Punct N Conj N Prep A N Prep N A Prep N Punct

poses: subst subst brev interp interp subst conj subst prep adj subst prep subst adj prep subst interp


tokens: W czasach zaborów był dyrygentem polskiego chóru " Lutnia " w Gdańsku , współpracował także z polskimi zespołami śpiewaczymi w Westfalii i chórem polskim " Harmonia " w Berlinie ; przyczynił się w dużym stopniu do powstania Pomorskiego Związku Śpiewaczego .

lemmas: w czas zabór być dyrygent polski chór " lutnia " w Gdańsk , współpracować także z polski zespół śpiewaczy w Westfalia i chór polski " harmonia " w Berlin ; przyczynić się w duży stopień do powstać pomorski związek śpiewaczy .

cposes: Prep N N V N A N Punct N Punct Prep N Punct V Part Prep A N A Prep N Conj N A Punct N Punct Prep N Punct V Part Prep A N Prep V A N A Punct

poses: prep subst subst praet subst adj subst interp subst interp prep subst interp praet part prep adj subst adj prep subst conj subst adj interp subst interp prep subst interp praet part prep adj subst prep ger adj subst adj interp


tokens: Ten sam zestaw dwu rejestrów w połączeniu z tremulantem nadaje się do wykonywania podobnych utworów , ale bez diminucji .

lemmas: ten sam zestaw dwa rejestr w połączenie z tremulant nadawać się do wykonywać podobny utwór , ale bez diminucja .

cposes: A A N Num N Prep N Prep N V Part Prep V A N Punct Conj Prep N Punct

poses: adj adj subst num subst prep subst prep subst fin part prep ger adj subst interp conj prep subst interp


tokens: Przy podniesieniu w czasie mszy używa się według Antegnatiego solowego rejestru pryncypalnego o bardzo delikatnym brzmieniu .

lemmas: przy podniesienie w czas msza używać się według Antegnati solowy rejestr pryncypalny o bardzo delikatny brzmienie .

cposes: Prep N Prep N N V Part Prep N A N A Prep Adv A N Punct

poses: prep subst prep subst subst fin part prep subst adj subst adj prep adv adj subst interp


tokens: W badanych źródłach organowych nie spotykamy utworu specjalnie przeznaczonego do wykonania w czasie podniesienia .

lemmas: w badać źródło organowy nie spotykać utwór specjalnie przeznaczyć do wykonać w czas podniesienie .

cposes: Prep V N A Part V N Adv V Prep V Prep N N Punct

poses: prep ppas subst adj part fin subst adv ppas prep ger prep subst subst interp


tokens: Utwory takie pojawiają się dopiero w twórczości G . Frescobaldiego .

lemmas: utwór taki pojawiać się dopiero w twórczość G . Frescobaldi .

cposes: N A V Part Part Prep N X Punct N Punct

poses: subst adj fin part part prep subst brev interp subst interp


tokens: Szyrocki Jan inż . mgr - dyrygent znakomitego Akademickiego Chóru Politechniki Szczecińskiej , znanego również z występów za granicą : w Bułgarii , na Węgrzech , we Włoszech , w NRD .

lemmas: Szyrocki Jan inżynier . magister - dyrygent znakomity akademicki chór politechnika szczeciński , znany również z występ za granica : w Bułgaria , na Węgry , w Włochy , w NRD .

cposes: N N X Punct X Punct N A A N N A Punct A Part Prep N Prep N Punct Prep N Punct Prep N Punct Prep N Punct Prep N Punct

poses: subst subst brev interp brev interp subst adj adj subst subst adj interp adj part prep subst prep subst interp prep subst interp prep subst interp prep subst interp prep subst interp


tokens: Tondera Henryk - zasłużony dyrygent i działacz chóralny na Śląsku Opolskim , kierownik artystyczny m.in . chóru mieszanego im . Chopina w Zabrzu .

lemmas: Tondera Henryk - zasłużony dyrygent i działacz chóralny na Śląsk opolski , kierownik artystyczny między_innymi . chór mieszany imienia . Chopin w Zabrze .

cposes: N N Punct A N Conj N A Prep N A Punct N A X Punct N A X Punct N Prep N Punct

poses: subst subst interp adj subst conj subst adj prep subst adj interp subst adj brev interp subst adj brev interp subst prep subst interp


tokens: Wit Jan ( 1901 - 49 ) - długoletni dyrygent związkowy Związku Kół Śpiewaczych Śląska Opolskiego .

lemmas: Wit Jan ( 1901 - 1949 ) - długoletni dyrygent związkowy związek koło śpiewaczy Śląsk opolski .

cposes: N N Punct Dig Punct Dig Punct Punct A N A N N A N A Punct

poses: subst subst interp dig interp dig interp interp adj subst adj subst subst adj subst adj interp


tokens: Inny typ pod względem faktury stanowią tabulatury , których autorzy wprowadzają zmiany w stosunku do pierwowzoru opracowywanej kompozycji .

lemmas: inny typ pod wzgląd faktura stanowić tabulatura , który autor wprowadzać zmiana w stosunek do pierwowzór opracowywać kompozycja .

cposes: A N Prep N N V N Punct A N V N Prep N Prep N V N Punct

poses: adj subst prep subst subst fin subst interp adj subst fin subst prep subst prep subst ppas subst interp


tokens: Zaliczamy tu przede wszystkim dzieła wybitnych kolorystów niemieckich i inne tabulatury pochodzenia niemieckiego .

lemmas: zaliczać tu przed wszystko dzieło wybitny kolorysta niemiecki i inny tabulatura pochodzenie niemiecki .

cposes: V Adv Prep N N A N A Conj A N N A Punct

poses: fin adv prep subst subst adj subst adj conj adj subst subst adj interp


tokens: W zabytkach tych znajdują się również stosunkowo nieliczne kompozycje czysto instrumentalne , przeznaczone wyłącznie na organy .

lemmas: w zabytek ten znajdować się również stosunkowo nieliczny kompozycja czysto instrumentalny , przeznaczyć wyłącznie na organy .

cposes: Prep N A V Part Part Adv A N Adv A Punct V Part Prep N Punct

poses: prep subst adj fin part part adv adj subst adv adj interp ppas part prep subst interp


tokens: Do grupy tej należą zabytki zawierające wyłącznie muzykę organową .

lemmas: do grupa ten należeć zabytek zawierać wyłącznie muzyka organowy .

cposes: Prep N A V N V Part N A Punct

poses: prep subst adj fin subst pact part subst adj interp


tokens: Z punktu widzenia potrzeb średniego szkolnictwa muzycznego , znaczenie książki jest wyjątkowo duże .

lemmas: z punkt widzieć potrzeba średni szkolnictwo muzyczny , znaczenie książka być wyjątkowo duży .

cposes: Prep N V N A N A Punct N N V Adv A Punct

poses: prep subst ger subst adj subst adj interp subst subst fin adv adj interp


tokens: Zmusza ona nie tylko do zreformowania dotychczasowej metody wykładu i zakresu podawanego materiału , ale wymaga weryfikacji programów nauczania .

lemmas: zmuszać on nie tylko do zreformować dotychczasowy metoda wykład i zakres podawać materiał , ale wymagać weryfikacja program nauczanie .

cposes: V N Conj Conj Prep V A N N Conj N V N Punct Conj V N N N Punct

poses: fin ppron3 conj conj prep ger adj subst subst conj subst ppas subst interp conj fin subst subst subst interp


tokens: Książka ukazała się w odpowiednim momencie , w okresie dyskusji nad nowymi programami .

lemmas: książka ukazać się w odpowiedni moment , w okres dyskusja nad nowy program .

cposes: N V Part Prep A N Punct Prep N N Prep A N Punct

poses: subst praet part prep adj subst interp prep subst subst prep adj subst interp


tokens: Miejmy nadzieję , że ich nowa redakcja zawierać będzie wnioski autorów omawianej publikacji .

lemmas: mieć nadzieja , że on nowy redakcja zawierać być wniosek autor omawiać publikacja .

cposes: V N Punct Comp N A N V V N N V N Punct

poses: impt subst interp comp ppron3 adj subst inf bedzie subst subst ppas subst interp


tokens: Był by to objaw zdrowych tendencji uzależniania programów od osiągnięć nauki .

lemmas: być by to objaw zdrowy tendencja uzależniać program od osiągnięcie nauka .

cposes: V Part V N A N V N Prep N N Punct

poses: praet part pred subst adj subst ger subst prep subst subst interp


tokens: Ustalenie skali organów pozwala stwierdzić , jakie utwory były możliwe do wykonania na ówczesnych instrumentach .

lemmas: ustalić skala organy pozwalać stwierdzić , jaki utwór być możliwy do wykonać na ówczesny instrument .

cposes: V N N V V Punct A N V A Prep V Prep A N Punct

poses: ger subst subst fin inf interp adj subst praet adj prep ger prep adj subst interp


tokens: Skala kompozycji zawartych w tabulaturach organowych nie przekracza zakresu dźwięków możliwych do realizacji , a nawet zdecydowana większość autorów tabulatur posługuje się skalą mniejszą niż C-c 3 , np . B . Schmid senior i J . Paix używali skali C-a 2 , C . Merulo - F-a 2 .

lemmas: skala kompozycja zawrzeć w tabulatura organowy nie przekraczać zakres dźwięk możliwy do realizacja , a nawet zdecydowany większość autor tabulatura posługiwać się skala mały niż C-c 3 , na_przykład . B . Schmid senior i J . Paix używać skala C-a 2 , C . Merulo - F-a 2 .

cposes: N N V Prep N A Part V N N A Prep N Punct Conj Part A N N N V Part N A Prep V Dig Punct X Punct X Punct N N Conj X Punct N V N V Dig Punct X Punct N Punct V Dig Punct

poses: subst subst ppas prep subst adj part fin subst subst adj prep subst interp conj part adj subst subst subst fin part subst adj prep xxs dig interp brev interp brev interp subst subst conj brev interp subst praet subst xxs dig interp brev interp subst interp xxs dig interp


tokens: Pozostaje wreszcie problem walorów dydaktycznych książki .

lemmas: pozostawać wreszcie problem walor dydaktyczny książka .

cposes: V Part N N A N Punct

poses: fin part subst subst adj subst interp


tokens: Są one bezsporne .

lemmas: być on bezsporny .

cposes: V N A Punct

poses: fin ppron3 adj interp


tokens: Książka zawiera wszystkie cechy dobrego podręcznika : obszerny i jasno rozczłonkowany materiał , obiektywnie i lapidarnie formułowane tezy , przejrzysty język , celowo dobrane , " typowe " przykłady nutowe .

lemmas: książka zawierać wszystek cecha dobry podręcznik : obszerny i jasno rozczłonkować materiał , obiektywnie i lapidarnie formułować teza , przejrzysty język , celowo dobrać , " typowy " przykład nutowy .

cposes: N V A N A N Punct A Conj Adv V N Punct Adv Conj Adv V N Punct A N Punct Adv V Punct Punct A Punct N A Punct

poses: subst fin adj subst adj subst interp adj conj adv ppas subst interp adv conj adv ppas subst interp adj subst interp adv ppas interp interp adj interp subst adj interp


tokens: Będzie ona z pewnością dobrą podstawą dalszych specjalistycznych studiów nad historią muzyki .

lemmas: być on z pewność dobry podstawa daleki specjalistyczny studium nad historia muzyka .

cposes: V N Prep N A N A A N Prep N N Punct

poses: bedzie ppron3 prep subst adj subst adj adj subst prep subst subst interp


tokens: W charakterze zapór przeciwpancernych można wykorzystać zniszczone budynki ( zawały ) , a także barykady zbudowane z różnych materiałów i środków podręcznych , których w mieście nie brakuje .

lemmas: w charakter zapora przeciwpancerny można wykorzystać zniszczyć budynek ( zawała ) , a także barykada zbudować z różny materiał i środek podręczny , który w miasto nie brakować .

cposes: Prep N N A V V V N Punct N Punct Punct Conj Part N V Prep A N Conj N A Punct A Prep N Part V Punct

poses: prep subst subst adj pred inf ppas subst interp subst interp interp conj part subst ppas prep adj subst conj subst adj interp adj prep subst part fin interp


tokens: Zapory takie zazwyczaj mogą być zaminowane .

lemmas: zapora taki zazwyczaj móc być zaminować .

cposes: N A Adv V V V Punct

poses: subst adj adv fin inf ppas interp


tokens: W przypadku obrony miast przygotowywanych jako rejony umocnione lub twierdz , stosowane mogą być szeroko różne planowe i nieplanowe niszczenia .

lemmas: w przypadek obrona miasto przygotowywać jako rejon umocnić lub twierdza , stosować móc być szeroko różny planowy i nieplanowy niszczyć .

cposes: Prep N N N V Prep N V Conj N Punct V V V Adv A A Conj A V Punct

poses: prep subst subst subst ppas prep subst ppas conj subst interp ppas fin inf adv adj adj conj adj ger interp


tokens: Artyleria ( dywizyjna , lekka artyleria OND , artyleria przeciwpancerna i przeciwlotnicza ) , tworząc grupy organizacyjne , działała w kolumnach marszowych .

lemmas: artyleria ( dywizyjny , lekki artyleria OND , artyleria przeciwpancerny i przeciwlotniczy ) , tworzyć grupa organizacyjny , działać w kolumna marszowy .

cposes: N Punct A Punct A N N Punct N A Conj A Punct Punct V N A Punct V Prep N A Punct

poses: subst interp adj interp adj subst subst interp subst adj conj adj interp interp pcon subst adj interp praet prep subst adj interp


tokens: Część artylerii wydzielano do wzmocnienia OW .

lemmas: część artyleria wydzielać do wzmocnić OW .

cposes: N N V Prep V N Punct

poses: subst subst imps prep ger subst interp


tokens: Tylko w koniecznych wypadkach ( np . przełamania kolejnej rubieży obronnej ) , wykorzystanie artylerii było scentralizowane do szczebla dywizji , a niekiedy również korpusu .

lemmas: tylko w konieczny wypadek ( na_przykład . przełamać kolejny rubież obronny ) , wykorzystać artyleria być scentralizować do szczebel dywizja , a niekiedy również korpus .

cposes: Part Prep A N Punct X Punct V A N A Punct Punct V N V V Prep N N Punct Conj Adv Part N Punct

poses: part prep adj subst interp brev interp ger adj subst adj interp interp ger subst praet ppas prep subst subst interp conj adv part subst interp


tokens: Ciężka artyleria OND z początkiem pościgu przechodziła do odwodu dowódcy armii ( frontu ) w celu zabezpieczenia jej manewru na kierunki głównych uderzeń .

lemmas: ciężki artyleria OND z początek pościg przechodzić do odwód dowódca armia ( front ) w cel zabezpieczyć on manewr na kierunek główny uderzenie .

cposes: A N N Prep N N V Prep N N N Punct N Punct Prep N V N N Prep N A N Punct

poses: adj subst subst prep subst subst praet prep subst subst subst interp subst interp prep subst ger ppron3 subst prep subst adj subst interp


tokens: Wykształcenie społeczno - polityczne przygotowuje absolwentów do działalności ideowo - wychowawczej z podwładnymi .

lemmas: wykształcenie społeczny - polityczny przygotowywać absolwent do działalność ideowy - wychowawczy z podwładny .

cposes: N A Punct A V N Prep N A Punct A Prep N Punct

poses: subst adja interp adj fin subst prep subst adja interp adj prep subst interp


tokens: Realizując program nauk społeczno - politycznych z podchorążymi , zwraca się szczególną uwagę na kształtowanie zaangażowanych postaw ideowo - politycznych , samodzielności w myśleniu i działaniu oraz umiejętności wykorzystania zdobytej wiedzy w praktycznej działalności szkoleniowej i wychowawczej .

lemmas: realizować program nauka społeczny - polityczny z podchorąży , zwracać się szczególny uwaga na kształtować zaangażować postawa ideowy - polityczny , samodzielność w myśleć i działać oraz umiejętność wykorzystać zdobyć wiedza w praktyczny działalność szkoleniowy i wychowawczy .

cposes: V N N A Punct A Prep N Punct V Part A N Prep V V N A Punct A Punct N Prep V Conj V Conj N V V N Prep A N A Conj A Punct

poses: pcon subst subst adja interp adj prep subst interp fin part adj subst prep ger ppas subst adja interp adj interp subst prep ger conj ger conj subst ger ppas subst prep adj subst adj conj adj interp


tokens: W odniesieniu do podchorążych specjalności politycznej dodatkowo kształtuje się umiejętność kierowania pracą partyjno - polityczną i dydaktyczno - wychowawczą .

lemmas: w odniesienie do podchorąży specjalność polityczny dodatkowo kształtować się umiejętność kierować praca partyjny - polityczny i dydaktyczny - wychowawczy .

cposes: Prep N Prep N N A Adv V Part N V N A Punct A Conj A Punct A Punct

poses: prep subst prep subst subst adj adv fin part subst ger subst adja interp adj conj adja interp adj interp


tokens: W pracy , na bazie bogatego materiału archiwalnego , autor analizuje wykorzystanie armii pancernych w toku Wielkiej Wojny Narodowej Związku Radzieckiego , w tym ich tworzenie , strukturę organizacyjną , możliwości bojowe , przygotowywanie operacji , wprowadzenie do bitwy i zabezpieczenie wprowadzenia dowodzenie oraz działania w operacyjnej głębokości obrony nieprzyjaciela .

lemmas: w praca , na baza bogaty materiał archiwalny , autor analizować wykorzystać armia pancerny w tok wielki wojna narodowy związek radziecki , w to on tworzyć , struktura organizacyjny , możliwość bojowy , przygotowywać operacja , wprowadzenie do bitwa i zabezpieczenie wprowadzenie dowodzenie oraz działanie w operacyjny głębokość obrona nieprzyjaciel .

cposes: Prep N Punct Prep N A N A Punct N V V N A Prep N A N A N A Punct Prep N N V Punct N A Punct N A Punct V N Punct N Prep N Conj N N N Conj N Prep A N N N Punct

poses: prep subst interp prep subst adj subst adj interp subst fin ger subst adj prep subst adj subst adj subst adj interp prep subst ppron3 ger interp subst adj interp subst adj interp ger subst interp subst prep subst conj subst subst subst conj subst prep adj subst subst subst interp


tokens: Przy znacznym oderwaniu się głównej masy artylerii i czołgów piechota zmuszona była wstrzymywać pościg przed kolejnymi rubieżami obrony do czasu ich podejścia oraz rozwinięcia się .

lemmas: przy znaczny oderwać się główny masa artyleria i czołg piechota zmusić być wstrzymywać pościg przed kolejny rubież obrona do czas on podejść oraz rozwinąć się .

cposes: Prep A V Part A N N Conj N N V V V N Prep A N N Prep N N V Conj V Part Punct

poses: prep adj ger part adj subst subst conj subst subst ppas praet inf subst prep adj subst subst prep subst ppron3 ger conj ger part interp


tokens: W wyniku tego przeciwnik miał czas na organizację obrony , a tempo pościgu znacznie spadało .

lemmas: w wynik to przeciwnik mieć czas na organizacja obrona , a tempo pościg znacznie spadać .

cposes: Prep N N N V N Prep N N Punct Conj N N Adv V Punct

poses: prep subst subst subst praet subst prep subst subst interp conj subst subst adv praet interp


tokens: Podstawowym sposobem działania artylerii przeciwpancernej ( pułkowej i dywizyjnej ) był ogień na wprost .

lemmas: podstawowy sposób działanie artyleria przeciwpancerny ( pułkowy i dywizyjny ) być ogień na wprost .

cposes: A N N N A Punct A Conj A Punct V N Prep Adv Punct

poses: adj subst subst subst adj interp adj conj adj interp praet subst prep adv interp


tokens: Pozostała część artylerii z reguły prowadziła ogień z zakrytych stanowisk ogniowych .

lemmas: pozostały część artyleria z reguła prowadzić ogień z zakryty stanowisko ogniowy .

cposes: A N N Prep N V N Prep A N A Punct

poses: adj subst subst prep subst praet subst prep adj subst adj interp


tokens: Struktura nauki powinna stanowić uogólnienie jej zasięgu przedmiotowego i zakresu treściowego .

lemmas: struktura nauka powinien stanowić uogólnienie on zasięg przedmiotowy i zakres treściowy .

cposes: N N V V N N N A Conj N A Punct

poses: subst subst winien inf subst ppron3 subst adj conj subst adj interp


tokens: Nie może być przeciążona szczegółami , podyktowanymi jakąkolwiek praktyką wojskową , podobnie jak nie może naśladować struktury nauk pozawojskowych .

lemmas: nie móc być przeciążyć szczegół , podyktować jakikolwiek praktyka wojskowy , podobnie jak nie móc naśladować struktura nauka pozawojskowy .

cposes: Part V V V N Punct V A N A Punct Adv Conj Part V V N N A Punct

poses: part fin inf ppas subst interp ppas adj subst adj interp adv conj part fin inf subst subst adj interp


tokens: Nauka wojenna jest nauką specyficzną - wieloprzedmiotową , posiadającą wspólną dla wielu dyscyplin naukowych bazę merytoryczną oraz właściwą dla nich podstawę teoretyczno - metodologiczną .

lemmas: nauka wojenny być nauka specyficzny - wieloprzedmiotowy , posiadać wspólny dla wiele dyscyplina naukowy baza merytoryczny oraz właściwy dla on podstawa teoretyczny - metodologiczny .

cposes: N A V N A Punct A Punct V A Prep Num N A N A Conj A Prep N N A Punct A Punct

poses: subst adj fin subst adj interp adj interp pact adj prep num subst adj subst adj conj adj prep ppron3 subst adja interp adj interp


tokens: Wszystko to , pod nakazem wymagań życia w stosunku do architektury socjalistycznej , składa się na ustalenie nowej , bogatej sylwetki architekta .

lemmas: wszystko ten , pod nakaz wymaganie życie w stosunek do architektura socjalistyczny , składać się na ustalić nowy , bogaty sylwetka architekt .

cposes: N A Punct Prep N N N Prep N Prep N A Punct V Part Prep V A Punct A N N Punct

poses: subst adj interp prep subst subst subst prep subst prep subst adj interp fin part prep ger adj interp adj subst subst interp


tokens: Im więcej włoży architekt polski wysiłku w urzeczywistnienie nowej Architektury polskiej , socjalistycznej w treści i narodowej w formie , tym lepiej spełni ona swoje materialne i moralne obowiązki wobec narodu i tym korzystniej rozwinie się on sam , architekt , jako twórca , obywatel i człowiek .

lemmas: im więcej włożyć architekt polski wysiłek w urzeczywistnić nowy architektura polski , socjalistyczny w treść i narodowy w forma , tym dobrze spełnić on swój materialny i moralny obowiązek wobec naród i tym korzystnie rozwinąć się on sam , architekt , jako twórca , obywatel i człowiek .

cposes: Comp Num V N A N Prep V A N A Punct A Prep N Conj A Prep N Punct Conj Adv V N A A Conj A N Prep N Conj Conj Adv V Part N A Punct N Punct Conj N Punct N Conj N Punct

poses: comp num fin subst adj subst prep ger adj subst adj interp adj prep subst conj adj prep subst interp conj adv fin ppron3 adj adj conj adj subst prep subst conj conj adv fin part ppron3 adj interp subst interp conj subst interp subst conj subst interp


tokens: Rok 1944 otworzył przed plastyką polską perspektywy , z ogromu których nie od razu zaczęła sobie ona zdawać sprawę .

lemmas: rok 1944 otworzyć przed plastyka polski perspektywa , z ogrom który nie od raz zacząć siebie on zdawać sprawa .

cposes: N Dig V Prep N A N Punct Prep N A Part Prep N V N N V N Punct

poses: subst dig praet prep subst adj subst interp prep subst adj part prep subst praet siebie ppron3 inf subst interp


tokens: Manifest Lipcowy brał pod opiekę artystę i jego twórczość , przywracał sztuce utracony walor społeczny , przyznawał ważne i zaszczytne miejsce w nowym , powstającym świecie .

lemmas: manifest lipcowy brać pod opieka artysta i on twórczość , przywracać sztuka utracić walor społeczny , przyznawać ważny i zaszczytny miejsce w nowy , powstawać świat .

cposes: N A V Prep N N Conj N N Punct V N V N A Punct V A Conj A N Prep A Punct V N Punct

poses: subst adj praet prep subst subst conj ppron3 subst interp praet subst ppas subst adj interp praet adj conj adj subst prep adj interp pact subst interp


tokens: Był to kredyt zaufania , który zobowiązywał .

lemmas: być to kredyt zaufanie , który zobowiązywać .

cposes: V V N N Punct A V Punct

poses: praet pred subst subst interp adj praet interp


tokens: Zobowiązywał do szukania najwłaściwszej drogi służenia sprawie przyszłości - sprawie socjalizmu , do budowy którego przystępowały wszystkie postępowe siły narodu .

lemmas: zobowiązywać do szukać właściwy droga służyć sprawa przyszłość - sprawa socjalizm , do budowa który przystępować wszystek postępowy siła naród .

cposes: V Prep V A N V N N Punct N N Punct Prep N A V A A N N Punct

poses: praet prep ger adj subst ger subst subst interp subst subst interp prep subst adj praet adj adj subst subst interp


tokens: W maju bieżącego roku odbył się w gmachu Politechniki Warszawskiej społeczny przegląd projektów architektonicznych opracowanych dla Warszawy .

lemmas: w maj bieżący rok odbyć się w gmach politechnika warszawski społeczny przegląd projekt architektoniczny opracować dla Warszawa .

cposes: Prep N A N V Part Prep N N A A N N A V Prep N Punct

poses: prep subst adj subst praet part prep subst subst adj adj subst subst adj ppas prep subst interp


tokens: Przeglądu dokonało Jury Stowarzyszenia Architektów RP i wydziałów technicznych Biur Projektowych .

lemmas: przegląd dokonać jury stowarzyszenie architekt RP i wydział techniczny biuro projektowy .

cposes: N V N N N N Conj N A N A Punct

poses: subst praet subst subst subst subst conj subst adj subst adj interp


tokens: POZYCJA PODSTAWOWA

lemmas: pozycja podstawowy

cposes: N A

poses: subst adj


tokens: Stoisz w lekkim rozkroku , odprężona .

lemmas: stać w lekki rozkrok , odprężyć .

cposes: V Prep A N Punct V Punct

poses: fin prep adj subst interp ppas interp


tokens: Patrzysz przed siebie , obie dłonie trzymasz oparte na klatce piersiowej .

lemmas: patrzeć przed siebie , oba dłoń trzymać oprzeć na klatka piersiowy .

cposes: V Prep N Punct Num N V V Prep N A Punct

poses: fin prep siebie interp num subst fin ppas prep subst adj interp


tokens: W tej pozycji oddychasz spokojnie i równo przez 3 minuty .

lemmas: w ten pozycja oddychać spokojnie i równo przez 3 minuta .

cposes: Prep A N V Adv Conj Adv Prep Dig N Punct

poses: prep adj subst fin adv conj adv prep dig subst interp


tokens: 1 . KROK - " PÓŁNOC "

lemmas: 1 . krok - " północ "

cposes: Dig Punct N Punct Punct N Punct

poses: dig interp subst interp interp subst interp


tokens: Wyciągasz do przodu prawe ramię ( dłoń odgięta ku górze w pozycji obronnej ) i jednocześnie wykonujesz wykrok do przodu prawą nogą ( wydech ) .

lemmas: wyciągać do przód prawy ramię ( dłoń odgiąć ku góra w pozycja obronny ) i jednocześnie wykonywać wykrok do przód prawy noga ( wydech ) .

cposes: V Prep N A N Punct N V Prep N Prep N A Punct Conj Adv V N Prep N A N Punct N Punct Punct

poses: fin prep subst adj subst interp subst ppas prep subst prep subst adj interp conj adv fin subst prep subst adj subst interp subst interp interp


tokens: Powrót do pozycji podstawowej ( wdech ) .

lemmas: powrót do pozycja podstawowy ( wdech ) .

cposes: N Prep N A Punct N Punct Punct

poses: subst prep subst adj interp subst interp interp


tokens: Ten sam ruch wykonujesz lewą stroną ciała .

lemmas: ten sam ruch wykonywać lewy strona ciało .

cposes: A A N V A N N Punct

poses: adj adj subst fin adj subst subst interp


tokens: Ćwiczenie powtarzasz rytmicznie przez 7 minut .

lemmas: ćwiczenie powtarzać rytmicznie przez 7 minuta .

cposes: N V Adv Prep Dig N Punct

poses: subst fin adv prep dig subst interp


tokens: Agnieszka ma jakieś Twoje cechy ?

lemmas: Agnieszka mieć jakiś twój cecha ?

cposes: N V A A N Punct

poses: subst fin adj adj subst interp


tokens: - Dała m jej ciepło , otwartość , ciekawość świata , optymizm i ambicję .

lemmas: - dać być on ciepło , otwartość , ciekawość świat , optymizm i ambicja .

cposes: Punct V V N N Punct N Punct N N Punct N Conj N Punct

poses: interp praet aglt ppron3 subst interp subst interp subst subst interp subst conj subst interp


tokens: Aczkolwiek moja ambicja jest bardziej rozwinięta .

lemmas: aczkolwiek mój ambicja być bardzo rozwinięty .

cposes: Comp A N V Adv A Punct

poses: comp adj subst fin adv adj interp


tokens: Rodzice Agnieszki nie motywowali jej do nauki .

lemmas: rodzic Agnieszka nie motywować on do nauka .

cposes: N N Part V N Prep N Punct

poses: subst subst part praet ppron3 prep subst interp


tokens: A jak było z Tobą ?

lemmas: a jak być z ty ?

cposes: Conj Adv V Prep N Punct

poses: conj adv praet prep ppron12 interp


tokens: - Mama bardzo chciała , żeby m studiowała , a teraz naciska , żeby m napisała pracę magisterską .

lemmas: - mama bardzo chcieć , żeby być studiować , a teraz naciskać , żeby być napisać praca magisterski .

cposes: Punct N Adv V Punct Comp V V Punct Conj Adv V Punct Comp V V N A Punct

poses: interp subst adv praet interp comp aglt praet interp conj adv fin interp comp aglt praet subst adj interp


tokens: Rodzice nie marzyli o tym , żeby ś jak oni została inżynierem ?

lemmas: rodzic nie marzyć o to , żeby być jak on zostać inżynier ?

cposes: N Part V Prep N Punct Comp V Adv N V N Punct

poses: subst part praet prep subst interp comp aglt adv ppron3 praet subst interp


tokens: Jak urządzony jest Wasz dom ?

lemmas: jak urządzić być wasz dom ?

cposes: Adv V V A N Punct

poses: adv ppas fin adj subst interp


tokens: C . Ż . : - To parterowy , nieduży budynek , utrzymany w klasycznym stylu .

lemmas: C . Ż . : - to parterowy , nieduży budynek , utrzymać w klasyczny styl .

cposes: X Punct X Punct Punct Punct V A Punct A N Punct V Prep A N Punct

poses: brev interp brev interp interp interp pred adj interp adj subst interp ppas prep adj subst interp


tokens: Mało w nim nowoczesności , poza sprzętami w kuchni .

lemmas: mało w on nowoczesność , poza sprzęt w kuchnia .

cposes: Num Prep N N Punct Prep N Prep N Punct

poses: num prep ppron3 subst interp prep subst prep subst interp


tokens: Jak lubicie spędzać wolny czas ?

lemmas: jak lubić spędzać wolny czas ?

poses: adv fin inf adj subst interp


tokens: K . Ż . : - Ja relaksuję się przy sprzątaniu i prasowaniu .

lemmas: K . Ż . : - ja relaksować się przy sprzątać i prasować .

cposes: X Punct X Punct Punct Punct N V Part Prep V Conj V Punct

poses: brev interp brev interp interp interp ppron12 fin part prep ger conj ger interp


tokens: Cezary lubi przesiadywać w ogrodzie .

lemmas: Cezary lubić przesiadywać w ogród .

cposes: N V V Prep N Punct

poses: subst fin inf prep subst interp


tokens: Pielęgnuje rośliny i patrzy , jak rosną .

lemmas: pielęgnować roślina i patrzeć , jak rosnąć .

cposes: V N Conj V Punct Adv V Punct

poses: fin subst conj fin interp adv fin interp


tokens: Krzysztof : - Jednym z głównych powodów jest natłok obowiązków .

lemmas: Krzysztof : - jeden z główny powód być natłok obowiązek .

cposes: N Punct Punct A Prep A N V N N Punct

poses: subst interp interp adj prep adj subst fin subst subst interp


tokens: W naszym domu pod Zgierzem trwa remont , a w Łodzi właśnie uruchamiam szkołę piosenkarsko - aktorską , która będzie miała certyfikat Ministerstwa Kultury .

lemmas: w nasz dom pod Zgierz trwać remont , a w Łódź właśnie uruchamiać szkoła piosenkarski - aktorski , który być mieć certyfikat ministerstwo kultura .

cposes: Prep A N Prep N V N Punct Conj Prep N Adv V N A Punct A Punct A V V N N N Punct

poses: prep adj subst prep subst fin subst interp conj prep subst adv fin subst adja interp adj interp adj bedzie praet subst subst subst interp


tokens: To przedsięwzięcie pochłania mnóstwo czasu .

lemmas: ten przedsięwzięcie pochłaniać mnóstwo czas .

cposes: A N V N N Punct

poses: adj subst fin subst subst interp


tokens: Ponadto przygotowuję się do nagrania płyty na żywo , na której gościnnie wystąpią artyści wytwórni BMG .

lemmas: ponadto przygotowywać się do nagrać płyta na żywo , na który gościnnie wystąpić artysta wytwórnia BMG .

cposes: Part V Part Prep V N Prep Adv Punct Prep A Adv V N N N Punct

poses: part fin part prep ger subst prep adv interp prep adj adv fin subst subst subst interp


tokens: Mam nadzieję , że uda mi się zaprosić Norbiego i innych przyjaciół .

lemmas: mieć nadzieja , że udać ja się zaprosić Norbi i inny przyjaciel .

cposes: V N Punct Comp V N Part V N Conj A N Punct

poses: fin subst interp comp fin ppron12 part inf subst conj adj subst interp


tokens: Ale rozumiem , że do ślubu , prędzej czy później , dojdzie ?

lemmas: ale rozumieć , że do ślub , prędko czy późno , dojść ?

cposes: Conj V Punct Comp Prep N Punct Adv Conj Adv Punct V Punct

poses: conj fin interp comp prep subst interp adv conj adv interp fin interp


tokens: Czy macierzyństwo bardzo odmieniło Twoje życie ?

lemmas: czy macierzyństwo bardzo odmienić twój życie ?

cposes: Part N Adv V A N Punct

poses: part subst adv praet adj subst interp


tokens: - Oczywiście , ale na lepsze .

lemmas: - oczywiście , ale na dobry .

cposes: Punct Part Punct Conj Prep A Punct

poses: interp part interp conj prep adj interp


tokens: Nie wyobrażam sobie jednak , jak radziła by m sobie , gdyby m miała systematyczną pracę i musiała codziennie wstawać wcześnie rano .

lemmas: nie wyobrażać siebie jednak , jak radzić by być siebie , gdyby być mieć systematyczny praca i musieć codziennie wstawać wcześnie rano .

cposes: Part V N Conj Punct Adv V Part V N Punct Comp V V A N Conj V Adv V Adv Adv Punct

poses: part fin siebie conj interp adv praet part aglt siebie interp comp aglt praet adj subst conj praet adv inf adv adv interp


tokens: Występujesz gdzieś teraz ?

lemmas: występować gdzieś teraz ?

cposes: V Adv Adv Punct

poses: fin adv adv interp


tokens: - Sporadycznie , ale już zaczynam się rozglądać za pracą .

lemmas: - sporadycznie , ale już zaczynać się rozglądać za praca .

cposes: Punct Adv Punct Conj Part V Part V Prep N Punct

poses: interp adv interp conj part fin part inf prep subst interp


tokens: Na razie jest tylko teatr - kilka razy w miesiącu gram w Teatrze Scena Prezentacje .

lemmas: na raz być tylko teatr - kilka raz w miesiąc grać w teatr scena prezentacja .

cposes: Prep N V Part N Punct Num N Prep N V Prep N N N Punct

poses: prep subst fin part subst interp num subst prep subst fin prep subst subst subst interp


tokens: 1 . Ruszaj się .

lemmas: 1 . ruszać się .

cposes: Dig Punct V Part Punct

poses: dig interp impt part interp


tokens: Wysiłek fizyczny usprawnia oraz reguluje krążenie krwi .

lemmas: wysiłek fizyczny usprawniać oraz regulować krążenie krew .

cposes: N A V Conj V N N Punct

poses: subst adj fin conj fin subst subst interp


tokens: Musi jednak być dostosowany do kondycji , bo zbyt forsowne ćwiczenia nadmiernie obciążają serce .

lemmas: musieć jednak być dostosować do kondycja , bo zbyt forsowny ćwiczenia nadmiernie obciążać serce .

cposes: V Conj V V Prep N Punct Comp Adv A N Adv V N Punct

poses: fin conj inf ppas prep subst interp comp adv adj subst adv fin subst interp


tokens: Dużo spaceruj , pływaj , jeźdź na rowerze .

lemmas: dużo spacerować , pływać , jeździć na rower .

cposes: Adv V Punct V Punct V Prep N Punct

poses: adv impt interp impt interp impt prep subst interp


tokens: 2 . Rzuć palenie .

lemmas: 2 . rzucić palenie .

cposes: Dig Punct V N Punct

poses: dig interp impt subst interp


tokens: Po wypaleniu papierosa naczynia krwionośne bardzo gwałtownie się zwężają , rośnie ciśnienie i zwiększa się obciążenie serca .

lemmas: po wypalić papieros naczynie krwionośny bardzo gwałtownie się zwężać , rosnąć ciśnienie i zwiększać się obciążenie serce .

cposes: Prep V N N A Adv Adv Part V Punct V N Conj V Part N N Punct

poses: prep ger subst subst adj adv adv part fin interp fin subst conj fin part subst subst interp