tokens: Bardzo gorliwy i pracowity , całkowicie oddany swoim obowiązkom .

lemmas: bardzo gorliwy i pracowity , całkowicie oddany swój obowiązek .

cposes: Adv A Conj A Punct Adv A A N Punct

poses: adv adj conj adj interp adv adj adj subst interp


tokens: Był eś wspaniały , Benedykcie .

lemmas: być być wspaniały , Benedykt .

cposes: V V A Punct N Punct

poses: praet aglt adj interp subst interp


tokens: Był em z ciebie bardzo zadowolony … w gruncie rzeczy .

lemmas: być być z ty bardzo zadowolony … w grunt rzecz .

cposes: V V Prep N Adv A Punct Prep N N Punct

poses: praet aglt prep ppron12 adv adj interp prep subst subst interp


tokens: – Dziękuję , ojcze Wilibaldzie – krótko odpowiedział Benedykt .

lemmas: – dziękować , ojciec Wilibald – krótko odpowiedzieć Benedykt .

cposes: Punct V Punct N N Punct Adv V N Punct

poses: interp fin interp subst subst interp adv praet subst interp


tokens: – A jak to się stało , że odszedł ojciec do Wykonawców ? – zapytał ojciec Wieńczysław .

lemmas: – a jak to się stać , że odejść ojciec do wykonawca ? – zapytać ojciec Wieńczysław .

cposes: Punct Conj Adv N Part V Punct Comp V N Prep N Punct Punct V N N Punct

poses: interp conj adv subst part praet interp comp praet subst prep subst interp interp praet subst subst interp


tokens: Zrobiło mi się przyjemnie .

lemmas: zrobić ja się przyjemnie .

cposes: V N Part Adv Punct

poses: praet ppron12 part adv interp


tokens: – Wiesz o tym ? – zapytała m , wyrywając legitymację Peterowi i chowając ją w torbie .

lemmas: – wiedzieć o to ? – zapytać być , wyrywać legitymacja Peter i chować on w torba .

cposes: Punct V Prep N Punct Punct V V Punct V N N Conj V N Prep N Punct

poses: interp fin prep subst interp interp praet aglt interp pcon subst subst conj pcon ppron3 prep subst interp


tokens: – Wiedzą o tym wszyscy w dziale przydzielania funduszy .

lemmas: – wiedzieć o to wszyscy w dział przydzielać fundusz .

cposes: Punct V Prep N N Prep N V N Punct

poses: interp fin prep subst subst prep subst ger subst interp


tokens: – Pixy się roześmiał .

lemmas: – Pixy się roześmiać .

cposes: Punct N Part V Punct

poses: interp subst part praet interp


tokens: – Oraz o próbie przyszpilenia tego łaka za pomocą zaklęcia swędzenia i zgubieniu go w kiblu .

lemmas: – oraz o próba przyszpilić ten łak za pomoc zaklęcie swędzenie i zgubić on w kibel .

cposes: Punct Conj Prep N V A N Prep N N N Conj V N Prep N Punct

poses: interp conj prep subst ger adj subst prep subst subst subst conj ger ppron3 prep subst interp


tokens: – Ojcze Wilibaldzie , jestem ojciec Wieńczysław … – zaczął , ale starzec przerwał mu zmęczonym głosem : – Przeczytał em ojca rekomendacje , także niektóre ojca prace – wskazał na stertę papierów porozrzucanych na stole .

lemmas: – ojciec Wilibald , być ojciec Wieńczysław … – zacząć , ale starzec przerwać on zmęczony głos : – przeczytać być ojciec rekomendacja , także niektóry ojciec praca – wskazać na sterta papier porozrzucać na stół .

cposes: Punct N N Punct V N N Punct Punct V Punct Conj N V N A N Punct Punct V V N N Punct Part A N N Punct V Prep N N V Prep N Punct

poses: interp subst subst interp fin subst subst interp interp praet interp conj subst praet ppron3 adj subst interp interp praet aglt subst subst interp part adj subst subst interp praet prep subst subst ppas prep subst interp


tokens: – Ukazują ojca w bardzo dobrym świetle , chociaż w naszej sytuacji i tak nie mogli by śmy sobie pozwolić na wybrzydzanie .

lemmas: – ukazywać ojciec w bardzo dobry światło , chociaż w nasz sytuacja i tak nie móc by być siebie pozwolić na wybrzydzać .

cposes: Punct V N Prep Adv A N Punct Comp Prep A N Part Adv Part V Part V N V Prep V Punct

poses: interp fin subst prep adv adj subst interp comp prep adj subst part adv part praet part aglt siebie inf prep ger interp


tokens: Cieszymy się , że ojciec przybył , brakuje nam ludzi .

lemmas: cieszyć się , że ojciec przybyć , brakować my człowiek .

cposes: V Part Punct Comp N V Punct V N N Punct

poses: fin part interp comp subst praet interp fin ppron12 subst interp


tokens: – Brakuje ? – zapytał ojciec Wieńczysław .

lemmas: – brakować ? – zapytać ojciec Wieńczysław .

cposes: Punct V Punct Punct V N N Punct

poses: interp fin interp interp praet subst subst interp


tokens: – Ja umarła m wcześniej niż moja obietnica .

lemmas: – ja umrzeć być wcześnie niż mój obietnica .

cposes: Punct N V V Adv Conj A N Punct

poses: interp ppron12 praet aglt adv conj adj subst interp


tokens: Jestem martwa , a wciąż jeszcze ją kocham !

lemmas: być martwy , a wciąż jeszcze on kochać !

cposes: V A Punct Conj Adv Part N V Punct

poses: fin adj interp conj adv part ppron3 fin interp


tokens: – Dziewczętom jest przeznaczone kochać chłopców , mieć dzieci , być matkami .

lemmas: – dziewczę być przeznaczyć kochać chłopiec , mieć dziecko , być matka .

cposes: Punct N V V V N Punct V N Punct V N Punct

poses: interp subst fin ppas inf subst interp inf subst interp inf subst interp


tokens: Wasza miłość to dziewczęcy kaprys .

lemmas: wasz miłość to dziewczęcy kaprys .

cposes: A N V A N Punct

poses: adj subst pred adj subst interp


tokens: Ona już jutro będzie kobietą !

lemmas: on już jutro być kobieta !

cposes: N Part Adv V N Punct

poses: ppron3 part adv bedzie subst interp


tokens: – Co ojciec wie o miłości ?

lemmas: – co ojciec wiedzieć o miłość ?

cposes: Punct N N V Prep N Punct

poses: interp subst subst fin prep subst interp


tokens: I o kobietach ? – powiedziała z zaledwie odrobiną pogardy w głosie .

lemmas: i o kobieta ? – powiedzieć z zaledwie odrobina pogarda w głos .

cposes: Conj Prep N Punct Punct V Prep Part N N Prep N Punct

poses: conj prep subst interp interp praet prep part subst subst prep subst interp


tokens: Przerwał , dopiero w tym momencie dostrzegając , że chłopiec trzyma w ręku kopertę .

lemmas: przerwać , dopiero w ten moment dostrzegać , że chłopiec trzymać w ręka koperta .

cposes: V Punct Part Prep A N V Punct Comp N V Prep N N Punct

poses: praet interp part prep adj subst pcon interp comp subst fin prep subst subst interp


tokens: Dokładnie taką samą jak ta , którą Brown dostał rano .

lemmas: dokładnie taki sam jak ten , który Brown dostać rano .

cposes: Adv A A Adv A Punct A N V Adv Punct

poses: adv adj adj adv adj interp adj subst praet adv interp


tokens: Z instrukcjami .

lemmas: z instrukcja .

cposes: Prep N Punct

poses: prep subst interp


tokens: – Daj !

lemmas: – dać !

cposes: Punct V Punct

poses: interp impt interp


tokens: – Wyciągnął do chłopca rękę , a potem szybkim ruchem wyszarpnął z koperty kartonik i przeczytał jego treść .

lemmas: – wyciągnąć do chłopiec ręka , a potem szybki ruch wyszarpnąć z koperta kartonik i przeczytać on treść .

cposes: Punct V Prep N N Punct Conj Adv A N V Prep N N Conj V N N Punct

poses: interp praet prep subst subst interp conj adv adj subst praet prep subst subst conj praet ppron3 subst interp


tokens: Panie Brown !

lemmas: pan Brown !

cposes: N N Punct

poses: subst subst interp


tokens: Sala kameralna , pamięta pan ?

lemmas: sala kameralny , pamiętać pan ?

cposes: N A Punct V N Punct

poses: subst adj interp fin subst interp


tokens: Ileż można czekać ? !

lemmas: ileż można czekać ? !

cposes: Num V V Punct Punct

poses: num pred inf interp interp


tokens: Zerknął na zegarek i zaklął pod nosem .

lemmas: zerknąć na zegarek i zakląć pod nos .

cposes: V Prep N Conj V Prep N Punct

poses: praet prep subst conj praet prep subst interp


tokens: Uczniowie Kolegium Magii unikali siłowni aż do późnego popołudnia , kiedy neandertale z Walki albo miały wykłady , albo gromadnie wylegały na boiska turniejowe .

lemmas: uczeń kolegium magia unikać siłownia aż do późny popołudnie , kiedy neandertal z walka albo mieć wykład , albo gromadnie wylegać na boisko turniejowy .

cposes: N N N V N Part Prep A N Punct Adv N Prep N Conj V N Punct Conj Adv V Prep N A Punct

poses: subst subst subst praet subst part prep adj subst interp adv subst prep subst conj praet subst interp conj adv praet prep subst adj interp


tokens: Michaelson wyróżniał się z tłumu w siłowni .

lemmas: Michaelson wyróżniać się z tłum w siłownia .

cposes: N V Part Prep N Prep N Punct

poses: subst praet part prep subst prep subst interp


tokens: Tylko on jeden ważył tu poniżej stu kilogramów ; nawet nieliczne kobiety miały nad nim po dziesięć , jedenaście kilo przewagi .

lemmas: tylko on jeden ważyć tu poniżej sto kilogram ; nawet nieliczny kobieta mieć nad on po dziesięć , jedenaście kilo przewaga .

cposes: Part N A V Adv Prep Num N Punct Part A N V Prep N Prep Num Punct Num N N Punct

poses: part ppron3 adj praet adv prep num subst interp part adj subst praet prep ppron3 prep num interp num subst subst interp


tokens: Z wykrzywioną z wysiłku twarzą leżał na plecach na ławce do wyciskania .

lemmas: z wykrzywić z wysiłek twarz leżeć na plecy na ławka do wyciskać .

cposes: Prep V Prep N N V Prep N Prep N Prep V Punct

poses: prep ppas prep subst subst praet prep subst prep subst prep ger interp


tokens: – Jeśli Nawar spróbuje mi zaszkodzić , ściągnie sobie na głowę pół Kolegium .

lemmas: – jeśli Nawar spróbować ja zaszkodzić , ściągnąć siebie na głowa pół kolegium .

cposes: Punct Comp N V N V Punct V N Prep N Num N Punct

poses: interp comp subst fin ppron12 inf interp fin siebie prep subst num subst interp


tokens: A Tasires tylko marzy o tym , żeby kogoś pokroić .

lemmas: a Tasires tylko marzyć o to , żeby ktoś pokroić .

cposes: Conj N Part V Prep N Punct Comp N V Punct

poses: conj subst part fin prep subst interp comp subst inf interp


tokens: Risenius uśmiechnął się .

lemmas: Risenius uśmiechnąć się .

cposes: N V Part Punct

poses: subst praet part interp


tokens: Wizja Nawara Derela na stole sekcyjnym musiała być bardzo zabawna .

lemmas: wizja Nawar Derel na stół sekcyjny musieć być bardzo zabawny .

cposes: N N N Prep N A V V Adv A Punct

poses: subst subst subst prep subst adj praet inf adv adj interp


tokens: Główny konkurent Dinah nie raz napsuł krwi im obojgu .

lemmas: główny konkurent Dinah nie raz napsuć krew on oba .

cposes: A N N Part N V N N Num Punct

poses: adj subst subst part subst praet subst ppron3 num interp


tokens: Zapewne uważał za punkt honoru wiedzieć , nad czym aktualnie pracuje nadworny mag .

lemmas: zapewne uważać za punkt honor wiedzieć , nad co aktualnie pracować nadworny mag .

cposes: Part V Prep N N V Punct Prep N Adv V A N Punct

poses: part praet prep subst subst inf interp prep subst adv fin adj subst interp


tokens: – Uważam , że to genialny pomysł , panie Welles – stwierdził Johnson odkładając na bok scenariusz .

lemmas: – uważać , że to genialny pomysł , pan Welles – stwierdzić Johnson odkładać na bok scenariusz .

cposes: Punct V Punct Comp V A N Punct N N Punct V N V Prep N N Punct

poses: interp fin interp comp pred adj subst interp subst subst interp praet subst pcon prep subst subst interp


tokens: Wzorem większości producentów przeczytał wyłącznie krótkie streszczenie zawarte na pierwszej stronie , ale po jego minie można było wyczytać , że sama koncepcja go urzekła .

lemmas: wzór większość producent przeczytać wyłącznie krótki streszczenie zawrzeć na pierwszy strona , ale po on mina można być wyczytać , że sam koncepcja on urzec .

cposes: N N N V Part A N V Prep A N Punct Conj Prep N N V V V Punct Comp A N N V Punct

poses: subst subst subst praet part adj subst ppas prep adj subst interp conj prep ppron3 subst pred praet inf interp comp adj subst ppron3 praet interp


tokens: Orson wręcz pękał z dumy .

lemmas: Orson wręcz pękać z duma .

cposes: N Part V Prep N Punct

poses: subst part praet prep subst interp


tokens: Orson parsknął .

lemmas: Orson parsknąć .

cposes: N V Punct

poses: subst praet interp


tokens: – Leżącego ?

lemmas: – leżeć ?

cposes: Punct V Punct

poses: interp pact interp


tokens: Panie Johnson , doprawdy .

lemmas: pan Johnson , doprawdy .

cposes: N N Punct Part Punct

poses: subst subst interp part interp


tokens: RKO Pictures to potęga i przyszłość .

lemmas: RKO Pictures to potęga i przyszłość .

cposes: N N V N Conj N Punct

poses: subst subst pred subst conj subst interp


tokens: Wystarczy zapomnieć o artystycznych aspiracjach i zająć się tworzeniem niezapomnianej rozrywki .

lemmas: wystarczyć zapomnieć o artystyczny aspiracja i zająć się tworzyć niezapomniany rozrywka .

cposes: V V Prep A N Conj V Part V A N Punct

poses: fin inf prep adj subst conj inf part ger adj subst interp


tokens: Pyta mnie pan o przyszłość kina , więc oto i ona .

lemmas: pytać ja pan o przyszłość kino , więc oto i on .

cposes: V N N Prep N N Punct Comp Part Part N Punct

poses: fin ppron12 subst prep subst subst interp comp part part ppron3 interp


tokens: Właśnie czysta , niczym nie skażona rozrywka .

lemmas: właśnie czysty , nic nie skazić rozrywka .

cposes: Part A Punct N Part V N Punct

poses: part adj interp subst part ppas subst interp


tokens: – Jak King Kong ?

lemmas: – jak King Kong ?

cposes: Punct Adv N N Punct

poses: interp adv subst subst interp


tokens: Welles potrząsnął głową : – King Kong to za mało , panie Johnson .

lemmas: Welles potrząsnąć głowa : – King Kong to za mało , pan Johnson .

cposes: N V N Punct Punct N N V Part Num Punct N N Punct

poses: subst praet subst interp interp subst subst pred part num interp subst subst interp


tokens: Stanowczo za mało .

lemmas: stanowczo za mało .

cposes: Adv Part Num Punct

poses: adv part num interp


tokens: – Jeśli możecie , panowie – poprosiła – zostawcie nas samych …

lemmas: – jeśli móc , pan – poprosić – zostawić my sam …

cposes: Punct Comp V Punct N Punct V Punct V N A Punct

poses: interp comp fin interp subst interp praet interp impt ppron12 adj interp


tokens: Wycofali się .

lemmas: wycofać się .

cposes: V Part Punct

poses: praet part interp


tokens: Dinah zamknęła drzwi i usiadła na krześle obok łóżka .

lemmas: Dinah zamknąć drzwi i usiąść na krzesło obok łóżko .

cposes: N V N Conj V Prep N Prep N Punct

poses: subst praet subst conj praet prep subst prep subst interp


tokens: Spojrzała na delikatną twarz mężczyzny .

lemmas: spojrzeć na delikatny twarz mężczyzna .

cposes: V Prep A N N Punct

poses: praet prep adj subst subst interp


tokens: – To bardzo ważne , że się obudził eś , ale chyba wszyscy oczekiwali śmy zbyt wiele …

lemmas: – to bardzo ważny , że się obudzić być , ale chyba wszyscy oczekiwać być zbyt wiele …

cposes: Punct V Adv A Punct Comp Part V V Punct Conj Part N V V Adv Adv Punct

poses: interp pred adv adj interp comp part praet aglt interp conj part subst praet aglt adv adv interp


tokens: Dwoje oczu mrugnęło , jakby mężczyzna dawał do zrozumienia , że nie pojmuje , o co właściwie chodzi .

lemmas: dwa oko mrugnąć , jakby mężczyzna dawać do zrozumienie , że nie pojmować , o co właściwie chodzić .

cposes: Num N V Punct Comp N V Prep N Punct Comp Part V Punct Prep N Part V Punct

poses: num subst praet interp comp subst praet prep subst interp comp part fin interp prep subst part fin interp


tokens: Wyczekał , aż prorok – a wyglądał dzisiaj zgoła po pańsku , niczym karmazynowy kogucik w srebrzystym żupanie , purpurowym kontusiku , czapce z czaplim piórkiem i wysokich butach z polerowanej skóry – da znak .

lemmas: wyczekać , aż prorok – a wyglądać dzisiaj zgoła po pański , niczym karmazynowy kogucik w srebrzysty żupan , purpurowy kontusik , czapka z czapli piórko i wysoki but z polerować skóra – dać znak .

cposes: V Punct Comp N Punct Conj V Adv Part Prep A Punct Prep A N Prep A N Punct A N Punct N Prep A N Conj A N Prep V N Punct V N Punct

poses: praet interp comp subst interp conj praet adv part prep adjp interp prep adj subst prep adj subst interp adj subst interp subst prep adj subst conj adj subst prep ppas subst interp fin subst interp


tokens: Kiedy zaś to nastąpiło , ze spokojem usunął kliny spod kół .

lemmas: kiedy zaś to nastąpić , z spokój usunąć klin spod koło .

cposes: Adv Conj N V Punct Prep N V N Prep N Punct

poses: adv conj subst praet interp prep subst praet subst prep subst interp


tokens: Wóz z turkotem potoczył się po zboczu , a za nim kolejne .

lemmas: wóz z turkot potoczyć się po zbocze , a za on kolejny .

cposes: N Prep N V Part Prep N Punct Conj Prep N A Punct

poses: subst prep subst praet part prep subst interp conj prep ppron3 adj interp


tokens: Ból był straszliwy .

lemmas: ból być straszliwy .

cposes: N V A Punct

poses: subst praet adj interp


tokens: Ale przynajmniej już zaczął em czuć nogi i mogł em poruszać palcami w tenisówkach … w tenisówce .

lemmas: ale przynajmniej już zacząć być czuć noga i móc być poruszać palec w tenisówka … w tenisówka .

cposes: Conj Part Part V V V N Conj V V V N Prep N Punct Prep N Punct

poses: conj part part praet aglt inf subst conj praet aglt inf subst prep subst interp prep subst interp


tokens: Dopiero wtedy zauważył em , że jedna z tenisówek spadła mi z nogi – prawdopodobnie podczas tej przeprawy pod pociągiem !

lemmas: dopiero wtedy zauważyć być , że jeden z tenisówka spaść ja z noga – prawdopodobnie podczas ten przeprawa pod pociąg !

cposes: Part Adv V V Punct Comp A Prep N V N Prep N Punct Part Prep A N Prep N Punct

poses: part adv praet aglt interp comp adj prep subst praet ppron12 prep subst interp part prep adj subst prep subst interp


tokens: Pierdolić to !

lemmas: pierdolić to !

cposes: V N Punct

poses: inf subst interp


tokens: Żeby tylko uciec … żeby tylko uciec …

lemmas: żeby tylko uciec … żeby tylko uciec …

cposes: Comp Part V Punct Comp Part V Punct

poses: comp part inf interp comp part inf interp


tokens: – Llostris , Llostris , Llostris … – załkał znów zwajecki kniaź .

lemmas: – Llostris , Llostris , Llostris … – załkać znów zwajecki kniaź .

cposes: Punct N Punct N Punct N Punct Punct V Part A N Punct

poses: interp subst interp subst interp subst interp interp praet part adj subst interp


tokens: Wiedźma odwróciła się ku niemu z mozołem , wkładając w ten drobny ruch wszystkie swoje siły .

lemmas: wiedźma odwrócić się ku on z mozół , wkładać w ten drobny ruch wszystek swój siła .

cposes: N V Part Prep N Prep N Punct V Prep A A N A A N Punct

poses: subst praet part prep ppron3 prep subst interp pcon prep adj adj subst adj adj subst interp


tokens: Trzymający ją mężczyzna roześmiał się .

lemmas: trzymać on mężczyzna roześmiać się .

cposes: V N N V Part Punct

poses: pact ppron3 subst praet part interp


tokens: Opór tylko go rozochocił .

lemmas: opór tylko on rozochocić .

cposes: N Part N V Punct

poses: subst part ppron3 praet interp


tokens: Chmury rozsunęły się na moment , odsłaniając wytarty miedziak słońca .

lemmas: chmura rozsunąć się na moment , odsłaniać wytrzeć miedziak słońce .

cposes: N V Part Prep N Punct V V N N Punct

poses: subst praet part prep subst interp pcon ppas subst subst interp


tokens: Promień sieknął ją w twarz i oślepił , a potem wszystko zgasło i usunęło się sprzed niej bez śladu .

lemmas: promień sieknąć on w twarz i oślepić , a potem wszystko zgasnąć i usunąć się sprzed on bez ślad .

cposes: N V N Prep N Conj V Punct Conj Adv N V Conj V Part Prep N Prep N Punct

poses: subst praet ppron3 prep subst conj praet interp conj adv subst praet conj praet part prep ppron3 prep subst interp


tokens: No to koniec , zdążył em pomyśleć , nie zestrzelił em żadnego Niemca i rozbiję się , lecąc powietrznym burdelem .

lemmas: no to koniec , zdążyć być pomyśleć , nie zestrzelić być żaden Niemiec i rozbić się , lecieć powietrzny burdel .

cposes: Part V N Punct V V V Punct Part V V A N Conj V Part Punct V A N Punct

poses: part pred subst interp praet aglt inf interp part praet aglt adj subst conj fin part interp pcon adj subst interp


tokens: A potem dwupłatowiec wniknął w nasz bombowiec niczym duch .

lemmas: a potem dwupłatowiec wniknąć w nasz bombowiec niczym duch .

cposes: Conj Adv N V Prep A N Prep N Punct

poses: conj adv subst praet prep adj subst prep subst interp


tokens: Popatrzyli śmy z Ludwikiem na siebie , zaskoczeni , bez słowa .

lemmas: popatrzyć być z Ludwik na siebie , zaskoczyć , bez słowo .

cposes: V V Prep N Prep N Punct V Punct Prep N Punct

poses: praet aglt prep subst prep siebie interp ppas interp prep subst interp


tokens: – Dobra , ląduj – powiedział em wreszcie po dłuższej chwili .

lemmas: – dobra , lądować – powiedzieć być wreszcie po długi chwila .

cposes: Punct Interj Punct V Punct V V Part Prep A N Punct

poses: interp interj interp impt interp praet aglt part prep adj subst interp


tokens: – Chyba już nam dzisiaj wystarczy .

lemmas: – chyba już my dzisiaj wystarczyć .

cposes: Punct Part Part N Adv V Punct

poses: interp part part ppron12 adv fin interp


tokens: – Nie dokuczam , mamo !

lemmas: – nie dokuczać , mama !

cposes: Punct Part V Punct N Punct

poses: interp part fin interp subst interp


tokens: Prawda , proszę pana , że panu nie dokuczam ? – protestowała dziewczynka .

lemmas: prawda , prosić pan , że pan nie dokuczać ? – protestować dziewczynka .

cposes: N Punct V N Punct Comp N Part V Punct Punct V N Punct

poses: subst interp fin subst interp comp subst part fin interp interp praet subst interp


tokens: – Oczywiście , że nie – odpowiedział pan , przezwyciężając znudzenie .

lemmas: – oczywiście , że nie – odpowiedzieć pan , przezwyciężać znudzenie .

cposes: Punct Part Punct Comp Part Punct V N Punct V N Punct

poses: interp part interp comp part interp praet subst interp pcon subst interp


tokens: – Niech się pani nie martwi , ta pani Marysia to niezwykle urocze dziecko .

lemmas: – niech się pani nie martwić , ten pani Marysia to niezwykle uroczy dziecko .

cposes: Punct Part Part N Part V Punct A N N V Adv A N Punct

poses: interp part part subst part fin interp adj subst subst pred adv adj subst interp


tokens: – Tak , tak …

lemmas: – tak , tak …

cposes: Punct Part Punct Part Punct

poses: interp part interp part interp


tokens: Gdyby jeszcze nie trzeba jej było na siłę zmuszać do nauki …

lemmas: gdyby jeszcze nie trzeba on być na siła zmuszać do nauka …

cposes: Comp Part Part V N V Prep N V Prep N Punct

poses: comp part part pred ppron3 praet prep subst inf prep subst interp


tokens: – Mamo !

lemmas: – mama !

cposes: Punct N Punct

poses: interp subst interp


tokens: – Dobrze – zgodził em się bez dalszych pytań .

lemmas: – dobrze – zgodzić być się bez daleki pytanie .

cposes: Punct Adv Punct V V Part Prep A N Punct

poses: interp adv interp praet aglt part prep adj subst interp


tokens: Nic właściwie mnie nie zmuszało , żeby m dotrzymywał tej obietnicy , ale dlaczegóż by nie ?

lemmas: nic właściwie ja nie zmuszać , żeby być dotrzymywać ten obietnica , ale dlaczegóż by nie ?

cposes: N Part N Part V Punct Comp V V A N Punct Conj Adv Part Part Punct

poses: subst part ppron12 part praet interp comp aglt praet adj subst interp conj adv part part interp


tokens: Zabić jednego mniej czy jednego więcej , co za różnica ?

lemmas: zabić jeden mało czy jeden więcej , co za różnica ?

cposes: V A Adv Conj A Num Punct N Part N Punct

poses: inf adj adv conj adj num interp subst part subst interp


tokens: Zabijam i tak .

lemmas: zabijać i tak .

cposes: V Part Adv Punct

poses: fin part adv interp


tokens: Krew to krew , każda jest dobra .

lemmas: krew to krew , każdy być dobry .

cposes: N V N Punct A V A Punct

poses: subst pred subst interp adj fin adj interp


tokens: A pomoc teraz bardzo by mi się przydała .

lemmas: a pomoc teraz bardzo by ja się przydać .

cposes: Conj N Adv Adv Part N Part V Punct

poses: conj subst adv adv part ppron12 part praet interp


tokens: – No to się zgadzać ?

lemmas: – no to się zgadzać ?

cposes: Punct Part Part Part V Punct

poses: interp part part part inf interp


tokens: – Każdy popełnia błędy , Dinah .

lemmas: – każdy popełniać błąd , Dinah .

cposes: Punct A V N Punct N Punct

poses: interp adj fin subst interp subst interp


tokens: – Błędy niektórych mają większą cenę , niż błędy innych .

lemmas: – błąd niektóry mieć duży cena , niż błąd inny .

cposes: Punct N A V A N Punct Prep N A Punct

poses: interp subst adj fin adj subst interp prep subst adj interp


tokens: Elsser , arcykapłan , Nawar Derel , oni wszyscy wygrali , a ja nie mam już nic .

lemmas: Elsser , arcykapłan , Nawar Derel , on wszystek wygrać , a ja nie mieć już nic .

cposes: N Punct N Punct N N Punct N A V Punct Conj N Part V Part N Punct

poses: subst interp subst interp subst subst interp ppron3 adj praet interp conj ppron12 part fin part subst interp


tokens: To koniec .

lemmas: to koniec .

cposes: V N Punct

poses: pred subst interp


tokens: – Król chce Riseniusa jako twojego następcę .

lemmas: – król chcieć Risenius jako twój następca .

cposes: Punct N V N Conj A N Punct

poses: interp subst fin subst conj adj subst interp


tokens: – Tak ?

lemmas: – tak ?

cposes: Punct Part Punct

poses: interp part interp


tokens: – Przywołała na twarz wysilony uśmiech .

lemmas: – przywołać na twarz wysilić uśmiech .

cposes: Punct V Prep N V N Punct

poses: interp praet prep subst ppas subst interp


tokens: – Przynajmniej tyle …

lemmas: – przynajmniej tyle …

cposes: Punct Part Adv Punct

poses: interp part adv interp


tokens: – Dinah …

lemmas: – Dinah …


tokens: – Kairen otoczył ją ramieniem .

lemmas: – Kairen otoczyć on ramię .

cposes: Punct N V N N Punct

poses: interp subst praet ppron3 subst interp


tokens: – Strasznie mi przykro z powodu tego wszystkiego …

lemmas: – strasznie ja przykro z powód ten wszystko …

cposes: Punct Adv N Adv Prep N A N Punct

poses: interp adv ppron12 adv prep subst adj subst interp


tokens: – Wyglądasz na skołowaną – stwierdził na przywitanie .

lemmas: – wyglądać na skołować – stwierdzić na przywitać .

cposes: Punct V Prep V Punct V Prep V Punct

poses: interp fin prep ppas interp praet prep ger interp


tokens: – A ty wyglądasz na bardzo zadowolonego z siebie .

lemmas: – a ty wyglądać na bardzo zadowolony z siebie .

cposes: Punct Conj N V Prep Adv A Prep N Punct

poses: interp conj ppron12 fin prep adv adj prep siebie interp


tokens: – Wcale nie .

lemmas: – wcale nie .

cposes: Punct Adv Part Punct

poses: interp adv part interp


tokens: Po prostu śmieję się z tych romantycznych bzdur .

lemmas: po prosty śmiać się z ten romantyczny bzdura .

cposes: Prep A V Part Prep A A N Punct

poses: prep adjp fin part prep adj adj subst interp


tokens: – Odłożył książkę na bok .

lemmas: – odłożyć książka na bok .

cposes: Punct V N Prep N Punct

poses: interp praet subst prep subst interp


tokens: – Nie wiem , czy wiesz , ale mogę już stać .

lemmas: – nie wiedzieć , czy wiedzieć , ale móc już stać .

cposes: Punct Part V Punct Part V Punct Conj V Part V Punct

poses: interp part fin interp part fin interp conj fin part inf interp


tokens: Ktoś za plecami Bogorii westchnął rzewnie .

lemmas: ktoś za plecy Bogoria westchnąć rzewnie .

cposes: N Prep N N V Adv Punct

poses: subst prep subst subst praet adv interp


tokens: – Synkowie nasi !

lemmas: – synek nasz !

cposes: Punct N A Punct

poses: interp subst adj interp


tokens: Szlachcic obrócił się gwałtownie .

lemmas: szlachcic obrócić się gwałtownie .

cposes: N V Part Adv Punct

poses: subst praet part adv interp


tokens: – Kurwi synkowie – rzucił z pasją – co dla bujdy pozłocistej poszli do zdrajcy na służbę .

lemmas: – kurwi synek – rzucić z pasja – co dla bujda pozłocisty pójść do zdrajca na służba .

cposes: Punct A N Punct V Prep N Punct Comp Prep N A V Prep N Prep N Punct

poses: interp adj subst interp praet prep subst interp comp prep subst adj praet prep subst prep subst interp


tokens: Wrazi sobie jeden z drugim jabłoniowy chabaź w kuper , rad , że oto się w bohatera przemienił .

lemmas: wrazić siebie jeden z drugi jabłoniowy chabaź w kuper , rad , że oto się w bohater przemienić .

cposes: V N A Prep A A N Prep N Punct A Punct Comp Part Part Prep N V Punct

poses: fin siebie adj prep adj adj subst prep subst interp adj interp comp part part prep subst praet interp


tokens: Niedoczekanie !

lemmas: niedoczekanie !

cposes: N Punct

poses: subst interp


tokens: Pierwej im się te chabazie świeżym kwieciem pokryją .

lemmas: pierwej on się ten chabaź świeży kwiecie pokryć .

cposes: Adv N Part A N A N V Punct

poses: adv ppron3 part adj subst adj subst fin interp


tokens: Tak się bowiem składało , że każdy z nas , ledwie go wypuszczano w powietrze , kręcił młynki , beczki , spirale i korkociągi byle jak najwięcej bez żadnej przerwy – jak w starej dobrej szkole Pamuły .

lemmas: tak się bowiem składać , że każdy z my , ledwie on wypuszczać w powietrze , kręcić młynek , beczka , spirala i korkociąg byle jak dużo bez żaden przerwa – jak w stary dobry szkoła Pamuła .

cposes: Adv Part Comp V Punct Comp A Prep N Punct Comp N V Prep N Punct V N Punct N Punct N Conj N Part Adv Adv Prep A N Punct Adv Prep A A N N Punct

poses: adv part comp praet interp comp adj prep ppron12 interp comp ppron3 imps prep subst interp praet subst interp subst interp subst conj subst part adv adv prep adj subst interp adv prep adj adj subst subst interp


tokens: Chodziło oczywiście o to , by angielskie dowództwo zobaczyło wreszcie , jaką potęgę militarną marnuje .

lemmas: chodzić oczywiście o to , by angielski dowództwo zobaczyć wreszcie , jaki potęga militarny marnować .

cposes: V Part Prep N Punct Comp A N V Part Punct A N A V Punct

poses: praet part prep subst interp comp adj subst praet part interp adj subst adj fin interp


tokens: Bardzo żałuje , że robił dotąd .

lemmas: bardzo żałować , że robić dotąd .

cposes: Adv V Punct Comp V Adv Punct

poses: adv fin interp comp praet adv interp


tokens: Nie chciał nigdy obrażać Pana Boga ani przysparzać cierpień Panu Jezusowi .

lemmas: nie chcieć nigdy obrażać pan bóg ani przysparzać cierpienie pan Jezus .

cposes: Part V Adv V N N Conj V N N N Punct

poses: part praet adv inf subst subst conj inf subst subst subst interp


tokens: Gdyby wiedział , nigdy , przenigdy by się to nie zdarzyło , bezwzględnie przyrzeka poprawę .

lemmas: gdyby wiedzieć , nigdy , przenigdy by się to nie zdarzyć , bezwzględnie przyrzekać poprawa .

cposes: Comp V Punct Adv Punct Adv Part Part N Part V Punct Adv V N Punct

poses: comp praet interp adv interp adv part part subst part praet interp adv fin subst interp


tokens: Z początku nie wyglądało to tak źle .

lemmas: z początek nie wyglądać to tak źle .

cposes: Prep N Part V N Adv Adv Punct

poses: prep subst part praet subst adv adv interp


tokens: Raczej to szczęście , że się w porę dowiedział .

lemmas: raczej to szczęście , że się w pora dowiedzieć .

cposes: Part V N Punct Comp Part Prep N V Punct

poses: part pred subst interp comp part prep subst praet interp


tokens: Teraz to koniec .

lemmas: teraz to koniec .

cposes: Adv V N Punct

poses: adv pred subst interp


tokens: Ludzie popełniają błędy , tego nie da się uniknąć .

lemmas: człowiek popełniać błąd , to nie dać się uniknąć .

cposes: N V N Punct N Part V Part V Punct

poses: subst fin subst interp subst part fin part inf interp


tokens: Z pewnością mord w takiej skali musi być aberracją umysłową której my , zwykli ludzie , nigdy nie zdołamy pojąć .

lemmas: z pewność mord w taki skala musieć być aberracja umysłowy który my , zwykły człowiek , nigdy nie zdołać pojąć .

cposes: Prep N N Prep A N V V N A A N Punct A N Punct Adv Part V V Punct

poses: prep subst subst prep adj subst fin inf subst adj adj ppron12 interp adj subst interp adv part fin inf interp


tokens: Uważa się , że albo rozwinęła się ona z instynktu przywódcy stada , lub dzikiego kacyka , który już z góry eliminuje każdą potencjalną konkurencję , albo też z potrzeby kompensacji kompleksu niższości .

lemmas: uważać się , że albo rozwinąć się on z instynkt przywódca stado , lub dziki kacyk , który już z góra eliminować każdy potencjalny konkurencja , albo też z potrzeba kompensacja kompleks niższość .

cposes: V Part Punct Comp Conj V Part N Prep N N N Punct Conj A N Punct A Part Prep N V A A N Punct Conj Part Prep N N N N Punct

poses: fin part interp comp conj praet part ppron3 prep subst subst subst interp conj adj subst interp adj part prep subst fin adj adj subst interp conj part prep subst subst subst subst interp


tokens: Ale wtedy , z tej rozmowy , wynikało pośrednio , że Niemcy wykonali coś pożytecznego , chociaż , drobny mankament , w niewłaściwy sposób .

lemmas: ale wtedy , z ten rozmowa , wynikać pośrednio , że Niemiec wykonać coś pożyteczny , chociaż , drobny mankament , w niewłaściwy sposób .

cposes: Conj Adv Punct Prep A N Punct V Adv Punct Comp N V N A Punct Comp Punct A N Punct Prep A N Punct

poses: conj adv interp prep adj subst interp praet adv interp comp subst praet subst adj interp comp interp adj subst interp prep adj subst interp


tokens: Nic dziwnego , że od tej pory Angus nie chciał mieć nic wspólnego ani z ONR'em i MWP , ani z NSZ .

lemmas: nic dziwny , że od ten pora Angus nie chcieć mieć nic wspólny ani z ONR i MWP , ani z NSZ .

cposes: N A Punct Comp Prep A N N Part V V N A Conj Prep N Conj N Punct Conj Prep N Punct

poses: subst adj interp comp prep adj subst subst part praet inf subst adj conj prep subst conj subst interp conj prep subst interp


tokens: To był prawdziwy szok .

lemmas: to być prawdziwy szok .

cposes: V V A N Punct

poses: pred praet adj subst interp


tokens: Nie było też mowy , żeby zgłosić się do Brygady Świętokrzyskiej , to był by ciężki błąd .

lemmas: nie być też mowa , żeby zgłosić się do brygada świętokrzyski , to być by ciężki błąd .

cposes: Part V Part N Punct Comp V Part Prep N A Punct V V Part A N Punct

poses: part praet part subst interp comp inf part prep subst adj interp pred praet part adj subst interp


tokens: Bóg ustrzegł .

lemmas: bóg ustrzec .

cposes: N V Punct

poses: subst praet interp


tokens: Także i krewni Angusa walczyli w ostatnim powstaniu 1918 - 9 r . , nareszcie zwycięskim , niektórzy stracili życie , więc ono było dla Angusa czymś bardzo osobistym .

lemmas: także i krewny Angus walczyć w ostatni powstanie 1918 - 1919 rok . , nareszcie zwycięski , niektóry stracić życie , więc on być dla Angus coś bardzo osobisty .

cposes: Part Part N N V Prep A N Dig Punct Dig X Punct Punct Part A Punct N V N Punct Comp N V Prep N N Adv A Punct

poses: part part subst subst praet prep adj subst dig interp dig brev interp interp part adj interp subst praet subst interp comp ppron3 praet prep subst subst adv adj interp


tokens: Nie mówiąc już o tym , że półtora wieku niewoli znalazło odbicie w literaturze i czytał o tym wiele książek , dla niego były to czasy heroiczne , czasy w których gorąco pragnął żyć i walczyć , czasy jego pragnień i marzeń .

lemmas: nie mówić już o to , że półtora wiek niewola znaleźć odbicie w literatura i czytać o to wiele książka , dla on być to czas heroiczny , czas w który gorąco pragnąć żyć i walczyć , czas on pragnienie i marzenie .

cposes: Part V Part Prep N Punct Comp Num N N V N Prep N Conj V Prep N Num N Punct Prep N V V N A Punct N Prep A Adv V V Conj V Punct N N N Conj N Punct

poses: part pcon part prep subst interp comp num subst subst praet subst prep subst conj praet prep subst num subst interp prep ppron3 praet pred subst adj interp subst prep adj adv praet inf conj inf interp subst ppron3 subst conj subst interp


tokens: Zarówno Stach jak i Stefan grywali lepiej od Angusa , który podciągał się przy nich .

lemmas: zarówno Stach jak i Stefan grywać dobrze od Angus , który podciągać się przy on .

cposes: Conj N Conj Conj N V Adv Prep N Punct A V Part Prep N Punct

poses: conj subst conj conj subst praet adv prep subst interp adj praet part prep ppron3 interp


tokens: Odejście Stefana z zespołu matmy nie miało żadnych ujemnych skutków , przeciwnie , dopiero potem rozwinęła się bliższa znajomość .

lemmas: odejść Stefan z zespół matma nie mieć żaden ujemny skutek , przeciwnie , dopiero potem rozwinąć się bliski znajomość .

cposes: V N Prep N N Part V A A N Punct Adv Punct Part Adv V Part A N Punct

poses: ger subst prep subst subst part praet adj adj subst interp adv interp part adv praet part adj subst interp


tokens: Ogromnie cenił możliwość zyskania kolegów , a zwłaszcza Stacha Konara którego traktował jako prawdziwego przyjaciela , jakiego dotąd nie posiadał , starszego i bardziej doświadczonego we wszystkim z wyjątkiem matematyki .

lemmas: ogromnie cenić możliwość zyskać kolega , a zwłaszcza Stach Konar który traktować jako prawdziwy przyjaciel , jaki dotąd nie posiadać , stary i bardzo doświadczony w wszystko z wyjątek matematyka .

cposes: Adv V N V N Punct Conj Part N N A V Conj A N Punct A Adv Part V Punct A Conj Adv A Prep N Prep N N Punct

poses: adv praet subst ger subst interp conj part subst subst adj praet conj adj subst interp adj adv part praet interp adj conj adv adj prep subst prep subst subst interp


tokens: Angus powątpiewał , a jeszcze bardziej upewnił się w tym , kiedy w następnym roku , chociaż lotnictwo niemieckie latało teraz w drugą stronę , zima też była bardzo surowa .

lemmas: Angus powątpiewać , a jeszcze bardzo upewnić się w to , kiedy w następny rok , chociaż lotnictwo niemiecki latać teraz w drugi strona , zima też być bardzo surowy .

cposes: N V Punct Conj Part Adv V Part Prep N Punct Adv Prep A N Punct Comp N A V Adv Prep A N Punct N Part V Adv A Punct

poses: subst praet interp conj part adv praet part prep subst interp adv prep adj subst interp comp subst adj praet adv prep adj subst interp subst part praet adv adj interp


tokens: Wszystkie zimy do końca wojny były bardzo ostre , lecz nigdy aż tak , jak pierwsza , stopniowo łagodniały .

lemmas: wszystek zima do koniec wojna być bardzo ostry , lecz nigdy aż tak , jak pierwszy , stopniowo łagodnieć .

cposes: A N Prep N N V Adv A Punct Conj Adv Part Adv Punct Adv A Punct Adv V Punct

poses: adj subst prep subst subst praet adv adj interp conj adv part adv interp adv adj interp adv praet interp


tokens: To tak , jakby ktoś został napadnięty i ostrzelany , szczęśliwie ocalał i teraz miał się czuć winny , bo koło niego zginęli inni ludzie .

lemmas: to tak , jakby ktoś zostać napaść i ostrzelać , szczęśliwie ocalać i teraz mieć się czuć winny , bo koło on zginąć inny człowiek .

cposes: N Adv Punct Comp N V V Conj V Punct Adv V Conj Adv V Part V A Punct Comp Prep N V A N Punct

poses: subst adv interp comp subst praet ppas conj ppas interp adv praet conj adv praet part inf adj interp comp prep ppron3 praet adj subst interp


tokens: Chociaż faktem jest , że Hubal okropnie przeżył te zdarzenia .

lemmas: chociaż fakt być , że Hubal okropnie przeżyć ten zdarzenie .

cposes: Comp N V Punct Comp N Adv V A N Punct

poses: comp subst fin interp comp subst adv praet adj subst interp


tokens: Ponury też , mówiło się że jego osobista brawura to było świadome poszukiwanie śmierci .

lemmas: ponury też , mówić się że on osobisty brawura to być świadomy poszukiwanie śmierć .

cposes: A Part Punct V Part Comp N A N V V A N N Punct

poses: adj part interp praet part comp ppron3 adj subst pred praet adj subst subst interp


tokens: Żyd przynajmniej zginął na miejscu i nie miał tych problemów , lecz gdyby żył dłużej , czy miał by też doświadczać poczucia winy ?

lemmas: Żyd przynajmniej zginąć na miejsce i nie mieć ten problem , lecz gdyby żyć długo , czy mieć by też doświadczać poczucie wina ?

cposes: N Part V Prep N Conj Part V A N Punct Conj Comp V Adv Punct Part V Part Part V N N Punct

poses: subst part praet prep subst conj part praet adj subst interp conj comp praet adv interp part praet part part inf subst subst interp


tokens: To prawda , że przez krótką chwilę widział niebo i znalazł się w nim , ale zaraz bramy się zatrzasnęły .

lemmas: to prawda , że przez krótki chwila widzieć niebo i znaleźć się w on , ale zaraz brama się zatrzasnąć .

cposes: V N Punct Comp Prep A N V N Conj V Part Prep N Punct Conj Adv N Part V Punct

poses: pred subst interp comp prep adj subst praet subst conj praet part prep ppron3 interp conj adv subst part praet interp


tokens: Ta krótka chwila miała wystarczyć na resztę życia , nigdy nie mieli się już spotkać , przynajmniej na tym świecie .

lemmas: ten krótki chwila mieć wystarczyć na reszta życie , nigdy nie mieć się już spotkać , przynajmniej na ten świat .

cposes: A A N V V Prep N N Punct Adv Part V Part Part V Punct Part Prep A N Punct

poses: adj adj subst praet inf prep subst subst interp adv part praet part part inf interp part prep adj subst interp


tokens: Co więcej , musiał tego bezwzględnie dotrzymać , nie mógł po raz drugi złamać słowa ,

lemmas: co dużo , musieć to bezwzględnie dotrzymać , nie móc po raz drugi złamać słowo ,

cposes: Part Adv Punct V N Adv V Punct Part V Prep N A V N Punct

poses: part adv interp praet subst adv inf interp part praet prep subst adj inf subst interp


tokens: Ale jednocześnie nie potrafił się z tym pogodzić , ani wyobrazić sobie dalszego życia .

lemmas: ale jednocześnie nie potrafić się z to pogodzić , ani wyobrazić siebie daleki życie .

cposes: Conj Adv Part V Part Prep N V Punct Conj V N A N Punct

poses: conj adv part praet part prep subst inf interp conj inf siebie adj subst interp


tokens: Natomiast autentyczność poszczególnych obrazów i sytuacji nie trudno odczuć , bo wprost bije w oczy i mówi sama za siebie .

lemmas: natomiast autentyczność poszczególny obraz i sytuacja nie trudno odczuć , bo wprost bić w oko i mówić sam za siebie .

cposes: Conj N A N Conj N Part Adv V Punct Comp Part V Prep N Conj V A Prep N Punct

poses: conj subst adj subst conj subst part adv inf interp comp part fin prep subst conj fin adj prep siebie interp


tokens: Ludzi nie przedstawiam , bo tego nie potrafię , więc wszystkie postaci pozmieniał em i pomieszał em , oczywiście za wyjątkiem znanych postaci historycznych , których nie można było pominąć .

lemmas: człowiek nie przedstawiać , bo to nie potrafić , więc wszystek postać pozmieniać być i pomieszać być , oczywiście za wyjątek znany postać historyczny , który nie można być pominąć .

cposes: N Part V Punct Comp N Part V Punct Comp A N V V Conj V V Punct Part Prep N A N A Punct A Part V V V Punct

poses: subst part fin interp comp subst part fin interp comp adj subst praet aglt conj praet aglt interp part prep subst adj subst adj interp adj part pred praet inf interp


tokens: W sumie jakby abstrakcyjny , anonimowy reportaż , pokazujący świat nieznany i obecnie bardziej niezrozumiały i tajemniczy , niż najbardziej egzotyczne i niedostępne zakątki ziemi .

lemmas: w suma jakby abstrakcyjny , anonimowy reportaż , pokazywać świat nieznany i obecnie bardzo niezrozumiały i tajemniczy , niż bardzo egzotyczny i niedostępny zakątek ziemia .

cposes: Prep N Part A Punct A N Punct V N A Conj Adv Adv A Conj A Punct Prep Adv A Conj A N N Punct

poses: prep subst part adj interp adj subst interp pact subst adj conj adv adv adj conj adj interp prep adv adj conj adj subst subst interp


tokens: Potrząsając głową i wymachując rękami , bezgłośnie mówiąc sam do siebie , wrócił do pozostawionych nart , ciągle żałując , że nie powiedział o parę słów więcej albo inaczej .

lemmas: potrząsać głowa i wymachiwać ręka , bezgłośnie mówić sam do siebie , wrócić do pozostawić narta , ciągle żałować , że nie powiedzieć o parę słowo więcej albo inaczej .

cposes: V N Conj V N Punct Adv V Adv Prep N Punct V Prep V N Punct Adv V Punct Comp Part V Prep Num N Num Conj Adv Punct

poses: pcon subst conj pcon subst interp adv pcon adv prep siebie interp praet prep ppas subst interp adv pcon interp comp part praet prep num subst num conj adv interp


tokens: Doszedłszy do domu , otworzył furtkę , ale cofnął się znowu i poszedł naprzeciwko , do lasu , aby tam , w samotności , między drzewami jeszcze raz wszystko przemyśleć .

lemmas: dojść do dom , otworzyć furtka , ale cofnąć się znowu i pójść naprzeciwko , do las , aby tam , w samotność , między drzewo jeszcze raz wszystko przemyśleć .

cposes: V Prep N Punct V N Punct Conj V Part Part Conj V Adv Punct Prep N Punct Comp Adv Punct Prep N Punct Prep N Part N N V Punct

poses: pant prep subst interp praet subst interp conj praet part part conj praet adv interp prep subst interp comp adv interp prep subst interp prep subst part subst subst inf interp


tokens: Nic nie rozumiał , nie mógł pojąć , dlaczego już na samym początku spotkał się z taką nieoczekiwaną reakcją .

lemmas: nic nie rozumieć , nie móc pojąć , dlaczego już na sam początek spotkać się z taki nieoczekiwany reakcja .

cposes: N Part V Punct Part V V Punct Adv Part Prep A N V Part Prep A A N Punct

poses: subst part praet interp part praet inf interp adv part prep adj subst praet part prep adj adj subst interp


tokens: Polska nadal bazowała na sojuszu z Francją i była temu bezwzględnie wierna , ale to nie znaczyło , że ma sama narażać się Niemcom .

lemmas: Polska nadal bazować na sojusz z Francja i być to bezwzględnie wierny , ale to nie znaczyć , że mieć sam narażać się Niemiec .

cposes: N Adv V Prep N Prep N Conj V N Adv A Punct Conj N Part V Punct Comp V A V Part N Punct

poses: subst adv praet prep subst prep subst conj praet subst adv adj interp conj subst part praet interp comp fin adj inf part subst interp


tokens: Nie miała dostatecznej siły , armia polska nie mogła by sama oprzeć się armii niemieckiej .

lemmas: nie mieć dostateczny siła , armia polski nie móc by sam oprzeć się armia niemiecki .

cposes: Part V A N Punct N A Part V Part A V Part N A Punct

poses: part praet adj subst interp subst adj part praet part adj inf part subst adj interp


tokens: W czasie kryzysu austriackiego i czeskiego Polska nie angażowała się , bo tak postąpiła Francja , ale dla nikogo nie ulegało wątpliwości , że biła by się razem z Francją w wypadku wojny .

lemmas: w czas kryzys austriacki i czeski Polska nie angażować się , bo tak postąpić Francja , ale dla nikt nie ulegać wątpliwość , że bić by się razem z Francja w wypadek wojna .

cposes: Prep N N A Conj A N Part V Part Punct Comp Adv V N Punct Conj Prep N Part V N Punct Comp V Part Part Adv Prep N Prep N N Punct

poses: prep subst subst adj conj adj subst part praet part interp comp adv praet subst interp conj prep subst part praet subst interp comp praet part part adv prep subst prep subst subst interp


tokens: Z drugiej strony Angus czasem nie mógł już wytrzymać w pomieszczeniu .

lemmas: z drugi strona Angus czas nie móc już wytrzymać w pomieszczenie .

cposes: Prep A N N N Part V Part V Prep N Punct

poses: prep adj subst subst subst part praet part inf prep subst interp


tokens: Jego ubranie znajdowało się w przegródce koło łóżka , a nie miał żadnych zaleceń ani też zakazów .

lemmas: on ubranie znajdować się w przegródka koło łóżko , a nie mieć żaden zalecenie ani też zakaz .

cposes: N N V Part Prep N Prep N Punct Conj Part V A N Conj Part N Punct

poses: ppron3 subst praet part prep subst prep subst interp conj part praet adj subst conj part subst interp


tokens: Jeżeli tu dłużej pozostanie to czuł , że mimo oczyszczającego wpływu kataru mózg przestanie mu funkcjonować .

lemmas: jeżeli tu długo pozostać to czuć , że mimo oczyszczać wpływ katar mózg przestać on funkcjonować .

cposes: Comp Adv Adv V Comp V Punct Comp Prep V N N N V N V Punct

poses: comp adv adv fin comp praet interp comp prep pact subst subst subst fin ppron3 inf interp


tokens: Ubrał się więc i wyszedł , najpierw obejrzeć budynek szpitalny .

lemmas: ubrać się więc i wyjść , najpierw obejrzeć budynek szpitalny .

cposes: V Part Comp Conj V Punct Adv V N A Punct

poses: praet part comp conj praet interp adv inf subst adj interp


tokens: Chociaż oczywiście ciągnęło go do rannych żołnierzy , pamiętając słowa lekarza nie chciał tam chodzić , póki nie minie przeziębienie .

lemmas: chociaż oczywiście ciągnąć on do ranny żołnierz , pamiętać słowo lekarz nie chcieć tam chodzić , póki nie minąć przeziębienie .

cposes: Comp Part V N Prep A N Punct V N N Part V Adv V Punct Comp Part V N Punct

poses: comp part praet ppron3 prep adj subst interp pcon subst subst part praet adv inf interp comp part fin subst interp


tokens: Następnego dnia pociąg stał w polu , gdzieś między Radomiem i Skarżyskiem .

lemmas: następny dzień pociąg stać w pole , gdzieś między Radom i Skarżysko .

cposes: A N N V Prep N Punct Adv Prep N Conj N Punct

poses: adj subst subst praet prep subst interp adv prep subst conj subst interp


tokens: Ranek był mocno chłodny i dzień też , po raz pierwszy tej jesieni pochmurny i mokry .

lemmas: ranek być mocno chłodny i dzień też , po raz pierwszy ten jesień pochmurny i mokry .

cposes: N V Adv A Conj N Part Punct Prep N A A N A Conj A Punct

poses: subst praet adv adj conj subst part interp prep subst adj adj subst adj conj adj interp


tokens: Najwyraźniej Niemcy nie podjęli jeszcze decyzji , co mają zrobić z tym transportem , bo nadal głównie stali , a od czasu do czasu jechali w zmiennych kierunkach .

lemmas: najwyraźniej Niemiec nie podjąć jeszcze decyzja , co mieć zrobić z ten transport , bo nadal głównie stać , a od czas do czas jechać w zmienny kierunek .

cposes: Part N Part V Part N Punct N V V Prep A N Punct Comp Adv Part V Punct Conj Prep N Prep N V Prep A N Punct

poses: part subst part praet part subst interp subst fin inf prep adj subst interp comp adv part praet interp conj prep subst prep subst praet prep adj subst interp


tokens: Było już dobrze po południu , nadal okropny upał .

lemmas: być już dobrze po południe , nadal okropny upał .

cposes: V Part Adv Prep N Punct Adv A N Punct

poses: praet part adv prep subst interp adv adj subst interp


tokens: Jednak Agnus przestał się już właściwie pocić , w każdym razie nie tak obficie , bo był już mocno odwodniony , choć po drodze pił z kilku studni .

lemmas: jednak Agnus przestać się już właściwie pocić , w każdy raz nie tak obficie , bo być już mocno odwodnić , choć po droga pić z kilka studnia .

cposes: Conj N V Part Part Part V Punct Prep A N Part Adv Adv Punct Comp V Part Adv V Punct Comp Prep N V Prep Num N Punct

poses: conj subst praet part part part inf interp prep adj subst part adv adv interp comp praet part adv ppas interp comp prep subst praet prep num subst interp


tokens: Starał się tam także spłukać kurz i pot , ale oczywiście i tak wkrótce osiadał nowe .

lemmas: starać się tam także spłukać kurz i pot , ale oczywiście i tak wkrótce osiadać nowy .

cposes: V Part Adv Part V N Conj N Punct Conj Part Part Adv Adv V A Punct

poses: praet part adv part inf subst conj subst interp conj part part adv adv praet adj interp


tokens: Przedtem szukał , próbował szczęścia i miał zwykle pełno wątpliwości , teraz żadnych , czuł instynktownie .

lemmas: przedtem szukać , próbować szczęście i mieć zwykle pełno wątpliwość , teraz żaden , czuć instynktownie .

cposes: Adv V Punct V N Conj V Adv Adv N Punct Adv A Punct V Adv Punct

poses: adv praet interp praet subst conj praet adv adv subst interp adv adj interp praet adv interp


tokens: Nagle zrozumiał , że poprzednie usiłowania , próby i błędy , nawet okresy frustracji i depresji , to wszystko było potrzebne .

lemmas: nagle zrozumieć , że poprzedni usiłowanie , próba i błąd , nawet okres frustracja i depresja , ten wszystko być potrzebny .

cposes: Adv V Punct Comp A N Punct N Conj N Punct Part N N Conj N Punct A N V A Punct

poses: adv praet interp comp adj subst interp subst conj subst interp part subst subst conj subst interp adj subst praet adj interp


tokens: Każde z tamtych doświadczeń wprowadzało cenną informację , wzbogacało go wewnętrznie i przyczyniło się , doprowadziło do obecnej pozycji .

lemmas: każdy z tamten doświadczenie wprowadzać cenny informacja , wzbogacać on wewnętrznie i przyczynić się , doprowadzić do obecny pozycja .

cposes: A Prep A N V A N Punct V N Adv Conj V Part Punct V Prep A N Punct

poses: adj prep adj subst praet adj subst interp praet ppron3 adv conj praet part interp praet prep adj subst interp


tokens: Dzięki temu mógł rozpoznać bezbłędnie , instynktownie to , czego dotychczas poszukiwał na ślepo .

lemmas: dzięki to móc rozpoznać bezbłędnie , instynktownie to , co dotychczas poszukiwać na ślepo .

cposes: Prep N V V Adv Punct Adv N Punct N Adv V Prep Adv Punct

poses: prep subst praet inf adv interp adv subst interp subst adv praet prep adv interp


tokens: Jedenastego dnia pod wieczór , gdy Angus , wciąż jeszcze nie otrząsnąwszy się z fascynacji , patrzył przez okno na wirujące niebo pełne ptaków , przed domem zatrzymały się sanki z których wysiadła matka .

lemmas: jedenasty dzień pod wieczór , gdy Angus , wciąż jeszcze nie otrząsnąć się z fascynacja , patrzyć przez okno na wirować niebo pełny ptak , przed dom zatrzymać się sanki z który wysiąść matka .

cposes: A N Prep N Punct Adv N Punct Adv Part Part V Part Prep N Punct V Prep N Prep V N A N Punct Prep N V Part N Prep A V N Punct

poses: adj subst prep subst interp adv subst interp adv part part pant part prep subst interp praet prep subst prep pact subst adj subst interp prep subst praet part subst prep adj praet subst interp


tokens: Bóg go wysłuchał , wróciła szczęśliwie .

lemmas: bóg on wysłuchać , wrócić szczęśliwie .

cposes: N N V Punct V Adv Punct

poses: subst ppron3 praet interp praet adv interp


tokens: Najpierw opowiadała wszystkim co widziała , ale nie zbyt długo , zmęczona wycofała się do pokoiku zanim zrobiło się późno .

lemmas: najpierw opowiadać wszyscy co widzieć , ale nie zbyt długo , zmęczony wycofać się do pokoik zanim zrobić się późno .

cposes: Adv V N N V Punct Conj Part Adv Adv Punct A V Part Prep N Comp V Part Adv Punct

poses: adv praet subst subst praet interp conj part adv adv interp adj praet part prep subst comp praet part adv interp


tokens: Tam jednak , jeszcze przed zaśnięciem , opowiedziała dopiero teraz Angusowi , co stanowiło właściwy cel i sens wyprawy .

lemmas: tam jednak , jeszcze przed zasnąć , opowiedzieć dopiero teraz Angus , co stanowić właściwy cel i sens wyprawa .

cposes: Adv Conj Punct Part Prep V Punct V Part Adv N Punct N V A N Conj N N Punct

poses: adv conj interp part prep ger interp praet part adv subst interp subst praet adj subst conj subst subst interp


tokens: Otóż do tego obszaru leśnego Agnus względnie Agnus z ojcem dochodzili zwykle nie od szosy , ale od strony odwrotnej , polnej drogi i skręcali zwykle w lewo , na południe albo zaraz za ogrodzeniem , albo dopiero spory kawał dalej .

lemmas: otóż do ten obszar leśny Agnus względnie Agnus z ojciec dochodzić zwykle nie od szosa , ale od strona odwrotny , polny droga i skręcać zwykle w lewo , na południe albo zaraz za ogrodzenie , albo dopiero spory kawał daleko .

cposes: Part Prep A N A N Adv N Prep N V Adv Conj Prep N Punct Conj Prep N A Punct A N Conj V Adv Prep Adv Punct Prep N Conj Part Prep N Punct Conj Part A N Adv Punct

poses: part prep adj subst adj subst adv subst prep subst praet adv conj prep subst interp conj prep subst adj interp adj subst conj praet adv prep adv interp prep subst conj part prep subst interp conj part adj subst adv interp


tokens: Agnus wiedział wprawdzie , że w tym kierunku w lesie znajdują się jakieś samotne domy , ale raczej nie zbliżali się i nie zauważyli tych domów .

lemmas: Agnus wiedzieć wprawdzie , że w ten kierunek w las znajdować się jakiś samotny dom , ale raczej nie zbliżać się i nie zauważyć ten dom .

cposes: N V Part Punct Comp Prep A N Prep N V Part A A N Punct Conj Part Part V Part Conj Part V A N Punct

poses: subst praet part interp comp prep adj subst prep subst fin part adj adj subst interp conj part part praet part conj part praet adj subst interp


tokens: Nic nie wskazuje , ani na jedną ani na drugą stronę .

lemmas: nic nie wskazywać , ani na jeden ani na drugi strona .

cposes: N Part V Punct Conj Prep A Conj Prep A N Punct

poses: subst part fin interp conj prep adj conj prep adj subst interp


tokens: A w takim wypadku , zwykle polega się na instynktownym własnym przekonaniu .

lemmas: a w taki wypadek , zwykle polegać się na instynktowny własny przekonanie .

cposes: Conj Prep A N Punct Adv V Part Prep A A N Punct

poses: conj prep adj subst interp adv fin part prep adj adj subst interp


tokens: Możliwe , że to skutek stanu , albo złej konstrukcji , wad i błędów mojego umysłu .

lemmas: możliwy , że to skutek stan , albo zły konstrukcja , wada i błąd mój umysł .

cposes: A Punct Comp V N N Punct Conj A N Punct N Conj N A N Punct

poses: adj interp comp pred subst subst interp conj adj subst interp subst conj subst adj subst interp


tokens: Ale póki nie mam nic lepszego , trzymam się tego co mam , nazywając to wiarą .

lemmas: ale póki nie mieć nic dobry , trzymać się to co mieć , nazywać to wiara .

cposes: Conj Comp Part V N A Punct V Part N N V Punct V N N Punct

poses: conj comp part fin subst adj interp fin part subst subst fin interp pcon subst subst interp


tokens: Sojusz Hitlera ze Stalinem był od samego początku wprost nieprawdopodobnym zjawiskiem .

lemmas: sojusz Hitler z Stalin być od sam początek wprost nieprawdopodobny zjawisko .

cposes: N N Prep N V Prep A N Part A N Punct

poses: subst subst prep subst praet prep adj subst part adj subst interp


tokens: Przymierze najskrajniejszej prawicy z najskrajniejszą lewicą , ognia z wodą .

lemmas: przymierze skrajny prawica z skrajny lewica , ogień z woda .

cposes: N A N Prep A N Punct N Prep N Punct

poses: subst adj subst prep adj subst interp subst prep subst interp


tokens: A poza tym to jakby Lukrecja Borgia zawarła małżeństwo z Henrykiem Sinobrodym , obie strony bardzo ryzykowały i faktycznie , przesądziły fatalnie przyszłość swych krajów .

lemmas: a poza to to jakby Lukrecja Borgia zawrzeć małżeństwo z Henryk sinobrody , oba strona bardzo ryzykować i faktycznie , przesądzić fatalnie przyszłość swój kraj .

cposes: Conj Prep N Comp Comp N N V N Prep N A Punct Num N Adv V Conj Adv Punct V Adv N A N Punct

poses: conj prep subst comp comp subst subst praet subst prep subst adj interp num subst adv praet conj adv interp praet adv subst adj subst interp


tokens: Ostatni rząd polski , tzw . " sanacyjny " , z pewnymi zmianami pozostający u władzy od czasu zamachu stanu Piłsudskiego przed trzynastu laty , już wcześniej nie miał poparcia społecznego , a po poniesionej klęsce był wprost znienawidzony i obarczany wszelkimi możliwymi i niemożliwymi winami , nawet całkiem niesłusznymi .

lemmas: ostatni rząd polski , tak_zwany . " sanacyjny " , z pewien zmiana pozostawać u władza od czas zamach stan Piłsudski przed trzynaście rok , już wcześnie nie mieć poparcie społeczny , a po ponieść klęska być wprost znienawidzić i obarczać wszelki możliwy i niemożliwy wina , nawet całkiem niesłuszny .

cposes: A N A Punct X Punct Punct A Punct Punct Prep A N V Prep N Prep N N N N Prep Num N Punct Part Adv Part V N A Punct Conj Prep V N V Part V Conj V A A Conj A N Punct Part Adv A Punct

poses: adj subst adj interp brev interp interp adj interp interp prep adj subst pact prep subst prep subst subst subst subst prep num subst interp part adv part praet subst adj interp conj prep ppas subst praet part ppas conj ppas adj adj conj adj subst interp part adv adj interp


tokens: Przed oczyma Angusa przesuwały się obrazy z przebytej epopei .

lemmas: przed oko Angus przesuwać się obraz z przebyć epopeja .

cposes: Prep N N V Part N Prep V N Punct

poses: prep subst subst praet part subst prep ppas subst interp


tokens: Często szczegóły myliły się i zacierały , nie był w stanie ich uporządkować , zapamiętać , biegły zbyt szybko po sobie .

lemmas: często szczegół mylić się i zacierać , nie być w stan on uporządkować , zapamiętać , biec zbyt szybko po siebie .

cposes: Adv N V Part Conj V Punct Part V Prep N N V Punct V Punct V Adv Adv Prep N Punct

poses: adv subst praet part conj praet interp part praet prep subst ppron3 inf interp inf interp praet adv adv prep siebie interp


tokens: Ale z drugiej strony , poszczególne drzewa nie zacierały teraz obrazu lasu , łatwiej dostrzegał ogólny kształt .

lemmas: ale z drugi strona , poszczególny drzewo nie zacierać teraz obraz las , łatwo dostrzegać ogólny kształt .

cposes: Conj Prep A N Punct A N Part V Adv N N Punct Adv V A N Punct

poses: conj prep adj subst interp adj subst part praet adv subst subst interp adv praet adj subst interp


tokens: Angus powtarzał to wszystko , nawet , jeżeli sam w coś nie wierzył .

lemmas: Angus powtarzać ten wszystko , nawet , jeżeli sam w coś nie wierzyć .

cposes: N V A N Punct Part Punct Comp A Prep N Part V Punct

poses: subst praet adj subst interp part interp comp adj prep subst part praet interp


tokens: Tak czy owak , przecież Niemcy poniosą wkrótce klęskę , ale tymczasem ludzie cierpią i rozpaczają .

lemmas: tak czy owak , przecież Niemiec ponieść wkrótce klęska , ale tymczasem człowiek cierpieć i rozpaczać .

cposes: Adv Conj Adv Punct Part N V Adv N Punct Conj Adv N V Conj V Punct

poses: adv conj adv interp part subst fin adv subst interp conj adv subst fin conj fin interp


tokens: trochę pokrzepiających wiadomości pozwoli przetrwać najgorsze .

lemmas: trochę pokrzepiać wiadomość pozwolić przetrwać zły .

cposes: Num V N V V A Punct

poses: num pact subst fin inf adj interp


tokens: Chodzi o to , żeby nie załamali się tuż przed zwycięstwem .

lemmas: chodzić o to , żeby nie załamać się tuż przed zwycięstwo .

cposes: V Prep N Punct Comp Part V Part Part Prep N Punct

poses: fin prep subst interp comp part praet part part prep subst interp


tokens: Prawdziwe czy nie , pocieszenie było potrzebne .

lemmas: prawdziwy czy nie , pocieszenie być potrzebny .

cposes: A Conj Part Punct N V A Punct

poses: adj conj part interp subst praet adj interp


tokens: Nadal nie stracił nadziei , zresztą nie miał innego wyjścia , jak za wszelką cenę wyrwać się z otchłani grzechu i zła .

lemmas: nadal nie stracić nadzieja , zresztą nie mieć inny wyjście , jak za wszelki cena wyrwać się z otchłań grzech i zło .

cposes: Adv Part V N Punct Part Part V A N Punct Conj Prep A N V Part Prep N N Conj N Punct

poses: adv part praet subst interp part part praet adj subst interp conj prep adj subst inf part prep subst subst conj subst interp


tokens: Właściwie nie rozumiał , jak to się działo , że mimo wszelkich wysiłków , wciąż ponawianych postanowień , nie potrafił się wyzwolić , tkwił w obrzydliwym grzechu .

lemmas: właściwie nie rozumieć , jak to się dziać , że mimo wszelki wysiłek , wciąż ponawiać postanowienie , nie potrafić się wyzwolić , tkwić w obrzydliwy grzech .

cposes: Adv Part V Punct Adv N Part V Punct Comp Prep A N Punct Adv V N Punct Part V Part V Punct V Prep A N Punct

poses: adv part praet interp adv subst part praet interp comp prep adj subst interp adv ppas subst interp part praet part inf interp praet prep adj subst interp


tokens: Nigdy nie przypuszczał , że jest aż do tego stopnia nędzny i słaby .

lemmas: nigdy nie przypuszczać , że być aż do ten stopień nędzny i słaby .

cposes: Adv Part V Punct Comp V Part Prep A N A Conj A Punct

poses: adv part praet interp comp fin part prep adj subst adj conj adj interp


tokens: Może to zły sen ?

lemmas: może to zły sen ?

cposes: Part V A N Punct

poses: part pred adj subst interp


tokens: Doświadczenia historyczne w tym wypadku nie mogły być przydatne , ponieważ nigdy dotąd ani Polacy ani Żydzi nie byli w takiej sytuacji , nie mieli do czynienia z takim wrogiem .

lemmas: doświadczenie historyczny w ten wypadek nie móc być przydatny , ponieważ nigdy dotąd ani Polak ani Żyd nie być w taki sytuacja , nie mieć do czynić z taki wróg .

cposes: N A Prep A N Part V V A Punct Comp Adv Adv Conj N Conj N Part V Prep A N Punct Part V Prep V Prep A N Punct

poses: subst adj prep adj subst part praet inf adj interp comp adv adv conj subst conj subst part praet prep adj subst interp part praet prep ger prep adj subst interp


tokens: III Rzesza była państwem opartym i w założeniu zaprogramowanym na podstawie nieracjonalnego , " wściekłego " terroru .

lemmas: III Rzesza być państwo oprzeć i w założenie zaprogramować na podstawa nieracjonalny , " wściekły " terror .

cposes: Dig N V N V Conj Prep N V Prep N A Punct Punct A Punct N Punct

poses: romandig subst praet subst ppas conj prep subst ppas prep subst adj interp interp adj interp subst interp


tokens: Można powiedzieć , że tam ukształtował się nowoczesny terroryzm w swojej koszmarnej , nieracjonalnej postaci .

lemmas: można powiedzieć , że tam ukształtować się nowoczesny terroryzm w swój koszmarny , nieracjonalny postać .

cposes: V V Punct Comp Adv V Part A N Prep A A Punct A N Punct

poses: pred inf interp comp adv praet part adj subst prep adj adj interp adj subst interp


tokens: Z poprawką , gdyż należy też uwzględnić ZSRR .

lemmas: z poprawka , gdyż należeć też uwzględnić ZSRR .

cposes: Prep N Punct Comp V Part V N Punct

poses: prep subst interp comp fin part inf subst interp


tokens: Tego powszechnego przekonania nie zmieniły optymistyczne wiadomości prasy - zapewnienia przyjaźni ze strony Niemiec , znowu drobne ochłapy rzucone w prezencie Polsce i urzędowa radość , że " mamy wspólną granicę z Węgrami " .

lemmas: ten powszechny przekonanie nie zmienić optymistyczny wiadomość prasa - zapewnienie przyjaźń z strona Niemcy , znowu drobny ochłap rzucić w prezent Polska i urzędowy radość , że " mieć wspólny granica z Węgry " .

cposes: A A N Part V A N N Punct N N Prep N N Punct Part A N V Prep N N Conj A N Punct Comp Punct V A N Prep N Punct Punct

poses: adj adj subst part praet adj subst subst interp subst subst prep subst subst interp part adj subst ppas prep subst subst conj adj subst interp comp interp fin adj subst prep subst interp interp


tokens: Tydzień później próba definitywnego pozyskania Polski przez Hitlera osiągnęła apogeum przy okazji tzw . kryzysu kłajpedzkiego .

lemmas: tydzień późno próba definitywny pozyskać Polska przez Hitler osiągnąć apogeum przy okazja tak_zwany . kryzys kłajpedzki .

cposes: N Adv N A V N Prep N V N Prep N X Punct N A Punct

poses: subst adv subst adj ger subst prep subst praet subst prep subst brev interp subst adj interp


tokens: 22 marca Hitler w czasie pokoju nakazał zajęcie siłami zbrojnymi portu i miasta Kłajpeda , należącego do Litwy .

lemmas: 22 marzec Hitler w czas pokój nakazać zająć siła zbrojny port i miasto Kłajpeda , należeć do Litwa .

cposes: Dig N N Prep N N V V N A N Conj N N Punct V Prep N Punct

poses: dig subst subst prep subst subst praet ger subst adj subst conj subst subst interp pact prep subst interp


tokens: Postanowił niezwłocznie jutro , na mszy w kościele zwrócić się w tej sprawie do Pana Boga , obmyśli do tej pory jakąś odpowiednią ofiarę albo ślubowanie .

lemmas: postanowić niezwłocznie jutro , na msza w kościół zwrócić się w ten sprawa do Pan bóg , obmyślić do ten pora jakiś odpowiedni ofiara albo ślubowanie .

cposes: V Adv Adv Punct Prep N Prep N V Part Prep A N Prep N N Punct V Prep A N A A N Conj N Punct

poses: praet adv adv interp prep subst prep subst inf part prep adj subst prep subst subst interp fin prep adj subst adj adj subst conj subst interp


tokens: Niewątpliwie w wieku 12 lat chłopiec staje się już prawie dorosłym mężczyzną i może się bić , a nawet zginąć bohaterską śmiercią , jak w książkach .

lemmas: niewątpliwie w wiek 12 rok chłopiec stawać się już prawie dorosły mężczyzna i móc się bić , a nawet zginąć bohaterski śmierć , jak w książka .

cposes: Adv Prep N Dig N N V Part Part Part A N Conj V Part V Punct Conj Part V A N Punct Adv Prep N Punct

poses: adv prep subst dig subst subst fin part part part adj subst conj fin part inf interp conj part inf adj subst interp adv prep subst interp


tokens: Zarówno sam Stach , jak i jego ojczym , pan Marian , byli silnie zaangażowani w konspiracji , a pośrednio i matka też .

lemmas: zarówno sam Stach , jak i on ojczym , pan Marian , być silnie zaangażować w konspiracja , a pośrednio i matka też .

cposes: Conj A N Punct Conj Conj N N Punct N N Punct V Adv V Prep N Punct Conj Adv Part N Part Punct

poses: conj adj subst interp conj conj ppron3 subst interp subst subst interp praet adv ppas prep subst interp conj adv part subst part interp


tokens: Chociaż Stach nigdy nie zdradził motywów swego postępowania , Agnus w każdym razie zauważył , że kolega bardzo się śpieszy i szybko chce przerobić klasę , zależy mu na jak największej ilości materiału i dobrym tempie każdej lekcji .

lemmas: chociaż Stach nigdy nie zdradzić motyw swój postępowanie , Agnus w każdy raz zauważyć , że kolega bardzo się śpieszyć i szybko chcieć przerobić klasa , zależeć on na jak duży ilość materiał i dobry tempo każdy lekcja .

cposes: Comp N Adv Part V N A N Punct N Prep A N V Punct Comp N Adv Part V Conj Adv V V N Punct V N Prep Adv A N N Conj A N A N Punct

poses: comp subst adv part praet subst adj subst interp subst prep adj subst praet interp comp subst adv part fin conj adv fin inf subst interp fin ppron3 prep adv adj subst subst conj adj subst adj subst interp


tokens: Ogółem w tzw . akcji AB , jak nazywała się oficjalnie pierwsza masowa fala terroru , zginęło ponad 50 tys . osób .

lemmas: ogół w tak_zwany . akcja AB , jak nazywać się oficjalnie pierwszy masowy fala terror , zginąć ponad 50 tysiąc . osoba .

cposes: N Prep X Punct N N Punct Adv V Part Adv A A N N Punct V Part Dig X Punct N Punct

poses: subst prep brev interp subst subst interp adv praet part adv adj adj subst subst interp praet part dig brev interp subst interp


tokens: Chociaż nie było takich pokazowych egzekucji , jak w Wielkopolsce i innych ziemiach wcielonych do Rzeszy , gdzie masowy terror rozpoczął się wcześniej , już w poprzednim roku , ukazywały się liczne ogłoszenia o wykonanych wyrokach śmierci .

lemmas: chociaż nie być taki pokazowy egzekucja , jak w Wielkopolska i inny ziemia wcielić do Rzesza , gdzie masowy terror rozpocząć się wcześnie , już w poprzedni rok , ukazywać się liczny ogłoszenie o wykonać wyrok śmierć .

cposes: Comp Part V A A N Punct Adv Prep N Conj A N V Prep N Punct Adv A N V Part Adv Punct Part Prep A N Punct V Part A N Prep V N N Punct

poses: comp part praet adj adj subst interp adv prep subst conj adj subst ppas prep subst interp adv adj subst praet part adv interp part prep adj subst interp praet part adj subst prep ppas subst subst interp


tokens: Szerzyły się też ponure wiadomości o znacznie szerszym zasięgu mordów , niż podany w ogłoszeniach .

lemmas: szerzyć się też ponury wiadomość o znacznie szeroki zasięg mord , niż podać w ogłoszenie .

cposes: V Part Part A N Prep Adv A N N Punct Conj V Prep N Punct

poses: praet part part adj subst prep adv adj subst subst interp conj ppas prep subst interp


tokens: Udało się , przywiózł lekarza , a matka żyła , na szczęście .

lemmas: udać się , przywieźć lekarz , a matka żyć , na szczęście .

cposes: V Part Punct V N Punct Conj N V Punct Prep N Punct

poses: praet part interp praet subst interp conj subst praet interp prep subst interp


tokens: Odzyskała przytomność , w każdym razie w pewnym stopniu , bo nie była świadoma gdzie jest i co się stało .

lemmas: odzyskać przytomność , w każdy raz w pewien stopień , bo nie być świadomy gdzie być i co się stać .

cposes: V N Punct Prep A N Prep A N Punct Comp Part V A Adv V Conj N Part V Punct

poses: praet subst interp prep adj subst prep adj subst interp comp part praet adj adv fin conj subst part praet interp


tokens: Nie mogła się też podnieść , przewracała się natychmiast nawet gdy tylko próbowała usiąść .

lemmas: nie móc się też podnieść , przewracać się natychmiast nawet gdy tylko próbować usiąść .

cposes: Part V Part Part V Punct V Part Adv Part Adv Part V V Punct

poses: part praet part part inf interp praet part adv part adv part praet inf interp


tokens: Ale jednak przyjechali w porę , nie umarła .

lemmas: ale jednak przyjechać w pora , nie umrzeć .

cposes: Conj Conj V Prep N Punct Part V Punct

poses: conj conj praet prep subst interp part praet interp


tokens: Oczywiście nie do swojego domu .

lemmas: oczywiście nie do swój dom .

cposes: Part Part Prep A N Punct

poses: part part prep adj subst interp


tokens: To już teraz nie był ich dom i pokazanie się tam oznaczało by natychmiastowe uwięzienie , z którego raczej nie wychodziło się .

lemmas: to już teraz nie być on dom i pokazać się tam oznaczać by natychmiastowy uwięzienie , z który raczej nie wychodzić się .

cposes: V Part Adv Part V N N Conj V Part Adv V Part A N Punct Prep A Part Part V Part Punct

poses: pred part adv part praet ppron3 subst conj ger part adv praet part adj subst interp prep adj part part praet part interp


tokens: Ale postanowiła dotrzeć do siostry i rodziny w Podłozinach i jeszcze raz poprosić o pomoc .

lemmas: ale postanowić dotrzeć do siostra i rodzina w Podłoziny i jeszcze raz poprosić o pomoc .

cposes: Conj V V Prep N Conj N Prep N Conj Part N V Prep N Punct

poses: conj praet inf prep subst conj subst prep subst conj part subst inf prep subst interp


tokens: Następnego dnia , Agnus był wprawdzie bardzo osłabiony , ale większość niepokojących objawów minęła .

lemmas: następny dzień , Agnus być wprawdzie bardzo osłabić , ale większość niepokojący objaw minąć .

cposes: A N Punct N V Part Adv V Punct Conj N A N V Punct

poses: adj subst interp subst praet part adv ppas interp conj subst adj subst praet interp


tokens: Rano tylko jedno umiarkowane wypróżnienie , bez mdłości i sensacji .

lemmas: rano tylko jeden umiarkowany wypróżnienie , bez mdłości i sensacja .

cposes: Adv Part A A N Punct Prep N Conj N Punct

poses: adv part adj adj subst interp prep subst conj subst interp


tokens: Nie miał termometru , ale był pewien , czuł , że nie ma absolutnie gorączki .

lemmas: nie mieć termometr , ale być pewny , czuć , że nie mieć absolutnie gorączka .

cposes: Part V N Punct Conj V A Punct V Punct Comp Part V Adv N Punct

poses: part praet subst interp conj praet adj interp praet interp comp part fin adv subst interp


tokens: Tylko mocz miał nadal bardzo ciemną barwę , a nieduża ilość wydzieliny była nadal płynna i prawie biała .

lemmas: tylko mocz mieć nadal bardzo ciemny barwa , a nieduży ilość wydzielina być nadal płynny i prawie biały .

cposes: Part N V Adv Adv A N Punct Conj A N N V Adv A Conj Part A Punct

poses: part subst praet adv adv adj subst interp conj adj subst subst praet adv adj conj part adj interp


tokens: Nie umiał sobie tego wytłumaczyć , nigdy nie spotkał się ani nie słyszał o takich objawach .

lemmas: nie umieć siebie to wytłumaczyć , nigdy nie spotkać się ani nie słyszeć o taki objaw .

cposes: Part V N N V Punct Adv Part V Part Conj Part V Prep A N Punct

poses: part praet siebie subst inf interp adv part praet part conj part praet prep adj subst interp


tokens: Potem obserwował już , jak się zbliżali .

lemmas: potem obserwować już , jak się zbliżać .

cposes: Adv V Part Punct Adv Part V Punct

poses: adv praet part interp adv part praet interp


tokens: Pierwsze grupki zatrzymały się na wysokości kilkuset metrów przed nim i kilkuset w bok , to dobrze , strzały z boku zawsze są skuteczniejsze niż z przodu .

lemmas: pierwszy grupka zatrzymać się na wysokość kilkaset metr przed on i kilkaset w bok , to dobrze , strzał z bok zawsze być skuteczny niż z przód .

cposes: A N V Part Prep N Num N Prep N Conj Num Prep N Punct V Adv Punct N Prep N Adv V A Conj Prep N Punct

poses: adj subst praet part prep subst num subst prep ppron3 conj num prep subst interp pred adv interp subst prep subst adv fin adj conj prep subst interp


tokens: Widocznie robili krótki odpoczynek na odległość dalekiego strzału przed wejściem do lasu , być może czekali tu na wiadomość od patroli .

lemmas: widocznie robić krótki odpoczynek na odległość daleki strzał przed wejść do las , być móc czekać tu na wiadomość od patrol .

cposes: Part V A N Prep N A N Prep V Prep N Punct V V V Adv Prep N Prep N Punct

poses: part praet adj subst prep subst adj subst prep ger prep subst interp inf fin praet adv prep subst prep subst interp


tokens: Jest faktem , że od wielkiej rewolucji , która wzburzyła fale i od samego dna wyrzuciła nowe , wybitne jednostki , wystarczająco na epopeję napoleońską , Francja nie miała szczęścia do generałów .

lemmas: być fakt , że od wielki rewolucja , który wzburzyć fala i od sam dno wyrzucić nowy , wybitny jednostka , wystarczająco na epopeja napoleoński , Francja nie mieć szczęście do generał .

cposes: V N Punct Comp Prep A N Punct A V N Conj Prep A N V A Punct A N Punct Adv Prep N A Punct N Part V N Prep N Punct

poses: fin subst interp comp prep adj subst interp adj praet subst conj prep adj subst praet adj interp adj subst interp adv prep subst adj interp subst part praet subst prep subst interp


tokens: A raczej żołnierze mieli permanentne nieszczęście znajdować zły los , klęskę i śmierć pod fatalnymi dowódcami .

lemmas: a raczej żołnierz mieć permanentny nieszczęście znajdować zły los , klęska i śmierć pod fatalny dowódca .

cposes: Conj Part N V A N V A N Punct N Conj N Prep A N Punct

poses: conj part subst praet adj subst inf adj subst interp subst conj subst prep adj subst interp


tokens: Odtworzyła się kasta zawodowych dowódców wojskowych , jakby dziedziczna , gdzie każde kolejne pokolenie było bardziej ograniczone , bardziej pyszałkowate i pewne swojej pozycji .

lemmas: odtworzyć się kasta zawodowy dowódca wojskowy , jakby dziedziczny , gdzie każdy kolejny pokolenie być bardzo ograniczony , bardzo pyszałkowaty i pewny swój pozycja .

cposes: V Part N A N A Punct Part A Punct Adv A A N V Adv A Punct Adv A Conj A A N Punct

poses: praet part subst adj subst adj interp part adj interp adv adj adj subst praet adv adj interp adv adj conj adj adj subst interp


tokens: Trudno ocenić , ilu się udało a ilu nie .

lemmas: trudno ocenić , ile się udać a ile nie .

cposes: Adv V Punct Num Part V Conj Num Part Punct

poses: adv inf interp num part praet conj num part interp


tokens: Przez analogię , w roku 1939 oprócz około dwudziestu tysięcy oficerów , Rosjanie wzięli też do niewoli 115 tys . żołnierzy i z nich przeżyło tylko około 15 tys .

lemmas: przez analogia , w rok 1939 oprócz około dwadzieścia tysiąc oficer , Rosjanin wziąć też do niewola 115 tysiąc . żołnierz i z on przeżyć tylko około 15 tysiąc .

cposes: Prep N Punct Prep N Dig Prep Part Num N N Punct N V Part Prep N Dig X Punct N Conj Prep N V Part Part Dig X Punct

poses: prep subst interp prep subst dig prep part num subst subst interp subst praet part prep subst dig brev interp subst conj prep ppron3 praet part part dig brev interp


tokens: Być może , po roku 1944 cyfry były zbliżone .

lemmas: być może , po rok 1944 cyfra być zbliżony .

cposes: V Part Punct Prep N Dig N V A Punct

poses: inf part interp prep subst dig subst praet adj interp


tokens: Uprzedzając rozpoczynającą się ofensywę włoską w Północnej Afryce , Anglicy obeszli tą armię głębokim łukiem i zrolowali front uderzeniem od tyłu i z boku .

lemmas: uprzedzać rozpoczynać się ofensywa włoski w północny Afryka , Anglik obejść ten armia głęboki łuk i zrolować front uderzenie od tył i z bok .

cposes: V V Part N A Prep A N Punct N V A N A N Conj V N N Prep N Conj Prep N Punct

poses: pcon pact part subst adj prep adj subst interp subst praet adj subst adj subst conj praet subst subst prep subst conj prep subst interp


tokens: Efektowne uderzenie , bez najmniejszej wątpliwości lepsze od niemieckiego Blitzkriegu , wspaniałe .

lemmas: efektowny uderzenie , bez mały wątpliwość dobry od niemiecki blitzkrieg , wspaniały .

cposes: A N Punct Prep A N A Prep A N Punct A Punct

poses: adj subst interp prep adj subst adj prep adj subst interp adj interp


tokens: W gazetach pojawiły się nazwy nieznanych dotąd miejscowości , Benghazi , Sollum , Sidi el Barani .

lemmas: w gazeta pojawić się nazwa nieznany dotąd miejscowość , Benghazi , Sollum , Sidi el Barani .

cposes: Prep N V Part N A Adv N Punct N Punct N Punct V V V Punct

poses: prep subst praet part subst adj adv subst interp subst interp subst interp xxs xxs xxs interp


tokens: Anglicy prawie zwyciężyli , zabrakło trochę , żeby zepchnąć włoskie wojska z Afryki .

lemmas: Anglik prawie zwyciężyć , zabraknąć trochę , żeby zepchnąć włoski wojsko z Afryka .

cposes: N Part V Punct V Adv Punct Comp V A N Prep N Punct

poses: subst part praet interp praet adv interp comp inf adj subst prep subst interp


tokens: Ale już nie zdążyli , na pozostałym kawałku lądowały niemieckie dywizje pancerne .

lemmas: ale już nie zdążyć , na pozostały kawałek lądować niemiecki dywizja pancerny .

cposes: Conj Part Part V Punct Prep A N V A N A Punct

poses: conj part part praet interp prep adj subst praet adj subst adj interp


tokens: Żadnych wiadomości o sytuacji na froncie , a miał nadzieję , że nasi dzielnie biją Niemców .

lemmas: żaden wiadomość o sytuacja na front , a mieć nadzieja , że nasi dzielnie bić Niemiec .

cposes: A N Prep N Prep N Punct Conj V N Punct Comp N Adv V N Punct

poses: adj subst prep subst prep subst interp conj praet subst interp comp subst adv fin subst interp


tokens: Ciągle wiadomości o nalotach , jakieś litery i cyfry szyfrem i że nadchodzi , albo przeszło .

lemmas: ciągle wiadomość o nalot , jakiś litera i cyfra szyfr i że nadchodzić , albo przejść .

cposes: Adv N Prep N Punct A N Conj N N Conj Comp V Punct Conj V Punct

poses: adv subst prep subst interp adj subst conj subst subst conj comp fin interp conj praet interp


tokens: Nie poszedł nawet obejrzeć strąconych samolotów czekając na jakąś ważną i dobrą wiadomość , zresztą spadły daleko , mama i tak by go nie puściła .

lemmas: nie pójść nawet obejrzeć strącić samolot czekać na jakiś ważny i dobry wiadomość , zresztą spaść daleko , mama i tak by on nie puścić .

cposes: Part V Part V V N V Prep A A Conj A N Punct Part V Adv Punct N Conj Adv Part N Part V Punct

poses: part praet part inf ppas subst pcon prep adj adj conj adj subst interp part praet adv interp subst conj adv part ppron3 part praet interp


tokens: Faktem jest , że nawet Hitler nie oczekiwał aż takiej reakcji Stalina .

lemmas: fakt być , że nawet Hitler nie oczekiwać aż taki reakcja Stalin .

cposes: N V Punct Comp Part N Part V Part A N N Punct

poses: subst fin interp comp part subst part praet part adj subst subst interp


tokens: Przeszła ona jego najśmielsze oczekiwania .

lemmas: przejść on on śmiały oczekiwanie .

cposes: V N N A N Punct

poses: praet ppron3 ppron3 adj subst interp


tokens: Przez kilka następnych lat najsilniejsza armia świata po prostu przestała się liczyć , utraciła siłę bojową .

lemmas: przez kilka następny rok silny armia świat po prosty przestać się liczyć , utracić siła bojowy .

cposes: Prep Num A N A N N Prep A V Part V Punct V N A Punct

poses: prep num adj subst adj subst subst prep adjp praet part inf interp praet subst adj interp


tokens: To znaczy , ani liczebność tej armii ani jej budżet nie zmniejszyły się w sposób widoczny , ale została ona zdekapitowana , pozbawiona kadry fachowej i kompetentnego dowództwa .

lemmas: to znaczyć , ani liczebność ten armia ani on budżet nie zmniejszyć się w sposób widoczny , ale zostać on zdekapitować , pozbawić kadra fachowy i kompetentny dowództwo .

cposes: N V Punct Conj N A N Conj N N Part V Part Prep N A Punct Conj V N V Punct V N A Conj A N Punct

poses: subst fin interp conj subst adj subst conj ppron3 subst part praet part prep subst adj interp conj praet ppron3 ppas interp ppas subst adj conj adj subst interp


tokens: Chyba po prostu krótki postój przed wejściem w las , czekają na patrole , które poszły sprawdzić w głąb i już dość dawno minęły lizjerę lasu , ale na pewno nie wejdą daleko , raczej po kilkudziesięciu , może trochę więcej metrów położą się i poczekają , a potem powiedzą że byli daleko i nic nie widzieli .

lemmas: chyba po prosty krótki postój przed wejść w las , czekać na patrol , który pójść sprawdzić w głąb i już dość dawno minąć lizjera las , ale na pewno nie wejść daleko , raczej po kilkadziesiąt , może trochę więcej metr położyć się i poczekać , a potem powiedzieć że być daleko i nic nie widzieć .

cposes: Part Prep A A N Prep V Prep N Punct V Prep N Punct A V V Prep N Conj Part Part Adv V N N Punct Conj Prep Adv Part V Adv Punct Part Prep Num Punct Part Num Num N V Part Conj V Punct Conj Adv V Comp V Adv Conj N Part V Punct

poses: part prep adjp adj subst prep ger prep subst interp fin prep subst interp adj praet inf prep subst conj part part adv praet subst subst interp conj prep adv part fin adv interp part prep num interp part num num subst fin part conj fin interp conj adv fin comp praet adv conj subst part praet interp


tokens: Prawdopodobieństwo małe , a Angus nie miał czasu na czekanie .

lemmas: prawdopodobieństwo mały , a Angus nie mieć czas na czekać .

cposes: N A Punct Conj N Part V N Prep V Punct

poses: subst adj interp conj subst part praet subst prep ger interp


tokens: Wojna tak długo nie potrwa .

lemmas: wojna tak długo nie potrwać .

cposes: N Adv Adv Part V Punct

poses: subst adv adv part fin interp


tokens: Po długich namysłach , doszedł do wniosku że skoro nie zdoła trafić i przystąpić do tajnej organizacji , to musi sam taką założyć .

lemmas: po długi namysł , dojść do wniosek że skoro nie zdołać trafić i przystąpić do tajny organizacja , to musieć sam taki założyć .

cposes: Prep A N Punct V Prep N Comp Comp Part V V Conj V Prep A N Punct Comp V A A V Punct

poses: prep adj subst interp praet prep subst comp comp part fin inf conj inf prep adj subst interp comp fin adj adj inf interp


tokens: Nawet nieduża grupa ludzi ma o wiele większą szansę na kontakt niż jedna osoba .

lemmas: nawet nieduży grupa człowiek mieć o wiele duży szansa na kontakt niż jeden osoba .

cposes: Part A N N V Prep Adv A N Prep N Prep A N Punct

poses: part adj subst subst fin prep adv adj subst prep subst prep adj subst interp


tokens: Nie wiedział jeszcze jak ta przyszła organizacja ma działać , ale trzeba zacząć od tworzenia .

lemmas: nie wiedzieć jeszcze jak ten przyszły organizacja mieć działać , ale trzeba zacząć od tworzyć .

cposes: Part V Part Adv A A N V V Punct Conj V V Prep V Punct

poses: part praet part adv adj adj subst fin inf interp conj pred inf prep ger interp


tokens: To pierwszy krok , a potem się zobaczy .

lemmas: to pierwszy krok , a potem się zobaczyć .

cposes: V A N Punct Conj Adv Part V Punct

poses: pred adj subst interp conj adv part fin interp


tokens: Przypomniały mu się słowa przeczytanego polskiego tłumaczenia " Domu w Kentucky " - " Jeszcze tylko czas krótki nosić będę ciężkie brzemię , jeszcze tylko czas krótki , potem zwalę się na ziemię . . . " .

lemmas: przypomnieć on się słowo przeczytać polski tłumaczenie " dom w Kentucky " - " jeszcze tylko czas krótki nosić być ciężki brzemię , jeszcze tylko czas krótki , potem zwalić się na ziemia . . . " .

cposes: V N Part N V A N Punct N Prep N Punct Punct Punct Part Part N A V V A N Punct Part Part N A Punct Adv V Part Prep N Punct Punct Punct Punct Punct

poses: praet ppron3 part subst ppas adj subst interp subst prep subst interp interp interp part part subst adj inf bedzie adj subst interp part part subst adj interp adv fin part prep subst interp interp interp interp interp


tokens: Jeżeli teraz jeszcze odpocznie , jeżeli będzie leżał spokojnie do ostatniej chwili , może zdoła dotrwać do końca tego dnia .

lemmas: jeżeli teraz jeszcze odpocząć , jeżeli być leżeć spokojnie do ostatni chwila , może zdołać dotrwać do koniec ten dzień .

cposes: Comp Adv Part V Punct Comp V V Adv Prep A N Punct Part V V Prep N A N Punct

poses: comp adv part fin interp comp bedzie praet adv prep adj subst interp part fin inf prep subst adj subst interp


tokens: Ale nawet gdyby się to powiodło , na pewno nie zdoła już przetrzymać następnego .

lemmas: ale nawet gdyby się to powieść , na pewno nie zdołać już przetrzymać następny .

cposes: Conj Part Comp Part N V Punct Prep Adv Part V Part V A Punct

poses: conj part comp part subst praet interp prep adv part fin part inf adj interp


tokens: Matka Angusa była prędka i popędliwa , myślała szybko ale i działała szybko i często też zmieniała zdanie , była niekonsekwentna .

lemmas: matka Angusa być prędki i popędliwy , myśleć szybko ale i działać szybko i często też zmieniać zdanie , być niekonsekwentny .

cposes: N N V A Conj A Punct V Adv Conj Conj V Adv Conj Adv Part V N Punct V A Punct

poses: subst subst praet adj conj adj interp praet adv conj conj praet adv conj adv part praet subst interp praet adj interp


tokens: Ojciec bardziej odpowiadał wyobrażeniom Angusa o tym , jaki powinien być mężczyzna , konsekwentny , starał się trzymać stałej linii , ale też czasem po prostu był zmuszony bronić swego zdania .

lemmas: ojciec bardzo odpowiadać wyobrażenie Angusa o to , jaki powinien być mężczyzna , konsekwentny , starać się trzymać stały linia , ale też czas po prosty być zmusić bronić swój zdanie .

cposes: N Adv V N N Prep N Punct A V V N Punct A Punct V Part V A N Punct Conj Part N Prep A V V V A N Punct

poses: subst adv praet subst subst prep subst interp adj winien inf subst interp adj interp praet part inf adj subst interp conj part subst prep adjp praet ppas inf adj subst interp


tokens: Stopniowo codzienne pogawędki przekształciły się jakby w serwis wiadomości , powtarzał wszystko co usłyszał , informacje lokalne i zwłaszcza o wojnie , z jakimś dodatkiem dla pokrzepienia serc .

lemmas: stopniowo codzienny pogawędka przekształcić się jakby w serwis wiadomość , powtarzać wszystko co usłyszeć , informacja lokalny i zwłaszcza o wojna , z jakiś dodatek dla pokrzepić serce .

cposes: Adv A N V Part Part Prep N N Punct V N N V Punct N A Conj Part Prep N Punct Prep A N Prep V N Punct

poses: adv adj subst praet part part prep subst subst interp praet subst subst praet interp subst adj conj part prep subst interp prep adj subst prep ger subst interp


tokens: Takie pocieszające plotki krążyły w poczcie pantoflowej , a to o wielkich przygotowaniach Francji i Anglii , które wkrótce się ruszą , a to o potężnych nalotach na Niemcy , a to wypowiedzi różnych mężów stanu na temat Polski , oczywiście pełne najwyższego uznania .

lemmas: taki pocieszający plotka krążyć w poczta pantoflowy , a to o wielki przygotowanie Francja i Anglia , który wkrótce się ruszyć , a to o potężny nalot na Niemcy , a to wypowiedź różny mąż stan na temat Polska , oczywiście pełny wysoki uznanie .

cposes: A A N V Prep N A Punct Conj N Prep A N N Conj N Punct A Adv Part V Punct Conj N Prep A N Prep N Punct Conj N N A N N Prep N N Punct Part A A N Punct

poses: adj adj subst praet prep subst adj interp conj subst prep adj subst subst conj subst interp adj adv part fin interp conj subst prep adj subst prep subst interp conj subst subst adj subst subst prep subst subst interp part adj adj subst interp


tokens: Co więc mieli robić ci , faktycznie nieszczęśliwi rozbitkowie życiowi ?

lemmas: co więc mieć robić ten , faktycznie nieszczęśliwy rozbitek życiowy ?

cposes: N Comp V V A Punct Adv A N A Punct

poses: subst comp praet inf adj interp adv adj subst adj interp


tokens: Właściwie nie mieli żadnej nadziei , Powiedzmy szczerze , w najlepszym razie mogli zająć się przestępczością .

lemmas: właściwie nie mieć żaden nadzieja , powiedzieć szczerze , w dobry raz móc zająć się przestępczość .

cposes: Part Part V A N Punct V Adv Punct Prep A N V V Part N Punct

poses: part part praet adj subst interp impt adv interp prep adj subst praet inf part subst interp


tokens: Przed wojną , jednym z bestsellerów i hitów literackich stały się pamiętniki , właśnie Litwaka , znanego włamywacza i bandyty , Urke Nachalnika .

lemmas: przed wojna , jeden z bestseller i hit literacki stać się pamiętnik , właśnie Litwak , znany włamywacz i bandyta , Urke Nachalniek .

cposes: Prep N Punct A Prep N Conj N A V Part N Punct Part N Punct A N Conj N Punct N N Punct

poses: prep subst interp adj prep subst conj subst adj praet part subst interp part subst interp adj subst conj subst interp subst subst interp


tokens: Mimo , że z pewnością nie były przeznaczone dla młodzieży , Agnus też je czytał .

lemmas: mimo , że z pewność nie być przeznaczyć dla młodzież , Agnus też on czytać .

cposes: Prep Punct Comp Prep N Part V V Prep N Punct N Part N V Punct

poses: prep interp comp prep subst part praet ppas prep subst interp subst part ppron3 praet interp


tokens: Ale nawet gdyby stało się inaczej , gdyby została głową jakiegoś sprzysiężenia , to na pewno nie ułatwi synowi kontaktu i za nic nie pozwoli mu wstąpić do tajnej organizacji .

lemmas: ale nawet gdyby stać się inaczej , gdyby zostać głowa jakiś sprzysiężenie , to na pewno nie ułatwić syn kontakt i za nic nie pozwolić on wstąpić do tajny organizacja .

cposes: Conj Part Comp V Part Adv Punct Comp V N A N Punct Comp Prep Adv Part V N N Conj Prep N Part V N V Prep A N Punct

poses: conj part comp praet part adv interp comp praet subst adj subst interp comp prep adv part fin subst subst conj prep subst part fin ppron3 inf prep adj subst interp


tokens: Samo poruszenie tego tematu było by błędem , utrudniło w przyszłości działanie .

lemmas: sam poruszyć ten temat być by błąd , utrudnić w przyszłość działanie .

cposes: A V A N V Part N Punct V Prep N N Punct

poses: adj ger adj subst praet part subst interp praet prep subst subst interp


tokens: Tak więc decyzja była łatwa i jasna , ale jej wykonanie trudne .

lemmas: tak więc decyzja być łatwy i jasny , ale on wykonać trudny .

cposes: Adv Comp N V A Conj A Punct Conj N V A Punct

poses: adv comp subst praet adj conj adj interp conj ppron3 ger adj interp


tokens: Wobec powyższego Angus uznał obecny wykład za głupi , wprost śmieszny absurd .

lemmas: wobec powyższy Angus uznać obecny wykład za głupi , wprost śmieszny absurd .

cposes: Prep A N V A N Prep A Punct Part A N Punct

poses: prep adj subst praet adj subst prep adj interp part adj subst interp


tokens: To nie była żadna normalna wojna , i nawet nie dlatego , że nie została formalnie wypowiedziana - to był po prostu zwyczajny napad rabunkowy z perspektywą wymordowania napadniętych .

lemmas: to nie być żaden normalny wojna , i nawet nie dlatego , że nie zostać formalnie wypowiedzieć - to być po prosty zwyczajny napad rabunkowy z perspektywa wymordować napaść .

cposes: V Part V A A N Punct Conj Part Part Adv Punct Comp Part V Adv V Punct V V Prep A A N A Prep N V V Punct

poses: pred part praet adj adj subst interp conj part part adv interp comp part praet adv ppas interp pred praet prep adjp adj subst adj prep subst ger ppas interp


tokens: Aby stosować prawo , trzeba by najpierw pojmać przestępców , a oni właśnie byli teraz panami , zwyciężyli .

lemmas: aby stosować prawo , trzeba by najpierw pojmać przestępca , a on właśnie być teraz pan , zwyciężyć .

cposes: Comp V N Punct V Part Adv V N Punct Conj N Part V Adv N Punct V Punct

poses: comp inf subst interp pred part adv inf subst interp conj ppron3 part praet adv subst interp praet interp


tokens: Jednak , choć tak naiwna , opinia prawnika wyraźnie wywierała uspakajający wpływ na wstrząśniętych ludzi .

lemmas: jednak , choć tak naiwny , opinia prawnik wyraźnie wywierać uspakajać wpływ na wstrząśnięty człowiek .

cposes: Conj Punct Comp Adv A Punct N N Adv V V N Prep A N Punct

poses: conj interp comp adv adj interp subst subst adv praet pact subst prep adj subst interp


tokens: Ostatecznym celem całego szkolenia i ćwiczeń jest wyrobienie możliwości szybkiego oddania strzału w momencie potrzeby , co oczywiście poprzedzone musi być szybkim wyjęciem i uchwyceniem broni .

lemmas: ostateczny cel cały szkolenie i ćwiczenie być wyrobić możliwość szybki oddać strzał w moment potrzeba , co oczywiście poprzedzić musieć być szybki wyjąć i uchwycić broń .

cposes: A N A N Conj N V V N A V N Prep N N Punct N Part V V V A V Conj V N Punct

poses: adj subst adj subst conj subst fin ger subst adj ger subst prep subst subst interp subst part ppas fin inf adj ger conj ger subst interp


tokens: Można powiedzieć , że istnieją różne szkoły , ba nawet różne specjalne urządzenia , ale o tym Angus słyszał tylko teoretycznie i oczywiście niedokładnie .

lemmas: można powiedzieć , że istnieć różny szkoła , ba nawet różny specjalny urządzenie , ale o to Angus słyszeć tylko teoretycznie i oczywiście niedokładnie .

cposes: V V Punct Comp V A N Punct Interj Part A A N Punct Conj Prep N N V Part Adv Conj Part Adv Punct

poses: pred inf interp comp fin adj subst interp interj part adj adj subst interp conj prep subst subst praet part adv conj part adv interp


tokens: To typowo polskie określenie i cały opis zdarzeń , może być niezrozumiałe dla czytelnika , nie będącego Polakiem , albo jeżeli nie zna on tradycji walki o odzyskanie wolności .

lemmas: ten typowo polski określenie i cały opis zdarzenie , móc być niezrozumiały dla czytelnik , nie być Polak , albo jeżeli nie znać on tradycja walka o odzyskać wolność .

cposes: A Adv A N Conj A N N Punct V V A Prep N Punct Part V N Punct Conj Comp Part V N N N Prep V N Punct

poses: adj adv adj subst conj adj subst subst interp fin inf adj prep subst interp part pact subst interp conj comp part fin ppron3 subst subst prep ger subst interp


tokens: Walki , która trwała , oczywiście z przerwami , około półtora wieku , wiele razy przegrywana i znów podejmowana na nowo ; chociaż nigdy nie miała takich cech rozpaczliwych zmagań już nie tylko o wolność , ale o przeżycie w sensie fizycznym jak w ostatniej wojnie i okupacji .

lemmas: walka , który trwać , oczywiście z przerwa , około półtora wiek , wiele raz przegrywać i znów podejmować na nowo ; chociaż nigdy nie mieć taki cecha rozpaczliwy zmagania już nie tylko o wolność , ale o przeżyć w sens fizyczny jak w ostatni wojna i okupacja .

cposes: N Punct A V Punct Part Prep N Punct Part Num N Punct Num N V Conj Part V Prep Adv Punct Comp Adv Part V A N A N Part Conj Conj Prep N Punct Conj Prep V Prep N A Adv Prep A N Conj N Punct

poses: subst interp adj praet interp part prep subst interp part num subst interp num subst ppas conj part ppas prep adv interp comp adv part praet adj subst adj subst part conj conj prep subst interp conj prep ger prep subst adj adv prep adj subst conj subst interp


tokens: Oficjalnie wyjaśniano to wielkimi mrozami i śniegami oraz mówiono o całych stadach wilków .

lemmas: oficjalnie wyjaśniać to wielki mróz i śnieg oraz mówić o cały stado wilk .

cposes: Adv V N A N Conj N Conj V Prep A N N Punct

poses: adv imps subst adj subst conj subst conj imps prep adj subst subst interp


tokens: Jeżeli to i prawda , to może zantagonizowana ludność , która wiele wycierpiała , miała jakiś udział w rzuceniu żeru tym wilkom .

lemmas: jeżeli to i prawda , to może zantagonizować ludność , który wiele wycierpieć , mieć jakiś udział w rzucić żer ten wilk .

cposes: Comp V Part N Punct Comp Part V N Punct A Num V Punct V A N Prep V N A N Punct

poses: comp pred part subst interp comp part ppas subst interp adj num praet interp praet adj subst prep ger subst adj subst interp


tokens: Faktycznie więc wstępne warunki kapitulacji , że wszystkie niemieckie wojska mają się wycofać z obcych terytoriów , był dla nich ocaleniem .

lemmas: faktycznie więc wstępny warunek kapitulacja , że wszystek niemiecki wojsko mieć się wycofać z obcy terytorium , być dla on ocalenie .

cposes: Adv Comp A N N Punct Comp A A N V Part V Prep A N Punct V Prep N N Punct

poses: adv comp adj subst subst interp comp adj adj subst fin part inf prep adj subst interp praet prep ppron3 subst interp


tokens: Wszystkie inne warunki miały być ustalone później , na konferencji pokojowej .

lemmas: wszystek inny warunek mieć być ustalić późno , na konferencja pokojowy .

cposes: A A N V V V Adv Punct Prep N A Punct

poses: adj adj subst praet inf ppas adv interp prep subst adj interp


tokens: Zatrzymał się na miejscu i na wszelki wypadek uniósł ręce .

lemmas: zatrzymać się na miejsce i na wszelki wypadek unieść ręka .

cposes: V Part Prep N Conj Prep A N V N Punct

poses: praet part prep subst conj prep adj subst praet subst interp