tokens: Pokazuje to , że jeśli inne sposoby dochodzenia do kapitalizmu zawodzą , dobrze jest zacząć od przywiązywania chłopa do ziemi .

lemmas: pokazywać to , że jeśli inny sposób dochodzić do kapitalizm zawodzić , dobrze być zacząć od przywiązywać chłop do ziemia .

cposes: V N Punct Comp Comp A N V Prep N V Punct Adv V V Prep V N Prep N Punct

poses: fin subst interp comp comp adj subst ger prep subst fin interp adv fin inf prep ger subst prep subst interp


tokens: FIAT - włoski samochodzik do poręcznego wręczania jako łapówka .

lemmas: fiat - włoski samochodzik do poręczny wręczać jako łapówka .

cposes: N Punct A N Prep A V Prep N Punct

poses: subst interp adj subst prep adj ger prep subst interp


tokens: Zakład Cewek Przędzalniczych „ CETECH ” z-dy - sprzedany za 2,5 mld zł .

lemmas: zakład cewka przędzalniczy „ CETECH ” zakład - sprzedać za 2,5 miliard złoty .

cposes: N N A Punct N Punct N Punct V Prep Dig X X Punct

poses: subst subst adj interp subst interp subst interp ppas prep dig brev brev interp


tokens: Polski nabywca zainwestuje w firmie 13 mld zł .

lemmas: polski nabywca zainwestować w firma 13 miliard złoty .

cposes: A N V Prep N Dig X X Punct

poses: adj subst fin prep subst dig brev brev interp


tokens: Pomorska F-ka Mebli - 80 proc . akcji kupiła niemiecka firma Karl-Heinz Klose f-ma za 3,8 mln marek , zainwestuje w ciągu pięciu lat 10 mln marek .

lemmas: pomorski fabryka mebel - 80 procent . akcja kupić niemiecki firma Karl-Heinz Klose firma za 3,8 milion marka , zainwestować w ciąg pięć rok 10 milion marka .

cposes: A N N Punct Dig X Punct N V A N V V N Prep Dig X N Punct V Prep N Num N Dig X N Punct

poses: adj subst subst interp dig brev interp subst praet adj subst xxs xxs subst prep dig brev subst interp fin prep subst num subst dig brev subst interp


tokens: Prefabet - Lisów - polski inwestor kupił 51 proc . akcji za 15,35 mld zł .

lemmas: Prefabet - Lisów - polski inwestor kupić 51 procent . akcja za 15,35 miliard złoty .

cposes: N Punct N Punct A N V Dig X Punct N Prep Dig X X Punct

poses: subst interp subst interp adj subst praet dig brev interp subst prep dig brev brev interp


tokens: Na 1993 rok CUP prognozuje 32 procent inflacji .

lemmas: na 1993 rok CUP prognozować 32 procent inflacja .

cposes: Prep Dig N N V Dig N N Punct

poses: prep dig subst subst fin dig subst subst interp


tokens: A ile naprawdę wyniesie ?

lemmas: a ile naprawdę wynieść ?

cposes: Conj Num Part V Punct

poses: conj num part fin interp


tokens: 32 proc .

lemmas: 32 procent .

cposes: Dig X Punct

poses: dig brev interp


tokens: W 1992 roku skala błędu między założeniami CUP a rzeczywistą inflacją wynosi tylko kilka procent .

lemmas: w 1992 rok skala błąd między założenie CUP a rzeczywisty inflacja wynosić tylko kilka procent .

cposes: Prep Dig N N N Prep N N Conj A N V Part Num N Punct

poses: prep dig subst subst subst prep subst subst conj adj subst fin part num subst interp


tokens: Czas pracuje na korzyść skutecznego prognozowania .

lemmas: czas pracować na korzyść skuteczny prognozować .

cposes: N V Prep N A V Punct

poses: subst fin prep subst adj ger interp


tokens: W 1993 roku , jeżeli zostanie utrzymana dyscyplina finansowa , prognoza CUP może okazać się realna .

lemmas: w 1993 rok , jeżeli zostać utrzymać dyscyplina finansowy , prognoza CUP móc okazać się realny .

cposes: Prep Dig N Punct Comp V V N A Punct N N V V Part A Punct

poses: prep dig subst interp comp fin ppas subst adj interp subst subst fin inf part adj interp


tokens: ( Bielecki )

lemmas: ( Bielecki )

cposes: Punct N Punct

poses: interp subst interp


tokens: Po czterech latach doszedł do wniosku , że rzeczy , które można kupić , dzielą się na dobre , bardzo dobre i świetne .

lemmas: po cztery rok dojść do wniosek , że rzecz , który można kupić , dzielić się na dobry , bardzo dobry i świetny .

cposes: Prep Num N V Prep N Punct Comp N Punct A V V Punct V Part Prep A Punct Adv A Conj A Punct

poses: prep num subst praet prep subst interp comp subst interp adj pred inf interp fin part prep adj interp adv adj conj adj interp


tokens: Jeśli dobra kosztuje 100 zł , to bardzo dobra 300 , a świetna 500 zł .

lemmas: jeśli dobry kosztować 100 złoty , to bardzo dobry 300 , a świetny 500 złoty .

cposes: Comp A V Dig X Punct Comp Adv A Dig Punct Conj A Dig X Punct

poses: comp adj fin dig brev interp comp adv adj dig interp conj adj dig brev interp


tokens: Dziś jego firma urządza mieszkania najbogatszym i rzeczy dobre kosztują w jego sklepie 10 tys . zł , bardzo dobre 30 tys . , a świetne powyżej 50 tys . zł .

lemmas: dziś on firma urządzać mieszkanie bogaty i rzecz dobry kosztować w on sklep 10 tysiąc . złoty , bardzo dobry 30 tysiąc . , a świetny powyżej 50 tysiąc . złoty .

cposes: Adv N N V N A Conj N A V Prep N N Dig X Punct X Punct Adv A Dig X Punct Punct Conj A Prep Dig X Punct X Punct

poses: adv ppron3 subst fin subst adj conj subst adj fin prep ppron3 subst dig brev interp brev interp adv adj dig brev interp interp conj adj prep dig brev interp brev interp


tokens: Gra w Barcelonie całkowicie zaspokaja moje ambicje .

lemmas: gra w Barcelona całkowicie zaspokajać mój ambicja .

cposes: N Prep N Adv V A N Punct

poses: subst prep subst adv fin adj subst interp


tokens: To jeden z najlepszych klubów świata .

lemmas: to jeden z dobry klub świat .

cposes: V A Prep A N N Punct

poses: pred adj prep adj subst subst interp


tokens: Kibice przyjęli mnie niezwykle serdecznie .

lemmas: kibic przyjąć ja niezwykle serdecznie .

cposes: N V N Adv Adv Punct

poses: subst praet ppron12 adv adv interp


tokens: Bułgar Stoiczkow , z którym walczę o miejsce w składzie , jest moim najlepszym przyjacielem , pomaga , od kiedy się tu zjawił em .

lemmas: Bułgar Stoiczkow , z który walczyć o miejsce w skład , być mój dobry przyjaciel , pomagać , od kiedy się tu zjawić być .

cposes: N N Punct Prep A V Prep N Prep N Punct V A A N Punct V Punct Prep Adv Part Adv V V Punct

poses: subst subst interp prep adj fin prep subst prep subst interp fin adj adj subst interp fin interp prep adv part adv praet aglt interp


tokens: Strzelił em 13 goli w lidze , ale wiem , że powinien em wykorzystywać więcej sytuacji .

lemmas: strzelić być 13 gol w liga , ale wiedzieć , że powinien być wykorzystywać więcej sytuacja .

cposes: V V Dig N Prep N Punct Conj V Punct Comp V V V Num N Punct

poses: praet aglt dig subst prep subst interp conj fin interp comp winien aglt inf num subst interp


tokens: Chciał by m życzyć wszystkim Polakom wesołych Świąt , a polskim piłkarzom więcej sukcesów .

lemmas: chcieć by być życzyć wszystek Polak wesoły święto , a polski piłkarz więcej sukces .

cposes: V Part V V A N A N Punct Conj A N Num N Punct

poses: praet part aglt inf adj subst adj subst interp conj adj subst num subst interp


tokens: Wreszcie pruszkowianom znów przyjdzie wystąpić w hali Pogonii , ale przecież niedawno wreszcie ją zdobyli .

lemmas: wreszcie pruszkowianin znów przyjść wystąpić w hala Pogoń , ale przecież niedawno wreszcie on zdobyć .

cposes: Part N Part V V Prep N N Punct Conj Part Adv Part N V Punct

poses: part subst part fin inf prep subst subst interp conj part adv part ppron3 praet interp


tokens: Inna sprawa , czy goście będą w pełni umotywowani , skoro po zdobyciu Pucharu Polski mają już zapewniony udział w Pucharze Saporty .

lemmas: inny sprawa , czy gość być w pełnia umotywować , skoro po zdobyć puchar Polska mieć już zapewnić udział w puchar Saporta .

cposes: A N Punct Part N V Prep N V Punct Comp Prep V N N V Part V N Prep N N Punct

poses: adj subst interp part subst bedzie prep subst ppas interp comp prep ger subst subst fin part ppas subst prep subst subst interp


tokens: Rudzianie natomiast walczą nie tylko o półfinał play off , ale i Puchar Koracza , w którym z takim powodzeniem debiutowali w tym sezonie .

lemmas: rudzianin natomiast walczyć nie tylko o półfinał play off , ale i puchar Koracz , w który z taki powodzenie debiutować w ten sezon .

cposes: N Conj V Conj Conj Prep N V V Punct Conj Conj N N Punct Prep A Prep A N V Prep A N Punct

poses: subst conj fin conj conj prep subst xxs xxs interp conj conj subst subst interp prep adj prep adj subst praet prep adj subst interp


tokens: - A poza muzyką ?

lemmas: - a poza muzyka ?

cposes: Punct Conj Prep N Punct

poses: interp conj prep subst interp


tokens: - Widzisz , ja nie należę do kobiet , które wymagają stałej opieki .

lemmas: - widzieć , ja nie należeć do kobieta , który wymagać stały opieka .

cposes: Punct V Punct N Part V Prep N Punct A V A N Punct

poses: interp fin interp ppron12 part fin prep subst interp adj fin adj subst interp


tokens: Daję sobie radę ze sobą .

lemmas: dawać siebie rada z siebie .

cposes: V N N Prep N Punct

poses: fin siebie subst prep siebie interp


tokens: Zawsze zresztą twierdziła m , że jestem męskim typem .

lemmas: zawsze zresztą twierdzić być , że być męski typ .

cposes: Adv Part V V Punct Comp V A N Punct

poses: adv part praet aglt interp comp fin adj subst interp


tokens: Nie chcę , by jakoś specjalnie się mną opiekowano czy głaskano .

lemmas: nie chcieć , by jakoś specjalnie się ja opiekować czy głaskać .

cposes: Part V Punct Comp Adv Adv Part N V Conj V Punct

poses: part fin interp comp adv adv part ppron12 imps conj imps interp


tokens: - Może nie znalazł się jeszcze mężczyzna , który potrafił by Cię poprowadzić czy zdominować ?

lemmas: - może nie znaleźć się jeszcze mężczyzna , który potrafić by ty poprowadzić czy zdominować ?

cposes: Punct Part Part V Part Part N Punct A V Part N V Conj V Punct

poses: interp part part praet part part subst interp adj praet part ppron12 inf conj inf interp


tokens: Czym zapełnić dziurę w budżecie ?

lemmas: co zapełnić dziura w budżet ?

cposes: N V N Prep N Punct

poses: subst inf subst prep subst interp


tokens: Spodziewa się Pan , że wyższy wzrost gospodarczy przyniesie wyższe dochody z podatków ?

lemmas: spodziewać się pan , że wysoki wzrost gospodarczy przynieść wysoki dochód z podatek ?

cposes: V Part N Punct Comp A N A V A N Prep N Punct

poses: fin part subst interp comp adj subst adj fin adj subst prep subst interp


tokens: - Częściowo tak .

lemmas: - częściowo tak .

cposes: Punct Adv Part Punct

poses: interp adv part interp


tokens: A jak sfinansować resztę dodatkowego deficytu ?

lemmas: a jak sfinansować reszta dodatkowy deficyt ?

cposes: Conj Adv V N A N Punct

poses: conj adv inf subst adj subst interp


tokens: - Przez zaciągnięcie pożyczki wewnętrznej .

lemmas: - przez zaciągnąć pożyczka wewnętrzny .

cposes: Punct Prep V N A Punct

poses: interp prep ger subst adj interp


tokens: Broń Boże , nie z emisji pieniądza .

lemmas: bronić bóg , nie z emisja pieniądz .

cposes: V N Punct Part Prep N N Punct

poses: impt subst interp part prep subst subst interp


tokens: Tu jesteśmy zgodni z ministrem finansów .

lemmas: tu być zgodny z minister finanse .

cposes: Adv V A Prep N N Punct

poses: adv fin adj prep subst subst interp


tokens: Ardzinba bronił się jak mógł .

lemmas: Ardzinba bronić się jak móc .

cposes: N V Part Adv V Punct

poses: subst praet part adv praet interp


tokens: Jeszcze w poniedziałek prosił o pomoc wojskową sąsiednie republiki kaukaskie i Rosję .

lemmas: jeszcze w poniedziałek prosić o pomoc wojskowy sąsiedni republika kaukaski i Rosja .

cposes: Part Prep N V Prep N A A N A Conj N Punct

poses: part prep subst praet prep subst adj adj subst adj conj subst interp


tokens: Jego apele pozostają jednak na razie bez odpowiedzi .

lemmas: on apel pozostawać jednak na raz bez odpowiedź .

cposes: N N V Conj Prep N Prep N Punct

poses: ppron3 subst fin conj prep subst prep subst interp


tokens: Szewardnadze stwierdził w poniedziałek , że dogadał się z kaukaskimi przywódcami .

lemmas: Szewardnadze stwierdzić w poniedziałek , że dogadać się z kaukaski przywódca .

cposes: N V Prep N Punct Comp V Part Prep A N Punct

poses: subst praet prep subst interp comp praet part prep adj subst interp


tokens: Prezydent Rosji Borys Jelcyn odpowiedział Ardzinbie , że Moskwa nie będzie się mieszać w abchasko - gruziński spór .

lemmas: prezydent Rosja Borys Jelcyn odpowiedzieć Ardzinba , że Moskwa nie być się mieszać w abchaski - gruziński spór .

cposes: N N N N V N Punct Comp N Part V Part V Prep A Punct A N Punct

poses: subst subst subst subst praet subst interp comp subst part bedzie part inf prep adja interp adj subst interp


tokens: Porody z bliską osobą - w sali porodów rodzinnych .

lemmas: poród z bliski osoba - w sala poród rodzinny .

cposes: N Prep A N Punct Prep N N A Punct

poses: subst prep adj subst interp prep subst subst adj interp


tokens: Według ordynatora dobrze było by , gdyby przed porodem rodzinnym partnerzy ukończyli szkołę rodzenia , ale można się bez tego obejść .

lemmas: według ordynator dobrze być by , gdyby przed poród rodzinny partner ukończyć szkoła rodzenie , ale można się bez to obejść .

cposes: Prep N Adv V Part Punct Comp Prep N A N V N N Punct Conj V Part Prep N V Punct

poses: prep subst adv praet part interp comp prep subst adj subst praet subst subst interp conj pred part prep subst inf interp


tokens: W samym szpitalu szkoły nie ma .

lemmas: w sam szpital szkoła nie mieć .

cposes: Prep A N N Part V Punct

poses: prep adj subst subst part fin interp


tokens: Z rodziną spotkać się można w osobnej sali poza oddziałem , a także kontaktować telefonicznie ( automat ) .

lemmas: z rodzina spotkać się można w osobny sala poza oddział , a także kontaktować telefonicznie ( automat ) .

cposes: Prep N V Part V Prep A N Prep N Punct Conj Part V Adv Punct N Punct Punct

poses: prep subst inf part pred prep adj subst prep subst interp conj part inf adv interp subst interp interp


tokens: Nie ma opłat .

lemmas: nie mieć opłata .

cposes: Part V N Punct

poses: part fin subst interp


tokens: Pojedynek z Ajaksem będzie być może ostatnim , jaki Juventus zagra na Stadio delle Alpi .

lemmas: pojedynek z Ajax być być móc ostatni , jaki Juventus zagrać na Stadio delle Alpi .

cposes: N Prep N V V V A Punct A N V Prep V V V Punct

poses: subst prep subst bedzie inf fin adj interp adj subst fin prep xxs xxs xxs interp


tokens: Władze " Starej Damy " planują rozgrywanie meczów w Bolonii .

lemmas: władza " stary dama " planować rozgrywać mecz w Bolonia .

cposes: N Punct A N Punct V V N Prep N Punct

poses: subst interp adj subst interp fin ger subst prep subst interp


tokens: Wynajęcie Stadio delle Alpi jest zbyt drogie - słabe światło , fatalna nawierzchnia na trybunach pustki .

lemmas: wynająć Stadio delle Alpi być zbyt drogi - słaby światło , fatalny nawierzchnia na trybuna pustka .

cposes: V V V V V Adv A Punct A N Punct A N Prep N N Punct

poses: ger xxs xxs xxs fin adv adj interp adj subst interp adj subst prep subst subst interp


tokens: Juventus sprzedał w tym sezonie tylko 28 tysięcy karnetów , ale 70 proc . wykupili ludzie spoza Turynu .

lemmas: Juventus sprzedać w ten sezon tylko 28 tysiąc karnet , ale 70 procent . wykupić człowiek spoza Turyn .

cposes: N V Prep A N Part Dig N N Punct Conj Dig X Punct V N Prep N Punct

poses: subst praet prep adj subst part dig subst subst interp conj dig brev interp praet subst prep subst interp


tokens: " Bianco-neri " , którzy mają fanów na całym świecie , tylko nie w swoim mieście .

lemmas: " Bianco-neri " , który mieć fan na cały świat , tylko nie w swój miasto .

cposes: Punct V Punct Punct A V N Prep A N Punct Conj Part Prep A N Punct

poses: interp xxs interp interp adj fin subst prep adj subst interp conj part prep adj subst interp


tokens: Ciągle jeszcze wybieramy naszych bohaterów i ich losy z miarką społeczną .

lemmas: ciągle jeszcze wybierać nasz bohater i on los z miarka społeczny .

cposes: Adv Part V A N Conj N N Prep N A Punct

poses: adv part fin adj subst conj ppron3 subst prep subst adj interp


tokens: Coraz wyraźniej jednak przeczuwamy , że instynkt społeczny nie musi decydować o wyborze tematu , że niejeden reportaż może się bez niego doskonale obejść .

lemmas: coraz wyraźnie jednak przeczuwać , że instynkt społeczny nie musieć decydować o wybór temat , że niejeden reportaż móc się bez on doskonale obejść .

cposes: Adv Adv Conj V Punct Comp N A Part V V Prep N N Punct Comp A N V Part Prep N Adv V Punct

poses: adv adv conj fin interp comp subst adj part fin inf prep subst subst interp comp adj subst fin part prep ppron3 adv inf interp


tokens: Pod warunkiem , naturalnie , że reporter naprawdę dogrzebie się do człowieka , a to wymaga większego talentu i determinacji niż dogrzebanie się do okoliczności społecznych .

lemmas: pod warunek , naturalnie , że reporter naprawdę dogrzebać się do człowiek , a to wymagać duży talent i determinacja niż dogrzebać się do okoliczność społeczny .

cposes: Prep N Punct Part Punct Comp N Part V Part Prep N Punct Conj N V A N Conj N Prep V Part Prep N A Punct

poses: prep subst interp part interp comp subst part fin part prep subst interp conj subst fin adj subst conj subst prep ger part prep subst adj interp


tokens: W roku 1997 za rolę w " Wezwaniu " Jadwiga Jankowska - Cieślak dostała nagrodę na festiwalu w Gdyni .

lemmas: w rok 1997 za rola w " wezwanie " Jadwiga Jankowska - Cieślak dostać nagroda na festiwal w Gdynia .

cposes: Prep N Dig Prep N Prep Punct N Punct N N Punct N V N Prep N Prep N Punct

poses: prep subst dig prep subst prep interp subst interp subst subst interp subst praet subst prep subst prep subst interp


tokens: Po co szminka ?

lemmas: po co szminka ?

cposes: Prep N N Punct

poses: prep subst subst interp


tokens: Od roku 1994 pracuje w Dramatycznym , którego dyrektorem jest jej mąż Piotr Cieślak .

lemmas: od rok 1994 pracować w dramatyczny , który dyrektor być on mąż Piotr Cieślak .

cposes: Prep N Dig V Prep A Punct A N V N N N N Punct

poses: prep subst dig fin prep adj interp adj subst fin ppron3 subst subst subst interp


tokens: Gra dwa , trzy razy w miesiącu .

lemmas: grać dwa , trzy raz w miesiąc .

cposes: V Num Punct Num N Prep N Punct

poses: fin num interp num subst prep subst interp


tokens: Nie odsyła autografów , nawet jeśli ktoś dołączył kopertę ze znaczkiem .

lemmas: nie odsyłać autograf , nawet jeśli ktoś dołączyć koperta z znaczek .

cposes: Part V N Punct Part Comp N V N Prep N Punct

poses: part fin subst interp part comp subst praet subst prep subst interp


tokens: Listy od widzów czyta i niszczy .

lemmas: list od widz czytać i niszczyć .

cposes: N Prep N V Conj V Punct

poses: subst prep subst fin conj fin interp


tokens: - Nie jestem duszpasterzem - mówi .

lemmas: - nie być duszpasterz - mówić .

cposes: Punct Part V N Punct V Punct

poses: interp part fin subst interp fin interp


tokens: Nie przechowuje fotografii ze spektakli ani taśm ze swoimi filmami .

lemmas: nie przechowywać fotografia z spektakl ani taśma z swój film .

cposes: Part V N Prep N Conj N Prep A N Punct

poses: part fin subst prep subst conj subst prep adj subst interp


tokens: Analityk Giełdowy pokazał na wykresie spadek gospodarczy , jaki wywołali .

lemmas: analityk giełdowy pokazać na wykres spadek gospodarczy , jaki wywołać .

cposes: N A V Prep N N A Punct A V Punct

poses: subst adj praet prep subst subst adj interp adj praet interp


tokens: - Był em pewien , że przyczyną było zalanie spółek - powiedział Mister O'Goreck .

lemmas: - być być pewny , że przyczyna być zalać spółka - powiedzieć mister O'Goreck .

cposes: Punct V V A Punct Comp N V V N Punct V N N Punct

poses: interp praet aglt adj interp comp subst praet ger subst interp praet subst subst interp


tokens: - Być może przyczyną było zalanie - zgodził się Analityk Giełdowy - ale studentów .

lemmas: - być móc przyczyna być zalać - zgodzić się analityk giełdowy - ale student .

cposes: Punct V V N V V Punct V Part N A Punct Conj N Punct

poses: interp inf fin subst praet ger interp praet part subst adj interp conj subst interp


tokens: To , że jakaś spółka jest zalana , nie ma wpływu na jej wartość rynkową , ponieważ tę ustalali studenci .

lemmas: to , że jakiś spółka być zalać , nie mieć wpływ na on wartość rynkowy , ponieważ ten ustalać student .

cposes: N Punct Comp A N V V Punct Part V N Prep N N A Punct Comp A V N Punct

poses: subst interp comp adj subst fin ppas interp part fin subst prep ppron3 subst adj interp comp adj praet subst interp


tokens: Zastępca prokuratora rejonowego w Rzeszowie Ryszard Faraniak takiej sprawy jeszcze nie nadzorował .

lemmas: zastępca prokurator rejonowy w Rzeszów Ryszard Faraniak taki sprawa jeszcze nie nadzorować .

cposes: N N A Prep N N N A N Part Part V Punct

poses: subst subst adj prep subst subst subst adj subst part part praet interp


tokens: - Mamy do czynienia z poważnym błędem w sztuce lekarskiej - oburza się , ale zastrzega , że o bezpośredniej przyczynie zgonu będzie się mógł wypowiedzieć dopiero po otrzymaniu oficjalnej ekspertyzy z Zakładu Medycyny Sądowej .

lemmas: - mieć do czynić z poważny błąd w sztuka lekarski - oburzać się , ale zastrzegać , że o bezpośredni przyczyna zgon być się móc wypowiedzieć dopiero po otrzymać oficjalny ekspertyza z zakład medycyna sądowy .

cposes: Punct V Prep V Prep A N Prep N A Punct V Part Punct Conj V Punct Comp Prep A N N V Part V V Part Prep V A N Prep N N A Punct

poses: interp fin prep ger prep adj subst prep subst adj interp fin part interp conj fin interp comp prep adj subst subst bedzie part praet inf part prep ger adj subst prep subst subst adj interp


tokens: Dziennikarze chcieli się koniecznie dowiedzieć , kogo Jelcyn miał na myśli w piątek w Jekaterynburgu , gdy oświadczył , że zna nazwisko przyszłego prezydenta Rosji po wyborach w 2000 r .

lemmas: dziennikarz chcieć się koniecznie dowiedzieć , kto Jelcyn mieć na myśl w piątek w Jekaterynburg , gdy oświadczyć , że znać nazwisko przyszły prezydent Rosja po wybory w 2000 rok .

cposes: N V Part Adv V Punct N N V Prep N Prep N Prep N Punct Adv V Punct Comp V N A N N Prep N Prep Dig X Punct

poses: subst praet part adv inf interp subst subst praet prep subst prep subst prep subst interp adv praet interp comp fin subst adj subst subst prep subst prep dig brev interp


tokens: Większość sądzi , że chodziło o Lebiedzia .

lemmas: większość sądzić , że chodzić o Lebiedź .

cposes: N V Punct Comp V Prep N Punct

poses: subst fin interp comp praet prep subst interp


tokens: - Jeszcze za wcześnie o tym mówić - odparł wczoraj Jelcyn i po cichu dodał : - Ale myślicie prawidłowo .

lemmas: - jeszcze za wcześnie o to mówić - odeprzeć wczoraj Jelcyn i po cichy dodać : - ale myśleć prawidłowo .

cposes: Punct Part Part Adv Prep N V Punct V Adv N Conj Prep A V Punct Punct Conj V Adv Punct

poses: interp part part adv prep subst inf interp praet adv subst conj prep adjp praet interp interp conj fin adv interp


tokens: Ruch Lebiedziem " - s . 2 ; Komentarz Leopolda Ungera - s . 6 ; " Jelcyn się przeliczy ? " - s . 7 .

lemmas: ruch Lebiedź " - strona . 2 ; komentarz Leopold Unger - strona . 6 ; " Jelcyn się przeliczyć ? " - strona . 7 .

cposes: N N Punct Punct X Punct Dig Punct N N N Punct X Punct Dig Punct Punct N Part V Punct Punct Punct X Punct Dig Punct

poses: subst subst interp interp brev interp dig interp subst subst subst interp brev interp dig interp interp subst part fin interp interp interp brev interp dig interp


tokens: 50,7 procent Duńczyków we wczorajszym referendum powiedziało " nie " dla porozumień z Maastricht .

lemmas: 50,7 procent Duńczyk w wczorajszy referendum powiedzieć " nie " dla porozumienie z Maastricht .

cposes: Dig N N Prep A N V Punct Part Punct Prep N Prep N Punct

poses: dig subst subst prep adj subst praet interp part interp prep subst prep subst interp


tokens: Jest to wielki cios dla integracji europejskiej .

lemmas: być to wielki cios dla integracja europejski .

cposes: V V A N Prep N A Punct

poses: fin pred adj subst prep subst adj interp


tokens: Frekwencja wyniosła 82,9 procent i była o niemal 10 procent wyższa niż referendum z 1986 roku na temat przyłączenia się Danii do wewnętrznego rynku EWG .

lemmas: frekwencja wynieść 82,9 procent i być o niemal 10 procent wysoki niż referendum z 1986 rok na temat przyłączyć się Dania do wewnętrzny rynek EWG .

cposes: N V Dig N Conj V Prep Part Dig N A Prep N Prep Dig N Prep N V Part N Prep A N N Punct

poses: subst praet dig subst conj praet prep part dig subst adj prep subst prep dig subst prep subst ger part subst prep adj subst subst interp


tokens: W nowej strategii Hondy trzydrzwiowa Honda Civic ma być przeznaczona dla ludzi młodych , samotnych ; wersja czterodrzwiowa ma zaś kusić młodych przedsiębiorców i ma już charakter nieco rodzinnego wozu .

lemmas: w nowy strategia Honda trzydrzwiowy Honda Civic mieć być przeznaczyć dla człowiek młody , samotny ; wersja czterodrzwiowy mieć zaś kusić młody przedsiębiorca i mieć już charakter nieco rodzinny wóz .

cposes: Prep A N N A N N V V V Prep N A Punct A Punct N A V Conj V A N Conj V Part N Adv A N Punct

poses: prep adj subst subst adj subst subst fin inf ppas prep subst adj interp adj interp subst adj fin conj inf adj subst conj fin part subst adv adj subst interp


tokens: Aby podkreślić pewną " nobliwość " tej wersji auta , wlot powietrza do chłodnicy obramowano chromowaną obwódką , a linia karoserii przypomina trochę Accorda - model wyższej klasy .

lemmas: aby podkreślić pewien " nobliwość " ten wersja auto , wlot powietrze do chłodnica obramować chromować obwódka , a linia karoseria przypominać trochę Accord - model wysoki klasa .

cposes: Comp V A Punct N Punct A N N Punct N N Prep N V V N Punct Conj N N V Adv N Punct N A N Punct

poses: comp inf adj interp subst interp adj subst subst interp subst subst prep subst imps ppas subst interp conj subst subst fin adv subst interp subst adj subst interp


tokens: Zeznanie korygujące należy wypełnić w całości - nie wolno wysłać formularza zawierającego tylko ten fragment , w którym wcześniej był błąd .

lemmas: zeznanie korygować należeć wypełnić w całość - nie wolno wysłać formularz zawierać tylko ten fragment , w który wcześnie być błąd .

cposes: N V V V Prep N Punct Part V V N V Part A N Punct Prep A Adv V N Punct

poses: subst pact fin inf prep subst interp part pred inf subst pact part adj subst interp prep adj adv praet subst interp


tokens: Urząd nie będzie porównywał obu PIT-ów .

lemmas: urząd nie być porównywać oba PIT .

cposes: N Part V V Num N Punct

poses: subst part bedzie praet num subst interp


tokens: Drugie zeznanie należy wysłać do 30 kwietnia ( ostatni dzień składania PIT-ów ) .

lemmas: drugi zeznanie należeć wysłać do 30 kwiecień ( ostatni dzień składać PIT ) .

cposes: A N V V Prep Dig N Punct A N V N Punct Punct

poses: adj subst fin inf prep dig subst interp adj subst ger subst interp interp


tokens: Potem urząd może cię wezwać i jeśli znajdzie błąd , mogą być kłopoty .

lemmas: potem urząd móc ty wezwać i jeśli znaleźć błąd , móc być kłopot .

cposes: Adv N V N V Conj Comp V N Punct V V N Punct

poses: adv subst fin ppron12 inf conj comp fin subst interp fin inf subst interp


tokens: Prezydent uparcie lansuje model , który według niego zapewni apolityczność armii , lecz w gruncie rzeczy zapewnia tylko niepodległość szefa Sztabu Generalnego .

lemmas: prezydent uparcie lansować model , który według on zapewnić apolityczność armia , lecz w grunt rzecz zapewniać tylko niepodległość szef sztab generalny .

cposes: N Adv V N Punct A Prep N V N N Punct Conj Prep N N V Part N N N A Punct

poses: subst adv fin subst interp adj prep ppron3 fin subst subst interp conj prep subst subst fin part subst subst subst adj interp


tokens: Sługa dwóch panów - ministra w sprawach administracyjnych i prezydenta w sprawach dowodzenia - nie będzie niczyim sługą .

lemmas: sługa dwa pan - minister w sprawa administracyjny i prezydent w sprawa dowodzić - nie być niczyj sługa .

cposes: N Num N Punct N Prep N A Conj N Prep N V Punct Part V A N Punct

poses: subst num subst interp subst prep subst adj conj subst prep subst ger interp part bedzie adj subst interp


tokens: W swym projekcie prezydent restytuował również pomysł stworzenia Komitetu Obrony Państwa - superrządu rodem z Układu Warszawskiego .

lemmas: w swój projekt prezydent restytuować również pomysł stworzyć komitet obrona państwo - superrząd ród z układ warszawski .

cposes: Prep A N N V Part N V N N N Punct N N Prep N A Punct

poses: prep adj subst subst praet part subst ger subst subst subst interp subst subst prep subst adj interp


tokens: Pani Małgorzata ma 48 lat i 23 lata pracy za sobą .

lemmas: pani Małgorzata mieć 48 rok i 23 rok praca za siebie .

cposes: N N V Dig N Conj Dig N N Prep N Punct

poses: subst subst fin dig subst conj dig subst subst prep siebie interp


tokens: Przez trzy lata nigdzie nie pracowała , a przez rok pobierała zasiłek dla bezrobotnych , przez cztery była na urlopach wychowawczych .

lemmas: przez trzy rok nigdzie nie pracować , a przez rok pobierać zasiłek dla bezrobotny , przez cztery być na urlop wychowawczy .

cposes: Prep Num N Adv Part V Punct Conj Prep N V N Prep N Punct Prep Num V Prep N A Punct

poses: prep num subst adv part praet interp conj prep subst praet subst prep subst interp prep num praet prep subst adj interp


tokens: Jej dochód był nieco wyższy niż średnia krajowa .

lemmas: on dochód być nieco wysoki niż średnia krajowy .

cposes: N N V Adv A Prep N A Punct

poses: ppron3 subst praet adv adj prep subst adj interp


tokens: Jej kapitał początkowy wyniesie aż 154 tys . zł .

lemmas: on kapitał początkowy wynieść aż 154 tysiąc . złoty .

cposes: N N A V Part Dig X Punct X Punct

poses: ppron3 subst adj fin part dig brev interp brev interp


tokens: Włamywacze komputerowi czekają na zapowiadane połączenie administracji rządowej i ośrodków edukacyjnych siecią komputerową .

lemmas: włamywacz komputerowy czekać na zapowiadać połączyć administracja rządowy i ośrodek edukacyjny sieć komputerowy .

cposes: N A V Prep V V N A Conj N A N A Punct

poses: subst adj fin prep ppas ger subst adj conj subst adj subst adj interp


tokens: - Wtedy dopiero się zacznie - cieszą się .

lemmas: - wtedy dopiero się zacząć - cieszyć się .

cposes: Punct Adv Part Part V Punct V Part Punct

poses: interp adv part part fin interp fin part interp


tokens: - Zostały nam może 2 - 3 lata - przewiduje specjalista od oprogramowania banków .

lemmas: - zostać my może 2 - 3 rok - przewidywać specjalista od oprogramowanie bank .

cposes: Punct V N Part Dig Punct Dig N Punct V N Prep N N Punct

poses: interp praet ppron12 part dig interp dig subst interp fin subst prep subst subst interp


tokens: - Potem się zacznie .

lemmas: - potem się zacząć .

cposes: Punct Adv Part V Punct

poses: interp adv part fin interp


tokens: Ale mam nadzieję , że to my będziemy lepsi .

lemmas: ale mieć nadzieja , że to my być dobry .

cposes: Conj V N Punct Comp Part N V A Punct

poses: conj fin subst interp comp part ppron12 bedzie adj interp


tokens: Kilkadziesiąt kilometrów od Perugii , w Foligno , ma siedzibę firma Rapanelli Macchine Olearie - spółka akcyjna o charakterze rodzinnym .

lemmas: kilkadziesiąt kilometr od Perugia , w Foligno , mieć siedziba firma Rapanelli Macchine Olearie - spółka akcyjny o charakter rodzinny .

cposes: Num N Prep N Punct Prep N Punct V N N V V V Punct N A Prep N A Punct

poses: num subst prep subst interp prep subst interp fin subst subst xxs xxs xxs interp subst adj prep subst adj interp


tokens: Wszystkie akcje należą do prezydenta i dyrektora technicznego Mario Rapanelli oraz jego brata Ezia ( dyrektor handlowy ) ; syn Ezia , Paolo , zajmuje się rynkami zagranicznymi .

lemmas: wszystek akcja należeć do prezydent i dyrektor techniczny Mario Rapanelli oraz on brat Ezio ( dyrektor handlowy ) ; syn Ezio , Paolo , zajmować się rynek zagraniczny .

cposes: A N V Prep N Conj N A N N Conj N N N Punct N A Punct Punct N N Punct N Punct V Part N A Punct

poses: adj subst fin prep subst conj subst adj subst subst conj ppron3 subst subst interp subst adj interp interp subst subst interp subst interp fin part subst adj interp


tokens: - Dla SLD taki dokument nie stanowi przełomu , tym bardziej że miała to być deklaracja jednostronna .

lemmas: - dla SLD taki dokument nie stanowić przełom , tym bardzo że mieć to być deklaracja jednostronny .

cposes: Punct Prep N A N Part V N Punct Adv Adv Comp V N V N A Punct

poses: interp prep subst adj subst part fin subst interp adv adv comp praet subst inf subst adj interp


tokens: Postulowali śmy renegocjację konkordatu , aby zmienić kontrowersyjne fragmenty , lub też dołączenie aneksu z taką samą mocą prawną co konkordat .

lemmas: postulować być renegocjacja konkordat , aby zmienić kontrowersyjny fragment , lub też dołączyć aneks z taki sam moc prawny co konkordat .

cposes: V V N N Punct Comp V A N Punct Conj Part V N Prep A A N A Prep N Punct

poses: praet aglt subst subst interp comp inf adj subst interp conj part ger subst prep adj adj subst adj prep subst interp


tokens: Z wypowiedzi ministra Dariusza Rosatiego wynika jednak , że on sam był by skłonny zaakceptować formułę deklaracji rządowej , proponowaną w liście watykańskiego sekretarza stanu .

lemmas: z wypowiedź minister Dariusz Rosati wynikać jednak , że on sam być by skłonny zaakceptować formuła deklaracja rządowy , proponować w list watykański sekretarz stan .

cposes: Prep N N N N V Conj Punct Comp N A V Part A V N N A Punct V Prep N A N N Punct

poses: prep subst subst subst subst fin conj interp comp ppron3 adj praet part adj inf subst subst adj interp ppas prep subst adj subst subst interp


tokens: Był to szybki i emocjonujący mecz .

lemmas: być to szybki i emocjonujący mecz .

cposes: V V A Conj A N Punct

poses: praet pred adj conj adj subst interp


tokens: W I połowie gra była wyrównana , ale gospodarze więcej strzelali , m.in . Kucharski , Złotek i Stefanik .

lemmas: w I połowa gra być wyrównany , ale gospodarz dużo strzelać , między_innymi . Kucharski , Złotek i Stefanik .

cposes: Prep Dig N N V A Punct Conj N Adv V Punct X Punct N Punct N Conj N Punct

poses: prep romandig subst subst praet adj interp conj subst adv praet interp brev interp subst interp subst conj subst interp


tokens: Bramce Paciorkowskiego zagrozili tylko Iwanicki i Wyciszkiewicz .

lemmas: bramka Paciorkowski zagrozić tylko Iwanicki i Wyciszkiewicz .

cposes: N N V Part N Conj N Punct

poses: subst subst praet part subst conj subst interp


tokens: Jedynego gola zdobył Stefanik z rzutu wolnego po faulu Iwanickiego .

lemmas: jedyny gol zdobyć Stefanik z rzut wolny po faul Iwanicki .

cposes: A N V N Prep N A Prep N N Punct

poses: adj subst praet subst prep subst adj prep subst subst interp


tokens: Pomocnik Siarki z 18 metrów posłał piłkę nad " murem " obrońców Widzewa .

lemmas: pomocnik Siarka z 18 metr posłać piłka nad " mur " obrońca Widzew .

cposes: N N Prep Dig N V N Prep Punct N Punct N N Punct

poses: subst subst prep dig subst praet subst prep interp subst interp subst subst interp


tokens: Po przerwie przeważali gospodarze , którzy trzykrotnie mieli okazję na podwyższenie wyniku .

lemmas: po przerwa przeważać gospodarz , który trzykrotnie mieć okazja na podwyższyć wynik .

cposes: Prep N V N Punct A Adv V N Prep V N Punct

poses: prep subst praet subst interp adj adv praet subst prep ger subst interp


tokens: - On chciał , żeby pisarze służyli ustrojowi , ale wiedział , że ważniejsza jest Dąbrowska od Putramenta - mówi Szymańska .

lemmas: - on chcieć , żeby pisarz służyć ustrój , ale wiedzieć , że ważny być Dąbrowska od Putrament - mówić Szymańska .

cposes: Punct N V Punct Comp N V N Punct Conj V Punct Comp A V N Prep N Punct V N Punct

poses: interp ppron3 praet interp comp subst praet subst interp conj praet interp comp adj fin subst prep subst interp fin subst interp


tokens: - Powtarzał , że nikt nie pamięta ministra żeglugi , u którego pracował Maupassant .

lemmas: - powtarzać , że nikt nie pamiętać minister żegluga , u który pracować Maupassant .

cposes: Punct V Punct Comp N Part V N N Punct Prep A V N Punct

poses: interp praet interp comp subst part fin subst subst interp prep adj praet subst interp


tokens: Takie stwierdzenie , w czasach gdy obowiązywał kult urzędnika , miało wielkie znaczenie .

lemmas: taki stwierdzenie , w czas gdy obowiązywać kult urzędnik , mieć wielki znaczenie .

cposes: A N Punct Prep N Adv V N N Punct V A N Punct

poses: adj subst interp prep subst adv praet subst subst interp praet adj subst interp


tokens: - Dzień jak co dzień - powiedział nam jeden z inwestorów .

lemmas: - dzień jak co dzień - powiedzieć my jeden z inwestor .

cposes: Punct N Conj Prep N Punct V N A Prep N Punct

poses: interp subst conj prep subst interp praet ppron12 adj prep subst interp


tokens: - Nawet lepiej , bo wyniki były ogłoszone punktualnie , pomimo znacznie późniejszego rozpoczęcia sesji - zauważył drugi .

lemmas: - nawet dobrze , bo wynik być ogłosić punktualnie , pomimo znacznie późny rozpocząć sesja - zauważyć drugi .

cposes: Punct Part Adv Punct Comp N V V Adv Punct Prep Adv A V N Punct V A Punct

poses: interp part adv interp comp subst praet ppas adv interp prep adv adj ger subst interp praet adj interp


tokens: Giełda ogłosiła oficjalnie , że pełną gotowość systemu przywrócono dopiero w nocy .

lemmas: giełda ogłosić oficjalnie , że pełny gotowość system przywrócić dopiero w noc .

cposes: N V Adv Punct Comp A N N V Part Prep N Punct

poses: subst praet adv interp comp adj subst subst imps part prep subst interp


tokens: Pracownicy tłumaczyli , że nie miało sensu przełączanie systemu na drugi czynny komputer , ponieważ system i tak nie pracował prawidłowo .

lemmas: pracownik tłumaczyć , że nie mieć sens przełączać system na drugi czynny komputer , ponieważ system i tak nie pracować prawidłowo .

cposes: N V Punct Comp Part V N V N Prep A A N Punct Comp N Part Part Part V Adv Punct

poses: subst praet interp comp part praet subst ger subst prep adj adj subst interp comp subst part part part praet adv interp


tokens: Miał eś żonę i trzech braci .

lemmas: mieć być żona i trzy brat .

cposes: V V N Conj Num N Punct

poses: praet aglt subst conj num subst interp


tokens: Żona dostanie połowę , czyli 24 zł , każdy z braci - po jednej szóstej , czyli po 8 zł .

lemmas: żona dostać połowa , czyli 24 złoty , każdy z brat - po jeden szósty , czyli po 8 złoty .

cposes: N V N Punct Conj Dig X Punct A Prep N Punct Prep A A Punct Conj Prep Dig X Punct

poses: subst fin subst interp conj dig brev interp adj prep subst interp prep adj adj interp conj prep dig brev interp


tokens: Miał eś żonę , ojca , matkę i trzech braci .

lemmas: mieć być żona , ojciec , matka i trzy brat .

cposes: V V N Punct N Punct N Conj Num N Punct

poses: praet aglt subst interp subst interp subst conj num subst interp


tokens: Żona dostanie połowę spadku ( 24 zł ) , każdy z rodziców - po jednej ósmej ( po 6 zł ) , każdy z braci - po jednej dwunastej ( po 4 zł ) .

lemmas: żona dostać połowa spadek ( 24 złoty ) , każdy z rodzic - po jeden ósmy ( po 6 złoty ) , każdy z brat - po jeden dwunasty ( po 4 złoty ) .

cposes: N V N N Punct Dig X Punct Punct A Prep N Punct Prep A A Punct Prep Dig X Punct Punct A Prep N Punct Prep A A Punct Prep Dig X Punct Punct

poses: subst fin subst subst interp dig brev interp interp adj prep subst interp prep adj adj interp prep dig brev interp interp adj prep subst interp prep adj adj interp prep dig brev interp interp


tokens: Książę czy żebrak , cóż za różnica ?

lemmas: książę czy żebrak , cóż za różnica ?

cposes: N Conj N Punct N Part N Punct

poses: subst conj subst interp subst part subst interp


tokens: Katedrę św . Jana Chrzciciela , miejsce koronacji rosyjskich carów na królów Polski , duński socjalista oglądał po ciemku i w remontowym hałasie .

lemmas: katedra święty . Jan chrzciciel , miejsce koronacja rosyjski car na król Polska , duński socjalista oglądać po ciemek i w remontowy hałas .

cposes: N X Punct N N Punct N N A N Prep N N Punct A N V Prep N Conj Prep A N Punct

poses: subst brev interp subst subst interp subst subst adj subst prep subst subst interp adj subst praet prep subst conj prep adj subst interp


tokens: Ksiądz proboszcz towarzyszył książęcej parze i jego świcie ( wydawcy , autor książki , tłumaczka itd . ) .

lemmas: ksiądz proboszcz towarzyszyć książęcy para i on świta ( wydawca , autor książka , tłumaczka i_tak_dalej . ) .

cposes: N N V A N Conj N N Punct N Punct N N Punct N X Punct Punct Punct

poses: subst subst praet adj subst conj ppron3 subst interp subst interp subst subst interp subst brev interp interp interp


tokens: Światło zgasło jednak po dwóch minutach .

lemmas: światło zgasnąć jednak po dwa minuta .

cposes: N V Conj Prep Num N Punct

poses: subst praet conj prep num subst interp


tokens: Kompromitacja czy mobilizacja ?

lemmas: kompromitacja czy mobilizacja ?

cposes: N Conj N Punct

poses: subst conj subst interp


tokens: Ludzie nie boją się kompromitacji sportowej , choć z pewnością większość Polaków nie wymieni więcej niż trzech , czterech specjalistów od sportów zimowych : skoczek Małysz , biatlonista Sikora , snowboardzistka Marczułajtis .

lemmas: człowiek nie bać się kompromitacja sportowy , choć z pewność większość Polak nie wymienić dużo niż trzy , cztery specjalista od sport zimowy : skoczek Małysz , biatlonista Sikora , snowboardzistka Marczułajtis .

cposes: N Part V Part N A Punct Comp Prep N N N Part V Adv Conj Num Punct Num N Prep N A Punct N N Punct N N Punct N N Punct

poses: subst part fin part subst adj interp comp prep subst subst subst part fin adv conj num interp num subst prep subst adj interp subst subst interp subst subst interp subst subst interp


tokens: Może medale nie są najważniejsze dla Polaków ?

lemmas: może medal nie być ważny dla Polak ?

cposes: Part N Part V A Prep N Punct

poses: part subst part fin adj prep subst interp


tokens: Być może jednak ludzie wierzą , że przy okazji igrzysk doczekamy się mistrzów .

lemmas: być móc jednak człowiek wierzyć , że przy okazja igrzyska doczekać się mistrz .

cposes: V V Conj N V Punct Comp Prep N N V Part N Punct

poses: inf fin conj subst fin interp comp prep subst subst fin part subst interp


tokens: Warszawski kurator oświaty Włodzimierz Paszyński spodziewa się raczej pozytywnych efektów : - Ci , którzy dobrze to robią , mają dużo uczniów , często już się zarejestrowali .

lemmas: warszawski kurator oświata Włodzimierz Paszyński spodziewać się raczej pozytywny efekt : - ten , który dobrze to robić , mieć dużo uczeń , często już się zarejestrować .

cposes: A N N N N V Part Part A N Punct Punct A Punct A Adv N V Punct V Num N Punct Adv Part Part V Punct

poses: adj subst subst subst subst fin part part adj subst interp interp adj interp adj adv subst fin interp fin num subst interp adv part part praet interp


tokens: Teraz umocnią się na rynku .

lemmas: teraz umocnić się na rynek .

cposes: Adv V Part Prep N Punct

poses: adv fin part prep subst interp


tokens: To dobrze , bo przecież jak jesteśmy chorzy , to szukamy renomowanej spółdzielni lekarskiej , a nie pierwszego lepszego gabinetu .

lemmas: to dobrze , bo przecież jak być chory , to szukać renomowany spółdzielnia lekarski , a nie pierwszy dobry gabinet .

cposes: V Adv Punct Comp Part Adv V A Punct Comp V A N A Punct Conj Part A A N Punct

poses: pred adv interp comp part adv fin adj interp comp fin adj subst adj interp conj part adj adj subst interp


tokens: A jak złota rączka coś nam reperuje bez rachunku , to się złościmy , że nie możemy sobie czegoś odpisać od podatku .

lemmas: a jak złoty rączka coś my reperować bez rachunek , to się złościć , że nie móc siebie coś odpisać od podatek .

cposes: Conj Adv A N N N V Prep N Punct Comp Part V Punct Comp Part V N N V Prep N Punct

poses: conj adv adj subst subst ppron12 fin prep subst interp comp part fin interp comp part fin siebie subst inf prep subst interp


tokens: Znaną dobrze polskiej publiczności sztukę Friedricha Duerrenmatta " Romulus Wielki " wyreżyserował w Krakowie Giovanni Pampiglione .

lemmas: znany dobrze polski publiczność sztuka Friedrich Duerrenmatt " Romulus wielki " wyreżyserować w Kraków Giovanni Pampiglione .

cposes: A Adv A N N N N Punct N A Punct V Prep N N N Punct

poses: adj adv adj subst subst subst subst interp subst adj interp praet prep subst subst subst interp


tokens: W roli tytułowego ostatniego władcy Rzymu obsadził Jerzego Stuhra .

lemmas: w rola tytułowy ostatni władca Rzym obsadzić Jerzy Stuhr .

cposes: Prep N A A N N V N N Punct

poses: prep subst adj adj subst subst praet subst subst interp


tokens: Ulubieniec publiczności doskonale wywiązał się z tego zadania .

lemmas: ulubieniec publiczność doskonale wywiązać się z ten zadanie .

cposes: N N Adv V Part Prep A N Punct

poses: subst subst adv praet part prep adj subst interp


tokens: Któż bowiem , jeśli nie Stuhr , potrafił by zagrać groteskowego władcę upadającego państwa , który w dniu ostatecznego krachu swego imperium interesuje się jedynie wydajnością kur ?

lemmas: któż bowiem , jeśli nie Stuhr , potrafić by zagrać groteskowy władca upadać państwo , który w dzień ostateczny krach swój imperium interesować się jedynie wydajność kura ?

cposes: N Comp Punct Comp Part N Punct V Part V A N V N Punct A Prep N A N A N V Part Part N N Punct

poses: subst comp interp comp part subst interp praet part inf adj subst pact subst interp adj prep subst adj subst adj subst fin part part subst subst interp


tokens: Jest głupcem i mędrcem zarazem , sybarytą i męczennikiem pragnącym poprzez likwidację państwa zakończyć cierpienia poddanych ?

lemmas: być głupiec i mędrzec zarazem , sybaryta i męczennik pragnąć poprzez likwidacja państwo zakończyć cierpienie poddany ?

cposes: V N Conj N Part Punct N Conj N V Prep N N V N N Punct

poses: fin subst conj subst part interp subst conj subst pact prep subst subst inf subst subst interp


tokens: Jacek Cichocki : W Polsce pojawia się dużo hipotez o przyczynach porwania i co się może dziać dalej .

lemmas: Jacek Cichocki : w Polska pojawiać się dużo hipoteza o przyczyna porwanie i co się móc dziać daleko .

cposes: N N Punct Prep N V Part Num N Prep N N Conj N Part V V Adv Punct

poses: subst subst interp prep subst fin part num subst prep subst subst conj subst part fin inf adv interp


tokens: Jednak na podstawie dostępnych faktów wciąż nie jesteśmy w stanie powiedzieć , jakie były motywy uprowadzenia , dopóki porywacze się z nami nie skontaktują .

lemmas: jednak na podstawa dostępny fakt wciąż nie być w stan powiedzieć , jaki być motyw uprowadzenie , dopóki porywacz się z my nie skontaktować .

cposes: Conj Prep N A N Adv Part V Prep N V Punct A V N N Punct Comp N Part Prep N Part V Punct

poses: conj prep subst adj subst adv part fin prep subst inf interp adj praet subst subst interp comp subst part prep ppron12 part fin interp


tokens: Mając wiedzę o poprzednich porwaniach , trzeba uzbroić się w cierpliwość .

lemmas: mieć wiedza o poprzedni porwanie , trzeba uzbroić się w cierpliwość .

cposes: V N Prep A N Punct V V Part Prep N Punct

poses: pcon subst prep adj subst interp pred inf part prep subst interp


tokens: Od porwania do zwolnienia w Czeczenii najczęściej upływa kilka miesięcy .

lemmas: od porwanie do zwolnienie w Czeczenia często upływać kilka miesiąc .

cposes: Prep N Prep N Prep N Adv V Num N Punct

poses: prep subst prep subst prep subst adv fin num subst interp


tokens: To na pewno nie jest kwestia kilku dni czy tygodni .

lemmas: to na pewno nie być kwestia kilka dzień czy tydzień .

cposes: V Prep Adv Part V N Num N Conj N Punct

poses: pred prep adv part fin subst num subst conj subst interp


tokens: Kończy się lekcja , dzieci pokazują prace , wysłuchują zachwytów Ingrid i drobnych , życzliwych uwag .

lemmas: kończyć się lekcja , dziecko pokazywać praca , wysłuchiwać zachwyt Ingrid i drobny , życzliwy uwaga .

cposes: V Part N Punct N V N Punct V N N Conj A Punct A N Punct

poses: fin part subst interp subst fin subst interp fin subst subst conj adj interp adj subst interp


tokens: Dzień w szkole kończą na wesoło .

lemmas: dzień w szkoła kończyć na wesoło .

cposes: N Prep N V Prep Adv Punct

poses: subst prep subst fin prep adv interp


tokens: Ingrid siada z podopiecznymi na podłodze i rozpoczyna zabawę w głuchy telefon .

lemmas: Ingrid siadać z podopieczny na podłoga i rozpoczynać zabawa w głuchy telefon .

cposes: N V Prep N Prep N Conj V N Prep A N Punct

poses: subst fin prep subst prep subst conj fin subst prep adj subst interp


tokens: Na pożegnanie śpiewa razem z dziećmi pieśń klasy , która rozpoczyna też każdy dzień .

lemmas: na pożegnanie śpiewać razem z dziecko pieśń klasa , który rozpoczynać też każdy dzień .

cposes: Prep N V Adv Prep N N N Punct A V Part A N Punct

poses: prep subst fin adv prep subst subst subst interp adj fin part adj subst interp


tokens: Minister od końca grudnia jest szefem specjalnego zespołu , który ma opracować projekt zmian w rolnictwie .

lemmas: minister od koniec grudzień być szef specjalny zespół , który mieć opracować projekt zmiana w rolnictwo .

cposes: N Prep N N V N A N Punct A V V N N Prep N Punct

poses: subst prep subst subst fin subst adj subst interp adj fin inf subst subst prep subst interp


tokens: W ciągu dwóch tygodni mają być ogłoszone niektóre propozycje , w tym m.in . sposoby ograniczenia importu zboża .

lemmas: w ciąg dwa tydzień mieć być ogłosić niektóry propozycja , w to między_innymi . sposób ograniczyć import zboże .

cposes: Prep N Num N V V V A N Punct Prep N X Punct N V N N Punct

poses: prep subst num subst fin inf ppas adj subst interp prep subst brev interp subst ger subst subst interp


tokens: To jeden z najważniejszych postulatów protestujących rolników .

lemmas: to jeden z ważny postulat protestować rolnik .

cposes: V A Prep A N V N Punct

poses: pred adj prep adj subst pact subst interp


tokens: Polska zobowiązała się już nie podnosić i tak wysokich ceł na zboża .

lemmas: Polska zobowiązać się już nie podnosić i tak wysoki cło na zboże .

cposes: N V Part Part Part V Conj Adv A N Prep N Punct

poses: subst praet part part part inf conj adv adj subst prep subst interp


tokens: Kuroń powiedział też , że wejście Polski do Paktu Północnoatlantyckiego powinno nastąpić " wspólnie z Węgrami i Czechami " .

lemmas: Kuroń powiedzieć też , że wejście Polska do pakt północnoatlantycki powinien nastąpić " wspólnie z Węgry i Czechy " .

cposes: N V Part Punct Comp N N Prep N A V V Punct Adv Prep N Conj N Punct Punct

poses: subst praet part interp comp subst subst prep subst adj winien inf interp adv prep subst conj subst interp interp


tokens: Polityk przypomniał , że prowadził już na ten temat rozmowy z prezydentami Węgier i Czech .

lemmas: polityk przypomnieć , że prowadzić już na ten temat rozmowa z prezydent Węgry i Czechy .

cposes: N V Punct Comp V Part Prep A N N Prep N N Conj N Punct

poses: subst praet interp comp praet part prep adj subst subst prep subst subst conj subst interp


tokens: Kuroń za kilkanaście dni złoży publicznie zobowiązanie prezydenckie , w którym sprecyzuje , jak zrealizować główne zadania dla Polski : zapewnienie bezpieczeństwa wszystkim Polakom ( także socjalnego ) , równość wobec prawa , dostępność dobrej pracy , sprawne państwo i jego godne miejsce w świecie .

lemmas: Kuroń za kilkanaście dzień złożyć publicznie zobowiązanie prezydencki , w który sprecyzować , jak zrealizować główny zadanie dla Polska : zapewnić bezpieczeństwo wszystek Polak ( także socjalny ) , równość wobec prawo , dostępność dobry praca , sprawny państwo i on godny miejsce w świat .

cposes: N Prep Num N V Adv N A Punct Prep A V Punct Adv V A N Prep N Punct V N A N Punct Part A Punct Punct N Prep N Punct N A N Punct A N Conj N A N Prep N Punct

poses: subst prep num subst fin adv subst adj interp prep adj fin interp adv inf adj subst prep subst interp ger subst adj subst interp part adj interp interp subst prep subst interp subst adj subst interp adj subst conj ppron3 adj subst prep subst interp


tokens: Kalifornijska firma McAfee Associates Inc . twierdzi , że znalazła sposób , by zapobiec zarażaniu komputerów wirusami z Internetu .

lemmas: kalifornijski firma McAfee Associates Inc . twierdzić , że znaleźć sposób , by zapobiec zarażać komputer wirus z Internet .

cposes: A N V V V Punct V Punct Comp V N Punct Comp V V N N Prep N Punct

poses: adj subst xxs xxs xxs interp fin interp comp praet subst interp comp inf ger subst subst prep subst interp


tokens: Przed tygodniem McAfee Associates zaprezentowała program antywirusowy o nazwie WebScan , który bada oprogramowanie ściągane z Internetu , zanim zostanie załadowane do komputera .

lemmas: przed tydzień McAfee Associates zaprezentować program antywirusowy o nazwa Webscan , który badać oprogramowanie ściągać z Internet , zanim zostać załadować do komputer .

cposes: Prep N V V V N A Prep N V Punct A V N V Prep N Punct Comp V V Prep N Punct

poses: prep subst xxs xxs praet subst adj prep subst xxs interp adj fin subst ppas prep subst interp comp fin ppas prep subst interp


tokens: Jeśli WebScan znajdzie wirusa , ostrzega użytkownika , by nie ściągał danego pliku z sieci .

lemmas: jeśli Webscan znaleźć wirus , ostrzegać użytkownik , by nie ściągać dany plik z sieć .

cposes: Comp V V N Punct V N Punct Comp Part V A N Prep N Punct

poses: comp xxs fin subst interp fin subst interp comp part praet adj subst prep subst interp


tokens: Przed wyjazdowym meczem Pucharu UEFA ze sławnym AC Milanem atmosfera w lubińskim zespole była fatalna .

lemmas: przed wyjazdowy mecz puchar UEFA z sławny AC Milan atmosfera w lubiński zespół być fatalny .

cposes: Prep A N N N Prep A N N N Prep A N V A Punct

poses: prep adj subst subst subst prep adj subst subst subst prep adj subst praet adj interp


tokens: W ostatnich dniach klub został niemal sparaliżowany przez wewnętrzne konflikty .

lemmas: w ostatni dzień klub zostać niemal sparaliżować przez wewnętrzny konflikt .

cposes: Prep A N N V Part V Prep A N Punct

poses: prep adj subst subst praet part ppas prep adj subst interp


tokens: Piłkarze odmówili współpracy z trenerem Wiesławem Wojno i jego miejsce zajął asystent Janusz Stańczyk .

lemmas: piłkarz odmówić współpraca z trener Wiesław Wojno i on miejsce zająć asystent Janusz Stańczyk .

cposes: N V N Prep N N N Conj N N V N N N Punct

poses: subst praet subst prep subst subst subst conj ppron3 subst praet subst subst subst interp


tokens: Nikt w klubie nie ukrywał jednak , że to sytuacja tymczasowa .

lemmas: nikt w klub nie ukrywać jednak , że to sytuacja tymczasowy .

cposes: N Prep N Part V Part Punct Comp V N A Punct

poses: subst prep subst part praet part interp comp pred subst adj interp


tokens: - Popełnili by śmy ciężki grzech twierdząc , że te obrazy nas nie interesują .

lemmas: - popełnić by być ciężki grzech twierdzić , że ten obraz my nie interesować .

cposes: Punct V Part V A N V Punct Comp A N N Part V Punct

poses: interp praet part aglt adj subst pcon interp comp adj subst ppron12 part fin interp


tokens: Bo interesują - twierdzi Jadwiga Kaźmierczak - Baszczyk .

lemmas: bo interesować - twierdzić Jadwiga Kaźmierczak - Baszczyk .

cposes: Comp V Punct V N N Punct N Punct

poses: comp fin interp fin subst subst interp subst interp


tokens: Przygotowano projekt uchwały : " Kalisz wyraża zgodę na przyjęcie zbiorów " , a biuro prasowe prezydenta miasta rozesłało faks do lokalnych redakcji : " Był by to wspaniały pomnik wystawiony przez władze samorządowe " .

lemmas: przygotować projekt uchwała : " Kalisz wyrażać zgoda na przyjąć zbiór " , a biuro prasowy prezydent miasto rozesłać faks do lokalny redakcja : " być by to wspaniały pomnik wystawić przez władza samorządowy " .

cposes: V N N Punct Punct N V N Prep V N Punct Punct Conj N A N N V N Prep A N Punct Punct V Part V A N V Prep N A Punct Punct

poses: imps subst subst interp interp subst fin subst prep ger subst interp interp conj subst adj subst subst praet subst prep adj subst interp interp praet part pred adj subst ppas prep subst adj interp interp


tokens: Pojawiło się pytanie : czy Kalisz znajdzie miejsce na zbiory ?

lemmas: pojawić się pytanie : czy Kalisz znaleźć miejsce na zbiór ?

cposes: V Part N Punct Part N V N Prep N Punct

poses: praet part subst interp part subst fin subst prep subst interp


tokens: - Wróćmy zatem do kina .

lemmas: - wrócić zatem do kino .

cposes: Punct V Comp Prep N Punct

poses: interp impt comp prep subst interp


tokens: Pierwsze Pańskie filmy miały charakter wyzwalający , kontestatorski , były usytuowane w pewnym kontekście politycznym , społecznym , psychologicznym ówczesnych Włoch .

lemmas: pierwszy pański film mieć charakter wyzwalać , kontestatorski , być usytuować w pewien kontekst polityczny , społeczny , psychologiczny ówczesny Włochy .

cposes: A A N V N V Punct A Punct V V Prep A N A Punct A Punct A A N Punct

poses: adj adj subst praet subst pact interp adj interp praet ppas prep adj subst adj interp adj interp adj adj subst interp


tokens: Ostatnie filmy , nawet jeśli mówią o podobnych sprawach , są odbierane inaczej .

lemmas: ostatni film , nawet jeśli mówić o podobny sprawa , być odbierać inaczej .

cposes: A N Punct Part Comp V Prep A N Punct V V Adv Punct

poses: adj subst interp part comp fin prep adj subst interp fin ppas adv interp


tokens: Czy nastąpiła jakaś zmiana we włoskiej rzeczywistości , a może to ogólniejsza tendencja przemian w kulturze ?

lemmas: czy nastąpić jakiś zmiana w włoski rzeczywistość , a może to ogólny tendencja przemiana w kultura ?

cposes: Part V A N Prep A N Punct Conj Part V A N N Prep N Punct

poses: part praet adj subst prep adj subst interp conj part pred adj subst subst prep subst interp


tokens: Oświadczył to wczoraj szef urzędu prezydenta Chorwacji Hrvoje Sarinić w odpowiedzi na propozycję Serbów wznowienia rozmów pod warunkiem , że armia chorwacka się cofnie .

lemmas: oświadczyć to wczoraj szef urząd prezydent Chorwacja Hrvoje Sarinić w odpowiedź na propozycja Serb wznowić rozmowa pod warunek , że armia chorwacki się cofnąć .

cposes: V N Adv N N N N N N Prep N Prep N N V N Prep N Punct Comp N A Part V Punct

poses: praet subst adv subst subst subst subst subst subst prep subst prep subst subst ger subst prep subst interp comp subst adj part fin interp


tokens: Zaś dowódca armii chorwackiej gen . Zvonko Cervenko oświadczył , że powrót Serbów do Slawonii jest wykluczony .

lemmas: zaś dowódca armia chorwacki generał . Zvonko Cervenko oświadczyć , że powrót Serb do Slawonia być wykluczony .

cposes: Conj N N A X Punct N N V Punct Comp N N Prep N V A Punct

poses: conj subst subst adj brev interp subst subst praet interp comp subst subst prep subst fin adj interp


tokens: Dotychczas Zagrzeb głosił gotowość ponownego przyjęcia Serbów , którzy uciekli stamtąd po majowej ofensywie .

lemmas: dotychczas Zagrzeb głosić gotowość ponowny przyjąć Serb , który uciec stamtąd po majowy ofensywa .

cposes: Adv N V N A V N Punct A V Adv Prep A N Punct

poses: adv subst praet subst adj ger subst interp adj praet adv prep adj subst interp


tokens: - Ta ksenofobiczna niechęć do obcego kapitału jest coraz wyraźniejsza i stanowi już objaw tego , o czym mówili śmy : nacjonalizmu gospodarczego .

lemmas: - ten ksenofobiczny niechęć do obcy kapitał być coraz wyraźny i stanowić już objaw to , o co mówić być : nacjonalizm gospodarczy .

cposes: Punct A A N Prep A N V Adv A Conj V Part N N Punct Prep N V V Punct N A Punct

poses: interp adj adj subst prep adj subst fin adv adj conj fin part subst subst interp prep subst praet aglt interp subst adj interp


tokens: Istnieją w Polsce partie polityczne , które w swoich programach jednoznacznie głoszą , że powinni śmy preferować kapitał krajowy .

lemmas: istnieć w Polska partia polityczny , który w swój program jednoznacznie głosić , że powinien być preferować kapitał krajowy .

cposes: V Prep N N A Punct A Prep A N Adv V Punct Comp V V V N A Punct

poses: fin prep subst subst adj interp adj prep adj subst adv fin interp comp winien aglt inf subst adj interp


tokens: Preferować oczywiście można , tyle że kapitału tego po prostu nie ma i długo jeszcze nie będzie .

lemmas: preferować oczywiście można , tyle że kapitał ten po prosty nie mieć i długo jeszcze nie być .

cposes: V Part V Punct Adv Comp N A Prep A Part V Conj Adv Part Part V Punct

poses: inf part pred interp adv comp subst adj prep adjp part fin conj adv part part bedzie interp


tokens: Istnieją ugrupowania , które mówią , że trzeba " bronić polskiego stanu posiadania " .

lemmas: istnieć ugrupowanie , który mówić , że trzeba " bronić polski stan posiadanie " .

cposes: V N Punct A V Punct Comp V Punct V A N N Punct Punct

poses: fin subst interp adj fin interp comp pred interp inf adj subst subst interp interp


tokens: Co to znaczy ?

lemmas: co to znaczyć ?

cposes: N N V Punct

poses: subst subst fin interp


tokens: Bóg raczy wiedzieć .

lemmas: bóg raczyć wiedzieć .

cposes: N V V Punct

poses: subst fin inf interp


tokens: - Czy zdążył Pan zwiedzić Ateny ?

lemmas: - czy zdążyć pan zwiedzić Ateny ?

cposes: Punct Part V N V N Punct

poses: interp part praet subst inf subst interp


tokens: - Tak , byli śmy w czwartek z kolegami na wycieczce .

lemmas: - tak , być być w czwartek z kolega na wycieczka .

cposes: Punct Part Punct V V Prep N Prep N Prep N Punct

poses: interp part interp praet aglt prep subst prep subst prep subst interp


tokens: Najciekawszy był oczywiście Akropol , chociaż to strasznie wysoko .

lemmas: ciekawy być oczywiście akropol , chociaż to strasznie wysoko .

cposes: A V Part N Punct Comp N Adv Adv Punct

poses: adj praet part subst interp comp subst adv adv interp


tokens: - Akropol jest wysoko , a samoloty jeszcze wyżej .

lemmas: - akropol być wysoko , a samolot jeszcze wysoko .

cposes: Punct N V Adv Punct Conj N Part Adv Punct

poses: interp subst fin adv interp conj subst part adv interp


tokens: Podobno boi się Pan latać ?

lemmas: podobno bać się pan latać ?

cposes: Part V Part N V Punct

poses: part fin part subst inf interp


tokens: - To prawda .

lemmas: - to prawda .

cposes: Punct V N Punct

poses: interp pred subst interp


tokens: Boję się coraz bardziej .

lemmas: bać się coraz bardzo .

cposes: V Part Adv Adv Punct

poses: fin part adv adv interp


tokens: Lot samolotem traktuję jako zło konieczne .

lemmas: lot samolot traktować jako zło konieczny .

cposes: N N V Conj N A Punct

poses: subst subst fin conj subst adj interp


tokens: Najlepiej czuję się jednak na ziemi , a w szczególności na macie .

lemmas: dobrze czuć się jednak na ziemia , a w szczególność na mata .

cposes: Adv V Part Conj Prep N Punct Conj Prep N Prep N Punct

poses: adv fin part conj prep subst interp conj prep subst prep subst interp


tokens: Tam w końcu jestem najlepszy .

lemmas: tam w koniec być dobry .

cposes: Adv Prep N V A Punct

poses: adv prep subst fin adj interp


tokens: Nie można obejrzeć oddziału przed porodem .

lemmas: nie można obejrzeć oddział przed poród .

cposes: Part V V N Prep N Punct

poses: part pred inf subst prep subst interp


tokens: Sala porodowa : 2 łóżka rozdzielone ścianką .

lemmas: sala porodowy : 2 łóżko rozdzielić ścianka .

cposes: N A Punct Dig N V N Punct

poses: subst adj interp dig subst ppas subst interp


cposes: Dig N A Punct Dig Prep Dig Punct Dig Prep Dig N Punct

poses: dig subst adj interp dig prep dig interp dig prep dig subst interp


cposes: Dig X Punct Punct Dig N Punct

poses: dig brev interp interp dig subst interp


tokens: Nie można mieć własnego ubrania , chyba że koszula i szlafrok są całkiem nowe .

lemmas: nie można mieć własny ubranie , chyba że koszula i szlafrok być całkiem nowy .

cposes: Part V V A N Punct Part Comp N Conj N V Adv A Punct

poses: part pred inf adj subst interp part comp subst conj subst fin adv adj interp


tokens: Golenie - obowiązkowe ( na leżance , w sali przedporodowej ) , lewatywa - również ( w łazience na oddziale ) .

lemmas: golenie - obowiązkowy ( na leżanka , w sala przedporodowy ) , lewatywa - również ( w łazienka na oddział ) .

cposes: N Punct A Punct Prep N Punct Prep N A Punct Punct N Punct Part Punct Prep N Prep N Punct Punct

poses: subst interp adj interp prep subst interp prep subst adj interp interp subst interp part interp prep subst prep subst interp interp


tokens: Równocześnie ze stanem wojennym w Polsce miał miejsce zamach stanu w Turcji .

lemmas: równocześnie z stan wojenny w Polska mieć miejsce zamach stan w Turcja .

cposes: Adv Prep N A Prep N V N N N Prep N Punct

poses: adv prep subst adj prep subst praet subst subst subst prep subst interp


tokens: Jakby nie liczyć , przyniósł kilkadziesiąt razy więcej ofiar śmiertelnych .

lemmas: jakby nie liczyć , przynieść kilkadziesiąt raz więcej ofiara śmiertelny .

cposes: Comp Part V Punct V Num N Num N A Punct

poses: comp part inf interp praet num subst num subst adj interp


tokens: Czy mogł em nie śmiać się , kiedy Rada Europy - której członkiem była i jest Turcja - potępiła Jaruzelskiego za łamanie praw człowieka ?

lemmas: czy móc być nie śmiać się , kiedy rada Europa - który członek być i być Turcja - potępić Jaruzelski za łamanie prawo człowiek ?

cposes: Part V V Part V Part Punct Adv N N Punct A N V Conj V N Punct V N Prep N N N Punct

poses: part praet aglt part inf part interp adv subst subst interp adj subst praet conj fin subst interp praet subst prep subst subst subst interp


tokens: Moi koledzy byli jednak hermetycznie zamknięci na takie rozumowanie .

lemmas: mój kolega być jednak hermetycznie zamknięty na taki rozumowanie .

cposes: N N V Conj Adv A Prep A N Punct

poses: subst subst praet conj adv adj prep adj subst interp


tokens: Komunizm był dla nich ucieleśnieniem wszelkiego zła , kapitalizm - wszelkiego dobra .

lemmas: komunizm być dla on ucieleśnienie wszelki zło , kapitalizm - wszelki dobro .

cposes: N V Prep N N A N Punct N Punct A N Punct

poses: subst praet prep ppron3 subst adj subst interp subst interp adj subst interp


tokens: I to im zostało do dzisiaj .

lemmas: i to on zostać do dzisiaj .

cposes: Conj N N V Prep N Punct

poses: conj subst ppron3 praet prep subst interp


tokens: Minister Antoni Macierewicz , zeznający w środę przed komisją , oskarżył ministra Wachowskiego o szantaż , którego celem miało być niedopuszczenie do ujawnienia materiałów obciążających Lecha Wałęsę o kontakty ze służbą bezpieczeństwa w latach 70 .

lemmas: minister Antoni Macierewicz , zeznawać w środa przed komisja , oskarżyć minister Wachowski o szantaż , który cel mieć być dopuścić do ujawnić materiał obciążać Lech Wałęsa o kontakt z służba bezpieczeństwo w rok 70 .

cposes: N N N Punct V Prep N Prep N Punct V N N Prep N Punct A N V V V Prep V N V N N Prep N Prep N N Prep N Dig Punct

poses: subst subst subst interp pact prep subst prep subst interp praet subst subst prep subst interp adj subst praet inf ger prep ger subst pact subst subst prep subst prep subst subst prep subst dig interp


tokens: Świadkami szantażu wedle relacji Macierewicza mieli być prezydent Lech Wałęsa , minister Drzycimski i ksiądz Cybula .

lemmas: świadek szantaż wedle relacja Macierewicz mieć być prezydent Lech Wałęsa , minister Drzycimski i ksiądz Cybula .

cposes: N N Prep N N V V N N N Punct N N Conj N N Punct

poses: subst subst prep subst subst praet inf subst subst subst interp subst subst conj subst subst interp


tokens: Przesłuchanie odbędzie się w poniedziałek .

lemmas: przesłuchanie odbyć się w poniedziałek .

cposes: N V Part Prep N Punct

poses: subst fin part prep subst interp


tokens: M . K .

lemmas: M . K .

cposes: X Punct X Punct

poses: brev interp brev interp


tokens: Czasem mam takie straszne myśli .

lemmas: czas mieć taki straszny myśl .

cposes: N V A A N Punct

poses: subst fin adj adj subst interp


tokens: Podchodzę np . bardzo sceptycznie do doniesień na temat zjawisk paranormalnych .

lemmas: podchodzić na_przykład . bardzo sceptycznie do doniesienie na temat zjawisko paranormalny .

cposes: V X Punct Adv Adv Prep N Prep N N A Punct

poses: fin brev interp adv adv prep subst prep subst subst adj interp


tokens: Dla mnie to bujda na resorach .

lemmas: dla ja to bujda na resor .

cposes: Prep N V N Prep N Punct

poses: prep ppron12 pred subst prep subst interp


tokens: Ale czasem nachodzą mnie wątpliwości .

lemmas: ale czas nachodzić ja wątpliwość .

cposes: Conj N V N N Punct

poses: conj subst fin ppron12 subst interp


tokens: A może się mylę ?

lemmas: a może się mylić ?

cposes: Conj Part Part V Punct

poses: conj part part fin interp


tokens: Może faktycznie są jakieś bioprądy , o których nie mamy pojęcia ?

lemmas: może faktycznie być jakiś bioprąd , o który nie mieć pojęcie ?

cposes: Part Adv V A N Punct Prep A Part V N Punct

poses: part adv fin adj subst interp prep adj part fin subst interp


tokens: Czy mózg jest w stanie zrozumieć mózg ?

lemmas: czy mózg być w stan zrozumieć mózg ?

cposes: Part N V Prep N V N Punct

poses: part subst fin prep subst inf subst interp


tokens: Głęboko w to wierzę .

lemmas: głęboko w to wierzyć .

cposes: Adv Prep N V Punct

poses: adv prep subst fin interp


tokens: Inaczej co by śmy tutaj robili ?

lemmas: inaczej co by być tutaj robić ?

cposes: Conj N Part V Adv V Punct

poses: conj subst part aglt adv praet interp


tokens: W wielu krajach ludzie dochodzą do wniosku , że prywatna służba zdrowia nie spełnia roli prewencyjnej .

lemmas: w wiele kraj człowiek dochodzić do wniosek , że prywatny służba zdrowie nie spełniać rola prewencyjny .

cposes: Prep Num N N V Prep N Punct Comp A N N Part V N A Punct

poses: prep num subst subst fin prep subst interp comp adj subst subst part fin subst adj interp


tokens: A właśnie profilaktyka jest potrzebna w ciąży i przy porodzie .

lemmas: a właśnie profilaktyka być potrzebny w ciąża i przy poród .

cposes: Conj Part N V A Prep N Conj Prep N Punct

poses: conj part subst fin adj prep subst conj prep subst interp


tokens: W Stanach Zjednoczonych co czwarte dziecko przychodzi na świat dzięki cesarskiemu cięciu .

lemmas: w Stany zjednoczyć co czwarty dziecko przychodzić na świat dzięki cesarski cięcie .

cposes: Prep N V Part A N V Prep N Prep A N Punct

poses: prep subst ppas part adj subst fin prep subst prep adj subst interp


tokens: Jeżeli do tego dodamy porody kleszczowe , to ponad jedna trzecia dzieci urodzonych w USA jest albo " wycięta " albo " wyciągnięta " .

lemmas: jeżeli do to dodać poród kleszczowy , to ponad jeden trzeci dziecko urodzić w USA być albo " wyciąć " albo " wyciągnąć " .

cposes: Comp Prep N V N A Punct Comp Part A A N V Prep N V Conj Punct V Punct Conj Punct V Punct Punct

poses: comp prep subst fin subst adj interp comp part adj adj subst ppas prep subst fin conj interp ppas interp conj interp ppas interp interp


tokens: Takie są skutki korzystania z prywatnej opieki zdrowotnej .

lemmas: taki być skutek korzystać z prywatny opieka zdrowotny .

cposes: A V N V Prep A N A Punct

poses: adj fin subst ger prep adj subst adj interp


tokens: - Podczas operacji nowotworu usunięto mi cały nos - opowiada starszy mężczyzna .

lemmas: - podczas operacja nowotwór usunąć ja cały nos - opowiadać stary mężczyzna .

cposes: Punct Prep N N V N A N Punct V A N Punct

poses: interp prep subst subst imps ppron12 adj subst interp fin adj subst interp


tokens: - Gdy wrócił em do pracy w biurze , ludzie patrzyli na mnie z takim wstrętem , że spodziewał em się nawet zwolnienia .

lemmas: - gdy wrócić być do praca w biuro , człowiek patrzyć na ja z taki wstręt , że spodziewać być się nawet zwolnienie .

cposes: Punct Adv V V Prep N Prep N Punct N V Prep N Prep A N Punct Comp V V Part Part N Punct

poses: interp adv praet aglt prep subst prep subst interp subst praet prep ppron12 prep adj subst interp comp praet aglt part part subst interp


tokens: Wtedy przyszedł em do przychodni i w bardzo krótkim czasie dostał em protezę nosa .

lemmas: wtedy przyjść być do przychodnia i w bardzo krótki czas dostać być proteza nos .

cposes: Adv V V Prep N Conj Prep Adv A N V V N N Punct

poses: adv praet aglt prep subst conj prep adv adj subst praet aglt subst subst interp


tokens: Dzięki temu mogł em dotrwać kilka lat do emerytury bez zmieniania pracy .

lemmas: dzięki to móc być dotrwać kilka rok do emerytura bez zmieniać praca .

cposes: Prep N V V V Num N Prep N Prep V N Punct

poses: prep subst praet aglt inf num subst prep subst prep ger subst interp


tokens: Ustalanie przyczyny śmierci Orestesa W . trwało do grudnia 1997 r . i nic nie dało .

lemmas: ustalać przyczyna śmierć Orestes W . trwać do grudzień 1997 rok . i nic nie dać .

cposes: V N N N X Punct V Prep N Dig X Punct Conj N Part V Punct

poses: ger subst subst subst brev interp praet prep subst dig brev interp conj subst part praet interp


tokens: Zakład Medycyny Sądowej Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie ocenił , że " Zwłoki Orestesa W . były zmumifikowane i pozostawały w mieszkaniu przez okres od kilkunastu miesięcy , a nawet może od kilku lat .

lemmas: zakład medycyna sądowy collegium medicum uniwersytet jagielloński w Kraków ocenić , że " zwłoki Orestes W . być zmumifikować i pozostawać w mieszkanie przez okres od kilkanaście miesiąc , a nawet może od kilka rok .

cposes: N N A V V N A Prep N V Punct Comp Punct N N X Punct V V Conj V Prep N Prep N Prep Num N Punct Conj Part Part Prep Num N Punct

poses: subst subst adj xxs xxs subst adj prep subst praet interp comp interp subst subst brev interp praet ppas conj praet prep subst prep subst prep num subst interp conj part part prep num subst interp


tokens: Zmumifikowaniu uległy tkanki miękkie .

lemmas: zmumifikować ulec tkanka miękki .

cposes: V V N A Punct

poses: ger praet subst adj interp


tokens: Nie stwierdzono żadnych urazów kostnych " .

lemmas: nie stwierdzić żaden uraz kostny " .

cposes: Part V A N A Punct Punct

poses: part imps adj subst adj interp interp


tokens: Dla Pekinu dysydent za granicą jest lepszy niż dysydent w więzieniu : pozostaje praktycznie nieszkodliwy , a nikt nie upomina się o jego uwolnienie .

lemmas: dla Pekin dysydent za granica być dobry niż dysydent w więzienie : pozostawać praktycznie nieszkodliwy , a nikt nie upominać się o on uwolnić .

cposes: Prep N N Prep N V A Prep N Prep N Punct V Adv A Punct Conj N Part V Part Prep N V Punct

poses: prep subst subst prep subst fin adj prep subst prep subst interp fin adv adj interp conj subst part fin part prep ppron3 ger interp


tokens: Dlatego władze w Pekinie już dawno były gotowe wypuścić Weia na Zachód .

lemmas: dlatego władza w Pekin już dawno być gotowy wypuścić Wei na zachód .

cposes: Adv N Prep N Part Adv V A V N Prep N Punct

poses: adv subst prep subst part adv praet adj inf subst prep subst interp


tokens: Potwierdził to prezydent Jiang podczas niedawnego spotkania z prezydentem Clintonem .

lemmas: potwierdzić to prezydent Jiang podczas niedawny spotkanie z prezydent Clinton .

cposes: V N N N Prep A N Prep N N Punct

poses: praet subst subst subst prep adj subst prep subst subst interp


tokens: To sam Wei nie chciał wyjechać .

lemmas: to sam Wei nie chcieć wyjechać .

cposes: Comp A N Part V V Punct

poses: comp adj subst part praet inf interp


tokens: - Moje miejsce jest tutaj - mówił w 1993 r .

lemmas: - mój miejsce być tutaj - mówić w 1993 rok .

cposes: Punct A N V Adv Punct V Prep Dig X Punct

poses: interp adj subst fin adv interp praet prep dig brev interp


tokens: Krytykowali , ale zatwierdzili . . .

lemmas: krytykować , ale zatwierdzić . . .

cposes: V Punct Conj V Punct Punct Punct

poses: praet interp conj praet interp interp interp


tokens: Po 6,5-godzinnej burzliwej dyskusji sejmowa komisja kultury przyjęła wczoraj projekt budżetu kultury i budżetu radia i telewizji .

lemmas: po 6,5-godzinny burzliwy dyskusja sejmowy komisja kultura przyjąć wczoraj projekt budżet kultura i budżet radio i telewizja .

cposes: Prep A A N A N N V Adv N N N Conj N N Conj N Punct

poses: prep adj adj subst adj subst subst praet adv subst subst subst conj subst subst conj subst interp


tokens: Przypomnijmy , że wydatki państwa na kulturę wyniosą w tym roku 3 bln 600 mld zł .

lemmas: przypomnieć , że wydatek państwo na kultura wynieść w ten rok 3 bilion 600 miliard złoty .

cposes: V Punct Comp N N Prep N V Prep A N Dig X Dig X X Punct

poses: impt interp comp subst subst prep subst fin prep adj subst dig brev dig brev brev interp


tokens: Stanowi to 0,7 proc . budżetu państwa i jest najniższą od trzech lat sumą przeznaczaną na kulturę .

lemmas: stanowić to 0,7 procent . budżet państwo i być niski od trzy rok suma przeznaczać na kultura .

cposes: V N Dig X Punct N N Conj V A Prep Num N N V Prep N Punct

poses: fin subst dig brev interp subst subst conj fin adj prep num subst subst ppas prep subst interp


tokens: - Jak utrzymać muzeum za takie pieniądze , gdy same koszty ogrzewania sięgają dziś 40 - 50 tys . zł rocznie ?

lemmas: - jak utrzymać muzeum za taki pieniądz , gdy sam koszt ogrzewanie sięgać dziś 40 - 50 tysiąc . złoty rocznie ?

cposes: Punct Adv V N Prep A N Punct Adv A N N V Adv Dig Punct Dig X Punct X Adv Punct

poses: interp adv inf subst prep adj subst interp adv adj subst subst fin adv dig interp dig brev interp brev adv interp


tokens: A ogrzewania wyłączyć nie możemy , bo to zaszkodzi świeżo zakonserwowanym freskom w obu synagogach .

lemmas: a ogrzewanie wyłączyć nie móc , bo to zaszkodzić świeżo zakonserwować fresk w oba synagoga .

cposes: Conj N V Part V Punct Comp N V Adv V N Prep Num N Punct

poses: conj subst inf part fin interp comp subst fin adv ppas subst prep num subst interp


tokens: Na ich restaurację wydali śmy w ostatnich latach 600 tys . zł - mówi dyrektor .

lemmas: na on restauracja wydać być w ostatni rok 600 tysiąc . złoty - mówić dyrektor .

cposes: Prep N N V V Prep A N Dig X Punct X Punct V N Punct

poses: prep ppron3 subst praet aglt prep adj subst dig brev interp brev interp fin subst interp


tokens: - Nie wiem nawet , czy w tym sezonie będziemy mogli otworzyć dla turystów sobiborską filię w obozie zagłady .

lemmas: - nie wiedzieć nawet , czy w ten sezon być móc otworzyć dla turysta sobiborski filia w obóz zagłada .

cposes: Punct Part V Part Punct Part Prep A N V V V Prep N A N Prep N N Punct

poses: interp part fin part interp part prep adj subst bedzie praet inf prep subst adj subst prep subst subst interp


tokens: Wiśniewski " ze względów handlowych " nie chciał nam zdradzić , ile będą kosztowały nowe limuzyny .

lemmas: Wiśniewski " z wzgląd handlowy " nie chcieć my zdradzić , ile być kosztować nowy limuzyna .

cposes: N Punct Prep N A Punct Part V N V Punct Num V V A N Punct

poses: subst interp prep subst adj interp part praet ppron12 inf interp num bedzie praet adj subst interp


tokens: Powiedział , że ZUS nie zwrócił się z ofertą do sprzedawców najdroższych marek samochodów .

lemmas: powiedzieć , że ZUS nie zwrócić się z oferta do sprzedawca drogi marka samochód .

cposes: V Punct Comp N Part V Part Prep N Prep N A N N Punct

poses: praet interp comp subst part praet part prep subst prep subst adj subst subst interp


tokens: Mercedes , BMW , Lancia , Rover ?

lemmas: Mercedes , BMW , Lancia , Rover ?

cposes: N Punct N Punct N Punct N Punct

poses: subst interp subst interp subst interp subst interp


tokens: Sprawdzili śmy u dealerów , jakie auta spełniają ZUS-owskie marzenia .

lemmas: sprawdzić być u dealer , jaki auto spełniać ZUS-owski marzenie .

cposes: V V Prep N Punct A N V A N Punct

poses: praet aglt prep subst interp adj subst fin adj subst interp


tokens: Gdyby kierownictwo ZUS zdecydowało się na Mercedesa lub BMW , to koszt jednego samochodu przekroczył by 200 tys . nowych złotych .

lemmas: gdyby kierownictwo ZUS zdecydować się na Mercedes lub BMW , to koszt jeden samochód przekroczyć by 200 tysiąc . nowy złoty .

cposes: Comp N N V Part Prep N Conj N Punct Comp N A N V Part Dig X Punct A N Punct

poses: comp subst subst praet part prep subst conj subst interp comp subst adj subst praet part dig brev interp adj subst interp


tokens: Warto dodać , że pozycja szefa UOP , mianowanego i odwoływanego przez premiera , ale po zasięgnięciu opinii prezydenta , będzie lepsza niż ministra spraw wewnętrznych , zmieniającego się wraz z każdym upadkiem rządu .

lemmas: warto dodać , że pozycja szef UOP , mianować i odwoływać przez premier , ale po zasięgnąć opinia prezydent , być dobry niż minister sprawa wewnętrzny , zmieniać się wraz z każdy upadek rząd .

cposes: V V Punct Comp N N N Punct V Conj V Prep N Punct Conj Prep V N N Punct V A Prep N N A Punct V Part Adv Prep A N N Punct

poses: pred inf interp comp subst subst subst interp ppas conj ppas prep subst interp conj prep ger subst subst interp bedzie adj prep subst subst adj interp pact part adv prep adj subst subst interp


tokens: Szefa UOP nie będzie kontrolował minister lub premier - jego pozycja będzie mocniejsza niż ich .

lemmas: szef UOP nie być kontrolować minister lub premier - on pozycja być mocny niż on .

cposes: N N Part V V N Conj N Punct N N V A Prep N Punct

poses: subst subst part bedzie praet subst conj subst interp ppron3 subst bedzie adj prep ppron3 interp


tokens: Wzmocni ją możliwość bezpośredniego przekazywania prezydentowi poufnych informacji .

lemmas: wzmocnić on możliwość bezpośredni przekazywać prezydent poufny informacja .

cposes: V N N A V N A N Punct

poses: fin ppron3 subst adj ger subst adj subst interp


tokens: Ministra spraw wewnętrznych musiał by tylko o tym powiadomić .

lemmas: minister sprawa wewnętrzny musieć by tylko o to powiadomić .

cposes: N N A V Part Part Prep N V Punct

poses: subst subst adj praet part part prep subst inf interp


tokens: Dotychczas w województwie legnickim ewakuowano około 10 tys . osób .

lemmas: dotychczas w województwo legnicki ewakuować około 10 tysiąc . osoba .

cposes: Adv Prep N A V Part Dig X Punct N Punct

poses: adv prep subst adj imps part dig brev interp subst interp


tokens: Ponad trzy tysiące czeka na ewakuację .

lemmas: ponad trzy tysiąc czekać na ewakuacja .

cposes: Part Num N V Prep N Punct

poses: part num subst fin prep subst interp


tokens: Wyprowadzono z zagrożonych terenów prawie trzy tysiące sztuk bydła , 12 tys . trzody chlewnej i ponad 83 tys . kurcząt .

lemmas: wyprowadzić z zagrozić teren prawie trzy tysiąc sztuka bydło , 12 tysiąc . trzoda chlewny i ponad 83 tysiąc . kurczę .

cposes: V Prep V N Part Num N N N Punct Dig X Punct N A Conj Part Dig X Punct N Punct

poses: imps prep ppas subst part num subst subst subst interp dig brev interp subst adj conj part dig brev interp subst interp


tokens: Zalanych jest 120 gospodarstw .

lemmas: zalać być 120 gospodarstwo .

cposes: V V Dig N Punct

poses: ppas fin dig subst interp


tokens: Ewakuuje się ludzi z kolejnych miejscowości .

lemmas: ewakuować się człowiek z kolejny miejscowość .

cposes: V Part N Prep A N Punct

poses: fin part subst prep adj subst interp


tokens: W akcji ratowniczej bierze udział około dwóch tysięcy osób .

lemmas: w akcja ratowniczy brać udział około dwa tysiąc osoba .

cposes: Prep N A V N Part Num N N Punct

poses: prep subst adj fin subst part num subst subst interp


tokens: Radykalnie negując ład istniejący na ziemiach ukraińskich w Polsce i ZSRR , nacjonalizm odrzucał każdą próbę prowadzenia polityki w ramach realnego układu sił .

lemmas: radykalnie negować ład istnieć na ziemia ukraiński w Polska i ZSRR , nacjonalizm odrzucać każdy próba prowadzić polityka w ramy realny układ siła .

cposes: Adv V N V Prep N A Prep N Conj N Punct N V A N V N Prep N A N N Punct

poses: adv pcon subst pact prep subst adj prep subst conj subst interp subst praet adj subst ger subst prep subst adj subst subst interp


tokens: Nacjonaliści negatywnie oceniali ewolucyjne metody działalności politycznej . . . uważając je za „ oportunizm ” i minimalizm .

lemmas: nacjonalista negatywnie oceniać ewolucyjny metoda działalność polityczny . . . uważać on za „ oportunizm ” i minimalizm .

cposes: N Adv V A N N A Punct Punct Punct V N Prep Punct N Punct Conj N Punct

poses: subst adv praet adj subst subst adj interp interp interp pcon ppron3 prep interp subst interp conj subst interp


tokens: Przeciwstawiali im wymóg „ pryncypializmu ” . . .

lemmas: przeciwstawiać on wymóg „ pryncypializm ” . . .

cposes: V N N Punct N Punct Punct Punct Punct

poses: praet ppron3 subst interp subst interp interp interp interp


tokens: Nie widzieli różnicy między demokratycznymi a totalitarno - komunistycznymi odmianami socjalizmu . . .

lemmas: nie widzieć różnica między demokratyczny a totalitarny - komunistyczny odmiana socjalizm . . .

cposes: Part V N Prep A Conj A Punct A N N Punct Punct Punct

poses: part praet subst prep adj conj adja interp adj subst subst interp interp interp


tokens: Bo tradycyjnie na Tagance dużą rolę w inscenizacji gra muzyka , która ma tu aż dwóch autorów : " klasyka " Wasilija Niemirowicza - Danczenkę i awangardystę Siergieja Letowa .

lemmas: bo tradycyjnie na Taganka duży rola w inscenizacja grać muzyka , który mieć tu aż dwa autor : " klasyk " Wasilij Niemirowicz - Danczenko i awangardysta Siergiej Letow .

cposes: Comp Adv Prep N A N Prep N V N Punct A V Adv Part Num N Punct Punct N Punct N N Punct N Conj N N N Punct

poses: comp adv prep subst adj subst prep subst fin subst interp adj fin adv part num subst interp interp subst interp subst subst interp subst conj subst subst subst interp


tokens: Ten ostatni , znany niegdyś w kręgach muzycznego undergroundu nie mniej niż Jerofiejew w undergroundzie literackim , wychodzi od czasu do czasu z cienia przed reflektory i improwizuje na instrumentach dętych .

lemmas: ten ostatni , znany niegdyś w krąg muzyczny underground nie mało niż Jerofiejew w underground literacki , wychodzić od czas do czas z cień przed reflektor i improwizować na instrument dęty .

cposes: A A Punct A Adv Prep N A N Part Adv Conj N Prep N A Punct V Prep N Prep N Prep N Prep N Conj V Prep N A Punct

poses: adj adj interp adj adv prep subst adj subst part adv conj subst prep subst adj interp fin prep subst prep subst prep subst prep subst conj fin prep subst adj interp


tokens: Napięciu akcji lub jej spowolnieniu towarzyszą rytmy marsza " Naprzód młodzieży świata " lub imitacja sceny miłosnej w wykonaniu saksofonu .

lemmas: napięcie akcja lub on spowolnić towarzyszyć rytm marsz " naprzód młodzież świat " lub imitacja scena miłosny w wykonanie saksofon .

cposes: N N Conj N V V N N Punct Adv N N Punct Conj N N A Prep N N Punct

poses: subst subst conj ppron3 ger fin subst subst interp adv subst subst interp conj subst subst adj prep subst subst interp


tokens: Wieczorem nie siedź przed telewizorem .

lemmas: wieczór nie siedzieć przed telewizor .

cposes: N Part V Prep N Punct

poses: subst part impt prep subst interp


tokens: Jeśli dręczą cię złe myśli , spróbuj się odprężyć .

lemmas: jeśli dręczyć ty zły myśl , spróbować się odprężyć .

cposes: Comp V N A N Punct V Part V Punct

poses: comp fin ppron12 adj subst interp impt part inf interp


tokens: Jeśli kiedykolwiek ćwiczył eś jogę , tai chi lub inne techniki relaksująco - koncentrujące - powtórz je dziś .

lemmas: jeśli kiedykolwiek ćwiczyć być joga , tai chi lub inny technika relaksować - koncentrować - powtórzyć on dziś .

cposes: Comp Adv V V N Punct N N Conj A N V Punct V Punct V N Adv Punct

poses: comp adv praet aglt subst interp subst subst conj adj subst pacta interp pact interp impt ppron3 adv interp


tokens: Nie ma nic lepszego niż zdrowy , spokojny sen .

lemmas: nie mieć nic dobry niż zdrowy , spokojny sen .

cposes: Part V N A Prep A Punct A N Punct

poses: part fin subst adj prep adj interp adj subst interp


tokens: Ale trzeba na niego zapracować , zwłaszcza przed stresującym dniem .

lemmas: ale trzeba na on zapracować , zwłaszcza przed stresować dzień .

cposes: Conj V Prep N V Punct Part Prep V N Punct

poses: conj pred prep ppron3 inf interp part prep pact subst interp


tokens: Dlatego solidnie się zmęcz .

lemmas: dlatego solidnie się zmęczyć .

cposes: Adv Adv Part V Punct

poses: adv adv part impt interp


tokens: Jeśli nie chcesz biegać , pływać czy grać w piłkę - umyj okna , skoś trawę na działce , posprzątaj piwnicę .

lemmas: jeśli nie chcieć biegać , pływać czy grać w piłka - umyć okno , skosić trawa na działka , posprzątać piwnica .

cposes: Comp Part V V Punct V Conj V Prep N Punct V N Punct V N Prep N Punct V N Punct

poses: comp part fin inf interp inf conj inf prep subst interp impt subst interp impt subst prep subst interp impt subst interp


tokens: Przyczyną apatii mieszkańców Wyspy Skarbów jest brak poczucia przynależności do jakiegokolwiek miejsca na świecie .

lemmas: przyczyna apatia mieszkaniec wyspa skarb być brak poczucie przynależność do jakikolwiek miejsce na świat .

cposes: N N N N N V N N N Prep A N Prep N Punct

poses: subst subst subst subst subst fin subst subst subst prep adj subst prep subst interp


tokens: Nie mają żadnej tożsamości , nie wiedzą kim są .

lemmas: nie mieć żaden tożsamość , nie wiedzieć kto być .

cposes: Part V A N Punct Part V N V Punct

poses: part fin adj subst interp part fin subst fin interp


tokens: Rdzenni mieszkańcy wyspy stanowią rozpaczliwą mniejszość .

lemmas: rdzenny mieszkaniec wyspa stanowić rozpaczliwy mniejszość .

cposes: A N N V A N Punct

poses: adj subst subst fin adj subst interp


tokens: Większość to uciekinierzy i ich potomkowie .

lemmas: większość to uciekinier i on potomek .

cposes: N V N Conj N N Punct

poses: subst pred subst conj ppron3 subst interp


tokens: Uciekinierzy z Chin , Wietnamu , Filipin .

lemmas: uciekinier z Chiny , Wietnam , Filipiny .

cposes: N Prep N Punct N Punct N Punct

poses: subst prep subst interp subst interp subst interp


tokens: Uciekali szukając bezpieczeństwa .

lemmas: uciekać szukać bezpieczeństwo .

cposes: V V N Punct

poses: praet pcon subst interp


tokens: Raz wyrwani z korzeniami z ziemi , z której wyrośli , już nigdy nie zadomowili się na dobre .

lemmas: raz wyrwać z korzeń z ziemia , z który wyrosnąć , już nigdy nie zadomowić się na dobry .

cposes: N V Prep N Prep N Punct Prep A V Punct Part Adv Part V Part Prep A Punct

poses: subst ppas prep subst prep subst interp prep adj praet interp part adv part praet part prep adj interp


tokens: Obaj uczestnicy transakcji rezygnują więc z ewentualnych dodatkowych zysków , ale chronią się przed niekorzystną zmianą tendencji na rynku .

lemmas: oba uczestnik transakcja rezygnować więc z ewentualny dodatkowy zysk , ale chronić się przed niekorzystny zmiana tendencja na rynek .

cposes: Num N N V Comp Prep A A N Punct Conj V Part Prep A N N Prep N Punct

poses: num subst subst fin comp prep adj adj subst interp conj fin part prep adj subst subst prep subst interp


tokens: Derywaty to takie właśnie szczególne papiery wartościowe , których wartość jest ściśle związana z wahaniami tzw . czynnika bazowego .

lemmas: derywat to taki właśnie szczególny papier wartościowy , który wartość być ściśle związany z wahanie tak_zwany . czynnik bazowy .

cposes: N V A Part A N A Punct A N V Adv A Prep N X Punct N A Punct

poses: subst pred adj part adj subst adj interp adj subst fin adv adj prep subst brev interp subst adj interp


tokens: Czynnikiem owym może być na przykład poziom stóp procentowych , ceny obligacji hipotecznych , giełdowe kursy walut itp .

lemmas: czynnik ów móc być na przykład poziom stopa procentowy , cena obligacja hipoteczny , giełdowy kurs waluta i_tym_podobne .

cposes: N A V V Prep N N N A Punct N N A Punct A N N X Punct

poses: subst adj fin inf prep subst subst subst adj interp subst subst adj interp adj subst subst brev interp


tokens: - Od polityków z Pana obozu coraz częściej można usłyszeć , że największy sukces wyborczy centroprawica odniosła trzy lata temu walcząc wspólnie z Lechem Wałęsą o Belweder . . .

lemmas: - od polityk z pan obóz coraz często można usłyszeć , że wielki sukces wyborczy centroprawica odnieść trzy rok temu walczyć wspólnie z Lech Wałęsa o belweder . . .

cposes: Punct Prep N Prep N N Adv Adv V V Punct Comp A N A N V Num N Prep V Adv Prep N N Prep N Punct Punct Punct

poses: interp prep subst prep subst subst adv adv pred inf interp comp adj subst adj subst praet num subst prep pcon adv prep subst subst prep subst interp interp interp


tokens: - Jeśli prezydent chciał by nam pomóc w zjednoczeniu , może to zrobić .

lemmas: - jeśli prezydent chcieć by my pomóc w zjednoczyć , móc to zrobić .

cposes: Punct Comp N V Part N V Prep V Punct V N V Punct

poses: interp comp subst praet part ppron12 inf prep ger interp fin subst inf interp


tokens: Ale centroprawica powinna być siłą całkowicie autonomiczną .

lemmas: ale centroprawica powinien być siła całkowicie autonomiczny .

cposes: Conj N V V N Adv A Punct

poses: conj subst winien inf subst adv adj interp


tokens: Musi być partnerem , a nie wasalem Belwederu .

lemmas: musieć być partner , a nie wasal belweder .

cposes: V V N Punct Conj Part N N Punct

poses: fin inf subst interp conj part subst subst interp


tokens: - Czyli najpierw zjednoczyć się , a potem spotkać z prezydentem ?

lemmas: - czyli najpierw zjednoczyć się , a potem spotkać z prezydent ?

cposes: Punct Part Adv V Part Punct Conj Adv V Prep N Punct

poses: interp part adv inf part interp conj adv inf prep subst interp


tokens: - Może nie mają broni , ale kto później będzie kontrolował towary , które do Gazy przybędą morzem ?

lemmas: - może nie mieć broń , ale kto późno być kontrolować towar , który do Gaza przybyć morze ?

cposes: Punct Part Part V N Punct Conj N Adv V V N Punct A Prep N V N Punct

poses: interp part part fin subst interp conj subst adv bedzie praet subst interp adj prep subst fin subst interp


tokens: Palestyńczycy będą mogli nawet sprowadzić czołg .

lemmas: Palestyńczyk być móc nawet sprowadzić czołg .

cposes: N V V Part V N Punct

poses: subst bedzie praet part inf subst interp


tokens: Okrzyczą go zdrajcą .

lemmas: okrzyczeć on zdrajca .

cposes: V N N Punct

poses: fin ppron3 subst interp


tokens: Zginie w dniu , w którym przybędzie do Gazy .

lemmas: zginąć w dzień , w który przybyć do Gaza .

cposes: V Prep N Punct Prep A V Prep N Punct

poses: fin prep subst interp prep adj fin prep subst interp


tokens: Gaza : Fatah czy Hamas ?

lemmas: Gaza : FATAH czy Hamas ?

cposes: N Punct N Conj N Punct

poses: subst interp subst conj subst interp


tokens: Skrawek ziemi przytulony do Morza Śródziemnego na długości 45 km , 6 km szeroki , zamieszkany przez 750 tys . ludzi .

lemmas: skrawek ziemia przytulić do morze śródziemny na długość 45 kilometr , 6 kilometr szeroki , zamieszkany przez 750 tysiąc . człowiek .

cposes: N N V Prep N A Prep N Dig X Punct Dig X A Punct A Prep Dig X Punct N Punct

poses: subst subst ppas prep subst adj prep subst dig brev interp dig brev adj interp adj prep dig brev interp subst interp


tokens: Jedna z najbardziej zaludnionych części świata , jedna z najbiedniejszych .

lemmas: jeden z bardzo zaludnić część świat , jeden z biedny .

cposes: A Prep Adv V N N Punct A Prep A Punct

poses: adj prep adv ppas subst subst interp adj prep adj interp


tokens: Wstrzemięźliwe " błękitne hełmy " ?

lemmas: wstrzemięźliwy " błękitny hełm " ?

cposes: A Punct A N Punct Punct

poses: adj interp adj subst interp interp


tokens: Siły ONZ pozostają w kontakcie z obiema stronami , wzywając je do " powściągliwości " .

lemmas: siła ONZ pozostawać w kontakt z oba strona , wzywać on do " powściągliwość " .

cposes: N N V Prep N Prep Num N Punct V N Prep Punct N Punct Punct

poses: subst subst fin prep subst prep num subst interp pcon ppron3 prep interp subst interp interp


tokens: Rola UNPROFOR jest jednak niejasna .

lemmas: rola UNPROFOR być jednak niejasny .

cposes: N N V Part A Punct

poses: subst subst fin part adj interp


tokens: W poniedziałek dowódca sił ONZ w Sarajewie gen . Herve Gobilliard wydał rozkaz , by jego oddziały " w żadnym wypadku nie podejmowały wobec stron działań mogących narazić na niebezpieczeństwo życie żołnierzy " .

lemmas: w poniedziałek dowódca siła ONZ w Sarajewo generał . Herve Gobilliard wydać rozkaz , by on oddział " w żaden wypadek nie podejmować wobec strona działanie móc narazić na niebezpieczeństwo życie żołnierz " .

cposes: Prep N N N N Prep N X Punct N N V N Punct Comp N N Punct Prep A N Part V Prep N N V V Prep N N N Punct Punct

poses: prep subst subst subst subst prep subst brev interp subst subst praet subst interp comp ppron3 subst interp prep adj subst part praet prep subst subst pact inf prep subst subst subst interp interp


tokens: Pan Janek zachodził do Ireny Rosy na kawę .

lemmas: pan Janek zachodzić do Irena Rosa na kawa .

cposes: N N V Prep N N Prep N Punct

poses: subst subst praet prep subst subst prep subst interp


tokens: Godzinami opowiadał o swoim życiu , ale ona nie miała czasu słuchać .

lemmas: godzina opowiadać o swój życie , ale on nie mieć czas słuchać .

cposes: N V Prep A N Punct Conj N Part V N V Punct

poses: subst praet prep adj subst interp conj ppron3 part praet subst inf interp


tokens: Opiekowała się domkami , które pani prezes wynajmowała letnikom : prała pościel , sprzątała po gościach .

lemmas: opiekować się domek , który pani prezes wynajmować letnik : prać pościel , sprzątać po gość .

cposes: V Part N Punct A N N V N Punct V N Punct V Prep N Punct

poses: praet part subst interp adj subst subst praet subst interp praet subst interp praet prep subst interp


tokens: - Wreszcie zeszłej zimy - opowiada Rosa - pani prezes wyrzuciła Janka .

lemmas: - wreszcie zeszły zima - opowiadać Rosa - pani prezes wyrzucić Janek .

cposes: Punct Part A N Punct V N Punct N N V N Punct

poses: interp part adj subst interp fin subst interp subst subst praet subst interp


tokens: Kogoś tam przez pomyłkę nie poprosił do telefonu .

lemmas: ktoś tam przez pomyłka nie poprosić do telefon .

cposes: N Part Prep N Part V Prep N Punct

poses: subst part prep subst part praet prep subst interp


tokens: Do wczoraj nie udało się uwolnić 16 pracowników klubu piłkarskiego FC Kauczuk Opava , których woda zmusiła do pozostania w budynkach stadionu .

lemmas: do wczoraj nie udać się uwolnić 16 pracownik klub piłkarski FC kauczuk Opava , który woda zmusić do pozostać w budynek stadion .

cposes: Prep N Part V Part V Dig N N A N N N Punct A N V Prep V Prep N N Punct

poses: prep subst part praet part inf dig subst subst adj subst subst subst interp adj subst praet prep ger prep subst subst interp


tokens: - W ciągu godziny na płycie boiska było jezioro o głębokości dwóch metrów - opowiadał dziennikarzom przez telefon jeden z nich .

lemmas: - w ciąg godzina na płyta boisko być jezioro o głębokość dwa metr - opowiadać dziennikarz przez telefon jeden z on .

cposes: Punct Prep N N Prep N N V N Prep N Num N Punct V N Prep N A Prep N Punct

poses: interp prep subst subst prep subst subst praet subst prep subst num subst interp praet subst prep subst adj prep ppron3 interp


tokens: W osobnym budynku uwięziony jest główny napastnik klubu wraz z żoną .

lemmas: w osobny budynek uwięzić być główny napastnik klub wraz z żona .

cposes: Prep A N V V A N N Adv Prep N Punct

poses: prep adj subst ppas fin adj subst subst adv prep subst interp


tokens: Wszyscy niepokoją się o los trenera , który z kolei został zablokowany w domku na działce .

lemmas: wszyscy niepokoić się o los trener , który z kolej zostać zablokować w domek na działka .

cposes: N V Part Prep N N Punct A Prep N V V Prep N Prep N Punct

poses: subst fin part prep subst subst interp adj prep subst praet ppas prep subst prep subst interp