tokens: - W czasach , gdy Andrzej Lepper i Leszek Miller wyrastają na mężów stanu , pole do działania dla satyryków jest ogromne - mówi Piotr Lisiewicz , dziennikarz " Gazety Polskiej " , lider Akcji Alternatywnej Naszość , która na swoim koncie ma wiele artystycznych osiągnięć i niemal tyle samo procesów sądowych , które same przerodziły się w happeningi .

lemmas: - w czas , gdy Andrzej Lepper i Leszek Miller wyrastać na mąż stan , pole do działać dla satyryk być ogromny - mówić Piotr Lisiewicz , dziennikarz " gazeta polski " , lider akcja alternatywny naszość , który na swój konto mieć wiele artystyczny osiągnięcie i niemal tyle sam proces sądowy , który sam przerodzić się w happening .

cposes: Punct Prep N Punct Adv N N Conj N N V Prep N N Punct N Prep V Prep N V A Punct V N N Punct N Punct N A Punct Punct N N A N Punct A Prep A N V Num A N Conj Part Num A N A Punct A A V Part Prep N Punct

poses: interp prep subst interp adv subst subst conj subst subst fin prep subst subst interp subst prep ger prep subst fin adj interp fin subst subst interp subst interp subst adj interp interp subst subst adj subst interp adj prep adj subst fin num adj subst conj part num adj subst adj interp adj adj praet part prep subst interp


tokens: Rozsławił ich " Lenin " , za sprawą organów ścigania bogato udokumentowany w aktach sądowych .

lemmas: rozsławić on " Lenin " , za sprawa organ ściganie bogato udokumentować w akta sądowy .

cposes: V N Punct N Punct Punct Prep N N N Adv V Prep N A Punct

poses: praet ppron3 interp subst interp interp prep subst subst subst adv ppas prep subst adj interp


tokens: Ostatni z tego okresu list pochodzi z 18 czerwca .

lemmas: ostatni z ten okres list pochodzić z 18 czerwiec .

cposes: A Prep A N N V Prep Dig N Punct

poses: adj prep adj subst subst fin prep dig subst interp


tokens: Zwycięstwo Frontu Ludowego w wyborach i powstanie rządu złożonego z socjalistów i radykałów , a popieranego przez komunistów , budzi entuzjastyczne nadzieje wśród robotników .

lemmas: zwycięstwo front ludowy w wybory i powstać rząd złożony z socjalista i radykał , a popierać przez komunista , budzić entuzjastyczny nadzieja wśród robotnik .

cposes: N N A Prep N Conj V N A Prep N Conj N Punct Conj V Prep N Punct V A N Prep N Punct

poses: subst subst adj prep subst conj ger subst adj prep subst conj subst interp conj ppas prep subst interp fin adj subst prep subst interp


tokens: Ustawa o 40-godzinnym tygodniu pracy , układy zbiorowe , perspektywa płatnych urlopów .

lemmas: ustawa o 40-godzinny tydzień praca , układ zbiorowy , perspektywa płatny urlop .

cposes: N Prep A N N Punct N A Punct N A N Punct

poses: subst prep adj subst subst interp subst adj interp subst adj subst interp


tokens: Wacek o tym pisze głęboko przekonany , że zwycięstwo robotników i chłopów jest pewne i trwałe .

lemmas: Wacek o to pisać głęboko przekonany , że zwycięstwo robotnik i chłop być pewny i trwały .

cposes: N Prep N V Adv A Punct Comp N N Conj N V A Conj A Punct

poses: subst prep subst fin adv adj interp comp subst subst conj subst fin adj conj adj interp


tokens: Zaskarżane są uchwały o wysokości zaliczek , opłaty za lokale użytkowe , uchwały o adaptacji strychów , suszarń .

lemmas: zaskarżać być uchwała o wysokość zaliczka , opłata za lokal użytkowy , uchwała o adaptacja strych , suszarnia .

cposes: V V N Prep N N Punct N Prep N A Punct N Prep N N Punct N Punct

poses: ppas fin subst prep subst subst interp subst prep subst adj interp subst prep subst subst interp subst interp


tokens: Podstawa prawna , na jakiej działają wspólnoty ( ustawa o własności lokali ) , jest ogólnikowa i niejasna , a we wszystkich właściwie spornych sprawach odsyła do sądów .

lemmas: podstawa prawny , na jaki działać wspólnota ( ustawa o własność lokal ) , być ogólnikowy i niejasny , a w wszystek właściwie sporny sprawa odsyłać do sąd .

cposes: N A Punct Prep A V N Punct N Prep N N Punct Punct V A Conj A Punct Conj Prep A Part A N V Prep N Punct

poses: subst adj interp prep adj fin subst interp subst prep subst subst interp interp fin adj conj adj interp conj prep adj part adj subst fin prep subst interp


tokens: Także w tej dziedzinie wspólnoty ustępują spółdzielniom , w których decyzje podejmowane są według znanych od lat procedur , a prawa i obowiązki określone są w statutach .

lemmas: także w ten dziedzina wspólnota ustępować spółdzielnia , w który decyzja podejmować być według znany od rok procedura , a prawo i obowiązek określić być w statut .

cposes: Part Prep A N N V N Punct Prep A N V V Prep A Prep N N Punct Conj N Conj N V V Prep N Punct

poses: part prep adj subst subst fin subst interp prep adj subst ppas fin prep adj prep subst subst interp conj subst conj subst ppas fin prep subst interp


tokens: Karolina do trzydziestki była przekonana , że jest heteroseksualna .

lemmas: Karolina do trzydziestka być przekonany , że być heteroseksualny .

cposes: N Prep N V A Punct Comp V A Punct

poses: subst prep subst praet adj interp comp fin adj interp


tokens: Miała delikatne epizody erotyczne z kobietami , przyjaźniła się z transseksualistą ( mężczyzną w kobiecym ciele ) , ale 10 lat przeżyła w małżeństwie .

lemmas: mieć delikatny epizod erotyczny z kobieta , przyjaźnić się z transseksualista ( mężczyzna w kobiecy ciało ) , ale 10 rok przeżyć w małżeństwo .

cposes: V A N A Prep N Punct V Part Prep N Punct N Prep A N Punct Punct Conj Dig N V Prep N Punct

poses: praet adj subst adj prep subst interp praet part prep subst interp subst prep adj subst interp interp conj dig subst praet prep subst interp


tokens: Po rozwodzie przyjaźń z transseksualistą zmieniła się w związek .

lemmas: po rozwód przyjaźń z transseksualista zmienić się w związek .

cposes: Prep N N Prep N V Part Prep N Punct

poses: prep subst subst prep subst praet part prep subst interp


tokens: - Wtedy po raz pierwszy doświadczyła m kobiecego ciała i zrozumiała m , że jestem biseksualna - wspomina .

lemmas: - wtedy po raz pierwszy doświadczyć być kobiecy ciało i zrozumieć być , że być biseksualny - wspominać .

cposes: Punct Adv Prep N A V V A N Conj V V Punct Comp V A Punct V Punct

poses: interp adv prep subst adj praet aglt adj subst conj praet aglt interp comp fin adj interp fin interp


tokens: Dziś żyje z kobietą .

lemmas: dziś żyć z kobieta .

cposes: Adv V Prep N Punct

poses: adv fin prep subst interp


tokens: W tym roku w Kolnie w wyborach prezydenckich wygrał Lech Kaczyński .

lemmas: w ten rok w Kolno w wybory prezydencki wygrać Lech Kaczyński .

cposes: Prep A N Prep N Prep N A V N N Punct

poses: prep adj subst prep subst prep subst adj praet subst subst interp


tokens: Ale pięć lat temu tryumfował Aleksander Kwaśniewski .

lemmas: ale pięć rok temu tryumfować Aleksander Kwaśniewski .

cposes: Conj Num N Prep V N N Punct

poses: conj num subst prep praet subst subst interp


tokens: ( W gminie - Jarosław Kalinowski ) .

lemmas: ( w gmina - Jarosław Kalinowski ) .

cposes: Punct Prep N Punct N N Punct Punct

poses: interp prep subst interp subst subst interp interp


tokens: - Na Lecha Wałęsę sumienie nie pozwoliło głosować - mówi Maria .

lemmas: - na Lech Wałęsa sumienie nie pozwolić głosować - mówić Maria .

cposes: Punct Prep N N N Part V V Punct V N Punct

poses: interp prep subst subst subst part praet inf interp fin subst interp


tokens: - Dali śmy Kwaśniewskiemu szansę , bo mówił dużo o prostych ludziach .

lemmas: - dać być Kwaśniewski szansa , bo mówić dużo o prosty człowiek .

cposes: Punct V V N N Punct Comp V Adv Prep A N Punct

poses: interp praet aglt subst subst interp comp praet adv prep adj subst interp


tokens: Wiosną , w rocznicę Genocydu - eksterminacji Ormian rozpoczętej przez Turków w 1915 r . - obok kościoła św . Mikołaja w Krakowie zostanie odsłonięty Chaczkar - ormiański święty kamień z wyrytym krzyżem .

lemmas: wiosna , w rocznica genocyd - eksterminacja Ormianin rozpocząć przez Turek w 1915 rok . - obok kościół święty . Mikołaj w Kraków zostać odsłonić chaczkar - ormiański święty kamień z wyryć krzyż .

cposes: N Punct Prep N N Punct N N V Prep N Prep Dig X Punct Punct Prep N X Punct N Prep N V V N Punct A A N Prep V N Punct

poses: subst interp prep subst subst interp subst subst ppas prep subst prep dig brev interp interp prep subst brev interp subst prep subst fin ppas subst interp adj adj subst prep ppas subst interp


tokens: Ormianie stawiają takie od tysięcy lat na pamiątkę ważnych wydarzeń historycznych lub zamiast świątyń .

lemmas: Ormianin stawiać taki od tysiąc rok na pamiątka ważny wydarzenie historyczny lub zamiast świątynia .

cposes: N V A Prep N N Prep N A N A Conj Prep N Punct

poses: subst fin adj prep subst subst prep subst adj subst adj conj prep subst interp


tokens: Tam , gdzie byli prześladowani przez muzułmanów , musiał wystarczyć chaczkar .

lemmas: tam , gdzie być prześladować przez muzułmanin , musieć wystarczyć chaczkar .

cposes: Adv Punct Adv V V Prep N Punct V V N Punct

poses: adv interp adv praet ppas prep subst interp praet inf subst interp


tokens: Ten będzie pierwszy w powojennej Polsce .

lemmas: ten być pierwszy w powojenny Polska .

cposes: A V A Prep A N Punct

poses: adj bedzie adj prep adj subst interp


tokens: Zrzucili się zarówno starzy jak i nowi imigranci .

lemmas: zrzucić się zarówno stary jak i nowy imigrant .

cposes: V Part Conj A Conj Conj A N Punct

poses: praet part conj adj conj conj adj subst interp


tokens: JEŚLI CZUJESZ ANTYPATIĘ DO TYPU nr 3 .

lemmas: jeśli czuć antypatia do typ numer 3 .

cposes: Comp V N Prep N X Dig Punct

poses: comp fin subst prep subst brev dig interp


tokens: - Nie godzisz się z tym , żeby można przejść przez życie , nie odpowiadając na tysiąc wymagań chwili , na tysiąc " okazji " , które się nadarzają .

lemmas: - nie godzić się z to , żeby można przejść przez życie , nie odpowiadać na tysiąc wymaganie chwila , na tysiąc " okazja " , który się nadarzać .

cposes: Punct Part V Part Prep N Punct Comp V V Prep N Punct Part V Prep N N N Punct Prep N Punct N Punct Punct A Part V Punct

poses: interp part fin part prep subst interp comp pred inf prep subst interp part pcon prep subst subst subst interp prep subst interp subst interp interp adj part fin interp


tokens: Czujesz pogardę zmieszaną z niesmakiem dla dziewcząt , które uznają tylko rozrywki , zabawy i miłostki .

lemmas: czuć pogarda zmieszać z niesmak dla dziewczę , który uznawać tylko rozrywka , zabawa i miłostka .

cposes: V N V Prep N Prep N Punct A V Part N Punct N Conj N Punct

poses: fin subst ppas prep subst prep subst interp adj fin part subst interp subst conj subst interp


tokens: Chłodna i metodyczna , troszczysz się bardzo o wypełnianie swych obowiązków .

lemmas: chłodny i metodyczny , troszczyć się bardzo o wypełniać swój obowiązek .

cposes: A Conj A Punct V Part Adv Prep V A N Punct

poses: adj conj adj interp fin part adv prep ger adj subst interp


tokens: " Lekkie " życie było by dla ciebie bardzo przyjemne , ale uważasz je za niemożliwe .

lemmas: " lekki " życie być by dla ty bardzo przyjemny , ale uważać on za niemożliwy .

cposes: Punct A Punct N V Part Prep N Adv A Punct Conj V N Prep A Punct

poses: interp adj interp subst praet part prep ppron12 adv adj interp conj fin ppron3 prep adj interp


tokens: Kłamstwem jest , że do szczęścia potrzeba tylko zamków złotych i brylantowych podwoi , kłamstwem dlatego , bo wymyślili go ci , którzy nie kochali prawdziwie .

lemmas: kłamstwo być , że do szczęście potrzeba tylko zamek złoty i brylantowy podwoje , kłamstwo dlatego , bo wymyślić on ten , który nie kochać prawdziwie .

cposes: N V Punct Comp Prep N V Part N A Conj A N Punct N Adv Punct Comp V N A Punct A Part V Adv Punct

poses: subst fin interp comp prep subst pred part subst adj conj adj subst interp subst adv interp comp praet ppron3 adj interp adj part praet adv interp


tokens: Kochajcie się jednak nie tą miłością gwałtowną , co jak tęczowy ogień fajerwerków zapłonie nagle jaskrawo i gaśnie na zawsze - jeno tą miłością , co jak wieczna lampa płonąć będzie w świątyni waszej domowej zagrody .

lemmas: kochać się jednak nie ten miłość gwałtowny , co jak tęczowy ogień fajerwerk zapłonąć nagle jaskrawo i gasnąć na zawsze - jeno ten miłość , co jak wieczny lampa płonąć być w świątynia wasz domowy zagroda .

cposes: V Part Conj Conj A N A Punct Comp Adv A N N V Adv Adv Conj V Prep Adv Punct Part A N Punct Comp Adv A N V V Prep N A A N Punct

poses: impt part conj conj adj subst adj interp comp adv adj subst subst fin adv adv conj fin prep adv interp part adj subst interp comp adv adj subst inf bedzie prep subst adj adj subst interp


tokens: ZATEM - co nam zostało z czterech dni śpiewania ?

lemmas: zatem - co my zostać z cztery dzień śpiewać ?

cposes: Comp Punct N N V Prep Num N V Punct

poses: comp interp subst ppron12 praet prep num subst ger interp


tokens: Wiele miłych wspomnień i parę zgrzytów .

lemmas: wiele miły wspomnienie i parę zgrzyt .

cposes: Num A N Conj Num N Punct

poses: num adj subst conj num subst interp


tokens: Wiele dobrych piosenek i wiele niewypałów .

lemmas: wiele dobry piosenka i wiele niewypał .


tokens: Czyli normalnie .

lemmas: czyli normalnie .

cposes: Conj Adv Punct

poses: conj adv interp


tokens: Jak po każdym Festiwalu Opolskim .

lemmas: jak po każdy festiwal opolski .

cposes: Adv Prep A N A Punct

poses: adv prep adj subst adj interp


tokens: Bo nie łudźmy się - nie był to Festiwal o wiele lepszy od poprzednich , i nie martwmy się bo nie był wcale gorszy .

lemmas: bo nie łudzić się - nie być to festiwal o wiele dobry od poprzedni , i nie martwić się bo nie być wcale zły .

cposes: Comp Part V Part Punct Part V V N Prep Adv A Prep A Punct Conj Part V Part Comp Part V Adv A Punct

poses: comp part impt part interp part praet pred subst prep adv adj prep adj interp conj part impt part comp part praet adv adj interp


tokens: Znacznie lepszy ?

lemmas: znacznie dobry ?

cposes: Adv A Punct

poses: adv adj interp


tokens: Będzie może dopiero " za trzydzieści parę lat " .

lemmas: być może dopiero " za trzydzieści parę rok " .

cposes: V Part Part Punct Prep Num Num N Punct Punct

poses: bedzie part part interp prep num num subst interp interp


tokens: Jak dobrze pójdzie .

lemmas: jak dobrze pójść .

cposes: Adv Adv V Punct

poses: adv adv fin interp


tokens: - Dlatego , że obywatele znajdujecie się pod alkoholem .

lemmas: - dlatego , że obywatel znajdować się pod alkohol .

cposes: Punct Adv Punct Comp N V Part Prep N Punct

poses: interp adv interp comp subst fin part prep subst interp


tokens: Osobnik w tym stanie nie ma prawa siadać za kierownicę .

lemmas: osobnik w ten stan nie mieć prawo siadać za kierownica .

cposes: N Prep A N Part V N V Prep N Punct

poses: subst prep adj subst part fin subst inf prep subst interp


tokens: - Panie władzo , kiedy my jesteśmy zupełnie trzeźwe !

lemmas: - pan władza , kiedy my być zupełnie trzeźwy !

cposes: Punct N N Punct Comp N V Adv A Punct

poses: interp subst subst interp comp ppron12 fin adv adj interp


tokens: - A ja wam mówię , że jesteście na bańce .

lemmas: - a ja wy mówić , że być na bańka .

cposes: Punct Conj N N V Punct Comp V Prep N Punct

poses: interp conj ppron12 ppron12 fin interp comp fin prep subst interp


tokens: - A my mówimy , że jesteśmy w zupełnym porządku .

lemmas: - a my mówić , że być w zupełny porządek .

cposes: Punct Conj N V Punct Comp V Prep A N Punct

poses: interp conj ppron12 fin interp comp fin prep adj subst interp


tokens: Jak nowonarodzone dzieci .

lemmas: jak nowonarodzony dziecko .

cposes: Adv A N Punct

poses: adv adj subst interp


tokens: - Mam przynieść baloniki ?

lemmas: - mieć przynieść balonik ?

cposes: Punct V V N Punct

poses: interp fin inf subst interp


tokens: - No , nie . . .

lemmas: - no , nie . . .

cposes: Punct Part Punct Part Punct Punct Punct

poses: interp part interp part interp interp interp


tokens: Wierzymy panu na słowo .

lemmas: wierzyć pan na słowo .

cposes: V N Prep N Punct

poses: fin subst prep subst interp


tokens: - Wyśpijcie się i przyjdźcie rano .

lemmas: - wyspać się i przyjść rano .

cposes: Punct V Part Conj V Adv Punct

poses: interp impt part conj impt adv interp


tokens: Zapłacicie mandat i pojedziecie .

lemmas: zapłacić mandat i pojechać .

cposes: V N Conj V Punct

poses: fin subst conj fin interp


tokens: Dwóch słynnych wirtuozów : 82-letni wiolonczelista Pabio Casals i skrzypek 59-letni Jasza Heifetz postanowili poświęcić się pracy pedagogicznej .

lemmas: dwa słynny wirtuoz : 82-letni wiolonczelista Pabio Casals i skrzypek 59-letni Jasza Heifetz postanowić poświęcić się praca pedagogiczny .

cposes: Num A N Punct A N N N Conj N A N N V V Part N A Punct

poses: num adj subst interp adj subst subst subst conj subst adj subst subst praet inf part subst adj interp


tokens: Ten ostatni koncertujący od siódmego roku życia przypomniał taką historyjkę ze swego dzieciństwa : " Mój stary profesor położywszy na mnie rękę powiedział , że pewnego dnia będę na tyle dobrym skrzypkiem , by sam uczyć . "

lemmas: ten ostatni koncertować od siódmy rok życie przypomnieć taki historyjka z swój dzieciństwo : " mój stary profesor położyć na ja ręka powiedzieć , że pewien dzień być na tyle dobry skrzypek , by sam uczyć . "

cposes: A N V Prep A N N V A N Prep A N Punct Punct A A N V Prep N N V Punct Comp A N V Prep Adv A N Punct Comp A V Punct Punct

poses: adj subst pact prep adj subst subst praet adj subst prep adj subst interp interp adj adj subst pant prep ppron12 subst praet interp comp adj subst bedzie prep adv adj subst interp comp adj inf interp interp


tokens: Jeśli będziesz się wahała i jeśli będzie cię pociągać ( odpychać ) wiele twarzy , oznacza to , że jesteś " typem pośrednim " .

lemmas: jeśli być się wahać i jeśli być ty pociągać ( odpychać ) wiele twarz , oznaczać to , że być " typ pośredni " .

cposes: Comp V Part V Conj Comp V N V Punct V Punct Num N Punct V N Punct Comp V Punct N A Punct Punct

poses: comp bedzie part praet conj comp bedzie ppron12 inf interp inf interp num subst interp fin subst interp comp fin interp subst adj interp interp


tokens: Jeśli w odpowiedzi na pytanie A wybierzesz zamiast jednego dwa portrety , spróbuj najpierw zdecydować się tylko na jeden .

lemmas: jeśli w odpowiedź na pytanie A wybrać zamiast jeden dwa portret , spróbować najpierw zdecydować się tylko na jeden .

cposes: Comp Prep N Prep N N V Prep A Num N Punct V Adv V Part Part Prep A Punct

poses: comp prep subst prep subst subst fin prep adj num subst interp impt adv inf part part prep adj interp


tokens: Jeśli to jest absolutnie niemożliwe , znaczy to , że twój charakter jest czymś pośrednim pomiędzy dwoma opisanymi w rozwiązaniu przy odpowiednich numerach .

lemmas: jeśli to być absolutnie niemożliwy , znaczyć to , że twój charakter być coś pośredni pomiędzy dwa opisać w rozwiązanie przy odpowiedni numer .

cposes: Comp N V Adv A Punct V N Punct Comp A N V N A Prep Num V Prep N Prep A N Punct

poses: comp subst fin adv adj interp fin subst interp comp adj subst fin subst adj prep num ppas prep subst prep adj subst interp


tokens: Może to być źródłem ukrytych konfliktów , albo raptownych zmian twego zachowania się .

lemmas: móc to być źródło ukryć konflikt , albo raptowny zmiana twój zachować się .

cposes: V N V N V N Punct Conj A N A V Part Punct

poses: fin subst inf subst ppas subst interp conj adj subst adj ger part interp


tokens: 1 mln dol . - badania nad nowym sprzętem na potrzeby wojny wietnamskiej .

lemmas: 1 milion dolar . - badanie nad nowy sprzęt na potrzeba wojna wietnamski .

cposes: Dig X X Punct Punct N Prep A N Prep N N A Punct

poses: dig brev brev interp interp subst prep adj subst prep subst subst adj interp


tokens: Przypominamy : chodzi tu o wydatki ponoszone każdego dnia po to , żeby każdego dnia w Wietnamie lała się krew i ginęli ludzie .

lemmas: przypominać : chodzić tu o wydatek ponosić każdy dzień po to , żeby każdy dzień w Wietnam lać się krew i ginąć człowiek .

cposes: V Punct V Adv Prep N V A N Prep N Punct Comp A N Prep N V Part N Conj V N Punct

poses: fin interp fin adv prep subst ppas adj subst prep subst interp comp adj subst prep subst praet part subst conj praet subst interp


tokens: O tym , że wydatkowanie tych sum pozwoliło by w USA zrealizować program walki z ubóstwem i zlikwidować murzyńskie dzielnice nędzy , a zrujnowany Wietnam odbudować i zamienić w kraj kwitnący - nie trzeba nawet wspominać . . .

lemmas: o to , że wydatkować ten suma pozwolić by w USA zrealizować program walka z ubóstwo i zlikwidować murzyński dzielnica nędza , a zrujnować Wietnam odbudować i zamienić w kraj kwitnąć - nie trzeba nawet wspominać . . .

cposes: Prep N Punct Comp V A N V Part Prep N V N N Prep N Conj V A N N Punct Conj V N V Conj V Prep N V Punct Part V Part V Punct Punct Punct

poses: prep subst interp comp ger adj subst praet part prep subst inf subst subst prep subst conj inf adj subst subst interp conj ppas subst inf conj inf prep subst pact interp part pred part inf interp interp interp


tokens: JEŚLI CZUJESZ ANTYPATIĘ DO TYPU nr 6 .

lemmas: jeśli czuć antypatia do typ numer 6 .

cposes: Comp V N Prep N X Dig Punct

poses: comp fin subst prep subst brev dig interp


tokens: - Gardzisz kobietami , które poszukują rozrywek i coraz to nowych sensacji , albo towarzystwa do plotek .

lemmas: - gardzić kobieta , który poszukiwać rozrywka i coraz to nowy sensacja , albo towarzystwo do plotka .

cposes: Punct V N Punct A V N Conj Adv Part A N Punct Conj N Prep N Punct

poses: interp fin subst interp adj fin subst conj adv part adj subst interp conj subst prep subst interp


tokens: Masz im za złe ich próżne i powierzchowne życie .

lemmas: mieć on za zły on próżny i powierzchowny życie .

cposes: V N Prep A N A Conj A N Punct

poses: fin ppron3 prep adj ppron3 adj conj adj subst interp


tokens: Ty sama jesteś naturą bardziej refleksyjną , obowiązkową .

lemmas: ty sam być natura bardzo refleksyjny , obowiązkowy .

cposes: N A V N Adv A Punct A Punct

poses: ppron12 adj fin subst adv adj interp adj interp


tokens: W głębi duszy tłumisz pragnienie ucieczki od samej siebie .

lemmas: w głębia dusza tłumić pragnienie ucieczka od sam siebie .

cposes: Prep N N V N N Prep A N Punct

poses: prep subst subst fin subst subst prep adj siebie interp


tokens: Posiedzenie trwało .

lemmas: posiedzenie trwać .

cposes: N V Punct

poses: subst praet interp


tokens: Zabrał głos Mussolini .

lemmas: zabrać głos Mussolini .

cposes: V N N Punct

poses: praet subst subst interp


tokens: Twarz miał szarą , a według określenia jednego z uczestników narady , w głosie jego brzmiało " dzikie okrucieństwo zranionego lwa " .

lemmas: twarz mieć szary , a według określenie jeden z uczestnik narada , w głos on brzmieć " dziki okrucieństwo zranić lew " .

cposes: N V A Punct Conj Prep N A Prep N N Punct Prep N N V Punct A N V N Punct Punct

poses: subst praet adj interp conj prep subst adj prep subst subst interp prep subst ppron3 praet interp adj subst ppas subst interp interp


tokens: Próbował bronić swej dyktatury , Osi , paktu z Hitlerem .

lemmas: próbować bronić swój dyktatura , oś , pakt z Hitler .

cposes: V V A N Punct N Punct N Prep N Punct

poses: praet inf adj subst interp subst interp subst prep subst interp


tokens: Jest za późno - mówił - żeby się wycofać ; Włochy muszą prowadzić dalej wojnę .

lemmas: być za późno - mówić - żeby się wycofać ; Włochy musieć prowadzić daleko wojna .

cposes: V Part Adv Punct V Punct Comp Part V Punct N V V Adv N Punct

poses: fin part adv interp praet interp comp part inf interp subst fin inf adv subst interp


tokens: O drugiej nad ranem stacje kończą nadawanie programów .

lemmas: o drugi nad rano stacja kończyć nadawać program .

cposes: Prep A Prep N N V V N Punct

poses: prep adj prep subst subst fin ger subst interp


tokens: Ostatnim numerem jest zwykle tak zwane kazanko ( " sermonette " ) .

lemmas: ostatni numer być zwykle tak zwać kazanko ( " sermonette " ) .

cposes: A N V Adv Adv V N Punct Punct X Punct Punct Punct

poses: adj subst fin adv adv ppas subst interp interp xxx interp interp interp


tokens: Ksiądz lub pastor jednej z licznych tu sekt protestanckich wygłasza jakieś słowa pociechy , otuchy i nadziei , po czym ekran staje się gładki i srebrny , by ożywić się znowu dopiero nad ranem .

lemmas: ksiądz lub pastor jeden z liczny tu sekta protestancki wygłaszać jakiś słowo pociecha , otucha i nadzieja , po co ekran stawać się gładki i srebrny , by ożywić się znowu dopiero nad rano .

cposes: N Conj N A Prep A Adv N A V A N N Punct N Conj N Punct Prep N N V Part A Conj A Punct Comp V Part Part Part Prep N Punct

poses: subst conj subst adj prep adj adv subst adj fin adj subst subst interp subst conj subst interp prep subst subst fin part adj conj adj interp comp inf part part part prep subst interp


tokens: Pozostaje więc radio .

lemmas: pozostawać więc radio .

cposes: V Comp N Punct

poses: fin comp subst interp


tokens: Radio a przynajmniej niektóre jego stacje , czynne jest przez całą noc .

lemmas: radio a przynajmniej niektóry on stacja , czynny być przez cały noc .

cposes: N Conj Part A N N Punct A V Prep A N Punct

poses: subst conj part adj ppron3 subst interp adj fin prep adj subst interp


tokens: Mało panujesz nad sobą , jesteś ustawicznie poruszona tym , co dzieje się wokół .

lemmas: mało panować nad siebie , być ustawicznie poruszyć to , co dziać się wokół .

cposes: Adv V Prep N Punct V Adv V N Punct N V Part Adv Punct

poses: adv fin prep siebie interp fin adv ppas subst interp subst fin part adv interp


tokens: Porywają cię uczucia i wrażenia innych .

lemmas: porywać ty uczucie i wrażenie inny .

cposes: V N N Conj N N Punct

poses: fin ppron12 subst conj subst subst interp


tokens: Lubisz sensacje .

lemmas: lubić sensacja .

cposes: V N Punct

poses: fin subst interp


tokens: Ponadto bardzo pragniesz się podobać .

lemmas: ponadto bardzo pragnąć się podobać .

cposes: Part Adv V Part V Punct

poses: part adv fin part inf interp


tokens: Zdarza ci się grać uwodzicielkę " żeby zobaczyć , co z tego wyniknie " .

lemmas: zdarzać ty się grać uwodzicielka " żeby zobaczyć , co z to wyniknąć " .

cposes: V N Part V N Punct Comp V Punct N Prep N V Punct Punct

poses: fin ppron12 part inf subst interp comp inf interp subst prep subst fin interp interp


tokens: Potrzebujesz towarzystwa .

lemmas: potrzebować towarzystwo .


tokens: Samotność cię nudzi i dość łatwo popadasz w czarne myśli .

lemmas: samotność ty nudzić i dość łatwo popadać w czarny myśl .

cposes: N N V Conj Part Adv V Prep A N Punct

poses: subst ppron12 fin conj part adv fin prep adj subst interp


tokens: Jesteś zalotna .

lemmas: być zalotny .

cposes: V A Punct

poses: fin adj interp


tokens: Potrafisz się wystroić " byle czym " .

lemmas: potrafić się wystroić " byle co " .

cposes: V Part V Punct Part N Punct Punct

poses: fin part inf interp part subst interp interp


tokens: Lubisz niebanalne suknie , szokujące dekolty , fryzury " kunsztownie niedbałe " .

lemmas: lubić niebanalny suknia , szokujący dekolt , fryzura " kunsztownie niedbały " .

cposes: V A N Punct A N Punct N Punct Adv A Punct Punct

poses: fin adj subst interp adj subst interp subst interp adv adj interp interp


tokens: Niezwłocznie wezwano pogotowie ratunkowe .

lemmas: niezwłocznie wezwać pogotowie ratunkowy .

cposes: Adv V N A Punct

poses: adv imps subst adj interp


tokens: W chwilę później nadjechała też milicja , która zajęła się ustaleniem przyczyn wypadku .

lemmas: w chwila późno nadjechać też milicja , który zająć się ustalić przyczyna wypadek .

cposes: Prep N Adv V Part N Punct A V Part V N N Punct

poses: prep subst adv praet part subst interp adj praet part ger subst subst interp


tokens: Motocyklista , mężczyzna 30-letni , zmarł w drodze do szpitala .

lemmas: motocyklista , mężczyzna 30-letni , zemrzeć w droga do szpital .

cposes: N Punct N A Punct V Prep N Prep N Punct

poses: subst interp subst adj interp praet prep subst prep subst interp


tokens: Przeprowadzona sekcja zwłok wykazała , że doznał on groźnego urazu mózgu i złamania kręgu szyjnego .

lemmas: przeprowadzić sekcja zwłoki wykazać , że doznać on groźny uraz mózg i złamanie kręg szyjny .

cposes: V N N V Punct Comp V N A N N Conj N N A Punct

poses: ppas subst subst praet interp comp praet ppron3 adj subst subst conj subst subst adj interp


tokens: Kobieta również była niebezpiecznie poturbowana , głowę jej pokrywały rany , miała też podudzie złamane .

lemmas: kobieta również być niebezpiecznie poturbować , głowa on pokrywać rana , mieć też podudzie złamany .

cposes: N Part V Adv V Punct N N V N Punct V Part N A Punct

poses: subst part praet adv ppas interp subst ppron3 praet subst interp praet part subst adj interp


tokens: Czekała ją długa i skomplikowana kuracja , która dotychczas nie przyniosła całkowitego wyleczenia .

lemmas: czekać on długi i skomplikowany kuracja , który dotychczas nie przynieść całkowity wyleczyć .

cposes: V N A Conj A N Punct A Adv Part V A V Punct

poses: praet ppron3 adj conj adj subst interp adj adv part praet adj ger interp


tokens: Wstaję , wyglądam przez okno .

lemmas: wstawać , wyglądać przez okno .

cposes: V Punct V Prep N Punct

poses: fin interp fin prep subst interp


tokens: Na niebie gwiazdy .

lemmas: na niebo gwiazda .

cposes: Prep N N Punct

poses: prep subst subst interp


tokens: W uliczce nie ma żywego ducha .

lemmas: w uliczka nie mieć żywy duch .

cposes: Prep N Part V A N Punct

poses: prep subst part fin adj subst interp


tokens: Wracam na łóżko .

lemmas: wracać na łóżko .

cposes: V Prep N Punct

poses: fin prep subst interp


tokens: Patrzę na drzwi , bo ktoś idzie po schodach .

lemmas: patrzeć na drzwi , bo ktoś iść po schody .

cposes: V Prep N Punct Comp N V Prep N Punct

poses: fin prep subst interp comp subst fin prep subst interp


tokens: Patrzę spokojnie ; klucz jest w zamku , drzwi zamknięte od wewnątrz .

lemmas: patrzeć spokojnie ; klucz być w zamek , drzwi zamknięty od wewnątrz .

cposes: V Adv Punct N V Prep N Punct N A Prep Adv Punct

poses: fin adv interp subst fin prep subst interp subst adj prep adv interp


tokens: " Kroki w butach " wchodzą do pokoju .

lemmas: " krok w but " wchodzić do pokój .

cposes: Punct N Prep N Punct V Prep N Punct

poses: interp subst prep subst interp fin prep subst interp


tokens: Towarzyszą im " kroki boso " .

lemmas: towarzyszyć on " krok boso " .

cposes: V N Punct N Adv Punct Punct

poses: fin ppron3 interp subst adv interp interp


tokens: Jakby " ktoś " " coś " wynosił .

lemmas: jakby " ktoś " " coś " wynosić .

cposes: Comp Punct N Punct Punct N Punct V Punct

poses: comp interp subst interp interp subst interp praet interp


tokens: Znów są na schodach i po chwili wszystko się uspokaja .

lemmas: znów być na schody i po chwila wszystko się uspokajać .

cposes: Part V Prep N Conj Prep N N Part V Punct

poses: part fin prep subst conj prep subst subst part fin interp


tokens: Mam na myśli użytkowników tych mieszkań typu M-2 , gdzie w łazienkach zamiast wanien zainstalowano brodziki .

lemmas: mieć na myśl użytkownik ten mieszkanie typ M-2 , gdzie w łazienka zamiast wanna zainstalować brodzik .

cposes: V Prep N N A N N N Punct Adv Prep N Prep N V N Punct

poses: fin prep subst subst adj subst subst subst interp adv prep subst prep subst imps subst interp


tokens: Są takie brodziki w dwóch narożnikowych pionach ( razem - 46 mieszkań ) od strony ul . Marszałkowskiej .

lemmas: być taki brodzik w dwa narożnikowy pion ( razem - 46 mieszkanie ) od strona ulica . marszałkowski .

cposes: V A N Prep Num A N Punct Adv Punct Dig N Punct Prep N X Punct A Punct

poses: fin adj subst prep num adj subst interp adv interp dig subst interp prep subst brev interp adj interp


tokens: Gdy we wspomnianych dwu pionach narożnikowych ktoś się kąpie , wówczas woda spływa w dół nawilgacając po drodze niżej położone mieszkania .

lemmas: gdy w wspomnieć dwa pion narożnikowy ktoś się kąpać , wówczas woda spływać w dół nawilgacać po droga nisko położony mieszkanie .

cposes: Adv Prep V Num N A N Part V Punct Adv N V Prep N V Prep N Adv A N Punct

poses: adv prep ppas num subst adj subst part fin interp adv subst fin prep subst pcon prep subst adv adj subst interp


tokens: Są już nawet zaczernione sufity ?

lemmas: być już nawet zaczernić sufit ?

cposes: V Part Part V N Punct

poses: fin part part ppas subst interp


tokens: JAJKO SIĘ NIE TŁUCZE !

lemmas: jajko się nie tłuc !

cposes: N Part Part V Punct

poses: subst part part fin interp


tokens: KTO PIERWSZY znajdzie się w Kosmosie ?

lemmas: kto pierwszy znaleźć się w kosmos ?

cposes: N A V Part Prep N Punct

poses: subst adj fin part prep subst interp


tokens: - Najprawdopodobniej Rosjanin .

lemmas: - prawdopodobnie Rosjanin .

cposes: Punct Adv N Punct

poses: interp adv subst interp


tokens: Stanie się to chyba z końcem 1961 roku - odpowiedział amerykański tygodnik " Newsweek " w noworocznej ankiecie na temat perspektyw dziesięciolecia 1960 - 1970 .

lemmas: stać się to chyba z koniec 1961 rok - odpowiedzieć amerykański tygodnik " Newsweek " w noworoczny ankieta na temat perspektywa dziesięciolecie 1960 - 1970 .

cposes: V Part N Part Prep N Dig N Punct V A N Punct N Punct Prep A N Prep N N N Dig Punct Dig Punct

poses: fin part subst part prep subst dig subst interp praet adj subst interp subst interp prep adj subst prep subst subst subst dig interp dig interp


tokens: Na drugie pytanie - kiedy człowiek wyląduje na Księżycu ? - " Newsweek " dał odpowiedź : - istnieją wszelkie przesłanki do przypuszczenia , że pierwszy astronauta - także Rosjanin - wyląduje na Księżycu w roku 1970 .

lemmas: na drugi pytanie - kiedy człowiek wylądować na Księżyc ? - " Newsweek " dać odpowiedź : - istnieć wszelki przesłanka do przypuścić , że pierwszy astronauta - także Rosjanin - wylądować na Księżyc w rok 1970 .

cposes: Prep A N Punct Adv N V Prep N Punct Punct Punct N Punct V N Punct Punct V A N Prep V Punct Comp A N Punct Part N Punct V Prep N Prep N Dig Punct

poses: prep adj subst interp adv subst fin prep subst interp interp interp subst interp praet subst interp interp fin adj subst prep ger interp comp adj subst interp part subst interp fin prep subst prep subst dig interp


tokens: Wincenty S . nie przyznał się jednak do winy .

lemmas: Wincenty S . nie przyznać się jednak do wina .

cposes: N X Punct Part V Part Conj Prep N Punct

poses: subst brev interp part praet part conj prep subst interp


tokens: Nigdy nie zamierzał nikogo oszukać , przez całe życie był uczciwym człowiekiem oświadczył przed sądem .

lemmas: nigdy nie zamierzać nikt oszukać , przez cały życie być uczciwy człowiek oświadczyć przed sąd .

cposes: Adv Part V N V Punct Prep A N V A N V Prep N Punct

poses: adv part praet subst inf interp prep adj subst praet adj subst praet prep subst interp


tokens: Nie orientował się też , że popełnia przestępstwo dewizowe .

lemmas: nie orientować się też , że popełniać przestępstwo dewizowy .

cposes: Part V Part Part Punct Comp V N A Punct

poses: part praet part part interp comp fin subst adj interp


tokens: Przyjmując dolary w zastaw za obrazy stanowiące jego własność , nie zdawał sobie sprawy , że postępuje niezgodnie z prawem , skoro w Polsce wolno przechowywać dolary .

lemmas: przyjmować dolar w zastaw za obraz stanowić on własność , nie zdawać siebie sprawa , że postępować niezgodnie z prawo , skoro w Polska wolno przechowywać dolar .

cposes: V N Prep N Prep N V N N Punct Part V N N Punct Comp V Adv Prep N Punct Comp Prep N V V N Punct

poses: pcon subst prep subst prep subst pact ppron3 subst interp part praet siebie subst interp comp fin adv prep subst interp comp prep subst pred inf subst interp


tokens: Maria Modzelewska triumfuje na scenie Teatru Letniego jako piękna Helena w słynnej operetce Offenbacha .

lemmas: Maria Modzelewska triumfować na scena teatr letni jako piękny Helena w słynny operetka Offenbach .

cposes: N N V Prep N N A Conj A N Prep A N N Punct

poses: subst subst fin prep subst subst adj conj adj subst prep adj subst subst interp


tokens: tekst Meilhaca i Halevyego w transkrypcji Hemara .

lemmas: tekst Meilhac i Halevy w transkrypcja Hemar .

cposes: N N Conj N Prep N N Punct

poses: subst subst conj subst prep subst subst interp


tokens: Cała obsada jest wprost kapitalna : Menelaus - Orwid , Kalchas - Dymsza , Achilles - Kurnakowicz , Agamemnon - Hnydziński , Parys - Conti , młody Ganimed - Lena Żelichowska .

lemmas: cały obsada być wprost kapitalny : Menelaus - Orwid , Kalchas - Dymsza , Achilles - Kurnakowicz , Agamemnon - Hnydziński , Parys - Conti , młody Ganimed - Lena Żelichowska .

cposes: A N V Part A Punct N Punct N Punct N Punct N Punct N Punct N Punct N Punct N Punct N Punct N Punct A N Punct N N Punct

poses: adj subst fin part adj interp subst interp subst interp subst interp subst interp subst interp subst interp subst interp subst interp subst interp subst interp adj subst interp subst subst interp


tokens: Doroczny Bal Mody w salonach Hotelu Europejskiego zgromadził najpiękniejsze panie stolicy .

lemmas: doroczny bal moda w salon hotel europejski zgromadzić piękny pani stolica .

cposes: A N N Prep N N A V A N N Punct

poses: adj subst subst prep subst subst adj praet adj subst subst interp


tokens: Królową Mody wybrano na rok 1935 znaną pieśniarkę Werę Bobrowską .

lemmas: królowa moda wybrać na rok 1935 znany pieśniarka Wera Bobrowska .

cposes: N N V Prep N Dig A N N N Punct

poses: subst subst imps prep subst dig adj subst subst subst interp


tokens: Znaczną oszczędność ( ok . 40 % ) w kosztach eksploatacji dźwigów przyniosło by uruchomienie domofonów pozwalających sprawdzić na parterze w hallu czy dany lokator jest w domu - bez potrzeby wyjeżdżania na górę .

lemmas: znaczny oszczędność ( około . 40 procent ) w koszt eksploatacja dźwig przynieść by uruchomić domofon pozwalać sprawdzić na parter w hall czy dany lokator być w dom - bez potrzeba wyjeżdżać na góra .

cposes: A N Punct X Punct Dig X Punct Prep N N N V Part V N V V Prep N Prep N Part A N V Prep N Punct Prep N V Prep N Punct

poses: adj subst interp brev interp dig brev interp prep subst subst subst praet part ger subst pact inf prep subst prep subst part adj subst fin prep subst interp prep subst ger prep subst interp


tokens: Sęk w tym , że domofony do dzisiaj nie działają , gdyż specjalista , który je rozpracowywał na rajzbrecie , nie zostawił należytej dokumentacji przed służbowym wyjazdem , gdzieś do Afryki . . .

lemmas: sęk w to , że domofon do dzisiaj nie działać , gdyż specjalista , który on rozpracowywać na rajzbret , nie zostawić należyty dokumentacja przed służbowy wyjazd , gdzieś do Afryka . . .

cposes: N Prep N Punct Comp N Prep N Part V Punct Comp N Punct A N V Prep N Punct Part V A N Prep A N Punct Adv Prep N Punct Punct Punct

poses: subst prep subst interp comp subst prep subst part fin interp comp subst interp adj ppron3 praet prep subst interp part praet adj subst prep adj subst interp adv prep subst interp interp interp


tokens: Kiedy piszemy te słowa ( 23 września ) , duża część Europy , w tym także Polska , pozostaje w zasięgu wyżu z centrum nad Anglią .

lemmas: kiedy pisać ten słowo ( 23 wrzesień ) , duży część Europa , w to także Polska , pozostawać w zasięg wyż z centrum nad Anglia .

cposes: Adv V A N Punct Dig N Punct Punct A N N Punct Prep N Part N Punct V Prep N N Prep N Prep N Punct

poses: adv fin adj subst interp dig subst interp interp adj subst subst interp prep subst part subst interp fin prep subst subst prep subst prep subst interp


tokens: Ale sytuacja jest tego rodzaju iż można założyć , że po krótkim tylko okresie pogody wyżowej przyjdzie cała rodzina niżów , a te nie przynoszą nigdy nic dobrego .

lemmas: ale sytuacja być ten rodzaj iż można założyć , że po krótki tylko okres pogoda wyżowy przyjść cały rodzina niż , a ten nie przynosić nigdy nic dobry .

cposes: Conj N V A N Comp V V Punct Comp Prep A Part N N A V A N N Punct Conj A Part V Adv N A Punct

poses: conj subst fin adj subst comp pred inf interp comp prep adj part subst subst adj fin adj subst subst interp conj adj part fin adv subst adj interp


tokens: Przed pięćdziesięciu laty prasa donosi : Będący na ukończeniu gmach telefonów warszawskich przy ulicy Zielnej projektu arch . Rogóyskiego będzie pierwszym w Warszawie " drapaczem chmur " .

lemmas: przed pięćdziesiąt rok prasa donosić : być na ukończenie gmach telefon warszawski przy ulica zielny projekt architekt . Rogóyski być pierwszy w Warszawa " drapacz chmura " .

cposes: Prep Num N N V Punct V Prep N N N A Prep N A N X Punct N V A Prep N Punct N N Punct Punct

poses: prep num subst subst fin interp pact prep subst subst subst adj prep subst adj subst brev interp subst bedzie adj prep subst interp subst subst interp interp


tokens: Olbrzym ten posiada bowiem aż 14 pięter .

lemmas: olbrzym ten posiadać bowiem aż 14 piętro .

cposes: N A V Comp Part Dig N Punct

poses: subst adj fin comp part dig subst interp


tokens: Teatr Mały natrafił na złotą żyłę , grając " Przebudzenie się wiosny " Wedekinda .

lemmas: teatr mały natrafić na złoty żyła , grać " przebudzić się wiosna " Wedekind .

cposes: N A V Prep A N Punct V Punct V Part N Punct N Punct

poses: subst adj praet prep adj subst interp pcon interp ger part subst interp subst interp


tokens: Sztuka ta niewątpliwie stoi swą drastycznością .

lemmas: sztuka ten niewątpliwie stać swój drastyczność .

cposes: N A Adv V A N Punct

poses: subst adj adv fin adj subst interp


tokens: Ma powab ultra nowości .

lemmas: mieć powab ultra nowość .

cposes: V N Part N Punct

poses: fin subst part subst interp


tokens: Dlatego publiczność posypała się do teatru , jak na odpust .

lemmas: dlatego publiczność posypać się do teatr , jak na odpust .

cposes: Adv N V Part Prep N Punct Adv Prep N Punct

poses: adv subst praet part prep subst interp adv prep subst interp


tokens: Pod Wisłą buduje się wielki tunel ciepłowniczy .

lemmas: pod Wisła budować się wielki tunel ciepłowniczy .

cposes: Prep N V Part A N A Punct

poses: prep subst fin part adj subst adj interp


tokens: Brygady Miejskiego Przedsiębiorstwa Robót Inżynieryjnych osiągnęły już 300 metrów tunelu od Marymontu i 240 od Żerania .

lemmas: brygada miejski przedsiębiorstwo robota inżynieryjny osiągnąć już 300 metr tunel od Marymont i 240 od Żerań .

cposes: N A N N A V Part Dig N N Prep N Conj Dig Prep N Punct

poses: subst adj subst subst adj praet part dig subst subst prep subst conj dig prep subst interp


tokens: Łączna długość tunelu : 910 metrów .

lemmas: łączny długość tunel : 910 metr .

cposes: A N N Punct Dig N Punct

poses: adj subst subst interp dig subst interp


tokens: Będzie on ogrzewał osiedla na Bielanach i Żoliborzu .

lemmas: być on ogrzewać osiedle na Bielany i Żoliborz .

cposes: V N V N Prep N Conj N Punct

poses: bedzie ppron3 praet subst prep subst conj subst interp


tokens: 20 milionów ludzi przewinęło się już przez Pałac Kultury .

lemmas: 20 milion człowiek przewinąć się już przez pałac kultura .

cposes: Dig N N V Part Part Prep N N Punct

poses: dig subst subst praet part part prep subst subst interp


tokens: 7 milionów ludzi oglądało filmy , przedstawienia i imprezy w tamtejszych teatrach i kinach .

lemmas: 7 milion człowiek oglądać film , przedstawienie i impreza w tamtejszy teatr i kino .

cposes: Dig N N V N Punct N Conj N Prep A N Conj N Punct

poses: dig subst subst praet subst interp subst conj subst prep adj subst conj subst interp


tokens: - Kobiety - egoistki , które folgują swym kaprysom lub " ordynarnym " ( jak mówisz ) popędom , drwiąc sobie z zasad i z opinii , denerwują cię , a nawet wzbudzają w tobie obrzydzenie .

lemmas: - kobieta - egoistka , który folgować swój kaprys lub " ordynarny " ( jak mówić ) popęd , drwić siebie z zasada i z opinia , denerwować ty , a nawet wzbudzać w ty obrzydzenie .

cposes: Punct N Punct N Punct A V A N Conj Punct A Punct Punct Adv V Punct N Punct V N Prep N Conj Prep N Punct V N Punct Conj Part V Prep N N Punct

poses: interp subst interp subst interp adj fin adj subst conj interp adj interp interp adv fin interp subst interp pcon siebie prep subst conj prep subst interp fin ppron12 interp conj part fin prep ppron12 subst interp


tokens: Ty - odwrotnie - przestrzegasz konwenansów , zwracasz uwagę na to , " co by ludzie powiedzieli " i na swoje sumienie zawodowe .

lemmas: ty - odwrotnie - przestrzegać konwenans , zwracać uwaga na to , " co by człowiek powiedzieć " i na swój sumienie zawodowy .

cposes: N Punct Adv Punct V N Punct V N Prep N Punct Punct N Part N V Punct Conj Prep A N A Punct

poses: ppron12 interp adv interp fin subst interp fin subst prep subst interp interp subst part subst praet interp conj prep adj subst adj interp


tokens: A jednak czujesz się " uwięziona " w swych codziennych czynnościach .

lemmas: a jednak czuć się " uwięziony " w swój codzienny czynność .

cposes: Conj Conj V Part Punct A Punct Prep A A N Punct

poses: conj conj fin part interp adj interp prep adj adj subst interp


tokens: Z uporem pragniesz zrobić coś ze swego życia , ale naprawdę lubiła by ś nic nie robić .

lemmas: z upór pragnąć zrobić coś z swój życie , ale naprawdę lubić by być nic nie robić .

cposes: Prep N V V N Prep A N Punct Conj Part V Part V N Part V Punct

poses: prep subst fin inf subst prep adj subst interp conj part praet part aglt subst part inf interp


tokens: W nowych osiedlach zakładamy b . wysokie wskaźniki wykorzystania terenu .

lemmas: w nowy osiedle zakładać bardzo . wysoki wskaźnik wykorzystanie teren .

cposes: Prep A N V X Punct A N N N Punct

poses: prep adj subst fin brev interp adj subst subst subst interp


tokens: Gdyby przyjąć , że każda rodzina ma samochód , to w naszych osiedlach na same parkingi poszła by połowa niezabudowanego terenu .

lemmas: gdyby przyjąć , że każdy rodzina mieć samochód , to w nasz osiedle na sam parking pójść by połowa zabudować teren .

cposes: Comp V Punct Comp A N V N Punct Comp Prep A N Prep A N V Part N V N Punct

poses: comp inf interp comp adj subst fin subst interp comp prep adj subst prep adj subst praet part subst ppas subst interp


tokens: Jakże mało zostało by na drogi , zieleń , tereny dla dzieci , sklepy .

lemmas: jakże mało zostać by na droga , zieleń , teren dla dziecko , sklep .

cposes: Adv Num V Part Prep N Punct N Punct N Prep N Punct N Punct

poses: adv num praet part prep subst interp subst interp subst prep subst interp subst interp


tokens: Należało by się uczyć na cudzych błędach , to znaczy na doświadczeniach krajów bogatszych i ich obecnych kłopotach z samochodem .

lemmas: należeć by się uczyć na cudzy błąd , to znaczyć na doświadczenie kraj bogaty i on obecny kłopot z samochód .

cposes: V Part Part V Prep A N Punct N V Prep N N A Conj N A N Prep N Punct

poses: praet part part inf prep adj subst interp subst fin prep subst subst adj conj ppron3 adj subst prep subst interp


tokens: " Przebiega tędy trasa autobusów turystycznych Ibuszu .

lemmas: " przebiegać tędy trasa autobus turystyczny Ibusz .

cposes: Punct V Adv N N A N Punct

poses: interp fin adv subst subst adj subst interp


tokens: Piloci po angielsku , francusku i niemiecku tak informują wycieczki przy tym pomniku : " Oto pomnik polskiego bohaterskiego generała Józefa Bema , uczestnika walk powstańczych na Węgrzech w latach 1848 - 49 , rozsławianego pięknymi wierszami naszego poety Sandora Petöfiego " .

lemmas: pilot po angielski , francuski i niemiecki tak informować wycieczka przy ten pomnik : " oto pomnik polski bohaterski generał Józef Bem , uczestnik walka powstańczy na Węgry w rok 1848 - 1849 , rozsławiać piękny wiersz nasz poeta Sandor Petöfi " .

cposes: N Prep A Punct A Conj A Adv V N Prep A N Punct Punct Part N A A N N N Punct N N A Prep N Prep N Dig Punct Dig Punct V A N A N N N Punct Punct

poses: subst prep adjp interp adjp conj adjp adv fin subst prep adj subst interp interp part subst adj adj subst subst subst interp subst subst adj prep subst prep subst dig interp dig interp ppas adj subst adj subst subst subst interp interp


tokens: Polacy jadący w autokarze spoglądają z nietajoną dumą na wielkiego rodaka .

lemmas: Polak jechać w autokar spoglądać z taić duma na wielki rodak .

cposes: N V Prep N V Prep V N Prep A N Punct

poses: subst pact prep subst fin prep ppas subst prep adj subst interp


tokens: A my na te konto gruchniem sobie piwa .

lemmas: a my na ten konto gruchnąć siebie piwo .

cposes: Conj N Prep A N V N N Punct

poses: conj ppron12 prep adj subst fin siebie subst interp


tokens: Gdy przebrzmiały ostatnie akordy tragicznego utworu , Piskorszczak zaznaczył : - Tak , tak bywali przed wojną pierwszorzędne wyroby literackie , nie to co dzisiaj .

lemmas: gdy przebrzmieć ostatni akord tragiczny utwór , Piskorszczak zaznaczyć : - tak , tak bywać przed wojna pierwszorzędny wyrób literacki , nie to co dzisiaj .

cposes: Adv V A N A N Punct N V Punct Punct Part Punct Part V Prep N A N A Punct Part N N Adv Punct

poses: adv praet adj subst adj subst interp subst praet interp interp part interp part praet prep subst adj subst adj interp part subst subst adv interp


tokens: W tej pieśni mamy wszystko detalicznie podane z nazwiskami agienciaków i datą wypadku .

lemmas: w ten pieśń mieć wszystko detalicznie podać z nazwisko agenciak i data wypadek .

cposes: Prep A N V N Adv V Prep N N Conj N N Punct

poses: prep adj subst fin subst adv ppas prep subst subst conj subst subst interp


tokens: Braków wtenczas nawet poeci nie wypuszczali .

lemmas: brak wtenczas nawet poeta nie wypuszczać .

cposes: N Adv Part N Part V Punct

poses: subst adv part subst part praet interp


tokens: W kilka miesięcy później przed Sądem Powiatowym w Warszawie odbyła się sprawa Haliny S .

lemmas: w kilka miesiąc późno przed sąd powiatowy w Warszawa odbyć się sprawa Halina S .

cposes: Prep Num N Adv Prep N A Prep N V Part N N X Punct

poses: prep num subst adv prep subst adj prep subst praet part subst subst brev interp


tokens: Akt oskarżenia , króciutki zresztą , zarzucał jej , iż wbrew obowiązkowi opieki porzuciła w lokalu Prezydium Dzielnicowej Rady Narodowej Warszawa - Wola dwoje swych nieletnich dzieci .

lemmas: akt oskarżenie , króciutki zresztą , zarzucać on , iż wbrew obowiązek opieka porzucić w lokal prezydium dzielnicowy rada narodowy Warszawa - Wola dwa swój nieletni dziecko .

cposes: N N Punct A Part Punct V N Punct Comp Prep N N V Prep N N A N A N Punct N Num A A N Punct

poses: subst subst interp adj part interp praet ppron3 interp comp prep subst subst praet prep subst subst adj subst adj subst interp subst num adj adj subst interp


tokens: Pociągnięto ją więc do odpowiedzialności z art . 200 Kodeksu Karnego , który za podobny czyn przewiduje karę do pięciu lat więzienia .

lemmas: pociągnąć on więc do odpowiedzialność z artykuł . 200 kodeks karny , który za podobny czyn przewidywać kara do pięć rok więzienie .

cposes: V N Comp Prep N Prep X Punct Dig N A Punct A Prep A N V N Prep Num N N Punct

poses: imps ppron3 comp prep subst prep brev interp dig subst adj interp adj prep adj subst fin subst prep num subst subst interp


tokens: Ażeby takim przykrym kolizjom zaradzić , puszczamy w świat ten oto podręcznik .

lemmas: ażeby taki przykry kolizja zaradzić , puszczać w świat ten oto podręcznik .

cposes: Comp A A N V Punct V Prep N A Part N Punct

poses: comp adj adj subst inf interp fin prep subst adj part subst interp


tokens: Czy korzystać z takiego podręcznika jest może dla kogoś uchybieniem ?

lemmas: czy korzystać z taki podręcznik być może dla ktoś uchybienie ?

cposes: Part V Prep A N V Part Prep N N Punct

poses: part inf prep adj subst fin part prep subst subst interp


tokens: Boże uchowaj !

lemmas: bóg uchować !

cposes: N V Punct

poses: subst impt interp


tokens: Czyż i najgenialniejsi ludzie nie kształcili się na wzorach swych poprzedników ?

lemmas: czyż i genialny człowiek nie kształcić się na wzór swój poprzednik ?

cposes: Part Part A N Part V Part Prep N A N Punct

poses: part part adj subst part praet part prep subst adj subst interp


tokens: Najdzielniejsi parlamentarzyści na mowach Demostenesa - najlepsi kaznodzieje na kazaniach Skargi ?

lemmas: dzielny parlamentarzysta na mowa Demostenes - dobry kaznodzieja na kazanie Skarga ?

cposes: A N Prep N N Punct A N Prep N N Punct

poses: adj subst prep subst subst interp adj subst prep subst subst interp


tokens: Toteż każdy człowiek mądry , z ochotą weźmie podręcznik nasz i wybierze dla siebie co uzna za stosowne .

lemmas: toteż każdy człowiek mądry , z ochota wziąć podręcznik nasz i wybrać dla siebie co uznać za stosowny .

cposes: Comp A N A Punct Prep N V N A Conj V Prep N N V Prep A Punct

poses: comp adj subst adj interp prep subst fin subst adj conj fin prep siebie subst fin prep adj interp


tokens: Inna bolączka : brak skrzynek na listy .

lemmas: inny bolączka : brak skrzynka na list .

cposes: A N Punct V N Prep N Punct

poses: adj subst interp pred subst prep subst interp


tokens: Zaprojektowano specjalną okazałą szafę z 205 boksami .

lemmas: zaprojektować specjalny okazały szafa z 205 boks .

cposes: V A A N Prep Dig N Punct

poses: imps adj adj subst prep dig subst interp


tokens: Obiekt podobno dawno już mógł by być zainstalowany , brak tylko - jak to u nas - jakichś drobnych śrubek czy zawiasów .

lemmas: obiekt podobno dawno już móc by być zainstalować , brak tylko - jak to u my - jakiś drobny śrubka czy zawias .

cposes: N Part Adv Part V Part V V Punct V Part Punct Adv N Prep N Punct A A N Conj N Punct

poses: subst part adv part praet part inf ppas interp pred part interp adv subst prep ppron12 interp adj adj subst conj subst interp


tokens: Brak drapaczom na Ś-W zaplecza w postaci sklepów spożywczych .

lemmas: brak drapacz na Ś-W zaplecze w postać sklep spożywczy .

cposes: V N Prep X N Prep N N A Punct

poses: pred subst prep brev subst prep subst subst adj interp


tokens: Potrzebna sieć sklepów , o powierzchni ok . 760 m2 , powstanie dopiero w ciągu 3 - 4 lat .

lemmas: potrzebny sieć sklep , o powierzchnia około . 760 metr_kwadratowy , powstać dopiero w ciąg 3 - 4 rok .

cposes: A N N Punct Prep N X Punct Dig X Punct V Part Prep N Dig Punct Dig N Punct

poses: adj subst subst interp prep subst brev interp dig brev interp fin part prep subst dig interp dig subst interp


tokens: Trzeba przyznać , że wojaż szybkościową windą wewnątrz 24-kondygnacjowej " wieży do mieszkania " z żelaza i betonu , to emocja i przyjemność sama dla siebie .

lemmas: trzeba przyznać , że wojaż szybkościowy winda wewnątrz 24-kondygnacjowy " wieża do mieszkać " z żelazo i beton , to emocja i przyjemność sam dla siebie .

cposes: V V Punct Comp N A N Prep A Punct N Prep V Punct Prep N Conj N Punct V N Conj N A Prep N Punct

poses: pred inf interp comp subst adj subst prep adj interp subst prep ger interp prep subst conj subst interp pred subst conj subst adj prep siebie interp


tokens: Niektórych wojażerów , zwłaszcza debiutujących w tym środku lokomocji ( prędkość wznoszenia prawie 2 m / sek jazda przyprawia o ucisk w dołku .

lemmas: niektóry wojażer , zwłaszcza debiutować w ten środek lokomocja ( prędkość wznosić prawie 2 metr / sekunda jazda przyprawiać o ucisk w dołek .

cposes: A N Punct Part V Prep A N N Punct N V Part Dig X Punct X N V Prep N Prep N Punct

poses: adj subst interp part pact prep adj subst subst interp subst ger part dig brev interp brev subst fin prep subst prep subst interp


tokens: JAK SIĘ MIESZKA ?

lemmas: jak się mieszkać ?

cposes: Adv Part V Punct

poses: adv part fin interp


tokens: JEŚLI CZUJESZ SYMPATIĘ DO TYPU nr 2 .

lemmas: jeśli czuć sympatia do typ numer 2 .

cposes: Comp V N Prep N X Dig Punct

poses: comp fin subst prep subst brev dig interp


tokens: - Chciała by ś być " kobietą z głową " , bardziej panować nad sobą , kontrolować swoje uczucia , umieć powściągać swoje pasje .

lemmas: - chcieć by być być " kobieta z głowa " , bardzo panować nad siebie , kontrolować swój uczucie , umieć powściągać swój pasja .

cposes: Punct V Part V V Punct N Prep N Punct Punct Adv V Prep N Punct V A N Punct V V A N Punct

poses: interp praet part aglt inf interp subst prep subst interp interp adv inf prep siebie interp inf adj subst interp inf inf adj subst interp


tokens: Pragnęła by ś także być nieco surowszą , nie pozwalać się sobie sprzeciwiać , umieć krótko trzymać innych ( wśród nich twoich bliskich ) .

lemmas: pragnąć by być także być nieco surowy , nie pozwalać się siebie sprzeciwiać , umieć krótko trzymać inny ( wśród on twój bliscy ) .

cposes: V Part V Part V Adv A Punct Part V Part N V Punct V Adv V A Punct Prep N A N Punct Punct

poses: praet part aglt part inf adv adj interp part inf part siebie inf interp inf adv inf adj interp prep ppron3 adj subst interp interp


tokens: Masz ochotę okazać nieco władzy .

lemmas: mieć ochota okazać nieco władza .

cposes: V N V Num N Punct

poses: fin subst inf num subst interp


tokens: JEŚLI CZUJESZ SYMPATIĘ DO TYPU nr 3 .

lemmas: jeśli czuć sympatia do typ numer 3 .


tokens: Wiele komentarzy wywołało wyraźne wskazanie Bliskiego Wschodu jako tego rejonu świata , w którym mogło by dojść do ograniczenia zbrojeń .

lemmas: wiele komentarz wywołać wyraźny wskazać bliski wschód jako ten rejon świat , w który móc by dojść do ograniczyć zbrojenia .

cposes: Num N V A V A N Conj A N N Punct Prep A V Part V Prep V N Punct

poses: num subst praet adj ger adj subst conj adj subst subst interp prep adj praet part inf prep ger subst interp


tokens: Komentatorzy wskazywali , że swego czasu z podobnymi propozycjami wychodzono z USA - ale było to wtedy kiedy po porażce militarnej krajów arabskich przewagę wojskową na Bliskim Wschodzie zyskał Izrael ; teraz po odbudowaniu przez ZRA zdolności obronnej , myśl o zahamowaniu wyścigu zbrojeń na Bliskim Wschodzie może być bardziej realna .

lemmas: komentator wskazywać , że swój czas z podobny propozycja wychodzić z USA - ale być to wtedy kiedy po porażka militarny kraj arabski przewaga wojskowy na bliski wschód zyskać Izrael ; teraz po odbudować przez ZRA zdolność obronny , myśl o zahamować wyścig zbrojenia na bliski wschód móc być bardzo realny .

cposes: N V Punct Comp A N Prep A N V Prep N Punct Conj V N Adv Adv Prep N A N A N A Prep A N V N Punct Adv Prep V Prep N N A Punct N Prep V N N Prep A N V V Adv A Punct

poses: subst praet interp comp adj subst prep adj subst imps prep subst interp conj praet subst adv adv prep subst adj subst adj subst adj prep adj subst praet subst interp adv prep ger prep subst subst adj interp subst prep ger subst subst prep adj subst fin inf adv adj interp


tokens: PRÓBNY SPIS POWSZECHNY rozpoczął przygotowania do spisu właściwego .

lemmas: próbny spis powszechny rozpocząć przygotowanie do spis właściwy .

cposes: A N A V N Prep N A Punct

poses: adj subst adj praet subst prep subst adj interp


tokens: Stolicę zamieszkuje dziś 1,115.000 ludzi .

lemmas: stolica zamieszkiwać dziś 1,115.000 człowiek .

cposes: N V Adv Dig N Punct

poses: subst fin adv dig subst interp


tokens: 400.000 warszawiaków mieszka w nowych po wojnie powstałych budynkach a dalsze 1 / 3 mieszkańców - w domach odbudowanych .

lemmas: 400.000 warszawiak mieszkać w nowy po wojna powstały budynek a daleki 1 / 3 mieszkaniec - w dom odbudować .

cposes: Dig N V Prep A Prep N A N Conj A Dig Punct Dig N Punct Prep N V Punct

poses: dig subst fin prep adj prep subst adj subst conj adj dig interp dig subst interp prep subst ppas interp


tokens: Rok bieżący przyniesie około 40.000 nowych izb .

lemmas: rok bieżący przynieść około 40.000 nowy izba .

cposes: N A V Part Dig A N Punct

poses: subst adj fin part dig adj subst interp


tokens: Nowa warszawska dzielnica przemysłowa Służewiec : na 55 projektowanych fabryk pracuje już 22 .

lemmas: nowy warszawski dzielnica przemysłowy Służewiec : na 55 projektować fabryka pracować już 22 .

cposes: A A N A N Punct Prep Dig V N V Part Dig Punct

poses: adj adj subst adj subst interp prep dig ppas subst fin part dig interp


tokens: Największym zakładem będzie tam fabryka tranzystorów TEWA , która już rozpoczęła pracę .

lemmas: duży zakład być tam fabryka tranzystor TEWA , który już rozpocząć praca .

cposes: A N V Adv N N N Punct A Part V N Punct

poses: adj subst bedzie adv subst subst subst interp adj part praet subst interp


tokens: HANNA MORTKOWICZ - OLCZAKOWA drukowała na łamach " Przekroju " kilka swoich wspomnień o wybitnych , nie żyjących już pisarzach .

lemmas: Hanna Mortkowicz - Olczakowa drukować na łam " przekrój " kilka swój wspomnienie o wybitny , nie żyć już pisarz .

cposes: N N Punct N V Prep N Punct N Punct Num A N Prep A Punct Part V Part N Punct

poses: subst subst interp subst praet prep subst interp subst interp num adj subst prep adj interp part pact part subst interp


tokens: 34 zebrane eseje ukazały się obecnie w tomie BUNT WSPOMNIEŃ , wskrzeszając przed oczami współczesnych postacie Żeromskiego , Leśmiana i Tuwima , Lechonia , Uniłowskiego i Schulza , Osterwy , Korczaka , Sempołowskiej i wielu innych .

lemmas: 34 zebrać esej ukazać się obecnie w tom bunt wspomnienie , wskrzeszać przed oko współczesny postać Żeromski , Leśmian i Tuwim , Lechoń , Uniłowski i Schulz , Osterwa , Korczak , Sempołowska i wiele inny .

cposes: Dig V N V Part Adv Prep N N N Punct V Prep N N N N Punct N Conj N Punct N Punct N Conj N Punct N Punct N Punct N Conj Num A Punct

poses: dig ppas subst praet part adv prep subst subst subst interp pcon prep subst subst subst subst interp subst conj subst interp subst interp subst conj subst interp subst interp subst interp subst conj num adj interp


tokens: Żywo , interesująco napisaną książkę wydał PIW ( str . 446 , zł 35 ) .

lemmas: żywo , interesująco napisać książka wydać PIW ( strona . 446 , złoty 35 ) .

cposes: Adv Punct Adv V N V N Punct X Punct Dig Punct X Dig Punct Punct

poses: adv interp adv ppas subst praet subst interp brev interp dig interp brev dig interp interp


tokens: Można na plażę chodzić w spodniach i w bluzce , w bermudach i bluzce , w sportowej spódnicy na pasku .

lemmas: można na plaża chodzić w spodnie i w bluzka , w bermudy i bluzka , w sportowy spódnica na pasek .

cposes: V Prep N V Prep N Conj Prep N Punct Prep N Conj N Punct Prep A N Prep N Punct

poses: pred prep subst inf prep subst conj prep subst interp prep subst conj subst interp prep adj subst prep subst interp


tokens: Wszystko to i po plaży daje wszelkie możliwości .

lemmas: wszystko ten i po plaża dawać wszelki możliwość .

cposes: N A Part Prep N V A N Punct

poses: subst adj part prep subst fin adj subst interp


tokens: Poza tym modne są koszulki na różnej zasadzie , takie mini - sukienki plażowe , często białe , bo biały kolor b . modny .

lemmas: poza to modny być koszulka na różny zasada , taki mini - sukienka plażowy , często biały , bo biały kolor bardzo . modny .

cposes: Prep N A V N Prep A N Punct A A Punct N A Punct Adv A Punct Comp A N X Punct A Punct

poses: prep subst adj fin subst prep adj subst interp adj adj interp subst adj interp adv adj interp comp adj subst brev interp adj interp


tokens: Jest jeszcze typ sukienki powycinanej , na eleganckie życie poplażowe .

lemmas: być jeszcze typ sukienka powycinać , na elegancki życie poplażowy .

cposes: V Part N N V Punct Prep A N A Punct

poses: fin part subst subst ppas interp prep adj subst adj interp


tokens: Pokażemy w najbliższym czasie .

lemmas: pokazać w bliski czas .

cposes: V Prep A N Punct

poses: fin prep adj subst interp


tokens: " Brodzikowcy " zaklejają fugi czym mogą i . . . życie mieszkańców płynie dalej .

lemmas: " Brodzikowcy " zaklejać fuga co móc i . . . życie mieszkaniec płynąć daleko .

cposes: Punct N Punct V N N V Conj Punct Punct Punct N N V Adv Punct

poses: interp subst interp fin subst subst fin conj interp interp interp subst subst fin adv interp


tokens: ZZA ALUMINIOWEJ KURTYNY

lemmas: zza aluminiowy kurtyna

cposes: Prep A N

poses: prep adj subst


tokens: Ale życie lokatorów drapaczy wbrew zewnętrznemu splendorowi i budowlanej cywilizacji - nie jest jeszcze zbyt łatwe .

lemmas: ale życie lokator drapacz wbrew zewnętrzny splendor i budowlany cywilizacja - nie być jeszcze zbyt łatwy .

cposes: Conj N N N Prep A N Conj A N Punct Part V Part Adv A Punct

poses: conj subst subst subst prep adj subst conj adj subst interp part fin part adv adj interp


tokens: Bo czyż łatwo żyć współczesnemu człowiekowi w milionowej metropolii np . bez telefonu ?

lemmas: bo czyż łatwo żyć współczesny człowiek w milionowy metropolia na_przykład . bez telefon ?

cposes: Comp Part Adv V A N Prep A N X Punct Prep N Punct

poses: comp part adv inf adj subst prep adj subst brev interp prep subst interp


tokens: I to na takich wysokościach !

lemmas: i to na taki wysokość !

cposes: Conj Part Prep A N Punct

poses: conj part prep adj subst interp


tokens: Miejscowy hydraulik ma więc duże wzięcie .

lemmas: miejscowy hydraulik mieć więc duży wzięcie .

cposes: A N V Comp A N Punct

poses: adj subst fin comp adj subst interp


tokens: Niekiedy z nadmiaru pracy i kłopotów umywa ręce od wszystkiego ( nawet przy braku wody ) .

lemmas: niekiedy z nadmiar praca i kłopot umywać ręka od wszystko ( nawet przy brak woda ) .

cposes: Adv Prep N N Conj N V N Prep N Punct Part Prep N N Punct Punct

poses: adv prep subst subst conj subst fin subst prep subst interp part prep subst subst interp interp


tokens: Staje się wobec cieknącego żywiołu wprost bezsilny .

lemmas: stawać się wobec ciec żywioł wprost bezsilny .

cposes: V Part Prep V N Part A Punct

poses: fin part prep pact subst part adj interp


tokens: Posiadacze fatalnych brodzików kąpią się z zachowaniem wszelkiej ostrożności , używając wody bardziej skąpo niż szczęśliwi posiadacze wanien .

lemmas: posiadacz fatalny brodzik kąpać się z zachować wszelki ostrożność , używać woda bardzo skąpo niż szczęśliwy posiadacz wanna .

cposes: N A N V Part Prep V A N Punct V N Adv Adv Prep A N N Punct

poses: subst adj subst fin part prep ger adj subst interp pcon subst adv adv prep adj subst subst interp


tokens: Niektórzy twierdzą , że patrząc na nich można to zauważyć . . .

lemmas: niektóry twierdzić , że patrzeć na on można to zauważyć . . .

cposes: A V Punct Comp V Prep N V N V Punct Punct Punct

poses: adj fin interp comp pcon prep ppron3 pred subst inf interp interp interp


tokens: Niedługo po siódmej zabrał głos Grandi .

lemmas: niedługo po siódmy zabrać głos Grandi .

cposes: Adv Prep A V N N Punct

poses: adv prep adj praet subst subst interp


tokens: Zwrócił najpierw uwagę , że Rada jest zgromadzeniem cywilnym , nie posiadającym kwalifikacji do dyskusji nad sprawami wojskowymi , a następnie , zwracając się do Mussoliniego , powiedział : - Wie pan już , co mam zamiar zaproponować : zawiadomił em pana o tym przed dwoma dniami .

lemmas: zwrócić najpierw uwaga , że rada być zgromadzenie cywilny , nie posiadać kwalifikacje do dyskusja nad sprawa wojskowy , a następnie , zwracać się do Mussolini , powiedzieć : - wiedzieć pan już , co mieć zamiar zaproponować : zawiadomić być pan o to przed dwa dzień .

cposes: V Adv N Punct Comp N V N A Punct Part V N Prep N Prep N A Punct Conj Adv Punct V Part Prep N Punct V Punct Punct V N Part Punct N V N V Punct V V N Prep N Prep Num N Punct

poses: praet adv subst interp comp subst fin subst adj interp part pact subst prep subst prep subst adj interp conj adv interp pcon part prep subst interp praet interp interp fin subst part interp subst fin subst inf interp praet aglt subst prep subst prep num subst interp


tokens: Nie spali śmy tam już drugiej nocy , mimo że gospodarze sympatyczni , czysto , 23-calowy telewizor , łazienka i nie drogo .

lemmas: nie spać być tam już drugi noc , mimo że gospodarz sympatyczny , czysto , 23-calowy telewizor , łazienka i nie drogo .

cposes: Part V V Adv Part A N Punct Prep Comp N A Punct Adv Punct A N Punct N Conj Part Adv Punct

poses: part praet aglt adv part adj subst interp prep comp subst adj interp adv interp adj subst interp subst conj part adv interp


tokens: W dzień ładnie , ale w nocy . . .

lemmas: w dzień ładnie , ale w noc . . .

cposes: Prep N Adv Punct Conj Prep N Punct Punct Punct

poses: prep subst adv interp conj prep subst interp interp interp


tokens: Metapsychologom po okazaniu legitymacji mogę podać ten adres w Koprze .

lemmas: metapsycholog po okazać legitymacja móc podać ten adres w koper .

cposes: N Prep V N V V A N Prep N Punct

poses: subst prep ger subst fin inf adj subst prep subst interp


tokens: Rachunek za noc przy ul . Župančičeva schował em na pamiątkę .

lemmas: rachunek za noc przy ulica . żupančičeva schować być na pamiątka .

cposes: N Prep N Prep X Punct A V V Prep N Punct

poses: subst prep subst prep brev interp adj praet aglt prep subst interp


tokens: - Słyszał em kiedyś , Aniołek tu lubiał śpiewać , ale nie pamiętam detalicznie .

lemmas: - słyszeć być kiedyś , aniołek tu lubić śpiewać , ale nie pamiętać detalicznie .

cposes: Punct V V Adv Punct N Adv V V Punct Conj Part V Adv Punct

poses: interp praet aglt adv interp subst adv praet inf interp conj part fin adv interp


tokens: - A ja na pamięć umiem .

lemmas: - a ja na pamięć umieć .

cposes: Punct Conj N Prep N V Punct

poses: interp conj ppron12 prep subst fin interp


tokens: Nieboszczyk ojciec zawsze nam to śpiewał i na pedałowej harmonii sobie podgrywał .

lemmas: nieboszczyk ojciec zawsze my to śpiewać i na pedałowy harmonia siebie podgrywać .

cposes: N N Adv N N V Conj Prep A N N V Punct

poses: subst subst adv ppron12 subst praet conj prep adj subst siebie praet interp


tokens: Stara to jest historia sprzed japońskiej wojny .

lemmas: stary to być historia sprzed japoński wojna .

cposes: A V V N Prep A N Punct

poses: adj pred fin subst prep adj subst interp


tokens: Kilkunastu naszych rybaków , którzy w tym roku uczyli się od swoich francuskich kolegów jak się łowi tuńczyki mówi , że to bardzo ciekawe i pasjonujące zajęcie .

lemmas: kilkanaście nasz rybak , który w ten rok uczyć się od swój francuski kolega jak się łowić tuńczyk mówić , że to bardzo ciekawy i pasjonujący zajęcie .

cposes: Num A N Punct A Prep A N V Part Prep A A N Adv Part V N V Punct Comp V Adv A Conj A N Punct

poses: num adj subst interp adj prep adj subst praet part prep adj adj subst adv part fin subst fin interp comp pred adv adj conj adj subst interp


tokens: Oczywiście wędki są trochę inne , niż takie na płotki , bo tuńczyki jednak ważą po parędziesiąt kilo .

lemmas: oczywiście wędka być trochę inny , niż taki na płotka , bo tuńczyk jednak ważyć po parędziesiąt kilo .

cposes: Part N V Adv A Punct Prep A Prep N Punct Comp N Part V Prep Num N Punct

poses: part subst fin adv adj interp prep adj prep subst interp comp subst part fin prep num subst interp


tokens: Podobno mamy zamiar budować tuńczykowce .

lemmas: podobno mieć zamiar budować tuńczykowiec .

cposes: Part V N V N Punct

poses: part fin subst inf subst interp


tokens: Zamiar chwalebny , bo ryba jest bardzo smaczna i nie brakuje jej w oceanie .

lemmas: zamiar chwalebny , bo ryba być bardzo smaczny i nie brakować on w ocean .

cposes: N A Punct Comp N V Adv A Conj Part V N Prep N Punct

poses: subst adj interp comp subst fin adv adj conj part fin ppron3 prep subst interp


tokens: Oto co na to pytanie odpowiedział zatroskanemu lokatorowi z 19 piętra , wybitny architekt prof . Jerzy Hryniewiecki : - Może pan spać spokojnie !

lemmas: oto co na ten pytanie odpowiedzieć zatroskany lokator z 19 piętro , wybitny architekt profesor . Jerzy Hryniewiecki : - móc pan spać spokojnie !

cposes: Part N Prep A N V A N Prep Dig N Punct A N X Punct N N Punct Punct V N V Adv Punct

poses: part subst prep adj subst praet adj subst prep dig subst interp adj subst brev interp subst subst interp interp fin subst inf adv interp


tokens: Budowle monolitowe tego typu wyszły by z trzęsienia ziemi na pewno obronną ręką . . .

lemmas: budowla monolitowy ten typ wyjść by z trzęsienie ziemia na pewno obronny ręka . . .

cposes: N A A N V Part Prep N N Prep Adv A N Punct Punct Punct

poses: subst adj adj subst praet part prep subst subst prep adv adj subst interp interp interp


tokens: ( Oczywiście przy względnie zaawansowanym stopniu kataklizmu - dośpiewał em sobie w duchu wysłuchawszy opinii ) .

lemmas: ( oczywiście przy względnie zaawansowany stopień kataklizm - dośpiewać być siebie w duch wysłuchać opinia ) .

cposes: Punct Part Prep Adv A N N Punct V V N Prep N V N Punct Punct

poses: interp part prep adv adj subst subst interp praet aglt siebie prep subst pant subst interp interp


tokens: Są to elastyczne budowle - dodał profesor - bardziej odporne od klasycznych obiektów na ewentualne ruchy sejsmiczne ziemi .

lemmas: być to elastyczny budowla - dodać profesor - bardzo odporny od klasyczny obiekt na ewentualny ruch sejsmiczny ziemia .

cposes: V V A N Punct V N Punct Adv A Prep A N Prep A N A N Punct

poses: fin pred adj subst interp praet subst interp adv adj prep adj subst prep adj subst adj subst interp


tokens: Po Jugosławii podróżowali śmy z namiotem , szukając pól campingowych .

lemmas: po Jugosławia podróżować być z namiot , szukać pole campingowy .

cposes: Prep N V V Prep N Punct V N A Punct

poses: prep subst praet aglt prep subst interp pcon subst adj interp


tokens: Bywało bardzo różnie .

lemmas: bywać bardzo różnie .

cposes: V Adv Adv Punct

poses: praet adv adv interp


tokens: Raz trafili śmy na pole campingowe , obliczone zapewne na jakieś 10 - 15 namiotów i zaopatrzone w jeden klozecik ( taki drewniany , jak u nas obok stodoły ) .

lemmas: raz trafić być na pole campingowy , obliczyć zapewne na jakiś 10 - 15 namiot i zaopatrzyć w jeden klozecik ( taki drewniany , jak u my obok stodoła ) .

cposes: N V V Prep N A Punct V Part Prep A Dig Punct Dig N Conj V Prep A N Punct A A Punct Adv Prep N Prep N Punct Punct

poses: subst praet aglt prep subst adj interp ppas part prep adj dig interp dig subst conj ppas prep adj subst interp adj adj interp adv prep ppron12 prep subst interp interp


tokens: Aliści pole okupowało około 100 namiotów .

lemmas: aliści pole okupować około 100 namiot .

cposes: Conj N V Part Dig N Punct

poses: conj subst praet part dig subst interp


tokens: Przespali śmy się nieopodal , na siedząco w aucie .

lemmas: przespać być się nieopodal , na siedząco w auto .

cposes: V V Part Adv Punct Prep Adv Prep N Punct

poses: praet aglt part adv interp prep adv prep subst interp


tokens: Na twarzy Marii zgasł uśmiech .

lemmas: na twarz Maria zgasnąć uśmiech .

cposes: Prep N N V N Punct

poses: prep subst subst praet subst interp


tokens: Teraz dopiero dostrzegł em , że jest zmęczona .

lemmas: teraz dopiero dostrzec być , że być zmęczony .

cposes: Adv Part V V Punct Comp V A Punct

poses: adv part praet aglt interp comp fin adj interp


tokens: - Co się stało ? - zapytał em .

lemmas: - co się stać ? - zapytać być .

cposes: Punct N Part V Punct Punct V V Punct

poses: interp subst part praet interp interp praet aglt interp


tokens: Gdyby ś wiedział - odparła - ile ci ludzie włożyli w tę imprezę szczerego wysiłku .

lemmas: gdyby być wiedzieć - odeprzeć - ile ten człowiek włożyć w ten impreza szczery wysiłek .

cposes: Comp V V Punct V Punct Num A N V Prep A N A N Punct

poses: comp aglt praet interp praet interp num adj subst praet prep adj subst adj subst interp


tokens: A efekt ?

lemmas: a efekt ?

cposes: Conj N Punct

poses: conj subst interp


tokens: Zaledwie ponad tysiąc a może nawet mniej uczestników .

lemmas: zaledwie ponad tysiąc a może nawet mniej uczestnik .

cposes: Part Part N Conj Part Part Num N Punct

poses: part part subst conj part part num subst interp


tokens: Pozostawiamy więc za sobą obronne mury , które nie mają już czego bronić i przez Pulę ( przystanek żeby zobaczyć rzymski amfiteatr ) docieramy wieczorem do Kopru , sąsiada pobliskiego , włoskiego Triestu .

lemmas: pozostawiać więc za siebie obronny mur , który nie mieć już co bronić i przez Pula ( przystanek żeby zobaczyć rzymski amfiteatr ) docierać wieczór do Koper , sąsiad pobliski , włoski Triest .

cposes: V Comp Prep N A N Punct A Part V Part N V Conj Prep N Punct N Comp V A N Punct V N Prep N Punct N A Punct A N Punct

poses: fin comp prep siebie adj subst interp adj part fin part subst inf conj prep subst interp subst comp inf adj subst interp fin subst prep subst interp subst adj interp adj subst interp


tokens: Wynajmujemy pokój prywatny w biurze obsługi turystów .

lemmas: wynajmować pokój prywatny w biuro obsługa turysta .

cposes: V N A Prep N N N Punct

poses: fin subst adj prep subst subst subst interp


tokens: Dom stoi w cichej uliczce , w którą wjechać można tylko dziecinnym wózkiem .

lemmas: dom stać w cichy uliczka , w który wjechać można tylko dziecinny wózek .

cposes: N V Prep A N Punct Prep A V V Part A N Punct

poses: subst fin prep adj subst interp prep adj inf pred part adj subst interp


tokens: Taka wąska i stroma .

lemmas: taki wąski i stromy .

cposes: A A Conj A Punct

poses: adj adj conj adj interp


tokens: Skąd to pochodzi , że darzymy kogoś sympatią , albo antypatią ?

lemmas: skąd to pochodzić , że darzyć ktoś sympatia , albo antypatia ?

cposes: Adv N V Punct Comp V N N Punct Conj N Punct

poses: adv subst fin interp comp fin subst subst interp conj subst interp


tokens: Codzienne doświadczenie dowodzi , że u większości ludzi opinia " sympatyczny - antypatyczny " powstaje niemal natychmiast - opiera się na ogólnym wrażeniu , wywołanym przez czyjąś powierzchowność , fizjonomię , spojrzenie .

lemmas: codzienny doświadczenie dowodzić , że u większość człowiek opinia " sympatyczny - antypatyczny " powstawać niemal natychmiast - opierać się na ogólny wrażenie , wywołać przez czyjś powierzchowność , fizjonomia , spojrzenie .

cposes: A N V Punct Comp Prep N N N Punct A Punct A Punct V Part Adv Punct V Part Prep A N Punct V Prep A N Punct N Punct N Punct

poses: adj subst fin interp comp prep subst subst subst interp adj interp adj interp fin part adv interp fin part prep adj subst interp ppas prep adj subst interp subst interp subst interp


tokens: Czy ten pochopny sąd następnie się potwierdza , to inna sprawa , nie o to chodzi w tym wypadku .

lemmas: czy ten pochopny sąd następnie się potwierdzać , to inny sprawa , nie o to chodzić w ten wypadek .

cposes: Part A A N Adv Part V Punct V A N Punct Part Prep N V Prep A N Punct

poses: part adj adj subst adv part fin interp pred adj subst interp part prep subst fin prep adj subst interp


tokens: Chodzi właśnie o spontaniczną reakcję na czyjąś powierzchowność , bo to - zdaniem autorów psychozabawy - odsłania cechy NASZEGO usposobienia .

lemmas: chodzić właśnie o spontaniczny reakcja na czyjś powierzchowność , bo to - zdanie autor psychozabawa - odsłaniać cecha nasz usposobienie .

cposes: V Part Prep A N Prep A N Punct Comp N Punct N N N Punct V N A N Punct

poses: fin part prep adj subst prep adj subst interp comp subst interp subst subst subst interp fin subst adj subst interp


tokens: Führer oświadczył Mussoliniemu bez ogródek , że tak dalej być nie może .

lemmas: führer oświadczyć Mussolini bez ogródka , że tak daleko być nie móc .

cposes: N V N Prep N Punct Comp Adv Adv V Part V Punct

poses: subst praet subst prep subst interp comp adv adv inf part fin interp


tokens: Główne dowództwo niemieckie musi objąć kierownictwo operacji wojennych we Włoszech .

lemmas: główny dowództwo niemiecki musieć objąć kierownictwo operacja wojenny w Włochy .

cposes: A N A V V N N A Prep N Punct

poses: adj subst adj fin inf subst subst adj prep subst interp


tokens: A jeśli Mussolini nie weźmie się w karby i nie zmobilizuje kraju do totalnej wojny , będzie musiał ustąpić stanowisko komuś odpowiedniejszemu .

lemmas: a jeśli Mussolini nie wziąć się w karb i nie zmobilizować kraj do totalny wojna , być musieć ustąpić stanowisko ktoś odpowiedni .

cposes: Conj Comp N Part V Part Prep N Conj Part V N Prep A N Punct V V V N N A Punct

poses: conj comp subst part fin part prep subst conj part fin subst prep adj subst interp bedzie praet inf subst subst adj interp


tokens: A jednak obrazami tymi zainteresował się cudzoziemiec , znawca dzieł sztuki , niejaki Marko T . przybyły ze Szwecji do Polski w celu zawarcia poważnych transakcji eksportowych .

lemmas: a jednak obraz ten zainteresować się cudzoziemiec , znawca dzieło sztuka , niejaki Marko T . przybyły z Szwecja do Polska w cel zawrzeć poważny transakcja eksportowy .

cposes: Conj Part N A V Part N Punct N N N Punct A N X Punct A Prep N Prep N Prep N V A N A Punct

poses: conj part subst adj praet part subst interp subst subst subst interp adj subst brev interp adj prep subst prep subst prep subst ger adj subst adj interp


tokens: Modigliani budził w nim pewne zastrzeżenia .

lemmas: Modigliani budzić w on pewien zastrzeżenie .

cposes: N V Prep N A N Punct

poses: subst praet prep ppron3 adj subst interp


tokens: Koloryt portretu wydawał mu się za mało żywy .

lemmas: koloryt portret wydawać on się za mało żywy .

cposes: N N V N Part Part Adv A Punct

poses: subst subst praet ppron3 part part adv adj interp


tokens: - To obraz z wczesnego okresu twórczości artysty - miał rozproszyć jego wątpliwości właściciel obrazu , malarz warszawski Wincenty S . siedzący teraz w towarzystwie milicjanta na ławie oskarżonych .

lemmas: - to obraz z wczesny okres twórczość artysta - mieć rozproszyć on wątpliwość właściciel obraz , malarz warszawski Wincenty S . siedzieć teraz w towarzystwo milicjant na ława oskarżony .

cposes: Punct V N Prep A N N N Punct V V N N N N Punct N A N X Punct V Adv Prep N N Prep N N Punct

poses: interp pred subst prep adj subst subst subst interp praet inf ppron3 subst subst subst interp subst adj subst brev interp pact adv prep subst subst prep subst subst interp


tokens: Wprawdzie nie przeprowadzał em ankiety , ale ze strzępów dialogów zasłyszanych w hallu , w windach bądź też w wyniku przypadkowych , rozmów z współlokatorami odniosł em wrażenie , że mankamentem nr 1 w wysokościowcach Ś-W jest brak takich podstawowych urządzeń socjalnych jak pralnie , suszarnie , piwnice czy tzw . wózkownie ( pomieszczenia na wózki dziecięce ) .

lemmas: wprawdzie nie przeprowadzać być ankieta , ale z strzęp dialog zasłyszeć w hall , w winda bądź też w wynik przypadkowy , rozmowa z współlokator odnieść być wrażenie , że mankament numer 1 w wysokościowiec Ś-W być brak taki podstawowy urządzenie socjalny jak pralnia , suszarnia , piwnica czy tak_zwany . wózkownia ( pomieszczenie na wózek dziecięcy ) .

cposes: Part Part V V N Punct Conj Prep N N V Prep N Punct Prep N Conj Part Prep N A Punct N Prep N V V N Punct Comp N X Dig Prep N N V N A A N A Prep N Punct N Punct N Conj X Punct N Punct N Prep N A Punct Punct

poses: part part praet aglt subst interp conj prep subst subst ppas prep subst interp prep subst conj part prep subst adj interp subst prep subst praet aglt subst interp comp subst brev dig prep subst subst fin subst adj adj subst adj prep subst interp subst interp subst conj brev interp subst interp subst prep subst adj interp interp


tokens: - A może to ten ?

lemmas: - a może to ten ?

cposes: Punct Conj Part V A Punct

poses: interp conj part pred adj interp


tokens: Interesanci spojrzeli we wskazanym kierunku i oniemieli z radości .

lemmas: interesant spojrzeć w wskazany kierunek i oniemieć z radość .

cposes: N V Prep A N Conj V Prep N Punct

poses: subst praet prep adj subst conj praet prep subst interp


tokens: W podwórzu stała ich Warszawa .

lemmas: w podwórze stać on warszawa .

cposes: Prep N V N N Punct

poses: prep subst praet ppron3 subst interp


tokens: - Niech ja skonam , niech skonam , cud ! - krzyknął Stasiek .

lemmas: - niech ja skonać , niech skonać , cud ! - krzyknąć Stasiek .

cposes: Punct Part N V Punct Part V Punct N Punct Punct V N Punct

poses: interp part ppron12 fin interp part fin interp subst interp interp praet subst interp


tokens: - Panie władzuchna , buzi ! - usiłował uściskać przedstawiciela milicji Maniuś .

lemmas: - pan władzuchna , buzia ! - usiłować uściskać przedstawiciel milicja Maniuś .

cposes: Punct N N Punct N Punct Punct V V N N N Punct

poses: interp subst subst interp subst interp interp praet inf subst subst subst interp


tokens: - Ale jak się to stało , odebrali ście go złodziejom tak prędko ?

lemmas: - ale jak się to stać , odebrać być on złodziej tak prędko ?

cposes: Punct Conj Adv Part N V Punct V V N N Adv Adv Punct

poses: interp conj adv part subst praet interp praet aglt ppron3 subst adv adv interp


tokens: - Jeszcze go nie ukradli , nie zdążyli , przedtem zabrali śmy go z ulicy .

lemmas: - jeszcze on nie ukraść , nie zdążyć , przedtem zabrać być on z ulica .

cposes: Punct Part N Part V Punct Part V Punct Adv V V N Prep N Punct

poses: interp part ppron3 part praet interp part praet interp adv praet aglt ppron3 prep subst interp


tokens: 77 milionów dolarów dziennie : A oto codzienne wydatki rozbite na poszczególne pozycje : 24 mln dol . - benzyna , środki transportowe , operacje sztabowe .

lemmas: 77 milion dolar dziennie : a oto codzienny wydatek rozbić na poszczególny pozycja : 24 milion dolar . - benzyna , środek transportowy , operacja sztabowy .

cposes: Dig N N Adv Punct Part Part A N V Prep A N Punct Dig X X Punct Punct N Punct N A Punct N A Punct

poses: dig subst subst adv interp part part adj subst ppas prep adj subst interp dig brev brev interp interp subst interp subst adj interp subst adj interp


tokens: 18 mln dol . - wystrzelona amunicja i zrzucone bomby .

lemmas: 18 milion dolar . - wystrzelić amunicja i zrzucić bomba .

cposes: Dig X X Punct Punct V N Conj V N Punct

poses: dig brev brev interp interp ppas subst conj ppas subst interp


tokens: 18 mln dol . - żołd i uposażenie personelu amerykańskiego w Wietnamie .

lemmas: 18 milion dolar . - żołd i uposażenie personel amerykański w Wietnam .

cposes: Dig X X Punct Punct N Conj N N A Prep N Punct

poses: dig brev brev interp interp subst conj subst subst adj prep subst interp


tokens: 10 mln dol . - zastąpienie sprzętu zniszczonego lub zdobytego przez nieprzyjaciela .

lemmas: 10 milion dolar . - zastąpić sprzęt zniszczyć lub zdobyć przez nieprzyjaciel .

cposes: Dig X X Punct Punct V N V Conj V Prep N Punct

poses: dig brev brev interp interp ger subst ppas conj ppas prep subst interp


tokens: Tym razem para autorska Jerzy Andrzej Marek i Adam Kreczmar nie spotkała się z aprobatą sędziów festiwalowych ; mimo , iż przedstawili na Festiwalu dwie piosenki godne - jak sądzę - wysokiej nagrody : jedną dawną - ale zgłoszoną zgodnie z regulaminem jury - " Jak cię miły zatrzymać " ( moim zdaniem jedna z najlepszych polskich piosenek ostatnich lat , otrzymała tylko jedną z dalszych nagród ) , jedną nową : " Daj " .

lemmas: ten raz para autorski Jerzy Andrzej Marek i Adam Kreczmar nie spotkać się z aprobata sędzia festiwalowy ; mimo , iż przedstawić na festiwal dwa piosenka godny - jak sądzić - wysoki nagroda : jeden dawny - ale zgłosić zgodnie z regulamin jury - " jak ty miły zatrzymać " ( mój zdanie jeden z dobry polski piosenka ostatni rok , otrzymać tylko jeden z daleki nagroda ) , jeden nowy : " dać " .

cposes: A N N A N N N Conj N N Part V Part Prep N N A Punct Prep Punct Comp V Prep N Num N A Punct Adv V Punct A N Punct A A Punct Conj V Adv Prep N N Punct Punct Adv N A V Punct Punct A N A Prep A A N A N Punct V Part A Prep A N Punct Punct A A Punct Punct V Punct Punct

poses: adj subst subst adj subst subst subst conj subst subst part praet part prep subst subst adj interp prep interp comp praet prep subst num subst adj interp adv fin interp adj subst interp adj adj interp conj ppas adv prep subst subst interp interp adv ppron12 adj inf interp interp adj subst adj prep adj adj subst adj subst interp praet part adj prep adj subst interp interp adj adj interp interp impt interp interp


tokens: 5 . Niezwłoczne zaniechanie podziemnych doświadczeń z bronią jądrową .

lemmas: 5 . niezwłoczny zaniechać podziemny doświadczenie z broń jądrowy .

cposes: Dig Punct A V A N Prep N A Punct

poses: dig interp adj ger adj subst prep subst adj interp


tokens: 6 . Zakaz użycia broni chemicznej i bakteriologicznej .

lemmas: 6 . zakaz użyć broń chemiczny i bakteriologiczny .

cposes: Dig Punct N V N A Conj A Punct

poses: dig interp subst ger subst adj conj adj interp


tokens: 7 . Likwidacja baz wojskowych na obcych terytoriach .

lemmas: 7 . likwidacja baza wojskowy na obcy terytorium .

cposes: Dig Punct N N A Prep A N Punct

poses: dig interp subst subst adj prep adj subst interp


tokens: 8 . Regionalne porozumienia o ograniczeniu zbrojeń - takie jak w sprawie stworzenia stref bezatomowych i redukcji zbrojeń w różnych rejonach świata , w tym także na Bliskim Wschodzie .

lemmas: 8 . regionalny porozumienie o ograniczyć zbrojenie - taki jak w sprawa stworzyć strefa bezatomowy i redukcja zbrojenie w różny rejon świat , w to także na bliski wschód .

cposes: Dig Punct A N Prep V N Punct A Adv Prep N V N A Conj N N Prep A N N Punct Prep N Part Prep A N Punct

poses: dig interp adj subst prep ger subst interp adj adv prep subst ger subst adj conj subst subst prep adj subst subst interp prep subst part prep adj subst interp


tokens: 9 . Zapewnienie jedynie pokojowego wykorzystywania dna mórz i oceanów .

lemmas: 9 . zapewnić jedynie pokojowy wykorzystywać dno morze i ocean .

cposes: Dig Punct V Part A V N N Conj N Punct

poses: dig interp ger part adj ger subst subst conj subst interp


tokens: Nic jednak wszelkie kłopoty ; grunt że okazale wyglądamy na zewnątrz !

lemmas: nic jednak wszelki kłopot ; grunt że okazale wyglądać na zewnątrz !

cposes: N Conj A N Punct N Comp Adv V Prep Adv Punct

poses: subst conj adj subst interp subst comp adv fin prep adv interp


tokens: Aluminiowa elewacja symbol nowoczesności - połyskując w słońcu wszystkimi 24 kondygnacjami z daleka przykuwa oko .

lemmas: aluminiowy elewacja symbol nowoczesność - połyskiwać w słońce wszystek 24 kondygnacja z daleki przykuwać oko .

cposes: A N N N Punct V Prep N A Dig N Prep A V N Punct

poses: adj subst subst subst interp pcon prep subst adj dig subst prep adjp fin subst interp


tokens: Nawiasem : zamieszkiwanie na Ś-W stało się przedmiotem swego rodzaju snobizmu .

lemmas: nawias : zamieszkiwać na Ś-W stać się przedmiot swój rodzaj snobizm .

cposes: N Punct V Prep N V Part N A N N Punct

poses: subst interp ger prep subst praet part subst adj subst subst interp


tokens: Znam lokatorów , którzy na swoich wizytówkach obok adresu kazali wydrukować dopisek - " Ściana Wschodnia " .

lemmas: znać lokator , który na swój wizytówka obok adres kazać wydrukować dopisek - " ściana wschodni " .

cposes: V N Punct A Prep A N Prep N V V N Punct Punct N A Punct Punct

poses: fin subst interp adj prep adj subst prep subst praet inf subst interp interp subst adj interp interp


tokens: OSOBY , KTÓRE WYSTĘPUJĄ W PIĘTNASTYM ROZDZIALE POWIEŚCI : MANIUŚ KITAJEC - taksówkarz i regularny warszawiak .

lemmas: osoba , który występować w piętnasty rozdział powieść : Maniuś Kitajec - taksówkarz i regularny warszawiak .

cposes: N Punct A V Prep A N N Punct N N Punct N Conj A N Punct

poses: subst interp adj fin prep adj subst subst interp subst subst interp subst conj adj subst interp


tokens: STANISŁAW PISKORSKI - przyjaciel Maniusia , także taksówkarz .

lemmas: Stanisław Piskorski - przyjaciel Maniuś , także taksówkarz .

cposes: N N Punct N N Punct Part N Punct

poses: subst subst interp subst subst interp part subst interp


tokens: DANKA - oszukana przez narzeczonego ( Szerloka ) dziewczynka .

lemmas: Danka - oszukać przez narzeczony ( Szerlok ) dziewczynka .

cposes: N Punct V Prep N Punct N Punct N Punct

poses: subst interp ppas prep subst interp subst interp subst interp


tokens: Porzuconą w Warszawie zaopiekował się Kitajec , udzielając schronienia w swoim mieszkaniu .

lemmas: porzucić w Warszawa zaopiekować się Kitajec , udzielać schronienie w swój mieszkanie .

cposes: V Prep N V Part N Punct V N Prep A N Punct

poses: ppas prep subst praet part subst interp pcon subst prep adj subst interp


tokens: 5 . straż pożarna zjawi się na Ś-W w ciągu 3 minut z baz na ul . Elektoralnej i ul . Polnej .

lemmas: 5 . straż pożarny zjawić się na Ś-W w ciąg 3 minuta z baza na ulica . elektoralny i ulica . polny .

cposes: Dig Punct N A V Part Prep N Prep N Dig N Prep N Prep X Punct A Conj X Punct A Punct

poses: dig interp subst adj fin part prep subst prep subst dig subst prep subst prep brev interp adj conj brev interp adj interp


tokens: Wysokich drabin warszawska straż rzeczywiście nie ma .

lemmas: wysoki drabina warszawski straż rzeczywiście nie mieć .

cposes: A N A N Adv Part V Punct

poses: adj subst adj subst adv part fin interp


tokens: Akcję ratowania osób mieszkających nawet na najwyższych piętrach prowadzono by przy pomocy uczepionych do okien linek , na których lokatorzy byli by opuszczani w specjalnych workach .

lemmas: akcja ratować osoba mieszkać nawet na wysoki piętro prowadzić by przy pomoc uczepić do okno linka , na który lokator być by opuszczać w specjalny worek .

cposes: N V N V Part Prep A N V Part Prep N V Prep N N Punct Prep A N V Part V Prep A N Punct

poses: subst ger subst pact part prep adj subst imps part prep subst ppas prep subst subst interp prep adj subst praet part ppas prep adj subst interp


tokens: Pełna gwarancja !

lemmas: pełny gwarancja !

cposes: A N Punct

poses: adj subst interp


tokens: Oto PYTANIA : 1 . Zakres wydawnictwa .

lemmas: oto pytanie : 1 . zakres wydawnictwo .

cposes: Part N Punct Dig Punct N N Punct

poses: part subst interp dig interp subst subst interp


tokens: Ilość wydanych tytułów .

lemmas: ilość wydać tytuł .

cposes: N V N Punct

poses: subst ppas subst interp


tokens: Wysokość nakładów , ile osób pracuje w wydawnictwie .

lemmas: wysokość nakład , ile osoba pracować w wydawnictwo .

cposes: N N Punct Num N V Prep N Punct

poses: subst subst interp num subst fin prep subst interp


tokens: Ilu w tym redaktorów .

lemmas: ile w to redaktor .

cposes: Num Prep N N Punct

poses: num prep subst subst interp


tokens: 2 . Jaka książka pana wydawnictwa była najbardziej rozchwytywana przez czytelników .

lemmas: 2 . jaki książka pan wydawnictwo być bardzo rozchwytywać przez czytelnik .

cposes: Dig Punct A N N N V Adv V Prep N Punct

poses: dig interp adj subst subst subst praet adv ppas prep subst interp


tokens: 3 . Jaką książkę uważa pan za najwybitniejsze osiągnięcie swego wydawnictwa .

lemmas: 3 . jaki książka uważać pan za wybitny osiągnięcie swój wydawnictwo .

cposes: Dig Punct A N V N Prep A N A N Punct

poses: dig interp adj subst fin subst prep adj subst adj subst interp


tokens: 4 . Czy widzi pan w perspektywie , według osobistej oceny , wschodzącą młodą gwiazdę literatury polskiej .

lemmas: 4 . czy widzieć pan w perspektywa , według osobisty ocena , wschodzić młody gwiazda literatura polski .

cposes: Dig Punct Part V N Prep N Punct Prep A N Punct V A N N A Punct

poses: dig interp part fin subst prep subst interp prep adj subst interp pact adj subst subst adj interp


tokens: 5 . Jaka jest pana ulubiona książka .

lemmas: 5 . jaki być pan ulubiony książka .

cposes: Dig Punct A V N A N Punct

poses: dig interp adj fin subst adj subst interp


tokens: Francuska ( upaństwowiona ) firma samochodowa Renault zawarła ostatnio umowy z trzema krajami socjalistycznymi .

lemmas: francuski ( upaństwowić ) firma samochodowy renault zawrzeć ostatnio umowa z trzy kraj socjalistyczny .

cposes: A Punct V Punct N A N V Adv N Prep Num N A Punct

poses: adj interp ppas interp subst adj subst praet adv subst prep num subst adj interp


tokens: W ZSRR Renault przeprowadzi m.in . modernizację fabryki Moskwicz zaś w Rumunii i w Bułgarii zbuduje zakłady samochodowe .

lemmas: w ZSRR renault przeprowadzić między_innymi . modernizacja fabryka moskwicz zaś w Rumunia i w Bułgaria zbudować zakład samochodowy .

cposes: Prep N N V X Punct N N N Conj Prep N Conj Prep N V N A Punct

poses: prep subst subst fin brev interp subst subst subst conj prep subst conj prep subst fin subst adj interp


tokens: W Rumunii będzie to duża fabryka produkująca rocznie 50 tysięcy samochodów na licencji Renault , zaś w Bułgarii na razie montownia wytwarzająca samochody głównie z części francuskich .

lemmas: w Rumunia być to duży fabryka produkować rocznie 50 tysiąc samochód na licencja renault , zaś w Bułgaria na raz montownia wytwarzać samochód głównie z część francuski .

cposes: Prep N V V A N V Adv Dig N N Prep N N Punct Conj Prep N Prep N N V N Part Prep N A Punct

poses: prep subst bedzie pred adj subst pact adv dig subst subst prep subst subst interp conj prep subst prep subst subst pact subst part prep subst adj interp


tokens: JEŚLI CZUJESZ ANTYPATIĘ DO TYPU nr 10 .

lemmas: jeśli czuć antypatia do typ numer 10 .

cposes: Comp V N Prep N X Dig Punct

poses: comp fin subst prep subst brev dig interp


tokens: - Przeraża cię życie monotonne i ciężkie , w którym każdy dzień podobny jest do drugiego , a kobieta nigdy nie przestaje pracować .

lemmas: - przerażać ty życie monotonny i ciężki , w który każdy dzień podobny być do drugi , a kobieta nigdy nie przestawać pracować .

cposes: Punct V N N A Conj A Punct Prep A A N A V Prep A Punct Conj N Adv Part V V Punct

poses: interp fin ppron12 subst adj conj adj interp prep adj adj subst adj fin prep adj interp conj subst adv part fin inf interp


tokens: Co więcej , masz antypatię do kobiet , godzących się na takie życie i lubiących je .

lemmas: co dużo , mieć antypatia do kobieta , godzić się na taki życie i lubić on .

cposes: Part Adv Punct V N Prep N Punct V Part Prep A N Conj V N Punct

poses: part adv interp fin subst prep subst interp pact part prep adj subst conj pact ppron3 interp


tokens: Porównujesz je do maszyn , do zwierząt .

lemmas: porównywać on do maszyna , do zwierzę .

cposes: V N Prep N Punct Prep N Punct

poses: fin ppron3 prep subst interp prep subst interp


tokens: A przecież z zakłopotaniem czujesz w sobie ukrytą tęsknotę za życiem bardziej uregulowanym .

lemmas: a przecież z zakłopotanie czuć w siebie ukryć tęsknota za życie bardzo uregulować .

cposes: Conj Part Prep N V Prep N V N Prep N Adv V Punct

poses: conj part prep subst fin prep siebie ppas subst prep subst adv ppas interp


tokens: Wyciągnął z kieszeni tekst wniosku , który nakazywał Mussoliniemu zwrócić się do króla z prośbą , aby ten - na mocy konstytucji podjął najwyższe decyzje .

lemmas: wyciągnąć z kieszeń tekst wniosek , który nakazywać Mussolini zwrócić się do król z prośba , aby ten - na moc konstytucja podjąć wysoki decyzja .

cposes: V Prep N N N Punct A V N V Part Prep N Prep N Punct Comp A Punct Prep N N V A N Punct

poses: praet prep subst subst subst interp adj praet subst inf part prep subst prep subst interp comp adj interp prep subst subst praet adj subst interp


tokens: Skończywszy odczytywanie tego wniosku , Grandi wymówił słowo , którego w tym zgromadzeniu nie słyszano : - Votare ! ( Głosujmy ! )

lemmas: skończyć odczytywać ten wniosek , Grandi wymówić słowo , który w ten zgromadzenie nie słyszeć : - votare ! ( głosować ! )

cposes: V V A N Punct N V N Punct A Prep A N Part V Punct Punct X Punct Punct V Punct Punct

poses: pant ger adj subst interp subst praet subst interp adj prep adj subst part imps interp interp xxx interp interp impt interp interp