tokens: Dwójka ratowników wyruszyła śmigłowcem na patrol .

lemmas: dwójka ratownik wyruszyć śmigłowiec na patrol .

cposes: N N V N Prep N Punct

poses: subst subst praet subst prep subst interp


tokens: Na szczęście okazało się , że nie było żadnego wypadku , a z Koziej Przełęczy spadł najprawdopodobniej wytopiony ze śniegu sporych rozmiarów kamień .

lemmas: na szczęście okazać się , że nie być żaden wypadek , a z kozi przełęcz spaść prawdopodobnie wytopić z śnieg spory rozmiar kamień .

cposes: Prep N V Part Punct Comp Part V A N Punct Conj Prep A N V Adv V Prep N A N N Punct

poses: prep subst praet part interp comp part praet adj subst interp conj prep adj subst praet adv ppas prep subst adj subst subst interp


tokens: Przed tygodniem pisali śmy o rozboju w Rabce .

lemmas: przed tydzień pisać być o rozbój w Rabka .

cposes: Prep N V V Prep N Prep N Punct

poses: prep subst praet aglt prep subst prep subst interp


tokens: Jego ofiarą padła samotnie mieszkająca staruszka .

lemmas: on ofiara paść samotnie mieszkać staruszka .

cposes: N N V Adv V N Punct

poses: ppron3 subst praet adv pact subst interp


tokens: Bandyci weszli do domu po wyłamaniu drzwi .

lemmas: bandyta wejść do dom po wyłamać drzwi .

cposes: N V Prep N Prep V N Punct

poses: subst praet prep subst prep ger subst interp


tokens: Obudzona hałasem właścicielka , została uderzona w głowę i skrępowana .

lemmas: obudzić hałas właścicielka , zostać uderzyć w głowa i skrępować .

cposes: V N N Punct V V Prep N Conj V Punct

poses: ppas subst subst interp praet ppas prep subst conj ppas interp


tokens: Złodzieje splądrowali całe mieszkanie i wynieśli wiele cennych przedmiotów - między innymi miśnieńską porcelanę , różne srebra , biżuterię i antyki .

lemmas: złodziej splądrować cały mieszkanie i wynieść wiele cenny przedmiot - między inny miśnieński porcelana , różny srebro , biżuteria i antyk .

cposes: N V A N Conj V Num A N Punct Prep A A N Punct A N Punct N Conj N Punct

poses: subst praet adj subst conj praet num adj subst interp prep adj adj subst interp adj subst interp subst conj subst interp


tokens: Wodą na młyn dla ludzkiego szowinizmu wydają się nawet pewne obserwacje naukowe , na przykład te z dziedziny etologii - nauki zajmującej się badaniem zwierzęcych zachowań .

lemmas: woda na młyn dla ludzki szowinizm wydawać się nawet pewien obserwacja naukowy , na przykład ten z dziedzina etologia - nauka zajmować się badać zwierzęcy zachowanie .

cposes: N Prep N Prep A N V Part Part A N A Punct Prep N A Prep N N Punct N V Part V A N Punct

poses: subst prep subst prep adj subst fin part part adj subst adj interp prep subst adj prep subst subst interp subst pact part ger adj subst interp


tokens: Etolodzy wykazali bowiem , że w obliczu specyficznych bodźców , tzw . bodźców kluczowych , zwierzęta reagują niczym rzeczone automaty , najwyraźniej postępując zgodnie z wrodzonymi schematami zachowania , na podobieństwo marionetek poruszanych wprawną dłonią aktora .

lemmas: etolog wykazać bowiem , że w oblicze specyficzny bodziec , tak_zwany . bodziec kluczowy , zwierzę reagować niczym rzeczony automat , wyraźnie postępować zgodnie z wrodzony schemat zachowanie , na podobieństwo marionetka poruszać wprawny dłoń aktor .

cposes: N V Comp Punct Comp Prep N A N Punct X Punct N A Punct N V Conj A N Punct Adv V Adv Prep A N N Punct Prep N N V A N N Punct

poses: subst praet comp interp comp prep subst adj subst interp brev interp subst adj interp subst fin conj adj subst interp adv pcon adv prep adj subst subst interp prep subst subst ppas adj subst subst interp


tokens: Budynek z cegły mułowej mierzył co najmniej 15 x 15 m i pełnił nieznane dotąd funkcje .

lemmas: budynek z cegła mułowy mierzyć co mało 15 x 15 metr i pełnić nieznany dotąd funkcja .

cposes: N Prep N A V Prep Adv Dig Prep Dig X Conj V A Adv N Punct

poses: subst prep subst adj praet prep adv dig prep dig brev conj praet adj adv subst interp


tokens: Budowla została ostatecznie opuszczona w samym końcu III tysiąclecia p.n.e .

lemmas: budowla zostać ostatecznie opuścić w sam koniec III tysiąclecie przed_naszą_erą .

cposes: N V Adv V Prep A N Dig N X Punct

poses: subst praet adv ppas prep adj subst romandig subst brev interp


tokens: W początkach następnego tysiąclecia jej ruiny pokrył śmietnik .

lemmas: w początek następny tysiąclecie on ruina pokryć śmietnik .

cposes: Prep N A N N N V N Punct

poses: prep subst adj subst ppron3 subst praet subst interp


tokens: W warstwach popiołu kilkumetrowej grubości znaleziono liczne groby dzieci z pierwszej połowy II tysiąclecia p.n.e . ( okres tzw . ceramiki Chabur ) , niektóre bardzo bogato wyposażone ; odkryto m.in . paciorki karneolu i agatów , brązowe bransolety , szpile i kolczyki .

lemmas: w warstwa popiół kilkumetrowy grubość znaleźć liczny grób dziecko z pierwszy połowa II tysiąclecie przed_naszą_erą . ( okres tak_zwany . ceramika Chabur ) , niektóry bardzo bogato wyposażyć ; odkryć między_innymi . paciorek karneol i agat , brązowy bransoleta , szpila i kolczyk .

cposes: Prep N N A N V A N N Prep A N Dig N X Punct Punct N X Punct N V Punct Punct A Adv Adv V Punct V X Punct N N Conj N Punct A N Punct N Conj N Punct

poses: prep subst subst adj subst imps adj subst subst prep adj subst romandig subst brev interp interp subst brev interp subst xxs interp interp adj adv adv ppas interp imps brev interp subst subst conj subst interp adj subst interp subst conj subst interp


tokens: Wygląda jednak na to , że mimo tych sprzeciwów rewolucja w prymatologii już się rozpoczęła .

lemmas: wyglądać jednak na to , że mimo ten sprzeciw rewolucja w prymatologia już się rozpocząć .

cposes: V Conj Prep N Punct Comp Prep A N N Prep N Part Part V Punct

poses: fin conj prep subst interp comp prep adj subst subst prep subst part part praet interp


tokens: Albo będziemy wkrótce zmuszeni do zawężenia i uściślenia definicji językowych kompetencji , albo trzeba nam będzie zrezygnować z chlubnego miana jedynej istoty zdolnej do posługiwania się mową .

lemmas: albo być wkrótce zmusić do zawęzić i uściślić definicja językowy kompetencja , albo trzeba my być zrezygnować z chlubny miano jedyny istota zdolny do posługiwać się mowa .

cposes: Conj V Adv V Prep V Conj V N A N Punct Conj V N V V Prep A N A N A Prep V Part N Punct

poses: conj bedzie adv ppas prep ger conj ger subst adj subst interp conj pred ppron12 bedzie inf prep adj subst adj subst adj prep ger part subst interp


tokens: Właśnie ze względu na dwoistą naturę tlenku azotu wydawało się oczywiste , że każda jego cząsteczka produkowana jest niejako na zamówienie ; wtedy , kiedy jest naprawdę potrzebna .

lemmas: właśnie z wzgląd na dwoisty natura tlenek azot wydawać się oczywisty , że każdy on cząsteczka produkować być niejako na zamówienie ; wtedy , kiedy być naprawdę potrzebny .

cposes: Part Prep N Prep A N N N V Part A Punct Comp A N N V V Part Prep N Punct Adv Punct Adv V Part A Punct

poses: part prep subst prep adj subst subst subst praet part adj interp comp adj ppron3 subst ppas fin part prep subst interp adv interp adv fin part adj interp


tokens: Zdziwienie budził jedynie fakt , że synteza NO zachodzi z dużą prędkością .

lemmas: zdziwienie budzić jedynie fakt , że synteza NO zachodzić z duży prędkość .

cposes: N V Part N Punct Comp N N V Prep A N Punct

poses: subst praet part subst interp comp subst subst fin prep adj subst interp


tokens: Pod koniec ubiegłego roku ukazał się na łamach prestiżowego czasopisma American Journal of Physiology artykuł , który rozwikłał tę zagadkę .

lemmas: pod koniec ubiegły rok ukazać się na łam prestiżowy czasopismo American Journal of Physiology artykuł , który rozwikłać ten zagadka .

cposes: Prep N A N V Part Prep N A N V V V V N Punct A V A N Punct

poses: prep subst adj subst praet part prep subst adj subst xxs xxs xxs xxs subst interp adj praet adj subst interp


tokens: W każdy pusty kwadracik należy wpisać jedną z cyfr od 1 do 9 w taki sposób , aby : suma cyfr w każdej działce ( figura obwiedziona grubą linią ) była taka sama równa 24 ; w każdym rzędzie , każdej kolumnie oraz w każdej działce występowały różne cyfry .

lemmas: w każdy pusty kwadracik należeć wpisać jeden z cyfra od 1 do 9 w taki sposób , aby : suma cyfra w każdy działka ( figura obwieść gruby linia ) być taki sam równy 24 ; w każdy rząd , każdy kolumna oraz w każdy działka występować różny cyfra .

cposes: Prep A A N V V A Prep N Prep Dig Prep Dig Prep A N Punct Comp Punct N N Prep A N Punct N V A N Punct V A A A Dig Punct Prep A N Punct A N Conj Prep A N V A N Punct

poses: prep adj adj subst fin inf adj prep subst prep dig prep dig prep adj subst interp comp interp subst subst prep adj subst interp subst ppas adj subst interp praet adj adj adj dig interp prep adj subst interp adj subst conj prep adj subst praet adj subst interp


tokens: Łatwość , z jaką powstają mieszańce , przemawia za młodym wiekiem całej rodziny storczykowatych .

lemmas: łatwość , z jaki powstawać mieszaniec , przemawiać za młody wiek cały rodzina storczykowaty .

cposes: N Punct Prep A V N Punct V Prep A N A N A Punct

poses: subst interp prep adj fin subst interp fin prep adj subst adj subst adj interp


tokens: W jej przypadku procesy specjacji , polegające na poszukiwaniu odpowiednich form w kształtowaniu się gatunku , toczą się nadal bardzo intensywnie .

lemmas: w on przypadek proces specjacja , polegać na poszukiwać odpowiedni forma w kształtować się gatunek , toczyć się nadal bardzo intensywnie .

cposes: Prep N N N N Punct V Prep V A N Prep V Part N Punct V Part Adv Adv Adv Punct

poses: prep ppron3 subst subst subst interp pact prep ger adj subst prep ger part subst interp fin part adv adv adv interp


tokens: Na własne oczy możemy więc obserwować ten ruch ewolucyjny podany w tak niezwykle pięknej oprawie .

lemmas: na własny oko móc więc obserwować ten ruch ewolucyjny podać w tak niezwykle piękny oprawa .

cposes: Prep A N V Comp V A N A V Prep Adv Adv A N Punct

poses: prep adj subst fin comp inf adj subst adj ppas prep adv adv adj subst interp


tokens: Zadanie polega na ułożeniu jak największej liczby kwadratów 6 x 6 z dziewięciu kamieni tetromina .

lemmas: zadanie polegać na ułożyć jak duży liczba kwadrat 6 x 6 z dziewięć kamień tetromino .

cposes: N V Prep V Adv A N N Dig Prep Dig Prep Num N N Punct

poses: subst fin prep ger adv adj subst subst dig prep dig prep num subst subst interp


tokens: Kwadraty powinny być oczywiście różne , czyli układ figur w każdym musi być inny ( dwa układy , z których jeden można przekształcić w drugi w wyniku obrotów lub / i odbić lustrzanych , uważane są za identyczne ) .

lemmas: kwadrat powinien być oczywiście różny , czyli układ figura w każdy musieć być inny ( dwa układ , z który jeden można przekształcić w drugi w wynik obrót lub / i odbicie lustrzany , uważać być za identyczny ) .

cposes: N V V Part A Punct Conj N N Prep A V V A Punct Num N Punct Prep A A V V Prep A Prep N N Conj Punct Conj N A Punct V V Prep A Punct Punct

poses: subst winien inf part adj interp conj subst subst prep adj fin inf adj interp num subst interp prep adj adj pred inf prep adj prep subst subst conj interp conj subst adj interp ppas fin prep adj interp interp


tokens: Antybiotyki znajdują jednak w rolnictwie jeszcze bardziej zaskakujące zastosowania .

lemmas: antybiotyk znajdować jednak w rolnictwo jeszcze bardzo zaskakujący zastosowanie .

cposes: N V Conj Prep N Part Adv A N Punct

poses: subst fin conj prep subst part adv adj subst interp


tokens: W USA rozpyla się na przykład streptomycynę i tetracyklinę na drzewa owocowe i pola ziemniaków .

lemmas: w USA rozpylać się na przykład streptomycyna i tetracyklina na drzewo owocowy i pole ziemniak .

cposes: Prep N V Part Prep N N Conj N Prep N A Conj N N Punct

poses: prep subst fin part prep subst subst conj subst prep subst adj conj subst subst interp


tokens: Łatwo sobie wyobrazić uboczne skutki takiego działania .

lemmas: łatwo siebie wyobrazić uboczny skutek taki działanie .

cposes: Adv N V A N A N Punct

poses: adv siebie inf adj subst adj subst interp


tokens: Warto też dodać , że przez pewien czas leki te stosowano również jako środki konserwujące żywność .

lemmas: warto też dodać , że przez pewien czas lek ten stosować również jako środek konserwować żywność .

cposes: V Part V Punct Comp Prep A N N A V Part Conj N V N Punct

poses: pred part inf interp comp prep adj subst subst adj imps part conj subst pact subst interp


tokens: Kiedy w 1873 roku ukazał się " Traktat o elektryczności i magnetyzmie " Jamesa Clerka Maxwella , Heaviside od razu intuicyjnie wyczuł , że jest to dzieło wielkie , chociaż niewiele mógł zrozumieć z tekstu .

lemmas: kiedy w 1873 rok ukazać się " traktat o elektryczność i magnetyzm " James Clerk Maxwell , Heaviside od raz intuicyjnie wyczuć , że być to dzieło wielki , chociaż niewiele móc zrozumieć z tekst .

cposes: Adv Prep Dig N V Part Punct N Prep N Conj N Punct N N N Punct N Prep N Adv V Punct Comp V V N A Punct Comp Num V V Prep N Punct

poses: adv prep dig subst praet part interp subst prep subst conj subst interp subst subst subst interp subst prep subst adv praet interp comp fin pred subst adj interp comp num praet inf prep subst interp


tokens: " Zdecydował em się opanować tę książkę . . .

lemmas: " zdecydować być się opanować ten książka . . .

cposes: Punct V V Part V A N Punct Punct Punct

poses: interp praet aglt part inf adj subst interp interp interp


tokens: Dopiero po kilku latach zrozumiał em tyle , ile w tym czasie był em w stanie pojąć .

lemmas: dopiero po kilka rok zrozumieć być tyle , ile w ten czas być być w stan pojąć .

cposes: Part Prep Num N V V Num Punct Num Prep A N V V Prep N V Punct

poses: part prep num subst praet aglt num interp num prep adj subst praet aglt prep subst inf interp


tokens: Wtedy odłożył em Maxwella na bok i dalej podążał em własnym szlakiem , czyniąc znacznie szybsze postępy " .

lemmas: wtedy odłożyć być Maxwell na bok i daleko podążać być własny szlak , czynić znacznie szybki postęp " .

cposes: Adv V V N Prep N Conj Adv V V A N Punct V Adv A N Punct Punct

poses: adv praet aglt subst prep subst conj adv praet aglt adj subst interp pcon adv adj subst interp interp


tokens: Gdy Shackleton wracał do kraju , w Londynie sposobiła się do wyruszenia na biegun południowy następna ekspedycja brytyjska .

lemmas: gdy Shackleton wracać do kraj , w Londyn sposobić się do wyruszyć na biegun południowy następny ekspedycja brytyjski .

cposes: Adv N V Prep N Punct Prep N V Part Prep V Prep N A A N A Punct

poses: adv subst praet prep subst interp prep subst praet part prep ger prep subst adj adj subst adj interp


tokens: Przygotowywał się do niej ponownie Robert Falcon Scott , który tym razem , wzorem Shackletona , postanowił zabrać ze sobą 19 koników mandżurskich oraz trzy pary sań motorowych , nie rezygnując wszakże z psów , które podczas poprzedniej wyprawy tak go zawiodły .

lemmas: przygotowywać się do on ponownie Robert Falcon Scott , który ten raz , wzór Shackleton , postanowić zabrać z siebie 19 konik mandżurski oraz trzy para sanie motorowy , nie rezygnować wszakże z pies , który podczas poprzedni wyprawa tak on zawieść .

cposes: V Part Prep N Adv N N N Punct A A N Punct N N Punct V V Prep N Dig N A Conj Num N N A Punct Part V Conj Prep N Punct A Prep A N Adv N V Punct

poses: praet part prep ppron3 adv subst subst subst interp adj adj subst interp subst subst interp praet inf prep siebie dig subst adj conj num subst subst adj interp part pcon conj prep subst interp adj prep adj subst adv ppron3 praet interp


tokens: Lipiec i sierpień to miesiące , w których Mars ostatecznie odda władanie nieboskłonem Jowiszowi .

lemmas: lipiec i sierpień to miesiąc , w który Mars ostatecznie oddać władanie nieboskłon Jowisz .

cposes: N Conj N V N Punct Prep A N Adv V N N N Punct

poses: subst conj subst pred subst interp prep adj subst adv fin subst subst subst interp


tokens: Czerwona Planeta będzie widoczna coraz krócej po zachodzie Słońca , coraz niżej nad południowo - zachodnim horyzontem .

lemmas: czerwony planeta być widoczny coraz krótko po zachód Słońce , coraz nisko nad południowy - zachodni horyzont .

cposes: A N V A Adv Adv Prep N N Punct Adv Adv Prep A Punct A N Punct

poses: adj subst bedzie adj adv adv prep subst subst interp adv adv prep adja interp adj subst interp


tokens: W nocy z 11 na 12 lipca Mars ( 0.7 m ) znajdzie się około godz . 23 : 00 3 o na lewo od Księżyca tuż przed pierwszą kwadrą .

lemmas: w noc z 11 na 12 lipiec Mars ( 0.7 magnitudo ) znaleźć się około godzina . 23 : 00 3 stopień na lewo od Księżyc tuż przed pierwszy kwadra .

cposes: Prep N Prep Dig Prep Dig N N Punct Dig X Punct V Part Prep X Punct Dig Punct Dig Dig X Prep Adv Prep N Part Prep A N Punct

poses: prep subst prep dig prep dig subst subst interp dig brev interp fin part prep brev interp dig interp dig dig brev prep adv prep subst part prep adj subst interp


tokens: W 20 polach diagramu ukryto skarby .

lemmas: w 20 pole diagram ukryć skarb .

cposes: Prep Dig N N V N Punct

poses: prep dig subst subst imps subst interp


tokens: Cyfra w danym polu oznacza , w ilu sąsiednich kratkach stykających się z polem z cyfrą bokiem lub rogiem znajdują się skarby .

lemmas: cyfra w dany pole oznaczać , w ile sąsiedni kratka stykać się z pole z cyfra bok lub róg znajdować się skarb .

cposes: N Prep A N V Punct Prep Num A N V Part Prep N Prep N N Conj N V Part N Punct

poses: subst prep adj subst fin interp prep num adj subst pact part prep subst prep subst subst conj subst fin part subst interp


tokens: W kratkach z cyframi skarbów nie ma .

lemmas: w kratka z cyfra skarb nie mieć .

cposes: Prep N Prep N N Part V Punct

poses: prep subst prep subst subst part fin interp


tokens: Oznacz wszystkie pola ze skarbami .

lemmas: oznaczyć wszystek pole z skarb .

cposes: V A N Prep N Punct

poses: impt adj subst prep subst interp


tokens: W rozwiązaniu wystarczy podać , ile skarbów znajduje się na przekątnych diagramu .

lemmas: w rozwiązanie wystarczyć podać , ile skarb znajdować się na przekątna diagram .

cposes: Prep N V V Punct Num N V Part Prep N N Punct

poses: prep subst fin inf interp num subst fin part prep subst subst interp


tokens: Można by więc walczyć z tą chorobą , zmniejszając na przykład środkami chemicznymi plon żołędzi .

lemmas: można by więc walczyć z ten choroba , zmniejszać na przykład środek chemiczny plon żołądź .

cposes: V Part Comp V Prep A N Punct V Prep N N A N N Punct

poses: pred part comp inf prep adj subst interp pcon prep subst subst adj subst subst interp


tokens: W przyrodzie obowiązuje jednak zasada - coś za coś .

lemmas: w przyroda obowiązywać jednak zasada - coś za coś .

cposes: Prep N V Conj N Punct N Prep N Punct

poses: prep subst fin conj subst interp subst prep subst interp


tokens: Im mniej żołędzi , tym mniej myszaków i tym więcej brudnicy nieparki .

lemmas: im mniej żołądź , tym mniej myszak i tym więcej brudnica nieparka .

cposes: Comp Num N Punct Conj Num N Conj Conj Num N N Punct

poses: comp num subst interp conj num subst conj conj num subst subst interp


tokens: A to z kolei grozi mniejszymi przyrostami rocznymi i żywotnością dębu - jednego z najcenniejszych gatunków drzew .

lemmas: a to z kolej grozić mały przyrost roczny i żywotność dąb - jeden z cenny gatunek drzewo .

cposes: Conj N Prep N V A N A Conj N N Punct A Prep A N N Punct

poses: conj subst prep subst fin adj subst adj conj subst subst interp adj prep adj subst subst interp


tokens: Dzięki temu przekonano się , że galaktyki aktywne nie tworzą jednolitej grupy , ale mają dość zróżnicowane własności .

lemmas: dzięki to przekonać się , że galaktyka aktywny nie tworzyć jednolity grupa , ale mieć dość zróżnicować własność .

cposes: Prep N V Part Punct Comp N A Part V A N Punct Conj V Part V N Punct

poses: prep subst imps part interp comp subst adj part fin adj subst interp conj fin part ppas subst interp


tokens: W ostatnich latach udało się jednak wyjaśnić zauważone różnice i zaproponować model wspólny dla wszystkich obiektów aktywnych .

lemmas: w ostatni rok udać się jednak wyjaśnić zauważyć różnica i zaproponować model wspólny dla wszystek obiekt aktywny .

cposes: Prep A N V Part Conj V V N Conj V N A Prep A N A Punct

poses: prep adj subst praet part conj inf ppas subst conj inf subst adj prep adj subst adj interp


tokens: Powstał w ten sposób schemat ich unifikacji .

lemmas: powstać w ten sposób schemat on unifikacja .

cposes: V Prep A N N N N Punct

poses: praet prep adj subst subst ppron3 subst interp


tokens: Roztwory tłoczone są do baterii w obiegu zamkniętym z dwóch osobnych zbiorników .

lemmas: roztwór tłoczyć być do bateria w obieg zamknięty z dwa osobny zbiornik .

cposes: N V V Prep N Prep N A Prep Num A N Punct

poses: subst ppas fin prep subst prep subst adj prep num adj subst interp


tokens: Po rozładowaniu akumulatora można go ponownie naładować lub po prostu wymienić roztwory na już naładowane .

lemmas: po rozładować akumulator można on ponownie naładować lub po prosty wymienić roztwór na już naładować .

cposes: Prep V N V N Adv V Conj Prep A V N Prep Part V Punct

poses: prep ger subst pred ppron3 adv inf conj prep adjp inf subst prep part ppas interp


tokens: Zamiast więc na stacje benzynowe , podjeżdżać będziemy być może samochodem na " stacje wanadowe " .

lemmas: zamiast więc na stacja benzynowy , podjeżdżać być być może samochód na " stacja wanadowy " .

cposes: Conj Comp Prep N A Punct V V V Part N Prep Punct N A Punct Punct

poses: conj comp prep subst adj interp inf bedzie inf part subst prep interp subst adj interp interp


tokens: Oddając zużyte elektrolity , które tam będą regenerowane , napełnimy zbiorniki nowymi roztworami .

lemmas: oddawać zużyć elektrolit , który tam być regenerować , napełnić zbiornik nowy roztwór .

cposes: V V N Punct A Adv V V Punct V N A N Punct

poses: pcon ppas subst interp adj adv bedzie ppas interp fin subst adj subst interp


tokens: Jeśli weźmiemy pod uwagę sprawność i wydajność akumulatorów wanadowych , projekt wydaje się zupełnie realny .

lemmas: jeśli wziąć pod uwaga sprawność i wydajność akumulator wanadowy , projekt wydawać się zupełnie realny .

cposes: Comp V Prep N N Conj N N A Punct N V Part Adv A Punct

poses: comp fin prep subst subst conj subst subst adj interp subst fin part adv adj interp


tokens: Obecnie wiemy o istnieniu co najmniej trzech różnych syntaz NO .

lemmas: obecnie wiedzieć o istnienie co mało trzy różny syntaza NO .

cposes: Adv V Prep N Prep Adv Num A N X Punct

poses: adv fin prep subst prep adv num adj subst brev interp


tokens: Syntaza NO w śródbłonku , zwana śródbłonkową , jest innym białkiem - chociaż oczywiście podobnym - niż syntaza neuronalna występująca w komórkach nerwowych .

lemmas: syntaza NO w śródbłonek , zwać śródbłonkowy , być inny białko - chociaż oczywiście podobny - niż syntaza neuronalny występować w komórka nerwowy .

cposes: N X Prep N Punct V A Punct V A N Punct Comp Part A Punct Prep N A V Prep N A Punct

poses: subst brev prep subst interp ppas adj interp fin adj subst interp comp part adj interp prep subst adj pact prep subst adj interp


tokens: Inny jest też enzym obecny w komórkach układu odpornościowego , makrofagach , zwany syntazą indukowalną .

lemmas: inny być też enzym obecny w komórka układ odpornościowy , makrofag , zwać syntaza indukowalny .

cposes: A V Part N A Prep N N A Punct N Punct V N A Punct

poses: adj fin part subst adj prep subst subst adj interp subst interp ppas subst adj interp


tokens: Poważne zaburzenia dobowego rytmu syntezy melatoniny występują również podczas podróży transkontynentalnych przy przekraczaniu stref czasowych .

lemmas: poważny zaburzenie dobowy rytm synteza melatonina występować również podczas podróż transkontynentalny przy przekraczać strefa czasowy .

cposes: A N A N N N V Part Prep N A Prep V N A Punct

poses: adj subst adj subst subst subst fin part prep subst adj prep ger subst adj interp


tokens: Także w tym przypadku fototerapia może złagodzić lub znieść całkowicie niekorzystne objawy .

lemmas: także w ten przypadek fototerapia móc złagodzić lub znieść całkowicie niekorzystny objaw .

cposes: Part Prep A N N V V Conj V Adv A N Punct

poses: part prep adj subst subst fin inf conj inf adv adj subst interp


tokens: Adaptację do nowych warunków przyspiesza naświetlanie we wczesnych godzinach porannych światłem o odpowiednim natężeniu .

lemmas: adaptacja do nowy warunki przyspieszać naświetlać w wczesny godzina poranny światło o odpowiedni natężenie .

cposes: N Prep A N V V Prep A N A N Prep A N Punct

poses: subst prep adj subst fin ger prep adj subst adj subst prep adj subst interp


tokens: Ostatnio wiele osób woli zażyć pigułkę melatoniny , co z pewnością jest mniej uciążliwe niż naświetlanie , choć wcale nie wiadomo czy lepsze dla organizmu .

lemmas: ostatnio wiele osoba woleć zażyć pigułka melatonina , co z pewność być mało uciążliwy niż naświetlać , choć wcale nie wiadomo czy dobry dla organizm .

cposes: Adv Num N V V N N Punct N Prep N V Adv A Prep V Punct Comp Adv Part V Part A Prep N Punct

poses: adv num subst fin inf subst subst interp subst prep subst fin adv adj prep ger interp comp adv part pred part adj prep subst interp


tokens: Ósmego maja BeppoSAX zarejestrował błysk , którego optyczny odpowiednik był widoczny jeszcze przez kilka tygodni .

lemmas: ósmy maj BeppoSAX zarejestrować błysk , który optyczny odpowiednik być widoczny jeszcze przez kilka tydzień .

cposes: A N N V N Punct A A N V A Part Prep Num N Punct

poses: adj subst subst praet subst interp adj adj subst praet adj part prep num subst interp


tokens: Tym razem udało się " złapać " odpowiednik optyczny w na tyle jasnej fazie , że używając teleskopu Kecka Mark Metzenger i współpracownicy zdołali uzyskać widmo obiektu .

lemmas: ten raz udać się " złapać " odpowiednik optyczny w na tyle jasny faza , że używać teleskop Keck Mark Metzenger i współpracownik zdołać uzyskać widmo obiekt .

cposes: A N V Part Punct V Punct N A Prep Prep Adv A N Punct Comp V N N N N Conj N V V N N Punct

poses: adj subst praet part interp inf interp subst adj prep prep adv adj subst interp comp pcon subst subst subst subst conj subst praet inf subst subst interp


tokens: Wykazano , że zarodniki pleśni są odpowiedzialne za ok . 40 % zgonów u ludzi chorych na białaczki .

lemmas: wykazać , że zarodnik pleśń być odpowiedzialny za około . 40 procent zgon u człowiek chory na białaczka .

cposes: V Punct Comp N N V A Prep X Punct Dig X N Prep N A Prep N Punct

poses: imps interp comp subst subst fin adj prep brev interp dig brev subst prep subst adj prep subst interp


tokens: Jeżeli zakażeniu ulegnie pacjent po przeszczepie organu , ma zaledwie ok . 10 % szans na przeżycie .

lemmas: jeżeli zakażenie ulec pacjent po przeszczep organ , mieć zaledwie około . 10 procent szansa na przeżyć .

cposes: Comp N V N Prep N N Punct V Part X Punct Dig X N Prep V Punct

poses: comp subst fin subst prep subst subst interp fin part brev interp dig brev subst prep ger interp


tokens: Tymczasem tylko 7 % amerykańskich oddziałów dla chorych po przeszczepach zakazuje bliskich kontaktów odwiedzających z pacjentem .

lemmas: tymczasem tylko 7 procent amerykański oddział dla chory po przeszczep zakazywać bliski kontakt odwiedzać z pacjent .

cposes: Conj Part Dig X A N Prep N Prep N V A N V Prep N Punct

poses: conj part dig brev adj subst prep subst prep subst fin adj subst pact prep subst interp


tokens: Takie mechanizmy wzajemnej regulacji liczebności obserwowano u drapieżnych bezkręgowców specjalizujących się w określonym rodzaju pokarmu , a także u kręgowców żyjących na dalekiej północy .

lemmas: taki mechanizm wzajemny regulacja liczebność obserwować u drapieżny bezkręgowiec specjalizować się w określony rodzaj pokarm , a także u kręgowiec żyć na daleki północ .

cposes: A N A N N V Prep A N V Part Prep A N N Punct Conj Part Prep N V Prep A N Punct

poses: adj subst adj subst subst imps prep adj subst pact part prep adj subst subst interp conj part prep subst pact prep adj subst interp


tokens: W przypadku kręgowców naszej strefy klimatycznej były by to zależności zbyt uproszczone .

lemmas: w przypadek kręgowiec nasz strefa klimatyczny być by to zależność zbyt uprościć .

cposes: Prep N N A N A V Part V N Adv V Punct

poses: prep subst subst adj subst adj praet part pred subst adv ppas interp


tokens: Różnorodność potencjalnych ofiar jest tu bowiem znacznie większa i jeżeli drapieżnik ma trudności ze złapaniem ofiary z gatunku A , to może próbować szczęścia z gatunkiem B itd .

lemmas: różnorodność potencjalny ofiara być tu bowiem znacznie duży i jeżeli drapieżnik mieć trudność z złapać ofiara z gatunek A , to móc próbować szczęście z gatunek B i_tak_dalej .

cposes: N A N V Adv Comp Adv A Conj Comp N V N Prep V N Prep N N Punct Comp V V N Prep N N X Punct

poses: subst adj subst fin adv comp adv adj conj comp subst fin subst prep ger subst prep subst subst interp comp fin inf subst prep subst subst brev interp


tokens: Współczesne badania dowiodły , że komety są pozostałościami tworzywa , z którego ponad 4.5 mld lat temu powstał Układ Słoneczny .

lemmas: współczesny badanie dowieść , że kometa być pozostałość tworzywo , z który ponad 4.5 miliard rok temu powstać układ słoneczny .

cposes: A N V Punct Comp N V N N Punct Prep A Part Dig X N Prep V N A Punct

poses: adj subst praet interp comp subst fin subst subst interp prep adj part dig brev subst prep praet subst adj interp


tokens: Co więcej , prawdopodobnie to one dostarczyły na Ziemię materię organiczną , niezbędną dla rozwoju życia .

lemmas: co dużo , prawdopodobnie to on dostarczyć na Ziemia materia organiczny , niezbędny dla rozwój życie .

cposes: Part Adv Punct Part Part N V Prep N N A Punct A Prep N N Punct

poses: part adv interp part part ppron3 praet prep subst subst adj interp adj prep subst subst interp


tokens: Te urodziwe i rzadko oglądane ciała niebieskie mogą wiele powiedzieć o naszej przeszłości i pochodzeniu .

lemmas: ten urodziwy i rzadko oglądać ciało niebieski móc wiele powiedzieć o nasz przeszłość i pochodzenie .

cposes: A A Conj Adv V N A V Num V Prep A N Conj N Punct

poses: adj adj conj adv ppas subst adj fin num inf prep adj subst conj subst interp


tokens: Nic więc dziwnego , że chcemy lepiej poznać ich tajemnice .

lemmas: nic więc dziwny , że chcieć dobrze poznać on tajemnica .

cposes: N Comp A Punct Comp V Adv V N N Punct

poses: subst comp adj interp comp fin adv inf ppron3 subst interp


tokens: Wśród trzech pozostałych młodych rysi śledzonych telemetrycznie , które osiedliły się w Puszczy Białowieskiej , były dwie samice .

lemmas: wśród trzy pozostały młody ryś śledzić telemetrycznie , który osiedlić się w puszcza białowieski , być dwa samica .

cposes: Prep Num A A N V Adv Punct A V Part Prep N A Punct V Num N Punct

poses: prep num adj adj subst ppas adv interp adj praet part prep subst adj interp praet num subst interp


tokens: Zajęły one terytoria w sąsiedztwie swych matek .

lemmas: zająć on terytorium w sąsiedztwo swój matka .

cposes: V N N Prep N A N Punct

poses: praet ppron3 subst prep subst adj subst interp


tokens: Zapewne samica , która w przyszłości sama będzie wychowywać młode , łatwiej sobie poradzi , polując na dobrze znanym terenie .

lemmas: zapewne samica , który w przyszłość sam być wychowywać młode , łatwo siebie poradzić , polować na dobrze znany teren .

cposes: Part N Punct A Prep N A V V N Punct Adv N V Punct V Prep Adv A N Punct

poses: part subst interp adj prep subst adj bedzie inf subst interp adv siebie fin interp pcon prep adv adj subst interp


tokens: Była ona badana przez Jakuba Bernoulliego w latach 1691 - 1692 .

lemmas: być on badać przez Jakub Bernoulli w rok 1691 - 1692 .

cposes: V N V Prep N N Prep N Dig Punct Dig Punct

poses: praet ppron3 ppas prep subst subst prep subst dig interp dig interp


tokens: Pojawiła się również wzmianka o niej w listach Leibniza z roku 1715 .

lemmas: pojawić się również wzmianka o on w list Leibniz z rok 1715 .

cposes: V Part Part N Prep N Prep N N Prep N Dig Punct

poses: praet part part subst prep ppron3 prep subst subst prep subst dig interp


tokens: Obecną nazwę otrzymała w roku 1836 , ale jeszcze długo występowała w literaturze fachowej pod innymi nazwami : kubocykloidy lub tetrakuspidy .

lemmas: obecny nazwa otrzymać w rok 1836 , ale jeszcze długo występować w literatura fachowy pod inny nazwa : kubocykloidy lub tetrakuspidy .

cposes: A N V Prep N Dig Punct Conj Part Adv V Prep N A Prep A N Punct N Conj N Punct

poses: adj subst praet prep subst dig interp conj part adv praet prep subst adj prep adj subst interp subst conj subst interp


tokens: Wymóg , by planety świeciły światłem odbitym , jest nieistotny , ponieważ nie pozwala ograniczyć ich liczby .

lemmas: wymóg , by planeta świecić światło odbić , być nieistotny , ponieważ nie pozwalać ograniczyć on liczba .

cposes: N Punct Comp N V N V Punct V A Punct Comp Part V V N N Punct

poses: subst interp comp subst praet subst ppas interp fin adj interp comp part fin inf ppron3 subst interp


tokens: Wszystkie obiekty w naszym Układzie są widoczne głównie dzięki promieniowaniu słonecznemu ; same emitują minimalne ilości energii ( rekordzista w tej konkurencji , Jowisz , wytwarza w swym wnętrzu nie więcej niż 10 % energii , jaką otrzymuje ze Słońca ) .

lemmas: wszystek obiekt w nasz układ być widoczny głównie dzięki promieniowanie słoneczny ; sam emitować minimalny ilość energia ( rekordzista w ten konkurencja , Jowisz , wytwarzać w swój wnętrze nie więcej niż 10 procent energia , jaki otrzymywać z Słońce ) .

cposes: A N Prep A N V A Part Prep N A Punct A V A N N Punct N Prep A N Punct N Punct V Prep A N Part Num Conj Dig X N Punct A V Prep N Punct Punct

poses: adj subst prep adj subst fin adj part prep subst adj interp adj fin adj subst subst interp subst prep adj subst interp subst interp fin prep adj subst part num conj dig brev subst interp adj fin prep subst interp interp


tokens: Ponieważ te ilości są bardzo małe , można je pominąć .

lemmas: ponieważ ten ilość być bardzo mały , można on pominąć .

cposes: Comp A N V Adv A Punct V N V Punct

poses: comp adj subst fin adv adj interp pred ppron3 inf interp


tokens: Gdy na pokładzie wojskowego Boeinga VC-25A przebywa prezydent USA , samolot przyjmuje kryptonim radiowy Air Force One i staje się najważniejszym statkiem powietrznym w przestworzach .

lemmas: gdy na pokład wojskowy boeing VC-25A przebywać prezydent USA , samolot przyjmować kryptonim radiowy Air Force One i stawać się ważny statek powietrzny w przestworze .

cposes: Adv Prep N A N N V N N Punct N V N A V V V Conj V Part A N A Prep N Punct

poses: adv prep subst adj subst subst fin subst subst interp subst fin subst adj xxs xxs xxs conj fin part adj subst adj prep subst interp


tokens: Określenie VIP - Very Important Person , czyli Bardzo Ważna Osobistość - przysługuje wąskiej grupie osób ( głowom państw , szefom rządów i parlamentów ) , którym ze względu na nadrzędny interes państwa powinno się zapewnić szczególne bezpieczeństwo i standard życia .

lemmas: określenie VIP - Very Important Person , czyli bardzo ważny osobistość - przysługiwać wąski grupa osoba ( głowa państwo , szef rząd i parlament ) , który z wzgląd na nadrzędny interes państwo powinien się zapewnić szczególny bezpieczeństwo i standard życie .

cposes: N N Punct V V V Punct Conj Adv A N Punct V A N N Punct N N Punct N N Conj N Punct Punct A Prep N Prep A N N V Part V A N Conj N N Punct

poses: subst subst interp xxs xxs xxs interp conj adv adj subst interp fin adj subst subst interp subst subst interp subst subst conj subst interp interp adj prep subst prep adj subst subst winien part inf adj subst conj subst subst interp


tokens: - Czy równie powszechne obecnie torebki plastykowe także mogą trafić do spalarni śmieci ?

lemmas: - czy równie powszechny obecnie torebka plastykowy także móc trafić do spalarnia śmieć ?

cposes: Punct Part Adv A Adv N A Part V V Prep N N Punct

poses: interp part adv adj adv subst adj part fin inf prep subst subst interp


tokens: - Oczywiście , tworzywa sztuczne można palić w spalarni , ale tylko te , które nie zawierają chloru .

lemmas: - oczywiście , tworzywo sztuczny można palić w spalarnia , ale tylko ten , który nie zawierać chlor .

cposes: Punct Part Punct N A V V Prep N Punct Conj Part A Punct A Part V N Punct

poses: interp part interp subst adj pred inf prep subst interp conj part adj interp adj part fin subst interp


tokens: Na szczęście , polichlorek winylu jest już stosowany na znacznie mniejszą skalę , a wyroby z niego są wyraźnie oznakowane .

lemmas: na szczęście , polichlorek winyl być już stosować na znacznie mały skala , a wyrób z on być wyraźnie oznakować .

cposes: Prep N Punct N N V Part V Prep Adv A N Punct Conj N Prep N V Adv V Punct

poses: prep subst interp subst subst fin part ppas prep adv adj subst interp conj subst prep ppron3 fin adv ppas interp


tokens: - A co robić z tymi , które zawierają chlor ?

lemmas: - a co robić z ten , który zawierać chlor ?

cposes: Punct Conj N V Prep A Punct A V N Punct

poses: interp conj subst inf prep adj interp adj fin subst interp


tokens: Namawiał by m wydawców polskich na innowację w stosunku do oryginału ; na wydanie całości na osobnych kartkach , składanych w skoroszycie , tak aby je można było wyjmować , a także wymieniać .

lemmas: namawiać by być wydawca polski na innowacja w stosunek do oryginał ; na wydać całość na osobny kartka , składać w skoroszyt , tak aby on można być wyjmować , a także wymieniać .

cposes: V Part V N A Prep N Prep N Prep N Punct Prep V N Prep A N Punct V Prep N Punct Adv Comp N V V V Punct Conj Part V Punct

poses: praet part aglt subst adj prep subst prep subst prep subst interp prep ger subst prep adj subst interp ppas prep subst interp adv comp ppron3 pred praet inf interp conj part inf interp


tokens: Tym sposobem można by wciągnąć czytelników do redagowania i ulepszania wydawnictwa , uzupełniania go nowymi pomysłami , do konkursu na nowe , ciekawsze jeszcze , dowcipniejsze ujęcia .

lemmas: ten sposób można by wciągnąć czytelnik do redagować i ulepszać wydawnictwo , uzupełniać on nowy pomysł , do konkurs na nowy , ciekawy jeszcze , dowcipny ujęcie .

cposes: A N V Part V N Prep V Conj V N Punct V N A N Punct Prep N Prep A Punct A Part Punct A N Punct

poses: adj subst pred part inf subst prep ger conj ger subst interp ger ppron3 adj subst interp prep subst prep adj interp adj part interp adj subst interp


tokens: Dla czternastolatków sześćdziesięcioletnich warto by natomiast zastosować większą czcionkę .

lemmas: dla czternastolatek sześćdziesięcioletni warto by natomiast zastosować duży czcionka .

cposes: Prep N A V Part Conj V A N Punct

poses: prep subst adj pred part conj inf adj subst interp


tokens: Niezależnie od rodzaju szczepionki , pełna ochrona trwa przez około trzy lata .

lemmas: niezależnie od rodzaj szczepionka , pełny ochrona trwać przez około trzy rok .

cposes: Adv Prep N N Punct A N V Prep Part Num N Punct

poses: adv prep subst subst interp adj subst fin prep part num subst interp


tokens: Potem odporność się zmniejsza i wtedy zetknięcie się z Bordetella pertussis może wywołać chorobę o niepełnych objawach .

lemmas: potem odporność się zmniejszać i wtedy zetknąć się z Bordetella pertussis móc wywołać choroba o niepełny objaw .

cposes: Adv N Part V Conj Adv V Part Prep V V V V N Prep A N Punct

poses: adv subst part fin conj adv ger part prep xxs xxs fin inf subst prep adj subst interp


tokens: Jak podaje Centers for Disease Control w Atlancie , w Stanach Zjednoczonych co roku setki tysięcy nastolatków , a także osób dorosłych , chorują na " słaby " koklusz , zwykle rozpoznawany jako zapalenie oskrzeli .

lemmas: jak podawać Centers for Disease Control w Atlanta , w Stany zjednoczyć co rok setka tysiąc nastolatek , a także osoba dorosły , chorować na " słaby " koklusz , zwykle rozpoznawać jako zapalenie oskrzele .

cposes: Adv V V V V V Prep N Punct Prep N V Prep N N N N Punct Conj Part N A Punct V Prep Punct A Punct N Punct Adv V Prep N N Punct

poses: adv fin xxs xxs xxs xxs prep subst interp prep subst ppas prep subst subst subst subst interp conj part subst adj interp fin prep interp adj interp subst interp adv ppas prep subst subst interp


tokens: Już Pitagorejczycy znali podobno wszystkie najbardziej regularne wielościany nazywane foremnymi .

lemmas: już pitagorejczyk znać podobno wszystek bardzo regularny wielościan nazywać foremny .

cposes: Part N V Part A Adv A N V A Punct

poses: part subst praet part adj adv adj subst ppas adj interp


tokens: Wielościany foremne zbudowane są z jednakowych wielokątów foremnych , ponadto w każdym ich wierzchołku schodzi się tyle samo krawędzi .

lemmas: wielościan foremny zbudować być z jednakowy wielokąt foremny , ponadto w każdy on wierzchołek schodzić się tyle samo krawędź .

cposes: N A V V Prep A N A Punct Part Prep A N N V Part Num Adv N Punct

poses: subst adj ppas fin prep adj subst adj interp part prep adj ppron3 subst fin part num adv subst interp


tokens: Obecnie mówimy czasem , że są to bryły platońskie .

lemmas: obecnie mówić czas , że być to bryła platoński .

cposes: Adv V N Punct Comp V V N A Punct

poses: adv fin subst interp comp fin pred subst adj interp


tokens: Bowiem to właśnie Platon ( w dialogu " Timajos " ) opisał je , przyporządkowując im poszczególne żywioły : czworościanowi - ogień , sześcianowi - ziemię , ośmiościanowi - powietrze , a dwudziestościanowi - wodę .

lemmas: bowiem to właśnie Platon ( w dialog " Timajos " ) opisać on , przyporządkowywać on poszczególny żywioł : czworościan - ogień , sześcian - ziemia , ośmiościan - powietrze , a dwudziestościan - woda .

cposes: Comp Part Part N Punct Prep N Punct N Punct Punct V N Punct V N A N Punct N Punct N Punct N Punct N Punct N Punct N Punct Conj N Punct N Punct

poses: comp part part subst interp prep subst interp subst interp interp praet ppron3 interp pcon ppron3 adj subst interp subst interp subst interp subst interp subst interp subst interp subst interp conj subst interp subst interp


tokens: Dwunastościan foremny miał symbolizować ład kosmiczny .

lemmas: dwunastościan foremny mieć symbolizować ład kosmiczny .

cposes: N A V V N A Punct

poses: subst adj praet inf subst adj interp


tokens: Dzięki badaniom izotopowym można określić , skąd pochodzą klejnoty .

lemmas: dzięki badanie izotopowy można określić , skąd pochodzić klejnot .

cposes: Prep N A V V Punct Adv V N Punct

poses: prep subst adj pred inf interp adv fin subst interp


tokens: Szmaragdy od wieków są najbardziej poszukiwanymi kamieniami szlachetnymi , cenionymi nieraz wyżej od diamentów .

lemmas: szmaragd od wiek być bardzo poszukiwany kamień szlachetny , cenić nieraz wysoko od diament .

cposes: N Prep N V Adv A N A Punct V Adv Adv Prep N Punct

poses: subst prep subst fin adv adj subst adj interp ppas adv adv prep subst interp


tokens: Nic w tym dziwnego , bo klarowne , błyskające nasyconą zielenią jubilerskie odmiany występują zaledwie w kilku miejscach na świecie .

lemmas: nic w to dziwny , bo klarowny , błyskać nasycić zieleń jubilerski odmiana występować zaledwie w kilka miejsce na świat .

cposes: N Prep N A Punct Comp A Punct V V N A N V Part Prep Num N Prep N Punct

poses: subst prep subst adj interp comp adj interp pact ppas subst adj subst fin part prep num subst prep subst interp


tokens: Do powstania potrzebują gorącej wody i trzech rzadkich pierwiastków : berylu , wanadu i chromu .

lemmas: do powstać potrzebować gorący woda i trzy rzadki pierwiastek : beryl , wanad i chrom .

cposes: Prep V V A N Conj Num A N Punct N Punct N Conj N Punct

poses: prep ger fin adj subst conj num adj subst interp subst interp subst conj subst interp


tokens: Żaden z nich nie interesuje jednak badaczy tak , jak jeden z popularniejszych składników szmaragdu - tlen .

lemmas: żaden z on nie interesować jednak badacz tak , jak jeden z popularny składnik szmaragd - tlen .

cposes: A Prep N Part V Conj N Adv Punct Adv A Prep A N N Punct N Punct

poses: adj prep ppron3 part fin conj subst adv interp adv adj prep adj subst subst interp subst interp


tokens: W prekolumbijskiej Mezoameryce świąt ku czci zmarłych było bardzo wiele .

lemmas: w prekolumbijski Mezoameryka święto ku cześć zmarły być bardzo wiele .

cposes: Prep A N N Prep N N V Adv Num Punct

poses: prep adj subst subst prep subst subst praet adv num interp


tokens: Świadczy to o dużym znaczeniu , jakie przypisywano okazywaniu pamięci i szacunku zmarłym .

lemmas: świadczyć to o duży znaczenie , jaki przypisywać okazywać pamięć i szacunek zmarły .

cposes: V N Prep A N Punct A V V N Conj N N Punct

poses: fin subst prep adj subst interp adj imps ger subst conj subst subst interp


tokens: Ów stosunek do zmarłych przetrwał do czasów współczesnych , gdyż także i dziś jest to jedno z najważniejszych świąt w Meksyku .

lemmas: ów stosunek do zmarły przetrwać do czas współczesny , gdyż także i dziś być to jeden z ważny święto w Meksyk .

cposes: A N Prep N V Prep N A Punct Comp Part Part Adv V V A Prep A N Prep N Punct

poses: adj subst prep subst praet prep subst adj interp comp part part adv fin pred adj prep adj subst prep subst interp


tokens: Szczególnie bogaty materiał archeologiczny pochodzi z 24 szybów grobowych , wykutych w skale w okresie Starego Państwa ( połowa III tysiąclecia p.n.e . ) , które odsłonięto po wschodniej stronie grobowca wezyra , rozszerzając teren wykopalisk w kierunku piramidy Dżesera .

lemmas: szczególnie bogaty materiał archeologiczny pochodzić z 24 szyb grobowy , wykuć w skała w okres stary państwo ( połowa III tysiąclecie przed_naszą_erą . ) , który odsłonić po wschodni strona grobowiec wezyr , rozszerzać teren wykopalisko w kierunek piramida Dżeser .

cposes: Adv A N A V Prep Dig N A Punct V Prep N Prep N A N Punct N Dig N X Punct Punct Punct A V Prep A N N N Punct V N N Prep N N N Punct

poses: adv adj subst adj fin prep dig subst adj interp ppas prep subst prep subst adj subst interp subst romandig subst brev interp interp interp adj imps prep adj subst subst subst interp pcon subst subst prep subst subst subst interp


tokens: W niektórych komorach grobowych stoją kamienne sarkofagi .

lemmas: w niektóry komora grobowy stać kamienny sarkofag .

cposes: Prep A N A V A N Punct

poses: prep adj subst adj fin adj subst interp


tokens: Prawie wszystkie komory zawierają szkielety ludzkie i pozostałości zastawy grobowej .

lemmas: prawie wszystek komora zawierać szkielet ludzki i pozostałość zastawa grobowy .

cposes: Part A N V N A Conj N N A Punct

poses: part adj subst fin subst adj conj subst subst adj interp


tokens: Dla historyka najciekawsze są " ślepe wrota " z imionami i tytułami pochowanych tu dworzan faraonów .

lemmas: dla historyk ciekawy być " ślepy wrota " z imię i tytuł pochować tu dworzanin faraon .

cposes: Prep N A V Punct A N Punct Prep N Conj N V Adv N N Punct

poses: prep subst adj fin interp adj subst interp prep subst conj subst ppas adv subst subst interp


tokens: Nie wiemy jeszcze , na ile uniwersalny jest przedstawiony model .

lemmas: nie wiedzieć jeszcze , na ile uniwersalny być przedstawić model .

cposes: Part V Part Punct Prep Num A V V N Punct

poses: part fin part interp prep num adj fin ppas subst interp


tokens: Czy rzeczywiście każda silna radiogalaktyka to kwazar widoczny z boku ?

lemmas: czy rzeczywiście każdy silny radiogalaktyka to kwazar widoczny z bok ?

cposes: Part Adv A A N V N A Prep N Punct

poses: part adv adj adj subst pred subst adj prep subst interp


tokens: Czy wszystkie galaktyki Seyferta typu 2 mają pierścień pyłowy i ukryty obszar szybkich obłoków gazowych ?

lemmas: czy wszystek galaktyka Seyfert typ 2 mieć pierścień pyłowy i ukryć obszar szybki obłok gazowy ?

cposes: Part A N N N Dig V N A Conj V N A N A Punct

poses: part adj subst subst subst dig fin subst adj conj ppas subst adj subst adj interp


tokens: Czy w różnych stadiach ewolucji Wszechświata aktywne jądra galaktyk były identyczne ?

lemmas: czy w różny stadium ewolucja wszechświat aktywny jądro galaktyka być identyczny ?

cposes: Part Prep A N N N A N N V A Punct

poses: part prep adj subst subst subst adj subst subst praet adj interp


tokens: Dla człowieka jasne jest , że nie ma co się męczyć : suma liczb parzystych jest zawsze parzysta .

lemmas: dla człowiek jasny być , że nie mieć co się męczyć : suma liczba parzysty być zawsze parzysty .

cposes: Prep N A V Punct Comp Part V Part Part V Punct N N A V Adv A Punct

poses: prep subst adj fin interp comp part fin part part inf interp subst subst adj fin adv adj interp


tokens: I to jest właśnie tajemnicze pojęcie " zrozumienia " .

lemmas: i to być właśnie tajemniczy pojęcie " zrozumienie " .

cposes: Conj V V Part A N Punct N Punct Punct

poses: conj pred fin part adj subst interp subst interp interp


tokens: Matematyki nie da się sprowadzić do zbioru tez wyjściowych i reguł wnioskowania , za pomocą których dowodzi się twierdzenia .

lemmas: matematyka nie dać się sprowadzić do zbiór teza wyjściowy i reguła wnioskowanie , za pomoc który dowodzić się twierdzenie .

cposes: N Part V Part V Prep N N A Conj N N Punct Prep N A V Part N Punct

poses: subst part fin part inf prep subst subst adj conj subst subst interp prep subst adj fin part subst interp


tokens: Gdyby tak było , w roli matematyka doskonale spisywał by się komputer .

lemmas: gdyby tak być , w rola matematyk doskonale spisywać by się komputer .

cposes: Comp Adv V Punct Prep N N Adv V Part Part N Punct

poses: comp adv praet interp prep subst subst adv praet part part subst interp


tokens: Tymczasem wyobraźnia matematyczna nie jest algorytmiczna .

lemmas: tymczasem wyobraźnia matematyczny nie być algorytmiczny .

cposes: Conj N A Part V A Punct

poses: conj subst adj part fin adj interp


tokens: Nie jest to łatwe , bowiem niektóre instytucje nie ujawniają odpowiednich danych na przykład Centrum Kart Wielkopolskiego Banku Kredytowego , działające około roku , wciąż nie podaje do publicznej wiadomości swoich wyników .

lemmas: nie być to łatwy , bowiem niektóry instytucja nie ujawniać odpowiedni dana na przykład centrum karta wielkopolski bank kredytowy , działać około rok , wciąż nie podawać do publiczny wiadomość swój wynik .

cposes: Part V N A Punct Comp A N Part V A N Prep N N N A N A Punct V Prep N Punct Adv Part V Prep A N A N Punct

poses: part fin subst adj interp comp adj subst part fin adj subst prep subst subst subst adj subst adj interp pact prep subst interp adv part fin prep adj subst adj subst interp


tokens: Jak poinformowała " Rzeczpospolita " , tylko w trzecim kwartale ub.r . centra rozliczeniowe PolCard oraz Centrum Kart i Czeków Pekao SA przetworzyły 5.2 mln transakcji dokonanych przy użyciu kart płatniczych .

lemmas: jak poinformować " Rzeczpospolita " , tylko w trzeci kwartał ubiegły_rok . centrum rozliczeniowy PolCard oraz centrum karta i czek Pekao SA przetworzyć 5.2 milion transakcja dokonać przy użyć karta płatniczy .

cposes: Adv V Punct N Punct Punct Part Prep A N X Punct N A N Conj N N Conj N N N V Dig X N V Prep V N A Punct

poses: adv praet interp subst interp interp part prep adj subst brev interp subst adj subst conj subst subst conj subst subst subst praet dig brev subst ppas prep ger subst adj interp


tokens: Łączna ich wartość to 1.1 mld zł .

lemmas: łączny on wartość to 1.1 miliard złoty .

cposes: A N N V Dig X X Punct

poses: adj ppron3 subst pred dig brev brev interp


tokens: Średnio płacąc kartą , wydawali śmy 211 złotych .

lemmas: średnio płacić karta , wydawać być 211 złoty .

cposes: Adv V N Punct V V Dig N Punct

poses: adv pcon subst interp praet aglt dig subst interp


tokens: Bryła przypomina kształtem łódkę z wydłużonym " dnem " , na którym spoczywa , i charakteryzuje się wydłużonym rozkładem masy .

lemmas: bryła przypominać kształt łódka z wydłużony " dno " , na który spoczywać , i charakteryzować się wydłużony rozkład masa .

cposes: N V N N Prep A Punct N Punct Punct Prep A V Punct Conj V Part A N N Punct

poses: subst fin subst subst prep adj interp subst interp interp prep adj fin interp conj fin part adj subst subst interp


tokens: Aby osiągnąć specyficzne właściwości dynamiczne kamienia celtyckiego , musimy zadbać , żeby oba te wydłużenia nie pokrywały się , ale tworzyły względem siebie pewien kąt ostry ( por . ryc 1 ) .

lemmas: aby osiągnąć specyficzny właściwość dynamiczny kamień celtycki , musieć zadbać , żeby oba ten wydłużenie nie pokrywać się , ale tworzyć względem siebie pewien kąt ostry ( porównaj . rycina 1 ) .

cposes: Comp V A N A N A Punct V V Punct Comp Num A N Part V Part Punct Conj V Prep N A N A Punct X Punct X Dig Punct Punct

poses: comp inf adj subst adj subst adj interp fin inf interp comp num adj subst part praet part interp conj praet prep siebie adj subst adj interp brev interp brev dig interp interp


tokens: Wielka Encyklopedia Diderota zwała Polskę w XVIII wieku - paradis Judaeorum , rajem Żydów .

lemmas: wielki encyklopedia Diderot zwać Polska w XVIII wiek - paradis Judaeorum , raj Żyd .

cposes: A N N V N Prep Dig N Punct V V Punct N N Punct

poses: adj subst subst praet subst prep romandig subst interp xxs xxs interp subst subst interp


tokens: Ich gminy w Polsce , kahały , cieszyły się szerokim samorządem o dość specyficznym ustroju : wybieralnym władzom kahału co miesiąc przewodniczył kto inny .

lemmas: on gmina w Polska , kahał , cieszyć się szeroki samorząd o dość specyficzny ustrój : wybieralny władza kahał co miesiąc przewodniczył kto inny .

cposes: N N Prep N Punct N Punct V Part A N Prep Part A N Punct A N N Prep N V N A Punct

poses: ppron3 subst prep subst interp subst interp praet part adj subst prep part adj subst interp adj subst subst prep subst praet subst adj interp


tokens: Od czasów Stefana Batorego miały i swój parlament , waad - słynny " Sejm Czterech Ziem " .

lemmas: od czas Stefan Batory mieć i swój parlament , waad - słynny " sejm cztery ziemia " .

cposes: Prep N N N V Part A N Punct V Punct A Punct N Num N Punct Punct

poses: prep subst subst subst praet part adj subst interp xxs interp adj interp subst num subst interp interp


tokens: Wiele ptaków owadożernych zimą zmienia jadłospis na roślinny .

lemmas: wiele ptak owadożerny zima zmieniać jadłospis na roślinny .

cposes: Num N A N V N Prep A Punct

poses: num subst adj subst fin subst prep adj interp


tokens: Jemiołuszka na przykład w ciepłych porach roku jest amatorką much łapiącą w locie owady .

lemmas: jemiołuszka na przykład w ciepły pora rok być amatorka mucha łapać w lot owad .

cposes: N Prep N Prep A N N V N N V Prep N N Punct

poses: subst prep subst prep adj subst subst fin subst subst pact prep subst subst interp


tokens: Zimą , przylatując na popas do Polski , zadowala się pozostałymi na krzakach jagodami .

lemmas: zima , przylatywać na popas do Polska , zadowalać się pozostały na krzak jagoda .

cposes: N Punct V Prep N Prep N Punct V Part A Prep N N Punct

poses: subst interp pcon prep subst prep subst interp fin part adj prep subst subst interp


tokens: Zmieniają menu także kosy miejskie , kwiczoły - są zimą owocożerne , pozostające w miastach szpaki żerują zaś chętnie na przydomowych śmietnikach .

lemmas: zmieniać menu także kos miejski , kwiczoł - być zima owocożerny , pozostawać w miasto szpak żerować zaś chętnie na przydomowy śmietnik .

cposes: V N Part N A Punct N Punct V N A Punct V Prep N N V Conj Adv Prep A N Punct

poses: fin subst part subst adj interp subst interp fin subst adj interp pact prep subst subst fin conj adv prep adj subst interp


tokens: W przeciwieństwie do kosztów przedsięwzięcia , znacznie mniej imponująco przedstawiały by się korzyści .

lemmas: w przeciwieństwo do koszt przedsięwzięcie , znacznie mało imponująco przedstawiać by się korzyść .

cposes: Prep N Prep N N Punct Adv Adv Adv V Part Part N Punct

poses: prep subst prep subst subst interp adv adv adv praet part part subst interp


tokens: Krótki pobyt na powierzchni Marsa wyklucza prowadzenie pożytecznych badań , natomiast okres spędzony przez kosmonautów w otwartej przestrzeni kosmicznej , w warunkach zerowej grawitacji i bez solidnej osłony przed silnym promieniowaniem kosmicznym był by bardzo długi .

lemmas: krótki pobyt na powierzchnia Mars wykluczać prowadzić pożyteczny badanie , natomiast okres spędzić przez kosmonauta w otwarty przestrzeń kosmiczny , w warunki zerowy grawitacja i bez solidny osłona przed silny promieniowanie kosmiczny być by bardzo długi .

cposes: A N Prep N N V V A N Punct Conj N V Prep N Prep A N A Punct Prep N A N Conj Prep A N Prep A N A V Part Adv A Punct

poses: adj subst prep subst subst fin ger adj subst interp conj subst ppas prep subst prep adj subst adj interp prep subst adj subst conj prep adj subst prep adj subst adj praet part adv adj interp


tokens: Bardzo zachęcam do wizyty w ICM i stałego korzystania z jej usług .

lemmas: bardzo zachęcać do wizyta w ICM i stały korzystać z on usługa .

cposes: Adv V Prep N Prep N Conj A V Prep N N Punct

poses: adv fin prep subst prep subst conj adj ger prep ppron3 subst interp


tokens: Pokazał em tu - dla zachęty - tylko kilka ; o jednej jeszcze jednakże muszę wspomnieć , obiecując sobie napisać o niej szerzej przy okazji .

lemmas: pokazać być tu - dla zachęta - tylko kilka ; o jeden jeszcze jednakże musieć wspomnieć , obiecywać siebie napisać o on szeroko przy okazja .

cposes: V V Adv Punct Prep N Punct Part Num Punct Prep A Part Part V V Punct V N V Prep N Adv Prep N Punct

poses: praet aglt adv interp prep subst interp part num interp prep adj part part fin inf interp pcon siebie inf prep ppron3 adv prep subst interp


tokens: Otóż z witryny Sun SITE dostępna jest znakomita , bardzo szybka maszyna wyszukiwawcza Infoseek , i to całkowicie spolszczona : wszystkie " ściągawki " , czyli mówiąc żargonem helpy , są " po naszemu " .

lemmas: otóż z witryna Sun SITE dostępny być znakomity , bardzo szybki maszyna wyszukiwawczy Infoseek , i to całkowicie spolszczyć : wszystek " ściągawka " , czyli mówić żargon help , być " po nasz " .

cposes: Part Prep N V V A V A Punct Adv A N A N Punct Conj Part Adv V Punct A Punct N Punct Punct Conj V N N Punct V Punct Prep A Punct Punct

poses: part prep subst xxs xxs adj fin adj interp adv adj subst adj subst interp conj part adv ppas interp adj interp subst interp interp conj pcon subst subst interp fin interp prep adj interp interp


tokens: Serdecznie rekomenduję !

lemmas: serdecznie rekomendować !

cposes: Adv V Punct

poses: adv fin interp


tokens: Czy transgeniczna żywność jest bezpieczna ?

lemmas: czy transgeniczny żywność być bezpieczny ?

cposes: Part A N V A Punct

poses: part adj subst fin adj interp


tokens: Doświadczenia laboratoryjne wykazały , że gąsienice motyli monarchów , karmione transgeniczną żywnością , miały kłopoty ze zdrowiem .

lemmas: doświadczenie laboratoryjny wykazać , że gąsienica motyl monarch , karmić transgeniczny żywność , mieć kłopot z zdrowie .

cposes: N A V Punct Comp N N N Punct V A N Punct V N Prep N Punct

poses: subst adj praet interp comp subst subst subst interp ppas adj subst interp praet subst prep subst interp


tokens: Opisane badania dotyczą wybranego etapu życia owadów i krótkiego , laboratoryjnego doświadczenia .

lemmas: opisać badanie dotyczyć wybrany etap życie owad i krótki , laboratoryjny doświadczenie .

cposes: V N V A N N N Conj A Punct A N Punct

poses: ppas subst fin adj subst subst subst conj adj interp adj subst interp


tokens: Stanowią ważne ostrzeżenie , nie mogą jednak bez dalszych badań być traktowane jako całkowicie wiarygodne [ patrz : Żywność Frankensteina ? , " WiŻ " nr 5 / 1999 ] .

lemmas: stanowić ważny ostrzeżenie , nie móc jednak bez daleki badanie być traktować jako całkowicie wiarygodny [ patrzeć : żywność Frankenstein ? , " WiŻ " numer 5 / 1999 ] .

cposes: V A N Punct Part V Conj Prep A N V V Conj Adv A Punct V Punct N N Punct Punct Punct N Punct X Dig Punct Dig Punct Punct

poses: fin adj subst interp part fin conj prep adj subst inf ppas conj adv adj interp impt interp subst subst interp interp interp subst interp brev dig interp dig interp interp


tokens: JUŻ STAROŻYTNI GRECY . . .

lemmas: już starożytny Grek . . .

cposes: Part A N Punct Punct Punct

poses: part adj subst interp interp interp


tokens: Mniejsza jednak o trzciniaki czy pszczoły .

lemmas: mały jednak o trzciniak czy pszczoła .

cposes: A Conj Prep N Conj N Punct

poses: adj conj prep subst conj subst interp


tokens: Pytaniem , które naprawdę fascynowało ludzi od tysiącleci , jest oczywiście możliwość wyboru płci własnych dzieci .

lemmas: pytanie , który naprawdę fascynować człowiek od tysiąclecie , być oczywiście możliwość wybór płeć własny dziecko .

cposes: N Punct A Part V N Prep N Punct V Part N N N A N Punct

poses: subst interp adj part praet subst prep subst interp fin part subst subst subst adj subst interp


tokens: Jakkolwiek obserwacje prowadzone na innych zwierzętach świadczą o istnieniu - przynajmniej teoretycznie - szansy świadomej selekcji , ten emocjonalnie , politycznie i etycznie skomplikowany problem pozostaje jeszcze w dużej mierze biologiczną zagadką .

lemmas: jakkolwiek obserwacja prowadzić na inny zwierzę świadczyć o istnieć - przynajmniej teoretycznie - szansa świadomy selekcja , ten emocjonalnie , politycznie i etycznie skomplikowany problem pozostawać jeszcze w duży miara biologiczny zagadka .

cposes: Comp N V Prep A N V Prep V Punct Part Adv Punct N A N Punct A Adv Punct Adv Conj Adv A N V Part Prep A N A N Punct

poses: comp subst ppas prep adj subst fin prep ger interp part adv interp subst adj subst interp adj adv interp adv conj adv adj subst fin part prep adj subst adj subst interp


tokens: Pierwszy proponowany adres to http://www.li.net/~george/pavilion.html , ale nie ma sensu próbować go otworzyć : skieruje tylko pod adres http://www.georgehart.com/pavilion.html , gdzie zgodnie z zapowiedzią omawianego listu znajdą się wzory struktur geodezyjnych do samodzielnego wykonania z najróżnorodniejszych materiałów ; konstrukcje ze spinaczy , widelców , owoców , papieru .

lemmas: pierwszy proponować adres to http://www.li.net/~george/pavilion.html , ale nie mieć sens próbować on otworzyć : skierować tylko pod adres http://www.georgehart.com/pavilion.html , gdzie zgodnie z zapowiedź omawiać list znaleźć się wzór struktura geodezyjny do samodzielny wykonać z różnorodny materiał ; konstrukcja z spinacz , widelec , owoc , papier .

cposes: A V N V V Punct Conj Part V N V N V Punct V Part Prep N V Punct Adv Adv Prep N V N V Part N N A Prep A V Prep A N Punct N Prep N Punct N Punct N Punct N Punct

poses: adj ppas subst pred xxs interp conj part fin subst inf ppron3 inf interp fin part prep subst xxs interp adv adv prep subst ppas subst fin part subst subst adj prep adj ger prep adj subst interp subst prep subst interp subst interp subst interp subst interp


tokens: Ogromny zbiór odnośników na ten temat .

lemmas: ogromny zbiór odnośnik na ten temat .

cposes: A N N Prep A N Punct

poses: adj subst subst prep adj subst interp


tokens: Uprzedzamy : tworzenie takich modeli jest to zajęcie tylko dla cierpliwych majsterkowiczów .

lemmas: uprzedzać : tworzyć taki model być to zajęcie tylko dla cierpliwy majsterkowicz .

cposes: V Punct V A N V V N Part Prep A N Punct

poses: fin interp ger adj subst fin pred subst part prep adj subst interp


tokens: Ale powstają rzeczy wspaniałe . . .

lemmas: ale powstawać rzecz wspaniały . . .

cposes: Conj V N A Punct Punct Punct

poses: conj fin subst adj interp interp interp


tokens: Reprodukujemy również śliczną stronę Miejskiej Biblioteki Publicznej .

lemmas: reprodukować również śliczny strona miejski biblioteka publiczny .

cposes: V Part A N A N A Punct

poses: fin part adj subst adj subst adj interp


tokens: Nie reprodukujemy strony ofert inwestycyjnych miasta , ale tak właśnie lokalna władza powinna korzystać z Sieci .

lemmas: nie reprodukować strona oferta inwestycyjny miasto , ale tak właśnie lokalny władza powinien korzystać z sieć .

cposes: Part V N N A N Punct Conj Adv Part A N V V Prep N Punct

poses: part fin subst subst adj subst interp conj adv part adj subst winien inf prep subst interp


tokens: Nawiasem mówiąc : może założymy wspólnie w Trzebini Krajowe Stowarzyszenie Prasy Internetowej ?

lemmas: nawias mówić : może założyć wspólnie w Trzebinia krajowy stowarzyszenie prasa internetowy ?

cposes: N V Punct Part V Adv Prep N A N N A Punct

poses: subst pcon interp part fin adv prep subst adj subst subst adj interp


tokens: Czy nie warto wymienić doświadczenia , nauczyć się czegoś od sprawniejszych warsztatowo , poznać różne sposoby pokonywania trudności ?

lemmas: czy nie warto wymienić doświadczenie , nauczyć się coś od sprawny warsztatowo , poznać różny sposób pokonywać trudność ?

cposes: Part Part V V N Punct V Part N Prep A Adv Punct V A N V N Punct

poses: part part pred inf subst interp inf part subst prep adj adv interp inf adj subst ger subst interp


tokens: Chętnie będziemy taką inicjatywę wspierać słowem drukowanym !

lemmas: chętnie być taki inicjatywa wspierać słowo drukowany !

cposes: Adv V A N V N A Punct

poses: adv bedzie adj subst inf subst adj interp


tokens: Uchodźcy uczestniczący w programie integracyjnym mogą pozostać w ośrodku , ale nie dostają żadnych pieniędzy do ręki , bo są one przekazywane na ich utrzymanie .

lemmas: uchodźca uczestniczyć w program integracyjny móc pozostać w ośrodek , ale nie dostawać żaden pieniądz do ręka , bo być on przekazywać na on utrzymanie .

cposes: N V Prep N A V V Prep N Punct Conj Part V A N Prep N Punct Comp V N V Prep N N Punct

poses: subst pact prep subst adj fin inf prep subst interp conj part fin adj subst prep subst interp comp fin ppron3 ppas prep ppron3 subst interp


tokens: Nie można tam również prowadzić normalnego życia - wszystko bowiem robi się za nich : dostają jedzenie , mają wyprane ubrania itd .

lemmas: nie można tam również prowadzić normalny życie - wszystko bowiem robić się za on : dostawać jedzenie , mieć wyprać ubranie i_tak_dalej .

cposes: Part V Adv Part V A N Punct N Comp V Part Prep N Punct V N Punct V V N X Punct

poses: part pred adv part inf adj subst interp subst comp fin part prep ppron3 interp fin subst interp fin ppas subst brev interp


tokens: Położenie ośrodków z dala od dużych miast utrudnia znalezienie pracy , wejście w rytm zwykłego życia , wtopienie się w społeczeństwo .

lemmas: położenie ośrodek z dala od duży miasto utrudniać znaleźć praca , wejść w rytm zwykły życie , wtopić się w społeczeństwo .

cposes: N N Prep X Prep A N V V N Punct V Prep N A N Punct V Part Prep N Punct

poses: subst subst prep frag prep adj subst fin ger subst interp ger prep subst adj subst interp ger part prep subst interp


tokens: Wszelkie tego rodzaju zjawiska , które nie prowadzą do natychmiastowej śmierci , z powodu dużej liczby czynników sprzyjających powstaniu schorzenia muszą być badane na wielkiej liczbie przypadków .

lemmas: wszelki ten rodzaj zjawisko , który nie prowadzić do natychmiastowy śmierć , z powód duży liczba czynnik sprzyjać powstać schorzenie musieć być badać na wielki liczba przypadek .

cposes: A A N N Punct A Part V Prep A N Punct Prep N A N N V V N V V V Prep A N N Punct

poses: adj adj subst subst interp adj part fin prep adj subst interp prep subst adj subst subst pact ger subst fin inf ppas prep adj subst subst interp


tokens: Zajmują się tym metody epidemiologiczne , ujmując we wzory matematyczne modele opisujące ryzyko .

lemmas: zajmować się to metoda epidemiologiczny , ujmować w wzór matematyczny model opisywać ryzyko .

cposes: V Part N N A Punct V Prep N A N V N Punct

poses: fin part subst subst adj interp pcon prep subst adj subst pact subst interp


tokens: Dla wyjaśnienia tych zależności za najwłaściwsze uznano zajęcie się górnictwem uranowym , gdzie wpływy radonu są oczywiście wyraźniejsze niż radonu mieszkaniowego .

lemmas: dla wyjaśnić ten zależność za właściwy uznać zająć się górnictwo uranowy , gdzie wpływ radon być oczywiście wyraźny niż radon mieszkaniowy .

cposes: Prep V A N Prep A V V Part N A Punct Adv N N V Part A Conj N A Punct

poses: prep ger adj subst prep adj imps ger part subst adj interp adv subst subst fin part adj conj subst adj interp


tokens: W pewnych warunkach może jednak być inaczej .

lemmas: w pewien warunki móc jednak być inaczej .

cposes: Prep A N V Conj V Adv Punct

poses: prep adj subst fin conj inf adv interp


tokens: W środowisku zmienionym przez działalność człowieka , ofiary często mają mniejsze szanse ukrycia się przed drapieżnikami .

lemmas: w środowisko zmienić przez działalność człowiek , ofiara często mieć mały szansa ukryć się przed drapieżnik .

cposes: Prep N V Prep N N Punct N Adv V A N V Part Prep N Punct

poses: prep subst ppas prep subst subst interp subst adv fin adj subst ger part prep subst interp


tokens: Kuropatwy , na przykład , zakładają gniazda na miedzach ( wąskich pasmach chwastów pomiędzy sąsiednimi uprawami ) , które mogą być stosunkowo łatwo penetrowane przez lisy , psy i koty .

lemmas: kuropatwa , na przykład , zakładać gniazdo na miedza ( wąski pasmo chwast pomiędzy sąsiedni uprawa ) , który móc być stosunkowo łatwo penetrować przez lis , pies i kot .

cposes: N Punct Prep N Punct V N Prep N Punct A N N Prep A N Punct Punct A V V Adv Adv V Prep N Punct N Conj N Punct

poses: subst interp prep subst interp fin subst prep subst interp adj subst subst prep adj subst interp interp adj fin inf adv adv ppas prep subst interp subst conj subst interp


tokens: Między godz . 10 : 10 - 13 : 15 zebrano w CLOR na filtrze pył promieniotwórczy z około 700 m3 powietrza .

lemmas: między godzina . 10 : 10 - 13 : 15 zebrać w CLOR na filtr pył promieniotwórczy z około 700 metr_sześcienny powietrze .

cposes: Prep X Punct Dig Punct Dig Punct Dig Punct Dig V Prep V Prep N N A Prep Part Dig X N Punct

poses: prep brev interp dig interp dig interp dig interp dig imps prep xxs prep subst subst adj prep part dig brev subst interp


tokens: Analiza spektrometryczna wykazała , że jego skład izotopowy jest typowy dla procesów reaktorowych , a nie wybuchu jądrowego .

lemmas: analiza spektrometryczny wykazać , że on skład izotopowy być typowy dla proces reaktorowy , a nie wybuch jądrowy .

cposes: N A V Punct Comp N N A V A Prep N A Punct Conj Part N A Punct

poses: subst adj praet interp comp ppron3 subst adj fin adj prep subst adj interp conj part subst adj interp


tokens: Mimo licznych usiłowań , nie udało się skomunikować z prezesem PAA , więc około godz . 17 : 00 informację o zagrożeniu radiacyjnym kraju przekazał em sekretarzowi naukowemu PAN , prof . Janowi Kaczmarkowi , który zobowiązał się natychmiast zawiadomić premiera .

lemmas: mimo liczny usiłowanie , nie udać się skomunikować z prezes PAA , więc około godzina . 17 : 00 informacja o zagrozić radiacyjny kraj przekazać być sekretarz naukowy PAN , profesor . Jan Kaczmarek , który zobowiązać się natychmiast zawiadomić premier .

cposes: Prep A N Punct Part V Part V Prep N V Punct Comp Prep X Punct Dig Punct Dig N Prep V A N V V N A N Punct X Punct N N Punct A V Part Adv V N Punct

poses: prep adj subst interp part praet part inf prep subst xxs interp comp prep brev interp dig interp dig subst prep ger adj subst praet aglt subst adj subst interp brev interp subst subst interp adj praet part adv inf subst interp


tokens: W świecie nauki początek jesieni to emocje towarzyszące Nagrodom Nobla .

lemmas: w świat nauka początek jesień to emocja towarzyszyć nagroda Nobel .

cposes: Prep N N N N V N V N N Punct

poses: prep subst subst subst subst pred subst pact subst subst interp


tokens: W okresie poprzedzającym oficjalne ogłoszenie werdyktów coraz częściej na łamach prasy pojawiają się spekulacje , kto zdobędzie to prestiżowe wyróżnienie .

lemmas: w okres poprzedzać oficjalny ogłosić werdykt coraz często na łam prasa pojawiać się spekulacja , kto zdobyć ten prestiżowy wyróżnienie .

cposes: Prep N V A V N Adv Adv Prep N N V Part N Punct N V A A N Punct

poses: prep subst pact adj ger subst adv adv prep subst subst fin part subst interp subst fin adj adj subst interp


tokens: W dziedzinach przyrodniczych komuś na ogół udaje się go przewidzieć , jednak w pozostałych - zwłaszcza w dziedzinie literatury - jest to zwykle niespodzianka .

lemmas: w dziedzina przyrodniczy ktoś na ogół udawać się on przewidzieć , jednak w pozostały - zwłaszcza w dziedzina literatura - być to zwykle niespodzianka .

cposes: Prep N A N Prep N V Part N V Punct Conj Prep A Punct Part Prep N N Punct V V Adv N Punct

poses: prep subst adj subst prep subst fin part ppron3 inf interp conj prep adj interp part prep subst subst interp fin pred adv subst interp


tokens: Tak było również w tym roku .

lemmas: tak być również w ten rok .

cposes: Adv V Part Prep A N Punct

poses: adv praet part prep adj subst interp


tokens: Zamieszczone obok zdjęcie przedstawia część panoramy " astronomicznego miasteczka " na szczycie Mauna Kea .

lemmas: zamieścić obok zdjęcie przedstawiać część panorama " astronomiczny miasteczko " na szczyt Mauna Kea .

cposes: V Adv N V N N Punct A N Punct Prep N V V Punct

poses: ppas adv subst fin subst subst interp adj subst interp prep subst xxs xxs interp


tokens: W kulistych kopułach w środku pola widzenia mieszczą się teleskopy Keck I i Keck II ( każdy o średnicy 10 m ) .

lemmas: w kulisty kopuła w środek pole widzenie mieścić się teleskop Keck I i Keck II ( każdy o średnica 10 metr ) .

cposes: Prep A N Prep N N N V Part N N Dig Conj N Dig Punct A Prep N Dig X Punct Punct

poses: prep adj subst prep subst subst subst fin part subst subst romandig conj subst romandig interp adj prep subst dig brev interp interp


tokens: Na lewo od nich widać cylindryczny budynek mieszczący teleskop Subaru .

lemmas: na lewo od on widać cylindryczny budynek mieścić teleskop Subaru .

cposes: Prep Adv Prep N V A N V N N Punct

poses: prep adv prep ppron3 pred adj subst pact subst subst interp


tokens: Gemini North zajmuje drugą kopułę od prawej .

lemmas: Gemini North zajmować drugi kopuła od prawy .

cposes: V V V A N Prep A Punct

poses: xxs xxs fin adj subst prep adj interp


tokens: 1 Wyjaśnijmy , że do robienia zakupów w Internecie własny komputer nie jest niezbędny : można skorzystać z komputera w miejscu pracy , albo na przykład z maszyny ogólnodostępnej w jakiejś kawiarni internetowej , tzw . cybercafe .

lemmas: 1 wyjaśnić , że do robić zakup w Internet własny komputer nie być niezbędny : można skorzystać z komputer w miejsce praca , albo na przykład z maszyna ogólnodostępny w jakiś kawiarnia internetowy , tak_zwany . cybercafe .

cposes: Dig V Punct Comp Prep V N Prep N A N Part V A Punct V V Prep N Prep N N Punct Conj Prep N Prep N A Prep A N A Punct X Punct V Punct

poses: dig impt interp comp prep ger subst prep subst adj subst part fin adj interp pred inf prep subst prep subst subst interp conj prep subst prep subst adj prep adj subst adj interp brev interp xxs interp


tokens: To ostatnie rozwiązanie jest powszechnie stosowane przez przestępców komputerowych , bowiem najlepiej zapewnia anonimowość .

lemmas: ten ostatni rozwiązanie być powszechnie stosować przez przestępca komputerowy , bowiem dobrze zapewniać anonimowość .

cposes: A A N V Adv V Prep N A Punct Comp Adv V N Punct

poses: adj adj subst fin adv ppas prep subst adj interp comp adv fin subst interp


tokens: Najlepszą porą do obserwacji tych rzadkich zjawisk atmosferycznych jest pierwsza godzina po zachodzie słońca lub ostatnia przed jego wschodem .

lemmas: dobry pora do obserwacja ten rzadki zjawisko atmosferyczny być pierwszy godzina po zachód słońce lub ostatni przed on wschód .

cposes: A N Prep N A A N A V A N Prep N N Conj A Prep N N Punct

poses: adj subst prep subst adj adj subst adj fin adj subst prep subst subst conj adj prep ppron3 subst interp


tokens: Chmury te są wtedy oświetlone promieniami znajdującego się tuż pod horyzontem słońca .

lemmas: chmura ten być wtedy oświetlić promień znajdować się tuż pod horyzont słońce .

cposes: N A V Adv V N V Part Part Prep N N Punct

poses: subst adj fin adv ppas subst pact part part prep subst subst interp


tokens: Wieczorem , kiedy słońce opuszcza się na około 6 ° poniżej horyzontu , mogą być widoczne nie tylko w północnej części nieba ( dotyczy to obszaru Polski ) , gdzie przede wszystkim należy ich szukać , ale również bliżej zenitu .

lemmas: wieczór , kiedy słońce opuszczać się na około 6 ° poniżej horyzont , móc być widoczny nie tylko w północny część niebo ( dotyczyć to obszar Polska ) , gdzie przed wszystko należeć on szukać , ale również blisko zenit .

cposes: N Punct Adv N V Part Prep Part Dig X Prep N Punct V V A Conj Conj Prep A N N Punct V N N N Punct Punct Adv Prep N V N V Punct Conj Part Adv N Punct

poses: subst interp adv subst fin part prep part dig sym prep subst interp fin inf adj conj conj prep adj subst subst interp fin subst subst subst interp interp adv prep subst fin ppron3 inf interp conj part adv subst interp


tokens: Czas na diagnozę .

lemmas: czas na diagnoza .

cposes: V Prep N Punct

poses: pred prep subst interp


tokens: Ministerstwo Środowiska stało się bastionem sił antyekologicznych , miejscem współpracy raczej z przeciwnikami ochrony przyrody - najbardziej wrogimi grupami w samorządach .

lemmas: ministerstwo środowisko stać się bastion siła antyekologiczny , miejsce współpraca raczej z przeciwnik ochrona przyroda - bardzo wrogi grupa w samorząd .

cposes: N N V Part N N A Punct N N Part Prep N N N Punct Adv A N Prep N Punct

poses: subst subst praet part subst subst adj interp subst subst part prep subst subst subst interp adv adj subst prep subst interp


tokens: Udzielanie im w znowelizowanym prawie różnych koncesji jest sprzeniewierzeniem się leżącej u podstaw idei rozwoju zrównoważonego zasadzie nadrzędności dobra wspólnego .

lemmas: udzielać on w znowelizować prawo różny koncesja być sprzeniewierzyć się leżeć u podstawa idea rozwój zrównoważony zasada nadrzędność dobro wspólny .

cposes: V N Prep V N A N V V Part V Prep N N N A N N N A Punct

poses: ger ppron3 prep ppas subst adj subst fin ger part pact prep subst subst subst adj subst subst subst adj interp


tokens: Oczywiście , niektóre rzeczy lepiej czyta się na papierze i dlatego przedwczesne okazały się obawy wydawców prasy .

lemmas: oczywiście , niektóry rzecz dobrze czytać się na papier i dlatego przedwczesny okazać się obawa wydawca prasa .

cposes: Part Punct A N Adv V Part Prep N Conj Adv A V Part N N N Punct

poses: part interp adj subst adv fin part prep subst conj adv adj praet part subst subst subst interp


tokens: Złote lata się skończyły .

lemmas: złoty rok się skończyć .

cposes: A N Part V Punct

poses: adj subst part praet interp


tokens: Prasa funkcjonująca według modelu powstałego pół wieku temu jest przeżytkiem .

lemmas: prasa funkcjonować według model powstały pół wiek temu być przeżytek .

cposes: N V Prep N A Num N Prep V N Punct

poses: subst pact prep subst adj num subst prep fin subst interp


tokens: Multimedia pukają do naszych drzwi - przestrzegał kilka lat temu na zjeździe Newspaper Association of America w San Francisco jej przewodniczący , Charles T . Brumback .

lemmas: multimedia pukać do nasz drzwi - przestrzegać kilka rok temu na zjazd Newspaper Association of America w San Francisco on przewodniczący , Charles T . Brumback .

cposes: N V Prep A N Punct V Num N Prep Prep N V V V V Prep X N N N Punct N X Punct N Punct

poses: subst fin prep adj subst interp praet num subst prep prep subst xxs xxs xxs xxs prep frag subst ppron3 subst interp subst brev interp subst interp


tokens: Otóż największe dziś liczby bliźniacze zapisane w postaci nie rozwiniętej , to 570918348 · 10 ⁵¹²⁰ ± 1 ( tę parę znalazł w październiku ub . r . Harvey Dubner ) oraz wyszukana w miesiąc później przez K . H . Indekofera i A . Ja'raia z Padeborn University jeszcze większa para : 242206083 · 2 ³⁸⁸⁸⁰ ± 1 .

lemmas: otóż duży dziś liczba bliźniaczy zapisać w postać nie rozwinąć , to 570918348 · 10 5120 ± 1 ( ten para znaleźć w październik ubiegły . rok . Harvey Dubner ) oraz wyszukać w miesiąc późno przez K . H . Indekofer i A . Ja'rai z Padeborn University jeszcze duży para : 242206083 · 2 38880 ± 1 .

cposes: Part A Adv N A V Prep N Part V Punct V Dig Punct Dig A Punct Dig Punct A N V Prep N X Punct X Punct N N Punct Conj V Prep N Adv Prep X Punct X Punct N Conj X Punct N Prep V V Part A N Punct Dig Punct Dig A Punct Dig Punct

poses: part adj adv subst adj ppas prep subst part ppas interp pred dig interp dig adj interp dig interp adj subst praet prep subst brev interp brev interp subst subst interp conj ppas prep subst adv prep brev interp brev interp subst conj brev interp subst prep xxs xxs part adj subst interp dig interp dig adj interp dig interp


tokens: Bliźniaki - rekordzistki mają po 11713 cyfr ; zapisanie każdej z nich , w postaci rozwiniętej , zajęło by zatem ponad 6.5 strony znormalizowanego maszynopisu . . .

lemmas: bliźniak - rekordzistka mieć po 11713 cyfra ; zapisać każdy z on , w postać rozwinąć , zająć by zatem ponad 6.5 strona znormalizować maszynopis . . .

cposes: N Punct N V Prep Dig N Punct V A Prep N Punct Prep N V Punct V Part Comp Part Dig N V N Punct Punct Punct

poses: subst interp subst fin prep dig subst interp ger adj prep ppron3 interp prep subst ppas interp praet part comp part dig subst ppas subst interp interp interp


tokens: Otrzymawszy porcję energii , jądro może zachowywać się niby wirujący bąk ; może nastąpić silna deformacja jego kulistego kształtu ; stwierdza się również falowanie powierzchni jąder i wahadłowy ruch protonów względem neutronów .

lemmas: otrzymać porcja energia , jądro móc zachowywać się niby wirować bąk ; móc nastąpić silny deformacja on kulisty kształt ; stwierdzać się również falować powierzchnia jądro i wahadłowy ruch proton względem neutron .

cposes: V N N Punct N V V Part Conj V N Punct V V A N N A N Punct V Part Part V N N Conj A N N Prep N Punct

poses: pant subst subst interp subst fin inf part conj pact subst interp fin inf adj subst ppron3 adj subst interp fin part part ger subst subst conj adj subst subst prep subst interp


tokens: We wszystkich tych przypadkach nukleony poruszają się całą grupą , przejawiają zatem zachowanie kolektywne , takie właśnie jak cząsteczki cieczy - płyną całą gromadą .

lemmas: w wszystek ten przypadek nukleon poruszać się cały grupa , przejawiać zatem zachowanie kolektywny , taki właśnie jak cząsteczka ciecz - płynąć cały gromada .

cposes: Prep A A N N V Part A N Punct V Comp N A Punct A Part Prep N N Punct V A N Punct

poses: prep adj adj subst subst fin part adj subst interp fin comp subst adj interp adj part prep subst subst interp fin adj subst interp


tokens: Mapa nie zawiera wszystkich gwiazd widocznych gołym okiem , lecz kilkaset najjaśniejszych , do 4.5 wielkości gwiazdowej ( 4.5 m ) .

lemmas: mapa nie zawierać wszystek gwiazda widoczny goły oko , lecz kilkaset jasny , do 4.5 wielkość gwiazdowy ( 4.5 magnitudo ) .

cposes: N Part V A N A A N Punct Conj Num A Punct Prep Dig N A Punct Dig X Punct Punct

poses: subst part fin adj subst adj adj subst interp conj num adj interp prep dig subst adj interp dig brev interp interp


tokens: Gwiazdom towarzyszy wstęga Drogi Mlecznej , której delikatną poświatę można dostrzec z dala od świateł miejskich .

lemmas: gwiazda towarzyszyć wstęga droga mleczny , który delikatny poświata można dostrzec z dala od światło miejski .

cposes: N V N N A Punct A A N V V Prep X Prep N A Punct

poses: subst fin subst subst adj interp adj adj subst pred inf prep frag prep subst adj interp


tokens: Oprócz gwiazd na mapie można także odnaleźć Księżyc , który porusza się w pobliżu ekliptyki ( drogi Słońca wśród gwiazd ) , przebiegającej przez konstelacje zodiaku , oraz planety : jasnego Marsa ( -1 m ) i słabego Plutona ( 14 m ) .

lemmas: oprócz gwiazda na mapa można także odnaleźć Księżyc , który poruszać się w pobliże ekliptyka ( droga Słońce wśród gwiazda ) , przebiegać przez konstelacja zodiak , oraz planeta : jasny Mars ( -1 magnitudo ) i słaby Pluton ( 14 magnitudo ) .

cposes: Prep N Prep N V Part V N Punct A V Part Prep N N Punct N N Prep N Punct Punct V Prep N N Punct Conj N Punct A N Punct A X Punct Conj A N Punct Dig X Punct Punct

poses: prep subst prep subst pred part inf subst interp adj fin part prep subst subst interp subst subst prep subst interp interp pact prep subst subst interp conj subst interp adj subst interp adj brev interp conj adj subst interp dig brev interp interp


tokens: Każdego dnia ludzie podejmują dramatyczne decyzje o opuszczeniu domów , bliskich i swoich krajów .

lemmas: każdy dzień człowiek podejmować dramatyczny decyzja o opuścić dom , bliscy i swój kraj .

cposes: A N N V A N Prep V N Punct N Conj A N Punct

poses: adj subst subst fin adj subst prep ger subst interp subst conj adj subst interp


tokens: Niewielu z nich może sobie pozwolić na ucieczkę samolotem , większość wybiera się w drogę pieszo , zmierzając ku najbliższej granicy .

lemmas: niewiele z on móc siebie pozwolić na ucieczka samolot , większość wybierać się w droga pieszo , zmierzać ku bliski granica .

cposes: Num Prep N V N V Prep N N Punct N V Part Prep N Adv Punct V Prep A N Punct

poses: num prep ppron3 fin siebie inf prep subst subst interp subst fin part prep subst adv interp pcon prep adj subst interp


tokens: Uciekają przed wojną lub przed prześladowaniami , obawiając się , iż zostaną uwięzieni , będą torturowani lub straceni .

lemmas: uciekać przed wojna lub przed prześladowanie , obawiać się , iż zostać uwięzić , być torturować lub stracić .

cposes: V Prep N Conj Prep N Punct V Part Punct Comp V V Punct V V Conj V Punct

poses: fin prep subst conj prep subst interp pcon part interp comp fin ppas interp bedzie ppas conj ppas interp


tokens: Ich obawy wypływają z cierpień już doznanych , autentycznego zagrożenia lub doświadczeń przyjaciół i sąsiadów .

lemmas: on obawa wypływać z cierpienie już doznać , autentyczny zagrożenie lub doświadczenie przyjaciel i sąsiad .

cposes: N N V Prep N Part V Punct A N Conj N N Conj N Punct

poses: ppron3 subst fin prep subst part ppas interp adj subst conj subst subst conj subst interp


tokens: Sukces RPA w odtworzeniu populacji nosorożca białego był możliwy m.in . dzięki przyciągnięciu turystów płacących za szansę wytropienia , obejrzenia i sfotografowania rzadkich gatunków .

lemmas: sukces RPA w odtworzyć populacja nosorożec biały być możliwy między_innymi . dzięki przyciągnąć turysta płacić za szansa wytropić , obejrzeć i sfotografować rzadki gatunek .

cposes: N N Prep V N N A V A X Punct Prep V N V Prep N V Punct V Conj V A N Punct

poses: subst subst prep ger subst subst adj praet adj brev interp prep ger subst pact prep subst ger interp ger conj ger adj subst interp


tokens: Powstał rynek pracy dla przewodników , tropicieli i strażników .

lemmas: powstać rynek praca dla przewodnik , tropiciel i strażnik .

cposes: V N N Prep N Punct N Conj N Punct

poses: praet subst subst prep subst interp subst conj subst interp


tokens: Nie brakuje także zatrudnienia w hotelach , przy budowach dróg , w pamiątkarstwie .

lemmas: nie brakować także zatrudnienie w hotel , przy budowa droga , w pamiątkarstwo .

cposes: Part V Part N Prep N Punct Prep N N Punct Prep N Punct

poses: part fin part subst prep subst interp prep subst subst interp prep subst interp


tokens: Każdy nowy etat stworzony przez ekoturystykę jest realną szansą na poprawę bytu miejscowej ludności ( jeden zatrudniony utrzymuje średnio 15 osób ) .

lemmas: każdy nowy etat stworzyć przez ekoturystyka być realny szansa na poprawa byt miejscowy ludność ( jeden zatrudniony utrzymywać średnio 15 osoba ) .

cposes: A A N V Prep N V A N Prep N N A N Punct A N V Adv Dig N Punct Punct

poses: adj adj subst ppas prep subst fin adj subst prep subst subst adj subst interp adj subst fin adv dig subst interp interp


tokens: W puszce głowowej wielu gatunków owadów widoczne są miejsca , przez które światło może łatwo przenikać w głąb mózgu .

lemmas: w puszka głowowy wiele gatunek owad widoczny być miejsce , przez który światło móc łatwo przenikać w głąb mózg .

cposes: Prep N A Num N N A V N Punct Prep A N V Adv V Prep N N Punct

poses: prep subst adj num subst subst adj fin subst interp prep adj subst fin adv inf prep subst subst interp


tokens: Kutykula indyjskiego chrząszcza Pachymorpha sexguttata ( fot . 3 . ) jest bardzo ciemna , co ułatwia odnalezienie cienkich i jaśniejszych miejsc , przez które światło działa bezpośrednio na mózg ( fot . 4 . - strzałka ) ; po podświetleniu puszki głowowej od środka za pomocą światłowodu w miejscach tych prześwituje światło .

lemmas: kutykula indyjski chrząszcz Pachymorpha sexguttata ( fotografia . 3 . ) być bardzo ciemny , co ułatwiać odnaleźć cienki i jasny miejsce , przez który światło działać bezpośrednio na mózg ( fotografia . 4 . - strzałka ) ; po podświetlić puszka głowowy od środek za pomoc światłowód w miejsce ten prześwitywać światło .

cposes: N A N V V Punct X Punct Dig Punct Punct V Adv A Punct N V V A Conj A N Punct Prep A N V Adv Prep N Punct X Punct Dig Punct Punct N Punct Punct Prep V N A Prep N Prep N N Prep N A V N Punct

poses: subst adj subst xxs xxs interp brev interp dig interp interp fin adv adj interp subst fin ger adj conj adj subst interp prep adj subst fin adv prep subst interp brev interp dig interp interp subst interp interp prep ger subst adj prep subst prep subst subst prep subst adj fin subst interp


tokens: Zniesiono wszystkie wewnętrzne cła i myta - co udrożniło rzeki i wręcz od razu zwiększyło polski eksport przez Gdańsk .

lemmas: znieść wszystek wewnętrzny cło i myto - co udrożnić rzeka i wręcz od raz zwiększyć polski eksport przez Gdańsk .

cposes: V A A N Conj N Punct N V N Conj Part Prep N V A N Prep N Punct

poses: imps adj adj subst conj subst interp subst praet subst conj part prep subst praet adj subst prep subst interp


tokens: Zarządzono reformę podatków i utworzono komisję długów państwowych , która miała zbadać , co się komu naprawdę należy ( a pretensje sięgały jeszcze wieku XVII ! ) , i podjąć spłatę rzeczywistych zobowiązań .

lemmas: zarządzić reforma podatek i utworzyć komisja dług państwowy , który mieć zbadać , co się kto naprawdę należeć ( a pretensja sięgać jeszcze wiek XVII ! ) , i podjąć spłata rzeczywisty zobowiązanie .

cposes: V N N Conj V N N A Punct A V V Punct N Part N Part V Punct Conj N V Part N Dig Punct Punct Punct Conj V N A N Punct

poses: imps subst subst conj imps subst subst adj interp adj praet inf interp subst part subst part fin interp conj subst praet part subst romandig interp interp interp conj inf subst adj subst interp


tokens: Tadeusz Kantor pozostawił dorobek zaskakująco różnorodny i olbrzymi .

lemmas: Tadeusz Kantor pozostawić dorobek zaskakująco różnorodny i olbrzymi .

cposes: N N V N Adv A Conj A Punct

poses: subst subst praet subst adv adj conj adj interp


tokens: Składają się na ń setki obrazów , rysunków i szkiców , kostiumy i modele teatralne , projekty scenograficzne .

lemmas: składać się na on setka obraz , rysunek i szkic , kostium i model teatralny , projekt scenograficzny .

cposes: V Part Prep N N N Punct N Conj N Punct N Conj N A Punct N A Punct

poses: fin part prep ppron3 subst subst interp subst conj subst interp subst conj subst adj interp subst adj interp


tokens: Występował z własnymi koncepcjami w sztuce , np . z ideą ambalaży czy ideą podróży .

lemmas: występować z własny koncepcja w sztuka , na_przykład . z idea ambalaż czy idea podróż .

cposes: V Prep A N Prep N Punct X Punct Prep N N Conj N N Punct

poses: praet prep adj subst prep subst interp brev interp prep subst subst conj subst subst interp


tokens: Organizował liczne wystawy , tzw . akcje i happeningi .

lemmas: organizować liczny wystawa , tak_zwany . akcja i happening .

cposes: V A N Punct X Punct N Conj N Punct

poses: praet adj subst interp brev interp subst conj subst interp


tokens: Stworzył eksperymentalny teatr Cricot 2 , w którym przygotował dziewięć premier .

lemmas: stworzyć eksperymentalny teatr Cricot 2 , w który przygotować dziewięć premiera .

cposes: V A N N Dig Punct Prep A V Num N Punct

poses: praet adj subst subst dig interp prep adj praet num subst interp


tokens: Dziesiątego spektaklu , Dziś są moje urodziny , nie zdążył ukończyć .

lemmas: dziesiąty spektakl , dziś być mój urodziny , nie zdążyć ukończyć .

cposes: A N Punct Adv V A N Punct Part V V Punct

poses: adj subst interp adv fin adj subst interp part praet inf interp


tokens: Ptaszniki to duże , a nawet olbrzymie ( o długości ciała do 11 cm ) , kosmate i groźnie wyglądające pająki .

lemmas: ptasznik to duży , a nawet olbrzymi ( o długość ciało do 11 centymetr ) , kosmaty i groźnie wyglądać pająk .

cposes: N V A Punct Conj Part A Punct Prep N N Prep Dig X Punct Punct A Conj Adv V N Punct

poses: subst pred adj interp conj part adj interp prep subst subst prep dig brev interp interp adj conj adv pact subst interp


tokens: Ich mocne nogi są niezbyt długie , a głaszczki sprawiają wrażenie piątej pary odnóży ( zwłaszcza u samic ) .

lemmas: on mocny noga być niezbyt długi , a głaszczka sprawiać wrażenie piąty para odnóże ( zwłaszcza u samica ) .

cposes: N A N V Adv A Punct Conj N V N A N N Punct Part Prep N Punct Punct

poses: ppron3 adj subst fin adv adj interp conj subst fin subst adj subst subst interp part prep subst interp interp


tokens: Najbardziej widoczną cechą czyniącą z ptaszników odrębny podrząd w rzędzie pająków jest budowa szczękoczułków , czyli chelicer .

lemmas: bardzo widoczny cecha czynić z ptasznik odrębny podrząd w rząd pająk być budowa szczękoczułek , czyli chelicera .

cposes: Adv A N V Prep N A N Prep N N V N N Punct Conj N Punct

poses: adv adj subst pact prep subst adj subst prep subst subst fin subst subst interp conj subst interp


tokens: W hinduizmie istnieje też bardzo popularny kult Bogini Matki .

lemmas: w hinduizm istnieć też bardzo popularny kult bogini matka .

cposes: Prep N V Part Adv A N N N Punct

poses: prep subst fin part adv adj subst subst subst interp


tokens: Łączy się go zwykle z praktykami określanymi mianem siaktycznych lub tantrycznych .

lemmas: łączyć się on zwykle z praktyka określać miano siaktyczny lub tantryczny .

cposes: V Part N Adv Prep N V N A Conj A Punct

poses: fin part ppron3 adv prep subst ppas subst adj conj adj interp


tokens: Siakti ( moc ) jest personifikacją energii boga w postaci żeńskiej .

lemmas: Siakti ( moc ) być personifikacja energia bóg w postać żeński .

cposes: V Punct N Punct V N N N Prep N A Punct

poses: xxs interp subst interp fin subst subst subst prep subst adj interp


tokens: Kult małżonki Śiwy ma wielu zwolenników ; współcześnie ma on dwa aspekty : dobroczynny i budzący grozę .

lemmas: kult małżonka Śiwa mieć wiele zwolennik ; współcześnie mieć on dwa aspekt : dobroczynny i budzić groza .

cposes: N N N V Num N Punct Adv V N Num N Punct A Conj V N Punct

poses: subst subst subst fin num subst interp adv fin ppron3 num subst interp adj conj pact subst interp


tokens: W pierwszym bogini występuje pod imionami Gauri , Uma , Parwati , w drugim - Durgi , Kali , Ćamunda .

lemmas: w pierwszy bogini występować pod imię Gauri , Uma , Parwati , w drugi - Durgi , Kali , Ćamunda .

cposes: Prep A N V Prep N N Punct N Punct N Punct Prep A Punct N Punct N Punct N Punct

poses: prep adj subst fin prep subst subst interp subst interp subst interp prep adj interp subst interp subst interp subst interp


tokens: Robert Dudley , biolog z University of Texas w Austin , wystąpił z interesującą sugestią – być może nasze upodobanie do alkoholu zrodziło się jako pożyteczne przystosowanie pomagające w przeszłości naszemu gatunkowi przeżyć trudne czasy niedostatku pożywienia .

lemmas: Robert Dudley , biolog z University of Texas w Austin , wystąpić z interesujący sugestia – być móc nasz upodobanie do alkohol zrodzić się jako pożyteczny przystosowanie pomagać w przeszłość nasz gatunek przeżyć trudny czas niedostatek pożywienie .

cposes: N N Punct N Prep V V V Prep N Punct V Prep A N Punct V V A N Prep N V Part Conj A N V Prep N A N V A N N N Punct

poses: subst subst interp subst prep xxs xxs xxs prep subst interp praet prep adj subst interp inf fin adj subst prep subst praet part conj adj subst pact prep subst adj subst inf adj subst subst subst interp


tokens: Jego zdaniem , nadpsute owoce mogą mieć sporą zawartość alkoholu ( do 5 % ) , ale jednocześnie są kaloryczne .

lemmas: on zdanie , nadpsuć owoc móc mieć spory zawartość alkohol ( do 5 procent ) , ale jednocześnie być kaloryczny .

cposes: N N Punct V N V V A N N Punct Prep Dig X Punct Punct Conj Adv V A Punct

poses: ppron3 subst interp ppas subst fin inf adj subst subst interp prep dig brev interp interp conj adv fin adj interp


tokens: Osobnicy , którzy wyrobili sobie smak na sfermentowany owoc , mogli mieć lepsze szanse przetrwania .

lemmas: osobnik , który wyrobić siebie smak na sfermentować owoc , móc mieć dobry szansa przetrwać .

cposes: N Punct A V N N Prep V N Punct V V A N V Punct

poses: subst interp adj praet siebie subst prep ppas subst interp praet inf adj subst ger interp


tokens: Nie mówiąc już o spłodzeniu potomstwa .

lemmas: nie mówić już o spłodzić potomstwo .

cposes: Part V Part Prep V N Punct

poses: part pcon part prep ger subst interp


tokens: Samice zgłęba olbrzymiego mają monstrualnie długie pokładełka , nawet siedmiocentymetrowej długości .

lemmas: samica zgłąb olbrzymi mieć monstrualnie długi pokładełko , nawet siedmiocentymetrowy długość .

cposes: N N A V Adv A N Punct Part A N Punct

poses: subst subst adj fin adv adj subst interp part adj subst interp


tokens: Sięgają nimi w głąb kanałów larwalnych drewnożerców w poszukiwaniu ich larw , które uśmiercają jadem ( ryc . 1 ) .

lemmas: sięgać on w głąb kanał larwalny drewnożerca w poszukiwać on larwa , który uśmiercać jad ( rycina . 1 ) .

cposes: V N Prep N N A N Prep V N N Punct A V N Punct X Punct Dig Punct Punct

poses: fin ppron3 prep subst subst adj subst prep ger ppron3 subst interp adj fin subst interp brev interp dig interp interp


tokens: Potomkowie zgłębów , wylęgający się ze złożonych w pobliżu ofiary jajeczek , pożerają ją w całości .

lemmas: potomek zgłąb , wylęgać się z złożyć w pobliże ofiara jajeczko , pożerać on w całość .

cposes: N N Punct V Part Prep V Prep N N N Punct V N Prep N Punct

poses: subst subst interp pact part prep ppas prep subst subst subst interp fin ppron3 prep subst interp


tokens: Obserwowano samice , które docierały pokładełkiem do larw po przebiciu pięciocentymetrowej warstwy drewna .

lemmas: obserwować samica , który docierać pokładełko do larwa po przebić pięciocentymetrowy warstwa drewno .

cposes: V N Punct A V N Prep N Prep V A N N Punct

poses: imps subst interp adj praet subst prep subst prep ger adj subst subst interp


tokens: Operacja taka może trwać kilkadziesiąt minut .

lemmas: operacja taki móc trwać kilkadziesiąt minuta .

cposes: N A V V Num N Punct

poses: subst adj fin inf num subst interp


tokens: Samica z niemałym wysiłkiem przeciska pokładełko przez słoje pnia , warstewka po warstewce .

lemmas: samica z niemały wysiłek przeciskać pokładełko przez słój pień , warstewka po warstewka .

cposes: N Prep A N V N Prep N N Punct N Prep N Punct

poses: subst prep adj subst fin subst prep subst subst interp subst prep subst interp