tokens: ( Nie , nie jestem jeszcze pijana : po prostu się mądrzę .

lemmas: ( nie , nie być jeszcze pijany : po prosty się mądrzyć .

cposes: Punct Part Punct Part V Part A Punct Prep A Part V Punct

poses: interp part interp part fin part adj interp prep adjp part fin interp


tokens: To się zdarza każdemu ) .

lemmas: to się zdarzać każdy ) .

cposes: N Part V A Punct Punct

poses: subst part fin adj interp interp


tokens: Ach , siostro moja ukochana !

lemmas: ach , siostra mój ukochany !

cposes: Interj Punct N A A Punct

poses: interj interp subst adj adj interp


tokens: Komu ja mogła by m to wszystko powiedzieć ?

lemmas: kto ja móc by być ten wszystko powiedzieć ?

cposes: N N V Part V A N V Punct

poses: subst ppron12 praet part aglt adj subst inf interp


tokens: Świście , ratuj ! ! !

lemmas: świst , ratować ! ! !

cposes: N Punct V Punct Punct Punct

poses: subst interp impt interp interp interp


tokens: No , faks zaczyna buczeć , papier powolutku wychodzi .

lemmas: no , faks zaczynać buczeć , papier powolutku wychodzić .

cposes: Interj Punct N V V Punct N Adv V Punct

poses: interj interp subst fin inf interp subst adv fin interp


tokens: Przyj , kochany , przyj !

lemmas: przeć , kochany , przeć !

cposes: V Punct A Punct V Punct

poses: impt interp adj interp impt interp


tokens: Wiedziała m , moja droga siostro , że można na ciebie liczyć !

lemmas: wiedzieć być , mój drogi siostra , że można na ty liczyć !

cposes: V V Punct A A N Punct Comp V Prep N V Punct

poses: praet aglt interp adj adj subst interp comp pred prep ppron12 inf interp


tokens: Prawdziwą intelektualistkę poznaje się w biedzie .

lemmas: prawdziwy intelektualistka poznawać się w bieda .

cposes: A N V Part Prep N Punct

poses: adj subst fin part prep subst interp


tokens: ANNA : - Opamiętaj się , bieda dopiero przed tobą .

lemmas: Anna : - opamiętać się , bieda dopiero przed ty .

cposes: N Punct Punct V Part Punct N Part Prep N Punct

poses: subst interp interp impt part interp subst part prep ppron12 interp


tokens: Znasz mnie : nie umiem mówić ani pisać bez wiecznych dygresji .

lemmas: znać ja : nie umieć mówić ani pisać bez wieczny dygresja .

cposes: V N Punct Part V V Conj V Prep A N Punct

poses: fin ppron12 interp part fin inf conj inf prep adj subst interp


tokens: Sama jestem Wiekuistą Dygresją .

lemmas: sam być wiekuisty dygresja .

cposes: A V A N Punct

poses: adj fin adj subst interp


tokens: Więc NAJPIERW dygresja .

lemmas: więc najpierw dygresja .

cposes: Comp Adv N Punct

poses: comp adv subst interp


tokens: Anegdotka .

lemmas: anegdotka .

cposes: N Punct

poses: subst interp


tokens: Nie ma to niczego wspólnego z rzeczywistością .

lemmas: nie mieć to nic wspólny z rzeczywistość .

cposes: Part V N N A Prep N Punct

poses: part fin subst subst adj prep subst interp


tokens: Cmentarze .

lemmas: cmentarz .


tokens: Ludzie wolni .

lemmas: człowiek wolny .

cposes: N A Punct

poses: subst adj interp


tokens: Ludzie umarli .

lemmas: człowiek umarły .


tokens: Wzruszenia .

lemmas: wzruszenie .


tokens: Wyobraźnia .

lemmas: wyobraźnia .


tokens: Równie dobrze mogę to kochać na Madagaskarze .

lemmas: równie dobrze móc to kochać na Madagaskar .

cposes: Adv Adv V N V Prep N Punct

poses: adv adv fin subst inf prep subst interp


tokens: Albo w Peru .

lemmas: albo w Peru .

cposes: Conj Prep N Punct

poses: conj prep subst interp


tokens: W Londynie , w Paryżu , w Tobolsku .

lemmas: w Londyn , w Paryż , w Tobolsk .

cposes: Prep N Punct Prep N Punct Prep N Punct

poses: prep subst interp prep subst interp prep subst interp


tokens: Byle nie tu , na miejscu .

lemmas: byle nie tu , na miejsce .

cposes: Comp Part Adv Punct Prep N Punct

poses: comp part adv interp prep subst interp


tokens: Tu ojczyzną jest moje mieszkanie .

lemmas: tu ojczyzna być mój mieszkanie .

cposes: Adv N V A N Punct

poses: adv subst fin adj subst interp


tokens: Z dobrze zaryglowanymi drzwiami .

lemmas: z dobrze zaryglować drzwi .

cposes: Prep Adv V N Punct

poses: prep adv ppas subst interp


tokens: Z wyłączonym telefonem .

lemmas: z wyłączyć telefon .

cposes: Prep V N Punct

poses: prep ppas subst interp


tokens: Z Kazikiem na full .

lemmas: z Kazik na full .

cposes: Prep N Prep N Punct

poses: prep subst prep subst interp


tokens: Tu mój jest cały świat .

lemmas: tu mój być cały świat .

cposes: Adv A V A N Punct

poses: adv adj fin adj subst interp


tokens: Tylko tu .

lemmas: tylko tu .

cposes: Part Adv Punct

poses: part adv interp


tokens: Wolała by m nigdy nie wychodzić z domu .

lemmas: woleć by być nigdy nie wychodzić z dom .

cposes: V Part V Adv Part V Prep N Punct

poses: praet part aglt adv part inf prep subst interp


tokens: MARIA - Nie mogę .

lemmas: Maria - nie móc .

cposes: N Punct Part V Punct

poses: subst interp part fin interp


tokens: Troi mi się w oczach .

lemmas: troić ja się w oko .

cposes: V N Part Prep N Punct

poses: fin ppron12 part prep subst interp


tokens: Może za dużo koniaków sobie dziś strzeliła m , a może taka jest moja podświadomość .

lemmas: może za dużo koniak siebie dziś strzelić być , a może taki być mój podświadomość .

cposes: Part Part Num N N Adv V V Punct Conj Part A V A N Punct

poses: part part num subst siebie adv praet aglt interp conj part adj fin adj subst interp


tokens: Tych domów jest dużo .

lemmas: ten dom być dużo .

cposes: A N V Num Punct

poses: adj subst fin num interp


tokens: No , sporo .

lemmas: no , sporo .

cposes: Interj Punct Num Punct

poses: interj interp num interp


tokens: Przepraszam .

lemmas: przepraszać .

cposes: V Punct

poses: fin interp


tokens: ANNA : - A ja widzę domek Baby Jagi .

lemmas: Anna : - a ja widzieć domek Baba Jaga .

cposes: N Punct Punct Conj N V N N N Punct

poses: subst interp interp conj ppron12 fin subst subst subst interp


tokens: No , dalej .

lemmas: no , dalej .

cposes: Interj Punct Interj Punct

poses: interj interp interj interp


tokens: Widać mur .

lemmas: widać mur .

cposes: V N Punct

poses: pred subst interp


tokens: Co jest za tym murem ?

lemmas: co być za ten mur ?

cposes: N V Prep A N Punct

poses: subst fin prep adj subst interp


tokens: MARIA - Szarość .

lemmas: Maria - szarość .

cposes: N Punct N Punct

poses: subst interp subst interp


tokens: Sama nie wiem .

lemmas: sam nie wiedzieć .

cposes: A Part V Punct

poses: adj part fin interp


tokens: Daj przepis na faworki .

lemmas: dać przepis na faworek .

cposes: V N Prep N Punct

poses: impt subst prep subst interp


tokens: Usmaż jeszcze kiedyś faworki , błagam .

lemmas: usmażyć jeszcze kiedyś faworek , błagać .

cposes: V Part Adv N Punct V Punct

poses: impt part adv subst interp fin interp


tokens: Idę płakać nad moim losem .

lemmas: iść płakać nad mój los .

cposes: V V Prep A N Punct

poses: fin inf prep adj subst interp


tokens: DZIŚ idę płakać nad moim losem , rozumiesz ?

lemmas: dziś iść płakać nad mój los , rozumieć ?

cposes: Adv V V Prep A N Punct V Punct

poses: adv fin inf prep adj subst interp fin interp


tokens: Bo wtedy , w dzieciństwie , całkowicie solidaryzowała m się z rodzinnymi decyzjami , choćby ( zrozumiała m to o wiele za późno ! ) mnie krzywdziły .

lemmas: bo wtedy , w dzieciństwo , całkowicie solidaryzować być się z rodzinny decyzja , choćby ( zrozumieć być to o wiele za późno ! ) ja krzywdzić .

cposes: Comp Adv Punct Prep N Punct Adv V V Part Prep A N Punct Comp Punct V V N Prep Adv Part Adv Punct Punct N V Punct

poses: comp adv interp prep subst interp adv praet aglt part prep adj subst interp comp interp praet aglt subst prep adv part adv interp interp ppron12 praet interp


tokens: Niewiarygodne , co ?

lemmas: niewiarygodny , co ?

cposes: A Punct Part Punct

poses: adj interp part interp


tokens: Kiedy miała m pięć lat , posłano mnie do szkoły .

lemmas: kiedy mieć być pięć rok , posłać ja do szkoła .

cposes: Adv V V Num N Punct V N Prep N Punct

poses: adv praet aglt num subst interp imps ppron12 prep subst interp


tokens: Okazało się , że wszystko od dawna umiem i tylko marnuję czas w pierwszej klasie .

lemmas: okazać się , że wszystko od dawny umieć i tylko marnować czas w pierwszy klasa .

cposes: V Part Punct Comp N Prep A V Conj Part V N Prep A N Punct

poses: praet part interp comp subst prep adjp fin conj part fin subst prep adj subst interp


tokens: Po miesiącu zdała m egzamin i przeniesiono mnie do drugiej klasy , do innej szkoły .

lemmas: po miesiąc zdać być egzamin i przenieść ja do drugi klasa , do inny szkoła .

cposes: Prep N V V N Conj V N Prep A N Punct Prep A N Punct

poses: prep subst praet aglt subst conj imps ppron12 prep adj subst interp prep adj subst interp


tokens: Podobno mogła m pójść do czwartej czy piątej , ale nie było takich możliwości .

lemmas: podobno móc być pójść do czwarty czy piąty , ale nie być taki możliwość .

cposes: Part V V V Prep A Conj A Punct Conj Part V A N Punct

poses: part praet aglt inf prep adj conj adj interp conj part praet adj subst interp


tokens: Poszła m do drugiej .

lemmas: pójść być do drugi .

cposes: V V Prep A Punct

poses: praet aglt prep adj interp


tokens: Gorsza rzecz nie mogła mnie w życiu spotkać .

lemmas: zły rzecz nie móc ja w życie spotkać .

cposes: A N Part V N Prep N V Punct

poses: adj subst part praet ppron12 prep subst inf interp


tokens: Rydzyki marynuje się tak .

lemmas: rydzyk marynować się tak .

cposes: N V Part Adv Punct

poses: subst fin part adv interp


tokens: Pierwszego dnia ( żeby się nie przemęczać ) gotujemy ocet .

lemmas: pierwszy dzień ( żeby się nie przemęczać ) gotować ocet .

cposes: A N Punct Comp Part Part V Punct V N Punct

poses: adj subst interp comp part part inf interp fin subst interp


tokens: Dobry ocet .

lemmas: dobry ocet .

cposes: A N Punct

poses: adj subst interp


tokens: Ma być pięcioprocentowy , więc trzeba dodać proporcjonalnie zimnej , przegotowanej wody ( z pełnego , wystygłego czajnika ) .

lemmas: mieć być pięcioprocentowy , więc trzeba dodać proporcjonalnie zimny , przegotować woda ( z pełny , wystygły czajnik ) .

cposes: V V A Punct Comp V V Adv A Punct V N Punct Prep A Punct A N Punct Punct

poses: fin inf adj interp comp pred inf adv adj interp ppas subst interp prep adj interp adj subst interp interp


tokens: Powiedzmy , jedną szklankę wody na 5 szklanek octu , jeżeli kupił eś 6.procentowy .

lemmas: powiedzieć , jeden szklanka woda na 5 szklanka ocet , jeżeli kupić być sześcioprocentowy .

cposes: V Punct A N N Prep Dig N N Punct Comp V V A Punct

poses: impt interp adj subst subst prep dig subst subst interp comp praet aglt adj interp


tokens: Stawiasz to na gazie .

lemmas: stawiać to na gaz .

cposes: V N Prep N Punct

poses: fin subst prep subst interp


tokens: Sypiesz ziarnka czarnego pieprzu , listki laurowe , ziele angielskie , kilka łyżek cukru ( wszystkiego na oko , czyli w miarę ) .

lemmas: sypać ziarnko czarny pieprz , listek laurowy , ziele angielski , kilka łyżka cukier ( wszystek na oko , czyli w miara ) .

cposes: V N A N Punct N A Punct N A Punct Num N N Punct A Prep N Punct Conj Prep N Punct Punct

poses: fin subst adj subst interp subst adj interp subst adj interp num subst subst interp adj prep subst interp conj prep subst interp interp


tokens: Zagotowujesz to , gasisz gaz , przykrywasz garnek i idziesz do kabaretu .

lemmas: zagotowywać to , gasić gaz , przykrywać garnek i iść do kabaret .

cposes: V N Punct V N Punct V N Conj V Prep N Punct

poses: fin subst interp fin subst interp fin subst conj fin prep subst interp


tokens: I tyle .

lemmas: i tyle .

cposes: Conj Adv Punct

poses: conj adv interp


tokens: A teraz ( Myszkinku drogi , chodź do pani na kolana , no , chodź ) wyrzucam moją PAMIĘĆ do piwnicy , niech ją tam szczury zjedzą .

lemmas: a teraz ( Myszkinek drogi , chodzić do pani na kolano , no , chodzić ) wyrzucać mój pamięć do piwnica , niech on tam szczur zjeść .

cposes: Conj Adv Punct N A Punct V Prep N Prep N Punct Interj Punct V Punct V A N Prep N Punct Part N Adv N V Punct

poses: conj adv interp subst adj interp impt prep subst prep subst interp interj interp impt interp fin adj subst prep subst interp part ppron3 adv subst fin interp


tokens: Mam sprawę do załatwienia .

lemmas: mieć sprawa do załatwić .

cposes: V N Prep V Punct

poses: fin subst prep ger interp


tokens: Sprawę Pierwszorzędnej Wagi .

lemmas: sprawa pierwszorzędny waga .

cposes: N A N Punct

poses: subst adj subst interp


tokens: ( Myszkinku , jakie ty masz futerko , lazurowe po prostu !

lemmas: ( Myszkinek , jaki ty mieć futerko , lazurowy po prosty !

cposes: Punct N Punct A N V N Punct A Prep A Punct

poses: interp subst interp adj ppron12 fin subst interp adj prep adjp interp


tokens: Jak ja cię kocham , sreberko moje zielonookie !

lemmas: jak ja ty kochać , sreberko mój zielonooki !

cposes: Adv N N V Punct N A A Punct

poses: adv ppron12 ppron12 fin interp subst adj adj interp


tokens: Jak ty cudnie mruczysz ! )

lemmas: jak ty cudnie mruczeć ! )

cposes: Adv N Adv V Punct Punct

poses: adv ppron12 adv fin interp interp


tokens: List muszę w tej sprawie napisać .

lemmas: list musieć w ten sprawa napisać .

cposes: N V Prep A N V Punct

poses: subst fin prep adj subst inf interp


tokens: Do męża .

lemmas: do mąż .

cposes: Prep N Punct

poses: prep subst interp


tokens: Ślubnego zresztą .

lemmas: ślubny zresztą .

cposes: A Part Punct

poses: adj part interp


tokens: Zaczynam nowe życie .

lemmas: zaczynać nowy życie .

cposes: V A N Punct

poses: fin adj subst interp


tokens: Piję wino , jem czereśnie , czytam bzdury .

lemmas: pić wino , jeść czereśnia , czytać bzdura .

cposes: V N Punct V N Punct V N Punct

poses: fin subst interp fin subst interp fin subst interp


tokens: Szmatławe pisma , marną pornografię .

lemmas: szmatławy pismo , marny pornografia .

cposes: A N Punct A N Punct

poses: adj subst interp adj subst interp


tokens: Jedyna miła chwila dnia : kiedy idziemy na lunch do jednej z okolicznych knajpek .

lemmas: jedyny miły chwila dzień : kiedy iść na lunch do jeden z okoliczny knajpka .

cposes: A A N N Punct Adv V Prep N Prep A Prep A N Punct

poses: adj adj subst subst interp adv fin prep subst prep adj prep adj subst interp


tokens: Do Quercy najczęściej .

lemmas: do Quercy często .

cposes: Prep V Adv Punct

poses: prep xxs adv interp


tokens: Do l'Alsacienne .

lemmas: do l'Alsacienne .

cposes: Prep V Punct

poses: prep xxs interp


tokens: Albo podjeżdżamy kawalątko do Dôme , do Coupole , do Rotonde , do Closerie des Lilas : to bliziutko .

lemmas: albo podjeżdżać kawalątko do Dôme , do Coupole , do Rotonde , do Closerie des Lilas : to bliziutko .

cposes: Conj V N Prep V Punct Prep V Punct Prep V Punct Prep V V V Punct V Adv Punct

poses: conj fin subst prep xxs interp prep xxs interp prep xxs interp prep xxs xxs xxs interp pred adv interp


tokens: W kinie , na ostatnim filmie Allena , zasnęła m .

lemmas: w kino , na ostatni film Allen , zasnąć być .

cposes: Prep N Punct Prep A N N Punct V V Punct

poses: prep subst interp prep adj subst subst interp praet aglt interp


tokens: Bardzo mnie bawił , ale zasnęła m .

lemmas: bardzo ja bawić , ale zasnąć być .

cposes: Adv N V Punct Conj V V Punct

poses: adv ppron12 praet interp conj praet aglt interp


tokens: Tak się jakoś kończę .

lemmas: tak się jakoś kończyć .

cposes: Adv Part Adv V Punct

poses: adv part adv fin interp


tokens: ANNA : - . . . albo angulas , a potem cigalas czy małego bretońskiego homarka z topionym masłem , i jeszcze poziomki na deser . . .

lemmas: Anna : - . . . albo angulas , a potem cigalas czy mały bretoński homarek z topić masło , i jeszcze poziomka na deser . . .

cposes: N Punct Punct Punct Punct Punct Conj V Punct Conj Adv V Conj A A N Prep V N Punct Conj Part N Prep N Punct Punct Punct

poses: subst interp interp interp interp interp conj xxs interp conj adv xxs conj adj adj subst prep ppas subst interp conj part subst prep subst interp interp interp


tokens: MARIA : - . . . i każde nasze życzenie w lot zostaje spełnione .

lemmas: Maria : - . . . i każdy nasz życzenie w lot zostawać spełnić .

cposes: N Punct Punct Punct Punct Punct Conj A A N Prep N V V Punct

poses: subst interp interp interp interp interp conj adj adj subst prep subst fin ppas interp


tokens: Lubimy jeść , n'est - ce pas ?

lemmas: lubić jeść , n'est - ce pas ?

cposes: V V Punct X Punct X X Punct

poses: fin inf interp xxx interp xxx xxx interp


tokens: Z piciem było by co prawda gorzej , bo u Sieroszewskiego obrus był chorobliwie abstynencki , za żadne skarby świata nie chciał dawać alkoholu . . .

lemmas: z pić być by co prawda źle , bo u Sieroszewski obrus być chorobliwie abstynencki , za żaden skarb świat nie chcieć dawać alkohol . . .

cposes: Prep V V Part Comp N Adv Punct Comp Prep N N V Adv A Punct Prep A N N Part V V N Punct Punct Punct

poses: prep ger praet part comp subst adv interp comp prep subst subst praet adv adj interp prep adj subst subst part praet inf subst interp interp interp


tokens: Już przechodzę do rzeczy .

lemmas: już przechodzić do rzecz .

cposes: Part V Prep N Punct

poses: part fin prep subst interp


tokens: Przez lata całe wierzyła m w mit feministek , emancypantek , Niebieskich Pończoch itp .

lemmas: przez rok cały wierzyć być w mit feministka , emancypantka , niebieski pończocha i_tym_podobne .

cposes: Prep N A V V Prep N N Punct N Punct A N X Punct

poses: prep subst adj praet aglt prep subst subst interp subst interp adj subst brev interp


tokens: Biedna kobieta , ofiara losu , natury i Boga Wszechmogącego , ukarana miesiączką , ciążą i porodem , koszmar ! ! !

lemmas: biedny kobieta , ofiara los , natura i bóg wszechmogący , ukarać miesiączka , ciąża i poród , koszmar ! ! !

cposes: A N Punct N N Punct N Conj N A Punct V N Punct N Conj N Punct N Punct Punct Punct

poses: adj subst interp subst subst interp subst conj subst adj interp ppas subst interp subst conj subst interp subst interp interp interp


tokens: Ach , mężczyzna to wybraniec losu , nic go nie boli , nic mu nie dokucza , nic mu nie dolega , pozostaje sexy do śmierci ( o ile ma dużo pieniędzy , ale o to mniejsza ) , i w ogóle .

lemmas: ach , mężczyzna to wybraniec los , nic on nie boleć , nic on nie dokuczać , nic on nie dolegać , pozostawać sexy do śmierć ( o ile mieć dużo pieniądz , ale o to mały ) , i w ogół .

cposes: Interj Punct N V N N Punct N N Part V Punct N N Part V Punct N N Part V Punct V A Prep N Punct Prep Num V Num N Punct Conj Prep N A Punct Punct Conj Prep N Punct

poses: interj interp subst pred subst subst interp subst ppron3 part fin interp subst ppron3 part fin interp subst ppron3 part fin interp fin adj prep subst interp prep num fin num subst interp conj prep subst adj interp interp conj prep subst interp


tokens: A potem przeczytała m ( przeczytały śmy obie ) Romain Gary .

lemmas: a potem przeczytać być ( przeczytać być oba ) Romain Gary .

cposes: Conj Adv V V Punct V V Num Punct N N Punct

poses: conj adv praet aglt interp praet aglt num interp subst subst interp


tokens: Strasznie była m szczęśliwa tam , na wsi francuskiej , u byłej żony mojego aktualnego .

lemmas: strasznie być być szczęśliwy tam , na wieś francuski , u były żona mój aktualny .

cposes: Adv V V A Adv Punct Prep N A Punct Prep A N A A Punct

poses: adv praet aglt adj adv interp prep subst adj interp prep adj subst adj adj interp


tokens: Kiedy siedziały śmy sobie rano na schodkach , w słońcu , pijąc pierwszą kawę - strasznie .

lemmas: kiedy siedzieć być siebie rano na schodek , w słońce , pić pierwszy kawa - strasznie .

cposes: Adv V V N Adv Prep N Punct Prep N Punct V A N Punct Adv Punct

poses: adv praet aglt siebie adv prep subst interp prep subst interp pcon adj subst interp adv interp


tokens: I wiele razy , wiele razy .

lemmas: i wiele raz , wiele raz .

cposes: Conj Num N Punct Num N Punct

poses: conj num subst interp num subst interp


tokens: A kiedyś nigdy by m nie uwierzyła , że można mieć choćby sekundę szczęścia !

lemmas: a kiedyś nigdy by być nie uwierzyć , że można mieć choćby sekunda szczęście !

cposes: Conj Adv Adv Part V Part V Punct Comp V V Part N N Punct

poses: conj adv adv part aglt part praet interp comp pred inf part subst subst interp


tokens: Tyle tylko , że oprócz opowieści świadków wydarzeń , wścibski historyk ma do dyspozycji także raporty meteorologów .

lemmas: tyle tylko , że oprócz opowieść świadek wydarzenie , wścibski historyk mieć do dyspozycja także raport meteorolog .

cposes: Adv Part Punct Comp Prep N N N Punct A N V Prep N Part N N Punct

poses: adv part interp comp prep subst subst subst interp adj subst fin prep subst part subst subst interp


tokens: Piękna pogoda była wtedy w Paryżu , nie spadła ani kropla deszczu , nie mówiąc już o burzy !

lemmas: piękny pogoda być wtedy w Paryż , nie spaść ani kropla deszcz , nie mówić już o burza !

cposes: A N V Adv Prep N Punct Part V Part N N Punct Part V Part Prep N Punct

poses: adj subst praet adv prep subst interp part praet part subst subst interp part pcon part prep subst interp


tokens: I komu wierzyć ?

lemmas: i kto wierzyć ?

cposes: Part N V Punct

poses: part subst inf interp


tokens: Pisząc " Śmierć Robespierre'a " uwierzyła m ludzkiej pamięci .

lemmas: pisać " śmierć Robespierre " uwierzyć być ludzki pamięć .

cposes: V Punct N N Punct V V A N Punct

poses: pcon interp subst subst interp praet aglt adj subst interp


tokens: A teraz już nie wiem .

lemmas: a teraz już nie wiedzieć .

cposes: Conj Adv Part Part V Punct

poses: conj adv part part fin interp


tokens: Putrament pokazywał swoje Mazury , komu tylko mógł .

lemmas: Putrament pokazywać swój Mazury , kto tylko móc .

cposes: N V A N Punct N Part V Punct

poses: subst praet adj subst interp subst part praet interp


tokens: Zwoził tu znanych pisarzy , gdy uznał , że oficjalne szlaki : Kraków - Gdańsk należy zastąpić czymś nowym .

lemmas: zwozić tu znany pisarz , gdy uznać , że oficjalny szlak : Kraków - Gdańsk należeć zastąpić coś nowy .

cposes: V Adv A N Punct Adv V Punct Comp A N Punct N Punct N V V N A Punct

poses: praet adv adj subst interp adv praet interp comp adj subst interp subst interp subst fin inf subst adj interp


tokens: Pamiętam spotkanie z Johnem Steinbeckiem w listopadzie 1963 , kiedy to wielki pisarz z autentycznym zachwytem opowiadał o Mazurach , o polowaniu , o poznaniu Igora Newerlego , o ognisku , o polskiej wódce i bigosie .

lemmas: pamiętać spotkanie z John Steinbeck w listopad 1963 , kiedy to wielki pisarz z autentyczny zachwyt opowiadać o Mazury , o polowanie , o poznać Igor Newerly , o ognisko , o polski wódka i bigos .

cposes: V N Prep N N Prep N Dig Punct Comp Part A N Prep A N V Prep N Punct Prep N Punct Prep V N N Punct Prep N Punct Prep A N Conj N Punct

poses: fin subst prep subst subst prep subst dig interp comp part adj subst prep adj subst praet prep subst interp prep subst interp prep ger subst subst interp prep subst interp prep adj subst conj subst interp


tokens: Nie tylko on uległ czarowi tego zakątka .

lemmas: nie tylko on ulec czar ten zakątek .

cposes: Part Part N V N A N Punct

poses: part part ppron3 praet subst adj subst interp


tokens: " My tylko możemy w cichości ducha podziwiać i przeżywać to , co wielki poeta nam zostawił " - Barbara i Andrzej Hulaniccy z Warmii .

lemmas: " my tylko móc w cichość duch podziwiać i przeżywać to , co wielki poeta my zostawić " - Barbara i Andrzej Hulanicki z Warmia .

cposes: Punct N Part V Prep N N V Conj V N Punct N A N N V Punct Punct N Conj N N Prep N Punct

poses: interp ppron12 part fin prep subst subst inf conj inf subst interp subst adj subst ppron12 praet interp interp subst conj subst subst prep subst interp


tokens: " Szkoda , że fotel za biurkiem jest pusty " - podpis nieczytelny .

lemmas: " szkoda , że fotel za biurko być pusty " - podpis nieczytelny .

cposes: Punct V Punct Comp N Prep N V A Punct Punct N A Punct

poses: interp pred interp comp subst prep subst fin adj interp interp subst adj interp


tokens: " Jest to miejsce , do którego wracam często i chętnie " - Jan Kaczyński .

lemmas: " być to miejsce , do który wracać często i chętnie " - Jan Kaczyński .

cposes: Punct V V N Punct Prep A V Adv Conj Adv Punct Punct N N Punct

poses: interp fin pred subst interp prep adj fin adv conj adv interp interp subst subst interp


tokens: " Oby się spełniła wielka myśl poety i oby się nad nami wreszcie zapaliło wielkie światło " - komandor rejsu dla studentów SZSP - Łódź .

lemmas: " oby się spełnić wielki myśl poeta i oby się nad my wreszcie zapalić wielki światło " - komandor rejs dla student SZSP - Łódź .

cposes: Punct Part Part V A N N Conj Part Part Prep N Part V A N Punct Punct N N Prep N N Punct N Punct

poses: interp part part praet adj subst subst conj part part prep ppron12 part praet adj subst interp interp subst subst prep subst subst interp subst interp


tokens: Takie bukiety nosiła m parędziesiąt lat później na grób pani Popowskiej , na brzydki , pełen jednakowych lastrykowych nagrobków , nowy cmentarz w Rucianem .

lemmas: taki bukiet nosić być parędziesiąt rok późno na grób pani Popowska , na brzydki , pełny jednakowy lastrykowy nagrobek , nowy cmentarz w Ruciane .

cposes: A N V V Num N Adv Prep N N N Punct Prep A Punct A A A N Punct A N Prep N Punct

poses: adj subst praet aglt num subst adv prep subst subst subst interp prep adj interp adj adj adj subst interp adj subst prep subst interp


tokens: Zawsze wydawało mi się , że wiechciowaty bukiet przyniesiony przez kogoś z jej domu może i teraz sprawić pani Popowskiej trochę radości . . .

lemmas: zawsze wydawać ja się , że wiechciowaty bukiet przynieść przez ktoś z on dom móc i teraz sprawić pani Popowska trochę radość . . .

cposes: Adv V N Part Punct Comp A N V Prep N Prep N N V Part Adv V N N Num N Punct Punct Punct

poses: adv praet ppron12 part interp comp adj subst ppas prep subst prep ppron3 subst fin part adv inf subst subst num subst interp interp interp


tokens: Teraz , mniej więcej przed dwoma laty , dokupili do dawnej działki trochę ziemi i postawili nowy duży dom .

lemmas: teraz , mało dużo przed dwa rok , dokupić do dawny działka trochę ziemia i postawić nowy duży dom .

cposes: Adv Punct Adv Adv Prep Num N Punct V Prep A N Num N Conj V A A N Punct

poses: adv interp adv adv prep num subst interp praet prep adj subst num subst conj praet adj adj subst interp


tokens: Przeprowadzili się do niego na wiosnę 1997 , kiedy Jurek przeszedł na emeryturę .

lemmas: przeprowadzić się do on na wiosna 1997 , kiedy Jurek przejść na emerytura .

cposes: V Part Prep N Prep N Dig Punct Comp N V Prep N Punct

poses: praet part prep ppron3 prep subst dig interp comp subst praet prep subst interp


tokens: Nie znamy jeszcze tego domu " Pod kogutem " , ale sądząc z opisów Krystyny jest równie piękny jak ich poprzednie domostwa .

lemmas: nie znać jeszcze ten dom " pod kogut " , ale sądzić z opis Krystyna być równie piękny jak on poprzedni domostwo .

cposes: Part V Part A N Punct Prep N Punct Punct Conj V Prep N N V Adv A Prep N A N Punct

poses: part fin part adj subst interp prep subst interp interp conj pcon prep subst subst fin adv adj prep ppron3 adj subst interp


tokens: Myślę , że i tam wkrótce dotrzemy .

lemmas: myśleć , że i tam wkrótce dotrzeć .

cposes: V Punct Comp Part Adv Adv V Punct

poses: fin interp comp part adv adv fin interp


tokens: Wiele stron w Opowieściach mojej żony , w Pisane nocą poświęcił Mirosław puszczy i jezioru , owemu leśnemu odmiennemu światu , który go urzekł .

lemmas: wiele strona w opowieść mój żona , w pisać noc poświęcić Mirosław puszcza i jezioro , ów leśny odmienny świat , który on urzec .

cposes: Num N Prep N A N Punct Prep V N V N N Conj N Punct A A A N Punct A N V Punct

poses: num subst prep subst adj subst interp prep ppas subst praet subst subst conj subst interp adj adj adj subst interp adj ppron3 praet interp


tokens: " Powietrze przesycone jest zapachem igliwia i ziół , ma inną wilgotność , jakąś miękkość , zwiastującą być może bliskość wielkich jezior .

lemmas: " powietrze przesycić być zapach igliwie i zioło , mieć inny wilgotność , jakiś miękkość , zwiastować być móc bliskość wielki jezioro .

cposes: Punct N V V N N Conj N Punct V A N Punct A N Punct V V V N A N Punct

poses: interp subst ppas fin subst subst conj subst interp fin adj subst interp adj subst interp pact inf fin subst adj subst interp


tokens: Pod wieczór na śródleśnych łąkach snuje się różowa mgła , nadając ciszy jakby trzeci wymiar .

lemmas: pod wieczór na śródleśny łąka snuć się różowy mgła , nadawać cisza jakby trzeci wymiar .

cposes: Prep N Prep A N V Part A N Punct V N Part A N Punct

poses: prep subst prep adj subst fin part adj subst interp pcon subst part adj subst interp


tokens: Gorący lipiec 1982 roku .

lemmas: gorący lipiec 1982 rok .

cposes: A N Dig N Punct

poses: adj subst dig subst interp


tokens: Siedzieli śmy w ogrodzie pijąc południową kawę .

lemmas: siedzieć być w ogród pić południowy kawa .

cposes: V V Prep N V A N Punct

poses: praet aglt prep subst pcon adj subst interp


tokens: Usłyszeli śmy nagle szurgot samochodowych opon .

lemmas: usłyszeć być nagle szurgot samochodowy opona .

cposes: V V Adv N A N Punct

poses: praet aglt adv subst adj subst interp


tokens: Janek wstał , żeby zwrócić kierowcy uwagę , że i jego obowiązuje znak zakazu ustawiony przy parkingu .

lemmas: Janek wstać , żeby zwrócić kierowca uwaga , że i on obowiązywać znak zakaz ustawić przy parking .

cposes: N V Punct Comp V N N Punct Comp Part N V N N V Prep N Punct

poses: subst praet interp comp inf subst subst interp comp part ppron3 fin subst subst ppas prep subst interp


tokens: Ale zanim doszedł do furtki , obok niej pojawił się pan ubrany w czarne sztruksy i tego samego koloru koszulę z podwiniętymi rękawami .

lemmas: ale zanim dojść do furtka , obok on pojawić się pan ubrać w czarny sztruksy i ten sam kolor koszula z podwinąć rękaw .

cposes: Conj Comp V Prep N Punct Prep N V Part N V Prep A N Conj A A N N Prep V N Punct

poses: conj comp praet prep subst interp prep ppron3 praet part subst ppas prep adj subst conj adj adj subst subst prep ppas subst interp


tokens: Przedstawił się : " Jestem proboszczem z parafii w Rucianem " .

lemmas: przedstawić się : " być proboszcz z parafia w Ruciane " .

cposes: V Part Punct Punct V N Prep N Prep N Punct Punct

poses: praet part interp interp fin subst prep subst prep subst interp interp


tokens: ( W Nidzie jeszcze wówczas nie było kościoła ) .

lemmas: ( w Nida jeszcze wówczas nie być kościół ) .

cposes: Punct Prep N Part Adv Part V N Punct Punct

poses: interp prep subst part adv part praet subst interp interp


tokens: I stało się .

lemmas: i stać się .

cposes: Conj V Part Punct

poses: conj praet part interp


tokens: Na posiedzeniu plenarnym komitetów wojewódzkich PZPR , ZSL i SD poświęconym problematyce kultury przedstawiono dane : 75 proc . robotników nie ma żadnych kontaktów z kulturą , wolny czas poświęcają majsterkowaniu , rybom , działkom , a największym powodzeniem cieszy się związek filatelistyczny .

lemmas: na posiedzenie plenarny komitet wojewódzki PZPR , ZSL i SD poświęcić problematyka kultura przedstawić dana : 75 procent . robotnik nie mieć żaden kontakt z kultura , wolny czas poświęcać majsterkować , ryba , działka , a duży powodzenie cieszyć się związek filatelistyczny .

cposes: Prep N A N A N Punct N Conj N V N N V N Punct Dig X Punct N Part V A N Prep N Punct A N V V Punct N Punct N Punct Conj A N V Part N A Punct

poses: prep subst adj subst adj subst interp subst conj subst ppas subst subst imps subst interp dig brev interp subst part fin adj subst prep subst interp adj subst fin ger interp subst interp subst interp conj adj subst fin part subst adj interp


tokens: Na wsi sytuacja wyglądała jeszcze gorzej !

lemmas: na wieś sytuacja wyglądać jeszcze źle !

cposes: Prep N N V Part Adv Punct

poses: prep subst subst praet part adv interp


tokens: I właśnie na tym posiedzeniu zapadła decyzja o przywróceniu " Kontrastom " ich regionalnej formuły .

lemmas: i właśnie na ten posiedzenie zapaść decyzja o przywrócić " kontrast " on regionalny formuła .

cposes: Conj Part Prep A N V N Prep V Punct N Punct N A N Punct

poses: conj part prep adj subst praet subst prep ger interp subst interp ppron3 adj subst interp


tokens: Tamtego lata występował także Lech Kondracki , który swój " składany " klawesyn wozi w większym samochodzie .

lemmas: tamten lato występować także Lech Kondracki , który swój " składać " klawesyn wozić w duży samochód .

cposes: A N V Part N N Punct A A Punct V Punct N V Prep A N Punct

poses: adj subst praet part subst subst interp adj adj interp ppas interp subst fin prep adj subst interp


tokens: W prańskich koncertach wystąpi jeszcze parokrotnie .

lemmas: w prański koncert wystąpić jeszcze parokrotnie .

cposes: Prep A N V Part Adv Punct

poses: prep adj subst fin part adv interp


tokens: Zagrał też przepiękny zespół viol da gamba - " The concert of Viols " .

lemmas: zagrać też przepiękny zespół viola da gamba - " The concert of Viols " .

cposes: V Part A N V V V Punct Punct X X X X Punct Punct

poses: praet part adj subst xxs xxs xxs interp interp xxx xxx xxx xxx interp interp


tokens: Tak zaczęła się rodzić tradycja - ładna , miła , mądra .

lemmas: tak zacząć się rodzić tradycja - ładny , miły , mądry .

cposes: Adv V Part V N Punct A Punct A Punct A Punct

poses: adv praet part inf subst interp adj interp adj interp adj interp


tokens: Na tym samym plakacie szef Biura Koncertowego , Zdzisław Pawlicki , napisał mi : " Z podziękowaniem i cichą nadzieją , że jednak będzie można tu wrócić " .

lemmas: na ten sam plakat szef biuro koncertowy , Zdzisław Pawlicki , napisać ja : " z podziękowanie i cichy nadzieja , że jednak być można tu wrócić " .

cposes: Prep A A N N N A Punct N N Punct V N Punct Punct Prep N Conj A N Punct Comp Part V V Adv V Punct Punct

poses: prep adj adj subst subst subst adj interp subst subst interp praet ppron12 interp interp prep subst conj adj subst interp comp part bedzie pred adv inf interp interp


tokens: - Wiesz , mam spotkanie z Chopinem . . .

lemmas: - wiedzieć , mieć spotkanie z Chopin . . .

cposes: Punct V Punct V N Prep N Punct Punct Punct

poses: interp fin interp fin subst prep subst interp interp interp


tokens: Pracował z trudem , mozolił się nad każdym słowem .

lemmas: pracować z trud , mozolić się nad każdy słowo .

cposes: V Prep N Punct V Part Prep A N Punct

poses: praet prep subst interp praet part prep adj subst interp


tokens: Kreślił , poprawiał zapisane strony , wyrzucał i zaczynał od nowa .

lemmas: kreślić , poprawiać zapisać strona , wyrzucać i zaczynać od nowy .

cposes: V Punct V V N Punct V Conj V Prep A Punct

poses: praet interp praet ppas subst interp praet conj praet prep adjp interp


tokens: Szukał słów najwłaściwszych , najprostszych .

lemmas: szukać słowo właściwy , prosty .

cposes: V N A Punct A Punct

poses: praet subst adj interp adj interp


tokens: Rozumiał wagę tego poematu .

lemmas: rozumieć waga ten poemat .

cposes: V N A N Punct

poses: praet subst adj subst interp


tokens: Któregoś z ostatnich październikowych świtów zatrzymał się przed leśniczym , właśnie zaczynającym swój pracowity dzień , i oznajmił : - Panie Stanisławie , skończył em Niobe .

lemmas: któryś z ostatni październikowy świt zatrzymać się przed leśniczy , właśnie zaczynać swój pracowity dzień , i oznajmić : - pan Stanisław , skończyć być Niobe .

cposes: A Prep A A N V Part Prep N Punct Part V A A N Punct Conj V Punct Punct N N Punct V V N Punct

poses: adj prep adj adj subst praet part prep subst interp part pact adj adj subst interp conj praet interp interp subst subst interp praet aglt subst interp


tokens: Najważniejszy mój poemat .

lemmas: ważny mój poemat .

cposes: A A N Punct

poses: adj adj subst interp


tokens: Ta druga może być szmatą pozostając triumfem autora .

lemmas: ten drugi móc być szmata pozostawać triumf autor .

cposes: A A V V N V N N Punct

poses: adj adj fin inf subst pcon subst subst interp


tokens: Ale gdy mowa o fikcji , kochasiu , trzymający oto pióro , by beztrosko użyć pierwszej osoby : był em , miał em , chciał em , dokonał em .

lemmas: ale gdy mowa o fikcja , kochaś , trzymać oto pióro , by beztrosko użyć pierwszy osoba : być być , mieć być , chcieć być , dokonać być .

cposes: Conj Adv N Prep N Punct N Punct V Part N Punct Comp Adv V A N Punct V V Punct V V Punct V V Punct V V Punct

poses: conj adv subst prep subst interp subst interp pact part subst interp comp adv inf adj subst interp praet aglt interp praet aglt interp praet aglt interp praet aglt interp


tokens: W Zjeździe urządzonym przez " Płomienie " - a więc nie w zjeździe zetwuemowców , zatem chyba w zjeździe elementów " demobilowych " - figurują ( cyt . wg " Świata Młodych " ) w prezydium Morawski , Wróblewski , Jaworska i Wolski , z zaproszonych gości , którzy " zaszczycili " : Sokorski , Przyboś , Polewka , " liczna " delegacja łódzka to sami Woroszylscy , zaś wśród elementów , nazwanych nie wiem czemu " niezależnymi " - Castelatti , Wirpsza i Holland .

lemmas: w zjazd urządzić przez " płomień " - a więc nie w zjazd zetwuemowiec , zatem chyba w zjazd element " demobilowy " - figurować ( cytat . według " świat młody " ) w prezydium Morawski , Wróblewski , Jaworska i Wolski , z zaprosić gość , który " zaszczycić " : Sokorski , Przyboś , Polewka , " liczny " delegacja łódzki to sam Woroszylski , zaś wśród element , nazwać nie wiedzieć czemu " niezależny " - Castelatti , Wirpsza i Holland .

cposes: Prep N V Prep Punct N Punct Punct Conj Comp Part Prep N N Punct Comp Part Prep N N Punct A Punct Punct V Punct X Punct X Punct N N Punct Punct Prep N N Punct N Punct N Conj N Punct Prep V N Punct A Punct V Punct Punct N Punct N Punct N Punct Punct A Punct N A V A N Punct Conj Prep N Punct V Part V Adv Punct A Punct Punct N Punct N Conj N Punct

poses: prep subst ppas prep interp subst interp interp conj comp part prep subst subst interp comp part prep subst subst interp adj interp interp fin interp brev interp brev interp subst subst interp interp prep subst subst interp subst interp subst conj subst interp prep ppas subst interp adj interp praet interp interp subst interp subst interp subst interp interp adj interp subst adj pred adj subst interp conj prep subst interp ppas part fin adv interp adj interp interp subst interp subst conj subst interp


tokens: Sapientia veterum philosophorum . . .

lemmas: Sapientia veterum philosophorum . . .

cposes: X X X Punct Punct Punct

poses: xxx xxx xxx interp interp interp


tokens: Bez żadnej aluzji do konkretnych osób czy szkół , tytuł odwołuje się do wiedzy dawnych filozofów .

lemmas: bez żaden aluzja do konkretny osoba czy szkoła , tytuł odwoływać się do wiedza dawny filozof .

cposes: Prep A N Prep A N Conj N Punct N V Part Prep N A N Punct

poses: prep adj subst prep adj subst conj subst interp subst fin part prep subst adj subst interp


tokens: Tradycyjna anonimowość patriarchów ezoteryzmu nie daje temu pytaniu szansy na odpowiedź .

lemmas: tradycyjny anonimowość patriarcha ezoteryzm nie dawać ten pytanie szansa na odpowiedź .

cposes: A N N N Part V A N N Prep N Punct

poses: adj subst subst subst part fin adj subst subst prep subst interp


tokens: Wiadomo jedynie , że dawni filozofowie to adepci dyscypliny zwanej " sztuką hermetyczną " .

lemmas: wiadomo jedynie , że dawny filozof to adept dyscyplina zwać " sztuka hermetyczny " .

cposes: V Part Punct Comp A N V N N V Punct N A Punct Punct

poses: pred part interp comp adj subst pred subst subst ppas interp subst adj interp interp


tokens: Hermetycy , przekonani , że alchemia jest najstarszą formą wiedzy , uważali ją wręcz za sztukę boską , to znaczy taką , jakiej używał Stwórca w dziele kreacji .

lemmas: hermetyk , przekonać , że alchemia być stary forma wiedza , uważać on wręcz za sztuka boski , to znaczyć taki , jaki używać stwórca w dzieło kreacja .

cposes: N Punct V Punct Comp N V A N N Punct V N Part Prep N A Punct N V A Punct A V N Prep N N Punct

poses: subst interp ppas interp comp subst fin adj subst subst interp praet ppron3 part prep subst adj interp subst fin adj interp adj praet subst prep subst subst interp


tokens: Nieco podobnie , trzysta lat później , naiwną imitacją - w najlepszym znaczeniu tego słowa - kubizmu były obrazy Tadeusza Makowskiego , także urodzonego w Oświęcimiu .

lemmas: nieco podobnie , trzysta rok późno , naiwny imitacja - w dobry znaczenie ten słowo - kubizm być obraz Tadeusz Makowski , także urodzić w Oświęcim .

cposes: Adv Adv Punct Num N Adv Punct A N Punct Prep A N A N Punct N V N N N Punct Part V Prep N Punct

poses: adv adv interp num subst adv interp adj subst interp prep adj subst adj subst interp subst praet subst subst subst interp part ppas prep subst interp


tokens: Podpisywał się na nich - Tadée - jakby to bardziej czyniło go Francuzem .

lemmas: podpisywać się na on - Tadée - jakby to bardzo czynić on Francuz .

cposes: V Part Prep N Punct N Punct Comp N Adv V N N Punct

poses: praet part prep ppron3 interp subst interp comp subst adv praet ppron3 subst interp


tokens: Niegdyś był em wrażliwy na ich wdzięk .

lemmas: niegdyś być być wrażliwy na on wdzięk .

cposes: Adv V V A Prep N N Punct

poses: adv praet aglt adj prep ppron3 subst interp


tokens: W pamięci zapisał mi się dobrotliwy Szewc , którego Makowski namalował gdzieś w Bretanii .

lemmas: w pamięć zapisać ja się dobrotliwy szewc , który Makowski namalować gdzieś w Bretania .

cposes: Prep N V N Part A N Punct A N V Adv Prep N Punct

poses: prep subst praet ppron12 part adj subst interp adj subst praet adv prep subst interp


tokens: Nie ma już czego szukać we Wrocławiu .

lemmas: nie mieć już co szukać w Wrocław .

cposes: Part V Part N V Prep N Punct

poses: part fin part subst inf prep subst interp


tokens: Pożegnali śmy Anioła Ślązaka , który umożliwił nam przeprawę przez kolejny odcinek tej pośpiesznej podróży .

lemmas: pożegnać być Anioł Ślązak , który umożliwić my przeprawa przez kolejny odcinek ten pośpieszny podróż .

cposes: V V N N Punct A V N N Prep A N A A N Punct

poses: praet aglt subst subst interp adj praet ppron12 subst prep adj subst adj adj subst interp


tokens: Przebyli śmy połowę drogi oszacowanej przez Martina Helwiga na dziewięć dni .

lemmas: przebyć być połowa droga oszacować przez Martin Helwig na dziewięć dzień .

cposes: V V N N V Prep N N Prep Num N Punct

poses: praet aglt subst subst ppas prep subst subst prep num subst interp


tokens: Mamy w perspektywie Zgorzelec , który w różnych czasach zmiennie nazywano - Gorzelice , Gorzelec , Görlitz .

lemmas: mieć w perspektywa Zgorzelec , który w różny czas zmiennie nazywać - Gorzelice , Gorzelec , Görlitz .

cposes: V Prep N N Punct A Prep A N Adv V Punct N Punct N Punct N Punct

poses: fin prep subst subst interp adj prep adj subst adv imps interp subst interp subst interp subst interp


tokens: Tutaj we wrześniu roku 1577 na Büttnergasse spadła nocą kometa i - jak pisze Erhard Scultetus - spowodowała pożar .

lemmas: tutaj w wrzesień rok 1577 na Büttnergasse spaść noc kometa i - jak pisać Erhard Scultetus - spowodować pożar .

cposes: Adv Prep N N Dig Prep V V N N Conj Punct Adv V N N Punct V N Punct

poses: adv prep subst subst dig prep xxs praet subst subst conj interp adv fin subst subst interp praet subst interp


tokens: Podobno trzydzieści lat później znów go widziano żywego .

lemmas: podobno trzydzieści rok późno znów on widzieć żywy .

cposes: Part Num N Adv Part N V A Punct

poses: part num subst adv part ppron3 imps adj interp


tokens: Także inny " hrabia " z tej samej epoki był w posiadaniu recepty na nieśmiertelność .

lemmas: także inny " hrabia " z ten sam epoka być w posiadanie recepta na nieśmiertelność .

cposes: Part A Punct N Punct Prep A A N V Prep N N Prep N Punct

poses: part adj interp subst interp prep adj adj subst praet prep subst subst prep subst interp


tokens: Odkrył ją pomiędzy książkami w pałacowej bibliotece rodziny von Waldstein , gdzie spędzał ostatnie lata barwnego życia .

lemmas: odkryć on pomiędzy książka w pałacowy biblioteka rodzina von Waldstein , gdzie spędzać ostatni rok barwny życie .

cposes: V N Prep N Prep A N N X N Punct Adv V A N A N Punct

poses: praet ppron3 prep subst prep adj subst subst frag subst interp adv praet adj subst adj subst interp


tokens: Ale posiadanie sekretu nieśmiertelności nie uchroniło Giacomo Girolamo Casanovy przed pochówkiem na cmentarzu w północnoczeskim Duchcovie ( zob . Appendix 3 ) .

lemmas: ale posiadać sekret nieśmiertelność nie uchronić Giacomo Girolamo Casanova przed pochówek na cmentarz w północnoczeski Duchcov ( zobacz . appendix 3 ) .

cposes: Conj V N N Part V N N N Prep N Prep N Prep A N Punct X Punct N Dig Punct Punct

poses: conj ger subst subst part praet subst subst subst prep subst prep subst prep adj subst interp brev interp subst dig interp interp


tokens: Równoległy rozwój sztuki użytkowej , której przykładem jak Cieślewicz , wiąże się z tym i również znaczy .

lemmas: równoległy rozwój sztuka użytkowy , który przykład jak Cieślewicz , wiązać się z to i również znaczyć .

cposes: A N N A Punct A N Prep N Punct V Part Prep N Conj Part V Punct

poses: adj subst subst adj interp adj subst prep subst interp fin part prep subst conj part fin interp


tokens: Czy koniec malarstwa ?

lemmas: czy koniec malarstwo ?

cposes: Part N N Punct

poses: part subst subst interp


tokens: Daleko mnie zaprowadziły rozważania o sztuce Cieślewicza i nowej akustyce na świecie .

lemmas: daleko ja zaprowadzić rozważanie o sztuka Cieślewicz i nowy akustyka na świat .

cposes: Adv N V N Prep N N Conj A N Prep N Punct

poses: adv ppron12 praet subst prep subst subst conj adj subst prep subst interp


tokens: Chciał by m zakończyć wyznaniem , z jakim zniecierpliwieniem , nawet pasją , słucham coraz to powracających proroctw o niechybnym końcu malarstwa .

lemmas: chcieć by być zakończyć wyznać , z jaki zniecierpliwienie , nawet pasja , słuchać coraz to powracać proroctwo o niechybny koniec malarstwo .

cposes: V Part V V V Punct Prep A N Punct Part N Punct V Adv Part V N Prep A N N Punct

poses: praet part aglt inf ger interp prep adj subst interp part subst interp fin adv part pact subst prep adj subst subst interp


tokens: Te 80 reprodukcji obrazów i rysunków Waliszewskiego świadczą o uratowanych jego pracach - nie mogę zagłuszyć w sobie gorzkiego żalu , że to tylko drobna część ogromnego dorobku krótkiego życia artysty , dorobku , który zginął w " naufragio Patriae " , to także szczątki uratowane po zniszczeniach i grabieżach ostatniej wojny .

lemmas: ten 80 reprodukcja obraz i rysunek Waliszewski świadczyć o uratować on praca - nie móc zagłuszyć w siebie gorzki żal , że to tylko drobny część ogromny dorobek krótki życie artysta , dorobek , który zginąć w " naufragio Patriae " , to także szczątek uratować po zniszczenie i grabież ostatni wojna .

cposes: A Dig N N Conj N N V Prep V N N Punct Part V V Prep N A N Punct Comp V Part A N A N A N N Punct N Punct A V Prep Punct V V Punct Punct V Part N V Prep N Conj N A N Punct

poses: adj dig subst subst conj subst subst fin prep ppas ppron3 subst interp part fin inf prep siebie adj subst interp comp pred part adj subst adj subst adj subst subst interp subst interp adj praet prep interp xxs xxs interp interp pred part subst ppas prep subst conj subst adj subst interp


tokens: Wspomnieć chcę na wstępie o tych stratach tylko , o których tu - z daleka od kraju - wiem .

lemmas: wspomnieć chcieć na wstęp o ten strata tylko , o który tu - z daleki od kraj - wiedzieć .

cposes: V V Prep N Prep A N Part Punct Prep A Adv Punct Prep A Prep N Punct V Punct

poses: inf fin prep subst prep adj subst part interp prep adj adv interp prep adjp prep subst interp fin interp


tokens: Anarchiści poczęli wołać , że wszystko nad czym trudzili śmy się w ostatnich latach to wyłącznie nieudolność namaszczona wazeliną i że teraz wszystko będzie wolno .

lemmas: anarchista począć wołać , że wszystko nad co trudzić być się w ostatni rok to wyłącznie nieudolność namaścić wazelina i że teraz wszystko być wolno .

cposes: N V V Punct Comp N Prep N V V Part Prep A N V Part N V N Conj Comp Adv N V V Punct

poses: subst praet inf interp comp subst prep subst praet aglt part prep adj subst pred part subst ppas subst conj comp adv subst bedzie pred interp


tokens: Popłochowcy wstrząśnięci uczynkami anarchistów i nade wszystko zbyt udręczeni lękiem przestrzeni historycznej , którą do niedawna bezpiecznie osłaniały parkany , jęli z rozrzuconego drewna klecić pośpiesznie nowe ogrodzenia , tyle że luźniejsze i bardziej bezładne od poprzednich . . . "

lemmas: popłochowiec wstrząsnąć uczynek anarchista i nad wszystko zbyt udręczyć lęk przestrzeń historyczny , który do niedawny bezpiecznie osłaniać parkan , jąć z rozrzucić drewno klecić pośpiesznie nowy ogrodzenie , tyle że luźny i bardzo bezładny od poprzedni . . . "

cposes: N V N N Conj Prep N Adv V N N A Punct A Prep A Adv V N Punct V Prep V N V Adv A N Punct Adv Comp A Conj Adv A Prep A Punct Punct Punct Punct

poses: subst ppas subst subst conj prep subst adv ppas subst subst adj interp adj prep adjp adv praet subst interp praet prep ppas subst inf adv adj subst interp adv comp adj conj adv adj prep adj interp interp interp interp


tokens: Zdolność Cieślewicza wcielania najróżniejszej tematyki w formę żywą , nie zatęchłą - ależ to odbicie się całkowite od pięćdziesięciu lat pryncypialnych dyskusji , to nie tylko oderwanie się od tego " rozwodu " sztuki abstrakcyjnej i figuratywnej , ale ponadto włączenie znów w plastykę tematyki , którą tak zwani czyści malarze pogardliwie nazywają literaturą .

lemmas: zdolność Cieślewicz wcielać różny tematyka w forma żywy , nie zatęchły - ależ to odbić się całkowity od pięćdziesiąt rok pryncypialny dyskusja , to nie tylko oderwać się od ten " rozwód " sztuka abstrakcyjny i figuratywny , ale ponadto włączyć znów w plastyka tematyka , który tak zwać czysty malarz pogardliwie nazywać literatura .

cposes: N N V A N Prep N A Punct Part A Punct Part V V Part A Prep Num N A N Punct V Conj Conj V Part Prep A Punct N Punct N A Conj A Punct Conj Part V Part Prep N N Punct A Adv V A N Adv V N Punct

poses: subst subst ger adj subst prep subst adj interp part adj interp part pred ger part adj prep num subst adj subst interp pred conj conj ger part prep adj interp subst interp subst adj conj adj interp conj part ger part prep subst subst interp adj adv ppas adj subst adv fin subst interp


tokens: Opierając się na pismach Brzozowskiego , nie tylko nie był on katolikiem , ale nawet wiara jego w Boga była więcej głodem wiary , tęsknotą za wiarą .

lemmas: opierać się na pismo Brzozowski , nie tylko nie być on katolik , ale nawet wiara on w bóg być dużo głód wiara , tęsknota za wiara .

cposes: V Part Prep N N Punct Conj Conj Part V N N Punct Conj Part N N Prep N V Adv N N Punct N Prep N Punct

poses: pcon part prep subst subst interp conj conj part praet ppron3 subst interp conj part subst ppron3 prep subst praet adv subst subst interp subst prep subst interp


tokens: ( " Najważniejsze jest wiedzieć , że jest się głodnym " - pisze Simone Weil ) .

lemmas: ( " ważny być wiedzieć , że być się głodny " - pisać Simone Weil ) .

cposes: Punct Punct A V V Punct Comp V Part A Punct Punct V N N Punct Punct

poses: interp interp adj fin inf interp comp fin part adj interp interp fin subst subst interp interp


tokens: U Brzozowskiego jest to również reakcja przeciw płyciźnie polskiej bezreligijności .

lemmas: u Brzozowski być to również reakcja przeciw płycizna polski bezreligijność .

cposes: Prep N V V Part N Prep N A N Punct

poses: prep subst fin pred part subst prep subst adj subst interp


tokens: Dlaczego ich właśnie tu wspominam ?

lemmas: dlaczego on właśnie tu wspominać ?

cposes: Adv N Part Adv V Punct

poses: adv ppron3 part adv fin interp


tokens: Czuję się z nimi związany więcej niż przyjaźnią , latami wspólnej pracy , dyskusji , kłótni i radości , bojów homeryckich o sprawy , których bronili śmy z jednakową pasją ; Waliszewskiemu i Cybisowi zawdzięczam , że jestem malarzem .

lemmas: czuć się z on związany dużo niż przyjaźń , rok wspólny praca , dyskusja , kłótnia i radość , bój homerycki o sprawa , który bronić być z jednakowy pasja ; Waliszewski i Cybis zawdzięczać , że być malarz .

cposes: V Part Prep N A Adv Conj N Punct N A N Punct N Punct N Conj N Punct N A Prep N Punct A V V Prep A N Punct N Conj N V Punct Comp V N Punct

poses: fin part prep ppron3 adj adv conj subst interp subst adj subst interp subst interp subst conj subst interp subst adj prep subst interp adj praet aglt prep adj subst interp subst conj subst fin interp comp fin subst interp


tokens: W 1939 r . mieli śmy przeciw sobie jeszcze zwarte fronty malarzy już dziś nie istniejące , ich polemiki i niechęć , dziś inne kierunki , konstruktywiści , taszyści , neosurrealiści , inne pokolenie malarzy - są w oku cyklonu .

lemmas: w 1939 rok . mieć być przeciw siebie jeszcze zwarty front malarz już dziś nie istnieć , on polemika i niechęć , dziś inny kierunek , konstruktywista , taszysta , neosurrealista , inny pokolenie malarz - być w oko cyklon .

cposes: Prep Dig X Punct V V Prep N Part A N N Part Adv Part V Punct N N Conj N Punct Adv A N Punct N Punct N Punct N Punct A N N Punct V Prep N N Punct

poses: prep dig brev interp praet aglt prep siebie part adj subst subst part adv part pact interp ppron3 subst conj subst interp adv adj subst interp subst interp subst interp subst interp adj subst subst interp fin prep subst subst interp


tokens: I tutaj zaczyna się w Polsce okres " krajewszczyzny " - radosna twórczość na modłę sowiecką , więc panowanie tego , co w Rosji reprezentował Gierasimow , a u nas J . Krajewski , przy tym Porębski , do pewnego tylko stopnia Bogucki , ale już najkonsekwentniej chyba Starzyński krytycznie podbudowywali .

lemmas: i tutaj zaczynać się w Polska okres " krajewszczyzna " - radosny twórczość na modła sowiecki , więc panować to , co w Rosja reprezentować Gierasimow , a u my J . Krajewski , przy to Porębski , do pewien tylko stopień Bogucki , ale już konsekwentnie chyba Starzyński krytycznie podbudowywać .

cposes: Conj Adv V Part Prep N N Punct N Punct Punct A N Prep N A Punct Comp V N Punct N Prep N V N Punct Conj Prep N X Punct N Punct Prep N N Punct Prep A Part N N Punct Conj Part Adv Part N Adv V Punct

poses: conj adv fin part prep subst subst interp subst interp interp adj subst prep subst adj interp comp ger subst interp subst prep subst praet subst interp conj prep ppron12 brev interp subst interp prep subst subst interp prep adj part subst subst interp conj part adv part subst adv praet interp


tokens: Nagle poczuł em się ogołocony : co wiedział em , to powiedział em !

lemmas: nagle poczuć być się ogołocić : co wiedzieć być , to powiedzieć być !

cposes: Adv V V Part V Punct N V V Punct N V V Punct

poses: adv praet aglt part ppas interp subst praet aglt interp subst praet aglt interp


tokens: Co dalej ?

lemmas: co daleko ?

cposes: N Adv Punct

poses: subst adv interp


tokens: Ale życie się nie zatrzymuje , napływają nowe przeżycia , wywołują jakby nowe spojrzenie na tematy wielokrotnie przeze mnie poruszane , nie tylko następuje nowe widzenie rzeczy , ale i potrzeba , konieczność wypowiedzenia się o nich .

lemmas: ale życie się nie zatrzymywać , napływać nowy przeżycie , wywoływać jakby nowy spojrzenie na temat wielokrotnie przez ja poruszać , nie tylko następować nowy widzieć rzecz , ale i potrzeba , konieczność wypowiedzieć się o on .

cposes: Conj N Part Part V Punct V A N Punct V Part A N Prep N Adv Prep N V Punct Conj Conj V A V N Punct Conj Conj N Punct N V Part Prep N Punct

poses: conj subst part part fin interp fin adj subst interp fin part adj subst prep subst adv prep ppron12 ppas interp conj conj fin adj ger subst interp conj conj subst interp subst ger part prep ppron3 interp


tokens: Po bombardowaniu wyszli śmy .

lemmas: po bombardowanie wyjść być .

cposes: Prep N V V Punct

poses: prep subst praet aglt interp


tokens: Wołano do następnej barykady , przed samą Żelazną .

lemmas: wołać do następny barykada , przed sam Żelazna .

cposes: V Prep A N Punct Prep A N Punct

poses: imps prep adj subst interp prep adj subst interp


tokens: Mężczyzn .

lemmas: mężczyzna .

cposes: N Punct

poses: subst interp


tokens: Poleciał em .

lemmas: polecieć być .

cposes: V V Punct

poses: praet aglt interp


tokens: Rozdali kilofy i łomy .

lemmas: rozdać kilof i łom .

cposes: V N Conj N Punct

poses: praet subst conj subst interp


tokens: Do bruku i płyt .

lemmas: do bruk i płyta .

cposes: Prep N Conj N Punct

poses: prep subst conj subst interp


tokens: Zresztą już część rowów była wykopana .

lemmas: zresztą już część rów być wykopać .

cposes: Part Part N N V V Punct

poses: part part subst subst praet ppas interp


tokens: Pierwszy raz zobaczył em ; że taka plątanina rur i przewodów .

lemmas: pierwszy raz zobaczyć być ; że taki plątanina rura i przewód .

cposes: N N V V Punct Comp A N N Conj N Punct

poses: subst subst praet aglt interp comp adj subst subst conj subst interp


tokens: Uprzedzali , żeby kopać ostrożnie .

lemmas: uprzedzać , żeby kopać ostrożnie .

cposes: V Punct Comp V Adv Punct

poses: praet interp comp inf adv interp


tokens: Na czwartym rogu Żelaznej wywrócili kiosk z papierosami , jako przeszkodę , papierosy się posypały .

lemmas: na czwarty róg Żelazna wywrócić kiosk z papieros , jako przeszkoda , papieros się posypać .

cposes: Prep A N N V N Prep N Punct Conj N Punct N Part V Punct

poses: prep adj subst subst praet subst prep subst interp conj subst interp subst part praet interp


tokens: Jeden facet zaczął zbierać .

lemmas: jeden facet zacząć zbierać .

cposes: A N V V Punct

poses: adj subst praet inf interp


tokens: Jadło się wtedy dwa razy dziennie .

lemmas: jeść się wtedy dwa raz dziennie .

cposes: V Part Adv Num N Adv Punct

poses: praet part adv num subst adv interp


tokens: Nie było więc źle .

lemmas: nie być więc źle .

cposes: Part V Comp Adv Punct

poses: part praet comp adv interp


tokens: Dostawało się czasem może coś i z ogólnego przydziału .

lemmas: dostawać się czas może coś i z ogólny przydział .

cposes: V Part N Part N Part Prep A N Punct

poses: praet part subst part subst part prep adj subst interp


tokens: Ale któregoś dnia wybuchła panika : - Stracili śmy . magazyny na Stawkach !

lemmas: ale któryś dzień wybuchnąć panika : - stracić być . magazyn na Stawki !

cposes: Conj A N V N Punct Punct V V Punct N Prep N Punct

poses: conj adj subst praet subst interp interp praet aglt interp subst prep subst interp


tokens: Właśnie z magazynu na Stawkach dostali śmy raz kartofle w płatkach .

lemmas: właśnie z magazyn na Stawki dostać być raz kartofel w płatek .

cposes: Part Prep N Prep N V V N N Prep N Punct

poses: part prep subst prep subst praet aglt subst subst prep subst interp


tokens: O kartoflach w ogóle nawet się nie marzyło .

lemmas: o kartofel w ogół nawet się nie marzyć .

cposes: Prep N Prep N Part Part Part V Punct

poses: prep subst prep subst part part part praet interp


tokens: Przez całe powstanie .

lemmas: przez cały powstanie .

cposes: Prep A N Punct

poses: prep adj subst interp


tokens: Była to więc nadzwyczajna okazja .

lemmas: być to więc nadzwyczajny okazja .

cposes: V V Comp A N Punct

poses: praet pred comp adj subst interp


tokens: - A , gdzie ja nie była m .

lemmas: - a , gdzie ja nie być być .

cposes: Punct Interj Punct Adv N Part V V Punct

poses: interp interj interp adv ppron12 part praet aglt interp


tokens: Jadę tramwajem .

lemmas: jechać tramwaj .

cposes: V N Punct

poses: fin subst interp


tokens: Zamieszanie .

lemmas: zamieszanie .

cposes: N Punct

poses: subst interp


tokens: Patrzę w koszyk .

lemmas: patrzeć w koszyk .

cposes: V Prep N Punct

poses: fin prep subst interp


tokens: A tu mi ktoś podrzucił opaskę .

lemmas: a tu ja ktoś podrzucić opaska .

cposes: Conj Adv N N V N Punct

poses: conj adv ppron12 subst praet subst interp


tokens: Zatrzymują tramwaj , , biorą nas na Gęsiówkę .

lemmas: zatrzymywać tramwaj , , brać my na Gęsiówka .

cposes: V N Punct Punct V N Prep N Punct

poses: fin subst interp interp fin ppron12 prep subst interp


tokens: Tam jesteśmy , odbijają nas powstańcy , lecimy przez Ogród Krasińskich , Bielańską i potem przez Ogród Saski , tu Niemcy , tu się cofamy , Żelazna Brama , ludzie klęczą , mają rozstrzeliwać , uciekamy , cudem , ach , panie Mironie .

lemmas: tam być , odbijać my powstaniec , lecieć przez ogród Krasiński , bielański i potem przez ogród saski , tu Niemiec , tu się cofać , żelazny brama , człowiek klęczeć , mieć rozstrzeliwać , uciekać , cud , ach , pan Miron .

cposes: Adv V Punct V N N Punct V Prep N N Punct A Conj Adv Prep N A Punct Adv N Punct Adv Part V Punct A N Punct N V Punct V V Punct V Punct N Punct Interj Punct N N Punct

poses: adv fin interp fin ppron12 subst interp fin prep subst subst interp adj conj adv prep subst adj interp adv subst interp adv part fin interp adj subst interp subst fin interp fin inf interp fin interp subst interp interj interp subst subst interp


tokens: - No zobaczymy .

lemmas: - no zobaczyć .

cposes: Punct Part V Punct

poses: interp part fin interp


tokens: - Zostańcie z nami .

lemmas: - zostać z my .

cposes: Punct V Prep N Punct

poses: interp impt prep ppron12 interp


tokens: Halina i ja byli śmy zdecydowani .

lemmas: Halina i ja być być zdecydowany .

cposes: N Conj N V V A Punct

poses: subst conj ppron12 praet aglt adj interp


tokens: Wcale mi się nie chciało wychodzić do Niemców na niewiadome , na te roboty .

lemmas: wcale ja się nie chcieć wychodzić do Niemiec na niewiadomy , na ten robota .

cposes: Adv N Part Part V V Prep N Prep A Punct Prep A N Punct

poses: adv ppron12 part part praet inf prep subst prep adj interp prep adj subst interp


tokens: Niby liczyło się , że niedługo .

lemmas: niby liczyć się , że niedługo .

cposes: Part V Part Punct Comp Adv Punct

poses: part praet part interp comp adv interp


tokens: Ale licho wie ile .

lemmas: ale licho wiedzieć ile .

cposes: Conj N V Num Punct

poses: conj subst fin num interp


tokens: Może pół roku jeszcze ?

lemmas: może pół rok jeszcze ?

cposes: Part Num N Part Punct

poses: part num subst part interp


tokens: Nie lepiej tu zostać w gruzach ?

lemmas: nie dobrze tu zostać w gruzy ?

cposes: Part Adv Adv V Prep N Punct

poses: part adv adv inf prep subst interp


tokens: - Kto nas znajdzie ?

lemmas: - kto my znaleźć ?

cposes: Punct N N V Punct

poses: interp subst ppron12 fin interp


tokens: Zupy było strasznie dużo .

lemmas: zupa być strasznie dużo .

cposes: N V Adv Num Punct

poses: subst praet adv num interp


tokens: Zawsze dobrej .

lemmas: zawsze dobry .

cposes: Adv A Punct

poses: adv adj interp


tokens: Podjeżdżały beczkowozy czy cysterny , czy nie wiem co , i nalewali , ile kto chciał .

lemmas: podjeżdżać beczkowóz czy cysterna , czy nie wiedzieć co , i nalewać , ile kto chcieć .

cposes: V N Conj N Punct Conj Part V N Punct Conj V Punct Num N V Punct

poses: praet subst conj subst interp conj part fin subst interp conj praet interp num subst praet interp


tokens: Tak było przez cały tu pobyt , aż dostał em sraczki , latał em do wielkiej i długiej latryny , w której zawsze był tłok .

lemmas: tak być przez cały tu pobyt , aż dostać być sraczka , latać być do wielki i długi latryna , w który zawsze być tłok .

cposes: Adv V Prep A Adv N Punct Comp V V N Punct V V Prep A Conj A N Punct Prep A Adv V N Punct

poses: adv praet prep adj adv subst interp comp praet aglt subst interp praet aglt prep adj conj adj subst interp prep adj adv praet subst interp


tokens: Z hali piątej przenieśli nas do innej .

lemmas: z hala piąty przenieść my do inny .

cposes: Prep N A V N Prep A Punct

poses: prep subst adj praet ppron12 prep adj interp


tokens: - Żeby cię , cholero , pierwsza bomba zabiła !

lemmas: - żeby ty , cholera , pierwsza bomba zabić !

cposes: Punct Comp N Punct N Punct N N V Punct

poses: interp comp ppron12 interp subst interp subst subst praet interp


tokens: I Nanka natychmiast wyszła do Niemców .

lemmas: i Nanka natychmiast wyjść do Niemiec .

cposes: Conj N Adv V Prep N Punct

poses: conj subst adv praet prep subst interp


tokens: Więc wróćmy do Zochy .

lemmas: więc wrócić do Zocha .

cposes: Comp V Prep N Punct

poses: comp impt prep subst interp


tokens: Przy kuchni .

lemmas: przy kuchnia .

cposes: Prep N Punct

poses: prep subst interp


tokens: Coś głupiego w związku z Ojcem .

lemmas: coś głupi w związek z ojciec .

cposes: N A Prep N Prep N Punct

poses: subst adj prep subst prep subst interp


tokens: Na Mamę . . .

lemmas: na mama . . .

cposes: Prep N Punct Punct Punct

poses: prep subst interp interp interp


tokens: Tak , byle klepnąć .

lemmas: tak , byle klepnąć .

cposes: Part Punct Comp V Punct

poses: part interp comp inf interp


tokens: - Przecież żyła z twoim ojcem - to do Taty .

lemmas: - przecież żyć z twój ojciec - to do tata .

cposes: Punct Part V Prep A N Punct N Prep N Punct

poses: interp part praet prep adj subst interp subst prep subst interp


tokens: - Jak to ? - ja na to nagle .

lemmas: - jak to ? - ja na to nagle .

cposes: Punct Adv V Punct Punct N Prep N Adv Punct

poses: interp adv pred interp interp ppron12 prep subst adv interp


tokens: - No jak to ?

lemmas: - no jak to ?

cposes: Punct Part Adv V Punct

poses: interp part adv pred interp


tokens: A nie siedziała teściowi na kolanach ? . . .

lemmas: a nie siedzieć teść na kolano ? . . .

cposes: Conj Part V N Prep N Punct Punct Punct Punct

poses: conj part praet subst prep subst interp interp interp interp


tokens: - Czterdziesty - czterdziesty .

lemmas: - czterdziesty - czterdziesty .

cposes: Punct A Punct A Punct

poses: interp adj interp adj interp


tokens: - Pięćdziesiąty drugi - pięćdziesiąty drugi . . .

lemmas: - pięćdziesiąty drugi - pięćdziesiąty drugi . . .

cposes: Punct A A Punct A A Punct Punct Punct

poses: interp adj adj interp adj adj interp interp interp


tokens: Zaczęli śmy to traktować - bo i czuć - jako jedyne rzeczywiste , co było , jest .

lemmas: zacząć być to traktować - bo i czuć - jako jedyny rzeczywisty , co być , być .

cposes: V V N V Punct Comp Part V Punct Conj A A Punct N V Punct V Punct

poses: praet aglt subst inf interp comp part inf interp conj adj adj interp subst praet interp fin interp


tokens: I będzie .

lemmas: i być .

cposes: Conj V Punct

poses: conj bedzie interp


tokens: Żartowało się : - I co ?

lemmas: żartować się : - i co ?

cposes: V Part Punct Punct Conj Part Punct

poses: praet part interp interp conj part interp


tokens: A jak nadejdzie zima ?

lemmas: a jak nadejść zima ?

cposes: Conj Adv V N Punct

poses: conj adv fin subst interp


tokens: I Boże Narodzenie ?

lemmas: i boży narodzenie ?

cposes: Conj A N Punct

poses: conj adj subst interp


tokens: I tak będziemy siedzieli . . .

lemmas: i tak być siedzieć . . .

cposes: Conj Adv V V Punct Punct Punct

poses: conj adv bedzie praet interp interp interp


tokens: - Może choinki . . . skądś będą .

lemmas: - może choinka . . . skądś być .

cposes: Punct Part N Punct Punct Punct Adv V Punct

poses: interp part subst interp interp interp adv bedzie interp


tokens: Obce nam były sprawy zimna .

lemmas: obcy my być sprawa zimno .

cposes: A N V N N Punct

poses: adj ppron12 praet subst subst interp


tokens: W tym roku .

lemmas: w ten rok .

cposes: Prep A N Punct

poses: prep adj subst interp


tokens: Szczególnie .

lemmas: szczególnie .

cposes: Adv Punct

poses: adv interp


tokens: Trzask !

lemmas: trzask !

cposes: Interj Punct

poses: interj interp


tokens: Nie , obok , chyba - no bo jesteśmy .

lemmas: nie , obok , chyba - no bo być .

cposes: Part Punct Adv Punct Part Punct Part Comp V Punct

poses: part interp adv interp part interp part comp fin interp


tokens: Innego dowodu nie było .

lemmas: inny dowód nie być .

cposes: A N Part V Punct

poses: adj subst part praet interp


tokens: I już lecą , wyją . . .

lemmas: i już lecieć , wyć . . .

cposes: Conj Part V Punct V Punct Punct Punct

poses: conj part fin interp fin interp interp interp


tokens: - Raz , dwa , trzy , cztery , pięć , sześć , siedem , osiem , dziewięć , dziesięć . . .

lemmas: - raz , dwa , trzy , cztery , pięć , sześć , siedem , osiem , dziewięć , dziesięć . . .

cposes: Punct N Punct Num Punct Num Punct Num Punct Num Punct Num Punct Num Punct Num Punct Num Punct Num Punct Punct Punct

poses: interp subst interp num interp num interp num interp num interp num interp num interp num interp num interp num interp interp interp


tokens: Ale już następne : - Raz , dwa , trzy , cztery , pięć , sześć , siedem , osiem , dziewięć , dzie-sięć , jedenaście . . . dwa-naś-cieee . . . trzyna...ście . . .

lemmas: ale już następny : - raz , dwa , trzy , cztery , pięć , sześć , siedem , osiem , dziewięć , dziesięć , jedenaście . . . dwanaście . . . trzynaście . . .

cposes: Conj Part A Punct Punct N Punct Num Punct Num Punct Num Punct Num Punct Num Punct Num Punct Num Punct Num Punct Num Punct Num Punct Punct Punct Num Punct Punct Punct Num Punct Punct Punct

poses: conj part adj interp interp subst interp num interp num interp num interp num interp num interp num interp num interp num interp num interp num interp interp interp num interp interp interp num interp interp interp


cposes: Punct Interj Punct Punct Punct

poses: interp interj interp interp interp


tokens: Potem mogła być nagle przerwa .

lemmas: potem móc być nagle przerwa .

cposes: Adv V V Adv N Punct

poses: adv praet inf adv subst interp


tokens: Pół godziny .

lemmas: pół godzina .

cposes: Num N Punct

poses: num subst interp


cposes: Conj Punct Punct Punct

poses: conj interp interp interp


tokens: - Raz ; dwa , trzy , cztery , pięć , sześć , siedem , osiem , dziewięć , dziesięć . . .

lemmas: - raz ; dwa , trzy , cztery , pięć , sześć , siedem , osiem , dziewięć , dziesięć . . .


tokens: - Już są - bo już było słychać zlatujące na nas samoloty .

lemmas: - już być - bo już być słychać zlatywać na my samolot .

cposes: Punct Part V Punct Comp Part V V V Prep N N Punct

poses: interp part fin interp comp part praet pred pact prep ppron12 subst interp


tokens: Zaraz , pewnie pierwszego dnia , pod filarami pamiętam w szarym świetle z okienka ławkę pod ścianą .

lemmas: zaraz , pewnie pierwszy dzień , pod filar pamiętać w szary światło z okienko ławka pod ściana .

cposes: Part Punct Part A N Punct Prep N V Prep A N Prep N N Prep N Punct

poses: part interp part adj subst interp prep subst fin prep adj subst prep subst subst prep subst interp


tokens: Zaczęli się schodzić ze zbombardowanych domów .

lemmas: zacząć się schodzić z zbombardować dom .

cposes: V Part V Prep V N Punct

poses: praet part inf prep ppas subst interp


tokens: Z czymś w ręku ledwie albo bez niczego .

lemmas: z coś w ręka ledwie albo bez nic .

cposes: Prep N Prep N Part Conj Prep N Punct

poses: prep subst prep subst part conj prep subst interp


tokens: Tam stawiamy nosze .

lemmas: tam stawiać nosze .

cposes: Adv V N Punct

poses: adv fin subst interp


tokens: W środku - na parterze ( nie wiem , czy w piwnicy brakło miejsca ? ) .

lemmas: w środek - na parter ( nie wiedzieć , czy w piwnica braknąć miejsce ? ) .

cposes: Prep N Punct Prep N Punct Part V Punct Conj Prep N V N Punct Punct Punct

poses: prep subst interp prep subst interp part fin interp conj prep subst praet subst interp interp interp


tokens: Pamiętam szare światło .

lemmas: pamiętać szary światło .

cposes: V A N Punct

poses: fin adj subst interp


tokens: Jeden tłok , nędza i szarzyzna .

lemmas: jeden tłok , nędza i szarzyzna .

cposes: A N Punct N Conj N Punct

poses: adj subst interp subst conj subst interp


tokens: - Chwileczkę , obywatelu - chyba tak się do mnie zwrócono tu trzeba przenieść tylko z łóżka ( łóżka ? ) na ( na coś tam ) rannego porucznika bez obydwóch nóg .

lemmas: - chwileczka , obywatel - chyba tak się do ja zwrócić tu trzeba przenieść tylko z łóżko ( łóżko ? ) na ( na coś tam ) ranny porucznik bez obydwa noga .

cposes: Punct N Punct N Punct Part Adv Part Prep N V Adv V V Part Prep N Punct N Punct Punct Prep Punct Prep N Part Punct A N Prep Num N Punct

poses: interp subst interp subst interp part adv part prep ppron12 imps adv pred inf part prep subst interp subst interp interp prep interp prep subst part interp adj subst prep num subst interp


tokens: - Dobrze - czekam zaszokowany .

lemmas: - dobrze - czekać zaszokować .

cposes: Punct Adv Punct V V Punct

poses: interp adv interp fin ppas interp


tokens: Ale nie .

lemmas: ale nie .

cposes: Part Part Punct

poses: part part interp


tokens: Za ileś minut zwalniają mnie :

lemmas: za ileś minuta zwalniać ja :

cposes: Prep Num N V N Punct

poses: prep num subst fin ppron12 interp


tokens: Na ulicy był taki ruch , że ludzie szli jezdniami .

lemmas: na ulica być taki ruch , że człowiek iść jezdnia .

cposes: Prep N V A N Punct Comp N V N Punct

poses: prep subst praet adj subst interp comp subst praet subst interp


tokens: Pełno uciekinierów z całej Warszawy .

lemmas: pełno uciekinier z cały Warszawa .

cposes: Adv N Prep A N Punct

poses: adv subst prep adj subst interp


tokens: Wszystko , co uciekło z Woli , to tu .

lemmas: wszystko , co uciec z Wola , to tu .

cposes: N Punct N V Prep N Punct Part Adv Punct

poses: subst interp subst praet prep subst interp part adv interp


tokens: Stare Miasto - słynna reduta .

lemmas: stary miasto - słynny reduta .

cposes: A N Punct A N Punct

poses: adj subst interp adj subst interp


tokens: ( Już słynna . )

lemmas: ( już słynny . )

cposes: Punct Part A Punct Punct

poses: interp part adj interp interp


tokens: Nie do zdobycia .

lemmas: nie do zdobyć .

cposes: Part Prep V Punct

poses: part prep ger interp


tokens: Nie dla czołgów .

lemmas: nie dla czołg .

cposes: Part Prep N Punct

poses: part prep subst interp


tokens: Stare Miasto jest mocne .

lemmas: stary miasto być mocny .

cposes: A N V A Punct

poses: adj subst fin adj interp


tokens: Ma całe mury .

lemmas: mieć cały mur .


tokens: I grube .

lemmas: i gruby .

cposes: Conj A Punct

poses: conj adj interp


tokens: I w ogóle .

lemmas: i w ogół .

cposes: Conj Prep N Punct

poses: conj prep subst interp


tokens: I tradycje .

lemmas: i tradycja .

cposes: Conj N Punct

poses: conj subst interp


tokens: W pierwszych latach po wojnie najwięcej uwagi poświęcano w tych kawałach samym Rosjanom , ich charakterystycznym obyczajom , reakcjom i nawykom .

lemmas: w pierwszy rok po wojna najwięcej uwaga poświęcać w ten kawał sam Rosjanin , on charakterystyczny obyczaj , reakcja i nawyk .

cposes: Prep A N Prep N Num N V Prep A N A N Punct N A N Punct N Conj N Punct

poses: prep adj subst prep subst num subst imps prep adj subst adj subst interp ppron3 adj subst interp subst conj subst interp


tokens: W roku 1945 żołnierz rosyjski pyta przypadkiem napotkanego Polaka : - Słuchaj pan .

lemmas: w rok 1945 żołnierz rosyjski pytać przypadek napotkać Polak : - słuchać pan .

cposes: Prep N Dig N A V N V N Punct Punct V N Punct

poses: prep subst dig subst adj fin subst ppas subst interp interp impt subst interp


tokens: Tyle hałasu z waszego powodu .

lemmas: tyle hałas z wasz powód .

cposes: Num N Prep A N Punct

poses: num subst prep adj subst interp


tokens: Czy was naprawdę tak dużo ?

lemmas: czy wy naprawdę tak dużo ?

cposes: Part N Part Adv Adv Punct

poses: part ppron12 part adv adv interp


tokens: - No , dosyć dużo .

lemmas: - no , dosyć dużo .

cposes: Punct Part Punct Part Adv Punct

poses: interp part interp part adv interp


tokens: - To ilu was jest ?

lemmas: - to ile wy być ?

cposes: Punct Part Num N V Punct

poses: interp part num ppron12 fin interp


tokens: - Jakieś dwadzieścia pięć milionów .

lemmas: - jakiś dwadzieścia pięć milion .

cposes: Punct A Num Num N Punct

poses: interp adj num num subst interp


tokens: - Czy może pan Lehmann ma dzisiaj urodziny ?

lemmas: - czy może pan Lehmann mieć dzisiaj urodziny ?

cposes: Punct Part Part N N V Adv N Punct

poses: interp part part subst subst fin adv subst interp


tokens: ( Gdy Majster mówił " pan Lehmann " zamiast " Stary " zawsze to miało głębsze znaczenie . )

lemmas: ( gdy majster mówić " pan Lehmann " zamiast " stary " zawsze to mieć głęboki znaczenie . )

cposes: Punct Adv N V Punct N N Punct Conj Punct N Punct Adv N V A N Punct Punct

poses: interp adv subst praet interp subst subst interp conj interp subst interp adv subst praet adj subst interp interp


tokens: - A bo co ? - zainteresowali się rzemieślnicy .

lemmas: - a bo co ? - zainteresować się rzemieślnik .

cposes: Punct Conj Part N Punct Punct V Part N Punct

poses: interp conj part subst interp interp praet part subst interp


tokens: - Bo mu tu Raszewski taki wieniec plecie .

lemmas: - bo on tu Raszewski taki wieniec pleść .

cposes: Punct Comp N Adv N A N V Punct

poses: interp comp ppron3 adv subst adj subst fin interp


tokens: W kilka dni później pokazał em Majstrowi pierwsze dno , jakie sam wykonał em .

lemmas: w kilka dzień późno pokazać być majster pierwszy dno , jaki sam wykonać być .

cposes: Prep Num N Adv V V N A N Punct A Adv V V Punct

poses: prep num subst adv praet aglt subst adj subst interp adj adv praet aglt interp


tokens: Było wycięte z dębowych desek , krawędzie zaostrzył em mu , jak trzeba , za pomocą płaskiego struga .

lemmas: być wyciąć z dębowy deska , krawędź zaostrzyć być on , jak trzeba , za pomoc płaski strug .

cposes: V V Prep A N Punct N V V N Punct Adv V Punct Prep N A N Punct

poses: praet ppas prep adj subst interp subst praet aglt ppron3 interp adv pred interp prep subst adj subst interp


tokens: Co do " fraszki " , słowem tym oznacza się dzisiaj utwór pisany , najczęściej wierszowany , podczas gdy kawał może być co najwyżej zapisany ( a powstaje , jak się rzekło , bez użycia pisma ) i przeważnie jest prozaiczny .

lemmas: co do " fraszka " , słowo ten oznaczać się dzisiaj utwór pisany , często wierszować , podczas gdy kawał móc być co wysoko zapisać ( a powstawać , jak się rzec , bez użyć pismo ) i przeważnie być prozaiczny .

cposes: Comp Prep Punct N Punct Punct N A V Part Adv N A Punct Adv V Punct Prep Adv N V V Prep Adv V Punct Conj V Punct Adv Part V Punct Prep V N Punct Conj Adv V A Punct

poses: comp prep interp subst interp interp subst adj fin part adv subst adj interp adv ppas interp prep adv subst fin inf prep adv ppas interp conj fin interp adv part praet interp prep ger subst interp conj adv fin adj interp


tokens: Do wyjątków należą wierszowane kawały w rodzaju stwierdzenia : Czy się stoi czy się leży tysiąc złotych się należy .

lemmas: do wyjątek należeć wierszować kawał w rodzaj stwierdzenie : czy się stać czy się leżeć tysiąc złoty się należeć .

cposes: Prep N V V N Prep N N Punct Conj Part V Conj Part V N N Part V Punct

poses: prep subst fin ppas subst prep subst subst interp conj part fin conj part fin subst subst part fin interp


tokens: A . ( Około roku 1946 . )

lemmas: A . ( około rok 1946 . )

cposes: X Punct Punct Prep N Dig Punct Punct

poses: brev interp interp prep subst dig interp interp


tokens: Obywatele ! - woła prelegent do zgromadzonych - ten orzeł to obraz tej Rzeczypospolitej .

lemmas: obywatel ! - wołać prelegent do zgromadzić - ten orzeł to obraz ten rzeczpospolita .

cposes: N Punct Punct V N Prep V Punct A N V N A N Punct

poses: subst interp interp fin subst prep ppas interp adj subst pred subst adj subst interp


tokens: Ta głowa tego orła to jest ten nasz prezydent .

lemmas: ten głowa ten orzeł to być ten nasz prezydent .

cposes: A N A N V V A A N Punct

poses: adj subst adj subst pred fin adj adj subst interp


tokens: To lewe skrzydło to jest ta Polska Partia Robotnicza .

lemmas: ten lewy skrzydło to być ten polski partia robotniczy .

cposes: A A N V V A A N A Punct

poses: adj adj subst pred fin adj adj subst adj interp


tokens: To prawe skrzydło to jest ta Polska Partia Socjalistyczna .

lemmas: ten prawy skrzydło to być ten polski partia socjalistyczny .


tokens: Te pazury to jest ta nasza armia .

lemmas: ten pazur to być ten nasz armia .

cposes: A N V V A A N Punct

poses: adj subst pred fin adj adj subst interp


tokens: Głos z sali : - A ta pierzasta d... to ty .

lemmas: głos z sala : - a ten pierzasty dupa to ty .

cposes: N Prep N Punct Punct Conj A A N V N Punct

poses: subst prep subst interp interp conj adj adj subst pred ppron12 interp


tokens: - Cóż to , towarzyszu - mówi sekretarz - nie dość , że śpicie na zebraniu partyjnym , to jeszcze się nadymacie ?

lemmas: - cóż to , towarzysz - mówić sekretarz - nie dość , że spać na zebranie partyjny , to jeszcze się nadymać ?

cposes: Punct N N Punct N Punct V N Punct Conj Conj Punct Comp V Prep N A Punct Comp Conj Part V Punct

poses: interp subst subst interp subst interp fin subst interp conj conj interp comp fin prep subst adj interp comp conj part fin interp


tokens: Przykłady te pozwalają poznać , do jakiego stopnia wymowa kawału zależna jest od interpretacji , co w wypadku dobrego wykonania zapewnia powodzenie , ale sprawia , że nawet najlepszy kawał blednie po zapisaniu .

lemmas: przykład ten pozwalać poznać , do jaki stopień wymowa kawał zależny być od interpretacja , co w wypadek dobry wykonanie zapewniać powodzenie , ale sprawiać , że nawet dobry kawał blednąć po zapisać .

cposes: N A V V Punct Prep A N N N A V Prep N Punct N Prep N A N V N Punct Conj V Punct Comp Part A N V Prep V Punct

poses: subst adj fin inf interp prep adj subst subst subst adj fin prep subst interp subst prep subst adj subst fin subst interp conj fin interp comp part adj subst fin prep ger interp


tokens: Majster traktował ich uprzejmie , ale z rezerwą , jakkolwiek starszy hamburczyk czynił mu różne awanse , szczególnie wychwalając jego znajomość niemieckiego .

lemmas: majster traktować on uprzejmie , ale z rezerwa , jakkolwiek stary hamburczyk czynić on różny awanse , szczególnie wychwalać on znajomość niemiecki .

cposes: N V N Adv Punct Conj Prep N Punct Comp A N V N A N Punct Adv V N N A Punct

poses: subst praet ppron3 adv interp conj prep subst interp comp adj subst praet ppron3 adj subst interp adv pcon ppron3 subst adj interp


tokens: - Umiem także wiersze po niemiecku - pochwalił się Majster .

lemmas: - umieć także wiersz po niemiecki - pochwalić się majster .

cposes: Punct V Part N Prep A Punct V Part N Punct

poses: interp fin part subst prep adjp interp praet part subst interp


tokens: - O , wiersze - zainteresował się hamburczyk .

lemmas: - o , wiersz - zainteresować się hamburczyk .

cposes: Punct Interj Punct N Punct V Part N Punct

poses: interp interj interp subst interp praet part subst interp


tokens: - Tak - odparł Majster z dumą i zaczął deklamować : Weg nach Leisse , Haufen Scheisse . . .

lemmas: - tak - odeprzeć majster z duma i zacząć deklamować : Weg nach Leisse , Haufen Scheisse . . .

cposes: Punct Part Punct V N Prep N Conj V V Punct X X X Punct X X Punct Punct Punct

poses: interp part interp praet subst prep subst conj praet inf interp xxx xxx xxx interp xxx xxx interp interp interp


tokens: Taki był cel wydania " Kilku podań . . . " .

lemmas: taki być cel wydać " kilka podanie . . . " .

cposes: A V N V Punct Num N Punct Punct Punct Punct Punct

poses: adj praet subst ger interp num subst interp interp interp interp interp


tokens: Na kartach tego dziełka pojawił się , jako osobny rozdział opis wizyty monarchinii na budowie kościoła Karmelitów na Piasku : To archetypiczny tekst legendy o stopce królowej Jadwigi , potem powielany w nieco odmiennych wersjach .

lemmas: na karta ten dziełko pojawić się , jako osobny rozdział opis wizyta monarchini na budowa kościół karmelita na piasek : to archetypiczny tekst legenda o stopka królowa Jadwiga , potem powielać w nieco odmienny wersja .

cposes: Prep N A N V Part Punct Prep A N N N N Prep N N N Prep N Punct V A N N Prep N N N Punct Adv V Prep Adv A N Punct

poses: prep subst adj subst praet part interp prep adj subst subst subst subst prep subst subst subst prep subst interp pred adj subst subst prep subst subst subst interp adv ppas prep adv adj subst interp


tokens: Na zakończenie swoich rozważań , Mączyński opisuje dalsze losy tej niezwykłej pamiątki po Jadwidze .

lemmas: na zakończenie swój rozważanie , Mączyński opisywać daleki los ten niezwykły pamiątka po Jadwiga .

cposes: Prep N A N Punct N V A N A A N Prep N Punct

poses: prep subst adj subst interp subst fin adj subst adj adj subst prep subst interp


tokens: Po zniszczeniu kościoła przez Szwedów podczas potopu , wśród gruzów świątyni karmelitańskiej odnaleziono ów kamień ze stopką królowej .

lemmas: po zniszczyć kościół przez Szwed podczas potop , wśród gruz świątynia karmelitański odnaleźć ów kamień z stopka królowa .

cposes: Prep V N Prep N Prep N Punct Prep N N A V A N Prep N N Punct

poses: prep ger subst prep subst prep subst interp prep subst subst adj imps adj subst prep subst subst interp


tokens: ANCEL - areszt wojskowy .

lemmas: ancel - areszt wojskowy .

cposes: N Punct N A Punct

poses: subst interp subst adj interp


tokens: APEL MUNDUROWY - organizowane co jakiś czas , przez szefa kompanii , sprawdzenie posiadania przedmiotów , otrzymanych na stan .

lemmas: apel mundurowy - organizować co jakiś czas , przez szef kompania , sprawdzić posiadać przedmiot , otrzymać na stan .

cposes: N A Punct V Prep A N Punct Prep N N Punct V V N Punct V Prep N Punct

poses: subst adj interp ppas prep adj subst interp prep subst subst interp ger ger subst interp ppas prep subst interp


tokens: W razie stwierdzenia braku , musimy za to zapłacić .

lemmas: w raz stwierdzić brak , musieć za to zapłacić .

cposes: Prep N V N Punct V Prep N V Punct

poses: prep subst ger subst interp fin prep subst inf interp


tokens: Apele te są zapowiadane , więc przed apelem zaczyna panować wszechobecna amba .

lemmas: apel ten być zapowiadać , więc przed apel zaczynać panować wszechobecny amba .

cposes: N A V V Punct Comp Prep N V V A N Punct

poses: subst adj fin ppas interp comp prep subst fin inf adj subst interp


tokens: BANIAK - żołnierz , stojący wyżej w hierarchii falowej od " kota " a niżej od " wicka " .

lemmas: baniak - żołnierz , stać wysoko w hierarchia falowy od " kot " a nisko od " wicek " .

cposes: N Punct N Punct V Adv Prep N A Prep Punct N Punct Conj Adv Prep Punct N Punct Punct

poses: subst interp subst interp pact adv prep subst adj prep interp subst interp conj adv prep interp subst interp interp


tokens: Baniakiem staje się po przycince ( czyli po około 4 miesiącach ) .

lemmas: baniak stawać się po przycinka ( czyli po około 4 miesiąc ) .

cposes: N V Part Prep N Punct Conj Prep Part Dig N Punct Punct

poses: subst fin part prep subst interp conj prep part dig subst interp interp


tokens: Pierwsze służby minęły spokojne .

lemmas: pierwszy służba minąć spokojny .

cposes: A N V A Punct

poses: adj subst praet adj interp


tokens: Między pierwszą służbą a drugą mogł em wyskoczyć do domu na stałkę .

lemmas: między pierwszy służba a drugi móc być wyskoczyć do dom na stałka .

cposes: Prep A N Conj A V V V Prep N Prep N Punct

poses: prep adj subst conj adj praet aglt inf prep subst prep subst interp


tokens: Cóż to było za szczęście .

lemmas: cóż to być za szczęście .

cposes: N V V Prep N Punct

poses: subst pred praet prep subst interp


tokens: Widzieć te szare , śmierdzące , ale jakże kochane , rodzinne miasto .

lemmas: widzieć ten szary , śmierdzieć , ale jakże kochać , rodzinny miasto .

cposes: V A A Punct V Punct Conj Adv V Punct A N Punct

poses: inf adj adj interp pact interp conj adv ppas interp adj subst interp


tokens: W drugim tygodniu złapał em jeszcze służbę na biurze przepustek .

lemmas: w drugi tydzień złapać być jeszcze służba na biuro przepustka .

cposes: Prep A N V V Part N Prep N N Punct

poses: prep adj subst praet aglt part subst prep subst subst interp


tokens: Było z tego później wiele śmiechu .

lemmas: być z to późno wiele śmiech .

cposes: V Prep N Adv Num N Punct

poses: praet prep subst adv num subst interp


tokens: SZAŁ JEDYNEK - patrz DDC .

lemmas: szał jedynka - patrzeć DDC .

cposes: N N Punct V X Punct

poses: subst subst interp impt brev interp


tokens: SZWEJ - popularne określenie żołnierza odbywającego służbę zasadniczą .

lemmas: szwej - popularny określenie żołnierz odbywać służba zasadniczy .

cposes: N Punct A N N V N A Punct

poses: subst interp adj subst subst pact subst adj interp


tokens: SZYNKA Z PRZESZKODAMI - tak na szkółce nazywali śmy salceson .

lemmas: szynka z przeszkoda - tak na szkółka nazywać być salceson .

cposes: N Prep N Punct Adv Prep N V V N Punct

poses: subst prep subst interp adv prep subst praet aglt subst interp


tokens: Później zabroniono podawać podroby .

lemmas: późno zabronić podawać podroby .

cposes: Adv V V N Punct

poses: adv imps inf subst interp


tokens: ŚCIEMNIAĆ - 1 . Udawać , że się coś robi .

lemmas: ściemniać - 1 . udawać , że się coś robić .

cposes: V Punct Dig Punct V Punct Comp Part N V Punct

poses: inf interp dig interp inf interp comp part subst fin interp


tokens: 2 . Tłumaczyć się ; usprawiedliwiać się .

lemmas: 2 . tłumaczyć się ; usprawiedliwiać się .

cposes: Dig Punct V Part Punct V Part Punct

poses: dig interp inf part interp inf part interp


tokens: TARYFA - 15-dniowy urlop wypoczynkowy , który przysługuje każdemu żołnierzowi służby zasadniczej .

lemmas: taryfa - 15-dniowy urlop wypoczynkowy , który przysługiwać każdy żołnierz służba zasadniczy .

cposes: N Punct A N A Punct A V A N N A Punct

poses: subst interp adj subst adj interp adj fin adj subst subst adj interp


tokens: Urlop ten może wykorzystać najwcześniej po 6 miesiącach odbywania służby .

lemmas: urlop ten móc wykorzystać wcześnie po 6 miesiąc odbywać służba .

cposes: N A V V Adv Prep Dig N V N Punct

poses: subst adj fin inf adv prep dig subst ger subst interp


tokens: - Faktycznie , wyglądasz jak by ś jechał na Hallowen - odpowiedział em próbując ukryć moje zaskoczenie .

lemmas: - faktycznie , wyglądać jak by być jechać na Halloween - odpowiedzieć być próbować ukryć mój zaskoczenie .

cposes: Punct Adv Punct V Adv Part V V Prep N Punct V V V V A N Punct

poses: interp adv interp fin adv part aglt praet prep subst interp praet aglt pcon inf adj subst interp


tokens: Usiedli śmy , zamówili śmy do picia napoje chłodzące .

lemmas: usiąść być , zamówić być do pić napój chłodzić .

cposes: V V Punct V V Prep V N V Punct

poses: praet aglt interp praet aglt prep ger subst pact interp


tokens: - Może by śmy coś zjedli ? - zapytał krótko Robert .

lemmas: - może by być coś zjeść ? - zapytać krótko Robert .

cposes: Punct Part Part V N V Punct Punct V Adv N Punct

poses: interp part part aglt subst praet interp interp praet adv subst interp


tokens: - Jeśli masz ochotę , to proszę , ja dziękuję - odpowiedział em .

lemmas: - jeśli mieć ochota , to prosić , ja dziękować - odpowiedzieć być .

cposes: Punct Comp V N Punct Comp V Punct N V Punct V V Punct

poses: interp comp fin subst interp comp fin interp ppron12 fin interp praet aglt interp


tokens: Pozostali śmy przy napojach .

lemmas: pozostać być przy napój .

cposes: V V Prep N Punct

poses: praet aglt prep subst interp


tokens: - Co to za temat ? - zapytał em niecierpliwie .

lemmas: - co to za temat ? - zapytać być niecierpliwie .

cposes: Punct N V Part N Punct Punct V V Adv Punct

poses: interp subst pred part subst interp interp praet aglt adv interp


tokens: - Historia najemnika , którą usłyszysz z pierwszej ręki .

lemmas: - historia najemnik , który usłyszeć z pierwszy ręka .

cposes: Punct N N Punct A V Prep A N Punct

poses: interp subst subst interp adj fin prep adj subst interp


tokens: Po smacznym obiedzie miał em jeszcze chwilę dla siebie .

lemmas: po smaczny obiad mieć być jeszcze chwila dla siebie .

cposes: Prep A N V V Part N Prep N Punct

poses: prep adj subst praet aglt part subst prep siebie interp


tokens: Popływał em trochę w basenie i wyruszył em do hotelu La Mirage na spotkanie z moim " najemnikiem " .

lemmas: popływać być trochę w basen i wyruszyć być do hotel La mirage na spotkanie z mój " najemnik " .

cposes: V V Adv Prep N Conj V V Prep N V V Prep N Prep A Punct N Punct Punct

poses: praet aglt adv prep subst conj praet aglt prep subst xxs xxs prep subst prep adj interp subst interp interp


tokens: Robert czekał już na mnie przy tym samym stoliku , przy którym spotkali śmy się wczoraj rano .

lemmas: Robert czekać już na ja przy ten sam stolik , przy który spotkać być się wczoraj rano .

cposes: N V Part Prep N Prep A A N Punct Prep A V V Part Adv Adv Punct

poses: subst praet part prep ppron12 prep adj adj subst interp prep adj praet aglt part adv adv interp


tokens: Znowu wyglądał inaczej - jakby dopiero wrócił z kortu tenisowego .

lemmas: znowu wyglądać inaczej - jakby dopiero wrócić z kort tenisowy .

cposes: Part V Adv Punct Comp Part V Prep N A Punct

poses: part praet adv interp comp part praet prep subst adj interp


tokens: Zobaczył mnie i krzyknął .

lemmas: zobaczyć ja i krzyknąć .

cposes: V N Conj V Punct

poses: praet ppron12 conj praet interp


tokens: - Witam mojego kochanego autora !

lemmas: - witać mój kochany autor !

cposes: Punct V A A N Punct

poses: interp fin adj adj subst interp


tokens: Przyszedł Grudzień , kolejna manifestacja nieufności , a wraz z nim Gierek .

lemmas: przyjść grudzień , kolejny manifestacja nieufność , a wraz z on Gierek .

cposes: V N Punct A N N Punct Conj Adv Prep N N Punct

poses: praet subst interp adj subst subst interp conj adv prep ppron3 subst interp


tokens: Nigdy nie cieszył się zaufaniem .

lemmas: nigdy nie cieszyć się zaufanie .

cposes: Adv Part V Part N Punct

poses: adv part praet part subst interp


tokens: Przyjęty z wielką rezerwą , zdobył później pewną tolerancję społeczną na skutek polityki dobrobytu z pierwszych paru lat .

lemmas: przyjąć z wielki rezerwa , zdobyć późno pewien tolerancja społeczny na skutek polityka dobrobyt z pierwszy parę rok .

cposes: V Prep A N Punct V Adv A N A Prep N N N Prep A Num N Punct

poses: ppas prep adj subst interp praet adv adj subst adj prep subst subst subst prep adj num subst interp


tokens: Tolerancję , nie zaufanie .

lemmas: tolerancja , nie zaufanie .

cposes: N Punct Part N Punct

poses: subst interp part subst interp


tokens: Stracił ją w 1976 roku .

lemmas: stracić on w 1976 rok .

cposes: V N Prep Dig N Punct

poses: praet ppron3 prep dig subst interp


tokens: Od tego roku ześlizgiwali śmy się ku Sierpniowi .

lemmas: od ten rok ześlizgiwać być się ku sierpień .

cposes: Prep A N V V Part Prep N Punct

poses: prep adj subst praet aglt part prep subst interp


tokens: Mamy kłopoty z papierem .

lemmas: mieć kłopot z papier .

cposes: V N Prep N Punct

poses: fin subst prep subst interp


tokens: Chcą nam obciąć 200 ton i dać gorszy .

lemmas: chcieć my obciąć 200 tona i dać zły .

cposes: V N V Dig N Conj V A Punct

poses: fin ppron12 inf dig subst conj inf adj interp


tokens: Z notatek o wsi wyrzucam wiadomość , że wały przeciwpowodziowe robiono workami z mąką .

lemmas: z notatka o wieś wyrzucać wiadomość , że wał przeciwpowodziowy robić worek z mąka .

cposes: Prep N Prep N V N Punct Comp N A V N Prep N Punct

poses: prep subst prep subst fin subst interp comp subst adj imps subst prep subst interp


tokens: Niesprawdzone , a bulwersujące .

lemmas: sprawdzić , a bulwersować .

cposes: V Punct Conj V Punct

poses: ppas interp conj pact interp


tokens: Po południu w redakcji był Geremek .

lemmas: po południe w redakcja być Geremek .

cposes: Prep N Prep N V N Punct

poses: prep subst prep subst praet subst interp


tokens: W poniedziałek KKP ma dyskutować i zatwierdzić referat sprawozdawczy na Zjazd , a referatu nadal nie ma .

lemmas: w poniedziałek KKP mieć dyskutować i zatwierdzić referat sprawozdawczy na zjazd , a referat nadal nie mieć .

cposes: Prep N N V V Conj V N A Prep N Punct Conj N Adv Part V Punct

poses: prep subst subst fin inf conj inf subst adj prep subst interp conj subst adv part fin interp


tokens: Zobowiązuję się napisać cząstkę - Polska przed i po Sierpniu - lecz nie wiem , czy zdążę , bo to na pojutrze .

lemmas: zobowiązywać się napisać cząstka - Polska przed i po sierpień - lecz nie wiedzieć , czy zdążyć , bo to na pojutrze .

cposes: V Part V N Punct N Prep Conj Prep N Punct Conj Part V Punct Conj V Punct Comp N Prep N Punct

poses: fin part inf subst interp subst prep conj prep subst interp conj part fin interp conj fin interp comp subst prep subst interp


tokens: Poniedziałek , 13 października 1980 r .

lemmas: poniedziałek , 13 październik 1980 rok .

cposes: N Punct Dig N Dig X Punct

poses: subst interp dig subst dig brev interp


tokens: Piszę z prawie tygodniowym opóźnieniem i nie pamiętam , czy stało się coś ważnego .

lemmas: pisać z prawie tygodniowy opóźnienie i nie pamiętać , czy stać się coś ważny .

cposes: V Prep Part A N Conj Part V Punct Conj V Part N A Punct

poses: fin prep part adj subst conj part fin interp conj praet part subst adj interp


tokens: Wtorek , 14 października 1980 r .

lemmas: wtorek , 14 październik 1980 rok .


tokens: Halina z Natalią pojechały na dwa tygodnie do Raciborek , wsi pod Szczecinkiem , w której po wojnie osiedlili się jej rodzice , rolnicy pochodzący z Lubelszczyzny .

lemmas: Halina z Natalia pojechać na dwa tydzień do Raciborki , wieś pod Szczecinek , w który po wojna osiedlić się on rodzic , rolnik pochodzić z Lubelszczyzna .

cposes: N Prep N V Prep Num N Prep N Punct N Prep N Punct Prep A Prep N V Part N N Punct N V Prep N Punct

poses: subst prep subst praet prep num subst prep subst interp subst prep subst interp prep adj prep subst praet part ppron3 subst interp subst pact prep subst interp


tokens: Natusia była bardzo dumna , że jedzie pociągiem i to w wagonie sypialnym .

lemmas: Natusia być bardzo dumny , że jechać pociąg i to w wagon sypialny .

cposes: N V Adv A Punct Comp V N Part Part Prep N A Punct

poses: subst praet adv adj interp comp fin subst part part prep subst adj interp


tokens: Tadeusz wyraźnie stroni od zatrudnienia Jerzego Zieleńskiego , obawiając się jego powiązań z grupą KOR-owską i ewentualnych konfliktów na tle politycznym .

lemmas: Tadeusz wyraźnie stronić od zatrudnić Jerzy Zieleński , obawiać się on powiązanie z grupa KOR-owski i ewentualny konflikt na tło polityczny .

cposes: N Adv V Prep V N N Punct V Part N N Prep N A Conj A N Prep N A Punct

poses: subst adv fin prep ger subst subst interp pcon part ppron3 subst prep subst adj conj adj subst prep subst adj interp


tokens: Afera z Gałązką , szefem naszej organizacji związkowej - zaopatrzeniowcem redakcyjnym .

lemmas: afera z gałązka , szef nasz organizacja związkowy - zaopatrzeniowiec redakcyjny .

cposes: N Prep N Punct N A N A Punct N A Punct

poses: subst prep subst interp subst adj subst adj interp subst adj interp


tokens: " Prawdziwy Polak " uważa , że w redakcji prym wiodą Żydzi , którzy ukradli pismo robotnikom .

lemmas: " prawdziwy Polak " uważać , że w redakcja prym wieść Żyd , który ukraść pismo robotnik .

cposes: Punct A N Punct V Punct Comp Prep N N V N Punct A V N N Punct

poses: interp adj subst interp fin interp comp prep subst subst fin subst interp adj praet subst subst interp


tokens: Pisze na Mazowieckiego akty oskarżenia i rozsyła je po władzach Związku .

lemmas: pisać na Mazowiecki akt oskarżenie i rozsyłać on po władza związek .

cposes: V Prep N N N Conj V N Prep N N Punct

poses: fin prep subst subst subst conj fin ppron3 prep subst subst interp