tokens: Wielka Rada zbierała się już ponad dwadzieścia lat , a nigdy nie doszło na niej do głosowania . . .

lemmas: wielki rada zbierać się już ponad dwadzieścia rok , a nigdy nie dojść na on do głosowanie . . .

cposes: A N V Part Part Part Num N Punct Conj Adv Part V Prep N Prep N Punct Punct Punct

poses: adj subst praet part part part num subst interp conj adv part praet prep ppron3 prep subst interp interp interp


tokens: - Votare ! - powtórzył Grandi .

lemmas: - votare ! - powtórzyć Grandi .

cposes: Punct X Punct Punct V N Punct

poses: interp xxx interp interp praet subst interp


tokens: KOTKĄ i jej instynktami macierzyńskimi interesowali się także biolodzy radzieccy .

lemmas: kotka i on instynkt macierzyński interesować się także biolog radziecki .

cposes: N Conj N N A V Part Part N A Punct

poses: subst conj ppron3 subst adj praet part part subst adj interp


tokens: Kotce i szczurzycy , które właśnie powiły po czworo młodych , zamieniono dzieci .

lemmas: kotka i szczurzyca , który właśnie powić po cztery młode , zamienić dziecko .

cposes: N Conj N Punct A Adv V Prep Num N Punct V N Punct

poses: subst conj subst interp adj adv praet prep num subst interp imps subst interp


tokens: Kotka otrzymała szczurzęta , szczurzyca kocięta .

lemmas: kotka otrzymać szczurzę , szczurzyca kocię .

cposes: N V N Punct N N Punct

poses: subst praet subst interp subst subst interp


tokens: Po dwóch miesiącach przyprowadzono kotce jej własne dzieci .

lemmas: po dwa miesiąc przyprowadzić kotka on własny dziecko .

cposes: Prep Num N V N N A N Punct

poses: prep num subst imps subst ppron3 adj subst interp


tokens: Momentalnie zjeżyła się jej sierść i z groźnym pomrukiem gotowa była bronić swoich szczurząt .

lemmas: momentalnie zjeżyć się on sierść i z groźny pomruk gotowy być bronić swój szczurzę .

cposes: Adv V Part N N Conj Prep A N A V V A N Punct

poses: adv praet part ppron3 subst conj prep adj subst adj praet inf adj subst interp


tokens: A szczurzyca ? spytacie .

lemmas: a szczurzyca ? spytać .

cposes: Part N Punct V Punct

poses: part subst interp fin interp


tokens: Po miesiącu opuściła " swoje " nadmiernie wyrośnięte dzieci .

lemmas: po miesiąc opuścić " swój " nadmiernie wyrosnąć dziecko .

cposes: Prep N V Punct A Punct Adv V N Punct

poses: prep subst praet interp adj interp adv ppas subst interp


tokens: Marko T . utrzymywał , iż malarz zażądał od niego siedmiu tysięcy dolarów za portret Modiglianiego , pięć tysięcy zaś za obraz Chagalla , następnie jednak przystał na ostateczne uzgodnienie ceny po ekspertyzie , wyrażając zgodę na przyjęcie pewnej sumy jako zabezpieczenia obu płócien .

lemmas: Marko T . utrzymywać , iż malarz zażądać od on siedem tysiąc dolar za portret Modigliani , pięć tysiąc zaś za obraz Chagall , następnie jednak przystać na ostateczny uzgodnić cena po ekspertyza , wyrażać zgoda na przyjąć pewien suma jako zabezpieczenie oba płótno .

cposes: N X Punct V Punct Comp N V Prep N Num N N Prep N N Punct Num N Conj Prep N N Punct Adv Conj V Prep A V N Prep N Punct V N Prep V A N Conj N Num N Punct

poses: subst brev interp praet interp comp subst praet prep ppron3 num subst subst prep subst subst interp num subst conj prep subst subst interp adv conj praet prep adj ger subst prep subst interp pcon subst prep ger adj subst conj subst num subst interp


tokens: Wedle relacji Wincentego S . o cenie obrazów nie było mowy , miała ona być określona w przyszłości , po ponownym przyjeździe Marko T . do Polski .

lemmas: wedle relacja Wincenty S . o cena obraz nie być mowa , mieć on być określić w przyszłość , po ponowny przyjazd Marko T . do Polska .

cposes: Prep N N X Punct Prep N N Part V N Punct V N V V Prep N Punct Prep A N N X Punct Prep N Punct

poses: prep subst subst brev interp prep subst subst part praet subst interp praet ppron3 inf ppas prep subst interp prep adj subst subst brev interp prep subst interp


tokens: Zabezpieczenie w dolarach miał zaproponować sam cudzoziemiec .

lemmas: zabezpieczenie w dolar mieć zaproponować sam cudzoziemiec .

cposes: N Prep N V V A N Punct

poses: subst prep subst praet inf adj subst interp


tokens: Do Warszawy dotarli już o gęstym zmroku .

lemmas: do Warszawa dotrzeć już o gęsty zmrok .

cposes: Prep N V Part Prep A N Punct

poses: prep subst praet part prep adj subst interp


tokens: Podjechali pod mieszkanie w alejach i jak młodzi chłopcy , przeskakując po parę stopni , wdrapywali się na swoje piąte piętro .

lemmas: podjechać pod mieszkanie w aleja i jak młody chłopiec , przeskakiwać po parę stopień , wdrapywać się na swój piąty piętro .

cposes: V Prep N Prep N Conj Adv A N Punct V Prep Num N Punct V Part Prep A A N Punct

poses: praet prep subst prep subst conj adv adj subst interp pcon prep num subst interp praet part prep adj adj subst interp


tokens: - Tylko Stasiek - ostrzegał Piskorszczaka po drodze Maniuś - nic nie dziamaj o tych setkach , co były w kwitariuszu .

lemmas: - tylko Stasiek - ostrzegać Piskorszczak po droga Maniuś - nic nie dziamać o ten setka , co być w kwitariusz .

cposes: Punct Part N Punct V N Prep N N Punct N Part V Prep A N Punct Comp V Prep N Punct

poses: interp part subst interp praet subst prep subst subst interp subst part fin prep adj subst interp comp praet prep subst interp


tokens: Później się jej powie .

lemmas: późno się on powiedzieć .

cposes: Adv Part N V Punct

poses: adv part ppron3 fin interp


tokens: - Kiedy nareszcie przydzielicie mi mieszkanie ?

lemmas: - kiedy nareszcie przydzielić ja mieszkanie ?

cposes: Punct Adv Part V N N Punct

poses: interp adv part fin ppron12 subst interp


tokens: Tyle czasu już buty zdzieram , przychodząc tu na próżno .

lemmas: tyle czas już but zdzierać , przychodzić tu na próżno .

cposes: Num N Part N V Punct V Adv Prep Adv Punct

poses: num subst part subst fin interp pcon adv prep adv interp


tokens: - Chwilowo przydzielamy lokale tylko tym , którzy czekają dłużej od pani .

lemmas: - chwilowo przydzielać lokal tylko ten , który czekać długo od pani .

cposes: Punct Adv V N Part A Punct A V Adv Prep N Punct

poses: interp adv fin subst part adj interp adj fin adv prep subst interp


tokens: - Ależ ja czekam od czterech lat !

lemmas: - ależ ja czekać od cztery rok !

cposes: Punct Part N V Prep Num N Punct

poses: interp part ppron12 fin prep num subst interp


tokens: - Są tacy , co czekają jeszcze dłużej .

lemmas: - być taki , co czekać jeszcze długo .

cposes: Punct V A Punct Comp V Part Adv Punct

poses: interp fin adj interp comp fin part adv interp


tokens: Wie pani przecież , jak jest w Warszawie z mieszkaniami .

lemmas: wiedzieć pani przecież , jak być w Warszawa z mieszkanie .

cposes: V N Part Punct Adv V Prep N Prep N Punct

poses: fin subst part interp adv fin prep subst prep subst interp


tokens: Jest rok 1962 i USA wloką się wciąż ze swym programem rakietowym .

lemmas: być rok 1962 i USA wlec się wciąż z swój program rakietowy .

cposes: V N Dig Conj N V Part Adv Prep A N A Punct

poses: fin subst dig conj subst fin part adv prep adj subst adj interp


tokens: Z Moskwy nadchodzi komunikat : przez najbliższe dni określony obszar na Pacyfiku będzie obszarem zagrożonym .

lemmas: z Moskwa nadchodzić komunikat : przez bliski dzień określony obszar na Pacyfik być obszar zagrozić .

cposes: Prep N V N Punct Prep A N A N Prep N V N V Punct

poses: prep subst fin subst interp prep adj subst adj subst prep subst bedzie subst ppas interp


tokens: Kapitanowie statków i piloci samolotów którzy się na nim znajdą , czynią to na własne ryzyko .

lemmas: kapitan statek i pilot samolot który się na on znaleźć , czynić to na własny ryzyko .

cposes: N N Conj N N A Part Prep N V Punct V N Prep A N Punct

poses: subst subst conj subst subst adj part prep ppron3 fin interp fin subst prep adj subst interp


tokens: Dalej autor artykułu sugestywnie opisuje , jak na ów obszar spada potężna rakieta z głowicą wodorową , powodując kolosalną eksplozję .

lemmas: daleko autor artykuł sugestywnie opisywać , jak na ów obszar spadać potężny rakieta z głowica wodorowy , powodować kolosalny eksplozja .

cposes: Adv N N Adv V Punct Adv Prep A N V A N Prep N A Punct V A N Punct

poses: adv subst subst adv fin interp adv prep adj subst fin adj subst prep subst adj interp pcon adj subst interp


tokens: PIERWSZY wyrwał się z odrętwienia Maniuś : - Gieniek , gdzie tu jest u was milicja ? - zapytał Koziołka .

lemmas: pierwszy wyrwać się z odrętwienie Maniuś : - Gieniek , gdzie tu być u wy milicja ? - zapytać Koziołek .

cposes: A V Part Prep N N Punct Punct N Punct Adv Adv V Prep N N Punct Punct V N Punct

poses: adj praet part prep subst subst interp interp subst interp adv adv fin prep ppron12 subst interp interp praet subst interp


tokens: - Milicja , po co ci milicja ? - zdziwił się ten półprzytomnie .

lemmas: - milicja , po co ty milicja ? - zdziwić się ten półprzytomnie .

cposes: Punct N Punct Prep N N N Punct Punct V Part A Adv Punct

poses: interp subst interp prep subst ppron12 subst interp interp praet part adj adv interp


tokens: - Jak to po co ?

lemmas: - jak to po co ?

cposes: Punct Adv N Prep N Punct

poses: interp adv subst prep subst interp


tokens: Zameldowanie trzeba złożyć , jako że samochód został skradziony z ulicy , sprzed domu . . .

lemmas: zameldować trzeba złożyć , jako że samochód zostać skraść z ulica , sprzed dom . . .

cposes: V V V Punct Conj Comp N V V Prep N Punct Prep N Punct Punct Punct

poses: ger pred inf interp conj comp subst praet ppas prep subst interp prep subst interp interp interp


tokens: Danki nie było nigdzie .

lemmas: Danka nie być nigdzie .

cposes: N Part V Adv Punct

poses: subst part praet adv interp


tokens: - Nie ma jej - bąknął Kitajec i usiadł ciężko na fotelu .

lemmas: - nie mieć on - bąknąć Kitajec i usiąść ciężko na fotel .

cposes: Punct Part V N Punct V N Conj V Adv Prep N Punct

poses: interp part fin ppron3 interp praet subst conj praet adv prep subst interp


tokens: - Nie tylko jej nie ma . . . ale . . . i naszych rzeczy także samo nie . . . ma - powiedział wolno Piskorszczak , zajrzawszy do szafy .

lemmas: - nie tylko on nie mieć . . . ale . . . i nasz rzecz także sam nie . . . mieć - powiedzieć wolno Piskorszczak , zajrzeć do szafa .

cposes: Punct Conj Conj N Part V Punct Punct Punct Conj Punct Punct Punct Conj A N Part A Part Punct Punct Punct V Punct V Adv N Punct V Prep N Punct

poses: interp conj conj ppron3 part fin interp interp interp conj interp interp interp conj adj subst part adj part interp interp interp fin interp praet adv subst interp pant prep subst interp


tokens: - Co ty barłożysz , pijany jesteś czy jak ? - zerwał się z fotela Maniuś .

lemmas: - co ty barłożyć , pijany być czy jak ? - zerwać się z fotel Maniuś .

cposes: Punct Part N V Punct A V Conj Adv Punct Punct V Part Prep N N Punct

poses: interp part ppron12 fin interp adj fin conj adv interp interp praet part prep subst subst interp


tokens: W czasach rzymskich Koper był wyspą , Capraria insula - Kozia Wyspa .

lemmas: w czas rzymski Koper być wyspa , Capraria insula - kozi Wyspa .

cposes: Prep N A N V N Punct X X Punct A N Punct

poses: prep subst adj subst praet subst interp xxx xxx interp adj subst interp


tokens: Później połączono go z lądem groblą .

lemmas: późno połączyć on z ląd grobla .

cposes: Adv V N Prep N N Punct

poses: adv imps ppron3 prep subst subst interp


tokens: Ma te swoje dwadzieścia i kilka wieków historii .

lemmas: mieć ten swój dwadzieścia i kilka wiek historia .

cposes: V A A Num Conj Num N N Punct

poses: fin adj adj num conj num subst subst interp


tokens: Już w 756 było biskupstwo .

lemmas: już w 756 być biskupstwo .

cposes: Part Prep Dig V N Punct

poses: part prep dig praet subst interp


tokens: Rywal , a potem wasal Wenecji .

lemmas: rywal , a potem wasal Wenecja .

cposes: N Punct Conj Adv N N Punct

poses: subst interp conj adv subst subst interp


tokens: Dlatego sporo typowo weneckiej architektury .

lemmas: dlatego sporo typowo wenecki architektura .

cposes: Adv Num Adv A N Punct

poses: adv num adv adj subst interp


tokens: Duchy lubią takie miasteczka .

lemmas: duch lubić taki miasteczko .

cposes: N V A N Punct

poses: subst fin adj subst interp


tokens: Przez Wisłę po lodzie , obok ruin Mostu Poniatowskiego , do wyzwolonej Warszawy przeszedł prezydent Krajowej Rady Narodowej Bolesław Bierut , gen . Broni Żymierski i prezydent m . Warszawy płk Marian Spychalski .

lemmas: przez Wisła po lód , obok ruina most Poniatowski , do wyzwolić Warszawa przejść prezydent krajowy rada narodowy Bolesław Bierut , generał . broń Żymierski i prezydent miasto . Warszawa pułkownik Marian Spychalski .

cposes: Prep N Prep N Punct Prep N N N Punct Prep V N V N A N A N N Punct X Punct N N Conj N X Punct N X N N Punct

poses: prep subst prep subst interp prep subst subst subst interp prep ppas subst praet subst adj subst adj subst subst interp brev interp subst subst conj subst brev interp subst brev subst subst interp


tokens: Z Pragi po lodzie przez Wisłę , a dalej ulicą Ludną i Książęcą zaczęli napływać mieszkańcy Stolicy .

lemmas: z Praga po lód przez Wisła , a daleko ulica ludny i książęcy zacząć napływać mieszkaniec stolica .

cposes: Prep N Prep N Prep N Punct Conj Adv N A Conj A V V N N Punct

poses: prep subst prep subst prep subst interp conj adv subst adj conj adj praet inf subst subst interp


tokens: Maniuś , z filuternym uśmiechem zastukał zgiętym wytwornie palcem w drzwi .

lemmas: Maniuś , z filuterny uśmiech zastukać zgiąć wytwornie palec w drzwi .

cposes: N Punct Prep A N V V Adv N Prep N Punct

poses: subst interp prep adj subst praet ppas adv subst prep subst interp


tokens: Nikt się nie odezwał .

lemmas: nikt się nie odezwać .

cposes: N Part Part V Punct

poses: subst part part praet interp


tokens: Po chwili ponowił pukanie , już znacznie energiczniej .

lemmas: po chwila ponowić pukać , już znacznie energicznie .

cposes: Prep N V V Punct Part Adv Adv Punct

poses: prep subst praet ger interp part adv adv interp


tokens: Znowu odpowiedziało mu milczenie .

lemmas: znowu odpowiedzieć on milczenie .

cposes: Part V N N Punct

poses: part praet ppron3 subst interp


tokens: Spojrzał na Staśka .

lemmas: spojrzeć na Stasiek .

cposes: V Prep N Punct

poses: praet prep subst interp


tokens: Ten tylko wzruszył ramionami .

lemmas: ten tylko wzruszyć ramię .

cposes: A Part V N Punct

poses: adj part praet subst interp


tokens: Kitajec poruszył kilkakrotnie klamką .

lemmas: Kitajec poruszyć kilkakrotnie klamka .

cposes: N V Adv N Punct

poses: subst praet adv subst interp


tokens: W mieszkaniu panowała głucha cisza .

lemmas: w mieszkanie panować głuchy cisza .

cposes: Prep N V A N Punct

poses: prep subst praet adj subst interp


tokens: - Wyszła gdzie ?

lemmas: - wyjść gdzie ?

cposes: Punct V Adv Punct

poses: interp praet adv interp


tokens: - O tej porze jest już zawsze w domu .

lemmas: - o ten pora być już zawsze w dom .

cposes: Punct Prep A N V Part Adv Prep N Punct

poses: interp prep adj subst fin part adv prep subst interp


tokens: Co się mogło stać , jak pragnę zdrowia ?

lemmas: co się móc stać , jak pragnąć zdrowie ?

cposes: N Part V V Punct Adv V N Punct

poses: subst part praet inf interp adv fin subst interp


tokens: " Warszawa jest dzisiaj wymarłym miastem " - mówi tytuł pierwszego reportażu z wyzwolonej Stolicy w " Życiu Warszawy " z czwartku dnia 18 stycznia .

lemmas: " Warszawa być dzisiaj wymarły miasto " - mówić tytuł pierwszy reportaż z wyzwolić stolica w " życie Warszawa " z czwartek dzień 18 styczeń .

cposes: Punct N V Adv A N Punct Punct V N A N Prep V N Prep Punct N N Punct Prep N N Dig N Punct

poses: interp subst fin adv adj subst interp interp fin subst adj subst prep ppas subst prep interp subst subst interp prep subst subst dig subst interp


tokens: Wśród gruzów i ruin widać ekipy pracowników elektrowni , gazowni , wodociągów i innych przedsiębiorstw miejskich .

lemmas: wśród gruz i ruina widać ekipa pracownik elektrownia , gazownia , wodociąg i inny przedsiębiorstwo miejski .

cposes: Prep N Conj N V N N N Punct N Punct N Conj A N A Punct

poses: prep subst conj subst pred subst subst subst interp subst interp subst conj adj subst adj interp


tokens: Przystąpili oni do beznadziejnych na pozór prób uruchomienia tych urządzeń .

lemmas: przystąpić on do beznadziejny na pozór próba uruchomić ten urządzenie .

cposes: V N Prep A Prep N N V A N Punct

poses: praet ppron3 prep adj prep subst subst ger adj subst interp


tokens: Saperzy polscy i radzieccy poszukują min i niewypałów .

lemmas: saper polski i radziecki poszukiwać mina i niewypał .

cposes: N A Conj A V N Conj N Punct

poses: subst adj conj adj fin subst conj subst interp


tokens: Na ruinach domów pojawiają się napisy : " Min niet " - " Min nie ma " .

lemmas: na ruina dom pojawiać się napis : " min niet " - " mina nie mieć " .

cposes: Prep N N V Part N Punct Punct X X Punct Punct Punct N Part V Punct Punct

poses: prep subst subst fin part subst interp interp xxx xxx interp interp interp subst part fin interp interp


tokens: To jest seria DLA KOBIET .

lemmas: to być seria dla kobieta .

cposes: V V N Prep N Punct

poses: pred fin subst prep subst interp


tokens: Każda Czytelniczka będzie mogła poznać samą siebie , wybierając odpowiednie fotografie .

lemmas: każdy czytelniczka być móc poznać sam siebie , wybierać odpowiedni fotografia .

cposes: A N V V V A N Punct V A N Punct

poses: adj subst bedzie praet inf adj siebie interp pcon adj subst interp


tokens: Oto na czym nasza psychozabawa polega : Oglądnij dokładnie te dziesięć portretów ( ponumerowanych od 1 - 10 ) .

lemmas: oto na co nasz psychozabawa polegać : oglądnąć dokładnie ten dziesięć portret ( ponumerować od 1 - 10 ) .

cposes: Part Prep N A N V Punct V Adv A Num N Punct V Prep Dig Punct Dig Punct Punct

poses: part prep subst adj subst fin interp impt adv adj num subst interp ppas prep dig interp dig interp interp


tokens: Nie zwracaj uwagi na szczegóły rysów ( ponieważ te portrety " syntetyczne " , skomponowane z poszczególnych elementów , nie są ostre fotograficznie ) , ani na urodę , ani na wiek .

lemmas: nie zwracać uwaga na szczegół rys ( ponieważ ten portret " syntetyczny " , skomponować z poszczególny element , nie być ostry fotograficznie ) , ani na uroda , ani na wiek .

cposes: Part V N Prep N N Punct Comp A N Punct A Punct Punct V Prep A N Punct Part V A Adv Punct Punct Conj Prep N Punct Conj Prep N Punct

poses: part impt subst prep subst subst interp comp adj subst interp adj interp interp ppas prep adj subst interp part fin adj adv interp interp conj prep subst interp conj prep subst interp


tokens: Ważne jest tylko ogólne wrażenie , jakie wywiera na tobie każda z tych twarzy .

lemmas: ważny być tylko ogólny wrażenie , jaki wywierać na ty każdy z ten twarz .

cposes: A V Part A N Punct A V Prep N A Prep A N Punct

poses: adj fin part adj subst interp adj fin prep ppron12 adj prep adj subst interp


tokens: Wedle wersji zaprezentowanej sądowi przez Bogumiłę G . sprawa wyglądała tak : oskarżona przechodziła ulicę po wyznaczonych dla pieszych pasach , a motocykl uderzył ją w momencie , gdy wchodziła już na przeciwległy chodnik .

lemmas: wedle wersja zaprezentować sąd przez Bogumiła G . sprawa wyglądać tak : oskarżona przechodzić ulica po wyznaczyć dla pieszy pas , a motocykl uderzyć on w moment , gdy wchodzić już na przeciwległy chodnik .

cposes: Prep N V N Prep N X Punct N V Adv Punct N V N Prep V Prep N N Punct Conj N V N Prep N Punct Adv V Part Prep A N Punct

poses: prep subst ppas subst prep subst brev interp subst praet adv interp subst praet subst prep ppas prep subst subst interp conj subst praet ppron3 prep subst interp adv praet part prep adj subst interp


tokens: Widziała nadjeżdżający pojazd i była pewna , że zdąży przejść spokojnie zanim motocykl dojedzie do pasa dla pieszych .

lemmas: widzieć nadjeżdżać pojazd i być pewny , że zdążyć przejść spokojnie zanim motocykl dojechać do pas dla pieszy .

cposes: V V N Conj V A Punct Comp V V Adv Comp N V Prep N Prep N Punct

poses: praet pact subst conj praet adj interp comp fin inf adv comp subst fin prep subst prep subst interp


tokens: Zdaniem jej motocyklista musiał jechać z wielką szybkością , jeśli tak prędko pokonał znaczną odległość , która ich dzieliła .

lemmas: zdanie on motocyklista musieć jechać z wielki szybkość , jeśli tak prędko pokonać znaczny odległość , który on dzielić .

cposes: N N N V V Prep A N Punct Comp Adv Adv V A N Punct A N V Punct

poses: subst ppron3 subst praet inf prep adj subst interp comp adv adv praet adj subst interp adj ppron3 praet interp


tokens: Kochany gospodarzu !

lemmas: kochany gospodarz !

cposes: A N Punct

poses: adj subst interp


tokens: Dziś zgromadzili śmy się tu , zwabieni staropolską gościnnością twoją , ażeby uczcić dzień twego imienia .

lemmas: dziś zgromadzić być się tu , zwabić staropolski gościnność twój , ażeby uczcić dzień twój imię .

cposes: Adv V V Part Adv Punct V A N A Punct Comp V N A N Punct

poses: adv praet aglt part adv interp ppas adj subst adj interp comp inf subst adj subst interp


tokens: Liczne zebranie dzisiejsze jest najlepszym dowodem , ilu szczerych , oddanych sobie zjednał eś przyjaciół .

lemmas: liczny zebranie dzisiejszy być dobry dowód , ile szczery , oddany siebie zjednać być przyjaciel .

cposes: A N A V A N Punct Num A Punct A N V V N Punct

poses: adj subst adj fin adj subst interp num adj interp adj siebie praet aglt subst interp


tokens: Zacnością charakteru , niepokalaną prawością w postępowaniu i tym uprzejmym , tym przychylnym obejściem z każdym , kto kiedykolwiek miał styczność z tobą , tym obejściem , które dają nie reguły konwenansu i nie etykietalne formułki , ale to ciepło serdeczne , którym promienieją słowa twoje .

lemmas: zacność charakter , niepokalany prawość w postępowanie i ten uprzejmy , ten przychylny obejście z każdy , kto kiedykolwiek mieć styczność z ty , ten obejście , który dawać nie reguła konwenans i nie etykietalny formułka , ale ten ciepło serdeczny , który promienieć słowo twój .

cposes: N N Punct A N Prep N Conj A A Punct A A N Prep A Punct N Adv V N Prep N Punct A N Punct A V Conj N N Conj Conj A N Punct Conj A N A Punct A V N A Punct

poses: subst subst interp adj subst prep subst conj adj adj interp adj adj subst prep adj interp subst adv praet subst prep ppron12 interp adj subst interp adj fin conj subst subst conj conj adj subst interp conj adj subst adj interp adj fin subst adj interp


tokens: Twoje życie jest życiem matki i żony , albo córki , poświęcającej się dla swych rodziców .

lemmas: twój życie być życie matka i żona , albo córka , poświęcać się dla swój rodzic .

cposes: A N V N N Conj N Punct Conj N Punct V Part Prep A N Punct

poses: adj subst fin subst subst conj subst interp conj subst interp pact part prep adj subst interp


tokens: Najlepiej jak umiesz , oddajesz się licznym i trochę nudnym obowiązkom , jakie nakłada na ciebie ta sytuacja , ale czasem czujesz się zmęczona swą rolą .

lemmas: dobrze jak umieć , oddawać się liczny i trochę nudny obowiązek , jaki nakładać na ty ten sytuacja , ale czas czuć się zmęczony swój rola .

cposes: Adv Adv V Punct V Part A Conj Adv A N Punct A V Prep N A N Punct Conj N V Part A A N Punct

poses: adv adv fin interp fin part adj conj adv adj subst interp adj fin prep ppron12 adj subst interp conj subst fin part adj adj subst interp


tokens: JEŚLI CZUJESZ ANTYPATIĘ DO TYPU nr 2 .

lemmas: jeśli czuć antypatia do typ numer 2 .

cposes: Comp V N Prep N X Dig Punct

poses: comp fin subst prep subst brev dig interp


tokens: - Nie lubisz kobiet władczych , o twardym głosie , o rozkazującym geście , o surowym spojrzeniu .

lemmas: - nie lubić kobieta władczy , o twardy głos , o rozkazujący gest , o surowy spojrzenie .

cposes: Punct Part V N A Punct Prep A N Punct Prep A N Punct Prep A N Punct

poses: interp part fin subst adj interp prep adj subst interp prep adj subst interp prep adj subst interp


tokens: Przewód sądowy , ani materiał zebrany w sprawie , nie dostarczyły dowodów , że Wincenty S . istotnie dopuścił się oszustwa na szkodę szwedzkiego businessmana .

lemmas: przewód sądowy , ani materiał zebrać w sprawa , nie dostarczyć dowód , że Wincenty S . istotnie dopuścić się oszustwo na szkoda szwedzki businessman .

cposes: N A Punct Conj N V Prep N Punct Part V N Punct Comp N X Punct Adv V Part N Prep N A N Punct

poses: subst adj interp conj subst ppas prep subst interp part praet subst interp comp subst brev interp adv praet part subst prep subst adj subst interp


tokens: Sam oskarżony zaprzeczył stanowczo , jakoby miał Wobec Marko T . nieuczciwe zamiary .

lemmas: sam oskarżony zaprzeczyć stanowczo , jakoby mieć wobec Marko T . nieuczciwy zamiar .

cposes: A N V Adv Punct Comp V Prep N X Punct A N Punct

poses: adj subst praet adv interp comp praet prep subst brev interp adj subst interp


tokens: Nie było żadnych świadków mogących rzucić światło na tę sprawę , przeciwko oskarżonemu przemawiały jedynie protokoły - przesłuchania Marko T . , zawierające jego wyjaśnienia pełne niekonsekwencji .

lemmas: nie być żaden świadek móc rzucić światło na ten sprawa , przeciwko oskarżony przemawiać jedynie protokół - przesłuchanie Marko T . , zawierać on wyjaśnienie pełny niekonsekwencja .

cposes: Part V A N V V N Prep A N Punct Prep N V Part N Punct N N X Punct Punct V N N A N Punct

poses: part praet adj subst pact inf subst prep adj subst interp prep subst praet part subst interp subst subst brev interp interp pact ppron3 subst adj subst interp


tokens: Farah studiowała śpiew w słynnej rzymskiej Akademii św . Cecylii i do Iranu powróciła po studiach w roku 1953 .

lemmas: Farah studiować śpiew w słynny rzymski akademia święty . Cecylia i do Iran powrócić po studia w rok 1953 .

cposes: N V N Prep A A N X Punct N Conj Prep N V Prep N Prep N Dig Punct

poses: subst praet subst prep adj adj subst brev interp subst conj prep subst praet prep subst prep subst dig interp


tokens: Wystąpiła w dwu filmach irańskich ( w jednym z nich także śpiewała ) oraz dawała koncerty w Teheranie .

lemmas: wystąpić w dwa film irański ( w jeden z on także śpiewać ) oraz dawać koncert w Teheran .

cposes: V Prep Num N A Punct Prep A Prep N Part V Punct Conj V N Prep N Punct

poses: praet prep num subst adj interp prep adj prep ppron3 part praet interp conj praet subst prep subst interp


tokens: Śpiewała także na dworze szacha , w czasie przyjęcia dyplomatycznego .

lemmas: śpiewać także na dwór szach , w czas przyjęcie dyplomatyczny .

cposes: V Part Prep N N Punct Prep N N A Punct

poses: praet part prep subst subst interp prep subst subst adj interp


tokens: Obecny tam wówczas przedstawiciel ambasady polskiej , zaprosił Farah na występy do Polski .

lemmas: obecny tam wówczas przedstawiciel ambasada polski , zaprosić Farah na występ do Polska .

cposes: A Adv Adv N N A Punct V N Prep N Prep N Punct

poses: adj adv adv subst subst adj interp praet subst prep subst prep subst interp


tokens: JEŚLI CZUJESZ ANTYPATIĘ DO TYPU nr 7 .

lemmas: jeśli czuć antypatia do typ numer 7 .


tokens: - Mówisz , że nie znosisz kobiet tajemniczych skrytych , " trudnych do rozgryzienia " , kobiet , które żyją samotnie , nikomu się , nie zwierzają i nie biorą udziału w życiu innych .

lemmas: - mówić , że nie znosić kobieta tajemniczy skryty , " trudny do rozgryźć " , kobieta , który żyć samotnie , nikt się , nie zwierzać i nie brać udział w życie inny .

cposes: Punct V Punct Comp Part V N A A Punct Punct A Prep V Punct Punct N Punct A V Adv Punct N Part Punct Part V Conj Part V N Prep N A Punct

poses: interp fin interp comp part fin subst adj adj interp interp adj prep ger interp interp subst interp adj fin adv interp subst part interp part fin conj part fin subst prep subst adj interp


tokens: Ty sama jesteś światowa i towarzyska .

lemmas: ty sam być światowy i towarzyski .

cposes: N A V A Conj A Punct

poses: ppron12 adj fin adj conj adj interp


tokens: A jednak starannie taisz uczucia , które są ci drogie i pod rzekomą otwartością potrafisz ukryć wielkie tajemnice serca .

lemmas: a jednak starannie taić uczucie , który być ty drogi i pod rzekomy otwartość potrafić ukryć wielki tajemnica serce .

cposes: Conj Conj Adv V N Punct A V N A Conj Prep A N V V A N N Punct

poses: conj conj adv fin subst interp adj fin ppron12 adj conj prep adj subst fin inf adj subst subst interp


tokens: JEŚLI CZUJESZ ANTYPATIĘ DO TYPU nr 8 .

lemmas: jeśli czuć antypatia do typ numer 8 .


tokens: Eksperci składają meldunki : uruchomienie elektrowni możliwe dopiero za kilka miesięcy .

lemmas: ekspert składać meldunek : uruchomić elektrownia możliwy dopiero za kilka miesiąc .

cposes: N V N Punct V N A Part Prep Num N Punct

poses: subst fin subst interp ger subst adj part prep num subst interp


tokens: Do odgruzowania ulic nie brak ochotników .

lemmas: do odgruzować ulica nie brak ochotnik .

cposes: Prep V N Part V N Punct

poses: prep ger subst part pred subst interp


tokens: Nie ma jednak najprostszego sprzętu , nawet łopat .

lemmas: nie mieć jednak prosty sprzęt , nawet łopata .

cposes: Part V Conj A N Punct Part N Punct

poses: part fin conj adj subst interp part subst interp


tokens: Wojsko i ludność cywilna przekopują pierwsze kilometry ulic : Marszałkowską , Nowy Świat i Krakowskie Przedmieście .

lemmas: wojsko i ludność cywilny przekopywać pierwszy kilometr ulica : marszałkowski , nowy świat i krakowski Przedmieście .

cposes: N Conj N A V A N N Punct A Punct A N Conj A N Punct

poses: subst conj subst adj fin adj subst subst interp adj interp adj subst conj adj subst interp


tokens: Władze podejmują energiczną walkę z szabrownikami .

lemmas: władza podejmować energiczny walka z szabrownik .

cposes: N V A N Prep N Punct

poses: subst fin adj subst prep subst interp


tokens: Biuro Odbudowy Stolicy urzęduje w jednym pokoiku z kuchnią .

lemmas: biuro odbudowa stolica urzędować w jeden pokoik z kuchnia .

cposes: N N N V Prep A N Prep N Punct

poses: subst subst subst fin prep adj subst prep subst interp


tokens: Przybysz ze Szwecji wyznał , iż od dawna interesuje się malarstwem .

lemmas: przybysz z Szwecja wyznać , iż od dawny interesować się malarstwo .

cposes: N Prep N V Punct Comp Prep A V Part N Punct

poses: subst prep subst praet interp comp prep adjp fin part subst interp


tokens: Wincenty S . wyjawił mu swój zawód , co zainteresowało cudzoziemca .

lemmas: Wincenty S . wyjawić on swój zawód , co zainteresować cudzoziemiec .

cposes: N X Punct V N A N Punct N V N Punct

poses: subst brev interp praet ppron3 adj subst interp subst praet subst interp


tokens: Pomimo to rozstali się nie umawiając i upłynęło kilka miesięcy zanim doszło do ich ponownego spotkania .

lemmas: pomimo to rozstać się nie umawiać i upłynąć kilka miesiąc zanim dojść do on ponowny spotkanie .

cposes: Prep N V Part Part V Conj V Num N Comp V Prep N A N Punct

poses: prep subst praet part part pcon conj praet num subst comp praet prep ppron3 adj subst interp


tokens: Marko T . przyjechał do Polski , odwiedził tę samą co wówczas kawiarnię i ponownie natknął się na Wincentego S .

lemmas: Marko T . przyjechać do Polska , odwiedzić ten sam co wówczas kawiarnia i ponownie natknąć się na Wincenty S .

cposes: N X Punct V Prep N Punct V A A Comp Adv N Conj Adv V Part Prep N X Punct

poses: subst brev interp praet prep subst interp praet adj adj comp adv subst conj adv praet part prep subst brev interp


tokens: Powrócili do rozmowy o sztuce , malarz zaprosił cudzoziemca , aby obejrzał jego obrazy .

lemmas: powrócić do rozmowa o sztuka , malarz zaprosić cudzoziemiec , aby obejrzeć on obraz .

cposes: V Prep N Prep N Punct N V N Punct Comp V N N Punct

poses: praet prep subst prep subst interp subst praet subst interp comp praet ppron3 subst interp


tokens: Znany pisarz André Maurois po obejrzeniu głośnego filmu " Na plaży " ( o tragedii wojny atomowej ) , oświadczył : " Najlepszą bronią przeciw zbrojeniom atomowym jest mądrość " .

lemmas: znany pisarz André Maurois po obejrzeć głośny film " na plaża " ( o tragedia wojna atomowy ) , oświadczyć : " dobry broń przeciw zbrojenia atomowy być mądrość " .

cposes: A N N N Prep V A N Punct Prep N Punct Punct Prep N N A Punct Punct V Punct Punct A N Prep N A V N Punct Punct

poses: adj subst subst subst prep ger adj subst interp prep subst interp interp prep subst subst adj interp interp praet interp interp adj subst prep subst adj fin subst interp interp


tokens: Komendant tamtejszego portu lotniczego nosi nazwisko . . . Ikar .

lemmas: komendant tamtejszy port lotniczy nosić nazwisko . . . Ikar .

cposes: N A N A V N Punct Punct Punct N Punct

poses: subst adj subst adj fin subst interp interp interp subst interp


tokens: W jednej z perfumerii w centrum Tokio właściciel reklamuje w ten sposób perfumy Miss Dior : " Zapach Miss Dior - to nowy rok spędzony w Paryżu ! "

lemmas: w jeden z perfumeria w centrum Tokio właściciel reklamować w ten sposób perfumy miss Dior : " zapach miss Dior - to nowy rok spędzić w Paryż ! "

cposes: Prep A Prep N Prep N N N V Prep A N N N N Punct Punct N N N Punct V A N V Prep N Punct Punct

poses: prep adj prep subst prep subst subst subst fin prep adj subst subst subst subst interp interp subst subst subst interp pred adj subst ppas prep subst interp interp


tokens: JEŚLI CZUJESZ SYMPATIĘ DO TYPU nr 7 .

lemmas: jeśli czuć sympatia do typ numer 7 .

cposes: Comp V N Prep N X Dig Punct

poses: comp fin subst prep subst brev dig interp


tokens: - Chciała by ś prowadzić życie mniej sztuczne i mniej ruchliwe , mieć czas na zastanowienie się , na " wejście w siebie " , odseparować się czasem od świata , móc zapomnieć o swych zobowiązaniach towarzyskich i codziennych .

lemmas: - chcieć by być prowadzić życie mało sztuczny i mało ruchliwy , mieć czas na zastanowić się , na " wejść w siebie " , odseparować się czas od świat , móc zapomnieć o swój zobowiązanie towarzyski i codzienny .

cposes: Punct V Part V V N Adv A Conj Adv A Punct V N Prep V Part Punct Prep Punct V Prep N Punct Punct V Part N Prep N Punct V V Prep A N A Conj A Punct

poses: interp praet part aglt inf subst adv adj conj adv adj interp inf subst prep ger part interp prep interp ger prep siebie interp interp inf part subst prep subst interp inf inf prep adj subst adj conj adj interp


tokens: Chciała by ś móc poświęcić się jedynej , wielkiej i wiecznej miłości .

lemmas: chcieć by być móc poświęcić się jedyny , wielki i wieczny miłość .

cposes: V Part V V V Part A Punct A Conj A N Punct

poses: praet part aglt inf inf part adj interp adj conj adj subst interp


tokens: JEŚLI CZUJESZ SYMPATIĘ DO TYPU nr 8 .

lemmas: jeśli czuć sympatia do typ numer 8 .


tokens: Chlubimy się w Polsce jednym z najlepszych repertuarów filmowych świata .

lemmas: chlubić się w Polska jeden z dobry repertuar filmowy świat .

cposes: V Part Prep N A Prep A N A N Punct

poses: fin part prep subst adj prep adj subst adj subst interp


tokens: Jeżeli sformułowanie to ma odpowiadać rzeczywistości , nie możemy zamykać naszych ekranów dla filmów w rodzaju wymienionego " Ikiru " , " Testamentu Orfeusza " ( Cocteau - pierwszego filmowego testamentu świata ) , " Nazarina " Bunuela , stanowiącego wstęp do " Viridiany " i innych tej klasy dzieł .

lemmas: jeżeli sformułowanie ten mieć odpowiadać rzeczywistość , nie móc zamykać nasz ekran dla film w rodzaj wymienić " Ikir " , " testament Orfeusz " ( Cocteau - pierwszy filmowy testament świat ) , " Nazarin " Bunuel , stanowić wstęp do " Viridiana " i inny ten klasa dzieło .

cposes: Comp N A V V N Punct Part V V A N Prep N Prep N V Punct N Punct Punct Punct N N Punct Punct N Punct A A N N Punct Punct Punct N Punct N Punct V N Prep Punct N Punct Conj A A N N Punct

poses: comp subst adj fin inf subst interp part fin inf adj subst prep subst prep subst ppas interp subst interp interp interp subst subst interp interp subst interp adj adj subst subst interp interp interp subst interp subst interp pact subst prep interp subst interp conj adj adj subst subst interp


tokens: Rząd boński należy do tych państw - a takich jest już na świecie mniejszość - które dotąd nie podpisały układu .

lemmas: rząd boński należeć do ten państwo - a taki być już na świat mniejszość - który dotąd nie podpisać układ .

cposes: N A V Prep A N Punct Conj A V Part Prep N N Punct A Adv Part V N Punct

poses: subst adj fin prep adj subst interp conj adj fin part prep subst subst interp adj adv part praet subst interp


tokens: Kanclerz Kiesinger wyraźnie oświadczył , że jego rząd uzależnia przystąpienie NRF do układu od szeregu warunków i w ogóle odkłada ten problem na nieokreślony termin .

lemmas: kanclerz Kiesinger wyraźnie oświadczyć , że on rząd uzależniać przystąpić NRF do układ od szereg warunek i w ogół odkładać ten problem na nieokreślony termin .

cposes: N N Adv V Punct Comp N N V V N Prep N Prep N N Conj Prep N V A N Prep A N Punct

poses: subst subst adv praet interp comp ppron3 subst fin ger subst prep subst prep subst subst conj prep subst fin adj subst prep adj subst interp


tokens: Natomiast Rada Państwa NRD podjęła decyzję podpisania układu .

lemmas: natomiast rada państwo NRD podjąć decyzja podpisać układ .

cposes: Conj N N N V N V N Punct

poses: conj subst subst subst praet subst ger subst interp


tokens: Co kilka lat - osiągając trzydziesty , czterdziesty czy pięćdziesiąty rok życia - ludzie lubią robić mały bilans .

lemmas: co kilka rok - osiągać trzydziesty , czterdziesty czy pięćdziesiąty rok życie - człowiek lubić robić mały bilans .

cposes: Prep Num N Punct V A Punct A Conj A N N Punct N V V A N Punct

poses: prep num subst interp pcon adj interp adj conj adj subst subst interp subst fin inf adj subst interp


tokens: Podobnie z dziennikarzami , którzy robią takie bilanse w imieniu czytelników .

lemmas: podobnie z dziennikarz , który robić taki bilans w imię czytelnik .

cposes: Adv Prep N Punct A V A N Prep N N Punct

poses: adv prep subst interp adj fin adj subst prep subst subst interp


tokens: Rok 1960 stanowi okazje do przypomnienia sobie zmian , jakie zaszły przez ostatnie 10 lat .

lemmas: rok 1960 stanowić okazja do przypomnieć siebie zmiana , jaki zajść przez ostatni 10 rok .

cposes: N Dig V N Prep V N N Punct A V Prep A Dig N Punct

poses: subst dig fin subst prep ger siebie subst interp adj praet prep adj dig subst interp


tokens: Prasa francuska opublikowała sporo takich zestawień .

lemmas: prasa francuski opublikować sporo taki zestawienie .

cposes: N A V Num A N Punct

poses: subst adj praet num adj subst interp


tokens: Na przykład : 1950 - ANNAPURNA : niezdobyty szczyt w Himalajach ( 8078 m ) .

lemmas: na przykład : 1950 - Annapurna : niezdobyty szczyt w Himalaje ( 8078 metr ) .

cposes: Prep N Punct Dig Punct N Punct A N Prep N Punct Dig X Punct Punct

poses: prep subst interp dig interp subst interp adj subst prep subst interp dig brev interp interp


tokens: Nim zdołał się opamiętać , został wciągnięty za kark do przygotowanego samochodu sanitarnego , który uwiózł go z Rzymu w nieznanym kierunku .

lemmas: nim zdołać się opamiętać , zostać wciągnąć za kark do przygotować samochód sanitarny , który uwieźć on z Rzym w nieznany kierunek .

cposes: Comp V Part V Punct V V Prep N Prep V N A Punct A V N Prep N Prep A N Punct

poses: comp praet part inf interp praet ppas prep subst prep ppas subst adj interp adj praet ppron3 prep subst prep adj subst interp


tokens: W ciągu następnych kilkudziesięciu godzin faszyzm włoski rozsypał się jak domek z kart .

lemmas: w ciąg następny kilkadziesiąt godzina faszyzm włoski rozsypać się jak domek z karta .

cposes: Prep N A Num N N A V Part Adv N Prep N Punct

poses: prep subst adj num subst subst adj praet part adv subst prep subst interp


tokens: Jego potężne niegdyś organy , terroryzujące kraj , przestały po prostu z dnia na dzień istnieć .

lemmas: on potężny niegdyś organ , terroryzować kraj , przestać po prosty z dzień na dzień istnieć .

cposes: N A Adv N Punct V N Punct V Prep A Prep N Prep N V Punct

poses: ppron3 adj adv subst interp pact subst interp praet prep adjp prep subst prep subst inf interp


tokens: Ludność szalała z radości i - mimo kunktatorskich wydawanych z myślą o Niemcach proklamacji Badoglia , że " wojna toczy się dalej " , oczekiwała rychłego pokoju .

lemmas: ludność szaleć z radość i - mimo kunktatorski wydawać z myśl o Niemiec proklamacja Badoglio , że " wojna toczyć się daleko " , oczekiwać rychły pokój .

cposes: N V Prep N Conj Punct Prep A V Prep N Prep N N N Punct Comp Punct N V Part Adv Punct Punct V A N Punct

poses: subst praet prep subst conj interp prep adj ppas prep subst prep subst subst subst interp comp interp subst fin part adv interp interp praet adj subst interp


tokens: Przez zwały gruzów ulicami miasta przebija się z trudem wojskowy Willys .

lemmas: przez zwał gruz ulica miasto przebijać się z trud wojskowy willys .

cposes: Prep N N N N V Part Prep N A N Punct

poses: prep subst subst subst subst fin part prep subst adj subst interp


tokens: Wiezie grupę architektów .

lemmas: wieźć grupa architekt .

cposes: V N N Punct

poses: fin subst subst interp


tokens: Dokonują wstrząsającej ekspertyzy zniszczeń .

lemmas: dokonywać wstrząsający ekspertyza zniszczenie .

cposes: V A N N Punct

poses: fin adj subst subst interp


tokens: Blisko 12 tysięcy domów w kompletnej ruinie .

lemmas: blisko 12 tysiąc dom w kompletny ruina .

cposes: Part Dig N N Prep A N Punct

poses: part dig subst subst prep adj subst interp


tokens: Około 15 tysięcy poważnie uszkodzonych .

lemmas: około 15 tysiąc poważnie uszkodzić .

cposes: Part Dig N Adv V Punct

poses: part dig subst adv ppas interp


tokens: Z 957 pomników i zabytków 732 zburzone .

lemmas: z 957 pomnik i zabytek 732 zburzyć .

cposes: Prep Dig N Conj N Dig V Punct

poses: prep dig subst conj subst dig ppas interp


tokens: Ekipa ekspertów przy jednej z ulic znajduje dom niewiele uszkodzony .

lemmas: ekipa ekspert przy jeden z ulica znajdować dom niewiele uszkodzić .

cposes: N N Prep A Prep N V N Adv V Punct

poses: subst subst prep adj prep subst fin subst adv ppas interp


tokens: Jeden z architektów przybija na ocalałej bramie kartkę wyrwaną z notesu .

lemmas: jeden z architekt przybijać na ocalały brama kartka wyrwać z notes .

cposes: A Prep N V Prep A N N V Prep N Punct

poses: adj prep subst fin prep adj subst subst ppas prep subst interp


tokens: Na niej napis ołówkiem : Biuro Odbudowy Stolicy .

lemmas: na on napis ołówek : biuro odbudowa stolica .

cposes: Prep N N N Punct N N N Punct

poses: prep ppron3 subst subst interp subst subst subst interp


tokens: Wszyscy , zanim zajęli miejsca , oddali salut faszystowski , Posiedzenie Wielkiej Rady zostało otwarte .

lemmas: wszyscy , zanim zająć miejsce , oddać salut faszystowski , posiedzenie wielki rada zostać otworzyć .

cposes: N Punct Comp V N Punct V N A Punct N A N V V Punct

poses: subst interp comp praet subst interp praet subst adj interp subst adj subst praet ppas interp


tokens: Mussolini przemawiał pierwszy .

lemmas: Mussolini przemawiać pierwszy .

cposes: N V A Punct

poses: subst praet adj interp


tokens: Niemal przez godzinę omawiał sytuację wojenną : odpowiedzialność za klęskę zrzucał na dowódców wojskowych .

lemmas: niemal przez godzina omawiać sytuacja wojenny : odpowiedzialność za klęska zrzucać na dowódca wojskowy .

cposes: Part Prep N V N A Punct N Prep N V Prep N A Punct

poses: part prep subst praet subst adj interp subst prep subst praet prep subst adj interp


tokens: Stary marszałek de Bono , który był uczestnikiem " marszu na Rzym " , ale od czasu zdjęcia go z dowództwa podczas kampanii w Etiopii , był obrażony na Mussoliniego , polemizował z punktem widzenia Duce .

lemmas: stary marszałek de Bono , który być uczestnik " marsz na Rzym " , ale od czas zdjąć on z dowództwo podczas kampania w Etiopia , być obrazić na Mussolini , polemizować z punkt widzieć duce .

cposes: A N X N Punct A V N Punct N Prep N Punct Punct Conj Prep N V N Prep N Prep N Prep N Punct V V Prep N Punct V Prep N V N Punct

poses: adj subst frag subst interp adj praet subst interp subst prep subst interp interp conj prep subst ger ppron3 prep subst prep subst prep subst interp praet ppas prep subst interp praet prep subst ger subst interp


tokens: Potem przemawiali inni mówcy i debata ciągnęła się przez następną godzinę .

lemmas: potem przemawiać inny mówca i debata ciągnąć się przez następny godzina .

cposes: Adv V A N Conj N V Part Prep A N Punct

poses: adv praet adj subst conj subst praet part prep adj subst interp


tokens: JEŚLI CZUJESZ SYMPATIĘ DO TYPU nr 6 .

lemmas: jeśli czuć sympatia do typ numer 6 .

cposes: Comp V N Prep N X Dig Punct

poses: comp fin subst prep subst brev dig interp


tokens: - Chciała by ś prowadzić życie bardziej ożywione , mieć czas na rozrywki , na ploteczki , na pójście do kina , czy do kawiarni .

lemmas: - chcieć by być prowadzić życie bardzo ożywiony , mieć czas na rozrywka , na ploteczka , na pójść do kino , czy do kawiarnia .

cposes: Punct V Part V V N Adv A Punct V N Prep N Punct Prep N Punct Prep V Prep N Punct Conj Prep N Punct

poses: interp praet part aglt inf subst adv adj interp inf subst prep subst interp prep subst interp prep ger prep subst interp conj prep subst interp


tokens: Chciała by ś wyzwolić się nieco z warunków swojej egzystencji , a nawet z twoich uczuć .

lemmas: chcieć by być wyzwolić się nieco z warunek swój egzystencja , a nawet z twój uczucie .

cposes: V Part V V Part Adv Prep N A N Punct Conj Part Prep A N Punct

poses: praet part aglt inf part adv prep subst adj subst interp conj part prep adj subst interp


tokens: Marzysz o zmianie , masz dość monotonii i przymusów .

lemmas: marzyć o zmiana , mieć dość monotonia i przymus .

cposes: V Prep N Punct V Part N Conj N Punct

poses: fin prep subst interp fin part subst conj subst interp


tokens: Jak dobrze było by zakosztować trochę beztroski !

lemmas: jak dobrze być by zakosztować trochę beztroska !

cposes: Adv Adv V Part V Num N Punct

poses: adv adv praet part inf num subst interp


tokens: - Miała nie miała , tak się nie robi - brak wychowania .

lemmas: - mieć nie mieć , tak się nie robić - brak wychowanie .

cposes: Punct V Part V Punct Adv Part Part V Punct N N Punct

poses: interp praet part praet interp adv part part fin interp subst subst interp


tokens: Taka na przykład nasza Danka w żadnym wypadku by czegoś podobnego nie uskuteczniła .

lemmas: taki na przykład nasz Danka w żaden wypadek by coś podobny nie uskutecznić .

cposes: A Prep N A N Prep A N Part N A Part V Punct

poses: adj prep subst adj subst prep adj subst part subst adj part praet interp


tokens: Niby też to podarła fotografie Wiśnieszczaka , niby też słyszeć o nim więcej nie chce , ale czy ty wiesz co do mnie powiedziała w sieni , jak że śmy tu wyjeżdżali - z tajemniczą miną rzekł Maniuś .

lemmas: niby też to podrzeć fotografia Wiśnieszczak , niby też słyszeć o on dużo nie chcieć , ale czy ty wiedzieć co do ja powiedzieć w sień , jak że być tu wyjeżdżać - z tajemniczy mina rzec Maniuś .

cposes: Conj Part Part V N N Punct Conj Part V Prep N Adv Part V Punct Conj Part N V N Prep N V Prep N Punct Comp Part V Adv V Punct Prep A N V N Punct

poses: conj part part praet subst subst interp conj part inf prep ppron3 adv part fin interp conj part ppron12 fin subst prep ppron12 praet prep subst interp comp part aglt adv praet interp prep adj subst praet subst interp


tokens: JEŚLI UTOŻSAMIASZ SIĘ Z TYPEM nr . 1 : Jesteś " niedoszłym chłopcem " , lubisz wszystko , co ma związek z męskością : sport , niezależność , walkę , władzę , osobisty wyczyn .

lemmas: jeśli utożsamiać się z typ numer . 1 : być " niedoszły chłopiec " , lubić wszystko , co mieć związek z męskość : sport , niezależność , walka , władza , osobisty wyczyn .

cposes: Comp V Part Prep N X Punct Dig Punct V Punct A N Punct Punct V N Punct N V N Prep N Punct N Punct N Punct N Punct N Punct A N Punct

poses: comp fin part prep subst brev interp dig interp fin interp adj subst interp interp fin subst interp subst fin subst prep subst interp subst interp subst interp subst interp subst interp adj subst interp


tokens: Jesteś impulsywna , bardzo żywo na wszystko reagujesz .

lemmas: być impulsywny , bardzo żywo na wszystko reagować .

cposes: V A Punct Adv Adv Prep N V Punct

poses: fin adj interp adv adv prep subst fin interp


tokens: Dwoisz się i troisz , aby rozwiązać kilkadziesiąt praktycznych problemów równocześnie .

lemmas: dwoić się i troić , aby rozwiązać kilkadziesiąt praktyczny problem równocześnie .

cposes: V Part Conj V Punct Comp V Num A N Adv Punct

poses: fin part conj fin interp comp inf num adj subst adv interp


tokens: W południowej Czechosłowacji odbyły się wielkie manewry w których uczestniczyły jednostki armii czechosłowackiej , radzieckiej , węgierskiej i NRD .

lemmas: w południowy Czechosłowacja odbyć się wielki manewr w który uczestniczyć jednostka armia czechosłowacki , radziecki , węgierski i NRD .

cposes: Prep A N V Part A N Prep A V N N A Punct A Punct A Conj N Punct

poses: prep adj subst praet part adj subst prep adj praet subst subst adj interp adj interp adj conj subst interp


tokens: Dowodził minister obrony CSRS gen . armii Bohumir Lomsky , obserwowali manewry ministrowie obrony państw Układu Warszawskiego ( w tym również marszałek Marian Spychalski ) oraz naczelny dowódca zjednoczonych sił zbrojnych Układu Warszawskiego marszałek ZSRR Greczko .

lemmas: dowodzić minister obrona CSRS generał . armia Bohumir Lomsky , obserwować manewr minister obrona państwo układ warszawski ( w to również marszałek Marian Spychalski ) oraz naczelny dowódca zjednoczyć siła zbrojny układ warszawski marszałek ZSRR Greczko .

cposes: V N N N X Punct N N N Punct V N N N N N A Punct Prep N Part N N N Punct Conj A N V N A N A N N N Punct

poses: praet subst subst subst brev interp subst subst subst interp praet subst subst subst subst subst adj interp prep subst part subst subst subst interp conj adj subst ppas subst adj subst adj subst subst subst interp


tokens: Składając wyjaśnienia w śledztwie Marko T . utrzymywał , iż Wincenty S . zapewnił go , iż obrazy są oryginalnymi dziełami Chagalla i Modiglianiego , czemu malarz od pierwszej chwili śledztwa przeczył z całą stanowczością .

lemmas: składać wyjaśnienie w śledztwo Marko T . utrzymywać , iż Wincenty S . zapewnić on , iż obraz być oryginalny dzieło Chagall i Modigliani , co malarz od pierwszy chwila śledztwo przeczyć z cały stanowczość .

cposes: V N Prep N N X Punct V Punct Comp N X Punct V N Punct Comp N V A N N Conj N Punct N N Prep A N N V Prep A N Punct

poses: pcon subst prep subst subst brev interp praet interp comp subst brev interp praet ppron3 interp comp subst fin adj subst subst conj subst interp subst subst prep adj subst subst praet prep adj subst interp


tokens: Zapewniał , iż powiedział od razu cudzoziemcowi , iż obrazy stanowią jedynie kopie , zresztą w jego przekonaniu bardzo wartościowe i dobre .

lemmas: zapewniać , iż powiedzieć od raz cudzoziemiec , iż obraz stanowić jedynie kopia , zresztą w on przekonanie bardzo wartościowy i dobry .

cposes: V Punct Comp V Prep N N Punct Comp N V Part N Punct Part Prep N N Adv A Conj A Punct

poses: praet interp comp praet prep subst subst interp comp subst fin part subst interp part prep ppron3 subst adv adj conj adj interp


tokens: Dwaj angielscy spadochroniarze , John Ridgway , lat 27 , i Charles Blyth , lat , zakończyli szczęśliwie podróż przez Atlantyk ( 3.000 mil morskich , czyli 5.500 km ) na pokładzie siedmiometrowej łodzi wiosłowej .

lemmas: dwa angielski spadochroniarz , John Ridgway , rok 27 , i Charles Blyth , rok , zakończyć szczęśliwie podróż przez Atlantyk ( 3.000 mila morski , czyli 5.500 kilometr ) na pokład siedmiometrowy łódź wiosłowy .

cposes: Num A N Punct N N Punct N Dig Punct Conj N N Punct N Punct V Adv N Prep N Punct Dig N A Punct Conj Dig X Punct Prep N A N A Punct

poses: num adj subst interp subst subst interp subst dig interp conj subst subst interp subst interp praet adv subst prep subst interp dig subst adj interp conj dig brev interp prep subst adj subst adj interp


tokens: W czasie 92 dni , które trwała podróż , obydwaj uważali za punkt honoru codziennie się golić .

lemmas: w czas 92 dzień , który trwać podróż , obydwa uważać za punkt honor codziennie się golić .

cposes: Prep N Dig N Punct A V N Punct Num V Prep N N Adv Part V Punct

poses: prep subst dig subst interp adj praet subst interp num praet prep subst subst adv part inf interp


tokens: Podobnego wyczynu dokonali w ubiegłym wieku dwaj Norwegowie , którzy płynąc z Europy do Ameryki pokonali tę przestrzeń w 55 dni .

lemmas: podobny wyczyn dokonać w ubiegły wiek dwa Norweg , który płynąć z Europa do Ameryka pokonać ten przestrzeń w 55 dzień .

cposes: A N V Prep A N Num N Punct A V Prep N Prep N V A N Prep Dig N Punct

poses: adj subst praet prep adj subst num subst interp adj pcon prep subst prep subst praet adj subst prep dig subst interp


tokens: Można domyślać się , że chodzi o sponsorowanie przez CSZ Klubu Sportowego " Podhale " .

lemmas: można domyślać się , że chodzić o sponsorować przez CSZ klub sportowy " Podhale " .

cposes: V V Part Punct Comp V Prep V Prep N N A Punct N Punct Punct

poses: pred inf part interp comp fin prep ger prep subst subst adj interp subst interp interp


tokens: Od 1996 roku firma należąca do Wieńczysława K . i Marka Z . jest generalnym sponsorem klubu .

lemmas: od 1996 rok firma należeć do Wieńczysław K . i Marek Z . być generalny sponsor klub .

cposes: Prep Dig N N V Prep N X Punct Conj N X Punct V A N N Punct

poses: prep dig subst subst pact prep subst brev interp conj subst brev interp fin adj subst subst interp


tokens: W różnych kontekstach padały różne sumy , które rzekomo miały być przelane z CSZ na konto " Podhala " - od 3,5 mld starych zł po 16 mld .

lemmas: w różny kontekst padać różny suma , który rzekomo mieć być przelać z CSZ na konto " Podhale " - od 3,5 miliard stary złoty po 16 miliard .

cposes: Prep A N V A N Punct A Adv V V V Prep N Prep N Punct N Punct Punct Prep Dig X A X Prep Dig X Punct

poses: prep adj subst praet adj subst interp adj adv praet inf ppas prep subst prep subst interp subst interp interp prep dig brev adj brev prep dig brev interp


tokens: W dniu 4 grudnia odbyła się XXIII Zwyczajna Sesja Rady Gminy Kościelisko .

lemmas: w dzień 4 grudzień odbyć się XXIII zwyczajny sesja rada gmina Kościelisko .

cposes: Prep N Dig N V Part Dig A N N N N Punct

poses: prep subst dig subst praet part romandig adj subst subst subst subst interp


tokens: Plan obrad przedstawiał się następująco : 1 . Otwarcie Sesji , powitanie gości , stwierdzenie quorum , przyjęcie porządku obrad .

lemmas: plan obrady przedstawiać się następująco : 1 . otworzyć sesja , powitać gość , stwierdzić quorum , przyjąć porządek obrady .

cposes: N N V Part Adv Punct Dig Punct V N Punct V N Punct V N Punct V N N Punct

poses: subst subst praet part adv interp dig interp ger subst interp ger subst interp ger subst interp ger subst subst interp


tokens: 2 . Przyjęcie protokołu obrad z XXII Zwyczajnej Sesji Rady Gminy Kościelisko .

lemmas: 2 . przyjąć protokół obrady z XXII zwyczajny sesja rada gmina Kościelisko .

cposes: Dig Punct V N N Prep Dig A N N N N Punct

poses: dig interp ger subst subst prep romandig adj subst subst subst subst interp


tokens: 3 . Interpelacje i wnioski radnych .

lemmas: 3 . interpelacja i wniosek radny .

cposes: Dig Punct N Conj N N Punct

poses: dig interp subst conj subst subst interp


tokens: 4 . Sprawozdanie z działalności Zarządu Gminy .

lemmas: 4 . sprawozdanie z działalność zarząd gmina .

cposes: Dig Punct N Prep N N N Punct

poses: dig interp subst prep subst subst subst interp


tokens: 5 . Informacja na temat planu zagospodarowania przestrzennego gminy Kościelisko .

lemmas: 5 . informacja na temat plan zagospodarować przestrzenny gmina Kościelisko .

cposes: Dig Punct N Prep N N V A N N Punct

poses: dig interp subst prep subst subst ger adj subst subst interp


tokens: Nieuwaga , brak koncentracji na eksponowanym odcinku szlaku , zła pogoda , lekceważenie " małych gór " , nieodpowiednie obuwie , to częste przyczyny wypadków w Gorcach , Beskidzie Wyspowym i Pieninach .

lemmas: nieuwaga , brak koncentracja na eksponowany odcinek szlak , zły pogoda , lekceważyć " mały góra " , nieodpowiedni obuwie , to częsty przyczyna wypadek w Gorce , Beskid wyspowy i Pieniny .

cposes: N Punct N N Prep A N N Punct A N Punct V Punct A N Punct Punct A N Punct V A N N Prep N Punct N A Conj N Punct

poses: subst interp subst subst prep adj subst subst interp adj subst interp ger interp adj subst interp interp adj subst interp pred adj subst subst prep subst interp subst adj conj subst interp


tokens: Okazuje się , że dla niektórych turystów przebycie kilkumetrowej ekspozycji jest problemem nie do pokonania .

lemmas: okazywać się , że dla niektóry turysta przebyć kilkumetrowy ekspozycja być problem nie do pokonać .

cposes: V Part Punct Comp Prep A N V A N V N Part Prep V Punct

poses: fin part interp comp prep adj subst ger adj subst fin subst part prep ger interp


tokens: Paraliżuje ich strach , tracą równowagę i spadają , doznając niejednokrotnie poważnych i bolesnych kontuzji , których leczenie trwa tygodniami .

lemmas: paraliżować on strach , tracić równowaga i spadać , doznawać niejednokrotnie poważny i bolesny kontuzja , który leczyć trwać tydzień .

cposes: V N N Punct V N Conj V Punct V Adv A Conj A N Punct A V V N Punct

poses: fin ppron3 subst interp fin subst conj fin interp pcon adv adj conj adj subst interp adj ger fin subst interp


tokens: - Czy było jakieś wydarzenie , które spowodowało ten wstrząs ?

lemmas: - czy być jakiś wydarzenie , który spowodować ten wstrząs ?

cposes: Punct Part V A N Punct A V A N Punct

poses: interp part praet adj subst interp adj praet adj subst interp


tokens: - To było przed Wielką Nocą w 1971 r . , był em gdzieś w plenerze , bo często biegał em sportowo .

lemmas: - to być przed wielki noc w 1971 rok . , być być gdzieś w plener , bo często biegać być sportowo .

cposes: Punct N V Prep A N Prep Dig X Punct Punct V V Adv Prep N Punct Comp Adv V V Adv Punct

poses: interp subst praet prep adj subst prep dig brev interp interp praet aglt adv prep subst interp comp adv praet aglt adv interp


tokens: W jednej chwili takie jakby mocne światło .

lemmas: w jeden chwila taki jakby mocny światło .

cposes: Prep A N A Part A N Punct

poses: prep adj subst adj part adj subst interp


tokens: Naraz wszystko się zmieniło , wszystkie wartości mojego życia .

lemmas: naraz wszystko się zmienić , wszystek wartość mój życie .

cposes: Adv N Part V Punct A N A N Punct

poses: adv subst part praet interp adj subst adj subst interp


tokens: - Nie było chyba łatwo trafić do zakonu działającego w konspiracji ?

lemmas: - nie być chyba łatwo trafić do zakon działać w konspiracja ?

cposes: Punct Part V Part Adv V Prep N V Prep N Punct

poses: interp part praet part adv inf prep subst pact prep subst interp


tokens: I tutaj każdy znający opisywaną wielokrotnie w " Tygodniku Podhalańskim " sprawę , mógł dojść do mylnego wniosku , że pewnie nasze służby tak pilnie strzegące dojazdu samochodów drogą prowadzącą do Kuźnic , ochoczo wzięły się do pracy i położyły kres konkurencji dla PKL oraz wygody dla chętnych , chcących za wyższą opłatą wcześniej być na Kasprowym .

lemmas: i tutaj każdy znać opisywać wielokrotnie w " tygodnik podhalański " sprawa , móc dojść do mylny wniosek , że pewnie nasz służba tak pilnie strzec dojazd samochód droga prowadzić do Kuźnice , ochoczo wziąć się do praca i położyć kres konkurencja dla PKL oraz wygoda dla chętny , chcieć za wysoki opłata wcześnie być na Kasprowy .

cposes: Part Adv A V V Adv Prep Punct N A Punct N Punct V V Prep A N Punct Comp Part A N Adv Adv V N N N V Prep N Punct Adv V Part Prep N Conj V N N Prep N Conj N Prep A Punct V Prep A N Adv V Prep N Punct

poses: part adv adj pact ppas adv prep interp subst adj interp subst interp praet inf prep adj subst interp comp part adj subst adv adv pact subst subst subst pact prep subst interp adv praet part prep subst conj praet subst subst prep subst conj subst prep adj interp pact prep adj subst adv inf prep subst interp


tokens: Moja mama ma wiele przyjaciółek i przyjaciół na Podhalu .

lemmas: mój mama mieć wiele przyjaciółka i przyjaciel na Podhale .

cposes: A N V Num N Conj N Prep N Punct

poses: adj subst fin num subst conj subst prep subst interp


tokens: Często mi powtarzała i jeszcze mi powtarza : " jak ci góral co powie , to się uśmiejesz , ale też i umyślisz .

lemmas: często ja powtarzać i jeszcze ja powtarzać : " jak ty góral co powiedzieć , to się uśmiać , ale też i umyślić .

cposes: Adv N V Conj Part N V Punct Punct Adv N N N V Punct Comp Part V Punct Conj Part Part V Punct

poses: adv ppron12 praet conj part ppron12 fin interp interp adv ppron12 subst subst fin interp comp part fin interp conj part part fin interp


tokens: A góralki to są scyre kobiety .

lemmas: a góralka to być szczery kobieta .

cposes: Conj N V V A N Punct

poses: conj subst pred fin adj subst interp


tokens: Kie cię ktoro polubi , to cię polubi , a kie nie , to lepiej się jej na oczy nie pokazuj ! "

lemmas: kiedy ty który polubić , to ty polubić , a kiedy nie , to dobrze się on na oko nie pokazywać ! "

cposes: Adv N A V Punct Comp N V Punct Conj Adv Part Punct Comp Adv Part N Prep N Part V Punct Punct

poses: adv ppron12 adj fin interp comp ppron12 fin interp conj adv part interp comp adv part ppron3 prep subst part impt interp interp


tokens: Wśród dziesiątków czarno - białych fotografii na wystawie znalazło się miejsce na kilkanaście zdjęć pokazujących krajobraz Tatr i Podhala oraz portrety górali .

lemmas: wśród dziesiątek czarny - biały fotografia na wystawa znaleźć się miejsce na kilkanaście zdjęcie pokazywać krajobraz Tatry i Podhale oraz portret góral .

cposes: Prep N A Punct A N Prep N V Part N Prep Num N V N N Conj N Conj N N Punct

poses: prep subst adja interp adj subst prep subst praet part subst prep num subst pact subst subst conj subst conj subst subst interp


tokens: Wśród wielu wydawnictw z ilustracjami Henryka Hermanowicza , pokazano również albumy tatrzańskie " Nad jeziorami polskich Tatr " ( 1972 ) oraz zatytułowany " Tatry " ( 1988 ) .

lemmas: wśród wiele wydawnictwo z ilustracja Henryk Hermanowicz , pokazać również album tatrzański " nad jezioro polski Tatry " ( 1972 ) oraz zatytułować " Tatry " ( 1988 ) .

cposes: Prep Num N Prep N N N Punct V Part N A Punct Prep N A N Punct Punct Dig Punct Conj V Punct N Punct Punct Dig Punct Punct

poses: prep num subst prep subst subst subst interp imps part subst adj interp prep subst adj subst interp interp dig interp conj ppas interp subst interp interp dig interp interp


tokens: Faktem jest , że Norwegom udało się przełamać tendencję organizowania coraz wystawniejszych , gigantycznych igrzysk , zostawiających po zakończeniu stratowane pobojowisko .

lemmas: fakt być , że Norweg udać się przełamać tendencja organizować coraz wystawny , gigantyczny igrzyska , zostawiać po zakończenie stratować pobojowisko .

cposes: N V Punct Comp N V Part V N V Adv A Punct A N Punct V Prep N V N Punct

poses: subst fin interp comp subst praet part inf subst ger adv adj interp adj subst interp pact prep subst ppas subst interp


tokens: Jak mówi Inge Aarhus - udało im się - chociaż trochę zmienić olimpiadę , aby choć trochę zmniejszyć jej negatywny wpływ na środowisko .

lemmas: jak mówić Inge Aarhus - udać on się - chociaż trochę zmienić olimpiada , aby choć trochę zmniejszyć on negatywny wpływ na środowisko .

cposes: Adv V N N Punct V N Part Punct Part Adv V N Punct Comp Part Adv V N A N Prep N Punct

poses: adv fin subst subst interp praet ppron3 part interp part adv inf subst interp comp part adv inf ppron3 adj subst prep subst interp


tokens: Smutno było nam wyjeżdżać , ale pamiętamy przecież słowa piosenki : Kto raz przyjaźni poznał moc , nie będzie trwonił słów , przy innym ogniu w inną noc do zobaczenia znów .

lemmas: smutno być my wyjeżdżać , ale pamiętać przecież słowo piosenka : kto raz przyjaźń poznać moc , nie być trwonić słowo , przy inny ogień w inny noc do zobaczyć znów .

cposes: Adv V N V Punct Conj V Part N N Punct N N N V N Punct Part V V N Punct Prep A N Prep A N Prep V Part Punct

poses: adv praet ppron12 inf interp conj fin part subst subst interp subst subst subst praet subst interp part bedzie praet subst interp prep adj subst prep adj subst prep ger part interp


tokens: Wracając do Zakopanego , były śmy pełne nowych wiadomości i pomysłów na dalszą pracę w drużynie .

lemmas: wracać do Zakopane , być być pełny nowy wiadomość i pomysł na daleki praca w drużyna .

cposes: V Prep N Punct V V A A N Conj N Prep A N Prep N Punct

poses: pcon prep subst interp praet aglt adj adj subst conj subst prep adj subst prep subst interp


tokens: Teraz , kiedy większość czasu , zajmują nam szkolne obowiązki , myślimy o tych dniach , które wypełniły nasze serca radością i zadowoleniem i z niecierpliwością czekamy na kolejny biwak .

lemmas: teraz , kiedy większość czas , zajmować my szkolny obowiązek , myśleć o ten dzień , który wypełnić nasz serce radość i zadowolenie i z niecierpliwość czekać na kolejny biwak .

cposes: Adv Punct Adv N N Punct V N A N Punct V Prep A N Punct A V A N N Conj N Conj Prep N V Prep A N Punct

poses: adv interp adv subst subst interp fin ppron12 adj subst interp fin prep adj subst interp adj praet adj subst subst conj subst conj prep subst fin prep adj subst interp


tokens: - Nieprawda , że nie ma filmów problemowych , że jest tylko chłam .

lemmas: - nieprawda , że nie mieć film problemowy , że być tylko chłam .

cposes: Punct N Punct Comp Part V N A Punct Comp V Part N Punct

poses: interp subst interp comp part fin subst adj interp comp fin part subst interp


tokens: Ten film zmusza do myślenia .

lemmas: ten film zmuszać do myśleć .

cposes: A N V Prep V Punct

poses: adj subst fin prep ger interp


tokens: Proszę was , zachęcajcie innych , by go obejrzeli - prosił nowotarżan Krzysztof Zanussi .

lemmas: prosić wy , zachęcać inny , by on obejrzeć - prosić nowotarżanin Krzysztof Zanussi .

cposes: V N Punct V A Punct Comp N V Punct V N N N Punct

poses: fin ppron12 interp impt adj interp comp ppron3 praet interp praet subst subst subst interp


tokens: Ci , dla których brakło biletów na poniedziałkową premierę , będą mogli obejrzeć " Brata naszego Boga " jeszcze w dniach od 13 do 19 czerwca .

lemmas: ten , dla który braknąć bilet na poniedziałkowy premiera , być móc obejrzeć " brat nasz bóg " jeszcze w dzień od 13 do 19 czerwiec .

cposes: A Punct Prep A V N Prep A N Punct V V V Punct N A N Punct Part Prep N Prep Dig Prep Dig N Punct

poses: adj interp prep adj praet subst prep adj subst interp bedzie praet inf interp subst adj subst interp part prep subst prep dig prep dig subst interp


tokens: Podczas ostatniej soboty i niedzieli , 17 i 18 lipca w Szklarskiej Porębie dwuosobowa ekipa z Hotelu " Kasprowy " zajęła pierwsze miejsce w " I Mistrzostwach Polski w Grillowaniu " .

lemmas: podczas ostatni sobota i niedziela , 17 i 18 lipiec w szklarski Poręba dwuosobowy ekipa z hotel " Kasprowy " zająć pierwszy miejsce w " I mistrzostwo Polska w grillować " .

cposes: Prep A N Conj N Punct Dig Conj Dig N Prep A N A N Prep N Punct N Punct V A N Prep Punct Dig N N Prep V Punct Punct

poses: prep adj subst conj subst interp dig conj dig subst prep adj subst adj subst prep subst interp subst interp praet adj subst prep interp romandig subst subst prep ger interp interp


tokens: Jan Wojtanek i Marcin Łaczmański , na co dzień kuchmistrze w hotelu Orbis " Kasprowy " , pojechali do Szklarskiej Poręby , aby zaprezentować swoje umiejętności w grillowaniu i wygrali .

lemmas: Jan Wojtanek i Marcin Łaczmański , na co dzień kuchmistrz w hotel Orbis " Kasprowy " , pojechać do szklarski Poręba , aby zaprezentować swój umiejętność w grillować i wygrać .

cposes: N N Conj N N Punct Prep Prep N N Prep N N Punct N Punct Punct V Prep A N Punct Comp V A N Prep V Conj V Punct

poses: subst subst conj subst subst interp prep prep subst subst prep subst subst interp subst interp interp praet prep adj subst interp comp inf adj subst prep ger conj praet interp


tokens: A konkurencja była duża , bo w konkursie wzięło udział siedemnaście ekip z całej Polski .

lemmas: a konkurencja być duży , bo w konkurs wziąć udział siedemnaście ekipa z cały Polska .

cposes: Conj N V A Punct Comp Prep N V N Num N Prep A N Punct

poses: conj subst praet adj interp comp prep subst praet subst num subst prep adj subst interp


tokens: Przewodniczącym komisji oceniającej był Maciej Kuroń .

lemmas: przewodniczący komisja oceniać być Maciej Kuroń .

cposes: N N V V N N Punct

poses: subst subst pact praet subst subst interp


tokens: Konkurentów mu nie brakuje .

lemmas: konkurent on nie brakować .

cposes: N N Part V Punct

poses: subst ppron3 part fin interp


tokens: Nie wykorzystuje tego , że fale gości ze Słowacji , trzeba przyciągać nie tylko handlem , stoiskami i sklepami .

lemmas: nie wykorzystywać to , że fala gość z Słowacja , trzeba przyciągać nie tylko handel , stoisko i sklep .

cposes: Part V N Punct Comp N N Prep N Punct V V Part Part N Punct N Conj N Punct

poses: part fin subst interp comp subst subst prep subst interp pred inf part part subst interp subst conj subst interp


tokens: Pozostaje jeszcze cała sfera spraw ważnych i nie rozwiązanych ; choćby przejezdność i płynność dróg .

lemmas: pozostawać jeszcze cały sfera sprawa ważny i nie rozwiązać ; choćby przejezdność i płynność droga .

cposes: V Part A N N A Conj Part V Punct Part N Conj N N Punct

poses: fin part adj subst subst adj conj part ppas interp part subst conj subst subst interp


tokens: - Czym przyciągnąć gości ?

lemmas: - co przyciągnąć gość ?

cposes: Punct N V N Punct

poses: interp subst inf subst interp


tokens: Przecież miasto nie jest atrakcyjne turystycznie ?

lemmas: przecież miasto nie być atrakcyjny turystycznie ?

cposes: Part N Part V A Adv Punct

poses: part subst part fin adj adv interp


tokens: Po dekoracji zwycięzców odbyła się jeszcze jedna konkurencja - ocena strojów , w których startowali zawodnicy .

lemmas: po dekoracja zwycięzca odbyć się jeszcze jeden konkurencja - ocena strój , w który startować zawodnik .

cposes: Prep N N V Part Part A N Punct N N Punct Prep A V N Punct

poses: prep subst subst praet part part adj subst interp subst subst interp prep adj praet subst interp


tokens: Pierwsze i drugie miejsce zajęły słowackie dziewczęta , ubrane w getry i krótkie falbankowe spódniczki .

lemmas: pierwszy i drugi miejsce zająć słowacki dziewczę , ubrać w getr i krótki falbankowy spódniczka .

cposes: A Conj A N V A N Punct V Prep N Conj A A N Punct

poses: adj conj adj subst praet adj subst interp ppas prep subst conj adj adj subst interp


tokens: Ukończyły wyścig razem , trzymając się za ręce .

lemmas: ukończyć wyścig razem , trzymać się za ręka .

cposes: V N Adv Punct V Part Prep N Punct

poses: praet subst adv interp pcon part prep subst interp


tokens: Trzecie miejsce zdobył chłopak , który mimo wiatru i mrozu przyszedł do Zbójnickiej Chaty w szortach , z gołymi nogami .

lemmas: trzeci miejsce zdobyć chłopak , który mimo wiatr i mróz przyjść do zbójnicki chata w szorty , z goły noga .

cposes: A N V N Punct A Prep N Conj N V Prep A N Prep N Punct Prep A N Punct

poses: adj subst praet subst interp adj prep subst conj subst praet prep adj subst prep subst interp prep adj subst interp


tokens: - Dziwi to pana ?

lemmas: - dziwić to pan ?

cposes: Punct V N N Punct

poses: interp fin subst subst interp


tokens: Wystąpienie pańskie na sesji z Konstytucją , podpisaną rzekomo przez prezydenta Kwaśniewskiego , podczas którego każe pan ludziom wstawać z miejsc .

lemmas: wystąpienie pański na sesja z konstytucja , podpisać rzekomo przez prezydent Kwaśniewski , podczas który kazać pan człowiek wstawać z miejsce .

cposes: N A Prep N Prep N Punct V Adv Prep N N Punct Prep A V N N V Prep N Punct

poses: subst adj prep subst prep subst interp ppas adv prep subst subst interp prep adj fin subst subst inf prep subst interp


tokens: Wcześniej idzie pan na mównicę z Biblią - to nie należy chyba do ogólnie przyjętych zachowań .

lemmas: wcześnie iść pan na mównica z Biblia - to nie należeć chyba do ogólnie przyjąć zachowanie .

cposes: Adv V N Prep N Prep N Punct N Part V Part Prep Adv V N Punct

poses: adv fin subst prep subst prep subst interp subst part fin part prep adv ppas subst interp


tokens: Radny z postkomunistycznej partii , odwołujący się do wartości chrześcijańskich , jest odbierany albo jako kompletny wariat , albo kpiarz lub ktoś co najmniej niepoważny .

lemmas: radny z postkomunistyczny partia , odwoływać się do wartość chrześcijański , być odbierać albo jako kompletny wariat , albo kpiarz lub ktoś co mało niepoważny .

cposes: N Prep A N Punct V Part Prep N A Punct V V Conj Prep A N Punct Conj N Conj N Prep Adv A Punct

poses: subst prep adj subst interp pact part prep subst adj interp fin ppas conj prep adj subst interp conj subst conj subst prep adv adj interp


tokens: Chętnych nie brakuje także na wyjątkowo atrakcyjne wakacje w Egipcie .

lemmas: chętny nie brakować także na wyjątkowo atrakcyjny wakacje w Egipt .

cposes: N Part V Part Prep Adv A N Prep N Punct

poses: subst part fin part prep adv adj subst prep subst interp


tokens: Tygodniowy pobyt wraz z przelotem kosztuje 1500 zł , a dwutygodniowy - 1900 zł .

lemmas: tygodniowy pobyt wraz z przelot kosztować 1500 złoty , a dwutygodniowy - 1900 złoty .

cposes: A N Adv Prep N V Dig X Punct Conj A Punct Dig X Punct

poses: adj subst adv prep subst fin dig brev interp conj adj interp dig brev interp


tokens: Na miejscu zagwarantowany jest dobry hotel i dwa posiłki dziennie .

lemmas: na miejsce zagwarantować być dobry hotel i dwa posiłek dziennie .

cposes: Prep N V V A N Conj Num N Adv Punct

poses: prep subst ppas fin adj subst conj num subst adv interp


tokens: W listopadzie i grudniu powodzeniem wśród mieszkańców Podhala cieszą się także Wyspy Kanaryjskie , Majorka , a nawet Hawaje , gdzie wyjeżdżają ogrzać swoje ciała ci nieco zamożniejsi urlopowicze .

lemmas: w listopad i grudzień powodzenie wśród mieszkaniec Podhale cieszyć się także Wyspa kanaryjski , Majorka , a nawet Hawaje , gdzie wyjeżdżać ogrzać swój ciało ten nieco zamożny urlopowicz .

cposes: Prep N Conj N N Prep N N V Part Part N A Punct N Punct Conj Part N Punct Adv V V A N A Adv A N Punct

poses: prep subst conj subst subst prep subst subst fin part part subst adj interp subst interp conj part subst interp adv fin inf adj subst adj adv adj subst interp


tokens: - Polskie prawo podatkowe jest wiele prostsze od ukraińskiego , a otworzyć tutaj firmę , to żaden problem - mówi Maria Fiodorowna .

lemmas: - polski prawo podatkowy być wiele prosty od ukraiński , a otworzyć tutaj firma , to żaden problem - mówić Maria Fiodorowna .

cposes: Punct A N A V Adv A Prep A Punct Conj V Adv N Punct V A N Punct V N N Punct

poses: interp adj subst adj fin adv adj prep adj interp conj inf adv subst interp pred adj subst interp fin subst subst interp


tokens: - Wwozisz do Polski kapitał , bierzesz adwokata , który w krótkim czasie załatwia wszystkie prawne problemy .

lemmas: - wwozić do Polska kapitał , brać adwokat , który w krótki czas załatwiać wszystek prawny problem .

cposes: Punct V Prep N N Punct V N Punct A Prep A N V A A N Punct

poses: interp fin prep subst subst interp fin subst interp adj prep adj subst fin adj adj subst interp


tokens: Tak właśnie zrobili śmy , a tych handlarzy , którzy pracowali półlegalnie , przegonili pogranicznicy .

lemmas: tak właśnie zrobić być , a ten handlarz , który pracować półlegalnie , przegonić pogranicznik .

cposes: Adv Part V V Punct Conj A N Punct A V Adv Punct V N Punct

poses: adv part praet aglt interp conj adj subst interp adj praet adv interp praet subst interp


tokens: To trwało pięć lat ?

lemmas: to trwać pięć rok ?

cposes: N V Num N Punct

poses: subst praet num subst interp


tokens: - W 1995 roku , kiedy dokończył em wszystkie rozpoczęte przeze mnie prace , ( m.in . ogrodzenia przy szkółkach ) przeszedł em na emeryturę .

lemmas: - w 1995 rok , kiedy dokończyć być wszystek rozpocząć przez ja praca , ( między_innymi . ogrodzenie przy szkółka ) przejść być na emerytura .

cposes: Punct Prep Dig N Punct Adv V V A V Prep N N Punct Punct X Punct N Prep N Punct V V Prep N Punct

poses: interp prep dig subst interp adv praet aglt adj ppas prep ppron12 subst interp interp brev interp subst prep subst interp praet aglt prep subst interp


tokens: Ma Pan trzy córki , czy podtrzymują one rodzinną tradycję ?

lemmas: mieć pan trzy córka , czy podtrzymywać on rodzinny tradycja ?

cposes: V N Num N Punct Part V N A N Punct

poses: fin subst num subst interp part fin ppron3 adj subst interp


tokens: - Jak najbardziej , dwie ukończyły studia o kierunku leśnym i ich praca związana jest z lasem .

lemmas: - jak bardzo , dwa ukończyć studia o kierunek leśny i on praca związany być z las .

cposes: Punct Adv Adv Punct Num V N Prep N A Conj N N A V Prep N Punct

poses: interp adv adv interp num praet subst prep subst adj conj ppron3 subst adj fin prep subst interp


tokens: Liczę też na wnuki ; dwie wnuczki i dwóch wnuków to duża szansa , że tradycja rodu nie wygaśnie . . .

lemmas: liczyć też na wnuk ; dwa wnuczka i dwa wnuk to duży szansa , że tradycja ród nie wygasnąć . . .

cposes: V Part Prep N Punct Num N Conj Num N V A N Punct Comp N N Part V Punct Punct Punct

poses: fin part prep depr interp num subst conj num subst pred adj subst interp comp subst subst part fin interp interp interp


tokens: Dziękuję za rozmowę .

lemmas: dziękować za rozmowa .

cposes: V Prep N Punct

poses: fin prep subst interp


tokens: 56 Spływ jest , jak zapewniali organizatorzy , najdłużej trwającą cykliczną imprezą sportową w Polsce .

lemmas: 56 spływ być , jak zapewniać organizator , długo trwać cykliczny impreza sportowy w Polska .

cposes: Dig N V Punct Adv V N Punct Adv V A N A Prep N Punct

poses: dig subst fin interp adv praet subst interp adv pact adj subst adj prep subst interp


tokens: Rozpoczyna się on zawsze w Boże Ciało , w tym roku miał trwać do niedzieli , 1 czerwca .

lemmas: rozpoczynać się on zawsze w boży ciało , w ten rok mieć trwać do niedziela , 1 czerwiec .

cposes: V Part N Adv Prep A N Punct Prep A N V V Prep N Punct Dig N Punct

poses: fin part ppron3 adv prep adj subst interp prep adj subst praet inf prep subst interp dig subst interp


tokens: Uroczystego otwarcia imprezy dokonał wojewoda nowosądecki Marek Oleksiński .

lemmas: uroczysty otworzyć impreza dokonać wojewoda nowosądecki Marek Oleksiński .

cposes: A V N V N A N N Punct

poses: adj ger subst praet subst adj subst subst interp


tokens: Podczas ceremonii otwarcia Spływu organizatorzy przyznali liczne odznaczenia zasłużonym kajakarzom .

lemmas: podczas ceremonia otworzyć spływ organizator przyznać liczny odznaczenie zasłużony kajakarz .

cposes: Prep N V N N V A N A N Punct

poses: prep subst ger subst subst praet adj subst adj subst interp


tokens: Dnia 2 czerwca ( niedziela ) , w wiosce Bór , odbył się pierwszy festyn zorganizowany z okazji Dnia Dziecka .

lemmas: dzień 2 czerwiec ( niedziela ) , w wioska Bór , odbyć się pierwszy festyn zorganizować z okazja dzień dziecko .

cposes: N Dig N Punct N Punct Punct Prep N N Punct V Part A N V Prep N N N Punct

poses: subst dig subst interp subst interp interp prep subst subst interp praet part adj subst ppas prep subst subst subst interp


tokens: Imprezy tego typu należą tutaj do rzadkości , dlatego ta przyciągnęła wielu mieszkańców .

lemmas: impreza ten typ należeć tutaj do rzadkość , dlatego ten przyciągnąć wiele mieszkaniec .

cposes: N A N V Adv Prep N Punct Adv A V Num N Punct

poses: subst adj subst fin adv prep subst interp adv adj praet num subst interp


tokens: Na początku odbył się pokaz ćwiczeń Ochotniczej Straży Pożarnej , potem Młodzieżowej Straży Pożarniczej oraz próbna ewakuacja szkoły .

lemmas: na początek odbyć się pokaz ćwiczenie ochotniczy straż pożarny , potem młodzieżowy straż pożarniczy oraz próbny ewakuacja szkoła .

cposes: Prep N V Part N N A N A Punct Adv A N A Conj A N N Punct

poses: prep subst praet part subst subst adj subst adj interp adv adj subst adj conj adj subst subst interp


tokens: Tymczasem wszyscy potrzebujący pieniędzy na sprzęt rehabilitacyjny czy wczasy lecznicze , otrzymać mogą zwrot wydatków z Państwowego Funduszu Rehabilitacyjnego w wysokości 80 % .

lemmas: tymczasem wszystek potrzebować pieniądz na sprzęt rehabilitacyjny czy wczasy leczniczy , otrzymać móc zwrot wydatek z państwowy fundusz rehabilitacyjny w wysokość 80 procent .

cposes: Adv A V N Prep N A Conj N A Punct V V N N Prep A N A Prep N Dig X Punct

poses: adv adj pact subst prep subst adj conj subst adj interp inf fin subst subst prep adj subst adj prep subst dig brev interp


tokens: Ale często barierą skorzystania z szansy staje się właśnie te 20 % , gdyż niewidomy to rencista , a więc dysponuje miesięcznie symboliczną sumą .

lemmas: ale często bariera skorzystać z szansa stawać się właśnie ten 20 procent , gdyż niewidomy to rencista , a więc dysponować miesięcznie symboliczny suma .

cposes: Conj Adv N V Prep N V Part Part A Dig X Punct Comp N V N Punct Conj Comp V Adv A N Punct

poses: conj adv subst ger prep subst fin part part adj dig brev interp comp subst pred subst interp conj comp fin adv adj subst interp


tokens: Nie były to łatwe sytuacje , choć na temat swojej prześladowczyni Jurek potrafił mówić wręcz ze współczuciem , a i z humorem także .

lemmas: nie być to łatwy sytuacja , choć na temat swój prześladowczyni Jurek potrafić mówić wręcz z współczucie , a i z humor także .

cposes: Part V V A N Punct Comp Prep N A N N V V Part Prep N Punct Conj Part Prep N Part Punct

poses: part praet pred adj subst interp comp prep subst adj subst subst praet inf part prep subst interp conj part prep subst part interp


tokens: Mówił - " Ja myślę , że ona po prostu jest aż tak nieszczęśliwa . . . "

lemmas: mówić - " ja myśleć , że on po prosty być aż tak nieszczęśliwy . . . "

cposes: V Punct Punct N V Punct Comp N Prep A V Part Adv A Punct Punct Punct Punct

poses: praet interp interp ppron12 fin interp comp ppron3 prep adjp fin part adv adj interp interp interp interp


tokens: Kiedy indziej wyrwało mu się , że " mogła by służyć młodzieży jako gaśnica pożądliwości " .

lemmas: kiedy indziej wyrwać on się , że " móc by służyć młodzież jako gaśnica pożądliwość " .

cposes: Adv Adv V N Part Punct Comp Punct V Part V N Conj N N Punct Punct

poses: adv adv praet ppron3 part interp comp interp praet part inf subst conj subst subst interp interp


tokens: W Episkopacie Jurek znajdował oparcie w biskupie Kraszewskim , swoim dawnym wykładowcy z seminarium , i biskupie Miziołku , w ludziach mądrych i też naturalnej dobroci .

lemmas: w episkopat Jurek znajdować oparcie w biskup Kraszewski , swój dawny wykładowca z seminarium , i biskup Miziołek , w człowiek mądry i też naturalny dobroć .

cposes: Prep N N V N Prep N N Punct A A N Prep N Punct Conj N N Punct Prep N A Conj Part A N Punct

poses: prep subst subst praet subst prep subst subst interp adj adj subst prep subst interp conj subst subst interp prep subst adj conj part adj subst interp


tokens: To oczywiście nic nie znaczy w rachunkach boskich i ziemskich , zwykły zbieg okoliczności .

lemmas: to oczywiście nic nie znaczyć w rachunek boski i ziemski , zwykły zbieg okoliczność .

cposes: N Part N Part V Prep N A Conj A Punct A N N Punct

poses: subst part subst part fin prep subst adj conj adj interp adj subst subst interp


tokens: Ich śmiertelne szczątki spoczywają w trzech krajach najzupełniej od siebie różnych pod każdym prawie względem .

lemmas: on śmiertelny szczątki spoczywać w trzy kraj zupełnie od siebie różny pod każdy prawie wzgląd .

cposes: N A N V Prep Num N Adv Prep N A Prep A Part N Punct

poses: ppron3 adj subst fin prep num subst adv prep siebie adj prep adj part subst interp


tokens: Kafka leży w Pradze , Conrad w angielskim Canterbury , Lenin wiadomo .

lemmas: Kafka leżeć w Praga , Conrad w angielski Canterbury , Lenin wiadomo .

cposes: N V Prep N Punct N Prep A N Punct N V Punct

poses: subst fin prep subst interp subst prep adj subst interp subst pred interp


tokens: Nie znali się za życia .

lemmas: nie znać się za życie .

cposes: Part V Part Prep N Punct

poses: part praet part prep subst interp


tokens: Czy wiedzieli coś o sobie ?

lemmas: czy wiedzieć coś o siebie ?

cposes: Part V N Prep N Punct

poses: part praet subst prep siebie interp


tokens: Toteż gdyby go dostali , to by go na pewno nie zainwestowali , lecz zjedli .

lemmas: toteż gdyby on dostać , to by on na pewno nie zainwestować , lecz zjeść .

cposes: Comp Comp N V Punct Comp Part N Prep Adv Part V Punct Conj V Punct

poses: comp comp ppron3 praet interp comp part ppron3 prep adv part praet interp conj praet interp


tokens: Jeśli również tę rozmowę Michał Zieliński uważa za halucynację , pozostaje mi zalecić mu " Tygodnik Powszechny " .

lemmas: jeśli również ten rozmowa Michał Zieliński uważać za halucynacja , pozostawać ja zalecić on " tygodnik powszechny " .

cposes: Comp Part A N N N V Prep N Punct V N V N Punct N A Punct Punct

poses: comp part adj subst subst subst fin prep subst interp fin ppron12 inf ppron3 interp subst adj interp interp


tokens: Na tydzień przed jego polemiką zamieszczono tam rozmowę z Donaldem Tuskiem .

lemmas: na tydzień przed on polemika zamieścić tam rozmowa z Donald Tusk .

cposes: Prep N Prep N N V Adv N Prep N N Punct

poses: prep subst prep ppron3 subst imps adv subst prep subst subst interp


tokens: Proszę o uważną lekturę .

lemmas: prosić o uważny lektura .

cposes: V Prep A N Punct

poses: fin prep adj subst interp


tokens: Praca z niewidomymi jest dla mnie osobiście zniewalająca .

lemmas: praca z niewidomy być dla ja osobiście zniewalający .

cposes: N Prep N V Prep N Adv A Punct

poses: subst prep subst fin prep ppron12 adv adj interp


tokens: Najprzód - tak można pomóc i tak szybko widzi się rezultaty . . .

lemmas: najprzód - tak można pomóc i tak szybko widzieć się rezultat . . .

cposes: Adv Punct Adv V V Conj Adv Adv V Part N Punct Punct Punct

poses: adv interp adv pred inf conj adv adv fin part subst interp interp interp


tokens: Zawsze mówię , że mogę pracować , bo mam dobre zdrowie , a to jest darmo dane .

lemmas: zawsze mówić , że móc pracować , bo mieć dobry zdrowie , a to być darmo dać .

cposes: Adv V Punct Comp V V Punct Comp V A N Punct Conj N V Adv V Punct

poses: adv fin interp comp fin inf interp comp fin adj subst interp conj subst fin adv ppas interp


tokens: Z domu wyniosła m zamiłowanie do pracy , moja rodzina była rodziną pracowitych ludzi .

lemmas: z dom wynieść być zamiłowanie do praca , mój rodzina być rodzina pracowity człowiek .

cposes: Prep N V V N Prep N Punct A N V N A N Punct

poses: prep subst praet aglt subst prep subst interp adj subst praet subst adj subst interp


tokens: Ale praca z niewidomymi to dla mnie powołanie , oni zawsze działają ogromnie ożywczo .

lemmas: ale praca z niewidomy to dla ja powołanie , on zawsze działać ogromnie ożywczo .

cposes: Conj N Prep N V Prep N N Punct N Adv V Adv Adv Punct

poses: conj subst prep subst pred prep ppron12 subst interp ppron3 adv fin adv adv interp


tokens: I tutaj dopiero znajdujemy odpowiedź na pytanie , którego niestety wydawca Polenlieder nie postawił , ale które dla zrozumienia całości problemu wydaje się fundamentalne : jak mianowicie były możliwe te utwory , jakie mechanizmy uruchomiły w Niemcach tedy serdeczną i powszechną solidarność z walczącym narodem polskim ?

lemmas: i tutaj dopiero znajdować odpowiedź na pytanie , który niestety wydawca Polenlieder nie postawić , ale który dla zrozumieć całość problem wydawać się fundamentalny : jak mianowicie być możliwy ten utwór , jaki mechanizm uruchomić w Niemiec tedy serdeczny i powszechny solidarność z walczyć naród polski ?

cposes: Conj Adv Part V N Prep N Punct A Part N V Part V Punct Conj A Prep V N N V Part A Punct Adv Conj V A A N Punct A N V Prep N Comp A Conj A N Prep V N A Punct

poses: conj adv part fin subst prep subst interp adj part subst xxs part praet interp conj adj prep ger subst subst fin part adj interp adv conj praet adj adj subst interp adj subst praet prep subst comp adj conj adj subst prep pact subst adj interp


tokens: Odpowiedź na to jest prosta , choć dla nas , pamiętających tragiczne doświadczenia ostatniej wojny zapewne dość zaskakująca : Polenlieder powstały między innymi także jako rezultat wielowiekowej polsko - niemieckiej wspólnoty losów .

lemmas: odpowiedź na to być prosty , choć dla my , pamiętać tragiczny doświadczenie ostatni wojna zapewne dość zaskakujący : Polenlieder powstać między inny także jako rezultat wielowiekowy polski - niemiecki wspólnota los .

cposes: N Prep N V A Punct Comp Prep N Punct V A N A N Part Part A Punct V V Prep A Part Conj N A A Punct A N N Punct

poses: subst prep subst fin adj interp comp prep ppron12 interp pact adj subst adj subst part part adj interp xxs praet prep adj part conj subst adj adja interp adj subst subst interp


tokens: Trzeba by tę nagrodę potraktować jako zobowiązanie na przyszłość , wszelako mój podeszły wiek stwarza skromne na to szanse .

lemmas: trzeba by ten nagroda potraktować jako zobowiązanie na przyszłość , wszelako mój podeszły wiek stwarzać skromny na to szansa .

cposes: V Part A N V Conj N Prep N Punct Part A A N V A Prep N N Punct

poses: pred part adj subst inf conj subst prep subst interp part adj adj subst fin adj prep subst subst interp


tokens: Z całego serca dziękuję .

lemmas: z cały serce dziękować .

cposes: Prep A N V Punct

poses: prep adj subst fin interp


tokens: Proszę pozwolić , że wypowiem parę słów , które dyktuje mi rozum i serce .

lemmas: prosić pozwolić , że wypowiedzieć parę słowo , który dyktować ja rozum i serce .

cposes: V V Punct Comp V Num N Punct A V N N Conj N Punct

poses: fin inf interp comp fin num subst interp adj fin ppron12 subst conj subst interp


tokens: " Polityka jest sztuką stawiania państwu celów i określania sposobów ich realizacji " .

lemmas: " polityka być sztuka stawiać państwo cel i określać sposób on realizacja " .

cposes: Punct N V N V N N Conj V N N N Punct Punct

poses: interp subst fin subst ger subst subst conj ger subst ppron3 subst interp interp


tokens: Tak miała brzmieć klasyczna definicja Platona .

lemmas: tak mieć brzmieć klasyczny definicja Platon .

cposes: Adv V V A N N Punct

poses: adv praet inf adj subst subst interp


tokens: Wynika z tej definicji , że założeniem polityki musi być realizm .

lemmas: wynikać z ten definicja , że założenie polityka musieć być realizm .

cposes: V Prep A N Punct Comp N N V V N Punct

poses: fin prep adj subst interp comp subst subst fin inf subst interp


tokens: Oto Epitafia , objawienie światu niezgłębionej tajemnicy Narodzin i Śmierci Jezusa , a także sensu narodzin i śmierci każdego z nas .

lemmas: oto epitafium , objawić świat niezgłębiony tajemnica narodziny i śmierć Jezus , a także sens narodziny i śmierć każdy z my .

cposes: Part N Punct V N A N N Conj N N Punct Conj Part N N Conj N A Prep N Punct

poses: part subst interp ger subst adj subst subst conj subst subst interp conj part subst subst conj subst adj prep ppron12 interp


tokens: Zdziwi się ktoś , że smutne tu myśli snuję zamiast śpiewać pastorałki i kolędy .

lemmas: zdziwić się ktoś , że smutny tu myśl snuć zamiast śpiewać pastorałka i kolęda .

cposes: V Part N Punct Comp A Adv N V Conj V N Conj N Punct

poses: fin part subst interp comp adj adv subst fin conj inf subst conj subst interp


tokens: Cóż zrobić , skoro pod choinką zawsze myślimy o całym życiu .

lemmas: cóż zrobić , skoro pod choinka zawsze myśleć o cały życie .

cposes: N V Punct Comp Prep N Adv V Prep A N Punct

poses: subst inf interp comp prep subst adv fin prep adj subst interp


tokens: Najbardziej pożądane jest , aby zapełniane zostawały w miarę upływu czasu , zgodnie z Bożonarodzeniową chronologią .

lemmas: bardzo pożądać być , aby zapełniać zostawać w miara upływ czas , zgodnie z bożonarodzeniowy chronologia .

cposes: Adv V V Punct Comp V V Prep N N N Punct Adv Prep A N Punct

poses: adv ppas fin interp comp ppas praet prep subst subst subst interp adv prep adj subst interp


tokens: Zapalane w oknach domostw świece mają być zaproszeniem dla strudzonych Maryi i Józefa .

lemmas: zapalać w okno domostwo świeca mieć być zaproszenie dla strudzić Maryja i Józef .

cposes: V Prep N N N V V N Prep V N Conj N Punct

poses: ppas prep subst subst subst fin inf subst prep ppas subst conj subst interp


tokens: Poprzebierane za pasterzy i baranki podniecone dzieci uczestniczą w pasterce , którą z myślą o nich , z praktycznych względów przesuwa się na wcześniejsze godziny wieczoru wigilijnego , którego nie wyróżnia się tu innymi obchodami .

lemmas: poprzebierać za pasterz i baranek podniecić dziecko uczestniczyć w pasterka , który z myśl o on , z praktyczny wzgląd przesuwać się na wczesny godzina wieczór wigilijny , który nie wyróżniać się tu inny obchody .

cposes: V Prep N Conj N V N V Prep N Punct A Prep N Prep N Punct Prep A N V Part Prep A N N A Punct A Part V Part Adv A N Punct

poses: ppas prep subst conj subst ppas subst fin prep subst interp adj prep subst prep ppron3 interp prep adj subst fin part prep adj subst subst adj interp adj part fin part adv adj subst interp


tokens: Jedni grzmią o groźbie tworzenia Kościoła kosmopolitycznego , skrajnie liberalnego , zagrożonego utratą tożsamości .

lemmas: jeden grzmieć o groźba tworzyć kościół kosmopolityczny , skrajnie liberalny , zagrozić utrata tożsamość .

cposes: A V Prep N V N A Punct Adv A Punct V N N Punct

poses: adj fin prep subst ger subst adj interp adv adj interp ppas subst subst interp


tokens: Z drugiej strony , wierni akcentujący wierność tradycji , obierani są jako zaściankowi konserwatyści .

lemmas: z drugi strona , wierny akcentować wierność tradycja , obierać być jako zaściankowy konserwatysta .

cposes: Prep A N Punct N V N N Punct V V Prep A N Punct

poses: prep adj subst interp subst pact subst subst interp ppas fin prep adj subst interp


tokens: W skrajnych , parodystyczno - humorystycznych wersjach mówi się o walce kryptokomunistów i masonów , antysemitów i pseudoeuropejczyków .

lemmas: w skrajny , parodystyczny - humorystyczny wersja mówić się o walka kryptokomunista i mason , antysemita i pseudoeuropejczyk .

cposes: Prep A Punct A Punct A N V Part Prep N N Conj N Punct N Conj N Punct

poses: prep adj interp adja interp adj subst fin part prep subst subst conj subst interp subst conj subst interp


tokens: Bez podobnie skontrastowanego tła żadna dyskusja na poważne tematy w Polsce obejść się dziś nie może .

lemmas: bez podobnie skontrastować tło żaden dyskusja na poważny temat w Polska obejść się dziś nie móc .

cposes: Prep Adv V N A N Prep A N Prep N V Part Adv Part V Punct

poses: prep adv ppas subst adj subst prep adj subst prep subst inf part adv part fin interp


tokens: Zieliński poszukuje jakiejś miary sprawiedliwej nierówności i pozwolę sobie mu poradzić , żeby się nie trudził .

lemmas: Zieliński poszukiwać jakiś miara sprawiedliwy nierówność i pozwolić siebie on poradzić , żeby się nie trudzić .

cposes: N V A N A N Conj V N N V Punct Comp Part Part V Punct

poses: subst fin adj subst adj subst conj fin siebie ppron3 inf interp comp part part praet interp


tokens: Nie znajdzie .

lemmas: nie znaleźć .

cposes: Part V Punct

poses: part fin interp


tokens: Sprawiedliwość jako kategoria etyczna jest z nierównością po prostu niewspółmierna .

lemmas: sprawiedliwość jako kategoria etyczny być z nierówność po prosty niewspółmierny .

cposes: N Prep N A V Prep N Prep A A Punct

poses: subst prep subst adj fin prep subst prep adjp adj interp


tokens: W moim tekście , wspominając o liberalnym dogmacie nierówności miał em na myśli dokładnie to , co ujął em przypomnieniem termodynamiki : że niezbędne są różnice potencjałów , żeby machina mogła działać .

lemmas: w mój tekst , wspominać o liberalny dogmat nierówność mieć być na myśl dokładnie to , co ująć być przypomnieć termodynamika : że niezbędny być różnica potencjał , żeby machina móc działać .

cposes: Prep A N Punct V Prep A N N V V Prep N Part N Punct N V V V N Punct Comp A V N N Punct Comp N V V Punct

poses: prep adj subst interp pcon prep adj subst subst praet aglt prep subst part subst interp subst praet aglt ger subst interp comp adj fin subst subst interp comp subst praet inf interp


tokens: O sprawiedliwości nie było mowy .

lemmas: o sprawiedliwość nie być mowa .

cposes: Prep N Part V N Punct

poses: prep subst part praet subst interp


tokens: Wajda nadaje spektaklowi taki rytm , że jego quasi - retrospekcje jawią się na kształt wizji sennych , koszmarów udręczonego umysłu .

lemmas: Wajda nadawać spektakl taki rytm , że on quasi - retrospekcja jawić się na kształt wizja senny , koszmar udręczyć umysł .

cposes: N V N A N Punct Comp N Part Punct N V Part Prep N N A Punct N V N Punct

poses: subst fin subst adj subst interp comp ppron3 part interp subst fin part prep subst subst adj interp subst ppas subst interp


tokens: Rytmika pojawiających się stale ujęć noża - narzędzia zbrodni obrazuje obsesję Rogożyna , trzykrotny powrót sytuacji wyjściowej - pytania o Nastazję - intensyfikuje i wyraża lęk Myszkina .

lemmas: rytmika pojawiać się stale ujęcie nóż - narzędzie zbrodnia obrazować obsesja Rogożyn , trzykrotny powrót sytuacja wyjściowy - pytanie o Nastazja - intensyfikować i wyrażać lęk Myszkin .

cposes: N V Part Adv N N Punct N N V N N Punct A N N A Punct N Prep N Punct V Conj V N N Punct

poses: subst pact part adv subst subst interp subst subst fin subst subst interp adj subst subst adj interp subst prep subst interp fin conj fin subst subst interp


tokens: W połączeniu z manipulowaniem ostrością tworzy to klimat z pogranicza jawy i nierzeczywistości o niejasnej proweniencji .

lemmas: w połączenie z manipulować ostrość tworzyć to klimat z pogranicze jawa i nierzeczywistość o niejasny proweniencja .

cposes: Prep N Prep V N V N N Prep N N Conj N Prep A N Punct

poses: prep subst prep ger subst fin subst subst prep subst subst conj subst prep adj subst interp


tokens: Sprawnie kierowane przez dra Józefa Kostka , wydaje książki wartościowe i piękne edytorsko .

lemmas: sprawnie kierować przez dr Józef Kostek , wydawać książka wartościowy i piękny edytorsko .

cposes: Adv V Prep N N N Punct V N A Conj A Adv Punct

poses: adv ppas prep subst subst subst interp fin subst adj conj adj adv interp


tokens: Zorganizowało własną sieć kolportażu , dzięki czemu dociera do wszystkich centrów akademickich ; współpracuje z kilkudziesięcioma księgarniami w całym kraju , także w mniejszych ośrodkach , jak Rzeszów , Olsztyn , Gniezno czy Łomża .

lemmas: zorganizować własny sieć kolportaż , dzięki co docierać do wszystek centrum akademicki ; współpracować z kilkadziesiąt księgarnia w cały kraj , także w mały ośrodek , jak Rzeszów , Olsztyn , Gniezno czy Łomża .

cposes: V A N N Punct Prep N V Prep A N A Punct V Prep Num N Prep A N Punct Part Prep A N Punct Prep N Punct N Punct N Conj N Punct

poses: praet adj subst subst interp prep subst fin prep adj subst adj interp fin prep num subst prep adj subst interp part prep adj subst interp prep subst interp subst interp subst conj subst interp