tokens: Wczoraj przed południem w okolicy było pusto .

lemmas: wczoraj przed południe w okolica być pusto .

cposes: Adv Prep N Prep N V Adv Punct

poses: adv prep subst prep subst praet adv interp


tokens: Przy ulicy , której pobocza zasłane są opakowaniami po prezerwatywach , nie parkowało żadne auto .

lemmas: przy ulica , który pobocze zasłać być opakowanie po prezerwatywa , nie parkować żaden auto .

cposes: Prep N Punct A N V V N Prep N Punct Part V A N Punct

poses: prep subst interp adj subst ppas fin subst prep subst interp part praet adj subst interp


tokens: Co to był COP ?

lemmas: co to być COP ?

cposes: N V V N Punct

poses: subst pred praet subst interp


tokens: Centralny Okręg Przemysłowy ( COP ) był jednym z największych przedsięwzięć ekonomicznych Polski międzywojennej .

lemmas: centralny okręg przemysłowy ( COP ) być jeden z wielki przedsięwzięcie ekonomiczny Polska międzywojenny .

cposes: A N A Punct N Punct V A Prep A N A N A Punct

poses: adj subst adj interp subst interp praet adj prep adj subst adj subst adj interp


tokens: Jego celem było rozbudowa przemysłu ciężkiego i zbrojeniowego , a także zmniejszenie bezrobocia wywołanego skutkami wielkiego kryzysu .

lemmas: on cel być rozbudowa przemysł ciężki i zbrojeniowy , a także zmniejszenie bezrobocie wywołać skutek wielki kryzys .

cposes: N N V N N A Conj A Punct Conj Part N N V N A N Punct

poses: ppron3 subst praet subst subst adj conj adj interp conj part subst subst ppas subst adj subst interp


tokens: Na rozwój COP przeznaczano w latach 1937 - 39 około 60 proc . całości wydatków inwestycyjnych .

lemmas: na rozwój COP przeznaczać w rok 1937 - 1939 około 60 procent . całość wydatek inwestycyjny .

cposes: Prep N N V Prep N Dig Punct Dig Part Dig X Punct N N A Punct

poses: prep subst subst imps prep subst dig interp dig part dig brev interp subst subst adj interp


tokens: Wakacje minęły .

lemmas: wakacje minąć .

cposes: N V Punct

poses: subst praet interp


tokens: Sprawdzili śmy , ile pieniędzy wydały miasta naszego regionu , aby umilić letni czas swoim mieszkańcom .

lemmas: sprawdzić być , ile pieniądz wydać miasto nasz region , aby umilić letni czas swój mieszkaniec .

cposes: V V Punct Num N V N A N Punct Comp V A N A N Punct

poses: praet aglt interp num subst praet subst adj subst interp comp inf adj subst adj subst interp


tokens: Tarnobrzeg , Mielec i Stalowa Wola wydały w sumie prawie 600 tysięcy złotych , dofinansowując letni wypoczynek dla dzieci i młodzieży oraz organizując zajęcia i imprezy wakacyjne .

lemmas: Tarnobrzeg , Mielec i stalowy Wola wydać w suma prawie 600 tysiąc złoty , dofinansowywać letni wypoczynek dla dziecko i młodzież oraz organizować zajęcia i impreza wakacyjny .

cposes: N Punct N Conj A N V Prep N Part Dig N N Punct V A N Prep N Conj N Conj V N Conj N A Punct

poses: subst interp subst conj adj subst praet prep subst part dig subst subst interp pcon adj subst prep subst conj subst conj pcon subst conj subst adj interp


tokens: Najwięcej wydał Mielec , którego budżet wakacyjny wyniósł 400 tysięcy złotych .

lemmas: najwięcej wydać Mielec , który budżet wakacyjny wynieść 400 tysiąc złoty .

cposes: Num V N Punct A N A V Dig N N Punct

poses: num praet subst interp adj subst adj praet dig subst subst interp


tokens: Za 130 tysięcy złotych miasto zafundowało między innymi 7000 biletów na basen .

lemmas: za 130 tysiąc złoty miasto zafundować między inny 7000 bilet na basen .

cposes: Prep Dig N N N V Prep A Dig N Prep N Punct

poses: prep dig subst subst subst praet prep adj dig subst prep subst interp


tokens: Największy dach w powiecie jędrzejowskim przykrywa halę produkcyjną Fabryki Kotłów Sefako .

lemmas: duży dach w powiat jędrzejowski przykrywać hala produkcyjny fabryka kocioł Sefako .

cposes: A N Prep N A V N A N N N Punct

poses: adj subst prep subst adj fin subst adj subst subst subst interp


tokens: Jednak kontrola tego czterohektarowego dachu przebiegła pozytywnie : - Akcję odśnieżania zaczęli śmy już czwartego stycznia i od tego czasu , codziennie , z dachu piętnastu pracowników zrzuca śnieg - mówi prezes sędziszowskiej firmy Józef Urban .

lemmas: jednak kontrola ten czterohektarowy dach przebiec pozytywnie : - akcja odśnieżać zacząć być już czwarty styczeń i od ten czas , codziennie , z dach piętnaście pracownik zrzucać śnieg - mówić prezes sędziszowski firma Józef Urban .

cposes: Conj N A A N V Adv Punct Punct N V V V Part A N Conj Prep A N Punct Adv Punct Prep N Num N V N Punct V N A N N N Punct

poses: conj subst adj adj subst praet adv interp interp subst ger praet aglt part adj subst conj prep adj subst interp adv interp prep subst num subst fin subst interp fin subst adj subst subst subst interp


tokens: - Nadal jednak do końca trochę nam zostało .

lemmas: - nadal jednak do koniec trochę my zostać .

cposes: Punct Adv Conj Prep N Num N V Punct

poses: interp adv conj prep subst num ppron12 praet interp


tokens: Policzyli śmy , że do dziś usunęli śmy ponad 12 tysięcy ton śniegu !

lemmas: policzyć być , że do dziś usunąć być ponad 12 tysiąc tona śnieg !

cposes: V V Punct Comp Prep N V V Part Dig N N N Punct

poses: praet aglt interp comp prep subst praet aglt part dig subst subst subst interp


tokens: Polonia w ostatnim swoim występie mocno rozczarowała .

lemmas: Polonia w ostatni swój występ mocno rozczarować .

cposes: N Prep A A N Adv V Punct

poses: subst prep adj adj subst adv praet interp


tokens: W pierwszej rundzie Pucharu Polski w środę przegrała z trzecioligową Stalą w Sanoku 0 : 2 , wyraźnie ustępując zespołowi z Podkarpacia .

lemmas: w pierwszy runda puchar Polska w środa przegrać z trzecioligowy stal w Sanok 0 : 2 , wyraźnie ustępować zespół z Podkarpacie .

cposes: Prep A N N N Prep N V Prep A N Prep N N Punct Dig Punct Adv V N Prep N Punct

poses: prep adj subst subst subst prep subst praet prep adj subst prep subst subst interp dig interp adv pcon subst prep subst interp


tokens: Sanoczanie mogli wygrać nawet wyżej , ale Piotr Badowicz , były napastnik Stali Stalowa Wola , nie wykorzystał rzutu karnego .

lemmas: sanoczanin móc wygrać nawet wysoko , ale Piotr Badowicz , były napastnik stal stalowy Wola , nie wykorzystać rzut karny .

cposes: N V V Part Adv Punct Conj N N Punct A N N A N Punct Part V N A Punct

poses: subst praet inf part adv interp conj subst subst interp adj subst subst adj subst interp part praet subst adj interp


tokens: Jak widać , podkarpackie boiska nie służą polonistom , oby tak było i w sobotę w Gorzycach .

lemmas: jak widać , podkarpacki boisko nie służyć polonista , oby tak być i w sobota w Gorzyce .

cposes: Adv V Punct A N Part V N Punct Part Adv V Part Prep N Prep N Punct

poses: adv pred interp adj subst part fin subst interp part adv praet part prep subst prep subst interp


tokens: Oczywiście samorząd będzie decydował o zagospodarowaniu przestrzennym terenów wokół jeziora i jego rekreacyjnym wykorzystaniu .

lemmas: oczywiście samorząd być decydować o zagospodarować przestrzenny teren wokół jezioro i on rekreacyjny wykorzystać .

cposes: Part N V V Prep V A N Prep N Conj N A V Punct

poses: part subst bedzie praet prep ger adj subst prep subst conj ppron3 adj ger interp


tokens: Rada miasta wkrótce będzie aktualizować plany .

lemmas: rada miasto wkrótce być aktualizować plan .

cposes: N N Adv V V N Punct

poses: subst subst adv bedzie inf subst interp


tokens: Do samej gminy należy natomiast sześć hektarów ziemi przy zbiorniku .

lemmas: do sam gmina należeć natomiast sześć hektar ziemia przy zbiornik .

cposes: Prep A N V Conj Num N N Prep N Punct

poses: prep adj subst fin conj num subst subst prep subst interp


tokens: Chce , by powstał na nich ośrodek sportów wodnych .

lemmas: chcieć , by powstać na on ośrodek sport wodny .

cposes: V Punct Comp V Prep N N N A Punct

poses: fin interp comp praet prep ppron3 subst subst adj interp


tokens: Pieniędzy , około 2 milionów euro będzie szukać w regionalnym programie operacyjnym województwa podkarpackiego .

lemmas: pieniądz , około 2 milion euro być szukać w regionalny program operacyjny województwo podkarpacki .

cposes: N Punct Part Dig N N V V Prep A N A N A Punct

poses: subst interp part dig subst subst bedzie inf prep adj subst adj subst adj interp


tokens: O okolicznościach swojego upadku " na dno ” , jak to nazywa Czesław Filipczak , nie chce mówić .

lemmas: o okoliczność swój upadek " na dno ” , jak to nazywać Czesław Filipczak , nie chcieć mówić .

cposes: Prep N A N Punct Prep N Punct Punct Adv N V N N Punct Part V V Punct

poses: prep subst adj subst interp prep subst interp interp adv subst fin subst subst interp part fin inf interp


tokens: Faktem jest , że blisko dwadzieścia lat mieszkał w bloku z żoną .

lemmas: fakt być , że blisko dwadzieścia rok mieszkać w blok z żona .

cposes: N V Punct Comp Part Num N V Prep N Prep N Punct

poses: subst fin interp comp part num subst praet prep subst prep subst interp


tokens: W grudniu sprzedali mieszkanie i każde z nich poszło w swoją stronę .

lemmas: w grudzień sprzedać mieszkanie i każdy z on pójść w swój strona .

cposes: Prep N V N Conj A Prep N V Prep A N Punct

poses: prep subst praet subst conj adj prep ppron3 praet prep adj subst interp


tokens: Uzyskanymi pieniędzmi Filipczak spłacił trochę długów , część dał córce , a swoją część trzyma na czarną godzinę .

lemmas: uzyskać pieniądz Filipczak spłacić trochę dług , część dać córka , a swój część trzymać na czarny godzina .

cposes: V N N V Num N Punct N V N Punct Conj A N V Prep A N Punct

poses: ppas subst subst praet num subst interp subst praet subst interp conj adj subst fin prep adj subst interp


tokens: Twierdzi , że ceny mieszkań tak skoczyły , że te oszczędności nie wystarczą nawet na kupno najmniejszego mieszkania .

lemmas: twierdzić , że cena mieszkanie tak skoczyć , że ten oszczędność nie wystarczyć nawet na kupno mały mieszkanie .

cposes: V Punct Comp N N Adv V Punct Comp A N Part V Part Prep N A N Punct

poses: fin interp comp subst subst adv praet interp comp adj subst part fin part prep subst adj subst interp


tokens: Teraz rozpoczyna on zgrupowanie w Szklarskiej Porębie , na którym będzie się przygotowywał do mistrzostw Polski w maratonie , które 15 kwietnia odbędą się w Dębnie .

lemmas: teraz rozpoczynać on zgrupowanie w szklarski Poręba , na który być się przygotowywać do mistrzostwa Polska w maraton , który 15 kwiecień odbyć się w Dębno .

cposes: Adv V N N Prep A N Punct Prep A V Part V Prep N N Prep N Punct A Dig N V Part Prep N Punct

poses: adv fin ppron3 subst prep adj subst interp prep adj bedzie part praet prep subst subst prep subst interp adj dig subst fin part prep subst interp


tokens: W półmaratonie rywalizowały także kobiety - triumfowała Justyna Bąk , dwukrotna rekordzistka świata w biegu na 3000 m z przeszkodami .

lemmas: w półmaraton rywalizować także kobieta - triumfować Justyna Bąk , dwukrotny rekordzistka świat w bieg na 3000 metr z przeszkoda .

cposes: Prep N V Part N Punct V N N Punct A N N Prep N Prep Dig X Prep N Punct

poses: prep subst praet part subst interp praet subst subst interp adj subst subst prep subst prep dig brev prep subst interp


tokens: 50 minut - tyle ma trwać podróż pociągiem z Radomia do Warszawy po modernizacji linii kolejowej do prędkości 160 kilometrów na godzinę .

lemmas: 50 minuta - tyle mieć trwać podróż pociąg z Radom do Warszawa po modernizacja linia kolejowy do prędkość 160 kilometr na godzina .

cposes: Dig N Punct Num V V N N Prep N Prep N Prep N N A Prep N Dig N Prep N Punct

poses: dig subst interp num fin inf subst subst prep subst prep subst prep subst subst adj prep subst dig subst prep subst interp


tokens: Będzie to jednak możliwe nie wcześniej , niż za kilka lat .

lemmas: być to jednak możliwy nie wcześnie , niż za kilka rok .

cposes: V N Conj A Part Adv Punct Conj Prep Num N Punct

poses: bedzie subst conj adj part adv interp conj prep num subst interp


tokens: Aby tak się stało , potrzebna jest współpraca trzech województw .

lemmas: aby tak się stać , potrzebny być współpraca trzy województwo .

cposes: Comp Adv Part V Punct A V N Num N Punct

poses: comp adv part praet interp adj fin subst num subst interp


tokens: Porozumienie w tej sprawie podpisano wczoraj w Radomiu .

lemmas: porozumienie w ten sprawa podpisać wczoraj w Radom .

cposes: N Prep A N V Adv Prep N Punct

poses: subst prep adj subst imps adv prep subst interp


tokens: Co to jest pozytonowa tomografia emisyjna ( PET ) ?

lemmas: co to być pozytonowy tomografia emisyjny ( PET ) ?

cposes: N V V A N A Punct N Punct Punct

poses: subst pred fin adj subst adj interp subst interp interp


tokens: Metoda wykrywania komórek nowotworowych w ciele człowieka za pomocą specjalnie produkowanych izotopów przyczepianych do cząsteczek białka zjadanego przez komórki nowotworowe .

lemmas: metoda wykrywać komórka nowotworowy w ciało człowiek za pomoc specjalnie produkować izotop przyczepiać do cząsteczka białko zjadać przez komórka nowotworowy .

cposes: N V N A Prep N N Prep N Adv V N V Prep N N V Prep N A Punct

poses: subst ger subst adj prep subst subst prep subst adv ppas subst ppas prep subst subst ppas prep subst adj interp


tokens: Pozwala znaleźć dokładnie miejsce , w którym są komórki nowotworowe .

lemmas: pozwalać znaleźć dokładnie miejsce , w który być komórka nowotworowy .

cposes: V V Adv N Punct Prep A V N A Punct

poses: fin inf adv subst interp prep adj fin subst adj interp


tokens: Tomograf komputerowy pozwala znaleźć chorą tkankę .

lemmas: tomograf komputerowy pozwalać znaleźć chory tkanka .

cposes: N A V V A N Punct

poses: subst adj fin inf adj subst interp


tokens: PET " widzi " nawet pojedynczą komórkę rakową .

lemmas: PET " widzieć " nawet pojedynczy komórka rakowy .

cposes: N Punct V Punct Part A N A Punct

poses: subst interp fin interp part adj subst adj interp


tokens: Przy stosowaniu tej diagnostyki można znacznie wcześniej wykrywać choroby nowotworowe , zmniejszyć koszty ich leczenia , a przede wszystkim uratować więcej ludzi .

lemmas: przy stosować ten diagnostyka można znacznie wcześnie wykrywać choroba nowotworowy , zmniejszyć koszt on leczenie , a przed wszystko uratować więcej człowiek .

cposes: Prep V A N V Adv Adv V N A Punct V N N N Punct Conj Prep N V Num N Punct

poses: prep ger adj subst pred adv adv inf subst adj interp inf subst ppron3 subst interp conj prep subst inf num subst interp


tokens: Prawie 200 osób przyleciało dzisiaj z Nowego Jorku na rzeszowskie lotnisko Jasionka .

lemmas: prawie 200 osoba przylecieć dzisiaj z nowy Jork na rzeszowski lotnisko Jasionka .

cposes: Part Dig N V Adv Prep A N Prep A N N Punct

poses: part dig subst praet adv prep adj subst prep adj subst subst interp


tokens: Natomiast ponad 150 odleciało do Nowego Jorku .

lemmas: natomiast ponad 150 odlecieć do nowy Jork .

cposes: Conj Part Dig V Prep A N Punct

poses: conj part dig praet prep adj subst interp


tokens: Wśród nich są prezydent Rzeszowa Tadeusz Ferenc , marszałek województwa Zygmunt Cholewiński i wojewoda Ewa Draus , którzy podczas spotkań z amerykańskimi biznesmenami z będą promować nasz region .

lemmas: wśród on być prezydent Rzeszów Tadeusz Ferenc , marszałek województwo Zygmunt Cholewiński i wojewoda Ewa Draus , który podczas spotkanie z amerykański biznesmen z być promować nasz region .

cposes: Prep N V N N N N Punct N N N N Conj N N N Punct A Prep N Prep A N Prep V V A N Punct

poses: prep ppron3 fin subst subst subst subst interp subst subst subst subst conj subst subst subst interp adj prep subst prep adj subst prep bedzie inf adj subst interp


tokens: 2 miliony 700 tysięcy złotych przeznaczą władze powiatu opatowskiego na bieżące utrzymanie oraz modernizację dróg .

lemmas: 2 milion 700 tysiąc złoty przeznaczyć władza powiat opatowski na bieżący utrzymanie oraz modernizacja droga .

cposes: Dig N Dig N N V N N A Prep A N Conj N N Punct

poses: dig subst dig subst subst fin subst subst adj prep adj subst conj subst subst interp


tokens: Mieszkańcy powiatu mogą liczyć na kolejne kilometry nowego , dobrego asfaltu .

lemmas: mieszkaniec powiat móc liczyć na kolejny kilometr nowy , dobry asfalt .

cposes: N N V V Prep A N A Punct A N Punct

poses: subst subst fin inf prep adj subst adj interp adj subst interp


tokens: Szczegółowe plany dotyczące remontu i budowy dróg powiatowych zostały omówione podczas spotkania władz powiatu z włodarzami opatowskich gmin .

lemmas: szczegółowy plan dotyczyć remont i budowa droga powiatowy zostać omówić podczas spotkanie władza powiat z włodarz opatowski gmina .

cposes: A N V N Conj N N A V V Prep N N N Prep N A N Punct

poses: adj subst pact subst conj subst subst adj praet ppas prep subst subst subst prep subst adj subst interp


tokens: Dzielni policjanci to sierżant sztabowy Andrzej Machulak , starszy posterunkowy Józef Pieróg i starszy posterunkowy Grzegorz Grzybowski .

lemmas: dzielny policjant to sierżant sztabowy Andrzej Machulak , stary posterunkowy Józef Pieróg i stary posterunkowy Grzegorz Grzybowski .

cposes: A N V N A N N Punct A N N N Conj A N N N Punct

poses: adj subst pred subst adj subst subst interp adj subst subst subst conj adj subst subst subst interp


tokens: Dzisiaj nadkomisarz Grzegorz Śmiech , Komendant Powiatowy Policji w Stalowej Woli i brygadier Tadeusz Niedziałek , Komendant Państwowej Straży Pożarnej w Stalowej Woli wręczyli im pamiątkowe dyplomy i nagrody za przeprowadzoną akcję .

lemmas: dzisiaj nadkomisarz Grzegorz Śmiech , komendant powiatowy policja w stalowy Wola i brygadier Tadeusz Niedziałek , komendant państwowy straż pożarny w stalowy Wola wręczyć on pamiątkowy dyplom i nagroda za przeprowadzić akcja .

cposes: Adv N N N Punct N A N Prep A N Conj N N N Punct N A N A Prep A N V N A N Conj N Prep V N Punct

poses: adv subst subst subst interp subst adj subst prep adj subst conj subst subst subst interp subst adj subst adj prep adj subst praet ppron3 adj subst conj subst prep ppas subst interp


tokens: W piątek żołnierze rwandyjscy szczelnym kordonem otoczyli obozowisko .

lemmas: w piątek żołnierz rwandyjski szczelny kordon otoczyć obozowisko .

cposes: Prep N N A A N V N Punct

poses: prep subst subst adj adj subst praet subst interp


tokens: Spanikowani Hutu porzucili swoje szałasy z plastikowej folii .

lemmas: spanikowany Hutu porzucić swój szałas z plastikowy folia .

cposes: A N V A N Prep A N Punct

poses: adj subst praet adj subst prep adj subst interp


tokens: Część z nich uciekła do dżungli .

lemmas: część z on uciec do dżungla .

cposes: N Prep N V Prep N Punct

poses: subst prep ppron3 praet prep subst interp


tokens: Pozostali - ok . 100 tys . - stłoczyli się na szczycie głównego wzgórza w Kibeho .

lemmas: pozostały - około . 100 tysiąc . - stłoczyć się na szczyt główny wzgórze w Kibeho .

cposes: A Punct X Punct Dig X Punct Punct V Part Prep N A N Prep N Punct

poses: adj interp brev interp dig brev interp interp praet part prep subst adj subst prep subst interp


tokens: Żołnierze zamierzali wywieźć uchodźców ciężarówkami .

lemmas: żołnierz zamierzać wywieźć uchodźca ciężarówka .

cposes: N V V N N Punct

poses: subst praet inf subst subst interp


tokens: Wcześniej jednak zamierzali odnaleźć ukrytą w obozie broń i aresztować bojówkarzy ze szwadronów śmierci .

lemmas: wcześnie jednak zamierzać odnaleźć ukryć w obóz broń i aresztować bojówkarz z szwadron śmierć .

cposes: Adv Conj V V V Prep N N Conj V N Prep N N Punct

poses: adv conj praet inf ppas prep subst subst conj inf subst prep subst subst interp


tokens: Dziesięcioletnia Ula wracała ze szkoły z wyrazem cierpienia na twarzy : " Dlaczego nie mogę oglądać Alfa !

lemmas: dziesięcioletni Ula wracać z szkoła z wyraz cierpienie na twarz : " dlaczego nie móc oglądać Alf !

cposes: A N V Prep N Prep N N Prep N Punct Punct Adv Part V V N Punct

poses: adj subst praet prep subst prep subst subst prep subst interp interp adv part fin inf subst interp


tokens: To niesprawiedliwe , ja nie wiem , o czym inni rozmawiają na przerwach ! " .

lemmas: to niesprawiedliwy , ja nie wiedzieć , o co inny rozmawiać na przerwa ! " .

cposes: N A Punct N Part V Punct Prep N A V Prep N Punct Punct Punct

poses: subst adj interp ppron12 part fin interp prep subst adj fin prep subst interp interp interp


tokens: Przyznaję , że i ja od czasu do czasu zazdrościła m przyjaciółkom , które wieczorami oglądały melodramaty .

lemmas: przyznawać , że i ja od czas do czas zazdrościć być przyjaciółka , który wieczór oglądać melodramat .

cposes: V Punct Comp Part N Prep N Prep N V V N Punct A N V N Punct

poses: fin interp comp part ppron12 prep subst prep subst praet aglt subst interp adj subst praet subst interp


tokens: Mąż uprzedzał mnie , że telewizję lepiej trzymać od niego jak najdalej .

lemmas: mąż uprzedzać ja , że telewizja dobrze trzymać od on jak daleko .

cposes: N V N Punct Comp N Adv V Prep N Adv Adv Punct

poses: subst praet ppron12 interp comp subst adv inf prep ppron3 adv adv interp


tokens: W dzieciństwie miał telewizor zamiast niani i do dzisiaj czuje się obciążony psychicznie .

lemmas: w dzieciństwo mieć telewizor zamiast niania i do dzisiaj czuć się obciążyć psychicznie .

cposes: Prep N V N Prep N Conj Prep N V Part V Adv Punct

poses: prep subst praet subst prep subst conj prep subst fin part ppas adv interp


tokens: Druga strefa to świat handlu eleganckiego .

lemmas: drugi strefa to świat handel elegancki .

cposes: A N V N N A Punct

poses: adj subst pred subst subst adj interp


tokens: Nowoczesne biurko z komputerem , przestrzeń recepcyjna , ekspres do kawy , porcelanowy talerzyk z ciasteczkami dla klienta , lakierowane foldery , bezprzewodowy telefon .

lemmas: nowoczesny biurko z komputer , przestrzeń recepcyjny , ekspres do kawa , porcelanowy talerzyk z ciasteczko dla klient , lakierować folder , bezprzewodowy telefon .

cposes: A N Prep N Punct N A Punct N Prep N Punct A N Prep N Prep N Punct V N Punct A N Punct

poses: adj subst prep subst interp subst adj interp subst prep subst interp adj subst prep subst prep subst interp ppas subst interp adj subst interp


tokens: Odpowiada się na każde pytanie .

lemmas: odpowiadać się na każdy pytanie .

cposes: V Part Prep A N Punct

poses: fin part prep adj subst interp


tokens: W najgorszym wypadku : " Proszę chwileczkę zaczekać , zaraz sprawdzę " .

lemmas: w zły wypadek : " prosić chwileczka zaczekać , zaraz sprawdzić " .

cposes: Prep A N Punct Punct V N V Punct Adv V Punct Punct

poses: prep adj subst interp interp fin subst inf interp adv fin interp interp


tokens: Oba światy wypełniają się codziennie nowym towarem .

lemmas: oba świat wypełniać się codziennie nowy towar .

cposes: Num N V Part Adv A N Punct

poses: num subst fin part adv adj subst interp


tokens: Są to rzeczy , bez których - jak się okazuje - żyć nie można .

lemmas: być to rzecz , bez który - jak się okazywać - żyć nie można .

cposes: V V N Punct Prep A Punct Adv Part V Punct V Part V Punct

poses: fin pred subst interp prep adj interp adv part fin interp inf part pred interp


tokens: Takim sojusznikiem mogły by , jak sądzę , stać się najbardziej wpływowe media .

lemmas: taki sojusznik móc by , jak sądzić , stać się bardzo wpływowy medium .

cposes: A N V Part Punct Adv V Punct V Part Adv A N Punct

poses: adj subst praet part interp adv fin interp inf part adv adj subst interp


tokens: Stworzenie klimatu społecznego , w którym co prawda wiadomo , że można sobie na coś bezkarnie pozwolić , ale zwyczajnie nie wypada tego robić , jest znacznie skuteczniejszym sposobem pozyskiwania szacunku dla władzy , niż deptanie państwa prawa .

lemmas: stworzyć klimat społeczny , w który co prawda wiadomo , że można siebie na coś bezkarnie pozwolić , ale zwyczajnie nie wypadać to robić , być znacznie skuteczny sposób pozyskiwać szacunek dla władza , niż deptać państwo prawo .

cposes: V N A Punct Prep A Comp N V Punct Comp V N Prep N Adv V Punct Conj Adv Part V N V Punct V Adv A N V N Prep N Punct Prep V N N Punct

poses: ger subst adj interp prep adj comp subst pred interp comp pred siebie prep subst adv inf interp conj adv part fin subst inf interp fin adv adj subst ger subst prep subst interp prep ger subst subst interp


tokens: Ciekawe , że ta prawda o fundamentalnym wręcz znaczeniu z trudem trafia do świadomości wielu rządzących .

lemmas: ciekawy , że ten prawda o fundamentalny wręcz znaczenie z trud trafiać do świadomość wiele rządzić .

cposes: A Punct Comp A N Prep A Part N Prep N V Prep N Num V Punct

poses: adj interp comp adj subst prep adj part subst prep subst fin prep subst num pact interp


tokens: Strategia omijania konkurencji polega na tym , aby zaatakować konkurencję , ale w sposób delikatny , praktycznie niezauważalny i na wielu frontach jednocześnie .

lemmas: strategia omijać konkurencja polegać na to , aby zaatakować konkurencja , ale w sposób delikatny , praktycznie niezauważalny i na wiele front jednocześnie .

cposes: N V N V Prep N Punct Comp V N Punct Conj Prep N A Punct Adv A Conj Prep Num N Adv Punct

poses: subst ger subst fin prep subst interp comp inf subst interp conj prep subst adj interp adv adj conj prep num subst adv interp


tokens: Tak właśnie omijała przez lata swoją konkurencję firma Canon i Ricoh , wchodząc na rynki kserokopiarek z małym sprzętem ( głównie dla sekretarek ) , poprzez wyposażanie biur .

lemmas: tak właśnie omijać przez rok swój konkurencja firma Canon i Ricoh , wchodzić na rynek kserokopiarka z mały sprzęt ( głównie dla sekretarka ) , poprzez wyposażać biuro .

cposes: Adv Part V Prep N A N N N Conj N Punct V Prep N N Prep A N Punct Part Prep N Punct Punct Prep V N Punct

poses: adv part praet prep subst adj subst subst subst conj subst interp pcon prep subst subst prep adj subst interp part prep subst interp interp prep ger subst interp


tokens: I wreszcie o tym co się drzewiej zdarzyło pod Turbaczem , gdzie bacował Filas .

lemmas: i wreszcie o to co się drzewiej zdarzyć pod Turbacz , gdzie bacować Filas .

cposes: Conj Part Prep N N Part Adv V Prep N Punct Adv V N Punct

poses: conj part prep subst subst part adv praet prep subst interp adv praet subst interp


tokens: Miał on fajnych juhasów , ale pewnego razu dwóch z nich o coś się powadziło , poszło w zapasy i . . . słabszy wyzionął ducha .

lemmas: mieć on fajny juhas , ale pewien raz dwa z on o coś się powadzić , pójść w zapasy i . . . słaby wyzionąć duch .

cposes: V N A N Punct Conj A N Num Prep N Prep N Part V Punct V Prep N Conj Punct Punct Punct A V N Punct

poses: praet ppron3 adj subst interp conj adj subst num prep ppron3 prep subst part praet interp praet prep subst conj interp interp interp adj praet subst interp


tokens: Chłopak nie miał rodziny , nikt się o niego nie upomniał , więc został pochowany na hali .

lemmas: chłopak nie mieć rodzina , nikt się o on nie upomnieć , więc zostać pochować na hala .

cposes: N Part V N Punct N Part Prep N Part V Punct Comp V V Prep N Punct

poses: subst part praet subst interp subst part prep ppron3 part praet interp comp praet ppas prep subst interp


tokens: I oto którejś nocy wszyscy usłyszeli jego śpiewkę :

lemmas: i oto któryś noc wszyscy usłyszeć on śpiewka :

cposes: Conj Part A N N V N N Punct

poses: conj part adj subst subst praet ppron3 subst interp


tokens: Jak się wczoraj dowiedzieli śmy nieoficjalnie , wicewojewoda kielecki , który wulgarnie wyrażał się o dziennikarce , dziś złoży rezygnację ze stanowiska .

lemmas: jak się wczoraj dowiedzieć być nieoficjalnie , wicewojewoda kielecki , który wulgarnie wyrażać się o dziennikarka , dziś złożyć rezygnacja z stanowisko .

cposes: Adv Part Adv V V Adv Punct N A Punct A Adv V Part Prep N Punct Adv V N Prep N Punct

poses: adv part adv praet aglt adv interp subst adj interp adj adv praet part prep subst interp adv fin subst prep subst interp


tokens: O tym , czy odejdzie , zadecyduje premier .

lemmas: o to , czy odejść , zadecydować premier .

cposes: Prep N Punct Part V Punct V N Punct

poses: prep subst interp part fin interp fin subst interp


tokens: Wicewojewoda , 33-letni Henryk Długosz , na poniedziałkowej konferencji powiedział o naszej dziennikarce z kieleckiego dodatku m.in . , że " trzy lata nie ma chłopa i praktycznie między oczami jej widać przyrodzenie męskie " , a o naszym dodatku : " Moje wybaczenie dla tych pismaków gazety koszernej się skończyło " .

lemmas: wicewojewoda , 33-letni Henryk Długosz , na poniedziałkowy konferencja powiedzieć o nasz dziennikarka z kielecki dodatek między_innymi . , że " trzy rok nie mieć chłop i praktycznie między oko on widać przyrodzenie męski " , a o nasz dodatek : " mój wybaczyć dla ten pismak gazeta koszerny się skończyć " .

cposes: N Punct A N N Punct Prep A N V Prep A N Prep A N X Punct Punct Comp Punct Num N Part V N Conj Adv Prep N N V N A Punct Punct Conj Prep A N Punct Punct A V Prep A N N A Part V Punct Punct

poses: subst interp adj subst subst interp prep adj subst praet prep adj subst prep adj subst brev interp interp comp interp num subst part fin subst conj adv prep subst ppron3 pred subst adj interp interp conj prep adj subst interp interp adj ger prep adj subst subst adj part praet interp interp


tokens: Na prawo od liceum imienia działacza białoruskiego Bronisława Taraszkiewicza stoi komenda policji .

lemmas: na prawo od liceum imienie działacz białoruski Bronisław Taraszkiewicz stać komenda policja .

cposes: Prep Adv Prep N N N A N N V N N Punct

poses: prep adv prep subst subst subst adj subst subst fin subst subst interp


tokens: Na lewo muszla koncertowa .

lemmas: na lewo muszla koncertowy .

cposes: Prep Adv N A Punct

poses: prep adv subst adj interp


tokens: Na wprost cerkiew pod wezwaniem św . Michała .

lemmas: na wprost cerkiew pod wezwanie święty . Michał .

cposes: Prep Adv N Prep N X Punct N Punct

poses: prep adv subst prep subst brev interp subst interp


tokens: Na cerkiewnym murze ktoś napisał białą farbą : " KOMÓNA RZYJE " .

lemmas: na cerkiewny mur ktoś napisać biały farba : " komuna żyć " .

cposes: Prep A N N V A N Punct Punct N V Punct Punct

poses: prep adj subst subst praet adj subst interp interp subst fin interp interp


tokens: Podczas ostatnich wyborów wygrała tutaj socjaldemokracja .

lemmas: podczas ostatni wybory wygrać tutaj socjaldemokracja .

cposes: Prep A N V Adv N Punct

poses: prep adj subst praet adv subst interp


tokens: Jeszcze do dzisiaj na murach pozostały wyborcze zapewnienia , że " SdRP SWOJAK " .

lemmas: jeszcze do dzisiaj na mur pozostać wyborczy zapewnienie , że " SdRP swojak " .

cposes: Part Prep N Prep N V A N Punct Comp Punct N N Punct Punct

poses: part prep subst prep subst praet adj subst interp comp interp subst subst interp interp


tokens: Do zakończenia ligi zostały jeszcze cztery serie .

lemmas: do zakończenie liga zostać jeszcze cztery seria .

cposes: Prep N N V Part Num N Punct

poses: prep subst subst praet part num subst interp


tokens: Regulamin rozgrywek mówi , że przy równej liczbie punktów o tytule mistrza Polski decydują bezpośrednie mecze zainteresowanych drużyn .

lemmas: regulamin rozgrywka mówić , że przy równy liczba punkt o tytuł mistrz Polska decydować bezpośredni mecz zainteresować drużyna .

cposes: N N V Punct Comp Prep A N N Prep N N N V A N V N Punct

poses: subst subst fin interp comp prep adj subst subst prep subst subst subst fin adj subst ppas subst interp


tokens: W pierwszym pojedynku w Łodzi było 1 : 1 .

lemmas: w pierwszy pojedynek w Łódź być 1 : 1 .

cposes: Prep A N Prep N V Dig Punct Dig Punct

poses: prep adj subst prep subst praet dig interp dig interp


tokens: Jeśli w Warszawie będzie remis i po zakończeniu sezonu oba zespoły będą miały taką samą liczbę punktów , konieczne będą dwa dodatkowe mecze , w których bramki będą się liczyć jak w rozgrywkach UEFA .

lemmas: jeśli w Warszawa być remis i po zakończenie sezon oba zespół być mieć taki sam liczba punkt , konieczny być dwa dodatkowy mecz , w który bramka być się liczyć jak w rozgrywka UEFA .

cposes: Comp Prep N V N Conj Prep N N Num N V V A A N N Punct A V Num A N Punct Prep A N V Part V Adv Prep N N Punct

poses: comp prep subst bedzie subst conj prep subst subst num subst bedzie praet adj adj subst subst interp adj bedzie num adj subst interp prep adj subst bedzie part inf adv prep subst subst interp


tokens: Okazuje się , że głuchoniemi ciągną z tej działalności zyski , skromne wprawdzie , lecz wiele warte , jeśli wziąć pod uwagę , jak trudno znaleźć im normalnie płatną pracę .

lemmas: okazywać się , że głuchoniemy ciągnąć z ten działalność zysk , skromny wprawdzie , lecz wiele wart , jeśli wziąć pod uwaga , jak trudno znaleźć on normalnie płatny praca .

cposes: V Part Punct Comp N V Prep A N N Punct A Part Punct Conj Adv A Punct Comp V Prep N Punct Adv Adv V N Adv A N Punct

poses: fin part interp comp subst fin prep adj subst subst interp adj part interp conj adv adj interp comp inf prep subst interp adv adv inf ppron3 adv adj subst interp


tokens: Także w Polsce .

lemmas: także w Polska .

cposes: Part Prep N Punct

poses: part prep subst interp


tokens: Dlatego właśnie 33-letni Marek K . , korzystając z doświadczeń kolegów , przyjechał trzy miesiące temu do Paryża , gdzie znalazł się pod opieką wprawionej już w tym biznesie polskiej rodziny B .

lemmas: dlatego właśnie 33-letni Marek K . , korzystać z doświadczenie kolega , przyjechać trzy miesiąc temu do Paryż , gdzie znaleźć się pod opieka wprawić już w ten biznes polski rodzina B .

cposes: Adv Part A N X Punct Punct V Prep N N Punct V Num N Prep Prep N Punct Adv V Part Prep N V Part Prep A N A N X Punct

poses: adv part adj subst brev interp interp pcon prep subst subst interp praet num subst prep prep subst interp adv praet part prep subst ppas part prep adj subst adj subst brev interp


tokens: Specjaliści od gejowskiego rynku twierdzą , że jeżeli pojawia się na nim duża firma , to w jej ślady idą konkurenci z tej samej branży .

lemmas: specjalista od gejowski rynek twierdzić , że jeżeli pojawiać się na on duży firma , to w on ślad iść konkurent z ten sam branża .

cposes: N Prep A N V Punct Comp Comp V Part Prep N A N Punct Comp Prep N N V N Prep A A N Punct

poses: subst prep adj subst fin interp comp comp fin part prep ppron3 adj subst interp comp prep ppron3 subst fin subst prep adj adj subst interp


tokens: Wkrótce po reklamach Diesla do gejowskich mediów wkroczyli też : Gucci , St . Laurent , Versace , Levi Strauss czy Swatch .

lemmas: wkrótce po reklama diesel do gejowski medium wkroczyć też : Gucci , saint . Laurent , Versace , Levi Strauss czy Swatch .

cposes: Adv Prep N N Prep A N V Part Punct N Punct X Punct N Punct N Punct N N Conj N Punct

poses: adv prep subst subst prep adj subst praet part interp subst interp brev interp subst interp subst interp subst subst conj subst interp


tokens: Do pilnowania Kęszycy zatrudniono bezrobotnych .

lemmas: do pilnować Kęszyca zatrudnić bezrobotny .

cposes: Prep V N V N Punct

poses: prep ger subst imps subst interp


tokens: Miasteczko jest ogrodzone , wjeżdża się przez bramę , ale wartownik nie sprawdza , co kto wywozi .

lemmas: miasteczko być ogrodzić , wjeżdżać się przez brama , ale wartownik nie sprawdzać , co kto wywozić .

cposes: N V V Punct V Part Prep N Punct Conj N Part V Punct N N V Punct

poses: subst fin ppas interp fin part prep subst interp conj subst part fin interp subst subst fin interp


tokens: Mieszkańcy twierdzą , że szabrownicy działają za zgodą strażników .

lemmas: mieszkaniec twierdzić , że szabrownik działać za zgoda strażnik .

cposes: N V Punct Comp N V Prep N N Punct

poses: subst fin interp comp subst fin prep subst subst interp


tokens: Wszyscy wiedzą , że jakiś żółty " maluch " regularnie wywozi przez bramę miedziane kable .

lemmas: wszyscy wiedzieć , że jakiś żółty " maluch " regularnie wywozić przez brama miedziany kabel .

cposes: N V Punct Comp A A Punct N Punct Adv V Prep N A N Punct

poses: subst fin interp comp adj adj interp subst interp adv fin prep subst adj subst interp


tokens: Wieczorami jedni ładują ile się da na traktor , inni po kilka żeberek do " malucha " .

lemmas: wieczór jeden ładować ile się dać na traktor , inny po kilka żeberko do " maluch " .

cposes: N A V Num Part V Prep N Punct A Prep Num N Prep Punct N Punct Punct

poses: subst adj fin num part fin prep subst interp adj prep num subst prep interp subst interp interp


tokens: Wyspę opuszczamy 30 lipca , około godziny 15 .

lemmas: wyspa opuszczać 30 lipiec , około godzina 15 .

cposes: N V Dig N Punct Prep N Dig Punct

poses: subst fin dig subst interp prep subst dig interp


tokens: Odpływamy patrząc na skaliste brzegi .

lemmas: odpływać patrzeć na skalisty brzeg .

cposes: V V Prep A N Punct

poses: fin pcon prep adj subst interp


tokens: W końcu wszystko znika we mgle .

lemmas: w koniec wszystko znikać w mgła .

cposes: Prep N N V Prep N Punct

poses: prep subst subst fin prep subst interp


tokens: Na starym tankowcu M/s " Norsel " na nogach są tylko rosyjscy marynarze i pan Marek , polski kucharz , który znakomicie gotuje .

lemmas: na stary tankowiec motor_ship " Norsel " na noga być tylko rosyjski marynarz i pan Marek , polski kucharz , który znakomicie gotować .

cposes: Prep A N X Punct V Punct Prep N V Part A N Conj N N Punct A N Punct A Adv V Punct

poses: prep adj subst brev interp xxs interp prep subst fin part adj subst conj subst subst interp adj subst interp adj adv fin interp


tokens: Nasza cała wyprawa , prócz Lecha Starszego , leży na kojach i choruje .

lemmas: nasz cały wyprawa , prócz Lech stary , leżeć na koja i chorować .

cposes: A A N Punct Prep N A Punct V Prep N Conj V Punct

poses: adj adj subst interp prep subst adj interp fin prep subst conj fin interp


tokens: Traper idzie na rufę , bo tam mniej kołysze .

lemmas: traper iść na rufa , bo tam mało kołysać .

cposes: N V Prep N Punct Comp Adv Adv V Punct

poses: subst fin prep subst interp comp adv adv fin interp


tokens: Nagle słyszymy jego krzyk : - Humbaki ! ! !

lemmas: nagle słyszeć on krzyk : - humbak ! ! !

cposes: Adv V N N Punct Punct N Punct Punct Punct

poses: adv fin ppron3 subst interp interp subst interp interp interp


tokens: W establishmencie frustracja jednak narasta .

lemmas: w establishment frustracja jednak narastać .

cposes: Prep N N Conj V Punct

poses: prep subst subst conj fin interp


tokens: Lewicowa i liberalna prasa , początkowo niemal bezkrytyczna , coraz częściej pozwala sobie na nieprzychylne komentarze na temat polityki rządu .

lemmas: lewicowy i liberalny prasa , początkowo niemal bezkrytyczny , coraz często pozwalać siebie na nieprzychylny komentarz na temat polityka rząd .

cposes: A Conj A N Punct Adv Part A Punct Adv Adv V N Prep A N Prep N N N Punct

poses: adj conj adj subst interp adv part adj interp adv adv fin siebie prep adj subst prep subst subst subst interp


tokens: Nie stroni od tego nawet dawny organ węgierskiej partii komunistycznej , obecnie gazeta niezależna o lewicowej orientacji " Nepszabadsag " .

lemmas: nie stronić od to nawet dawny organ węgierski partia komunistyczny , obecnie gazeta niezależny o lewicowy orientacja " Nepszabadsag " .

cposes: Part V Prep N Part A N A N A Punct Adv N A Prep A N Punct N Punct Punct

poses: part fin prep subst part adj subst adj subst adj interp adv subst adj prep adj subst interp subst interp interp


tokens: Dziwnym trafem niezależne spółki węglowe zaproponowały bardzo podobne podwyżki .

lemmas: dziwny traf niezależny spółka węglowy zaproponować bardzo podobny podwyżka .

cposes: A N A N A V Adv A N Punct

poses: adj subst adj subst adj praet adv adj subst interp


tokens: Wiceprezes Olas zapewnił nas jednak , że żadnych porozumień w tej sprawie nie zawierano .

lemmas: wiceprezes Olas zapewnić my jednak , że żaden porozumienie w ten sprawa nie zawierać .

cposes: N N V N Conj Punct Comp A N Prep A N Part V Punct

poses: subst subst praet ppron12 conj interp comp adj subst prep adj subst part imps interp


tokens: W górnictwie mówi się , że wzrost cen o ok . 13 proc . , tyle ile od początku roku wynosi inflacja , zasugerował wiceminister Markowski .

lemmas: w górnictwo mówić się , że wzrost cena o około . 13 procent . , tyle ile od początek rok wynosić inflacja , zasugerować wiceminister Markowski .

cposes: Prep N V Part Punct Comp N N Prep X Punct Dig X Punct Punct Num Num Prep N N V N Punct V N N Punct

poses: prep subst fin part interp comp subst subst prep brev interp dig brev interp interp num num prep subst subst fin subst interp praet subst subst interp


tokens: Ten zaprzecza , tłumacząc , że dopiero wczoraj po dziesięciu dniach wrócił do kraju : - Nie mam w zwyczaju telefonować z zagranicy i ustalać cen węgla - powiedział nam .

lemmas: ten zaprzeczać , tłumaczyć , że dopiero wczoraj po dziesięć dzień wrócić do kraj : - nie mieć w zwyczaj telefonować z zagranica i ustalać cena węgiel - powiedzieć my .

cposes: A V Punct V Punct Comp Part Adv Prep Num N V Prep N Punct Punct Part V Prep N V Prep N Conj V N N Punct V N Punct

poses: adj fin interp pcon interp comp part adv prep num subst praet prep subst interp interp part fin prep subst inf prep subst conj inf subst subst interp praet ppron12 interp


tokens: Nasz przyjaciel Taban zamilkł .

lemmas: nasz przyjaciel Taban zamilknąć .

cposes: A N N V Punct

poses: adj subst subst praet interp


tokens: Pewien jestem , Slavenko , że jego siwa głowa widziała i te paznokcie zdzierane pisarzom i kazamaty pełne " pisarskiego ścierwa " , nad którymi ucztują tyrani .

lemmas: pewny być , Slavenko , że on siwy głowa widzieć i ten paznokieć zdzierać pisarz i kazamaty pełny " pisarski ścierwo " , nad który ucztować tyran .

cposes: A V Punct N Punct Comp N A N V Conj A N V N Conj N A Punct A N Punct Punct Prep A V N Punct

poses: adj fin interp subst interp comp ppron3 adj subst praet conj adj subst ppas subst conj subst adj interp adj subst interp interp prep adj fin subst interp


tokens: Ale jego serce , tego też jestem pewien , pragnęło usłyszeć to , co wobec umilkłej sali mówiła ś spokojnie i z żarem , jak mówi się tylko najważniejsze słowa .

lemmas: ale on serce , to też być pewny , pragnąć usłyszeć to , co wobec umilkły sala mówić być spokojnie i z żar , jak mówić się tylko ważny słowo .

cposes: Conj N N Punct N Part V A Punct V V N Punct N Prep A N V V Adv Conj Prep N Punct Adv V Part Part A N Punct

poses: conj ppron3 subst interp subst part fin adj interp praet inf subst interp subst prep adj subst praet aglt adv conj prep subst interp adv fin part part adj subst interp


tokens: Długi ten mój list , kończę więc .

lemmas: długi ten mój list , kończyć więc .

cposes: A A A N Punct V Comp Punct

poses: adj adj adj subst interp fin comp interp


tokens: Premier Włodzimierz Cimoszewicz głosował w Kalinówce ( woj . białostockie ) o godzinie dziewiątej ( po lewej u dołu ) .

lemmas: premier Włodzimierz Cimoszewicz głosować w Kalinówka ( województwo . białostocki ) o godzina dziewiąty ( po lewy u dół ) .

cposes: N N N V Prep N Punct X Punct A Punct Prep N A Punct Prep A Prep N Punct Punct

poses: subst subst subst praet prep subst interp brev interp adj interp prep subst adj interp prep adj prep subst interp interp


tokens: Były premier Jan Olszewski ( ROP ) głosował na warszawskim Mokotowie ( po prawej u dołu ) .

lemmas: były premier Jan Olszewski ( ROP ) głosować na warszawski Mokotów ( po prawy u dół ) .

cposes: A N N N Punct N Punct V Prep A N Punct Prep A Prep N Punct Punct

poses: adj subst subst subst interp subst interp praet prep adj subst interp prep adj prep subst interp interp


tokens: Jego zdaniem referendum - ze względu na pośpiech w uchwaleniu konstytucji - stało się wstępem do jesiennych wyborów parlamentarnych .

lemmas: on zdanie referendum - z wzgląd na pośpiech w uchwalić konstytucja - stać się wstęp do jesienny wybory parlamentarny .

cposes: N N N Punct Prep N Prep N Prep V N Punct V Part N Prep A N A Punct

poses: ppron3 subst subst interp prep subst prep subst prep ger subst interp praet part subst prep adj subst adj interp


tokens: Podobnie wyczerpująco brzmiały wcześniejsze odpowiedzi na pytanie o tajemnicę sukcesów utalentowanego 25-letniego gracza , o jego technikę i taktykę .

lemmas: podobnie wyczerpująco brzmieć wczesny odpowiedź na pytanie o tajemnica sukces utalentowany 25-letni gracz , o on technika i taktyka .

cposes: Adv Adv V A N Prep N Prep N N A A N Punct Prep N N Conj N Punct

poses: adv adv praet adj subst prep subst prep subst subst adj adj subst interp prep ppron3 subst conj subst interp


tokens: - Chłopcy , to nie jest takie skomplikowane .

lemmas: - chłopiec , to nie być taki skomplikowany .

cposes: Punct N Punct N Part V A A Punct

poses: interp subst interp subst part fin adj adj interp


tokens: Talent jest niczym muzyka , po prostu istnieje - odpowiedział z pobłażaniem .

lemmas: talent być niczym muzyka , po prosty istnieć - odpowiedzieć z pobłażać .

cposes: N V Conj N Punct Prep A V Punct V Prep V Punct

poses: subst fin conj subst interp prep adjp fin interp praet prep ger interp


tokens: Taka muzyka jest może łatwa , ale dla Mozarta - komentowali dziennikarze .

lemmas: taki muzyka być może łatwy , ale dla Mozart - komentować dziennikarz .

cposes: A N V Part A Punct Conj Prep N Punct V N Punct

poses: adj subst fin part adj interp conj prep subst interp praet subst interp


tokens: Donos o przestępstwie - obrazie uczuć religijnych przez publiczną projekcję filmu - złożyli w prokuraturze w kwietniu br . posłowie ZChN : Marek Jurek , Marcin Libicki , Maciej Srebro oraz Przemysław Sytek z KPN , którzy filmu nie widzieli , ale znali jego treść " z przekazów prasowych " .

lemmas: donos o przestępstwo - obraza uczucie religijny przez publiczny projekcja film - złożyć w prokuratura w kwiecień bieżący_rok . poseł ZChN : Marek Jurek , Marcin Libicki , Maciej Srebro oraz Przemysław Sytek z KPN , który film nie widzieć , ale znać on treść " z przekaz prasowy " .

cposes: N Prep N Punct N N A Prep A N N Punct V Prep N Prep N X Punct N N Punct N N Punct N N Punct N N Conj N N Prep N Punct A N Part V Punct Conj V N N Punct Prep N A Punct Punct

poses: subst prep subst interp subst subst adj prep adj subst subst interp praet prep subst prep subst brev interp subst subst interp subst subst interp subst subst interp subst subst conj subst subst prep subst interp adj subst part praet interp conj praet ppron3 subst interp prep subst adj interp interp


tokens: Film Scorsese'a pokazano w poznańskim kinie studyjnym Pałacowe 5 kwietnia w ramach przeglądu " Kino na Wielki Tydzień " .

lemmas: film Scorsese pokazać w poznański kino studyjny pałacowy 5 kwiecień w rama przegląd " kino na wielki tydzień " .

cposes: N N V Prep A N A A Dig N Prep N N Punct N Prep A N Punct Punct

poses: subst subst imps prep adj subst adj adj dig subst prep subst subst interp subst prep adj subst interp interp


tokens: ( P ) - Czajnik latał na trzy , cztery metry - opowiada jeden z młodszych mieszkańców wsi .

lemmas: ( P ) - czajnik latać na trzy , cztery metr - opowiadać jeden z młody mieszkaniec wieś .

cposes: Punct N Punct Punct N V Prep Num Punct Num N Punct V A Prep A N N Punct

poses: interp subst interp interp subst praet prep num interp num subst interp fin adj prep adj subst subst interp


tokens: - Byli tacy , co całą noc tam siedzieli i widzieli .

lemmas: - być taki , co cały noc tam siedzieć i widzieć .

cposes: Punct V A Punct Comp A N Adv V Conj V Punct

poses: interp praet adj interp comp adj subst adv praet conj praet interp


tokens: A to jabłko leci , to drewko , to buty się przesuwają - zapewnia mężczyzna w berecie .

lemmas: a to jabłko lecieć , to drewko , to but się przesuwać - zapewniać mężczyzna w beret .

cposes: Conj Comp N V Punct Comp N Punct Comp N Part V Punct V N Prep N Punct

poses: conj comp subst fin interp comp subst interp comp subst part fin interp fin subst prep subst interp


tokens: W jednym z nowo wybudowanych domów w Wilkowie ( woj . białostockie ) zaczęły się dziać przedziwne rzeczy .

lemmas: w jeden z nowo wybudować dom w Wilkowo ( województwo . białostocki ) zacząć się dziać przedziwny rzecz .

cposes: Prep A Prep Adv V N Prep N Punct X Punct A Punct V Part V A N Punct

poses: prep adj prep adv ppas subst prep subst interp brev interp adj interp praet part inf adj subst interp


tokens: Od tygodnia wieś huczy od plotek i domysłów .

lemmas: od tydzień wieś huczeć od plotka i domysł .

cposes: Prep N N V Prep N Conj N Punct

poses: prep subst subst fin prep subst conj subst interp


tokens: Wstępne oferty na huty zgłosiły już m.in . takie firmy , jak niemiecki Thysen , koreański Daewoo czy japoński Nippon Steel .

lemmas: wstępny oferta na huta zgłosić już między_innymi . taki firma , jak niemiecki Thysen , koreański Daewoo czy japoński Nippon Steel .

cposes: A N Prep N V Part X Punct A N Punct Prep A N Punct A N Conj A N N Punct

poses: adj subst prep subst praet part brev interp adj subst interp prep adj subst interp adj subst conj adj subst subst interp


tokens: Min . Kaczmarek chciał by , żeby ruszyła wreszcie prywatyzacja Polskiej Nafty ( od 1997 r . zaczną się poszukiwania inwestorów dla Rafinerii Płockiej i Gdańskiej ) .

lemmas: minister . Kaczmarek chcieć by , żeby ruszyć wreszcie prywatyzacja polski nafta ( od 1997 rok . zacząć się poszukiwanie inwestor dla rafineria płocki i gdański ) .

cposes: X Punct N V Part Punct Comp V Part N A N Punct Prep Dig X Punct V Part N N Prep N A Conj A Punct Punct

poses: brev interp subst praet part interp comp praet part subst adj subst interp prep dig brev interp fin part subst subst prep subst adj conj adj interp interp


tokens: Ale minister ma wątpliwości , czy już w 1997 r . dojdzie do sfinalizowania pierwszej naftowej transakcji .

lemmas: ale minister mieć wątpliwość , czy już w 1997 rok . dojść do sfinalizować pierwszy naftowy transakcja .

cposes: Conj N V N Punct Part Part Prep Dig X Punct V Prep V A A N Punct

poses: conj subst fin subst interp part part prep dig brev interp fin prep ger adj adj subst interp


tokens: Prywatyzacji w tym sektorze mogą bardzo zaszkodzić protesty pracownicze w CPN - obawia się min . Kaczmarek .

lemmas: prywatyzacja w ten sektor móc bardzo zaszkodzić protest pracowniczy w CPN - obawiać się minister . Kaczmarek .

cposes: N Prep A N V Adv V N A Prep N Punct V Part X Punct N Punct

poses: subst prep adj subst fin adv inf subst adj prep subst interp fin part brev interp subst interp


tokens: W poniedziałek w etiopskiej stolicy Addis Abeba ostatecznie załamały się podejmowane przez ONZ próby pogodzenia rządu angolskiego i partyzantów z ugrupowania UNITA .

lemmas: w poniedziałek w etiopski stolica Addis Abeba ostatecznie załamać się podejmować przez ONZ próba pogodzić rząd angolski i partyzant z ugrupowanie UNITA .

cposes: Prep N Prep A N V V Adv V Part V Prep N N V N A Conj N Prep N V Punct

poses: prep subst prep adj subst xxs xxs adv praet part ppas prep subst subst ger subst adj conj subst prep subst xxs interp


tokens: Przedstawiciele ONZ i rządu Angoli cztery dni czekali na delegację UNITA .

lemmas: przedstawiciel ONZ i rząd Angola cztery dzień czekać na delegacja UNITA .

cposes: N N Conj N N Num N V Prep N V Punct

poses: subst subst conj subst subst num subst praet prep subst xxs interp


tokens: Partyzanci nie przyjechali .

lemmas: partyzant nie przyjechać .

cposes: N Part V Punct

poses: subst part praet interp


tokens: " To koniec .

lemmas: " to koniec .

cposes: Punct V N Punct

poses: interp pred subst interp


tokens: Nie możemy na nich czekać do Bożego Narodzenia " - oświadczył w poniedziałek rzecznik ONZ .

lemmas: nie móc na on czekać do boży narodzenie " - oświadczyć w poniedziałek rzecznik ONZ .

cposes: Part V Prep N V Prep A N Punct Punct V Prep N N N Punct

poses: part fin prep ppron3 inf prep adj subst interp interp praet prep subst subst subst interp


tokens: " Spóźnieni kochankowie " to kolejny wielki sukces Whartona w Polsce .

lemmas: " spóźniony kochanek " to kolejny wielki sukces Wharton w Polska .

cposes: Punct A N Punct V A A N N Prep N Punct

poses: interp adj subst interp pred adj adj subst subst prep subst interp


tokens: Powieść o miłości 50-letniego Jacka i 70-letniej ociemniałej Mirabelle szczególnie podoba się paniom w wieku mojej rozmówczyni .

lemmas: powieść o miłość 50-letni Jack i 70-letni ociemniały Mirabelle szczególnie podobać się pani w wiek mój rozmówczyni .

cposes: N Prep N A N Conj A A N Part V Part N Prep N A N Punct

poses: subst prep subst adj subst conj adj adj subst part fin part subst prep subst adj subst interp


tokens: Prawie wszystkie wymieniają ją na pierwszym miejscu .

lemmas: prawie wszystek wymieniać on na pierwszy miejsce .

cposes: Part A V N Prep A N Punct

poses: part adj fin ppron3 prep adj subst interp


tokens: Pytam , dlaczego " nie rusza " ich mężów ?

lemmas: pytać , dlaczego " nie ruszać " on mąż ?

cposes: V Punct Adv Punct Part V Punct N N Punct

poses: fin interp adv interp part fin interp ppron3 subst interp


tokens: - Bo to książka napisana przez mężczyznę z kobiecą wrażliwością - odpowiada jedna z nich .

lemmas: - bo to książka napisać przez mężczyzna z kobiecy wrażliwość - odpowiadać jeden z on .

cposes: Punct Comp V N V Prep N Prep A N Punct V A Prep N Punct

poses: interp comp pred subst ppas prep subst prep adj subst interp fin adj prep ppron3 interp


tokens: Ranking jest tylko wskazówką dla delegatów , którzy sami na kongresie podejmą decyzję o wyborze kandydata .

lemmas: ranking być tylko wskazówka dla delegat , który sam na kongres podjąć decyzja o wybór kandydat .

cposes: N V Part N Prep N Punct A A Prep N V N Prep N N Punct

poses: subst fin part subst prep subst interp adj adj prep subst fin subst prep subst subst interp


tokens: Ta część " nielewicowej Unii " , która jest skłonna opowiedzieć się za Kuroniem , chce postawić mu swoje warunki w zamian za poparcie - np . liberałowie chcieli by , aby kampania wyborcza kandydata UW oparła się na zdecydowanej opozycji wobec SLD i PSL .

lemmas: ten część " nielewicowy unia " , który być skłonny opowiedzieć się za Kuroń , chcieć postawić on swój warunek w zamian za poparcie - na_przykład . liberał chcieć by , aby kampania wyborczy kandydat UW oprzeć się na zdecydowany opozycja wobec SLD i PSL .

cposes: A N Punct A N Punct Punct A V A V Part Prep N Punct V V N A N Prep X Prep N Punct X Punct N V Part Punct Comp N A N N V Part Prep A N Prep N Conj N Punct

poses: adj subst interp adj subst interp interp adj fin adj inf part prep subst interp fin inf ppron3 adj subst prep frag prep subst interp brev interp subst praet part interp comp subst adj subst subst praet part prep adj subst prep subst conj subst interp


tokens: Za papiery B , których sprzedaż w Stomilu miała się rozpocząć 28 czerwca , pracownicy zapłacą tyle samo , ile inwestorzy " z ulicy " .

lemmas: za papier B , który sprzedaż w Stomil mieć się rozpocząć 28 czerwiec , pracownik zapłacić tyle sam , ile inwestor " z ulica " .

cposes: Prep N N Punct A N Prep N V Part V Dig N Punct N V Num A Punct Num N Punct Prep N Punct Punct

poses: prep subst subst interp adj subst prep subst praet part inf dig subst interp subst fin num adj interp num subst interp prep subst interp interp


tokens: Załoga nie musi jednak płacić z własnej kieszeni .

lemmas: załoga nie musieć jednak płacić z własny kieszeń .

cposes: N Part V Conj V Prep A N Punct

poses: subst part fin conj inf prep adj subst interp


tokens: Pieniądze na zakup akcji może pożyczyć na bardzo korzystnych warunkach z zakładowego funduszu prywatyzacyjnego .

lemmas: pieniądz na zakup akcja móc pożyczyć na bardzo korzystny warunki z zakładowy fundusz prywatyzacyjny .

cposes: N Prep N N V V Prep Adv A N Prep A N A Punct

poses: subst prep subst subst fin inf prep adv adj subst prep adj subst adj interp


tokens: Koniec wiecu przed Białym Domem ucieszył by z pewnością właściciela parkingu przed parlamentem .

lemmas: koniec wiec przed biały dom ucieszyć by z pewność właściciel parking przed parlament .

cposes: N N Prep A N V Part Prep N N N Prep N Punct

poses: subst subst prep adj subst praet part prep subst subst subst prep subst interp


tokens: " Przez tych cholernych komunistów mam same straty .

lemmas: " przez ten cholerny komunista mieć sam strata .

cposes: Punct Prep A A N V A N Punct

poses: interp prep adj adj subst fin adj subst interp


tokens: Wynoście się stąd !

lemmas: wynosić się stąd !

cposes: V Part Adv Punct

poses: impt part adv interp


tokens: To mój prywatny teren " - przegania staruszków i weteranów II wojny światowej zdenerwowany mężczyzna ze złotym sygnetem na palcu i złotym łańcuchem na szyi .

lemmas: to mój prywatny teren " - przeganiać staruszek i weteran II wojna światowy zdenerwować mężczyzna z złoty sygnet na palec i złoty łańcuch na szyja .

cposes: V A A N Punct Punct V N Conj N Dig N A V N Prep A N Prep N Conj A N Prep N Punct

poses: pred adj adj subst interp interp fin subst conj subst romandig subst adj ppas subst prep adj subst prep subst conj adj subst prep subst interp


tokens: Pogadali śmy sobie do jedenastej , bo pięcioro z nich zaczekało , aż się dodzwonię .

lemmas: pogadać być siebie do jedenasty , bo pięć z on zaczekać , aż się dodzwonić .

cposes: V V N Prep A Punct Comp Num Prep N V Punct Comp Part V Punct

poses: praet aglt siebie prep adj interp comp num prep ppron3 praet interp comp part fin interp


tokens: Zamówił em WBK ; oferty kupna i redukcje to najlepszy dowód , że będzie rósł .

lemmas: zamówić być WBK ; oferta kupno i redukcja to dobry dowód , że być rosnąć .

cposes: V V N Punct N N Conj N V A N Punct Comp V V Punct

poses: praet aglt subst interp subst subst conj subst pred adj subst interp comp bedzie praet interp


tokens: Potem poszli śmy na piwo na Manhattan , tutejsze targowisko , i gadali śmy o giełdzie aż do czwartej .

lemmas: potem pójść być na piwo na Manhattan , tutejszy targowisko , i gadać być o giełda aż do czwarty .

cposes: Adv V V Prep N Prep N Punct A N Punct Conj V V Prep N Part Prep A Punct

poses: adv praet aglt prep subst prep subst interp adj subst interp conj praet aglt prep subst part prep adj interp


tokens: Mili ludzie , tylko nikt jakoś nie chciał powiedzieć , co robi ani gdzie pracuje .

lemmas: miły człowiek , tylko nikt jakoś nie chcieć powiedzieć , co robić ani gdzie pracować .

cposes: A N Punct Conj N Adv Part V V Punct N V Conj Adv V Punct

poses: adj subst interp conj subst adv part praet inf interp subst fin conj adv fin interp


tokens: Trochę padało , wrócił em do domu , a tam Jola z awanturą , po co ja na wczasy przyjechał em .

lemmas: trochę padać , wrócić być do dom , a tam Jola z awantura , po co ja na wczasy przyjechać być .

cposes: Adv V Punct V V Prep N Punct Conj Adv N Prep N Punct Prep N N Prep N V V Punct

poses: adv praet interp praet aglt prep subst interp conj adv subst prep subst interp prep subst ppron12 prep subst praet aglt interp


tokens: W Turynie miał wolną rękę i mógł poruszać się po całym boisku .

lemmas: w Turyn mieć wolny ręka i móc poruszać się po cały boisko .

cposes: Prep N V A N Conj V V Part Prep A N Punct

poses: prep subst praet adj subst conj praet inf part prep adj subst interp


tokens: W Milanie spełnia rolę ofensywnego pomocnika i musi ściśle stosować się do zaleceń taktycznych trenera Fabio Capello .

lemmas: w Milan spełniać rola ofensywny pomocnik i musieć ściśle stosować się do zalecenie taktyczny trener Fabio Capello .

cposes: Prep N V N A N Conj V Adv V Part Prep N A N N N Punct

poses: prep subst fin subst adj subst conj fin adv inf part prep subst adj subst subst subst interp


tokens: Największym problemem Milanu jest szóstka obcokrajowców , z których w ligowym meczu może występować tylko trzech : - Do piłkarzy zagranicznych należą kluczowe pozycje , na których z powodzeniem mogli by występować Włosi .

lemmas: duży problem Milan być szóstka obcokrajowiec , z który w ligowy mecz móc występować tylko trzy : - do piłkarz zagraniczny należeć kluczowy pozycja , na który z powodzenie móc by występować Włoch .

cposes: A N N V N N Punct Prep A Prep A N V V Part Num Punct Punct Prep N A V A N Punct Prep A Prep N V Part V N Punct

poses: adj subst subst fin subst subst interp prep adj prep adj subst fin inf part num interp interp prep subst adj fin adj subst interp prep adj prep subst praet part inf subst interp


tokens: Z drugiej strony od " stranieri " wiele można się nauczyć .

lemmas: z drugi strona od " straniero " wiele można się nauczyć .

cposes: Prep A N Prep Punct N Punct Adv V Part V Punct

poses: prep adj subst prep interp subst interp adv pred part inf interp


tokens: Tamta Łódź to zaginione jak Atlantyda miasto wielu narodowości , wierzeń religijnych , obyczajów .

lemmas: tamten Łódź to zaginiony jak Atlantyda miasto wiele narodowość , wierzenie religijny , obyczaj .

cposes: A N V A Prep N N Num N Punct N A Punct N Punct

poses: adj subst pred adj prep subst subst num subst interp subst adj interp subst interp


tokens: Żydzi polscy pozostawili w nim na zawsze swój nie zatarty ślad .

lemmas: Żyd polski pozostawić w on na zawsze swój nie zatrzeć ślad .

cposes: N A V Prep N Prep Adv A Part V N Punct

poses: subst adj praet prep ppron3 prep adv adj part ppas subst interp


tokens: Historia Łodzi to nie tylko olśniewające fortuny , pałace Poznańskich i Kohnów , lecz i nędza żydowskiej biedoty , która w szabas nie zawsze miewała na stole rybę i świąteczną chałę .

lemmas: historia Łódź to nie tylko olśniewający fortuna , pałac Poznański i Kohn , lecz i nędza żydowski biedota , który w szabas nie zawsze miewać na stół ryba i świąteczny chała .

cposes: N N V Conj Conj A N Punct N N Conj N Punct Conj Conj N A N Punct A Prep N Part Adv V Prep N N Conj A N Punct

poses: subst subst pred conj conj adj subst interp subst subst conj subst interp conj conj subst adj subst interp adj prep subst part adv praet prep subst subst conj adj subst interp


tokens: Ostatnie , listopadowe wydanie " Nature Genetics " przynosi potwierdzenie tych przypuszczeń .

lemmas: ostatni , listopadowy wydanie " Nature Genetics " przynosić potwierdzić ten przypuszczenie .

cposes: A Punct A N Punct V V Punct V V A N Punct

poses: adj interp adj subst interp xxs xxs interp fin ger adj subst interp


tokens: Sześć niezależnych zespołów z USA , Wielkiej Brytanii , Niemiec i Australii przebadało 509 rodzin obciążonych chorobą .

lemmas: sześć niezależny zespół z USA , wielki Brytania , Niemcy i Australia przebadać 509 rodzina obciążyć choroba .

cposes: Num A N Prep N Punct A N Punct N Conj N V Dig N V N Punct

poses: num adj subst prep subst interp adj subst interp subst conj subst praet dig subst ppas subst interp


tokens: Cztery ekipy są zdania , że sprawcą choroby jest jeden gen położony w szóstym chromosomie .

lemmas: cztery ekipa być zdanie , że sprawca choroba być jeden gen położony w szósty chromosom .

cposes: Num N V N Punct Comp N N V A N A Prep A N Punct

poses: num subst fin subst interp comp subst subst fin adj subst adj prep adj subst interp


tokens: Badacze z Niemiec sugerują natomiast , że genów jest więcej i należy ich szukać również na chromosomach dziewiątym i 20 .

lemmas: badacz z Niemcy sugerować natomiast , że gen być więcej i należeć on szukać również na chromosom dziewiąty i 20 .

cposes: N Prep N V Conj Punct Comp N V Num Conj V N V Part Prep N A Conj Dig Punct

poses: subst prep subst fin conj interp comp subst fin num conj fin ppron3 inf part prep subst adj conj dig interp


tokens: Ustawa o radiofonii i telewizji niebawem stanie się obowiązującym prawem .

lemmas: ustawa o radiofonia i telewizja niebawem stać się obowiązujący prawo .

cposes: N Prep N Conj N Adv V Part A N Punct

poses: subst prep subst conj subst adv fin part adj subst interp


tokens: Odtąd dyskusje , mniej czy bardziej akademickie , muszą ustąpić miejsca stosowaniu prawa .

lemmas: odtąd dyskusja , mało czy bardzo akademicki , musieć ustąpić miejsce stosować prawo .

cposes: Adv N Punct Adv Conj Adv A Punct V V N V N Punct

poses: adv subst interp adv conj adv adj interp fin inf subst ger subst interp


tokens: Trudno w tej chwili ocenić , jaki będzie rzeczywisty wpływ wprowadzenia " wartości chrześcijańskich " do massmediów na emitowane przez nie programy .

lemmas: trudno w ten chwila ocenić , jaki być rzeczywisty wpływ wprowadzić " wartość chrześcijański " do massmedia na emitować przez on program .

cposes: Adv Prep A N V Punct A V A N V Punct N A Punct Prep N Prep V Prep N N Punct

poses: adv prep adj subst inf interp adj bedzie adj subst ger interp subst adj interp prep subst prep ppas prep ppron3 subst interp


tokens: Można natomiast już teraz przewidzieć reakcję ludzi kierujących radiem i telewizją .

lemmas: można natomiast już teraz przewidzieć reakcja człowiek kierować radio i telewizja .

cposes: V Conj Part Adv V N N V N Conj N Punct

poses: pred conj part adv inf subst subst pact subst conj subst interp


tokens: Można , bo istnieją historyczne analogie .

lemmas: można , bo istnieć historyczny analogia .

cposes: V Punct Comp V A N Punct

poses: pred interp comp fin adj subst interp


tokens: Problem w tym , że ludzi politycznie aktywnych jest niewielu .

lemmas: problem w to , że człowiek politycznie aktywny być niewiele .

cposes: N Prep N Punct Comp N Adv A V Num Punct

poses: subst prep subst interp comp subst adv adj fin num interp


tokens: I przeważnie gdzieś już należą .

lemmas: i przeważnie gdzieś już należeć .

cposes: Conj Adv Adv Part V Punct

poses: conj adv adv part fin interp


tokens: Budując ROP Olszewski musi sięgnąć po działaczy innych partii .

lemmas: budować ROP Olszewski musieć sięgnąć po działacz inny partia .

cposes: V N N V V Prep N A N Punct

poses: pcon subst subst fin inf prep subst adj subst interp


tokens: Wygląda na to , że gotów jest to zrobić .

lemmas: wyglądać na to , że gotowy być to zrobić .

cposes: V Prep N Punct Comp A V N V Punct

poses: fin prep subst interp comp adjc fin subst inf interp


tokens: Pytany o stosunki z PC odpowiada : - Z liderami wiele nas dzieli .

lemmas: pytać o stosunek z PC odpowiadać : - z lider wiele my dzielić .

cposes: V Prep N Prep N V Punct Punct Prep N Num N V Punct

poses: ppas prep subst prep subst fin interp interp prep subst num ppron12 fin interp


tokens: W terenie chętnie podejmujemy współpracę .

lemmas: w teren chętnie podejmować współpraca .

cposes: Prep N Adv V N Punct

poses: prep subst adv fin subst interp


tokens: Przygwożdżonemu ich argumentacją Mister O'Gorckowi zawsze pozostawało się wycofać .

lemmas: przygwoździć on argumentacja mister O'Goreck zawsze pozostawać się wycofać .

cposes: V N N N N Adv V Part V Punct

poses: ppas ppron3 subst subst subst adv praet part inf interp


tokens: A jednak i dla Mister O'Gorcka zaświtała w końcu nadzieja na poprawę .

lemmas: a jednak i dla mister O'Goreck zaświtać w koniec nadzieja na poprawa .

cposes: Conj Conj Part Prep N N V Prep N N Prep N Punct

poses: conj conj part prep subst subst praet prep subst subst prep subst interp


tokens: Jego przedsiębiorstwo przestało mu wypłacać pensję w ogóle .

lemmas: on przedsiębiorstwo przestać on wypłacać pensja w ogół .

cposes: N N V N V N Prep N Punct

poses: ppron3 subst praet ppron3 inf subst prep subst interp


tokens: Teraz podwyżce nic już nie stało na przeszkodzie .

lemmas: teraz podwyżka nic już nie stać na przeszkoda .

cposes: Adv N N Part Part V Prep N Punct

poses: adv subst subst part part praet prep subst interp


tokens: Dyrektor uroczyście wezwał go do siebie któregoś dnia .

lemmas: dyrektor uroczyście wezwać on do siebie któryś dzień .

cposes: N Adv V N Prep N A N Punct

poses: subst adv praet ppron3 prep siebie adj subst interp


tokens: W 8 . min spotkania indywidualną akcję przeprowadził Janiak .

lemmas: w 8 . minuta spotkanie indywidualny akcja przeprowadzić Janiak .

cposes: Prep Dig Punct X N A N V N Punct

poses: prep dig interp brev subst adj subst praet subst interp


tokens: Wbiegł w pole karne , strzelił gola .

lemmas: wbiec w pole karny , strzelić gol .

cposes: V Prep N A Punct V N Punct

poses: praet prep subst adj interp praet subst interp


tokens: Nikt mu nie przeszkadzał .

lemmas: nikt on nie przeszkadzać .

cposes: N N Part V Punct

poses: subst ppron3 part praet interp


tokens: Miliarder przeważał .

lemmas: miliarder przeważać .

cposes: N V Punct

poses: subst praet interp


tokens: W 18 . min Rząsa przeprowadził kolejną akcję lewą stroną , dośrodkował , a Janiak zdobył drugą bramkę .

lemmas: w 18 . minuta Rząsa przeprowadzić kolejny akcja lewy strona , dośrodkować , a Janiak zdobyć drugi bramka .

cposes: Prep Dig Punct X N V A N A N Punct V Punct Conj N V A N Punct

poses: prep dig interp brev subst praet adj subst adj subst interp praet interp conj subst praet adj subst interp


tokens: Hutnik grał słabo .

lemmas: Hutnik grać słabo .

cposes: N V Adv Punct

poses: subst praet adv interp


tokens: Dziurawa obrona , atak bez energii .

lemmas: dziurawy obrona , atak bez energia .

cposes: A N Punct N Prep N Punct

poses: adj subst interp subst prep subst interp


tokens: Jedynie Sermak starał się strzelać z dystansu .

lemmas: jedynie Sermak starać się strzelać z dystans .

cposes: Part N V Part V Prep N Punct

poses: part subst praet part inf prep subst interp


tokens: W drugiej połowie krakowianie zaczęli grać lepiej .

lemmas: w drugi połowa krakowianin zacząć grać dobrze .

cposes: Prep A N N V V Adv Punct

poses: prep adj subst subst praet inf adv interp


tokens: W 53 . min dwójkową akcję przeprowadzili Krupa i Zięba .

lemmas: w 53 . minuta dwójkowy akcja przeprowadzić Krupa i Zięba .

cposes: Prep Dig Punct X A N V N Conj N Punct

poses: prep dig interp brev adj subst praet subst conj subst interp


tokens: Ten ostatni pokonał Płaczkiewicza .

lemmas: ten ostatni pokonać Płaczkiewicz .

cposes: A A V N Punct

poses: adj adj praet subst interp


tokens: Błyskawiczna wędrówka w górę Okocimia - 2 wzbudziła podejrzenia Zarządu Giełdy .

lemmas: błyskawiczny wędrówka w góra Okocim - 2 wzbudzić podejrzenie zarząd giełda .

cposes: A N Prep N N Punct Dig V N N N Punct

poses: adj subst prep subst subst interp dig praet subst subst subst interp


tokens: Prezes Wiesław Rozłucki zapowiedział wczoraj , że z uwagi na bardzo małą płynność Okocimia - 2 giełda będzie się uważniej przyglądać notowaniom tych papierów .

lemmas: prezes Wiesław Rozłucki zapowiedzieć wczoraj , że z uwaga na bardzo mały płynność Okocim - 2 giełda być się uważnie przyglądać notowanie ten papier .

cposes: N N N V Adv Punct Comp Prep N Prep Adv A N N Punct Dig N V Part Adv V N A N Punct

poses: subst subst subst praet adv interp comp prep subst prep adv adj subst subst interp dig subst bedzie part adv inf subst adj subst interp


tokens: Po wczorajszej sesji " nowy " Okocim jest droższy od " starego " o ponad 18 proc .

lemmas: po wczorajszy sesja " nowy " Okocim być drogi od " stary " o ponad 18 procent .

cposes: Prep A N Punct A Punct N V A Prep Punct A Punct Prep Part Dig X Punct

poses: prep adj subst interp adj interp subst fin adj prep interp adj interp prep part dig brev interp


tokens: - Jeżeli ktoś chce kupować akcje Okocimia - 2 znacznie drożej niż stare , to jego sprawa - powiedział Rozłucki .

lemmas: - jeżeli ktoś chcieć kupować akcja Okocim - 2 znacznie drogo niż stary , to on sprawa - powiedzieć Rozłucki .

cposes: Punct Comp N V V N N Punct Dig Adv Adv Conj A Punct Comp N N Punct V N Punct

poses: interp comp subst fin inf subst subst interp dig adv adv conj adj interp comp ppron3 subst interp praet subst interp


tokens: - Nas interesuje , kto skorzysta na handlu Okocimiem - 2 .

lemmas: - my interesować , kto skorzystać na handel Okocim - 2 .

cposes: Punct N V Punct N V Prep N N Punct Dig Punct

poses: interp ppron12 fin interp subst fin prep subst subst interp dig interp


tokens: Z artykułu historyka Józefa Długosza , o uczniach kolegium w latach 1643 - 1670 : Lubomirski , fundując kolegium pijarów w Podolińcu , miał na celu szerzenie oświaty i przywrócenie katolicyzmu w miastach spiskich , które od 1412 roku należały do Polski .

lemmas: z artykuł historyk Józef Długosz , o uczeń kolegium w rok 1643 - 1670 : Lubomirski , fundować kolegium pijar w Podoliniec , mieć na cel szerzyć oświata i przywrócić katolicyzm w miasto spiski , który od 1412 rok należeć do Polska .

cposes: Prep N N N N Punct Prep N N Prep N Dig Punct Dig Punct N Punct V N N Prep N Punct V Prep N V N Conj V N Prep N A Punct A Prep Dig N V Prep N Punct

poses: prep subst subst subst subst interp prep subst subst prep subst dig interp dig interp subst interp pcon subst subst prep subst interp praet prep subst ger subst conj ger subst prep subst adj interp adj prep dig subst praet prep subst interp


tokens: W tych miastach znaczne wpływy zdobyła sobie wiara protestancka .

lemmas: w ten miasto znaczny wpływ zdobyć siebie wiara protestancki .

cposes: Prep A N A N V N N A Punct

poses: prep adj subst adj subst praet siebie subst adj interp


tokens: Całe starostwo spiskie od 1591 do 1745 roku należało do Lubomirskich .

lemmas: cały starostwo spiski od 1591 do 1745 rok należeć do Lubomirski .

cposes: A N A Prep Dig Prep Dig N V Prep N Punct

poses: adj subst adj prep dig prep dig subst praet prep subst interp


tokens: Po raz drugi w tym wieku możemy decydować o własnym losie .

lemmas: po raz drugi w ten wiek móc decydować o własny los .

cposes: Prep N A Prep A N V V Prep A N Punct

poses: prep subst adj prep adj subst fin inf prep adj subst interp


tokens: Jak Polacy wykorzystali ostatnie cztery lata ?

lemmas: jak Polak wykorzystać ostatni cztery rok ?

cposes: Adv N V A Num N Punct

poses: adv subst praet adj num subst interp


tokens: Lepiej czy gorzej niż czas po 11 listopada 1918 roku ?

lemmas: dobrze czy źle niż czas po 11 listopad 1918 rok ?

cposes: Adv Conj Adv Conj N Prep Dig N Dig N Punct

poses: adv conj adv conj subst prep dig subst dig subst interp


tokens: Zapytali śmy o to pięciu piszących o historii polityków .

lemmas: zapytać być o to pięć pisać o historia polityk .

cposes: V V Prep N Num V Prep N N Punct

poses: praet aglt prep subst num pact prep subst subst interp


tokens: Wioska nadziei ?

lemmas: wioska nadzieja ?

cposes: N N Punct

poses: subst subst interp


tokens: W programie z cyklu " Shalom " Michał Nekanda - Trepka przedstawił dokument izraelski " Wioska nadziei " o kibucu , w którym żyją i pracują samodzielnie , w dobrowolnej wspólnocie osoby z upośledzeniem umysłowym , m.in . z zespołem Downa .

lemmas: w program z cykl " shalom " Michał Nekanda - Trepka przedstawić dokument izraelski " wioska nadzieja " o kibuc , w który żyć i pracować samodzielnie , w dobrowolny wspólnota osoba z upośledzenie umysłowy , między_innymi . z zespół Down .

cposes: Prep N Prep N Punct X Punct N N Punct N V N A Punct N N Punct Prep N Punct Prep A V Conj V Adv Punct Prep A N N Prep N A Punct X Punct Prep N N Punct

poses: prep subst prep subst interp xxx interp subst subst interp subst praet subst adj interp subst subst interp prep subst interp prep adj fin conj fin adv interp prep adj subst subst prep subst adj interp brev interp prep subst subst interp


tokens: " Jestem inny , ale potrafię więcej , niż mogło by się wydawać .

lemmas: " być inny , ale potrafić więcej , niż móc by się wydawać .

cposes: Punct V A Punct Conj V Num Punct Conj V Part Part V Punct

poses: interp fin adj interp conj fin num interp conj praet part part inf interp


tokens: Nie chcę litości .

lemmas: nie chcieć litość .

cposes: Part V N Punct

poses: part fin subst interp


tokens: Chcę , żeby ś mnie kochała " - zwraca się jeden z nich w liście do matki .

lemmas: chcieć , żeby być ja kochać " - zwracać się jeden z on w list do matka .

cposes: V Punct Comp V N V Punct Punct V Part A Prep N Prep N Prep N Punct

poses: fin interp comp aglt ppron12 praet interp interp fin part adj prep ppron3 prep subst prep subst interp


tokens: Jeśli początek wychodzenia z recesji nie jest jeszcze stuprocentowo pewny , to spadek inflacji jest oczywisty .

lemmas: jeśli początek wychodzić z recesja nie być jeszcze stuprocentowo pewny , to spadek inflacja być oczywisty .

cposes: Comp N V Prep N Part V Part Adv A Punct Comp N N V A Punct

poses: comp subst ger prep subst part fin part adv adj interp comp subst subst fin adj interp


tokens: Lekka poprawa koniunktury to wynik między innymi tego spadku .

lemmas: lekki poprawa koniunktura to wynik między inny ten spadek .

cposes: A N N V N Prep A A N Punct

poses: adj subst subst pred subst prep adj adj subst interp


tokens: Kredyt jest nadal drogi , ale już tańszy niż rok , dwa lata temu i coraz większej liczbie przedsiębiorców opłaca się o niego zabiegać .

lemmas: kredyt być nadal drogi , ale już tani niż rok , dwa rok temu i coraz duży liczba przedsiębiorca opłacać się o on zabiegać .

cposes: N V Adv A Punct Conj Part A Conj N Punct Num N Prep Conj Adv A N N V Part Prep N V Punct

poses: subst fin adv adj interp conj part adj conj subst interp num subst prep conj adv adj subst subst fin part prep ppron3 inf interp


tokens: Nie ulega wątpliwości , że dalszy spadek inflacji to najlepszy sposób na wychodzenie z recesji .

lemmas: nie ulegać wątpliwość , że daleki spadek inflacja to dobry sposób na wychodzić z recesja .

cposes: Part V N Punct Comp A N N V A N Prep V Prep N Punct

poses: part fin subst interp comp adj subst subst pred adj subst prep ger prep subst interp


tokens: Tam czekały już na nich armatki wodne , podstawione przez władze .

lemmas: tam czekać już na on armatka wodny , podstawić przez władza .

cposes: Adv V Part Prep N N A Punct V Prep N Punct

poses: adv praet part prep ppron3 subst adj interp ppas prep subst interp


tokens: Ponieważ wszystkie baseny kąpielowe były jeszcze nieczynne , Mister O'Goreck chętnie skorzystał z tej jedynej okazji do kąpieli w mieście .

lemmas: ponieważ wszystek basen kąpielowy być jeszcze nieczynny , mister O'Goreck chętnie skorzystać z ten jedyny okazja do kąpiel w miasto .

cposes: Comp A N A V Part A Punct N N Adv V Prep A A N Prep N Prep N Punct

poses: comp adj subst adj praet part adj interp subst subst adv praet prep adj adj subst prep subst prep subst interp


tokens: SŁOWNICZEK TRUDNIEJSZYCH TERMINÓW : PROZWIĄZKOWA POLITYKA RZĄDU - ocena stanu pilnych potrzeb poszczególnych środowisk według liczby pobitych .

lemmas: słowniczek trudny termin : prozwiązkowy polityka rząd - ocena stan pilny potrzeba poszczególny środowisko według liczba pobić .

cposes: N A N Punct A N N Punct N N A N A N Prep N V Punct

poses: subst adj subst interp adj subst subst interp subst subst adj subst adj subst prep subst ppas interp


tokens: Bardzo pożyteczną organizacją Mensy jest SIGHT , sieć członków gotowych przyjąć w gościnę swych braci w inteligencji z dowolnego zakątka planety .

lemmas: bardzo pożyteczny organizacja Mensa być SIGHT , sieć członek gotowy przyjąć w gościna swój brat w inteligencja z dowolny zakątek planeta .

cposes: Adv A N N V N Punct N N A V Prep N A N Prep N Prep A N N Punct

poses: adv adj subst subst fin subst interp subst subst adj inf prep subst adj subst prep subst prep adj subst subst interp


tokens: Członek SIGHT-u może na zasadzie wzajemności za darmo nocować i żywić się u inteligentnych kolegów w 45 krajach na pięciu kontynentach - pod warunkiem rzecz jasna , że w jednym miejscu nie będzie chciał siedzieć zbyt długo .

lemmas: członek SIGHT móc na zasada wzajemność za darmo nocować i żywić się u inteligentny kolega w 45 kraj na pięć kontynent - pod warunek rzecz jasny , że w jeden miejsce nie być chcieć siedzieć zbyt długo .

cposes: N N V Prep N N Prep Adv V Conj V Part Prep A N Prep Dig N Prep Num N Punct Prep N N A Punct Comp Prep A N Part V V V Adv Adv Punct

poses: subst subst fin prep subst subst prep adv inf conj inf part prep adj subst prep dig subst prep num subst interp prep subst subst adj interp comp prep adj subst part bedzie praet inf adv adv interp


tokens: Przepiękny problem pojawił się w " Gazecie " i został niestety spartolony .

lemmas: przepiękny problem pojawić się w " gazeta " i zostać niestety spartolić .

cposes: A N V Part Prep Punct N Punct Conj V Part V Punct

poses: adj subst praet part prep interp subst interp conj praet part ppas interp


tokens: Chodzi mi o gotowanie jaja .

lemmas: chodzić ja o gotować jajo .

cposes: V N Prep V N Punct

poses: fin ppron12 prep ger subst interp


tokens: Co za uczonych konsultowano !

lemmas: co za uczony konsultować !

cposes: N Part N V Punct

poses: subst part subst imps interp


tokens: Problem gotowania jaja to doskonała ilustracja ważnej praktycznie zasady modelowania .

lemmas: problem gotować jajo to doskonały ilustracja ważny praktycznie zasada modelować .

cposes: N V N V A N A Adv N V Punct

poses: subst ger subst pred adj subst adj adv subst ger interp


tokens: Nie mając wystarczająco mocnej teorii , by obliczyć zachowanie planowanej budowli , tworzy się model pomniejszony i z jego zachowania dedukuje własności planowanej konstrukcji .

lemmas: nie mieć wystarczająco mocny teoria , by obliczyć zachowanie planować budowla , tworzyć się model pomniejszyć i z on zachowanie dedukować własność planować konstrukcja .

cposes: Part V Adv A N Punct Comp V N V N Punct V Part N V Conj Prep N N V N V N Punct

poses: part pcon adv adj subst interp comp inf subst ppas subst interp fin part subst ppas conj prep ppron3 subst fin subst ppas subst interp


tokens: Cała gama stanowisk i różnic w ostatecznym rachunku sprowadza się więc do jednego przejrzystego wyboru .

lemmas: cały gama stanowisko i różnica w ostateczny rachunek sprowadzać się więc do jeden przejrzysty wybór .

cposes: A N N Conj N Prep A N V Part Comp Prep A A N Punct

poses: adj subst subst conj subst prep adj subst fin part comp prep adj adj subst interp


tokens: Ponieważ nie chciał by m być zaliczony do tej pierwszej grupy , proszę jednak autora " Zagrabionej pamięci " o wyrozumiałość dla zgniłego liberała , lekkomyślnie balansującego między miażdżącym młotem rewolucji a stalowym uściskiem konserwatyzmu .

lemmas: ponieważ nie chcieć by być być zaliczyć do ten pierwszy grupa , prosić jednak autor " zagrabić pamięć " o wyrozumiałość dla zgniły liberał , lekkomyślnie balansować między miażdżyć młot rewolucja a stalowy uścisk konserwatyzm .

cposes: Comp Part V Part V V V Prep A A N Punct V Part N Punct V N Punct Prep N Prep A N Punct Adv V Prep V N N Conj A N N Punct

poses: comp part praet part aglt inf ppas prep adj adj subst interp fin part subst interp ppas subst interp prep subst prep adj subst interp adv pact prep pact subst subst conj adj subst subst interp


tokens: Po unieważnieniu sprzedaży Zarząd Miasta Piły wystąpił do sądu przeciwko notariuszowi , kierownikowi wydziału geodezji Urzędu Miejskiego i dyrektorowi WPEC-u w Pile , którzy przygotowali transakcję .

lemmas: po unieważnić sprzedaż zarząd miasto Piła wystąpić do sąd przeciwko notariusz , kierownik wydział geodezja urząd miejski i dyrektor WPEC w Piła , który przygotować transakcja .

cposes: Prep V N N N N V Prep N Prep N Punct N N N N A Conj N N Prep N Punct A V N Punct

poses: prep ger subst subst subst subst praet prep subst prep subst interp subst subst subst subst adj conj subst subst prep subst interp adj praet subst interp


tokens: Zarzuca się im niedopełnienie obowiązków służbowych .

lemmas: zarzucać się on dopełnić obowiązek służbowy .

cposes: V Part N V N A Punct

poses: fin part ppron3 ger subst adj interp


tokens: Działka przy ul . Wojska Polskiego w Pile i wszystko , co znajduje się na niej , jest więc własnością komunalną .

lemmas: działka przy ulica . wojsko polski w Piła i wszystko , co znajdować się na on , być więc własność komunalny .

cposes: N Prep X Punct N A Prep N Conj N Punct N V Part Prep N Punct V Comp N A Punct

poses: subst prep brev interp subst adj prep subst conj subst interp subst fin part prep ppron3 interp fin comp subst adj interp


tokens: Teraz albo Stokłosa zapłaci miastu za działkę , albo miasto wypłaci mu odszkodowanie z tytułu poniesionych już kosztów inwestycji .

lemmas: teraz albo Stokłosa zapłacić miasto za działka , albo miasto wypłacić on odszkodowanie z tytuł ponieść już koszt inwestycja .

cposes: Adv Conj N V N Prep N Punct Conj N V N N Prep N V Part N N Punct

poses: adv conj subst fin subst prep subst interp conj subst fin ppron3 subst prep subst ppas part subst subst interp


tokens: W rozgrywanym systemem KO konkursie Schmitt przegrał z Hiroyą Saitohem .

lemmas: w rozgrywać system KO konkurs Schmitt przegrać z Hiroya Saitoh .

cposes: Prep V N X N N V Prep N N Punct

poses: prep ppas subst brev subst subst praet prep subst subst interp


tokens: Obaj skoczyli tyle samo - 107,5 m , ale noty za styl Japończyk miał o jeden punkt lepsze .

lemmas: oba skoczyć tyle sam - 107,5 metr , ale nota za styl Japończyk mieć o jeden punkt dobry .

cposes: Num V Num A Punct Dig X Punct Conj N Prep N N V Prep A N A Punct

poses: num praet num adj interp dig brev interp conj subst prep subst subst praet prep adj subst adj interp


tokens: Niemiec z notą 110,5 pkt . awansował do drugiej serii jako " lucky loser " - jeden z pięciu zawodników , którzy przegrali eliminacje systemem KO , ale dostali wysokie noty .

lemmas: Niemiec z nota 110,5 punkt . awansować do drugi seria jako " lucky loser " - jeden z pięć zawodnik , który przegrać eliminacja system KO , ale dostać wysoki nota .

cposes: N Prep N Dig X Punct V Prep A N Conj Punct V V Punct Punct A Prep Num N Punct A V N N X Punct Conj V A N Punct

poses: subst prep subst dig brev interp praet prep adj subst conj interp xxs xxs interp interp adj prep num subst interp adj praet subst subst brev interp conj praet adj subst interp


tokens: Stuart Leasor z warszawskiego biura Ogilvy and Rinehart , który na zamówienie Ministerstwa Finansów zajmuje się promocją nowego systemu podatkowego w Polsce , kwituje te moje spostrzeżenia i ówczesną politykę brytyjską : " Każdy miał mieć wszystko , a w rezultacie nikt nie miał nic " .

lemmas: Stuart Leasor z warszawski biuro Ogilvy and Rinehart , który na zamówienie ministerstwo finanse zajmować się promocja nowy system podatkowy w Polska , kwitować ten mój spostrzeżenie i ówczesny polityka brytyjski : " każdy mieć mieć wszystko , a w rezultat nikt nie mieć nic " .

cposes: N N Prep A N V V V Punct A Prep N N N V Part N A N A Prep N Punct V A A N Conj A N A Punct Punct A V V N Punct Conj Prep N N Part V N Punct Punct

poses: subst subst prep adj subst xxs xxs xxs interp adj prep subst subst subst fin part subst adj subst adj prep subst interp fin adj adj subst conj adj subst adj interp interp adj praet inf subst interp conj prep subst subst part praet subst interp interp


tokens: Jakob Hlasek , gdy już przegrywał 0 : 5 w drugim secie z Borisem Beckerem , wziął do ręki drugą rakietę .

lemmas: Jakob Hlasek , gdy już przegrywać 0 : 5 w drugi set z Boris Becker , wziąć do ręka drugi rakieta .

cposes: N N Punct Adv Part V Dig Punct Dig Prep A N Prep N N Punct V Prep N A N Punct

poses: subst subst interp adv part praet dig interp dig prep adj subst prep subst subst interp praet prep subst adj subst interp


tokens: To miał być sposób na powstrzymanie impetu Niemca , który łatwo awansował do półfinału .

lemmas: to mieć być sposób na powstrzymać impet Niemiec , który łatwo awansować do półfinał .

cposes: V V V N Prep V N N Punct A Adv V Prep N Punct

poses: pred praet inf subst prep ger subst subst interp adj adv praet prep subst interp


tokens: Widział eś , jak on żartował ? - pytano Beckera po meczu .

lemmas: widzieć być , jak on żartować ? - pytać Becker po mecz .

cposes: V V Punct Adv N V Punct Punct V N Prep N Punct

poses: praet aglt interp adv ppron3 praet interp interp imps subst prep subst interp


tokens: - Nie rozśmieszył cię jego żart ?

lemmas: - nie rozśmieszyć ty on żart ?

cposes: Punct Part V N N N Punct

poses: interp part praet ppron12 ppron3 subst interp


tokens: - Owszem rozśmieszył .

lemmas: - owszem rozśmieszyć .

cposes: Punct Interj V Punct

poses: interp interj praet interp


tokens: Śmiał em się oczyma , nie otwierając ust - odpowiedział Niemiec .

lemmas: śmiać być się oko , nie otwierać usta - odpowiedzieć Niemiec .

cposes: V V Part N Punct Part V N Punct V N Punct

poses: praet aglt part subst interp part pcon subst interp praet subst interp


tokens: Przegrał potem cztery kolejne piłki , ale nie mógł przegrać meczu .

lemmas: przegrać potem cztery kolejny piłka , ale nie móc przegrać mecz .

cposes: V Adv Num A N Punct Conj Part V V N Punct

poses: praet adv num adj subst interp conj part praet inf subst interp


tokens: Jeśli w dniu wyborów będziesz daleko od miejsca zameldowania , weź wcześniej ze swojego urzędu gminy zaświadczenie o prawie do głosowania .

lemmas: jeśli w dzień wybory być daleko od miejsce zameldować , wziąć wcześnie z swój urząd gmina zaświadczenie o prawo do głosować .

cposes: Comp Prep N N V Adv Prep N V Punct V Adv Prep A N N N Prep N Prep V Punct

poses: comp prep subst subst bedzie adv prep subst ger interp impt adv prep adj subst subst subst prep subst prep ger interp


tokens: Możesz z nim pójść do dowolnego obwodu .

lemmas: móc z on pójść do dowolny obwód .

cposes: V Prep N V Prep A N Punct

poses: fin prep ppron3 inf prep adj subst interp


tokens: Jeżeli jesteś za granicą , głosuj z ważnym polskim paszportem .

lemmas: jeżeli być za granica , głosować z ważny polski paszport .

cposes: Comp V Prep N Punct V Prep A A N Punct

poses: comp fin prep subst interp impt prep adj adj subst interp


tokens: Powinien eś mieć także zaświadczenie o prawie do głosowania z urzędu gminy lub na trzy dni przed wyborami podać swoje dane konsulatowi .

lemmas: powinien być mieć także zaświadczenie o prawo do głosować z urząd gmina lub na trzy dzień przed wybory podać swój dana konsulat .

cposes: V V V Part N Prep N Prep V Prep N N Conj Prep Num N Prep N V A N N Punct

poses: winien aglt inf part subst prep subst prep ger prep subst subst conj prep num subst prep subst inf adj subst subst interp


tokens: W praktyce jednak konsulaty nie przestrzegają zbyt rygorystycznie tych wymogów .

lemmas: w praktyka jednak konsulat nie przestrzegać zbyt rygorystycznie ten wymóg .

cposes: Prep N Conj N Part V Adv Adv A N Punct

poses: prep subst conj subst part fin adv adv adj subst interp


tokens: Ubogiej oświacie chcieli zabrać 200 tysięcy .

lemmas: ubogi oświata chcieć zabrać 200 tysiąc .

cposes: A N V V Dig N Punct

poses: adj subst praet inf dig subst interp


tokens: Wybuchła dyskusja .

lemmas: wybuchnąć dyskusja .

cposes: V N Punct

poses: praet subst interp


tokens: - Na to nie możemy sobie pozwolić - przyznał w końcu starosta Michał Boszko .

lemmas: - na to nie móc siebie pozwolić - przyznać w koniec starosta Michał Boszko .

cposes: Punct Prep N Part V N V Punct V Prep N N N N Punct

poses: interp prep subst part fin siebie inf interp praet prep subst subst subst subst interp


tokens: Etatów nie udało się więc uratować .

lemmas: etat nie udać się więc uratować .

cposes: N Part V Part Comp V Punct

poses: subst part praet part comp inf interp


tokens: Pracę stracą urzędnicy niższego szczebla .

lemmas: praca stracić urzędnik niski szczebel .

cposes: N V N A N Punct

poses: subst fin subst adj subst interp


tokens: Dyrektorom likwidowanych wydziałów starosta znajdzie u siebie jakieś inne posady .

lemmas: dyrektor likwidować wydział starosta znaleźć u siebie jakiś inny posada .

cposes: N V N N V Prep N A A N Punct

poses: subst ppas subst subst fin prep siebie adj adj subst interp


tokens: Poza tym obniży im i sobie pensje .

lemmas: poza to obniżyć on i siebie pensja .

cposes: Prep N V N Conj N N Punct

poses: prep subst fin ppron3 conj siebie subst interp


tokens: Swoje 9 tys . zredukuje o 20 procent , dyrektorskie - o 15 procent .

lemmas: swój 9 tysiąc . zredukować o 20 procent , dyrektorski - o 15 procent .

cposes: A Dig X Punct V Prep Dig N Punct A Punct Prep Dig N Punct

poses: adj dig brev interp fin prep dig subst interp adj interp prep dig subst interp


tokens: Wszyscy na Litwie myśleli , że w sejmie powstanie teraz koalicja co najmniej trzech partii .

lemmas: wszyscy na Litwa myśleć , że w sejm powstać teraz koalicja co mało trzy partia .

cposes: N Prep N V Punct Comp Prep N V Adv N Prep Adv Num N Punct

poses: subst prep subst praet interp comp prep subst fin adv subst prep adv num subst interp


tokens: Jeszcze nie zakończyło się liczenie głosów , ale można już powiedzieć , że takiej koalicji nie będzie .

lemmas: jeszcze nie zakończyć się liczyć głos , ale można już powiedzieć , że taki koalicja nie być .

cposes: Part Part V Part V N Punct Conj V Part V Punct Comp A N Part V Punct

poses: part part praet part ger subst interp conj pred part inf interp comp adj subst part bedzie interp


tokens: Konserwatystom i ich sojusznikom - chrześcijańskim demokratom - wystarczy głosów , żeby sformować rząd .

lemmas: konserwatysta i on sojusznik - chrześcijański demokrata - wystarczyć głos , żeby sformować rząd .

cposes: N Conj N N Punct A N Punct V N Punct Comp V N Punct

poses: subst conj ppron3 subst interp adj subst interp fin subst interp comp inf subst interp


tokens: Postkomuniści nie przegrali tak po prostu , lecz ponieśli klęskę .

lemmas: postkomunista nie przegrać tak po prosty , lecz ponieść klęska .

cposes: N Part V Adv Prep A Punct Conj V N Punct

poses: subst part praet adv prep adjp interp conj praet subst interp


tokens: Z konarów i pni wyczarowywał dziwne figury przywołujące na myśl słowiańskich bogów .

lemmas: z konar i pień wyczarowywać dziwny figura przywoływać na myśl słowiański bóg .

cposes: Prep N Conj N V A N V Prep N A N Punct

poses: prep subst conj subst praet adj subst pact prep subst adj subst interp


tokens: Najbardziej znana : Madonna rozstrzelanych z oczyma z karabinowych pocisków .

lemmas: bardzo znany : Madonna rozstrzelać z oko z karabinowy pocisk .

cposes: Adv A Punct N V Prep N Prep A N Punct

poses: adv adj interp subst ppas prep subst prep adj subst interp


tokens: Teczki pełne rysunków : od tych przedwojennych , niemal dokumentalnych , pokazujących kresowe wsie , przez realistyczne aż po karykatury .

lemmas: teczka pełny rysunek : od ten przedwojenny , niemal dokumentalny , pokazywać kresowy wieś , przez realistyczny aż po karykatura .

cposes: N A N Punct Prep A A Punct Part A Punct V A N Punct Prep A Comp Prep N Punct

poses: subst adj subst interp prep adj adj interp part adj interp pact adj subst interp prep adj comp prep subst interp


tokens: Niemal monochromatyczne obrazy z uproszczonymi figurami brodatych Żydów i kresowych chłopów z zaginionego świata , a obok kolorowe , wesołe pejzaże z okolic ukochanego Kazimierza .

lemmas: niemal monochromatyczny obraz z uprościć figura brodaty Żyd i kresowy chłop z zaginiony świat , a obok kolorowy , wesoły pejzaż z okolica ukochany Kazimierz .

cposes: Part A N Prep V N A N Conj A N Prep A N Punct Conj Adv A Punct A N Prep N A N Punct

poses: part adj subst prep ppas subst adj subst conj adj subst prep adj subst interp conj adv adj interp adj subst prep subst adj subst interp


tokens: Izraelskie wojsko i służby specjalne Szin-Bet kontynuowały obławę na aktywistów Hamasu i Dżihadu na Zachodnim Brzegu .

lemmas: izraelski wojsko i służba specjalny Szin-Bet kontynuować obława na aktywista Hamas i dżihad na zachodni Brzeg .

cposes: A N Conj N A N V N Prep N N Conj N Prep A N Punct

poses: adj subst conj subst adj subst praet subst prep subst subst conj subst prep adj subst interp


tokens: Aresztowano co najmniej 28 islamistów - głównie w rejonach wiejskich , między Hebronem i Betlejem .

lemmas: aresztować co mało 28 islamista - głównie w rejon wiejski , między Hebron i Betlejem .

cposes: V Prep Adv Dig N Punct Part Prep N A Punct Prep N Conj N Punct

poses: imps prep adv dig subst interp part prep subst adj interp prep subst conj subst interp


tokens: Izrael zagroził wczoraj , że wkroczy zbrojnie na tereny Autonomii , jeśli Arafat nie zapanuje nad terrorem .

lemmas: Izrael zagrozić wczoraj , że wkroczyć zbrojnie na teren autonomia , jeśli Arafat nie zapanować nad terror .

cposes: N V Adv Punct Comp V Adv Prep N N Punct Comp N Part V Prep N Punct

poses: subst praet adv interp comp fin adv prep subst subst interp comp subst part fin prep subst interp


tokens: - Służba bezpieczeństwa zrobi , co konieczne , i nie będziemy respektować żadnych linii granicznych - oświadczył rzecznik premiera Netaniahu David Bari Illan .

lemmas: - służba bezpieczeństwo zrobić , co konieczny , i nie być respektować żaden linia graniczny - oświadczyć rzecznik premier Netaniahu David Bari Illan .

cposes: Punct N N V Punct N A Punct Conj Part V V A N A Punct V N N N N N N Punct

poses: interp subst subst fin interp subst adj interp conj part bedzie inf adj subst adj interp praet subst subst subst subst subst subst interp


tokens: Na pytanie , jak ocenia powołanie wspólnej serbskiej delegacji na rozmowy pokojowe , Silajdżić stwierdził : - To bardzo dobre posunięcie .

lemmas: na pytanie , jak oceniać powołać wspólny serbski delegacja na rozmowa pokojowy , Silajdżić stwierdzić : - to bardzo dobry posunięcie .

cposes: Prep N Punct Adv V V A A N Prep N A Punct N V Punct Punct V Adv A N Punct

poses: prep subst interp adv fin ger adj adj subst prep subst adj interp subst praet interp interp pred adv adj subst interp


tokens: Potwierdza to , co od dawna mówili śmy , że to Belgrad toczy z nami wojnę , a bośniaccy Serbowie są jedynie wykonawcami .

lemmas: potwierdzać to , co od dawny mówić być , że to Belgrad toczyć z my wojna , a bośniacki Serb być jedynie wykonawca .

cposes: V N Punct N Prep A V V Punct Comp Part N V Prep N N Punct Conj A N V Part N Punct

poses: fin subst interp subst prep adjp praet aglt interp comp part subst fin prep ppron12 subst interp conj adj subst fin part subst interp


tokens: To Belgrad wojnę rozpoczął i tylko Belgrad może ją zakończyć .

lemmas: to Belgrad wojna rozpocząć i tylko Belgrad móc on zakończyć .

cposes: Part N N V Conj Part N V N V Punct

poses: part subst subst praet conj part subst fin ppron3 inf interp


tokens: Nad wodą gruby konar , do którego przybito tabliczkę informującą o zakazie kąpieli .

lemmas: nad woda gruby konar , do który przybić tabliczka informować o zakaz kąpiel .

cposes: Prep N A N Punct Prep A V N V Prep N N Punct

poses: prep subst adj subst interp prep adj imps subst pact prep subst subst interp


tokens: Z konaru młodzi skaczą do wody .

lemmas: z konar młody skakać do woda .

cposes: Prep N A V Prep N Punct

poses: prep subst adj fin prep subst interp


tokens: W większej gliniance z godnością pływa starszy mężczyzna .

lemmas: w duży glinianka z godność pływać stary mężczyzna .

cposes: Prep A N Prep N V A N Punct

poses: prep adj subst prep subst fin adj subst interp


tokens: Czy nie boi się kąpieli ?

lemmas: czy nie bać się kąpiel ?

cposes: Part Part V Part N Punct

poses: part part fin part subst interp


tokens: - Proszę pani , w taki gorąc to ciągnie człowieka do wody .

lemmas: - prosić pani , w taki gorąc to ciągnąć człowiek do woda .

cposes: Punct V N Punct Prep A N Part V N Prep N Punct

poses: interp fin subst interp prep adj subst part fin subst prep subst interp


tokens: Bezpiecznie , niebezpiecznie , byle mokro było - macha ręką i zawraca do drugiego brzegu .

lemmas: bezpiecznie , niebezpiecznie , byle mokro być - machać ręka i zawracać do drugi brzeg .

cposes: Adv Punct Adv Punct Comp Adv V Punct V N Conj V Prep A N Punct

poses: adv interp adv interp comp adv praet interp fin subst conj fin prep adj subst interp