tokens: Jakie jest prawdopodobieństwo , że wypadnie parzysta liczba oczek ?

lemmas: jaki być prawdopodobieństwo , że wypaść parzysty liczba oczko ?

cposes: A V N Punct Comp V A N N Punct

poses: adj fin subst interp comp fin adj subst subst interp


tokens: Zdarzeniu " parzysta liczba oczek " sprzyjają trzy zdarzenia elementarne { 2 , 4 , 6 } z sześciu możliwych .

lemmas: zdarzenie " parzysty liczba oczko " sprzyjać trzy zdarzenie elementarny { 2 , 4 , 6 } z sześć możliwy .

cposes: N Punct A N N Punct V Num N A Punct Dig Punct Dig Punct Dig Punct Prep Num A Punct

poses: subst interp adj subst subst interp fin num subst adj interp dig interp dig interp dig interp prep num adj interp


tokens: Szukane prawdopodobieństwo wynosi więc 3 : 6 = 1 / 2 .

lemmas: szukać prawdopodobieństwo wynosić więc 3 : 6 = 1 / 2 .

cposes: V N V Comp Dig Punct Dig X Dig Punct Dig Punct

poses: ppas subst fin comp dig interp dig sym dig interp dig interp


tokens: 0,03 do ok . 2,67 procent białka zawierają europejskie miody .

lemmas: 0,03 do około . 2,67 procent białko zawierać europejski miód .

cposes: Dig Prep X Punct Dig N N V A N Punct

poses: dig prep brev interp dig subst subst fin adj subst interp


tokens: 2 do trzech kilogramów wosku może wytworzyć w ciągu sezonu ( w dobrych warunkach ) przeciętna pszczela rodzina .

lemmas: 2 do trzy kilogram wosk móc wytworzyć w ciąg sezon ( w dobry warunki ) przeciętny pszczeli rodzina .

cposes: Dig Prep Num N N V V Prep N N Punct Prep A N Punct A A N Punct

poses: dig prep num subst subst fin inf prep subst subst interp prep adj subst interp adj adj subst interp


tokens: W większości jest on przeznaczany na budowę plastrów .

lemmas: w większość być on przeznaczać na budowa plaster .

cposes: Prep N V N V Prep N N Punct

poses: prep subst fin ppron3 ppas prep subst subst interp


tokens: 3,5 do 3,8 kilograma miodu musi spożyć pszczoła , by wyprodukować kilogram wosku .

lemmas: 3,5 do 3,8 kilogram miód musieć spożyć pszczoła , by wyprodukować kilogram wosk .

cposes: Dig Prep Dig N N V V N Punct Comp V N N Punct

poses: dig prep dig subst subst fin inf subst interp comp inf subst subst interp


tokens: W 1789 r . na brzegu rzeki Lujana koło Buenos Aires znaleziono kości tajemniczego ssaka wielkości słonia .

lemmas: w 1789 rok . na brzeg rzeka Lujana koło Buenos Aires znaleźć kość tajemniczy ssak wielkość słoń .

cposes: Prep Dig X Punct Prep N N N Prep X N V N A N N N Punct

poses: prep dig brev interp prep subst subst subst prep frag subst imps subst adj subst subst subst interp


tokens: Hiszpański wicekról Argentyny kazał wysłać znalezisko do Madrytu .

lemmas: hiszpański wicekról Argentyna kazać wysłać znalezisko do Madryt .

cposes: A N N V V N Prep N Punct

poses: adj subst subst praet inf subst prep subst interp


tokens: Tamtejsi przyrodnicy nie umieli jednak sklasyfikować olbrzyma .

lemmas: tamtejszy przyrodnik nie umieć jednak sklasyfikować olbrzym .

cposes: A N Part V Conj V N Punct

poses: adj subst part praet conj inf subst interp


tokens: Tymczasem ktoś wykradł rysunki kości i wysłał je do Paryża .

lemmas: tymczasem ktoś wykraść rysunek kość i wysłać on do Paryż .

cposes: Adv N V N N Conj V N Prep N Punct

poses: adv subst praet subst subst conj praet ppron3 prep subst interp


tokens: 30 lat temu austriacki biolog Karl von Frisc otrzymał Nagrodę Nobla za odkrycie sposobu porozumiewania się pszczół .

lemmas: 30 rok temu austriacki biolog Karl von Frisc otrzymać nagroda Nobel za odkryć sposób porozumiewać się pszczoła .

cposes: Dig N Prep A N N X N V N N Prep V N V Part N Punct

poses: dig subst prep adj subst subst frag subst praet subst subst prep ger subst ger part subst interp


tokens: 45 stopni Celsjusza - skrystalizowany miód podgrzany powyżej takiej temperatury w celu przywrócenia do stanu płynnego traci większość właściwości leczniczych i odżywczych .

lemmas: 45 stopień Celsjusz - skrystalizować miód podgrzać powyżej taki temperatura w cel przywrócić do stan płynny tracić większość właściwość leczniczy i odżywczy .

cposes: Dig N N Punct V N V Prep A N Prep N V Prep N A V N N A Conj A Punct

poses: dig subst subst interp ppas subst ppas prep adj subst prep subst ger prep subst adj fin subst subst adj conj adj interp


tokens: 75 procent rocznej produkcji miodu pszczoły wytwarzają w maju i w czerwcu .

lemmas: 75 procent roczny produkcja miód pszczoła wytwarzać w maj i w czerwiec .

cposes: Dig N A N N N V Prep N Conj Prep N Punct

poses: dig subst adj subst subst subst fin prep subst conj prep subst interp


tokens: Dlatego wiosenna pogoda decyduje o wielkości zbiorów .

lemmas: dlatego wiosenny pogoda decydować o wielkość zbiór .

cposes: Adv A N V Prep N N Punct

poses: adv adj subst fin prep subst subst interp


tokens: Trawa , wiklina , łyko , włosy lub jelita zwierzęce - to przodkowie lin i sznurów , materiały , którymi człowiek zawsze coś do czegoś przymocowywał .

lemmas: trawa , wiklina , łyko , włos lub jelito zwierzęcy - to przodek lina i sznur , materiał , który człowiek zawsze coś do coś przymocowywać .

cposes: N Punct N Punct N Punct N Conj N A Punct V N N Conj N Punct N Punct A N Adv N Prep N V Punct

poses: subst interp subst interp subst interp subst conj subst adj interp pred subst subst conj subst interp subst interp adj subst adv subst prep subst praet interp


tokens: Z czasem odkrył , że skręcenie lub splecenie kilku czy kilkunastu włókien pozwala uzyskać wyrób znacznie bardziej trwały i mocniejszy .

lemmas: z czas odkryć , że skręcić lub spleść kilka czy kilkanaście włókno pozwalać uzyskać wyrób znacznie bardzo trwały i mocny .

cposes: Prep N V Punct Comp V Conj V Num Conj Num N V V N Adv Adv A Conj A Punct

poses: prep subst praet interp comp ger conj ger num conj num subst fin inf subst adv adv adj conj adj interp


tokens: Tak powstałe liny i sznury wykorzystano niemal w każdej dziedzinie życia : od żeglarstwa i rybołówstwa przez zdobywanie górskich szczytów , transport ciężarów , zszywanie ran aż po wiązanie butów .

lemmas: tak powstały lina i sznur wykorzystać niemal w każdy dziedzina życie : od żeglarstwo i rybołówstwo przez zdobywać górski szczyt , transport ciężar , zszywać rana aż po wiązać but .

cposes: Adv A N Conj N V Part Prep A N N Punct Prep N Conj N Prep V A N Punct N N Punct V N Part Prep V N Punct

poses: adv adj subst conj subst imps part prep adj subst subst interp prep subst conj subst prep ger adj subst interp subst subst interp ger subst part prep ger subst interp


tokens: - W wywiadach kilka lat temu skarżyli ście się , że wszyscy pytają was czy jesteście zespołem rockowym czy tanecznym .

lemmas: - w wywiad kilka rok temu skarżyć być się , że wszyscy pytać wy czy być zespół rockowy czy taneczny .

cposes: Punct Prep N Num N Prep V V Part Punct Comp N V N Part V N A Conj A Punct

poses: interp prep subst num subst prep praet aglt part interp comp subst fin ppron12 part fin subst adj conj adj interp


tokens: Czy nowa płyta ma być waszą jednoznaczną odpowiedzią na to pytanie ?

lemmas: czy nowy płyta mieć być wasz jednoznaczny odpowiedź na ten pytanie ?

cposes: Part A N V V A A N Prep A N Punct

poses: part adj subst fin inf adj adj subst prep adj subst interp


tokens: - Tak , dzisiaj też zdążono mi już zadać to pytanie .

lemmas: - tak , dzisiaj też zdążyć ja już zadać ten pytanie .

cposes: Punct Part Punct Adv Part V N Part V A N Punct

poses: interp part interp adv part imps ppron12 part inf adj subst interp


tokens: Ale jesteśmy i zawsze będziemy zespołem rockowym .

lemmas: ale być i zawsze być zespół rockowy .

cposes: Conj V Conj Adv V N A Punct

poses: conj fin conj adv bedzie subst adj interp


tokens: Bezpieczeństwo , anonimowość danych w skrytce i łatwość użytkowania otwierają przed " KryptografJą " liczne zastosowania .

lemmas: bezpieczeństwo , anonimowość dana w skrytka i łatwość użytkowanie otwierać przed " KryptografJa " liczny zastosowanie .

cposes: N Punct N N Prep N Conj N N V Prep Punct N Punct A N Punct

poses: subst interp subst subst prep subst conj subst subst fin prep interp subst interp adj subst interp


tokens: Jednym z nich jest funkcja CipherDrive , pozwalająca dotrzeć do wszystkich danych zgromadzonych we własnym komputerze bez konieczności noszenia laptopa .

lemmas: jeden z on być funkcja CipherDrive , pozwalać dotrzeć do wszystek dana zgromadzić w własny komputer bez konieczność nosić laptop .

cposes: A Prep N V N V Punct V V Prep A N V Prep A N Prep N V N Punct

poses: adj prep ppron3 fin subst xxs interp pact inf prep adj subst ppas prep adj subst prep subst ger subst interp


tokens: Wystarczy karta .

lemmas: wystarczyć karta .

cposes: V N Punct

poses: fin subst interp


tokens: Nawet pisanie artykułu można dokończyć w dowolnej chwili i miejscu , gdy tylko " złapiemy " wenę , np . w kawiarni internetowej .

lemmas: nawet pisać artykuł można dokończyć w dowolny chwila i miejsce , gdy tylko " złapać " wena , na_przykład . w kawiarnia internetowy .

cposes: Part V N V V Prep A N Conj N Punct Adv Part Punct V Punct N Punct X Punct Prep N A Punct

poses: part ger subst pred inf prep adj subst conj subst interp adv part interp fin interp subst interp brev interp prep subst adj interp


tokens: Oczywiście , określenie to jest bardzo umowne .

lemmas: oczywiście , określenie ten być bardzo umowny .

cposes: Part Punct N A V Adv A Punct

poses: part interp subst adj fin adv adj interp


tokens: Ta wojna domowa jest nie tylko zimna , ale i wyspowa .

lemmas: ten wojna domowy być nie tylko zimny , ale i wyspowy .

cposes: A N A V Conj Conj A Punct Conj Conj A Punct

poses: adj subst adj fin conj conj adj interp conj conj adj interp


tokens: Bo większość społeczeństwa - i tu trzeba przyznać rację tym lewicowym publicystom , którzy w swej walce z konsekwentnym antykomunizmem sięgają do tego argumentu - ma światopogląd eklektyczny , a w każdym razie nie podziela skrajnych emocji żadnej ze stron .

lemmas: bo większość społeczeństwo - i tu trzeba przyznać racja ten lewicowy publicysta , który w swój walka z konsekwentny antykomunizm sięgać do ten argument - mieć światopogląd eklektyczny , a w każdy raz nie podzielać skrajny emocja żaden z strona .

cposes: Comp N N Punct Conj Adv V V N A A N Punct A Prep A N Prep A N V Prep A N Punct V N A Punct Conj Prep A N Part V A N A Prep N Punct

poses: comp subst subst interp conj adv pred inf subst adj adj subst interp adj prep adj subst prep adj subst fin prep adj subst interp fin subst adj interp conj prep adj subst part fin adj subst adj prep subst interp


tokens: Przyznaję wprawdzie , że każde przedstawienie myśli wielkiego człowieka ducha jest w pewnej mierze interpretacją , tym niemniej uważam , że granice oddzielające uprawnioną interpretację od nieuprawnionej są dość wyraźne .

lemmas: przyznawać wprawdzie , że każdy przedstawić myśl wielki człowiek duch być w pewien miara interpretacja , tym niemniej uważać , że granica oddzielać uprawniony interpretacja od nieuprawniony być dość wyraźny .

cposes: V Part Punct Comp A V N A N N V Prep A N N Punct Conj Part V Punct Comp N V A N Prep A V Part A Punct

poses: fin part interp comp adj ger subst adj subst subst fin prep adj subst subst interp conj part fin interp comp subst pact adj subst prep adj fin part adj interp


tokens: Szczególnie jeśli postać historyczna , o którą chodzi , władała językiem pewnie i wyrażała się jasno .

lemmas: szczególnie jeśli postać historyczny , o który chodzić , władać język pewnie i wyrażać się jasno .

cposes: Part Comp N A Punct Prep A V Punct V N Adv Conj V Part Adv Punct

poses: part comp subst adj interp prep adj fin interp praet subst adv conj praet part adv interp


tokens: - W twojej metafizyce dostrzegam jednak nieprzezwyciężalną słabość .

lemmas: - w twój metafizyka dostrzegać jednak nieprzezwyciężalny słabość .

cposes: Punct Prep A N V Conj A N Punct

poses: interp prep adj subst fin conj adj subst interp


tokens: Prawomocność i wiarygodność porządku metafizycznego wynika z przekonania , że jest on realnym bytem , a nie wytworem naszej świadomości , że u jego podstaw leży objawienie , a nie konstrukt myślowy .

lemmas: prawomocność i wiarygodność porządek metafizyczny wynikać z przekonanie , że być on realny byt , a nie wytwór nasz świadomość , że u on podstawa leżeć objawienie , a nie konstrukt myślowy .

cposes: N Conj N N A V Prep N Punct Comp V N A N Punct Conj Part N A N Punct Comp Prep N N V N Punct Conj Part N A Punct

poses: subst conj subst subst adj fin prep subst interp comp fin ppron3 adj subst interp conj part subst adj subst interp comp prep ppron3 subst fin subst interp conj part subst adj interp


tokens: Przecież chrześcijański porządek społeczny zaczął się sypać wtedy , gdy ludzie przestali wierzyć w Boga .

lemmas: przecież chrześcijański porządek społeczny zacząć się sypać wtedy , gdy człowiek przestać wierzyć w bóg .

cposes: Part A N A V Part V Adv Punct Adv N V V Prep N Punct

poses: part adj subst adj praet part inf adv interp adv subst praet inf prep subst interp


tokens: Tymczasem w twojej koncepcji porządek metafizyczny jest zmyślony , nie czynisz nawet złudzeń , że może on być realny .

lemmas: tymczasem w twój koncepcja porządek metafizyczny być zmyślić , nie czynić nawet złudzenie , że móc on być realny .

cposes: Conj Prep A N N A V V Punct Part V Part N Punct Comp V N V A Punct

poses: conj prep adj subst subst adj fin ppas interp part fin part subst interp comp fin ppron3 inf adj interp


tokens: Działacze NP twierdzą też , że chrześcijaństwo spowodowało upośledzenie społeczne kobiet , dlatego też jednym z haseł przez nich wysuwanych jest feminizm .

lemmas: działacz NP twierdzić też , że chrześcijaństwo spowodować upośledzenie społeczny kobieta , dlatego też jeden z hasło przez on wysuwać być feminizm .

cposes: N N V Part Punct Comp N V N A N Punct Adv Part A Prep N Prep N V V N Punct

poses: subst subst fin part interp comp subst praet subst adj subst interp adv part adj prep subst prep ppron3 ppas fin subst interp


tokens: Nie rozumieją go jednak ideologicznie na modłę amerykańską , lecz pojmują go jako powrót do czasów przedchrześcijańskich , kiedy to np . wśród Celtów kobiety cieszyły się równymi co mężczyźni prawami .

lemmas: nie rozumieć on jednak ideologicznie na modła amerykański , lecz pojmować on jako powrót do czas przedchrześcijański , kiedy to na_przykład . wśród Celt kobieta cieszyć się równy co mężczyzna prawo .

cposes: Part V N Conj Adv Prep N A Punct Conj V N Conj N Prep N A Punct Adv Part X Punct Prep N N V Part A Prep N N Punct

poses: part fin ppron3 conj adv prep subst adj interp conj fin ppron3 conj subst prep subst adj interp adv part brev interp prep subst subst praet part adj prep subst subst interp


tokens: - To chyba dobra formuła .

lemmas: - to chyba dobry formuła .

cposes: Punct V Part A N Punct

poses: interp pred part adj subst interp


tokens: - Czy wspólnoty są misyjne ?

lemmas: - czy wspólnota być misyjny ?

cposes: Punct Part N V A Punct

poses: interp part subst fin adj interp


tokens: - Powiedział by m , że jedynie one we Francji są misyjne .

lemmas: - powiedzieć by być , że jedynie on w Francja być misyjny .

cposes: Punct V Part V Punct Comp Part N Prep N V A Punct

poses: interp praet part aglt interp comp part ppron3 prep subst fin adj interp


tokens: - A jaki jest ich stosunek do współczesnej kultury , czy czują się wobec niej ciałem zupełnie obcym , wyizolowanym , czy też mają świadomość , że przynależą do niej ?

lemmas: - a jaki być on stosunek do współczesny kultura , czy czuć się wobec on ciało zupełnie obcy , wyizolować , czy też mieć świadomość , że przynależeć do on ?

cposes: Punct Conj A V N N Prep A N Punct Part V Part Prep N N Adv A Punct V Punct Part Part V N Punct Comp V Prep N Punct

poses: interp conj adj fin ppron3 subst prep adj subst interp part fin part prep ppron3 subst adv adj interp ppas interp part part fin subst interp comp fin prep ppron3 interp


tokens: 4 . Zarówno autor " Konserwatywnej Rewolucji w Niemczech 1918 - 1932 " Armin Mohler jak i przedstawiciel najmłodszego pokolenia niemieckich konserwatystów Karlheinz Weissman odrzucili tezy Breuera na łamach " Jahrbuch zur Konservativen Revolution " ( Kolonia 1994 ) .

lemmas: 4 . zarówno autor " konserwatywny rewolucja w Niemcy 1918 - 1932 " Armin Mohler jak i przedstawiciel młody pokolenie niemiecki konserwatysta Karlheinz Weissman odrzucić teza Breuer na łam " Jahrbuch zur Konservativen Revolution " ( Kolonia 1994 ) .

cposes: Dig Punct Conj N Punct A N Prep N Dig Punct Dig Punct N N Conj Conj N A N A N N N V N N Prep N Punct V V V V Punct Punct N Dig Punct Punct

poses: dig interp conj subst interp adj subst prep subst dig interp dig interp subst subst conj conj subst adj subst adj subst subst subst praet subst subst prep subst interp xxs xxs xxs xxs interp interp subst dig interp interp


tokens: 5 . Stosunek Konserwatywnej Rewolucji do narodowego socjalizmu omawia Marek Maciejewski we wspomnianej wyżej pracy .

lemmas: 5 . stosunek konserwatywny rewolucja do narodowy socjalizm omawiać Marek Maciejewski w wspomnieć wysoko praca .

cposes: Dig Punct N A N Prep A N V N N Prep V Adv N Punct

poses: dig interp subst adj subst prep adj subst fin subst subst prep ppas adv subst interp


tokens: Poza tym w samym katolicyzmie , wspominał Newman , było wiele rzeczy budzących jego opory .

lemmas: poza to w sam katolicyzm , wspominać Newman , być wiele rzecz budzić on opór .

cposes: Prep N Prep A N Punct V N Punct V Num N V N N Punct

poses: prep subst prep adj subst interp praet subst interp praet num subst pact ppron3 subst interp


tokens: Przede wszystkim nadmierna cześć dla świętych i Matki Boskiej , w czym , tak jak pozostali protestanci , dopatrywał się bałwochwalstwa .

lemmas: przed wszystko nadmierny cześć dla święty i matka boski , w co , tak jak pozostały protestant , dopatrywać się bałwochwalstwo .

cposes: Prep N A N Prep N Conj N A Punct Prep N Punct Adv Adv A N Punct V Part N Punct

poses: prep subst adj subst prep subst conj subst adj interp prep subst interp adv adv adj subst interp praet part subst interp


tokens: Polityka rzymska zdawała mu się wątpliwa .

lemmas: polityka rzymski zdawać on się wątpliwy .

cposes: N A V N Part A Punct

poses: subst adj praet ppron3 part adj interp


tokens: Rzym , nawet jeśli był prawowitym dziedzicem nauki Apostołów , był też instytucją ziemską .

lemmas: Rzym , nawet jeśli być prawowity dziedzic nauka apostoł , być też instytucja ziemski .

cposes: N Punct Part Comp V A N N N Punct V Part N A Punct

poses: subst interp part comp praet adj subst subst subst interp praet part subst adj interp


tokens: Ta zaś , sądził Newman , dopuszczała się wielu czynów nagannych .

lemmas: ten zaś , sądzić Newman , dopuszczać się wiele czyn naganny .

cposes: A Conj Punct V N Punct V Part Num N A Punct

poses: adj conj interp praet subst interp praet part num subst adj interp


tokens: Newman uważał , że tak .

lemmas: Newman uważać , że tak .

cposes: N V Punct Comp Part Punct

poses: subst praet interp comp part interp


tokens: Można by nawet powiedzieć , że w jego umyśle pojęcie wiary i pewności niemal się utożsamiało .

lemmas: można by nawet powiedzieć , że w on umysł pojęcie wiara i pewność niemal się utożsamiać .

cposes: V Part Part V Punct Comp Prep N N N N Conj N Part Part V Punct

poses: pred part part inf interp comp prep ppron3 subst subst subst conj subst part part praet interp


tokens: Jak to możliwe ?

lemmas: jak to możliwy ?

cposes: Adv N A Punct

poses: adv subst adj interp


tokens: " Tak chciał Bóg , żeby nasz umysł w sprawach matematycznych osiągał pewność logiczną , ale w religii osiągał ją dzięki prawdopodobieństwu nagromadzonemu . "

lemmas: " tak chcieć bóg , żeby nasz umysł w sprawa matematyczny osiągać pewność logiczny , ale w religia osiągać on dzięki prawdopodobieństwo nagromadzić . "

cposes: Punct Adv V N Punct Comp A N Prep N A V N A Punct Conj Prep N V N Prep N V Punct Punct

poses: interp adv praet subst interp comp adj subst prep subst adj praet subst adj interp conj prep subst praet ppron3 prep subst ppas interp interp


tokens: Innymi słowy , skoro Bóg chciał zachować nas jako istoty wolne , to , aby zdobyć pewność religijną , trzeba nie tylko szukać , ale jeszcze chcieć znaleźć .

lemmas: inny słowo , skoro bóg chcieć zachować my jako istota wolny , to , aby zdobyć pewność religijny , trzeba nie tylko szukać , ale jeszcze chcieć znaleźć .

cposes: A N Punct Comp N V V N Conj N A Punct Comp Punct Comp V N A Punct V Conj Conj V Punct Conj Part V V Punct

poses: adj subst interp comp subst praet inf ppron12 conj subst adj interp comp interp comp inf subst adj interp pred conj conj inf interp conj part inf inf interp


tokens: Przy zachowaniu takich warunków przeprosiny nie staną się elementem w procesie zacierania śladów , próbą przechwycenia kontroli nad demonicznymi mocami .

lemmas: przy zachować taki warunek przeprosiny nie stać się element w proces zacierać ślad , próba przechwycić kontrola nad demoniczny moc .

cposes: Prep V A N N Part V Part N Prep N V N Punct N V N Prep A N Punct

poses: prep ger adj subst subst part fin part subst prep subst ger subst interp subst ger subst prep adj subst interp


tokens: Dlatego prośba o przebaczenie jest tak trudna .

lemmas: dlatego prośba o przebaczyć być tak trudny .

cposes: Adv N Prep V V Adv A Punct

poses: adv subst prep ger fin adv adj interp


tokens: Wprowadza nieprzyjaźń między mną - zadowolonym z siebie , a mną - jakim powinien em być ; mną - wolnym od odpowiedzialności , a mną - osobą moralną gotową do pokuty ; mną - kochającym swe próżne " ja " , a mną - miłującym to " ja " , jakie mi zadano .

lemmas: wprowadzać nieprzyjaźń między ja - zadowolony z siebie , a ja - jaki powinien być być ; ja - wolny od odpowiedzialność , a ja - osoba moralny gotowy do pokuta ; ja - kochać swój próżny " ja " , a ja - miłować ten " ja " , jaki ja zadać .

cposes: V N Prep N Punct A Prep N Punct Conj N Punct A V V V Punct N Punct A Prep N Punct Conj N Punct N A A Prep N Punct N Punct V A A Punct N Punct Punct Conj N Punct V A Punct N Punct Punct A N V Punct

poses: fin subst prep ppron12 interp adj prep siebie interp conj ppron12 interp adj winien aglt inf interp ppron12 interp adj prep subst interp conj ppron12 interp subst adj adj prep subst interp ppron12 interp pact adj adj interp subst interp interp conj ppron12 interp pact adj interp subst interp interp adj ppron12 imps interp


tokens: Inne doświadczenie to etyka utylitarna .

lemmas: inny doświadczenie to etyka utylitarny .

cposes: A N V N A Punct

poses: adj subst pred subst adj interp


tokens: Na dalszą metę działania etyczne ( dobre ) zawsze się opłacają - powiada utylitarysta .

lemmas: na daleki meta działanie etyczny ( dobry ) zawsze się opłacać - powiadać utylitarysta .

cposes: Prep A N N A Punct A Punct Adv Part V Punct V N Punct

poses: prep adj subst subst adj interp adj interp adv part fin interp fin subst interp


tokens: Może ma rację .

lemmas: może mieć racja .

cposes: Part V N Punct

poses: part fin subst interp


tokens: Wiele na to wskazuje .

lemmas: wiele na to wskazywać .

cposes: Num Prep N V Punct

poses: num prep subst fin interp


tokens: Ale szybki zysk bywa celem nawet najpotężniejszych magnatów finansowych , bo rynki są wolatylne .

lemmas: ale szybki zysk bywać cel nawet potężny magnat finansowy , bo rynek być wolatylny .

cposes: Conj A N V N Part A N A Punct Comp N V A Punct

poses: conj adj subst fin subst part adj subst adj interp comp subst fin adj interp


tokens: Pokusa przekupienia premiera Wysp Hipopotama jest zatem zbyt wielka , nawet jeśli za kilka lat skończy się to rewolucją w tym kraju i stratami dla wszystkich inwestorów .

lemmas: pokusa przekupić premier wyspa hipopotam być zatem zbyt wielki , nawet jeśli za kilka rok skończyć się to rewolucja w ten kraj i strata dla wszystek inwestor .

cposes: N V N N N V Comp Adv A Punct Part Comp Prep Num N V Part N N Prep A N Conj N Prep A N Punct

poses: subst ger subst subst subst fin comp adv adj interp part comp prep num subst fin part subst subst prep adj subst conj subst prep adj subst interp


tokens: Magnat ulega pokusie .

lemmas: magnat ulegać pokusa .

cposes: N V N Punct

poses: subst fin subst interp


tokens: Analizując lub planując system wynagrodzeń w przedsiębiorstwie , pytamy zwykle o cele , którym ma służyć .

lemmas: analizować lub planować system wynagrodzenie w przedsiębiorstwo , pytać zwykle o cel , który mieć służyć .

cposes: V Conj V N N Prep N Punct V Adv Prep N Punct A V V Punct

poses: pcon conj pcon subst subst prep subst interp fin adv prep subst interp adj fin inf interp


tokens: Odpowiadamy , że system wynagrodzeń ma podnieść efektywność przedsiębiorstwa , ma być sprawiedliwy , tzn . dotyczyć w równym stopniu wszystkich zatrudnionych , odzwierciedlając ich wkład w rozwój przedsiębiorstwa , ma być konkurencyjny - z jednej strony przyciągać wartościowych pracowników , z drugiej zaś utrzymywać koszty pracy na poziomie nie zagrażającym rynkowej konkurencyjności firmy .

lemmas: odpowiadać , że system wynagrodzenie mieć podnieść efektywność przedsiębiorstwo , mieć być sprawiedliwy , to_znaczy . dotyczyć w równy stopień wszystek zatrudniony , odzwierciedlać on wkład w rozwój przedsiębiorstwo , mieć być konkurencyjny - z jeden strona przyciągać wartościowy pracownik , z drugi zaś utrzymywać koszt praca na poziom nie zagrażać rynkowy konkurencyjność firma .

cposes: V Punct Comp N N V V N N Punct V V A Punct X Punct V Prep A N A N Punct V N N Prep N N Punct V V A Punct Prep A N V A N Punct Prep A Conj V N N Prep N Part V A N N Punct

poses: fin interp comp subst subst fin inf subst subst interp fin inf adj interp brev interp inf prep adj subst adj subst interp pcon ppron3 subst prep subst subst interp fin inf adj interp prep adj subst inf adj subst interp prep adj conj inf subst subst prep subst part pact adj subst subst interp


tokens: W myśl nowelizowanej obecnie ustawy o BFG kwota gwarantowana przez fundusz będzie systematycznie rosnąć , osiągając w 2004 r . europejską wysokość 15 - 20 tys . ECU ( obecnie 5 tys . ECU ) .

lemmas: w myśl nowelizować obecnie ustawa o BFG kwota gwarantować przez fundusz być systematycznie rosnąć , osiągać w 2004 rok . europejski wysokość 15 - 20 tysiąc . ECU ( obecnie 5 tysiąc . ECU ) .

cposes: Prep N V Adv N Prep N N V Prep N V Adv V Punct V Prep Dig X Punct A N Dig Punct Dig X Punct N Punct Adv Dig X Punct N Punct Punct

poses: prep subst ppas adv subst prep subst subst ppas prep subst bedzie adv inf interp pcon prep dig brev interp adj subst dig interp dig brev interp subst interp adv dig brev interp subst interp interp


tokens: Nadal 8 banków komercyjnych i co najmniej kilkanaście spółdzielczych realizuje programy naprawcze , a ich kondycja finansowa pozostawia wiele do życzenia .

lemmas: nadal 8 bank komercyjny i co mało kilkanaście spółdzielczy realizować program naprawczy , a on kondycja finansowy pozostawiać wiele do życzyć .

cposes: Adv Dig N A Conj Prep Adv Num A V N A Punct Conj N N A V Num Prep V Punct

poses: adv dig subst adj conj prep adv num adj fin subst adj interp conj ppron3 subst adj fin num prep ger interp


tokens: Kobiety na stanowisku prezesa banku można w Polsce policzyć na palcach jednej ręki .

lemmas: kobieta na stanowisko prezes bank można w Polska policzyć na palec jeden ręka .

cposes: N Prep N N N V Prep N V Prep N A N Punct

poses: subst prep subst subst subst pred prep subst inf prep subst adj subst interp


tokens: Odpowiedzi jest zapewne wiele , ale jedno nie ulega wątpliwości - praca ta wymaga ogromnego zaangażowania , na które obciążone prowadzeniem domu kobiety rzadko kiedy mogą sobie pozwolić .

lemmas: odpowiedź być zapewne wiele , ale jedno nie ulegać wątpliwość - praca ten wymagać ogromny zaangażowanie , na który obciążyć prowadzić dom kobieta rzadko kiedy móc siebie pozwolić .

cposes: N V Part Num Punct Conj N Part V N Punct N A V A N Punct Prep A V V N N Adv Adv V N V Punct

poses: subst fin part num interp conj subst part fin subst interp subst adj fin adj subst interp prep adj ppas ger subst subst adv adv fin siebie inf interp


tokens: Kariera Grażyny Szajny jest żywym przykładem niezwykłej pracowitości i determinacji , by sprostać każdemu zadaniu .

lemmas: kariera Grażyna Szajna być żywy przykład niezwykły pracowitość i determinacja , by sprostać każdy zadanie .

cposes: N N N V A N A N Conj N Punct Comp V A N Punct

poses: subst subst subst fin adj subst adj subst conj subst interp comp inf adj subst interp


tokens: Grupowy fundusz emerytalny gwarantuje wypłatę wkładu emerytalnego jednorazowo bądź w formie renty , w przypadku osiągnięcia przez ubezpieczonego umówionego wieku .

lemmas: grupowy fundusz emerytalny gwarantować wypłata wkład emerytalny jednorazowo bądź w forma renta , w przypadek osiągnąć przez ubezpieczony umówić wiek .

cposes: A N A V N N A Adv Conj Prep N N Punct Prep N V Prep N V N Punct

poses: adj subst adj fin subst subst adj adv conj prep subst subst interp prep subst ger prep subst ppas subst interp


tokens: Fundusz tworzony jest ze składek emerytalnych i powiększany o przychody z lokat środków funduszu .

lemmas: fundusz tworzyć być z składka emerytalny i powiększać o przychód z lokata środek fundusz .

cposes: N V V Prep N A Conj V Prep N Prep N N N Punct

poses: subst ppas fin prep subst adj conj ppas prep subst prep subst subst subst interp


tokens: Za kwoty wpłaconych składek nabywane są jednostki uczestnictwa i umieszczane na indywidualnym rachunku każdego uczestnika funduszu .

lemmas: za kwota wpłacić składka nabywać być jednostka uczestnictwo i umieszczać na indywidualny rachunek każdy uczestnik fundusz .

cposes: Prep N V N V V N N Conj V Prep A N A N N Punct

poses: prep subst ppas subst ppas fin subst subst conj ppas prep adj subst adj subst subst interp


tokens: Trwa dobra passa piłkarzy mieszkowickiego Mieszka .

lemmas: trwać dobry passa piłkarz mieszkowicki Mieszko .

cposes: V A N N A N Punct

poses: fin adj subst subst adj subst interp


tokens: W ostatniej kolejce zremisowali na wyjeździe z liderem IV ligi wojewódzkiej Wichrem Reptowo 1 : 1 .

lemmas: w ostatni kolejka zremisować na wyjazd z lider IV liga wojewódzki Wicher Reptowo 1 : 1 .

cposes: Prep A N V Prep N Prep N Dig N A N N Dig Punct Dig Punct

poses: prep adj subst praet prep subst prep subst romandig subst adj subst subst dig interp dig interp


tokens: Po stracie bramki w 35 ´ z karnego , Mieszko wyrównał w 4 minuty po przerwie po strzale Adama Kościelnego .

lemmas: po strata bramka w 35 minuta z karny , Mieszko wyrównać w 4 minuta po przerwa po strzał Adam Kościelny .

cposes: Prep N N Prep Dig X Prep N Punct N V Prep Dig N Prep N Prep N N N Punct

poses: prep subst subst prep dig brev prep subst interp subst praet prep dig subst prep subst prep subst subst subst interp


tokens: Odra Chojna 16 maja zremisowała na wyjeździe z Piastem Chociwel 0 : 0 .

lemmas: Odra Chojna 16 maj zremisować na wyjazd z Piast Chociwel 0 : 0 .

cposes: N N Dig N V Prep N Prep N N Dig Punct Dig Punct

poses: subst subst dig subst praet prep subst prep subst subst dig interp dig interp


tokens: Do tragicznego w skutkach wypadku doszło w Lubiechowie Dolnym ( gm . Cedynia ) .

lemmas: do tragiczny w skutek wypadek dojść w Lubiechów dolny ( gmina . Cedynia ) .

cposes: Prep A Prep N N V Prep N A Punct X Punct N Punct Punct

poses: prep adj prep subst subst praet prep subst adj interp brev interp subst interp interp


tokens: Jadący z nadmierną szybkością wartburgiem Marek Ch . , będąc pod wpływem alkoholu , został wyrzucony na łuku jezdni na pobocze , a następnie przekoziołkował i uderzył w drzewo .

lemmas: jechać z nadmierny szybkość wartburg Marek Ch . , być pod wpływ alkohol , zostać wyrzucić na łuk jezdnia na pobocze , a następnie przekoziołkować i uderzyć w drzewo .

cposes: V Prep A N N N X Punct Punct V Prep N N Punct V V Prep N N Prep N Punct Conj Adv V Conj V Prep N Punct

poses: pact prep adj subst subst subst brev interp interp pcon prep subst subst interp praet ppas prep subst subst prep subst interp conj adv praet conj praet prep subst interp


tokens: Śmierć poniósł 19-letni Grzegorz G . , mieszkaniec Piasku .

lemmas: śmierć ponieść 19-letni Grzegorz G . , mieszkaniec Piasek .

cposes: N V A N X Punct Punct N N Punct

poses: subst praet adj subst brev interp interp subst subst interp


tokens: 46-letni Marek Ch . doznał jedynie złamania prawej nogi .

lemmas: 46-letni Marek Ch . doznać jedynie złamanie prawy noga .

cposes: A N X Punct V Part N A N Punct

poses: adj subst brev interp praet part subst adj subst interp


tokens: Tajemnicza śmierć ?

lemmas: tajemniczy śmierć ?

cposes: A N Punct

poses: adj subst interp


tokens: W niedzielę 7 czerwca o godz . 17 Odra podejmuje Inę , a Mieszko o tej samej godzinie u siebie gra z Dąbrovią .

lemmas: w niedziela 7 czerwiec o godzina . 17 Odra podejmować Ina , a Mieszko o ten sam godzina u siebie grać z Dąbrovia .

cposes: Prep N Dig N Prep X Punct Dig N V N Punct Conj N Prep A A N Prep N V Prep N Punct

poses: prep subst dig subst prep brev interp dig subst fin subst interp conj subst prep adj adj subst prep siebie fin prep subst interp


tokens: 13 czerwca Odra wyjeżdża do Pomorzanina , a Mieszko do Iny .

lemmas: 13 czerwiec Odra wyjeżdżać do Pomorzanin , a Mieszko do Ina .

cposes: Dig N N V Prep N Punct Conj N Prep N Punct

poses: dig subst subst fin prep subst interp conj subst prep subst interp


tokens: 20 maja w eliminacjach Pucharu Polski Odra pokonała u siebie Hutnika Szczecin 1 : 0 ( 1 : 0 ) po bramce Makulskiego .

lemmas: 20 maj w eliminacja puchar Polska Odra pokonać u siebie hutnik Szczecin 1 : 0 ( 1 : 0 ) po bramka Makulski .

cposes: Dig N Prep N N N N V Prep N N N Dig Punct Dig Punct Dig Punct Dig Punct Prep N N Punct

poses: dig subst prep subst subst subst subst praet prep siebie subst subst dig interp dig interp dig interp dig interp prep subst subst interp


tokens: W kolejnej rundzie 27 maja chojeńscy piłkarze ulegli Energetykowi Gryfino 2 : 3 .

lemmas: w kolejny runda 27 maj chojeński piłkarz ulec energetyk Gryfino 2 : 3 .

cposes: Prep A N Dig N A N V N N Dig Punct Dig Punct

poses: prep adj subst dig subst adj subst praet subst subst dig interp dig interp


tokens: - Czy zamierza Pan zatem wystartować w najbliższych wyborach ?

lemmas: - czy zamierzać pan zatem wystartować w bliski wybory ?

cposes: Punct Part V N Comp V Prep A N Punct

poses: interp part fin subst comp inf prep adj subst interp


tokens: - Widzę siebie w przyszłej Radzie .

lemmas: - widzieć siebie w przyszły rada .

cposes: Punct V N Prep A N Punct

poses: interp fin siebie prep adj subst interp


tokens: Już wrosł em w to środowisko i uważam , że potrafię pogodzić swoje sprawy .

lemmas: już wrosnąć być w ten środowisko i uważać , że potrafić pogodzić swój sprawa .

cposes: Part V V Prep A N Conj V Punct Comp V V A N Punct

poses: part praet aglt prep adj subst conj fin interp comp fin inf adj subst interp


tokens: Nie odcinam się od przeszłości .

lemmas: nie odcinać się od przeszłość .

cposes: Part V Part Prep N Punct

poses: part fin part prep subst interp


tokens: " Tam się bywa , tu się jest " .

lemmas: " tam się bywać , tu się być " .

cposes: Punct Adv Part V Punct Adv Part V Punct Punct

poses: interp adv part fin interp adv part fin interp interp


tokens: Moje gospodarstwo daje mi zabezpieczenie , mam gdzie wrócić .

lemmas: mój gospodarstwo dawać ja zabezpieczenie , mieć gdzie wrócić .

cposes: A N V N N Punct V Adv V Punct

poses: adj subst fin ppron12 subst interp fin adv inf interp


tokens: Chciała by m , aby ście zabrali państwo głos w tej sprawie .

lemmas: chcieć by być , aby być zabrać państwo głos w ten sprawa .

cposes: V Part V Punct Comp V V N N Prep A N Punct

poses: praet part aglt interp comp aglt praet subst subst prep adj subst interp


tokens: Czy zgadzacie się , że o problemach ludzi niepełnosprawnych należy mówić głośno ?

lemmas: czy zgadzać się , że o problem człowiek niepełnosprawny należeć mówić głośno ?

cposes: Part V Part Punct Comp Prep N N A V V Adv Punct

poses: part fin part interp comp prep subst subst adj fin inf adv interp


tokens: Proszę o głos szczególnie samych niepełnosprawnych .

lemmas: prosić o głos szczególnie sam niepełnosprawny .

cposes: V Prep N Adv A N Punct

poses: fin prep subst adv adj subst interp


tokens: Podzielcie się z nami swoimi smutkami i radościami .

lemmas: podzielić się z my swój smutek i radość .

cposes: V Part Prep N A N Conj N Punct

poses: impt part prep ppron12 adj subst conj subst interp


tokens: A może uda się nam nawiązać kontakt z niepełnosprawnymi posiadającymi jakieś szczególne talenty - malującymi , piszącymi czy rzeźbiącymi , których obecność warto zaznaczyć na łamach naszej gazety ?

lemmas: a może udać się my nawiązać kontakt z niepełnosprawny posiadać jakiś szczególny talent - malować , pisać czy rzeźbić , który obecność warto zaznaczyć na łam nasz gazeta ?

cposes: Conj Part V Part N V N Prep N V A A N Punct V Punct V Conj V Punct A N V V Prep N A N Punct

poses: conj part fin part ppron12 inf subst prep subst pact adj adj subst interp pact interp pact conj pact interp adj subst pred inf prep subst adj subst interp


tokens: Na wasze opinie czekam pod moim adresem :

lemmas: na wasz opinia czekać pod mój adres :

cposes: Prep A N V Prep A N Punct

poses: prep adj subst fin prep adj subst interp


tokens: Na tymże posiedzeniu członkowie komisji oświaty dogłębnie przeanalizowali materiały przedłożone przez Zarząd Miejski i wypracowali dwa wnioski do projektu uchwały .

lemmas: na tenże posiedzenie członek komisja oświata dogłębnie przeanalizować materiał przedłożyć przez zarząd miejski i wypracować dwa wniosek do projekt uchwała .

cposes: Prep A N N N N Adv V N V Prep N A Conj V Num N Prep N N Punct

poses: prep adj subst subst subst subst adv praet subst ppas prep subst adj conj praet num subst prep subst subst interp


tokens: W pierwszym komisja wnosiła o dokonanie korekty w budżecie gminy w dziale dotyczącym modernizacji i remontów oraz inwestycji .

lemmas: w pierwszy komisja wnosić o dokonać korekta w budżet gmina w dział dotyczyć modernizacja i remont oraz inwestycja .

cposes: Prep A N V Prep V N Prep N N Prep N V N Conj N Conj N Punct

poses: prep adj subst praet prep ger subst prep subst subst prep subst pact subst conj subst conj subst interp


tokens: Dla przypomnienia : na remonty i modernizację 7 szkół w gminie przeznaczono 100.000 zł ; na budowę sali sportowej w Zielinie 200.000 zł .

lemmas: dla przypomnieć : na remont i modernizacja 7 szkoła w gmina przeznaczyć 100.000 złoty ; na budowa sala sportowy w Zielina 200.000 złoty .

cposes: Prep V Punct Prep N Conj N Dig N Prep N V Dig X Punct Prep N N A Prep N Dig X Punct

poses: prep ger interp prep subst conj subst dig subst prep subst imps dig brev interp prep subst subst adj prep subst dig brev interp


tokens: Na wstępie sprostowanie .

lemmas: na wstęp sprostowanie .

cposes: Prep N N Punct

poses: prep subst subst interp


tokens: W ostatnim odcinku , poświęconym osteoporozie , w zdaniu : " Po menopauzie około 70 % kobiet traci 2 % masy kostnej i jest to proces naturalny " - zabrakło jednego wyrazu .

lemmas: w ostatni odcinek , poświęcić osteoporoza , w zdanie : " po menopauza około 70 procent kobieta tracić 2 procent masa kostny i być to proces naturalny " - zabraknąć jeden wyraz .

cposes: Prep A N Punct V N Punct Prep N Punct Punct Prep N Part Dig X N V Dig X N A Conj V V N A Punct Punct V A N Punct

poses: prep adj subst interp ppas subst interp prep subst interp interp prep subst part dig brev subst fin dig brev subst adj conj fin pred subst adj interp interp praet adj subst interp


tokens: Powinno być : " . . . traci 2 % masy kostnej rocznie " .

lemmas: powinien być : " . . . tracić 2 procent masa kostny rocznie " .

cposes: V V Punct Punct Punct Punct Punct V Dig X N A Adv Punct Punct

poses: winien inf interp interp interp interp interp fin dig brev subst adj adv interp interp


tokens: W kilku następnych odcinkach powrócimy do głównego wątku naszego cyklu , a więc wpływu odpowiedniego stylu życia na zdrowie .

lemmas: w kilka następny odcinek powrócić do główny wątek nasz cykl , a więc wpływ odpowiedni styl życie na zdrowie .

cposes: Prep Num A N V Prep A N A N Punct Conj Comp N A N N Prep N Punct

poses: prep num adj subst fin prep adj subst adj subst interp conj comp subst adj subst subst prep subst interp


tokens: I Międzyszkolny Konkurs Biblijny pod hasłem " Poznajemy Ewangelię św . Łukasza " odbył się 13 maja w Szkole Podstawowej w Godkowie .

lemmas: I międzyszkolny konkurs biblijny pod hasło " poznawać Ewangelia święty . Łukasz " odbyć się 13 maj w szkoła podstawowy w Godków .

cposes: Dig A N A Prep N Punct V N X Punct N Punct V Part Dig N Prep N A Prep N Punct

poses: romandig adj subst adj prep subst interp fin subst brev interp subst interp praet part dig subst prep subst adj prep subst interp


tokens: Poprzedzony został eliminacjami wewnątrzszkolnymi , które wyłoniły reprezentantów szkół ze Starej Rudnicy , Godkowa i Starych Łysogórek .

lemmas: poprzedzić zostać eliminacja wewnątrzszkolny , który wyłonić reprezentant szkoła z stary Rudnica , Godków i stary Łysogórki .

cposes: V V N A Punct A V N N Prep A N Punct N Conj A N Punct

poses: ppas praet subst adj interp adj praet subst subst prep adj subst interp subst conj adj subst interp


tokens: Konkurs składał się z etapu ustnego i pisemnego .

lemmas: konkurs składać się z etap ustny i pisemny .

cposes: N V Part Prep N A Conj A Punct

poses: subst praet part prep subst adj conj adj interp


tokens: Najrozleglejszą wiedzę zaprezentowali uczniowie :

lemmas: rozległy wiedza zaprezentować uczeń :

cposes: A N V N Punct

poses: adj subst praet subst interp


tokens: Wicewojewoda wymienił dwie możliwości : siedziba powiatu w Chojnie i wiele instytucji w Dębnie albo na odwrót .

lemmas: wicewojewoda wymienić dwa możliwość : siedziba powiat w Chojno i wiele instytucja w Dębno albo na odwrót .

cposes: N V Num N Punct N N Prep N Conj Num N Prep N Conj Prep N Punct

poses: subst praet num subst interp subst subst prep subst conj num subst prep subst conj prep subst interp


tokens: - Odnoszę wrażenie , że wyczerpali śmy już wszystkie możliwości nacisku w Warszawie - podsumował .

lemmas: - odnosić wrażenie , że wyczerpać być już wszystek możliwość nacisk w Warszawa - podsumować .

cposes: Punct V N Punct Comp V V Part A N N Prep N Punct V Punct

poses: interp fin subst interp comp praet aglt part adj subst subst prep subst interp praet interp


tokens: 18 maja Grzegorz Jankowski udał się do Dębna na podobne rozmowy z tamtejszymi władzami .

lemmas: 18 maj Grzegorz Jankowski udać się do Dębno na podobny rozmowa z tamtejszy władza .

cposes: Dig N N N V Part Prep N Prep A N Prep A N Punct

poses: dig subst subst subst praet part prep subst prep adj subst prep adj subst interp


tokens: Co właściwie czyni rząd aby wypłacić należne rekompensaty ?

lemmas: co właściwie czynić rząd aby wypłacić należny rekompensata ?

cposes: N Part V N Comp V A N Punct

poses: subst part fin subst comp inf adj subst interp


tokens: Z zestawienia wszystkich wypowiedzi wynika , że robi wszystko by sprawę odłożyć " ad calendas Graecas " czyli na czas nieokreślony .

lemmas: z zestawienie wszystek wypowiedź wynikać , że robić wszystko by sprawa odłożyć " ad calendas Graecas " czyli na czas nieokreślony .

cposes: Prep N A N V Punct Comp V N Comp N V Punct X X X Punct Conj Prep N A Punct

poses: prep subst adj subst fin interp comp fin subst comp subst inf interp xxx xxx xxx interp conj prep subst adj interp


tokens: Bo czymże może być obietnica wypłaty gotówki zamiast wydania świadectw , gdy nie ma obecnie projektu zmiany ustawy , żeby taka operacja była możliwa !

lemmas: bo cóż móc być obietnica wypłata gotówka zamiast wydać świadectwo , gdy nie mieć obecnie projekt zmiana ustawa , żeby taki operacja być możliwy !

cposes: Comp N V V N N N Prep V N Punct Adv Part V Adv N N N Punct Comp A N V A Punct

poses: comp subst fin inf subst subst subst prep ger subst interp adv part fin adv subst subst subst interp comp adj subst praet adj interp


tokens: Wyobraźmy sobie sytuację odwrotną .

lemmas: wyobrazić siebie sytuacja odwrotny .

cposes: V N N A Punct

poses: impt siebie subst adj interp


tokens: Obywatel przegrał proces z państwem .

lemmas: obywatel przegrać proces z państwo .

cposes: N V N Prep N Punct

poses: subst praet subst prep subst interp


tokens: Czy mógł by bezkarnie również przez 6 lat nie realizować postanowienia sądu ?

lemmas: czy móc by bezkarnie również przez 6 rok nie realizować postanowienie sąd ?

cposes: Part V Part Adv Part Prep Dig N Part V N N Punct

poses: part praet part adv part prep dig subst part inf subst subst interp


tokens: Efektem wykonania orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego z dnia 11 lutego 1992 r . sygn . akt K . 14 / 91 była uchwalona w dniu 30 kwietnia 1993 r . ustawa o narodowych funduszach inwestycyjnych i ich prywatyzacji ( Dz . U . nr 44 poz . 202 ze zm . )

lemmas: efekt wykonać orzeczenie trybunał konstytucyjny z dzień 11 luty 1992 rok . sygnatura . akta K . 14 / 91 być uchwalić w dzień 30 kwiecień 1993 rok . ustawa o narodowy fundusz inwestycyjny i on prywatyzacja ( dziennik . ustawa . numer 44 pozycja . 202 z zmiana . )

cposes: N V N N A Prep N Dig N Dig X Punct X Punct N N Punct Dig Punct Dig V V Prep N Dig N Dig X Punct N Prep A N A Conj N N Punct X Punct X Punct X Dig X Punct Dig Prep X Punct Punct

poses: subst ger subst subst adj prep subst dig subst dig brev interp brev interp subst subst interp dig interp dig praet ppas prep subst dig subst dig brev interp subst prep adj subst adj conj ppron3 subst interp brev interp brev interp brev dig brev interp dig prep brev interp interp


tokens: Z braku jednak aktów wykonawczych do ustawy oraz opóźnienia procesów prywatyzacyjnych , uprawnienia do rekompensaty przewidziane w ustawie nie zostały zrealizowane .

lemmas: z brak jednak akt wykonawczy do ustawa oraz opóźnić proces prywatyzacyjny , uprawnienie do rekompensata przewidzieć w ustawa nie zostać zrealizować .

cposes: Prep N Conj N A Prep N Conj V N A Punct N Prep N V Prep N Part V V Punct

poses: prep subst conj subst adj prep subst conj ger subst adj interp subst prep subst ppas prep subst part praet ppas interp


tokens: Uwaga : wydatki na cele mieszkaniowe możemy odliczać tylko do wysokości limitów określonych w ustawie , pod warunkiem , że zostały one poniesione w kraju oraz nie stanowiły kosztów uzyskania przychodu lub nie zostały zwrócone w jakiejkolwiek innej formie .

lemmas: uwaga : wydatek na cel mieszkaniowy móc odliczać tylko do wysokość limit określić w ustawa , pod warunek , że zostać on ponieść w kraj oraz nie stanowić koszt uzyskać przychód lub nie zostać zwrócić w jakikolwiek inny forma .

cposes: N Punct N Prep N A V V Part Prep N N V Prep N Punct Prep N Punct Comp V N V Prep N Conj Part V N V N Conj Part V V Prep A A N Punct

poses: subst interp subst prep subst adj fin inf part prep subst subst ppas prep subst interp prep subst interp comp praet ppron3 ppas prep subst conj part praet subst ger subst conj part praet ppas prep adj adj subst interp


tokens: 12 . Czym uzasadniona była zmiana obsługi finansowej na Bank Ochrony Środowiska w Krakowie i jakie to ma znaczenie dla funkcjonowania Działu Finansowego Urzędu ?

lemmas: 12 . co uzasadnić być zmiana obsługa finansowy na bank ochrona środowisko w Kraków i jaki to mieć znaczenie dla funkcjonować dział finansowy urząd ?

cposes: Dig Punct N V V N N A Prep N N N Prep N Conj A N V N Prep V N A N Punct

poses: dig interp subst ppas praet subst subst adj prep subst subst subst prep subst conj adj subst fin subst prep ger subst adj subst interp


tokens: 13 . Jak ocenia Pan pracę etatowych pracowników Urzędu , szczególnie kierowników wydziałów ?

lemmas: 13 . jak oceniać pan praca etatowy pracownik urząd , szczególnie kierownik wydział ?

cposes: Dig Punct Adv V N N A N N Punct Part N N Punct

poses: dig interp adv fin subst subst adj subst subst interp part subst subst interp


tokens: 14 . Czy były rażące zaniedbania pociągające za sobą skutki finansowe w pracy Urzędu ?

lemmas: 14 . czy być rażący zaniedbanie pociągać za siebie skutek finansowy w praca urząd ?

cposes: Dig Punct Part V A N V Prep N N A Prep N N Punct

poses: dig interp part praet adj subst pact prep siebie subst adj prep subst subst interp


tokens: Jeżeli tak , to jakie podjęto decyzje ? ( . . . )

lemmas: jeżeli tak , to jaki podjąć decyzja ? ( . . . )

cposes: Comp Part Punct Comp A V N Punct Punct Punct Punct Punct Punct

poses: comp part interp comp adj imps subst interp interp interp interp interp interp


tokens: 5 . ( . . . ) Utrzymywane są kontakty robocze z sąsiednimi gminami .

lemmas: 5 . ( . . . ) utrzymywać być kontakt roboczy z sąsiedni gmina .

cposes: Dig Punct Punct Punct Punct Punct Punct V V N A Prep A N Punct

poses: dig interp interp interp interp interp interp ppas fin subst adj prep adj subst interp


tokens: Z gminą Alwernia zawarto porozumienie w sprawie współudziału w budowie oczyszczalni ścieków , z gminą Jerzmanowice współpraca dotyczyła budowy gazociągu Paczółtowice - Dębnik .

lemmas: z gmina Alwernia zawrzeć porozumienie w sprawa współudział w budowa oczyszczalnia ściek , z gmina Jerzmanowice współpraca dotyczyć budowa gazociąg Paczółtowice - Dębnik .

cposes: Prep N N V N Prep N N Prep N N N Punct Prep N N N V N N N Punct N Punct

poses: prep subst subst imps subst prep subst subst prep subst subst subst interp prep subst subst subst praet subst subst subst interp subst interp


tokens: 6 . ( . . . ) Inwestycje z tego zakresu są w toku realizacji .

lemmas: 6 . ( . . . ) inwestycja z ten zakres być w tok realizacja .

cposes: Dig Punct Punct Punct Punct Punct Punct N Prep A N V Prep N N Punct

poses: dig interp interp interp interp interp interp subst prep adj subst fin prep subst subst interp


tokens: Zadziwiająca była koncepcja dzielenia , a nie wyboru .

lemmas: zadziwiać być koncepcja dzielenie , a nie wybór .

cposes: V V N N Punct Conj Part N Punct

poses: pact praet subst subst interp conj part subst interp


tokens: Podzielmy , podpiszmy , zagłosujmy , tak można by ująć klimat tych rozmów .

lemmas: podzielić , podpisać , zagłosować , tak można by ująć klimat ten rozmowa .

cposes: V Punct V Punct V Punct Adv V Part V N A N Punct

poses: impt interp impt interp impt interp adv pred part inf subst adj subst interp


tokens: Pomimo zmęczenia , zachowując swoją tożsamość i prawo wolnego wyboru , zmierzali śmy do realizacji wypracowywanej wspólnie strategii .

lemmas: pomimo zmęczenie , zachowywać swój tożsamość i prawo wolny wybór , zmierzać być do realizacja wypracowywać wspólnie strategia .

cposes: Prep N Punct V A N Conj N A N Punct V V Prep N V Adv N Punct

poses: prep subst interp pcon adj subst conj subst adj subst interp praet aglt prep subst ppas adv subst interp


tokens: Jak się jednak szybko okazało , takiemu rozwojowi sytuacji należało przeszkodzić .

lemmas: jak się jednak szybko okazać , taki rozwój sytuacja należeć przeszkodzić .

cposes: Adv Part Conj Adv V Punct A N N V V Punct

poses: adv part conj adv praet interp adj subst subst praet inf interp


tokens: Co prawda trudno porównywać sytuację Polski i Portugalii , gdyż nie mamy tak sprzyjającego klimatu , jednakże może warto korzystać z doświadczeń tych , którym się powiodło .

lemmas: co prawda trudno porównywać sytuacja Polska i Portugalia , gdyż nie mieć tak sprzyjać klimat , jednakże może warto korzystać z doświadczenie ten , który się powieść .

cposes: Comp N Adv V N N Conj N Punct Comp Part V Adv V N Punct Part Part V V Prep N A Punct A Part V Punct

poses: comp subst adv inf subst subst conj subst interp comp part fin adv pact subst interp part part pred inf prep subst adj interp adj part praet interp


tokens: Tym bardziej , że Portugalia postawiła na turystykę niedawno .

lemmas: tym bardzo , że Portugalia postawić na turystyka niedawno .

cposes: Adv Adv Punct Comp N V Prep N Adv Punct

poses: adv adv interp comp subst praet prep subst adv interp


tokens: Burzliwy jej rozwój nastąpił właściwie dopiero po przyjęciu tego kraju w 1986 r . do Wspólnoty Europejskiej .

lemmas: burzliwy on rozwój nastąpić właściwie dopiero po przyjąć ten kraj w 1986 rok . do wspólnota europejski .

cposes: A N N V Adv Part Prep V A N Prep Dig X Punct Prep N A Punct

poses: adj ppron3 subst praet adv part prep ger adj subst prep dig brev interp prep subst adj interp


tokens: 4 . Po dokonaniu bilansu otwarcia ( opierając się na już opracowanych programach ) , opracować szczegółową strategię rozwoju gminy i podpisać porozumienie dla realizacji kluczowych zadań ( przykłady z prasy o burzy mózgów w gminach ) .

lemmas: 4 . po dokonać bilans otwarcie ( opierać się na już opracować program ) , opracować szczegółowy strategia rozwój gmina i podpisać porozumienie dla realizacja kluczowy zadanie ( przykład z prasa o burza mózg w gmina ) .

cposes: Dig Punct Prep V N N Punct V Part Prep Part V N Punct Punct V A N N N Conj V N Prep N A N Punct N Prep N Prep N N Prep N Punct Punct

poses: dig interp prep ger subst subst interp pcon part prep part ppas subst interp interp inf adj subst subst subst conj inf subst prep subst adj subst interp subst prep subst prep subst subst prep subst interp interp


tokens: Mówili śmy , że należy szukać takiego kandydata , który w największym procencie spełniał by następujące kryteria : I . Kompetencji i fachowości do sprawowania takiej funkcji w warunkach gospodarki wolnorynkowej .

lemmas: mówić być , że należeć szukać taki kandydat , który w duży procent spełniać by następujący kryterium : I . kompetencja i fachowość do sprawować taki funkcja w warunki gospodarka wolnorynkowy .

cposes: V V Punct Comp V V A N Punct A Prep A N V Part A N Punct Dig Punct N Conj N Prep V A N Prep N N A Punct

poses: praet aglt interp comp fin inf adj subst interp adj prep adj subst praet part adj subst interp romandig interp subst conj subst prep ger adj subst prep subst subst adj interp


tokens: 2 . Wysokiego morale ( brak powiązań ze służbami specjalnymi ) .

lemmas: 2 . wysoki morale ( brak powiązanie z służba specjalny ) .

cposes: Dig Punct A N Punct N N Prep N A Punct Punct

poses: dig interp adj subst interp subst subst prep subst adj interp interp


tokens: 3 . Wysokiej kultury sprawowania swojej funkcji .

lemmas: 3 . wysoki kultura sprawować swój funkcja .

cposes: Dig Punct A N V A N Punct

poses: dig interp adj subst ger adj subst interp


tokens: " Alisma " - firma , która realizowała domy w osiedlu Górce , skończyła prace budowlane jesienią ub . roku .

lemmas: " Alisma " - firma , który realizować dom w osiedle Górce , skończyć praca budowlany jesień ubiegły . rok .

cposes: Punct N Punct Punct N Punct A V N Prep N N Punct V N A N X Punct N Punct

poses: interp subst interp interp subst interp adj praet subst prep subst subst interp praet subst adj subst brev interp subst interp


tokens: Pozostawiła po sobie ogromne wysypisko śmieci , które jest tu do dzisiaj .

lemmas: pozostawić po siebie ogromny wysypisko śmieć , który być tu do dzisiaj .

cposes: V Prep N A N N Punct A V Adv Prep N Punct

poses: praet prep siebie adj subst subst interp adj fin adv prep subst interp


tokens: Bezradna okazała się wobec swojego budowlanego kontrahenta spółdzielnia " Wola " .

lemmas: bezradny okazać się wobec swój budowlany kontrahent spółdzielnia " Wola " .

cposes: A V Part Prep A A N N Punct N Punct Punct

poses: adj praet part prep adj adj subst subst interp subst interp interp


tokens: Obecnie do interwencji przystąpił Urząd Gminy Warszawa - Bemowo , nakazując " Alismie " usunięcie wysypiska do końca kwietnia .

lemmas: obecnie do interwencja przystąpić urząd gmina Warszawa - Bemowo , nakazywać " Alisma " usunąć wysypisko do koniec kwiecień .

cposes: Adv Prep N V N N N Punct N Punct V Punct N Punct V N Prep N N Punct

poses: adv prep subst praet subst subst subst interp subst interp pcon interp subst interp ger subst prep subst subst interp


tokens: Regułą powinno być , że po zmianie ekipy rządowej następuje wymiana wyższych urzędników .

lemmas: reguła powinien być , że po zmiana ekipa rządowy następować wymiana wysoki urzędnik .

cposes: N V V Punct Comp Prep N N A V N A N Punct

poses: subst winien inf interp comp prep subst subst adj fin subst adj subst interp


tokens: Po 9-letniej kadencji kuratora Paszyńskiego jego wymiana zaczyna nabierać charakteru politycznego .

lemmas: po 9-letni kadencja kurator Paszyński on wymiana zaczynać nabierać charakter polityczny .

cposes: Prep A N N N N N V V N A Punct

poses: prep adj subst subst subst ppron3 subst fin inf subst adj interp


tokens: A szkoda !

lemmas: a szkoda !

cposes: Conj V Punct

poses: conj pred interp


tokens: Powinno się to odbyć w białych rękawiczkach , tym bardziej , że chodzi o nietuzinkowego kuratora .

lemmas: powinien się to odbyć w biały rękawiczka , tym bardzo , że chodzić o nietuzinkowy kurator .

cposes: V Part N V Prep A N Punct Adv Adv Punct Comp V Prep A N Punct

poses: winien part subst inf prep adj subst interp adv adv interp comp fin prep adj subst interp


tokens: Ale skoro już tak się stało , to zobowiązany jestem przedstawić zarzuty , jakie moja sekcja wysunęła ( zresztą nie bez mego udziału ) przeciwko panu kuratorowi , a prasa część z nich nieudolnie wyartykułowała .

lemmas: ale skoro już tak się stać , to zobowiązać być przedstawić zarzut , jaki mój sekcja wysunąć ( zresztą nie bez mój udział ) przeciwko pan kurator , a prasa część z on nieudolnie wyartykułować .

cposes: Conj Comp Part Adv Part V Punct Comp V V V N Punct A A N V Punct Part Part Prep A N Punct Prep N N Punct Conj N N Prep N Adv V Punct

poses: conj comp part adv part praet interp comp ppas fin inf subst interp adj adj subst praet interp part part prep adj subst interp prep subst subst interp conj subst subst prep ppron3 adv praet interp


tokens: Pełen nadziei i wiary w młodych ludzi , realizuję teatr i filmy , które mogą uruchomić choćby iskierkę fascynacji losami innych ludzi lub refleksję nad samym sobą .

lemmas: pełny nadzieja i wiara w młody człowiek , realizować teatr i film , który móc uruchomić choćby iskierka fascynacja los inny człowiek lub refleksja nad sam siebie .

cposes: A N Conj N Prep A N Punct V N Conj N Punct A V V Part N N N A N Conj N Prep A N Punct

poses: adj subst conj subst prep adj subst interp fin subst conj subst interp adj fin inf part subst subst subst adj subst conj subst prep adj siebie interp


tokens: Zapraszam wszystkich chętnych do obejrzenia naszej interpretacji " Niemców " .

lemmas: zapraszać wszystek chętny do obejrzeć nasz interpretacja " Niemiec " .

cposes: V A A Prep V A N Punct N Punct Punct

poses: fin adj adj prep ger adj subst interp subst interp interp


tokens: Gramy głównie dla szkolnych grup zorganizowanych , ale zawsze kilka miejsc dla stałych i nowych bywalców trzymamy w rezerwie .

lemmas: grać głównie dla szkolny grupa zorganizować , ale zawsze kilka miejsce dla stały i nowy bywalec trzymać w rezerwa .

cposes: V Part Prep A N V Punct Conj Adv Num N Prep A Conj A N V Prep N Punct

poses: fin part prep adj subst ppas interp conj adv num subst prep adj conj adj subst fin prep subst interp


tokens: Po wakacjach planujemy też kilka spektakli wieczornych .

lemmas: po wakacje planować też kilka spektakl wieczorny .

cposes: Prep N V Part Num N A Punct

poses: prep subst fin part num subst adj interp


tokens: Na działkach przy ul . Dywizjonu 303 policja zatrzymała w nocy z 5 na 6 kwietnia kilku mężczyzn podejrzanych o śmiertelne pobicie bezdomnego .

lemmas: na działka przy ulica . dywizjon 303 policja zatrzymać w noc z 5 na 6 kwiecień kilka mężczyzna podejrzany o śmiertelny pobić bezdomny .

cposes: Prep N Prep X Punct N Dig N V Prep N Prep Dig Prep Dig N Num N A Prep A V N Punct

poses: prep subst prep brev interp subst dig subst praet prep subst prep dig prep dig subst num subst adj prep adj ger subst interp


tokens: Zanim ich przesłuchano , trafili do izby wytrzeźwień , byli bowiem kompletnie pijani .

lemmas: zanim on przesłuchać , trafić do izba wytrzeźwieć , być bowiem kompletnie pijany .

cposes: Comp N V Punct V Prep N V Punct V Comp Adv A Punct

poses: comp ppron3 imps interp praet prep subst ger interp praet comp adv adj interp


tokens: 44-letniemu Romanowi R . postawiono zarzut pobicia ze skutkiem śmiertelnym .

lemmas: 44-letni Roman R . postawić zarzut pobić z skutek śmiertelny .

cposes: A N X Punct V N V Prep N A Punct

poses: adj subst brev interp imps subst ger prep subst adj interp


tokens: Zamierzenia rozwojowe służby hydrologicznej w Oddziale IMGW w Poznaniu powinny w najbliższych latach skupiać się w trzech zasadniczych kierunkach działania : poprawie funkcjonowania służby pod względem organizacyjnym , poprawie wyposażenia sieci obserwacyjno – pomiarowej w aparaturę pomiarową i urządzenia pomocnicze oraz doskonaleniu metod pracy i urządzeń pomiarowych .

lemmas: zamierzenie rozwojowy służba hydrologiczny w oddział IMGW w Poznań powinien w bliski rok skupiać się w trzy zasadniczy kierunek działanie : poprawa funkcjonowanie służba pod wzgląd organizacyjny , poprawa wyposażenie sieć obserwacyjny – pomiarowy w aparatura pomiarowy i urządzenie pomocniczy oraz doskonalić metoda praca i urządzenie pomiarowy .

cposes: N A N A Prep N N Prep N V Prep A N V Part Prep Num A N N Punct N N N Prep N A Punct N N N A Punct A Prep N A Conj N A Conj V N N Conj N A Punct

poses: subst adj subst adj prep subst subst prep subst winien prep adj subst inf part prep num adj subst subst interp subst subst subst prep subst adj interp subst subst subst adja interp adj prep subst adj conj subst adj conj ger subst subst conj subst adj interp


tokens: Podstawą opracowania i kontroli danych są dwie instrukcje opracowane w Zakładzie Hydrologii Stosowanej : 1 . " Tymczasowe zasady opracowania i gromadzenia materiałów obserwacyjno – pomiarowych z ZR oprzyrządowanych na poziomie standardowym " ( J . Ostrowski , S . Karwowski 1980 ) .

lemmas: podstawa opracować i kontrola dana być dwa instrukcja opracować w zakład hydrologia stosowany : 1 . " tymczasowy zasada opracować i gromadzić materiał obserwacyjny – pomiarowy z ZR oprzyrządować na poziom standardowy " ( J . Ostrowski , S . Karwowski 1980 ) .

cposes: N V Conj N N V Num N V Prep N N A Punct Dig Punct Punct A N V Conj V N A Punct A Prep N V Prep N A Punct Punct X Punct N Punct X Punct N Dig Punct Punct

poses: subst ger conj subst subst fin num subst ppas prep subst subst adj interp dig interp interp adj subst ger conj ger subst adja interp adj prep subst ppas prep subst adj interp interp brev interp subst interp brev interp subst dig interp interp


tokens: 2 . " Zasady kontroli merytorycznej materiałów obserwacyjno – pomiarowych z ZR " ( J . Ostrowski 1983 ) .

lemmas: 2 . " zasada kontrola merytoryczny materiał obserwacyjny – pomiarowy z ZR " ( J . Ostrowski 1983 ) .

cposes: Dig Punct Punct N N A N A Punct A Prep N Punct Punct X Punct N Dig Punct Punct

poses: dig interp interp subst subst adj subst adja interp adj prep subst interp interp brev interp subst dig interp interp


tokens: Od roku 1988 kontrola merytoryczna danych będzie wykonywana techniką mikrokomputerową .

lemmas: od rok 1988 kontrola merytoryczny dana być wykonywać technika mikrokomputerowy .

cposes: Prep N Dig N A N V V N A Punct

poses: prep subst dig subst adj subst bedzie ppas subst adj interp


tokens: Słuszna jest uwaga o wyrwanej kartce z Gazety .

lemmas: słuszny być uwaga o wyrwać kartka z gazeta .

cposes: A V N Prep V N Prep N Punct

poses: adj fin subst prep ppas subst prep subst interp


tokens: Nazwisko takiego obserwatora powinno być wymienione .

lemmas: nazwisko taki obserwator powinien być wymienić .

cposes: N A N V V V Punct

poses: subst adj subst winien inf ppas interp


tokens: Tacy obserwatorzy na pewno nie wnoszą nic do naszej pracy pełnej poświęcenia .

lemmas: taki obserwator na pewno nie wnosić nic do nasz praca pełny poświęcenie .

cposes: A N Prep Adv Part V N Prep A N A N Punct

poses: adj subst prep adv part fin subst prep adj subst adj subst interp


tokens: Ciekaw jestem czy moje listy odchodzą do Was ?

lemmas: ciekawy być czy mój list odchodzić do wy ?

cposes: A V Part A N V Prep N Punct

poses: adjc fin part adj subst fin prep ppron12 interp


tokens: Wysyłam je najczęściej za pośrednictwem konduktorów autobusowych .

lemmas: wysyłać on często za pośrednictwo konduktor autobusowy .

cposes: V N Adv Prep N N A Punct

poses: fin ppron3 adv prep subst subst adj interp


tokens: 10 . Przy przeliczeniu siły wiatru wg skali Beauforta na m / sek ustala się korzystanie z tabeli międzynarodowej wydanej w 1926 roku .

lemmas: 10 . przy przeliczyć siła wiatr według skala Beaufort na metr / sekunda ustalać się korzystać z tabela międzynarodowy wydać w 1926 rok .

cposes: Dig Punct Prep V N N X N N Prep X Punct X V Part V Prep N A V Prep Dig N Punct

poses: dig interp prep ger subst subst brev subst subst prep brev interp brev fin part ger prep subst adj ppas prep dig subst interp


tokens: Na konferencji wiosennej 1960 r . Dr Otruba przedstawi propozycję ujednolicenia skali wiatru w m / sek dla obu stron Tatr .

lemmas: na konferencja wiosenny 1960 rok . doktor Otruba przedstawić propozycja ujednolicić skala wiatr w metr / sekunda dla oba strona Tatry .

cposes: Prep N A Dig X Punct X N V N V N N Prep X Punct X Prep Num N N Punct

poses: prep subst adj dig brev interp brev subst fin subst ger subst subst prep brev interp brev prep num subst subst interp


tokens: 11 . Słowacka Akademia Nauk - Oddz . Klimatologii dostarczy komisji potrzebnej ilości map podkładowych w skali 1 : 100000 .

lemmas: 11 . słowacki akademia nauka - oddział . klimatologia dostarczyć komisja potrzebny ilość mapa podkładowy w skala 1 : 100000 .

cposes: Dig Punct A N N Punct X Punct N V N A N N A Prep N Dig Punct Dig Punct

poses: dig interp adj subst subst interp brev interp subst fin subst adj subst subst adj prep subst dig interp dig interp


tokens: Załoga pracownicza w Państwowym Instytucie Hydrologiczno - Meteorologicznym jest na ogół dobra .

lemmas: załoga pracowniczy w państwowy instytut hydrologiczny - meteorologiczny być na ogół dobry .

cposes: N A Prep A N A Punct A V Prep N A Punct

poses: subst adj prep adj subst adja interp adj fin prep subst adj interp


tokens: Możemy się pochwalić wieloma młodymi kolegami , którzy poważnie podchodzą do pracy zawodowej , którzy wytrwałymi studiami pogłębiają swoje wiadomości i stają się coraz lepszymi fachowcami w dziedzinie hydrologii , czy meteorologii ; musimy z całą satysfakcją stwierdzić również i to , że znaczny odsetek kolegów w PIHM pracuje ofiarnie , nie licząc poświęconych dla Instytutu godzin poza obowiązującym czasem pracy .

lemmas: móc się pochwalić wiele młody kolega , który poważnie podchodzić do praca zawodowy , który wytrwały studia pogłębiać swój wiadomości i stawać się coraz dobry fachowiec w dziedzina hydrologia , czy meteorologia ; musieć z cały satysfakcja stwierdzić również i to , że znaczny odsetek kolega w PIHM pracować ofiarnie , nie liczyć poświęcić dla instytut godzina poza obowiązujący czas praca .

cposes: V Part V Num A N Punct A Adv V Prep N A Punct A A N V A N Conj V Part Adv A N Prep N N Punct Conj N Punct V Prep A N V Part Part N Punct Comp A N N Prep N V Adv Punct Part V V Prep N N Prep A N N Punct

poses: fin part inf num adj subst interp adj adv fin prep subst adj interp adj adj subst fin adj subst conj fin part adv adj subst prep subst subst interp conj subst interp fin prep adj subst inf part part subst interp comp adj subst subst prep subst fin adv interp part pcon ppas prep subst subst prep adj subst subst interp


tokens: Dnia 4 grudnia 1959 roku zmarł w Warszawie Doc . Dr Leonard Bartnicki , Kierownik Zakładu Klimatologii w Państwowym Instytucie Hydrologiczno - Meteorologicznym i Przewodniczący Komisji Rewizyjnej Polskiego Towarzystwa Meteorologicznego i Hydrologicznego .

lemmas: dzień 4 grudzień 1959 rok zemrzeć w Warszawa docent . doktor Leonard Bartnicki , kierownik zakład klimatologia w państwowy instytut hydrologiczny - meteorologiczny i przewodniczący komisja rewizyjny polski towarzystwo meteorologiczny i hydrologiczny .

cposes: N Dig N Dig N V Prep N X Punct X N N Punct N N N Prep A N A Punct A Conj N N A A N A Conj A Punct

poses: subst dig subst dig subst praet prep subst brev interp brev subst subst interp subst subst subst prep adj subst adja interp adj conj subst subst adj adj subst adj conj adj interp


tokens: Doc . Bartnicki należał do szczupłego już grona długoletnich pracowników naukowych polskiej służby meteorologicznej .

lemmas: docent . Bartnicki należeć do szczupły już grono długoletni pracownik naukowy polski służba meteorologiczny .

cposes: X Punct N V Prep A Part N A N A A N A Punct

poses: brev interp subst praet prep adj part subst adj subst adj adj subst adj interp


tokens: Nazwisko Zmarłego związane było ściśle z organizacją tej służby i z jej rozwojem późniejszym .

lemmas: nazwisko zmarły związany być ściśle z organizacja ten służba i z on rozwój późny .

cposes: N A A V Adv Prep N A N Conj Prep N N A Punct

poses: subst adj adj praet adv prep subst adj subst conj prep ppron3 subst adj interp


tokens: Obrady przebiegały w atmosferze przyjaźni i wzajemnego zrozumienia .

lemmas: obrady przebiegać w atmosfera przyjaźń i wzajemny zrozumienie .

cposes: N V Prep N N Conj A N Punct

poses: subst praet prep subst subst conj adj subst interp


tokens: W wyniku dyskusji ustalono , iż od 1960 r . Rocznik Hydrologiczny Odry będzie wydawany przez PIHM zarówno dla polskiej jak i dla niemieckiej części dorzecza .

lemmas: w wynik dyskusja ustalić , iż od 1960 rok . rocznik hydrologiczny Odra być wydawać przez PIHM zarówno dla polski jak i dla niemiecki część dorzecze .

cposes: Prep N N V Punct Comp Prep Dig X Punct N A N V V Prep N Conj Prep A Conj Conj Prep A N N Punct

poses: prep subst subst imps interp comp prep dig brev interp subst adj subst bedzie ppas prep subst conj prep adj conj conj prep adj subst subst interp


tokens: W projektowanym roczniku postanowiono publikować codzienne przepływy dla wybranych stacji wraz z podstawowymi elementami bilansu wodnego oraz znacznie rozszerzyć zakres informacji hydrologicznych .

lemmas: w projektować rocznik postanowić publikować codzienny przepływ dla wybrać stacja wraz z podstawowy element bilans wodny oraz znacznie rozszerzyć zakres informacja hydrologiczny .

cposes: Prep V N V V A N Prep V N Adv Prep A N N A Conj Adv V N N A Punct

poses: prep ppas subst imps inf adj subst prep ppas subst adv prep adj subst subst adj conj adv inf subst subst adj interp


tokens: W innej części listu polemizujecie z Redakcją na temat odpowiedzi udzielonej Wam z w numerze listopadowym Gazety Obserwatora PIHM z 1959 r .

lemmas: w inny część list polemizować z redakcja na temat odpowiedź udzielić wy z w numer listopadowy gazeta obserwator PIHM z 1959 rok .

cposes: Prep A N N V Prep N Prep N N V N Prep Prep N A N N N Prep Dig X Punct

poses: prep adj subst subst fin prep subst prep subst subst ppas ppron12 prep prep subst adj subst subst subst prep dig brev interp


tokens: Brak miejsca i czasu nie pozwala na obszerniejsze ponowne omawianie tego tematu , tym bardziej , że w tym wypadku musieli by śmy wyłożyć wiele z teorii rolnictwa .

lemmas: brak miejsce i czas nie pozwalać na obszerny ponowny omawiać ten temat , tym bardzo , że w ten wypadek musieć by być wyłożyć wiele z teoria rolnictwo .

cposes: N N Conj N Part V Prep A A V A N Punct Adv Adv Punct Comp Prep A N V Part V V Num Prep N N Punct

poses: subst subst conj subst part fin prep adj adj ger adj subst interp adv adv interp comp prep adj subst praet part aglt inf num prep subst subst interp


tokens: Ograniczamy się więc tylko do paru uwag .

lemmas: ograniczać się więc tylko do parę uwaga .

cposes: V Part Comp Part Prep Num N Punct

poses: fin part comp part prep num subst interp


tokens: 18 . Pożądane jest , aby na konferencji wiosennej 1960 roku był przedstawiony projekt instrukcji obserwacji fenologicznych w Tatrach .

lemmas: 18 . pożądany być , aby na konferencja wiosenny 1960 rok być przedstawić projekt instrukcja obserwacja fenologiczny w Tatry .

cposes: Dig Punct A V Punct Comp Prep N A Dig N V V N N N A Prep N Punct

poses: dig interp adj fin interp comp prep subst adj dig subst praet ppas subst subst subst adj prep subst interp


tokens: 19 . Polska strona ( doc . Zych ) przygotuje na konferencję wiosenną projekt zakresu badań biometeorologicznych w Tatrach .

lemmas: 19 . polski strona ( docent . Zych ) przygotować na konferencja wiosenny projekt zakres badanie biometeorologiczny w Tatry .

cposes: Dig Punct A N Punct X Punct N Punct V Prep N A N N N A Prep N Punct

poses: dig interp adj subst interp brev interp subst interp fin prep subst adj subst subst subst adj prep subst interp


tokens: 20 . Na konferencji jesiennej 1960 roku strona słowacka przedstawi , o ile to będzie możliwe , program badań fitosocjologicznych w obszarze tatrzańskim .

lemmas: 20 . na konferencja jesienny 1960 rok strona słowacki przedstawić , o ile to być możliwy , program badanie fitosocjologiczny w obszar tatrzański .

cposes: Dig Punct Prep N A Dig N N A V Punct Prep Num N V A Punct N N A Prep N A Punct

poses: dig interp prep subst adj dig subst subst adj fin interp prep num subst bedzie adj interp subst subst adj prep subst adj interp


tokens: Masz za sobą astrologiczny półmetek .

lemmas: mieć za siebie astrologiczny półmetek .

cposes: V Prep N A N Punct

poses: fin prep siebie adj subst interp


tokens: Zbyt szybkie tempo życia doprowadza zwykle do zmęczenia i bałaganu .

lemmas: zbyt szybki tempo życie doprowadzać zwykle do zmęczenie i bałagan .

cposes: Adv A N N V Adv Prep N Conj N Punct

poses: adv adj subst subst fin adv prep subst conj subst interp


tokens: Machnij więc ręką na drobiazgi , nie rozpraszaj się i nie chcij za wiele .

lemmas: machnąć więc ręka na drobiazg , nie rozpraszać się i nie chcieć za wiele .

cposes: V Comp N Prep N Punct Part V Part Conj Part V Part Adv Punct

poses: impt comp subst prep subst interp part impt part conj part impt part adv interp


tokens: Wkrótce będziesz w dużo lepszej kondycji .

lemmas: wkrótce być w dużo dobry kondycja .

cposes: Adv V Prep Adv A N Punct

poses: adv bedzie prep adv adj subst interp


tokens: Na razie przyda ci się więcej wypoczynku .

lemmas: na raz przydać ty się więcej wypoczynek .

cposes: Prep N V N Part Num N Punct

poses: prep subst fin ppron12 part num subst interp


tokens: Jeśli w sercu pojawi się niepewność , nie dramatyzuj .

lemmas: jeśli w serce pojawić się niepewność , nie dramatyzować .

cposes: Comp Prep N V Part N Punct Part V Punct

poses: comp prep subst fin part subst interp part impt interp


tokens: Odrobina zazdrości utrzyma miłość w dobrej formie .

lemmas: odrobina zazdrość utrzymać miłość w dobry forma .

cposes: N N V N Prep A N Punct

poses: subst subst fin subst prep adj subst interp


tokens: Ania : Taki sam tygrysek jak on ?

lemmas: Ania : taki sam tygrysek jak on ?

cposes: N Punct A A N Prep N Punct

poses: subst interp adj adj subst prep ppron3 interp


tokens: J . D . : Aha , to jest tygrysek .

lemmas: J . D . : aha , to być tygrysek .

cposes: X Punct X Punct Punct Interj Punct V V N Punct

poses: brev interp brev interp interp interj interp pred fin subst interp


tokens: Czy bywasz czasami tygryskiem ?

lemmas: czy bywać czas tygrysek ?

cposes: Part V N N Punct

poses: part fin subst subst interp


tokens: Ania : ( śmieje się ) W dzieciństwie mówili na mnie " Tygrysek " , jak ten z Kubusia Puchatka .

lemmas: Ania : ( śmiać się ) w dzieciństwo mówić na ja " tygrysek " , jak ten z Kubuś Puchatek .

cposes: N Punct Punct V Part Punct Prep N V Prep N Punct N Punct Punct Adv A Prep N N Punct

poses: subst interp interp fin part interp prep subst praet prep ppron12 interp subst interp interp adv adj prep subst subst interp


tokens: J . D . : Czyli masz do wyboru : być małym , przestraszonym zwierzątkiem ( Prosiaczkiem ? ) albo tygryskiem .

lemmas: J . D . : czyli mieć do wybór : być mały , przestraszyć zwierzątko ( prosiaczek ? ) albo tygrysek .

cposes: X Punct X Punct Punct Part V Prep N Punct V A Punct V N Punct N Punct Punct Conj N Punct

poses: brev interp brev interp interp part fin prep subst interp inf adj interp ppas subst interp subst interp interp conj subst interp


tokens: Co wolisz ?

lemmas: co woleć ?

cposes: N V Punct

poses: subst fin interp


tokens: Ania : Oczywiście tygryska .

lemmas: Ania : oczywiście tygrysek .

cposes: N Punct Part N Punct

poses: subst interp part subst interp


tokens: Świat jest wtedy znacznie ciekawszy . . .

lemmas: świat być wtedy znacznie ciekawy . . .

cposes: N V Adv Adv A Punct Punct Punct

poses: subst fin adv adv adj interp interp interp


tokens: J . D . : Dobrze , a co robi tygrysek z innymi tygryskami ?

lemmas: J . D . : dobrze , a co robić tygrysek z inny tygrysek ?

cposes: X Punct X Punct Punct Adv Punct Conj N V N Prep A N Punct

poses: brev interp brev interp interp adv interp conj subst fin subst prep adj subst interp


tokens: G : Jakie emocje analizujesz ?

lemmas: G : jaki emocja analizować ?

cposes: X Punct A N V Punct

poses: brev interp adj subst fin interp


tokens: B . W . : Te dla mnie najważniejsze : miłość , przyjaźń , sympatie , antypatie .

lemmas: B . W . : ten dla ja ważny : miłość , przyjaźń , sympatia , antypatia .

cposes: X Punct X Punct Punct A Prep N A Punct N Punct N Punct N Punct N Punct

poses: brev interp brev interp interp adj prep ppron12 adj interp subst interp subst interp subst interp subst interp


tokens: Miewał em okresy , gdy życie jawiło się jałowo .

lemmas: miewać być okres , gdy życie jawić się jałowo .

cposes: V V N Punct Adv N V Part Adv Punct

poses: praet aglt subst interp adv subst praet part adv interp


tokens: Stany , gdy myślał em , że nic ciekawego mnie już nie spotka .

lemmas: stan , gdy myśleć być , że nic ciekawy ja już nie spotkać .

cposes: N Punct Adv V V Punct Comp N A N Part Part V Punct

poses: subst interp adv praet aglt interp comp subst adj ppron12 part part fin interp


tokens: G : Autor dialogów do komediowych hitów jest depresyjny ?

lemmas: G : autor dialog do komediowy hit być depresyjny ?

cposes: X Punct N N Prep A N V A Punct

poses: brev interp subst subst prep adj subst fin adj interp


tokens: B . W . : To nie tak .

lemmas: B . W . : to nie tak .

cposes: X Punct X Punct Punct V Part Adv Punct

poses: brev interp brev interp interp pred part adv interp


tokens: Panuję nad negatywnymi nastrojami .

lemmas: panować nad negatywny nastrój .

cposes: V Prep A N Punct

poses: fin prep adj subst interp


tokens: Ale dwa razy do roku kumulują się we mnie smutki , niezrealizowane sprawy i ogarnia mnie przygnębienie .

lemmas: ale dwa raz do rok kumulować się w ja smutek , zrealizować sprawa i ogarniać ja przygnębienie .

cposes: Conj Num N Prep N V Part Prep N N Punct V N Conj V N N Punct

poses: conj num subst prep subst fin part prep ppron12 subst interp ppas subst conj fin ppron12 subst interp


tokens: J . D . : Praca jest najważniejsza ?

lemmas: J . D . : praca być ważny ?

cposes: X Punct X Punct Punct N V A Punct

poses: brev interp brev interp interp subst fin adj interp


tokens: Edyta : Chyba tak .

lemmas: Edyta : chyba tak .

cposes: N Punct Part Part Punct

poses: subst interp part part interp


tokens: Daje mi dużą satysfakcję .

lemmas: dawać ja duży satysfakcja .

cposes: V N A N Punct

poses: fin ppron12 adj subst interp


tokens: Nie chcę tego stracić .

lemmas: nie chcieć to stracić .

cposes: Part V N V Punct

poses: part fin subst inf interp


tokens: J . D . : O pracy mówisz głośno .

lemmas: J . D . : o praca mówić głośno .

cposes: X Punct X Punct Punct Prep N V Adv Punct

poses: brev interp brev interp interp prep subst fin adv interp


tokens: A o czym szepczesz ?

lemmas: a o co szeptać ?

cposes: Conj Prep N V Punct

poses: conj prep subst fin interp


tokens: Chciała by m tego posłuchać .

lemmas: chcieć by być to posłuchać .

cposes: V Part V N V Punct

poses: praet part aglt subst inf interp


tokens: Edyta : O tym , że jestem zmęczona .

lemmas: Edyta : o to , że być zmęczony .

cposes: N Punct Prep N Punct Comp V A Punct

poses: subst interp prep subst interp comp fin adj interp


tokens: Że czasami nie daję sobie rady , mam wątpliwości .

lemmas: że czas nie dawać siebie rada , mieć wątpliwość .

cposes: Comp N Part V N N Punct V N Punct

poses: comp subst part fin siebie subst interp fin subst interp


tokens: I że wcale nie jestem taka silna , na jaką wyglądam .

lemmas: i że wcale nie być taki silny , na jaki wyglądać .

cposes: Conj Comp Adv Part V A A Punct Prep A V Punct

poses: conj comp adv part fin adj adj interp prep adj fin interp


tokens: Między 1 a 8 czerwca br . nieznani sprawcy pod nieobecność domowników otworzyli oryginalnym kluczem ( zwyczajowo pozostawianym w umówionym miejscu na zewnątrz budynku ) dom Mariana K . zamieszkałego w Garwolinie .

lemmas: między 1 a 8 czerwiec bieżący_rok . znać sprawca pod nieobecność domownik otworzyć oryginalny klucz ( zwyczajowo pozostawiać w umówić miejsce na zewnątrz budynek ) dom Marian K . zamieszkały w Garwolin .

cposes: Prep Dig Conj Dig N X Punct V N Prep N N V A N Punct Adv V Prep V N Prep Prep N Punct N N X Punct A Prep N Punct

poses: prep dig conj dig subst brev interp ppas subst prep subst subst praet adj subst interp adv ppas prep ppas subst prep prep subst interp subst subst brev interp adj prep subst interp


tokens: Następnie ze skrytki pod łóżkiem w sypialni skradli saszetkę , w której było 10.000 dolarów .

lemmas: następnie z skrytka pod łóżko w sypialnia skraść saszetka , w który być 10.000 dolar .

cposes: Adv Prep N Prep N Prep N V N Punct Prep A V Dig N Punct

poses: adv prep subst prep subst prep subst praet subst interp prep adj praet dig subst interp


tokens: Innych strat właściciel nie stwierdza .

lemmas: inny strata właściciel nie stwierdzać .

cposes: A N N Part V Punct

poses: adj subst subst part fin interp


tokens: W konkursie wzięli udział uczniowie z Liceum Ogólnokształcącego im . Marszałka Józefa Piłsudskiego w Garwolinie ( 4 osoby ) , Liceum Ogólnokształcącego w Łaskarzewie ( 2 osoby ) , Zespołu Szkół Zawodowych im . Tadeusza Kościuszki w Garwolinie ( 39 osób ) i Zespołu Szkół im . Bohaterów Westerplatte w Garwolinie ( 44 osoby ) .

lemmas: w konkurs wziąć udział uczeń z liceum ogólnokształcący imienia . marszałek Józef Piłsudski w Garwolin ( 4 osoba ) , liceum ogólnokształcący w Łaskarzew ( 2 osoba ) , zespół szkoła zawodowy imienia . Tadeusz Kościuszko w Garwolin ( 39 osoba ) i zespół szkoła imienia . bohater Westerplatte w Garwolin ( 44 osoba ) .

cposes: Prep N V N N Prep N A X Punct N N N Prep N Punct Dig N Punct Punct N A Prep N Punct Dig N Punct Punct N N A X Punct N N Prep N Punct Dig N Punct Conj N N X Punct N N Prep N Punct Dig N Punct Punct

poses: prep subst praet subst subst prep subst adj brev interp subst subst subst prep subst interp dig subst interp interp subst adj prep subst interp dig subst interp interp subst subst adj brev interp subst subst prep subst interp dig subst interp conj subst subst brev interp subst subst prep subst interp dig subst interp interp


tokens: Podobnie powstały ( bardzo liczne ) litanie maryjne i to już od wczesnego średniowiecza .

lemmas: podobnie powstać ( bardzo liczny ) litania maryjny i to już od wczesny średniowiecze .

cposes: Adv V Punct Adv A Punct N A Part Part Part Prep A N Punct

poses: adv praet interp adv adj interp subst adj part part part prep adj subst interp


tokens: Było ich ogromnie dużo , lecz tylko jedna z nich - jako jedyna - zyskała wielką sławę i znaczenie i była publicznie odmawiana .

lemmas: być on ogromnie dużo , lecz tylko jeden z on - jako jedyny - zyskać wielki sława i znaczenie i być publicznie odmawiać .

cposes: V N Adv Num Punct Conj Part A Prep N Punct Prep A Punct V A N Conj N Conj V Adv V Punct

poses: praet ppron3 adv num interp conj part adj prep ppron3 interp prep adj interp praet adj subst conj subst conj praet adv ppas interp


tokens: Stała się dla Kościoła prawdziwym skarbem modlitwy .

lemmas: stać się dla kościół prawdziwy skarb modlitwa .

cposes: V Part Prep N A N N Punct

poses: praet part prep subst adj subst subst interp


tokens: To właśnie Litania Loretańska .

lemmas: to właśnie litania loretański .

cposes: V Part N A Punct

poses: pred part subst adj interp


tokens: DLACZEGO LORETAŃSKA ?

lemmas: dlaczego loretański ?

cposes: Adv A Punct

poses: adv adj interp


tokens: Ważnym elementem samowychowującym jest nauka szkolna .

lemmas: ważny element samowychowywać być nauka szkolny .

cposes: A N V V N A Punct

poses: adj subst pact fin subst adj interp


tokens: To nowy , podstawowy obowiązek dziecka .

lemmas: to nowy , podstawowy obowiązek dziecko .

cposes: V A Punct A N N Punct

poses: pred adj interp adj subst subst interp


tokens: Uczy dziecko , poza wiedzą teoretyczną obowiązkowości , dokładności , solidności , punktualności itp .

lemmas: uczyć dziecko , poza wiedza teoretyczny obowiązkowość , dokładność , solidność , punktualność i_tym_podobne .

cposes: V N Punct Prep N A N Punct N Punct N Punct N X Punct

poses: fin subst interp prep subst adj subst interp subst interp subst interp subst brev interp


tokens: Jest to duży wysiłek , jednak nauka szkolna jest zasadniczym czynnikiem samowychowawczym .

lemmas: być to duży wysiłek , jednak nauka szkolny być zasadniczy czynnik samowychowawczy .

cposes: V V A N Punct Conj N A V A N A Punct

poses: fin pred adj subst interp conj subst adj fin adj subst adj interp


tokens: Uczeń jest przypisany do danej klasy , a więc musi uczestniczyć w grupie , której naprawdę sam sobie nie wybrał grupa więc wychowuje ( pojawiającym się patologiom dorośli powinni zaradzić ) .

lemmas: uczeń być przypisać do dany klasa , a więc musieć uczestniczyć w grupa , który naprawdę sam siebie nie wybrać grupa więc wychowywać ( pojawiać się patologia dorosły powinien zaradzić ) .

cposes: N V V Prep A N Punct Conj Comp V V Prep N Punct A Part A N Part V N Comp V Punct V Part N N V V Punct Punct

poses: subst fin ppas prep adj subst interp conj comp fin inf prep subst interp adj part adj siebie part praet subst comp fin interp pact part subst subst winien inf interp interp


tokens: - Rogalec - rezerwat leśny położony na terenie lasów państwowych uroczyska Rogalec , Utworzony został 4 lipca 1984 r . w celu ochrony bogatych florystycznie podmokłych lasów liściastych .

lemmas: - Rogalec - rezerwat leśny położony na teren las państwowy uroczysko Rogalec , utworzyć zostać 4 lipiec 1984 rok . w cel ochrona bogaty florystycznie podmokły las liściasty .

cposes: Punct N Punct N A A Prep N N A N N Punct V V Dig N Dig X Punct Prep N N A Adv A N A Punct

poses: interp subst interp subst adj adj prep subst subst adj subst subst interp ppas praet dig subst dig brev interp prep subst subst adj adv adj subst adj interp


tokens: - Czerwony Krzyż - rezerwat florystyczny ustanowiony 25 czerwca 1990 r .

lemmas: - czerwony krzyż - rezerwat florystyczny ustanowić 25 czerwiec 1990 rok .

cposes: Punct A N Punct N A V Dig N Dig X Punct

poses: interp adj subst interp subst adj ppas dig subst dig brev interp


tokens: - Kopiec Kościuszki - rezerwat utworzony 8 grudnia 1989 r . dla ochrony stanowiska rzadkiego gatunku rośliny górskiej .

lemmas: - kopiec Kościuszko - rezerwat utworzyć 8 grudzień 1989 rok . dla ochrona stanowisko rzadki gatunek roślina górski .

cposes: Punct N N Punct N V Dig N Dig X Punct Prep N N A N N A Punct

poses: interp subst subst interp subst ppas dig subst dig brev interp prep subst subst adj subst subst adj interp


tokens: Przesyłamy Wam ostatnie notatki prasowe , dla przekonania jak mile pisze o tym nasza gazeta .

lemmas: przesyłać wy ostatni notatka prasowy , dla przekonać jak mile pisać o to nasz gazeta .

cposes: V N A N A Punct Prep V Adv Adv V Prep N A N Punct

poses: fin ppron12 adj subst adj interp prep ger adv adv fin prep subst adj subst interp


tokens: Mamy nadzieję , że u Was jest wszystko w porządku , że wszyscy jesteście zdrowi , i że będziemy się mogli znów zobaczyć latem w Gostyninie .

lemmas: mieć nadzieja , że u wy być wszystko w porządek , że wszyscy być zdrowy , i że być się móc znów zobaczyć lato w Gostynin .

cposes: V N Punct Comp Prep N V N Prep N Punct Comp N V A Punct Conj Comp V Part V Part V N Prep N Punct

poses: fin subst interp comp prep ppron12 fin subst prep subst interp comp subst fin adj interp conj comp bedzie part praet part inf subst prep subst interp


tokens: Przesyłamy serdeczne podziękowania za życzenia świąteczne i Nowego Roku .

lemmas: przesyłać serdeczny podziękowanie za życzenie świąteczny i nowy rok .

cposes: V A N Prep N A Conj A N Punct

poses: fin adj subst prep subst adj conj adj subst interp


tokens: 1 . Jolanta Piguła - Gostynianka 1998 Roku .

lemmas: 1 . Jolanta piguła - gostynianka 1998 rok .

cposes: Dig Punct N N Punct N Dig N Punct

poses: dig interp subst subst interp subst dig subst interp


tokens: 2 . W gronie pracowników Banku i swoich zastępców : dyr . ds . komercji Krzysztofa Krawieckiego ( z lewej ) i dyr . finansowo - administracyjnego Kazimierza Łosia .

lemmas: 2 . w grono pracownik bank i swój zastępca : dyrektor . do_spraw . komercja Krzysztof Krawiecki ( z lewy ) i dyrektor . finansowy - administracyjny Kazimierz Łoś .

cposes: Dig Punct Prep N N N Conj A N Punct X Punct X Punct N N N Punct Prep A Punct Conj X Punct A Punct A N N Punct

poses: dig interp prep subst subst subst conj adj subst interp brev interp brev interp subst subst subst interp prep adj interp conj brev interp adja interp adj subst subst interp


tokens: 3 . Podczas uroczystego otwarcia Banku w dn . 4 listopada 1998 r . z wiceprezesem Banku Pekao S.A . w Warszawie Jerzym Zdrzałką oraz przedstawicielami gostynińskiego biznesu .

lemmas: 3 . podczas uroczysty otworzyć bank w dzień . 4 listopad 1998 rok . z wiceprezes bank Pekao spółka_akcyjna . w Warszawa Jerzy Zdrzałka oraz przedstawiciel gostyniński biznes .

cposes: Dig Punct Prep A V N Prep X Punct Dig N Dig X Punct Prep N N N X Punct Prep N N N Conj N A N Punct

poses: dig interp prep adj ger subst prep brev interp dig subst dig brev interp prep subst subst subst brev interp prep subst subst subst conj subst adj subst interp


tokens: Na Państwa życzenie pracownicy marketingu Powiatowego Urzędu Pracy w Gostyninie odwiedzą Państwa zakład pracy i przedstawią pełen zakres usług pośrednictwa .

lemmas: na państwo życzenie pracownik marketing powiatowy urząd praca w Gostynin odwiedzić państwo zakład praca i przedstawić pełny zakres usługa pośrednictwo .

cposes: Prep N N N N A N N Prep N V N N N Conj V A N N N Punct

poses: prep subst subst subst subst adj subst subst prep subst fin subst subst subst conj fin adj subst subst subst interp


tokens: Szczególnie serdecznie zapraszamy do współpracy nowo powstałe firmy .

lemmas: szczególnie serdecznie zapraszać do współpraca nowo powstały firma .

cposes: Adv Adv V Prep N Adv A N Punct

poses: adv adv fin prep subst adv adj subst interp


tokens: Na kontakty osobiste lub telefoniczne oczekujemy codziennie w godz . 8 . 00 - 16 . 00 .

lemmas: na kontakt osobisty lub telefoniczny oczekiwać codziennie w godzina . 8 . 00 - 16 . 00 .

cposes: Prep N A Conj A V Adv Prep X Punct Dig Punct Dig Punct Dig Punct Dig Punct

poses: prep subst adj conj adj fin adv prep brev interp dig interp dig interp dig interp dig interp


tokens: - ZSO " Elgo " przystosowało się do prowadzenia działalności gospodarczej w obecnych uwarunkowaniach - powiedział dyrektor ZSO " Elgo " .

lemmas: - ZSO " Elgo " przystosować się do prowadzić działalność gospodarczy w obecny uwarunkowanie - powiedzieć dyrektor ZSO " Elgo " .

cposes: Punct N Punct N Punct V Part Prep V N A Prep A N Punct V N N Punct N Punct Punct

poses: interp subst interp subst interp praet part prep ger subst adj prep adj subst interp praet subst subst interp subst interp interp


tokens: Przede wszystkim dostosowano ponoszone koszty do możliwości wynikających z bieżącej sprzedaży .

lemmas: przed wszystko dostosować ponosić koszt do możliwość wynikać z bieżący sprzedaż .

cposes: Prep N V V N Prep N V Prep A N Punct

poses: prep subst imps ppas subst prep subst pact prep adj subst interp


tokens: Jest to warunek zachowania płynności finansowej i utrzymania zatrudnienia .

lemmas: być to warunek zachować płynność finansowy i utrzymać zatrudnienie .

cposes: V V N V N A Conj V N Punct

poses: fin pred subst ger subst adj conj ger subst interp


tokens: Produkcja została ograniczona do wielkości gwarantującej utrzymanie pełnej oferty handlowej przy minimalnych zapasach magazynowych .

lemmas: produkcja zostać ograniczyć do wielkość gwarantować utrzymać pełny oferta handlowy przy minimalny zapas magazynowy .

cposes: N V V Prep N V V A N A Prep A N A Punct

poses: subst praet ppas prep subst pact ger adj subst adj prep adj subst adj interp


tokens: Nie ma więc mowy - jak podają niektóre gazety - o przepełnionych magazynach .

lemmas: nie mieć więc mowa - jak podawać niektóry gazeta - o przepełnić magazyn .

cposes: Part V Comp N Punct Adv V A N Punct Prep V N Punct

poses: part fin comp subst interp adv fin adj subst interp prep ppas subst interp


tokens: Dom Kultury w Gostyninie zaprasza dzieci po raz piąty do udziału w przeglądzie muzycznym dla dzieci śpiewających i muzykujących " GAMA ` 99 " , który odbędzie się w dniu 24 kwietnia 1999 r . o godz . 10 . 30 w sali widowiskowej Domu Kultury .

lemmas: dom kultura w Gostynin zapraszać dziecko po raz piąty do udział w przegląd muzyczny dla dziecko śpiewający i muzykować " gama ' 99 " , który odbyć się w dzień 24 kwiecień 1999 rok . o godzina . 10 . 30 w sala widowiskowy dom kultura .

cposes: N N Prep N V N Prep N A Prep N Prep N A Prep N A Conj V Punct N Punct Dig Punct Punct A V Part Prep N Dig N Dig X Punct Prep X Punct Dig Punct Dig Prep N A N N Punct

poses: subst subst prep subst fin subst prep subst adj prep subst prep subst adj prep subst adj conj pact interp subst interp dig interp interp adj fin part prep subst dig subst dig brev interp prep brev interp dig interp dig prep subst adj subst subst interp


tokens: Uczestnikami przeglądu mogą być dzieci do lat 18 , soliści i zespoły , w trzech kategoriach muzycznych : instrumentalnej , wokalnej i instrumentalno - wokalnej , którzy przygotują program złożony z dwóch utworów o łącznym czasie do 10 minut .

lemmas: uczestnik przegląd móc być dziecko do rok 18 , solista i zespół , w trzy kategoria muzyczny : instrumentalny , wokalny i instrumentalny - wokalny , który przygotować program złożony z dwa utwór o łączny czas do 10 minuta .

cposes: N N V V N Prep N Dig Punct N Conj N Punct Prep Num N A Punct A Punct A Conj A Punct A Punct A V N A Prep Num N Prep A N Prep Dig N Punct

poses: subst subst fin inf subst prep subst dig interp subst conj subst interp prep num subst adj interp adj interp adj conj adja interp adj interp adj fin subst adj prep num subst prep adj subst prep dig subst interp


tokens: Nie ryzykowali śmy wejścia na jej szczyt od razu po zdobyciu Civetty .

lemmas: nie ryzykować być wejść na on szczyt od raz po zdobyć Civetta .

cposes: Part V V V Prep N N Prep N Prep V N Punct

poses: part praet aglt ger prep ppron3 subst prep subst prep ger subst interp


tokens: Zorganizowali śmy więc tzw . Tour de la Pelmo , czyli obejście tego złowrogiego masywu dookoła .

lemmas: zorganizować być więc tak_zwany . Tour de La Pelmo , czyli obejść ten złowrogi masyw dookoła .

cposes: V V Comp X Punct V V V V Punct Conj V A A N Adv Punct

poses: praet aglt comp brev interp xxs xxs xxs xxs interp conj ger adj adj subst adv interp


tokens: Po drodze widzieli śmy m.in . odciśnięte w wielkim kamieniu ślady dinozaurów .

lemmas: po droga widzieć być między_innymi . odcisnąć w wielki kamień ślad dinozaur .

cposes: Prep N V V X Punct V Prep A N N N Punct

poses: prep subst praet aglt brev interp ppas prep adj subst subst subst interp


tokens: Cały czas wpatrywał em się w pionowe ściany Monte Pelmo i próbował em domyślić się , którędy poprowadzony jest szlak na szczyt .

lemmas: cały czas wpatrywać być się w pionowy ściana Monte Pelmo i próbować być domyślić się , którędy poprowadzić być szlak na szczyt .

cposes: A N V V Part Prep A N V V Conj V V V Part Punct Adv V V N Prep N Punct

poses: adj subst praet aglt part prep adj subst xxs xxs conj praet aglt inf part interp adv ppas fin subst prep subst interp


tokens: Czy ona sobie poradzi ?

lemmas: czy on siebie poradzić ?

cposes: Part N N V Punct

poses: part ppron3 siebie fin interp


tokens: Czy udźwignie ?

lemmas: czy udźwignąć ?

cposes: Part V Punct

poses: part fin interp


tokens: Jest za młoda . . . jest za stara . . . za ładna . . . za brzydka . . .

lemmas: być za młody . . . być za stary . . . za ładny . . . za brzydki . . .

cposes: V Part A Punct Punct Punct V Part A Punct Punct Punct Part A Punct Punct Punct Part A Punct Punct Punct

poses: fin part adj interp interp interp fin part adj interp interp interp part adj interp interp interp part adj interp interp interp


tokens: Na wszelki wypadek władze twardo dzierżą mężczyźni .

lemmas: na wszelki wypadek władza twardo dzierżyć mężczyzna .

cposes: Prep A N N Adv V N Punct

poses: prep adj subst subst adv fin subst interp


tokens: I jaka ona jest nerwowa !

lemmas: i jaki on być nerwowy !

cposes: Conj A N V A Punct

poses: conj adj ppron3 fin adj interp


tokens: To są babskie histerie .

lemmas: to być babski histeria .

cposes: V V A N Punct

poses: pred fin adj subst interp


tokens: Ale kiedy On wariuje , znaczy , że jest przemęczony i musi odpocząć .

lemmas: ale kiedy on wariować , znaczyć , że być przemęczyć i musieć odpocząć .

cposes: Conj Adv N V Punct V Punct Comp V V Conj V V Punct

poses: conj adv ppron3 fin interp fin interp comp fin ppas conj fin inf interp


tokens: Rozbiła ś mi samochód !

lemmas: rozbić być ja samochód !

cposes: V V N N Punct

poses: praet aglt ppron12 subst interp


tokens: Babie dać samochód !

lemmas: baba dać samochód !

cposes: N V N Punct

poses: subst inf subst interp


tokens: Kiedy zdarzy się takie nieszczęście jemu - miał po prostu pecha .

lemmas: kiedy zdarzyć się taki nieszczęście on - mieć po prosty pech .

cposes: Adv V Part A N N Punct V Prep A N Punct

poses: adv fin part adj subst ppron3 interp praet prep adjp subst interp


tokens: Za wybitną działalność PTTK-owską , Zarząd Główny PTTK odznaczył dr Barbarę Wardę Złotą Honorową Odznaką PTTK .

lemmas: za wybitny działalność PTTK-owski , zarząd główny PTTK odznaczyć doktor Barbara Warda złoty honorowy odznaka PTTK .

cposes: Prep A N A Punct N A N V X N N A A N N Punct

poses: prep adj subst adj interp subst adj subst praet brev subst subst adj adj subst subst interp