tokens: – Cóż , ta . . . więc w pracy zawodowej najbardziej cenię sobie zaangażowanie i upór , z jakim dążę do postawionych sobie celów .

lemmas: – cóż , ta . . . więc w praca zawodowy bardzo cenić siebie zaangażowanie i upór , z jaki dążyć do postawić siebie cel .

cposes: Punct N Punct Part Punct Punct Punct Comp Prep N A Adv V N N Conj N Punct Prep A V Prep V N N Punct

poses: interp subst interp part interp interp interp comp prep subst adj adv fin siebie subst conj subst interp prep adj fin prep ppas siebie subst interp


tokens: To moja recepta na sukces .

lemmas: to mój recepta na sukces .

cposes: V A N Prep N Punct

poses: pred adj subst prep subst interp


tokens: – A co by pan jeszcze , gdyby pan . . . a jakby panu , to wtedy co pan by . . . a jeżeli to , to wówczas co ?

lemmas: – a co by pan jeszcze , gdyby pan . . . a jakby pan , to wtedy co pan by . . . a jeżeli to , to wówczas co ?

cposes: Punct Conj N Part N Part Punct Comp N Punct Punct Punct Conj Comp N Punct Comp Adv N N Part Punct Punct Punct Conj Comp N Punct Comp Adv N Punct

poses: interp conj subst part subst part interp comp subst interp interp interp conj comp subst interp comp adv subst subst part interp interp interp conj comp subst interp comp adv subst interp


tokens: – Ależ to nasz obowiązek – odpowiada jej Basia .

lemmas: – ależ to nasz obowiązek – odpowiadać on Basia .

cposes: Punct Part V A N Punct V N N Punct

poses: interp part pred adj subst interp fin ppron3 subst interp


tokens: – No tak , ale przecież nie musieli by państwo , to nie tak jak w innych bankach – starszej pani jest tu tak miło , że aż nie chce wyjść .

lemmas: – no tak , ale przecież nie musieć by państwo , to nie tak jak w inny bank – stary pani być tu tak miło , że aż nie chcieć wyjść .

cposes: Punct Part Part Punct Conj Part Part V Part N Punct V Part Adv Adv Prep A N Punct A N V Adv Adv Adv Punct Comp Part Part V V Punct

poses: interp part part interp conj part part praet part subst interp pred part adv adv prep adj subst interp adj subst fin adv adv adv interp comp part part fin inf interp


tokens: – Staramy się , by było naprawdę dobrze – podtrzymuje konwersację Basia .

lemmas: – starać się , by być naprawdę dobrze – podtrzymywać konwersacja Basia .

cposes: Punct V Part Punct Comp V Part Adv Punct V N N Punct

poses: interp fin part interp comp praet part adv interp fin subst subst interp


tokens: – Panuje tutaj taka rodzinna atmosfera – starsza pani patrzy z uśmiechem w naszą stronę , a my odwzajemniamy miły uśmiech .

lemmas: – panować tutaj taki rodzinny atmosfera – stary pani patrzeć z uśmiech w nasz strona , a my odwzajemniać miły uśmiech .

cposes: Punct V Adv A A N Punct A N V Prep N Prep A N Punct Conj N V A N Punct

poses: interp fin adv adj adj subst interp adj subst fin prep subst prep adj subst interp conj ppron12 fin adj subst interp


tokens: Spieprzona demokracja , taoistyczne metody zapobiegania zapłodnieniu , teorie spiskowe o zamazanej strukturze , bliżej nieokreślone reklamy batoników .

lemmas: spieprzyć demokracja , taoistyczny metoda zapobiegać zapłodnienie , teoria spiskowy o zamazać struktura , blisko nieokreślony reklama batonik .

cposes: V N Punct A N V N Punct N A Prep V N Punct Adv A N N Punct

poses: ppas subst interp adj subst ger subst interp subst adj prep ppas subst interp adv adj subst subst interp


tokens: To wszystko żyje wewnątrz zupełnie niezależnym bytem .

lemmas: ten wszystko żyć wewnątrz zupełnie niezależny byt .

cposes: A N V Adv Adv A N Punct

poses: adj subst fin adv adv adj subst interp


tokens: Zaczynasz się dusić i myślisz tylko o tym , żeby się wyrzygać .

lemmas: zaczynać się dusić i myśleć tylko o to , żeby się wyrzygać .

cposes: V Part V Conj V Part Prep N Punct Comp Part V Punct

poses: fin part inf conj fin part prep subst interp comp part inf interp


tokens: Żeby się wyrzygać i choć na pięć minut mieć spokój .

lemmas: żeby się wyrzygać i choć na pięć minuta mieć spokój .

cposes: Comp Part V Conj Part Prep Num N V N Punct

poses: comp part inf conj part prep num subst inf subst interp


tokens: Ale nie .

lemmas: ale nie .

cposes: Conj Part Punct

poses: conj part interp


tokens: Ciałem szarpią suche torsje .

lemmas: ciało szarpać suchy torsja .

cposes: N V A N Punct

poses: subst fin adj subst interp


tokens: Nic nie wypada na zewnątrz .

lemmas: nic nie wypadać na zewnątrz .

cposes: N Part V Prep Adv Punct

poses: subst part fin prep adv interp


tokens: Nawet kropla .

lemmas: nawet kropla .

cposes: Part N Punct

poses: part subst interp


tokens: – Ale przecież powiedziała m : dzień dobry , w czym mogę pomóc .

lemmas: – ale przecież powiedzieć być : dzień dobry , w co móc pomóc .

cposes: Punct Conj Part V V Punct N A Punct Prep N V V Punct

poses: interp conj part praet aglt interp subst adj interp prep subst fin inf interp


tokens: – No właśnie widziała m , jak powiedziała ś , i jeszcze dyskutujesz ze mną na ten temat , wiesz co , Jola , ja wiem , że niektórzy się do tej pracy nie nadają , jak nie umiesz tego robić , to przynajmniej postaraj się , pokaż , że chcesz .

lemmas: – no właśnie widzieć być , jak powiedzieć być , i jeszcze dyskutować z ja na ten temat , wiedzieć co , Jola , ja wiedzieć , że niektóry się do ten praca nie nadawać , jak nie umieć to robić , to przynajmniej postarać się , pokazać , że chcieć .

cposes: Punct Part Adv V V Punct Adv V V Punct Conj Part V Prep N Prep A N Punct V Part Punct N Punct N V Punct Comp A Part Prep A N Part V Punct Adv Part V N V Punct Comp Part V Part Punct V Punct Comp V Punct

poses: interp part adv praet aglt interp adv praet aglt interp conj part fin prep ppron12 prep adj subst interp fin part interp subst interp ppron12 fin interp comp adj part prep adj subst part fin interp adv part fin subst inf interp comp part impt part interp impt interp comp fin interp


tokens: – Ale przecież ja się staram , ja chcę .

lemmas: – ale przecież ja się starać , ja chcieć .

cposes: Punct Conj Part N Part V Punct N V Punct

poses: interp conj part ppron12 part fin interp ppron12 fin interp


tokens: – Dlaczego ja ?

lemmas: – dlaczego ja ?

cposes: Punct Adv N Punct

poses: interp adv ppron12 interp


tokens: Dlaczego ja ? – Pindel był uparty .

lemmas: dlaczego ja ? – Pindel być uparty .

cposes: Adv N Punct Punct N V A Punct

poses: adv ppron12 interp interp subst praet adj interp


tokens: – Bo ja wiem ? – Monte Cassino rozłożył bezradnie ręce .

lemmas: – bo ja wiedzieć ? – Monte Cassino rozłożyć bezradnie ręka .

cposes: Punct Part N V Punct Punct N N V Adv N Punct

poses: interp part ppron12 fin interp interp subst subst praet adv subst interp


tokens: – Tyle głów rozłupali śmy przed twoją . . .

lemmas: – tyle głowa rozłupać być przed twój . . .

cposes: Punct Num N V V Prep A Punct Punct Punct

poses: interp num subst praet aglt prep adj interp interp interp


tokens: Ho , ho ! . . . – rozmarzył się na samo wspomnienie .

lemmas: ho , ho ! . . . – rozmarzyć się na sam wspomnienie .

cposes: Interj Punct Interj Punct Punct Punct Punct Punct V Part Prep A N Punct

poses: interj interp interj interp interp interp interp interp praet part prep adj subst interp


tokens: – To ja nie pierwszy ? – zawołał Pindel .

lemmas: – to ja nie pierwszy ? – zawołać Pindel .

cposes: Punct Comp N Part A Punct Punct V N Punct

poses: interp comp ppron12 part adj interp interp praet subst interp


tokens: – A co myślisz ? ! – fuknął Monte Cassino .

lemmas: – a co myśleć ? ! – fuknąć Monte Cassino .

cposes: Punct Conj N V Punct Punct Punct V N N Punct

poses: interp conj subst fin interp interp interp praet subst subst interp


tokens: – Ale albo trafiał się cwaniak i nie mogli śmy go podejść , albo nieborak ze słabą główką .

lemmas: – ale albo trafiać się cwaniak i nie móc być on podejść , albo nieborak z słaby główka .

cposes: Punct Conj Conj V Part N Conj Part V V N V Punct Conj N Prep A N Punct

poses: interp conj conj praet part subst conj part praet aglt ppron3 inf interp conj subst prep adj subst interp


tokens: – A to kto ? – wskazał na Kolumba , który słuchał piąte przez dziesiąte , poddany głaskaniu Żyrardynki .

lemmas: – a to kto ? – wskazać na Kolumb , który słuchać piąty przez dziesiąty , poddać głaskać Żyrardynka .

cposes: Punct Conj V N Punct Punct V Prep N Punct A V A Prep A Punct V V N Punct

poses: interp conj pred subst interp interp praet prep subst interp adj praet adj prep adj interp ppas ger subst interp


tokens: – Z tym nie pił em , nie znam .

lemmas: – z ten nie pić być , nie znać .

cposes: Punct Prep A Part V V Punct Part V Punct

poses: interp prep adj part praet aglt interp part fin interp


tokens: Mam rację ?

lemmas: mieć racja ?

cposes: V N Punct

poses: fin subst interp


tokens: – Kolumb , zeszłej śliwkowiśni przybył – oznajmił od niechcenia Rysio i czknął .

lemmas: – Kolumb , zeszły śliwkowiśnia przybyć – oznajmić od niechcenie Rysio i czknąć .

cposes: Punct N Punct A N V Punct V Prep N N Conj V Punct

poses: interp subst interp adj subst praet interp praet prep subst subst conj praet interp


tokens: – Ale skończ już .

lemmas: – ale skończyć już .

cposes: Punct Conj V Part Punct

poses: interp conj impt part interp


tokens: Chcesz pić , to pij , nikt ci nie broni , tylko już siedź cicho .

lemmas: chcieć pić , to pić , nikt ty nie bronić , tylko już siedzieć cicho .

cposes: V V Punct Comp V Punct N N Part V Punct Conj Part V Adv Punct

poses: fin inf interp comp impt interp subst ppron12 part fin interp conj part impt adv interp


tokens: – Kokonica .

lemmas: – kokonica .

cposes: Punct N Punct

poses: interp subst interp


tokens: – Motylica .

lemmas: – motylica .


tokens: Szajbuska .

lemmas: szajbuska .

cposes: N Punct

poses: subst interp


tokens: Tragarze gadają głośno , otwarcie i obgryzają smoliste od papierosów paznokcie .

lemmas: tragarz gadać głośno , otwarcie i obgryzać smolisty od papieros paznokieć .

cposes: N V Adv Punct Adv Conj V A Prep N N Punct

poses: subst fin adv interp adv conj fin adj prep subst subst interp


tokens: – O dzieciach słyszał eś ?

lemmas: – o dziecko słyszeć być ?

cposes: Punct Prep N V V Punct

poses: interp prep subst praet aglt interp


tokens: – Płynie ogromny transport z demograficznym wyżem .

lemmas: – płynąć ogromny transport z demograficzny wyż .

cposes: Punct V A N Prep A N Punct

poses: interp fin adj subst prep adj subst interp


tokens: Oj , zmieni się nasza wyspa .

lemmas: oj , zmienić się nasz wyspa .

cposes: Interj Punct V Part A N Punct

poses: interj interp fin part adj subst interp


tokens: – Mumifikatorzy będą się mieli z pyszna .

lemmas: – mumifikator być się mieć z pyszny .

cposes: Punct N V Part V Prep X Punct

poses: interp subst bedzie part praet prep frag interp


tokens: – Myślą , że to bujda na skrzypiących resorach , jak w naszych wózkach .

lemmas: – myśleć , że to bujda na skrzypieć resor , jak w nasz wózek .

cposes: Punct V Punct Comp V N Prep V N Punct Adv Prep A N Punct

poses: interp fin interp comp pred subst prep pact subst interp adv prep adj subst interp


tokens: – Za późno . . .

lemmas: – za późno . . .

cposes: Punct Part Adv Punct Punct Punct

poses: interp part adv interp interp interp


tokens: Za późno .

lemmas: za późno .

cposes: Part Adv Punct

poses: part adv interp


tokens: W twarzy Che tkwiła trudno uchwytna skaza .

lemmas: w twarz Che tkwić trudno uchwytny skaza .

cposes: Prep N N V Adv A N Punct

poses: prep subst subst praet adv adj subst interp


tokens: Dopiero teraz znalazł przyczynę – tęczówka oczu pozbawiona była pigmentu .

lemmas: dopiero teraz znaleźć przyczyna – tęczówka oko pozbawić być pigment .

cposes: Part Adv V N Punct N N V V N Punct

poses: part adv praet subst interp subst subst ppas praet subst interp


tokens: Oczy sprawiały niezdrowe wrażenie przezroczystości wokół czarnych źrenic .

lemmas: oko sprawiać niezdrowy wrażenie przezroczystość wokół czarny źrenica .

cposes: N V A N N Prep A N Punct

poses: subst praet adj subst subst prep adj subst interp


tokens: Kusiły , by zajrzeć do środka .

lemmas: kusić , by zajrzeć do środek .

cposes: V Punct Comp V Prep N Punct

poses: praet interp comp inf prep subst interp


tokens: Kolumb wzdrygnął się .

lemmas: Kolumb wzdrygnąć się .

cposes: N V Part Punct

poses: subst praet part interp


tokens: Nie czekając na kolejną zachętę , otworzył furtkę .

lemmas: nie czekać na kolejny zachęta , otworzyć furtka .

cposes: Part V Prep A N Punct V N Punct

poses: part pcon prep adj subst interp praet subst interp


tokens: – Grzeczny dziadzio .

lemmas: – grzeczny dziadzio .

cposes: Punct A N Punct

poses: interp adj subst interp


tokens: – Che obrzucił go pustym spojrzeniem tęczówki .

lemmas: – Che obrzucić on pusty spojrzenie tęczówka .

cposes: Punct N V N A N N Punct

poses: interp subst praet ppron3 adj subst subst interp


tokens: – Ładnie że ście się wjebali – trzasnął furtką i odszedł , ścinając głowy łopianowym rzepom .

lemmas: – ładnie że być się wjebać – trzasnąć furtka i odejść , ścinać głowa łopianowy rzep .

cposes: Punct Adv Part V Part V Punct V N Conj V Punct V N A N Punct

poses: interp adv part aglt part praet interp praet subst conj praet interp pcon subst adj subst interp


tokens: – Kochasz kogoś ? – usłyszał ostry niczym brzytwa głos Lisiego Kołnierza .

lemmas: – kochać ktoś ? – usłyszeć ostry niczym brzytwa głos lisi kołnierz .

cposes: Punct V N Punct Punct V A Prep N N A N Punct

poses: interp fin subst interp interp praet adj prep subst subst adj subst interp


tokens: – Tylko dawno umarłych – wyszeptał , czując , że tonie , lecz chwycić się tego głosu nie może , musi wyznać wszystko , co od dawna kołatało się w głowie .

lemmas: – tylko dawno umarły – wyszeptać , czuć , że tonąć , lecz chwycić się ten głos nie móc , musieć wyznać wszystko , co od dawny kołatać się w głowa .

cposes: Punct Part Adv A Punct V Punct V Punct Comp V Punct Conj V Part A N Part V Punct V V N Punct N Prep A V Part Prep N Punct

poses: interp part adv adj interp praet interp pcon interp comp fin interp conj inf part adj subst part fin interp fin inf subst interp subst prep adjp praet part prep subst interp


tokens: – Stare wyrazy żyją ?

lemmas: – stary wyraz żyć ?

cposes: Punct A N V Punct

poses: interp adj subst fin interp


tokens: – Zagryzł je język , lecz są mi potrzebne .

lemmas: – zagryźć on język , lecz być ja potrzebny .

cposes: Punct V N N Punct Conj V N A Punct

poses: interp praet ppron3 subst interp conj fin ppron12 adj interp


tokens: – A nowe wyrazy ?

lemmas: – a nowy wyraz ?

cposes: Punct Conj A N Punct

poses: interp conj adj subst interp


tokens: – Dławię się nimi i obrastam jak tłuszczem .

lemmas: – dławić się on i obrastać jak tłuszcz .

cposes: Punct V Part N Conj V Conj N Punct

poses: interp fin part ppron3 conj fin conj subst interp


tokens: Jeszcze przez chwilę starcy przytrzymywali Pindla niczym zarżniętego wieprzka , niepewni , czy przypadkiem zwierzę nie dźgnie racicami , nie zerwie się i nie zacznie ganiać po obejściu .

lemmas: jeszcze przez chwila starzec przytrzymywać Pindel niczym zarżnąć wieprzek , niepewny , czy przypadek zwierzę nie dźgnąć racica , nie zerwać się i nie zacząć ganiać po obejście .

cposes: Part Prep N N V N Conj V N Punct A Punct Part N N Part V N Punct Part V Part Conj Part V V Prep N Punct

poses: part prep subst subst praet subst conj ppas subst interp adj interp part subst subst part fin subst interp part fin part conj part fin inf prep subst interp


tokens: – No , i po herbacie .

lemmas: – no , i po herbata .

cposes: Punct Part Punct Part Prep N Punct

poses: interp part interp part prep subst interp


tokens: Oddycha ? – spytała Lisi Kołnierz .

lemmas: oddychać ? – spytać lisi kołnierz .

cposes: V Punct Punct V A N Punct

poses: fin interp interp praet adj subst interp


tokens: – Ledwo , ledwo – oznajmił Rambo Złoty Ząb .

lemmas: – ledwo , ledwo – oznajmić Rambo złoty ząb .

cposes: Punct Adv Punct Adv Punct V N A N Punct

poses: interp adv interp adv interp praet subst adj subst interp


tokens: – Przekażcie sobie znak pokoju – nakazał i odwrócił się w stronę tabernakulum .

lemmas: – przekazać siebie znak pokój – nakazać i odwrócić się w strona tabernakulum .

cposes: Punct V N N N Punct V Conj V Part Prep N N Punct

poses: interp impt siebie subst subst interp praet conj praet part prep subst subst interp


tokens: Jedno ucho kopnął niechcący w kąt .

lemmas: jeden ucho kopnąć niechcący w kąt .

cposes: A N V Adv Prep N Punct

poses: adj subst praet adv prep subst interp


tokens: Staruszkowie skwapliwie wyściskali Pindla , a on stał oszołomiony .

lemmas: staruszek skwapliwie wyściskać Pindel , a on stać oszołomić .

cposes: N Adv V N Punct Conj N V V Punct

poses: subst adv praet subst interp conj ppron3 praet ppas interp


tokens: Dopiero gdy usiedli na swoich miejscach , bąknął : – Pokój wam wszystkim . . . w ucho . . .

lemmas: dopiero gdy usiąść na swój miejsce , bąknąć : – pokój wy wszystek . . . w ucho . . .

cposes: Part Adv V Prep A N Punct V Punct Punct N N A Punct Punct Punct Prep N Punct Punct Punct

poses: part adv praet prep adj subst interp praet interp interp subst ppron12 adj interp interp interp prep subst interp interp interp


tokens: Urzędnik był grubawy , mówił z charakterystycznym brooklyńskim akcentem , ale wtedy nie mogła m jeszcze tego wiedzieć .

lemmas: urzędnik być grubawy , mówić z charakterystyczny brooklyński akcent , ale wtedy nie móc być jeszcze to wiedzieć .

cposes: N V A Punct V Prep A A N Punct Conj Adv Part V V Part N V Punct

poses: subst praet adj interp praet prep adj adj subst interp conj adv part praet aglt part subst inf interp


tokens: Ujął w parówkokształtne palce moją wypełnioną drżącym pismem boarding card , z adresem , pod którym zamierzała m się zatrzymać : numer , ulica , New York , Brooklyn , NY , kod pocztowy .

lemmas: ująć w parówkokształtny palec mój wypełnić drżeć pismo boarding card , z adres , pod który zamierzać być się zatrzymać : numer , ulica , New York , Brooklyn , NY , kod pocztowy .

cposes: V Prep A N A V V N V V Punct Prep N Punct Prep A V V Part V Punct N Punct N Punct V V Punct V Punct V Punct N A Punct

poses: praet prep adj subst adj ppas pact subst xxs xxs interp prep subst interp prep adj praet aglt part inf interp subst interp subst interp xxs xxs interp xxs interp xxs interp subst adj interp


tokens: Ożenił się , a jego żona nienawidziła NY .

lemmas: ożenić się , a on żona nienawidzić NY .

cposes: V Part Punct Conj N N V N Punct

poses: praet part interp conj ppron3 subst praet subst interp


tokens: Spakował się więc , biedaczek , i siedząc już na walizkach , urządził pożegnalne bawarskie śniadanie .

lemmas: spakować się więc , biedaczek , i siedzieć już na walizka , urządzić pożegnalny bawarski śniadanie .

cposes: V Part Comp Punct N Punct Conj V Part Prep N Punct V A A N Punct

poses: praet part comp interp subst interp conj pcon part prep subst interp praet adj adj subst interp


tokens: Przybyły sezonowe modelki , kanadyjscy poeci , węgierscy fotografowie . . . przybył Bratwurst i niemieckie piwo .

lemmas: przybyć sezonowy modelka , kanadyjski poeta , węgierski fotograf . . . przybyć bratwurst i niemiecki piwo .

cposes: V A N Punct A N Punct A N Punct Punct Punct V N Conj A N Punct

poses: praet adj subst interp adj subst interp adj subst interp interp interp praet subst conj adj subst interp


tokens: Bawili śmy się tak szampańsko , że nikt nie zauważył , kiedy Th . wezwał taksówkę i pojechał na lotnisko .

lemmas: bawić być się tak szampańsko , że nikt nie zauważyć , kiedy Th . wezwać taksówka i pojechać na lotnisko .

cposes: V V Part Adv Adv Punct Comp N Part V Punct Adv X Punct V N Conj V Prep N Punct

poses: praet aglt part adv adv interp comp subst part praet interp adv brev interp praet subst conj praet prep subst interp


tokens: Tak oto nieznany mi z nazwiska urzędnik instytucji , którą wkrótce znienawidziła m , wprowadził mnie w pierwszą nowojorską tajemnicę - zasadę , którą powinien opanować każdy , kto jako imigrant przybywa do Big Apple : że najdłuższa droga na świecie prowadzi z Brooklynu na Manhattan .

lemmas: tak oto znać ja z nazwisko urzędnik instytucja , który wkrótce znienawidzić być , wprowadzić ja w pierwszy nowojorski tajemnica - zasada , który powinien opanować każdy , kto jako imigrant przybywać do Big Apple : że długi droga na świat prowadzić z Brooklyn na Manhattan .

cposes: Adv Part V N Prep N N N Punct A Adv V V Punct V N Prep A A N Punct N Punct A V V A Punct N Conj N V Prep V V Punct Comp A N Prep N V Prep N Prep N Punct

poses: adv part ppas ppron12 prep subst subst subst interp adj adv praet aglt interp praet ppron12 prep adj adj subst interp subst interp adj winien inf adj interp subst conj subst fin prep xxs xxs interp comp adj subst prep subst fin prep subst prep subst interp


tokens: Zagadka uderzających podobieństw rozwiązana , ale co z umarłymi , których można spotkać w metrze albo w parku ?

lemmas: zagadka uderzający podobieństwo rozwiązać , ale co z umarły , który można spotkać w metro albo w park ?

cposes: N A N V Punct Conj N Prep N Punct A V V Prep N Conj Prep N Punct

poses: subst adj subst ppas interp conj subst prep subst interp adj pred inf prep subst conj prep subst interp


tokens: Może jednak istnieje jeszcze inne wytłumaczenie ?

lemmas: może jednak istnieć jeszcze inny wytłumaczenie ?

cposes: Part Part V Part A N Punct

poses: part part fin part adj subst interp


tokens: Może te dziwne spotkania dowodzą nie ograniczoności form w naturze , ale tego , że nic nie ginie , że każda żywa forma trwa i nieustannie powraca tam , gdzie dostrzeże choćby cień czyjejś myśli , do której można się przykleić , odrobinę tęsknoty , która usprawiedliwiła by jej ulotne bycie właśnie tu , właśnie teraz .

lemmas: może ten dziwny spotkanie dowodzić nie ograniczoność forma w natura , ale to , że nic nie ginąć , że każdy żywy forma trwać i nieustannie powracać tam , gdzie dostrzec choćby cień czyjś myśl , do który można się przykleić , odrobina tęsknota , który usprawiedliwić by on ulotny być właśnie tu , właśnie teraz .

cposes: Part A A N V Conj N N Prep N Punct Conj N Punct Comp N Part V Punct Comp A A N V Conj Adv V Adv Punct Adv V Part N A N Punct Prep A V Part V Punct N N Punct A V Part N A V Part Adv Punct Part Adv Punct

poses: part adj adj subst fin conj subst subst prep subst interp conj subst interp comp subst part fin interp comp adj adj subst fin conj adv fin adv interp adv fin part subst adj subst interp prep adj pred part inf interp subst subst interp adj praet part ppron3 adj ger part adv interp part adv interp


tokens: Oczywiście najważniejsze jest lokum , więc J . chodził , oglądał , wybrzydzał , fotografował , i wreszcie po długim rozglądaniu się znalazł coś , co mu się spodobało .

lemmas: oczywiście ważny być lokum , więc J . chodzić , oglądać , wybrzydzać , fotografować , i wreszcie po długi rozglądać się znaleźć coś , co on się spodobać .

cposes: Part A V N Punct Comp X Punct V Punct V Punct V Punct V Punct Conj Part Prep A V Part V N Punct N N Part V Punct

poses: part adj fin subst interp comp brev interp praet interp praet interp praet interp praet interp conj part prep adj ger part praet subst interp subst ppron3 part praet interp


tokens: Ooo , to , to , tam wysoko , na dachu ! - podekscytowany pokazywał R . , który towarzyszył mu w wędrówkach po Mieście .

lemmas: ooo , to , to , tam wysoko , na dach ! - podekscytować pokazywać R . , który towarzyszyć on w wędrówka po miasto .

cposes: Interj Punct N Punct N Punct Adv Adv Punct Prep N Punct Punct V V X Punct Punct A V N Prep N Prep N Punct

poses: interj interp subst interp subst interp adv adv interp prep subst interp interp ppas praet brev interp interp adj praet ppron3 prep subst prep subst interp


tokens: - Jaki fajowy domek , jakby wielka beczka ze stożkowatą czapeczką . . .

lemmas: - jaki fajowy domek , jakby wielki beczka z stożkowaty czapeczka . . .

cposes: Punct A A N Punct Comp A N Prep A N Punct Punct Punct

poses: interp adj adj subst interp comp adj subst prep adj subst interp interp interp


tokens: Tam chciał by m mieszkać !

lemmas: tam chcieć by być mieszkać !

cposes: Adv V Part V V Punct

poses: adv praet part aglt inf interp


tokens: Nie będziesz wiedział dokładnie , kim jestem ani co oznaczam , Ale mimo to będę dla ciebie zdrowiem , Będę filtrem i fibrynogenem twojej krwi .

lemmas: nie być wiedzieć dokładnie , kto być ani co oznaczać , ale mimo to być dla ty zdrowie , być filtr i fibrynogen twój krew .

cposes: Part V V Adv Punct N V Conj N V Punct Conj Prep N V Prep N N Punct V N Conj N A N Punct

poses: part bedzie praet adv interp subst fin conj subst fin interp conj prep subst bedzie prep ppron12 subst interp bedzie subst conj subst adj subst interp


tokens: Jeśli nie uchwycisz mnie za pierwszym razem , nie trać nadziei , Jeśli nie znajdziesz mnie w jednym miejscu , szukaj w innym - Zatrzymam się gdzieś i poczekam na ciebie .

lemmas: jeśli nie uchwycić ja za pierwszy raz , nie tracić nadzieja , jeśli nie znaleźć ja w jeden miejsce , szukać w inny - zatrzymać się gdzieś i poczekać na ty .

cposes: Comp Part V N Prep A N Punct Part V N Punct Comp Part V N Prep A N Punct V Prep A Punct V Part Adv Conj V Prep N Punct

poses: comp part fin ppron12 prep adj subst interp part impt subst interp comp part fin ppron12 prep adj subst interp impt prep adj interp fin part adv conj fin prep ppron12 interp


tokens: Zgadzam się z Papieżem - prezerwatywa to przekleństwo .

lemmas: zgadzać się z papież - prezerwatywa to przekleństwo .

cposes: V Part Prep N Punct N V N Punct

poses: fin part prep subst interp subst pred subst interp


tokens: Hotel Europejski , powrót , kariera w showbiznesie , gdzie mieszkać ?

lemmas: hotel europejski , powrót , kariera w showbiznes , gdzie mieszkać ?

cposes: N A Punct N Punct N Prep N Punct Adv V Punct

poses: subst adj interp subst interp subst prep subst interp adv inf interp


tokens: Wrócił em do Polski , chłopaki robią wielkie sprawy , nie mogł em dłużej siedzieć i sprzątać , pielić ogródków , nie mogę , wracam , będę jeździł .

lemmas: wrócić być do Polska , chłopak robić wielki sprawa , nie móc być długo siedzieć i sprzątać , pielić ogródek , nie móc , wracać , być jeździć .

cposes: V V Prep N Punct N V A N Punct Part V V Adv V Conj V Punct V N Punct Part V Punct V Punct V V Punct

poses: praet aglt prep subst interp depr fin adj subst interp part praet aglt adv inf conj inf interp inf subst interp part fin interp fin interp bedzie praet interp


tokens: W tę i we w tę .

lemmas: w ten i w w ten .

cposes: Prep A Conj Prep Prep A Punct

poses: prep adj conj prep prep adj interp


tokens: Chłopaki jak robokopy wkraczają w nową rzeczywistość , ja tu będę się marnował ?

lemmas: chłopak jak robokop wkraczać w nowy rzeczywistość , ja tu być się marnować ?

cposes: N Adv N V Prep A N Punct N Adv V Part V Punct

poses: depr adv subst fin prep adj subst interp ppron12 adv bedzie part praet interp


tokens: Tuż przed poznaniem Aldony nie było ze mną najlepiej , kiedy się dojrzewa , jest się bardzo neurotycznym , nie można chyba tego cierpienia uniknąć .

lemmas: tuż przed poznać Aldona nie być z ja dobrze , kiedy się dojrzewać , być się bardzo neurotyczny , nie można chyba ten cierpienie uniknąć .

cposes: Part Prep V N Part V Prep N Adv Punct Adv Part V Punct V Part Adv A Punct Part V Part A N V Punct

poses: part prep ger subst part praet prep ppron12 adv interp adv part fin interp fin part adv adj interp part pred part adj subst inf interp


tokens: Wejście z galerii przez okno Jezuuu , żeby tym razem się udało , żeby się nie obudzili , co ona mogła myśleć innego .

lemmas: wejść z galeria przez okno Jezus , żeby ten raz się udać , żeby się nie obudzić , co on móc myśleć inny .

cposes: V Prep N Prep N N Punct Part A N Part V Punct Part Part Part V Punct N N V V A Punct

poses: ger prep subst prep subst subst interp part adj subst part praet interp part part part praet interp subst ppron3 praet inf adj interp


tokens: Trygon Wenus do Marsa - Wolek i właścicielka mieszkania jadą samochodem .

lemmas: trygon Wenus do Mars - Wolek i właścicielka mieszkanie jechać samochód .

cposes: N N Prep N Punct N Conj N N V N Punct

poses: subst subst prep subst interp subst conj subst subst fin subst interp


tokens: Ona przyjechała pobrać opłatę za mieszkanie , miała się spotkać z byłym mężem we Wrzeszczu .

lemmas: on przyjechać pobrać opłata za mieszkanie , mieć się spotkać z były mąż w Wrzeszcz .

cposes: N V V N Prep N Punct V Part V Prep A N Prep N Punct

poses: ppron3 praet inf subst prep subst interp praet part inf prep adj subst prep subst interp


tokens: On należał do tych chłopaków , którym się udało , którzy na przemianie zyskali .

lemmas: on należeć do ten chłopak , który się udać , który na przemiana zyskać .

cposes: N V Prep A N Punct A Part V Punct A Prep N V Punct

poses: ppron3 praet prep adj subst interp adj part praet interp adj prep subst praet interp


tokens: Zabrała mnie ze sobą , była to dobra okazja , żeby zafundować sobie darmową terapię , pojechać szybko jej passatem do Gdańska .

lemmas: zabrać ja z siebie , być to dobry okazja , żeby zafundować siebie darmowy terapia , pojechać szybko on passat do Gdańsk .

cposes: V N Prep N Punct V V A N Punct Comp V N A N Punct V Adv N N Prep N Punct

poses: praet ppron12 prep siebie interp praet pred adj subst interp comp inf siebie adj subst interp inf adv ppron3 subst prep subst interp


tokens: Była uznanym psychoanalitykiem .

lemmas: być uznany psychoanalityk .

cposes: V A N Punct

poses: praet adj subst interp


tokens: Kochany Wolku , ojej , odkrył eś stronę Surps ?

lemmas: kochany Wolek , ojej , odkryć być strona Surps ?

cposes: A N Punct Interj Punct V V N V Punct

poses: adj subst interp interj interp praet aglt subst xxs interp


tokens: No cóż .

lemmas: no cóż .

cposes: Part N Punct

poses: part subst interp


tokens: Cały czas jestem chora i zmęczona , bo piszę ten artykuł dla Jungle World i cały czas nie podoba mi się , a muszę do jutra mieć to gotowe .

lemmas: cały czas być chory i zmęczony , bo pisać ten artykuł dla Jungle World i cały czas nie podobać ja się , a musieć do jutro mieć to gotowy .

cposes: A N V A Conj A Punct Comp V A N Prep V V Conj A N Part V N Part Punct Conj V Prep N V N A Punct

poses: adj subst fin adj conj adj interp comp fin adj subst prep xxs xxs conj adj subst part fin ppron12 part interp conj fin prep subst inf subst adj interp


tokens: Będę więc dalej pracować , pojutrze lecę do Meksyku , ale w sobotę wracam .

lemmas: być więc daleko pracować , pojutrze lecieć do Meksyk , ale w sobota wracać .

cposes: V Comp Adv V Punct Adv V Prep N Punct Conj Prep N V Punct

poses: bedzie comp adv inf interp adv fin prep subst interp conj prep subst fin interp


tokens: Opiszę ci wszystko !

lemmas: opisać ty wszystko !

cposes: V N N Punct

poses: fin ppron12 subst interp


tokens: Na korytarzu pojawił się adwokat , dobry adwokat , adwokaci ci od rozwodów to często źli ludzie , ubierają się w togi . . .

lemmas: na korytarz pojawić się adwokat , dobry adwokat , adwokat ten od rozwód to często zły człowiek , ubierać się w toga . . .

cposes: Prep N V Part N Punct A N Punct N A Prep N V Adv A N Punct V Part Prep N Punct Punct Punct

poses: prep subst praet part subst interp adj subst interp subst adj prep subst pred adv adj subst interp fin part prep subst interp interp interp


tokens: Czynią tak , bo pozornie chcą dobrze dla ciebie i innych ludzi , i dla swoich dzieci , ale tylko namnaża się zamieszanie , piszą odwołania , powołują ekspertów i przysyłają rachunki .

lemmas: czynić tak , bo pozornie chcieć dobrze dla ty i inny człowiek , i dla swój dziecko , ale tylko namnażać się zamieszanie , pisać odwołanie , powoływać ekspert i przysyłać rachunek .

cposes: V Adv Punct Comp Adv V Adv Prep N Conj A N Punct Conj Prep A N Punct Conj Part V Part N Punct V N Punct V N Conj V N Punct

poses: fin adv interp comp adv fin adv prep ppron12 conj adj subst interp conj prep adj subst interp conj part fin part subst interp fin subst interp fin subst conj fin subst interp


tokens: Ten to był dobry adwokat z lat osiemdziesiątych , taki , co to broni ludzi przed systemem , w garniturku , idziemy korytarzem .

lemmas: ten to być dobry adwokat z rok osiemdziesiąty , taki , co to bronić człowiek przed system , w garniturek , iść korytarz .

cposes: A V V A N Prep N A Punct A Punct Comp Part V N Prep N Punct Prep N Punct V N Punct

poses: adj pred praet adj subst prep subst adj interp adj interp comp part fin subst prep subst interp prep subst interp fin subst interp


tokens: Zaraz rozprawa .

lemmas: zaraz rozprawa .

cposes: Adv N Punct

poses: adv subst interp


tokens: Normalny blok ( koty , sąsiadki , zboczeniec ) .

lemmas: normalny blok ( kot , sąsiadka , zboczeniec ) .

cposes: A N Punct N Punct N Punct N Punct Punct

poses: adj subst interp subst interp subst interp subst interp interp


tokens: Bloki ginące w mroku .

lemmas: blok ginąć w mrok .

cposes: N V Prep N Punct

poses: subst pact prep subst interp


tokens: Słyszymy dzwony z oddali , szczekanie psa , odgłosy zasypiającego Przymorza .

lemmas: słyszeć dzwon z oddal , szczekać pies , odgłos zasypiać Przymorze .

cposes: V N Prep N Punct V N Punct N V N Punct

poses: fin subst prep subst interp ger subst interp subst pact subst interp


tokens: Następnie słychać dziwny odgłos , jakby płacz dziecka .

lemmas: następnie słychać dziwny odgłos , jakby płacz dziecko .

cposes: Adv V A N Punct Comp N N Punct

poses: adv pred adj subst interp comp subst subst interp


tokens: Po chwili jednak rozpoznajemy marcujące koty .

lemmas: po chwila jednak rozpoznawać marcować kot .

cposes: Prep N Conj V V N Punct

poses: prep subst conj fin pact subst interp


tokens: " Pani Jadziu , niech się pani wnukiem nie przejmuje , niech się pani psem zajmie " .

lemmas: " pani Jadzia , niech się pani wnuk nie przejmować , niech się pani pies zająć " .

cposes: Punct N N Punct Part Part N N Part V Punct Part Part N N V Punct Punct

poses: interp subst subst interp part part subst subst part fin interp part part subst subst fin interp interp


tokens: – Ona zrobiła sobie operację plastyczną i przebiera się za mężczyznę – mówi chłopczyk , nie patrząc mi w oczy .

lemmas: – on zrobić siebie operacja plastyczny i przebierać się za mężczyzna – mówić chłopczyk , nie patrzeć ja w oko .

cposes: Punct N V N N A Conj V Part Prep N Punct V N Punct Part V N Prep N Punct

poses: interp ppron3 praet siebie subst adj conj fin part prep subst interp fin subst interp part pcon ppron12 prep subst interp


tokens: – Widział em na zdjęciu .

lemmas: – widzieć być na zdjęcie .

cposes: Punct V V Prep N Punct

poses: interp praet aglt prep subst interp


tokens: – Ona cię kocha .

lemmas: – on ty kochać .

cposes: Punct N N V Punct


tokens: Bardzo ją bolało , jak napisał eś w liście , że nie chcesz jej widzieć .

lemmas: bardzo on boleć , jak napisać być w list , że nie chcieć on widzieć .

cposes: Adv N V Punct Comp V V Prep N Punct Comp Part V N V Punct

poses: adv ppron3 praet interp comp praet aglt prep subst interp comp part fin ppron3 inf interp


tokens: – Dziadek mi kazał .

lemmas: – dziadek ja kazać .

poses: interp subst ppron12 praet interp


tokens: Bardzo się wstydzę .

lemmas: bardzo się wstydzić .

cposes: Adv Part V Punct

poses: adv part fin interp


tokens: Chciał by m ją zobaczyć .

lemmas: chcieć by być on zobaczyć .

cposes: V Part V N V Punct

poses: praet part aglt ppron3 inf interp


tokens: – Może napisz do niej .

lemmas: – może napisać do on .

cposes: Punct Part V Prep N Punct

poses: interp part impt prep ppron3 interp


tokens: Podjedzie frajer , zapyta : – Po ile laska ?

lemmas: podjechać frajer , zapytać : – po ile laska ?

cposes: V N Punct V Punct Punct Prep Num N Punct

poses: fin subst interp fin interp interp prep num subst interp


tokens: – Sto trzydzieści – ona rzuci obojętnie , celowo zawyżając cenę .

lemmas: – sto trzydzieści – on rzucić obojętnie , celowo zawyżać cena .

cposes: Punct Num Num Punct N V Adv Punct Adv V N Punct

poses: interp num num interp ppron3 fin adv interp adv pcon subst interp


tokens: Frajer odjedzie .

lemmas: frajer odjechać .

cposes: N V Punct

poses: subst fin interp


tokens: Cameron będzie obserwować , jak wolno objeżdża trotuar , oglądając inne dziewczyny .

lemmas: Cameron być obserwować , jak wolno objeżdżać trotuar , oglądać inny dziewczyna .

cposes: N V V Punct Adv Adv V N Punct V A N Punct

poses: subst bedzie inf interp adv adv fin subst interp pcon adj subst interp


tokens: I w końcu wróci do niej .

lemmas: i w koniec wrócić do on .

cposes: Conj Prep N V Prep N Punct

poses: conj prep subst fin prep ppron3 interp


tokens: – To ile ? – zapyta jeszcze raz .

lemmas: – to ile ? – zapytać jeszcze raz .

cposes: Punct Part Num Punct Punct V Part N Punct

poses: interp part num interp interp fin part subst interp


tokens: – Sto pięćdziesiąt – uśmiechnie się Cameron .

lemmas: – sto pięćdziesiąt – uśmiechnąć się Cameron .

cposes: Punct Num Num Punct V Part N Punct

poses: interp num num interp fin part subst interp


tokens: A on powie : – Wskakuj .

lemmas: a on powiedzieć : – wskakiwać .

cposes: Conj N V Punct Punct V Punct

poses: conj ppron3 fin interp interp impt interp


tokens: I właśnie z tego najtrudniej się wyleczyć .

lemmas: i właśnie z to trudno się wyleczyć .

cposes: Conj Part Prep N Adv Part V Punct

poses: conj part prep subst adv part inf interp


tokens: – Dlaczego zaczął eś opowiadanie od tej najstarszej ?

lemmas: – dlaczego zacząć być opowiadać od ten stary ?

cposes: Punct Adv V V V Prep A A Punct

poses: interp adv praet aglt ger prep adj adj interp


tokens: Czy to z nią miał eś stosunki płciowe ?

lemmas: czy to z on mieć być stosunek płciowy ?

cposes: Part Part Prep N V V N A Punct

poses: part part prep ppron3 praet aglt subst adj interp


tokens: – Nie , nie z nią . . .

lemmas: – nie , nie z on . . .

cposes: Punct Part Punct Part Prep N Punct Punct Punct

poses: interp part interp part prep ppron3 interp interp interp


tokens: – Co jest atrakcyjnego w dziewczynkach ?

lemmas: – co być atrakcyjny w dziewczynka ?

cposes: Punct N V A Prep N Punct

poses: interp subst fin adj prep subst interp


tokens: – Są tak samo atrakcyjne jak dorosłe kobiety .

lemmas: – być tak samo atrakcyjny jak dorosły kobieta .

cposes: Punct V Adv Adv A Prep A N Punct

poses: interp fin adv adv adj prep adj subst interp


tokens: – To dlaczego nie spotykał eś się z dorosłymi ?

lemmas: – to dlaczego nie spotykać być się z dorosły ?

cposes: Punct Comp Adv Part V V Part Prep A Punct

poses: interp comp adv part praet aglt part prep adj interp


tokens: – Bał em się , że nie będą mnie chciały .

lemmas: – bać być się , że nie być ja chcieć .

cposes: Punct V V Part Punct Comp Part V N V Punct

poses: interp praet aglt part interp comp part bedzie ppron12 praet interp


tokens: Dziewczynki łatwiej jest zainteresować , sprawić , by były z tobą .

lemmas: dziewczynka łatwo być zainteresować , sprawić , by być z ty .

cposes: N Adv V V Punct V Punct Comp V Prep N Punct

poses: subst adv fin inf interp inf interp comp praet prep ppron12 interp


tokens: – Wykorzystać ?

lemmas: – wykorzystać ?

cposes: Punct V Punct

poses: interp inf interp


tokens: Zerkam , w czuprynie łysa plamka .

lemmas: zerkać , w czupryna łysy plamka .

cposes: V Punct Prep N A N Punct

poses: fin interp prep subst adj subst interp


tokens: Wsiadamy do taksówki .

lemmas: wsiadać do taksówka .

cposes: V Prep N Punct

poses: fin prep subst interp


tokens: – Pani córka ma trudną sytuację materialną – mówię .

lemmas: – pani córka mieć trudny sytuacja materialny – mówić .

cposes: Punct N N V A N A Punct V Punct

poses: interp subst subst fin adj subst adj interp fin interp


tokens: – Zasiłek , który pani dostaje , sąd ściąga z jej renty . . .

lemmas: – zasiłek , który pani dostawać , sąd ściągać z on renta . . .

cposes: Punct N Punct A N V Punct N V Prep N N Punct Punct Punct

poses: interp subst interp adj subst fin interp subst fin prep ppron3 subst interp interp interp


tokens: – Może ona jeszcze chce się tu sprowadzić ?

lemmas: – może on jeszcze chcieć się tu sprowadzić ?

cposes: Punct Part N Part V Part Adv V Punct

poses: interp part ppron3 part fin part adv inf interp


tokens: – Nie chce się sprowadzić .

lemmas: – nie chcieć się sprowadzić .

cposes: Punct Part V Part V Punct

poses: interp part fin part inf interp


tokens: Ale chciała by czasem przyjechać was odwiedzić .

lemmas: ale chcieć by czas przyjechać wy odwiedzić .

cposes: Conj V Part N V N V Punct

poses: conj praet part subst inf ppron12 inf interp


tokens: – Nie chcę jej znać .

lemmas: – nie chcieć on znać .

cposes: Punct Part V N V Punct

poses: interp part fin ppron3 inf interp


tokens: – To pani dziecko .

lemmas: – to pani dziecko .

cposes: Punct V N N Punct

poses: interp pred subst subst interp


tokens: Ale natychmiast nadbiega myśl , która wszystko burzy .

lemmas: ale natychmiast nadbiegać myśl , który wszystko burzyć .

cposes: Conj Adv V N Punct A N V Punct

poses: conj adv fin subst interp adj subst fin interp


tokens: Przecież pisać mogą tylko ci , którzy wiedzą , kim są .

lemmas: przecież pisać móc tylko ten , który wiedzieć , kto być .

cposes: Part V V Part A Punct A V Punct N V Punct

poses: part inf fin part adj interp adj fin interp subst fin interp


tokens: Czy ja , dziecko dwóch narodów , mieszkający w samym środku trzeciego , a w dodatku skłócony wewnętrznie , mogę stworzyć coś trwałego ?

lemmas: czy ja , dziecko dwa naród , mieszkać w sam środek trzeci , a w dodatek skłócić wewnętrznie , móc stworzyć coś trwały ?

cposes: Part N Punct N Num N Punct V Prep A N A Punct Conj Prep N V Adv Punct V V N A Punct

poses: part ppron12 interp subst num subst interp pact prep adj subst adj interp conj prep subst ppas adv interp fin inf subst adj interp


tokens: Czy samobójstwo nie jest jedynym , bo logicznym rozwiązaniem tego śmiertelnego węzła ?

lemmas: czy samobójstwo nie być jedyny , bo logiczny rozwiązanie ten śmiertelny węzeł ?

cposes: Part N Part V A Punct Comp A N A A N Punct

poses: part subst part fin adj interp comp adj subst adj adj subst interp


tokens: Chłopiec ( odsuwa papier ) : - Nie zdradzę swoich ideałów .

lemmas: chłopiec ( odsuwać papier ) : - nie zdradzić swój ideał .

cposes: N Punct V N Punct Punct Punct Part V A N Punct

poses: subst interp fin subst interp interp interp part fin adj subst interp


tokens: Pierwszy Polityk : - Wprost przeciwnie , pan je nareszcie zrealizuje .

lemmas: pierwszy polityk : - wprost przeciwnie , pan on nareszcie zrealizować .

cposes: A N Punct Punct Part Adv Punct N N Part V Punct

poses: adj subst interp interp part adv interp subst ppron3 part fin interp


tokens: Przecież jeżeli podzielimy się władzą , będzie mógł pan uwolnić swoich przyjaciół .

lemmas: przecież jeżeli podzielić się władza , być móc pan uwolnić swój przyjaciel .

cposes: Part Comp V Part N Punct V V N V A N Punct

poses: part comp fin part subst interp bedzie praet subst inf adj subst interp


tokens: Chcemy pana zrobić władcą !

lemmas: chcieć pan zrobić władca !

cposes: V N V N Punct

poses: fin subst inf subst interp


tokens: Chłopiec ( zdumiony ) : - W jaki sposób chcecie oddać mi władzę ?

lemmas: chłopiec ( zdumiony ) : - w jaki sposób chcieć oddać ja władza ?

cposes: N Punct A Punct Punct Punct Prep A N V V N N Punct

poses: subst interp adj interp interp interp prep adj subst fin inf ppron12 subst interp


tokens: Przecież przegrali ście , nie macie już nikogo !

lemmas: przecież przegrać być , nie mieć już nikt !

cposes: Part V V Punct Part V Part N Punct

poses: part praet aglt interp part fin part subst interp


tokens: Dobrze - postanowił em - przełamię bariery istniejące między ludźmi , wyciągnę braterską dłoń do innego i może On odpowie tym samym ?

lemmas: dobrze - postanowić być - przełamać bariera istnieć między człowiek , wyciągnąć braterski dłoń do inny i może on odpowiedzieć to sam ?

cposes: Adv Punct V V Punct V N V Prep N Punct V A N Prep A Conj Part N V N A Punct

poses: adv interp praet aglt interp fin subst pact prep subst interp fin adj subst prep adj conj part ppron3 fin subst adj interp


tokens: Wtedy moje życie będzie potwierdzone .

lemmas: wtedy mój życie być potwierdzić .

cposes: Adv A N V V Punct

poses: adv adj subst bedzie ppas interp


tokens: Wszak nie ściska się dłoni nikogo , palców , których nie ma .

lemmas: wszak nie ściskać się dłoń nikt , palec , który nie mieć .

cposes: Part Part V Part N N Punct N Punct A Part V Punct

poses: part part fin part subst subst interp subst interp adj part fin interp


tokens: Postanowił em , że opowiem Mu swoje życie .

lemmas: postanowić być , że opowiedzieć on swój życie .

cposes: V V Punct Comp V N A N Punct

poses: praet aglt interp comp fin ppron3 adj subst interp


tokens: Szczerze z Nim porozmawiam , jak Polak z Polakiem .

lemmas: szczerze z on porozmawiać , jak Polak z Polak .

cposes: Adv Prep N V Punct Adv N Prep N Punct

poses: adv prep ppron3 fin interp adv subst prep subst interp


tokens: Mette ma około czterdziestu lat , obcisły , fioletowy sweterek ( co chwila dotykający błyszczącej , zielonej powierzchni biurka ) i krótką , czarną spódniczkę .

lemmas: Mette mieć około czterdzieści rok , obcisły , fioletowy sweterek ( co chwila dotykać błyszczący , zielony powierzchnia biurko ) i krótki , czarny spódniczka .

cposes: N V Part Num N Punct A Punct A N Punct Prep N V A Punct A N N Punct Conj A Punct A N Punct

poses: subst fin part num subst interp adj interp adj subst interp prep subst pact adj interp adj subst subst interp conj adj interp adj subst interp


tokens: Gdy siada przy plastykowym stoliku , jej uda błyskawicznie uwalniają się z ciemnej jaskini materiału , aby zaczerpnąć swobodnego oddechu .

lemmas: gdy siadać przy plastykowy stolik , on udo błyskawicznie uwalniać się z ciemny jaskinia materiał , aby zaczerpnąć swobodny oddech .

cposes: Adv V Prep A N Punct N N Adv V Part Prep A N N Punct Comp V A N Punct

poses: adv fin prep adj subst interp ppron3 subst adv fin part prep adj subst subst interp comp inf adj subst interp


tokens: Może to jest chwila , aby postarać się o lepszą pracę ?

lemmas: może to być chwila , aby postarać się o dobry praca ?

cposes: Part N V N Punct Comp V Part Prep A N Punct

poses: part subst fin subst interp comp inf part prep adj subst interp


tokens: Patrzę na jej nogi , zapewne nieco dłużej niż powinien em .

lemmas: patrzeć na on noga , zapewne nieco długo niż powinien być .

cposes: V Prep N N Punct Part Adv Adv Conj V V Punct

poses: fin prep ppron3 subst interp part adv adv conj winien aglt interp


tokens: Ale to nie moja wina .

lemmas: ale to nie mój wina .

cposes: Conj V Part A N Punct

poses: conj pred part adj subst interp


tokens: Cudza śmierć zawsze rozbudza we mnie pragnienie pełnego życia .

lemmas: cudzy śmierć zawsze rozbudzać w ja pragnienie pełny życie .

cposes: A N Adv V Prep N N A N Punct

poses: adj subst adv fin prep ppron12 subst adj subst interp


tokens: Puszczam Jego dłoń .

lemmas: puszczać on dłoń .

cposes: V N N Punct

poses: fin ppron3 subst interp


tokens: Powoli się uspokajam .

lemmas: powoli się uspokajać .

cposes: Adv Part V Punct

poses: adv part fin interp


tokens: Dlaczego na Niego krzyczę ?

lemmas: dlaczego na on krzyczeć ?

cposes: Adv Prep N V Punct

poses: adv prep ppron3 fin interp


tokens: Może dlatego , że gdy mówił em o tej sprawie żywym , nikt mnie nie poparł , nikt nie chciał zadzierać z potężną instytucją .

lemmas: może dlatego , że gdy mówić być o ten sprawa żywy , nikt ja nie poprzeć , nikt nie chcieć zadzierać z potężny instytucja .

cposes: Part Adv Punct Comp Adv V V Prep A N A Punct N N Part V Punct N Part V V Prep A N Punct

poses: part adv interp comp adv praet aglt prep adj subst adj interp subst ppron12 part praet interp subst part praet inf prep adj subst interp


tokens: Co było dalej ?

lemmas: co być daleko ?

cposes: N V Adv Punct

poses: subst praet adv interp


tokens: Członkowie komisji , zamiast wziąć się do roboty i zacząć czytać właściwe książki , poczuli się ośmieszeni ujawnieniem ich zawodowej niekompetencji .

lemmas: członek komisja , zamiast wziąć się do robota i zacząć czytać właściwy książka , poczuć się ośmieszyć ujawnić on zawodowy niekompetencja .

cposes: N N Punct Conj V Part Prep N Conj V V A N Punct V Part V V N A N Punct

poses: subst subst interp conj inf part prep subst conj inf inf adj subst interp praet part ppas ger ppron3 adj subst interp


tokens: Nigdy dotąd nie byli publicznie krytykowani ( któż by się odważył ! ) .

lemmas: nigdy dotąd nie być publicznie krytykować ( któż by się odważyć ! ) .

cposes: Adv Adv Part V Adv V Punct N Part Part V Punct Punct Punct

poses: adv adv part praet adv ppas interp subst part part praet interp interp interp


tokens: Postanowili się więc zemścić .

lemmas: postanowić się więc zemścić .

cposes: V Part Comp V Punct

poses: praet part comp inf interp


tokens: Zatem komisja

lemmas: zatem komisja

cposes: Comp N

poses: comp subst


tokens: Chłopiec : - Kiedy zwyciężymy , nikt nie będzie zagrożony .

lemmas: chłopiec : - kiedy zwyciężyć , nikt nie być zagrozić .

cposes: N Punct Punct Adv V Punct N Part V V Punct

poses: subst interp interp adv fin interp subst part bedzie ppas interp


tokens: Nasza sprawa jest czysta .

lemmas: nasz sprawa być czysty .

cposes: A N V A Punct

poses: adj subst fin adj interp


tokens: Pierwszy Polityk : - Czy można uwierzyć dziesięciu milionom ludzi ?

lemmas: pierwszy polityk : - czy można uwierzyć dziesięć milion człowiek ?

cposes: A N Punct Punct Part V V Num N N Punct

poses: adj subst interp interp part pred inf num subst subst interp


tokens: Przecież oni sami nie wiedzą , czego chcą .

lemmas: przecież on sam nie wiedzieć , co chcieć .

cposes: Part N A Part V Punct N V Punct

poses: part ppron3 adj part fin interp subst fin interp


tokens: Raz zapragnęli socjalizmu , potem zwrócili się przeciw socjalizmowi . . .

lemmas: raz zapragnąć socjalizm , potem zwrócić się przeciw socjalizm . . .

cposes: N V N Punct Adv V Part Prep N Punct Punct Punct

poses: subst praet subst interp adv praet part prep subst interp interp interp


tokens: Teraz wołają o kapitalizm , choć wcale go nie znają .

lemmas: teraz wołać o kapitalizm , choć wcale on nie znać .

cposes: Adv V Prep N Punct Comp Adv N Part V Punct

poses: adv fin prep subst interp comp adv ppron3 part fin interp


tokens: Chłopiec : - Chcą demokracji , kapitalizmu z ludzką twarzą .

lemmas: chłopiec : - chcieć demokracja , kapitalizm z ludzki twarz .

cposes: N Punct Punct V N Punct N Prep A N Punct

poses: subst interp interp fin subst interp subst prep adj subst interp


tokens: Pierwszy Polityk : - A w kapitalizmie zaczną żądać socjalizmu .

lemmas: pierwszy polityk : - a w kapitalizm zacząć żądać socjalizm .

cposes: A N Punct Punct Conj Prep N V V N Punct

poses: adj subst interp interp conj prep subst fin inf subst interp


tokens: Zobaczy pan .

lemmas: zobaczyć pan .

cposes: V N Punct

poses: fin subst interp


tokens: Układał em paczki na wózki .

lemmas: układać być paczka na wózek .

cposes: V V N Prep N Punct

poses: praet aglt subst prep subst interp


tokens: Należało to robić dokładnie , inaczej paczki spadały przy wjeżdżaniu do windy .

lemmas: należeć to robić dokładnie , inaczej paczka spadać przy wjeżdżać do winda .

cposes: V N V Adv Punct Conj N V Prep V Prep N Punct

poses: praet subst inf adv interp conj subst praet prep ger prep subst interp


tokens: Nadto tylko pewne pisma mogły być obok siebie , na przykład dzienniki nie mogły sąsiadować z tygodnikami kulturalnymi .

lemmas: nadto tylko pewien pismo móc być obok siebie , na przykład dziennik nie móc sąsiadować z tygodnik kulturalny .

cposes: Part Part A N V V Prep N Punct Prep N N Part V V Prep N A Punct

poses: part part adj subst praet inf prep siebie interp prep subst subst part praet inf prep subst adj interp


tokens: Jeszcze więcej : tylko pisma kierowane do sąsiadujących powiatów mogły leżeć na jednym wózku .

lemmas: jeszcze dużo : tylko pismo kierować do sąsiadować powiat móc leżeć na jeden wózek .

cposes: Part Adv Punct Part N V Prep V N V V Prep A N Punct

poses: part adv interp part subst ppas prep pact subst praet inf prep adj subst interp


tokens: Mylił em się często , więc kobiety zwolniły tempo pracy i majster przyszedł nas skrzyczeć .

lemmas: mylić być się często , więc kobieta zwolnić tempo praca i majster przyjść my skrzyczeć .

cposes: V V Part Adv Punct Comp N V N N Conj N V N V Punct

poses: praet aglt part adv interp comp subst praet subst subst conj subst praet ppron12 inf interp


tokens: Powtarzam to w kółko kilka razy , coraz ciszej , a potem , wyczerpany , opadam na krzesło , walę jeszcze pięścią w poręcz , tam gdzie siedzi ojciec , o , żeby m mógł mu utrącić jego przeklętą rękę , którą mnie nigdy nie dotknął , gdyby m mógł mu teraz zdrowo przyłożyć . . . choć dawno umarł !

lemmas: powtarzać to w kółko kilka raz , coraz cicho , a potem , wyczerpany , opadać na krzesło , walić jeszcze pięść w poręcz , tam gdzie siedzieć ojciec , o , żeby być móc on utrącić on przeklęty ręka , który ja nigdy nie dotknąć , gdyby być móc on teraz zdrowo przyłożyć . . . choć dawno umrzeć !

cposes: V N Prep N Num N Punct Adv Adv Punct Conj Adv Punct A Punct V Prep N Punct V Part N Prep N Punct Adv Adv V N Punct Interj Punct Comp V V N V N A N Punct A N Adv Part V Punct Comp V V N Adv Adv V Punct Punct Punct Comp Adv V Punct

poses: fin subst prep subst num subst interp adv adv interp conj adv interp adj interp fin prep subst interp fin part subst prep subst interp adv adv fin subst interp interj interp comp aglt praet ppron3 inf ppron3 adj subst interp adj ppron12 adv part praet interp comp aglt praet ppron3 adv adv inf interp interp interp comp adv praet interp


tokens: W Autobiografiach opowiadam także o marcowej przygodzie , która nie była bynajmniej ruchem zbiorowym , jakimś działaniem , aby być razem z wieloma , ale przeciwnie - przynajmniej pierwsza decyzja , aby pójść na pierwszą demonstrację , pierwszy strajk , pierwszy protest , była z pewnością indywidualna .

lemmas: w autobiografia opowiadać także o marcowy przygoda , który nie być bynajmniej ruch zbiorowy , jakiś działanie , aby być razem z wiele , ale przeciwnie - przynajmniej pierwszy decyzja , aby pójść na pierwszy demonstracja , pierwszy strajk , pierwszy protest , być z pewność indywidualny .

cposes: Prep N V Part Prep A N Punct A Part V Part N A Punct A N Punct Comp V Adv Prep Num Punct Conj Adv Punct Part A N Punct Comp V Prep A N Punct A N Punct A N Punct V Prep N A Punct

poses: prep subst fin part prep adj subst interp adj part praet part subst adj interp adj subst interp comp inf adv prep num interp conj adv interp part adj subst interp comp inf prep adj subst interp adj subst interp adj subst interp praet prep subst adj interp


tokens: Dalej wydarzenia potoczyły się w następujący sposób : nieruchomy do tej pory na ścianie cień pani Florczakowej zadrżał i powoli zaczął zbliżać się do wersalki .

lemmas: daleko wydarzenie potoczyć się w następujący sposób : nieruchomy do ten pora na ściana cień pani Florczakowa zadrżeć i powoli zacząć zbliżać się do wersalka .

cposes: Adv N V Part Prep A N Punct A Prep A N Prep N N N N V Conj Adv V V Part Prep N Punct

poses: adv subst praet part prep adj subst interp adj prep adj subst prep subst subst subst subst praet conj adv praet inf part prep subst interp


tokens: Za oknem jakiś zbłąkany gołąb poślizgnął się na mokrym parapecie i teraz , drapiąc pazurkami o metal , usiłował złapać równowagę .

lemmas: za okno jakiś zbłąkany gołąb poślizgnąć się na mokry parapet i teraz , drapać pazurek o metal , usiłować złapać równowaga .

cposes: Prep N A A N V Part Prep A N Conj Adv Punct V N Prep N Punct V V N Punct

poses: prep subst adj adj subst praet part prep adj subst conj adv interp pcon subst prep subst interp praet inf subst interp


tokens: Do pełnego efektu brakowało jeszcze tylko postrzępionej kreski błyskawicy przecinającej niebo na pół .

lemmas: do pełny efekt brakować jeszcze tylko postrzępić kreska błyskawica przecinać niebo na pół .

cposes: Prep A N V Part Part V N N V N Prep Num Punct

poses: prep adj subst praet part part ppas subst subst pact subst prep num interp


tokens: Jasiek wysłuchał opowieści Franka i zastanawiał się , czy Franek chce mu zrobić jakiś kawał , czy też może chodzi o coś zupełnie innego .

lemmas: Jasiek wysłuchać opowieść Franek i zastanawiać się , czy Franek chcieć on zrobić jakiś kawał , czy też może chodzić o coś zupełnie inny .

cposes: N V N N Conj V Part Punct Part N V N V A N Punct Part Part Part V Prep N Adv A Punct

poses: subst praet subst subst conj praet part interp part subst fin ppron3 inf adj subst interp part part part fin prep subst adv adj interp


tokens: W sumie nie za bardzo się kolegowali , bo Jaśka interesowały zupełnie inne rzeczy niż Franka , ale postanowił jakoś Frankowi pomóc .

lemmas: w suma nie za bardzo się kolegować , bo Jasiek interesować zupełnie inny rzecz niż Franek , ale postanowić jakoś Franek pomóc .

cposes: Prep N Part Part Adv Part V Punct Comp N V Adv A N Conj N Punct Conj V Adv N V Punct

poses: prep subst part part adv part praet interp comp subst praet adv adj subst conj subst interp conj praet adv subst inf interp


tokens: Zwłaszcza że takie zniknięcie telewizora , nawet jeśli jest nieprawdą , może być początkiem jakiejś niesamowitej historii .

lemmas: zwłaszcza że taki zniknąć telewizor , nawet jeśli być nieprawda , móc być początek jakiś niesamowity historia .

cposes: Part Comp A V N Punct Part Comp V N Punct V V N A A N Punct

poses: part comp adj ger subst interp part comp fin subst interp fin inf subst adj adj subst interp


tokens: Puzon i Torba przechylili szklanki , a za chwilę ich oczy zrobiły się okrągłe i obaj jak na komendę parsknęli płynem , krztusząc się przy tym niemiłosiernie .

lemmas: Puzon i Torba przechylić szklanka , a za chwila on oko zrobić się okrągły i oba jak na komenda parsknąć płyn , krztusić się przy to niemiłosiernie .

cposes: N Conj N V N Punct Conj Prep N N N V Part A Conj Num Adv Prep N V N Punct V Part Prep N Adv Punct

poses: subst conj subst praet subst interp conj prep subst ppron3 subst praet part adj conj num adv prep subst praet subst interp pcon part prep subst adv interp


tokens: Pan uśmiechnął się z zadowoleniem , ale Puzon i Torba nie zauważyli tego , bo złapały ich jakieś dziwne drgawki .

lemmas: pan uśmiechnąć się z zadowolenie , ale Puzon i Torba nie zauważyć to , bo złapać on jakiś dziwny drgawka .

cposes: N V Part Prep N Punct Conj N Conj N Part V N Punct Comp V N A A N Punct

poses: subst praet part prep subst interp conj subst conj subst part praet subst interp comp praet ppron3 adj adj subst interp


tokens: Na całe szczęście szybko doszli do siebie .

lemmas: na cały szczęście szybko dojść do siebie .

cposes: Prep A N Adv V Prep N Punct

poses: prep adj subst adv praet prep siebie interp


tokens: Kajtek doskonale wiedział , kiedy Puzon żartuje , a kiedy jest poważny .

lemmas: Kajtek doskonale wiedzieć , kiedy Puzon żartować , a kiedy być poważny .

cposes: N Adv V Punct Adv N V Punct Conj Adv V A Punct

poses: subst adv praet interp adv subst fin interp conj adv fin adj interp


tokens: W tym momencie był śmiertelnie poważny .

lemmas: w ten moment być śmiertelnie poważny .

cposes: Prep A N V Adv A Punct

poses: prep adj subst praet adv adj interp


tokens: Zważywszy na sytuację i miejsce , w jakim się znajdowali , to mogło oznaczać tylko jedno .

lemmas: zważyć na sytuacja i miejsce , w jaki się znajdować , to móc oznaczać tylko jeden .

cposes: V Prep N Conj N Punct Prep A Part V Punct N V V Part A Punct

poses: pant prep subst conj subst interp prep adj part praet interp subst praet inf part adj interp


tokens: " Nie ulega wątpliwości , że Puzon zwariował - myślał gorączkowo Kajtek .

lemmas: " nie ulegać wątpliwość , że Puzon zwariować - myśleć gorączkowo Kajtek .

cposes: Punct Part V N Punct Comp N V Punct V Adv N Punct

poses: interp part fin subst interp comp subst praet interp praet adv subst interp


tokens: - I teraz trzeba mu pomóc .

lemmas: - i teraz trzeba on pomóc .

cposes: Punct Conj Adv V N V Punct

poses: interp conj adv pred ppron3 inf interp


tokens: Tylko jak ? ? ? ! ! ! "

lemmas: tylko jak ? ? ? ! ! ! "

cposes: Part Adv Punct Punct Punct Punct Punct Punct Punct

poses: part adv interp interp interp interp interp interp interp


tokens: Szczęśliwe zakończenia nigdy nie bywają szczęśliwsze , niż to możliwe .

lemmas: szczęśliwy zakończenie nigdy nie bywać szczęśliwy , niż to możliwy .

cposes: A N Adv Part V A Punct Prep N A Punct

poses: adj subst adv part fin adj interp prep subst adj interp


tokens: Wydawało by się , że przynoszą , tak samo jak wiosenne odwilże , obiecujący początek czegoś nowego , lecz jest inaczej .

lemmas: wydawać by się , że przynosić , tak samo jak wiosenny odwilż , obiecujący początek coś nowy , lecz być inaczej .

cposes: V Part Part Punct Comp V Punct Adv Adv Adv A N Punct A N N A Punct Conj V Adv Punct

poses: praet part part interp comp fin interp adv adv adv adj subst interp adj subst subst adj interp conj fin adv interp


tokens: Odsłaniają tylko przegniłą materię zawiedzionych nadziei .

lemmas: odsłaniać tylko przegniły materia zawieść nadzieja .

cposes: V Conj A N V N Punct

poses: fin conj adj subst ppas subst interp


tokens: Pomyślne zwroty akcji nie przynoszą ulgi , przeżarte pleśnią niezamierzonych ironicznych znaczeń , nasiąknięte zatęchłą rozpaczą minionych sezonów .

lemmas: pomyślny zwrot akcja nie przynosić ulga , przeżreć pleśń niezamierzony ironiczny znaczenie , nasiąknąć zatęchły rozpacz miniony sezon .

cposes: A N N Part V N Punct V N A A N Punct V A N A N Punct

poses: adj subst subst part fin subst interp ppas subst adj adj subst interp ppas adj subst adj subst interp


tokens: I to z nich właśnie , z tych zakończeń nie kończących niczego , wykiełkują nowe historyjki .

lemmas: i to z on właśnie , z ten zakończenie nie kończyć nic , wykiełkować nowy historyjka .

cposes: Conj Part Prep N Part Punct Prep A N Part V N Punct V A N Punct

poses: conj part prep ppron3 part interp prep adj subst part pact subst interp fin adj subst interp


tokens: Sprzątanie i naprawy , naprawy i sprzątanie , żmudne starania o zatrzymanie chaosu na zewnątrz , codzienne odpychanie przeciwmiasta – wszystko to całkowicie wypełniało życie mieszkańców , nawet jeśli oni sami wyobrażali sobie , że robią coś innego : zarabiają pieniądze na życie albo starają się sprostać jego trudom .

lemmas: sprzątać i naprawa , naprawa i sprzątać , żmudny staranie o zatrzymać chaos na zewnątrz , codzienny odpychać przeciwmiasto – wszystko ten całkowicie wypełniać życie mieszkaniec , nawet jeśli on sam wyobrażać siebie , że robić coś inny : zarabiać pieniądz na życie albo starać się sprostać on trud .

cposes: V Conj N Punct N Conj V Punct A N Prep V N Prep Adv Punct A V N Punct N A Adv V N N Punct Part Comp N A V N Punct Comp V N A Punct V N Prep N Conj V Part V N N Punct

poses: ger conj subst interp subst conj ger interp adj subst prep ger subst prep adv interp adj ger subst interp subst adj adv praet subst subst interp part comp ppron3 adj praet siebie interp comp fin subst adj interp fin subst prep subst conj fin part inf ppron3 subst interp


tokens: I jeśli nawet miasto było zaopatrzone w jakieś specjalne instalacje do usuwania tego , co niepotrzebne , oni się tym nie interesowali , ufni , że właściwa instancja zadba o nich należycie .

lemmas: i jeśli nawet miasto być zaopatrzyć w jakiś specjalny instalacja do usuwać to , co niepotrzebny , on się to nie interesować , ufny , że właściwy instancja zadbać o on należycie .

cposes: Conj Comp Part N V V Prep A A N Prep V N Punct N A Punct N Part N Part V Punct A Punct Comp A N V Prep N Adv Punct

poses: conj comp part subst praet ppas prep adj adj subst prep ger subst interp subst adj interp ppron3 part subst part praet interp adj interp comp adj subst fin prep ppron3 adv interp


tokens: Przy kuchennych stołach , nad stygnącą herbatą , domyślali się , że nie są tymi , dla których miasto zostało zbudowane .

lemmas: przy kuchenny stół , nad stygnąć herbata , domyślać się , że nie być ten , dla który miasto zostać zbudować .

cposes: Prep A N Punct Prep V N Punct V Part Punct Comp Part V A Punct Prep A N V V Punct

poses: prep adj subst interp prep pact subst interp praet part interp comp part fin adj interp prep adj subst praet ppas interp


tokens: Widzieli sami , że wszystko w nich jest za miękkie i za kruche , że wola ugina się łatwo , a pragnienia uciekają to w tę , to w tamtą stronę bez żadnej przyczyny .

lemmas: widzieć sam , że wszystko w on być za miękki i za kruchy , że wola uginać się łatwo , a pragnienie uciekać to w ten , to w tamten strona bez żaden przyczyna .

cposes: V A Punct Comp N Prep N V Part A Conj Part A Punct Comp N V Part Adv Punct Conj N V Comp Prep A Punct Comp Prep A N Prep A N Punct

poses: praet adj interp comp subst prep ppron3 fin part adj conj part adj interp comp subst fin part adv interp conj subst fin comp prep adj interp comp prep adj subst prep adj subst interp


tokens: Ręka ledwo pasowała do uchwytu narzędzia , serce było całkowicie oddzielone od reszty świata klatką żeber i powłoką skóry .

lemmas: ręka ledwo pasować do uchwyt narzędzie , serce być całkowicie oddzielić od reszta świat klatka żebro i powłoka skóra .

cposes: N Adv V Prep N N Punct N V Adv V Prep N N N N Conj N N Punct

poses: subst adv praet prep subst subst interp subst praet adv ppas prep subst subst subst subst conj subst subst interp


tokens: Niczego tu dla nich nie było , wszędzie wokół odkrywali obcość .

lemmas: nic tu dla on nie być , wszędzie wokół odkrywać obcość .

cposes: N Adv Prep N Part V Punct Adv Adv V N Punct

poses: subst adv prep ppron3 part praet interp adv adv praet subst interp


tokens: Uparci i bezkompromisowi , jednych przerażali , innych zachwycali .

lemmas: uparty i bezkompromisowy , jeden przerażać , inny zachwycać .

cposes: A Conj A Punct A V Punct A V Punct

poses: adj conj adj interp adj praet interp adj praet interp


tokens: Odrzucili żądania Ameryki , domagającej się wydania saudyjskiego banity Osamy ben Ladena , który z afgańskiej ziemi wypowiedział wojnę wszystkiemu , co amerykańskie .

lemmas: odrzucić żądanie Ameryka , domagać się wydać saudyjski banita Osama Ben Laden , który z afgański ziemia wypowiedzieć wojna wszystko , co amerykański .

cposes: V N N Punct V Part V A N N X N Punct A Prep A N V N N Punct N A Punct

poses: praet subst subst interp pact part ger adj subst subst frag subst interp adj prep adj subst praet subst subst interp subst adj interp


tokens: Na próżno Amerykanie obiecywali talibom , że uznają ich reżim w zamian za wydanie Saudyjczyka .

lemmas: na próżno Amerykanin obiecywać talib , że uznać on reżim w zamian za wydać Saudyjczyk .

cposes: Prep Adv N V N Punct Comp V N N Prep X Prep V N Punct

poses: prep adv subst praet subst interp comp fin ppron3 subst prep frag prep ger subst interp


tokens: Na nic zdało się pięć milionów dolarów wyznaczonych za głowę ben Ladena i rakietowy atak na jego kryjówki .

lemmas: na nic zdać się pięć milion dolar wyznaczyć za głowa Ben Laden i rakietowy atak na on kryjówka .

cposes: Prep N V Part Num N N V Prep N X N Conj A N Prep N N Punct

poses: prep subst praet part num subst subst ppas prep subst frag subst conj adj subst prep ppron3 subst interp


tokens: O tym , co naprawdę działo się w kraju , wiedzieli tylko nieliczni notable .

lemmas: o to , co naprawdę dziać się w kraj , wiedzieć tylko nieliczny notabl .

cposes: Prep N Punct N Part V Part Prep N Punct V Part A N Punct

poses: prep subst interp subst part praet part prep subst interp praet part adj subst interp


tokens: Przekupnie w bazarowych zaułkach opowiadali , że upadek rządu jest bliski i nieuchronny , a ministrowie i generałowie knują spiski albo pakują walizy i szykują się do ucieczki za granicę .

lemmas: przekupień w bazarowy zaułek opowiadać , że upadek rząd być bliski i nieuchronny , a minister i generał knuć spisek albo pakować waliza i szykować się do ucieczka za granica .

cposes: N Prep A N V Punct Comp N N V A Conj A Punct Conj N Conj N V N Conj V N Conj V Part Prep N Prep N Punct

poses: subst prep adj subst praet interp comp subst subst fin adj conj adj interp conj subst conj subst fin subst conj fin subst conj fin part prep subst prep subst interp


tokens: Mówiono nawet , że sam prezydent Nadżibullah czeka tylko na specjalny samolot , którym zamierza się udać wzorem innych afgańskich władców na wygnanie do Indii , dokąd wcześniej odesłał już żonę i córki .

lemmas: mówić nawet , że sam prezydent Nadżibullah czekać tylko na specjalny samolot , który zamierzać się udać wzór inny afgański władca na wygnanie do Indie , dokąd wcześnie odesłać już żona i córka .

cposes: V Part Punct Comp A N N V Part Prep A N Punct A V Part V N A A N Prep N Prep N Punct Adv Adv V Part N Conj N Punct

poses: imps part interp comp adj subst subst fin part prep adj subst interp adj fin part inf subst adj adj subst prep subst prep subst interp adv adv praet part subst conj subst interp


tokens: Dwa dni wcześniej podający się za dziennikarzy Arabowie dokonali samobójczego zamachu bombowego , zabijając Ahmada Szaha Massuda .

lemmas: dwa dzień wcześnie podawać się za dziennikarz Arab dokonać samobójczy zamach bombowy , zabijać Ahmad Szah Massud .

cposes: Num N Adv V Part Prep N N V A N A Punct V N N N Punct

poses: num subst adv pact part prep subst subst praet adj subst adj interp pcon subst subst subst interp


tokens: Było ich dwóch i zawsze widziano ich razem .

lemmas: być on dwa i zawsze widzieć on razem .

cposes: V N Num Conj Adv V N Adv Punct

poses: praet ppron3 num conj adv imps ppron3 adv interp


tokens: Młodszy , w okularach , był wysoki i miał jaśniejszą skórę .

lemmas: młody , w okulary , być wysoki i mieć jasny skóra .

cposes: A Punct Prep N Punct V A Conj V A N Punct

poses: adj interp prep subst interp praet adj conj praet adj subst interp


tokens: Przedstawiał się jako Mohammad Karim Tuszani .

lemmas: przedstawiać się jako Mohammad Karim Tuszani .

cposes: V Part Prep N N N Punct

poses: praet part prep subst subst subst interp


tokens: Starszy , dobiegający czterdziestki , nazywał się Mohammad Kassim i przypominał raczej Berbera niż Araba .

lemmas: stary , dobiegać czterdziestka , nazywać się Mohammad Kassim i przypominać raczej Berber niż Arab .

cposes: A Punct V N Punct V Part N N Conj V Part N Conj N Punct

poses: adj interp pact subst interp praet part subst subst conj praet part subst conj subst interp


tokens: Krępy , o potężnym karku , muskularnych barkach i udach wyglądał jak atleta .

lemmas: krępy , o potężny kark , muskularny bark i udo wyglądać jak atleta .

cposes: A Punct Prep A N Punct A N Conj N V Prep N Punct

poses: adj interp prep adj subst interp adj subst conj subst praet prep subst interp


tokens: Podczas którejś kolacji wyznał , że przez kilkanaście lat uprawiał pięściarstwo .

lemmas: podczas któryś kolacja wyznać , że przez kilkanaście rok uprawiać pięściarstwo .

cposes: Prep A N V Punct Comp Prep Num N V N Punct

poses: prep adj subst praet interp comp prep num subst praet subst interp


tokens: Zazwyczaj jednak , gdy rosyjscy żołnierze lądowali na skalistych zboczach doliny Pandższiru , zastawali ją pustą .

lemmas: zazwyczaj jednak , gdy rosyjski żołnierz lądować na skalisty zbocze dolina Pandższir , zastawać on pusty .

cposes: Adv Part Punct Adv A N V Prep A N N N Punct V N A Punct

poses: adv part interp adv adj subst praet prep adj subst subst subst interp praet ppron3 adj interp


tokens: Wojsko przeszukiwało porzucone chałupy , wystawiało posterunki , a po kilku dniach okupacji oddziały szturmowe , których zadaniem było nie zajęcie doliny , lecz unicestwienie Massuda i jego buntowników , wycofywały się z wąwozu .

lemmas: wojsko przeszukiwać porzucić chałupa , wystawiać posterunek , a po kilka dzień okupacja oddział szturmowy , który zadanie być nie zająć dolina , lecz unicestwić Massud i on buntownik , wycofywać się z wąwóz .

cposes: N V V N Punct V N Punct Conj Prep Num N N N A Punct A N V Conj V N Punct Conj V N Conj N N Punct V Part Prep N Punct

poses: subst praet ppas subst interp praet subst interp conj prep num subst subst subst adj interp adj subst praet conj ger subst interp conj ger subst conj ppron3 subst interp praet part prep subst interp


tokens: Wtedy wracali chłopi , a wraz z nimi albo wkrótce po nich w pandższirskich wioskach pojawiali się mudżahedini .

lemmas: wtedy wracać chłop , a wraz z on albo wkrótce po on w pandższirski wioska pojawiać się mudżahedin .

cposes: Adv V N Punct Conj Adv Prep N Conj Adv Prep N Prep A N V Part N Punct

poses: adv praet subst interp conj adv prep ppron3 conj adv prep ppron3 prep adj subst praet part subst interp


tokens: Bunt dojrzewał w całej Arabii .

lemmas: bunt dojrzewać w cały Arabia .

cposes: N V Prep A N Punct

poses: subst praet prep adj subst interp


tokens: Afgańska wojna , która wybuchła wkrótce po rebelii w Mekce , okazała się niespodziewanie odsieczą zarówno dla rodziny Saudów , jak wszystkich reżimów w świecie islamu .

lemmas: afgański wojna , który wybuchnąć wkrótce po rebelia w Mekka , okazać się niespodziewanie odsiecz zarówno dla rodzina Saud , jak wszystek reżim w świat islam .

cposes: A N Punct A V Adv Prep N Prep N Punct V Part Adv N Conj Prep N N Punct Conj A N Prep N N Punct

poses: adj subst interp adj praet adv prep subst prep subst interp praet part adv subst conj prep subst subst interp conj adj subst prep subst subst interp


tokens: Mogli teraz odwrócić uwagę poddanych od oskarżeń kierowanych pod ich adresem przez coraz liczniejszych buntowników nawołujących do powstania .

lemmas: móc teraz odwrócić uwaga poddany od oskarżenie kierować pod on adres przez coraz liczny buntownik nawoływać do powstanie .

cposes: V Adv V N N Prep N V Prep N N Prep Adv A N V Prep N Punct

poses: praet adv inf subst subst prep subst ppas prep ppron3 subst prep adv adj subst pact prep subst interp


tokens: Udzielając poparcia świętej wojnie , mogli poprawić swoją nadszarpniętą reputację .

lemmas: udzielać poparcie święty wojna , móc poprawić swój nadszarpnąć reputacja .

cposes: V N A N Punct V V A V N Punct

poses: pcon subst adj subst interp praet inf adj ppas subst interp


tokens: I co najważniejsze , mogli pozbyć się wywrotowców , wysyłając ich na wojnę i pewną śmierć do Afganistanu .

lemmas: i co ważny , móc pozbyć się wywrotowiec , wysyłać on na wojna i pewny śmierć do Afganistan .

cposes: Conj N A Punct V V Part N Punct V N Prep N Conj A N Prep N Punct

poses: conj subst adj interp praet inf part subst interp pcon ppron3 prep subst conj adj subst prep subst interp


tokens: Wysłał umyślnych do władcy sąsiedniej prowincji Baghlan , Sajjeda Dżafara Naderiego , ponieważ doniesiono mu , że ten szczerze nie znosi długowłosych mudżahedinów .

lemmas: wysłać umyślny do władca sąsiedni prowincja Baghlan , Sajjed Dżafar Naderi , ponieważ donieść on , że ten szczerze nie znosić długowłosy mudżahedin .

cposes: V N Prep N A N N Punct N N N Punct Comp V N Punct Comp A Adv Part V A N Punct

poses: praet subst prep subst adj subst subst interp subst subst subst interp comp imps ppron3 interp comp adj adv part fin adj subst interp


tokens: Spotkali się , przypadli sobie do gustu .

lemmas: spotkać się , przypaść siebie do gust .

cposes: V Part Punct V N Prep N Punct

poses: praet part interp praet siebie prep subst interp


tokens: Podczas którejś z rozmów zakrapianych rosyjską wódką wyliczyli , że we dwóch panują prawie nad całą północą kraju .

lemmas: podczas któryś z rozmowa zakrapiać rosyjski wódka wyliczyć , że w dwa panować prawie nad cały północ kraj .

cposes: Prep A Prep N V A N V Punct Comp Prep Num V Part Prep A N N Punct

poses: prep adj prep subst ppas adj subst praet interp comp prep num fin part prep adj subst subst interp


tokens: I gdy w Kabulu zaczęto szeptać , iż po północnej stronie Hindukuszu dojrzewa nowy bunt , do akcji wkroczył mędrzec Modżaddidi , którego panowanie zbliżało się powoli do końca .

lemmas: i gdy w Kabul zacząć szeptać , iż po północny strona Hindukusz dojrzewać nowy bunt , do akcja wkroczyć mędrzec Modżaddidi , który panować zbliżać się powoli do koniec .

cposes: Conj Adv Prep N V V Punct Comp Prep A N N V A N Punct Prep N V N N Punct A V V Part Adv Prep N Punct

poses: conj adv prep subst imps inf interp comp prep adj subst subst fin adj subst interp prep subst praet subst subst interp adj ger praet part adv prep subst interp


tokens: Droga z Kabulu do Kandaharu wiodła przez skalistą , rdzawoszarą pustynię , zamkniętą na horyzoncie monumentalnymi , nagimi skałami Hindukuszu , z których najwyższe pokryte już były białymi czapami śniegu .

lemmas: droga z Kabul do Kandahar wieść przez skalisty , rdzawoszary pustynia , zamknąć na horyzont monumentalny , nagi skała Hindukusz , z który wysoki pokryć już być biały czapa śnieg .

cposes: N Prep N Prep N V Prep A Punct A N Punct V Prep N A Punct A N N Punct Prep A A V Part V A N N Punct

poses: subst prep subst prep subst praet prep adj interp adj subst interp ppas prep subst adj interp adj subst subst interp prep adj adj ppas part praet adj subst subst interp


tokens: Jest to kraina ponura i bezludna .

lemmas: być to kraina ponury i bezludny .

cposes: V V N A Conj A Punct

poses: fin pred subst adj conj adj interp


tokens: Z rzadka spotyka się przejeżdżające samochody , jeszcze rzadziej pasztuńskie wioski , złożone z glinianych , otoczonych wysokimi murami domostw .

lemmas: z rzadki spotykać się przejeżdżać samochód , jeszcze rzadko pasztuński wioska , złożyć z gliniany , otoczyć wysoki mur domostwo .

cposes: Prep A V Part V N Punct Part Adv A N Punct V Prep A Punct V A N N Punct

poses: prep adjp fin part pact subst interp part adv adj subst interp ppas prep adj interp ppas adj subst subst interp


tokens: Zrazu jednak nie dawał za wygraną .

lemmas: zrazu jednak nie dawać za wygrana .

cposes: Adv Conj Part V Prep N Punct

poses: adv conj part praet prep subst interp


tokens: Postanowił walczyć , by ratować ze starych porządków , co się da .

lemmas: postanowić walczyć , by ratować z stary porządek , co się dać .

cposes: V V Punct Comp V Prep A N Punct N Part V Punct

poses: praet inf interp comp inf prep adj subst interp subst part fin interp


tokens: A przynajmniej choćby na jakiś czas powstrzymać zalewający kraj rewolucyjny potop .

lemmas: a przynajmniej choćby na jakiś czas powstrzymać zalewać kraj rewolucyjny potop .

cposes: Conj Part Part Prep A N V V N A N Punct

poses: conj part part prep adj subst inf pact subst adj subst interp


tokens: Zasiadał na najwyższym urzędzie .

lemmas: zasiadać na wysoki urząd .

cposes: V Prep A N Punct

poses: praet prep adj subst interp


tokens: Miał szacunek i znane , poważane imię .

lemmas: mieć szacunek i znany , poważać imię .

cposes: V N Conj A Punct V N Punct

poses: praet subst conj adj interp ppas subst interp


tokens: Nie miał jednak siły , a więc także i władzy .

lemmas: nie mieć jednak siła , a więc także i władza .

cposes: Part V Conj N Punct Conj Comp Part Part N Punct

poses: part praet conj subst interp conj comp part part subst interp


tokens: Aby to zmienić , potrzebował kogoś , kto był by jego całkowitym zaprzeczeniem .

lemmas: aby to zmienić , potrzebować ktoś , kto być by on całkowity zaprzeczenie .

cposes: Comp N V Punct V N Punct N V Part N A N Punct

poses: comp subst inf interp praet subst interp subst praet part ppron3 adj subst interp


tokens: I znalazł .

lemmas: i znaleźć .

cposes: Conj V Punct

poses: conj praet interp


tokens: Rewolucje , wojny i rządy mają twarze swoich przywódców – buntowników , generałów , mądrych mężów stanu , oszalałych tyranów .

lemmas: rewolucja , wojna i rząd mieć twarz swój przywódca – buntownik , generał , mądry mąż stan , oszalały tyran .

cposes: N Punct N Conj N V N A N Punct N Punct N Punct A N N Punct A N Punct

poses: subst interp subst conj subst fin subst adj subst interp subst interp subst interp adj subst subst interp adj subst interp


tokens: Obliczem afgańskiej rewolucji stali się jej szeregowi żołnierze , bosonodzy oberwańcy o zmierzwionych brodach i w czarnych zawojach turbanów na głowach .

lemmas: oblicze afgański rewolucja stać się on szeregowy żołnierz , bosonogi oberwaniec o zmierzwić broda i w czarny zawój turban na głowa .

cposes: N A N V Part N N N Punct A N Prep V N Conj Prep A N N Prep N Punct

poses: subst adj subst praet part ppron3 subst subst interp adj subst prep ppas subst conj prep adj subst subst prep subst interp


tokens: Mułła zaś , choć mówił o nim cały świat , pozostawał niewidzialny , bez twarzy .

lemmas: mułła zaś , choć mówić o on cały świat , pozostawać niewidzialny , bez twarz .

cposes: N Conj Punct Comp V Prep N A N Punct V A Punct Prep N Punct

poses: subst conj interp comp praet prep ppron3 adj subst interp praet adj interp prep subst interp


tokens: Wszechobecny , ale nieznany , więc złowróżbny .

lemmas: wszechobecny , ale nieznany , więc złowróżbny .

cposes: A Punct Conj A Punct Comp A Punct

poses: adj interp conj adj interp comp adj interp


tokens: Następca Kalamughina , mułła Wali Mohammad , nie miał już tej charyzmy , a jego imię nie budziło wśród kabulczyków tak panicznego strachu jak imię poprzednika .

lemmas: następca Kalamughin , mułła Wali Mohammad , nie mieć już ten charyzma , a on imię nie budzić wśród kabulczyk tak paniczny strach jak imię poprzednik .

cposes: N N Punct N N N Punct Part V Part A N Punct Conj N N Part V Prep N Adv A N Adv N N Punct

poses: subst subst interp subst subst subst interp part praet part adj subst interp conj ppron3 subst part praet prep subst adv adj subst adv subst subst interp


tokens: Wzorem emira i większości jego ministrów Wali Mohammad nie dbał zresztą o stolicę i na krok nie ruszał się z rodzinnego Kandaharu .

lemmas: wzór emir i większość on minister Wali Mohammad nie dbać zresztą o stolica i na krok nie ruszać się z rodzinny Kandahar .

cposes: N N Conj N N N N N Part V Part Prep N Conj Prep N Part V Part Prep A N Punct

poses: subst subst conj subst ppron3 subst subst subst part praet part prep subst conj prep subst part praet part prep adj subst interp


tokens: W stolicy panował więc w jego zastępstwie pasztuński mułła i wojownik Mohammad Salem Haqqani , który łączył w sobie nieśmiałość parweniusza i okrucieństwo fanatyka .

lemmas: w stolica panować więc w on zastępstwo pasztuński mułła i wojownik Mohammad Salem Haqqani , który łączyć w siebie nieśmiałość parweniusz i okrucieństwo fanatyk .

cposes: Prep N V Comp Prep N N A N Conj N N N N Punct A V Prep N N N Conj N N Punct

poses: prep subst praet comp prep ppron3 subst adj subst conj subst subst subst subst interp adj praet prep siebie subst subst conj subst subst interp


tokens: Walczył od dawna .

lemmas: walczyć od dawny .

cposes: V Prep A Punct

poses: praet prep adjp interp


tokens: W jego armii służyli teraz synowie śmiałków , którymi dowodził przed laty .

lemmas: w on armia służyć teraz syn śmiałek , który dowodzić przed rok .

cposes: Prep N N V Adv N N Punct A V Prep N Punct

poses: prep ppron3 subst praet adv subst subst interp adj praet prep subst interp


tokens: Ci zaś z dzisiejszych żołnierzy , którzy dochowali się potomków , już teraz wychowywali ich na wojowników przyszłej armii komendanta .

lemmas: ten zaś z dzisiejszy żołnierz , który dochować się potomek , już teraz wychowywać on na wojownik przyszły armia komendant .

cposes: A Conj Prep A N Punct A V Part N Punct Part Adv V N Prep N A N N Punct

poses: adj conj prep adj subst interp adj praet part subst interp part adv praet ppron3 prep subst adj subst subst interp


tokens: Na nim samym zaś czas nie odcisnął piętna .

lemmas: na on sam zaś czas nie odcisnąć piętno .

cposes: Prep N A Conj N Part V N Punct

poses: prep ppron3 adj conj subst part praet subst interp


tokens: Jakby postanowił uczynić go wiecznym .

lemmas: jakby postanowić uczynić on wieczny .

cposes: Comp V V N A Punct

poses: comp praet inf ppron3 adj interp


tokens: Albo zesłać mu śmierć , zanim się zestarzeje .

lemmas: albo zesłać on śmierć , zanim się zestarzeć .

cposes: Conj V N N Punct Comp Part V Punct

poses: conj inf ppron3 subst interp comp part fin interp


tokens: Czerń , ulubiona barwa , ostro podkreślała niezwykłą , niemal ascetyczną bladość oblicza emira .

lemmas: czerń , ulubiony barwa , ostro podkreślać niezwykły , niemal ascetyczny bladość oblicze emir .

cposes: N Punct A N Punct Adv V A Punct Part A N N N Punct

poses: subst interp adj subst interp adv praet adj interp part adj subst subst subst interp


tokens: Długa , czarna , nienaznaczona siwizną broda , czarny turban i poczernione węglem , na wzór Proroka Mahometa , oczy nadawały jego twarzy wyraz posępny , ale i pełen majestatu .

lemmas: długi , czarny , naznaczyć siwizna broda , czarny turban i poczernić węgiel , na wzór prorok Mahomet , oko nadawać on twarz wyraz posępny , ale i pełny majestat .

cposes: A Punct A Punct V N N Punct A N Conj V N Punct Prep N N N Punct N V N N N A Punct Conj Conj A N Punct

poses: adj interp adj interp ppas subst subst interp adj subst conj ppas subst interp prep subst subst subst interp subst praet ppron3 subst subst adj interp conj conj adj subst interp


tokens: Regularność i szlachetność rysów zakłócała paskudna blizna , pokrywająca zmiażdżony przed laty prawy oczodół .

lemmas: regularność i szlachetność rys zakłócać paskudny blizna , pokrywać zmiażdżyć przed rok prawy oczodół .

cposes: N Conj N N V A N Punct V V Prep N A N Punct

poses: subst conj subst subst praet adj subst interp pact ppas prep subst adj subst interp


tokens: Co jakiś czas z piskiem opon przejeżdżał dżip albo terenowa toyota obwieszona zielonymi , białymi lub czarnymi chorągwiami .

lemmas: co jakiś czas z pisk opona przejeżdżać dżip albo terenowy toyota obwiesić zielony , biały lub czarny chorągiew .

cposes: Prep A N Prep N N V N Conj A N V A Punct A Conj A N Punct

poses: prep adj subst prep subst subst praet subst conj adj subst ppas adj interp adj conj adj subst interp


tokens: Taki rozpędzony samochód z portretem Massuda czy Haqqaniego zasłaniającym połowę przedniej szyby nie zważał ani na światła , ani na przepisy drogowe , ani na tłum na ulicach .

lemmas: taki rozpędzić samochód z portret Massud czy Haqqani zasłaniać połowa przedni szyba nie zważać ani na światło , ani na przepis drogowy , ani na tłum na ulica .

cposes: A V N Prep N N Conj N V N A N Part V Conj Prep N Punct Conj Prep N A Punct Conj Prep N Prep N Punct

poses: adj ppas subst prep subst subst conj subst pact subst adj subst part praet conj prep subst interp conj prep subst adj interp conj prep subst prep subst interp


tokens: Odtąd w opanowanym przez partyzantów z gór i pustyń Kabulu toyoty zawsze już miały pierwszeństwo , ponieważ jeździli nimi mudżahedini .

lemmas: odtąd w opanować przez partyzant z góra i pustynia Kabul toyota zawsze już mieć pierwszeństwo , ponieważ jeździć on mudżahedin .

cposes: Adv Prep V Prep N Prep N Conj N N N Adv Part V N Punct Comp V N N Punct

poses: adv prep ppas prep subst prep subst conj subst subst subst adv part praet subst interp comp praet ppron3 subst interp


tokens: Wyprawiając się do którejś z pasztuńskich agencji – nie wszystkie są otwarte dla cudzoziemców – należało uzyskać najpierw stosowne zezwolenie , a także oświadczyć na piśmie , że nie będzie się zgłaszać żadnych pretensji i żądać jakiejkolwiek pomocy , że odtąd bierze się na siebie całą odpowiedzialność za swoje losy .

lemmas: wyprawiać się do któryś z pasztuński agencja – nie wszystek być otworzyć dla cudzoziemiec – należeć uzyskać najpierw stosowny zezwolenie , a także oświadczyć na pismo , że nie być się zgłaszać żaden pretensja i żądać jakikolwiek pomoc , że odtąd brać się na siebie cały odpowiedzialność za swój los .

cposes: V Part Prep A Prep A N Punct Part A V V Prep N Punct V V Adv A N Punct Conj Part V Prep N Punct Comp Part V Part V A N Conj V A N Punct Comp Adv V Part Prep N A N Prep A N Punct

poses: pcon part prep adj prep adj subst interp part adj fin ppas prep subst interp praet inf adv adj subst interp conj part inf prep subst interp comp part bedzie part inf adj subst conj inf adj subst interp comp adv fin part prep siebie adj subst prep adj subst interp


tokens: Opowiedziano mi kiedyś historię o Pasztunie idącym na targ w Peszawarze .

lemmas: opowiedzieć ja kiedyś historia o Pasztun iść na targ w Peszawar .

cposes: V N Adv N Prep N V Prep N Prep N Punct

poses: imps ppron12 adv subst prep subst pact prep subst prep subst interp


tokens: Mudżahedini i talibowie zabraniali tego , co komuniści zalecali .

lemmas: mudżahedin i talib zabraniać to , co komunista zalecać .

cposes: N Conj N V N Punct N N V Punct

poses: subst conj subst praet subst interp subst subst praet interp


tokens: Jedni pozwalali , drudzy zakazywali , ale z samymi kobietami nie miało to nic wspólnego .

lemmas: jeden pozwalać , drugi zakazywać , ale z sam kobieta nie mieć to nic wspólny .

cposes: A V Punct A V Punct Conj Prep A N Part V N N A Punct

poses: adj praet interp adj praet interp conj prep adj subst part praet subst subst adj interp


tokens: Zawsze były jedynie elementem rozgrywki o władzę , kierunek polityki , strategię .

lemmas: zawsze być jedynie element rozgrywka o władza , kierunek polityka , strategia .

cposes: Adv V Part N N Prep N Punct N N Punct N Punct

poses: adv praet part subst subst prep subst interp subst subst interp subst interp


tokens: Perski czador czy afgańska burka stawały się politycznym manifestem .

lemmas: perski czador czy afgański burka stawać się polityczny manifest .

cposes: A N Conj A N V Part A N Punct

poses: adj subst conj adj subst praet part adj subst interp


tokens: Nieliczne dzielne kobiety ( za panowania talibów jedynie najdzielniejsze odważały się wychodzić samotnie na ulice miast i żebrać ) , które ośmielały się nie zgadzać z obowiązującymi porządkami , wykorzystywały swój ubiór jako przejaw buntu .

lemmas: nieliczny dzielny kobieta ( za panowanie talib jedynie dzielny odważać się wychodzić samotnie na ulica miasto i żebrać ) , który ośmielać się nie zgadzać z obowiązujący porządek , wykorzystywać swój ubiór jako przejaw bunt .

cposes: A A N Punct Prep N N Part A V Part V Adv Prep N N Conj V Punct Punct A V Part Part V Prep A N Punct V A N Conj N N Punct

poses: adj adj subst interp prep subst subst part adj praet part inf adv prep subst subst conj inf interp interp adj praet part part inf prep adj subst interp praet adj subst conj subst subst interp


tokens: Afgańczycy nie uznawali ani wiecznych wrogów , ani wiecznych przyjaciół .

lemmas: Afgańczyk nie uznawać ani wieczny wróg , ani wieczny przyjaciel .

cposes: N Part V Conj A N Punct Conj A N Punct

poses: subst part praet conj adj subst interp conj adj subst interp


tokens: Brytyjczycy , którym mimo wielu prób nigdy nie udało się ich podbić czy choćby okiełznać , mawiali o Afgańczykach , że “ ci z nich , którzy są usposobieni przyjaźnie , strzelają do ciebie nocą , a usposobieni wrogo strzelają również w dzień ” .

lemmas: Brytyjczyk , który mimo wiele próba nigdy nie udać się on podbić czy choćby okiełznać , mawiać o Afgańczyk , że “ ten z on , który być usposobić przyjaźnie , strzelać do ty noc , a usposobić wrogo strzelać również w dzień ” .

cposes: N Punct A Prep Num N Adv Part V Part N V Conj Part V Punct V Prep N Punct Comp Punct A Prep N Punct A V V Adv Punct V Prep N N Punct Conj V Adv V Part Prep N Punct Punct

poses: subst interp adj prep num subst adv part praet part ppron3 inf conj part inf interp praet prep subst interp comp interp adj prep ppron3 interp adj fin ppas adv interp fin prep ppron12 subst interp conj ppas adv fin part prep subst interp interp


tokens: W opinii tej było tyleż przesady , ile podziwu dla niepokornych górali , którzy pozostawali wierni i lojalni , dopóki stara przyjaźń nie zaczynała dla nich samych stanowić zagrożenia .

lemmas: w opinia ten być tyleż przesada , ile podziw dla niepokorny góral , który pozostawać wierny i lojalny , dopóki stary przyjaźń nie zaczynać dla on sam stanowić zagrożenie .

cposes: Prep N A V Num N Punct Num N Prep A N Punct A V A Conj A Punct Comp A N Part V Prep N A V N Punct

poses: prep subst adj praet num subst interp num subst prep adj subst interp adj praet adj conj adj interp comp adj subst part praet prep ppron3 adj inf subst interp


tokens: Przed chwilą Jędruś przyszedł przeczytać mi swoją kartę napisaną do babci , a ja , zdenerwowana , że nieporządnie zaadresował , gorączkowała m się :

lemmas: przed chwila Jędruś przyjść przeczytać ja swój karta napisać do babcia , a ja , zdenerwować , że nieporządnie zaadresować , gorączkować być się :

cposes: Prep N N V V N A N V Prep N Punct Conj N Punct V Punct Comp Adv V Punct V V Part Punct

poses: prep subst subst praet inf ppron12 adj subst ppas prep subst interp conj ppron12 interp ppas interp comp adv praet interp praet aglt part interp


tokens: „ Jędrusiu !

lemmas: „ Jędruś !

cposes: Punct N Punct

poses: interp subst interp


tokens: To jest bardzo ważne !

lemmas: to być bardzo ważny !

cposes: N V Adv A Punct

poses: subst fin adv adj interp


tokens: Wyobraź sobie .

lemmas: wyobrazić siebie .

cposes: V N Punct

poses: impt siebie interp


tokens: Siedzi FACET na poczcie , czyta i oczywiście , że nie wie , jakie to miasto ! “ .

lemmas: siedzieć facet na poczta , czytać i oczywiście , że nie wiedzieć , jaki to miasto ! “ .

cposes: V N Prep N Punct V Conj Part Punct Comp Part V Punct A V N Punct Punct Punct

poses: fin subst prep subst interp fin conj part interp comp part fin interp adj pred subst interp interp interp


tokens: Na to słyszę z dołu głos mojego męża : „ To może być KOBIETA ! “

lemmas: na to słyszeć z dół głos mój mąż : „ to móc być kobieta ! “

cposes: Prep N V Prep N N A N Punct Punct V V V N Punct Punct

poses: prep subst fin prep subst subst adj subst interp interp pred fin inf subst interp interp


tokens: – „ Słucham ?

lemmas: – „ słuchać ?

cposes: Punct Punct V Punct

poses: interp interp fin interp


tokens: Co mówisz ? “ – krzyczę .

lemmas: co mówić ? “ – krzyczeć .

cposes: N V Punct Punct Punct V Punct

poses: subst fin interp interp interp fin interp


tokens: – „ Nic .

lemmas: – „ nic .

cposes: Punct Punct N Punct

poses: interp interp subst interp


tokens: Mówię tylko , że na poczcie pracują też kobiety ! “ .

lemmas: mówić tylko , że na poczta pracować też kobieta ! “ .

cposes: V Part Punct Comp Prep N V Part N Punct Punct Punct

poses: fin part interp comp prep subst fin part subst interp interp interp


tokens: Lubię , jak dzwoni moja córka i pyta , czy wszystko u mnie w porządku .

lemmas: lubić , jak dzwonić mój córka i pytać , czy wszystko u ja w porządek .

cposes: V Punct Adv V A N Conj V Punct Part N Prep N Prep N Punct

poses: fin interp adv fin adj subst conj fin interp part subst prep ppron12 prep subst interp


tokens: Lubię , jak moje dzieci przychodzą do mnie w nocy , a po nich zjawia się i pies , i kot , mąż mimo to zostaje w łóżku , leżymy tak na kupie i nie możemy spać , bo nam duszno , a najbardziej psu .

lemmas: lubić , jak mój dziecko przychodzić do ja w noc , a po on zjawiać się i pies , i kot , mąż mimo to zostawać w łóżko , leżeć tak na kupa i nie móc spać , bo my duszno , a bardzo pies .

cposes: V Punct Adv A N V Prep N Prep N Punct Conj Prep N V Part Conj N Punct Conj N Punct N Prep N V Prep N Punct V Adv Prep N Conj Part V V Punct Comp N Adv Punct Conj Adv N Punct

poses: fin interp adv adj subst fin prep ppron12 prep subst interp conj prep ppron3 fin part conj subst interp conj subst interp subst prep subst fin prep subst interp fin adv prep subst conj part fin inf interp comp ppron12 adv interp conj adv subst interp


tokens: My z Joasią wróciły śmy do naszego hotelu , zeżarły śmy po dwa befsztyki , obaliły śmy wino , wypaliły śmy po paczce papierosów i poszły śmy spać o świcie , pogodzone ze światem , głównie Joasia .

lemmas: my z Joasia wrócić być do nasz hotel , zeżreć być po dwa befsztyk , obalić być wino , wypalić być po paczka papieros i pójść być spać o świt , pogodzić z świat , głównie Joasia .

cposes: N Prep N V V Prep A N Punct V V Prep Num N Punct V V N Punct V V Prep N N Conj V V V Prep N Punct V Prep N Punct Part N Punct

poses: ppron12 prep subst praet aglt prep adj subst interp praet aglt prep num subst interp praet aglt subst interp praet aglt prep subst subst conj praet aglt inf prep subst interp ppas prep subst interp part subst interp


tokens: Ja rano myślała m , że trzeba będzie do mnie wzywać pogotowie , i postanowiła m żyć od tego momentu zdrowo i ekologicznie , a w każdym razie spróbować .

lemmas: ja rano myśleć być , że trzeba być do ja wzywać pogotowie , i postanowić być żyć od ten moment zdrowo i ekologicznie , a w każdy raz spróbować .

cposes: N Adv V V Punct Comp V V Prep N V N Punct Conj V V V Prep A N Adv Conj Adv Punct Conj Prep A N V Punct

poses: ppron12 adv praet aglt interp comp pred bedzie prep ppron12 inf subst interp conj praet aglt inf prep adj subst adv conj adv interp conj prep adj subst inf interp


tokens: Znalazła m z trudem jakieś zdjęcia .

lemmas: znaleźć być z trud jakiś zdjęcie .

cposes: V V Prep N A N Punct

poses: praet aglt prep subst adj subst interp


tokens: Musiała m napisać na nich jeszcze raz . . . „ Jarkowi . . . “ „ Monice . . . “ „ Justynie . . . “ .

lemmas: musieć być napisać na on jeszcze raz . . . „ Jarek . . . “ „ Monika . . . “ „ Justyna . . . “ .

cposes: V V V Prep N Part N Punct Punct Punct Punct N Punct Punct Punct Punct Punct N Punct Punct Punct Punct Punct N Punct Punct Punct Punct Punct

poses: praet aglt inf prep ppron3 part subst interp interp interp interp subst interp interp interp interp interp subst interp interp interp interp interp subst interp interp interp interp interp


tokens: Wypchnęła m człowieka , jak sam się nazywał , za drzwi i przewróciła m się na łóżko ze zmęczenia .

lemmas: wypchnąć być człowiek , jak sam się nazywać , za drzwi i przewrócić być się na łóżko z zmęczenie .

cposes: V V N Punct Adv A Part V Punct Prep N Conj V V Part Prep N Prep N Punct

poses: praet aglt subst interp adv adj part praet interp prep subst conj praet aglt part prep subst prep subst interp


tokens: Rano dowiedziała m się , że w nocy woda zalała piwnice hotelowe i ten człowiek , rozebrany do bielizny , ratował , co się dało .

lemmas: rano dowiedzieć być się , że w noc woda zalać piwnica hotelowy i ten człowiek , rozebrać do bielizna , ratować , co się dać .

cposes: Adv V V Part Punct Comp Prep N N V N A Conj A N Punct V Prep N Punct V Punct N Part V Punct

poses: adv praet aglt part interp comp prep subst subst praet subst adj conj adj subst interp ppas prep subst interp praet interp subst part praet interp


tokens: Z narażeniem życia , jak mówiono rano w recepcji , bo nie zdawał sobie sprawy , że może go porazić prąd .

lemmas: z narażenie życie , jak mówić rano w recepcja , bo nie zdawać siebie sprawa , że móc on porazić prąd .

cposes: Prep N N Punct Adv V Adv Prep N Punct Comp Part V N N Punct Comp V N V N Punct

poses: prep subst subst interp adv imps adv prep subst interp comp part praet siebie subst interp comp fin ppron3 inf subst interp


tokens: Nie wypowiadamy czegoś …

lemmas: nie wypowiadać coś …

cposes: Part V N Punct

poses: part fin subst interp