tokens: - Pan traktuje Kurczuka jako swoje alibi w pewnym sensie , tak ?

lemmas: - pan traktować Kurczuk jako swój alibi w pewien sens , tak ?

cposes: Punct N V N Conj A N Prep A N Punct Part Punct

poses: interp subst fin subst conj adj subst prep adj subst interp part interp


tokens: - Nie , nie , nie , nie , bo . . .

lemmas: - nie , nie , nie , nie , bo . . .

cposes: Punct Part Punct Part Punct Part Punct Part Punct Comp Punct Punct Punct

poses: interp part interp part interp part interp part interp comp interp interp interp


tokens: - Bo Kurczuk wiedział , to dlaczego pan miał to robić , tak ?

lemmas: - bo Kurczuk wiedzieć , to dlaczego pan mieć to robić , tak ?

cposes: Punct Comp N V Punct Comp Adv N V N V Punct Part Punct

poses: interp comp subst praet interp comp adv subst praet subst inf interp part interp


tokens: Tak zrozumiał em pańską wypowiedź .

lemmas: tak zrozumieć być pański wypowiedź .

cposes: Adv V V A N Punct

poses: adv praet aglt adj subst interp


tokens: - Nie traktuję Grzegorza Kurczuka jako swoje alibi , tylko kieruję się wykładnią , którą poczynił Grzegorz Kurczuk i która nie odpowiada , wykładnią , że prokurator generalny czeka na - nie pamiętam dokładnie tych słów - udokumentowany sygnał o przestępstwie , o korupcji .

lemmas: - nie traktować Grzegorz Kurczuk jako swój alibi , tylko kierować się wykładnia , który poczynić Grzegorz Kurczuk i który nie odpowiadać , wykładnia , że prokurator generalny czekać na - nie pamiętać dokładnie ten słowo - udokumentować sygnał o przestępstwo , o korupcja .

cposes: Punct Part V N N Conj A N Punct Conj V Part N Punct A V N N Conj A Part V Punct N Punct Comp N A V Prep Punct Part V Adv A N Punct V N Prep N Punct Prep N Punct

poses: interp part fin subst subst conj adj subst interp conj fin part subst interp adj praet subst subst conj adj part fin interp subst interp comp subst adj fin prep interp part fin adv adj subst interp ppas subst prep subst interp prep subst interp


tokens: - I kiedy pan się pojawił w pracy ?

lemmas: - i kiedy pan się pojawić w praca ?

cposes: Punct Conj Adv N Part V Prep N Punct

poses: interp conj adv subst part praet prep subst interp


tokens: - W poniedziałek .

lemmas: - w poniedziałek .

cposes: Punct Prep N Punct

poses: interp prep subst interp


tokens: - W poniedziałek , tak ?

lemmas: - w poniedziałek , tak ?

cposes: Punct Prep N Punct Part Punct

poses: interp prep subst interp part interp


tokens: Jedno . . .

lemmas: jeden . . .

cposes: A Punct Punct Punct

poses: adj interp interp interp


tokens: W jakim celu pan zadzwonił do Bolesława Sulika ?

lemmas: w jaki cel pan zadzwonić do Bolesław Sulik ?

cposes: Prep A N N V Prep N N Punct

poses: prep adj subst subst praet prep subst subst interp


tokens: Jako jeden z pierwszych kilkunastu telefonów , które pan wykonał po powrocie z urlopu , był do Bolesława Sulika .

lemmas: jako jeden z pierwszy kilkanaście telefon , który pan wykonać po powrót z urlop , być do Bolesław Sulik .

cposes: Conj A Prep A Num N Punct A N V Prep N Prep N Punct V Prep N N Punct

poses: conj adj prep adj num subst interp adj subst praet prep subst prep subst interp praet prep subst subst interp


tokens: W jakim pan celu do niego zadzwonił ?

lemmas: w jaki pan cel do on zadzwonić ?

cposes: Prep A N N Prep N V Punct

poses: prep adj subst subst prep ppron3 praet interp


tokens: - Panie marszałku , ja nie wiem , czy ja dzwonił em do Bolesława Sulika , czy on dzwonił do mnie .

lemmas: - pan marszałek , ja nie wiedzieć , czy ja dzwonić być do Bolesław Sulik , czy on dzwonić do ja .

cposes: Punct N N Punct N Part V Punct Part N V V Prep N N Punct Part N V Prep N Punct

poses: interp subst subst interp ppron12 part fin interp part ppron12 praet aglt prep subst subst interp part ppron3 praet prep ppron12 interp


tokens: Nie pamiętam ani treści , ani przebiegu tej rozmowy .

lemmas: nie pamiętać ani treść , ani przebieg ten rozmowa .

cposes: Part V Conj N Punct Conj N A N Punct

poses: part fin conj subst interp conj subst adj subst interp


tokens: - Dziękuję .

lemmas: - dziękować .

cposes: Punct V Punct

poses: interp fin interp


tokens: Czy są jeszcze jakieś pytania do prezesa ?

lemmas: czy być jeszcze jakiś pytanie do prezes ?

cposes: Part V Part A N Prep N Punct

poses: part fin part adj subst prep subst interp


tokens: Proszę bardzo .

lemmas: prosić bardzo .

cposes: V Adv Punct

poses: fin adv interp


tokens: - Jeżeli można , Panie Prezesie . . .

lemmas: - jeżeli można , pan prezes . . .

cposes: Punct Comp V Punct N N Punct Punct Punct

poses: interp comp pred interp subst subst interp interp interp


tokens: - Panie Prezesie , dla własnej wygody proszę tu pozostać .

lemmas: - pan prezes , dla własny wygoda prosić tu pozostać .

cposes: Punct N N Punct Prep A N V Adv V Punct

poses: interp subst subst interp prep adj subst fin adv inf interp


tokens: - Nowa konstytucja ogranicza niezawisłość sędziowską sędziów trybunału w porównaniu z sędziami zwykłych sądów , nakazując uzależnić datę likwidacji stanu niezgodnego z prawem od opinii Rady Ministrów .

lemmas: - nowy konstytucja ograniczać niezawisłość sędziowski sędzia trybunał w porównanie z sędzia zwykły sąd , nakazywać uzależnić data likwidacja stan niezgodny z prawo od opinia rada minister .

cposes: Punct A N V N A N N Prep N Prep N A N Punct V V N N N A Prep N Prep N N N Punct

poses: interp adj subst fin subst adj subst subst prep subst prep subst adj subst interp pcon inf subst subst subst adj prep subst prep subst subst subst interp


tokens: - Panie Senatorze , czy rozpatrując projekt tej ustawy , zastanawiano się nad tym – jest to pytanie dosyć ogólne , powiedział by m , szersze niż to , o czym pan przed chwilą mówił – czy dotychczasowa praktyka pracy Senatu w minionych dwunastu latach daje podstawy do obejmowania rozpatrywaną ustawą także naszej Izby ?

lemmas: - pan senator , czy rozpatrywać projekt ten ustawa , zastanawiać się nad to – być to pytanie dosyć ogólny , powiedzieć by być , szeroki niż to , o co pan przed chwila mówić – czy dotychczasowy praktyka praca senat w miniony dwanaście rok dawać podstawa do obejmować rozpatrywać ustawa także nasz izba ?

cposes: Punct N N Punct Part V N A N Punct V Part Prep N Punct V V N Part A Punct V Part V Punct A Prep N Punct Prep N N Prep N V Punct Part A N N N Prep A Num N V N Prep V V N Part A N Punct

poses: interp subst subst interp part pcon subst adj subst interp imps part prep subst interp fin pred subst part adj interp praet part aglt interp adj prep subst interp prep subst subst prep subst praet interp part adj subst subst subst prep adj num subst fin subst prep ger ppas subst part adj subst interp


tokens: Czy analizowano tę sprawę i czy ten precedens , związany z dziwnymi , wręcz dziwacznymi , zachowaniami w Sejmie musi być przenoszony także na naszą Izbę ?

lemmas: czy analizować ten sprawa i czy ten precedens , związany z dziwny , wręcz dziwaczny , zachowanie w sejm musieć być przenosić także na nasz izba ?

cposes: Part V A N Conj Part A N Punct A Prep A Punct Part A Punct N Prep N V V V Part Prep A N Punct

poses: part imps adj subst conj part adj subst interp adj prep adj interp part adj interp subst prep subst fin inf ppas part prep adj subst interp


tokens: - Poprawka trzydziesta ósma wprowadza do art . 168 nowy ust . 13 .

lemmas: - poprawka trzydziesty ósmy wprowadzać do artykuł . 168 nowy ustęp . 13 .

cposes: Punct N A A V Prep X Punct Dig A X Punct Dig Punct

poses: interp subst adj adj fin prep brev interp dig adj brev interp dig interp


tokens: Poprawka ta jest wprowadzona w formie załącznika do ustawy , w postaci tabeli .

lemmas: poprawka ten być wprowadzić w forma załącznik do ustawa , w postać tabela .

cposes: N A V V Prep N N Prep N Punct Prep N N Punct

poses: subst adj fin ppas prep subst subst prep subst interp prep subst subst interp


tokens: Poprawka trzydziesta dziewiąta do art . 169 ust . 1 ma charakter porządkowy .

lemmas: poprawka trzydziesty dziewiąty do artykuł . 169 ustęp . 1 mieć charakter porządkowy .

cposes: N A A Prep X Punct Dig X Punct Dig V N A Punct

poses: subst adj adj prep brev interp dig brev interp dig fin subst adj interp


tokens: Poprawka czterdziesta do art . 174 ust . 7 pkt 2 : omyłkowo podano tu art . 113 , który nie dotyczy zmiany podstawy wymiaru świadczenia , lecz doliczania dodatkowo udowodnionych okresów składkowych i nieskładkowych .

lemmas: poprawka czterdziesty do artykuł . 174 ustęp . 7 punkt 2 : omyłkowo podać tu artykuł . 113 , który nie dotyczyć zmiana podstawa wymiar świadczenie , lecz doliczać dodatkowo udowodnić okres składkowy i nieskładkowy .

cposes: N A Prep X Punct Dig X Punct Dig X Dig Punct Adv V Adv X Punct Dig Punct A Part V N N N N Punct Conj V Adv V N A Conj A Punct

poses: subst adj prep brev interp dig brev interp dig brev dig interp adv imps adv brev interp dig interp adj part fin subst subst subst subst interp conj ger adv ppas subst adj conj adj interp


tokens: - Rozumiem .

lemmas: - rozumieć .


tokens: Czyli ma to być informacja zmierzająca do tego , żeby osoby zainteresowane mogły podjąć świadomą decyzję , tak ?

lemmas: czyli mieć to być informacja zmierzać do to , żeby osoba zainteresować móc podjąć świadomy decyzja , tak ?

cposes: Conj V V V N V Prep N Punct Comp N V V V A N Punct Part Punct

poses: conj fin pred inf subst pact prep subst interp comp subst ppas praet inf adj subst interp part interp


tokens: - To nie może wpływać na osoby zainteresowane .

lemmas: - to nie móc wpływać na osoba zainteresować .

cposes: Punct N Part V V Prep N V Punct

poses: interp subst part fin inf prep subst ppas interp


tokens: To jest udostępnienie im informacji .

lemmas: to być udostępnić on informacja .

cposes: V V V N N Punct

poses: pred fin ger ppron3 subst interp


tokens: - No tak , ale zamiar tego jest taki , żeby w efekcie podejmowano świadome decyzje .

lemmas: - no tak , ale zamiar to być taki , żeby w efekt podejmować świadomy decyzja .

cposes: Punct Part Part Punct Conj N N V A Punct Comp Prep N V A N Punct

poses: interp part part interp conj subst subst fin adj interp comp prep subst imps adj subst interp


tokens: Czy tak ?

lemmas: czy tak ?

cposes: Part Part Punct

poses: part part interp


tokens: - Kto jest za ?

lemmas: - kto być za ?

cposes: Punct N V Prep Punct

poses: interp subst fin prep interp


tokens: Kto jest przeciw ?

lemmas: kto być przeciw ?

cposes: N V Prep Punct

poses: subst fin prep interp


tokens: Kto się wstrzymał od głosu ?

lemmas: kto się wstrzymać od głos ?

cposes: N Part V Prep N Punct

poses: subst part praet prep subst interp


tokens: Jednogłośnie – 85 senatorów głosowało za .

lemmas: jednogłośnie – 85 senator głosować za .

cposes: Adv Punct Dig N V Prep Punct

poses: adv interp dig subst praet prep interp


tokens: Poprawka piętnasta wskazuje , iż do wniosku ministra o umieszczenie zawodu w klasyfikacji zawodów szkolnictwa zawodowego powinna być dołączona opinia sporządzona przez reprezentatywne organizacje pracodawców .

lemmas: poprawka piętnasty wskazywać , iż do wniosek minister o umieścić zawód w klasyfikacja zawód szkolnictwo zawodowy powinien być dołączyć opinia sporządzić przez reprezentatywny organizacja pracodawca .

cposes: N A V Punct Comp Prep N N Prep V N Prep N N N A V V V N V Prep A N N Punct

poses: subst adj fin interp comp prep subst subst prep ger subst prep subst subst subst adj winien inf ppas subst ppas prep adj subst subst interp


tokens: Kto jest za ?

lemmas: kto być za ?


tokens: Kto wstrzymał się od głosu ?

lemmas: kto wstrzymać się od głos ?

cposes: N V Part Prep N Punct

poses: subst praet part prep subst interp


tokens: - Pan senator Madej .

lemmas: - pan senator Madej .

cposes: Punct N N N Punct

poses: interp subst subst subst interp


tokens: - Dziękuję bardzo , Panie Marszałku .

lemmas: - dziękować bardzo , pan marszałek .

cposes: Punct V Adv Punct N N Punct

poses: interp fin adv interp subst subst interp


tokens: Rozumiem , że jest to problem skomplikowany i rzeczywiście trudno się zdecydować .

lemmas: rozumieć , że być to problem skomplikowany i rzeczywiście trudno się zdecydować .

cposes: V Punct Comp V V N A Conj Adv Adv Part V Punct

poses: fin interp comp fin pred subst adj conj adv adv part inf interp


tokens: Mam jednak pytanie do pana senatora Orzechowskiego , który na zakończenie swojego wystąpienia powiedział , że składa wniosek o nieprzyjmowanie ustawy .

lemmas: mieć jednak pytanie do pan senator Orzechowski , który na zakończenie swój wystąpienie powiedzieć , że składać wniosek o przyjmować ustawa .

cposes: V Conj N Prep N N N Punct A Prep N A N V Punct Comp V N Prep V N Punct

poses: fin conj subst prep subst subst subst interp adj prep subst adj subst praet interp comp fin subst prep ger subst interp


tokens: Co to znaczy : „ o nieprzyjmowanie ustawy ” ?

lemmas: co to znaczyć : „ o przyjmować ustawa ” ?

cposes: N N V Punct Punct Prep V N Punct Punct

poses: subst subst fin interp interp prep ger subst interp interp


tokens: W druku komisji jest wniosek o odrzucenie ustawy .

lemmas: w druk komisja być wniosek o odrzucić ustawa .

cposes: Prep N N V N Prep V N Punct

poses: prep subst subst fin subst prep ger subst interp


tokens: Pan senator Orzechowski na koniec powiedział : „ o nieprzyjmowanie dzisiaj tej ustawy ” .

lemmas: pan senator Orzechowski na koniec powiedzieć : „ o przyjmować dzisiaj ten ustawa ” .

cposes: N N N Prep N V Punct Punct Prep V Adv A N Punct Punct

poses: subst subst subst prep subst praet interp interp prep ger adv adj subst interp interp


tokens: - Teraz kwestia unieważniania postępowań .

lemmas: - teraz kwestia unieważniać postępowanie .

cposes: Punct Adv N V N Punct

poses: interp adv subst ger subst interp


tokens: Panie Senatorze , prezes Urzędu Zamówień Publicznych nie ma żadnych uprawnień do unieważniania postępowań i w moim przekonaniu jest to słuszne .

lemmas: pan senator , prezes urząd zamówienie publiczny nie mieć żaden uprawnienie do unieważniać postępowanie i w mój przekonanie być to słuszny .

cposes: N N Punct N N N A Part V A N Prep V N Conj Prep A N V N A Punct

poses: subst subst interp subst subst subst adj part fin adj subst prep ger subst conj prep adj subst fin subst adj interp


tokens: Takiego prawa prezes urzędu nie ma .

lemmas: taki prawo prezes urząd nie mieć .

cposes: A N N N Part V Punct

poses: adj subst subst subst part fin interp


tokens: Może to za to zrobić zespół arbitrów w drodze wyroku , działając niezależnie od prezesa urzędu i orzekając w trybie przewidzianym w ustawie .

lemmas: móc to za to zrobić zespół arbiter w droga wyrok , działać niezależnie od prezes urząd i orzekać w tryb przewidzieć w ustawa .

cposes: V N Prep N V N N Prep N N Punct V Adv Prep N N Conj V Prep N V Prep N Punct

poses: fin subst prep subst inf subst subst prep subst subst interp pcon adv prep subst subst conj pcon prep subst ppas prep subst interp


tokens: - Dziękuję bardzo .

lemmas: - dziękować bardzo .

cposes: Punct V Adv Punct

poses: interp fin adv interp


tokens: Czy są jeszcze pytania do pana inspektora ?

lemmas: czy być jeszcze pytanie do pan inspektor ?

cposes: Part V Part N Prep N N Punct

poses: part fin part subst prep subst subst interp


tokens: Nie widzę chętnych .

lemmas: nie widzieć chętny .

cposes: Part V N Punct

poses: part fin subst interp


tokens: Dziękuję , Panie Inspektorze .

lemmas: dziękować , pan inspektor .

cposes: V Punct N N Punct

poses: fin interp subst subst interp


tokens: - Proszę o bezwzględne wyłączenie " komórek " .

lemmas: - prosić o bezwzględny wyłączyć " komórka " .

cposes: Punct V Prep A V Punct N Punct Punct

poses: interp fin prep adj ger interp subst interp interp


tokens: Informuję , że lista mówców została wyczerpana .

lemmas: informować , że lista mówca zostać wyczerpać .

cposes: V Punct Comp N N V V Punct

poses: fin interp comp subst subst praet ppas interp


tokens: Zamykam dyskusję .

lemmas: zamykać dyskusja .

cposes: V N Punct

poses: fin subst interp


tokens: Ponieważ w trakcie debaty został zgłoszony wniosek o odrzucenie przedstawionego projektu w całości po pierwszym czytaniu , zgodnie z art . 63 ust . 3 Regulaminu Senatu powinni śmy teraz przeprowadzić głosowanie nad tym wnioskiem .

lemmas: ponieważ w trakt debata zostać zgłosić wniosek o odrzucić przedstawić projekt w całość po pierwszy czytanie , zgodnie z artykuł . 63 ustęp . 3 regulamin senat powinien być teraz przeprowadzić głosowanie nad ten wniosek .

cposes: Comp Prep N N V V N Prep V V N Prep N Prep A N Punct Adv Prep X Punct Dig X Punct Dig N N V V Adv V N Prep A N Punct

poses: comp prep subst subst praet ppas subst prep ger ppas subst prep subst prep adj subst interp adv prep brev interp dig brev interp dig subst subst winien aglt adv inf subst prep adj subst interp


tokens: - Po zakończeniu negocjacji można powiedzieć , że Europa powiedziała nam „ tak ” .

lemmas: - po zakończyć negocjacja można powiedzieć , że Europa powiedzieć my „ tak ” .

cposes: Punct Prep V N V V Punct Comp N V N Punct Part Punct Punct

poses: interp prep ger subst pred inf interp comp subst praet ppron12 interp part interp interp


tokens: Teraz my powiedzmy „ tak ” Europie .

lemmas: teraz my powiedzieć „ tak ” Europa .

cposes: Adv N V Punct Part Punct N Punct

poses: adv ppron12 impt interp part interp subst interp


tokens: Dziękuję bardzo .

lemmas: dziękować bardzo .

cposes: V Adv Punct

poses: fin adv interp


tokens: - Dziękuję panu premierowi Leszkowi Millerowi za przedstawioną informację o rezultatach rokowań Polski o członkostwo w Unii Europejskiej .

lemmas: - dziękować pan premier Leszek Miller za przedstawić informacja o rezultat rokowanie Polska o członkostwo w unia europejski .

cposes: Punct V N N N N Prep V N Prep N N N Prep N Prep N A Punct

poses: interp fin subst subst subst subst prep ppas subst prep subst subst subst prep subst prep subst adj interp


tokens: A teraz poproszę o zabranie głosu sekretarz stanu w Komitecie Integracji Europejskiej , panią minister Danutę Hübner .

lemmas: a teraz poprosić o zabrać głos sekretarz stan w komitet integracja europejski , pani minister Danuta Hübner .

cposes: Conj Adv V Prep V N N N Prep N N A Punct N N N N Punct

poses: conj adv fin prep ger subst subst subst prep subst subst adj interp subst subst subst subst interp


tokens: Bardzo prosimy , Pani Minister .

lemmas: bardzo prosić , pani minister .

cposes: Adv V Punct N N Punct

poses: adv fin interp subst subst interp


tokens: - A jak umieści się więcej znaków ?

lemmas: - a jak umieścić się więcej znak ?

cposes: Punct Conj Conj V Part Num N Punct

poses: interp conj conj fin part num subst interp


tokens: - Byleby były łacińskie .

lemmas: - byleby być łaciński .

cposes: Punct Part V A Punct

poses: interp part praet adj interp


tokens: - Proszę senatorów sekretarzy o rozdanie kart do głosowania , a panie i panów senatorów o wypełnienie tych kart .

lemmas: - prosić senator sekretarz o rozdać karta do głosowanie , a pani i pan senator o wypełnić ten karta .

cposes: Punct V N N Prep V N Prep N Punct Conj N Conj N N Prep V A N Punct

poses: interp fin subst subst prep ger subst prep subst interp conj subst conj subst subst prep ger adj subst interp


tokens: Proszę senatora sekretarza o odczytanie kolejno nazwisk senatorów , a panie i panów senatorów proszę o wrzucenie do urny wypełnionych kart do głosowania .

lemmas: prosić senator sekretarz o odczytać kolejno nazwisko senator , a pani i pan senator prosić o wrzucić do urna wypełnić karta do głosowanie .

cposes: V N N Prep V Adv N N Punct Conj N Conj N N V Prep V Prep N V N Prep N Punct

poses: fin subst subst prep ger adv subst subst interp conj subst conj subst subst fin prep ger prep subst ppas subst prep subst interp


tokens: Czy wszyscy mają karty ?

lemmas: czy wszyscy mieć karta ?

cposes: Part N V N Punct

poses: part subst fin subst interp


tokens: Proszę czytać .

lemmas: prosić czytać .

cposes: V V Punct

poses: fin inf interp


tokens: - Chciał by m jeszcze dodać , że rezultatem wejścia w życie od 1 maja 2004 r . sektorowego programu operacyjnego dla rybołówstwa jest stworzenie podstaw do sfinansowania restrukturyzacji rybołówstwa , restrukturyzacji całego sektora łącznie z przetwórstwem , infrastrukturą portową , co szacuje się na około 370 milionów euro w latach 2004 – 2006 .

lemmas: - chcieć by być jeszcze dodać , że rezultat wejść w życie od 1 maj 2004 rok . sektorowy program operacyjny dla rybołówstwo być stworzyć podstawa do sfinansować restrukturyzacja rybołówstwo , restrukturyzacja cały sektor łącznie z przetwórstwo , infrastruktura portowy , co szacować się na około 370 milion euro w rok 2004 – 2006 .

cposes: Punct V Part V Part V Punct Comp N V Prep N Prep Dig N Dig X Punct A N A Prep N V V N Prep V N N Punct N A N Adv Prep N Punct N A Punct N V Part Prep Part Dig N N Prep N Dig Punct Dig Punct

poses: interp praet part aglt part inf interp comp subst ger prep subst prep dig subst dig brev interp adj subst adj prep subst fin ger subst prep ger subst subst interp subst adj subst adv prep subst interp subst adj interp subst fin part prep part dig subst subst prep subst dig interp dig interp


tokens: - Dziękuję panu ministrowi .

lemmas: - dziękować pan minister .

cposes: Punct V N N Punct

poses: interp fin subst subst interp


tokens: Panie Ministrze , niech pan łaskawie zostanie jeszcze na mównicy , bo zgodnie z regulaminem mogą być pytania .

lemmas: pan minister , niech pan łaskawie zostać jeszcze na mównica , bo zgodnie z regulamin móc być pytanie .

cposes: N N Punct Part N Adv V Part Prep N Punct Comp Adv Prep N V V N Punct

poses: subst subst interp part subst adv fin part prep subst interp comp adv prep subst fin inf subst interp


tokens: - Nie , nie jestem .

lemmas: - nie , nie być .

cposes: Punct Part Punct Part V Punct

poses: interp part interp part fin interp


tokens: Po co ?

lemmas: po co ?

cposes: Prep N Punct

poses: prep subst interp


tokens: To tylko jedno zdanie .

lemmas: to tylko jeden zdanie .

cposes: V Part A N Punct

poses: pred part adj subst interp


tokens: - Proszę bardzo .

lemmas: - prosić bardzo .

cposes: Punct V Adv Punct

poses: interp fin adv interp


tokens: - Nie jest prawdą , że premier Jerzy Buzek jest jedynym premierem , który wystąpił w Senacie .

lemmas: - nie być prawda , że premier Jerzy Buzek być jedyny premier , który wystąpić w senat .

cposes: Punct Part V N Punct Comp N N N V A N Punct A V Prep N Punct

poses: interp part fin subst interp comp subst subst subst fin adj subst interp adj praet prep subst interp


tokens: Pan senator Tyrna powinien pamiętać , że w zeszłym roku w Senacie RP występował także premier Włodzimierz Cimoszewicz .

lemmas: pan senator Tyrna powinien pamiętać , że w zeszły rok w senat RP występować także premier Włodzimierz Cimoszewicz .

cposes: N N N V V Punct Comp Prep A N Prep N N V Part N N N Punct

poses: subst subst subst winien inf interp comp prep adj subst prep subst subst praet part subst subst subst interp


tokens: - Panie Senatorze Jarzembowski , nie dotrzymuje pan żadnych obietnic .

lemmas: - pan senator Jarzembowski , nie dotrzymywać pan żaden obietnica .

cposes: Punct N N N Punct Part V N A N Punct

poses: interp subst subst subst interp part fin subst adj subst interp


tokens: Mówił pan o jednym zdaniu , a zrobił pan z tego trzy .

lemmas: mówić pan o jeden zdanie , a zrobić pan z to trzy .

cposes: V N Prep A N Punct Conj V N Prep N Num Punct

poses: praet subst prep adj subst interp conj praet subst prep subst num interp


tokens: ( Wesołość na sali ) .

lemmas: ( wesołość na sala ) .

cposes: Punct N Prep N Punct Punct

poses: interp subst prep subst interp interp


tokens: - Powracamy do rozpatrzenia punktu czternastego porządku obrad : stanowisko Senatu w sprawie ustawy o zmianie ustawy o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi .

lemmas: - powracać do rozpatrzyć punkt czternasty porządek obrady : stanowisko senat w sprawa ustawa o zmiana ustawa o wychowanie w trzeźwość i przeciwdziałać alkoholizm .

cposes: Punct V Prep V N A N N Punct N N Prep N N Prep N N Prep N Prep N Conj V N Punct

poses: interp fin prep ger subst adj subst subst interp subst subst prep subst subst prep subst subst prep subst prep subst conj ger subst interp


tokens: Przypominam , że w przerwie w obradach odbyło się posiedzenie Komisji Polityki Społecznej i Zdrowia oraz Komisji Gospodarki i Finansów Publicznych , które ustosunkowały się do przedstawionych w toku debaty wniosków i przygotowały wspólne sprawozdanie w tej sprawie .

lemmas: przypominać , że w przerwa w obrady odbyć się posiedzenie komisja polityka społeczny i zdrowie oraz komisja gospodarka i finanse publiczny , który ustosunkować się do przedstawić w tok debata wniosek i przygotować wspólny sprawozdanie w ten sprawa .

cposes: V Punct Comp Prep N Prep N V Part N N N A Conj N Conj N N Conj N A Punct A V Part Prep V Prep N N N Conj V A N Prep A N Punct

poses: fin interp comp prep subst prep subst praet part subst subst subst adj conj subst conj subst subst conj subst adj interp adj praet part prep ppas prep subst subst subst conj praet adj subst prep adj subst interp


tokens: - Proszę .

lemmas: - prosić .

cposes: Punct V Punct

poses: interp fin interp


tokens: - Dziękuję , Pani Marszałek .

lemmas: - dziękować , pani marszałek .

cposes: Punct V Punct N N Punct

poses: interp fin interp subst subst interp


tokens: Panie Ministrze , moje pytanie dotyczy art . 15 ust . 2 .

lemmas: pan minister , mój pytanie dotyczyć artykuł . 15 ustęp . 2 .

cposes: N N Punct A N V X Punct Dig X Punct Dig Punct

poses: subst subst interp adj subst fin brev interp dig brev interp dig interp


tokens: Co leży u podstaw , jakie rozeznanie ministerstwa , tego , że ten przepis tak liberalizuje wymeldowanie osób donikąd ?

lemmas: co leżeć u podstawa , jaki rozeznanie ministerstwo , to , że ten przepis tak liberalizować wymeldować osoba donikąd ?

cposes: N V Prep N Punct A N N Punct N Punct Comp A N Adv V V N Adv Punct

poses: subst fin prep subst interp adj subst subst interp subst interp comp adj subst adv fin ger subst adv interp


tokens: Dotychczasowe przepisy były bardziej rygorystyczne i zmierzały do znacznie szerszego ustalenia okoliczności związanych z wymeldowaniem się czy z faktyczną zmianą miejsca pobytu .

lemmas: dotychczasowy przepis być bardzo rygorystyczny i zmierzać do znacznie szeroki ustalić okoliczność związany z wymeldować się czy z faktyczny zmiana miejsce pobyt .

cposes: A N V Adv A Conj V Prep Adv A V N A Prep V Part Conj Prep A N N N Punct

poses: adj subst praet adv adj conj praet prep adv adj ger subst adj prep ger part conj prep adj subst subst subst interp


tokens: Teraz wpisano termin dwa miesiące , ale bez obowiązku ustalania , gdzie przebywa człowiek niezameldowany .

lemmas: teraz wpisać termin dwa miesiąc , ale bez obowiązek ustalać , gdzie przebywać człowiek zameldować .

cposes: Adv V N Num N Punct Conj Prep N V Punct Adv V N V Punct

poses: adv imps subst num subst interp conj prep subst ger interp adv fin subst ppas interp


tokens: - Proszę o naciśnięcie przycisku obecności .

lemmas: - prosić o nacisnąć przycisk obecność .

cposes: Punct V Prep V N N Punct

poses: interp fin prep ger subst subst interp


tokens: Kto z państwa senatorów jest za przyjęciem poprawek : dwudziestej trzeciej , dwudziestej szóstej , trzydziestej szóstej i czterdziestej , proszę o naciśnięcie przycisku " za " .

lemmas: kto z państwo senator być za przyjąć poprawka : dwudziesty trzeci , dwudziesty szósty , trzydziesty szósty i czterdziesty , prosić o nacisnąć przycisk " za " .

cposes: N Prep N N V Prep V N Punct A A Punct A A Punct A A Conj A Punct V Prep V N Punct Prep Punct Punct

poses: subst prep subst subst fin prep ger subst interp adj adj interp adj adj interp adj adj conj adj interp fin prep ger subst interp prep interp interp


tokens: - Z wyjątkiem lit . a .

lemmas: - z wyjątek litera . a .

cposes: Punct Prep N X Punct N Punct

poses: interp prep subst brev interp subst interp


tokens: - Tak , z wyjątkiem lit . a .

lemmas: - tak , z wyjątek litera . a .

cposes: Punct Part Punct Prep N X Punct N Punct

poses: interp part interp prep subst brev interp subst interp


tokens: Kto z państwa senatorów jest za przyjęciem poprawek : dwudziestej trzeciej , dwudziestej szóstej , trzydziestej szóstej i czterdziestej ?

lemmas: kto z państwo senator być za przyjąć poprawka : dwudziesty trzeci , dwudziesty szósty , trzydziesty szósty i czterdziesty ?

cposes: N Prep N N V Prep V N Punct A A Punct A A Punct A A Conj A Punct

poses: subst prep subst subst fin prep ger subst interp adj adj interp adj adj interp adj adj conj adj interp


tokens: - Przystępujemy do głosowania nad przedstawionym przez komisje projektem uchwały w sprawie ustawy o ratyfikacji Umowy o wzajemnej ochronie tajemnicy wynalazków dotyczących obronności , w przypadku których zostały złożone wnioski o udzielenie patentów , sporządzonej w Paryżu dnia 21 września 1960 r .

lemmas: - przystępować do głosowanie nad przedstawić przez komisja projekt uchwała w sprawa ustawa o ratyfikacja umowa o wzajemny ochrona tajemnica wynalazek dotyczyć obronność , w przypadek który zostać złożyć wniosek o udzielić patent , sporządzić w Paryż dzień 21 wrzesień 1960 rok .

cposes: Punct V Prep N Prep V Prep N N N Prep N N Prep N N Prep A N N N V N Punct Prep N A V V N Prep V N Punct V Prep N N Dig N Dig X Punct

poses: interp fin prep subst prep ppas prep subst subst subst prep subst subst prep subst subst prep adj subst subst subst pact subst interp prep subst adj praet ppas subst prep ger subst interp ppas prep subst subst dig subst dig brev interp


tokens: Proszę o naciśnięcie przycisku obecności .

lemmas: prosić o nacisnąć przycisk obecność .

cposes: V Prep V N N Punct

poses: fin prep ger subst subst interp


tokens: Kto z państwa senatorów jest za przyjęciem przedstawionego projektu uchwały ?

lemmas: kto z państwo senator być za przyjąć przedstawić projekt uchwała ?

cposes: N Prep N N V Prep V V N N Punct

poses: subst prep subst subst fin prep ger ppas subst subst interp


tokens: Kto jest przeciwny ?

lemmas: kto być przeciwny ?

cposes: N V A Punct

poses: subst fin adj interp


tokens: Kto wstrzymał się od głosu ?

lemmas: kto wstrzymać się od głos ?

cposes: N V Part Prep N Punct

poses: subst praet part prep subst interp


tokens: - Inicjatywa dwudziestu dwóch senatorów , których podpisy figurują pod propozycją nowelizacji , dotyczyła umożliwienia spółkom wodnym prowadzenia działalności zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków .

lemmas: - inicjatywa dwadzieścia dwa senator , który podpis figurować pod propozycja nowelizacja , dotyczyć umożliwić spółka wodny prowadzić działalność zbiorowy zaopatrzenie w woda i zbiorowy odprowadzać ściek .

cposes: Punct N Num Num N Punct A N V Prep N N Punct V V N A V N A N Prep N Conj A V N Punct

poses: interp subst num num subst interp adj subst fin prep subst subst interp praet ger subst adj ger subst adj subst prep subst conj adj ger subst interp


tokens: Ustawy , o których mówił em wcześniej , nie uwzględniały rzeczywistego stanu rzeczy , to znaczy prowadzenia przez spółki wodne pełnej działalności w zakresie gospodarki wodno - ściekowej .

lemmas: ustawa , o który mówić być wcześnie , nie uwzględniać rzeczywisty stan rzecz , to znaczyć prowadzić przez spółka wodny pełny działalność w zakres gospodarka wodny - ściekowy .

cposes: N Punct Prep A V V Adv Punct Part V A N N Punct N V V Prep N A A N Prep N N A Punct A Punct

poses: subst interp prep adj praet aglt adv interp part praet adj subst subst interp subst fin ger prep subst adj adj subst prep subst subst adja interp adj interp


tokens: - Jednostki budżetowe nie są osobami prawnymi , Panie Senatorze .

lemmas: - jednostka budżetowy nie być osoba prawny , pan senator .

cposes: Punct N A Part V N A Punct N N Punct

poses: interp subst adj part fin subst adj interp subst subst interp


tokens: Państwowe osoby prawne to właśnie Agencja Własności Rolnej Skarbu Państwa , ale nie jednostki budżetowe , bo one nie posiadają osobowości prawnej .

lemmas: państwowy osoba prawny to właśnie agencja własność rolny skarb państwo , ale nie jednostka budżetowy , bo on nie posiadać osobowość prawny .

cposes: A N A V Part N N A N N Punct Conj Part N A Punct Comp N Part V N A Punct

poses: adj subst adj pred part subst subst adj subst subst interp conj part subst adj interp comp ppron3 part fin subst adj interp


tokens: - Proszę bardzo , senator Kochanowski .

lemmas: - prosić bardzo , senator Kochanowski .

cposes: Punct V Adv Punct N N Punct

poses: interp fin adv interp subst subst interp


tokens: - A Wojskowa Agencja Własności Mieszkaniowej ?

lemmas: - a wojskowy agencja własność mieszkaniowy ?

cposes: Punct Conj A N N A Punct

poses: interp conj adj subst subst adj interp


tokens: - Posiada osobowość prawną .

lemmas: - posiadać osobowość prawny .

cposes: Punct V N A Punct

poses: interp fin subst adj interp


tokens: - Czyli też będą mogli przekazywać , tak ?

lemmas: - czyli też być móc przekazywać , tak ?

cposes: Punct Part Part V V V Punct Part Punct

poses: interp part part bedzie praet inf interp part interp


tokens: - Tak , będzie mogła , ale Rada Ministrów nie skorzystała jeszcze z delegacji ustawowej .

lemmas: - tak , być móc , ale rada minister nie skorzystać jeszcze z delegacja ustawowy .

cposes: Punct Part Punct V V Punct Conj N N Part V Part Prep N A Punct

poses: interp part interp bedzie praet interp conj subst subst part praet part prep subst adj interp


tokens: - Poprawka druga ma czysto legislacyjny charakter .

lemmas: - poprawka drugi mieć czysto legislacyjny charakter .

cposes: Punct N A V Adv A N Punct

poses: interp subst adj fin adv adj subst interp


tokens: Poprawka trzecia , dotycząca art . 150 ust . 2 ustawy nowelizowanej , proponuje , by była instytucja nostryfikacji dyplomów uzyskanych za granicą w przypadkach , w których sprawa ta nie jest uregulowana umową międzynarodową , i by dopiero w ust . 3 zawarta była określona delegacja do ustalania warunków tej nostryfikacji .

lemmas: poprawka trzeci , dotyczyć artykuł . 150 ustęp . 2 ustawa nowelizować , proponować , by być instytucja nostryfikacja dyplom uzyskać za granica w przypadek , w który sprawa ten nie być uregulować umowa międzynarodowy , i by dopiero w ustęp . 3 zawrzeć być określony delegacja do ustalać warunek ten nostryfikacja .

cposes: N A Punct V X Punct Dig X Punct Dig N V Punct V Punct Comp V N N N V Prep N Prep N Punct Prep A N A Part V V N A Punct Conj Comp Part Prep X Punct Dig V V A N Prep V N A N Punct

poses: subst adj interp pact brev interp dig brev interp dig subst ppas interp fin interp comp praet subst subst subst ppas prep subst prep subst interp prep adj subst adj part fin ppas subst adj interp conj comp part prep brev interp dig ppas praet adj subst prep ger subst adj subst interp


tokens: To jest kwestia poprawności z punktu widzenia legislacyjnego .

lemmas: to być kwestia poprawność z punkt widzenie legislacyjny .

cposes: V V N N Prep N N A Punct

poses: pred fin subst subst prep subst subst adj interp


tokens: - Wysoki Senacie !

lemmas: - wysoki senat !

cposes: Punct A N Punct

poses: interp adj subst interp


tokens: Wobec niewniesienia zastrzeżeń do protokołu dwunastego posiedzenia Senatu stwierdzam , że protokół tego posiedzenia został przyjęty .

lemmas: wobec wnieść zastrzeżenie do protokół dwunasty posiedzenie senat stwierdzać , że protokół ten posiedzenie zostać przyjąć .

cposes: Prep V N Prep N A N N V Punct Comp N A N V V Punct

poses: prep ger subst prep subst adj subst subst fin interp comp subst adj subst praet ppas interp


tokens: Informuję równocześnie , że protokół czternastego posiedzenia Senatu , zgodnie z art . 34 ust . 3 Regulaminu Senatu , jest przygotowany do udostępnienia państwu senatorom .

lemmas: informować równocześnie , że protokół czternasty posiedzenie senat , zgodnie z artykuł . 34 ustęp . 3 regulamin senat , być przygotować do udostępnić państwo senator .

cposes: V Adv Punct Comp N A N N Punct Adv Prep X Punct Dig X Punct Dig N N Punct V V Prep V N N Punct

poses: fin adv interp comp subst adj subst subst interp adv prep brev interp dig brev interp dig subst subst interp fin ppas prep ger subst subst interp


tokens: Jeżeli nikt z państwa senatorów nie zgłosi do niego zastrzeżeń , zostanie zatwierdzony przez Wysoką Izbę na następnym posiedzeniu .

lemmas: jeżeli nikt z państwo senator nie zgłosić do on zastrzeżenie , zostać zatwierdzić przez wysoki izba na następny posiedzenie .

cposes: Comp N Prep N N Part V Prep N N Punct V V Prep A N Prep A N Punct

poses: comp subst prep subst subst part fin prep ppron3 subst interp fin ppas prep adj subst prep adj subst interp


tokens: - W tej bajce pojawia się też postać ze współczesnej literatury science fiction - superman .

lemmas: - w ten bajka pojawiać się też postać z współczesny literatura science fiction - superman .

cposes: Punct Prep A N V Part Part N Prep A N V V Punct N Punct

poses: interp prep adj subst fin part part subst prep adj subst xxs xxs interp subst interp


tokens: Prezydent , który krąży po całym kraju , zjawia się na danym terenie i mówi : chcecie mieć województwo , to ja wam załatwię , nie ma problemu .

lemmas: prezydent , który krążyć po cały kraj , zjawiać się na dany teren i mówić : chcieć mieć województwo , to ja wy załatwić , nie mieć problem .

cposes: N Punct A V Prep A N Punct V Part Prep A N Conj V Punct V V N Punct Comp N N V Punct Part V N Punct

poses: subst interp adj fin prep adj subst interp fin part prep adj subst conj fin interp fin inf subst interp comp ppron12 ppron12 fin interp part fin subst interp


tokens: Ale to , o czym państwo w tej chwili mówicie , i to , co robi wasza formacja polityczna , niestety nie służy krajowi .

lemmas: ale to , o co państwo w ten chwila mówić , i to , co robić wasz formacja polityczny , niestety nie służyć kraj .

cposes: Conj N Punct Prep N N Prep A N V Punct Conj N Punct N V A N A Punct Part Part V N Punct

poses: conj subst interp prep subst subst prep adj subst fin interp conj subst interp subst fin adj subst adj interp part part fin subst interp


tokens: - W którym druku ?

lemmas: - w który druk ?

cposes: Punct Prep A N Punct

poses: interp prep adj subst interp


tokens: Nie mamy tego druku .

lemmas: nie mieć ten druk .

cposes: Part V A N Punct

poses: part fin adj subst interp


tokens: Jest to poprawka szósta , przedstawiona na stronie czwartej , oznaczona literami " a " i " c " .

lemmas: być to poprawka szósty , przedstawić na strona czwarty , oznaczyć litera " a " i " c " .

cposes: V V N A Punct V Prep N A Punct V N Punct N Punct Conj Punct N Punct Punct

poses: fin pred subst adj interp ppas prep subst adj interp ppas subst interp subst interp conj interp subst interp interp


tokens: W tym momencie będziemy głosować właśnie nad nią , a następnie przejdziemy do głosowania nad całością sprawozdania komisji .

lemmas: w ten moment być głosować właśnie nad on , a następnie przejść do głosować nad całość sprawozdanie komisja .

cposes: Prep A N V V Part Prep N Punct Conj Adv V Prep V Prep N N N Punct

poses: prep adj subst bedzie inf part prep ppron3 interp conj adv fin prep ger prep subst subst subst interp


tokens: ( Rozmowy na sali ) .

lemmas: ( rozmowa na sala ) .

cposes: Punct N Prep N Punct Punct

poses: interp subst prep subst interp interp


tokens: Taką decyzję podjęła izba .

lemmas: taki decyzja podjąć izba .

cposes: A N V N Punct

poses: adj subst praet subst interp


tokens: Przystępujemy do głosowania .

lemmas: przystępować do głosowanie .

cposes: V Prep N Punct

poses: fin prep subst interp


tokens: Proszę o naciśnięcie przycisku obecności .

lemmas: prosić o nacisnąć przycisk obecność .

cposes: V Prep V N N Punct

poses: fin prep ger subst subst interp


tokens: - Sejm po dyskusji nad tą ustawą przyjął ją w głosowaniu .

lemmas: - sejm po dyskusja nad ten ustawa przyjąć on w głosowanie .

cposes: Punct N Prep N Prep A N V N Prep N Punct

poses: interp subst prep subst prep adj subst praet ppron3 prep subst interp


tokens: Chciał by m Wysokiej Izbie przypomnieć wynik tego głosowania .

lemmas: chcieć by być wysoki izba przypomnieć wynik ten głosowanie .

cposes: V Part V A N V N A N Punct

poses: praet part aglt adj subst inf subst adj subst interp


tokens: Na czterystu czterech posłów trzystu dziewięćdziesięciu pięciu głosowało za , sześciu było przeciw , trzech wstrzymało się od głosu .

lemmas: na czterysta cztery poseł trzysta dziewięćdziesiąt pięć głosować za , sześć być przeciw , trzy wstrzymać się od głos .

cposes: Prep Num Num N Num Num Num V Prep Punct Num V Prep Punct Num V Part Prep N Punct

poses: prep num num subst num num num praet prep interp num praet prep interp num praet part prep subst interp


tokens: Chciał by m zarekomendować Wysokiej Izbie przyjęcie ustawy z poprawkami , które zaproponowała Komisja Samorządu Terytorialnego i Administracji Państwowej .

lemmas: chcieć by być zarekomendować wysoki izba przyjąć ustawa z poprawka , który zaproponować komisja samorząd terytorialny i administracja państwowy .

cposes: V Part V V A N V N Prep N Punct A V N N A Conj N A Punct

poses: praet part aglt inf adj subst ger subst prep subst interp adj praet subst subst adj conj subst adj interp


tokens: Dziękuję bardzo .

lemmas: dziękować bardzo .

cposes: V Adv Punct

poses: fin adv interp


tokens: - Przepraszam bardzo , uchylam to pytanie , bo sądzę , że naprawdę nie jesteśmy w stanie tu , na sali obrad Senatu , rozwiązać różnych specjalistycznych problemów z dziedziny mechaniki silników i wpływu kolorowania paliwa na trwałość silników .

lemmas: - przepraszać bardzo , uchylać ten pytanie , bo sądzić , że naprawdę nie być w stan tu , na sala obrady senat , rozwiązać różny specjalistyczny problem z dziedzina mechanika silnik i wpływ kolorować paliwo na trwałość silnik .

cposes: Punct V Adv Punct V A N Punct Comp V Punct Comp Part Part V Prep N Adv Punct Prep N N N Punct V A A N Prep N N N Conj N V N Prep N N Punct

poses: interp fin adv interp fin adj subst interp comp fin interp comp part part fin prep subst adv interp prep subst subst subst interp inf adj adj subst prep subst subst subst conj subst ger subst prep subst subst interp


tokens: Czy ktoś z państwa jeszcze chciał by zadać pytanie ?

lemmas: czy ktoś z państwo jeszcze chcieć by zadać pytanie ?

cposes: Part N Prep N Part V Part V N Punct

poses: part subst prep subst part praet part inf subst interp


tokens: Nie widzę .

lemmas: nie widzieć .

cposes: Part V Punct

poses: part fin interp


tokens: Otwieram debatę .

lemmas: otwierać debata .

cposes: V N Punct

poses: fin subst interp


tokens: Przypominam o jej zasadach .

lemmas: przypominać o on zasada .

cposes: V Prep N N Punct

poses: fin prep ppron3 subst interp


tokens: Proszę o zabranie głosu pana senatora Ryszarda Żołyniaka .

lemmas: prosić o zabrać głos pan senator Ryszard Żołyniak .

cposes: V Prep V N N N N N Punct

poses: fin prep ger subst subst subst subst subst interp


tokens: Następna zabierze głos pani senator Grażyna Ciemniak .

lemmas: następny zabrać głos pani senator Grażyna Ciemniak .

cposes: A V N N N N N Punct

poses: adj fin subst subst subst subst subst interp


tokens: - W przyszłym tygodniu pozwolę sobie włożyć do skrytek kolegów listy z propozycją deklaracji dla tych , którzy chcieli by wstąpić do takiego kręgu .

lemmas: - w przyszły tydzień pozwolić siebie włożyć do skrytka kolega list z propozycja deklaracja dla ten , który chcieć by wstąpić do taki krąg .

cposes: Punct Prep A N V N V Prep N N N Prep N N Prep A Punct A V Part V Prep A N Punct

poses: interp prep adj subst fin siebie inf prep subst subst subst prep subst subst prep adj interp adj praet part inf prep adj subst interp


tokens: Jeżeli utworzy się jakaś mała grupka , pozwolę sobie zaprosić kolegów na kawę i porozmawiać na ten temat .

lemmas: jeżeli utworzyć się jakiś mały grupka , pozwolić siebie zaprosić kolega na kawa i porozmawiać na ten temat .

cposes: Comp V Part A A N Punct V N V N Prep N Conj V Prep A N Punct

poses: comp fin part adj adj subst interp fin siebie inf subst prep subst conj inf prep adj subst interp


tokens: Dziękuję , Panie Marszałku .

lemmas: dziękować , pan marszałek .

cposes: V Punct N N Punct

poses: fin interp subst subst interp


tokens: - Dziękuję bardzo .

lemmas: - dziękować bardzo .

cposes: Punct V Adv Punct

poses: interp fin adv interp


tokens: Proszę pana senatora Jerzego Kopaczewskiego .

lemmas: prosić pan senator Jerzy Kopaczewski .

cposes: V N N N N Punct

poses: fin subst subst subst subst interp


tokens: - To też jest możliwe , ale jest ileś warunków do spełnienia po drodze i o tym po prostu zdecydowanie trzeba pamiętać .

lemmas: - to też być możliwy , ale być ileś warunek do spełnić po droga i o to po prosty zdecydowanie trzeba pamiętać .

cposes: Punct N Part V A Punct Conj V Num N Prep V Prep N Conj Prep N Prep A Adv V V Punct

poses: interp subst part fin adj interp conj fin num subst prep ger prep subst conj prep subst prep adjp adv pred inf interp


tokens: Przepraszam , Panie Marszałku , że to tak długo trwało , ale jest to temat , który musiał em zgłębić .

lemmas: przepraszać , pan marszałek , że to tak długo trwać , ale być to temat , który musieć być zgłębić .

cposes: V Punct N N Punct Comp N Adv Adv V Punct Conj V V N Punct A V V V Punct

poses: fin interp subst subst interp comp subst adv adv praet interp conj fin pred subst interp adj praet aglt inf interp


tokens: Na koniec dziękuję panu przewodniczącemu senackiej komisji gospodarki za te pozytywne już dzisiaj opinie o moich kompetencjach – to dla mnie dowód , że nauka nie poszła w las .

lemmas: na koniec dziękować pan przewodniczący senacki komisja gospodarka za ten pozytywny już dzisiaj opinia o mój kompetencja – to dla ja dowód , że nauka nie pójść w las .

cposes: Prep N V N N A N N Prep A A Part Adv N Prep A N Punct V Prep N N Punct Comp N Part V Prep N Punct

poses: prep subst fin subst subst adj subst subst prep adj adj part adv subst prep adj subst interp pred prep ppron12 subst interp comp subst part praet prep subst interp


tokens: - Bardzo proszę o głos .

lemmas: - bardzo prosić o głos .

cposes: Punct Adv V Prep N Punct

poses: interp adv fin prep subst interp


tokens: - Bardzo proszę .

lemmas: - bardzo prosić .

cposes: Punct Adv V Punct

poses: interp adv fin interp


tokens: - Chciał by m zgłosić wniosek formalny .

lemmas: - chcieć by być zgłosić wniosek formalny .

cposes: Punct V Part V V N A Punct

poses: interp praet part aglt inf subst adj interp


tokens: Proponuję przyjąć porządek obrad bez poprawek .

lemmas: proponować przyjąć porządek obrady bez poprawka .

cposes: V V N N Prep N Punct

poses: fin inf subst subst prep subst interp


tokens: W takim razie obecnie będziemy głosować ten wniosek , jako najdalej idący .

lemmas: w taki raz obecnie być głosować ten wniosek , jako daleko iść .

cposes: Prep A N Adv V V A N Punct Conj Adv V Punct

poses: prep adj subst adv bedzie inf adj subst interp conj adv pact interp


tokens: Przystępujemy do głosowania nad wnioskiem o przyjęcie porządku dziennego …

lemmas: przystępować do głosować nad wniosek o przyjąć porządek dzienny …

cposes: V Prep V Prep N Prep V N A Punct

poses: fin prep ger prep subst prep ger subst adj interp


tokens: Bardzo proszę .

lemmas: bardzo prosić .

cposes: Adv V Punct

poses: adv fin interp


tokens: - Chciał em zgłosić protest .

lemmas: - chcieć być zgłosić protest .

cposes: Punct V V V N Punct

poses: interp praet aglt inf subst interp


tokens: Jest rzeczą niedopuszczalną składanie wniosków w trakcie głosowania .

lemmas: być rzecz niedopuszczalny składać wniosek w trakt głosowanie .

cposes: V N A V N Prep N N Punct

poses: fin subst adj ger subst prep subst subst interp


tokens: - Zdaje się , że głównym tematem naszej debaty jest przesunięcie terminu uchwalenia budżetu .

lemmas: - zdawać się , że główny temat nasz debata być przesunąć termin uchwalić budżet .

cposes: Punct V Part Punct Comp A N A N V V N V N Punct

poses: interp fin part interp comp adj subst adj subst fin ger subst ger subst interp


tokens: Będziemy natomiast upominać się też o inne sprawy , na przykład , jak ów budżet ma być podzielony .

lemmas: być natomiast upominać się też o inny sprawa , na przykład , jak ów budżet mieć być podzielić .

cposes: V Conj V Part Part Prep A N Punct Prep N Punct Adv A N V V V Punct

poses: bedzie conj inf part part prep adj subst interp prep subst interp adv adj subst fin inf ppas interp


tokens: Przypuszczam , że akurat to pytanie jest , Panie Senatorze , trochę przedwczesne .

lemmas: przypuszczać , że akurat ten pytanie być , pan senator , trochę przedwczesny .

cposes: V Punct Comp Part A N V Punct N N Punct Adv A Punct

poses: fin interp comp part adj subst fin interp subst subst interp adv adj interp


tokens: - Mam w tej sprawie odmienne zdanie niż pan marszałek .

lemmas: - mieć w ten sprawa odmienny zdanie niż pan marszałek .

cposes: Punct V Prep A N A N Prep N N Punct

poses: interp fin prep adj subst adj subst prep subst subst interp


tokens: Sądzę , że skutki tej ustawy będą określać charakter pytań , jakie będziemy mogli stawiać przy uchwalaniu ustawy budżetowej .

lemmas: sądzić , że skutek ten ustawa być określać charakter pytanie , jaki być móc stawiać przy uchwalać ustawa budżetowy .

cposes: V Punct Comp N A N V V N N Punct A V V V Prep V N A Punct

poses: fin interp comp subst adj subst bedzie inf subst subst interp adj bedzie praet inf prep ger subst adj interp


tokens: - Głosowaniem , które odbyło się kilkanaście minut temu , rozstrzygnęli śmy , że najpierw wysłuchamy sprawozdań .

lemmas: - głosowanie , który odbyć się kilkanaście minuta temu , rozstrzygnąć być , że najpierw wysłuchać sprawozdanie .

cposes: Punct N Punct A V Part Num N Prep Punct V V Punct Comp Adv V N Punct

poses: interp subst interp adj praet part num subst prep interp praet aglt interp comp adv fin subst interp


tokens: Jeżeli senatorowie będą mieli pytania do sprawozdawców , to je sobie zanotują i zadadzą później .

lemmas: jeżeli senator być mieć pytanie do sprawozdawca , to on siebie zanotować i zadać późno .

cposes: Comp N V V N Prep N Punct Comp N N V Conj V Adv Punct

poses: comp subst bedzie praet subst prep subst interp comp ppron3 siebie fin conj fin adv interp


tokens: Po wysłuchaniu wszystkich sprawozdań będziemy zadawali sprawozdawcom pytania .

lemmas: po wysłuchać wszystek sprawozdanie być zadawać sprawozdawca pytanie .

cposes: Prep V A N V V N N Punct

poses: prep ger adj subst bedzie praet subst subst interp


tokens: Zdaję sobie sprawę , że będzie ich wiele , ale taką podjęli śmy decyzję .

lemmas: zdawać siebie sprawa , że być on wiele , ale taki podjąć być decyzja .

cposes: V N N Punct Comp V N Num Punct Conj A V V N Punct

poses: fin siebie subst interp comp bedzie ppron3 num interp conj adj praet aglt subst interp


tokens: Później przejdziemy do debaty i wystąpienia przedstawiciela rządu .

lemmas: późno przejść do debata i wystąpienie przedstawiciel rząd .

cposes: Adv V Prep N Conj N N N Punct

poses: adv fin prep subst conj subst subst subst interp


tokens: - Dziękuję bardzo .

lemmas: - dziękować bardzo .

cposes: Punct V Adv Punct

poses: interp fin adv interp


tokens: - Jeżeli nie usłyszę tutaj opinii i tego , co powiedział prezydent , będę głosował przeciwko temu stanowisku .

lemmas: - jeżeli nie usłyszeć tutaj opinia i to , co powiedzieć prezydent , być głosować przeciwko ten stanowisko .

cposes: Punct Comp Part V Adv N Conj N Punct N V N Punct V V Prep A N Punct

poses: interp comp part fin adv subst conj subst interp subst praet subst interp bedzie praet prep adj subst interp


tokens: Chciała by m dopuścić do głosu pana senatora Romaszewskiego .

lemmas: chcieć by być dopuścić do głos pan senator Romaszewski .

cposes: V Part V V Prep N N N N Punct

poses: praet part aglt inf prep subst subst subst subst interp


tokens: - Pani Marszałek , chcę zgłosić wniosek formalny .

lemmas: - pani marszałek , chcieć zgłosić wniosek formalny .

cposes: Punct N N Punct V V N A Punct

poses: interp subst subst interp fin inf subst adj interp


tokens: - Pani Marszałek !

lemmas: - pani marszałek !

cposes: Punct N N Punct

poses: interp subst subst interp


tokens: Wysoka Izbo !

lemmas: wysoki izba !

cposes: A N Punct

poses: adj subst interp


tokens: Mnie się wydaje , że nie jest dobrze , kiedy o działaniach izby zaczynają decydować emocje .

lemmas: ja się wydawać , że nie być dobrze , kiedy o działanie izba zaczynać decydować emocja .

cposes: N Part V Punct Comp Part V Adv Punct Adv Prep N N V V N Punct

poses: ppron12 part fin interp comp part fin adv interp adv prep subst subst fin inf subst interp


tokens: - Rozumiem , że tu pan minister Pazura , jako finansista , który uczestniczył w procesie , jest najbardziej kompetentny i mógł by na to pytanie odpowiedzieć bardzo dokładnie .

lemmas: - rozumieć , że tu pan minister Pazura , jako finansista , który uczestniczyć w proces , być bardzo kompetentny i móc by na ten pytanie odpowiedzieć bardzo dokładnie .

cposes: Punct V Punct Comp Adv N N N Punct Conj N Punct A V Prep N Punct V Adv A Conj V Part Prep A N V Adv Adv Punct

poses: interp fin interp comp adv subst subst subst interp conj subst interp adj praet prep subst interp fin adv adj conj praet part prep adj subst inf adv adv interp


tokens: Natomiast ja jeszcze raz chciał em zwrócić uwagę na system technologiczny , w którym pracuje kopalnia węgla brunatnego .

lemmas: natomiast ja jeszcze raz chcieć być zwrócić uwaga na system technologiczny , w który pracować kopalnia węgiel brunatny .

cposes: Conj N Part N V V V N Prep N A Punct Prep A V N N A Punct

poses: conj ppron12 part subst praet aglt inf subst prep subst adj interp prep adj fin subst subst adj interp


tokens: - Ja go znam .

lemmas: - ja on znać .

cposes: Punct N N V Punct


tokens: - Myślę , że pozostałej części Senatu warto to wytłumaczyć .

lemmas: - myśleć , że pozostały część senat warto to wytłumaczyć .

cposes: Punct V Punct Comp A N N V N V Punct

poses: interp fin interp comp adj subst subst pred subst inf interp


tokens: - Bardzo proszę .

lemmas: - bardzo prosić .

cposes: Punct Adv V Punct

poses: interp adv fin interp


tokens: - Minister właściwy do spraw zdrowia , w porozumieniu z ministrem sprawiedliwości oraz ministrem właściwym do spraw wewnętrznych , określi w drodze rozporządzenia warunki i sposób dokonywania badań , o których mowa w ust . 1 .

lemmas: - minister właściwy do sprawa zdrowie , w porozumienie z minister sprawiedliwość oraz minister właściwy do sprawa wewnętrzny , określić w droga rozporządzenie warunek i sposób dokonywać badanie , o który mowa w ustęp . 1 .

cposes: Punct N A Prep N N Punct Prep N Prep N N Conj N A Prep N A Punct V Prep N N N Conj N V N Punct Prep A N Prep X Punct Dig Punct

poses: interp subst adj prep subst subst interp prep subst prep subst subst conj subst adj prep subst adj interp fin prep subst subst subst conj subst ger subst interp prep adj subst prep brev interp dig interp


tokens: Uważam , że te poprawki przyczynią się rzeczywiście do sprawniejszego i skuteczniejszego działania sądów i policji .

lemmas: uważać , że ten poprawka przyczynić się rzeczywiście do sprawny i skuteczny działanie sąd i policja .

cposes: V Punct Comp A N V Part Adv Prep A Conj A N N Conj N Punct

poses: fin interp comp adj subst fin part adv prep adj conj adj subst subst conj subst interp


tokens: Poprawki przekazuję na ręce pana marszałka .

lemmas: poprawka przekazywać na ręka pan marszałek .

cposes: N V Prep N N N Punct

poses: subst fin prep subst subst subst interp


tokens: Dziękuję za uwagę .

lemmas: dziękować za uwaga .

cposes: V Prep N Punct

poses: fin prep subst interp


tokens: - Dziękuję bardzo , Pani Senator .

lemmas: - dziękować bardzo , pani senator .

cposes: Punct V Adv Punct N N Punct

poses: interp fin adv interp subst subst interp


tokens: - Zbliżające się wybory prezydenckie uzasadniają przeprowadzenie nieodzownych zmian w ustawie o wyborze prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej , stosownie do przepisów obowiązującej konstytucji .

lemmas: - zbliżać się wybory prezydencki uzasadniać przeprowadzić nieodzowny zmiana w ustawa o wybór prezydent rzeczpospolita polski , stosownie do przepis obowiązujący konstytucja .

cposes: Punct V Part N A V V A N Prep N Prep N N N A Punct Adv Prep N A N Punct

poses: interp pact part subst adj fin ger adj subst prep subst prep subst subst subst adj interp adv prep subst adj subst interp


tokens: Nowelizacja dokonuje następujących zmian w ustawie o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej .

lemmas: nowelizacja dokonywać następujący zmiana w ustawa o wybór prezydent rzeczpospolita polski .

cposes: N V A N Prep N Prep N N N A Punct

poses: subst fin adj subst prep subst prep subst subst subst adj interp


tokens: Po pierwsze , pozbawia prawa wybierania osób , których obywatelstwo polskie nie zostało stwierdzone i które nie są obywatelami innego państwa , jeżeli stale zamieszkują w Rzeczypospolitej Polskiej co najmniej pięć lat .

lemmas: po pierwszy , pozbawiać prawo wybierać osoba , który obywatelstwo polski nie zostać stwierdzić i który nie być obywatel inny państwo , jeżeli stale zamieszkiwać w rzeczpospolita polski co mało pięć rok .

cposes: Prep A Punct V N V N Punct A N A Part V V Conj A Part V N A N Punct Comp Adv V Prep N A Prep Adv Num N Punct

poses: prep adj interp fin subst ger subst interp adj subst adj part praet ppas conj adj part fin subst adj subst interp comp adv fin prep subst adj prep adv num subst interp


tokens: - Poprawki te mają na celu zachowanie dotychczasowego stanu w zakresie podporządkowania Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego ministrowi właściwemu do spraw rozwoju wsi .

lemmas: - poprawka ten mieć na cel zachować dotychczasowy stan w zakres podporządkować kasa rolniczy ubezpieczenie społeczny minister właściwy do sprawa rozwój wieś .

cposes: Punct N A V Prep N V A N Prep N V N A N A N A Prep N N N Punct

poses: interp subst adj fin prep subst ger adj subst prep subst ger subst adj subst adj subst adj prep subst subst subst interp


tokens: Kto z państwa senatorów jest za przyjęciem tych wniosków ?

lemmas: kto z państwo senator być za przyjąć ten wniosek ?

cposes: N Prep N N V Prep V A N Punct

poses: subst prep subst subst fin prep ger adj subst interp


tokens: Kto jest przeciwny ?

lemmas: kto być przeciwny ?

cposes: N V A Punct

poses: subst fin adj interp


tokens: Kto wstrzymał się od głosu ?

lemmas: kto wstrzymać się od głos ?

cposes: N V Part Prep N Punct

poses: subst praet part prep subst interp


tokens: Proszę o podanie wyników głosowania .

lemmas: prosić o podać wynik głosowanie .

cposes: V Prep V N N Punct

poses: fin prep ger subst subst interp


tokens: Na 68 obecnych senatorów 21 głosowało za , 45 – przeciw , 2 wstrzymało się od głosu .

lemmas: na 68 obecny senator 21 głosować za , 45 – przeciw , 2 wstrzymać się od głos .

cposes: Prep Dig A N Dig V Prep Punct Dig Punct Prep Punct Dig V Part Prep N Punct

poses: prep dig adj subst dig praet prep interp dig interp prep interp dig praet part prep subst interp


tokens: Poprawki pierwsza i osiemnasta nie uzyskały akceptacji Izby .

lemmas: poprawka pierwszy i osiemnasty nie uzyskać akceptacja izba .

cposes: N A Conj A Part V N N Punct

poses: subst adj conj adj part praet subst subst interp


tokens: - Nam naprawdę powinno zależeć na tym , aby wszystkie kompetencje dotyczące administracji były niejako w jednym miejscu .

lemmas: - my naprawdę powinien zależeć na to , aby wszystek kompetencja dotyczyć administracja być niejako w jeden miejsce .

cposes: Punct N Part V V Prep N Punct Comp A N V N V Part Prep A N Punct

poses: interp ppron12 part winien inf prep subst interp comp adj subst pact subst praet part prep adj subst interp


tokens: I by była tam pełna informacja na temat administracji .

lemmas: i by być tam pełny informacja na temat administracja .

cposes: Conj Comp V Adv A N Prep N N Punct

poses: conj comp praet adv adj subst prep subst subst interp


tokens: A także , aby jedna osoba - mówię w tej chwili o prezesie GUAP - była odpowiedzialna za wypracowanie standardów i przekazywanie corocznej informacji .

lemmas: a także , aby jeden osoba - mówić w ten chwila o prezes GUAP - być odpowiedzialny za wypracować standard i przekazywać coroczny informacja .

cposes: Conj Part Punct Comp A N Punct V Prep A N Prep N N Punct V A Prep V N Conj V A N Punct

poses: conj part interp comp adj subst interp fin prep adj subst prep subst subst interp praet adj prep ger subst conj ger adj subst interp


tokens: Państwu to się opłaci .

lemmas: państwo to się opłacić .

cposes: N N Part V Punct

poses: subst subst part fin interp


tokens: - Dziękuję bardzo , Panie Ministrze .

lemmas: - dziękować bardzo , pan minister .


tokens: - Był pan , Panie Profesorze , człowiekiem potrafiącym twórczo rozwinąć właściwość tej instytucji .

lemmas: - być pan , pan profesor , człowiek potrafić twórczo rozwinąć właściwość ten instytucja .

cposes: Punct V N Punct N N Punct N V Adv V N A N Punct

poses: interp praet subst interp subst subst interp subst pact adv inf subst adj subst interp


tokens: To chcę podkreślić .

lemmas: to chcieć podkreślić .

cposes: N V V Punct

poses: subst fin inf interp


tokens: Dlatego chylę czoła przed pracowitym sprawozdaniem i pracowitą kadencją pana profesora Tadeusza Zielińskiego , który jako rzecznik praw obywatelskich wpisuje się w historię złotymi zgłoskami .

lemmas: dlatego chylić czoło przed pracowity sprawozdanie i pracowity kadencja pan profesor Tadeusz Zieliński , który jako rzecznik prawo obywatelski wpisywać się w historia złoty zgłoska .

cposes: Adv V N Prep A N Conj A N N N N N Punct A Conj N N A V Part Prep N A N Punct

poses: adv fin subst prep adj subst conj adj subst subst subst subst subst interp adj conj subst subst adj fin part prep subst adj subst interp


tokens: Z całym przekonaniem podkreślam , że pan profesor wykonał olbrzymią i pożyteczną pracę , utorował słuszną drogę swojemu następcy i dobrze przysłużył się ojczyźnie .

lemmas: z cały przekonanie podkreślać , że pan profesor wykonać olbrzymi i pożyteczny praca , utorować słuszny droga swój następca i dobrze przysłużyć się ojczyzna .

cposes: Prep A N V Punct Comp N N V A Conj A N Punct V A N A N Conj Adv V Part N Punct

poses: prep adj subst fin interp comp subst subst praet adj conj adj subst interp praet adj subst adj subst conj adv praet part subst interp


tokens: - Poprawka piąta została przyjęta .

lemmas: - poprawka piąty zostać przyjąć .

cposes: Punct N A V V Punct

poses: interp subst adj praet ppas interp


tokens: Poprawka szósta zastępuje pojęcie " wizerunek znaku towarowego " pojęciem " znak towarowy " , zapewniając spójność tych przepisów z ustawą o znakach towarowych i ustawą - Prawo własności przemysłowej .

lemmas: poprawka szósty zastępować pojęcie " wizerunek znak towarowy " pojęcie " znak towarowy " , zapewniać spójność ten przepis z ustawa o znak towarowy i ustawa - prawo własność przemysłowy .

cposes: N A V N Punct N N A Punct N Punct N A Punct Punct V N A N Prep N Prep N A Conj N Punct N N A Punct

poses: subst adj fin subst interp subst subst adj interp subst interp subst adj interp interp pcon subst adj subst prep subst prep subst adj conj subst interp subst subst adj interp


tokens: Kto z państwa senatorów jest za poprawką szóstą ?

lemmas: kto z państwo senator być za poprawka szósty ?

cposes: N Prep N N V Prep N A Punct

poses: subst prep subst subst fin prep subst adj interp


tokens: Kto jest przeciwny ?

lemmas: kto być przeciwny ?


tokens: Kto wstrzymał się od głosu ?

lemmas: kto wstrzymać się od głos ?


tokens: - Dziękuję , Panie Senatorze .

lemmas: - dziękować , pan senator .

cposes: Punct V Punct N N Punct

poses: interp fin interp subst subst interp


tokens: Dziękuję senatorowi Kulakowi za solidarność z mówiącym .

lemmas: dziękować senator Kulak za solidarność z mówić .

cposes: V N N Prep N Prep V Punct

poses: fin subst subst prep subst prep pact interp


tokens: Informuję , że swoje oświadczenia do protokołu złożyli senatorowie : Stokłosa , Gibuła , Ferenc i Kowalski * .

lemmas: informować , że swój oświadczenie do protokół złożyć senator : Stokłosa , Gibuła , Ferenc i Kowalski * .

cposes: V Punct Comp A N Prep N V N Punct N Punct N Punct N Conj N X Punct

poses: fin interp comp adj subst prep subst praet subst interp subst interp subst interp subst conj subst sym interp


tokens: Informuję , że protokół siedemdziesiątego pierwszego posiedzenia Senatu Rzeczypospolitej Polskiej czwartej kadencji zostanie udostępniony senatorom w terminie trzydziestu dni po posiedzeniu Senatu w Biurze Prac Senackich , pokój nr 235 .

lemmas: informować , że protokół siedemdziesiąty pierwszy posiedzenie senat rzeczpospolita polski czwarty kadencja zostać udostępnić senator w termin trzydzieści dzień po posiedzenie senat w biuro praca senacki , pokój numer 235 .

cposes: V Punct Comp N A A N N N A A N V V N Prep N Num N Prep N N Prep N N A Punct N X Dig Punct

poses: fin interp comp subst adj adj subst subst subst adj adj subst fin ppas subst prep subst num subst prep subst subst prep subst subst adj interp subst brev dig interp


tokens: - Jesteśmy głęboko przekonani , że pan minister , jako osoba , której dobro środowiska naturalnego leży szczególnie na sercu , sprawi , że przedstawiony , jakże palący , problem zostanie w końcu rozwiązany .

lemmas: - być głęboko przekonany , że pan minister , jako osoba , który dobro środowisko naturalny leżeć szczególnie na serce , sprawić , że przedstawić , jakże palący , problem zostać w koniec rozwiązać .

cposes: Punct V Adv A Punct Comp N N Punct Conj N Punct A N N A V Part Prep N Punct V Punct Comp V Punct Adv A Punct N V Prep N V Punct

poses: interp fin adv adj interp comp subst subst interp conj subst interp adj subst subst adj fin part prep subst interp fin interp comp ppas interp adv adj interp subst fin prep subst ppas interp


tokens: Z poważaniem , pani senator Alicja Stradomska i senator Jerzy Suchański .

lemmas: z poważanie , pani senator Alicja Stradomska i senator Jerzy Suchański .

cposes: Prep N Punct N N N N Conj N N N Punct

poses: prep subst interp subst subst subst subst conj subst subst subst interp


tokens: - Dziękuję panu senatorowi .

lemmas: - dziękować pan senator .

cposes: Punct V N N Punct

poses: interp fin subst subst interp


tokens: Bardzo proszę pana senatora Litwińca o wygłoszenie oświadczenia .

lemmas: bardzo prosić pan senator Litwiniec o wygłosić oświadczenie .

cposes: Adv V N N N Prep V N Punct

poses: adv fin subst subst subst prep ger subst interp


tokens: - Przystępujemy do głosowania nad przedstawionymi poprawkami .

lemmas: - przystępować do głosować nad przedstawić poprawka .

cposes: Punct V Prep V Prep V N Punct

poses: interp fin prep ger prep ppas subst interp


tokens: Poprawka pierwsza została zgłoszona przez senatora Świątkowskiego i poparta przez komisję .

lemmas: poprawka pierwszy zostać zgłosić przez senator Świątkowski i poprzeć przez komisja .

cposes: N A V V Prep N N Conj V Prep N Punct

poses: subst adj praet ppas prep subst subst conj ppas prep subst interp


tokens: Wyrazy " kultury fizycznej i turystyki " zastępuje się wyrazami " kultury fizycznej i sportu " .

lemmas: wyraz " kultura fizyczny i turystyka " zastępować się wyraz " kultura fizyczny i sport " .

cposes: N Punct N A Conj N Punct V Part N Punct N A Conj N Punct Punct

poses: subst interp subst adj conj subst interp fin part subst interp subst adj conj subst interp interp


tokens: Proszę o naciśnięcie przycisku obecności .

lemmas: prosić o nacisnąć przycisk obecność .

cposes: V Prep V N N Punct

poses: fin prep ger subst subst interp


tokens: Kto z państwa senatorów jest za przyjęciem poprawki ?

lemmas: kto z państwo senator być za przyjąć poprawka ?

cposes: N Prep N N V Prep V N Punct

poses: subst prep subst subst fin prep ger subst interp


tokens: Kto jest przeciw ?

lemmas: kto być przeciw ?

cposes: N V Prep Punct

poses: subst fin prep interp


tokens: Proszę o podanie wyników głosowania .

lemmas: prosić o podać wynik głosowanie .


tokens: - Poprawka czwarta , do art . 9 , jak też poprawka dziesiąta , mają charakter redakcyjny .

lemmas: - poprawka czwarty , do artykuł . 9 , jak też poprawka dziesiąty , mieć charakter redakcyjny .

cposes: Punct N A Punct Prep X Punct Dig Punct Conj Part N A Punct V N A Punct

poses: interp subst adj interp prep brev interp dig interp conj part subst adj interp fin subst adj interp


tokens: Poprawka szósta , do art . 18 ust . 1 , i poprawka dwudziesta siódma , do art . 35 ust . 5 , mają charakter porządkowy .

lemmas: poprawka szósty , do artykuł . 18 ustęp . 1 , i poprawka dwudziesty siódmy , do artykuł . 35 ustęp . 5 , mieć charakter porządkowy .

cposes: N A Punct Prep X Punct Dig X Punct Dig Punct Conj N A A Punct Prep X Punct Dig X Punct Dig Punct V N A Punct

poses: subst adj interp prep brev interp dig brev interp dig interp conj subst adj adj interp prep brev interp dig brev interp dig interp fin subst adj interp


tokens: Poprawki siódma i ósma powodują odwołanie się do odrębnych przepisów dotyczących badania zgodności urządzeń , ponieważ ustawa przywołana w art . 18 ust . 4 straci moc 1 stycznia 2003 r .

lemmas: poprawka siódmy i ósmy powodować odwołać się do odrębny przepis dotyczyć badać zgodność urządzenie , ponieważ ustawa przywołać w artykuł . 18 ustęp . 4 stracić moc 1 styczeń 2003 rok .

cposes: N A Conj A V V Part Prep A N V V N N Punct Comp N V Prep X Punct Dig X Punct Dig V N Dig N Dig X Punct

poses: subst adj conj adj fin ger part prep adj subst pact ger subst subst interp comp subst ppas prep brev interp dig brev interp dig fin subst dig subst dig brev interp


tokens: - Dlatego że wiązało by się to ze zbyt częstym „ skakaniem ” między ustawami , których , podejrzewam , część z państwa po prostu nie ma .

lemmas: - dlatego że wiązać by się to z zbyt częsty „ skakać ” między ustawa , który , podejrzewać , część z państwo po prosty nie mieć .

cposes: Punct Adv Comp V Part Part N Prep Adv A Punct V Punct Prep N Punct A Punct V Punct N Prep N Prep A Part V Punct

poses: interp adv comp praet part part subst prep adv adj interp ger interp prep subst interp adj interp fin interp subst prep subst prep adjp part fin interp


tokens: Zwracam uwagę Biuru Prac Senackich .

lemmas: zwracać uwaga biuro praca senacki .

cposes: V N N N A Punct

poses: fin subst subst subst adj interp


tokens: Państwo nie zasięgnęli opinii Biura Legislacyjnego !

lemmas: państwo nie zasięgnąć opinia biuro legislacyjny !

cposes: N Part V N N A Punct

poses: subst part praet subst subst adj interp


tokens: To się nie nadaje , to nie jest przygotowane do przeprowadzenia głosowania .

lemmas: to się nie nadawać , to nie być przygotować do przeprowadzić głosowanie .

cposes: N Part Part V Punct N Part V V Prep V N Punct

poses: subst part part fin interp subst part fin ppas prep ger subst interp


tokens: Bardzo mi przykro za te słowa .

lemmas: bardzo ja przykro za ten słowo .

cposes: Adv N Adv Prep A N Punct

poses: adv ppron12 adv prep adj subst interp


tokens: - Poprawka pierwsza , Komisji Ustawodawstwa i Praworządności , poparta przez połączone komisje , zmierza do określenia – jest to poprawka dotycząca art . 7 – czy może nastąpić odmowa wpisu na listę prawników zagranicznych , oraz wprowadza wymóg zawiadamiania o tej odmowie wpisu właściwego organu w państwie macierzystym prawnika zagranicznego .

lemmas: - poprawka pierwszy , komisja ustawodawstwo i praworządność , poprzeć przez połączyć komisja , zmierzać do określić – być to poprawka dotyczyć artykuł . 7 – czy móc nastąpić odmowa wpis na lista prawnik zagraniczny , oraz wprowadzać wymóg zawiadamiać o ten odmowa wpis właściwy organ w państwo macierzysty prawnik zagraniczny .

cposes: Punct N A Punct N N Conj N Punct V Prep V N Punct V Prep V Punct V V N V X Punct Dig Punct Part V V N N Prep N N A Punct Conj V N V Prep A N N A N Prep N A N A Punct

poses: interp subst adj interp subst subst conj subst interp ppas prep ppas subst interp fin prep ger interp fin pred subst pact brev interp dig interp part fin inf subst subst prep subst subst adj interp conj fin subst ger prep adj subst subst adj subst prep subst adj subst adj interp


tokens: Proszę bardzo , kto z państwa jest za przyjęciem tej poprawki ?

lemmas: prosić bardzo , kto z państwo być za przyjąć ten poprawka ?

cposes: V Adv Punct N Prep N V Prep V A N Punct

poses: fin adv interp subst prep subst fin prep ger adj subst interp


tokens: Kto jest jej przeciwny ?

lemmas: kto być on przeciwny ?

cposes: N V N A Punct

poses: subst fin ppron3 adj interp


tokens: Kto wstrzymał się od głosu ?

lemmas: kto wstrzymać się od głos ?

cposes: N V Part Prep N Punct

poses: subst praet part prep subst interp


tokens: Proszę o wyniki .

lemmas: prosić o wynik .

cposes: V Prep N Punct

poses: fin prep subst interp


tokens: - Sądzę , że gdzieś około godziny 21 . 00 , 22 . 00 , jeżeli oczywiście debata będzie sprawnie przebiegała .

lemmas: - sądzić , że gdzieś około godzina 21 . 00 , 22 . 00 , jeżeli oczywiście debata być sprawnie przebiegać .

cposes: Punct V Punct Comp Part Prep N Dig Punct N Punct Dig Punct N Punct Comp Part N V Adv V Punct

poses: interp fin interp comp part prep subst dig interp subst interp dig interp subst interp comp part subst bedzie adv praet interp


tokens: Wysoka Izbo , przystępujemy do rozpatrzenia punktu pierwszego porządku obrad : stanowisko Senatu w sprawie ustawy o uzdrowiskach , obszarach ochrony uzdrowiskowej , lecznictwie uzdrowiskowym i gminach uzdrowiskowych oraz o zmianie niektórych …

lemmas: wysoki izba , przystępować do rozpatrzyć punkt pierwszy porządek obrady : stanowisko senat w sprawa ustawa o uzdrowisko , obszar ochrona uzdrowiskowy , lecznictwo uzdrowiskowy i gmina uzdrowiskowy oraz o zmiana niektóry …

cposes: A N Punct V Prep V N A N N Punct N N Prep N N Prep N Punct N N A Punct N A Conj N A Conj Prep N A Punct

poses: adj subst interp fin prep ger subst adj subst subst interp subst subst prep subst subst prep subst interp subst subst adj interp subst adj conj subst adj conj prep subst adj interp


tokens: Panie Senatorze , czy pan się dopiero teraz obudził ?

lemmas: pan senator , czy pan się dopiero teraz obudzić ?

cposes: N N Punct Part N Part Part Adv V Punct

poses: subst subst interp part subst part part adv praet interp


tokens: - Pan senator Zbigniew Kulak już zmierza do trybuny .

lemmas: - pan senator Zbigniew Kulak już zmierzać do trybuna .

cposes: Punct N N N N Part V Prep N Punct

poses: interp subst subst subst subst part fin prep subst interp


tokens: To oznacza , że za chwilę poznamy plon tego posiedzenia .

lemmas: to oznaczać , że za chwila poznać plon ten posiedzenie .

cposes: N V Punct Comp Prep N V N A N Punct

poses: subst fin interp comp prep subst fin subst adj subst interp


tokens: Proszę bardzo .

lemmas: prosić bardzo .

cposes: V Adv Punct

poses: fin adv interp


tokens: - Dziękuję bardzo .

lemmas: - dziękować bardzo .

cposes: Punct V Adv Punct

poses: interp fin adv interp


tokens: Panie Marszałku !

lemmas: pan marszałek !

cposes: N N Punct

poses: subst subst interp


tokens: Panie i Panowie Senatorowie !

lemmas: pani i pan senator !

cposes: N Conj N N Punct

poses: subst conj subst subst interp


tokens: Tak jest , komisje wypracowały – i to , wbrew pozorom , bez żadnych istotnych kontrowersji – wspólne stanowisko , które jest zawarte w druku nr 617 .

lemmas: tak być , komisja wypracować – i to , wbrew pozór , bez żaden istotny kontrowersja – wspólny stanowisko , który być zawrzeć w druk numer 617 .

cposes: Adv V Punct N V Punct Part Part Punct Prep N Punct Prep A A N Punct A N Punct A V V Prep N X Dig Punct

poses: adv fin interp subst praet interp part part interp prep subst interp prep adj adj subst interp adj subst interp adj fin ppas prep subst brev dig interp


tokens: - W związku z tym zwracam się do głównego inspektora pracy z pytaniem o skuteczność działań PIP w tym zakresie .

lemmas: - w związek z to zwracać się do główny inspektor praca z pytanie o skuteczność działanie PIP w ten zakres .

cposes: Punct Prep N Prep N V Part Prep A N N Prep N Prep N N N Prep A N Punct

poses: interp prep subst prep subst fin part prep adj subst subst prep subst prep subst subst subst prep adj subst interp


tokens: Mianowicie chodzi o to , jakie podjęto skuteczne działania prewencyjne i represyjne w celu wyeliminowania takich nagannych zachowań pracodawców .

lemmas: mianowicie chodzić o to , jaki podjąć skuteczny działanie prewencyjny i represyjny w cel wyeliminować taki naganny zachowanie pracodawca .

cposes: Conj V Prep N Punct A V A N A Conj A Prep N V A A N N Punct

poses: conj fin prep subst interp adj imps adj subst adj conj adj prep subst ger adj adj subst subst interp


tokens: W mojej ocenie niskie mandaty , jakie nakładają inspektorzy pracy , mandaty do 500 zł , na pewno nie spowodują terminowego wypłacania wynagrodzeń .

lemmas: w mój ocena niski mandat , jaki nakładać inspektor praca , mandat do 500 złoty , na pewno nie spowodować terminowy wypłacać wynagrodzenie .

cposes: Prep A N A N Punct A V N N Punct N Prep Dig X Punct Prep Adv Part V A V N Punct

poses: prep adj subst adj subst interp adj fin subst subst interp subst prep dig brev interp prep adv part fin adj ger subst interp


tokens: - Przypominam też , że tekst ustawy zawarty jest w druku nr 492 , natomiast sprawozdania komisji w drukach nr 492 A i 492 B .

lemmas: - przypominać też , że tekst ustawa zawrzeć być w druk numer 492 , natomiast sprawozdanie komisja w druk numer 492 A i 492 B .

cposes: Punct V Part Punct Comp N N V V Prep N X Dig Punct Conj N N Prep N X Dig N Conj Dig N Punct

poses: interp fin part interp comp subst subst ppas fin prep subst brev dig interp conj subst subst prep subst brev dig subst conj dig subst interp


tokens: Proszę o zabranie głosu sprawozdawcę Komisji Praw Człowieka i Praworządności , pana senatora Romana Karasia .

lemmas: prosić o zabrać głos sprawozdawca komisja prawo człowiek i praworządność , pan senator Roman Karaś .

cposes: V Prep V N N N N N Conj N Punct N N N N Punct

poses: fin prep ger subst subst subst subst subst conj subst interp subst subst subst subst interp


tokens: - Proszę zwrócić uwagę na to , że ta ustawa – to jest może bardzo dziwne – wprowadza również samoinformowanie dystrybutora o produkcie niebezpiecznym , a to znaczy , że gdy on sam to wykryje i wie , że produkt , który dystrybuuje , bądź produkt , który posiada , jest niebezpieczny , powinien to zgłosić do tak zwanej bazy danych , do Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumenta .

lemmas: - prosić zwrócić uwaga na to , że ten ustawa – to być może bardzo dziwny – wprowadzać również samoinformować dystrybutor o produkt niebezpieczny , a to znaczyć , że gdy on sam to wykryć i wiedzieć , że produkt , który dystrybuować , bądź produkt , który posiadać , być niebezpieczny , powinien to zgłosić do tak zwać baza dana , do urząd ochrona konkurencja i konsument .

cposes: Punct V V N Prep N Punct Comp A N Punct N V Part Adv A Punct V Part V N Prep N A Punct Conj N V Punct Comp Adv N A N V Conj V Punct Comp N Punct A V Punct Conj N Punct A V Punct V A Punct V N V Prep Adv V N N Punct Prep N N N Conj N Punct

poses: interp fin inf subst prep subst interp comp adj subst interp subst fin part adv adj interp fin part ger subst prep subst adj interp conj subst fin interp comp adv ppron3 adj subst fin conj fin interp comp subst interp adj fin interp conj subst interp adj fin interp fin adj interp winien subst inf prep adv ppas subst subst interp prep subst subst subst conj subst interp


tokens: - Dziękuję .

lemmas: - dziękować .

cposes: Punct V Punct

poses: interp fin interp


tokens: - Proszę o naciśnięcie przycisku obecności .

lemmas: - prosić o nacisnąć przycisk obecność .

cposes: Punct V Prep V N N Punct

poses: interp fin prep ger subst subst interp


tokens: Kto jest za przyjęciem tej poprawki , proszę o naciśnięcie przycisku " za " i podniesienie ręki .

lemmas: kto być za przyjąć ten poprawka , prosić o nacisnąć przycisk " za " i podnieść ręka .

cposes: N V Prep V A N Punct V Prep V N Punct Prep Punct Conj V N Punct

poses: subst fin prep ger adj subst interp fin prep ger subst interp prep interp conj ger subst interp


tokens: Kto jest przeciwny , proszę o naciśnięcie przycisku " przeciw " i podniesienie ręki .

lemmas: kto być przeciwny , prosić o nacisnąć przycisk " przeciw " i podnieść ręka .

cposes: N V A Punct V Prep V N Punct Prep Punct Conj V N Punct

poses: subst fin adj interp fin prep ger subst interp prep interp conj ger subst interp


tokens: Kto się wstrzymał od głosu , proszę o naciśnięcie przycisku " wstrzymuję się " i podniesienie ręki .

lemmas: kto się wstrzymać od głos , prosić o nacisnąć przycisk " wstrzymywać się " i podnieść ręka .

cposes: N Part V Prep N Punct V Prep V N Punct V Part Punct Conj V N Punct

poses: subst part praet prep subst interp fin prep ger subst interp fin part interp conj ger subst interp


tokens: Proszę o podanie wyników głosowania .

lemmas: prosić o podać wynik głosowanie .

cposes: V Prep V N N Punct

poses: fin prep ger subst subst interp


tokens: - Koalicja rządząca zarówno w oficjalnych wypowiedziach , jak i w rozmowach kuluarowych , konsekwentnie próbuje nazywać reformą zmiany zachodzące w systemie opieki zdrowotnej , przypisując sobie wątpliwe , jak na razie , sukcesy , a porażkami i niedoskonałościami dotychczasowych regulacji obciążać poprzedni rząd , a przede wszystkim poprzedni parlament .

lemmas: - koalicja rządzić zarówno w oficjalny wypowiedź , jak i w rozmowa kuluarowy , konsekwentnie próbować nazywać reforma zmiana zachodzić w system opieka zdrowotny , przypisywać siebie wątpliwy , jak na raz , sukces , a porażka i niedoskonałość dotychczasowy regulacja obciążać poprzedni rząd , a przed wszystko poprzedni parlament .

cposes: Punct N V Conj Prep A N Punct Conj Conj Prep N A Punct Adv V V N N V Prep N N A Punct V N A Punct Adv Prep N Punct N Punct Conj N Conj N A N V A N Punct Conj Prep N A N Punct

poses: interp subst pact conj prep adj subst interp conj conj prep subst adj interp adv fin inf subst subst pact prep subst subst adj interp pcon siebie adj interp adv prep subst interp subst interp conj subst conj subst adj subst inf adj subst interp conj prep subst adj subst interp


tokens: - Dlatego popieram stanowisko Komisji Praw Człowieka i Praworządności w tym zakresie i będę za nim głosował .

lemmas: - dlatego popierać stanowisko komisja prawo człowiek i praworządność w ten zakres i być za on głosować .

cposes: Punct Adv V N N N N Conj N Prep A N Conj V Prep N V Punct

poses: interp adv fin subst subst subst subst conj subst prep adj subst conj bedzie prep ppron3 praet interp


tokens: - Dziękuję bardzo , Panie Senatorze .

lemmas: - dziękować bardzo , pan senator .

cposes: Punct V Adv Punct N N Punct

poses: interp fin adv interp subst subst interp


tokens: - Sprostowanie , jeżeli można .

lemmas: - sprostowanie , jeżeli można .

cposes: Punct N Punct Comp V Punct

poses: interp subst interp comp pred interp


tokens: - Proszę bardzo .

lemmas: - prosić bardzo .

cposes: Punct V Adv Punct

poses: interp fin adv interp


tokens: - Dziękuję bardzo , Panie Marszałku .

lemmas: - dziękować bardzo , pan marszałek .


tokens: Chciał em tylko dodać drobne , ale myślę , że dla czystości wywodu ważne , sprostowanie .

lemmas: chcieć być tylko dodać drobny , ale myśleć , że dla czystość wywód ważny , sprostowanie .

cposes: V V Part V A Punct Conj V Punct Comp Prep N N A Punct N Punct

poses: praet aglt part inf adj interp conj fin interp comp prep subst subst adj interp subst interp


tokens: Otóż expressis verbis się nie mówi , ale się wyraża .

lemmas: otóż expressis verbis się nie mówić , ale się wyrażać .

cposes: Part Adv Adv Part Part V Punct Conj Part V Punct

poses: part adv adv part part fin interp conj part fin interp


tokens: - Nikt więcej nie zapisał się do dyskusji .

lemmas: - nikt dużo nie zapisać się do dyskusja .

cposes: Punct N Adv Part V Part Prep N Punct

poses: interp subst adv part praet part prep subst interp


tokens: - Przypominam też , że tekst ustawy jest zawarty w druku nr 146 , a sprawozdania komisji w drukach nr 146 A i 146 B .

lemmas: - przypominać też , że tekst ustawa być zawrzeć w druk numer 146 , a sprawozdanie komisja w druk numer 146 A i 146 B .

cposes: Punct V Part Punct Comp N N V V Prep N X Dig Punct Conj N N Prep N X Dig N Conj Dig N Punct

poses: interp fin part interp comp subst subst fin ppas prep subst brev dig interp conj subst subst prep subst brev dig subst conj dig subst interp


tokens: Bardzo proszę sprawozdawcę Komisji Obrony Narodowej i Bezpieczeństwa Publicznego panią senator Marię Berny o zabranie głosu i przedstawienie sprawozdania komisji w sprawie rozpatrywanej ustawy .

lemmas: bardzo prosić sprawozdawca komisja obrona narodowy i bezpieczeństwo publiczny pani senator Maria Berny o zabrać głos i przedstawić sprawozdanie komisja w sprawa rozpatrywać ustawa .

cposes: Adv V N N N A Conj N A N N N N Prep V N Conj V N N Prep N V N Punct

poses: adv fin subst subst subst adj conj subst adj subst subst subst subst prep ger subst conj ger subst subst prep subst ppas subst interp


tokens: - Stwierdzam , że Wysoki Senat poprawkę trzydziestą drugą przyjął .

lemmas: - stwierdzać , że wysoki senat poprawka trzydziesty drugi przyjąć .

cposes: Punct V Punct Comp A N N A A V Punct

poses: interp fin interp comp adj subst subst adj adj praet interp


tokens: Poprawka trzydziesta trzecia , panów senatorów Pietrzaka i Lorenza , poparta przez połączone komisje , dotyczy art . 57 pkt 3 .

lemmas: poprawka trzydziesty trzeci , pan senator Pietrzak i Lorenz , poprzeć przez połączyć komisja , dotyczyć artykuł . 57 punkt 3 .

cposes: N A A Punct N N N Conj N Punct V Prep V N Punct V X Punct Dig X Dig Punct

poses: subst adj adj interp subst subst subst conj subst interp ppas prep ppas subst interp fin brev interp dig brev dig interp


tokens: Ma charakter precyzujący .

lemmas: mieć charakter precyzować .

cposes: V N V Punct

poses: fin subst pact interp


tokens: Proszę o naciśnięcie przycisku obecności .

lemmas: prosić o nacisnąć przycisk obecność .


tokens: Kto z państwa senatorów jest za przyjęciem poprawki trzydziestej trzeciej ?

lemmas: kto z państwo senator być za przyjąć poprawka trzydziesty trzeci ?

cposes: N Prep N N V Prep V N A A Punct

poses: subst prep subst subst fin prep ger subst adj adj interp


tokens: Kto jest przeciw ?

lemmas: kto być przeciw ?

cposes: N V Prep Punct

poses: subst fin prep interp


tokens: Kto wstrzymał się od głosu ?

lemmas: kto wstrzymać się od głos ?

cposes: N V Part Prep N Punct

poses: subst praet part prep subst interp


tokens: - Dobrze .

lemmas: - dobrze .

cposes: Punct Adv Punct

poses: interp adv interp


tokens: W tej chwili pan senator Sęk , jako sprawozdawca Komisji Emigracji i Polaków za Granicą , przedstawi projekt uchwały z uzasadnieniem własnym .

lemmas: w ten chwila pan senator Sęk , jako sprawozdawca komisja emigracja i Polak za granica , przedstawić projekt uchwała z uzasadnienie własny .

cposes: Prep A N N N N Punct Conj N N N Conj N Prep N Punct V N N Prep N A Punct

poses: prep adj subst subst subst subst interp conj subst subst subst conj subst prep subst interp fin subst subst prep subst adj interp


tokens: Bardzo proszę , Panie Senatorze .

lemmas: bardzo prosić , pan senator .

cposes: Adv V Punct N N Punct

poses: adv fin interp subst subst interp


tokens: - Pani Marszałek !

lemmas: - pani marszałek !

cposes: Punct N N Punct

poses: interp subst subst interp


tokens: Panie i Panowie Senatorowie !

lemmas: pani i pan senator !

cposes: N Conj N N Punct

poses: subst conj subst subst interp


tokens: Bardzo przepraszam za spóźnienie , ale był em przekonany , że posiedzenie zaczyna się o godzinie 11 . 00 , myślał em , że o godzinie 10 . 30 jest posiedzenie Prezydium Senatu .

lemmas: bardzo przepraszać za spóźnienie , ale być być przekonany , że posiedzenie zaczynać się o godzina 11 . 00 , myśleć być , że o godzina 10 . 30 być posiedzenie prezydium senat .

cposes: Adv V Prep N Punct Conj V V A Punct Comp N V Part Prep N Dig Punct Dig Punct V V Punct Comp Prep N Dig Punct Dig V N N N Punct

poses: adv fin prep subst interp conj praet aglt adj interp comp subst fin part prep subst dig interp dig interp praet aglt interp comp prep subst dig interp dig fin subst subst subst interp


tokens: Jeszcze raz bardzo przepraszam .

lemmas: jeszcze raz bardzo przepraszać .

cposes: Part N Adv V Punct

poses: part subst adv fin interp


tokens: - Zwracam się więc z uprzejmą prośbą do pań i panów senatorów o przyjęcie stanowiska rządu w tej sprawie .

lemmas: - zwracać się więc z uprzejmy prośba do pani i pan senator o przyjąć stanowisko rząd w ten sprawa .

cposes: Punct V Part Comp Prep A N Prep N Conj N N Prep V N N Prep A N Punct

poses: interp fin part comp prep adj subst prep subst conj subst subst prep ger subst subst prep adj subst interp


tokens: Dziękuję bardzo .

lemmas: dziękować bardzo .

cposes: V Adv Punct

poses: fin adv interp


tokens: - Dziękuję bardzo , Pani Minister .

lemmas: - dziękować bardzo , pani minister .

cposes: Punct V Adv Punct N N Punct

poses: interp fin adv interp subst subst interp


tokens: Proszę o pozostanie jeszcze chwilę , albowiem zgodnie z art . 44 ust . 6 Regulaminu Senatu senatorowie mogą zadawać pytania .

lemmas: prosić o pozostać jeszcze chwila , albowiem zgodnie z artykuł . 44 ustęp . 6 regulamin senat senator móc zadawać pytanie .

cposes: V Prep V Part N Punct Comp Adv Prep X Punct Dig X Punct Dig N N N V V N Punct

poses: fin prep ger part subst interp comp adv prep brev interp dig brev interp dig subst subst subst fin inf subst interp


tokens: Chciał by m zapytać , czy ktoś z państwa senatorów chce zadać pytanie obecnej tu pani minister .

lemmas: chcieć by być zapytać , czy ktoś z państwo senator chcieć zadać pytanie obecny tu pani minister .

cposes: V Part V V Punct Part N Prep N N V V N A Adv N N Punct

poses: praet part aglt inf interp part subst prep subst subst fin inf subst adj adv subst subst interp


tokens: Pan senator Pietrzak , proszę bardzo .

lemmas: pan senator Pietrzak , prosić bardzo .

cposes: N N N Punct V Adv Punct

poses: subst subst subst interp fin adv interp


tokens: - Stwierdzam , że poprawka dziewiąta została przyjęta .

lemmas: - stwierdzać , że poprawka dziewiąty zostać przyjąć .

cposes: Punct V Punct Comp N A V V Punct

poses: interp fin interp comp subst adj praet ppas interp


tokens: Przystępujemy do głosowania nad poprawką dziesiątą .

lemmas: przystępować do głosować nad poprawka dziesiąty .

cposes: V Prep V Prep N A Punct

poses: fin prep ger prep subst adj interp


tokens: Doprecyzowuje ona przepis art . 7 ust . 3 wskazując , że chodzi w nim o osoby , które po wygaśnięciu tytułu prawnego do lokalu mieszkaniowego są zobowiązane do opuszczenia lokalu .

lemmas: doprecyzowywać on przepis artykuł . 7 ustęp . 3 wskazywać , że chodzić w on o osoba , który po wygasnąć tytuł prawny do lokal mieszkaniowy być zobowiązać do opuścić lokal .

cposes: V N N X Punct Dig X Punct Dig V Punct Comp V Prep N Prep N Punct A Prep V N A Prep N A V V Prep V N Punct

poses: fin ppron3 subst brev interp dig brev interp dig pcon interp comp fin prep ppron3 prep subst interp adj prep ger subst adj prep subst adj fin ppas prep ger subst interp


tokens: Proszę o naciśnięcie przycisku obecności .

lemmas: prosić o nacisnąć przycisk obecność .

cposes: V Prep V N N Punct

poses: fin prep ger subst subst interp


tokens: Kto z państwa senatorów jest za poprawką dziesiątą ?

lemmas: kto z państwo senator być za poprawka dziesiąty ?

cposes: N Prep N N V Prep N A Punct

poses: subst prep subst subst fin prep subst adj interp


tokens: - Przypominam , że wszystkie przedstawione wnioski zawarte są w druku nr 248 Z .

lemmas: - przypominać , że wszystek przedstawić wniosek zawrzeć być w druk numer 248 Z .

cposes: Punct V Punct Comp A V N V V Prep N X Dig N Punct

poses: interp fin interp comp adj ppas subst ppas fin prep subst brev dig subst interp


tokens: Informuję , że zgodnie z art . 47 ust . 1 Regulaminu Senatu w pierwszej kolejności zostanie przeprowadzone głosowanie nad wnioskiem o odrzucenie ustawy .

lemmas: informować , że zgodnie z artykuł . 47 ustęp . 1 regulamin senat w pierwszy kolejność zostać przeprowadzić głosowanie nad wniosek o odrzucić ustawa .

cposes: V Punct Comp Adv Prep X Punct Dig X Punct Dig N N Prep A N V V N Prep N Prep V N Punct

poses: fin interp comp adv prep brev interp dig brev interp dig subst subst prep adj subst fin ppas subst prep subst prep ger subst interp


tokens: Następnie , w przypadku jego odrzucenia , nad wnioskiem o przyjęcie ustawy bez poprawek .

lemmas: następnie , w przypadek on odrzucić , nad wniosek o przyjąć ustawa bez poprawka .

cposes: Adv Punct Prep N N V Punct Prep N Prep V N Prep N Punct

poses: adv interp prep subst ppron3 ger interp prep subst prep ger subst prep subst interp


tokens: - Nie widzę dalszych pytań .

lemmas: - nie widzieć daleki pytanie .

cposes: Punct Part V A N Punct

poses: interp part fin adj subst interp


tokens: Dziękuję panu .

lemmas: dziękować pan .

cposes: V N Punct

poses: fin subst interp


tokens: - Dziękuję .

lemmas: - dziękować .

cposes: Punct V Punct

poses: interp fin interp


tokens: - Otwieram dyskusję .

lemmas: - otwierać dyskusja .

cposes: Punct V N Punct

poses: interp fin subst interp


tokens: Przypominam o wszystkich wymogach , zwłaszcza o obowiązku składania podpisanych wniosków w trakcie debaty .

lemmas: przypominać o wszystek wymóg , zwłaszcza o obowiązek składać podpisać wniosek w trakt debata .

cposes: V Prep A N Punct Part Prep N V V N Prep N N Punct

poses: fin prep adj subst interp part prep subst ger ppas subst prep subst subst interp


tokens: Na liście mówców są trzy nazwiska .

lemmas: na lista mówca być trzy nazwisko .

cposes: Prep N N V Num N Punct

poses: prep subst subst fin num subst interp


tokens: Udzielam głosu pierwszemu mówcy , senatorowi Czai .

lemmas: udzielać głos pierwszy mówca , senator Czaja .

cposes: V N A N Punct N N Punct

poses: fin subst adj subst interp subst subst interp


tokens: Potem będzie pani Ewa Serocka , a jako trzecia – pani Anna Kurska .

lemmas: potem być pani Ewa Serocka , a jako trzeci – pani Anna Kurska .

cposes: Adv V N N N Punct Conj Conj A Punct N N N Punct

poses: adv bedzie subst subst subst interp conj conj adj interp subst subst subst interp


tokens: - Dziękuję , Panie Marszałku .

lemmas: - dziękować , pan marszałek .

cposes: Punct V Punct N N Punct

poses: interp fin interp subst subst interp


tokens: - A te 3 miliardy zł ?

lemmas: - a ten 3 miliard złoty ?

cposes: Punct Conj A Dig N X Punct

poses: interp conj adj dig subst brev interp


tokens: - Zostały do wydania 3 miliardy zł .

lemmas: - zostać do wydać 3 miliard złoty .

cposes: Punct V Prep V Dig N X Punct

poses: interp praet prep ger dig subst brev interp


tokens: - Wydał em wszystko , co miał em , zobaczycie to w druku , który już składam na ręce marszałka .

lemmas: - wydać być wszystko , co mieć być , zobaczyć to w druk , który już składać na ręka marszałek .

cposes: Punct V V N Punct N V V Punct V N Prep N Punct A Part V Prep N N Punct

poses: interp praet aglt subst interp subst praet aglt interp fin subst prep subst interp adj part fin prep subst subst interp


tokens: - Uzgodnione z Balcerowiczem .

lemmas: - uzgodnić z Balcerowicz .

cposes: Punct V Prep N Punct

poses: interp ppas prep subst interp


tokens: - Nie jest to uzgodnione z premierem Balcerowiczem , tak na marginesie .

lemmas: - nie być to uzgodnić z premier Balcerowicz , tak na margines .

cposes: Punct Part V N V Prep N N Punct Adv Prep N Punct

poses: interp part fin subst ppas prep subst subst interp adv prep subst interp


tokens: I teraz ostatnia kwestia , dotycząca konkluzji .

lemmas: i teraz ostatni kwestia , dotyczyć konkluzja .

cposes: Conj Adv A N Punct V N Punct

poses: conj adv adj subst interp pact subst interp


tokens: - I sprawy formalne – ostatni art . 22 mówi , kiedy ustawa wchodzi w życie lub jakie warunki należy wypełnić , aby wypowiedzieć umowę .

lemmas: - i sprawa formalny – ostatni artykuł . 22 mówić , kiedy ustawa wchodzić w życie lub jaki warunek należeć wypełnić , aby wypowiedzieć umowa .

cposes: Punct Conj N A Punct A X Punct Dig V Punct Adv N V Prep N Conj A N V V Punct Comp V N Punct

poses: interp conj subst adj interp adj brev interp dig fin interp adv subst fin prep subst conj adj subst fin inf interp comp inf subst interp


tokens: Na posiedzeniu komisji padło pytanie : czy ta umowa dotyczy ekstradycji .

lemmas: na posiedzenie komisja paść pytanie : czy ten umowa dotyczyć ekstradycja .

cposes: Prep N N V N Punct Part A N V N Punct

poses: prep subst subst praet subst interp part adj subst fin subst interp


tokens: Otóż nie , nie dotyczy ona ekstradycji osób .

lemmas: otóż nie , nie dotyczyć on ekstradycja osoba .

cposes: Part Part Punct Part V N N N Punct

poses: part part interp part fin ppron3 subst subst interp


tokens: Jak do tej pory ani strona kanadyjska , ani strona polska nie złożyły takiego wniosku , nie występowały z taką propozycją .

lemmas: jak do ten pora ani strona kanadyjski , ani strona polski nie złożyć taki wniosek , nie występować z taki propozycja .

cposes: Adv Prep A N Conj N A Punct Conj N A Part V A N Punct Part V Prep A N Punct

poses: adv prep adj subst conj subst adj interp conj subst adj part praet adj subst interp part praet prep adj subst interp


tokens: Po prostu nie mamy z Kanadą porozumienia w tej sprawie .

lemmas: po prosty nie mieć z Kanada porozumienie w ten sprawa .

cposes: Prep A Part V Prep N N Prep A N Punct

poses: prep adjp part fin prep subst subst prep adj subst interp


tokens: - Poprawka uzyskała akceptację .

lemmas: - poprawka uzyskać akceptacja .

cposes: Punct N V N Punct

poses: interp subst praet subst interp


tokens: Poprawka dwunasta przewiduje , że jeżeli osoba lustrowana zrezygnuje ze stanowiska , czego skutkiem jest umorzenie postępowania lustracyjnego , a następnie ponownie ubiega się o stanowisko publiczne , musi wtedy złożyć kolejne oświadczenie lustracyjne .

lemmas: poprawka dwunasty przewidywać , że jeżeli osoba lustrować zrezygnować z stanowisko , co skutek być umorzyć postępowanie lustracyjny , a następnie ponownie ubiegać się o stanowisko publiczny , musieć wtedy złożyć kolejny oświadczenie lustracyjny .

cposes: N A V Punct Comp Comp N V V Prep N Punct N N V V N A Punct Conj Adv Adv V Part Prep N A Punct V Adv V A N A Punct

poses: subst adj fin interp comp comp subst ppas fin prep subst interp subst subst fin ger subst adj interp conj adv adv fin part prep subst adj interp fin adv inf adj subst adj interp


tokens: Proszę o naciśnięcie przycisku obecności .

lemmas: prosić o nacisnąć przycisk obecność .

cposes: V Prep V N N Punct

poses: fin prep ger subst subst interp


tokens: Kto z państwa senatorów jest za przyjęciem poprawki ?

lemmas: kto z państwo senator być za przyjąć poprawka ?

cposes: N Prep N N V Prep V N Punct

poses: subst prep subst subst fin prep ger subst interp


tokens: Kto jest przeciw ?

lemmas: kto być przeciw ?

cposes: N V Prep Punct

poses: subst fin prep interp