tokens: W tym roku najważniejszą sprawą jest organizacja dla dorosłych Szkoły Czystszej Produkcji , na którą przeznaczymy 10.000 złotych - dodaje .

lemmas: w ten rok ważny sprawa być organizacja dla dorosły szkoła czysty produkcja , na który przeznaczyć 10.000 złoty - dodawać .

cposes: Prep A N A N V N Prep N N A N Punct Prep A V Dig N Punct V Punct

poses: prep adj subst adj subst fin subst prep subst subst adj subst interp prep adj fin dig subst interp fin interp


tokens: 16 marca 1984 r . matka W . Marczenki skierowała do Ojca Świętego następujący list : " Syn mój jest wierzącym chrześcijaninem .

lemmas: 16 marzec 1984 rok . matka W . Marczenko skierować do ojciec święty następujący list : " syn mój być wierzyć chrześcijanin .

cposes: Dig N Dig X Punct N X Punct N V Prep N A A N Punct Punct N A V V N Punct

poses: dig subst dig brev interp subst brev interp subst praet prep subst adj adj subst interp interp subst adj fin pact subst interp


tokens: Nigdy nie wykroczył poza zasady wiary chrześcijańskiej .

lemmas: nigdy nie wykroczyć poza zasada wiara chrześcijański .

cposes: Adv Part V Prep N N A Punct

poses: adv part praet prep subst subst adj interp


tokens: Osadzony powtórnie na 15 lat , umiera w więzieniu .

lemmas: osadzić powtórnie na 15 rok , umierać w więzienie .

cposes: V Adv Prep Dig N Punct V Prep N Punct

poses: ppas adv prep dig subst interp fin prep subst interp


tokens: Jego życie było wypełnione dążeniami do Dobra i Sprawiedliwości .

lemmas: on życie być wypełnić dążenie do dobro i sprawiedliwość .

cposes: N N V V N Prep N Conj N Punct

poses: ppron3 subst praet ppas subst prep subst conj subst interp


tokens: Żywię nadzieję na Waszą pomoc .

lemmas: żywić nadzieja na wasz pomoc .

cposes: V N Prep A N Punct

poses: fin subst prep adj subst interp


tokens: Uratujcie wierzącego chrześcijanina Walerego Marczenkę !

lemmas: uratować wierzyć chrześcijanin Walery Marczenko !

cposes: V V N N N Punct

poses: impt pact subst subst subst interp


tokens: Matka Nina Marczenko . "

lemmas: matka Nina Marczenko . "

cposes: N N N Punct Punct

poses: subst subst subst interp interp


tokens: Nieszczęsny Erich Honecker już po raz drugi musiał odwołać swą historyczną misję do RFN , która miała się odbyć 26 - 29 . 09 .

lemmas: nieszczęsny Erich Honecker już po raz drugi musieć odwołać swój historyczny misja do RFN , który mieć się odbyć 26 - 29 . 09 .

cposes: A N N Part Prep N A V V A A N Prep N Punct A V Part V Dig Punct Dig Punct Dig Punct

poses: adj subst subst part prep subst adj praet inf adj adj subst prep subst interp adj praet part inf dig interp dig interp dig interp


tokens: Tym razem nie z powodu niebezpieczeństwa grożącego socjalizmowi w Polsce , lecz - takie są w każdym razie widoczne okoliczności tej decyzji - przy akompaniamencie wściekłego ujadania sowieckich , czechosłowackich i polskich mass mediów na RFN , [ s . 209 ] że chce ona połknąć NRD .

lemmas: ten raz nie z powód niebezpieczeństwo grozić socjalizm w Polska , lecz - taki być w każdy raz widoczny okoliczność ten decyzja - przy akompaniament wściekły ujadać sowiecki , czechosłowacki i polski mass medium na RFN , [ strona . 209 ] że chcieć on połknąć NRD .

cposes: A N Conj Prep N N V N Prep N Punct Conj Punct A V Prep A N A N A N Punct Prep N A V A Punct A Conj A V N Prep N Punct Punct X Punct Dig Punct Comp V N V N Punct

poses: adj subst conj prep subst subst pact subst prep subst interp conj interp adj fin prep adj subst adj subst adj subst interp prep subst adj ger adj interp adj conj adj xxs subst prep subst interp interp brev interp dig interp comp fin ppron3 inf subst interp


tokens: Na początku sierpnia poinformowano w Belgradzie , że wkrótce rozpocznie się proces 6 osób oskarżonych o próbę utworzenia nielegalnego ugrupowania , którego celem było by obalenie ładu konstytucyjnego w Jugosławii .

lemmas: na początek sierpień poinformować w Belgrad , że wkrótce rozpocząć się proces 6 osoba oskarżyć o próba utworzyć nielegalny ugrupowanie , który cel być by obalić ład konstytucyjny w Jugosławia .

cposes: Prep N N V Prep N Punct Comp Adv V Part N Dig N V Prep N V A N Punct A N V Part V N A Prep N Punct

poses: prep subst subst imps prep subst interp comp adv fin part subst dig subst ppas prep subst ger adj subst interp adj subst praet part ger subst adj prep subst interp


tokens: Są to : Vladimir Mijanović , Miodrag Milić , Drgomir Olujić , Gorian Jordanović , Pavluszko Imsirović oraz Milan Mikolić .

lemmas: być to : Vladimir Mijanović , Miodrag Milić , Drgomir Olujić , Gorian Jordanović , Pavluszko Imsirović oraz Milan Mikolić .

cposes: V N Punct N N Punct N N Punct N N Punct N N Punct N N Conj N N Punct

poses: fin subst interp subst subst interp subst subst interp subst subst interp subst subst interp subst subst conj subst subst interp


tokens: Wszyscy byli w maju zatrzymani , a następnie zwolnieni , po spotkaniu w mieszkaniu prywatnym z Milanem Dżilasem .

lemmas: wszyscy być w maj zatrzymać , a następnie zwolnić , po spotkanie w mieszkanie prywatny z Milan Dżilasem .

cposes: N V Prep N V Punct Conj Adv V Punct Prep N Prep N A Prep N N Punct

poses: subst praet prep subst ppas interp conj adv ppas interp prep subst prep subst adj prep subst subst interp


tokens: Później innego uczestnika spotkania znaleziono martwego w jego domu letniskowym pod Belgradem .

lemmas: późno inny uczestnik spotkanie znaleźć martwy w on dom letniskowy pod Belgrad .

cposes: Adv A N N V A Prep N N A Prep N Punct

poses: adv adj subst subst imps adj prep ppron3 subst adj prep subst interp


tokens: 12 . 09 . władze sowieckie zatrzymały 5-osobową załogę amerykańskiego kutra dostawczego " Frieda-K " w rejonie cieśniny Beringa pod zarzutem naruszenia sowieckich wód terytorialnych .

lemmas: 12 . 09 . władza sowiecki zatrzymać 5-osobowy załoga amerykański kuter dostawczy " Frieda-K " w rejon cieśnina Bering pod zarzut naruszyć sowiecki woda terytorialny .

cposes: Dig Punct Dig Punct N A V A N A N A Punct V Punct Prep N N N Prep N V A N A Punct

poses: dig interp dig interp subst adj praet adj subst adj subst adj interp xxs interp prep subst subst subst prep subst ger adj subst adj interp


tokens: 18 . 09 . rzecznik Departamentu Stanu , John Hughes , powiedział , że ambasador amerykański w Moskwie złożył w tej sprawie formalny protest .

lemmas: 18 . 09 . rzecznik departament stan , John Hughes , powiedzieć , że ambasador amerykański w Moskwa złożyć w ten sprawa formalny protest .

cposes: Dig Punct Dig Punct N N N Punct N N Punct V Punct Comp N A Prep N V Prep A N A N Punct

poses: dig interp dig interp subst subst subst interp subst subst interp praet interp comp subst adj prep subst praet prep adj subst adj subst interp


tokens: Kapitan statku , twierdzi , że wszystkie urządzenia nawigacyjne były w porządku i nie ma wątpliwości , że statek nie znalazł się na sowieckich wodach terytorialnych .

lemmas: kapitan statek , twierdzić , że wszystek urządzenie nawigacyjny być w porządek i nie mieć wątpliwość , że statek nie znaleźć się na sowiecki woda terytorialny .

cposes: N N Punct V Punct Comp A N A V Prep N Conj Part V N Punct Comp N Part V Part Prep A N A Punct

poses: subst subst interp fin interp comp adj subst adj praet prep subst conj part fin subst interp comp subst part praet part prep adj subst adj interp


tokens: ZSRR zgodził się zwolnić zatrzymanych marynarzy .

lemmas: ZSRR zgodzić się zwolnić zatrzymać marynarz .

cposes: N V Part V V N Punct

poses: subst praet part inf ppas subst interp


tokens: Pozorna stabilizacja życia wewnętrznego w kraju nie trwała jednak długo .

lemmas: pozorny stabilizacja życie wewnętrzny w kraj nie trwać jednak długo .

cposes: A N N A Prep N Part V Part Adv Punct

poses: adj subst subst adj prep subst part praet part adv interp


tokens: Nastał konflikt pomiędzy prezydentem a żądnym władzy dowódcą Gwardii Narodowej , który od kilku lat sprawował faktyczną kontrolę nad krajem .

lemmas: nastać konflikt pomiędzy prezydent a żądny władza dowódca gwardia narodowy , który od kilka rok sprawować faktyczny kontrola nad kraj .

cposes: V N Prep N Conj A N N N A Punct A Prep Num N V A N Prep N Punct

poses: praet subst prep subst conj adj subst subst subst adj interp adj prep num subst praet adj subst prep subst interp


tokens: Somozę poparła upatrująca niebezpieczeństw w konstytucyjnej polityce Sacasy - armia .

lemmas: Somoza poprzeć upatrywać niebezpieczeństwo w konstytucyjny polityka Sacasa - armia .

cposes: N V V N Prep A N N Punct N Punct

poses: subst praet pact subst prep adj subst subst interp subst interp


tokens: Zamach stanu w 1936 roku otworzył w historii Nikaragui erę Somozów .

lemmas: zamach stan w 1936 rok otworzyć w historia Nikaragua era Somoza .

cposes: N N Prep Dig N V Prep N N N N Punct

poses: subst subst prep dig subst praet prep subst subst subst subst interp


tokens: Niejaki Kalinin zamordował gen . Chłostikowa i jego żonę , aby wejść w posiadanie medali , które na bazarach osiągają bardzo wysokie ceny .

lemmas: niejaki Kalinin zamordować generał . Chłostikow i on żona , aby wejść w posiadanie medal , który na bazar osiągać bardzo wysoki cena .

cposes: A N V X Punct N Conj N N Punct Comp V Prep N N Punct A Prep N V Adv A N Punct

poses: adj subst praet brev interp subst conj ppron3 subst interp comp inf prep subst subst interp adj prep subst fin adv adj subst interp


tokens: Od 1 do 17 sierpnia prasa sowiecka doniosła o wydaniu rekordowej ilości wyroków śmierci - naliczono ich 12 .

lemmas: od 1 do 17 sierpień prasa sowiecki donieść o wydać rekordowy ilość wyrok śmierć - naliczyć on 12 .

cposes: Prep Dig Prep Dig N N A V Prep V A N N N Punct V N Dig Punct

poses: prep dig prep dig subst subst adj praet prep ger adj subst subst subst interp imps ppron3 dig interp


tokens: wg zachodnich statystyk w ZSRR ujawnia się wydanie ok . 30 wyroków śmierci rocznie , natomiast liczbę wykonanych egzekucji szacuje się na 100 w ciągu roku .

lemmas: według zachodni statystyka w ZSRR ujawniać się wydać około . 30 wyrok śmierć rocznie , natomiast liczba wykonać egzekucja szacować się na 100 w ciąg rok .

cposes: X A N Prep N V Part V X Punct Dig N N Adv Punct Conj N V N V Part Prep Dig Prep N N Punct

poses: brev adj subst prep subst fin part ger brev interp dig subst subst adv interp conj subst ppas subst fin part prep dig prep subst subst interp


tokens: Tego samego dnia na przechodzący przez Niedźwicę oddział żołnierzy polskich rzucono granat , który dwu żołnierzy zabił .

lemmas: ten sam dzień na przechodzić przez Niedźwica oddział żołnierz polski rzucić granat , który dwa żołnierz zabić .

cposes: A A N Prep V Prep N N N A V N Punct A Num N V Punct

poses: adj adj subst prep pact prep subst subst subst adj imps subst interp adj num subst praet interp


tokens: Tego samego dnia do stłoczonych w piwnicach , ginących od kul i pod gruzami mieszkańców Warszawy jęły docierać wiadomości , że polskie oddziały są już na Pradze i nieśmiało nadzieja wślizgiwała się do serc ludzkich .

lemmas: ten sam dzień do stłoczyć w piwnica , ginąć od kula i pod gruzy mieszkaniec Warszawa jąć docierać wiadomość , że polski oddział być już na Praga i nieśmiało nadzieja wślizgiwać się do serce ludzki .

cposes: A A N Prep V Prep N Punct V Prep N Conj Prep N N N V V N Punct Comp A N V Part Prep N Conj Adv N V Part Prep N A Punct

poses: adj adj subst prep ppas prep subst interp pact prep subst conj prep subst subst subst praet inf subst interp comp adj subst fin part prep subst conj adv subst praet part prep subst adj interp


tokens: Szeptano : - Na Pradze są nasi .

lemmas: szeptać : - na Praga być nasi .

cposes: V Punct Punct Prep N V N Punct

poses: imps interp interp prep subst fin subst interp


tokens: Może do nas przyjdą .

lemmas: może do my przyjść .

cposes: Part Prep N V Punct

poses: part prep ppron12 fin interp


tokens: Wtedy głos zabrali solidni krytycy .

lemmas: wtedy głos zabrać solidny krytyk .

cposes: Adv N V A N Punct

poses: adv subst praet adj subst interp


tokens: Chcąc nie chcąc musieli zapoznać się z tą " literaturą dla dzieci " .

lemmas: chcieć nie chcieć musieć zapoznać się z ten " literatura dla dziecko " .

cposes: V Part V V V Part Prep A Punct N Prep N Punct Punct

poses: pcon part pcon praet inf part prep adj interp subst prep subst interp interp


tokens: Czytając " Tajemnicę wojskową " długo i starannie nie przecierali szkła okularów , zachodzące podejrzaną mgłą , długo i znacząco chrząkali .

lemmas: czytać " tajemnica wojskowy " długo i starannie nie przecierać szkło okulary , zachodzić podejrzany mgła , długo i znacząco chrząkać .

cposes: V Punct N A Punct Adv Conj Adv Part V N N Punct V A N Punct Adv Conj Adv V Punct

poses: pcon interp subst adj interp adv conj adv part praet subst subst interp pact adj subst interp adv conj adv praet interp


tokens: Zgodzili się , że chociaż poziom tej noweli jest nierówny - posiada ona jednak niewątpliwe wartości artystyczne . . .

lemmas: zgodzić się , że chociaż poziom ten nowela być nierówny - posiadać on jednak niewątpliwy wartość artystyczny . . .

cposes: V Part Punct Comp Comp N A N V A Punct V N Conj A N A Punct Punct Punct

poses: praet part interp comp comp subst adj subst fin adj interp fin ppron3 conj adj subst adj interp interp interp


tokens: Plastykę charakterów . . . momenty wysoce dramatyczne . . .

lemmas: plastyka charakter . . . moment wysoce dramatyczny . . .

cposes: N N Punct Punct Punct N Adv A Punct Punct Punct

poses: subst subst interp interp interp subst adv adj interp interp interp


tokens: O tej samej porze gotowi do przeprawy żołnierz pierwszego batalionu piechoty , obładowani amunicją ( 2000 naboi na automat i po 10 granatów na człowieka ) poprzysiadali na darni , w cieniu wału i ćmili w kułak papierosy .

lemmas: o ten sam pora gotowy do przeprawa żołnierz pierwszy batalion piechota , obładować amunicja ( 2000 nabój na automat i po 10 granat na człowiek ) poprzysiadać na darń , w cień wał i ćmić w kułak papieros .

cposes: Prep A A N A Prep N N A N N Punct V N Punct Dig N Prep N Conj Prep Dig N Prep N Punct V Prep N Punct Prep N N Conj V Prep N N Punct

poses: prep adj adj subst adj prep subst subst adj subst subst interp ppas subst interp dig subst prep subst conj prep dig subst prep subst interp praet prep subst interp prep subst subst conj praet prep subst subst interp


tokens: Obok piętrzyły się skrzynie z amunicją do cekaemów , których miano zabrać 14 , do działek 40 mm , do rusznic przeciwpancernych .

lemmas: obok piętrzyć się skrzynia z amunicja do cekaem , który mieć zabrać 14 , do działko 40 milimetr , do rusznica przeciwpancerny .

cposes: Adv V Part N Prep N Prep N Punct A V V Dig Punct Prep N Dig X Punct Prep N A Punct

poses: adv praet part subst prep subst prep subst interp adj imps inf dig interp prep subst dig brev interp prep subst adj interp


tokens: Żołnierze uśmiechali się trochę sztucznie i robili wesołe miny biorąc podarunki .

lemmas: żołnierz uśmiechać się trochę sztucznie i robić wesoły mina brać podarunek .

cposes: N V Part Adv Adv Conj V A N V N Punct

poses: subst praet part adv adv conj praet adj subst pcon subst interp


tokens: W Dwikozach , na całej nieomal linii frontu komitet fabryczny komitet fabryczny uruchomił fabrykę przetworów owocowych , a hutnicy uruchomili hutę szklaną Gerlachów .

lemmas: w Dwikozy , na cały nieomal linia front komitet fabryczny komitet fabryczny uruchomić fabryka przetwór owocowy , a hutnik uruchomić huta szklany Gerlach .

cposes: Prep N Punct Prep A Part N N N A N A V N N A Punct Conj N V N A N Punct

poses: prep subst interp prep adj part subst subst subst adj subst adj praet subst subst adj interp conj subst praet subst adj subst interp


tokens: W Krośnie ruszyły warsztaty mechaniczne dawnego koncernu naftowego " Małopolska " .

lemmas: w Krosno ruszyć warsztat mechaniczny dawny koncern naftowy " Małopolska " .

cposes: Prep N V N A A N A Punct N Punct Punct

poses: prep subst praet subst adj adj subst adj interp subst interp interp


tokens: W Siedlcach tego samego dnia rano dzieci po raz pierwszy poszły do szkoły .

lemmas: w Siedlce ten sam dzień rano dziecko po raz pierwszy pójść do szkoła .

cposes: Prep N A A N Adv N Prep N A V Prep N Punct

poses: prep subst adj adj subst adv subst prep subst adj praet prep subst interp


tokens: Dnia 19 kwietnia 1986 r . zmarła w Holandii Halina Świdzińska , dokąd przeniosła się w 1976 r . po przejściu na emeryturę w Stanach Zjednoczonych .

lemmas: dzień 19 kwiecień 1986 rok . zemrzeć w Holandia Halina Świdzińska , dokąd przenieść się w 1976 rok . po przejść na emerytura w Stany zjednoczyć .

cposes: N Dig N Dig X Punct V Prep N N N Punct Adv V Part Prep Dig X Punct Prep V Prep N Prep N V Punct

poses: subst dig subst dig brev interp praet prep subst subst subst interp adv praet part prep dig brev interp prep ger prep subst prep subst ppas interp


tokens: Urodziła się 26 listopada 1910 r . w głębi Rosji ; w niepodległej Polsce zdobyła tytuł magistra w Głównej Szkole Handlowej w Warszawie , w 1937 r .

lemmas: urodzić się 26 listopad 1910 rok . w głębia Rosja ; w niepodległy Polska zdobyć tytuł magister w główny szkoła handlowy w Warszawa , w 1937 rok .

cposes: V Part Dig N Dig X Punct Prep N N Punct Prep A N V N N Prep A N A Prep N Punct Prep Dig X Punct

poses: praet part dig subst dig brev interp prep subst subst interp prep adj subst praet subst subst prep adj subst adj prep subst interp prep dig brev interp


tokens: Powtórzyła magisterium w 1967 r . na Western Reserve University w Cleveland i doktoryzowała się na Uniwersytecie w Pittsburgu w 1972 r .

lemmas: powtórzyć magisterium w 1967 rok . na Western Reserve University w Cleveland i doktoryzować się na uniwersytet w Pittsburg w 1972 rok .

cposes: V N Prep Dig X Punct Prep V V V Prep N Conj V Part Prep N Prep N Prep Dig X Punct

poses: praet subst prep dig brev interp prep xxs xxs xxs prep subst conj praet part prep subst prep subst prep dig brev interp


tokens: Bogumił Andrzejewski dał czytelnikowi polskiemu książkę nie tylko o wybitnych walorach literackich , lecz także otwierającą przed nim dalekie perspektywy w dziedzinie filozofii języka , by mógł rozpoznać siebie w każdym mieszkańcu ziemi , siebie prawdziwego człowieka w prawdziwym człowieku .

lemmas: Bogumił Andrzejewski dać czytelnik polski książka nie tylko o wybitny walor literacki , lecz także otwierać przed on daleki perspektywa w dziedzina filozofia język , by móc rozpoznać siebie w każdy mieszkaniec ziemia , siebie prawdziwy człowiek w prawdziwy człowiek .

cposes: N N V N A N Conj Conj Prep A N A Punct Conj Part V Prep N A N Prep N N N Punct Comp V V N Prep A N N Punct N A N Prep A N Punct

poses: subst subst praet subst adj subst conj conj prep adj subst adj interp conj part pact prep ppron3 adj subst prep subst subst subst interp comp praet inf siebie prep adj subst subst interp siebie adj subst prep adj subst interp


tokens: Tak autor przypomina szukającym o człowieku prawdy wszystkich kontynentów i kultur , że najpierw prawdę trzeba odnaleźć w sobie .

lemmas: tak autor przypominać szukać o człowiek prawda wszystek kontynent i kultura , że najpierw prawda trzeba odnaleźć w siebie .

cposes: Adv N V V Prep N N A N Conj N Punct Comp Adv N V V Prep N Punct

poses: adv subst fin pact prep subst subst adj subst conj subst interp comp adv subst pred inf prep siebie interp


tokens: Franciszek Pułaski , na czele kompetentnego i oddanego personelu , do którego należeli Czesław Chowaniec , Irena Gałęzowska , Bronisława Monkiewicz , Emilia Fiszer , Elżbieta Parczewska i Wanda Finrknwska .

lemmas: Franciszek Pułaski , na czoło kompetentny i oddany personel , do który należeć Czesław Chowaniec , Irena Gałęzowska , Bronisława Monkiewicz , Emilia Fiszer , Elżbieta Parczewska i Wanda Finrknwska .

cposes: N N Punct Prep N A Conj A N Punct Prep A V N N Punct N N Punct N N Punct N N Punct N N Conj N N Punct

poses: subst subst interp prep subst adj conj adj subst interp prep adj praet subst subst interp subst subst interp subst subst interp subst subst interp subst subst conj subst subst interp


tokens: Był to niewątpliwie najświetniejszy i najspokojniejszy okres w historii Biblioteki .

lemmas: być to niewątpliwie świetny i spokojny okres w historia biblioteka .

cposes: V V Adv A Conj A N Prep N N Punct

poses: praet pred adv adj conj adj subst prep subst subst interp


tokens: Takie to były czasy i nic dziwnego , że resztki osady indiańskiej nazwano Pueblo De Los Angeles i z pierwszych 44 jego mieszkańców w 1781 roku narodził się zalążek miasta Nuestra Seniora , La Reyna De Los Angeles , czyli Nasza Pani , Królowa Aniołów .

lemmas: taki to być czas i nic dziwny , że resztka osada indiański nazwać pueblo de Los Angeles i z pierwszy 44 on mieszkaniec w 1781 rok narodzić się zalążek miasto Nuestra Seniora , La Reyna de Los Angeles , czyli nasz pani , królowa anioł .

cposes: A V V N Conj N A Punct Comp N N A V N X X N Conj Prep A Dig N N Prep Dig N V Part N N N N Punct X N X X N Punct Conj A N Punct N N Punct

poses: adj pred praet subst conj subst adj interp comp subst subst adj imps subst frag frag subst conj prep adj dig ppron3 subst prep dig subst praet part subst subst subst subst interp frag subst frag frag subst interp conj adj subst interp subst subst interp


tokens: Garliński : Powracam do spraw Kultury .

lemmas: Garliński : powracać do sprawa kultura .

cposes: N Punct V Prep N N Punct

poses: subst interp fin prep subst subst interp


tokens: Wydaje mi się , że ze wszystkich polskich pism , które kiedykolwiek wychodziły w kraju i na całym świecie , ma ona najszerszy zasięg .

lemmas: wydawać ja się , że z wszystek polski pismo , który kiedykolwiek wychodzić w kraj i na cały świat , mieć on szeroki zasięg .

cposes: V N Part Punct Comp Prep A A N Punct A Adv V Prep N Conj Prep A N Punct V N A N Punct

poses: fin ppron12 part interp comp prep adj adj subst interp adj adv praet prep subst conj prep adj subst interp fin ppron3 adj subst interp


tokens: Na pewno nie ma najwyższego nakładu , ale bez wątpienia dociera do najdalszych zakątków globu .

lemmas: na pewno nie mieć wysoki nakład , ale bez wątpienie docierać do daleki zakątek glob .

cposes: Prep Adv Part V A N Punct Conj Prep N V Prep A N N Punct

poses: prep adv part fin adj subst interp conj prep subst fin prep adj subst subst interp


tokens: Giedroyć : Myślę , że tak .

lemmas: Giedroyć : myśleć , że tak .

cposes: N Punct V Punct Comp Part Punct

poses: subst interp fin interp comp part interp


tokens: Mamy prenumeratorów w pięćdziesięciu kilku krajach .

lemmas: mieć prenumerator w pięćdziesiąt kilka kraj .

cposes: V N Prep Num Num N Punct

poses: fin subst prep num num subst interp


tokens: Oprócz wątka sakralnego , który towarzyszyć będzie autorowi przez całe życie , szczególnie bliskiego wielu tym , którzy , jak Paszkiewicz , w bardzo młodym wieku zetknęli się z tragedią obozów koncentracyjnych , upodleniem , rozpaczą , gwałtowną śmiercią lub jej przeciwieństwem - powolnym umieraniem z głodu i wycieńczenia , ujawnia się tu głęboko humanistyczny i humanitarny zarazem krzyk w obronie " ginących w nicość i samotność " , próba uratowania ich od ostatecznego unicestwienia .

lemmas: oprócz wątek sakralny , który towarzyszyć być autor przez cały życie , szczególnie bliski wiele ten , który , jak Paszkiewicz , w bardzo młody wiek zetknąć się z tragedia obóz koncentracyjny , upodlenie , rozpacz , gwałtowny śmierć lub on przeciwieństwo - powolny umierać z głód i wycieńczenie , ujawniać się tu głęboko humanistyczny i humanitarny zarazem krzyk w obrona " ginąć w nicość i samotność " , próba uratować on od ostateczny unicestwić .

cposes: Prep N A Punct A V V N Prep A N Punct Adv A Num A Punct A Punct Adv N Punct Prep Adv A N V Part Prep N N A Punct N Punct N Punct A N Conj N N Punct A V Prep N Conj N Punct V Part Adv Adv A Conj A Part N Prep N Punct V Prep N Conj N Punct Punct N V N Prep A V Punct

poses: prep subst adj interp adj inf bedzie subst prep adj subst interp adv adj num adj interp adj interp adv subst interp prep adv adj subst praet part prep subst subst adj interp subst interp subst interp adj subst conj ppron3 subst interp adj ger prep subst conj subst interp fin part adv adv adj conj adj part subst prep subst interp pact prep subst conj subst interp interp subst ger ppron3 prep adj ger interp


tokens: - Przyzwyczajajmy dzieci do picia mleka !

lemmas: - przyzwyczajać dziecko do pić mleko !

cposes: Punct V N Prep V N Punct

poses: interp impt subst prep ger subst interp


tokens: Jeśli w młodości nie przyzwyczaimy organizmu do tego życiodajnego płynu , organizm przestanie wytwarzać laktozę , enzym niezbędny do trawienia cukru mlecznego .

lemmas: jeśli w młodość nie przyzwyczaić organizm do ten życiodajny płyn , organizm przestać wytwarzać laktoza , enzym niezbędny do trawić cukier mleczny .

cposes: Comp Prep N Part V N Prep A A N Punct N V V N Punct N A Prep V N A Punct

poses: comp prep subst part fin subst prep adj adj subst interp subst fin inf subst interp subst adj prep ger subst adj interp


tokens: Prowadzi to do nietolerancji laktozy i poważnych zaburzeń w trawieniu .

lemmas: prowadzić to do nietolerancja laktoza i poważny zaburzenie w trawić .

cposes: V N Prep N N Conj A N Prep V Punct

poses: fin subst prep subst subst conj adj subst prep ger interp


tokens: Ale jest na to pewna rada : słodkie mleko może być zastąpione kefirem , serami , jogurtem , w których laktoza została rozłożona .

lemmas: ale być na to pewien rada : słodki mleko móc być zastąpić kefir , ser , jogurt , w który laktoza zostać rozłożyć .

cposes: Conj V Prep N A N Punct A N V V V N Punct N Punct N Punct Prep A N V V Punct

poses: conj fin prep subst adj subst interp adj subst fin inf ppas subst interp subst interp subst interp prep adj subst praet ppas interp


tokens: - Ale seks między dwojgiem ludzi w którymś momencie się kończy .

lemmas: - ale seks między dwa człowiek w któryś moment się kończyć .

cposes: Punct Conj N Prep Num N Prep A N Part V Punct

poses: interp conj subst prep num subst prep adj subst part fin interp


tokens: - Nic podobnego !

lemmas: - nic podobny !

cposes: Punct N A Punct

poses: interp subst adj interp


tokens: To alibi , które wymyślili dla siebie kurwiarze !

lemmas: to alibi , który wymyślić dla siebie kurwiarz !

cposes: V N Punct A V Prep N N Punct

poses: pred subst interp adj praet prep siebie subst interp


tokens: - Maciek akcentuje to słowo .

lemmas: - Maciek akcentować ten słowo .

cposes: Punct N V A N Punct

poses: interp subst fin adj subst interp


tokens: - Czy z inną kobietą można przeżyć coś naprawdę nowego ?

lemmas: - czy z inny kobieta można przeżyć coś naprawdę nowy ?

cposes: Punct Part Prep A N V V N Part A Punct

poses: interp part prep adj subst pred inf subst part adj interp


tokens: - Mogło by się tak komuś wydawać .

lemmas: - móc by się tak ktoś wydawać .

cposes: Punct V Part Part Adv N V Punct

poses: interp praet part part adv subst inf interp


tokens: - Komuś kto nie rozumie czym jest prawdziwa miłość - odpowiada surowo .

lemmas: - ktoś kto nie rozumieć co być prawdziwy miłość - odpowiadać surowo .

cposes: Punct N N Part V N V A N Punct V Adv Punct

poses: interp subst subst part fin subst fin adj subst interp fin adv interp


tokens: 4 . Dopiero w liceum trojaczki zapragnęły być . . . osobne !

lemmas: 4 . dopiero w liceum trojaczki zapragnąć być . . . osobny !

cposes: Dig Punct Part Prep N N V V Punct Punct Punct A Punct

poses: dig interp part prep subst subst praet inf interp interp interp adj interp


tokens: Dotyczyło to zresztą wyłącznie ubioru .

lemmas: dotyczyć to zresztą wyłącznie ubiór .

cposes: V N Part Part N Punct

poses: praet subst part part subst interp


tokens: Kiedy starszy brat Andrzej zobaczył je po raz pierwszy różnie odziane , zakrzyknął z niedowierzaniem : - Co ście z siebie zrobiły !

lemmas: kiedy stary brat Andrzej zobaczyć on po raz pierwszy różnie odziać , zakrzyknąć z niedowierzanie : - co być z siebie zrobić !

cposes: Adv A N N V N Prep N A Adv V Punct V Prep N Punct Punct N V Prep N V Punct

poses: adv adj subst subst praet ppron3 prep subst adj adv ppas interp praet prep subst interp interp subst aglt prep siebie praet interp


tokens: Zupełnie nie mógł oswoić się z widokiem sióstr ubranych , każda w inną sukienkę !

lemmas: zupełnie nie móc oswoić się z widok siostra ubrany , każdy w inny sukienka !

cposes: Adv Part V V Part Prep N N A Punct A Prep A N Punct

poses: adv part praet inf part prep subst subst adj interp adj prep adj subst interp


tokens: Cykoria - pomaga w rzucaniu zaklęć czyniących zło - dziś stwierdza się , że ma związek z bezsennością , wydzielaniem żółci i nieżytami przewodu pokarmowego .

lemmas: cykoria - pomagać w rzucać zaklęcie czynić zło - dziś stwierdzać się , że mieć związek z bezsenność , wydzielać żółć i nieżyt przewód pokarmowy .

cposes: N Punct V Prep V N V N Punct Adv V Part Punct Comp V N Prep N Punct V N Conj N N A Punct

poses: subst interp fin prep ger subst pact subst interp adv fin part interp comp fin subst prep subst interp ger subst conj subst subst adj interp


tokens: Dziurawiec - najbardziej skuteczny przeciw knowaniom złych duchów .

lemmas: dziurawiec - bardzo skuteczny przeciw knowanie zły duch .

cposes: N Punct Adv A Prep N A N Punct

poses: subst interp adv adj prep subst adj subst interp


tokens: Potwierdza się zdanie średniowiecznego medyka Paracelsusa , że jest on dobry na wszystko - od stanów zapalnych , poprzez układ pokarmowy , krążenie krwi , rany , choroby skóry - po nerwice i psychozy . . .

lemmas: potwierdzać się zdanie średniowieczny medyk Paracelsus , że być on dobry na wszystko - od stan zapalny , poprzez układ pokarmowy , krążenie krew , rana , choroba skóra - po nerwica i psychoza . . .

cposes: V Part N A N N Punct Comp V N A Prep N Punct Prep N A Punct Prep N A Punct N N Punct N Punct N N Punct Prep N Conj N Punct Punct Punct

poses: fin part subst adj subst subst interp comp fin ppron3 adj prep subst interp prep subst adj interp prep subst adj interp subst subst interp subst interp subst subst interp prep subst conj subst interp interp interp


tokens: Ale wieczorem spotykały się w rodzinnym domu .

lemmas: ale wieczór spotykać się w rodzinny dom .

cposes: Conj N V Part Prep A N Punct

poses: conj subst praet part prep adj subst interp


tokens: Strasznie trudno było wyobrazić sobie , że może być inaczej .

lemmas: strasznie trudno być wyobrazić siebie , że móc być inaczej .

cposes: Adv Adv V V N Punct Comp V V Adv Punct

poses: adv adv praet inf siebie interp comp fin inf adv interp


tokens: Że oto nadejdzie dzień , w którym pierwsza z nich opuści ten dom .

lemmas: że oto nadejść dzień , w który pierwszy z on opuścić ten dom .

cposes: Comp Part V N Punct Prep A A Prep N V A N Punct

poses: comp part fin subst interp prep adj adj prep ppron3 fin adj subst interp


tokens: Nie , to właściwie było niewyobrażalne .

lemmas: nie , to właściwie być niewyobrażalny .

cposes: Part Punct N Adv V A Punct

poses: part interp subst adv praet adj interp


tokens: 7 . A jednak .

lemmas: 7 . a jednak .

cposes: Dig Punct Part Part Punct

poses: dig interp part part interp


tokens: Pierwsza wyszła za mąż Irena .

lemmas: pierwszy wyjść za mąż Irena .

cposes: A V Prep X N Punct

poses: adj praet prep frag subst interp


tokens: Jej ślub z Maciejem Morawskim , inżynierem chemikiem , odbył się w stanie wojennym .

lemmas: on ślub z Maciej Morawski , inżynier chemik , odbyć się w stan wojenny .

cposes: N N Prep N N Punct N N Punct V Part Prep N A Punct

poses: ppron3 subst prep subst subst interp subst subst interp praet part prep subst adj interp


tokens: Wszystko na kartki : obrączki , bielizna , weselny szampan , gratulacyjne telegramy ocenzurowane .

lemmas: wszystko na kartka : obrączka , bielizna , weselny szampan , gratulacyjny telegram ocenzurować .

cposes: N Prep N Punct N Punct N Punct A N Punct A N V Punct

poses: subst prep subst interp subst interp subst interp adj subst interp adj subst ppas interp


tokens: Radość przez łzy .

lemmas: radość przez łza .

cposes: N Prep N Punct

poses: subst prep subst interp


tokens: I wojna światowa strąciła nam z głowy te cudeńka .

lemmas: I wojna światowy strącić my z głowa ten cudeńko .

cposes: Dig N A V N Prep N A N Punct

poses: romandig subst adj praet ppron12 prep subst adj subst interp


tokens: Z przesytem formy walczyła z jednej strony genialna wizjonerka mody Coco Chanel , z drugiej - ponury ideolog Lenin .

lemmas: z przesyt forma walczyć z jeden strona genialny wizjonerka moda Coco Chanel , z drugi - ponury ideolog Lenin .

cposes: Prep N N V Prep A N A N N N N Punct Prep A Punct A N N Punct

poses: prep subst subst praet prep adj subst adj subst subst subst subst interp prep adj interp adj subst subst interp


tokens: W swoim dawnym kształcie kapelusz nie ostał się .

lemmas: w swój dawny kształt kapelusz nie ostać się .

cposes: Prep A A N N Part V Part Punct

poses: prep adj adj subst subst part praet part interp


tokens: Co prawda , elegantka przez całe międzywojnie miała na głowie kapelusz , ale był on raczej skromny , co bynajmniej nie znaczy , że staniał .

lemmas: co prawda , elegantka przez cały międzywojnie mieć na głowa kapelusz , ale być on raczej skromny , co bynajmniej nie znaczyć , że stanieć .

cposes: Comp N Punct N Prep A N V Prep N N Punct Conj V N Part A Punct N Part Part V Punct Comp V Punct

poses: comp subst interp subst prep adj subst praet prep subst subst interp conj praet ppron3 part adj interp subst part part fin interp comp praet interp


tokens: W meczetach i kościołach modlą się , a rząd zadłużył się na kolejne pół miliarda dolarów , kupując we Francji , RFN i USA generatory pracujące na gaz , którego w Egipcie jest pod dostatkiem .

lemmas: w meczet i kościół modlić się , a rząd zadłużyć się na kolejny pół miliard dolar , kupować w Francja , RFN i USA generator pracować na gaz , który w Egipt być pod dostatek .

cposes: Prep N Conj N V Part Punct Conj N V Part Prep A Num N N Punct V Prep N Punct N Conj N N V Prep N Punct A Prep N V Prep N Punct

poses: prep subst conj subst fin part interp conj subst praet part prep adj num subst subst interp pcon prep subst interp subst conj subst subst pact prep subst interp adj prep subst fin prep subst interp


tokens: Elektrownie gazowe mają dać tyle prądu , ile daje elektrownia wodna w Asuanie .

lemmas: elektrownia gazowy mieć dać tyle prąd , ile dawać elektrownia wodny w Asuan .

cposes: N A V V Num N Punct Num V N A Prep N Punct

poses: subst adj fin inf num subst interp num fin subst adj prep subst interp


tokens: Tylko że pierwsza elektrownia zacznie działać za kilkanaście miesięcy .

lemmas: tylko że pierwszy elektrownia zacząć działać za kilkanaście miesiąc .

cposes: Part Comp A N V V Prep Num N Punct

poses: part comp adj subst fin inf prep num subst interp


tokens: - 5 dni obradowała w Warszawie konferencja Stowarzyszenia Prawa Międzynarodowego .

lemmas: - 5 dzień obradować w Warszawa konferencja stowarzyszenie prawo międzynarodowy .

cposes: Punct Dig N V Prep N N N N A Punct

poses: interp dig subst praet prep subst subst subst subst adj interp


tokens: W 17 zespołach problemowych omawiano teorię i praktykę zastosowań prawa międzynarodowego .

lemmas: w 17 zespół problemowy omawiać teoria i praktyka zastosowanie prawo międzynarodowy .

cposes: Prep Dig N A V N Conj N N N A Punct

poses: prep dig subst adj imps subst conj subst subst subst adj interp


tokens: - Europejska Konferencja Regionalna FAO - Organizacji Narodów i Zjednoczonych ds . Wyżywienia i Rolnictwa obradowała od 23 do 26 sierpnia w Krakowie .

lemmas: - europejski konferencja regionalny FAO - organizacja naród i zjednoczyć do_spraw . wyżywienie i rolnictwo obradować od 23 do 26 sierpień w Kraków .

cposes: Punct A N A N Punct N N Conj V X Punct N Conj N V Prep Dig Prep Dig N Prep N Punct

poses: interp adj subst adj subst interp subst subst conj ppas brev interp subst conj subst praet prep dig prep dig subst prep subst interp


tokens: Ogłoszono deklarację o współpracy europejskiej w dziedzinie rolnictwa i ochrony środowiska .

lemmas: ogłosić deklaracja o współpraca europejski w dziedzina rolnictwo i ochrona środowisko .

cposes: V N Prep N A Prep N N Conj N N Punct

poses: imps subst prep subst adj prep subst subst conj subst subst interp


tokens: - Kiedy to było ?

lemmas: - kiedy to być ?

cposes: Punct Adv N V Punct

poses: interp adv subst praet interp


tokens: - Tydzień przed prywatką , jak mnie wysłała ś z zamówieniem , ale on uważał , poza tym miała m dobre dni . . .

lemmas: - tydzień przed prywatka , jak ja wysłać być z zamówienie , ale on uważać , poza to mieć być dobry dzień . . .

cposes: Punct N Prep N Punct Adv N V V Prep N Punct Conj N V Punct Prep N V V A N Punct Punct Punct

poses: interp subst prep subst interp adv ppron12 praet aglt prep subst interp conj ppron3 praet interp prep subst praet aglt adj subst interp interp interp


tokens: - To , że uważał jeszcze niczego nie zmienia - włączyła się ciocia Łucja .

lemmas: - to , że uważać jeszcze nic nie zmieniać - włączyć się ciocia Łucja .

cposes: Punct N Punct Comp V Part N Part V Punct V Part N N Punct

poses: interp subst interp comp praet part subst part fin interp praet part subst subst interp


tokens: - To co , mamy ojca i chyba męża ?

lemmas: - to co , mieć ojciec i chyba mąż ?

cposes: Punct Part N Punct V N Conj Part N Punct

poses: interp part subst interp fin subst conj part subst interp


tokens: Wacek nie jest stary , dopiero skończył czterdziestkę . . .

lemmas: Wacek nie być stary , dopiero skończyć czterdziestka . . .

cposes: N Part V A Punct Part V N Punct Punct Punct

poses: subst part fin adj interp part praet subst interp interp interp


tokens: Aby niczego nie przeoczyć , najlepiej zaprowadzić kalendarzyk i codziennie odnotowywać w nim : czy nastąpił atak , jak długo trwał , jakie objawy mu towarzyszyły ( np . wymioty , światłowstręt , czarne płatki przed oczami itp . ) oraz jaki lek się zażyło i z jakim skutkiem .

lemmas: aby nic nie przeoczyć , dobrze zaprowadzić kalendarzyk i codziennie odnotowywać w on : czy nastąpić atak , jak długo trwać , jaki objaw on towarzyszyć ( na_przykład . wymioty , światłowstręt , czarny płatek przed oko i_tym_podobne . ) oraz jaki lek się zażyć i z jaki skutek .

cposes: Comp N Part V Punct Adv V N Conj Adv V Prep N Punct Part V N Punct Adv Adv V Punct A N N V Punct X Punct N Punct N Punct A N Prep N X Punct Punct Conj A N Part V Conj Prep A N Punct

poses: comp subst part inf interp adv inf subst conj adv inf prep ppron3 interp part praet subst interp adv adv praet interp adj subst ppron3 praet interp brev interp subst interp subst interp adj subst prep subst brev interp interp conj adj subst part praet conj prep adj subst interp


tokens: Taki kalendarz przedstawiony lekarzowi bardzo ułatwi dobór skutecznej terapii .

lemmas: taki kalendarz przedstawić lekarz bardzo ułatwić dobór skuteczny terapia .

cposes: A N V N Adv V N A N Punct

poses: adj subst ppas subst adv fin subst adj subst interp


tokens: Nie ma bowiem wciąż jednego dobrego dla wszystkich leku na migrenę .

lemmas: nie mieć bowiem wciąż jeden dobry dla wszyscy lek na migrena .

cposes: Part V Comp Adv A A Prep N N Prep N Punct

poses: part fin comp adv adj adj prep subst subst prep subst interp


tokens: Sobota również nie przyniosła rozstrzygnięć .

lemmas: sobota również nie przynieść rozstrzygnięcie .

cposes: N Part Part V N Punct

poses: subst part part praet subst interp


tokens: Po południu w niedzielę do " Manifestu " przybył przewodniczący WRN w Katowicach , Adam Szczurowski w towarzystwie emerytowanego dyrektora i budowniczego tej kopalni .

lemmas: po południe w niedziela do " manifest " przybyć przewodniczący WRN w Katowice , Adam Szczurowski w towarzystwo emerytować dyrektor i budowniczy ten kopalnia .

cposes: Prep N Prep N Prep Punct N Punct V N N Prep N Punct N N Prep N V N Conj N A N Punct

poses: prep subst prep subst prep interp subst interp praet subst subst prep subst interp subst subst prep subst ppas subst conj subst adj subst interp


tokens: Włodzimierza Ostaszewskiego .

lemmas: Włodzimierz Ostaszewski .

cposes: N N Punct

poses: subst subst interp


tokens: Po godzinie rozmów ze strajkującymi stwierdzają lapidarnie : " Nie możemy nic powiedzieć .

lemmas: po godzina rozmowa z strajkować stwierdzać lapidarnie : " nie móc nic powiedzieć .

cposes: Prep N N Prep V V Adv Punct Punct Part V N V Punct

poses: prep subst subst prep pact fin adv interp interp part fin subst inf interp


tokens: Przybyli śmy tu z własnej woli .

lemmas: przybyć być tu z własny wola .

cposes: V V Adv Prep A N Punct

poses: praet aglt adv prep adj subst interp


tokens: Sytuacja jest bardzo kłopotliwa " .

lemmas: sytuacja być bardzo kłopotliwy " .

cposes: N V Adv A Punct Punct

poses: subst fin adv adj interp interp


tokens: Tymczasem podawana jest informacja o przekształceniu się Międzyzakładowego Komitetu Strajkowego w Międzyzakładową Komisję NSZZ " Solidarność " .

lemmas: tymczasem podawać być informacja o przekształcić się międzyzakładowy komitet strajkowy w międzyzakładowy komisja NSZZ " solidarność " .

cposes: Adv V V N Prep V Part A N A Prep A N N Punct N Punct Punct

poses: adv ppas fin subst prep ger part adj subst adj prep adj subst subst interp subst interp interp


tokens: - Więc to ja miał em ją sprowadzić na złą drogę , wykorzystać naiwność i niedoświadczenie ?

lemmas: - więc to ja mieć być on sprowadzić na zły droga , wykorzystać naiwność i niedoświadczenie ?

cposes: Punct Comp Part N V V N V Prep A N Punct V N Conj N Punct

poses: interp comp part ppron12 praet aglt ppron3 inf prep adj subst interp inf subst conj subst interp


tokens: Przecież ona mi się przyznała , że co kilka dni bierze udział w jakichś prywatkach .

lemmas: przecież on ja się przyznać , że co kilka dzień brać udział w jakiś prywatka .

cposes: Part N N Part V Punct Comp Prep Num N V N Prep A N Punct

poses: part ppron3 ppron12 part praet interp comp prep num subst fin subst prep adj subst interp


tokens: O dziewictwie już dawno zapomniała .

lemmas: o dziewictwo już dawno zapomnieć .

cposes: Prep N Part Adv V Punct

poses: prep subst part adv praet interp


tokens: Nawet bał em się ją tknąć , ale mnie uspokoiła , że jest w porządku . . .

lemmas: nawet bać być się on tknąć , ale ja uspokoić , że być w porządek . . .

cposes: Part V V Part N V Punct Conj N V Punct Comp V Prep N Punct Punct Punct

poses: part praet aglt part ppron3 inf interp conj ppron12 praet interp comp fin prep subst interp interp interp


tokens: Szczerość przyjaciela wywołała burzę .

lemmas: szczerość przyjaciel wywołać burza .

cposes: N N V N Punct

poses: subst subst praet subst interp


tokens: W jednej chwili zakończyły się interesy handlowo - łóżkowe pani Magdaleny i pana Wacława .

lemmas: w jeden chwila zakończyć się interes handlowy - łóżkowy pani Magdalena i pan Wacław .

cposes: Prep A N V Part N A Punct A N N Conj N N Punct

poses: prep adj subst praet part subst adja interp adj subst subst conj subst subst interp


tokens: - W rejonach przygranicznych Indii i Nepalu wystąpiły silne trzęsienie ziemi .

lemmas: - w rejon przygraniczny Indie i Nepal wystąpić silny trzęsienie ziemia .

cposes: Punct Prep N A N Conj N V A N N Punct

poses: interp prep subst adj subst conj subst praet adj subst subst interp


tokens: Ponad 1100 osób zginęło , 15 tys . zostało rannych , 25 tys . domów legło w gruzach .

lemmas: ponad 1100 osoba zginąć , 15 tysiąc . zostać ranny , 25 tysiąc . dom lec w gruz .

cposes: Part Dig N V Punct Dig X Punct V A Punct Dig X Punct N V Prep N Punct

poses: part dig subst praet interp dig brev interp praet adj interp dig brev interp subst praet prep subst interp


tokens: - Na Letnie Igrzyska Olimpijskie w Seulu wyjedzie 147 polskich zawodników ( 114 mężczyzn i 33 kobiety ) .

lemmas: - na letni igrzyska olimpijski w Seul wyjechać 147 polski zawodnik ( 114 mężczyzna i 33 kobieta ) .

cposes: Punct Prep A N A Prep N V Dig A N Punct Dig N Conj Dig N Punct Punct

poses: interp prep adj subst adj prep subst fin dig adj subst interp dig subst conj dig subst interp interp


tokens: Optymiści twierdzą , że zdobędziemy 25 medali , pesymiści że 14 , a może się zdarzyć , że nie zdobędziemy żadnego .

lemmas: optymista twierdzić , że zdobyć 25 medal , pesymista że 14 , a móc się zdarzyć , że nie zdobyć żaden .

cposes: N V Punct Comp V Dig N Punct N Comp Dig Punct Conj V Part V Punct Comp Part V A Punct

poses: subst fin interp comp fin dig subst interp subst comp dig interp conj fin part inf interp comp part fin adj interp


tokens: W szkołach podstawowych również zadbano o to aby młodzież się nie nudziła i nie chodziła na wagary , bo wiadomo , że 20 marca to Dzień Wagarowicza .

lemmas: w szkoła podstawowy również zadbać o to aby młodzież się nie nudzić i nie chodzić na wagary , bo wiadomo , że 20 marzec to dzień wagarowicz .

cposes: Prep N A Part V Prep N Comp N Part Part V Conj Part V Prep N Punct Comp V Punct Comp Dig N V N N Punct

poses: prep subst adj part imps prep subst comp subst part part praet conj part praet prep subst interp comp pred interp comp dig subst pred subst subst interp


tokens: W SP nr 4 największą popularnością cieszył się na pewno przegląd " mini listy przebojów " .

lemmas: w SP numer 4 duży popularność cieszyć się na pewno przegląd " mini lista przebój " .

cposes: Prep N X Dig A N V Part Prep Adv N Punct A N N Punct Punct

poses: prep subst brev dig adj subst praet part prep adv subst interp adj subst subst interp interp


tokens: Dla najmłodszych pociech - przedszkolaków , opiekunki zorganizowały tradycyjne spacery nad jezioro , w którym topiono Marzannę .

lemmas: dla młody pociecha - przedszkolak , opiekunka zorganizować tradycyjny spacer nad jezioro , w który topić marzanna .

cposes: Prep A N Punct N Punct N V A N Prep N Punct Prep A V N Punct

poses: prep adj subst interp subst interp subst praet adj subst prep subst interp prep adj imps subst interp


tokens: Takie dni z pewnością pozostają na długo w pamięci tych wszystkich , którzy się świetnie bawili .

lemmas: taki dzień z pewność pozostawać na długo w pamięć ten wszyscy , który się świetnie bawić .

cposes: A N Prep N V Prep Adv Prep N A N Punct A Part Adv V Punct

poses: adj subst prep subst fin prep adv prep subst adj subst interp adj part adv praet interp


tokens: Jakby tego było mało , po tygodniu otrzymujemy kolejny list ze spółdzielni , tyle , że od zarządu .

lemmas: jakby to być mało , po tydzień otrzymywać kolejny list z spółdzielnia , tyle , że od zarząd .

cposes: Comp N V Num Punct Prep N V A N Prep N Punct Adv Punct Comp Prep N Punct

poses: comp subst praet num interp prep subst fin adj subst prep subst interp adv interp comp prep subst interp


tokens: List liczący 6 stron maszynopisu ponownie powtarza te same argumenty , co w powyższym tekście , wychwalając prezesa i zarząd oraz ganiąc niepokornych spółdzielców .

lemmas: list liczyć 6 strona maszynopis ponownie powtarzać ten sam argument , co w powyższy tekst , wychwalać prezes i zarząd oraz ganić niepokorny spółdzielca .

cposes: N V Dig N N Adv V A A N Punct Comp Prep A N Punct V N Conj N Conj V A N Punct

poses: subst pact dig subst subst adv fin adj adj subst interp comp prep adj subst interp pcon subst conj subst conj pcon adj subst interp


tokens: Zarząd pozwolił też sobie na wiele obraźliwych epitetów , a nawet kłamstw wobec redakcji , zarzucając jej tendencyjność i brak obiektywizmu .

lemmas: zarząd pozwolić też siebie na wiele obraźliwy epitet , a nawet kłamstwo wobec redakcja , zarzucać on tendencyjność i brak obiektywizm .

cposes: N V Part N Prep Num A N Punct Conj Part N Prep N Punct V N N Conj N N Punct

poses: subst praet part siebie prep num adj subst interp conj part subst prep subst interp pcon ppron3 subst conj subst subst interp


tokens: O pochodzeniu pierwotnej nazwy miasta nie ma pewnych źródeł .

lemmas: o pochodzenie pierwotny nazwa miasto nie mieć pewny źródło .

cposes: Prep N A N N Part V A N Punct

poses: prep subst adj subst subst part fin adj subst interp


tokens: Niemiecka nazwa Sensburg przyjęła się podczas lokacji miasta .

lemmas: niemiecki nazwa Sensburg przyjąć się podczas lokacja miasto .

cposes: A N V V Part Prep N N Punct

poses: adj subst xxs praet part prep subst subst interp


tokens: Ludność polska przybywająca z Mazowsza używała spolszczonej nazwy Zadźbork lub Ziądźbork .

lemmas: ludność polski przybywać z Mazowsze używać spolszczyć nazwa Zadźbork lub Ziądźbork .

cposes: N A V Prep N V V N N Conj N Punct

poses: subst adj pact prep subst praet ppas subst subst conj subst interp


tokens: Na kilku odciskach pieczęci miejskich które zachowały się do naszych czasów , figuruje napis Sigillum Magis Civitatis Sensburgensis oraz data Anno 1348 nad lub pod łapą niedźwiedzia .

lemmas: na kilka odcisk pieczęć miejski który zachować się do nasz czas , figurować napis Sigillum Magis Civitatis Sensburgensis oraz data Anno 1348 nad lub pod łapa niedźwiedź .

cposes: Prep Num N N A A V Part Prep A N Punct V N X X X X Conj N V Dig Prep Conj Prep N N Punct

poses: prep num subst subst adj adj praet part prep adj subst interp fin subst xxx xxx xxx xxx conj subst xxs dig prep conj prep subst subst interp


tokens: Chętnych do przejęcia zakładu na dzień dzisiejszy jest niewielu , mimo to została wydana koncesja dla prywatnego przedsiębiorcy z Pisza na wywóz kontenerów z nieczystościami .

lemmas: chętny do przejąć zakład na dzień dzisiejszy być niewiele , mimo to zostać wydać koncesja dla prywatny przedsiębiorca z Pisz na wywóz kontener z nieczystości .

cposes: A Prep V N Prep N A V Num Punct Prep N V V N Prep A N Prep N Prep N N Prep N Punct

poses: adj prep ger subst prep subst adj fin num interp prep subst praet ppas subst prep adj subst prep subst prep subst subst prep subst interp


tokens: Protestująca załoga straciła całkowite zaufanie do dyrekcji , rady nadzorczej i części osób zatrudnionych w administracji .

lemmas: protestować załoga stracić całkowity zaufanie do dyrekcja , rada nadzorczy i część osoba zatrudnić w administracja .

cposes: V N V A N Prep N Punct N A Conj N N V Prep N Punct

poses: pact subst praet adj subst prep subst interp subst adj conj subst subst ppas prep subst interp


tokens: W trakcie pozyskiwania przez " Panoramę Mazurską " informacji dowiedzieli śmy się od protestujących iż miał miejsce przypadek wyłudzenia od nich informacji przez osobę , która telefonicznie powoływała się na naszą gazetę .

lemmas: w trakt pozyskiwać przez " panorama mazurski " informacja dowiedzieć być się od protestować iż mieć miejsce przypadek wyłudzić od on informacja przez osoba , który telefonicznie powoływać się na nasz gazeta .

cposes: Prep N V Prep Punct N A Punct N V V Part Prep V Comp V N N V Prep N N Prep N Punct A Adv V Part Prep A N Punct

poses: prep subst ger prep interp subst adj interp subst praet aglt part prep pact comp praet subst subst ger prep ppron3 subst prep subst interp adj adv praet part prep adj subst interp


tokens: Wiadomość , czyjaś podpowiedź sprawią , że zerwiesz z rutyną wejdziesz w dobry interes sfinansujesz transakcję , przyjmiesz propozycję .

lemmas: wiadomość , czyjś podpowiedź sprawić , że zerwać z rutyna wejść w dobry interes sfinansować transakcja , przyjąć propozycja .

cposes: N Punct A N V Punct Comp V Prep N V Prep A N V N Punct V N Punct

poses: subst interp adj subst fin interp comp fin prep subst fin prep adj subst fin subst interp fin subst interp


tokens: W środę masz szansę skorzystać z wyjątkowej okazji , np . korzystnie kupić lub sprzedać samochód .

lemmas: w środa mieć szansa skorzystać z wyjątkowy okazja , na_przykład . korzystnie kupić lub sprzedać samochód .

cposes: Prep N V N V Prep A N Punct X Punct Adv V Conj V N Punct

poses: prep subst fin subst inf prep adj subst interp brev interp adv inf conj inf subst interp


tokens: Ten tydzień to dobry okres do załatwiania spraw urzędowych , skarbowych .

lemmas: ten tydzień to dobry okres do załatwiać sprawa urzędowy , skarbowy .

cposes: A N V A N Prep V N A Punct A Punct

poses: adj subst pred adj subst prep ger subst adj interp adj interp


tokens: Wyjazd w dniu 22 maja .

lemmas: wyjazd w dzień 22 maj .

cposes: N Prep N Dig N Punct

poses: subst prep subst dig subst interp


tokens: Koszt wycieczki 100 zł . ( przejazd , noclegi ) .

lemmas: koszt wycieczka 100 złoty . ( przejazd , nocleg ) .

cposes: N N Dig X Punct Punct N Punct N Punct Punct

poses: subst subst dig brev interp interp subst interp subst interp interp


tokens: Wyżywienie i wstępy ( np . muzeum ) we własnym zakresie .

lemmas: wyżywienie i wstęp ( na_przykład . muzeum ) w własny zakres .

cposes: N Conj N Punct X Punct N Punct Prep A N Punct

poses: subst conj subst interp brev interp subst interp prep adj subst interp


tokens: Zapraszamy na inne wycieczki i imprezy organizowane przez Oddział Miejski PTTK

lemmas: zapraszać na inny wycieczka i impreza organizować przez oddział miejski PTTK

cposes: V Prep A N Conj N V Prep N A N

poses: fin prep adj subst conj subst ppas prep subst adj subst


tokens: Także usługi ogólnobudowlane prowadzi drugi z odznaczonych , pan Marek Nosal .

lemmas: także usługa ogólnobudowlany prowadzić drugi z odznaczyć , pan Marek Nosal .

cposes: Part N A V A Prep V Punct N N N Punct

poses: part subst adj fin adj prep ppas interp subst subst subst interp


tokens: Jego zakład działa już 11 lat .

lemmas: on zakład działać już 11 rok .

cposes: N N V Part Dig N Punct

poses: ppron3 subst fin part dig subst interp


tokens: " Wykonujemy usługi kompleksowo - od fundamentów aż po dach .

lemmas: " wykonywać usługa kompleksowo - od fundament aż po dach .

cposes: Punct V N Adv Punct Prep N Part Prep N Punct

poses: interp fin subst adv interp prep subst part prep subst interp


tokens: Prowadzimy wszelkie prace remontowe .

lemmas: prowadzić wszelki praca remontowy .

cposes: V A N A Punct

poses: fin adj subst adj interp


tokens: " Firma specjalizuje się w renowacji zabytków .

lemmas: " firma specjalizować się w renowacja zabytek .

cposes: Punct N V Part Prep N N Punct

poses: interp subst fin part prep subst subst interp


tokens: To temu zakładowi zawdzięcza powrót do świetności plebania przy kościele św . Klemensa .

lemmas: to ten zakład zawdzięczać powrót do świetność plebania przy kościół święty . Klemens .

cposes: Part A N V N Prep N N Prep N X Punct N Punct

poses: part adj subst fin subst prep subst subst prep subst brev interp subst interp


tokens: Do rozwiązania dokładnie zlokalizowanych problemów jak np . cellulit czyli skórka pomarańczowa polecam produkty tej firmy , prowadzące do upiększania sylwetki i jej konturów .

lemmas: do rozwiązać dokładnie zlokalizować problem jak na_przykład . cellulit czyli skórka pomarańczowy polecać produkt ten firma , prowadzić do upiększać sylwetka i on kontur .

cposes: Prep V Adv V N Prep X Punct N Conj N A V N A N Punct V Prep V N Conj N N Punct

poses: prep ger adv ppas subst prep brev interp subst conj subst adj fin subst adj subst interp pact prep ger subst conj ppron3 subst interp


tokens: Efektem końcowym tych preparatów kosmetycznych jest wzmocnione działanie regenerujące skórę .

lemmas: efekt końcowy ten preparat kosmetyczny być wzmocnić działać regenerować skóra .

cposes: N A A N A V V V V N Punct

poses: subst adj adj subst adj fin ppas ger pact subst interp


tokens: Morze zatem jest niewyczerpalnym źródłem witalności dostępnym teraz dla ludzkiego ciała .

lemmas: morze zatem być niewyczerpalny źródło witalność dostępny teraz dla ludzki ciało .

cposes: N Comp V A N N A Adv Prep A N Punct

poses: subst comp fin adj subst subst adj adv prep adj subst interp


tokens: Wracając mijamy wrak samochodu .

lemmas: wracać mijać wrak samochód .

cposes: V V N N Punct

poses: pcon fin subst subst interp


tokens: Stoi sobie tak na publicznej drodze i straszy .

lemmas: stać siebie tak na publiczny droga i straszyć .

cposes: V N Adv Prep A N Conj V Punct

poses: fin siebie adv prep adj subst conj fin interp


tokens: Okazuje się , że właściciel mieszka za siatką .

lemmas: okazywać się , że właściciel mieszkać za siatka .

cposes: V Part Punct Comp N V Prep N Punct

poses: fin part interp comp subst fin prep subst interp


tokens: Piękna , duża willa , wokół zielono , krótko przystrzyżona trawa , kwiaty , krzewy .

lemmas: piękny , duży willa , wokół zielono , krótko przystrzyc trawa , kwiat , krzew .

cposes: A Punct A N Punct Adv Adv Punct Adv V N Punct N Punct N Punct

poses: adj interp adj subst interp adv adv interp adv ppas subst interp subst interp subst interp


tokens: Dla wraka nie starczyło miejsca .

lemmas: dla wrak nie starczyć miejsce .

cposes: Prep N Part V N Punct

poses: prep subst part praet subst interp


tokens: Lepiej , niech szpeci " niczyją " ulicę .

lemmas: dobrze , niech szpecić " niczyj " ulica .

cposes: Adv Punct Part V Punct A Punct N Punct

poses: adv interp part fin interp adj interp subst interp


tokens: " Gdy tylko mąż wróci , zaraz go stąd usunie " - obiecuje młoda kobieta .

lemmas: " gdy tylko mąż wrócić , zaraz on stąd usunąć " - obiecywać młody kobieta .

cposes: Punct Adv Part N V Punct Adv N Adv V Punct Punct V A N Punct

poses: interp adv part subst fin interp adv ppron3 adv fin interp interp fin adj subst interp


tokens: Mam zamiar stworzyć w centrum również dom dziecka i dom starców .

lemmas: mieć zamiar stworzyć w centrum również dom dziecko i dom starzec .

cposes: V N V Prep N Part N N Conj N N Punct

poses: fin subst inf prep subst part subst subst conj subst subst interp


tokens: Kto może , to coś ofiarowuje .

lemmas: kto móc , to coś ofiarowywać .

cposes: N V Punct Comp N V Punct

poses: subst fin interp comp subst fin interp


tokens: Rozpowszechnił em już 200 tysięcy egzemplarzy nowenny w całej Europie .

lemmas: rozpowszechnić być już 200 tysiąc egzemplarz nowenna w cały Europa .

cposes: V V Part Dig N N N Prep A N Punct

poses: praet aglt part dig subst subst subst prep adj subst interp


tokens: Buduję , mając zaufanie w Bogu i mając miłość do ludzi .

lemmas: budować , mieć zaufanie w bóg i mieć miłość do człowiek .

cposes: V Punct V N Prep N Conj V N Prep N Punct

poses: fin interp pcon subst prep subst conj pcon subst prep subst interp


tokens: Dodaje wieczny budowniczy ksiądz Andrzej .

lemmas: dodawać wieczny budowniczy ksiądz Andrzej .

cposes: V A N N N Punct

poses: fin adj subst subst subst interp


tokens: Życzymy powodzenia !

lemmas: życzyć powodzenie !

cposes: V N Punct

poses: fin subst interp


tokens: S . C .

lemmas: S . C .

cposes: X Punct X Punct

poses: brev interp brev interp


tokens: Małgorzata Pławecka , była uczennica SP nr 5 została powołana do Reprezentacji Polski na Mistrzostwa Europy .

lemmas: Małgorzata Pławecka , były uczennica SP numer 5 zostać powołać do reprezentacja Polska na mistrzostwo Europa .

cposes: N N Punct A N N X Dig V V Prep N N Prep N N Punct

poses: subst subst interp adj subst subst brev dig praet ppas prep subst subst prep subst subst interp


tokens: Pchnięcie kulą i skok wzwyż to jej domena .

lemmas: pchnięcie kula i skok wzwyż to on domena .

cposes: N N Conj N Adv V N N Punct

poses: subst subst conj subst adv pred ppron3 subst interp


tokens: Zawodniczka pcha 8,80 m , a rekord świata wynosi 9,50 m .

lemmas: zawodniczka pchać 8,80 metr , a rekord świat wynosić 9,50 metr .

cposes: N V Dig X Punct Conj N N V Dig X Punct

poses: subst fin dig brev interp conj subst subst fin dig brev interp


tokens: W ubiegłym roku przykładowo Dariusz Gawęda zdobył srebrny medal w skoku w dal na Mistrzostwach Polski " Sprawni Razem " .

lemmas: w ubiegły rok przykładowo Dariusz Gawęda zdobyć srebrny medal w skok w dal na mistrzostwo Polska " sprawny razem " .

cposes: Prep A N Adv N N V A N Prep N Prep N Prep N N Punct A Adv Punct Punct

poses: prep adj subst adv subst subst praet adj subst prep subst prep subst prep subst subst interp adj adv interp interp


tokens: - Trener Lucjan Franczak : " Dzisiaj górnicy rozegrali bardzo dobry mecz .

lemmas: - trener Lucjan Franczak : " dzisiaj górnik rozegrać bardzo dobry mecz .

cposes: Punct N N N Punct Punct Adv N V Adv A N Punct

poses: interp subst subst subst interp interp adv subst praet adv adj subst interp


tokens: Wskazuje na to wynik .

lemmas: wskazywać na to wynik .

cposes: V Prep N N Punct

poses: fin prep subst subst interp


tokens: Robimy następny duży krok do III ligi .

lemmas: robić następny duży krok do III liga .

cposes: V A A N Prep Dig N Punct

poses: fin adj adj subst prep romandig subst interp


tokens: Trzeba wykorzystać szansę .

lemmas: trzeba wykorzystać szansa .

cposes: V V N Punct

poses: pred inf subst interp


tokens: Mamy jeszcze ciężkie mecze , ale myślę , że wyjdziemy zwycięsko .

lemmas: mieć jeszcze ciężki mecz , ale myśleć , że wyjść zwycięsko .

cposes: V Part A N Punct Conj V Punct Comp V Adv Punct

poses: fin part adj subst interp conj fin interp comp fin adv interp


tokens: Można pochwalić drużynę za walkę . "

lemmas: można pochwalić drużyna za walka . "

cposes: V V N Prep N Punct Punct

poses: pred inf subst prep subst interp interp


tokens: - Agnieszka Porąbka : Czy jest pan zadowolony z gry Maćka Mrowca ?

lemmas: - Agnieszka Porąbka : czy być pan zadowolony z gra Maciek Mrowiec ?

cposes: Punct N N Punct Part V N A Prep N N N Punct

poses: interp subst subst interp part fin subst adj prep subst subst subst interp


tokens: Reasumując , trzeba - w ślad za orzecznictwem Sądu Najwyższego - przyjąć , iż przedmiotem ochrony prawnej przy przestępstwie zniesławienia jest część człowieka , pojęta nie tyle jako subiektywne odczucie pokrzywdzonego , lecz jako " stosunek do obiektywnego niejako wzorca jakim jest opinia ludzi " .

lemmas: reasumować , trzeba - w ślad za orzecznictwo sąd wysoki - przyjąć , iż przedmiot ochrona prawny przy przestępstwo zniesławienie być część człowiek , pojąć nie tyle jako subiektywny odczucie pokrzywdzony , lecz jako " stosunek do obiektywny niejako wzorzec jaki być opinia człowiek " .

cposes: V Punct V Punct Prep N Prep N N A Punct V Punct Comp N N A Prep N N V N N Punct V Part Adv Prep A N N Punct Conj Prep Punct N Prep A Part N A V N N Punct Punct

poses: pcon interp pred interp prep subst prep subst subst adj interp inf interp comp subst subst adj prep subst subst fin subst subst interp ppas part adv prep adj subst subst interp conj prep interp subst prep adj part subst adj fin subst subst interp interp


tokens: W jednym z wyroków Sądu Najwyższego czytamy , iż kwestia czy pewne wyrażenie ma charakter zniesławiający , zależy przede wszystkim od ustalenia znaczenia użytych słów w ogóle , albo w danym środowisku lub okolicznościach .

lemmas: w jeden z wyrok sąd wysoki czytać , iż kwestia czy pewien wyrażenie mieć charakter zniesławiać , zależeć przed wszystko od ustalić znaczenie użyć słowo w ogół , albo w dany środowisko lub okoliczność .

cposes: Prep A Prep N N A V Punct Comp N Part A N V N V Punct V Prep N Prep V N V N Prep N Punct Conj Prep A N Conj N Punct

poses: prep adj prep subst subst adj fin interp comp subst part adj subst fin subst pact interp fin prep subst prep ger subst ppas subst prep subst interp conj prep adj subst conj subst interp


tokens: - Nie lubi Pan wspomnień ?

lemmas: - nie lubić pan wspomnienie ?

cposes: Punct Part V N N Punct

poses: interp part fin subst subst interp


tokens: - Jako człowiek próżny chętnie wracam do rzeczy przyjemnych .

lemmas: - jako człowiek próżny chętnie wracać do rzecz przyjemny .

cposes: Punct Conj N A Adv V Prep N A Punct

poses: interp conj subst adj adv fin prep subst adj interp


tokens: Dlatego też kiedy ktoś rzuci hasło " Bogdan trzymaj się " ja się trzymam , bo pamiętam , że od tego zaczęła się zupełnie nowa sprawa w moim życiorysie zawodowym .

lemmas: dlatego też kiedy ktoś rzucić hasło " Bogdan trzymać się " ja się trzymać , bo pamiętać , że od to zacząć się zupełnie nowy sprawa w mój życiorys zawodowy .

cposes: Adv Part Adv N V N Punct N V Part Punct N Part V Punct Comp V Punct Comp Prep N V Part Adv A N Prep A N A Punct

poses: adv part adv subst fin subst interp subst impt part interp ppron12 part fin interp comp fin interp comp prep subst praet part adv adj subst prep adj subst adj interp


tokens: Co skądinąd było zasługą przede wszystkim prof . Sempolińskiego .

lemmas: co skądinąd być zasługa przed wszystko profesor . Sempoliński .

cposes: N Part V N Prep N X Punct N Punct

poses: subst part praet subst prep subst brev interp subst interp


tokens: - Do jakich jeszcze wspomnień chętnie Pan wraca ?

lemmas: - do jaki jeszcze wspomnienie chętnie pan wracać ?

cposes: Punct Prep A Part N Adv N V Punct

poses: interp prep adj part subst adv subst fin interp


tokens: A jednak nowinki zakłócają coraz częściej spokojny bieg życia .

lemmas: a jednak nowinka zakłócać coraz często spokojny bieg życie .

cposes: Conj Conj N V Adv Adv A N N Punct

poses: conj conj subst fin adv adv adj subst subst interp


tokens: Opodal przeciągnięto niedawno linię wysokiego napięcia .

lemmas: opodal przeciągnąć niedawno linia wysoki napięcie .

cposes: Adv V Adv N A N Punct

poses: adv imps adv subst adj subst interp


tokens: Jakiś chłopak postanowił wspiąć się na słup , by osobiście zdementować bzdury o magicznym prądzie elektrycznym .

lemmas: jakiś chłopak postanowić wspiąć się na słup , by osobiście zdementować bzdura o magiczny prąd elektryczny .

cposes: A N V V Part Prep N Punct Comp Adv V N Prep A N A Punct

poses: adj subst praet inf part prep subst interp comp adv inf subst prep adj subst adj interp


tokens: Wszedł , zabiło go .

lemmas: wejść , zabić on .

cposes: V Punct V N Punct

poses: praet interp praet ppron3 interp


tokens: Ludzie z jego plemienia strażowali potem długo w oczekiwaniu na samochód urzędu energetycznego .

lemmas: człowiek z on plemię strażować potem długo w oczekiwać na samochód urząd energetyczny .

cposes: N Prep N N V Adv Adv Prep V Prep N N A Punct

poses: subst prep ppron3 subst praet adv adv prep ger prep subst subst adj interp


tokens: Bo przecież ci , co przeciągnęli druty , zabili ich brata .

lemmas: bo przecież ten , co przeciągnąć drut , zabić on brat .

cposes: Comp Part A Punct Comp V N Punct V N N Punct

poses: comp part adj interp comp praet subst interp praet ppron3 subst interp


lemmas: ( strona . 22 )

cposes: Punct X Punct Dig Punct

poses: interp brev interp dig interp


tokens: Udział produktów naftowych w ogólnej strukturze produkcji paliw zwiększył się więc z 30,5 proc . w 1960 roku do 45,72 w 1978 .

lemmas: udział produkt naftowy w ogólny struktura produkcja paliwo zwiększyć się więc z 30,5 procent . w 1960 rok do 45,72 w 1978 .

cposes: N N A Prep A N N N V Part Comp Prep Dig X Punct Prep Dig N Prep Dig Prep Dig Punct

poses: subst subst adj prep adj subst subst subst praet part comp prep dig brev interp prep dig subst prep dig prep dig interp


tokens: Równocześnie wzrastał udział mazutu w strukturze , zużycia paliw w elektrowniach ZSRR .

lemmas: równocześnie wzrastać udział mazut w struktura , zużycie paliwo w elektrownia ZSRR .

cposes: Adv V N N Prep N Punct N N Prep N N Punct

poses: adv praet subst subst prep subst interp subst subst prep subst subst interp


tokens: Autor jest zdania , że obecnie należy dążyć do znacznego zmniejszenia udziału ropy naftowej jako paliwa dla elektrowni i na coraz szerszą skalę zastępować mazut gazem , zwłaszcza ze złóż na Syberii Zachodniej .

lemmas: autor być zdanie , że obecnie należeć dążyć do znaczny zmniejszyć udział ropa naftowy jako paliwo dla elektrownia i na coraz szeroki skala zastępować mazut gaz , zwłaszcza z złoże na Syberia zachodni .

cposes: N V N Punct Comp Adv V V Prep A V N N A Conj N Prep N Conj Prep Adv A N V N N Punct Part Prep N Prep N A Punct

poses: subst fin subst interp comp adv fin inf prep adj ger subst subst adj conj subst prep subst conj prep adv adj subst inf subst subst interp part prep subst prep subst adj interp


tokens: - Jemu - wskaże na syna - też czas żony poszukać .

lemmas: - on - wskazać na syn - też czas żona poszukać .

cposes: Punct N Punct V Prep N Punct Part V N V Punct

poses: interp ppron3 interp fin prep subst interp part pred subst inf interp


tokens: Starym kawalerem zostanie i następcy zabraknie , tradycja garncarska w rodzinie Kraszewskich zaginie . . .

lemmas: stary kawaler zostać i następca zabraknąć , tradycja garncarski w rodzina Kraszewski zaginąć . . .

cposes: A N V Conj N V Punct N A Prep N N V Punct Punct Punct

poses: adj subst fin conj subst fin interp subst adj prep subst subst fin interp interp interp


tokens: Józef zmartwienie matki obraca w żarty : - Która to zechce teraz lepiglinę ?

lemmas: Józef zmartwienie matka obracać w żart : - który to zechcieć teraz lepiglina ?

cposes: N N N V Prep N Punct Punct A Part V Adv N Punct

poses: subst subst subst fin prep subst interp interp adj part fin adv subst interp


tokens: A z gliną wziął em ślub i rozwodu brał nie będę .

lemmas: a z glina wziąć być ślub i rozwód brać nie być .

cposes: Conj Prep N V V N Conj N V Part V Punct

poses: conj prep subst praet aglt subst conj subst praet part bedzie interp


tokens: Zupełnie nisko nad głowami unosi się helikopter .

lemmas: zupełnie nisko nad głowa unosić się helikopter .

cposes: Adv Adv Prep N V Part N Punct

poses: adv adv prep subst fin part subst interp


tokens: Nie budzi na dole wielkich sensacji .

lemmas: nie budzić na dół wielki sensacja .

cposes: Part V Prep N A N Punct

poses: part fin prep subst adj subst interp


tokens: Widzi się go częściej niż rajskiego ptaka .

lemmas: widzieć się on często niż rajski ptak .

cposes: V Part N Adv Conj A N Punct

poses: fin part ppron3 adv conj adj subst interp


tokens: Niektóre z tych wehikułów potrzebują pięciu minut na przelot nad dwiema czy trzema przepaściami , to wymagało by dziesięciu godzin wędrówki pieszej .

lemmas: niektóry z ten wehikuł potrzebować pięć minuta na przelot nad dwa czy trzy przepaść , to wymagać by dziesięć godzina wędrówka pieszy .

cposes: A Prep A N V Num N Prep N Prep Num Conj Num N Punct N V Part Num N N A Punct

poses: adj prep adj subst fin num subst prep subst prep num conj num subst interp subst praet part num subst subst adj interp


tokens: Zbieram wszelkie materiały dotyczące osób wyróżnionych nagrodą Nobla .

lemmas: zbierać wszelki materiał dotyczyć osoba wyróżnić nagroda Nobel .

cposes: V A N V N V N N Punct

poses: fin adj subst pact subst ppas subst subst interp


tokens: Mam najnowsze zestawy osób nagrodzonych .

lemmas: mieć nowy zestaw osoba nagrodzić .

cposes: V A N N V Punct

poses: fin adj subst subst ppas interp


tokens: Redakcja podała - za innymi redakcjami - że zmarła Anne Maguire otrzymała nagrodę pokojową w 1978 r . wraz z Betty Williams .

lemmas: redakcja podać - za inny redakcja - że zmarły Anne Maguire otrzymać nagroda pokojowy w 1978 rok . wraz z Betty Williams .

cposes: N V Punct Prep A N Punct Comp A N N V N A Prep Dig X Punct Adv Prep N N Punct

poses: subst praet interp prep adj subst interp comp adj subst subst praet subst adj prep dig brev interp adv prep subst subst interp


tokens: W wspomnianych zestawach nie figurują te nazwiska .

lemmas: w wspomnieć zestaw nie figurować ten nazwisko .

cposes: Prep V N Part V A N Punct

poses: prep ppas subst part fin adj subst interp


tokens: Pomyślał em , że pomyłka , może chodzi o 1968 r . , też nie .

lemmas: pomyśleć być , że pomyłka , może chodzić o 1968 rok . , też nie .

cposes: V V Punct Comp N Punct Part V Prep Dig X Punct Punct Part Part Punct

poses: praet aglt interp comp subst interp part fin prep dig brev interp interp part part interp


tokens: W 1978 r . otrzymały nagrodę pokojową tylko dwie osoby : Anwar Al . -Sadat , Menachem Begin .

lemmas: w 1978 rok . otrzymać nagroda pokojowy tylko dwa osoba : Anwar Al . Sadat , Menachem Begin .

cposes: Prep Dig X Punct V N A Part Num N Punct N N Punct N Punct N N Punct

poses: prep dig brev interp praet subst adj part num subst interp subst subst interp subst interp subst subst interp


tokens: Skąd więc jeszcze dwie ?

lemmas: skąd więc jeszcze dwa ?

cposes: Adv Comp Part Num Punct

poses: adv comp part num interp


tokens: - Ach , więc to tak ! - krzyczała Grochulska - śpicie sobie w najlepsze !

lemmas: - ach , więc to tak ! - krzyczeć Grochulska - spać siebie w dobry !

cposes: Punct Interj Punct Comp N Adv Punct Punct V N Punct V N Prep A Punct

poses: interp interj interp comp subst adv interp interp praet subst interp fin siebie prep adj interp


tokens: Teraz już wiem na pewno , że nas oszukały ście .

lemmas: teraz już wiedzieć na pewno , że my oszukać być .

cposes: Adv Part V Prep Adv Punct Comp N V V Punct

poses: adv part fin prep adv interp comp ppron12 praet aglt interp


tokens: Umyślnie i złośliwie nas oszukały ście !

lemmas: umyślnie i złośliwie my oszukać być !

cposes: Adv Conj Adv N V V Punct

poses: adv conj adv ppron12 praet aglt interp


tokens: Odpokutujecie za to !

lemmas: odpokutować za to !

cposes: V Prep N Punct

poses: fin prep subst interp


tokens: Za karę będziecie całą noc trzymać wartę i palić ognisko , żeby nas dziki nie napadły !

lemmas: za kara być cały noc trzymać warta i palić ognisko , żeby my dzik nie napaść !

cposes: Prep N V A N V N Conj V N Punct Comp N N Part V Punct

poses: prep subst bedzie adj subst inf subst conj inf subst interp comp ppron12 subst part praet interp


tokens: Dygocząc z zimna , a jeszcze więcej ze strachu , uzbierały śmy wielkie naręcza chrustu i patyków i potykając się o korzenie wróciły śmy do obozowiska .

lemmas: dygotać z zimno , a jeszcze dużo z strach , uzbierać być wielki naręcze chrust i patyk i potykać się o korzeń wrócić być do obozowisko .

cposes: V Prep N Punct Conj Part Adv Prep N Punct V V A N N Conj N Conj V Part Prep N V V Prep N Punct

poses: pcon prep subst interp conj part adv prep subst interp praet aglt adj subst subst conj subst conj pcon part prep subst praet aglt prep subst interp


tokens: - Będzie mandat - mruknął pierwszy milicjant .

lemmas: - być mandat - mruknąć pierwszy milicjant .

cposes: Punct V N Punct V A N Punct

poses: interp bedzie subst interp praet adj subst interp


tokens: - Nie wolno jeździć po ciemku bez świateł - dodał drugi .

lemmas: - nie wolno jeździć po ciemek bez światło - dodać drugi .

cposes: Punct Part V V Prep N Prep N Punct V A Punct

poses: interp part pred inf prep subst prep subst interp praet adj interp


tokens: - Zaraz spiszemy protokół - powiedział pierwszy i wyciągnął duży notes i ołówek .

lemmas: - zaraz spisać protokół - powiedzieć pierwszy i wyciągnąć duży notes i ołówek .

cposes: Punct Adv V N Punct V A Conj V A N Conj N Punct

poses: interp adv fin subst interp praet adj conj praet adj subst conj subst interp


tokens: - Co to za pojazd ?

lemmas: - co to za pojazd ?

cposes: Punct Part V Part N Punct

poses: interp part pred part subst interp


tokens: - Słoń - powiedział Pinio .

lemmas: - słoń - powiedzieć Pinio .

cposes: Punct N Punct V N Punct

poses: interp subst interp praet subst interp


tokens: - Jaki model ?

lemmas: - jaki model ?

cposes: Punct A N Punct

poses: interp adj subst interp


tokens: - Dominik - powiedział Pinio , bo nie wiedział , co powiedzieć .

lemmas: - Dominik - powiedzieć Pinio , bo nie wiedzieć , co powiedzieć .

cposes: Punct N Punct V N Punct Comp Part V Punct N V Punct

poses: interp subst interp praet subst interp comp part praet interp subst inf interp


tokens: - Rok produkcji ?

lemmas: - rok produkcja ?

cposes: Punct N N Punct

poses: interp subst subst interp


tokens: - Obyczajów dobrych nie zna .

lemmas: - obyczaj dobry nie znać .

cposes: Punct N A Part V Punct

poses: interp subst adj part fin interp


tokens: - Głupi jest ! - sukienna mycka znów wyleciała w powietrze ; widocznie jej właściciel miał nowy powód do radości , którym jednak nie raczył się z przybyłym podzielić .

lemmas: - głupi być ! - sukienny mycka znów wylecieć w powietrze ; widocznie on właściciel mieć nowy powód do radość , który jednak nie raczyć się z przybyły podzielić .

cposes: Punct A V Punct Punct A N Part V Prep N Punct Part N N V A N Prep N Punct A Conj Part V Part Prep A V Punct

poses: interp adj fin interp interp adj subst part praet prep subst interp part ppron3 subst praet adj subst prep subst interp adj conj part praet part prep adj inf interp


tokens: - I głupim by został na całe życie , gdyby nie . . .

lemmas: - i głupi by zostać na cały życie , gdyby nie . . .

cposes: Punct Conj A Part V Prep A N Punct Comp Part Punct Punct Punct

poses: interp conj adj part praet prep adj subst interp comp part interp interp interp


tokens: - Toporem i piłą mądrości go uczyć chcecie ? - oburzył się ciemnowłosy chłopiec .

lemmas: - topór i piła mądrość on uczyć chcieć ? - oburzyć się ciemnowłosy chłopiec .

cposes: Punct N Conj N N N V V Punct Punct V Part A N Punct

poses: interp subst conj subst subst ppron3 inf fin interp interp praet part adj subst interp


tokens: - Sumienia nie macie !

lemmas: - sumienie nie mieć !

cposes: Punct N Part V Punct

poses: interp subst part fin interp


tokens: Serca zatwardziałe . . .

lemmas: serce zatwardziały . . .

cposes: N A Punct Punct Punct

poses: subst adj interp interp interp


tokens: - Tam , w środku wyspy .

lemmas: - tam , w środek wyspa .

cposes: Punct Adv Punct Prep N N Punct

poses: interp adv interp prep subst subst interp


tokens: - Chodźmy tam !

lemmas: - chodzić tam !

cposes: Punct V Adv Punct

poses: interp impt adv interp


tokens: - Musimy wracać do Grochulskiej - spojrzała m na zegarek .

lemmas: - musieć wracać do Grochulska - spojrzeć być na zegarek .

cposes: Punct V V Prep N Punct V V Prep N Punct

poses: interp fin inf prep subst interp praet aglt prep subst interp


tokens: Klara umilkła . . .

lemmas: Klara umilknąć . . .

cposes: N V Punct Punct Punct

poses: subst praet interp interp interp


tokens: Przez chwilę zaciskała wargi , a potem wybuchnęła : - Ja nie chcę do Grochulskiej !

lemmas: przez chwila zaciskać warga , a potem wybuchnąć : - ja nie chcieć do Grochulska !

cposes: Prep N V N Punct Conj Adv V Punct Punct N Part V Prep N Punct

poses: prep subst praet subst interp conj adv praet interp interp ppron12 part fin prep subst interp


tokens: Ona nam wszystko popsuła !

lemmas: on my wszystko popsuć !

cposes: N N N V Punct


tokens: Czy musiały śmy tu przyjechać z tą wstrętną Grochulską ?

lemmas: czy musieć być tu przyjechać z ten wstrętny Grochulska ?

cposes: Part V V Adv V Prep A A N Punct

poses: part praet aglt adv inf prep adj adj subst interp


tokens: - Inaczej by śmy tu w ogóle nie przyjechały !

lemmas: - inaczej by być tu w ogół nie przyjechać !

cposes: Punct Conj Part V Adv Prep N Part V Punct

poses: interp conj part aglt adv prep subst part praet interp


tokens: JACEK ( liczy znaczki pocztowe ) : Czterdzieści siedem , czterdzieści osiem , czterdzieści dziewięć , pięćdziesiąt , pięćdziesiąt jeden , pięćdziesiąt dwa . . .

lemmas: Jacek ( liczyć znaczek pocztowy ) : czterdzieści siedem , czterdzieści osiem , czterdzieści dziewięć , pięćdziesiąt , pięćdziesiąt jeden , pięćdziesiąt dwa . . .

cposes: N Punct V N A Punct Punct Num Num Punct Num Num Punct Num Num Punct Num Punct Num Num Punct Num Num Punct Punct Punct

poses: subst interp fin subst adj interp interp num num interp num num interp num num interp num interp num num interp num num interp interp interp


tokens: Coś fantastycznego !

lemmas: coś fantastyczny !

cposes: N A Punct

poses: subst adj interp


tokens: Wyobraź sobie , że już mam pięćdziesiąt dwa znaczki w swoich zbiorach !

lemmas: wyobrazić siebie , że już mieć pięćdziesiąt dwa znaczek w swój zbiór !

cposes: V N Punct Comp Part V Num Num N Prep A N Punct

poses: impt siebie interp comp part fin num num subst prep adj subst interp


tokens: AGATKA : Nie masz się czym chwalić .

lemmas: Agatka : nie mieć się co chwalić .

cposes: N Punct Part V Part N V Punct

poses: subst interp part fin part subst inf interp


tokens: JACEK : Tatuś powiedział , że mam już dużą . . .

lemmas: Jacek : tatuś powiedzieć , że mieć już duży . . .

cposes: N Punct N V Punct Comp V Part A Punct Punct Punct

poses: subst interp subst praet interp comp fin part adj interp interp interp


tokens: Oj , jak to się nazywa ?

lemmas: oj , jak to się nazywać ?

cposes: Interj Punct Adv N Part V Punct

poses: interj interp adv subst part fin interp


tokens: No , powiedz jak , bo zapomniał em . . .

lemmas: no , powiedzieć jak , bo zapomnieć być . . .

cposes: Part Punct V Adv Punct Comp V V Punct Punct Punct

poses: part interp impt adv interp comp praet aglt interp interp interp


tokens: AGATKA : Co jak się nazywa ?

lemmas: Agatka : co jak się nazywać ?

cposes: N Punct N Adv Part V Punct

poses: subst interp subst adv part fin interp


tokens: - Wpisać się pragnę . . . - zaczął i urwał .

lemmas: - wpisać się pragnąć . . . - zacząć i urwać .

cposes: Punct V Part V Punct Punct Punct Punct V Conj V Punct

poses: interp inf part fin interp interp interp interp praet conj praet interp


tokens: Przypomniało mu się : " Z ciebie pociechy Akademia mieć nie będzie . . . "

lemmas: przypomnieć on się : " z ty pociecha akademia mieć nie być . . . "

cposes: V N Part Punct Punct Prep N N N V Part V Punct Punct Punct Punct

poses: praet ppron3 part interp interp prep ppron12 subst subst inf part bedzie interp interp interp interp


tokens: Może mieli rację ?

lemmas: może mieć racja ?

cposes: Part V N Punct

poses: part praet subst interp


tokens: Rektor podniósł głowę .

lemmas: rektor podnieść głowa .

cposes: N V N Punct

poses: subst praet subst interp


tokens: - Imię podaj , skąd przybywasz . . .

lemmas: - imię podać , skąd przybywać . . .

cposes: Punct N V Punct Adv V Punct Punct Punct

poses: interp subst impt interp adv fin interp interp interp


tokens: - Mikołaj - zaczął .

lemmas: - Mikołaj - zacząć .

cposes: Punct N Punct V Punct

poses: interp subst interp praet interp


tokens: - Z Torunia przybył em .

lemmas: - z Toruń przybyć być .

cposes: Punct Prep N V V Punct

poses: interp prep subst praet aglt interp


tokens: - A potem jednym tchem powtórzył : - Mikołaj Kopernik z Torunia .

lemmas: - a potem jeden dech powtórzyć : - Mikołaj Kopernik z Toruń .

cposes: Punct Conj Adv A N V Punct Punct N N Prep N Punct

poses: interp conj adv adj subst praet interp interp subst subst prep subst interp


tokens: - Zaraz , nie tak prędko !

lemmas: - zaraz , nie tak prędko !

cposes: Punct Adv Punct Part Adv Adv Punct

poses: interp adv interp part adv adv interp


tokens: Jak powiedział eś ?

lemmas: jak powiedzieć być ?

cposes: Adv V V Punct

poses: adv praet aglt interp


tokens: Rzeczywistość od wieków narzucała się artyście chaosem szczegółów , mnóstwem przypadkowych cech , nieraz wyraźnie agresywnych , choć bynajmniej nie ważnych .

lemmas: rzeczywistość od wiek narzucać się artysta chaos szczegół , mnóstwo przypadkowy cecha , nieraz wyraźnie agresywny , choć bynajmniej nie ważny .

cposes: N Prep N V Part N N N Punct N A N Punct Adv Adv A Punct Comp Part Part A Punct

poses: subst prep subst praet part subst subst subst interp subst adj subst interp adv adv adj interp comp part part adj interp


tokens: Rzeczą artysty było dokonanie ładu w tym chaosie , przeprowadzenie analizy i abstrahowanie rzeczy ważnych z morza rzeczy nieistotnych .

lemmas: rzecz artysta być dokonać ład w ten chaos , przeprowadzić analiza i abstrahować rzecz ważny z morze rzecz nieistotny .

cposes: N N V V N Prep A N Punct V N Conj V N A Prep N N A Punct

poses: subst subst praet ger subst prep adj subst interp ger subst conj ger subst adj prep subst subst adj interp


tokens: A nawet z konieczności , aby nie zagubić się w gęstym lesie kształtów efemerycznych , którymi artyście oferowała się obserwowana przeze ń rzeczywistość , zmuszony był on do upraszczania tego materiału i nadawania mu zwięźlejszej formy .

lemmas: a nawet z konieczność , aby nie zagubić się w gęsty las kształt efemeryczny , który artysta oferować się obserwować przez on rzeczywistość , zmusić być on do upraszczać ten materiał i nadawać on zwięzły forma .

cposes: Conj Part Prep N Punct Comp Part V Part Prep A N N A Punct A N V Part V Prep N N Punct V V N Prep V A N Conj V N A N Punct

poses: conj part prep subst interp comp part inf part prep adj subst subst adj interp adj subst praet part ppas prep ppron3 subst interp ppas praet ppron3 prep ger adj subst conj ger ppron3 adj subst interp


tokens: Nie interesował się również florą .

lemmas: nie interesować się również flora .

cposes: Part V Part Part N Punct

poses: part praet part part subst interp


tokens: Nie dziwował się kwiatom , nie próbował ich stylizacji , naginania ich kształtów do celów dekoracyjnych , do czego nie miał ani serca , ani talentu .

lemmas: nie dziwować się kwiat , nie próbować on stylizacja , naginać on kształt do cel dekoracyjny , do co nie mieć ani serce , ani talent .

cposes: Part V Part N Punct Part V N N Punct V N N Prep N A Punct Prep N Part V Conj N Punct Conj N Punct

poses: part praet part subst interp part praet ppron3 subst interp ger ppron3 subst prep subst adj interp prep subst part praet conj subst interp conj subst interp


tokens: Brakło też wśród tych obrazków - pejzażu .

lemmas: braknąć też wśród ten obrazek - pejzaż .

cposes: V Part Prep A N Punct N Punct

poses: praet part prep adj subst interp subst interp


tokens: I nic dziwnego .

lemmas: i nic dziwny .

cposes: Conj N A Punct

poses: conj subst adj interp


tokens: Piękno przyrody odkryła ludność miasta , dla której przyroda w całej swej krasie była sprawą niecodzienną , ale mieszkańcy wsi nie starali się jej odtworzyć w swojej sztuce .

lemmas: piękno przyroda odkryć ludność miasto , dla który przyroda w cały swój krasa być sprawa niecodzienny , ale mieszkaniec wieś nie starać się on odtworzyć w swój sztuka .

cposes: N N V N N Punct Prep A N Prep A A N V N A Punct Conj N N Part V Part N V Prep A N Punct

poses: subst subst praet subst subst interp prep adj subst prep adj adj subst praet subst adj interp conj subst subst part praet part ppron3 inf prep adj subst interp


tokens: Badania polskiej sztuki ludowej prowadziła na jesieni 1959 r . angielska etnografka i plastyczka Pearl Binder oraz 2 absolwentów paryskiej Ecole Superieure d'Enseignement Technique - Pierre Duplan i Jacques Bertoux .

lemmas: badanie polski sztuka ludowy prowadzić na jesień 1959 rok . angielski etnografka i plastyczka Pearl Binder oraz 2 absolwent paryski Ecole Superieure d'Enseignement Technique - Pierre Duplan i Jacques Bertoux .

cposes: N A N A V Prep N Dig X Punct A N Conj N N N Conj Dig N A V V V V Punct N N Conj N N Punct

poses: subst adj subst adj praet prep subst dig brev interp adj subst conj subst subst subst conj dig subst adj xxs xxs xxs xxs interp subst subst conj subst subst interp


tokens: Przygotowują oni prace naukowe z zakresu polskiej rzeźby i wycinanki ludowej .

lemmas: przygotowywać on praca naukowy z zakres polski rzeźba i wycinanka ludowy .

cposes: V N N A Prep N A N Conj N A Punct

poses: fin ppron3 subst adj prep subst adj subst conj subst adj interp


tokens: Ale źródłem tego pomysłu mógł być również piernik bawarski z końca XVIII w . , przedstawiający " Ruprechta " , którym Niemki straszyły swe dzieci .

lemmas: ale źródło ten pomysł móc być również piernik bawarski z koniec XVIII wiek . , przedstawiać " Ruprecht " , który Niemka straszyć swój dziecko .

cposes: Conj N A N V V Part N A Prep N Dig X Punct Punct V Punct N Punct Punct A N V A N Punct

poses: conj subst adj subst praet inf part subst adj prep subst romandig brev interp interp pact interp subst interp interp adj subst praet adj subst interp


tokens: Na pierniku tym Ruprecht zbiera niegrzeczne dzieci ; jedno trzyma pod pachą , drugie na sznurku zawiesił u ręki , trzecie niesie w koszyku na plecach .

lemmas: na piernik ten Ruprecht zbierać niegrzeczny dziecko ; jeden trzymać pod pacha , drugi na sznurek zawiesić u ręka , trzeci nieść w koszyk na plecy .

cposes: Prep N A N V A N Punct A V Prep N Punct A Prep N V Prep N Punct A V Prep N Prep N Punct

poses: prep subst adj subst fin adj subst interp adj fin prep subst interp adj prep subst praet prep subst interp adj fin prep subst prep subst interp


tokens: W maju i październiku 2-osobowa grupa ( etnograf i rysownik ) przeprowadziła 5-dniowe badania terenowe w Rudawie , Brzezince i Radwanowicach w pow . Chrzanów .

lemmas: w maj i październik 2-osobowy grupa ( etnograf i rysownik ) przeprowadzić 5-dniowy badanie terenowy w Rudawa , Brzezinka i Radwanowice w powiat . Chrzanów .

cposes: Prep N Conj N A N Punct N Conj N Punct V A N A Prep N Punct N Conj N Prep X Punct N Punct

poses: prep subst conj subst adj subst interp subst conj subst interp praet adj subst adj prep subst interp subst conj subst prep brev interp subst interp


tokens: Celem badań , prowadzonych z funduszów społecznych , było zgromadzenie materiałów dla organizującego się w Rudawie punktu muzealnego .

lemmas: cel badanie , prowadzić z fundusz społeczny , być zgromadzić materiał dla organizować się w Rudawa punkt muzealny .

cposes: N N Punct V Prep N A Punct V V N Prep V Part Prep N N A Punct

poses: subst subst interp ppas prep subst adj interp praet ger subst prep pact part prep subst subst adj interp


tokens: W związku z wspomnianymi badaniami wpłynęło do archiwum Sekcji 29,6 stron tekstu oraz 52 rysunki .

lemmas: w związek z wspomnieć badanie wpłynąć do archiwum sekcja 29,6 strona tekst oraz 52 rysunek .

cposes: Prep N Prep V N V Prep N N Dig N N Conj Dig N Punct

poses: prep subst prep ppas subst praet prep subst subst dig subst subst conj dig subst interp


tokens: Chcąc się jeszcze upewnić , poszedł em do księdza , którego również dobrze znał em .

lemmas: chcieć się jeszcze upewnić , pójść być do ksiądz , który również dobrze znać być .

cposes: V Part Part V Punct V V Prep N Punct A Part Adv V V Punct

poses: pcon part part inf interp praet aglt prep subst interp adj part adv praet aglt interp


tokens: Miał przecież kilka ciekawych obrazów na szkle , które nieraz nadaremnie próbował em od niego wydobyć .

lemmas: mieć przecież kilka ciekawy obraz na szkło , który nieraz nadaremnie próbować być od on wydobyć .

cposes: V Part Num A N Prep N Punct A Adv Adv V V Prep N V Punct

poses: praet part num adj subst prep subst interp adj adv adv praet aglt prep ppron3 inf interp


tokens: Już z progu , śmiejąc się , witał mnie słowami : " obrazków nie dam " .

lemmas: już z próg , śmiać się , witać ja słowo : " obrazek nie dać " .

cposes: Part Prep N Punct V Part Punct V N N Punct Punct N Part V Punct Punct

poses: part prep subst interp pcon part interp praet ppron12 subst interp interp subst part fin interp interp


tokens: I on potwierdził także , że obrazy te maluje Karol Oskwarek i że ma towarzyszy - pomocników w osobach Augustyna Zachary i Karola Szczerbiaka .

lemmas: i on potwierdzić także , że obraz ten malować Karol Oskwarek i że mieć towarzysz - pomocnik w osoba Augustyn Zachara i Karol Szczerbiak .

cposes: Conj N V Part Punct Comp N A V N N Conj Comp V N Punct N Prep N N N Conj N N Punct

poses: conj ppron3 praet part interp comp subst adj fin subst subst conj comp fin subst interp subst prep subst subst subst conj subst subst interp


tokens: W Muzeum Śląskim we Wrocławiu odbył się w grudniu 1959 r . pokaz fajansów włocławskich .

lemmas: w muzeum śląski w Wrocław odbyć się w grudzień 1959 rok . pokaz fajans włocławski .

cposes: Prep N A Prep N V Part Prep N Dig X Punct N N A Punct

poses: prep subst adj prep subst praet part prep subst dig brev interp subst subst adj interp


tokens: Obejmował on zarówno tradycyjną ceramikę ludową jak współczesne prace plastyków zatrudnionych w fabryce włocławskiej .

lemmas: obejmować on zarówno tradycyjny ceramika ludowy jak współczesny praca plastyk zatrudnić w fabryka włocławski .

cposes: V N Conj A N A Conj A N N V Prep N A Punct

poses: praet ppron3 conj adj subst adj conj adj subst subst ppas prep subst adj interp


tokens: W styczniu 1960 roku otwarto w " Sieni Gdańskiej " w Gdańsku wystawę współczesnej sztuki ludowej kaszubskiej i kociewskiej .

lemmas: w styczeń 1960 rok otworzyć w " sień gdański " w Gdańsk wystawa współczesny sztuka ludowy kaszubski i kociewski .

cposes: Prep N Dig N V Prep Punct N A Punct Prep N N A N A A Conj A Punct

poses: prep subst dig subst imps prep interp subst adj interp prep subst subst adj subst adj adj conj adj interp


tokens: Około 300 eksponatów reprezentowało osiągnięcia 40 twórców .

lemmas: około 300 eksponat reprezentować osiągnięcie 40 twórca .

cposes: Part Dig N V N Dig N Punct

poses: part dig subst praet subst dig subst interp


tokens: Pokazano przede wszystkim hafty , ceramikę , plecionkarstwo i rzeźbę .

lemmas: pokazać przed wszystko haft , ceramika , plecionkarstwo i rzeźba .

cposes: V Prep N N Punct N Punct N Conj N Punct

poses: imps prep subst subst interp subst interp subst conj subst interp


tokens: Dywany podwójne - nie " tkacowskie " ( tzn . nie wykonywane przez rzemieślników ) wytwarzane były dawniej - i niejednokrotnie dziś - przez wiejskie tkaczki - " specjalistki " , kobiety najczęściej bezrolne lub małorolne ( ubogie i mające stosunkowo dużo wolnego czasu oraz szukające źródła zarobkowania ) , które drogą podglądania czy przyuczenia u rzemieślników ( za pewną opłatą ) lub u specjalistek poznały technikę tkactwa podwójnego .

lemmas: dywan podwójny - nie " tkacowski " ( to_znaczy . nie wykonywać przez rzemieślnik ) wytwarzać być dawno - i niejednokrotnie dziś - przez wiejski tkaczka - " specjalistka " , kobieta często bezrolny lub małorolny ( ubogi i mieć stosunkowo dużo wolny czas oraz szukać źródło zarobkować ) , który droga podglądać czy przyuczyć u rzemieślnik ( za pewien opłata ) lub u specjalistka poznać technika tkactwo podwójny .

cposes: N A Punct Part Punct N Punct Punct X Punct Part V Prep N Punct V V Adv Punct Conj Adv Adv Punct Prep A N Punct Punct N Punct Punct N Adv A Conj A Punct A Conj V Adv Num A N Conj V N V Punct Punct A N V Conj V Prep N Punct Prep A N Punct Conj Prep N V N N A Punct

poses: subst adj interp part interp subst interp interp brev interp part ppas prep subst interp ppas praet adv interp conj adv adv interp prep adj subst interp interp subst interp interp subst adv adj conj adj interp adj conj pact adv num adj subst conj pact subst ger interp interp adj subst ger conj ger prep subst interp prep adj subst interp conj prep subst praet subst subst adj interp


tokens: Oto co piszą nasi korespondenci : Na zebraniu sprawozdawczo - wyborczym ZSP I roku farmacji lubelskiej Akademii Medycznej .

lemmas: oto co pisać nasz korespondent : na zebranie sprawozdawczy - wyborczy ZSP I rok farmacja lubelski akademia medyczny .

cposes: Part N V A N Punct Prep N A Punct A N Dig N N A N A Punct

poses: part subst fin adj subst interp prep subst adja interp adj subst romandig subst subst adj subst adj interp


tokens: Rzucono hasło wyjazdu , w okresie wakacji , na brygady żniwno - omłotowe .

lemmas: rzucić hasło wyjazd , w okres wakacje , na brygada żniwny - omłotowy .

cposes: V N N Punct Prep N N Punct Prep N A Punct A Punct

poses: imps subst subst interp prep subst subst interp prep subst adja interp adj interp


tokens: Apel ten podjęły inne wydziały , w wyniku czego do dnia 22 marca zgłosiło swój udział w brygadach 236 osób .

lemmas: apel ten podjąć inny wydział , w wynik co do dzień 22 marzec zgłosić swój udział w brygada 236 osoba .

cposes: N A V A N Punct Prep N N Prep N Dig N V A N Prep N Dig N Punct

poses: subst adj praet adj subst interp prep subst subst prep subst dig subst praet adj subst prep subst dig subst interp


tokens: Wśród zgłaszających się jest wielu członków zespołów artystycznych , którzy zobowiązują się w okresie bytu w brygadach dawać dla ludności wiejskiej występy artystyczne .

lemmas: wśród zgłaszać się być wiele członek zespół artystyczny , który zobowiązywać się w okres byt w brygada dawać dla ludność wiejski występ artystyczny .

cposes: Prep V Part V Num N N A Punct A V Part Prep N N Prep N V Prep N A N A Punct

poses: prep pact part fin num subst subst adj interp adj fin part prep subst subst prep subst inf prep subst adj subst adj interp


tokens: Był czas gdy młodzież romantycznie zachwycała się skrawkiem jałowego życia przetykanego gęsto błękitem bławatów , miedzą ze starą gruszą niezgody , widokiem spalonego słońcem kosiarza i pochyloną za nim sylwetką kobiety . . .

lemmas: być czas gdy młodzież romantycznie zachwycać się skrawek jałowy życie przetykać gęsto błękit bławat , miedza z stary grusza niezgoda , widok spalić słońce kosiarz i pochylić za on sylwetka kobieta . . .

cposes: V N Adv N Adv V Part N A N V Adv N N Punct N Prep A N N Punct N V N N Conj V Prep N N N Punct Punct Punct

poses: praet subst adv subst adv praet part subst adj subst ppas adv subst subst interp subst prep adj subst subst interp subst ppas subst subst conj ppas prep ppron3 subst subst interp interp interp


tokens: Z satysfakcją i rozczuleniem patrzyła na wparte w pług dłonie oracza , który od świtu do nocy odwalał powoli skibę za skibą . . .

lemmas: z satysfakcja i rozczulenie patrzyć na weprzeć w pług dłoń oracz , który od świt do noc odwalać powoli skiba za skiba . . .

cposes: Prep N Conj N V Prep V Prep N N N Punct A Prep N Prep N V Adv N Prep N Punct Punct Punct

poses: prep subst conj subst praet prep ppas prep subst subst subst interp adj prep subst prep subst praet adv subst prep subst interp interp interp


tokens: Studenci od dawna domagają się narady produkcyjnej , na której mają do omówienia wiele spraw , począwszy od bytowych , których załatwienie w naszych warunkach jest moim zdaniem najbardziej aktualnym zadaniem politycznym , a skończywszy na zagadnieniach programowych , które wśród studentów wywołują wiele fermentu .

lemmas: student od dawny domagać się narada produkcyjny , na który mieć do omówić wiele sprawa , począć od bytowy , który załatwić w nasz warunki być mój zdanie bardzo aktualny zadanie polityczny , a skończyć na zagadnienie programowy , który wśród student wywoływać wiele ferment .

cposes: N Prep A V Part N A Punct Prep A V Prep V Num N Punct V Prep A Punct A V Prep A N V A N Adv A N A Punct Conj V Prep N A Punct A Prep N V Num N Punct

poses: subst prep adjp fin part subst adj interp prep adj fin prep ger num subst interp pant prep adj interp adj ger prep adj subst fin adj subst adv adj subst adj interp conj pant prep subst adj interp adj prep subst fin num subst interp


tokens: - Brak nam jeszcze wielu umów z gospodarzami indywidualnymi . . .

lemmas: - brak my jeszcze wiele umowa z gospodarz indywidualny . . .

cposes: Punct V N Part Num N Prep N A Punct Punct Punct

poses: interp pred ppron12 part num subst prep subst adj interp interp interp


tokens: - Co z nieużytkami w Jedwabnie . . . ?

lemmas: - co z nieużytek w Jedwabno . . . ?

cposes: Punct N Prep N Prep N Punct Punct Punct Punct

poses: interp subst prep subst prep subst interp interp interp interp


tokens: - Czy przygotowane wiosenne bazy traktorowe w . . . ?

lemmas: - czy przygotować wiosenny baza traktorowy w . . . ?

cposes: Punct Part V A N A Prep Punct Punct Punct Punct

poses: interp part ppas adj subst adj prep interp interp interp interp