tokens: Pomysł powstał podczas uzupełniania ksiąg parafialnych , które były skrupulatnie sprawdzane podczas duszpasterskich wizytacji .

lemmas: pomysł powstać podczas uzupełniać księga parafialny , który być skrupulatnie sprawdzać podczas duszpasterski wizytacja .

cposes: N V Prep V N A Punct A V Adv V Prep A N Punct

poses: subst praet prep ger subst adj interp adj praet adv ppas prep adj subst interp


tokens: Ksiądz prałat zafascynowany historią swojej parafii postanowił przedstawić ją w formie książkowej .

lemmas: ksiądz prałat zafascynować historia swój parafia postanowić przedstawić on w forma książkowy .

cposes: N N V N A N V V N Prep N A Punct

poses: subst subst ppas subst adj subst praet inf ppron3 prep subst adj interp


tokens: Najpierw zagrali Śwarni , potem powitała zebranych Gaździna posiadów - Wanda Szado Kudasikowa , a słowo wstępne wygłosił red . Łukasz Tischner - sekretarz redakcji miesięcznika " Znak " , na łamach którego od maja b.r . drukowane są pod znaczącym podtytułem " Znak na opak " - " Wieści ze słuchanicy " , listy , autorstwa wymienionych już posiadników .

lemmas: najpierw zagrać śwarny , potem powitać zebrać gaździna posiad - Wanda Szado Kudasikowa , a słowo wstępny wygłosić redaktor . Łukasz Tischner - sekretarz redakcja miesięcznik " znak " , na łam który od maj bieżący_rok . drukować być pod znaczący podtytuł " znak na opak " - " wieść z słuchanica " , list , autorstwo wymienić już posiadnik .

cposes: Adv V A Punct Adv V V N N Punct N N N Punct Conj N A V X Punct N N Punct N N N Punct N Punct Punct Prep N A Prep N X Punct V V Prep A N Punct N Prep Adv Punct Punct Punct N Prep N Punct Punct N Punct N V Part N Punct

poses: adv praet adj interp adv praet ppas subst subst interp subst subst subst interp conj subst adj praet brev interp subst subst interp subst subst subst interp subst interp interp prep subst adj prep subst brev interp ppas fin prep adj subst interp subst prep adv interp interp interp subst prep subst interp interp subst interp subst ppas part subst interp


tokens: 76-letni Ferdynand D . uchodzi w okolicy za zamożnego człowieka .

lemmas: 76-letni Ferdynand D . uchodzić w okolica za zamożny człowiek .

cposes: A N X Punct V Prep N Prep A N Punct

poses: adj subst brev interp fin prep subst prep adj subst interp


tokens: Żonę ma w Stanach Zjednoczonych , dorosłym dzieciom powodzi się dobrze .

lemmas: żona mieć w Stany zjednoczyć , dorosły dziecko powodzić się dobrze .

cposes: N V Prep N V Punct A N V Part Adv Punct

poses: subst fin prep subst ppas interp adj subst fin part adv interp


tokens: W środę około godz . 23 , gdy był już w łóżku , nagle zgasło światło .

lemmas: w środa około godzina . 23 , gdy być już w łóżko , nagle zgasnąć światło .

cposes: Prep N Prep X Punct Dig Punct Adv V Part Prep N Punct Adv V N Punct

poses: prep subst prep brev interp dig interp adv praet part prep subst interp adv praet subst interp


tokens: Staruszek myślał , że to elektrownia wyłączyła światło .

lemmas: staruszek myśleć , że to elektrownia wyłączyć światło .

cposes: N V Punct Comp Part N V N Punct

poses: subst praet interp comp part subst praet subst interp


tokens: Nagle z ciemności wyłoniło się trzech mężczyzn kryjących twarze pod kominiarkami .

lemmas: nagle z ciemność wyłonić się trzy mężczyzna kryć twarz pod kominiarka .

cposes: Adv Prep N V Part Num N V N Prep N Punct

poses: adv prep subst praet part num subst pact subst prep subst interp


tokens: Do domu weszli przez pomieszczenia gospodarcze , po wyjęciu z futryn okna .

lemmas: do dom wejść przez pomieszczenie gospodarczy , po wyjąć z futryna okno .

cposes: Prep N V Prep N A Punct Prep V Prep N N Punct

poses: prep subst praet prep subst adj interp prep ger prep subst subst interp


tokens: Okazało się później , że to oni wykręcili korki .

lemmas: okazać się późno , że to on wykręcić korek .

cposes: V Part Adv Punct Comp Part N V N Punct

poses: praet part adv interp comp part ppron3 praet subst interp


tokens: Po Mszy świętej procesja przeszła na cmentarz , gdzie ksiądz Łasut odczytał " wypominki " i wspomniał zmarłych członków Ogniska .

lemmas: po msza święty procesja przejść na cmentarz , gdzie ksiądz Łasut odczytać " wypominki " i wspomnieć zmarły członek ognisko .

cposes: Prep N A N V Prep N Punct Adv N N V Punct N Punct Conj V A N N Punct

poses: prep subst adj subst praet prep subst interp adv subst subst praet interp subst interp conj praet adj subst subst interp


tokens: Na ich grobach złożono również wiązanki kwiatów i zapalono znicze .

lemmas: na on grób złożyć również wiązanka kwiat i zapalić znicz .

cposes: Prep N N V Part N N Conj V N Punct

poses: prep ppron3 subst imps part subst subst conj imps subst interp


tokens: Dalsza część jubileuszu odbyła się w nowej siedzibie Ogniska Poronin , w Gminnym Ośrodku Kultury .

lemmas: daleki część jubileusz odbyć się w nowy siedziba ognisko Poronin , w gminny ośrodek kultura .

cposes: A N N V Part Prep A N N N Punct Prep A N N Punct

poses: adj subst subst praet part prep adj subst subst subst interp prep adj subst subst interp


tokens: Pomieszczenie to zostało przygotowane i użyczone na cele ZP przez Urząd Gminy , a poświęcenia dokonał ksiądz biskup Kazimierz Nycz .

lemmas: pomieszczenie ten zostać przygotować i użyczyć na cel ZP przez urząd gmina , a poświęcenie dokonać ksiądz biskup Kazimierz Nycz .

cposes: N A V V Conj V Prep N N Prep N N Punct Conj N V N N N N Punct

poses: subst adj praet ppas conj ppas prep subst subst prep subst subst interp conj subst praet subst subst subst subst interp


tokens: Wielu uczestników tegorocznego Karnawału gościło już wcześniej na deskach Domu Ludowego w Bukowinie Tatrzańskiej .

lemmas: wiele uczestnik tegoroczny karnawał gościć już wcześnie na deska dom ludowy w Bukowina tatrzański .

cposes: Num N A N V Part Adv Prep N N A Prep N A Punct

poses: num subst adj subst praet part adv prep subst subst adj prep subst adj interp


tokens: Część z nich wyjechała z nagrodami .

lemmas: część z on wyjechać z nagroda .

cposes: N Prep N V Prep N Punct

poses: subst prep ppron3 praet prep subst interp


tokens: Jak co roku nie zabrakło imprez towarzyszących - spektakli Amatorskiego Zespołu Teatralnego z Bukowiny , występu zespołów ze Lwowa , Słowacji , Czech i Węgier oraz zawodów strzeleckich , wystawy twórców ludowych i plenerowej zabawy przy watrze .

lemmas: jak co rok nie zabraknąć impreza towarzyszyć - spektakl amatorski zespół teatralny z Bukowina , występ zespół z Lwów , Słowacja , Czechy i Węgry oraz zawody strzelecki , wystawa twórca ludowy i plenerowy zabawa przy watra .

cposes: Adv Prep N Part V N V Punct N A N A Prep N Punct N N Prep N Punct N Punct N Conj N Conj N A Punct N N A Conj A N Prep N Punct

poses: adv prep subst part praet subst pact interp subst adj subst adj prep subst interp subst subst prep subst interp subst interp subst conj subst conj subst adj interp subst subst adj conj adj subst prep subst interp


tokens: Komuna - choć jeszcze dycha - leży przywalona kamieniem historii , ale zgłaszam , że " Obrochtówka " żyje i przyjmuje gości .

lemmas: komuna - choć jeszcze dychać - leżeć przywalić kamień historia , ale zgłaszać , że " Obrochtówka " żyć i przyjmować gość .

cposes: N Punct Comp Part V Punct V V N N Punct Conj V Punct Comp Punct N Punct V Conj V N Punct

poses: subst interp comp part fin interp fin ppas subst subst interp conj fin interp comp interp subst interp fin conj fin subst interp


tokens: Plan zwiedzania miał em obmyślany w najdrobniejszych szczegółach : najpierw przystawka , najlepiej tatar , wódeczka , następnie wódeczka i grzybowa , następnie coś z baraniny , a że tłusta , no to wódeczka , może dwie , a potem , jeśli tylko trzewia wytrzymają , to coś na słodko , ale nie ciastko - raczej już likier .

lemmas: plan zwiedzać mieć być obmyślany w drobny szczegół : najpierw przystawka , dobrze tatar , wódeczka , następnie wódeczka i grzybowa , następnie coś z baranina , a że tłusty , no to wódeczka , może dwa , a potem , jeśli tylko trzewia wytrzymać , to coś na słodko , ale nie ciastko - raczej już likier .

cposes: N V V V A Prep A N Punct Adv N Punct Adv N Punct N Punct Adv N Conj N Punct Adv N Prep N Punct Conj Comp A Punct Part Comp N Punct Part Num Punct Conj Adv Punct Comp Part N V Punct Comp N Prep Adv Punct Conj Part N Punct Part Part N Punct

poses: subst ger praet aglt adj prep adj subst interp adv subst interp adv subst interp subst interp adv subst conj subst interp adv subst prep subst interp conj comp adj interp part comp subst interp part num interp conj adv interp comp part subst fin interp comp subst prep adv interp conj part subst interp part part subst interp


tokens: We wtorek , 22 czerwca naczelnik Tatrzańskiego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego podpisał umowę z przedstawicielami firmy Master Foods , która będzie zaopatrywała psy lawinowe w pożywienie pedigree .

lemmas: w wtorek , 22 czerwiec naczelnik tatrzański ochotniczy pogotowie ratunkowy podpisać umowa z przedstawiciel firma Master Foods , który być zaopatrywać pies lawinowy w pożywienie pedigree .

cposes: Prep N Punct Dig N N A A N A V N Prep N N V V Punct A V V N A Prep N V Punct

poses: prep subst interp dig subst subst adj adj subst adj praet subst prep subst subst xxs xxs interp adj bedzie praet subst adj prep subst xxs interp


tokens: Obecnie w akcjach lawinowych pomagają Tatrzańskiemu Ochotniczemu Pogotowiu Ratunkowemu cztery specjalnie wyszkolone psy - sznaucer olbrzym , mieszaniec owczarka z malamutem i dwa owczarki niemieckie .

lemmas: obecnie w akcja lawinowy pomagać tatrzański ochotniczy pogotowie ratunkowy cztery specjalnie wyszkolić pies - sznaucer olbrzym , mieszaniec owczarek z malamut i dwa owczarek niemiecki .

cposes: Adv Prep N A V A A N A Num Adv V N Punct N N Punct N N Prep N Conj Num N A Punct

poses: adv prep subst adj fin adj adj subst adj num adv ppas subst interp subst subst interp subst subst prep subst conj num subst adj interp


tokens: Są również trzy szczeniaki , które zaczęto już szkolić .

lemmas: być również trzy szczeniak , który zacząć już szkolić .

cposes: V Part Num N Punct A V Part V Punct

poses: fin part num subst interp adj imps part inf interp


tokens: Trzymiesięczne owczarki niemieckie pochodzą z wyspecjalizowanej hodowli ze Słowacji .

lemmas: trzymiesięczny owczarek niemiecki pochodzić z wyspecjalizować hodowla z Słowacja .

cposes: A N A V Prep V N Prep N Punct

poses: adj subst adj fin prep ppas subst prep subst interp


tokens: Wskutek poszerzonego zakresu robót zwiększono znacznie pierwotne nakłady na takie zadania , jak przebudowa i kanalizacja sanitarna na ul . Grel , modernizacja chodników na Rynku , przebudowa ul . Rekuckiego , gazyfikacja centrum miasta .

lemmas: wskutek poszerzyć zakres robota zwiększyć znacznie pierwotny nakład na taki zadanie , jak przebudowa i kanalizacja sanitarny na ulica . grel , modernizacja chodnik na rynek , przebudowa ulica . Rekucki , gazyfikacja centrum miasto .

cposes: Prep V N N V Adv A N Prep A N Punct Prep N Conj N A Prep X Punct N Punct N N Prep N Punct N X Punct N Punct N N N Punct

poses: prep ppas subst subst imps adv adj subst prep adj subst interp prep subst conj subst adj prep brev interp subst interp subst subst prep subst interp subst brev interp subst interp subst subst subst interp


tokens: W ciągu roku zostały dodatkowo wciągnięte do planu : zakup i montaż szaletów kontenerowych , zasilanie energią Al . Tysiąclecia , zakup i montaż przystanków komunikacji miejskiej w Rynku oraz kanalizacja sanitarna w ul . Norwida i Na Równi .

lemmas: w ciąg rok zostać dodatkowo wciągnąć do plan : zakup i montaż szalet kontenerowy , zasilanie energia aleja . tysiąclecie , zakup i montaż przystanek komunikacja miejski w rynek oraz kanalizacja sanitarny w ulica . Norwid i na Równia .

cposes: Prep N N V Adv V Prep N Punct N Conj N N A Punct N N X Punct N Punct N Conj N N N A Prep N Conj N A Prep X Punct N Conj Prep N Punct

poses: prep subst subst praet adv ppas prep subst interp subst conj subst subst adj interp subst subst brev interp subst interp subst conj subst subst subst adj prep subst conj subst adj prep brev interp subst conj prep subst interp


tokens: Na dachu hotelu " Skalny " należącego do firmy " Valg-Podhale " pojawiły się ostatnio anteny .

lemmas: na dach hotel " skalny " należeć do firma " Valg-Podhale " pojawić się ostatnio antena .

cposes: Prep N N Punct A Punct V Prep N Punct N Punct V Part Adv N Punct

poses: prep subst subst interp adj interp pact prep subst interp subst interp praet part adv subst interp


tokens: - To anteny Polcomtelu .

lemmas: - to antena Polcomtel .

cposes: Punct V N N Punct

poses: interp pred subst subst interp


tokens: Dzięki nim jeszcze w maju będzie możliwy kontakt ze światem za pomocą telefonu komórkowego - zapowiada Guziołek , wiceprezes Valg-Podhala .

lemmas: dzięki on jeszcze w maj być możliwy kontakt z świat za pomoc telefon komórkowy - zapowiadać Guziołek , wiceprezes Valg-Podhale .

cposes: Prep N Part Prep N V A N Prep N Prep N N A Punct V N Punct N N Punct

poses: prep ppron3 part prep subst bedzie adj subst prep subst prep subst subst adj interp fin subst interp subst subst interp


tokens: Spółka podpisała także umowę z Centertelem , którego maszt pojawi się wkrótce na dachu " Skalnego " .

lemmas: spółka podpisać także umowa z Centertel , który maszt pojawić się wkrótce na dach " skalny " .

cposes: N V Part N Prep N Punct A N V Part Adv Prep N Punct A Punct Punct

poses: subst praet part subst prep subst interp adj subst fin part adv prep subst interp adj interp interp


tokens: Inwestycje te powinny ucieszyć nie tylko mieszkańców Nowego Targu .

lemmas: inwestycja ten powinien ucieszyć nie tylko mieszkaniec nowy Targ .

cposes: N A V V Part Part N A N Punct

poses: subst adj winien inf part part subst adj subst interp


tokens: Dzięki antenom " Polcomtelu " i masztowi " Centertelu " zadziałają " komórki " w promieniu 40 kilometrów .

lemmas: dzięki antena " Polcomtel " i maszt " Centertel " zadziałać " komórka " w promień 40 kilometr .

cposes: Prep N Punct N Punct Conj N Punct N Punct V Punct N Punct Prep N Dig N Punct

poses: prep subst interp subst interp conj subst interp subst interp fin interp subst interp prep subst dig subst interp


tokens: Jury w składzie prof . Jerzy Kurcz ( AM Kraków ) , prof . Andrzej Banasiewicz ( AM Warszawa ) i doc . Józef Radwan ( AM Kraków ) oceniało chóry w pięciu kategoriach , analizując dobór repertuaru , stopień trudności utworów i artystyczny poziom wykonania .

lemmas: jury w skład profesor . Jerzy Kurcz ( AM Kraków ) , profesor . Andrzej Banasiewicz ( AM Warszawa ) i docent . Józef Radwan ( AM Kraków ) oceniać chór w pięć kategoria , analizować dobór repertuar , stopień trudność utwór i artystyczny poziom wykonanie .

cposes: N Prep N X Punct N N Punct N N Punct Punct X Punct N N Punct N N Punct Conj X Punct N N Punct N N Punct V N Prep Num N Punct V N N Punct N N N Conj A N N Punct

poses: subst prep subst brev interp subst subst interp subst subst interp interp brev interp subst subst interp subst subst interp conj brev interp subst subst interp subst subst interp praet subst prep num subst interp pcon subst subst interp subst subst subst conj adj subst subst interp


tokens: Zakopiański Zespół Dziecięco - Młodzieżowy Chór " Turliki " pod dyrekcją Ewy Sterczyńskiej zajął pierwsze miejsce w swojej kategorii .

lemmas: zakopiański zespół dziecięcy - młodzieżowy chór " turlik " pod dyrekcja Ewa Sterczyńska zająć pierwszy miejsce w swój kategoria .

cposes: A N A Punct A N Punct N Punct Prep N N N V A N Prep A N Punct

poses: adj subst adja interp adj subst interp subst interp prep subst subst subst praet adj subst prep adj subst interp


tokens: W r . 45 oddział ten rekrutujący się z żołnierzy Armii Krajowej zajmował się wywiadem , niósł pomoc żołnierzom AK zagrożonym aresztowaniem - przerzucając ich za granicę bądź do " Ognia " na Podhale .

lemmas: w rok . 45 oddział ten rekrutować się z żołnierz armia krajowy zajmować się wywiad , nieść pomoc żołnierz AK zagrozić aresztowanie - przerzucać on za granica bądź do " Ogień " na Podhale .

cposes: Prep X Punct Dig N A V Part Prep N N A V Part N Punct V N N N V N Punct V N Prep N Conj Prep Punct N Punct Prep N Punct

poses: prep brev interp dig subst adj pact part prep subst subst adj praet part subst interp praet subst subst subst ppas subst interp pcon ppron3 prep subst conj prep interp subst interp prep subst interp


tokens: W maju 1946 roku przybył do Krakowa od " Ognia " Jan Janusz ps . " Siekiera " wraz z grupą żołnierzy podziemia .

lemmas: w maj 1946 rok przybyć do Kraków od " Ogień " Jan Janusz pseudonim . " Siekiera " wraz z grupa żołnierz podziemie .

cposes: Prep N Dig N V Prep N Prep Punct N Punct N N X Punct Punct N Punct Adv Prep N N N Punct

poses: prep subst dig subst praet prep subst prep interp subst interp subst subst brev interp interp subst interp adv prep subst subst subst interp


tokens: Odtąd oba oddziały działały wspólnie .

lemmas: odtąd oba oddział działać wspólnie .

cposes: Adv Num N V Adv Punct

poses: adv num subst praet adv interp


tokens: 11 listopada o 10 . 30 w kościele Najświętszego Serca Pana Jezusa odprawiona zostanie uroczysta Msza św . koncelebrowana .

lemmas: 11 listopad o 10 . 30 w kościół święty serce pan Jezus odprawić zostać uroczysty msza święty . koncelebrować .

cposes: Dig N Prep Dig Punct Dig Prep N A N N N V V A N X Punct V Punct

poses: dig subst prep dig interp dig prep subst adj subst subst subst ppas fin adj subst brev interp ppas interp


tokens: Po nabożeństwie poczty sztandarowe , Orkiestra Miejska , władze samorządowe i mieszkańcy przemaszerują na Rynek pod Ratusz .

lemmas: po nabożeństwo poczet sztandarowy , orkiestra miejski , władza samorządowy i mieszkaniec przemaszerować na rynek pod ratusz .

cposes: Prep N N A Punct N A Punct N A Conj N V Prep N Prep N Punct

poses: prep subst subst adj interp subst adj interp subst adj conj subst fin prep subst prep subst interp


tokens: Tam odśpiewany zostanie hymn państwowy oraz rota , a pod tablicą pamiątkową złożone będą kwiaty .

lemmas: tam odśpiewać zostać hymn państwowy oraz rota , a pod tablica pamiątkowy złożyć być kwiat .

cposes: Adv V V N A Conj N Punct Conj Prep N A V V N Punct

poses: adv ppas fin subst adj conj subst interp conj prep subst adj ppas bedzie subst interp


tokens: W hali KS " Gorce " o godz . 12 . 30 rozegrany zostanie także finałowy mecz koszykówki o Memoriał T . Lacha .

lemmas: w hala KS " Gorce " o godzina . 12 . 30 rozegrać zostać także finałowy mecz koszykówka o memoriał T . Lach .

cposes: Prep N N Punct N Punct Prep X Punct Dig Punct Dig V V Part A N N Prep N X Punct N Punct

poses: prep subst subst interp subst interp prep brev interp dig interp dig ppas fin part adj subst subst prep subst brev interp subst interp


tokens: 4 . Mgr Zofia Zapała przez najbliższe pięć lat będzie dyrektorką Przedszkola Samorządowego w Czarnym Dunajcu .

lemmas: 4 . magister Zofia Zapała przez bliski pięć rok być dyrektorka przedszkole samorządowy w czarny Dunajec .

cposes: Dig Punct X N N Prep A Num N V N N A Prep A N Punct

poses: dig interp brev subst subst prep adj num subst bedzie subst subst adj prep adj subst interp


tokens: Decyzję o przedłużeniu kadencji podjął Zarząd Gminy .

lemmas: decyzja o przedłużyć kadencja podjąć zarząd gmina .

cposes: N Prep V N V N N Punct

poses: subst prep ger subst praet subst subst interp


tokens: 5 . Zarząd Gminy dokonał podziału środków finansowych , przeznaczonych w budżecie gminy na przyjęcie na Podhalu papieża Jana Pawła II .

lemmas: 5 . zarząd gmina dokonać podział środek finansowy , przeznaczyć w budżet gmina na przyjąć na Podhale papież Jan Paweł II .

cposes: Dig Punct N N V N N A Punct V Prep N N Prep V Prep N N N N Dig Punct

poses: dig interp subst subst praet subst subst adj interp ppas prep subst subst prep ger prep subst subst subst subst romandig interp


tokens: Po 10.000 zł otrzymają Komitety Organizacyjne w Ludźmierzu i Zakopanem .

lemmas: po 10.000 złoty otrzymać komitet organizacyjny w Ludźmierz i Zakopane .

cposes: Prep Dig X V N A Prep N Conj N Punct

poses: prep dig brev fin subst adj prep subst conj subst interp


tokens: Wójt Ślimak twierdzi , że baseny uatrakcyjnią pobyt w Gminie Szaflary i zapoczątkują jej rozkwit turystyczny .

lemmas: wójt Ślimak twierdzić , że basen uatrakcyjnić pobyt w gmina Szaflary i zapoczątkować on rozkwit turystyczny .

cposes: N N V Punct Comp N V N Prep N N Conj V N N A Punct

poses: subst subst fin interp comp subst fin subst prep subst subst conj fin ppron3 subst adj interp


tokens: - Mamy bogatą bazę noclegową , rewelacyjne stoki , na których długo zalega śnieg .

lemmas: - mieć bogaty baza noclegowy , rewelacyjny stok , na który długo zalegać śnieg .

cposes: Punct V A N A Punct A N Punct Prep A Adv V N Punct

poses: interp fin adj subst adj interp adj subst interp prep adj adv fin subst interp


tokens: Turyści będą mogli pozostawić narty i prosto ze śniegu otaczającego nasze baseny , wskoczyć do ciepłej wody tak , jak to można obserwować zimą na Słowacji - roztacza swoje wizje wójt .

lemmas: turysta być móc pozostawić narta i prosto z śnieg otaczać nasz basen , wskoczyć do ciepły woda tak , jak to można obserwować zima na Słowacja - roztaczać swój wizja wójt .

cposes: N V V V N Conj Adv Prep N V A N Punct V Prep A N Adv Punct Adv N V V N Prep N Punct V A N N Punct

poses: subst bedzie praet inf subst conj adv prep subst pact adj subst interp inf prep adj subst adv interp adv subst pred inf subst prep subst interp fin adj subst subst interp


tokens: Zebranie prowadził Wojciech Stoch , strażak , przewodniczący Rady Sołeckiej .

lemmas: zebranie prowadzić Wojciech Stoch , strażak , przewodniczący rada sołecki .

cposes: N V N N Punct N Punct N N A Punct

poses: subst praet subst subst interp subst interp subst subst adj interp


tokens: Sprawozdanie składał m.in . komendant zębiańskiej OSP Wojciech Lassak .

lemmas: sprawozdanie składać między_innymi . komendant zębiański OSP Wojciech Lassak .

cposes: N V X Punct N A N N N Punct

poses: subst praet brev interp subst adj subst subst subst interp


tokens: Jednostka liczy 27 druhów , posiada dwa samochody - liaza i żuka .

lemmas: jednostka liczyć 27 druh , posiadać dwa samochód - liaz i żuk .

cposes: N V Dig N Punct V Num N Punct N Conj N Punct

poses: subst fin dig subst interp fin num subst interp subst conj subst interp


tokens: W 1998 r . strażacy z Zębu 46 razy wyjeżdżali do pożaru .

lemmas: w 1998 rok . strażak z Ząb 46 raz wyjeżdżać do pożar .

cposes: Prep Dig X Punct N Prep N Dig N V Prep N Punct

poses: prep dig brev interp subst prep subst dig subst praet prep subst interp


tokens: W minionym roku stan posiadania miejscowej OSP powiększył się o pompę pływającą " Niagara " , 2 węże , 14 mundurów ochronnych i 4 pagery .

lemmas: w miniony rok stan posiadanie miejscowy OSP powiększyć się o pompa pływać " Niagara " , 2 wąż , 14 mundur ochronny i 4 pager .

cposes: Prep A N N N A N V Part Prep N V Punct N Punct Punct Dig N Punct Dig N A Conj Dig N Punct

poses: prep adj subst subst subst adj subst praet part prep subst pact interp subst interp interp dig subst interp dig subst adj conj dig subst interp


tokens: Ja żądam tylko moich praw , wynikających z litery prawa Statutu NSZZ Solidarność Rozdział III § 11 pkt . 8 - Członek Związku ma prawo występować z wnioskami i postulatami do władz związkowych wszystkich szczebli , pkt . 9 - Członek Związku ma prawo : - być na bieżąco informowanym o wszystkich decyzjach i innych działaniach wszystkich instancji Związku .

lemmas: ja żądać tylko mój prawo , wynikać z litera prawo statut NSZZ solidarność rozdział III § 11 punkt . 8 - członek związek mieć prawo występować z wniosek i postulat do władza związkowy wszystek szczebel , punkt . 9 - członek związek mieć prawo : - być na bieżąco informować o wszystek decyzja i inny działanie wszystek instancja związek .

cposes: N V Part A N Punct V Prep N N N N N N Dig Punct Dig X Punct Dig Punct N N V N V Prep N Conj N Prep N A A N Punct X Punct Dig Punct N N V N Punct Punct V Prep Adv V Prep A N Conj A N A N N Punct

poses: ppron12 fin part adj subst interp pact prep subst subst subst subst subst subst romandig interp dig brev interp dig interp subst subst fin subst inf prep subst conj subst prep subst adj adj subst interp brev interp dig interp subst subst fin subst interp interp inf prep adv ppas prep adj subst conj adj subst adj subst subst interp


tokens: W tej sytuacji bardzo ważną jest sprawą regularne płacenie czynszu przez najemcę .

lemmas: w ten sytuacja bardzo ważny być sprawa regularny płacić czynsz przez najemca .

cposes: Prep A N Adv A V N A V N Prep N Punct

poses: prep adj subst adv adj fin subst adj ger subst prep subst interp


tokens: W przypadku dwumiesięcznych zaległości mieszkanie powinno być zwrócone Miastu .

lemmas: w przypadek dwumiesięczny zaległość mieszkanie powinien być zwrócić miasto .

cposes: Prep N A N N V V V N Punct

poses: prep subst adj subst subst winien inf ppas subst interp


tokens: Nie mogą z tego względu otrzymać mieszkania komunalnego osoby uzależnione , np . alkoholicy .

lemmas: nie móc z ten wzgląd otrzymać mieszkanie komunalny osoba uzależnić , na_przykład . alkoholik .

cposes: Part V Prep A N V N A N V Punct X Punct N Punct

poses: part fin prep adj subst inf subst adj subst ppas interp brev interp subst interp


tokens: Zachodzi bowiem obawa , że powstaną zaległości w płaceniu czynszu , a lokal zostanie zdewastowany .

lemmas: zachodzić bowiem obawa , że powstać zaległość w płacić czynsz , a lokal zostać zdewastować .

cposes: V Comp N Punct Comp V N Prep V N Punct Conj N V V Punct

poses: fin comp subst interp comp fin subst prep ger subst interp conj subst fin ppas interp


tokens: To prezentacja czterech projektów , w tym trzech autorstwa zakopiańskich architektów : Ośrodka Rehabilitacyjno - Wypoczynkowego " Czarny Potok " obok Krynicy Krzysztofa Chwaliboga , Ryszarda Girtlera i Zenona Remi , pensjonatu w Krynicy , Centrum Sportowo - Turystycznego pod Nosalem autorstwa Rafała Rafacza i Anny Rafacz oraz Miasteczka Wodnego na Antałówce projektu Zenona Remiego , Jerzego Trzeciaka , i Jana Nygerna .

lemmas: to prezentacja cztery projekt , w to trzy autorstwo zakopiański architekt : ośrodek rehabilitacyjny - wypoczynkowy " czarny potok " obok Krynica Krzysztof Chwalibóg , Ryszard Girtler i Zenon Remi , pensjonat w Krynica , centrum sportowy - turystyczny pod Nosal autorstwo Rafał Rafacz i Anna Rafacz oraz miasteczko wodny na Antałówka projekt Zenon Remi , Jerzy Trzeciak , i Jan Nygern .

cposes: V N Num N Punct Prep N Num N A N Punct N A Punct A Punct A N Punct Prep N N N Punct N N Conj N N Punct N Prep N Punct N A Punct A Prep N N N N Conj N N Conj N A Prep N N N N Punct N N Punct Conj N N Punct

poses: pred subst num subst interp prep subst num subst adj subst interp subst adja interp adj interp adj subst interp prep subst subst subst interp subst subst conj subst subst interp subst prep subst interp subst adja interp adj prep subst subst subst subst conj subst subst conj subst adj prep subst subst subst subst interp subst subst interp conj subst subst interp


tokens: Akcja prowadzona była w warunkach pełnej zimy , przy opadzie śniegu , jak powiedział Naczelnik TOPR Jan Krzysztof .

lemmas: akcja prowadzić być w warunki pełny zima , przy opad śnieg , jak powiedzieć naczelnik TOPR Jan Krzysztof .

cposes: N V V Prep N A N Punct Prep N N Punct Adv V N N N N Punct

poses: subst ppas praet prep subst adj subst interp prep subst subst interp adv praet subst subst subst subst interp


tokens: Turyści wychodząc na Szpiglasową Przełęcz pobłądzili , ale na szczęście zachowali się potem rozsądnie , oczekując na pomoc ratowników i dzięki temu wyszli z opresji cało .

lemmas: turysta wychodzić na szpiglasowy przełęcz pobłądzić , ale na szczęście zachować się potem rozsądnie , oczekiwać na pomoc ratownik i dzięki to wyjść z opresja cało .

cposes: N V Prep A N V Punct Conj Prep N V Part Adv Adv Punct V Prep N N Conj Prep N V Prep N Adv Punct

poses: subst pcon prep adj subst praet interp conj prep subst praet part adv adv interp pcon prep subst subst conj prep subst praet prep subst adv interp


tokens: W akcji ratunkowej uczestniczyło ok . 20 ratowników .

lemmas: w akcja ratunkowy uczestniczyć około . 20 ratownik .

cposes: Prep N A V X Punct Dig N Punct

poses: prep subst adj praet brev interp dig subst interp


tokens: Troje nowotarżan - Paweł Jaskierski , Anna Bartoszek i Kajetan Guzik zostało nagrodzonych na ogólnopolskim konkursie plastycznym " Polskie zamki , pałace , dwory i dworki w otoczeniu parków " .

lemmas: trzy nowotarżanin - Paweł Jaskierski , Anna Bartoszek i Kajetan Guzik zostać nagrodzić na ogólnopolski konkurs plastyczny " polski zamek , pałac , dwór i dworek w otoczenie park " .

cposes: Num N Punct N N Punct N N Conj N N V V Prep A N A Punct A N Punct N Punct N Conj N Prep N N Punct Punct

poses: num subst interp subst subst interp subst subst conj subst subst praet ppas prep adj subst adj interp adj subst interp subst interp subst conj subst prep subst subst interp interp


tokens: Prace wykonane zostały w pracowni graficznej MDK w Nowym Targu pod kierunkiem Marii Mrożek .

lemmas: praca wykonać zostać w pracownia graficzny MDK w nowy Targ pod kierunek Maria Mrożek .

cposes: N V V Prep N A N Prep A N Prep N N N Punct

poses: subst ppas praet prep subst adj subst prep adj subst prep subst subst subst interp


tokens: Jury nagrodziło zaledwie 17 prac spośród nadesłanych 2190 .

lemmas: jury nagrodzić zaledwie 17 praca spośród nadesłać 2190 .

cposes: N V Part Dig N Prep V Dig Punct

poses: subst praet part dig subst prep ppas dig interp


tokens: Otwarcie wystawy nastąpi 13 listopada w Galerii Opery i Operetki Zamku Książąt Pomorskich w Szczecinie .

lemmas: otworzyć wystawa nastąpić 13 listopad w galeria opera i operetka zamek książę pomorski w Szczecin .

cposes: V N V Dig N Prep N N Conj N N N A Prep N Punct

poses: ger subst fin dig subst prep subst subst conj subst subst subst adj prep subst interp


tokens: Od 1957 roku co pięć lat wybitnym współczesnym malarzom przyznawana jest Nagroda Rubensa .

lemmas: od 1957 rok co pięć rok wybitny współczesny malarz przyznawać być nagroda Rubens .

cposes: Prep Dig N Prep Num N A A N V V N N Punct

poses: prep dig subst prep num subst adj adj subst ppas fin subst subst interp


tokens: Wśród laureatów byli : Francis Bacon , Cy Twombly czy Giorgio Morandi .

lemmas: wśród laureat być : Francis Bacon , Cy Twombly czy Giorgio Morandi .

cposes: Prep N V Punct N N Punct N N Conj N N Punct

poses: prep subst praet interp subst subst interp subst subst conj subst subst interp


tokens: W tym roku laureatem tej nagrody został Lucian Freud .

lemmas: w ten rok laureat ten nagroda zostać Lucian Freud .

cposes: Prep A N N A N V N N Punct

poses: prep adj subst subst adj subst praet subst subst interp


tokens: Malarstwo Rubensa odegrało zasadniczą rolę w historii kultury europejskiej .

lemmas: malarstwo Rubens odegrać zasadniczy rola w historia kultura europejski .

cposes: N N V A N Prep N N A Punct

poses: subst subst praet adj subst prep subst subst adj interp


tokens: Dziś Siegen , miejsce urodzenia wielkiego artysty udowadnia , że sztuka sprzed wieków i ta współczesna mają ogromne znaczenie i wartość jako sposób wyrażania myśli i uczuć .

lemmas: dziś Siegen , miejsce urodzenie wielki artysta udowadniać , że sztuka sprzed wiek i ten współczesny mieć ogromny znaczenie i wartość jako sposób wyrażać myśl i uczucie .

cposes: Adv N Punct N N A N V Punct Comp N Prep N Conj A A V A N Conj N Conj N V N Conj N Punct

poses: adv subst interp subst subst adj subst fin interp comp subst prep subst conj adj adj fin adj subst conj subst conj subst ger subst conj subst interp


tokens: Oprócz utworów Chopina , będzie można usłyszeć kompozycje Grażyny Bacewicz , Belli Bartoka i Pablo Sarasatego w wykonaniu Bianki Wierzbickiej ( fortepian ) oraz skrzypków : Magdaleny Szczepanowskiej - Reichert i Bartosza Cajlera .

lemmas: oprócz utwór Chopin , być można usłyszeć kompozycja Grażyna Bacewicz , Béla Bartók i Pablo Sarasati w wykonanie Bianka Wierzbicka ( fortepian ) oraz skrzypek : Magdalena Szczepanowska - Reichert i Bartosz Cajler .

cposes: Prep N N Punct V V V N N N Punct N N Conj N N Prep N N N Punct N Punct Conj N Punct N N Punct N Conj N N Punct

poses: prep subst subst interp bedzie pred inf subst subst subst interp subst subst conj subst subst prep subst subst subst interp subst interp conj subst interp subst subst interp subst conj subst subst interp


tokens: Koncert odbędzie się w Państwowej Ogólnokształcącej Szkole Artystycznej w Zakopanem , ul . Sienkiewicza 12 .

lemmas: koncert odbyć się w państwowy ogólnokształcący szkoła artystyczny w Zakopane , ulica . Sienkiewicz 12 .

cposes: N V Part Prep A A N A Prep N Punct X Punct N Dig Punct

poses: subst fin part prep adj adj subst adj prep subst interp brev interp subst dig interp


tokens: Początek o godzinie 17 . 00 .

lemmas: początek o godzina 17 . 00 .

cposes: N Prep N Dig Punct N Punct

poses: subst prep subst dig interp subst interp


tokens: Pierwszy zjazd rodziny Gutów - Mostowych odbył się 2 czerwca 1994 roku w Szaflarach .

lemmas: pierwszy zjazd rodzina Gut - Mostowy odbyć się 2 czerwiec 1994 rok w Szaflary .

cposes: A N N N Punct N V Part Dig N Dig N Prep N Punct

poses: adj subst subst subst interp subst praet part dig subst dig subst prep subst interp


tokens: Kolejne , tradycyjnie już w Boże Ciało w Poroninie .

lemmas: kolejny , tradycyjnie już w boży ciało w Poronin .

cposes: A Punct Adv Part Prep A N Prep N Punct

poses: adj interp adv part prep adj subst prep subst interp


tokens: Tegoroczny , szósty otworzył ksiądz Stanisław Gut - Mostowy prośbą - by śmy zawsze tworzyli jedną wielką rodzinę i pamiętali skąd jesteśmy .

lemmas: tegoroczny , szósty otworzyć ksiądz Stanisław Gut - Mostowy prośba - by być zawsze tworzyć jeden wielki rodzina i pamiętać skąd być .

cposes: A Punct A V N N N Punct N N Punct Comp V Adv V A A N Conj V Adv V Punct

poses: adj interp adj praet subst subst subst interp subst subst interp comp aglt adv praet adj adj subst conj praet adv fin interp


tokens: To chyba najważniejsze .

lemmas: to chyba ważny .

cposes: N Part A Punct

poses: subst part adj interp


tokens: Rodzina bowiem to wartość złożona z jednej strony ze wspólnej tradycji i historii , z drugiej z bogactwa różnorodności .

lemmas: rodzina bowiem to wartość złożony z jeden strona z wspólny tradycja i historia , z drugi z bogactwo różnorodność .

cposes: N Comp V N A Prep A N Prep A N Conj N Punct Prep A Prep N N Punct

poses: subst comp pred subst adj prep adj subst prep adj subst conj subst interp prep adj prep subst subst interp


tokens: 10 . W związku z koniecznością wniesienia do sądu tzw . pozwu wzajemnego w sprawie budowy oczyszczalni ścieków wobec wykonawcy robót , wyrażono zgodę na pokrycie kosztów w wysokości około 4 tys . zł z tytułu udzielenia pełnomocnictwa prawnikom , którzy będą reprezentować interesy gminy .

lemmas: 10 . w związek z konieczność wnieść do sąd tak_zwany . pozew wzajemny w sprawa budowa oczyszczalnia ściek wobec wykonawca robota , wyrazić zgoda na pokryć koszt w wysokość około 4 tysiąc . złoty z tytuł udzielić pełnomocnictwo prawnik , który być reprezentować interes gmina .

cposes: Dig Punct Prep N Prep N V Prep N X Punct N A Prep N N N N Prep N N Punct V N Prep V N Prep N Part Dig X Punct X Prep N V N N Punct A V V N N Punct

poses: dig interp prep subst prep subst ger prep subst brev interp subst adj prep subst subst subst subst prep subst subst interp imps subst prep ger subst prep subst part dig brev interp brev prep subst ger subst subst interp adj bedzie inf subst subst interp


tokens: 11 . Zarząd Gminy ustalił , że miesięczna odpłatność za pobyt jednego dziecka w Przedszkolu Samorządowym w Czarnym Dunajcu będzie wynosiła 60 zł .

lemmas: 11 . zarząd gmina ustalić , że miesięczny odpłatność za pobyt jeden dziecko w przedszkole samorządowy w czarny Dunajec być wynosić 60 złoty .

cposes: Dig Punct N N V Punct Comp A N Prep N A N Prep N A Prep A N V V Dig X Punct

poses: dig interp subst subst praet interp comp adj subst prep subst adj subst prep subst adj prep adj subst bedzie praet dig brev interp


tokens: Do akcji ratunkowej wezwano prawie wszystkich strażaków z zakopiańskiej Jednostki Ratowniczo - Gaśniczej .

lemmas: do akcja ratunkowy wezwać prawie wszystek strażak z zakopiański jednostka ratowniczy - gaśniczy .

cposes: Prep N A V Part A N Prep A N A Punct A Punct

poses: prep subst adj imps part adj subst prep adj subst adja interp adj interp


tokens: Przyjechali też strażacy z OSP z Poronina , Suchego i Kościeliska .

lemmas: przyjechać też strażak z OSP z Poronin , Suche i Kościelisko .

cposes: V Part N Prep N Prep N Punct N Conj N Punct

poses: praet part subst prep subst prep subst interp subst conj subst interp


tokens: - Staramy się opanować sytuację , ale nie jest to takie proste .

lemmas: - starać się opanować sytuacja , ale nie być to taki prosty .

cposes: Punct V Part V N Punct Conj Part V N A A Punct

poses: interp fin part inf subst interp conj part fin subst adj adj interp


tokens: Wydaje mi się , że na tym odcinku Krupówek wykonano kanalizację zbyt wąskimi rurami .

lemmas: wydawać ja się , że na ten odcinek Krupówki wykonać kanalizacja zbyt wąski rura .

cposes: V N Part Punct Comp Prep A N N V N Adv A N Punct

poses: fin ppron12 part interp comp prep adj subst subst imps subst adv adj subst interp


tokens: Jak przychodzi ulewny deszcz , to robi się dramat - powiedział nam jeden ze strażaków dowodzących akcją .

lemmas: jak przychodzić ulewny deszcz , to robić się dramat - powiedzieć my jeden z strażak dowodzić akcja .

cposes: Adv V A N Punct Comp V Part N Punct V N A Prep N V N Punct

poses: adv fin adj subst interp comp fin part subst interp praet ppron12 adj prep subst pact subst interp


tokens: Do nowotarskiej tradycji weszły organizowane przez burmistrza spotkania noworoczne .

lemmas: do nowotarski tradycja wejść organizować przez burmistrz spotkanie noworoczny .

cposes: Prep A N V V Prep N N A Punct

poses: prep adj subst praet ppas prep subst subst adj interp


tokens: 3 stycznia w nowotarskim MOK-u odbędzie się kolejne .

lemmas: 3 styczeń w nowotarski MOK odbyć się kolejny .

cposes: Dig N Prep A N V Part A Punct

poses: dig subst prep adj subst fin part adj interp


tokens: O godz . 18 . 00 wystąpi chór " Echo Gorczańskie " z koncertem kolęd .

lemmas: o godzina . 18 . 00 wystąpić chór " echo gorczański " z koncert kolęda .

cposes: Prep X Punct Dig Punct Dig V N Punct N A Punct Prep N N Punct

poses: prep brev interp dig interp dig fin subst interp subst adj interp prep subst subst interp


tokens: Później burmistrz Marek Fryźlewicz ma wygłosić krótkie przemówienie i wznieść toast noworoczny .

lemmas: późno burmistrz Marek Fryźlewicz mieć wygłosić krótki przemówienie i wznieść toast noworoczny .

cposes: Adv N N N V V A N Conj V N A Punct

poses: adv subst subst subst fin inf adj subst conj inf subst adj interp


tokens: Dalsza część miłej imprezy to okazja do spotkań , życzeń i rozmów .

lemmas: daleki część miły impreza to okazja do spotkanie , życzenie i rozmowa .

cposes: A N A N V N Prep N Punct N Conj N Punct

poses: adj subst adj subst pred subst prep subst interp subst conj subst interp


tokens: Dalszą część sesji zdominowały problemy oświatowe .

lemmas: daleki część sesja zdominować problem oświatowy .

cposes: A N N V N A Punct

poses: adj subst subst praet subst adj interp


tokens: Radna Grażyna Uher - Smoroń złożyła rezygnację z funkcji dyrektora Szkoły Podstawowej nr 2 .

lemmas: radna Grażyna Uher - Smoroń złożyć rezygnacja z funkcja dyrektor szkoła podstawowy numer 2 .

cposes: N N N Punct N V N Prep N N N A X Dig Punct

poses: subst subst subst interp subst praet subst prep subst subst subst adj brev dig interp


tokens: - Starała m się pełnić jak najlepiej swoją funkcję .

lemmas: - starać być się pełnić jak dobrze swój funkcja .

cposes: Punct V V Part V Adv Adv A N Punct

poses: interp praet aglt part inf adv adv adj subst interp


tokens: Myślę , że znajdzie się ktoś lepszy na to stanowisko .

lemmas: myśleć , że znaleźć się ktoś dobry na ten stanowisko .

cposes: V Punct Comp V Part N A Prep A N Punct

poses: fin interp comp fin part subst adj prep adj subst interp


tokens: To moja osobista decyzja i proszę o jej przyjęcie - tłumaczyła radna .

lemmas: to mój osobisty decyzja i prosić o on przyjąć - tłumaczyć radna .

cposes: V A A N Conj V Prep N V Punct V N Punct

poses: pred adj adj subst conj fin prep ppron3 ger interp praet subst interp


tokens: Po przyjęciu rezygnacji radni i burmistrz wręczyli Grażynie Uher - Smoroń kwiaty i podziękowali za pracę oklaskami na stojąco .

lemmas: po przyjąć rezygnacja radny i burmistrz wręczyć Grażyna Uher - Smoroń kwiat i podziękować za praca oklaski na stojąco .

cposes: Prep V N N Conj N V N N Punct N N Conj V Prep N N Prep Adv Punct

poses: prep ger subst subst conj subst praet subst subst interp subst subst conj praet prep subst subst prep adv interp


tokens: We Mszy świętej odprawionej w kościele pw . Matki Bożej Lourdeńskiej w Krakowie przez biskupa Albina Małysiaka w asyście około 120 księży i w ostatniej drodze na miejsce wiecznego spoczynku na Cmentarzu Rakowickim w Krakowie , brali udział mieszkańcy Krakowa , Tarnowa i liczni parafianie parafii Zakopane - Olcza , wraz z kapelą góralską , sztandarami Związku Podhalan - Ognisko Olcza oraz Ochotniczej Straży Pożarnej z Olczy .

lemmas: w msza święty odprawić w kościół pod_wezwaniem . matka boży lourdeński w Kraków przez biskup Albin Małysiak w asysta około 120 ksiądz i w ostatni droga na miejsce wieczny spoczynek na cmentarz rakowicki w Kraków , brać udział mieszkaniec Kraków , Tarnów i liczny parafianin parafia Zakopane - Olcza , wraz z kapela góralski , sztandar związek Podhalanin - ognisko Olcza oraz ochotniczy straż pożarny z Olcza .

cposes: Prep N A V Prep N X Punct N A A Prep N Prep N N N Prep N Part Dig N Conj Prep A N Prep N A N Prep N A Prep N Punct V N N N Punct N Conj A N N N Punct N Punct Adv Prep N A Punct N N N Punct N N Conj A N A Prep N Punct

poses: prep subst adj ppas prep subst brev interp subst adj adj prep subst prep subst subst subst prep subst part dig subst conj prep adj subst prep subst adj subst prep subst adj prep subst interp praet subst subst subst interp subst conj adj subst subst subst interp subst interp adv prep subst adj interp subst subst subst interp subst subst conj adj subst adj prep subst interp


tokens: 10 października odbył się przetarg na wykonanie dachu dwuspadowego nad całym budynkiem Szkoły Podstawowej nr 2 w Zakopanem .

lemmas: 10 październik odbyć się przetarg na wykonać dach dwuspadowy nad cały budynek szkoła podstawowy numer 2 w Zakopane .

cposes: Dig N V Part N Prep V N A Prep A N N A X Dig Prep N Punct

poses: dig subst praet part subst prep ger subst adj prep adj subst subst adj brev dig prep subst interp


tokens: Jest to realizacja przyjętego przez Zarząd Miasta planu modernizacji budynków szkolnych .

lemmas: być to realizacja przyjąć przez zarząd miasto plan modernizacja budynek szkolny .

cposes: V V N V Prep N N N N N A Punct

poses: fin pred subst ppas prep subst subst subst subst subst adj interp


tokens: Zadaniem najpilniejszym jest wymiana płaskich dachów na strome , dwuspadowe .

lemmas: zadanie pilny być wymiana płaski dach na stromy , dwuspadowy .

cposes: N A V N A N Prep A Punct A Punct

poses: subst adj fin subst adj subst prep adj interp adj interp


tokens: Dotyczy to szkół nr 2 , 4 , 8 i 9 .

lemmas: dotyczyć to szkoła numer 2 , 4 , 8 i 9 .

cposes: V N N X Dig Punct Dig Punct Dig Conj Dig Punct

poses: fin subst subst brev dig interp dig interp dig conj dig interp


tokens: Urodzony w 1958 r . absolwent " Kenara " studiował w Gdańsku .

lemmas: urodzić w 1958 rok . absolwent " Kenar " studiować w Gdańsk .

cposes: V Prep Dig X Punct N Punct N Punct V Prep N Punct

poses: ppas prep dig brev interp subst interp subst interp praet prep subst interp


tokens: Uprawia malarstwo , rysunek i rzeźbę .

lemmas: uprawiać malarstwo , rysunek i rzeźba .

cposes: V N Punct N Conj N Punct

poses: fin subst interp subst conj subst interp


tokens: Swoje dzieła wystawiał m.in . w Zakopanem , Wrocławiu Wiesbaden oraz Karslruhe , uczestniczył też w wielu wystawach zbiorowych .

lemmas: swój dzieło wystawiać między_innymi . w Zakopane , Wrocław Wiesbaden oraz Karlsruhe , uczestniczyć też w wiele wystawa zbiorowy .

cposes: A N V X Punct Prep N Punct N N Conj N Punct V Part Prep Num N A Punct

poses: adj subst praet brev interp prep subst interp subst subst conj subst interp praet part prep num subst adj interp


tokens: W Nowym Targu wystawił pejzaże bliskie realizmowi , będące w większości owocem podróży po Italii .

lemmas: w nowy targ wystawić pejzaż bliski realizm , być w większość owoc podróż po Italia .

cposes: Prep A N V N A N Punct V Prep N N N Prep N Punct

poses: prep adj subst praet subst adj subst interp pact prep subst subst subst prep subst interp


tokens: Uwagę zwraca szczególna kolorystyka i rodzaj światła , jakie zostały uchwycone w malarskich impresjach .

lemmas: uwaga zwracać szczególny kolorystyka i rodzaj światło , jaki zostać uchwycić w malarski impresja .

cposes: N V A N Conj N N Punct A V V Prep A N Punct

poses: subst fin adj subst conj subst subst interp adj praet ppas prep adj subst interp


tokens: W tym miejscu chciał em gorąco podziękować całemu Zarządowi wraz z Dyrekcją , wszystkim Komitetom , Programom Radiowym i Telewizyjnym , kierownictwu i pracownikom Domu Podhalan , zespołom regionalnym , sportowcom , księżom i kościołom , biznesmenom oraz wszystkim członkom i przyjaciołom naszej organizacji - za dotychczasową współpracę , za każdy okazany gest dobrej woli i zrozumienia oraz poparcia wszystkich naszych przedsięwzięć .

lemmas: w ten miejsce chcieć być gorąco podziękować cały zarząd wraz z dyrekcja , wszystek komitet , program radiowy i telewizyjny , kierownictwo i pracownik dom Podhalanin , zespół regionalny , sportowiec , ksiądz i kościół , biznesmen oraz wszystek członek i przyjaciel nasz organizacja - za dotychczasowy współpraca , za każdy okazać gest dobry wola i zrozumienie oraz poparcie wszystek nasz przedsięwzięcie .

cposes: Prep A N V V Adv V A N Adv Prep N Punct A N Punct N A Conj A Punct N Conj N N N Punct N A Punct N Punct N Conj N Punct N Conj A N Conj N A N Punct Prep A N Punct Prep A V N A N Conj N Conj N A A N Punct

poses: prep adj subst praet aglt adv inf adj subst adv prep subst interp adj subst interp subst adj conj adj interp subst conj subst subst subst interp subst adj interp subst interp subst conj subst interp subst conj adj subst conj subst adj subst interp prep adj subst interp prep adj ppas subst adj subst conj subst conj subst adj adj subst interp


tokens: Zanim jednak dojdzie do prac remontowych , konieczne są środki ostrożności .

lemmas: zanim jednak dojść do praca remontowy , konieczny być środek ostrożność .

cposes: Comp Conj V Prep N A Punct A V N N Punct

poses: comp conj fin prep subst adj interp adj fin subst subst interp


tokens: Dlatego do czasu realizacji remontu autorzy projektu zalecają ograniczenie prędkości do 40 km / h , prowizoryczne wzmocnienie lub demontaż zagrożonych słupów oświetleniowych , wyłączenie z użytkowania części targowiska i parkingu , położonych pod estakadą , w miejscach znacznych osłabień barier ochronnych oraz dokonywanie na bieżąco przeglądów stanu konstrukcji i usuwanie w razie potrzeby odspojonych fragmentów betonowej otuliny .

lemmas: dlatego do czas realizacja remont autor projekt zalecać ograniczyć prędkość do 40 kilometr / godzina , prowizoryczny wzmocnić lub demontaż zagrozić słup oświetleniowy , wyłączyć z użytkować część targowisko i parking , położony pod estakada , w miejsce znaczny osłabienie bariera ochronny oraz dokonywać na bieżąco przegląd stan konstrukcja i usuwać w raz potrzeba odspoić fragment betonowy otulina .

cposes: Adv Prep N N N N N V V N Prep Dig X Punct X Punct A V Conj N V N A Punct V Prep V N N Conj N Punct A Prep N Punct Prep N A N N A Conj V Prep Adv N N N Conj V Prep N N V N A N Punct

poses: adv prep subst subst subst subst subst fin ger subst prep dig brev interp brev interp adj ger conj subst ppas subst adj interp ger prep ger subst subst conj subst interp adj prep subst interp prep subst adj subst subst adj conj ger prep adv subst subst subst conj ger prep subst subst ppas subst adj subst interp


tokens: Na pierwszy ogień wylosował em ze swojej listy , oczko - nr 21 .

lemmas: na pierwszy ogień wylosować być z swój lista , oczko - numer 21 .

cposes: Prep A N V V Prep A N Punct N Punct X Dig Punct

poses: prep adj subst praet aglt prep adj subst interp subst interp brev dig interp


tokens: Stosunkowo niedawno , bo kilka lat temu otwarta restauracja hotelu " Kasprowy Wierch " .

lemmas: stosunkowo niedawno , bo kilka rok temu otworzyć restauracja hotel " Kasprowy wierch " .

cposes: Adv Adv Punct Comp Num N Prep V N N Punct N N Punct Punct

poses: adv adv interp comp num subst prep ppas subst subst interp subst subst interp interp


tokens: Sala czysta , nawet powiedział by m sterylna , stoliki przykryte świeżymi obrusami , co niestety nie zawsze jest normą .

lemmas: sala czysty , nawet powiedzieć by być sterylny , stolik przykryć świeży obrus , co niestety nie zawsze być norma .

cposes: N A Punct Part V Part V A Punct N V A N Punct N Part Part Adv V N Punct

poses: subst adj interp part praet part aglt adj interp subst ppas adj subst interp subst part part adv fin subst interp


tokens: Jak duch pojawia się kelner p . Marek ( wiem po lekturze rachunku ) , zapala świecę stojącą na estetycznym lichtarzyku .

lemmas: jak duch pojawiać się kelner pan . Marek ( wiedzieć po lektura rachunek ) , zapalać świeca stać na estetyczny lichtarzyk .

cposes: Adv N V Part N X Punct N Punct V Prep N N Punct Punct V N V Prep A N Punct

poses: adv subst fin part subst brev interp subst interp fin prep subst subst interp interp fin subst pact prep adj subst interp


tokens: Podaje kartę .

lemmas: podawać karta .

cposes: V N Punct

poses: fin subst interp


tokens: Postać św . Kazimierza Jagiellończyka wykonał z drewna jaworowego Henryk Burzec .

lemmas: postać święty . Kazimierz Jagiellończyk wykonać z drewno jaworowy Henryk Burzec .

cposes: N X Punct N N V Prep N A N N Punct

poses: subst brev interp subst subst praet prep subst adj subst subst interp


tokens: Obok rzeźby stojącej na honorowym miejscu w budynku szkolnym zawieszone będą dwa gobeliny - jeden z z jagiellońskim orłem , drugi - z pogonią litewską .

lemmas: obok rzeźba stać na honorowy miejsce w budynek szkolny zawiesić być dwa gobelin - jeden z z jagielloński orzeł , drugi - z pogoń litewski .

cposes: Prep N V Prep A N Prep N A V V Num N Punct A Prep Prep A N Punct A Punct Prep N A Punct

poses: prep subst pact prep adj subst prep subst adj ppas bedzie num subst interp adj prep prep adj subst interp adj interp prep subst adj interp


tokens: Autorką tych tkanin ma być Marta Gąsienica - Szostak .

lemmas: autorka ten tkanina mieć być Marta Gąsienica - Szostak .

cposes: N A N V V N N Punct N Punct

poses: subst adj subst fin inf subst subst interp subst interp


tokens: Zabrakło pieniędzy na dokończenie dobudowanego przy szkole skrzydła , w którym według planów mają powstać pokoje hotelowe dla 50 osób oraz jadalnia .

lemmas: zabraknąć pieniądz na dokończyć dobudować przy szkoła skrzydło , w który według plan mieć powstać pokój hotelowy dla 50 osoba oraz jadalnia .

cposes: V N Prep V V Prep N N Punct Prep A Prep N V V N A Prep Dig N Conj N Punct

poses: praet subst prep ger ppas prep subst subst interp prep adj prep subst fin inf subst adj prep dig subst conj subst interp


tokens: Budowa jest w stanie surowym .

lemmas: budowa być w stan surowy .

cposes: N V Prep N A Punct

poses: subst fin prep subst adj interp


tokens: Na dokończenie części hotelowej , zdaniem dyrektora szkoły , Stanisława Kalaty potrzeba ok . 1 mln zł .

lemmas: na dokończyć część hotelowy , zdanie dyrektor szkoła , Stanisław Kalata potrzeba około . 1 milion złoty .

cposes: Prep V N A Punct N N N Punct N N V X Punct Dig X X Punct

poses: prep ger subst adj interp subst subst subst interp subst subst pred brev interp dig brev brev interp


tokens: W najbliższą sobotę , 29 stycznia o godz . 11 . 00 w coctail-barze " Morskie Oko " odbędzie się casting do trzech konkursów piękności .

lemmas: w bliski sobota , 29 styczeń o godzina . 11 . 00 w cactail-bar " morski oko " odbyć się casting do trzy konkurs piękność .

cposes: Prep A N Punct Dig N Prep X Punct Dig Punct Dig Prep N Punct A N Punct V Part N Prep Num N N Punct

poses: prep adj subst interp dig subst prep brev interp dig interp dig prep subst interp adj subst interp fin part subst prep num subst subst interp


tokens: Zostanie wybrana finałowa grupa dziewczyn do konkursu Miss Ziemi Tatrzańskiej 2000 w ramach Miss Polski .

lemmas: zostać wybrać finałowy grupa dziewczyna do konkurs miss ziemia tatrzański 2000 w ramy miss Polska .

cposes: V V A N N Prep N N N A Dig Prep N N N Punct

poses: fin ppas adj subst subst prep subst subst subst adj dig prep subst subst subst interp


tokens: Kandydatki powinny mieć minimum 15 lat , ale nie więcej niż 23 .

lemmas: kandydatka powinien mieć minimum 15 rok , ale nie dużo niż 23 .

cposes: N V V Part Dig N Punct Conj Part Adv Conj Dig Punct

poses: subst winien inf part dig subst interp conj part adv conj dig interp


tokens: Kryterium wzrostu nie obowiązuje .

lemmas: kryterium wzrost nie obowiązywać .

cposes: N N Part V Punct

poses: subst subst part fin interp


tokens: Już jesienią w ośrodku biathlonowym w Kirach zamontowany zostanie nowoczesny elektroniczny system tarcz do strzelania niemieckiej firmy HoRa 2000 E .

lemmas: już jesień w ośrodek biathlonowy w Kiry zamontować zostać nowoczesny elektroniczny system tarcza do strzelać niemiecki firma HoRa 2000 E .

cposes: Part N Prep N A Prep N V V A A N N Prep V A N V V V Punct

poses: part subst prep subst adj prep subst ppas fin adj adj subst subst prep ger adj subst xxs xxs xxs interp


tokens: Sprzęt wart prawie 300 tysięcy marek zakupiony został przez Urząd Kultury Fizycznej i Turystyki .

lemmas: sprzęt wart prawie 300 tysiąc marka zakupić zostać przez urząd kultura fizyczny i turystyka .

cposes: N A Part Dig N N V V Prep N N A Conj N Punct

poses: subst adj part dig subst subst ppas praet prep subst subst adj conj subst interp


tokens: System ma 27 stanowisk i zatwierdzony jest do roku 2100 .

lemmas: system mieć 27 stanowisko i zatwierdzić być do rok 2100 .

cposes: N V Dig N Conj V V Prep N Dig Punct

poses: subst fin dig subst conj ppas fin prep subst dig interp


tokens: Dzięki niemu ośrodek będzie mógł starać się o organizację najpoważniejszych imprez sportowych jak np . mistrzostwa świata .

lemmas: dzięki on ośrodek być móc starać się o organizacja poważny impreza sportowy jak na_przykład . mistrzostwa świat .

cposes: Prep N N V V V Part Prep N A N A Prep X Punct N N Punct

poses: prep ppron3 subst bedzie praet inf part prep subst adj subst adj prep brev interp subst subst interp


tokens: Wcześniej jednak konieczne będzie poszerzenie tras i rozbudowa zaplecza .

lemmas: wcześnie jednak konieczny być poszerzyć trasa i rozbudowa zaplecze .

cposes: Adv Conj A V V N Conj N N Punct

poses: adv conj adj bedzie ger subst conj subst subst interp


tokens: 8 i 9 lipca odbędą się Mistrzostwa Polski w Wędkarstwie Muchowym .

lemmas: 8 i 9 lipiec odbyć się mistrzostwa Polska w wędkarstwo muchowy .

cposes: Dig Conj Dig N V Part N N Prep N A Punct

poses: dig conj dig subst fin part subst subst prep subst adj interp


tokens: Zawody będą rozgrywane na Dunajcu na odcinku od Krościenka do mostu w Gołkowicach .

lemmas: zawody być rozgrywać na Dunajec na odcinek od Krościenko do most w Gołkowice .

cposes: N V V Prep N Prep N Prep N Prep N Prep N Punct

poses: subst bedzie ppas prep subst prep subst prep subst prep subst prep subst interp


tokens: Tereny te na czas mistrzostw zostaną wyłączone z ogólnego wędkowania .

lemmas: teren ten na czas mistrzostwa zostać wyłączyć z ogólny wędkować .

cposes: N A Prep N N V V Prep A V Punct

poses: subst adj prep subst subst fin ppas prep adj ger interp


tokens: Nowotarskie Koło PZW nr 16 będzie reprezentowane przez trzech wędkarzy : Artura Racławskiego , Józefa Lacha i Mariana Mozdyniewicza .

lemmas: nowotarski koło PZW numer 16 być reprezentować przez trzy wędkarz : Artur Racławski , Józef Lach i Marian Mozdyniewicz .

cposes: A N N X Dig V V Prep Num N Punct N N Punct N N Conj N N Punct

poses: adj subst subst brev dig bedzie ppas prep num subst interp subst subst interp subst subst conj subst subst interp


tokens: W piątek , 15 października , po raz trzeci ruszyła Zakopiańska Akademia Sztuki .

lemmas: w piątek , 15 październik , po raz trzeci ruszyć zakopiański akademia sztuka .

cposes: Prep N Punct Dig N Punct Prep N A V A N N Punct

poses: prep subst interp dig subst interp prep subst adj praet adj subst subst interp


tokens: Tradycyjnie rozpoczął ją w BWA koncert inauguracyjny z udziałem mistrzów - wykładowców : Jadwigi Gadulanki , Paula Gulda , Roberta Szredera , Antoniego Brożka i Bogdana Kułakowskiego .

lemmas: tradycyjnie rozpocząć on w BWA koncert inauguracyjny z udział mistrz - wykładowca : Jadwiga Gadulanka , Paul Guld , Robert Szreder , Antoni Brożek i Bogdan Kułakowski .

cposes: Adv V N Prep N N A Prep N N Punct N Punct N N Punct N N Punct N N Punct N N Conj N N Punct

poses: adv praet ppron3 prep subst subst adj prep subst subst interp subst interp subst subst interp subst subst interp subst subst interp subst subst conj subst subst interp


tokens: Niestety zabrakło światowej sławy muzyka , przyjaciela Karola Szymanowskiego , Romana Totenberga , któremu choroba nie pozwoliła na przyjazd do Zakopanego .

lemmas: niestety zabraknąć światowy sława muzyk , przyjaciel Karol Szymanowski , Roman Totenberg , który choroba nie pozwolić na przyjazd do Zakopane .

cposes: Part V A N N Punct N N N Punct N N Punct A N Part V Prep N Prep N Punct

poses: part praet adj subst subst interp subst subst subst interp subst subst interp adj subst part praet prep subst prep subst interp


tokens: 12 czerwca podczas zejścia z Zawratu poślizgnęła się na śniegu i spadła Zawratowym Żlebem 22-letnia turystka z Wrocławia .

lemmas: 12 czerwiec podczas zejść z Zawrat poślizgnąć się na śnieg i spaść zawratowy żleb 22-letni turystka z Wrocław .

cposes: Dig N Prep V Prep N V Part Prep N Conj V A N A N Prep N Punct

poses: dig subst prep ger prep subst praet part prep subst conj praet adj subst adj subst prep subst interp


tokens: W wyniku upadku doznała kontuzji stawu skokowego i ogólnych potłuczeń .

lemmas: w wynik upadek doznać kontuzja staw skokowy i ogólny potłuczenie .

cposes: Prep N N V N N A Conj A N Punct

poses: prep subst subst praet subst subst adj conj adj subst interp


tokens: Ranną przetransportowano śmigłowcem do zakopiańskiego szpitala .

lemmas: ranna przetransportować śmigłowiec do zakopiański szpital .

cposes: N V N Prep A N Punct

poses: subst imps subst prep adj subst interp


tokens: 13 czerwca w rejonie przełęczy w Grzybowcu złamała nogę 63-letnia turystka z Radomia .

lemmas: 13 czerwiec w rejon przełęcz w Grzybowiec złamać noga 63-letni turystka z Radom .

cposes: Dig N Prep N N Prep N V N A N Prep N Punct

poses: dig subst prep subst subst prep subst praet subst adj subst prep subst interp


tokens: W noszach francuskich zniesiono ją do Strążyskiej i dalej samochodem przewieziono do szpitala .

lemmas: w nosze francuski znieść on do strążyski i daleko samochód przewieźć do szpital .

cposes: Prep N A V N Prep A Conj Adv N V Prep N Punct

poses: prep subst adj imps ppron3 prep adj conj adv subst imps prep subst interp


tokens: Doktor Słodkowski zapewnia , że przynajmniej raz na kwartał będzie odwiedzał Zakopane .

lemmas: doktor Słodkowski zapewniać , że przynajmniej raz na kwartał być odwiedzać Zakopane .

cposes: N N V Punct Comp Part N Prep N V V N Punct

poses: subst subst fin interp comp part subst prep subst bedzie praet subst interp


tokens: Na pytanie kim jest , lekarzem , czy bioenergoterapeutą odpowiada : - Przede wszystkim chcę pomagać ludziom i nie jest dla mnie istotne , czy będę to robił jako lekarz czy jako bioterapeuta .

lemmas: na pytanie kto być , lekarz , czy bioenergoterapeuta odpowiadać : - przed wszystko chcieć pomagać człowiek i nie być dla ja istotny , czy być to robić jako lekarz czy jako bioterapeuta .

cposes: Prep N N V Punct N Punct Part N V Punct Punct Prep N V V N Conj Part V Prep N A Punct Part V N V Conj N Part Conj N Punct

poses: prep subst subst fin interp subst interp part subst fin interp interp prep subst fin inf subst conj part fin prep ppron12 adj interp part bedzie subst praet conj subst part conj subst interp


tokens: Ważne , by leczenie było skuteczne .

lemmas: ważny , by leczenie być skuteczny .

cposes: A Punct Comp N V A Punct

poses: adj interp comp subst praet adj interp


tokens: Działalność ks . Wita Maśnickiego - wielkiego Polaka , wielkiego patrioty , znakomitego organizatora i gazdy , wreszcie rzetelnego duszpasterza , została uhonorowana nie tylko przez Związek Podhalan .

lemmas: działalność ksiądz . Wit Maśnicki - wielki Polak , wielki patriota , znakomity organizator i gazda , wreszcie rzetelny duszpasterz , zostać uhonorować nie tylko przez związek Podhalanin .

cposes: N X Punct N N Punct A N Punct A N Punct A N Conj N Punct Part A N Punct V V Part Part Prep N N Punct

poses: subst brev interp subst subst interp adj subst interp adj subst interp adj subst conj subst interp part adj subst interp praet ppas part part prep subst subst interp


tokens: 25 września 1929 r . papież Pius XI mianował go prałatem .

lemmas: 25 wrzesień 1929 rok . papież Pius XI mianować on prałat .

cposes: Dig N Dig X Punct N N Dig V N N Punct

poses: dig subst dig brev interp subst subst romandig praet ppron3 subst interp


tokens: Ponadto dwukrotnie parafianie i księża - przyjaciele organizowali wspaniałe uroczystości : w 1919 r . - srebrny , a w 1946 r . - złoty jubileusz pracy kapłańskiej .

lemmas: ponadto dwukrotnie parafianin i ksiądz - przyjaciel organizować wspaniały uroczystość : w 1919 rok . - srebrny , a w 1946 rok . - złoty jubileusz praca kapłański .

cposes: Part Adv N Conj N Punct N V A N Punct Prep Dig X Punct Punct A Punct Conj Prep Dig X Punct Punct A N N A Punct

poses: part adv subst conj subst interp subst praet adj subst interp prep dig brev interp interp adj interp conj prep dig brev interp interp adj subst subst adj interp


tokens: Jak już pisali śmy , w roku 1997 uroczyście obchodzimy setną rocznicę wybitnego mieszkańca Kościeliska - Stanisława Nędzy - Kubińca .

lemmas: jak już pisać być , w rok 1997 uroczyście obchodzić setny rocznica wybitny mieszkaniec Kościelisko - Stanisław Nędza - Kubiniec .

cposes: Adv Part V V Punct Prep N Dig Adv V A N A N N Punct N N Punct N Punct

poses: adv part praet aglt interp prep subst dig adv fin adj subst adj subst subst interp subst subst interp subst interp


tokens: Dzisiaj pragniemy zapoznać Państwa z preliminarzem imprez związanych z obchodami : 2 kwietnia - Uroczysta Msza święta w kościele parafialnym w Kościelisku , złożenie wiązanki na grobie poety na Pęksowym Brzyzku , a w Domu Ludowym występ Zespołu Regionalnego Polany , im . St . Nędzy - Kubińca , działającego przy SP Kościelisko .

lemmas: dzisiaj pragnąć zapoznać państwo z preliminarz impreza związany z obchód : 2 kwiecień - uroczysty msza święty w kościół parafialny w Kościelisko , złożyć wiązanka na grób poeta na pęksowy Brzyzko , a w dom ludowy występ zespół regionalny polana , imienia . Stanisław . Nędza - Kubiniec , działać przy SP Kościelisko .

cposes: Adv V V N Prep N N A Prep N Punct Dig N Punct A N A Prep N A Prep N Punct V N Prep N N Prep A N Punct Conj Prep N A N N A N Punct X Punct X Punct N Punct N Punct V Prep N N Punct

poses: adv fin inf subst prep subst subst adj prep subst interp dig subst interp adj subst adj prep subst adj prep subst interp ger subst prep subst subst prep adj subst interp conj prep subst adj subst subst adj subst interp brev interp brev interp subst interp subst interp pact prep subst subst interp


tokens: Główną przyczyną spadku liczby kozic , zdaniem wicedyrektora Lasów Państwowych TANAP-u , są zmiany klimatyczne w Tatrach , a konkretnie przesunięcie warunków zimowych na miesiące wiosenne .

lemmas: główny przyczyna spadek liczba kozica , zdanie wicedyrektor las państwowy TANAP , być zmiana klimatyczny w Tatry , a konkretnie przesunięcie warunki zimowy na miesiąc wiosenny .

cposes: A N N N N Punct N N N A N Punct V N A Prep N Punct Conj Adv N N A Prep N A Punct

poses: adj subst subst subst subst interp subst subst subst adj subst interp fin subst adj prep subst interp conj adv subst subst adj prep subst adj interp


tokens: Na ostatnich dziesięć lat osiem obfitowało w opady śnieżne w kwietniu i maju .

lemmas: na ostatni dziesięć rok osiem obfitować w opad śnieżny w kwiecień i maj .

cposes: Prep A Num N Num V Prep N A Prep N Conj N Punct

poses: prep adj num subst num praet prep subst adj prep subst conj subst interp


tokens: Wystarczy dodać , że jest to czas , kiedy rodzą się małe koźlęta , aby zrozumieć , jakie to ma znaczenie dla przetrwania gatunku .

lemmas: wystarczyć dodać , że być to czas , kiedy rodzić się mały koźlę , aby zrozumieć , jaki to mieć znaczenie dla przetrwać gatunek .

cposes: V V Punct Comp V V N Punct Adv V Part A N Punct Comp V Punct A N V N Prep V N Punct

poses: fin inf interp comp fin pred subst interp adv fin part adj subst interp comp inf interp adj subst fin subst prep ger subst interp


tokens: W niedzielę , 1 sierpnia w " Witkiewiczówce " na Antałówce otwarta zostanie wystawa Samodzielnej Asocjacji Malarzy - Dialog sentymentalny .

lemmas: w niedziela , 1 sierpień w " Witkiewiczówka " na Antałówka otworzyć zostać wystawa samodzielny asocjacja malarz - dialog sentymentalny .

cposes: Prep N Punct Dig N Prep Punct N Punct Prep N V V N A N N Punct N A Punct

poses: prep subst interp dig subst prep interp subst interp prep subst ppas fin subst adj subst subst interp subst adj interp


tokens: To drugie już z kolei spotkanie artystów zakopiańskich i warszawskich , związanych z ZTPP .

lemmas: to drugi już z kolej spotkanie artysta zakopiański i warszawski , związany z ZTPP .

cposes: V A Part Prep N N N A Conj A Punct A Prep N Punct

poses: pred adj part prep subst subst subst adj conj adj interp adj prep subst interp


tokens: Pierwsze odbyło się rok temu , a jego efektem była wystawa w galerii " Rzeźnia " .

lemmas: pierwszy odbyć się rok temu , a on efekt być wystawa w galeria " rzeźnia " .

cposes: A V Part N Prep Punct Conj N N V N Prep N Punct N Punct Punct

poses: adj praet part subst prep interp conj ppron3 subst praet subst prep subst interp subst interp interp


tokens: Po dwudziestu kilku latach Kuskowscy rozwiedli się .

lemmas: po dwadzieścia kilka rok Kuskowski rozwieść się .

cposes: Prep Num Num N N V Part Punct

poses: prep num num subst subst praet part interp


tokens: - Najbardziej cenię lata po rozwodzie .

lemmas: - bardzo cenić rok po rozwód .

cposes: Punct Adv V N Prep N Punct

poses: interp adv fin subst prep subst interp


tokens: Dopiero wtedy mogli śmy żyć w czystej przyjaźni - mówi dziś Marianna .

lemmas: dopiero wtedy móc być żyć w czysty przyjaźń - mówić dziś Marianna .

cposes: Part Adv V V V Prep A N Punct V Adv N Punct

poses: part adv praet aglt inf prep adj subst interp fin adv subst interp


tokens: - Staszek był trudnym człowiekiem , bardzo rozdwojonym .

lemmas: - Staszek być trudny człowiek , bardzo rozdwojony .

cposes: Punct N V A N Punct Adv A Punct

poses: interp subst praet adj subst interp adv adj interp


tokens: To był inteligentny gość , wrażliwy , na zewnątrz wesoły i pogodny , ale w środku rozgrywał się w nim dramat - dodaje .

lemmas: to być inteligentny gość , wrażliwy , na zewnątrz wesoły i pogodny , ale w środek rozgrywać się w on dramat - dodawać .

cposes: V V A N Punct A Punct Prep Adv A Conj A Punct Conj Prep N V Part Prep N N Punct V Punct

poses: pred praet adj subst interp adj interp prep adv adj conj adj interp conj prep subst praet part prep ppron3 subst interp fin interp


tokens: - Miał zaufanie do ludzi .

lemmas: - mieć zaufanie do człowiek .

cposes: Punct V N Prep N Punct

poses: interp praet subst prep subst interp


tokens: Obracał się w różnym towarzystwie , często bardzo dziwnym - wspomina była żona .

lemmas: obracać się w różny towarzystwo , często bardzo dziwny - wspominać były żona .

cposes: V Part Prep A N Punct Adv Adv A Punct V A N Punct

poses: praet part prep adj subst interp adv adv adj interp fin adj subst interp


tokens: Tuż po Nowym Roku na miejscu znowu pojawili się budowniczowie igloo .

lemmas: tuż po nowy rok na miejsce znowu pojawić się budowniczy igloo .

cposes: Part Prep A N Prep N Part V Part N N Punct

poses: part prep adj subst prep subst part praet part subst subst interp


tokens: - To musiało się zawalić , bo było źle śnieżone - oceniał sytuację jeden z rodzimych cieślów .

lemmas: - to musieć się zawalić , bo być źle śnieżyć - oceniać sytuacja jeden z rodzimy cieśla .

cposes: Punct N V Part V Punct Comp V Adv V Punct V N A Prep A N Punct

poses: interp subst praet part inf interp comp praet adv ppas interp praet subst adj prep adj subst interp


tokens: - Jakby kładli śnieg z dołu do góry , nic by się nie stało .

lemmas: - jakby kłaść śnieg z dół do góra , nic by się nie stać .

cposes: Punct Comp V N Prep N Prep N Punct N Part Part Part V Punct

poses: interp comp praet subst prep subst prep subst interp subst part part part praet interp


tokens: Zawalili śniegiem całą górę nierówno i musiało strzelić .

lemmas: zawalić śnieg cały góra nierówno i musieć strzelić .

cposes: V N A N Adv Conj V V Punct

poses: praet subst adj subst adv conj praet inf interp


tokens: Teraz zrobi się podpory i będzie .

lemmas: teraz zrobić się podpora i być .

cposes: Adv V Part N Conj V Punct

poses: adv fin part subst conj bedzie interp


tokens: Od dwóch tygodni nowotarska Straż Miejska na wniosek radnych codziennie patroluje okolice placu Evry .

lemmas: od dwa tydzień nowotarski straż miejski na wniosek radny codziennie patrolować okolica plac Evry .

cposes: Prep Num N A N A Prep N N Adv V N N N Punct

poses: prep num subst adj subst adj prep subst subst adv fin subst subst subst interp


tokens: Od 6 . 00 krąży tu radiowóz , przychodzą piesze patrole .

lemmas: od 6 . 00 krążyć tu radiowóz , przychodzić pieszy patrol .

cposes: Prep Dig Punct N V Adv N Punct V A N Punct

poses: prep dig interp subst fin adv subst interp fin adj subst interp


tokens: - Na tym właśnie polega prewencja - uważa komendant Straży Miejskiej Edward Poręba .

lemmas: - na to właśnie polegać prewencja - uważać komendant straż miejski Edward Poręba .

cposes: Punct Prep N Part V N Punct V N N A N N Punct

poses: interp prep subst part fin subst interp fin subst subst adj subst subst interp


tokens: - My nie mamy tylko interweniować , ale głównie zapobiegać powstaniu przestępstw .

lemmas: - my nie mieć tylko interweniować , ale głównie zapobiegać powstać przestępstwo .

cposes: Punct N Part V Part V Punct Conj Part V V N Punct

poses: interp ppron12 part fin part inf interp conj part inf ger subst interp


tokens: Od kiedy się tu częściej pojawiamy - grupki pijanych zniknęły z tej okolicy .

lemmas: od kiedy się tu często pojawiać - grupka pijany zniknąć z ten okolica .

cposes: Prep Adv Part Adv Adv V Punct N N V Prep A N Punct

poses: prep adv part adv adv fin interp subst subst praet prep adj subst interp


cposes: V Adv Prep Dig Punct N Prep Dig Punct N Punct

poses: fin adv prep dig interp subst prep dig interp subst interp


tokens: Kasprowicz opuścił Wrocław i wyjechał do rodzinnego Szymborza .

lemmas: Kasprowicz opuścić Wrocław i wyjechać do rodzinny Szymborze .

cposes: N V N Conj V Prep A N Punct

poses: subst praet subst conj praet prep adj subst interp


tokens: Z kolei postanowił zamieszkać we Lwowie .

lemmas: z kolej postanowić zamieszkać w Lwów .

cposes: Prep N V V Prep N Punct

poses: prep subst praet inf prep subst interp


tokens: Z początkiem 1889 roku związał się z " Kurierem Lwowskim " i przez dwanaście lat był krytykiem , recenzentem teatralnym , sprawozdawcą sądowym , publicystą i felietonistą .

lemmas: z początek 1889 rok związać się z " kurier lwowski " i przez dwanaście rok być krytyk , recenzent teatralny , sprawozdawca sądowy , publicysta i felietonista .

cposes: Prep N Dig N V Part Prep Punct N A Punct Conj Prep Num N V N Punct N A Punct N A Punct N Conj N Punct

poses: prep subst dig subst praet part prep interp subst adj interp conj prep num subst praet subst interp subst adj interp subst adj interp subst conj subst interp


tokens: Początek pracy dziennikarskiej zbiegł się z jego debiutem książkowym - zbiorem wierszy pod wspólnym tytułem " Poezje " .

lemmas: początek praca dziennikarski zbiec się z on debiut książkowy - zbiór wiersz pod wspólny tytuł " poezja " .

cposes: N N A V Part Prep N N A Punct N N Prep A N Punct N Punct Punct

poses: subst subst adj praet part prep ppron3 subst adj interp subst subst prep adj subst interp subst interp interp


tokens: Tomik poezji wywołał odzew krytyki literackiej , ale wyraźnie przychylnej młodemu poecie .

lemmas: tomik poezja wywołać odzew krytyka literacki , ale wyraźnie przychylny młody poeta .

cposes: N N V N N A Punct Conj Adv A A N Punct

poses: subst subst praet subst subst adj interp conj adv adj adj subst interp


tokens: W sobotę , 7 sierpnia , na otwieranym bazarze było hucznie , choć właściciele , którzy rozesłali z górą 200 zaproszeń myśleli , że będzie huczniej . . .

lemmas: w sobota , 7 sierpień , na otwierać bazar być hucznie , choć właściciel , który rozesłać z góra 200 zaproszenie myśleć , że być hucznie . . .

cposes: Prep N Punct Dig N Punct Prep V N V Adv Punct Comp N Punct A V Prep N Dig N V Punct Comp V Adv Punct Punct Punct

poses: prep subst interp dig subst interp prep ppas subst praet adv interp comp subst interp adj praet prep subst dig subst praet interp comp bedzie adv interp interp interp


tokens: Był wielki świat - wstęgę przecinał wraz z Andrzejem Stochem i Romanem Bulasem , wiceburmistrz Krzysztof Owczarek , ksiądz święcił inicjatywę , a wokół szwedzkiego stołu krzątały się rzesze zaproszonych i przygodnych gości .

lemmas: być wielki świat - wstęga przecinać wraz z Andrzej Stoch i Roman Bulas , wiceburmistrz Krzysztof Owczarek , ksiądz święcić inicjatywa , a wokół szwedzki stół krzątać się rzesza zaprosić i przygodny gość .

cposes: V A N Punct N V Adv Prep N N Conj N N Punct N N N Punct N V N Punct Conj Prep A N V Part N V Conj A N Punct

poses: praet adj subst interp subst praet adv prep subst subst conj subst subst interp subst subst subst interp subst praet subst interp conj prep adj subst praet part subst ppas conj adj subst interp


tokens: Niektórzy wykazali się wyjątkowym apatytem - kamera zarejestrowała np . panie , ładujące darmowe owoce ze stołu . . . wprost do reklamówek .

lemmas: niektóry wykazać się wyjątkowy apatyt - kamera zarejestrować na_przykład . pani , ładować darmowy owoc z stół . . . wprost do reklamówka .

cposes: A V Part A N Punct N V X Punct N Punct V A N Prep N Punct Punct Punct Part Prep N Punct

poses: adj praet part adj subst interp subst praet brev interp subst interp pact adj subst prep subst interp interp interp part prep subst interp


tokens: Strach polny popularnie zwany strachem na wróble nie ma nic wspólnego z maleńkim ptaszkiem , który raczej nie pojawia się na polach , tylko trzyma się ludzkich osiedli .

lemmas: strach polny popularnie zwać strach na wróbel nie mieć nic wspólny z maleńki ptaszek , który raczej nie pojawiać się na pole , tylko trzymać się ludzki osiedle .

cposes: N A Adv V N Prep N Part V N A Prep A N Punct A Part Part V Part Prep N Punct Conj V Part A N Punct

poses: subst adj adv ppas subst prep subst part fin subst adj prep adj subst interp adj part part fin part prep subst interp conj fin part adj subst interp


tokens: Zresztą nazwa ta nigdy nie funkcjonowała na terenach górskich .

lemmas: zresztą nazwa ten nigdy nie funkcjonować na teren górski .

cposes: Part N A Adv Part V Prep N A Punct

poses: part subst adj adv part praet prep subst adj interp


tokens: W Beskidzie Żywieckim strachy nazywają " bebokami " .

lemmas: w Beskid żywiecki strach nazywać " bebok " .

cposes: Prep N A N V Punct N Punct Punct

poses: prep subst adj subst fin interp subst interp interp


tokens: Na Podhalu , Orawie , Spiszu , w Gorcach i Pieninach występuje określenie " dziad " lub " kulawiec " .

lemmas: na Podhale , Orawa , Spisz , w Gorce i Pieniny występować określenie " dziad " lub " kulawiec " .

cposes: Prep N Punct N Punct N Punct Prep N Conj N V N Punct N Punct Conj Punct N Punct Punct

poses: prep subst interp subst interp subst interp prep subst conj subst fin subst interp subst interp conj interp subst interp interp


tokens: W okolicach Krakowa otrzymał nazwę " pucherok " , a w Beskidzie Sądeckim " urok " .

lemmas: w okolica Kraków otrzymać nazwa " pucherok " , a w Beskid sądecki " urok " .

cposes: Prep N N V N Punct N Punct Punct Conj Prep N A Punct N Punct Punct

poses: prep subst subst praet subst interp subst interp interp conj prep subst adj interp subst interp interp


tokens: Przed kilkoma dniami z Sądu Wojewódzkiego w Nowym Sączu nadeszły dokumenty , potwierdzające osobowość prawną Centrum Przewodnictwa Tatrzańskiego , które zostało zarejestrowane jako związek stowarzyszeń w dniu 16 lipca br .

lemmas: przed kilka dzień z sąd wojewódzki w nowy Sącz nadejść dokument , potwierdzać osobowość prawny centrum przewodnictwo tatrzański , który zostać zarejestrować jako związek stowarzyszenie w dzień 16 lipiec bieżący_rok .

cposes: Prep Num N Prep N A Prep A N V N Punct V N A N N A Punct A V V Prep N N Prep N Dig N X Punct

poses: prep num subst prep subst adj prep adj subst praet subst interp pact subst adj subst subst adj interp adj praet ppas prep subst subst prep subst dig subst brev interp


tokens: Siedzibą władz jest Zakopane .

lemmas: siedziba władza być Zakopane .

cposes: N N V N Punct

poses: subst subst fin subst interp


tokens: Istniejące dotychczas Centrum Przewodnictwa Tatrzańskiego TPN PTTK było umową między tymi instytucjami i nie posiadało osobowości prawnej .

lemmas: istnieć dotychczas centrum przewodnictwo tatrzański TPN PTTK być umowa między ten instytucja i nie posiadać osobowość prawny .

cposes: V Adv N N A N N V N Prep A N Conj Part V N A Punct

poses: pact adv subst subst adj subst subst praet subst prep adj subst conj part praet subst adj interp


tokens: Prezesem tego centrum był Jan Krupski .

lemmas: prezes ten centrum być Jan Krupski .

cposes: N A N V N N Punct

poses: subst adj subst praet subst subst interp


tokens: W ubiegłym tygodniu Franciszek Adamczyk , wójt Gminy Lipnica Wielka uczestniczył w spotkaniu Naczelnej Rady Zatrudnienia .

lemmas: w ubiegły tydzień Franciszek Adamczyk , wójt gmina Lipnica wielki uczestniczyć w spotkanie naczelny rada zatrudnienie .

cposes: Prep A N N N Punct N N N A V Prep N A N N Punct

poses: prep adj subst subst subst interp subst subst subst adj praet prep subst adj subst subst interp


tokens: Omawiano tam projekt programu promowania produktywnego zatrudnienia i zmniejszania bezrobocia .

lemmas: omawiać tam projekt program promować produktywny zatrudnienie i zmniejszać bezrobocie .

cposes: V Adv N N V A N Conj V N Punct

poses: imps adv subst subst ger adj subst conj ger subst interp


tokens: Lipnicki wójt bierze czynny udział w promowaniu Gminy i w miarę możliwości stara się zmniejszyć bezrobocie na swoim terenie .

lemmas: lipnicki wójt brać czynny udział w promować gmina i w miara możliwość starać się zmniejszyć bezrobocie na swój teren .

cposes: A N V A N Prep V N Conj Prep N N V Part V N Prep A N Punct

poses: adj subst fin adj subst prep ger subst conj prep subst subst fin part inf subst prep adj subst interp


tokens: W ramach Ochotniczych Hufców Pracy skieruje jedną osobę na kurs kowalstwa artystycznego .

lemmas: w ramy ochotniczy hufiec praca skierować jeden osoba na kurs kowalstwo artystyczny .

cposes: Prep N A N N V A N Prep N N A Punct

poses: prep subst adj subst subst fin adj subst prep subst subst adj interp


tokens: Wydaje się , że czasy , gdy przed wyjściem w góry trzeba było uważnie przestudiować z trudem zdobyty przewodnik , odchodzą w przeszłość .

lemmas: wydawać się , że czas , gdy przed wyjść w góra trzeba być uważnie przestudiować z trud zdobyć przewodnik , odchodzić w przeszłość .

cposes: V Part Punct Comp N Punct Adv Prep V Prep N V V Adv V Prep N V N Punct V Prep N Punct

poses: fin part interp comp subst interp adv prep ger prep subst pred praet adv inf prep subst ppas subst interp fin prep subst interp


tokens: Pomijając fakt , że półki w księgarniach uginają się pod ciężarem tego typu publikacji - coraz częściej potrzebne informacje znajdziemy w internecie .

lemmas: pomijać fakt , że półka w księgarnia uginać się pod ciężar ten typ publikacja - coraz często potrzebny informacja znaleźć w internet .

cposes: V N Punct Comp N Prep N V Part Prep N A N N Punct Adv Adv A N V Prep N Punct

poses: pcon subst interp comp subst prep subst fin part prep subst adj subst subst interp adv adv adj subst fin prep subst interp


tokens: 25 sierpnia tego roku , tuż przed koncertem w namiocie festiwalowym , na wniosek prokuratury nowotarskiej Stanisław U . został zatrzymany .

lemmas: 25 sierpień ten rok , tuż przed koncert w namiot festiwalowy , na wniosek prokuratura nowotarski Stanisław U . zostać zatrzymać .

cposes: Dig N A N Punct Part Prep N Prep N A Punct Prep N N A N X Punct V V Punct

poses: dig subst adj subst interp part prep subst prep subst adj interp prep subst subst adj subst brev interp praet ppas interp


tokens: W areszcie spędził 48 godzin .

lemmas: w areszt spędzić 48 godzina .

cposes: Prep N V Dig N Punct

poses: prep subst praet dig subst interp


tokens: W trakcie przesłuchania tancerz " Hyrnych " nie przyznał się do zarzucanych mu czynów , często zasłaniał się brakiem pamięci .

lemmas: w trakt przesłuchanie tancerz " hyrny " nie przyznać się do zarzucać on czyn , często zasłaniać się brak pamięć .

cposes: Prep N N N Punct A Punct Part V Part Prep V N N Punct Adv V Part N N Punct

poses: prep subst subst subst interp adj interp part praet part prep ppas ppron3 subst interp adv praet part subst subst interp


tokens: Przesłuchiwała go także prokuratura zakopiańska , która prowadzi przeciw niemu oddzielne postępowanie w sprawie włamania do samochodu .

lemmas: przesłuchiwać on także prokuratura zakopiański , który prowadzić przeciw on oddzielny postępowanie w sprawa włamanie do samochód .

cposes: V N Part N A Punct A V Prep N A N Prep N N Prep N Punct

poses: praet ppron3 part subst adj interp adj fin prep ppron3 adj subst prep subst subst prep subst interp


tokens: W pawilonie D znajduje się także oddział psychiatryczny , stacja dializ , poradnia kardiologiczna , cukrzycowa i chirurgii szczękowej , laboratorium oraz ambulatorium chirurgiczne .

lemmas: w pawilon D znajdować się także oddział psychiatryczny , stacja dializa , poradnia kardiologiczny , cukrzycowy i chirurgia szczękowy , laboratorium oraz ambulatorium chirurgiczny .

cposes: Prep N N V Part Part N A Punct N N Punct N A Punct A Conj N A Punct N Conj N A Punct

poses: prep subst subst fin part part subst adj interp subst subst interp subst adj interp adj conj subst adj interp subst conj subst adj interp


tokens: Dla oddziału chirurgicznego znajdującego się na pierwszym piętrze jest to siedziba tymczasowa .

lemmas: dla oddział chirurgiczny znajdować się na pierwszy piętro być to siedziba tymczasowy .

cposes: Prep N A V Part Prep A N V V N A Punct

poses: prep subst adj pact part prep adj subst fin pred subst adj interp


tokens: W przyszłości zostanie przeniesiony do sąsiedniego pawilonu , którego budowa jeszcze trwa .

lemmas: w przyszłość zostać przenieść do sąsiedni pawilon , który budowa jeszcze trwać .

cposes: Prep N V V Prep A N Punct A N Part V Punct

poses: prep subst fin ppas prep adj subst interp adj subst part fin interp


tokens: Znajdą się tam także pomieszczenia rehabilitacyjne z basenem , salami gimnastycznymi i salami masażu .

lemmas: znaleźć się tam także pomieszczenie rehabilitacyjny z basen , sala gimnastyczny i sala masaż .

cposes: V Part Adv Part N A Prep N Punct N A Conj N N Punct

poses: fin part adv part subst adj prep subst interp subst adj conj subst subst interp


tokens: W stolicy Podhala oczekuje na telefon około 2 tys . osób .

lemmas: w stolica Podhale oczekiwać na telefon około 2 tysiąc . osoba .

cposes: Prep N N V Prep N Part Dig X Punct N Punct

poses: prep subst subst fin prep subst part dig brev interp subst interp


tokens: Kolejka ciągle się wydłuża , a pojemność starej centrali jest już wyczerpana .

lemmas: kolejka ciągle się wydłużać , a pojemność stary centrala być już wyczerpany .

cposes: N Adv Part V Punct Conj N A N V Part A Punct

poses: subst adv part fin interp conj subst adj subst fin part adj interp


tokens: W mieście zainstalowana jest starego typu centrala elektromechaniczna .

lemmas: w miasto zainstalować być stary typ centrala elektromechaniczny .

cposes: Prep N V V A N N A Punct

poses: prep subst ppas fin adj subst subst adj interp


tokens: Nowa będzie automatyczna , o wiele bardziej nowoczesna i pojemna .

lemmas: nowy być automatyczny , o wiele bardzo nowoczesny i pojemny .

cposes: A V A Punct Prep Adv Adv A Conj A Punct

poses: adj bedzie adj interp prep adv adv adj conj adj interp


tokens: Umożliwi też uruchomienie w innych miejscowościach dodatkowych elektronicznych centrali cyfrowych .

lemmas: umożliwić też uruchomić w inny miejscowość dodatkowy elektroniczny centrala cyfrowy .

cposes: V Part V Prep A N A A N A Punct

poses: fin part ger prep adj subst adj adj subst adj interp


tokens: Pracuje z nimi 15 nauczycieli zatrudnionych w pełnym wymiarze czasu pracy , dwóch katechetów oraz trzech nauczycieli w niepełnym wymiarze godzin .

lemmas: pracować z on 15 nauczyciel zatrudnić w pełny wymiar czas praca , dwa katecheta oraz trzy nauczyciel w niepełny wymiar godzina .

cposes: V Prep N Dig N V Prep A N N N Punct Num N Conj Num N Prep A N N Punct

poses: fin prep ppron3 dig subst ppas prep adj subst subst subst interp num subst conj num subst prep adj subst subst interp


tokens: W szkole jest 10 oddziałów w kl . I - VIII oraz 2 grupy " 0 " .

lemmas: w szkoła być 10 oddział w klasa . I - VIII oraz 2 grupa " 0 " .

cposes: Prep N V Dig N Prep X Punct Dig Punct Dig Conj Dig N Punct N Punct Punct

poses: prep subst fin dig subst prep brev interp romandig interp romandig conj dig subst interp subst interp interp


tokens: Dzieci uczą się w pięciu pomieszczeniach w budynku szkolnym , klasy pierwsze w nowej sali , która w latach 80 . była salką katechetyczną .

lemmas: dziecko uczyć się w pięć pomieszczenie w budynek szkolny , klasa pierwszy w nowy sala , który w rok 80 . być salka katechetyczny .

cposes: N V Part Prep Num N Prep N A Punct N A Prep A N Punct A Prep N Dig Punct V N A Punct

poses: subst fin part prep num subst prep subst adj interp subst adj prep adj subst interp adj prep subst dig interp praet subst adj interp


tokens: Córka poety - Zofia i wnuk - Mateusz pięknie recytowali jego utwory , a Mateusz wyraźnie podążający w ślady dziadka zaprezentował też własny wiersz .

lemmas: córka poeta - Zofia i wnuk - Mateusz pięknie recytować on utwór , a Mateusz wyraźnie podążać w ślad dziadek zaprezentować też własny wiersz .

cposes: N N Punct N Conj N Punct N Adv V N N Punct Conj N Adv V Prep N N V Part A N Punct

poses: subst subst interp subst conj subst interp subst adv praet ppron3 subst interp conj subst adv pact prep subst subst praet part adj subst interp


tokens: Następnym dniem obchodów będzie 22 maja , kiedy to o godzinie 11 . 00 w Domu Ludowym rozpocznie się konkurs recytatorski twórczości Stanisława Nędzy - Kubińca na szczeblu gminnym .

lemmas: następny dzień obchód być 22 maj , kiedy to o godzina 11 . 00 w dom ludowy rozpocząć się konkurs recytatorski twórczość Stanisław Nędza - Kubiniec na szczebel gminny .

cposes: A N N V Dig N Punct Adv Part Prep N Dig Punct N Prep N A V Part N A N N N Punct N Prep N A Punct

poses: adj subst subst bedzie dig subst interp adv part prep subst dig interp subst prep subst adj fin part subst adj subst subst subst interp subst prep subst adj interp


tokens: Weźmie w nim udział 25 uczniów szkół podstawowych z terenu gminy .

lemmas: wziąć w on udział 25 uczeń szkoła podstawowy z teren gmina .

cposes: V Prep N N Dig N N A Prep N N Punct

poses: fin prep ppron3 subst dig subst subst adj prep subst subst interp


tokens: Nie umarły na szczęście sabałowe nuty .

lemmas: nie umrzeć na szczęście sabałowy nuta .

cposes: Part V Prep N A N Punct

poses: part praet prep subst adj subst interp


tokens: Żyją też jego gawędy - uważane dziś za arcydzieła ludowej prozy .

lemmas: żyć też on gawęda - uważać dziś za arcydzieło ludowy proza .

cposes: V Part N N Punct V Adv Prep N A N Punct

poses: fin part ppron3 subst interp ppas adv prep subst adj subst interp


tokens: Ludzie mówią , że nie mniejszą popularnością niż na ziemi , cieszy się dziś Sabała w niebieskiej gazdówce .

lemmas: człowiek mówić , że nie mały popularność niż na ziemia , cieszyć się dziś Sabała w niebieski gazdówka .

cposes: N V Punct Comp Part A N Conj Prep N Punct V Part Adv N Prep A N Punct

poses: subst fin interp comp part adj subst conj prep subst interp fin part adv subst prep adj subst interp


tokens: Nierzadko przywołuje Sabałę sam Bóg , by ten zagrał mu na gęślikach ulubione nuty .

lemmas: nierzadko przywoływać Sabała sam bóg , by ten zagrać on na gęśliki ulubiony nuta .

cposes: Adv V N A N Punct Comp A V N Prep N A N Punct

poses: adv fin subst adj subst interp comp adj praet ppron3 prep subst adj subst interp


tokens: A gdy stary góral zaczyna opowiadać swoje bajdy , zalega w niebie absolutna cisza , przerywana co chwilę śmiechem świętych i aniołów .

lemmas: a gdy stary góral zaczynać opowiadać swój bajda , zalegać w niebo absolutny cisza , przerywać co chwila śmiech święty i anioł .

cposes: Conj Adv A N V V A N Punct V Prep N A N Punct V Prep N N N Conj N Punct

poses: conj adv adj subst fin inf adj subst interp fin prep subst adj subst interp ppas prep subst subst subst conj subst interp


tokens: Od 9 września w Nowym Targu rozpoczęła się przeprowadzka oddziału chirurgii ze starego budynku do pawilonu D w nowym szpitalu .

lemmas: od 9 wrzesień w nowy Targ rozpocząć się przeprowadzka oddział chirurgia z stary budynek do pawilon D w nowy szpital .

cposes: Prep Dig N Prep A N V Part N N N Prep A N Prep N N Prep A N Punct

poses: prep dig subst prep adj subst praet part subst subst subst prep adj subst prep subst subst prep adj subst interp


tokens: W nowym miejscu pacjenci i personel zyskali nieporównywalny komfort , chirurgiczną czystość niemożliwą do utrzymania w starym budynku , a także nowy sprzęt .

lemmas: w nowy miejsce pacjent i personel zyskać nieporównywalny komfort , chirurgiczny czystość niemożliwy do utrzymać w stary budynek , a także nowy sprzęt .

cposes: Prep A N N Conj N V A N Punct A N A Prep V Prep A N Punct Conj Part A N Punct

poses: prep adj subst subst conj subst praet adj subst interp adj subst adj prep ger prep adj subst interp conj part adj subst interp


tokens: Złamane nosy .

lemmas: złamany nos .

cposes: A N Punct

poses: adj subst interp


tokens: 23 października doszło do wypadku w Zaskalu .

lemmas: 23 październik dojść do wypadek w Zaskale .

cposes: Dig N V Prep N Prep N Punct

poses: dig subst praet prep subst prep subst interp


tokens: Kierowca cinquecento stracił na łuku drogi panowanie i wpadł do rowu .

lemmas: kierowca cinquecento stracić na łuk droga panowanie i wpaść do rów .

cposes: N N V Prep N N N Conj V Prep N Punct

poses: subst subst praet prep subst subst subst conj praet prep subst interp


tokens: Kierowca i pasażer trafili do szpitala ze złamanymi nosami .

lemmas: kierowca i pasażer trafić do szpital z złamany nos .

cposes: N Conj N V Prep N Prep A N Punct

poses: subst conj subst praet prep subst prep adj subst interp


tokens: Idzie zima .

lemmas: iść zima .

cposes: V N Punct

poses: fin subst interp


tokens: W nocy z 23 na 24 października złodzieje połakomili się na pług śnieżny .

lemmas: w noc z 23 na 24 październik złodziej połakomić się na pług śnieżny .

cposes: Prep N Prep Dig Prep Dig N N V Part Prep N A Punct

poses: prep subst prep dig prep dig subst subst praet part prep subst adj interp


tokens: Sprzęt należał do Stacji Doświadczalnej w Łopusznej .

lemmas: sprzęt należeć do stacja doświadczalny w Łopuszna .

cposes: N V Prep N A Prep N Punct

poses: subst praet prep subst adj prep subst interp


tokens: Straty - 1500 zł .

lemmas: strata - 1500 złoty .

cposes: N Punct Dig X Punct

poses: subst interp dig brev interp


tokens: We wtorek odprawa samochodów osobowych w Chyżnem odbywała się na bieżąco , zaś kierowcy ciężarówek musieli oczekiwać w kolejce po około 15 godzin .

lemmas: w wtorek odprawa samochód osobowy w Chyżne odbywać się na bieżąco , zaś kierowca ciężarówka musieć oczekiwać w kolejka po około 15 godzina .

cposes: Prep N N N A Prep N V Part Prep Adv Punct Conj N N V V Prep N Prep Part Dig N Punct

poses: prep subst subst subst adj prep subst praet part prep adv interp conj subst subst praet inf prep subst prep part dig subst interp


tokens: Na pozostałych przejściach naszego regionu nie odnotowano większych problemów z przekroczeniem granicy , tam jednak kolejka oczekujących na wjazd do kraju może się wydłużyć w czwartek , gdy na nowotarski jarmark będą przybywać Słowacy .

lemmas: na pozostały przejście nasz region nie odnotować duży problem z przekroczyć granica , tam jednak kolejka oczekiwać na wjazd do kraj móc się wydłużyć w czwartek , gdy na nowotarski jarmark być przybywać Słowak .

cposes: Prep A N A N Part V A N Prep V N Punct Adv Conj N V Prep N Prep N V Part V Prep N Punct Adv Prep A N V V N Punct

poses: prep adj subst adj subst part imps adj subst prep ger subst interp adv conj subst pact prep subst prep subst fin part inf prep subst interp adv prep adj subst bedzie inf subst interp


tokens: Przedszkolaki radzą , by przed 6 grudnia napisać do św . Mikołaja list .

lemmas: przedszkolak radzić , by przed 6 grudzień napisać do święty . Mikołaj list .

cposes: N V Punct Comp Prep Dig N V Prep X Punct N N Punct

poses: depr fin interp comp prep dig subst inf prep brev interp subst subst interp


tokens: - Ale jak się nie napisze , to też przyjdzie - uspakaja Ania Lorek .

lemmas: - ale jak się nie napisać , to też przyjść - uspakajać Ania Lorek .

cposes: Punct Conj Adv Part Part V Punct Comp Part V Punct V N N Punct

poses: interp conj adv part part fin interp comp part fin interp fin subst subst interp


tokens: Z tymi listami to zresztą nic pewnego .

lemmas: z ten list to zresztą nic pewny .

cposes: Prep A N V Part N A Punct

poses: prep adj subst pred part subst adj interp


tokens: Krzyś opowiada , że jego kolega Łukasz poprosił w liście o dźwig , a dostał straż pożarną .

lemmas: Krzyś opowiadać , że on kolega Łukasz poprosić w list o dźwig , a dostać straż pożarny .

cposes: N V Punct Comp N N N V Prep N Prep N Punct Conj V N A Punct

poses: subst fin interp comp ppron3 subst subst praet prep subst prep subst interp conj praet subst adj interp


tokens: - A ja chciał em misia , a dostał em straż pożarną i kasetę - potwierdza Bartosz Pyzowski .

lemmas: - a ja chcieć być miś , a dostać być straż pożarny i kaseta - potwierdzać Bartosz Pyzowski .

cposes: Punct Conj N V V N Punct Conj V V N A Conj N Punct V N N Punct

poses: interp conj ppron12 praet aglt subst interp conj praet aglt subst adj conj subst interp fin subst subst interp


tokens: Drugim czynnikiem , który wywołał niezadowolenie wśród mieszkańców tejże części Białego Dunajca jest fakt przesunięcia przez Radę Gminy budowy sali gimnastycznej na późniejszy okres .

lemmas: drugi czynnik , który wywołać niezadowolenie wśród mieszkaniec tenże część biały Dunajec być fakt przesunąć przez rada gmina budowa sala gimnastyczny na późny okres .

cposes: A N Punct A V N Prep N A N A N V N V Prep N N N N A Prep A N Punct

poses: adj subst interp adj praet subst prep subst adj subst adj subst fin subst ger prep subst subst subst subst adj prep adj subst interp


tokens: Szkoła ta oddana do użytku 1 września 1996 r . posiada najlepsze warunki do nauczania na terenie naszej gminy , a może nawet i sąsiednich gmin .

lemmas: szkoła ten oddać do użytek 1 wrzesień 1996 rok . posiadać dobry warunki do nauczać na teren nasz gmina , a może nawet i sąsiedni gmina .

cposes: N A V Prep N Dig N Dig X Punct V A N Prep V Prep N A N Punct Conj Part Part Part A N Punct

poses: subst adj ppas prep subst dig subst dig brev interp fin adj subst prep ger prep subst adj subst interp conj part part part adj subst interp


tokens: W minionym tygodniu , 10 stycznia wójt Jan Gąsienica - Walczak uczestniczył w IX Noworocznym Spotkaniu Opłatkowym Samorządów Małopolskich w Krakowie .

lemmas: w miniony tydzień , 10 styczeń wójt Jan Gąsienica - Walczak uczestniczyć w IX noworoczny spotkanie opłatkowy samorząd małopolski w Kraków .

cposes: Prep A N Punct Dig N N N N Punct N V Prep Dig A N A N A Prep N Punct

poses: prep adj subst interp dig subst subst subst subst interp subst praet prep romandig adj subst adj subst adj prep subst interp


tokens: Wśród zaproszonych gości znaleźli się : ks . kard . Franciszek Macharski , wicemarszałek Senatu Andrzej Chronowski , przedstawiciele korpusu dyplomatycznego i samorządów lokalnych oraz posłowie z woj . małopolskiego .

lemmas: wśród zaprosić gość znaleźć się : ksiądz . kardynał . Franciszek Macharski , wicemarszałek senat Andrzej Chronowski , przedstawiciel korpus dyplomatyczny i samorząd lokalny oraz poseł z województwo . małopolski .

cposes: Prep V N V Part Punct X Punct X Punct N N Punct N N N N Punct N N A Conj N A Conj N Prep X Punct A Punct

poses: prep ppas subst praet part interp brev interp brev interp subst subst interp subst subst subst subst interp subst subst adj conj subst adj conj subst prep brev interp adj interp


tokens: Na zakończenie wysłuchano kolęd i pastorałek w wykonaniu artystów Piwnicy św . Norberta .

lemmas: na zakończenie wysłuchać kolęda i pastorałka w wykonanie artysta piwnica święty . Norbert .

cposes: Prep N V N Conj N Prep N N N X Punct N Punct

poses: prep subst imps subst conj subst prep subst subst subst brev interp subst interp


tokens: 4 lipca o godz . 17 . 40 poinformowano przez telefon komórkowy centralę TOPR , że jeden z turystów widział w rejonie Koziej Przełęczy człowieka , spadającego do Koziej Dolinki .

lemmas: 4 lipiec o godzina . 17 . 40 poinformować przez telefon komórkowy centrala TOPR , że jeden z turysta widzieć w rejon kozi przełęcz człowiek , spadać do kozi dolinka .

cposes: Dig N Prep X Punct Dig Punct Dig V Prep N A N N Punct Comp A Prep N V Prep N A N N Punct V Prep A N Punct

poses: dig subst prep brev interp dig interp dig imps prep subst adj subst subst interp comp adj prep subst praet prep subst adj subst subst interp pact prep adj subst interp