tokens: Z doskonale zagranym zdziwieniem ten włoski duchowny odparł , że nie wie o niczym i że Watykan nie podjął żadnych kroków w tej sprawie .

lemmas: z doskonale zagrać zdziwienie ten włoski duchowny odeprzeć , że nie wiedzieć o nic i że Watykan nie podjąć żaden krok w ten sprawa .

cposes: Prep Adv V N A A N V Punct Comp Part V Prep N Conj Comp N Part V A N Prep A N Punct

poses: prep adv ppas subst adj adj subst praet interp comp part fin prep subst conj comp subst part praet adj subst prep adj subst interp


tokens: Jedyną pozostałością z czasów , kiedy wydawany był oficjalnie Indeks Książek Zakazanych ( Index Librorum Prohibitorum ) , jest publikowana okresowo rubryka oceniająca filmy wyświetlane w Rzymie .

lemmas: jedyny pozostałość z czas , kiedy wydawać być oficjalnie indeks książka zakazany ( Index Librorum Prohibitorum ) , być publikować okresowo rubryka oceniać film wyświetlać w Rzym .

cposes: A N Prep N Punct Adv V V Adv N N A Punct V V V Punct Punct V V Adv N V N V Prep N Punct

poses: adj subst prep subst interp adv ppas praet adv subst subst adj interp xxs xxs xxs interp interp fin ppas adv subst pact subst ppas prep subst interp


tokens: Przy każdym tytule obok informacji o rodzaju filmu ( dramat , komedia , kryminał itp . ) podana jest ocena moralna dzieła : zalecany ze względu na wysokie wartości moralne , dopuszczalny , dopuszczalny z zastrzeżeniem , wątpliwy , absolutnie niedopuszczalny .

lemmas: przy każdy tytuł obok informacja o rodzaj film ( dramat , komedia , kryminał i_tym_podobne . ) podać być ocena moralny dzieło : zalecać z wzgląd na wysoki wartość moralny , dopuszczalny , dopuszczalny z zastrzeżenie , wątpliwy , absolutnie niedopuszczalny .

cposes: Prep A N Prep N Prep N N Punct N Punct N Punct N X Punct Punct V V N A N Punct V Prep N Prep A N A Punct A Punct A Prep N Punct A Punct Adv A Punct

poses: prep adj subst prep subst prep subst subst interp subst interp subst interp subst brev interp interp ppas fin subst adj subst interp ppas prep subst prep adj subst adj interp adj interp adj prep subst interp adj interp adv adj interp


tokens: Zmieniła się również polityka sądu .

lemmas: zmienić się również polityka sąd .

cposes: V Part Part N N Punct

poses: praet part part subst subst interp


tokens: Jeżeli jeszcze przed dwudziestu laty w zasadzie obowiązywała surowa formalna wykładnia przepisów kanonicznego prawa małżeńskiego , to obecnie stosuje się wykładnię rozszerzającą , a więc łagodną .

lemmas: jeżeli jeszcze przed dwadzieścia rok w zasada obowiązywać surowy formalny wykładnia przepis kanoniczny prawo małżeński , to obecnie stosować się wykładnia rozszerzać , a więc łagodny .

cposes: Comp Part Prep Num N Prep N V A A N N A N A Punct Comp Adv V Part N V Punct Conj Comp A Punct

poses: comp part prep num subst prep subst praet adj adj subst subst adj subst adj interp comp adv fin part subst pact interp conj comp adj interp


tokens: W rezultacie wszystkich tych poczynań otrzymanie unieważnienia małżeństwa we Włoszech nie trwa o wiele dłużej i nie kosztuje drożej niż uzyskanie rozwodu przed sądem powszechnym .

lemmas: w rezultat wszystek ten poczynanie otrzymać unieważnienie małżeństwo w Włochy nie trwać o wiele długo i nie kosztować drogo niż uzyskać rozwód przed sąd powszechny .

cposes: Prep N A A N V N N Prep N Part V Prep Adv Adv Conj Part V Adv Conj V N Prep N A Punct

poses: prep subst adj adj subst ger subst subst prep subst part fin prep adv adv conj part fin adv conj ger subst prep subst adj interp


tokens: Sytuacja nie zmieniła się za pontyfikatu Jana Pawła II .

lemmas: sytuacja nie zmienić się za pontyfikat Jan Paweł II .

cposes: N Part V Part Prep N N N Dig Punct

poses: subst part praet part prep subst subst subst romandig interp


tokens: Kiedy Monica Vitti przyklękła przed papieżem , jej czarny szal rozchylił się całkowicie , a stanik pod wpływem ruchu przestał pełnić swą funkcję .

lemmas: kiedy Monica Vitti przyklęknąć przed papież , on czarny szal rozchylić się całkowicie , a stanik pod wpływ ruch przestać pełnić swój funkcja .

cposes: Adv N N V Prep N Punct N A N V Part Adv Punct Conj N Prep N N V V A N Punct

poses: adv subst subst praet prep subst interp ppron3 adj subst praet part adv interp conj subst prep subst subst praet inf adj subst interp


tokens: Papież widząc tę wystawę wdzięków kobiecych , wzbogaconą jeszcze kolanem i połową uda wychylającymi się z rozciętej spódnicy , wzniósł oczy do góry i oświadczył :

lemmas: papież widzieć ten wystawa wdzięk kobiecy , wzbogacić jeszcze kolano i połowa udo wychylać się z rozciąć spódnica , wznieść oko do góra i oświadczyć :

cposes: N V A N N A Punct V Part N Conj N N V Part Prep V N Punct V N Prep N Conj V Punct

poses: subst pcon adj subst subst adj interp ppas part subst conj subst subst pact part prep ppas subst interp praet subst prep subst conj praet interp


tokens: W niezbyt odległej przeszłości , kiedy Państwo Kościelne było jeszcze potężnym organizmem , mającym rozległe , nie tylko duchowe interesy i wpływy , władcy świeccy widzieli w działalności nuncjuszy i Kościoła przejaw naruszania ich suwerenności , próbę usankcjonowania obcej ingerencji w sprawy państwa .

lemmas: w niezbyt odległy przeszłość , kiedy państwo kościelny być jeszcze potężny organizm , mieć rozległy , nie tylko duchowy interes i wpływ , władca świecki widzieć w działalność nuncjusz i kościół przejaw naruszać on suwerenność , próba usankcjonować obcy ingerencja w sprawa państwo .

cposes: Prep Adv A N Punct Adv N A V Part A N Punct V A Punct Part Part A N Conj N Punct N A V Prep N N Conj N N V N N Punct N V A N Prep N N Punct

poses: prep adv adj subst interp adv subst adj praet part adj subst interp pact adj interp part part adj subst conj subst interp subst adj praet prep subst subst conj subst subst ger ppron3 subst interp subst ger adj subst prep subst subst interp


tokens: Kościół bywał wówczas państwem w państwie , a rywalizacja między władzą świecką , państwową , a duchowną przybierała ostre formy , czego przykłady zna również historia Polski .

lemmas: kościół bywać wówczas państwo w państwo , a rywalizacja między władza świecki , państwowy , a duchowny przybierać ostry forma , co przykład znać również historia Polska .

cposes: N V Adv N Prep N Punct Conj N Prep N A Punct A Punct Conj A V A N Punct N N V Part N N Punct

poses: subst praet adv subst prep subst interp conj subst prep subst adj interp adj interp conj adj praet adj subst interp subst subst fin part subst subst interp


tokens: Piszę o tej sprawie , aby uświadomić , jak łatwo dziś , w czasach masowej , wszechobecnej informacji , a także dezinformacji , wpływać na świadomość i poglądy znacznych środowisk lub całej opinii publicznej .

lemmas: pisać o ten sprawa , aby uświadomić , jak łatwo dziś , w czas masowy , wszechobecny informacja , a także dezinformacja , wpływać na świadomość i pogląd znaczny środowisko lub cały opinia publiczny .

cposes: V Prep A N Punct Comp V Punct Adv Adv Adv Punct Prep N A Punct A N Punct Conj Part N Punct V Prep N Conj N A N Conj A N A Punct

poses: fin prep adj subst interp comp inf interp adv adv adv interp prep subst adj interp adj subst interp conj part subst interp inf prep subst conj subst adj subst conj adj subst adj interp


tokens: Niestety , ostatnie lata przyniosły w związku ze sprawami Watykanu niejedną aferę tego typu .

lemmas: niestety , ostatni rok przynieść w związek z sprawa Watykan niejeden afera ten typ .

cposes: Part Punct A N V Prep N Prep N N A N A N Punct

poses: part interp adj subst praet prep subst prep subst subst adj subst adj subst interp


tokens: Następnego dnia słyszał em ją nie tylko w zairskim radiu , ale i na ulicy .

lemmas: następny dzień słyszeć być on nie tylko w zairski radio , ale i na ulica .

cposes: A N V V N Conj Conj Prep A N Punct Conj Conj Prep N Punct

poses: adj subst praet aglt ppron3 conj conj prep adj subst interp conj conj prep subst interp


tokens: Zairczycy są bowiem , jak cała Czarna Afryka , niezmiernie muzykalni .

lemmas: Zairczyk być bowiem , jak cały czarny Afryka , niezmiernie muzykalny .

cposes: N V Comp Punct Adv A A N Punct Adv A Punct

poses: subst fin comp interp adv adj adj subst interp adv adj interp


tokens: Ile polskiej twórczości utorowało sobie dzięki papieżowi drogę w szeroki świat , ilu polskich twórców wypłynęło dzięki międzynarodowym aspektom obecnego pontyfikatu na szerokie , światowe wody ?

lemmas: ile polski twórczość utorować siebie dzięki papież droga w szeroki świat , ile polski twórca wypłynąć dzięki międzynarodowy aspekt obecny pontyfikat na szeroki , światowy woda ?

cposes: Num A N V N Prep N N Prep A N Punct Num A N V Prep A N A N Prep A Punct A N Punct

poses: num adj subst praet siebie prep subst subst prep adj subst interp num adj subst praet prep adj subst adj subst prep adj interp adj subst interp


tokens: Ile milionów ludzi z antypodów dzięki wizytom dowiedziało się czegoś o Polsce ?

lemmas: ile milion człowiek z antypody dzięki wizyta dowiedzieć się coś o Polska ?

cposes: Num N N Prep N Prep N V Part N Prep N Punct

poses: num subst subst prep subst prep subst praet part subst prep subst interp


tokens: W sumie trudno więc było przyjąć , że w miejscu uważanym za grób Piotra Apostoła znajdowały się właśnie jego szczątki .

lemmas: w suma trudno więc być przyjąć , że w miejsce uważać za grób Piotr Apostoł znajdować się właśnie on szczątek .

cposes: Prep N Adv Comp V V Punct Comp Prep N V Prep N N N V Part Part N N Punct

poses: prep subst adv comp praet inf interp comp prep subst ppas prep subst subst subst praet part part ppron3 subst interp


tokens: Przyznając to , archeolodzy papiescy poddali znalezione fragmenty szkieletu badaniu izotopowemu .

lemmas: przyznawać to , archeolog papieski poddać znaleźć fragment szkielet badanie izotopowy .

cposes: V N Punct N A V V N N N A Punct

poses: pcon subst interp subst adj praet ppas subst subst subst adj interp


tokens: Ta metoda pozwala ustalić z dokładnością niemal do roku wiek wykopaliska .

lemmas: ten metoda pozwalać ustalić z dokładność niemal do rok wiek wykopalisko .

cposes: A N V V Prep N Part Prep N N N Punct

poses: adj subst fin inf prep subst part prep subst subst subst interp


tokens: Przeprowadzone badanie wykazało , że kości pochodzą z lat sześćdziesiątych I wieku po narodzeniu Chrystusa , a więc ściśle z okresu , kiedy nastąpiła śmierć św . Piotra .

lemmas: przeprowadzić badanie wykazać , że kość pochodzić z rok sześćdziesiąty I wiek po narodzenie Chrystus , a więc ściśle z okres , kiedy nastąpić śmierć święty . Piotr .

cposes: V N V Punct Comp N V Prep N A Dig N Prep N N Punct Conj Comp Adv Prep N Punct Adv V N X Punct N Punct

poses: ppas subst praet interp comp subst fin prep subst adj romandig subst prep subst subst interp conj comp adv prep subst interp adv praet subst brev interp subst interp


tokens: Wpływy dyplomatów w fioletach są zbyt skromne , aby można było mówić o ich istotnej , a tym bardziej decydującej roli w działalności pokojowej na skalę międzynarodową .

lemmas: wpływ dyplomata w fiolet być zbyt skromny , aby można być mówić o on istotny , a tym bardzo decydujący rola w działalność pokojowy na skala międzynarodowy .

cposes: N N Prep N V Adv A Punct Comp V V V Prep N A Punct Conj Adv Adv A N Prep N A Prep N A Punct

poses: subst subst prep subst fin adv adj interp comp pred praet inf prep ppron3 adj interp conj adv adv adj subst prep subst adj prep subst adj interp


tokens: Z pewnością jednak są oni gotowi uczynić dla tej podstawowej sprawy wszystko , co leży w granicach możliwości współczesnego papiestwa .

lemmas: z pewność jednak być on gotowy uczynić dla ten podstawowy sprawa wszystko , co leżeć w granica możliwość współczesny papiestwo .

cposes: Prep N Conj V N A V Prep A A N N Punct N V Prep N N A N Punct

poses: prep subst conj fin ppron3 adj inf prep adj adj subst subst interp subst fin prep subst subst adj subst interp


tokens: O roli Jana Pawła II w tym aspekcie dziejów najnowszych będzie mowa w innym rozdziale .

lemmas: o rola Jan Paweł II w ten aspekt dzieje nowy być mowa w inny rozdział .

cposes: Prep N N N Dig Prep A N N A V N Prep A N Punct

poses: prep subst subst subst romandig prep adj subst subst adj bedzie subst prep adj subst interp


tokens: Obecnie powiedzmy jednak , że właśnie ze względu na tę rolę papieża jego wybór oceniany jest powszechnie w Kościele katolickim jako proroczy , opatrznościowy .

lemmas: obecnie powiedzieć jednak , że właśnie z wzgląd na ten rola papież on wybór oceniać być powszechnie w kościół katolicki jako proroczy , opatrznościowy .

cposes: Adv V Conj Punct Comp Part Prep N Prep A N N N N V V Adv Prep N A Conj A Punct A Punct

poses: adv impt conj interp comp part prep subst prep adj subst subst ppron3 subst ppas fin adv prep subst adj conj adj interp adj interp


tokens: Dziś wszyscy zdajemy sobie sprawę , że to był czynnik decydujący o takim , a nie innym wyborze .

lemmas: dziś wszyscy zdawać siebie sprawa , że to być czynnik decydować o taki , a nie inny wybór .

cposes: Adv N V N N Punct Comp V V N V Prep A Punct Conj Part A N Punct

poses: adv subst fin siebie subst interp comp pred praet subst pact prep adj interp conj part adj subst interp


tokens: Wówczas , w 1978 roku , wcale nie było to takie oczywiste .

lemmas: wówczas , w 1978 rok , wcale nie być to taki oczywisty .

cposes: Adv Punct Prep Dig N Punct Adv Part V N A A Punct

poses: adv interp prep dig subst interp adv part praet subst adj adj interp


tokens: Don Macchi ( tytuł " don " przysługuje w języku włoskim księżom , w odróżnieniu od " monsignore " , czyli " mości pan " - zastrzeżonego dla prałatów i biskupów ) nie miał żadnej , najmniejszej nawet władzy , nie miał żadnych formalnych uprawnień .

lemmas: don Macchi ( tytuł " don " przysługiwać w język włoski ksiądz , w odróżnienie od " monsignore " , czyli " mości pan " - zastrzec dla prałat i biskup ) nie mieć żaden , mały nawet władza , nie mieć żaden formalny uprawnienie .

cposes: N N Punct N Punct N Punct V Prep N A N Punct Prep N Prep Punct N Punct Punct Conj Punct X N Punct Punct V Prep N Conj N Punct Part V A Punct A Part N Punct Part V A A N Punct

poses: subst subst interp subst interp subst interp fin prep subst adj subst interp prep subst prep interp subst interp interp conj interp frag subst interp interp ppas prep subst conj subst interp part praet adj interp adj part subst interp part praet adj adj subst interp


tokens: Publiczność widywała go czasami wciśniętego skromnie w kącik obszernego siedzenia olbrzymiego mercedesa wiozącego papieża z Watykanu do Castel Gandolfo .

lemmas: publiczność widywać on czas wcisnąć skromnie w kącik obszerny siedzenie olbrzymi mercedes wieźć papież z Watykan do Castel Gandolfo .

cposes: N V N N V Adv Prep N A N A N V N Prep N Prep N N Punct

poses: subst praet ppron3 subst ppas adv prep subst adj subst adj subst pact subst prep subst prep subst subst interp


tokens: Zadanie komisji okazało się bardzo trudne .

lemmas: zadanie komisja okazać się bardzo trudny .

cposes: N N V Part Adv A Punct

poses: subst subst praet part adv adj interp


tokens: Przez ponad pierwszych tysiąc lat istnienia Kościoła katolickiego żadne reguły nie określały zaliczenia takiego czy innego sługi Bożego w poczet świętych .

lemmas: przez ponad pierwszy tysiąc rok istnieć kościół katolicki żaden reguła nie określać zaliczyć taki czy inny sługa boży w poczet święty .

cposes: Prep Part A N N V N A A N Part V V A Conj A N A Prep N N Punct

poses: prep part adj subst subst ger subst adj adj subst part praet ger adj conj adj subst adj prep subst subst interp


tokens: Nie przeprowadzano procesów beatyfikacyjnych i kanonizacyjnych , nie gromadzono akt i dokumentów dotyczących życia i działalności kandydata na świętego , jak to się dzieje w ostatnich kilku wiekach .

lemmas: nie przeprowadzać proces beatyfikacyjny i kanonizacyjny , nie gromadzić akta i dokument dotyczyć życie i działalność kandydat na święty , jak to się dziać w ostatni kilka wiek .

cposes: Part V N A Conj A Punct Part V N Conj N V N Conj N N Prep N Punct Adv N Part V Prep A Num N Punct

poses: part imps subst adj conj adj interp part imps subst conj subst pact subst conj subst subst prep subst interp adv subst part fin prep adj num subst interp


tokens: W rokowaniach poprzedzających zawarcie traktatów laterańskich uczestniczyły delegacje , którym ze strony papieskiej przewodniczył kardynał Pietro Gasparri , a ze strony królestwa włoskiego - ówczesny premier Benito Mussolini .

lemmas: w rokowanie poprzedzać zawrzeć traktat laterański uczestniczyć delegacja , który z strona papieski przewodniczyć kardynał Pietro Gasparri , a z strona królestwo włoski - ówczesny premier Benito Mussolini .

cposes: Prep N V V N A V N Punct A Prep N A V N N N Punct Conj Prep N N A Punct A N N N Punct

poses: prep subst pact ger subst adj praet subst interp adj prep subst adj praet subst subst subst interp conj prep subst subst adj interp adj subst subst subst interp


tokens: W wyniku układów powstało Państwo - Miasto Watykańskie w dzisiejszym kształcie .

lemmas: w wynik układ powstać państwo - miasto watykański w dzisiejszy kształt .

cposes: Prep N N V N Punct N A Prep A N Punct

poses: prep subst subst praet subst interp subst adj prep adj subst interp


tokens: Jednym z praw zagwarantowanych w układach laterańskich jest zwolnienie tego mikropaństwa od wszelkich podatków w stosunku do państwa włoskiego .

lemmas: jeden z prawo zagwarantować w układ laterański być zwolnić ten mikropaństwo od wszelki podatek w stosunek do państwo włoski .

cposes: A Prep N V Prep N A V V A N Prep A N Prep N Prep N A Punct

poses: adj prep subst ppas prep subst adj fin ger adj subst prep adj subst prep subst prep subst adj interp


tokens: Krótko mówiąc , mało znacząca audiencja zapoczątkowała proces odcinania się Watykanu od polityki kolonialnej Salazara i jego następców .

lemmas: krótko mówić , mało znaczący audiencja zapoczątkować proces odcinać się Watykan od polityka kolonialny Salazar i on następca .

cposes: Adv V Punct Adv A N V N V Part N Prep N A N Conj N N Punct

poses: adv pcon interp adv adj subst praet subst ger part subst prep subst adj subst conj ppron3 subst interp


tokens: Dziś , kiedy po salazarowskiej Portugalii nie zostało śladu , a Angola , Mozambik , Gwinea Bissau są od dawna niepodległymi państwami , możemy w pełni ocenić realizm i dalekowzroczność Pawła VI .

lemmas: dziś , kiedy po salazarowski Portugalia nie zostać ślad , a Angola , Mozambik , Gwinea Bissau być od dawny niepodległy państwo , móc w pełnia ocenić realizm i dalekowzroczność Paweł VI .

cposes: Adv Punct Adv Prep A N Part V N Punct Conj N Punct N Punct N N V Prep A A N Punct V Prep N V N Conj N N Dig Punct

poses: adv interp adv prep adj subst part praet subst interp conj subst interp subst interp subst subst fin prep adjp adj subst interp fin prep subst inf subst conj subst subst romandig interp


tokens: Porównując ten sposób myślenia ze średniowiecznym , ale odżywającym tu i tam duchem integryzmu prowadzącym do potępienia każdego , kto odrzuca koncepcję dominującej roli etyki katolickiej jako podstawy praw i miejsca Kościoła jako ich co najmniej pośredniego egzekutora poprzez nakazy prawa promulgowanego przez państwo - widzimy wyraźnie , jak ogromnie zmienia się usytuowanie religii w społeczeństwie , a tym samym rola Kościoła i Watykanu .

lemmas: porównywać ten sposób myśleć z średniowieczny , ale odżywać tu i tam duch integryzm prowadzić do potępić każdy , kto odrzucać koncepcja dominować rola etyka katolicki jako podstawa prawo i miejsce kościół jako on co mało pośredni egzekutor poprzez nakaz prawo promulgować przez państwo - widzieć wyraźnie , jak ogromnie zmieniać się usytuowanie religia w społeczeństwo , a to sam rola kościół i Watykan .

cposes: V A N V Prep A Punct Conj V Adv Conj Adv N N V Prep V A Punct N V N V N N A Conj N N Conj N N Conj N Prep Adv A N Prep N N V Prep N Punct V Adv Punct Adv Adv V Part N N Prep N Punct Conj N A N N Conj N Punct

poses: pcon adj subst ger prep adj interp conj pact adv conj adv subst subst pact prep ger adj interp subst fin subst pact subst subst adj conj subst subst conj subst subst conj ppron3 prep adv adj subst prep subst subst ppas prep subst interp fin adv interp adv adv fin part subst subst prep subst interp conj subst adj subst subst conj subst interp


tokens: I trzecie wydarzenie : kiedy samolot papieski , tym razem afrykańskiej linii UTA , wiózł nas do Rzymu z Wybrzeża Kości Słoniowej , ostatniego etapu kolejnej afrykańskiej wizyty Jana Pawła II , papież wszedł niespodziewanie do dziennikarskiej kabiny i rozmawiał kolejno z każdym z nas .

lemmas: i trzeci wydarzenie : kiedy samolot papieski , ten raz afrykański linia UTA , wieźć my do Rzym z Wybrzeże kość słoniowy , ostatni etap kolejny afrykański wizyta Jan Paweł II , papież wejść niespodziewanie do dziennikarski kabina i rozmawiać kolejno z każdy z my .

cposes: Part A N Punct Adv N A Punct A N A N V Punct V N Prep N Prep N N A Punct A N A A N N N Dig Punct N V Adv Prep A N Conj V Adv Prep A Prep N Punct

poses: part adj subst interp adv subst adj interp adj subst adj subst xxs interp praet ppron12 prep subst prep subst subst adj interp adj subst adj adj subst subst subst romandig interp subst praet adv prep adj subst conj praet adv prep adj prep ppron12 interp


tokens: Kiedy doszedł do mnie , zapytał em :

lemmas: kiedy dojść do ja , zapytać być :

cposes: Adv V Prep N Punct V V Punct

poses: adv praet prep ppron12 interp praet aglt interp


tokens: Forum Romanum , dziś przedmiot największego pietyzmu i cel wycieczek z całego świata , jeszcze przed 150 laty rzymianie nazywali vaccheria , czyli krowiarnia .

lemmas: Forum Romanum , dziś przedmiot duży pietyzm i cel wycieczka z cały świat , jeszcze przed 150 rok rzymianin nazywać vaccheria , czyli krowiarnia .

cposes: V V Punct Adv N A N Conj N N Prep A N Punct Part Prep Dig N N V X Punct Conj N Punct

poses: xxs xxs interp adv subst adj subst conj subst subst prep adj subst interp part prep dig subst subst praet xxx interp conj subst interp


tokens: Pasły się tam w wysokiej trawie krowy , a kto chciał , przyjeżdżał po kamień ze starożytnych budowli .

lemmas: paść się tam w wysoki trawa krowa , a kto chcieć , przyjeżdżać po kamień z starożytny budowla .

cposes: V Part Adv Prep A N N Punct Conj N V Punct V Prep N Prep A N Punct

poses: praet part adv prep adj subst subst interp conj subst praet interp praet prep subst prep adj subst interp


tokens: Głównymi odbiorcami tego budulca byli sanpietrini ( dosłownie : świętopiotrowcy ) , czyli grupa robotników i rzemieślników zatrudnionych przy konserwacji Bazyliki św . Piotra , do której budowy również użyto w znacznej części materiału pochodzącego ze starożytnych ruin .

lemmas: główny odbiorca ten budulec być sanpietrino ( dosłownie : świętopiotrowiec ) , czyli grupa robotnik i rzemieślnik zatrudnić przy konserwacja bazylika święty . Piotr , do który budowa również użyć w znaczny część materiał pochodzić z starożytny ruina .

cposes: A N A N V N Punct Adv Punct N Punct Punct Conj N N Conj N V Prep N N X Punct N Punct Prep A N Part V Prep A N N V Prep A N Punct

poses: adj subst adj subst praet subst interp adv interp subst interp interp conj subst subst conj subst ppas prep subst subst brev interp subst interp prep adj subst part imps prep adj subst subst pact prep adj subst interp


tokens: Wnętrze bazyliki , mającej kształt krzyża , dzięki harmonijnym proporcjom głównej nawy , naw bocznych i przyległych do nich kaplic , nie wydaje się tak ogromne , jak jest w rzeczywistości .

lemmas: wnętrze bazylika , mieć kształt krzyż , dzięki harmonijny proporcja główny nawa , nawa boczny i przyległy do on kaplica , nie wydawać się tak ogromny , jak być w rzeczywistość .

cposes: N N Punct V N N Punct Prep A N A N Punct N A Conj A Prep N N Punct Part V Part Adv A Punct Adv V Prep N Punct

poses: subst subst interp pact subst subst interp prep adj subst adj subst interp subst adj conj adj prep ppron3 subst interp part fin part adv adj interp adv fin prep subst interp


tokens: Nie odczuwa się również wysokości budowli , której sama główna kopuła , arcydzieło architektury renesansowej , ma wysokość 95 metrów , a więc ponad 30 pięter współczesnego domu .

lemmas: nie odczuwać się również wysokość budowla , który sam główny kopuła , arcydzieło architektura renesansowy , mieć wysokość 95 metr , a więc ponad 30 piętro współczesny dom .

cposes: Part V Part Part N N Punct A A A N Punct N N A Punct V N Dig N Punct Conj Comp Part Dig N A N Punct

poses: part fin part part subst subst interp adj adj adj subst interp subst subst adj interp fin subst dig subst interp conj comp part dig subst adj subst interp


tokens: Cała bazylika wraz z kopułą sięga wysokości 132,5 metra .

lemmas: cały bazylika wraz z kopuła sięgać wysokość 132,5 metr .

cposes: A N Adv Prep N V N Dig N Punct

poses: adj subst adv prep subst fin subst dig subst interp


tokens: Dziś w Watykanie nie ma ani jednego polskiego kardynała kurialnego , a jedynym biskupem polskim pracującym w Kurii jest wybitnie ponoć zdolny prawnik ksiądz Zenon Grocholewski , pełniący obowiązki sekretarza Trybunału Roty Rzymskiej .

lemmas: dziś w Watykan nie mieć ani jeden polski kardynał kurialny , a jedyny biskup polski pracować w kuria być wybitnie ponoć zdolny prawnik ksiądz Zenon Grocholewski , pełnić obowiązek sekretarz trybunał rota rzymski .

cposes: Adv Prep N Part V Part A A N A Punct Conj A N A V Prep N V Adv Part A N N N N Punct V N N N N A Punct

poses: adv prep subst part fin part adj adj subst adj interp conj adj subst adj pact prep subst fin adv part adj subst subst subst subst interp pact subst subst subst subst adj interp


tokens: Trzej polscy arcybiskupi są też nuncjuszami papieskimi .

lemmas: trzy polski arcybiskup być też nuncjusz papieski .

cposes: Num A N V Part N A Punct

poses: num adj subst fin part subst adj interp


tokens: Są to wysokie stanowiska , ale poza obrębem Watykanu .

lemmas: być to wysoki stanowisko , ale poza obrąb Watykan .

cposes: V V A N Punct Conj Prep N N Punct

poses: fin pred adj subst interp conj prep subst subst interp


tokens: Papież Leon X , jak już pisali śmy , stale znajdował się w trudnościach finansowych , ponieważ wydawał ogromne sumy na potrzeby swoich krewnych oraz na popieranie artystów .

lemmas: papież Leon X , jak już pisać być , stale znajdować się w trudność finansowy , ponieważ wydawać ogromny suma na potrzeba swój krewny oraz na popierać artysta .

cposes: N N Dig Punct Adv Part V V Punct Adv V Part Prep N A Punct Comp V A N Prep N A N Conj Prep V N Punct

poses: subst subst romandig interp adv part praet aglt interp adv praet part prep subst adj interp comp praet adj subst prep subst adj subst conj prep ger subst interp


tokens: Sprzedaż monti i stanowisk nie pokrywała chronicznego deficytu .

lemmas: sprzedaż monte i stanowisko nie pokrywać chroniczny deficyt .

cposes: N N Conj N Part V A N Punct

poses: subst subst conj subst part praet adj subst interp


tokens: Papież pożyczał więc od różnych osób , m.in . od swoich kardynałów , a także możnowładców świeckich .

lemmas: papież pożyczać więc od różny osoba , między_innymi . od swój kardynał , a także możnowładca świecki .

cposes: N V Comp Prep A N Punct X Punct Prep A N Punct Conj Part N A Punct

poses: subst praet comp prep adj subst interp brev interp prep adj subst interp conj part subst adj interp


tokens: Aż do śmierci nie był w stanie wypłacić się z długów w wysokości 400 tysięcy skudów .

lemmas: aż do śmierć nie być w stan wypłacić się z dług w wysokość 400 tysiąc skud .

cposes: Part Prep N Part V Prep N V Part Prep N Prep N Dig N N Punct

poses: part prep subst part praet prep subst inf part prep subst prep subst dig subst subst interp


tokens: Nie we wszystkich ważnych dziedzinach swej działalności Watykan opiera się wyłącznie na kadrze duchownych .

lemmas: nie w wszystek ważny dziedzina swój działalność Watykan opierać się wyłącznie na kadra duchowny .

cposes: Part Prep A A N A N N V Part Part Prep N N Punct

poses: part prep adj adj subst adj subst subst fin part part prep subst subst interp


tokens: Tak np . finansami Państwa Kościelnego zawiadują w znacznym zakresie ludzie świeccy , choć niekiedy przysparza to Watykanowi poważnych kłopotów , a nawet strat .

lemmas: tak na_przykład . finanse państwo kościelny zawiadować w znaczny zakres człowiek świecki , choć niekiedy przysparzać to Watykan poważny kłopot , a nawet strata .

cposes: Adv X Punct N N A V Prep A N N A Punct Comp Adv V N N A N Punct Conj Part N Punct

poses: adv brev interp subst subst adj fin prep adj subst subst adj interp comp adv fin subst subst adj subst interp conj part subst interp


tokens: Mimo to współczesne Państwo Kościelne uważa , że duchowni nie mogą kierować przedsiębiorstwami stanowiącymi jego własność , gdyż postawiło by to ich w sytuacji sprzecznej z powołaniem i tym samym szkodziło by opinii Watykanu w świecie .

lemmas: mimo to współczesny państwo kościelny uważać , że duchowny nie móc kierować przedsiębiorstwo stanowić on własność , gdyż postawić by to on w sytuacja sprzeczny z powołanie i to sam szkodzić by opinia Watykan w świat .

cposes: Prep N A N A V Punct Comp N Part V V N V N N Punct Comp V Part N N Prep N A Prep N Conj N A V Part N N Prep N Punct

poses: prep subst adj subst adj fin interp comp subst part fin inf subst pact ppron3 subst interp comp praet part subst ppron3 prep subst adj prep subst conj subst adj praet part subst subst prep subst interp


tokens: Fotografia Lollobrigidy dygającej przed Janem XXIII w swym przezroczystym stroju , całkowicie prześwietlonym fotoreporterskimi fleszami , obiegła wówczas światową prasę ilustrowaną , przydając jeszcze popularności pięknej Ginie i nie po raz pierwszy przekonując Watykan , że kontakty papiestwa z gwiazdami filmowymi są trudne i najeżone niebezpieczeństwami .

lemmas: fotografia Lollobrigida dygać przed Jan XXIII w swój przezroczysty strój , całkowicie prześwietlić fotoreporterski flesz , obiec wówczas światowy prasa ilustrować , przydawać jeszcze popularność piękny Gina i nie po raz pierwszy przekonywać Watykan , że kontakt papiestwo z gwiazda filmowy być trudny i najeżyć niebezpieczeństwo .

cposes: N N V Prep N Dig Prep A A N Punct Adv V A N Punct V Adv A N V Punct V Part N A N Conj Part Prep N A V N Punct Comp N N Prep N A V A Conj V N Punct

poses: subst subst pact prep subst romandig prep adj adj subst interp adv ppas adj subst interp praet adv adj subst ppas interp pcon part subst adj subst conj part prep subst adj pcon subst interp comp subst subst prep subst adj fin adj conj ppas subst interp


tokens: Niech zstąpi Duch Twój !

lemmas: niech zstąpić duch twój !

cposes: Part V N A Punct

poses: part fin subst adj interp


tokens: I odnowi oblicze ziemi .

lemmas: i odnowić oblicze ziemia .

cposes: Conj V N N Punct

poses: conj fin subst subst interp


tokens: Tej ziemi ! "

lemmas: ten ziemia ! "

cposes: A N Punct Punct

poses: adj subst interp interp


tokens: Mało kto rozumiał wtedy w pełni sens tych słów , choć homilia na placu Zwycięstwa wywołała wstrząsające wrażenie nie tylko w Polsce , tej wierzącej i tej niewierzącej .

lemmas: mało kto rozumieć wtedy w pełnia sens ten słowo , choć homilia na plac zwycięstwo wywołać wstrząsający wrażenie nie tylko w Polska , ten wierzyć i ten wierzyć .

cposes: Adv N V Adv Prep N N A N Punct Comp N Prep N N V A N Conj Conj Prep N Punct A V Conj A V Punct

poses: adv subst praet adv prep subst subst adj subst interp comp subst prep subst subst praet adj subst conj conj prep subst interp adj pact conj adj pact interp


tokens: Podróże papieża po całym świecie były kontynuacją tego wołania , były apelem , prośbą , przekonywaniem świata , aby stał się takim , jakim chciał go widzieć Zbawiciel .

lemmas: podróż papież po cały świat być kontynuacja ten wołanie , być apel , prośba , przekonywać świat , aby stać się taki , jaki chcieć on widzieć zbawiciel .

cposes: N N Prep A N V N A N Punct V N Punct N Punct V N Punct Comp V Part A Punct A V N V N Punct

poses: subst subst prep adj subst praet subst adj subst interp praet subst interp subst interp ger subst interp comp praet part adj interp adj praet ppron3 inf subst interp


tokens: Do dziś widzę wyraz przerażenia na twarzy profesora Alessandriniego , kiedy pani Dzieduszycka na konferencji prasowej z ówczesnym , nieżyjącym już kardynałem Algieru Leonem Duvalem , występującym jako jeden z zastępców przewodniczącego sesji Synodu Biskupów , zapytała : " Dlaczego synod , obradujący na temat sprawiedliwości społecznej , nie podjął uchwały w sprawie wyzwolenia zwierząt i zapewnienia praw przynależnych każdej żywej istocie ? "

lemmas: do dziś widzieć wyraz przerażenie na twarz profesor Alessandrini , kiedy pani Dzieduszycka na konferencja prasowy z ówczesny , żyć już kardynał Algier Leon Duval , występować jako jeden z zastępca przewodniczący sesja synod biskup , zapytać : " dlaczego synod , obradować na temat sprawiedliwość społeczny , nie podjąć uchwała w sprawa wyzwolić zwierzę i zapewnić prawo przynależny każdy żywy istota ? "

cposes: Prep N V N N Prep N N N Punct Adv N N Prep N A Prep A Punct V Part N N N N Punct V Conj A Prep N N N N N Punct V Punct Punct Adv N Punct V Prep N N A Punct Part V N Prep N V N Conj V N A A A N Punct Punct

poses: prep subst fin subst subst prep subst subst subst interp adv subst subst prep subst adj prep adj interp pact part subst subst subst subst interp pact conj adj prep subst subst subst subst subst interp praet interp interp adv subst interp pact prep subst subst adj interp part praet subst prep subst ger subst conj ger subst adj adj adj subst interp interp


tokens: Innymi słowy , pisze się o Watykanie nie dlatego , aby poinformować możliwie bezstronnie o tym niezwykłym i jedynym w swym rodzaju zjawisku w skali światowej , lecz by przekonywać czytelnika do własnych poglądów nie tylko w odniesieniu do Stolicy Apostolskiej , ale całego Kościoła czy w ogóle religii .

lemmas: inny słowo , pisać się o Watykan nie dlatego , aby poinformować możliwie bezstronnie o ten niezwykły i jedyny w swój rodzaj zjawisko w skala światowy , lecz by przekonywać czytelnik do własny pogląd nie tylko w odniesienie do stolica apostolski , ale cały kościół czy w ogół religia .

cposes: A N Punct V Part Prep N Part Adv Punct Comp V Adv Adv Prep A A Conj A Prep A N N Prep N A Punct Conj Comp V N Prep A N Conj Conj Prep N Prep N A Punct Conj A N Conj Prep N N Punct

poses: adj subst interp fin part prep subst part adv interp comp inf adv adv prep adj adj conj adj prep adj subst subst prep subst adj interp conj comp inf subst prep adj subst conj conj prep subst prep subst adj interp conj adj subst conj prep subst subst interp


tokens: I w jednym , i w drugim wypadku zakres i tematyka informacji cierpią na tym ogromnie .

lemmas: i w jeden , i w drugi wypadek zakres i tematyka informacja cierpieć na to ogromnie .

cposes: Conj Prep A Punct Conj Prep A N N Conj N N V Prep N Adv Punct

poses: conj prep adj interp conj prep adj subst subst conj subst subst fin prep subst adv interp


tokens: W długiej historii Kościoła , a ściślej Państwa Kościelnego , nieraz dochodziło w związku z konklawe do wojen domowych i krwawych rzezi .

lemmas: w długi historia kościół , a ściśle państwo kościelny , nieraz dochodzić w związek z konklawe do wojna domowy i krwawy rzeź .

cposes: Prep A N N Punct Conj Adv N A Punct Adv V Prep N Prep N Prep N A Conj A N Punct

poses: prep adj subst subst interp conj adv subst adj interp adv praet prep subst prep subst prep subst adj conj adj subst interp


tokens: Mimo różnych intryg , przekupstwa i gwałtownych wybuchów namiętności związanych z wyborami papieża sam przebieg konklawe od czasów Grzegorza X zasadniczo się nie zmienił .

lemmas: mimo różny intryga , przekupstwo i gwałtowny wybuch namiętność związany z wybór papież sam przebieg konklawe od czas Grzegorz X zasadniczo się nie zmienić .

cposes: Prep A N Punct N Conj A N N A Prep N N A N N Prep N N Dig Adv Part Part V Punct

poses: prep adj subst interp subst conj adj subst subst adj prep subst subst adj subst subst prep subst subst romandig adv part part praet interp


tokens: Po całym Rzymie i w sąsiedztwie Wiecznego Miasta rozsiane są różnego rodzaju kolegia i instytuty papieskie ( działają m.in . kolegium i instytut polski ) .

lemmas: po cały Rzym i w sąsiedztwo wieczny miasto rozsiać być różny rodzaj kolegium i instytut papieski ( działać między_innymi . kolegium i instytut polski ) .

cposes: Prep A N Conj Prep N A N V V A N N Conj N A Punct V X Punct N Conj N A Punct Punct

poses: prep adj subst conj prep subst adj subst ppas fin adj subst subst conj subst adj interp fin brev interp subst conj subst adj interp interp


tokens: Są to placówki przeważnie prowadzące działalność pensjonatowo - hotelową .

lemmas: być to placówka przeważnie prowadzić działalność pensjonatowy - hotelowy .

cposes: V V N Adv V N A Punct A Punct

poses: fin pred subst adv pact subst adja interp adj interp


tokens: Mieszkają tam i żywią się księża z danego kraju czy zakonu studiujący , niekiedy przez wiele lat , na uczelniach papieskich .

lemmas: mieszkać tam i żywić się ksiądz z dany kraj czy zakon studiować , niekiedy przez wiele rok , na uczelnia papieski .

cposes: V Adv Conj V Part N Prep A N Conj N V Punct Adv Prep Num N Punct Prep N A Punct

poses: fin adv conj fin part subst prep adj subst conj subst pact interp adv prep num subst interp prep subst adj interp


tokens: Juliusz II znalazł dosyć skuteczny , ale jak się później okazało , brzemienny w skutki sposób zwiększenia wpływów .

lemmas: Juliusz II znaleźć dosyć skuteczny , ale jak się późno okazać , brzemienny w skutek sposób zwiększyć wpływ .

cposes: N Dig V Part A Punct Conj Adv Part Adv V Punct A Prep N N V N Punct

poses: subst romandig praet part adj interp conj adv part adv praet interp adj prep subst subst ger subst interp


tokens: Wydał w 1514 roku bullę , na mocy której dawano specjalne odpusty w formie tak zwanych jubileuszy .

lemmas: wydać w 1514 rok bulla , na moc który dawać specjalny odpust w forma tak zwać jubileusz .

cposes: V Prep Dig N N Punct Prep N A V A N Prep N Adv V N Punct

poses: praet prep dig subst subst interp prep subst adj imps adj subst prep subst adv ppas subst interp


tokens: Odpust taki mógł otrzymać każdy , kto pomagał finansowo w budowie Bazyliki św . Piotra .

lemmas: odpust taki móc otrzymać każdy , kto pomagać finansowo w budowa bazylika święty . Piotr .

cposes: N A V V A Punct N V Adv Prep N N X Punct N Punct

poses: subst adj praet inf adj interp subst praet adv prep subst subst brev interp subst interp


tokens: Kościół gotycki z 1 poł . XIV w . , kilkakrotnie przebudowywany ; na ambonie figura świętego z 2 poł . XIV w .

lemmas: kościół gotycki z 1 połowa . XIV wiek . , kilkakrotnie przebudowywać ; na ambona figura święty z 2 połowa . XIV wiek .

cposes: N A Prep Dig X Punct Dig X Punct Punct Adv V Punct Prep N N N Prep Dig X Punct Dig X Punct

poses: subst adj prep dig brev interp romandig brev interp interp adv ppas interp prep subst subst subst prep dig brev interp romandig brev interp


tokens: Poklasztorny kościół Reformatów z XIII-wiecznym prezbiterium pochodzącym z dawnej kaplicy szpitalnej , rozbudowany w 1717 ; budynek dawnego klasztoru z XVIII w .

lemmas: poklasztorny kościół reformat z XIII-wieczny prezbiterium pochodzić z dawny kaplica szpitalny , rozbudować w 1717 ; budynek dawny klasztor z XVIII wiek .

cposes: A N N Prep A N V Prep A N A Punct V Prep Dig Punct N A N Prep Dig X Punct

poses: adj subst subst prep adj subst pact prep adj subst adj interp ppas prep dig interp subst adj subst prep romandig brev interp


tokens: Pozostałości fundamentów krzyżackiego zamku .

lemmas: pozostałość fundament krzyżacki zamek .

cposes: N N A N Punct

poses: subst subst adj subst interp


tokens: 15 km na pd . zach . Stary Dzierzgoń – koniec trasy 4.b z Małdyt .

lemmas: 15 kilometr na południowy . zachód . stary Dzierzgoń – koniec trasa 4.b z Małdyty .

cposes: Dig X Prep X Punct X Punct A N Punct N N N Prep N Punct

poses: dig brev prep brev interp brev interp adj subst interp subst subst subst prep subst interp


tokens: Pojezierze Mrągowskie leży w środkowej części Pojezierza Mazurskiego .

lemmas: pojezierze mrągowski leżeć w środkowy część pojezierze mazurski .

cposes: N A V Prep A N N A Punct

poses: subst adj fin prep adj subst subst adj interp


tokens: Zasadniczym elementem urzeźbienia tej krainy są biegnące równoleżnikowo wzgórza moren czołowych i liczne jeziora rynnowe o układzie południkowym , wypełniające kilka podłużnych rynien polodowcowych .

lemmas: zasadniczy element urzeźbić ten kraina być biec równoleżnikowo wzgórze morena czołowy i liczny jezioro rynnowy o układ południkowy , wypełniać kilka podłużny rynna polodowcowy .

cposes: A N V A N V V Adv N N A Conj A N A Prep N A Punct V Num A N A Punct

poses: adj subst ger adj subst fin pact adv subst subst adj conj adj subst adj prep subst adj interp pact num adj subst adj interp


tokens: Najwyższe wzniesienia przekraczają wysokość 200 m n.p.m . ( 221 m ) , zwierciadła jezior leżą na wysokości 120 – 140 m n.p.m . , wysokości względne dochodzą do 60 m .

lemmas: wysoki wzniesienie przekraczać wysokość 200 metr nad_poziomem_morza . ( 221 metr ) , zwierciadło jezioro leżeć na wysokość 120 – 140 metr nad_poziomem_morza . , wysokość względny dochodzić do 60 metr .

cposes: A N V N Dig X X Punct Punct Dig X Punct Punct N N V Prep N Dig Punct Dig X X Punct Punct N A V Prep Dig X Punct

poses: adj subst fin subst dig brev brev interp interp dig brev interp interp subst subst fin prep subst dig interp dig brev brev interp interp subst adj fin prep dig brev interp


tokens: Największe jeziora : Juno , Czos , Kiersztanowskie , Salęt , Juksty , Wągiel i Probarskie .

lemmas: duży jezioro : Juno , Czos , kiersztanowski , Salęt , Juksty , Wągiel i probarski .

cposes: A N Punct N Punct N Punct A Punct N Punct N Punct N Conj A Punct

poses: adj subst interp subst interp subst interp adj interp subst interp subst interp subst conj adj interp


tokens: Początek szlaku w porcie Żeglugi Mazurskiej nad jez . Niegocin w Giżycku , skąd prowadzi na pd . przez środkową część Krainy Wielkich Jezior Mazurskich .

lemmas: początek szlak w port żegluga mazurski nad jezioro . Niegocin w Giżycko , skąd prowadzić na południe . przez środkowy część Kraina wielki Jezioro mazurski .

cposes: N N Prep N N A Prep X Punct N Prep N Punct Adv V Prep X Punct Prep A N N A N A Punct

poses: subst subst prep subst subst adj prep brev interp subst prep subst interp adv fin prep brev interp prep adj subst subst adj subst adj interp


tokens: Na szlaku jez . Niegocin , trzecie co do wielkości jezioro krainy i jedno z największych jezior w Polsce oraz kilka mniejszych jezior połączonych za pomocą kanałów .

lemmas: na szlak jezioro . Niegocin , trzeci co do wielkość jezioro kraina i jeden z wielki jezioro w Polska oraz kilka mały jezioro połączyć za pomoc kanał .

cposes: Prep N X Punct N Punct A Comp Prep N N N Conj A Prep A N Prep N Conj Num A N V Prep N N Punct

poses: prep subst brev interp subst interp adj comp prep subst subst subst conj adj prep adj subst prep subst conj num adj subst ppas prep subst subst interp


tokens: WINCENTA Wieś założona ok . 1490 u ujścia Wincenty do Pisy .

lemmas: Wincenta wieś założyć około . 1490 u ujście Wincenta do Pisa .

cposes: N N V X Punct Dig Prep N N Prep N Punct

poses: subst subst ppas brev interp dig prep subst subst prep subst interp


tokens: W XIX w . była tu komora celna na granicy z Prusami .

lemmas: w XIX wiek . być tu komora celny na granica z Prusy .

cposes: Prep Dig X Punct V Adv N A Prep N Prep N Punct

poses: prep romandig brev interp praet adv subst adj prep subst prep subst interp


tokens: W 1941 – 44 istniał obóz dla jeńców radzieckich , w którym hitlerowcy zamordowali ok . 12000 osób – na cmentarzu pomnik .

lemmas: w 1941 – 1944 istnieć obóz dla jeniec radziecki , w który hitlerowiec zamordować około . 12000 osoba – na cmentarz pomnik .

cposes: Prep Dig Punct Dig V N Prep N A Punct Prep A N V X Punct Dig N Punct Prep N N Punct

poses: prep dig interp dig praet subst prep subst adj interp prep adj subst praet brev interp dig subst interp prep subst subst interp


tokens: Nad Pisą ośrodek wypoczynkowy .

lemmas: nad Pisa ośrodek wypoczynkowy .

cposes: Prep N N A Punct

poses: prep subst subst adj interp


tokens: Za Wincentą trasa opuszcza woj . łomżyńskie i wkracza na teren woj . suwalskiego .

lemmas: za Wincenta trasa opuszczać województwo . łomżyński i wkraczać na teren województwo . suwalski .

cposes: Prep N N V X Punct A Conj V Prep N X Punct A Punct

poses: prep subst subst fin brev interp adj conj fin prep subst brev interp adj interp


tokens: DOBRE MIASTO Miasto ( 11200 mieszk . ) nad Łyną , w pn . części Pojezierza Olsztyńskiego .

lemmas: dobry miasto miasto ( 11200 mieszkaniec . ) nad Łyna , w północny . część pojezierze olsztyński .

cposes: A N N Punct Dig X Punct Punct Prep N Punct Prep X Punct N N A Punct

poses: adj subst subst interp dig brev interp interp prep subst interp prep brev interp subst subst adj interp


tokens: Ośrodek przemysłowy , m.in . : największy w woj . olsztyńskim zakład przemysłu maszynowego – Warmińska Fabryka Maszyn Rolniczych " Agromet - Warfama " i fabryka cukierków " Jutrzenka " , znana z produkcji śliwek w czekoladzie i krówek .

lemmas: ośrodek przemysłowy , między_innymi . : duży w województwo . olsztyński zakład przemysł maszynowy – warmiński fabryka maszyna rolniczy " Agromet - Warfama " i fabryka cukierek " jutrzenka " , znany z produkcja śliwka w czekolada i krówka .

cposes: N A Punct X Punct Punct A Prep X Punct A N N A Punct A N N A Punct N Punct N Punct Conj N N Punct N Punct Punct A Prep N N Prep N Conj N Punct

poses: subst adj interp brev interp interp adj prep brev interp adj subst subst adj interp adj subst subst adj interp subst interp subst interp conj subst subst interp subst interp interp adj prep subst subst prep subst conj subst interp


tokens: Z prawej rezerwat leśny " Czapliniec Bałda " ( pow . 11,6 ha ) , utworzony w 1958 w celu ochrony miejsc gnieżdżenia się czapli siwej .

lemmas: z prawy rezerwat leśny " czapliniec Bałda " ( powierzchnia . 11,6 hektar ) , utworzyć w 1958 w cel ochrona miejsce gnieździć się czapla siwy .

cposes: Prep A N A Punct N N Punct Punct X Punct Dig X Punct Punct V Prep Dig Prep N N N V Part N A Punct

poses: prep adj subst adj interp subst subst interp interp brev interp dig brev interp interp ppas prep dig prep subst subst subst ger part subst adj interp


tokens: Obejmuje on fragmenty lasu mieszanego z drzewostanem sosnowo - świerkowym .

lemmas: obejmować on fragment las mieszany z drzewostan sosnowy - świerkowy .

cposes: V N N N A Prep N A Punct A Punct

poses: fin ppron3 subst subst adj prep subst adja interp adj interp


tokens: Od kilku lat czapli tu już nie ma , mimo to rezerwat ma dużą wartość przyrodniczą ( m.in . stare drzewostany w wieku 150 – 180 lat ) .

lemmas: od kilka rok czapla tu już nie mieć , mimo to rezerwat mieć duży wartość przyrodniczy ( między_innymi . stary drzewostan w wiek 150 – 180 rok ) .

cposes: Prep Num N N Adv Part Part V Punct Prep N N V A N A Punct X Punct A N Prep N Dig Punct Dig N Punct Punct

poses: prep num subst subst adv part part fin interp prep subst subst fin adj subst adj interp brev interp adj subst prep subst dig interp dig subst interp interp


tokens: Atrakcyjny szlak pieszy w obrębie Wigierskiego Parku Narodowego .

lemmas: atrakcyjny szlak pieszy w obręb wigierski park narodowy .

cposes: A N A Prep N A N A Punct

poses: adj subst adj prep subst adj subst adj interp


tokens: Na trasie pn . skrawki Puszczy Augustowskiej , ciekawe widoki na największe pod względem obszaru i drugie co do głębokości jezioro Suwalszczyzny – Wigry , zespół klasztorny we wsi Wigry , rzeka Czarna Hańcza i kilka innych miejscowości letniskowych , jak : Stary Folwark , Gawrych Ruda i Bryzgiel .

lemmas: na trasa północny . skrawek Puszcza augustowski , ciekawy widok na duży pod wzgląd obszar i drugi co do głębokość jezioro Suwalszczyzna – Wigry , zespół klasztorny w wieś Wigry , rzeka czarny Hańcza i kilka inny miejscowość letniskowy , jak : stary folwark , Gawrych ruda i Bryzgiel .

cposes: Prep N X Punct N N A Punct A N Prep A Prep N N Conj A Comp Prep N N N Punct N Punct N A Prep N N Punct N A N Conj Num A N A Punct Prep Punct A N Punct N N Conj N Punct

poses: prep subst brev interp subst subst adj interp adj subst prep adj prep subst subst conj adj comp prep subst subst subst interp subst interp subst adj prep subst subst interp subst adj subst conj num adj subst adj interp prep interp adj subst interp subst subst conj subst interp


tokens: BABIĘTA Wieś nad Babięcką Strugą , stanowiącą odcinek Krutyni ( szlak kajakowy 2 ) .

lemmas: Babięta wieś nad babięcki struga , stanowić odcinek Krutynia ( szlak kajakowy 2 ) .

cposes: N N Prep A N Punct V N N Punct N A Dig Punct Punct

poses: subst subst prep adj subst interp pact subst subst interp subst adj dig interp interp


tokens: Dawny młyn wodny z XVII w . , rozbudowany w XIX – XX w . ( obecnie mała elektrownia wodna ) .

lemmas: dawny młyn wodny z XVII wiek . , rozbudować w XIX – XX wiek . ( obecnie mały elektrownia wodny ) .

cposes: A N A Prep Dig X Punct Punct V Prep Dig Punct Dig X Punct Punct Adv A N A Punct Punct

poses: adj subst adj prep romandig brev interp interp ppas prep romandig interp romandig brev interp interp adv adj subst adj interp interp


tokens: 6 km na pn . Nawiady .

lemmas: 6 kilometr na północ . Nawiady .

cposes: Dig X Prep X Punct N Punct

poses: dig brev prep brev interp subst interp


tokens: Wieś założona w 1397 .

lemmas: wieś założyć w 1397 .

cposes: N V Prep Dig Punct

poses: subst ppas prep dig interp


tokens: Dawny kościół ewangelicko - augsburski ( obecnie katolicki ) z XV w . , odbudowany w 1600 – 03 ; wieża z 1683 .

lemmas: dawny kościół ewangelicki - augsburski ( obecnie katolicki ) z XV wiek . , odbudować w 1600 – 1603 ; wieża z 1683 .

cposes: A N A Punct A Punct Adv A Punct Prep Dig X Punct Punct V Prep Dig Punct Dig Punct N Prep Dig Punct

poses: adj subst adja interp adj interp adv adj interp prep romandig brev interp interp ppas prep dig interp dig interp subst prep dig interp


tokens: W pobliżu jez . Nawiady ( pow . 225 ha , głęb . 29,8 m ) .

lemmas: w pobliże jezioro . Nawiady ( powierzchnia . 225 hektar , głębokość . 29,8 metr ) .

cposes: Prep N X Punct N Punct X Punct Dig X Punct X Punct Dig X Punct Punct

poses: prep subst brev interp subst interp brev interp dig brev interp brev interp dig brev interp interp


tokens: Garb Lubawski to najwyższe wzniesienie między Wisłą i Niemnem , ciągnące się pomiędzy Lubawą i Nidzicą ( Garb Lubawsko - Nidzicki ) .

lemmas: Garb lubawski to wysoki wzniesienie między Wisła i Niemen , ciągnąć się pomiędzy Lubawa i Nidzica ( Garb lubawski - nidzicki ) .

cposes: N A V A N Prep N Conj N Punct V Part Prep N Conj N Punct N A Punct A Punct Punct

poses: subst adj pred adj subst prep subst conj subst interp pact part prep subst conj subst interp subst adja interp adj interp interp


tokens: Wysokości względne przekraczają tu 100 m , bezwzględne 200 m .

lemmas: wysokość względny przekraczać tu 100 metr , bezwzględny 200 metr .

cposes: N A V Adv Dig X Punct A Dig X Punct

poses: subst adj fin adv dig brev interp adj dig brev interp


tokens: Kulminację Garbu stanowi Dylewska Góra ( 312 m n.p.m . ) .

lemmas: kulminacja Garb stanowić dylewski Góra ( 312 metr nad_poziomem_morza . ) .

cposes: N N V A N Punct Dig X X Punct Punct Punct

poses: subst subst fin adj subst interp dig brev brev interp interp interp


tokens: Z Garbu Lubawskiego wypływają niewielkie rzeki .

lemmas: z Garb lubawski wypływać niewielki rzeka .

cposes: Prep N A V A N Punct

poses: prep subst adj fin adj subst interp


tokens: Jezior jest tu stosunkowo mało ( największe : Dąbrowa Wielka , Mielno , Kownatki i Rumian ) .

lemmas: jezioro być tu stosunkowo mało ( duży : Dąbrowa wielki , Mielno , Kownatki i Rumian ) .

cposes: N V Adv Adv Num Punct A Punct N A Punct N Punct N Conj N Punct Punct

poses: subst fin adv adv num interp adj interp subst adj interp subst interp subst conj subst interp interp


tokens: DŁUŻEK Niewielka wieś nad pd . krańcem jez . Dłużek ( pow . 233,8 ha , dł . 6,2 km , szer . 0,6 km , głęb . 38 m ) .

lemmas: Dłużek niewielki wieś nad południowy . kraniec jezioro . Dłużek ( powierzchnia . 233,8 hektar , długość . 6,2 kilometr , szerokość . 0,6 kilometr , głębokość . 38 metr ) .

cposes: N A N Prep X Punct N X Punct N Punct X Punct Dig X Punct X Punct Dig X Punct X Punct Dig X Punct X Punct Dig X Punct Punct

poses: subst adj subst prep brev interp subst brev interp subst interp brev interp dig brev interp brev interp dig brev interp brev interp dig brev interp brev interp dig brev interp interp


tokens: Założona w 1780 .

lemmas: założyć w 1780 .

cposes: V Prep Dig Punct

poses: ppas prep dig interp


tokens: Okoliczne lasy były miejscem ostatecznego rozbicia armii gen . Samsonowa przez wojska niemieckie dowodzone przez Hindenburga ( 1914 ) .

lemmas: okoliczny las być miejsce ostateczny rozbić armia generał . Samsonow przez wojsko niemiecki dowodzić przez Hindenburg ( 1914 ) .

cposes: A N V N A V N X Punct N Prep N A V Prep N Punct Dig Punct Punct

poses: adj subst praet subst adj ger subst brev interp subst prep subst adj ppas prep subst interp dig interp interp


tokens: Relacja o prześladowanej w Dłużku przez Niemców rodziny Kiwickich znalazła się w książce Melchiora Wańkowicza " Na tropach Smętka " .

lemmas: relacja o prześladować w Dłużek przez Niemiec rodzina Kiwicki znaleźć się w książka Melchior Wańkowicz " na trop Smętek " .

cposes: N Prep V Prep N Prep N N N V Part Prep N N N Punct Prep N N Punct Punct

poses: subst prep ppas prep subst prep subst subst subst praet part prep subst subst subst interp prep subst subst interp interp


tokens: POZEZDRZE Wieś , siedziba Urzędu Gminy .

lemmas: Pozezdrze wieś , siedziba urząd gmina .

cposes: N N Punct N N N Punct

poses: subst subst interp subst subst subst interp


tokens: Klub jeździecki .

lemmas: klub jeździecki .

cposes: N A Punct

poses: subst adj interp


tokens: Założona w 1543 .

lemmas: założyć w 1543 .


tokens: W czasie epidemii dżumy w 1710 zmarło tu 309 osób .

lemmas: w czas epidemia dżuma w 1710 zemrzeć tu 309 osoba .

cposes: Prep N N N Prep Dig V Adv Dig N Punct

poses: prep subst subst subst prep dig praet adv dig subst interp


tokens: Parafia Pozezdrze jeszcze w 1890 na 2630 parafian liczyła 658 Polaków .

lemmas: parafia Pozezdrze jeszcze w 1890 na 2630 parafianin liczyć 658 Polak .

cposes: N N Part Prep Dig Prep Dig N V Dig N Punct

poses: subst subst part prep dig prep dig subst praet dig subst interp


tokens: Mimo to , że statystyki oficjalne rejestrowały tu już tylko 200 Mazurów , jeszcze w 1926 w wielkie święta odprawiane były nabożeństwa w języku polskim .

lemmas: mimo to , że statystyka oficjalny rejestrować tu już tylko 200 Mazur , jeszcze w 1926 w wielki święto odprawiać być nabożeństwo w język polski .

cposes: Prep N Punct Comp N A V Adv Part Part Dig N Punct Part Prep Dig Prep A N V V N Prep N A Punct

poses: prep subst interp comp subst adj praet adv part part dig subst interp part prep dig prep adj subst ppas praet subst prep subst adj interp


tokens: MŁYNARY Miasto ( ok . 1800 mieszk . ) , które 1 stycznia 1984 odzyskało utracone w wyniku zniszczeń wojennych prawa miejskie .

lemmas: Młynary miasto ( około . 1800 mieszkaniec . ) , który 1 styczeń 1984 odzyskać utracić w wynik zniszczenie wojenny prawo miejski .

cposes: N N Punct X Punct Dig X Punct Punct Punct A Dig N Dig V V Prep N N A N A Punct

poses: subst subst interp brev interp dig brev interp interp interp adj dig subst dig praet ppas prep subst subst adj subst adj interp


tokens: Kościół św . Piotra z XIV w . , przebudowany w XVII w . , z barokowym wystrojem wnętrza z XVII i XVIII w .

lemmas: kościół święty . Piotr z XIV wiek . , przebudować w XVII wiek . , z barokowy wystrój wnętrze z XVII i XVIII wiek .

cposes: N X Punct N Prep Dig X Punct Punct V Prep Dig X Punct Punct Prep A N N Prep Dig Conj Dig X Punct

poses: subst brev interp subst prep romandig brev interp interp ppas prep romandig brev interp interp prep adj subst subst prep romandig conj romandig brev interp


tokens: Niewielkie fragmenty fortyfikacji miejskich z XIV w .

lemmas: niewielki fragment fortyfikacja miejski z XIV wiek .

cposes: A N N A Prep Dig X Punct

poses: adj subst subst adj prep romandig brev interp


tokens: SPYTKOWO W pobliżu wsi ( z prawej ) rezerwat florystyczny " Spytkowo " ( pow . 3,34 ha ) , utworzony w celu ochrony i zachowania najbogatszego w tym regionie stanowiska wierzby lapońskiej i wielu rzadkich roślin torfowiskowych .

lemmas: Spytkowo w pobliże wieś ( z prawy ) rezerwat florystyczny " Spytkowo " ( powierzchnia . 3,34 hektar ) , utworzyć w cel ochrona i zachować bogaty w ten region stanowisko wierzba lapoński i wiele rzadki roślina torfowiskowy .

cposes: N Prep N N Punct Prep A Punct N A Punct N Punct Punct X Punct Dig X Punct Punct V Prep N N Conj V A Prep A N N N A Conj Num A N A Punct

poses: subst prep subst subst interp prep adj interp subst adj interp subst interp interp brev interp dig brev interp interp ppas prep subst subst conj ger adj prep adj subst subst subst adj conj num adj subst adj interp


tokens: 3 km na pn . zach . wieś Pieczarki , leżąca nad jez . Dgał Wielki ( pow . 94 ha , głęb . 17,6 m ) .

lemmas: 3 kilometr na północny . zachód . wieś Pieczarki , leżeć nad jezioro . Dgał wielki ( powierzchnia . 94 hektar , głębokość . 17,6 metr ) .

cposes: Dig X Prep X Punct X Punct N N Punct V Prep X Punct N A Punct X Punct Dig X Punct X Punct Dig X Punct Punct

poses: dig brev prep brev interp brev interp subst subst interp pact prep brev interp subst adj interp brev interp dig brev interp brev interp dig brev interp interp


tokens: Istniała już przed 1481 , kiedy to był tu młyn i huta żelaza ( przejęta od Marcina z Lecka przez Marcina Pieczarkę ) .

lemmas: istnieć już przed 1481 , kiedy to być tu młyn i huta żelazo ( przejąć od Marcin z Lecko przez Marcin Pieczarka ) .

cposes: V Part Prep Dig Punct Adv Part V Adv N Conj N N Punct V Prep N Prep N Prep N N Punct Punct

poses: praet part prep dig interp adv part praet adv subst conj subst subst interp ppas prep subst prep subst prep subst subst interp interp


tokens: Wzniesienia Elbląskie ( inaczej Wysoczyzna Elbląska , Wzgórza Elbląskie ) to falista równina o pow . ok . 380 km2 , osiągająca w najwyższym punkcie ( Maślana Góra ) 197 m n.p.m .

lemmas: wzniesienie elbląski ( inaczej wysoczyzna elbląski , Wzgórze elbląski ) to falisty równina o powierzchnia . około . 380 kilometr_kwadratowy , osiągać w wysoki punkt ( maślany góra ) 197 metr nad_poziomem_morza .

cposes: N A Punct Adv N A Punct N A Punct V A N Prep X Punct X Punct Dig X Punct V Prep A N Punct A N Punct Dig X X Punct

poses: subst adj interp adv subst adj interp subst adj interp pred adj subst prep brev interp brev interp dig brev interp pact prep adj subst interp adj subst interp dig brev brev interp


tokens: Równina ta opada stromymi krawędziami ku sąsiednim nizinom i Zalewowi Wiślanemu .

lemmas: równina ten opadać stromy krawędź ku sąsiedni nizina i Zalew wiślany .

cposes: N A V A N Prep A N Conj N A Punct

poses: subst adj fin adj subst prep adj subst conj subst adj interp


tokens: Jej środek zajmują pola uprawne , natomiast pocięte malowniczymi wąwozami krawędzie porasta piękny las mieszany ze starymi bukami , dębami i grabami .

lemmas: on środek zajmować pole uprawny , natomiast pociąć malowniczy wąwóz krawędź porastać piękny las mieszany z stary buk , dąb i grab .

cposes: N N V N A Punct Conj V A N N V A N A Prep A N Punct N Conj N Punct

poses: ppron3 subst fin subst adj interp conj ppas adj subst subst fin adj subst adj prep adj subst interp subst conj subst interp


tokens: Wzniesienia Elbląskie stanowią nieduży węzeł hydrograficzny , z którego we wszystkich kierunkach spływają niewielkie rzeki .

lemmas: wzniesienie elbląski stanowić nieduży węzeł hydrograficzny , z który w wszystek kierunek spływać niewielki rzeka .

cposes: N A V A N A Punct Prep A Prep A N V A N Punct

poses: subst adj fin adj subst adj interp prep adj prep adj subst fin adj subst interp


tokens: GUTKOWO Dawna wieś , obecnie w granicach Olsztyna .

lemmas: Gutkowo dawny wieś , obecnie w granica Olsztyn .

cposes: N A N Punct Adv Prep N N Punct

poses: subst adj subst interp adv prep subst subst interp


tokens: Wieś wzmiankowana w dokumentach z 1352 .

lemmas: wieś wzmiankować w dokument z 1352 .

cposes: N V Prep N Prep Dig Punct

poses: subst ppas prep subst prep dig interp


tokens: W 1517 Mikołaj Kopernik , administrator dóbr kapituły warmińskiej , przekazał tu dodatkową ziemię nowemu osadnikowi .

lemmas: w 1517 Mikołaj Kopernik , administrator dobro kapituła warmiński , przekazać tu dodatkowy ziemia nowy osadnik .

cposes: Prep Dig N N Punct N N N A Punct V Adv A N A N Punct

poses: prep dig subst subst interp subst subst subst adj interp praet adv adj subst adj subst interp


tokens: Zimą 1807 w pobliżu Gutkowa miała miejsce bitwa wojsk francuskich z wojskami pruskimi , a jej przebieg obserwował z wieży miejscowego kościoła cesarz Napoleon .

lemmas: zima 1807 w pobliże Gutkowo mieć miejsce bitwa wojsko francuski z wojsko pruski , a on przebieg obserwować z wieża miejscowy kościół cesarz Napoleon .

cposes: N Dig Prep N N V N N N A Prep N A Punct Conj N N V Prep N A N N N Punct

poses: subst dig prep subst subst praet subst subst subst adj prep subst adj interp conj ppron3 subst praet prep subst adj subst subst subst interp


tokens: PRZEZMARK Wieś nad jez . Mołtawa .

lemmas: Przezmark wieś nad jezioro . Mołtawa .

cposes: N N Prep X Punct N Punct

poses: subst subst prep brev interp subst interp


tokens: Siedziba leśnictwa .

lemmas: siedziba leśnictwo .

cposes: N N Punct

poses: subst subst interp


tokens: W 1 poł . XIII w . istniało tu pruskie grodzisko , usytuowane na półwyspie pomiędzy jeziorami Mołtawa Wielka i Mołtawa Mała , przy którym była osada targowa .

lemmas: w 1 połowa . XIII wiek . istnieć tu pruski grodzisko , usytuować na półwysep pomiędzy jezioro Mołtawa wielki i Mołtawa mały , przy który być osada targowy .

cposes: Prep Dig X Punct Dig X Punct V Adv A N Punct V Prep N Prep N N A Conj N A Punct Prep A V N A Punct

poses: prep dig brev interp romandig brev interp praet adv adj subst interp ppas prep subst prep subst subst adj conj subst adj interp prep adj praet subst adj interp


tokens: Po zajęciu miejscowości Krzyżacy zmasakrowali miejscową ludność .

lemmas: po zająć miejscowość Krzyżak zmasakrować miejscowy ludność .

cposes: Prep V N N V A N Punct

poses: prep ger subst subst praet adj subst interp


tokens: Na miejscu pruskiego grodziska zbudowali zamek , rozbudowany w XIV w .

lemmas: na miejsce pruski grodzisko zbudować zamek , rozbudować w XIV wiek .

cposes: Prep N A N V N Punct V Prep Dig X Punct

poses: prep subst adj subst praet subst interp ppas prep romandig brev interp


tokens: DZIERZGOŃ Miasto ( 5000 mieszk . ) w pd . części Pojezierza Iławskiego , nad uchodzącą do jez . Druzno rzeką Dzierzgoń .

lemmas: Dzierzgoń miasto ( 5000 mieszkaniec . ) w południowy . część pojezierze iławski , nad uchodzić do jezioro . Druzno rzeka Dzierzgoń .

cposes: N N Punct Dig X Punct Punct Prep X Punct N N A Punct Prep V Prep X Punct N N N Punct

poses: subst subst interp dig brev interp interp prep brev interp subst subst adj interp prep pact prep brev interp subst subst subst interp


tokens: Niewielki ośrodek produkcyjno - usługowy ( Zakłady Elektrotechniczne Aparatury Morskiej , betoniarnia ) .

lemmas: niewielki ośrodek produkcyjny - usługowy ( zakład elektrotechniczny aparatura morski , betoniarnia ) .

cposes: A N A Punct A Punct N A N A Punct N Punct Punct

poses: adj subst adja interp adj interp subst adj subst adj interp subst interp interp


tokens: W 1248 – 60 Krzyżacy wznieśli tu warowny zamek .

lemmas: w 1248 – 1260 Krzyżak wznieść tu warowny zamek .

cposes: Prep Dig Punct Dig N V Adv A N Punct

poses: prep dig interp dig subst praet adv adj subst interp


tokens: Powstała przy zamku osada miejska była wzmiankowana już w 1254 .

lemmas: powstały przy zamek osada miejski być wzmiankować już w 1254 .

cposes: A Prep N N A V V Part Prep Dig Punct

poses: adj prep subst subst adj praet ppas part prep dig interp


tokens: Rozszerzone prawa miejskie otrzymała w 1288 – 90 .

lemmas: rozszerzyć prawo miejski otrzymać w 1288 – 1290 .

cposes: V N A V Prep Dig Punct Dig Punct

poses: ppas subst adj praet prep dig interp dig interp


tokens: W 1466 – 1772 w granicach Polski .

lemmas: w 1466 – 1772 w granica Polska .

cposes: Prep Dig Punct Dig Prep N N Punct

poses: prep dig interp dig prep subst subst interp


tokens: W czasie II wojny światowej miasto było poważnie zniszczone .

lemmas: w czas II wojna światowy miasto być poważnie zniszczyć .

cposes: Prep N Dig N A N V Adv V Punct

poses: prep subst romandig subst adj subst praet adv ppas interp


tokens: Trasa boczna prowadzi drogą drugorzędną w kierunku zach . przez środkową część Garbu Lubawskiego , w niewielkiej odległości od najwyższego wzniesienia regionu – Dylewskiej Góry ( 312 m n.p.m . ) .

lemmas: trasa boczny prowadzić droga drugorzędny w kierunek zachodni . przez środkowy część Garb lubawski , w niewielki odległość od wysoki wzniesienie region – dylewski Góra ( 312 metr nad_poziomem_morza . ) .

cposes: N A V N A Prep N X Punct Prep A N N A Punct Prep A N Prep A N N Punct A N Punct Dig X X Punct Punct Punct

poses: subst adj fin subst adj prep subst brev interp prep adj subst subst adj interp prep adj subst prep adj subst subst interp adj subst interp dig brev brev interp interp interp


tokens: Łącznie z odcinkiem Olsztyn – Olsztynek – Pawłowo ( trasa 2 ) stanowi część Szlaku Kopernikowskiego , prowadzącego z Torunia do Olsztyna .

lemmas: łącznie z odcinek Olsztyn – Olsztynek – Pawłowo ( trasa 2 ) stanowić część szlak kopernikowski , prowadzić z Toruń do Olsztyn .

cposes: Adv Prep N N Punct N Punct N Punct N Dig Punct V N N A Punct V Prep N Prep N Punct

poses: adv prep subst subst interp subst interp subst interp subst dig interp fin subst subst adj interp pact prep subst prep subst interp


tokens: Urozmaicony krajobraz polodowcowy , niewielkie kompleksy leśne , upamiętnione miejsce wielkiej bitwy grunwaldzkiej , zabytki architektury .

lemmas: urozmaicić krajobraz polodowcowy , niewielki kompleks leśny , upamiętnić miejsce wielki bitwa grunwaldzki , zabytek architektura .

cposes: V N A Punct A N A Punct V N A N A Punct N N Punct

poses: ppas subst adj interp adj subst adj interp ppas subst adj subst adj interp subst subst interp


tokens: Odgałęzienie drogi lokalnej .

lemmas: odgałęzienie droga lokalny .

cposes: N N A Punct

poses: subst subst adj interp


tokens: 4 km na wsch . wieś Rostki założona w 1448 , w której jest wiatrak holenderski z XIX w .

lemmas: 4 kilometr na wschód . wieś Rostki założyć w 1448 , w który być wiatrak holenderski z XIX wiek .

cposes: Dig X Prep X Punct N N V Prep Dig Punct Prep A V N A Prep Dig X Punct

poses: dig brev prep brev interp subst subst ppas prep dig interp prep adj fin subst adj prep romandig brev interp


tokens: 2 km dalej ( na pd . ) nad jez . Roś wieś Pilchy , założona w 1465 .

lemmas: 2 kilometr daleko ( na południe . ) nad jezioro . Roś wieś Pilchy , założyć w 1465 .

cposes: Dig X Adv Punct Prep X Punct Punct Prep X Punct N N N Punct V Prep Dig Punct

poses: dig brev adv interp prep brev interp interp prep brev interp subst subst subst interp ppas prep dig interp


tokens: Nazwa wsi pochodzi od nazwiska właścicieli – Tomka i Jana Pilchów .

lemmas: nazwa wieś pochodzić od nazwisko właściciel – Tomek i Jan Pilch .

cposes: N N V Prep N N Punct N Conj N N Punct

poses: subst subst fin prep subst subst interp subst conj subst subst interp


tokens: Przystań statków Żeglugi Mazurskiej w Rucianem - Nidzie nad jez . Guzianka Wielka .

lemmas: przystań statek żegluga mazurski w Ruciane - Nida nad jezioro . Guzianka wielki .

cposes: N N N A Prep N Punct N Prep X Punct N A Punct

poses: subst subst subst adj prep subst interp subst prep brev interp subst adj interp


tokens: Połączenie z trasą 9 i punktem końcowym trasy 7 . f oraz ze szlakiem pieszym Pisz – Mikołajki – Giżycko – Węgorzewo ( czerwony ) .

lemmas: połączenie z trasa 9 i punkt końcowy trasa 7 . f oraz z szlak pieszy Pisz – Mikołajki – Giżycko – Węgorzewo ( czerwony ) .

cposes: N Prep N Dig Conj N A N Dig Punct N Conj Prep N A N Punct N Punct N Punct N Punct A Punct Punct

poses: subst prep subst dig conj subst adj subst dig interp subst conj prep subst adj subst interp subst interp subst interp subst interp adj interp interp


tokens: Początek szlaku pieszego , noszącego imię K . I . Gałczyńskiego , do dawnej leśniczówki Pranie ( muzeum poety ) i szlaku biegnącego do Pisza wzdłuż wewnętrznego łuku Jez . Nidzkiego .

lemmas: początek szlak pieszy , nosić imię K . I . Gałczyński , do dawny leśniczówka Pranie ( muzeum poeta ) i szlak biec do Pisz wzdłuż wewnętrzny łuk jezioro . nidzki .

cposes: N N A Punct V N X Punct X Punct N Punct Prep A N N Punct N N Punct Conj N V Prep N Prep A N X Punct A Punct

poses: subst subst adj interp pact subst brev interp brev interp subst interp prep adj subst subst interp subst subst interp conj subst pact prep subst prep adj subst brev interp adj interp


tokens: W pobliżu przystani krótkie połączenie pod mostem drogowym i kolejowym z pn . krańcem Jez . Nidzkiego .

lemmas: w pobliże przystań krótki połączenie pod most drogowy i kolejowy z północny . kraniec jezioro . nidzki .

cposes: Prep N N A N Prep N A Conj A Prep X Punct N X Punct A Punct

poses: prep subst subst adj subst prep subst adj conj adj prep brev interp subst brev interp adj interp


tokens: GRABOWO Wieś położona częściowo na zboczach Wzgórz Szeskich .

lemmas: Grabowo wieś położony częściowo na zbocze wzgórze szeski .

cposes: N N A Adv Prep N N A Punct

poses: subst subst adj adv prep subst subst adj interp


tokens: Założona w 1585 przez Jana Bałamutowskiego .

lemmas: założyć w 1585 przez Jan Bałamutowski .

cposes: V Prep Dig Prep N N Punct

poses: ppas prep dig prep subst subst interp


tokens: Kościół poddany poważnej renowacji w 1680 , całkowicie przebudowany i powiększony w 1732 – wówczas też dobudowano murowaną wieżę .

lemmas: kościół poddać poważny renowacja w 1680 , całkowicie przebudować i powiększyć w 1732 – wówczas też dobudować murowany wieża .

cposes: N V A N Prep Dig Punct Adv V Conj V Prep Dig Punct Adv Part V A N Punct

poses: subst ppas adj subst prep dig interp adv ppas conj ppas prep dig interp adv part imps adj subst interp


tokens: Na pn . zach . od Grabowa wzniesienie Stroma Góra , osiągające wys . 228 m n.p.m .

lemmas: na północny . zachód . od Grabowo wzniesienie stromy Góra , osiągać wysokość . 228 metr nad_poziomem_morza .

cposes: Prep X Punct X Punct Prep N N A N Punct V X Punct Dig X X Punct

poses: prep brev interp brev interp prep subst subst adj subst interp pact brev interp dig brev brev interp


tokens: 5 km na wsch . , w lesie , w pobliżu wsi Nasuty , duży głaz narzutowy o obwodzie ponad 15 m – pomnik przyrody .

lemmas: 5 kilometr na wschód . , w las , w pobliże wieś Nasuty , duży głaz narzutowy o obwód ponad 15 metr – pomnik przyroda .

cposes: Dig X Prep X Punct Punct Prep N Punct Prep N N N Punct A N A Prep N Part Dig X Punct N N Punct

poses: dig brev prep brev interp interp prep subst interp prep subst subst subst interp adj subst adj prep subst part dig brev interp subst subst interp


tokens: Jez . Zyzdrój Wielki ( pow . 210 ha , dł . 4,25 km , głęb . 14,5 m ) .

lemmas: jezioro . Zyzdrój wielki ( powierzchnia . 210 hektar , długość . 4,25 kilometr , głębokość . 14,5 metr ) .

cposes: X Punct N A Punct X Punct Dig X Punct X Punct Dig X Punct X Punct Dig X Punct Punct

poses: brev interp subst adj interp brev interp dig brev interp brev interp dig brev interp brev interp dig brev interp interp


tokens: Zwężające się ku pd . wsch . jezioro przechodzi w jez . Zyzdrój Mały ( pow . 50,7 ha , dł . 1,42 km , głęb . 12,8 m ) .

lemmas: zwężać się ku południowy . wschód . jezioro przechodzić w jezioro . Zyzdrój mały ( powierzchnia . 50,7 hektar , długość . 1,42 kilometr , głębokość . 12,8 metr ) .

cposes: V Part Prep X Punct X Punct N V Prep X Punct N A Punct X Punct Dig X Punct X Punct Dig X Punct X Punct Dig X Punct Punct

poses: pact part prep brev interp brev interp subst fin prep brev interp subst adj interp brev interp dig brev interp brev interp dig brev interp brev interp dig brev interp interp


tokens: Brzegi jezior wysokie i prawie na całej długości zalesione .

lemmas: brzeg jezioro wysoki i prawie na cały długość zalesiony .

cposes: N N A Conj Part Prep A N A Punct

poses: subst subst adj conj part prep adj subst adj interp


tokens: Na jez . Zyzdrój Wielki 3 wyspy , z których 2 mniejsze zalesione .

lemmas: na jezioro . Zyzdrój wielki 3 wyspa , z który 2 mały zalesiony .

cposes: Prep X Punct N A Dig N Punct Prep A Dig A A Punct

poses: prep brev interp subst adj dig subst interp prep adj dig adj adj interp


tokens: Z dawnych zabytkowych budowli pozostał tu jedynie kościół gotycki z XVI w . , z barokowym wystrojem wnętrza z XVII w .

lemmas: z dawny zabytkowy budowla pozostać tu jedynie kościół gotycki z XVI wiek . , z barokowy wystrój wnętrze z XVII wiek .

cposes: Prep A A N V Adv Part N A Prep Dig X Punct Punct Prep A N N Prep Dig X Punct

poses: prep adj adj subst praet adv part subst adj prep romandig brev interp interp prep adj subst subst prep romandig brev interp


tokens: Ołtarz główny ozdobiony jest rzeźbami wykonanymi przez ludowego artystę .

lemmas: ołtarz główny ozdobić być rzeźba wykonać przez ludowy artysta .

cposes: N A V V N V Prep A N Punct

poses: subst adj ppas fin subst ppas prep adj subst interp


tokens: Nad jeziorem ( pow . 227,3 ha , dł . 4,86 km , głęb . 45,2 m ) kąpielisko , wypożyczalnia sprzętu wodnego , ośrodki wypoczynkowe .

lemmas: nad jezioro ( powierzchnia . 227,3 hektar , długość . 4,86 kilometr , głębokość . 45,2 metr ) kąpielisko , wypożyczalnia sprzęt wodny , ośrodek wypoczynkowy .

cposes: Prep N Punct X Punct Dig X Punct X Punct Dig X Punct X Punct Dig X Punct N Punct N N A Punct N A Punct

poses: prep subst interp brev interp dig brev interp brev interp dig brev interp brev interp dig brev interp subst interp subst subst adj interp subst adj interp


tokens: Przepływająca przez jezioro Lega umożliwia spływ kajakowy w kierunku Ełku , Rajgrodu i dalej do Warszawy .

lemmas: przepływać przez jezioro Lega umożliwiać spływ kajakowy w kierunek Ełk , Rajgród i daleko do Warszawa .

cposes: V Prep N N V N A Prep N N Punct N Conj Adv Prep N Punct

poses: pact prep subst subst fin subst adj prep subst subst interp subst conj adv prep subst interp


tokens: SZCZECINOWO Wieś na wsch . brzegu pd . części jez . Szóstak .

lemmas: Szczecinowo wieś na wschodni . brzeg południowy . część jezioro . Szóstak .

cposes: N N Prep X Punct N X Punct N X Punct N Punct

poses: subst subst prep brev interp subst brev interp subst brev interp subst interp


tokens: Założona w 1544 przez Rafała i Adama Bronaków .

lemmas: założyć w 1544 przez Rafał i Adam Bronak .

cposes: V Prep Dig Prep N Conj N N Punct

poses: ppas prep dig prep subst conj subst subst interp


tokens: W 1719 wyłącznie ludność polska .

lemmas: w 1719 wyłącznie ludność polski .

cposes: Prep Dig Part N A Punct

poses: prep dig part subst adj interp


tokens: Jez . Szóstak ( pow . 500,8 ha , dł . 6,5 km , głęb . 28,4 m ) ma linię brzegową rozwiniętą , brzegi bezleśne , dno kamieniste .

lemmas: jezioro . Szóstak ( powierzchnia . 500,8 hektar , długość . 6,5 kilometr , głębokość . 28,4 metr ) mieć linia brzegowy rozwinięty , brzeg bezleśny , dno kamienisty .

cposes: X Punct N Punct X Punct Dig X Punct X Punct Dig X Punct X Punct Dig X Punct V N A A Punct N A Punct N A Punct

poses: brev interp subst interp brev interp dig brev interp brev interp dig brev interp brev interp dig brev interp fin subst adj adj interp subst adj interp subst adj interp


tokens: Na jeziorze kilka wysp .

lemmas: na jezioro kilka wyspa .

cposes: Prep N Num N Punct

poses: prep subst num subst interp


tokens: W 1867 podczas robót melioracyjnych przeprowadzanych nad jeziorem , obniżono poziom wody i naprzeciw wsi Dobra Wola odkryto resztki osady palowej .

lemmas: w 1867 podczas robota melioracyjny przeprowadzać nad jezioro , obniżyć poziom woda i naprzeciw wieś dobry Wola odkryć resztka osada palowy .

cposes: Prep Dig Prep N A V Prep N Punct V N N Conj Prep N A N V N N A Punct

poses: prep dig prep subst adj ppas prep subst interp imps subst subst conj prep subst adj subst imps subst subst adj interp


tokens: Trasa przecina wsch . część Pojezierza Olsztyńskiego , pn . część Pojezierza Mrągowskiego i wkracza na teren środkowej części Krainy Wielkich Jezior Mazurskich .

lemmas: trasa przecinać wschodni . część pojezierze olsztyński , północny . część pojezierze mrągowski i wkraczać na teren środkowy część kraina wielki jezioro mazurski .

cposes: N V X Punct N N A Punct X Punct N N A Conj V Prep N A N N A N A Punct

poses: subst fin brev interp subst subst adj interp brev interp subst subst adj conj fin prep subst adj subst subst adj subst adj interp


tokens: Jest to pd . część historycznej Warmii , a potem ( tuż przed Świętą Lipką ) Mazury .

lemmas: być to południowy . część historyczny Warmia , a potem ( tuż przed święty Lipka ) Mazury .

cposes: V V X Punct N A N Punct Conj Adv Punct Part Prep A N Punct N Punct

poses: fin pred brev interp subst adj subst interp conj adv interp part prep adj subst interp subst interp


tokens: Do Mrągowa droga nr 16 , potem droga drugorzędna .

lemmas: do Mrągowo droga numer 16 , potem droga drugorzędny .

cposes: Prep N N X Dig Punct Adv N A Punct

poses: prep subst subst brev dig interp adv subst adj interp


tokens: Na trasie cenne zabytki architektury ( Barczewo , Reszel , Święta Lipka , Kętrzyn ) , ruiny byłej wojennej kwatery Hitlera w Gierłoży , liczne jeziora , urozmaicony krajobraz , w Barczewie , Kętrzynie i Mrągowie muzea .

lemmas: na trasa cenny zabytek architektura ( Barczewo , Reszel , święty Lipka , Kętrzyn ) , ruina były wojenny kwatera Hitler w Gierłoż , liczny jezioro , urozmaicić krajobraz , w Barczewo , Kętrzyn i Mrągowo muzeum .

cposes: Prep N A N N Punct N Punct N Punct A N Punct N Punct Punct N A A N N Prep N Punct A N Punct V N Punct Prep N Punct N Conj N N Punct

poses: prep subst adj subst subst interp subst interp subst interp adj subst interp subst interp interp subst adj adj subst subst prep subst interp adj subst interp ppas subst interp prep subst interp subst conj subst subst interp


tokens: BRÓD MAŁY Z prawej dolina i starorzecze Czarnej Hańczy ( obecnie łąki ) .

lemmas: Bród mały z prawy dolina i starorzecze czarny Hańcza ( obecnie łąka ) .

cposes: N A Prep A N Conj N A N Punct Adv N Punct Punct

poses: subst adj prep adj subst conj subst adj subst interp adv subst interp interp


tokens: Ok . 4 km na pd . zach . , w pobliżu niewielkiej wsi Korkliny , zespół jaćwieskich kurhanów z III – V w . z pochówkami szkieletowymi i późniejsze ( VI – VIII w . ) z popielnicami .

lemmas: około . 4 kilometr na południowy . zachód . , w pobliże niewielki wieś Korkliny , zespół jaćwieski kurhan z III – V wiek . z pochówek szkieletowy i późny ( VI – VIII wiek . ) z popielnica .

cposes: X Punct Dig X Prep X Punct X Punct Punct Prep N A N N Punct N A N Prep Dig Punct Dig X Punct Prep N A Conj A Punct Dig Punct Dig X Punct Punct Prep N Punct

poses: brev interp dig brev prep brev interp brev interp interp prep subst adj subst subst interp subst adj subst prep romandig interp romandig brev interp prep subst adj conj adj interp romandig interp romandig brev interp interp prep subst interp


tokens: W jednym z kurhanów znaleziono srebrny pieniądz cesarza rzymskiego Commodusa .

lemmas: w jeden z kurhan znaleźć srebrny pieniądz cesarz rzymski Commodus .

cposes: Prep A Prep N V A N N A N Punct

poses: prep adj prep subst imps adj subst subst adj subst interp


tokens: MYSZYNIEC Miasto ( ok . 2800 mieszk . ) nad Rozogą , prawobrzeżnym dopływem Narwi , na Równinie Kurpiowskiej .

lemmas: Myszyniec miasto ( około . 2800 mieszkaniec . ) nad Rozoga , prawobrzeżny dopływ Narew , na równina kurpiowski .

cposes: N N Punct X Punct Dig X Punct Punct Prep N Punct A N N Punct Prep N A Punct

poses: subst subst interp brev interp dig brev interp interp prep subst interp adj subst subst interp prep subst adj interp


tokens: Centrum handlowe i kulturalne ziemi kurpiowskiej .

lemmas: centrum handlowy i kulturalny ziemia kurpiowski .

cposes: N A Conj A N A Punct

poses: subst adj conj adj subst adj interp


tokens: Początki Myszyńca sięgają 1650 .

lemmas: początek Myszyniec sięgać 1650 .

cposes: N N V Dig Punct

poses: subst subst fin dig interp


tokens: W 1791 uzyskał prawa miejskie , które utracił już w 2 poł . XIX w . , odzyskał w 1993 .

lemmas: w 1791 uzyskać prawo miejski , który utracić już w 2 połowa . XIX wiek . , odzyskać w 1993 .

cposes: Prep Dig V N A Punct A V Part Prep Dig X Punct Dig X Punct Punct V Prep Dig Punct

poses: prep dig praet subst adj interp adj praet part prep dig brev interp romandig brev interp interp praet prep dig interp


tokens: W mieście kościół neogotycki z pocz . XX w .

lemmas: w miasto kościół neogotycki z początek . XX wiek .

cposes: Prep N N A Prep X Punct Dig X Punct

poses: prep subst subst adj prep brev interp romandig brev interp


tokens: Przy kościele barokowa brama - dzwonnica z 2 poł . XVII w .

lemmas: przy kościół barokowy brama - dzwonnica z 2 połowa . XVII wiek .

cposes: Prep N A N Punct N Prep Dig X Punct Dig X Punct

poses: prep subst adj subst interp subst prep dig brev interp romandig brev interp


tokens: Koniec trasy 9 . b .

lemmas: koniec trasa 9 . b .

cposes: N N Dig Punct N Punct

poses: subst subst dig interp subst interp


tokens: Wyjazd ze Szczytna na wsch . ul . Poznańską .

lemmas: wyjazd z Szczytno na wschód . ulica . poznański .

cposes: N Prep N Prep X Punct X Punct A Punct

poses: subst prep subst prep brev interp brev interp adj interp


tokens: Na cmentarzu wojskowym wydzielona kwatera z 20 mogiłami , gdzie spoczywają zwłoki 125 żołnierzy radzieckich II Frontu Białoruskiego – przy mogiłach obelisk .

lemmas: na cmentarz wojskowy wydzielić kwatera z 20 mogiła , gdzie spoczywać zwłoki 125 żołnierz radziecki II front białoruski – przy mogiła obelisk .

cposes: Prep N A V N Prep Dig N Punct Adv V N Dig N A Dig N A Punct Prep N N Punct

poses: prep subst adj ppas subst prep dig subst interp adv fin subst dig subst adj romandig subst adj interp prep subst subst interp


tokens: Przy ul . Lipowej , w miejscu egzekucji mieszkańców miasta w 1944 , pamiątkowa tablica .

lemmas: przy ulica . lipowy , w miejsce egzekucja mieszkaniec miasto w 1944 , pamiątkowy tablica .

cposes: Prep X Punct A Punct Prep N N N N Prep Dig Punct A N Punct

poses: prep brev interp adj interp prep subst subst subst subst prep dig interp adj subst interp


tokens: Przy wjeździe do miasta , z prawej , w tzw . lasku nawrowskim stoi monumentalny pomnik poświęcony bojownikom o wolność tej ziemi .

lemmas: przy wjazd do miasto , z prawy , w tak_zwany . lasek nawrowski stać monumentalny pomnik poświęcić bojownik o wolność ten ziemia .

cposes: Prep N Prep N Punct Prep A Punct Prep X Punct N A V A N V N Prep N A N Punct

poses: prep subst prep subst interp prep adj interp prep brev interp subst adj fin adj subst ppas subst prep subst adj subst interp


tokens: RYCHNOWO Wieś w pn . części Garbu Lubawskiego , powstała z nadania w 1325 .

lemmas: Rychnowo wieś w północny . część Garb lubawski , powstać z nadać w 1325 .

cposes: N N Prep X Punct N N A Punct V Prep V Prep Dig Punct

poses: subst subst prep brev interp subst subst adj interp praet prep ger prep dig interp


tokens: Drewniany kościół ewangelicki z pocz . XVIII w . ( obecnie katolicki ) .

lemmas: drewniany kościół ewangelicki z początek . XVIII wiek . ( obecnie katolicki ) .

cposes: A N A Prep X Punct Dig X Punct Punct Adv A Punct Punct

poses: adj subst adj prep brev interp romandig brev interp interp adv adj interp interp


tokens: Wewnątrz polichromia z ok . 1730 ; w wielkim ołtarzu późnogotycki tryptyk z 1517 .

lemmas: wewnątrz polichromia z około . 1730 ; w wielki ołtarz późnogotycki tryptyk z 1517 .

cposes: Prep N Prep X Punct Dig Punct Prep A N A N Prep Dig Punct

poses: prep subst prep brev interp dig interp prep adj subst adj subst prep dig interp


tokens: Wolno stojąca drewniana dzwonnica z pocz . XVIII w . , murowana kostnica z XVIII w .

lemmas: wolno stojący drewniany dzwonnica z początek . XVIII wiek . , murowany kostnica z XVIII wiek .

cposes: Adv A A N Prep X Punct Dig X Punct Punct A N Prep Dig X Punct

poses: adv adj adj subst prep brev interp romandig brev interp interp adj subst prep romandig brev interp


tokens: Kopia rychnowskiego kościoła znajduje się w Muzeum Budownictwa Ludowego w Olsztynku .

lemmas: kopia rychnowski kościół znajdować się w muzeum budownictwo ludowy w Olsztynek .

cposes: N A N V Part Prep N N A Prep N Punct

poses: subst adj subst fin part prep subst subst adj prep subst interp


tokens: Najdawniejsza wzmianka sięga 1362 .

lemmas: dawny wzmianka sięgać 1362 .

cposes: A N V Dig Punct

poses: adj subst fin dig interp


tokens: Był miastem szlacheckim , do 1592 w posiadaniu Górków , następnie Czarnkowskich , Grudzińskich i Działyńskich .

lemmas: być miasto szlachecki , do 1592 w posiadanie Górek , następnie Czarnkowski , Grudziński i Działyński .

cposes: V N A Punct Prep Dig Prep N N Punct Adv N Punct N Conj N Punct

poses: praet subst adj interp prep dig prep subst subst interp adv subst interp subst conj subst interp


tokens: Po śmierci Jana Działyńskiego ( zmarłego bezdzietnie w 1880 ) , rezydencja z kluczem majątków kórnickich przeszła w posiadanie Władysława Zamoyskiego , który po odzyskaniu przez Polskę niepodległości w 1919 całość majątków wraz z pałacem Działyńskich w Poznaniu i wykupionymi przez siebie lasami zakopiańskimi przekazał narodowi jako fundację „ Zakłady Kórnickie ’ ’ .

lemmas: po śmierć Jan Działyński ( zmarły bezdzietnie w 1880 ) , rezydencja z klucz majątek kórnicki przejść w posiadanie Władysław Zamoyski , który po odzyskać przez Polska niepodległość w 1919 całość majątek wraz z pałac Działyński w Poznań i wykupić przez siebie las zakopiański przekazać naród jako fundacja „ zakład kórnicki ’ ’ .

cposes: Prep N N N Punct A Adv Prep Dig Punct Punct N Prep N N A V Prep N N N Punct A Prep V Prep N N Prep Dig N N Adv Prep N N Prep N Conj V Prep N N A V N Conj N Punct N A Punct Punct Punct

poses: prep subst subst subst interp adj adv prep dig interp interp subst prep subst subst adj praet prep subst subst subst interp adj prep ger prep subst subst prep dig subst subst adv prep subst subst prep subst conj ppas prep siebie subst adj praet subst conj subst interp subst adj interp interp interp


tokens: Wieś nad Prosną .

lemmas: wieś nad Prosna .

cposes: N Prep N Punct

poses: subst prep subst interp


tokens: W 1831 pod Komorzem A . Mickiewicz próbował przekroczyć granicę zaborów biegnącą na Prośnie , aby wziąć udział w powstaniu listopadowym .

lemmas: w 1831 pod Komorze A . Mickiewicz próbować przekroczyć granica zabór biec na Prosna , aby wziąć udział w powstanie listopadowy .

cposes: Prep Dig Prep N X Punct N V V N N V Prep N Punct Comp V N Prep N A Punct

poses: prep dig prep subst brev interp subst praet inf subst subst pact prep subst interp comp inf subst prep subst adj interp


tokens: Dwór z 1 poł . XIX w . położony w zaniedbanym parku ( 5,4 ha ) z drzewami pomnikowymi .

lemmas: dwór z 1 połowa . XIX wiek . położony w zaniedbany park ( 5,4 hektar ) z drzewo pomnikowy .

cposes: N Prep Dig X Punct Dig X Punct A Prep A N Punct Dig X Punct Prep N A Punct

poses: subst prep dig brev interp romandig brev interp adj prep adj subst interp dig brev interp prep subst adj interp


tokens: 2 km na pd . wieś Przybysław , ciekawy przykład wsi folwarcznej z licznymi budynkami mieszkalnymi i folwarcznymi o interesującej architekturze z lat ok . 1915 – 30 .

lemmas: 2 kilometr na południe . wieś Przybysław , ciekawy przykład wieś folwarczny z liczny budynek mieszkalny i folwarczny o interesujący architektura z rok około . 1915 – 1930 .

cposes: Dig X Prep X Punct N N Punct A N N A Prep A N A Conj A Prep A N Prep N X Punct Dig Punct Dig Punct

poses: dig brev prep brev interp subst subst interp adj subst subst adj prep adj subst adj conj adj prep adj subst prep subst brev interp dig interp dig interp


tokens: Katedra , pomnik kultury polskiej o najwyższym znaczeniu , gromadzi w sobie olbrzymią ilość dokumentów historycznych i zabytków sztuki .

lemmas: katedra , pomnik kultura polski o wysoki znaczenie , gromadzić w siebie olbrzymi ilość dokument historyczny i zabytek sztuka .

cposes: N Punct N N A Prep A N Punct V Prep N A N N A Conj N N Punct

poses: subst interp subst subst adj prep adj subst interp fin prep siebie adj subst subst adj conj subst subst interp


tokens: W 1966 w konkursie magazynu turystycznego „ Światowid ’ ’ znalazła się na liście laureatów konkursu „ 7 pereł architektury polskiej ’ ’ .

lemmas: w 1966 w konkurs magazyn turystyczny „ Światowid ’ ’ znaleźć się na lista laureat konkurs „ 7 perła architektura polski ’ ’ .

cposes: Prep Dig Prep N N A Punct N Punct Punct V Part Prep N N N Punct Dig N N A Punct Punct Punct

poses: prep dig prep subst subst adj interp subst interp interp praet part prep subst subst subst interp dig subst subst adj interp interp interp


tokens: Pod koniec IX w . , wg pewnych hipotez , na terenie podgrodzia powstał najstarszy kościół zbudowany na planie prostokąta .

lemmas: pod koniec IX wiek . , według pewien hipoteza , na teren podgrodzie powstać stary kościół zbudować na plan prostokąt .

cposes: Prep N Dig X Punct Punct X A N Punct Prep N N V A N V Prep N N Punct

poses: prep subst romandig brev interp interp brev adj subst interp prep subst subst praet adj subst ppas prep subst subst interp


tokens: 2 km na pn . od Wysokiej ( dojazd drogą brukowaną ze wsch . krańca wsi , po 1 km drogą polną ) w lesie znajduje się wjazd w system tuneli łączących poszczególne forty MRU .

lemmas: 2 kilometr na północ . od Wysoka ( dojazd droga brukować z wschodni . kraniec wieś , po 1 kilometr droga polny ) w las znajdować się wjazd w system tunel łączyć poszczególny fort MRU .

cposes: Dig X Prep X Punct Prep N Punct N N V Prep X Punct N N Punct Prep Dig X N A Punct Prep N V Part N Prep N N V A N N Punct

poses: dig brev prep brev interp prep subst interp subst subst ppas prep brev interp subst subst interp prep dig brev subst adj interp prep subst fin part subst prep subst subst pact adj subst subst interp


tokens: W kazamatach fortyfikacji MRU w 1980 utworzono rezerwat przyrody „ Nietoperek ’ ’ mający za cel ochronę letnich i zimowych kolonii nietoperzy .

lemmas: w kazamata fortyfikacja MRU w 1980 utworzyć rezerwat przyroda „ Nietoperek ’ ’ mieć za cel ochrona letni i zimowy kolonia nietoperz .

cposes: Prep N N N Prep Dig V N N Punct N Punct Punct V Prep N N A Conj A N N Punct

poses: prep subst subst subst prep dig imps subst subst interp subst interp interp pact prep subst subst adj conj adj subst subst interp


tokens: W lochach fortyfikacji zimuje 12 gatunków tych latających ssaków w liczbie 3 – 4 tys . osobników .

lemmas: w loch fortyfikacja zimować 12 gatunek ten latać ssak w liczba 3 – 4 tysiąc . osobnik .

cposes: Prep N N V Dig N A V N Prep N Dig Punct Dig X Punct N Punct

poses: prep subst subst fin dig subst adj pact subst prep subst dig interp dig brev interp subst interp


tokens: Prezbiterium w ostatnich latach otrzymało całkowicie nowy wystrój .

lemmas: prezbiterium w ostatni rok otrzymać całkowicie nowy wystrój .

cposes: N Prep A N V Adv A N Punct

poses: subst prep adj subst praet adv adj subst interp


tokens: Znajdują się tu cenne zabytki jak i dzieła współczesne .

lemmas: znajdować się tu cenny zabytek jak i dzieło współczesny .

cposes: V Part Adv A N Conj Conj N A Punct

poses: fin part adv adj subst conj conj subst adj interp


tokens: Stojący pod łukiem tęczowym ołtarz ofiarny , wykonany z ciosu kamiennego osłoniętego płytami ze złoconego brązu zdobionymi scenami i symbolami religijnymi , jest dziełem ( 1997 ) artysty niemieckiego H . G . Bücknera .

lemmas: stać pod łuk tęczowy ołtarz ofiarny , wykonać z cios kamienny osłonić płyta z złocić brąz zdobić scena i symbol religijny , być dzieło ( 1997 ) artysta niemiecki H . G . Bückner .

cposes: V Prep N A N A Punct V Prep N A V N Prep V N V N Conj N A Punct V N Punct Dig Punct N A X Punct X Punct N Punct

poses: pact prep subst adj subst adj interp ppas prep subst adj ppas subst prep ppas subst ppas subst conj subst adj interp fin subst interp dig interp subst adj brev interp brev interp subst interp


tokens: Przypominać ma pierwszy ołtarz katedralny z 1000 , z okresu wizyty Ottona III .

lemmas: przypominać mieć pierwszy ołtarz katedralny z 1000 , z okres wizyta Otton III .

cposes: V V A N A Prep Dig Punct Prep N N N Dig Punct

poses: inf fin adj subst adj prep dig interp prep subst subst subst romandig interp


tokens: Gotycki kościół z pocz . XVI w . z wysoką wieżą , jednonawowy .

lemmas: gotycki kościół z początek . XVI wiek . z wysoki wieża , jednonawowy .

cposes: A N Prep X Punct Dig X Punct Prep A N Punct A Punct

poses: adj subst prep brev interp romandig brev interp prep adj subst interp adj interp


tokens: W ołtarzu głównym gotycki pentaptyk ( ołtarz 5-skrzydłowy ) z 1514 .

lemmas: w ołtarz główny gotycki pentaptyk ( ołtarz 5-skrzydłowy ) z 1514 .

cposes: Prep N A A N Punct N A Punct Prep Dig Punct

poses: prep subst adj adj subst interp subst adj interp prep dig interp


tokens: Renesansowe : ambona , chrzcielnica , obrazy .

lemmas: renesansowy : ambona , chrzcielnica , obraz .

cposes: A Punct N Punct N Punct N Punct

poses: adj interp subst interp subst interp subst interp


tokens: Barokowy krucyfiks .

lemmas: barokowy krucyfiks .

cposes: A N Punct

poses: adj subst interp


tokens: Szereg płyt nagrobnych z XVI w . i pocz . XVII w . , m.in . w prezbiterium nagrobek Stoscha .

lemmas: szereg płyta nagrobny z XVI wiek . i początek . XVII wiek . , między_innymi . w prezbiterium nagrobek Stosch .

cposes: N N A Prep Dig X Punct Conj X Punct Dig X Punct Punct X Punct Prep N N N Punct

poses: subst subst adj prep romandig brev interp conj brev interp romandig brev interp interp brev interp prep subst subst subst interp


tokens: Obok kościoła ruiny późnobarokowej rezydencji pałacowej zbudowanej na miejscu renesansowego zamku .

lemmas: obok kościół ruina późnobarokowy rezydencja pałacowy zbudować na miejsce renesansowy zamek .

cposes: Prep N N A N A V Prep N A N Punct

poses: prep subst subst adj subst adj ppas prep subst adj subst interp


tokens: Park o pow . 2,4 ha .

lemmas: park o powierzchnia . 2,4 hektar .

cposes: N Prep X Punct Dig X Punct

poses: subst prep brev interp dig brev interp


tokens: Na cmentarzu zbiorowa mogiła 67 żołnierzy Armii „ Poznań ’ ’ poległych w 1939 oraz grób zakładników – mieszkańców miasta zabitych przez hitlerowców w 1939 .

lemmas: na cmentarz zbiorowy mogiła 67 żołnierz armia „ Poznań ’ ’ poległy w 1939 oraz grób zakładnik – mieszkaniec miasto zabić przez hitlerowiec w 1939 .

cposes: Prep N A N Dig N N Punct N Punct Punct A Prep Dig Conj N N Punct N N V Prep N Prep Dig Punct

poses: prep subst adj subst dig subst subst interp subst interp interp adj prep dig conj subst subst interp subst subst ppas prep subst prep dig interp


tokens: Ciekawym elementem krajobrazu jest dolina Warty , szeroka , płaska , porośnięta wikliną .

lemmas: ciekawy element krajobraz być dolina Warta , szeroki , płaski , porosnąć wiklina .

cposes: A N N V N N Punct A Punct A Punct V N Punct

poses: adj subst subst fin subst subst interp adj interp adj interp ppas subst interp


tokens: W Uniejowie koniec trasy 3 . c .

lemmas: w Uniejów koniec trasa 3 . c .

cposes: Prep N N N Dig Punct N Punct

poses: prep subst subst subst dig interp subst interp


tokens: 2 km na pd . Grzegorzew .

lemmas: 2 kilometr na południe . Grzegorzew .

cposes: Dig X Prep X Punct N Punct

poses: dig brev prep brev interp subst interp


tokens: Wieś , siedziba Urzędu Gminy .

lemmas: wieś , siedziba urząd gmina .

cposes: N Punct N N N Punct

poses: subst interp subst subst subst interp


tokens: W XIII w . własność arcybiskupów gnieźnieńskich .

lemmas: w XIII wiek . własność arcybiskup gnieźnieński .

cposes: Prep Dig X Punct N N A Punct

poses: prep romandig brev interp subst subst adj interp


tokens: W XIV w . miasto i ponownie miasto od 1550 do 1870 .

lemmas: w XIV wiek . miasto i ponownie miasto od 1550 do 1870 .

cposes: Prep Dig X Punct N Conj Adv N Prep Dig Prep Dig Punct

poses: prep romandig brev interp subst conj adv subst prep dig prep dig interp


tokens: Drewniany kościół z 1776 kryty gontem z ładnym barokowym wyposażeniem wnętrza .

lemmas: drewniany kościół z 1776 kryty gont z ładny barokowy wyposażenie wnętrze .

cposes: A N Prep Dig A N Prep A A N N Punct

poses: adj subst prep dig adj subst prep adj adj subst subst interp


tokens: Późnogotycka chrzcielnica kamienna z XVI w .

lemmas: późnogotycki chrzcielnica kamienny z XVI wiek .

cposes: A N A Prep Dig X Punct

poses: adj subst adj prep romandig brev interp


tokens: 31 I 1945 wojska polskie dotarły do Gwdy .

lemmas: 31 I 1945 wojsko polski dotrzeć do Gwda .

cposes: Dig Dig Dig N A V Prep N Punct

poses: dig romandig dig subst adj praet prep subst interp


tokens: W toku walk o Podgaje Niemcy wzięli do niewoli i następnie żywcem spalili w stodole 32 żołnierzy polskich .

lemmas: w tok walka o Podgaje Niemiec wziąć do niewola i następnie żywcem spalić w stodoła 32 żołnierz polski .

cposes: Prep N N Prep N N V Prep N Conj Adv Adv V Prep N Dig N A Punct

poses: prep subst subst prep subst subst praet prep subst conj adv adv praet prep subst dig subst adj interp


tokens: Zbrodnia hitlerowców została ujawniona , gdy po trzydniowych bojach wieś została zdobyta .

lemmas: zbrodnia hitlerowiec zostać ujawnić , gdy po trzydniowy bój wieś zostać zdobyć .

cposes: N N V V Punct Adv Prep A N N V V Punct

poses: subst subst praet ppas interp adv prep adj subst subst praet ppas interp


tokens: Ogółem w walkach o Podgaje poległo 233 polskich żołnierzy , a 510 zostało rannych .

lemmas: ogół w walka o Podgaje polec 233 polski żołnierz , a 510 zostać ranny .

cposes: N Prep N Prep N V Dig A N Punct Conj Dig V A Punct

poses: subst prep subst prep subst praet dig adj subst interp conj dig praet adj interp


tokens: Zniszczonych zostało ok . 90 % zabudowań wsi .

lemmas: zniszczyć zostać około . 90 procent zabudowania wieś .

cposes: V V X Punct Dig X N N Punct

poses: ppas praet brev interp dig brev subst subst interp


tokens: Dawniej miasteczko królewskie , lokowane z przywileju Zygmunta II Augusta w 1562 .

lemmas: dawno miasteczko królewski , lokować z przywilej Zygmunt II August w 1562 .

cposes: Adv N A Punct V Prep N N Dig N Prep Dig Punct

poses: adv subst adj interp ppas prep subst subst romandig subst prep dig interp


tokens: Utrata praw miejskich w 1870 .

lemmas: utrata prawo miejski w 1870 .

cposes: N N A Prep Dig Punct

poses: subst subst adj prep dig interp