tokens: Podpis pod ryc . : Ulotka z 1992 r . , kiedy jeszcze Pruszyński chciał być prezydentem Białorusi .

lemmas: podpis pod rycina . : ulotka z 1992 rok . , kiedy jeszcze Pruszyński chcieć być prezydent Białoruś .

cposes: N Prep X Punct Punct N Prep Dig X Punct Punct Adv Part N V V N N Punct

poses: subst prep brev interp interp subst prep dig brev interp interp adv part subst praet inf subst subst interp


tokens: To chyba dobry obyczaj , by w takim momencie redaktor naczelny , choćby często pełniący swą funkcję symbolicznie , przedstawił osobisty bilans .

lemmas: to chyba dobry obyczaj , by w taki moment redaktor naczelny , choćby często pełnić swój funkcja symbolicznie , przedstawić osobisty bilans .

cposes: V Part A N Punct Comp Prep A N N A Punct Comp Adv V A N Adv Punct V A N Punct

poses: pred part adj subst interp comp prep adj subst subst adj interp comp adv pact adj subst adv interp praet adj subst interp


tokens: Jak zaczynali śmy ?

lemmas: jak zaczynać być ?

cposes: Adv V V Punct

poses: adv praet aglt interp


tokens: " Gazeta " miała być pismem opozycji demokratycznej , która wynurzała się - dzięki porozumieniu Okrągłego Stołu - z podziemia i niebytu .

lemmas: " gazeta " mieć być pismo opozycja demokratyczny , który wynurzać się - dzięki porozumienie okrągły stół - z podziemie i niebyt .

cposes: Punct N Punct V V N N A Punct A V Part Punct Prep N A N Punct Prep N Conj N Punct

poses: interp subst interp praet inf subst subst adj interp adj praet part interp prep subst adj subst interp prep subst conj subst interp


tokens: Zapisali śmy na pierwszej stronie pochyłymi literkami " solidarycy " hasło : " Nie ma wolności bez Solidarności ! " .

lemmas: zapisać być na pierwszy strona pochyły literka " solidaryca " hasło : " nie mieć wolność bez solidarność ! " .

cposes: V V Prep A N A N Punct N Punct N Punct Punct Part V N Prep N Punct Punct Punct

poses: praet aglt prep adj subst adj subst interp subst interp subst interp interp part fin subst prep subst interp interp interp


tokens: - Spora część tirów leci na Ukrainę i mogła by omijać Sochaczew - lecieć na południe z Poznania na Kalisz , Radom i przeprawiać się np . w Puławach - proponuje Mieczysław Kobek .

lemmas: - spory część tir lecieć na Ukraina i móc by omijać Sochaczew - lecieć na południe z Poznań na Kalisz , Radom i przeprawiać się na_przykład . w Puławy - proponować Mieczysław Kobek .

cposes: Punct A N N V Prep N Conj V Part V N Punct V Prep N Prep N Prep N Punct N Conj V Part X Punct Prep N Punct V N N Punct

poses: interp adj subst subst fin prep subst conj praet part inf subst interp inf prep subst prep subst prep subst interp subst conj inf part brev interp prep subst interp fin subst subst interp


tokens: Wojewoda skierniewicki Andrzej Charzewski ( PSL ) proponuje podobnie , by tiry jadące na Wschód w ogóle nie dojeżdżały do jego województwa , lecz z Poznania kierowały się przez inne województwa na Białoruś i Ukrainę .

lemmas: wojewoda skierniewicki Andrzej Charzewski ( PSL ) proponować podobnie , by tir jechać na wschód w ogół nie dojeżdżać do on województwo , lecz z Poznań kierować się przez inny województwo na Białoruś i Ukraina .

cposes: N A N N Punct N Punct V Adv Punct Comp N V Prep N Prep N Part V Prep N N Punct Conj Prep N V Part Prep A N Prep N Conj N Punct

poses: subst adj subst subst interp subst interp fin adv interp comp subst pact prep subst prep subst part praet prep ppron3 subst interp conj prep subst praet part prep adj subst prep subst conj subst interp


tokens: Sympatię zdobył jednak przede wszystkim dzięki wyjątkowo emocjonalnemu stylowi gry oraz otwartości na wpływy innych muzycznych kultur .

lemmas: sympatia zdobyć jednak przed wszystko dzięki wyjątkowo emocjonalny styl gra oraz otwartość na wpływ inny muzyczny kultura .

cposes: N V Part Prep N Prep Adv A N N Conj N Prep N A A N Punct

poses: subst praet part prep subst prep adv adj subst subst conj subst prep subst adj adj subst interp


tokens: W 1973 roku studiował w Indiach technikę gry na drewnianym flecie nagasuram .

lemmas: w 1973 rok studiować w Indie technika gra na drewniany flet nagasuram .

cposes: Prep Dig N V Prep N N N Prep A N V Punct

poses: prep dig subst praet prep subst subst subst prep adj subst xxs interp


tokens: Inspirował się także muzyką klasyczną i rockiem .

lemmas: inspirować się także muzyka klasyczny i rock .

cposes: V Part Part N A Conj N Punct

poses: praet part part subst adj conj subst interp


tokens: Chcąc brzmieć nowocześnie , sięgnął nawet po elektroniczny saksofon , na szczęście nie na długo - najlepiej bowiem gra na klasycznym , akustycznym saksofonie altowym .

lemmas: chcieć brzmieć nowocześnie , sięgnąć nawet po elektroniczny saksofon , na szczęście nie na długo - dobrze bowiem grać na klasyczny , akustyczny saksofon altowy .

cposes: V V Adv Punct V Part Prep A N Punct Prep N Part Prep Adv Punct Adv Comp V Prep A Punct A N A Punct

poses: pcon inf adv interp praet part prep adj subst interp prep subst part prep adv interp adv comp fin prep adj interp adj subst adj interp


tokens: NBP ma też inne powody , aby dać jak najmniej na sfinansowanie dziury budżetowej : deficyt jest niższy od planowanego , ale inflację mamy taką , jaką przewidziano w " Założeniach polityki pieniężnej na 1993 r . " i ustawie budżetowej .

lemmas: NBP mieć też inny powód , aby dać jak najmniej na sfinansować dziura budżetowy : deficyt być niski od planować , ale inflacja mieć taki , jaki przewidzieć w " założenie polityka pieniężny na 1993 rok . " i ustawa budżetowy .

cposes: N V Part A N Punct Comp V Adv Num Prep V N A Punct N V A Prep V Punct Conj N V A Punct A V Prep Punct N N A Prep Dig X Punct Punct Conj N A Punct

poses: subst fin part adj subst interp comp inf adv num prep ger subst adj interp subst fin adj prep ppas interp conj subst fin adj interp adj imps prep interp subst subst adj prep dig brev interp interp conj subst adj interp


tokens: Wydanie przez bank centralny więcej na sfinansowanie deficytu może doprowadzić do wzrostu inflacji albo do spadku rezerw dewizowych NBP .

lemmas: wydać przez bank centralny więcej na sfinansować deficyt móc doprowadzić do wzrost inflacja albo do spadek rezerwa dewizowy NBP .

cposes: V Prep N A Num Prep V N V V Prep N N Conj Prep N N A N Punct

poses: ger prep subst adj num prep ger subst fin inf prep subst subst conj prep subst subst adj subst interp


tokens: Jak pies ogrodnika ?

lemmas: jak pies ogrodnik ?

cposes: Adv N N Punct

poses: adv subst subst interp


tokens: Ot , życie , takie ono jest .

lemmas: ot , życie , taki on być .

cposes: Part Punct N Punct A N V Punct

poses: part interp subst interp adj ppron3 fin interp


tokens: Pewną aktywność przejawiają tylko mieszkańcy domów sąsiadujących ze świątynią .

lemmas: pewien aktywność przejawiać tylko mieszkaniec dom sąsiadować z świątynia .

cposes: A N V Part N N V Prep N Punct

poses: adj subst fin part subst subst pact prep subst interp


tokens: A mianowicie , w wolnych chwilach wychodzą na balkony albo wdrapują się na dachy swoich kamienic i przyglądają się pracy burzycieli - strzałowych i tych , co młotkami rozbijają figury świętych , portale i attyki .

lemmas: a mianowicie , w wolny chwila wychodzić na balkon albo wdrapywać się na dach swój kamienica i przyglądać się praca burzyciel - strzałowy i ten , co młotek rozbijać figura święty , portal i attyka .

cposes: Conj Conj Punct Prep A N V Prep N Conj V Part Prep N A N Conj V Part N N Punct N Conj A Punct Comp N V N N Punct N Conj N Punct

poses: conj conj interp prep adj subst fin prep subst conj fin part prep subst adj subst conj fin part subst subst interp subst conj adj interp comp subst fin subst subst interp subst conj subst interp


tokens: Patrzą , przyglądają się , milczą , bo o czym tu mówić ?

lemmas: patrzeć , przyglądać się , milczeć , bo o co tu mówić ?

cposes: V Punct V Part Punct V Punct Comp Prep N Adv V Punct

poses: fin interp fin part interp fin interp comp prep subst adv inf interp


tokens: Francusko - polska spółka Hachette Wydawcy Prasy podtrzymuje " zobowiązania i gotowość " , by stać się głównym właścicielem Ruchu .

lemmas: francuski - polski spółka Hachette wydawca prasa podtrzymywać " zobowiązanie i gotowość " , by stać się główny właściciel ruch .

cposes: A Punct A N V N N V Punct N Conj N Punct Punct Comp V Part A N N Punct

poses: adja interp adj subst xxs subst subst fin interp subst conj subst interp interp comp inf part adj subst subst interp


tokens: Taki komunikat ogłosiło Walne Zgromadzenie Wspólników spółki Hachette - Wydawcy Prasy .

lemmas: taki komunikat ogłosić walny zgromadzenie wspólnik spółka Hachette - wydawca prasa .

cposes: A N V A N N N V Punct N N Punct

poses: adj subst praet adj subst subst subst xxs interp subst subst interp


tokens: Przypomnijmy : w maju '97 warszawski Sąd Wojewódzki zakazał ministrowi skarbu sprzedawania akcji Ruchu do czasu zakończenia procesu z polsko - francuskim konsorcjum .

lemmas: przypomnieć : w maj 1997 warszawski sąd wojewódzki zakazać minister skarb sprzedawać akcja ruch do czas zakończyć proces z polski - francuski konsorcjum .

cposes: V Punct Prep N Dig A N A V N N V N N Prep N V N Prep A Punct A N Punct

poses: impt interp prep subst dig adj subst adj praet subst subst ger subst subst prep subst ger subst prep adja interp adj subst interp


tokens: To wszystko świadczy o tym , jak niepewna pozostaje sytuacja rosyjskiej giełdy .

lemmas: ten wszystko świadczyć o to , jak niepewny pozostawać sytuacja rosyjski giełda .

cposes: A N V Prep N Punct Adv A V N A N Punct

poses: adj subst fin prep subst interp adv adj fin subst adj subst interp


tokens: Na ustabilizowanych rynkach papierów wartościowych transakcje dokonywane przez inwestorów wysokiego ryzyka mogą co najwyżej wywołać niewielkie poruszenie .

lemmas: na ustabilizować rynek papier wartościowy transakcja dokonywać przez inwestor wysoki ryzyko móc co wysoko wywołać niewielki poruszenie .

cposes: Prep V N N A N V Prep N A N V Prep Adv V A N Punct

poses: prep ppas subst subst adj subst ppas prep subst adj subst fin prep adv inf adj subst interp


tokens: Natomiast w Rosji , gdzie inwestorów i inwestycji jest nadal stosunkowo mało , potrafią przewrócić całą giełdę do góry nogami .

lemmas: natomiast w Rosja , gdzie inwestor i inwestycja być nadal stosunkowo mało , potrafić przewrócić cały giełda do góra noga .

cposes: Conj Prep N Punct Adv N Conj N V Adv Adv Num Punct V V A N Prep N N Punct

poses: conj prep subst interp adv subst conj subst fin adv adv num interp fin inf adj subst prep subst subst interp


tokens: Przez najbliższe 6 - 8 miesięcy Siemens nie planuje w fabrykach większych zmian - ma to być czas na znalezienie zakładom nowych produktów .

lemmas: przez bliski 6 - 8 miesiąc Siemens nie planować w fabryka duży zmiana - mieć to być czas na znaleźć zakład nowy produkt .

cposes: Prep A Dig Punct Dig N N Part V Prep N A N Punct V V V N Prep V N A N Punct

poses: prep adj dig interp dig subst subst part fin prep subst adj subst interp fin pred inf subst prep ger subst adj subst interp


tokens: Kupując fabryki Siemens zobowiązał się przez półtora roku utrzymać w Elwro zatrudnienie na poziomie 75 proc .

lemmas: kupować fabryka Siemens zobowiązać się przez półtora rok utrzymać w Elwro zatrudnienie na poziom 75 procent .

cposes: V N N V Part Prep Num N V Prep N N Prep N Dig X Punct

poses: pcon subst subst praet part prep num subst inf prep subst subst prep subst dig brev interp


tokens: Oznacza to , że ok . 290 spośród 1150 osób może spodziewać się zwolnienia .

lemmas: oznaczać to , że około . 290 spośród 1150 osoba móc spodziewać się zwolnienie .

cposes: V N Punct Comp X Punct Dig Prep Dig N V V Part N Punct

poses: fin subst interp comp brev interp dig prep dig subst fin inf part subst interp


tokens: Ghedina to też zjazdowiec po przejściach .

lemmas: Ghedina to też zjazdowiec po przejście .

cposes: N V Part N Prep N Punct

poses: subst pred part subst prep subst interp


tokens: Za metą w Wengen potłukł się .

lemmas: za meta w Wengen potłuc się .

cposes: Prep N Prep N V Part Punct

poses: prep subst prep subst praet part interp


tokens: Dużo gorzej było sześć lat temu , gdy po poważnym wypadku samochodowym kilka dni leżał w śpiączce .

lemmas: dużo źle być sześć rok temu , gdy po poważny wypadek samochodowy kilka dzień leżeć w śpiączka .

cposes: Adv Adv V Num N Prep Punct Adv Prep A N A Num N V Prep N Punct

poses: adv adv praet num subst prep interp adv prep adj subst adj num subst praet prep subst interp


tokens: Jeszcze wcześniej , w 1985 roku , w górach zginęła jego matka - przewodniczka i instruktorka narciarska .

lemmas: jeszcze wcześnie , w 1985 rok , w góry zginąć on matka - przewodniczka i instruktorka narciarski .

cposes: Part Adv Punct Prep Dig N Punct Prep N V N N Punct N Conj N A Punct

poses: part adv interp prep dig subst interp prep subst praet ppron3 subst interp subst conj subst adj interp


tokens: - Czasem , gdy jadę , czuję , że mama patrzy i ochrania mnie - mówi Ghedina .

lemmas: - czas , gdy jechać , czuć , że mama patrzeć i ochraniać ja - mówić Ghedina .

cposes: Punct N Punct Adv V Punct V Punct Comp N V Conj V N Punct V N Punct

poses: interp subst interp adv fin interp fin interp comp subst fin conj fin ppron12 interp fin subst interp


tokens: Jego hobby to szybka jazda na nartach lub samochodem .

lemmas: on hobby to szybki jazda na narta lub samochód .

cposes: N N V A N Prep N Conj N Punct

poses: ppron3 subst pred adj subst prep subst conj subst interp


tokens: Lech Cabaj ma 42 lata , jest żonaty , ma dwie córki - jedenastoletnią Małgosię i trzynastoletnią Anię .

lemmas: Lech Cabaj mieć 42 rok , być żonaty , mieć dwa córka - jedenastoletni Małgosia i trzynastoletni Ania .

cposes: N N V Dig N Punct V A Punct V Num N Punct A N Conj A N Punct

poses: subst subst fin dig subst interp fin adj interp fin num subst interp adj subst conj adj subst interp


tokens: Pracuje 12 - 16 godzin na dobę .

lemmas: pracować 12 - 16 godzina na doba .

cposes: V Dig Punct Dig N Prep N Punct

poses: fin dig interp dig subst prep subst interp


tokens: Ma 160 dni zaległego urlopu ( " padam , nie mam wolnego czasu , oddał em się firmie " - mówi ) .

lemmas: mieć 160 dzień zaległy urlop ( " padać , nie mieć wolny czas , oddać być się firma " - mówić ) .

cposes: V Dig N A N Punct Punct V Punct Part V A N Punct V V Part N Punct Punct V Punct Punct

poses: fin dig subst adj subst interp interp fin interp part fin adj subst interp praet aglt part subst interp interp fin interp interp


tokens: Podkreśla swoje przywiązanie do pracowników ( " to są wspaniali ludzie , bez nich nie było by firmy " ) .

lemmas: podkreślać swój przywiązanie do pracownik ( " to być wspaniały człowiek , bez on nie być by firma " ) .

cposes: V A N Prep N Punct Punct V V A N Punct Prep N Part V Part N Punct Punct Punct

poses: fin adj subst prep subst interp interp pred fin adj subst interp prep ppron3 part praet part subst interp interp interp


tokens: Jeździ passatem , marzy o BMW 525 ( " na razie nie chcę wydawać , chcę zarabiać pieniądze " ) .

lemmas: jeździć passat , marzyć o BMW 525 ( " na raz nie chcieć wydawać , chcieć zarabiać pieniądz " ) .

cposes: V N Punct V Prep N Dig Punct Punct Prep N Part V V Punct V V N Punct Punct Punct

poses: fin subst interp fin prep subst dig interp interp prep subst part fin inf interp fin inf subst interp interp interp


tokens: Konflikt dojrzewa też w spokojnym dotąd Kazachstanie .

lemmas: konflikt dojrzewać też w spokojny dotąd Kazachstan .

cposes: N V Part Prep A Adv N Punct

poses: subst fin part prep adj adv subst interp


tokens: Władze tej republiki próbują egzekwować ustawę , która uczyniła kazachstański językiem oficjalnym .

lemmas: władza ten republika próbować egzekwować ustawa , który uczynić kazachstański język oficjalny .

cposes: N A N V V N Punct A V A N A Punct

poses: subst adj subst fin inf subst interp adj praet adj subst adj interp


tokens: Dla ludności rosyjskojęzycznej ( 40 proc . mieszkańców kraju ) oznacza to utratę najlepszych miejsc pracy .

lemmas: dla ludność rosyjskojęzyczny ( 40 procent . mieszkaniec kraj ) oznaczać to utrata dobry miejsce praca .

cposes: Prep N A Punct Dig X Punct N N Punct V N N A N N Punct

poses: prep subst adj interp dig brev interp subst subst interp fin subst subst adj subst subst interp


tokens: W obronie ludności rosyjskojęzycznej mogą stanąć tamtejsi Kozacy .

lemmas: w obrona ludność rosyjskojęzyczny móc stanąć tamtejszy Kozak .

cposes: Prep N N A V V A N Punct

poses: prep subst subst adj fin inf adj subst interp


tokens: Po tegorocznym wyjątkowo upalnym i suchym lecie zanosi się więc na wyjątkowo gorącą i burzliwą jesień .

lemmas: po tegoroczny wyjątkowo upalny i suchy lato zanosić się więc na wyjątkowo gorący i burzliwy jesień .

cposes: Prep A Adv A Conj A N V Part Comp Prep Adv A Conj A N Punct

poses: prep adj adv adj conj adj subst fin part comp prep adv adj conj adj subst interp


tokens: W komitecie organizacyjnym , poza Jankowskim , jest m.in . dwóch senatorów " S " - Zbigniew Romaszewski i Piotr Andrzejewski , były poseł Andrzej Smirnow oraz redaktor naczelny " Tygodnika Solidarność " Andrzej Gelberg .

lemmas: w komitet organizacyjny , poza Jankowski , być między_innymi . dwa senator " Solidarność " - Zbigniew Romaszewski i Piotr Andrzejewski , były poseł Andrzej Smirnow oraz redaktor naczelny " tygodnik solidarność " Andrzej Gelberg .

cposes: Prep N A Punct Prep N Punct V X Punct Num N Punct X Punct Punct N N Conj N N Punct A N N N Conj N A Punct N N Punct N N Punct

poses: prep subst adj interp prep subst interp fin brev interp num subst interp brev interp interp subst subst conj subst subst interp adj subst subst subst conj subst adj interp subst subst interp subst subst interp


tokens: Natomiast to , co powiedział podczas dyskusji nad budżetem wicepremier Kołodko - żadnych więcej pieniędzy na zdrowie - świadczy o niezrozumieniu istoty sprawy .

lemmas: natomiast to , co powiedzieć podczas dyskusja nad budżet wicepremier Kołodko - żaden więcej pieniądz na zdrowie - świadczyć o zrozumieć istota sprawa .

cposes: Conj N Punct N V Prep N Prep N N N Punct A Num N Prep N Punct V Prep V N N Punct

poses: conj subst interp subst praet prep subst prep subst subst subst interp adj num subst prep subst interp fin prep ger subst subst interp


tokens: Na konkretne działania reformatorskie muszą być przeznaczone określone kwoty .

lemmas: na konkretny działanie reformatorski musieć być przeznaczyć określić kwota .

cposes: Prep A N A V V V V N Punct

poses: prep adj subst adj fin inf ppas ppas subst interp


tokens: Anglicy wiele pompowali w swój system dla jego zreformowania w 1992 i 1993 r .

lemmas: Anglik wiele pompować w swój system dla on zreformować w 1992 i 1993 rok .

cposes: N Num V Prep A N Prep N V Prep Dig Conj Dig X Punct

poses: subst num praet prep adj subst prep ppron3 ger prep dig conj dig brev interp


tokens: Dopiero w ubiegłym roku mieli pierwsze efekty .

lemmas: dopiero w ubiegły rok mieć pierwszy efekt .

cposes: Part Prep A N V A N Punct

poses: part prep adj subst praet adj subst interp


tokens: - Zawsze wierzył em w Europę .

lemmas: - zawsze wierzyć być w Europa .

cposes: Punct Adv V V Prep N Punct

poses: interp adv praet aglt prep subst interp


tokens: Chciał em , żeby była zjednoczona , był em posłem w Parlamencie Europejskim .

lemmas: chcieć być , żeby być zjednoczyć , być być poseł w parlament europejski .

cposes: V V Punct Comp V V Punct V V N Prep N A Punct

poses: praet aglt interp comp praet ppas interp praet aglt subst prep subst adj interp


tokens: Ale dla mnie nie ma różnicy między Włochem , Polakiem czy Węgrem .

lemmas: ale dla ja nie mieć różnica między Włoch , Polak czy Węgier .

cposes: Conj Prep N Part V N Prep N Punct N Conj N Punct

poses: conj prep ppron12 part fin subst prep subst interp subst conj subst interp


tokens: Naszym wspólnym celem jest kultura , a kultura nie ma granic .

lemmas: nasz wspólny cel być kultura , a kultura nie mieć granica .

cposes: A A N V N Punct Conj N Part V N Punct

poses: adj adj subst fin subst interp conj subst part fin subst interp


tokens: Dostojewski nie jest Rosjaninem , jest Polakiem , Włochem , Europejczykiem , podobnie jak Mozart , który nie należy tylko do Austriaków .

lemmas: Dostojewski nie być Rosjanin , być Polak , Włoch , Europejczyk , podobnie jak Mozart , który nie należeć tylko do Austriak .

cposes: N Part V N Punct V N Punct N Punct N Punct Adv Adv N Punct A Part V Part Prep N Punct

poses: subst part fin subst interp fin subst interp subst interp subst interp adv adv subst interp adj part fin part prep subst interp


tokens: Dlatego uważam , że wspólna Europa mogła by istnieć na fundamencie kultury .

lemmas: dlatego uważać , że wspólny Europa móc by istnieć na fundament kultura .

cposes: Adv V Punct Comp A N V Part V Prep N N Punct

poses: adv fin interp comp adj subst praet part inf prep subst subst interp


tokens: - Na swoich doradców wybrał em fachowców z doświadczeniem i przygotowanych merytorycznie - powiedział minister dziennikarzom .

lemmas: - na swój doradca wybrać być fachowiec z doświadczenie i przygotować merytorycznie - powiedzieć minister dziennikarz .

cposes: Punct Prep A N V V N Prep N Conj V Adv Punct V N N Punct

poses: interp prep adj subst praet aglt subst prep subst conj ppas adv interp praet subst subst interp


tokens: Jest w tej gromadce , między innymi , były konsul z Moskwy , sekretarz partii z Politechniki Warszawskiej , sekretarz warszawskiego KW .

lemmas: być w ten gromadka , między inny , były konsul z Moskwa , sekretarz partia z politechnika warszawski , sekretarz warszawski KW .

cposes: V Prep A N Punct Prep A Punct A N Prep N Punct N N Prep N A Punct N A N Punct

poses: fin prep adj subst interp prep adj interp adj subst prep subst interp subst subst prep subst adj interp subst adj subst interp


tokens: - Każdy pracuje z ludźmi , których zna i do których ma zaufanie - uważa minister Borowski .

lemmas: - każdy pracować z człowiek , który znać i do który mieć zaufanie - uważać minister Borowski .

cposes: Punct A V Prep N Punct A V Conj Prep A V N Punct V N N Punct

poses: interp adj fin prep subst interp adj fin conj prep adj fin subst interp fin subst subst interp


tokens: Nie zostało zawarte porozumienie o sukcesji po Związku Radzieckim w realizacji porozumień międzynarodowych , nie było zgody co do aktywów i pasywów ZSRR za granicą i archiwów państwowych .

lemmas: nie zostać zawrzeć porozumienie o sukcesja po związek radziecki w realizacja porozumienie międzynarodowy , nie być zgoda co do aktywa i pasywa ZSRR za granica i archiwum państwowy .

cposes: Part V V N Prep N Prep N A Prep N N A Punct Part V N Comp Prep N Conj N N Prep N Conj N A Punct

poses: part praet ppas subst prep subst prep subst adj prep subst subst adj interp part praet subst comp prep subst conj subst subst prep subst conj subst adj interp


tokens: Nie ma porozumienia w najważniejszych sprawach gospodarczych : nie powołano nawet organu arbitrażowego , który nakładał by sankcje za niewywiązywanie się z umów ; nie dogadano się w sprawie cen .

lemmas: nie mieć porozumienie w ważny sprawa gospodarczy : nie powołać nawet organ arbitrażowy , który nakładać by sankcja za wywiązywać się z umowa ; nie dogadać się w sprawa cena .

cposes: Part V N Prep A N A Punct Part V Part N A Punct A V Part N Prep V Part Prep N Punct Part V Part Prep N N Punct

poses: part fin subst prep adj subst adj interp part imps part subst adj interp adj praet part subst prep ger part prep subst interp part imps part prep subst subst interp


tokens: Piotr Iwicki : - Jakie są notowania " Urbanatora " ?

lemmas: Piotr Iwicki : - jaki być notowanie " Urbanator " ?

cposes: N N Punct Punct A V N Punct N Punct Punct

poses: subst subst interp interp adj fin subst interp subst interp interp


tokens: Michał Urbaniak : - W Anglii jest na siódmej pozycji w kategorii albumów jazzowych .

lemmas: Michał Urbaniak : - w Anglia być na siódmy pozycja w kategoria album jazzowy .

cposes: N N Punct Punct Prep N V Prep A N Prep N N A Punct

poses: subst subst interp interp prep subst fin prep adj subst prep subst subst adj interp


tokens: W Stanach już przed kilkunastoma tygodniami był na siedemnastym miejscu wśród najlepiej sprzedawanych i najczęściej emitowanych w radiu płyt .

lemmas: w Stany już przed kilkanaście tydzień być na siedemnasty miejsce wśród dobrze sprzedawać i często emitować w radio płyta .

cposes: Prep N Part Prep Num N V Prep A N Prep Adv V Conj Adv V Prep N N Punct

poses: prep subst part prep num subst praet prep adj subst prep adv ppas conj adv ppas prep subst subst interp


tokens: Najnowszych danych nie znam , ale wiem , że nieustannie pnie się w górę .

lemmas: nowy dana nie znać , ale wiedzieć , że nieustannie piąć się w góra .

cposes: A N Part V Punct Conj V Punct Comp Adv V Part Prep N Punct

poses: adj subst part fin interp conj fin interp comp adv fin part prep subst interp


tokens: - Na płycie gra wielu znakomitych muzyków . . .

lemmas: - na płyta grać wiele znakomity muzyk . . .

cposes: Punct Prep N V Num A N Punct Punct Punct

poses: interp prep subst fin num adj subst interp interp interp


tokens: W tym roku do Reading przyjechały cztery kultowe zespoły , które w ciągu ostatnich miesięcy podpisały poważne kontrakty : Rollins Band z koncernem BMG , Screaming Trees z Sony , Mudhoney z Warner Bros . i L7 z Phonogramem .

lemmas: w ten rok do Reading przyjechać cztery kultowy zespół , który w ciąg ostatni miesiąc podpisać poważny kontrakt : Rollins Band z koncern BMG , Screaming Trees z Sony , Mudhoney z Warner Bros . i L7 z Phonogram .

cposes: Prep A N Prep N V Num A N Punct A Prep N A N V A N Punct V V Prep N V Punct V V Prep N Punct V Prep V V Punct Conj V Prep N Punct

poses: prep adj subst prep subst praet num adj subst interp adj prep subst adj subst praet adj subst interp xxs xxs prep subst xxs interp xxs xxs prep subst interp xxs prep xxs xxs interp conj xxs prep subst interp


tokens: Na czym polega obecna siła amerykańskiej sceny rockowej ? - zapytali śmy Johna Peela , prezentera brytyjskiej stacji radiowej BBC .

lemmas: na co polegać obecny siła amerykański scena rockowy ? - zapytać być John Peel , prezenter brytyjski stacja radiowy BBC .

cposes: Prep N V A N A N A Punct Punct V V N N Punct N A N A N Punct

poses: prep subst fin adj subst adj subst adj interp interp praet aglt subst subst interp subst adj subst adj subst interp


tokens: Zapytali śmy , czy dziesięcioro dzieci uratowanych przez Wielką Orkiestrę Świątecznej Pomocy , to dużo czy mało .

lemmas: zapytać być , czy dziesięć dziecko uratować przez wielki orkiestra świąteczny pomoc , to dużo czy mało .

cposes: V V Punct Part Num N V Prep A N A N Punct V Adv Conj Adv Punct

poses: praet aglt interp part num subst ppas prep adj subst adj subst interp pred adv conj adv interp


tokens: - Jest to kropla w morzu potrzeb .

lemmas: - być to kropla w morze potrzeba .

cposes: Punct V V N Prep N N Punct

poses: interp fin pred subst prep subst subst interp


tokens: Ale to o dziesięć więcej niż można było uratować - odparł Trętowski .

lemmas: ale to o dziesięć więcej niż można być uratować - odeprzeć Trętowski .

cposes: Conj N Prep Num Num Conj V V V Punct V N Punct

poses: conj subst prep num num conj pred praet inf interp praet subst interp


tokens: Najwięcej rozmów było z Niemcami , ale do żadnej transakcji jak dotąd nie doszło .

lemmas: najwięcej rozmowa być z Niemiec , ale do żaden transakcja jak dotąd nie dojść .

cposes: Num N V Prep N Punct Conj Prep A N Adv Adv Part V Punct

poses: num subst praet prep subst interp conj prep adj subst adv adv part praet interp


tokens: - Przyjeżdżają i od progu mówią , że cały obszar kupują .

lemmas: - przyjeżdżać i od próg mówić , że cały obszar kupować .

cposes: Punct V Conj Prep N V Punct Comp A N V Punct

poses: interp fin conj prep subst fin interp comp adj subst fin interp


tokens: Cena nie gra roli .

lemmas: cena nie grać rola .

cposes: N Part V N Punct

poses: subst part fin subst interp


tokens: Ale później wymyślają różne przeszkody - nowy rząd im nie pasuje albo pytają , dlaczego wojewodę zmieniamy - wyjaśnia wójt .

lemmas: ale późno wymyślać różny przeszkoda - nowy rząd on nie pasować albo pytać , dlaczego wojewoda zmieniać - wyjaśniać wójt .

cposes: Conj Adv V A N Punct A N N Part V Conj V Punct Adv N V Punct V N Punct

poses: conj adv fin adj subst interp adj subst ppron3 part fin conj fin interp adv subst fin interp fin subst interp


tokens: - Podczas tych rozmów tak mi się dłuży , że nieraz trzy razy przysnę .

lemmas: - podczas ten rozmowa tak ja się dłużyć , że nieraz trzy raz przysnąć .

cposes: Punct Prep A N Adv N Part V Punct Comp Adv Num N V Punct

poses: interp prep adj subst adv ppron12 part fin interp comp adv num subst fin interp


tokens: W Polskiej Miedzi i kilkunastu związanych z nią spółkach pracuje ok . 39 tys . ludzi ( w hucie ponad 5 tys . osób ) .

lemmas: w polski miedź i kilkanaście związany z on spółka pracować około . 39 tysiąc . człowiek ( w huta ponad 5 tysiąc . osoba ) .

cposes: Prep A N Conj Num A Prep N N V X Punct Dig X Punct N Punct Prep N Part Dig X Punct N Punct Punct

poses: prep adj subst conj num adj prep ppron3 subst fin brev interp dig brev interp subst interp prep subst part dig brev interp subst interp interp


tokens: Do kombinatu należą cztery kopalnie , dwie huty i walcownia .

lemmas: do kombinat należeć cztery kopalnia , dwa huta i walcownia .

cposes: Prep N V Num N Punct Num N Conj N Punct

poses: prep subst fin num subst interp num subst conj subst interp


tokens: Strefy ochronne mają trzy zakłady kombinatu : Huta Miedzi Głogów , Huta Miedzi Legnica i Zbiornik Odpadów Przemysłowych Żelazny Most .

lemmas: strefa ochronny mieć trzy zakład kombinat : huta miedź Głogów , huta miedź Legnica i zbiornik odpad przemysłowy żelazny most .

cposes: N A V Num N N Punct N N N Punct N N N Conj N N A A N Punct

poses: subst adj fin num subst subst interp subst subst subst interp subst subst subst conj subst subst adj adj subst interp


tokens: Podpis : Ziemia wokół huty " Głogów " najbardziej skażona jest ołowiem i miedzią .

lemmas: podpis : ziemia wokół huta " Głogów " bardzo skazić być ołów i miedź .

cposes: N Punct N Prep N Punct N Punct Adv V V N Conj N Punct

poses: subst interp subst prep subst interp subst interp adv ppas fin subst conj subst interp


tokens: Ja w sprawie " hodowli długów " .

lemmas: ja w sprawa " hodowla dług " .

cposes: N Prep N Punct N N Punct Punct

poses: ppron12 prep subst interp subst subst interp interp


tokens: Zjawisko okazuje się mieć takie rozmiary , że zaczynam podejrzewać , że to nie żadna luka prawna , ale świadoma działalność lobby przedsiębiorców , którzy zadbali o skaptowanie posłów do uchwalenia korzystnych dla nich przepisów i pilnowania , żeby budżet służby zdrowia co roku był odpowiednio " długogenny " .

lemmas: zjawisko okazywać się mieć taki rozmiar , że zaczynać podejrzewać , że to nie żaden luka prawny , ale świadomy działalność lobby przedsiębiorca , który zadbać o skaptować poseł do uchwalić korzystny dla on przepis i pilnować , żeby budżet służba zdrowie co rok być odpowiednio " długogenny " .

cposes: N V Part V A N Punct Comp V V Punct Comp V Part A N A Punct Conj A N N N Punct A V Prep V N Prep V A Prep N N Conj V Punct Comp N N N Prep N V Adv Punct A Punct Punct

poses: subst fin part inf adj subst interp comp fin inf interp comp pred part adj subst adj interp conj adj subst subst subst interp adj praet prep ger subst prep ger adj prep ppron3 subst conj ger interp comp subst subst subst prep subst praet adv interp adj interp interp


tokens: Nie mogę uwierzyć w to , czego dowiedział em się z artykułu " Charty łańcuchowe " ( " Gazeta " nr 241 ) .

lemmas: nie móc uwierzyć w to , co dowiedzieć być się z artykuł " chart łańcuchowy " ( " gazeta " numer 241 ) .

cposes: Part V V Prep N Punct N V V Part Prep N Punct N A Punct Punct Punct N Punct X Dig Punct Punct

poses: part fin inf prep subst interp subst praet aglt part prep subst interp subst adj interp interp interp subst interp brev dig interp interp


tokens: Żeby w cywilizowanym kraju mogły istnieć przepisy pozwalające na mordowanie bezbronnych zwierząt bez wiedzy i zgody ich właścicieli ?

lemmas: żeby w cywilizować kraj móc istnieć przepis pozwalać na mordować bezbronny zwierzę bez wiedza i zgoda on właściciel ?

cposes: Part Prep V N V V N V Prep V A N Prep N Conj N N N Punct

poses: part prep ppas subst praet inf subst pact prep ger adj subst prep subst conj subst ppron3 subst interp


tokens: Czy my żyjemy w jakimś kompletnie dzikim kraju ?

lemmas: czy my żyć w jakiś kompletnie dziki kraj ?

cposes: Part N V Prep A Adv A N Punct

poses: part ppron12 fin prep adj adv adj subst interp


tokens: Mam nadzieję , że ten krótki tekścik nie jest ostatnim słowem " Gazety " w tej bulwersującej sprawie .

lemmas: mieć nadzieja , że ten krótki tekścik nie być ostatni słowo " gazeta " w ten bulwersować sprawa .

cposes: V N Punct Comp A A N Part V A N Punct N Punct Prep A V N Punct

poses: fin subst interp comp adj adj subst part fin adj subst interp subst interp prep adj pact subst interp


tokens: Tę grę proponujemy , gdy nadejdzie ciemny wieczór .

lemmas: ten gra proponować , gdy nadejść ciemny wieczór .

cposes: A N V Punct Adv V A N Punct

poses: adj subst fin interp adv fin adj subst interp


tokens: Jeden z uczestników rusza w las , licząc kroki .

lemmas: jeden z uczestnik ruszać w las , liczyć krok .

cposes: A Prep N V Prep N Punct V N Punct

poses: adj prep subst fin prep subst interp pcon subst interp


tokens: Po pewnym czasie staje , błyska światłem latarki i ukrywa się w miejscu , z którego sygnalizował lub w bliskim sąsiedztwie .

lemmas: po pewien czas stawać , błyskać światło latarka i ukrywać się w miejsce , z który sygnalizować lub w bliski sąsiedztwo .

cposes: Prep A N V Punct V N N Conj V Part Prep N Punct Prep A V Conj Prep A N Punct

poses: prep adj subst fin interp fin subst subst conj fin part prep subst interp prep adj praet conj prep adj subst interp


tokens: Reszta ocenia , w jakiej odległości i gdzie pojawiło się światło .

lemmas: reszta oceniać , w jaki odległość i gdzie pojawić się światło .

cposes: N V Punct Prep A N Conj Adv V Part N Punct

poses: subst fin interp prep adj subst conj adv praet part subst interp


tokens: Potem wszyscy ruszają w głąb lasu i szukają ukrytego kolegi .

lemmas: potem wszyscy ruszać w głąb las i szukać ukryć kolega .

cposes: Adv N V Prep N N Conj V V N Punct

poses: adv subst fin prep subst subst conj fin ppas subst interp


tokens: I nagle zrywa się , zachłystując radosnym gwarem .

lemmas: i nagle zrywać się , zachłystywać radosny gwar .

cposes: Conj Adv V Part Punct V A N Punct

poses: conj adv fin part interp pcon adj subst interp


tokens: Bulwar nad jeziorem zapełnia się samochodami , straganiarzami pchającymi poboczem dwukołowe wózki z warzywami i tytoniem .

lemmas: bulwar nad jezioro zapełniać się samochód , straganiarz pchać pobocze dwukołowy wózek z warzywo i tytoń .

cposes: N Prep N V Part N Punct N V N A N Prep N Conj N Punct

poses: subst prep subst fin part subst interp subst pact subst adj subst prep subst conj subst interp


tokens: Na skrzyżowaniach wyrastają rośli policjanci , gazeciarze wciskają przechodniom papierowe płachty i przekrzykują się nowościami z wczorajszego dnia i nocy , która właśnie minęła .

lemmas: na skrzyżowanie wyrastać rosły policjant , gazeciarz wciskać przechodzień papierowy płachta i przekrzykiwać się nowość z wczorajszy dzień i noc , który właśnie minąć .

cposes: Prep N V A N Punct N V N A N Conj V Part N Prep A N Conj N Punct A Adv V Punct

poses: prep subst fin adj subst interp subst fin subst adj subst conj fin part subst prep adj subst conj subst interp adj adv praet interp


tokens: Ubrani w białe koszule uczniowie ustawiają się na zbiórce w parku naprzeciwko gimnazjum .

lemmas: ubrany w biały koszula uczeń ustawiać się na zbiórka w park naprzeciwko gimnazjum .

cposes: A Prep A N N V Part Prep N Prep N Prep N Punct

poses: adj prep adj subst subst fin part prep subst prep subst prep subst interp


tokens: - Dymisja Jagielińskiego dopiero w końcu marca to absurd - powiedział nam Michał Strąk ( PSL ) , współpracownik Waldemara Pawlaka .

lemmas: - dymisja Jagieliński dopiero w koniec marzec to absurd - powiedzieć my Michał Strąk ( PSL ) , współpracownik Waldemar Pawlak .

cposes: Punct N N Part Prep N N V N Punct V N N N Punct N Punct Punct N N N Punct

poses: interp subst subst part prep subst subst pred subst interp praet ppron12 subst subst interp subst interp interp subst subst subst interp


tokens: - Jeśli premier się na to zgodzi - zdestabilizuje swój własny rząd .

lemmas: - jeśli premier się na to zgodzić - zdestabilizować swój własny rząd .

cposes: Punct Comp N Part Prep N V Punct V A A N Punct

poses: interp comp subst part prep subst fin interp fin adj adj subst interp


tokens: - Nie będę komentował zachowania wicepremiera Jagielińskiego - powiedział dziennikarzom Pawlak .

lemmas: - nie być komentować zachowanie wicepremier Jagieliński - powiedzieć dziennikarz Pawlak .

cposes: Punct Part V V N N N Punct V N N Punct

poses: interp part bedzie praet subst subst subst interp praet subst subst interp


tokens: Zdaniem niektórych prawników w przyszłości np . urząd skarbowy może stwierdzić , że małżonkowie nie mieli prawa do wspólnego opodatkowania .

lemmas: zdanie niektóry prawnik w przyszłość na_przykład . urząd skarbowy móc stwierdzić , że małżonkowie nie mieć prawo do wspólny opodatkowanie .

cposes: N A N Prep N X Punct N A V V Punct Comp N Part V N Prep A N Punct

poses: subst adj subst prep subst brev interp subst adj fin inf interp comp subst part praet subst prep adj subst interp


tokens: Kwestionowane mogą też być prawa majątkowe dzieci zrodzonych w tych związkach .

lemmas: kwestionować móc też być prawo majątkowy dziecko zrodzić w ten związek .

cposes: V V Part V N A N V Prep A N Punct

poses: ppas fin part inf subst adj subst ppas prep adj subst interp


tokens: Pary mogły by wystąpić do gminy o zwrot kosztów wesel .

lemmas: para móc by wystąpić do gmina o zwrot koszt wesele .

cposes: N V Part V Prep N Prep N N N Punct

poses: subst praet part inf prep subst prep subst subst subst interp


tokens: Wszystko to było by możliwe , gdyby uprawomocnił się wyrok państwa R .

lemmas: wszystko ten być by możliwy , gdyby uprawomocnić się wyrok państwo R .

cposes: N A V Part A Punct Comp V Part N N X Punct

poses: subst adj praet part adj interp comp praet part subst subst brev interp


tokens: - Ten wyrok to dopiero początek łańcuszka - dodaje Witold Markowski .

lemmas: - ten wyrok to dopiero początek łańcuszek - dodawać Witold Markowski .

cposes: Punct A N V Part N N Punct V N N Punct

poses: interp adj subst pred part subst subst interp fin subst subst interp


tokens: - Następni są już w kolejce .

lemmas: - następny być już w kolejka .

cposes: Punct A V Part Prep N Punct

poses: interp adj fin part prep subst interp


tokens: Zwycięstwa nad Rosją , Ukrainą , a szczególnie Bułgarią w eliminacjach mistrzostw Europy miały być dowodem tego , że pogoń za czołówką się uda .

lemmas: zwycięstwo nad Rosja , Ukraina , a szczególnie Bułgaria w eliminacja mistrzostwa Europa mieć być dowód to , że pogoń za czołówka się udać .

cposes: N Prep N Punct N Punct Conj Part N Prep N N N V V N N Punct Comp N Prep N Part V Punct

poses: subst prep subst interp subst interp conj part subst prep subst subst subst praet inf subst subst interp comp subst prep subst part fin interp


tokens: Wywołało to entuzjazm wokół drużyny .

lemmas: wywołać to entuzjazm wokół drużyna .

cposes: V N N Prep N Punct

poses: praet subst subst prep subst interp


tokens: Sześć tysięcy ludzi pojechało za kadrą na Wembley , 30 tys . przybyło do Chorzowa .

lemmas: sześć tysiąc człowiek pojechać za kadra na Wembley , 30 tysiąc . przybyć do Chorzów .

cposes: Num N N V Prep N Prep N Punct Dig X Punct V Prep N Punct

poses: num subst subst praet prep subst prep subst interp dig brev interp praet prep subst interp


tokens: Trenerowi uwierzyli też piłkarze - ponieważ był cudotwórcą .

lemmas: trener uwierzyć też piłkarz - ponieważ być cudotwórca .

cposes: N V Part N Punct Comp V N Punct

poses: subst praet part subst interp comp praet subst interp


tokens: Przesłuchania polskich świadków w " aferze karabinowej " opóźnią się o kilka dni .

lemmas: przesłuchanie polski świadek w " afera karabinowy " opóźnić się o kilka dzień .

cposes: N A N Prep Punct N A Punct V Part Prep Num N Punct

poses: subst adj subst prep interp subst adj interp fin part prep num subst interp


tokens: Amerykańska prokurator Tanya Hill chciała je przeprowadzić w Polsce z pominięciem naszych władz sądowych .

lemmas: amerykański prokurator Tanya Hill chcieć on przeprowadzić w Polska z pominąć nasz władza sądowy .

cposes: A N N N V N V Prep N Prep V A N A Punct

poses: adj subst subst subst praet ppron3 inf prep subst prep ger adj subst adj interp


tokens: Po ostrym proteście MSZ sędzia federalny z Nowego Jorku Eugene Nickerson wystosował wczoraj formalną prośbę do polskich władz o pomoc w tej sprawie .

lemmas: po ostry protest MSZ sędzia federalny z nowy Jork Eugene Nickerson wystosować wczoraj formalny prośba do polski władza o pomoc w ten sprawa .

cposes: Prep A N N N A Prep A N N N V Adv A N Prep A N Prep N Prep A N Punct

poses: prep adj subst subst subst adj prep adj subst subst subst praet adv adj subst prep adj subst prep subst prep adj subst interp


tokens: Na szczęście voyagerom wyznaczono cele .

lemmas: na szczęście voyager wyznaczyć cel .

cposes: Prep N N V N Punct

poses: prep subst subst imps subst interp


tokens: Voyager 1 leci teraz w kierunku gwiazdozbioru Wężownika i za 40270 lat będzie przelatywał w pobliżu małej , zimnej gwiazdy AC + 79 3888 , która jest obecnie w konstelacji Żyrafy , niedaleko Gwiazdy Polarnej .

lemmas: Voyager 1 lecieć teraz w kierunek gwiazdozbiór wężownik i za 40270 rok być przelatywać w pobliże mały , zimny gwiazda AC + 79 3888 , który być obecnie w konstelacja żyrafa , niedaleko gwiazda polarny .

cposes: N Dig V Adv Prep N N N Conj Prep Dig N V V Prep N A Punct A N X X Dig Dig Punct A V Adv Prep N N Punct Adv N A Punct

poses: subst dig fin adv prep subst subst subst conj prep dig subst bedzie praet prep subst adj interp adj subst brev sym dig dig interp adj fin adv prep subst subst interp adv subst adj interp


tokens: Można ją wypatrzyć przez teleskop .

lemmas: można on wypatrzyć przez teleskop .

cposes: V N V Prep N Punct

poses: pred ppron3 inf prep subst interp


tokens: - Choć chronologicznie XX stulecie zaczęło się 1 stycznia 1901 roku , zdecydowana większość historyków za jego początek uważa wybuch I wojny światowej .

lemmas: - choć chronologicznie XX stulecie zacząć się 1 styczeń 1901 rok , zdecydowany większość historyk za on początek uważać wybuch I wojna światowy .

cposes: Punct Comp Adv Dig N V Part Dig N Dig N Punct A N N Prep N N V N Dig N A Punct

poses: interp comp adv romandig subst praet part dig subst dig subst interp adj subst subst prep ppron3 subst fin subst romandig subst adj interp


tokens: Podzielam ten pogląd .

lemmas: podzielać ten pogląd .

cposes: V A N Punct

poses: fin adj subst interp


tokens: Ale jak to widzą na przykład Japończycy ?

lemmas: ale jak to widzieć na przykład Japończyk ?

cposes: Conj Adv N V Prep N N Punct

poses: conj adv subst fin prep subst subst interp


tokens: Dla nich początkiem wieku jest zwycięstwo nad Rosją w 1905 r .

lemmas: dla on początek wiek być zwycięstwo nad Rosja w 1905 rok .

cposes: Prep N N N V N Prep N Prep Dig X Punct

poses: prep ppron3 subst subst fin subst prep subst prep dig brev interp


tokens: Było to zwycięstwo nad białą rasą i wejście kraju na arenę wielkiej polityki .

lemmas: być to zwycięstwo nad biały rasa i wejść kraj na arena wielki polityka .

cposes: V V N Prep A N Conj V N Prep N A N Punct

poses: praet pred subst prep adj subst conj ger subst prep subst adj subst interp


tokens: I wojna światowa nie miała dla nich większego znaczenia .

lemmas: I wojna światowy nie mieć dla on duży znaczenie .

cposes: Dig N A Part V Prep N A N Punct

poses: romandig subst adj part praet prep ppron3 adj subst interp


tokens: Tylko elity polityczne mogły by zapoczątkować odrodzenie etosu , ale musiały by zacząć od siebie .

lemmas: tylko elita polityczny móc by zapoczątkować odrodzenie etos , ale musieć by zacząć od siebie .

cposes: Part N A V Part V N N Punct Conj V Part V Prep N Punct

poses: part subst adj praet part inf subst subst interp conj praet part inf prep siebie interp


tokens: Otwiera to pole dla różnych szalbierzy .

lemmas: otwierać to pole dla różny szalbierz .

cposes: V N N Prep A N Punct

poses: fin subst subst prep adj subst interp


tokens: Dla ludzi , którzy karierę polityczną będą robić w imię czystych rąk przeciw politykom .

lemmas: dla człowiek , który kariera polityczny być robić w imię czysty ręka przeciw polityk .

cposes: Prep N Punct A N A V V Prep N A N Prep N Punct

poses: prep subst interp adj subst adj bedzie inf prep subst adj subst prep subst interp


tokens: Jest to szczególnie perfidne oszustwo , bo co to znaczy apolityczny polityk czy bezpartyjna partia .

lemmas: być to szczególnie perfidny oszustwo , bo co to znaczyć apolityczny polityk czy bezpartyjny partia .

cposes: V V Adv A N Punct Comp N N V A N Conj A N Punct

poses: fin pred adv adj subst interp comp subst subst fin adj subst conj adj subst interp


tokens: Olimpiada w Sydney niedaleko . . .

lemmas: olimpiada w Sydney niedaleko . . .

cposes: N Prep N Adv Punct Punct Punct

poses: subst prep subst adv interp interp interp


tokens: Krzeszewski : Nasz debel jest objęty programem przygotowań olimpijskich .

lemmas: Krzeszewski : nasz debel być objąć program przygotowanie olimpijski .

cposes: N Punct A N V V N N A Punct

poses: subst interp adj subst fin ppas subst subst adj interp


tokens: Same plany przygotowań nic nie dadzą bez właściwej polityki startowej .

lemmas: sam plan przygotowanie nic nie dać bez właściwy polityka startowy .

cposes: A N N N Part V Prep A N A Punct

poses: adj subst subst subst part fin prep adj subst adj interp


tokens: Uważam , że kluczem do sukcesów są przede wszystkim liczne starty w silnie obsadzonych turniejach .

lemmas: uważać , że klucz do sukces być przed wszystko liczny start w silnie obsadzić turniej .

cposes: V Punct Comp N Prep N V Prep N A N Prep Adv V N Punct

poses: fin interp comp subst prep subst fin prep subst adj subst prep adv ppas subst interp


tokens: Jeśli wytrwamy do olimpiady , to . . . zdobędziemy medal .

lemmas: jeśli wytrwać do olimpiada , to . . . zdobyć medal .

cposes: Comp V Prep N Punct Comp Punct Punct Punct V N Punct

poses: comp fin prep subst interp comp interp interp interp fin subst interp


tokens: Błaszczyk : Nasz debel w końcu po to powstał , by odnieść sukces w Sydney .

lemmas: Błaszczyk : nasz debel w koniec po to powstać , by odnieść sukces w Sydney .

cposes: N Punct A N Prep N Prep N V Punct Comp V N Prep N Punct

poses: subst interp adj subst prep subst prep subst praet interp comp inf subst prep subst interp


tokens: Ufamy sobie nawzajem w grze , więc wszystko jest możliwe .

lemmas: ufać siebie nawzajem w gra , więc wszystko być możliwy .

cposes: V N Adv Prep N Punct Comp N V A Punct

poses: fin siebie adv prep subst interp comp subst fin adj interp


tokens: Dodał , że " tendencje neoimperialne w Rosji występują nie tylko wśród konserwatystów , ale również wśród wielu rosyjskich demokratów " .

lemmas: dodać , że " tendencja neoimperialny w Rosja występować nie tylko wśród konserwatysta , ale również wśród wiele rosyjski demokrata " .

cposes: V Punct Comp Punct N A Prep N V Conj Conj Prep N Punct Conj Part Prep Num A N Punct Punct

poses: praet interp comp interp subst adj prep subst fin conj conj prep subst interp conj part prep num adj subst interp interp


tokens: Lugar ostrzegł administrację prezydenta Clintona , że Moskwa stara się nakłonić społeczność międzynarodową do uznania krajów dawnego Związku Radzieckiego za strefę specjalnych wpływów Rosji .

lemmas: Lugar ostrzec administracja prezydent Clinton , że Moskwa starać się nakłonić społeczność międzynarodowy do uznać kraj dawny związek radziecki za strefa specjalny wpływ Rosja .

cposes: N V N N N Punct Comp N V Part V N A Prep V N A N A Prep N A N N Punct

poses: subst praet subst subst subst interp comp subst fin part inf subst adj prep ger subst adj subst adj prep subst adj subst subst interp


tokens: Został kamerdynerem w Warszawie .

lemmas: zostać kamerdyner w Warszawa .

cposes: V N Prep N Punct

poses: praet subst prep subst interp


tokens: Obecnie pracuje u dwóch kobiet .

lemmas: obecnie pracować u dwa kobieta .

cposes: Adv V Prep Num N Punct

poses: adv fin prep num subst interp


tokens: - Jedna , samotna , żyje z ogromnego spadku .

lemmas: - jeden , samotny , żyć z ogromny spadek .

cposes: Punct A Punct A Punct V Prep A N Punct

poses: interp adj interp adj interp fin prep adj subst interp


tokens: Druga - biznesmenka z dziećmi .

lemmas: drugi - biznesmenka z dziecko .

cposes: A Punct N Prep N Punct

poses: adj interp subst prep subst interp


tokens: Wojciech ma problem z samookreśleniem się .

lemmas: Wojciech mieć problem z samookreślenie się .

cposes: N V N Prep N Part Punct

poses: subst fin subst prep subst part interp


tokens: - Nie wiem : jestem lokajem czy kamerdynerem ?

lemmas: - nie wiedzieć : być lokaj czy kamerdyner ?

cposes: Punct Part V Punct V N Conj N Punct

poses: interp part fin interp fin subst conj subst interp


tokens: Chyba lokajem , ale kamerdyner ładniej brzmi .

lemmas: chyba lokaj , ale kamerdyner ładnie brzmieć .

cposes: Part N Punct Conj N Adv V Punct

poses: part subst interp conj subst adv fin interp


tokens: Wynik okazał się szokujący - aż 81 proc . poparło rolników ( czyli wybrało pierwsze stwierdzenie ) .

lemmas: wynik okazać się szokujący - aż 81 procent . poprzeć rolnik ( czyli wybrać pierwszy stwierdzenie ) .

cposes: N V Part A Punct Part Dig X Punct V N Punct Conj V A N Punct Punct

poses: subst praet part adj interp part dig brev interp praet subst interp conj praet adj subst interp interp


tokens: Czy to pytanie zostało właściwie zadane ? - zapytali śmy szefów ośrodków badawczych .

lemmas: czy ten pytanie zostać właściwie zadać ? - zapytać być szef ośrodek badawczy .

cposes: Part A N V Adv V Punct Punct V V N N A Punct

poses: part adj subst praet adv ppas interp interp praet aglt subst subst adj interp


tokens: Janina Sobczak , kierownik badań OBOP : Rzeczywiście to pytanie ma mankamenty , bo przedstawili śmy badanym zbyt skrajne opcje do wyboru .

lemmas: Janina Sobczak , kierownik badanie OBOP : rzeczywiście ten pytanie mieć mankament , bo przedstawić być badany zbyt skrajny opcja do wybór .

cposes: N N Punct N N N Punct Adv A N V N Punct Comp V V N Adv A N Prep N Punct

poses: subst subst interp subst subst subst interp adv adj subst fin subst interp comp praet aglt subst adv adj subst prep subst interp


tokens: Nie było to oczywiście zamierzone , wynikło z pośpiechu .

lemmas: nie być to oczywiście zamierzyć , wyniknąć z pośpiech .

cposes: Part V N Part V Punct V Prep N Punct

poses: part praet subst part ppas interp praet prep subst interp


tokens: Wałęsa zdawał sobie sprawę , że podobnie czuje większość Polaków .

lemmas: Wałęsa zdawać siebie sprawa , że podobnie czuć większość Polak .

cposes: N V N N Punct Comp Adv V N N Punct

poses: subst praet siebie subst interp comp adv fin subst subst interp


tokens: Dlatego uznał , że trzeba wziąć albo urząd prezydenta , albo rząd .

lemmas: dlatego uznać , że trzeba wziąć albo urząd prezydent , albo rząd .

cposes: Adv V Punct Comp V V Conj N N Punct Conj N Punct

poses: adv praet interp comp pred inf conj subst subst interp conj subst interp


tokens: Ponieważ komuniści nalegali , że przy Okrągłym Stole zarezerwowano urząd prezydenta dla Jaruzelskiego , pozostawał rząd .

lemmas: ponieważ komunista nalegać , że przy okrągły stół zarezerwować urząd prezydent dla Jaruzelski , pozostawać rząd .

cposes: Comp N V Punct Comp Prep A N V N N Prep N Punct V N Punct

poses: comp subst praet interp comp prep adj subst imps subst subst prep subst interp praet subst interp


tokens: Nawet najbliżsi współpracownicy Wałęsy nie wiedzieli , jak ma zamiar przeprowadzić swój plan .

lemmas: nawet bliski współpracownik Wałęsa nie wiedzieć , jak mieć zamiar przeprowadzić swój plan .

cposes: Part A N N Part V Punct Adv V N V A N Punct

poses: part adj subst subst part praet interp adv fin subst inf adj subst interp


tokens: Odtąd CIS wystawiać będzie świadectwa jakości na drukach międzynarodowych , co ułatwi np . znacznie eksport do krajów Dwunastki .

lemmas: odtąd CIS wystawiać być świadectwo jakość na druk międzynarodowy , co ułatwić na_przykład . znacznie eksport do kraj dwunastka .

cposes: Adv N V V N N Prep N A Punct N V X Punct Adv N Prep N N Punct

poses: adv subst inf bedzie subst subst prep subst adj interp subst fin brev interp adv subst prep subst subst interp


tokens: Obecność wystawionego przez CIS dokumentu " uspokaja " inspektora jakości po drugiej stronie granicy , nie gwarantuje jednak przejścia towaru bez kontroli .

lemmas: obecność wystawić przez CIS dokument " uspokajać " inspektor jakość po drugi strona granica , nie gwarantować jednak przejść towar bez kontrola .

cposes: N V Prep N N Punct V Punct N N Prep A N N Punct Part V Conj V N Prep N Punct

poses: subst ppas prep subst subst interp fin interp subst subst prep adj subst subst interp part fin conj ger subst prep subst interp


tokens: Inspektor może skontrolować transport , ale nie przeprowadzi rutynowej kontroli każdej partii .

lemmas: inspektor móc skontrolować transport , ale nie przeprowadzić rutynowy kontrola każdy partia .

cposes: N V V N Punct Conj Part V A N A N Punct

poses: subst fin inf subst interp conj part fin adj subst adj subst interp


tokens: Za wystawienie międzynarodowego świadectwa nie będzie wymagana odrębna opłata .

lemmas: za wystawić międzynarodowy świadectwo nie być wymagać odrębny opłata .

cposes: Prep V A N Part V V A N Punct

poses: prep ger adj subst part bedzie ppas adj subst interp


tokens: 20 proc . wartości majątku odzyskanego przez policjantów w wyniku wykrycia przestępstw gospodarczych , skarbowych i przeciw mieniu pójdzie w połowie na nagrody dla samych policjantów i w połowie na zakup wyposażenia dla policji .

lemmas: 20 procent . wartość majątek odzyskać przez policjant w wynik wykryć przestępstwo gospodarczy , skarbowy i przeciw mienie pójść w połowa na nagroda dla sam policjant i w połowa na zakup wyposażenie dla policja .

cposes: Dig X Punct N N V Prep N Prep N V N A Punct A Conj Prep N V Prep N Prep N Prep A N Conj Prep N Prep N N Prep N Punct

poses: dig brev interp subst subst ppas prep subst prep subst ger subst adj interp adj conj prep subst fin prep subst prep subst prep adj subst conj prep subst prep subst subst prep subst interp


tokens: Taka ustawa obowiązuje już od ubiegłego roku , ale dopiero wczoraj szef MSW podpisał odpowiednie rozporządzenie .

lemmas: taki ustawa obowiązywać już od ubiegły rok , ale dopiero wczoraj szef MSW podpisać odpowiedni rozporządzenie .

cposes: A N V Part Prep A N Punct Conj Part Adv N N V A N Punct

poses: adj subst fin part prep adj subst interp conj part adv subst subst praet adj subst interp


tokens: Pieniądze mają przekazywać policji urzędy skarbowe po prawomocnym wyroku sądu o przepadku rzeczy pochodzących z przestępstwa na rzecz skarbu państwa .

lemmas: pieniądz mieć przekazywać policja urząd skarbowy po prawomocny wyrok sąd o przepadek rzecz pochodzić z przestępstwo na rzecz skarb państwo .

cposes: N V V N N A Prep A N N Prep N N V Prep N Prep N N N Punct

poses: subst fin inf subst subst adj prep adj subst subst prep subst subst pact prep subst prep subst subst subst interp


tokens: W odróżnieniu od kalifornijskiej UCLA - 11-krotnie najlepszej w rywalizacji NCAA i masowo " produkującej " zawodników dla NBA - Princeton to elitarny uniwersytet ceniony za osiągnięcia naukowe i posiadający wysoką renomę wśród prawników i polityków .

lemmas: w odróżnić od kalifornijski UCLA - 11-krotnie dobry w rywalizacja NCAA i masowo " produkować " zawodnik dla NBA - Princeton to elitarny uniwersytet cenić za osiągnięcie naukowy i posiadać wysoki renoma wśród prawnik i polityk .

cposes: Prep V Prep A N Punct Adv A Prep N N Conj Adv Punct V Punct N Prep N Punct N V A N V Prep N A Conj V A N Prep N Conj N Punct

poses: prep ger prep adj subst interp adv adj prep subst subst conj adv interp pact interp subst prep subst interp subst pred adj subst ppas prep subst adj conj pact adj subst prep subst conj subst interp


tokens: W tym roku jednak jej koszykarze nie tylko ślęczeli nad książkami , ale też mieli najlepszą obronę spośród kilkuset studenckich drużyn amerykańskich .

lemmas: w ten rok jednak on koszykarz nie tylko ślęczeć nad książka , ale też mieć dobry obrona spośród kilkaset studencki drużyna amerykański .

cposes: Prep A N Conj N N Conj Conj V Prep N Punct Conj Part V A N Prep Num A N A Punct

poses: prep adj subst conj ppron3 subst conj conj praet prep subst interp conj part praet adj subst prep num adj subst adj interp


tokens: Jedzenie było na pewno niezłe , ale ja , zadumany nad osobliwością upodobań Kory , nie zapamiętał em nawet , co jadł em .

lemmas: jedzenie być na pewno niezły , ale ja , zadumany nad osobliwość upodobanie Kora , nie zapamiętać być nawet , co jeść być .

cposes: N V Prep Adv A Punct Conj N Punct A Prep N N N Punct Part V V Part Punct N V V Punct

poses: subst praet prep adv adj interp conj ppron12 interp adj prep subst subst subst interp part praet aglt part interp subst praet aglt interp


tokens: Dziwił em się tak potem jeszcze tydzień , aż okazało się , iż tkwię w banalnym błędzie , bowiem nie dostrzegł em , że obok baru sałatkowego mieści się i restauracja , czy też może raczej to sałatkarnia jest przy restauracji .

lemmas: dziwić być się tak potem jeszcze tydzień , aż okazać się , iż tkwić w banalny błąd , bowiem nie dostrzec być , że obok bar sałatkowy mieścić się i restauracja , czy też może raczej to sałatkarnia być przy restauracja .

cposes: V V Part Adv Adv Part N Punct Comp V Part Punct Comp V Prep A N Punct Comp Part V V Punct Comp Prep N A V Part Part N Punct Part Part Part Part Part N V Prep N Punct

poses: praet aglt part adv adv part subst interp comp praet part interp comp fin prep adj subst interp comp part praet aglt interp comp prep subst adj fin part part subst interp part part part part part subst fin prep subst interp


tokens: Zenek prosił kolegów , żeby nic nie mówili mamie , gdyby go przysypało .

lemmas: Zenek prosić kolega , żeby nic nie mówić mama , gdyby on przysypać .

cposes: N V N Punct Comp N Part V N Punct Comp N V Punct

poses: subst praet subst interp comp subst part praet subst interp comp ppron3 praet interp


tokens: Nie powiedzieli .

lemmas: nie powiedzieć .

cposes: Part V Punct

poses: part praet interp


tokens: Krzysiek ( 12 lat ) i Piotrek ( 11 ) , przyjaciele z podwórka : - Zenek miał trzy lata więcej , więc był szefem .

lemmas: Krzysiek ( 12 rok ) i Piotrek ( 11 ) , przyjaciel z podwórko : - Zenek mieć trzy rok dużo , więc być szef .

cposes: N Punct Dig N Punct Conj N Punct Dig Punct Punct N Prep N Punct Punct N V Num N Adv Punct Comp V N Punct

poses: subst interp dig subst interp conj subst interp dig interp interp subst prep subst interp interp subst praet num subst adv interp comp praet subst interp


tokens: Zawsze wygrywał , bo był najszybszy .

lemmas: zawsze wygrywać , bo być szybki .

cposes: Adv V Punct Comp V A Punct

poses: adv praet interp comp praet adj interp


tokens: Ojciec Zenka : - Starszy syn biegał już na zawodach szkolnych .

lemmas: ojciec Zenek : - stary syn biegać już na zawody szkolny .

cposes: N N Punct Punct A N V Part Prep N A Punct

poses: subst subst interp interp adj subst praet part prep subst adj interp


tokens: Zenek dopiero zaczynał .

lemmas: Zenek dopiero zaczynać .

cposes: N Part V Punct

poses: subst part praet interp


tokens: Mówił : " Za rok ja pozbieram wszystkie dyplomy " .

lemmas: mówić : " za rok ja pozbierać wszystek dyplom " .

cposes: V Punct Punct Prep N N V A N Punct Punct

poses: praet interp interp prep subst ppron12 fin adj subst interp interp


tokens: Na tych , którzy przetrwali pogodowe anomalie , czekało wyzwanie .

lemmas: na ten , który przetrwać pogodowy anomalia , czekać wyzwanie .

cposes: Prep A Punct A V A N Punct V N Punct

poses: prep adj interp adj praet adj subst interp praet subst interp


tokens: 16 wzgórz w drugiej części trasy ( pierwsze to Tiegemberg na 121 km ) .

lemmas: 16 wzgórze w drugi część trasa ( pierwszy to Tiegemberg na 121 kilometr ) .

cposes: Dig N Prep A N N Punct A V N Prep Dig X Punct Punct

poses: dig subst prep adj subst subst interp adj pred subst prep dig brev interp interp


tokens: 16 wyczerpujących podjazdów po bruku .

lemmas: 16 wyczerpujący podjazd po bruk .

cposes: Dig A N Prep N Punct

poses: dig adj subst prep subst interp


tokens: Na kostce drżało całe ciało zawodników .

lemmas: na kostka drżeć cały ciało zawodnik .

cposes: Prep N V A N N Punct

poses: prep subst praet adj subst subst interp


tokens: Tym razem już nie z powodu zimna .

lemmas: ten raz już nie z powód zimno .

cposes: A N Part Part Prep N N Punct

poses: adj subst part part prep subst subst interp


tokens: Grymas zmęczenia na twarzach .

lemmas: grymas zmęczenie na twarz .

cposes: N N Prep N Punct

poses: subst subst prep subst interp


tokens: Do tego jazda w szpalerze ludzi pokrzykujących , klepiących po plecach .

lemmas: do to jazda w szpaler człowiek pokrzykiwać , klepać po plecy .

cposes: Prep N N Prep N N V Punct V Prep N Punct

poses: prep subst subst prep subst subst pact interp pact prep subst interp


tokens: Trzeci numer " Gigantów " kończą bez grafika .

lemmas: trzeci numer " gigant " kończyć bez grafik .

cposes: A N Punct N Punct V Prep N Punct

poses: adj subst interp subst interp fin prep subst interp


tokens: Olek zawiadamia posępnie : - Władka już nie ma .

lemmas: Olek zawiadamiać posępnie : - Władek już nie mieć .

cposes: N V Adv Punct Punct N Part Part V Punct

poses: subst fin adv interp interp subst part part fin interp


tokens: Złamał reguły gry .

lemmas: złamać reguła gra .

cposes: V N N Punct

poses: praet subst subst interp


tokens: Przymykali śmy oko na jego wybryki , ale zaczął przeginać .

lemmas: przymykać być oko na on wybryk , ale zacząć przeginać .

cposes: V V N Prep N N Punct Conj V V Punct

poses: praet aglt subst prep ppron3 subst interp conj praet inf interp


tokens: Raz w tygodniu jeździł sprzedawać swoje rysunki i wracał zalany .

lemmas: raz w tydzień jeździć sprzedawać swój rysunek i wracać zalany .

cposes: N Prep N V V A N Conj V A Punct

poses: subst prep subst praet inf adj subst conj praet adj interp


tokens: Musieli śmy się pożegnać .

lemmas: musieć być się pożegnać .

cposes: V V Part V Punct

poses: praet aglt part inf interp


tokens: Po Władku został rysunek posągu z Rio i wiersz o Chrystusie , który broni ludzi śmierdzących źle przetrawionym alkoholem .

lemmas: po Władek zostać rysunek posąg z Rio i wiersz o Chrystus , który bronić człowiek śmierdzieć źle przetrawić alkohol .

cposes: Prep N V N N Prep N Conj N Prep N Punct A V N V Adv V N Punct

poses: prep subst praet subst subst prep subst conj subst prep subst interp adj fin subst pact adv ppas subst interp


tokens: - Jest tylko jeden kierunek rozwoju - duszenie inflacji , bez tego nie będzie rozwoju gospodarki , a bez rozwoju gospodarki ten kraj nie ruszy , na samym handelku się daleko nie zajedzie .

lemmas: - być tylko jeden kierunek rozwój - dusić inflacja , bez to nie być rozwój gospodarka , a bez rozwój gospodarka ten kraj nie ruszyć , na sam handelek się daleko nie zajechać .

cposes: Punct V Part A N N Punct V N Punct Prep N Part V N N Punct Conj Prep N N A N Part V Punct Prep A N Part Adv Part V Punct

poses: interp fin part adj subst subst interp ger subst interp prep subst part bedzie subst subst interp conj prep subst subst adj subst part fin interp prep adj subst part adv part fin interp


tokens: - Ale jak rozwijać produkcję , skoro nie warto brać kredytów , bo się ich nie spłaci ?

lemmas: - ale jak rozwijać produkcja , skoro nie warto brać kredyt , bo się on nie spłacić ?

cposes: Punct Conj Adv V N Punct Comp Part V V N Punct Comp Part N Part V Punct

poses: interp conj adv inf subst interp comp part pred inf subst interp comp part ppron3 part fin interp


tokens: Dlatego odprawia msze za spokój królewskiej duszy .

lemmas: dlatego odprawiać msza za spokój królewski dusza .

cposes: Adv V N Prep N A N Punct

poses: adv fin subst prep subst adj subst interp


tokens: Co roku zaprasza do miasta Niemców , którzy tu mieszkali .

lemmas: co rok zapraszać do miasto Niemiec , który tu mieszkać .

cposes: Prep N V Prep N N Punct A Adv V Punct

poses: prep subst fin prep subst subst interp adj adv praet interp


tokens: Niedawno zapytał darłowskie dzieci , kim był król Eryk .

lemmas: niedawno zapytać darłowski dziecko , kto być król Eryk .

cposes: Adv V A N Punct N V N N Punct

poses: adv praet adj subst interp subst praet subst subst interp


tokens: Żadne nie wiedziało .

lemmas: żaden nie wiedzieć .

cposes: A Part V Punct

poses: adj part praet interp


tokens: - Trzeba im to powiedzieć , żeby stał się dla nich kimś bliskim , żeby mogły zapuścić tu swoje korzenie - mówi ksiądz .

lemmas: - trzeba on to powiedzieć , żeby stać się dla on ktoś bliski , żeby móc zapuścić tu swój korzeń - mówić ksiądz .

cposes: Punct V N N V Punct Comp V Part Prep N N A Punct Comp V V Adv A N Punct V N Punct

poses: interp pred ppron3 subst inf interp comp praet part prep ppron3 subst adj interp comp praet inf adv adj subst interp fin subst interp


tokens: I wreszcie rząd odpowiadał by za logistykę , finanse , prawo , uruchamiał by rezerwy i sprzęt specjalistyczny .

lemmas: i wreszcie rząd odpowiadać by za logistyka , finanse , prawo , uruchamiać by rezerwa i sprzęt specjalistyczny .

cposes: Conj Part N V Part Prep N Punct N Punct N Punct V Part N Conj N A Punct

poses: conj part subst praet part prep subst interp subst interp subst interp praet part subst conj subst adj interp


tokens: Powiat jest nam także bardzo potrzebny dziś - przy odbudowie zalanych terenów .

lemmas: powiat być my także bardzo potrzebny dziś - przy odbudowa zalać teren .

cposes: N V N Part Adv A Adv Punct Prep N V N Punct

poses: subst fin ppron12 part adv adj adv interp prep subst ppas subst interp


tokens: Bez tego odbudowa będzie znacznie trudniejsza i wiele pary pójdzie " w gwizdek " .

lemmas: bez to odbudowa być znacznie trudny i wiele para pójść " w gwizdek " .

cposes: Prep N N V Adv A Conj Num N V Punct Prep N Punct Punct

poses: prep subst subst bedzie adv adj conj num subst fin interp prep subst interp interp


tokens: Odbudową powinny się przede wszystkim zajmować władze lokalne i regionalne .

lemmas: odbudowa powinien się przed wszystko zajmować władza lokalny i regionalny .

cposes: N V Part Prep N V N A Conj A Punct

poses: subst winien part prep subst inf subst adj conj adj interp


tokens: A rząd powinien dbać , by starczyło na to pieniędzy .

lemmas: a rząd powinien dbać , by starczyć na to pieniądz .

cposes: Conj N V V Punct Comp V Prep N N Punct

poses: conj subst winien inf interp comp praet prep subst subst interp


tokens: W lutym wypuszczono na wolność dwóch innych wysokich przedstawicieli Frontu z myślą , że porozumieją się z przywódcami za granicą i w podziemiu i przygotują grunt do rozmów .

lemmas: w luty wypuścić na wolność dwa inny wysoki przedstawiciel front z myśl , że porozumieć się z przywódca za granica i w podziemie i przygotować grunt do rozmowa .

cposes: Prep N V Prep N Num A A N N Prep N Punct Comp V Part Prep N Prep N Conj Prep N Conj V N Prep N Punct

poses: prep subst imps prep subst num adj adj subst subst prep subst interp comp fin part prep subst prep subst conj prep subst conj fin subst prep subst interp


tokens: Dialog na temat dialogu utknął w martwym punkcie , gdy przywódcy Frontu nie zgodzili się zaapelować do grup zbrojnych o spokój .

lemmas: dialog na temat dialog utknąć w martwy punkt , gdy przywódca front nie zgodzić się zaapelować do grupa zbrojny o spokój .

cposes: N Prep N N V Prep A N Punct Adv N N Part V Part V Prep N A Prep N Punct

poses: subst prep subst subst praet prep adj subst interp adv subst subst part praet part inf prep subst adj prep subst interp


tokens: - Jeszcze na to za wcześnie - orzekli .

lemmas: - jeszcze na to za wcześnie - orzec .

cposes: Punct Part Prep N Part Adv Punct V Punct

poses: interp part prep subst part adv interp praet interp


tokens: Do stryja dzwonią dziennikarze z prasy lokalnej i pytają , czy woli przekazać obrazy Kaliszowi czy Poznaniowi .

lemmas: do stryj dzwonić dziennikarz z prasa lokalny i pytać , czy woleć przekazać obraz Kalisz czy Poznań .

cposes: Prep N V N Prep N A Conj V Punct Part V V N N Conj N Punct

poses: prep subst fin subst prep subst adj conj fin interp part fin inf subst subst conj subst interp


tokens: - Pan Winczakiewicz to bardzo miły człowiek , dobry malarz - mówi stryj .

lemmas: - pan Winczakiewicz to bardzo miły człowiek , dobry malarz - mówić stryj .

cposes: Punct N N V Adv A N Punct A N Punct V N Punct

poses: interp subst subst pred adv adj subst interp adj subst interp fin subst interp


tokens: - Mógł ofiarować Kaliszowi swoje obrazy .

lemmas: - móc ofiarować Kalisz swój obraz .

cposes: Punct V V N A N Punct

poses: interp praet inf subst adj subst interp


tokens: A dał Kaliszowi Niderlandy .

lemmas: a dać Kalisz Niderlandy .

cposes: Conj V N N Punct

poses: conj praet subst subst interp


tokens: Czasem pożyczamy obrazy na wystawy , ale nikomu tu nie przyszło do głowy , żeby je oddać .

lemmas: czas pożyczać obraz na wystawa , ale nikt tu nie przyjść do głowa , żeby on oddać .

cposes: N V N Prep N Punct Conj N Adv Part V Prep N Punct Comp N V Punct

poses: subst fin subst prep subst interp conj subst adv part praet prep subst interp comp ppron3 inf interp


tokens: Zasadniczy problem polega jednak na ustaleniu , jakie są właściwe funkcje tej instytucji - od tego bowiem zależy jej przyszłość .

lemmas: zasadniczy problem polegać jednak na ustalić , jaki być właściwy funkcja ten instytucja - od to bowiem zależeć on przyszłość .

cposes: A N V Conj Prep V Punct A V A N A N Punct Prep N Comp V N N Punct

poses: adj subst fin conj prep ger interp adj fin adj subst adj subst interp prep subst comp fin ppron3 subst interp


tokens: Czym jest TiFC ?

lemmas: co być TiFC ?

cposes: N V N Punct

poses: subst fin subst interp


tokens: Formalnie rzecz biorąc , mogą do ń należeć wszyscy - i muzycy , i muzykolodzy , i wielbiciele muzyki Chopina , i działacze muzyczni .

lemmas: formalnie rzecz brać , móc do on należeć wszyscy - i muzyk , i muzykolog , i wielbiciel muzyka Chopin , i działacz muzyczny .

cposes: Adv N V Punct V Prep N V N Punct Conj N Punct Conj N Punct Conj N N N Punct Conj N A Punct

poses: adv subst pcon interp fin prep ppron3 inf subst interp conj subst interp conj subst interp conj subst subst subst interp conj subst adj interp


tokens: Towarzystwo powstało w czasach PRL-u w pustym miejscu po przedwojennym Instytucie Chopinowskim - i z nadania państwa stał się depozytariuszem całego Chopina .

lemmas: towarzystwo powstać w czas PRL w pusty miejsce po przedwojenny instytut chopinowski - i z nadanie państwo stać się depozytariusz cały Chopin .

cposes: N V Prep N N Prep A N Prep A N A Punct Conj Prep N N V Part N A N Punct

poses: subst praet prep subst subst prep adj subst prep adj subst adj interp conj prep subst subst praet part subst adj subst interp


tokens: Wiceminister Dera wyjaśnia : - Pod koniec roku dyrektorzy musieli uzgadniać z kuratorium wydatki , poza opłacaniem kosztów eksploatacji .

lemmas: wiceminister Dera wyjaśniać : - pod koniec rok dyrektor musieć uzgadniać z kuratorium wydatek , poza opłacać koszt eksploatacja .

cposes: N N V Punct Punct Prep N N N V V Prep N N Punct Prep V N N Punct

poses: subst subst fin interp interp prep subst subst subst praet inf prep subst subst interp prep ger subst subst interp


tokens: Są teraz przypadki , że dyrektor próbuje rozliczyć np . nie uzgodniony bojler do ciepłej wody albo kupno opału na zapas .

lemmas: być teraz przypadek , że dyrektor próbować rozliczyć na_przykład . nie uzgodnić bojler do ciepły woda albo kupno opał na zapas .

cposes: V Adv N Punct Comp N V V X Punct Part V N Prep A N Conj N N Prep N Punct

poses: fin adv subst interp comp subst fin inf brev interp part ppas subst prep adj subst conj subst subst prep subst interp


tokens: I wtedy ma problem .

lemmas: i wtedy mieć problem .

cposes: Conj Adv V N Punct

poses: conj adv fin subst interp


tokens: Policjancie , czy ci nie żal . . . ?

lemmas: policjant , czy ty nie żal . . . ?

cposes: N Punct Part N Part V Punct Punct Punct Punct

poses: subst interp part ppron12 part pred interp interp interp interp


tokens: Co trzeci badany przez Demoskop sądzi , że policjanci , którzy kiedyś byli milicjantami , " wolą obecną służbę " , jednak co piąty uważa , że " tęsknią do niej " .

lemmas: co trzeci badać przez Demoskop sądzić , że policjant , który kiedyś być milicjant , " woleć obecny służba " , jednak co piąty uważać , że " tęsknić do on " .

cposes: Part A V Prep N V Punct Comp N Punct A Adv V N Punct Punct V A N Punct Punct Conj Part A V Punct Comp Punct V Prep N Punct Punct

poses: part adj ppas prep subst fin interp comp subst interp adj adv praet subst interp interp fin adj subst interp interp conj part adj fin interp comp interp fin prep ppron3 interp interp


tokens: Żaden z pytanych funkcjonariuszy nie chciał by wrócić do pracy w dawnej milicji , mimo że zarabiali wtedy lepiej niż obecnie i czuli większe bezpieczeństwo socjalne .

lemmas: żaden z pytać funkcjonariusz nie chcieć by wrócić do praca w dawny milicja , mimo że zarabiać wtedy dobrze niż obecnie i czuć duży bezpieczeństwo socjalny .

cposes: A Prep V N Part V Part V Prep N Prep A N Punct Prep Comp V Adv Adv Conj Adv Conj V A N A Punct

poses: adj prep ppas subst part praet part inf prep subst prep adj subst interp prep comp praet adv adv conj adv conj praet adj subst adj interp


tokens: W 1982 r . ogłosił , że zidentyfikował zaraźliwe białko wywołujące choroby centralnego układu nerwowego .

lemmas: w 1982 rok . ogłosić , że zidentyfikować zaraźliwy białko wywoływać choroba centralny układ nerwowy .

cposes: Prep Dig X Punct V Punct Comp V A N V N A N A Punct

poses: prep dig brev interp praet interp comp praet adj subst pact subst adj subst adj interp


tokens: - Nauka z trudem akceptuje nowatorskie teorie .

lemmas: - nauka z trud akceptować nowatorski teoria .

cposes: Punct N Prep N V A N Punct

poses: interp subst prep subst fin adj subst interp


tokens: I słusznie , bo większość z nich okazuje się potem fałszywa - powiedział wczoraj Prusiner .

lemmas: i słusznie , bo większość z on okazywać się potem fałszywy - powiedzieć wczoraj Prusiner .

cposes: Conj Adv Punct Comp N Prep N V Part Adv A Punct V Adv N Punct

poses: conj adv interp comp subst prep ppron3 fin part adv adj interp praet adv subst interp


tokens: - Ale w przypadku prionów ostatnie lata dostarczyły tylu dowodów , że doprawdy trudno wątpić w moją teorię .

lemmas: - ale w przypadek prion ostatni rok dostarczyć tyle dowód , że doprawdy trudno wątpić w mój teoria .

cposes: Punct Conj Prep N N A N V Num N Punct Comp Part Adv V Prep A N Punct

poses: interp conj prep subst subst adj subst praet num subst interp comp part adv inf prep adj subst interp


tokens: Choć są i tacy , którzy nigdy w nią nie uwierzą .

lemmas: choć być i taki , który nigdy w on nie uwierzyć .

cposes: Comp V Part A Punct A Adv Prep N Part V Punct

poses: comp fin part adj interp adj adv prep ppron3 part fin interp


tokens: Matka : Ja też pracuję w EKO .

lemmas: matka : ja też pracować w EKO .

cposes: N Punct N Part V Prep N Punct

poses: subst interp ppron12 part fin prep subst interp


tokens: Mam pracę do czerwca , rozbieramy teraz czwarty piec .

lemmas: mieć praca do czerwiec , rozbierać teraz czwarty piec .

cposes: V N Prep N Punct V Adv A N Punct

poses: fin subst prep subst interp fin adv adj subst interp


tokens: Pracuję w dziale płac .

lemmas: pracować w dział płaca .

cposes: V Prep N N Punct

poses: fin prep subst subst interp


tokens: Dziennikarze : Ktoś w pracy pytał panią o to zdarzenie ?

lemmas: dziennikarz : ktoś w praca pytać pani o ten zdarzenie ?

cposes: N Punct N Prep N V N Prep A N Punct

poses: subst interp subst prep subst praet subst prep adj subst interp


tokens: Matka : Nie .

lemmas: matka : nie .

cposes: N Punct Interj Punct

poses: subst interp interj interp


tokens: Rozmawiali śmy tylko o artykule w gazecie .

lemmas: rozmawiać być tylko o artykuł w gazeta .

cposes: V V Part Prep N Prep N Punct

poses: praet aglt part prep subst prep subst interp


tokens: Moja koleżanka z pracy powiedziała , że zrobiła by tak samo jak ta matka .

lemmas: mój koleżanka z praca powiedzieć , że zrobić by tak samo jak ten matka .

cposes: A N Prep N V Punct Comp V Part Adv Adv Adv A N Punct

poses: adj subst prep subst praet interp comp praet part adv adv adv adj subst interp


tokens: Dziennikarze : Czy już wcześniej dochodziło do napadów na azylantów ?

lemmas: dziennikarz : czy już wcześnie dochodzić do napad na azylant ?

cposes: N Punct Part Part Adv V Prep N Prep N Punct

poses: subst interp part part adv praet prep subst prep subst interp


tokens: Tylko w ciągu pięciu lat ( od 1991 do 1994 ) w wyniku katastrof życie na masowcach straciło 503 marynarzy .

lemmas: tylko w ciąg pięć rok ( od 1991 do 1994 ) w wynik katastrofa życie na masowiec stracić 503 marynarz .

cposes: Part Prep N Num N Punct Prep Dig Prep Dig Punct Prep N N N Prep N V Dig N Punct

poses: part prep subst num subst interp prep dig prep dig interp prep subst subst subst prep subst praet dig subst interp


tokens: Z innych danych wynika , że z 37 masowców , które zatonęły w okresie od stycznia 1992 do marca 1996 , większość stanowiły statki tanich bander .

lemmas: z inny dana wynikać , że z 37 masowiec , który zatonąć w okres od styczeń 1992 do marzec 1996 , większość stanowić statek tani bandera .

cposes: Prep A N V Punct Comp Prep Dig N Punct A V Prep N Prep N Dig Prep N Dig Punct N V N A N Punct

poses: prep adj subst fin interp comp prep dig subst interp adj praet prep subst prep subst dig prep subst dig interp subst praet subst adj subst interp


tokens: Najwięcej statków straciła Panama - osiem , Cypr - siedem , Liberia - pięć i Malta - cztery .

lemmas: najwięcej statek stracić Panama - osiem , Cypr - siedem , Liberia - pięć i Malta - cztery .

cposes: Num N V N Punct Num Punct N Punct Num Punct N Punct Num Conj N Punct Num Punct

poses: num subst praet subst interp num interp subst interp num interp subst interp num conj subst interp num interp


tokens: To na ogół nie byli filmowcy ?

lemmas: to na ogół nie być filmowiec ?

cposes: V Prep N Part V N Punct

poses: pred prep subst part praet subst interp


tokens: Poza Wajdą i Krzysztofem - nie .

lemmas: poza Wajda i Krzysztof - nie .

cposes: Prep N Conj N Punct Part Punct

poses: prep subst conj subst interp part interp


tokens: Raczej pisarze , intelektualiści .

lemmas: raczej pisarz , intelektualista .

cposes: Part N Punct N Punct

poses: part subst interp subst interp


tokens: Wałem wiślanym nadchodzi z przeciwka od strony Kazimierza elegancka pani .

lemmas: wał wiślany nadchodzić z przeciwka od strona Kazimierz elegancki pani .

cposes: N A V Prep X Prep N N A N Punct

poses: subst adj fin prep frag prep subst subst adj subst interp


tokens: Woła w stronę Agnieszki : - Boże , jak się cieszę , że panią widzę !

lemmas: wołać w strona Agnieszka : - bóg , jak się cieszyć , że pani widzieć !

cposes: V Prep N N Punct Punct N Punct Adv Part V Punct Comp N V Punct

poses: fin prep subst subst interp interp subst interp adv part fin interp comp subst fin interp


tokens: Nieznajoma .

lemmas: nieznajoma .

cposes: N Punct

poses: subst interp


tokens: - Ogromnie dziękuję , w imieniu wszystkich , za pani serce , za " Tajemniczy ogród " .

lemmas: - ogromnie dziękować , w imię wszyscy , za pani serce , za " tajemniczy ogród " .

cposes: Punct Adv V Punct Prep N N Punct Prep N N Punct Prep Punct A N Punct Punct

poses: interp adv fin interp prep subst subst interp prep subst subst interp prep interp adj subst interp interp


tokens: Za wszystko .

lemmas: za wszystko .

cposes: Prep N Punct

poses: prep subst interp


tokens: Stasiek wozi ze sobą na Śląsk : wodę do mycia na pięć dni , malutki telewizor , radio i różaniec .

lemmas: Stasiek wozić z siebie na Śląsk : woda do myć na pięć dzień , malutki telewizor , radio i różaniec .

cposes: N V Prep N Prep N Punct N Prep V Prep Num N Punct A N Punct N Conj N Punct

poses: subst fin prep siebie prep subst interp subst prep ger prep num subst interp adj subst interp subst conj subst interp


tokens: - Modlę się codziennie : " Panno Najświętsza , żeby z miasta Częstochowa policjantów wymiotło " .

lemmas: - modlić się codziennie : " panna święty , żeby z miasto Częstochowa policjant wymieść " .

cposes: Punct V Part Adv Punct Punct N A Punct Part Prep N N N V Punct Punct

poses: interp fin part adv interp interp subst adj interp part prep subst subst subst praet interp interp


tokens: Na Częstochowę narzekają wszyscy kierowcy : - Tam na nas się czają .

lemmas: na Częstochowa narzekać wszystek kierowca : - tam na my się czaić .

cposes: Prep N V A N Punct Punct Adv Prep N Part V Punct

poses: prep subst fin adj subst interp interp adv prep ppron12 part fin interp


tokens: Za zakurzone światła - mandat , za spaloną żarówkę - też , i za płytki bieżnik w oponie .

lemmas: za zakurzyć światło - mandat , za spalić żarówka - też , i za płytki bieżnik w opona .

cposes: Prep V N Punct N Punct Prep V N Punct Part Punct Conj Prep A N Prep N Punct

poses: prep ppas subst interp subst interp prep ppas subst interp part interp conj prep adj subst prep subst interp


tokens: A jak dwie tony więcej na pakę wrzucę , to wyczują bez ważenia .

lemmas: a jak dwa tona więcej na paka wrzucić , to wyczuć bez ważyć .

cposes: Conj Adv Num N Num Prep N V Punct Comp V Prep V Punct

poses: conj adv num subst num prep subst fin interp comp fin prep ger interp


tokens: Dyrektor denerwuje się : - Bombardujemy ministerstwo o zmianę ustawy z 1982 roku o postępowaniu w sprawach nieletnich .

lemmas: dyrektor denerwować się : - bombardować ministerstwo o zmiana ustawa z 1982 rok o postępowanie w sprawa nieletni .

cposes: N V Part Punct Punct V N Prep N N Prep Dig N Prep N Prep N N Punct

poses: subst fin part interp interp fin subst prep subst subst prep dig subst prep subst prep subst subst interp


tokens: Przecież to groteska .

lemmas: przecież to groteska .

cposes: Part V N Punct

poses: part pred subst interp


tokens: Gdyby 15-letni chłopak na przepustce zabił człowieka , to dostał by ode mnie zakaz wychodzenia z zakładu przez miesiąc .

lemmas: gdyby 15-letni chłopak na przepustka zabić człowiek , to dostać by od ja zakaz wychodzić z zakład przez miesiąc .

cposes: Comp A N Prep N V N Punct Comp V Part Prep N N V Prep N Prep N Punct

poses: comp adj subst prep subst praet subst interp comp praet part prep ppron12 subst ger prep subst prep subst interp


tokens: Mówi , że jest zwolennikiem liberalizacji : - Ale musi być jakaś alternatywa .

lemmas: mówić , że być zwolennik liberalizacja : - ale musieć być jakiś alternatywa .

cposes: V Punct Comp V N N Punct Punct Conj V V A N Punct

poses: fin interp comp fin subst subst interp interp conj fin inf adj subst interp


tokens: Na przykład w Holandii są więzienia dla szczególnie groźnych nieletnich przestępców .

lemmas: na przykład w Holandia być więzienie dla szczególnie groźny nieletni przestępca .

cposes: Prep N Prep N V N Prep Adv A A N Punct

poses: prep subst prep subst fin subst prep adv adj adj subst interp


tokens: Więzienia , nie poprawczaki .

lemmas: więzienie , nie poprawczak .

cposes: N Punct Part N Punct

poses: subst interp part subst interp


tokens: Gen . Wróblewski jest kwatermistrzem Warszawskiego Okręgu Wojskowego .

lemmas: generał . Wróblewski być kwatermistrz warszawski okręg wojskowy .

cposes: X Punct N V N A N A Punct

poses: brev interp subst fin subst adj subst adj interp


tokens: Podczas pobytu w elbląskim garnizonie najczęściej towarzyszyli mu dowódca stacjonującej tam dywizji , komendant szpitala wojskowego i kapelan .

lemmas: podczas pobyt w elbląski garnizon często towarzyszyć on dowódca stacjonować tam dywizja , komendant szpital wojskowy i kapelan .

cposes: Prep N Prep A N Adv V N N V Adv N Punct N N A Conj N Punct

poses: prep subst prep adj subst adv praet ppron3 subst pact adv subst interp subst subst adj conj subst interp


tokens: Wojskowy kandydat nie rozdawał ulotek ze swoim programem wyborczym .

lemmas: wojskowy kandydat nie rozdawać ulotka z swój program wyborczy .

cposes: A N Part V N Prep A N A Punct

poses: adj subst part praet subst prep adj subst adj interp


tokens: Przeczytać je mogli tylko ci , którzy zainteresowali się listą .

lemmas: przeczytać on móc tylko ten , który zainteresować się lista .

cposes: V N V Part A Punct A V Part N Punct

poses: inf ppron3 praet part adj interp adj praet part subst interp


tokens: Świadkowie twierdzą , że przy nazwisku figuruje jego stopień .

lemmas: świadek twierdzić , że przy nazwisko figurować on stopień .

cposes: N V Punct Comp Prep N V N N Punct

poses: subst fin interp comp prep subst fin ppron3 subst interp


tokens: Rozmowy pokojowe w sprawie Karabachu od dawna tkwią w ślepym zaułku .

lemmas: rozmowa pokojowy w sprawa Karabach od dawny tkwić w ślepy zaułek .

cposes: N A Prep N N Prep A V Prep A N Punct

poses: subst adj prep subst subst prep adjp fin prep adj subst interp


tokens: Azerowie oferują karabaskim Ormianom najwyżej autonomię kulturalną .

lemmas: Azer oferować karabaski Ormianin najwyżej autonomia kulturalny .

cposes: N V A N Part N A Punct

poses: subst fin adj subst part subst adj interp


tokens: Ormianie w ogóle nie chcą słyszeć o pozostawaniu częścią Azerbejdżanu .

lemmas: Ormianin w ogół nie chcieć słyszeć o pozostawać część Azerbejdżan .

cposes: N Prep N Part V V Prep V N N Punct

poses: subst prep subst part fin inf prep ger subst subst interp


tokens: Od dwóch lat w Karabachu używana jest ormiańska waluta - dram , a nie azerski manat .

lemmas: od dwa rok w Karabach używać być ormiański waluta - dram , a nie azerski manat .

cposes: Prep Num N Prep N V V A N Punct N Punct Conj Part A N Punct

poses: prep num subst prep subst ppas fin adj subst interp subst interp conj part adj subst interp


tokens: Życie religijne nie może też być przycięte do swoich moralnych pouczeń czy przykazań , jako że sens wszystkich religijnych przykazań jest nierozdzielnie zrośnięty z ich korzeniem w boskich źródłach bytu ; przykazania mogą także przetrwać czas jakiś , lecz muszą wydawać się coraz bardziej wątpliwe , wątłe , arbitralne ; jest to sprawa antropologiczna , nie zaś logiczna .

lemmas: życie religijny nie móc też być przyciąć do swój moralny pouczenie czy przykazanie , jako że sens wszystek religijny przykazanie być nierozdzielnie zrosnąć z on korzeń w boski źródło byt ; przykazanie móc także przetrwać czas jakiś , lecz musieć wydawać się coraz bardzo wątpliwy , wątły , arbitralny ; być to sprawa antropologiczny , nie zaś logiczny .

cposes: N A Part V Part V V Prep A A N Conj N Punct Conj Comp N A A N V Adv V Prep N N Prep A N N Punct N V Part V N A Punct Conj V V Part Adv Adv A Punct A Punct A Punct V V N A Punct Part Conj A Punct

poses: subst adj part fin part inf ppas prep adj adj subst conj subst interp conj comp subst adj adj subst fin adv ppas prep ppron3 subst prep adj subst subst interp subst fin part inf subst adj interp conj fin inf part adv adv adj interp adj interp adj interp fin pred subst adj interp part conj adj interp


tokens: Przyszedł czas wyjazdu do Sistema Cheve - najgłębszej jaskini na półkuli zachodniej .

lemmas: przyjść czas wyjazd do Sistema Cheve - głęboki jaskinia na półkula zachodni .

cposes: V N N Prep V V Punct A N Prep N A Punct

poses: praet subst subst prep xxs xxs interp adj subst prep subst adj interp


tokens: Polska ambasada zorganizowała dla nich konferencję prasową .

lemmas: polski ambasada zorganizować dla on konferencja prasowy .

cposes: A N V Prep N N A Punct

poses: adj subst praet prep ppron3 subst adj interp


tokens: Wśród dziennikarzy pojawił się człowiek , który był z polską wyprawą na K2 w Himalajach .

lemmas: wśród dziennikarz pojawić się człowiek , który być z polski wyprawa na K2 w Himalaje .

cposes: Prep N V Part N Punct A V Prep A N Prep N Prep N Punct

poses: prep subst praet part subst interp adj praet prep adj subst prep subst prep subst interp


tokens: Znał Andrzeja Zawadę i innych polskich himalaistów .

lemmas: znać Andrzej Zawada i inny polski himalaista .

cposes: V N N Conj A A N Punct

poses: praet subst subst conj adj adj subst interp


tokens: W przyszłości konstytucja określi sposób powoływania i zakres działania naczelnego dowódcy na czas wojny .

lemmas: w przyszłość konstytucja określić sposób powoływać i zakres działać naczelny dowódca na czas wojna .

cposes: Prep N N V N V Conj N V A N Prep N N Punct

poses: prep subst subst fin subst ger conj subst ger adj subst prep subst subst interp


tokens: Ustawa oraz wynikające z niej rozporządzenia umacniają znaczenie cywilnego ministra obrony .

lemmas: ustawa oraz wynikać z on rozporządzenie umacniać znaczenie cywilny minister obrona .

cposes: N Conj V Prep N N V N A N N Punct

poses: subst conj pact prep ppron3 subst fin subst adj subst subst interp


tokens: Jej twórca Janusz Onyszkiewicz ( UW ) zwraca uwagę , że formalnie wzmacnia również stanowisko szefa Sztabu Generalnego , który w starych aktach prawnych był tylko szefem komórki planistycznej .

lemmas: on twórca Janusz Onyszkiewicz ( UW ) zwracać uwaga , że formalnie wzmacniać również stanowisko szef sztab generalny , który w stary akt prawny być tylko szef komórka planistyczny .

cposes: N N N N Punct N Punct V N Punct Comp Adv V Part N N N A Punct A Prep A N A V Part N N A Punct

poses: ppron3 subst subst subst interp subst interp fin subst interp comp adv fin part subst subst subst adj interp adj prep adj subst adj praet part subst subst adj interp


tokens: Innym razem pojechała z Kaharem do portu Xiamen na południu Chin , gdzie kupili trzy japońskie magnetowidy .

lemmas: inny raz pojechać z Kahar do port Xiamen na południe Chiny , gdzie kupić trzy japoński magnetowid .

cposes: A N V Prep N Prep N N Prep N N Punct Adv V Num A N Punct

poses: adj subst praet prep subst prep subst subst prep subst subst interp adv praet num adj subst interp


tokens: Potem , gdy próbowali je sprzedać w Szanghaju , zostali zauważeni przez policję .

lemmas: potem , gdy próbować on sprzedać w Szanghaj , zostać zauważyć przez policja .

cposes: Adv Punct Adv V N V Prep N Punct V V Prep N Punct

poses: adv interp adv praet ppron3 inf prep subst interp praet ppas prep subst interp


tokens: Uciekali pieszo , autobusem i taksówką .

lemmas: uciekać pieszo , autobus i taksówka .

cposes: V Adv Punct N Conj N Punct

poses: praet adv interp subst conj subst interp


tokens: Musieli zapłacić grzywnę , lecz pozwolono im zatrzymać magnetowidy Kader z trudem wyszła wtedy na zero .

lemmas: musieć zapłacić grzywna , lecz pozwolić on zatrzymać magnetowid Kader z trud wyjść wtedy na zero .

cposes: V V N Punct Conj V N V N N Prep N V Adv Prep N Punct

poses: praet inf subst interp conj imps ppron3 inf subst subst prep subst praet adv prep subst interp


tokens: - Zawsze gdy bankrutowała m , ludzie pytali , co ta kobieta wyprawia ?

lemmas: - zawsze gdy bankrutować być , człowiek pytać , co ten kobieta wyprawiać ?

cposes: Punct Adv Adv V V Punct N V Punct N A N V Punct

poses: interp adv adv praet aglt interp subst praet interp subst adj subst fin interp


tokens: Ale za każdym razem zaczynała m od nowa - opowiada .

lemmas: ale za każdy raz zaczynać być od nowy - opowiadać .

cposes: Conj Prep A N V V Prep A Punct V Punct

poses: conj prep adj subst praet aglt prep adjp interp fin interp


tokens: Zimą paru myśliwych , na obszarze większym od polskich Karpat , poluje na zwierzęta futerkowe , a przez resztę roku łapie ryby .

lemmas: zima parę myśliwy , na obszar duży od polski Karpaty , polować na zwierzę futerkowy , a przez reszta rok łapać ryba .

cposes: N Num N Punct Prep N A Prep A N Punct V Prep N A Punct Conj Prep N N V N Punct

poses: subst num subst interp prep subst adj prep adj subst interp fin prep subst adj interp conj prep subst subst fin subst interp


tokens: Jedyny kontakt ze światem zapewniają zawijające tu czasem kutry , gdyż w promieniu 100 km nie ma nawet drogi .

lemmas: jedyny kontakt z świat zapewniać zawijać tu czas kuter , gdyż w promień 100 kilometr nie mieć nawet droga .

cposes: A N Prep N V V Adv N N Punct Comp Prep N Dig X Part V Part N Punct

poses: adj subst prep subst fin pact adv subst subst interp comp prep subst dig brev part fin part subst interp


tokens: Według naukowców , w znacznej części wyższych partii górskich ludzi nie było od kilkudziesięciu lat .

lemmas: według naukowiec , w znaczny część wysoki partia górski człowiek nie być od kilkadziesiąt rok .

cposes: Prep N Punct Prep A N A N A N Part V Prep Num N Punct

poses: prep subst interp prep adj subst adj subst adj subst part praet prep num subst interp


tokens: Dziewiczość i unikatowość tamtejszej przyrody uda się pewnie zachować , bo wkrótce będzie to obszar zamknięty i objęty nadzwyczajną ochroną .

lemmas: dziewiczość i unikatowość tamtejszy przyroda udać się pewnie zachować , bo wkrótce być to obszar zamknięty i objąć nadzwyczajny ochrona .

cposes: N Conj N A N V Part Part V Punct Comp Adv V V N A Conj V A N Punct

poses: subst conj subst adj subst fin part part inf interp comp adv bedzie pred subst adj conj ppas adj subst interp


tokens: Wczoraj dowiedzieli śmy się nieoficjalnie , że wśród nazwisk zgłoszonych przez członków prezydenckiej rady ds . mediów i informacji - ale tylko we własnym imieniu - są m.in . Karol Jakubowicz ( b . szef TVP ) , Kazimierz Kutz ( reżyser filmowy ) , Maciej Wierzyński ( dziennikarz RWE ) i Janusz Zaorski ( reżyser filmowy , szef Radiokomitetu ) .

lemmas: wczoraj dowiedzieć być się nieoficjalnie , że wśród nazwisko zgłosić przez członek prezydencki rada do_spraw . medium i informacja - ale tylko w własny imię - być między_innymi . Karol Jakubowicz ( były . szef TVP ) , Kazimierz Kutz ( reżyser filmowy ) , Maciej Wierzyński ( dziennikarz RWE ) i Janusz Zaorski ( reżyser filmowy , szef Radiokomitet ) .

cposes: Adv V V Part Adv Punct Comp Prep N V Prep N A N X Punct N Conj N Punct Conj Part Prep A N Punct V X Punct N N Punct X Punct N N Punct Punct N N Punct N A Punct Punct N N Punct N N Punct Conj N N Punct N A Punct N N Punct Punct

poses: adv praet aglt part adv interp comp prep subst ppas prep subst adj subst brev interp subst conj subst interp conj part prep adj subst interp fin brev interp subst subst interp brev interp subst subst interp interp subst subst interp subst adj interp interp subst subst interp subst subst interp conj subst subst interp subst adj interp subst subst interp interp


tokens: Biuro Prasowe Belwederu odmówiło nam wczoraj podania wszystkich zgłoszonych przez radę kandydatów .

lemmas: biuro prasowy belweder odmówić my wczoraj podać wszystek zgłosić przez rada kandydat .

cposes: N A N V N Adv V A V Prep N N Punct

poses: subst adj subst praet ppron12 adv ger adj ppas prep subst subst interp


tokens: - Kiedy spotkał Pan Białoszewskiego ?

lemmas: - kiedy spotkać pan Białoszewski ?

cposes: Punct Adv V N N Punct

poses: interp adv praet subst subst interp


cposes: Punct Prep Dig Punct

poses: interp prep dig interp


tokens: Ale zaprzyjaźnił em się z nim dopiero w 1956 .

lemmas: ale zaprzyjaźnić być się z on dopiero w 1956 .

cposes: Conj V V Part Prep N Part Prep Dig Punct

poses: conj praet aglt part prep ppron3 part prep dig interp


tokens: Moją pierwszą wystawę indywidualną miał em w Teatrze na Tarczyńskiej u Lecha Emfazego Stefańskiego .

lemmas: mój pierwszy wystawa indywidualny mieć być w teatr na tarczyński u Lech Emfazy Stefański .

cposes: A A N A V V Prep N Prep A Prep N N N Punct

poses: adj adj subst adj praet aglt prep subst prep adj prep subst subst subst interp


tokens: To się nazywało teatr , ale to było mieszkanie cioci Lecha Emfazego .

lemmas: to się nazywać teatr , ale to być mieszkanie ciocia Lech Emfazy .

cposes: N Part V N Punct Conj V V N N N N Punct

poses: subst part praet subst interp conj pred praet subst subst subst subst interp


tokens: Chałupa stoi chyba do dziś . . .

lemmas: chałupa stać chyba do dziś . . .

cposes: N V Part Prep N Punct Punct Punct

poses: subst fin part prep subst interp interp interp


tokens: W drodze do domu Wiesława K . pożaliła się taksówkarzowi Januszowi P .

lemmas: w droga do dom Wiesława K . pożalić się taksówkarz Janusz P .

cposes: Prep N Prep N N X Punct V Part N N X Punct

poses: prep subst prep subst subst brev interp praet part subst subst brev interp


tokens: Ten obiecał kontakt z lekarzem prywatnym .

lemmas: ten obiecać kontakt z lekarz prywatny .

cposes: A V N Prep N A Punct

poses: adj praet subst prep subst adj interp


tokens: Według prokuratury lekarz Kazimierz D . tegoż dnia dokonał za 5 mln starych zł zabiegu za pomocą aparatu próżniowego .

lemmas: według prokuratura lekarz Kazimierz D . tenże dzień dokonać za 5 milion stary złoty zabieg za pomoc aparat próżniowy .

cposes: Prep N N N X Punct A N V Prep Dig X A X N Prep N N A Punct

poses: prep subst subst subst brev interp adj subst praet prep dig brev adj brev subst prep subst subst adj interp


tokens: Powikłań nie było .

lemmas: powikłanie nie być .

cposes: N Part V Punct

poses: subst part praet interp


tokens: Lekarz i taksówkarz nie przyznają się do winy .

lemmas: lekarz i taksówkarz nie przyznawać się do wina .

cposes: N Conj N Part V Part Prep N Punct

poses: subst conj subst part fin part prep subst interp


tokens: Mówią , że kobieta wcale nie była w ciąży .

lemmas: mówić , że kobieta wcale nie być w ciąża .

cposes: V Punct Comp N Adv Part V Prep N Punct

poses: fin interp comp subst adv part praet prep subst interp


tokens: FASZYZM - ustrój , któremu Rosja zabroniła występować w Niemczech , ponieważ sama chciała go mieć tylko dla siebie .

lemmas: faszyzm - ustrój , który Rosja zabronić występować w Niemcy , ponieważ sam chcieć on mieć tylko dla siebie .

cposes: N Punct N Punct A N V V Prep N Punct Comp A V N V Part Prep N Punct

poses: subst interp subst interp adj subst praet inf prep subst interp comp adj praet ppron3 inf part prep siebie interp


tokens: FEUDALIZM - ustrój prowadzący do kapitalizmu , który następuje po nim automatycznie .

lemmas: feudalizm - ustrój prowadzić do kapitalizm , który następować po on automatycznie .

cposes: N Punct N V Prep N Punct A V Prep N Adv Punct

poses: subst interp subst pact prep subst interp adj fin prep ppron3 adv interp