tokens: Lider Muzułmanów Alija Izetbegović oświadczył w niedzielę , że nie sądzi , aby we wtorek w Sarajewie było możliwe zawarcie wiążącego porozumienia pokojowego .

lemmas: lider muzułmanin Alija Izetbegović oświadczyć w niedziela , że nie sądzić , aby w wtorek w Sarajewo być możliwy zawrzeć wiążący porozumienie pokojowy .

cposes: N N N N V Prep N Punct Comp Part V Punct Comp Prep N Prep N V A V A N A Punct

poses: subst subst subst subst praet prep subst interp comp part fin interp comp prep subst prep subst praet adj ger adj subst adj interp


tokens: Izetbegović wyraźnie zaznaczył , że Muzułmanie " pragną pokoju , ale nie za wszelką cenę " .

lemmas: Izetbegović wyraźnie zaznaczyć , że muzułmanin " pragnąć pokój , ale nie za wszelki cena " .

cposes: N Adv V Punct Comp N Punct V N Punct Conj Part Prep A N Punct Punct

poses: subst adv praet interp comp subst interp fin subst interp conj part prep adj subst interp interp


tokens: Dlatego nie zrezygnują ze swych postulatów terytorialnych : uzyskania od Serbów większych obszarów na wschodzie Bośni oraz dostępu do Adriatyku w rejonie portu Neum .

lemmas: dlatego nie zrezygnować z swój postulat terytorialny : uzyskać od Serb duży obszar na wschód Bośnia oraz dostęp do Adriatyk w rejon port Neum .

cposes: Adv Part V Prep A N A Punct V Prep N A N Prep N N Conj N Prep N Prep N N N Punct

poses: adv part fin prep adj subst adj interp ger prep subst adj subst prep subst subst conj subst prep subst prep subst subst subst interp


tokens: Na zdjęciu rodziny Tomczyńskich z Warszawy brakuje podpisu .

lemmas: na zdjęcie rodzina Tomczyński z Warszawa brakować podpis .

cposes: Prep N N N Prep N V N Punct

poses: prep subst subst subst prep subst fin subst interp


tokens: - Prześladował nas pech : na eliminacjach wchodzili śmy ostatni , do zdjęcia zapomnieli śmy kartki z nazwiskiem , żeby dojechać na nagranie , musieli śmy pożyczyć samochód - wyliczają .

lemmas: - prześladować my pech : na eliminacja wchodzić być ostatni , do zdjęcie zapomnieć być kartka z nazwisko , żeby dojechać na nagranie , musieć być pożyczyć samochód - wyliczać .

cposes: Punct V N N Punct Prep N V V A Punct Prep N V V N Prep N Punct Comp V Prep N Punct V V V N Punct V Punct

poses: interp praet ppron12 subst interp prep subst praet aglt adj interp prep subst praet aglt subst prep subst interp comp inf prep subst interp praet aglt inf subst interp fin interp


tokens: Ale pech przyniósł im szczęście .

lemmas: ale pech przynieść on szczęście .

cposes: Conj N V N N Punct

poses: conj subst praet ppron3 subst interp


tokens: Jak dotąd są jedną z dwóch rodzin , którym udało się trzykrotnie wejść do finału i wygrać po 100 mln złotych .

lemmas: jak dotąd być jeden z dwa rodzina , który udać się trzykrotnie wejść do finał i wygrać po 100 milion złoty .

cposes: Adv Adv V A Prep Num N Punct A V Part Adv V Prep N Conj V Prep Dig X N Punct

poses: adv adv fin adj prep num subst interp adj praet part adv inf prep subst conj inf prep dig brev subst interp


tokens: To największa wygrana w " Familiadzie " ?

lemmas: to duży wygrana w " Familiada " ?

cposes: V A N Prep Punct N Punct Punct

poses: pred adj subst prep interp subst interp interp


tokens: W tym sezonie IFK spisuje się słabo .

lemmas: w ten sezon IFK spisywać się słabo .

cposes: Prep A N N V Part Adv Punct

poses: prep adj subst subst fin part adv interp


tokens: Po 12 kolejkach obrońcy tytułu zajmują 7 . miejsce .

lemmas: po 12 kolejka obrońca tytuł zajmować 7 . miejsce .

cposes: Prep Dig N N N V Dig Punct N Punct

poses: prep dig subst subst subst fin dig interp subst interp


tokens: Zgromadzili 15 pkt .

lemmas: zgromadzić 15 punkt .

cposes: V Dig X Punct

poses: praet dig brev interp


tokens: Wygrali i przegrali po trzy mecze , zremisowali sześć .

lemmas: wygrać i przegrać po trzy mecz , zremisować sześć .

cposes: V Conj V Prep Num N Punct V Num Punct

poses: praet conj praet prep num subst interp praet num interp


cposes: N Dig Punct Dig Punct

poses: subst dig interp dig interp


tokens: W ostatnim meczu ligowym pokonali IFK Norkoepping 2 : 0 .

lemmas: w ostatni mecz ligowy pokonać IFK Norkoepping 2 : 0 .

cposes: Prep A N A V N N Dig Punct N Punct

poses: prep adj subst adj praet subst subst dig interp subst interp


tokens: Ich ligowe występy ogląda przeciętnie 7,5 tys . kibiców .

lemmas: on ligowy występ oglądać przeciętnie 7,5 tysiąc . kibic .

cposes: N A N V Adv Dig X Punct N Punct

poses: ppron3 adj subst fin adv dig brev interp subst interp


tokens: We wszystkich meczach ligowych grali tylko bramkarz Thomas Ravelli , Joachim Bjoerklund , Mikael Nilsson oraz Magnus Erlingmark - najlepszy strzelec zespołu ( trzy gole ) .

lemmas: w wszystek mecz ligowy grać tylko bramkarz Thomas Ravelli , Joachim Bjoerklund , Mikael Nilsson oraz Magnus Erlingmark - dobry strzelec zespół ( trzy gol ) .

cposes: Prep A N A V Part N N N Punct N N Punct N N Conj N N Punct A N N Punct Num N Punct Punct

poses: prep adj subst adj praet part subst subst subst interp subst subst interp subst subst conj subst subst interp adj subst subst interp num subst interp interp


tokens: Mimo że administracja Clintona wychodzi z siebie , aby nie zwracać uwagi na postępowanie Rosji w Czeczenii , Kongres podnosi coraz to nowe problemy w stosunkach z Moskwą .

lemmas: mimo że administracja Clinton wychodzić z siebie , aby nie zwracać uwaga na postępowanie Rosja w Czeczenia , kongres podnosić coraz to nowy problem w stosunki z Moskwa .

cposes: Prep Comp N N V Prep N Punct Comp Part V N Prep N N Prep N Punct N V Adv Part A N Prep N Prep N Punct

poses: prep comp subst subst fin prep siebie interp comp part inf subst prep subst subst prep subst interp subst fin adv part adj subst prep subst prep subst interp


tokens: Kongresmani wskazują na napięcia w kwestiach Bośni i Korei Północnej , na sprzedaż rosyjskiej broni do Iranu , naciski , aby znieść embargo na handel z Irakiem oraz właśnie sprzeciwy Moskwy wobec ekspansji NATO .

lemmas: kongresman wskazywać na napięcie w kwestia Bośnia i Korea północny , na sprzedaż rosyjski broń do Iran , nacisk , aby znieść embargo na handel z Irak oraz właśnie sprzeciw Moskwa wobec ekspansja NATO .

cposes: N V Prep N Prep N N Conj N A Punct Prep N A N Prep N Punct N Punct Comp V N Prep N Prep N Conj Part N N Prep N N Punct

poses: subst fin prep subst prep subst subst conj subst adj interp prep subst adj subst prep subst interp subst interp comp inf subst prep subst prep subst conj part subst subst prep subst subst interp


tokens: W ślady kolegów pójdzie może kirgiski prezydent Akajew , którego kadencja też kończy się w roku przyszłym .

lemmas: w ślad kolega pójść może kirgiski prezydent Akajew , który kadencja też kończyć się w rok przyszły .

cposes: Prep N N V Part A N N Punct A N Part V Part Prep N A Punct

poses: prep subst subst fin part adj subst subst interp adj subst part fin part prep subst adj interp


tokens: Natomiast podobnego plebiscytu nie ma co się na razie spodziewać w Tadżykistanie .

lemmas: natomiast podobny plebiscyt nie mieć co się na raz spodziewać w Tadżykistan .

cposes: Conj A N Part V Part Part Prep N V Prep N Punct

poses: conj adj subst part fin part part prep subst inf prep subst interp


tokens: Tamtejszy przywódca Imam Ali Rachman zdobył władzę w wojnie domowej , a wybory prezydenckie - ordynarnie sfałszowane - wygrał dopiero jesienią zeszłego roku .

lemmas: tamtejszy przywódca imam Ali Rachman zdobyć władza w wojna domowy , a wybory prezydencki - ordynarnie sfałszować - wygrać dopiero jesień zeszły rok .

cposes: A N N N N V N Prep N A Punct Conj N A Punct Adv V Punct V Part N A N Punct

poses: adj subst subst subst subst praet subst prep subst adj interp conj subst adj interp adv ppas interp praet part subst adj subst interp


tokens: Ma więc czas .

lemmas: mieć więc czas .

cposes: V Comp N Punct

poses: fin comp subst interp


tokens: Mateusza często chcieli obejrzeć lekarze , wtedy jechał do szpitala .

lemmas: Mateusz często chcieć obejrzeć lekarz , wtedy jechać do szpital .

cposes: N Adv V V N Punct Adv V Prep N Punct

poses: subst adv praet inf subst interp adv praet prep subst interp


tokens: Przyglądali mu się z zadumą : mierzyli , ważyli i zaglądali mu w oczy .

lemmas: przyglądać on się z zaduma : mierzyć , ważyć i zaglądać on w oko .

cposes: V N Part Prep N Punct V Punct V Conj V N Prep N Punct

poses: praet ppron3 part prep subst interp praet interp praet conj praet ppron3 prep subst interp


tokens: Okazało się , że chłopiec widzi : z trudem , bo ma oczopląs .

lemmas: okazać się , że chłopiec widzieć : z trud , bo mieć oczopląs .

cposes: V Part Punct Comp N V Punct Prep N Punct Comp V N Punct

poses: praet part interp comp subst fin interp prep subst interp comp fin subst interp


tokens: Coś notowali , robili fotografie .

lemmas: coś notować , robić fotografia .

cposes: N V Punct V N Punct

poses: subst praet interp praet subst interp


tokens: Choć potrafili już nazwać jego chorobę - Ablepharon Macrostomia Syndrome , co oznacza zespół braku powiek i ogromne usta - nic więcej powiedzieć nie mogli .

lemmas: choć potrafić już nazwać on choroba - Ablepharon Macrostomia Syndrome , co oznaczać zespół brak powieka i ogromny usta - nic dużo powiedzieć nie móc .

cposes: Comp V Part V N N Punct V V V Punct N V N N N Conj A N Punct N Adv V Part V Punct

poses: comp praet part inf ppron3 subst interp xxs xxs xxs interp subst fin subst subst subst conj adj subst interp subst adv inf part praet interp


tokens: Ktoś za nami się śmieje i rzuca w górę kupony przerobione na konfetti .

lemmas: ktoś za my się śmiać i rzucać w góra kupon przerobić na konfetti .

cposes: N Prep N Part V Conj V Prep N N V Prep N Punct

poses: subst prep ppron12 part fin conj fin prep subst subst ppas prep subst interp


tokens: Ktoś inny w złości kopie ławkę i rzuca głośno soczyste przekleństwa .

lemmas: ktoś inny w złość kopać ławka i rzucać głośno soczysty przekleństwo .

cposes: N A Prep N V N Conj V Adv A N Punct

poses: subst adj prep subst fin subst conj fin adv adj subst interp


tokens: Przed kolejną gonitwą wszyscy idą popatrzeć na padok , gdzie zaprezentują się wystawione do niej konie .

lemmas: przed kolejny gonitwa wszyscy iść popatrzeć na padok , gdzie zaprezentować się wystawić do on koń .

cposes: Prep A N N V V Prep N Punct Adv V Part V Prep N N Punct

poses: prep adj subst subst fin inf prep subst interp adv fin part ppas prep ppron3 subst interp


tokens: - Jaka koza ! - mówi pan Ryszard , spawacz , na widok klaczy debiutantki .

lemmas: - jaki koza ! - mówić pan Ryszard , spawacz , na widok klacz debiutantka .

cposes: Punct A N Punct Punct V N N Punct N Punct Prep N N N Punct

poses: interp adj subst interp interp fin subst subst interp subst interp prep subst subst subst interp


tokens: - Protestuję !

lemmas: - protestować !

cposes: Punct V Punct

poses: interp fin interp


tokens: Prezydent to zrobił , żeby Krajowa Rada nie była zbyt długo bez szefa .

lemmas: prezydent to zrobić , żeby krajowy rada nie być zbyt długo bez szef .

cposes: N N V Punct Comp A N Part V Adv Adv Prep N Punct

poses: subst subst praet interp comp adj subst part praet adv adv prep subst interp


tokens: - A nie było właściwe poczekać na Trybunał ?

lemmas: - a nie być właściwy poczekać na trybunał ?

cposes: Punct Conj Part V A V Prep N Punct

poses: interp conj part praet adj inf prep subst interp


tokens: - Po co ?

lemmas: - po co ?

cposes: Punct Prep N Punct

poses: interp prep subst interp


tokens: - Ostatnio powiedział Pan , że Trybunał zachował się w sprawie konkordatu jak Piłat .

lemmas: - ostatnio powiedzieć pan , że trybunał zachować się w sprawa konkordat jak Piłat .

cposes: Punct Adv V N Punct Comp N V Part Prep N N Adv N Punct

poses: interp adv praet subst interp comp subst praet part prep subst subst adv subst interp


tokens: Zarzucił mu Pan , że utrwala sejmokrację .

lemmas: zarzucić on pan , że utrwalać sejmokracja .

cposes: V N N Punct Comp V N Punct

poses: praet ppron3 subst interp comp fin subst interp


tokens: Czy nie ingeruje Pan w niezawisłość tego sądu ?

lemmas: czy nie ingerować pan w niezawisłość ten sąd ?

cposes: Part Part V N Prep N A N Punct

poses: part part fin subst prep subst adj subst interp


tokens: Odradzanie się gospodarek krajów postkomunistycznych jest nadzwyczajne , jeśli osadzić je w kontekście historycznym - twierdzi Mark Schankerman , jeden z głównych autorów raportu .

lemmas: odradzać się gospodarka kraj postkomunistyczny być nadzwyczajny , jeśli osadzić on w kontekst historyczny - twierdzić Mark Schankerman , jeden z główny autor raport .

cposes: V Part N N A V A Punct Comp V N Prep N A Punct V N N Punct A Prep A N N Punct

poses: ger part subst subst adj fin adj interp comp inf ppron3 prep subst adj interp fin subst subst interp adj prep adj subst subst interp


tokens: Po drugiej wojnie światowej dochód narodowy Ameryki spadł o 15 proc . , a trzeba było aż siedmiu lat , by nastąpił ponowny wzrost ; w Europie Wschodniej zapaść była znacznie głębsza , a powrót do zdrowia dużo szybszy .

lemmas: po drugi wojna światowy dochód narodowy Ameryka spaść o 15 procent . , a trzeba być aż siedem rok , by nastąpić ponowny wzrost ; w Europa wschodni zapaść być znacznie głęboki , a powrót do zdrowie dużo szybki .

cposes: Prep A N A N A N V Prep Dig X Punct Punct Conj V V Part Num N Punct Comp V A N Punct Prep N A N V Adv A Punct Conj N Prep N Adv A Punct

poses: prep adj subst adj subst adj subst praet prep dig brev interp interp conj pred praet part num subst interp comp praet adj subst interp prep subst adj subst praet adv adj interp conj subst prep subst adv adj interp


tokens: Na pewno wiadomo : Marek Edward Golda jest generalnym konsulem honorowym Republiki Panamy w Polsce .

lemmas: na pewno wiadomo : Marek Edward Golda być generalny konsul honorowy republika Panama w Polska .

cposes: Prep Adv V Punct N N N V A N A N N Prep N Punct

poses: prep adv pred interp subst subst subst fin adj subst adj subst subst prep subst interp


tokens: Pokazuje nam odpowiedni dokument panamski i dwa zaświadczenia .

lemmas: pokazywać my odpowiedni dokument panamski i dwa zaświadczenie .

cposes: V N A N A Conj Num N Punct

poses: fin ppron12 adj subst adj conj num subst interp


tokens: Jedno wystawiła Kancelaria Prezydenta RP , drugie minister spraw zagranicznych Andrzej Olechowski .

lemmas: jeden wystawić kancelaria prezydent RP , drugi minister sprawa zagraniczny Andrzej Olechowski .

cposes: A V N N N Punct A N N A N N Punct

poses: adj praet subst subst subst interp adj subst subst adj subst subst interp


tokens: - O mianowanie pana Goldy konsulem zwrócił się do nas minister spraw zagranicznych i prezydent Panamy - mówi naczelnik wydziału przywilejów i immunitetów MSZ Ryszard Korczewski .

lemmas: - o mianować pan Golda konsul zwrócić się do my minister sprawa zagraniczny i prezydent Panama - mówić naczelnik wydział przywilej i immunitet MSZ Ryszard Korczewski .

cposes: Punct Prep V N N N V Part Prep N N N A Conj N N Punct V N N N Conj N N N N Punct

poses: interp prep ger subst subst subst praet part prep ppron12 subst subst adj conj subst subst interp fin subst subst subst conj subst subst subst subst interp


tokens: - Tak trzeba - powiedziała .

lemmas: - tak trzeba - powiedzieć .

cposes: Punct Adv V Punct V Punct

poses: interp adv pred interp praet interp


tokens: - Przecież ludzie będą to brać do ręki .

lemmas: - przecież człowiek być to brać do ręka .

cposes: Punct Part N V N V Prep N Punct

poses: interp part subst bedzie subst inf prep subst interp


tokens: Pojemniki na " inne " śmieci w zakładach oczyszczania są jeszcze raz sortowane - tym razem przez fachowców .

lemmas: pojemnik na " inny " śmieć w zakład oczyszczać być jeszcze raz sortować - ten raz przez fachowiec .

cposes: N Prep Punct A Punct N Prep N V V Part N V Punct A N Prep N Punct

poses: subst prep interp adj interp subst prep subst ger fin part subst ppas interp adj subst prep subst interp


tokens: Puszki idą do hut , słoiki , niewymienne butelki - do hut szkła , plastiki na przetopienie i do powtórnego wykorzystania , reszta - prawdziwe śmieci - zostanie spalona lub powędruje na wysypisko , ale tego jest naprawdę bardzo mało .

lemmas: puszka iść do huta , słoik , niewymienny butelka - do huta szkło , plastik na przetopić i do powtórny wykorzystać , reszta - prawdziwy śmieć - zostać spalić lub powędrować na wysypisko , ale to być naprawdę bardzo mało .

cposes: N V Prep N Punct N Punct A N Punct Prep N N Punct N Prep V Conj Prep A V Punct N Punct A N Punct V V Conj V Prep N Punct Conj N V Part Adv Num Punct

poses: subst fin prep subst interp subst interp adj subst interp prep subst subst interp subst prep ger conj prep adj ger interp subst interp adj subst interp fin ppas conj fin prep subst interp conj subst fin part adv num interp


tokens: Szkoła Biznesu ulokowana jest w jednej z sal byłego Muzeum Chwały Wojennej i Braterstwa Broni z Armią Radziecką w Legnicy .

lemmas: szkoła biznes ulokować być w jeden z sala były muzeum chwała wojenny i braterstwo broń z armia radziecki w Legnica .

cposes: N N V V Prep A Prep N A N N A Conj N N Prep N A Prep N Punct

poses: subst subst ppas fin prep adj prep subst adj subst subst adj conj subst subst prep subst adj prep subst interp


tokens: O godz . 16 zaczęli schodzić się " uczniowie " - naliczyli śmy m.in . czterech generałów , reszta to pułkownicy , majorzy , porucznicy .

lemmas: o godzina . 16 zacząć schodzić się " uczeń " - naliczyć być między_innymi . cztery generał , reszta to pułkownik , major , porucznik .

cposes: Prep X Punct Dig V V Part Punct N Punct Punct V V X Punct Num N Punct N V N Punct N Punct N Punct

poses: prep brev interp dig praet inf part interp subst interp interp praet aglt brev interp num subst interp subst pred subst interp subst interp subst interp


tokens: Było też paru oficerów z polskiej jednostki w Legnicy .

lemmas: być też parę oficer z polski jednostka w Legnica .

cposes: V Part Num N Prep A N Prep N Punct

poses: praet part num subst prep adj subst prep subst interp


tokens: Wieczorem po przyjeździe do Nowego Jorku zdążył em jeszcze przeczytać różne materiały i przygotować swoje wystąpienie , a potem odwiedził em sekretarza generalnego ONZ U Thanta .

lemmas: wieczór po przyjazd do nowy Jork zdążyć być jeszcze przeczytać różny materiał i przygotować swój wystąpienie , a potem odwiedzić być sekretarz generalny ONZ U Thant .

cposes: N Prep N Prep A N V V Part V A N Conj V A N Punct Conj Adv V V N A N N N Punct

poses: subst prep subst prep adj subst praet aglt part inf adj subst conj inf adj subst interp conj adv praet aglt subst adj subst subst subst interp


tokens: Był to człowiek bardzo powściągliwy , ale powiedział mi : " Interwencja w pańskim kraju to największy błąd , jaki ZSRR popełnił od czasu II wojny światowej .

lemmas: być to człowiek bardzo powściągliwy , ale powiedzieć ja : " interwencja w pański kraj to wielki błąd , jaki ZSRR popełnić od czas II wojna światowy .

cposes: V V N Adv A Punct Conj V N Punct Punct N Prep A N V A N Punct A N V Prep N Dig N A Punct

poses: praet pred subst adv adj interp conj praet ppron12 interp interp subst prep adj subst pred adj subst interp adj subst praet prep subst romandig subst adj interp


tokens: To nam na długie lata zniszczy wysiłki w kierunku odprężenia " .

lemmas: to my na długi rok zniszczyć wysiłek w kierunek odprężenie " .

cposes: N N Prep A N V N Prep N N Punct Punct

poses: subst ppron12 prep adj subst fin subst prep subst subst interp interp


tokens: Podobnie wypowiadali się przedstawiciele państw Zachodu i Trzeciego Świata .

lemmas: podobnie wypowiadać się przedstawiciel państwo zachód i trzeci świat .

cposes: Adv V Part N N N Conj A N Punct

poses: adv praet part subst subst subst conj adj subst interp


tokens: Myślał eś , że kiedyś zagrasz przeciw legendarnemu Great One ?

lemmas: myśleć być , że kiedyś zagrać przeciw legendarny Great One ?

cposes: V V Punct Comp Adv V Prep A V V Punct

poses: praet aglt interp comp adv fin prep adj xxs xxs interp


tokens: - Naturalnie , ale to były tylko bardzo nierealne marzenia .

lemmas: - naturalnie , ale to być tylko bardzo nierealny marzenie .

cposes: Punct Part Punct Conj V V Part Adv A N Punct

poses: interp part interp conj pred praet part adv adj subst interp


tokens: Nawet od kiedy w 1990 roku zaczęły się mną interesować zagraniczne kluby zawodowe , moje ambicje sięgały najwyżej ligi niemieckiej .

lemmas: nawet od kiedy w 1990 rok zacząć się ja interesować zagraniczny klub zawodowy , mój ambicja sięgać najwyżej liga niemiecki .

cposes: Part Prep Adv Prep Dig N V Part N V A N A Punct A N V Part N A Punct

poses: part prep adv prep dig subst praet part ppron12 inf adj subst adj interp adj subst praet part subst adj interp


tokens: - Mając 19 lat znalazł eś się w Djurgaarden Sztokholm .

lemmas: - mieć 19 rok znaleźć być się w Djurgaarden Sztokholm .

cposes: Punct V Dig N V V Part Prep V N Punct

poses: interp pcon dig subst praet aglt part prep xxs subst interp


tokens: Stamtąd już dużo bliżej do NHL , bo wielu szwedzkich hokeistów znajduje pracę za oceanem .

lemmas: stamtąd już dużo blisko do NHL , bo wiele szwedzki hokeista znajdować praca za ocean .

cposes: Adv Part Adv Adv Prep N Punct Comp Num A N V N Prep N Punct

poses: adv part adv adv prep subst interp comp num adj subst fin subst prep subst interp


tokens: Jak trafił eś do Szwecji ?

lemmas: jak trafić być do Szwecja ?

cposes: Adv V V Prep N Punct

poses: adv praet aglt prep subst interp


tokens: - Czy ma Pan sportowego idola ?

lemmas: - czy mieć pan sportowy idol ?

cposes: Punct Part V N A N Punct

poses: interp part fin subst adj subst interp


tokens: - Nie ma ich wielu , ale jeżeli miał by m kogoś wymienić , to największym jest Ingemar Stenmark .

lemmas: - nie mieć on wiele , ale jeżeli mieć by być ktoś wymienić , to wielki być Ingemar Stenmark .

cposes: Punct Part V N Num Punct Conj Comp V Part V N V Punct Comp A V N N Punct

poses: interp part fin ppron3 num interp conj comp praet part aglt subst inf interp comp adj fin subst subst interp


tokens: - Często słyszy się o konfliktach narciarzy ze związkami sportowymi w sprawach sprzętu .

lemmas: - często słyszeć się o konflikt narciarz z związek sportowy w sprawa sprzęt .

cposes: Punct Adv V Part Prep N N Prep N A Prep N N Punct

poses: interp adv fin part prep subst subst prep subst adj prep subst subst interp


tokens: Czy wybór między czołowymi producentami nart jest istotny dla wyniku , czy to tylko kwestia pieniędzy ?

lemmas: czy wybór między czołowy producent narta być istotny dla wynik , czy to tylko kwestia pieniądz ?

cposes: Part N Prep A N N V A Prep N Punct Part V Part N N Punct

poses: part subst prep adj subst subst fin adj prep subst interp part pred part subst subst interp


tokens: Wschodni , podkabulski front nie przesuwa się od tygodnia , za to na froncie zachodnim trwają walki między talibami i wojskami uzbeckiego generała Dostuma .

lemmas: wschodni , podkabulski front nie przesuwać się od tydzień , za to na front zachodni trwać walka między talib i wojsko uzbecki generał Dostum .

cposes: A Punct A N Part V Part Prep N Punct Prep N Prep N A V N Prep N Conj N A N N Punct

poses: adj interp adj subst part fin part prep subst interp prep subst prep subst adj fin subst prep subst conj subst adj subst subst interp


tokens: Minister Muttaqi obwieścił , że talibowie zajęli we wtorek prowincję Badghis i powołali już swojego gubernatora , a teraz biją się z Uzbekami w prowincji Faryab .

lemmas: minister Muttaqi obwieścić , że talib zająć w wtorek prowincja Badghis i powołać już swój gubernator , a teraz bić się z Uzbek w prowincja Faryab .

cposes: N N V Punct Comp N V Prep N N N Conj V Part A N Punct Conj Adv V Part Prep N Prep N N Punct

poses: subst subst praet interp comp subst praet prep subst subst subst conj praet part adj subst interp conj adv fin part prep subst prep subst subst interp


tokens: Celem operacji jest zmuszenie Dostuma do wycofania wojsk spod Kabulu .

lemmas: cel operacja być zmusić Dostum do wycofać wojsko spod Kabul .

cposes: N N V V N Prep V N Prep N Punct

poses: subst subst fin ger subst prep ger subst prep subst interp


tokens: Talibowie wierzą , że z samym Massudem sobie poradzą .

lemmas: talib wierzyć , że z sam Massud siebie poradzić .

cposes: N V Punct Comp Prep A N N V Punct

poses: subst fin interp comp prep adj subst siebie fin interp


tokens: - Czy ś ty , Wicek , chory ! - udarł się organista .

lemmas: - czy być ty , Wicek , chory ! - udrzeć się organista .

cposes: Punct Part V N Punct N Punct A Punct Punct V Part N Punct

poses: interp part aglt ppron12 interp subst interp adj interp interp praet part subst interp


tokens: - Widział kto , żeby seks stanął komu przy ludziach !

lemmas: - widzieć kto , żeby seks stanąć kto przy człowiek !

cposes: Punct V N Punct Comp N V N Prep N Punct

poses: interp praet subst interp comp subst praet subst prep subst interp


tokens: - Po maści każdemu , zawsze i wszędzie , nie rób ze mnie wała , sam wiesz najlepiej - Kadłubek przekonywał tak głośno , że wymiana zdań na interesujący temat zmiotła pod klozet najbardziej chętnych do uzdrawiania .

lemmas: - po maść każdy , zawsze i wszędzie , nie robić z ja wał , sam wiedzieć dobrze - Kadłubek przekonywać tak głośno , że wymiana zdanie na interesujący temat zmieść pod klozet bardzo chętny do uzdrawiać .

cposes: Punct Prep N A Punct Adv Conj Adv Punct Part V Prep N N Punct A V Adv Punct N V Adv Adv Punct Comp N N Prep A N V Prep N Adv A Prep V Punct

poses: interp prep subst adj interp adv conj adv interp part impt prep ppron12 subst interp adj fin adv interp subst praet adv adv interp comp subst subst prep adj subst praet prep subst adv adj prep ger interp


tokens: Przypuszczamy , że dziecko żyje - mówi Leonard Michalak , rzecznik Prokuratury Wojewódzkiej w Legnicy .

lemmas: przypuszczać , że dziecko żyć - mówić Leonard Michalak , rzecznik prokuratura wojewódzki w Legnica .

cposes: V Punct Comp N V Punct V N N Punct N N A Prep N Punct

poses: fin interp comp subst fin interp fin subst subst interp subst subst adj prep subst interp


tokens: - Sprawdzamy wszystkie wątki , ale szczegółów nie możemy ujawnić , ze względu na dobro dziecka .

lemmas: - sprawdzać wszystek wątek , ale szczegół nie móc ujawnić , z wzgląd na dobro dziecko .

cposes: Punct V A N Punct Conj N Part V V Punct Prep N Prep N N Punct

poses: interp fin adj subst interp conj subst part fin inf interp prep subst prep subst subst interp


tokens: Przypomnijmy , że 16 lipca 1994 r . dziadkowie półtorarocznej wówczas Moniki zostawili ją przed legnicką apteką pod opieką ojca , Roberta Bielawskiego .

lemmas: przypomnieć , że 16 lipiec 1994 rok . dziadkowie półtoraroczny wówczas Monika zostawić on przed legnicki apteka pod opieka ojciec , Robert Bielawski .

cposes: V Punct Comp Dig N Dig X Punct N A Adv N V N Prep A N Prep N N Punct N N Punct

poses: impt interp comp dig subst dig brev interp subst adj adv subst praet ppron3 prep adj subst prep subst subst interp subst subst interp


tokens: Gdy kupowali lekarstwa , ojciec zabrał wózek z dzieckiem i zniknął .

lemmas: gdy kupować lekarstwo , ojciec zabrać wózek z dziecko i zniknąć .

cposes: Adv V N Punct N V N Prep N Conj V Punct

poses: adv praet subst interp subst praet subst prep subst conj praet interp


tokens: Komisja ostrzega również , że będzie dokładnie przyglądać się temu , jak w praktyce będzie realizowana wchodząca właśnie w życie ustawa lustracyjna .

lemmas: komisja ostrzegać również , że być dokładnie przyglądać się to , jak w praktyka być realizować wchodzić właśnie w życie ustawa lustracyjny .

cposes: N V Part Punct Comp V Adv V Part N Punct Adv Prep N V V V Adv Prep N N A Punct

poses: subst fin part interp comp bedzie adv inf part subst interp adv prep subst bedzie ppas pact adv prep subst subst adj interp


tokens: Polski rząd będzie musiał również ustalić lub uzupełnić już istniejące procedury zwrotu lub rekompensat za " majątek zagrabiony przez nazistów lub komunistów " .

lemmas: polski rząd być musieć również ustalić lub uzupełnić już istnieć procedura zwrot lub rekompensata za " majątek zagrabić przez nazista lub komunista " .

cposes: A N V V Part V Conj V Part V N N Conj N Prep Punct N V Prep N Conj N Punct Punct

poses: adj subst bedzie praet part inf conj inf part pact subst subst conj subst prep interp subst ppas prep subst conj subst interp interp


tokens: Ustawa tego nie precyzuje , a urzędy skarbowe udzielają sprzecznych wyjaśnień .

lemmas: ustawa to nie precyzować , a urząd skarbowy udzielać sprzeczny wyjaśnienie .

cposes: N N Part V Punct Conj N A V A N Punct

poses: subst subst part fin interp conj subst adj fin adj subst interp


tokens: W takiej sytuacji decyzję podejmuje sam podatnik , który samodzielnie wypełnia roczne zeznanie podatkowe i nie musi przy tym pytać urzędników o zdanie .

lemmas: w taki sytuacja decyzja podejmować sam podatnik , który samodzielnie wypełniać roczny zeznanie podatkowy i nie musieć przy to pytać urzędnik o zdanie .

cposes: Prep A N N V A N Punct A Adv V A N A Conj Part V Prep N V N Prep N Punct

poses: prep adj subst subst fin adj subst interp adj adv fin adj subst adj conj part fin prep subst inf subst prep subst interp


tokens: Wypełnione zeznanie i wyliczoną kwotę podatku może przesłać pocztą .

lemmas: wypełnić zeznanie i wyliczyć kwota podatek móc przesłać poczta .

cposes: V N Conj V N N V V N Punct

poses: ppas subst conj ppas subst subst fin inf subst interp


tokens: Przy wypełnianiu zeznania podatnik powinien się trzymać ustawy i rozporządzeń wykonawczych .

lemmas: przy wypełniać zeznanie podatnik powinien się trzymać ustawa i rozporządzenie wykonawczy .

cposes: Prep V N N V Part V N Conj N A Punct

poses: prep ger subst subst winien part inf subst conj subst adj interp


tokens: Jednocześnie z reformą administracji zmieniać się będzie także samorząd : Do końca maja zespół przedstawi projekt powiatu .

lemmas: jednocześnie z reforma administracja zmieniać się być także samorząd : do koniec maj zespół przedstawić projekt powiat .

cposes: Adv Prep N N V Part V Part N Punct Prep N N N V N N Punct

poses: adv prep subst subst inf part bedzie part subst interp prep subst subst subst fin subst subst interp


tokens: Nie wiadomo jeszcze , kiedy wróci " Polska powiatowa " i ile będzie powiatów ( przed reformą administracyjną w 1975 r . było ich ponad 250 ) .

lemmas: nie wiadomo jeszcze , kiedy wrócić " Polska powiatowy " i ile być powiat ( przed reforma administracyjny w 1975 rok . być on ponad 250 ) .

cposes: Part V Part Punct Adv V Punct N A Punct Conj Num V N Punct Prep N A Prep Dig X Punct V N Part Dig Punct Punct

poses: part pred part interp adv fin interp subst adj interp conj num bedzie subst interp prep subst adj prep dig brev interp praet ppron3 part dig interp interp


tokens: Prawdopodobnie powiaty będą wykonywać zarówno zadania zlecone przez rząd , jak i zadania gmin .

lemmas: prawdopodobnie powiat być wykonywać zarówno zadanie zlecić przez rząd , jak i zadanie gmina .

cposes: Part N V V Conj N V Prep N Punct Conj Conj N N Punct

poses: part subst bedzie inf conj subst ppas prep subst interp conj conj subst subst interp


tokens: Być może w powiaty zostaną przekształcone tak krytykowane rejony administracji rządowej , a ich pracownicy zasilą powiatową kadrę .

lemmas: być móc w powiat zostać przekształcić tak krytykować rejon administracja rządowy , a on pracownik zasilić powiatowy kadra .

cposes: V V Prep N V V Adv V N N A Punct Conj N N V A N Punct

poses: inf fin prep subst fin ppas adv ppas subst subst adj interp conj ppron3 subst fin adj subst interp


tokens: Firmy międzynarodowe , jak nasza , są w lepszej sytuacji : Azja Południowo - Wschodnia czy Chiny przeżywają teraz prawdziwy reklamowy boom .

lemmas: firma międzynarodowy , jak nasz , być w dobry sytuacja : Azja południowy - wschodni czy Chiny przeżywać teraz prawdziwy reklamowy boom .

cposes: N A Punct Prep A Punct V Prep A N Punct N A Punct A Conj N V Adv A A N Punct

poses: subst adj interp prep adj interp fin prep adj subst interp subst adja interp adj conj subst fin adv adj adj subst interp


tokens: W Chinach w zeszłym roku na reklamę wydano 800 mln dolarów .

lemmas: w Chiny w zeszły rok na reklama wydać 800 milion dolar .

cposes: Prep N Prep A N Prep N V Dig X N Punct

poses: prep subst prep adj subst prep subst imps dig brev subst interp


tokens: W ostatnim czasie obroty agencji reklamowych w Chinach zwiększają się o 40 proc . rocznie .

lemmas: w ostatni czas obrót agencja reklamowy w Chiny zwiększać się o 40 procent . rocznie .

cposes: Prep A N N N A Prep N V Part Prep Dig X Punct Adv Punct

poses: prep adj subst subst subst adj prep subst fin part prep dig brev interp adv interp


tokens: Także dla amerykańskiego rynku reklamowego ten rok , w porównaniu z 1991 , gdy wojna w Zatoce zahamowała obroty , jest rokiem rozkwitu .

lemmas: także dla amerykański rynek reklamowy ten rok , w porównanie z 1991 , gdy wojna w Zatoka zahamować obrót , być rok rozkwit .

cposes: Part Prep A N A A N Punct Prep N Prep Dig Punct Adv N Prep N V N Punct V N N Punct

poses: part prep adj subst adj adj subst interp prep subst prep dig interp adv subst prep subst praet subst interp fin subst subst interp


tokens: A może chodzi o to , aby premier konsultował się przede wszystkim z wicepremierem Balcerowiczem , a nie liderem AWS ?

lemmas: a może chodzić o to , aby premier konsultować się przed wszystko z wicepremier Balcerowicz , a nie lider AWS ?

cposes: Conj Part V Prep N Punct Comp N V Part Prep N Prep N N Punct Conj Part N N Punct

poses: conj part fin prep subst interp comp subst praet part prep subst prep subst subst interp conj part subst subst interp


tokens: - Chodzi o jasny i czytelny sygnał - szefem Rady Ministrów jest Buzek , to on podejmuje decyzje .

lemmas: - chodzić o jasny i czytelny sygnał - szef rada minister być Buzek , to on podejmować decyzja .

cposes: Punct V Prep A Conj A N Punct N N N V N Punct Part N V N Punct

poses: interp fin prep adj conj adj subst interp subst subst subst fin subst interp part ppron3 fin subst interp


tokens: Jaki sygnał ?

lemmas: jaki sygnał ?

cposes: A N Punct

poses: adj subst interp


tokens: - Odważna rekonstrukcja rządu .

lemmas: - odważny rekonstrukcja rząd .

cposes: Punct A N N Punct

poses: interp adj subst subst interp


tokens: Koalicja musi pokazać , że wyciąga wnioski z błędów .

lemmas: koalicja musieć pokazać , że wyciągać wniosek z błąd .

cposes: N V V Punct Comp V N Prep N Punct

poses: subst fin inf interp comp fin subst prep subst interp


tokens: Zmieniamy ludzi , którzy zawiedli .

lemmas: zmieniać człowiek , który zawieść .

cposes: V N Punct A V Punct

poses: fin subst interp adj praet interp


tokens: Kto zawiódł ?

lemmas: kto zawieść ?

cposes: N V Punct

poses: subst praet interp


tokens: Jeśli napiszę , że był to reportaż o Oświęcimiu , czytelnik słusznie powie , że widział już takich setki .

lemmas: jeśli napisać , że być to reportaż o Oświęcim , czytelnik słusznie powiedzieć , że widzieć już taki setka .

cposes: Comp V Punct Comp V V N Prep N Punct N Adv V Punct Comp V Part A N Punct

poses: comp fin interp comp praet pred subst prep subst interp subst adv fin interp comp praet part adj subst interp


tokens: Ale niezwykłość tego programu polegała na tym , że tym razem nie chodziło o martyrologię , ale o pokazanie , że różne kultury i religie mają inne niż nasza świętości .

lemmas: ale niezwykłość ten program polegać na to , że ten raz nie chodzić o martyrologia , ale o pokazać , że różny kultura i religia mieć inny niż nasz świętość .

cposes: Conj N A N V Prep N Punct Comp A N Part V Prep N Punct Conj Prep V Punct Comp A N Conj N V A Prep A N Punct

poses: conj subst adj subst praet prep subst interp comp adj subst part praet prep subst interp conj prep ger interp comp adj subst conj subst fin adj prep adj subst interp


tokens: Jest to oczywistość , ale ta oczywistość konkretnie umiejscowiona , dla mnie przynajmniej , była jednak czymś wartym zastanowienia .

lemmas: być to oczywistość , ale ten oczywistość konkretnie umiejscowić , dla ja przynajmniej , być jednak coś wart zastanowienie .

cposes: V V N Punct Conj A N Adv V Punct Prep N Part Punct V Conj N A N Punct

poses: fin pred subst interp conj adj subst adv ppas interp prep ppron12 part interp praet conj subst adj subst interp


tokens: Zdaniem Balcerowicza , aby " chronić interesy milionów ludzi " , " konieczne i moralne " jest przeciwstawianie się naciskom grup domagających się więcej pieniędzy od rządu .

lemmas: zdanie Balcerowicz , aby " chronić interes milion człowiek " , " konieczny i moralny " być przeciwstawiać się nacisk grupa domagać się więcej pieniądz od rząd .

cposes: N N Punct Comp Punct V N N N Punct Punct Punct A Conj A Punct V V Part N N V Part Num N Prep N Punct

poses: subst subst interp comp interp inf subst subst subst interp interp interp adj conj adj interp fin ger part subst subst pact part num subst prep subst interp


tokens: Czy ekonomiści liczą , że Balcerowicz będzie korzystał z ich rad ?

lemmas: czy ekonomista liczyć , że Balcerowicz być korzystać z on rada ?

cposes: Part N V Punct Comp N V V Prep N N Punct

poses: part subst fin interp comp subst bedzie praet prep ppron3 subst interp


tokens: Prof . Macieja przypomniał , co powiedział słynny niemiecki ekonomista Friedrich Hayek : " Jeśli chcesz coś dobrego zrobić , to doradzaj społeczeństwu , a nie tylko rządowi , bo to strata czasu " .

lemmas: profesor . Macieja przypomnieć , co powiedzieć słynny niemiecki ekonomista Friedrich Hayek : " jeśli chcieć coś dobry zrobić , to doradzać społeczeństwo , a nie tylko rząd , bo to strata czas " .

cposes: X Punct N V Punct N V A A N N N Punct Punct Comp V N A V Punct Comp V N Punct Conj Part Part N Punct Comp V N N Punct Punct

poses: brev interp subst praet interp subst praet adj adj subst subst subst interp interp comp fin subst adj inf interp comp impt subst interp conj part part subst interp comp pred subst subst interp interp


tokens: Więcej - s . 28 .

lemmas: więcej - strona . 28 .

cposes: Num Punct X Punct Dig Punct

poses: num interp brev interp dig interp


tokens: - W trakcie naszej pracy odszedł stary komendant - wyjaśnia były policjant .

lemmas: - w trakt nasz praca odejść stary komendant - wyjaśniać były policjant .

cposes: Punct Prep N A N V A N Punct V A N Punct

poses: interp prep subst adj subst praet adj subst interp fin adj subst interp


tokens: - Działania operacyjne ustały , a C . ciągle piął się w górę .

lemmas: - działanie operacyjny ustać , a C . ciągle piąć się w góra .

cposes: Punct N A V Punct Conj X Punct Adv V Part Prep N Punct

poses: interp subst adj praet interp conj brev interp adv praet part prep subst interp


tokens: W końcu stał się większy niż sam " Fryzjer " i przejął interes starego .

lemmas: w koniec stać się duży niż sam " fryzjer " i przejąć interes stary .

cposes: Prep N V Part A Prep A Punct N Punct Conj V N A Punct

poses: prep subst praet part adj prep adj interp subst interp conj praet subst adj interp


tokens: Obstawił się własnymi ochroniarzami i policjantami .

lemmas: obstawić się własny ochroniarz i policjant .

cposes: V Part A N Conj N Punct

poses: praet part adj subst conj subst interp


tokens: Według oficera , z którym rozmawiali dziennikarze " Gazety " , miejscowi funkcjonariusze stali na czatach , gdy grupa pracująca dla C . przeładowywała papierosy do skrytek .

lemmas: według oficer , z który rozmawiać dziennikarz " gazeta " , miejscowy funkcjonariusz stać na czaty , gdy grupa pracować dla C . przeładowywać papieros do skrytka .

cposes: Prep N Punct Prep A V N Punct N Punct Punct A N V Prep N Punct Adv N V Prep X Punct V N Prep N Punct

poses: prep subst interp prep adj praet subst interp subst interp interp adj subst praet prep subst interp adv subst pact prep brev interp praet subst prep subst interp


tokens: Zaopatrzenie i ceny w Kazachstanie powodują , że z wdzięcznością przyjmowane są nie tylko towary luksusowe ( czekolada , odżywki dla dzieci itp . ) , ale nawet podstawowe - jak cukier , ryż , makarony .

lemmas: zaopatrzenie i cena w Kazachstan powodować , że z wdzięczność przyjmować być nie tylko towar luksusowy ( czekolada , odżywka dla dziecko i_tym_podobne . ) , ale nawet podstawowy - jak cukier , ryż , makaron .

cposes: N Conj N Prep N V Punct Comp Prep N V V Conj Conj N A Punct N Punct N Prep N X Punct Punct Punct Conj Part A Punct Prep N Punct N Punct N Punct

poses: subst conj subst prep subst fin interp comp prep subst ppas fin conj conj subst adj interp subst interp subst prep subst brev interp interp interp conj part adj interp prep subst interp subst interp subst interp


tokens: Przygotowanie takiej paczki nie stanowi problemu finansowego dla wielu ludzi .

lemmas: przygotować taki paczka nie stanowić problem finansowy dla wiele człowiek .

cposes: V A N Part V N A Prep Num N Punct

poses: ger adj subst part fin subst adj prep num subst interp


tokens: Problem zaczyna się w momencie wysyłki , gdyż opłata pocztowa ( niezależna od wartości przesyłki ) czasami wielokrotnie przewyższa tę wartość i co gorsza możliwości finansowe darczyńcy .

lemmas: problem zaczynać się w moment wysyłka , gdyż opłata pocztowy ( niezależny od wartość przesyłka ) czas wielokrotnie przewyższać ten wartość i co zły możliwość finansowy darczyńca .

cposes: N V Part Prep N N Punct Comp N A Punct A Prep N N Punct N Adv V A N Conj N A N A N Punct

poses: subst fin part prep subst subst interp comp subst adj interp adj prep subst subst interp subst adv fin adj subst conj subst adj subst adj subst interp


tokens: Konstanty Fedorowicz , dyrektor firmy Intaks ma nadzieję i plany .

lemmas: Konstanty Fedorowicz , dyrektor firma Intaks mieć nadzieja i plan .

cposes: N N Punct N N N V N Conj N Punct

poses: subst subst interp subst subst subst fin subst conj subst interp


tokens: Chce w Bohatyrowiczach zrobić biznes .

lemmas: chcieć w Bohatyrowicze zrobić biznes .

cposes: V Prep N V N Punct

poses: fin prep subst inf subst interp


tokens: Intaks wozi już ludzi z Grodna do Warszawy , teraz chce wozić polskie wycieczki do Bohatyrowicz .

lemmas: Intaks wozić już człowiek z Grodno do Warszawa , teraz chcieć wozić polski wycieczka do Bohatyrowicze .

cposes: N V Part N Prep N Prep N Punct Adv V V A N Prep N Punct

poses: subst fin part subst prep subst prep subst interp adv fin inf adj subst prep subst interp


tokens: Konstanty Fedorowicz , który doszukał się babki Polki , widzi w Bohatyrowiczach znakomity ośrodek turystyczny .

lemmas: Konstanty Fedorowicz , który doszukać się babka Polka , widzieć w Bohatyrowicze znakomity ośrodek turystyczny .

cposes: N N Punct A V Part N N Punct V Prep N A N A Punct

poses: subst subst interp adj praet part subst subst interp fin prep subst adj subst adj interp


tokens: W dworku Korczyńskich - kawiarnię , w dworku Strzałkowskich - może muzeum Elizy Orzeszkowej .

lemmas: w dworek Korczyński - kawiarnia , w dworek Strzałkowski - może muzeum Eliza Orzeszkowa .

cposes: Prep N N Punct N Punct Prep N N Punct Part N N N Punct

poses: prep subst subst interp subst interp prep subst subst interp part subst subst subst interp


tokens: A na Niemnie statki wycieczkowe .

lemmas: a na Niemen statek wycieczkowy .

cposes: Conj Prep N N A Punct

poses: conj prep subst subst adj interp


tokens: Bank Handlowy uruchomił ponadto dwie linie kredytowe na podstawie plafonu gwarancyjnego COFACE .

lemmas: bank handlowy uruchomić ponadto dwa linia kredytowy na podstawa plafon gwarancyjny COFACE .

cposes: N A V Part Num N A Prep N N A V Punct

poses: subst adj praet part num subst adj prep subst subst adj xxs interp


tokens: ( Plafon oznacza , że rządowy ubezpieczyciel kredytu - w tym wypadku COFACE - udzieli gwarancji , o ile któryś z dwóch banków francuskich , z jakimi zawarł umowy Bank Handlowy , zdecyduje się udzielić kredytu ) .

lemmas: ( plafon oznaczać , że rządowy ubezpieczyciel kredyt - w ten wypadek COFACE - udzielić gwarancja , o ile któryś z dwa bank francuski , z jaki zawrzeć umowa bank handlowy , zdecydować się udzielić kredyt ) .

cposes: Punct N V Punct Comp A N N Punct Prep A N V Punct V N Punct Prep Num A Prep Num N A Punct Prep A V N N A Punct V Part V N Punct Punct

poses: interp subst fin interp comp adj subst subst interp prep adj subst xxs interp fin subst interp prep num adj prep num subst adj interp prep adj praet subst subst adj interp fin part inf subst interp interp


tokens: Wykorzystanie tego plafonu - wartości blisko 3 mld franków - jest minimalne , nieznacznie przekracza milion franków .

lemmas: wykorzystać ten plafon - wartość blisko 3 miliard frank - być minimalny , nieznacznie przekraczać milion frank .

cposes: V A N Punct N Part Dig X N Punct V A Punct Adv V N N Punct

poses: ger adj subst interp subst part dig brev subst interp fin adj interp adv fin subst subst interp


tokens: Pierwszy krzykacz wśród profesjonalnych koszykarzy - potężny skrzydłowy Szerszeni z Charlotte Larry Johnson , wrzeszczy , gdy rzuca wolne , gdy zdobywa punkty i gdy jest z siebie niezadowolony .

lemmas: pierwszy krzykacz wśród profesjonalny koszykarz - potężny skrzydłowy szerszeń z Charlotte Larry Johnson , wrzeszczeć , gdy rzucać wolny , gdy zdobywać punkt i gdy być z siebie niezadowolony .

cposes: A N Prep A N Punct A N N Prep N N N Punct V Punct Adv V N Punct Adv V N Conj Adv V Prep N A Punct

poses: adj subst prep adj subst interp adj subst subst prep subst subst subst interp fin interp adv fin subst interp adv fin subst conj adv fin prep siebie adj interp


tokens: Potrafi także przeklinać nawet po francusku .

lemmas: potrafić także przeklinać nawet po francuski .

cposes: V Part V Part Prep A Punct

poses: fin part inf part prep adjp interp


tokens: Ale i inni gracze nie byli gorsi - choćby karzełkowaty lider Hornets Tyrone Bogues ( 159 cm ) .

lemmas: ale i inny gracz nie być zły - choćby karzełkowaty lider Hornets Tyrone Bogues ( 159 centymetr ) .

cposes: Conj Part A N Part V A Punct Comp A N N N N Punct Dig X Punct Punct

poses: conj part adj subst part praet adj interp comp adj subst subst subst subst interp dig brev interp interp


tokens: Niedostatki wzrostu nadrabia nie tylko dynamiczną grą , ale i wyrzucaniem z siebie potoku słów .

lemmas: niedostatek wzrost nadrabiać nie tylko dynamiczny gra , ale i wyrzucać z siebie potok słowo .

cposes: N N V Conj Conj A N Punct Conj Conj V Prep N N N Punct

poses: subst subst fin conj conj adj subst interp conj conj ger prep siebie subst subst interp


tokens: I tak właśnie wygląda dylemat inteligenta : wolno mu dostrzec ciemnotę ludu , ale nie wolno mieć jej za złe .

lemmas: i tak właśnie wyglądać dylemat inteligent : wolno on dostrzec ciemnota lud , ale nie wolno mieć on za zły .

cposes: Conj Adv Part V N N Punct V N V N N Punct Conj Part V V N Prep A Punct

poses: conj adv part fin subst subst interp pred ppron3 inf subst subst interp conj part pred inf ppron3 prep adj interp


tokens: Dla naszych pradziadów rzecz była prostsza - ze stwierdzenia owej ciemnoty wynikała powinność noszenia kaganka oświaty , by lud wydźwignąć .

lemmas: dla nasz pradziad rzecz być prosty - z stwierdzić ów ciemnota wynikać powinność nosić kaganek oświata , by lud wydźwignąć .

cposes: Prep A N N V A Punct Prep V A N V N V N N Punct Comp N V Punct

poses: prep adj subst subst praet adj interp prep ger adj subst praet subst ger subst subst interp comp subst inf interp


tokens: Tradycyjna inteligencja tak rozumiała swą rolę służebną .

lemmas: tradycyjny inteligencja tak rozumieć swój rola służebny .

cposes: A N Adv V A N A Punct

poses: adj subst adv praet adj subst adj interp


tokens: Tyle że komunizm przetrącił jej kręgosłup , wpędził w poczucie winy i wskazał kierunek w dół - ku ludowi , a rolę przeformułował na służalczą .

lemmas: tyle że komunizm przetrącić on kręgosłup , wpędzić w poczucie wina i wskazać kierunek w dół - ku lud , a rola przeformułować na służalczy .

cposes: Adv Comp N V N N Punct V Prep N N Conj V N Prep N Punct Prep N Punct Conj N V Prep A Punct

poses: adv comp subst praet ppron3 subst interp praet prep subst subst conj praet subst prep subst interp prep subst interp conj subst praet prep adj interp


tokens: Te z górą 30 procent fanów NBA to kobiety , a więc potencjalni kibice WNBA .

lemmas: ten z góra 30 procent fan NBA to kobieta , a więc potencjalny kibic WNBA .

cposes: A Prep N Dig N N N V N Punct Conj Comp A N N Punct

poses: adj prep subst dig subst subst subst pred subst interp conj comp adj subst subst interp


tokens: A jedno z chwytliwych haseł reklamowych WNBA brzmi przecież : jesteśmy ligą na równych prawach , ligą feministek .

lemmas: a jeden z chwytliwy hasło reklamowy WNBA brzmieć przecież : być liga na równy prawo , liga feministka .

cposes: Conj A Prep A N A N V Part Punct V N Prep A N Punct N N Punct

poses: conj adj prep adj subst adj subst fin part interp fin subst prep adj subst interp subst subst interp


tokens: Inny slogan Woman's National Basketball Association , od dawna towarzyszący rozgrywkom mężczyzn i ponadrocznej akcji promocyjnej , głosi natomiast : teraz czas na nas , idziemy waszym śladem .

lemmas: inny slogan Woman's National Basketball Association , od dawny towarzyszyć rozgrywka mężczyzna i ponadroczny akcja promocyjny , głosić natomiast : teraz czas na my , iść wasz ślad .

cposes: A N V V V V Punct Prep A V N N Conj A N A Punct V Conj Punct Adv V Prep N Punct V A N Punct

poses: adj subst xxs xxs xxs xxs interp prep adjp pact subst subst conj adj subst adj interp fin conj interp adv pred prep ppron12 interp fin adj subst interp


tokens: Popieram tę inicjatywę , jeśli tylko w jej ramach - np . obok gwarancji stabilnej polityki podatkowej - zmieściły by się także rozwiązania zapewniające efektywną kontrolę wywiązywania się sektora prywatnego z zobowiązań podatkowych , świadczeń na ZUS oraz przestrzegania prawa pracy .

lemmas: popierać ten inicjatywa , jeśli tylko w on rama - na_przykład . obok gwarancja stabilny polityka podatkowy - zmieścić by się także rozwiązanie zapewniać efektywny kontrola wywiązywać się sektor prywatny z zobowiązanie podatkowy , świadczenie na ZUS oraz przestrzegać prawo praca .

cposes: V A N Punct Comp Part Prep N N Punct X Punct Prep N A N A Punct V Part Part Part N V A N V Part N A Prep N A Punct N Prep N Conj V N N Punct

poses: fin adj subst interp comp part prep ppron3 subst interp brev interp prep subst adj subst adj interp praet part part part subst pact adj subst ger part subst adj prep subst adj interp subst prep subst conj ger subst subst interp


tokens: Gotów jestem nawet przyłączyć się do tych , którzy protestują przeciwko wprowadzeniu dodatkowego opodatkowania najwyższych dochodów .

lemmas: gotowy być nawet przyłączyć się do ten , który protestować przeciwko wprowadzić dodatkowy opodatkowanie wysoki dochód .

cposes: A V Part V Part Prep A Punct A V Prep V A N A N Punct

poses: adjc fin part inf part prep adj interp adj fin prep ger adj subst adj subst interp


tokens: Bowiem proponowana przez rząd operacja zamrożenia skali podatkowej i tak przyniesie dodatkowe dochody budżetowi państwa .

lemmas: bowiem proponować przez rząd operacja zamrozić skala podatkowy i tak przynieść dodatkowy dochód budżet państwo .

cposes: Comp V Prep N N V N A Conj Adv V A N N N Punct

poses: comp ppas prep subst subst ger subst adj conj adv fin adj subst subst subst interp


tokens: Według policji , działalność drobnych złodziejaszków to już przeszłość .

lemmas: według policja , działalność drobny złodziejaszek to już przeszłość .

cposes: Prep N Punct N A N V Part N Punct

poses: prep subst interp subst adj subst pred part subst interp


tokens: Teraz na zamówienie mafii gangi złożone z zamieszkałych w Niemczech Polaków kradną samochody wybranej marki .

lemmas: teraz na zamówienie mafia gang złożony z zamieszkały w Niemcy Polak kraść samochód wybrać marka .

cposes: Adv Prep N N N A Prep A Prep N N V N V N Punct

poses: adv prep subst subst subst adj prep adj prep subst subst fin subst ppas subst interp


tokens: Z materiałów szczecińskiej policji i Straży Granicznej wynika , że 90 proc . wszystkich aut wwożonych do Polski przez gangi pochodzi z Niemiec .

lemmas: z materiał szczeciński policja i straż graniczny wynikać , że 90 procent . wszystek auto wwozić do Polska przez gang pochodzić z Niemcy .

cposes: Prep N A N Conj N A V Punct Comp Dig X Punct A N V Prep N Prep N V Prep N Punct

poses: prep subst adj subst conj subst adj fin interp comp dig brev interp adj subst ppas prep subst prep subst fin prep subst interp


tokens: Większość skradziono w Berlinie , Hamburgu , Kilonii i Bremie .

lemmas: większość skraść w Berlin , Hamburg , Kilonia i Brema .

cposes: N V Prep N Punct N Punct N Conj N Punct

poses: subst imps prep subst interp subst interp subst conj subst interp


tokens: Najbardziej popularne są mercedesy , audi , golfy i BMW .

lemmas: bardzo popularny być mercedes , audi , golf i BMW .

cposes: Adv A V N Punct N Punct N Conj N Punct

poses: adv adj fin subst interp subst interp subst conj subst interp


tokens: Postępowanie przeciwko przestępcy , który został świadkiem koronnym , ulegało by zawieszeniu .

lemmas: postępowanie przeciwko przestępca , który zostać świadek koronny , ulegać by zawiesić .

cposes: N Prep N Punct A V N A Punct V Part V Punct

poses: subst prep subst interp adj praet subst adj interp praet part ger interp


tokens: Świadek zeznawał by w procesach pozostałych członków gangu .

lemmas: świadek zeznawać by w proces pozostały członek gang .

cposes: N V Part Prep N A N N Punct

poses: subst praet part prep subst adj subst subst interp


tokens: Tym świadkom , którzy powiedzą całą prawdę , przestępstwo ujdzie zupełnie bezkarnie .

lemmas: ten świadek , który powiedzieć cały prawda , przestępstwo ujść zupełnie bezkarnie .

cposes: A N Punct A V A N Punct N V Adv Adv Punct

poses: adj subst interp adj fin adj subst interp subst fin adv adv interp


tokens: Świadkowie , którzy - wbrew umowie - będą kłamali , zostaną oskarżeni tak samo jak ich wydani wspólnicy .

lemmas: świadek , który - wbrew umowa - być kłamać , zostać oskarżyć tak samo jak on wydać wspólnik .

cposes: N Punct A Punct Prep N Punct V V Punct V V Adv Adv Adv N V N Punct

poses: subst interp adj interp prep subst interp bedzie praet interp fin ppas adv adv adv ppron3 ppas subst interp


tokens: Śledztwo przeciwko świadkowi koronnemu zostanie umorzone dopiero , gdy bez zarzutu wypełni swoją rolę .

lemmas: śledztwo przeciwko świadek koronny zostać umorzyć dopiero , gdy bez zarzut wypełnić swój rola .

cposes: N Prep N A V V Part Punct Adv Prep N V A N Punct

poses: subst prep subst adj fin ppas part interp adv prep subst fin adj subst interp


tokens: Drugim ważnym wydarzeniem był run na giełdę firm poszukujących kapitału .

lemmas: drugi ważny wydarzenie być run na giełda firma poszukiwać kapitał .

cposes: A A N V N Prep N N V N Punct

poses: adj adj subst praet subst prep subst subst pact subst interp


tokens: Jeszcze w ub.r . wstrzymywanie pieniędzy na nowe emisje akcji przypominało czekanie na Godota .

lemmas: jeszcze w ubiegły_rok . wstrzymywać pieniądz na nowy emisja akcja przypominać czekać na Godot .

cposes: Part Prep X Punct V N Prep A N N V V Prep N Punct

poses: part prep brev interp ger subst prep adj subst subst praet ger prep subst interp


tokens: Dziś zdecydowana większość spółek notowanych na giełdzie chce podwyższać swój kapitał .

lemmas: dziś zdecydowany większość spółka notować na giełda chcieć podwyższać swój kapitał .

cposes: Adv A N N V Prep N V V A N Punct

poses: adv adj subst subst ppas prep subst fin inf adj subst interp


tokens: W lutym emisje przeprowadziły Efekt , Swarzędz i Exbud .

lemmas: w luty emisja przeprowadzić efekt , Swarzędz i Exbud .

cposes: Prep N N V N Punct N Conj N Punct

poses: prep subst subst praet subst interp subst conj subst interp


tokens: Decyzje w tej sprawie podjęły Mostostal Warszawa , Elektrim , Polifarb i Okocim .

lemmas: decyzja w ten sprawa podjąć Mostostal Warszawa , Elektrim , Polifarb i Okocim .

cposes: N Prep A N V N N Punct N Punct N Conj N Punct

poses: subst prep adj subst praet subst subst interp subst interp subst conj subst interp


tokens: Kilka innych firm ogłosiło zamiar podwyższenia kapitału .

lemmas: kilka inny firma ogłosić zamiar podwyższyć kapitał .

cposes: Num A N V N V N Punct

poses: num adj subst praet subst ger subst interp


tokens: Pierwsze recenzje w Niemczech pojawiły się już dwa tygodnie po ukazaniu się książki w USA .

lemmas: pierwszy recenzja w Niemcy pojawić się już dwa tydzień po ukazać się książka w USA .

cposes: A N Prep N V Part Part Num N Prep V Part N Prep N Punct

poses: adj subst prep subst praet part part num subst prep ger part subst prep subst interp


tokens: Tak rozpoczęła się dyskusja , której rozmiary i temperatura były bez precedensu w historii RFN .

lemmas: tak rozpocząć się dyskusja , który rozmiar i temperatura być bez precedens w historia RFN .

cposes: Adv V Part N Punct A N Conj N V Prep N Prep N N Punct

poses: adv praet part subst interp adj subst conj subst praet prep subst prep subst subst interp


tokens: Szanujące się gazety drukowały po kilka recenzji , nie licząc głosów czytelników .

lemmas: szanować się gazeta drukować po kilka recenzja , nie liczyć głos czytelnik .

cposes: V Part N V Prep Num N Punct Part V N N Punct

poses: pact part subst praet prep num subst interp part pcon subst subst interp


tokens: Atak na książkę przypuściły wszystkie środowiska , od lewicowo - liberalnych po prawicowo - konserwatywne .

lemmas: atak na książka przypuścić wszystek środowisko , od lewicowy - liberalny po prawicowy - konserwatywny .

cposes: N Prep N V A N Punct Prep A Punct A Prep A Punct A Punct

poses: subst prep subst praet adj subst interp prep adja interp adj prep adja interp adj interp


tokens: Jeden z publicystów napisał nawet , że w RFN powstał " konsens obronny " ( aluzja do odruchu obronnego ) .

lemmas: jeden z publicysta napisać nawet , że w RFN powstać " konsens obronny " ( aluzja do odruch obronny ) .

cposes: A Prep N V Part Punct Comp Prep N V Punct N A Punct Punct N Prep N A Punct Punct

poses: adj prep subst praet part interp comp prep subst praet interp subst adj interp interp subst prep subst adj interp interp


tokens: Po zakończeniu kariery Perry rok w rok komentował Wimbledon .

lemmas: po zakończyć kariera Perry rok w rok komentować Wimbledon .

cposes: Prep V N N N Prep N V N Punct

poses: prep ger subst subst subst prep subst praet subst interp


tokens: Deszczowe pauzy wypełniał opowieściami z dawnych lat .

lemmas: deszczowy pauza wypełniać opowieść z dawny rok .

cposes: A N V N Prep A N Punct

poses: adj subst praet subst prep adj subst interp


tokens: Omijał z daleka swój pomnik , ale z uśmiechem , którego nie tracił , nawet po operacji serca , którą przeszedł rok temu .

lemmas: omijać z daleki swój pomnik , ale z uśmiech , który nie tracić , nawet po operacja serce , który przejść rok temu .

cposes: V Prep A A N Punct Conj Prep N Punct A Part V Punct Part Prep N N Punct A V N Prep Punct

poses: praet prep adjp adj subst interp conj prep subst interp adj part praet interp part prep subst subst interp adj praet subst prep interp


tokens: W styczniu pojechał do Melbourne .

lemmas: w styczeń pojechać do Melbourne .

cposes: Prep N V Prep N Punct

poses: prep subst praet prep subst interp


tokens: Przewrócił się w hotelowym hallu łamiąc żebra .

lemmas: przewrócić się w hotelowy hall łamać żebro .

cposes: V Part Prep A N V N Punct

poses: praet part prep adj subst pcon subst interp


tokens: Powikłania doprowadziły na początku lutego do śmierci .

lemmas: powikłanie doprowadzić na początek luty do śmierć .

cposes: N V Prep N N Prep N Punct

poses: subst praet prep subst subst prep subst interp


tokens: Frederick Perry miał 85 lat .

lemmas: Frederick Perry mieć 85 rok .

cposes: N N V Dig N Punct

poses: subst subst praet dig subst interp


tokens: Uwagę przyciągnął Wielkopolski Bank Kredytowy ; jego kurs spadł maksymalnie , a duży inwestor rzucił do sprzedaży aż 20 tys . papierów .

lemmas: uwaga przyciągnąć wielkopolski bank kredytowy ; on kurs spaść maksymalnie , a duży inwestor rzucić do sprzedaż aż 20 tysiąc . papier .

cposes: N V A N A Punct N N V Adv Punct Conj A N V Prep N Part Dig X Punct N Punct

poses: subst praet adj subst adj interp ppron3 subst praet adv interp conj adj subst praet prep subst part dig brev interp subst interp


tokens: Rynek nie zrównoważył tej oferty , ale zrobił to specjalista , który kupił akcje za 5,3 mld zł .

lemmas: rynek nie zrównoważyć ten oferta , ale zrobić to specjalista , który kupić akcja za 5,3 miliard złoty .

cposes: N Part V A N Punct Conj V N N Punct A V N Prep Dig X X Punct

poses: subst part praet adj subst interp conj praet subst subst interp adj praet subst prep dig brev brev interp


tokens: W dogrywce obroty akcjami WBK wyniosły 37,9 mld zł , tj . 40 proc . całych wczorajszych obrotów tą spółką .

lemmas: w dogrywka obrót akcja WBK wynieść 37,9 miliard złoty , to_jest . 40 procent . cały wczorajszy obrót ten spółka .

cposes: Prep N N N N V Dig X X Punct X Punct Dig X Punct A A N A N Punct

poses: prep subst subst subst subst praet dig brev brev interp brev interp dig brev interp adj adj subst adj subst interp


tokens: GAZEM W RECESJĘ . . .

lemmas: gaz w recesja . . .

cposes: N Prep N Punct Punct Punct

poses: subst prep subst interp interp interp


tokens: CPN szukał więc czegoś nowego .

lemmas: CPN szukać więc coś nowy .

cposes: N V Comp N A Punct

poses: subst praet comp subst adj interp


tokens: Wybór padł na propan - butan - gaz płynny , który stał się w ostatnich latach prawdziwym przebojem .

lemmas: wybór paść na propan - butan - gaz płynny , który stać się w ostatni rok prawdziwy przebój .

cposes: N V Prep N Punct N Punct N A Punct A V Part Prep A N A N Punct

poses: subst praet prep subst interp subst interp subst adj interp adj praet part prep adj subst adj subst interp


tokens: Zasila się nim nie tylko domowe systemy grzewcze czy kuchenki , ale coraz częściej stosuje jako ekologiczne paliwo do aut .

lemmas: zasilać się on nie tylko domowy system grzewczy czy kuchenka , ale coraz często stosować jako ekologiczny paliwo do auto .

cposes: V Part N Conj Conj A N A Conj N Punct Conj Adv Adv V Conj A N Prep N Punct

poses: fin part ppron3 conj conj adj subst adj conj subst interp conj adv adv fin conj adj subst prep subst interp


tokens: Leontyna Gemza : - Pojęcie " na własny rachunek " jest wzięte żywcem z ustawy o działalności gospodarczej .

lemmas: Leontyna Gemza : - pojęcie " na własny rachunek " być wziąć żywiec z ustawa o działalność gospodarczy .

cposes: N N Punct Punct N Punct Prep A N Punct V V N Prep N Prep N A Punct

poses: subst subst interp interp subst interp prep adj subst interp fin ppas subst prep subst prep subst adj interp


tokens: My takiej nie prowadzimy , nie wykonujemy zadań publicznych dla zysku , ale dla dobra mieszkańców .

lemmas: my taki nie prowadzić , nie wykonywać zadanie publiczny dla zysk , ale dla dobro mieszkaniec .

cposes: N A Part V Punct Part V N A Prep N Punct Conj Prep N N Punct

poses: ppron12 adj part fin interp part fin subst adj prep subst interp conj prep subst subst interp


tokens: Urzędy skarbowe nie chcą nas zrozumieć .

lemmas: urząd skarbowy nie chcieć my zrozumieć .

cposes: N A Part V N V Punct

poses: subst adj part fin ppron12 inf interp


tokens: Wrocławska izba skarbowa , która prowadzi postępowanie , odmówiła udzielenia nam informacji .

lemmas: wrocławski izba skarbowy , który prowadzić postępowanie , odmówić udzielić my informacja .

cposes: A N A Punct A V N Punct V V N N Punct

poses: adj subst adj interp adj fin subst interp praet ger ppron12 subst interp


tokens: Według Adama Hryniewicza , utrzymanie się handlu tymi zwierzętami na obecnym poziomie może w ciągu kilku lat doprowadzić do ich całkowitego wyginięcia w naturze .

lemmas: według Adam Hryniewicz , utrzymać się handel ten zwierzę na obecny poziom móc w ciąg kilka rok doprowadzić do on całkowity wyginięcie w natura .

cposes: Prep N N Punct V Part N A N Prep A N V Prep N Num N V Prep N A N Prep N Punct

poses: prep subst subst interp ger part subst adj subst prep adj subst fin prep subst num subst inf prep ppron3 adj subst prep subst interp


tokens: Poza żółwiami do Polski przywozi się zwierzęta wpisane do międzynarodowej Czerwonej Księgi ( lista gatunków zagrożonych wymarciem ) np . waran szary .

lemmas: poza żółw do Polska przywozić się zwierzę wpisać do międzynarodowy czerwony księga ( lista gatunek zagrozić wymarcie ) na_przykład . waran szary .

cposes: Prep N Prep N V Part N V Prep A A N Punct N N V N Punct X Punct N A Punct

poses: prep subst prep subst fin part subst ppas prep adj adj subst interp subst subst ppas subst interp brev interp subst adj interp


tokens: Warany cieszą się dużym zainteresowaniem kolekcjonerów , gdyż nie można ich kupić legalnie .

lemmas: waran cieszyć się duży zainteresowanie kolekcjoner , gdyż nie można on kupić legalnie .

cposes: N V Part A N N Punct Comp Part V N V Adv Punct

poses: subst fin part adj subst subst interp comp part pred ppron3 inf adv interp


tokens: Mieszkają w dwóch pokojach z dala od centrum .

lemmas: mieszkać w dwa pokój z dala od centrum .

cposes: V Prep Num N Prep X Prep N Punct

poses: fin prep num subst prep frag prep subst interp


tokens: Początkowe skrępowanie ( dziennikarze nigdy tu nie zaglądali ) mija przy poczęstunku .

lemmas: początkowy skrępowanie ( dziennikarz nigdy tu nie zaglądać ) mijać przy poczęstunek .

cposes: A N Punct N Adv Adv Part V Punct V Prep N Punct

poses: adj subst interp subst adv adv part praet interp fin prep subst interp


tokens: Odmówić nie sposób , skoro się już przygotowali .

lemmas: odmówić nie sposób , skoro się już przygotować .

cposes: V Part V Punct Comp Part Part V Punct

poses: inf part pred interp comp part part praet interp


tokens: Na stole wykrochmalone serwetki , świeżo zaparzona herbata , chrupiące bułki , masło , żółty ser , torcik Maska , talerz z jabłkami .

lemmas: na stół wykrochmalić serwetka , świeżo zaparzyć herbata , chrupać bułka , masło , żółty ser , torcik maska , talerz z jabłko .

cposes: Prep N V N Punct Adv V N Punct V N Punct N Punct A N Punct N N Punct N Prep N Punct

poses: prep subst ppas subst interp adv ppas subst interp pact subst interp subst interp adj subst interp subst subst interp subst prep subst interp


tokens: Na pożegnanie słyszę : - Będzie pani w Moskwie , proszę wpadać w gości .

lemmas: na pożegnanie słyszeć : - być pani w Moskwa , prosić wpadać w gość .

cposes: Prep N V Punct Punct V N Prep N Punct V V Prep N Punct

poses: prep subst fin interp interp bedzie subst prep subst interp fin inf prep subst interp


tokens: Właśnie w tym czasie histeria nacjonalistyczna w Serbii osiąga szczyt .

lemmas: właśnie w ten czas histeria nacjonalistyczny w Serbia osiągać szczyt .

cposes: Part Prep A N N A Prep N V N Punct

poses: part prep adj subst subst adj prep subst fin subst interp


tokens: Przywódca radykałów serbskich , Vojislav Szeszelj , wzywa do bezpośredniej akcji wojskowej , a jeśli o niego samego chodzi - dowcipkuje na ekranach TV - to on mógł by wrogów zarzynać " zardzewiałą łyżką " .

lemmas: przywódca radykał serbski , Vojislav Szeszelj , wzywać do bezpośredni akcja wojskowy , a jeśli o on sam chodzić - dowcipkować na ekran TV - to on móc by wróg zarzynać " zardzewiały łyżka " .

cposes: N N A Punct N N Punct V Prep A N A Punct Conj Comp Prep N A V Punct V Prep N N Punct Comp N V Part N V Punct A N Punct Punct

poses: subst subst adj interp subst subst interp fin prep adj subst adj interp conj comp prep ppron3 adj fin interp fin prep subst subst interp comp ppron3 praet part subst inf interp adj subst interp interp


tokens: I kamera pokazuje go w panterce , na froncie w Bośni .

lemmas: i kamera pokazywać on w panterka , na front w Bośnia .

cposes: Conj N V N Prep N Punct Prep N Prep N Punct

poses: conj subst fin ppron3 prep subst interp prep subst prep subst interp


tokens: I tu również ustawodawcy różnią się założeniami : w Europie chodzi o ochronę przed zderzeniami na skrzyżowaniach , natomiast w USA symuluje się zderzenie na autostradzie .

lemmas: i tu również ustawodawca różnić się założenie : w Europa chodzić o ochrona przed zderzenie na skrzyżowanie , natomiast w USA symulować się zderzenie na autostrada .

cposes: Conj Adv Part N V Part N Punct Prep N V Prep N Prep N Prep N Punct Conj Prep N V Part N Prep N Punct

poses: conj adv part subst fin part subst interp prep subst fin prep subst prep subst prep subst interp conj prep subst fin part subst prep subst interp


tokens: Jeszcze bardziej testy skomplikuje stosowanie różnych manekinów : amerykański manekin mierzy skalę możliwych obrażeń głowy i klatki piersiowej ; europejski manekin dodatkowo będzie mierzyć wpływ różnych sił działających w czasie wypadku na pasażerów .

lemmas: jeszcze bardzo test skomplikować stosować różny manekin : amerykański manekin mierzyć skala możliwy obrażenie głowa i klatka piersiowy ; europejski manekin dodatkowo być mierzyć wpływ różny siła działać w czas wypadek na pasażer .

cposes: Part Adv N V V A N Punct A N V N A N N Conj N A Punct A N Adv V V N A N V Prep N N Prep N Punct

poses: part adv subst fin ger adj subst interp adj subst fin subst adj subst subst conj subst adj interp adj subst adv bedzie inf subst adj subst pact prep subst subst prep subst interp


tokens: - Nie wiem .

lemmas: - nie wiedzieć .

cposes: Punct Part V Punct

poses: interp part fin interp


tokens: Sądzę , że żonę .

lemmas: sądzić , że żona .

cposes: V Punct Comp N Punct

poses: fin interp comp subst interp


tokens: Najbliżej prezydenta urzęduje minister Marek Ungier , szef jego gabinetu .

lemmas: blisko prezydent urzędować minister Marek Ungier , szef on gabinet .

cposes: Adv N V N N N Punct N N N Punct

poses: adv subst fin subst subst subst interp subst ppron3 subst interp


tokens: - Biorąc pod uwagę czas , jaki spędza z prezydentem , jest z nim najbliżej .

lemmas: - brać pod uwaga czas , jaki spędzać z prezydent , być z on blisko .

cposes: Punct V Prep N N Punct A V Prep N Punct V Prep N Adv Punct

poses: interp pcon prep subst subst interp adj fin prep subst interp fin prep ppron3 adv interp


tokens: Który z ministrów może bez pytania wtargnąć w nocy do prywatnych apartamentów prezydenta ?

lemmas: który z minister móc bez pytanie wtargnąć w noc do prywatny apartament prezydent ?

cposes: A Prep N V Prep N V Prep N Prep A N N Punct

poses: adj prep subst fin prep subst inf prep subst prep adj subst subst interp


tokens: - Na pewno taką możliwość ma Ungier .

lemmas: - na pewno taki możliwość mieć Ungier .

cposes: Punct Prep Adv A N V N Punct

poses: interp prep adv adj subst fin subst interp


tokens: I ja .

lemmas: i ja .

cposes: Conj N Punct

poses: conj ppron12 interp


tokens: Skończyli śmy na przyjmowaniu gości .

lemmas: skończyć być na przyjmować gość .

cposes: V V Prep V N Punct

poses: praet aglt prep ger subst interp


tokens: Potem obiad ?

lemmas: potem obiad ?

cposes: Adv N Punct

poses: adv subst interp


tokens: Potem nieoczekiwanie mnie odwiedził .

lemmas: potem nieoczekiwanie ja odwiedzić .

cposes: Adv Adv N V Punct

poses: adv adv ppron12 praet interp


tokens: - Wracam z biblioteki - sapał .

lemmas: - wracać z biblioteka - sapać .

cposes: Punct V Prep N Punct V Punct

poses: interp fin prep subst interp praet interp


tokens: - Patrz !

lemmas: - patrzeć !

cposes: Punct V Punct

poses: interp impt interp


tokens: - Na stole rozłożył odbitki kserograficzne stron Rocznika Statystycznego .

lemmas: - na stół rozłożyć odbitka kserograficzny strona rocznik statystyczny .

cposes: Punct Prep N V N A N N A Punct

poses: interp prep subst praet subst adj subst subst adj interp


tokens: - Oto - gorączkował się - dane o opadach .

lemmas: - oto - gorączkować się - dana o opad .

cposes: Punct Part Punct V Part Punct N Prep N Punct

poses: interp part interp praet part interp subst prep subst interp


tokens: Tu - wskazał palcem - stacja meteo Kalisz .

lemmas: tu - wskazać palec - stacja meteo Kalisz .

cposes: Adv Punct V N Punct N A N Punct

poses: adv interp praet subst interp subst adj subst interp


tokens: W latach 1971 - 1980 przez rok spadło tam 540 mm deszczu .

lemmas: w rok 1971 - 1980 przez rok spaść tam 540 milimetr deszcz .

cposes: Prep N Dig Punct Dig Prep N V Adv Dig X N Punct

poses: prep subst dig interp dig prep subst praet adv dig brev subst interp


tokens: Ale w dziesięcioleciu 1981 - 1990 już tylko 399 .

lemmas: ale w dziesięciolecie 1981 - 1990 już tylko 399 .

cposes: Conj Prep N Dig Punct Dig Part Part Dig Punct

poses: conj prep subst dig interp dig part part dig interp


tokens: Tu znowu Śnieżka .

lemmas: tu znowu śnieżka .

cposes: Adv Part N Punct

poses: adv part subst interp


tokens: Odpowiednie dane wynoszą 1410 i 820 mm .

lemmas: odpowiedni dana wynosić 1410 i 820 milimetr .

cposes: A N V Dig Conj Dig X Punct

poses: adj subst fin dig conj dig brev interp


tokens: Stowarzyszenie na Rzecz Praw i Wolności liczy ok . tysiąca członków .

lemmas: stowarzyszenie na rzecz prawo i wolność liczyć około . tysiąc członek .

cposes: N Prep N N Conj N V X Punct N N Punct

poses: subst prep subst subst conj subst fin brev interp subst subst interp


tokens: Powstało z komitetów na rzecz referendum w sprawie karania za aborcję .

lemmas: powstać z komitet na rzecz referendum w sprawa karać za aborcja .

cposes: V Prep N Prep N N Prep N V Prep N Punct

poses: praet prep subst prep subst subst prep subst ger prep subst interp


tokens: Opowiada się przeciw " uprawianej pod auspicjami państwa indoktrynacji religijnej dzieci i młodzieży " oraz uprzywilejowaniu materialnemu Kościołów .

lemmas: opowiadać się przeciw " uprawiać pod auspicje państwo indoktrynacja religijny dziecko i młodzież " oraz uprzywilejowanie materialny kościół .

cposes: V Part Prep Punct V Prep N N N A N Conj N Punct Conj N A N Punct

poses: fin part prep interp ppas prep subst subst subst adj subst conj subst interp conj subst adj subst interp


tokens: Można mieć wątpliwości co do tego czy innego paragrafu konkordatu lub sposobu przygotowywania projektu .

lemmas: można mieć wątpliwość co do ten czy inny paragraf konkordat lub sposób przygotowywać projekt .

cposes: V V N Comp Prep A Conj A N N Conj N V N Punct

poses: pred inf subst comp prep adj conj adj subst subst conj subst ger subst interp


tokens: Ale mówienie o aspiracjach Kościoła do uczynienia z Polski państwa wyznaniowego - to już lekka przesada .

lemmas: ale mówić o aspiracja kościół do uczynić z Polska państwo wyznaniowy - to już lekki przesada .

cposes: Conj V Prep N N Prep V Prep N N A Punct V Part A N Punct

poses: conj ger prep subst subst prep ger prep subst subst adj interp pred part adj subst interp


tokens: Przez 13 lat był maszynistą kolejowym .

lemmas: przez 13 rok być maszynista kolejowy .

cposes: Prep Dig N V N A Punct

poses: prep dig subst praet subst adj interp


tokens: Po skończeniu studiów zaocznych pracował dalej na kolei , ale już jako urzędnik .

lemmas: po skończyć studia zaoczny pracować daleko na kolej , ale już jako urzędnik .

cposes: Prep V N A V Adv Prep N Punct Conj Part Conj N Punct

poses: prep ger subst adj praet adv prep subst interp conj part conj subst interp


tokens: Przez sześć lat był taksówkarzem .

lemmas: przez sześć rok być taksówkarz .

cposes: Prep Num N V N Punct

poses: prep num subst praet subst interp


tokens: Potem założył prywatny kantor .

lemmas: potem założyć prywatny kantor .

cposes: Adv V A N Punct

poses: adv praet adj subst interp


tokens: Prowadził też agencję reklamową .

lemmas: prowadzić też agencja reklamowy .

cposes: V Part N A Punct

poses: praet part subst adj interp


tokens: Obecnie jest właścicielem kieleckiej firmy Do-centa prowadzącej dwie giełdy towarowe - w Kielcach i w Radomiu - oraz produkującej napoje .

lemmas: obecnie być właściciel kielecki firma Do-centa prowadzić dwa giełda towarowy - w Kielce i w Radom - oraz produkować napój .

cposes: Adv V N A N V V Num N A Punct Prep N Conj Prep N Punct Conj V N Punct

poses: adv fin subst adj subst xxs pact num subst adj interp prep subst conj prep subst interp conj pact subst interp


tokens: Według niego prawo ludności do odbywania zgromadzeń publicznych w określonym miejscu i czasie może ograniczyć wyłącznie Ustawa prawo o ruchu drogowym ( o ile np . utrudniały by one ruch ) .

lemmas: według on prawo ludność do odbywać zgromadzenie publiczny w określony miejsce i czas móc ograniczyć wyłącznie ustawa prawo o ruch drogowy ( o ile na_przykład . utrudniać by on ruch ) .

cposes: Prep N N N Prep V N A Prep A N Conj N V V Part N N Prep N A Punct Prep Num X Punct V Part N N Punct Punct

poses: prep ppron3 subst subst prep ger subst adj prep adj subst conj subst fin inf part subst subst prep subst adj interp prep num brev interp praet part ppron3 subst interp interp


tokens: W takiej sytuacji powinni wypowiedzieć się : minister transportu , wojewoda , komendant główny policji , komendant wojewódzki policji , minister spraw wewnętrznych w porozumieniu z ministrem transportu i gospodarki morskiej .

lemmas: w taki sytuacja powinien wypowiedzieć się : minister transport , wojewoda , komendant główny policja , komendant wojewódzki policja , minister sprawa wewnętrzny w porozumienie z minister transport i gospodarka morski .

cposes: Prep A N V V Part Punct N N Punct N Punct N A N Punct N A N Punct N N A Prep N Prep N N Conj N A Punct

poses: prep adj subst winien inf part interp subst subst interp subst interp subst adj subst interp subst adj subst interp subst subst adj prep subst prep subst subst conj subst adj interp


tokens: ( Pismo do Trybunału Konstytucyjnego z 16 lipca )

lemmas: ( pismo do trybunał konstytucyjny z 16 lipiec )

cposes: Punct N Prep N A Prep Dig N Punct

poses: interp subst prep subst adj prep dig subst interp


tokens: - Wierzę , że kandydaci do członkostwa w NATO powinni spełniać generalne kryteria demokratycznych rządów i gospodarki wolnorynkowej , włączając w to poszanowanie dla praw człowieka oraz cywilną kontrolę nad wojskiem .

lemmas: - wierzyć , że kandydat do członkostwo w NATO powinien spełniać generalny kryterium demokratyczny rząd i gospodarka wolnorynkowy , włączać w to poszanowanie dla prawo człowiek oraz cywilny kontrola nad wojsko .

cposes: Punct V Punct Comp N Prep N Prep N V V A N A N Conj N A Punct V Prep N N Prep N N Conj A N Prep N Punct

poses: interp fin interp comp subst prep subst prep subst winien inf adj subst adj subst conj subst adj interp pcon prep subst subst prep subst subst conj adj subst prep subst interp


tokens: Jako prezydent wezwał by m NATO do natychmiastowego rozpoczęcia negocjacji w sprawie członkostwa z Polską , Węgrami i Czechami oraz zwołał szczyt NATO w Pradze w 1998 r . i na tym szczycie przyjął nowych członków .

lemmas: jako prezydent wezwać by być NATO do natychmiastowy rozpoczęcie negocjacja w sprawa członkostwo z Polska , Węgry i Czechy oraz zwołać szczyt NATO w Praga w 1998 rok . i na ten szczyt przyjąć nowy członek .

cposes: Conj N V Part V N Prep A N N Prep N N Prep N Punct N Conj N Conj V N N Prep N Prep Dig X Punct Conj Prep A N V A N Punct

poses: conj subst praet part aglt subst prep adj subst subst prep subst subst prep subst interp subst conj subst conj praet subst subst prep subst prep dig brev interp conj prep adj subst praet adj subst interp


tokens: Ireneusz Migdał nigdy nie myślał , że będzie pracował przy zmarłych .

lemmas: Ireneusz Migdał nigdy nie myśleć , że być pracować przy zmarły .

cposes: N N Adv Part V Punct Comp V V Prep N Punct

poses: subst subst adv part praet interp comp bedzie praet prep subst interp


tokens: Skończył technikum budowlane , klasę konstrukcji stolarskich .

lemmas: skończyć technikum budowlany , klasa konstrukcja stolarski .

cposes: V N A Punct N N A Punct

poses: praet subst adj interp subst subst adj interp


tokens: Potem dwa lata wojska .

lemmas: potem dwa rok wojsko .

cposes: Adv Num N N Punct

poses: adv num subst subst interp


tokens: Na pogrzeb ojca przyjechał w mundurze .

lemmas: na pogrzeb ojciec przyjechać w mundur .

cposes: Prep N N V Prep N Punct

poses: prep subst subst praet prep subst interp


tokens: Widział ojca piętnaście sekund w chłodni .

lemmas: widzieć ojciec piętnaście sekunda w chłodnia .

cposes: V N Num N Prep N Punct

poses: praet subst num subst prep subst interp


tokens: Leżał już ubrany w trumnie .

lemmas: leżeć już ubrać w trumna .

cposes: V Part V Prep N Punct

poses: praet part ppas prep subst interp


tokens: Do dzisiaj pamięta tamte myśli .

lemmas: do dzisiaj pamiętać tamten myśl .

cposes: Prep N V A N Punct

poses: prep subst fin adj subst interp


tokens: Jak tu zimno , dlaczego ojciec musi leżeć w takim chłodzie ?

lemmas: jak tu zimno , dlaczego ojciec musieć leżeć w taki chłód ?

cposes: Adv Adv Adv Punct Adv N V V Prep A N Punct

poses: adv adv adv interp adv subst fin inf prep adj subst interp


tokens: Pamięta , jak przyglądał się sinym palcom .

lemmas: pamiętać , jak przyglądać się siny palec .

cposes: V Punct Adv V Part A N Punct

poses: fin interp adv praet part adj subst interp


tokens: Czy każdy zmarły tak wygląda ?

lemmas: czy każdy zmarły tak wyglądać ?

cposes: Part A N Adv V Punct

poses: part adj subst adv fin interp


tokens: Odrobinę emocjonalnej logiki wprowadza tu polsko - rosyjska współpraca , równie " lojalna " jak za czasów PRL : " mecz Polska - Rosja " na przestępczym gruncie wciąż może liczyć na życzliwość kibiców .

lemmas: odrobina emocjonalny logika wprowadzać tu polski - rosyjski współpraca , równie " lojalny " jak za czas PRL : " mecz Polska - Rosja " na przestępczy grunt wciąż móc liczyć na życzliwość kibic .

cposes: N A N V Adv A Punct A N Punct Adv Punct A Punct Adv Prep N N Punct Punct N N Punct N Punct Prep A N Adv V V Prep N N Punct

poses: subst adj subst fin adv adja interp adj subst interp adv interp adj interp adv prep subst subst interp interp subst subst interp subst interp prep adj subst adv fin inf prep subst subst interp


tokens: Poza tym boiskiem panuje chaos .

lemmas: poza ten boisko panować chaos .

cposes: Prep A N V N Punct

poses: prep adj subst fin subst interp


tokens: Odgadnięcie elementarnych sojuszy - kto z kim , przeciw komu i po co - staje się , zwłaszcza pod koniec filmu , właściwie niewykonalne .

lemmas: odgadnąć elementarny sojusz - kto z kto , przeciw kto i po co - stawać się , zwłaszcza pod koniec film , właściwie niewykonalny .

cposes: V A N Punct N Prep N Punct Prep N Conj Prep N Punct V Part Punct Part Prep N N Punct Adv A Punct

poses: ger adj subst interp subst prep subst interp prep subst conj prep subst interp fin part interp part prep subst subst interp adv adj interp


tokens: Kraje Unii Europejskiej od 1992 r . przeznaczają rocznie od 2 do 5 ECU na jedną rodzinę pszczelą .

lemmas: kraj unia europejski od 1992 rok . przeznaczać rocznie od 2 do 5 ECU na jeden rodzina pszczeli .

cposes: N N A Prep Dig X Punct V Adv Prep Dig Prep Dig N Prep A N A Punct

poses: subst subst adj prep dig brev interp fin adv prep dig prep dig subst prep adj subst adj interp


tokens: Ministerstwo Rolnictwa , które przed rokiem obłożyło miód importowany opłatami wyrównawczymi , opracowało długofalowy program rozwoju pszczelarstwa .

lemmas: ministerstwo rolnictwo , który przed rok obłożyć miód importować opłata wyrównawczy , opracować długofalowy program rozwój pszczelarstwo .

cposes: N N Punct A Prep N V N V N A Punct V A N N N Punct

poses: subst subst interp adj prep subst praet subst ppas subst adj interp praet adj subst subst subst interp


tokens: Jeśli zostanie on zrealizowany , to za pięć lat będziemy mieli w kraju ok . półtora miliona rodzin pszczelich .

lemmas: jeśli zostać on zrealizować , to za pięć rok być mieć w kraj około . półtora milion rodzina pszczeli .

cposes: Comp V N V Punct Comp Prep Num N V V Prep N X Punct Num N N A Punct

poses: comp fin ppron3 ppas interp comp prep num subst bedzie praet prep subst brev interp num subst subst adj interp


tokens: Chłopak z Krymu , absolwent orientalistyki ( zna hebrajski i karaimski ) , pojechał do hazzana wileńskiego Michała Firkowicza na nauki .

lemmas: chłopak z Krym , absolwent orientalistyka ( znać hebrajski i karaimski ) , pojechać do hazzan wileński Michał Firkowicz na nauka .

cposes: N Prep N Punct N N Punct V A Conj A Punct Punct V Prep N A N N Prep N Punct

poses: subst prep subst interp subst subst interp fin adj conj adj interp interp praet prep subst adj subst subst prep subst interp


tokens: Na Krymie opublikowano dwa tomy encyklopedii karaimskiej i na tym nie koniec .

lemmas: na Krym opublikować dwa tom encyklopedia karaimski i na to nie koniec .

cposes: Prep N V Num N N A Conj Prep N Part N Punct

poses: prep subst imps num subst subst adj conj prep subst part subst interp


tokens: W Charkowie 300 osób odkryło ostatnio karaimskie korzenie .

lemmas: w Charków 300 osoba odkryć ostatnio karaimski korzenie .

cposes: Prep N Dig N V Adv A N Punct

poses: prep subst dig subst praet adv adj subst interp


tokens: Ale może to pomyłka , szukanie tożsamości po upadku systemu .

lemmas: ale może to pomyłka , szukać tożsamość po upadek system .

cposes: Conj Part V N Punct V N Prep N N Punct

poses: conj part pred subst interp ger subst prep subst subst interp


tokens: W kwietniu 1994 r . Strobe Talbott lądował na Okęciu z duszą na ramieniu .

lemmas: w kwiecień 1994 rok . Strobe Talbott lądować na Okęcie z dusza na ramię .

cposes: Prep N Dig X Punct N N V Prep N Prep N Prep N Punct

poses: prep subst dig brev interp subst subst praet prep subst prep subst prep subst interp


tokens: W samolocie czytał wycinki z prasy polskiej i polonijnej - w każdym piętnowano go jako " bez umiaru zapatrzonego w Moskwę " .

lemmas: w samolot czytać wycinek z prasa polski i polonijny - w każdy piętnować on jako " bez umiar zapatrzyć w Moskwa " .

cposes: Prep N V N Prep N A Conj A Punct Prep A V N Conj Punct Prep N V Prep N Punct Punct

poses: prep subst praet subst prep subst adj conj adj interp prep adj imps ppron3 conj interp prep subst ppas prep subst interp interp


tokens: Rzeczywiście , zastępca sekretarza stanu , dawniej tłumacz pamiętników Chruszczowa i dziennikarz zajmujący się rosyjskimi sprawami , widział problem rozszerzenia Sojuszu przez pryzmat stosunków z Moskwą .

lemmas: rzeczywiście , zastępca sekretarz stan , dawno tłumacz pamiętnik Chruszczow i dziennikarz zajmować się rosyjski sprawa , widzieć problem rozszerzyć sojusz przez pryzmat stosunki z Moskwa .

cposes: Adv Punct N N N Punct Adv N N N Conj N V Part A N Punct V N V N Prep N N Prep N Punct

poses: adv interp subst subst subst interp adv subst subst subst conj subst pact part adj subst interp praet subst ger subst prep subst subst prep subst interp


tokens: Inną możliwością odnalezienia własnej tożsamości jest udział w procesie , jaki historia wytoczyła komunizmowi .

lemmas: inny możliwość odnaleźć własny tożsamość być udział w proces , jaki historia wytoczyć komunizm .

cposes: A N V A N V N Prep N Punct A N V N Punct

poses: adj subst ger adj subst fin subst prep subst interp adj subst praet subst interp


tokens: Można być oskarżycielem w tym procesie .

lemmas: można być oskarżyciel w ten proces .

cposes: V V N Prep A N Punct

poses: pred inf subst prep adj subst interp


tokens: Rola oskarżyciela jest ważna .

lemmas: rola oskarżyciel być ważny .

cposes: N N V A Punct

poses: subst subst fin adj interp


tokens: W jego głosie słychać głos ofiar komunizmu - głos tych , którzy zginęli , nie mieszcząc się w proponowanej im " formie człowieczeństwa " .

lemmas: w on głos słychać głos ofiara komunizm - głos ten , który zginąć , nie mieścić się w proponować on " forma człowieczeństwo " .

cposes: Prep N N V N N N Punct N A Punct A V Punct Part V Part Prep V N Punct N N Punct Punct

poses: prep ppron3 subst pred subst subst subst interp subst adj interp adj praet interp part pcon part prep ppas ppron3 interp subst subst interp interp


tokens: Z drugiej strony oskarżyciel potwierdza , że on sam w czasach próby był inny i pozostał inny .

lemmas: z drugi strona oskarżyciel potwierdzać , że on sam w czas próba być inny i pozostać inny .

cposes: Prep A N N V Punct Comp N A Prep N N V A Conj V A Punct

poses: prep adj subst subst fin interp comp ppron3 adj prep subst subst praet adj conj praet adj interp


tokens: W treści oskarżenia rysuje się droga tożsamości .

lemmas: w treść oskarżenie rysować się droga tożsamość .

cposes: Prep N N V Part N N Punct

poses: prep subst subst fin part subst subst interp


tokens: - Musimy dążyć do względnej równowagi w pokazywaniu kandydatów - przyznaje Pieczyński .

lemmas: - musieć dążyć do względny równowaga w pokazywać kandydat - przyznawać Pieczyński .

cposes: Punct V V Prep A N Prep V N Punct V N Punct

poses: interp fin inf prep adj subst prep ger subst interp fin subst interp


tokens: - Ale wiele zależy też od ich aktywności .

lemmas: - ale wiele zależeć też od on aktywność .

cposes: Punct Conj Num V Part Prep N N Punct

poses: interp conj num fin part prep ppron3 subst interp


tokens: Wałęsa jest ostatnio wyjątkowo aktywny , a Kwaśniewski miał jeden spokojny tydzień ze względu na żałobę po zmarłej matce .

lemmas: Wałęsa być ostatnio wyjątkowo aktywny , a Kwaśniewski mieć jeden spokojny tydzień z wzgląd na żałoba po zmarły matka .

cposes: N V Adv Adv A Punct Conj N V A A N Prep N Prep N Prep A N Punct

poses: subst fin adv adv adj interp conj subst praet adj adj subst prep subst prep subst prep adj subst interp


tokens: Wiele zależy od pory , w której są organizowane spotkania wyborcze .

lemmas: wiele zależeć od pora , w który być organizować spotkanie wyborczy .

cposes: Num V Prep N Punct Prep A V V N A Punct

poses: num fin prep subst interp prep adj fin ppas subst adj interp


tokens: - Jeśli po południu albo wieczorem , szanse na zmontowanie materiału do głównego wydania są małe - dodaje szef " Wiadomości " .

lemmas: - jeśli po południe albo wieczór , szansa na zmontować materiał do główny wydanie być mały - dodawać szef " wiadomość " .

cposes: Punct Comp Prep N Conj N Punct N Prep V N Prep A N V A Punct V N Punct N Punct Punct

poses: interp comp prep subst conj subst interp subst prep ger subst prep adj subst fin adj interp fin subst interp subst interp interp


tokens: Lekarz przepisał tylko neospasminę , więc czuwali nad nim sami : budzili , zawracali do łóżka , gdy chodził we śnie .

lemmas: lekarz przepisać tylko neospasmina , więc czuwać nad on sam : budzić , zawracać do łóżko , gdy chodzić w sen .

cposes: N V Part N Punct Comp V Prep N A Punct V Punct V Prep N Punct Adv V Prep N Punct

poses: subst praet part subst interp comp praet prep ppron3 adj interp praet interp praet prep subst interp adv praet prep subst interp


tokens: Tym razem nie zdążyli : skoczył głową w dół .

lemmas: ten raz nie zdążyć : skoczyć głowa w dół .

cposes: A N Part V Punct V N Prep N Punct

poses: adj subst part praet interp praet subst prep subst interp


tokens: Z czwartego piętra .

lemmas: z czwarty piętro .

cposes: Prep A N Punct

poses: prep adj subst interp


tokens: Osiedle Retkinia w Łodzi .

lemmas: osiedle Retkinia w Łódź .

cposes: N N Prep N Punct

poses: subst subst prep subst interp


tokens: Niedziela , piąta rano .

lemmas: niedziela , piąty rano .

cposes: N Punct A Adv Punct

poses: subst interp adj adv interp


tokens: - To był moment - opowiada matka Marcina .

lemmas: - to być moment - opowiadać matka Marcin .

cposes: Punct V V N Punct V N N Punct

poses: interp pred praet subst interp fin subst subst interp


tokens: - Wybiegł ze swojego pokoju , przebiegł przez nasz , otworzył drzwi na balkon i skoczył .

lemmas: - wybiec z swój pokój , przebiec przez nasz , otworzyć drzwi na balkon i skoczyć .

cposes: Punct V Prep A N Punct V Prep A Punct V N Prep N Conj V Punct

poses: interp praet prep adj subst interp praet prep adj interp praet subst prep subst conj praet interp


tokens: Nie zdążyli śmy go zatrzymać .

lemmas: nie zdążyć być on zatrzymać .

cposes: Part V V N V Punct

poses: part praet aglt ppron3 inf interp


tokens: Najciekawsza rozmowa zaczęła się przypadkiem na jednym z rautów .

lemmas: ciekawy rozmowa zacząć się przypadek na jeden z raut .

cposes: A N V Part N Prep A Prep N Punct

poses: adj subst praet part subst prep adj prep subst interp


tokens: Minister spraw zagranicznych Heinrich von Brentano po krótkiej wymianie zdań zaprosił Stommę do swego domu .

lemmas: minister sprawa zagraniczny Heinrich von Brentano po krótki wymiana zdanie zaprosić Stomma do swój dom .

cposes: N N A N X N Prep A N N V N Prep A N Punct

poses: subst subst adj subst frag subst prep adj subst subst praet subst prep adj subst interp


tokens: Stomma znał go jako rzecznika twardej wobec Polski linii polityki zachodnioniemieckiej , który podtrzymywał stanowisko o istnieniu Niemiec w granicach z 1937 r . i o prawie Niemców do stron rodzinnych za Odrą i Nysą .

lemmas: Stomma znać on jako rzecznik twardy wobec Polska linia polityka zachodnioniemiecki , który podtrzymywać stanowisko o istnienie Niemcy w granica z 1937 rok . i o prawo Niemiec do strona rodzinny za Odra i Nysa .

cposes: N V N Conj N A Prep N N N A Punct A V N Prep N N Prep N Prep Dig X Punct Conj Prep N N Prep N A Prep N Conj N Punct

poses: subst praet ppron3 conj subst adj prep subst subst subst adj interp adj praet subst prep subst subst prep subst prep dig brev interp conj prep subst subst prep subst adj prep subst conj subst interp


tokens: I stało się .

lemmas: i stać się .

cposes: Conj V Part Punct

poses: conj praet part interp


tokens: Słońce Grecji zgasło i nad tragedią Sofoklesa zapadły egipskie ciemności .

lemmas: słońce Grecja zgasnąć i nad tragedia Sofokles zapaść egipski ciemność .

cposes: N N V Conj Prep N N V A N Punct

poses: subst subst praet conj prep subst subst praet adj subst interp


tokens: Zagrała mroczna , szeleszcząca jak pustynny piasek muzyka Koniecznego , a między jeżdżącymi w górę i w dół częściami scenografii Mądzika poczęły się majestatycznie przesuwać piękne kostiumy Zofii de Ines , ledwo , ledwo wyłaniające się z mroków , na tyle jednak , aby śmy docenili wysmakowany projekt .

lemmas: zagrać mroczny , szeleścić jak pustynny piasek muzyka Konieczny , a między jeździć w góra i w dół część scenografia Mądzik począć się majestatycznie przesuwać piękny kostium Zofia de Ines , ledwo , ledwo wyłaniać się z mrok , na tyle jednak , aby być docenić wysmakować projekt .

cposes: V A Punct V Prep A N N N Punct Conj Prep V Prep N Conj Prep N N N N V Part Adv V A N N X N Punct Adv Punct Adv V Part Prep N Punct Prep Adv Conj Punct Comp V V V N Punct

poses: praet adj interp pact prep adj subst subst subst interp conj prep pact prep subst conj prep subst subst subst subst praet part adv inf adj subst subst frag subst interp adv interp adv pact part prep subst interp prep adv conj interp comp aglt praet ppas subst interp


tokens: Konserwatyści kojarzą się Brytyjczykom z dobrymi garniturami , sygnałem BBC , przysypiającymi i psującymi powietrze starszymi panami , zapachem fajki i kulek na mole , smakiem cienkiej bawarki i bułeczek z kremem .

lemmas: konserwatysta kojarzyć się Brytyjczyk z dobry garnitur , sygnał BBC , przysypiać i psuć powietrze stary pan , zapach fajka i kulka na mól , smak cienki bawarka i bułeczka z krem .

cposes: N V Part N Prep A N Punct N N Punct V Conj V N A N Punct N N Conj N Prep N Punct N A N Conj N Prep N Punct

poses: subst fin part subst prep adj subst interp subst subst interp pact conj pact subst adj subst interp subst subst conj subst prep subst interp subst adj subst conj subst prep subst interp


tokens: Laburzyści są kojarzeni z widokiem szczerzącego w uśmiechu zęby lidera partii Tony Blaira , dźwiękiem orkiestr dętych , zapachem świeżej krwi , potu i węgla , ale także świeżej cytryny , smakiem frytek i piwa oraz dotykiem gorąca , rdzy i galarety .

lemmas: laburzysta być kojarzyć z widok szczerzyć w uśmiech ząb lider partia Tony Blair , dźwięk orkiestra dęty , zapach świeży krew , pot i węgiel , ale także świeży cytryna , smak frytka i piwo oraz dotyk gorąco , rdza i galareta .

cposes: N V V Prep N V Prep N N N N N N Punct N N A Punct N A N Punct N Conj N Punct Conj Part A N Punct N N Conj N Conj N N Punct N Conj N Punct

poses: subst fin ppas prep subst pact prep subst subst subst subst subst subst interp subst subst adj interp subst adj subst interp subst conj subst interp conj part adj subst interp subst subst conj subst conj subst subst interp subst conj subst interp


tokens: Teraz całym sercem jest za porozumieniem : - Nie ma alternatywy .

lemmas: teraz cały serce być za porozumienie : - nie mieć alternatywa .

cposes: Adv A N V Prep N Punct Punct Part V N Punct

poses: adv adj subst fin prep subst interp interp part fin subst interp


tokens: Nie potrafili śmy zdobyć sobie praw w inny sposób .

lemmas: nie potrafić być zdobyć siebie prawo w inny sposób .

cposes: Part V V V N N Prep A N Punct

poses: part praet aglt inf siebie subst prep adj subst interp


tokens: Jerozolima : wojna w Gazie ?

lemmas: Jerozolima : wojna w Gaza ?

cposes: N Punct N Prep N Punct

poses: subst interp subst prep subst interp


tokens: W Jerozolimie ludzie dyskutują .

lemmas: w Jerozolima człowiek dyskutować .

cposes: Prep N N V Punct

poses: prep subst subst fin interp


tokens: - W Gazie wybuchnie wojna domowa .

lemmas: - w Gaza wybuchnąć wojna domowy .

cposes: Punct Prep N V N A Punct

poses: interp prep subst fin subst adj interp


tokens: Izrael będzie wspierał Arafata w walce z Hamas .

lemmas: Izrael być wspierać Arafat w walka z Hamas .

cposes: N V V N Prep N Prep N Punct

poses: subst bedzie praet subst prep subst prep subst interp


tokens: - Nieprawda , jeśli fundamentaliści nie będą zagrażać osadnikom żydowskim , to Izrael zostawi ich w spokoju .

lemmas: - nieprawda , jeśli fundamentalista nie być zagrażać osadnik żydowski , to Izrael zostawić on w spokój .

cposes: Punct N Punct Comp N Part V V N A Punct Comp N V N Prep N Punct

poses: interp subst interp comp subst part bedzie inf subst adj interp comp subst fin ppron3 prep subst interp


tokens: Sami urządzą sobie rzeź .

lemmas: sam urządzić siebie rzeź .

cposes: A V N N Punct

poses: adj fin siebie subst interp


tokens: Co takiego stało się w ostatnią sobotę ?

lemmas: co taki stać się w ostatni sobota ?

cposes: N A V Part Prep A N Punct

poses: subst adj praet part prep adj subst interp


tokens: Można mówić o politycznym fenomenie .

lemmas: można mówić o polityczny fenomen .

cposes: V V Prep A N Punct

poses: pred inf prep adj subst interp


tokens: Przedstawiciele trzech największych ugrupowań w Sejmie : SLD , PSL i UW przedstawili wspólnie wypracowany projekt części nowej konstytucji dotyczącej samorządów .

lemmas: przedstawiciel trzy duży ugrupowanie w sejm : SLD , PSL i UW przedstawić wspólnie wypracować projekt część nowa konstytucja dotyczyć samorząd .

cposes: N Num A N Prep N Punct N Punct N Conj N V Adv V N N N N V N Punct

poses: subst num adj subst prep subst interp subst interp subst conj subst praet adv ppas subst subst subst subst pact subst interp