tokens: Głównym celem całego przedsięwzięcia jest taki podział czasu pracy , żeby jej część oddać bezrobotnym .

lemmas: główny cel cały przedsięwzięcie być taki podział czas praca , żeby on część oddać bezrobotny .

cposes: A N A N V A N N N Punct Comp N N V N Punct

poses: adj subst adj subst fin adj subst subst subst interp comp ppron3 subst inf subst interp


tokens: Wczoraj wieczorem w Warszawie zmarł Jerzy Waldorff .

lemmas: wczoraj wieczór w Warszawa zemrzeć Jerzy Waldorff .

cposes: Adv N Prep N V N N Punct

poses: adv subst prep subst praet subst subst interp


tokens: Miał 89 lat .

lemmas: mieć 89 rok .

cposes: V Dig N Punct

poses: praet dig subst interp


tokens: Od dłuższego czasu był obłożnie chory na zapalenie płuc .

lemmas: od długi czas być obłożnie chory na zapalenie płuco .

cposes: Prep A N V Adv A Prep N N Punct

poses: prep adj subst praet adv adj prep subst subst interp


tokens: Wiedział , że umiera , poprosił w szpitalu o wypisanie do domu .

lemmas: wiedzieć , że umierać , poprosić w szpital o wypisać do dom .

cposes: V Punct Comp V Punct V Prep N Prep V Prep N Punct

poses: praet interp comp fin interp praet prep subst prep ger prep subst interp


tokens: Tam zmarł .

lemmas: tam zemrzeć .

cposes: Adv V Punct

poses: adv praet interp


tokens: Był krytykiem muzycznym , ale i jedynym w swoim rodzaju działaczem społecznym .

lemmas: być krytyk muzyczny , ale i jedyny w swój rodzaj działacz społeczny .

cposes: V N A Punct Conj Conj A Prep A N N A Punct

poses: praet subst adj interp conj conj adj prep adj subst subst adj interp


tokens: Urodził się w Warszawie i był jednoosobową instytucją kulturalną stolicy .

lemmas: urodzić się w Warszawa i być jednoosobowy instytucja kulturalny stolica .

cposes: V Part Prep N Conj V A N A N Punct

poses: praet part prep subst conj praet adj subst adj subst interp


tokens: Wczoraj w Białymstoku rozpoczęło emisję Radio Racja , rozgłośnia niekomercyjna i niepubliczna , nadająca swój program w języku białoruskim .

lemmas: wczoraj w Białystok rozpocząć emisja radio racja , rozgłośnia niekomercyjny i niepubliczny , nadawać swój program w język białoruski .

cposes: Adv Prep N V N N N Punct N A Conj A Punct V A N Prep N A Punct

poses: adv prep subst praet subst subst subst interp subst adj conj adj interp pact adj subst prep subst adj interp


tokens: Na razie radio słyszalne jest w promieniu ok . 50 km od Białegostoku .

lemmas: na raz radio słyszalny być w promień około . 50 kilometr od Białystok .

cposes: Prep N N A V Prep N X Punct Dig X Prep N Punct

poses: prep subst subst adj fin prep subst brev interp dig brev prep subst interp


tokens: Czynione są już starania o zwiększenie zasięgu nadawania , także na Białoruś .

lemmas: czynić być już staranie o zwiększyć zasięg nadawanie , także na Białoruś .

cposes: V V Part N Prep V N N Punct Part Prep N Punct

poses: ppas fin part subst prep ger subst subst interp part prep subst interp


tokens: Polska i Izrael podpisały wczoraj umowę o zniesieniu obowiązku wizowego .

lemmas: Polska i Izrael podpisać wczoraj umowa o znieść obowiązek wizowy .

cposes: N Conj N V Adv N Prep V N A Punct

poses: subst conj subst praet adv subst prep ger subst adj interp


tokens: Zakłada ona , że obywatele polscy będą mogli przebywać w Izraelu bez wizy do trzech miesięcy i że takie samo prawo w odniesieniu do pobytu w Polsce będą mieli obywatele Izraela .

lemmas: zakładać on , że obywatel polski być móc przebywać w Izrael bez wiza do trzy miesiąc i że taki sam prawo w odniesienie do pobyt w Polska być mieć obywatel Izrael .

cposes: V N Punct Comp N A V V V Prep N Prep N Prep Num N Conj Comp A A N Prep N Prep N Prep N V V N N Punct

poses: fin ppron3 interp comp subst adj bedzie praet inf prep subst prep subst prep num subst conj comp adj adj subst prep subst prep subst prep subst bedzie praet subst subst interp


tokens: Z rozporządzenia wynika , że na 2000 r . przedłużono wszystkie dotychczas obowiązujące zwolnienia od VAT ( chodzi np . o sprzedaż dzieł sztuki , opakowań zwrotnych czy posiłków w barach mlecznych ) oraz obowiązywanie zerowych stawek VAT , które miały funkcjonować tylko do końca tego roku .

lemmas: z rozporządzenie wynikać , że na 2000 rok . przedłużyć wszystek dotychczas obowiązywać zwolnienie od VAT ( chodzić na_przykład . o sprzedaż dzieło sztuka , opakowanie zwrotny czy posiłek w bar mleczny ) oraz obowiązywać zerowy stawka VAT , który mieć funkcjonować tylko do koniec ten rok .

cposes: Prep N V Punct Comp Prep Dig X Punct V A Adv V N Prep N Punct V X Punct Prep N N N Punct N A Conj N Prep N A Punct Conj V A N N Punct A V V Part Prep N A N Punct

poses: prep subst fin interp comp prep dig brev interp imps adj adv pact subst prep subst interp fin brev interp prep subst subst subst interp subst adj conj subst prep subst adj interp conj ger adj subst subst interp adj praet inf part prep subst adj subst interp


tokens: Utrzymana zostanie też preferencyjna 7-proc . stawka na sprzedaż niektórych usług prawniczych oraz owoców południowych .

lemmas: utrzymać zostać też preferencyjny 7-procentowy . stawka na sprzedaż niektóry usługa prawniczy oraz owoc południowy .

cposes: V V Part A X Punct N Prep N A N A Conj N A Punct

poses: ppas fin part adj brev interp subst prep subst adj subst adj conj subst adj interp


tokens: Sejmowe kuluary zelektryzowała wczoraj informacja , że ministrem spraw wewnętrznych i administracji będzie poseł AWS Marek Biernacki .

lemmas: sejmowy kuluary zelektryzować wczoraj informacja , że minister sprawa wewnętrzny i administracja być poseł AWS Marek Biernacki .

cposes: A N V Adv N Punct Comp N N A Conj N V N N N N Punct

poses: adj subst praet adv subst interp comp subst subst adj conj subst bedzie subst subst subst subst interp


tokens: Sam zainteresowany powiedział dziennikarzom , że otrzymał oficjalną propozycję objęcia tego resortu .

lemmas: sam zainteresowany powiedzieć dziennikarz , że otrzymać oficjalny propozycja objąć ten resort .

cposes: A N V N Punct Comp V A N V A N Punct

poses: adj subst praet subst interp comp praet adj subst ger adj subst interp


tokens: Dowiedzieli śmy się , że Biernacki oglądał już swój przyszły gabinet .

lemmas: dowiedzieć być się , że Biernacki oglądać już swój przyszły gabinet .

cposes: V V Part Punct Comp N V Part A A N Punct

poses: praet aglt part interp comp subst praet part adj adj subst interp


tokens: Zarówno posłowie AWS , jak i UW byli zaskoczeni informacjami Biernackiego .

lemmas: zarówno poseł AWS , jak i UW być zaskoczyć informacja Biernacki .

cposes: Conj N N Punct Conj Conj N V V N N Punct

poses: conj subst subst interp conj conj subst praet ppas subst subst interp


tokens: Pacjenci są oburzeni nowymi zasadami wystawiania zwolnień , podobnie jak wystawiający je lekarze .

lemmas: pacjent być oburzony nowy zasada wystawiać zwolnienie , podobnie jak wystawiać on lekarz .

cposes: N V A A N V N Punct Adv Adv V N N Punct

poses: subst fin adj adj subst ger subst interp adv adv pact ppron3 subst interp


tokens: Od wczoraj obowiązują nowe przepisy : lekarz na druku zwolnienia musi umieścić m.in . swój NIP , NIP zakładu pracy pacjenta oraz jego PESEL i NIP .

lemmas: od wczoraj obowiązywać nowy przepis : lekarz na druk zwolnienie musieć umieścić między_innymi . swój NIP , NIP zakład praca pacjent oraz on PESEL i NIP .

cposes: Prep N V A N Punct N Prep N N V V X Punct A N Punct N N N N Conj N N Conj N Punct

poses: prep subst fin adj subst interp subst prep subst subst fin inf brev interp adj subst interp subst subst subst subst conj ppron3 subst conj subst interp


tokens: Ogólnopolski Związek Zawodowy Lekarzy uważa , że za wypisanie zwolnienia ZUS powinien zapłacić 15 zł .

lemmas: ogólnopolski związek zawodowy lekarz uważać , że za wypisać zwolnienie ZUS powinien zapłacić 15 złoty .

cposes: A N A N V Punct Comp Prep V N N V V Dig X Punct

poses: adj subst adj subst fin interp comp prep ger subst subst winien inf dig brev interp


tokens: Serbska policja próbowała wczoraj zablokować belgradzką siedzibę opozycyjnego Związku dla Zmian , gdzie zabarykadowali się działacze Związku , nie chcąc dopuścić do aresztowania kolegi .

lemmas: serbski policja próbować wczoraj zablokować belgradzki siedziba opozycyjny związek dla zmiana , gdzie zabarykadować się działacz związek , nie chcieć dopuścić do aresztować kolega .

cposes: A N V Adv V A N A N Prep N Punct Adv V Part N N Punct Part V V Prep V N Punct

poses: adj subst praet adv inf adj subst adj subst prep subst interp adv praet part subst subst interp part pcon inf prep ger subst interp


tokens: Uwolnił ich 10-tys . tłum .

lemmas: uwolnić on 10-tysięczny . tłum .

cposes: V N X Punct N Punct

poses: praet ppron3 brev interp subst interp


tokens: Policja przyszła po Czedomira Jovanovicia , autora wzywających do obalenia Slobodana Miloszevicia ulotek , które rozdawano na demonstracjach Związku .

lemmas: policja przyjść po Czedomir Jovanović , autor wzywać do obalić Slobodan Miloszević ulotka , który rozdawać na demonstracja związek .

cposes: N V Prep N N Punct N V Prep V N N N Punct A V Prep N N Punct

poses: subst praet prep subst subst interp subst pact prep ger subst subst subst interp adj imps prep subst subst interp


tokens: Zwiększenie liczby najbardziej rentownych pociągów dalekobieżnych to jeden z głównych celów Magdaleny Ciszewskiej , która od wczoraj kieruje sektorem przewozów pasażerskich PKP .

lemmas: zwiększyć liczba bardzo rentowny pociąg dalekobieżny to jeden z główny cel Magdalena Ciszewska , który od wczoraj kierować sektor przewóz pasażerski PKP .

cposes: V N Adv A N A V A Prep A N N N Punct A Prep N V N N A N Punct

poses: ger subst adv adj subst adj pred adj prep adj subst subst subst interp adj prep subst fin subst subst adj subst interp


tokens: Dyr . Ciszewska przez kilka poprzednich lat pracowała w Ministerstwie Transportu .

lemmas: dyrektor . Ciszewska przez kilka poprzedni rok pracować w ministerstwo transport .

cposes: X Punct N Prep Num A N V Prep N N Punct

poses: brev interp subst prep num adj subst praet prep subst subst interp


tokens: Była tam zastępcą dyrektora departamentu kolejnictwa Krzysztofa Celińskiego , obecnego prezesa kolei .

lemmas: być tam zastępca dyrektor departament kolejnictwo Krzysztof Celiński , obecny prezes kolej .

cposes: V Adv N N N N N N Punct A N N Punct

poses: praet adv subst subst subst subst subst subst interp adj subst subst interp


tokens: Wszystkie pieniądze z aukcji zostaną przeznaczone na budowę nowego oddziału przeszczepowego dla dzieci z białaczką przy szpitalu w Poznaniu .

lemmas: wszystek pieniądz z aukcja zostać przeznaczyć na budowa nowy oddział przeszczepowy dla dziecko z białaczka przy szpital w Poznań .

cposes: A N Prep N V V Prep N A N A Prep N Prep N Prep N Prep N Punct

poses: adj subst prep subst fin ppas prep subst adj subst adj prep subst prep subst prep subst prep subst interp


tokens: W tej chwili szpital ma dwa stanowiska umożliwiające przeszczep , gdzie wykonuje połowę wszystkich operacji przeprowadzanych w Polsce , a to tylko ułamek zapotrzebowania .

lemmas: w ten chwila szpital mieć dwa stanowisko umożliwiać przeszczep , gdzie wykonywać połowa wszystek operacja przeprowadzać w Polska , a to tylko ułamek zapotrzebowanie .

cposes: Prep A N N V Num N V N Punct Adv V N A N V Prep N Punct Conj V Part N N Punct

poses: prep adj subst subst fin num subst pact subst interp adv fin subst adj subst ppas prep subst interp conj pred part subst subst interp


tokens: Dzięki nowemu oddziałowi szpital będzie mógł uratować znacznie więcej dzieci chorych na białaczkę .

lemmas: dzięki nowy oddział szpital być móc uratować znacznie więcej dziecko chory na białaczka .

cposes: Prep A N N V V V Adv Num N A Prep N Punct

poses: prep adj subst subst bedzie praet inf adv num subst adj prep subst interp


tokens: Trudno przewidzieć wynik głosowania nad skróceniem tygodnia pracy .

lemmas: trudno przewidzieć wynik głosowanie nad skrócić tydzień praca .

cposes: Adv V N N Prep V N N Punct

poses: adv inf subst subst prep ger subst subst interp


tokens: Nie wiadomo nawet , kiedy do niego w Sejmie dojdzie .

lemmas: nie wiadomo nawet , kiedy do on w sejm dojść .

cposes: Part V Part Punct Adv Prep N Prep N V Punct

poses: part pred part interp adv prep ppron3 prep subst fin interp


tokens: Miało być dziś rano .

lemmas: mieć być dziś rano .

cposes: V V Adv Adv Punct

poses: praet inf adv adv interp


tokens: Jednak wczoraj późnym wieczorem marszałek Sejmu Maciej Płażyński nieoczekiwanie poinformował o przesunięciu go na następne posiedzenie .

lemmas: jednak wczoraj późny wieczór marszałek sejm Maciej Płażyński nieoczekiwanie poinformować o przesunąć on na następny posiedzenie .

cposes: Conj Adv A N N N N N Adv V Prep V N Prep A N Punct

poses: conj adv adj subst subst subst subst subst adv praet prep ger ppron3 prep adj subst interp


tokens: Poseł SLD Maciej Manicki złożył sprzeciw .

lemmas: poseł SLD Maciej Manicki złożyć sprzeciw .

cposes: N N N N V N Punct

poses: subst subst subst subst praet subst interp


tokens: Decyzja zapadnie dzisiaj rano .

lemmas: decyzja zapaść dzisiaj rano .

cposes: N V Adv Adv Punct

poses: subst fin adv adv interp


tokens: Aleksander Kwaśniewski rozmawiał w środę przez telefon z prezydentem elektem USA Georgem W . Bushem .

lemmas: Aleksander Kwaśniewski rozmawiać w środa przez telefon z prezydent elekt USA George W . Bush .

cposes: N N V Prep N Prep N Prep N N N N X Punct N Punct

poses: subst subst praet prep subst prep subst prep subst subst subst subst brev interp subst interp


tokens: Pogratulował mu wygrania wyborów i przyjął życzenia z okazji drugiej kadencji własnej prezydentury .

lemmas: pogratulować on wygrać wybory i przyjąć życzenie z okazja drugi kadencja własny prezydentura .

cposes: V N V N Conj V N Prep N A N A N Punct

poses: praet ppron3 ger subst conj praet subst prep subst adj subst adj subst interp


tokens: Obaj prezydenci potwierdzili znakomity stan stosunków polsko - amerykańskich i wyrazili przekonanie , że będą one nadal korzystnie się rozwijać w interesie obu krajów .

lemmas: oba prezydent potwierdzić znakomity stan stosunki polski - amerykański i wyrazić przekonanie , że być on nadal korzystnie się rozwijać w interes oba kraj .

cposes: Num N V A N N A Punct A Conj V N Punct Comp V N Adv Adv Part V Prep N Num N Punct

poses: num subst praet adj subst subst adja interp adj conj praet subst interp comp bedzie ppron3 adv adv part inf prep subst num subst interp


tokens: Polska jest zainteresowana przejęciem czołgów Leopard II wersji 2A4 od Bundeswehry - powiedział wiceminister Romuald Szeremietiew .

lemmas: Polska być zainteresować przejąć czołg leopard II wersja 2A4 od Bundeswehra - powiedzieć wiceminister Romuald Szeremietiew .

cposes: N V V V N N Dig N V Prep N Punct V N N N Punct

poses: subst fin ppas ger subst subst romandig subst xxs prep subst interp praet subst subst subst interp


tokens: Przypomniał , że Niemcy zaproponowali Polsce pełne uzbrojenie jednej brygady pancernej ( o tej propozycji pisali śmy półtora roku temu ) .

lemmas: przypomnieć , że Niemiec zaproponować Polska pełny uzbroić jeden brygada pancerny ( o ten propozycja pisać być półtora rok temu ) .

cposes: V Punct Comp N V N A V A N A Punct Prep A N V V Num N Prep Punct Punct

poses: praet interp comp subst praet subst adj ger adj subst adj interp prep adj subst praet aglt num subst prep interp interp


tokens: Rozmowy ze stroną niemiecką wskazują , że możliwa jest współpraca z Niemcami w modernizacji czołgu T-72 .

lemmas: rozmowa z strona niemiecki wskazywać , że możliwy być współpraca z Niemiec w modernizacja czołg T-72 .

cposes: N Prep N A V Punct Comp A V N Prep N Prep N N V Punct

poses: subst prep subst adj fin interp comp adj fin subst prep subst prep subst subst xxs interp


tokens: Rządząca na Litwie centrolewicowa koalicja już w kampanii wyborczej zapowiadała zalegalizowanie kasyn .

lemmas: rządzić na Litwa centrolewicowy koalicja już w kampania wyborczy zapowiadać zalegalizować kasyno .

cposes: V Prep N A N Part Prep N A V V N Punct

poses: pact prep subst adj subst part prep subst adj praet ger subst interp


tokens: Ustawa w tej sprawie ma być przyjęta na początku przyszłego roku .

lemmas: ustawa w ten sprawa mieć być przyjąć na początek przyszły rok .

cposes: N Prep A N V V V Prep N A N Punct

poses: subst prep adj subst fin inf ppas prep subst adj subst interp


tokens: Jeżeli Sejm ją przyjmie , to kasyna będzie można otwierać od 1 lipca 2001 .

lemmas: jeżeli sejm on przyjąć , to kasyno być można otwierać od 1 lipiec 2001 .

cposes: Comp N N V Punct Comp N V V V Prep Dig N Dig Punct

poses: comp subst ppron3 fin interp comp subst bedzie pred inf prep dig subst dig interp


tokens: Ustawa ma być dość liberalna - kasyna będzie można zakładać bez większych ograniczeń w każdej większej miejscowości .

lemmas: ustawa mieć być dość liberalny - kasyno być można zakładać bez duży ograniczenie w każdy duży miejscowość .

cposes: N V V Part A Punct N V V V Prep A N Prep A A N Punct

poses: subst fin inf part adj interp subst bedzie pred inf prep adj subst prep adj adj subst interp


tokens: Ten , kto wygra na Florydzie , w stanie emerytów , bardzo się zbliży do Białego Domu .

lemmas: ten , kto wygrać na Floryda , w stan emeryt , bardzo się zbliżyć do biały dom .

cposes: A Punct N V Prep N Punct Prep N N Punct Adv Part V Prep A N Punct

poses: adj interp subst fin prep subst interp prep subst subst interp adv part fin prep adj subst interp


tokens: Florydą rządzi gubernator Jeb Bush , młodszy brat George'a W . Busha , kandydata Republikanów .

lemmas: Floryda rządzić gubernator Jeb Bush , młody brat George W . Bush , kandydat republikanin .

cposes: N V N N N Punct A N N X Punct N Punct N N Punct

poses: subst fin subst subst subst interp adj subst subst brev interp subst interp subst subst interp


tokens: Teoretycznie George powinien więc być spokojny .

lemmas: teoretycznie George powinien więc być spokojny .

cposes: Adv N V Comp V A Punct

poses: adv subst winien comp inf adj interp


tokens: Ale demokrata Al Gore obiecał emerytom dopłaty państwa do leków . . .

lemmas: ale demokrata Al Gore obiecać emeryt dopłata państwo do lek . . .

cposes: Conj N N N V N N N Prep N Punct Punct Punct

poses: conj subst subst subst praet subst subst subst prep subst interp interp interp


tokens: Jak zagłosuje Floryda , dowiemy się najwcześniej o 2 w nocy z wtorku na środę .

lemmas: jak zagłosować Floryda , dowiedzieć się wcześnie o 2 w noc z wtorek na środa .

cposes: Adv V N Punct V Part Adv Prep Dig Prep N Prep N Prep N Punct

poses: adv fin subst interp fin part adv prep dig prep subst prep subst prep subst interp


tokens: Piotr Gembarowski naruszył kodeks zasad etycznych dziennikarstwa w telewizji publicznej - stwierdziła wczoraj komisja etyki TVP .

lemmas: Piotr Gembarowski naruszyć kodeks zasada etyczny dziennikarstwo w telewizja publiczny - stwierdzić wczoraj komisja etyka TVP .

cposes: N N V N N A N Prep N A Punct V Adv N N N Punct

poses: subst subst praet subst subst adj subst prep subst adj interp praet adv subst subst subst interp


tokens: W programie " Kandydat " z Marianem Krzaklewskim Gembarowski zachowywał się nieelegancko i agresywnie .

lemmas: w program " kandydat " z Marian Krzaklewski Gembarowski zachowywać się nieelegancko i agresywnie .

cposes: Prep N Punct N Punct Prep N N N V Part Adv Conj Adv Punct

poses: prep subst interp subst interp prep subst subst subst praet part adv conj adv interp


tokens: Strofował rozmówcę , podnosząc głos , stworzył w studiu atmosferę graniczącą z histerią - napisała komisja w orzeczeniu .

lemmas: strofować rozmówca , podnosić głos , stworzyć w studio atmosfera graniczyć z histeria - napisać komisja w orzeczenie .

cposes: V N Punct V N Punct V Prep N N V Prep N Punct V N Prep N Punct

poses: praet subst interp pcon subst interp praet prep subst subst pact prep subst interp praet subst prep subst interp


tokens: Zarekwirowano kilkaset gadów chronionych konwencją waszyngtońską , czyli zwierząt , którymi nie wolno handlować bez zezwolenia .

lemmas: zarekwirować kilkaset gad chronić konwencja waszyngtoński , czyli zwierzę , który nie wolno handlować bez zezwolenie .

cposes: V Num N V N A Punct Conj N Punct A Part V V Prep N Punct

poses: imps num subst ppas subst adj interp conj subst interp adj part pred inf prep subst interp


tokens: Zatrzymano siedem osób .

lemmas: zatrzymać siedem osoba .

cposes: V Num N Punct

poses: imps num subst interp


tokens: Prokurator zarzucił im , że handlując egzotycznymi zwierzętami naruszyli konwencję waszyngtońską i polską ustawę o ochronie zwierząt .

lemmas: prokurator zarzucić on , że handlować egzotyczny zwierzę naruszyć konwencja waszyngtoński i polski ustawa o ochrona zwierzę .

cposes: N V N Punct Comp V A N V N A Conj A N Prep N N Punct

poses: subst praet ppron3 interp comp pcon adj subst praet subst adj conj adj subst prep subst subst interp


tokens: Oskarżeni podzielono na dwie grupy .

lemmas: oskarżony podzielić na dwa grupa .

cposes: N V Prep Num N Punct

poses: subst imps prep num subst interp


tokens: Widmo suszy dręczy większość analityków .

lemmas: widmo susza dręczyć większość analityk .

cposes: N N V N N Punct

poses: subst subst fin subst subst interp


tokens: Obawiają się , że jeśli szybko nie nadejdzie deszcz , to spadną zbiory .

lemmas: obawiać się , że jeśli szybko nie nadejść deszcz , to spaść zbiór .

cposes: V Part Punct Comp Comp Adv Part V N Punct Comp V N Punct

poses: fin part interp comp comp adv part fin subst interp comp fin subst interp


tokens: Wtedy latem drogie były by owoce i warzywa .

lemmas: wtedy lato drogi być by owoc i warzywo .

cposes: Adv N A V Part N Conj N Punct

poses: adv subst adj praet part subst conj subst interp


tokens: Jeszcze miesiąc temu inflacja wynosiła 10,3 proc . i nie było ekonomisty , który spodziewał by się ostrego spadku w kwietniu .

lemmas: jeszcze miesiąc temu inflacja wynosić 10,3 procent . i nie być ekonomista , który spodziewać by się ostry spadek w kwiecień .

cposes: Part N Prep N V Dig X Punct Conj Part V N Punct A V Part Part A N Prep N Punct

poses: part subst prep subst praet dig brev interp conj part praet subst interp adj praet part part adj subst prep subst interp


tokens: - Dane GUS przeszły nasze najśmielsze oczekiwania - przyznaje Katarzyna Zajdel , ekonomistka Citibanku .

lemmas: - dana GUS przejść nasz śmiały oczekiwanie - przyznawać Katarzyna Zajdel , ekonomistka Citibank .

cposes: Punct N N V A A N Punct V N N Punct N N Punct

poses: interp subst subst praet adj adj subst interp fin subst subst interp subst subst interp


tokens: - Zagroził , że mnie przeklnie , rzuci na mnie urok i zaszkodzi mi na zdrowiu - żaliła się przed sądem na bioenergoterapeutę poszkodowana Zofia Ż .

lemmas: - zagrozić , że ja przekląć , rzucić na ja urok i zaszkodzić ja na zdrowie - żalić się przed sąd na bioenergoterapeuta poszkodowany Zofia Ż .

cposes: Punct V Punct Comp N V Punct V Prep N N Conj V N Prep N Punct V Part Prep N Prep N A N X Punct

poses: interp praet interp comp ppron12 fin interp fin prep ppron12 subst conj fin ppron12 prep subst interp praet part prep subst prep subst adj subst brev interp


tokens: 62-letniego Józefa P . krakowski sąd skazał wczoraj na dwa lata więzienia ( w zawieszeniu na pięć lat ) za wyłudzenie od małżeństwa Ż . z Krakowa 38 tys . zł na kamerę do fotografowania ludzkiej aury .

lemmas: 62-letni Józef P . krakowski sąd skazać wczoraj na dwa rok więzienie ( w zawieszenie na pięć rok ) za wyłudzić od małżeństwo Ż . z Kraków 38 tysiąc . złoty na kamera do fotografować ludzki aura .

cposes: A N X Punct A N V Adv Prep Num N N Punct Prep N Prep Num N Punct Prep V Prep N X Punct Prep N Dig X Punct X Prep N Prep V A N Punct

poses: adj subst brev interp adj subst praet adv prep num subst subst interp prep subst prep num subst interp prep ger prep subst brev interp prep subst dig brev interp brev prep subst prep ger adj subst interp


tokens: Mimo to naukowcy zalecają ostrożność w rozpowszechnianiu komórek wśród dzieci i młodzieży .

lemmas: mimo to naukowiec zalecać ostrożność w rozpowszechniać komórka wśród dziecko i młodzież .

cposes: Prep N N V N Prep V N Prep N Conj N Punct

poses: prep subst subst fin subst prep ger subst prep subst conj subst interp


tokens: Badając nicienie Caenorhabditis elegans , stwierdzili ze zdumieniem , że jeśli te robaki umieści się w polu magnetycznym podobnym do wytwarzanego przez słuchawkę , białka tworzące ich ciało zachowują się tak , jakby zostały lekko " podgotowane " .

lemmas: badać nicień Caenorhabditis elegans , stwierdzić z zdumienie , że jeśli ten robak umieścić się w pole magnetyczny podobny do wytwarzać przez słuchawka , białko tworzyć on ciało zachowywać się tak , jakby zostać lekko " podgotować " .

cposes: V N V V Punct V Prep N Punct Comp Comp A N V Part Prep N A A Prep V Prep N Punct N V N N V Part Adv Punct Comp V Adv Punct V Punct Punct

poses: pcon subst xxs xxs interp praet prep subst interp comp comp adj subst fin part prep subst adj adj prep ppas prep subst interp subst pact ppron3 subst fin part adv interp comp praet adv interp ppas interp interp


tokens: I to już po pochłonięciu kilkusetkrotnie mniejszej dawki promieniowania od odbieranej z przenośnych telefonów .

lemmas: i to już po pochłonąć kilkusetkrotnie mały dawka promieniowanie od odbierać z przenośny telefon .

cposes: Part Part Part Prep V Adv A N N Prep V Prep A N Punct

poses: part part part prep ger adv adj subst subst prep ppas prep adj subst interp


tokens: Michnik jest czwartym laureatem ustanowionej w 1996 r . nagrody .

lemmas: Michnik być czwarty laureat ustanowić w 1996 rok . nagroda .

cposes: N V A N V Prep Dig X Punct N Punct

poses: subst fin adj subst ppas prep dig brev interp subst interp


tokens: Wcześniej odbierali ją red . Stanisław Podemski , Karol Małcużyński i Teresa Bogucka .

lemmas: wcześnie odbierać on redaktor . Stanisław Podemski , Karol Małcużyński i Teresa Bogucka .

cposes: Adv V N X Punct N N Punct N N Conj N N Punct

poses: adv praet ppron3 brev interp subst subst interp subst subst conj subst subst interp


tokens: Wyróżnienie , którego patronem jest legendarny przedwojenny wydawca i szef " Ilustrowanego Kuryera Codziennego " , przyznawane jest dziennikarzom dochowującym w swojej pracy wierności zasadom etyki zawodowej .

lemmas: wyróżnienie , który patron być legendarny przedwojenny wydawca i szef " ilustrować Kuryer codzienny " , przyznawać być dziennikarz dochowywać w swój praca wierność zasada etyka zawodowy .

cposes: N Punct A N V A A N Conj N Punct V N A Punct Punct V V N V Prep A N N N N A Punct

poses: subst interp adj subst fin adj adj subst conj subst interp ppas subst adj interp interp ppas fin subst pact prep adj subst subst subst subst adj interp


tokens: Jak działają w Europie kolumbijskie i nigeryjskie kartele narkotykowe ?

lemmas: jak działać w Europa kolumbijski i nigeryjski kartel narkotykowy ?

cposes: Adv V Prep N A Conj A N A Punct

poses: adv fin prep subst adj conj adj subst adj interp


tokens: O tym m.in . mają rozmawiać od jutra w Warszawie szefowie służb antynarkotykowych z całej Europy .

lemmas: o to między_innymi . mieć rozmawiać od jutro w Warszawa szef służba antynarkotykowy z cały Europa .

cposes: Prep N X Punct V V Prep N Prep N N N A Prep A N Punct

poses: prep subst brev interp fin inf prep subst prep subst subst subst adj prep adj subst interp


tokens: Trzydniową konferencję zorganizował Interpol .

lemmas: trzydniowy konferencja zorganizować Interpol .

cposes: A N V N Punct

poses: adj subst praet subst interp


tokens: Większość spotkań ma być ściśle tajna .

lemmas: większość spotkanie mieć być ściśle tajny .

cposes: N N V V Adv A Punct

poses: subst subst fin inf adv adj interp


tokens: Najlepsi specjaliści przedstawią szczegóły konkretnych antynarkotykowych operacji policyjnych z zeszłego roku , które zakończyły się sukcesami .

lemmas: dobry specjalista przedstawić szczegół konkretny antynarkotykowy operacja policyjny z zeszły rok , który zakończyć się sukces .

cposes: A N V N A A N A Prep A N Punct A V Part N Punct

poses: adj subst fin subst adj adj subst adj prep adj subst interp adj praet part subst interp


tokens: W Polsce kobiety zarabiają średnio o 20 proc . mniej niż mężczyźni .

lemmas: w Polska kobieta zarabiać średnio o 20 procent . mało niż mężczyzna .

cposes: Prep N N V Adv Prep Dig X Punct Adv Conj N Punct

poses: prep subst subst fin adv prep dig brev interp adv conj subst interp


tokens: Niestety , podobnie jest w krajach Unii Europejskiej .

lemmas: niestety , podobnie być w kraj unia europejski .

cposes: Part Punct Adv V Prep N N A Punct

poses: part interp adv fin prep subst subst adj interp


tokens: Źródłem ubóstwa kobiet jest bezrobocie , a w Polsce można już mówić o feminizacji bezrobocia - alarmowali uczestnicy zeszłotygodniowej dyskusji zorganizowanej w Warszawie przez agendę ONZ - UNDP .

lemmas: źródło ubóstwo kobieta być bezrobocie , a w Polska można już mówić o feminizacja bezrobocie - alarmować uczestnik zeszłotygodniowy dyskusja zorganizować w Warszawa przez agenda ONZ - UNDP .

cposes: N N N V N Punct Conj Prep N V Part V Prep N N Punct V N A N V Prep N Prep N N Punct N Punct

poses: subst subst subst fin subst interp conj prep subst pred part inf prep subst subst interp praet subst adj subst ppas prep subst prep subst subst interp subst interp


tokens: Wśród zarejestrowanych bezrobotnych kobiety stanowią prawie 55 proc .

lemmas: wśród zarejestrować bezrobotny kobieta stanowić prawie 55 procent .

cposes: Prep V N N V Part Dig X Punct

poses: prep ppas subst subst fin part dig brev interp


tokens: Czy Siemens przekazał CDU w latach 80 . wielomilionowe datki za tolerowanie przez rząd Kohla nielegalnych interesów koncernu w NRD ?

lemmas: czy Siemens przekazać CDU w rok 80 . wielomilionowy datek za tolerować przez rząd Kohl nielegalny interes koncern w NRD ?

cposes: Part N V N Prep N Dig Punct A N Prep V Prep N N A N N Prep N Punct

poses: part subst praet subst prep subst dig interp adj subst prep ger prep subst subst adj subst subst prep subst interp


tokens: Informację tygodnika " Capital " , iż komisja śledcza Bundestagu ds . afery finansowej CDU zbada zarzuty przeciwko Siemensowi i b . kanclerzowi , potwierdził wczoraj szef komisji Volker Neumann .

lemmas: informacja tygodnik " Capital " , iż komisja śledczy Bundestag do_spraw . afera finansowy CDU zbadać zarzut przeciwko Siemens i były . kanclerz , potwierdzić wczoraj szef komisja Volker Neumann .

cposes: N N Punct N Punct Punct Comp N A N X Punct N A N V N Prep N Conj X Punct N Punct V Adv N N N N Punct

poses: subst subst interp subst interp interp comp subst adj subst brev interp subst adj subst fin subst prep subst conj brev interp subst interp praet adv subst subst subst subst interp


tokens: Wojska etiopskie kontynuują ofensywę w Erytrei .

lemmas: wojsko etiopski kontynuować ofensywa w Erytrea .

cposes: N A V N Prep N Punct

poses: subst adj fin subst prep subst interp


tokens: Wczoraj etiopskie lotnictwo zbombardowało elektrownię w pobliżu portu Massawa , a wojska lądowe atakowały w okolicach miast Senafe i Tsorona .

lemmas: wczoraj etiopski lotnictwo zbombardować elektrownia w pobliże port Massawa , a wojsko lądowy atakować w okolica miasto Senafe i Tsorona .

cposes: Adv A N V N Prep N N N Punct Conj N A V Prep N N N Conj N Punct

poses: adv adj subst praet subst prep subst subst subst interp conj subst adj praet prep subst subst subst conj subst interp


tokens: Etiopczycy kontynuują atak , choć pod koniec ubiegłego tygodnia władze Erytrei poinformowały o wycofaniu swych oddziałów ze wszystkich spornych terenów nadgranicznych .

lemmas: Etiopczyk kontynuować atak , choć pod koniec ubiegły tydzień władza Erytrea poinformować o wycofać swój oddział z wszystek sporny teren nadgraniczny .

cposes: N V N Punct Comp Prep N A N N N V Prep V A N Prep A A N A Punct

poses: subst fin subst interp comp prep subst adj subst subst subst praet prep ger adj subst prep adj adj subst adj interp


tokens: Rodzinom rozstrzelanych w 1939 r . pracowników Poczty Polskiej w Wolnym Mieście Gdańsk należą się odszkodowania - postanowił wczoraj sąd krajowy w Kolonii .

lemmas: rodzina rozstrzelać w 1939 rok . pracownik poczta polski w wolny miasto Gdańsk należeć się odszkodowanie - postanowić wczoraj sąd krajowy w Kolonia .

cposes: N V Prep Dig X Punct N N A Prep A N N V Part N Punct V Adv N A Prep N Punct

poses: subst ppas prep dig brev interp subst subst adj prep adj subst subst fin part subst interp praet adv subst adj prep subst interp


tokens: Niemieckiemu ministerstwu finansów , które ma pieniądze wypłacić , sąd dał cztery tygodnie na ustalenie wysokości odszkodowań .

lemmas: niemiecki ministerstwo finanse , który mieć pieniądz wypłacić , sąd dać cztery tydzień na ustalić wysokość odszkodowanie .

cposes: A N N Punct A V N V Punct N V Num N Prep V N N Punct

poses: adj subst subst interp adj fin subst inf interp subst praet num subst prep ger subst subst interp


tokens: - To całkowity sukces ! - powiedział wczoraj " Gazecie " Andrzej Remin , niemiecki adwokat reprezentujący rodziny pomordowanych pocztowców .

lemmas: - to całkowity sukces ! - powiedzieć wczoraj " gazeta " Andrzej Remin , niemiecki adwokat reprezentować rodzina pomordować pocztowiec .

cposes: Punct V A N Punct Punct V Adv Punct N Punct N N Punct A N V N V N Punct

poses: interp pred adj subst interp interp praet adv interp subst interp subst subst interp adj subst pact subst ppas subst interp


tokens: W myśl nowych kontraktów pełną , sześciomiesięczną rekompensatę za odwołanie przed końcem kontraktu będą mogli dostać tylko ci , którzy odejdą sześć miesięcy przed jego wygaśnięciem , jeśli zaś zostaną odwołani np . na dwa miesiące przed końcem kontraktu , to będą mieli prawo tylko do dwóch pensji .

lemmas: w myśl nowy kontrakt pełny , sześciomiesięczny rekompensata za odwołać przed koniec kontrakt być móc dostać tylko ten , który odejść sześć miesiąc przed on wygaśnięcie , jeśli zaś zostać odwołać na_przykład . na dwa miesiąc przed koniec kontrakt , to być mieć prawo tylko do dwa pensja .

cposes: Prep N A N A Punct A N Prep V Prep N N V V V Part A Punct A V Num N Prep N N Punct Comp Conj V V X Punct Prep Num N Prep N N Punct Comp V V N Part Prep Num N Punct

poses: prep subst adj subst adj interp adj subst prep ger prep subst subst bedzie praet inf part adj interp adj fin num subst prep ppron3 subst interp comp conj fin ppas brev interp prep num subst prep subst subst interp comp bedzie praet subst part prep num subst interp


tokens: Rząd w Mińsku zadekretował , na jaką żywność powinno być stać przeciętnych obywateli Białorusi .

lemmas: rząd w Mińsk zadekretować , na jaki żywność powinien być stać przeciętny obywatel Białoruś .

cposes: N Prep N V Punct Prep A N V V V A N N Punct

poses: subst prep subst praet interp prep adj subst winien inf pred adj subst subst interp


tokens: 18 stycznia tamtejsze ministerstwo gospodarki opublikowało rozporządzenie z listą towarów " o znaczeniu socjalnym " .

lemmas: 18 styczeń tamtejszy ministerstwo gospodarka opublikować rozporządzenie z lista towar " o znaczenie socjalny " .

cposes: Dig N A N N V N Prep N N Punct Prep N A Punct Punct

poses: dig subst adj subst subst praet subst prep subst subst interp prep subst adj interp interp


tokens: Ceny na nie nie powinny przez jakiś czas rosnąć , bo mają być regulowane i dotowane przez państwo .

lemmas: cena na on nie powinien przez jakiś czas rosnąć , bo mieć być regulować i dotować przez państwo .

cposes: N Prep N Part V Prep A N V Punct Comp V V V Conj V Prep N Punct

poses: subst prep ppron3 part winien prep adj subst inf interp comp fin inf ppas conj ppas prep subst interp


tokens: Obecnie za dwa kilo kiełbasy trzeba w Mińsku zapłacić ok . trzech czwartych średniej pensji .

lemmas: obecnie za dwa kilo kiełbasa trzeba w Mińsk zapłacić około . trzy czwarty średni pensja .

cposes: Adv Prep Num N N V Prep N V X Punct Num A A N Punct

poses: adv prep num subst subst pred prep subst inf brev interp num adj adj subst interp


tokens: Biskup katolicki Tadeusz Rakoczy wraz z biskupem ewangelickim Pawłem Anweilerem otworzyli wczoraj w Bielsku - Białej Centrum Rehabilitacyjno - Readaptacyjne dla Dzieci Niepełnosprawnych " Nadzieja " .

lemmas: biskup katolicki Tadeusz Rakoczy wraz z biskup ewangelicki Paweł Anweiler otworzyć wczoraj w Bielsko - Biała centrum rehabilitacyjny - readaptacyjny dla dziecko niepełnosprawny " nadzieja " .

cposes: N A N N Adv Prep N A N N V Adv Prep N Punct N N A Punct A Prep N A Punct N Punct Punct

poses: subst adj subst subst adv prep subst adj subst subst praet adv prep subst interp subst subst adja interp adj prep subst adj interp subst interp interp


tokens: Będą tam leczone dzieci do 16 . roku życia ze schorzeniami układu nerwowego , kostno - stawowego i po urazach .

lemmas: być tam leczyć dziecko do 16 . rok życie z schorzenie układ nerwowy , kostny - stawowy i po uraz .

cposes: V Adv V N Prep Dig Punct N N Prep N N A Punct A Punct A Conj Prep N Punct

poses: bedzie adv ppas subst prep dig interp subst subst prep subst subst adj interp adja interp adj conj prep subst interp


tokens: Kaczyński zapowiedział również szerokie otwarcie na środowiska intelektualne .

lemmas: Kaczyński zapowiedzieć również szeroki otwarcie na środowisko intelektualny .

cposes: N V Part A N Prep N A Punct

poses: subst praet part adj subst prep subst adj interp


tokens: Zjazd przyjął również uchwałę , w której sprzeciwia się wzrostom opłat notarialnych .

lemmas: zjazd przyjąć również uchwała , w który sprzeciwiać się wzrost opłata notarialny .

cposes: N V Part N Punct Prep A V Part N N A Punct

poses: subst praet part subst interp prep adj fin part subst subst adj interp


tokens: Zdaniem partii decyzja o ich wzroście , podjęta przez poprzedniego ministra sprawiedliwości Stanisława Iwanickiego ( który sam jest notariuszem ) , ograniczy obywatelom dostęp do prawa i działalności gospodarczej .

lemmas: zdanie partia decyzja o on wzrost , podjąć przez poprzedni minister sprawiedliwość Stanisław Iwanicki ( który sam być notariusz ) , ograniczyć obywatel dostęp do prawo i działalność gospodarczy .

cposes: N N N Prep N N Punct V Prep A N N N N Punct A A V N Punct Punct V N N Prep N Conj N A Punct

poses: subst subst subst prep ppron3 subst interp ppas prep adj subst subst subst subst interp adj adj fin subst interp interp fin subst subst prep subst conj subst adj interp


tokens: Prokuratura Okręgowa w Warszawie przesłuchała w sobotę w charakterze świadka i pokrzywdzonego szefa MON Jerzego Szmajdzińskiego , jednego z pięciu polityków , których Andrzej Lepper w czwartek pomówił z trybuny sejmowej o wzięcie łapówek .

lemmas: prokuratura okręgowy w Warszawa przesłuchać w sobota w charakter świadek i pokrzywdzony szef MON Jerzy Szmajdziński , jeden z pięć polityk , który Andrzej Lepper w czwartek pomówić z trybuna sejmowy o wziąć łapówka .

cposes: N A Prep N V Prep N Prep N N Conj N N N N N Punct A Prep Num N Punct A N N Prep N V Prep N A Prep V N Punct

poses: subst adj prep subst praet prep subst prep subst subst conj subst subst subst subst subst interp adj prep num subst interp adj subst subst prep subst praet prep subst adj prep ger subst interp


tokens: W piątek był przesłuchany szef MSZ Włodzimierz Cimoszewicz .

lemmas: w piątek być przesłuchać szef MSZ Włodzimierz Cimoszewicz .

cposes: Prep N V V N N N N Punct

poses: prep subst praet ppas subst subst subst subst interp


tokens: Wystawę " Szopki Świata " ze zbiorów Muzeum Narodzenia Pańskiego w Betlejem otwarto w sobotę w Lublinie .

lemmas: wystawa " szopka świat " z zbiór muzeum narodzenie pański w Betlejem otworzyć w sobota w Lublin .

cposes: N Punct N N Punct Prep N N N A Prep N V Prep N Prep N Punct

poses: subst interp subst subst interp prep subst subst subst adj prep subst imps prep subst prep subst interp


tokens: jest na niej 250 szopek nigdy dotąd poza Betlejem niepokazywanych .

lemmas: być na on 250 szopka nigdy dotąd poza Betlejem pokazywać .

cposes: V Prep N Dig N Adv Adv Prep N V Punct

poses: fin prep ppron3 dig subst adv adv prep subst ppas interp


tokens: Pochodzą one m.in . z Ameryki Południowej , Rosji , Japonii , Meksyku , Polski .

lemmas: pochodzić on między_innymi . z Ameryka południowy , Rosja , Japonia , Meksyk , Polska .

cposes: V N X Punct Prep N A Punct N Punct N Punct N Punct N Punct

poses: fin ppron3 brev interp prep subst adj interp subst interp subst interp subst interp subst interp


tokens: Wystawę , która potrwa do 12 lutego , otworzył metropolita lubelski abp Józef Życiński .

lemmas: wystawa , który potrwać do 12 luty , otworzyć metropolita lubelski arcybiskup Józef Życiński .

cposes: N Punct A V Prep Dig N Punct V N A X N N Punct

poses: subst interp adj fin prep dig subst interp praet subst adj brev subst subst interp


tokens: Pecha mają czwartoklasiści z ogólniaków i liceów zawodowych .

lemmas: pech mieć czwartoklasista z ogólniak i liceum zawodowy .

cposes: N V N Prep N Conj N A Punct

poses: subst fin subst prep subst conj subst adj interp


tokens: Nadal nie wiedzą , jaka będzie matura .

lemmas: nadal nie wiedzieć , jaki być matura .

cposes: Adv Part V Punct A V N Punct

poses: adv part fin interp adj bedzie subst interp


tokens: Obecne władze oświatowe chcą , by wiosną zdawali nową maturę .

lemmas: obecny władza oświatowy chcieć , by wiosna zdawać nowy matura .

cposes: A N A V Punct Comp N V A N Punct

poses: adj subst adj fin interp comp subst praet adj subst interp


tokens: Jednak SLD twierdzi , że jest ona nieprzygotowana .

lemmas: jednak SLD twierdzić , że być on przygotować .

cposes: Conj N V Punct Comp V N V Punct

poses: conj subst fin interp comp fin ppron3 ppas interp


tokens: Jeśli Sojusz wygra wybory , zamierza odłożyć ją co najmniej o rok .

lemmas: jeśli sojusz wygrać wybory , zamierzać odłożyć on co mało o rok .

cposes: Comp N V N Punct V V N Prep Adv Prep N Punct

poses: comp subst fin subst interp fin inf ppron3 prep adv prep subst interp


tokens: Tymczasem już we wrześniu uczniowie mają zdecydować , na jakim poziomie ( podstawowym czy rozszerzonym ) chcą zdawać maturalne przedmioty .

lemmas: tymczasem już w wrzesień uczeń mieć zdecydować , na jaki poziom ( podstawowy czy rozszerzyć ) chcieć zdawać maturalny przedmiot .

cposes: Adv Part Prep N N V V Punct Prep A N Punct A Conj V Punct V V A N Punct

poses: adv part prep subst subst fin inf interp prep adj subst interp adj conj ppas interp fin inf adj subst interp


tokens: Południowoafrykański chirurg Chrisitaan Bernard , który dokonał pierwszego przeszczepu serca , zmarł w niedzielę na zawał podczas wakacji na Cyprze .

lemmas: południowoafrykański chirurg Chrisitaan Bernard , który dokonać pierwszy przeszczep serce , zemrzeć w niedziela na zawał podczas wakacje na Cypr .

cposes: A N N N Punct A V A N N Punct V Prep N Prep N Prep N Prep N Punct

poses: adj subst subst subst interp adj praet adj subst subst interp praet prep subst prep subst prep subst prep subst interp


tokens: Miał 78 lat .

lemmas: mieć 78 rok .

cposes: V Dig N Punct

poses: praet dig subst interp


tokens: Światową sławę przyniosła mu transplantacja serca u 53-letniego dentysty Louisa Washkansky'ego przeprowadzona w grudniu 1967 r . w szpitalu w Kapsztadzie .

lemmas: światowy sława przynieść on transplantacja serce u 53-letni dentysta Louis Washkansky przeprowadzić w grudzień 1967 rok . w szpital w Kapsztad .

cposes: A N V N N N Prep A N N N V Prep N Dig X Punct Prep N Prep N Punct

poses: adj subst praet ppron3 subst subst prep adj subst subst subst ppas prep subst dig brev interp prep subst prep subst interp


tokens: Mszą świętą zakończyły się w niedzielę Jasnogórskie Dożynki 2001 .

lemmas: msza święty zakończyć się w niedziela jasnogórski dożynki 2001 .

cposes: N A V Part Prep N A N Dig Punct

poses: subst adj praet part prep subst adj subst dig interp


tokens: Przyjechało 50 tys . rolników , o połowę mniej niż w roku ubiegłym .

lemmas: przyjechać 50 tysiąc . rolnik , o połowa mało niż w rok ubiegły .

cposes: V Dig X Punct N Punct Prep N Adv Conj Prep N A Punct

poses: praet dig brev interp subst interp prep subst adv conj prep subst adj interp


tokens: Premier Jerzy Buzek zapewniał rolników : - Ochraniamy polski rynek przed nadmiernym importem , skupujemy płody rolne , bo chcemy , żeby wasza produkcja była opłacalna .

lemmas: premier Jerzy Buzek zapewniać rolnik : - ochraniać polski rynek przed nadmierny import , skupować płody rolny , bo chcieć , żeby wasz produkcja być opłacalny .

cposes: N N N V N Punct Punct V A N Prep A N Punct V N A Punct Comp V Punct Comp A N V A Punct

poses: subst subst subst praet subst interp interp fin adj subst prep adj subst interp fin subst adj interp comp fin interp comp adj subst praet adj interp


tokens: Mszy przewodniczył prymas Józef Glemp .

lemmas: msza przewodniczyć prymas Józef Glemp .

cposes: N V N N N Punct

poses: subst praet subst subst subst interp


tokens: Aż 9 : 4 zielonogórski SLD wygrał w niedzielę w meczu piłkarskim z drużyną gorzowskiej " Solidarności " .

lemmas: aż 9 : 4 zielonogórski SLD wygrać w niedziela w mecz piłkarski z drużyna gorzowski " solidarność " .

cposes: Part Dig Punct Dig A N V Prep N Prep N A Prep N A Punct N Punct Punct

poses: part dig interp dig adj subst praet prep subst prep subst adj prep subst adj interp subst interp interp


tokens: Rozegrano go w Gorzowie .

lemmas: rozegrać on w Gorzów .

cposes: V N Prep N Punct

poses: imps ppron3 prep subst interp


tokens: Na pomysł zorganizowania meczu w rocznicę Porozumień Sierpniowych wpadł tamtejszy zarząd " S " .

lemmas: na pomysł zorganizować mecz w rocznica porozumienie sierpniowy wpaść tamtejszy zarząd " Solidarność " .

cposes: Prep N V N Prep N N A V A N Punct X Punct Punct

poses: prep subst ger subst prep subst subst adj praet adj subst interp brev interp interp


tokens: Na boisku gospodarze nacierali z furią , zapominając kompletnie o obronie .

lemmas: na boisko gospodarz nacierać z furia , zapominać kompletnie o obrona .

cposes: Prep N N V Prep N Punct V Adv Prep N Punct

poses: prep subst subst praet prep subst interp pcon adv prep subst interp


tokens: Kapitan Roman Rutkowski ( szef regionu " S " i poseł AWS ) bez skutku pokrzykiwał na zagubionych kolegów .

lemmas: kapitan Roman Rutkowski ( szef region " Solidarność " i poseł AWS ) bez skutek pokrzykiwać na zagubiony kolega .

cposes: N N N Punct N N Punct X Punct Conj N N Punct Prep N V Prep A N Punct

poses: subst subst subst interp subst subst interp brev interp conj subst subst interp prep subst praet prep adj subst interp


tokens: Polska wystąpiła do władz Lwowa o zmianę uchwały , która blokuje zakończenie odbudowy Cmentarza Orląt Lwowskich .

lemmas: Polska wystąpić do władza Lwów o zmiana uchwała , który blokować zakończyć odbudowa cmentarz orlę lwowski .

cposes: N V Prep N N Prep N N Punct A V V N N N A Punct

poses: subst praet prep subst subst prep subst subst interp adj fin ger subst subst subst adj interp


tokens: Chodzi o zeszłoroczną uchwałę Rady Miejskiej Lwowa , w której nie zgodziła się na wykonanie porozumienia pomiędzy polską Radą Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa a ukraińską Państwową Komisją ds . Upamiętnienia Ofiar Wojny .

lemmas: chodzić o zeszłoroczny uchwała rada miejski Lwów , w który nie zgodzić się na wykonać porozumienie pomiędzy polski rada ochrona pamięć walka i męczeństwo a ukraiński państwowy komisja do_spraw . upamiętnić ofiara wojna .

cposes: V Prep A N N A N Punct Prep A Part V Part Prep V N Prep A N N N N Conj N Conj A A N X Punct V N N Punct

poses: fin prep adj subst subst adj subst interp prep adj part praet part prep ger subst prep adj subst subst subst subst conj subst conj adj adj subst brev interp ger subst subst interp


tokens: Dziękował wszystkim , którzy pomogli zająć Polsce miejsce w NATO i troszczą się o współczesną Polskę .

lemmas: dziękować wszystek , który pomóc zająć Polska miejsce w NATO i troszczyć się o współczesny Polska .

cposes: V A Punct A V V N N Prep N Conj V Part Prep A N Punct

poses: praet adj interp adj praet inf subst subst prep subst conj fin part prep adj subst interp


tokens: Zaapelował do Polonii o solidarność i pomoc dla Polaków mieszkających na Wschodzie na terenie b . ZSRR .

lemmas: zaapelować do Polonia o solidarność i pomoc dla Polak mieszkać na wschód na teren były . ZSRR .

cposes: V Prep N Prep N Conj N Prep N V Prep N Prep N X Punct N Punct

poses: praet prep subst prep subst conj subst prep subst pact prep subst prep subst brev interp subst interp


tokens: - Tam powszechnym marzeniem naszych rodaków jest , by ich dzieci zachowały polską mowę lub do niej wróciły - mówił prezydent .

lemmas: - tam powszechny marzenie nasz rodak być , by on dziecko zachować polski mowa lub do on wrócić - mówić prezydent .

cposes: Punct Adv A N A N V Punct Comp N N V A N Conj Prep N V Punct V N Punct

poses: interp adv adj subst adj subst fin interp comp ppron3 subst praet adj subst conj prep ppron3 praet interp praet subst interp


tokens: Zapewnił , że Polska będzie starała się jak najbardziej ułatwić Polonii kontakty z krajem .

lemmas: zapewnić , że Polska być starać się jak bardzo ułatwić Polonia kontakt z kraj .

cposes: V Punct Comp N V V Part Adv Adv V N N Prep N Punct

poses: praet interp comp subst bedzie praet part adv adv inf subst subst prep subst interp


tokens: Spółka , która miała w ubiegłym roku 578 mln zł strat , liczy na przedłużenie przez banki linii kredytowych .

lemmas: spółka , który mieć w ubiegły rok 578 milion złoty strata , liczyć na przedłużyć przez bank linia kredytowy .

cposes: N Punct A V Prep A N Dig X X N Punct V Prep V Prep N N A Punct

poses: subst interp adj praet prep adj subst dig brev brev subst interp fin prep ger prep subst subst adj interp


tokens: Przedstawiciele Stalexportu zapewniają , że banki chcą dalej finansować holding .

lemmas: przedstawiciel Stalexport zapewniać , że bank chcieć daleko finansować holding .

cposes: N N V Punct Comp N V Adv V N Punct

poses: subst subst fin interp comp subst fin adv inf subst interp


tokens: - Szczegółowe rozmowy spółka rozpocznie na początku przyszłego tygodnia - powiedział PAP rzecznik Stalexportu Zbigniew Obarzanowski .

lemmas: - szczegółowy rozmowa spółka rozpocząć na początek przyszły tydzień - powiedzieć PAP rzecznik Stalexport Zbigniew Obarzanowski .

cposes: Punct A N N V Prep N A N Punct V N N N N N Punct

poses: interp adj subst subst fin prep subst adj subst interp praet subst subst subst subst subst interp


tokens: Od dwóch tygodni na francuskich plażach nad Atlantykiem lądują w rytmie przypływów półkilowe torebki kokainy .

lemmas: od dwa tydzień na francuski plaża nad Atlantyk lądować w rytm przypływ półkilowy torebka kokaina .

cposes: Prep Num N Prep A N Prep N V Prep N N A N N Punct

poses: prep num subst prep adj subst prep subst fin prep subst subst adj subst subst interp


tokens: Dotychczas wylądowało 60 wartości kilkudziesięciu milionów franków .

lemmas: dotychczas wylądować 60 wartość kilkadziesiąt milion frank .

cposes: Adv V Dig N Num N N Punct

poses: adv praet dig subst num subst subst interp


tokens: Zapewne z jakiegoś statku wyrzucono ten " trefny " ładunek do morza na widok nadpływających celników .

lemmas: zapewne z jakiś statek wyrzucić ten " trefny " ładunek do morze na widok nadpływać celnik .

cposes: Part Prep A N V A Punct A Punct N Prep N Prep N V N Punct

poses: part prep adj subst imps adj interp adj interp subst prep subst prep subst pact subst interp


tokens: Lotniska , koszary , działki , budynki niepotrzebne armii prezentuje w Warszawie po raz szósty Agencja Mienia Wojskowego .

lemmas: lotnisko , koszary , działka , budynek niepotrzebny armia prezentować w Warszawa po raz szósty agencja mienie wojskowy .

cposes: N Punct N Punct N Punct N A N V Prep N Prep N A N N A Punct

poses: subst interp subst interp subst interp subst adj subst fin prep subst prep subst adj subst subst adj interp


tokens: W tym roku Agencja zamierza sprzedać mienie za 210 mln zł .

lemmas: w ten rok agencja zamierzać sprzedać mienie za 210 milion złoty .

cposes: Prep A N N V V N Prep Dig X X Punct

poses: prep adj subst subst fin inf subst prep dig brev brev interp


tokens: Liczy na dobre ceny za miejsca , gdzie w malowniczych nadmorskich okolicach stacjonowały dywizjony rakietowe .

lemmas: liczyć na dobry cena za miejsce , gdzie w malowniczy nadmorski okolica stacjonować dywizjon rakietowy .

cposes: V Prep A N Prep N Punct Adv Prep A A N V N A Punct

poses: fin prep adj subst prep subst interp adv prep adj adj subst praet subst adj interp


tokens: Kilka milionów trzeba zapłacić za lotnisko .

lemmas: kilka milion trzeba zapłacić za lotnisko .

cposes: Num N V V Prep N Punct

poses: num subst pred inf prep subst interp


tokens: Ostatnio sprzedano cztery pod elektrownie wiatrowe .

lemmas: ostatnio sprzedać cztery pod elektrownia wiatrowy .

cposes: Adv V Num Prep N A Punct

poses: adv imps num prep subst adj interp


tokens: Ośrodek Badania Alergenów Środowiskowych informuje , że w południowo - zachodniej i centralnej części kraju leszczyny i olchy rozpoczęły już pylenie .

lemmas: ośrodek badać alergen środowiskowy informować , że w południowy - zachodni i centralny część kraj leszczyna i olcha rozpocząć już pylić .

cposes: N V N A V Punct Comp Prep A Punct A Conj A N N N Conj N V Part V Punct

poses: subst ger subst adj fin interp comp prep adja interp adj conj adj subst subst subst conj subst praet part ger interp


tokens: W najbliższą sobotę i niedzielę na Dolnym Śląsku i w Wielkopolsce przewidywane jest nawet średnie stężenie ich pyłków .

lemmas: w bliski sobota i niedziela na dolny Śląsk i w Wielkopolska przewidywać być nawet średni stężenie on pyłek .

cposes: Prep A N Conj N Prep A N Conj Prep N V V Part A N N N Punct

poses: prep adj subst conj subst prep adj subst conj prep subst ppas fin part adj subst ppron3 subst interp


tokens: Prokurator uważa , że gdy autobusy były w remoncie , Kazimierz S . - nakłaniany przez szefa Bohureksu - podpisywał protokoły ich odbioru .

lemmas: prokurator uważać , że gdy autobus być w remont , Kazimierz S . - nakłaniać przez szef Bohurex - podpisywać protokół on odbiór .

cposes: N V Punct Comp Adv N V Prep N Punct N X Punct Punct V Prep N N Punct V N N N Punct

poses: subst fin interp comp adv subst praet prep subst interp subst brev interp interp ppas prep subst subst interp praet subst ppron3 subst interp


tokens: Faktycznie autobusy trafiały do PPKS po kilku miesiącach , jeden nie dotarł wcale .

lemmas: faktycznie autobus trafiać do PPKS po kilka miesiąc , jeden nie dotrzeć wcale .

cposes: Adv N V Prep N Prep Num N Punct A Part V Adv Punct

poses: adv subst praet prep subst prep num subst interp adj part praet adv interp


tokens: - Dzięki temu Grzegorz H . mógł wcześniej dostać od CZG pieniądze za remont .

lemmas: - dzięki to Grzegorz H . móc wcześnie dostać od CZG pieniądz za remont .

cposes: Punct Prep N N X Punct V Adv V Prep N N Prep N Punct

poses: interp prep subst subst brev interp praet adv inf prep subst subst prep subst interp


tokens: Rząd chce zlikwidować zajmujący się sektami Międzyresortowy Zespół ds . Nowych Ruchów Religijnych - poinformował w czwartek posłów z komisji rodziny Krzysztof Wiktor z resortu spraw wewnętrznych .

lemmas: rząd chcieć zlikwidować zajmować się sekta międzyresortowy zespół do_spraw . nowy ruch religijny - poinformować w czwartek poseł z komisja rodzina Krzysztof Wiktor z resort sprawa wewnętrzny .

cposes: N V V V Part N A N X Punct A N A Punct V Prep N N Prep N N N N Prep N N A Punct

poses: subst fin inf pact part subst adj subst brev interp adj subst adj interp praet prep subst subst prep subst subst subst subst prep subst subst adj interp


tokens: - Nie ma powodu , by zajmować się ruchami religijnymi tylko dlatego , że są nowe - tłumaczył Wiktor .

lemmas: - nie mieć powód , by zajmować się ruch religijny tylko dlatego , że być nowy - tłumaczyć Wiktor .

cposes: Punct Part V N Punct Comp V Part N A Part Adv Punct Comp V A Punct V N Punct

poses: interp part fin subst interp comp inf part subst adj part adv interp comp fin adj interp praet subst interp


tokens: W zamian premier chce powołać Międzyresortowy Zespół ds . Grup Psychomanipulacyjnych .

lemmas: w zamian premier chcieć powołać międzyresortowy zespół do_spraw . grupa psychomanipulacyjny .

cposes: Prep X N V V A N X Punct N A Punct

poses: prep frag subst fin inf adj subst brev interp subst adj interp


tokens: Tym razem zapowiedziano 150 sympozjów , podczas których będzie mowa m.in . o sposobach leczenia dysleksji , historii formowania się gwiazd , o tym , czy komórki macierzyste przydadzą się w terapii Parkinsona , a także jak za 40 lat wyżywić dziesięć miliardów mieszkańców Ziemi .

lemmas: ten raz zapowiedzieć 150 sympozjum , podczas który być mowa między_innymi . o sposób leczyć dysleksja , historia formować się gwiazda , o to , czy komórka macierzysty przydać się w terapia Parkinson , a także jak za 40 rok wyżywić dziesięć miliard mieszkaniec Ziemia .

cposes: A N V Dig N Punct Prep A V N X Punct Prep N V N Punct N V Part N Punct Prep N Punct Part N A V Part Prep N N Punct Conj Part Adv Prep Dig N V Num N N N Punct

poses: adj subst imps dig subst interp prep adj bedzie subst brev interp prep subst ger subst interp subst ger part subst interp prep subst interp part subst adj fin part prep subst subst interp conj part adv prep dig subst inf num subst subst subst interp


tokens: Największe zainteresowanie budzi jednak specjalne seminarium poświęcone ustaleniu budowy ludzkiego DNA .

lemmas: duży zainteresowanie budzić jednak specjalny seminarium poświęcić ustalić budowa ludzki DNA .

cposes: A N V Conj A N V V N A N Punct

poses: adj subst fin conj adj subst ppas ger subst adj subst interp


tokens: Amerykańska gwiazda sceny pop Britney Spears wyraziła chęć wystąpienia w duecie z królem muzyki popularnej Michaelem Jacksonem .

lemmas: amerykański gwiazda scena pop Britney Spears wyrazić chęć wystąpić w duet z król muzyka popularny Michael Jackson .

cposes: A N N A N N V N V Prep N Prep N N A N N Punct

poses: adj subst subst adj subst subst praet subst ger prep subst prep subst subst adj subst subst interp


tokens: Zapytana w czwartkowym wywiadzie o artystów , z którymi najbardziej chciała by zaśpiewać i z którymi planuje zorganizowanie wspólnego nagrania , młoda piosenkarka wymieniła trzy osoby : Madonnę , Michaela Jacksona i Janet Jackson .

lemmas: zapytać w czwartkowy wywiad o artysta , z który bardzo chcieć by zaśpiewać i z który planować zorganizować wspólny nagranie , młody piosenkarka wymienić trzy osoba : Madonna , Michael Jackson i Janet Jackson .

cposes: V Prep A N Prep N Punct Prep A Adv V Part V Conj Prep A V V A N Punct A N V Num N Punct N Punct N N Conj N N Punct

poses: ppas prep adj subst prep subst interp prep adj adv praet part inf conj prep adj fin ger adj subst interp adj subst praet num subst interp subst interp subst subst conj subst subst interp


tokens: Siatkarki Nafty Piła wygrały piątkowy mecz półfinału play off z Melnoxem Autopartem Lobo Mielec i awansowały do finału mistrzostw Polski , w którym zmierzą się z Augusto Kalisz .

lemmas: siatkarka nafta Piła wygrać piątkowy mecz półfinał play off z Melnox Autopart lobo Mielec i awansować do finał mistrzostwa Polska , w który zmierzyć się z Augusto Kalisz .

cposes: N N N V A N N N N Prep N N N N Conj V Prep N N N Punct Prep A V Part Prep N N Punct

poses: subst subst subst praet adj subst subst subst subst prep subst subst subst subst conj praet prep subst subst subst interp prep adj fin part prep subst subst interp


tokens: Kaliszanki dużo wcześniej załatwiły sprawę , pokonując Wisłę Kraków 3 : 0 .

lemmas: kaliszanka dużo wcześnie załatwić sprawa , pokonywać Wisła Kraków 3 : 0 .

cposes: N Adv Adv V N Punct V N N Dig Punct N Punct

poses: subst adv adv praet subst interp pcon subst subst dig interp subst interp


tokens: O trzecie miejsce Melnox zagra zatem z Wisłą .

lemmas: o trzeci miejsce Melnox zagrać zatem z Wisła .

cposes: Prep A N N V Comp Prep N Punct

poses: prep adj subst subst fin comp prep subst interp


tokens: Podopieczni Leo Beenhakkera w obecnym sezonie nadzwyczaj skutecznie gromadzą punkty , dzięki czemu ich przewaga nad rywalami nie podlega dyskusji .

lemmas: podopieczny Leo Beenhakker w obecny sezon nadzwyczaj skutecznie gromadzić punkt , dzięki co on przewaga nad rywal nie podlegać dyskusja .

cposes: N N N Prep A N Adv Adv V N Punct Prep N N N Prep N Part V N Punct

poses: subst subst subst prep adj subst adv adv fin subst interp prep subst ppron3 subst prep subst part fin subst interp


tokens: W dotychczasowych 27 spotkaniach tylko dwukrotnie schodzili z boiska pokonani , a wygrywali aż 21 razy ( bilans drugiego Vitesse to : 16 - 6 - 5 ) .

lemmas: w dotychczasowy 27 spotkanie tylko dwukrotnie schodzić z boisko pokonać , a wygrywać aż 21 raz ( bilans drugi Vitesse to : 16 - 6 - 5 ) .

cposes: Prep A Dig N Part Adv V Prep N V Punct Conj V Part Dig N Punct N A V V Punct Dig Punct Dig Punct Dig Punct Punct

poses: prep adj dig subst part adv praet prep subst ppas interp conj praet part dig subst interp subst adj xxs pred interp dig interp dig interp dig interp interp


tokens: Już tylko godziny dzielą nas od startu do drugiej eliminacji Mistrzostw Polski '99 - 26 . Rajdu Warszawskiego .

lemmas: już tylko godzina dzielić my od start do drugi eliminacja mistrzostwa Polska 1999 - 26 . rajd warszawski .

cposes: Part Part N V N Prep N Prep A N N N Dig Punct Dig Punct N A Punct

poses: part part subst fin ppron12 prep subst prep adj subst subst subst dig interp dig interp subst adj interp


tokens: W tym roku zapowiada się on wyjątkowo atrakcyjnie .

lemmas: w ten rok zapowiadać się on wyjątkowo atrakcyjnie .

cposes: Prep A N V Part N Adv Adv Punct

poses: prep adj subst fin part ppron3 adv adv interp


tokens: Dość powiedzieć , że w terminie nadesłało do niego zgłoszenia aż . . . 88 załóg .

lemmas: dość powiedzieć , że w termin nadesłać do on zgłoszenie aż . . . 88 załoga .

cposes: V V Punct Comp Prep N V Prep N N Part Punct Punct Punct Dig N Punct

poses: pred inf interp comp prep subst praet prep ppron3 subst part interp interp interp dig subst interp


tokens: Z grona znanych nazwisk na tej liście zabrakło tylko dwóch kierowców .

lemmas: z grono znany nazwisko na ten lista zabraknąć tylko dwa kierowca .

cposes: Prep N A N Prep A N V Part Num N Punct

poses: prep subst adj subst prep adj subst praet part num subst interp


tokens: Szwedzki żużlowiec , Henrik Gustafsson z sumą 7.78 pkt . KSM w naszej lidze podpisał kontrakt na kolejny sezon startów w Jutrzence Polonii Bydgoszcz .

lemmas: szwedzki żużlowiec , Henrik Gustafsson z suma 7.78 punkt . KSM w nasz liga podpisać kontrakt na kolejny sezon start w jutrzenka Polonia Bydgoszcz .

cposes: A N Punct N N Prep N Dig X Punct N Prep A N V N Prep A N N Prep N N N Punct

poses: adj subst interp subst subst prep subst dig brev interp subst prep adj subst praet subst prep adj subst subst prep subst subst subst interp


tokens: Jego partnerem w najważniejszych meczach będzie Anglik Joe Screen , który ma przeciętną 8.12 .

lemmas: on partner w ważny mecz być Anglik Joe Screen , który mieć przeciętna 8.12 .

cposes: N N Prep A N V N N N Punct A V N Dig Punct

poses: ppron3 subst prep adj subst bedzie subst subst subst interp adj fin subst dig interp


tokens: Obaj mieszczą się w limicie 16 punktów , jaki przewidziała dla dwóch zagranicznych jeźdźców GKSZ .

lemmas: oba mieścić się w limit 16 punkt , jaki przewidzieć dla dwa zagraniczny jeździec GKSZ .

cposes: Num V Part Prep N Dig N Punct A V Prep Num A N N Punct

poses: num fin part prep subst dig subst interp adj praet prep num adj subst subst interp


tokens: Po zmianie stron między słupkami zabrzańskiej bramki stanął Tomasz Wronka .

lemmas: po zmiana strona między słupek zabrzański bramka stanąć Tomasz Wronka .

cposes: Prep N N Prep N A N V N N Punct

poses: prep subst subst prep subst adj subst praet subst subst interp


tokens: Spisywał się nieco lepiej od poprzedników , ale jego postawa nie znajdowała odzwierciedlenia w wyniku .

lemmas: spisywać się nieco dobrze od poprzednik , ale on postawa nie znajdować odzwierciedlenie w wynik .

cposes: V Part Adv Adv Prep N Punct Conj N N Part V N Prep N Punct

poses: praet part adv adv prep subst interp conj ppron3 subst part praet subst prep subst interp


tokens: A jednak w końcówce nie zabrakło emocji .

lemmas: a jednak w końcówka nie zabraknąć emocja .

cposes: Conj Conj Prep N Part V N Punct

poses: conj conj prep subst part praet subst interp


tokens: Często karani kielczanie raz za razem grali w osłabieniu .

lemmas: często karać kielczanin raz za raz grać w osłabienie .

cposes: Adv V N N Prep N V Prep N Punct

poses: adv ppas subst subst prep subst praet prep subst interp


tokens: W pewnym momencie wycofali nawet bramkarza , a potem było ich tylko trzech na parkiecie .

lemmas: w pewien moment wycofać nawet bramkarz , a potem być on tylko trzy na parkiet .

cposes: Prep A N V Part N Punct Conj Adv V N Part Num Prep N Punct

poses: prep adj subst praet part subst interp conj adv praet ppron3 part num prep subst interp


tokens: Oboje , jako przedstawiciele Świadków Jehowy , są oczywiście całkowicie przeciwni przedmałżeńskim stosunkom , a ku temu powstały układ - ich zdaniem - wyraźnie zmierza .

lemmas: oba , jako przedstawiciel świadek Jehowa , być oczywiście całkowicie przeciwny przedmałżeński stosunek , a ku to powstały układ - on zdanie - wyraźnie zmierzać .

cposes: Num Punct Conj N N N Punct V Part Adv A A N Punct Conj Prep N A N Punct N N Punct Adv V Punct

poses: num interp conj subst subst subst interp fin part adv adj adj subst interp conj prep subst adj subst interp ppron3 subst interp adv fin interp


tokens: Do tego stopnia ich to zaszokowało , że w ramach protestu nie pojechali z Venus na turniej do Zurychu , chociaż podobne podróże były dotychczas zwyczajem w rodzinie Williamsów . . .

lemmas: do ten stopień on to zaszokować , że w ramy protest nie pojechać z Venus na turniej do Zurych , chociaż podobny podróż być dotychczas zwyczaj w rodzina Williams . . .

cposes: Prep A N N N V Punct Comp Prep N N Part V Prep N Prep N Prep N Punct Comp A N V Adv N Prep N N Punct Punct Punct

poses: prep adj subst ppron3 subst praet interp comp prep subst subst part praet prep subst prep subst prep subst interp comp adj subst praet adv subst prep subst subst interp interp interp


tokens: Z oficjalnym żądaniem wobec MKOl , złożonym na piśmie , wystąpił Narodowy Komitet Olimpijski KRLD , domagając się od naczelnej władzy sportowej rewizji listy triumfatorów olimpijskich .

lemmas: z oficjalny żądanie wobec MKOl , złożyć na pismo , wystąpić narodowy komitet olimpijski KRLD , domagać się od naczelny władza sportowy rewizja lista triumfator olimpijski .

cposes: Prep A N Prep N Punct V Prep N Punct V A N A N Punct V Part Prep A N A N N N A Punct

poses: prep adj subst prep subst interp ppas prep subst interp praet adj subst adj subst interp pcon part prep adj subst adj subst subst subst adj interp


tokens: Rzecz dotyczy berlińskiej olimpiady w 1936 roku i przynależności państwowej triumfatora .

lemmas: rzecz dotyczyć berliński olimpiada w 1936 rok i przynależność państwowy triumfator .

cposes: N V A N Prep Dig N Conj N A N Punct

poses: subst fin adj subst prep dig subst conj subst adj subst interp


tokens: Zwycięzcą biegu maratońskiego został 87-letni dziś Koreańczyk Ki - Jung Son .

lemmas: zwycięzca bieg maratoński zostać 87-letni dziś Koreańczyk Ki - Jung Son .

cposes: N N A V A Adv N N Punct N N Punct

poses: subst subst adj praet adj adv subst subst interp subst subst interp


tokens: W miniony poniedziałek , 25 października minął ostateczny termin nadsyłania kuponów w plebiscycie na " Najpopularniejszego Sportowca 50-lecia Polskiego Związku Motorowego " .

lemmas: w miniony poniedziałek , 25 październik minąć ostateczny termin nadsyłać kupon w plebiscyt na " popularny sportowiec 50-lecie polski związek motorowy " .

cposes: Prep A N Punct Dig N V A N V N Prep N Prep Punct A N N A N A Punct Punct

poses: prep adj subst interp dig subst praet adj subst ger subst prep subst prep interp adj subst subst adj subst adj interp interp


tokens: W tej chwili trwa liczenie głosów .

lemmas: w ten chwila trwać liczyć głos .

cposes: Prep A N V V N Punct

poses: prep adj subst fin ger subst interp


tokens: Jak nas poinformowano w centrali Związku przy ul . Kazimierzowskiej , zainteresowanie tą wspólną " zabawą " było bardzo duże .

lemmas: jak my poinformować w centrala związek przy ulica . kazimierzowski , zainteresowanie ten wspólny " zabawa " być bardzo duży .

cposes: Adv N V Prep N N Prep X Punct A Punct N A A Punct N Punct V Adv A Punct

poses: adv ppron12 imps prep subst subst prep brev interp adj interp subst adj adj interp subst interp praet adv adj interp


tokens: Wstępne szacunki pokazują , że na " Plebiscyt " nadesłano już ponad 10000 kuponów .

lemmas: wstępny szacunek pokazywać , że na " plebiscyt " nadesłać już ponad 10000 kupon .

cposes: A N V Punct Comp Prep Punct N Punct V Part Part Dig N Punct

poses: adj subst fin interp comp prep interp subst interp imps part part dig subst interp


tokens: Wszystko wskazuje , że obrońca Górnika Zabrze , Grzegorz Lekki od 1 stycznia zmieni barwy klubowe .

lemmas: wszystko wskazywać , że obrońca Górnik Zabrze , Grzegorz Lekki od 1 styczeń zmienić barwa klubowy .

cposes: N V Punct Comp N N N Punct N N Prep Dig N V N A Punct

poses: subst fin interp comp subst subst subst interp subst subst prep dig subst fin subst adj interp


tokens: Arminia Bielefeld podtrzymała swe zainteresowanie polskim piłkarzem .

lemmas: Arminia Bielefeld podtrzymać swój zainteresowanie polski piłkarz .

cposes: N N V A N A N Punct

poses: subst subst praet adj subst adj subst interp


tokens: Rozmowy w sprawie transferu prowadzone były do przedwczoraj , a delegacja niemieckiej spółki menedżerskiej , która pilotuje sprawę , wyjechała w dobrym nastroju .

lemmas: rozmowa w sprawa transfer prowadzić być do przedwczoraj , a delegacja niemiecki spółka menedżerski , który pilotować sprawa , wyjechać w dobry nastrój .

cposes: N Prep N N V V Prep N Punct Conj N A N A Punct A V N Punct V Prep A N Punct

poses: subst prep subst subst ppas praet prep subst interp conj subst adj subst adj interp adj fin subst interp praet prep adj subst interp


tokens: Definitywnych ustaleń jeszcze nie ma , ale strony osiągnęły znaczne zbliżenie .

lemmas: definitywny ustalenie jeszcze nie mieć , ale strona osiągnąć znaczny zbliżenie .

cposes: A N Part Part V Punct Conj N V A N Punct

poses: adj subst part part fin interp conj subst praet adj subst interp


tokens: Okazało się , że ostatni dzień eliminacji a przedostatni Pucharu Mazowsza w koszykówce mężczyzn był ciekawszy , niż można było przewidywać .

lemmas: okazać się , że ostatni dzień eliminacja a przedostatni puchar Mazowsze w koszykówka mężczyzna być ciekawy , niż można być przewidywać .

cposes: V Part Punct Comp A N N Conj A N N Prep N N V A Punct Conj V V V Punct

poses: praet part interp comp adj subst subst conj adj subst subst prep subst subst praet adj interp conj pred praet inf interp


tokens: Już wcześniej było wiadomo , iż bez względu na wyniki w grupie B , pierwsze miejsce zajmie Legia - Królewskie S.A. Warszawa , natomiast czwarte - Unia Azoty Tarnów .

lemmas: już wcześnie być wiadomo , iż bez wzgląd na wynik w grupa B , pierwszy miejsce zająć legia - królewski spółka_akcyjna Warszawa , natomiast czwarty - unia azot Tarnów .

cposes: Part Adv V V Punct Comp Prep N Prep N Prep N N Punct A N V N Punct A X N Punct Conj A Punct N N N Punct

poses: part adv praet pred interp comp prep subst prep subst prep subst subst interp adj subst fin subst interp adj brev subst interp conj adj interp subst subst subst interp


tokens: O drugie miejsce zawzięcie walczyły reprezentacja Belgradu oraz Alita Alytus .

lemmas: o drugi miejsce zawzięcie walczyć reprezentacja Belgrad oraz Alita Alytus .

cposes: Prep A N Adv V N N Conj N N Punct

poses: prep adj subst adv praet subst subst conj subst subst interp


tokens: Konrad P . w ostatnim słowie przeprosił za zaistniałą sytuację i stwierdził , że rozumie sytuację rodziny Grzegorza B . , jednak nie czuje się odpowiedzialny za jego śmierć ( piłkarz przez cały proces konsekwentnie zaprzeczał , jakoby to on zadał śmiertelne ciosy ) .

lemmas: Konrad P . w ostatni słowo przeprosić za zaistniały sytuacja i stwierdzić , że rozumieć sytuacja rodzina Grzegorz B . , jednak nie czuć się odpowiedzialny za on śmierć ( piłkarz przez cały proces konsekwentnie zaprzeczać , jakoby to on zadać śmiertelny cios ) .

cposes: N X Punct Prep A N V Prep A N Conj V Punct Comp V N N N X Punct Punct Conj Part V Part A Prep N N Punct N Prep A N Adv V Punct Comp Part N V A N Punct Punct

poses: subst brev interp prep adj subst praet prep adj subst conj praet interp comp fin subst subst subst brev interp interp conj part fin part adj prep ppron3 subst interp subst prep adj subst adv praet interp comp part ppron3 praet adj subst interp interp


tokens: Wyrok , który zapadł , nie zadowolił chyba nikogo .

lemmas: wyrok , który zapaść , nie zadowolić chyba nikt .

cposes: N Punct A V Punct Part V Part N Punct

poses: subst interp adj praet interp part praet part subst interp


tokens: Sąd skazał Konrada P . na 6 lat więzienia .

lemmas: sąd skazać Konrad P . na 6 rok więzienie .

cposes: N V N X Punct Prep Dig N N Punct

poses: subst praet subst brev interp prep dig subst subst interp


tokens: Wiceprezes PZPN Zbigniew Boniek ( na zdjęciu ) zaatakował na łamach francuskiego magazynu " France Football " bramkarza Manchesteru Utd i reprezentacji Francji Fabiana Bartheza .

lemmas: wiceprezes PZPN Zbigniew Boniek ( na zdjęcie ) zaatakować na łam francuski magazyn " France Football " bramkarz Manchester United i reprezentacja Francja Fabian Barthez .

cposes: N N N N Punct Prep N Punct V Prep N A N Punct V V Punct N N X Conj N N N N Punct

poses: subst subst subst subst interp prep subst interp praet prep subst adj subst interp xxs xxs interp subst subst brev conj subst subst subst subst interp


tokens: - On nie jest wart tego , aby grać w tak znakomitym zespole - powiedział gazecie Boniek .

lemmas: - on nie być wart to , aby grać w tak znakomity zespół - powiedzieć gazeta Boniek .

cposes: Punct N Part V A N Punct Comp V Prep Adv A N Punct V N N Punct

poses: interp ppron3 part fin adj subst interp comp inf prep adv adj subst interp praet subst subst interp


tokens: " Zibi " skrytykował mistrza świata i Europy , a poproszony o uzasadnienie odparł : - Ten zespół nie ma słabych punktów .

lemmas: " Zibi " skrytykować mistrz świat i Europa , a poprosić o uzasadnić odeprzeć : - ten zespół nie mieć słaby punkt .

cposes: Punct N Punct V N N Conj N Punct Conj V Prep V V Punct Punct A N Part V A N Punct

poses: interp subst interp praet subst subst conj subst interp conj ppas prep ger praet interp interp adj subst part fin adj subst interp


tokens: Wysoka forma Emmanuela Olisadebe i strzelona bramka w meczu z Norwegią na stadionie Śląskim mogą pomóc temu napastnikowi w wywalczeniu miejsca w podstawowym składzie Panathinaikosu Ateny .

lemmas: wysoki forma Emmanuel Olisadebe i strzelić bramka w mecz z Norwegia na stadion śląski móc pomóc ten napastnik w wywalczyć miejsce w podstawowy skład Panathinaikos Ateny .

cposes: A N N N Conj V N Prep N Prep N Prep N A V V A N Prep V N Prep A N N N Punct

poses: adj subst subst subst conj ppas subst prep subst prep subst prep subst adj fin inf adj subst prep ger subst prep adj subst subst subst interp


tokens: Mecze kwalifikacyjne do Ligi Mistrzów " Manolis " , jak nazwali Olisadebe greccy kibice , rozpoczynał na ławce rezerwowych .

lemmas: mecz kwalifikacyjny do liga mistrz " Manolis " , jak nazwać Olisadebe grecki kibic , rozpoczynać na ławka rezerwowy .

cposes: N A Prep N N Punct N Punct Punct Adv V N A N Punct V Prep N N Punct

poses: subst adj prep subst subst interp subst interp interp adv praet subst adj subst interp praet prep subst subst interp


tokens: W ataku grali Michalis Konstantinou i Nikos Liberopoulos .

lemmas: w atak grać Michalis Konstantinou i Nikos Liberopoulos .

cposes: Prep N V N N Conj N N Punct

poses: prep subst praet subst subst conj subst subst interp


tokens: Drużynowymi finałami zakończona została w poniedziałek rywalizacja pływaków o medale i dolarowe premie w Igrzyskach Dobrej Woli .

lemmas: drużynowy finał zakończyć zostać w poniedziałek rywalizacja pływak o medal i dolarowy premia w igrzyska dobry wola .

cposes: A N V V Prep N N N Prep N Conj A N Prep N A N Punct

poses: adj subst ppas praet prep subst subst subst prep subst conj adj subst prep subst adj subst interp


tokens: Wyniki podali śmy wczoraj .

lemmas: wynik podać być wczoraj .

cposes: N V V Adv Punct

poses: subst praet aglt adv interp


tokens: Zgodnie z oczekiwaniami po złoto sięgnęły ekipy gospodarzy .

lemmas: zgodnie z oczekiwanie po złoto sięgnąć ekipa gospodarz .

cposes: Adv Prep N Prep N V N N Punct

poses: adv prep subst prep subst praet subst subst interp


tokens: Panowie nie mieli najmniejszych problemów z dziwnie skleconą reprezentacją Reszty Świata , panie też gładko wygrały z osłabioną ekipą USA .

lemmas: pan nie mieć mały problem z dziwnie sklecić reprezentacja reszta świat , pani też gładko wygrać z osłabić ekipa USA .

cposes: N Part V A N Prep Adv V N N N Punct N Part Adv V Prep V N N Punct

poses: subst part praet adj subst prep adv ppas subst subst subst interp subst part adv praet prep ppas subst subst interp


tokens: Zupełnie nie udał się start naszej pięciobojowej młodzieży w mistrzostwach świata w czwórboju nowoczesnym kobiet i mężczyzn w szwedzkiej Uppsali .

lemmas: zupełnie nie udać się start nasz pięciobojowy młodzież w mistrzostwa świat w czwórbój nowoczesny kobieta i mężczyzna w szwedzki Uppsala .

cposes: Adv Part V Part N A A N Prep N N Prep N A N Conj N Prep A N Punct

poses: adv part praet part subst adj adj subst prep subst subst prep subst adj subst conj subst prep adj subst interp


tokens: Tym razem biało - czerwoni w większości przypadków zajmowali odległe lokaty , a przykre to o tyle , że nadzieje na dobre występy były uzasadnione .

lemmas: ten raz biały - czerwony w większość przypadek zajmować odległy lokata , a przykry to o tyle , że nadzieja na dobry występ być uzasadniony .

cposes: A N A Punct A Prep N N V A N Punct Conj A N Prep Num Punct Comp N Prep A N V A Punct

poses: adj subst adja interp adj prep subst subst praet adj subst interp conj adj subst prep num interp comp subst prep adj subst praet adj interp


tokens: Józef Dankowski nie jest już trenerem drugoligowego GKS Bełchatów .

lemmas: Józef Dankowski nie być już trener drugoligowy GKS Bełchatów .

cposes: N N Part V Part N A N N Punct

poses: subst subst part fin part subst adj subst subst interp


tokens: W poniedziałek zarząd górniczego klubu powierzył obowiązki szkoleniowca Krzysztofowi Tochelowi ( na zdjęciu ) .

lemmas: w poniedziałek zarząd górniczy klub powierzyć obowiązek szkoleniowiec Krzysztof Tochel ( na zdjęcie ) .

cposes: Prep N N A N V N N N N Punct Prep N Punct Punct

poses: prep subst subst adj subst praet subst subst subst subst interp prep subst interp interp


tokens: Dankowski objął Bełchatów na początku sezonu , a pierwszej porażki doznał dopiero w siódmej kolejce .

lemmas: Dankowski objąć Bełchatów na początek sezon , a pierwszy porażka doznać dopiero w siódmy kolejka .

cposes: N V N Prep N N Punct Conj A N V Part Prep A N Punct

poses: subst praet subst prep subst subst interp conj adj subst praet part prep adj subst interp


tokens: Potem przyszła jednak seria sześciu remisów ( w tym pięciu bezbramkowych ) , zwycięstwo 4 : 0 nad Odrą w Opolu i dwie porażki .

lemmas: potem przyjść jednak seria sześć remis ( w to pięć bezbramkowy ) , zwycięstwo 4 : 0 nad Odra w Opole i dwa porażka .

cposes: Adv V Conj N Num N Punct Prep N Num A Punct Punct N Dig Punct N Prep N Prep N Conj Num N Punct

poses: adv praet conj subst num subst interp prep subst num adj interp interp subst dig interp subst prep subst prep subst conj num subst interp


tokens: Przy okazji meczu o mistrzostwo , MLS ogłosiła skład zespołu " Pepsi Best 11 - 2001 " , czyli skład najlepszej jedenastki ligi w roku 2001 .

lemmas: przy okazja mecz o mistrzostwo , MLS ogłosić skład zespół " Pepsi Best 11 - 2001 " , czyli skład dobry jedenastka liga w rok 2001 .

cposes: Prep N N Prep N Punct N V N N Punct V V Dig Punct Dig Punct Punct Conj N A N N Prep N Dig Punct

poses: prep subst subst prep subst interp subst praet subst subst interp xxs xxs dig interp dig interp interp conj subst adj subst subst prep subst dig interp


tokens: Znalazł się w niej po raz trzeci były reprezentant Polski , Piotr Nowak , pomocnik i kapitan zespołu Chicago Fire .

lemmas: znaleźć się w on po raz trzeci były reprezentant Polska , Piotr Nowak , pomocnik i kapitan zespół Chicago Fire .

cposes: V Part Prep N Prep N A A N N Punct N N Punct N Conj N N N V Punct

poses: praet part prep ppron3 prep subst adj adj subst subst interp subst subst interp subst conj subst subst subst xxs interp


tokens: Podkreśla się , że był on najlepszym rozgrywającym ligi i ojcem dominacji Chicago Fire w rozgrywkach grupowych .

lemmas: podkreślać się , że być on dobry rozgrywający liga i ojciec dominacja Chicago Fire w rozgrywka grupowy .

cposes: V Part Punct Comp V N A N N Conj N N N V Prep N A Punct

poses: fin part interp comp praet ppron3 adj subst subst conj subst subst subst xxs prep subst adj interp


tokens: Sukcesem francuskich producentów zakończyła się 12 . eliminacja tegorocznych mistrzostw świata - Rajd Korsyki .

lemmas: sukces francuski producent zakończyć się 12 . eliminacja tegoroczny mistrzostwa świat - rajd Korsyka .

cposes: N A N V Part Dig Punct N A N N Punct N N Punct

poses: subst adj subst praet part dig interp subst adj subst subst interp subst subst interp


tokens: Na mecie ostatniego " oesu " najbardziej cieszył się Jesus Puras ( Citroen Xsara WRC ; na zdjęciu ) , a miał powód - choć w RMŚ zadebiutował przed 10 laty , to niedzielne zwycięstwo było pierwszym w jego karierze .

lemmas: na meta ostatni " oes " bardzo cieszyć się Jesus Puras ( citroen Xsara WRC ; na zdjęcie ) , a mieć powód - choć w RMŚ zadebiutować przed 10 rok , to niedzielny zwycięstwo być pierwszy w on kariera .

cposes: Prep N A Punct N Punct Adv V Part N N Punct N N V Punct Prep N Punct Punct Conj V N Punct Comp Prep N V Prep Dig N Punct Comp A N V A Prep N N Punct

poses: prep subst adj interp subst interp adv praet part subst subst interp subst subst xxs interp prep subst interp interp conj praet subst interp comp prep subst praet prep dig subst interp comp adj subst praet adj prep ppron3 subst interp


tokens: Żadna z polskich stacji nie chce jednak ujawnić , ile miejsca w ramówce poświęca produkcjom zza oceanu .

lemmas: żaden z polski stacja nie chcieć jednak ujawnić , ile miejsce w ramówka poświęcać produkcja zza ocean .

cposes: A Prep A N Part V Conj V Punct Num N Prep N V N Prep N Punct

poses: adj prep adj subst part fin conj inf interp num subst prep subst fin subst prep subst interp


tokens: Policzyli śmy więc sami .

lemmas: policzyć być więc sam .

cposes: V V Comp A Punct

poses: praet aglt comp adj interp


tokens: Zajrzeli śmy do ramówek obu programów publicznych , Polsatu , TVN i RTL7 z dwóch dni świąt Bożego Narodzenia .

lemmas: zajrzeć być do ramówka oba program publiczny , Polsat , TVN i RTL7 z dwa dzień święto boży narodzenie .

cposes: V V Prep N Num N A Punct N Punct N Conj N Prep Num N N A N Punct

poses: praet aglt prep subst num subst adj interp subst interp subst conj subst prep num subst subst adj subst interp


tokens: Okazało się , że na ponad 70 wyemitowanych filmów aż 61 zostało wyprodukowanych w USA .

lemmas: okazać się , że na ponad 70 wyemitować film aż 61 zostać wyprodukować w USA .

cposes: V Part Punct Comp Prep Part Dig V N Part Dig V V Prep N Punct

poses: praet part interp comp prep part dig ppas subst part dig praet ppas prep subst interp


tokens: Reszta to produkcje m.in . polskie , francuskie i włoskie .

lemmas: reszta to produkcja między_innymi . polski , francuski i włoski .

cposes: N V N X Punct A Punct A Conj A Punct

poses: subst pred subst brev interp adj interp adj conj adj interp


tokens: Z przedstawionego sprawozdania wynika , że instytucją , która wydatkowała największe sumy , jest diecezjalna Caritas .

lemmas: z przedstawić sprawozdanie wynikać , że instytucja , który wydatkować duży suma , być diecezjalny Caritas .

cposes: Prep V N V Punct Comp N Punct A V A N Punct V A N Punct

poses: prep ppas subst fin interp comp subst interp adj praet adj subst interp fin adj subst interp


tokens: W ubiegłym roku wydała ona 2,1 mln złotych .

lemmas: w ubiegły rok wydać on 2,1 milion złoty .

cposes: Prep A N V N Dig X N Punct

poses: prep adj subst praet ppron3 dig brev subst interp


tokens: Lwia część pieniędzy Caritas została przeznaczona na pomoc powodzianom - 1,85 mln złotych .

lemmas: lwi część pieniądz Caritas zostać przeznaczyć na pomoc powodzianin - 1,85 milion złoty .

cposes: A N N N V V Prep N N Punct Dig X N Punct

poses: adj subst subst subst praet ppas prep subst subst interp dig brev subst interp


tokens: Przejazdy będą bezpłatne .

lemmas: przejazd być bezpłatny .

cposes: N V A Punct

poses: subst bedzie adj interp


tokens: MPK prowadzi jeszcze rozmowy z wojskiem i PKP .

lemmas: MPK prowadzić jeszcze rozmowa z wojsko i PKP .

cposes: N V Part N Prep N Conj N Punct

poses: subst fin part subst prep subst conj subst interp


tokens: Prosi się też zakłady pracy , które dysponują autobusami , by wspomogły komunikację zastępczą .

lemmas: prosić się też zakład praca , który dysponować autobus , by wspomóc komunikacja zastępczy .

cposes: V Part Part N N Punct A V N Punct Comp V N A Punct

poses: fin part part subst subst interp adj fin subst interp comp praet subst adj interp


tokens: Trudności mogą być z zamówieniem Radio Taxi .

lemmas: trudność móc być z zamówić radio taxi .

cposes: N V V Prep V N N Punct

poses: subst fin inf prep ger subst subst interp


tokens: Niektóre z nich nie przyjmują już zgłoszeń .

lemmas: niektóry z on nie przyjmować już zgłoszenie .

cposes: A Prep N Part V Part N Punct

poses: adj prep ppron3 part fin part subst interp


tokens: Dyrektor Tulibacki prosi też wszystkich poznaniaków , by na bieżąco słuchali lokalnych rozgłośni radiowych .

lemmas: dyrektor Tulibacki prosić też wszystek poznaniak , by na bieżąco słuchać lokalny rozgłośnia radiowy .

cposes: N N V Part A N Punct Comp Prep Adv V A N A Punct

poses: subst subst fin part adj subst interp comp prep adv praet adj subst adj interp


tokens: Pochodzący z Chicago handlowiec i broker giełdowy Steve Fosset nie jest jedynym chętnym do nagrody ufundowanej przez amerykańską firmę Anheuser - Busch dla pierwszego śmiałka , który balonem obleci świat .

lemmas: pochodzić z Chicago handlowiec i broker giełdowy Steve Fosset nie być jedyny chętny do nagroda ufundować przez amerykański firma Anheuser - Busch dla pierwszy śmiałek , który balon oblecieć świat .

cposes: V Prep N N Conj N A N N Part V A N Prep N V Prep A N V Punct V Prep A N Punct A N V N Punct

poses: pact prep subst subst conj subst adj subst subst part fin adj subst prep subst ppas prep adj subst xxs interp xxs prep adj subst interp adj subst fin subst interp


tokens: Milion dolarów skusił też architekta i instruktora baloniarstwa Kevina Uliassi .

lemmas: milion dolar skusić też architekt i instruktor baloniarstwo Kevin Uliassi .

cposes: N N V Part N Conj N N N N Punct

poses: subst subst praet part subst conj subst subst subst subst interp


tokens: 34-letni Amerykanin wystartował z Rockford w stanie Illinois niemal w tym samym czasie , co Fosset z St . Louis .

lemmas: 34-letni Amerykanin wystartować z Rockford w stan Illinois niemal w ten sam czas , co Fosset z St . Louis .

cposes: A N V Prep N Prep N N Part Prep A A N Punct Comp N Prep X Punct N Punct

poses: adj subst praet prep subst prep subst subst part prep adj adj subst interp comp subst prep brev interp subst interp


tokens: Pobicie działaczy " Solidarności " ( wybito zęby Janowi Rulewskiemu ) , którzy przyszli na obrady Wojewódzkiej Rady Narodowej , doprowadziło wtedy do ostrego kryzysu politycznego i o mało nie zakończyło się strajkiem generalnym .

lemmas: pobić działacz " solidarność " ( wybić ząb Jan Rulewski ) , który przyjść na obrady wojewódzki rada narodowy , doprowadzić wtedy do ostry kryzys polityczny i o mało nie zakończyć się strajk generalny .

cposes: V N Punct N Punct Punct V N N N Punct Punct A V Prep N A N A Punct V Adv Prep A N A Conj Prep Num Part V Part N A Punct

poses: ger subst interp subst interp interp imps subst subst subst interp interp adj praet prep subst adj subst adj interp praet adv prep adj subst adj conj prep num part praet part subst adj interp


tokens: W programie obchodów przewidziano spotkanie uczestników ówczesnych wydarzeń , wystawę fotograficzną i sesję naukową .

lemmas: w program obchód przewidzieć spotkanie uczestnik ówczesny wydarzenie , wystawa fotograficzny i sesja naukowy .

cposes: Prep N N V N N A N Punct N A Conj N A Punct

poses: prep subst subst imps subst subst adj subst interp subst adj conj subst adj interp


tokens: Po wejściu w życie nowego prawa dewizowego , przedsiębiorstwa będą mogły kupować lub sprzedawać za granicą za złote .

lemmas: po wejść w życie nowy prawo dewizowy , przedsiębiorstwo być móc kupować lub sprzedawać za granica za złoty .

cposes: Prep V Prep N A N A Punct N V V V Conj V Prep N Prep N Punct

poses: prep ger prep subst adj subst adj interp subst bedzie praet inf conj inf prep subst prep subst interp


tokens: Nowe prawo przewiduje też rozdział obrotu dewizowego na bieżący i kapitałowy .

lemmas: nowy prawo przewidywać też rozdział obrót dewizowy na bieżący i kapitałowy .

cposes: A N V Part N N A Prep A Conj A Punct

poses: adj subst fin part subst subst adj prep adj conj adj interp


tokens: W tym pierwszym obowiązuje zupełna swoboda zawierania transakcji .

lemmas: w ten pierwszy obowiązywać zupełny swoboda zawierać transakcja .

cposes: Prep A A V A N V N Punct

poses: prep adj adj fin adj subst ger subst interp


tokens: W przypadku obrotu kapitałowego , rząd i bank centralny zastrzegają sobie prawo do restrykcji .

lemmas: w przypadek obrót kapitałowy , rząd i bank centralny zastrzegać siebie prawo do restrykcja .

cposes: Prep N N A Punct N Conj N A V N N Prep N Punct

poses: prep subst subst adj interp subst conj subst adj fin siebie subst prep subst interp


tokens: Niefortunne strzały padły podczas zmiany warty .

lemmas: niefortunny strzał paść podczas zmiana warta .

cposes: A N V Prep N N Punct

poses: adj subst praet prep subst subst interp


tokens: Gdy jeden z żołnierzy pochylił się z wiszącym na ramieniu karabinem , inny zaszedł go od tyłu , przeładował jego broń i pociągnął za spust .

lemmas: gdy jeden z żołnierz pochylić się z wisieć na ramię karabin , inny zajść on od tył , przeładować on broń i pociągnąć za spust .

cposes: Adv A Prep N V Part Prep V Prep N N Punct A V N Prep N Punct V N N Conj V Prep N Punct

poses: adv adj prep subst praet part prep pact prep subst subst interp adj praet ppron3 prep subst interp praet ppron3 subst conj praet prep subst interp


tokens: Trzy strzały trafiły przebywających w wartowni żołnierzy .

lemmas: trzy strzał trafić przebywać w wartownia żołnierz .

cposes: Num N V V Prep N N Punct

poses: num subst praet pact prep subst subst interp


tokens: Jednego raniły w rękę , a drugiemu uszkodziły płuco .

lemmas: jeden ranić w ręka , a drugi uszkodzić płuco .

cposes: A V Prep N Punct Conj A V N Punct

poses: adj praet prep subst interp conj adj praet subst interp


tokens: Ranni żołnierze zostali przewiezieni do szpitala w Białogardzie .

lemmas: ranny żołnierz zostać przewieźć do szpital w Białogard .

cposes: A N V V Prep N Prep N Punct

poses: adj subst praet ppas prep subst prep subst interp


tokens: Wizja miała zweryfikować zeznania świadków tragedii , która rozegrała się po meczu koszykówki i wywołała kilkudniowe zamieszki w mieście .

lemmas: wizja mieć zweryfikować zeznanie świadek tragedia , który rozegrać się po mecz koszykówka i wywołać kilkudniowy zamieszki w miasto .

cposes: N V V N N N Punct A V Part Prep N N Conj V A N Prep N Punct

poses: subst praet inf subst subst subst interp adj praet part prep subst subst conj praet adj subst prep subst interp


tokens: Podejrzany o umyślne pobicie pałką chłopca i nieumyślne spowodowanie jego śmierci st . sierżant Dariusz W . odmówił w niej udziału .

lemmas: podejrzany o umyślny pobić pałka chłopiec i nieumyślny spowodować on śmierć starszy . sierżant Dariusz W . odmówić w on udział .

cposes: A Prep A V N N Conj A V N N X Punct N N X Punct V Prep N N Punct

poses: adj prep adj ger subst subst conj adj ger ppron3 subst brev interp subst subst brev interp praet prep ppron3 subst interp


tokens: Nie przyszedł również st . sierżant Robert K . , któremu przedstawiono zarzut nieudzielenia pomocy rannemu chłopcu .

lemmas: nie przyjść również starszy . sierżant Robert K . , który przedstawić zarzut udzielić pomoc ranny chłopiec .

cposes: Part V Part X Punct N N X Punct Punct A V N V N A N Punct

poses: part praet part brev interp subst subst brev interp interp adj imps subst ger subst adj subst interp


tokens: Rosja przeprosiła pośmiertnie członków rodziny Adolfa Hitlera , którzy zmarli w sowieckim więzieniu po II wojnie światowej .

lemmas: Rosja przeprosić pośmiertnie członek rodzina Adolf Hitler , który zemrzeć w sowiecki więzienie po II wojna światowy .

cposes: N V Adv N N N N Punct A V Prep A N Prep Dig N A Punct

poses: subst praet adv subst subst subst subst interp adj praet prep adj subst prep romandig subst adj interp


tokens: Po wkroczeniu na terytorium Austrii sowiecki wywiad aresztował siostrę cioteczną Hitlera Marię Koppensteiner , jej męża Ignaca , dwóch braci ciotecznych wodza Edwarda i Johanna Schmidta wraz z synem Johannem .

lemmas: po wkroczyć na terytorium Austria sowiecki wywiad aresztować siostra cioteczny Hitler Maria Koppensteiner , on mąż Ignac , dwa brat cioteczny wódz Edward i Johann Schmidt wraz z syn Johann .

cposes: Prep V Prep N N A N V N A N N N Punct N N N Punct Num N A N N Conj N N Adv Prep N N Punct

poses: prep ger prep subst subst adj subst praet subst adj subst subst subst interp ppron3 subst subst interp num subst adj subst subst conj subst subst adv prep subst subst interp


tokens: Jednak ostatnio system finansowy tego kraju przeżywa duże kłopoty .

lemmas: jednak ostatnio system finansowy ten kraj przeżywać duży kłopot .

cposes: Conj Adv N A A N V A N Punct

poses: conj adv subst adj adj subst fin adj subst interp


tokens: Taka decyzja będzie oznaczać automatyczne zmniejszenie ocen ratingowych dla wszystkich japońskich papierów dłużnych i obligacji .

lemmas: taki decyzja być oznaczać automatyczny zmniejszyć ocena ratingowy dla wszystek japoński papier dłużny i obligacja .

cposes: A N V V A V N A Prep A A N A Conj N Punct

poses: adj subst bedzie inf adj ger subst adj prep adj adj subst adj conj subst interp


tokens: Ocena wiarygodności przyznana krajowi wyznacza bowiem górny pułap ocen , jaką mogą otrzymać papiery dłużne wystawione przez firmy i instytucje danego kraju .

lemmas: ocena wiarygodność przyznać kraj wyznaczać bowiem górny pułap ocena , jaki móc otrzymać papier dłużny wystawić przez firma i instytucja dany kraj .

cposes: N N V N V Comp A N N Punct A V V N A V Prep N Conj N A N Punct

poses: subst subst ppas subst fin comp adj subst subst interp adj fin inf subst adj ppas prep subst conj subst adj subst interp


tokens: Dąb był dodatkowym - obok nagrody pięciolecia " Gazety " - prezentem jej dziennikarzy dla Kuklińskiego .

lemmas: dąb być dodatkowy - obok nagroda pięciolecie " gazeta " - prezent on dziennikarz dla Kukliński .

cposes: N V A Punct Prep N N Punct N Punct Punct N N N Prep N Punct

poses: subst praet adj interp prep subst subst interp subst interp interp subst ppron3 subst prep subst interp


tokens: Na placu Zamkowym , oprócz zwolenników Kuklińskiego , oczekiwali również pułkownika lewicowi demonstranci z " młodzieżówek " SLD .

lemmas: na plac zamkowy , oprócz zwolennik Kukliński , oczekiwać również pułkownik lewicowy demonstrant z " młodzieżówka " SLD .

cposes: Prep N A Punct Prep N N Punct V Part N A N Prep Punct N Punct N Punct

poses: prep subst adj interp prep subst subst interp praet part subst adj subst prep interp subst interp subst interp


tokens: Obrzuceni jajami , wycofali się pod ochroną policji .

lemmas: obrzucić jajo , wycofać się pod ochrona policja .

cposes: V N Punct V Part Prep N N Punct

poses: ppas subst interp praet part prep subst subst interp


tokens: Pułkownik oddał hołd polskim oficerom , którzy zginęli w ZSRR i w kraju , skazani w ludobójczych procesach .

lemmas: pułkownik oddać hołd polski oficer , który zginąć w ZSRR i w kraj , skazać w ludobójczy proces .

cposes: N V N A N Punct A V Prep N Conj Prep N Punct V Prep A N Punct

poses: subst praet subst adj subst interp adj praet prep subst conj prep subst interp ppas prep adj subst interp


tokens: Irlandzka Armia Republikańska - organizacja katolików , walcząca o oderwanie Irlandii Płn . od Korony Brytyjskiej - pozwoliła wczoraj partii Sinn Fein ( swemu politycznemu skrzydłu ) wziąć udział w przyszłym zgromadzeniu prowincji .

lemmas: irlandzki armia republikański - organizacja katolik , walczyć o oderwać Irlandia północny . od korona brytyjski - pozwolić wczoraj partia Sinn Fein ( swój polityczny skrzydło ) wziąć udział w przyszły zgromadzenie prowincja .

cposes: A N A Punct N N Punct V Prep V N X Punct Prep N A Punct V Adv N V V Punct A A N Punct V N Prep A N N Punct

poses: adj subst adj interp subst subst interp pact prep ger subst brev interp prep subst adj interp praet adv subst xxs xxs interp adj adj subst interp inf subst prep adj subst subst interp


tokens: 22 maja odbędzie się w Irlandii Płn . i Republice Irlandii referendum , decydujące o zatwierdzeniu układu pokojowego z 10 kwietnia .

lemmas: 22 maj odbyć się w Irlandia północny . i republika Irlandia referendum , decydować o zatwierdzić układ pokojowy z 10 kwiecień .

cposes: Dig N V Part Prep N X Punct Conj N N N Punct V Prep V N A Prep Dig N Punct

poses: dig subst fin part prep subst brev interp conj subst subst subst interp pact prep ger subst adj prep dig subst interp


tokens: Naukowcy z Uniwersytetu w Portland w USA sklonowali rezusa , czyli małpę należącą do rzędu naczelnych .

lemmas: naukowiec z uniwersytet w Portland w USA sklonować rezus , czyli małpa należeć do rząd naczelny .

cposes: N Prep N Prep N Prep N V N Punct Conj N V Prep N A Punct

poses: subst prep subst prep subst prep subst praet subst interp conj subst pact prep subst adj interp


tokens: A człowiek i rezus należą do tego samego podrzędu naczelnych : małp wąskonosych .

lemmas: a człowiek i rezus należeć do ten sam podrząd naczelny : małpa wąskonosy .

cposes: Conj N Conj N V Prep A A N A Punct N A Punct

poses: conj subst conj subst fin prep adj adj subst adj interp subst adj interp