tokens: Ta radykalna propozycja , choć może była by skuteczna , u nas się jednak nie przyjmie .

lemmas: ten radykalny propozycja , choć może być by skuteczny , u my się jednak nie przyjąć .

cposes: A A N Punct Comp Part V Part A Punct Prep N Part Conj Part V Punct

poses: adj adj subst interp comp part praet part adj interp prep ppron12 part conj part fin interp


tokens: Żaden " rozsądny " młody Polak nie pójdzie przecież na egzamin bez zapasu wiedzy w kieszeniach lub w pończochach .

lemmas: żaden " rozsądny " młody Polak nie pójść przecież na egzamin bez zapas wiedza w kieszeń lub w pończocha .

cposes: A Punct A Punct A N Part V Part Prep N Prep N N Prep N Conj Prep N Punct

poses: adj interp adj interp adj subst part fin part prep subst prep subst subst prep subst conj prep subst interp


tokens: Zresztą po co .

lemmas: zresztą po co .

cposes: Part Prep N Punct

poses: part prep subst interp


tokens: Minister edukacji nie popiera ściągania , ale nie chce za nie karać .

lemmas: minister edukacja nie popierać ściągać , ale nie chcieć za on karać .

cposes: N N Part V V Punct Conj Part V Prep N V Punct

poses: subst subst part fin ger interp conj part fin prep ppron3 inf interp


tokens: Dzięki umowie Polacy i Ukraińcy będą się stale konsultować i wymieniać informacje o zmianach w prawie .

lemmas: dzięki umowa Polak i Ukrainiec być się stale konsultować i wymieniać informacja o zmiana w prawo .

cposes: Prep N N Conj N V Part Adv V Conj V N Prep N Prep N Punct

poses: prep subst subst conj subst bedzie part adv inf conj inf subst prep subst prep subst interp


tokens: Na rozstrzygnięcie kwestii upamiętnienia ofiar wojen i represji na Ukrainie i w Polsce protokół daje czas do 2001 roku .

lemmas: na rozstrzygnąć kwestia upamiętnić ofiara wojna i represja na Ukraina i w Polska protokół dawać czas do 2001 rok .

cposes: Prep V N V N N Conj N Prep N Conj Prep N N V N Prep Dig N Punct

poses: prep ger subst ger subst subst conj subst prep subst conj prep subst subst fin subst prep dig subst interp


tokens: W zeszłym roku najwięcej aut najwyższej klasy - F - sprzedała w Polsce Honda .

lemmas: w zeszły rok najwięcej auto wysoki klasa - F - sprzedać w Polska honda .

cposes: Prep A N Num N A N Punct N Punct V Prep N N Punct

poses: prep adj subst num subst adj subst interp subst interp praet prep subst subst interp


tokens: Jej model legend wybrało aż 48 osób , czyli co czwarty nabywca luksusu na czterech kołach .

lemmas: on model Legend wybrać aż 48 osoba , czyli co czwarty nabywca luksus na cztery koło .

cposes: N N N V Part Dig N Punct Conj Part A N N Prep Num N Punct

poses: ppron3 subst subst praet part dig subst interp conj part adj subst subst prep num subst interp


tokens: Auto to jest zdecydowanie najtańsze w klasie ( nie licząc przestarzałego już troszkę peugeota 605 ) .

lemmas: auto ten być zdecydowanie tani w klasa ( nie liczyć przestarzały już troszkę peugeot 605 ) .

cposes: N A V Adv A Prep N Punct Part V A Part Adv N Dig Punct Punct

poses: subst adj fin adv adj prep subst interp part pcon adj part adv subst dig interp interp


tokens: Obrazy Jana Tarasina , malarza , grafika , eseisty i filozofa zostały wystawione w warszawskiej Galerii Sztuki A . B . Wahl .

lemmas: obraz Jan Tarasin , malarz , grafik , eseista i filozof zostać wystawić w warszawski galeria sztuka A . B . Wahl .

cposes: N N N Punct N Punct N Punct N Conj N V V Prep A N N X Punct X Punct N Punct

poses: subst subst subst interp subst interp subst interp subst conj subst praet ppas prep adj subst subst brev interp brev interp subst interp


tokens: Artysta w rozległych przestrzeniach obrazu umieszcza znaki , które można porównać do przedmiotów o zredukowanych kształtach .

lemmas: artysta w rozległy przestrzeń obraz umieszczać znak , który można porównać do przedmiot o zredukowany kształt .

cposes: N Prep A N N V N Punct A V V Prep N Prep A N Punct

poses: subst prep adj subst subst fin subst interp adj pred inf prep subst prep adj subst interp


tokens: Owe znaki - przedmioty , bardziej narysowane niż malowane farbami , zawsze występują w określonym porządku .

lemmas: ów znak - przedmiot , bardzo narysować niż malować farba , zawsze występować w określony porządek .

cposes: A N Punct N Punct Adv V Conj V N Punct Adv V Prep A N Punct

poses: adj subst interp subst interp adv ppas conj ppas subst interp adv fin prep adj subst interp


tokens: W jednym z państw położonych nad Zatoką Biskajską wybuchły zamieszki .

lemmas: w jeden z państwo położony nad Zatoka biskajski wybuchnąć zamieszki .

cposes: Prep A Prep N A Prep N A V N Punct

poses: prep adj prep subst adj prep subst adj praet subst interp


tokens: 15 okrętów należących do NATO oraz polski ORP " Piast " ewakuowało znajdujących się tam turystów .

lemmas: 15 okręt należeć do NATO oraz polski ORP " Piast " ewakuować znajdować się tam turysta .

cposes: Dig N V Prep N Conj A N Punct N Punct V V Part Adv N Punct

poses: dig subst pact prep subst conj adj subst interp subst interp praet pact part adv subst interp


tokens: Tym razem były to tylko manewry .

lemmas: ten raz być to tylko manewry .

cposes: A N V V Part N Punct

poses: adj subst praet pred part subst interp


tokens: - Zarówno okręt , jak i załoga zebrały dużo pochwał ze strony wojsk NATO-wskich - powiedział " Głosowi " dowódca ORP " Piast " , kmdr ppor . Józef Kaczmarski .

lemmas: - zarówno okręt , jak i załoga zebrać dużo pochwała z strona wojsko NATO-wski - powiedzieć " głos " dowódca ORP " Piast " , komandor podporucznik . Józef Kaczmarski .

cposes: Punct Conj N Punct Conj Conj N V Num N Prep N N A Punct V Punct N Punct N N Punct N Punct Punct X X Punct N N Punct

poses: interp conj subst interp conj conj subst praet num subst prep subst subst adj interp praet interp subst interp subst subst interp subst interp interp brev brev interp subst subst interp


tokens: Od kilku tygodni trwa wyprzedaż sprzętu gdańskiego lunaparku " Cricoland " .

lemmas: od kilka tydzień trwać wyprzedaż sprzęt gdański lunapark " Cricoland " .

cposes: Prep Num N V N N A N Punct V Punct Punct

poses: prep num subst fin subst subst adj subst interp xxs interp interp


tokens: Licytacja jest prowadzona przez III Urząd Skarbowy w Gdańsku na poczet zaległości wobec skarbówki i ZUS .

lemmas: licytacja być prowadzić przez III urząd skarbowy w Gdańsk na poczet zaległość wobec skarbówka i ZUS .

cposes: N V V Prep Dig N A Prep N Prep N N Prep N Conj N Punct

poses: subst fin ppas prep romandig subst adj prep subst prep subst subst prep subst conj subst interp


tokens: Podczas pierwszej tury , kiedy oferowano sprzęt za 75 proc . wartości , nie doszło do żadnej transakcji .

lemmas: podczas pierwszy tura , kiedy oferować sprzęt za 75 procent . wartość , nie dojść do żaden transakcja .

cposes: Prep A N Punct Adv V N Prep Dig X Punct N Punct Part V Prep A N Punct

poses: prep adj subst interp adv imps subst prep dig brev interp subst interp part praet prep adj subst interp


tokens: Chętni znaleźli się dopiero podczas licytacji za 50 proc . wartości .

lemmas: chętny znaleźć się dopiero podczas licytacja za 50 procent . wartość .

cposes: N V Part Part Prep N Prep Dig X Punct N Punct

poses: subst praet part part prep subst prep dig brev interp subst interp


tokens: Idąca do pracy 34-letnia Ewa S . została zaatakowana przez nieznajomego mężczyznę , następnie zaciągnięta do lasu , pobita i zgwałcona .

lemmas: iść do praca 34-letni Ewa S . zostać zaatakować przez nieznajomy mężczyzna , następnie zaciągnąć do las , pobić i zgwałcić .

cposes: V Prep N A N X Punct V V Prep A N Punct Adv V Prep N Punct V Conj V Punct

poses: pact prep subst adj subst brev interp praet ppas prep adj subst interp adv ppas prep subst interp ppas conj ppas interp


tokens: Zdarzenie to miało miejsce 28 marca około godziny 20 , przy ulicy Śliskiej w Gdyni .

lemmas: zdarzenie ten mieć miejsce 28 marzec około godzina 20 , przy ulica śliski w Gdynia .

cposes: N A V N Dig N Prep N Dig Punct Prep N A Prep N Punct

poses: subst adj praet subst dig subst prep subst dig interp prep subst adj prep subst interp


tokens: Napastnik skuł ofiarę kajdankami i zgwałcił .

lemmas: napastnik skuć ofiara kajdanki i zgwałcić .

cposes: N V N N Conj V Punct

poses: subst praet subst subst conj praet interp


tokens: Kobieta w szoku wróciła do domu , umyła się i poszła do pracy .

lemmas: kobieta w szok wrócić do dom , umyć się i pójść do praca .

cposes: N Prep N V Prep N Punct V Part Conj V Prep N Punct

poses: subst prep subst praet prep subst interp praet part conj praet prep subst interp


tokens: Do ostatniego samochodu stojącego na postoju taksówek w Kartuzach w sobotni wieczór wsiadło trzech mężczyzn .

lemmas: do ostatni samochód stać na postój taksówka w Kartuzy w sobotni wieczór wsiąść trzy mężczyzna .

cposes: Prep A N V Prep N N Prep N Prep A N V Num N Punct

poses: prep adj subst pact prep subst subst prep subst prep adj subst praet num subst interp


tokens: Zaoferowali 50 zł za kurs do Miszewa .

lemmas: zaoferować 50 złoty za kurs do Miszewo .

cposes: V Dig X Prep N Prep N Punct

poses: praet dig brev prep subst prep subst interp


tokens: Na trasie zatrzymali samochód w lesie .

lemmas: na trasa zatrzymać samochód w las .

cposes: Prep N V N Prep N Punct

poses: prep subst praet subst prep subst interp


tokens: Osoby siedzące z tyłu zaatakowały kierowcę przystawiając mu nóż do gardła .

lemmas: osoba siedzieć z tył zaatakować kierowca przystawiać on nóż do gardło .

cposes: N V Prep N V N V N N Prep N Punct

poses: subst pact prep subst praet subst pcon ppron3 subst prep subst interp


tokens: Następnie napastnicy wyciągnęli taksówkarza z samochodu , pobili i odjechali .

lemmas: następnie napastnik wyciągnąć taksówkarz z samochód , pobić i odjechać .

cposes: Adv N V N Prep N Punct V Conj V Punct

poses: adv subst praet subst prep subst interp praet conj praet interp


tokens: Wicewojewoda Głombiewski ( mieszka w Lęborku ) zgodził się ze stwierdzeniem , że w jego nominacji na to stanowisko można dopatrywać się ukłonu w kierunku nowych obszarów województwa : - Moja praca na tym stanowisku może stać się przyczynkiem do integracji tych terenów - stwierdził .

lemmas: wicewojewoda Głombiewski ( mieszkać w Lębork ) zgodzić się z stwierdzenie , że w on nominacja na ten stanowisko można dopatrywać się ukłon w kierunek nowy obszar województwo : - mój praca na ten stanowisko móc stać się przyczynek do integracja ten teren - stwierdzić .

cposes: N N Punct V Prep N Punct V Part Prep N Punct Comp Prep N N Prep A N V V Part N Prep N A N N Punct Punct A N Prep A N V V Part N Prep N A N Punct V Punct

poses: subst subst interp fin prep subst interp praet part prep subst interp comp prep ppron3 subst prep adj subst pred inf part subst prep subst adj subst subst interp interp adj subst prep adj subst fin inf part subst prep subst adj subst interp praet interp


tokens: - Nie chciał by m być jednak postrzegany jako osoba , która będzie zajmować się tylko problemami byłego województwa słupskiego .

lemmas: - nie chcieć by być być jednak postrzegać jako osoba , który być zajmować się tylko problem były województwo słupski .

cposes: Punct Part V Part V V Conj V Prep N Punct A V V Part Part N A N A Punct

poses: interp part praet part aglt inf conj ppas prep subst interp adj bedzie inf part part subst adj subst adj interp


tokens: Pierwsze i jedyne w województwie krematorium miało być zlokalizowane na cmentarzu Łostowickim , potem pojawił się projekt ulokowania go na cmentarzu w Pierwoszynie .

lemmas: pierwszy i jedyny w województwo krematorium mieć być zlokalizować na cmentarz łostowicki , potem pojawić się projekt ulokować on na cmentarz w Pierwoszyno .

cposes: A Conj A Prep N N V V V Prep N A Punct Adv V Part N V N Prep N Prep N Punct

poses: adj conj adj prep subst subst praet inf ppas prep subst adj interp adv praet part subst ger ppron3 prep subst prep subst interp


tokens: Władze miasta przerażał koszt i niewielkie zainteresowanie tą formą pochówku .

lemmas: władza miasto przerażać koszt i niewielki zainteresowanie ten forma pochówek .

cposes: N N V N Conj A N A N N Punct

poses: subst subst praet subst conj adj subst adj subst subst interp


tokens: Ostatnia coraz bardziej realna koncepcja to zlokalizowanie krematorium na terenie cmentarza Witomińskiego , w Gdyni .

lemmas: ostatni coraz bardzo realny koncepcja to zlokalizować krematorium na teren cmentarz witomiński , w Gdynia .

cposes: A Adv Adv A N V V N Prep N N A Punct Prep N Punct

poses: adj adv adv adj subst pred ger subst prep subst subst adj interp prep subst interp


tokens: Prawdopodobnie niesprawna instalacja elektryczna była przyczyną tragicznego pożaru w mieszkaniu przy ulicy Słupeckiej w Gdyni .

lemmas: prawdopodobnie niesprawny instalacja elektryczny być przyczyna tragiczny pożar w mieszkanie przy ulica słupecki w Gdynia .

cposes: Part A N A V N A N Prep N Prep N A Prep N Punct

poses: part adj subst adj praet subst adj subst prep subst prep subst adj prep subst interp


tokens: Dym z okna mieszkania na drugim piętrze zaczął wydobywać się kwadrans po północy z soboty na niedzielę .

lemmas: dym z okno mieszkanie na drugi piętro zacząć wydobywać się kwadrans po północ z sobota na niedziela .

cposes: N Prep N N Prep A N V V Part N Prep N Prep N Prep N Punct

poses: subst prep subst subst prep adj subst praet inf part subst prep subst prep subst prep subst interp


tokens: Wtedy też powiadomiono straż pożarną .

lemmas: wtedy też powiadomić straż pożarny .

cposes: Adv Part V N A Punct

poses: adv part imps subst adj interp


tokens: Jednocześnie burmistrz gminy w Pelplinie zwrócił się o pomoc finansową związaną z organizacją wizyty Jana Pawła II .

lemmas: jednocześnie burmistrz gmina w Pelplin zwrócić się o pomoc finansowy związany z organizacja wizyta Jan Paweł II .

cposes: Adv N N Prep N V Part Prep N A A Prep N N N N Dig Punct

poses: adv subst subst prep subst praet part prep subst adj adj prep subst subst subst subst romandig interp


tokens: Powiat Kartuzy w ramach pomocy zaoferował 10000 zł z przeznaczeniem na pokrycie kosztów zakupu płyt jumbo w celu utwardzenia dojść i parkingów .

lemmas: powiat Kartuzy w ramy pomoc zaoferować 10000 złoty z przeznaczenie na pokryć koszt zakup płyta jumbo w cel utwardzić dojście i parking .

cposes: N N Prep N N V Dig X Prep N Prep V N N N A Prep N V N Conj N Punct

poses: subst subst prep subst subst praet dig brev prep subst prep ger subst subst subst adj prep subst ger subst conj subst interp


tokens: Po wizycie papieża płyty mają zostać zwrócone powiatowi kartuskiemu .

lemmas: po wizyta papież płyta mieć zostać zwrócić powiat kartuski .

cposes: Prep N N N V V V N A Punct

poses: prep subst subst subst fin inf ppas subst adj interp


tokens: Prezydent dużego miasta może zawiesić prowadzenie swojej działalności gospodarczej .

lemmas: prezydent duży miasto móc zawiesić prowadzić swój działalność gospodarczy .

cposes: N A N V V V A N A Punct

poses: subst adj subst fin inf ger adj subst adj interp


tokens: Pracując w urzędzie otrzyma on bowiem odpowiednie wynagrodzenie .

lemmas: pracować w urząd otrzymać on bowiem odpowiedni wynagrodzenie .

cposes: V Prep N V N Comp A N Punct

poses: pcon prep subst fin ppron3 comp adj subst interp


tokens: Inaczej jest w małych urzędach .

lemmas: inaczej być w mały urząd .

cposes: Adv V Prep A N Punct

poses: adv fin prep adj subst interp


tokens: Śmieszne jest natomiast , że osoba prowadząca , na przykład , prywatny warsztat , po objęciu funkcji radnego musi zrezygnować z prowadzenia działalności gospodarczej .

lemmas: śmieszny być natomiast , że osoba prowadzić , na przykład , prywatny warsztat , po objąć funkcja radny musieć zrezygnować z prowadzić działalność gospodarczy .

cposes: A V Conj Punct Comp N V Punct Prep N Punct A N Punct Prep V N N V V Prep V N A Punct

poses: adj fin conj interp comp subst pact interp prep subst interp adj subst interp prep ger subst subst fin inf prep ger subst adj interp


tokens: Nastolatki zaciągnęły uczennicę w krzaki .

lemmas: nastolatka zaciągnąć uczennica w krzak .

cposes: N V N Prep N Punct

poses: subst praet subst prep subst interp


tokens: Zażądały od niej spodni i kurtki .

lemmas: zażądać od on spodnie i kurtka .

cposes: V Prep N N Conj N Punct

poses: praet prep ppron3 subst conj subst interp


tokens: Dziewczynka nie zgodziła się i zaczęła płakać .

lemmas: dziewczynka nie zgodzić się i zacząć płakać .

cposes: N Part V Part Conj V V Punct

poses: subst part praet part conj praet inf interp


tokens: Jej reakcja nie zmieniła żądań nastolatek .

lemmas: on reakcja nie zmienić żądanie nastolatka .

cposes: N N Part V N N Punct

poses: ppron3 subst part praet subst subst interp


tokens: Jedna z nich uderzyła ją w twarz .

lemmas: jeden z on uderzyć on w twarz .

cposes: A Prep N V N Prep N Punct

poses: adj prep ppron3 praet ppron3 prep subst interp


tokens: Wtedy dziewczynka zdjęła spodnie i kurtkę , a także buty .

lemmas: wtedy dziewczynka zdjąć spodnie i kurtka , a także but .

cposes: Adv N V N Conj N Punct Conj Part N Punct

poses: adv subst praet subst conj subst interp conj part subst interp


tokens: Te ostatnie dziewczyny zostawiły , ponieważ były za małe .

lemmas: ten ostatni dziewczyna zostawić , ponieważ być za mały .

cposes: A A N V Punct Comp V Part A Punct

poses: adj adj subst praet interp comp praet part adj interp


tokens: Od czterech tygodni w centrum Gdańska znajdują się nieuprzątnięte śmieci .

lemmas: od cztery tydzień w centrum Gdańsk znajdować się uprzątnąć śmieć .

cposes: Prep Num N Prep N N V Part V N Punct

poses: prep num subst prep subst subst fin part ppas subst interp


tokens: Na Targu Rakowym z tyłu restauracji Big John zalegają śmieci , które są pozostałością po zorganizowanych tam imprezach .

lemmas: na targ rakowy z tył restauracja Big John zalegać śmieć , który być pozostałość po zorganizować tam impreza .

cposes: Prep N A Prep N N V V V N Punct A V N Prep V Adv N Punct

poses: prep subst adj prep subst subst xxs xxs fin subst interp adj fin subst prep ppas adv subst interp


tokens: - Wielokrotnie zawiadamiał em kierownictwo ROM o nieporządku i niestety nie doczekał em się żadnej reakcji - mówi Janusz Pisarski , właściciel restauracji .

lemmas: - wielokrotnie zawiadamiać być kierownictwo ROM o nieporządek i niestety nie doczekać być się żaden reakcja - mówić Janusz Pisarski , właściciel restauracja .

cposes: Punct Adv V V N N Prep N Conj Part Part V V Part A N Punct V N N Punct N N Punct

poses: interp adv praet aglt subst subst prep subst conj part part praet aglt part adj subst interp fin subst subst interp subst subst interp


tokens: Po raz pierwszy wezmą w nim udział artyści z Mołdawii , Rosji , Ukrainy i Czech .

lemmas: po raz pierwszy wziąć w on udział artysta z Mołdawia , Rosja , Ukraina i Czechy .

cposes: Prep N A V Prep N N N Prep N Punct N Punct N Conj N Punct

poses: prep subst adj fin prep ppron3 subst subst prep subst interp subst interp subst conj subst interp


tokens: W tym roku zostanie przyznana nagroda specjalna Marszałka Województwa Pomorskiego oraz po raz drugi Stowarzyszenia Promocji Artystów Wybrzeża " Era-Art " .

lemmas: w ten rok zostać przyznać nagroda specjalny marszałek województwo pomorski oraz po raz drugi stowarzyszenie promocja artysta wybrzeże " Era-Art " .

cposes: Prep A N V V N A N N A Conj Prep N A N N N N Punct N Punct Punct

poses: prep adj subst fin ppas subst adj subst subst adj conj prep subst adj subst subst subst subst interp subst interp interp


tokens: Biennale potrwa od 25 czerwca do 15 września .

lemmas: biennale potrwać od 25 czerwiec do 15 wrzesień .

cposes: N V Prep Dig N Prep Dig N Punct

poses: subst fin prep dig subst prep dig subst interp


tokens: Do Gdyni dotarła wczoraj oczekiwana od kilku dni amerykańska koszykarka Edna Campbell .

lemmas: do Gdynia dotrzeć wczoraj oczekiwać od kilka dzień amerykański koszykarka Edna Campbell .

cposes: Prep N V Adv V Prep Num N A N N N Punct

poses: prep subst praet adv ppas prep num subst adj subst subst subst interp


tokens: Mistrzynię świata i olimpijską zastali śmy w pokoju numer 3 hotelu " Olimp " .

lemmas: mistrzyni świat i olimpijski zastać być w pokój numer 3 hotel " Olimp " .

cposes: N N Conj A V V Prep N N Dig N Punct N Punct Punct

poses: subst subst conj adj praet aglt prep subst subst dig subst interp subst interp interp


tokens: Sposobiła się właśnie do snu po wyczerpującej podróży .

lemmas: sposobić się właśnie do sen po wyczerpujący podróż .

cposes: V Part Adv Prep N Prep A N Punct

poses: praet part adv prep subst prep adj subst interp


tokens: - Jestem bardzo zmęczona , leciała m piętnaście godzin .

lemmas: - być bardzo zmęczony , lecieć być piętnaście godzina .

cposes: Punct V Adv A Punct V V Num N Punct

poses: interp fin adv adj interp praet aglt num subst interp


tokens: A dopiero co wróciła m od fotografa , gdzie robiono mi zdjęcia do licencji .

lemmas: a dopiero co wrócić być od fotograf , gdzie robić ja zdjęcie do licencja .

cposes: Conj Part Part V V Prep N Punct Adv V N N Prep N Punct

poses: conj part part praet aglt prep subst interp adv imps ppron12 subst prep subst interp


tokens: Nietrzeźwy poszkodowany miał pecha .

lemmas: nietrzeźwy poszkodowany mieć pech .

cposes: A N V N Punct

poses: adj subst praet subst interp


tokens: Mianowicie , kiedy leżał ranny na jezdni , został przejechany przez inny , nieustalony pojazd i na skutek wstrząsu pourazowego zmarł następnego dnia w szpitalu .

lemmas: mianowicie , kiedy leżeć ranny na jezdnia , zostać przejechać przez inny , ustalić pojazd i na skutek wstrząs pourazowy zemrzeć następny dzień w szpital .

cposes: Conj Punct Adv V A Prep N Punct V V Prep A Punct V N Conj Prep N N A V A N Prep N Punct

poses: conj interp adv praet adj prep subst interp praet ppas prep adj interp ppas subst conj prep subst subst adj praet adj subst prep subst interp


tokens: Sprawę prowadziła Prokuratura Rejonowa w Pruszczu Gdańskim , która skierowała akt oskarżenia przeciwko Marianowi P . do Sądu Rejonowego w Gdańsku .

lemmas: sprawa prowadzić prokuratura rejonowy w Pruszcz gdański , który skierować akt oskarżenie przeciwko Marian P . do sąd rejonowy w Gdańsk .

cposes: N V N A Prep N A Punct A V N N Prep N X Punct Prep N A Prep N Punct

poses: subst praet subst adj prep subst adj interp adj praet subst subst prep subst brev interp prep subst adj prep subst interp


tokens: Finał zakończył się " Integracyjnym balem gastronoma " z udziałem zaproszonych przedstawicieli władz Trójmiasta .

lemmas: finał zakończyć się " integracyjny bal gastronom " z udział zaprosić przedstawiciel władza Trójmiasto .

cposes: N V Part Punct A N N Punct Prep N V N N N Punct

poses: subst praet part interp adj subst subst interp prep subst ppas subst subst subst interp


tokens: Podczas balu przeprowadzono aukcję grafik , z której dochód w wysokości 2600 zł został przekazany pani prezydent Ewie Sienkiewicz na pokrycie potrzeb Domu Dziecka im . Janusza Korczaka .

lemmas: podczas bal przeprowadzić aukcja grafika , z który dochód w wysokość 2600 złoty zostać przekazać pani prezydent Ewa Sienkiewicz na pokryć potrzeba dom dziecko imienia . Janusz Korczak .

cposes: Prep N V N N Punct Prep A N Prep N Dig X V V N N N N Prep V N N N X Punct N N Punct

poses: prep subst imps subst subst interp prep adj subst prep subst dig brev praet ppas subst subst subst subst prep ger subst subst subst brev interp subst subst interp


tokens: Dzięki temu rybacy , marynarze , żeglarze i pasażerowie promów mogą łączyć się ze światem z pomocą telefonów komórkowych .

lemmas: dzięki to rybak , marynarz , żeglarz i pasażer prom móc łączyć się z świat z pomoc telefon komórkowy .

cposes: Prep N N Punct N Punct N Conj N N V V Part Prep N Prep N N A Punct

poses: prep subst subst interp subst interp subst conj subst subst fin inf part prep subst prep subst subst adj interp


tokens: Wraz z istniejącymi już stacjami w Jastrzębiej Górze , Helu i Ustce , zapewniają one możliwość połączenia telefonicznego z odległości około 70 km od brzegu .

lemmas: wraz z istnieć już stacja w jastrzębi Góra , Hel i Ustka , zapewniać on możliwość połączenie telefoniczny z odległość około 70 kilometr od brzeg .

cposes: Adv Prep V Part N Prep A N Punct N Conj N Punct V N N N A Prep N Part Dig X Prep N Punct

poses: adv prep pact part subst prep adj subst interp subst conj subst interp fin ppron3 subst subst adj prep subst part dig brev prep subst interp


tokens: Jest to możliwe dzięki temu , że nadmorskie nadajniki mają dwukrotnie większą moc od używanych na lądzie .

lemmas: być to możliwy dzięki to , że nadmorski nadajnik mieć dwukrotnie duży moc od używać na ląd .

cposes: V N A Prep N Punct Comp A N V Adv A N Prep V Prep N Punct

poses: fin subst adj prep subst interp comp adj subst fin adv adj subst prep ppas prep subst interp


tokens: Rodzinne przeszczepy nerki do tej pory przeprowadzano w Polsce sporadycznie i to jedynie w dwóch ośrodkach : w Warszawie i w Poznaniu .

lemmas: rodzinny przeszczep nerka do ten pora przeprowadzać w Polska sporadycznie i to jedynie w dwa ośrodek : w Warszawa i w Poznań .

cposes: A N N Prep A N V Prep N Adv Conj Part Part Prep Num N Punct Prep N Conj Prep N Punct

poses: adj subst subst prep adj subst imps prep subst adv conj part part prep num subst interp prep subst conj prep subst interp


tokens: Gdańska operacja była pierwszą tego typu na Pomorzu .

lemmas: gdański operacja być pierwszy ten typ na Pomorze .

cposes: A N V A A N Prep N Punct

poses: adj subst praet adj adj subst prep subst interp


tokens: 56-letni ojciec podarował zdrową nerkę swojemu 26-letniemu , choremu na niewydolność nerek synowi .

lemmas: 56-letni ojciec podarować zdrowy nerka swój 26-letni , chory na niewydolność nerka syn .

cposes: A N V A N A A Punct A Prep N N N Punct

poses: adj subst praet adj subst adj adj interp adj prep subst subst subst interp


tokens: Mieszkańcy boją się wzrostu czynszów oraz zagęszczenia zabudowy .

lemmas: mieszkaniec bać się wzrost czynsz oraz zagęszczenie zabudowa .

cposes: N V Part N N Conj N N Punct

poses: subst fin part subst subst conj subst subst interp


tokens: W debacie wzięło udział ok . 60 osób .

lemmas: w debata wziąć udział około . 60 osoba .

cposes: Prep N V N X Punct Dig N Punct

poses: prep subst praet subst brev interp dig subst interp


tokens: Większość mieszkańców chwaliła przygotowany projekt .

lemmas: większość mieszkaniec chwalić przygotować projekt .

cposes: N N V V N Punct

poses: subst subst praet ppas subst interp


tokens: Nie zabrakło jednak uwag krytycznych .

lemmas: nie zabraknąć jednak uwaga krytyczny .

cposes: Part V Conj N A Punct

poses: part praet conj subst adj interp


tokens: Największy niepokój u mieszkańców Głównego Miasta wzbudziła wypowiedź prezydenta Adamowicza , iż ten rejon Gdańska stanie się w przyszłości najdroższą dzielnicą .

lemmas: duży niepokój u mieszkaniec główny miasto wzbudzić wypowiedź prezydent Adamowicz , iż ten rejon Gdańsk stać się w przyszłość drogi dzielnica .

cposes: A N Prep N A N V N N N Punct Comp A N N V Part Prep N A N Punct

poses: adj subst prep subst adj subst praet subst subst subst interp comp adj subst subst fin part prep subst adj subst interp


tokens: Taki rachunek wystawił jej gdyński Szpital Miejski .

lemmas: taki rachunek wystawić on gdyński szpital miejski .

cposes: A N V N A N A Punct

poses: adj subst praet ppron3 adj subst adj interp


tokens: Jedyną nadzieją na niemożność wyegzekwowania tej kwoty jest fakt , że domowy budżet kobiety składa się wyłącznie z alimentów i zasiłków .

lemmas: jedyny nadzieja na niemożność wyegzekwować ten kwota być fakt , że domowy budżet kobieta składać się wyłącznie z alimenty i zasiłek .

cposes: A N Prep N V A N V N Punct Comp A N N V Part Part Prep N Conj N Punct

poses: adj subst prep subst ger adj subst fin subst interp comp adj subst subst fin part part prep subst conj subst interp


tokens: Na szczęście te świadczenia nie podlegają komorniczej egzekucji .

lemmas: na szczęście ten świadczenie nie podlegać komorniczy egzekucja .

cposes: Prep N A N Part V A N Punct

poses: prep subst adj subst part fin adj subst interp


tokens: Bo na dobroduszność szpitala matka Kamila nie ma co liczyć .

lemmas: bo na dobroduszność szpital matka Kamil nie mieć co liczyć .

cposes: Comp Prep N N N N Part V Part V Punct

poses: comp prep subst subst subst subst part fin part inf interp


tokens: Niewielkim zainteresowaniem cieszyło się otwarcie Studia Festiwalowego w hangarze obok teatru .

lemmas: niewielki zainteresowanie cieszyć się otwarcie studio festiwalowy w hangar obok teatr .

cposes: A N V Part N N A Prep N Prep N Punct

poses: adj subst praet part subst subst adj prep subst prep subst interp


tokens: Pojawiło się zaledwie kilka osób . . .

lemmas: pojawić się zaledwie kilka osoba . . .

cposes: V Part Part Num N Punct Punct Punct

poses: praet part part num subst interp interp interp


tokens: Nie zwabił młodych ludzi nawet casting do filmu " Romeo i Julia " .

lemmas: nie zwabić młody człowiek nawet casting do film " Romeo i Julia " .

cposes: Part V A N Part N Prep N Punct N Conj N Punct Punct

poses: part praet adj subst part subst prep subst interp subst conj subst interp interp


tokens: O zobojętnieniu gdynian imprezą świadczyła minisonda , którą przeprowadzili śmy dzień przed otwarciem festiwalu .

lemmas: o zobojętnienie gdynianin impreza świadczyć minisonda , który przeprowadzić być dzień przed otworzyć festiwal .

cposes: Prep N N N V N Punct A V V N Prep V N Punct

poses: prep subst subst subst praet subst interp adj praet aglt subst prep ger subst interp


tokens: Polscy parlamentarzyści zarzucają stronie rosyjskiej lekceważenie problemu opieki nad uchodźcami i gwałcenie standardów praw człowieka wobec ludności cywilnej .

lemmas: polski parlamentarzysta zarzucać strona rosyjski lekceważyć problem opieka nad uchodźca i gwałcić standard prawo człowiek wobec ludność cywilny .

cposes: A N V N A V N N Prep N Conj V N N N Prep N A Punct

poses: adj subst fin subst adj ger subst subst prep subst conj ger subst subst subst prep subst adj interp


tokens: - Uważamy , że środki zastosowane przez Federację Rosyjską wobec Czeczenów są niewspółmiernie ostre w stosunku do charakteru konfliktu - powiedział " Głosowi " Longin Pastusiak , poseł SLD , z-ca przewodniczącego Komisji Spraw Zagranicznych .

lemmas: - uważać , że środek zastosować przez federacja rosyjski wobec Czeczen być niewspółmiernie ostry w stosunek do charakter konflikt - powiedzieć " głos " Longin Pastusiak , poseł SLD , zastępca przewodniczący komisja sprawa zagraniczny .

cposes: Punct V Punct Comp N V Prep N A Prep N V Adv A Prep N Prep N N Punct V Punct N Punct N N Punct N N Punct X N N N A Punct

poses: interp fin interp comp subst ppas prep subst adj prep subst fin adv adj prep subst prep subst subst interp praet interp subst interp subst subst interp subst subst interp brev subst subst subst adj interp


tokens: Wychłodzony noworodek , w stanie krytycznym trafił do szpitala .

lemmas: wychłodzić noworodek , w stan krytyczny trafić do szpital .

cposes: V N Punct Prep N A V Prep N Punct

poses: ppas subst interp prep subst adj praet prep subst interp


tokens: Stwierdzono u niego wstrząs oraz znaczne zaburzenia układu oddechowego i układu krążenia .

lemmas: stwierdzić u on wstrząs oraz znaczny zaburzenie układ oddechowy i układ krążenie .

cposes: V Prep N N Conj A N N A Conj N N Punct

poses: imps prep ppron3 subst conj adj subst subst adj conj subst subst interp


tokens: Dzięki wysiłkowi lekarzy udało się uratować mu życie .

lemmas: dzięki wysiłek lekarz udać się uratować on życie .

cposes: Prep N N V Part V N N Punct

poses: prep subst subst praet part inf ppron3 subst interp


tokens: Podczas postępowania karnego kobieta stwierdziła , że nie wiedziała , iż fatalnego dnia urodziła dziecko .

lemmas: podczas postępowanie karny kobieta stwierdzić , że nie wiedzieć , iż fatalny dzień urodzić dziecko .

cposes: Prep N A N V Punct Comp Part V Punct Comp A N V N Punct

poses: prep subst adj subst praet interp comp part praet interp comp adj subst praet subst interp


tokens: Uwierzyła dopiero , gdy pokazano jej noworodka w szpitalu .

lemmas: uwierzyć dopiero , gdy pokazać on noworodek w szpital .

cposes: V Part Punct Adv V N N Prep N Punct

poses: praet part interp adv imps ppron3 subst prep subst interp


tokens: Zamiast deklarowanych czekolad gdyńscy celnicy wykryli wczoraj na statku " Westwind " bandery Antigua 6,5 mln papierosów o wartości ok . 1,5 mln zł .

lemmas: zamiast deklarować czekolada gdyński celnik wykryć wczoraj na statek " Westwind " bandera Antigua 6,5 milion papieros o wartość około . 1,5 milion złoty .

cposes: Prep V N A N V Adv Prep N Punct V Punct N N Dig X N Prep N X Punct Dig X X Punct

poses: prep ppas subst adj subst praet adv prep subst interp xxs interp subst subst dig brev subst prep subst brev interp dig brev brev interp


tokens: M/s " Westwind " przypłynął do Gdyni z Emiratów Arabskich .

lemmas: motor_ship " Westwind " przypłynąć do Gdynia z emirat arabski .

cposes: X Punct V Punct V Prep N Prep N A Punct

poses: brev interp xxs interp praet prep subst prep subst adj interp


tokens: Według dokumentów celnych miał przewozić wyroby czekoladowe .

lemmas: według dokument celny mieć przewozić wyrób czekoladowy .

cposes: Prep N A V V N A Punct

poses: prep subst adj praet inf subst adj interp


tokens: Uwagę funkcjonariuszy gdyńskiego Urzędu Celnego zwróciły znajdujące się w pierwszych rzędach kontenera miski ceramiczne .

lemmas: uwaga funkcjonariusz gdyński urząd celny zwrócić znajdować się w pierwszy rząd kontener miska ceramiczny .

cposes: N N A N A V V Part Prep A N N N A Punct

poses: subst subst adj subst adj praet pact part prep adj subst subst subst adj interp


tokens: Większość ugrupowań postanowiła wyciszyć swe kampanijne działania .

lemmas: większość ugrupowanie postanowić wyciszyć swój kampanijny działanie .

cposes: N N V V A A N Punct

poses: subst subst praet inf adj adj subst interp


tokens: Ośrodki badania opinii publicznej publikują właśnie swe najświeższe sondaże , które potwierdzają utrzymujące się od wielu miesięcy trendy .

lemmas: ośrodek badać opinia publiczny publikować właśnie swój świeży sondaż , który potwierdzać utrzymywać się od wiele miesiąc trend .

cposes: N V N A V Adv A A N Punct A V V Part Prep Num N N Punct

poses: subst ger subst adj fin adv adj adj subst interp adj fin pact part prep num subst subst interp


tokens: Niekwestionowanym liderem jest SLD , zaś UW i AWSP walczą o miejsce w parlamencie .

lemmas: kwestionować lider być SLD , zaś UW i AWSP walczyć o miejsce w parlament .

cposes: V N V N Punct Conj N Conj N V Prep N Prep N Punct

poses: ppas subst fin subst interp conj subst conj subst fin prep subst prep subst interp


tokens: Jest obecnie prawdopodobnie w Pakistanie , gdzie wyjechali też i inni członkowie organizacji islamskich fundamentalistów hamburskiej politechniki .

lemmas: być obecnie prawdopodobnie w Pakistan , gdzie wyjechać też i inny członek organizacja islamski fundamentalista hamburski politechnika .

cposes: V Adv Part Prep N Punct Adv V Part Part A N N A N A N Punct

poses: fin adv part prep subst interp adv praet part part adj subst subst adj subst adj subst interp


tokens: Federalny Urząd Śledczy prowadzący dochodzenie otrzymał już ponad tysiąc informacji z całego kraju , które mogą ułatwić śledztwo .

lemmas: federalny urząd śledczy prowadzić dochodzenie otrzymać już ponad tysiąc informacja z cały kraj , który móc ułatwić śledztwo .

cposes: A N A V N V Part Part N N Prep A N Punct A V V N Punct

poses: adj subst adj pact subst praet part part subst subst prep adj subst interp adj fin inf subst interp


tokens: Prokuratura nie chce jednak relacjonować szczegółów , a poda je dopiero po zakończeniu sprawy .

lemmas: prokuratura nie chcieć jednak relacjonować szczegół , a podać on dopiero po zakończyć sprawa .

cposes: N Part V Conj V N Punct Conj V N Part Prep V N Punct

poses: subst part fin conj inf subst interp conj fin ppron3 part prep ger subst interp


tokens: Gospodarcza mapa Hindenberga ma wymiary około 2,7 na 3 metry .

lemmas: gospodarczy mapa Hindenberg mieć wymiar około 2,7 na 3 metr .

cposes: A N N V N Part Dig Prep Dig N Punct

poses: adj subst subst fin subst part dig prep dig subst interp


tokens: Obecnie składa się z 13 części .

lemmas: obecnie składać się z 13 część .

cposes: Adv V Part Prep Dig N Punct

poses: adv fin part prep dig subst interp


tokens: Została wykonana z różnych rodzajów płótna i papieru .

lemmas: zostać wykonać z różny rodzaj płótno i papier .

cposes: V V Prep A N N Conj N Punct

poses: praet ppas prep adj subst subst conj subst interp


tokens: Różnymi technikami były również nanoszone poszczególne rysunki .

lemmas: różny technika być również nanosić poszczególny rysunek .

cposes: A N V Part V A N Punct

poses: adj subst praet part ppas adj subst interp


tokens: Autor wykorzystał do tego m.in . atrament , tusze i kredki .

lemmas: autor wykorzystać do to między_innymi . atrament , tusz i kredka .

cposes: N V Prep N X Punct N Punct N Conj N Punct

poses: subst praet prep subst brev interp subst interp subst conj subst interp


tokens: Rano w Belfaście został zastrzelony człowiek , nie znane są szczegóły tragedii .

lemmas: rano w Belfast zostać zastrzelić człowiek , nie znany być szczegół tragedia .

cposes: Adv Prep N V V N Punct Part A V N N Punct

poses: adv prep subst praet ppas subst interp part adj fin subst subst interp


tokens: Wcześniej Oranżyści odmówili zmiany trasy pochodu do centrum miasta , gdzie zebrało się wczoraj na masową paradę 10 tysięcy członków tego bractwa .

lemmas: wcześnie oranżysta odmówić zmiana trasa pochód do centrum miasto , gdzie zebrać się wczoraj na masowy parada 10 tysiąc członek ten bractwo .

cposes: Adv N V N N N Prep N N Punct Adv V Part Adv Prep A N Dig N N A N Punct

poses: adv subst praet subst subst subst prep subst subst interp adv praet part adv prep adj subst dig subst subst adj subst interp


tokens: Zamierzają oni uczcić rocznicę zwycięstwa Wilhelma Orańskiego nad katolickim królem Jakubem w bitwie nad rzeką Boyne 12 lipca 1690 r .

lemmas: zamierzać on uczcić rocznica zwycięstwo Wilhelm Orański nad katolicki król Jakub w bitwa nad rzeka Boyne 12 lipiec 1690 rok .

cposes: V N V N N N N Prep A N N Prep N Prep N N Dig N Dig X Punct

poses: fin ppron3 inf subst subst subst subst prep adj subst subst prep subst prep subst subst dig subst dig brev interp


tokens: Dotychczasowe propozycje utworzenia z " Sierszy " nowego podmiotu okazały się tylko mrzonkami .

lemmas: dotychczasowy propozycja utworzyć z " Siersza " nowy podmiot okazać się tylko mrzonka .

cposes: A N V Prep Punct N Punct A N V Part Part N Punct

poses: adj subst ger prep interp subst interp adj subst praet part part subst interp


tokens: List intencyjny , podpisany przez prezesów NSW , nie miał żadnej mocy prawnej ,

lemmas: list intencyjny , podpisać przez prezes NSW , nie mieć żaden moc prawny ,

cposes: N A Punct V Prep N N Punct Part V A N A Punct

poses: subst adj interp ppas prep subst subst interp part praet adj subst adj interp


tokens: - Żeby to powiedzieć , wystarczyły dwie minuty , a nie dwie godziny dyskusji - podsumował rozmowy wojewoda małopolski Ryszard Masłowski .

lemmas: - żeby to powiedzieć , wystarczyć dwa minuta , a nie dwa godzina dyskusja - podsumować rozmowa wojewoda małopolski Ryszard Masłowski .

cposes: Punct Comp N V Punct V Num N Punct Conj Part Num N N Punct V N N A N N Punct

poses: interp comp subst inf interp praet num subst interp conj part num subst subst interp praet subst subst adj subst subst interp


tokens: W piątek otrzymała w nagrodę kuchenkę mikrofalową , ufundowaną przez Makro .

lemmas: w piątek otrzymać w nagroda kuchenka mikrofalowy , ufundować przez Makro .

cposes: Prep N V Prep N N A Punct V Prep N Punct

poses: prep subst praet prep subst subst adj interp ppas prep subst interp


tokens: Po nagrodę przyszła z synem .

lemmas: po nagroda przyjść z syn .

cposes: Prep N V Prep N Punct

poses: prep subst praet prep subst interp


tokens: - Bardzo się cieszę , przyda się w kuchni - przyznała pani Grażyna .

lemmas: - bardzo się cieszyć , przydać się w kuchnia - przyznać pani Grażyna .

cposes: Punct Adv Part V Punct V Part Prep N Punct V N N Punct

poses: interp adv part fin interp fin part prep subst interp praet subst subst interp


tokens: - Tym bardziej , że nie miała m mikrofalówki .

lemmas: - tym bardzo , że nie mieć być mikrofalówka .

cposes: Punct Adv Adv Punct Comp Part V V N Punct

poses: interp adv adv interp comp part praet aglt subst interp


tokens: Przypominamy , ciągle trwa nasz wakacyjny konkurs " Szukamy Skarbu " .

lemmas: przypominać , ciągle trwać nasz wakacyjny konkurs " szukać skarb " .

cposes: V Punct Adv V A A N Punct V N Punct Punct

poses: fin interp adv fin adj adj subst interp fin subst interp interp


tokens: Walka starostwa tyskiego o własną siedzibę rozpoczęła się od samego dnia narodzin powiatu .

lemmas: walka starostwo tyski o własny siedziba rozpocząć się od sam dzień narodziny powiat .

cposes: N N A Prep A N V Part Prep A N N N Punct

poses: subst subst adj prep adj subst praet part prep adj subst subst subst interp


tokens: Początkowo zlokalizowano go w budynku urzędu skarbowego w Tychach .

lemmas: początkowo zlokalizować on w budynek urząd skarbowy w Tychy .

cposes: Adv V N Prep N N A Prep N Punct

poses: adv imps ppron3 prep subst subst adj prep subst interp


tokens: Na jednym z pierwszych posiedzeń Rady Powiatu , 5 stycznia radni przegłosowali , że starostwo powinno być blisko ludzi , czyli gdzieś na terenie powiatu tyskiego .

lemmas: na jeden z pierwszy posiedzenie rada powiat , 5 styczeń radny przegłosować , że starostwo powinien być blisko człowiek , czyli gdzieś na teren powiat tyski .

cposes: Prep A Prep A N N N Punct Dig N N V Punct Comp N V V Adv N Punct Conj Adv Prep N N A Punct

poses: prep adj prep adj subst subst subst interp dig subst subst praet interp comp subst winien inf adv subst interp conj adv prep subst subst adj interp


tokens: Kilkaset fiolek wypełnionych prawdopodobnie amfetaminą znajdowało się w paczce przysłanej do więźnia Zakładu Karnego w Potulicach ( Kujawsko - Pomorskie ) .

lemmas: kilkaset fiolka wypełnić prawdopodobnie amfetamina znajdować się w paczka przysłać do więzień zakład karny w Potulice ( kujawski - pomorski ) .

cposes: Num N V Part N V Part Prep N V Prep N N A Prep N Punct A Punct A Punct Punct

poses: num subst ppas part subst praet part prep subst ppas prep subst subst adj prep subst interp adj interp adj interp interp


tokens: - Wszystko wskazuje na to , że jest to amfetamina .

lemmas: - wszystko wskazywać na to , że być to amfetamina .

cposes: Punct N V Prep N Punct Comp V V N Punct

poses: interp subst fin prep subst interp comp fin pred subst interp


tokens: Czy jest tak rzeczywiście , przekonamy się po przeprowadzeniu specjalistycznych badań - powiedział zastępca dyrektora zakładu kpt . Andrzej Seweryn .

lemmas: czy być tak rzeczywiście , przekonać się po przeprowadzić specjalistyczny badanie - powiedzieć zastępca dyrektor zakład kapitan . Andrzej Seweryn .

cposes: Part V Adv Adv Punct V Part Prep V A N Punct V N N N X Punct N N Punct

poses: part fin adv adv interp fin part prep ger adj subst interp praet subst subst subst brev interp subst subst interp


tokens: Glenn Hoddle został zdymisjonowany ze stanowiska selekcjonera piłkarskiej reprezentacji Anglii .

lemmas: Glenn Hoddle zostać zdymisjonować z stanowisko selekcjoner piłkarski reprezentacja Anglia .

cposes: N N V V Prep N N A N N Punct

poses: subst subst praet ppas prep subst subst adj subst subst interp


tokens: Powodem były jego publiczne wypowiedzi na temat ludzi upośledzonych fizycznie .

lemmas: powód być on publiczny wypowiedź na temat człowiek upośledzony fizycznie .

cposes: N V N A N Prep N N A Adv Punct

poses: subst praet ppron3 adj subst prep subst subst adj adv interp


tokens: 41-letni Hoddle prowadził drużynę od 1996 r .

lemmas: 41-letni Hoddle prowadzić drużyna od 1996 rok .

cposes: A N V N Prep Dig X Punct

poses: adj subst praet subst prep dig brev interp


tokens: Najpoważniejszym kandydatem na to stanowisko jest były kapitan reprezentacji Bryan Robson .

lemmas: poważny kandydat na ten stanowisko być były kapitan reprezentacja Bryan Robson .

cposes: A N Prep A N V A N N N N Punct

poses: adj subst prep adj subst fin adj subst subst subst subst interp


tokens: - Ceny polskiego węgla spadły o 15 proc . , od kiedy wzrósł jego eksport na brytyjski rynek .

lemmas: - cena polski węgiel spaść o 15 procent . , od kiedy wzrosnąć on eksport na brytyjski rynek .

cposes: Punct N A N V Prep Dig X Punct Punct Prep Adv V N N Prep A N Punct

poses: interp subst adj subst praet prep dig brev interp interp prep adv praet ppron3 subst prep adj subst interp


tokens: Jest to bezpośrednim rezultatem subwencjonowania węgla przez polski rząd , rocznie subwencje sięgają 200 mln funtów szterlingów - twierdzi rzecznik brytyjskiego ministerstwa .

lemmas: być to bezpośredni rezultat subwencjonować węgiel przez polski rząd , rocznie subwencja sięgać 200 milion funt szterling - twierdzić rzecznik brytyjski ministerstwo .

cposes: V V A N V N Prep A N Punct Adv N V Dig X N N Punct V N A N Punct

poses: fin pred adj subst ger subst prep adj subst interp adv subst fin dig brev subst subst interp fin subst adj subst interp


tokens: Skład delegacji WAK na konferencję w Rambouillet pod Paryżem , która ma się rozpocząć w najbliższą sobotę , zostanie ogłoszony w środę .

lemmas: skład delegacja WAK na konferencja w Rambouillet pod Paryż , który mieć się rozpocząć w bliski sobota , zostać ogłosić w środa .

cposes: N N N Prep N Prep N Prep N Punct A V Part V Prep A N Punct V V Prep N Punct

poses: subst subst subst prep subst prep subst prep subst interp adj fin part inf prep adj subst interp fin ppas prep subst interp


tokens: Wcześniej , we wtorek , przedstawiciel polityczny WAK , Adem Demaci , wypowiedział się przeciwko udziałowi WAK w rozmowach .

lemmas: wcześnie , w wtorek , przedstawiciel polityczny WAK , Adem Demaci , wypowiedzieć się przeciwko udział WAK w rozmowa .

cposes: Adv Punct Prep N Punct N A N Punct N N Punct V Part Prep N N Prep N Punct

poses: adv interp prep subst interp subst adj subst interp subst subst interp praet part prep subst subst prep subst interp


tokens: O napadzie i kradzieży zawiadomił policję sam poszkodowany , pracownik jednej z katowickich firm dealerskich .

lemmas: o napad i kradzież zawiadomić policja sam poszkodowany , pracownik jeden z katowicki firma dealerski .

cposes: Prep N Conj N V N A N Punct N A Prep A N A Punct

poses: prep subst conj subst praet subst adj subst interp subst adj prep adj subst adj interp


tokens: Z jego zeznań wynika , że wczoraj około godziny 15 podjechał samochodem na ulicę Grażyńskiego .

lemmas: z on zeznanie wynikać , że wczoraj około godzina 15 podjechać samochód na ulica Grażyński .

cposes: Prep N N V Punct Comp Adv Prep N Dig V N Prep N N Punct

poses: prep ppron3 subst fin interp comp adv prep subst dig praet subst prep subst subst interp


tokens: Miał zamiar wpłacić do banku Pekao SA kwotę 160 tysięcy złotych .

lemmas: mieć zamiar wpłacić do bank Pekao SA kwota 160 tysiąc złoty .

cposes: V N V Prep N N N N Dig N N Punct

poses: praet subst inf prep subst subst subst subst dig subst subst interp


tokens: Gotówkę niósł w neseserze .

lemmas: gotówka nieść w neseser .

cposes: N V Prep N Punct

poses: subst praet prep subst interp


tokens: Samolot przewoził ponad 59 kilogramów papierów i przedmiotów wartościowych , w tym prawie 50 kilogramów banknotów - powiedział Klaus Knappik , szef frachtu towarzystwa Swissair .

lemmas: samolot przewozić ponad 59 kilogram papier i przedmiot wartościowy , w to prawie 50 kilogram banknot - powiedzieć Klaus Knappik , szef fracht towarzystwo Swissair .

cposes: N V Part Dig N N Conj N A Punct Prep N Part Dig N N Punct V N N Punct N N N V Punct

poses: subst praet part dig subst subst conj subst adj interp prep subst part dig subst subst interp praet subst subst interp subst subst subst xxs interp


tokens: Banknoty były przeznaczone dla jednego z amerykańskich banków w Genewie , którego nazwy nie podano .

lemmas: banknot być przeznaczyć dla jeden z amerykański bank w Genewa , który nazwa nie podać .

cposes: N V V Prep A Prep A N Prep N Punct A N Part V Punct

poses: subst praet ppas prep adj prep adj subst prep subst interp adj subst part imps interp


tokens: Wśród przewożonych przedmiotów wartościowych również obraz Pablo Picassa zatytułowany " Malarz " o wartości 1,5 mln dolarów .

lemmas: wśród przewozić przedmiot wartościowy również obraz Pablo Picasso zatytułować " malarz " o wartość 1,5 milion dolar .

cposes: Prep V N A Part N N N V Punct N Punct Prep N Dig X N Punct

poses: prep ppas subst adj part subst subst subst ppas interp subst interp prep subst dig brev subst interp


tokens: Taki licznik można uruchomić za pomocą karty magnetycznej , którą trzeba będzie kupić .

lemmas: taki licznik można uruchomić za pomoc karta magnetyczny , który trzeba być kupić .

cposes: A N V V Prep N N A Punct A V V V Punct

poses: adj subst pred inf prep subst subst adj interp adj pred bedzie inf interp


tokens: Zakłady elektroenergetyczne bez entuzjazmu przyjmują rozwiązanie proponowane przez Ministerstwo Gospodarki .

lemmas: zakład elektroenergetyczny bez entuzjazm przyjmować rozwiązanie proponować przez ministerstwo gospodarka .

cposes: N A Prep N V N V Prep N N Punct

poses: subst adj prep subst fin subst ppas prep subst subst interp


tokens: Zdaniem rzecznika prasowego Górnośląskiego Zakładu Elektroenergetycznego SA Łukasza Zimocha , propozycja resortu jest atrakcyjna , bo w kasie firmy szybko pojawi się gotówka za zużyty prąd .

lemmas: zdanie rzecznik prasowy górnośląski zakład elektroenergetyczny SA Łukasz Zimoch , propozycja resort być atrakcyjny , bo w kasa firma szybko pojawić się gotówka za zużyć prąd .

cposes: N N A A N A N N N Punct N N V A Punct Comp Prep N N Adv V Part N Prep V N Punct

poses: subst subst adj adj subst adj subst subst subst interp subst subst fin adj interp comp prep subst subst adv fin part subst prep ppas subst interp


tokens: Mimo przeszkadzającego ulewnego deszczu i przenikliwego zimna najcelniej strzelającym spośród prawie 30 zawodników okazał się nasz redakcyjny kolega Ryszard Stelmaszczyk .

lemmas: mimo przeszkadzać ulewny deszcz i przenikliwy zimno celnie strzelać spośród prawie 30 zawodnik okazać się nasz redakcyjny kolega Ryszard Stelmaszczyk .

cposes: Prep V A N Conj A N Adv V Prep Part Dig N V Part A A N N N Punct

poses: prep pact adj subst conj adj subst adv pact prep part dig subst praet part adj adj subst subst subst interp


tokens: Kolejne miejsca zajęli Marek Mierzwiak z Radia Katowice i Andrzej Kanonowicz z Magazynu " Ochroniarz " .

lemmas: kolejny miejsce zająć Marek Mierzwiak z radio Katowice i Andrzej Kanonowicz z magazyn " ochroniarz " .

cposes: A N V N N Prep N N Conj N N Prep N Punct N Punct Punct

poses: adj subst praet subst subst prep subst subst conj subst subst prep subst interp subst interp interp


tokens: W klasyfikacji zespołowej ekipa " TŚl . " zajęła zaszczytne trzecie miejsce .

lemmas: w klasyfikacja zespołowy ekipa " TŚl . " zająć zaszczytny trzeci miejsce .

cposes: Prep N A N Punct N Punct Punct V A A N Punct

poses: prep subst adj subst interp subst interp interp praet adj adj subst interp


tokens: Wyprzedziły nas jedynie zespoły Magazyn " Ochroniarz " i Radia Katowice .

lemmas: wyprzedzić my jedynie zespół magazyn " ochroniarz " i radio Katowice .

cposes: V N Part N N Punct N Punct Conj N N Punct

poses: praet ppron12 part subst subst interp subst interp conj subst subst interp


tokens: Udział mogą wziąć osoby uprawiające malarstwo i rzeźbę , określane terminami : twórcy ludowi , niedzielni , współcześni prymitywni , artyści dnia siódmego itp .

lemmas: udział móc wziąć osoba uprawiać malarstwo i rzeźba , określać termin : twórca ludowy , niedzielny , współczesny prymitywny , artysta dzień siódmy i_tym_podobne .

cposes: N V V N V N Conj N Punct V N Punct N A Punct A Punct A A Punct N N A X Punct

poses: subst fin inf subst pact subst conj subst interp ppas subst interp subst adj interp adj interp adj adj interp subst subst adj brev interp


tokens: Warunkiem uczestnictwa w konkursie jest zgłoszenie najwyżej 3 prac , które powstały w ostatnich trzech latach i nie były nagradzane w innych konkursach .

lemmas: warunek uczestnictwo w konkurs być zgłosić najwyżej 3 praca , który powstać w ostatni trzy rok i nie być nagradzać w inny konkurs .

cposes: N N Prep N V V Part Dig N Punct A V Prep A Num N Conj Part V V Prep A N Punct

poses: subst subst prep subst fin ger part dig subst interp adj praet prep adj num subst conj part praet ppas prep adj subst interp


tokens: Pierwsze z nich wymyślili pracownicy Jedynki , którzy chcieli widzów uczulić na to , że w dobie przemocy ważne jest jak dziecko traktowane jest przez rodziców , że " jeśli dostaje miłość w domu , to oddaje ją innym " .

lemmas: pierwszy z on wymyślić pracownik jedynka , który chcieć widz uczulić na to , że w doba przemoc ważny być jak dziecko traktować być przez rodzic , że " jeśli dostawać miłość w dom , to oddawać on inny " .

cposes: A Prep N V N N Punct A V N V Prep N Punct Comp Prep N N A V Adv N V V Prep N Punct Comp Punct Comp V N Prep N Punct Comp V N A Punct Punct

poses: adj prep ppron3 praet subst subst interp adj praet subst inf prep subst interp comp prep subst subst adj fin adv subst ppas fin prep subst interp comp interp comp fin subst prep subst interp comp fin ppron3 adj interp interp


tokens: Euro rodzi się w bólach - aż jedenaście godzin trwały targi o obsadę stanowiska prezesa Europejskiego Banku Centralnego ( EBC ) , który będzie zarządzał nową walutą .

lemmas: euro rodzić się w ból - aż jedenaście godzina trwać targ o obsada stanowisko prezes europejski bank centralny ( EBC ) , który być zarządzać nowy waluta .

cposes: N V Part Prep N Punct Part Num N V N Prep N N N A N A Punct N Punct Punct A V V A N Punct

poses: subst fin part prep subst interp part num subst praet subst prep subst subst subst adj subst adj interp subst interp interp adj bedzie praet adj subst interp


tokens: Zostanie nim 62-letni Holender Wim Duisenberg , szef Europejskiego Instytutu Walutowego .

lemmas: zostać on 62-letni Holender Wim Duisenberg , szef europejski instytut walutowy .

cposes: V N A N N N Punct N A N A Punct

poses: fin ppron3 adj subst subst subst interp subst adj subst adj interp


tokens: Zdaniem niezależnych ekspertów , straty te sięgają 115 mld dolarów .

lemmas: zdanie niezależny ekspert , strata ten sięgać 115 miliard dolar .

cposes: N A N Punct N A V Dig X N Punct

poses: subst adj subst interp subst adj fin dig brev subst interp


tokens: Embargo zostało nałożone na Irak w 1990 roku , kiedy kraj ten dokonał zbrojnej inwazji Kuwejtu .

lemmas: embargo zostać nałożyć na Irak w 1990 rok , kiedy kraj ten dokonać zbrojny inwazja Kuwejt .

cposes: N V V Prep N Prep Dig N Punct Comp N A V A N N Punct

poses: subst praet ppas prep subst prep dig subst interp comp subst adj praet adj subst subst interp


tokens: Irak , który dysponuje drugimi po Arabii Saudyjskiej rezerwami ropy naftowej w skali światowej , był w 1990 roku także drugim eksporterem ropy naftowej .

lemmas: Irak , który dysponować drugi po Arabia saudyjski rezerwa ropa naftowy w skala światowy , być w 1990 rok także drugi eksporter ropa naftowy .

cposes: N Punct A V A Prep N A N N A Prep N A Punct V Prep Dig N Part A N N A Punct

poses: subst interp adj fin adj prep subst adj subst subst adj prep subst adj interp praet prep dig subst part adj subst subst adj interp


tokens: W ciemnościach nocy funkcjonariusze napotkali znajomego Małgorzaty G . , który wciąż poszukiwał zgubionych przedmiotów .

lemmas: w ciemność noc funkcjonariusz napotkać znajomy Małgorzata G . , który wciąż poszukiwać zgubić przedmiot .

cposes: Prep N N N V N N X Punct Punct A Adv V V N Punct

poses: prep subst subst subst praet subst subst brev interp interp adj adv praet ppas subst interp


tokens: Słowo do słowa i układanka zaczęła nabierać kształtów .

lemmas: słowo do słowo i układanka zacząć nabierać kształt .

cposes: N Prep N Conj N V V N Punct

poses: subst prep subst conj subst praet inf subst interp


tokens: Policjanci w odruchu litości postanowili znaleźć jeszcze jedną zgubę - fragment języka .

lemmas: policjant w odruch litość postanowić znaleźć jeszcze jeden zguba - fragment język .

cposes: N Prep N N V V Part A N Punct N N Punct

poses: subst prep subst subst praet inf part adj subst interp subst subst interp


tokens: Mimo tej ofiarności Roman S . został trwale okaleczony , ze względu na upływ czasu nie dało się języka przyszyć .

lemmas: mimo ten ofiarność Roman S . zostać trwale okaleczyć , z wzgląd na upływ czas nie dać się język przyszyć .

cposes: Prep A N N X Punct V Adv V Punct Prep N Prep N N Part V Part N V Punct

poses: prep adj subst subst brev interp praet adv ppas interp prep subst prep subst subst part praet part subst inf interp


tokens: Polscy , słowaccy i czescy ufolodzy , obradujący w Pradze , postanowili utworzyć Środkowoeuropejską Radę d/s Badania Zjawisk Paranormalnych .

lemmas: polski , słowacki i czeski ufolog , obradować w Praga , postanowić utworzyć środkowoeuropejski rada do_spraw badać zjawisko paranormalny .

cposes: A Punct A Conj A N Punct V Prep N Punct V V A N X V N A Punct

poses: adj interp adj conj adj subst interp pact prep subst interp praet inf adj subst brev ger subst adj interp


tokens: O inicjatywie poinformowano podczas konferencji prasowej zorganizowanej w ramach drugiego międzynarodowego kongresu badaczy UFO oraz " Zjawisk granicznych " .

lemmas: o inicjatywa poinformować podczas konferencja prasowy zorganizować w ramy drugi międzynarodowy kongres badacz ufo oraz " zjawisko graniczny " .

cposes: Prep N V Prep N A V Prep N A A N N N Conj Punct N A Punct Punct

poses: prep subst imps prep subst adj ppas prep subst adj adj subst subst subst conj interp subst adj interp interp


tokens: - Do sypialni Polaków coraz częściej wchodzą istoty posiadające zdolność przenikania przez ściany .

lemmas: - do sypialnia Polak coraz często wchodzić istota posiadać zdolność przenikać przez ściana .

cposes: Punct Prep N N Adv Adv V N V N V Prep N Punct

poses: interp prep subst subst adv adv fin subst pact subst ger prep subst interp


tokens: Paradą ponad 700 ciężkich motocykli po ulicach Warszawy rozpoczął się w sobotę V Zlot Harleyowców .

lemmas: parada ponad 700 ciężki motocykl po ulica Warszawa rozpocząć się w sobota V zlot harleyowiec .

cposes: N Part Dig A N Prep N N V Part Prep N Dig N N Punct

poses: subst part dig adj subst prep subst subst praet part prep subst romandig subst subst interp


tokens: Uczestnicy przyjechali z Polski oraz m.in . z Austrii , Belgii , Białorusi , Czech , Francji , Holandii , Szwajcarii i Ukrainy .

lemmas: uczestnik przyjechać z Polska oraz między_innymi . z Austria , Belgia , Białoruś , Czechy , Francja , Holandia , Szwajcaria i Ukraina .

cposes: N V Prep N Conj X Punct Prep N Punct N Punct N Punct N Punct N Punct N Punct N Conj N Punct

poses: subst praet prep subst conj brev interp prep subst interp subst interp subst interp subst interp subst interp subst interp subst conj subst interp


tokens: Na Cyplu Czerniakowskim rozegrali wiele konkursów .

lemmas: na cypel czerniakowski rozegrać wiele konkurs .

cposes: Prep N A V Num N Punct

poses: prep subst adj praet num subst interp


tokens: Najwięcej emocji wzbudził konkurs wolnej jazdy .

lemmas: najwięcej emocja wzbudzić konkurs wolny jazda .

cposes: Num N V N A N Punct

poses: num subst praet subst adj subst interp


tokens: Polska Misja Medyczna po ponad czterech miesiącach pracy na Bałkanach , kończy działalność i za kilka dni powrót do Polski - poinformował w nocy z soboty na niedzielę lekarz misji Michał Poprawski .

lemmas: polski misja medyczny po ponad cztery miesiąc praca na Bałkany , kończyć działalność i za kilka dzień powrót do Polska - poinformować w noc z sobota na niedziela lekarz misja Michał Poprawski .

cposes: A N A Prep Part Num N N Prep N Punct V N Conj Prep Num N N Prep N Punct V Prep N Prep N Prep N N N N N Punct

poses: adj subst adj prep part num subst subst prep subst interp fin subst conj prep num subst subst prep subst interp praet prep subst prep subst prep subst subst subst subst subst interp


tokens: Decyzję o likwidacji misji podjęli po wizytacji baz w Albanii i Kosowie przedstawiciele Komendy Głównej Państwowej Straży Pożarnej i MSWiA .

lemmas: decyzja o likwidacja misja podjąć po wizytacja baza w Albania i Kosowo przedstawiciel komenda główny państwowy straż pożarny i MSWiA .

cposes: N Prep N N V Prep N N Prep N Conj N N N A A N A Conj N Punct

poses: subst prep subst subst praet prep subst subst prep subst conj subst subst subst adj adj subst adj conj subst interp


tokens: Łodzią płynęli : czterdziestoletni Jan P . , muzyk rockowy , szef redakcji artystycznej Radia Plus , jego żona Maria i dzieci - roczna Barbara , sześcioletni Franciszek , czteroipółletni Jacek , oraz trzydziestoczteroletni Marek A . , właściciel motorówki , wraz z pięcioletnią córką Anią .

lemmas: łódź płynąć : czterdziestoletni Jan P . , muzyk rockowy , szef redakcja artystyczny radio plus , on żona Maria i dziecko - roczny Barbara , sześcioletni Franciszek , czteroipółletni Jacek , oraz trzydziestoczteroletni Marek A . , właściciel motorówka , wraz z pięcioletni córka Ania .

cposes: N V Punct A N X Punct Punct N A Punct N N A N N Punct N N N Conj N Punct A N Punct A N Punct A N Punct Conj A N X Punct Punct N N Punct Adv Prep A N N Punct

poses: subst praet interp adj subst brev interp interp subst adj interp subst subst adj subst subst interp ppron3 subst subst conj subst interp adj subst interp adj subst interp adj subst interp conj adj subst brev interp interp subst subst interp adv prep adj subst subst interp


tokens: Łódź stanęła w płomieniach nagle .

lemmas: łódź stanąć w płomień nagle .

cposes: N V Prep N Adv Punct

poses: subst praet prep subst adv interp


tokens: Wezwana na pomoc ekipa strażaków - ratowników odnalazła w łodzi zwęglone zwłoki dziecka .

lemmas: wezwać na pomoc ekipa strażak - ratownik odnaleźć w łódź zwęglić zwłoki dziecko .

cposes: V Prep N N N Punct N V Prep N V N N Punct

poses: ppas prep subst subst subst interp subst praet prep subst ppas subst subst interp


tokens: Projekcje wszystkich będą połączone z dyskusją na tematy warsztatowe , a także nad sytuacją ukraińskiego kina .

lemmas: projekcja wszystek być połączyć z dyskusja na temat warsztatowy , a także nad sytuacja ukraiński kino .

cposes: N A V V Prep N Prep N A Punct Conj Part Prep N A N Punct

poses: subst adj bedzie ppas prep subst prep subst adj interp conj part prep subst adj subst interp


tokens: W okolicach Pińska żyje jedna z największych kolonii mniejszości ukraińskiej .

lemmas: w okolica Pińsk żyć jeden z duży kolonia mniejszość ukraiński .

cposes: Prep N N V A Prep A N N A Punct

poses: prep subst subst fin adj prep adj subst subst adj interp


tokens: Jej przedstawiciele stanowią większość na widowni .

lemmas: on przedstawiciel stanowić większość na widownia .

cposes: N N V N Prep N Punct

poses: ppron3 subst fin subst prep subst interp


tokens: Jednym z nurtów tegorocznych spotkań są dyskusje .

lemmas: jeden z nurt tegoroczny spotkanie być dyskusja .

cposes: A Prep N A N V N Punct

poses: adj prep subst adj subst fin subst interp


tokens: Prawie wszystkie odbywają się w plenerze , nad malowniczymi jeziorami .

lemmas: prawie wszystek odbywać się w plener , nad malowniczy jezioro .

cposes: Part A V Part Prep N Punct Prep A N Punct

poses: part adj fin part prep subst interp prep adj subst interp


tokens: Składa się on z kilku elementów : radaru , centrum zarządzania bojowego , kontroli , łączności i wywiadu oraz wyrzutni i pocisków rakietowych .

lemmas: składać się on z kilka element : radar , centrum zarządzanie bojowy , kontrola , łączność i wywiad oraz wyrzutnia i pocisk rakietowy .

cposes: V Part N Prep Num N Punct N Punct N N A Punct N Punct N Conj N Conj N Conj N A Punct

poses: fin part ppron3 prep num subst interp subst interp subst subst adj interp subst interp subst conj subst conj subst conj subst adj interp


tokens: THAAD jest pierwszym systemem obrony przeznaczonym do chronienia baz wojskowych i dużych skupisk ludzkich przed rakietami balistycznymi o znacznie mniejszym zasięgu niż kontynentalne .

lemmas: THAAD być pierwszy system obrona przeznaczyć do chronić baza wojskowy i duży skupisko ludzki przed rakieta balistyczny o znacznie mały zasięg niż kontynentalny .

cposes: V V A N N V Prep V N A Conj A N A Prep N A Prep Adv A N Prep A Punct

poses: xxs fin adj subst subst ppas prep ger subst adj conj adj subst adj prep subst adj prep adv adj subst prep adj interp


tokens: Pozwoli on zestrzeliwać rakiety w atmosferze oraz poza nią .

lemmas: pozwolić on zestrzeliwać rakieta w atmosfera oraz poza on .

cposes: V N V N Prep N Conj Prep N Punct

poses: fin ppron3 inf subst prep subst conj prep ppron3 interp


tokens: Podczas ostatnich nalotów NATO użyło tzw . bomb grafitowych , które na wiele godzin sparaliżowały jugosłowiański system energetyczny .

lemmas: podczas ostatni nalot NATO użyć tak_zwany . bomba grafitowy , który na wiele godzina sparaliżować jugosłowiański system energetyczny .

cposes: Prep A N N V X Punct N A Punct A Prep Num N V A N A Punct

poses: prep adj subst subst praet brev interp subst adj interp adj prep num subst praet adj subst adj interp


tokens: Sojusz stracił natomiast dwa kolejne samoloty - myśliwiec F-16 oraz Harrier .

lemmas: sojusz stracić natomiast dwa kolejny samolot - myśliwiec F-16 oraz Harrier .

cposes: N V Conj Num A N Punct N V Conj V Punct

poses: subst praet conj num adj subst interp subst xxs conj xxs interp


tokens: W niedzielę władze jugosłowiańskie uwolniły i przekazały pastorowi Jesse Jacksonowi trzech amerykańskich żołnierzy wziętych do niewoli 31 marca w pobliżu macedońskiej granicy z Kosowem .

lemmas: w niedziela władza jugosłowiański uwolnić i przekazać pastor Jesse Jackson trzy amerykański żołnierz wziąć do niewola 31 marzec w pobliże macedoński granica z Kosowo .

cposes: Prep N N A V Conj V N N N Num A N V Prep N Dig N Prep N A N Prep N Punct

poses: prep subst subst adj praet conj praet subst subst subst num adj subst ppas prep subst dig subst prep subst adj subst prep subst interp


tokens: Ciężarówka została wynajęta od krakowskiego przewoźnika , który już wcześniej dostarczał samochody do przewozu pomocy humanitarnej dla uchodźców z Kosowa .

lemmas: ciężarówka zostać wynająć od krakowski przewoźnik , który już wcześnie dostarczać samochód do przewóz pomoc humanitarny dla uchodźca z Kosowo .

cposes: N V V Prep A N Punct A Part Adv V N Prep N N A Prep N Prep N Punct

poses: subst praet ppas prep adj subst interp adj part adv praet subst prep subst subst adj prep subst prep subst interp


tokens: Dziewięć dwudziestotonowych tirów jadących do Macedonii to trzeci konwój rządowy pomocy dla uchodźców z Kosowa .

lemmas: dziewięć dwudziestotonowy tir jechać do Macedonia to trzeci konwój rządowy pomoc dla uchodźca z Kosowo .

cposes: Num A N V Prep N V A N A N Prep N Prep N Punct

poses: num adj subst pact prep subst pred adj subst adj subst prep subst prep subst interp


tokens: Tiry wyjechały z Warszawy tydzień temu .

lemmas: tir wyjechać z Warszawa tydzień temu .

cposes: N V Prep N N Prep Punct

poses: subst praet prep subst subst prep interp


tokens: Wczoraj minister finansów i pięciu innych szefów resortów zrezygnowali ze swoich stanowisk .

lemmas: wczoraj minister finanse i pięć inny szef resort zrezygnować z swój stanowisko .

cposes: Adv N N Conj Num A N N V Prep A N Punct

poses: adv subst subst conj num adj subst subst praet prep adj subst interp


tokens: Zrobili to w odpowiedzi na wotum nieufności , które w zeszłym tygodniu postawił wobec premiera prezydent Litwy .

lemmas: zrobić to w odpowiedź na wotum nieufność , który w zeszły tydzień postawić wobec premier prezydent Litwa .

cposes: V N Prep N Prep N N Punct A Prep A N V Prep N N N Punct

poses: praet subst prep subst prep subst subst interp adj prep adj subst praet prep subst subst subst interp


tokens: Według informacji rzeczniczki prezydenta , Violety Gaużaskajte , do czasu sformowania nowego gabinetu ministrowie muszą pozostać na stanowiskach .

lemmas: według informacja rzeczniczka prezydent , Violeta Gaużaskajte , do czas sformować nowy gabinet minister musieć pozostać na stanowisko .

cposes: Prep N N N Punct N N Punct Prep N V A N N V V Prep N Punct

poses: prep subst subst subst interp subst subst interp prep subst ger adj subst subst fin inf prep subst interp


tokens: Wyjątkiem będą maszyny z tymi tłumikami zarejestrowane w Europie do maja 2000 r .

lemmas: wyjątek być maszyna z ten tłumik zarejestrować w Europa do maj 2000 rok .

cposes: N V N Prep A N V Prep N Prep N Dig X Punct

poses: subst bedzie subst prep adj subst ppas prep subst prep subst dig brev interp


tokens: Pod naciskiem USA przesunięto o rok termin homologacji i początku zakazu lądowań .

lemmas: pod nacisk USA przesunąć o rok termin homologacja i początek zakaz lądowanie .

cposes: Prep N N V Prep N N N Conj N N N Punct

poses: prep subst subst imps prep subst subst subst conj subst subst subst interp


tokens: Amerykanie oceniają liczbę swoich samolotów objętych nowymi terminami na 1000 , UE na 1000 - 1500 .

lemmas: Amerykanin oceniać liczba swój samolot objąć nowy termin na 1000 , UE na 1000 - 1500 .

cposes: N V N A N V A N Prep Dig Punct N Prep Dig Punct Dig Punct

poses: subst fin subst adj subst ppas adj subst prep dig interp subst prep dig interp dig interp


tokens: Ministrowie uzgodnili też nowe reguły walki z opóźnieniami w płatnościach handlowych .

lemmas: minister uzgodnić też nowy reguła walka z opóźnienie w płatność handlowy .

cposes: N V Part A N N Prep N Prep N A Punct

poses: subst praet part adj subst subst prep subst prep subst adj interp


tokens: Rzecznik zauważa , że ogranicza to również w bezzasadny sposób wolność właściciela apteki w doborze kadry kierowniczej .

lemmas: rzecznik zauważać , że ograniczać to również w bezzasadny sposób wolność właściciel apteka w dobór kadra kierowniczy .

cposes: N V Punct Comp V N Part Prep A N N N N Prep N N A Punct

poses: subst fin interp comp fin subst part prep adj subst subst subst subst prep subst subst adj interp


tokens: Przypomina , że zgodnie z orzecznictwem TK oraz w myśl zasad konwencji międzynarodowych dyskryminacją kobiet jest wszelkie zróżnicowanie uniemożliwiające im korzystanie z praw na równi z mężczyznami .

lemmas: przypominać , że zgodnie z orzecznictwo TK oraz w myśl zasada konwencja międzynarodowy dyskryminacja kobieta być wszelki zróżnicowanie uniemożliwiać on korzystać z prawo na równia z mężczyzna .

cposes: V Punct Comp Adv Prep N N Conj Prep N N N A N N V A N V N V Prep N Prep N Prep N Punct

poses: fin interp comp adv prep subst subst conj prep subst subst subst adj subst subst fin adj subst pact ppron3 ger prep subst prep subst prep subst interp


tokens: Pałac w Sieniawie był główną - po konfiskacie po powstaniu listopadowym siedziby w Puławach - rezydencją ordynacji .

lemmas: pałac w Sieniawa być główny - po konfiskata po powstanie listopadowy siedziba w Puławy - rezydencja ordynacja .

cposes: N Prep N V A Punct Prep N Prep N A N Prep N Punct N N Punct

poses: subst prep subst praet adj interp prep subst prep subst adj subst prep subst interp subst subst interp


tokens: Przechowywane były tu m.in . zbiory obecnej Biblioteki Czartoryskich w Krakowie .

lemmas: przechowywać być tu między_innymi . zbiór obecny biblioteka Czartoryski w Kraków .

cposes: V V Adv X Punct N A N N Prep N Punct

poses: ppas praet adv brev interp subst adj subst subst prep subst interp


tokens: Odzyskanie rodowej siedziby jest jednym z głównych celów Fundacji założonej w latach 90 . przez ks . Adama Czartoryskiego .

lemmas: odzyskać rodowy siedziba być jeden z główny cel fundacja założyć w rok 90 . przez książę . Adam Czartoryski .

cposes: V A N V A Prep A N N V Prep N Dig Punct Prep X Punct N N Punct

poses: ger adj subst fin adj prep adj subst subst ppas prep subst dig interp prep brev interp subst subst interp


tokens: Dotychczasowe starania spełzły na niczym .

lemmas: dotychczasowy staranie spełznąć na nic .

cposes: A N V Prep N Punct

poses: adj subst praet prep subst interp


tokens: Oznacza to odejście od negocjacyjnego kształtowania wysokości płacy minimalnej .

lemmas: oznaczać to odejść od negocjacyjny kształtować wysokość płaca minimalny .

cposes: V N V Prep A V N N A Punct

poses: fin subst ger prep adj ger subst subst adj interp


tokens: KERM nie zdecydował wczoraj , który wariant zostanie ostatecznie zapisany w projekcie ustawy .

lemmas: KERM nie zdecydować wczoraj , który wariant zostać ostatecznie zapisać w projekt ustawa .

cposes: N Part V Adv Punct A N V Adv V Prep N N Punct

poses: subst part praet adv interp adj subst fin adv ppas prep subst subst interp


tokens: Decyzję ma podjąć Ministerstwo Pracy i Polityki Socjalnej , kierując się wpływem projektowanej ustawy na rynek pracy .

lemmas: decyzja mieć podjąć ministerstwo praca i polityka socjalny , kierować się wpływ projektować ustawa na rynek praca .

cposes: N V V N N Conj N A Punct V Part N V N Prep N N Punct

poses: subst fin inf subst subst conj subst adj interp pcon part subst ppas subst prep subst subst interp


tokens: Wieczorem spotkał się z prezydentem Aleksandrem Kwaśniewskim , a potem z premierem Jerzym Buzkiem .

lemmas: wieczór spotkać się z prezydent Aleksander Kwaśniewski , a potem z premier Jerzy Buzek .

cposes: N V Part Prep N N N Punct Conj Adv Prep N N N Punct

poses: subst praet part prep subst subst subst interp conj adv prep subst subst subst interp


tokens: Premier zapewnił , że z pełną determinacją przygotowujemy się do wejścia do UE .

lemmas: premier zapewnić , że z pełny determinacja przygotowywać się do wejść do UE .

cposes: N V Punct Comp Prep A N V Part Prep V Prep N Punct

poses: subst praet interp comp prep adj subst fin part prep ger prep subst interp


tokens: Jednym z elementów tych przygotowań są reformy podjęte w kraju : - Silna Polska wzmocni Unię - mówił .

lemmas: jeden z element ten przygotowanie być reforma podjąć w kraj : - silny Polska wzmocnić unia - mówić .

cposes: A Prep N A N V N V Prep N Punct Punct A N V N Punct V Punct

poses: adj prep subst adj subst fin subst ppas prep subst interp interp adj subst fin subst interp praet interp


tokens: Zaprosił też szefa KE do przyjazdu z oficjalną wizytą .

lemmas: zaprosić też szef KE do przyjazd z oficjalny wizyta .

cposes: V Part N N Prep N Prep A N Punct

poses: praet part subst subst prep subst prep adj subst interp


tokens: Była to pierwsza próba Airsat i Iridium w locie z prędkością naddźwiękową .

lemmas: być to pierwszy próba Airsat i Iridium w lot z prędkość naddźwiękowy .

cposes: V V A N N Conj N Prep N Prep N A Punct

poses: praet pred adj subst subst conj subst prep subst prep subst adj interp


tokens: Piloci wykonywali podstawowe manewry i serie wznoszeń , nurkowań , pętli i zwrotów .

lemmas: pilot wykonywać podstawowy manewr i seria wznosić , nurkowanie , pętla i zwrot .

cposes: N V A N Conj N V Punct N Punct N Conj N Punct

poses: subst praet adj subst conj subst ger interp subst interp subst conj subst interp


tokens: Połączenie nawiązywano w obu kierunkach .

lemmas: połączenie nawiązywać w oba kierunek .

cposes: N V Prep Num N Punct

poses: subst imps prep num subst interp


tokens: Dzięki tym doświadczeniom możliwość wykorzystania platformy systemu Iridium uległy znacznemu rozszerzeniu .

lemmas: dzięki ten doświadczenie możliwość wykorzystać platforma system Iridium ulec znaczny rozszerzyć .

cposes: Prep A N N V N N N V A V Punct

poses: prep adj subst subst ger subst subst subst praet adj ger interp


tokens: Hotel został otoczony .

lemmas: hotel zostać otoczyć .

cposes: N V V Punct

poses: subst praet ppas interp


tokens: Policjanci znaleźli Pawła N . w jednym z pokoi .

lemmas: policjant znaleźć Paweł N . w jeden z pokój .

cposes: N V N X Punct Prep A Prep N Punct

poses: subst praet subst brev interp prep adj prep subst interp


tokens: Przy zatrzymaniu nie stawiał oporu .

lemmas: przy zatrzymać nie stawiać opór .

cposes: Prep V Part V N Punct

poses: prep ger part praet subst interp


tokens: Paweł N . był poszukiwany listem gończym za udział w bójce w jednym z lokali w Wesołej .

lemmas: Paweł N . być poszukiwać list gończy za udział w bójka w jeden z lokal w Wesoła .

cposes: N X Punct V V N A Prep N Prep N Prep A Prep N Prep N Punct

poses: subst brev interp praet ppas subst adj prep subst prep subst prep adj prep subst prep subst interp


tokens: Śledztwo prowadzi prokuratura na Pradze - Południe .

lemmas: śledztwo prowadzić prokuratura na Praga - południe .

cposes: N V N Prep N Punct N Punct

poses: subst fin subst prep subst interp subst interp


tokens: W tej samej sprawie podejrzany jest także drugi syn " Dziada " - Robert .

lemmas: w ten sam sprawa podejrzeć być także drugi syn " Dziad " - Robert .

cposes: Prep A A N V V Part A N Punct N Punct Punct N Punct

poses: prep adj adj subst ppas fin part adj subst interp subst interp interp subst interp


tokens: Zespół naukowców z University of Alabama poinformował o znalezieniu dowodów na to , że wirus HIV został przeniesiony na ludzi od szympansów .

lemmas: zespół naukowiec z University of Alabama poinformować o znaleźć dowód na to , że wirus HIV zostać przenieść na człowiek od szympans .

cposes: N N Prep V V V V Prep V N Prep N Punct Comp N N V V Prep N Prep N Punct

poses: subst subst prep xxs xxs xxs praet prep ger subst prep subst interp comp subst subst praet ppas prep subst prep subst interp


tokens: Jak wykazały testy genetyczne , wirus HIV jest ściśle spokrewniony z wirusem , którym zarażają się te małpy , które jednak nie chorują z tego powodu .

lemmas: jak wykazać test genetyczny , wirus HIV być ściśle spokrewnić z wirus , który zarażać się ten małpa , który jednak nie chorować z ten powód .

cposes: Adv V N A Punct N N V Adv V Prep N Punct A V Part A N Punct A Part Part V Prep A N Punct

poses: adv praet subst adj interp subst subst fin adv ppas prep subst interp adj fin part adj subst interp adj part part fin prep adj subst interp


tokens: Po 11 miesiącach ubiegłego deficyt obrotów bieżących bilansu płatniczego wyniósł 5522 mld USD .

lemmas: po 11 miesiąc ubiegły deficyt obrót bieżący bilans płatniczy wynieść 5522 miliard United_States_Dollar .

cposes: Prep Dig N A N N A N A V Dig X X Punct

poses: prep dig subst adj subst subst adj subst adj praet dig brev brev interp


tokens: Jest to o 38,6 proc . więcej niż w podobnym okresie 1997 r .

lemmas: być to o 38,6 procent . więcej niż w podobny okres 1997 rok .

cposes: V V Prep Dig X Punct Num Conj Prep A N Dig X Punct

poses: fin pred prep dig brev interp num conj prep adj subst dig brev interp


tokens: W listopadzie jak co roku nastąpił spadek wartości zarówno eksportu , jak i importu .

lemmas: w listopad jak co rok nastąpić spadek wartość zarówno eksport , jak i import .

cposes: Prep N Adv Prep N V N N Conj N Punct Conj Conj N Punct

poses: prep subst adv prep subst praet subst subst conj subst interp conj conj subst interp


tokens: Niektórzy spośród demonstrantów odnieśli obrażenia .

lemmas: niektóry spośród demonstrant odnieść obrażenie .

cposes: A Prep N V N Punct

poses: adj prep subst praet subst interp


tokens: Kilka osób trafiło do aresztu .

lemmas: kilka osoba trafić do areszt .

cposes: Num N V Prep N Punct

poses: num subst praet prep subst interp


tokens: Zamieszki wybuchły po modłach w meczecie , w którym około pięciu tysięcy osób uczciło pamięć przywódcy nacjonalistycznej opozycji , Daryusha Foruhara , i jego żony , zasztyletowanych 22 listopada przez nieznanych sprawców .

lemmas: zamieszki wybuchnąć po modły w meczet , w który około pięć tysiąc osoba uczcić pamięć przywódca nacjonalistyczny opozycja , Daryush Foruhar , i on żona , zasztyletować 22 listopad przez nieznany sprawca .

cposes: N V Prep N Prep N Punct Prep A Part Num N N V N N A N Punct N N Punct Conj N N Punct V Dig N Prep A N Punct

poses: subst praet prep subst prep subst interp prep adj part num subst subst praet subst subst adj subst interp subst subst interp conj ppron3 subst interp ppas dig subst prep adj subst interp


tokens: 19 dziennikarzy , o 7 mniej niż w 1997 roku , zginęło w roku 1998 podczas pełnienia obowiązków służbowych - podała w czwartek organizacja " Reporterzy bez Granic " .

lemmas: 19 dziennikarz , o 7 mało niż w 1997 rok , zginąć w rok 1998 podczas pełnić obowiązek służbowy - podać w czwartek organizacja " reporter bez granica " .

cposes: Dig N Punct Prep Dig Adv Conj Prep Dig N Punct V Prep N Dig Prep V N A Punct V Prep N N Punct N Prep N Punct Punct

poses: dig subst interp prep dig adv conj prep dig subst interp praet prep subst dig prep ger subst adj interp praet prep subst subst interp subst prep subst interp interp


tokens: Od roku 1994 ( gdy śmierć poniosło 103 przedstawicieli mediów ) liczba mordowanych podczas pracy dziennikarzy z roku na rok maleje .

lemmas: od rok 1994 ( gdy śmierć ponieść 103 przedstawiciel medium ) liczba mordować podczas praca dziennikarz z rok na rok maleć .

cposes: Prep N Dig Punct Adv N V Dig N N Punct N V Prep N N Prep N Prep N V Punct

poses: prep subst dig interp adv subst praet dig subst subst interp subst ppas prep subst subst prep subst prep subst fin interp


tokens: Rząd Brazylii ogłosił kolejny pakiet działań zmierzających do osiągnięcia uzgodnionej z Międzynarodowym Funduszem Walutowym wielkości tzw . pierwotnego deficytu budżetowego ( przed kosztami obsługi zadłużenia ) .

lemmas: rząd Brazylia ogłosić kolejny pakiet działanie zmierzać do osiągnąć uzgodnić z międzynarodowy fundusz walutowy wielkość tak_zwany . pierwotny deficyt budżetowy ( przed koszt obsługa zadłużenie ) .

cposes: N N V A N N V Prep V V Prep A N A N X Punct A N A Punct Prep N N N Punct Punct

poses: subst subst praet adj subst subst pact prep ger ppas prep adj subst adj subst brev interp adj subst adj interp prep subst subst subst interp interp


tokens: Działania te stały się konieczne , po tym jak kongres odrzucił program reformy emerytalnej i odsunął w czasie głosowanie nad kontrowersyjnym projektem podniesienia podatków od transakcji finansowych .

lemmas: działanie ten stać się konieczny , po to jak kongres odrzucić program reforma emerytalny i odsunąć w czas głosowanie nad kontrowersyjny projekt podnieść podatek od transakcja finansowy .

cposes: N A V Part A Punct Prep N Adv N V N N A Conj V Prep N N Prep A N V N Prep N A Punct

poses: subst adj praet part adj interp prep subst adv subst praet subst subst adj conj praet prep subst subst prep adj subst ger subst prep subst adj interp


tokens: Coraz rzadziej wystrój grobów nawiązuje do wydarzeń politycznych .

lemmas: coraz rzadko wystrój grób nawiązywać do wydarzenie polityczny .

cposes: Adv Adv N N V Prep N A Punct

poses: adv adv subst subst fin prep subst adj interp


tokens: W Krakowie , w krypcie pod kościołem księży pijarów stało się tradycją , że oprawę plastyczną Grobu Pańskiego przygotowują artyści plastycy .

lemmas: w Kraków , w krypta pod kościół ksiądz pijar stać się tradycja , że oprawa plastyczny grób pański przygotowywać artysta plastyk .

cposes: Prep N Punct Prep N Prep N N N V Part N Punct Comp N A N A V N N Punct

poses: prep subst interp prep subst prep subst subst subst praet part subst interp comp subst adj subst adj fin subst subst interp


tokens: W tym roku jego autorem jest piątka młodych absolwentów i studentów ASP .

lemmas: w ten rok on autor być piątka młody absolwent i student ASP .

cposes: Prep A N N N V N A N Conj N N Punct

poses: prep adj subst ppron3 subst fin subst adj subst conj subst subst interp


tokens: Przy wejściu do piwnicy ustawili realistyczny stół z resztkami jedzenia po ostatniej wieczerzy .

lemmas: przy wejście do piwnica ustawić realistyczny stół z resztka jedzenie po ostatni wieczerza .

cposes: Prep N Prep N V A N Prep N N Prep A N Punct

poses: prep subst prep subst praet adj subst prep subst subst prep adj subst interp


tokens: Osiem osób odniosło lekkie obrażenia w wyniku zderzenia dwóch tramwajów , do którego doszło w czwartek po południu w centrum Warszawy .

lemmas: osiem osoba odnieść lekki obrażenie w wynik zderzenie dwa tramwaj , do który dojść w czwartek po południe w centrum Warszawa .

cposes: Num N V A N Prep N N Num N Punct Prep A V Prep N Prep N Prep N N Punct

poses: num subst praet adj subst prep subst subst num subst interp prep adj praet prep subst prep subst prep subst subst interp


tokens: Tramwaj linii 2 jadący ul . Marszałkowską wjechał w przejeżdżający przez skrzyżowanie tramwaj linii 44 .

lemmas: tramwaj linia 2 jechać ulica . marszałkowski wjechać w przejeżdżać przez skrzyżowanie tramwaj linia 44 .

cposes: N N Dig V X Punct A V Prep V Prep N N N Dig Punct

poses: subst subst dig pact brev interp adj praet prep pact prep subst subst subst dig interp


tokens: Pogotowie ratunkowe odwiozło rannych , m.in . motorniczego " dwójki " , do szpitala na Solcu .

lemmas: pogotowie ratunkowy odwieźć ranny , między_innymi . motorniczy " dwójka " , do szpital na Solec .

cposes: N A V N Punct X Punct N Punct N Punct Punct Prep N Prep N Punct

poses: subst adj praet subst interp brev interp subst interp subst interp interp prep subst prep subst interp


tokens: Młodzi ludzie przy pomocy tortu chcieli zaprotestować przeciwko reformom rządu Jerzego Buzka .

lemmas: młody człowiek przy pomoc tort chcieć zaprotestować przeciwko reforma rząd Jerzy Buzek .

cposes: A N Prep N N V V Prep N N N N Punct

poses: adj subst prep subst subst praet inf prep subst subst subst subst interp


tokens: Ochrona zatrzymała młodych ludzi , którzy zostali odwiezieni do śródmiejskiej komendy .

lemmas: ochrona zatrzymać młody człowiek , który zostać odwieźć do śródmiejski komenda .

cposes: N V A N Punct A V V Prep A N Punct

poses: subst praet adj subst interp adj praet ppas prep adj subst interp


tokens: Przeciwko sposobowi ochrony premiera przez BOR protestują młodzi działacze RS AWS , organizatorzy feralnego spotkania .

lemmas: przeciwko sposób ochrona premier przez BOR protestować młody działacz RS AWS , organizator feralny spotkanie .

cposes: Prep N N N Prep N V A N N N Punct N A N Punct

poses: prep subst subst subst prep subst fin adj subst subst subst interp subst adj subst interp


tokens: Niemal 50-proc . wzrost przypadków zachorowań na grypę odnotowały w większości Czech stacje sanitarno - epidemiologiczne .

lemmas: niemal 50-procentowy . wzrost przypadek zachorować na grypa odnotować w większość Czechy stacja sanitarny - epidemiologiczny .

cposes: Part X Punct N N V Prep N V Prep N N N A Punct A Punct

poses: part brev interp subst subst ger prep subst praet prep subst subst subst adja interp adj interp


tokens: W niektórych powiatach panuje już epidemia .

lemmas: w niektóry powiat panować już epidemia .

cposes: Prep A N V Part N Punct

poses: prep adj subst fin part subst interp


tokens: Najbardziej gwałtownie grypa zaatakowała na północy kraju .

lemmas: bardzo gwałtownie grypa zaatakować na północ kraj .

cposes: Adv Adv N V Prep N N Punct

poses: adv adv subst praet prep subst subst interp


tokens: Choroba , która do Czech przyszła najprawdopodobniej z Niemiec , ma bardzo gwałtowny przebieg .

lemmas: choroba , który do Czechy przyjść najprawdopodobniej z Niemcy , mieć bardzo gwałtowny przebieg .

cposes: N Punct A Prep N V Part Prep N Punct V Adv A N Punct

poses: subst interp adj prep subst praet part prep subst interp fin adv adj subst interp


tokens: Dyrektor firmy Palm przeprowadził pierwszą bezpieczną transakcję płatności na odległość przy pomocy firmy Visa International oraz mieszczącego się w dłoni urządzenia PDA - minikomputera ( palmtopa ) funkcjonującego w oparciu o technologie bezprzewodowe .

lemmas: dyrektor firma Palm przeprowadzić pierwszy bezpieczny transakcja płatność na odległość przy pomoc firma Visa International oraz mieścić się w dłoń urządzenie PDA - minikomputer ( palmtop ) funkcjonować w oparcie o technologia bezprzewodowy .

cposes: N N V V A A N N Prep N Prep N N V V Conj V Part Prep N N N Punct N Punct N Punct V Prep N Prep N A Punct

poses: subst subst xxs praet adj adj subst subst prep subst prep subst subst xxs xxs conj pact part prep subst subst subst interp subst interp subst interp pact prep subst prep subst adj interp


tokens: Na świecie sprzedano już 9 mln urządzeń PDA firmy Palm - funkcja umożliwiająca płatność kartami Visa za ich pośrednictwem stanowi z pewnością istotny krok na drodze ku dostarczaniu klientom nowych wygodnych , a co najważniejsze bezpiecznych metod płatności za towary i usługi .

lemmas: na świat sprzedać już 9 milion urządzenie PDA firma Palm - funkcja umożliwiać płatność karta Visa za on pośrednictwo stanowić z pewność istotny krok na droga ku dostarczać klient nowy wygodny , a co ważny bezpieczny metoda płatność za towar i usługa .

cposes: Prep N V Part Dig X N N N V Punct N V N N V Prep N N V Prep N A N Prep N Prep V N A A Punct Conj N A A N N Prep N Conj N Punct

poses: prep subst imps part dig brev subst subst subst xxs interp subst pact subst subst xxs prep ppron3 subst fin prep subst adj subst prep subst prep ger subst adj adj interp conj subst adj adj subst subst prep subst conj subst interp


tokens: W wypadku polskiego autokaru w Czechach poważnych obrażeń doznała 53-letnia kobieta .

lemmas: w wypadek polski autokar w Czechy poważny obrażenie doznać 53-letni kobieta .

cposes: Prep N A N Prep N A N V A N Punct

poses: prep subst adj subst prep subst adj subst praet adj subst interp


tokens: Do wypadku doszło w Hranicach na Morawach w poniedziałek wieczorem .

lemmas: do wypadek dojść w Hranice na Morawy w poniedziałek wieczór .

cposes: Prep N V Prep N Prep N Prep N N Punct

poses: prep subst praet prep subst prep subst prep subst subst interp


tokens: Prowadzący śledztwo oskarżył o spowodowanie wypadku polskiego kierowcę .

lemmas: prowadzić śledztwo oskarżyć o spowodować wypadek polski kierowca .

cposes: V N V Prep V N A N Punct

poses: pact subst praet prep ger subst adj subst interp


tokens: Autobus scania z 30 pasażerami , jechał w kierunku Ołomuńca .

lemmas: autobus scania z 30 pasażer , jechać w kierunek Ołomuniec .

cposes: N N Prep Dig N Punct V Prep N N Punct

poses: subst subst prep dig subst interp praet prep subst subst interp


tokens: Dojeżdżając w ulewnym deszczu do niewielkiego ronda na drodze wyjazdowej z Hranic kierowca nie zdążył wyhamować .

lemmas: dojeżdżać w ulewny deszcz do niewielki rondo na droga wyjazdowy z Hranice kierowca nie zdążyć wyhamować .

cposes: V Prep A N Prep A N Prep N A Prep N N Part V V Punct

poses: pcon prep adj subst prep adj subst prep subst adj prep subst subst part praet inf interp


tokens: Portal Wirtualna Polska gościł wczoraj premiera Jerzego Buzka .

lemmas: portal wirtualny Polska gościć wczoraj premier Jerzy Buzek .

cposes: N A N V Adv N N N Punct

poses: subst adj subst praet adv subst subst subst interp


tokens: Premier przekonywał , że administracja jest mniejsza niż cztery lata temu , inne dane uznał za fałszywe .

lemmas: premier przekonywać , że administracja być mały niż cztery rok temu , inny dana uznać za fałszywy .

cposes: N V Punct Comp N V A Conj Num N Prep Punct A N V Prep A Punct

poses: subst praet interp comp subst fin adj conj num subst prep interp adj subst praet prep adj interp


tokens: Mówił , że tylko 1 proc . ludzi sądzi , iż najgorzej oceniana reforma służby zdrowia stanowi dla nich jakiekolwiek zagrożenie .

lemmas: mówić , że tylko 1 procent . człowiek sądzić , iż źle oceniać reforma służba zdrowie stanowić dla on jakikolwiek zagrożenie .

cposes: V Punct Comp Part Dig X Punct N V Punct Comp Adv V N N N V Prep N A N Punct

poses: praet interp comp part dig brev interp subst fin interp comp adv ppas subst subst subst fin prep ppron3 adj subst interp


tokens: Nie czuje się premierem przegranym .

lemmas: nie czuć się premier przegrany .

cposes: Part V Part N A Punct

poses: part fin part subst adj interp


tokens: Polska perkusistka Marta Klimasara zdobyła I nagrodę na 50 . Międzynarodowym Konkursie ARD w Monachium .

lemmas: polski perkusistka Marta Klimasara zdobyć I nagroda na 50 . międzynarodowy konkurs ARD w Monachium .

cposes: A N N N V Dig N Prep Dig Punct A N N Prep N Punct

poses: adj subst subst subst praet romandig subst prep dig interp adj subst subst prep subst interp


tokens: Poza pierwszą nagrodą przyznaną przez jury , Marta Klimasara otrzymała także nagrodę publiczności .

lemmas: poza pierwszy nagroda przyznać przez jury , Marta Klimasara otrzymać także nagroda publiczność .

cposes: Prep A N V Prep N Punct N N V Part N N Punct

poses: prep adj subst ppas prep subst interp subst subst praet part subst subst interp


tokens: Konkurs odbywa się w tym roku w kategoriach skrzypiec , wiolonczeli , saksofonu , perkusji i kwintetu dętego .

lemmas: konkurs odbywać się w ten rok w kategoria skrzypce , wiolonczela , saksofon , perkusja i kwintet dęty .

cposes: N V Part Prep A N Prep N N Punct N Punct N Punct N Conj N A Punct

poses: subst fin part prep adj subst prep subst subst interp subst interp subst interp subst conj subst adj interp


tokens: Zakończy się w piątek .

lemmas: zakończyć się w piątek .

cposes: V Part Prep N Punct

poses: fin part prep subst interp


tokens: W miniony czwartek w referendum ratyfikacyjnym Irlandia odrzuciła ten Traktat , otwierający drogę do rozszerzenia Unii .

lemmas: w miniony czwartek w referendum ratyfikacyjny Irlandia odrzucić ten traktat , otwierać droga do rozszerzyć unia .

cposes: Prep A N Prep N A N V A N Punct V N Prep V N Punct

poses: prep adj subst prep subst adj subst praet adj subst interp pact subst prep ger subst interp


tokens: W przyjętym oświadczeniu szefowie dyplomacji nie wyszli ani na krok poza poprzednie wspólne deklaracje " piętnastki " poświęcone poszerzeniu Unii i w ogóle nie wspomnieli o datach .

lemmas: w przyjąć oświadczenie szef dyplomacja nie wyjść ani na krok poza poprzedni wspólny deklaracja " piętnastka " poświęcony poszerzyć unia i w ogół nie wspomnieć o data .

cposes: Prep V N N N Part V Part Prep N Prep A A N Punct N Punct A V N Conj Prep N Part V Prep N Punct

poses: prep ppas subst subst subst part praet part prep subst prep adj adj subst interp subst interp adj ger subst conj prep subst part praet prep subst interp


tokens: Określeniu daty sprzeciwiały się otwarcie Francja , Hiszpania i Finlandia .

lemmas: określić data sprzeciwiać się otwarcie Francja , Hiszpania i Finlandia .

cposes: V N V Part Adv N Punct N Conj N Punct

poses: ger subst praet part adv subst interp subst conj subst interp


tokens: W poniedziałek nad ranem morze wyrzuciło na brzeg niemiecki jacht " Tramp " .

lemmas: w poniedziałek nad rano morze wyrzucić na brzeg niemiecki jacht " tramp " .

cposes: Prep N Prep N N V Prep N A N Punct N Punct Punct

poses: prep subst prep subst subst praet prep subst adj subst interp subst interp interp


tokens: 6,5-metrowa jednostka najprawdopodobniej weszła na mieliznę , kilka mil na zachód od Ustki .

lemmas: 6,5-metrowy jednostka prawdopodobnie wejść na mielizna , kilka mila na zachód od Ustka .

cposes: A N Adv V Prep N Punct Num N Prep N Prep N Punct

poses: adj subst adv praet prep subst interp num subst prep subst prep subst interp


tokens: Sytuacja była groźna , gdyż było jeszcze ciemno , lał deszcz i wśród żeglarzy była jedna osoba niepełnosprawna .

lemmas: sytuacja być groźny , gdyż być jeszcze ciemno , lać deszcz i wśród żeglarz być jeden osoba niepełnosprawny .

cposes: N V A Punct Comp V Part Adv Punct V N Conj Prep N V A N A Punct

poses: subst praet adj interp comp praet part adv interp praet subst conj prep subst praet adj subst adj interp


tokens: Kontrakty te są nowym instrumentem polityki rozwoju regionalnego .

lemmas: kontrakt ten być nowy instrument polityka rozwój regionalny .

cposes: N A V A N N N A Punct

poses: subst adj fin adj subst subst subst adj interp


tokens: Oparte mają być na nie stosowanych dotychczas rozwiązaniach prawnych , dotyczących np . określenia stron kontraktu oraz trybu procedowania nad tego typu dokumentem rządowym .

lemmas: oprzeć mieć być na nie stosować dotychczas rozwiązanie prawny , dotyczyć na_przykład . określić strona kontrakt oraz tryb procedować nad ten typ dokument rządowy .

cposes: V V V Prep Part V Adv N A Punct V X Punct V N N Conj N V Prep A N N A Punct

poses: ppas fin inf prep part ppas adv subst adj interp pact brev interp ger subst subst conj subst ger prep adj subst subst adj interp


tokens: Nowością jest finansowanie kontraktów przez łączenie środków z różnych źródeł - budżetowych , samorządowych i unijnych .

lemmas: nowość być finansować kontrakt przez łączyć środek z różny źródło - budżetowy , samorządowy i unijny .

cposes: N V V N Prep V N Prep A N Punct A Punct A Conj A Punct

poses: subst fin ger subst prep ger subst prep adj subst interp adj interp adj conj adj interp


tokens: Do 12 osób wzrosła liczba ofiar śmiertelnych katastrofalnej powodzi w Teksasie , gdzie od piątku padały ulewne deszcze , wywołane tropikalnym huraganem Allison .

lemmas: do 12 osoba wzrosnąć liczba ofiara śmiertelny katastrofalny powódź w Teksas , gdzie od piątek padać ulewny deszcz , wywołać tropikalny huragan Allison .

cposes: Prep Dig N V N N A A N Prep N Punct Adv Prep N V A N Punct V A N N Punct

poses: prep dig subst praet subst subst adj adj subst prep subst interp adv prep subst praet adj subst interp ppas adj subst subst interp


tokens: Około 12 tys . domów i firm jest pozbawionych energii elektrycznej .

lemmas: około 12 tysiąc . dom i firma być pozbawić energia elektryczny .

cposes: Part Dig X Punct N Conj N V V N A Punct

poses: part dig brev interp subst conj subst fin ppas subst adj interp


tokens: Prezydent George W . Bush ogłosił stan klęski żywiołowej na obszarze 28 hrabstw otaczających Houston , dzięki czemu do stanu może napływać pomoc federalna .

lemmas: prezydent George W . Bush ogłosić stan klęska żywiołowy na obszar 28 hrabstwo otaczać Houston , dzięki co do stan móc napływać pomoc federalny .

cposes: N N X Punct N V N N A Prep N Dig N V N Punct Prep N Prep N V V N A Punct

poses: subst subst brev interp subst praet subst subst adj prep subst dig subst pact subst interp prep subst prep subst fin inf subst adj interp


tokens: Jutro ( godz . 19 ) w warszawskim klubie Proxima wystąpi legendarny niemiecki punkrockowy zespół Die Toten Hosen .

lemmas: jutro ( godzina . 19 ) w warszawski klub Proxima wystąpić legendarny niemiecki punkrockowy zespół Die Toten Hosen .

cposes: Adv Punct X Punct Dig Punct Prep A N N V A A A N V V V Punct

poses: adv interp brev interp dig interp prep adj subst subst fin adj adj adj subst xxs xxs xxs interp


tokens: Grupa powstała we wczesnych latach 80 .

lemmas: grupa powstać w wczesny rok 80 .

cposes: N V Prep A N Dig Punct

poses: subst praet prep adj subst dig interp