tokens: MÓL - Czekają cię nieprzewidziane przeszkody .

lemmas: mól - czekać ty nieprzewidziany przeszkoda .

cposes: N Punct V N A N Punct

poses: subst interp fin ppron12 adj subst interp


tokens: Latający : Obłuda ze strony najbliższych .

lemmas: latać : obłuda z strona bliski .

cposes: V Punct N Prep N A Punct

poses: pact interp subst prep subst adj interp


tokens: Łapać : Nadchodzą zatargi domowe .

lemmas: łapać : nadchodzić zatarg domowy .

cposes: V Punct V N A Punct

poses: inf interp fin subst adj interp


tokens: MÓR - Głodowe lata lub nieszczęście .

lemmas: mór - głodowy rok lub nieszczęście .

cposes: N Punct A N Conj N Punct

poses: subst interp adj subst conj subst interp


tokens: Patrz też - Zaraza .

lemmas: patrzeć też - zaraza .

cposes: V Part Punct N Punct

poses: impt part interp subst interp


tokens: MÓZG - Zwycięstwo nad nieprzyjaciółmi .

lemmas: mózg - zwycięstwo nad nieprzyjaciel .

cposes: N Punct N Prep N Punct

poses: subst interp subst prep subst interp


tokens: Własny : Nieprzyjazne otoczenie lub wyprowadzisz się z równowagi .

lemmas: własny : nieprzyjazny otoczenie lub wyprowadzić się z równowaga .

cposes: A Punct A N Conj V Part Prep N Punct

poses: adj interp adj subst conj fin part prep subst interp


tokens: Zwierzęcy : Choroba umysłowa .

lemmas: zwierzęcy : choroba umysłowy .

cposes: A Punct N A Punct

poses: adj interp subst adj interp


tokens: Móżdżek jeść : Przyjemne życie lub niespodziewany zysk .

lemmas: móżdżek jeść : przyjemny życie lub niespodziewany zysk .

cposes: N V Punct A N Conj A N Punct

poses: subst inf interp adj subst conj adj subst interp


tokens: Możliwe powiększenie wiedzy , względnie choroba .

lemmas: możliwy powiększyć wiedza , względnie choroba .

cposes: A V N Punct Adv N Punct

poses: adj ger subst interp adv subst interp


tokens: Stracić : Czyjaś śmierć .

lemmas: stracić : czyjś śmierć .

cposes: V Punct A N Punct

poses: inf interp adj subst interp


tokens: UPOWAŻNIENIE - Ktoś potrzebuje twojej pomocy .

lemmas: upoważnienie - ktoś potrzebować twój pomoc .

cposes: N Punct N V A N Punct

poses: subst interp subst fin adj subst interp


tokens: Dawać : Zacznij rozglądać się za nową pracą .

lemmas: dawać : zacząć rozglądać się za nowy praca .

cposes: V Punct V V Part Prep A N Punct

poses: inf interp impt inf part prep adj subst interp


tokens: Dostać : W domu wytworzy się miła atmosfera .

lemmas: dostać : w dom wytworzyć się miły atmosfera .

cposes: V Punct Prep N V Part A N Punct

poses: inf interp prep subst fin part adj subst interp


tokens: Patrz też - Pełnomocnictwo .

lemmas: patrzeć też - pełnomocnictwo .


tokens: UPÓR - Dziecka : Zmartwienie .

lemmas: upór - dziecko : zmartwienie .

cposes: N Punct N Punct N Punct

poses: subst interp subst interp subst interp


tokens: Dorosłych : Tylko silną wolą dojdziesz do celu .

lemmas: dorosły : tylko silny wola dojść do cel .

cposes: N Punct Part A N V Prep N Punct

poses: subst interp part adj subst fin prep subst interp


tokens: UPRAWIAĆ - Ziemię : Przysporzysz innym pokaźnego zysku .

lemmas: uprawiać - ziemia : przysporzyć inny pokaźny zysk .

cposes: V Punct N Punct V A A N Punct

poses: inf interp subst interp fin adj adj subst interp


tokens: UPROWADZENIE – Niespodziewanie szybkie małżeństwo .

lemmas: uprowadzenie – niespodziewanie szybki małżeństwo .

cposes: N Punct Adv A N Punct

poses: subst interp adv adj subst interp


tokens: Patrz też - Porwanie .

lemmas: patrzeć też - porwanie .


tokens: Tłumaczenie snów jest oparte na prastarych źródłach i wierzeniach , nawiązuje do odwiecznej i żywej tradycji .

lemmas: tłumaczyć sen być oprzeć na prastary źródło i wierzenie , nawiązywać do odwieczny i żywy tradycja .

cposes: V N V V Prep A N Conj N Punct V Prep A Conj A N Punct

poses: ger subst fin ppas prep adj subst conj subst interp fin prep adj conj adj subst interp


tokens: Czym jest SEN ?

lemmas: co być sen ?

cposes: N V N Punct

poses: subst fin subst interp


tokens: Dzisiejsi uczeni , którzy za pomocą skomplikowanych przyrządów podłączonych do głowy pacjenta próbują odpowiedzieć na to pytanie , są niewiele bliżsi prawdy od starożytnych mędrców Babilonu , Chaldei i Egiptu , tłumaczących - na podstawie zapamiętanych widziadeł sennych - ich znaczenie , nadających snom proroczą rangę .

lemmas: dzisiejszy uczony , który za pomoc skomplikowany przyrząd podłączyć do głowa pacjent próbować odpowiedzieć na ten pytanie , być niewiele bliski prawda od starożytny mędrzec Babilon , Chaldeja i Egipt , tłumaczyć - na podstawa zapamiętać widziadło senny - on znaczenie , nadawać sen proroczy ranga .

cposes: A N Punct A Prep N A N V Prep N N V V Prep A N Punct V Adv A N Prep A N N Punct N Conj N Punct V Punct Prep N V N A Punct N N Punct V N A N Punct

poses: adj subst interp adj prep subst adj subst ppas prep subst subst fin inf prep adj subst interp fin adv adj subst prep adj subst subst interp subst conj subst interp pact interp prep subst ppas subst adj interp ppron3 subst interp pact subst adj subst interp


tokens: AGRESJA - Oznacza , że nie potrafisz odreagować niepowodzeń ; kumulujesz złość .

lemmas: agresja - oznaczać , że nie potrafić odreagować niepowodzenie ; kumulować złość .

cposes: N Punct V Punct Comp Part V V N Punct V N Punct

poses: subst interp fin interp comp part fin inf subst interp fin subst interp


tokens: CIERPIENIE - Czujesz się zagrożony ; próbujesz się z czymś uporać , ale jesteś pod wpływem ciągłego strachu .

lemmas: cierpienie - czuć się zagrozić ; próbować się z coś uporać , ale być pod wpływ ciągły strach .

cposes: N Punct V Part V Punct V Part Prep N V Punct Conj V Prep N A N Punct

poses: subst interp fin part ppas interp fin part prep subst inf interp conj fin prep subst adj subst interp


tokens: MIŁOŚĆ - Odczuwasz brak zrozumienia i oparcia .

lemmas: miłość - odczuwać brak zrozumienie i oparcie .

cposes: N Punct V N N Conj N Punct

poses: subst interp fin subst subst conj subst interp


tokens: NIENAWIŚĆ - Nie umiesz sobie radzić z bieżącymi problemami .

lemmas: nienawiść - nie umieć siebie radzić z bieżący problem .

cposes: N Punct Part V N V Prep A N Punct

poses: subst interp part fin siebie inf prep adj subst interp


tokens: STRACH - Jesteś niespokojny i zmęczony , bo ktoś bezustannie cię zadręcza .

lemmas: strach - być niespokojny i zmęczony , bo ktoś bezustannie ty zadręczać .

cposes: N Punct V A Conj A Punct Comp N Adv N V Punct

poses: subst interp fin adj conj adj interp comp subst adv ppron12 fin interp


tokens: ŁADUNEK - Dźwigać : Długie i szczęśliwe życie , wypełnione pracą na rzecz innych .

lemmas: ładunek - dźwigać : długi i szczęśliwy życie , wypełnić praca na rzecz inny .

cposes: N Punct V Punct A Conj A N Punct V N Prep N A Punct

poses: subst interp inf interp adj conj adj subst interp ppas subst prep subst adj interp


tokens: Upaść pod nim : Nie jesteś w stanie udzielić pomocy potrzebującym , którzy oczekują od ciebie wsparcia .

lemmas: upaść pod on : nie być w stan udzielić pomoc potrzebujący , który oczekiwać od ty wsparcie .

cposes: V Prep N Punct Part V Prep N V N N Punct A V Prep N N Punct

poses: inf prep ppron3 interp part fin prep subst inf subst subst interp adj fin prep ppron12 subst interp


tokens: Inni niosą : Czekają cię ciężkie próby , którymi jest zainteresowane otoczenie .

lemmas: inny nieść : czekać ty ciężki próba , który być zainteresować otoczenie .

cposes: A V Punct V N A N Punct A V V N Punct

poses: adj fin interp fin ppron12 adj subst interp adj fin ppas subst interp


tokens: ŁAJAĆ - Być : Powściągnij się z opiniami na temat innych i poproś o poradę .

lemmas: łajać - być : powściągnąć się z opinia na temat inny i poprosić o porada .

cposes: V Punct V Punct V Part Prep N Prep N A Conj V Prep N Punct

poses: inf interp inf interp impt part prep subst prep subst adj conj impt prep subst interp


cposes: Dig Punct Dig Punct Dig Punct

poses: dig interp dig interp dig interp


tokens: ŁAN ( zboża ) - Dla rolnika : Będzie urodzajne lato .

lemmas: łan ( zboże ) - dla rolnik : być urodzajny lato .

cposes: N Punct N Punct Punct Prep N Punct V A N Punct

poses: subst interp subst interp interp prep subst interp bedzie adj subst interp


tokens: Dla innych : Szczęście małżeńskie .

lemmas: dla inny : szczęście małżeński .

cposes: Prep A Punct N A Punct

poses: prep adj interp subst adj interp


tokens: ŻAŁOBNA - Suknia : Nieprzyjemna nowina .

lemmas: żałobny - suknia : nieprzyjemny nowina .

cposes: A Punct N Punct A N Punct

poses: adj interp subst interp adj subst interp


tokens: Muzyka : Czeka cię długie narzeczeństwo .

lemmas: muzyka : czekać ty długi narzeczeństwo .

cposes: N Punct V N A N Punct

poses: subst interp fin ppron12 adj subst interp


tokens: Marsz : Czekają cię silne wzruszenia .

lemmas: marsz : czekać ty silny wzruszenie .


tokens: ŻANDARM - Jesteś o coś posądzany i mają cię na oku .

lemmas: żandarm - być o coś posądzać i mieć ty na oko .

cposes: N Punct V Prep N V Conj V N Prep N Punct

poses: subst interp fin prep subst ppas conj fin ppron12 prep subst interp


tokens: Tłumaczyć się : Uważaj na plotki lub będziesz oczerniony .

lemmas: tłumaczyć się : uważać na plotka lub być oczernić .

cposes: V Part Punct V Prep N Conj V V Punct

poses: inf part interp impt prep subst conj bedzie ppas interp


tokens: Rozmawiać lub kłócić się : Będziesz kogoś oskarżał o oszustwo .

lemmas: rozmawiać lub kłócić się : być ktoś oskarżać o oszustwo .

cposes: V Conj V Part Punct V N V Prep N Punct

poses: inf conj inf part interp bedzie subst praet prep subst interp


tokens: Zwymyślać go : Spotka cię miła niespodzianka .

lemmas: zwymyślać on : spotkać ty miły niespodzianka .

cposes: V N Punct V N A N Punct

poses: inf ppron3 interp fin ppron12 adj subst interp


tokens: Uderzyć go : Spotka cię jakaś nagroda lub niespodziewane pieniądze .

lemmas: uderzyć on : spotkać ty jakiś nagroda lub niespodziewany pieniądz .

cposes: V N Punct V N A N Conj A N Punct

poses: inf ppron3 interp fin ppron12 adj subst conj adj subst interp


tokens: Być uderzonym : Będziesz poniżony .

lemmas: być uderzyć : być poniżyć .

cposes: V V Punct V V Punct

poses: inf ppas interp bedzie ppas interp


tokens: Patrz też - Policja .

lemmas: patrzeć też - policja .

cposes: V Part Punct N Punct

poses: impt part interp subst interp


tokens: SIÓDEMKA PIK ( odwrócona ) - Czeka cię nie tylko wysłuchanie głupich rozmów , ale i nieoczekiwane radości .

lemmas: siódemka pik ( odwrócić ) - czekać ty nie tylko wysłuchać głupi rozmowa , ale i nieoczekiwany radość .

cposes: N A Punct V Punct Punct V N Conj Conj V A N Punct Conj Conj A N Punct

poses: subst adj interp ppas interp interp fin ppron12 conj conj ger adj subst interp conj conj adj subst interp


tokens: SIÓDEMKA KIER - Zawrzesz szczęśliwy związek , a dla rodziny - szczęście małżeńskie .

lemmas: siódemka kier - zawrzeć szczęśliwy związek , a dla rodzina - szczęście małżeński .

cposes: N A Punct V A N Punct Conj Prep N Punct N A Punct

poses: subst adj interp fin adj subst interp conj prep subst interp subst adj interp


tokens: Będziesz teraz dążyć do wszelkich nowych przyjaźni .

lemmas: być teraz dążyć do wszelki nowy przyjaźń .

cposes: V Adv V Prep A A N Punct

poses: bedzie adv inf prep adj adj subst interp


tokens: SIÓDEMKA KIER ( odwrócona ) – Czeka cię melancholia , zmartwienia i przygnębienie z powodu złamanego serca .

lemmas: siódemka kier ( odwrócić ) – czekać ty melancholia , zmartwienie i przygnębienie z powód złamany serce .

cposes: N A Punct V Punct Punct V N N Punct N Conj N Prep N A N Punct

poses: subst adj interp ppas interp interp fin ppron12 subst interp subst conj subst prep subst adj subst interp


tokens: SIÓDEMKA KARO - Uważaj , bo zbliżają się jakieś plotki , a nawet oszczerstwa .

lemmas: siódemka karo - uważać , bo zbliżać się jakiś plotka , a nawet oszczerstwo .

cposes: N A Punct V Punct Comp V Part A N Punct Conj Part N Punct

poses: subst adj interp impt interp comp fin part adj subst interp conj part subst interp


tokens: AMOK - Będziesz żył w przepychu .

lemmas: amok - być żyć w przepych .

cposes: N Punct V V Prep N Punct

poses: subst interp bedzie praet prep subst interp


tokens: Być opętanym : Masz dobry kontakt z rodziną .

lemmas: być opętany : mieć dobry kontakt z rodzina .

cposes: V A Punct V A N Prep N Punct

poses: inf adj interp fin adj subst prep subst interp


tokens: AMONIAK - Troski i niezadowolenie z powodu niewłaściwego zachowania się przyjaciela .

lemmas: amoniak - troska i niezadowolenie z powód niewłaściwy zachować się przyjaciel .

cposes: N Punct N Conj N Prep N A V Part N Punct

poses: subst interp subst conj subst prep subst adj ger part subst interp


tokens: Możesz też spodziewać się kłótni i sporów rodzinnych .

lemmas: móc też spodziewać się kłótnia i spór rodzinny .

cposes: V Part V Part N Conj N A Punct

poses: fin part inf part subst conj subst adj interp


tokens: AMOR , EROS - Czeka cię jakaś subtelna miłość lub otrzymasz wiele dobrych oznak życzliwości od bliskich .

lemmas: Amor , Eros - czekać ty jakiś subtelny miłość lub otrzymać wiele dobry oznaka życzliwość od bliski .

cposes: N Punct N Punct V N A A N Conj V Num A N N Prep A Punct

poses: subst interp subst interp fin ppron12 adj adj subst conj fin num adj subst subst prep adj interp


tokens: Być nim : Poświęć więcej czasu rodzinie .

lemmas: być on : poświęcić więcej czas rodzina .

cposes: V N Punct V Num N N Punct

poses: inf ppron3 interp impt num subst subst interp


tokens: GRANATY - Są zapowiedzią władzy nad płcią przeciwną poprzez wykorzystanie seksualnej atrakcyjności .

lemmas: granat - być zapowiedź władza nad płeć przeciwny poprzez wykorzystać seksualny atrakcyjność .

cposes: N Punct V N N Prep N A Prep V A N Punct

poses: subst interp fin subst subst prep subst adj prep ger adj subst interp


tokens: GRUSZKI - Zawsze kojarzą się z nieoczekiwanym przyjęciem .

lemmas: gruszka - zawsze kojarzyć się z nieoczekiwany przyjęcie .

cposes: N Punct Adv V Part Prep A N Punct

poses: subst interp adv fin part prep adj subst interp


tokens: JABŁKA - patrz sennik Jabłka .

lemmas: jabłko - patrzeć sennik jabłko .

cposes: N Punct V N N Punct

poses: subst interp impt subst subst interp


tokens: MELON - Zawsze zapowiada podróż przez morze .

lemmas: melon - zawsze zapowiadać podróż przez morze .

cposes: N Punct Adv V N Prep N Punct

poses: subst interp adv fin subst prep subst interp


tokens: MORELE - To zdrowie i zadowolenie .

lemmas: morela - to zdrowie i zadowolenie .

cposes: N Punct V N Conj N Punct

poses: subst interp pred subst conj subst interp


tokens: OLIWKI - Jest to symbol seksualny .

lemmas: oliwka - być to symbol seksualny .

cposes: N Punct V V N A Punct

poses: subst interp fin pred subst adj interp


tokens: ORZECHY - Jest to również symbol seksualny ; oznacza szczęście małżeńskie .

lemmas: orzech - być to również symbol seksualny ; oznaczać szczęście małżeński .

cposes: N Punct V V Part N A Punct V N A Punct

poses: subst interp fin pred part subst adj interp fin subst adj interp


tokens: POMARAŃCZE - Zawsze zapowiadają spontaniczną wesołość .

lemmas: pomarańcza - zawsze zapowiadać spontaniczny wesołość .

cposes: N Punct Adv V A N Punct

poses: subst interp adv fin adj subst interp


tokens: ŁĄKA - Dobre zamiary .

lemmas: łąka - dobry zamiar .

cposes: N Punct A N Punct

poses: subst interp adj subst interp


tokens: Oczekuj na wielki zysk lub zwiastun wesołych i radosnych spotkań albo zapowiedź pomyślnej przyszłości , również szczęśliwe pojednanie .

lemmas: oczekiwać na wielki zysk lub zwiastun wesoły i radosny spotkanie albo zapowiedź pomyślny przyszłość , również szczęśliwy pojednanie .

cposes: V Prep A N Conj N A Conj A N Conj N A N Punct Part A N Punct

poses: impt prep adj subst conj subst adj conj adj subst conj subst adj subst interp part adj subst interp


tokens: Spacerować : Ogólnie dobra wróżba lub poprawa stanu majątkowego .

lemmas: spacerować : ogólnie dobry wróżba lub poprawa stan majątkowy .

cposes: V Punct Adv A N Conj N N A Punct

poses: inf interp adv adj subst conj subst subst adj interp


tokens: Dla dziewczyny : Szczęśliwa miłość i rychłe małżeństwo .

lemmas: dla dziewczyna : szczęśliwy miłość i rychły małżeństwo .

cposes: Prep N Punct A N Conj A N Punct

poses: prep subst interp adj subst conj adj subst interp


tokens: Dla mężczyzny : Powiększenie rodziny lub zdobycie majątku , względnie długie i szczęśliwe życie .

lemmas: dla mężczyzna : powiększyć rodzina lub zdobyć majątek , względnie długi i szczęśliwy życie .

cposes: Prep N Punct V N Conj V N Punct Adv A Conj A N Punct

poses: prep subst interp ger subst conj ger subst interp adv adj conj adj subst interp


tokens: Dla kupców : Wielkie przeszkody w interesach .

lemmas: dla kupiec : wielki przeszkoda w interes .

cposes: Prep N Punct A N Prep N Punct

poses: prep subst interp adj subst prep subst interp


tokens: Leżeć : Czeka cię miłe życie .

lemmas: leżeć : czekać ty miły życie .

cposes: V Punct V N A N Punct

poses: inf interp fin ppron12 adj subst interp


cposes: Dig Punct Dig Punct Dig Punct

poses: dig interp dig interp dig interp


tokens: Patrz też - Murawa , Pole , Step , Trawa .

lemmas: patrzeć też - murawa , pole , step , trawa .

cposes: V Part Punct N Punct N Punct N Punct N Punct

poses: impt part interp subst interp subst interp subst interp subst interp


tokens: JOWISZ - Musisz zacząć szanować nie tylko swoje prawa , ale i prawa innych .

lemmas: Jowisz - musieć zacząć szanować nie tylko swój prawo , ale i prawo inny .

cposes: N Punct V V V Conj Conj A N Punct Conj Conj N A Punct

poses: subst interp fin inf inf conj conj adj subst interp conj conj subst adj interp


tokens: Możliwe jest również duże szczęście i takie same pieniądze .

lemmas: możliwy być również duży szczęście i taki sam pieniądz .

cposes: A V Part A N Conj A A N Punct

poses: adj fin part adj subst conj adj adj subst interp


tokens: Patrz też znaki Zodiaku - Ryby , Strzelec .

lemmas: patrzeć też znak zodiak - Ryby , Strzelec .

cposes: V Part N N Punct N Punct N Punct

poses: impt part subst subst interp subst interp subst interp


tokens: KSIĘŻYC - W najbliższym czasie staniesz się nadwrażliwy .

lemmas: Księżyc - w bliski czas stać się nadwrażliwy .

cposes: N Punct Prep A N V Part A Punct

poses: subst interp prep adj subst fin part adj interp


tokens: Dla kobiety : Staniesz się bardziej kobieca i seksowna .

lemmas: dla kobieta : stać się bardzo kobiecy i seksowny .

cposes: Prep N Punct V Part Adv A Conj A Punct

poses: prep subst interp fin part adv adj conj adj interp


tokens: Patrz też znaki Zodiaku - Rak .

lemmas: patrzeć też znak zodiak - Rak .

cposes: V Part N N Punct N Punct

poses: impt part subst subst interp subst interp


tokens: ZGNĘBIENIE - Być : Fałszywi przyjaciele .

lemmas: zgnębić - być : fałszywy przyjaciel .

cposes: V Punct V Punct A N Punct

poses: ger interp inf interp adj subst interp


tokens: ZGODA - Spokój serc lub spokojne i dostatnie życie .

lemmas: zgoda - spokój serce lub spokojny i dostatni życie .

cposes: N Punct N N Conj A Conj A N Punct

poses: subst interp subst subst conj adj conj adj subst interp


tokens: ZGORZEL - patrz Gangrena .

lemmas: zgorzel - patrzeć gangrena .

cposes: N Punct V N Punct

poses: subst interp impt subst interp


tokens: ZGROMADZENIE - Zaniedbujesz swoje obowiązki .

lemmas: zgromadzenie - zaniedbywać swój obowiązek .

cposes: N Punct V A N Punct

poses: subst interp fin adj subst interp


tokens: Ludowe : Niepotrzebnie nie mieszaj się w cudze sprawy .

lemmas: ludowy : niepotrzebnie nie mieszać się w cudzy sprawa .

cposes: A Punct Adv Part V Part Prep A N Punct

poses: adj interp adv part impt part prep adj subst interp


tokens: Patrz też - Wiec , Zebranie .

lemmas: patrzeć też - wiec , zebranie .

cposes: V Part Punct N Punct N Punct

poses: impt part interp subst interp subst interp


tokens: ZGRZYTANIE - Złe nowiny lub nieoczekiwany przypadek .

lemmas: zgrzytanie - zły nowina lub nieoczekiwany przypadek .

cposes: N Punct A N Conj A N Punct

poses: subst interp adj subst conj adj subst interp


tokens: ZGUBA - Niepowodzenie lub poważne trudności w pracy .

lemmas: zguba - niepowodzenie lub poważny trudność w praca .

cposes: N Punct N Conj A N Prep N Punct

poses: subst interp subst conj adj subst prep subst interp


tokens: Cenny przedmiot : Poważne trudności w przedsięwzięciach lub rozstanie z bliską ci osobą .

lemmas: cenny przedmiot : poważny trudność w przedsięwzięcie lub rozstanie z bliski ty osoba .

cposes: A N Punct A N Prep N Conj N Prep A N N Punct

poses: adj subst interp adj subst prep subst conj subst prep adj ppron12 subst interp


tokens: 3 . dekada : Twoja miłość stanie się zbyt agresywna i przez kogoś zdominowana .

lemmas: 3 . dekada : twój miłość stać się zbyt agresywny i przez ktoś zdominować .

cposes: Dig Punct N Punct A N V Part Adv A Conj Prep N V Punct

poses: dig interp subst interp adj subst fin part adv adj conj prep subst ppas interp


tokens: Zwiększy się również zazdrość i przemoc .

lemmas: zwiększyć się również zazdrość i przemoc .

cposes: V Part Part N Conj N Punct

poses: fin part part subst conj subst interp


tokens: Mogą ci się zdarzać jakieś nieprzyzwoite romanse , z których , niestety , będziesz się musiał tłumaczyć .

lemmas: móc ty się zdarzać jakiś nieprzyzwoity romans , z który , niestety , być się musieć tłumaczyć .

cposes: V N Part V A A N Punct Prep A Punct Part Punct V Part V V Punct

poses: fin ppron12 part inf adj adj subst interp prep adj interp part interp bedzie part praet inf interp


tokens: Jeśli dopuścisz do takiej sytuacji , może się to dla ciebie skończyć nawet osobistą tragedią .

lemmas: jeśli dopuścić do taki sytuacja , móc się to dla ty skończyć nawet osobisty tragedia .

cposes: Comp V Prep A N Punct V Part N Prep N V Part A N Punct

poses: comp fin prep adj subst interp fin part subst prep ppron12 inf part adj subst interp


tokens: Patrz też - Wenus .

lemmas: patrzeć też - Wenus .

cposes: V Part Punct N Punct

poses: impt part interp subst interp


tokens: STRZELEC - W najbliższym czasie oczekuj na życie instynktowne .

lemmas: strzelec - w bliski czas oczekiwać na życie instynktowny .

cposes: N Punct Prep A N V Prep N A Punct

poses: subst interp prep adj subst impt prep subst adj interp


tokens: URZĘDNIK PODATKOWY - patrz Komornik , Poborca .

lemmas: urzędnik podatkowy - patrzeć komornik , poborca .

cposes: N A Punct V N Punct N Punct

poses: subst adj interp impt subst interp subst interp


tokens: USIŁOWAĆ - Coś : Na próżno się utrudzisz .

lemmas: usiłować - coś : na próżno się utrudzić .

cposes: V Punct N Punct Prep Adv Part V Punct

poses: inf interp subst interp prep adv part fin interp


tokens: USŁUGA - Komuś : Popełnisz nietakt towarzyski .

lemmas: usługa - ktoś : popełnić nietakt towarzyski .

cposes: N Punct N Punct V N A Punct

poses: subst interp subst interp fin subst adj interp


tokens: Tobie : Pochwała od osoby , na której ci zależy .

lemmas: ty : pochwała od osoba , na który ty zależeć .

cposes: N Punct N Prep N Punct Prep A N V Punct

poses: ppron12 interp subst prep subst interp prep adj ppron12 fin interp


cposes: Dig Punct Dig Punct Dig Punct

poses: dig interp dig interp dig interp


tokens: Patrz też - Protekcja .

lemmas: patrzeć też - protekcja .


tokens: USMOLONY - Będziesz miał szczęście .

lemmas: usmolić - być mieć szczęście .

cposes: V Punct V V N Punct

poses: ppas interp bedzie praet subst interp


tokens: USPOKAJAĆ - patrz Zaspokajać .

lemmas: uspokajać - patrzeć zaspokajać .

cposes: V Punct V V Punct

poses: inf interp impt inf interp


tokens: TRUSKAWKI - Zawsze zapowiadają uśmiech losu , zarówno w życiu osobistym , jak i w zawodowym .

lemmas: truskawka - zawsze zapowiadać uśmiech los , zarówno w życie osobisty , jak i w zawodowy .

cposes: N Punct Adv V N N Punct Conj Prep N A Punct Conj Conj Prep A Punct

poses: subst interp adv fin subst subst interp conj prep subst adj interp conj conj prep adj interp


tokens: WINOGRONA - sygnifikują święto i radość .

lemmas: winogrono - sygnifikować święto i radość .

cposes: N Punct V N Conj N Punct

poses: subst interp fin subst conj subst interp


tokens: WIŚNIE - Sen o wiśniach ma dwojakie znaczenie .

lemmas: wiśnia - sen o wiśnia mieć dwojaki znaczenie .

cposes: N Punct N Prep N V A N Punct

poses: subst interp subst prep subst fin adj subst interp


tokens: Wiśnie o skórce jasnoczerwonej są zawsze symbolem uczciwości , natomiast te o skórce ciemnoczerwonej są kojarzone z okłamywaniem nas przez ukochaną osobę .

lemmas: wiśnia o skórka jasnoczerwony być zawsze symbol uczciwość , natomiast ten o skórka ciemnoczerwony być kojarzyć z okłamywać my przez ukochany osoba .

cposes: N Prep N A V Adv N N Punct Conj A Prep N A V V Prep V N Prep A N Punct

poses: subst prep subst adj fin adv subst subst interp conj adj prep subst adj fin ppas prep ger ppron12 prep adj subst interp


tokens: To samo odnosi się do wiśni dużych i drobnych .

lemmas: to sam odnosić się do wiśnia duży i drobny .

cposes: N A V Part Prep N A Conj A Punct

poses: subst adj fin part prep subst adj conj adj interp


tokens: Dodatkowe interpretacje poszczególnych owoców proszę znaleźć w odpowiednich literach sennika .

lemmas: dodatkowy interpretacja poszczególny owoc prosić znaleźć w odpowiedni litera sennik .

cposes: A N A N V V Prep A N N Punct

poses: adj subst adj subst fin inf prep adj subst subst interp


tokens: WIEWIÓRKA - Nieoczekiwana radość .

lemmas: wiewiórka - nieoczekiwany radość .

cposes: N Punct A N Punct

poses: subst interp adj subst interp


tokens: W klatce : Rozczarowanie nowymi romansami .

lemmas: w klatka : rozczarowanie nowy romans .

cposes: Prep N Punct N A N Punct

poses: prep subst interp subst adj subst interp


tokens: Uciekająca : Awantury lub waśnie wśród przyjaciół .

lemmas: uciekać : awantura lub waśń wśród przyjaciel .

cposes: V Punct N Conj N Prep N Punct

poses: pact interp subst conj subst prep subst interp


tokens: Wchodząca na drzewo : Przezwyciężysz drobne kłopoty .

lemmas: wchodzić na drzewo : przezwyciężyć drobny kłopot .

cposes: V Prep N Punct V A N Punct

poses: pact prep subst interp fin adj subst interp


tokens: Strzelać do niej : Niebezpieczeństwo .

lemmas: strzelać do on : niebezpieczeństwo .

cposes: V Prep N Punct N Punct

poses: inf prep ppron3 interp subst interp


tokens: Zabić : Zmień egoistyczny charakter lub wielu wrogów .

lemmas: zabić : zmienić egoistyczny charakter lub wiele wróg .

cposes: V Punct V A N Conj Num N Punct

poses: inf interp impt adj subst conj num subst interp


tokens: Głaskać : Radość w domu .

lemmas: głaskać : radość w dom .

cposes: V Punct N Prep N Punct

poses: inf interp subst prep subst interp


tokens: Jedząca : Dla ludzi wolnych : Dobry ożenek .

lemmas: jeść : dla człowiek wolny : dobry ożenek .

cposes: V Punct Prep N A Punct A N Punct

poses: pact interp prep subst adj interp adj subst interp


tokens: Dla małżonków : Troski przez dzieci .

lemmas: dla małżonek : troska przez dziecko .

cposes: Prep N Punct N Prep N Punct

poses: prep subst interp subst prep subst interp


tokens: Chwytać : Grozi ci niebezpieczeństwo .

lemmas: chwytać : grozić ty niebezpieczeństwo .

cposes: V Punct V N N Punct

poses: inf interp fin ppron12 subst interp


tokens: Być ugryzionym : Zmartwienie lub drobne kłopoty domowe .

lemmas: być ugryźć : zmartwienie lub drobny kłopot domowy .

cposes: V V Punct N Conj A N A Punct

poses: inf ppas interp subst conj adj subst adj interp


tokens: Karmić : Przyjemne chwile w gronie przyjaciół .

lemmas: karmić : przyjemny chwila w grono przyjaciel .

cposes: V Punct A N Prep N N Punct

poses: inf interp adj subst prep subst subst interp


tokens: Mamy też nadzieję , że masz za sobą jakieś doświadczenia profilaktyczne , może realizację jakichś programów .

lemmas: mieć też nadzieja , że mieć za siebie jakiś doświadczenie profilaktyczny , może realizacja jakiś program .

cposes: V Part N Punct Comp V Prep N A N A Punct Part N A N Punct

poses: fin part subst interp comp fin prep siebie adj subst adj interp part subst adj subst interp


tokens: Wiemy też , że taki program , jaki proponujemy , jest zgodny z założeniami " szkolnego programu profilaktyki "

lemmas: wiedzieć też , że taki program , jaki proponować , być zgodny z założenie " szkolny program profilaktyka "

cposes: V Part Punct Comp A N Punct A V Punct V A Prep N Punct A N N Punct

poses: fin part interp comp adj subst interp adj fin interp fin adj prep subst interp adj subst subst interp


tokens: Sądzimy też , że należysz do osób , które są rodzicami i z tego punktu widzenia jesteś najważniejszą osobą w profilaktyce problemów alkoholowych .

lemmas: sądzić też , że należeć do osoba , który być rodzic i z ten punkt widzenie być ważny osoba w profilaktyka problem alkoholowy .

cposes: V Part Punct Comp V Prep N Punct A V N Conj Prep A N N V A N Prep N N A Punct

poses: fin part interp comp fin prep subst interp adj fin subst conj prep adj subst subst fin adj subst prep subst subst adj interp


tokens: Jest jednak coś takiego , co wydaje się bardzo dostępne dla wszystkich rodziców w każdej sytuacji .

lemmas: być jednak coś taki , co wydawać się bardzo dostępny dla wszystek rodzic w każdy sytuacja .

cposes: V Conj N A Punct N V Part Adv A Prep A N Prep A N Punct

poses: fin conj subst adj interp subst fin part adv adj prep adj subst prep adj subst interp


tokens: Ja sama zastosowała m tę metodę i sądzę , że była skuteczna .

lemmas: ja sam zastosować być ten metoda i sądzić , że być skuteczny .

cposes: N A V V A N Conj V Punct Comp V A Punct

poses: ppron12 adj praet aglt adj subst conj fin interp comp praet adj interp


tokens: Domyślają się może Państwo , co to takiego ?

lemmas: domyślać się może państwo , co to taki ?

cposes: V Part Part N Punct N V A Punct

poses: fin part part subst interp subst pred adj interp


tokens: Padają propozycje rodziców , niektóre poważne , niektóre żartobliwe .

lemmas: padać propozycja rodzic , niektóry poważny , niektóry żartobliwy .

cposes: V N N Punct A A Punct A A Punct

poses: fin subst subst interp adj adj interp adj adj interp


tokens: Po wysłuchaniu wszystkich prowadząca mówi .

lemmas: po wysłuchać wszystek prowadząca mówić .

cposes: Prep V A N V Punct

poses: prep ger adj subst fin interp


tokens: 6 ) Powołanie się na ustalenia uzyskane od uczniów ( cenne w przypadku interwencji wobec punktów zlokalizowanych w pobliżu szkoły ) .

lemmas: 6 ) powołać się na ustalenie uzyskać od uczeń ( cenny w przypadek interwencja wobec punkt zlokalizować w pobliże szkoła ) .

cposes: Dig Punct V Part Prep N V Prep N Punct A Prep N N Prep N V Prep N N Punct Punct

poses: dig interp ger part prep subst ppas prep subst interp adj prep subst subst prep subst ppas prep subst subst interp interp


tokens: 7 ) Rozdawanie specjalnie przygotowanych ulotek i materiałów informacyjnych .

lemmas: 7 ) rozdawać specjalnie przygotować ulotka i materiał informacyjny .

cposes: Dig Punct V Adv V N Conj N A Punct

poses: dig interp ger adv ppas subst conj subst adj interp


tokens: 8 ) Wyrażanie poparcia dla akcji , o których informacje znajdują się w sklepie w widocznych miejscach ( plakaty , ogłoszenia , naklejki ) .

lemmas: 8 ) wyrażać poparcie dla akcja , o który informacja znajdować się w sklep w widoczny miejsce ( plakat , ogłoszenie , naklejka ) .

cposes: Dig Punct V N Prep N Punct Prep A N V Part Prep N Prep A N Punct N Punct N Punct N Punct Punct

poses: dig interp ger subst prep subst interp prep adj subst fin part prep subst prep adj subst interp subst interp subst interp subst interp interp


tokens: 9 ) Upominanie się o wywieszki ustawowe , gdy nie są w dostatecznym stopniu wyeksponowane .

lemmas: 9 ) upominać się o wywieszka ustawowy , gdy nie być w dostateczny stopień wyeksponować .

cposes: Dig Punct V Part Prep N A Punct Adv Part V Prep A N V Punct

poses: dig interp ger part prep subst adj interp adv part fin prep adj subst ppas interp


tokens: Nadzieją napawa fakt , że w miastach , w których prowadzono kampanię drogą różnorodnych oddziaływań , odnotowano znaczący spadek sprzedaży alkoholu nieletnim z 78 % na 26 % !

lemmas: nadzieja napawać fakt , że w miasto , w który prowadzić kampania droga różnorodny oddziaływanie , odnotować znaczący spadek sprzedaż alkohol nieletni z 78 procent na 26 procent !

cposes: N V N Punct Comp Prep N Punct Prep A V N N A N Punct V A N N N N Prep Dig X Prep Dig X Punct

poses: subst fin subst interp comp prep subst interp prep adj imps subst subst adj subst interp imps adj subst subst subst subst prep dig brev prep dig brev interp


tokens: Oczywiście doświadczenia poprzedniej kampanii pokazały , że wynik ten z czasem może ulec zmniejszeniu , dlatego niezbędne jest zarówno ponawianie interwencji , jak i prowadzenie stałej akcji edukacyjnej na terenach dotychczas nieobjętych działaniami .

lemmas: oczywiście doświadczenie poprzedni kampania pokazać , że wynik ten z czas móc ulec zmniejszyć , dlatego niezbędny być zarówno ponawiać interwencja , jak i prowadzić stały akcja edukacyjny na teren dotychczas objąć działanie .

cposes: Part N A N V Punct Comp N A Prep N V V V Punct Adv A V Conj V N Punct Conj Conj V A N A Prep N Adv V N Punct

poses: part subst adj subst praet interp comp subst adj prep subst fin inf ger interp adv adj fin conj ger subst interp conj conj ger adj subst adj prep subst adv ppas subst interp


tokens: Dodajmy , że omawiane pomiary były prowadzone w listopadzie 2004 roku i w marcu 2005 roku .

lemmas: dodać , że omawiać pomiar być prowadzić w listopad 2004 rok i w marzec 2005 rok .

cposes: V Punct Comp V N V V Prep N Dig N Conj Prep N Dig N Punct

poses: impt interp comp ppas subst praet ppas prep subst dig subst conj prep subst dig subst interp


tokens: " Na trzech biwakach .

lemmas: " na trzy biwak .

cposes: Punct Prep Num N Punct

poses: interp prep num subst interp


tokens: Za pierwszym razem kupili śmy piwo i wino , siedzieli śmy całą noc przy ognisku .

lemmas: za pierwszy raz kupić być piwo i wino , siedzieć być cały noc przy ognisko .

cposes: Prep A N V V N Conj N Punct V V A N Prep N Punct

poses: prep adj subst praet aglt subst conj subst interp praet aglt adj subst prep subst interp


tokens: Za drugim razem koledzy kuzyna kupili wódkę , trochę wtedy też wypił em .

lemmas: za drugi raz kolega kuzyn kupić wódka , trochę wtedy też wypić być .

cposes: Prep A N N N V N Punct Num Adv Part V V Punct

poses: prep adj subst subst subst praet subst interp num adv part praet aglt interp


tokens: Dwóch kolesi jak popiło , to chciało się bić o jakąś panienkę , mój kuzyn ich rozdzielił .

lemmas: dwa koleś jak popić , to chcieć się bić o jakiś panienka , mój kuzyn on rozdzielić .

cposes: Num N Adv V Punct Comp V Part V Prep A N Punct A N N V Punct

poses: num subst adv praet interp comp praet part inf prep adj subst interp adj subst ppron3 praet interp


tokens: Za trzecim razem przy ognisku pili śmy piwo , też było nieźle " K .

lemmas: za trzeci raz przy ognisko pić być piwo , też być nieźle " K .

cposes: Prep A N Prep N V V N Punct Part V Adv Punct X Punct

poses: prep adj subst prep subst praet aglt subst interp part praet adv interp brev interp


tokens: " Jeździł na biwaki i podejrzewam , że piwo to tam się mogło pojawić , ale nie napoje typu wódka , to nie " matka K .

lemmas: " jeździć na biwak i podejrzewać , że piwo to tam się móc pojawić , ale nie napój typ wódka , to nie " matka K .

cposes: Punct V Prep N Conj V Punct Comp N Part Adv Part V V Punct Conj Part N N N Punct Part Part Punct N X Punct

poses: interp praet prep subst conj fin interp comp subst part adv part praet inf interp conj part subst subst subst interp part part interp subst brev interp


tokens: " Na obozie żeglarskim w barze popijali śmy tak do rana .

lemmas: " na obóz żeglarski w bar popijać być tak do rano .

cposes: Punct Prep N A Prep N V V Adv Prep N Punct

poses: interp prep subst adj prep subst praet aglt adv prep subst interp


tokens: Jak ja się upił em , to ktoś mnie odprowadził , jak ktoś się za bardzo upił , to ja odprowadzał em .

lemmas: jak ja się upić być , to ktoś ja odprowadzić , jak ktoś się za bardzo upić , to ja odprowadzać być .

cposes: Adv N Part V V Punct Comp N N V Punct Adv N Part Part Adv V Punct Comp N V V Punct

poses: adv ppron12 part praet aglt interp comp subst ppron12 praet interp adv subst part part adv praet interp comp ppron12 praet aglt interp


tokens: Zdarzało się zasnąć w barze " P .

lemmas: zdarzać się zasnąć w bar " P .

cposes: V Part V Prep N Punct X Punct

poses: praet part inf prep subst interp brev interp


tokens: " Tak pili piwo przy ognisku , nieduże ilości " matka P .

lemmas: " tak pić piwo przy ognisko , nieduży ilość " matka P .

cposes: Punct Part V N Prep N Punct A N Punct N X Punct

poses: interp part praet subst prep subst interp adj subst interp subst brev interp


tokens: Można zatem powiedzieć , że przejście ze szkoły podstawowej do średniej lub zawodowej dla większości 15-latków stanowiło znaczącą zmianę , ale tylko część nastolatków używała na określenia tych zmian słów w rodzaju " przełom " .

lemmas: można zatem powiedzieć , że przejść z szkoła podstawowy do średni lub zawodowy dla większość 15-latek stanowić znaczący zmiana , ale tylko część nastolatek używać na określić ten zmiana słowo w rodzaj " przełom " .

cposes: V Comp V Punct Comp V Prep N A Prep A Conj A Prep N N V A N Punct Conj Part N N V Prep V A N N Prep N Punct N Punct Punct

poses: pred comp inf interp comp ger prep subst adj prep adj conj adj prep subst subst praet adj subst interp conj part subst subst praet prep ger adj subst subst prep subst interp subst interp interp


tokens: Status " nowicjusza " i przynależność do " najmłodszych " w nowym środowisku hamował wyraźnie takie dogłębne odczucie pozostawienia za sobą okresu " bycia dzieckiem " i wejścia w nowy okres młodzieńczy .

lemmas: status " nowicjusz " i przynależność do " młody " w nowy środowisko hamować wyraźnie taki dogłębny odczucie pozostawić za siebie okres " być dziecko " i wejść w nowy okres młodzieńczy .

cposes: N Punct N Punct Conj N Prep Punct A Punct Prep A N V Adv A A N V Prep N N Punct V N Punct Conj V Prep A N A Punct

poses: subst interp subst interp conj subst prep interp adj interp prep adj subst praet adv adj adj subst ger prep siebie subst interp ger subst interp conj ger prep adj subst adj interp


tokens: Z perspektywy rodziców obraz zmian jaki zachodził w ich dzieciach w związku z przejściem do szkoły średniej lub zawodowej był w znacznej mierze zbieżny z odczuciami nastolatków na swój temat : " Ona się przecież zmienia z roku na rok , ale w ostatnim roku rzeczywiście ma szczególne nadzieje na bycie dorosłą " .

lemmas: z perspektywa rodzic obraz zmiana jaki zachodzić w on dziecko w związek z przejść do szkoła średni lub zawodowy być w znaczny miara zbieżny z odczucie nastolatek na swój temat : " on się przecież zmieniać z rok na rok , ale w ostatni rok rzeczywiście mieć szczególny nadzieja na być dorosły " .

cposes: Prep N N N N A V Prep N N Prep N Prep V Prep N A Conj A V Prep A N A Prep N N Prep A N Punct Punct N Part Part V Prep N Prep N Punct Conj Prep A N Part V A N Prep V A Punct Punct

poses: prep subst subst subst subst adj praet prep ppron3 subst prep subst prep ger prep subst adj conj adj praet prep adj subst adj prep subst subst prep adj subst interp interp ppron3 part part fin prep subst prep subst interp conj prep adj subst part fin adj subst prep ger adj interp interp


tokens: Kultura młodzieżowa , jest dynamicznym fenomenem i trwale odmieniła obraz kultury dominującej .

lemmas: kultura młodzieżowy , być dynamiczny fenomen i trwale odmienić obraz kultura dominować .

cposes: N A Punct V A N Conj Adv V N N V Punct

poses: subst adj interp fin adj subst conj adv praet subst subst pact interp


tokens: Młodzież przejęła , poza polityką , inicjatywę w wielu sferach życia .

lemmas: młodzież przejąć , poza polityka , inicjatywa w wiele sfera życie .

cposes: N V Punct Prep N Punct N Prep Num N N Punct

poses: subst praet interp prep subst interp subst prep num subst subst interp


tokens: Również bez potrzeby uzyskiwania akceptacji dorosłych , sięga po wszelkie przyjemności zarezerwowane w kulturze tradycyjnej " tylko dla dorosłych " , jak seks i używki .

lemmas: również bez potrzeba uzyskiwać akceptacja dorosły , sięgać po wszelki przyjemność zarezerwować w kultura tradycyjny " tylko dla dorosły " , jak seks i używka .

cposes: Part Prep N V N N Punct V Prep A N V Prep N A Punct Part Prep N Punct Punct Prep N Conj N Punct

poses: part prep subst ger subst subst interp fin prep adj subst ppas prep subst adj interp part prep subst interp interp prep subst conj subst interp


tokens: Kultura ta nie odrzuca także narkotyków , zwłaszcza " naturalnych " , jak marihuana , która dla wielu młodych jest czymś jak " zioło " .

lemmas: kultura ten nie odrzucać także narkotyk , zwłaszcza " naturalny " , jak marihuana , który dla wiele młody być coś jak " zioło " .

cposes: N A Part V Part N Punct Part Punct A Punct Punct Prep N Punct A Prep Num A V N Conj Punct N Punct Punct

poses: subst adj part fin part subst interp part interp adj interp interp prep subst interp adj prep num adj fin subst conj interp subst interp interp


tokens: Większość badanych nastolatków odczuła zmianę szkoły jako zmianę także w postrzeganiu siebie samych w zauważalnym stopniu : " Myślę , że tak w 70 % czuję się taki bardziej dorosły , ale w 30 % jestem dzieckiem " .

lemmas: większość badać nastolatek odczuć zmiana szkoła jako zmiana także w postrzegać siebie sam w zauważalny stopień : " myśleć , że tak w 70 procent czuć się taki bardzo dorosły , ale w 30 procent być dziecko " .

cposes: N V N V N N Conj N Part Prep V N A Prep A N Punct Punct V Punct Comp Adv Prep Dig X V Part A Adv A Punct Conj Prep Dig X V N Punct Punct

poses: subst ppas subst praet subst subst conj subst part prep ger siebie adj prep adj subst interp interp fin interp comp adv prep dig brev fin part adj adv adj interp conj prep dig brev fin subst interp interp


tokens: " Poczuła m się trochę inaczej .

lemmas: " poczuć być się trochę inaczej .

cposes: Punct V V Part Adv Adv Punct

poses: interp praet aglt part adv adv interp


tokens: Nauka w szkole średniej to jest już poważniejsza sprawa od tego co było wcześniej .

lemmas: nauka w szkoła średni to być już poważny sprawa od to co być wcześnie .

cposes: N Prep N A V V Part A N Prep N N V Adv Punct

poses: subst prep subst adj pred fin part adj subst prep subst subst praet adv interp


tokens: Mam dużo nauki " .

lemmas: mieć dużo nauka " .

cposes: V Num N Punct Punct

poses: fin num subst interp interp


tokens: Zjawisko wspólnego picia dzieci z rodzicami stało się w ciągu 54 lat o wiele mniej powszechne , chociaż należy zauważyć , że jeszcze w grupie do lat 11 co trzecie dziecko mogło w latach 60 . pić z rodzicami .

lemmas: zjawisko wspólny pić dziecko z rodzic stać się w ciąg 54 rok o wiele mało powszechny , chociaż należeć zauważyć , że jeszcze w grupa do rok 11 co trzeci dziecko móc w rok 60 . pić z rodzic .

cposes: N A V N Prep N V Part Prep N Dig N Prep Adv Adv A Punct Comp V V Punct Comp Part Prep N Prep N Dig Part A N V Prep N Dig Punct V Prep N Punct

poses: subst adj ger subst prep subst praet part prep subst dig subst prep adv adv adj interp comp fin inf interp comp part prep subst prep subst dig part adj subst praet prep subst dig interp inf prep subst interp


tokens: To być może obrazuje stan świadomości społecznej , w której przekonania o zdrowotnym wpływie alkoholu na organizm dziecka były podzielane przez znaczną jeszcze , chociaż już wyraźnie mniejszą niż kiedyś część społeczeństwa .

lemmas: to być móc obrazować stan świadomość społeczny , w który przekonanie o zdrowotny wpływ alkohol na organizm dziecko być podzielać przez znaczny jeszcze , chociaż już wyraźnie mały niż kiedyś część społeczeństwo .

cposes: N V V V N N A Punct Prep A N Prep A N N Prep N N V V Prep A Part Punct Comp Part Adv A Conj Adv N N Punct

poses: subst inf fin fin subst subst adj interp prep adj subst prep adj subst subst prep subst subst praet ppas prep adj part interp comp part adv adj conj adv subst subst interp


tokens: W Warszawie chodzenie na tańce w dyskotekach jest obarczone dużym zagrożeniem bezpiecznego powrotu o czym wiedzą i rodzice i nastolatki .

lemmas: w Warszawa chodzić na taniec w dyskoteka być obarczyć duży zagrożenie bezpieczny powrót o co wiedzieć i rodzic i nastolatek .

cposes: Prep N V Prep N Prep N V V A N A N Prep N V Conj N Conj N Punct

poses: prep subst ger prep subst prep subst fin ppas adj subst adj subst prep subst fin conj subst conj depr interp


tokens: Stąd te przyjemności są odkładane na okres wakacji w mniejszych miejscowościach , gdzie jest bezpieczniej i nie trzeba zamartwiać tym rodziców .

lemmas: stąd ten przyjemność być odkładać na okres wakacje w mały miejscowość , gdzie być bezpiecznie i nie trzeba zamartwiać to rodzic .

cposes: Adv A N V V Prep N N Prep A N Punct Adv V Adv Conj Part V V N N Punct

poses: adv adj subst fin ppas prep subst subst prep adj subst interp adv fin adv conj part pred inf subst subst interp


tokens: We Francji rozpowszechniła się ostatnio metoda odmładzania twarzy pozwalająca uniknąć wykonania faceliftu ( strona 13 ) .

lemmas: w Francja rozpowszechnić się ostatnio metoda odmładzać twarz pozwalać uniknąć wykonanie facelift ( strona 13 ) .

cposes: Prep N V Part Adv N V N V V N N Punct N Dig Punct Punct

poses: prep subst praet part adv subst ger subst pact inf subst subst interp subst dig interp interp


tokens: Polega ona na wprowadzeniu w głębokie warstwy skóry szyi i policzków sterylnych nici , co jak stwierdzono , pobudza procesy odnowy tkanek i poprawia napięcie skóry .

lemmas: polegać on na wprowadzenie w głęboki warstwa skóra szyja i policzek sterylny nić , co jak stwierdzić , pobudzać proces odnowa tkanka i poprawiać napięcie skóra .

cposes: V N Prep N Prep A N N N Conj N A N Punct N Adv V Punct V N N N Conj V N N Punct

poses: fin ppron3 prep subst prep adj subst subst subst conj subst adj subst interp subst adv imps interp fin subst subst subst conj fin subst subst interp


tokens: Stosuje się zarówno nici nie wchłaniające się - złote lub teflonowe ( GoreTex ) - jak i wchłaniające się , na przykład katgutowe ( wykonane z jelita baraniego ) .

lemmas: stosować się zarówno nić nie wchłaniać się - złoty lub teflonowy ( goretex ) - jak i wchłaniać się , na przykład katgutowy ( wykonać z jelito barani ) .

cposes: V Part Conj N Part V Part Punct A Conj A Punct N Punct Punct Conj Conj V Part Punct Prep N A Punct V Prep N A Punct Punct

poses: fin part conj subst part pact part interp adj conj adj interp subst interp interp conj conj pact part interp prep subst adj interp ppas prep subst adj interp interp


tokens: Efekty wstrzykiwania kolagenu są podobne do skutków przeszczepu tkanki tłuszczowej .

lemmas: efekt wstrzykiwać kolagen być podobny do skutek przeszczep tkanka tłuszczowy .

cposes: N V N V A Prep N N N A Punct

poses: subst ger subst fin adj prep subst subst subst adj interp


tokens: Zabieg nie wymaga znieczulenia ogólnego .

lemmas: zabieg nie wymagać znieczulenie ogólny .

cposes: N Part V N A Punct

poses: subst part fin subst adj interp


tokens: Tylko wyjątkowo powstają obrzęki i zasinienia , a oczekiwany rezultat jest natychmiastowy , choć niestety krótkotrwały ( kilka do kilkunastu miesięcy ) i niesie za sobą ryzyko powstania trudnych do leczenia odczynów alergicznych .

lemmas: tylko wyjątkowo powstawać obrzęk i zasinieć , a oczekiwany rezultat być natychmiastowy , choć niestety krótkotrwały ( kilka do kilkanaście miesiąc ) i nieść za siebie ryzyko powstanie trudny do leczenie odczyn alergiczny .

cposes: Part Adv V N Conj V Punct Conj A N V A Punct Comp Part A Punct Num Prep Num N Punct Conj V Prep N N N A Prep N N A Punct

poses: part adv fin subst conj ger interp conj adj subst fin adj interp comp part adj interp num prep num subst interp conj fin prep siebie subst subst adj prep subst subst adj interp


tokens: Problemy związane ze wstrzykiwaniem kolagenu omówimy szerzej w następnym podrozdziale .

lemmas: problem związany z wstrzykiwać kolagen omówić szeroko w następny podrozdział .

cposes: N A Prep V N V Adv Prep A N Punct

poses: subst adj prep ger subst fin adv prep adj subst interp


tokens: Ból o różnym natężeniu , który pojawia się po zabiegu , wymaga podawania przez kilka dni środków uśmierzających przepisanych przez lekarza .

lemmas: ból o różny natężenie , który pojawiać się po zabieg , wymagać podawać przez kilka dzień środek uśmierzający przepisać przez lekarz .

cposes: N Prep A N Punct A V Part Prep N Punct V V Prep Num N N A V Prep N Punct

poses: subst prep adj subst interp adj fin part prep subst interp fin ger prep num subst subst adj ppas prep subst interp


tokens: Do normalnych następstw należą niewielki obrzęk i zasinienie małżowiny usznej , które ustępują w ciągu 5 - 10 dni .

lemmas: do normalny następstwo należeć niewielki obrzęk i zasinieć małżowina uszny , który ustępować w ciąg 5 - 10 dzień .

cposes: Prep A N V A N Conj V N A Punct A V Prep N Dig Punct Dig N Punct

poses: prep adj subst fin adj subst conj ger subst adj interp adj fin prep subst dig interp dig subst interp


tokens: Wszystkie szwy oraz zabezpieczenie przedniej powierzchni ucha zdejmuje się po 10 - 14 dniach od zabiegu .

lemmas: wszystek szew oraz zabezpieczenie przedni powierzchnia ucho zdejmować się po 10 - 14 dzień od zabieg .

cposes: A N Conj N A N N V Part Prep Dig Punct Dig N Prep N Punct

poses: adj subst conj subst adj subst subst fin part prep dig interp dig subst prep subst interp


tokens: Niekiedy wskazane jest noszenie opaski uciskowej przez 2 - 3 miesiące .

lemmas: niekiedy wskazany być nosić opaska uciskowy przez 2 - 3 miesiąc .

cposes: Adv A V V N A Prep Dig Punct Dig N Punct

poses: adv adj fin ger subst adj prep dig interp dig subst interp


tokens: Początkowo prącie jest obrzęknięte i zasinione .

lemmas: początkowo prącie być obrzęknąć i zasinić .

cposes: Adv N V V Conj V Punct

poses: adv subst fin ppas conj ppas interp


tokens: Objawy te ustępują zwykle po 3 - 4 dniach .

lemmas: objaw ten ustępować zwykle po 3 - 4 dzień .

cposes: N A V Adv Prep Dig Punct Dig N Punct

poses: subst adj fin adv prep dig interp dig subst interp


tokens: Po kilku miesiącach część komórek tłuszczowych ulega resorpcji i konieczne może być dostrzyknięcie nowej porcji tłuszczu .

lemmas: po kilka miesiąc część komórka tłuszczowy ulegać resorpcja i konieczny móc być dostrzykiwać nowy porcja tłuszcz .

cposes: Prep Num N N N A V N Conj A V V V A N N Punct

poses: prep num subst subst subst adj fin subst conj adj fin inf ger adj subst subst interp


tokens: Na szczęście z uwagi na zapasy tkanki tłuszczowej , której zazwyczaj jest pod dostatkiem , nie stanowi to problemu .

lemmas: na szczęście z uwaga na zapas tkanka tłuszczowy , który zazwyczaj być pod dostatek , nie stanowić to problem .

cposes: Prep N Prep N Prep N N A Punct A Adv V Prep N Punct Part V N N Punct

poses: prep subst prep subst prep subst subst adj interp adj adv fin prep subst interp part fin subst subst interp


tokens: Każda z wymienionych metod leczenia teleangiektazji może przynieść dobre wyniki , jednak żadna z nich nie wyklucza powikłań .

lemmas: każdy z wymienić metoda leczenie teleangiektazja móc przynieść dobry wynik , jednak żaden z on nie wykluczać powikłanie .

cposes: A Prep V N N N V V A N Punct Conj A Prep N Part V N Punct

poses: adj prep ppas subst subst subst fin inf adj subst interp conj adj prep ppron3 part fin subst interp


tokens: Warto więc rozważnie wybrać lekarza czy kosmetyczkę ( w niektórych gabinetach kosmetycznych przeprowadza się zamykanie naczynek ) , u których poddamy się leczeniu .

lemmas: warto więc rozważnie wybrać lekarz czy kosmetyczka ( w niektóry gabinet kosmetyczny przeprowadzać się zamykać naczynko ) , u który poddać się leczenie .

cposes: V Comp Adv V N Conj N Punct Prep A N A V Part V N Punct Punct Prep A V Part N Punct

poses: pred comp adv inf subst conj subst interp prep adj subst adj fin part ger subst interp interp prep adj fin part subst interp


tokens: Ponadto trzeba wiedzieć , że z czasem powstają nowe lub zdarzają się częściowe nawroty starych mikrożylaków , co wymaga powtórzenia zabiegu ( zazwyczaj trzeba to robić co rok lub co 2 lata ) .

lemmas: ponadto trzeba wiedzieć , że z czas powstawać nowy lub zdarzać się częściowy nawrót stary mikrożylak , co wymagać powtórzenie zabieg ( zazwyczaj trzeba to robić co rok lub co 2 rok ) .

cposes: Part V V Punct Comp Prep N V A Conj V Part A N A N Punct N V N N Punct Adv V N V Prep N Conj Prep Dig N Punct Punct

poses: part pred inf interp comp prep subst fin adj conj fin part adj subst adj subst interp subst fin subst subst interp adv pred subst inf prep subst conj prep dig subst interp interp


tokens: Zabieg polega na naciągnięciu luźnej , wiotkiej skóry .

lemmas: zabieg polegać na naciągnąć luźny , wiotki skóra .

cposes: N V Prep V A Punct A N Punct

poses: subst fin prep ger adj interp adj subst interp


tokens: Linia cięcia biegnie tak , jak to przedstawia rysunek 11 a .

lemmas: linia cięcie biec tak , jak to przedstawiać rysunek 11 a .

cposes: N N V Adv Punct Adv N V N Dig N Punct

poses: subst subst fin adv interp adv subst fin subst dig subst interp


tokens: Po oddzieleniu odpowiedniej ilości skóry od podłoża ściąga się ją do środka i ku górze ( rys . 11 b ) , a nadmiar odcina .

lemmas: po oddzielić odpowiedni ilość skóra od podłoże ściągać się on do środek i ku góra ( rysunek . 11 b ) , a nadmiar odcinać .

cposes: Prep V A N N Prep N V Part N Prep N Conj Prep N Punct X Punct Dig N Punct Punct Conj N V Punct

poses: prep ger adj subst subst prep subst fin part ppron3 prep subst conj prep subst interp brev interp dig subst interp interp conj subst fin interp


tokens: Pozwala to na wygładzenie zarysu samej szyi , ale nie zmienia wyglądu podbródka i innych części twarzy .

lemmas: pozwalać to na wygładzić zarys sam szyja , ale nie zmieniać wygląd podbródek i inny część twarz .

cposes: V N Prep V N A N Punct Conj Part V N N Conj A N N Punct

poses: fin subst prep ger subst adj subst interp conj part fin subst subst conj adj subst subst interp


tokens: Po zszyciu brzegów rany blizna przyjmuje kształt litery T ( rys . 11 c ) .

lemmas: po zszyć brzeg rana blizna przyjmować kształt litera T ( rysunek . 11 c ) .

cposes: Prep V N N N V N N N Punct X Punct Dig N Punct Punct

poses: prep ger subst subst subst fin subst subst subst interp brev interp dig subst interp interp


tokens: Włodek : Większość z nas uważa , że najbardziej może nam pomóc drugi człowiek z tym samym problemem .

lemmas: Włodek : większość z my uważać , że bardzo móc my pomóc drugi człowiek z ten sam problem .

cposes: N Punct N Prep N V Punct Comp Adv V N V A N Prep A A N Punct

poses: subst interp subst prep ppron12 fin interp comp adv fin ppron12 inf adj subst prep adj adj subst interp


tokens: Zawsze można liczyć na zrozumienie i zaufanie kolegów , a wspólne poznawanie choroby pomaga zaakceptować fakt , że jest się alkoholikiem .

lemmas: zawsze można liczyć na zrozumienie i zaufanie kolega , a wspólny poznawać choroba pomagać zaakceptować fakt , że być się alkoholik .

cposes: Adv V V Prep N Conj N N Punct Conj A V N V V N Punct Comp V Part N Punct

poses: adv pred inf prep subst conj subst subst interp conj adj ger subst fin inf subst interp comp fin part subst interp


tokens: Ważne jest też , że w klubie czy grupie AA spotykamy ludzi z dłuższą abstynencją .

lemmas: ważny być też , że w klub czy grupa AA spotykać człowiek z długi abstynencja .

cposes: A V Part Punct Comp Prep N Conj N N V N Prep A N Punct

poses: adj fin part interp comp prep subst conj subst subst fin subst prep adj subst interp


tokens: Włodek : Może jeszcze przykład z klubu .

lemmas: Włodek : może jeszcze przykład z klub .

cposes: N Punct Part Part N Prep N Punct

poses: subst interp part part subst prep subst interp


tokens: Janek przychodząc do nas wyznał zaraz na początku : " Obserwuję was od kilku miesięcy i wcale nie ukrywam , że chciał by m tak jak wy być zadbany i elegancki , chodzić z dziećmi na boisko , wyjeżdżać na rajdy i wycieczki .

lemmas: Janek przychodzić do my wyznać zaraz na początek : " obserwować wy od kilka miesiąc i wcale nie ukrywać , że chcieć by być tak jak wy być zadbać i elegancki , chodzić z dziecko na boisko , wyjeżdżać na rajd i wycieczka .

cposes: N V Prep N V Part Prep N Punct Punct V N Prep Num N Conj Adv Part V Punct Comp V Part V Adv Adv N V V Conj A Punct V Prep N Prep N Punct V Prep N Conj N Punct

poses: subst pcon prep ppron12 praet part prep subst interp interp fin ppron12 prep num subst conj adv part fin interp comp praet part aglt adv adv ppron12 inf ppas conj adj interp inf prep subst prep subst interp inf prep subst conj subst interp


tokens: Przedtem nie wierzył em w ten wasz klub , ale teraz to po prostu wam zazdroszczę - przecież kiedyś pili ście tak samo jak ja " .

lemmas: przedtem nie wierzyć być w ten wasz klub , ale teraz to po prosty wy zazdrościć - przecież kiedyś pić być tak samo jak ja " .

cposes: Adv Part V V Prep A A N Punct Conj Adv Part Prep A N V Punct Part Adv V V Adv Adv Adv N Punct Punct

poses: adv part praet aglt prep adj adj subst interp conj adv part prep adjp ppron12 fin interp part adv praet aglt adv adv adv ppron12 interp interp


tokens: Bardzo często , kiedy był em wściekły i napięty , wypijał em na rozluźnienie piwko czy setkę .

lemmas: bardzo często , kiedy być być wściekły i napiąć , wypijać być na rozluźnić piwko czy setka .

cposes: Adv Adv Punct Adv V V A Conj V Punct V V Prep V N Conj N Punct

poses: adv adv interp adv praet aglt adj conj ppas interp praet aglt prep ger subst conj subst interp


tokens: Będąc w pracy trzeźwy wstydził em się powiedzieć szefowi , aby mi dał zaliczkę .

lemmas: być w praca trzeźwy wstydzić być się powiedzieć szef , aby ja dać zaliczka .

cposes: V Prep N A V V Part V N Punct Comp N V N Punct

poses: pcon prep subst adj praet aglt part inf subst interp comp ppron12 praet subst interp


tokens: Natomiast jak wypił em , nie miał em z tym problemu .

lemmas: natomiast jak wypić być , nie mieć być z to problem .

cposes: Conj Adv V V Punct Part V V Prep N N Punct

poses: conj adv praet aglt interp part praet aglt prep subst subst interp


tokens: Jak kiepsko myślał em o sobie , było mi smutno i źle , to sobie walnął em kielicha .

lemmas: jak kiepsko myśleć być o siebie , być ja smutno i źle , to siebie walnąć być kielich .

cposes: Conj Adv V V Prep N Punct V N Adv Conj Adv Punct Comp N V V N Punct

poses: conj adv praet aglt prep siebie interp praet ppron12 adv conj adv interp comp siebie praet aglt subst interp


tokens: Anka : Rodziny alkoholików - przeciwnie , zamykają się w sobie , izolują od ludzi .

lemmas: Anka : rodzina alkoholik - przeciwnie , zamykać się w siebie , izolować od człowiek .

cposes: N Punct N N Punct Adv Punct V Part Prep N Punct V Prep N Punct

poses: subst interp subst subst interp adv interp fin part prep siebie interp fin prep subst interp


tokens: Uporczywie starają się , żeby nikt nie dowiedział się o ich wstydliwej rodzinnej tajemnicy .

lemmas: uporczywie starać się , żeby nikt nie dowiedzieć się o on wstydliwy rodzinny tajemnica .

cposes: Adv V Part Punct Comp N Part V Part Prep N A A N Punct

poses: adv fin part interp comp subst part praet part prep ppron3 adj adj subst interp


tokens: Inni wcale nie tak często kwapią się do pomagania i wspierania , ale nawet gdy znajdą się chętni , rzadko są dopuszczani do tego zamkniętego kręgu .

lemmas: inny wcale nie tak często kwapić się do pomagać i wspierać , ale nawet gdy znaleźć się chętny , rzadko być dopuszczać do ten zamknięty krąg .

cposes: N Adv Part Part Adv V Part Prep V Conj V Punct Conj Part Adv V Part N Punct Adv V V Prep A A N Punct

poses: subst adv part part adv fin part prep ger conj ger interp conj part adv fin part subst interp adv fin ppas prep adj adj subst interp


tokens: Anka : Kostek ma już za sobą dwa lata abstynencji , pewnie dlatego zapomniał powiedzieć o niezastąpionej roli klubu dla " świeżaków " .

lemmas: Anka : Kostek mieć już za siebie dwa rok abstynencja , pewnie dlatego zapomnieć powiedzieć o niezastąpiony rola klub dla " świeżak " .

cposes: N Punct N V Part Prep N Num N N Punct Part Adv V V Prep A N N Prep Punct N Punct Punct

poses: subst interp subst fin part prep siebie num subst subst interp part adv praet inf prep adj subst subst prep interp subst interp interp


tokens: Włodek : " Przez pierwsze dwa miesiące abstynencji tak mnie nosiło - wspomina Tolek - że nie wiedział em , co ze sobą zrobić .

lemmas: Włodek : " przez pierwszy dwa miesiąc abstynencja tak ja nosić - wspominać Tolek - że nie wiedzieć być , co z siebie zrobić .

cposes: N Punct Punct Prep A Num N N Adv N V Punct V N Punct Comp Part V V Punct N Prep N V Punct

poses: subst interp interp prep adj num subst subst adv ppron12 praet interp fin subst interp comp part praet aglt interp subst prep siebie inf interp


tokens: Nie mogł em się na niczym skupić .

lemmas: nie móc być się na nic skupić .

cposes: Part V V Part Prep N V Punct

poses: part praet aglt part prep subst inf interp


tokens: W domu też nie mogł em znaleźć sobie miejsca .

lemmas: w dom też nie móc być znaleźć siebie miejsce .

cposes: Prep N Part Part V V V N N Punct

poses: prep subst part part praet aglt inf siebie subst interp


tokens: Nawet moje ulubione wędkowanie nie dawało mi zadowolenia .

lemmas: nawet mój ulubiony wędkować nie dawać ja zadowolenie .

cposes: Part A A V Part V N N Punct

poses: part adj adj ger part praet ppron12 subst interp


tokens: Jedynym azylem , gdzie odzyskiwał em spokój , był klub .

lemmas: jedyny azyl , gdzie odzyskiwać być spokój , być klub .

cposes: A N Punct Adv V V N Punct V N Punct

poses: adj subst interp adv praet aglt subst interp praet subst interp


tokens: Monika : A później ?

lemmas: Monika : a późno ?

cposes: N Punct Conj Adv Punct

poses: subst interp conj adv interp


tokens: Anka : Pojawiają się nowe cele życiowe , nowe zainteresowania .

lemmas: Anka : pojawiać się nowy cel życiowy , nowy zainteresowanie .

cposes: N Punct V Part A N A Punct A N Punct

poses: subst interp fin part adj subst adj interp adj subst interp


tokens: Środowisko abstynenckie , choć nadal pozostaje ważne , przestaje być jedynym czy głównym miejscem kontaktów z ludźmi .

lemmas: środowisko abstynencki , choć nadal pozostawać ważny , przestawać być jedyny czy główny miejsce kontakt z człowiek .

cposes: N A Punct Comp Adv V A Punct V V A Conj A N N Prep N Punct

poses: subst adj interp comp adv fin adj interp fin inf adj conj adj subst subst prep subst interp


tokens: Włodek : Nasza choroba jest chroniczna i zawsze istnieje zagrożenie , że może się odnowić , ale w miarę wracania do zdrowia zaczyna zajmować coraz mniej miejsca w życiu .

lemmas: Włodek : nasz choroba być chroniczny i zawsze istnieć zagrożenie , że móc się odnowić , ale w miara wracać do zdrowie zaczynać zajmować coraz mniej miejsce w życie .

cposes: N Punct A N V A Conj Adv V N Punct Comp V Part V Punct Conj Prep N V Prep N V V Adv Num N Prep N Punct

poses: subst interp adj subst fin adj conj adv fin subst interp comp fin part inf interp conj prep subst ger prep subst fin inf adv num subst prep subst interp


tokens: Monika : Nie zdawała m sobie sprawy , że to jest takie ważne - żeby osoby pomagające alkoholikom były do nich przyjaźnie nastawione .

lemmas: Monika : nie zdawać być siebie sprawa , że to być taki ważny - żeby osoba pomagać alkoholik być do on przyjaźnie nastawić .

cposes: N Punct Part V V N N Punct Comp N V A A Punct Comp N V N V Prep N Adv V Punct

poses: subst interp part praet aglt siebie subst interp comp subst fin adj adj interp comp subst pact subst praet prep ppron3 adv ppas interp


tokens: Z naszej poprzedniej rozmowy wynika , że sytuacja w placówkach odwykowych pozostawia wiele do życzenia .

lemmas: z nasz poprzedni rozmowa wynikać , że sytuacja w placówka odwykowy pozostawiać wiele do życzyć .

cposes: Prep A A N V Punct Comp N Prep N A V Num Prep V Punct

poses: prep adj adj subst fin interp comp subst prep subst adj fin num prep ger interp


tokens: Anka : Nie chcę uprawiać propagandy sukcesu , jednak można już uczciwie powiedzieć , że jest wcale nieźle .

lemmas: Anka : nie chcieć uprawiać propaganda sukces , jednak można już uczciwie powiedzieć , że być wcale nieźle .

cposes: N Punct Part V V N N Punct Conj V Part Adv V Punct Comp V Adv Adv Punct

poses: subst interp part fin inf subst subst interp conj pred part adv inf interp comp fin adv adv interp


tokens: Monika w rzeczywistości nie istnieje .

lemmas: Monika w rzeczywistość nie istnieć .

cposes: N Prep N Part V Punct

poses: subst prep subst part fin interp


tokens: Jej wypowiedzi są czymś w rodzaju podsumowania pytań i komentarzy różnych ludzi , z którymi zdarza się nam rozmawiać o alkoholizmie .

lemmas: on wypowiedź być coś w rodzaj podsumowanie pytanie i komentarz różny człowiek , z który zdarzać się my rozmawiać o alkoholizm .

cposes: N N V N Prep N N N Conj N A N Punct Prep A V Part N V Prep N Punct

poses: ppron3 subst fin subst prep subst subst subst conj subst adj subst interp prep adj fin part ppron12 inf prep subst interp


tokens: A okazji jest pełno .

lemmas: a okazja być pełno .

cposes: Conj N V Adv Punct

poses: conj subst fin adv interp


tokens: Wszystkie znane nam osoby , jakkolwiek związane z leczeniem uzależnień , są bezustannie nagabywane prośbami o pomoc , konsultacje , porady w sprawie rodziny , sąsiadów , współpracowników itd . itp .

lemmas: wszystek znany my osoba , jakkolwiek związany z leczenie uzależnienie , być bezustannie nagabywać prośba o pomoc , konsultacja , porada w sprawa rodzina , sąsiad , współpracownik i_tak_dalej . i_tym_podobne .

cposes: A A N N Punct Adv A Prep N N Punct V Adv V N Prep N Punct N Punct N Prep N N Punct N Punct N X Punct X Punct

poses: adj adj ppron12 subst interp adv adj prep subst subst interp fin adv ppas subst prep subst interp subst interp subst prep subst subst interp subst interp subst brev interp brev interp


tokens: Ciągle też musimy udzielać obszernych wyjaśnień , gdy w sytuacjach towarzyskich mówimy : " Ja nie piję alkoholu " .

lemmas: ciągle też musieć udzielać obszerny wyjaśnienie , gdy w sytuacja towarzyski mówić : " ja nie pić alkohol " .

cposes: Adv Part V V A N Punct Adv Prep N A V Punct Punct N Part V N Punct Punct

poses: adv part fin inf adj subst interp adv prep subst adj fin interp interp ppron12 part fin subst interp interp


tokens: Po wyjściu raz w tygodniu po południu były zajęcia dla absolwentów .

lemmas: po wyjść raz w tydzień po południe być zajęcia dla absolwent .

cposes: Prep V N Prep N Prep N V N Prep N Punct

poses: prep ger subst prep subst prep subst praet subst prep subst interp


tokens: Każdy mówił , jak spędził tydzień , jak się czuje , jak mu się wiedzie , jakie ma kłopoty , jak sobie radzi , jak mu się układa z rodziną .

lemmas: każdy mówić , jak spędzić tydzień , jak się czuć , jak on się wieść , jaki mieć kłopot , jak siebie radzić , jak on się układać z rodzina .

cposes: A V Punct Adv V N Punct Adv Part V Punct Adv N Part V Punct A V N Punct Adv N V Punct Adv N Part V Prep N Punct

poses: adj praet interp adv praet subst interp adv part fin interp adv ppron3 part fin interp adj fin subst interp adv siebie fin interp adv ppron3 part fin prep subst interp


tokens: To był taki nasz kontakt z oddziałem po leczeniu .

lemmas: to być taki nasz kontakt z oddział po leczenie .

cposes: V V A A N Prep N Prep N Punct

poses: pred praet adj adj subst prep subst prep subst interp


tokens: Minęło już tyle lat , a ja bardzo często przychodzę na oddział .

lemmas: minąć już tyle rok , a ja bardzo często przychodzić na oddział .

cposes: V Part Num N Punct Conj N Adv Adv V Prep N Punct

poses: praet part num subst interp conj ppron12 adv adv fin prep subst interp


tokens: 1 . Przyznali śmy , że jesteśmy bezsilni wobec alkoholu , że przestali śmy kierować własnym życiem .

lemmas: 1 . przyznać być , że być bezsilny wobec alkohol , że przestać być kierować własny życie .

cposes: Dig Punct V V Punct Comp V A Prep N Punct Comp V V V A N Punct

poses: dig interp praet aglt interp comp fin adj prep subst interp comp praet aglt inf adj subst interp


tokens: 2 . Uwierzyli śmy , że siła większa od nas samych może przywrócić nam zdrowie .

lemmas: 2 . uwierzyć być , że siła duży od my sam móc przywrócić my zdrowie .

cposes: Dig Punct V V Punct Comp N A Prep N A V V N N Punct

poses: dig interp praet aglt interp comp subst adj prep ppron12 adj fin inf ppron12 subst interp


tokens: 3 . Postanowili śmy powierzyć naszą wolę i nasze życie opiece Boga , jakkolwiek Go pojmujemy .

lemmas: 3 . postanowić być powierzyć nasz wola i nasz życie opieka bóg , jakkolwiek on pojmować .

cposes: Dig Punct V V V A N Conj A N N N Punct Adv N V Punct

poses: dig interp praet aglt inf adj subst conj adj subst subst subst interp adv ppron3 fin interp


tokens: 4 . Zrobili śmy gruntowny i odważny obrachunek moralny .

lemmas: 4 . zrobić być gruntowny i odważny obrachunek moralny .

cposes: Dig Punct V V A Conj A N A Punct

poses: dig interp praet aglt adj conj adj subst adj interp


tokens: Monika : Jasne , że zapytam .

lemmas: Monika : jasny , że zapytać .

cposes: N Punct A Punct Comp V Punct

poses: subst interp adj interp comp fin interp


tokens: Włodek : Sponsor to członek AA o dłuższym stażu abstynenckim i większym doświadczeniu , którego darzymy zaufaniem , umawiamy się , że zawsze można się do niego zwrócić w potrzebie .

lemmas: Włodek : sponsor to członek AA o długi staż abstynencki i duży doświadczenie , który darzyć zaufanie , umawiać się , że zawsze można się do on zwrócić w potrzeba .

cposes: N Punct N V N N Prep A N A Conj A N Punct A V N Punct V Part Punct Comp Adv V Part Prep N V Prep N Punct

poses: subst interp subst pred subst subst prep adj subst adj conj adj subst interp adj fin subst interp fin part interp comp adv pred part prep ppron3 inf prep subst interp


tokens: Anka : W poradni albo na oddziale odwykowym edukacja odbywa się systematycznie , jest zaplanowaną częścią leczenia .

lemmas: Anka : w poradnia albo na oddział odwykowy edukacja odbywać się systematycznie , być zaplanować część leczenie .

cposes: N Punct Prep N Conj Prep N A N V Part Adv Punct V V N N Punct

poses: subst interp prep subst conj prep subst adj subst fin part adv interp fin ppas subst subst interp


tokens: Zwykle jest stały zestaw tematów , z którymi pacjent zapoznaje się poprzez wykłady , nagrania magnetofonowe i wideo , broszurki , książki .

lemmas: zwykle być stały zestaw temat , z który pacjent zapoznawać się poprzez wykład , nagranie magnetofonowy i wideo , broszurka , książka .

cposes: Adv V A N N Punct Prep A N V Part Prep N Punct N A Conj A Punct N Punct N Punct

poses: adv fin adj subst subst interp prep adj subst fin part prep subst interp subst adj conj adj interp subst interp subst interp


tokens: 8 . Kierownictwo toleruje picie z konieczności ( " Skąd wezmę innego pracownika ? " ) i jest zadowolone z takich pracowników , jakich w ogóle ma .

lemmas: 8 . kierownictwo tolerować pić z konieczność ( " skąd wziąć inny pracownik ? " ) i być zadowolony z taki pracownik , jaki w ogół mieć .

cposes: Dig Punct N V V Prep N Punct Punct Adv V A N Punct Punct Punct Conj V A Prep A N Punct A Prep N V Punct

poses: dig interp subst fin ger prep subst interp interp adv fin adj subst interp interp interp conj fin adj prep adj subst interp adj prep subst fin interp


tokens: 9 . Przemysłowa służba zdrowia załatwia " chorobowe " za nieobecności związane z alkoholem .

lemmas: 9 . przemysłowy służba zdrowie załatwiać " chorobowe " za nieobecność związany z alkohol .

cposes: Dig Punct A N N V Punct N Punct Prep N A Prep N Punct

poses: dig interp adj subst subst fin interp subst interp prep subst adj prep subst interp


tokens: Można też załatwić L-4 za alkohol .

lemmas: można też załatwić L-4 za alkohol .

cposes: V Part V N Prep N Punct

poses: pred part inf subst prep subst interp


tokens: 10 . Ani kierownictwo , ani służba zdrowia nie przejawiają zainteresowania trzeźwością załogi ; nie zawsze można liczyć na poparcie ze strony osób urzędowo do tego powołanych .

lemmas: 10 . ani kierownictwo , ani służba zdrowie nie przejawiać zainteresowanie trzeźwość załoga ; nie zawsze można liczyć na poparcie z strona osoba urzędowo do to powołać .

cposes: Dig Punct Conj N Punct Conj N N Part V N N N Punct Part Adv V V Prep N Prep N N Adv Prep N V Punct

poses: dig interp conj subst interp conj subst subst part fin subst subst subst interp part adv pred inf prep subst prep subst subst adv prep subst ppas interp


tokens: Anka : W tej fazie okazuje się , że małżonka - chemiczna substancja C2H5OH - jest bardzo zaborcza .

lemmas: Anka : w ten faza okazywać się , że małżonka - chemiczny substancja C2H5OH - być bardzo zaborczy .

cposes: N Punct Prep A N V Part Punct Comp N Punct A N N Punct V Adv A Punct

poses: subst interp prep adj subst fin part interp comp subst interp adj subst subst interp fin adv adj interp


tokens: Zanim się człowiek zdoła zorientować , oplątuje go misterną siecią , dość szybko eliminując całą ewentualną konkurencję i stwarzając wrażenie , że poza tym stadłem nie znajdzie nic lepszego .

lemmas: zanim się człowiek zdołać zorientować , oplątywać on misterny sieć , dość szybko eliminować cały ewentualny konkurencja i stwarzać wrażenie , że poza ten stadło nie znaleźć nic dobry .

cposes: Comp Part N V V Punct V N A N Punct Part Adv V A A N Conj V N Punct Comp Prep A N Part V N A Punct

poses: comp part subst fin inf interp fin ppron3 adj subst interp part adv pcon adj adj subst conj pcon subst interp comp prep adj subst part fin subst adj interp


tokens: Tymczasem , jak to w małżeństwie , zaczynają narastać konflikty i kłopoty . . .

lemmas: tymczasem , jak to w małżeństwo , zaczynać narastać konflikt i kłopot . . .

cposes: Adv Punct Conj Part Prep N Punct V V N Conj N Punct Punct Punct

poses: adv interp conj part prep subst interp fin inf subst conj subst interp interp interp


tokens: Cierpienie jest zbyt duże , by można sobie było wyobrazić , że da się znieść je bez alkoholu .

lemmas: cierpienie być zbyt duży , by można siebie być wyobrazić , że dać się znieść on bez alkohol .

cposes: N V Adv A Punct Comp V N V V Punct Comp V Part V N Prep N Punct

poses: subst fin adv adj interp comp pred siebie praet inf interp comp fin part inf ppron3 prep subst interp


tokens: Coraz silniejsze staje się więc subiektywne przekonanie , że " picie jest konieczne " i " przerwa w piciu musi się skończyć " .

lemmas: coraz silny stawać się więc subiektywny przekonanie , że " pić być konieczny " i " przerwa w pić musieć się skończyć " .

cposes: Adv A V Part Comp A N Punct Comp Punct V V A Punct Conj Punct N Prep V V Part V Punct Punct

poses: adv adj fin part comp adj subst interp comp interp ger fin adj interp conj interp subst prep ger fin part inf interp interp


tokens: Coraz częściej uczucia alkoholika oscylują między biegunami cierpienia i ulgi , lęku i uspokojenia , przygnębienia i pobudzenia .

lemmas: coraz często uczucie alkoholik oscylować między biegun cierpienie i ulga , lęk i uspokoić , przygnębienie i pobudzenie .

cposes: Adv Adv N N V Prep N N Conj N Punct N Conj V Punct N Conj N Punct

poses: adv adv subst subst fin prep subst subst conj subst interp subst conj ger interp subst conj subst interp


tokens: Monika : Chyba brakuje wiary we własne siły ?

lemmas: Monika : chyba brakować wiara w własny siła ?

cposes: N Punct Part V N Prep A N Punct

poses: subst interp part fin subst prep adj subst interp


tokens: Włodek : Przebywanie wśród ludzi z solidną abstynencją , z trzeźwym poglądem na życie dodaje " świeżakom " pewności , że skoro tamci potrafili - a zaczynali tak samo - to przecież ja też dam sobie radę .

lemmas: Włodek : przebywać wśród człowiek z solidny abstynencja , z trzeźwy pogląd na życie dodawać " świeżak " pewność , że skoro tamten potrafić - a zaczynać tak samo - to przecież ja też dać siebie rada .

cposes: N Punct V Prep N Prep A N Punct Prep A N Prep N V Punct N Punct N Punct Comp Comp A V Punct Conj V Adv Adv Punct Comp Part N Part V N N Punct

poses: subst interp ger prep subst prep adj subst interp prep adj subst prep subst fin interp subst interp subst interp comp comp adj praet interp conj praet adv adv interp comp part ppron12 part fin siebie subst interp


tokens: Anka : Biorą pod uwagę nie tylko czynniki związane z samym piciem , lecz przede wszystkim jego skutki , które mogą być widoczne wcześniej i do których chyba łatwiej się przyznać .

lemmas: Anka : brać pod uwaga nie tylko czynnik związany z sam pić , lecz przed wszystko on skutek , który móc być widoczny wcześnie i do który chyba łatwo się przyznać .

cposes: N Punct V Prep N Conj Conj N A Prep A V Punct Conj Prep N N N Punct A V V A Adv Conj Prep A Part Adv Part V Punct

poses: subst interp fin prep subst conj conj subst adj prep adj ger interp conj prep subst ppron3 subst interp adj fin inf adj adv conj prep adj part adv part inf interp


tokens: Poza tym uwzględniają też reakcje otoczenia .

lemmas: poza to uwzględniać też reakcja otoczenie .

cposes: Prep N V Part N N Punct

poses: prep subst fin part subst subst interp


tokens: Włodek : Monika , masz ochotę się przymierzyć ?

lemmas: Włodek : Monika , mieć ochota się przymierzyć ?

cposes: N Punct N Punct V N Part V Punct

poses: subst interp subst interp fin subst part inf interp


tokens: Dla potrzeb rozpoznawania alkoholizmu opracowano wiele rodzajów kwestionariuszy .

lemmas: dla potrzeba rozpoznawać alkoholizm opracować wiele rodzaj kwestionariusz .

cposes: Prep N V N V Num N N Punct

poses: prep subst ger subst imps num subst subst interp


tokens: Próbę czasu wytrzymały Michigan Alcoholism Screening Test ( MAST ) oraz CAGE .

lemmas: próba czas wytrzymać Michigan Alcoholism Screening Test ( MAST ) oraz CAGE .

cposes: N N V V V V V Punct N Punct Conj N Punct

poses: subst subst praet xxs xxs xxs xxs interp subst interp conj subst interp


tokens: Włodek : Podobnie " oszałamiający " efekt jak alkohol może mieć nawet ciągłe oglądanie filmów na wideo czy dowolna inna gorączkowa aktywność , która służy odcinaniu się od realnych problemów .

lemmas: Włodek : podobnie " oszałamiający " efekt jak alkohol móc mieć nawet ciągły oglądać film na wideo czy dowolny inny gorączkowy aktywność , który służyć odcinać się od realny problem .

cposes: N Punct Adv Punct A Punct N Prep N V V Part A V N Prep N Conj A A A N Punct A V V Part Prep A N Punct

poses: subst interp adv interp adj interp subst prep subst fin inf part adj ger subst prep subst conj adj adj adj subst interp adj fin ger part prep adj subst interp


tokens: Chaotyczny , pozbawiony planu tryb życia , liczne nieprzemyślane wydatki , składanie obietnic bez pokrycia - to też są pozostałości z poprzedniej epoki .

lemmas: chaotyczny , pozbawić plan tryb życie , liczny przemyśleć wydatek , składać obietnica bez pokrycie - to też być pozostałość z poprzedni epoka .

cposes: A Punct V N N N Punct A V N Punct V N Prep N Punct V Part V N Prep A N Punct

poses: adj interp ppas subst subst subst interp adj ppas subst interp ger subst prep subst interp pred part fin subst prep adj subst interp


tokens: Jak je dostrzegać i zmieniać , powiemy w następnej rozmowie .

lemmas: jak on dostrzegać i zmieniać , powiedzieć w następny rozmowa .

cposes: Adv N V Conj V Punct V Prep A N Punct

poses: adv ppron3 inf conj inf interp fin prep adj subst interp


tokens: Anka : W nowym myśleniu o sobie ważne jest też utożsamianie się z innymi alkoholikami .

lemmas: Anka : w nowy myśleć o siebie ważny być też utożsamiać się z inny alkoholik .

cposes: N Punct Prep A V Prep N A V Part V Part Prep A N Punct

poses: subst interp prep adj ger prep siebie adj fin part ger part prep adj subst interp


tokens: 1 . Czy odczuwał eś kiedykolwiek potrzebę ograniczenia picia ?

lemmas: 1 . czy odczuwać być kiedykolwiek potrzeba ograniczyć pić ?

cposes: Dig Punct Part V V Adv N V V Punct

poses: dig interp part praet aglt adv subst ger ger interp


tokens: 2 . Czy złości cię , gdy inni krytykują cię , że pijesz ?

lemmas: 2 . czy złościć ty , gdy inny krytykować ty , że pić ?

cposes: Dig Punct Part V N Punct Adv A V N Punct Comp V Punct

poses: dig interp part fin ppron12 interp adv adj fin ppron12 interp comp fin interp


tokens: 3 . Czy czuł eś się kiedykolwiek źle lub miał eś wyrzuty sumienia z powodu picia ?

lemmas: 3 . czy czuć być się kiedykolwiek źle lub mieć być wyrzut sumienie z powód pić ?

cposes: Dig Punct Part V V Part Adv Adv Conj V V N N Prep N V Punct

poses: dig interp part praet aglt part adv adv conj praet aglt subst subst prep subst ger interp


tokens: 4 . Czy sięgał eś kiedykolwiek zaraz po obudzeniu po kieliszek ( " klin " ) , aby poprawić samopoczucie lub " zabić kaca " ?

lemmas: 4 . czy sięgać być kiedykolwiek zaraz po obudzić po kieliszek ( " klin " ) , aby poprawić samopoczucie lub " zabić kac " ?

cposes: Dig Punct Part V V Adv Part Prep V Prep N Punct Punct N Punct Punct Punct Comp V N Conj Punct V N Punct Punct

poses: dig interp part praet aglt adv part prep ger prep subst interp interp subst interp interp interp comp inf subst conj interp inf subst interp interp


tokens: Anka : Utrata kontroli nad piciem polega po pierwsze na tym , że skoro się już zacznie , nie można zatrzymać się w dowolnym miejscu .

lemmas: Anka : utrata kontrola nad pić polegać po pierwszy na to , że skoro się już zacząć , nie można zatrzymać się w dowolny miejsce .

cposes: N Punct N N Prep V V Prep A Prep N Punct Comp Comp Part Part V Punct Part V V Part Prep A N Punct

poses: subst interp subst subst prep ger fin prep adj prep subst interp comp comp part part fin interp part pred inf part prep adj subst interp


tokens: Po drugie - trudno wytrwać w postanowieniu , że w danym momencie czy sytuacji nie weźmie się alkoholu do ust .

lemmas: po drugi - trudno wytrwać w postanowienie , że w dany moment czy sytuacja nie wziąć się alkohol do usta .

cposes: Prep A Punct Adv V Prep N Punct Comp Prep A N Conj N Part V Part N Prep N Punct

poses: prep adj interp adv inf prep subst interp comp prep adj subst conj subst part fin part subst prep subst interp


tokens: Po trzecie - nie udaje się utrzymać abstynencji na dłuższą metę .

lemmas: po trzeci - nie udawać się utrzymać abstynencja na długi meta .

cposes: Prep A Punct Part V Part V N Prep A N Punct

poses: prep adj interp part fin part inf subst prep adj subst interp


tokens: 2 . Narastanie uczucia złości bez określonego powodu .

lemmas: 2 . narastać uczucie złość bez określony powód .

cposes: Dig Punct V N N Prep A N Punct

poses: dig interp ger subst subst prep adj subst interp


tokens: Trudności w jej rozpoznaniu .

lemmas: trudność w on rozpoznać .

cposes: N Prep N V Punct

poses: subst prep ppron3 ger interp


tokens: 3 . Huśtawka nastrojów od euforii do niezrozumiałego smutku .

lemmas: 3 . huśtawka nastrój od euforia do niezrozumiały smutek .

cposes: Dig Punct N N Prep N Prep A N Punct

poses: dig interp subst subst prep subst prep adj subst interp


tokens: 4 . Zwiększony niepokój , nieokreślone lęki .

lemmas: 4 . zwiększyć niepokój , nieokreślony lęk .

cposes: Dig Punct V N Punct A N Punct

poses: dig interp ppas subst interp adj subst interp


tokens: 5 . Poczucie szarości i monotonii życia na trzeźwo .

lemmas: 5 . poczucie szarość i monotonia życie na trzeźwo .

cposes: Dig Punct N N Conj N N Prep Adv Punct

poses: dig interp subst subst conj subst subst prep adv interp


tokens: 6 . Zagubienie w sobie i rzeczywistości .

lemmas: 6 . zagubić w siebie i rzeczywistość .

cposes: Dig Punct V Prep N Conj N Punct

poses: dig interp ger prep siebie conj subst interp


tokens: Poczucie , że nie wiem , co się ze mną dzieje , i nie rozumiem innych .

lemmas: poczucie , że nie wiedzieć , co się z ja dziać , i nie rozumieć inny .

cposes: N Punct Comp Part V Punct N Part Prep N V Punct Conj Part V A Punct

poses: subst interp comp part fin interp subst part prep ppron12 fin interp conj part fin adj interp


tokens: " Odkąd nie piję , świat stał się bardziej wrogi i niezrozumiały " .

lemmas: " odkąd nie pić , świat stać się bardzo wrogi i niezrozumiały " .

cposes: Punct Adv Part V Punct N V Part Adv A Conj A Punct Punct

poses: interp adv part fin interp subst praet part adv adj conj adj interp interp


tokens: Włodek : No właśnie , przedtem świata poza nią nie widział , ale teraz z utęsknieniem wspomina czasy , kiedy miał więcej swobody .

lemmas: Włodek : no właśnie , przedtem świat poza on nie widzieć , ale teraz z utęsknienie wspominać czas , kiedy mieć więcej swoboda .

cposes: N Punct Part Part Punct Adv N Prep N Part V Punct Conj Adv Prep N V N Punct Adv V Num N Punct

poses: subst interp part part interp adv subst prep ppron3 part praet interp conj adv prep subst fin subst interp adv praet num subst interp


tokens: Marzy o tym , żeby poczuć się w tym nieznośnym już związku trochę luźniej .

lemmas: marzyć o to , żeby poczuć się w ten nieznośny już związek trochę luźno .

cposes: V Prep N Punct Comp V Part Prep A A Part N Adv Adv Punct

poses: fin prep subst interp comp inf part prep adj adj part subst adv adv interp


tokens: Po prostu ma dosyć i próbuje chociaż na trochę uwolnić się od zaborczej małżonki , żeby nabrać oddechu .

lemmas: po prosty mieć dosyć i próbować chociaż na trochę uwolnić się od zaborczy małżonka , żeby nabrać oddech .

cposes: Prep A V Part Conj V Part Prep Num V Part Prep A N Punct Comp V N Punct

poses: prep adjp fin part conj fin part prep num inf part prep adj subst interp comp inf subst interp


tokens: Monika : Wciągnęło mnie to porównanie i już prawie zapomniała m , że chodzi o alkohol .

lemmas: Monika : wciągnąć ja ten porównanie i już prawie zapomnieć być , że chodzić o alkohol .

cposes: N Punct V N A N Conj Part Part V V Punct Comp V Prep N Punct

poses: subst interp praet ppron12 adj subst conj part part praet aglt interp comp fin prep subst interp


tokens: Monika : To jest naprawdę takie straszne ?

lemmas: Monika : to być naprawdę taki straszny ?

cposes: N Punct N V Part A A Punct

poses: subst interp subst fin part adj adj interp


tokens: Włodek : Uwierz mi , że tak .

lemmas: Włodek : uwierzyć ja , że tak .

cposes: N Punct V N Punct Comp Part Punct

poses: subst interp impt ppron12 interp comp part interp


tokens: Pierwsze dwa dni pił em jeszcze dlatego , że chciał em , ale potem już bał em się odstawić alkohol , bo wiedział em , co mnie czeka .

lemmas: pierwszy dwa dzień pić być jeszcze dlatego , że chcieć być , ale potem już bać być się odstawić alkohol , bo wiedzieć być , co ja czekać .

cposes: A Num N V V Part Adv Punct Comp V V Punct Conj Adv Part V V Part V N Punct Comp V V Punct N N V Punct

poses: adj num subst praet aglt part adv interp comp praet aglt interp conj adv part praet aglt part inf subst interp comp praet aglt interp subst ppron12 fin interp


tokens: W najlepszym razie wyglądało to tak .

lemmas: w dobry raz wyglądać to tak .

cposes: Prep A N V N Adv Punct

poses: prep adj subst praet subst adv interp


tokens: Ciągłe nudności i bóle żołądka nie pozwalały nic jeść .

lemmas: ciągły nudności i ból żołądek nie pozwalać nic jeść .

cposes: A N Conj N N Part V N V Punct

poses: adj subst conj subst subst part praet subst inf interp


tokens: Postanowiła m sprawdzić to dokładniej i oto wyniki z wczorajszego dnia : w jednym tylko odcinku " Dynastii Colbych " 2 jej bohaterowie piją alkohol aż siedem razy !

lemmas: postanowić być sprawdzić to dokładnie i oto wynik z wczorajszy dzień : w jeden tylko odcinek " dynastia Colby " 2 on bohater pić alkohol aż siedem raz !

cposes: V V V N Adv Conj Part N Prep A N Punct Prep A Part N Punct N N Punct Dig N N V N Part Num N Punct

poses: praet aglt inf subst adv conj part subst prep adj subst interp prep adj part subst interp subst subst interp dig ppron3 subst fin subst part num subst interp


tokens: Z rozpaczy , z radości , podczas wyznań miłosnych , przy rozstaniu i oczywiście całą rodziną do wytwornej kolacji .

lemmas: z rozpacz , z radość , podczas wyznanie miłosny , przy rozstanie i oczywiście cały rodzina do wytworny kolacja .

cposes: Prep N Punct Prep N Punct Prep N A Punct Prep N Conj Part A N Prep A N Punct

poses: prep subst interp prep subst interp prep subst adj interp prep subst conj part adj subst prep adj subst interp


tokens: Chyba przez jedną trzecią czasu ktoś trzymał w ręku kieliszek z winem lub szklaneczkę whisky albo na stole stała dobrze wyeksponowana butelka .

lemmas: chyba przez jeden trzeci czas ktoś trzymać w ręka kieliszek z wino lub szklaneczka whisky albo na stół stać dobrze wyeksponować butelka .

cposes: Part Prep A A N N V Prep N N Prep N Conj N N Conj Prep N V Adv V N Punct

poses: part prep adj adj subst subst praet prep subst subst prep subst conj subst subst conj prep subst praet adv ppas subst interp


tokens: Anka : Widzę , że natychmiast zbadała ś sama siebie .

lemmas: Anka : widzieć , że natychmiast zbadać być sam siebie .

cposes: N Punct V Punct Comp Adv V V A N Punct

poses: subst interp fin interp comp adv praet aglt adj siebie interp


tokens: Ja też to zrobiła m , kiedy miała m je w ręku po raz pierwszy .

lemmas: ja też to zrobić być , kiedy mieć być on w ręka po raz pierwszy .

cposes: N Part N V V Punct Adv V V N Prep N Prep N A Punct

poses: ppron12 part subst praet aglt interp adv praet aglt ppron3 prep subst prep subst adj interp


tokens: Włodek : Mam wrażenie , że ludzie bardzo lubią różnego rodzaju psychozabawy i jeżeli nadarza się okazja sprawdzenia , natychmiast wywołuje to w nich spore podniecenie : jestem czy nie jestem hazardzistą , typem zdobywcy , alkoholikiem ?

lemmas: Włodek : mieć wrażenie , że człowiek bardzo lubić różny rodzaj psychozabawa i jeżeli nadarzać się okazja sprawdzić , natychmiast wywoływać to w on spory podniecenie : być czy nie być hazardzista , typ zdobywca , alkoholik ?

cposes: N Punct V N Punct Comp N Adv V A N N Conj Comp V Part N V Punct Adv V N Prep N A N Punct V Conj Part V N Punct N N Punct N Punct

poses: subst interp fin subst interp comp subst adv fin adj subst subst conj comp fin part subst ger interp adv fin subst prep ppron3 adj subst interp fin conj part fin subst interp subst subst interp subst interp


tokens: Kiedyś dał em test kumplowi - wiedział em , że zbyt śmiało poczyna sobie z alkoholem .

lemmas: kiedyś dać być test kumpel - wiedzieć być , że zbyt śmiało poczynać siebie z alkohol .

cposes: Adv V V N N Punct V V Punct Comp Adv Adv V N Prep N Punct

poses: adv praet aglt subst subst interp praet aglt interp comp adv adv fin siebie prep subst interp


tokens: Jak wprowadzając - usuwać tekst ?

lemmas: jak wprowadzać - usuwać tekst ?

cposes: Adv V Punct V N Punct

poses: adv pcon interp inf subst interp


tokens: Wszystkiemu , co robił eś do tej pory , towarzyszył napis wstawianie , widoczny w najniższym wierszu ekranu .

lemmas: wszystko , co robić być do ten pora , towarzyszyć napis wstawiać , widoczny w niski wiersz ekran .

cposes: N Punct N V V Prep A N Punct V N V Punct A Prep A N N Punct

poses: subst interp subst praet aglt prep adj subst interp praet subst ger interp adj prep adj subst subst interp


tokens: Można się go pozbyć , lecz konsekwencje takiego kroku będą niezwykle poważne .

lemmas: można się on pozbyć , lecz konsekwencja taki krok być niezwykle poważny .

cposes: V Part N V Punct Conj N A N V Adv A Punct

poses: pred part ppron3 inf interp conj subst adj subst bedzie adv adj interp


tokens: No to usiądź swobodnie przed komputerem , zrelaksuj się , uruchom TAGa i napisz : Miota mną ogromny niepokój .

lemmas: no to usiąść swobodnie przed komputer , zrelaksować się , uruchomić TAG i napisać : miotać ja ogromny niepokój .

cposes: Part Part V Adv Prep N Punct V Part Punct V N Conj V Punct V N A N Punct

poses: part part impt adv prep subst interp impt part interp impt subst conj impt interp fin ppron12 adj subst interp


tokens: Pamiętaj o tym , aby między końcem wyrazu a występującym po nim znakiem interpunkcyjnym nie naciskać klawisza [ Spacja ] .

lemmas: pamiętać o to , aby między koniec wyraz a występować po on znak interpunkcyjny nie naciskać klawisz [ spacja ] .

cposes: V Prep N Punct Comp Prep N N Conj V Prep N N A Part V N Punct N Punct Punct

poses: impt prep subst interp comp prep subst subst conj pact prep ppron3 subst adj part inf subst interp subst interp interp


tokens: Przecinek , średnik , kropka czy nawias zamykający wpisuj zawsze bezpośrednio po ostatniej literze słowa poprzedzającego ten znak .

lemmas: przecinek , średnik , kropka czy nawias zamykać wpisywać zawsze bezpośrednio po ostatni litera słowo poprzedzać ten znak .

cposes: N Punct N Punct N Conj N V V Adv Adv Prep A N N V A N Punct

poses: subst interp subst interp subst conj subst pact impt adv adv prep adj subst subst pact adj subst interp


tokens: Wyjątki to nawias oraz cudzysłów otwierający : te znaki muszą być wpisane bezpośrednio przed pierwszą literą występującego po nich wyrażenia .

lemmas: wyjątek to nawias oraz cudzysłów otwierać : ten znak musieć być wpisać bezpośrednio przed pierwszy litera występować po on wyrażenie .

cposes: N V N Conj N V Punct A N V V V Adv Prep A N V Prep N N Punct

poses: subst pred subst conj subst pact interp adj subst fin inf ppas adv prep adj subst pact prep ppron3 subst interp


tokens: Lekceważenie tych zasad spowoduje , że przy dzieleniu akapitu na wiersze TAG zacznie się zachowywać nieobliczalnie ( a przynajmniej niegramatycznie ) .

lemmas: lekceważenie ten zasada spowodować , że przy dzielić akapit na wiersz TAG zacząć się zachowywać nieobliczalnie ( a przynajmniej niegramatycznie ) .

cposes: N A N V Punct Comp Prep V N Prep N N V Part V Adv Punct Conj Part Adv Punct Punct

poses: subst adj subst fin interp comp prep ger subst prep subst subst fin part inf adv interp conj part adv interp interp


tokens: Pozostałe funkcje programu dostępne za pomocą menu przedstawionego na rysunku 18 - 1 nie będą tutaj opisane .

lemmas: pozostały funkcja program dostępny za pomoc menu przedstawić na rysunek 18 - 1 nie być tutaj opisać .

cposes: A N N A Prep N N V Prep N Dig Punct Dig Part V Adv V Punct

poses: adj subst subst adj prep subst subst ppas prep subst dig interp dig part bedzie adv ppas interp


tokens: To jest książka o TAGu , a nie o Norton Commanderze !

lemmas: to być książka o TAG , a nie o Norton Commander !

cposes: V V N Prep N Punct Conj Part Prep N N Punct

poses: pred fin subst prep subst interp conj part prep subst subst interp


tokens: Jeżeli po otwarciu pliku typu ASCII na ekranie zamiast tekstu zobaczysz coś , co z wyglądu przypomina efekt pracy pijanego telegrafisty piszącego alfabetem Braile'a , na dodatek potężnie popstrzony przez muchy - nie denerwuj się !

lemmas: jeżeli po otworzyć plik typ ASCII na ekran zamiast tekst zobaczyć coś , co z wygląd przypominać efekt praca pijany telegrafista pisać alfabet Braille , na dodatek potężnie popstrzyć przez mucha - nie denerwować się !

cposes: Comp Prep V N N N Prep N Prep N V N Punct N Prep N V N N A N V N N Punct Prep N Adv V Prep N Punct Part V Part Punct

poses: comp prep ger subst subst subst prep subst prep subst fin subst interp subst prep subst fin subst subst adj subst pact subst subst interp prep subst adv ppas prep subst interp part impt part interp


tokens: To , co otworzył eś , to nie był plik typu ASCII .

lemmas: to , co otworzyć być , to nie być plik typ ASCII .

cposes: N Punct N V V Punct V Part V N N N Punct

poses: subst interp subst praet aglt interp pred part praet subst subst subst interp


tokens: O ile TAG jest bardzo " myszowaty " , o tyle TAGER - " klawiszowaty " .

lemmas: o ile tag być bardzo " myszowaty " , o tyle TAGER - " klawiszowaty " .

cposes: Prep Num N V Adv Punct A Punct Punct Prep Num N Punct Punct A Punct Punct

poses: prep num subst fin adv interp adj interp interp prep num subst interp interp adj interp interp


tokens: Autorzy nie zrobili nic , by możliwości pracy z myszą , dodane do TAGa , wykorzystać także i w TAGERze .

lemmas: autor nie zrobić nic , by możliwość praca z mysz , dodać do TAG , wykorzystać także i w TAGER .

cposes: N Part V N Punct Comp N N Prep N Punct V Prep N Punct V Part Part Prep N Punct

poses: subst part praet subst interp comp subst subst prep subst interp ppas prep subst interp inf part part prep subst interp


tokens: Efekt jest taki , że z czystym sumieniem mogę Ci poradzić , aby ś podczas pracy z tym programem zapomniał o tym , że do komputera podłączona jest mysz .

lemmas: efekt być taki , że z czysty sumienie móc ty poradzić , aby być podczas praca z ten program zapomnieć o to , że do komputer podłączyć być mysz .

cposes: N V A Punct Comp Prep A N V N V Punct Comp V Prep N Prep A N V Prep N Punct Comp Prep N V V N Punct

poses: subst fin adj interp comp prep adj subst fin ppron12 inf interp comp aglt prep subst prep adj subst praet prep subst interp comp prep subst ppas fin subst interp


tokens: Sposób postępowania - jak to zwykle z myszą bywa - jest niezwykle prosty .

lemmas: sposób postępować - jak to zwykle z mysz bywać - być niezwykle prosty .

cposes: N V Punct Adv N Adv Prep N V Punct V Adv A Punct

poses: subst ger interp adv subst adv prep subst fin interp fin adv adj interp


tokens: Należy : 1 . Ustawić kursor w żądanym miejscu ( można to zrobić klikając w dowolnym miejscu wybranego akapitu ) .

lemmas: należeć : 1 . ustawić kursor w żądać miejsce ( można to zrobić klikać w dowolny miejsce wybrać akapit ) .

cposes: V Punct Dig Punct V N Prep V N Punct V N V V Prep A N V N Punct Punct

poses: fin interp dig interp inf subst prep ppas subst interp pred subst inf pcon prep adj subst ppas subst interp interp


tokens: 2 . Ustawić wskaźnik myszy nad właściwym dla danej operacji przyciskiem i i kliknąć go .

lemmas: 2 . ustawić wskaźnik mysz nad właściwy dla dany operacja przycisk i i kliknąć on .

cposes: Dig Punct V N N Prep A Prep A N N Conj Conj V N Punct

poses: dig interp inf subst subst prep adj prep adj subst subst conj conj inf ppron3 interp


tokens: Jak zwiększyć odstępy między wierszami ?

lemmas: jak zwiększyć odstęp między wiersz ?

cposes: Adv V N Prep N Punct

poses: adv inf subst prep subst interp


tokens: 2 . Naciśnij klawisz [ Enter ] - TAG przejdzie do trybu edycji wskazanego rozdziału , ustawiając kursor na jego początku .

lemmas: 2 . nacisnąć klawisz [ enter ] - TAG przejść do tryb edycja wskazać rozdział , ustawiać kursor na on początek .

cposes: Dig Punct V N Punct N Punct Punct N V Prep N N V N Punct V N Prep N N Punct

poses: dig interp impt subst interp subst interp interp subst fin prep subst subst ppas subst interp pcon subst prep ppron3 subst interp