tokens: Ręką wskazał mi fotel .

lemmas: ręka wskazać ja fotel .

cposes: N V N N Punct

poses: subst praet ppron12 subst interp


tokens: Siedzieli śmy twarzą w twarz .

lemmas: siedzieć być twarz w twarz .

cposes: V V N Prep N Punct

poses: praet aglt subst prep subst interp


tokens: I wtedy padło fundamentalne pytanie , na które nie mogł em znać odpowiedzi .

lemmas: i wtedy paść fundamentalny pytanie , na który nie móc być znać odpowiedź .

cposes: Conj Adv V A N Punct Prep A Part V V V N Punct

poses: conj adv praet adj subst interp prep adj part praet aglt inf subst interp


tokens: – Mnie żadna pomoc nie jest potrzebna – powiedziała obrażona .

lemmas: – ja żaden pomoc nie być potrzebny – powiedzieć obrażony .

cposes: Punct N A N Part V A Punct V A Punct

poses: interp ppron12 adj subst part fin adj interp praet adj interp


tokens: – Pani Vero , dopiero wróciła pani ze szpitala .

lemmas: – pani Vera , dopiero wrócić pani z szpital .

cposes: Punct N N Punct Part V N Prep N Punct

poses: interp subst subst interp part praet subst prep subst interp


tokens: Trzeba się oszczędzać , żeby mogła pani być z nami jak najdłużej – tłumaczyła Erika , i to chyba była dosyć trafna argumentacja .

lemmas: trzeba się oszczędzać , żeby móc pani być z my jak długo – tłumaczyć Erika , i to chyba być dosyć trafny argumentacja .

cposes: V Part V Punct Comp V N V Prep N Adv Adv Punct V N Punct Conj V Part V Part A N Punct

poses: pred part inf interp comp praet subst inf prep ppron12 adv adv interp praet subst interp conj pred part praet part adj subst interp


tokens: Jean Paul nie odzywał się .

lemmas: Jean Paul nie odzywać się .

cposes: N N Part V Part Punct

poses: subst subst part praet part interp


tokens: – A pan co nic nie mówi ? – rzuciła nagle Vera w jego stronę , dosyć opryskliwie .

lemmas: – a pan co nic nie mówić ? – rzucić nagle Vera w on strona , dosyć opryskliwie .

cposes: Punct Conj N Part N Part V Punct Punct V Adv N Prep N N Punct Part Adv Punct

poses: interp conj subst part subst part fin interp interp praet adv subst prep ppron3 subst interp part adv interp


tokens: – Pani nadal go kocha ?

lemmas: – pani nadal on kochać ?

cposes: Punct N Adv N V Punct

poses: interp subst adv ppron3 fin interp


tokens: – A pan czeka , aż zapytam którego ?

lemmas: – a pan czekać , aż zapytać który ?

cposes: Punct Conj N V Punct Comp V A Punct

poses: interp conj subst fin interp comp fin adj interp


tokens: Nie odpowiedział em .

lemmas: nie odpowiedzieć być .

cposes: Part V V Punct

poses: part praet aglt interp


tokens: – Na takie pytania odpowiada się tylko w powieściach .

lemmas: – na taki pytanie odpowiadać się tylko w powieść .

cposes: Punct Prep A N V Part Part Prep N Punct

poses: interp prep adj subst fin part part prep subst interp


tokens: No . . . i w telewizji .

lemmas: no . . . i w telewizja .

cposes: Part Punct Punct Punct Conj Prep N Punct

poses: part interp interp interp conj prep subst interp


tokens: – Czy myśli pani , że jeszcze kiedyś mogła by pani się spotkać z moim ojcem ?

lemmas: – czy myśleć pani , że jeszcze kiedyś móc by pani się spotkać z mój ojciec ?

cposes: Punct Part V N Punct Comp Part Adv V Part N Part V Prep A N Punct

poses: interp part fin subst interp comp part adv praet part subst part inf prep adj subst interp


tokens: Teraz ona nie odpowiadała .

lemmas: teraz on nie odpowiadać .

cposes: Adv N Part V Punct

poses: adv ppron3 part praet interp


tokens: Milczeli śmy .

lemmas: milczeć być .

cposes: V V Punct

poses: praet aglt interp


tokens: – Czy jest pan zadowolony ? ! – krzyczał em .

lemmas: – czy być pan zadowolony ? ! – krzyczeć być .

cposes: Punct Part V N A Punct Punct Punct V V Punct

poses: interp part fin subst adj interp interp interp praet aglt interp


tokens: Nawet go to nie poruszyło .

lemmas: nawet on to nie poruszyć .

cposes: Part N N Part V Punct

poses: part ppron3 subst part praet interp


tokens: Chciał em , żeby skomentował , coś odpowiedział .

lemmas: chcieć być , żeby skomentować , coś odpowiedzieć .

cposes: V V Punct Comp V Punct N V Punct

poses: praet aglt interp comp praet interp subst praet interp


tokens: Ale nie . . . był na to zbyt profesjonalny .

lemmas: ale nie . . . być na to zbyt profesjonalny .

cposes: Conj Part Punct Punct Punct V Prep N Adv A Punct

poses: conj part interp interp interp praet prep subst adv adj interp


tokens: Nie mógł sobie pozwolić na zniżenie się do poziomu pacjenta .

lemmas: nie móc siebie pozwolić na zniżyć się do poziom pacjent .

cposes: Part V N V Prep V Part Prep N N Punct

poses: part praet siebie inf prep ger part prep subst subst interp


tokens: Siedział em jak na szpilkach , czekając na koniec piekielnego seansu .

lemmas: siedzieć być jak na szpilka , czekać na koniec piekielny seans .

cposes: V V Adv Prep N Punct V Prep N A N Punct

poses: praet aglt adv prep subst interp pcon prep subst adj subst interp


tokens: Co chwila łapał em się za rękę , zakrywając zegarek .

lemmas: co chwila łapać być się za ręka , zakrywać zegarek .

cposes: Prep N V V Part Prep N Punct V N Punct

poses: prep subst praet aglt part prep subst interp pcon subst interp


tokens: Po dokładnie wyliczonych pięćdziesięciu minutach zaprosił mnie na kolejne spotkanie , na którym powie mi , czy może mi pomóc .

lemmas: po dokładnie wyliczyć pięćdziesiąt minuta zaprosić ja na kolejny spotkanie , na który powiedzieć ja , czy móc ja pomóc .

cposes: Prep Adv V Num N V N Prep A N Punct Prep A V N Punct Part V N V Punct

poses: prep adv ppas num subst praet ppron12 prep adj subst interp prep adj fin ppron12 interp part fin ppron12 inf interp


tokens: Dzisiaj jeszcze nie może , niestety , zaproponować kontraktu , ale następnym razem będę miał pełną jasność .

lemmas: dzisiaj jeszcze nie móc , niestety , zaproponować kontrakt , ale następny raz być mieć pełny jasność .

cposes: Adv Part Part V Punct Part Punct V N Punct Conj A N V V A N Punct

poses: adv part part fin interp part interp inf subst interp conj adj subst bedzie praet adj subst interp


tokens: Nie wiem .

lemmas: nie wiedzieć .

cposes: Part V Punct

poses: part fin interp


tokens: Upić się czy rzucić pod samochód ?

lemmas: upić się czy rzucić pod samochód ?

cposes: V Part Conj V Prep N Punct

poses: inf part conj inf prep subst interp


tokens: Miguel pilnuje więźnia .

lemmas: Miguel pilnować więzień .

cposes: N V N Punct

poses: subst fin subst interp


tokens: Jest sama w domu .

lemmas: być sam w dom .

cposes: V A Prep N Punct

poses: fin adj prep subst interp


tokens: Nie boi się .

lemmas: nie bać się .

cposes: Part V Part Punct

poses: part fin part interp


tokens: Ma broń .

lemmas: mieć broń .

cposes: V N Punct

poses: fin subst interp


tokens: Nie pozwoli skrzywdzić dziewczynek ani siebie , gdyby Hartman posunął się do gangsterskich metod .

lemmas: nie pozwolić skrzywdzić dziewczynka ani siebie , gdyby Hartman posunąć się do gangsterski metoda .

cposes: Part V V N Conj N Punct Comp N V Part Prep A N Punct

poses: part fin inf subst conj siebie interp comp subst praet part prep adj subst interp


tokens: Ale nie posunie się .

lemmas: ale nie posunąć się .

cposes: Conj Part V Part Punct

poses: conj part fin part interp


tokens: Na to jest zbyt wielkim tchórzem .

lemmas: na to być zbyt wielki tchórz .

cposes: Prep N V Adv A N Punct

poses: prep subst fin adv adj subst interp


tokens: Teraz pewnie wydzwania do swoich kumpli w rządzie i sejmie , skamląc o pomoc .

lemmas: teraz pewnie wydzwaniać do swój kumpel w rząd i sejm , skamleć o pomoc .

cposes: Adv Part V Prep A N Prep N Conj N Punct V Prep N Punct

poses: adv part fin prep adj subst prep subst conj subst interp pcon prep subst interp


tokens: Sandra pierwszy raz w życiu jest na dworcu .

lemmas: Sandra pierwszy raz w życie być na dworzec .

cposes: N A N Prep N V Prep N Punct

poses: subst adj subst prep subst fin prep subst interp


tokens: Straszny tłum .

lemmas: straszny tłum .

cposes: A N Punct

poses: adj subst interp


tokens: Jak na targu .

lemmas: jak na targ .

cposes: Adv Prep N Punct

poses: adv prep subst interp


tokens: I pełno barów .

lemmas: i pełno bar .

cposes: Conj Adv N Punct

poses: conj adv subst interp


tokens: Tylko najważniejszego nie widać - pociągów .

lemmas: tylko ważny nie widać - pociąg .

cposes: Part A Part V Punct N Punct

poses: part adj part pred interp subst interp


tokens: No ale gdzieś muszą być , skoro to dworzec .

lemmas: no ale gdzieś musieć być , skoro to dworzec .

cposes: Part Conj Adv V V Punct Comp V N Punct

poses: part conj adv fin inf interp comp pred subst interp


tokens: Łysielec powiedział , że dworzec , a on na pewno dobrze wie , bo często jeździ do Carthaginy .

lemmas: łysielec powiedzieć , że dworzec , a on na pewno dobrze wiedzieć , bo często jeździć do Carthagina .

cposes: N V Punct Comp N Punct Conj N Prep Adv Adv V Punct Comp Adv V Prep N Punct

poses: subst praet interp comp subst interp conj ppron3 prep adv adv fin interp comp adv fin prep subst interp


tokens: Zresztą zobaczyła litery C R , takie same jak u nich , w domku dróżnika nad oknem i u matki na służbowym fartuchu .

lemmas: zresztą zobaczyć litera C R , taki sam jak u on , w domek dróżnik nad okno i u matka na służbowy fartuch .

cposes: Part V N N N Punct A A Adv Prep N Punct Prep N N Prep N Conj Prep N Prep A N Punct

poses: part praet subst subst subst interp adj adj adv prep ppron3 interp prep subst subst prep subst conj prep subst prep adj subst interp


tokens: Właśnie wrócił z oględzin miejsca zbrodni i zdawał relację Brygidzie .

lemmas: właśnie wrócić z oględziny miejsce zbrodnia i zdawać relacja Brygida .

cposes: Adv V Prep N N N Conj V N N Punct

poses: adv praet prep subst subst subst conj praet subst subst interp


tokens: Była tak poruszona , że pierwszy raz zapomniawszy o etykiecie , przyszła do jego gabinetu w ratuszu .

lemmas: być tak poruszyć , że pierwszy raz zapomnieć o etykieta , przyjść do on gabinet w ratusz .

cposes: V Adv V Punct Comp A N V Prep N Punct V Prep N N Prep N Punct

poses: praet adv ppas interp comp adj subst pant prep subst interp praet prep ppron3 subst prep subst interp


tokens: Dotąd zawsze ona go przecież wzywała ; nawet u nich w domu , jeśli omawiali sprawy służbowe , kapitan stawiał się w pokoju sędzi , nie odwrotnie .

lemmas: dotąd zawsze on on przecież wzywać ; nawet u on w dom , jeśli omawiać sprawa służbowy , kapitan stawiać się w pokój sędzia , nie odwrotnie .

cposes: Adv Adv N N Part V Punct Part Prep N Prep N Punct Comp V N A Punct N V Part Prep N N Punct Part Adv Punct

poses: adv adv ppron3 ppron3 part praet interp part prep ppron3 prep subst interp comp praet subst adj interp subst praet part prep subst subst interp part adv interp


tokens: Około dziesiątej usłyszała , że ktoś jest w świetlicy , narzuciła więc szlafrok i zbiegła na dół .

lemmas: około dziesiąty usłyszeć , że ktoś być w świetlica , narzucić więc szlafrok i zbiec na dół .

cposes: Prep A V Punct Comp N V Prep N Punct V Comp N Conj V Prep N Punct

poses: prep adj praet interp comp subst fin prep subst interp praet comp subst conj praet prep subst interp


tokens: Właśnie zagwizdał czajnik i z wnęki pod schodami , gdzie mieściła się kuchenka , wyszedł Uttamar .

lemmas: właśnie zagwizdać czajnik i z wnęka pod schody , gdzie mieścić się kuchenka , wyjść Uttamar .

cposes: Adv V N Conj Prep N Prep N Punct Adv V Part N Punct V N Punct

poses: adv praet subst conj prep subst prep subst interp adv praet part subst interp praet subst interp


tokens: W jasnym błękicie pogodnego nieba były jego dżinsowe spodnie i bluza ; na tacce niósł do stołu dwie szklanki kawy .

lemmas: w jasny błękit pogodny niebo być on dżinsowy spodnie i bluza ; na tacka nieść do stół dwa szklanka kawa .

cposes: Prep A N A N V N A N Conj N Punct Prep N V Prep N Num N N Punct

poses: prep adj subst adj subst praet ppron3 adj subst conj subst interp prep subst praet prep subst num subst subst interp


tokens: Ale kiedy przewrócili Firstwooda na ziemię i trzymali z wykręconymi rękami , a jeden z kelnerów wrócił do restauracji , by zadzwonić po gliny , musiała działać .

lemmas: ale kiedy przewrócić Firstwood na ziemia i trzymać z wykręcić ręka , a jeden z kelner wrócić do restauracja , by zadzwonić po glina , musieć działać .

cposes: Conj Adv V N Prep N Conj V Prep V N Punct Conj A Prep N V Prep N Punct Comp V Prep N Punct V V Punct

poses: conj adv praet subst prep subst conj praet prep ppas subst interp conj adj prep subst praet prep subst interp comp inf prep subst interp praet inf interp


tokens: Na szczęście to właśnie on wskazywał jej zarezerwowany stolik i podawał aperitif , nie szczędząc przy tym zalotnych słówek i żarcików ; ognisty Włoch , a takich dziewczynie najłatwiej zbajerować .

lemmas: na szczęście to właśnie on wskazywać on zarezerwować stolik i podawać aperitif , nie szczędzić przy to zalotny słówko i żarcik ; ognisty Włoch , a taki dziewczyna łatwo zbajerować .

cposes: Prep N Part Part N V N V N Conj V N Punct Part V Prep N A N Conj N Punct A N Punct Conj A N Adv V Punct

poses: prep subst part part ppron3 praet ppron3 ppas subst conj praet subst interp part pcon prep subst adj subst conj subst interp adj subst interp conj adj subst adv inf interp


tokens: Firstwood zapalił trzeciego papierosa , ustanawiając go ostatnim i ostatecznym przedłużeniem czekania .

lemmas: Firstwood zapalić trzeci papieros , ustanawiać on ostatni i ostateczny przedłużyć czekać .

cposes: N V A N Punct V N A Conj A V V Punct

poses: subst praet adj subst interp pcon ppron3 adj conj adj ger ger interp


tokens: Gdy skończy , nieodwołalnie już pójdzie do baru .

lemmas: gdy skończyć , nieodwołalnie już pójść do bar .

cposes: Adv V Punct Adv Part V Prep N Punct

poses: adv fin interp adv part fin prep subst interp


tokens: W gruncie rzeczy był pewien , że ma przed sobą zwykły wieczór i noc powszednią z butelką .

lemmas: w grunt rzecz być pewny , że mieć przed siebie zwykły wieczór i noc powszedni z butelka .

cposes: Prep N N V A Punct Comp V Prep N A N Conj N A Prep N Punct

poses: prep subst subst praet adj interp comp fin prep siebie adj subst conj subst adj prep subst interp


tokens: W tej monotonii jedynie wczoraj dokonał się wyłom , ale - na powtórkę już nie liczył ; panna swoje osiągnęła , o dziesiątej odebrała z sekretariatu zezwolenie , po co więc miała by dziś znowu przychodzić ?

lemmas: w ten monotonia jedynie wczoraj dokonać się wyłom , ale - na powtórka już nie liczyć ; panna swoje osiągnąć , o dziesiąty odebrać z sekretariat zezwolenie , po co więc mieć by dziś znowu przychodzić ?

cposes: Prep A N Part Adv V Part N Punct Conj Punct Prep N Part Part V Punct N N V Punct Prep A V Prep N N Punct Prep N Comp V Part Adv Part V Punct

poses: prep adj subst part adv praet part subst interp conj interp prep subst part part praet interp subst subst praet interp prep adj praet prep subst subst interp prep subst comp praet part adv part inf interp


tokens: Podejrzewano , że jest prowokatorem .

lemmas: podejrzewać , że być prowokator .

cposes: V Punct Comp V N Punct

poses: imps interp comp fin subst interp


tokens: Szeptano , że ma źle w głowie .

lemmas: szeptać , że mieć źle w głowa .

cposes: V Punct Comp V Adv Prep N Punct

poses: imps interp comp fin adv prep subst interp


tokens: Centrala ostrzegała przed takimi radykałami .

lemmas: centrala ostrzegać przed taki radykał .

cposes: N V Prep A N Punct

poses: subst praet prep adj subst interp


tokens: Zalecano inną taktykę .

lemmas: zalecać inny taktyka .

cposes: V A N Punct

poses: imps adj subst interp


tokens: Przeczekać .

lemmas: przeczekać .

cposes: V Punct

poses: inf interp


tokens: Wtopić się w legalne struktury .

lemmas: wtopić się w legalny struktura .

cposes: V Part Prep A N Punct

poses: inf part prep adj subst interp


tokens: Wygrać wybory do samorządu uczelni .

lemmas: wygrać wybory do samorząd uczelnia .

cposes: V N Prep N N Punct

poses: inf subst prep subst subst interp


tokens: Brygida nazywała to drogą donikąd .

lemmas: Brygida nazywać to droga donikąd .

cposes: N V N N Adv Punct

poses: subst praet subst subst adv interp


tokens: I trzy lata później musieli przyznać jej rację .

lemmas: i trzy rok późno musieć przyznać on racja .

cposes: Conj Num N Adv V V N N Punct

poses: conj num subst adv praet inf ppron3 subst interp


tokens: Gdy rektor samowładnie skreślił z listy kandydatów Christiana Oliviera i wszystkich innych związanych ze Stowarzyszeniem .

lemmas: gdy rektor samowładnie skreślić z lista kandydat Christian Olivier i wszystek inny związany z stowarzyszenie .

cposes: Adv N Adv V Prep N N N N Conj A A A Prep N Punct

poses: adv subst adv praet prep subst subst subst subst conj adj adj adj prep subst interp


tokens: Natomiast do przestrzeni na zewnątrz pani Firstwood nie miała żadnego szacunku ; niepohamowana jej wyobraźnia szpikowała ją makietami westernowych miasteczek , konstrukcjami z ustawionych na sobie fortepianów , fantazyjnie wiszącymi na pantografach wrakami trolejbusów , a któregoś dnia wymyśliła nawet galerię figur woskowych .

lemmas: natomiast do przestrzeń na zewnątrz pani Firstwood nie mieć żaden szacunek ; niepohamowany on wyobraźnia szpikować on makieta westernowy miasteczko , konstrukcja z ustawić na siebie fortepian , fantazyjnie wisieć na pantograf wrak trolejbus , a któryś dzień wymyślić nawet galeria figura woskowy .

cposes: Conj Prep N Prep Adv N N Part V A N Punct A N N V N N A N Punct N Prep V Prep N N Punct Adv V Prep N N N Punct Conj A N V Part N N A Punct

poses: conj prep subst prep adv subst subst part praet adj subst interp adj ppron3 subst praet ppron3 subst adj subst interp subst prep ppas prep siebie subst interp adv pact prep subst subst subst interp conj adj subst praet part subst subst adj interp


tokens: Oczywiście , jako świadomą zabawę kiczem .

lemmas: oczywiście , jako świadomy zabawa kicz .

cposes: Part Punct Conj A N N Punct

poses: part interp conj adj subst subst interp


tokens: I choć był to ten sam głos , który znał od urodzenia , to jednak po raz pierwszy Jonathan dosłuchał się w nim innego tonu .

lemmas: i choć być to ten sam głos , który znać od urodzenie , to jednak po raz pierwszy Jonathan dosłuchać się w on inny ton .

cposes: Conj Comp V V A A N Punct A V Prep N Punct Comp Conj Prep N A N V Part Prep N A N Punct

poses: conj comp praet pred adj adj subst interp adj praet prep subst interp comp conj prep subst adj subst praet part prep ppron3 adj subst interp


tokens: Wreszcie nie mówił dorosły do dziecka , lecz mężczyzna do mężczyzny .

lemmas: wreszcie nie mówić dorosły do dziecko , lecz mężczyzna do mężczyzna .

cposes: Part Part V N Prep N Punct Conj N Prep N Punct

poses: part part praet subst prep subst interp conj subst prep subst interp


tokens: A w jego pytaniu brzmiała nie tylko konsternacja , lecz również coś na kształt zdziwionego uznania .

lemmas: a w on pytanie brzmieć nie tylko konsternacja , lecz również coś na kształt zdziwiony uznanie .

cposes: Conj Prep N N V Conj Conj N Punct Conj Part N Prep N A N Punct

poses: conj prep ppron3 subst praet conj conj subst interp conj part subst prep subst adj subst interp


tokens: Firstwood doskonale pamięta noc , gdy po raz ostatni zebrali się całą grupą przy komputerze , dla którego było już dziecinnie proste ustalić , że mężczyzna od papierośnicy robi codziennie zakupy w supermarkecie na Garden Avenue .

lemmas: Firstwood doskonale pamiętać noc , gdy po raz ostatni zebrać się cały grupa przy komputer , dla który być już dziecinnie prosty ustalić , że mężczyzna od papierośnica robić codziennie zakup w supermarket na Garden Avenue .

cposes: N Adv V N Punct Adv Prep N A V Part A N Prep N Punct Prep A V Part Adv A V Punct Comp N Prep N V Adv N Prep N Prep V V Punct

poses: subst adv fin subst interp adv prep subst adj praet part adj subst prep subst interp prep adj praet part adv adj inf interp comp subst prep subst fin adv subst prep subst prep xxs xxs interp


tokens: Wtedy porucznik Cichomsky wyciągnął pierwszą butelkę i rozlał do plastikowych kubków po kawie .

lemmas: wtedy porucznik Cichomsky wyciągnąć pierwszy butelka i rozlać do plastikowy kubek po kawa .

cposes: Adv N N V A N Conj V Prep A N Prep N Punct

poses: adv subst subst praet adj subst conj praet prep adj subst prep subst interp


tokens: Sędzi Brygidy Lopez nie zastał em w jej biurze , które mieściło się na pierwszym piętrze ratusza i przylegało do sali sądowej .

lemmas: sędzia Brygida Lopez nie zastać być w on biuro , który mieścić się na pierwszy piętro ratusz i przylegać do sala sądowy .

cposes: N N N Part V V Prep N N Punct A V Part Prep A N N Conj V Prep N A Punct

poses: subst subst subst part praet aglt prep ppron3 subst interp adj praet part prep adj subst subst conj praet prep subst adj interp


tokens: Oba pomieszczenia były na głucho zamknięte , a siwy woźny poinformował mnie , że Jej Dostojność udała się na dwa dni do Villa Valentia , gdzie rozpatruje skomplikowaną sprawę cywilną .

lemmas: oba pomieszczenie być na głucho zamknąć , a siwy woźny poinformować ja , że on dostojność udać się na dwa dzień do Villa Valentia , gdzie rozpatrywać skomplikowany sprawa cywilny .

cposes: Num N V Prep Adv V Punct Conj A N V N Punct Comp N N V Part Prep Num N Prep V V Punct Adv V A N A Punct

poses: num subst praet prep adv ppas interp conj adj subst praet ppron12 interp comp ppron3 subst praet part prep num subst prep xxs xxs interp adv fin adj subst adj interp


tokens: Jeśli więc chcę złożyć pozew , względnie oskarżenie przeciw komuś , muszę udać się w tym celu na dół , do siedziby szeryfa .

lemmas: jeśli więc chcieć złożyć pozew , względnie oskarżenie przeciw ktoś , musieć udać się w ten cel na dół , do siedziba szeryf .

cposes: Comp Comp V V N Punct Adv N Prep N Punct V V Part Prep A N Prep N Punct Prep N N Punct

poses: comp comp fin inf subst interp adv subst prep subst interp fin inf part prep adj subst prep subst interp prep subst subst interp


tokens: A najgorsze , że zaraz noc , i gdzie ją spędzić - na dworcu ?

lemmas: a zły , że zaraz noc , i gdzie on spędzić - na dworzec ?

cposes: Conj A Punct Comp Adv N Punct Conj Adv N V Punct Prep N Punct

poses: conj adj interp comp adv subst interp conj adv ppron3 inf interp prep subst interp


tokens: A jak się gwardyjskie doczepią ?

lemmas: a jak się gwardyjski doczepić ?

cposes: Conj Adv Part A V Punct

poses: conj adv part adj fin interp


tokens: Za włóczęgostwo albo co gorszego .

lemmas: za włóczęgostwo albo co zły .

cposes: Prep N Conj N A Punct

poses: prep subst conj subst adj interp


tokens: Już słyszała o przypadkach , że panienki z okręgu Villa łapali tu , w Carthaginie , i odsyłali do domu .

lemmas: już słyszeć o przypadek , że panienka z okręg Villa łapać tu , w Carthagina , i odsyłać do dom .

cposes: Part V Prep N Punct Comp N Prep N N V Adv Punct Prep N Punct Conj V Prep N Punct

poses: part praet prep subst interp comp subst prep subst subst praet adv interp prep subst interp conj praet prep subst interp


tokens: Oj , wolała by nie być w skórze takiej odesłanej .

lemmas: oj , woleć by nie być w skóra taki odesłać .

cposes: Interj Punct V Part Part V Prep N A V Punct

poses: interj interp praet part part inf prep subst adj ppas interp


tokens: Moment - jest przecież jeszcze Piotruś .

lemmas: moment - być przecież jeszcze Piotruś .

cposes: N Punct V Part Part N Punct

poses: subst interp fin part part subst interp


tokens: Mieszka tu w . . .

lemmas: mieszkać tu w . . .

cposes: V Adv Prep Punct Punct Punct

poses: fin adv prep interp interp interp


tokens: - Boże , jak to się nazywa ?

lemmas: - bóg , jak to się nazywać ?

cposes: Punct N Punct Adv N Part V Punct

poses: interp subst interp adv subst part fin interp


tokens: Znów podchodzi do pilnującego wejścia na perony .

lemmas: znów podchodzić do pilnować wejście na peron .

cposes: Part V Prep V N Prep N Punct

poses: part fin prep pact subst prep subst interp


tokens: Brygidę pozbawiono stypendium , odtąd więc musiała wieczorami zarabiać jako sprzątaczka biur .

lemmas: Brygida pozbawić stypendium , odtąd więc musieć wieczór zarabiać jako sprzątaczka biuro .

cposes: N V N Punct Adv Comp V N V Conj N N Punct

poses: subst imps subst interp adv comp praet subst inf conj subst subst interp


tokens: Lecz to właśnie jej odpowiadało .

lemmas: lecz to właśnie on odpowiadać .

cposes: Conj N Part N V Punct

poses: conj subst part ppron3 praet interp


tokens: Miała prawdziwy kontakt z ludźmi pracy .

lemmas: mieć prawdziwy kontakt z człowiek praca .

cposes: V A N Prep N N Punct

poses: praet adj subst prep subst subst interp


tokens: Z proletariatem .

lemmas: z proletariat .

cposes: Prep N Punct

poses: prep subst interp


tokens: Wyrwała się wreszcie z inteligenckiego , uniwersyteckiego getta .

lemmas: wyrwać się wreszcie z inteligencki , uniwersytecki getto .

cposes: V Part Part Prep A Punct A N Punct

poses: praet part part prep adj interp adj subst interp


tokens: Rewolucyjna świadomość rosła .

lemmas: rewolucyjny świadomość rosnąć .

cposes: A N V Punct

poses: adj subst praet interp


tokens: II Wydział Polityczny założył jej teczkę .

lemmas: II wydział polityczny założyć on teczka .

cposes: Dig N A V N N Punct

poses: romandig subst adj praet ppron3 subst interp


tokens: Wkręceni do Stowarzyszenia szpicle nagrywali każdą jej wypowiedź .

lemmas: wkręcić do stowarzyszenie szpicel nagrywać każdy on wypowiedź .

cposes: V Prep N N V A N N Punct

poses: ppas prep subst subst praet adj ppron3 subst interp


tokens: Każdą jej wypowiedź nagrywał w sercu i myślach Jonathan .

lemmas: każdy on wypowiedź nagrywać w serce i myśl Jonathan .

cposes: A N N V Prep N Conj N N Punct

poses: adj ppron3 subst praet prep subst conj subst subst interp


tokens: Nie opuszczał żadnego zebrania .

lemmas: nie opuszczać żaden zebranie .

cposes: Part V A N Punct

poses: part praet adj subst interp


tokens: Szkoda , że nie chce , żeby m ją podwiózł - myśli Joe .

lemmas: szkoda , że nie chcieć , żeby być on podwieźć - myśleć Joe .

cposes: V Punct Comp Part V Punct Comp V N V Punct V N Punct

poses: pred interp comp part fin interp comp aglt ppron3 praet interp fin subst interp


tokens: - Wreszcie była by okazja , zwłaszcza że pewnie rozstała się z nim .

lemmas: - wreszcie być by okazja , zwłaszcza że pewnie rozstać się z on .

cposes: Punct Part V Part N Punct Part Comp Part V Part Prep N Punct

poses: interp part praet part subst interp part comp part praet part prep ppron3 interp


tokens: A tak już nigdy jej nie zobaczę .

lemmas: a tak już nigdy on nie zobaczyć .

cposes: Conj Adv Part Adv N Part V Punct

poses: conj adv part adv ppron3 part fin interp


tokens: Od dwóch tygodni bohaterką jego wizji przed snem przestała być Justyna , koleżanka z liceum , a jej miejsce zajęła Sandra .

lemmas: od dwa tydzień bohaterka on wizja przed sen przestać być Justyna , koleżanka z liceum , a on miejsce zająć Sandra .

cposes: Prep Num N N N N Prep N V V N Punct N Prep N Punct Conj N N V N Punct

poses: prep num subst subst ppron3 subst prep subst praet inf subst interp subst prep subst interp conj ppron3 subst praet subst interp


tokens: Trudno - westchnął w duchu i zaczął wykręcać numer korporacji .

lemmas: trudno - westchnąć w duch i zacząć wykręcać numer korporacja .

cposes: Adv Punct V Prep N Conj V V N N Punct

poses: adv interp praet prep subst conj praet inf subst subst interp


tokens: - Dłoń Firstwooda zanurza się we włosach Sandry , która wydaje senny koci pomruk .

lemmas: - dłoń Firstwood zanurzać się w włos Sandra , który wydawać senny koci pomruk .

cposes: Punct N N V Part Prep N N Punct A V A A N Punct

poses: interp subst subst fin part prep subst subst interp adj fin adj adj subst interp


tokens: - Jakie ona miała oczy , puste , przerażone , jakby stała w kostnicy nad jego ciałem .

lemmas: - jaki on mieć oko , pusty , przerażony , jakby stać w kostnica nad on ciało .

cposes: Punct A N V N Punct A Punct A Punct Comp V Prep N Prep N N Punct

poses: interp adj ppron3 praet subst interp adj interp adj interp comp praet prep subst prep ppron3 subst interp


tokens: " O co ci chodzi , Joasiu ?

lemmas: " o co ty chodzić , Joasia ?

cposes: Punct Prep N N V Punct N Punct

poses: interp prep subst ppron12 fin interp subst interp


tokens: Przecież jestem najsławniejszym gliną Federacji " .

lemmas: przecież być sławny glina federacja " .

cposes: Part V A N N Punct Punct

poses: part fin adj subst subst interp interp


tokens: Wtedy rozpłakała się - Firstwood wolno gładzi plecy dziewczyny - i ty , mała , też już niedługo tak będziesz płakać .

lemmas: wtedy rozpłakać się - Firstwood wolno gładzić plecy dziewczyna - i ty , mały , też już niedługo tak być płakać .

cposes: Adv V Part Punct N Adv V N N Punct Conj N Punct A Punct Part Part Adv Adv V V Punct

poses: adv praet part interp subst adv fin subst subst interp conj ppron12 interp adj interp part part adv adv bedzie inf interp


tokens: Jeżeli nieszczęściem zakochasz się we mnie .

lemmas: jeżeli nieszczęście zakochać się w ja .

cposes: Comp N V Part Prep N Punct

poses: comp subst fin part prep ppron12 interp


tokens: A najgorsze , że nie wiadomo , czy jest stąd jakieś inne wyjście .

lemmas: a zły , że nie wiadomo , czy być stąd jakiś inny wyjście .

cposes: Conj A Punct Comp Part V Punct Part V Adv A A N Punct

poses: conj adj interp comp part pred interp part fin adv adj adj subst interp


tokens: Najpewniej nie ma .

lemmas: pewnie nie mieć .

cposes: Adv Part V Punct

poses: adv part fin interp


tokens: Przecież inaczej wilk dawno by już uciekł i grasował po mieście .

lemmas: przecież inaczej wilk dawno by już uciec i grasować po miasto .

cposes: Part Conj N Adv Part Part V Conj V Prep N Punct

poses: part conj subst adv part part praet conj praet prep subst interp


tokens: Żeby chociaż drobną szczelinkę znaleźć , przez którą wypuściła by kota .

lemmas: żeby chociaż drobny szczelinka znaleźć , przez który wypuścić by kot .

cposes: Part Part A N V Punct Prep A V Part N Punct

poses: part part adj subst inf interp prep adj praet part subst interp


tokens: A sama jakoś sobie poradzi .

lemmas: a sam jakoś siebie poradzić .

cposes: Conj A Adv N V Punct

poses: conj adj adv siebie fin interp


tokens: Może nad ranem wróci do hali i spróbuje wydostać się przez okno .

lemmas: może nad rano wrócić do hala i spróbować wydostać się przez okno .

cposes: Part Prep N V Prep N Conj V V Part Prep N Punct

poses: part prep subst fin prep subst conj fin inf part prep subst interp


tokens: O tej porze morenos raczej śpią .

lemmas: o ten pora moreno raczej spać .

cposes: Prep A N N Part V Punct

poses: prep adj subst subst part fin interp


tokens: Wyspa pusta , jest szansa , że niezauważona dostanie się na most .

lemmas: wyspa pusty , być szansa , że zauważyć dostać się na most .

cposes: N A Punct V N Punct Comp V V Part Prep N Punct

poses: subst adj interp fin subst interp comp ppas fin part prep subst interp


tokens: Teraz ja jestem pielęgnowana - pomyślała , przypomniawszy sobie wyrażenie , którego Sandra użyła w Hacjendzie .

lemmas: teraz ja być pielęgnować - pomyśleć , przypomnieć siebie wyrażenie , który Sandra użyć w hacjenda .

cposes: Adv N V V Punct V Punct V N N Punct A N V Prep N Punct

poses: adv ppron12 fin ppas interp praet interp pant siebie subst interp adj subst praet prep subst interp


tokens: Rano , choć najchętniej by go odwołała , znowu był dzień i musiała na ósmą powlec się na zajęcia ; po dwóch godzinach snu ledwie widziała świat wokół , a jeszcze mniej rozumiała , co się tam dzieje .

lemmas: rano , choć chętnie by on odwołać , znowu być dzień i musieć na ósmy powlec się na zajęcia ; po dwa godzina sen ledwie widzieć świat wokół , a jeszcze mało rozumieć , co się tam dziać .

cposes: Adv Punct Comp Adv Part N V Punct Part V N Conj V Prep A V Part Prep N Punct Prep Num N N Adv V N Adv Punct Conj Part Adv V Punct N Part Adv V Punct

poses: adv interp comp adv part ppron3 praet interp part praet subst conj praet prep adj inf part prep subst interp prep num subst subst adv praet subst adv interp conj part adv praet interp subst part adv fin interp


tokens: I gdyby nie zawołał , nie zastąpił drogi , weszła by do budynku , nie zauważywszy czekającego przed drzwiami - Piotra .

lemmas: i gdyby nie zawołać , nie zastąpić droga , wejść by do budynek , nie zauważyć czekać przed drzwi - Piotr .

cposes: Conj Comp Part V Punct Part V N Punct V Part Prep N Punct Part V V Prep N Punct N Punct

poses: conj comp part praet interp part praet subst interp praet part prep subst interp part pant pact prep subst interp subst interp


tokens: Położył dłonie na jej ramionach .

lemmas: położyć dłoń na on ramię .

cposes: V N Prep N N Punct

poses: praet subst prep ppron3 subst interp


tokens: Kinga usiłuje zebrać myśli ; najpierw zadzwoni na policję , powie im o swoich podejrzeniach .

lemmas: Kinga usiłować zebrać myśl ; najpierw zadzwonić na policja , powiedzieć on o swój podejrzenie .

cposes: N V V N Punct Adv V Prep N Punct V N Prep A N Punct

poses: subst fin inf subst interp adv fin prep subst interp fin ppron3 prep adj subst interp


tokens: A potem - zwróci się o pomoc do dziadka .

lemmas: a potem - zwrócić się o pomoc do dziadek .

cposes: Conj Adv Punct V Part Prep N Prep N Punct

poses: conj adv interp fin part prep subst prep subst interp


tokens: Niech zadziała przez gubernatora , postraszy Miguela , jeśli maczał palce w porwaniu Sandry .

lemmas: niech zadziałać przez gubernator , postraszyć Miguel , jeśli maczać palec w porwanie Sandra .

cposes: Part V Prep N Punct V N Punct Comp V N Prep N N Punct

poses: part fin prep subst interp fin subst interp comp praet subst prep subst subst interp


tokens: Bo ze wszystkich wersji za najpewniejszą uważa porwanie ; wywiezienie do Santiago i szantaż .

lemmas: bo z wszystek wersja za pewny uważać porwanie ; wywieźć do Santiago i szantaż .

cposes: Comp Prep A N Prep A V N Punct V Prep N Conj N Punct

poses: comp prep adj subst prep adj fin subst interp ger prep subst conj subst interp


tokens: Żądanie , by wróciła .

lemmas: żądać , by wrócić .

cposes: V Punct Comp V Punct

poses: ger interp comp praet interp


tokens: – Od kiedy to wchodzi ? – zapytał Wesołowski czy któryś z chłopaków .

lemmas: – od kiedy to wchodzić ? – zapytać Wesołowski czy któryś z chłopak .

cposes: Punct Prep Adv N V Punct Punct V N Conj A Prep N Punct

poses: interp prep adv subst fin interp interp praet subst conj adj prep subst interp


tokens: – Od jesieni , najprawdopodobniej koniec września – powiedział szef .

lemmas: – od jesień , prawdopodobnie koniec wrzesień – powiedzieć szef .

cposes: Punct Prep N Punct Adv N N Punct V N Punct

poses: interp prep subst interp adv subst subst interp praet subst interp


tokens: – Mamy miesiąc z małym kawałkiem , żeby coś zrobić .

lemmas: – mieć miesiąc z mały kawałek , żeby coś zrobić .

cposes: Punct V N Prep A N Punct Comp N V Punct

poses: interp fin subst prep adj subst interp comp subst inf interp


tokens: A biorąc pod uwagę zatwierdzanie mediaplanów , to w ogóle nie mamy czasu .

lemmas: a brać pod uwaga zatwierdzać mediaplan , to w ogół nie mieć czas .

cposes: Conj V Prep N V N Punct Comp Prep N Part V N Punct

poses: conj pcon prep subst ger subst interp comp prep subst part fin subst interp


tokens: Za parę dni , no dobrze , tydzień , macie mi tu przynieść na stół kilka milionów na jesień .

lemmas: za parę dzień , no dobrze , tydzień , mieć ja tu przynieść na stół kilka milion na jesień .

cposes: Prep Num N Punct Interj Adv Punct N Punct V N Adv V Prep N Num N Prep N Punct

poses: prep num subst interp interj adv interp subst interp fin ppron12 adv inf prep subst num subst prep subst interp


tokens: Wychodzi po trzysta – pięćset tysięcy na głowę .

lemmas: wychodzić po trzysta – pięćset tysiąc na głowa .

cposes: V Prep Num Punct Num N Prep N Punct

poses: fin prep num interp num subst prep subst interp


tokens: Retmaniak uwijał się jak w ukropie .

lemmas: Retmaniak uwijać się jak w ukrop .

cposes: N V Part Adv Prep N Punct

poses: subst praet part adv prep subst interp


tokens: Pod nosem nucił cały czas refren , który przybłąkał mu się wcześniej .

lemmas: pod nos nucić cały czas refren , który przybłąkać on się wcześnie .

cposes: Prep N V A N N Punct A V N Part Adv Punct

poses: prep subst praet adj subst subst interp adj praet ppron3 part adv interp


tokens: “ Jest już za późno , nie jest za późno ” .

lemmas: “ być już za późno , nie być za późno ” .

cposes: Punct V Part Part Adv Punct Part V Part Adv Punct Punct

poses: interp fin part part adv interp part fin part adv interp interp


tokens: Wypełnił oświadczenie i opis zderzenia , spisał dane furgonetki , potem razem ze staruchem zepchnęli ją na trawnik , a jeszcze wcześniej zadzwonił po pomoc drogową i taksówkę , tak że kiedy po kilkunastu minutach przyjechał Jasiński , wszystko było gotowe .

lemmas: wypełnić oświadczenie i opis zderzenie , spisać dana furgonetka , potem razem z staruch zepchnąć on na trawnik , a jeszcze wcześnie zadzwonić po pomoc drogowy i taksówka , tak że kiedy po kilkanaście minuta przyjechać Jasiński , wszystko być gotowy .

cposes: V N Conj N N Punct V N N Punct Adv Adv Prep N V N Prep N Punct Conj Part Adv V Prep N A Conj N Punct Adv Comp Adv Prep Num N V N Punct N V A Punct

poses: praet subst conj subst subst interp praet subst subst interp adv adv prep subst praet ppron3 prep subst interp conj part adv praet prep subst adj conj subst interp adv comp adv prep num subst praet subst interp subst praet adj interp


tokens: Taksówka czekała z zapalonym silnikiem , a ci od pomocy drogowej wkładali jeepa na podnośnik .

lemmas: taksówka czekać z zapalić silnik , a ten od pomoc drogowy wkładać jeep na podnośnik .

cposes: N V Prep V N Punct Conj A Prep N A V N Prep N Punct

poses: subst praet prep ppas subst interp conj adj prep subst adj praet subst prep subst interp


tokens: Wilczyński nadal był zdziwiony , ale pokiwał głową .

lemmas: Wilczyński nadal być zdziwiony , ale pokiwać głowa .

cposes: N Adv V A Punct Conj V N Punct

poses: subst adv praet adj interp conj praet subst interp


tokens: – A jakie są tu zwyczaje ? – szefowa firmy PR zwróciła się teraz do Retmaniaka , który tym razem zupełnie nie wiedział , o czym mówią .

lemmas: – a jaki być tu zwyczaj ? – szefowa firma PR zwrócić się teraz do Retmaniak , który ten raz zupełnie nie wiedzieć , o co mówić .

cposes: Punct Conj A V Adv N Punct Punct N N N V Part Adv Prep N Punct A A N Adv Part V Punct Prep N V Punct

poses: interp conj adj fin adv subst interp interp subst subst subst praet part adv prep subst interp adj adj subst adv part praet interp prep subst fin interp


tokens: – Dla dziennikarzy chyba może być , ale inwestorzy chcieli by mieć prognozę zysku total , bo tak podają inne firmy z branży , jest to więc niezbędne do porównywania wyników – odpowiedział za niego przytomnie Wilczyński .

lemmas: – dla dziennikarz chyba móc być , ale inwestor chcieć by mieć prognoza zysk total , bo tak podawać inny firma z branża , być to więc niezbędny do porównywać wynik – odpowiedzieć za on przytomnie Wilczyński .

cposes: Punct Prep N Part V V Punct Conj N V Part V N N Adv Punct Comp Adv V A N Prep N Punct V N Comp A Prep V N Punct V Prep N Adv N Punct

poses: interp prep subst part fin inf interp conj subst praet part inf subst subst adv interp comp adv fin adj subst prep subst interp fin subst comp adj prep ger subst interp praet prep ppron3 adv subst interp


tokens: – A to szkoda , bo ja mam jechać w okolice Nicei – powiedziała z udawanym zawodem .

lemmas: – a to szkoda , bo ja mieć jechać w okolica Nicea – powiedzieć z udawać zawód .

cposes: Punct Conj Part V Punct Comp N V V Prep N N Punct V Prep V N Punct

poses: interp conj part pred interp comp ppron12 fin inf prep subst subst interp praet prep ppas subst interp


tokens: – Tak czy owak , mogła by ś wpaść .

lemmas: – tak czy owak , móc by być wpaść .

cposes: Punct Adv Conj Adv Punct V Part V V Punct

poses: interp adv conj adv interp praet part aglt inf interp


tokens: Przecież autostradą to jest godzinka .

lemmas: przecież autostrada to być godzinka .

cposes: Part N V V N Punct

poses: part subst pred fin subst interp


tokens: Karl jest bardzo gościnny .

lemmas: Karl być bardzo gościnny .

cposes: N V Adv A Punct

poses: subst fin adv adj interp


tokens: Lubi Polaków .

lemmas: lubić Polak .

cposes: V N Punct

poses: fin subst interp


tokens: Jego babka kochała się w jakimś ułanie emigrancie – namawiał ją Wasiak i w końcu zmusił , żeby na odwrocie jego własnej wizytówki zapisała sobie adres tego Karla .

lemmas: on babka kochać się w jakiś ułan emigrant – namawiać on Wasiak i w koniec zmusić , żeby na odwrót on własny wizytówka zapisać siebie adres ten Karl .

cposes: N N V Part Prep A N N Punct V N N Conj Prep N V Punct Comp Prep N N A N V N N A N Punct

poses: ppron3 subst praet part prep adj subst subst interp praet ppron3 subst conj prep subst praet interp comp prep subst ppron3 adj subst praet siebie subst adj subst interp


tokens: HELENKA Był twój pomysł , ty nas w to .

lemmas: Helenka być twój pomysł , ty my w to .

cposes: N V A N Punct N N Prep N Punct

poses: subst praet adj subst interp ppron12 ppron12 prep subst interp


tokens: KOCIAK Tak nie chciał em , to ty nas w to tak .

lemmas: Kociak tak nie chcieć być , to ty my w to tak .

cposes: N Adv Part V V Punct Part N N Prep N Adv Punct

poses: subst adv part praet aglt interp part ppron12 ppron12 prep subst adv interp


tokens: Wymusiła ś na mnie .

lemmas: wymusić być na ja .

cposes: V V Prep N Punct

poses: praet aglt prep ppron12 interp


tokens: HELENKA Się domagał eś , a potem zgodził eś .

lemmas: Helenka się domagać być , a potem zgodzić być .

cposes: N Part V V Punct Conj Adv V V Punct

poses: subst part praet aglt interp conj adv praet aglt interp


tokens: KOCIAK A co miał em , w tej sytuacji , miał em robić .

lemmas: Kociak a co mieć być , w ten sytuacja , mieć być robić .

cposes: N Part N V V Punct Prep A N Punct V V V Punct

poses: subst part subst praet aglt interp prep adj subst interp praet aglt inf interp


tokens: HELENKA Pieniędzy chciał eś , za to .

lemmas: Helenka pieniądz chcieć być , za to .

cposes: N N V V Punct Prep N Punct

poses: subst subst praet aglt interp prep subst interp


tokens: KOCIAK Myślisz , że mi łatwo , za twoje , zarobione .

lemmas: Kociak myśleć , że ja łatwo , za twój , zarobić .

cposes: N V Punct Comp N Adv Punct Prep A Punct V Punct

poses: subst fin interp comp ppron12 adv interp prep adj interp ppas interp


tokens: HELENKA Udusił ją , a mówisz , że on ofiara ?

lemmas: Helenka udusić on , a mówić , że on ofiara ?

cposes: N V N Punct Conj V Punct Comp N N Punct

poses: subst praet ppron3 interp conj fin interp comp ppron3 subst interp


tokens: KOCIAK Wplątany w intrygę , przez złego omotany .

lemmas: Kociak wplątać w intryga , przez zły omotać .

cposes: N V Prep N Punct Prep N V Punct

poses: subst ppas prep subst interp prep subst ppas interp


tokens: HELENKA Udusił , jednak .

lemmas: Helenka udusić , jednak .

cposes: N V Punct Part Punct

poses: subst praet interp part interp


tokens: KOCIAK Ale poduszką , bo jej krwi nie chciał , nie mógł widzieć , bo tak kochał .

lemmas: Kociak ale poduszka , bo on krew nie chcieć , nie móc widzieć , bo tak kochać .

cposes: N Conj N Punct Comp N N Part V Punct Part V V Punct Comp Adv V Punct

poses: subst conj subst interp comp ppron3 subst part praet interp part praet inf interp comp adv praet interp


tokens: A sam siebie mieczem , przebił się .

lemmas: a sam siebie miecz , przebić się .

cposes: Conj A N N Punct V Part Punct

poses: conj adj siebie subst interp praet part interp


tokens: HELENKA Z miłości , poduszką ?

lemmas: Helenka z miłość , poduszka ?

cposes: N Prep N Punct N Punct

poses: subst prep subst interp subst interp


tokens: Nie kochał , skoro zaufania nie miał .

lemmas: nie kochać , skoro zaufanie nie mieć .

cposes: Part V Punct Comp N Part V Punct

poses: part praet interp comp subst part praet interp


tokens: KOCIAK Ufał , zanim dowody dostał .

lemmas: Kociak ufać , zanim dowód dostać .

cposes: N V Punct Comp N V Punct

poses: subst praet interp comp subst praet interp


tokens: HELENKA Sfabrykowane .

lemmas: Helenka sfabrykować .

cposes: N V Punct

poses: subst ppas interp


tokens: KOCIAK Przecież chusteczka .

lemmas: Kociak przecież chusteczka .

cposes: N Part N Punct

poses: subst part subst interp


tokens: HELENKA Ukradziona .

lemmas: Helenka ukraść .


tokens: HELENKA Źle ci ?

lemmas: Helenka źle ty ?

cposes: N Adv N Punct

poses: subst adv ppron12 interp


tokens: Wolał by ś ?

lemmas: woleć by być ?

cposes: V Part V Punct

poses: praet part aglt interp


tokens: To dlaczegoż eś nie .

lemmas: to dlaczegoż być nie .

cposes: Comp Adv V Part Punct

poses: comp adv aglt part interp


tokens: Kiedy mogł eś .

lemmas: kiedy móc być .

cposes: Adv V V Punct

poses: adv praet aglt interp


tokens: KOCIAK Wyrzucasz mi , wypominasz .

lemmas: Kociak wyrzucać ja , wypominać .

cposes: N V N Punct V Punct

poses: subst fin ppron12 interp fin interp


tokens: HELENKA Przypominam .

lemmas: Helenka przypominać .

poses: subst fin interp


tokens: KOCIAK Zostawisz mnie ?

lemmas: Kociak zostawić ja ?

cposes: N V N Punct

poses: subst fin ppron12 interp


tokens: Masz tam lepszych , co ?

lemmas: mieć tam dobry , co ?

cposes: V Adv A Punct Part Punct

poses: fin adv adj interp part interp


tokens: Ja ci już nie odpowiadam .

lemmas: ja ty już nie odpowiadać .

cposes: N N Part Part V Punct

poses: ppron12 ppron12 part part fin interp


tokens: HELENKA Kto to powiedział ?

lemmas: Helenka kto to powiedzieć ?

cposes: N N N V Punct

poses: subst subst subst praet interp


tokens: KOCIAK Zabierzesz mi ją , tak .

lemmas: Kociak zabrać ja on , tak .

cposes: N V N N Punct Part Punct

poses: subst fin ppron12 ppron3 interp part interp


tokens: Przed sądem .

lemmas: przed sąd .

cposes: Prep N Punct

poses: prep subst interp


tokens: Trawnikiem , od ulicy zbliżają się ludzie .

lemmas: trawnik , od ulica zbliżać się człowiek .

cposes: N Punct Prep N V Part N Punct

poses: subst interp prep subst fin part subst interp


tokens: Przez okna widzieli gonitwę , facet z szablą gonił drugiego , bez szabli .

lemmas: przez okno widzieć gonitwa , facet z szabla gonić drugi , bez szabla .

cposes: Prep N V N Punct N Prep N V A Punct Prep N Punct

poses: prep subst praet subst interp subst prep subst praet adj interp prep subst interp


tokens: Ale historia .

lemmas: ale historia .

cposes: Part N Punct

poses: part subst interp


tokens: O co im poszło ?

lemmas: o co on pójść ?

cposes: Prep N N V Punct

poses: prep subst ppron3 praet interp


tokens: I uciekł tamten czy nie ?

lemmas: i uciec tamten czy nie ?

cposes: Conj V A Conj Part Punct

poses: conj praet adj conj part interp


tokens: Bo jakby nawet , to wariata trzeba złapać , jeszcze komuś krzywdę zrobi .

lemmas: bo jakby nawet , to wariat trzeba złapać , jeszcze ktoś krzywda zrobić .

cposes: Comp Comp Part Punct Comp N V V Punct Part N N V Punct

poses: comp comp part interp comp subst pred inf interp part subst subst fin interp


tokens: Wysiedli z samochodów , zaniepokojeni , szukają .

lemmas: wysiąść z samochód , zaniepokoić , szukać .

cposes: V Prep N Punct V Punct V Punct

poses: praet prep subst interp ppas interp fin interp


tokens: Co , co , co tam , krzyczą , idąc , się stało .

lemmas: co , co , co tam , krzyczeć , iść , się stać .

cposes: N Punct N Punct N Adv Punct V Punct V Punct Part V Punct

poses: subst interp subst interp subst adv interp fin interp pcon interp part praet interp


tokens: Stało się coś ?

lemmas: stać się coś ?

cposes: V Part N Punct

poses: praet part subst interp


tokens: W ostatniej chwili .

lemmas: w ostatni chwila .

cposes: Prep A N Punct

poses: prep adj subst interp


tokens: Chyba by m , w papę by m jej dał .

lemmas: chyba by być , w papa by być on dać .

cposes: Part Part V Punct Prep N Part V N V Punct

poses: part part aglt interp prep subst part aglt ppron3 praet interp


tokens: Dzieciak długo spał .

lemmas: dzieciak długo spać .

cposes: N Adv V Punct

poses: subst adv praet interp


tokens: Soku nie lubi tego , woli bananowego .

lemmas: sok nie lubić ten , woleć bananowy .

cposes: N Part V A Punct V A Punct

poses: subst part fin adj interp fin adj interp


tokens: Więcej chętniej go pił .

lemmas: dużo chętnie on pić .

cposes: Adv Adv N V Punct

poses: adv adv ppron3 praet interp


tokens: Trzeba kupić w hipermarkecie , w naszym samie nie ma .

lemmas: trzeba kupić w hipermarket , w nasz sam nie mieć .

cposes: V V Prep N Punct Prep A N Part V Punct

poses: pred inf prep subst interp prep adj subst part fin interp


tokens: Zaglądał em .

lemmas: zaglądać być .

cposes: V V Punct

poses: praet aglt interp


tokens: Pieluszki jeszcze są .

lemmas: pieluszka jeszcze być .

cposes: N Part V Punct

poses: subst part fin interp


tokens: Dziś cztery poszły .

lemmas: dziś cztery pójść .

cposes: Adv Num V Punct

poses: adv num praet interp


tokens: Miał em zapas na dole wózka .

lemmas: mieć być zapas na dół wózek .

cposes: V V N Prep N N Punct

poses: praet aglt subst prep subst subst interp


tokens: Kupa duża jak dwie inne , po obiedzie .

lemmas: kupa duży jak dwa inny , po obiad .

cposes: N A Prep Num A Punct Prep N Punct

poses: subst adj prep num adj interp prep subst interp


tokens: Potem jeszcze kaszkę ryżową dał em .

lemmas: potem jeszcze kaszka ryżowy dać być .

cposes: Adv Part N A V V Punct

poses: adv part subst adj praet aglt interp


tokens: Przenoszę wzrok niżej , na mecenasa , przyglądam mu się .

lemmas: przenosić wzrok nisko , na mecenas , przyglądać on się .

cposes: V N Adv Punct Prep N Punct V N Part Punct

poses: fin subst adv interp prep subst interp fin ppron3 part interp


tokens: Jaki męski !

lemmas: jaki męski !

cposes: A A Punct

poses: adj adj interp


tokens: Zdecydowanie w typie Kotusia , brwi zmarszczył , zrobiła mu się pionowa kreska na czole .

lemmas: zdecydowanie w typ kotuś , brew zmarszczyć , zrobić on się pionowy kreska na czoło .

cposes: Adv Prep N N Punct N V Punct V N Part A N Prep N Punct

poses: adv prep subst subst interp subst praet interp praet ppron3 part adj subst prep subst interp


tokens: Czy na pewno dobrze zrobił em , wylewając przed nim i na niego swoje żale , próbując wzbudzić tym jego litość , opowiadając mu o sobie aż tyle , ze szczegółami , pokazując się w świetle , raczej niekorzystnym .

lemmas: czy na pewno dobrze zrobić być , wylewać przed on i na on swój żal , próbować wzbudzić to on litość , opowiadać on o siebie aż tyle , z szczegół , pokazywać się w światło , raczej niekorzystny .

cposes: Part Prep Adv Adv V V Punct V Prep N Conj Prep N A N Punct V V N N N Punct V N Prep N Part Adv Punct Prep N Punct V Part Prep N Punct Part A Punct

poses: part prep adv adv praet aglt interp pcon prep ppron3 conj prep ppron3 adj subst interp pcon inf subst ppron3 subst interp pcon ppron3 prep siebie part adv interp prep subst interp pcon part prep subst interp part adj interp


tokens: Za pół godziny .

lemmas: za pół godzina .

cposes: Prep Num N Punct

poses: prep num subst interp


tokens: Najwyżej czterdzieści minut .

lemmas: wysoko czterdzieści minuta .

cposes: Adv Num N Punct

poses: adv num subst interp


tokens: Nie , ja sam .

lemmas: nie , ja sam .

cposes: Part Punct N A Punct

poses: part interp ppron12 adj interp


tokens: Mam licencję .

lemmas: mieć licencja .

cposes: V N Punct

poses: fin subst interp


tokens: Długo by opowiadać .

lemmas: długo by opowiadać .

cposes: Adv Part V Punct

poses: adv part inf interp


tokens: Na MI-2 robił em .

lemmas: na MI-2 robić być .

cposes: Prep V V V Punct

poses: prep xxs praet aglt interp


tokens: Dawno temu w Afganistanie .

lemmas: dawno temu w Afganistan .

cposes: Adv Prep Prep N Punct

poses: adv prep prep subst interp


tokens: Był em korespondentem wojennym .

lemmas: być być korespondent wojenny .

cposes: V V N A Punct

poses: praet aglt subst adj interp


tokens: Stare czasy .

lemmas: stary czas .

cposes: A N Punct

poses: adj subst interp


tokens: Kiedyś ci opowiem .

lemmas: kiedyś ty opowiedzieć .

cposes: Adv N V Punct

poses: adv ppron12 fin interp


tokens: Jaką lubisz muzykę ?

lemmas: jaki lubić muzyka ?

cposes: A V N Punct

poses: adj fin subst interp


tokens: Zobacz , płyty są w skrytce przed tobą .

lemmas: zobaczyć , płyta być w skrytka przed ty .

cposes: V Punct N V Prep N Prep N Punct

poses: impt interp subst fin prep subst prep ppron12 interp


tokens: Wybierz , jaką chcesz , i włóż do odtwarzacza .

lemmas: wybrać , jaki chcieć , i włożyć do odtwarzacz .

cposes: V Punct A V Punct Conj V Prep N Punct

poses: impt interp adj fin interp conj impt prep subst interp


tokens: Ale najpierw zapnij pas , będę jechał szybko .

lemmas: ale najpierw zapiąć pas , być jechać szybko .

cposes: Conj Adv V N Punct V V Adv Punct

poses: conj adv impt subst interp bedzie praet adv interp


tokens: Helenka budzi się , owszem , razem z nim , ale tylko na chwilę .

lemmas: Helenka budzić się , owszem , razem z on , ale tylko na chwila .

cposes: N V Part Punct Interj Punct Adv Prep N Punct Conj Part Prep N Punct

poses: subst fin part interp interj interp adv prep ppron3 interp conj part prep subst interp


tokens: Jaki telewizor ?

lemmas: jaki telewizor ?


tokens: Prosi , przestań mnie szarpać , muszę wstać o szóstej , odwraca się do niego plecami i zasypia .

lemmas: prosić , przestać ja szarpać , musieć wstać o szósty , odwracać się do on plecy i zasypiać .

cposes: V Punct V N V Punct V V Prep A Punct V Part Prep N N Conj V Punct

poses: fin interp impt ppron12 inf interp fin inf prep adj interp fin part prep ppron3 subst conj fin interp


tokens: A on zostaje do rana bez fety z okazji przyznania tytułu Tata Sezonu , z dyplomem i medalem , bez zainteresowania kolorowych magazynów , bez dużego zdjęcia w reklamie płatków śniadaniowych i bez honorarium za sprzedanie twarzy na wyłączność .

lemmas: a on zostawać do rano bez feta z okazja przyznać tytuł tata sezon , z dyplom i medal , bez zainteresowanie kolorowy magazyn , bez duży zdjęcie w reklama płatek śniadaniowy i bez honorarium za sprzedać twarz na wyłączność .

cposes: Conj N V Prep N Prep N Prep N V N N N Punct Prep N Conj N Punct Prep N A N Punct Prep A N Prep N N A Conj Prep N Prep V N Prep N Punct

poses: conj ppron3 fin prep subst prep subst prep subst ger subst subst subst interp prep subst conj subst interp prep subst adj subst interp prep adj subst prep subst subst adj conj prep subst prep ger subst prep subst interp


tokens: – Dobre wrażenie to mało .

lemmas: – dobry wrażenie to mało .

cposes: Punct A N V Num Punct

poses: interp adj subst pred num interp


tokens: Co z tego , że ktoś ładnie pisze .

lemmas: co z to , że ktoś ładnie pisać .

cposes: N Prep N Punct Comp N Adv V Punct

poses: subst prep subst interp comp subst adv fin interp


tokens: Co na to nasz ekspert ?

lemmas: co na to nasz ekspert ?

cposes: N Prep N A N Punct

poses: subst prep subst adj subst interp


tokens: Rozmawiał eś z Anną ?

lemmas: rozmawiać być z Anna ?

cposes: V V Prep N Punct

poses: praet aglt prep subst interp


tokens: – Jeszcze nie .

lemmas: – jeszcze nie .

cposes: Punct Part Part Punct

poses: interp part part interp


tokens: Na razie przesłał em jej tylko hasło do serwisu .

lemmas: na raz przesłać być on tylko hasło do serwis .

cposes: Prep N V V N Part N Prep N Punct

poses: prep subst praet aglt ppron3 part subst prep subst interp


tokens: Powinna to zbadać …

lemmas: powinien to zbadać …

cposes: V N V Punct

poses: winien subst inf interp


tokens: A właściwie dlaczego jej tutaj nie ma ?

lemmas: a właściwie dlaczego on tutaj nie mieć ?

cposes: Conj Part Adv N Adv Part V Punct

poses: conj part adv ppron3 adv part fin interp


tokens: – Takie czasy , każdy dorabia jak może .

lemmas: – taki czas , każdy dorabiać jak móc .

cposes: Punct A N Punct A V Adv V Punct

poses: interp adj subst interp adj fin adv fin interp


tokens: Ma teraz zajęcia ze studentami .

lemmas: mieć teraz zajęcia z student .

cposes: V Adv N Prep N Punct

poses: fin adv subst prep subst interp


tokens: Będzie dostępna około czternastej .

lemmas: być dostępny około czternasty .

cposes: V A Prep A Punct

poses: bedzie adj prep adj interp


tokens: Zjawi się , jeżeli będzie potrzebna .

lemmas: zjawić się , jeżeli być potrzebny .

cposes: V Part Punct Comp V A Punct

poses: fin part interp comp bedzie adj interp


tokens: – Wasowski , ten od Starszych Panów ?

lemmas: – Wasowski , ten od stary pan ?

cposes: Punct N Punct A Prep A N Punct

poses: interp subst interp adj prep adj subst interp


tokens: No popatrz , nie wiedziała m .

lemmas: no popatrzeć , nie wiedzieć być .

cposes: Part V Punct Part V V Punct

poses: part impt interp part praet aglt interp


tokens: – Dobra , co z wiadomością ?

lemmas: – dobry , co z wiadomość ?

cposes: Punct A Punct N Prep N Punct

poses: interp adj interp subst prep subst interp


tokens: Widzisz coś ?

lemmas: widzieć coś ?

cposes: V N Punct

poses: fin subst interp


tokens: – No cóż …

lemmas: – no cóż …

cposes: Punct Part N Punct

poses: interp part subst interp


tokens: Pierwsza część oznacza , że przyznaje się do co najmniej dwu morderstw .

lemmas: pierwszy część oznaczać , że przyznawać się do co mało dwa morderstwo .

cposes: A N V Punct Comp V Part Prep Prep Adv Num N Punct

poses: adj subst fin interp comp fin part prep prep adv num subst interp


tokens: Zna ich szczegóły .

lemmas: znać on szczegół .

cposes: V N N Punct

poses: fin ppron3 subst interp


tokens: Ale na to pewnie sam wpadł eś .

lemmas: ale na to pewnie sam wpaść być .

cposes: Conj Prep N Part A V V Punct

poses: conj prep subst part adj praet aglt interp


tokens: Druga część to kolejna zagadka , którą masz rozwiązać .

lemmas: drugi część to kolejny zagadka , który mieć rozwiązać .

cposes: A N V A N Punct A V V Punct

poses: adj subst pred adj subst interp adj fin inf interp


tokens: Zaczął eś dobrze , wiesz , o kogo chodzi .

lemmas: zacząć być dobrze , wiedzieć , o kto chodzić .

cposes: V V Adv Punct V Punct Prep N V Punct

poses: praet aglt adv interp fin interp prep subst fin interp


tokens: – Przynajmniej jeszcze jednej rzeczy się dowiedzieli śmy .

lemmas: – przynajmniej jeszcze jeden rzecz się dowiedzieć być .

cposes: Punct Part Part A N Part V V Punct

poses: interp part part adj subst part praet aglt interp


tokens: Facet był najwyraźniej nieco konfliktowy , miał niewyparzony język , więc mógł kiedyś powiedzieć słowo za dużo .

lemmas: facet być wyraźnie nieco konfliktowy , mieć niewyparzony język , więc móc kiedyś powiedzieć słowo za dużo .

cposes: N V Adv Adv A Punct V A N Punct Comp V Adv V N Part Adv Punct

poses: subst praet adv adv adj interp praet adj subst interp comp praet adv inf subst part adv interp


tokens: – Kiedyś to znaczy dawno temu albo właśnie teraz , w niedzielę ?

lemmas: – kiedyś to znaczyć dawno temu albo właśnie teraz , w niedziela ?

cposes: Punct Adv N V Adv Prep Conj Part Adv Punct Prep N Punct

poses: interp adv subst fin adv prep conj part adv interp prep subst interp


tokens: – Tak .

lemmas: – tak .

cposes: Punct Part Punct

poses: interp part interp


tokens: Może zwrócił komuś uwagę w tramwaju .

lemmas: może zwrócić ktoś uwaga w tramwaj .

cposes: Part V N N Prep N Punct

poses: part praet subst subst prep subst interp


tokens: Komuś , kto się zachowywał ordynarnie , nie wiem , jakiemuś złodziejaszkowi .

lemmas: ktoś , kto się zachowywać ordynarnie , nie wiedzieć , jakiś złodziejaszek .

cposes: N Punct N Part V Adv Punct Part V Punct A N Punct

poses: subst interp subst part praet adv interp part fin interp adj subst interp


tokens: – I trafił na psychola gotowego zadźgać człowieka ?

lemmas: – i trafić na psychol gotowy zadźgać człowiek ?

cposes: Punct Conj V Prep N A V N Punct

poses: interp conj praet prep subst adj inf subst interp


tokens: – Widziała pani jeszcze kogoś ?

lemmas: – widzieć pani jeszcze ktoś ?

cposes: Punct V N Part N Punct

poses: interp praet subst part subst interp


tokens: Ktoś był na przystanku ?

lemmas: ktoś być na przystanek ?

cposes: N V Prep N Punct

poses: subst praet prep subst interp


tokens: Ktoś wysiadł z tramwaju ?

lemmas: ktoś wysiąść z tramwaj ?


tokens: – Na przystanku poza tym człowiekiem nie było nikogo .

lemmas: – na przystanek poza ten człowiek nie być nikt .

cposes: Punct Prep N Prep A N Part V N Punct

poses: interp prep subst prep adj subst part praet subst interp


tokens: Paru pasażerów wysiadało .

lemmas: parę pasażer wysiadać .

cposes: Num N V Punct

poses: num subst praet interp


tokens: Widziała m ze cztery osoby .

lemmas: widzieć być z cztery osoba .

cposes: V V Part Num N Punct

poses: praet aglt part num subst interp


tokens: Jakieś starsze małżeństwo i dwóch chłopaków , i chyba jeszcze ktoś .

lemmas: jakiś stary małżeństwo i dwa chłopak , i chyba jeszcze ktoś .

cposes: A A N Conj Num N Punct Conj Part Part N Punct

poses: adj adj subst conj num subst interp conj part part subst interp


tokens: – Czy ktoś z państwa też prowadził siedemnastkę ?

lemmas: – czy ktoś z państwo też prowadzić siedemnastka ?

cposes: Punct Part N Prep N Part V N Punct

poses: interp part subst prep subst part praet subst interp


tokens: – Nowak zwrócił się do pozostałych .

lemmas: – Nowak zwrócić się do pozostały .

cposes: Punct N V Part Prep A Punct

poses: interp subst praet part prep adj interp


tokens: – Jak to niesympatyczny ?

lemmas: – jak to niesympatyczny ?

cposes: Punct Adv N A Punct

poses: interp adv subst adj interp


tokens: – No , taki oschły , trochę nieprzyjemny w obejściu , jak to mówią .

lemmas: – no , taki oschły , trochę nieprzyjemny w obejście , jak to mówić .

cposes: Punct Part Punct A A Punct Adv A Prep N Punct Adv N V Punct

poses: interp part interp adj adj interp adv adj prep subst interp adv subst fin interp


tokens: Nikt nie lubi spowiadać się u niego .

lemmas: nikt nie lubić spowiadać się u on .

cposes: N Part V V Part Prep N Punct

poses: subst part fin inf part prep ppron3 interp


tokens: – Policjant się roześmiał .

lemmas: – policjant się roześmiać .

cposes: Punct N Part V Punct

poses: interp subst part praet interp


tokens: – A skuteczny , bo pomógł załatwić materiały budowlane dla parafii , zbudował przedszkole , zorganizował zbiórkę odzieży dla ubogich .

lemmas: – a skuteczny , bo pomóc załatwić materiał budowlany dla parafia , zbudować przedszkole , zorganizować zbiórka odzież dla ubogi .

cposes: Punct Conj A Punct Comp V V N A Prep N Punct V N Punct V N N Prep A Punct

poses: interp conj adj interp comp praet inf subst adj prep subst interp praet subst interp praet subst subst prep adj interp


tokens: Jak tu przyszedł , były plotki , że trafił do nas za karę .

lemmas: jak tu przyjść , być plotka , że trafić do my za kara .

cposes: Adv Adv V Punct V N Punct Comp V Prep N Prep N Punct

poses: adv adv praet interp praet subst interp comp praet prep ppron12 prep subst interp


tokens: – Za karę ?

lemmas: – za kara ?

cposes: Punct Prep N Punct

poses: interp prep subst interp


tokens: – Hm …

lemmas: – hm …

cposes: Punct Interj Punct

poses: interp interj interp


tokens: Wie pan .

lemmas: wiedzieć pan .

cposes: V N Punct

poses: fin subst interp


tokens: Na spotkania przychodzi od kilkunastu do kilkudziesięciu osób .

lemmas: na spotkanie przychodzić od kilkanaście do kilkadziesiąt osoba .

cposes: Prep N V Prep Num Prep Num N Punct

poses: prep subst fin prep num prep num subst interp


tokens: Trochę zależy to od pogody , od pory roku .

lemmas: trochę zależeć to od pogoda , od pora rok .

cposes: Adv V N Prep N Punct Prep N N Punct

poses: adv fin subst prep subst interp prep subst subst interp


tokens: Wielu z nich widzę na wszystkich spotkaniach , niektórzy pojawiają się raz i więcej nie wracają , bo mają ważniejsze sprawy .

lemmas: wiele z on widzieć na wszystek spotkanie , niektóry pojawiać się raz i dużo nie wracać , bo mieć ważny sprawa .

cposes: Num Prep N V Prep A N Punct A V Part N Conj Adv Part V Punct Comp V A N Punct

poses: num prep ppron3 fin prep adj subst interp adj fin part subst conj adv part fin interp comp fin adj subst interp


tokens: – Ale dla pana to chyba dość ważne , prawda ?

lemmas: – ale dla pan to chyba dość ważny , prawda ?

cposes: Punct Conj Prep N N Part Part A Punct N Punct

poses: interp conj prep subst subst part part adj interp subst interp


tokens: Praca wykonywana na co dzień stanowi jednocześnie pana hobby .

lemmas: praca wykonywać na co dzień stanowić jednocześnie pan hobby .

cposes: N V Prep Prep N V Adv N N Punct

poses: subst ppas prep prep subst fin adv subst subst interp


tokens: Zazdroszczę .

lemmas: zazdrościć .

cposes: V Punct

poses: fin interp


tokens: – No , o samochodach .

lemmas: – no , o samochód .

cposes: Punct Part Punct Prep N Punct

poses: interp part interp prep subst interp


tokens: Naprawdę .

lemmas: naprawdę .

cposes: Part Punct

poses: part interp


tokens: Mirek miał mi brykę skołować , zna gościa z komisu , który ściąga auta z Holandii .

lemmas: Mirek mieć ja bryka skołować , znać gość z komis , który ściągać auto z Holandia .

cposes: N V N N V Punct V N Prep N Punct A V N Prep N Punct

poses: subst praet ppron12 subst inf interp fin subst prep subst interp adj fin subst prep subst interp


tokens: Miał jakąś niezłą tanią vectrę .

lemmas: mieć jakiś niezły tani vectra .

cposes: V A A A N Punct

poses: praet adj adj adj subst interp


tokens: Kościelniak mówił , że nie zna adresu domowego Sankowskiego .

lemmas: Kościelniak mówić , że nie znać adres domowy Sankowski .

cposes: N V Punct Comp Part V N A N Punct

poses: subst praet interp comp part fin subst adj subst interp


tokens: Numer telefonu miał być za to w książce telefonicznej komórki , którą znaleziono w samochodzie Kościelniaka .

lemmas: numer telefon mieć być za to w książka telefoniczny komórka , który znaleźć w samochód Kościelniak .

cposes: N N V V Prep N Prep N A N Punct A V Prep N N Punct

poses: subst subst praet inf prep subst prep subst adj subst interp adj imps prep subst subst interp


tokens: – No , to jeszcze jedno – powiedział Nowak .

lemmas: – no , to jeszcze jeden – powiedzieć Nowak .

cposes: Punct Part Punct Part Part A Punct V N Punct

poses: interp part interp part part adj interp praet subst interp


tokens: – Noże .

lemmas: – nóż .

cposes: Punct N Punct

poses: interp subst interp


tokens: – Co noże ?

lemmas: – co nóż ?

cposes: Punct Part N Punct

poses: interp part subst interp


tokens: Zakrzewski stał już na miejscu z kubkiem .

lemmas: Zakrzewski stać już na miejsce z kubek .

cposes: N V Part Prep N Prep N Punct

poses: subst praet part prep subst prep subst interp


tokens: Też nie wyglądał na wyspanego .

lemmas: też nie wyglądać na wyspany .

cposes: Part Part V Prep A Punct

poses: part part praet prep adj interp


tokens: – Skąd masz kawę ?

lemmas: – skąd mieć kawa ?

cposes: Punct Adv V N Punct

poses: interp adv fin subst interp


tokens: – A jak myślisz ?

lemmas: – a jak myśleć ?

cposes: Punct Conj Adv V Punct

poses: interp conj adv fin interp


tokens: Kupił em sobie .

lemmas: kupić być siebie .

cposes: V V N Punct

poses: praet aglt siebie interp


tokens: Na stacji benzynowej .

lemmas: na stacja benzynowy .

cposes: Prep N A Punct

poses: prep subst adj interp


tokens: – Zakrzewski machnął ręką w kierunku BP po drugiej stronie Alei Krakowskiej .

lemmas: – Zakrzewski machnąć ręka w kierunek BP po drugi strona aleja krakowski .

cposes: Punct N V N Prep N N Prep A N N A Punct

poses: interp subst praet subst prep subst subst prep adj subst subst adj interp


tokens: – Kto to jest ?

lemmas: – kto to być ?

cposes: Punct N V V Punct

poses: interp subst pred fin interp


tokens: – Nowak pokazał na ciało przykryte czarną płachtą folii , leżące w krzakach za budkami telefonicznymi .

lemmas: – Nowak pokazać na ciało przykryć czarna płachta folia , leżeć w krzak za budka telefoniczny .

cposes: Punct N V Prep N V N N N Punct V Prep N Prep N A Punct

poses: interp subst praet prep subst ppas subst subst subst interp pact prep subst prep subst adj interp


tokens: – Na ziemię ! – wrzasnął Zakrzewski .

lemmas: – na ziemia ! – wrzasnąć Zakrzewski .

cposes: Punct Prep N Punct Punct V N Punct

poses: interp prep subst interp interp praet subst interp


tokens: – Połóż się !

lemmas: – położyć się !

cposes: Punct V Part Punct

poses: interp impt part interp


tokens: Ręce do tyłu .

lemmas: ręka do tył .

cposes: N Prep N Punct

poses: subst prep subst interp


tokens: Do tyłu , mówię !

lemmas: do tył , mówić !

cposes: Prep N Punct V Punct

poses: prep subst interp fin interp


tokens: Kiedy udało im się skuć zatrzymanego i podnieść go , ten nagle zaczął krzyczeć .

lemmas: kiedy udać on się skuć zatrzymany i podnieść on , ten nagle zacząć krzyczeć .

cposes: Adv V N Part V N Conj V N Punct A Adv V V Punct

poses: adv praet ppron3 part inf subst conj inf ppron3 interp adj adv praet inf interp


tokens: – Wy chuje , wy policyjne pedały , gównojady , lachociągi jebane ! – darł się Kościelniak .

lemmas: – wy chuj , wy policyjny pedał , gównojad , lachociąg jebać ! – drzeć się Kościelniak .

cposes: Punct N N Punct N A N Punct N Punct N V Punct Punct V Part N Punct

poses: interp ppron12 subst interp ppron12 adj depr interp depr interp depr ppas interp interp praet part subst interp


tokens: – Odpierdolcie się ode mnie , ścierwa !

lemmas: – odpierdolić się od ja , ścierwo !

cposes: Punct V Part Prep N Punct N Punct

poses: interp impt part prep ppron12 interp subst interp


tokens: Nie wiecie , z kim zadzieracie !

lemmas: nie wiedzieć , z kto zadzierać !

cposes: Part V Punct Prep N V Punct

poses: part fin interp prep subst fin interp


tokens: – Rozumiem .

lemmas: – rozumieć .

cposes: Punct V Punct

poses: interp fin interp


tokens: To właśnie złupienie Palermo ?

lemmas: to właśnie złupić Palermo ?

cposes: V Part V N Punct

poses: pred part ger subst interp


tokens: – Jak najbardziej .

lemmas: – jak bardzo .

cposes: Punct Adv Adv Punct

poses: interp adv adv interp


tokens: Pozwolono na stopniowe niszczenie starych pałaców .

lemmas: pozwolić na stopniowy niszczeć stary pałac .

cposes: V Prep A V A N Punct

poses: imps prep adj ger adj subst interp


tokens: Biedniejszych mieszkańców nakłaniano do przenoszenia się do bloków na peryferiach , zbudowanych oczywiście przez mafię .

lemmas: biedny mieszkaniec nakłaniać do przenosić się do blok na peryferie , zbudować oczywiście przez mafia .

cposes: A N V Prep V Part Prep N Prep N Punct V Part Prep N Punct

poses: adj subst imps prep ger part prep subst prep subst interp ppas part prep subst interp


tokens: Bogatsi postawili wille w centrum , na ruinach .

lemmas: bogaty postawić willa w centrum , na ruina .

cposes: A V N Prep N Punct Prep N Punct

poses: adj praet subst prep subst interp prep subst interp


tokens: W Palermo przez dwadzieścia lat ludność zwiększyła się dwukrotnie .

lemmas: w Palermo przez dwadzieścia rok ludność zwiększyć się dwukrotnie .

cposes: Prep N Prep Num N N V Part Adv Punct

poses: prep subst prep num subst subst praet part adv interp


tokens: Ale w samym centrum zmniejszyła o dwie trzecie .

lemmas: ale w sam centrum zmniejszyć o dwa trzeci .

cposes: Conj Prep A N V Prep Num A Punct

poses: conj prep adj subst praet prep num adj interp


tokens: – Zabito miasto – powiedział Nowak .

lemmas: – zabić miasto – powiedzieć Nowak .

cposes: Punct V N Punct V N Punct

poses: interp imps subst interp praet subst interp


tokens: – Na szczęście nie wykryto żadnych obrażeń wewnętrznych – wtrącił Brzozowski .

lemmas: – na szczęście nie wykryć żaden obrażenie wewnętrzny – wtrącić Brzozowski .

cposes: Punct Prep N Part V A N A Punct V N Punct

poses: interp prep subst part imps adj subst adj interp praet subst interp


tokens: – Uderzyli cię w głowę ?

lemmas: – uderzyć ty w głowa ?

cposes: Punct V N Prep N Punct

poses: interp praet ppron12 prep subst interp


tokens: Może masz wstrząśnienie mózgu ?

lemmas: może mieć wstrząśnienie mózg ?

cposes: Part V N N Punct

poses: part fin subst subst interp


tokens: Nie powinien eś tu zostać do jutra ?

lemmas: nie powinien być tu zostać do jutro ?

cposes: Part V V Adv V Prep N Punct

poses: part winien aglt adv inf prep subst interp


tokens: Co mówią lekarze ?

lemmas: co mówić lekarz ?

cposes: N V N Punct

poses: subst fin subst interp


tokens: Powstrzymał jej pytania ruchem ręki .

lemmas: powstrzymać on pytanie ruch ręka .

cposes: V N N N N Punct

poses: praet ppron3 subst subst subst interp


tokens: Znów pomógł mu aspirant .

lemmas: znów pomóc on aspirant .

poses: part praet ppron3 subst interp


tokens: – Lekarze mówią , że powinien poleżeć parę dni .

lemmas: – lekarz mówić , że powinien poleżeć parę dzień .

cposes: Punct N V Punct Comp V V Num N Punct

poses: interp subst fin interp comp winien inf num subst interp


tokens: – Nie będziemy przecież obciążać podatników , nie ?

lemmas: – nie być przecież obciążać podatnik , nie ?

cposes: Punct Part V Part V N Punct Part Punct

poses: interp part bedzie part inf subst interp part interp


tokens: – Nowak zirytował się .

lemmas: – Nowak zirytować się .

cposes: Punct N V Part Punct

poses: interp subst praet part interp


tokens: – Adam , powinien eś zostać .

lemmas: – Adam , powinien być zostać .

cposes: Punct N Punct V V V Punct

poses: interp subst interp winien aglt inf interp


tokens: – Dam sobie radę .

lemmas: – dać siebie rada .

cposes: Punct V N N Punct

poses: interp fin siebie subst interp


tokens: – A może po prostu zlekceważyli przeciwnika ?

lemmas: – a może po prosty zlekceważyć przeciwnik ?

cposes: Punct Conj Part Prep A V N Punct

poses: interp conj part prep adjp praet subst interp


tokens: – Może .

lemmas: – może .

cposes: Punct Part Punct

poses: interp part interp


tokens: Chciał by m w to wierzyć .

lemmas: chcieć by być w to wierzyć .

cposes: V Part V Prep N V Punct

poses: praet part aglt prep subst inf interp


tokens: Matko Boska . . .

lemmas: matka boski . . .

cposes: N A Punct Punct Punct

poses: subst adj interp interp interp


tokens: – Robisz się religijny , kiedy mówisz o piłce nożnej .

lemmas: – robić się religijny , kiedy mówić o piłka nożny .

cposes: Punct V Part A Punct Adv V Prep N A Punct

poses: interp fin part adj interp adv fin prep subst adj interp


tokens: – Bo trzeba wierzyć w cuda .

lemmas: – bo trzeba wierzyć w cud .

cposes: Punct Comp V V Prep N Punct

poses: interp comp pred inf prep subst interp


tokens: I nie tracić czujności , bo wtedy , kiedy wierzysz , że szczęście jest blisko , tak jak teraz , pojawia się archanioł z mieczem .

lemmas: i nie tracić czujność , bo wtedy , kiedy wierzyć , że szczęście być blisko , tak jak teraz , pojawiać się archanioł z miecz .

cposes: Conj Part V N Punct Comp Adv Punct Adv V Punct Comp N V Adv Punct Adv Adv Adv Punct V Part N Prep N Punct

poses: conj part inf subst interp comp adv interp adv fin interp comp subst fin adv interp adv adv adv interp fin part subst prep subst interp


tokens: I to , psiakrew , nie ognistym , ale miedzianym .

lemmas: i to , psiakrew , nie ognisty , ale miedziany .

cposes: Part Part Punct Interj Punct Conj A Punct Conj A Punct

poses: part part interp interj interp conj adj interp conj adj interp


tokens: – Raczej dożywocie .

lemmas: – raczej dożywocie .

cposes: Punct Part N Punct

poses: interp part subst interp


tokens: Widziała ś już tego człowieka , pamiętasz ?

lemmas: widzieć być już ten człowiek , pamiętać ?

cposes: V V Part A N Punct V Punct

poses: praet aglt part adj subst interp fin interp


tokens: Wtedy na Szczęśliwicach , kiedy wyszedł em z koncertu .

lemmas: wtedy na Szczęśliwice , kiedy wyjść być z koncert .

cposes: Adv Prep N Punct Adv V V Prep N Punct

poses: adv prep subst interp adv praet aglt prep subst interp


tokens: – No i co z tego ?

lemmas: – no i co z to ?

cposes: Punct Part Conj N Prep N Punct

poses: interp part conj subst prep subst interp


tokens: Widziała m . . .

lemmas: widzieć być . . .

cposes: V V Punct Punct Punct

poses: praet aglt interp interp interp


tokens: Czekaj , on mógł mieć coś wspólnego z napadem na mnie ?

lemmas: czekać , on móc mieć coś wspólny z napad na ja ?

cposes: V Punct N V V N A Prep N Prep N Punct

poses: impt interp ppron3 praet inf subst adj prep subst prep ppron12 interp


tokens: – Mógł .

lemmas: – móc .

cposes: Punct V Punct

poses: interp praet interp


tokens: Ale nie poznała ś go na zdjęciu .

lemmas: ale nie poznać być on na zdjęcie .

cposes: Conj Part V V N Prep N Punct

poses: conj part praet aglt ppron3 prep subst interp


tokens: – No to już nikogo nie napadnie .

lemmas: – no to już nikt nie napaść .

cposes: Punct Part Part Part N Part V Punct

poses: interp part part part subst part fin interp


tokens: Adam , przeżyjemy to .

lemmas: Adam , przeżyć to .

cposes: N Punct V N Punct

poses: subst interp fin subst interp


tokens: – Chcesz żyć z zabójcą ?

lemmas: – chcieć żyć z zabójca ?

cposes: Punct V V Prep N Punct

poses: interp fin inf prep subst interp


tokens: – Nie piernicz .

lemmas: – nie pierniczyć .

cposes: Punct Part V Punct

poses: interp part impt interp


tokens: Zachowujesz się jak baba .

lemmas: zachowywać się jak baba .

cposes: V Part Adv N Punct

poses: fin part adv subst interp


tokens: – Dawno temu .

lemmas: – dawno temu .

cposes: Punct Adv Prep Punct

poses: interp adv prep interp


tokens: Nie pamiętam .

lemmas: nie pamiętać .

cposes: Part V Punct

poses: part fin interp


tokens: – A Joannę Skoczylas ?

lemmas: – a Joanna Skoczylas ?

cposes: Punct Conj N N Punct

poses: interp conj subst subst interp


tokens: Tę kobietę .

lemmas: ten kobieta .

cposes: A N Punct

poses: adj subst interp


tokens: – Nowak pokazał kolejne zdjęcie , spod kościoła .

lemmas: – Nowak pokazać kolejny zdjęcie , spod kościół .

cposes: Punct N V A N Punct Prep N Punct

poses: interp subst praet adj subst interp prep subst interp


tokens: Na próbę .

lemmas: na próba .

cposes: Prep N Punct

poses: prep subst interp


tokens: Intuicja czy coś .

lemmas: intuicja czy coś .

cposes: N Conj N Punct

poses: subst conj subst interp


tokens: – To jego dupa , nie ?

lemmas: – to on dupa , nie ?

cposes: Punct V N N Punct Part Punct

poses: interp pred ppron3 subst interp part interp


tokens: Nowak spojrzał na Cichonia i na zdjęcie .

lemmas: Nowak spojrzeć na Cichoń i na zdjęcie .

cposes: N V Prep N Conj Prep N Punct

poses: subst praet prep subst conj prep subst interp


tokens: – Słucham ?

lemmas: – słuchać ?

poses: interp fin interp


tokens: – Jego dupa .

lemmas: – on dupa .

cposes: Punct N N Punct

poses: interp ppron3 subst interp


tokens: Malanowskiego .

lemmas: Malanowski .

cposes: N Punct

poses: subst interp


tokens: Pamiętam ją .

lemmas: pamiętać on .

cposes: V N Punct

poses: fin ppron3 interp


tokens: Wozili się trochę po mieście .

lemmas: wozić się trochę po miasto .

cposes: V Part Adv Prep N Punct

poses: praet part adv prep subst interp


tokens: Intuicja okazała się przydatna .

lemmas: intuicja okazać się przydatny .

cposes: N V Part A Punct

poses: subst praet part adj interp


tokens: Cichoń znów poczuł się bezpieczniej , komisarz przestał pytać o niego .

lemmas: Cichoń znów poczuć się bezpiecznie , komisarz przestać pytać o on .

cposes: N Part V Part Adv Punct N V V Prep N Punct

poses: subst part praet part adv interp subst praet inf prep ppron3 interp


tokens: I nagle zrobiło się ciekawie .

lemmas: i nagle zrobić się ciekawie .

cposes: Conj Adv V Part Adv Punct

poses: conj adv praet part adv interp


tokens: – Musimy spisać zeznanie – powiedział , spoglądając to na komisarza , to na Kasię .

lemmas: – musieć spisać zeznanie – powiedzieć , spoglądać to na komisarz , to na Kasia .

cposes: Punct V V N Punct V Punct V Comp Prep N Punct Comp Prep N Punct

poses: interp fin inf subst interp praet interp pcon comp prep subst interp comp prep subst interp


tokens: – Zeznanie – powtórzył Nowak .

lemmas: – zeznanie – powtórzyć Nowak .

cposes: Punct N Punct V N Punct

poses: interp subst interp praet subst interp


tokens: – Przecież pan wie .

lemmas: – przecież pan wiedzieć .

cposes: Punct Part N V Punct

poses: interp part subst fin interp


tokens: – Wiem .

lemmas: – wiedzieć .

cposes: Punct V Punct


tokens: Niech pan zostawi nas jeszcze przez chwilę , dobrze ?

lemmas: niech pan zostawić my jeszcze przez chwila , dobrze ?

cposes: Part N V N Part Prep N Punct Adv Punct

poses: part subst fin ppron12 part prep subst interp adv interp


tokens: Ja wszystko zanotuję , a żona podpisze .

lemmas: ja wszystko zanotować , a żona podpisać .

cposes: N N V Punct Conj N V Punct

poses: ppron12 subst fin interp conj subst fin interp


tokens: Policjant spojrzał na Nowaka .

lemmas: policjant spojrzeć na Nowak .

cposes: N V Prep N Punct

poses: subst praet prep subst interp


tokens: Chyba zrozumiał , że nie ma co z nim teraz dyskutować .

lemmas: chyba zrozumieć , że nie mieć co z on teraz dyskutować .

cposes: Part V Punct Comp Part V Part Prep N Adv V Punct

poses: part praet interp comp part fin part prep ppron3 adv inf interp


tokens: – Dobrze .

lemmas: – dobrze .

cposes: Punct Adv Punct

poses: interp adv interp


tokens: – Znajdźcie ich – powiedział Nowak .

lemmas: – znaleźć on – powiedzieć Nowak .

cposes: Punct V N Punct V N Punct

poses: interp impt ppron3 interp praet subst interp


tokens: – Zróbcie wszystko , ale ich znajdźcie .

lemmas: – zrobić wszystko , ale on znaleźć .

cposes: Punct V N Punct Conj N V Punct

poses: interp impt subst interp conj ppron3 impt interp


tokens: – Do Niemiec też nie ?

lemmas: – do Niemcy też nie ?

cposes: Punct Prep N Part Part Punct

poses: interp prep subst part part interp


tokens: Może kłamali ? – zauważył Nowak .

lemmas: może kłamać ? – zauważyć Nowak .

cposes: Part V Punct Punct V N Punct

poses: part praet interp interp praet subst interp


tokens: – Co ty nie powiesz ? – burknął Karol .

lemmas: – co ty nie powiedzieć ? – burknąć Karol .

cposes: Punct N N Part V Punct Punct V N Punct

poses: interp subst ppron12 part fin interp interp praet subst interp


tokens: – Ufasz miejscowym ?

lemmas: – ufać miejscowy ?

cposes: Punct V A Punct

poses: interp fin adj interp


tokens: – Mieszkańcom ?

lemmas: – mieszkaniec ?

cposes: Punct N Punct

poses: interp subst interp


tokens: – Nie .

lemmas: – nie .

cposes: Punct Part Punct

poses: interp part interp


tokens: Policjantom – powiedział Nowak .

lemmas: policjant – powiedzieć Nowak .

cposes: N Punct V N Punct

poses: subst interp praet subst interp


tokens: – Nikomu nie ufam .

lemmas: – nikt nie ufać .

cposes: Punct N Part V Punct

poses: interp subst part fin interp


tokens: Powiedział em ci , że kawał skurwysyna z tego mechanika .

lemmas: powiedzieć być ty , że kawał skurwysyn z ten mechanik .

cposes: V V N Punct Comp N N Prep A N Punct

poses: praet aglt ppron12 interp comp subst subst prep adj subst interp


tokens: Będziemy go obserwować .

lemmas: być on obserwować .

cposes: V N V Punct

poses: bedzie ppron3 inf interp


tokens: Nasi ludzie , nie ci z Raszyna .

lemmas: nasz człowiek , nie ten z Raszyn .

cposes: A N Punct Part A Prep N Punct

poses: adj subst interp part adj prep subst interp


tokens: – No wie pan !

lemmas: – no wiedzieć pan !

cposes: Punct Part V N Punct

poses: interp part fin subst interp


tokens: Chce mnie pan obrazić ?

lemmas: chcieć ja pan obrazić ?

cposes: V N N V Punct

poses: fin ppron12 subst inf interp


tokens: – Zamierzam rozmawiać i dzielę się z panią różnymi wrażeniami .

lemmas: – zamierzać rozmawiać i dzielić się z pani różny wrażenie .

cposes: Punct V V Conj V Part Prep N A N Punct

poses: interp fin inf conj fin part prep subst adj subst interp


tokens: – Taki z pana znawca dusz ludzkich ?

lemmas: – taki z pan znawca dusza ludzki ?

cposes: Punct A Prep N N N A Punct

poses: interp adj prep subst subst subst adj interp


tokens: Gustav nie był taki niewinny , miał już kilka kobiet przede mną .

lemmas: Gustav nie być taki niewinny , mieć już kilka kobieta przed ja .

cposes: N Part V A A Punct V Part Num N Prep N Punct

poses: subst part praet adj adj interp praet part num subst prep ppron12 interp


tokens: Nie uwiodła m go ani on się nie zakochał we mnie .

lemmas: nie uwieść być on ani on się nie zakochać w ja .

cposes: Part V V N Conj N Part Part V Prep N Punct

poses: part praet aglt ppron3 conj ppron3 part part praet prep ppron12 interp


tokens: To była świadoma decyzja dwojga ludzi .

lemmas: to być świadomy decyzja dwa człowiek .

cposes: V V A N Num N Punct

poses: pred praet adj subst num subst interp


tokens: Można powiedzieć : umowa .

lemmas: można powiedzieć : umowa .

cposes: V V Punct N Punct

poses: pred inf interp subst interp


tokens: – Nie , nic nie zginęło .

lemmas: – nie , nic nie zginąć .

cposes: Punct Part Punct N Part V Punct

poses: interp part interp subst part praet interp


tokens: Zresztą , prawdę mówiąc , nie sądzę , żeby Magnus Rytterberg dokładnie wiedział , co ma i w co się ubiera jego syn .

lemmas: zresztą , prawda mówić , nie sądzić , żeby Magnus Rytterberg dokładnie wiedzieć , co mieć i w co się ubierać on syn .

cposes: Part Punct N V Punct Part V Punct Comp N N Adv V Punct N V Conj Prep N Part V N N Punct

poses: part interp subst pcon interp part fin interp comp subst subst adv praet interp subst fin conj prep subst part fin ppron3 subst interp


tokens: Chyba że mu to osobiście podarował .

lemmas: chyba że on to osobiście podarować .

cposes: Part Comp N N Adv V Punct

poses: part comp ppron3 subst adv praet interp


tokens: W takim wypadku zapewne umieścił rzecz w uaktualnianej na bieżąco ewidencji prezentów .

lemmas: w taki wypadek zapewne umieścić rzecz w uaktualniać na bieżąco ewidencja prezent .

cposes: Prep A N Part V N Prep V Prep Adv N N Punct

poses: prep adj subst part praet subst prep ppas prep adv subst subst interp


tokens: – Jackiewicz spojrzał na komisarza ze zdziwieniem .

lemmas: – Jackiewicz spojrzeć na komisarz z zdziwienie .

cposes: Punct N V Prep N Prep N Punct

poses: interp subst praet prep subst prep subst interp


tokens: – Może coś rozpozna .

lemmas: – może coś rozpoznać .

cposes: Punct Part N V Punct

poses: interp part subst fin interp


tokens: Pokażemy mu .

lemmas: pokazać on .

cposes: V N Punct

poses: fin ppron3 interp


tokens: – Sąsiedzi opowiedzieli coś ciekawego ?

lemmas: – sąsiad opowiedzieć coś ciekawy ?

cposes: Punct N V N A Punct

poses: interp subst praet subst adj interp


tokens: Jakieś okrzyki , odgłosy szamotaniny , wołanie o pomoc ?

lemmas: jakiś okrzyk , odgłos szamotanina , wołać o pomoc ?

cposes: A N Punct N N Punct V Prep N Punct

poses: adj subst interp subst subst interp ger prep subst interp


tokens: Poranna Łunia świeciła nad miastem Krakowem , gdy wsiadała m do pociągu .

lemmas: poranny Łunia świecić nad miasto Kraków , gdy wsiadać być do pociąg .

cposes: A N V Prep N N Punct Adv V V Prep N Punct

poses: adj subst praet prep subst subst interp adv praet aglt prep subst interp


tokens: A w domu zaś flagi zwisają : wiatr na tę Łunię był zdechł .

lemmas: a w dom zaś flaga zwisać : wiatr na ten Łunia być zdechnąć .

cposes: Conj Prep N Conj N V Punct N Prep A N V V Punct

poses: conj prep subst conj subst fin interp subst prep adj subst praet praet interp


tokens: Ach , za socjalizmu dumnie łopotały sztandary , przynajmniej na obrazkach , w perspektywie , z Łunochodem w tle w “ Perspektywach ” .

lemmas: ach , za socjalizm dumnie łopotać sztandar , przynajmniej na obrazek , w perspektywa , z łunochod w tło w “ perspektywa ” .

cposes: Interj Punct Prep N Adv V N Punct Part Prep N Punct Prep N Punct Prep N Prep N Prep Punct N Punct Punct

poses: interj interp prep subst adv praet subst interp part prep subst interp prep subst interp prep subst prep subst prep interp subst interp interp


tokens: Teraz nie wiem , jak to będzie z perspektywami .

lemmas: teraz nie wiedzieć , jak to być z perspektywa .

cposes: Adv Part V Punct Adv Part V Prep N Punct

poses: adv part fin interp adv part bedzie prep subst interp


tokens: O zakończenie wątku .

lemmas: o zakończyć wątek .

cposes: Prep V N Punct

poses: prep ger subst interp


tokens: Bo tak sobie fajnie flirtowali śmy , a tu nagle jeb ! ! !

lemmas: bo tak siebie fajnie flirtować być , a tu nagle jeb ! ! !

cposes: Comp Adv N Adv V V Punct Conj Adv Adv Interj Punct Punct Punct

poses: comp adv siebie adv praet aglt interp conj adv adv interj interp interp interp


tokens: Ja się zwalam z całym bagażem swojego psychicznego rozmamłania na głowę i pocieszać się Pani każę , i jeszcze płaczę na dodatek , o czym skwapliwie zresztą informuję . . .

lemmas: ja się zwalać z cały bagaż swój psychiczny rozmamłanie na głowa i pocieszać się pani kazać , i jeszcze płakać na dodatek , o co skwapliwie zresztą informować . . .

cposes: N Part V Prep A N A A N Prep N Conj V Part N V Punct Conj Part V Prep N Punct Prep N Adv Part V Punct Punct Punct

poses: ppron12 part fin prep adj subst adj adj subst prep subst conj inf part subst fin interp conj part fin prep subst interp prep subst adv part fin interp interp interp


tokens: Myślę , że nie po to się wchodzi na randki do netu , by wyciągać stamtąd beksy .

lemmas: myśleć , że nie po to się wchodzić na randka do net , by wyciągać stamtąd beksa .

cposes: V Punct Comp Part Prep N Part V Prep N Prep N Punct Comp V Adv N Punct

poses: fin interp comp part prep subst part fin prep subst prep subst interp comp inf adv subst interp


tokens: Czyli oboje śmy pożar umysłów mieli .

lemmas: czyli oba być pożar umysł mieć .

cposes: Conj Num V N N V Punct

poses: conj num aglt subst subst praet interp


tokens: Wykrakał Pan o tych aniołkach i normach zagęszczenia lokali .

lemmas: wykrakać pan o ten aniołek i norma zagęszczenie lokal .

cposes: V N Prep A N Conj N N N Punct

poses: praet subst prep adj subst conj subst subst subst interp


tokens: Ale nic nie pisze Pan , że się poparzył , czyli ofiar brak .

lemmas: ale nic nie pisać pan , że się poparzyć , czyli ofiara brak .

cposes: Conj N Part V N Punct Comp Part V Punct Conj N V Punct

poses: conj subst part fin subst interp comp part praet interp conj subst pred interp


tokens: Czy doszła do Pana moja Scena Zazdrości ?

lemmas: czy dojść do pan mój scena zazdrość ?

cposes: Part V Prep N A N N Punct

poses: part praet prep subst adj subst subst interp


tokens: Mam wrażenie , że poszła w eter . . .

lemmas: mieć wrażenie , że pójść w eter . . .

cposes: V N Punct Comp V Prep N Punct Punct Punct

poses: fin subst interp comp praet prep subst interp interp interp


tokens: PS A czy ja Pana , pardon i na marginesie , na imieniny zapraszała m ? ? ?

lemmas: post_scriptum a czy ja pan , pardon i na margines , na imieniny zapraszać być ? ? ?

cposes: X Conj Part N N Punct N Conj Prep N Punct Prep N V V Punct Punct Punct

poses: brev conj part ppron12 subst interp subst conj prep subst interp prep subst praet aglt interp interp interp


tokens: Sobie nie przypominam , Panie Siostrzeniec Kwadrat .

lemmas: siebie nie przypominać , pan siostrzeniec Kwadrat .

cposes: N Part V Punct N N N Punct

poses: siebie part fin interp subst subst subst interp


tokens: Jak ja mogła m zauroczyć się facetem bez klasy ? !

lemmas: jak ja móc być zauroczyć się facet bez klasa ? !

cposes: Adv N V V V Part N Prep N Punct Punct

poses: adv ppron12 praet aglt inf part subst prep subst interp interp


tokens: Dlaczego dała m sobie wmówić ciemnotę i sobą poniewierać ?

lemmas: dlaczego dać być siebie wmówić ciemnota i siebie poniewierać ?

cposes: Adv V V N V N Conj N V Punct

poses: adv praet aglt siebie inf subst conj siebie inf interp


tokens: Oto jest pytanie .

lemmas: oto być pytanie .

cposes: Part V N Punct

poses: part fin subst interp


tokens: A tak w ogóle – jestem wolna !

lemmas: a tak w ogół – być wolny !

cposes: Conj Adv Prep N Punct V A Punct

poses: conj adv prep subst interp fin adj interp


tokens: Nawet maniery z niego opadły : najdłużej trzymały się maski .

lemmas: nawet maniery z on opaść : długo trzymać się maska .

cposes: Part N Prep N V Punct Adv V Part N Punct

poses: part subst prep ppron3 praet interp adv praet part subst interp


tokens: Nie wracajmy więcej do sprawy – przysięgam , że niewarta .

lemmas: nie wracać dużo do sprawa – przysięgać , że niewart .

cposes: Part V Adv Prep N Punct V Punct Comp A Punct

poses: part impt adv prep subst interp fin interp comp adj interp


tokens: Odnotowała m ją , aby dać Panu pojęcie , że czasami trudno mi się wygłupiać .

lemmas: odnotować być on , aby dać pan pojęcie , że czas trudno ja się wygłupiać .

cposes: V V N Punct Comp V N N Punct Comp N Adv N Part V Punct

poses: praet aglt ppron3 interp comp inf subst subst interp comp subst adv ppron12 part inf interp


tokens: Drogi Flagellancie !

lemmas: drogi flagellant !

cposes: A N Punct

poses: adj subst interp


tokens: Sado-maso mnie nie kręci , więc nie licz na okład z rivanolu na Twych sponiewieranych plecach .

lemmas: sado-maso ja nie kręcić , więc nie liczyć na okład z rivanol na twój sponiewierać plecy .

cposes: N N Part V Punct Comp Part V Prep N Prep N Prep A V N Punct

poses: subst ppron12 part fin interp comp part impt prep subst prep subst prep adj ppas subst interp


tokens: Suka , z którą śpię – nie ma pcheł , tylko cieczkę .

lemmas: suka , z który spać – nie mieć pchła , tylko cieczka .

cposes: N Punct Prep A V Punct Part V N Punct Conj N Punct

poses: subst interp prep adj fin interp part fin subst interp conj subst interp


tokens: Zatem Pańska zazdrość nie ma pokrycia .

lemmas: zatem pański zazdrość nie mieć pokrycie .

cposes: Comp A N Part V N Punct

poses: comp adj subst part fin subst interp


tokens: Niestety , dalszy ciąg też nie ma pokrycia .

lemmas: niestety , daleki ciąg też nie mieć pokrycie .

cposes: Part Punct A N Part Part V N Punct

poses: part interp adj subst part part fin subst interp


tokens: Do Pańskiego Towarzystwa Świadomego Dziadostwa zgłasza bowiem akces mój rezydent , Hrabia .

lemmas: do pański towarzystwo świadomy dziadostwo zgłaszać bowiem akces mój rezydent , hrabia .

cposes: Prep A N A N V Comp N A N Punct N Punct

poses: prep adj subst adj subst fin comp subst adj subst interp subst interp


tokens: Cytuję : “ Powiedz , że deklaruję w ramach składki 2 zeta miesięcznie .

lemmas: cytować : “ powiedzieć , że deklarować w ramy składka 2 zet miesięcznie .

cposes: V Punct Punct V Punct Comp V Prep N N Dig N Adv Punct

poses: fin interp interp impt interp comp fin prep subst subst dig subst adv interp


tokens: Zapłacę , jak będę miał ” .

lemmas: zapłacić , jak być mieć ” .

cposes: V Punct Adv V V Punct Punct

poses: fin interp adv bedzie praet interp interp


tokens: A te koleje wąskotorowe to mają takie wąskie ławeczki , drogi panie Purkrapku , prawda ? !

lemmas: a ten kolej wąskotorowy to mieć taki wąski ławeczka , drogi pan Purkrapek , prawda ? !

cposes: Conj A N A Part V A A N Punct A N N Punct N Punct Punct

poses: conj adj subst adj part fin adj adj subst interp adj subst subst interp subst interp interp


tokens: To bardzo korzystne , że trzeba tam siedzieć z plecami pod kątem prostym do ciała i o podłogę się nogami mocno zapierać .

lemmas: to bardzo korzystny , że trzeba tam siedzieć z plecy pod kąt prosty do ciało i o podłoga się noga mocno zapierać .

cposes: N Adv A Punct Comp V Adv V Prep N Prep N A Prep N Conj Prep N Part N Adv V Punct

poses: subst adv adj interp comp pred adv inf prep subst prep subst adj prep subst conj prep subst part subst adv inf interp


tokens: Tak , ja tak lubię pociągi : gdy koła stukają o spawy w szynach , to ciało przenika taka drobna wibracja , delikatna , a rytmiczna , Pana też to bierze ?

lemmas: tak , ja tak lubić pociąg : gdy koło stukać o spaw w szyna , to ciało przenikać taki drobny wibracja , delikatny , a rytmiczny , pan też to brać ?

cposes: Part Punct N Adv V N Punct Adv N V Prep N Prep N Punct Comp N V A A N Punct A Punct Conj A Punct N Part N V Punct

poses: part interp ppron12 adv fin subst interp adv subst fin prep subst prep subst interp comp subst fin adj adj subst interp adj interp conj adj interp subst part subst fin interp


tokens: Kubiewowej znowu zaszkliły się oczy .

lemmas: Kubiewowa znowu zaszklić się oko .

cposes: N Part V Part N Punct

poses: subst part praet part subst interp


tokens: – Może lepiej napisać „ zagon ” zamiast „ morga ” ?

lemmas: – może dobrze napisać „ zagon ” zamiast „ morga ” ?

cposes: Punct Part Adv V Punct N Punct Conj Punct N Punct Punct

poses: interp part adv inf interp subst interp conj interp subst interp interp


tokens: – Spojrzała pytająco na męża , ale zbył ją milczeniem .

lemmas: – spojrzeć pytająco na mąż , ale zbyć on milczenie .

cposes: Punct V Adv Prep N Punct Conj V N N Punct

poses: interp praet adv prep subst interp conj praet ppron3 subst interp


tokens: Kubiew zamyślił się i po chwili skinął potakująco w stronę żony , na co ona posłusznie wygrzebała z portmonetki osiem pięćdziesiąt .

lemmas: Kubiew zamyślić się i po chwila skinąć potakująco w strona żona , na co on posłusznie wygrzebać z portmonetka osiem pięćdziesiąt .

cposes: N V Part Conj Prep N V Adv Prep N N Punct Prep N N Adv V Prep N Num Num Punct

poses: subst praet part conj prep subst praet adv prep subst subst interp prep subst ppron3 adv praet prep subst num num interp


tokens: – A popiół z fajerki może być ? – upewniał się gospodarz , wystukując z lufki zażółconego peta .

lemmas: – a popiół z fajerka móc być ? – upewniać się gospodarz , wystukiwać z lufka zażółcić pet .

cposes: Punct Conj N Prep N V V Punct Punct V Part N Punct V Prep N V N Punct

poses: interp conj subst prep subst fin inf interp interp praet part subst interp pcon prep subst ppas subst interp


tokens: I szedł em przez te stygnące odchody coraz bardziej markotny , a przygnębienia przybywało mi z każdym krokiem .

lemmas: i iść być przez ten stygnąć odchody coraz bardzo markotny , a przygnębienie przybywać ja z każdy krok .

cposes: Conj V V Prep A V N Adv Adv A Punct Conj N V N Prep A N Punct

poses: conj praet aglt prep adj pact subst adv adv adj interp conj subst praet ppron12 prep adj subst interp


tokens: Zaczynał em rozumieć , że radość z własnego rozumu też może być ograniczona .

lemmas: zaczynać być rozumieć , że radość z własny rozum też móc być ograniczony .

cposes: V V V Punct Comp N Prep A N Part V V A Punct

poses: praet aglt inf interp comp subst prep adj subst part fin inf adj interp


tokens: Co zrobił em dla moich Hermańców , które rozpadają się nam teraz jak niełatana stodoła Gawrysia ?

lemmas: co zrobić być dla mój Hermańce , który rozpadać się my teraz jak niełatany stodoła Gawryś ?

cposes: N V V Prep A N Punct A V Part N Adv Adv A N N Punct

poses: subst praet aglt prep adj subst interp adj fin part ppron12 adv adv adj subst subst interp


tokens: – Od razu wiedział em , że ona nie wyrwała by takiego eleganta .

lemmas: – od raz wiedzieć być , że on nie wyrwać by taki elegant .

cposes: Punct Prep N V V Punct Comp N Part V Part A N Punct

poses: interp prep subst praet aglt interp comp ppron3 part praet part adj subst interp