tokens: Nikotyna uszkadza tętnice , a nieustające skoki ciśnienia rujnują układ krążenia .

lemmas: nikotyna uszkadzać tętnica , a nieustający skok ciśnienie rujnować układ krążenie .

cposes: N V N Punct Conj A N N V N N Punct

poses: subst fin subst interp conj adj subst subst fin subst subst interp


tokens: Czym prędzej więc zerwij z nałogiem .

lemmas: czym prędko więc zerwać z nałóg .

cposes: Adv Adv Comp V Prep N Punct

poses: adv adv comp impt prep subst interp


tokens: Co prawda : istniały próby narzucenia światu yiddish jako języka uniwersalnego ( tzw . rząd polski w Białymstoku 1920 r . uznawał język polski jako , , język mniejszości " ! ! ) .

lemmas: co prawda : istnieć próba narzucić świat yiddish jako język uniwersalny ( tak_zwany . rząd polski w Białystok 1920 rok . uznawać język polski jako , , język mniejszość " ! ! ) .

cposes: Comp N Punct V N V N N Conj N A Punct X Punct N A Prep N Dig X Punct V N A Conj Punct Punct N N Punct Punct Punct Punct Punct

poses: comp subst interp praet subst ger subst subst conj subst adj interp brev interp subst adj prep subst dig brev interp praet subst adj conj interp interp subst subst interp interp interp interp interp


tokens: Jednak co rozsądniejsi Żydzi - komuniści zrozumieli , że jest to mrzonka .

lemmas: jednak co rozsądny Żyd - komunista zrozumieć , że być to mrzonka .

cposes: Conj Part A N Punct N V Punct Comp V V N Punct

poses: conj part adj subst interp subst praet interp comp fin pred subst interp


tokens: Takim językiem mógł być rosyjski , angielski - być może esperanto - ale nie yiddish .

lemmas: taki język móc być rosyjski , angielski - być móc esperanto - ale nie yiddish .

cposes: A N V V N Punct N Punct V V N Punct Conj Part N Punct

poses: adj subst praet inf subst interp subst interp inf fin subst interp conj part subst interp


tokens: Jako internacjonaliści potraktowali ( prawidłowo ) yiddish jako " kulturę zaściankową " , niegodną " państwa światowego " .

lemmas: jako internacjonalista potraktować ( prawidłowo ) yiddish jako " kultura zaściankowy " , niegodny " państwo światowy " .

cposes: Conj N V Punct Adv Punct N Conj Punct N A Punct Punct A Punct N A Punct Punct

poses: conj subst praet interp adv interp subst conj interp subst adj interp interp adj interp subst adj interp interp


tokens: Co znów wyrwało z kręgu tej kultury wielu intelektualistów .

lemmas: co znów wyrwać z krąg ten kultura wiele intelektualista .

cposes: N Part V Prep N A N Num N Punct

poses: subst part praet prep subst adj subst num subst interp


tokens: To ostatnie zastrzeżenie jest bardzo ważne : jeśli bowiem wieszamy mordercę , to też popełniamy morderstwo w imię wyższych celów - tylko , że w tym przypadku celem jest zapobieżenie w przyszłości czynom powszechnie uważanym za niegodziwe - w myśl sprawdzonej , odwiecznej , naturalnej etyki .

lemmas: ten ostatni zastrzeżenie być bardzo ważny : jeśli bowiem wieszać morderca , to też popełniać morderstwo w imię wysoki cel - tylko , że w ten przypadek cel być zapobieżeć w przyszłość czyn powszechnie uważać za niegodziwy - w myśl sprawdzić , odwieczny , naturalny etyka .

cposes: A A N V Adv A Punct Comp Comp V N Punct Comp Part V N Prep N A N Punct Part Punct Comp Prep A N N V V Prep N N Adv V Prep A Punct Prep N V Punct A Punct A N Punct

poses: adj adj subst fin adv adj interp comp comp fin subst interp comp part fin subst prep subst adj subst interp part interp comp prep adj subst subst fin ger prep subst subst adv ppas prep adj interp prep subst ppas interp adj interp adj subst interp


tokens: Ci ludzie natomiast uważali się za upoważnionych do zabijania porządnych i przyzwoitych ludzi w imię zaprowadzenia czegoś , co nie mieści się w naturalnym rzeczy porządku .

lemmas: ten człowiek natomiast uważać się za upoważnić do zabijać porządny i przyzwoity człowiek w imię zaprowadzić coś , co nie mieścić się w naturalny rzecz porządek .

cposes: A N Conj V Part Prep V Prep V A Conj A N Prep N V N Punct N Part V Part Prep A N N Punct

poses: adj subst conj praet part prep ppas prep ger adj conj adj subst prep subst ger subst interp subst part fin part prep adj subst subst interp


tokens: I dlatego ich potępiamy .

lemmas: i dlatego on potępiać .

cposes: Conj Adv N V Punct

poses: conj adv ppron3 fin interp


tokens: Bo przecież zwolnienie było możliwe tylko dzięki tej " fałszywce " !

lemmas: bo przecież zwolnić być możliwy tylko dzięki ten " fałszywka " !

cposes: Comp Part V V A Part Prep A Punct N Punct Punct

poses: comp part ger praet adj part prep adj interp subst interp interp


tokens: Pani B-B wcale jednak nie chodzi o rozsądne załatwienie sprawy roszczeń w stosunku do MZiOS lub do Ministerstwa Rolnictwa ( gdyż Jej szkoła podlegała pod MinRol ) - lecz o załatwienie sprawy " w drodze administracyjnej " .

lemmas: pani B-B wcale jednak nie chodzić o rozsądny załatwić sprawa roszczenie w stosunek do MZiOS lub do ministerstwo rolnictwo ( gdyż on szkoła podlegać pod MinRol ) - lecz o załatwić sprawa " w droga administracyjny " .

cposes: N N Adv Conj Part V Prep A V N N Prep N Prep N Conj Prep N N Punct Comp N N V Prep N Punct Punct Conj Prep V N Punct Prep N A Punct Punct

poses: subst subst adv conj part fin prep adj ger subst subst prep subst prep subst conj prep subst subst interp comp ppron3 subst praet prep subst interp interp conj prep ger subst interp prep subst adj interp interp


tokens: Czyli : wyłudzenie właściwego postępowania od biurokracji pod naciskiem ulicznego czy " pokoikowego " protestu .

lemmas: czyli : wyłudzić właściwy postępowanie od biurokracja pod nacisk uliczny czy " pokoikowy " protest .

cposes: Conj Punct V A N Prep N Prep N A Conj Punct A Punct N Punct

poses: conj interp ger adj subst prep subst prep subst adj conj interp adj interp subst interp


tokens: Konkretnie p . B-B chce , by odpowiednie Władze postanowiły , że jej zwolnienie było " nieważne od samego początku " !

lemmas: konkretnie pani . B-B chcieć , by odpowiedni władza postanowić , że on zwolnić być " nieważny od sam początek " !

cposes: Adv X Punct N V Punct Comp A N V Punct Comp N V V Punct A Prep A N Punct Punct

poses: adv brev interp subst fin interp comp adj subst praet interp comp ppron3 ger praet interp adj prep adj subst interp interp


tokens: Tymczasem tym wykształconym i wysoce inteligentnym Żydom marzyła się kariera światowa .

lemmas: tymczasem ten wykształcony i wysoce inteligentny Żyd marzyć się kariera światowy .

cposes: Adv A A Conj Adv A N V Part N A Punct

poses: adv adj adj conj adv adj subst praet part subst adj interp


tokens: Chcieli ją robić poza ghettem - musieli więc rozwalić mury ghetta .

lemmas: chcieć on robić poza ghetto - musieć więc rozwalić mur ghetto .

cposes: V N V Prep N Punct V Comp V N N Punct

poses: praet ppron3 inf prep subst interp praet comp inf subst subst interp


tokens: Czynili tak z dokładnie tych samych powodów , dla których p . prof . Bronisław Geremek chce rozwalić granice Polski , by " wprowadzić nas do Europy " ; po prostu : Polska jest dla Niego za mała !

lemmas: czynić tak z dokładnie ten sam powód , dla który pan . profesor . Bronisław Geremek chcieć rozwalić granica Polska , by " wprowadzić my do Europa " ; po prosty : Polska być dla on za mały !

cposes: V Adv Prep Part A A N Punct Prep A X Punct X Punct N N V V N N Punct Comp Punct V N Prep N Punct Punct Prep A Punct N V Prep N Part A Punct

poses: praet adv prep part adj adj subst interp prep adj brev interp brev interp subst subst fin inf subst subst interp comp interp inf ppron12 prep subst interp interp prep adjp interp subst fin prep ppron3 part adj interp


tokens: O ile jednak inne narzecza niemieckie , wskutek bliskości geograficznej , trzymały się niejako razem - o tyle odseparowany geograficznie i kulturowo yiddish ewoluował w kierunku samodzielnego języka .

lemmas: o ile jednak inny narzecze niemiecki , wskutek bliskość geograficzny , trzymać się niejako razem - o tyle odseparować geograficznie i kulturowo yiddish ewoluować w kierunek samodzielny język .

cposes: Prep Num Conj A N A Punct Prep N A Punct V Part Part Adv Punct Prep Num V Adv Conj Adv N V Prep N A N Punct

poses: prep num conj adj subst adj interp prep subst adj interp praet part part adv interp prep num ppas adv conj adv subst praet prep subst adj subst interp


tokens: Przyjmował zapożyczenia z hebrajskiego - oraz z języków słowiańskich ( a także węgierskiego i rumuńskiego ) : narodów , wśród których Żydzi mieszkali .

lemmas: przyjmować zapożyczenie z hebrajski - oraz z język słowiański ( a także węgierski i rumuński ) : naród , wśród który Żyd mieszkać .

cposes: V N Prep A Punct Conj Prep N A Punct Conj Part A Conj A Punct Punct N Punct Prep A N V Punct

poses: praet subst prep adj interp conj prep subst adj interp conj part adj conj adj interp interp subst interp prep adj subst praet interp


tokens: Po jakimś czasie stał się więc pełnoprawnym językiem .

lemmas: po jakiś czas stać się więc pełnoprawny język .

cposes: Prep A N V Part Comp A N Punct

poses: prep adj subst praet part comp adj subst interp


tokens: Chcę zaznaczyć , że jestem jak najdalszy od chęci stawiania tych ludzi przed sądem za justitzmord - z dokładnie tej samej przyczyny , dla której oponował by m , przeciwko sądzeniu kanibala z wysp Mariańskich za ludożerstwo ! !

lemmas: chcieć zaznaczyć , że być jak daleki od chęć stawiać ten człowiek przed sąd za justizmord - z dokładnie ten sam przyczyna , dla który oponować by być , przeciwko sądzić kanibal z wyspa mariański za ludożerstwo ! !

cposes: V V Punct Comp V Adv A Prep N V A N Prep N Prep N Punct Prep Adv A A N Punct Prep A V Part V Punct Prep V N Prep N A Prep N Punct Punct

poses: fin inf interp comp fin adv adj prep subst ger adj subst prep subst prep subst interp prep adv adj adj subst interp prep adj praet part aglt interp prep ger subst prep subst adj prep subst interp interp


tokens: ( A także z powodu przedawnienia - ale to inna sprawa ) .

lemmas: ( a także z powód przedawnienie - ale to inny sprawa ) .

cposes: Punct Conj Part Prep N N Punct Conj V A N Punct Punct

poses: interp conj part prep subst subst interp conj pred adj subst interp interp


tokens: Ci ludzie wierzyli w jakąś dziką " etykę rewolucyjną " pozwalającą zabijać ludzi " w imię wyższych celów " - przy czym cele były absurdalne , a metody zbrodnicze .

lemmas: ten człowiek wierzyć w jakiś dziki " etyka rewolucyjny " pozwalać zabijać człowiek " w imię wysoki cel " - przy co cel być absurdalny , a metoda zbrodniczy .

cposes: A N V Prep A A Punct N A Punct V V N Punct Prep N A N Punct Punct Prep N N V A Punct Conj N A Punct

poses: adj subst praet prep adj adj interp subst adj interp pact inf subst interp prep subst adj subst interp interp prep subst subst praet adj interp conj subst adj interp


tokens: 27 . Gdzie , kiedy i który z przywódców byłego ZSRR spotkał się z Janem Pawłem II ?

lemmas: 27 . gdzie , kiedy i który z przywódca były ZSRR spotkać się z Jan Paweł II ?

cposes: Dig Punct Adv Punct Adv Conj A Prep N A N V Part Prep N N Dig Punct

poses: dig interp adv interp adv conj adj prep subst adj subst praet part prep subst subst romandig interp


tokens: 28 . Podaj dokładną datę zatwierdzenia przez Jana Pawła II Katechizmu Kościoła Katolickiego .

lemmas: 28 . podać dokładny data zatwierdzić przez Jan Paweł II katechizm kościół katolicki .

cposes: Dig Punct V A N V Prep N N Dig N N A Punct

poses: dig interp impt adj subst ger prep subst subst romandig subst subst adj interp


tokens: 29 . Kto i kiedy ( dokładnie ) ogłosił wyniki konklawe , które wybrało papieża Karola Wojtyłę ?

lemmas: 29 . kto i kiedy ( dokładnie ) ogłosić wynik konklawe , który wybrać papież Karol Wojtyła ?

cposes: Dig Punct N Conj Adv Punct Adv Punct V N N Punct A V N N N Punct

poses: dig interp subst conj adv interp adv interp praet subst subst interp adj praet subst subst subst interp


tokens: 30 . Podaj datę wydania przez papieża Jana Pawła II encykliki " Evangelium vitae " ( Ewangelia życia " ? )

lemmas: 30 . podać data wydać przez papież Jan Paweł II encyklika " evangelium vitae " ( ewangelia życie " ? )

cposes: Dig Punct V N V Prep N N N Dig N Punct V V Punct Punct N N Punct Punct Punct

poses: dig interp impt subst ger prep subst subst subst romandig subst interp xxs xxs interp interp subst subst interp interp interp


tokens: Po tym fakcie próba rozliczenia się z własnymi grzechami .

lemmas: po ten fakt próba rozliczyć się z własny grzech .

cposes: Prep A N N V Part Prep A N Punct

poses: prep adj subst subst ger part prep adj subst interp


tokens: Rozliczenia się jednak po ludzku " Odejdź ode mnie , Panie , bo jestem człowiek grzeszny " .

lemmas: rozliczyć się jednak po ludzki " odejść od ja , Pan , bo być człowiek grzeszny " .

cposes: V Part Conj Prep A Punct V Prep N Punct N Punct Comp V N A Punct Punct

poses: ger part conj prep adjp interp impt prep ppron12 interp subst interp comp fin subst adj interp interp


tokens: Cóż mi się przytrafiło ?

lemmas: cóż ja się przytrafić ?

cposes: N N Part V Punct

poses: subst ppron12 part praet interp


tokens: Jak mogł em to uczynić ?

lemmas: jak móc być to uczynić ?

cposes: Adv V V N V Punct

poses: adv praet aglt subst inf interp


tokens: Kim jestem jako człowiek ?

lemmas: kto być jako człowiek ?

cposes: N V Conj N Punct

poses: subst fin conj subst interp


tokens: Kim jestem jako Dziecko Boże ?

lemmas: kto być jako dziecko boży ?

cposes: N V Conj N A Punct

poses: subst fin conj subst adj interp


tokens: Chrystus stawia jednak Piotrowi pytanie i to aż trzykrotnie "

lemmas: Chrystus stawiać jednak Piotr pytanie i to aż trzykrotnie "

cposes: N V Conj N N Part Part Part Adv Punct

poses: subst fin conj subst subst part part part adv interp


tokens: " Szymonie , czy miłujesz Mnie ? "

lemmas: " Szymon , czy miłować ja ? "

cposes: Punct N Punct Part V N Punct Punct

poses: interp subst interp part fin ppron12 interp interp


tokens: To pytanie dla każdego z nas .

lemmas: to pytanie dla każdy z my .

cposes: V N Prep A Prep N Punct

poses: pred subst prep adj prep ppron12 interp


tokens: W niedzielę 31 stycznia br . , podczas kazania - na każdej Mszy świętej - ks . Proboszcz przedstawił swój wyraz troski o dobra duchowe i materialne całej naszej wspólnoty parafialnej .

lemmas: w niedziela 31 styczeń bieżący_rok . , podczas kazanie - na każdy msza święta - ksiądz . proboszcz przedstawić swój wyraz troska o dobro duchowy i materialny cały nasz wspólnota parafialny .

cposes: Prep N Dig N X Punct Punct Prep N Punct Prep A N N Punct X Punct N V A N N Prep N A Conj A A A N A Punct

poses: prep subst dig subst brev interp interp prep subst interp prep adj subst subst interp brev interp subst praet adj subst subst prep subst adj conj adj adj adj subst adj interp


tokens: Pamiętał , jak zwykle o wszystkich , nikogo nie pomijając .

lemmas: pamiętać , jak zwykle o wszyscy , nikt nie pomijać .

cposes: V Punct Adv Adv Prep N Punct N Part V Punct

poses: praet interp adv adv prep subst interp subst part pcon interp


tokens: Podziękował za przyjęcie kolędy i dobre słowa .

lemmas: podziękować za przyjąć kolęda i dobry słowo .

cposes: V Prep V N Conj A N Punct

poses: praet prep ger subst conj adj subst interp


tokens: 16 marca ( wtorek ) O godz . 11 . 30 ujrzeli śmy , w wykonaniu ojca rekolekcjonisty , scenkę o życiu człowieka i jego związku z Pismem Świętym .

lemmas: 16 marzec ( wtorek ) o godzina . 11 . 30 ujrzeć być , w wykonanie ojciec rekolekcjonista , scenka o życie człowiek i on związek z pismo święty .

cposes: Dig N Punct N Punct Prep X Punct Dig Punct Dig V V Punct Prep N N N Punct N Prep N N Conj N N Prep N A Punct

poses: dig subst interp subst interp prep brev interp dig interp dig praet aglt interp prep subst subst subst interp subst prep subst subst conj ppron3 subst prep subst adj interp


tokens: Potem o tej scence opowiadał .

lemmas: potem o ten scenka opowiadać .

cposes: Adv Prep A N V Punct

poses: adv prep adj subst praet interp


tokens: Było to przygotowanie do Sakramentu Pojednania i spowiedzi .

lemmas: być to przygotowanie do sakrament pojednanie i spowiedź .

cposes: V V N Prep N N Conj N Punct

poses: praet pred subst prep subst subst conj subst interp


tokens: Następnie była Droga Krzyżowa , w czasie której występowały dzieci .

lemmas: następnie być droga krzyżowy , w czas który występować dziecko .

cposes: Adv V N A Punct Prep N A V N Punct

poses: adv praet subst adj interp prep subst adj praet subst interp


tokens: 17 marca ( środa ) 9 . 30 - uczyli śmy się następującej piosenki : Szedł em kiedyś ścieżyną przez las .

lemmas: 17 marzec ( środa ) 9 . 30 - uczyć być się następujący piosenka : iść być kiedyś ścieżyna przez las .

cposes: Dig N Punct N Punct Dig Punct Dig Punct V V Part A N Punct V V Adv N Prep N Punct

poses: dig subst interp subst interp dig interp dig interp praet aglt part adj subst interp praet aglt adv subst prep subst interp


tokens: Niech ten czas Wielkiego Postu , czas rekolekcji i czas rozmyślań Drogi Krzyżowej i Gorzkich Żali nie będzie jeszcze jednym Wielkim Postem , który przeminie .

lemmas: niech ten czas wielki post , czas rekolekcje i czas rozmyślanie droga krzyżowy i gorzki żal nie być jeszcze jeden wielki post , który przeminąć .

cposes: Part A N A N Punct N N Conj N N N A Conj A N Part V Part A A N Punct A V Punct

poses: part adj subst adj subst interp subst subst conj subst subst subst adj conj adj subst part bedzie part adj adj subst interp adj fin interp


tokens: Niech nasz wewnętrzny kontakt z Jezusem pozwoli nam na to , aby śmy Jego wyciągniętej dłoni nigdy nie wypuścili z ręki .

lemmas: niech nasz wewnętrzny kontakt z Jezus pozwolić my na to , aby być on wyciągnąć dłoń nigdy nie wypuścić z ręka .

cposes: Part A A N Prep N V N Prep N Punct Comp V N V N Adv Part V Prep N Punct

poses: part adj adj subst prep subst fin ppron12 prep subst interp comp aglt ppron3 ppas subst adv part praet prep subst interp


tokens: Niech przeżycie tego okresu pozwala stawać się nam coraz lepszymi wobec Boga i ludzi .

lemmas: niech przeżyć ten okres pozwalać stawać się my coraz dobry wobec bóg i człowiek .

cposes: Part V A N V V Part N Adv A Prep N Conj N Punct

poses: part ger adj subst fin inf part ppron12 adv adj prep subst conj subst interp


tokens: " Ale nas zbaw ode Złego " - Zły to Szatan .

lemmas: " ale my zbawić od zły " - zły to szatan .

cposes: Punct Conj N V Prep N Punct Punct N V N Punct

poses: interp conj ppron12 impt prep subst interp interp subst pred subst interp


tokens: Wybawienie od Złego jest prośbą o uwolnienie od wszelkiego zła , zarówno przeszłego , teraźniejszego jak i przyszłego .

lemmas: wybawienie od zły być prośba o uwolnić od wszelki zło , zarówno przeszły , teraźniejszy jak i przyszły .

cposes: N Prep N V N Prep V Prep A N Punct Conj A Punct A Conj Conj A Punct

poses: subst prep subst fin subst prep ger prep adj subst interp conj adj interp adj conj conj adj interp


tokens: Prośba ta nie dotyczy " mnie " osobiście lecz " nas " wszystkich , całej rodziny ludzkiej .

lemmas: prośba ten nie dotyczyć " ja " osobiście lecz " my " wszystek , cały rodzina ludzki .

cposes: N A Part V Punct N Punct Adv Conj Punct N Punct A Punct A N A Punct

poses: subst adj part fin interp ppron12 interp adv conj interp ppron12 interp adj interp adj subst adj interp


tokens: Jest to prośba o zwycięstwo jakiego dokonał Jezus Chrystus .

lemmas: być to prośba o zwycięstwo jaki dokonać Jezus Chrystus .

cposes: V V N Prep N A V N N Punct

poses: fin pred subst prep subst adj praet subst subst interp


tokens: Końcowym " Amen " wyrażamy nasze - " niech się stanie " dla całej treści modlitwy .

lemmas: końcowy " amen " wyrażać nasz - " niech się stać " dla cały treść modlitwa .

cposes: A Punct N Punct V A Punct Punct Part Part V Punct Prep A N N Punct

poses: adj interp subst interp fin adj interp interp part part fin interp prep adj subst subst interp


tokens: Od 28 lutego do 3 marca odbywały się Parafialne Rekolekcje Wielkopostne .

lemmas: od 28 luty do 3 marzec odbywać się parafialny rekolekcje wielkopostny .

cposes: Prep Dig N Prep Dig N V Part A N A Punct

poses: prep dig subst prep dig subst praet part adj subst adj interp


tokens: Dziękujemy ks . Krzysztofowi Lewandowskiemu za trud ich prowadzenia ( relacje wewnątrz n-ru ) .

lemmas: dziękować ksiądz . Krzysztof Lewandowski za trud on prowadzić ( relacja wewnątrz nr ) .

cposes: V X Punct N N Prep N N V Punct N Prep X Punct Punct

poses: fin brev interp subst subst prep subst ppron3 ger interp subst prep brev interp interp


tokens: Szkoda , że tak mało parafian skorzystało z tej okazji .

lemmas: szkoda , że tak mało parafianin skorzystać z ten okazja .

cposes: V Punct Comp Adv Num N V Prep A N Punct

poses: pred interp comp adv num subst praet prep adj subst interp


tokens: Od 7 do 11 marca trwały w naszej parafii Rekolekcje Ewangelizacyjne dla młodzieży i studentów .

lemmas: od 7 do 11 marzec trwać w nasz parafia rekolekcje ewangelizacyjny dla młodzież i student .

cposes: Prep Dig Prep Dig N V Prep A N N A Prep N Conj N Punct

poses: prep dig prep dig subst praet prep adj subst subst adj prep subst conj subst interp


tokens: Kończy się kolejny odcinek zmagań współczesnego Piotra .

lemmas: kończyć się kolejny odcinek zmagania współczesny Piotr .

cposes: V Part A N N A N Punct

poses: fin part adj subst subst adj subst interp


tokens: Kościół zalega cisza .

lemmas: kościół zalegać cisza .

cposes: N V N Punct

poses: subst fin subst interp


tokens: Następuje ciąg dalszy Mszy świętej .

lemmas: następować ciąg daleki msza święty .

cposes: V N A N A Punct

poses: fin subst adj subst adj interp


tokens: " Wierzę w Boga Ojca , Wszechmogącego , Stworzyciela nieba i ziemi i w Jezusa Chrystusa . . . "

lemmas: " wierzyć w bóg ojciec , wszechmogący , stworzyciel niebo i ziemia i w Jezus Chrystus . . . "

cposes: Punct V Prep N N Punct A Punct N N Conj N Conj Prep N N Punct Punct Punct Punct

poses: interp fin prep subst subst interp adj interp subst subst conj subst conj prep subst subst interp interp interp interp


tokens: Takim Piotrem może być każdy z nas .

lemmas: taki Piotr móc być każdy z my .

cposes: A N V V A Prep N Punct

poses: adj subst fin inf adj prep ppron12 interp


tokens: Kiedy jesteśmy razem , jest wesoło , radośnie , łatwo przyznać się do Chrystusa .

lemmas: kiedy być razem , być wesoło , radośnie , łatwo przyznać się do Chrystus .

cposes: Adv V Adv Punct V Adv Punct Adv Punct Adv V Part Prep N Punct

poses: adv fin adv interp fin adv interp adv interp adv inf part prep subst interp


tokens: A kiedy przychodzi czas próby - trudno jest wtedy o świadectwo wiary .

lemmas: a kiedy przychodzić czas próba - trudno być wtedy o świadectwo wiara .

cposes: Conj Adv V N N Punct Adv V Adv Prep N N Punct

poses: conj adv fin subst subst interp adv fin adv prep subst subst interp


tokens: A jak jest w moim , twoim życiu ?

lemmas: a jak być w mój , twój życie ?

cposes: Conj Adv V Prep A Punct A N Punct

poses: conj adv fin prep adj interp adj subst interp


tokens: Radomska i powiatu radomszczańskiego powinien być to lider , który w jakimś stopniu spełni oczekiwania i tych zapisanych po lewej stronie , i tych po prawej , ale także środka politycznego .

lemmas: Radomsko i powiat radomszczański powinien być to lider , który w jakiś stopień spełnić oczekiwanie i ten zapisać po lewy strona , i ten po prawy , ale także środek polityczny .

cposes: N Conj N A V V V N Punct A Prep A N V N Conj A V Prep A N Punct Conj A Prep A Punct Conj Part N A Punct

poses: subst conj subst adj winien inf pred subst interp adj prep adj subst fin subst conj adj ppas prep adj subst interp conj adj prep adj interp conj part subst adj interp


tokens: Czy jest szansa na takiego i kto nim powinien zostać będziemy jest starali pisać w kolejnych artykułach na temat zbliżających się wyborów samorządowych .

lemmas: czy być szansa na taki i kto on powinien zostać być być starać pisać w kolejny artykuł na temat zbliżać się wybory samorządowy .

cposes: Part V N Prep A Conj N N V V V V V V Prep A N Prep N V Part N A Punct

poses: part fin subst prep adj conj subst ppron3 winien inf bedzie fin praet inf prep adj subst prep subst pact part subst adj interp


tokens: W naszym kraju funkcjonuje 391 państwowych domów dziecka oraz 117 rodzinnych .

lemmas: w nasz kraj funkcjonować 391 państwowy dom dziecko oraz 117 rodzinny .

cposes: Prep A N V Dig A N N Conj Dig A Punct

poses: prep adj subst fin dig adj subst subst conj dig adj interp


tokens: Większość fachowców twierdzi , że z dwojga złego te rodzinne mają szanse bardziej efektywnie wychować , jeżeli określenie , które tu zostało użyte jest adekwatne w stosunku do obowiązującej nomenklatury znaczeń w problematyce opiekuńczo - wychowawczej .

lemmas: większość fachowiec twierdzić , że z dwa złe ten rodzinny mieć szansa bardzo efektywnie wychować , jeżeli określenie , który tu zostać użyć być adekwatny w stosunek do obowiązujący nomenklatura znaczenie w problematyka opiekuńczy - wychowawczy .

cposes: N N V Punct Comp Prep Num N A A V N Adv Adv V Punct Comp N Punct A Adv V V V A Prep N Prep A N N Prep N A Punct A Punct

poses: subst subst fin interp comp prep num subst adj adj fin subst adv adv inf interp comp subst interp adj adv praet ppas fin adj prep subst prep adj subst subst prep subst adja interp adj interp


tokens: Gdyby podjąć analizę ekonomiczną przedsięwzięć opiekuńczo - wychowawczych , to z pewnością rodzinne domy wylegitymują się znacznie niższymi kosztami od tych państwowych .

lemmas: gdyby podjąć analiza ekonomiczny przedsięwzięcie opiekuńczy - wychowawczy , to z pewność rodzinny dom wylegitymować się znacznie niski koszt od ten państwowy .

cposes: Comp V N A N A Punct A Punct Comp Prep N A N V Part Adv A N Prep A A Punct

poses: comp inf subst adj subst adja interp adj interp comp prep subst adj subst fin part adv adj subst prep adj adj interp


tokens: Po złożeniu wymaganych sprawozdań z pracy zarządu oraz rady , z badania bilansu , z działalności Kasy Wzajemnej Pomocy Dostawcom Mleka a także komisji rewizyjnej , a także po stwierdzeniu przez Małgorzatę Pałasz - przewodniczącą Komisji Skrutacyjnej prawomocności zebrania przystąpiono do procedury zmiany statutu spółdzielni .

lemmas: po złożyć wymagać sprawozdanie z praca zarząd oraz rada , z badać bilans , z działalność kasa wzajemny pomoc dostawca mleko a także komisja rewizyjny , a także po stwierdzić przez Małgorzata Pałasz - przewodnicząca komisja skrutacyjny prawomocność zebranie przystąpić do procedura zmiana statut spółdzielnia .

cposes: Prep V V N Prep N N Conj N Punct Prep V N Punct Prep N N A N N N Conj Part N A Punct Conj Part Prep V Prep N N Punct N N A N N V Prep N N N N Punct

poses: prep ger ppas subst prep subst subst conj subst interp prep ger subst interp prep subst subst adj subst subst subst conj part subst adj interp conj part prep ger prep subst subst interp subst subst adj subst subst imps prep subst subst subst subst interp


tokens: Następnie odbyły się tajne wybory do Rady Nadzorczej , Zarządu Kasy Wzajemnej Pomocy Dostawcom Mleka , Komisji Rewizyjnej tej Kasy .

lemmas: następnie odbyć się tajny wybory do rada nadzorczy , zarząd kasa wzajemny pomoc dostawca mleko , komisja rewizyjny ten kasa .

cposes: Adv V Part A N Prep N A Punct N N A N N N Punct N A A N Punct

poses: adv praet part adj subst prep subst adj interp subst subst adj subst subst subst interp subst adj adj subst interp


tokens: Ale jest prawicowcem , który w swoich wystąpieniach nie stara się w sposób charakteryzujący wielu polityków " bić lewych " , chociaż Leszek Miler i " Trybuna " przewijali się w wystąpieniach Kwiatkowskiego w miarę często .

lemmas: ale być prawicowiec , który w swój wystąpienie nie starać się w sposób charakteryzować wiele polityk " bić lewy " , chociaż Leszek Miler i " trybuna " przewijać się w wystąpienie Kwiatkowski w miara często .

cposes: Conj V N Punct A Prep A N Part V Part Prep N V Num N Punct V A Punct Punct Comp N N Conj Punct N Punct V Part Prep N N Prep N Adv Punct

poses: conj fin subst interp adj prep adj subst part fin part prep subst pact num subst interp inf adj interp interp comp subst subst conj interp subst interp praet part prep subst subst prep subst adv interp


tokens: Ma natomiast ogromny szacunek do premiera i czołówki solidarnościowej na czele z przywódcą Krzaklewskim za to , że postawili na ludzi młodych .

lemmas: mieć natomiast ogromny szacunek do premier i czołówka solidarnościowy na czoło z przywódca Krzaklewski za to , że postawić na człowiek młody .

cposes: V Conj A N Prep N Conj N A Prep N Prep N N Prep N Punct Comp V Prep N A Punct

poses: fin conj adj subst prep subst conj subst adj prep subst prep subst subst prep subst interp comp praet prep subst adj interp


tokens: Zapowiedzieli śmy w poprzednim wydaniu gazety , że postaramy się opisać technikę pozyskiwania mleka .

lemmas: zapowiedzieć być w poprzedni wydanie gazeta , że postarać się opisać technika pozyskiwać mleko .

cposes: V V Prep A N N Punct Comp V Part V N V N Punct

poses: praet aglt prep adj subst subst interp comp fin part inf subst ger subst interp


tokens: Ten artykuł został oparty o materiał opracowany przez Annę Szymańską z Akademii Rolniczo - Technicznej w Olsztynie .

lemmas: ten artykuł zostać oprzeć o materiał opracować przez Anna Szymańska z akademia rolniczo - techniczny w Olsztyn .

cposes: A N V V Prep N V Prep N N Prep N Adv Punct A Prep N Punct

poses: adj subst praet ppas prep subst ppas prep subst subst prep subst adv interp adj prep subst interp


tokens: Przestrzeganie zasad dobrego udoju ma niewątpliwy wpływ na jakość pozyskanego przez rolnika surowca , a co za tym idzie na cenę , jaką producent mleka może za swój produkt uzyskać .

lemmas: przestrzegać zasada dobry udój mieć niewątpliwy wpływ na jakość pozyskać przez rolnik surowiec , a co za to iść na cena , jaki producent mleko móc za swój produkt uzyskać .

cposes: V N A N V A N Prep N V Prep N N Punct Conj N Prep N V Prep N Punct A N N V Prep A N V Punct

poses: ger subst adj subst fin adj subst prep subst ppas prep subst subst interp conj subst prep subst fin prep subst interp adj subst subst fin prep adj subst inf interp


tokens: Postanowiono także powoli rezygnować z odbioru mleka poprzez filie ( zlewnie ) na rzecz bezpośredniej dostawy do centrali , jak nazwano mleczarnię w Woźnikach .

lemmas: postanowić także powoli rezygnować z odbiór mleko poprzez filia ( zlewnia ) na rzecz bezpośredni dostawa do centrala , jak nazwać mleczarnia w Woźniki .

cposes: V Part Adv V Prep N N Prep N Punct N Punct Prep N A N Prep N Punct Adv V N Prep N Punct

poses: imps part adv inf prep subst subst prep subst interp subst interp prep subst adj subst prep subst interp adv imps subst prep subst interp


tokens: Uchwalono także regulamin pracy Rady Nadzorczej .

lemmas: uchwalić także regulamin praca rada nadzorczy .

cposes: V Part N N N A Punct

poses: imps part subst subst subst adj interp


tokens: Można domniemywać na podstawie analizy dokumentów zarządu , że Rada Nadzorcza niejednokrotnie zastępowała zarząd i przejmowała jego kompetencje , ograniczając tym samym odpowiedzialność zarządu za działalność gospodarczą mleczarni .

lemmas: można domniemywać na podstawa analiza dokument zarząd , że rada nadzorczy niejednokrotnie zastępować zarząd i przejmować on kompetencja , ograniczać to sam odpowiedzialność zarząd za działalność gospodarczy mleczarnia .

cposes: V V Prep N N N N Punct Comp N A Adv V N Conj V N N Punct V N A N N Prep N A N Punct

poses: pred inf prep subst subst subst subst interp comp subst adj adv praet subst conj praet ppron3 subst interp pcon subst adj subst subst prep subst adj subst interp


tokens: Po raz pierwszy protokół z walnego zebrania podpisała zdecydowana większość obecnych .

lemmas: po raz pierwszy protokół z walny zebranie podpisać zdecydowany większość obecny .

cposes: Prep N A N Prep A N V A N A Punct

poses: prep subst adj subst prep adj subst praet adj subst adj interp


tokens: O tym , że PKP jest twórczą instytucją , przekonała mnie informacja przekazana przez głośniki w pociągu relacji Warszawa - Berlin .

lemmas: o to , że PKP być twórczy instytucja , przekonać ja informacja przekazać przez głośnik w pociąg relacja Warszawa - Berlin .

cposes: Prep N Punct Comp N V A N Punct V N N V Prep N Prep N N N Punct N Punct

poses: prep subst interp comp subst fin adj subst interp praet ppron12 subst ppas prep subst prep subst subst subst interp subst interp


tokens: Pan konduktor poinformował podróżnych , że " pociąg doznał opóźnienia 5 minut " .

lemmas: pan konduktor poinformować podróżny , że " pociąg doznać opóźnienie 5 minuta " .

cposes: N N V N Punct Comp Punct N V N Dig N Punct Punct

poses: subst subst praet subst interp comp interp subst praet subst dig subst interp interp


tokens: Kończąc życzę PKP oraz podróżnym , by przerwy technologiczne na dworcach zmieniły się w zwykłe sprzątanie , a pociągi już więcej nie doznawały opóźnień .

lemmas: kończyć życzyć PKP oraz podróżny , by przerwa technologiczny na dworzec zmienić się w zwykły sprzątać , a pociąg już dużo nie doznawać opóźnienie .

cposes: V V N Conj N Punct Comp N A Prep N V Part Prep A V Punct Conj N Part Adv Part V N Punct

poses: pcon fin subst conj subst interp comp subst adj prep subst praet part prep adj ger interp conj subst part adv part praet subst interp


tokens: Handlowcy wierzą , że jeśli taka firma jak " SPOŁEM " zapewni odpowiedni poziom obsługi klientów , to władze miasta nie wpuszczą zewnętrznego ( obcego ) kapitału .

lemmas: handlowiec wierzyć , że jeśli taki firma jak " Społem " zapewnić odpowiedni poziom obsługa klient , to władza miasto nie wpuścić zewnętrzny ( obcy ) kapitał .

cposes: N V Punct Comp Comp A N Prep Punct N Punct V A N N N Punct Comp N N Part V A Punct A Punct N Punct

poses: subst fin interp comp comp adj subst prep interp subst interp fin adj subst subst subst interp comp subst subst part fin adj interp adj interp subst interp


tokens: Kapitał obcy , dysponując praktycznie nieograniczonymi środkami , znajduje właściwe sobie metody , aby osiągnąć założone cele .

lemmas: kapitał obcy , dysponować praktycznie nieograniczony środek , znajdować właściwy siebie metoda , aby osiągnąć założyć cel .

cposes: N A Punct V Adv A N Punct V A N N Punct Comp V V N Punct

poses: subst adj interp pcon adv adj subst interp fin adj siebie subst interp comp inf ppas subst interp


tokens: Prezes sulęcińskiej PSS Katarzyna Hass twierdzi , że z taką potęgą firm handlowych żaden miejscowy handel nie jest w stanie sobie poradzić .

lemmas: prezes sulęciński PSS Katarzyna Hass twierdzić , że z taki potęga firma handlowy żaden miejscowy handel nie być w stan siebie poradzić .

cposes: N A N N N V Punct Comp Prep A N N A A A N Part V Prep N N V Punct

poses: subst adj subst subst subst fin interp comp prep adj subst subst adj adj adj subst part fin prep subst siebie inf interp


tokens: Aby nie dać się zaskoczyć konkurencji , PSS ciągle inwestuje i modernizuje swoje placówki .

lemmas: aby nie dać się zaskoczyć konkurencja , PSS ciągle inwestować i modernizować swój placówka .

cposes: Comp Part V Part V N Punct N Adv V Conj V A N Punct

poses: comp part inf part inf subst interp subst adv fin conj fin adj subst interp


tokens: Bardzo dobrze rozpoczął się także dla Towarzystwa 1999 rok .

lemmas: bardzo dobrze rozpocząć się także dla towarzystwo 1999 rok .

cposes: Adv Adv V Part Part Prep N Dig N Punct

poses: adv adv praet part part prep subst dig subst interp


tokens: Sulęcińscy juniorzy grając wg nowych przepisów ( tie-break do 25 pkt . ) zwyciężyli w turnieju eliminacyjnym w Pile pokonując II zespół gospodarzy , Żaka Pyrzyce , Mieszka Połczyn Zdrój i awansowali do ćwierćfinałów mistrzostw Polski .

lemmas: sulęciński junior grać według nowy przepis ( tie-break do 25 punkt . ) zwyciężyć w turniej eliminacyjny w Piła pokonywać II zespół gospodarz , żak Pyrzyce , Mieszko Połczyn Zdrój i awansować do ćwierćfinał mistrzostwa Polska .

cposes: A N V X A N Punct N Prep Dig X Punct Punct V Prep N A Prep N V Dig N N Punct N N Punct N N N Conj V Prep N N N Punct

poses: adj subst pcon brev adj subst interp subst prep dig brev interp interp praet prep subst adj prep subst pcon romandig subst subst interp subst subst interp subst subst subst conj praet prep subst subst subst interp


tokens: Powołano również dwie instancje komisji dyscyplinarnej , której przewodniczącym został radny Antoni Kamoda .

lemmas: powołać również dwa instancja komisja dyscyplinarny , który przewodniczący zostać radny Antoni Kamoda .

cposes: V Part Num N N A Punct A N V N N N Punct

poses: imps part num subst subst adj interp adj subst praet subst subst subst interp


tokens: Komisja owa została powołana w celu przywoływania do porządku pracowników mianowanych zatrudnionych w Urzędzie Gminy i podległych instytucjach .

lemmas: komisja ów zostać powołać w cel przywoływać do porządek pracownik mianować zatrudnić w urząd gmina i podległy instytucja .

cposes: N A V V Prep N V Prep N N V V Prep N N Conj A N Punct

poses: subst adj praet ppas prep subst ger prep subst subst ppas ppas prep subst subst conj adj subst interp


tokens: Decyzją wójta Antoniego Polaka i Zarządu Gminy postanowiono w styczniu przeprowadzić we wszystkich wsiach gminy wybory sołtysów .

lemmas: decyzja wójt Antoni Polak i zarząd gmina postanowić w styczeń przeprowadzić w wszystek wieś gmina wybory sołtys .

cposes: N N N N Conj N N V Prep N V Prep A N N N N Punct

poses: subst subst subst subst conj subst subst imps prep subst inf prep adj subst subst subst subst interp


tokens: Zapewne czytelnicy wyciągną słuszny wniosek , że jest to początek dyskusji i sporów z nowymi przepisami w sprawie rozliczeń za energię cieplną .

lemmas: zapewne czytelnik wyciągnąć słuszny wniosek , że być to początek dyskusja i spór z nowy przepis w sprawa rozliczenie za energia cieplny .

cposes: Part N V A N Punct Comp V V N N Conj N Prep A N Prep N N Prep N A Punct

poses: part subst fin adj subst interp comp fin pred subst subst conj subst prep adj subst prep subst subst prep subst adj interp


tokens: Twórcy prawa milczą , jego wykonawcy protestują , a jak to w naszej polskiej rzeczywistości jest , ten , którego to dotyczy bezpośrednio ( czyli lokator ) musi wykazać cierpliwość .

lemmas: twórca prawo milczeć , on wykonawca protestować , a jak to w nasz polski rzeczywistość być , ten , który to dotyczyć bezpośrednio ( czyli lokator ) musieć wykazać cierpliwość .

cposes: N N V Punct N N V Punct Conj Adv Part Prep A A N V Punct A Punct A N V Adv Punct Conj N Punct V V N Punct

poses: subst subst fin interp ppron3 subst fin interp conj adv part prep adj adj subst fin interp adj interp adj subst fin adv interp conj subst interp fin inf subst interp


tokens: Powołano zastępcę Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego , którym została p . Ewa Cichoń .

lemmas: powołać zastępca kierownik urząd stan cywilny , który zostać pani . Ewa Cichoń .

cposes: V N N N N A Punct A V X Punct N N Punct

poses: imps subst subst subst subst adj interp adj praet brev interp subst subst interp


tokens: Upoważniono p . Marię Dul do wydawania decyzji administracyjnych w zakresie ustalania prawa do zasiłków rodzinnych i pielęgnacyjnych .

lemmas: upoważnić pani . Maria Dul do wydawać decyzja administracyjny w zakres ustalać prawo do zasiłek rodzinny i pielęgnacyjny .

cposes: V X Punct N N Prep V N A Prep N V N Prep N A Conj A Punct

poses: imps brev interp subst subst prep ger subst adj prep subst ger subst prep subst adj conj adj interp


tokens: Przyjęto również budżet na rok 1999 , mimo sprzeciwu radnych z opozycji .

lemmas: przyjąć również budżet na rok 1999 , mimo sprzeciw radny z opozycja .

cposes: V Part N Prep N Dig Punct Prep N N Prep N Punct

poses: imps part subst prep subst dig interp prep subst subst prep subst interp


tokens: Grupa radnych zaproponowała również podjęcie starań o powołanie w Sulęcinie filii Wyższej Szkoły Zawodowej .

lemmas: grupa radny zaproponować również podjąć staranie o powołać w Sulęcin filia wysoki szkoła zawodowy .

cposes: N N V Part V N Prep V Prep N N A N A Punct

poses: subst subst praet part ger subst prep ger prep subst subst adj subst adj interp


tokens: Komisje Rady już pracują .

lemmas: komisja rada już pracować .

cposes: N N Part V Punct

poses: subst subst part fin interp


tokens: Ukonstytuowały się już wszystkie komisje działające przy Radzie Gminy i od razu zabrały się do roboty nad sporządzeniem planu działania na rok 1999 .

lemmas: ukonstytuować się już wszystek komisja działać przy rada gmina i od raz zabrać się do robota nad sporządzić plan działać na rok 1999 .

cposes: V Part Part A N V Prep N N Conj Prep N V Part Prep N Prep V N V Prep N Dig Punct

poses: praet part part adj subst pact prep subst subst conj prep subst praet part prep subst prep ger subst ger prep subst dig interp


tokens: Wcześniej jednak na tapetę wzięły przedstawiony przez Zarząd Gminy projekt budżetu .

lemmas: wcześnie jednak na tapeta wziąć przedstawić przez zarząd gmina projekt budżet .

cposes: Adv Conj Prep N V V Prep N N N N Punct

poses: adv conj prep subst praet ppas prep subst subst subst subst interp


tokens: I tylko jeden drobny problem tu występuje .

lemmas: i tylko jeden drobny problem tu występować .

cposes: Conj Part A A N Adv V Punct

poses: conj part adj adj subst adv fin interp


tokens: Czy te obniżki są legalne ? ? ?

lemmas: czy ten obniżka być legalny ? ? ?

cposes: Part A N V A Punct Punct Punct

poses: part adj subst fin adj interp interp interp


tokens: Jest w Spółdzielni kilku ( dosłownie ) ludzi wmawiających innym , że wszystkie ( dosłownie ) władze Spółdzielni są nielegalne ( patrz tekst obok ) , a więc i ich decyzje są również nielegalne .

lemmas: być w spółdzielnia kilka ( dosłownie ) człowiek wmawiać inny , że wszystek ( dosłownie ) władza spółdzielnia być nielegalny ( patrzeć tekst obok ) , a więc i on decyzja być również nielegalny .

cposes: V Prep N Num Punct Adv Punct N V N Punct Comp A Punct Adv Punct N N V A Punct V N Adv Punct Punct Conj Comp Part N N V Part A Punct

poses: fin prep subst num interp adv interp subst pact subst interp comp adj interp adv interp subst subst fin adj interp impt subst adv interp interp conj comp part ppron3 subst fin part adj interp


tokens: Decyzja o obniżeniu cen za centralne ogrzewanie też !

lemmas: decyzja o obniżyć cena za centralny ogrzewanie też !

cposes: N Prep V N Prep A N Part Punct

poses: subst prep ger subst prep adj subst part interp


tokens: Słuchając ich wypadało by płacić więcej .

lemmas: słuchać on wypadać by płacić więcej .

cposes: V N V Part V Num Punct

poses: pcon ppron3 praet part inf num interp


tokens: Tak nakazywała by logika .

lemmas: tak nakazywać by logika .

cposes: Adv V Part N Punct

poses: adv praet part subst interp


tokens: Tylko po co , skoro z rachunku wynika , że wcale nie jest to na razie konieczne ?

lemmas: tylko po co , skoro z rachunek wynikać , że wcale nie być to na raz konieczny ?

cposes: Part Prep N Punct Comp Prep N V Punct Comp Adv Part V N Prep N A Punct

poses: part prep subst interp comp prep subst fin interp comp adv part fin subst prep subst adj interp


tokens: 30 sierpnia zamierzamy zorganizować II Dzielnicową Giełdę Podręczników i Pomocy Szkolnych .

lemmas: 30 sierpień zamierzać zorganizować II dzielnicowy giełda podręcznik i pomoc szkolny .

cposes: Dig N V V Dig A N N Conj N A Punct

poses: dig subst fin inf romandig adj subst subst conj subst adj interp


tokens: Wybierajcie już teraz podręczniki i pomoce , które możecie sprzedać na tej giełdzie .

lemmas: wybierać już teraz podręcznik i pomoc , który móc sprzedać na ten giełda .

cposes: V Part Adv N Conj N Punct A V V Prep A N Punct

poses: impt part adv subst conj subst interp adj fin inf prep adj subst interp


tokens: Przyjdźcie też by zobaczyć czy nie da się tam taniej kupić tego do szkoły , czego jeszcze poszukujecie .

lemmas: przyjść też by zobaczyć czy nie dać się tam tanio kupić to do szkoła , co jeszcze poszukiwać .

cposes: V Part Comp V Part Part V Part Adv Adv V N Prep N Punct N Part V Punct

poses: impt part comp inf part part fin part adv adv inf subst prep subst interp subst part fin interp


tokens: Podobnie jak w poprzednim roku po zakończeniu giełdy będzie można podarować za naszym pośrednictwem książki i pomoce , których nie udało się sprzedać , dzieciom , których nie stać na ich zakup .

lemmas: podobnie jak w poprzedni rok po zakończyć giełda być można podarować za nasz pośrednictwo książka i pomoc , który nie udać się sprzedać , dziecko , który nie stać na on zakup .

cposes: Adv Conj Prep A N Prep V N V V V Prep A N N Conj N Punct A Part V Part V Punct N Punct A Part V Prep N N Punct

poses: adv conj prep adj subst prep ger subst bedzie pred inf prep adj subst subst conj subst interp adj part praet part inf interp subst interp adj part pred prep ppron3 subst interp


tokens: Interesujący problem prawny przewija się ostatnio wśród członków Spółdzielni .

lemmas: interesujący problem prawny przewijać się ostatnio wśród członek spółdzielnia .

cposes: A N A V Part Adv Prep N N Punct

poses: adj subst adj fin part adv prep subst subst interp


tokens: Otóż w trakcie tegorocznych wiosennych grup członkowskich dopuszczono się uchybień w wyborach członków spółdzielczych władz .

lemmas: otóż w trakt tegoroczny wiosenny grupa członkowski dopuścić się uchybienie w wybory członek spółdzielczy władza .

cposes: Part Prep N A A N A V Part N Prep N N A N Punct

poses: part prep subst adj adj subst adj imps part subst prep subst subst adj subst interp


tokens: Statut Spółdzielni mówi , że w pierwszej turze wyborów do władz Spółdzielni za wybranych uważa się tych , którzy uzyskali 50 % ważnych głosów .

lemmas: statut spółdzielnia mówić , że w pierwszy tura wybory do władza spółdzielnia za wybrać uważać się ten , który uzyskać 50 procent ważny głos .

cposes: N N V Punct Comp Prep A N N Prep N N Prep V V Part A Punct A V Dig X A N Punct

poses: subst subst fin interp comp prep adj subst subst prep subst subst prep ppas fin part adj interp adj praet dig brev adj subst interp


tokens: I jeżeli nie zostaną w ten sposób obsadzone wszystkie mandaty , należy przeprowadzić drugą turę wyborów .

lemmas: i jeżeli nie zostać w ten sposób obsadzić wszystek mandat , należeć przeprowadzić drugi tura wybory .

cposes: Conj Comp Part V Prep A N V A N Punct V V A N N Punct

poses: conj comp part fin prep adj subst ppas adj subst interp fin inf adj subst subst interp


tokens: Korzystając z okazji , proszę serdecznie podziękować wszystkim , którzy o mnie pamiętają w modlitwach , a szczególnie grupie pielgrzymkowej , z którą pielgrzymował em do Medjugorie , do Pani Pokoju .

lemmas: korzystać z okazja , prosić serdecznie podziękować wszyscy , który o ja pamiętać w modlitwa , a szczególnie grupa pielgrzymkowy , z który pielgrzymować być do Medjugorie , do pani pokój .

cposes: V Prep N Punct V Adv V N Punct A Prep N V Prep N Punct Conj Part N A Punct Prep A V V Prep N Punct Prep N N Punct

poses: pcon prep subst interp fin adv inf subst interp adj prep ppron12 fin prep subst interp conj part subst adj interp prep adj praet aglt prep subst interp prep subst subst interp


tokens: 25 września przyjechali , aby śmy mogli odmówić cały różaniec tu , w Wierzchowiskach .

lemmas: 25 wrzesień przyjechać , aby być móc odmówić cały różaniec tu , w Wierzchowiska .

cposes: Dig N V Punct Comp V V V A N Adv Punct Prep N Punct

poses: dig subst praet interp comp aglt praet inf adj subst adv interp prep subst interp


tokens: Serdecznie dziękuję za rozmowę .

lemmas: serdecznie dziękować za rozmowa .

cposes: Adv V Prep N Punct

poses: adv fin prep subst interp


tokens: Szczęść Boże Księdzu Proboszczowi we wszystkich poczynaniach na wierzchowiskiej niwie !

lemmas: szczęścić bóg ksiądz proboszcz w wszystek poczynania na wierzchowski niwa !

cposes: V N N N Prep A N Prep A N Punct

poses: impt subst subst subst prep adj subst prep adj subst interp


tokens: - Ja mam lepszą mamusię od ciebie .

lemmas: - ja mieć dobry mamusia od ty .

cposes: Punct N V A N Prep N Punct

poses: interp ppron12 fin adj subst prep ppron12 interp


tokens: - Dlaczego ? - pyta zaskoczona i obruszona mama , nie przerywając ani na chwilę pracy .

lemmas: - dlaczego ? - pytać zaskoczyć i obruszyć mama , nie przerywać ani na chwila praca .

cposes: Punct Adv Punct Punct V V Conj V N Punct Part V Part Prep N N Punct

poses: interp adv interp interp fin ppas conj ppas subst interp part pcon part prep subst subst interp


tokens: - Bo moja mamusia tak mi zębów nie myje , ja sobie sam mogę umyć .

lemmas: - bo mój mamusia tak ja ząb nie myć , ja siebie sam móc umyć .

cposes: Punct Comp A N Adv N N Part V Punct N N A V V Punct

poses: interp comp adj subst adv ppron12 subst part fin interp ppron12 siebie adj fin inf interp


tokens: - A jak długo myjesz te ząbki ? - pyta podchwytliwie pani matka .

lemmas: - a jak długo myć ten ząbek ? - pytać podchwytliwie pani matka .

cposes: Punct Conj Adv Adv V A N Punct Punct V Adv N N Punct

poses: interp conj adv adv fin adj subst interp interp fin adv subst subst interp


tokens: - Zgromadziła Pani prawie 70 osób : lekarzy , pielęgniarek , wolontariuszy podejmujących niezwykły trud .

lemmas: - zgromadzić pani prawie 70 osoba : lekarz , pielęgniarka , wolontariusz podejmować niezwykły trud .

cposes: Punct V N Part Dig N Punct N Punct N Punct N V A N Punct

poses: interp praet subst part dig subst interp subst interp subst interp subst pact adj subst interp


tokens: Skąd ta wrażliwość u Pani i u nich ?

lemmas: skąd ten wrażliwość u pani i u on ?

cposes: Adv A N Prep N Conj Prep N Punct

poses: adv adj subst prep subst conj prep ppron3 interp


tokens: - Wrażliwość to trochę za mało .

lemmas: - wrażliwość to trochę za mało .

cposes: Punct N V Adv Part Num Punct

poses: interp subst pred adv part num interp


tokens: Za nią muszą iść aktywność , chęć działania .

lemmas: za on musieć iść aktywność , chęć działać .

cposes: Prep N V V N Punct N V Punct

poses: prep ppron3 fin inf subst interp subst ger interp


tokens: Moje koleżanki z oddziału urologii , gdzie kiedyś pracowała m , mówią , że ja zawsze taka była m . . .

lemmas: mój koleżanka z oddział urologia , gdzie kiedyś pracować być , mówić , że ja zawsze taki być być . . .

cposes: A N Prep N N Punct Adv Adv V V Punct V Punct Comp N Adv A V V Punct Punct Punct

poses: adj subst prep subst subst interp adv adv praet aglt interp fin interp comp ppron12 adv adj praet aglt interp interp interp


tokens: ELŻBIETA KALASIŃSKA : - Nasz syn chodzi do przedszkola integracyjnego .

lemmas: Elżbieta Kalasińska : - nasz syn chodzić do przedszkole integracyjny .

cposes: N N Punct Punct A N V Prep N A Punct

poses: subst subst interp interp adj subst fin prep subst adj interp


tokens: W grupie jest 23 dzieci , którymi opiekują się trzy panie .

lemmas: w grupa być 23 dziecko , który opiekować się trzy pani .

cposes: Prep N V Dig N Punct A V Part Num N Punct

poses: prep subst fin dig subst interp adj fin part num subst interp


tokens: Nie mogą one zająć się w sposób szczególny dziećmi autystycznymi .

lemmas: nie móc on zająć się w sposób szczególny dziecko autystyczny .

cposes: Part V N V Part Prep N A N A Punct

poses: part fin ppron3 inf part prep subst adj subst adj interp


tokens: Muszą zwracać uwagę na wszystkie dzieci , a te zdrowe są ruchliwe i zabierają więcej czasu opiekunom .

lemmas: musieć zwracać uwaga na wszystek dziecko , a ten zdrowy być ruchliwy i zabierać więcej czas opiekun .

cposes: V V N Prep A N Punct Conj A A V A Conj V Num N N Punct

poses: fin inf subst prep adj subst interp conj adj adj fin adj conj fin num subst subst interp


tokens: - Na terenie Polski oprócz " Betanii " istnieje jeszcze jeden katolicki ośrodek prowadzony przez stowarzyszenie " Karan " w Radomiu , do którego przyjmowani są dorośli , oraz trzy ośrodki dla dzieci i młodzieży do lat osiemnastu : w Bielsku - Białej , Bytomiu i " Karanu " w Warszawie .

lemmas: - na teren Polska oprócz " Betania " istnieć jeszcze jeden katolicki ośrodek prowadzić przez stowarzyszenie " Karan " w Radom , do który przyjmować być dorosły , oraz trzy ośrodek dla dziecko i młodzież do rok osiemnaście : w Bielsko - Biała , Bytom i " Karan " w Warszawa .

cposes: Punct Prep N N Prep Punct N Punct V Part A A N V Prep N Punct N Punct Prep N Punct Prep A V V N Punct Conj Num N Prep N Conj N Prep N Num Punct Prep N Punct N Punct N Conj Punct N Punct Prep N Punct

poses: interp prep subst subst prep interp subst interp fin part adj adj subst ppas prep subst interp subst interp prep subst interp prep adj ppas fin subst interp conj num subst prep subst conj subst prep subst num interp prep subst interp subst interp subst conj interp subst interp prep subst interp


tokens: - Narkomani to zazwyczaj młodzi ludzie . . .

lemmas: - narkoman to zazwyczaj młody człowiek . . .

cposes: Punct N V Adv A N Punct Punct Punct

poses: interp subst pred adv adj subst interp interp interp


tokens: - Po prostu dlatego , że najwyższą granicą życia narkomana jest 30 lat .

lemmas: - po prosty dlatego , że wysoki granica życie narkoman być 30 rok .

cposes: Punct Prep A Adv Punct Comp A N N N V Dig N Punct

poses: interp prep adjp adv interp comp adj subst subst subst fin dig subst interp


tokens: - Jakie są powody wpadania w uzależnienie ?

lemmas: - jaki być powód wpadać w uzależnienie ?

cposes: Punct A V N V Prep N Punct

poses: interp adj fin subst ger prep subst interp


tokens: BEATA STYPUŁKOWSKA : - Księże Biskupie , jak to się stało , że został Ksiądz duszpasterzem narkomanów ?

lemmas: Beata Stypułkowska : - ksiądz biskup , jak to się stać , że zostać ksiądz duszpasterz narkoman ?

cposes: N N Punct Punct N N Punct Adv N Part V Punct Comp V N N N Punct

poses: subst subst interp interp subst subst interp adv subst part praet interp comp praet subst subst subst interp


tokens: BP ANTONI DŁUGOSZ : - Na początku lat osiemdziesiątych przyszedł do Kurii Częstochowskiej wyleczony narkoman , który zgłosił , że w Częstochowie powstała wspólnota chrześcijańska " Betania " , której celem jest niesienie pomocy ludziom uzależnionym od narkotyków i która potrzebuje pomocy duszpasterskiej .

lemmas: biskup Antoni Długosz : - na początek rok osiemdziesiąty przyjść do kuria częstochowski wyleczyć narkoman , który zgłosić , że w Częstochowa powstać wspólnota chrześcijański " Betania " , który cel być nieść pomoc człowiek uzależnić od narkotyk i który potrzebować pomoc duszpasterski .

cposes: X N N Punct Punct Prep N N A V Prep N A V N Punct A V Punct Comp Prep N V N A Punct N Punct Punct A N V V N N V Prep N Conj A V N A Punct

poses: brev subst subst interp interp prep subst subst adj praet prep subst adj ppas subst interp adj praet interp comp prep subst praet subst adj interp subst interp interp adj subst fin ger subst subst ppas prep subst conj adj fin subst adj interp


tokens: Trafił on do Wydziału Katechetycznego , w którym wtedy pracował em .

lemmas: trafić on do wydział katechetyczny , w który wtedy pracować być .

cposes: V N Prep N A Punct Prep A Adv V V Punct

poses: praet ppron3 prep subst adj interp prep adj adv praet aglt interp


tokens: - Jaka jest skuteczność leczenia ?

lemmas: - jaki być skuteczność leczenie ?

cposes: Punct A V N N Punct

poses: interp adj fin subst subst interp


tokens: - Przez wspólnotę przeszło ok . 700 osób .

lemmas: - przez wspólnota przejść około . 700 osoba .

cposes: Punct Prep N V X Punct Dig N Punct

poses: interp prep subst praet brev interp dig subst interp


tokens: Z uzależnienia wychodzi ok . 10 , tyle samo przerywa leczenie , by szukać przyjęcia do innych ośrodków .

lemmas: z uzależnienie wychodzić około . 10 , tyle sam przerywać leczenie , by szukać przyjąć do inny ośrodek .

cposes: Prep N V X Punct Dig Punct Num A V N Punct Comp V V Prep A N Punct

poses: prep subst fin brev interp dig interp num adj fin subst interp comp inf ger prep adj subst interp


tokens: 40 byłych " betańczyków " nie żyje .

lemmas: 40 były " betańczyk " nie żyć .

cposes: Dig A Punct N Punct Part V Punct

poses: dig adj interp subst interp part fin interp


tokens: Przerwali terapię we Mstowie i w krótkim czasie zmarli z powodu narkotycznego przedawkowania .

lemmas: przerwać terapia w Mstów i w krótki czas zemrzeć z powód narkotyczny przedawkować .

cposes: V N Prep N Conj Prep A N V Prep N A V Punct

poses: praet subst prep subst conj prep adj subst praet prep subst adj ger interp


tokens: - Jaka jest specyfika tego ośrodka , który w nazwie określony jest jako chrześcijański ?

lemmas: - jaki być specyfika ten ośrodek , który w nazwa określić być jako chrześcijański ?

cposes: Punct A V N A N Punct A Prep N V V Prep A Punct

poses: interp adj fin subst adj subst interp adj prep subst ppas fin prep adj interp


tokens: Anna Cichobłazińska .

lemmas: Anna Cichobłazińska .

cposes: N N Punct

poses: subst subst interp


tokens: ANNA CICHOBŁAZIŃSKA : - Pierwsze w Polsce publikacje na temat dzieci autystycznych pojawiły się w połowie lat 80 . , znane są jednak wąskiej grupie specjalistów i rodzicom dzieci autystycznych , a przecież , jak wynika ze statystyk , wielu pedagogów , nauczycieli może się spotkać w swojej pracy ze zjawiskiem autyzmu .

lemmas: Anna Cichobłazińska : - pierwszy w Polska publikacja na temat dziecko autystyczny pojawić się w połowa rok 80 . , znany być jednak wąski grupa specjalista i rodzic dziecko autystyczny , a przecież , jak wynikać z statystyka , wiele pedagog , nauczyciel móc się spotkać w swój praca z zjawisko autyzm .

cposes: N N Punct Punct A Prep N N Prep N N A V Part Prep N N Dig Punct Punct A V Conj A N N Conj N N A Punct Conj Part Punct Adv V Prep N Punct Num N Punct N V Part V Prep A N Prep N N Punct

poses: subst subst interp interp adj prep subst subst prep subst subst adj praet part prep subst subst dig interp interp adj fin conj adj subst subst conj subst subst adj interp conj part interp adv fin prep subst interp num subst interp subst fin part inf prep adj subst prep subst subst interp


tokens: Proszę nam powiedzieć , co to jest autyzm ?

lemmas: prosić my powiedzieć , co to być autyzm ?

cposes: V N V Punct N V V N Punct

poses: fin ppron12 inf interp subst pred fin subst interp


tokens: - Trwająca formacja wśród kleryków seminariów w Polsce ma na celu wyłonienie alumnów , którzy odczytają w przyszłej posłudze kapłańskiej charyzmat duszpasterza narkomańskich ośrodków i wspólnot .

lemmas: - trwać formacja wśród kleryk seminarium w Polska mieć na cel wyłonić alumn , który odczytać w przyszły posługa kapłański charyzmat duszpasterz narkomański ośrodek i wspólnota .

cposes: Punct V N Prep N N Prep N V Prep N V N Punct A V Prep A N A N N A N Conj N Punct

poses: interp pact subst prep subst subst prep subst fin prep subst ger subst interp adj fin prep adj subst adj subst subst adj subst conj subst interp


tokens: Każda diecezja powinna mieć kościelnego referenta , który będzie rozpoznawał zakres problemu na terenie diecezji , a także przygotowywał kapłanów do posługiwania narkomanom .

lemmas: każdy diecezja powinien mieć kościelny referent , który być rozpoznawać zakres problem na teren diecezja , a także przygotowywać kapłan do posługiwać narkoman .

cposes: A N V V A N Punct A V V N N Prep N N Punct Conj Part V N Prep V N Punct

poses: adj subst winien inf adj subst interp adj bedzie praet subst subst prep subst subst interp conj part praet subst prep ger subst interp


tokens: Potrzeba , aby w każdej diecezji kilku księży zajmowało się uzależnioną młodzieżą , a nawet każda większa parafia miejska winna posiadać przygotowanego duszpasterza .

lemmas: potrzeba , aby w każdy diecezja kilka ksiądz zajmować się uzależnić młodzież , a nawet każdy duży parafia miejski winien posiadać przygotować duszpasterz .

cposes: V Punct Comp Prep A N Num N V Part V N Punct Conj Part A A N A V V V N Punct

poses: pred interp comp prep adj subst num subst praet part ppas subst interp conj part adj adj subst adj winien inf ppas subst interp


tokens: - Jaki jest status prawny " Betanii " ?

lemmas: - jaki być status prawny " Betania " ?

cposes: Punct A V N A Punct N Punct Punct

poses: interp adj fin subst adj interp subst interp interp


tokens: - W 1987 r . " Betania " została zarejestrowana przez Ministerstwo Zdrowia i Opieki Społecznej jako ośrodek prowadzony przez Kościół rzymskokatolicki .

lemmas: - w 1987 rok . " Betania " zostać zarejestrować przez ministerstwo zdrowie i opieka społeczny jako ośrodek prowadzić przez kościół rzymskokatolicki .

cposes: Punct Prep Dig X Punct Punct N Punct V V Prep N N Conj N A Prep N V Prep N A Punct

poses: interp prep dig brev interp interp subst interp praet ppas prep subst subst conj subst adj prep subst ppas prep subst adj interp


tokens: Od strony medycznej ośrodkiem opiekuje się dr Marek Sternalski , ordynator oddziału psychiatrycznego w szpitalu na Tysiącleciu w Częstochowie .

lemmas: od strona medyczny ośrodek opiekować się doktor Marek Sternalski , ordynator oddział psychiatryczny w szpital na tysiąclecie w Częstochowa .

cposes: Prep N A N V Part X N N Punct N N A Prep N Prep N Prep N Punct

poses: prep subst adj subst fin part brev subst subst interp subst subst adj prep subst prep subst prep subst interp


tokens: Wierzcie mi , siostry i bracia , że żaden masochista nie zazna już więcej bólu .

lemmas: wierzyć ja , siostra i brat , że żaden masochista nie zaznać już więcej ból .

cposes: V N Punct N Conj N Punct Comp A N Part V Part Num N Punct

poses: impt ppron12 interp subst conj subst interp comp adj subst part fin part num subst interp


tokens: Niejedna przez nieszczęsny kraj wasz przetoczy się armia i niejedna zaraza do domów waszych zawita , lecz najwięcej krzywdy wyrządzą wam ci , co pokój na powrót przyniosą i ból uśmierzające lekarstwa .

lemmas: niejeden przez nieszczęsny kraj wasz przetoczyć się armia i niejeden zaraza do dom wasz zawitać , lecz najwięcej krzywda wyrządzić wy ten , co pokój na powrót przynieść i ból uśmierzać lekarstwo .

cposes: A Prep A N A V Part N Conj A N Prep N A V Punct Conj Num N V N A Punct Comp N Prep N V Conj N V N Punct

poses: adj prep adj subst adj fin part subst conj adj subst prep subst adj fin interp conj num subst fin ppron12 adj interp comp subst prep subst fin conj subst pact subst interp


tokens: Zaprawdę , powiadam wam , że OMO Lipo System okaże się zwykłym proszkiem .

lemmas: zaprawdę , powiadać wy , że Omo Lipo system okazać się zwykły proszek .

cposes: Part Punct V N Punct Comp V V N V Part A N Punct

poses: part interp fin ppron12 interp comp xxs xxs subst fin part adj subst interp


tokens: Siedem lat po ostatniej książce Carda o dziejach Alvina ukazała się jej czwarta część , " Alvin Journeyman " ( Alvin podróżnik ) .

lemmas: siedem rok po ostatni książka Card o dzieje Alvin ukazać się on czwarty część , " Alvin Journeyman " ( Alvin podróżnik ) .

cposes: Num N Prep A N N Prep N N V Part N A N Punct Punct X X Punct Punct N N Punct Punct

poses: num subst prep adj subst subst prep subst subst praet part ppron3 adj subst interp interp xxx xxx interp interp subst subst interp interp


tokens: Tom Easton twierdzi , że tak długa przerwa nie służy serii , a poza tym polityka zbyt nachalnie usuwa bohatera książki w cień .

lemmas: Tom Easton twierdzić , że tak długi przerwa nie służyć seria , a poza to polityka zbyt nachalnie usuwać bohater książka w cień .

cposes: N N V Punct Comp Adv A N Part V N Punct Conj Prep N N Adv Adv V N N Prep N Punct

poses: subst subst fin interp comp adv adj subst part fin subst interp conj prep subst subst adv adv fin subst subst prep subst interp


tokens: To właśnie ona przeszkadza talentowi Carda rozkwitnąć w pełni .

lemmas: to właśnie on przeszkadzać talent Card rozkwitnąć w pełnia .

cposes: Part Part N V N N V Prep N Punct

poses: part part ppron3 fin subst subst inf prep subst interp


tokens: Aliści , blondynkom o wzroście minimum metr osiemdziesiąt wypadną wszystkie włosy , a łysym o wzroście maksimum metr czterdzieści wyrosną bujne czupryny pod pachami i w kroku , tak że z trudem będą odnajdywać to , co za sprawą Największego gdzieś zgubili .

lemmas: aliści , blondynka o wzrost minimum metr osiemdziesiąt wypaść wszystek włos , a łysy o wzrost maksimum metr czterdzieści wyrosnąć bujny czupryna pod pacha i w krok , tak że z trud być odnajdywać to , co za sprawa wielki gdzieś zgubić .

cposes: Conj Punct N Prep N Part N Num V A N Punct Conj N Prep N Part N Num V A N Prep N Conj Prep N Punct Adv Comp Prep N V V N Punct N Prep N A Adv V Punct

poses: conj interp subst prep subst part subst num fin adj subst interp conj subst prep subst part subst num fin adj subst prep subst conj prep subst interp adv comp prep subst bedzie inf subst interp subst prep subst adj adv praet interp


tokens: Z talii kart brydżowych zostaną wyeliminowane kiery , a przez cały wiek wszystkie kontrakty bez atu zostaną położone ostatnią lewą wziętą na dwójkę trefl .

lemmas: z talia karta brydżowy zostać wyeliminować kier , a przez cały wiek wszystek kontrakt bez atu zostać położyć ostatni lewa wziąć na dwójka trefl .

cposes: Prep N N A V V N Punct Conj Prep A N A N Prep N V V A N V Prep N N Punct

poses: prep subst subst adj fin ppas subst interp conj prep adj subst adj subst prep subst fin ppas adj subst ppas prep subst subst interp


tokens: Mieszkańcy pierwotnej osady napadają i mordują leśne plemię koczowników .

lemmas: mieszkaniec pierwotny osada napadać i mordować leśny plemię koczownik .

cposes: N A N V Conj V A N N Punct

poses: subst adj subst fin conj fin adj subst subst interp


tokens: Jedyny ocalały - Tagart - ślubuje zemstę za śmierć swoich towarzyszy , ukochanej żony i syna .

lemmas: jedyny ocalały - Tagart - ślubować zemsta za śmierć swój towarzysz , ukochany żona i syn .

cposes: A A Punct N Punct V N Prep N A N Punct A N Conj N Punct

poses: adj adj interp subst interp fin subst prep subst adj subst interp adj subst conj subst interp


tokens: Żyje samotnie w lesie i wykorzystując swoją niebywałą wiedzę o przyrodzie zastawia wymyślne pułapki na wieśniaków .

lemmas: żyć samotnie w las i wykorzystywać swój niebywały wiedza o przyroda zastawiać wymyślny pułapka na wieśniak .

cposes: V Adv Prep N Conj V A A N Prep N V A N Prep N Punct

poses: fin adv prep subst conj pcon adj adj subst prep subst fin adj subst prep subst interp


tokens: Wpuszcza do wsi rozjuszone niedźwiedzice , podrzuca wiosce suszone muchomory sromotnikowe , podpala pola uprawne .

lemmas: wpuszczać do wieś rozjuszyć niedźwiedzica , podrzucać wioska suszyć muchomor sromotnikowy , podpalać pole uprawny .

cposes: V Prep N V N Punct V N V N A Punct V N A Punct

poses: fin prep subst ppas subst interp fin subst ppas subst adj interp fin subst adj interp


tokens: Cisną się pod przecież pod pióro dwie uwagi .

lemmas: cisnąć się pod przecież pod pióro dwa uwaga .

cposes: V Part Prep Part Prep N Num N Punct

poses: fin part prep part prep subst num subst interp


tokens: Po pierwsze czytelnik , który w ostatnich syntezach spotykał się przede wszystkim z obrazem procesu dziejowego jako całości , chciwie poszukuje wszelkich rozważań na temat działań i losów jednostkowego człowieka .

lemmas: po pierwszy czytelnik , który w ostatni synteza spotykać się przed wszystko z obraz proces dziejowy jako całość , chciwie poszukiwać wszelki rozważanie na temat działanie i los jednostkowy człowiek .

cposes: Prep A N Punct A Prep A N V Part Prep N Prep N N A Conj N Punct Adv V A N Prep N N Conj N A N Punct

poses: prep adj subst interp adj prep adj subst praet part prep subst prep subst subst adj conj subst interp adv fin adj subst prep subst subst conj subst adj subst interp


tokens: Nie tylko w filozofii , w historii również .

lemmas: nie tylko w filozofia , w historia również .

cposes: Conj Conj Prep N Punct Prep N Part Punct

poses: conj conj prep subst interp prep subst part interp


tokens: I tu Jasienica trafia na nurt niewątpliwego zapotrzebowania społecznego .

lemmas: i tu Jasienica trafiać na nurt niewątpliwy zapotrzebowanie społeczny .

cposes: Conj Adv N V Prep N A N A Punct

poses: conj adv subst fin prep subst adj subst adj interp


tokens: Otóż jest faktem , że zapotrzebowanie to trzeba i można zaspokoić , również stojąc na pozycjach metodologii marksistowskiej .

lemmas: otóż być fakt , że zapotrzebowanie ten trzeba i można zaspokoić , również stać na pozycja metodologia marksistowski .

cposes: Part V N Punct Comp N A V Conj V V Punct Part V Prep N N A Punct

poses: part fin subst interp comp subst adj pred conj pred inf interp part pcon prep subst subst adj interp


tokens: Mówił jeszcze i rozglądał się bacznie , czy nie ujrzy gdzie ludzi , żagla .

lemmas: mówić jeszcze i rozglądać się bacznie , czy nie ujrzeć gdzie człowiek , żagiel .

cposes: V Part Conj V Part Adv Punct Part Part V Adv N Punct N Punct

poses: praet part conj praet part adv interp part part fin adv subst interp subst interp


tokens: Nagle wzdrygnął się spojrzawszy w straszną twarz topielca i szybko poszedł dalej .

lemmas: nagle wzdrygnąć się spojrzeć w straszny twarz topielec i szybko pójść daleko .

cposes: Adv V Part V Prep A N N Conj Adv V Adv Punct

poses: adv praet part pant prep adj subst subst conj adv praet adv interp


tokens: Naokoło statku była płycizna .

lemmas: naokoło statek być płycizna .

cposes: Prep N V N Punct

poses: prep subst praet subst interp


tokens: Fale uspokajały się .

lemmas: fala uspokajać się .

cposes: N V Part Punct

poses: subst praet part interp


tokens: Na kamieniach wokoło snuły się poplątane liny , pływały deski , baryłki , drzazgi rejów , pudełka , wełniane koce .

lemmas: na kamień wokoło snuć się poplątać lina , pływać deska , baryłka , drzazga rej , pudełko , wełniany koc .

cposes: Prep N Adv V Part V N Punct V N Punct N Punct N N Punct N Punct A N Punct

poses: prep subst adv praet part ppas subst interp praet subst interp subst interp subst subst interp subst interp adj subst interp


tokens: Kabina załogi była całkowicie strzaskana , pomost sternika również , a kajutka kapitana cała i szczelnie zamknięta , lecz potężnie zbakierowana , wspierała się daszkiem o piasek .

lemmas: kabina załoga być całkowicie strzaskać , pomost sternik również , a kajutka kapitan cały i szczelnie zamknięty , lecz potężnie zbakierować , wspierać się daszek o piasek .

cposes: N N V Adv V Punct N N Part Punct Conj N N A Conj Adv A Punct Conj Adv V Punct V Part N Prep N Punct

poses: subst subst praet adv ppas interp subst subst part interp conj subst subst adj conj adv adj interp conj adv ppas interp praet part subst prep subst interp


tokens: Jednocześnie , w Atlantic i Playboy ukazują się wspomnienia siostry i brata Hemingwaya .

lemmas: jednocześnie , w Atlantic i Playboy ukazywać się wspomnienie siostra i brat Hemingway .

cposes: Adv Punct Prep N Conj N V Part N N Conj N N Punct

poses: adv interp prep subst conj subst fin part subst subst conj subst subst interp


tokens: Leicester Hemingway notuje taką perorę brata : - Czy naprawdę chcesz zostać pisarzem ?

lemmas: Leicester Hemingway notować taki perora brat : - czy naprawdę chcieć zostać pisarz ?

cposes: N N V A N N Punct Punct Part Part V V N Punct

poses: subst subst fin adj subst subst interp interp part part fin inf subst interp


tokens: Będziesz musiał dużo czytać .

lemmas: być musieć dużo czytać .

cposes: V V Adv V Punct

poses: bedzie praet adv inf interp


tokens: Czytał eś Huckleberry Finna , nieprawda ?

lemmas: czytać być Huckleberry Finna , nieprawda ?

cposes: V V N N Punct N Punct

poses: praet aglt subst subst interp subst interp


tokens: I Kliplinga i Stephena Crane ?

lemmas: i Klipling i Stephen Crane ?

cposes: Conj N Conj N N Punct

poses: conj subst conj subst subst interp


tokens: A teraz będziesz musiał zabrać się do Tołstoja i Dostojewskiego , Joyce'a i opowiadań Henry Jamesa , Maupassanta i Flauberta , i oczywiście Madame Bovary .

lemmas: a teraz być musieć zabrać się do Tołstoj i Dostojewski , Joyce i opowiadanie Henry James , Maupassant i Flaubert , i oczywiście madame Bovary .

cposes: Conj Adv V V V Part Prep N Conj N Punct N Conj N N N Punct N Conj N Punct Conj Part N N Punct

poses: conj adv bedzie praet inf part prep subst conj subst interp subst conj subst subst subst interp subst conj subst interp conj part subst subst interp


tokens: Jak to skończysz , spróbuj Stendhala i Buddenbrooków Tomasza Manna . . .

lemmas: jak to skończyć , spróbować Stendhal i Buddenbrook Tomasz Mann . . .

cposes: Adv N V Punct V N Conj N N N Punct Punct Punct

poses: adv subst fin interp impt subst conj subst subst subst interp interp interp


tokens: O liczbach trójkątnych , pokrewnych liczbom kwadratowym , pisze laureat nagrody " Problemów " prof . dr Wacław Sierpiński .

lemmas: o liczba trójkątny , pokrewny liczba kwadratowy , pisać laureat nagroda " problem " profesor . doktor Wacław Sierpiński .

cposes: Prep N A Punct A N A Punct V N N Punct N Punct X Punct X N N Punct

poses: prep subst adj interp adj subst adj interp fin subst subst interp subst interp brev interp brev subst subst interp


tokens: Artykuł o fizyce . . . bez tytułu zamieszcza dr Roman Wyrzykowski .

lemmas: artykuł o fizyka . . . bez tytuł zamieszczać doktor Roman Wyrzykowski .

cposes: N Prep N Punct Punct Punct Prep N V X N N Punct

poses: subst prep subst interp interp interp prep subst fin brev subst subst interp


tokens: Jest to artykuł z pogranicza fizyki i jej metodologii .

lemmas: być to artykuł z pogranicze fizyka i on metodologia .

cposes: V V N Prep N N Conj N N Punct

poses: fin pred subst prep subst subst conj ppron3 subst interp


tokens: O odkryciu najstarszych skamieniałości w prekambrze Australii pisze doc . dr Zofia Kielan - Jaworowska .

lemmas: o odkryć stary skamieniałość w prekambr Australia pisać docent . doktor Zofia Kielan - Jaworowska .

cposes: Prep V A N Prep N N V X Punct X N N Punct N Punct

poses: prep ger adj subst prep subst subst fin brev interp brev subst subst interp subst interp


tokens: Kłopot mniejszy : co to jest kanał Orfano ?

lemmas: kłopot mały : co to być kanał Orfano ?

cposes: N A Punct N V V N N Punct

poses: subst adj interp subst pred fin subst subst interp


tokens: Komentarz Kleinera żadnej z tych spraw nie tłumaczy , jak należy .

lemmas: komentarz Kleiner żaden z ten sprawa nie tłumaczyć , jak należeć .

cposes: N N A Prep A N Part V Punct Adv V Punct

poses: subst subst adj prep adj subst part fin interp adv fin interp


tokens: Pierwszą zbywa nic nie mówiącym ogólnikiem .

lemmas: pierwszy zbywać nic nie mówić ogólnik .

cposes: A V N Part V N Punct

poses: adj fin subst part pact subst interp


tokens: Natomiast forytuje drugą mniej ważną , a przy tej sposobności czyni poecie zarzut , iż " usłyszane kiedyś określenie ( orfano - osierocony ) pojął mylnie jako nazwę " .

lemmas: natomiast forytować drugi mało ważny , a przy ten sposobność czynić poeta zarzut , iż " usłyszeć kiedyś określenie ( orfanowy - osierocić ) pojąć mylnie jako nazwa " .

cposes: Conj V A Adv A Punct Conj Prep A N V N N Punct Comp Punct V Adv N Punct A Punct V Punct V Adv Conj N Punct Punct

poses: conj fin adj adv adj interp conj prep adj subst fin subst subst interp comp interp ppas adv subst interp adja interp ppas interp praet adv conj subst interp interp


tokens: Ani " Ballada o żołnierzu " czy " Czyste niebo " Czuchraja , ani " Los człowieka " Bondarczuka , ani " Pokój przychodzącemu " Ałowa i Naumowa - choć nikt nie odbiera ich autorom oryginalności , odrębności i talentu - nie mogły by wyrosnąć na dziewiczej ziemi , nie mogły by istnieć , gdyby nie znalazły płodnej i głęboko zaoranej gleby .

lemmas: ani " ballada o żołnierz " czy " czysty niebo " Czuchraj , ani " los człowiek " Bondarczuk , ani " pokój przychodzić " Ałow i Naumow - choć nikt nie odbierać on autor oryginalność , odrębność i talent - nie móc by wyrosnąć na dziewiczy ziemia , nie móc by istnieć , gdyby nie znaleźć płodny i głęboko zaorać gleba .

cposes: Conj Punct N Prep N Punct Conj Punct A N Punct N Punct Conj Punct N N Punct N Punct Conj Punct N V Punct N Conj N Punct Comp N Part V N N N Punct N Conj N Punct Part V Part V Prep A N Punct Part V Part V Punct Comp Part V A Conj Adv V N Punct

poses: conj interp subst prep subst interp conj interp adj subst interp subst interp conj interp subst subst interp subst interp conj interp subst pact interp subst conj subst interp comp subst part fin ppron3 subst subst interp subst conj subst interp part praet part inf prep adj subst interp part praet part inf interp comp part praet adj conj adv ppas subst interp


tokens: Rozbudowa mieszkalna tych części Warszawy przychodzi późno , zbyt nawet późno w stosunku do wielkiego przemysłowego awansu , który praska północ zyskała przez wielkie zakłady produkcyjne Żerania .

lemmas: rozbudowa mieszkalny ten część Warszawa przychodzić późno , zbyt nawet późno w stosunek do wielki przemysłowy awans , który praski północ zyskać przez wielki zakład produkcyjny Żerań .

cposes: N A A N N V Adv Punct Adv Part Adv Prep N Prep A A N Punct A A N V Prep A N A N Punct

poses: subst adj adj subst subst fin adv interp adv part adv prep subst prep adj adj subst interp adj adj subst praet prep adj subst adj subst interp


tokens: Była to bowiem cecha budownictwa przemysłowego sześciolatki , że często nie pociągało za sobą powstawania odpowiedniego zaplecza mieszkalnego .

lemmas: być to bowiem cecha budownictwo przemysłowy sześciolatka , że często nie pociągać za siebie powstawać odpowiedni zaplecze mieszkalny .

cposes: V V Comp N N A N Punct Comp Adv Part V Prep N V A N A Punct

poses: praet pred comp subst subst adj subst interp comp adv part praet prep siebie ger adj subst adj interp


tokens: Stąd paradoksy rozwoju i jego rozliczne konsekwencje , o których powiemy później .

lemmas: stąd paradoks rozwój i on rozliczny konsekwencja , o który powiedzieć późno .

cposes: Adv N N Conj N A N Punct Prep A V Adv Punct

poses: adv subst subst conj ppron3 adj subst interp prep adj fin adv interp


tokens: Łukasz Michnowicz z Rzeszowa czasami spaceruje nad zalewem .

lemmas: Łukasz Michnowicz z Rzeszów czas spacerować nad zalew .

cposes: N N Prep N N V Prep N Punct

poses: subst subst prep subst subst fin prep subst interp


tokens: - Przychodził by m tu jeszcze częściej , gdyby w wodzie nie pływało tyle śmieci i można było np . pożeglować .

lemmas: - przychodzić by być tu jeszcze często , gdyby w woda nie pływać tyle śmieć i można być na_przykład . pożeglować .

cposes: Punct V Part V Adv Part Adv Punct Comp Prep N Part V Num N Conj V V X Punct V Punct

poses: interp praet part aglt adv part adv interp comp prep subst part praet num subst conj pred praet brev interp inf interp


tokens: Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Krakowie , który jest właścicielem zalewu na Wisłoku wpadł na pomysł , aby go zlikwidować .

lemmas: regionalny zarząd gospodarka wodny w Kraków , który być właściciel zalew na Wisłok wpaść na pomysł , aby on zlikwidować .

cposes: A N N A Prep N Punct A V N N Prep N V Prep N Punct Comp N V Punct

poses: adj subst subst adj prep subst interp adj fin subst subst prep subst praet prep subst interp comp ppron3 inf interp


tokens: Po czwartkowej wizycie w ratuszu zmienił jednak zdanie .

lemmas: po czwartkowy wizyta w ratusz zmienić jednak zdanie .

cposes: Prep A N Prep N V Conj N Punct

poses: prep adj subst prep subst praet conj subst interp


tokens: Łagodniejsze środki nie przyniosły żadnych efektów .

lemmas: łagodny środek nie przynieść żaden efekt .

cposes: A N Part V A N Punct

poses: adj subst part praet adj subst interp


tokens: Niestety , ale każdy protest uderza w pacjentów .

lemmas: niestety , ale każdy protest uderzać w pacjent .

cposes: Part Punct Conj A N V Prep N Punct

poses: part interp conj adj subst fin prep subst interp


tokens: Właśnie ten argument od zawsze wykorzystują rządzący , by zmusić nas do siedzenia cicho .

lemmas: właśnie ten argument od zawsze wykorzystywać rządzić , by zmusić my do siedzieć cicho .

cposes: Part A N Prep Adv V V Punct Comp V N Prep V Adv Punct

poses: part adj subst prep adv fin pact interp comp inf ppron12 prep ger adv interp


tokens: Zostali śmy postawieni pod murem , nie mamy innego wyjścia .

lemmas: zostać być postawić pod mur , nie mieć inny wyjście .

cposes: V V V Prep N Punct Part V A N Punct

poses: praet aglt ppas prep subst interp part fin adj subst interp


tokens: Dyrektorzy szpitali tłumaczą , że nie mają pieniędzy dla lekarzy .

lemmas: dyrektor szpital tłumaczyć , że nie mieć pieniądz dla lekarz .

cposes: N N V Punct Comp Part V N Prep N Punct

poses: subst subst fin interp comp part fin subst prep subst interp


tokens: Nie wierzycie im ?

lemmas: nie wierzyć on ?

cposes: Part V N Punct

poses: part fin ppron3 interp


tokens: Tak wyglądał Witold Gontaszewski w początkowym okresie pobytu w Bieszczadach .

lemmas: tak wyglądać Witold Gontaszewski w początkowy okres pobyt w Bieszczady .

cposes: Adv V N N Prep A N N Prep N Punct

poses: adv praet subst subst prep adj subst subst prep subst interp


tokens: W okularach chodził krótko , bo je zgubił .

lemmas: w okulary chodzić krótko , bo on zgubić .

cposes: Prep N V Adv Punct Comp N V Punct

poses: prep subst praet adv interp comp ppron3 praet interp


tokens: Podczas prac leśnych przepadł mu też dowód osobisty .

lemmas: podczas praca leśny przepaść on też dowód osobisty .

cposes: Prep N A V N Part N A Punct

poses: prep subst adj praet ppron3 part subst adj interp


tokens: Następnego nie wyrobił .

lemmas: następny nie wyrobić .

cposes: A Part V Punct

poses: adj part praet interp


tokens: 25 lat temu zaginął w Bieszczadach w tajemniczych okolicznościach Witold Gontaszewski .

lemmas: 25 rok temu zaginąć w Bieszczady w tajemniczy okoliczność Witold Gontaszewski .

cposes: Dig N Prep V Prep N Prep A N N N Punct

poses: dig subst prep praet prep subst prep adj subst subst subst interp


tokens: Ostatnią kartkę do domu w Nisku wysłał latem 1981 r .

lemmas: ostatni kartka do dom w Nisko wysłać lato 1981 rok .

cposes: A N Prep N Prep N V N Dig X Punct

poses: adj subst prep subst prep subst praet subst dig brev interp


tokens: Jego brat Bronisław nie rezygnuje z poszukiwań .

lemmas: on brat Bronisław nie rezygnować z poszukiwanie .

cposes: N N N Part V Prep N Punct

poses: ppron3 subst subst part fin prep subst interp


tokens: Ryszard Ż . miał zastrzelić się ze służbowego pistoletu .

lemmas: Ryszard Ż . mieć zastrzelić się z służbowy pistolet .

cposes: N X Punct V V Part Prep A N Punct

poses: subst brev interp praet inf part prep adj subst interp


tokens: Powołano specjalny zespół mający wyjaśnić przyczyny i okoliczności tragedii .

lemmas: powołać specjalny zespół mieć wyjaśnić przyczyna i okoliczność tragedia .

cposes: V A N V V N Conj N N Punct

poses: imps adj subst pact inf subst conj subst subst interp


tokens: W skład komisji wchodzą także dwaj funkcjonariusze Biura Spraw Wewnętrznych Komendy Głównej Policji .

lemmas: w skład komisja wchodzić także dwa funkcjonariusz biuro sprawa wewnętrzny komenda główny policja .

cposes: Prep N N V Part Num N N N A N A N Punct

poses: prep subst subst fin part num subst subst subst adj subst adj subst interp


tokens: - Wyjaśniamy m.in . , dlaczego naczelnik po służbie miał przy sobie broń .

lemmas: - wyjaśniać między_innymi . , dlaczego naczelnik po służba mieć przy siebie broń .

cposes: Punct V X Punct Punct Adv N Prep N V Prep N N Punct

poses: interp fin brev interp interp adv subst prep subst praet prep siebie subst interp


tokens: - dodaje gen . Biel .

lemmas: - dodawać generał . Biel .

cposes: Punct V X Punct N Punct

poses: interp fin brev interp subst interp


tokens: Ryszard Ż . został mianowany naczelnikiem Wojewódzkiego Sztabu Policji 3 miesiące temu .

lemmas: Ryszard Ż . zostać mianować naczelnik wojewódzki sztab policja 3 miesiąc temu .

cposes: N X Punct V V N A N N Dig N Prep Punct

poses: subst brev interp praet ppas subst adj subst subst dig subst prep interp


tokens: Inż . Andrzej Stroński przy pracach w kwartale zachodnim podziemnej trasy .

lemmas: inżynier . Andrzej Stroński przy praca w kwartał zachodni podziemny trasa .

cposes: X Punct N N Prep N Prep N A A N Punct

poses: brev interp subst subst prep subst prep subst adj adj subst interp


tokens: Do końca roku może być gotowy ostatni odcinek podziemnej trasy turystycznej w Rzeszowie .

lemmas: do koniec rok móc być gotowy ostatni odcinek podziemny trasa turystyczny w Rzeszów .

cposes: Prep N N V V A A N A N A Prep N Punct

poses: prep subst subst fin inf adj adj subst adj subst adj prep subst interp


tokens: Przybędzie ponad 70 metrów korytarzy i komór pod powierzchnią Rynku .

lemmas: przybyć ponad 70 metr korytarz i komora pod powierzchnia rynek .

cposes: V Part Dig N N Conj N Prep N N Punct

poses: fin part dig subst subst conj subst prep subst subst interp


tokens: Do podziemi będzie się wchodzić nowym wejściem od strony ul . Słowackiego .

lemmas: do podziemie być się wchodzić nowy wejście od strona ulica . Słowacki .

cposes: Prep N V Part V A N Prep N X Punct N Punct

poses: prep subst bedzie part inf adj subst prep subst brev interp subst interp


tokens: - Jestem jednak otwarty na propozycje mieszkańców i postaram się znaleźć jakieś rozwiązanie tego problemu - zapewnia Wiesław Pomianek , dyr . MPK Rzeszów .

lemmas: - być jednak otwarty na propozycja mieszkaniec i postarać się znaleźć jakiś rozwiązanie ten problem - zapewniać Wiesław Pomianek , dyrektor . MPK Rzeszów .

cposes: Punct V Conj A Prep N N Conj V Part V A N A N Punct V N N Punct X Punct N N Punct

poses: interp fin conj adj prep subst subst conj fin part inf adj subst adj subst interp fin subst subst interp brev interp subst subst interp


tokens: - Możemy się spotkać i porozmawiać na ten temat .

lemmas: - móc się spotkać i porozmawiać na ten temat .

cposes: Punct V Part V Conj V Prep A N Punct

poses: interp fin part inf conj inf prep adj subst interp


tokens: Jeżeli będzie to konieczne uruchomimy nawet nową linię .

lemmas: jeżeli być to konieczny uruchomić nawet nowy linia .

cposes: Comp V N A V Part A N Punct

poses: comp bedzie subst adj fin part adj subst interp


tokens: Na razie nie ma jednak takiej potrzeby , bo linie 9 , 17 i 34 w pełni wystarczają do obsługi osiedla .

lemmas: na raz nie mieć jednak taki potrzeba , bo linia 9 , 17 i 34 w pełnia wystarczać do obsługa osiedle .

cposes: Prep N Part V Conj A N Punct Comp N Dig Punct Dig Conj Dig Prep N V Prep N N Punct

poses: prep subst part fin conj adj subst interp comp subst dig interp dig conj dig prep subst fin prep subst subst interp


tokens: Możemy zaobserwować dwa zjawiska .

lemmas: móc zaobserwować dwa zjawisko .

cposes: V V Num N Punct

poses: fin inf num subst interp


tokens: Część młodych osób chce pracować w państwowej firmie , bo to daje zabezpieczenie socjalne .

lemmas: część młody osoba chcieć pracować w państwowy firma , bo to dawać zabezpieczenie socjalny .

cposes: N A N V V Prep A N Punct Comp N V N A Punct

poses: subst adj subst fin inf prep adj subst interp comp subst fin subst adj interp


tokens: Jednocześnie tacy ludzie chcą się dalej kształcić i rozwijać , żeby potem móc zmienić pracę na lepszą .

lemmas: jednocześnie taki człowiek chcieć się daleko kształcić i rozwijać , żeby potem móc zmienić praca na dobry .

cposes: Adv A N V Part Adv V Conj V Punct Comp Adv V V N Prep A Punct

poses: adv adj subst fin part adv inf conj inf interp comp adv inf inf subst prep adj interp


tokens: Ale jest też tak , że młodzi wybierają państwowe posady tylko dlatego , że to gwarantuje wysoki poziom bezpieczeństwa socjalnego .

lemmas: ale być też tak , że młody wybierać państwowy posada tylko dlatego , że to gwarantować wysoki poziom bezpieczeństwo socjalny .

cposes: Conj V Part Adv Punct Comp A V A N Part Adv Punct Comp N V A N N A Punct

poses: conj fin part adv interp comp adj fin adj subst part adv interp comp subst fin adj subst subst adj interp


tokens: Na trzecim miejscu w rankingu najbardziej pożądanych " zawodów " wśród dziewcząt , jest bycie żoną biznesmena .

lemmas: na trzeci miejsce w ranking bardzo pożądać " zawód " wśród dziewczę , być być żona biznesmen .

cposes: Prep A N Prep N Adv V Punct N Punct Prep N Punct V V N N Punct

poses: prep adj subst prep subst adv ppas interp subst interp prep subst interp fin ger subst subst interp


tokens: Czy dziwi pana ten wynik ?

lemmas: czy dziwić pan ten wynik ?

cposes: Part V N A N Punct

poses: part fin subst adj subst interp


tokens: Czeka Cię tydzień zadumy i refleksji nad sobą .

lemmas: czekać ty tydzień zaduma i refleksja nad siebie .

cposes: V N N N Conj N Prep N Punct

poses: fin ppron12 subst subst conj subst prep siebie interp


tokens: W najbliższym czasie ktoś się Tobą poważnie zainteresuje , co da Ci jeszcze jeden powód do rozważań .

lemmas: w bliski czas ktoś się ty poważnie zainteresować , co dać ty jeszcze jeden powód do rozważanie .

cposes: Prep A N N Part N Adv V Punct N V N Part A N Prep N Punct

poses: prep adj subst subst part ppron12 adv fin interp subst fin ppron12 part adj subst prep subst interp


tokens: Będzie to okres roztargnienia i zapominania o ważnych sprawach .

lemmas: być to okres roztargnienie i zapominać o ważny sprawa .

cposes: V V N N Conj V Prep A N Punct

poses: bedzie pred subst subst conj ger prep adj subst interp


tokens: Powinien eś więc po dwa razy sprawdzać , czy wyłączył eś żelazko i zamknął eś drzwi do mieszkania .

lemmas: powinien być więc po dwa raz sprawdzać , czy wyłączyć być żelazko i zamknąć być drzwi do mieszkanie .

cposes: V V Comp Prep Num N V Punct Part V V N Conj V V N Prep N Punct

poses: winien aglt comp prep num subst inf interp part praet aglt subst conj praet aglt subst prep subst interp


tokens: 27 maja w raciborskim Muzeum odbyło się III spotkanie z cyklu " Poznaj dzieje swojej miejscowości .

lemmas: 27 maj w raciborski muzeum odbyć się III spotkanie z cykl " poznać dzieje swój miejscowość .

cposes: Dig N Prep A N V Part Dig N Prep N Punct V N A N Punct

poses: dig subst prep adj subst praet part romandig subst prep subst interp impt subst adj subst interp


tokens: Historia Raciborza bez sekretów i tajemnic " .

lemmas: historia Racibórz bez sekret i tajemnica " .

cposes: N N Prep N Conj N Punct Punct

poses: subst subst prep subst conj subst interp interp


tokens: Organizatorami są władze Raciborza , Dom Współpracy Polsko - Niemieckiej w Gliwicach i Towarzystwo Społeczno - Kulturalne Niemców Województwa Katowickiego .

lemmas: organizator być władza Racibórz , dom współpraca polski - niemiecki w Gliwice i towarzystwo społeczny - kulturalny Niemiec województwo katowicki .

cposes: N V N N Punct N N A Punct A Prep N Conj N A Punct A N N A Punct

poses: subst fin subst subst interp subst subst adja interp adj prep subst conj subst adja interp adj subst subst adj interp


tokens: Wykład na temat powstania Raciborza i ukształtowania się jego ustroju wygłosił Norbert Mika .

lemmas: wykład na temat powstać Racibórz i ukształtować się on ustrój wygłosić Norbert Mika .

cposes: N Prep N V N Conj V Part N N V N N Punct

poses: subst prep subst ger subst conj ger part ppron3 subst praet subst subst interp


tokens: Czterech braci Gąsienniców wezwano na komisję poborową .

lemmas: cztery brat Gąsiennica wezwać na komisja poborowa .

cposes: Num N N V Prep N N Punct

poses: num subst subst imps prep subst subst interp


tokens: Pytają ich o zawód .

lemmas: pytać on o zawód .

cposes: V N Prep N Punct

poses: fin ppron3 prep subst interp


tokens: - Cieśla - mówi pierwszy .

lemmas: - cieśla - mówić pierwszy .

cposes: Punct N Punct V A Punct

poses: interp subst interp fin adj interp


tokens: - Cieśla - mówi drugi .

lemmas: - cieśla - mówić drugi .


tokens: - Cieśla - mówi trzeci .

lemmas: - cieśla - mówić trzeci .


tokens: - Optyk - mówi czwarty .

lemmas: - optyk - mówić czwarty .


tokens: A co wy robicie ?

lemmas: a co wy robić ?

cposes: Conj N N V Punct

poses: conj subst ppron12 fin interp


tokens: - Jak bracia wybudują chałupę , to ją mchem optykam .

lemmas: - jak brat wybudować chałupa , to on mech optykać .

cposes: Punct Adv N V N Punct Comp N N V Punct

poses: interp adv subst fin subst interp comp ppron3 subst fin interp


tokens: Jedynym przeciwnikiem kampanii informacyjnej , a nie promocyjnej jak podkreślano , był radny Jan Kuliga , poprzedni prezydent Raciborza .

lemmas: jedyny przeciwnik kampania informacyjny , a nie promocyjny jak podkreślać , być radny Jan Kuliga , poprzedni prezydent Racibórz .

cposes: A N N A Punct Conj Part A Adv V Punct V N N N Punct A N N Punct

poses: adj subst subst adj interp conj part adj adv imps interp praet subst subst subst interp adj subst subst interp


tokens: Gdy wydali śmy pod koniec kadencji biuletyn , oskarżono nas o niegospodarność .

lemmas: gdy wydać być pod koniec kadencja biuletyn , oskarżyć my o niegospodarność .

cposes: Adv V V Prep N N N Punct V N Prep N Punct

poses: adv praet aglt prep subst subst subst interp imps ppron12 prep subst interp


tokens: Teraz robi się to samo .

lemmas: teraz robić się to sam .

cposes: Adv V Part N A Punct

poses: adv fin part subst adj interp


tokens: To nic innego , jak robienie sobie kampanii wyborczej - stanowczo oświadczył .

lemmas: to nic inny , jak robić siebie kampania wyborczy - stanowczo oświadczyć .

cposes: V N A Punct Conj V N N A Punct Adv V Punct

poses: pred subst adj interp conj ger siebie subst adj interp adv praet interp


tokens: To naturalna rzecz a nie promocja osobista .

lemmas: to naturalny rzecz a nie promocja osobisty .

cposes: V A N Conj Part N A Punct

poses: pred adj subst conj part subst adj interp


tokens: Tak robią na przykład szefowie rządu - replikował radny Karski .

lemmas: tak robić na przykład szef rząd - replikować radny Karski .

cposes: Adv V Prep N N N Punct V N N Punct

poses: adv fin prep subst subst subst interp praet subst subst interp


tokens: Sprawa mocno ożywiła końcówkę ubiegłotygodniowej sesji .

lemmas: sprawa mocno ożywić końcówka ubiegłotygodniowy sesja .

cposes: N Adv V N A N Punct

poses: subst adv praet subst adj subst interp


tokens: Radny Sławomir Lewandowski zadeklarował udostępnienie do filmu swoich archiwalnych nagrań , których nikt inny ponoć w Raciborzu nie ma .

lemmas: radny Sławomir Lewandowski zadeklarować udostępnić do film swój archiwalny nagranie , który nikt inny ponoć w Racibórz nie mieć .

cposes: N N N V V Prep N A A N Punct A N A Part Prep N Part V Punct

poses: subst subst subst praet ger prep subst adj adj subst interp adj subst adj part prep subst part fin interp


tokens: Przewodniczący Wojnar , na co dzień prezes Spółdzielni Mieszkaniowej " Nowoczesna " , obiecał wytargowanie w Sat-Kom-ie godziwej stawki , gdyż : firma , którą kieruję ma 40 proc . udziałów w tej telewizji .

lemmas: przewodniczący Wojnar , na co dzień prezes spółdzielnia mieszkaniowy " nowoczesny " , obiecać wytargować w Sat-Kom godziwy stawka , gdyż : firma , który kierować mieć 40 procent . udział w ten telewizja .

cposes: N N Punct Prep Prep N N N A Punct A Punct Punct V V Prep N A N Punct Comp Punct N Punct A V V Dig X Punct N Prep A N Punct

poses: subst subst interp prep prep subst subst subst adj interp adj interp interp praet ger prep subst adj subst interp comp interp subst interp adj fin fin dig brev interp subst prep adj subst interp


tokens: Ostatecznie w głosowaniu wniosek radnego Karskiego przeszedł .

lemmas: ostatecznie w głosowanie wniosek radny Karski przejść .

cposes: Adv Prep N N N N V Punct

poses: adv prep subst subst subst subst praet interp


tokens: W 1968 r . , po słynnym wystawieniu " Dziadów " , delegacja polska bawiła w Moskwie .

lemmas: w 1968 rok . , po słynny wystawić " dziady " , delegacja polski bawić w Moskwa .

cposes: Prep Dig X Punct Punct Prep A V Punct N Punct Punct N A V Prep N Punct

poses: prep dig brev interp interp prep adj ger interp subst interp interp subst adj praet prep subst interp


tokens: Chruszczow zwraca się do Gomułki : - Podobno u was w teatrze wystawiono antyradziecką sztukę ?

lemmas: Chruszczow zwracać się do Gomułka : - podobno u wy w teatr wystawić antyradziecki sztuka ?

cposes: N V Part Prep N Punct Punct Part Prep N Prep N V A N Punct

poses: subst fin part prep subst interp interp part prep ppron12 prep subst imps adj subst interp


tokens: - No , tak , " Dziady " - z pokorą potwierdza Gomułka .

lemmas: - no , tak , " dziady " - z pokora potwierdzać Gomułka .

cposes: Punct Part Punct Part Punct Punct N Punct Punct Prep N V N Punct

poses: interp part interp part interp interp subst interp interp prep subst fin subst interp


tokens: - I co ście zrobili ?

lemmas: - i co być zrobić ?

cposes: Punct Conj N V V Punct

poses: interp conj subst aglt praet interp


tokens: - Zdjęli śmy sztukę .

lemmas: - zdjąć być sztuka .

cposes: Punct V V N Punct

poses: interp praet aglt subst interp


tokens: - Dobrze .

lemmas: - dobrze .

cposes: Punct Adv Punct

poses: interp adv interp


tokens: A co z reżyserem ?

lemmas: a co z reżyser ?

cposes: Conj N Prep N Punct

poses: conj subst prep subst interp


tokens: 1 czerwca w Wodzisławiu odbyła się uroczystość otwarcia oraz poświęcenia Ośrodka Rehabilitacji dla Dzieci Niepełnosprawnych Ruchowo .

lemmas: 1 czerwiec w Wodzisław odbyć się uroczystość otworzyć oraz poświęcić ośrodek rehabilitacja dla dziecko niepełnosprawny ruchowo .

cposes: Dig N Prep N V Part N V Conj V N N Prep N A Adv Punct

poses: dig subst prep subst praet part subst ger conj ger subst subst prep subst adj adv interp


tokens: W uroczystości wzięli udział członkowie Zarządu Miasta , radni , przedstawiciele Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych oraz Fundacji " Wspólnota Dobrej Woli . "

lemmas: w uroczystość wziąć udział członek zarząd miasto , radny , przedstawiciel państwowy fundusz rehabilitacja osoba niepełnosprawny oraz fundacja " wspólnota dobry wola . "

cposes: Prep N V N N N N Punct N Punct N A N N N A Conj N Punct N A N Punct Punct

poses: prep subst praet subst subst subst subst interp subst interp subst adj subst subst subst adj conj subst interp subst adj subst interp interp


tokens: Szerszą relację z otwarcia ośrodka przedstawimy w następnym numerze .

lemmas: szeroki relacja z otwarcie ośrodek przedstawić w następny numer .

cposes: A N Prep N N V Prep A N Punct

poses: adj subst prep subst subst fin prep adj subst interp


tokens: W ramach tych środków Wydział Ekologii Urzędu Miejskiego co roku przygotowuje do zrealizowania pulę tematów związanych z Edukacją Ekologiczną .

lemmas: w ramy ten środek wydział ekologia urząd miejski co rok przygotowywać do zrealizować pula temat związać z edukacja ekologiczny .

cposes: Prep N A N N N N A Prep N V Prep V N N V Prep N A Punct

poses: prep subst adj subst subst subst subst adj prep subst fin prep ger subst subst ppas prep subst adj interp


tokens: Bardzo ważne jest by program zawierał propozycje dla wszystkich , nie tylko dla dzieci i młodzieży .

lemmas: bardzo ważny być by program zawierać propozycja dla wszyscy , nie tylko dla dziecko i młodzież .

cposes: Adv A V Comp N V N Prep N Punct Part Part Prep N Conj N Punct

poses: adv adj fin comp subst praet subst prep subst interp part part prep subst conj subst interp


tokens: Dorosłym również brakuje tego rodzaju wiedzy - mówi Michał Sobala z Wydziału Ekologii .

lemmas: dorosły również brakować ten rodzaj wiedza - mówić Michał Sobala z wydział ekologia .

cposes: N Part V A N N Punct V N N Prep N N Punct

poses: subst part fin adj subst subst interp fin subst subst prep subst subst interp