tokens: Wiatrowski zapytany , czy nie jest mu głupio , że dał się tak oszukać , odpowiada wymijająco : - Gdyby m to ja ukradł te pieniądze , to by m się czerwienił , ale to mnie je ukradziono .

lemmas: Wiatrowski zapytać , czy nie być on głupio , że dać się tak oszukać , odpowiadać wymijająco : - gdyby być to ja ukraść ten pieniądz , to by być się czerwienić , ale to ja on ukraść .

cposes: N V Punct Part Part V N Adv Punct Comp V Part Adv V Punct V Adv Punct Punct Comp V Part N V A N Punct Comp Part V Part V Punct Conj Part N N V Punct

poses: subst ppas interp part part fin ppron3 adv interp comp praet part adv inf interp fin adv interp interp comp aglt part ppron12 praet adj subst interp comp part aglt part praet interp conj part ppron12 ppron3 imps interp


tokens: Ksiądz Krzysztof ( 37 l . ) , wikary z W . na Podkarpaciu , kolejna ofiara babci Wiesi : - Gubiła się w swych opowieściach .

lemmas: ksiądz Krzysztof ( 37 lata . ) , wikary z W . na Podkarpacie , kolejny ofiara babcia Wiesia : - gubić się w swój opowieść .

cposes: N N Punct Dig X Punct Punct Punct N Prep X Punct Prep N Punct A N N N Punct Punct V Part Prep A N Punct

poses: subst subst interp dig brev interp interp interp subst prep brev interp prep subst interp adj subst subst subst interp interp praet part prep adj subst interp


tokens: Głównie w ilościach zer po przecinku .

lemmas: głównie w ilość zero po przecinek .

cposes: Part Prep N N Prep N Punct

poses: part prep subst subst prep subst interp


tokens: Bardzo nietypowo zachowali się kierowca i pasażer malucha , którzy spowodowali wypadek drogowy między Lubinem a Prochowicami na Dolnym Śląsku .

lemmas: bardzo nietypowo zachować się kierowca i pasażer maluch , który spowodować wypadek drogowy między Lubin a Prochowice na dolny Śląsk .

cposes: Adv Adv V Part N Conj N N Punct A V N A Prep N Conj N Prep A N Punct

poses: adv adv praet part subst conj subst subst interp adj praet subst adj prep subst conj subst prep adj subst interp


tokens: 28-letni mężczyzna wyjeżdżał fiatem 126p z polnej drogi i zderzył się z renault .

lemmas: 28-letni mężczyzna wyjeżdżać fiat 126p z polny droga i zderzyć się z renault .

cposes: A N V N N Prep A N Conj V Part Prep N Punct

poses: adj subst praet subst subst prep adj subst conj praet part prep subst interp


tokens: Sytuacja wyglądała bardzo groźnie .

lemmas: sytuacja wyglądać bardzo groźnie .

cposes: N V Adv Adv Punct

poses: subst praet adv adv interp


tokens: Policjanci zastali dwóch nieprzytomnych mężczyzn .

lemmas: policjant zastać dwa nieprzytomny mężczyzna .

cposes: N V Num A N Punct

poses: subst praet num adj subst interp


tokens: Chcieli ich reanimować , ale okazało się to zbędne .

lemmas: chcieć on reanimować , ale okazać się to zbędny .

cposes: V N V Punct Conj V Part N A Punct

poses: praet ppron3 inf interp conj praet part subst adj interp


tokens: Mężczyźni byli pijani i zaraz po wypadku zwyczajnie zasnęli .

lemmas: mężczyzna być pijany i zaraz po wypadek zwyczajnie zasnąć .

cposes: N V A Conj Adv Prep N Adv V Punct

poses: subst praet adj conj adv prep subst adv praet interp


tokens: Trzeźwemu kierowcy renault także nic się nie stało .

lemmas: trzeźwy kierowca renault także nic się nie stać .

cposes: A N N Part N Part Part V Punct

poses: adj subst subst part subst part part praet interp


tokens: Kiedy 18 stycznia tego roku nie wróciła na noc na stancję , w szukanie jej zaangażowało się wielu studentów .

lemmas: kiedy 18 styczeń ten rok nie wrócić na noc na stancja , w szukać on zaangażować się wiele student .

cposes: Adv Dig N A N Part V Prep N Prep N Punct Prep V N V Part Num N Punct

poses: adv dig subst adj subst part praet prep subst prep subst interp prep ger ppron3 praet part num subst interp


tokens: Wtorek , ostatni dzień kiedy widziano ją żywą .

lemmas: wtorek , ostatni dzień kiedy widzieć on żywy .

cposes: N Punct A N Adv V N A Punct

poses: subst interp adj subst adv imps ppron3 adj interp


tokens: Tatiana , 25-letnia studentka IV roku , rano jest na zajęciach , wieczorem bawi się w klubie studenckim " Grawitacja " .

lemmas: Tatiana , 25-letni studentka IV rok , rano być na zajęcia , wieczór bawić się w klub studencki " grawitacja " .

cposes: N Punct A N Dig N Punct Adv V Prep N Punct N V Part Prep N A Punct N Punct Punct

poses: subst interp adj subst romandig subst interp adv fin prep subst interp subst fin part prep subst adj interp subst interp interp


tokens: Potem z trzema koleżankami wybiera się do centrum miasta .

lemmas: potem z trzy koleżanka wybierać się do centrum miasto .

cposes: Adv Prep Num N V Part Prep N N Punct

poses: adv prep num subst fin part prep subst subst interp


tokens: Policja zdradza , że zdobyła informacje , iż na parkingu przed restauracją " Złoty pazur " przy ul . Mackiewicza na spotkanie umówiły się dwie 50-osobowe grupy .

lemmas: policja zdradzać , że zdobyć informacja , iż na parking przed restauracja " złoty pazur " przy ulica . Mackiewicz na spotkanie umówić się dwa 50-osobowy grupa .

cposes: N V Punct Comp V N Punct Comp Prep N Prep N Punct A N Punct Prep X Punct N Prep N V Part Num A N Punct

poses: subst fin interp comp praet subst interp comp prep subst prep subst interp adj subst interp prep brev interp subst prep subst praet part num adj subst interp


tokens: Nie mogły dogadać się w sprawie ściągania haraczy i wymuszeń okupów .

lemmas: nie móc dogadać się w sprawa ściągać haracz i wymuszenie okup .

cposes: Part V V Part Prep N V N Conj N N Punct

poses: part praet inf part prep subst ger subst conj subst subst interp


tokens: Funkcjonariusze urządzili na nich zasadzkę .

lemmas: funkcjonariusz urządzić na on zasadzka .

cposes: N V Prep N N Punct

poses: subst praet prep ppron3 subst interp


tokens: - Policja nie mogła dopuścić do nie kontrolowanego rozwoju wydarzeń mając informacje , że każda ze stron bierze pod uwagę siłowe rozwiązania - mówi nadkomisarz Dariusz Nowak z krakowskiej policji .

lemmas: - policja nie móc dopuścić do nie kontrolować rozwój wydarzenie mieć informacja , że każdy z strona brać pod uwaga siłowy rozwiązanie - mówić nadkomisarz Dariusz Nowak z krakowski policja .

cposes: Punct N Part V V Prep Part V N N V N Punct Comp A Prep N V Prep N A N Punct V N N N Prep A N Punct

poses: interp subst part praet inf prep part ppas subst subst pcon subst interp comp adj prep subst fin prep subst adj subst interp fin subst subst subst prep adj subst interp


tokens: O historii Radka pisali śmy na łamach " Super Expressu " wielokrotnie .

lemmas: o historia Radek pisać być na łam " super Express " wielokrotnie .

cposes: Prep N N V V Prep N Punct A N Punct Adv Punct

poses: prep subst subst praet aglt prep subst interp adj subst interp adv interp


tokens: Sosnowiczanin został zaatakowany we wrześniu 2004 r . na klatce schodowej swojego bloku .

lemmas: sosnowiczanin zostać zaatakować w wrzesień 2004 rok . na klatka schodowy swój blok .

cposes: N V V Prep N Dig X Punct Prep N A A N Punct

poses: subst praet ppas prep subst dig brev interp prep subst adj adj subst interp


tokens: Wychodził akurat do pracy .

lemmas: wychodzić akurat do praca .

cposes: V Adv Prep N Punct

poses: praet adv prep subst interp


tokens: Mężczyzną , który chlusnął mu w twarz kwasem , miał być Stanisław S .

lemmas: mężczyzna , który chlusnąć on w twarz kwas , mieć być Stanisław S .

cposes: N Punct A V N Prep N N Punct V V N X Punct

poses: subst interp adj praet ppron3 prep subst subst interp praet inf subst brev interp


tokens: Policja zatrzymała go wiosną ubiegłego roku .

lemmas: policja zatrzymać on wiosna ubiegły rok .

cposes: N V N N A N Punct

poses: subst praet ppron3 subst adj subst interp


tokens: Później za kratki trafili jego kompani .

lemmas: późno za kratka trafić on kompan .

cposes: Adv Prep N V N N Punct

poses: adv prep subst praet ppron3 subst interp


tokens: Wiesław N . był uważany za mózg gangu wołomińskiego .

lemmas: Wiesław N . być uważać za mózg gang wołomiński .

cposes: N X Punct V V Prep N N A Punct

poses: subst brev interp praet ppas prep subst subst adj interp


tokens: Zginął w ubiegły piątek w zamachu przy ul . Płowieckiej .

lemmas: zginąć w ubiegły piątek w zamach przy ulica . płowiecki .

cposes: V Prep A N Prep N Prep X Punct A Punct

poses: praet prep adj subst prep subst prep brev interp adj interp


tokens: Nieznani sprawcy ostrzelali jego samochód zaparkowany przed sklepem .

lemmas: nieznany sprawca ostrzelać on samochód zaparkować przed sklep .

cposes: A N V N N V Prep N Punct

poses: adj subst praet ppron3 subst ppas prep subst interp


tokens: Na razie nieoficjalne informacje dotyczące sekcji zwłok wskazują , że tylko jedna z kul ( rykoszet ) dosięgnęła Wiesława N .

lemmas: na raz nieoficjalny informacja dotyczyć sekcja zwłoki wskazywać , że tylko jeden z kula ( rykoszet ) dosięgnąć Wiesław N .

cposes: Prep N A N V N N V Punct Comp Part A Prep N Punct N Punct V N X Punct

poses: prep subst adj subst pact subst subst fin interp comp part adj prep subst interp subst interp praet subst brev interp


tokens: Według lekarzy , przyczyną jego śmierci mógł być zawał serca .

lemmas: według lekarz , przyczyna on śmierć móc być zawał serce .

cposes: Prep N Punct N N N V V N N Punct

poses: prep subst interp subst ppron3 subst praet inf subst subst interp


tokens: Pigmeje są tępieni również dlatego , że plemię to zamieszkuje tereny obfitujące w bogactwa naturalne , takie jak miedź , złoto , czy diamenty .

lemmas: Pigmej być tępić również dlatego , że plemię ten zamieszkiwać teren obfitować w bogactwo naturalny , taki jak miedź , złoto , czy diament .

cposes: N V V Part Adv Punct Comp N A V N V Prep N A Punct A Prep N Punct N Punct Conj N Punct

poses: subst fin ppas part adv interp comp subst adj fin subst pact prep subst adj interp adj prep subst interp subst interp conj subst interp


tokens: Na nic zdają się apele międzynarodowych organizacji humanitarnych .

lemmas: na nic zdawać się apel międzynarodowy organizacja humanitarny .

cposes: Prep N V Part N A N A Punct

poses: prep subst fin part subst adj subst adj interp


tokens: Mordowanie Pigmejów nadal trwa .

lemmas: mordować Pigmej nadal trwać .

cposes: V N Adv V Punct

poses: ger subst adv fin interp


tokens: Według Sinafasi Makelo , reprezentującego interesy Pigmejów w Europie , od kul , ciosów maczet mogło zginąć już ponad 16 tys . jego ziomków .

lemmas: według Sinafasi Makelo , reprezentować interes Pigmej w Europa , od kula , cios maczeta móc zginąć już ponad 16 tysiąc . on ziomek .

cposes: Prep N N Punct V N N Prep N Punct Prep N Punct N N V V Part Part Dig X Punct N N Punct

poses: prep subst subst interp pact subst subst prep subst interp prep subst interp subst subst praet inf part part dig brev interp ppron3 subst interp


tokens: Na to niezwykłe spotkanie każdy powinien ze sobą zabrać atrybuty włóczykija : kapelusz , laskę , tobołek wypełniony pysznościami .

lemmas: na ten niezwykły spotkanie każdy powinien z siebie zabrać atrybut włóczykij : kapelusz , laska , tobołek wypełnić pyszność .

cposes: Prep A A N A V Prep N V N N Punct N Punct N Punct N V N Punct

poses: prep adj adj subst adj winien prep siebie inf subst subst interp subst interp subst interp subst ppas subst interp


tokens: Zadanie będzie jedno : przejść pewien odcinek pieszo , ewentualnie przejechać na rowerze .

lemmas: zadanie być jeden : przejść pewien odcinek pieszo , ewentualnie przejechać na rower .

cposes: N V A Punct V A N Adv Punct Conj V Prep N Punct

poses: subst bedzie adj interp inf adj subst adv interp conj inf prep subst interp


tokens: Im więcej kilometrów , tym więcej punktów .

lemmas: im więcej kilometr , tym więcej punkt .

cposes: Comp Num N Punct Conj Num N Punct

poses: comp num subst interp conj num subst interp


tokens: Czekają nagrody .

lemmas: czekać nagroda .

cposes: V N Punct

poses: fin subst interp


tokens: Celem spotkania włóczykija jest propagowanie zdrowego stylu życia , alternatywnego spędzania wolnego czasu , podziwiania piękna przyrody Kotliny Żywieckiej .

lemmas: cel spotkanie włóczykij być propagować zdrowy styl życie , alternatywny spędzać wolny czas , podziwiać piękno przyroda Kotlina żywiecki .

cposes: N N N V V A N N Punct A V A N Punct V N N N A Punct

poses: subst subst subst fin ger adj subst subst interp adj ger adj subst interp ger subst subst subst adj interp


tokens: Pił eś ?

lemmas: pić być ?

cposes: V V Punct

poses: praet aglt interp


tokens: Nie masz czym jechać !

lemmas: nie mieć co jechać !

cposes: Part V N V Punct

poses: part fin subst inf interp


tokens: Czy pomysł Ziobry spowoduje bardziej długotrwałe skutki ?

lemmas: czy pomysł Ziobro spowodować bardzo długotrwały skutek ?

cposes: Part N N V Adv A N Punct

poses: part subst subst fin adv adj subst interp


tokens: Jest taka szansa , bo samochód dla kierowcy , szczególnie płci męskiej , jest często czymś najważniejszym w życiu .

lemmas: być taki szansa , bo samochód dla kierowca , szczególnie płeć męski , być często coś ważny w życie .

cposes: V A N Punct Comp N Prep N Punct Part N A Punct V Adv N A Prep N Punct

poses: fin adj subst interp comp subst prep subst interp part subst adj interp fin adv subst adj prep subst interp


tokens: Propozycja jest taka : policja zatrzymuje pijanego kierowcę i po udowodnieniu mu , że pił alkohol zabiera mu samochód na poczet kary .

lemmas: propozycja być taki : policja zatrzymywać pijany kierowca i po udowodnić on , że pić alkohol zabierać on samochód na poczet kara .

cposes: N V A Punct N V A N Conj Prep V N Punct Comp V N V N N Prep N N Punct

poses: subst fin adj interp subst fin adj subst conj prep ger ppron3 interp comp praet subst fin ppron3 subst prep subst subst interp


tokens: Kierowca może wykupić swoje auto , musi jednak sowicie za nie zapłacić .

lemmas: kierowca móc wykupić swój auto , musieć jednak sowicie za on zapłacić .

cposes: N V V A N Punct V Conj Adv Prep N V Punct

poses: subst fin inf adj subst interp fin conj adv prep ppron3 inf interp


cposes: Prep Dig Prep Dig X Punct

poses: prep dig prep dig brev interp


tokens: Recydywiści stracą samochód na zawsze .

lemmas: recydywista stracić samochód na zawsze .

cposes: N V N Prep Adv Punct

poses: subst fin subst prep adv interp


tokens: To prawdziwy cud !

lemmas: to prawdziwy cud !

cposes: V A N Punct

poses: pred adj subst interp


tokens: Pewien czteroletni chłopiec wypadł z jedenastego piętra wieżowca w amerykańskim mieście Albany w stanie Nowy Jork na betonowy chodnik i przeżył .

lemmas: pewien czteroletni chłopiec wypaść z jedenasty piętro wieżowiec w amerykański miasto Albany w stan nowy Jork na betonowy chodnik i przeżyć .

cposes: A A N V Prep A N N Prep A N V Prep N A N Prep A N Conj V Punct

poses: adj adj subst praet prep adj subst subst prep adj subst xxs prep subst adj subst prep adj subst conj praet interp


tokens: Chłopiec mimo upadku cały czas był przytomny i nawet odpowiadał na pytania lekarzy .

lemmas: chłopiec mimo upadek cały czas być przytomny i nawet odpowiadać na pytanie lekarz .

cposes: N Prep N A N V A Conj Part V Prep N N Punct

poses: subst prep subst adj subst praet adj conj part praet prep subst subst interp


tokens: Jego matka , recepcjonistka w tym samym szpitalu , do którego trafiło dziecko , zostanie oskarżona o spowodowanie zagrożenia życia .

lemmas: on matka , recepcjonistka w ten sam szpital , do który trafić dziecko , zostać oskarżyć o spowodować zagrożenie życie .

cposes: N N Punct N Prep A A N Punct Prep A V N Punct V V Prep V N N Punct

poses: ppron3 subst interp subst prep adj adj subst interp prep adj praet subst interp fin ppas prep ger subst subst interp


tokens: – Niestety , nie wiemy do jakich celów została użyta pieczątka z napisem " wojewoda poznański " — mówi komisarz Andrzej Kubica z Komendy Wojewódzkiej Policji we Wrocławiu .

lemmas: – niestety , nie wiedzieć do jaki cel zostać użyć pieczątka z napis " wojewoda poznański " — mówić komisarz Andrzej Kubica z komenda wojewódzki policja w Wrocław .

cposes: Punct Part Punct Part V Prep A N V V N Prep N Punct N A Punct Punct V N N N Prep N A N Prep N Punct

poses: interp part interp part fin prep adj subst praet ppas subst prep subst interp subst adj interp interp fin subst subst subst prep subst adj subst prep subst interp


tokens: — W piwnicy i łazience jednego z domów w podwrocławskich Krzykach wśród podrobionych dokumentów nie znaleźli śmy żadnego podbitego pieczątką wojewody poznańskiego .

lemmas: — w piwnica i łazienka jeden z dom w podwrocławski Krzyki wśród podrobić dokument nie znaleźć być żaden podbić pieczątka wojewoda poznański .

cposes: Punct Prep N Conj N A Prep N Prep A N Prep V N Part V V A V N N A Punct

poses: interp prep subst conj subst adj prep subst prep adj subst prep ppas subst part praet aglt adj ppas subst subst adj interp


tokens: I jeśli podejrzany takiego dokumentu nie wskaże , trudno będzie go odnaleźć .

lemmas: i jeśli podejrzany taki dokument nie wskazać , trudno być on odnaleźć .

cposes: Conj Comp N A N Part V Punct Adv V N V Punct

poses: conj comp subst adj subst part fin interp adv bedzie ppron3 inf interp


tokens: W okresie międzywojennym pałac w Kadynach nie był zamieszkały .

lemmas: w okres międzywojenny pałac w Kadyny nie być zamieszkały .

cposes: Prep N A N Prep N Part V A Punct

poses: prep subst adj subst prep subst part praet adj interp


tokens: Salony na parterze udostępniono publiczności i pełniły one rolę muzeum .

lemmas: salon na parter udostępnić publiczność i pełnić on rola muzeum .

cposes: N Prep N V N Conj V N N N Punct

poses: subst prep subst imps subst conj praet ppron3 subst subst interp


tokens: A że sympatie monarchistyczne w Niemczech nie wygasły , do Kadyn przyjeżdżali nie tylko mieszkańcy pobliskiego Elbląga , ale także liczne wycieczki z Prus Wschodnich , a nawet turyści z głębi Rzeszy .

lemmas: a że sympatia monarchistyczny w Niemcy nie wygasnąć , do Kadyny przyjeżdżać nie tylko mieszkaniec pobliski Elbląg , ale także liczny wycieczka z Prusy wschodni , a nawet turysta z głębia Rzesza .

cposes: Conj Comp N A Prep N Part V Punct Prep N V Conj Conj N A N Punct Conj Part A N Prep N A Punct Conj Part N Prep N N Punct

poses: conj comp subst adj prep subst part praet interp prep subst praet conj conj subst adj subst interp conj part adj subst prep subst adj interp conj part subst prep subst subst interp


tokens: Dyrektor łańcuckiego ZOZ-u wydał decyzję , na mocy której pacjenci Przychodni Rejonowej i Szpitala Rejonowego nie mogą parkować przy tych placówkach swoich aut .

lemmas: dyrektor łańcucki ZOZ wydać decyzja , na moc który pacjent przychodnia rejonowy i szpital rejonowy nie móc parkować przy ten placówka swój auto .

cposes: N A N V N Punct Prep N A N N A Conj N A Part V V Prep A N A N Punct

poses: subst adj subst praet subst interp prep subst adj subst subst adj conj subst adj part fin inf prep adj subst adj subst interp


tokens: Ludzie klną na czym świat stoi i zostawiają samochody na ulicy , blokując połowę jezdni .

lemmas: człowiek kląć na co świat stać i zostawiać samochód na ulica , blokować połowa jezdnia .

cposes: N V Prep N N V Conj V N Prep N Punct V N N Punct

poses: subst fin prep subst subst fin conj fin subst prep subst interp pcon subst subst interp


tokens: - Kiedyś zaparkował em swojego peugeota na parkingu przy przychodni i skończyło się na tym , że pracownicy kazali mi natychmiast z niego wyjechać .

lemmas: - kiedyś zaparkować być swój peugeot na parking przy przychodnia i skończyć się na to , że pracownik kazać ja natychmiast z on wyjechać .

cposes: Punct Adv V V A N Prep N Prep N Conj V Part Prep N Punct Comp N V N Adv Prep N V Punct

poses: interp adv praet aglt adj subst prep subst prep subst conj praet part prep subst interp comp subst praet ppron12 adv prep ppron3 inf interp


tokens: Myślał em , że mnie krew zaleje , bo połowa parkingu była pusta - powiedział pacjent z Łańcuta , proszący o anonimowość .

lemmas: myśleć być , że ja krew zalać , bo połowa parking być pusty - powiedzieć pacjent z Łańcut , prosić o anonimowość .

cposes: V V Punct Comp N N V Punct Comp N N V A Punct V N Prep N Punct V Prep N Punct

poses: praet aglt interp comp ppron12 subst fin interp comp subst subst praet adj interp praet subst prep subst interp pact prep subst interp


tokens: Według Janusza Korbela , szefa Pracowni , najbardziej zagrożone niszczącą działalnością człowieka są obszary górskie , gdzie coraz silniej zaczyna funkcjonować lobby narciarskie .

lemmas: według Janusz Korbel , szef pracownia , bardzo zagrozić niszczyć działalność człowiek być obszar górski , gdzie coraz silnie zaczynać funkcjonować lobby narciarski .

cposes: Prep N N Punct N N Punct Adv V V N N V N A Punct Adv Adv Adv V V N A Punct

poses: prep subst subst interp subst subst interp adv ppas pact subst subst fin subst adj interp adv adv adv fin inf subst adj interp


tokens: - Oni wszędzie starają się wyrwać kawałki dzikiej przyrody i zamienić na nartostrady i wyciągi .

lemmas: - on wszędzie starać się wyrwać kawałek dziki przyroda i zamienić na nartostrada i wyciąg .

cposes: Punct N Adv V Part V N A N Conj V Prep N Conj N Punct

poses: interp ppron3 adv fin part inf subst adj subst conj inf prep subst conj subst interp


tokens: Na coś , co nie jest nam konieczne do życia , a służy jedynie rozrywce .

lemmas: na coś , co nie być my konieczny do życie , a służyć jedynie rozrywka .

cposes: Prep N Punct N Part V N A Prep N Punct Conj V Part N Punct

poses: prep subst interp subst part fin ppron12 adj prep subst interp conj fin part subst interp


tokens: Wreszcie Lem z wyjątkowym krytycyzmem oceniał sprawy polskie .

lemmas: wreszcie Lem z wyjątkowy krytycyzm oceniać sprawa polski .

cposes: Part N Prep A N V N A Punct

poses: part subst prep adj subst praet subst adj interp


tokens: Kraj nasz nazwał " cywilizacyjnym zadupiem " , a o życiu politycznym wypowiadał się wyjątkowo bezpardonowo .

lemmas: kraj nasz nazwać " cywilizacyjny zadupie " , a o życie polityczny wypowiadać się wyjątkowo bezpardonowo .

cposes: N A V Punct A N Punct Punct Conj Prep N A V Part Adv Adv Punct

poses: subst adj praet interp adj subst interp interp conj prep subst adj praet part adv adv interp


tokens: Nie ma co udawać - akurat polską prawicą gardził wyjątkowo .

lemmas: nie mieć co udawać - akurat polski prawica gardzić wyjątkowo .

cposes: Part V Part V Punct Part A N V Adv Punct

poses: part fin part inf interp part adj subst praet adv interp


tokens: W porażającej pesymizmem niedawnej rozmowie z Przemysławem Szubartowiczem w " Przeglądzie " powiedział , z właściwą sobie soczystą dobitnością : " Nie każda prawica jest głupia , zdarza się rozsądna .

lemmas: w porażać pesymizm niedawny rozmowa z Przemysław Szubartowicz w " przegląd " powiedzieć , z właściwy siebie soczysty dobitność : " nie każdy prawica być głupi , zdarzać się rozsądny .

cposes: Prep V N A N Prep N N Prep Punct N Punct V Punct Prep A N A N Punct Punct Part A N V A Punct V Part A Punct

poses: prep pact subst adj subst prep subst subst prep interp subst interp praet interp prep adj siebie adj subst interp interp part adj subst fin adj interp fin part adj interp


tokens: Na przykład angielscy konserwatyści wcale nie są idiotami " .

lemmas: na przykład angielski konserwatysta wcale nie być idiota " .

cposes: Prep N A N Adv Part V N Punct Punct

poses: prep subst adj subst adv part fin subst interp interp


tokens: W Poznaniu przystąpiła do pracy załoga Fabryki Maszyn Żniwnych , która niedzielę : wykorzystała na czynności przygotowawcze do pełnego rozruchu wszystkich działów produkcyjnych .

lemmas: w Poznań przystąpić do praca załoga fabryka maszyna żniwny , który niedziela : wykorzystać na czynność przygotowawczy do pełny rozruch wszystek dział produkcyjny .

cposes: Prep N V Prep N N N N A Punct A N Punct V Prep N A Prep A N A N A Punct

poses: prep subst praet prep subst subst subst subst adj interp adj subst interp praet prep subst adj prep adj subst adj subst adj interp


tokens: Wieczorem ruszyły tramwaje .

lemmas: wieczór ruszyć tramwaj .

cposes: N V N Punct

poses: subst praet subst interp


tokens: Jak dowiaduje się bydgoski korespondent PAP , działający w Bydgoszczy Międzyzakładowy Komitet Strajkowy ogłosił przerwanie strajku w tym mieście .

lemmas: jak dowiadywać się bydgoski korespondent PAP , działać w Bydgoszcz międzyzakładowy komitet strajkowy ogłosić przerwać strajk w ten miasto .

cposes: Adv V Part A N N Punct V Prep N A N A V V N Prep A N Punct

poses: adv fin part adj subst subst interp pact prep subst adj subst adj praet ger subst prep adj subst interp


tokens: Można rozwiązać parlament , podając rząd do dymisji , wierząc , że nie uda się stworzyć w tym Sejmie nowej większości .

lemmas: można rozwiązać parlament , podawać rząd do dymisja , wierzyć , że nie udać się stworzyć w ten sejm nowy większość .

cposes: V V N Punct V N Prep N Punct V Punct Comp Part V Part V Prep A N A N Punct

poses: pred inf subst interp pcon subst prep subst interp pcon interp comp part fin part inf prep adj subst adj subst interp


tokens: Ale taka większość powstanie .

lemmas: ale taki większość powstać .

cposes: Conj A N V Punct

poses: conj adj subst fin interp


tokens: Tylko po to , żeby zabrać nieprzewidywalnym , politycznie paranoicznym państwu Kaczyńskim resorty siłowe .

lemmas: tylko po to , żeby zabrać nieprzewidywalny , politycznie paranoiczny państwo Kaczyński resort siłowy .

cposes: Part Prep N Punct Comp V A Punct Adv A N N N A Punct

poses: part prep subst interp comp inf adj interp adv adj subst subst subst adj interp


tokens: I doczekać z antykaczyńskim rządem do jesiennych wyborów .

lemmas: i doczekać z antykaczyński rząd do jesienny wybory .

cposes: Conj V Prep A N Prep A N Punct

poses: conj inf prep adj subst prep adj subst interp


tokens: To państwo Kaczyńscy wiedzą i rządu do dymisji nie podadzą .

lemmas: to państwo Kaczyński wiedzieć i rząd do dymisja nie podać .

cposes: N N N V Conj N Prep N Part V Punct

poses: subst subst subst fin conj subst prep subst part fin interp


tokens: W " Trybunie " nr 49 autor opisujący sytuację na Białorusi powiela , świadomie lub nie , nieprawdę .

lemmas: w " trybuna " numer 49 autor opisywać sytuacja na Białoruś powielać , świadomie lub nie , nieprawda .

cposes: Prep Punct N Punct X Dig N V N Prep N V Punct Adv Conj Part Punct N Punct

poses: prep interp subst interp brev dig subst pact subst prep subst fin interp adv conj part interp subst interp


tokens: Wprowadza czytelników w błąd .

lemmas: wprowadzać czytelnik w błąd .

cposes: V N Prep N Punct

poses: fin subst prep subst interp


tokens: To nie Związek Polaków na Białorusi jest nieuznawany przez białoruskie władze , tylko pani Borys .

lemmas: to nie związek Polak na Białoruś być uznawać przez białoruski władza , tylko pani Borys .

cposes: Part Part N N Prep N V V Prep A N Punct Conj N N Punct

poses: part part subst subst prep subst fin ppas prep adj subst interp conj subst subst interp


tokens: Nie jest ona również uznawana przez większość organizacji terenowych Związku Polaków na Białorusi .

lemmas: nie być on również uznawać przez większość organizacja terenowy związek Polak na Białoruś .

cposes: Part V N Part V Prep N N A N N Prep N Punct

poses: part fin ppron3 part ppas prep subst subst adj subst subst prep subst interp


tokens: Przestaję oglądać telewizję i płacić abonament po programie " Warto rozmawiać " poświęconemu Czeczenii .

lemmas: przestawać oglądać telewizja i płacić abonament po program " warto rozmawiać " poświęcić Czeczenia .

cposes: V V N Conj V N Prep N Punct V V Punct V N Punct

poses: fin inf subst conj inf subst prep subst interp pred inf interp ppas subst interp


tokens: Jeśli demonstranci utrzymają się odpowiednio długo na placu - mogą wygrać .

lemmas: jeśli demonstrant utrzymać się odpowiednio długo na plac - móc wygrać .

cposes: Comp N V Part Adv Adv Prep N Punct V V Punct

poses: comp subst fin part adv adv prep subst interp fin inf interp


tokens: Jeśli zaś Łukaszenko błyskawicznie ich rozpędzi - jak to zrobił jesienią ubiegłego roku satrapa Azerbejdżanu Ilham Alijew - społeczność międzynarodowa umyje ręce , cofnie się i poczeka na następną okazję , by pozbyć się " ostatniego dyktatora Europy " .

lemmas: jeśli zaś Łukaszenko błyskawicznie on rozpędzić - jak to zrobić jesień ubiegły rok satrapa Azerbejdżan Ilham Alijew - społeczność międzynarodowy umyć ręka , cofnąć się i poczekać na następny okazja , by pozbyć się " ostatni dyktator Europa " .

cposes: Comp Conj N Adv N V Punct Adv N V N A N N N N N Punct N A V N Punct V Part Conj V Prep A N Punct Comp V Part Punct A N N Punct Punct

poses: comp conj subst adv ppron3 fin interp adv subst praet subst adj subst subst subst subst subst interp subst adj fin subst interp fin part conj fin prep adj subst interp comp inf part interp adj subst subst interp interp


tokens: Przed 6 laty w Ludowo - Demokratycznej Republice Jemenu wprowadzono nowe prawo rodzinne .

lemmas: przed 6 rok w ludowy - demokratyczny republika Jemen wprowadzić nowy prawo rodzinny .

cposes: Prep Dig N Prep A Punct A N N V A N A Punct

poses: prep dig subst prep adja interp adj subst subst imps adj subst adj interp


tokens: Wśród tradycjonalistów muzułmańskich z państw Półwyspu Arabskiego wywołało ono szok .

lemmas: wśród tradycjonalista muzułmański z państwo półwysep arabski wywołać on szok .

cposes: Prep N A Prep N N A V N N Punct

poses: prep subst adj prep subst subst adj praet ppron3 subst interp


tokens: Zakazuje bowiem wielożeństwa , zabrania wydawania przez rodziców dziewczyny za mąż bez jej zgody , nie zezwala na zawarcie małżeństwa , jeśli mężczyzna jest starszy od kobiety więcej niż 20 lat ( dotyczy to kobiet poniżej 35 roku życia ) , zrównuje obie strony w prawie do rozwodu .

lemmas: zakazywać bowiem wielożeństwo , zabraniać wydawać przez rodzic dziewczyna za mąż bez on zgoda , nie zezwalać na zawrzeć małżeństwo , jeśli mężczyzna być stary od kobieta więcej niż 20 rok ( dotyczyć to kobieta poniżej 35 rok życie ) , zrównywać oba strona w prawo do rozwód .

cposes: V Comp N Punct V V Prep N N Prep X Prep N N Punct Part V Prep V N Punct Comp N V A Prep N Num Conj Dig N Punct V N N Prep Dig N N Punct Punct V Num N Prep N Prep N Punct

poses: fin comp subst interp fin ger prep subst subst prep frag prep ppron3 subst interp part fin prep ger subst interp comp subst fin adj prep subst num conj dig subst interp fin subst subst prep dig subst subst interp interp fin num subst prep subst prep subst interp


tokens: Ten słynny już grudniowy wyskok w Zakopanem , gdy obraził dziennikarzy TVP , też był spowodowany narastającą nerwowością i oczekiwaniem na przełamanie .

lemmas: ten słynny już grudniowy wyskok w Zakopane , gdy obrazić dziennikarz TVP , też być spowodować narastać nerwowość i oczekiwanie na przełamać .

cposes: A A Part A N Prep N Punct Adv V N N Punct Part V V V N Conj N Prep V Punct

poses: adj adj part adj subst prep subst interp adv praet subst subst interp part praet ppas pact subst conj subst prep ger interp


tokens: Adam zawsze był wstrzemięźliwy w stosunku do prasy , ale wtedy oczywiście przesadził .

lemmas: Adam zawsze być wstrzemięźliwy w stosunek do prasa , ale wtedy oczywiście przesadzić .

cposes: N Adv V A Prep N Prep N Punct Conj Adv Part V Punct

poses: subst adv praet adj prep subst prep subst interp conj adv part praet interp


tokens: Tak się mógł zachować mało doświadczony junior , a nie profesjonalista .

lemmas: tak się móc zachować mało doświadczony junior , a nie profesjonalista .

cposes: Adv Part V V Adv A N Punct Conj Part N Punct

poses: adv part praet inf adv adj subst interp conj part subst interp


tokens: Ale ja go rozumiem i wszystkich dziennikarzy proszę o to samo .

lemmas: ale ja on rozumieć i wszystek dziennikarz prosić o to sam .

cposes: Conj N N V Conj A N V Prep N A Punct

poses: conj ppron12 ppron3 fin conj adj subst fin prep subst adj interp


tokens: To jest wspaniały , wielki zawodnik , tylko że potwornie zdołowany .

lemmas: to być wspaniały , wielki zawodnik , tylko że potwornie zdołować .

cposes: V V A Punct A N Punct Conj Comp Adv V Punct

poses: pred fin adj interp adj subst interp conj comp adv ppas interp


tokens: Szuka przyczyny niepowodzeń , a to nie jest łatwe .

lemmas: szukać przyczyna niepowodzenie , a to nie być łatwy .

cposes: V N N Punct Conj N Part V A Punct

poses: fin subst subst interp conj subst part fin adj interp


tokens: Oznacza ona , że ten Sejm nie zdąży przyjąć ustawy budżetowej .

lemmas: oznaczać on , że ten sejm nie zdążyć przyjąć ustawa budżetowy .

cposes: V N Punct Comp A N Part V V N A Punct

poses: fin ppron3 interp comp adj subst part fin inf subst adj interp


tokens: To próba zerwania posiedzenia Sejmu , bo instytucja przerwy , która jest pomyślana jako sposób ułatwienia pracy parlamentu , zostanie zastosowana do tego , żeby zablokować prace nad budżetem .

lemmas: to próba zerwać posiedzenie sejm , bo instytucja przerwa , który być pomyśleć jako sposób ułatwić praca parlament , zostać zastosować do to , żeby zablokować praca nad budżet .

cposes: V N V N N Punct Comp N N Punct A V V Prep N V N N Punct V V Prep N Punct Comp V N Prep N Punct

poses: pred subst ger subst subst interp comp subst subst interp adj fin ppas prep subst ger subst subst interp fin ppas prep subst interp comp inf subst prep subst interp


tokens: Moim zdaniem , mamy do czynienia albo z próbą wywołania kryzysu w Sejmie , aby zmusić ewentualnych sojuszników do działań pod dyktando PiS , albo z dążeniem do przedterminowych wyborów .

lemmas: mój zdanie , mieć do czynić albo z próba wywołać kryzys w sejm , aby zmusić ewentualny sojusznik do działanie pod dyktando PiS , albo z dążenie do przedterminowy wybory .

cposes: A N Punct V Prep V Conj Prep N V N Prep N Punct Comp V A N Prep N Prep N N Punct Conj Prep N Prep A N Punct

poses: adj subst interp fin prep ger conj prep subst ger subst prep subst interp comp inf adj subst prep subst prep subst subst interp conj prep subst prep adj subst interp


tokens: Gehenna Włodarczyka ( początkowo przecieki z prokuratury mówiły o milionach złotych malwersacji ! ) związana jest z działaniem trzech osób , które od lat stanowią o polskim narciarstwie i przepływie dużych sponsorskich pieniędzy .

lemmas: gehenna Włodarczyk ( początkowo przeciek z prokuratura mówić o milion złoty malwersacja ! ) związany być z działanie trzy osoba , który od rok stanowić o polski narciarstwo i przepływ duży sponsorski pieniądz .

cposes: N N Punct Adv N Prep N V Prep N N N Punct Punct A V Prep N Num N Punct A Prep N V Prep A N Conj N A A N Punct

poses: subst subst interp adv subst prep subst praet prep subst subst subst interp interp adj fin prep subst num subst interp adj prep subst fin prep adj subst conj subst adj adj subst interp


tokens: Ci beneficjenci to Adam Małysz , jego menedżer Austriak Edi Federer i . . . Tajner .

lemmas: ten beneficjent to Adam Małysz , on menedżer Austriak Edi Federer i . . . Tajner .

cposes: A N V N N Punct N N N N N Conj Punct Punct Punct N Punct

poses: adj subst pred subst subst interp ppron3 subst subst subst subst conj interp interp interp subst interp


tokens: To już typowo makiaweliczne chwyty .

lemmas: to już typowo makiaweliczny chwyt .

cposes: V Part Adv A N Punct

poses: pred part adv adj subst interp


tokens: Politycy mają takie przekonanie , że można coś sprzedać ludziom w innym , lepszym opakowaniu .

lemmas: polityk mieć taki przekonanie , że można coś sprzedać człowiek w inny , dobry opakowanie .

cposes: N V A N Punct Comp V N V N Prep A Punct A N Punct

poses: subst fin adj subst interp comp pred subst inf subst prep adj interp adj subst interp


tokens: Trzeba niestety przyznać , że wielu ludzi nabiera się na takie chwyty .

lemmas: trzeba niestety przyznać , że wiele człowiek nabierać się na taki chwyt .

cposes: V Part V Punct Comp Num N V Part Prep A N Punct

poses: pred part inf interp comp num subst fin part prep adj subst interp


tokens: Dlatego , póki co , te działania przynoszą PiS-owi pozytywne efekty .

lemmas: dlatego , póki co , ten działanie przynosić PiS pozytywny efekt .

cposes: Adv Punct Comp N Punct A N V N A N Punct

poses: adv interp comp subst interp adj subst fin subst adj subst interp


tokens: Taka jest siła propagandy .

lemmas: taki być siła propaganda .

cposes: A V N N Punct

poses: adj fin subst subst interp


tokens: W dniach , w których polski świat pracy sumuje swoje osiągnięcia i z dumą melduje o nich Kongresowi Zjednoczenia chcemy ocenić dorobek na ważnym odcinku — odcinku kultury fizycznej .

lemmas: w dzień , w który polski świat praca sumować swój osiągnięcie i z duma meldować o on kongres zjednoczenie chcieć ocenić dorobek na ważny odcinek — odcinek kultura fizyczny .

cposes: Prep N Punct Prep A A N N V A N Conj Prep N V Prep N N N V V N Prep A N Punct N N A Punct

poses: prep subst interp prep adj adj subst subst fin adj subst conj prep subst fin prep ppron3 subst subst fin inf subst prep adj subst interp subst subst adj interp


tokens: Pierwsze w historii polskiego sportu masowe imprezy — Biegi Narodowe , Marsze Szlakami Zwycięstw i przede wszystkim Młodzieżowa Sztafeta Przedkongresowa — wlały nową treść w naszą kulturę fizyczną i zaktywizowały setki tysięcy ludzi pracy i uczącej się młodzieży .

lemmas: pierwszy w historia polski sport masowy impreza — bieg narodowy , marsz szlak zwycięstwo i przed wszystko młodzieżowy sztafeta przedkongresowy — wlać nowy treść w nasz kultura fizyczny i zaktywizować setka tysiąc człowiek praca i uczyć się młodzież .

cposes: A Prep N A N A N Punct N A Punct N N N Conj Prep N A N A Punct V A N Prep A N A Conj V N N N N Conj V Part N Punct

poses: adj prep subst adj subst adj subst interp subst adj interp subst subst subst conj prep subst adj subst adj interp praet adj subst prep adj subst adj conj praet subst subst subst subst conj pact part subst interp


tokens: Może " T " przypomni tych , pożal się Boże , uczonych ekologów , specjalistów , przeciwników budowy elektrowni atomowej w Żarnowcu .

lemmas: może " Trybuna " przypomnieć ten , pożalić się bóg , uczony ekolog , specjalista , przeciwnik budowa elektrownia atomowy w Żarnowiec .

cposes: Part Punct X Punct V A Punct V Part N Punct A N Punct N Punct N N N A Prep N Punct

poses: part interp brev interp fin adj interp impt part subst interp adj subst interp subst interp subst subst subst adj prep subst interp


tokens: Niech się palą ze wstydu , gdy Polska będzie płacić Niemcom za prąd pochodzący z takiego źródła , jak właśnie elektrownie atomowe .

lemmas: niech się palić z wstyd , gdy Polska być płacić Niemcy za prąd pochodzić z taki źródło , jak właśnie elektrownia atomowy .

cposes: Part Part V Prep N Punct Adv N V V N Prep N V Prep A N Punct Prep Part N A Punct

poses: part part fin prep subst interp adv subst bedzie inf subst prep subst pact prep adj subst interp prep part subst adj interp


tokens: Trwa religijny show polityków PO - PiS .

lemmas: trwać religijny show polityk PO - PiS .

cposes: V A N N N Punct N Punct

poses: fin adj subst subst subst interp subst interp


tokens: Rozdają publiczne pieniądze na rzecz Kościoła katolickiego , modlą się żarliwie przed kamerami , marzą o cenzurze obyczajowej .

lemmas: rozdawać publiczny pieniądz na rzecz kościół katolicki , modlić się żarliwie przed kamera , marzyć o cenzura obyczajowy .

cposes: V A N Prep N N A Punct V Part Adv Prep N Punct V Prep N A Punct

poses: fin adj subst prep subst subst adj interp fin part adv prep subst interp fin prep subst adj interp


tokens: Teraz widać , że przy urnie wyborczej trzeba myśleć !

lemmas: teraz widać , że przy urna wyborczy trzeba myśleć !

cposes: Adv V Punct Comp Prep N A V V Punct

poses: adv pred interp comp prep subst adj pred inf interp


tokens: - Dostał Pan 3-miesięczne wypowiedzenie bez obowiązku świadczenia pracy .

lemmas: - dostać pan 3-miesięczny wypowiedzenie bez obowiązek świadczyć praca .

cposes: Punct V N A N Prep N V N Punct

poses: interp praet subst adj subst prep subst ger subst interp


tokens: Co potem ?

lemmas: co potem ?

cposes: N Adv Punct

poses: subst adv interp


tokens: - Na razie chodzę sobie .

lemmas: - na raz chodzić siebie .

cposes: Punct Prep N V N Punct

poses: interp prep subst fin siebie interp


tokens: A pracę - mam nadzieję - znajdę .

lemmas: a praca - mieć nadzieja - znaleźć .

cposes: Conj N Punct V N Punct V Punct

poses: conj subst interp fin subst interp fin interp


tokens: Jestem jeszcze chyba na tyle sprawny , a w domu nie potrafię siedzieć , bo by m zwariował .

lemmas: być jeszcze chyba na tyle sprawny , a w dom nie potrafić siedzieć , bo by być zwariować .

cposes: V Part Part Prep Adv A Punct Conj Prep N Part V V Punct Comp Part V V Punct

poses: fin part part prep adv adj interp conj prep subst part fin inf interp comp part aglt praet interp


tokens: - Może nową posadą będzie fotel prezesa PZN ?

lemmas: - może nowy posada być fotel prezes PZN ?

cposes: Punct Part A N V N N N Punct

poses: interp part adj subst bedzie subst subst subst interp


tokens: Nie użyję siły - zapowiadał jeszcze w poniedziałek komornik wyznaczony do eksmisji stołecznego klubu Le Madame .

lemmas: nie użyć siła - zapowiadać jeszcze w poniedziałek komornik wyznaczyć do eksmisja stołeczny klub Le madame .

cposes: Part V N Punct V Part Prep N N V Prep N A N X N Punct

poses: part fin subst interp praet part prep subst subst ppas prep subst adj subst frag subst interp


tokens: Wczoraj rano towarzyszący mu ochroniarze za ręce i nogi wyciągnęli okupujących lokal ludzi .

lemmas: wczoraj rano towarzyszyć on ochroniarz za ręka i noga wyciągnąć okupować lokal człowiek .

cposes: Adv Adv V N N Prep N Conj N V V N N Punct

poses: adv adv pact ppron3 subst prep subst conj subst praet pact subst subst interp


tokens: Rządząca Warszawą prawica dopięła swego - nietuzinkowe miejsce zostało zamknięte .

lemmas: rządzić Warszawa prawica dopiąć swój - nietuzinkowy miejsce zostać zamknięty .

cposes: V N N V A Punct A N V A Punct

poses: pact subst subst praet adj interp adj subst praet adj interp


tokens: ( więcej w Trybunie )

lemmas: ( dużo w trybuna )

cposes: Punct Adv Prep N Punct

poses: interp adv prep subst interp


tokens: Pebereau sugeruje również , aby zyski uzyskiwane z prywatyzacji były przeznaczane na spłacanie długu wewnętrznego .

lemmas: Pebereau sugerować również , aby zysk uzyskiwać z prywatyzacja być przeznaczać na spłacać dług wewnętrzny .

cposes: N V Part Punct Comp N V Prep N V V Prep V N A Punct

poses: subst fin part interp comp subst ppas prep subst praet ppas prep ger subst adj interp


tokens: Ponadto parlament powinien rokrocznie ustalać poziom zrównoważonego budżetu socjalnego .

lemmas: ponadto parlament powinien rokrocznie ustalać poziom zrównoważony budżet socjalny .

cposes: Part N V Adv V N A N A Punct

poses: part subst winien adv inf subst adj subst adj interp


tokens: Jeśli polityka rządu prowadziła by do deficytu , wówczas parlamentarzyści zobowiązali by rząd do powrotu do stanu równowagi finansowej w następnym roku budżetowym .

lemmas: jeśli polityka rząd prowadzić by do deficyt , wówczas parlamentarzysta zobowiązać by rząd do powrót do stan równowaga finansowy w następny rok budżetowy .

cposes: Comp N N V Part Prep N Punct Adv N V Part N Prep N Prep N N A Prep A N A Punct

poses: comp subst subst praet part prep subst interp adv subst praet part subst prep subst prep subst subst adj prep adj subst adj interp


tokens: Pasażerowie przejeżdżający przez warszawski Dworzec Śródmieście nie mają się czym zachwycić .

lemmas: pasażer przejeżdżać przez warszawski dworzec śródmieście nie mieć się co zachwycić .

cposes: N V Prep A N N Part V Part N V Punct

poses: subst pact prep adj subst subst part fin part subst inf interp


tokens: Toalety pamiętające czasy gomółkowskie , od nowości nie czyszczone ściany , obłupane schody , koczujący bezdomni - to rzeczywistość , z jaką codziennie muszą obcować tysiące przyjezdnych .

lemmas: toaleta pamiętać czas gomółkowski , od nowość nie czyścić ściana , obłupać schody , koczować bezdomny - to rzeczywistość , z jaki codziennie musieć obcować tysiąc przyjezdny .

cposes: N V N A Punct Prep N Part V N Punct V N Punct V N Punct V N Punct Prep A Adv V V N N Punct

poses: subst pact subst adj interp prep subst part ppas subst interp ppas subst interp pact subst interp pred subst interp prep adj adv fin inf subst subst interp


tokens: - Ten dworzec to straszna kicha - mówi Marzena Perzyńska studentka , która przyjeżdża codziennie na Śródmieście .

lemmas: - ten dworzec to straszny kicha - mówić Marzena Perzyńska studentka , który przyjeżdżać codziennie na śródmieście .

cposes: Punct A N V A N Punct V N N N Punct A V Adv Prep N Punct

poses: interp adj subst pred adj subst interp fin subst subst subst interp adj fin adv prep subst interp


tokens: - W centrum Warszawy takie straszydło ?

lemmas: - w centrum Warszawa taki straszydło ?

cposes: Punct Prep N N A N Punct

poses: interp prep subst subst adj subst interp


tokens: Dla stolicy to chyba nieszczególna wizytówka .

lemmas: dla stolica to chyba nieszczególny wizytówka .

cposes: Prep N V Part A N Punct

poses: prep subst pred part adj subst interp


tokens: Przypomnijmy : dziennikarze ŻYCIA napisali ponad dwa lata temu , że w pierwszej połowie sierpnia 1994 r . Aleksander Kwaśniewski i rosyjski agent Władimir Ałganow mieszkali w tym samym pensjonacie nad morzem .

lemmas: przypomnieć : dziennikarz życie napisać ponad dwa rok temu , że w pierwszy połowa sierpień 1994 rok . Aleksander Kwaśniewski i rosyjski agent Władimir Ałganow mieszkać w ten sam pensjonat nad morze .

cposes: V Punct N N V Part Num N Prep Punct Comp Prep A N N Dig X Punct N N Conj A N N N V Prep A A N Prep N Punct

poses: impt interp subst subst praet part num subst prep interp comp prep adj subst subst dig brev interp subst subst conj adj subst subst subst praet prep adj adj subst prep subst interp


tokens: Prezydent zaprzeczył i wytoczył nam proces .

lemmas: prezydent zaprzeczyć i wytoczyć my proces .

cposes: N V Conj V N N Punct

poses: subst praet conj praet ppron12 subst interp


tokens: ŻYCIE przedstawiło w sądzie świadków , którzy widzieli Kwaśniewskiego w Cetniewie .

lemmas: życie przedstawić w sąd świadek , który widzieć Kwaśniewski w Cetniewo .

cposes: N V Prep N N Punct A V N Prep N Punct

poses: subst praet prep subst subst interp adj praet subst prep subst interp


tokens: Adwokaci głowy państwa doręczyli dowody mające świadczyć , że ich klient wyjechał z Cetniewa zanim pojawił się tam Ałganow .

lemmas: adwokat głowa państwo doręczyć dowód mieć świadczyć , że on klient wyjechać z Cetniewo zanim pojawić się tam Ałganow .

cposes: N N N V N V V Punct Comp N N V Prep N Comp V Part Adv N Punct

poses: subst subst subst praet subst pact inf interp comp ppron3 subst praet prep subst comp praet part adv subst interp


tokens: Na co dzień - twierdzą nasi rozmówcy - Rosjanie mogą prowadzić działalność szpiegowską w Polsce praktycznie bez przeszkód .

lemmas: na co dzień - twierdzić nasz rozmówca - Rosjanin móc prowadzić działalność szpiegowski w Polska praktycznie bez przeszkoda .

cposes: Prep Prep N Punct V A N Punct N V V N A Prep N Adv Prep N Punct

poses: prep prep subst interp fin adj subst interp subst fin inf subst adj prep subst adv prep subst interp


tokens: Dysponują w największych miastach dziesiątkami ludzi i znacznie większymi środkami niż UOP .

lemmas: dysponować w duży miasto dziesiątek człowiek i znacznie duży środek niż UOP .

cposes: V Prep A N N N Conj Adv A N Prep N Punct

poses: fin prep adj subst subst subst conj adv adj subst prep subst interp


tokens: Dodatkowo działalność polskich służb na Wschodzie została sparaliżowana po ujawnieniu nazwiska rosyjskiego oficera , współpracującego z polskim wywiadem , przy okazji tzw . sprawy Oleksego .

lemmas: dodatkowo działalność polski służba na wschód zostać sparaliżować po ujawnić nazwisko rosyjski oficer , współpracować z polski wywiad , przy okazja tak_zwany . sprawa Oleksy .

cposes: Adv N A N Prep N V V Prep V N A N Punct V Prep A N Punct Prep N X Punct N N Punct

poses: adv subst adj subst prep subst praet ppas prep ger subst adj subst interp pact prep adj subst interp prep subst brev interp subst subst interp


tokens: Już w ub.r . na ich konta trafiło 1,15 mld zł mniej , niż zakładano .

lemmas: już w ubiegły_rok . na on konto trafić 1,15 miliard złoty mało , niż zakładać .

cposes: Part Prep X Punct Prep N N V Dig X X Adv Punct Conj V Punct

poses: part prep brev interp prep ppron3 subst praet dig brev brev adv interp conj imps interp


tokens: Kłopoty z tym związane trwają do dziś .

lemmas: kłopot z to związany trwać do dziś .

cposes: N Prep N A V Prep N Punct

poses: subst prep subst adj fin prep subst interp


tokens: Rząd pożyczył wprawdzie kasom pieniądze na pokrycie długów , ale 88 proc . sumy , o którą prosiły .

lemmas: rząd pożyczyć wprawdzie kasa pieniądz na pokryć dług , ale 88 procent . suma , o który prosić .

cposes: N V Part N N Prep V N Punct Conj Dig X Punct N Punct Prep A V Punct

poses: subst praet part subst subst prep ger subst interp conj dig brev interp subst interp prep adj praet interp


tokens: Jaki jest skutek ?

lemmas: jaki być skutek ?

cposes: A V N Punct

poses: adj fin subst interp


tokens: Taki , że szpitale i przychodnie dostały w tym roku mniej pieniędzy niż w ubiegłym .

lemmas: taki , że szpital i przychodnia dostać w ten rok mniej pieniądz niż w ubiegły .

cposes: A Punct Comp N Conj N V Prep A N Num N Conj Prep A Punct

poses: adj interp comp subst conj subst praet prep adj subst num subst conj prep adj interp


tokens: Jednak niskie dochody ze składek to nie jedyny powód biedy w szpitalach .

lemmas: jednak niski dochód z składka to nie jedyny powód bieda w szpital .

cposes: Conj A N Prep N V Part A N N Prep N Punct

poses: conj adj subst prep subst pred part adj subst subst prep subst interp


tokens: ( P ) Jak informuje rzecznik prasowy MSW , w celu dalszego upraszczania formalności związanych z wydawaniem paszportów , Ministerstwo Spraw Wewnętrznych w porozumieniu z Ministerstwem Finansów znosi z dniem 1 . 04 . br . obowiązek przedkładania organom paszportowym zaświadczeń bankowych o posiadaniu na rachunku walutowym " A " środków dewizowych o równowartości 150 dol . USA na cele wyjazdu za granicę , które były załączane do podania o paszport .

lemmas: ( P ) jak informować rzecznik prasowy MSW , w cel daleki upraszczać formalność związany z wydawać paszport , ministerstwo sprawa wewnętrzny w porozumienie z ministerstwo finanse znosić z dzień 1 . 04 . bieżący_rok . obowiązek przedkładać organ paszportowy zaświadczenie bankowy o posiadać na rachunek walutowy " A " środek dewizowy o równowartość 150 dolar . USA na cel wyjazd za granica , który być załączać do podanie o paszport .

cposes: Punct X Punct Adv V N A N Punct Prep N A V N A Prep V N Punct N N A Prep N Prep N N V Prep N Dig Punct Dig Punct X Punct N V N A N A Prep V Prep N A Punct N Punct N A Prep N Dig X Punct N Prep N N Prep N Punct A V V Prep N Prep N Punct

poses: interp brev interp adv fin subst adj subst interp prep subst adj ger subst adj prep ger subst interp subst subst adj prep subst prep subst subst fin prep subst dig interp dig interp brev interp subst ger subst adj subst adj prep ger prep subst adj interp subst interp subst adj prep subst dig brev interp subst prep subst subst prep subst interp adj praet ppas prep subst prep subst interp


tokens: - Skąd się dowiemy , gdy już będzie ?

lemmas: - skąd się dowiedzieć , gdy już być ?

cposes: Punct Adv Part V Punct Adv Part V Punct

poses: interp adv part fin interp adv part bedzie interp


tokens: - Każdy lekarz ma obowiązek zgłaszać liczbę chorych do powiatu .

lemmas: - każdy lekarz mieć obowiązek zgłaszać liczba chory do powiat .

cposes: Punct A N V N V N N Prep N Punct

poses: interp adj subst fin subst inf subst subst prep subst interp


tokens: Stamtąd te dane przekazuje do wojewódzkich stacji epidemiologicznych .

lemmas: stamtąd ten dana przekazywać do wojewódzki stacja epidemiologiczny .

cposes: Adv A N V Prep A N A Punct

poses: adv adj subst fin prep adj subst adj interp


tokens: Te natomiast przekazują je do resortu zdrowia .

lemmas: ten natomiast przekazywać on do resort zdrowie .

cposes: A Conj V N Prep N N Punct

poses: adj conj fin ppron3 prep subst subst interp


tokens: - Jak często otrzymujecie takie meldunki ?

lemmas: - jak często otrzymywać taki meldunek ?

cposes: Punct Adv Adv V A N Punct

poses: interp adv adv fin adj subst interp


tokens: - Przychodzą do nas co tydzień .

lemmas: - przychodzić do my co tydzień .

cposes: Punct V Prep N Prep N Punct

poses: interp fin prep ppron12 prep subst interp


tokens: - A ostry stan choroby trwa pięć dni ?

lemmas: - a ostry stan choroba trwać pięć dzień ?

cposes: Punct Conj A N N V Num N Punct

poses: interp conj adj subst subst fin num subst interp


tokens: - Z reguły tak , ale każdy człowiek może reagować inaczej .

lemmas: - z reguła tak , ale każdy człowiek móc reagować inaczej .

cposes: Punct Prep N Part Punct Conj A N V V Adv Punct

poses: interp prep subst part interp conj adj subst fin inf adv interp


tokens: W Warszawie jest ponad 14 tys . bezdomnych .

lemmas: w Warszawa być ponad 14 tysiąc . bezdomny .

cposes: Prep N V Part Dig X Punct N Punct

poses: prep subst fin part dig brev interp subst interp


tokens: W tym roku przybyło ich blisko 2 tys .

lemmas: w ten rok przybyć on blisko 2 tysiąc .

cposes: Prep A N V N Part Dig X Punct

poses: prep adj subst praet ppron3 part dig brev interp


tokens: Tymczasem w noclegowniach jest nieco ponad 11 tys . miejsc .

lemmas: tymczasem w noclegownia być nieco ponad 11 tysiąc . miejsce .

cposes: Conj Prep N V Adv Part Dig X Punct N Punct

poses: conj prep subst fin adv part dig brev interp subst interp


tokens: Kilka tysięcy osób koczuje w kanałach ciepłowniczych , tunelach Dworca Centralnego , na klatkach schodowych .

lemmas: kilka tysiąc osoba koczować w kanał ciepłowniczy , tunel dworzec centralny , na klatka schodowy .

cposes: Num N N V Prep N A Punct N N A Punct Prep N A Punct

poses: num subst subst fin prep subst adj interp subst subst adj interp prep subst adj interp


tokens: Na ciepły kąt nie mają szans .

lemmas: na ciepły kąt nie mieć szansa .

cposes: Prep A N Part V N Punct

poses: prep adj subst part fin subst interp


tokens: Ostatnie rabunki miały miejsce na peryferiach stolicy - w Markach , Piasecznie , Ząbkach i wczoraj pod Otwockiem .

lemmas: ostatni rabunek mieć miejsce na peryferie stolica - w Marki , Piaseczno , Ząbki i wczoraj pod Otwock .

cposes: A N V N Prep N N Punct Prep N Punct N Punct N Conj Adv Prep N Punct

poses: adj subst praet subst prep subst subst interp prep subst interp subst interp subst conj adv prep subst interp


tokens: Bandyci zmienili więc prawdopodobnie rejon działania .

lemmas: bandyta zmienić więc prawdopodobnie rejon działać .

cposes: N V Comp Part N V Punct

poses: subst praet comp part subst ger interp


tokens: Czy boją się , że zostaną " rozpracowani " przez specjalną grupę policyjną Szerszeń , która ma zatrzymać falę napadów na małe filie banków i która od pewnego czasu właśnie na nich poluje ?

lemmas: czy bać się , że zostać " rozpracować " przez specjalny grupa policyjny szerszeń , który mieć zatrzymać fala napad na mały filia bank i który od pewien czas właśnie na on polować ?

cposes: Part V Part Punct Comp V Punct V Punct Prep A N A N Punct A V V N N Prep A N N Conj A Prep A N Part Prep N V Punct

poses: part fin part interp comp fin interp ppas interp prep adj subst adj subst interp adj fin inf subst subst prep adj subst subst conj adj prep adj subst part prep ppron3 fin interp


tokens: Wiesław M . przez trzy ostatnie lata figurował na liście stu najbogatszych Polaków tygodnika " Wprost " .

lemmas: Wiesław M . przez trzy ostatni rok figurować na lista sto bogaty Polak tygodnik " Wprost " .

cposes: N X Punct Prep Num A N V Prep N Num A N N Punct N Punct Punct

poses: subst brev interp prep num adj subst praet prep subst num adj subst subst interp subst interp interp


tokens: Pod koniec ub.r . zainteresowali się nim olsztyńscy policjanci .

lemmas: pod koniec ubiegły_rok . zainteresować się on olsztyński policjant .

cposes: Prep N X Punct V Part N A N Punct

poses: prep subst brev interp praet part ppron3 adj subst interp


tokens: Podejrzenia wzbudziły zakłady pracy chronionej , którym urzędy skarbowe zwracały VAT , a Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych przyznawał subwencje .

lemmas: podejrzenie wzbudzić zakład praca chronić , który urząd skarbowy zwracać VAT , a państwowy fundusz rehabilitacja osoba niepełnosprawny przyznawać subwencja .

cposes: N V N N V Punct A N A V N Punct Conj A N N N A V N Punct

poses: subst praet subst subst ppas interp adj subst adj praet subst interp conj adj subst subst subst adj praet subst interp


tokens: - Zastanowiło nas to , że VAT i subwencje dostawały zakłady pracy chronionej , których część powiązana była z tą samą osobą - Wiesławem M . - mówi prowadzący sprawę .

lemmas: - zastanowić my to , że VAT i subwencja dostawać zakład praca chronić , który część powiązać być z ten sam osoba - Wiesław M . - mówić prowadzić sprawa .

cposes: Punct V N N Punct Comp N Conj N V N N V Punct A N V V Prep A A N Punct N X Punct Punct V V N Punct

poses: interp praet ppron12 subst interp comp subst conj subst praet subst subst ppas interp adj subst ppas praet prep adj adj subst interp subst brev interp interp fin pact subst interp


tokens: Ale niezależnie od tego wniosku powiedział Pan w Sejmie , że Oleksy przekazywał dokumenty świadomie .

lemmas: ale niezależnie od ten wniosek powiedzieć pan w sejm , że Oleksy przekazywać dokument świadomie .

cposes: Conj Adv Prep A N V N Prep N Punct Comp N V N Adv Punct

poses: conj adv prep adj subst praet subst prep subst interp comp subst praet subst adv interp


tokens: - Niech pani się przyjrzy tekstowi mojego wystąpienia .

lemmas: - niech pani się przyjrzeć tekst mój wystąpienie .

cposes: Punct Part N Part V N A N Punct

poses: interp part subst part fin subst adj subst interp


tokens: Przed każdym stwierdzeniem mówił em : " Z posiadanych informacji . . . " .

lemmas: przed każdy stwierdzenie mówić być : " z posiadać informacja . . . " .

cposes: Prep A N V V Punct Punct Prep V N Punct Punct Punct Punct Punct

poses: prep adj subst praet aglt interp interp prep ppas subst interp interp interp interp interp


tokens: Weryfikacja tych informacji to już nie moje zadanie .

lemmas: weryfikacja ten informacja to już nie mój zadanie .

cposes: N A N V Part Part A N Punct

poses: subst adj subst pred part part adj subst interp


tokens: Te informacje to materiały operacyjne : taśmy , nagrania , tego rodzaju rzeczy . . .

lemmas: ten informacja to materiał operacyjny : taśma , nagranie , ten rodzaj rzecz . . .

cposes: A N V N A Punct N Punct N Punct A N N Punct Punct Punct

poses: adj subst pred subst adj interp subst interp subst interp adj subst subst interp interp interp


tokens: - Pierwsze rozliczenie remontu budynku cofnęli śmy - mówi Halina Czerniowska , kierownik wydziału pomocy społecznej Urzędu Miasta .

lemmas: - pierwszy rozliczenie remont budynek cofnąć być - mówić Halina Czerniowska , kierownik wydział pomoc społeczny urząd miasto .

cposes: Punct A N N N V V Punct V N N Punct N N N A N N Punct

poses: interp adj subst subst subst praet aglt interp fin subst subst interp subst subst subst adj subst subst interp


tokens: - Niektóre wydatki były nieuzasadnione .

lemmas: - niektóry wydatek być nieuzasadniony .

cposes: Punct A N V A Punct

poses: interp adj subst praet adj interp


tokens: W koszt remontu wliczyli np . : przejazdy taksówkami , pensje , żywienie i utrzymanie psa .

lemmas: w koszt remont wliczyć na_przykład . : przejazd taksówka , pensja , żywić i utrzymać pies .

cposes: Prep N N V X Punct Punct N N Punct N Punct V Conj V N Punct

poses: prep subst subst praet brev interp interp subst subst interp subst interp ger conj ger subst interp


tokens: Drugi raport został przyjęty , a wtedy stowarzyszenie poprosiło o dodatkowe 118 mln na paliwo do pieca c.o . i opłacenie firm budowlanych , z którymi się nie rozliczyli .

lemmas: drugi raport zostać przyjąć , a wtedy stowarzyszenie poprosić o dodatkowy 118 milion na paliwo do piec centralne_ogrzewanie . i opłacić firma budowlany , z który się nie rozliczyć .

cposes: A N V V Punct Conj Adv N V Prep A Dig X Prep N Prep N X Punct Conj V N A Punct Prep A Part Part V Punct

poses: adj subst praet ppas interp conj adv subst praet prep adj dig brev prep subst prep subst brev interp conj ger subst adj interp prep adj part part praet interp


tokens: Miasto odmówiło .

lemmas: miasto odmówić .

cposes: N V Punct

poses: subst praet interp


tokens: Nie ma okropniejszej gafy niż uśmiercenie na łamach gazety kogoś żyjącego .

lemmas: nie mieć okropny gafa niż uśmiercić na łam gazeta ktoś żyć .

cposes: Part V A N Prep V Prep N N N V Punct

poses: part fin adj subst prep ger prep subst subst subst pact interp


tokens: Papierową śmierć zafundowali śmy już kilku osobom .

lemmas: papierowy śmierć zafundować być już kilka osoba .

cposes: A N V V Part Num N Punct

poses: adj subst praet aglt part num subst interp


tokens: Najsłynniejszym zabójstwem zza biurka " Gazety " było " uśmiercenie " w 1993 r . Janusza Leksztonia , właściciela firmy Elgaz .

lemmas: słynny zabójstwo zza biurko " gazeta " być " uśmiercić " w 1993 rok . Janusz Leksztoń , właściciel firma Elgaz .

cposes: A N Prep N Punct N Punct V Punct V Punct Prep Dig X Punct N N Punct N N N Punct

poses: adj subst prep subst interp subst interp praet interp ger interp prep dig brev interp subst subst interp subst subst subst interp


tokens: 26 marca poinformowali śmy na pierwszej stronie wydania warszawskiego , że Janusz Leksztoń , jeden z najbogatszych podówczas ludzi w Polsce , został zamordowany .

lemmas: 26 marzec poinformować być na pierwszy strona wydanie warszawski , że Janusz Leksztoń , jeden z bogaty podówczas człowiek w Polska , zostać zamordować .

cposes: Dig N V V Prep A N N A Punct Comp N N Punct A Prep A Adv N Prep N Punct V V Punct

poses: dig subst praet aglt prep adj subst subst adj interp comp subst subst interp adj prep adj adv subst prep subst interp praet ppas interp


tokens: Urzędy miejski i wojewódzki o prośbie konsulatu nic jeszcze nie wiedzą .

lemmas: urząd miejski i wojewódzki o prośba konsulat nic jeszcze nie wiedzieć .

cposes: N A Conj A Prep N N N Part Part V Punct

poses: subst adj conj adj prep subst subst subst part part fin interp


tokens: - Na pewno gwiazdy na szczycie nie będzie .

lemmas: - na pewno gwiazda na szczyt nie być .

cposes: Punct Prep Adv N Prep N Part V Punct

poses: interp prep adv subst prep subst part bedzie interp


tokens: Ale może się zamontuje jakiś emblemat , żeby uczcić żołnierzy i zadowolić konsulat - mówi Mieczysław Ulichnowski , sekretarz Wojewódzkiego Komitetu Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa .

lemmas: ale może się zamontować jakiś emblemat , żeby uczcić żołnierz i zadowolić konsulat - mówić Mieczysław Ulichnowski , sekretarz wojewódzki komitet ochrona pamięć walka i męczeństwo .

cposes: Conj Part Part V A N Punct Comp V N Conj V N Punct V N N Punct N A N N N N Conj N Punct

poses: conj part part fin adj subst interp comp inf subst conj inf subst interp fin subst subst interp subst adj subst subst subst subst conj subst interp


tokens: - Na pewno jednak nie w takim miejscu , żeby rzucał się w oczy .

lemmas: - na pewno jednak nie w taki miejsce , żeby rzucać się w oko .

cposes: Punct Prep Adv Conj Part Prep A N Punct Comp V Part Prep N Punct

poses: interp prep adv conj part prep adj subst interp comp praet part prep subst interp


tokens: To może będzie gwiazda z piaskowca : szara , nie czerwona .

lemmas: to może być gwiazda z piaskowiec : szary , nie czerwony .

cposes: V Part V N Prep N Punct A Punct Part A Punct

poses: pred part bedzie subst prep subst interp adj interp part adj interp


tokens: Następny sukces odniosła cała grupa zwolenników zapisywania wartości chrześcijańskich gdzie się da : w konstytucji , w TV , na płotach i w łóżkach .

lemmas: następny sukces odnieść cały grupa zwolennik zapisywać wartość chrześcijański gdzie się dać : w konstytucja , w TV , na płot i w łóżko .

cposes: A N V A N N V N A Adv Part V Punct Prep N Punct Prep N Punct Prep N Conj Prep N Punct

poses: adj subst praet adj subst subst ger subst adj adv part fin interp prep subst interp prep subst interp prep subst conj prep subst interp


tokens: Odnieśli pod koniec roku wielki sukces i 7 stycznia zamierzają odnieść następny , ale jest całkiem możliwe , że sukces im kością stanie w gardle .

lemmas: odnieść pod koniec rok wielki sukces i 7 styczeń zamierzać odnieść następny , ale być całkiem możliwy , że sukces on kość stanąć w gardło .

cposes: V Prep N N A N Conj Dig N V V A Punct Conj V Adv A Punct Comp N N N V Prep N Punct

poses: praet prep subst subst adj subst conj dig subst fin inf adj interp conj fin adv adj interp comp subst ppron3 subst fin prep subst interp


tokens: Brytyjski szef MSZ Robin Cook uznał , że wyroki na pielęgniarki są " całkowicie nie do zaakceptowania w nowoczesnym świecie " i zapowiedział rozmowę z saudyjskim szefem MSZ o " wpływie , jaki ich wykonanie mogło by mieć na brytyjską opinię publiczną " .

lemmas: brytyjski szef MSZ Robin Cook uznać , że wyrok na pielęgniarka być " całkowicie nie do zaakceptować w nowoczesny świat " i zapowiedzieć rozmowa z saudyjski szef MSZ o " wpływ , jaki on wykonać móc by mieć na brytyjski opinia publiczny " .

cposes: A N N N N V Punct Comp N Prep N V Punct Adv Part Prep V Prep A N Punct Conj V N Prep A N N Prep Punct N Punct A N V V Part V Prep A N A Punct Punct

poses: adj subst subst subst subst praet interp comp subst prep subst fin interp adv part prep ger prep adj subst interp conj praet subst prep adj subst subst prep interp subst interp adj ppron3 ger praet part inf prep adj subst adj interp interp


tokens: Saudyjski ambasador w Londynie już zapowiedział , że jego rząd nie ugnie się pod presją i nie złagodzi kar .

lemmas: saudyjski ambasador w Londyn już zapowiedzieć , że on rząd nie ugiąć się pod presja i nie złagodzić kara .

cposes: A N Prep N Part V Punct Comp N N Part V Part Prep N Conj Part V N Punct

poses: adj subst prep subst part praet interp comp ppron3 subst part fin part prep subst conj part fin subst interp


tokens: Potrzebni są liberałowie , by pilnować wymogów gospodarki , i lewicowcy , by pilnować potrzeb społecznych .

lemmas: potrzebny być liberał , by pilnować wymóg gospodarka , i lewicowiec , by pilnować potrzeba społeczny .

cposes: A V N Punct Comp V N N Punct Conj N Punct Comp V N A Punct

poses: adj fin subst interp comp inf subst subst interp conj subst interp comp inf subst adj interp


tokens: Wielką pracę do wykonania ma Unia Demokratyczna , największa partia opozycyjna , która skupia zarówno ludzi o dużej świadomości zarówno wymogów gospodarki rynkowej , jak i społecznych aspiracji i potrzeb .

lemmas: wielki praca do wykonać mieć unia demokratyczny , duży partia opozycyjny , który skupiać zarówno człowiek o duży świadomość zarówno wymóg gospodarka rynkowy , jak i społeczny aspiracja i potrzeba .

cposes: A N Prep V V N A Punct A N A Punct A V Conj N Prep A N Conj N N A Punct Conj Conj A N Conj N Punct

poses: adj subst prep ger fin subst adj interp adj subst adj interp adj fin conj subst prep adj subst conj subst subst adj interp conj conj adj subst conj subst interp


tokens: Wobec konfliktu między koniecznością budowy rynku a wrażliwością na sprawy społeczne , Unia jest partią najbliższą centrum .

lemmas: wobec konflikt między konieczność budowa rynek a wrażliwość na sprawa społeczny , unia być partia bliski centrum .

cposes: Prep N Prep N N N Conj N Prep N A Punct N V N A N Punct

poses: prep subst prep subst subst subst conj subst prep subst adj interp subst fin subst adj subst interp


tokens: Odbiorca płaci zwykle tylko za towar , który kupił .

lemmas: odbiorca płacić zwykle tylko za towar , który kupić .

cposes: N V Adv Part Prep N Punct A V Punct

poses: subst fin adv part prep subst interp adj praet interp


tokens: Energetyka cieplna rządzi się jednak innymi prawami .

lemmas: energetyka cieplny rządzić się jednak inny prawo .

cposes: N A V Part Conj A N Punct

poses: subst adj fin part conj adj subst interp


tokens: Nie wiadomo z góry , czy zima będzie ciepła czy mroźna i dlatego przedsiębiorstwa ogrzewcze muszą na wszelki wypadek zamawiać w elektrociepłowni ciepło " z zapasem " .

lemmas: nie wiadomo z góra , czy zima być ciepły czy mroźny i dlatego przedsiębiorstwo ogrzewczy musieć na wszelki wypadek zamawiać w elektrociepłownia ciepło " z zapas " .

cposes: Part V Prep N Punct Part N V A Part A Conj Adv N A V Prep A N V Prep N N Punct Prep N Punct Punct

poses: part pred prep subst interp part subst bedzie adj part adj conj adv subst adj fin prep adj subst inf prep subst subst interp prep subst interp interp


tokens: Gdyby nie było przewidzianego " zapasu " , przy wyjątkowo mroźnej zimie elektrociepłownia mogła by nie dostarczyć koniecznej ilości ciepła .

lemmas: gdyby nie być przewidzieć " zapas " , przy wyjątkowo mroźny zima elektrociepłownia móc by nie dostarczyć konieczny ilość ciepło .

cposes: Comp Part V V Punct N Punct Punct Prep Adv A N N V Part Part V A N N Punct

poses: comp part praet ppas interp subst interp interp prep adv adj subst subst praet part part inf adj subst subst interp


tokens: - To znaczy , uważa Pan , że dziś jest lepiej ?

lemmas: - to znaczyć , uważać pan , że dziś być dobrze ?

cposes: Punct N V Punct V N Punct Comp Adv V Adv Punct

poses: interp subst fin interp fin subst interp comp adv fin adv interp


tokens: - Mieli śmy nie mówić o polityce .

lemmas: - mieć być nie mówić o polityka .

cposes: Punct V V Part V Prep N Punct

poses: interp praet aglt part inf prep subst interp


tokens: Sam pan prosił .

lemmas: sam pan prosić .

cposes: A N V Punct

poses: adj subst praet interp


tokens: - Ale ja mówię o codzienności .

lemmas: - ale ja mówić o codzienność .

cposes: Punct Conj N V Prep N Punct

poses: interp conj ppron12 fin prep subst interp


tokens: I pytam : czy jest lepiej ?

lemmas: i pytać : czy być dobrze ?

cposes: Conj V Punct Part V Adv Punct

poses: conj fin interp part fin adv interp


tokens: - W jednych sprawach jest lepiej , w innych gorzej .

lemmas: - w jeden sprawa być dobrze , w inny źle .

cposes: Punct Prep A N V Adv Punct Prep A Adv Punct

poses: interp prep adj subst fin adv interp prep adj adv interp


tokens: - Z czym jest gorzej ?

lemmas: - z co być źle ?

cposes: Punct Prep N V Adv Punct

poses: interp prep subst fin adv interp


tokens: Bank Ziemi Radomskiej SA - minimalna kwota lokaty - 500 tys . zł .

lemmas: bank ziemia radomski SA - minimalny kwota lokata - 500 tysiąc . złoty .

cposes: N N A N Punct A N N Punct Dig X Punct X Punct

poses: subst subst adj subst interp adj subst subst interp dig brev interp brev interp


tokens: Glob Bank SA w Warszawie - minimalna kwota lokaty - 10 mln zł .

lemmas: glob bank SA w Warszawa - minimalny kwota lokata - 10 milion złoty .

cposes: N N N Prep N Punct A N N Punct Dig X X Punct

poses: subst subst subst prep subst interp adj subst subst interp dig brev brev interp


tokens: Gecobank SA w Warszawie - rachunki a vista kapitalizuje kwartalnie .

lemmas: Gecobank SA w Warszawa - rachunek a vista kapitalizować kwartalnie .

cposes: N N Prep N Punct N X X V Adv Punct

poses: subst subst prep subst interp subst xxx xxx fin adv interp


tokens: Minimalna kwota lokaty - 5 mln zł .

lemmas: minimalny kwota lokata - 5 milion złoty .

cposes: A N N Punct Dig X X Punct

poses: adj subst subst interp dig brev brev interp


tokens: Bank Staropolski SA - minimalna kwota lokaty - 5 mln zł .

lemmas: bank staropolski SA - minimalny kwota lokata - 5 milion złoty .

cposes: N A N Punct A N N Punct Dig X X Punct

poses: subst adj subst interp adj subst subst interp dig brev brev interp


tokens: Na rozpatrzenie przez Krajową Radę czeka teraz 29 spraw sędziów , z czego 5 to sprawy wszczęte z urzędu przez Radę .

lemmas: na rozpatrzyć przez krajowy rada czekać teraz 29 sprawa sędzia , z co 5 to sprawa wszcząć z urząd przez rada .

cposes: Prep V Prep A N V Adv Dig N N Punct Prep N Dig V N V Prep N Prep N Punct

poses: prep ger prep adj subst fin adv dig subst subst interp prep subst dig pred subst ppas prep subst prep subst interp


tokens: W ministerstwie specjalny zespół przejrzał do tej pory ok . 2,6 tys . akt osobowych sędziów w stanie spoczynku , z czego 150 może stracić przywilej wyższej emerytury .

lemmas: w ministerstwo specjalny zespół przejrzeć do ten pora około . 2,6 tysiąc . akta osobowy sędzia w stan spoczynek , z co 150 móc stracić przywilej wysoki emerytura .

cposes: Prep N A N V Prep A N X Punct Dig X Punct N A N Prep N N Punct Prep N Dig V V N A N Punct

poses: prep subst adj subst praet prep adj subst brev interp dig brev interp subst adj subst prep subst subst interp prep subst dig fin inf subst adj subst interp


tokens: Ponadto wśród odznaczonych znajdujemy m . in : dowództwo marynarki wojennej w Gdańsku i byłego ministra obrony narodowej Stanisława Dobrzańskiego .

lemmas: ponadto wśród odznaczyć znajdować między . inny : dowództwo marynarka wojenny w Gdańsk i były minister obrona narodowy Stanisław Dobrzański .

cposes: Part Prep V V X Punct X Punct N N A Prep N Conj A N N A N N Punct

poses: part prep ppas fin brev interp brev interp subst subst adj prep subst conj adj subst subst adj subst subst interp


tokens: Medal przyjęli także ci , którzy go wymyślili , osoby wchodzące w skład komitetu obchodów 400-lecia ( przewodził mu prof . Aleksander Gieysztor ) .

lemmas: medal przyjąć także ten , który on wymyślić , osoba wchodzić w skład komitet obchód 400-lecie ( przewodzić on profesor . Aleksander Gieysztor ) .

cposes: N V Part A Punct A N V Punct N V Prep N N N N Punct V N X Punct N N Punct Punct

poses: subst praet part adj interp adj ppron3 praet interp subst pact prep subst subst subst subst interp praet ppron3 brev interp subst subst interp interp


tokens: Wśród odznaczonych jest również osoba , która sama odznacza medalami , czyli Andrzej Szyszko , przewodniczący Rady Warszawy .

lemmas: wśród odznaczyć być również osoba , który sam odznaczać medal , czyli Andrzej Szyszko , przewodniczący rada Warszawa .

cposes: Prep V V Part N Punct A A V N Punct Conj N N Punct N N N Punct

poses: prep ppas fin part subst interp adj adj fin subst interp conj subst subst interp subst subst subst interp


tokens: Jako zwierzątka bardziej nocne , w dzień śpią lub , czekając na zmrok , zwisają z gałęzi : albo wczepiają się nogami , albo składają łapki wzdłuż ciałka i stają się gałązkami , wisząc przeważnie głową w dół .

lemmas: jako zwierzątko bardzo nocny , w dzień spać lub , czekać na zmrok , zwisać z gałąź : albo wczepiać się noga , albo składać łapka wzdłuż ciałko i stawać się gałązka , wisieć przeważnie głowa w dół .

cposes: Conj N Adv A Punct Prep N V Conj Punct V Prep N Punct V Prep N Punct Conj V Part N Punct Conj V N Prep N Conj V Part N Punct V Adv N Prep N Punct

poses: conj subst adv adj interp prep subst fin conj interp pcon prep subst interp fin prep subst interp conj fin part subst interp conj fin subst prep subst conj fin part subst interp pcon adv subst prep subst interp


tokens: Są do tego stopnia skryte , że - choć zwykle zielonkawe lub brązowawe - przybierają kolor otoczenia , jak kameleony .

lemmas: być do ten stopień skryty , że - choć zwykle zielonkawy lub brązowawy - przybierać kolor otoczenie , jak kameleon .

cposes: V Prep A N A Punct Comp Punct Comp Adv A Conj A Punct V N N Punct Adv N Punct

poses: fin prep adj subst adj interp comp interp comp adv adj conj adj interp fin subst subst interp adv subst interp


tokens: Podobno barwę potrafią zmienić także wtedy , kiedy mają kolorowe pożywienie i tak np . pod wpływem marchewki - rudzieją .

lemmas: podobno barwa potrafić zmienić także wtedy , kiedy mieć kolorowy pożywienie i tak na_przykład . pod wpływ marchewka - rudzieć .

cposes: Part N V V Part Adv Punct Adv V A N Conj Adv X Punct Prep N N Punct V Punct

poses: part subst fin inf part adv interp adv fin adj subst conj adv brev interp prep subst subst interp fin interp


tokens: Stratę tę rekompensuje możliwość taniego zakupu nowych akcji .

lemmas: strata ten rekompensować możliwość tani zakup nowy akcja .

cposes: N A V N A N A N Punct

poses: subst adj fin subst adj subst adj subst interp


tokens: Warto też dodać , że dotychczas w przypadku BIG-u , Efektu i BRE po skorygowaniu kursu przez kilka sesji cena akcji szybko rosła , choć może to wynikać z niedouczenia części inwestorów .

lemmas: warto też dodać , że dotychczas w przypadek BIG , efekt i BRE po skorygować kurs przez kilka sesja cena akcja szybko rosnąć , choć móc to wynikać z niedouczenie część inwestor .

cposes: V Part V Punct Comp Adv Prep N N Punct N Conj N Prep V N Prep Num N N N Adv V Punct Comp V N V Prep N N N Punct

poses: pred part inf interp comp adv prep subst subst interp subst conj subst prep ger subst prep num subst subst subst adv praet interp comp fin subst inf prep subst subst subst interp


tokens: Wielu z nich na następną sesję po ustaleniu prawa poboru daje zlecenia nie uwzględniające nowego , niższego kursu odniesienia .

lemmas: wiele z on na następny sesja po ustalić prawo pobór dawać zlecenie nie uwzględniać nowy , niski kurs odniesienie .

cposes: Num Prep N Prep A N Prep V N N V N Part V A Punct A N N Punct

poses: num prep ppron3 prep adj subst prep ger subst subst fin subst part pact adj interp adj subst subst interp


tokens: W ten sposób podbijają cenę .

lemmas: w ten sposób podbijać cena .

cposes: Prep A N V N Punct

poses: prep adj subst fin subst interp


tokens: Wyceniony na milion złotych Rafał Dobrucki z Polonii Philips Piła jest najdroższym polskim żużlowcem , zgłoszonym na tegoroczną listę transferową .

lemmas: wycenić na milion złoty Rafał Dobrucki z Polonia Philips Piła być drogi polski żużlowiec , zgłosić na tegoroczny lista transferowy .

cposes: V Prep N N N N Prep N N N V A A N Punct V Prep A N A Punct

poses: ppas prep subst subst subst subst prep subst subst subst fin adj adj subst interp ppas prep adj subst adj interp


tokens: Znacznie mniej , około 340 tysięcy złotych , trzeba będzie zapłacić za trzeciego żużlowca świata - Tomasza Golloba z Polonii Bydgoszcz .

lemmas: znacznie mniej , około 340 tysiąc złoty , trzeba być zapłacić za trzeci żużlowiec świat - Tomasz Gollob z Polonia Bydgoszcz .

cposes: Adv Num Punct Part Dig N N Punct V V V Prep A N N Punct N N Prep N N Punct

poses: adv num interp part dig subst subst interp pred bedzie inf prep adj subst subst interp subst subst prep subst subst interp


tokens: Jeżdżący w tym samym klubie jego brat Jacek jest wart o połowę mniej , a 120 tysięcy działacze z Bydgoszczy chcą otrzymać za Waldemara Cieślewicza .

lemmas: jeździć w ten sam klub on brat Jacek być wart o połowa mniej , a 120 tysiąc działacz z Bydgoszcz chcieć otrzymać za Waldemar Cieślewicz .

cposes: V Prep A A N N N N V A Prep N Num Punct Conj Dig N N Prep N V V Prep N N Punct

poses: pact prep adj adj subst ppron3 subst subst fin adj prep subst num interp conj dig subst subst prep subst fin inf prep subst subst interp


tokens: Reżyserowi spektaklu Jerzemu Golińskiemu udało się wydobyć całą teatralną siłę dramatu bez naruszania tekstu Zapolskiej .

lemmas: reżyser spektakl Jerzy Goliński udać się wydobyć cały teatralny siła dramat bez naruszać tekst Zapolska .

cposes: N N N N V Part V A A N N Prep V N N Punct

poses: subst subst subst subst praet part inf adj adj subst subst prep ger subst subst interp


tokens: Potrafił też sprawnie zbudować postaci .

lemmas: potrafić też sprawnie zbudować postać .

cposes: V Part Adv V N Punct

poses: praet part adv inf subst interp


tokens: Mąż Tomasza Międzika jest zadowolonym z siebie safandułą , którego dewizą jest " poprzestanie na małem " .

lemmas: mąż Tomasz Międzik być zadowolony z siebie safanduła , który dewiza być " poprzestać na mały " .

cposes: N N N V A Prep N N Punct A N V Punct V Prep A Punct Punct

poses: subst subst subst fin adj prep siebie subst interp adj subst fin interp ger prep adj interp interp


tokens: Potrafi być stanowczy , a nawet despotyczny , gdy ktoś próbuje mu zburzyć jego małą twierdzę .

lemmas: potrafić być stanowczy , a nawet despotyczny , gdy ktoś próbować on zburzyć on mały twierdza .

cposes: V V A Punct Conj Part A Punct Adv N V N V N A N Punct

poses: fin inf adj interp conj part adj interp adv subst fin ppron3 inf ppron3 adj subst interp


tokens: Żabusia w wydaniu Joanny Rudek - Mastalerz jest osóbką , która nawet robiąc najgorsze świństwo uważa się za słodziutki cukiereczek .

lemmas: żabusia w wydanie Joanna Rudek - Mastalerz być osóbka , który nawet robić zły świństwo uważać się za słodziutki cukiereczek .

cposes: N Prep N N N Punct N V N Punct A Part V A N V Part Prep A N Punct

poses: subst prep subst subst subst interp subst fin subst interp adj part pcon adj subst fin part prep adj subst interp


tokens: Mister O'Goreck schował się do jakiejś sieni .

lemmas: mister O'Goreck schować się do jakiś sień .

cposes: N N V Part Prep A N Punct

poses: subst subst praet part prep adj subst interp


tokens: Stojąca w bramie Dozorczyni , natychmiast przycisnęła go do ściany i wykręciła ręce .

lemmas: stać w brama dozorczyni , natychmiast przycisnąć on do ściana i wykręcić ręka .

cposes: V Prep N N Punct Adv V N Prep N Conj V N Punct

poses: pact prep subst subst interp adv praet ppron3 prep subst conj praet subst interp


tokens: - Napad ! - zaczęła alarmować , kiedy Mister O'Goreck nie mógł już zrobić ruchu .

lemmas: - napad ! - zacząć alarmować , kiedy mister O'Goreck nie móc już zrobić ruch .

cposes: Punct N Punct Punct V V Punct Adv N N Part V Part V N Punct

poses: interp subst interp interp praet inf interp adv subst subst part praet part inf subst interp


tokens: Mister O'Goreck musiał się z nią zgodzić .

lemmas: mister O'Goreck musieć się z on zgodzić .

cposes: N N V Part Prep N V Punct

poses: subst subst praet part prep ppron3 inf interp


tokens: Nie na próżno ostrzegano , że na ulicach zrobiło się niebezpiecznie .

lemmas: nie na próżno ostrzegać , że na ulica zrobić się niebezpiecznie .

cposes: Part Prep Adv V Punct Comp Prep N V Part Adv Punct

poses: part prep adv imps interp comp prep subst praet part adv interp


tokens: SŁOWNICZEK TRUDNIEJSZYCH WYRAŻEŃ : POLICJA - grupa ludności , która łapie mniej przestępców , niż to się zdarza pozostałym .

lemmas: słowniczek trudny wyrażenie : policja - grupa ludność , który łapać mniej przestępca , niż to się zdarzać pozostały .

cposes: N A N Punct N Punct N N Punct A V Num N Punct Conj N Part V A Punct

poses: subst adj subst interp subst interp subst subst interp adj fin num subst interp conj subst part fin adj interp


tokens: Piękno w przyrodzie wydaje się ewolucyjnym luksusem .

lemmas: piękno w przyroda wydawać się ewolucyjny luksus .

cposes: N Prep N V Part A N Punct

poses: subst prep subst fin part adj subst interp


tokens: A przecież obserwujemy je niemal na każdym kroku .

lemmas: a przecież obserwować on niemal na każdy krok .

cposes: Conj Part V N Part Prep A N Punct

poses: conj part fin ppron3 part prep adj subst interp


tokens: Dlaczego więc ewolucja zdobyła się na taki luksus ?

lemmas: dlaczego więc ewolucja zdobyć się na taki luksus ?

cposes: Adv Comp N V Part Prep A N Punct

poses: adv comp subst praet part prep adj subst interp


tokens: Samce rajskich ptaków to zapewne najpiękniejsze stworzenia , jakie żyją na ziemi .

lemmas: samiec rajski ptak to zapewne piękny stworzenie , jaki żyć na ziemia .

cposes: N A N V Part A N Punct A V Prep N Punct

poses: subst adj subst pred part adj subst interp adj fin prep subst interp


tokens: Jest paradoksem , że u ludzi to kobiety właśnie z upodobaniem nosiły ozdoby z piór tych ptaków

lemmas: być paradoks , że u człowiek to kobieta właśnie z upodobanie nosić ozdoba z pióro ten ptak

cposes: V N Punct Comp Prep N Part N Part Prep N V N Prep N A N

poses: fin subst interp comp prep subst part subst part prep subst praet subst prep subst adj subst


tokens: Ulice irańskich miast - Szirazu , Isfahanu , Teheranu - są szerokie i najczęściej zakorkowane .

lemmas: ulica irański miasto - Sziraz , Isfahan , Teheran - być szeroki i często zakorkować .

cposes: N A N Punct N Punct N Punct N Punct V A Conj Adv V Punct

poses: subst adj subst interp subst interp subst interp subst interp fin adj conj adv ppas interp


tokens: Wśród samochodów najwięcej jest starych amerykańskich fordów , chevroletów z lat 70 .

lemmas: wśród samochód dużo być stary amerykański ford , chevrolet z rok 70 .

cposes: Prep N Adv V A A N Punct N Prep N Dig Punct

poses: prep subst adv fin adj adj subst interp subst prep subst dig interp


tokens: Swojskie , czerwone ikarusy z arabskimi numerami są równie zatłoczone jak ulice , którymi jeżdżą .

lemmas: swojski , czerwony ikarus z arabski numer być równie zatłoczyć jak ulica , który jeździć .

cposes: A Punct A N Prep A N V Adv V Prep N Punct A V Punct

poses: adj interp adj subst prep adj subst fin adv ppas prep subst interp adj fin interp


tokens: Na murach i billboardach zamiast reklam wizerunki Chomeiniego i jego następcy .

lemmas: na mur i billboard zamiast reklama wizerunek Chomeini i on następca .

cposes: Prep N Conj N Prep N N N Conj N N Punct

poses: prep subst conj subst prep subst subst subst conj ppron3 subst interp


tokens: Albo portrety bohaterów wojny irańsko - irackiej .

lemmas: albo portret bohater wojna irański - iracki .

cposes: Conj N N N A Punct A Punct

poses: conj subst subst subst adja interp adj interp


tokens: Co druga ulica czy plac w mieście noszą imiona przywódców narodu .

lemmas: co drugi ulica czy plac w miasto nosić imię przywódca naród .

cposes: Prep A N Conj N Prep N V N N N Punct

poses: prep adj subst conj subst prep subst fin subst subst subst interp


tokens: - Ja lubię komplikacje .

lemmas: - ja lubić komplikacja .

cposes: Punct N V N Punct

poses: interp ppron12 fin subst interp


tokens: W gruncie rzeczy wszyscy lubią komplikacje .

lemmas: w grunt rzecz wszyscy lubić komplikacja .

cposes: Prep N N N V N Punct

poses: prep subst subst subst fin subst interp


tokens: To leży w naszej naturze .

lemmas: to leżeć w nasz natura .

cposes: N V Prep A N Punct

poses: subst fin prep adj subst interp


tokens: Nawet mój kot Iwan , kiedy bawił em się z nim papierkiem na nitce , domagał się utrudnień .

lemmas: nawet mój kot Iwan , kiedy bawić być się z on papierek na nitka , domagać się utrudnienie .

cposes: Part A N N Punct Adv V V Part Prep N N Prep N Punct V Part N Punct

poses: part adj subst subst interp adv praet aglt part prep ppron3 subst prep subst interp praet part subst interp


tokens: Chciał , żeby m ten papierek skrywał między nogami stołu albo pod tapczanem .

lemmas: chcieć , żeby być ten papierek skrywać między noga stół albo pod tapczan .

cposes: V Punct Comp V A N V Prep N N Conj Prep N Punct

poses: praet interp comp aglt adj subst praet prep subst subst conj prep subst interp


tokens: - W swojej codziennej wędrówce do " Czytelnika " staje Pan na przejściu w anonimowym tłumie przechodniów , na skrzyżowaniu Nowego Światu i Alej Jerozolimskich .

lemmas: - w swój codzienny wędrówka do " czytelnik " stawać pan na przejście w anonimowy tłum przechodzień , na skrzyżowanie nowy Świat i aleja jerozolimski .

cposes: Punct Prep A A N Prep Punct N Punct V N Prep N Prep A N N Punct Prep N A N Conj N A Punct

poses: interp prep adj adj subst prep interp subst interp fin subst prep subst prep adj subst subst interp prep subst adj subst conj subst adj interp


tokens: I co Pan widzi dookoła ?

lemmas: i co pan widzieć dookoła ?

cposes: Conj N N V Adv Punct

poses: conj subst subst fin adv interp


tokens: W Rzymie przyjęto ostatnio nowy dekret skierowany przeciwko mafii .

lemmas: w Rzym przyjąć ostatnio nowy dekret skierować przeciwko mafia .

cposes: Prep N V Adv A N V Prep N Punct

poses: prep subst imps adv adj subst ppas prep subst interp


tokens: Sytuacja prawna ponad 700 osób oskarżonych o powiązania z mafią , które dotąd traktowano dość liberalnie zadowalając się formalnym dozorem policyjnym , ma być ponownie zbadana .

lemmas: sytuacja prawny ponad 700 osoba oskarżyć o powiązanie z mafia , który dotąd traktować dość liberalnie zadowalać się formalny dozór policyjny , mieć być ponownie zbadać .

cposes: N A Part Dig N V Prep N Prep N Punct A Adv V Part Adv V Part A N A Punct V V Adv V Punct

poses: subst adj part dig subst ppas prep subst prep subst interp adj adv imps part adv pcon part adj subst adj interp fin inf adv ppas interp


tokens: W myśl nowych przepisów sędziowie powinni częściej stosować areszt .

lemmas: w myśl nowy przepis sędzia powinien często stosować areszt .

cposes: Prep N A N N V Adv V N Punct

poses: prep subst adj subst subst winien adv inf subst interp


tokens: Ostatnio siły porządkowe osadziły w więzieniu 1300 osób skazanych na areszt domowy lub zwolnionych z więzienia na przepustkę .

lemmas: ostatnio siła porządkowy osadzić w więzienie 1300 osoba skazać na areszt domowy lub zwolnić z więzienie na przepustka .

cposes: Adv N A V Prep N Dig N V Prep N A Conj V Prep N Prep N Punct

poses: adv subst adj praet prep subst dig subst ppas prep subst adj conj ppas prep subst prep subst interp


tokens: Biała prawica w RPA zarzucała Treurnichtowi nadmierną ugodowość wobec rządzącej Partii Narodowej , a także pasywność .

lemmas: biały prawica w RPA zarzucać Treurnicht nadmierny ugodowość wobec rządzić partia narodowy , a także pasywność .

cposes: A N Prep N V N A N Prep V N A Punct Conj Part N Punct

poses: adj subst prep subst praet subst adj subst prep pact subst adj interp conj part subst interp


tokens: Nikt jednak nie ośmielił się otwarcie występować przeciwko temu politykowi , który w oczach większości Afrykanerów uosabiał ich wyjątkową cywilizację , religię i wartości moralne .

lemmas: nikt jednak nie ośmielić się otwarcie występować przeciwko ten polityk , który w oko większość Afrykaner uosabiać on wyjątkowy cywilizacja , religia i wartość moralny .

cposes: N Conj Part V Part Adv V Prep A N Punct A Prep N N N V N A N Punct N Conj N A Punct

poses: subst conj part praet part adv inf prep adj subst interp adj prep subst subst subst praet ppron3 adj subst interp subst conj subst adj interp


tokens: Teraz , źródła w Partii Konserwatywnej twierdzą , że trudno będzie uniknąć rozpadu partii , a większość jej członków przejdzie do znacznie radykalniejszej organizacji Afrikaaner Volksunie .

lemmas: teraz , źródło w partia konserwatywny twierdzić , że trudno być uniknąć rozpad partia , a większość on członek przejść do znacznie radykalny organizacja Afrikaaner Volksunie .

cposes: Adv Punct N Prep N A V Punct Comp Adv V V N N Punct Conj N N N V Prep Adv A N V V Punct

poses: adv interp subst prep subst adj fin interp comp adv bedzie inf subst subst interp conj subst ppron3 subst fin prep adv adj subst xxs xxs interp


tokens: Andrzej Żelazowski z SLD mówi w " Szarej księdze " , że tylko 25 proc . prac komisji to praca śledcza , reszta to polityka .

lemmas: Andrzej Żelazowski z SLD mówić w " szary księga " , że tylko 25 procent . praca komisja to praca śledczy , reszta to polityka .

cposes: N N Prep N V Prep Punct A N Punct Punct Comp Part Dig X Punct N N V N A Punct N V N Punct

poses: subst subst prep subst fin prep interp adj subst interp interp comp part dig brev interp subst subst pred subst adj interp subst pred subst interp


tokens: - To raczej niewłaściwa proporcja .

lemmas: - to raczej niewłaściwy proporcja .

cposes: Punct V Part A N Punct

poses: interp pred part adj subst interp


tokens: A polityka jest obecna .

lemmas: a polityka być obecny .

cposes: Conj N V A Punct

poses: conj subst fin adj interp


tokens: Czy są różnice między opozycją a SLD w interpretacji faktów ?

lemmas: czy być różnica między opozycja a SLD w interpretacja fakt ?

cposes: Part V N Prep N Conj N Prep N N Punct

poses: part fin subst prep subst conj subst prep subst subst interp


tokens: - W niektórych przypadkach tak .

lemmas: - w niektóry przypadek tak .

cposes: Punct Prep A N Part Punct

poses: interp prep adj subst part interp


tokens: Czy to wpłynie na treść raportu ?

lemmas: czy to wpłynąć na treść raport ?

cposes: Part N V Prep N N Punct

poses: part subst fin prep subst subst interp


tokens: - Nie powinno .

lemmas: - nie powinien .

cposes: Punct Part V Punct

poses: interp part winien interp


tokens: - W Biłgoraju ludzie nigdy nie czekali na mannę z nieba - uważa poseł Henryk Wujec .

lemmas: - w Biłgoraj człowiek nigdy nie czekać na manna z niebo - uważać poseł Henryk Wujec .

cposes: Punct Prep N N Adv Part V Prep N Prep N Punct V N N N Punct

poses: interp prep subst subst adv part praet prep subst prep subst interp fin subst subst subst interp


tokens: - Wiedzieli , że muszą sami sobie pomóc .

lemmas: - wiedzieć , że musieć sam siebie pomóc .

cposes: Punct V Punct Comp V A N V Punct

poses: interp praet interp comp fin adj siebie inf interp


tokens: W 1993 r . Biłgoraj wraz z 200 innymi gminami stanął do organizowanego przez Ministerstwo Pracy konkursu wspierania inicjatyw lokalnych .

lemmas: w 1993 rok . Biłgoraj wraz z 200 inny gmina stanąć do organizować przez ministerstwo praca konkurs wspierać inicjatywa lokalny .

cposes: Prep Dig X Punct N Adv Prep Dig A N V Prep V Prep N N N V N A Punct

poses: prep dig brev interp subst adv prep dig adj subst praet prep ppas prep subst subst subst ger subst adj interp


tokens: Za pomysł walki z bezrobociem miasto otrzymało z funduszu PHARE 655 tys . ECU - jedną dziesiątą swego ówczesnego budżetu .

lemmas: za pomysł walka z bezrobocie miasto otrzymać z fundusz PHARE 655 tysiąc . ECU - jeden dziesiąty swój ówczesny budżet .

cposes: Prep N N Prep N N V Prep N N Dig X Punct N Punct A A A A N Punct

poses: prep subst subst prep subst subst praet prep subst subst dig brev interp subst interp adj adj adj adj subst interp


tokens: Kobieta wróciła do domu , zadzwoniła do córki : - Oni mi grożą .

lemmas: kobieta wrócić do dom , zadzwonić do córka : - on ja grozić .

cposes: N V Prep N Punct V Prep N Punct Punct N N V Punct

poses: subst praet prep subst interp praet prep subst interp interp ppron3 ppron12 fin interp


tokens: Przyszła Stasi : - Pani złamała nakaz milczenia , pani jest wrogiem państwa , wyciągniemy konsekwencje .

lemmas: przyjść Stasi : - pani złamać nakaz milczenie , pani być wróg państwo , wyciągnąć konsekwencja .

cposes: V N Punct Punct N V N N Punct N V N N Punct V N Punct

poses: praet subst interp interp subst praet subst subst interp subst fin subst subst interp fin subst interp


tokens: Oficer wyszedł , rencistka odkręciła gaz .

lemmas: oficer wyjść , rencistka odkręcić gaz .

cposes: N V Punct N V N Punct

poses: subst praet interp subst praet subst interp


tokens: Była teściową Juergena Fuchsa .

lemmas: być teściowa Juergen Fuchs .

cposes: V N N N Punct

poses: praet subst subst subst interp


tokens: - Po Przełomie pytał em oficerów Stasi , czy Zersetzung oznaczało również likwidację fizyczną - mówi Fuchs .

lemmas: - po przełom pytać być oficer Stasi , czy Zersetzung oznaczać również likwidacja fizyczny - mówić Fuchs .

cposes: Punct Prep N V V N N Punct Part N V Part N A Punct V N Punct

poses: interp prep subst praet aglt subst subst interp part subst praet part subst adj interp fin subst interp


tokens: - Odpowiadali : naszym zadaniem było zakończenie wrogiej działalności .

lemmas: - odpowiadać : nasz zadanie być zakończyć wrogi działalność .

cposes: Punct V Punct A N V V A N Punct

poses: interp praet interp adj subst praet ger adj subst interp


tokens: Opozycja musiała liczyć się z ryzykiem , że psychicznie i fizycznie tego nie przeżyje .

lemmas: opozycja musieć liczyć się z ryzyko , że psychicznie i fizycznie to nie przeżyć .

cposes: N V V Part Prep N Punct Comp Adv Conj Adv N Part V Punct

poses: subst praet inf part prep subst interp comp adv conj adv subst part fin interp


tokens: Wydaje się , że dalszą konsekwencją takiego stanowiska było by uznanie , że stawianie przed Trybunał gen . Jaruzelskiego równa się postawieniu przed nim Tadeusza Mazowieckiego , który w 1989 r . też złamał tę konstytucję , tworząc rząd wyłamujący się spod zasady " przewodniej roli PZPR " .

lemmas: wydawać się , że daleki konsekwencja taki stanowisko być by uznać , że stawiać przed trybunał generał . Jaruzelski równać się postawić przed on Tadeusz Mazowiecki , który w 1989 rok . też złamać ten konstytucja , tworzyć rząd wyłamywać się spod zasada " przewodni rola PZPR " .

cposes: V Part Punct Comp A N A N V Part V Punct Comp V Prep N X Punct N V Part V Prep N N N Punct A Prep Dig X Punct Part V A N Punct V N V Part Prep N Punct A N N Punct Punct

poses: fin part interp comp adj subst adj subst praet part ger interp comp ger prep subst brev interp subst fin part ger prep ppron3 subst subst interp adj prep dig brev interp part praet adj subst interp pcon subst pact part prep subst interp adj subst subst interp interp


tokens: Mieszkała m w Dobrziszu .

lemmas: mieszkać być w Dobrzisz .

cposes: V V Prep N Punct

poses: praet aglt prep subst interp


tokens: O każdej porze dnia , z każdej strony z okien zamku dobiegały mnie dźwięki muzyki Mozarta , Brahmsa , Hindemitha , Prokofiewa . . .

lemmas: o każdy pora dzień , z każdy strona z okno zamek dobiegać ja dźwięk muzyka Mozart , Brahms , Hindemith , Prokofiew . . .

cposes: Prep A N N Punct Prep A N Prep N N V N N N N Punct N Punct N Punct N Punct Punct Punct

poses: prep adj subst subst interp prep adj subst prep subst subst praet ppron12 subst subst subst interp subst interp subst interp subst interp interp interp


tokens: Studenci ćwiczyli sami albo pod okiem pedagogów .

lemmas: student ćwiczyć sam albo pod oko pedagog .

cposes: N V A Conj Prep N N Punct

poses: subst praet adj conj prep subst subst interp


tokens: Nikt ich do grania nie zapędzał , sami się organizowali , zaklepywali sobie sale do ćwiczenia , spotykali się w pokojach mieszkalnych , nawet o drugiej w nocy .

lemmas: nikt on do grać nie zapędzać , sam się organizować , zaklepywać siebie sala do ćwiczyć , spotykać się w pokój mieszkalny , nawet o drugi w noc .

cposes: N N Prep V Part V Punct A Part V Punct V N N Prep V Punct V Part Prep N A Punct Part Prep A Prep N Punct

poses: subst ppron3 prep ger part praet interp adj part praet interp praet siebie subst prep ger interp praet part prep subst adj interp part prep adj prep subst interp


tokens: To naprawdę fanatycy muzyki .

lemmas: to naprawdę fanatyk muzyka .

cposes: V Part N N Punct

poses: pred part subst subst interp


tokens: Premier Rosji Wiktor Czernomyrdin dał wtedy do zrozumienia , że niektóre republiki są nawet skłonne " na określonych warunkach przyłączyć się do Rosji " .

lemmas: premier Rosja Wiktor Czernomyrdin dać wtedy do zrozumienie , że niektóry republika być nawet skłonny " na określić warunek przyłączyć się do Rosja " .

cposes: N N N N V Adv Prep N Punct Comp A N V Part A Punct Prep V N V Part Prep N Punct Punct

poses: subst subst subst subst praet adv prep subst interp comp adj subst fin part adj interp prep ppas subst inf part prep subst interp interp