tokens: Porozumienie zostało odebrane jako wielki sukces polityczny Borysa Jelcyna , jako milowy krok na drodze reintegracji byłych republik radzieckich .

lemmas: porozumienie zostać odebrać jako wielki sukces polityczny Borys Jelcyn , jako milowy krok na droga reintegracja były republika radziecki .

cposes: N V V Prep A N A N N Punct Conj A N Prep N N A N A Punct

poses: subst praet ppas prep adj subst adj subst subst interp conj adj subst prep subst subst adj subst adj interp


tokens: Prezydent wytrącał tym samym z rąk swoich przeciwników koronny argument : zarzut o spowodowanie rozpadu ZSRR .

lemmas: prezydent wytrącać to sam z ręka swój przeciwnik koronny argument : zarzut o spowodować rozpad ZSRR .

cposes: N V N A Prep N A N A N Punct N Prep V N N Punct

poses: subst praet subst adj prep subst adj subst adj subst interp subst prep ger subst subst interp


tokens: - Nie .

lemmas: - nie .

cposes: Punct Part Punct

poses: interp part interp


tokens: Bo w istocie tylko ten , kto oczekuje rewelacji , uważa to zajęcie za nieciekawe .

lemmas: bo w istota tylko ten , kto oczekiwać rewelacja , uważać ten zajęcie za nieciekawy .

cposes: Comp Prep N Part A Punct N V N Punct V A N Prep A Punct

poses: comp prep subst part adj interp subst fin subst interp fin adj subst prep adj interp


tokens: Ja rewelacji nie szukam , bo ich nie ma , ale w każdym człowieku jest inność .

lemmas: ja rewelacja nie szukać , bo on nie mieć , ale w każdy człowiek być inność .

cposes: N N Part V Punct Comp N Part V Punct Conj Prep A N V N Punct

poses: ppron12 subst part fin interp comp ppron3 part fin interp conj prep adj subst fin subst interp


tokens: I sytuacje są inne .

lemmas: i sytuacja być inny .

cposes: Conj N V A Punct

poses: conj subst fin adj interp


tokens: Muszę się do tego ustosunkować .

lemmas: musieć się do to ustosunkować .

cposes: V Part Prep N V Punct

poses: fin part prep subst inf interp


tokens: Muszę wyważać proporcje .

lemmas: musieć wyważać proporcja .

cposes: V V N Punct

poses: fin inf subst interp


tokens: Jedni grzech marginalizują , drudzy wyolbrzymiają . . .

lemmas: jeden grzech marginalizować , drugi wyolbrzymiać . . .

cposes: A N V Punct A V Punct Punct Punct

poses: adj subst fin interp adj fin interp interp interp


tokens: Jak na przykład skrupulanci .

lemmas: jak na przykład skrupulant .

cposes: Adv Prep N N Punct

poses: adv prep subst subst interp


tokens: - Tych trzeba specjalnie prowadzić .

lemmas: - ten trzeba specjalnie prowadzić .

cposes: Punct A V Adv V Punct

poses: interp adj pred adv inf interp


tokens: Będzie to bardziej terapia niż spowiedź , posługująca się wiedzą psychologiczną .

lemmas: być to bardzo terapia niż spowiedź , posługiwać się wiedza psychologiczny .

cposes: V V Adv N Prep N Punct V Part N A Punct

poses: bedzie pred adv subst prep subst interp pact part subst adj interp


tokens: - Czy jest szansa , że rząd upora się z korupcją własnej administracji , jeśli urzędnicy państwowi zarabiają trzy miliony ?

lemmas: - czy być szansa , że rząd uporać się z korupcja własny administracja , jeśli urzędnik państwowy zarabiać trzy milion ?

cposes: Punct Part V N Punct Comp N V Part Prep N A N Punct Comp N A V Num N Punct

poses: interp part fin subst interp comp subst fin part prep subst adj subst interp comp subst adj fin num subst interp


tokens: - Rzeczywiście , nie sposób zdobyć za 2,5 - 3 mln kogoś , kto zna mechanizmy ekonomiczne , obcy język i ma praktykę .

lemmas: - rzeczywiście , nie sposób zdobyć za 2,5 - 3 milion ktoś , kto znać mechanizm ekonomiczny , obcy język i mieć praktyka .

cposes: Punct Adv Punct Part V V Prep Dig Punct Dig X N Punct N V N A Punct A N Conj V N Punct

poses: interp adv interp part pred inf prep dig interp dig brev subst interp subst fin subst adj interp adj subst conj fin subst interp


tokens: Firmy zagraniczne wyssały nam najlepszych specjalistów .

lemmas: firma zagraniczny wyssać my dobry specjalista .

cposes: N A V N A N Punct

poses: subst adj praet ppron12 adj subst interp


tokens: - A więc niedługo będziemy pisali o aferach korupcyjnych rządu Olszewskiego ?

lemmas: - a więc niedługo być pisać o afera korupcyjny rząd Olszewski ?

cposes: Punct Conj Comp Adv V V Prep N A N N Punct

poses: interp conj comp adv bedzie praet prep subst adj subst subst interp


tokens: Przy jednym z nich w Portadown atmosferę radosnego pikniku przerwało pojawienie się terrorystów z UVF w kominiarkach .

lemmas: przy jeden z on w Portadown atmosfera radosny piknik przerwać pojawić się terrorysta z UVF w kominiarka .

cposes: Prep A Prep N Prep N N A N V V Part N Prep N Prep N Punct

poses: prep adj prep ppron3 prep subst subst adj subst praet ger part subst prep subst prep subst interp


tokens: Witały ich entuzjastyczne oklaski .

lemmas: witać on entuzjastyczny oklaski .

cposes: V N A N Punct

poses: praet ppron3 adj subst interp


tokens: Terroryści wyciągnęli broń i strzelali w powietrze .

lemmas: terrorysta wyciągnąć broń i strzelać w powietrze .

cposes: N V N Conj V Prep N Punct

poses: subst praet subst conj praet prep subst interp


tokens: Wszyscy klaskali .

lemmas: wszyscy klaskać .

cposes: N V Punct

poses: subst praet interp


tokens: Także matki z dziećmi w wózkach .

lemmas: także matka z dziecko w wózek .

cposes: Part N Prep N Prep N Punct

poses: part subst prep subst prep subst interp


tokens: - To nasi obrońcy przed IRA !

lemmas: - to nasz obrońca przed IRA !

cposes: Punct V A N Prep N Punct

poses: interp pred adj subst prep subst interp


tokens: Tu wszyscy są o tak - powiedziała mi młoda protestantka Emma wyciągając zaciągniętą pięść .

lemmas: tu wszyscy być o tak - powiedzieć ja młody protestantka Emma wyciągać zaciągnąć pięść .

cposes: Adv N V Interj Adv Punct V N A N N V V N Punct

poses: adv subst fin interj adv interp praet ppron12 adj subst subst pcon ppas subst interp


tokens: Wybór dokonany przez rząd wzbudził jednak silne protesty , głównie pracowników Thomson Multimedia oraz opozycyjnej partii socjalistycznej .

lemmas: wybór dokonać przez rząd wzbudzić jednak silny protest , głównie pracownik Thomson Multimedia oraz opozycyjny partia socjalistyczny .

cposes: N V Prep N V Part A N Punct Part N V V Conj A N A Punct

poses: subst ppas prep subst praet part adj subst interp part subst xxs xxs conj adj subst adj interp


tokens: Został też właśnie zakwestionowany przez państwową , ale niezależną od rządu komisję prywatyzacyjną , która skrytykowała transakcję z Daewoo .

lemmas: zostać też właśnie zakwestionować przez państwowy , ale niezależny od rząd komisja prywatyzacyjny , który skrytykować transakcja z Daewoo .

cposes: V Part Adv V Prep A Punct Conj A Prep N N A Punct A V N Prep N Punct

poses: praet part adv ppas prep adj interp conj adj prep subst subst adj interp adj praet subst prep subst interp


tokens: Inżynierowie Thomsona obawiali się , by nie został zmarnowany " dorobek własnej myśli technicznej " , zwłaszcza w dziedzinie telewizji cyfrowej ( rozwinięty przez amerykańską filię koncernu ) .

lemmas: inżynier Thomson obawiać się , by nie zostać zmarnować " dorobek własny myśl techniczny " , zwłaszcza w dziedzina telewizja cyfrowy ( rozwinąć przez amerykański filia koncern ) .

cposes: N N V Part Punct Comp Part V V Punct N A N A Punct Punct Part Prep N N A Punct V Prep A N N Punct Punct

poses: subst subst praet part interp comp part praet ppas interp subst adj subst adj interp interp part prep subst subst adj interp ppas prep adj subst subst interp interp


tokens: Na czym w takim razie miała by polegać opozycyjna odmienność ?

lemmas: na co w taki raz mieć by polegać opozycyjny odmienność ?

cposes: Prep N Prep A N V Part V A N Punct

poses: prep subst prep adj subst praet part inf adj subst interp


tokens: Czy Obóz Patriotyczny , testując elastyczność Unii Wolności , przywiązanej do PPP , nie popada aby w śmieszność ?

lemmas: czy obóz patriotyczny , testować elastyczność unia wolność , przywiązany do PPP , nie popadać aby w śmieszność ?

cposes: Part N A Punct V N N N Punct A Prep N Punct Part V Part Prep N Punct

poses: part subst adj interp pcon subst subst subst interp adj prep subst interp part fin part prep subst interp


tokens: Abstrahując już od tego , że naiwne wydaje się założenie , jakoby wspólne stanowisko w sprawie uwłaszczenia gwarantowało możliwość powołania koalicji wyborczej .

lemmas: abstrahować już od to , że naiwny wydawać się założenie , jakoby wspólny stanowisko w sprawa uwłaszczenie gwarantować możliwość powołać koalicja wyborczy .

cposes: V Part Prep N Punct Comp A V Part N Punct Comp A N Prep N N V N V N A Punct

poses: pcon part prep subst interp comp adj fin part subst interp comp adj subst prep subst subst praet subst ger subst adj interp


tokens: Z programów przedmiotów humanistycznych zostały już co prawda usunięte przekłamania , fakty najbardziej rażące i irytujące , ale bardzo często historii czy literatury nadal uczą ci sami nauczyciele w tym samym duchu .

lemmas: z program przedmiot humanistyczny zostać już co prawda usunąć przekłamanie , fakt bardzo razić i irytować , ale bardzo często historia czy literatura nadal uczyć ten sam nauczyciel w ten sam duch .

cposes: Prep N N A V Part Comp N V N Punct N Adv V Conj V Punct Conj Adv Adv N Conj N Adv V A A N Prep A A N Punct

poses: prep subst subst adj praet part comp subst ppas subst interp subst adv pact conj pact interp conj adv adv subst conj subst adv fin adj adj subst prep adj adj subst interp


tokens: Jak za czasów , gdy głównym celem była indoktrynacja a nie kształcenie i wychowanie .

lemmas: jak za czas , gdy główny cel być indoktrynacja a nie kształcenie i wychowanie .

cposes: Adv Prep N Punct Adv A N V N Conj Part N Conj N Punct

poses: adv prep subst interp adv adj subst praet subst conj part subst conj subst interp


tokens: Aresztowanego na 48 godzin mistrza zwolniono po poręczeniu majątkowym .

lemmas: aresztować na 48 godzina mistrz zwolnić po poręczenie majątkowy .

cposes: V Prep Dig N N V Prep N A Punct

poses: ppas prep dig subst subst imps prep subst adj interp


tokens: Obecnie Apoń znajduje się pod dozorem policyjnym , toczy się przeciwko niemu postępowanie przygotowawcze .

lemmas: obecnie Apoń znajdować się pod dozór policyjny , toczyć się przeciwko on postępowanie przygotowawczy .

cposes: Adv N V Part Prep N A Punct V Part Prep N N A Punct

poses: adv subst fin part prep subst adj interp fin part prep ppron3 subst adj interp


tokens: Jest podejrzany o spowodowanie uszkodzenia ciała dwóch osób i naruszenia nietykalności cielesnej z pobudek chuligańskich , które to wykroczenie jest objęte przez prokuraturę ściganiem z urzędu .

lemmas: być podejrzany o spowodować uszkodzić ciało dwa osoba i naruszyć nietykalność cielesny z pobudka chuligański , który to wykroczenie być objąć przez prokuratura ścigać z urząd .

cposes: V A Prep V V N Num N Conj V N A Prep N A Punct A Part N V V Prep N V Prep N Punct

poses: fin adj prep ger ger subst num subst conj ger subst adj prep subst adj interp adj part subst fin ppas prep subst ger prep subst interp


tokens: W najbliższym czasie mają zebrać się władze sekcji pięściarskiej Hetmana Białystok , aby podjąć decyzję o ukaraniu boksera .

lemmas: w bliski czas mieć zebrać się władza sekcja pięściarski hetman Białystok , aby podjąć decyzja o ukarać bokser .

cposes: Prep A N V V Part N N A N N Punct Comp V N Prep V N Punct

poses: prep adj subst fin inf part subst subst adj subst subst interp comp inf subst prep ger subst interp


tokens: Z koszar już słychać pomruk niezadowolenia .

lemmas: z koszary już słychać pomruk niezadowolenie .

cposes: Prep N Part V N N Punct

poses: prep subst part pred subst subst interp


tokens: Wojskowi żalą się , iż wiele przepisów jest nie dostosowanych do wojskowej rzeczywistości oraz że każda nowelizacja pozbawia władzy dyscyplinarnej dowódcę .

lemmas: wojskowy żalić się , iż wiele przepis być nie dostosować do wojskowy rzeczywistość oraz że każdy nowelizacja pozbawiać władza dyscyplinarny dowódca .

cposes: N V Part Punct Comp Num N V Part V Prep A N Conj Comp A N V N A N Punct

poses: subst fin part interp comp num subst fin part ppas prep adj subst conj comp adj subst fin subst adj subst interp


tokens: Ich zdaniem obecnie próbuje się im zabrać jedyny skuteczny środek wychowawczy , jakim jest kara aresztu i degradacji .

lemmas: on zdanie obecnie próbować się on zabrać jedyny skuteczny środek wychowawczy , jaki być kara areszt i degradacja .

cposes: N N Adv V Part N V A A N A Punct A V N N Conj N Punct

poses: ppron3 subst adv fin part ppron3 inf adj adj subst adj interp adj fin subst subst conj subst interp


tokens: Da ktoś więcej ?

lemmas: dać ktoś więcej ?

cposes: V N Num Punct

poses: fin subst num interp


tokens: Sprzedaż miliona nowych akcji ma dać spółce pieniądze i większych udziałowców .

lemmas: sprzedaż milion nowy akcja mieć dać spółka pieniądz i duży udziałowiec .

cposes: N N A N V V N N Conj A N Punct

poses: subst subst adj subst fin inf subst subst conj adj subst interp


tokens: Jutrzenka należy do spółek giełdowych o najbardziej rozdrobnionej strukturze akcjonariuszy , co jest pochodną wybranej przed kilku laty prywatyzacji metodą pracowniczą .

lemmas: jutrzenka należeć do spółka giełdowy o bardzo rozdrobnić struktura akcjonariusz , co być pochodna wybrać przed kilka rok prywatyzacja metoda pracowniczy .

cposes: N V Prep N A Prep Adv V N N Punct N V N V Prep Num N N N A Punct

poses: subst fin prep subst adj prep adv ppas subst subst interp subst fin subst ppas prep num subst subst subst adj interp


tokens: Dopiero z początkiem roku o fakcie posiadania 5,5 proc . jej akcji poinformował brytyjski SG Warburg , będący jednak inwestorem typowo finansowym .

lemmas: dopiero z początek rok o fakt posiadać 5,5 procent . on akcja poinformować brytyjski SG Warburg , być jednak inwestor typowo finansowy .

cposes: Part Prep N N Prep N V Dig X Punct N N V A V V Punct V Part N Adv A Punct

poses: part prep subst subst prep subst ger dig brev interp ppron3 subst praet adj xxs xxs interp pact part subst adv adj interp


tokens: Takie informacje otrzymali śmy po wczorajszym posiedzeniu rady nadzorczej spółki .

lemmas: taki informacja otrzymać być po wczorajszy posiedzenie rada nadzorczy spółka .

cposes: A N V V Prep A N N A N Punct

poses: adj subst praet aglt prep adj subst subst adj subst interp


tokens: Dokładnych danych finansowych za 1996 r . przedstawiciele rady nie chcieli ujawnić , zanim bilansu nie zatwierdzi zgromadzenie akcjonariuszy .

lemmas: dokładny dana finansowy za 1996 rok . przedstawiciel rada nie chcieć ujawnić , zanim bilans nie zatwierdzić zgromadzenie akcjonariusz .

cposes: A N A Prep Dig X Punct N N Part V V Punct Comp N Part V N N Punct

poses: adj subst adj prep dig brev interp subst subst part praet inf interp comp subst part fin subst subst interp


tokens: Ujawniono jedynie , że w zeszłym roku przychody ze sprzedaży polskiej spółki Fiat Auto Poland wyniosły ok . 4,9 mld zł , o ok . 36 proc . więcej niż w 1995 r .

lemmas: ujawnić jedynie , że w zeszły rok przychód z sprzedaż polski spółka Fiat Auto Poland wynieść około . 4,9 miliard złoty , o około . 36 procent . dużo niż w 1995 rok .

cposes: V Part Punct Comp Prep A N N Prep N A N V V V V X Punct Dig X X Punct Prep X Punct Dig X Punct Adv Conj Prep Dig X Punct

poses: imps part interp comp prep adj subst subst prep subst adj subst xxs xxs xxs praet brev interp dig brev brev interp prep brev interp dig brev interp adv conj prep dig brev interp


tokens: Niedobrze dzieje się na rynku rolnym .

lemmas: niedobrze dziać się na rynek rolny .

cposes: Adv V Part Prep N A Punct

poses: adv fin part prep subst adj interp


tokens: Wciąż drożeją zboża , głównie żyto , a ceny pszenicy ustabilizowały się na wysokim poziomie .

lemmas: wciąż drożeć zboże , głównie żyto , a cena pszenica ustabilizować się na wysoki poziom .

cposes: Adv V N Punct Part N Punct Conj N N V Part Prep A N Punct

poses: adv fin subst interp part subst interp conj subst subst praet part prep adj subst interp


tokens: Staniały na szczęście ziemniaki , mleko , żywiec .

lemmas: stanieć na szczęście ziemniak , mleko , żywiec .

cposes: V Prep N N Punct N Punct N Punct

poses: praet prep subst subst interp subst interp subst interp


tokens: Wyraźnie zmalała inflacja .

lemmas: wyraźnie zmaleć inflacja .

cposes: Adv V N Punct

poses: adv praet subst interp


tokens: Wyniosła w maju 1,4 proc . ( w kwietniu 2,2 proc . ) , co zawdzięczamy głównie wyhamowaniu cen żywności .

lemmas: wynieść w maj 1,4 procent . ( w kwiecień 2,2 procent . ) , co zawdzięczać głównie wyhamować cena żywność .

cposes: V Prep N Dig X Punct Punct Prep N Dig X Punct Punct Punct N V Part V N N Punct

poses: praet prep subst dig brev interp interp prep subst dig brev interp interp interp subst fin part ger subst subst interp


tokens: Od początku roku płace w przedsiębiorstwach rosną dwa razy szybciej , niż to zapisano w budżecie .

lemmas: od początek rok płaca w przedsiębiorstwo rosnąć dwa raz szybko , niż to zapisać w budżet .

cposes: Prep N N N Prep N V Num N Adv Punct Conj N V Prep N Punct

poses: prep subst subst subst prep subst fin num subst adv interp conj subst imps prep subst interp


tokens: Po pięciu miesiącach wzrosły o 6 proc .

lemmas: po pięć miesiąc wzrosnąć o 6 procent .

cposes: Prep Num N V Prep Dig X Punct

poses: prep num subst praet prep dig brev interp


tokens: Wreszcie - tuż przy stopach dziewczynki - koniec kurzych konwulsji : ostatnie drżenie pazurów .

lemmas: wreszcie - tuż przy stopa dziewczynka - koniec kurzy konwulsja : ostatni drżeć pazur .

cposes: Part Punct Part Prep N N Punct N A N Punct A V N Punct

poses: part interp part prep subst subst interp subst adj subst interp adj ger subst interp


tokens: Dziewczynka jest zawiedziona , że widowisko trwa tak krótko .

lemmas: dziewczynka być zawieść , że widowisko trwać tak krótko .

cposes: N V V Punct Comp N V Adv Adv Punct

poses: subst fin ppas interp comp subst fin adv adv interp


tokens: - Głupi pomysł - krzywi się babcia .

lemmas: - głupi pomysł - krzywić się babcia .

cposes: Punct A N Punct V Part N Punct

poses: interp adj subst interp fin part subst interp


tokens: - Będzie rosół z piachem .

lemmas: - być rosół z piach .

cposes: Punct V N Prep N Punct

poses: interp bedzie subst prep subst interp


tokens: - No , Dominic ! - to ostry głos Dragana .

lemmas: - no , Dominic ! - to ostry głos Dragan .

cposes: Punct Part Punct N Punct Punct V A N N Punct

poses: interp part interp subst interp interp pred adj subst subst interp


tokens: Dwa lata więzienia należą się , zdaniem chińskiego sądu , za udostępnienie adresów użytkowników Internetu w Chinach " wrogiej " organizacji dysydenckiej na wychodźstwie .

lemmas: dwa rok więzienie należeć się , zdanie chiński sąd , za udostępnić adres użytkownik Internet w Chiny " wrogi " organizacja dysydencki na wychodźstwo .

cposes: Num N N V Part Punct N A N Punct Prep V N N N Prep N Punct A Punct N A Prep N Punct

poses: num subst subst fin part interp subst adj subst interp prep ger subst subst subst prep subst interp adj interp subst adj prep subst interp


tokens: Wczoraj sąd w Szanghaju wydał taki właśnie wyrok na Lin Haia , 30-letniego miejscowego biznesmena za to , że przekazał 30 tys . adresów internetowemu biuletynowi , " VIP Reference " prowadzonemu przez grupę chińskich dysydentów w USA .

lemmas: wczoraj sąd w Szanghaj wydać taki właśnie wyrok na Lin Hai , 30-letni miejscowy biznesmen za to , że przekazać 30 tysiąc . adres internetowy biuletyn , " VIP Reference " prowadzić przez grupa chiński dysydent w USA .

cposes: Adv N Prep N V A Part N Prep N N Punct A A N Prep N Punct Comp V Dig X Punct N A N Punct Punct V V Punct V Prep N A N Prep N Punct

poses: adv subst prep subst praet adj part subst prep subst subst interp adj adj subst prep subst interp comp praet dig brev interp subst adj subst interp interp xxs xxs interp ppas prep subst adj subst prep subst interp


tokens: Bez setek dealerów i własnych sprzedawców samochodów radzi sobie w Wielkiej Brytanii koreański koncern Daewoo .

lemmas: bez setka dealer i własny sprzedawca samochód radzić siebie w wielki Brytania koreański koncern daewoo .

cposes: Prep N N Conj A N N V N Prep A N A N N Punct

poses: prep subst subst conj adj subst subst fin siebie prep adj subst adj subst subst interp


tokens: W kilkuset sklepach i salonach stoją ekrany czułe na dotyk .

lemmas: w kilkaset sklep i salon stać ekran czuły na dotyk .

cposes: Prep Num N Conj N V N A Prep N Punct

poses: prep num subst conj subst fin subst adj prep subst interp


tokens: Klienci wodząc palcem po ekranie mogą oglądać sylwetki różnych marek , dobrać kolor i dodatkowe wyposażenie , poznać cenę , warunki serwisu i ubezpieczenia .

lemmas: klient wodzić palec po ekran móc oglądać sylwetka różny marka , dobrać kolor i dodatkowy wyposażenie , poznać cena , warunek serwis i ubezpieczenie .

cposes: N V N Prep N V V N A N Punct V N Conj A N Punct V N Punct N N Conj N Punct

poses: subst pcon subst prep subst fin inf subst adj subst interp inf subst conj adj subst interp inf subst interp subst subst conj subst interp


tokens: Na wzgórzu nad Zatoką Bakińską znajduje się cmentarz męczenników - szechidlar .

lemmas: na wzgórze nad zatoka bakiński znajdować się cmentarz męczennik - szechidlar .

cposes: Prep N Prep N N V Part N N Punct N Punct

poses: prep subst prep subst subst fin part subst subst interp subst interp


tokens: Hamid prowadzi mnie tam na grób swojego brata , który zginął wiosną na wojnie z ormiańskimi partyzantami w Górnym Karabachu .

lemmas: Hamid prowadzić ja tam na grób swój brat , który zginąć wiosna na wojna z ormiański partyzant w górny Karabach .

cposes: N V N Adv Prep N A N Punct A V N Prep N Prep A N Prep A N Punct

poses: subst fin ppron12 adv prep subst adj subst interp adj praet subst prep subst prep adj subst prep adj subst interp


tokens: Jesienią Hamid też poszedł na wojnę , by pomścić brata .

lemmas: jesień Hamid też pójść na wojna , by pomścić brat .

cposes: N N Part V Prep N Punct Comp V N Punct

poses: subst subst part praet prep subst interp comp inf subst interp


tokens: Nie wie , czy zabił jakiegoś Ormianina , ale uznał , że spełnił swój obowiązek i w listopadzie wrócił do domu .

lemmas: nie wiedzieć , czy zabić jakiś Ormianin , ale uznać , że spełnić swój obowiązek i w listopad wrócić do dom .

cposes: Part V Punct Part V A N Punct Conj V Punct Comp V A N Conj Prep N V Prep N Punct

poses: part fin interp part praet adj subst interp conj praet interp comp praet adj subst conj prep subst praet prep subst interp


tokens: - Najbardziej prawdopodobną przyczyną pożaru we wrocławskim Teatrze Polskim jest podpalenie - powiedziała nam wczoraj prowadząca śledztwo Lidia Opacka z Prokuratury Wojewódzkiej we Wrocławiu .

lemmas: - bardzo prawdopodobny przyczyna pożar w wrocławski teatr polski być podpalić - powiedzieć my wczoraj prowadzić śledztwo Lidia Opacka z prokuratura wojewódzki w Wrocław .

cposes: Punct Adv A N N Prep A N A V V Punct V N Adv V N N N Prep N A Prep N Punct

poses: interp adv adj subst subst prep adj subst adj fin ger interp praet ppron12 adv pact subst subst subst prep subst adj prep subst interp


tokens: - Ale nie można tak twierdzić na pewno - zastrzegła .

lemmas: - ale nie można tak twierdzić na pewno - zastrzec .

cposes: Punct Conj Part V Adv V Prep Adv Punct V Punct

poses: interp conj part pred adv inf prep adv interp praet interp


tokens: W prokuraturze dowiedzieli śmy się , dlaczego warszawscy specjaliści skłaniają się ku podpaleniu : deski w miejscu pierwszych płomieni były - ich zdaniem - zbyt grube , by mogły się zająć np . od niedopałka .

lemmas: w prokuratura dowiedzieć być się , dlaczego warszawski specjalista skłaniać się ku podpalić : deska w miejsce pierwszy płomień być - on zdanie - zbyt gruby , by móc się zająć na_przykład . od niedopałek .

cposes: Prep N V V Part Punct Adv A N V Part Prep V Punct N Prep N A N V Punct N N Punct Adv A Punct Comp V Part V X Punct Prep N Punct

poses: prep subst praet aglt part interp adv adj subst fin part prep ger interp subst prep subst adj subst praet interp ppron3 subst interp adv adj interp comp praet part inf brev interp prep subst interp


tokens: AWS mógł by też rządzić bez Unii Wolności , ale z PSL i ROP - z minimalną większością 234 mandatów .

lemmas: AWS móc by też rządzić bez unia wolność , ale z PSL i ROP - z minimalny większość 234 mandat .

cposes: N V Part Part V Prep N N Punct Conj Prep N Conj N Punct Prep A N Dig N Punct

poses: subst praet part part inf prep subst subst interp conj prep subst conj subst interp prep adj subst dig subst interp


tokens: Gdyby AWS nie zdołał mimo tak zdecydowanego zwycięstwa wyborczego sformować koalicji , otwierało by się pole przed SLD .

lemmas: gdyby AWS nie zdołać mimo tak zdecydowany zwycięstwo wyborczy sformować koalicja , otwierać by się pole przed SLD .

cposes: Comp N Part V Prep Adv A N A V N Punct V Part Part N Prep N Punct

poses: comp subst part praet prep adv adj subst adj inf subst interp praet part part subst prep subst interp


tokens: Z samym PSL miał by ledwie 191 mandatów ( w poprzednich wyborach 303 ! ) .

lemmas: z sam PSL mieć by ledwie 191 mandat ( w poprzedni wybory 303 ! ) .

cposes: Prep A N V Part Part Dig N Punct Prep A N Dig Punct Punct Punct

poses: prep adj subst praet part part dig subst interp prep adj subst dig interp interp interp


tokens: Gdyby SLD namówił Unię Wolności , koalicja SLD - UW - PSL ( nazywana " konstytucyjną " ) zebrała by 251 mandatów .

lemmas: gdyby SLD namówić unia wolność , koalicja SLD - UW - PSL ( nazywać " konstytucyjny " ) zebrać by 251 mandat .

cposes: Comp N V N N Punct N N Punct N Punct N Punct V Punct A Punct Punct V Part Dig N Punct

poses: comp subst praet subst subst interp subst subst interp subst interp subst interp ppas interp adj interp interp praet part dig subst interp


tokens: Prokuratura na Pradze - Północ wszczyna śledztwo , 15 kwietnia przesłuchuje Białorusina i jego pasażerkę .

lemmas: prokuratura na Praga - północ wszczynać śledztwo , 15 kwiecień przesłuchiwać Białorusin i on pasażerka .

cposes: N Prep N Punct N V N Punct Dig N V N Conj N N Punct

poses: subst prep subst interp subst fin subst interp dig subst fin subst conj ppron3 subst interp


tokens: Oboje bezbłędnie rozpoznają sierżanta C . i posterunkowego R .

lemmas: oba bezbłędnie rozpoznać sierżant C . i posterunkowy R .

cposes: Num Adv V N X Punct Conj N X Punct

poses: num adv fin subst brev interp conj subst brev interp


tokens: 18 kwietnia prokurator stawia policjantom zarzuty , ci idą w zaparte .

lemmas: 18 kwiecień prokurator stawiać policjant zarzut , ten iść w zaprzeć .

cposes: Dig N N V N N Punct A V Prep V Punct

poses: dig subst subst fin subst subst interp adj fin prep ppas interp


tokens: Mają swoją wersję .

lemmas: mieć swój wersja .

cposes: V A N Punct

poses: fin adj subst interp


tokens: Zatrzymali samochód , bo wydał się podejrzany .

lemmas: zatrzymać samochód , bo wydać się podejrzany .

cposes: V N Punct Comp V Part A Punct

poses: praet subst interp comp praet part adj interp


tokens: Za antyradar chcieli ukarać Białorusina 20-złotowym mandatem .

lemmas: za antyradar chcieć ukarać Białorusin 20-złotowy mandat .

cposes: Prep N V V N A N Punct

poses: prep subst praet inf subst adj subst interp


tokens: Ten oburzył się , więc pojechali pod komendę .

lemmas: ten oburzyć się , więc pojechać pod komenda .

cposes: A V Part Punct Comp V Prep N Punct

poses: adj praet part interp comp praet prep subst interp


tokens: Tu D . rozmyślił się i zapłacił .

lemmas: tu D . rozmyślić się i zapłacić .

cposes: Adv X Punct V Part Conj V Punct

poses: adv brev interp praet part conj praet interp


tokens: O ośmiu milionach i sądzie nie było mowy .

lemmas: o osiem milion i sąd nie być mowa .

cposes: Prep Num N Conj N Part V N Punct

poses: prep num subst conj subst part praet subst interp


tokens: W przypadku Mostostalu Zabrze zmiany były łagodniejsze , ale też inauguracyjny kurs mniej odbiegał od ceny emisyjnej .

lemmas: w przypadek Mostostal Zabrze zmiana być łagodny , ale też inauguracyjny kurs mało odbiegać od cena emisyjny .

cposes: Prep N N N N V A Punct Conj Part A N Adv V Prep N A Punct

poses: prep subst subst subst subst praet adj interp conj part adj subst adv praet prep subst adj interp


tokens: Nieco inaczej może być z najnowszym debiutantem - Bydgoską Fabryką Kabli .

lemmas: nieco inaczej móc być z nowy debiutant - bydgoski fabryka kabel .

cposes: Adv Adv V V Prep A N Punct A N N Punct

poses: adv adv fin inf prep adj subst interp adj subst subst interp


tokens: Przede wszystkim dlatego , że między specjalną sesją , na której akcje sprzedawano , a wczorajszym pierwszym notowaniem giełdowym upłynęło niewiele czasu .

lemmas: przed wszystko dlatego , że między specjalny sesja , na który akcja sprzedawać , a wczorajszy pierwszy notowanie giełdowy upłynąć niewiele czas .

cposes: Prep N Adv Punct Comp Prep A N Punct Prep A N V Punct Conj A A N A V Num N Punct

poses: prep subst adv interp comp prep adj subst interp prep adj subst imps interp conj adj adj subst adj praet num subst interp


tokens: Można oczekiwać , że wahania kursów tej spółki będą bardziej zbliżone do zmian WIG-u .

lemmas: można oczekiwać , że wahanie kurs ten spółka być bardzo zbliżony do zmiana WIG .

cposes: V V Punct Comp N N A N V Adv A Prep N N Punct

poses: pred inf interp comp subst subst adj subst bedzie adv adj prep subst subst interp


tokens: Dzieci spędzają noce w oddziale noworodków .

lemmas: dziecko spędzać noc w oddział noworodek .

cposes: N V N Prep N N Punct

poses: subst fin subst prep subst subst interp


tokens: Przynoszone są , kiedy płaczą i na życzenie matek .

lemmas: przynosić być , kiedy płakać i na życzenie matka .

cposes: V V Punct Adv V Conj Prep N N Punct

poses: ppas fin interp adv fin conj prep subst subst interp


tokens: Nie są dokarmiane ani pojone .

lemmas: nie być dokarmiać ani poić .

cposes: Part V V Conj V Punct

poses: part fin ppas conj ppas interp


tokens: Nie zawsze można liczyć na pomoc przy pielęgnacji dzieci i karmieniu piersią : Po 2 godz . karmienia pielęgniarka po zważeniu synka wróciła z nim z awanturą , że słabo go nakarmiła m .

lemmas: nie zawsze można liczyć na pomoc przy pielęgnacja dziecko i karmić pierś : po 2 godzina . karmić pielęgniarka po zważyć synek wrócić z on z awantura , że słabo on nakarmić być .

cposes: Part Adv V V Prep N Prep N N Conj V N Punct Prep Dig X Punct V N Prep V N V Prep N Prep N Punct Comp Adv N V V Punct

poses: part adv pred inf prep subst prep subst subst conj ger subst interp prep dig brev interp ger subst prep ger subst praet prep ppron3 prep subst interp comp adv ppron3 praet aglt interp


tokens: Była m po cesarce i miała m z tym kłopoty .

lemmas: być być po cesarka i mieć być z to kłopot .

cposes: V V Prep N Conj V V Prep N N Punct

poses: praet aglt prep subst conj praet aglt prep subst subst interp


tokens: Nie pomogła mi .

lemmas: nie pomóc ja .

cposes: Part V N Punct

poses: part praet ppron12 interp


tokens: Legia i Górnik rozegrały dotychczas 89 meczów ( 37 zwycięstw Górnika , 19 remisów , 33 porażki - bramki : 142 - 131 ) .

lemmas: legia i Górnik rozegrać dotychczas 89 mecz ( 37 zwycięstwo Górnik , 19 remis , 33 porażka - bramka : 142 - 131 ) .

cposes: N Conj N V Adv Dig N Punct Dig N N Punct Dig N Punct Dig N Punct N Punct Dig Punct Dig Punct Punct

poses: subst conj subst praet adv dig subst interp dig subst subst interp dig subst interp dig subst interp subst interp dig interp dig interp interp


tokens: W lidze zespoły grały ze sobą 73 razy ( 32 razy wygrał Górnik , 25 Legia , było 16 remisów ) .

lemmas: w liga zespół grać z siebie 73 raz ( 32 raz wygrać Górnik , 25 legia , być 16 remis ) .

cposes: Prep N N V Prep N Dig N Punct Dig N V N Punct Dig N Punct V Dig N Punct Punct

poses: prep subst subst praet prep siebie dig subst interp dig subst praet subst interp dig subst interp praet dig subst interp interp


tokens: Dziś zostanie rozegrana ostatnia kolejka ekstraklasy .

lemmas: dziś zostać rozegrać ostatni kolejka ekstraklasa .

cposes: Adv V V A N N Punct

poses: adv fin ppas adj subst subst interp


tokens: Mecz Legia - Górnik jest jednak najważniejszym w tym roku wydarzeniem piłkarskiej ekstraklasy .

lemmas: mecz legia - Górnik być jednak ważny w ten rok wydarzenie piłkarski ekstraklasa .

cposes: N N Punct N V Conj A Prep A N N A N Punct

poses: subst subst interp subst fin conj adj prep adj subst subst adj subst interp


tokens: Oglądamy zdjęcia .

lemmas: oglądać zdjęcie .

cposes: V N Punct

poses: fin subst interp


tokens: Całe albumy zdjęć , amatorskich fotek , robionych przypadkowo , byle jak .

lemmas: cały album zdjęcie , amatorski fotka , robić przypadkowo , byle jak .

cposes: A N N Punct A N Punct V Adv Punct Part Adv Punct

poses: adj subst subst interp adj subst interp ppas adv interp part adv interp


tokens: Na zdjęciach - ocalone przypadkiem twarze ludzi , którzy już nie żyją , domy , których już nie ma .

lemmas: na zdjęcie - ocalić przypadek twarz człowiek , który już nie żyć , dom , który już nie mieć .

cposes: Prep N Punct V N N N Punct A Part Part V Punct N Punct A Part Part V Punct

poses: prep subst interp ppas subst subst subst interp adj part part fin interp subst interp adj part part fin interp


tokens: - Wiesz - mówi Aida - ludzie teraz nie robią zdjęć .

lemmas: - wiedzieć - mówić Aida - człowiek teraz nie robić zdjęcie .

cposes: Punct V Punct V N Punct N Adv Part V N Punct

poses: interp fin interp fin subst interp subst adv part fin subst interp


tokens: I to nie w tym rzecz , że brak jest filmów , że trudno o wywoływanie .

lemmas: i to nie w to rzecz , że brak być film , że trudno o wywoływać .

cposes: Conj Part Part Prep N N Punct Comp V V N Punct Comp Adv Prep V Punct

poses: conj part part prep subst subst interp comp pred fin subst interp comp adv prep ger interp


tokens: Ludzie po prostu nie chcą pamiętać .

lemmas: człowiek po prosty nie chcieć pamiętać .

cposes: N Prep A Part V V Punct

poses: subst prep adjp part fin inf interp


tokens: Francusko - brytyjski debiut reżyserski świetnego scenarzysty Marka Peploe ( zdobywcy Oscara za scenariusz do " Ostatniego cesarza " , autora scenariuszy do filmów " Zawód : reporter " i " Pod osłoną nieba " ) " Strach przed ciemnością " z Jamesem Foxem i Fanny Ardant opowiada o rodzeniu się strachu .

lemmas: francuski - brytyjski debiut reżyserski świetny scenarzysta Marek Peploe ( zdobywca Oscar za scenariusz do " ostatni cesarz " , autor scenariusz do film " zawód : reporter " i " pod osłona niebo " ) " strach przed ciemność " z James Fox i Fanny Ardant opowiadać o rodzić się strach .

cposes: A Punct A N A A N N N Punct N N Prep N Prep Punct A N Punct Punct N N Prep N Punct N Punct N Punct Conj Punct Prep N N Punct Punct Punct N Prep N Punct Prep N N Conj N N V Prep V Part N Punct

poses: adja interp adj subst adj adj subst subst subst interp subst subst prep subst prep interp adj subst interp interp subst subst prep subst interp subst interp subst interp conj interp prep subst subst interp interp interp subst prep subst interp prep subst subst conj subst subst fin prep ger part subst interp


tokens: Bohaterem jest jedenastoletni chłopiec , który - w obawie o matkę - próbuje natrafić na ślad mordercy zabijającego niewidome kobiety .

lemmas: bohater być jedenastoletni chłopiec , który - w obawa o matka - próbować natrafić na ślad morderca zabijać niewidomy kobieta .

cposes: N V A N Punct A Punct Prep N Prep N Punct V V Prep N N V A N Punct

poses: subst fin adj subst interp adj interp prep subst prep subst interp fin inf prep subst subst pact adj subst interp


tokens: Sekretarz Rady Andrzej Zarębski poinformował nas , że jeszcze w tym miesiącu Rada ogłosi w prasie " informacje o możliwościach uzyskania koncesji " .

lemmas: sekretarz rada Andrzej Zarębski poinformować my , że jeszcze w ten miesiąc rada ogłosić w prasa " informacja o możliwość uzyskać koncesja " .

cposes: N N N N V N Punct Comp Part Prep A N N V Prep N Punct N Prep N V N Punct Punct

poses: subst subst subst subst praet ppron12 interp comp part prep adj subst subst fin prep subst interp subst prep subst ger subst interp interp


tokens: Rada ma co najmniej trzy miesiące na zbieranie wniosków o koncesje .

lemmas: rada mieć co mało trzy miesiąc na zbierać wniosek o koncesja .

cposes: N V Prep Adv Num N Prep V N Prep N Punct

poses: subst fin prep adv num subst prep ger subst prep subst interp


tokens: Najpierw zajmie się nadawcami programów regionalnych , więc prawdopodobnie pierwsi z nich będą mogli dostać koncesje w sierpniu - wrześniu .

lemmas: najpierw zająć się nadawca program regionalny , więc prawdopodobnie pierwszy z on być móc dostać koncesja w sierpień - wrzesień .

cposes: Adv V Part N N A Punct Comp Part A Prep N V V V N Prep N Punct N Punct

poses: adv fin part subst subst adj interp comp part adj prep ppron3 bedzie praet inf subst prep subst interp subst interp


tokens: DERRICK COLEMAN ( 26 / 209 , New Jersey Nets - 6 ) : Ostatnio więcej czasu spędza w sądach niż na parkiecie .

lemmas: Derrick Coleman ( 26 / 209 , New Jersey Nets - 6 ) : ostatnio więcej czas spędzać w sąd niż na parkiet .

cposes: N N Punct Dig Punct Dig Punct V V V Punct Dig Punct Punct Adv Num N V Prep N Conj Prep N Punct

poses: subst subst interp dig interp dig interp xxs xxs xxs interp dig interp interp adv num subst fin prep subst conj prep subst interp


tokens: Do spraw o pobicia i gwałty doszedł pozew rozwodowy żony .

lemmas: do sprawa o pobicie i gwałt dojść pozew rozwodowy żona .

cposes: Prep N Prep N Conj N V N A N Punct

poses: prep subst prep subst conj subst praet subst adj subst interp


tokens: Właśnie dlatego skrzydłowy New Jersey Nets , który odrzucił 100-milionową ofertę swego klubu , zapowiada , że MŚ będą dla niego doskonałą ucieczką od rzeczywistości .

lemmas: właśnie dlatego skrzydłowy New Jersey Nets , który odrzucić 100-milionowy oferta swój klub , zapowiadać , że MŚ być dla on doskonały ucieczka od rzeczywistość .

cposes: Part Adv N V V V Punct A V A N A N Punct V Punct Comp N V Prep N A N Prep N Punct

poses: part adv subst xxs xxs xxs interp adj praet adj subst adj subst interp fin interp comp subst bedzie prep ppron3 adj subst prep subst interp


tokens: W Czeczenii od dwóch dni trwa powszechna mobilizacja .

lemmas: w Czeczenia od dwa dzień trwać powszechny mobilizacja .

cposes: Prep N Prep Num N V A N Punct

poses: prep subst prep num subst fin adj subst interp


tokens: Władze w Groznym twierdzą , że do wtorku pod broń stawi się 600 tys . mężczyzn w wieku od 15 do 65 lat .

lemmas: władza w Grozny twierdzić , że do wtorek pod broń stawić się 600 tysiąc . mężczyzna w wiek od 15 do 65 rok .

cposes: N Prep N V Punct Comp Prep N Prep N V Part Dig X Punct N Prep N Prep Dig Prep Dig N Punct

poses: subst prep subst fin interp comp prep subst prep subst fin part dig brev interp subst prep subst prep dig prep dig subst interp


tokens: Na razie zaś prezydent Dudajew zamknął niebo nad republiką .

lemmas: na raz zaś prezydent Dudajew zamknąć niebo nad republika .

cposes: Prep N Conj N N V N Prep N Punct

poses: prep subst conj subst subst praet subst prep subst interp


tokens: Jego rada wojenna ostrzegła Moskwę , że wszystkie samoloty przelatujące nad Czeczenią będą przechwytywane przez czeczeńskie lotnictwo .

lemmas: on rada wojenny ostrzec Moskwa , że wszystek samolot przelatywać nad Czeczenia być przechwytywać przez czeczeński lotnictwo .

cposes: N N A V N Punct Comp A N V Prep N V V Prep A N Punct

poses: ppron3 subst adj praet subst interp comp adj subst pact prep subst bedzie ppas prep adj subst interp


tokens: Pod tą opinią z raportu organizacji katolickich podpisały by się obiema rękami także feministki .

lemmas: pod ten opinia z raport organizacja katolicki podpisać by się oba ręka także feministka .

cposes: Prep A N Prep N N A V Part Part Num N Part N Punct

poses: prep adj subst prep subst subst adj praet part part num subst part subst interp


tokens: Zbliżone są też poglądy obu środowisk na prostytucję .

lemmas: zbliżony być też pogląd oba środowisko na prostytucja .

cposes: A V Part N Num N Prep N Punct

poses: adj fin part subst num subst prep subst interp


tokens: U jej podłoża - stwierdza raport Federacji - " leży przemoc i uprzedmiotowianie kobiety , która ma jedynie służyć do zaspokajania przyjemności seksualnych sfrustrowanego mężczyzny " .

lemmas: u on podłoże - stwierdzać raport federacja - " leżeć przemoc i uprzedmiotowiać kobieta , który mieć jedynie służyć do zaspokajać przyjemność seksualny sfrustrowany mężczyzna " .

cposes: Prep N N Punct V N N Punct Punct V N Conj V N Punct A V Part V Prep V N A A N Punct Punct

poses: prep ppron3 subst interp fin subst subst interp interp fin subst conj ger subst interp adj fin part inf prep ger subst adj adj subst interp interp


tokens: Podobną diagnozę znaleźć można w esejach radykalnych feministek .

lemmas: podobny diagnoza znaleźć można w esej radykalny feministka .

cposes: A N V V Prep N A N Punct

poses: adj subst inf pred prep subst adj subst interp


tokens: - Chcemy , by sympatycy Toronto Raptors bawili się równie dobrze patrząc na grę naszych koszykarzy , jak czynili to oglądając film " Park Jurajski " .

lemmas: - chcieć , by sympatyk Toronto Raptors bawić się równie dobrze patrzeć na gra nasz koszykarz , jak czynić to oglądać film " park jurajski " .

cposes: Punct V Punct Comp N N N V Part Adv Adv V Prep N A N Punct Adv V N V N Punct N A Punct Punct

poses: interp fin interp comp subst subst subst praet part adv adv pcon prep subst adj subst interp adv praet subst pcon subst interp subst adj interp interp


tokens: Chcemy też , by nasi gracze wzorowali się na najniebezpieczniejszej odmianie raptorsów - globoraptorach .

lemmas: chcieć też , by nasz gracz wzorować się na niebezpieczny odmiana raptor - globoraptor .

cposes: V Part Punct Comp A N V Part Prep A N N Punct N Punct

poses: fin part interp comp adj subst praet part prep adj subst subst interp subst interp


tokens: Ten dinozaur był wysoki jak Hakeem Olajuwon , a przy tym skoczny , szybki i przebiegły .

lemmas: ten dinozaur być wysoki jak Hakeem Olajuwon , a przy to skoczny , szybki i przebiegły .

cposes: A N V A Prep N N Punct Conj Prep N A Punct A Conj A Punct

poses: adj subst praet adj prep subst subst interp conj prep subst adj interp adj conj adj interp


tokens: - Co przesądziło o tym , że NBA zdecydowała się wyjść poza USA i właśnie do Kanady ?

lemmas: - co przesądzić o to , że NBA zdecydować się wyjść poza USA i właśnie do Kanada ?

cposes: Punct N V Prep N Punct Comp N V Part V Prep N Conj Part Prep N Punct

poses: interp subst praet prep subst interp comp subst praet part inf prep subst conj part prep subst interp


tokens: - Proszę sobie wyobrazić , jak się teraz czuję . . .

lemmas: - prosić siebie wyobrazić , jak się teraz czuć . . .

cposes: Punct V N V Punct Adv Part Adv V Punct Punct Punct

poses: interp fin siebie inf interp adv part adv fin interp interp interp


tokens: Wszystkie nasze oszczędności . . . - mówi cicho Agim .

lemmas: wszystek nasz oszczędność . . . - mówić cicho Agim .

cposes: A A N Punct Punct Punct Punct V Adv N Punct

poses: adj adj subst interp interp interp interp fin adv subst interp


tokens: Po drugie : - Pieniądze płynęły od albańskich biznesmenów - wylicza Arben Majal - którzy zamiast inwestować w przemysł , w rozwój swych własnych firm , cały zysk pakowali do piramid .

lemmas: po drugi : - pieniądz płynąć od albański biznesmen - wyliczać Arben Majal - który zamiast inwestować w przemysł , w rozwój swój własny firma , cały zysk pakować do piramida .

cposes: Prep A Punct Punct N V Prep A N Punct V N N Punct A Conj V Prep N Punct Prep N A A N Punct A N V Prep N Punct

poses: prep adj interp interp subst praet prep adj subst interp fin subst subst interp adj conj inf prep subst interp prep subst adj adj subst interp adj subst praet prep subst interp


tokens: Uważam , że sprawiedliwe społecznie jest , żeby młodzież niezamożna studiowała na koszt państwa , ale należy obciążyć kosztami tych , którzy mogą płacić .

lemmas: uważać , że sprawiedliwy społecznie być , żeby młodzież niezamożny studiować na koszt państwo , ale należeć obciążyć koszt ten , który móc płacić .

cposes: V Punct Comp A Adv V Punct Comp N A V Prep N N Punct Conj V V N A Punct A V V Punct

poses: fin interp comp adj adv fin interp comp subst adj praet prep subst subst interp conj fin inf subst adj interp adj fin inf interp


tokens: Wojciech Staszewski : Jest Pan pierwszym ministrem edukacji , który otwarcie mówi o wprowadzeniu czesnego na studiach dziennych .

lemmas: Wojciech Staszewski : być pan pierwszy minister edukacja , który otwarcie mówić o wprowadzić czesne na studia dzienny .

cposes: N N Punct V N A N N Punct A Adv V Prep V N Prep N A Punct

poses: subst subst interp fin subst adj subst subst interp adj adv fin prep ger subst prep subst adj interp


tokens: Jak Pan to zrobi ?

lemmas: jak pan to zrobić ?

cposes: Adv N N V Punct

poses: adv subst subst fin interp


tokens: Jerzy Wiatr : W tej chwili konstytucja gwarantuje bezpłatność studiów .

lemmas: Jerzy Wiatr : w ten chwila konstytucja gwarantować bezpłatność studia .

cposes: N N Punct Prep A N N V N N Punct

poses: subst subst interp prep adj subst subst fin subst subst interp


tokens: Żadnych radykalnych zmian nie mam zamiaru wprowadzać .

lemmas: żaden radykalny zmiana nie mieć zamiar wprowadzać .

cposes: A A N Part V N V Punct

poses: adj adj subst part fin subst inf interp


tokens: Po zdobyciu drugiego gola kielczanie kontrolowali przebieg gry .

lemmas: po zdobyć drugi gol kielczanin kontrolować przebieg gra .

cposes: Prep V A N N V N N Punct

poses: prep ger adj subst subst praet subst subst interp


tokens: Górnik mógł zmniejszyć rozmiary porażki w 82 minucie , kiedy Artur Prokop z rzutu wolnego trafił piłką w słupek .

lemmas: Górnik móc zmniejszyć rozmiar porażka w 82 minuta , kiedy Artur Prokop z rzut wolny trafić piłka w słupek .

cposes: N V V N N Prep Dig N Punct Adv N N Prep N A V N Prep N Punct

poses: subst praet inf subst subst prep dig subst interp adv subst subst prep subst adj praet subst prep subst interp


tokens: Sparing z zabrzanami pokazał , że podopieczni Ryszarda Wieczorka mogą grać pięknie i skutecznie zarazem , co dobrze wróży przed sobotnią potyczką o punkty z warszawską Polonią .

lemmas: sparing z zabrzanin pokazać , że podopieczny Ryszard Wieczorek móc grać pięknie i skutecznie zarazem , co dobrze wróżyć przed sobotni potyczka o punkt z warszawski Polonia .

cposes: N Prep N V Punct Comp N N N V V Adv Conj Adv Part Punct N Adv V Prep A N Prep N Prep A N Punct

poses: subst prep subst praet interp comp subst subst subst fin inf adv conj adv part interp subst adv fin prep adj subst prep subst prep adj subst interp


tokens: Pielęgniarki twierdzą , że zostały zmuszone do wybrania tej formy protestu , bo jak dotąd ich roszczenia były bagatelizowane .

lemmas: pielęgniarka twierdzić , że zostać zmusić do wybrać ten forma protest , bo jak dotąd on roszczenie być bagatelizować .

cposes: N V Punct Comp V V Prep V A N N Punct Comp Adv Adv N N V V Punct

poses: subst fin interp comp praet ppas prep ger adj subst subst interp comp adv adv ppron3 subst praet ppas interp


tokens: Od kilku miesięcy domagają się podwyżki płac .

lemmas: od kilka miesiąc domagać się podwyżka płaca .

cposes: Prep Num N V Part N N Punct

poses: prep num subst fin part subst subst interp


tokens: Średnio zarabiają od 850 do 1100 złotych " na rękę " .

lemmas: średnio zarabiać od 850 do 1100 złoty " na ręka " .

cposes: Adv V Prep Dig Prep Dig N Punct Prep N Punct Punct

poses: adv fin prep dig prep dig subst interp prep subst interp interp


tokens: - To za mało - twierdzą .

lemmas: - to za mało - twierdzić .

cposes: Punct V Part Num Punct V Punct

poses: interp pred part num interp fin interp


tokens: Nie doczekały się . . .

lemmas: nie doczekać się . . .

cposes: Part V Part Punct Punct Punct

poses: part praet part interp interp interp


tokens: Trzy z pięciu gmin powiatu kazimierskiego : Czarnocin , Opatowiec i Skalbmierz wybory już mają z głowy .

lemmas: trzy z pięć gmina powiat kazimierski : Czarnocin , Opatowiec i Skalbmierz wybory już mieć z głowa .

cposes: Num Prep Num N N A Punct N Punct N Conj N N Part V Prep N Punct

poses: num prep num subst subst adj interp subst interp subst conj subst subst part fin prep subst interp


tokens: 26 listopada po raz drugi pomaszerują do urn mieszkańcy Kazimierzy Wielkiej oraz Bejsc .

lemmas: 26 listopad po raz drugi pomaszerować do urna mieszkaniec Kazimierza wielki oraz Bejsce .

cposes: Dig N Prep N A V Prep N N N A Conj N Punct

poses: dig subst prep subst adj fin prep subst subst subst adj conj subst interp


tokens: Tu wybierać będziemy powtórnie szefów gminnych samorządów , ponieważ w pierwszym rozdaniu żaden z kandydatów nie przekroczył 50-procentowego " progu marzeń " .

lemmas: tu wybierać być powtórnie szef gminny samorząd , ponieważ w pierwszy rozdanie żaden z kandydat nie przekroczyć 50-procentowy " próg marzenie " .

cposes: Adv V V Adv N A N Punct Comp Prep A N A Prep N Part V A Punct N N Punct Punct

poses: adv inf bedzie adv subst adj subst interp comp prep adj subst adj prep subst part praet adj interp subst subst interp interp


tokens: Po podpisaniu umowy " Feniks " chce teren ogrodzić , utwardzić , doprowadzić wodę , ustawić kontener z ubikacjami oraz zatrudnić stróża .

lemmas: po podpisać umowa " feniks " chcieć teren ogrodzić , utwardzić , doprowadzić woda , ustawić kontener z ubikacja oraz zatrudnić stróż .

cposes: Prep V N Punct N Punct V N V Punct V Punct V N Punct V N Prep N Conj V N Punct

poses: prep ger subst interp subst interp fin subst inf interp inf interp inf subst interp inf subst prep subst conj inf subst interp


tokens: W zamian będzie pobierał opłaty za miejsce do handlowania .

lemmas: w zamian być pobierać opłata za miejsce do handlować .

cposes: Prep X V V N Prep N Prep V Punct

poses: prep frag bedzie praet subst prep subst prep ger interp


tokens: Obie strony - miasto i " Feniks " - dały sobie kilka dni na osiągnięcie kompromisu .

lemmas: oba strona - miasto i " feniks " - dać siebie kilka dzień na osiągnąć kompromis .

cposes: Num N Punct N Conj Punct N Punct Punct V N Num N Prep V N Punct

poses: num subst interp subst conj interp subst interp interp praet siebie num subst prep ger subst interp


tokens: Zdaniem Leszka Ruszczyka , dyrektora Wydziału Infrastruktury Urzędu Miejskiego , jest szansa , żeby porozumienie zostało podpisane jeszcze w tym tygodniu .

lemmas: zdanie Leszek Ruszczyk , dyrektor wydział infrastruktura urząd miejski , być szansa , żeby porozumienie zostać podpisać jeszcze w ten tydzień .

cposes: N N N Punct N N N N A Punct V N Punct Comp N V V Part Prep A N Punct

poses: subst subst subst interp subst subst subst subst adj interp fin subst interp comp subst praet ppas part prep adj subst interp


tokens: Choć prace są już na ukończeniu , to i tak w tym roku stacja nie przyjmie pierwszych pacjentów .

lemmas: choć praca być już na ukończenie , to i tak w ten rok stacja nie przyjąć pierwszy pacjent .

cposes: Comp N V Part Prep N Punct Comp Part Adv Prep A N N Part V A N Punct

poses: comp subst fin part prep subst interp comp part adv prep adj subst subst part fin adj subst interp


tokens: - Chorych będziemy przyjmować w ramach umowy z Narodowym Funduszem Zdrowia , a kontrakt podpiszemy najprawdopodobniej od przyszłego roku - wyjaśnia Dariusz Aksamit .

lemmas: - chory być przyjmować w ramy umowa z narodowy fundusz zdrowie , a kontrakt podpisać najprawdopodobniej od przyszły rok - wyjaśniać Dariusz Aksamit .

cposes: Punct N V V Prep N N Prep A N N Punct Conj N V Part Prep A N Punct V N N Punct

poses: interp subst bedzie inf prep subst subst prep adj subst subst interp conj subst fin part prep adj subst interp fin subst subst interp


tokens: Jak twierdzi , na razie nie ma jeszcze żadnych zapisów na zabiegi .

lemmas: jak twierdzić , na raz nie mieć jeszcze żaden zapis na zabieg .

cposes: Adv V Punct Prep N Part V Part A N Prep N Punct

poses: adv fin interp prep subst part fin part adj subst prep subst interp


tokens: W listopadzie firma rozpocznie kampanię informacyjną i wówczas oznajmi , w jaki sposób będzie można skorzystać z usług placówki .

lemmas: w listopad firma rozpocząć kampania informacyjny i wówczas oznajmić , w jaki sposób być można skorzystać z usługa placówka .

cposes: Prep N N V N A Conj Adv V Punct Prep A N V V V Prep N N Punct

poses: prep subst subst fin subst adj conj adv fin interp prep adj subst bedzie pred inf prep subst subst interp


tokens: Sposób przewożenia psa jest uzależniony od jego wielkości oraz od tego , jakie auto posiadamy .

lemmas: sposób przewozić pies być uzależnić od on wielkość oraz od to , jaki auto posiadać .

cposes: N V N V V Prep N N Conj Prep N Punct A N V Punct

poses: subst ger subst fin ppas prep ppron3 subst conj prep subst interp adj subst fin interp


tokens: Jeżeli nasz samochód to combi lub van , a zwierzak jest duży , możemy przewozić go w odpowiednio przygotowanym bagażniku .

lemmas: jeżeli nasz samochód to combi lub van , a zwierzak być duży , móc przewozić on w odpowiednio przygotować bagażnik .

cposes: Comp A N V N Conj N Punct Conj N V A Punct V V N Prep Adv V N Punct

poses: comp adj subst pred subst conj subst interp conj subst fin adj interp fin inf ppron3 prep adv ppas subst interp


tokens: Dobrym rozwiązaniem jest wyłożenie go matą ochronną , która zapewni psu dobrą przyczepność i jest łatwa do umycia .

lemmas: dobry rozwiązanie być wyłożyć on mata ochronny , który zapewnić pies dobry przyczepność i być łatwy do umyć .

cposes: A N V V N N A Punct A V N A N Conj V A Prep V Punct

poses: adj subst fin ger ppron3 subst adj interp adj fin subst adj subst conj fin adj prep ger interp


tokens: W większości samochodów typu combi przestrzeń bagażowa oddzielona jest od wnętrza samochodu kratą , która może zapobiegać niepożądanemu przemieszczaniu się psa .

lemmas: w większość samochód typ combi przestrzeń bagażowy oddzielić być od wnętrze samochód krata , który móc zapobiegać niepożądany przemieszczać się pies .

cposes: Prep N N N N N A V V Prep N N N Punct A V V A V Part N Punct

poses: prep subst subst subst subst subst adj ppas fin prep subst subst subst interp adj fin inf adj ger part subst interp


tokens: Europa dla Polski i Polaków - to temat wiodący wystąpienia starosty Jana Nowaka .

lemmas: Europa dla Polska i Polak - to temat wieść wystąpienie starosta Jan Nowak .

cposes: N Prep N Conj N Punct V N V N N N N Punct

poses: subst prep subst conj subst interp pred subst pact subst subst subst subst interp


tokens: Włodarz powiatu kazimierskiego mówił nie tylko o szansach , nadziejach , lecz również o zagrożeniach , jakie niesie dla młodego pokolenia Unia Europejska .

lemmas: włodarz powiat kazimierski mówić nie tylko o szansa , nadzieja , lecz również o zagrożenie , jaki nieść dla młody pokolenie unia europejski .

cposes: N N A V Conj Conj Prep N Punct N Punct Conj Part Prep N Punct A V Prep A N N A Punct

poses: subst subst adj praet conj conj prep subst interp subst interp conj part prep subst interp adj fin prep adj subst subst adj interp


tokens: Choćby z racji coraz liczniejszych " ucieczek na Zachód ” : w poszukiwaniu pracy , lepszych zarobków , wyższego standardu życia .

lemmas: choćby z racja coraz liczny " ucieczka na zachód ” : w poszukiwanie praca , dobry zarobek , wysoki standard życie .

cposes: Part Prep N Adv A Punct N Prep N Punct Punct Prep N N Punct A N Punct A N N Punct

poses: part prep subst adv adj interp subst prep subst interp interp prep subst subst interp adj subst interp adj subst subst interp


tokens: Wójt Kopycki dodaje , że jak najszybciej będzie starał się zdobyć pieniądze na wywiezienie odpadów .

lemmas: wójt Kopycki dodawać , że jak szybko być starać się zdobyć pieniądz na wywieźć odpad .

cposes: N N V Punct Comp Adv Adv V V Part V N Prep V N Punct

poses: subst subst fin interp comp adv adv bedzie praet part inf subst prep ger subst interp


tokens: - Może zwrócę się o pomoc finansową do Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska .

lemmas: - może zwrócić się o pomoc finansowy do wojewódzki fundusz ochrona środowisko .

cposes: Punct Part V Part Prep N A Prep A N N N Punct

poses: interp part fin part prep subst adj prep adj subst subst subst interp


tokens: Na terenie przyległym do Kolonii Wierzbicy znajdują się dwie garbarnie .

lemmas: na teren przyległy do Kolonia Wierzbica znajdować się dwa garbarnia .

cposes: Prep N A Prep N N V Part Num N Punct

poses: prep subst adj prep subst subst fin part num subst interp


tokens: Sylwester Kopcyki wyklucza jednak , aby odpady były ich sprawką .

lemmas: Sylwester Kopycki wykluczać jednak , aby odpad być on sprawka .

cposes: N N V Conj Punct Comp N V N N Punct

poses: subst subst fin conj interp comp subst praet ppron3 subst interp


tokens: - Przeprowadzono w nich kontrole .

lemmas: - przeprowadzić w on kontrola .

cposes: Punct V Prep N N Punct

poses: interp imps prep ppron3 subst interp


tokens: Nie stwierdzono żadnych uchybień .

lemmas: nie stwierdzić żaden uchybienie .

cposes: Part V A N Punct

poses: part imps adj subst interp


tokens: Na rynku dostępne są kleje , które można stosować nawet w warstwie o grubości od 4 do nawet 20 milimetrów , na przykład " cal n " .

lemmas: na rynek dostępny być klej , który można stosować nawet w warstwa o grubość od 4 do nawet 20 milimetr , na przykład " cal n " .

cposes: Prep N A V N Punct A V V Part Prep N Prep N Prep Dig Prep Part Dig N Punct Prep N Punct N N Punct Punct

poses: prep subst adj fin subst interp adj pred inf part prep subst prep subst prep dig prep part dig subst interp prep subst interp subst subst interp interp


tokens: Wyrównują one nierówności , jednocześnie przyklejając płytki .

lemmas: wyrównywać on nierówność , jednocześnie przyklejać płytka .

cposes: V N N Punct Adv V N Punct

poses: fin ppron3 subst interp adv pcon subst interp


tokens: Tego typu zaprawy charakteryzują się tak zwaną tiksotropowością - ta cecha powoduje , że po dociśnięciu płytki do kleju nałożonego na podłoże , rozpływa się on pod nią dokładnie , wypełniając całą przestrzeń .

lemmas: ten typ zaprawa charakteryzować się tak zwać tiksotropowość - ten cecha powodować , że po docisnąć płytka do klej nałożyć na podłoże , rozpływać się on pod on dokładnie , wypełniać cały przestrzeń .

cposes: A N N V Part Adv V N Punct A N V Punct Comp Prep V N Prep N V Prep N Punct V Part N Prep N Adv Punct V A N Punct

poses: adj subst subst fin part adv ppas subst interp adj subst fin interp comp prep ger subst prep subst ppas prep subst interp fin part ppron3 prep ppron3 adv interp pcon adj subst interp


tokens: Od godz . 11 trwa tam impreza " Dary jesieni . Ziemniaki , kapusta i groch .

lemmas: od godzina . 11 trwać tam impreza " dar jesień . ziemniak , kapusta i groch .

cposes: Prep X Punct Dig V Adv N Punct N N Punct N Punct N Conj N Punct

poses: prep brev interp dig fin adv subst interp subst subst interp subst interp subst conj subst interp


tokens: Uczestniczące w niej Koła Gospodyń Wiejskich , gospodarstwa agroturystyczne i zespoły obrzędowe zaprezentują tradycyjne sposoby przerobu warzyw z jesiennych zbiorów - ziemniaków , kapusty , grochu i przygotowywania z nich tradycyjnych potraw .

lemmas: uczestniczyć w on koło gospodyni wiejski , gospodarstwo agroturystyczny i zespół obrzędowy zaprezentować tradycyjny sposób przerób warzywo z jesienny zbiór - ziemniak , kapusta , groch i przygotowywać z on tradycyjny potrawa .

cposes: V Prep N N N A Punct N A Conj N A V A N N N Prep A N Punct N Punct N Punct N Conj V Prep N A N Punct

poses: pact prep ppron3 subst subst adj interp subst adj conj subst adj fin adj subst subst subst prep adj subst interp subst interp subst interp subst conj ger prep ppron3 adj subst interp


tokens: Skorzystać będzie można z przejażdżek konnych , na kucyku i bryczką , wziąć udział w loterii , a przede wszystkim odpocząć aktywnie na świeżym powietrzu .

lemmas: skorzystać być można z przejażdżka konny , na kucyk i bryczka , wziąć udział w loteria , a przed wszystko odpocząć aktywnie na świeży powietrze .

cposes: V V V Prep N A Punct Prep N Conj N Punct V N Prep N Punct Conj Prep N V Adv Prep A N Punct

poses: inf bedzie pred prep subst adj interp prep subst conj subst interp inf subst prep subst interp conj prep subst inf adv prep adj subst interp


tokens: Wspominając Grześka , wicedyrektor przypomina , że w gimnazjum miał obniżony zakres wymagań .

lemmas: wspominać Grzesiek , wicedyrektor przypominać , że w gimnazjum mieć obniżyć zakres wymaganie .

cposes: V N Punct N V Punct Comp Prep N V V N N Punct

poses: pcon subst interp subst fin interp comp prep subst praet ppas subst subst interp


tokens: W szkole zawodowej dokumenty nie były uaktualnione , toteż był traktowany na równi z pozostałymi uczniami .

lemmas: w szkoła zawodowy dokument nie być uaktualnić , toteż być traktować na równia z pozostały uczeń .

cposes: Prep N A N Part V V Punct Comp V V Prep N Prep A N Punct

poses: prep subst adj subst part praet ppas interp comp praet ppas prep subst prep adj subst interp


tokens: - Może właśnie dlatego w tym roku powtarzał drugą klasę - zauważa wicedyrektorka .

lemmas: - może właśnie dlatego w ten rok powtarzać drugi klasa - zauważać wicedyrektorka .

cposes: Punct Part Part Adv Prep A N V A N Punct V N Punct

poses: interp part part adv prep adj subst praet adj subst interp fin subst interp


tokens: - Nie sprawiał żadnych problemów wychowawczych .

lemmas: - nie sprawiać żaden problem wychowawczy .

cposes: Punct Part V A N A Punct

poses: interp part praet adj subst adj interp


tokens: Był bardzo spokojny .

lemmas: być bardzo spokojny .

cposes: V Adv A Punct

poses: praet adv adj interp


tokens: Wiadomość o jego zaginięciu była ogromnym zaskoczeniem zarówno dla nauczycieli , jak i kolegów .

lemmas: wiadomość o on zaginąć być ogromny zaskoczenie zarówno dla nauczyciel , jak i kolega .

cposes: N Prep N V V A N Conj Prep N Punct Conj Conj N Punct

poses: subst prep ppron3 ger praet adj subst conj prep subst interp conj conj subst interp


tokens: Sześć zarzutów o charakterze korupcyjnym postawiła wrocławska prokuratura zatrzymanemu we wtorek rano , byłemu II-ligowemu sędziemu piłkarskiemu Januszowi O . z Radomia .

lemmas: sześć zarzut o charakter korupcyjny postawić wrocławski prokuratura zatrzymać w wtorek rano , były II-ligowy sędzia piłkarski Janusz O . z Radom .

cposes: Num N Prep N A V A N V Prep N Adv Punct A A N A N X Punct Prep N Punct

poses: num subst prep subst adj praet adj subst ppas prep subst adv interp adj adj subst adj subst brev interp prep subst interp


tokens: Janusz O . przyznał się do stawianych mu zarzutów i bez poręczenia majątkowego dziś wyszedł na wolność .

lemmas: Janusz O . przyznać się do stawiać on zarzut i bez poręczenie majątkowy dziś wyjść na wolność .

cposes: N X Punct V Part Prep V N N Conj Prep N A Adv V Prep N Punct

poses: subst brev interp praet part prep ppas ppron3 subst conj prep subst adj adv praet prep subst interp


tokens: Januszowi O . postawiono zarzuty przyjmowania obietnic korzyści majątkowych oraz przyjmowania korzyści majątkowych w zamian za korzystne rozstrzygnięcia meczów .

lemmas: Janusz O . postawić zarzut przyjmować obietnica korzyść majątkowy oraz przyjmować korzyść majątkowy w zamian za korzystny rozstrzygnięcie mecz .

cposes: N X Punct V N V N N A Conj V N A Prep X Prep A N N Punct

poses: subst brev interp imps subst ger subst subst adj conj ger subst adj prep frag prep adj subst subst interp


tokens: Kuratorium Oświaty zbada , jak kielecka podstawówka kupuje mundurki .

lemmas: kuratorium oświata zbadać , jak kielecki podstawówka kupować mundurek .

cposes: N N V Punct Adv A N V N Punct

poses: subst subst fin interp adv adj subst fin subst interp


tokens: Rodzice są w ostrym sporze z dyrektorką !

lemmas: rodzic być w ostry spór z dyrektorka !

cposes: N V Prep A N Prep N Punct

poses: subst fin prep adj subst prep subst interp


tokens: W SP nr 27 rodzice zebrali ponad sto podpisów przeciwko mundurkom wskazanym przez dyrektorkę .

lemmas: w SP numer 27 rodzic zebrać ponad sto podpis przeciwko mundurek wskazać przez dyrektorka .

cposes: Prep N X Dig N V Part Num N Prep N V Prep N Punct

poses: prep subst brev dig subst praet part num subst prep subst ppas prep subst interp


tokens: Wczoraj doszło w Szkole Podstawowej nr 27 do awantury między rodzicami a dyrektorką .

lemmas: wczoraj dojść w szkoła podstawowy numer 27 do awantura między rodzic a dyrektorka .

cposes: Adv V Prep N A X Dig Prep N Prep N Conj N Punct

poses: adv praet prep subst adj brev dig prep subst prep subst conj subst interp


tokens: Rodzice zebrali ponad sto podpisów przeciwko mundurkom wskazanym przez nią , bo ich zdaniem są za drogie ( sweter i kamizelka za 115 zł ) .

lemmas: rodzic zebrać ponad sto podpis przeciwko mundurek wskazać przez on , bo on zdanie być za drogi ( sweter i kamizelka za 115 złoty ) .

cposes: N V Part Num N Prep N V Prep N Punct Comp N N V Part A Punct N Conj N Prep Dig X Punct Punct

poses: subst praet part num subst prep subst ppas prep ppron3 interp comp ppron3 subst fin part adj interp subst conj subst prep dig brev interp interp


tokens: Chyba że , jak Ewa , nie mają siły do sprzątania .

lemmas: chyba że , jak Ewa , nie mieć siła do sprzątać .

cposes: Part Comp Punct Adv N Punct Part V N Prep V Punct

poses: part comp interp adv subst interp part fin subst prep ger interp


tokens: Ewa ma 50 lat , krótką sukienkę w kwiatki i złote serce .

lemmas: Ewa mieć 50 rok , krótki sukienka w kwiatek i złoty serce .

cposes: N V Dig N Punct A N Prep N Conj A N Punct

poses: subst fin dig subst interp adj subst prep subst conj adj subst interp


tokens: Najpierw opiekowała się dzieckiem : - Ale ono mnie nie tolerowało .

lemmas: najpierw opiekować się dziecko : - ale on ja nie tolerować .

cposes: Adv V Part N Punct Punct Conj N N Part V Punct

poses: adv praet part subst interp interp conj ppron3 ppron12 part praet interp


tokens: Potem , w Hajfie , kobietą chorą na raka : - Aż zmarła .

lemmas: potem , w Hajfa , kobieta chory na rak : - aż zemrzeć .

cposes: Adv Punct Prep N Punct N A Prep N Punct Punct Comp V Punct

poses: adv interp prep subst interp subst adj prep subst interp interp comp praet interp


tokens: Teraz jest u starej i cienkiej jak wysuszona kartka papieru Żydówki : - Ta pani ma tylko bratową , która przychodzi raz na kilka miesięcy .

lemmas: teraz być u stary i cienki jak wysuszyć kartka papier Żydówka : - ten pani mieć tylko bratowa , który przychodzić raz na kilka miesiąc .

cposes: Adv V Prep A Conj A Prep V N N N Punct Punct A N V Part N Punct A V N Prep Num N Punct

poses: adv fin prep adj conj adj prep ppas subst subst subst interp interp adj subst fin part subst interp adj fin subst prep num subst interp


tokens: Pensję wypłaca mi adwokat .

lemmas: pensja wypłacać ja adwokat .

cposes: N V N N Punct

poses: subst fin ppron12 subst interp


tokens: Jest w filmie kilka scen bardzo zabawnych .

lemmas: być w film kilka scena bardzo zabawny .

cposes: V Prep N Num N Adv A Punct

poses: fin prep subst num subst adv adj interp


tokens: Mam wrażenie , że film był by znacznie lepszy jako komedia .

lemmas: mieć wrażenie , że film być by znacznie dobry jako komedia .

cposes: V N Punct Comp N V Part Adv A Prep N Punct

poses: fin subst interp comp subst praet part adv adj prep subst interp


tokens: Zamiast komedii oglądamy jednak rozbrajający kicz : z burzliwym rozstaniem , darciem zdjęć niewiernej , końcowym spotkaniem w miejscu , gdzie bohaterowie wyznali sobie po raz pierwszy miłość , z biednym Redfordem , który może tu tylko parodiować samego siebie z " Wielkiego Gatsby " .

lemmas: zamiast komedia oglądać jednak rozbrajający kicz : z burzliwy rozstanie , drzeć zdjęcie niewierny , końcowy spotkanie w miejsce , gdzie bohater wyznać siebie po raz pierwszy miłość , z biedny Redford , który móc tu tylko parodiować sam siebie z " wielki Gatsby " .

cposes: Prep N V Conj A N Punct Prep A N Punct V N A Punct A N Prep N Punct Adv N V N Prep N A N Punct Prep A N Punct A V Adv Part V A N Prep Punct A N Punct Punct

poses: prep subst fin conj adj subst interp prep adj subst interp ger subst adj interp adj subst prep subst interp adv subst praet siebie prep subst adj subst interp prep adj subst interp adj fin adv part inf adj siebie prep interp adj subst interp interp


tokens: " Niemoralna propozycja " , reż . Adrian Lyne , USA 1993 .

lemmas: " niemoralny propozycja " , reżyseria . Adrian Lyne , USA 1993 .

cposes: Punct A N Punct Punct X Punct N N Punct N Dig Punct

poses: interp adj subst interp interp brev interp subst subst interp subst dig interp


tokens: Noc z 16 na 17 kwietnia .

lemmas: noc z 16 na 17 kwiecień .

cposes: N Prep Dig Prep Dig N Punct

poses: subst prep dig prep dig subst interp


tokens: Spytkowice śpią , a matka organisty pisze list do kurii w Krakowie : Jego Eminencja Kardynał Macharski .

lemmas: Spytkowice spać , a matka organista pisać list do kuria w Kraków : on eminencja kardynał Macharski .

cposes: N V Punct Conj N N V N Prep N Prep N Punct N N N N Punct

poses: subst fin interp conj subst subst fin subst prep subst prep subst interp ppron3 subst subst subst interp


tokens: Nasz syn Robert od 24 grudnia 1992 roku był organistą w parafii w Spytkowicach .

lemmas: nasz syn Robert od 24 grudzień 1992 rok być organista w parafia w Spytkowice .

cposes: A N N Prep Dig N Dig N V N Prep N Prep N Punct

poses: adj subst subst prep dig subst dig subst praet subst prep subst prep subst interp


tokens: Od tego czasu nie ma umowy o pracę .

lemmas: od ten czas nie mieć umowa o praca .

cposes: Prep A N Part V N Prep N Punct

poses: prep adj subst part fin subst prep subst interp


tokens: Gdy syn prosił o jej podpisanie , ksiądz wyraził się wulgarnie . . .

lemmas: gdy syn prosić o on podpisać , ksiądz wyrazić się wulgarnie . . .

cposes: Adv N V Prep N V Punct N V Part Adv Punct Punct Punct

poses: adv subst praet prep ppron3 ger interp subst praet part adv interp interp interp


tokens: Rozpad obozu " S "

lemmas: rozpad obóz " S "

cposes: N N Punct X Punct

poses: subst subst interp brev interp


tokens: Niesiołowski : - Po Okrągłym Stole część elit naiwnie wierzyła , że w państwie demokratycznym może funkcjonować " S " jako wielki ruch społeczny .

lemmas: Niesiołowski : - po okrągły stół część elita naiwnie wierzyć , że w państwo demokratyczny móc funkcjonować " S " jako wielki ruch społeczny .

cposes: N Punct Punct Prep A N N N Adv V Punct Comp Prep N A V V Punct X Punct Conj A N A Punct

poses: subst interp interp prep adj subst subst subst adv praet interp comp prep subst adj fin inf interp brev interp conj adj subst adj interp


tokens: A demokracja to różne interesy , a więc konflikty - trzeba było pozwolić im się ujawnić .

lemmas: a demokracja to różny interes , a więc konflikt - trzeba być pozwolić on się ujawnić .

cposes: Conj N V A N Punct Conj Comp N Punct V V V N Part V Punct

poses: conj subst pred adj subst interp conj comp subst interp pred praet inf ppron3 part inf interp


tokens: Nieuchronne podziały pogłębił niski poziom politycznych dyskusji .

lemmas: nieuchronny podział pogłębić niski poziom polityczny dyskusja .

cposes: A N V A N A N Punct

poses: adj subst praet adj subst adj subst interp


tokens: Jestem tu świadomy swoich błędów .

lemmas: być tu świadomy swój błąd .

cposes: V Adv A A N Punct

poses: fin adv adj adj subst interp


tokens: Nie słabnie zainteresowanie kredytami .

lemmas: nie słabnąć zainteresowanie kredyt .

cposes: Part V N N Punct

poses: part fin subst subst interp


tokens: W styczniu - mimo zapowiedzi podwyżki ceny kredytów - wzrost zadłużenia klientów potwierdza aż 89 proc . oddziałów banków .

lemmas: w styczeń - mimo zapowiedź podwyżka cena kredyt - wzrost zadłużenie klient potwierdzać aż 89 procent . oddział bank .

cposes: Prep N Punct Prep N N N N Punct N N N V Part Dig X Punct N N Punct

poses: prep subst interp prep subst subst subst subst interp subst subst subst fin part dig brev interp subst subst interp


tokens: Takie są najświeższe wyniki ankiety przeprowadzonej wśród bankowców przez Pentor na zlecenie Związku Banków Polskich .

lemmas: taki być świeży wynik ankieta przeprowadzić wśród bankowiec przez Pentor na zlecenie związek bank polski .

cposes: A V A N N V Prep N Prep N Prep N N N A Punct

poses: adj fin adj subst subst ppas prep subst prep subst prep subst subst subst adj interp


tokens: W grudniu przyrost kredytów sygnalizowało 76 proc . bankowych oddziałów .

lemmas: w grudzień przyrost kredyt sygnalizować 76 procent . bankowy oddział .

cposes: Prep N N N V Dig X Punct A N Punct

poses: prep subst subst subst praet dig brev interp adj subst interp


tokens: W styczniu kredytowy ruch jeszcze się zwiększył .

lemmas: w styczeń kredytowy ruch jeszcze się zwiększyć .

cposes: Prep N A N Part Part V Punct

poses: prep subst adj subst part part praet interp


tokens: Kredyty złotowe wzrosły w 89 proc . placówek bankowych ( Pentor pytał 210 ) .

lemmas: kredyt złotowy wzrosnąć w 89 procent . placówka bankowy ( Pentor pytać 210 ) .

cposes: N A V Prep Dig X Punct N A Punct N V Dig Punct Punct

poses: subst adj praet prep dig brev interp subst adj interp subst praet dig interp interp


tokens: Rosyjski minister obrony Paweł Graczow przedstawił wczoraj w Brukseli ministrom obrony państw NATO i krajów - członków " Partnerstwa dla pokoju " opracowany w Moskwie pomysł nowego systemu bezpieczeństwa europejskiego .

lemmas: rosyjski minister obrona Paweł Graczow przedstawić wczoraj w Bruksela minister obrona państwo NATO i kraj - członek " partnerstwo dla pokój " opracować w Moskwa pomysł nowy system bezpieczeństwo europejski .

cposes: A N N N N V Adv Prep N N N N N Conj N Punct N Punct N Prep N Punct V Prep N N A N N A Punct

poses: adj subst subst subst subst praet adv prep subst subst subst subst subst conj subst interp subst interp subst prep subst interp ppas prep subst subst adj subst subst adj interp


tokens: Pomysł oparty jest na ścisłej współpracy KBWE i Rady Współpracy Północnoatlantyckiej ( NACC ) , która grupuje państwa NATO oraz b . Układu Warszawskiego .

lemmas: pomysł oprzeć być na ścisły współpraca KBWE i rada współpraca północnoatlantycki ( NACC ) , który grupować państwo NATO oraz były . układ warszawski .

cposes: N V V Prep A N N Conj N N A Punct N Punct Punct A V N N Conj X Punct N A Punct

poses: subst ppas fin prep adj subst subst conj subst subst adj interp subst interp interp adj fin subst subst conj brev interp subst adj interp


tokens: " Gazeta " dotarła do oryginalnego tekstu wystąpienia rosyjskiego generała .

lemmas: " gazeta " dotrzeć do oryginalny tekst wystąpienie rosyjski generał .

cposes: Punct N Punct V Prep A N N A N Punct

poses: interp subst interp praet prep adj subst subst adj subst interp


tokens: Omówmy ten schemat na przykładzie .

lemmas: omówić ten schemat na przykład .

cposes: V A N Prep N Punct

poses: impt adj subst prep subst interp


tokens: Załóżmy , że resort finansów zwiększy pulę akcji do 2 mln 789 tys . , a inwestorzy złożą w sumie 130 tys . zleceń .

lemmas: założyć , że resort finanse zwiększyć pula akcja do 2 milion 789 tysiąc . , a inwestor złożyć w suma 130 tysiąc . zlecenie .

cposes: V Punct Comp N N V N N Prep Dig X Dig X Punct Punct Conj N V Prep N Dig X Punct N Punct

poses: impt interp comp subst subst fin subst subst prep dig brev dig brev interp interp conj subst fin prep subst dig brev interp subst interp


tokens: Średnia wielkość zamówienia wyniesie 21,45 akcji .

lemmas: średni wielkość zamówienie wynieść 21,45 akcja .

cposes: A N N V Dig N Punct

poses: adj subst subst fin dig subst interp


tokens: Zaokrąglamy w dół - do 20 akcji .

lemmas: zaokrąglać w dół - do 20 akcja .

cposes: V Prep N Punct Prep Dig N Punct

poses: fin prep subst interp prep dig subst interp


tokens: Wszyscy inwestorzy , którzy złożyli zamówienia na 20 sztuk lub mniej , dostaną tyle akcji , ile chcieli .

lemmas: wszystek inwestor , który złożyć zamówienie na 20 sztuka lub mniej , dostać tyle akcja , ile chcieć .

cposes: A N Punct A V N Prep Dig N Conj Num Punct V Num N Punct Num V Punct

poses: adj subst interp adj praet subst prep dig subst conj num interp fin num subst interp num praet interp


tokens: Wszyscy inni na razie również dostaną po 20 akcji .

lemmas: wszystek inny na raz również dostać po 20 akcja .

cposes: A A Prep N Part V Prep Dig N Punct

poses: adj adj prep subst part fin prep dig subst interp


tokens: Trzeba jednak wiedzieć , że demokracja ma i takie oblicze .

lemmas: trzeba jednak wiedzieć , że demokracja mieć i taki oblicze .

cposes: V Conj V Punct Comp N V Part A N Punct

poses: pred conj inf interp comp subst fin part adj subst interp


tokens: Demokracja nie gwarantuje sukcesu i nawet nie gwarantuje sama siebie .

lemmas: demokracja nie gwarantować sukces i nawet nie gwarantować sam siebie .

cposes: N Part V N Conj Part Part V A N Punct

poses: subst part fin subst conj part part fin adj siebie interp


tokens: Uzasadnia się przez dodatni na ogół bilans strat i zysków .

lemmas: uzasadniać się przez dodatni na ogół bilans strata i zysk .

cposes: V Part Prep A Prep N N N Conj N Punct

poses: fin part prep adj prep subst subst subst conj subst interp


tokens: W Polsce ten bilans jest zdecydowanie pozytywny w wymiarze lokalnym , samorządowym .

lemmas: w Polska ten bilans być zdecydowanie pozytywny w wymiar lokalny , samorządowy .

cposes: Prep N A N V Adv A Prep N A Punct A Punct

poses: prep subst adj subst fin adv adj prep subst adj interp adj interp


tokens: W wymiarze krajowym procedury demokratyczne umożliwiały budowanie reformatorskich koalicji rządowych w latach 1989 - 93 , choć stawało się to coraz trudniejsze i nie równało się sprawności rządzenia .

lemmas: w wymiar krajowy procedura demokratyczny umożliwiać budować reformatorski koalicja rządowy w rok 1989 - 1993 , choć stawać się to coraz trudny i nie równać się sprawność rządzić .

cposes: Prep N A N A V V A N A Prep N Dig Punct Dig Punct Comp V Part N Adv A Conj Part V Part N V Punct

poses: prep subst adj subst adj praet ger adj subst adj prep subst dig interp dig interp comp praet part subst adv adj conj part praet part subst ger interp


tokens: Nazwał em to " gasnącym mandatyzmem " .

lemmas: nazwać być to " gasnąć mandatyzm " .

cposes: V V N Punct V N Punct Punct

poses: praet aglt subst interp pact subst interp interp


tokens: Konsorcjum umożliwiło by wspólne finansowanie inwestycji .

lemmas: konsorcjum umożliwić by wspólny finansować inwestycja .

cposes: N V Part A V N Punct

poses: subst praet part adj ger subst interp


tokens: A chodzi o niebagatelne sumy .

lemmas: a chodzić o niebagatelny suma .

cposes: Conj V Prep A N Punct

poses: conj fin prep adj subst interp


tokens: - Modernizacja rafinerii gdańskiej pochłonie co najmniej 500 mln dolarów - szacuje Binder .

lemmas: - modernizacja rafineria gdański pochłonąć co mało 500 milion dolar - szacować Binder .

cposes: Punct N N A V Prep Adv Dig X N Punct V N Punct

poses: interp subst subst adj fin prep adv dig brev subst interp fin subst interp


tokens: - W dalszej perspektywie - następne 500 mln ( minimum ) na rozbudowę i dalsze unowocześnianie .

lemmas: - w daleki perspektywa - następny 500 milion ( minimum ) na rozbudowa i daleki unowocześniać .

cposes: Punct Prep A N Punct A Dig X Punct Part Punct Prep N Conj A V Punct

poses: interp prep adj subst interp adj dig brev interp part interp prep subst conj adj ger interp


tokens: Kolejne 300 mln trzeba by wydać na modernizację sieci sprzedaży .

lemmas: kolejny 300 milion trzeba by wydać na modernizacja sieć sprzedaż .

cposes: A Dig X V Part V Prep N N N Punct

poses: adj dig brev pred part inf prep subst subst subst interp


tokens: Kolejna wysoka pozycja na liście obowiązkowych lekarstw w terapii antykryzysowej to dalsze cięcia stopy procentowej w Niemczech .

lemmas: kolejny wysoki pozycja na lista obowiązkowy lekarstwo w terapia antykryzysowy to daleki cięcie stopa procentowy w Niemcy .

cposes: A A N Prep N A N Prep N A V A N N A Prep N Punct

poses: adj adj subst prep subst adj subst prep subst adj pred adj subst subst adj prep subst interp


tokens: Jeśli jednak prosi się szefów Bundesbanku o obniżenie stóp procentowych ( co w ich mniemaniu równa się ryzyku inflacji ) , trzeba ich zapewnić , że posunięcie to będzie zrównoważone antyinflacyjnym działaniem Waszyngtonu , a konkretnie zmniejszaniem deficytu .

lemmas: jeśli jednak prosić się szef Bundesbank o obniżyć stopa procentowy ( co w on mniemanie równać się ryzyko inflacja ) , trzeba on zapewnić , że posunięcie ten być zrównoważyć antyinflacyjny działać Waszyngton , a konkretnie zmniejszać deficyt .

cposes: Comp Conj V Part N N Prep V N A Punct N Prep N N V Part N N Punct Punct V N V Punct Comp N A V V A V N Punct Conj Adv V N Punct

poses: comp conj fin part subst subst prep ger subst adj interp subst prep ppron3 subst fin part subst subst interp interp pred ppron3 inf interp comp subst adj bedzie ppas adj ger subst interp conj adv ger subst interp


tokens: W związku z tą sprawą zatrzymany jest także 18-letni Mariusz G . z pobliskiego Strzegowa , który " wystawił " swoich sąsiadów .

lemmas: w związek z ten sprawa zatrzymać być także 18-letni Mariusz G . z pobliski Strzegów , który " wystawić " swój sąsiad .

cposes: Prep N Prep A N V V Part A N X Punct Prep A N Punct A Punct V Punct A N Punct

poses: prep subst prep adj subst ppas fin part adj subst brev interp prep adj subst interp adj interp praet interp adj subst interp


tokens: Poza tym trójka mławian podejrzana jest jeszcze o napad w Radzanowie 3 października .

lemmas: poza to trójka mławianin podejrzeć być jeszcze o napad w Radzanów 3 październik .

cposes: Prep N N N V V Part Prep N Prep N Dig N Punct

poses: prep subst subst subst ppas fin part prep subst prep subst dig subst interp


tokens: Samotnie mieszkająca 83-letnia kobieta oddała napastnikom biżuterię oraz 500 dolarów amerykańskich i 1000 szwedzkich koron .

lemmas: samotnie mieszkać 83-letni kobieta oddać napastnik biżuteria oraz 500 dolar amerykański i 1000 szwedzki korona .

cposes: Adv V A N V N N Conj Dig N A Conj Dig A N Punct

poses: adv pact adj subst praet subst subst conj dig subst adj conj dig adj subst interp


tokens: Grożono jej pistoletem gazowym .

lemmas: grozić on pistolet gazowy .

cposes: V N N A Punct

poses: imps ppron3 subst adj interp


tokens: W programie , finansowanym przez rząd Norwegii , uczestnicy uczą się , jak zmniejszyć ilość odpadów , a przez to zaoszczędzić pieniądze .

lemmas: w program , finansować przez rząd Norwegia , uczestnik uczyć się , jak zmniejszyć ilość odpad , a przez to zaoszczędzić pieniądz .

cposes: Prep N Punct V Prep N N Punct N V Part Punct Adv V N N Punct Conj Prep N V N Punct

poses: prep subst interp ppas prep subst subst interp subst fin part interp adv inf subst subst interp conj prep subst inf subst interp


tokens: Najbliższa edycja programu Dolnośląska Szkoła Ekspertów Czystszej Produkcji planowana jest na 3 - 7 kwietnia .

lemmas: bliski edycja program dolnośląski szkoła ekspert czysty produkcja planować być na 3 - 7 kwiecień .

cposes: A N N A N N A N V V Prep Dig Punct Dig N Punct

poses: adj subst subst adj subst subst adj subst ppas fin prep dig interp dig subst interp


tokens: Po pięciodniowej sesji teoretycznej przedstawiciele zakładów , obserwując procesy produkcyjne , próbują w swoich miejscach pracy znaleźć możliwości zmniejszenia ilości odpadów .

lemmas: po pięciodniowy sesja teoretyczny przedstawiciel zakład , obserwować proces produkcyjny , próbować w swój miejsce praca znaleźć możliwość zmniejszyć ilość odpad .

cposes: Prep A N A N N Punct V N A Punct V Prep A N N V N V N N Punct

poses: prep adj subst adj subst subst interp pcon subst adj interp fin prep adj subst subst inf subst ger subst subst interp


tokens: Przez następne pół roku spotykają się na kolejnych sesjach omawiając realizację zadań .

lemmas: przez następny pół rok spotykać się na kolejny sesja omawiać realizacja zadanie .

cposes: Prep A Num N V Part Prep A N V N N Punct

poses: prep adj num subst fin part prep adj subst pcon subst subst interp


tokens: W czasie trwania Plusa można podnieść za zgodą towarzystwa wysokość sumy ubezpieczenia .

lemmas: w czas trwać plus można podnieść za zgoda towarzystwo wysokość suma ubezpieczenie .

cposes: Prep N V N V V Prep N N N N N Punct

poses: prep subst ger subst pred inf prep subst subst subst subst subst interp


tokens: Polisę Plus mogą kupić osoby w wieku od 12 do 60 lat .

lemmas: polisa plus móc kupić osoba w wiek od 12 do 60 rok .

cposes: N N V V N Prep N Prep Dig Prep Dig N Punct

poses: subst subst fin inf subst prep subst prep dig prep dig subst interp


tokens: Minimalna składka miesięczna wynosi 100 zł , kwartalna 150 zł , półroczna 300 zł , a roczna 600 zł .

lemmas: minimalny składka miesięczny wynosić 100 złoty , kwartalny 150 złoty , półroczny 300 złoty , a roczny 600 złoty .

cposes: A N A V Dig X Punct A Dig X Punct A Dig X Punct Conj A Dig X Punct

poses: adj subst adj fin dig brev interp adj dig brev interp adj dig brev interp conj adj dig brev interp


tokens: Wchodzi Andrzej , 24-letni , najstarszy pacjent .

lemmas: wchodzić Andrzej , 24-letni , stary pacjent .

cposes: V N Punct A Punct A N Punct

poses: fin subst interp adj interp adj subst interp


tokens: Jest samodzielny , codziennie dojeżdża na zajęcia 12 km z Koszalina .

lemmas: być samodzielny , codziennie dojeżdżać na zajęcia 12 kilometr z Koszalin .

cposes: V A Punct Adv V Prep N Dig X Prep N Punct

poses: fin adj interp adv fin prep subst dig brev prep subst interp


tokens: Ma kłopoty z koordynacją ruchów , ale przede wszystkim z mówieniem .

lemmas: mieć kłopot z koordynacja ruch , ale przed wszystko z mówienie .

cposes: V N Prep N N Punct Conj Prep N Prep N Punct

poses: fin subst prep subst subst interp conj prep subst prep subst interp


tokens: Mięśnie twarzy są napięte , język nie pracuje jak należy , trudno zrozumieć , co mówi .

lemmas: mięsień twarz być napiąć , język nie pracować jak należeć , trudno zrozumieć , co mówić .

cposes: N N V V Punct N Part V Adv V Punct Adv V Punct N V Punct

poses: subst subst fin ppas interp subst part fin adv fin interp adv inf interp subst fin interp


tokens: Andrzej przystaje koło prof . Ksieni Siemionowej , starszej pani o wyglądzie dobrodusznej babci .

lemmas: Andrzej przystawać koło profesor . Ksienia Siemionowa , stary pani o wygląd dobroduszny babcia .

cposes: N V Prep X Punct N N Punct A N Prep N A N Punct

poses: subst fin prep brev interp subst subst interp adj subst prep subst adj subst interp


tokens: Wyjmuje z torby sznur pereł i korale z ciemnego bursztynu .

lemmas: wyjmować z torba sznur perła i korale z ciemny bursztyn .

cposes: V Prep N N N Conj N Prep A N Punct

poses: fin prep subst subst subst conj subst prep adj subst interp


tokens: Wyciąga do niej ręce .

lemmas: wyciągać do on ręka .

cposes: V Prep N N Punct

poses: fin prep ppron3 subst interp


tokens: Polacy mają powody , by dawać przykład dobrej polityki na rzecz mniejszości , ponieważ sami są w różnych miejscach Europy i świata mniejszością .

lemmas: Polak mieć powód , by dawać przykład dobry polityka na rzecz mniejszość , ponieważ sam być w różny miejsce Europa i świat mniejszość .

cposes: N V N Punct Comp V N A N Prep N N Punct Comp A V Prep A N N Conj N N Punct

poses: subst fin subst interp comp inf subst adj subst prep subst subst interp comp adj fin prep adj subst subst conj subst subst interp


tokens: Trzeba zresztą powiedzieć , że kolejne rządy , premierzy , prezydenci rozumieli to .

lemmas: trzeba zresztą powiedzieć , że kolejny rząd , premier , prezydent rozumieć to .

cposes: V Part V Punct Comp A N Punct N Punct N V N Punct

poses: pred part inf interp comp adj subst interp subst interp subst praet subst interp


tokens: Na ile na naszych stosunkach z mniejszościami ciąży historyczne dziedzictwo ?

lemmas: na ile na nasz stosunek z mniejszość ciążyć historyczny dziedzictwo ?

cposes: Prep Num Prep A N Prep N V A N Punct

poses: prep num prep adj subst prep subst fin adj subst interp


tokens: W obozie dla internowanych zachowywał się znakomicie .

lemmas: w obóz dla internowany zachowywać się znakomicie .

cposes: Prep N Prep N V Part Adv Punct

poses: prep subst prep subst praet part adv interp


tokens: Gdy wychodził , porwali go ubecy , wozili kilka dni łódką po jeziorze , szantażowali .

lemmas: gdy wychodzić , porwać on ubek , wozić kilka dzień łódka po jezioro , szantażować .

cposes: Adv V Punct V N N Punct V Num N N Prep N Punct V Punct

poses: adv praet interp praet ppron3 subst interp praet num subst subst prep subst interp praet interp


tokens: Podobno podpisał .

lemmas: podobno podpisać .

cposes: Part V Punct

poses: part praet interp


tokens: Na pewno nie miało to żadnego dalszego ciągu .

lemmas: na pewno nie mieć to żaden daleki ciąg .

cposes: Prep Adv Part V N A A N Punct

poses: prep adv part praet subst adj adj subst interp


tokens: Sikora nie włączył się w działalność struktur podziemnych .

lemmas: Sikora nie włączyć się w działalność struktura podziemny .

cposes: N Part V Part Prep N N A Punct

poses: subst part praet part prep subst subst adj interp


tokens: Wyemigrował w 1984 r .

lemmas: wyemigrować w 1984 rok .

cposes: V Prep Dig X Punct

poses: praet prep dig brev interp


tokens: W Australii urządzał " solidarnościowe " akcje .

lemmas: w Australia urządzać " solidarnościowy " akcja .

cposes: Prep N V Punct A Punct N Punct

poses: prep subst praet interp adj interp subst interp


tokens: Dziś mieszka w Arkansas .

lemmas: dziś mieszkać w Arkansas .

cposes: Adv V Prep N Punct

poses: adv fin prep subst interp


tokens: W ten sposób koperta z pieniędzmi od czytelników " Gazety Warmii i Mazur " trafiła do Adama i Marii .

lemmas: w ten sposób koperta z pieniądz od czytelnik " gazeta Warmia i Mazury " trafić do Adam i Maria .

cposes: Prep A N N Prep N Prep N Punct N N Conj N Punct V Prep N Conj N Punct

poses: prep adj subst subst prep subst prep subst interp subst subst conj subst interp praet prep subst conj subst interp


tokens: Wesołych Świąt !

lemmas: wesoły święto !

cposes: A N Punct

poses: adj subst interp


tokens: Współpraca : Anna Krasuska ( Warszawa ) , Wacław Radziwinowicz ( Olsztyn ) , Ireneusz Danko ( Kraków ) , Wojciech Jarzębowicz ( Wrocław ) , Agnieszka Klemens ( Katowice ) , Mariusz Pietrzyk ( Częstochowa ) , Czarek Łazarewicz ( Koszalin ) , Alina Janusz i Agnieszka Pytlewska ( Kielce ) , Agnieszka Rędzińska ( Gdańsk ) , Elżbieta Glapiak ( Poznań ) , Janusz Młynarski ( Przemyśl )

lemmas: współpraca : Anna Krasuska ( Warszawa ) , Wacław Radziwinowicz ( Olsztyn ) , Ireneusz Danko ( Kraków ) , Wojciech Jarzębowicz ( Wrocław ) , Agnieszka Klemens ( Katowice ) , Mariusz Pietrzyk ( Częstochowa ) , Czarek Łazarewicz ( Koszalin ) , Alina Janusz i Agnieszka Pytlewska ( Kielce ) , Agnieszka Rędzińska ( Gdańsk ) , Elżbieta Glapiak ( Poznań ) , Janusz Młynarski ( Przemyśl )

cposes: N Punct N N Punct N Punct Punct N N Punct N Punct Punct N N Punct N Punct Punct N N Punct N Punct Punct N N Punct N Punct Punct N N Punct N Punct Punct N N Punct N Punct Punct N N Conj N N Punct N Punct Punct N N Punct N Punct Punct N N Punct N Punct Punct N N Punct N Punct

poses: subst interp subst subst interp subst interp interp subst subst interp subst interp interp subst subst interp subst interp interp subst subst interp subst interp interp subst subst interp subst interp interp subst subst interp subst interp interp subst subst interp subst interp interp subst subst conj subst subst interp subst interp interp subst subst interp subst interp interp subst subst interp subst interp interp subst subst interp subst interp


tokens: Informacji tych nie udało się potwierdzić ze źródeł oficjalnych .

lemmas: informacja ten nie udać się potwierdzić z źródło oficjalny .

cposes: N A Part V Part V Prep N A Punct

poses: subst adj part praet part inf prep subst adj interp


tokens: Państwowa komisja wyborcza nadal nie podała wyników .

lemmas: państwowy komisja wyborczy nadal nie podać wynik .

cposes: A N A Adv Part V N Punct

poses: adj subst adj adv part praet subst interp


tokens: Wcześniej rzecznicy socjalistów mówili , że to ich partia wygrała wybory lokalne .

lemmas: wcześnie rzecznik socjalista mówić , że to on partia wygrać wybory lokalny .

cposes: Adv N N V Punct Comp Part N N V N A Punct

poses: adv subst subst praet interp comp part ppron3 subst praet subst adj interp


tokens: Dwa tygodnie temu socjaliści odnieśli zwycięstwo w wyborach federalnych , odbywających się razem z pierwszą turą wyborów lokalnych .

lemmas: dwa tydzień temu socjalista odnieść zwycięstwo w wybory federalny , odbywać się razem z pierwszy tura wybory lokalny .

cposes: Num N Prep N V N Prep N A Punct V Part Adv Prep A N N A Punct

poses: num subst prep subst praet subst prep subst adj interp pact part adv prep adj subst subst adj interp


tokens: 28 czerwca w hotelu - kasynie MGM Grand w Las Vegas po raz drugi spotkają się Evander Holyfield i Mike Tyson .

lemmas: 28 czerwiec w hotel - kasyno MGM Grand w Las Vegas po raz drugi spotkać się Evander Holyfield i Mike Tyson .

cposes: Dig N Prep N Punct N N V Prep N N Prep N A V Part N N Conj N N Punct

poses: dig subst prep subst interp subst subst xxs prep subst subst prep subst adj fin part subst subst conj subst subst interp


tokens: W pierwszej walce , w zeszłym roku , uchodzący za niezwyciężonego Żelazny Mike padł na deski w XI rundzie .

lemmas: w pierwszy walka , w zeszły rok , uchodzić za niezwyciężony żelazny Mike paść na deska w XI runda .

cposes: Prep A N Punct Prep A N Punct V Prep A A N V Prep N Prep Dig N Punct

poses: prep adj subst interp prep adj subst interp pact prep adj adj subst praet prep subst prep romandig subst interp


tokens: Dzięki wysiłkom promotorów boksu drugi pojedynek udało się sprzedać jako walkę Dobra ze Złem .

lemmas: dzięki wysiłek promotor boks drugi pojedynek udać się sprzedać jako walka dobro z zło .

cposes: Prep N N N A N V Part V Conj N N Prep N Punct

poses: prep subst subst subst adj subst praet part inf conj subst subst prep subst interp


tokens: Złoty napis na karmazynowej koszulce Evandera Holyfielda to jego życiowe credo : " Jedyny , Niepokonany , Bezdyskusyjny Mistrz Świata - Jezus Chrystus " .

lemmas: złoty napis na karmazynowy koszulka Evander Holyfield to on życiowy credo : " jedyny , niepokonany , bezdyskusyjny mistrz świat - Jezus Chrystus " .

cposes: A N Prep A N N N V N A N Punct Punct A Punct A Punct A N N Punct N N Punct Punct

poses: adj subst prep adj subst subst subst pred ppron3 adj subst interp interp adj interp adj interp adj subst subst interp subst subst interp interp


tokens: Dzieci ze zrujnowanego miasta fotografują świat , w którym nie ma wojny .

lemmas: dziecko z zrujnować miasto fotografować świat , w który nie mieć wojna .

cposes: N Prep V N V N Punct Prep A Part V N Punct

poses: subst prep ppas subst fin subst interp prep adj part fin subst interp


tokens: Pakrac jest niedużym miasteczkiem w Zachodniej Slawonii - w Chorwacji .

lemmas: Pakrac być nieduży miasteczko w zachodni Slawonia - w Chorwacja .

cposes: N V A N Prep A N Punct Prep N Punct

poses: subst fin adj subst prep adj subst interp prep subst interp


tokens: Kiedyś mieszkali tu razem Chorwaci i Serbowie .

lemmas: kiedyś mieszkać tu razem Chorwat i Serb .

cposes: Adv V Adv Adv N Conj N Punct

poses: adv praet adv adv subst conj subst interp


tokens: Wojna rozpoczęta latem 1991 roku zniszczyła miasto i podzieliła je na część chorwacką i serbską .

lemmas: wojna rozpocząć lato 1991 rok zniszczyć miasto i podzielić on na część chorwacki i serbski .

cposes: N V N Dig N V N Conj V N Prep N A Conj A Punct

poses: subst ppas subst dig subst praet subst conj praet ppron3 prep subst adj conj adj interp


tokens: W maju 1995 roku wojska chorwackie odbiły te tereny .

lemmas: w maj 1995 rok wojsko chorwacki odbić ten teren .

cposes: Prep N Dig N N A V A N Punct

poses: prep subst dig subst subst adj praet adj subst interp


tokens: Plany zakładają , że w 2000 r . Rosja będzie zarabiać na wysyłaniu satelitów miliard dolarów rocznie .

lemmas: plan zakładać , że w 2000 rok . Rosja być zarabiać na wysyłać satelita miliard dolar rocznie .

cposes: N V Punct Comp Prep Dig X Punct N V V Prep V N N N Adv Punct

poses: subst fin interp comp prep dig brev interp subst bedzie inf prep ger subst subst subst adv interp


tokens: Jednym z elementów tego programu jest słynny " Sea Launch " , amerykańsko - norwesko - rosyjsko - ukraiński projekt wysyłania na orbitę rakiet z satelitami ze specjalnej pływającej platformy ustawionej na równiku na Oceanie Spokojnym .

lemmas: jeden z element ten program być słynny " Sea Launch " , amerykański - norweski - rosyjski - ukraiński projekt wysyłać na orbita rakieta z satelita z specjalny pływać platforma ustawić na równik na ocean spokojny .

cposes: A Prep N A N V A Punct V V Punct Punct A Punct A Punct A Punct A N V Prep N N Prep N Prep A V N V Prep N Prep N A Punct

poses: adj prep subst adj subst fin adj interp xxs xxs interp interp adja interp adja interp adja interp adj subst ger prep subst subst prep subst prep adj pact subst ppas prep subst prep subst adj interp


tokens: Pierwsza ma wystartować w 1998 r .

lemmas: pierwszy mieć wystartować w 1998 rok .

cposes: A V V Prep Dig X Punct

poses: adj fin inf prep dig brev interp


tokens: Pewnego dnia fotograf odkryje prawdę i będzie musiał zdecydować : czy kocha miłą powierzchowność Noelle czy fascynującą osobowość , ale i niezbyt kształtną figurę Abby .

lemmas: pewien dzień fotograf odkryć prawda i być musieć zdecydować : czy kochać miły powierzchowność Noelle czy fascynujący osobowość , ale i niezbyt kształtny figura Abby .

cposes: A N N V N Conj V V V Punct Part V A N N Part A N Punct Conj Conj Adv A N N Punct

poses: adj subst subst fin subst conj bedzie praet inf interp part fin adj subst subst part adj subst interp conj conj adv adj subst subst interp


tokens: I to już cała , nieskomplikowana i ubożuchna , historia .

lemmas: i to już cały , nieskomplikowany i ubożuchny , historia .

cposes: Conj V Part A Punct A Conj A Punct N Punct

poses: conj pred part adj interp adj conj adj interp subst interp


tokens: Jednak nieuczciwie było by nie wspomnieć o dobrych stronach filmu .

lemmas: jednak nieuczciwie być by nie wspomnieć o dobry strona film .

cposes: Conj Adv V Part Part V Prep A N N Punct

poses: conj adv praet part part inf prep adj subst subst interp