tokens: Kobiety będą rodziły w dziewiątym tygodniu , a każdy chłopczyk urodzony w wolną sobotę otrzyma imię Alf i nie będzie mógł zapanować nad nocnym moczeniem aż do dwudziestego roku życia .

lemmas: kobieta być rodzić w dziewiąty tydzień , a każdy chłopczyk urodzić w wolny sobota otrzymać imię Alf i nie być móc zapanować nad nocny moczenie aż do dwudziesty rok życie .

cposes: N V V Prep A N Punct Conj A N V Prep A N V N N Conj Part V V V Prep A N Part Prep A N N Punct

poses: subst bedzie praet prep adj subst interp conj adj subst ppas prep adj subst fin subst subst conj part bedzie praet inf prep adj subst part prep adj subst subst interp


tokens: I pojawi się związek zawodowy podżegający do strajku , którego celem będzie obniżka płac dla strajkujących , a przewodniczącym tego związku będzie nieprzejednany asceta .

lemmas: i pojawić się związek zawodowy podżegać do strajk , który cel być obniżka płaca dla strajkować , a przewodniczący ten związek być nieprzejednany asceta .

cposes: Conj V Part N A V Prep N Punct A N V N N Prep V Punct Conj N A N V A N Punct

poses: conj fin part subst adj pact prep subst interp adj subst bedzie subst subst prep pact interp conj subst adj subst bedzie adj subst interp


tokens: Wierzcie mi , siostry i bracia , że życia wam nie wystarczy , by wyspowiadać się ze wszystkich grzechów ciężkich .

lemmas: wierzyć ja , siostra i brat , że życie wy nie wystarczyć , by wyspowiadać się z wszystek grzech ciężki .

cposes: V N Punct N Conj N Punct Comp N N Part V Punct Comp V Part Prep A N A Punct

poses: impt ppron12 interp subst conj subst interp comp subst ppron12 part fin interp comp inf part prep adj subst adj interp


tokens: Zaprawdę zegary zaczną kłamać i Polskie Koleje Państwowe będą działać bezkarnie .

lemmas: zaprawdę zegar zacząć kłamać i polski kolej państwowy być działać bezkarnie .

cposes: Part N V V Conj A N A V V Adv Punct

poses: part subst fin inf conj adj subst adj bedzie inf adv interp


tokens: Wierzcie mi , siostry i bracia , że przez sto jedenaście lat grzybica będzie szaleć po kraju i nikt kroku nie zrobi , by sąsiad o tym nie wiedział .

lemmas: wierzyć ja , siostra i brat , że przez sto jedenaście rok grzybica być szaleć po kraj i nikt krok nie zrobić , by sąsiad o to nie wiedzieć .

cposes: V N Punct N Conj N Punct Comp Prep Num Num N N V V Prep N Conj N N Part V Punct Comp N Prep N Part V Punct

poses: impt ppron12 interp subst conj subst interp comp prep num num subst subst bedzie inf prep subst conj subst subst part fin interp comp subst prep subst part praet interp


tokens: Zaprawdę , powiadam wam , uczcie się języków obcych , bo nie znacie nocy ani minuty , w której staną się one waszymi narodowymi językami .

lemmas: zaprawdę , powiadać wy , uczyć się język obcy , bo nie znać noc ani minuta , w który stać się on wasz narodowy język .

cposes: Part Punct V N Punct V Part N A Punct Comp Part V N Conj N Punct Prep A V Part N A A N Punct

poses: part interp fin ppron12 interp impt part subst adj interp comp part fin subst conj subst interp prep adj fin part ppron3 adj adj subst interp


tokens: I strzeżcie się wszelkiego robactwa świętojańskiego , bo pewnej nocy od blasku jego utraci wzrok dokładnie milion nieudaczników .

lemmas: i strzec się wszelki robactwo świętojański , bo pewien noc od blask on utracić wzrok dokładnie milion nieudacznik .

cposes: Conj V Part A N A Punct Comp A N Prep N N V N Part N N Punct

poses: conj impt part adj subst adj interp comp adj subst prep subst ppron3 fin subst part subst subst interp


tokens: 4 . Akurat Blishowi ( zwłaszcza w kontekście rozważań o teologii kosmicznej ) poświęca chyba Marek Oramus uwagę nadmierną .

lemmas: 4 . akurat Blish ( zwłaszcza w kontekst rozważanie o teologia kosmiczny ) poświęcać chyba Marek Oramus uwaga nadmierny .

cposes: Dig Punct Part N Punct Part Prep N N Prep N A Punct V Part N N N A Punct

poses: dig interp part subst interp part prep subst subst prep subst adj interp fin part subst subst subst adj interp


tokens: Blish jest przede wszystkim marzycielem - propagandzistą .

lemmas: Blish być przed wszystko marzycielem - propagandzista .

cposes: N V Prep N N Punct N Punct

poses: subst fin prep subst subst interp subst interp


tokens: Planeta Lithia to wykoncypowana przeze ń retoryczna pułapka na chrześcijańskie pojęcie wolnej woli i grzechu .

lemmas: planeta Lithia to wykoncypować przez on retoryczny pułapka na chrześcijański pojęcie wolny wola i grzech .

cposes: N N V V Prep N A N Prep A N A N Conj N Punct

poses: subst subst pred ppas prep ppron3 adj subst prep adj subst adj subst conj subst interp


tokens: W pułapkę tę winien wpaść dyżurny jezuita i doznać totalnej kompromitacji .

lemmas: w pułapka ten winien wpaść dyżurny jezuita i doznać totalny kompromitacja .

cposes: Prep N A V V A N Conj V A N Punct

poses: prep subst adj winien inf adj subst conj inf adj subst interp


tokens: Tylko w tym celu został w kosmos zaproszony .

lemmas: tylko w ten cel zostać w kosmos zaprosić .

cposes: Part Prep A N V Prep N V Punct

poses: part prep adj subst praet prep subst ppas interp


tokens: Tłumaczenie niniejsze , ze względu na pośpiech z jakim zostało zrobione , stanowi tylko pierwszą , nie ostateczną redakcję .

lemmas: tłumaczenie niniejszy , z wzgląd na pośpiech z jaki zostać zrobić , stanowić tylko pierwszy , nie ostateczny redakcja .

cposes: N A Punct Prep N Prep N Prep A V V Punct V Part A Punct Part A N Punct

poses: subst adj interp prep subst prep subst prep adj praet ppas interp fin part adj interp part adj subst interp


tokens: Umownie , podwójny dwukropek oznacza ubytek w tekście lub jego ( chwilową ) nieczytelność .

lemmas: umownie , podwójny dwukropek oznaczać ubytek w tekst lub on ( chwilowy ) nieczytelność .

cposes: Adv Punct A N V N Prep N Conj N Punct A Punct N Punct

poses: adv interp adj subst fin subst prep subst conj ppron3 interp adj interp subst interp


tokens: Słowa w nawiasie są hipotetycznym wyrozumowaniem lub domniemaniem tłumacza , uzupełniającym ubytek lub nieczytelność całkowitą lub fragmentaryczną .

lemmas: słowo w nawias być hipotetyczny wyrozumować lub domniemanie tłumacz , uzupełniać ubytek lub nieczytelność całkowity lub fragmentaryczny .

cposes: N Prep N V A V Conj N N Punct V N Conj N A Conj A Punct

poses: subst prep subst fin adj ger conj subst subst interp pact subst conj subst adj conj adj interp


tokens: Ulice zajmą pojazdy napędzane siłą ludzkich mięśni .

lemmas: ulica zająć pojazd napędzać siła ludzki mięsień .

cposes: N V N V N A N Punct

poses: subst fin subst ppas subst adj subst interp


tokens: Wtedy to , po rajdzie ulicami miasta , będzie robione wspólne zdjęcie wszystkich cyklistów .

lemmas: wtedy to , po rajd ulica miasto , być robić wspólny zdjęcie wszystek cyklista .

cposes: Adv Part Punct Prep N N N Punct V V A N A N Punct

poses: adv part interp prep subst subst subst interp bedzie ppas adj subst adj subst interp


tokens: - Trudno jeszcze wyrokować , ilu rowerzystów zmieści się na fotografii , ale może ich być nawet kilkanaście tysięcy , a to był by absolutny rekord - mówi Marek Gruchota , pomysłodawca rowerowego święta w Stalowej Woli .

lemmas: - trudno jeszcze wyrokować , ile rowerzysta zmieścić się na fotografia , ale móc on być nawet kilkanaście tysiąc , a to być by absolutny rekord - mówić Marek Gruchota , pomysłodawca rowerowy święto w stalowy Wola .

cposes: Punct Adv Part V Punct Num N V Part Prep N Punct Conj V N V Part Num N Punct Conj V V Part A N Punct V N N Punct N A N Prep A N Punct

poses: interp adv part inf interp num subst fin part prep subst interp conj fin ppron3 inf part num subst interp conj pred praet part adj subst interp fin subst subst interp subst adj subst prep adj subst interp


tokens: Dwaj szwagrowie postanowili kupić swojej teściowej złote kolczyki .

lemmas: dwa szwagier postanowić kupić swój teściowa złoty kolczyk .

cposes: Num N V V A N A N Punct

poses: num subst praet inf adj subst adj subst interp


tokens: Aby się umocnić w tej decyzji poszli do restauracji .

lemmas: aby się umocnić w ten decyzja pójść do restauracja .

cposes: Comp Part V Prep A N V Prep N Punct

poses: comp part inf prep adj subst praet prep subst interp


tokens: Po kilku kolejkach jeden z nich mówi : - Wiesz co , na złote kolczyki już nie starczy pieniędzy .

lemmas: po kilka kolejka jeden z on mówić : - wiedzieć co , na złoty kolczyk już nie starczyć pieniądz .

cposes: Prep Num N A Prep N V Punct Punct V N Punct Prep A N Part Part V N Punct

poses: prep num subst adj prep ppron3 fin interp interp fin subst interp prep adj subst part part fin subst interp


tokens: Kupmy jej srebrne .

lemmas: kupić on srebrny .

cposes: V N A Punct

poses: impt ppron3 adj interp


tokens: W tym samym czasie dowódca 6 pułku meldował dowódcy dywizji , że korzystając z zasłony dymnej przeprawił na przyczółek 450 ludzi oraz 5 dział , 18 rusznic , 8 moździerzy i 5000 granatów ręcznych .

lemmas: w ten sam czas dowódca 6 pułk meldować dowódca dywizja , że korzystać z zasłona dymny przeprawić na przyczółek 450 człowiek oraz 5 działo , 18 rusznica , 8 moździerz i 5000 granat ręczny .

cposes: Prep A A N N Dig N V N N Punct Comp V Prep N A V Prep N Dig N Conj Dig N Punct Dig N Punct Dig N Conj Dig N A Punct

poses: prep adj adj subst subst dig subst praet subst subst interp comp pcon prep subst adj praet prep subst dig subst conj dig subst interp dig subst interp dig subst conj dig subst adj interp


tokens: Ogółem ponad dwa tysiące żołnierzy Pierwszej Armii było już na warszawskim brzegu .

lemmas: ogół ponad dwa tysiąc żołnierz pierwszy armia być już na warszawski brzeg .

cposes: N Part Num N N A N V Part Prep A N Punct

poses: subst part num subst subst adj subst praet part prep adj subst interp


tokens: Po trzech dniach z tych ponad dwu tysięcy ludzi żywych zostało niewielu .

lemmas: po trzy dzień z ten ponad dwa tysiąc człowiek żywy zostać niewiele .

cposes: Prep Num N Prep A Part Num N N A V Num Punct

poses: prep num subst prep adj part num subst subst adj praet num interp


tokens: Z biegiem lat Sekcja rozszerzyła swój zakres działania .

lemmas: z bieg rok sekcja rozszerzyć swój zakres działanie .

cposes: Prep N N N V A N N Punct

poses: prep subst subst subst praet adj subst subst interp


tokens: Prócz akcji upowszechniania czytelnictwa wśród dzieci Warszawy , podjęła prace o charakterze ogólnym , często prekursorskim .

lemmas: prócz akcja upowszechniać czytelnictwo wśród dziecko Warszawa , podjąć praca o charakter ogólny , często prekursorski .

cposes: Prep N V N Prep N N Punct V N Prep N A Punct Adv A Punct

poses: prep subst ger subst prep subst subst interp praet subst prep subst adj interp adv adj interp


tokens: Takim właśnie pomysłem było powołanie Komisji Oceny książek , złożonej z bibliotekarek wszystkich bibliotek dziecięcych .

lemmas: taki właśnie pomysł być powołać komisja ocena książka , złożyć z bibliotekarka wszystek biblioteka dziecięcy .

cposes: A Part N V V N N N Punct V Prep N A N A Punct

poses: adj part subst praet ger subst subst subst interp ppas prep subst adj subst adj interp


tokens: Komisja przekształciła się w rodzaj seminarium , gdzie bibliotekarki pogłębiały swą wiedzę o dziecku i książce .

lemmas: komisja przekształcić się w rodzaj seminarium , gdzie bibliotekarka pogłębiać swój wiedza o dziecko i książka .

cposes: N V Part Prep N N Punct Adv N V A N Prep N Conj N Punct

poses: subst praet part prep subst subst interp adv subst praet adj subst prep subst conj subst interp


tokens: Poezja Winczakowiecza nie była nowoczesna , nie szukał nowej formy wypowiedzi , ale miał wiele do powiedzenia .

lemmas: poezja Winczakiewicz nie być nowoczesny , nie szukać nowy forma wypowiedź , ale mieć wiele do powiedzieć .

cposes: N N Part V A Punct Part V A N N Punct Conj V Adv Prep V Punct

poses: subst subst part praet adj interp part praet adj subst subst interp conj praet adv prep ger interp


tokens: Może właśnie dlatego trzymał się form raczej tradycyjnych , zrozumiałych .

lemmas: może właśnie dlatego trzymać się forma raczej tradycyjny , zrozumiały .

cposes: Part Part Adv V Part N Part A Punct A Punct

poses: part part adv praet part subst part adj interp adj interp


tokens: Wymagała tego jasność jego myśli , tak samo jak skrót , zwartość , zwięzłość .

lemmas: wymagać to jasność on myśl , tak samo jak skrót , zwartość , zwięzłość .

cposes: V N N N N Punct Adv Adv Adv N Punct N Punct N Punct

poses: praet subst subst ppron3 subst interp adv adv adv subst interp subst interp subst interp


tokens: Poznał dobrze język hiszpański i we wczesnych latach pięćdziesiątych wydał zbiór tłumaczeń Lorki , a w latach sześćdziesiątych antologię poezji hiszpańskiej pt . Kastylia i Andaluzja .

lemmas: poznać dobrze język hiszpański i w wczesny rok pięćdziesiąty wydać zbiór tłumaczenie Lorca , a w rok sześćdziesiąty antologia poezja hiszpański pod_tytułem . Kastylia i Andaluzja .

cposes: V Adv N A Conj Prep A N A V N N N Punct Conj Prep N A N N A X Punct N Conj N Punct

poses: praet adv subst adj conj prep adj subst adj praet subst subst subst interp conj prep subst adj subst subst adj brev interp subst conj subst interp


tokens: IZABELLE ADJANl , gwiazda filmu francuskiego , wygrała precedensowy proces .

lemmas: Izabelle Adjani , gwiazda film francuski , wygrać precedensowy proces .

cposes: N N Punct N N A Punct V A N Punct

poses: subst subst interp subst subst adj interp praet adj subst interp


tokens: Plotkarski magazyn " Aujourd'hui Madame " podzielił się ze swymi czytelnikami pogłoską jakoby aktorka była zarażona wirusem AIDS .

lemmas: plotkarski magazyn " Aujourd'hui Madame " podzielić się z swój czytelnik pogłoska jakoby aktorka być zarazić wirus AIDS .

cposes: A N Punct V V Punct V Part Prep A N N Comp N V V N N Punct

poses: adj subst interp xxs xxs interp praet part prep adj subst subst comp subst praet ppas subst subst interp


tokens: Adjani natychmiast zdecydowanie zaprzeczyła temu , m.in . przed kamerami telewizji .

lemmas: Adjani natychmiast zdecydowanie zaprzeczyć to , między_innymi . przed kamera telewizja .

cposes: N Adv Adv V N Punct X Punct Prep N N Punct

poses: subst adv adv praet subst interp brev interp prep subst subst interp


tokens: Wytoczyła też proces redakcji pisma .

lemmas: wytoczyć też proces redakcja pismo .

cposes: V Part N N N Punct

poses: praet part subst subst subst interp


tokens: Sąd zajął stanowisko , iż publikacja była naruszeniem prawa do ochrony życia prywatnego i przyznał aktorce odszkodowanie w wysokości 430 tys . Dolarów .

lemmas: sąd zająć stanowisko , iż publikacja być naruszyć prawo do ochrona życie prywatny i przyznać aktorka odszkodowanie w wysokość 430 tysiąc . dolar .

cposes: N V N Punct Comp N V V N Prep N N A Conj V N N Prep N Dig X Punct N Punct

poses: subst praet subst interp comp subst praet ger subst prep subst subst adj conj praet subst subst prep subst dig brev interp subst interp


tokens: Czy jednak orzeczenie sądu położy kres plotkom . . . ?

lemmas: czy jednak orzeczenie sąd położyć kres plotka . . . ?

cposes: Part Conj N N V N N Punct Punct Punct Punct

poses: part conj subst subst fin subst subst interp interp interp interp


tokens: Cd . ze str . 1 .

lemmas: ciąg_dalszy . z strona . 1 .

cposes: X Punct Prep X Punct Dig Punct

poses: brev interp prep brev interp dig interp


tokens: Postępowaniem przygotowawczym zajmowała się piska prokuratura która po dokonaniu czynności wstępnych przekazała sprawę do Prokuratury Wojewódzkiej w Suwałkach .

lemmas: postępowanie przygotowawczy zajmować się piski prokuratura który po dokonać czynność wstępny przekazać sprawa do prokuratura wojewódzki w Suwałki .

cposes: N A V Part A N A Prep V N A V N Prep N A Prep N Punct

poses: subst adj praet part adj subst adj prep ger subst adj praet subst prep subst adj prep subst interp


tokens: W celu uzyskania dowodów rzeczowych poddano do ekspertyzy sądowej ślady krwi , ubrania i inne zabezpieczone przedmioty .

lemmas: w cel uzyskać dowód rzeczowy poddać do ekspertyza sądowy ślad krew , ubranie i inny zabezpieczyć przedmiot .

cposes: Prep N V N A V Prep N A N N Punct N Conj A V N Punct

poses: prep subst ger subst adj imps prep subst adj subst subst interp subst conj adj ppas subst interp


tokens: Podejrzany Andrzej D . został umieszczony w areszcie tymczasowym prokurator postawił mu zarzut zabójstwa i umyślnego podpalenia .

lemmas: podejrzany Andrzej D . zostać umieścić w areszt tymczasowy prokurator postawić on zarzut zabójstwo i umyślny podpalić .

cposes: N N X Punct V V Prep N A N V N N N Conj A V Punct

poses: subst subst brev interp praet ppas prep subst adj subst praet ppron3 subst subst conj adj ger interp


tokens: Stan techniczny Pałacu Konopków pozwala na bardzo precyzyjne zaplanowanie układu pomieszczeń , zgodnie z wymogami przyszłego starostwa .

lemmas: stan techniczny pałac Konopka pozwalać na bardzo precyzyjny zaplanować układ pomieszczenie , zgodnie z wymóg przyszły starostwo .

cposes: N A N N V Prep Adv A V N N Punct Adv Prep N A N Punct

poses: subst adj subst subst fin prep adv adj ger subst subst interp adv prep subst adj subst interp


tokens: Gmina Wieliczka zabezpieczyła na ten cel część środków finansowych .

lemmas: gmina Wieliczka zabezpieczyć na ten cel część środek finansowy .

cposes: N N V Prep A N N N A Punct

poses: subst subst praet prep adj subst subst subst adj interp


tokens: Elementarne względy ekonomiczne jednocześnie wykazują , że bezsensem było by wykonanie jakichkolwiek prac wykończeniowych , w wyżej wymienianym obiekcie , gdy do dzisiaj nikt nie jest w stanie przedstawić układu funkcjonalnego ewentualnego starostwa .

lemmas: elementarny wzgląd ekonomiczny jednocześnie wykazywać , że bezsens być by wykonać jakikolwiek praca wykończeniowy , w wysoko wymieniać obiekt , gdy do dzisiaj nikt nie być w stan przedstawić układ funkcjonalny ewentualny starostwo .

cposes: A N A Adv V Punct Comp N V Part V A N A Punct Prep Adv V N Punct Adv Prep N N Part V Prep N V N A A N Punct

poses: adj subst adj adv fin interp comp subst praet part ger adj subst adj interp prep adv ppas subst interp adv prep subst subst part fin prep subst inf subst adj adj subst interp


tokens: Natura nie poskąpiła im gliny .

lemmas: natura nie poskąpić on glina .

cposes: N Part V N N Punct

poses: subst part praet ppron3 subst interp


tokens: Ich wioska na glinie leży .

lemmas: on wioska na glina leżeć .

cposes: N N Prep N V Punct

poses: ppron3 subst prep subst fin interp


tokens: Lichutka ziemia , piasek , a pod nim , w głębi , ta właśnie czerwona glina .

lemmas: lichutki ziemia , piasek , a pod on , w głębia , ten właśnie czerwony glina .

cposes: A N Punct N Punct Conj Prep N Punct Prep N Punct A Part A N Punct

poses: adj subst interp subst interp conj prep ppron3 interp prep subst interp adj part adj subst interp


tokens: Ten , kto ją odkrył i zrobił z niej użytek - zasłużył na pomnik .

lemmas: ten , kto on odkryć i zrobić z on użytek - zasłużyć na pomnik .

cposes: A Punct N N V Conj V Prep N N Punct V Prep N Punct

poses: adj interp subst ppron3 praet conj praet prep ppron3 subst interp praet prep subst interp


tokens: Czym była by Czarna Wieś Kościelna bez tej gliny ?

lemmas: co być by czarny Wieś kościelny bez ten glina ?

cposes: N V Part A N A Prep A N Punct

poses: subst praet part adj subst adj prep adj subst interp


tokens: Porosła by gęstym lasem , jak cała okolica , gdyż chudy piasek nie dał by życia .

lemmas: porosnąć by gęsty las , jak cały okolica , gdyż chudy piasek nie dać by życie .

cposes: V Part A N Punct Adv A N Punct Comp A N Part V Part N Punct

poses: praet part adj subst interp adv adj subst interp comp adj subst part praet part subst interp


tokens: No , i mam teraz ognisko i mogę całą noc siedzieć ; nikt mnie nie zawoła do domu . . . a przecież wcale nie jestem szczęśliwa , przeciwnie - jestem smutna jak nigdy .

lemmas: no , i mieć teraz ognisko i móc cały noc siedzieć ; nikt ja nie zawołać do dom . . . a przecież wcale nie być szczęśliwy , przeciwnie - być smutny jak nigdy .

cposes: Interj Punct Conj V Adv N Conj V A N V Punct N N Part V Prep N Punct Punct Punct Conj Part Adv Part V A Punct Adv Punct V A Adv Adv Punct

poses: interj interp conj fin adv subst conj fin adj subst inf interp subst ppron12 part fin prep subst interp interp interp conj part adv part fin adj interp adv interp fin adj adv adv interp


tokens: Na czym to wszystko polega ? . . .

lemmas: na co to wszystko polegać ? . . .

cposes: Prep N N N V Punct Punct Punct Punct

poses: prep subst subst subst fin interp interp interp interp


tokens: W końcu rozgrzały śmy się jednak i nie wiem nawet , kiedy zmorzył nas sen .

lemmas: w koniec rozgrzać być się jednak i nie wiedzieć nawet , kiedy zmorzyć my sen .

cposes: Prep N V V Part Conj Conj Part V Part Punct Adv V N N Punct

poses: prep subst praet aglt part conj conj part fin part interp adv praet ppron12 subst interp


tokens: Obudziło mnie zimne dotknięcie .

lemmas: obudzić ja zimny dotknięcie .

cposes: V N A N Punct

poses: praet ppron12 adj subst interp


tokens: Otworzyła m oczy .

lemmas: otworzyć być oko .

cposes: V V N Punct

poses: praet aglt subst interp


tokens: Było już jasno , ale słońce nie świeciło jeszcze .

lemmas: być już jasno , ale słońce nie świecić jeszcze .

cposes: V Part Adv Punct Conj N Part V Part Punct

poses: praet part adv interp conj subst part praet part interp


tokens: Powiodła m oczami dookoła i nagle zastygła m z przerażenia .

lemmas: powieść być oko dookoła i nagle zastygnąć być z przerażenie .

cposes: V V N Adv Conj Adv V V Prep N Punct

poses: praet aglt subst adv conj adv praet aglt prep subst interp


tokens: Na środku płonęło ognisko - lampa elektryczna owinięta czerwoną bibułką .

lemmas: na środek płonąć ognisko - lampa elektryczny owinąć czerwony bibułka .

cposes: Prep N V N Punct N A V A N Punct

poses: prep subst praet subst interp subst adj ppas adj subst interp


tokens: Kolonijny chór śpiewał piosenki , a nasz zespół taneczny " Mazowsze " wykonywał mazurki , kujawiaki , polonezy i różne inscenizacje .

lemmas: kolonijny chór śpiewać piosenka , a nasz zespół taneczny " Mazowsze " wykonywać mazurek , kujawiak , polonez i różny inscenizacja .

cposes: A N V N Punct Conj A N A Punct N Punct V N Punct N Punct N Conj A N Punct

poses: adj subst praet subst interp conj adj subst adj interp subst interp praet subst interp subst interp subst conj adj subst interp


tokens: Mieli śmy własną Karin Stanek z gitarą , była nią Hania Zaleska , a jej siostra Jola naśladowała Helenę Majdaniec .

lemmas: mieć być własny Karin Stanek z gitara , być on Hania Zaleska , a on siostra Jola naśladować Helena Majdaniec .

cposes: V V A N N Prep N Punct V N N N Punct Conj N N N V N N Punct

poses: praet aglt adj subst subst prep subst interp praet ppron3 subst subst interp conj ppron3 subst subst praet subst subst interp


tokens: Nawet sportowcy włączyli się do naszego programu .

lemmas: nawet sportowiec włączyć się do nasz program .

cposes: Part N V Part Prep A N Punct

poses: part subst praet part prep adj subst interp


tokens: Wykonywali różne figury akrobatyczne i gimnastyczne .

lemmas: wykonywać różny figura akrobatyczny i gimnastyczny .

cposes: V A N A Conj A Punct

poses: praet adj subst adj conj adj interp


tokens: Można przypuszczać , że autor omawianej przez nas serii obrazków zwiedził siła światów : znał Podhale , Spisz i Orawę , Śląsk , Słowaczyznę i Węgry , a może i na Bałkany zaszedł .

lemmas: można przypuszczać , że autor omawiać przez my seria obrazek zwiedzić siła świat : znać Podhale , Spisz i Orawa , Śląsk , Słowaczyzna i Węgry , a może i na Bałkany zajść .

cposes: V V Punct Comp N V Prep N N N V Num N Punct V N Punct N Conj N Punct N Punct N Conj N Punct Conj Part Part Prep N V Punct

poses: pred inf interp comp subst ppas prep ppron12 subst subst praet num subst interp praet subst interp subst conj subst interp subst interp subst conj subst interp conj part part prep subst praet interp


tokens: Był w cyrku i menażerii , znał Niemców , Słowaków i Węgrów i państwo we dworze lub zamku .

lemmas: być w cyrk i menażeria , znać Niemiec , Słowak i Węgier i państwo w dwór lub zamek .

cposes: V Prep N Conj N Punct V N Punct N Conj N Conj N Prep N Conj N Punct

poses: praet prep subst conj subst interp praet subst interp subst conj subst conj subst prep subst conj subst interp


tokens: Można go nazwać malarzem rodzajowym , ale i animalistą , kto wie - może i portrecistą .

lemmas: można on nazwać malarz rodzajowy , ale i animalista , kto wiedzieć - może i portrecista .

cposes: V N V N A Punct Conj Conj N Punct N V Punct Part Conj N Punct

poses: pred ppron3 inf subst adj interp conj conj subst interp subst fin interp part conj subst interp


tokens: Niektóre wydziały , katedry , poszczególni wykładowcy przejawiają wybujałe tendencje w kierunku przeładowania poszczególnych dyscyplin - wbrew programowi - problemami , które nie zawsze są niezbędne studentowi .

lemmas: niektóry wydział , katedra , poszczególny wykładowca przejawiać wybujały tendencja w kierunek przeładować poszczególny dyscyplina - wbrew program - problem , który nie zawsze być niezbędny student .

cposes: A N Punct N Punct A N V A N Prep N V A N Punct Prep N Punct N Punct A Part Adv V A N Punct

poses: adj subst interp subst interp adj subst fin adj subst prep subst ger adj subst interp prep subst interp subst interp adj part adv fin adj subst interp


tokens: Tematy poszczególnych ćwiczeń i prac zadawanych studentom wymagają niekiedy znacznie więcej czasu na ich wykonanie niż to przewiduje program - skarżą się na to np . studenci architektury .

lemmas: temat poszczególny ćwiczenie i praca zadawać student wymagać niekiedy znacznie więcej czas na on wykonać niż to przewidywać program - skarżyć się na to na_przykład . student architektura .

cposes: N A N Conj N V N V Adv Adv Num N Prep N V Conj N V N Punct V Part Prep N X Punct N N Punct

poses: subst adj subst conj subst ppas subst fin adv adv num subst prep ppron3 ger conj subst fin subst interp fin part prep subst brev interp subst subst interp


tokens: Wiele też jest jeszcze u nas wypadków niepotrzebnego przeładowania tzw . wykładów monograficznych zbyt szczegółowymi problemami .

lemmas: wiele też być jeszcze u my wypadek niepotrzebny przeładować tak_zwany . wykład monograficzny zbyt szczegółowy problem .

cposes: Num Part V Part Prep N N A V X Punct N A Adv A N Punct

poses: num part fin part prep ppron12 subst adj ger brev interp subst adj adv adj subst interp


tokens: W świetlicy Osiedla Studenckiego w Szczecinie otwarta została wystawa obrazująca rolę Partii w rozwoju szkolnictwa wyższego w Polsce ze szczególnym uwzględnieniem środowiska szczecińskiego .

lemmas: w świetlica osiedle studencki w Szczecin otworzyć zostać wystawa obrazować rola partia w rozwój szkolnictwo wysoki w Polska z szczególny uwzględnić środowisko szczeciński .

cposes: Prep N N A Prep N V V N V N N Prep N N A Prep N Prep A V N A Punct

poses: prep subst subst adj prep subst ppas praet subst pact subst subst prep subst subst adj prep subst prep adj ger subst adj interp


tokens: Wystawa została zrealizowana w wyniku realizacji postanowień podjętych przez studentów wszystkich uczelni Szczecina : Akademii Medycznej , Szkoły Inżynierskiej i Wyższej Szkoły Ekonomicznej dla uczczenia II Zjazdu PRL .

lemmas: wystawa zostać zrealizować w wynik realizacja postanowienie podjąć przez student wszystek uczelnia Szczecin : akademia medyczny , szkoła inżynierski i wysoki szkoła ekonomiczny dla uczcić II zjazd PRL .

cposes: N V V Prep N N N V Prep N A N N Punct N A Punct N A Conj A N A Prep V Dig N N Punct

poses: subst praet ppas prep subst subst subst ppas prep subst adj subst subst interp subst adj interp subst adj conj adj subst adj prep ger romandig subst subst interp


tokens: Fenomenologiczna teoria wzbudzeń oscylacyjnych jądra oparta jest na założeniu , że wzbudzenia te polegają na zmianie kształtu jądra .

lemmas: fenomenologiczny teoria wzbudzenie oscylacyjny jądro oprzeć być na założenie , że wzbudzenie ten polegać na zmiana kształt jądro .

cposes: A N N A N V V Prep N Punct Comp N A V Prep N N N Punct

poses: adj subst subst adj subst ppas fin prep subst interp comp subst adj fin prep subst subst subst interp


tokens: Jeśli beta lambda oznacza parametr deformacji jądra , to hamiltonianem wyjściowym jest , ( 1.1 ) gdzie C lambda , B lambda oznaczają odpowiednio parametry sztywności i bezwładności jądra odpowiadające drganiom o multipolowości lambda .

lemmas: jeśli beta lambda oznaczać parametr deformacja jądro , to hamiltonian wyjściowy być , ( 1.1 ) gdzie C lambda , B lambda oznaczać odpowiednio parametr sztywność i bezwładność jądro odpowiadać drganie o multipolowość lambda .

cposes: Comp N N V N N N Punct Comp N A V Punct Punct Dig Punct Adv N N Punct N N V Adv N N Conj N N V N Prep N N Punct

poses: comp subst subst fin subst subst subst interp comp subst adj fin interp interp dig interp adv subst subst interp subst subst fin adv subst subst conj subst subst pact subst prep subst subst interp


tokens: Częstość drgań oblicza się z klasycznego wzoru . ( 1.2 )

lemmas: częstość drganie obliczać się z klasyczny wzór . ( 1.2 )

cposes: N N V Part Prep A N Punct Punct Dig Punct

poses: subst subst fin part prep adj subst interp interp dig interp


tokens: SKKT przy LO w Oświęcimiu , którego opiekunem jest prof . Józef Stanko , a przewodniczącym Mieczysław Rokosz , organizuje stale wycieczki , poznając swoją okolicę .

lemmas: SKKT przy LO w Oświęcim , który opiekun być profesor . Józef Stanko , a przewodniczący Mieczysław Rokosz , organizować stale wycieczka , poznawać swój okolica .

cposes: N Prep N Prep N Punct A N V X Punct N N Punct Conj N N N Punct V Adv N Punct V A N Punct

poses: subst prep subst prep subst interp adj subst fin brev interp subst subst interp conj subst subst subst interp fin adv subst interp pcon adj subst interp


tokens: Koło urządziło również podczas wakacji obóz wędrowny po Pomorzu .

lemmas: koło urządzić również podczas wakacje obóz wędrowny po Pomorze .

cposes: N V Part Prep N N A Prep N Punct

poses: subst praet part prep subst subst adj prep subst interp


tokens: Ważnym i cennym kierunkiem pracy tego SKKT jest przygotowywanie pomocy naukowych dla szkoły z zakresu geografii .

lemmas: ważny i cenny kierunek praca ten SKKT być przygotowywać pomoc naukowy dla szkoła z zakres geografia .

cposes: A Conj A N N A N V V N A Prep N Prep N N Punct

poses: adj conj adj subst subst adj subst fin ger subst adj prep subst prep subst subst interp


tokens: Okoliczność natomiast , czy wnioskodawca rzeczywiście pracuje w warunkach szkodliwych dla zdrowia , jest bez znaczenia prawnego .

lemmas: okoliczność natomiast , czy wnioskodawca rzeczywiście pracować w warunki szkodliwy dla zdrowie , być bez znaczenie prawny .

cposes: N Conj Punct Part N Adv V Prep N A Prep N Punct V Prep N A Punct

poses: subst conj interp part subst adv fin prep subst adj prep subst interp fin prep subst adj interp


tokens: Nie każdy bowiem , kto jest zatrudniony w takich warunkach , korzysta ze skróconego czasu pracy , a tylko ten , którego do skróconego czasu pracy uprawniają odpowiednie przepisy .

lemmas: nie każdy bowiem , kto być zatrudnić w taki warunki , korzystać z skrócić czas praca , a tylko ten , który do skrócić czas praca uprawniać odpowiedni przepis .

cposes: Part A Comp Punct N V V Prep A N Punct V Prep V N N Punct Conj Part A Punct A Prep V N N V A N Punct

poses: part adj comp interp subst fin ppas prep adj subst interp fin prep ppas subst subst interp conj part adj interp adj prep ppas subst subst fin adj subst interp


tokens: Powyższy schemat , będący niewątpliwie znacznym uproszczeniem rzeczywistych relacji , może posłużyć jako uzupełnienie koncepcji podsystemów uczestnictwa omówionych w poprzednim rozdziale .

lemmas: powyższy schemat , być niewątpliwie znaczny uprościć rzeczywisty relacja , móc posłużyć jako uzupełnienie koncepcja podsystem uczestnictwo omówić w poprzedni rozdział .

cposes: A N Punct V Adv A V A N Punct V V Conj N N N N V Prep A N Punct

poses: adj subst interp pact adv adj ger adj subst interp fin inf conj subst subst subst subst ppas prep adj subst interp


tokens: Przy jego pomocy można obrazować wpływ poszczególnych czynników absencji .

lemmas: przy on pomoc można obrazować wpływ poszczególny czynnik absencja .

cposes: Prep N N V V N A N N Punct

poses: prep ppron3 subst pred inf subst adj subst subst interp


tokens: Okazuje się przy tym , że pewne czynniki mogą realizować swój wpływ na kilku etapach zachowań absencyjnych , następujących po sobie .

lemmas: okazywać się przy to , że pewien czynnik móc realizować swój wpływ na kilka etap zachowanie absencyjny , następować po siebie .

cposes: V Part Prep N Punct Comp A N V V A N Prep Num N N A Punct V Prep N Punct

poses: fin part prep subst interp comp adj subst fin inf adj subst prep num subst subst adj interp pact prep siebie interp


tokens: Celem badania było : określenie zróżnicowania potrzeb zależnie od cech demograficzno - społecznych ankietowanych , stwierdzenie zakresu pomocy otrzymywanej obecnie przez respondentów od osób i instytucji , wyodrębnienie kategorii ludzi starszych najbardziej potrzebujących opieki , a także określenie preferencji tych osób w zakresie postulowanych przez nich określonych form pomocy .

lemmas: cel badanie być : określić zróżnicowanie potrzeba zależnie od cecha demograficzny - społeczny ankietowany , stwierdzić zakres pomoc otrzymywać obecnie przez respondent od osoba i instytucja , wyodrębnić kategoria człowiek stary bardzo potrzebować opieka , a także określić preferencja ten osoba w zakres postulować przez on określony forma pomoc .

cposes: N N V Punct V N N Adv Prep N A Punct A N Punct V N N V Adv Prep N Prep N Conj N Punct V N N A Adv V N Punct Conj Part V N A N Prep N V Prep N A N N Punct

poses: subst subst praet interp ger subst subst adv prep subst adja interp adj subst interp ger subst subst ppas adv prep subst prep subst conj subst interp ger subst subst adj adv pact subst interp conj part ger subst adj subst prep subst ppas prep ppron3 adj subst subst interp


tokens: Red . M . Rymuszko ( " PiŻ " nr 23 ) dorzucił nowe fakty obrazujące działalność prominentów lat siedemdziesiątych .

lemmas: redaktor . M . Rymuszko ( " PiŻ " numer 23 ) dorzucić nowy fakt obrazować działalność prominent rok siedemdziesiąty .

cposes: X Punct X Punct N Punct Punct N Punct X Dig Punct V A N V N N N A Punct

poses: brev interp brev interp subst interp interp subst interp brev dig interp praet adj subst pact subst subst subst adj interp


tokens: Mam nadzieję , że jakkolwiek z oporami , to dojdzie do rozliczenia osób odpowiedzialnych .

lemmas: mieć nadzieja , że jakkolwiek z opór , to dojść do rozliczyć osoba odpowiedzialny .

cposes: V N Punct Comp Adv Prep N Punct Comp V Prep V N A Punct

poses: fin subst interp comp adv prep subst interp comp fin prep ger subst adj interp


tokens: Zastanawiające , że ówcześni dygnitarze niemal wszędzie , jak Polska długa i szeroka , mieli swoje ośrodki wypoczynkowe .

lemmas: zastanawiający , że ówczesny dygnitarz niemal wszędzie , jak Polska długi i szeroki , mieć swój ośrodek wypoczynkowy .

cposes: A Punct Comp A N Part Adv Punct Adv N A Conj A Punct V A N A Punct

poses: adj interp comp adj subst part adv interp adv subst adj conj adj interp praet adj subst adj interp


tokens: Obiekty te były pilnie strzeżone i nie miał do nich dostępu zwykły śmiertelnik .

lemmas: obiekt ten być pilnie strzec i nie mieć do on dostęp zwykły śmiertelnik .

cposes: N A V Adv V Conj Part V Prep N N A N Punct

poses: subst adj praet adv ppas conj part praet prep ppron3 subst adj subst interp


tokens: Zakaz ten bezwzględnie obowiązywał , nawet jeżeli chodzi o pobliskie szlaki komunikacyjne .

lemmas: zakaz ten bezwzględnie obowiązywać , nawet jeżeli chodzić o pobliski szlak komunikacyjny .

cposes: N A Adv V Punct Part Comp V Prep A N A Punct

poses: subst adj adv praet interp part comp fin prep adj subst adj interp


tokens: - Zdecydowanie " Mistrz i Małgorzata " .

lemmas: - zdecydowanie " mistrz i Małgorzata " .

cposes: Punct Adv Punct N Conj N Punct Punct

poses: interp adv interp subst conj subst interp interp


tokens: - A jaka najmniej ?

lemmas: - a jaki mało ?

cposes: Punct Conj A Adv Punct

poses: interp conj adj adv interp


tokens: - Moim zdaniem każda sztuka warta jest obejrzenia i przekonuję o tym widzów .

lemmas: - mój zdanie każdy sztuka wart być obejrzeć i przekonywać o to widz .

cposes: Punct A N A N A V V Conj V Prep N N Punct

poses: interp adj subst adj subst adj fin ger conj fin prep subst subst interp


tokens: - Czy pani musi obejrzeć każdą sztukę ?

lemmas: - czy pani musieć obejrzeć każdy sztuka ?

cposes: Punct Part N V V A N Punct

poses: interp part subst fin inf adj subst interp


tokens: - Muszę i chcę .

lemmas: - musieć i chcieć .

cposes: Punct V Conj V Punct

poses: interp fin conj fin interp


tokens: Z zasady oglądam trzecią próbę generalną .

lemmas: z zasada oglądać trzeci próba generalny .

cposes: Prep N V A N A Punct

poses: prep subst fin adj subst adj interp


tokens: Muszę znać sztukę , by o niej rozmawiać i by przekonać , że warto ją obejrzeć .

lemmas: musieć znać sztuka , by o on rozmawiać i by przekonać , że warto on obejrzeć .

cposes: V V N Punct Comp Prep N V Conj Comp V Punct Comp V N V Punct

poses: fin inf subst interp comp prep ppron3 inf conj comp inf interp comp pred ppron3 inf interp


tokens: Chcę oglądać , bo wszystko , co teatralne jest mi bardzo bliskie .

lemmas: chcieć oglądać , bo wszystko , co teatralny być ja bardzo bliski .

cposes: V V Punct Comp N Punct N A V N Adv A Punct

poses: fin inf interp comp subst interp subst adj fin ppron12 adv adj interp


tokens: - Zagrał em w sztuce " Wszystko dobre , co się dobrze kończy " Szekspira u siebie , w Gdańsku .

lemmas: - zagrać być w sztuka " wszystko dobry , co się dobrze kończyć " Szekspir u siebie , w Gdańsk .

cposes: Punct V V Prep N Punct N A Punct N Part Adv V Punct N Prep N Punct Prep N Punct

poses: interp praet aglt prep subst interp subst adj interp subst part adv fin interp subst prep siebie interp prep subst interp


tokens: A ostatnio przygotowuję monodram Don Juana z " Ja i ja " Rolanda Topora .

lemmas: a ostatnio przygotowywać monodram don Juan z " ja i ja " Roland Topor .

cposes: Conj Adv V N X N Prep Punct N Conj N Punct N N Punct

poses: conj adv fin subst frag subst prep interp ppron12 conj ppron12 interp subst subst interp


tokens: Piekielnie trudny tekst .

lemmas: piekielnie trudny tekst .

cposes: Adv A N Punct

poses: adv adj subst interp


tokens: Reżyserem tego przedstawienia jest pan Krysiak .

lemmas: reżyser ten przedstawienie być pan Krysiak .

cposes: N A N V N N Punct

poses: subst adj subst fin subst subst interp


tokens: Poza Gorzowem nie zajmuję się reżyserowaniem sztuk i robię to z czystej przyjemności pracy w teatrze z drugiej strony rampy .

lemmas: poza Gorzów nie zajmować się reżyserować sztuka i robić to z czysty przyjemność praca w teatr z drugi strona rampa .

cposes: Prep N Part V Part V N Conj V N Prep A N N Prep N Prep A N N Punct

poses: prep subst part fin part ger subst conj fin subst prep adj subst subst prep subst prep adj subst subst interp


tokens: - Dziękujemy za rozmowę i czekamy na następne pana przedstawienia , pewnie jesienią przyszłego roku .

lemmas: - dziękować za rozmowa i czekać na następny pan przedstawienie , pewnie jesień przyszły rok .

cposes: Punct V Prep N Conj V Prep A N N Punct Part N A N Punct

poses: interp fin prep subst conj fin prep adj subst subst interp part subst adj subst interp


tokens: Stoją od lewej Dorota Moszko i Ola Diakonów , siedzą : Ewa Chajrych , Małgorzata Kasprzak i Joanna Spirydowicz .

lemmas: stać od lewy Dorota Moszko i Ola Diakonów , siedzieć : Ewa Chajrych , Małgorzata Kasprzak i Joanna Spirydowicz .

cposes: V Prep A N N Conj N N Punct V Punct N N Punct N N Conj N N Punct

poses: fin prep adj subst subst conj subst subst interp fin interp subst subst interp subst subst conj subst subst interp


tokens: Dorota Moszko - uczennica III klasy w IV LO .

lemmas: Dorota Moszko - uczennica III klasa w IV LO .

cposes: N N Punct N Dig N Prep Dig N Punct

poses: subst subst interp subst romandig subst prep romandig subst interp


tokens: Gra rolę Cesi .

lemmas: grać rola Cesia .

cposes: V N N Punct

poses: fin subst subst interp


tokens: Grała we wcześniejszych przedstawieniach Studia Teatralnego , była Babą w " Krasnoludkach i sierotce Marysi " i Nocnym Stróżem w " Dziewczynce z zapałkami " .

lemmas: grać w wczesny przedstawienie studio teatralny , być baba w " krasnoludek i sierotka Marysia " i nocny stróż w " dziewczynka z zapałka " .

cposes: V Prep A N N A Punct V N Prep Punct N Conj N N Punct Conj A N Prep Punct N Prep N Punct Punct

poses: praet prep adj subst subst adj interp praet subst prep interp subst conj subst subst interp conj adj subst prep interp subst prep subst interp interp


tokens: Wiersz przeznaczony na odpowiedź maszyna rozpoczyna znakiem zapytania , po którym Fred wpisuje dane liczbowe , będące odpowiedzią na pytania , w identycznej z pytaniami kolejności .

lemmas: wiersz przeznaczyć na odpowiedź maszyna rozpoczynać znak zapytanie , po który Fred wpisywać dana liczbowy , być odpowiedź na pytanie , w identyczny z pytanie kolejność .

cposes: N V Prep N N V N N Punct Prep A N V N A Punct V N Prep N Punct Prep A Prep N N Punct

poses: subst ppas prep subst subst fin subst subst interp prep adj subst fin subst adj interp pact subst prep subst interp prep adj prep subst subst interp


cposes: Punct Dig Punct Dig Punct Dig Punct Dig Punct Dig Punct Dig Punct Dig Punct

poses: interp dig interp dig interp dig interp dig interp dig interp dig interp dig interp


tokens: Maszyna : podaj kolejno numer projektu , ogólną liczbę godzin , liczbę godzin zużytych , termin rozpoczęcia prac , termin zakończenia prac .

lemmas: maszyna : podać kolejno numer projekt , ogólny liczba godzina , liczba godzina zużyć , termin rozpocząć praca , termin zakończyć praca .

cposes: N Punct V Adv N N Punct A N N Punct N N V Punct N V N Punct N V N Punct

poses: subst interp impt adv subst subst interp adj subst subst interp subst subst ppas interp subst ger subst interp subst ger subst interp


tokens: VIII Zjazd Inżynierów Mechaników Polskich obradował w Katowicach pod hasłem zbiorowego wysiłku myśli i pracy nad aktualnymi zagadnieniami technicznymi , mającego na celu rozwój techniki polskiej .

lemmas: VIII zjazd inżynier mechanik polski obradować w Katowice pod hasło zbiorowy wysiłek myśl i praca nad aktualny zagadnienie techniczny , mieć na cel rozwój technika polski .

cposes: Dig N N N A V Prep N Prep N A N N Conj N Prep A N A Punct V Prep N N N A Punct

poses: romandig subst subst subst adj praet prep subst prep subst adj subst subst conj subst prep adj subst adj interp pact prep subst subst subst adj interp


tokens: Po raz pierwszy inżynierowie mechanicy z całej Polski wzywani są na Górny Śląsk , by — zebrawszy się w tej stolicy polskiego węgla i żelaza — poznali ją bliżej , wniknęli w jej życie , zrozumieli bliżej jej doniosłość i potrzeby .

lemmas: po raz pierwszy inżynier mechanik z cały Polska wzywać być na górny Śląsk , by — zebrać się w ten stolica polski węgiel i żelazo — poznać on blisko , wniknąć w on życie , zrozumieć blisko on doniosłość i potrzeba .

cposes: Prep N A N N Prep A N V V Prep A N Punct Comp Punct V Part Prep A N A N Conj N Punct V N Adv Punct V Prep N N Punct V Adv N N Conj N Punct

poses: prep subst adj subst subst prep adj subst ppas fin prep adj subst interp comp interp pant part prep adj subst adj subst conj subst interp praet ppron3 adv interp praet prep ppron3 subst interp praet adv ppron3 subst conj subst interp


tokens: Lotnictwo artyleryjskie bazuje na głównych . oraz wysuniętych lotniskach .

lemmas: lotnictwo artyleryjski bazować na główny . oraz wysunąć lotnisko .

cposes: N A V Prep A Punct Conj V N Punct

poses: subst adj fin prep adj interp conj ppas subst interp


tokens: Celowe jest rozmieszczanie samolotów lotnictwa artyleryjskiego w pobliżu sztabu artylerii , na korzyść którego pracuje , co umożliwia w razie potrzeby szybkie wywołanie i sprawne wykorzystanie samolotów oraz opracowanie i dostarczenie sztabowi artylerii materiałów z rozpoznania powietrznego .

lemmas: celowy być rozmieszczać samolot lotnictwo artyleryjski w pobliże sztab artyleria , na korzyść który pracować , co umożliwiać w raz potrzeba szybki wywołać i sprawny wykorzystać samolot oraz opracować i dostarczyć sztab artyleria materiał z rozpoznanie powietrzny .

cposes: A V V N N A Prep N N N Punct Prep N A V Punct N V Prep N N A V Conj A V N Conj V Conj V N N N Prep N A Punct

poses: adj fin ger subst subst adj prep subst subst subst interp prep subst adj fin interp subst fin prep subst subst adj ger conj adj ger subst conj ger conj ger subst subst subst prep subst adj interp


tokens: Śmigłowce przydzielane do sztabów artylerii bazują na lądowiskach oddalonych od miejsca położenia danych sztabów 3 - 5 km .

lemmas: śmigłowiec przydzielać do sztab artyleria bazować na lądowisko oddalony od miejsce położenie dany sztab 3 - 5 kilometr .

cposes: N V Prep N N V Prep N A Prep N N A N Dig Punct Dig X Punct

poses: subst ppas prep subst subst fin prep subst adj prep subst subst adj subst dig interp dig brev interp


tokens: W celu ułatwienia właściwego ich doboru podano wszystkie części oraz orientacyjny stopień przydatności tych części w magazynie ( tabela 4 ) .

lemmas: w cel ułatwić właściwy on dobór podać wszystek część oraz orientacyjny stopień przydatność ten część w magazyn ( tabela 4 ) .

cposes: Prep N V A N N V A N Conj A N N A N Prep N Punct N Dig Punct Punct

poses: prep subst ger adj ppron3 subst imps adj subst conj adj subst subst adj subst prep subst interp subst dig interp interp


tokens: Liczba części zamiennych wystarczy do obsługi 150 gaźników .

lemmas: liczba część zamienny wystarczyć do obsługa 150 gaźnik .

cposes: N N A V Prep N Dig N Punct

poses: subst subst adj fin prep subst dig subst interp


tokens: Należy podkreślić , że gaźnik jest ważnym elementem samochodu , gdyż oprócz ekonomicznego zużycia paliwa w znacznym stopniu wpływa również na niezawodność jazdy i stałą gotowość techniczną pojazdu .

lemmas: należeć podkreślić , że gaźnik być ważny element samochód , gdyż oprócz ekonomiczny zużycie paliwo w znaczny stopień wpływać również na niezawodność jazda i stały gotowość techniczny pojazd .

cposes: V V Punct Comp N V A N N Punct Comp Prep A N N Prep A N V Part Prep N N Conj A N A N Punct

poses: fin inf interp comp subst fin adj subst subst interp comp prep adj subst subst prep adj subst fin part prep subst subst conj adj subst adj subst interp


tokens: KRYSTYNA Z ZIELONEJ GÓRY : Dawniej to było wiadomo , mówiło się " chłopiec lub dziewczyna z dobrego domu " sugerowało to , że potrafią zachować się tak , jak jest to przyjęte w ich środowisku .

lemmas: Krystyna z zielony Góra : dawno to być wiadomo , mówić się " chłopiec lub dziewczyna z dobry dom " sugerować to , że potrafić zachować się tak , jak być to przyjąć w on środowisko .

cposes: N Prep A N Punct Adv Part V V Punct V Part Punct N Conj N Prep A N Punct V N Punct Comp V V Part Adv Punct Adv V N V Prep N N Punct

poses: subst prep adj subst interp adv part praet pred interp praet part interp subst conj subst prep adj subst interp praet subst interp comp fin inf part adv interp adv fin subst ppas prep ppron3 subst interp


tokens: Teraz Bóg jeden raczy wiedzieć .

lemmas: teraz bóg jeden raczyć wiedzieć .

cposes: Adv N A V V Punct

poses: adv subst adj fin inf interp


tokens: Moi uczniowie dzieci z tzw . dobrych domów zachowują się okropnie . klną , kłamią , palą .

lemmas: mój uczeń dziecko z tak_zwany . dobry dom zachowywać się okropnie . kląć , kłamać , palić .

cposes: A N N Prep X Punct A N V Part Adv Punct V Punct V Punct V Punct

poses: adj subst subst prep brev interp adj subst fin part adv interp fin interp fin interp fin interp


tokens: Okazują lekceważenie nam nauczycielom i sobie wzajemnie .

lemmas: okazywać lekceważenie my nauczyciel i siebie wzajemnie .

cposes: V N N N Conj N Adv Punct

poses: fin subst ppron12 subst conj siebie adv interp


tokens: Co z nimi robić ?

lemmas: co z on robić ?

cposes: N Prep N V Punct

poses: subst prep ppron3 inf interp


tokens: Podczas zjazdu zostały wybrane nowe władze .

lemmas: podczas zjazd zostać wybrać nowy władza .

cposes: Prep N V V A N Punct

poses: prep subst praet ppas adj subst interp


tokens: Przewodniczącym , po raz kolejny , wybrano Zbigniewa Wiktora , wykładowcę akademickiego z Wrocławia .

lemmas: przewodniczący , po raz kolejny , wybrać Zbigniew Wiktor , wykładowca akademicki z Wrocław .

cposes: N Punct Prep N A Punct V N N Punct N A Prep N Punct

poses: subst interp prep subst adj interp imps subst subst interp subst adj prep subst interp


tokens: Zjazd przyjął nowy program partii .

lemmas: zjazd przyjąć nowy program partia .

cposes: N V A N N Punct

poses: subst praet adj subst subst interp


tokens: Spora część delegatów , reprezentujących zwłaszcza środowiska młodzieżowe , zaprezentowała alternatywny wobec projektu kierownictwa program .

lemmas: spory część delegat , reprezentować zwłaszcza środowisko młodzieżowy , zaprezentować alternatywny wobec projekt kierownictwo program .

cposes: A N N Punct V Part N A Punct V A Prep N N N Punct

poses: adj subst subst interp pact part subst adj interp praet adj prep subst subst subst interp


tokens: Ostatecznie , po zażartej dyskusji zwyciężyła propozycja kierownictwa ZKP .

lemmas: ostatecznie , po zażarty dyskusja zwyciężyć propozycja kierownictwo ZKP .

cposes: Adv Punct Prep A N V N N N Punct

poses: adv interp prep adj subst praet subst subst subst interp


tokens: - Argumentacja narodowa , która początkowo została wprowadzona tylnymi drzwiami , zaczęła zajmować miejsce wiodące uważa Marcin Adam , członek władz partii .

lemmas: - argumentacja narodowy , który początkowo zostać wprowadzić tylny drzwi , zacząć zajmować miejsce wieść uważać Marcin Adam , członek władza partia .

cposes: Punct N A Punct A Adv V V A N Punct V V N V V N N Punct N N N Punct

poses: interp subst adj interp adj adv praet ppas adj subst interp praet inf subst pact fin subst subst interp subst subst subst interp


tokens: Kończenie edukacji na 6 klasach .

lemmas: kończyć edukacja na 6 klasa .

cposes: V N Prep Dig N Punct

poses: ger subst prep dig subst interp


tokens: Cofanie się cywilizacyjne i kulturowe naszej wsi i małych miejscowości w XIX wiek , gdzie nowelki Antek , Janko Muzykant , czy Nasza Szkapa nabierają dziwnie aktualnej wymowy .

lemmas: cofać się cywilizacyjny i kulturowy nasz wieś i mały miejscowość w XIX wiek , gdzie nowelka Antek , Janko muzykant , czy nasz szkapa nabierać dziwnie aktualny wymowa .

cposes: V Part A Conj A A N Conj A N Prep Dig N Punct Adv N N Punct N N Punct Conj A N V Adv A N Punct

poses: ger part adj conj adj adj subst conj adj subst prep romandig subst interp adv subst subst interp subst subst interp conj adj subst fin adv adj subst interp


tokens: Polska prowincja skansenem Europy .

lemmas: polski prowincja skansen Europa .

cposes: A N N N Punct

poses: adj subst subst subst interp


tokens: Wszystko to , cała ta hucpa nazywa się reformą oświaty i ma służyć dobru dziecka i społeczeństwa .

lemmas: wszystko ten , cały ten hucpa nazywać się reforma oświata i mieć służyć dobro dziecko i społeczeństwo .

cposes: N A Punct A A N V Part N N Conj V V N N Conj N Punct

poses: subst adj interp adj adj subst fin part subst subst conj fin inf subst subst conj subst interp


tokens: Powyższe pismo odczytał na zorganizowanej niedawno naradzie narciarskiej honorowy prezes Warszawskiego Klubu Narciarskiego , Lucjan Szwedowski .

lemmas: powyższy pismo odczytać na zorganizować niedawno narada narciarski honorowy prezes warszawski klub narciarski , Lucjan Szwedowski .

cposes: A N V Prep V Adv N A A N A N A Punct N N Punct

poses: adj subst praet prep ppas adv subst adj adj subst adj subst adj interp subst subst interp


tokens: Prezes zapytał następnie czy zamknięcie gór przed dziećmi ma traktować jako sprawę ostateczną i nieodwołalną i co to ma wspólnego z upowszechnieniem narciarstwa , o którym tak ochoczo od lat dyskutujemy .

lemmas: prezes zapytać następnie czy zamknąć góra przed dziecko mieć traktować jako sprawa ostateczny i nieodwołalny i co to mieć wspólny z upowszechnić narciarstwo , o który tak ochoczo od rok dyskutować .

cposes: N V Adv Part V N Prep N V V Conj N A Conj A Conj N N V A Prep V N Punct Prep A Adv Adv Prep N V Punct

poses: subst praet adv part ger subst prep subst fin inf conj subst adj conj adj conj subst subst fin adj prep ger subst interp prep adj adv adv prep subst fin interp


tokens: Dostał oklaski od zebranych , ale odpowiedzi oficjalnej nie otrzymał .

lemmas: dostać oklaski od zebrać , ale odpowiedź oficjalny nie otrzymać .

cposes: V N Prep V Punct Conj N A Part V Punct

poses: praet subst prep ppas interp conj subst adj part praet interp


tokens: Niezawodna Wdowa snuje się wytrwale .

lemmas: niezawodny wdowa snuć się wytrwale .

cposes: A N V Part Adv Punct

poses: adj subst fin part adv interp


tokens: I zmiana akcji !

lemmas: i zmiana akcja !

cposes: Conj N N Punct

poses: conj subst subst interp


tokens: Ryszard Smożewski : " Zajmujemy się tematyką sportową regularnie , jako jedyni , ale nie chcemy być sportowym teatrem .

lemmas: Ryszard Smożewski : " zajmować się tematyka sportowy regularnie , jako jedyny , ale nie chcieć być sportowy teatr .

cposes: N N Punct Punct V Part N A Adv Punct Conj A Punct Conj Part V V A N Punct

poses: subst subst interp interp fin part subst adj adv interp conj adj interp conj part fin inf adj subst interp


tokens: Sport nie zasługuje na to , żeby mówić o nim oddzielnie .

lemmas: sport nie zasługiwać na to , żeby mówić o on oddzielnie .

cposes: N Part V Prep N Punct Comp V Prep N Adv Punct

poses: subst part fin prep subst interp comp inf prep ppron3 adv interp


tokens: Pokazujemy go , o ile możemy znaleźć problemy wychodzące poza środowisko , przy pomocy sportu wiele więcej można powiedzieć o życiu " .

lemmas: pokazywać on , o ile móc znaleźć problem wychodzić poza środowisko , przy pomoc sport wiele więcej można powiedzieć o życie " .

cposes: V N Punct Prep Num V V N V Prep N Punct Prep N N Adv Num V V Prep N Punct Punct

poses: fin ppron3 interp prep num fin inf subst pact prep subst interp prep subst subst adv num pred inf prep subst interp interp


tokens: Zbliżenie labourzystów do konserwatystów i wspólna uległość wobec idei amerykańskich znalazła swój nieoczekiwany wyraz również w zachowaniu premiera Attlee i b . ministra Edena .

lemmas: zbliżenie labourzysta do konserwatysta i wspólny uległość wobec idea amerykański znaleźć swój nieoczekiwany wyraz również w zachowanie premier Attlee i były . minister Eden .

cposes: N N Prep N Conj A N Prep N A V A A N Part Prep N N N Conj X Punct N N Punct

poses: subst subst prep subst conj adj subst prep subst adj praet adj adj subst part prep subst subst subst conj brev interp subst subst interp


tokens: Obaj dżentelmeni zademonstrowali amerykańskie obyczaje w Izbie Gmin , przysłuchując się debatom z nogami na pulpitach .

lemmas: oba dżentelmen zademonstrować amerykański obyczaj w izba gmina , przysłuchiwać się debata z noga na pulpit .

cposes: Num N V A N Prep N N Punct V Part N Prep N Prep N Punct

poses: num subst praet adj subst prep subst subst interp pcon part subst prep subst prep subst interp


tokens: Dziwne drogi pomocy !

lemmas: dziwny droga pomoc !

cposes: A N N Punct

poses: adj subst subst interp


tokens: Radny Ziubrzyński poruszył sprawę zarobków personelu ( w szczególności pielęgniarek ) zatrudnionego w PCM .

lemmas: radny Ziubrzyński poruszyć sprawa zarobek personel ( w szczególność pielęgniarka ) zatrudnić w PCM .

cposes: N N V N N N Punct Prep N N Punct V Prep N Punct

poses: subst subst praet subst subst subst interp prep subst subst interp ppas prep subst interp


tokens: Stwierdzono , że stosunkowo wysokie zarobki mają pielęgniarki bloku operacyjnego .

lemmas: stwierdzić , że stosunkowo wysoki zarobek mieć pielęgniarka blok operacyjny .

cposes: V Punct Comp Adv A N V N N A Punct

poses: imps interp comp adv adj subst fin subst subst adj interp


tokens: Pozostałe od 900 do 1200 zł .

lemmas: pozostały od 900 do 1200 złoty .

cposes: A Prep Dig Prep Dig X Punct

poses: adj prep dig prep dig brev interp


tokens: Stażystki ( 6 osób ) 850 zł .

lemmas: stażystka ( 6 osoba ) 850 złoty .

cposes: N Punct Dig N Punct Dig X Punct

poses: subst interp dig subst interp dig brev interp


tokens: Prezes Marcyniuk tłumaczył , że zarobki nie mogą być wysokie , żeby znowu , tak jak ZOZ nie wpaść w spiralę długów .

lemmas: prezes Marcyniuk tłumaczyć , że zarobek nie móc być wysoki , żeby znowu , tak jak ZOZ nie wpaść w spirala dług .

cposes: N N V Punct Comp N Part V V A Punct Comp Part Punct Adv Adv N Part V Prep N N Punct

poses: subst subst praet interp comp subst part fin inf adj interp comp part interp adv adv subst part inf prep subst subst interp


tokens: Jako plotkę należy potraktować według prezesa sygnały o zamykaniu oddziałów ( np . neurologia ) i zwalnianiu pielęgniarek ( np . położnych ) .

lemmas: jako plotka należeć potraktować według prezes sygnał o zamykać oddział ( na_przykład . neurologia ) i zwalniać pielęgniarka ( na_przykład . położna ) .

cposes: Conj N V V Prep N N Prep V N Punct X Punct N Punct Conj V N Punct X Punct N Punct Punct

poses: conj subst fin inf prep subst subst prep ger subst interp brev interp subst interp conj ger subst interp brev interp subst interp interp


tokens: - Z tego co wiem to wówczas obowiązywały specyficzne praktyki studenckie ?

lemmas: - z to co wiedzieć to wówczas obowiązywać specyficzny praktyka studencki ?

cposes: Punct Prep N N V Comp Adv V A N A Punct

poses: interp prep subst subst fin comp adv praet adj subst adj interp


tokens: - Zgadza się .

lemmas: - zgadzać się .

cposes: Punct V Part Punct

poses: interp fin part interp


tokens: Zanim jeszcze na dobre zaczęli śmy studiować musieli śmy poznać jak wygląda ciężka praca .

lemmas: zanim jeszcze na dobre zacząć być studiować musieć być poznać jak wyglądać ciężki praca .

cposes: Comp Part Prep N V V V V V V Adv V A N Punct

poses: comp part prep subst praet aglt inf praet aglt inf adv fin adj subst interp


tokens: Pamiętam , że stawali śmy o 3 . 15 nad ranem , udając się do zakładu samochodów małolitrażowych .

lemmas: pamiętać , że stawać być o 3 . 15 nad rano , udawać się do zakład samochód małolitrażowy .

cposes: V Punct Comp V V Prep Dig Punct Dig Prep N Punct V Part Prep N N A Punct

poses: fin interp comp praet aglt prep dig interp dig prep subst interp pcon part prep subst subst adj interp


tokens: Wspólnie m.in . z więźniami wykonywali śmy różne czynności .

lemmas: wspólnie między_innymi . z więzień wykonywać być różny czynność .

cposes: Adv X Punct Prep N V V A N Punct

poses: adv brev interp prep subst praet aglt adj subst interp


tokens: Mnie akurat przypadało przykręcanie tylnych lamp do Fiata 126p .

lemmas: ja akurat przypadać przykręcać tylny lampa do fiat 126p .

cposes: N Part V V A N Prep N V Punct

poses: ppron12 part praet ger adj subst prep subst xxs interp


tokens: Aby coś zjeść udaje się do Opieki Pomocy Społecznej , tam dostaje kupony na obiad .

lemmas: aby coś zjeść udawać się do opieka pomoc społeczny , tam dostawać kupon na obiad .

cposes: Comp N V V Part Prep N N A Punct Adv V N Prep N Punct

poses: comp subst inf fin part prep subst subst adj interp adv fin subst prep subst interp


tokens: - Zjem jeden talerz zupy , potem drugi i to mi wystarczy na cały dzień .

lemmas: - zjeść jeden talerz zupa , potem drugi i to ja wystarczyć na cały dzień .

cposes: Punct V A N N Punct Adv A Conj N N V Prep A N Punct

poses: interp fin adj subst subst interp adv adj conj subst ppron12 fin prep adj subst interp


tokens: Również czasami sąsiadka coś mi wyniesie na klatkę .

lemmas: również czas sąsiadka coś ja wynieść na klatka .

cposes: Part N N N N V Prep N Punct

poses: part subst subst subst ppron12 fin prep subst interp


tokens: Pan Edmund cały dzień spędza na poszukiwaniu makulatury , chodząc po mieście z wózkiem .

lemmas: pan Edmund cały dzień spędzać na poszukiwać makulatura , chodzić po miasto z wózek .

cposes: N N A N V Prep V N Punct V Prep N Prep N Punct

poses: subst subst adj subst fin prep ger subst interp pcon prep subst prep subst interp


tokens: Dostaję za to na skupie , mniej więcej dwa złote z groszami .

lemmas: dostawać za to na skup , mało dużo dwa złoty z grosz .

cposes: V Prep N Prep N Punct Adv Adv Num N Prep N Punct

poses: fin prep subst prep subst interp adv adv num subst prep subst interp


tokens: " Aufgabe Narvik planmassię durchgefiihrt " ( " operacja Narvik wykonana planowo ' ) - zadepeszował Dietl .

lemmas: " Aufgabe Narvik planmassię durchgeführt " ( " operacja Narvik wykonać planowo ' ) - zadepeszować Dietl .

cposes: Punct X X X X Punct Punct Punct N N V Adv Punct Punct Punct V N Punct

poses: interp xxx xxx xxx xxx interp interp interp subst subst ppas adv interp interp interp praet subst interp


tokens: 10 kwietnia Luftwaffe już startowała z Lotniska z Stavanger , a Rada Miejska Narviku została zawezwana przed oblicze generała leutnanta .

lemmas: 10 kwiecień Luftwaffe już startować z lotnisko z Stavanger , a rada miejski Narvik zostać zawezwać przed oblicze generał leutnant .

cposes: Dig N N Part V Prep N Prep N Punct Conj N A N V V Prep N N N Punct

poses: dig subst subst part praet prep subst prep subst interp conj subst adj subst praet ppas prep subst subst subst interp


tokens: Przyjechał taksówką .

lemmas: przyjechać taksówka .

cposes: V N Punct

poses: praet subst interp


tokens: Wysoki , chudy , lekko zgarbiony .

lemmas: wysoki , chudy , lekko zgarbiony .

cposes: A Punct A Punct Adv A Punct

poses: adj interp adj interp adv adj interp


tokens: Miał dwóch Norwegów przy boku .

lemmas: mieć dwa Norweg przy bok .

cposes: V Num N Prep N Punct

poses: praet num subst prep subst interp


tokens: - Dobry wieczór panom .

lemmas: - dobry wieczór pan .

cposes: Punct A N N Punct

poses: interp adj subst subst interp


tokens: Witam na pierwszym krótkim spotkaniu .

lemmas: witać na pierwszy krótki spotkanie .

cposes: V Prep A A N Punct

poses: fin prep adj adj subst interp


tokens: Na inne będziemy mieć czas potem .

lemmas: na inny być mieć czas potem .

cposes: Prep A V V N Adv Punct

poses: prep adj bedzie inf subst adv interp


tokens: Dopiero przybyli śmy . . . - zaczął .

lemmas: dopiero przybyć być . . . - zacząć .

cposes: Part V V Punct Punct Punct Punct V Punct

poses: part praet aglt interp interp interp interp praet interp


tokens: Coraz goręcej .

lemmas: coraz gorąco .

cposes: Adv Adv Punct

poses: adv adv interp


tokens: Śmiesznie .

lemmas: śmiesznie .

cposes: Adv Punct

poses: adv interp


tokens: Jutro czy pojutrze mamy przekroczyć koło polarne .

lemmas: jutro czy pojutrze mieć przekroczyć koło polarny .

cposes: Adv Conj Adv V V N A Punct

poses: adv conj adv fin inf subst adj interp


tokens: Wkrótce zawiniemy do Trondheim .

lemmas: wkrótce zawinąć do Trondheim .

cposes: Adv V Prep N Punct

poses: adv fin prep subst interp


tokens: Trzymam na kolanach książkę " Droga wiodła przez Narvik " , zabraną ze sobą .

lemmas: trzymać na kolano książka " droga wieść przez Narvik " , zabrać z siebie .

cposes: V Prep N N Punct N V Prep N Punct Punct V Prep N Punct

poses: fin prep subst subst interp subst praet prep subst interp interp ppas prep siebie interp


tokens: Obok colonel Eddie majstruje coś we wspaniałym Kodaku .

lemmas: obok colonel Eddie majstrować coś w wspaniały kodak .

cposes: Adv N N V Part Prep A N Punct

poses: adv subst subst fin part prep adj subst interp


tokens: Oparci o burtę u podnóża masztu z norweską flagą stoją , objęci , dziewczyna w niebieskich dżinsach .

lemmas: oprzeć o burta u podnóże maszt z norweski flaga stać , objąć , dziewczyna w niebieski dżinsy .

cposes: V Prep N Prep N N Prep A N V Punct V Punct N Prep A N Punct

poses: ppas prep subst prep subst subst prep adj subst fin interp ppas interp subst prep adj subst interp


tokens: W Helsinkach pod 5400 metrów kwadratowych nawierzchni dróg , zainstalowano w ramach eksperymentu system rur grzewczych .

lemmas: w Helsinki pod 5400 metr kwadratowy nawierzchnia droga , zainstalować w ramy eksperyment system rura grzewczy .

cposes: Prep N Prep Dig N A N N Punct V Prep N N N N A Punct

poses: prep subst prep dig subst adj subst subst interp imps prep subst subst subst subst adj interp


tokens: W przypadku grożących gołoledzią opadów deszczu lub śniegu , komputer włącza ogrzewanie jezdni .

lemmas: w przypadek grozić gołoledź opad deszcz lub śnieg , komputer włączać ogrzewanie jezdnia .

cposes: Prep N V N N N Conj N Punct N V N N Punct

poses: prep subst pact subst subst subst conj subst interp subst fin subst subst interp


tokens: Woda o temperaturze 20 stopni tłoczona jest do instalacji z pobliskiej ciepłowni .

lemmas: woda o temperatura 20 stopień tłoczyć być do instalacja z pobliski ciepłownia .

cposes: N Prep N Dig N V V Prep N Prep A N Punct

poses: subst prep subst dig subst ppas fin prep subst prep adj subst interp


tokens: 19 kwietnia br . w Zbąszyńskim Ośrodku Kultury odbyło się II Spotkanie z Piosenką Biesiadną .

lemmas: 19 kwiecień bieżący_rok . w zbąszyński ośrodek kultura odbyć się II spotkanie z piosenka biesiadny .

cposes: Dig N X Punct Prep A N N V Part Dig N Prep N A Punct

poses: dig subst brev interp prep adj subst subst praet part romandig subst prep subst adj interp


tokens: Gospodarzem spotkania był Zespół Śpiewaczy Zbąszyńskich Seniorów .

lemmas: gospodarz spotkanie być zespół śpiewaczy zbąszyński senior .

cposes: N N V N A A N Punct

poses: subst subst praet subst adj adj subst interp


tokens: O rosnącej randze imprezy świadczyła obecność senatora RP Zbyszko Piwońskiego oraz duża liczba zespołów które przyjechały się pokazać .

lemmas: o rosnąć ranga impreza świadczyć obecność senator RP Zbyszko Piwoński oraz duży liczba zespół który przyjechać się pokazać .

cposes: Prep V N N V N N N N N Conj A N N A V Part V Punct

poses: prep pact subst subst praet subst subst subst subst subst conj adj subst subst adj praet part inf interp


tokens: Zaprezentowały się takie zespoły jak : „ Kameleon ” z Wolsztyna , „ Jarzębina ” z Nowego Tomyśla , Zespół Śpiewaczy „ Kargowa ” , „ Odrzanki ” z Górzycy , Chór „ Pauza ” ze Zbąszynia , „ Odrzanie ” z Trzciela , „ Drzewiczanki ” z Kostrzyna , „ Tuchorzacy ” , „ Gościeszowianki ” .

lemmas: zaprezentować się taki zespół jak : „ kameleon ” z Wolsztyn , „ jarzębina ” z nowy Tomyśl , zespół śpiewaczy „ Kargowa ” , „ odrzanka ” z Górzyca , chór „ pauza ” z Zbąszyń , „ odrzanin ” z Trzciel , „ drzewiczanka ” z Kostrzyn , „ Tuchorzak ” , „ gościeszowianka ” .

cposes: V Part A N Prep Punct Punct N Punct Prep N Punct Punct N Punct Prep A N Punct N A Punct N Punct Punct Punct N Punct Prep N Punct N Punct N Punct Prep N Punct Punct N Punct Prep N Punct Punct N Punct Prep N Punct Punct N Punct Punct Punct N Punct Punct

poses: praet part adj subst prep interp interp subst interp prep subst interp interp subst interp prep adj subst interp subst adj interp subst interp interp interp subst interp prep subst interp subst interp subst interp prep subst interp interp subst interp prep subst interp interp subst interp prep subst interp interp subst interp interp interp subst interp interp


tokens: Dlatego wydawnictwa , a zwłaszcza Zakład Historii Partii powinien z dużą pieczołowitością gromadzić to , co zachowała pamięć bezpośrednich uczestników walk klasy robotniczej i partii .

lemmas: dlatego wydawnictwo , a zwłaszcza zakład historia partia powinien z duży pieczołowitość gromadzić to , co zachować pamięć bezpośredni uczestnik walka klasa robotniczy i partia .

cposes: Adv N Punct Conj Part N N N V Prep A N V N Punct N V N A N N N A Conj N Punct

poses: adv subst interp conj part subst subst subst winien prep adj subst inf subst interp subst praet subst adj subst subst subst adj conj subst interp


tokens: Szczególnie ostro odczuła m to , gdy niemal równocześnie z przeczytaniem książki Romana Jabłonowskiego " Wspomnienia 1905 - 1928 " , z nekrologu dowiedziała m się o śmierci autora .

lemmas: szczególnie ostro odczuć być to , gdy niemal równocześnie z przeczytać książka Roman Jabłonowski " wspomnienie 1905 - 1928 " , z nekrolog dowiedzieć być się o śmierć autor .

cposes: Adv Adv V V N Punct Adv Part Adv Prep V N N N Punct N Dig Punct Dig Punct Punct Prep N V V Part Prep N N Punct

poses: adv adv praet aglt subst interp adv part adv prep ger subst subst subst interp subst dig interp dig interp interp prep subst praet aglt part prep subst subst interp


tokens: Elton John dał pierwszy po operacji serca koncert .

lemmas: Elton John dać pierwszy po operacja serce koncert .

cposes: N N V A Prep N N N Punct

poses: subst subst praet adj prep subst subst subst interp


tokens: Prywatny występ 52-letniego piosenkarza w Orlando na Florydzie oklaskiwało 3,5 tysiąca widzów .

lemmas: prywatny występ 52-letni piosenkarz w Orlando na Floryda oklaskiwać 3,5 tysiąc widz .

cposes: A N A N Prep N Prep N V Dig N N Punct

poses: adj subst adj subst prep subst prep subst praet dig subst subst interp


tokens: Pierwszy publiczny koncert Eltona Johna odbędzie się 29 sierpnia w Leeds .

lemmas: pierwszy publiczny koncert Elton John odbyć się 29 sierpień w Leeds .

cposes: A A N N N V Part Dig N Prep N Punct

poses: adj adj subst subst subst fin part dig subst prep subst interp


tokens: Książę Edward , najmłodszy syn brytyjskiej królowej , zmienia nazwisko z Windsor na Wessex .

lemmas: książę Edward , młody syn brytyjski królowa , zmieniać nazwisko z Windsor na Wessex .

cposes: N N Punct A N A N Punct V N Prep N Prep N Punct

poses: subst subst interp adj subst adj subst interp fin subst prep subst prep subst interp


tokens: Jego pracownicy ( jest producentem filmowym ) obawiają się , że firma może stracić część zamówień w Ameryce .

lemmas: on pracownik ( być producent filmowy ) obawiać się , że firma móc stracić część zamówienie w Ameryka .

cposes: N N Punct V N A Punct V Part Punct Comp N V V N N Prep N Punct

poses: ppron3 subst interp fin subst adj interp fin part interp comp subst fin inf subst subst prep subst interp


tokens: Bo czy ktoś słyszał tam o jakimś Wessexie ? - pytają z obawą .

lemmas: bo czy ktoś słyszeć tam o jakiś Wessex ? - pytać z obawa .

cposes: Comp Part N V Adv Prep A N Punct Punct V Prep N Punct

poses: comp part subst praet adv prep adj subst interp interp fin prep subst interp


tokens: Sąsiadka opiekuje się mocno starszym panem .

lemmas: sąsiadka opiekować się mocno stary pan .

cposes: N V Part Adv A N Punct

poses: subst fin part adv adj subst interp


tokens: Nieźle tam zarabia , ale niejednokrotnie chwali się drogimi rzeczami kupionymi za pieniądze , które syn tego pana zostawia na utrzymanie ojca .

lemmas: nieźle tam zarabiać , ale niejednokrotnie chwalić się drogi rzecz kupić za pieniądz , który syn ten pan zostawiać na utrzymanie ojciec .

cposes: Adv Adv V Punct Conj Adv V Part A N V Prep N Punct A N A N V Prep N N Punct

poses: adv adv fin interp conj adv fin part adj subst ppas prep subst interp adj subst adj subst fin prep subst subst interp


tokens: Dla mnie jest to zwyczajna nieuczciwość .

lemmas: dla ja być to zwyczajny nieuczciwość .

cposes: Prep N V V A N Punct

poses: prep ppron12 fin pred adj subst interp


tokens: Czy powinna m powiadomić syna tego pana , że ona ich okrada ?

lemmas: czy powinien być powiadomić syn ten pan , że on on okradać ?

cposes: Part V V V N A N Punct Comp N N V Punct

poses: part winien aglt inf subst adj subst interp comp ppron3 ppron3 fin interp


tokens: - Koniecznie - odparła m bez przekonania .

lemmas: - koniecznie - odeprzeć być bez przekonanie .

cposes: Punct Adv Punct V V Prep N Punct

poses: interp adv interp praet aglt prep subst interp


tokens: - O sprzedaży detalicznej nie może być mowy .

lemmas: - o sprzedaż detaliczny nie móc być mowa .

cposes: Punct Prep N A Part V V N Punct

poses: interp prep subst adj part fin inf subst interp


tokens: - Po ostatnich ulewach owoce gniją błyskawicznie .

lemmas: - po ostatni ulewa owoc gnić błyskawicznie .

cposes: Punct Prep A N N V Adv Punct

poses: interp prep adj subst subst fin adv interp


tokens: - To prawda - przyznała m .

lemmas: - to prawda - przyznać być .

cposes: Punct V N Punct V V Punct

poses: interp pred subst interp praet aglt interp


tokens: - Mogę jedynie porozumieć się jeszcze ze znajomym dyrektorem przetwórni .

lemmas: - móc jedynie porozumieć się jeszcze z znajomy dyrektor przetwórnia .

cposes: Punct V Part V Part Part Prep A N N Punct

poses: interp fin part inf part part prep adj subst subst interp


tokens: Ale miało by to sens , jeśli owoce trafiły by do niego jeszcze dzisiaj .

lemmas: ale mieć by to sens , jeśli owoc trafić by do on jeszcze dzisiaj .

cposes: Conj V Part N N Punct Comp N V Part Prep N Part Adv Punct

poses: conj praet part subst subst interp comp subst praet part prep ppron3 part adv interp


tokens: - Kurs ekstra jeszcze raz ? - zapytał domyślnie przybysz , wpatrując się we mnie z jakimś takim łagodnym uśmiechem .

lemmas: - kurs ekstra jeszcze raz ? - zapytać domyślnie przybysz , wpatrywać się w ja z jakiś taki łagodny uśmiech .

cposes: Punct N A Part N Punct Punct V Adv N Punct V Part Prep N Prep A A A N Punct

poses: interp subst adj part subst interp interp praet adv subst interp pcon part prep ppron12 prep adj adj adj subst interp


tokens: Co robisz , kiedy chcesz ją przeprosić ?

lemmas: co robić , kiedy chcieć on przeprosić ?

cposes: N V Punct Adv V N V Punct

poses: subst fin interp adv fin ppron3 inf interp


tokens: - Kupuję jej śmiesznego pluszaka , często dzwonię i pozwalam , aby to ona decydowała , gdzie pójdziemy i co będziemy robić .

lemmas: - kupować on śmieszny pluszak , często dzwonić i pozwalać , aby to on decydować , gdzie pójść i co być robić .

cposes: Punct V N A N Punct Adv V Conj V Punct Comp Part N V Punct Adv V Conj N V V Punct

poses: interp fin ppron3 adj subst interp adv fin conj fin interp comp part ppron3 praet interp adv fin conj subst bedzie inf interp


tokens: Jestem posłuszny i staram się nie sprzeciwiać .

lemmas: być posłuszny i starać się nie sprzeciwiać .

cposes: V A Conj V Part Part V Punct

poses: fin adj conj fin part part inf interp


tokens: Jak wygląda Wasza wymarzona randka ?

lemmas: jak wyglądać wasz wymarzony randka ?

cposes: Adv V A A N Punct

poses: adv fin adj adj subst interp


tokens: - Najbardziej lubimy , gdy jest lato i razem wyjeżdżamy na wczasy .

lemmas: - bardzo lubić , gdy być lato i razem wyjeżdżać na wczasy .

cposes: Punct Adv V Punct Adv V N Conj Adv V Prep N Punct

poses: interp adv fin interp adv fin subst conj adv fin prep subst interp


tokens: Mnóstwo znajomych , dyskoteki do białego rana , romantyczne spacery .

lemmas: mnóstwo znajomy , dyskoteka do biały rano , romantyczny spacer .

cposes: N N Punct N Prep A N Punct A N Punct

poses: subst subst interp subst prep adj subst interp adj subst interp


tokens: Zero trosk .

lemmas: zero troska .

cposes: N N Punct

poses: subst subst interp


tokens: Wiosna , rok 2004 .

lemmas: wiosna , rok 2004 .

cposes: N Punct N Dig Punct

poses: subst interp subst dig interp


tokens: Gmina Miejska Dynów ogłasza przetarg na budowę kanalizacji sanitarnej przy ul . Podgórskiej w Dynowie .

lemmas: gmina miejski Dynów ogłaszać przetarg na budowa kanalizacja sanitarny przy ulica . podgórski w Dynów .

cposes: N A N V N Prep N N A Prep X Punct A Prep N Punct

poses: subst adj subst fin subst prep subst subst adj prep brev interp adj prep subst interp


tokens: Stawka jest duża , wartość inwestycji to prawie 2 mln zł .

lemmas: stawka być duży , wartość inwestycja to prawie 2 milion złoty .

cposes: N V A Punct N N V Part Dig X X Punct

poses: subst fin adj interp subst subst pred part dig brev brev interp


tokens: Władze miasta wyznaczają kryterium , jakie muszą spełniać , startujące w przetargu firmy - jest nim najniższa cena oferty .

lemmas: władza miasto wyznaczać kryterium , jaki musieć spełniać , startować w przetarg firma - być on niski cena oferta .

cposes: N N V N Punct A V V Punct V Prep N N Punct V N A N N Punct

poses: subst subst fin subst interp adj fin inf interp pact prep subst subst interp fin ppron3 adj subst subst interp


tokens: Mając to na uwadze Ogólnopolska Rada Ruchów Katolickich po raz czwarty podjęła inicjatywę Białego Tygodnia .

lemmas: mieć to na uwaga ogólnopolski rada ruch katolicki po raz czwarty podjąć inicjatywa biały tydzień .

cposes: V N Prep N A N N A Prep N A V N A N Punct

poses: pcon subst prep subst adj subst subst adj prep subst adj praet subst adj subst interp


tokens: Polega ona na tym , by w okresie między 6 - 11 kwietnia 1999 r . powstrzymać się od oglądania telewizji i korzystania z gier komputerowych .

lemmas: polegać on na to , by w okres między 6 - 11 kwiecień 1999 rok . powstrzymać się od oglądać telewizja i korzystać z gra komputerowy .

cposes: V N Prep N Punct Comp Prep N Prep Dig Punct Dig N Dig X Punct V Part Prep V N Conj V Prep N A Punct

poses: fin ppron3 prep subst interp comp prep subst prep dig interp dig subst dig brev interp inf part prep ger subst conj ger prep subst adj interp


tokens: Zachęcamy , aby również w czasie Wielkiego Tygodnia zrezygnować z oglądania telewizji .

lemmas: zachęcać , aby również w czas wielki tydzień zrezygnować z oglądać telewizja .

cposes: V Punct Comp Part Prep N A N V Prep V N Punct

poses: fin interp comp part prep subst adj subst inf prep ger subst interp


tokens: Wchodząc na drogę powołania świeckiej karmelitanki Bóg domaga się ode mnie , aby m ciągle od nowa potwierdzała swój wybór a przypominają mi o tym słowa św . Piotra : " Bracia bardziej jeszcze starajcie się umocnić wasze powołanie i wybór .

lemmas: wchodzić na droga powołanie świecki karmelitanka bóg domagać się od ja , aby być ciągle od nowy potwierdzać swój wybór a przypominać ja o to słowo święty . Piotr : " brat bardzo jeszcze starać się umocnić wasz powołanie i wybór .

cposes: V Prep N N A N N V Part Prep N Punct Comp V Adv Prep A V A N Conj V N Prep N N X Punct N Punct Punct N Adv Part V Part V A N Conj N Punct

poses: pcon prep subst subst adj subst subst fin part prep ppron12 interp comp aglt adv prep adjp praet adj subst conj fin ppron12 prep subst subst brev interp subst interp interp subst adv part impt part inf adj subst conj subst interp


tokens: To czyniąc nie upadniecie nigdy

lemmas: to czynić nie upaść nigdy

cposes: N V Part V Adv

poses: subst pcon part fin adv


tokens: Moje życie ma być realizacją słów Maryi wypowiedzianych na modlitwie także przeze mnie : " Oto ja służebnica Pańska , niech mi się stanie według słowa twego " .

lemmas: mój życie mieć być realizacja słowo Maryja wypowiedzieć na modlitwa także przez ja : " oto ja służebnica pański , niech ja się stać według słowo twój " .

cposes: A N V V N N N V Prep N Part Prep N Punct Punct Part N N A Punct Part N Part V Prep N A Punct Punct

poses: adj subst fin inf subst subst subst ppas prep subst part prep ppron12 interp interp part ppron12 subst adj interp part ppron12 part fin prep subst adj interp interp


tokens: Wizyta w Powiecie Scottish Borders to tylko fragment projektu PHARE FIESTA II .

lemmas: wizyta w powiat Scottish Borders to tylko fragment projekt PHARE FIESTA II .

cposes: N Prep N V V V Part N N V V V Punct

poses: subst prep subst xxs xxs pred part subst subst xxs xxs xxs interp


tokens: Pozostała część planowana jest do realizacji w miesiącu wrześniu , kiedy do Żagania przyjedzie delegacja powiatu Scottish Borders .

lemmas: pozostały część planować być do realizacja w miesiąc wrzesień , kiedy do Żagań przyjechać delegacja powiat Scottish Borders .

cposes: A N V V Prep N Prep N N Punct Adv Prep N V N N V V Punct

poses: adj subst ppas fin prep subst prep subst subst interp adv prep subst fin subst subst xxs xxs interp


tokens: Utrzymanie stałych więzów współpracy pomiędzy miastami Duns i Żagań zapewnia wzajemne i pełniejsze zrozumienie zagadnień z różnych dziedzin życia społecznego .

lemmas: utrzymać stały więzy współpraca pomiędzy miasto Duns i Żagań zapewniać wzajemny i pełny zrozumieć zagadnienie z różny dziedzina życie społeczny .

cposes: V A N N Prep N N Conj N V A Conj A V N Prep A N N A Punct

poses: ger adj subst subst prep subst subst conj subst fin adj conj adj ger subst prep adj subst subst adj interp


tokens: Pozwala to na lepszą realizację zadań stojących przed gminą , a także na poczucie europejskiego braterstwa .

lemmas: pozwalać to na dobry realizacja zadanie stać przed gmina , a także na poczuć europejski braterstwo .

cposes: V N Prep A N N V Prep N Punct Conj Part Prep V A N Punct

poses: fin subst prep adj subst subst pact prep subst interp conj part prep ger adj subst interp


tokens: Rzecznik nie tylko podnosi w swoich wystąpieniach , że obywatel ma prawo do rozpatrzenia jego sprawy w odpowiednim trybie regulowanym przepisami odpowiedniej rangi , ale przede wszystkim podkreśla prawo obywateli do rzetelnej procedury : " Jeśli nawet z punktu widzenia czysto formalnego sprawa jest w porządku , to z drugiej strony obywatel ma pełne prawo do należytego proceduralnego i zgodnego z zasadami rzetelności potraktowania wniesionej przez niego sprawy " ( RPO 6667 / 88 / IV ) .

lemmas: rzecznik nie tylko podnosić w swój wystąpienie , że obywatel mieć prawo do rozpatrzyć on sprawa w odpowiedni tryb regulować przepis odpowiedni ranga , ale przed wszystko podkreślać prawo obywatel do rzetelny procedura : " jeśli nawet z punkt widzenie czysto formalny sprawa być w porządek , to z drugi strona obywatel mieć pełny prawo do należyty proceduralny i zgodny z zasada rzetelność potraktować wnieść przez on sprawa " ( RPO 6667 / 88 / IV ) .

cposes: N Conj Conj V Prep A N Punct Comp N V N Prep V N N Prep A N V N A N Punct Conj Prep N V N N Prep A N Punct Punct Comp Part Prep N N Adv A N V Prep N Punct Comp Prep A N N V A N Prep A A Conj A Prep N N V V Prep N N Punct Punct N Dig Punct Dig Punct Dig Punct Punct

poses: subst conj conj fin prep adj subst interp comp subst fin subst prep ger ppron3 subst prep adj subst ppas subst adj subst interp conj prep subst fin subst subst prep adj subst interp interp comp part prep subst subst adv adj subst fin prep subst interp comp prep adj subst subst fin adj subst prep adj adj conj adj prep subst subst ger ppas prep ppron3 subst interp interp subst dig interp dig interp romandig interp interp


tokens: 22 stycznia szkoła otrzymała wysokiej jakości pracownię internetową tj . : 1 komputer nauczycielski - stanowiący serwer pracowni , 9 komputerów jako uczniowskie stacje robocze , 1 drukarka laserowa , 1 modem , oprogramowanie oraz kablowanie sieci .

lemmas: 22 styczeń szkoła otrzymać wysoki jakość pracownia internetowy to_jest . : 1 komputer nauczycielski - stanowić serwer pracownia , 9 komputer jako uczniowski stacja roboczy , 1 drukarka laserowy , 1 modem , oprogramowanie oraz kablować sieć .

cposes: Dig N N V A N N A X Punct Punct Dig N A Punct V N N Punct Dig N Conj A N A Punct Dig N A Punct Dig N Punct N Conj V N Punct

poses: dig subst subst praet adj subst subst adj brev interp interp dig subst adj interp pact subst subst interp dig subst conj adj subst adj interp dig subst adj interp dig subst interp subst conj ger subst interp


tokens: Pracownię przekazano nieodpłatnie .

lemmas: pracownia przekazać nieodpłatnie .

cposes: N V Adv Punct

poses: subst imps adv interp


tokens: Zadaniem szkoły było przygotowanie sali umożliwiającej swobodne rozmieszczenie 10 stanowisk , odpowiednio umeblowanej i zabezpieczonej .

lemmas: zadanie szkoła być przygotować sala umożliwiać swobodny rozmieścić 10 stanowisko , odpowiednio umeblować i zabezpieczyć .

cposes: N N V V N V A V Dig N Punct Adv V Conj V Punct

poses: subst subst praet ger subst pact adj ger dig subst interp adv ppas conj ppas interp


tokens: Mało atrakcji było w zdawaniu norm na odznakę - dla studenta po wielu godzinach zakuwania , czy dla technika po ciężkiej harówce przy maszynie .

lemmas: mało atrakcja być w zdawać norma na odznaka - dla student po wiele godzina zakuwać , czy dla technik po ciężki harówka przy maszyna .

cposes: Num N V Prep V N Prep N Punct Prep N Prep Num N V Punct Conj Prep N Prep A N Prep N Punct

poses: num subst praet prep ger subst prep subst interp prep subst prep num subst ger interp conj prep subst prep adj subst prep subst interp


tokens: Nie wiadomo było co robić z niedzielą , nawet wakacje stanowiły problem , mimo że skądinąd estetyczny plakat zachęcał : " Będę Zatopkiem ! " .

lemmas: nie wiadomo być co robić z niedziela , nawet wakacje stanowić problem , mimo że skądinąd estetyczny plakat zachęcać : " być Zatopek ! " .

cposes: Part V V N V Prep N Punct Part N V N Punct Prep Comp Part A N V Punct Punct V N Punct Punct Punct

poses: part pred praet subst inf prep subst interp part subst praet subst interp prep comp part adj subst praet interp interp bedzie subst interp interp interp


tokens: Bardzo mało było kandydatów na Zatopków , zaś miliony takich , którzy . . .

lemmas: bardzo mało być kandydat na Zatopek , zaś milion taki , który . . .

cposes: Adv Num V N Prep N Punct Conj N A Punct A Punct Punct Punct

poses: adv num praet subst prep subst interp conj subst adj interp adj interp interp interp


tokens: Właśnie : KTÓRZY CO ?

lemmas: właśnie : który co ?

cposes: Part Punct A N Punct

poses: part interp adj subst interp


tokens: Tam , na klatce schodowej , w pionie , choć zgiętego pod ciężarem ciosu , utrzymała mnie tylko delikatna , chwilowa , pełna nadziei ostatecznej myśl , że Pan Fronczewski nic o swoim zdjęciu w tej reklamie nie wiedział i nie wie .

lemmas: tam , na klatka schodowy , w pion , choć zgiąć pod ciężar cios , utrzymać ja tylko delikatny , chwilowy , pełny nadzieja ostateczny myśl , że pan Fronczewski nic o swój zdjęcie w ten reklama nie wiedzieć i nie wiedzieć .

cposes: Adv Punct Prep N A Punct Prep N Punct Comp V Prep N N Punct V N Part A Punct A Punct A N A N Punct Comp N N N Prep A N Prep A N Part V Conj Part V Punct

poses: adv interp prep subst adj interp prep subst interp comp ppas prep subst subst interp praet ppron12 part adj interp adj interp adj subst adj subst interp comp subst subst subst prep adj subst prep adj subst part praet conj part fin interp


tokens: A jak wiedział i wie , to pójdzie w zaparte , że to nie on .

lemmas: a jak wiedzieć i wiedzieć , to pójść w zaprzeć , że to nie on .

cposes: Conj Adv V Conj V Punct Comp V Prep V Punct Comp V Part N Punct

poses: conj adv praet conj fin interp comp fin prep ppas interp comp pred part ppron3 interp


tokens: Whisky produkowana w Ameryce Północnej z zacieru kukurydziano - pszeniczno - jęczmiennego .

lemmas: whisky produkować w Ameryka północny z zacier kukurydziany - pszeniczny - jęczmienny .

cposes: N V Prep N A Prep N A Punct A Punct A Punct

poses: subst ppas prep subst adj prep subst adja interp adja interp adj interp


tokens: Właściwie nie różni się wiele od whisky europejskiej , a swoją nazwę zawdzięcza niejakiemu Aristophenesowi Q . Bourbonowi III , który w czasach wojny secesyjnej produkował czekoladki w stanie Kentucky .

lemmas: właściwie nie różnić się wiele od whisky europejski , a swój nazwa zawdzięczać niejaki Aristophenes Q . Bourbon III , który w czas wojna secesyjny produkować czekoladka w stan Kentucky .

cposes: Part Part V Part Adv Prep N A Punct Conj A N V A N X Punct N Dig Punct A Prep N N A V N Prep N N Punct

poses: part part fin part adv prep subst adj interp conj adj subst fin adj subst brev interp subst romandig interp adj prep subst subst adj praet subst prep subst subst interp


tokens: Whisky sprzedawana pod ogólną nazwą Kentucky Straight Bourbon jest niezwykle popularnym napitkiem amerykańskim .

lemmas: whisky sprzedawać pod ogólny nazwa Kentucky Straight Bourbon być niezwykle popularny napitek amerykański .

cposes: N V Prep A N V V V V Adv A N A Punct

poses: subst ppas prep adj subst xxs xxs xxs fin adv adj subst adj interp


tokens: Najbardziej chodliwymi jego gatunkami są Four Roses i Jim Beam .

lemmas: bardzo chodliwy on gatunek być Four Roses i Jim Beam .

cposes: Adv A N N V V V Conj V V Punct

poses: adv adj ppron3 subst fin xxs xxs conj xxs xxs interp


tokens: CKM : Podoba ci się ?

lemmas: CKM : podobać ty się ?

cposes: N Punct V N Part Punct

poses: subst interp fin ppron12 part interp


tokens: A . W . : Niestety , tak .

lemmas: A . W . : niestety , tak .

cposes: X Punct X Punct Punct Part Punct Part Punct

poses: brev interp brev interp interp part interp part interp


tokens: CKM : Dlaczego niestety ?

lemmas: CKM : dlaczego niestety ?

cposes: N Punct Adv Part Punct

poses: subst interp adv part interp


tokens: A . W . : O nie , tego wam nie powiem .

lemmas: A . W . : o nie , to wy nie powiedzieć .

cposes: X Punct X Punct Punct Interj Part Punct N N Part V Punct

poses: brev interp brev interp interp interj part interp subst ppron12 part fin interp


tokens: CKM : No , trudno .

lemmas: CKM : no , trudno .

cposes: N Punct Part Punct Adv Punct

poses: subst interp part interp adv interp


tokens: W takim razie powiedz , ile razy była ś na " Titanicu " ?

lemmas: w taki raz powiedzieć , ile raz być być na " Titanic " ?

cposes: Prep A N V Punct Num N V V Prep Punct N Punct Punct

poses: prep adj subst impt interp num subst praet aglt prep interp subst interp interp


tokens: A . W . : Dziesięć ?

lemmas: A . W . : dziesięć ?

cposes: X Punct X Punct Punct Num Punct

poses: brev interp brev interp interp num interp


tokens: Coś koło tego .

lemmas: coś koło to .

cposes: N Prep N Punct

poses: subst prep subst interp


tokens: Za pierwszym nic nie widziała m , bo zalała m się łzami już na samym początku .

lemmas: za pierwszy nic nie widzieć być , bo zalać być się łza już na sam początek .

cposes: Prep A N Part V V Punct Comp V V Part N Part Prep A N Punct

poses: prep adj subst part praet aglt interp comp praet aglt part subst part prep adj subst interp


tokens: I ryczała m do końca .

lemmas: i ryczeć być do koniec .

cposes: Conj V V Prep N Punct

poses: conj praet aglt prep subst interp


tokens: Dopiero za drugim razem coś mi się udało zobaczyć .

lemmas: dopiero za drugi raz coś ja się udać zobaczyć .

cposes: Part Prep A N N N Part V V Punct

poses: part prep adj subst subst ppron12 part praet inf interp


tokens: CKM : I płakała ś jeszcze bardziej ?

lemmas: CKM : i płakać być jeszcze bardzo ?

cposes: N Punct Conj V V Part Adv Punct

poses: subst interp conj praet aglt part adv interp


tokens: A : I być może zostanie " star " , bo dostał propozycję pisania do " Hustlera " .

lemmas: A : i być może zostać " star " , bo dostać propozycja pisać do " Hustler " .

cposes: X Punct Conj V Part V Punct V Punct Punct Comp V N V Prep Punct N Punct Punct

poses: brev interp conj inf part fin interp xxs interp interp comp praet subst ger prep interp subst interp interp


tokens: W : Tak .

lemmas: W : tak .

cposes: X Punct Interj Punct

poses: brev interp interj interp


tokens: Larry Flynt był pod wrażeniem i powiedział , że nigdy nie czytał tak wciągającej pornografii .

lemmas: Larry Flynt być pod wrażenie i powiedzieć , że nigdy nie czytać tak wciągać pornografia .

cposes: N N V Prep N Conj V Punct Comp Adv Part V Adv V N Punct

poses: subst subst praet prep subst conj praet interp comp adv part praet adv pact subst interp


tokens: To rzeczywiście ogromne wyróżnienie .

lemmas: to rzeczywiście ogromny wyróżnienie .

cposes: V Adv A N Punct

poses: pred adv adj subst interp


tokens: A : I właściwa droga do jeszcze większej sławy .

lemmas: A : i właściwy droga do jeszcze duży sława .

cposes: X Punct Conj A N Prep Part A N Punct

poses: brev interp conj adj subst prep part adj subst interp


tokens: Ale zauważ , że inne osoby tej tragifarsy nie palą się aż tak bardzo , by zostać gwiazdami .

lemmas: ale zauważyć , że inny osoba ten tragifarsa nie palić się aż tak bardzo , by zostać gwiazda .

cposes: Conj V Punct Comp A N A N Part V Part Part Adv Adv Punct Comp V N Punct

poses: conj impt interp comp adj subst adj subst part fin part part adv adv interp comp inf subst interp


tokens: Obecnie samozwańczy " Tatuś Misiaczek " woli grać mentora wobec wylęgającego się stadka młodych talentów .

lemmas: obecnie samozwańczy " tatuś misiaczek " woleć grać mentor wobec wylęgać się stadko młody talent .

cposes: Adv A Punct N N Punct V V N Prep V Part N A N Punct

poses: adv adj interp subst subst interp fin inf subst prep pact part subst adj subst interp


tokens: Catherine , pracująca niegdyś jako spawaczka , przyszła się z nim zobaczyć , chcąc wzbogacić swoje doświadczenie o zawód porno - gwiazdki .

lemmas: Catherine , pracować niegdyś jako spawaczka , przyjść się z on zobaczyć , chcieć wzbogacić swój doświadczenie o zawód porno - gwiazdka .

cposes: N Punct V Adv Conj N Punct V Part Prep N V Punct V V A N Prep N A Punct N Punct

poses: subst interp pact adv conj subst interp praet part prep ppron3 inf interp pcon inf adj subst prep subst adj interp subst interp


tokens: Martwią ją jednak blizny i rozstępy poporodowe .

lemmas: martwić on jednak blizna i rozstęp poporodowy .

cposes: V N Conj N Conj N A Punct

poses: fin ppron3 conj subst conj subst adj interp


tokens: Billa martwi co innego .

lemmas: Bill martwić co inny .

cposes: N V N A Punct

poses: subst fin subst adj interp


tokens: COSMO : Nie lubisz siebie takiej ?

lemmas: Cosmo : nie lubić siebie taki ?

cposes: N Punct Part V N A Punct

poses: subst interp part fin siebie adj interp


tokens: E . S . : Nie , bo może za poważnie traktuję miłość .

lemmas: E . S . : nie , bo może za poważnie traktować miłość .

cposes: X Punct X Punct Punct Part Punct Comp Part Part Adv V N Punct

poses: brev interp brev interp interp part interp comp part part adv fin subst interp


tokens: A lubię mężczyzn dojrzałych i dowcipnych , jak Woody Allen chociażby .

lemmas: a lubić mężczyzna dojrzały i dowcipny , jak Woody Allen chociażby .

cposes: Conj V N A Conj A Punct Prep N N Part Punct

poses: conj fin subst adj conj adj interp prep subst subst part interp


tokens: Wygląd jest najmniej ważny .

lemmas: wygląd być mało ważny .

cposes: N V Adv A Punct

poses: subst fin adv adj interp


tokens: Prawda jest taka , że przystojni mężczyźni w ogóle mi się nie podobają , męska uroda wręcz mnie drażni .

lemmas: prawda być taki , że przystojny mężczyzna w ogół ja się nie podobać , męski uroda wręcz ja drażnić .

cposes: N V A Punct Comp A N Prep N N Part Part V Punct A N Part N V Punct

poses: subst fin adj interp comp adj subst prep subst ppron12 part part fin interp adj subst part ppron12 fin interp


tokens: COSMO : Wniosek z tego , że może być jeszcze gruby i łysy !

lemmas: Cosmo : wniosek z to , że móc być jeszcze gruby i łysy !

cposes: N Punct N Prep N Punct Comp V V Part A Conj A Punct

poses: subst interp subst prep subst interp comp fin inf part adj conj adj interp


tokens: W dodatku piwa specjalnie adresowanego do osób najbardziej wyrafinowanych , czyli do . . . kobiet .

lemmas: w dodatek piwo specjalnie adresować do osoba bardzo wyrafinowany , czyli do . . . kobieta .

cposes: Prep N N Adv V Prep N Adv A Punct Conj Prep Punct Punct Punct N Punct

poses: prep subst subst adv ppas prep subst adv adj interp conj prep interp interp interp subst interp


tokens: Piwa bez cienia goryczy .

lemmas: piwo bez cień gorycz .

cposes: N Prep N N Punct

poses: subst prep subst subst interp


tokens: O delikatnym smaku owocowym .

lemmas: o delikatny smak owocowy .

cposes: Prep A N A Punct

poses: prep adj subst adj interp


tokens: Zachowującego jednocześnie złocisty , klarowny kolor .

lemmas: zachowywać jednocześnie złocisty , klarowny kolor .

cposes: V Adv A Punct A N Punct

poses: pact adv adj interp adj subst interp


tokens: Z pyszną pianką .

lemmas: z pyszny pianka .

cposes: Prep A N Punct

poses: prep adj subst interp


tokens: Wyprodukowanego na bazie specjalnej receptury rodem z Przylądka Dobrej Nadziei .

lemmas: wyprodukować na baza specjalny receptura ród z przylądek dobry Nadzieja .

cposes: V Prep N A N N Prep N A N Punct

poses: ppas prep subst adj subst subst prep subst adj subst interp


tokens: O orzeźwiających właściwościach , co sprawdza się przede wszystkim latem , ale może być cenne i w innych porach roku .

lemmas: o orzeźwiający właściwość , co sprawdzać się przed wszystko lato , ale móc być cenny i w inny pora rok .

cposes: Prep A N Punct N V Part Prep N N Punct Conj V V A Part Prep A N N Punct

poses: prep adj subst interp subst fin part prep subst subst interp conj fin inf adj part prep adj subst subst interp


tokens: Piwa nowej generacji , dla doceniających nowe doznania , czyli dla ciebie .

lemmas: piwo nowy generacja , dla doceniać nowy doznanie , czyli dla ty .

cposes: N A N Punct Prep V A N Punct Conj Prep N Punct

poses: subst adj subst interp prep pact adj subst interp conj prep ppron12 interp


tokens: OTO ONE : BARBARA LIMANOWSKA ( pierwsza od lewej ) : historyk sztuki , reżyserka telewizyjna , feminizuje czynnie od 1985 roku , od 1997 jest dyrektorką OŚKi .

lemmas: oto on : Barbara Limanowska ( pierwszy od lewy ) : historyk sztuka , reżyserka telewizyjny , feminizować czynnie od 1985 rok , od 1997 być dyrektorka OŚKa .

cposes: Part N Punct N N Punct A Prep A Punct Punct N N Punct N A Punct V Adv Prep Dig N Punct Prep Dig V N N Punct

poses: part ppron3 interp subst subst interp adj prep adj interp interp subst subst interp subst adj interp fin adv prep dig subst interp prep dig fin subst subst interp


tokens: Mieszka w Warszawie .

lemmas: mieszkać w Warszawa .

cposes: V Prep N Punct

poses: fin prep subst interp


tokens: BEATA KOZAK : germanistka , red . naczelna feministycznego kwartalnika " Zadra " , założycielka internetowej listy Gender .

lemmas: Beata Kozak : germanistka , redaktor . naczelny feministyczny kwartalnik " zadra " , założycielka internetowy lista gender .

cposes: N N Punct N Punct X Punct A A N Punct N Punct Punct N A N N Punct

poses: subst subst interp subst interp brev interp adj adj subst interp subst interp interp subst adj subst subst interp


tokens: AGNIESZKA GRAFF : doktor anglistyki , prowadzi zajęcia z literatury amerykańskiej w Instytucie Anglistyki UW i seminarium o Annie Kareninie i Emmie Bovary na Gender Studies UW .

lemmas: Agnieszka Graff : doktor anglistyka , prowadzić zajęcia z literatura amerykański w instytut anglistyka UW i seminarium o Anna Karenina i Emma Bovary na Gender Studies UW .

cposes: N N Punct N N Punct V N Prep N A Prep N N N Conj N Prep N N Conj N N Prep V V N Punct

poses: subst subst interp subst subst interp fin subst prep subst adj prep subst subst subst conj subst prep subst subst conj subst subst prep xxs xxs subst interp