tokens: Na te i podobne pytania wojewódzki inspektor weterynarii w Gdańsku Marek Puszczewicz odpowiada , że nawet w Unii Europejskiej nikt nie pokusił się o komentarz do tego rodzaju dyrektyw , więc i od polskich inspektorów nie można oczekiwać ich technicznego precyzowania .

lemmas: na ten i podobny pytanie wojewódzki inspektor weterynaria w Gdańsk Marek Puszczewicz odpowiadać , że nawet w unia europejski nikt nie pokusić się o komentarz do ten rodzaj dyrektywa , więc i od polski inspektor nie można oczekiwać on techniczny precyzować .

cposes: Prep A Conj A N A N N Prep N N N V Punct Comp Part Prep N A N Part V Part Prep N Prep A N N Punct Comp Part Prep A N Part V V N A V Punct

poses: prep adj conj adj subst adj subst subst prep subst subst subst fin interp comp part prep subst adj subst part praet part prep subst prep adj subst subst interp comp part prep adj subst part pred inf ppron3 adj ger interp


tokens: Uważa to za problem projektantów i budowlanych , którzy powinni wiedzieć , jakie trzeba zastosować materiały , aby nie było kłopotów z odbiorem inwestycji przez weterynarza .

lemmas: uważać to za problem projektant i budowlany , który powinien wiedzieć , jaki trzeba zastosować materiał , aby nie być kłopot z odbiór inwestycja przez weterynarz .

cposes: V N Prep N N Conj N Punct A V V Punct A V V N Punct Comp Part V N Prep N N Prep N Punct

poses: fin subst prep subst subst conj subst interp adj winien inf interp adj pred inf subst interp comp part praet subst prep subst subst prep subst interp


tokens: Ale czy nie mogli ście się z tego jakoś lepiej ratować - już kiedy się pan dowiedział ?

lemmas: ale czy nie móc być się z to jakoś dobrze ratować - już kiedy się pan dowiedzieć ?

cposes: Conj Part Part V V Part Prep N Adv Adv V Punct Part Adv Part N V Punct

poses: conj part part praet aglt part prep subst adv adv inf interp part adv part subst praet interp


tokens: Co mogli śmy zrobić ?

lemmas: co móc być zrobić ?

cposes: N V V V Punct

poses: subst praet aglt inf interp


tokens: Głosowali śmy za powołaniem komisji śledczej .

lemmas: głosować być za powołać komisja śledczy .

cposes: V V Prep V N A Punct

poses: praet aglt prep ger subst adj interp


tokens: A ona od razu stała się areną walki politycznej .

lemmas: a on od raz stać się arena walka polityczny .

cposes: Conj N Prep N V Part N N A Punct

poses: conj ppron3 prep subst praet part subst subst adj interp


tokens: Ja nie mam wątpliwości , że od samego początku Rokicie i Ziobro nie chodziło o odkrycie prawdy , ale o trwałe pomówienie SLD .

lemmas: ja nie mieć wątpliwość , że od sam początek Rokita i Ziobro nie chodzić o odkryć prawda , ale o trwały pomówić SLD .

cposes: N Part V N Punct Comp Prep A N N Conj N Part V Prep V N Punct Conj Prep A V N Punct

poses: ppron12 part fin subst interp comp prep adj subst subst conj subst part praet prep ger subst interp conj prep adj ger subst interp


tokens: GH : Ze Związku Radzieckiego .

lemmas: GH : z związek radziecki .

cposes: X Punct Prep N A Punct

poses: brev interp prep subst adj interp


tokens: Jak Rosjanie wystrzelili swój pierwszy sputnik , taksówkarz mnie pyta : " Panie , pan wierzy , że ten sputnik poleciał ?

lemmas: jak Rosjanin wystrzelić swój pierwszy sputnik , taksówkarz ja pytać : " pan , pan wierzyć , że ten sputnik polecieć ?

cposes: Adv N V A A N Punct N N V Punct Punct N Punct N V Punct Comp A N V Punct

poses: adv subst praet adj adj subst interp subst ppron12 fin interp interp subst interp subst fin interp comp adj subst praet interp


tokens: Pewnie poleciał - mówię .

lemmas: pewnie polecieć - mówić .

cposes: Part V Punct V Punct

poses: part praet interp fin interp


tokens: - Panie , czy pan zwariował ?

lemmas: - pan , czy pan zwariować ?

cposes: Punct N Punct Part N V Punct

poses: interp subst interp part subst praet interp


tokens: Był pan tam kiedyś .

lemmas: być pan tam kiedyś .

cposes: V N Adv Adv Punct

poses: praet subst adv adv interp


tokens: To jest niemożliwe " .

lemmas: to być niemożliwy " .

cposes: N V A Punct Punct

poses: subst fin adj interp interp


tokens: Taki jest głos ludu .

lemmas: taki być głos lud .

cposes: A V N N Punct

poses: adj fin subst subst interp


tokens: Polski lud w nic nie wierzy .

lemmas: polski lud w nic nie wierzyć .

cposes: A N Prep N Part V Punct

poses: adj subst prep subst part fin interp


tokens: Ani w złe , ani w dobre .

lemmas: ani w zły , ani w dobry .

cposes: Conj Prep A Punct Conj Prep A Punct

poses: conj prep adj interp conj prep adj interp


tokens: Dlatego albo nie wybiera wcale , albo wybiera bez wiary .

lemmas: dlatego albo nie wybierać wcale , albo wybierać bez wiara .

cposes: Adv Conj Part V Adv Punct Conj V Prep N Punct

poses: adv conj part fin adv interp conj fin prep subst interp


tokens: Uparte protesty większości Ukraińców przeciwko fałszowaniu wyborów i o państwo prawa wyzwoliła dawno nie spotykaną falę solidarności wśród Polaków .

lemmas: uparty protest większość Ukrainiec przeciwko fałszować wybory i o państwo prawo wyzwolić dawno nie spotykać fala solidarność wśród Polak .

cposes: A N N N Prep V N Conj Prep N N V Adv Part V N N Prep N Punct

poses: adj subst subst subst prep ger subst conj prep subst subst praet adv part ppas subst subst prep subst interp


tokens: Dla opozycji w Kijowie Polska jest wzorem , wsparciem i opoką , co w stosunkach międzynarodowych nie zdarza się Polsce zbyt często .

lemmas: dla opozycja w Kijów Polska być wzór , wsparcie i opoka , co w stosunki międzynarodowy nie zdarzać się Polska zbyt często .

cposes: Prep N Prep N N V N Punct N Conj N Punct N Prep N A Part V Part N Adv Adv Punct

poses: prep subst prep subst subst fin subst interp subst conj subst interp subst prep subst adj part fin part subst adv adv interp


tokens: To ważne , zwłaszcza w kontekście historycznych trudności we współżyciu naszych narodów .

lemmas: to ważny , zwłaszcza w kontekst historyczny trudność w współżycie nasz naród .

cposes: N A Punct Part Prep N A N Prep N A N Punct

poses: subst adj interp part prep subst adj subst prep subst adj subst interp


tokens: - No dobra .

lemmas: - no dobra .

cposes: Punct Part Interj Punct

poses: interp part interj interp


tokens: A może ze wszystkim nie mówić , że śmy kwitariusza pożyczali ?

lemmas: a może z wszystko nie mówić , że być kwitariusz pożyczać ?

cposes: Conj Part Prep N Part V Punct Comp V N V Punct

poses: conj part prep subst part inf interp comp aglt subst praet interp


tokens: - Powiedzieć trzeba , bo skąd adresy .

lemmas: - powiedzieć trzeba , bo skąd adres .

cposes: Punct V V Punct Comp Adv N Punct

poses: interp inf pred interp comp adv subst interp


tokens: Masz pojęcie , jak się Danka uśmieje , jak się dowie , że śmy hrabiego ze służącym odstawiali ?

lemmas: mieć pojęcie , jak się Danka uśmiać , jak się dowiedzieć , że być hrabia z służący odstawiać ?

cposes: V N Punct Adv Part N V Punct Adv Part V Punct Comp V N Prep N V Punct

poses: fin subst interp adv part subst fin interp adv part fin interp comp aglt subst prep subst praet interp


tokens: Sami nie otwieramy .

lemmas: sam nie otwierać .

cposes: A Part V Punct

poses: adj part fin interp


tokens: Stukamy do drzwi , jak ona się zapyta kto tam , ja mówię : " Hrabia Pestka " a ty : " I jego lokaj Ambroży " .

lemmas: stukać do drzwi , jak on się zapytać kto tam , ja mówić : " hrabia Pestka " a ty : " i on lokaj Ambroży " .

cposes: V Prep N Punct Adv N Part V N Adv Punct N V Punct Punct N N Punct Conj N Punct Punct Conj N N N Punct Punct

poses: fin prep subst interp adv ppron3 part fin subst adv interp ppron12 fin interp interp subst subst interp conj ppron12 interp interp conj ppron3 subst subst interp interp


tokens: Pomimo to Wincenty S . uparcie obstaje przy tym , iż kopie nie są jego dziełem .

lemmas: pomimo to Wincenty S . uparcie obstawać przy to , iż kopia nie być on dzieło .

cposes: Prep N N X Punct Adv V Prep N Punct Comp N Part V N N Punct

poses: prep subst subst brev interp adv fin prep subst interp comp subst part fin ppron3 subst interp


tokens: Czyżby wyparł się ich teraz wobec bardzo niekorzystnej oceny przez biegłych ich poziomu artystycznego ?

lemmas: czyżby wyprzeć się on teraz wobec bardzo niekorzystny ocena przez biegły on poziom artystyczny ?

cposes: Part V Part N Adv Prep Adv A N Prep N N N A Punct

poses: part praet part ppron3 adv prep adv adj subst prep subst ppron3 subst adj interp


tokens: Czy malował je kiedyś dla sprawdzenia samego siebie ?

lemmas: czy malować on kiedyś dla sprawdzić sam siebie ?

cposes: Part V N Adv Prep V A N Punct

poses: part praet ppron3 adv prep ger adj siebie interp


tokens: Może chciał porównać własne umiejętności i talenty z tymi , które podziwiał świat , przymierzyć się niejako do największych mistrzów pędzla ?

lemmas: może chcieć porównać własny umiejętność i talent z ten , który podziwiać świat , przymierzyć się niejako do wielki mistrz pędzel ?

cposes: Part V V A N Conj N Prep A Punct A V N Punct V Part Part Prep A N N Punct

poses: part praet inf adj subst conj subst prep adj interp adj praet subst interp inf part part prep adj subst subst interp


tokens: Sumę jaką Stany Zjednoczone wydają na prowadzenie wojny w Wietnamie szacowano na około 30 miliardów dolarów w ciągu roku .

lemmas: suma jaki Stany zjednoczyć wydawać na prowadzić wojna w Wietnam szacować na około 30 miliard dolar w ciąg rok .

cposes: N A N V V Prep V N Prep N V Prep Part Dig N N Prep N N Punct

poses: subst adj subst ppas fin prep ger subst prep subst imps prep part dig subst subst prep subst subst interp


tokens: Jest to kwota astronomiczna .

lemmas: być to kwota astronomiczny .

cposes: V V N A Punct

poses: fin pred subst adj interp


tokens: Tak olbrzymia , że dopiero przeliczenie jej na mniejsze kwoty wydatków dziennych uświadamia jej rozmiary .

lemmas: tak olbrzymi , że dopiero przeliczyć on na mały kwota wydatek dzienny uświadamiać on rozmiar .

cposes: Adv A Punct Comp Part V N Prep A N N A V N N Punct

poses: adv adj interp comp part ger ppron3 prep adj subst subst adj fin ppron3 subst interp


tokens: Rachunek taki przeprowadził amerykański tygodnik " US News and World Report " .

lemmas: rachunek taki przeprowadzić amerykański tygodnik " US News and World Report " .

cposes: N A V A N Punct V V V V V Punct Punct

poses: subst adj praet adj subst interp xxs xxs xxs xxs xxs interp interp


tokens: Premier Józef Cyrankiewicz przyjął wicepremiera Rumunii George Radalescu .

lemmas: premier Józef Cyrankiewicz przyjąć wicepremier Rumunia George Radalescu .

cposes: N N N V N N N N Punct

poses: subst subst subst praet subst subst subst subst interp


tokens: Sekretarz generalny KPZR Leonid Breżniew odwiedził Bułgarię , Jugosławię i Węgry .

lemmas: sekretarz generalny KPZR Leonid Breżniew odwiedzić Bułgaria , Jugosławia i Węgry .

cposes: N A N N N V N Punct N Conj N Punct

poses: subst adj subst subst subst praet subst interp subst conj subst interp


tokens: Premier Lenart na czele delegacji czechosłowackiej złożył wizytę w Demokratycznej Republice Wietnamu .

lemmas: premier Lenart na czoło delegacja czechosłowacki złożyć wizyta w demokratyczny republika Wietnam .

cposes: N N Prep N N A V N Prep A N N Punct

poses: subst subst prep subst subst adj praet subst prep adj subst subst interp


tokens: Przewodniczący Rady Państwa NRD Walter Ulbricht odwiedził Jugosławię .

lemmas: przewodniczący rada państwo NRD Walter Ulbricht odwiedzić Jugosławia .

cposes: N N N N N N V N Punct

poses: subst subst subst subst subst subst praet subst interp


tokens: W Polsce przebywała delegacja parlamentarzystów tureckich .

lemmas: w Polska przebywać delegacja parlamentarzysta turecki .

cposes: Prep N V N N A Punct

poses: prep subst praet subst subst adj interp


tokens: - Faktycznie trzeba przyznać , bezpieczna obsługa tu taka więcej błyskawiczna .

lemmas: - faktycznie trzeba przyznać , bezpieczny obsługa tu taki dużo błyskawiczny .

cposes: Punct Adv V V Punct A N Adv A Adv A Punct

poses: interp adv pred inf interp adj subst adv adj adv adj interp


tokens: Tylko , że troszkę cykorii właścicielom samochodów dostarcza .

lemmas: tylko , że troszkę cykoria właściciel samochód dostarczać .

cposes: Conj Punct Comp Num N N N V Punct

poses: conj interp comp num subst subst subst fin interp


tokens: - Lepiej się na razie pomartwić , niż samochód stracić .

lemmas: - dobrze się na raz pomartwić , niż samochód stracić .

cposes: Punct Adv Part Prep N V Punct Conj N V Punct

poses: interp adv part prep subst inf interp conj subst inf interp


tokens: Zresztą sami jesteście sobie winni , po co ście go na całą noc na ulicy zostawili .

lemmas: zresztą sam być siebie winny , po co być on na cały noc na ulica zostawić .

cposes: Part A V N A Punct Prep N V N Prep A N Prep N V Punct

poses: part adj fin siebie adj interp prep subst aglt ppron3 prep adj subst prep subst praet interp


tokens: Musieli śmy go ściągnąć do komisariatu .

lemmas: musieć być on ściągnąć do komisariat .

cposes: V V N V Prep N Punct

poses: praet aglt ppron3 inf prep subst interp


tokens: - Było nie było , bardzo dziękujemy i zabieramy wózek .

lemmas: - być nie być , bardzo dziękować i zabierać wózek .

cposes: Punct V Part V Punct Adv V Conj V N Punct

poses: interp praet part praet interp adv fin conj fin subst interp


tokens: 2 . Kilka melodii wpadających w ucho .

lemmas: 2 . kilka melodia wpadać w ucho .

cposes: Dig Punct Num N V Prep N Punct

poses: dig interp num subst pact prep subst interp


tokens: Przeważnie przebojów młodzieżowych , bo dziś słowo przebój oznacza właściwie piosenkę młodzieżową .

lemmas: przeważnie przebój młodzieżowy , bo dziś słowo przebój oznaczać właściwie piosenka młodzieżowy .

cposes: Part N A Punct Comp Adv N N V Part N A Punct

poses: part subst adj interp comp adv subst subst fin part subst adj interp


tokens: Tylko takie zdobywają popularność , tylko takie grane są od rana do wieczora w radio i uzyskują wielkie nakłady płyt .

lemmas: tylko taki zdobywać popularność , tylko taki grać być od rano do wieczor w radio i uzyskiwać wielki nakład płyta .

cposes: Part A V N Punct Part A V V Prep N Prep N Prep N Conj V A N N Punct

poses: part adj fin subst interp part adj ppas fin prep subst prep subst prep subst conj fin adj subst subst interp


tokens: Nie tylko u nas - na całym świecie .

lemmas: nie tylko u my - na cały świat .

cposes: Part Part Prep N Punct Prep A N Punct

poses: part part prep ppron12 interp prep adj subst interp


tokens: Tym większa zasługa tych kompozytorów i wykonawców , którzy wylansują przebój ambitniejszy , " dla dorosłych " - i tym większe zdziwienie , jeśli dostrzegają tę zasługę wszyscy z wyjątkiem . . . jury .

lemmas: tym duży zasługa ten kompozytor i wykonawca , który wylansować przebój ambitny , " dla dorosły " - i tym duży zdziwienie , jeśli dostrzegać ten zasługa wszyscy z wyjątek . . . jury .

cposes: Adv A N A N Conj N Punct A V N A Punct Punct Prep N Punct Punct Conj Adv A N Punct Comp V A N N Prep N Punct Punct Punct N Punct

poses: adv adj subst adj subst conj subst interp adj fin subst adj interp interp prep subst interp interp conj adv adj subst interp comp fin adj subst subst prep subst interp interp interp subst interp


tokens: 13 . Żywiołowo rozwijający się sektor handlowo - usługowy tworzy podstawy do rozwoju i racjonalnej obsługi ludności .

lemmas: 13 . żywiołowo rozwijać się sektor handlowy - usługowy tworzyć podstawa do rozwój i racjonalny obsługa ludność .

cposes: Dig Punct Adv V Part N A Punct A V N Prep N Conj A N N Punct

poses: dig interp adv pact part subst adja interp adj fin subst prep subst conj adj subst subst interp


tokens: Jednakże jego rozwój wymaga uporządkowania przestrzennego i rozbudowy szeroko pojętego zaplecza .

lemmas: jednakże on rozwój wymagać uporządkować przestrzenny i rozbudowa szeroko pojąć zaplecze .

cposes: Part N N V V A Conj N Adv V N Punct

poses: part ppron3 subst fin ger adj conj subst adv ppas subst interp


tokens: Dotyczy to również Nowego Targu , gdzie brakuje urządzonych placówek targowych dla działalności handlowej , parkingów , prawidłowo urządzonego zaplecza socjalnego , podnoszącego jakość miejsca pracy i jakość obsługi .

lemmas: dotyczyć to również nowy Targ , gdzie brakować urządzić placówka targowy dla działalność handlowy , parking , prawidłowo urządzić zaplecze socjalny , podnosić jakość miejsce praca i jakość obsługa .

cposes: V N Part A N Punct Adv V V N A Prep N A Punct N Punct Adv V N A Punct V N N N Conj N N Punct

poses: fin subst part adj subst interp adv fin ppas subst adj prep subst adj interp subst interp adv ppas subst adj interp pact subst subst subst conj subst subst interp


tokens: Brak przygotowanych wolnych terenów pod zabudowę powoduje , że inwestycje powstają w bliższych i dalszych sąsiednich gminach .

lemmas: brak przygotować wolny teren pod zabudowa powodować , że inwestycja powstawać w bliski i daleki sąsiedni gmina .

cposes: N V A N Prep N V Punct Comp N V Prep A Conj A A N Punct

poses: subst ppas adj subst prep subst fin interp comp subst fin prep adj conj adj adj subst interp


tokens: Mieszkańcy Bustryku wstrząśnięci są odkryciem , dokonanym w sobotę , 23 sierpnia przez kobietę , która weszła do niezamieszkałego budynku .

lemmas: mieszkaniec Bustryk wstrząśnięty być odkrycie , dokonać w sobota , 23 sierpień przez kobieta , który wejść do niezamieszkały budynek .

cposes: N N A V N Punct V Prep N Punct Dig N Prep N Punct A V Prep A N Punct

poses: subst subst adj fin subst interp ppas prep subst interp dig subst prep subst interp adj praet prep adj subst interp


tokens: Dom jest własnością pewnej rodziny mieszkającej na stałe w Ameryce .

lemmas: dom być własność pewien rodzina mieszkać na stały w Ameryka .

cposes: N V N A N V Prep A Prep N Punct

poses: subst fin subst adj subst pact prep adj prep subst interp


tokens: Na strychu leżały rozkładające się zwłoki 19-letniego Janusza S .

lemmas: na strych leżeć rozkładać się zwłoki 19-letni Janusz S .

cposes: Prep N V V Part N A N X Punct

poses: prep subst praet pact part subst adj subst brev interp


tokens: Na miejscu pojawiła się policja , później przyjechał prokurator .

lemmas: na miejsce pojawić się policja , późno przyjechać prokurator .

cposes: Prep N V Part N Punct Adv V N Punct

poses: prep subst praet part subst interp adv praet subst interp


tokens: Jeszcze do końca marca będzie można oglądnąć wystawę akwarel Mariana Czesława Kołodzieja , przedstawiających drewniane kościoły Małopolski południowej .

lemmas: jeszcze do koniec marzec być można oglądnąć wystawa akwarela Marian Czesław Kołodziej , przedstawiać drewniany kościół Małopolska południowy .

cposes: Part Prep N N V V V N N N N N Punct V A N N A Punct

poses: part prep subst subst bedzie pred inf subst subst subst subst subst interp pact adj subst subst adj interp


tokens: Ekspozycja składająca się z ponad pięćdziesięciu prac , zorganizowana została w Muzeum Stylu Zakopiańskiego im . Stanisława Witkiewicza , w willi " Koliba " .

lemmas: ekspozycja składać się z ponad pięćdziesiąt praca , zorganizować zostać w muzeum styl zakopiański imienia . Stanisław Witkiewicz , w willa " koliba " .

cposes: N V Part Prep Part Num N Punct V V Prep N N A X Punct N N Punct Prep N Punct N Punct Punct

poses: subst pact part prep part num subst interp ppas praet prep subst subst adj brev interp subst subst interp prep subst interp subst interp interp


tokens: Wszystkie akwarele pochodzą z lat osiemdziesiątych , dlatego możemy zobaczyć na nich kościoły , które niestety nie dotrwały do dnia dzisiejszego .

lemmas: wszystek akwarela pochodzić z rok osiemdziesiąty , dlatego móc zobaczyć na on kościół , który niestety nie dotrwać do dzień dzisiejszy .

cposes: A N V Prep N A Punct Adv V V Prep N N Punct A Part Part V Prep N A Punct

poses: adj subst fin prep subst adj interp adv fin inf prep ppron3 subst interp adj part part praet prep subst adj interp


tokens: Kiedy zaś poddaje się przeciwstawnemu impulsowi siedzi po prostu na ławce i opowiada .

lemmas: kiedy zaś poddawać się przeciwstawny impuls siedzieć po prosty na ławka i opowiadać .

cposes: Adv Conj V Part A N V Prep A Prep N Conj V Punct

poses: adv conj fin part adj subst fin prep adjp prep subst conj fin interp


tokens: Duch rywalizacji , duch aktywności , duch postępu - są mu najbardziej obce z wszystkich duchów .

lemmas: duch rywalizacja , duch aktywność , duch postęp - być on bardzo obcy z wszystek duch .

cposes: N N Punct N N Punct N N Punct V N Adv A Prep A N Punct

poses: subst subst interp subst subst interp subst subst interp fin ppron3 adv adj prep adj subst interp


tokens: Słowem , Forrest Gump funkcjonuje w zgodzie ze starą chińską zasadą wu wei - działania przez nie - działanie .

lemmas: słowo , Forrest Gump funkcjonować w zgoda z stary chiński zasada wu wei - działać przez nie - działać .

cposes: N Punct N N V Prep N Prep A A N V V Punct V Prep Part Punct V Punct

poses: subst interp subst subst fin prep subst prep adj adj subst xxs xxs interp ger prep part interp ger interp


tokens: Płynie z nurtem .

lemmas: płynąć z nurt .

cposes: V Prep N Punct

poses: fin prep subst interp


tokens: Zdaje się na łaskę losu , który wie lepiej od niego .

lemmas: zdawać się na łaska los , który wiedzieć dobrze od on .

cposes: V Part Prep N N Punct A V Adv Prep N Punct

poses: fin part prep subst subst interp adj fin adv prep ppron3 interp


tokens: Zatem " określenie " Namiestnik Chrystusa " . . . wskazuje nie tyle na godność , co na służbę : pragnie podkreślić zadanie Papieża w Kościele , jako posługę Piotrową , mającą na celu dobro Kościoła i wiernych " .

lemmas: zatem " określenie " namiestnik Chrystus " . . . wskazywać nie tyle na godność , co na służba : pragnąć podkreślić zadanie papież w kościół , jako posługa piotrowy , mieć na cel dobro kościół i wierny " .

cposes: Comp Punct N Punct N N Punct Punct Punct Punct V Part Adv Prep N Punct Comp Prep N Punct V V N N Prep N Punct Conj N A Punct V Prep N N N Conj N Punct Punct

poses: comp interp subst interp subst subst interp interp interp interp fin part adv prep subst interp comp prep subst interp fin inf subst subst prep subst interp conj subst adj interp pact prep subst subst subst conj subst interp interp


tokens: Leon Wielki dawał przykład jak kochać Ojczyznę .

lemmas: Leon wielki dawać przykład jak kochać ojczyzna .

cposes: N A V N Adv V N Punct

poses: subst adj praet subst adv inf subst interp


tokens: Myślę , że dobrze ją kocha każdy chrześcijanin uświadamiający sobie , że jest drugim Chrystusem .

lemmas: myśleć , że dobrze on kochać każdy chrześcijanin uświadamiać siebie , że być drugi Chrystus .

cposes: V Punct Comp Adv N V A N V N Punct Comp V A N Punct

poses: fin interp comp adv ppron3 fin adj subst pact siebie interp comp fin adj subst interp


tokens: Mimo , że to właśnie liberałowie otrzymali od zwycięskiego Wałęsy kierownictwo nad rządem i częścią resortów gospodarczych , program powszechnej prywatyzacji nie został bynajmniej wcielony w życie .

lemmas: mimo , że to właśnie liberał otrzymać od zwycięski Wałęsa kierownictwo nad rząd i część resort gospodarczy , program powszechny prywatyzacja nie zostać bynajmniej wcielić w życie .

cposes: Prep Punct Comp Part Part N V Prep A N N Prep N Conj N N A Punct N A N Part V Part V Prep N Punct

poses: prep interp comp part part subst praet prep adj subst subst prep subst conj subst subst adj interp subst adj subst part praet part ppas prep subst interp


tokens: Nie wszystkie siły tworzące koalicyjny rząd akceptowały tę koncepcję , pojawiły się też wątpliwości dotyczące konkretnych jej aspektów szczegółowych : Które przedsiębiorstwa włączyć do programu i kto ma o tym decydować ?

lemmas: nie wszystek siła tworzyć koalicyjny rząd akceptować ten koncepcja , pojawić się też wątpliwość dotyczyć konkretny on aspekt szczegółowy : który przedsiębiorstwo włączyć do program i kto mieć o to decydować ?

cposes: Part A N V A N V A N Punct V Part Part N V A N N A Punct A N V Prep N Conj N V Prep N V Punct

poses: part adj subst pact adj subst praet adj subst interp praet part part subst pact adj ppron3 subst adj interp adj subst inf prep subst conj subst fin prep subst inf interp


tokens: - Czy ma Pan poczucie porażki ?

lemmas: - czy mieć pan poczucie porażka ?

cposes: Punct Part V N N N Punct

poses: interp part fin subst subst subst interp


tokens: - Gdy wrócił em z " internatu " , Ludzie wyrażali współczucie , że stan wojenny zniszczył dzieło mego życia , że przegrał em .

lemmas: - gdy wrócić być z " internat " , człowiek wyrażać współczucie , że stan wojenny zniszczyć dzieło mój życie , że przegrać być .

cposes: Punct Adv V V Prep Punct N Punct Punct N V N Punct Comp N A V N A N Punct Comp V V Punct

poses: interp adv praet aglt prep interp subst interp interp subst praet subst interp comp subst adj praet subst adj subst interp comp praet aglt interp


tokens: Ja się nie czuję przegrany .

lemmas: ja się nie czuć przegrany .

cposes: N Part Part V A Punct

poses: ppron12 part part fin adj interp


tokens: Bo teraz mogę swoją ideę realizować wszędzie .

lemmas: bo teraz móc swój idea realizować wszędzie .

cposes: Comp Adv V A N V Adv Punct

poses: comp adv fin adj subst inf adv interp


tokens: Nie upieram się przy szkole , upieram się przy rodzinie jako idealnym polu realizacji osobowości otwartej .

lemmas: nie upierać się przy szkoła , upierać się przy rodzina jako idealny pole realizacja osobowość otwarty .

cposes: Part V Part Prep N Punct V Part Prep N Conj A N N N A Punct

poses: part fin part prep subst interp fin part prep subst conj adj subst subst subst adj interp


tokens: Tam się mogą zdarzyć rzeczy najpiękniejsze .

lemmas: tam się móc zdarzyć rzecz piękny .

cposes: Adv Part V V N A Punct

poses: adv part fin inf subst adj interp


tokens: - Nie tęskni Pan za niespełnionym marzeniem ?

lemmas: - nie tęsknić pan za spełnić marzenie ?

cposes: Punct Part V N Prep V N Punct

poses: interp part fin subst prep ppas subst interp


tokens: Dziadkowi przeszkadzało moje niecierpliwe wiercenie się , bo spojrzał na mnie z góry , odchylając marynarkę , ale nic nie powiedział .

lemmas: dziadek przeszkadzać mój niecierpliwy wiercić się , bo spojrzeć na ja z góra , odchylać marynarka , ale nic nie powiedzieć .

cposes: N V A A V Part Punct Comp V Prep N Prep N Punct V N Punct Conj N Part V Punct

poses: subst praet adj adj ger part interp comp praet prep ppron12 prep subst interp pcon subst interp conj subst part praet interp


tokens: Siostra pana Sierożki rozejrzała się po wszystkich i głośno zapłakała .

lemmas: siostra pan Sierożka rozejrzeć się po wszyscy i głośno zapłakać .

cposes: N N N V Part Prep N Conj Adv V Punct

poses: subst subst subst praet part prep subst conj adv praet interp


tokens: Pan Janek podał jej swoją chusteczkę z górnej kieszonki marynarki do wytarcia oczu , a ona nie wiedziała , co z nią zrobić , trzymała w palcach , jakby nie stała nad mogiłą , tylko na peronie dworca .

lemmas: pan Janek podać on swój chusteczka z górny kieszonka marynarka do wytrzeć oko , a on nie wiedzieć , co z on zrobić , trzymać w palec , jakby nie stać nad mogiła , tylko na peron dworzec .

cposes: N N V N A N Prep A N N Prep V N Punct Conj N Part V Punct N Prep N V Punct V Prep N Punct Comp Part V Prep N Punct Conj Prep N N Punct

poses: subst subst praet ppron3 adj subst prep adj subst subst prep ger subst interp conj ppron3 part praet interp subst prep ppron3 inf interp praet prep subst interp comp part praet prep subst interp conj prep subst subst interp


tokens: Wniosków o zwrot mienia jest raptem kilka .

lemmas: wniosek o zwrot mienie być raptem kilka .

cposes: N Prep N N V Part Num Punct

poses: subst prep subst subst fin part num interp


tokens: Rewindykacje ze strony kościołów : prawosławnego i ewangelicko - reformowanego rozpatrywane są zwykłym trybem administracyjnym .

lemmas: rewindykacja z strona kościół : prawosławny i ewangelicki - reformowany rozpatrywać być zwykły tryb administracyjny .

cposes: N Prep N N Punct A Conj A Punct A V V A N A Punct

poses: subst prep subst subst interp adj conj adja interp adj ppas fin adj subst adj interp


tokens: Polski Autokefaliczny Kościół Prawosławny złożył 150 wniosków , z których dotychczas załatwiono 50 .

lemmas: polski autokefaliczny kościół prawosławny złożyć 150 wniosek , z który dotychczas załatwić 50 .

cposes: A A N A V Dig N Punct Prep A Adv V Dig Punct

poses: adj adj subst adj praet dig subst interp prep adj adv imps dig interp


tokens: Wszystkie dotychczas uwzględnione - choćby tylko formalnie , bez materialnej rekompensaty - rewindykacje , to zaledwie drobny ułamek potencjalnych roszczeń .

lemmas: wszystek dotychczas uwzględnić - choćby tylko formalnie , bez materialny rekompensata - rewindykacja , to zaledwie drobny ułamek potencjalny roszczenie .

cposes: A Adv V Punct Comp Part Adv Punct Prep A N Punct N Punct V Part A N A N Punct

poses: adj adv ppas interp comp part adv interp prep adj subst interp subst interp pred part adj subst adj subst interp


tokens: Brak ustawy nie tylko uniemożliwia ich realizację , ale prowadzi do wielu komplikacji wokół całego procesu przekształceń własnościowych .

lemmas: brak ustawa nie tylko uniemożliwiać on realizacja , ale prowadzić do wiele komplikacja wokół cały proces przekształcenie własnościowy .

cposes: N N Conj Conj V N N Punct Conj V Prep Num N Prep A N N A Punct

poses: subst subst conj conj fin ppron3 subst interp conj fin prep num subst prep adj subst subst adj interp


tokens: Przyroda się zmienia i nasz los .

lemmas: przyroda się zmieniać i nasz los .

cposes: N Part V Conj A N Punct

poses: subst part fin conj adj subst interp


tokens: Niezupełnie jednak - dodam - wierzę w to pochłonięcie wszystkiego przez nicość .

lemmas: niezupełnie jednak - dodać - wierzyć w ten pochłonąć wszystko przez nicość .

cposes: Adv Conj Punct V Punct V Prep A V N Prep N Punct

poses: adv conj interp fin interp fin prep adj ger subst prep subst interp


tokens: Wszak w tej chwili interpretuję myśl ludzką sprzed 22 wieków . . .

lemmas: wszak w ten chwila interpretować myśl ludzki sprzed 22 wiek . . .

cposes: Part Prep A N V N A Prep Dig N Punct Punct Punct

poses: part prep adj subst fin subst adj prep dig subst interp interp interp


tokens: A znamy i dawniejsze .

lemmas: a znać i dawny .

cposes: Conj V Part A Punct

poses: conj fin part adj interp


tokens: Bo nie przemija miłość do słów wypowiadających prawdę stałą , wieczną .

lemmas: bo nie przemijać miłość do słowo wypowiadać prawda stały , wieczny .

cposes: Comp Part V N Prep N V N A Punct A Punct

poses: comp part fin subst prep subst pact subst adj interp adj interp


tokens: Dzięki temu mydło FOR YOU przemija , a platoński epigramat nie .

lemmas: dzięki to mydło For You przemijać , a platoński epigramat nie .

cposes: Prep N N V V V Punct Conj A N Part Punct

poses: prep subst subst xxs xxs fin interp conj adj subst part interp


tokens: I nadal nas uczy , by nie dać się łudzić reklamie , a próbować dać się przekonać wiecznej Mądrości .

lemmas: i nadal my uczyć , by nie dać się łudzić reklama , a próbować dać się przekonać wieczny mądrość .

cposes: Conj Adv N V Punct Comp Part V Part V N Punct Conj V V Part V A N Punct

poses: conj adv ppron12 fin interp comp part inf part inf subst interp conj inf inf part inf adj subst interp


tokens: Do tych właśnie porażonych strachem skierowane są słowa mówiące o tym , że będziemy sądzeni przez miłość .

lemmas: do ten właśnie porazić strach skierować być słowo mówić o to , że być sądzić przez miłość .

cposes: Prep A Part V N V V N V Prep N Punct Comp V V Prep N Punct

poses: prep adj part ppas subst ppas fin subst pact prep subst interp comp bedzie ppas prep subst interp


tokens: Ta tajemnica miłości jest obecna - eschatologia czyli wydarzenia ostateczne już się zaczęły wraz z pierwszym przyjściem Chrystusa , przede wszystkim eschatologiczna była odkupieńcza Jego śmierć i zmartwychwstanie .

lemmas: ten tajemnica miłość być obecny - eschatologia czyli wydarzenie ostateczny już się zacząć wraz z pierwszy przyjść Chrystus , przed wszystko eschatologiczny być odkupieńczy on śmierć i zmartwychwstanie .

cposes: A N N V A Punct N Conj N A Part Part V Adv Prep A V N Punct Prep N A V A N N Conj N Punct

poses: adj subst subst fin adj interp subst conj subst adj part part praet adv prep adj ger subst interp prep subst adj praet adj ppron3 subst conj subst interp


tokens: Pozostaje niepokojący problem piekła .

lemmas: pozostawać niepokojący problem piekło .

cposes: V A N N Punct

poses: fin adj subst subst interp


tokens: Obchody zakończenia Roku Maryjnego rozpoczęły się 14 bm . wieczorem w rzymskiej bazylice Santa Maria Maggiore nabożeństwem w obrządku koptyjskim , w którym wziął udział Ojciec św .

lemmas: obchód zakończenie rok maryjny rozpocząć się 14 bieżący_miesiąc . wieczór w rzymski bazylika Santa Maria Maggiore nabożeństwo w obrządek koptyjski , w który wziąć udział ojciec święty .

cposes: N N N A V Part Dig X Punct N Prep A N V V V N Prep N A Punct Prep A V N N X Punct

poses: subst subst subst adj praet part dig brev interp subst prep adj subst xxs xxs xxs subst prep subst adj interp prep adj praet subst subst brev interp


tokens: Liturgii przewodniczył patriarcha aleksandryjski dla Koptów wraz z biskupami i kapłanami tego obrządku .

lemmas: liturgia przewodniczyć patriarcha aleksandryjski dla Kopt wraz z biskup i kapłan ten obrządek .

cposes: N V N A Prep N Adv Prep N Conj N A N Punct

poses: subst praet subst adj prep subst adv prep subst conj subst adj subst interp


tokens: Homilię wygłosił Jan Paweł II .

lemmas: homilia wygłosić Jan Paweł II .

cposes: N V N N Dig Punct

poses: subst praet subst subst romandig interp


tokens: Ojciec św . zachęcił wspólnotę katolickiego Kościoła koptyjskiego do wierności swej tradycji , pozdrowił jednocześnie prawosławnych i Koptów .

lemmas: ojciec święty . zachęcić wspólnota katolicki kościół koptyjski do wierność swój tradycja , pozdrowić jednocześnie prawosławny i Kopt .

cposes: N X Punct V N A N A Prep N A N Punct V Adv N Conj N Punct

poses: subst brev interp praet subst adj subst adj prep subst adj subst interp praet adv subst conj subst interp


tokens: Równe 200 tysięcy .

lemmas: równy 200 tysiąc .

cposes: A Dig N Punct

poses: adj dig subst interp


tokens: Gdyby nie drobna nieostrożność , wszyscy byli by uszczęśliwieni .

lemmas: gdyby nie drobny nieostrożność , wszyscy być by uszczęśliwić .

cposes: Comp Part A N Punct N V Part V Punct

poses: comp part adj subst interp subst praet part ppas interp


tokens: Towarzystwo pozyskało by kolejnego zaufanego swojego człowieka , a człowiek - społeczne poważanie .

lemmas: towarzystwo pozyskać by kolejny zaufany swój człowiek , a człowiek - społeczny poważanie .

cposes: N V Part A A A N Punct Conj N Punct A N Punct

poses: subst praet part adj adj adj subst interp conj subst interp adj subst interp


tokens: Niestety , jak Gogolowskiego Chlestakowa , zgubiła go miłość do literatury .

lemmas: niestety , jak gogolowski Chlestakow , zgubić on miłość do literatura .

cposes: Part Punct Conj A N Punct V N N Prep N Punct

poses: part interp conj adj subst interp praet ppron3 subst prep subst interp


tokens: Pamiętnik , w którym skreślił smakowite portrety wszystkich mu życzliwych , trafił niespodzianie w ręce sportretowanych .

lemmas: pamiętnik , w który skreślić smakowity portret wszystek on życzliwy , trafić niespodzianie w ręka sportretować .

cposes: N Punct Prep A V A N A N A Punct V Adv Prep N V Punct

poses: subst interp prep adj praet adj subst adj ppron3 adj interp praet adv prep subst ppas interp


tokens: Inaczej niż Hamlet - ta analogia jest oczywista - zrozumie , że duch ojca żyje w nim .

lemmas: inaczej niż Hamlet - ten analogia być oczywisty - zrozumieć , że duch ojciec żyć w on .

cposes: Adv Conj N Punct A N V A Punct V Punct Comp N N V Prep N Punct

poses: adv conj subst interp adj subst fin adj interp fin interp comp subst subst fin prep ppron3 interp


tokens: Musi więc wrócić do królestwa , by wypełnić to , do czego był powołany .

lemmas: musieć więc wrócić do królestwo , by wypełnić to , do co być powołać .

cposes: V Comp V Prep N Punct Comp V N Punct Prep N V V Punct

poses: fin comp inf prep subst interp comp inf subst interp prep subst praet ppas interp


tokens: By śmy jednak nie pomyśleli , że stoi za tą historią jakaś wyniosła arystokratyczna ideologia , uczyni to razem ze swymi wesołymi przyjaciółmi z - jak sami o sobie mówią - drugiego końca łańcucha pokarmowego .

lemmas: by być jednak nie pomyśleć , że stać za ten historia jakiś wyniosły arystokratyczny ideologia , uczynić to razem z swój wesoły przyjaciel z - jak sam o siebie mówić - drugi koniec łańcuch pokarmowy .

cposes: Comp V Conj Part V Punct Comp V Prep A N A A A N Punct V N Adv Prep A A N Prep Punct Adv A Prep N V Punct A N N A Punct

poses: comp aglt conj part praet interp comp fin prep adj subst adj adj adj subst interp fin subst adv prep adj adj subst prep interp adv adj prep siebie fin interp adj subst subst adj interp


tokens: I nic więcej .

lemmas: i nic więcej .

cposes: Conj N Num Punct

poses: conj subst num interp


tokens: Odeszli , choć mogli zapytać o to i owo w samym Betlejem .

lemmas: odejść , choć móc zapytać o to i owo w sam Betlejem .

cposes: V Punct Comp V V Prep N Conj N Prep A N Punct

poses: praet interp comp praet inf prep subst conj subst prep adj subst interp


tokens: Pamiętamy , jak w Jerozolimie ryzykownie , bo na dworze Heroda , pytali o Chrystusa .

lemmas: pamiętać , jak w Jerozolima ryzykownie , bo na dwór Herod , pytać o Chrystus .

cposes: V Punct Adv Prep N Adv Punct Comp Prep N N Punct V Prep N Punct

poses: fin interp adv prep subst adv interp comp prep subst subst interp praet prep subst interp


tokens: W Betlejem zupełnie utracili ducha dociekliwości , z punktu widzenia intelektualisty zachowali się nadzwyczaj pokornie .

lemmas: w Betlejem zupełnie utracić duch dociekliwość , z punkt widzenie intelektualista zachować się nadzwyczaj pokornie .

cposes: Prep N Adv V N N Punct Prep N N N V Part Adv Adv Punct

poses: prep subst adv praet subst subst interp prep subst subst subst praet part adv adv interp


tokens: Albo , patrząc inaczej , uczynili to samo co prości pasterze , jedynie " technika " ich dojścia do Boga była nieco inna .

lemmas: albo , patrzeć inaczej , uczynić to sam co prosty pasterz , jedynie " technika " on dojść do bóg być nieco inny .

cposes: Conj Punct V Adv Punct V N A N A N Punct Part Punct N Punct N V Prep N V Adv A Punct

poses: conj interp pcon adv interp praet subst adj subst adj subst interp part interp subst interp ppron3 ger prep subst praet adv adj interp


tokens: Uniwersytety przyjęły w ostatnim czasie ogromną liczbę studentów .

lemmas: uniwersytet przyjąć w ostatni czas ogromny liczba student .

cposes: N V Prep A N A N N Punct

poses: subst praet prep adj subst adj subst subst interp


tokens: Wszystko wskazuje , że władze państwowe temu sprzyjały - co nie dziwi , gdyż lepiej mieć młodzież w salach wykładowych niż na ulicach jako bezrobotnych .

lemmas: wszystko wskazywać , że władza państwowy to sprzyjać - co nie dziwić , gdyż dobrze mieć młodzież w sala wykładowy niż na ulica jako bezrobotny .

cposes: N V Punct Comp N A N V Punct N Part V Punct Comp Adv V N Prep N A Conj Prep N Conj N Punct

poses: subst fin interp comp subst adj subst praet interp subst part fin interp comp adv inf subst prep subst adj conj prep subst conj subst interp


tokens: Jednocześnie większość uczelni nie jest przygotowana do obsługi tej masy .

lemmas: jednocześnie większość uczelnia nie być przygotować do obsługa ten masa .

cposes: Adv N N Part V V Prep N A N Punct

poses: adv subst subst part fin ppas prep subst adj subst interp


tokens: Sprawy zasadnicze to niemiecka marka i Europa .

lemmas: sprawa zasadniczy to niemiecki marka i Europa .

cposes: N A V A N Conj N Punct

poses: subst adj pred adj subst conj subst interp


tokens: Już teraz , de facto , Kohl zmuszony jest do jakiejś formy koalicji z socjaldemokratami .

lemmas: już teraz , de facto , Kohl zmusić być do jakiś forma koalicja z socjaldemokrata .

cposes: Part Adv Punct Part Part Punct N V V Prep A N N Prep N Punct

poses: part adv interp part part interp subst ppas fin prep adj subst subst prep subst interp


tokens: W wyniku wyborów Kohl utrzymał przewagę w Bundestagu .

lemmas: w wynik wybory Kohl utrzymać przewaga w Bundestag .

cposes: Prep N N N V N Prep N Punct

poses: prep subst subst subst praet subst prep subst interp


tokens: Przewagę mizerną : zaledwie 10 deputowanych więcej niż SPD , o 124 mniej niż za poprzedniej kadencji .

lemmas: przewaga mizerny : zaledwie 10 deputowany więcej niż SPD , o 124 mniej niż za poprzedni kadencja .

cposes: N A Punct Part Dig N Num Prep N Punct Prep Dig Num Conj Prep A N Punct

poses: subst adj interp part dig subst num prep subst interp prep dig num conj prep adj subst interp


tokens: No cóż , większość to większość . . .

lemmas: no cóż , większość to większość . . .

cposes: Part N Punct N V N Punct Punct Punct

poses: part subst interp subst pred subst interp interp interp


tokens: On tylko obwieszczał !

lemmas: on tylko obwieszczać !

cposes: N Part V Punct

poses: ppron3 part praet interp


tokens: Nowina była zdumiewająca i dlatego tak naprawdę pierwsze słowa Anioła : " Nie bójcie się ! " - można dwojako odczytywać .

lemmas: nowina być zdumiewający i dlatego tak naprawdę pierwszy słowo anioł : " nie bać się ! " - można dwojako odczytywać .

cposes: N V A Conj Adv Adv Part A N N Punct Punct Part V Part Punct Punct Punct V Adv V Punct

poses: subst praet adj conj adv adv part adj subst subst interp interp part impt part interp interp interp pred adv inf interp


tokens: Owszem , sceneria wydarzenia w pełni je usprawiedliwiała : noc i oświecająca miejsce akcji " chwała Pańska " mogły przerazić .

lemmas: owszem , sceneria wydarzenie w pełnia on usprawiedliwiać : noc i oświecać miejsce akcja " chwała pański " móc przerazić .

cposes: Interj Punct N N Prep N N V Punct N Conj V N N Punct N A Punct V V Punct

poses: interj interp subst subst prep subst ppron3 praet interp subst conj pact subst subst interp subst adj interp praet inf interp


tokens: Jednak pasterzy mogły paraliżować inne ciemności i inne lęki - ciemności i lęki aktu wiary .

lemmas: jednak pasterz móc paraliżować inny ciemność i inny lęk - ciemność i lęk akt wiara .

cposes: Conj N V V A N Conj A N Punct N Conj N N N Punct

poses: conj subst praet inf adj subst conj adj subst interp subst conj subst subst subst interp


tokens: Jak uwierzyć w taką wieść ? !

lemmas: jak uwierzyć w taki wieść ? !

cposes: Adv V Prep A N Punct Punct

poses: adv inf prep adj subst interp interp


tokens: W roku 1980 ulotka z jej tekstem trafiła do rąk Mieczysława Cholewy , muzyka - amatora .

lemmas: w rok 1980 ulotka z on tekst trafić do ręka Mieczysław Cholewa , muzyk - amator .

cposes: Prep N Dig N Prep N N V Prep N N N Punct N Punct N Punct

poses: prep subst dig subst prep ppron3 subst praet prep subst subst subst interp subst interp subst interp


tokens: Dorobił on do niej akompaniament gitarowy .

lemmas: dorobić on do on akompaniament gitarowy .

cposes: V N Prep N N A Punct

poses: praet ppron3 prep ppron3 subst adj interp


tokens: Tak zaczęła się ogromna kariera tej piosenki .

lemmas: tak zacząć się ogromny kariera ten piosenka .

cposes: Adv V Part A N A N Punct

poses: adv praet part adj subst adj subst interp


tokens: Cholewa wykonywał ją wielokrotnie w czasie " 16 miesięcy Solidarności " , a także później , w stanie wojennym , w kościołach .

lemmas: Cholewa wykonywać on wielokrotnie w czas " 16 miesiąc solidarność " , a także późno , w stan wojenny , w kościół .

cposes: N V N Adv Prep N Punct Dig N N Punct Punct Conj Part Adv Punct Prep N A Punct Prep N Punct

poses: subst praet ppron3 adv prep subst interp dig subst subst interp interp conj part adv interp prep subst adj interp prep subst interp


tokens: Piosenka w jego wykonaniu rozeszła się masowo nagrana na kasetach , rozprowadzanych przez " Solidarność " .

lemmas: piosenka w on wykonanie rozejść się masowo nagrać na kaseta , rozprowadzać przez " solidarność " .

cposes: N Prep N N V Part Adv V Prep N Punct V Prep Punct N Punct Punct

poses: subst prep ppron3 subst praet part adv ppas prep subst interp ppas prep interp subst interp interp


tokens: Agnieszka też ma matkę narkomankę .

lemmas: Agnieszka też mieć matka narkomanka .

cposes: N Part V N N Punct

poses: subst part fin subst subst interp


tokens: Ta matka dba o nią , jak umie .

lemmas: ten matka dbać o on , jak umieć .

cposes: A N V Prep N Punct Adv V Punct

poses: adj subst fin prep ppron3 interp adv fin interp


tokens: Nie bije , nie głodzi .

lemmas: nie bić , nie głodzić .

cposes: Part V Punct Part V Punct

poses: part fin interp part fin interp


tokens: Ale też nie przytula .

lemmas: ale też nie przytulać .

cposes: Conj Part Part V Punct

poses: conj part part fin interp


tokens: I nie daje regularnie leków .

lemmas: i nie dawać regularnie lek .

cposes: Conj Part V Adv N Punct

poses: conj part fin adv subst interp


tokens: Więc wirus się na nie uodparnia i cała kuracja na nic .

lemmas: więc wirus się na on uodparniać i cały kuracja na nic .

cposes: Comp N Part Prep N V Conj A N Prep N Punct

poses: comp subst part prep ppron3 fin conj adj subst prep subst interp


tokens: Czy prawo pozwala zabrać urzędowo Agnieszkę jej matce , skoro ona dziecka tak dziwnie , ale jednak chce .

lemmas: czy prawo pozwalać zabrać urzędowo Agnieszka on matka , skoro on dziecko tak dziwnie , ale jednak chcieć .

cposes: Part N V V Adv N N N Punct Comp N N Adv Adv Punct Conj Part V Punct

poses: part subst fin inf adv subst ppron3 subst interp comp ppron3 subst adv adv interp conj part fin interp


tokens: I czy jest sens oddać Agnieszkę do domu dziecka na trędowatą ?

lemmas: i czy być sens oddać Agnieszka do dom dziecko na trędowaty ?

cposes: Conj Part V N V N Prep N N Prep A Punct

poses: conj part fin subst inf subst prep subst subst prep adj interp


tokens: Elegant przez całe lata służył jako zbiornik krwi .

lemmas: Elegant przez cały rok służyć jako zbiornik krew .

cposes: N Prep A N V Conj N N Punct

poses: subst prep adj subst praet conj subst subst interp


tokens: Trafił do Tary , ale zgodnie z umową nadal miano przyjeżdżać po jego krew .

lemmas: trafić do Tara , ale zgodnie z umowa nadal mieć przyjeżdżać po on krew .

cposes: V Prep N Punct Conj Adv Prep N Adv V V Prep N N Punct

poses: praet prep subst interp conj adv prep subst adv imps inf prep ppron3 subst interp


tokens: Przyjechano tylko raz .

lemmas: przyjechać tylko raz .

cposes: V Part N Punct

poses: imps part subst interp


tokens: - Kiedy zobaczyła m , jak stary koń na widok ludzi , którzy przyjechali po kolejne trzy litry krwi , ucieka w popłochu , następnym razem powiedziała m , że nie żyje .

lemmas: - kiedy zobaczyć być , jak stary koń na widok człowiek , który przyjechać po kolejny trzy litr krew , uciekać w popłoch , następny raz powiedzieć być , że nie żyć .

cposes: Punct Adv V V Punct Adv A N Prep N N Punct A V Prep A Num N N Punct V Prep N Punct A N V V Punct Comp Part V Punct

poses: interp adv praet aglt interp adv adj subst prep subst subst interp adj praet prep adj num subst subst interp fin prep subst interp adj subst praet aglt interp comp part fin interp


tokens: Elegant przeżył na farmie jeszcze 2,5 roku .

lemmas: Elegant przeżyć na farma jeszcze 2,5 rok .

cposes: N V Prep N Part Dig N Punct

poses: subst praet prep subst part dig subst interp


tokens: - Czy to samo można powiedzieć o partii braci Kaczyńskich ?

lemmas: - czy to sam można powiedzieć o partia brat Kaczyński ?

cposes: Punct Part N A V V Prep N N N Punct

poses: interp part subst adj pred inf prep subst subst subst interp


tokens: - Prawo i Sprawiedliwość , jeżeli nie popełni błędu , który nazywam przesadnym liderostwem , ma szansę stać się poważną partią konserwatywną , o pewnym nachyleniu chrześcijańsko - narodowym .

lemmas: - prawo i sprawiedliwość , jeżeli nie popełnić błąd , który nazywać przesadny liderostwo , mieć szansa stać się poważny partia konserwatywny , o pewien nachylenie chrześcijański - narodowy .

cposes: Punct N Conj N Punct Comp Part V N Punct A V A N Punct V N V Part A N A Punct Prep A N A Punct A Punct

poses: interp subst conj subst interp comp part fin subst interp adj fin adj subst interp fin subst inf part adj subst adj interp prep adj subst adja interp adj interp


tokens: Bardzo twardą jeśli chodzi o zasady moralne , nieustępliwą w walce z przestępczością , dość nieortodoksyjną w sprawach gospodarczych .

lemmas: bardzo twardy jeśli chodzić o zasada moralny , nieustępliwy w walka z przestępczość , dość nieortodoksyjny w sprawa gospodarczy .

cposes: Adv A Comp V Prep N A Punct A Prep N Prep N Punct Part A Prep N A Punct

poses: adv adj comp fin prep subst adj interp adj prep subst prep subst interp part adj prep subst adj interp


tokens: - Idźmy dalej , zatem Polskie Stronnictwo Ludowe .

lemmas: - iść daleko , zatem polski stronnictwo ludowy .

cposes: Punct V Adv Punct Comp A N A Punct

poses: interp impt adv interp comp adj subst adj interp


tokens: - Ale gniewał się pan również na ludzi ?

lemmas: - ale gniewać się pan również na człowiek ?

cposes: Punct Conj V Part N Part Prep N Punct

poses: interp conj praet part subst part prep subst interp


tokens: - Niestety , niestety był em uważany za aroganta .

lemmas: - niestety , niestety być być uważać za arogant .

cposes: Punct Part Punct Part V V V Prep N Punct

poses: interp part interp part praet aglt ppas prep subst interp


tokens: Jeżeli człowiek silnie reaguje na różne zjawiska , może być tak odbierany .

lemmas: jeżeli człowiek silnie reagować na różny zjawisko , móc być tak odbierać .

cposes: Comp N Adv V Prep A N Punct V V Adv V Punct

poses: comp subst adv fin prep adj subst interp fin inf adv ppas interp


tokens: - Z biegiem lat pańska gniewność ustąpiła ?

lemmas: - z bieg rok pański gniewność ustąpić ?

cposes: Punct Prep N N A N V Punct

poses: interp prep subst subst adj subst praet interp


tokens: - Naturalnie , kiedy się ma 90 lat , to się łagodnieje .

lemmas: - naturalnie , kiedy się mieć 90 rok , to się łagodnieć .

cposes: Punct Part Punct Adv Part V Dig N Punct Comp Part V Punct

poses: interp part interp adv part fin dig subst interp comp part fin interp


tokens: Człowiek staje się wyleniałym tygrysem .

lemmas: człowiek stawać się wyleniały tygrys .

cposes: N V Part A N Punct

poses: subst fin part adj subst interp


tokens: - Można bez strachu ciągnąć za wąsy ?

lemmas: - można bez strach ciągnąć za wąs ?

cposes: Punct V Prep N V Prep N Punct

poses: interp pred prep subst inf prep subst interp


tokens: Czy bardzo się pan zmienił w ciągu 90 lat ?

lemmas: czy bardzo się pan zmienić w ciąg 90 rok ?

cposes: Part Adv Part N V Prep N Dig N Punct

poses: part adv part subst praet prep subst dig subst interp


tokens: Nie wierzę w magiczne technologie w najbliższym czasie .

lemmas: nie wierzyć w magiczny technologia w bliski czas .

cposes: Part V Prep A N Prep A N Punct

poses: part fin prep adj subst prep adj subst interp


tokens: Do budowy Międzynarodowej Stacji Kosmicznej ciągle używamy tych samych rakiet , jakie opracowano kilkadziesiąt lat temu na potrzeby wojska .

lemmas: do budowa międzynarodowy stacja kosmiczny ciągle używać ten sam rakieta , jaki opracować kilkadziesiąt rok temu na potrzeba wojsko .

cposes: Prep N A N A Adv V A A N Punct A V Num N Prep Prep N N Punct

poses: prep subst adj subst adj adv fin adj adj subst interp adj imps num subst prep prep subst subst interp


tokens: Rewolucja nie jest potrzebna , żeby zagwarantować odpowiednią niezawodność .

lemmas: rewolucja nie być potrzebny , żeby zagwarantować odpowiedni niezawodność .

cposes: N Part V A Punct Comp V A N Punct

poses: subst part fin adj interp comp inf adj subst interp


tokens: Jeśli zaś chodzi o koszty , to oszczędności szukamy zarówno na etapie projektowania nowych rakiet jak i w całej otoczce - zarządzaniu , logistyce .

lemmas: jeśli zaś chodzić o koszt , to oszczędność szukać zarówno na etap projektować nowy rakieta jak i w cały otoczka - zarządzanie , logistyka .

cposes: Comp Conj V Prep N Punct Comp N V Conj Prep N V A N Conj Conj Prep A N Punct N Punct N Punct

poses: comp conj fin prep subst interp comp subst fin conj prep subst ger adj subst conj conj prep adj subst interp subst interp subst interp


tokens: Kabaret U Lopka to inna bajka .

lemmas: kabaret u Lopek to inny bajka .

cposes: N Prep N V A N Punct

poses: subst prep subst pred adj subst interp


tokens: Cztery lata ( 1963 - 1967 ) Lopek bawił kawiarnianych gości składankami , ograniczając się do aluzji do rzeczywistości , niewinnych jak oddech niemowlaka .

lemmas: cztery rok ( 1963 - 1967 ) Lopek bawić kawiarniany gość składanka , ograniczać się do aluzja do rzeczywistość , niewinny jak oddech niemowlak .

cposes: Num N Punct Dig Punct Dig Punct N V A N N Punct V Part Prep N Prep N Punct A Prep N N Punct

poses: num subst interp dig interp dig interp subst praet adj subst subst interp pcon part prep subst prep subst interp adj prep subst subst interp


tokens: Zaczęło się to od Kompresji etapów , kalamburu umożliwiającego westchnienie : Etap przed etapem , etap po etapie , Konia z rzędem temu , kto się w tym połapie !

lemmas: zacząć się to od kompresja etap , kalambur umożliwiać westchnienie : etap przed etap , etap po etap , koń z rząd ten , kto się w to połapać !

cposes: V Part N Prep N N Punct N V N Punct N Prep N Punct N Prep N Punct N Prep N A Punct N Part Prep N V Punct

poses: praet part subst prep subst subst interp subst pact subst interp subst prep subst interp subst prep subst interp subst prep subst adj interp subst part prep subst fin interp


tokens: - Pani duch jest jednak z Północy …

lemmas: - pani duch być jednak z północ …

cposes: Punct N N V Conj Prep N Punct

poses: interp subst subst fin conj prep subst interp


tokens: - Tak , to na pewno jedna z istotniejszych części mojej natury .

lemmas: - tak , to na pewno jeden z istotny część mój natura .

cposes: Punct Part Punct V Prep Adv A Prep A N A N Punct

poses: interp part interp pred prep adv adj prep adj subst adj subst interp


tokens: Chociaż znacznie częściej spotyka się ludzi " południowych " .

lemmas: chociaż znacznie często spotykać się człowiek " południowy " .

cposes: Comp Adv Adv V Part N Punct A Punct Punct

poses: comp adv adv fin part subst interp adj interp interp


tokens: Moi ulubieni artyści są jednak z tamtej zimnej części świata .

lemmas: mój ulubiony artysta być jednak z tamten zimny część świat .

cposes: A A N V Conj Prep A A N N Punct

poses: adj adj subst fin conj prep adj adj subst subst interp


tokens: - W pani wierszach , które zawsze tak intensywnie portretują otoczenie i pejzaż , nie ma śladu Warszawy .

lemmas: - w pani wiersz , który zawsze tak intensywnie portretować otoczenie i pejzaż , nie mieć ślad Warszawa .

cposes: Punct Prep N N Punct A Adv Adv Adv V N Conj N Punct Part V N N Punct

poses: interp prep subst subst interp adj adv adv adv fin subst conj subst interp part fin subst subst interp


tokens: Czytając ostatni tomik nikt by się nie domyślił , gdzie mieszka jego autorka .

lemmas: czytać ostatni tomik nikt by się nie domyślić , gdzie mieszkać on autorka .

cposes: V A N N Part Part Part V Punct Adv V N N Punct

poses: pcon adj subst subst part part part praet interp adv fin ppron3 subst interp


tokens: W budynkach Sejmu trwa operacja zwana zmianą warty .

lemmas: w budynek sejm trwać operacja zwać zmiana warta .

cposes: Prep N N V N V N N Punct

poses: prep subst subst fin subst ppas subst subst interp


tokens: Według na razie prowizorycznych obliczeń z Wiejską pożegna się ok . 280 dotychczasowych posłów .

lemmas: według na raz prowizoryczny obliczenie z wiejski pożegnać się około . 280 dotychczasowy poseł .

cposes: Prep Prep N A N Prep A V Part X Punct Dig A N Punct

poses: prep prep subst adj subst prep adj fin part brev interp dig adj subst interp


tokens: Rozstania są czasem nostalgiczne , czasem chłodne .

lemmas: rozstanie być czas nostalgiczny , czas chłodny .

cposes: N V N A Punct N A Punct

poses: subst fin subst adj interp subst adj interp


tokens: Jedni celebrują moment odejścia , inni czynią to pospiesznie - zamykają za sobą drzwi i odjeżdżają nie odwracając nawet głowy .

lemmas: jeden celebrować moment odejście , inny czynić to pospiesznie - zamykać za siebie drzwi i odjeżdżać nie odwracać nawet głowa .

cposes: A V N N Punct A V N Adv Punct V Prep N N Conj V Part V Part N Punct

poses: adj fin subst subst interp adj fin subst adv interp fin prep siebie subst conj fin part pcon part subst interp


tokens: Obsługa korzysta z okazji , w budynku sejmowym odbywa się wielkie sprzątanie .

lemmas: obsługa korzystać z okazja , w budynek sejmowy odbywać się wielki sprzątanie .

cposes: N V Prep N Punct Prep N A V Part A N Punct

poses: subst fin prep subst interp prep subst adj fin part adj subst interp


tokens: Trzeba się spieszyć , bo lada moment pojawią się posłowie IV kadencji .

lemmas: trzeba się spieszyć , bo lada moment pojawić się poseł IV kadencja .

cposes: V Part V Punct Comp Prep N V Part N Dig N Punct

poses: pred part inf interp comp prep subst fin part subst romandig subst interp


tokens: Pilch : - Selekcjoner powinien mieć dobre warunki pracy , tymczasem nie ulega wątpliwości , że Engel tą porażką swoje warunki pracy mocno sobie utrudnił .

lemmas: Pilch : - selekcjoner powinien mieć dobry warunki praca , tymczasem nie ulegać wątpliwość , że Engel ten porażka swój warunki praca mocno siebie utrudnić .

cposes: N Punct Punct N V V A N N Punct Conj Part V N Punct Comp N A N A N N Adv N V Punct

poses: subst interp interp subst winien inf adj subst subst interp conj part fin subst interp comp subst adj subst adj subst subst adv siebie praet interp


tokens: Ja nie przepadam za nim , rozdrażnił mnie , popełnił błędy medialne i taktyczne , ale to , co go teraz spotyka , jest poza wszelkimi kategoriami .

lemmas: ja nie przepadać za on , rozdrażnić ja , popełnić błąd medialny i taktyczny , ale to , co on teraz spotykać , być poza wszelki kategoria .

cposes: N Part V Prep N Punct V N Punct V N A Conj A Punct Conj N Punct N N Adv V Punct V Prep A N Punct

poses: ppron12 part fin prep ppron3 interp praet ppron12 interp praet subst adj conj adj interp conj subst interp subst ppron3 adv fin interp fin prep adj subst interp


tokens: Tomaszewski podburzający naród . . .

lemmas: Tomaszewski podburzać naród . . .

cposes: N V N Punct Punct Punct

poses: subst pact subst interp interp interp


tokens: - Panie premierze , rozmawiamy w rocznicę wyborów parlamentarnych .

lemmas: - pan premier , rozmawiać w rocznica wybory parlamentarny .

cposes: Punct N N Punct V Prep N N A Punct

poses: interp subst subst interp fin prep subst subst adj interp


tokens: Gdyby rok temu SLD i Unia Pracy były w stanie utworzyć samodzielny rząd , to w czym był by on lepszy od tego , do którego weszło PSL ?

lemmas: gdyby rok temu SLD i unia praca być w stan utworzyć samodzielny rząd , to w co być by on dobry od ten , do który wejść PSL ?

cposes: Comp N Prep N Conj N N V Prep N V A N Punct Comp Prep N V Part N A Prep A Punct Prep A V N Punct

poses: comp subst prep subst conj subst subst praet prep subst inf adj subst interp comp prep subst praet part ppron3 adj prep adj interp prep adj praet subst interp


tokens: - Samodzielne rządzenie było by trudniejsze .

lemmas: - samodzielny rządzić być by trudny .

cposes: Punct A V V Part A Punct

poses: interp adj ger praet part adj interp


tokens: Mieli by śmy w Sejmie o wiele większą opozycję .

lemmas: mieć by być w sejm o wiele duży opozycja .

cposes: V Part V Prep N Prep Adv A N Punct

poses: praet part aglt prep subst prep adv adj subst interp


tokens: Wszystkie problemy i konflikty , jakie skupia w sobie polska wieś , stały by się przedmiotem ostrzejszej walki politycznej .

lemmas: wszystek problem i konflikt , jaki skupiać w siebie polski wieś , stać by się przedmiot ostry walka polityczny .

cposes: A N Conj N Punct A V Prep N A N Punct V Part Part N A N A Punct

poses: adj subst conj subst interp adj fin prep siebie adj subst interp praet part part subst adj subst adj interp


tokens: - Ale jest tego cena .

lemmas: - ale być to cena .

cposes: Punct Conj V N N Punct

poses: interp conj fin subst subst interp


tokens: Czy PSL mocno hamuje negocjacje z Unią ?

lemmas: czy PSL mocno hamować negocjacja z unia ?

cposes: Part N Adv V N Prep N Punct

poses: part subst adv fin subst prep subst interp


tokens: Dość późne otwarcie .

lemmas: dość późny otwarcie .

cposes: Part A N Punct

poses: part adj subst interp


tokens: Po trzech miesiącach urzędowania , owocujących spadkiem społecznego poparcia , rząd premiera Leszka Millera poddał krytyce cztery lata rządów ekipy Jerzego Buzka w " Raporcie otwarcia " .

lemmas: po trzy miesiąc urzędowanie , owocować spadek społeczny poparcie , rząd premier Leszek Miller poddać krytyka cztery rok rząd ekipa Jerzy Buzek w " raport otwarcie " .

cposes: Prep Num N N Punct V N A N Punct N N N N V N Num N N N N N Prep Punct N N Punct Punct

poses: prep num subst subst interp pact subst adj subst interp subst subst subst subst praet subst num subst subst subst subst subst prep interp subst subst interp interp


tokens: Analiza s . 18 .

lemmas: analiza strona . 18 .

cposes: N X Punct Dig Punct

poses: subst brev interp dig interp


tokens: Lepper do Trybunału .

lemmas: Lepper do trybunał .

cposes: N Prep N Punct

poses: subst prep subst interp


tokens: Klub parlamentarny Samoobrony zwrócił się do Trybunału Konstytucyjnego o zbadanie legalności odwołania Andrzeja Leppera z funkcji wicemarszałka Sejmu .

lemmas: klub parlamentarny samoobrona zwrócić się do trybunał konstytucyjny o zbadać legalność odwołanie Andrzej Lepper z funkcja wicemarszałek sejm .

cposes: N A N V Part Prep N A Prep V N N N N Prep N N N Punct

poses: subst adj subst praet part prep subst adj prep ger subst subst subst subst prep subst subst subst interp


tokens: - Chciał by m , aby wreszcie w Polsce obowiązywało prawo - uzasadniał Lepper .

lemmas: - chcieć by być , aby wreszcie w Polska obowiązywać prawo - uzasadniać Lepper .

cposes: Punct V Part V Punct Comp Part Prep N V N Punct V N Punct

poses: interp praet part aglt interp comp part prep subst praet subst interp praet subst interp


tokens: Gdy prezydent i kardynał Macharski uroczyście przecinali wstęgę z okazji otwarcia 7,5 km odcinka autostrady , dostało się w " Dzienniku " nie tylko dostojnikom , ale i Markowi Polowi zwanemu Winietu .

lemmas: gdy prezydent i kardynał Macharski uroczyście przecinać wstęga z okazja otwarcie 7,5 kilometr odcinek autostrada , dostać się w " dziennik " nie tylko dostojnik , ale i Marek Pol zwać Winietu .

cposes: Adv N Conj N N Adv V N Prep N N Dig X N N Punct V Part Prep Punct N Punct Conj Conj N Punct Conj Conj N N V N Punct

poses: adv subst conj subst subst adv praet subst prep subst subst dig brev subst subst interp praet part prep interp subst interp conj conj subst interp conj conj subst subst ppas subst interp


tokens: - To była szopka jak za dawnych lat .

lemmas: - to być szopka jak za dawny rok .

cposes: Punct V V N Adv Prep A N Punct

poses: interp pred praet subst adv prep adj subst interp


tokens: Dopóki mamy niewysoką oglądalność , możemy się obywać bez presji i nacisków z różnych stron , które tak dobrze znam z telewizji publicznej - dodaje Hanna Smoktunowicz , prowadząca i wydawca " Dziennika " .

lemmas: dopóki mieć niewysoki oglądalność , móc się obywać bez presja i nacisk z różny strona , który tak dobrze znać z telewizja publiczny - dodawać Hanna Smoktunowicz , prowadząca i wydawca " dziennik " .

cposes: Comp V A N Punct V Part V Prep N Conj N Prep A N Punct A Adv Adv V Prep N A Punct V N N Punct N Conj N Punct N Punct Punct

poses: comp fin adj subst interp fin part inf prep subst conj subst prep adj subst interp adj adv adv fin prep subst adj interp fin subst subst interp subst conj subst interp subst interp interp


tokens: Wtóruje mu Józef Birka , prawnik Polsatu , szef rady nadzorczej spółki : - Dziś TVP przejmuje 70 proc . budżetów reklamowych .

lemmas: wtórować on Józef Birka , prawnik Polsat , szef rada nadzorczy spółka : - dziś TVP przejmować 70 procent . budżet reklamowy .

cposes: V N N N Punct N N Punct N N A N Punct Punct Adv N V Dig X Punct N A Punct

poses: fin ppron3 subst subst interp subst subst interp subst subst adj subst interp interp adv subst fin dig brev interp subst adj interp


tokens: Mając podwójne finansowanie i stosując obniżki cen , może stać się monopolistą na rynku reklam .

lemmas: mieć podwójny finansować i stosować obniżka cena , móc stać się monopolista na rynek reklama .

cposes: V A V Conj V N N Punct V V Part N Prep N N Punct

poses: pcon adj ger conj pcon subst subst interp fin inf part subst prep subst subst interp


tokens: Trzy programy ogólnokrajowe telewizji publicznej są w stanie całkowicie zaspokoić potrzeby rynku na usługi reklamowe - twierdzi mecenas Birka .

lemmas: trzy program ogólnokrajowy telewizja publiczny być w stan całkowicie zaspokoić potrzeba rynek na usługa reklamowy - twierdzić mecenas Birka .

cposes: Num N A N A V Prep N Adv V N N Prep N A Punct V N N Punct

poses: num subst adj subst adj fin prep subst adv inf subst subst prep subst adj interp fin subst subst interp


tokens: Duszy nie ma , ale Kotliński nienawidzi Kościoła z całej duszy .

lemmas: dusza nie mieć , ale Kotliński nienawidzić kościół z cały dusza .

cposes: N Part V Punct Conj N V N Prep A N Punct

poses: subst part fin interp conj subst fin subst prep adj subst interp


tokens: Po święceniach doznał , jak się zdaje , katuszy .

lemmas: po święcenie doznać , jak się zdawać , katusza .

cposes: Prep N V Punct Adv Part V Punct N Punct

poses: prep subst praet interp adv part fin interp subst interp


tokens: Napomyka aluzyjnie , że jako młody , przystojny wikary był maglowany przez proboszcza , który chciał się z nim kotłować na łóżku .

lemmas: napomykać aluzyjnie , że jako młody , przystojny wikary być maglować przez proboszcz , który chcieć się z on kotłować na łóżko .

cposes: V Adv Punct Comp Prep A Punct A N V V Prep N Punct A V Part Prep N V Prep N Punct

poses: fin adv interp comp prep adj interp adj subst praet ppas prep subst interp adj praet part prep ppron3 inf prep subst interp


tokens: I Kotliński , jak kiedyś przykładał się do służby Bożej , tak teraz dokłada Kościołowi , jak może .

lemmas: i Kotliński , jak kiedyś przykładać się do służba boży , tak teraz dokładać kościół , jak móc .

cposes: Conj N Punct Adv Adv V Part Prep N A Punct Adv Adv V N Punct Adv V Punct

poses: conj subst interp adv adv praet part prep subst adj interp adv adv fin subst interp adv fin interp


tokens: U młodej dziewczyny psychiatra z Modusa rozpoznał początki choroby psychicznej , dziewczyna myśli o samobójstwie .

lemmas: u młody dziewczyna psychiatra z Modus rozpoznać początek choroba psychiczny , dziewczyna myśleć o samobójstwo .

cposes: Prep A N N Prep N V N N A Punct N V Prep N Punct

poses: prep adj subst subst prep subst praet subst subst adj interp subst fin prep subst interp


tokens: Ale matka nie zgadza się na szpital .

lemmas: ale matka nie zgadzać się na szpital .

cposes: Conj N Part V Part Prep N Punct

poses: conj subst part fin part prep subst interp


tokens: Nawet jeśli wie , że wystawienie skierowania do szpitala jest dziś dla psychiatry ostatecznością .

lemmas: nawet jeśli wiedzieć , że wystawić skierowanie do szpital być dziś dla psychiatra ostateczność .

cposes: Part Comp V Punct Comp V N Prep N V Adv Prep N N Punct

poses: part comp fin interp comp ger subst prep subst fin adv prep subst subst interp


tokens: Ostatecznością , nie tylko ze względu na przepisy prawa , ale i obowiązującą dziś w psychiatrii doktrynę , że trzeba odchodzić od szpitalnego modelu leczenia ( przez psychiatrów nazywanego biologicznym ) do środowiskowego ( zwanego humanistycznym ) .

lemmas: ostateczność , nie tylko z wzgląd na przepis prawo , ale i obowiązujący dziś w psychiatria doktryna , że trzeba odchodzić od szpitalny model leczenie ( przez psychiatra nazywać biologiczny ) do środowiskowy ( zwać humanistyczny ) .

cposes: N Punct Conj Conj Prep N Prep N N Punct Conj Conj A Adv Prep N N Punct Comp V V Prep A N N Punct Prep N V A Punct Prep A Punct V A Punct Punct

poses: subst interp conj conj prep subst prep subst subst interp conj conj adj adv prep subst subst interp comp pred inf prep adj subst subst interp prep subst ppas adj interp prep adj interp ppas adj interp interp


tokens: Ktoś z gorszym od nas mózgiem dotyka nas , głaszcze , rzuca się na szyję , naruszając naszą prywatną przestrzeń .

lemmas: ktoś z zły od my mózg dotykać my , głaskać , rzucać się na szyja , naruszać nasz prywatny przestrzeń .

cposes: N Prep A Prep N N V N Punct V Punct V Part Prep N Punct V A A N Punct

poses: subst prep adj prep ppron12 subst fin ppron12 interp fin interp fin part prep subst interp pcon adj adj subst interp


tokens: Mówi i gestykuluje wbrew konwencji .

lemmas: mówić i gestykulować wbrew konwencja .

cposes: V Conj V Prep N Punct

poses: fin conj fin prep subst interp


tokens: Musimy więc , poznając go , zejść z pozycji władzy , kompetencji , odejść od poczucia terytorium , odległości i zobaczyć siebie bez tych atrybutów .

lemmas: musieć więc , poznawać on , zejść z pozycja władza , kompetencja , odejść od poczucie terytorium , odległość i zobaczyć siebie bez ten atrybut .

cposes: V Comp Punct V N Punct V Prep N N Punct N Punct V Prep N N Punct N Conj V N Prep A N Punct

poses: fin comp interp pcon ppron3 interp inf prep subst subst interp subst interp inf prep subst subst interp subst conj inf siebie prep adj subst interp


tokens: Co wtedy czujemy - odrazę czy ciepło płynące z dotyku i doznania spontaniczności ?

lemmas: co wtedy czuć - odraza czy ciepło płynąć z dotyk i doznanie spontaniczność ?

cposes: N Adv V Punct N Conj N V Prep N Conj N N Punct

poses: subst adv fin interp subst conj subst pact prep subst conj subst subst interp


tokens: Co udajemy przed sobą i innymi , a co czujemy naprawdę ?

lemmas: co udawać przed siebie i inny , a co czuć naprawdę ?

cposes: N V Prep N Conj A Punct Conj N V Part Punct

poses: subst fin prep siebie conj adj interp conj subst fin part interp


tokens: Już raz rozwiązano sejm na mocy jednego głosu sprzeciwu .

lemmas: już raz rozwiązać sejm na moc jeden głos sprzeciw .

cposes: Part N V N Prep N A N N Punct

poses: part subst imps subst prep subst adj subst subst interp


tokens: Zasadą parlamentarną była bowiem jednomyślność .

lemmas: zasada parlamentarny być bowiem jednomyślność .

cposes: N A V Comp N Punct

poses: subst adj praet comp subst interp


tokens: Miało to dobre strony , gdyż rodziło rzeczywisty consensus , czyli zgodę .

lemmas: mieć to dobry strona , gdyż rodzić rzeczywisty consensus , czyli zgoda .

cposes: V N A N Punct Comp V A N Punct Conj N Punct

poses: praet subst adj subst interp comp praet adj subst interp conj subst interp


tokens: Idea niespotykana gdzie indziej , piękna i szczytna , ale jakże zawodna .

lemmas: idea niespotykany gdzie indziej , piękny i szczytny , ale jakże zawodny .

cposes: N A Adv Adv Punct A Conj A Punct Conj Adv A Punct

poses: subst adj adv adv interp adj conj adj interp conj adv adj interp


tokens: W 1652 r . sejm przyjął tę zasadę jako ważną i obowiązującą .

lemmas: w 1652 rok . sejm przyjąć ten zasada jako ważny i obowiązujący .

cposes: Prep Dig X Punct N V A N Conj A Conj A Punct

poses: prep dig brev interp subst praet adj subst conj adj conj adj interp


tokens: " Wolne nie pozwalam " , gruntujące pozornie szlachecką wolność , przesądziło o obniżeniu wartości sejmu , a niebawem powolnym zaniku jego prawodawczych funkcji .

lemmas: " wolne nie pozwalać " , gruntować pozornie szlachecki wolność , przesądzić o obniżyć wartość sejm , a niebawem powolny zanik on prawodawczy funkcja .

cposes: Punct N Part V Punct Punct V Adv A N Punct V Prep V N N Punct Conj Adv A N N A N Punct

poses: interp subst part fin interp interp pact adv adj subst interp praet prep ger subst subst interp conj adv adj subst ppron3 adj subst interp


tokens: Sąsiedzi z zachodu , Keralczycy , uchodzą za najbardziej wykształcony naród indyjski .

lemmas: sąsiad z zachód , Keralczyk , uchodzić za bardzo wykształcony naród indyjski .

cposes: N Prep N Punct N Punct V Prep Adv A N A Punct

poses: subst prep subst interp subst interp fin prep adv adj subst adj interp


tokens: I aby podkreślić swoją biegłość w sztuce czytania i pisania przekształcili nazwę stolicy Trivandrum , na Thiruvanthapuram , czego ani przeczytać , ani wymówić niepodobna .

lemmas: i aby podkreślić swój biegłość w sztuka czytać i pisać przekształcić nazwa stolica Trivandrum , na Thiruvanthapuram , co ani przeczytać , ani wymówić niepodobna .

cposes: Conj Comp V A N Prep N V Conj V V N N V Punct Prep V Punct N Conj V Punct Conj V V Punct

poses: conj comp inf adj subst prep subst ger conj ger praet subst subst xxs interp prep xxs interp subst conj inf interp conj inf pred interp


tokens: Wiadomo tylko , że puram to w większości języków indyjskich miasto lub osiedle .

lemmas: wiadomo tylko , że puram to w większość język indyjski miasto lub osiedle .

cposes: V Part Punct Comp X V Prep N N A N Conj N Punct

poses: pred part interp comp xxx pred prep subst subst adj subst conj subst interp


tokens: - Tak mogę przypuszczać .

lemmas: - tak móc przypuszczać .

cposes: Punct Adv V V Punct

poses: interp adv fin inf interp


tokens: - A te szacunki były publikowane ?

lemmas: - a ten szacunek być publikować ?

cposes: Punct Conj A N V V Punct

poses: interp conj adj subst praet ppas interp


tokens: - Nie .

lemmas: - nie .

cposes: Punct Part Punct

poses: interp part interp


tokens: - Kto miał do nich dostęp ?

lemmas: - kto mieć do on dostęp ?

cposes: Punct N V Prep N N Punct

poses: interp subst praet prep ppron3 subst interp


tokens: - Nasi analitycy .

lemmas: - nasz analityk .

cposes: Punct A N Punct

poses: interp adj subst interp


tokens: Nasi pracownicy . . .

lemmas: nasz pracownik . . .

cposes: A N Punct Punct Punct

poses: adj subst interp interp interp


tokens: - To jest duży krąg osób .

lemmas: - to być duży krąg osoba .

cposes: Punct V V A N N Punct

poses: interp pred fin adj subst subst interp


tokens: - Nie za duży .

lemmas: - nie za duży .

cposes: Punct Part Part A Punct

poses: interp part part adj interp


tokens: - Jaki był dalszy ciąg spotkania wiedeńskiego ?

lemmas: - jaki być daleki ciąg spotkanie wiedeński ?

cposes: Punct A V A N N A Punct

poses: interp adj praet adj subst subst adj interp


tokens: - Nie było dalszego ciągu .

lemmas: - nie być daleki ciąg .

cposes: Punct Part V A N Punct

poses: interp part praet adj subst interp


tokens: Monitował mnie jeszcze Modecki , ale kiedy zobaczył em reakcję premiera i służb , wiedział em , że to dobrze nie rokuje .

lemmas: monitować ja jeszcze Modecki , ale kiedy zobaczyć być reakcja premier i służba , wiedzieć być , że to dobrze nie rokować .

cposes: V N Part N Punct Conj Adv V V N N Conj N Punct V V Punct Comp N Adv Part V Punct

poses: praet ppron12 part subst interp conj adv praet aglt subst subst conj subst interp praet aglt interp comp subst adv part fin interp


tokens: - Czy to był by dobry interes dla Polski ?

lemmas: - czy to być by dobry interes dla Polska ?

cposes: Punct Part V V Part A N Prep N Punct

poses: interp part pred praet part adj subst prep subst interp


tokens: Kiedy w 1998 r . po zwycięskich wyborach kanclerz Schröder chciał go powołać do swojego gabinetu , wówczas wybrany właśnie na burmistrza Poczdamu Platzeck oznajmił , że woli zostać w rodzinnym mieście .

lemmas: kiedy w 1998 rok . po zwycięski wybory kanclerz Schröder chcieć on powołać do swój gabinet , wówczas wybrać właśnie na burmistrz Poczdam Platzeck oznajmić , że woleć zostać w rodzinny miasto .

cposes: Comp Prep Dig X Punct Prep A N N N V N V Prep A N Punct Adv V Adv Prep N N N V Punct Comp V V Prep A N Punct

poses: comp prep dig brev interp prep adj subst subst subst praet ppron3 inf prep adj subst interp adv ppas adv prep subst subst subst praet interp comp fin inf prep adj subst interp


tokens: Również cztery lata później odrzucił propozycję robienia kariery w Berlinie i objął funkcję premiera Brandenburgii .

lemmas: również cztery rok późno odrzucić propozycja robić kariera w Berlin i objąć funkcja premier Brandenburgia .

cposes: Part Num N Adv V N V N Prep N Conj V N N N Punct

poses: part num subst adv praet subst ger subst prep subst conj praet subst subst subst interp


tokens: Przyjechał do Australii , krótko po zakończeniu drugiej wojny światowej , walczyć z krokodylami .

lemmas: przyjechać do Australia , krótko po zakończenie drugi wojna światowy , walczyć z krokodyl .

cposes: V Prep N Punct Adv Prep N A N A Punct V Prep N Punct

poses: praet prep subst interp adv prep subst adj subst adj interp inf prep subst interp


tokens: Zabił ich pewnie z kilka tysięcy , jednej nocy aż 78 sztuk , aż w latach 70 . władze zabroniły eksterminacji gadów .

lemmas: zabić on pewnie z kilka tysiąc , jeden noc aż 78 sztuka , aż w rok 70 . władza zabronić eksterminacja gad .

cposes: V N Part Part Num N Punct A N Part Dig N Punct Comp Prep N Dig Punct N V N N Punct

poses: praet ppron3 part part num subst interp adj subst part dig subst interp comp prep subst dig interp subst praet subst subst interp


tokens: Harry wówczas zabrał się za opale .

lemmas: Harry wówczas zabrać się za opal .

cposes: N Adv V Part Prep N Punct

poses: subst adv praet part prep subst interp


tokens: Ron : - Mówią , że wykopał majątek .

lemmas: Ron : - mówić , że wykopać majątek .

cposes: N Punct Punct V Punct Comp V N Punct

poses: subst interp interp fin interp comp praet subst interp


tokens: Który milioner żył by w takim syfie ?

lemmas: który milioner żyć by w taki syf ?

cposes: A N V Part Prep A N Punct

poses: adj subst praet part prep adj subst interp


tokens: Podpisanie aktu kapitulacji Niemiec w Berlinie .

lemmas: podpisać akt kapitulacja Niemcy w Berlin .

cposes: V N N N Prep N Punct

poses: ger subst subst subst prep subst interp


tokens: Kapitulacja ostatnich jednostek niemieckich na Helgolandzie .

lemmas: kapitulacja ostatni jednostka niemiecki na Helgoland .

cposes: N A N A Prep N Punct

poses: subst adj subst adj prep subst interp


tokens: Pierwsza detonacja bomby atomowej w USA .

lemmas: pierwszy detonacja bomba atomowy w USA .

cposes: A N N A Prep N Punct

poses: adj subst subst adj prep subst interp


cposes: Dig N Punct Dig N

poses: dig subst interp dig subst


tokens: Konferencja w Poczdamie .

lemmas: konferencja w Poczdam .

cposes: N Prep N Punct

poses: subst prep subst interp


tokens: Zrzucenie bomby atomowej na Hiroszimę .

lemmas: zrzucić bomba atomowy na Hiroszima .

cposes: V N A Prep N Punct

poses: ger subst adj prep subst interp


tokens: ZSRR wypowiada wojnę Japonii .

lemmas: ZSRR wypowiadać wojna Japonia .

cposes: N V N N Punct

poses: subst fin subst subst interp


tokens: Zrzucenie bomby atomowej na Nagasaki .

lemmas: zrzucić bomba atomowy na Nagasaki .


tokens: Kapitulacja Japonii .

lemmas: kapitulacja Japonia .

cposes: N N Punct

poses: subst subst interp


tokens: Podpisanie aktu kapitulacji Japonii .

lemmas: podpisać akt kapitulacja Japonia .

cposes: V N N N Punct

poses: ger subst subst subst interp


tokens: Co zaś w obrazie ?

lemmas: co zaś w obraz ?

cposes: N Conj Prep N Punct

poses: subst conj prep subst interp


tokens: Niestety , zestaw dokumentalnych fotografii i kronik filmowych jest bardzo ograniczony .

lemmas: niestety , zestaw dokumentalny fotografia i kronika filmowy być bardzo ograniczony .

cposes: Part Punct N A N Conj N A V Adv A Punct

poses: part interp subst adj subst conj subst adj fin adv adj interp


tokens: Zabity robotnik niesiony na drzwiach - obraz , który oglądamy po raz setny i który po raz setny robi niesamowite wrażenie .

lemmas: zabić robotnik nieść na drzwi - obraz , który oglądać po raz setny i który po raz setny robić niesamowity wrażenie .

cposes: V N V Prep N Punct N Punct A V Prep N A Conj A Prep N A V A N Punct

poses: ppas subst ppas prep subst interp subst interp adj fin prep subst adj conj adj prep subst adj fin adj subst interp


tokens: Czarno - białe ( z przewagą czerni ) zdjęcia filmowe z upiornie wyglądających ulic Gdańska , w tym zagubiona ciężarówka wioząca choinki .

lemmas: czarny - biały ( z przewaga czerń ) zdjęcie filmowy z upiornie wyglądać ulica Gdańsk , w to zagubiony ciężarówka wieźć choinka .

cposes: A Punct A Punct Prep N N Punct N A Prep Adv V N N Punct Prep N A N V N Punct

poses: adja interp adj interp prep subst subst interp subst adj prep adv pact subst subst interp prep subst adj subst pact subst interp


tokens: Polscy widzowie obejrzą tę produkcję ( już niedługo na antenie TVN ) bez zgrzytania zębami .

lemmas: polski widz obejrzeć ten produkcja ( już niedługo na antena TVN ) bez zgrzytać ząb .

cposes: A N V A N Punct Part Adv Prep N N Punct Prep V N Punct

poses: adj subst fin adj subst interp part adv prep subst subst interp prep ger subst interp


tokens: We włoskiej wersji językowej nie kaleczy się polskich nazwisk , a " Nie rzucim ziemi " śpiewane jest przez Polaków .

lemmas: w włoski wersja językowy nie kaleczyć się polski nazwisko , a " nie rzucić ziemia " śpiewać być przez Polak .

cposes: Prep A N A Part V Part A N Punct Conj Punct Part V N Punct V V Prep N Punct

poses: prep adj subst adj part fin part adj subst interp conj interp part fin subst interp ppas fin prep subst interp


tokens: Zwraca uwagę staranna scenografia i dbałość o kostiumy , na przykład do sceny wyświęcenia na biskupa wypożyczono z Muzeum Diecezjalnego w Krakowie niektóre rekwizyty użyte przez Wojtyłę podczas ceremonii w 1958 r .

lemmas: zwracać uwaga staranny scenografia i dbałość o kostium , na przykład do scena wyświęcić na biskup wypożyczyć z muzeum diecezjalny w Kraków niektóry rekwizyt użyć przez Wojtyła podczas ceremonia w 1958 rok .

cposes: V N A N Conj N Prep N Punct Prep N Prep N V Prep N V Prep N A Prep N A N V Prep N Prep N Prep Dig X Punct

poses: fin subst adj subst conj subst prep subst interp prep subst prep subst ger prep subst imps prep subst adj prep subst adj subst ppas prep subst prep subst prep dig brev interp


tokens: - Różnie bywa .

lemmas: - różnie bywać .

cposes: Punct Adv V Punct

poses: interp adv fin interp


tokens: Kiedy mówi się o cudach w Lourdes , kiedy ktoś dostąpił cudownego uzdrowienia , Kościół prosi lekarzy , aby wypowiedzieli się na ten temat .

lemmas: kiedy mówić się o cud w Lourdes , kiedy ktoś dostąpić cudowny uzdrowienie , kościół prosić lekarz , aby wypowiedzieć się na ten temat .

cposes: Adv V Part Prep N Prep N Punct Adv N V A N Punct N V N Punct Comp V Part Prep A N Punct

poses: adv fin part prep subst prep subst interp adv subst praet adj subst interp subst fin subst interp comp praet part prep adj subst interp


tokens: Ale opinia jest tutaj zawsze bardzo ostrożna .

lemmas: ale opinia być tutaj zawsze bardzo ostrożny .

cposes: Conj N V Adv Adv Adv A Punct

poses: conj subst fin adv adv adv adj interp


tokens: Lekarze nigdy nie powiedzą : cud .

lemmas: lekarz nigdy nie powiedzieć : cud .

cposes: N Adv Part V Punct N Punct

poses: subst adv part fin interp subst interp


tokens: - A kto powie ?

lemmas: - a kto powiedzieć ?

cposes: Punct Conj N V Punct

poses: interp conj subst fin interp


tokens: - Ci , których on dotknął .

lemmas: - ten , który on dotknąć .

cposes: Punct A Punct A N V Punct

poses: interp adj interp adj ppron3 praet interp


tokens: Kościół nie zobowiązuje katolików do tego , aby wierzyli w cuda .

lemmas: kościół nie zobowiązywać katolik do to , aby wierzyć w cud .

cposes: N Part V N Prep N Punct Comp V Prep N Punct

poses: subst part fin subst prep subst interp comp praet prep subst interp


tokens: - Katolik nie musi wierzyć w cuda ?

lemmas: - katolik nie musieć wierzyć w cud ?

cposes: Punct N Part V V Prep N Punct

poses: interp subst part fin inf prep subst interp


tokens: W czasach uczelnianego wyścigu szczurów i masowego bezrobocia pełni często rolę bezpłatnej terapii .

lemmas: w czas uczelniany wyścig szczur i masowy bezrobocie pełnić często rola bezpłatny terapia .

cposes: Prep N A N N Conj A N V Adv N A N Punct

poses: prep subst adj subst subst conj adj subst fin adv subst adj subst interp


tokens: Daje poczucie wspólnoty , gromadzi ludzi z podobnymi problemami , którzy zaczynają stanowić dla siebie grupę wsparcia .

lemmas: dawać poczucie wspólnota , gromadzić człowiek z podobny problem , który zaczynać stanowić dla siebie grupa wsparcie .

cposes: V N N Punct V N Prep A N Punct A V V Prep N N N Punct

poses: fin subst subst interp fin subst prep adj subst interp adj fin inf prep siebie subst subst interp


tokens: Konkurencją dla takich wspólnot może być kozetka u psychoanalityka .

lemmas: konkurencja dla taki wspólnota móc być kozetka u psychoanalityk .

cposes: N Prep A N V V N Prep N Punct

poses: subst prep adj subst fin inf subst prep subst interp


tokens: A na nią nie wszystkich stać .

lemmas: a na on nie wszystek stać .

cposes: Conj Prep N Part A V Punct

poses: conj prep ppron3 part adj pred interp


tokens: W duszpasterstwach odnajduje się młodzież z małych miejscowości , która z domu wyniosła szacunek dla wiary i proboszcza , a na studiach w wielkim mieście czuje się zagubiona .

lemmas: w duszpasterstwo odnajdować się młodzież z mały miejscowość , który z dom wynieść szacunek dla wiara i proboszcz , a na studia w wielki miasto czuć się zagubiony .

cposes: Prep N V Part N Prep A N Punct A Prep N V N Prep N Conj N Punct Conj Prep N Prep A N V Part A Punct

poses: prep subst fin part subst prep adj subst interp adj prep subst praet subst prep subst conj subst interp conj prep subst prep adj subst fin part adj interp


tokens: - A jak losy poprzednich książek ?

lemmas: - a jak los poprzedni książka ?

cposes: Punct Conj Adv N A N Punct

poses: interp conj adv subst adj subst interp


tokens: - Nieźle .

lemmas: - nieźle .

cposes: Punct Adv Punct

poses: interp adv interp


tokens: W ubiegłym roku ukazało się tłumaczenie " Mercedesa Benza " na angielski , wcześniej na hebrajski , rosyjski , węgierski , holenderski , serbski .

lemmas: w ubiegły rok ukazać się tłumaczenie " mercedes benz " na angielski , wcześnie na hebrajski , rosyjski , węgierski , holenderski , serbski .

cposes: Prep A N V Part N Punct N N Punct Prep A Punct Adv Prep A Punct A Punct A Punct A Punct A Punct

poses: prep adj subst praet part subst interp subst subst interp prep adj interp adv prep adj interp adj interp adj interp adj interp adj interp


tokens: W tym roku po rosyjsku i angielsku wydany zostanie " Castorp " , który w zeszłym sezonie zebrał w Niemczech wiele recenzji .

lemmas: w ten rok po rosyjski i angielski wydać zostać " Castorp " , który w zeszły sezon zebrać w Niemcy wiele recenzja .

cposes: Prep A N Prep A Conj A V V Punct N Punct Punct A Prep A N V Prep N Num N Punct

poses: prep adj subst prep adjp conj adjp ppas fin interp subst interp interp adj prep adj subst praet prep subst num subst interp


tokens: Ksiądz profesor wspominał o zaangażowaniu księży .

lemmas: ksiądz profesor wspominać o zaangażowanie ksiądz .

cposes: N N V Prep N N Punct

poses: subst subst praet prep subst subst interp


tokens: Często problem wynika z tego , że coraz częściej księża angażują się w inicjatywy pozakościelne , bywa że polityczne , którymi do tej pory się nie zajmowali , prowadzą własne akcje .

lemmas: często problem wynikać z to , że coraz często ksiądz angażować się w inicjatywa pozakościelny , bywać że polityczny , który do ten pora się nie zajmować , prowadzić własny akcja .

cposes: Adv N V Prep N Punct Comp Adv Adv N V Part Prep N A Punct V Comp A Punct A Prep A N Part Part V Punct V A N Punct

poses: adv subst fin prep subst interp comp adv adv subst fin part prep subst adj interp fin comp adj interp adj prep adj subst part part praet interp fin adj subst interp


tokens: Gdzie jest granica , jak daleko ksiądz może się zaangażować w działalność publiczną , polityczną ?

lemmas: gdzie być granica , jak daleko ksiądz móc się zaangażować w działalność publiczny , polityczny ?

cposes: Adv V N Punct Adv Adv N V Part V Prep N A Punct A Punct

poses: adv fin subst interp adv adv subst fin part inf prep subst adj interp adj interp


tokens: Pawłokoma , podobnie jak Wołyń , była symbolem w stosunkach polsko - ukraińskich : przez lata nie mówiono o zbrodni , a mieszkańcy wsi sprzeciwiali się jej upamiętnieniu , postawieniu na grobach krzyży .

lemmas: Pawłokoma , podobnie jak Wołyń , być symbol w stosunki polski - ukraiński : przez rok nie mówić o zbrodnia , a mieszkaniec wieś sprzeciwiać się on upamiętnić , postawić na grób krzyż .

cposes: N Punct Adv Adv N Punct V N Prep N A Punct A Punct Prep N Part V Prep N Punct Conj N N V Part N V Punct V Prep N N Punct

poses: subst interp adv adv subst interp praet subst prep subst adja interp adj interp prep subst part imps prep subst interp conj subst subst praet part ppron3 ger interp ger prep subst subst interp


tokens: Dionizy Radoń , pół Polak , pół Ukrainiec , który przez lata starał się o upamiętnienie ofiar , był dla polskich sąsiadów zdrajcą , a dla ukraińskich - bohaterem .

lemmas: Dionizy Radoń , pół Polak , pół Ukrainiec , który przez rok starać się o upamiętnić ofiara , być dla polski sąsiad zdrajca , a dla ukraiński - bohater .

cposes: N N Punct Part N Punct Part N Punct A Prep N V Part Prep V N Punct V Prep A N N Punct Conj Prep A Punct N Punct

poses: subst subst interp part subst interp part subst interp adj prep subst praet part prep ger subst interp praet prep adj subst subst interp conj prep adj interp subst interp


tokens: - Bywa , że czuję się w teatrze obco .

lemmas: - bywać , że czuć się w teatr obco .

cposes: Punct V Punct Comp V Part Prep N Adv Punct

poses: interp fin interp comp fin part prep subst adv interp


tokens: Jestem emerytem .

lemmas: być emeryt .

cposes: V N Punct

poses: fin subst interp


tokens: Przychodzę jak Rzecki do swojego starego sklepu , spotykam nowych , nieznanych mi ekspedientów , zaglądam do kantorka , ale to już nie jest mój kantorek .

lemmas: przychodzić jak Rzecki do swój stary sklep , spotykać nowy , znać ja ekspedient , zaglądać do kantorek , ale to już nie być mój kantorek .

cposes: V Adv N Prep A A N Punct V N Punct V N N Punct V Prep N Punct Conj V Part Part V A N Punct

poses: fin adv subst prep adj adj subst interp fin subst interp ppas ppron12 subst interp fin prep subst interp conj pred part part fin adj subst interp


tokens: Nie ma tam figurki Napoleona , ale odczucia są podobne .

lemmas: nie mieć tam figurka Napoleon , ale odczucie być podobny .

cposes: Part V Adv N N Punct Conj N V A Punct

poses: part fin adv subst subst interp conj subst fin adj interp


tokens: Obserwuję dużo młodszych kolegów , którzy ze zdziwieniem patrzą , co ja tu jeszcze robię .

lemmas: obserwować dużo młody kolega , który z zdziwienie patrzeć , co ja tu jeszcze robić .

cposes: V Adv A N Punct A Prep N V Punct N N Adv Part V Punct

poses: fin adv adj subst interp adj prep subst fin interp subst ppron12 adv part fin interp


tokens: - Pracuje pan w teatrze od 50 lat .

lemmas: - pracować pan w teatr od 50 rok .

cposes: Punct V N Prep N Prep Dig N Punct

poses: interp fin subst prep subst prep dig subst interp


tokens: Czy jest coś , co przez pół wieku się nie zmieniło ?

lemmas: czy być coś , co przez pół wiek się nie zmienić ?

cposes: Part V N Punct N Prep Num N Part Part V Punct

poses: part fin subst interp subst prep num subst part part praet interp


tokens: Michał Zadara .

lemmas: Michał Zadara .

cposes: N N Punct

poses: subst subst interp


tokens: Wychowany za granicą reżyser w kolejnych spektaklach konsekwentnie podąża tropem swoich polskich korzeni - od " From Poland with Love " i przedstawienia o Lechu Wałęsie ( oba Pawła Demirskiego , Teatr Wybrzeże w Gdańsku ) , przez " Wesele " ( krakowski Teatr Scena STU ) , " Księdza Marka " ( Stary Teatr w Krakowie ) po " Kartotekę " ( wrocławski Teatr Współczesny ) .

lemmas: wychować za granica reżyser w kolejny spektakl konsekwentnie podążać trop swój polski korzenie - od " From Poland with Love " i przedstawienie o Lech Wałęsa ( oba Paweł Demirski , teatr wybrzeże w Gdańsk ) , przez " wesele " ( krakowski teatr scena STU ) , " ksiądz Marek " ( stary teatr w Kraków ) po " kartoteka " ( wrocławski teatr współczesny ) .

cposes: V Prep N N Prep A N Adv V N A A N Punct Prep Punct X X X X Punct Conj N Prep N N Punct Num N N Punct N N Prep N Punct Punct Prep Punct N Punct Punct A N N N Punct Punct Punct N N Punct Punct A N Prep N Punct Prep Punct N Punct Punct A N A Punct Punct

poses: ppas prep subst subst prep adj subst adv fin subst adj adj subst interp prep interp xxx xxx xxx xxx interp conj subst prep subst subst interp num subst subst interp subst subst prep subst interp interp prep interp subst interp interp adj subst subst subst interp interp interp subst subst interp interp adj subst prep subst interp prep interp subst interp interp adj subst adj interp interp


tokens: W miarę pełną wiedzę o zasobach poznamy , kiedy archiwa wprowadzą informacje o nich do baz danych m.in . : SEZAM i IZA ( www.archiwalia.gov.pl ) prowadzonych przez NDAP .

lemmas: w miara pełny wiedza o zasób poznać , kiedy archiwum wprowadzić informacja o on do baza dana między_innymi . : sezam i Iza ( www.archiwalia.gov.pl ) prowadzić przez NDAP .

cposes: Prep N A N Prep N V Punct Adv N V N Prep N Prep N N X Punct Punct N Conj N Punct V Punct V Prep N Punct

poses: prep subst adj subst prep subst fin interp adv subst fin subst prep ppron3 prep subst subst brev interp interp subst conj subst interp xxs interp ppas prep subst interp


tokens: Wiedza o archiwaliach powinna być dostępna w jednym miejscu , niezależnie od tego , kto jest ich właścicielem .

lemmas: wiedza o archiwalia powinien być dostępny w jeden miejsce , niezależnie od to , kto być on właściciel .

cposes: N Prep N V V A Prep A N Punct Adv Prep N Punct N V N N Punct

poses: subst prep subst winien inf adj prep adj subst interp adv prep subst interp subst fin ppron3 subst interp


tokens: Arpat Wigand - komendant policji i SS w Warszawie .

lemmas: Arpat Wigand - komendant policja i SS w Warszawa .

cposes: N N Punct N N Conj N Prep N Punct

poses: subst subst interp subst subst conj subst prep subst interp


tokens: Dziś na wolności w Monachium .

lemmas: dziś na wolność w Monachium .

cposes: Adv Prep N Prep N Punct

poses: adv prep subst prep subst interp


tokens: Teodor Grel - najbliższy współpracownik Eichmanna w Budapeszcie .

lemmas: Teodor Grel - bliski współpracownik Eichmann w Budapeszt .

cposes: N N Punct A N N Prep N Punct

poses: subst subst interp adj subst subst prep subst interp


tokens: Nigdy nie sądzony .

lemmas: nigdy nie sądzić .

cposes: Adv Part V Punct

poses: adv part ppas interp


tokens: Dziś sprzedawca kas pancernych w Breitbrunne , Bawaria , RFN .

lemmas: dziś sprzedawca kasa pancerny w Breitbrunne , Bawaria , RFN .

cposes: Adv N N A Prep N Punct N Punct N Punct

poses: adv subst subst adj prep subst interp subst interp subst interp


tokens: Eberhardt von Thadden - kierownik wydziału w MSZ Rzeszy , wraz z Reichmannem organizował deportację Żydów , nigdy nie sądzony .

lemmas: Eberhardt von Thadden - kierownik wydział w MSZ Rzesza , wraz z Reichmann organizować deportacja Żyd , nigdy nie sądzić .

cposes: N X N Punct N N Prep N N Punct Adv Prep N V N N Punct Adv Part V Punct

poses: subst frag subst interp subst subst prep subst subst interp adv prep subst praet subst subst interp adv part ppas interp


tokens: Dziś przemysłowiec w Kolonii .

lemmas: dziś przemysłowiec w Kolonia .

cposes: Adv N Prep N Punct

poses: adv subst prep subst interp


tokens: - Towarzyszył temu jakiś program ideowy ?

lemmas: - towarzyszyć to jakiś program ideowy ?

cposes: Punct V N A N A Punct

poses: interp praet subst adj subst adj interp


tokens: - O światopoglądzie rozmawiali śmy bardzo dużo , ale nigdy nie sformułowali śmy żadnego programu .

lemmas: - o światopogląd rozmawiać być bardzo dużo , ale nigdy nie sformułować być żaden program .

cposes: Punct Prep N V V Adv Adv Punct Conj Adv Part V V A N Punct

poses: interp prep subst praet aglt adv adv interp conj adv part praet aglt adj subst interp


tokens: Może dlatego , że nie chcieli śmy się wiązać z żadną partią , subkulturą , ideologią .

lemmas: może dlatego , że nie chcieć być się wiązać z żaden partia , subkultura , ideologia .

cposes: Part Adv Punct Comp Part V V Part V Prep A N Punct N Punct N Punct

poses: part adv interp comp part praet aglt part inf prep adj subst interp subst interp subst interp


tokens: Nie interesowało nas opowiadanie się za jednym politykiem , a przeciw drugiemu , jakakolwiek doraźność .

lemmas: nie interesować my opowiadać się za jeden polityk , a przeciw drugi , jakikolwiek doraźność .

cposes: Part V N V Part Prep A N Punct Conj Prep A Punct A N Punct

poses: part praet ppron12 ger part prep adj subst interp conj prep adj interp adj subst interp


tokens: Z drugiej strony nie chcieli śmy zajmować się tylko czystą estetyką i przekonywać , że sztuka to panaceum na wszystko .

lemmas: z drugi strona nie chcieć być zajmować się tylko czysty estetyka i przekonywać , że sztuka to panaceum na wszystko .

cposes: Prep A N Part V V V Part Part A N Conj V Punct Comp N V N Prep N Punct

poses: prep adj subst part praet aglt inf part part adj subst conj inf interp comp subst pred subst prep subst interp


tokens: Działali śmy więc gdzieś między tymi skrajnościami , kierując się przeczuciami , intuicją .

lemmas: działać być więc gdzieś między ten skrajność , kierować się przeczucie , intuicja .

cposes: V V Comp Adv Prep A N Punct V Part N Punct N Punct

poses: praet aglt comp adv prep adj subst interp pcon part subst interp subst interp


tokens: Poniżej fragment wywiadu , który drukujemy w całości , ale za to bez autoryzacji .

lemmas: poniżej fragment wywiad , który drukować w całość , ale za to bez autoryzacja .

cposes: Adv N N Punct A V Prep N Punct Conj Prep N Prep N Punct

poses: adv subst subst interp adj fin prep subst interp conj prep subst prep subst interp


tokens: Nie podajemy także , kto z kim rozmawia , bo nie chcemy z góry zniechęcać naszych czytelników .

lemmas: nie podawać także , kto z kto rozmawiać , bo nie chcieć z góra zniechęcać nasz czytelnik .

cposes: Part V Part Punct N Prep N V Punct Comp Part V Prep N V A N Punct

poses: part fin part interp subst prep subst fin interp comp part fin prep subst inf adj subst interp


tokens: Pytanie : Panie Prezydencie , ponieważ będzie to rozmowa , której nie było , więc porozmawiajmy może nieszczerze ?

lemmas: pytanie : pan prezydent , ponieważ być to rozmowa , który nie być , więc porozmawiać może nieszczerze ?

cposes: N Punct N N Punct Comp V V N Punct A Part V Punct Comp V Part Adv Punct

poses: subst interp subst subst interp comp bedzie pred subst interp adj part praet interp comp impt part adv interp


tokens: Chyba że Pan woli szczerze ?

lemmas: chyba że pan woleć szczerze ?

cposes: Part Comp N V Adv Punct

poses: part comp subst fin adv interp