Repository: nvaccess/nvda

Issue:
Error loading Brailliant BI driver
A user reports me the following problem:
He tries to connect a Brailliant BI 40 display via bluetooth and gets the following error (part of log below).
This happens on his 2 machines:
Log:
INFO - braille.BrailleHandler.setDisplayByName (17:18:31):
Loaded braille display driver noBraille, current display has 0 cells.
ERROR - braille.BrailleHandler.setDisplayByName (17:18:33):
Error initializing display driver
Traceback (most recent call last):
  File "braille.pyc", line 1259, in setDisplayByName
  File "brailleDisplayDrivers\brailliantB.pyc", line 125, in _init_
  File "hwIo.pyc", line 150, in _init_
  File "serial\serialwin32.pyc", line 30, in _init_
  File "serial\serialutil.pyc", line 260, in _init_
  File "serial\serialwin32.pyc", line 56, in open
UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xe9 in position 23: ordinal not in range(128)


Discussion:
It looks like the encoding error masks the actual error in serialwin32.py line 54:
`if self.hComPort == win32.INVALID_HANDLE_VALUE:`
@MichelSuch: Can you please enable hwIo debugging and provide a debug log as described [in this article](https://github.com/nvaccess/nvda/wiki/DebuggingBrailleDisplayDrivers)?

@dkager: It looks like this UnicodeDecodeError problem might be fixed in pyserial 2.7. We considered upgrading to that in #6068, but it turned out there was no benefit. I think this is a good enough reason to upgrade. :)
Hi,


Attached is the log you requested.


                     Michel SUCH

michel.such@free.fr
Skype : michel.such
Twitter : @SuchMichel

Le 05/02/2017 à 22:54, James Teh a écrit :
>
> @MichelSuch <https://github.com/MichelSuch>: Can you please enable 
> hwIo debugging and provide a debug log as described in this article 
> <https://github.com/nvaccess/nvda/wiki/DebuggingBrailleDisplayDrivers>?
>
> @dkager <https://github.com/dkager>: It looks like this 
> UnicodeDecodeError problem might be fixed in pyserial 2.7. We 
> considered upgrading to that in #6068 
> <https://github.com/nvaccess/nvda/pull/6068>, but it turned out there 
> was no benefit. I think this is a good enough reason to upgrade. :)
>
> —
> You are receiving this because you were mentioned.
> Reply to this email directly, view it on GitHub 
> <https://github.com/nvaccess/nvda/issues/6845#issuecomment-277552857>, 
> or mute the thread 
> <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/APFCjzPvlwYYnh_GftTStnir2eqN5Oygks5rZkUWgaJpZM4L3M8y>.
>


INFO - __main__ (06:58:37):
Starting NVDA
INFO - core.main (06:58:38):
Config dir: C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda
INFO - config.ConfigManager._loadConfig (06:58:38):
Loading config: C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\nvda.ini
INFO - config.ConfigManager._loadConfig (06:58:38):
Config loaded (after upgrade, and in the state it will be used by NVDA):
{u'schemaVersion': u'1', u'upgrade': {}, u'update': {u'autoCheck': u'True'}, u'general': {u'showWelcomeDialogAtStartup': u'False', u'language': u'Windows', u'saveConfigurationOnExit': u'True', u'askToExit': u'True', u'playStartAndExitSounds': u'False', u'loggingLevel': u'DEBUG'}, u'speech': {u'synth': u'sapiMobile', u'outputDevice': u'Mappeur de sons Microsoft', u'espeak': {u'voice': u'fr', u'variant': u'max', u'rate': u'30', u'pitch': u'40', u'inflection': u'75', u'volume': u'100'}, u'sapiMobile': {u'voice': u'HKEY_LOCAL_MACHINE\\SOFTWARE\\Microsoft\\Speech_OneCore\\Voices\\Tokens\\MSTTS_V110_frFR_HortenseM', u'volume': u'100', u'rate': u'80'}}, u'braille': {u'display': u'papenmeier_serial', u'translationTable': u'fr-bfu-comp8.utb', u'noBraille': {u'port': u''}, u'papenmeier_serial': {u'port': u'COM3'}, u'brailliantB': {}}, u'virtualBuffers': {u'passThroughAudioIndication': u'False'}, u'presentation': {u'progressBarUpdates': {u'progressBarOutputMode': u'speak'}}, u'debugLog': {u'hwIo': u'True'}}
DEBUG - core.main (06:58:38):
setting language to Windows
INFO - core.main (06:58:38):
NVDA version next-13867,d3230777
INFO - core.main (06:58:38):
Using Windows version 10.0.14393 workstation
INFO - core.main (06:58:38):
Using Python version 2.7.13 (v2.7.13:a06454b1afa1, Dec 17 2016, 20:42:59) [MSC v.1500 32 bit (Intel)]
INFO - core.main (06:58:38):
Using comtypes version 0.6.2
DEBUG - core.main (06:58:38):
Initializing add-ons system
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Listing add-ons from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Loading add-on from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\addonsHelp-1.0
DEBUG - addonHandler.Addon.__init__ (06:58:38):
Using manifest translation from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\addonsHelp-1.0\locale\fr\manifest.ini
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Found add-on addonsHelp-1.0
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Loading add-on from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\audacity
ERROR - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Error loading Addon from path: C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\audacity
Traceback (most recent call last):
  File "addonHandler.pyc", line 160, in _getAvailableAddonsFromPath
  File "addonHandler.pyc", line 215, in __init__
IOError: [Errno 2] No such file or directory: u'C:\\Users\\coren.CORENTIN-FIXE\\AppData\\Roaming\\nvda\\addons\\audacity\\manifest.ini'
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Loading add-on from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\audacity.pendingInstall
DEBUG - addonHandler.Addon.__init__ (06:58:38):
Using manifest translation from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\audacity.pendingInstall\locale\fr\manifest.ini
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Found add-on audacity
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Loading add-on from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\DictationBridgeDemo
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Found add-on DictationBridgeDemo
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Loading add-on from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\Eloquence
DEBUG - addonHandler.Addon.__init__ (06:58:38):
Using manifest translation from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\Eloquence\locale\fr\manifest.ini
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Found add-on Eloquence
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Loading add-on from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\emoticons
DEBUG - addonHandler.Addon.__init__ (06:58:38):
Using manifest translation from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\emoticons\locale\fr\manifest.ini
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Found add-on emoticons
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Loading add-on from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\Firefox
DEBUG - addonHandler.Addon.__init__ (06:58:38):
Using manifest translation from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\Firefox\locale\fr\manifest.ini
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Found add-on Firefox
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Loading add-on from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\goldwave
DEBUG - addonHandler.Addon.__init__ (06:58:38):
Using manifest translation from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\goldwave\locale\fr\manifest.ini
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Found add-on goldwave
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Loading add-on from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\instantTranslate
DEBUG - addonHandler.Addon.__init__ (06:58:38):
Using manifest translation from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\instantTranslate\locale\fr\manifest.ini
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Found add-on instantTranslate
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Loading add-on from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\mbrolaInEspeak
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Found add-on mbrolaInEspeak
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Loading add-on from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\Mbrolax
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Found add-on Mbrolax
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Loading add-on from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\navObjets
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Found add-on navObjets
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Loading add-on from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\NotepadPlusPlus
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Found add-on NotepadPlusPlus
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Loading add-on from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\NVDAExtensionGlobalPlugin
DEBUG - addonHandler.Addon.__init__ (06:58:38):
Using manifest translation from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\NVDAExtensionGlobalPlugin\locale\fr\manifest.ini
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Found add-on NVDAExtensionGlobalPlugin
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Loading add-on from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\remote
DEBUG - addonHandler.Addon.__init__ (06:58:38):
Using manifest translation from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\remote\locale\fr\manifest.ini
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Found add-on remote
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Loading add-on from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\Sapi 5 and mobile
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Found add-on Sapi 5 and mobile
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Loading add-on from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\Softvoice
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Found add-on Softvoice
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Loading add-on from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\stationPlaylist
DEBUG - addonHandler.Addon.__init__ (06:58:38):
Using manifest translation from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\stationPlaylist\locale\fr\manifest.ini
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Found add-on stationPlaylist
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Loading add-on from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\SvoxPico
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Found add-on SvoxPico
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Loading add-on from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\virtualRevision
DEBUG - addonHandler.Addon.__init__ (06:58:38):
Using manifest translation from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\virtualRevision\locale\fr\manifest.ini
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Found add-on virtualRevision
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Loading add-on from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\vocalizer-expressive-voice-audrey Premium High
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Found add-on vocalizer-expressive-voice-audrey Premium High
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Loading add-on from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\vocalizer-expressive-voice-jorge Premium High
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Found add-on vocalizer-expressive-voice-jorge Premium High
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Loading add-on from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\vocalizer-expressive-voice-monica Premium High
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Found add-on vocalizer-expressive-voice-monica Premium High
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Loading add-on from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\vocalizer-expressive-voice-thomas Premium High
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Found add-on vocalizer-expressive-voice-thomas Premium High
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Loading add-on from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\vocalizer_expressive_driver
DEBUG - addonHandler.Addon.__init__ (06:58:38):
Using manifest translation from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\vocalizer_expressive_driver\locale\fr\manifest.ini
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Found add-on vocalizer_expressive_driver
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Loading add-on from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\Weather Plus
DEBUG - addonHandler.Addon.__init__ (06:58:38):
Using manifest translation from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\Weather Plus\locale\fr\manifest.ini
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Found add-on Weather Plus
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Loading add-on from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\winExplore
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Found add-on winExplore
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Loading add-on from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\wintenApps
DEBUG - addonHandler.Addon.__init__ (06:58:38):
Using manifest translation from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\wintenApps\locale\fr\manifest.ini
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (06:58:38):
Found add-on wintenApps
DEBUG - core.main (06:58:38):
Initializing appModule Handler
DEBUG - addonHandler.Addon.addToPackagePath (06:58:38):
Addon Firefox added to appModules package path
DEBUG - addonHandler.Addon.addToPackagePath (06:58:38):
Addon goldwave added to appModules package path
DEBUG - addonHandler.Addon.addToPackagePath (06:58:38):
Addon NotepadPlusPlus added to appModules package path
DEBUG - addonHandler.Addon.addToPackagePath (06:58:38):
Addon stationPlaylist added to appModules package path
DEBUG - addonHandler.Addon.addToPackagePath (06:58:38):
Addon wintenApps added to appModules package path
DEBUG - core.main (06:58:38):
Initializing NVDAHelper
DEBUG - core.main (06:58:38):
Speech Dictionary processing
DEBUG - speechDictHandler.SpeechDict.load (06:58:38):
Loading speech dictionary 'C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\speechDicts\default.dic'...
DEBUG - speechDictHandler.SpeechDict.load (06:58:38):
10 loaded records.
DEBUG - speechDictHandler.SpeechDict.load (06:58:38):
Loading speech dictionary 'builtin.dic'...
DEBUG - speechDictHandler.SpeechDict.load (06:58:38):
3 loaded records.
DEBUG - core.main (06:58:38):
Initializing speech
DEBUG - addonHandler.Addon.addToPackagePath (06:58:38):
Addon Eloquence added to synthDrivers package path
DEBUG - addonHandler.Addon.addToPackagePath (06:58:38):
Addon mbrolaInEspeak added to synthDrivers package path
DEBUG - addonHandler.Addon.addToPackagePath (06:58:38):
Addon Mbrolax added to synthDrivers package path
DEBUG - addonHandler.Addon.addToPackagePath (06:58:38):
Addon Sapi 5 and mobile added to synthDrivers package path
DEBUG - addonHandler.Addon.addToPackagePath (06:58:38):
Addon Softvoice added to synthDrivers package path
DEBUG - addonHandler.Addon.addToPackagePath (06:58:38):
Addon SvoxPico added to synthDrivers package path
DEBUG - addonHandler.Addon.addToPackagePath (06:58:38):
Addon vocalizer_expressive_driver added to synthDrivers package path
WARNING - stdout (06:58:38):
hooked waveOutOpen
WARNING - stdout (06:58:38):
hooked waveOutClose
ERROR - stderr (06:58:38):
Exception
ERROR - stderr (06:58:38):
AssertionError
ERROR - stderr (06:58:38):
:
ERROR - stderr (06:58:38):
AssertionError('No wx.App created yet',)
ERROR - stderr (06:58:38):
 in
ERROR - stderr (06:58:38):
<bound method AudioDucker.__del__ of <audioDucking.AudioDucker object at 0x04ABCB90>>
ERROR - stderr (06:58:38):
 ignored
DEBUG - speechDictHandler.SpeechDict.load (06:58:38):
Loading speech dictionary 'C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\speechDicts\sapiMobile-Microsoft Hortense Mobile - French (France).dic'...
DEBUG - speechDictHandler.SpeechDict.load (06:58:38):
file 'C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\speechDicts\sapiMobile-Microsoft Hortense Mobile - French (France).dic' not found.
INFO - synthDriverHandler.setSynth (06:58:38):
Loaded synthDriver sapiMobile
INFO - core.main (06:58:38):
Using wx version 3.0.2.0 msw (classic)
DEBUG - core.main (06:58:38):
Initializing braille input
INFO - brailleInput.initialize (06:58:38):
Braille input initialized
DEBUG - core.main (06:58:38):
Initializing braille
INFO - braille.initialize (06:58:38):
Using liblouis version 3.0.0
INFO - brailleDisplayDrivers.papenmeier_serial.BrailleDisplayDriver.__init__ (06:58:38):
papenmeier_serial using port COM3
INFO - braille.BrailleHandler.setDisplayByName (06:58:39):
Loaded braille display driver papenmeier_serial, current display has 80 cells.
DEBUG - core.main (06:58:39):
Initializing displayModel
DEBUG - core.main (06:58:39):
Initializing GUI
DEBUG - core.main (06:58:39):
initializing Java Access Bridge support
WARNING - core.main (06:58:39):
Java Access Bridge not available
DEBUG - core.main (06:58:39):
Initializing winConsole support
DEBUG - core.main (06:58:39):
Initializing UIA support
INFO - _UIAHandler.UIAHandler.MTAThreadFunc (06:58:39):
UIAutomation: IUIAutomation3
DEBUG - core.main (06:58:39):
Initializing IAccessible support
DEBUG - core.main (06:58:39):
Initializing input core
DEBUGWARNING - inputCore.InputManager.loadUserGestureMap (06:58:39):
No user gesture map
DEBUG - core.main (06:58:39):
Initializing keyboard handler
DEBUG - core.main (06:58:39):
initializing mouse handler
DEBUG - core.main (06:58:39):
Initializing touchHandler
DEBUGWARNING - touchHandler.initialize (06:58:39):
No touch devices found
DEBUG - core.main (06:58:39):
Initializing global plugin handler
DEBUG - addonHandler.Addon.addToPackagePath (06:58:39):
Addon addonsHelp-1.0 added to globalPlugins package path
DEBUG - addonHandler.Addon.addToPackagePath (06:58:39):
Addon DictationBridgeDemo added to globalPlugins package path
DEBUG - addonHandler.Addon.addToPackagePath (06:58:39):
Addon emoticons added to globalPlugins package path
DEBUG - addonHandler.Addon.addToPackagePath (06:58:39):
Addon instantTranslate added to globalPlugins package path
DEBUG - addonHandler.Addon.addToPackagePath (06:58:39):
Addon navObjets added to globalPlugins package path
DEBUG - addonHandler.Addon.addToPackagePath (06:58:39):
Addon NVDAExtensionGlobalPlugin added to globalPlugins package path
DEBUG - addonHandler.Addon.addToPackagePath (06:58:39):
Addon remote added to globalPlugins package path
DEBUG - addonHandler.Addon.addToPackagePath (06:58:39):
Addon stationPlaylist added to globalPlugins package path
DEBUG - addonHandler.Addon.addToPackagePath (06:58:39):
Addon virtualRevision added to globalPlugins package path
DEBUG - addonHandler.Addon.addToPackagePath (06:58:39):
Addon vocalizer_expressive_driver added to globalPlugins package path
DEBUG - addonHandler.Addon.addToPackagePath (06:58:39):
Addon Weather Plus added to globalPlugins package path
DEBUG - addonHandler.Addon.addToPackagePath (06:58:39):
Addon winExplore added to globalPlugins package path
DEBUG - addonHandler.Addon.addToPackagePath (06:58:39):
Addon wintenApps added to globalPlugins package path
DEBUG - addonHandler.Addon.__init__ (06:58:39):
Using manifest translation from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\Weather Plus\locale\fr\manifest.ini
DEBUG - addonHandler.Addon.__init__ (06:58:41):
Using manifest translation from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\NVDAExtensionGlobalPlugin\locale\fr\manifest.ini
INFO - external:globalPlugins.NVDAExtensionGlobalPlugin.GlobalPlugin.__init__ (06:58:41):
Loaded NVDAExtensionGlobalPlugin version 6.1
DEBUGWARNING - inputCore.InputManager.loadUserGestureMap (06:58:41):
No user gesture map
DEBUG - addonHandler.Addon.__init__ (06:58:41):
Using manifest translation from C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\instantTranslate\locale\fr\manifest.ini
DEBUG - speechDictHandler.SpeechDict.load (06:58:41):
Loading speech dictionary 'C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\emoticons\globalPlugins\emoticons\emoticons.dic'...
DEBUG - speechDictHandler.SpeechDict.load (06:58:41):
file 'C:\Users\coren.CORENTIN-FIXE\AppData\Roaming\nvda\addons\emoticons\globalPlugins\emoticons\emoticons.dic' not found.
IO - braille.BrailleBuffer.update (06:58:41):
Braille regions text: [u'NVDA d\xe9marr\xe9']
IO - braille.BrailleHandler.update (06:58:41):
Braille window dots: 13457 12367 1457 17 - 145 123456 134 1 1235 1235 123456
DEBUG - core.main (06:58:41):
Initializing core pump
DEBUG - core.main (06:58:41):
Initializing watchdog
DEBUG - core.main (06:58:41):
initializing updateCheck
INFO - core.main (06:58:41):
NVDA initialized
DEBUG - core.main (06:58:41):
entering wx application main loop
IO - speech.speak (06:58:41):
Speaking [LangChangeCommand ('fr_FR'), u'Courrier entrant - corentin@progaccess33.net - Mozilla Thunderbird  occup\xe9']
DEBUGWARNING - external:synthDrivers.sapi5new.SynthDriver.speak (06:58:41):
Unsupported speech command: LangChangeCommand ('fr_FR')
DEBUG - NVDAObjects.IAccessible.IAccessible._get_role (06:58:41):
IARole: mail-multi-emailheaderfield
DEBUG - NVDAObjects.IAccessible.IAccessible._get_role (06:58:41):
IARole: mail-multi-emailheaderfield
DEBUG - NVDAObjects.IAccessible.IAccessible._get_role (06:58:41):
IARole: mail-multi-emailheaderfield
DEBUG - NVDAObjects.IAccessible.IAccessible._get_role (06:58:41):
IARole: mail-headerfield
DEBUG - NVDAObjects.IAccessible.IAccessible._get_role (06:58:41):
IARole: mail-headerfield
DEBUG - NVDAObjects.IAccessible.IAccessible._get_role (06:58:41):
IARole: mail-headerfield
DEBUG - NVDAObjects.IAccessible.IAccessible._get_role (06:58:41):
IARole: mail-multi-emailheaderfield
DEBUG - NVDAObjects.IAccessible.IAccessible._get_role (06:58:41):
IARole: mail-multi-emailheaderfield
DEBUG - NVDAObjects.IAccessible.IAccessible._get_role (06:58:41):
IARole: mail-multi-emailheaderfield
DEBUG - NVDAObjects.IAccessible.IAccessible._get_role (06:58:41):
IARole: mail-multi-emailheaderfield
DEBUG - NVDAObjects.IAccessible.IAccessible._get_role (06:58:41):
IARole: mail-multi-emailheaderfield
DEBUG - NVDAObjects.IAccessible.IAccessible._get_role (06:58:41):
IARole: mail-multi-emailheaderfield
DEBUG - NVDAObjects.IAccessible.IAccessible._get_role (06:58:41):
IARole: mail-multi-emailheaderfield
DEBUG - NVDAObjects.IAccessible.IAccessible._get_role (06:58:41):
IARole: mail-multi-emailheaderfield
DEBUG - NVDAObjects.IAccessible.IAccessible._get_role (06:58:41):
IARole: mail-headerfield
DEBUG - NVDAObjects.IAccessible.IAccessible._get_role (06:58:41):
IARole: mail-headerfield
DEBUG - NVDAObjects.IAccessible.IAccessible._get_role (06:58:41):
IARole: mail-headerfield
DEBUG - NVDAObjects.IAccessible.IAccessible._get_role (06:58:41):
IARole: mail-headerfield
DEBUG - NVDAObjects.IAccessible.IAccessible._get_role (06:58:41):
IARole: mail-headerfield
DEBUG - NVDAObjects.IAccessible.IAccessible._get_role (06:58:41):
IARole: mail-headerfield
DEBUG - NVDAObjects.IAccessible.IAccessible._get_role (06:58:41):
IARole: mail-headerfield
DEBUG - NVDAObjects.IAccessible.IAccessible._get_role (06:58:41):
IARole: mail-headerfield
DEBUG - NVDAObjects.IAccessible.IAccessible._get_role (06:58:41):
IARole: mail-headerfield
DEBUG - NVDAObjects.IAccessible.IAccessible._get_role (06:58:41):
IARole: mail-headerfield
DEBUG - NVDAObjects.IAccessible.IAccessible._get_role (06:58:41):
IARole: mail-multi-emailheaderfield
DEBUG - NVDAObjects.IAccessible.IAccessible._get_role (06:58:41):
IARole: mail-multi-emailheaderfield
DEBUG - NVDAObjects.IAccessible.IAccessible._get_role (06:58:41):
IARole: mail-multi-emailheaderfield
IO - speech.speak (06:58:41):
Speaking [LangChangeCommand ('fr_FR'), u'page de propri\xe9t\xe9  \ufffc\nSujet: Fwd: Re: [nvaccess/nvda] Error loading Brailliant BI driver (#6845)\nFwd: Re: [nvaccess/nvda] Error loading Brailliant BI driver (#6845)\n\ufffc\n06:44']
DEBUGWARNING - external:synthDrivers.sapi5new.SynthDriver.speak (06:58:41):
Unsupported speech command: LangChangeCommand ('fr_FR')
IO - speech.speak (06:58:41):
Speaking [LangChangeCommand ('fr_FR'), u'Fwd: Re: [nvaccess/nvda] Error loading Brailliant BI driver (#6845)  document']
DEBUGWARNING - external:synthDrivers.sapi5new.SynthDriver.speak (06:58:41):
Unsupported speech command: LangChangeCommand ('fr_FR')
IO - speech.speak (06:58:41):
Speaking [LangChangeCommand ('fr_FR'), u'in this article  lien  visit\xe9']
DEBUGWARNING - external:synthDrivers.sapi5new.SynthDriver.speak (06:58:41):
Unsupported speech command: LangChangeCommand ('fr_FR')
IO - braille.BrailleBuffer.update (06:58:41):
Braille regions text: [u'Courrier entrant - corentin@progaccess33.net - Mozilla Thunderbird occup\xe9 ', u'page de propri\xe9t\xe9 \ufffc\nSujet: Fwd: Re: [nvaccess/nvda] Error loading Brailliant BI driver (#6845)\nFwd: Re: [nvaccess/nvda] Error loading Brailliant BI driver (#6845)\n\ufffc\n06:44 ', u'Fwd: Re: [nvaccess/nvda] Error loading Brailliant BI driver (#6845) document ', u'in this article lnv']
IO - external:globalPlugins.NVDAExtensionGlobalPlugin.commandKeysSelectiveAnnouncement.MyInputManager.executeGesture (06:58:42):
Input: kb(desktop):windows+i
IO - speech.speak (06:58:42):
Speaking [LangChangeCommand ('fr_FR'), u'Param\xe8tres']
DEBUGWARNING - external:synthDrivers.sapi5new.SynthDriver.speak (06:58:42):
Unsupported speech command: LangChangeCommand ('fr_FR')
IO - braille.BrailleBuffer.update (06:58:42):
Braille regions text: [u'Param\xe8tres']
DEBUGWARNING - RPC process 7960 (SystemSettings.exe) (06:58:42):
Thread 6236, build\x86_64\remote\ia2Support.cpp, IA2Support_inProcess_initialize, 163:
disabling IA2 support

IO - braille.BrailleHandler.update (06:58:42):
Braille window dots: 12347 1 1235 1 134 2346 2345 1235 15 234
IO - speech.speak (06:58:42):
Speaking [LangChangeCommand ('fr_FR'), u'Param\xe8tres  fen\xeatre']
DEBUGWARNING - external:synthDrivers.sapi5new.SynthDriver.speak (06:58:42):
Unsupported speech command: LangChangeCommand ('fr_FR')
IO - speech.speak (06:58:42):
Speaking [LangChangeCommand ('fr_FR'), u'Zone de recherche, Rechercher un param\xe8tre  groupage']
DEBUGWARNING - external:synthDrivers.sapi5new.SynthDriver.speak (06:58:42):
Unsupported speech command: LangChangeCommand ('fr_FR')
IO - speech.speak (06:58:42):
Speaking [LangChangeCommand ('fr_FR'), u'Zone de recherche, Rechercher un param\xe8tre  \xe9dition']
DEBUGWARNING - external:synthDrivers.sapi5new.SynthDriver.speak (06:58:42):
Unsupported speech command: LangChangeCommand ('fr_FR')
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
_getTextWithFieldsForUIARange
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
rootElement: modifier
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
full text: 
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Fetching parents starting from enclosingElement
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
parentElement: modifier
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Is root, and root not requested. Breaking
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Done fetching parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Generating controlFields for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Done generating controlFields for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Yielding control starts for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Done yielding control starts for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Yielding balanced fields for textRange
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Child count: 0
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Walking children
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
children done
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Done yielding final text
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Done yielding balanced fields for textRange
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
_getTextWithFieldsForUIARange end
IO - speech.speak (06:58:42):
Speaking [LangChangeCommand ('fr_FR'), u'vide']
DEBUGWARNING - external:synthDrivers.sapi5new.SynthDriver.speak (06:58:42):
Unsupported speech command: LangChangeCommand ('fr_FR')
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
_getTextWithFieldsForUIARange
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
rootElement: modifier
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
full text: 
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Fetching parents starting from enclosingElement
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
parentElement: modifier
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Is root, and root not requested. Breaking
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Done fetching parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Generating controlFields for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Done generating controlFields for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Yielding control starts for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Done yielding control starts for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Yielding balanced fields for textRange
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Child count: 0
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Walking children
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
children done
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Done yielding final text
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Done yielding balanced fields for textRange
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
_getTextWithFieldsForUIARange end
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
_getTextWithFieldsForUIARange
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
rootElement: modifier
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
full text: 
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Fetching parents starting from enclosingElement
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
parentElement: modifier
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Is root, and root not requested. Breaking
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Done fetching parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Generating controlFields for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Done generating controlFields for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Yielding control starts for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Done yielding control starts for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Yielding balanced fields for textRange
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Child count: 0
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Walking children
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
children done
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Done yielding final text
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Done yielding balanced fields for textRange
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
_getTextWithFieldsForUIARange end
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
_getTextWithFieldsForUIARange
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
rootElement: modifier
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
full text: 
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Fetching parents starting from enclosingElement
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
parentElement: modifier
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Is root, and root not requested. Breaking
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Done fetching parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Generating controlFields for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Done generating controlFields for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Yielding control starts for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Done yielding control starts for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Yielding balanced fields for textRange
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Child count: 0
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Walking children
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
children done
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Done yielding final text
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
Done yielding balanced fields for textRange
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:42):
_getTextWithFieldsForUIARange end
IO - braille.BrailleBuffer.update (06:58:42):
Braille regions text: [u'Param\xe8tres ', u'Param\xe8tres fen\xeatre ', u'Zone de recherche, Rechercher un param\xe8tre groupage ', u'Zone de recherche, Rechercher un param\xe8tre \xe9d ', ' ']
IO - braille.BrailleHandler.update (06:58:42):
Braille window dots: 12357 15 14 125 15 1235 14 125 15 1235 - 136 1345 - 1234 1 1235 1 134 2346 2345 1235 15 - 1245 1235 135 136 1234 1 1245 15 - 13567 135 1345 15 - 145 15 - 1235 15 14 125 15 1235 14 125 15 2 - 12357 15 14 125 15 1235 14 125 15 1235 - 136 1345 - 1234 1 1235 1 134 2346 2345 1235 15 - 123456 145 - -
IO - braille.BrailleHandler.update (06:58:42):
Braille window dots: 12357 15 14 125 15 1235 14 125 15 1235 - 136 1345 - 1234 1 1235 1 134 2346 2345 1235 15 - 1245 1235 135 136 1234 1 1245 15 - 13567 135 1345 15 - 145 15 - 1235 15 14 125 15 1235 14 125 15 2 - 12357 15 14 125 15 1235 14 125 15 1235 - 136 1345 - 1234 1 1235 1 134 2346 2345 1235 15 - 123456 145 - -
IO - external:globalPlugins.NVDAExtensionGlobalPlugin.commandKeysSelectiveAnnouncement.MyInputManager.executeGesture (06:58:42):
Input: kb(desktop):tab
IO - speech.speak (06:58:42):
Speaking [LangChangeCommand ('fr_FR'), u'liste']
DEBUGWARNING - external:synthDrivers.sapi5new.SynthDriver.speak (06:58:42):
Unsupported speech command: LangChangeCommand ('fr_FR')
IO - speech.speak (06:58:42):
Speaking [LangChangeCommand ('fr_FR'), u'Syst\xe8me  1 sur 9']
DEBUGWARNING - external:synthDrivers.sapi5new.SynthDriver.speak (06:58:42):
Unsupported speech command: LangChangeCommand ('fr_FR')
IO - braille.BrailleBuffer.update (06:58:42):
Braille regions text: [u'Param\xe8tres ', u'Param\xe8tres fen\xeatre ', u'lst ', u'Syst\xe8me 1 sur 9']
IO - braille.BrailleHandler.update (06:58:42):
Braille window dots: 12347 1 1235 1 134 2346 2345 1235 15 234 - 12347 1 1235 1 134 2346 2345 1235 15 234 - 124 15 1345 1268 2345 1235 15 - 123 234 2345 - 2347 13456 234 2345 2346 134 15 - 16 - 234 136 1235 - 246
IO - external:globalPlugins.NVDAExtensionGlobalPlugin.commandKeysSelectiveAnnouncement.MyInputManager.executeGesture (06:58:42):
Input: kb(desktop):rightArrow
IO - speech.speak (06:58:43):
Speaking [LangChangeCommand ('fr_FR'), u'P\xe9riph\xe9riques  2 sur 9']
DEBUGWARNING - external:synthDrivers.sapi5new.SynthDriver.speak (06:58:43):
Unsupported speech command: LangChangeCommand ('fr_FR')
IO - braille.BrailleBuffer.update (06:58:43):
Braille regions text: [u'Param\xe8tres ', u'Param\xe8tres fen\xeatre ', u'lst ', u'P\xe9riph\xe9riques 2 sur 9']
IO - braille.BrailleHandler.update (06:58:43):
Braille window dots: 12347 1 1235 1 134 2346 2345 1235 15 234 - 12347 1 1235 1 134 2346 2345 1235 15 234 - 124 15 1345 1268 2345 1235 15 - 123 234 2345 - 12347 123456 1235 24 1234 125 123456 1235 24 12345 136 15 234 - 126 - 234 136 1235 - 246
IO - external:globalPlugins.NVDAExtensionGlobalPlugin.commandKeysSelectiveAnnouncement.MyInputManager.executeGesture (06:58:43):
Input: kb(desktop):enter
IO - speech.speak (06:58:43):
Speaking [LangChangeCommand ('fr_FR'), u'Param\xe8tres  fen\xeatre']
DEBUGWARNING - external:synthDrivers.sapi5new.SynthDriver.speak (06:58:43):
Unsupported speech command: LangChangeCommand ('fr_FR')
IO - braille.BrailleBuffer.update (06:58:43):
Braille regions text: [u'Param\xe8tres ', u'Param\xe8tres fen\xeatre ', ' ']
IO - braille.BrailleHandler.update (06:58:43):
Braille window dots: 12347 1 1235 1 134 2346 2345 1235 15 234 - 12347 1 1235 1 134 2346 2345 1235 15 234 - 124 15 1345 1268 2345 1235 15 - -
IO - braille.BrailleHandler.update (06:58:43):
Braille window dots: 12347 1 1235 1 134 2346 2345 1235 15 234 - 12347 1 1235 1 134 2346 2345 1235 15 234 - 124 15 1345 1268 2345 1235 15 - -
IO - speech.speak (06:58:43):
Speaking [LangChangeCommand ('fr_FR'), u'Zone de recherche, Rechercher un param\xe8tre  groupage']
DEBUGWARNING - external:synthDrivers.sapi5new.SynthDriver.speak (06:58:43):
Unsupported speech command: LangChangeCommand ('fr_FR')
IO - speech.speak (06:58:43):
Speaking [LangChangeCommand ('fr_FR'), u'Zone de recherche, Rechercher un param\xe8tre  \xe9dition']
DEBUGWARNING - external:synthDrivers.sapi5new.SynthDriver.speak (06:58:43):
Unsupported speech command: LangChangeCommand ('fr_FR')
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
_getTextWithFieldsForUIARange
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
rootElement: modifier
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
full text: 
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Fetching parents starting from enclosingElement
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
parentElement: modifier
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Is root, and root not requested. Breaking
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Done fetching parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Generating controlFields for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Done generating controlFields for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Yielding control starts for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Done yielding control starts for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Yielding balanced fields for textRange
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Child count: 0
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Walking children
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
children done
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Done yielding final text
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Done yielding balanced fields for textRange
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
_getTextWithFieldsForUIARange end
IO - speech.speak (06:58:43):
Speaking [LangChangeCommand ('fr_FR'), u'vide']
DEBUGWARNING - external:synthDrivers.sapi5new.SynthDriver.speak (06:58:43):
Unsupported speech command: LangChangeCommand ('fr_FR')
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
_getTextWithFieldsForUIARange
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
rootElement: modifier
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
full text: 
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Fetching parents starting from enclosingElement
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
parentElement: modifier
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Is root, and root not requested. Breaking
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Done fetching parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Generating controlFields for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Done generating controlFields for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Yielding control starts for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Done yielding control starts for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Yielding balanced fields for textRange
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Child count: 0
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Walking children
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
children done
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Done yielding final text
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Done yielding balanced fields for textRange
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
_getTextWithFieldsForUIARange end
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
_getTextWithFieldsForUIARange
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
rootElement: modifier
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
full text: 
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Fetching parents starting from enclosingElement
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
parentElement: modifier
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Is root, and root not requested. Breaking
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Done fetching parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Generating controlFields for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Done generating controlFields for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Yielding control starts for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Done yielding control starts for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Yielding balanced fields for textRange
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Child count: 0
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Walking children
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
children done
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Done yielding final text
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Done yielding balanced fields for textRange
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
_getTextWithFieldsForUIARange end
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
_getTextWithFieldsForUIARange
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
rootElement: modifier
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
full text: 
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Fetching parents starting from enclosingElement
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
parentElement: modifier
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Is root, and root not requested. Breaking
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Done fetching parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Generating controlFields for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Done generating controlFields for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Yielding control starts for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Done yielding control starts for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Yielding balanced fields for textRange
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Child count: 0
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Walking children
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
children done
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Done yielding final text
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
Done yielding balanced fields for textRange
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:43):
_getTextWithFieldsForUIARange end
IO - braille.BrailleBuffer.update (06:58:43):
Braille regions text: [u'Param\xe8tres ', u'Param\xe8tres fen\xeatre ', u'Zone de recherche, Rechercher un param\xe8tre groupage ', u'Zone de recherche, Rechercher un param\xe8tre \xe9d ', ' ']
IO - braille.BrailleHandler.update (06:58:43):
Braille window dots: 12357 15 14 125 15 1235 14 125 15 1235 - 136 1345 - 1234 1 1235 1 134 2346 2345 1235 15 - 1245 1235 135 136 1234 1 1245 15 - 13567 135 1345 15 - 145 15 - 1235 15 14 125 15 1235 14 125 15 2 - 12357 15 14 125 15 1235 14 125 15 1235 - 136 1345 - 1234 1 1235 1 134 2346 2345 1235 15 - 123456 145 - -
IO - braille.BrailleHandler.update (06:58:43):
Braille window dots: 12357 15 14 125 15 1235 14 125 15 1235 - 136 1345 - 1234 1 1235 1 134 2346 2345 1235 15 - 1245 1235 135 136 1234 1 1245 15 - 13567 135 1345 15 - 145 15 - 1235 15 14 125 15 1235 14 125 15 2 - 12357 15 14 125 15 1235 14 125 15 1235 - 136 1345 - 1234 1 1235 1 134 2346 2345 1235 15 - 123456 145 - -
IO - braille.BrailleBuffer.update (06:58:43):
Braille regions text: [u'Param\xe8tres ', u'Param\xe8tres fen\xeatre ', u'Zone de recherche, Rechercher un param\xe8tre groupage ', u'Zone de recherche, Rechercher un param\xe8tre \xe9d ', ' ']
IO - braille.BrailleHandler.update (06:58:43):
Braille window dots: 12357 15 14 125 15 1235 14 125 15 1235 - 136 1345 - 1234 1 1235 1 134 2346 2345 1235 15 - 1245 1235 135 136 1234 1 1245 15 - 13567 135 1345 15 - 145 15 - 1235 15 14 125 15 1235 14 125 15 2 - 12357 15 14 125 15 1235 14 125 15 1235 - 136 1345 - 1234 1 1235 1 134 2346 2345 1235 15 - 123456 145 - -
IO - external:globalPlugins.NVDAExtensionGlobalPlugin.commandKeysSelectiveAnnouncement.MyInputManager.executeGesture (06:58:43):
Input: kb(desktop):tab
IO - speech.speak (06:58:43):
Speaking [LangChangeCommand ('fr_FR'), u'liste']
DEBUGWARNING - external:synthDrivers.sapi5new.SynthDriver.speak (06:58:43):
Unsupported speech command: LangChangeCommand ('fr_FR')
IO - speech.speak (06:58:43):
Speaking [LangChangeCommand ('fr_FR'), u'Imprimantes et scanners  1 sur 7']
DEBUGWARNING - external:synthDrivers.sapi5new.SynthDriver.speak (06:58:43):
Unsupported speech command: LangChangeCommand ('fr_FR')
IO - braille.BrailleBuffer.update (06:58:43):
Braille regions text: [u'Param\xe8tres ', u'Param\xe8tres fen\xeatre ', u'lst ', u'Imprimantes et scanners 1 sur 7']
IO - braille.BrailleHandler.update (06:58:43):
Braille window dots: 12347 1 1235 1 134 2346 2345 1235 15 234 - 12347 1 1235 1 134 2346 2345 1235 15 234 - 124 15 1345 1268 2345 1235 15 - 123 234 2345 - 247 134 1234 1235 24 134 1 1345 2345 15 234 - 15 2345 - 234 14 1 1345 1345 15 1235 234 - 16 - 234 136 1235 - 12456
IO - external:globalPlugins.NVDAExtensionGlobalPlugin.commandKeysSelectiveAnnouncement.MyInputManager.executeGesture (06:58:44):
Input: kb(desktop):tab
IO - speech.speak (06:58:44):
Speaking [LangChangeCommand ('fr_FR'), u'Ajouter une imprimante ou un scanner  bouton']
DEBUGWARNING - external:synthDrivers.sapi5new.SynthDriver.speak (06:58:44):
Unsupported speech command: LangChangeCommand ('fr_FR')
IO - braille.BrailleBuffer.update (06:58:44):
Braille regions text: [u'Param\xe8tres ', u'Param\xe8tres fen\xeatre ', u'Ajouter une imprimante ou un scanner btn']
IO - braille.BrailleHandler.update (06:58:44):
Braille window dots: 12347 1 1235 1 134 2346 2345 1235 15 234 - 12347 1 1235 1 134 2346 2345 1235 15 234 - 124 15 1345 1268 2345 1235 15 - 17 245 135 136 2345 15 1235 - 136 1345 15 - 24 134 1234 1235 24 134 1 1345 2345 15 - 135 136 - 136 1345 - 234 14 1 1345 1345 15 1235 - 12 2345 1345
IO - external:globalPlugins.NVDAExtensionGlobalPlugin.commandKeysSelectiveAnnouncement.MyInputManager.executeGesture (06:58:44):
Input: kb(desktop):shift+tab
IO - speech.speak (06:58:44):
Speaking [LangChangeCommand ('fr_FR'), u'liste']
DEBUGWARNING - external:synthDrivers.sapi5new.SynthDriver.speak (06:58:44):
Unsupported speech command: LangChangeCommand ('fr_FR')
IO - speech.speak (06:58:44):
Speaking [LangChangeCommand ('fr_FR'), u'Imprimantes et scanners  1 sur 7']
DEBUGWARNING - external:synthDrivers.sapi5new.SynthDriver.speak (06:58:44):
Unsupported speech command: LangChangeCommand ('fr_FR')
IO - braille.BrailleBuffer.update (06:58:44):
Braille regions text: [u'Param\xe8tres ', u'Param\xe8tres fen\xeatre ', u'lst ', u'Imprimantes et scanners 1 sur 7']
IO - braille.BrailleHandler.update (06:58:44):
Braille window dots: 12347 1 1235 1 134 2346 2345 1235 15 234 - 12347 1 1235 1 134 2346 2345 1235 15 234 - 124 15 1345 1268 2345 1235 15 - 123 234 2345 - 247 134 1234 1235 24 134 1 1345 2345 15 234 - 15 2345 - 234 14 1 1345 1345 15 1235 234 - 16 - 234 136 1235 - 12456
IO - external:globalPlugins.NVDAExtensionGlobalPlugin.commandKeysSelectiveAnnouncement.MyInputManager.executeGesture (06:58:45):
Input: kb(desktop):downArrow
IO - speech.speak (06:58:45):
Speaking [LangChangeCommand ('fr_FR'), u'Appareils connect\xe9s  non s\xe9lectionn\xe9  2 sur 7']
DEBUGWARNING - external:synthDrivers.sapi5new.SynthDriver.speak (06:58:45):
Unsupported speech command: LangChangeCommand ('fr_FR')
IO - braille.BrailleBuffer.update (06:58:45):
Braille regions text: [u'Param\xe8tres ', u'Param\xe8tres fen\xeatre ', u'lst ', u'Appareils connect\xe9s non s\xe9lectionn\xe9 2 sur 7']
IO - braille.BrailleHandler.update (06:58:45):
Braille window dots: 12347 1 1235 1 134 2346 2345 1235 15 234 - 12347 1 1235 1 134 2346 2345 1235 15 234 - 124 15 1345 1268 2345 1235 15 - 123 234 2345 - 17 1234 1234 1 1235 15 24 123 234 - 14 135 1345 1345 15 14 2345 123456 234 - 1345 135 1345 - 234 123456 123 15 14 2345 24 135 1345 1345 123456 - 126 - 234 136 1235 - 12456
IO - external:globalPlugins.NVDAExtensionGlobalPlugin.commandKeysSelectiveAnnouncement.MyInputManager.executeGesture (06:58:45):
Input: kb(desktop):downArrow
IO - speech.speak (06:58:45):
Speaking [LangChangeCommand ('fr_FR'), u'Bluetooth  non s\xe9lectionn\xe9  3 sur 7']
DEBUGWARNING - external:synthDrivers.sapi5new.SynthDriver.speak (06:58:45):
Unsupported speech command: LangChangeCommand ('fr_FR')
IO - braille.BrailleBuffer.update (06:58:45):
Braille regions text: [u'Param\xe8tres ', u'Param\xe8tres fen\xeatre ', u'lst ', u'Bluetooth non s\xe9lectionn\xe9 3 sur 7']
IO - braille.BrailleHandler.update (06:58:45):
Braille window dots: 12347 1 1235 1 134 2346 2345 1235 15 234 - 12347 1 1235 1 134 2346 2345 1235 15 234 - 124 15 1345 1268 2345 1235 15 - 123 234 2345 - 127 123 136 15 2345 135 135 2345 125 - 1345 135 1345 - 234 123456 123 15 14 2345 24 135 1345 1345 123456 - 146 - 234 136 1235 - 12456
IO - external:globalPlugins.NVDAExtensionGlobalPlugin.commandKeysSelectiveAnnouncement.MyInputManager.executeGesture (06:58:45):
Input: kb(desktop):enter
IO - speech.speak (06:58:45):
Speaking [LangChangeCommand ('fr_FR'), u's\xe9lectionn\xe9']
DEBUGWARNING - external:synthDrivers.sapi5new.SynthDriver.speak (06:58:45):
Unsupported speech command: LangChangeCommand ('fr_FR')
IO - braille.BrailleBuffer.update (06:58:45):
Braille regions text: [u'Param\xe8tres ', u'Param\xe8tres fen\xeatre ', u'lst ', u'Bluetooth 3 sur 7']
IO - braille.BrailleHandler.update (06:58:45):
Braille window dots: 12347 1 1235 1 134 2346 2345 1235 15 234 - 12347 1 1235 1 134 2346 2345 1235 15 234 - 124 15 1345 1268 2345 1235 15 - 123 234 2345 - 127 123 136 15 2345 135 135 2345 125 - 146 - 234 136 1235 - 12456
IO - external:globalPlugins.NVDAExtensionGlobalPlugin.commandKeysSelectiveAnnouncement.MyInputManager.executeGesture (06:58:46):
Input: kb(desktop):tab
IO - speech.speak (06:58:46):
Speaking [LangChangeCommand ('fr_FR'), u'Bluetooth  bouton bascule  enfonc\xe9']
DEBUGWARNING - external:synthDrivers.sapi5new.SynthDriver.speak (06:58:46):
Unsupported speech command: LangChangeCommand ('fr_FR')
IO - braille.BrailleBuffer.update (06:58:46):
Braille regions text: [u'Param\xe8tres ', u'Param\xe8tres fen\xeatre ', u'Bluetooth enfonc\xe9 bouton bascule']
IO - braille.BrailleHandler.update (06:58:46):
Braille window dots: 12347 1 1235 1 134 2346 2345 1235 15 234 - 12347 1 1235 1 134 2346 2345 1235 15 234 - 124 15 1345 1268 2345 1235 15 - 127 123 136 15 2345 135 135 2345 125 - 15 1345 124 135 1345 14 123456 - 12 135 136 2345 135 1345 - 12 1 234 14 136 123 15
IO - external:globalPlugins.NVDAExtensionGlobalPlugin.commandKeysSelectiveAnnouncement.MyInputManager.executeGesture (06:58:46):
Input: kb(desktop):space
IO - braille.BrailleBuffer.update (06:58:46):
Braille regions text: [u'Param\xe8tres ', u'Param\xe8tres fen\xeatre ', u'btn']
IO - braille.BrailleHandler.update (06:58:46):
Braille window dots: 12347 1 1235 1 134 2346 2345 1235 15 234 - 12347 1 1235 1 134 2346 2345 1235 15 234 - 124 15 1345 1268 2345 1235 15 - 12 2345 1345
IO - speech.speak (06:58:46):
Speaking [LangChangeCommand ('fr_FR'), u'Domicile  bouton']
DEBUGWARNING - external:synthDrivers.sapi5new.SynthDriver.speak (06:58:46):
Unsupported speech command: LangChangeCommand ('fr_FR')
IO - braille.BrailleBuffer.update (06:58:46):
Braille regions text: [u'Param\xe8tres ', u'Param\xe8tres fen\xeatre ', u'Domicile btn']
IO - braille.BrailleHandler.update (06:58:46):
Braille window dots: 12347 1 1235 1 134 2346 2345 1235 15 234 - 12347 1 1235 1 134 2346 2345 1235 15 234 - 124 15 1345 1268 2345 1235 15 - 1457 135 134 24 14 24 123 15 - 12 2345 1345
IO - external:globalPlugins.NVDAExtensionGlobalPlugin.commandKeysSelectiveAnnouncement.MyInputManager.executeGesture (06:58:46):
Input: kb(desktop):tab
IO - speech.speak (06:58:46):
Speaking [LangChangeCommand ('fr_FR'), u'Zone de recherche, Rechercher un param\xe8tre  groupage']
DEBUGWARNING - external:synthDrivers.sapi5new.SynthDriver.speak (06:58:46):
Unsupported speech command: LangChangeCommand ('fr_FR')
IO - speech.speak (06:58:46):
Speaking [LangChangeCommand ('fr_FR'), u'Zone de recherche, Rechercher un param\xe8tre  \xe9dition']
DEBUGWARNING - external:synthDrivers.sapi5new.SynthDriver.speak (06:58:46):
Unsupported speech command: LangChangeCommand ('fr_FR')
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
_getTextWithFieldsForUIARange
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
rootElement: modifier
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
full text: 
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Fetching parents starting from enclosingElement
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
parentElement: modifier
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Is root, and root not requested. Breaking
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Done fetching parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Generating controlFields for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Done generating controlFields for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Yielding control starts for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Done yielding control starts for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Yielding balanced fields for textRange
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Child count: 0
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Walking children
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
children done
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Done yielding final text
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Done yielding balanced fields for textRange
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
_getTextWithFieldsForUIARange end
IO - speech.speak (06:58:46):
Speaking [LangChangeCommand ('fr_FR'), u'vide']
DEBUGWARNING - external:synthDrivers.sapi5new.SynthDriver.speak (06:58:46):
Unsupported speech command: LangChangeCommand ('fr_FR')
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
_getTextWithFieldsForUIARange
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
rootElement: modifier
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
full text: 
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Fetching parents starting from enclosingElement
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
parentElement: modifier
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Is root, and root not requested. Breaking
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Done fetching parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Generating controlFields for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Done generating controlFields for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Yielding control starts for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Done yielding control starts for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Yielding balanced fields for textRange
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Child count: 0
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Walking children
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
children done
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Done yielding final text
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Done yielding balanced fields for textRange
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
_getTextWithFieldsForUIARange end
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
_getTextWithFieldsForUIARange
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
rootElement: modifier
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
full text: 
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Fetching parents starting from enclosingElement
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
parentElement: modifier
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Is root, and root not requested. Breaking
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Done fetching parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Generating controlFields for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Done generating controlFields for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Yielding control starts for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Done yielding control starts for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Yielding balanced fields for textRange
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Child count: 0
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Walking children
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
children done
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Done yielding final text
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Done yielding balanced fields for textRange
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
_getTextWithFieldsForUIARange end
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
_getTextWithFieldsForUIARange
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
rootElement: modifier
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
full text: 
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Fetching parents starting from enclosingElement
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
parentElement: modifier
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Is root, and root not requested. Breaking
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Done fetching parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Generating controlFields for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Done generating controlFields for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Yielding control starts for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Done yielding control starts for parents
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Yielding balanced fields for textRange
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Child count: 0
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Walking children
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
children done
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Done yielding final text
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
Done yielding balanced fields for textRange
DEBUG - NVDAObjects.UIA.UIATextInfo._getTextWithFieldsForUIARange (06:58:46):
_getTextWithFieldsForUIARange end
IO - braille.BrailleBuffer.update (06:58:46):
Braille regions text: [u'Param\xe8tres ', u'Param\xe8tres fen\xeatre ', u'Zone de recherche, Rechercher un param\xe8tre groupage ', u'Zone de recherche, Rechercher un param\xe8tre \xe9d ', ' ']
IO - braille.BrailleHandler.update (06:58:46):
Braille window dots: 12357 15 1
1. I didn't see any reference to the brailliantB driver in this log. It
only referred to papenmeier_serial. I think this might be the wrong log. :(
I need to see a debug log showing the problem (with hwIo debugging enabled).
2. Unfortunately, you can't attach files to GitHub issues via email. The
attachment did sort of come through, but as a big blob of text at the
bottom of the comment. Please attach the next file via the web interface.
Thanks.

Yes it must be!

I'll ask the person to send me a good one, sorry.


                     Michel SUCH

michel.such@free.fr
Skype : michel.such
Twitter : @SuchMichel

Le 2017-02-06 à 08:04, James Teh a écrit :
> 1. I didn't see any reference to the brailliantB driver in this log. It
> only referred to papenmeier_serial. I think this might be the wrong 
> log. :(
> I need to see a debug log showing the problem (with hwIo debugging 
> enabled).
> 2. Unfortunately, you can't attach files to GitHub issues via email. The
> attachment did sort of come through, but as a big blob of text at the
> bottom of the comment. Please attach the next file via the web interface.
> Thanks.
>
> —
> You are receiving this because you were mentioned.
> Reply to this email directly, view it on GitHub 
> <https://github.com/nvaccess/nvda/issues/6845#issuecomment-277600790>, 
> or mute the thread 
> <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/APFCjxzzeFpMbAOQbH161QnjoP49TZfYks5rZsXrgaJpZM4L3M8y>.
>


Hi,


Just checked the nvda.log I sent this morning.

Information concerning the error on Brailliant is by line 1475.

The user started the session with a Papenmeier Braillex and then tried 
to switch to the Brailliant.


Hope it helps.


                     Michel SUCH

michel.such@free.fr
Skype : michel.such
Twitter : @SuchMichel

Le 06/02/2017 à 08:16, MichelSuch a écrit :
> Yes it must be!
>
> I'll ask the person to send me a good one, sorry.
>
>
> Michel SUCH
>
> michel.such@free.fr
> Skype : michel.such
> Twitter : @SuchMichel
>
> Le 2017-02-06 à 08:04, James Teh a écrit :
> > 1. I didn't see any reference to the brailliantB driver in this log. It
> > only referred to papenmeier_serial. I think this might be the wrong
> > log. :(
> > I need to see a debug log showing the problem (with hwIo debugging
> > enabled).
> > 2. Unfortunately, you can't attach files to GitHub issues via email. The
> > attachment did sort of come through, but as a big blob of text at the
> > bottom of the comment. Please attach the next file via the web 
> interface.
> > Thanks.
> >
> > —
> > You are receiving this because you were mentioned.
> > Reply to this email directly, view it on GitHub
> > <https://github.com/nvaccess/nvda/issues/6845#issuecomment-277600790>,
> > or mute the thread
> > 
> <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/APFCjxzzeFpMbAOQbH161QnjoP49TZfYks5rZsXrgaJpZM4L3M8y>.
> >
>
> —
> You are receiving this because you are subscribed to this thread.
> Reply to this email directly, view it on GitHub 
> <https://github.com/nvaccess/nvda/issues/6845#issuecomment-277602411>, 
> or mute the thread 
> <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/APFCj1ZUnH-D68tNU5q9x77Zwy2K4SP8ks5rZsjlgaJpZM4L3M8y>.
>


I'm definitely not seeing it in your log text. I'm guessing the log has been truncated, probably because it was too big to be included as a comment. Please try attaching the file via the web interface. Note that you'll probably need to rename it to have a .txt extension if you haven't already. Thanks.
Here it is, in zipped format.

Sorry, but I'm not very clever with the GitHub interface:


                     Michel SUCH

michel.such@free.fr
Skype : michel.such
Twitter : @SuchMichel

Le 06/02/2017 à 14:14, James Teh a écrit :
>
> I'm definitely not seeing it in your log text. I'm guessing the log 
> has been truncated, probably because it was too big to be included as 
> a comment. Please try attaching the file via the web interface. Note 
> that you'll probably need to rename it to have a .txt extension if you 
> haven't already. Thanks.
>
> —
> You are receiving this because you were mentioned.
> Reply to this email directly, view it on GitHub 
> <https://github.com/nvaccess/nvda/issues/6845#issuecomment-277676924>, 
> or mute the thread 
> <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/APFCj7xnPkKoIFn6lsfThkeQW-rbM4N-ks5rZxzCgaJpZM4L3M8y>.
>


As noted before, you cannot attach files via email. You need to do it via
the web.


[nvda.log.zip](https://github.com/nvaccess/nvda/files/754750/nvda.log.zip)
Ok, let's try with GitHub: here is the file


Thanks. Can you please have this person try [this try build](https://ci.appveyor.com/api/buildjobs/1q0mt3vxir6fj6sq/artifacts/output%2Fnvda_snapshot_try-i6845Serial-13869%2Cf534b77b.exe)? Does this fix the problem? If not, please provide another debug log with this build.
Hi,

Still does not work, here is the new log
[nvda.log.zip](https://github.com/nvaccess/nvda/files/756721/nvda.log.zip)

Sorry. I didn't account for something in that build, so it wouldn't have made any difference. Please try [this build](https://ci.appveyor.com/api/buildjobs/cna3j2otc6g8mvb4/artifacts/output%2Fnvda_snapshot_try-i6845Serial-13871%2Cfcdda0e5.exe) instead.
Hi,


Please to report that this build works!


                     Michel SUCH

michel.such@free.fr
Skype : michel.such
Twitter : @SuchMichel

Le 07/02/2017 à 10:58, James Teh a écrit :
>
> Sorry. I didn't account for something in that build, so it wouldn't 
> have made any difference. Please try this build 
> <https://ci.appveyor.com/api/buildjobs/cna3j2otc6g8mvb4/artifacts/output%2Fnvda_snapshot_try-i6845Serial-13871%2Cfcdda0e5.exe> 
> instead.
>
> —
> You are receiving this because you were mentioned.
> Reply to this email directly, view it on GitHub 
> <https://github.com/nvaccess/nvda/issues/6845#issuecomment-277952299>, 
> or mute the thread 
> <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/APFCjwGQSNddQNGdB8iE4aOSMKFfJKdTks5raEA_gaJpZM4L3M8y>.
>


Here is a new log, since the latest build works on his desktop but still fails on his laptop
[nvda.log.zip](https://github.com/nvaccess/nvda/files/758017/nvda.log.zip)

Are you sure he upgraded? This looks like the same error to me.
He just confirmed me that he installed the latest test version on the 
laptop.


                     Michel SUCH

michel.such@free.fr
Skype : michel.such
Twitter : @SuchMichel

Le 2017-02-07 à 16:20, Davy Kager a écrit :
>
> Are you sure he upgraded? This looks like the same error to me.
>
> —
> You are receiving this because you were mentioned.
> Reply to this email directly, view it on GitHub 
> <https://github.com/nvaccess/nvda/issues/6845#issuecomment-278031340>, 
> or mute the thread 
> <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/APFCj_nyEDcMadRluLfdGw2jn5OJlwN9ks5raIuqgaJpZM4L3M8y>.
>


Hmmm,
He used the latest test version, but he did not sed me the good log file!
so here is the good one, sorry for inconvenience.
[nvda.log.zip](https://github.com/nvaccess/nvda/files/758233/nvda.log.zip)

Regarding the laptop, it did find a paired displayed and tried to connect
to it, but the display didn't respond. I'd guess the display has become
unpaired for some reason. I'm not actually sure whether the Brailliant can
handle pairing with multiple devices or whether you have to re-pair after
changing devices.


Resolving patch:
diff --git a/source/sourceEnv.py b/source/sourceEnv.py
--- a/source/sourceEnv.py
+++ b/source/sourceEnv.py
@@ -1,6 +1,6 @@
 #sourceEnv.py
 #A part of NonVisual Desktop Access (NVDA)
-#Copyright (C) 2013 NV Access Limited
+#Copyright (C) 2013-2017 NV Access Limited
 #This file is covered by the GNU General Public License.
 #See the file COPYING for more details.
 
@@ -10,5 +10,14 @@
 import sys
 import os
 
-sys.path.insert(1, os.path.abspath(
-	os.path.join(__file__, "..", "..", "miscDeps", "python")))
+# Get the path to the top of the repo; i.e. where include and miscDeps are.
+TOP_DIR = os.path.dirname(os.path.dirname(__file__))
+# Directories containing Python modules included in git submodules.
+PYTHON_DIRS = (
+	os.path.join(TOP_DIR, "include", "pyserial"),
+	os.path.join(TOP_DIR, "miscDeps", "python"),
+)
+
+# sys.path[0] will always be the current dir, which should take precedence.
+# Insert our include paths after that.
+sys.path[1:1] = PYTHON_DIRS


Test patch: