Repository: cal-itp/benefits

Issue:
Make a new section on help page for Benefits source link
Definitely want to hear @indexing's thoughts on content, but could see a header title that says something like: 

- About Cal-ITP software
- About Cal-ITP Benefits software
- About our software (less inclined toward this one as we don't use the first person in the app--e.g. you not we)
- Cal-ITP software policy ([looking to 18F here](https://18f.gsa.gov/open-source-policy/))
- Cal-ITP Benefits open source policy

I think either of the first two are my preference.

_Originally posted by @srhhnry in https://github.com/cal-itp/benefits/issues/1596#issuecomment-1660808260_


Discussion:
Initial assignment for @indexing to come up with the heading and final copy for this section.
Adding a design tag to track this in Figma when we make a decision on copy

Resolving patch:
diff --git a/benefits/core/migrations/0002_data.py b/benefits/core/migrations/0002_data.py
--- a/benefits/core/migrations/0002_data.py
+++ b/benefits/core/migrations/0002_data.py
@@ -177,17 +177,17 @@ def load_data(app, *args, **kwargs):
         auth_provider=None,
         selection_label_template="eligibility/includes/selection-label--mst-courtesy-card.html",
         start_template="eligibility/start--mst-courtesy-card.html",
-        form_title=_("eligibility.pages.confirm.mst_courtesy_card.title"),
-        form_headline=_("eligibility.pages.confirm.mst_courtesy_card.headline"),
-        form_blurb=_("eligibility.pages.confirm.mst_courtesy_card.p[0]"),
-        form_sub_label=_("eligibility.forms.confirm.mst_courtesy_card.fields.sub"),
-        form_sub_help_text=_("eligibility.forms.confirm.mst_courtesy_card.fields.sub.help_text"),
+        form_title=_("Confirm your Courtesy Card"),
+        form_headline=_("Let’s see if we can confirm your eligibility."),
+        form_blurb=_("Please input your Courtesy Card number and last name below to confirm your eligibility."),
+        form_sub_label=_("MST Courtesy Card number"),
+        form_sub_help_text=_("This is a 5-digit number on the front and back of your card."),
         form_sub_placeholder="12345",
         form_sub_pattern=r"\d{5}",
         form_input_mode="numeric",
         form_max_length=5,
-        form_name_label=_("eligibility.forms.confirm.mst_courtesy_card.fields.name"),
-        form_name_help_text=_("eligibility.forms.confirm.mst_courtesy_card.fields.name.help_text"),
+        form_name_label=_("last name (as it appears on Courtesy Card)"),
+        form_name_help_text=_("We use this to help confirm your Courtesy Card."),
         form_name_placeholder="Garcia",
         form_name_max_length=255,
     )
diff --git a/benefits/eligibility/forms.py b/benefits/eligibility/forms.py
--- a/benefits/eligibility/forms.py
+++ b/benefits/eligibility/forms.py
@@ -21,7 +21,7 @@ class EligibilityVerifierSelectionForm(forms.Form):
 
     verifier = forms.ChoiceField(label="", widget=widgets.VerifierRadioSelect)
     # sets label to empty string so the radio_select template can override the label style
-    submit_value = _("eligibility.buttons.choose")
+    submit_value = _("Choose this Benefit")
 
     def __init__(self, agency: models.TransitAgency, *args, **kwargs):
         super().__init__(*args, **kwargs)
@@ -45,12 +45,12 @@ class EligibilityVerificationForm(forms.Form):
     id = "form-eligibility-verification"
     method = "POST"
 
-    submit_value = _("eligibility.forms.confirm.submit")
-    submitting_value = _("eligibility.forms.confirm.submitting")
+    submit_value = _("Check eligibility")
+    submitting_value = _("Checking")
 
     _error_messages = {
-        "invalid": _("eligibility.forms.confirm.errors.invalid"),
-        "missing": _("eligibility.forms.confirm.errors.missing"),
+        "invalid": _("Check your input. The format looks wrong."),
+        "missing": _("This field is required."),
     }
 
     def __init__(self, verifier: models.EligibilityVerifier, *args, **kwargs):


Test patch: