Предложение: я хотел понять человека, написавшего этот дневник.
Омограф: написа́вшего
С ударениями: я́ хоте́л поня́ть челове́ка, написа́вшего э́тот дневни́к.