Предложение: фото номера совпадает.
Омограф: но́мера
С ударениями: фо́то но́мера совпада́ет.