Context: Seperti yang ditetapkan oleh hukum dan kebijakan pemerintah, dua bentuk resmi dari tulisan Norwegia adalah Bokmål (secara harfiah 'bahasa buku') dan Nynorsk ('Norwegia baru'). Dewan Bahasa Norwegia resmi (Språkrådet) bertanggung jawab untuk mengatur dua bentuk, dan merekomendasikan istilah Norwegia Bokmål dan Norwegia Nynorsk dalam bahasa Inggris. Dua bentuk tertulis lainnya tanpa status resmi juga ada. Salah satu, yang disebut Riksmål ('bahasa nasional'), adalah hari ini sebagian besar bahasa yang sama dengan Bokmål meskipun agak lebih dekat dengan bahasa Denmark. Hal ini diatur oleh Akademi Norwegia tidak resmi, yang menerjemahkan nama sebagai 'Norwegia Standar'. Yang lain adalah Høgnorsk ('Norwegia Tinggi'), bentuk yang lebih murni dari Nynorsk, yang mempertahankan bahasa dalam bentuk asli seperti yang diberikan oleh Ivar Aasen dan menolak sebagian besar reformasi dari abad ke-20; bentuk ini memiliki penggunaan yang terbatas.

Apa bentuk-bentuk tidak resmi dari tulisan Norwegia?

- Riksmål - Høgnorsk