Jelasin soal Stille Nacht  dalam bahasa tetun dong

"Stille Nacht", traduzida ba Lia-tetun nu'udar "Kalan nonook", nu'udar canções natalinas populár liu hotu. Ne'e hakerek husi padre Joseph Mohr no kompozisaun ne'e hala'o husi Franz Xaver Gruber iha 1818, iha aldeia Oberndorf, Áustria, no'o kastigu mate ba dahuluk iha tinan ne'ebá Kokoreek nian Misa iha paróquia São Nicolau. Ho ne'e tenke iha, pelumenus, 45 lian ne'e. Ne'e konsidera hanesan Patrimônio Kulturál Imateriál, ida ne'ebé UNESCO iha tinan 2011.

Ba múzika ne ' e gravada husi incontável númeru ona kantór seluk ne ' e, gêneros hotu múzika ne ' e. Versaun cantada tanba Bing Crosby aparece iha pozisaun entre singles fa liu tempu hotu-hotu, ho besik usd 30 milloens kópia comercializadas iha mundu tomak.

Peter Husty aturizasaun reprezentante hosi espozisaun ne'e, "Silent Night 200-The Story. The Message. The Present" (Kalan Ksolok-200 Istória ne'e. Mensajen Ne'E. "Ida ne'e, iha tradusaun livre), iha Muzeu de Salzburgo, "Stille Nacht" transcende relijiaun. "Nia konta historia do nascimento de Jesus kristu. Ida neʼe, cântico relijiozu iha tempu ne'e importante ba pás iha mundu."