Tolong jelaskan mengenai Istilah Kapitan dari Pattimura dalam bahasa sunda

Tina sajarah ngeunaan Pattimura nu ditulis ku M Sapija kénéh, aya nu nyebutkeun cenah  gelar kapitan téh paméré ti pamaréntah kolonial Walanda, sok padahal mah lain.

Numutkeun ahli sajarah Mansyur Suryanegara, kapitan téh tayalian tina  patula-patalina jeung  homo religiosa (makhluk agamis). Kayakinan kana hiji kakuatan nu ayana di luar akal pikiran maranéhna, ayana hiji kayakinan  nu teu matak kaharti ku pikir komo dina rasio modéren mah. Kualatan kitu tingkah polah dina hirup kumbuhna dipangaruhan ku kakuatan-kakuatan nu asalna ti alam sarta di tuturkeun jeung dipercaya ku maranéhna.

Jiwana ngahiji jeung kakuatan-kakuatan alam, jajatén atawa kasaktiana nu dipibanda ku salahsaurang baris ditarima ngajadi hiji kajadian mulia tur suci. Lamun téamah nepi ka napel ka saurang jalma, mangka éta jalma jadi hiji perlambang tina kakuatan maranéhna.

Tayalian manéhna baris jadi saurang  pamingpin nu mibanda komara gedé,  ieu pasipatan téh bakal tuluy milu ka turunan atawa runtuyanna. Sanajan ka dieunakeun maranéhna ngagem agama, angger waé sacara genealogis/silsilah/sékésélér turunan pamingpin atawa kapitan bakal milu. Nya tidieu pisan sabenerna  sebutan "kapitan" anu nampel kana diri Pattimura.