Jabarkan Daptar basa anu pasilihngarti dari Kasilihngartian dalam bahasa sunda

Di handap ieu mangrupa taratas daptar basa anu silih mikaharti sacara gembleng atawa ngan sawaréh.

Azérbaijan: Tatar Krimea, Gagauz, Turki, jeung Urum (sawaréh tur asimétris)

Walanda: Afrikaans (dina wangun tulis; sawaréh dina wangun lisan) Frisia Barat (sawaréh), Jerman (nepi ka undakan tartangtu, asimétris)

Belarus: Rusia (sawaréh) dan Ukraina (sawaréh)

Bulgaria: Makédonia, Serbo-Kroasia (sawaréh tur asimétris)

Ceko: Slowakia (signifikan), Polandia (sawaréh)

Dénmark: Norwégia dan Swédia (sawaréh tur asimétris)

Finlandia: Estonia (sawaréh), Karelia (sawaréh)

Gagauz: Azerbaijan, Tatar Krimea, Turki, dan Urum (sawaréh tur asimétris)

Jérman: Belanda (nepi ka undakan tartangtu, asimétris)

Makedonia: Bulgaria, Serbo-Kroasia (sawaréh tur asimétris)

Neo-Aram Asyur: Turoyo (sawaréh tur asimétris)

Norwegia: Denmark (sawaréh) jeung Swedia

Portugis: Galisia jeung Spanyol (sawaréh)

Rusia: Bélarus jeung Ukraina (duanana sawaréh), Bulgaria (sawaréh), Rusyn

Slowakia: Ceko (signifikan), Polandia (sawaréh)

Spanyol: Galisia (signifikan), Portugis (sawaréh), Italia (sawaréh)

Swedia: Denmark (sawaréh) jeung Norwegia

Tatar Krimea: Azerbaijan, Gagauz, Turki, dan Urum (sawaréh tur asimétris)

Turki: Azerbaijan, Tatar Krimea, Gagauz, dan Urum (sawaréh tur asimétris)

Ukraina: Belarusi jeung Rusia (duanana sawaréh)

Urum: Azerbaijan, Tatar Krimea, Gagauz, jeung Turki (sawaréh tur asimétris)

Zulu: Ndebele (sawaréh), Xhosa (sawaréh), dan Swati (sawaréh)

Dari: Tajik (basa Tajik ditulis maké alfabét Kiril, sedeng basa Dari maké abjad Pérsia)

Jerman: Yiddi (basa Jerman ditulis maké alfabét Latin, sedeng basa Yiddi maké abjad Ibrani)

Laos: Thailand (sawaréh: basa Laos ditulis maké aksara Lao, sedeng basa Thailand maké aksara Thai)

Neo-Aram Asyur: Lishanid Noshan (sawaréh) jeung Hulaulá (sawaréh: basa Néo-Aram Asyur ditulis maké abjad Suryani, sedeng dua basa anu disebut pamungkas ditulis maké abjad Ibrani)

Persia: Tajik (basa Persia ditulis maké abjad Pérsia, sedeng basa Tajik maké alfabét Kiril)

Polandia: Ukraina dan Belarus (sawaréh)

Tajik: Persia dan Dari (basa Tajik ditulis maké alfabét Kiril, sedeng dua basa anu disebut pamungkas maké abjad Pérsia).

Thailand: Laos (sawaréh: basa Thailand ditulis maké aksara Thai, sedeng basa Laos maké aksara Lao)

Yiddi: Jerman (basa Yiddi ditulis maké abjad Ibrani, sedeng basa Jerman maké alfabét Latin)