Coba jelasin Malayu: Indonésia, Malaysia dari Kasilihngartian dalam bahasa sunda dong

Néo-Aram Asyur: Néo-Aram Khaldea, Lishana Deni, Hértevin, Néo-Aram Bohtan, jeung Senaya—wangun luluguna mangrupa hiji basa anu sarua sacara struktural nu matak bisa silih dipikaharti nepi ka undakan tartangtu. Ku sabab éta, basa-basa éta sakapeung dianggap minangka dialék basa Néo-Aram Asyur. Basa-basa éta dianggap kapisah ku sabab alesan géografis jeung agamais.

Rumania: Moldova—wangun luluguna mangrupa hiji basa anu sarua sacara struktural nu matak bisa silih dipikaharti. Dua basa éta dianggap papisah ku sabab alesan pulitik.

Serbo-Kroasia: Bosnia, Kroasia, Montenegro, jeung Serbia—wangun luluguna mangrupa hiji basa anu sarua sacara struktural nu matak bisa silih mikaharti, boh lisan atawa tulis (lamun pada-pada maké alfabét Latin). Basa-basa éta dianggap papisah ku sabab alesan politik.

Dialék-dialék basa Serbo-Kroasia (Kajkavia, Chakavia, Shtokavia, jeung Torlakia) dianggap ku sababaraha urang salaku basa. Wangun lulugu kaopat dialék éta didasarkeun kana wangun lulugu dialék Shtokavia. Kasilihngartian kaopat dialék éta téh variasi pisan, boh antardialék atawa jeung basa deungeun. Dialék Kajkavia mikasilihngartian jeung Slovénia sarta dialék Torlakia (dianggap ku sababaraha urang salaku subdialék Shtokavia) mikasilihngartian sacara signifikan jeung Makédonia jeung Bulgaria.

Tagalog: Filipino—minangka basa nasional Filipina, basa Filipino dumasar kana ampir sagemblengna basa Tagalog dialék Luzon.