Jabarkan Angkutan Umum dari Dili dalam bahasa sunda

Bentuk angkutan umum anu biasa di kota nyaéta minibus, anu dioperasikeun ku perusahaan swasta anu mésér waralaba rute ti pamaréntah. Unggal kandaraan biasana boga kapasitas sapuluh urang. Henteu aya jadwal resmi sareng sababaraha halte beus resmi.[14]: 4–4, 4–5  Tambangna murah, $0,25. Dili ogé dilayanan ku armada taksi biru ber-AC, anu supirna dipiharep tiasa nyarios basa Tetum sareng Inggris.[42]: 16 Ngaran jalan aya dina basa Portugis, kitu ogé loba tanda resmi lokasi panyiri. Tetum dipaké pikeun signage informational langkung. Basa Inggris sareng Indonésia jarang aya dina tanda resmi, tapi langkung umum di tempat sanés. Basa Cina dipaké dina sababaraha signage informal, sedengkeun basa non-Tetum Timor henteu dipaké.[71] Malah dina kaayaan pamaréntahan Indonésia, nalika pamakéan Basa Portugis dilarang, ngaran jalan Portugis saperti Avenida Marechal Carmona tetep teu robah, sanajan éta diawalan ku kecap Indonesia Jalan atawa 'jalan'.[72] Palabuhan Dili mangrupikeun hiji-hijina palabuhan panarimaan kargo internasional di nagara éta, sareng kapasitasna henteu cekap pikeun nyumponan kabutuhan impor.[20]: 107, 110  Jumlah panjang dermaga palabuhan nyaéta 289,2 méter (949 ft). Jero sapanjang dermaga rentang ti 5,5 méter (18 ft) nepi ka 7,5 meter (25 ft). dina Hera.[14]: I-9 Pelabuhan di Tibar direncanakeun bakal diwangun mimiti taun 2015, dibuka taun 2020.[14]: 4–24  Dina 3 Juni 2016 pamaréntahan nandatanganan perjangjian kemitraan publik-swasta ka Bolloré, méré pausahaan 30 taun sahenteuna dina palabuhan anyar. Tender konstruksi dileler ka China Harbour Engineering Company dina bulan Désémber 2017.[73] Pangwangunan dimimitian dina 30 Agustus 2019, sareng parantosan dijadwalkeun Agustus 2021. Nepi ka Désémber 2020 konstruksi parantos réngsé 42%, kalayan telat kalebet pagawé Cina balik deui ka China salami pandémik COVID-19. Palabuhan ayeuna diperkirakeun dibuka dina April 2022.[74] Saparantos palabuan Tibar dioperasikeun, diperkirakeun tiasa ngadamel sadaya pengiriman barang, ninggalkeun palabuhan Dili ayeuna janten terminal féri khusus.[14]: 4–24  Layanan feri dua kali saminggu beroperasi antara Dili jeung Oecusse, jeung feri ngumbara antara Dili jeung Atauro saminggu sakali.[28]: 95 [14]: 4–17  Palabuhan Dili dijadikeun penghubung utama pikeun lokasi-lokasi ieu jeung sakuliah nagara.[14]: I-3  Féri ieu neundeun jalma. jeung kandaraan kana slipway, tinimbang berthing husus.[14]: 4–15