Jabarkan Tipu sira dari Loron-mate dalam bahasa tetun

Eklipse solár iha tipu ha’at (4) mak hanesan, parsiál, anular, totál no ibrídu:

Eklipse parsiál katak fulan sei blokeia/taka parte balun loron-matan nian.

Eklipse anulár katak disku fulan nian blokeia de’it loron-matan nia disku klaran (central disk).

Eklipse total katak, fulan blokeia/taka totál loron matan nia naroman ne’ebé akontese loron nakukun.

Eklipse ibrídu katak katakteristika eklipse rua, parsiál no totál sei akontese konsekutivamente, singifika eklipse rua ne’e sei kruza malu, komesa hosi parsiál ba totál ikus fila fali ba parsiál.

Eklipse solár ne’ebé sei akontese iha Timor ho tipu ibrídu no nia durasaun sei lori oras tolu (3) minutu rua-nolu. Maibé la signifika loron-matan sei nakukun to’o oras tolu maibé sei nakukun minutu ida (1) ho balun.

Iha Illa Timor-leste,  akontese iha munisípiu balun de’it mak sei esperensia nakukun disku tomak durante menutu ida ho balun, maibé munisípiu sira seluk sei hetan la to’o pursentu atus ida.