Jabarkan Guna jeung mangpaat dari Ki sampang dalam bahasa sunda

Tina tangkalna, lamun diturih baris ngaluarkeun geutah / résin, kelirna  konéng pias, sakapeung konéng kolot  ogé konéng walirang.  Di Bali digunakeun pikeun ngalereskeun keris anu lesot tina gagangna, sabab sabada ieu  résin  garing, tiasa nahan barang logam anu dipasang jadi leuwih pageuh (Rumph.).  Laporan Jasper & Pirngadie (Vlechtwerk, kc. 67), yén  di Lombok ti den bělo, nami anu ogé tiasa dipendakan di De Clercq, ngamangpaatkeun ieu resin  pikeun kagunaan anu sarua.  Résin ieu, didéang dina  seuneu teras dicampur sareng minyak kalapa, dianggo pikeun meresihan awi, anu diwarnaan ku cai lisah sareng cai lém.  Lacquer ieu  gancang  garing  sareng di mana tos bérésna katembong rada ngagurilap.

Daunna, numutkeun ka Rumphius, di Minahasa sok dipaké kokosok kana awak mangsa keur mandi.