Jabarkan Monopoli padagangan dari Vereenigde Oostindische Compagnie dalam bahasa sunda

Boga tangtara pikeun mertahankeun diri

Ngangkat jeung ngeureunkeun pangawasa satempat.

Hak Istiméwa éta lumaku pikeun 20 taun jeung bisa diperpanjang. Salila waktu 1602 nepi ka 1799 hak Octrooi geus diperpanjang 30 kali. Hak éta lumaku di dua buana nyaéta Buana Amérika jeung Buana Aprika sarta antara Selat Magelhaéns (Amérika Kidul) jeung Cabo Bona Esperansa (Aprika Kidul). Dilaksanakeuna hak Octrooi nimbulkeun protés ti nagara séjén. Sakumaha dilakukeun Hugo de Groot dina buku nu judulna Mare Liberum. Yén laut téh bébas dipimilik jeung dilayaran ku saha waé ogé.