Coba jelasin Wawaris dari Sierk Coolsma dalam bahasa sunda dong

Coolsma dilélér Knight of the Order of Orange-Nassau saméméh maotna. Moriyama nulis yén kamus jeung tata basa Coolsma anu "teu kasaingan" mibanda balukar nu leuwih badag tinimbang tarjamahan Injilna sarta jadi dasar standardisasi tulisan basa Sunda. Tata basana masih kénéh dijadikeun sumber pasti ngeunaan sintaks basa Sunda, sok sanajan pamaréntah kolonial ngawatesan distribusina – inggis medalna karya misionaris Kristen bakal mrovokasi populasi Sunda Muslim – ieu buku dipaké di sakumna lembaga atikan Sunda. Taun 1985, ieu buku tata basa ditarjamahkeun kana basa Indonesia sarta dimedaleun deui ku Djambatan.