Jabarkan Buluna malegar wanci rumaja. dari Puyuh dalam bahasa sunda

Tapi puyuh ogé mibanda sifat-sifat bango atawa manuk-manuk ranca, nyaéta:

Garis jero dina dua sisi satukangeun sternum (tulang sahandapeun beuteung).

Sajaba ti dua sifat-sifat di luhur, puyuh ogé boga sifat nu mandiri:

Wanci baranahan nu téréh pisan, 12-13 poé.

Fakta yén jaluna nu nyileungleum jeung ngasuh anak-anakna.

Dina basa Inggris puyuh pituin Indonésia jeung sabangsana disebut buttonquail (puyuh kancing). Kecap puyuh sorangan dipaké ngahartikeun kecap quail tina basa Inggris nu ngacu kana sajenis sasatoan ti kulawarga Phasianidae (hahayaman). Buttonquail gé mun nulisna dipisahkeun jadi button quail hartina bisa jadi béda, jadi ngacu kana hiji spésiés nu disebut  puyuh batu ti kulawarga Phasianidae tadi.

Di Indonésia ku alatan homoplasy, aya sababaraha jenis manuk nu disebut maké kecap puyuh, nyaéta ti kulawarga Turnicidae contona puyuh tegal, sarta ti kulawarga Phasianidae, contona puyuh jepang ti génera Coturnix jeung puyuh gonggong ti génera Arborophila. Ku lantaran puyuh jepang loba diternakkeun di Indonésia, mangka puyuh jepang jadi leuwih populér batan puyuh pituin Indonésia. ku kituna loba author jeung blogger-blogger ngora nu nganggap nu dimaksud ku puyuh téh nyaéta puyuh jepang. Buktina lamun urang nyaliksik dina Google maké kecap ‘puyuh’ mangka nu kaluar pangluhurna téh situs-situs ngeunaan puyuh Jepang. Malahan mah bisa semet ka sababaraha laman karak kaluar nu ngaranna puyuh ti kulawarga Turnicidae. Puyuh Jepang karak asup ka Indonésia dina taun 1979, sedeng kecap puyuh geus aya ti baheula mula. Asa pamohalan lamun karuhun urang Sunda / Indonésia ngamaksudkeun kecap puyuh (tanpa dikantetkeun jeung kecap séjénna) kana puyuh jepang. Ku kituna, sangkan teu kena ku paribasa jati ka silih ku junti, dina artikel ieu nu dimaksud ku puyuh téh nyaéta puyuh pituin Indonésia (Turnicidae atawa buttonquail ceuk urang barat).

Pikeun urang barat, puyuh (buttonquail) ogé dikenal ku sebutan hemipode (hemipod), tina basa Yunani nu hartina satengah suku. Kecap éta asalna tina ramo suku puyuh nu ngan tilu siki nu kabéh nyanghareup téa, mangkana disebut satengah suku.

Sacara taksonomi, puyuh mangrupa sato ti kelas Aves, asalna kaasup kana ordo Gruiformes méméh jadi ordo mandiri Turniciformes numutkeun taksonomi  Sibley-Ahlquist. Kiwari puyuh diasupkeun kana ordo Charadriiformes. Dina Turnicidae aya dua génera, 18 spésiés jeung 59 taxa.