Jabarkan Kerjaya penulisan dari Harivansh Rai Bachchan dalam bahasa melayu

Bachchan fasih dalam beberapa loghat Hindustani (Awadhi, Hindi, Urdu) dan juga Parsi. Beliau memasukkan perbendaharaan kata Hindi-Urdu secara meluas, ditulis dalam skrip Hindi . Walaupun beliau tidak dapat membaca skrip Parsi, beliau dipengaruhi oleh puisi Parsi dan Urdu, terutamanya Omar Khayyam.

Karya yang digunakan dalam filem

hasil karya Bachchan telah digunakan dalam filem dan muzik. Contohnya termasuk gandingan karya "Agneepath" digunakan sepanjang filem Agneepath tahun 1990 sekali lagi dibintangi oleh Amitabh Bachchan dan kemudiannya pada tahun pembuatan semula Agneepath, yang dibintangi oleh Hrithik Roshan.