Jabarkan Sasaran, penunjuk dan kemajuan dari Matlamat Pembangunan Mampan 13 dalam bahasa melayu

Sasaran 13.1: Memperkukuh daya tahan dan kapasiti penyesuaian terhadap bencana berkaitan iklim

Teks penuh Sasaran 13.1 ialah: "Kuatkan daya tahan dan kapasiti penyesuaian kepada bahaya berkaitan iklim dan bencana alam di semua negara."

Sasaran ini mempunyai tiga penunjuk.

Penunjuk 13.1.1: "Bilangan kematian, orang hilang dan orang terjejas secara langsung yang dikaitkan dengan bencana bagi setiap 100,000 penduduk"

Penunjuk 13.1.2: "Bilangan negara yang menerima pakai dan melaksanakan strategi pengurangan risiko bencana negara selaras dengan Rangka Kerja Sendai Pengurangan Risiko Bencana 2015–2030"

Penunjuk 13.1.3: "Perkadaran kerajaan tempatan yang menerima pakai dan melaksanakan strategi pengurangan risiko bencana tempatan, selaras dengan strategi pengurangan risiko bencana negara."

Sasaran 13.2: Mengintegrasikan langkah-langkah perubahan iklim ke dalam dasar dan perancangan

Teks penuh Sasaran 13.2 ialah: "Sepadukan langkah perubahan iklim ke dalam dasar, strategi dan perancangan negara."

Sasaran ini mempunyai dua penunjuk:

Penunjuk 13.2.1: "Bilangan negara dengan sumbangan yang ditentukan secara nasional, strategi jangka panjang, rancangan penyesuaian nasional, strategi seperti yang dilaporkan dalam komunikasi penyesuaian dan komunikasi nasional"

Penunjuk 13.2.2: "Jumlah pelepasan gas rumah hijau setahun"

Untuk mengelakkan impak bencana, pelepasan karbon dioksida (CO₂) perlu berkurangan kira-kira 45% menjelang 2030 dan mencapai sifar bersih pada 2050. Untuk berjaya memenuhi penurunan 1.5 °C atau bahkan 2 °C, iaitu sasaran maksimum yang dibuat oleh Perjanjian Paris, pelepasan gas rumah hijau mesti mula menurun sebanyak 7.6% setahun, bermula 2020. Walau bagaimanapun, dunia kini berada jauh di luar landasan dalam memenuhi sasaran ini pada tahap semasa sumbangan yang ditentukan secara nasional. Sepanjang tempoh 2000–2018, pelepasan rumah hijau negara maju dan ekonomi dalam peralihan telah menurun sebanyak 6.5%. Pelepasan negara membangun meningkat sebanyak 43% dalam tempoh antara 2000 dan 2013.

Sasaran 13.3: Bina pengetahuan dan kapasiti untuk memenuhi perubahan iklim

Teks penuh Sasaran 13.3 ialah: "Tingkatkan pendidikan, peningkatan kesedaran dan kapasiti manusia dan institusi mengenai pengurangan perubahan iklim, penyesuaian, pengurangan impak dan amaran awal".

Sasaran ini mempunyai dua penunjuk:

Penunjuk 13.3.1: "Sejauh mana (i) pendidikan kewarganegaraan global dan (ii) pendidikan pembangunan mampan diarusperdanakan dalam (a) dasar pendidikan negara; (b) kurikulum; (c) pendidikan guru; dan (d) pelajar penilaian"

Penunjuk 13.3.2: "Bilangan negara yang telah menyampaikan pengukuhan pembinaan kapasiti institusi, sistemik dan individu untuk melaksanakan penyesuaian, mitigasi dan pemindahan teknologi, dan tindakan pembangunan"

Pada masa ini, tiada data tersedia bagi penunjuk ini setakat September 2020.

Sasaran 13.a: Melaksanakan Konvensyen Rangka Kerja PBB mengenai Perubahan Iklim

Teks penuh Sasaran 13.a ialah: "Melaksanakan komitmen yang diambil oleh pihak negara maju terhadap Konvensyen Rangka Kerja Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mengenai Perubahan Iklim bagi matlamat untuk menggerakkan bersama $100 bilion setiap tahun menjelang 2020 daripada semua sumber untuk menangani keperluan negara membangun dalam konteks tindakan dan ketelusan mitigasi bermakna mengenai pelaksanaan dan operasi sepenuhnya Dana Iklim Hijau melalui permodalannya secepat mungkin."

Sasaran ini hanya mempunyai satu penunjuk: Penunjuk 13.a ialah "Jumlah yang disediakan dan digerakkan dalam dolar Amerika Syarikat setiap tahun berhubung dengan matlamat mobilisasi kolektif sedia ada yang berterusan bagi komitmen $100 bilion sehingga 2025".

Sebelum ini, penunjuk itu dinyatakan sebagai "jumlah belanja digerakkan (dalam dolar Amerika) setiap tahun dari 2020 hingga 2025 yang bertanggungjawab terhadap komitmen $100 bilion."

Sasaran 13.b: Menggalakkan mekanisme untuk meningkatkan kapasiti untuk perancangan dan pengurusan

Teks penuh Sasaran 13.b ialah: "Menggalakkan mekanisme untuk meningkatkan kapasiti bagi perancangan dan pengurusan berkaitan perubahan iklim yang berkesan di negara kurang maju dan negara pulau kecil membangun, termasuk memberi tumpuan kepada wanita, belia dan masyarakat tempatan dan terpinggir yang mengakui bahawa Amerika Konvensyen Rangka Kerja Negara mengenai Perubahan Iklim ialah forum antarabangsa utama antara kerajaan untuk merundingkan tindak balas global terhadap perubahan iklim."

Sasaran ini mempunyai satu penunjuk: Penunjuk 13.b.1, "Bilangan negara kurang maju dan negara pulau kecil membangun dengan sumbangan yang ditentukan secara nasional, strategi jangka panjang, rancangan penyesuaian nasional, strategi seperti yang dilaporkan dalam komunikasi penyesuaian dan komunikasi nasional."

Versi sebelumnya bagi penunjuk ini ialah: "Penunjuk 13.b.1: Bilangan negara kurang maju dan negara pulau kecil membangun yang menerima sokongan khusus, dan jumlah sokongan, termasuk kewangan, teknologi dan pembinaan kapasiti, untuk mekanisme untuk meningkatkan kapasiti untuk perancangan dan pengurusan berkaitan perubahan iklim yang berkesan, termasuk memberi tumpuan kepada wanita, belia dan komuniti tempatan dan terpinggir." Tumpuan terhadap wanita, belia dan komuniti tempatan dan terpinggir tidak disertakan lagi dalam versi terkini penunjuk.

Pada 2019, sekurang-kurangnya 120 daripada 153 negara membangun telah menjalankan aktiviti untuk merangka dan melaksanakan rancangan penyesuaian negara. Ini merupakan peningkatan sebanyak 29 negara berbanding 2018. Rancangan itu akan membantu negara mencapai matlamat global mengenai penyesuaian di bawah Perjanjian Paris.