Jelasin soal Malas utara (burung)  dalam bahasa melayu dong

Malas utara (Nyctibius jamaicensis) ialah burung nokturnal dalam keluarga Nyctibiidae. Ia ditemui dari Mexico selatan ke Costa Rica, dan di pulau-pulau Jamaica dan Hispaniola (di Republik Dominika dan Haiti). Ia dahulunya dikelaskan sebagai subspesies malas biasa (Nyctibius griseus) tetapi kini biasanya dianggap sebagai spesies berasingan berdasarkan perbezaan seruan.