Jabarkan Penamaan dari Eu Yan Sang dalam bahasa melayu

Nama syarikat yang dimulakan oleh Eu Kong terdiri daripada perkataan Bahasa Kantonis  yan bermaksud "kebajikan", "kebaikan" atau "kemanusiaan" manakala  sang kedua mewakili "kelahiran" atau "kehidupan". lalu dua-dua ditafsirkan bermakna "menghidupkan manusia" atau "menjaga manusia".