Coba jelasin Chan dari Gelar Jepang dalam bahasa sunda dong

nyaéta ahiran hypocoristic, dipaké keur ngageroan budak, sato, atawa nu geus wawuh ti budak kénéh. Chan dipaké ka kolot keur nu teu wawuh ti mimiti budak nembongkeun karaketan hubungan, kuran dipaké keur awewe tinimbang lalaki. Nambahkeun chan kana modifikasi aturan leuwih ngaraketkeun tinimbang nambahan kana bentuk ngaran aslina.

Chan dipaké ogé keur gelar artis. Upamana, Arnold Schwarzenegger dibéré ngaran Shuwa chan dina Basa Jepang. Sanajan sacara tradisional gelar teu dipaké keur dirina, sababaraha budak awewe ngabiasakeun manéh nyebut ngaranna keur jalma katilu maké chan. Contona, budak awewe ngaran Maki nyebut dirina Maki-chan tinimbang maké sebutan keur jalma kahiji saperti abdi. Chan dipaké ogé keur ngaran sato sarta nunjukkeun sato, saperti usagi-chan (kelenci+chan).

Dina cara nu ampir sarua yén chan versi séjén tina san, aya deui chama keur sama, dipaké keur nu leuwih kolot. Variasi nu teu standar tina chan nyaéta , jeung . Nu panungtung ahiran nu kawentar keur ngaran artistik dina bor imej Basa Jepang nu mangrupa karakter awewe, ilaharna saperti cosplay, tur digambarkeun dina obyek animasi atawa produk nu kawentar. Bagéan heureuy di ngajalmakeun asalna tina sacara jalma nu lucu kana karakter (lolobana satir) sarta dipaké keur rupa-rupa mesin, obyek atawa tempat nu endah.

Conto nu kawentar nyaéta OS-tan (nembongkeun sistim operasi komputer) sarta Bisuke-tan (nembongkeun biskuit KFC). Sababaraha karakter saperti Bincho-tan nyaéta maskot sababara parusahaan.

Dina media Basa Jepang chan dipaké keur barudak awewe TK sarta kadangkala barudak awewe sakola dasar.