Jabarkan Keluaran dari Hitman 3 dalam bahasa melayu

Pada 27 Ogos 2020, pra-pesanan digital sahaja untuk permainan dilancarkan untuk pemain PlayStation, PC dan Xbox. Diumumkan juga bahawa Deluex Edition permainan akan dikeluarkan, yang meliputi Deluxe Escalations, item dan pakaian dalam permainan serta trek suara digital untuk trilogi. Pada 8 September 2020, pra-pesanan untuk Stadia dilancarkan. Pada 15 Oktober 2020, diumumkan bahawa salinan fizikal varian eksklusif Deluxe Edition yang mengandungi semua kandungan digital dan pasport fizikal eksklusif akan dikeluarkan oleh Limited Run Games.  Pada 30 Oktober 2020, salinan fizikal runcit piawai untuk kedua-dua edisi permainan diumumkan melalui kedai runcit bata dan mortar tradisional.

Seminggu selepas pengeluaran Hitman 3, ketua studio IO, Hakan Abrak menyatakan bahawa mereka telah mengembalikan kos pembangunan mereka untuk permainan ini, dan "itu meletakkan kami di tempat yang sangat baik dan memungkinkan kami untuk terus maju dengan yakin dengan rancangan bercita-cita tinggi kami untuk projek masa akan datang."

PenerimaanHitman 3 menerima ulasan "umumnya disukai", menurut agregator ulasan Metacritic.IGN memberikan markah untuk permainan ini 9/10, menulis "Kaya, bermanfaat, dan sangat dapat dimainkan semula, Hitman 3 adalah ansuran hebat dari siri selinap yang unik tetapi sangat disukai oleh IO." GamesRadar+ memberikan permainan ini 4,5/5 bintang, memuji "pembunuhan yang menyeronokkan dan imaginatif, tahap-tahap indah untuk diterokai, [dan] pembangunan dunia yang luar biasa" dan menyebutnya sebagai "kesimpulan yang licin dan menghiburkan untuk trilogi". GameSpot menulis "Apa yang baik tentang Hitman ialah reka bentuk tahapnya dan kreativiti, eksperimen, dan eksplorasi yang hebat yang diberikan di Hitman 3."