Jabarkan "Wahai Tariq al-Qassam... dari Tariq Dukhan dalam bahasa melayu

Wahai kuda, jadikanlah kami cahaya dengan jirannya...Mari

meresap ke dalam pori-pori bumi...

Dan mulakan langkahmu dari Nuseirat, bunga badam, supaya kamu boleh datang ke Khan Yunis pada malam-malamnya yang indah...

Bersamamu, anak singa itu, negara akan bangkit...

Bersamamu, sang syahid Baitulmaqdis, kami telah menjepit leher ahli politik bodoh dengan tali dari rantai senjata... Dengan kamu ,

bumi akan memperoleh semula intipatinya dan kekal selama-lamanya...

Pejuang dan pemimpin melarikan diri, dan apa yang tinggal siapapun engkau wahai garam negeri...

kecuali engkau wahai garam negeri..."

Kenyataan Hamas dan Briged Al-Qassam atas kesyahidan Tariq Dukhan

"من المؤمنين رجال صدقوا ما عاهدوا الله عليه، فمنهم من قضى نحبه ومنهم من ينتظر وما بدلوا تبديلا"

"Maksudnya :“Di antara orang-orang yang beriman itu ada orang-orang yang menepati janjinya kepada Allah, maka di antara mereka ada yang telah menunaikan nazarnya, dan di antara mereka ada yang menunggu-nunggu, sedang mereka tidak merubah sesuatu pun.”

Gerakan Penentangan Islam (Hamas) mengumumkan kepada rakyat Palestin kita dan kepada mereka yang cemburu kepada Al-Aqsa yang dirahmati, berita tentang kesyahidan salah seorang askar terhormat dan pahlawan yang gagah perkasa, syahid Tariq Dukhan.

Saudara Mujahid Tariq Dukhan (27 tahun) gugur syahid ketika menjalankan tugas jihadnya, ditemani oleh dua orang saudaranya, pada waktu subuh pada hari Khamis (4/9/1992), di perbatasan antara Semenanjung Gaza yang diduduki dan wilayah Sinai Mesir, di mana kumpulan syuhada bertembung dengan rondaan tentera Zionis di Wilayah.

Syahid heroik kita mengikuti jejak bapanya, Profesor Abdel Fattah Dukhan, pendakwah Islam yang terkenal, yang mencabar kezaliman pendudukan dan penjaranya, dan yang dijatuhi hukuman penjara dua setengah tahun pada 1988. tahun.

Orang-orang heroik kami menentang perintah berkurung di kem Nusseirat, tempat tinggal keluarga syuhada, dan bergegas ke rumah syuhada untuk mengucapkan takziah dan mengisytiharkan berdiri bersama keluarga syuhada dan menentang pihak berkuasa Zionis dan tindakan penindasan mereka.

Pihak berkuasa musuh sebelum ini telah menangkap syuhada heroik dua kali semasa pemberontakan, dan menjatuhkan hukuman penjara sepuluh bulan, atas tuduhan menjadi ahli dalam Gerakan Penentangan Islam (Hamas), dan kepimpinan aktiviti jihadnya. Dia dibebaskan Mei lalu, dan selepas enam bulan dia telah dikenakan pendakwaan dan akauntabiliti oleh aparat perisikan Zionis, yang menyebabkan dia hilang dari pandangan, dan meneruskan aktiviti jihadnya walaupun mengejar pihak berkuasa pendudukan.

Gerakan Penentangan Islam (Hamas), kerana ia menangis syahidnya ke taman keabadian dan kepuasan, dengan para syuhada yang soleh, untuk memperbaharui perjanjiannya dengan Tuhan, dan ikrarnya kepada rakyat kita, untuk meneruskan jihad dan penentangan terhadap Zionis yang kejam pekerjaan.

Allah maha besar.. dan kemenangan milik orang kita yang sedang berjuang