Jabarkan Saman dari Byford Dolphin dalam bahasa melayu

Perikatan Penyelam Laut Utara, yang dibentuk oleh penyelam Laut Utara awal dan saudara-mara mereka yang terbunuh, terus mendesak untuk siasatan lanjut dan, pada Februari 2008, memperoleh laporan yang menunjukkan punca sebenar adalah peralatan yang rosak. Clare Lucas, anak perempuan Roy Lucas, berkata: "Saya akan pergi lebih jauh dengan mengatakan bahawa Kerajaan Norway membunuh bapa saya kerana mereka tahu bahawa mereka menyelam dengan ruang penyahmampatan yang tidak selamat." Keluarga penyelam akhirnya menerima pampasan bagi ganti rugi daripada kerajaan Norway 26 tahun selepas kejadian itu.