Jabarkan Pemulihan dari Namdaemun dalam bahasa melayu

Pentadbiran Warisan Budaya Korea Selatan mengatakan bahawa ia akan melaksanakan projek tiga tahun yang akan menelan belanja ₩20 bilion (sekitar $ 14 juta) untuk membina semula dan memulihkan pintu bersejarah, menjadikannya projek pemulihan yang paling mahal dalam Korea Selatan. Presiden Lee Myung-bak mencadangkan memulakan kempen sumbangan peribadi untuk membiayai pemulihan struktur.

Menjelang Januari 2010, 70% gerbang astaka, tingkat pertama dan 80% tembok kubu telah siap. Kerja di bumbung bermula pada bulan April selepas selesai tingkat kedua kayu, dengan 22,000 keping jubin bumbung yang dihasilkan dengan tanur atau relau tradisional di Buyeo, Wilayah Chungcheong Selatan . Tembok dan rangka asas masing-masing dijadualkan siap pada bulan April dan Mei. Tiang-tiang dan perapian harus dihiasi dengan teliti, dengan corak dan warna hiasan berdasarkan pembaikan berskala besar tahun 1963, iaitu yang paling dekat dengan corak asal awal Joseon.

Pada bulan Januari 2013, dianggarkan bahawa pemulihan pintu akan diselesaikan sekitar Mei 2013. Pembinaan telah ditangguhkan selama lima bulan berikutan keadaan cuaca yang teruk di Seoul. Pada 17 Februari 2013, gerbang itu 96% siap, dan semua perancah rangka besi telah dikeluarkan. Pada 29 April 2013, kerja pemulihan selesai, dan pembukaan awam dijadualkan pada 4 Mei 2013, sehari sebelum Hari Kanak-kanak . Ia dibuka secara rasmi pada 5 Mei 2013, selepas tempoh pemulihan lima tahun.

Hanya enam bulan selepas pemulihan selesai, cat mula tanggal dan kayunya retak. Presiden Park Geun-hye mengarahkan penyiasatan mengenai perkara itu.