Jelaskan Situasi seumpama dari Kesan ular tedung dalam bahasa melayu

Insiden serupa terjadi di Hanoi, Vietnam, pada masa penjajahan Perancis di mana pemerintah kolonial menawarkan hadiah untuk setiap tikus yang dibunuh - untuk memperoleh hadiah, ekor tikus yang telah diputus harus ditunjukkan. Namun, pejabat kolonial mulai melihat tikus-tikus di Hanoi yang tidak memiliki ekor. Penangkap tikus Vietnam akan menangkap tikus, mencopot ekornya, dan lalu melepaskannya ke selokan agar tikus-tikus ini dapat bereproduksi dan menghasilkan lebih banyak tikus untuk ditangkap.

Sejarawan Michael Vann berpendapat bahawa contoh kobra dari India tidak dapat dibuktikan, tetapi contoh tikus di Vietnam memang terbukti, sehingga istilah ini difikirkan sesetengah pihak sebaiknya dijuluki "kesan tikus" (rat effect).