Jabarkan Kontroversi dari Harry Potter and the Deathly Hallows dalam bahasa melayu

Kebocoran online dan Penghantaran terlajak awal

Dalam tempoh seminggu sebelum tarikh pelancaran, sejumlah teks yang dikatakan tulen telah muncul dalam pelbagai bentuk. Pada 16 Julai, satu set fotograf yang menggambarkan setiap 759 muka surat novel tersebut dalam versi Amerika Syarikat telah bocor di Internet, di mana ia merupakan salinan yang keluar sebelum tarikh yang rasmi. Fotograf tersebut kemudiannya muncul dalam satu laman web dan rangkaian peer-to-peer, yang menyebabkan pihak Scholastic untuk mencari sepina dalam usaha untuk mengenal pasti sumber yang asal. Hal ini menggambarkan pelanggaran keselamatan yang paling serius pernah dialami oleh siri Harry Potter. J.K Rowling dan peguamnya telah membuat pengakuan bahawa kebocoran itu adalah benar. Ulasan yang telah diterbitkan di dalam akhbar The Baltimore Sun dan The New York Times pada 18 Julai, 2007 mentahkikkan banyak elemen plot daripada kebocoran tersebut, dan pada sehari sebelum hari pelepasan, akhbar The New York Times mengesahkan bahawa kebocoran tersebut adalah benar.

Pihak Scholastic telah mengumumkan kira-kira satu perseribu (0.01%) pihak pembekal Amerika Syarikat telah menghantar buku itu terlalu awal, kira-kira 1200 buah novel. Seorang pembaca di Maryland telah menerima senaskhah buku tersebut terlebih awal melalui penghantaran pos iaitu empat hari sebelum tarikh rasmi pelancaran dari DeepDiscount, yang menyebabkan pihak Scholastic dan DeepDiscount seolah-olah tidak percaya bahawa perkara tersebut boleh terjadi. Pada awalnya, pihak Scholastic berpuas hati bahawa perkara tersebut mungkin terjadi akibat "kesalahan manusia" dan tidak akan mengenakan sebarang penalti. Namun, pada keesokan harinya, pihak Scholastic telah membuat keputusan untuk mengambil tindakan kepada DeepDiscount dan pengedarnya Levy Home Entertainment. Scholastic juga telah menfailkan saman kerosakan di Chicago's Circuit Court of Cook County, dengan mendakwa pihak DeepDiscount telah terlibat dalam "pencabulan terang-terangan dan lengkap terhadap perjanjian yang mereka ketahui bahawa ia merupakan sebahagian daripada satu pelan yang dirangka dengan berhati-hati sempena buku yang dinanti-nanti ini". Sebahagian daripada buku yang dilepaskan awal ini telah muncul dalam eBay, iaitu salah satu buku tersebut telah dijual kepada Publisher's Weekly untuk harga AS$250 daripada harga asalnya iaitu AS$18.