Jabarkan Kerjaya dari Lap-Chee Tsui dalam bahasa melayu

Dari 1981 hingga 2002, Tsui meneruskan penyelidikan dan pengajarannya di Hospital untuk Kanak-kanak Sakit dan secara alternatif di Universiti Toronto. Sebelum pelantikannya sebagai Naib Canselor, beliau adalah Ketua Genetik dan Ketua Program Genetik Biologi Genomik Institut Penyelidikan di Hospital untuk Kanak-kanak Sakit dan pengasas bersama (dengan Dr. Steve Scherer ) Pusat Genomik Gunaan. Beliau juga merupakan pemegang Kerusi Sellers H.E. di Cystic Fibrosis dan Profesor Universiti di Universiti Toronto. Dia juga merupakan Presiden Organisasi Genom Manusia (HUGO), organisasi antarabangsa saintis yang terlibat dalam Projek Genom Manusia, dari tahun 2000 hingga 2002.

Beliau juga pernah berkhidmat di lembaga editorial untuk 20 jurnal saintifik yang disemak semula rakan-rakan antarabangsa, banyak panel kajian saintifik, dan jawatankuasa-jawatenasihat kebangsaan dan antarabangsa, termasuk Majlis Penyelidikan Perubatan Kanada, Jawatankuasa Tugas Pasukan Petugas Penyelidikan Genom Kanada (Pengerusi), Pengendalian Saintifik Jawatankuasa Institut Sains Biologi Kebangsaan, Jawatankuasa Penasihat Saintifik Pusat Kebangsaan Pembangunan Bioteknologi China dan Pertubuhan Genom Manusia. Beliau kini menjadi ahli Suruhanjaya Cadangan Pegawai Kehakiman, Majlis Pembangunan Mampan dan Jawatankuasa Eksekutif, dan Jawatankuasa Eksekutif Suruhanjaya Pembangunan Strategik Kerajaan Hong Kong SAR .

Beliau dilantik sebagai Naib Canselor Universiti Hong Kong (HKU) pada bulan Mei 2002 dan mengambil alih jawatan sebagai Naib Canselor keempat belas universiti berkuatkuasa mulai 1 September 2002. Sehingga Oktober 2011, beliau telah memutuskan untuk tidak membuat perlantikan semula. Beliau berkhidmat sehingga 31 Mac 2014.