Jabarkan Ireland Utara dari Peraturan kelayakan FIFA dalam bahasa melayu

Pemain yang dilahirkan di Ireland Utara adalah warganegara British sejak lahir tetapi juga berhak memiliki Kewarganegaraan Ireland yang melayakkan mereka untuk dipilih untuk pasukan wakil dari Persatuan Bola Sepak Ireland Utara (IFA - Ireland Utara) serta Persatuan Bola Sepak Ireland (FAI). - Republik Ireland). Sebaliknya, pemain yang dilahirkan di Republik Ireland tidak mempunyai dua kewarganegaraan sejak lahir dan sebagai akibatnya, hanya bermain untuk pasukan FAI dan tidak boleh bermain untuk Ireland Utara melainkan mereka mempunyai ibu bapa atau datuk nenek yang dilahirkan disana.

Pemain yang layak untuk Ireland Utara tidak memerlukan pasport UK jika mereka mempunyai pasport Ireland. Keputusan FIFA 2006 untuk memerlukan pasport UK telah dibatalkan selepas sebulan bantahan IFA, dengan campur tangan daripada Peter Hain, Setiausaha Ireland Utara, dan Dermot Ahern, Menteri Hal Ehwal Luar Republik.

Pada tahun 2009, Daniel Kearns, yang telah mewakili Ireland Utara di peringkat belia, mengisytiharkan untuk mewakili Republik Ireland. Dia dilahirkan di Belfast dan ibu bapa serta datuk neneknya semuanya berasal dari Ireland Utara. IFA mengadu kepada FIFA bahawa Kearns sepatutnya tidak layak untuk mewakili Republik Ireland. FIFA menjawab: "Seperti yang difahamkan oleh Jawatankuasa Undang-undang FIFA, situasi di Ireland Utara adalah sedemikian rupa sehingga semua pemain bola sepak Ireland Utara boleh memilih untuk bermain untuk pasukan persatuan anda, memandangkan mereka mempunyai hak kelahiran kepada pasport Ireland. Jelas sekali, perkara yang sama tidak terpakai kepada pemain bola sepak Republik Ireland, yang tidak mempunyai tuntutan sedemikian terhadap pasport UK. Ini bermakna bahawa [IFA] terdedah kepada situasi sehala, di mana pemain boleh memilih untuk bermain untuk pasukan persatuan anda tetapi sebaliknya tidak mungkin. Keadaan ini agak unik dan Statut dan peraturan FIFA tidak menyediakan penyelesaian".

Pada tahun 2007, Jawatankuasa Undang-undang FIFA menjemput FAI secara sukarela untuk menghadkan dirinya untuk memilih pasukan persatuannya dari pemain Ireland Utara yang memenuhi salah satu keperluan berikut: a) pemain itu dilahirkan di Republik Ireland, b) ibu atau bapa kandungnya dilahirkan di Republik Ireland, c) nenek atau datuknya dilahirkan di Republik Ireland, atau d) dia telah tinggal secara berterusan, sekurang-kurangnya dua tahun, di Republik Ireland.

FIFA juga mencadangkan perjanjian antara FA Ireland Utara dan Persatuan Bola Sepak Ireland yang berbunyi:

(…) setiap pemain yang dilahirkan di wilayah Ireland Utara, memegang kewarganegaraan UK dan berhak mendapat pasport Republik Ireland atau dilahirkan di wilayah Republik Ireland dan memegang kewarganegaraan Ireland boleh sama ada bermain untuk [FAI] atau [IFA], di bawah syarat bahawa semua prasyarat lain yang berkaitan dengan kelayakan pemain untuk pasukan Persatuan tertentu dipenuhi

Walaupun FAI memihak kepada cadangan itu, IFA tidak. Berikutan penolakan IFA, FIFA memberitahu IFA bahawa mereka telah "membuat kesimpulan untuk mematuhi status quo".

Pada tahun 2010, IFA mencabar FAI di Mahkamah Timbang Tara Sukan (CAS). CAS membuat kesimpulan bahawa FA Ireland Utara "tidak boleh secara munasabah mendakwa bahawa keadaan Encik Kearns harus disamakan dengan kewarganegaraan bersama seperti yang diperuntukkan di bawah Perkara 16 atau bahawa dia meminta pertukaran persatuan dari titik permulaan kewarganegaraan bersama. Keadaannya, berkenaan dengan kewarganegaraan Irelandnya, tidak dikawal oleh Perkara 16, tetapi oleh prinsip umum yang ditetapkan oleh Perkara 15 par. 1 Peraturan tersebut. Tiada hubungan lanjut (seperti yang diterangkan oleh Perkara 16) perlu wujud antara Encik Kearns dan Republik Ireland untuk menjadikannya layak bermain untuk pasukan wakil FAI."