Kanbun itu apa sih? Jelaskan dalam bahasa sunda ya

Keur era Basa Jepang abad ka-17, tempo Kanbun (era).

Kanbun (漢文, hartina tulisan "Han") nyaéta tulisan Cina nu ditulis keur urang Jepang.

saméméh aya sistim tulis Jepang jeung suku kata kana, kanbun geus dipaké keur nyusun teks dina Basa Jepang asli.  Ayeuna kabun ilaharna dipaké keur nuliskeun karakter Cina heubeul jeung mata pelajaran nu diperlukeun di sakola, mangka di Basa Jepang modérn, kecap "kanbun" dipaké ogé keur rujukan kana Basa Cina.

Kanbun modérn ngagunakeun runtuyan tanda nu disebut kaeriten (返り点), hartina. "titik balik".  Contona, nu tulis ku Han Fei Zi: