Jabarkan Selepas Perang Dunia Kedua dari Sejarah fonologi bahasa Inggeris dalam bahasa melayu

Beberapa perubahan ini sedang berlangsung.

Pemulihan bunyi konsonan pasca vokal  dalam beberapa loghat bukan rotik Bahasa Inggeris Selatan Amerika serta (secara beransur-ansur) dalam Bahasa Inggeris Bandaraya New York dan Bahasa Inggeris New England Timur

Perubahan kepada vokal depan rendah

Peninggian /æ/: peninggian, pemanjangan, atau pendiftongan  dalam beberapa jenis kelainan Bahasa Inggeris Amerika dalam pelbagai konteks, terutamanya sebelum bunyi konsonan sengauan, mengakibatkan . Beberapa penyelidikan linguistik mencadangkan bahawa peninggian /æ/ wujud sejak era penjajahan Amerika, disebabkan bukti peninggalan ciri ini di beberapa kawasan Utara dan Midland AS.

Pembelahan bad–lad: pemanjangan  kepada  dalam beberapa perkataan, ditemui terutamanya dalam Bahasa Inggeris Australia dan pada sesetengah takat tertentu dalam Bahasa Inggeris England Selatan.

Peninggian  kepada  dalam bahasa Inggeris New Zealand dan bahasa Inggeris Afrika Selatan.

Perendahan kepada  dalam RP, Bahasa Inggeris Kanada dan Bahasa Inggeris Amerika Barat (kecuali sebelum konsonan sengauan).

Peleburan lock–loch: penggantian  dengan  antara beberapa penutur bahasa Inggeris Scotland bergenerasi lebih muda dari Glasgow (Lampiran 4: Pembolehubah Linguistik, Jabatan Bahasa dan Linguistik | Universiti Essex )

Peleburan pin–pen : peninggian  kepada  sebelum konsonan sengauan dalam bahasa Inggeris Selatan Amerika dan kelainan barat daya bahasa Inggeris Ireland.

Peleburan horse-hoarse: /ɔr/ dan /or/ bergabung dalam pelbagai jenis kelainan bahasa Inggeris

Peleburan vokal sebelum bunyi konsonan antara vokal /r/ di kebanyakan loghat Amerika Utara (rintangan perubahan berlaku terutamanya di pantai timur):

Peleburan mary–marry–merry: /eɪr/ dan /ær/ bergabung kepada /ɛr/.

Peleburan hurry-furry: /ʌr/ dan /ɜr/ bergabung ke /ɚ/.

Peleburan mirror-nearer /ɪr/ dan /ir/ bergabung atau kedengaran amat serupa, bunyi vokal yang bergabung boleh menjadi agak berubah-ubah sebutannya.