Jabarkan Pendedahan selanjutnya dari Siasatan pencabaran terhadap Donald Trump dalam bahasa melayu

Pada 27 September 2019, Rumah Putih mengesahkan dakwaan oleh pemberi maklumat pertama bahawa satu rekod panggilan antara Trump dan Zelensky telah disimpan dengan selamat di sebuah sistem komputer yang sangat sulit atas nasihat peguam Majlis Keselamatan Negara. Maklumat tersebut tampil bersama laporan media bahawa Rumah Putih telah menggunakan sistem yang paling sulit untuk menyimpan memorandum perbualan dengan pemimpin dunia dan pegawai termasuk Ukraine, Arab Saudi dan Rusia. Pejabat pentadbiran telah mula menyimpan transkrip ini ke dalam sistem ini selepas perbualan Trump dengan Perdana Menteri Australia, Malcolm Turnbull dan Presiden Mexico, Enrique Peña Nieto dibocorkan awal tahun 2017. Perkara ini mula dikritik orang ramai termasuk media kerana percubaan untuk menyembunyikan maklumat yang berpotensi dirosakkan.

Pada 3 Oktober, selepas menyatakan A.S. mempunyai "kuasa sangat besar" dan "banyak pilihan" dalam perang perdagangan dengan China "jika mereka tidak buat apa yang kami mahu", Trump telah ditanya seorang wartawan tentang harapannya terhadap tindakan Zelensky selepas panggilan telefon. Trump menjawab dengan mendesak kedua-dua negara, Ukraine dan China untuk menyiasat keluarga Biden.

Dalam satu temubual The New Yorker pada 16 Disember, Rudy Giuliani berkata menyingkirkan duta A.S. ke Ukraine menjadi mustahak kepada dirinya dan Trump. "Saya mahu Yovanovitch untuk keluar" kata Giuliani kepada majalah.

Siasatan di dalam Dewan Perwakilan

Pada petang 24 September 2019, Pelosi mengumumkan bahawa enam jawatankuasa Dewan Perwakilan akan memulakan siasatan pemecatan rasmi ke atas Presiden Trump. Pelosi menuduh Trump mengkhianati sumpah jawatannya, keselamatan negara A.S., dan integriti pemilihan negara. Enam jawatankuasa yang dipertanggungjawabkan adalah tugas-tugas yang berkaitan dengan Perkhidmatan Kewangan, Badan Kehakiman, Perisikan, Hal Ehwal Luar Negeri, Pengawasan dan Pembaharuan, dan Langkah dan Sumber Pendapatan.

Maguire, yang telah menangguhkan aduan pemberi maklumat daripada memasuki Kongres, memberi keterangan secara terbuka di hadapan Jawatankuasa Perisikan Dewan pada 26 September. Maguire mempertahankan keputusannya untuk tidak segera mengemukakan aduan pemberi maklumat kepada Kongres dan menjelaskan bahawa beliau telah berunding dengan Penasihat Rumah Putih dan Pejabat Penasihat Undang-Undang di Jabatan Keadilan, tetapi tidak dapat menentukan sama ada dokumen itu dilindungi oleh keistimewaan eksekutif. Demokrat di jawatankuasa mempersoalkan tindakannya, dengan alasan bahawa undang-undang menuntut pengemukaan aduan tersebut kepada jawatankuasa. Maguire menegaskan bahawa keadaan itu unik kerana aduan itu melibatkan komunikasi presiden. Ahli-ahli Jawatankuasa Perisikan Dewan juga meminta Maguire kenapa beliau memilih untuk berunding dengan peguam Rumah Putih apabila beliau tidak dikehendaki berbuat demikian oleh undang-undang, di mana beliau menjawab bahawa beliau percaya "ia akan lebih cermat untuk mendapatkan pendapat lain".

Dalam satu panggilan sidang tertutup dengan ahli parlimen Demokrat pada 29 September, Pelosi membentangkan bagaimana tiga daripada jawatankuasa Dewan ini akan mula menyiasat dakwaan penyalahgunaan kuasa Presiden. Jawatankuasa Perisikan Dewan akan menumpukan pada kandungan aduan pemberi maklumat dan sama ada aduan itu mungkin tersembunyi secara salah dari Kongres, sementara Jawatankuasa Luar Negeri akan memfokuskan pada interaksi yang mungkin ada di Jabatan Negara dengan peguam peribadi presiden, Rudy Giuliani, dan Jawatankuasa Pengawasan dan Pembaharuan akan menyiasat sama ada sistem klasifikasi Rumah Putih digunakan untuk menjaga rekod panggilan antara presiden dan pemimpin dunia yang lain, berpotensi untuk dirosakkan.

Permintaan untuk bukti dan keengganan Rumah Putih

Pada 27 September 2019, satu sepina telah dikeluarkan oleh Dewan Perwakilan untuk mendapatkan dokumen yang enggan dikeluarkan oleh Setiausaha Negara, Mike Pompeo. Dokumen tersebut termasuk beberapa interaksi antara pegawai kerajaan Trump, Giuliani dan Ukraine. Dokumen-dokumen itu diminta untuk difailkan dengan jawatankuasa-jawatankuasa yang terlibat yang membicarakan isu itu; kegagalan berbuat demikian "akan menjadi bukti halangan siasatan pemecatan Dewan Perwakilan", sebagaimana dinyatakan dalam surat yang ditulis kepada Pompeo. Sepina tiba selepas beberapa permintaan oleh Dewan Perwakilan untuk menerima dokumen dari Setiausaha di mana beliai tidak penuhi. Beberapa ahli Dewan yang terlibat dengan siasatan pemecatan menghantar beliau surat yang berikutnya yang menyatakan bahawa mereka akan bertemu dengan anggota Jabatan Negara yang boleh memberikan maklumat lanjut. Minggu berikutnya, sepina juga dikeluarkan kepada Giuliani untuk pengeluaran dokumen.

Pada 4 Oktober 2019, Jawatankuasa Perisikan Dewan mengeluarkan sepina kepada Rumah Putih dan kepada Naib Presiden Mike Pence untuk dokumen yang berkaitan dengan aduan pemberi maklumat. Dokumen Rumah Putih yang diminta termasuk pita audio, transkrip, nota, dan dokumen Rumah Putih lain yang berkaitan dengan kontroversi pemberi maklumat.

Pada 8 Oktober 2019, dalam surat daripada Peguam Rumah Putih, Pat Cipollone kepada Speaker Dewan Pelosi dan tiga pengerusi jawatankuasa yang menjalankan penyiasatan pemecatan, Rumah Putih mengumumkan bahawa ia tidak akan bekerjasama dengan siasatan. Dalam surat itu, Cipollone mengatakan penyiasatan itu "melanggar Perlembagaan, kedaulatan undang-undang, dan setiap kes sebelumnya" dan "Presiden tidak dapat membenarkan prosiding tidak sah berperlembagaan anda untuk mengalihkan perhatiannya dan orang-orang di Cabang Eksekutif." Surat itu kemudian berkata "tindakan [siasatan] belum pernah terjadi sebelumnya telah meninggalkan Presiden tanpa sebarang pilihan. Untuk memenuhi tugasnya kepada rakyat Amerika, Perlembagaan, Cabang Eksekutif, dan semua penjawat Pejabat Presiden masa depan, Presiden Trump dan pentadbirannya tidak boleh menyertai siasatan anda yang berat sebelah dan tidak berperlembagaan dalam keadaan ini." Speaker Dewan Nancy Pelosi menjawab surat itu mengatakan "Rumah Putih patut diberi amaran bahawa usaha berterusan untuk menyembunyikan kebenaran penyalahgunaan kuasa presiden dari orang-orang Amerika akan dianggap bukti lagi sebagai halangan." Ahli Demokrat telah mencadangkan bahawa bantahan mereka terhadap penyiasatan dapat memberikan bukti untuk artikel pemecatan yang berasingan mengenai halangan. Dalam pemeriksaan pemecatan yang beberapa tahun dahulu, Kongres telah menghalang halangan Jabatan Keadilan dan penyiasatan Kongres sebagai artikel mengenai pemecatan, sama ada dengan kesalahan-kesalahan lain (Johnson, Nixon), atau bahkan asasnya sendiri untuk artikel pemecatan (Clinton).

Peguam Giuliani, Jim A. Sale, menghantar surat kepada Jawatankuasa Perisikan Dewan pada 15 Oktober 2019, menyatakan bahawa Giuliani tidak akan memberikan dokumen yang dipanggil oleh jawatankuasa. Memetik keistimewaan peguam-klien dan eksekutif, surat itu menyifatkan sepina sebagai "di luar skop siasatan yang sah".