Jabarkan Penggunaan televisyen dari Pilihan raya persekutuan Kanada 1957 dalam bahasa melayu

Perbadanan Penyiaran Kanada telah memberikan empat pihak yang diiktiraf masa siaran percuma untuk kenyataan politik pada tahun 1957. Runut audio siaran televisyen juga telah disediakan untuk kegunaan saluran radio.  Semua masa siaran ditawarkan kepada tiga parti pembangkang telah diberikan kepada ketua parti mereka,  walaupun Diefenbaker, yang tidak pandai berbahasa Perancis,  hanya memainkan peranan terhad dalam siaran bahasa Perancis Tories. Dalam satu, beliau memperkenalkan presiden parti Léon Balcer, seorang Quebecer, yang memberikan ucapan. Diefenbaker tidak mempunyai bantahan untuk perubahan dan, menurut Meisel, bersedia untuk menggunakan sebarang teknik yang akan menjadikan persembahannya lebih berkesan.  Tinjauan di barat daya Ontario yang ramai penduduk menunjukkan bahawa Diefenbaker membuat tanggapan paling kuat terhadap empat pemimpin itu.

Menurut menteri Liberal Paul Martin Sr. (bapa kepada bakal Perdana Menteri ), St. Laurent mempunyai potensi untuk menjadi agak baik di televisyen, tetapi tidak menyukai medium tersebut.  Dia mempunyai prasangka buruk terhadap penampilan pada kaca televisyen, menganggap ucapan sebegitu adalah setara dengan persembahan yang dirancang dengan teliti, seperti pertunjukan pentas.  Dia enggan untuk tampil pada siaran televisyen dibantu telecast, serta berkeras untuk membaca ucapannya daripada skrip. Penasihatnya telah menukar kepada teleprompter, tetapi hal in mengakibatkan penampilannya gagal kelihatan lebih santai.  Apabila membaca, dia akan jarang melihat kamera.  Walau bagaimanapun, St. Laurent hanya membuat penampilan televisyen sekali-sekala (tiga dalam setiap bahasa),  membiarkan menterinya membuat bakinya.  Hanya seorang anggota kabinet, Menteri Pertahanan Negara Ralph Campney mengambil kesempatan daripada kursus teknik televisyen yang ditawarkan oleh Parti Liberal di sebuah studio tiruan di ibu pejabatnya di Ottawa.  Kekurangan persediaan ini, menurut Meisel, membawa kepada "kegagalan" semasa ucapan televisyen oleh Menteri Kehakiman Stuart Garson pada awal Jun apabila teleprompter berhenti bekerja semasa ucapan dan Garson "tidak dapat mengatasi kegagalan dengan berkesan".