Coba ceritain soal Akta Kanada 1982 dalam bahasa melayu

Akta Kanada 1982 (1982 c. 11; , ) ialah suatu akta Parlimen United Kingdom yang diluluskan (seperti dinyatakan dalam mukadimah) atas permintaan Parlimen Kanada, untuk "mempatriasi" perlembagaan Kanada, menamatkan kuasa Parlimen British meminda Perlembagaan Kanada. Akta ini juga menamatkan "permintaan dan persetujuan" peruntukan Statut Westminster 1931 berhubung dengan Kanada, yang dengannya parlimen British mempunyai kuasa umum meluluskan undang-undang hingga ke Kanada pada permintaan sendirinya.

Dilampirkan sebagai Jadual B kepada akta ialah teks Akta Perlembagaan 1982, dalam kedua-dua bahasa rasmi Kanada (iaitu bahasa Inggeris dan Perancis).  Kerana syarat-syarat kedwibahasaan rasmi, badan Akta Kanada sendiri juga ditetapkan dalam bahasa Perancis dalam Jadual A kepada akta, yang mengisytiharkan oleh s. 3 mempunyai "kuasa sama di Kanada seperti versi bahasa Inggerisnya".