Coba jelasin Kanji dua harti dari Okurigana dalam bahasa sunda dong

Okurigana dipaké ogé keur kanji nu ngabingungkeun nyaéta nu mibanda sababaraha cara maca.  Kanji, hususna leuwih ilahar, bisa dipaké keur kecap nu hartina (ilahar sarua) —tapi béda cara ngucapkeunna—konci okurigana disimpen sanggeus kanji mantuan nu maca keur nyaho harti jeung cara macana.

Conto nu kecap gawe ilahar ngabingungkeun nu maké karakter "上" (naek) jeung "下" (turun):

上がる (agaru)  "naekeun/nyiapkeun/ngalengkepan", nu mana 上 dibaca "a"

上る (noboru)  "naek/ka luhur", nu mana 上 nu mana "nobo"

下さる (kudasaru)  "mere [keur ka saluhureun]", nu mana 下 dibaca "kuda"

下りる (oriru)  "turun/nurunkeun", nu mana 下 dibaca "o"

下がる (sagaru)  "ngabayangkeun", nu mana 下 dibaca "sa"

話 (hanashi)  ngobrol, kecap barang

話し (hanashi)  ngobrol, bentuk kecap gawe, terus-terusan

Kementrian Pendidikan Jepang nerangkeun aturan cara maké okurigana, dina praktékna loba pisan variasi, sabagéan dina teks heubeul jeung online. Contona, ejaan standar kecap "kuregata" nyaéta 暮れ方, tapi kadang-kadang 暮方.