Tolong jelaskan mengenai Terjemahan mesin dari Terjemahan literal dalam bahasa melayu

Terjemahan mesin pada awalnya (  ) terkenal dengan jenis terjemahan literal ini kerana ia hanya menggunakan pangkalan data perkataan dalam terjemahannya. Kemudiannya ada percubaan untuk menggunakan frasa biasa yang menghasilkan struktur tatabahasa yang lebih baik dan menangkap simpulan bahasa tetapi dengan banyak perkataan yang disisihkan daripada bahasa asal. Untuk menterjemah bahasa sintetik, penganalisis dan pensintesis morfosintaktik diperlukan.

Sistem terbaik hari ini menggunakan gabungan teknologi di atas dan menggunakan algoritma untuk membetulkan bunyi "semula jadi" terjemahan. Pada akhirnya, syarikat terjemahan profesional yang menggunakan terjemahan mesin menggunakannya sebagai alat untuk mencipta terjemahan kasar yang kemudiannya diubah suai oleh penterjemah manusia dan profesional.