Coba ceritain soal Konvensyen Buenos Aires dalam bahasa melayu

Konvensyen Buenos Aires ialah perjanjian hak cipta yang ditetapkan di Buenos Aires, Argentina, pada 11 Ogos 1910, yang memberikan perakuan hak cipta yang memerlukan pemberitahuan kenyataan pelindungan hak cipta terhadap suatu karya (Perkara 3). Konvensyen ini menekankan kenyataan "Semua hak cipta terpelihara" (, ) pada peringatan hak cipta. Penerapannya berpelbagai kerana undang-undang Amerika Syarikat hanya mewajibkan penulis dan tahun penerbitan. Perlindungan hak cipta berdasarkan Konvensyen diberikan pada jangka pendek syarat negara yang melindungi dan negara asal karya ("aturan jangka pendek", Perkara. 6, 7). Kenyataan pelindungan yang masih kabur menimbulkan kata-kata yang lebih panjang dan lebih sah, yang tetap bertahan meskipun undang-undang hak cipta antarabangsa berkembang.

Secara khusus konvensyen ini dipertahankan oleh Konvensyen Hak Cipta Sejagat pada 6 September 1952 (Perkara 18 Konvensyen Geneva), dengan rumusan terbaru diketengahkan apabila berlakunya persengketaan. Peringatan Konvensyen Buenos Aires tidak diubah, keberadaan kenyataan hak cipta sederhana diperlukan untuk memberi kepastian perakuan hak cipta antara negara yang menyertai Konvensyen Hak Cipta Sejagat (yang mana Honduras belum turut serta). Setakat 23 Ogos 2000, semua negara anggota Konvensyen Buenos Aires juga turut serta dalam Konvensyen Berne, yang mengatur perakuan bersama hak cipta tanpa sebarang keformalan (Perkara 5 perenggan 2 Konvensyen Berne).

Konvensyen Buenos Aires menjadi "persetujuan khas" dalam ketentuan Perkara 20 Konvensyen Berne. Ini tetap berlaku, terutama untuk menentukan negara asal karya dan kemudian tempoh berlaku perlindungan hak cipta di negara yang memberlakukan "aturan jangka terpendek": apabila karya diterbitkan baik di negara anggota Konvensyen dan bukan anggota Konvensyem, maka negara anggota Konvensyen dianggap sebagai negara asal, terlepas dari ketentuan peerindungan pada negara bukan anggota konvensyen.

Sumber: Pejabat Hak Cipta AS, UNESCO, WIPO