Jabarkan Latar belakang penulisan dari Harry Potter and the Deathly Hallows dalam bahasa melayu

Sebelum mendedahkan tajukya, J.K Rowling pernah terfikirkan tiga tajuk yang agak sesuai untuk novel ini iaitu Harry Potter and the Deathly Hallows (Harry Potter dengan Azimat Maut), Harry Potter and the Elder Wand  ("Harry Potter dan Tongkat Penatua") dan Harry Potter and The Peverell Quest ("Harry Potter dan Pemburuan Peverell"). Akhirnya, tajuk Harry Potter and the Deathly Hallows telah dipilih. Menjelang Krismas iaitu pada 21 Disember 2006, J.K. Rowling memperkenalkan tajuk bagi buku terakhir ini di laman web rasminya sebagai hadiah Krismas daripadanya kepada peminat dan untuk mengetahui tajuknya, pengunjung perlu memainkan sebuah permainan perkataan hangman di mana jawapan betul akan memaparkan tajuk mutakhir. Dikhabarkan, terdapat sepucuk nota yang ditulis oleh J.K Rowling di Hotel Balmoral di Edinburgh yang tertera "J.K Rowling telah siap menulis Harry Potter and the Deathly Hallows di dalam bilik ini (652) pada 11 Januari 2007."

Kesemua buku di dalam siri Harry Potter mempunyai dedikasi yang tertentu, dan bagi novel yang terakhir ini ia turut mempunyai sebuah epigraf selain daripada ucapan dedikasi daripada J.K Rowling. Ia mengandungi dua ungkapan yang berkaitan dengan kematian dan persahabatan. Ungkapan pertama adalah daripada karya "The Liberation Bearers" iaitu terjemahan bahasa Inggeris daripada karya Yunani kuno abad kelima sebelum Masihi oleh Aeschylus. Ungkapan kedua adalah daripada "More Fruits of Solitude" (1682) oleh William Penn, seorang penulis Quaker berpengaruh.