Coba jelasin Isu dari Sijil pengguna akhir dalam bahasa melayu dong

Terdapat beberapa masalah dengan pendokumentasian EUC sebagai cara untuk mencegah eksport senjata yang tidak diingini: EUC boleh dipalsukan atau dipalsukan. Mereka juga boleh didapati melalui pegawai yang korup dan oleh itu terdapat keperluan untuk meghasilkan dokumen EUC yang sukar untuk dipalsukan.  Masalah lain ialah dokumen EUC tidak menjamin bahawa penerima senjata akan benar-benar memenuhi janjinya untuk tidak memindahkan senjata yang diterima. EUC yang tidak disandarkan oleh pemantauan penggunaan akhir yang betul adalah lemah.

Penyalahgunaan EUC telah berlaku di dalam sejarah perang. Pada tahun 1936 hingga 1938, senjata Jerman dibekalkan kepada kedua-dua pihak dalam Perang Saudara Sepanyol melalui Greece menggunakan sijil pengguna akhir Greek dan Mexico: lihat Pyrkal .