Coba jelasin perkhidmatan dalam Perang Boer. dari Alfred Shout dalam bahasa melayu dong

Shout memutuskan untuk kekal di Afrika Selatan selepas dia dibebaskan dan, pada tahun 1903, menyertai Pasukan Kolonial Cape. Dia dilantik sebagai sarjan dalam Artileri Medan Cape Sendiri Putera Alfred, yang berkhidmat sehingga 1907. Semasa tinggal di Cape Town, Shout berkahwin dengan Rose Alice Howe, seorang warga Australia dari Sydney, pada tahun 1905; pasangan itu mempunyai seorang anak perempuan bernama Florence pada bulan Jun tahun itu. Pada tahun 1907, keluarga Shout berhijrah ke Australia, menetap di pinggir bandar Sydney Darlington. Di sini, Shout mendapat pekerjaan sebagai tukang kayu dan tukang kayu di Resch's Brewery. Dia juga menyertai Rejimen Infantri ke-29 Pasukan Warganegara sambilan sejurus selepas tiba di Sydney, merupakan ahli asas Kelab Infantri ke-29, dan pelawat tetap di rangkaian senapang Randwick, di mana dia mendapat reputasi sebagai pukulan yang sangat baik. . Shout telah ditauliahkan sebagai leftenan dua dalam Pasukan Rakyat pada 16 Jun 1914.