Coba jelasin Pertukaran Surat 2009 dari Sempadan Malaysia–Brunei dalam bahasa melayu dong

Pada tarikh 16 Mac 2009, kedua-dua negara menandatangani Pertukaran Surat untuk menamatkan semua pertikaian wilayah antara Brunei dan Malaysia.

Pertukaran Surat memperuntukkan penyelesaian akhir sempadan maritim antara kedua-dua negara, penubuhan kawasan hasil petroleum bersama, persetujuan kepada kaedah untuk menyempadankan sempadan bersama antara kedua-dua negara, dan pengiktirafan "hak tidak boleh digantung" bagi pergerakan kapal Malaysia di atas perairan Brunei.   Walaupun tuntutan ke atas Limbang tidak disebut secara khusus, penyelesaian persempadanan semula sempadan pada dasarnya menamatkan tuntutan Brunei ke atas wilayah itu.  Bagaimanapun, dakwaan ini dipertikaikan oleh pihak berkuasa Brunei dan Soalan Limbang masih tidak dapat diselesaikan (sehingga Tahun 2009, dan Tahun 2010, sudah selesai secara lengkap).

isu Tuntutan Brunei terhadap Limbang

Kedua-dua negara tidak pernah menyelesaikan masalah sempadan mereka dan menetapkan sempadan bersama mereka mengikut lima perjanjian sejarah, yang mana kedua-duanya secara langsung melibatkan Limbang, iaitu perjanjian 1920 menetapkan Sungai Pandaruan sebagai sempadan Brunei-Sarawak di sebelah timur Limbang, dan perjanjian 1933 mewujudkan sempadan Brunei-Sarawak di sebelah barat Limbang. Kedua-dua negara masih belum bersetuju untuk menggunakan prinsip aliran air untuk mengisi kekosongan. Ini pada asasnya mengesahkan semula "sempadan de facto semasa tanpa sisihan besar" (namun tiada rujukan yang menyokong pernyataan ini).

Ini menyebabkan Malaysia mengisytiharkan sebelum waktunya bahawa Soalan Limbang telah diselesaikan dengan Malaysia mempunyai pemilikan tegas ke atas Limbang.  Brunei bagaimanapun segera menafikan laporan akhbar Malaysia, berkata Soalan Limbang tidak pernah dibincangkan semasa rundingan untuk Pertukaran Surat.   Malaysia kemudiannya berkata Soalan Limbang akan diselesaikan sebaik tinjauan dan persempadanan sempadan antara kedua-dua negara selesai.  Pada 2009, dengan laporan daripada media Brunei, mereka mengumumkan penamatan tuntutan ke atas tanah masing-masing, dan berkata untuk menyelesaikan isu berkaitan sempadan maritim mereka.   Malangnya, Menteri Luar Brunei ketika itu, Pehin Lim Jock Seng dengan cepat mematahkan laporan yang salah itu, dengan mendakwa Brunei tidak pernah menggugurkan tuntutan ke atas Limbang. “Sebenarnya, tuntutan ke atas Limbang tidak pernah dibincangkan. Apa yang dibincangkan ialah persempadanan sempadan tanah secara keseluruhannya," katanya.  Persoalan Limbang kekal sebagai isu yang tidak dapat diselesaikan (sehingga tahun 2009, pada Tahun 2010, sudah selesai).