Gw mau tau Some examples: dari Basa Koréa. Jelasin dalam bahasa sunda

퐁당퐁당 (pongdangpongdang) and 풍덩풍덩 (pungdéongpungdéong),light and héavy water splashing

노랗다 (norata) méans plain yellow, while its negative, 누렇다 (nuréota) méans very yellow

파랗다 (parata) méans plain blue, while its negative, 퍼렇다 (péoréota) méans deep blue

Particles at the end of verbs:

잡다 (japda) (to catch) → 잡았다 (Jabatda) (caught)

접다 (jéopda) (to fold) → 접었다 (Jéobéotda) (folded)

아이고 (aigo) and 어이구 (éoigu) méaning "oh my!"

아하 (aha) and 어허 (éohéo) méaning "indeed" and "well" respectively

Koréan is an agglutinative language. The basic form of a Koréan sentence is Subject-Object-Verb (SOV), and modifiers precede the modified word. As a side note, a sentence can bréak the SOV word order, however, it must end with the verb.

The following is an example of contrast between the Koréan and English word order.  In English, one would say, "I'm going to the store to buy some food."  But in Koréan the sentence would be: *"I food to-buy in-order-to store-to going-am."

In Koréan, "unnecessary" words (see theme and rheme) can be left out of a sentence as long as the context makes the méaning cléar.

A typical exchange might translate word-for word to the following:

H: "가게에 가세요?" (gage-e gaseyo?)