Jabarkan Kerjaya dari Shinmura Izuru dalam bahasa melayu

Pada tahun 1902, Shimura telah mengajar di Tokyo Higher Normal School, dan pada tahun 1904 di Tokyo Imperial University. Selepas pulang dari belajar di luar negara, beliau mengajar di Kyoto Imperial University untuk beberapa tahun.

Shinmura memperkenalkan ahli bahasa barat ke Jepun dan mencipta asas linguistik Jepun moden. Penyelidikan beliau termasuk kajian tentang perkembangan sejarah bahasa Jepun, kajian perbandingan bahasa Jepun dengan bahasa jiran, dan etimologi. Beliau juga membuat sumbangan penting dalam kajian mubaligh Kristian abad ke-16–17 di Jepun.

Semasa kerjayanya, Shinmura pernah menyusun beberapa kamus Jepun :   "Taman perkataan") pada tahun 1935,   "Hutan perkataan") pada tahun 1949, dan karya   "Taman perkataan yang luas") pada tahun 1955, yang merupakan karya beliau yang paling terkenal

Pada tahun 1956 Shinmura telah dianugerahkan Order of Culture untuk banyak sumbangannya.