Jabarkan "Pakar berseman" dari Jaguh serbawan, pakar berseman dalam bahasa melayu

Unsur "pakar berseman" tampaknya telah ditambahkan kemudian kala; ia telah menjadikan kiasan asal kurang menyenangkan untuk penerima. Hari ini, frasa yang digunakan secara keseluruhan secara amnya menggambarkan seseorang yang pengetahuannya, sementara meliputi beberapa bidang, adalah dangkal dalam kesemuanya. Apabila disingkatkan sebagai "jaguh serbawan", ia menjadi pernyataan yang samar-samar; niat pengguna kemudiannya bergantung pada konteks. Walau bagaimanapun, apabila "pakar berseman" ditambahkan, ini kurang menyenangkan dan kadangkala ditambah sebagai gurauan. Di Amerika Syarikat dan Kanada, frasa ini telah digunakan sejak 1721.