Coba ceritain soal Kitab Kidung Agung dalam bahasa melayu

Kitab Kidung Agung (disingkatkan sebagai Kidung Agung ; akronim Kid. ) ialah salah satu buku dalam Perjanjian Lama di Alkitab Kristian dan Tanakh (atau Bible Hebrew ). Dalam Perjanjian Lama, Mazmur adalah buku terakhir dalam kumpulan buku puisi . Manakala dalam Bible Ibrani, buku ini dipanggil Gulungan Syir Hassyirim ( Hebrew : שִׁיר, translit. Megillat Syir Hassyirim ), dan merupakan sebahagian daripada kumpulan Ketuvim, atau lebih tepatnya salah satu daripada Lima Skrol . Dalam Bible Terjemahan Lama, buku ini dipanggil "Syirul-asyar Solomon (Sulaiman)".

Nama "Kidung Agung" ialah terjemahan percuma nama buku ini dalam    shir hassyirim ). Nama ialah frasa yang terdiri daripada kata ( syir, har. "syair, syair, lagu, kidung") yang merupakan bentuk dasarnya, dan ditambah dengan kata yang sama tetapi dalam bentuk jamak takrifnya, iaitu ( hassyirim ), sehingga makna literal frasa ini ialah "syair pantun" atau "lagu syair". Walau bagaimanapun, nama Ibrani sebenarnya adalah binaan tatabahasa yang biasa ditemui dalam bahasa Ibrani Alkitab untuk menunjukkan sesuatu dalam keadaan yang paling ekstrem atau luar biasa dari jenisnya dalam kategori jenisnya, jadi makna yang dirujuk oleh nama ini lebih kurang seperti "lagu lagu raya", "lagu pujian". ", atau "Lagu Lagu".