Jabarkan Republik dari Biara Jerónimos dalam bahasa melayu

Menteri Kerja Raya (Ministério das Obras Públicas) membuka pertandingan untuk menyelesaikan lampiran, yang akan berfungsi sebagai Muzium Industri dan Perdagangan Negara (Museu Nacional da Indústria e Comércio), tetapi projek itu telah dibatalkan pada tahun 1899, dan Muzium Etnologi Portugal (Museu Etnológico Português) telah dipasang.

Pengubahsuaian lebih lanjut biara telah dimulakan pada tahun 1898 selepas kerja yang dilakukan oleh Parente da Silva pada tahun 1895 pada lampiran tengah, kini dipermudahkan, serta pemulihan  (kerusi yang digunakan oleh paderi dalam perkhidmatan keagamaan), yang disiapkan pada tahun 1924 oleh pengukir Costa Mota. Pada tahun 1938 organ dalam koir tinggi telah dibongkar pada masa yang sama bahawa satu siri tingkap kaca berwarna, yang direka oleh Abel Manta dan dilaksanakan oleh Ricardo Leone, telah digantikan di bahagian hadapan selatan.

Sebagai sebahagian daripada perayaan menandakan ulang tahun ke-100 Portugal moden pada tahun 1939, namun lebih banyak pengubahsuaian telah disiapkan di biara dan menara. Semasa projek ini, baldachin dan makam Alexandre Herculano telah dibongkar dan teres biara telah diturap. Pada tahun 1940 ruang di hadapan biara telah direka bentuk semula untuk Pameran Portugis. Casa Pia mengosongkan ruang dalaman biara dan makam Camões dan Vasco da Gama telah dipindahkan ke koir bawahan. Satu siri tingkap yang direka oleh Rebocho dan dilaksanakan oleh Alves Mendes telah disiapkan pada tahun 1950.

Pada tahun 1951 jenazah presiden Óscar Carmona telah disemadikan di Sala do Capítulo. Mereka kemudiannya akan diangkut ke National Pantheon pada tahun 1966 untuk menyertai badan bekas presiden dan wira sastera negara yang lain.

Muzium Maritim (Museu da Marinha) telah dirasmikan di sayap barat biara pada tahun 1963.