Gw mau tau Rompakan dan penghantaran pulang dari Uigwe. Jelasin dalam bahasa melayu

Pada tahun 1782, perpustakaan Gyujanggak Luar (dikenali sebagai Oe-Gyujang-gak) dibina di istana diraja purba di Pulau Ganghwa-do untuk menampung limpahan buku dari perpustakaan Gyujanggak utama di Istana Changdeokgung di Seoul, tempat salinan rekod penghadapan diraja telah disimpan, dan kebanyakan salinan rekod penghadapan telah dipindahkan ke sana. Pada tahun 1866, selepas hukuman mati terhadap beberapa mubaligh Katolik Perancis di Korea, pasukan ekspedisi Perancis datang dari China untuk mendapatkan penjelasan, mengakibatkan kempen Perancis menentang Korea. Akibat tidak dapat medekati pihak berkuasa, tentera itu menyerang Pulau Ganghwa-do dan merampas buku-buku diraja, bersama-sama dengan sejumlah besar barangan perak dan artifak kerajaan yang lain. Buku-buku itu disimpan di Bibliothèque nationale de France di Paris sejurus selepas ketibaan mereka di Perancis. Sebahagian besarnya dilupakan sehingga sarjana Korea, Park Byeongseon, menemuinya pada tahun 1975, semasa bekerja di sana sebagai pustakawan.

Berikutan penemuan itu, pemulangan diminta secara rasmi pada tahun 1992. Pada tahun 1993, Presiden Perancis ketika itu François Mitterrand memulangkan satu salinan semasa lawatan ke Seoul untuk menjual teknologi kereta api TGV berkelajuan tingginya; dengan berjanji untuk memulangkan koleksi yang lain. Kerajaan Korea cuba mendapatkan semula dokumen diraja melalui pajakan kekal, kerana undang-undang Perancis melarang aset negara dipindahkan ke luar negara. Pada 2010, kumpulan sivik yang berpangkalan di Seoul menerajui pemulangan tetapi permintaan untuk mengecualikan harta yang diperoleh secara haram daripada senarai aset negaranya telah ditolak oleh mahkamah Paris.

Selepas beberapa siri pertikaian dan rundingan yang panjang, satu perjanjian telah dibuat oleh Presiden Lee Myung-bak dan Presiden Nicolas Sarkozy pada sidang kemuncak G-20 Seoul 2010 untuk memulangkan dokumen tersebut atas dasar pinjaman boleh diperbaharui selama lima tahun. Dari April hingga Jun 2011, 297 jilid dengan 191 Uigwe berbeza, telah dihantar semula dalam empat ansuran berasingan.