Jabarkan Pelakon dari Mata Permata dalam bahasa melayu

Siti Hawa Zain sebagai Mak Ngah

Abu Bakar Ahmad sebagai Cikgu Latif

Ismail Bontak sebagai Pak Dollah

Karya (cerita dan skrip): Aziz Alias

Penolong pengarah I: J.J. Xavier

Penolong pengarah II: S.M. Salim (tidak dikreditkan)

Jurugambar luar studio: Latiff Tamin, Daud Iman

Penerbit bersekutu: Wong Khye Weng

Mata Permata diadaptasi daripada cerita pendek Perancis 1884, La Parure ("The Necklace") karya Guy de Maupassant. Pasangan seniman S.M. Salim dan Norma Salim melakonkan watak utama, sebagai suami isteri. Untuk filem ini, beliau berkhidmat sebagai penolong pengarah. Kakitangan Radio Malaysia (kemudian RTM) melakonkan watak-watak penting dalam filem ini.

Filem ini ditujukan khas kepada pelakon utamanya, Norma yang meninggal dunia pada 12 September 1963 akibat kemalangan jalan raya dan ia dikeluarkan secara anumerta. Mata Permata ditayangkan di Radio Televisyen Malaysia (RTM) menerusi TV1 pada 15 Februari 1964, sempena Hari Raya Aidilfitri dan di Taman Bunga, Kuala Lumpur.

Pada Januari 1965, filem ini telah dipertontonkan di New Delhi, India sempena Festival Filem Antarabangsa Ketiga yang berlangsung dari 9 hingga 21 Januari.

Filem ini dipertontonkan pada 22 Januari 2000 sempena majlis apresiasi filem ini anjuran Perbadanan Kemajuan Filem Nasional Malaysia (FINAS).