Coba jelasin Lirik dari Alouette (lagu) dalam bahasa melayu dong

Di bawah ialah lirik asal Perancis bersama-sama dengan terjemahan bahasa Melayu literal.

Lagu Inggeris yang dikenali sebagai "If You Love Me" menggunakan lagu yang sama seperti "Alouette".

Komposer Inggeris Benjamin Britten mengadaptasi lagu itu untuk sebahagian daripada gubahan orkestra 1939 Canadian Carnival .

Alunan korus telah disesuaikan untuk dijadikan alunan lagu kanak-kanak " Down by the Station ".

Lagu itu digunakan untuk filem animasi potongan kertas oleh Norman McLaren dan René Jodoin .

Lagu itu digunakan oleh biarawati Perancis-Kanada di Amerika Syarikat untuk membantu mengajar bahasa Perancis kepada pelajar mereka. Mereka menggantikan perkataan Perancis untuk bahagian tubuh manusia dengan bahagian burung.

Versi instrumental telah dirakam pada 20 Mac 1962, sebagai salah satu lagu dalam album jazz Pete dan Conte Candoli There Is Nothing Like a Dame, menampilkan adik-beradik Candoli pada trompet, Shelly Manne pada dram, Jimmy Rowles pada piano, Howard Roberts pada gitar dan Gary Peacock pada bass.

Lagu itu telah digubah semula menjadi pelajaran muzik tentang menjadi hantu spektral, bertajuk, sesuai, Ghost Lesson dan dinyanyikan oleh Casper dan lain-lain dalam rekod Casper - A Trip Through Ghostland .

Melodi untuk bahagian yang dinyanyikan " Little Bunny Foo Foo " diambil daripada "Alouette".

Dalam filem Blue Hawaii (1961), Elvis Presley menyanyikan lagu Almost Always True, berdasarkan melodi Alouette .

Pada tahun 1994, "Alouette" telah dijadikan sampel dalam lagu "Five Amazing Senses" daripada siri Nick Jr., " Allegra's Window ", yang muncul dalam episod 9 Musim 2, "Stop Making Sense".

Lagu itu telah diinterpolasi ke dalam single nombor satu UK Cheryl Cole " Promise This " pada album keduanya Messy Little Raidrops .

Pada tahun 2010, stesen radio Saskatoon, Saskatchewan CJDJ-FM membuat parodi yang dipanggil We Hate The Alouettes sempena memperingati Piala Kelabu ke-98 di Edmonton.

Lagu 2010 " Bang Bang Bang (feat. MNDR) " oleh Mark Ronson, The Business Intl dan MNDR menggunakan lirik 'Je te plumerai la tête' dalam korusnya. Ia juga menyebut lagu itu dengan nama: 'Bang your dead, alouette, paint your silhouette.'