Jabarkan Penamaan dari Marrakesh dalam bahasa melayu

Maksud sebenar nama kota ini sangat dipertelingkahkan. Satu kemungkinan asal nama tempat ini adalah daripada perkataan bahasa Amazigh  amur (n) akush yang bermaksud "Tanah Tuhan". Ahli sejarah Susan Searight bagaimanapun berpendapat nama ini ada duluan dalam catatan manuskrip abad ke-11 di perpustakaan Qarawiyyin kota Fez di mana maknanya diberikan sebagai "negara anak-anak Kush". Nama ini dibaratkan sama ada kepada "Marrakesh" dalam bahasa Inggeris atau "Marrakech" dalam bahasa Perancis.