Jabarkan Awal hidup dari Mahmud al-Kashgari dalam bahasa melayu

Ayahnya, Husain, adalah datuk bandar Barsgan, sebuah kota di tenggara tasik Issyk Kul dan berhubungan dengan dinasti yang memerintahkan Kekhanan Qarakhani. Ibunya, Bibi Rābiy'a al-Basrī, berasal dari tanah Arab.