Jabarkan Etimologi dari Grimoire dalam bahasa melayu

Umumnya dipercayai bahawa istilah grimoire berasal daripada perkataan Perancis Lama grammaire, yang pada mulanya digunakan untuk merujuk kepada semua buku yang ditulis dalam Bahasa Latin.Menjelang abad ke-18, penggunaan istilah ini telah   menjadi umum di Perancis, dan telah digunakan untuk merujuk  kepada buku sihir sahaja. Owen Davies menganggap ini adalah kerana "banyak daripada mereka terus beredar dalam manuskrip Latin".

Walau bagaimanapun, istilah grimoire kemudiannya berkembang menjadi kiasan di kalangan orang Perancis yang menunjukkan sesuatu yang sukar difahami. Pada abad ke-19, dengan minat yang semakin meningkat dalam okultisme di kalangan British berikutan penerbitan The Magus karya Francis Barrett (1801), istilah itu memasuki bahasa Inggeris merujuk kepada buku sihir.