Jabarkan Etimologi dan sejarah dari Bindae-tteok dalam bahasa melayu

Bindae-tteok pertama kali muncul dengan nama binja () dalam Buku Panduan Masakan Rumah Makanan dan Minuman, sebuah buku masakan 1670 yang ditulis oleh Jang Gye-hyang. Perkataan itu nampaknya berasal dari bingjya (), transkripsi Korea Pertengahan bagi perkataan Cina. Tteok () bermaksud kek kukus, rebus, atau goreng; biasanya kek beras tetapi dalam kes ini lempeng.

Semasa era Joseon (1392–1897), rumah tangga yang lebih kaya akan memberikan bindae-tteok kepada orang-orang miskin yang berkumpul di luar Gerbang Besar Selatan Seoul pada masa-masa sukar.