Jabarkan Penamaan zaman dari Zaman Shōwa dalam bahasa melayu

Aksara menulis nama zaman ini iaitu  「」 (shō, しょう) dan 「」 (wa, わ) berasal dari petikan dalam [[Shūjīng|Kitab Catatan]]'' bertarikh 1 SM yang berbunyi: