Jabarkan 2022–sekarang: Perkembangan lanjutan dari Matty Healy dalam bahasa melayu

Pada tahun 2022, Healy menulis dan menerbitkan bersama, dengan Daniel dan Jack Antonoff, album studio kelima The 1975, Being Funny in a Foreign Language, mencapai nombor satu kelima berturut-turut kumpulan itu di UK, dan juga telah mencapai nombor satu di Scotland, Ireland dan Australia. Ia dilancarkan dan memperoleh kedudukan ketujuh di Billboard 200 AS, serta 10 teratas di New Zealand, Jepun, Kanada dan Belanda. Bagi karyanya pada album, dia telah dicalonkan bagi anugerah Album Tahunan di Anugerah Brit 2023, Penulis Lagu Terbaik di Anugerah Ivor Novello, dan memenangi anugerah Persembahan Rock/Alternatif British di Anugerah Brit.

Pada April 2023, kumpulan itu mengeluarkan Live With The BBC Philharmonic Orchestra yang mencapai kedudukan kedua di UK. Healy memulakan jelajah dunia bernama At Their Very Best untuk menyokong album baharu kumpulan itu. Set itu termasuk rumah bersaiz sebenar, dan dua lakonan berbeza serta selingan naratif, dengan babak pertama ialah persembahan dan kemudian konsert. Bahagian rancangan, di mana Healy berkhidmat sebagai penulis dan pengarah, menerima pujian kritis sebulat suara dengan ulasan lima bintang daripada Rolling Stone, NME, The Observer, The Telegraph, Evening Standard, dan Metro, antara lain. Dalam ulasan jelajah, Rolling Stone menulis, "Healy dan rakan-rakan telah menetapkan taraf yang sangat tinggi bagi gig lain tahun ini. Sebahagian seni persembahan, sebahagian persembahan rock, semuanya disokong oleh beberapa lagu pop terbaik yang muncul dalam dekad yang lalu. Ia harus dianggap sebagai pelan tindakan yang menentukan tentang cara melakukan pertunjukan arena."

Pada tahun 2022, "Sleep Tight" gubahan Healy dan Rob Milton telah dikeluarkan oleh Holly Humberstone pada April 2022, dan dua lagu yang ditulis oleh Healy, "Pictures of Us" dan "You're Here That's the Thing", terdapat dalam album Beatopia oleh Beabadoobee pada Julai 2022. Healy turut menulis lagu yang belum pernah dikeluarkan bersama Lewis Capaldi bagi album Broken by Desire to Be Heavenly Sent, dan dia bekerja dengan Taylor Swift dalam beberapa bahan bagi album 2022-nya, Midnights. Pada 2023, Healy menyediakan vokal tambahan dan dram tambahan untuk single The Japanese House "Sunshine Baby" dan "Boyhood" masing-masing.

Pada Ogos 2023, Healy dan kumpulan itu akan menjadi artis utama Festival Reading dan Leeds bagi kali ketiga dengan persembahan ulang tahun ke-10 album debut mereka yang dikeluarkan pada 2013. Ini akan diikuti dengan jelajah konsert bertajuk Still... At Their Very Best yang akan bermula di Amerika Utara pada September 2023.