Coba jelasin Semasa penulisan Bahagian Akhir dari Harry Potter and the Deathly Hallows dalam bahasa melayu dong

Rowling telah menyiapkan bukunya semasa menetap di Hotel Balmoral di Edinburgh pada Januari 2007, dan telah meninggalkan satu kenyataan bertanda tangan di atas satu patung marmar Hermes di dalam biliknya yang bertulis: "J.K Rowling finished writing Harry Potter and the Deathly Hallows in this room (652) on 11 January 2007" yang bermaksud ("J.K Rowling telah menghabiskan penulisan Harry Potter and the Deathly Hallows di dalam bilik ini (652) pada 11 Januari 2007"). Dalam satu kenyataan di dalam laman web beliau, beliau mengatakan, "I've never felt such a mixture of extreme emotions in my life, never dreamed I could feel simultaneously heartbroken and euphoric" ("Saya tidak pernah merasai perasaan bercampur baur yang kuat, tidak pernah bermimpi saya boleh merasai perasaan kecewa dan kegembiraan yang teramat sangat secara serentak"). Beliau telah membandingkan perasaan beliau dengan perasaan yang telah diungkapakan oleh Charles Dicken dalam satu bahagian dalam novel tahun 1850 oleh Charles Dicken iaitu David Copperfield, "a two-years' imaginative task" yang bermaksud ("satu tugasan mengimaginasi selama dua tahun"). "To which," she added, "I can only sigh, try seventeen years, Charles..." yang bermaksud ("Yang," tambah beliau, "saya hanya boleh mengeluh, cubalah 17 tahun, Charles...") Beliau mengakhiri mesej beliau, bahawa "Deathly Hallows" ialah kegemarannya dan ia merupakan cara yang amat sempurna untuk menamatkannya.

Apabila ditanyakan mengenai buku yang akan datang sebelum buku yang ketujuh keluar,beliau menyatakan bahawa dia tidak boleh mengubah bahagian penamat sungguhpun beliau mahukannya. "Buku-buku ini telah diplotkan buat sekalian lama, dan pada masa buku yang keenam sekarang, kesemuanya menuju ke arah yang tertentu. Jadi saya benar-benar tidak mampu mengubahnya." Beliau juga telah membuat satu kenyataan bahawa buku keenam Harry Potter dengan Putera Berdarah Kacukan berkait rapat dengan buku yang ketujuh, "seperti setiap satunya merupakan separuh daripada sebuah novel yang sama". Beliau juga telah mengatakan bahawa bab akhir buku ini telah ditulis seperti dalam tahun 1990, sebagai satu bahagian antara karya-karya terawal beliau.