Jabarkan Kerjaya dari Dervla Kirwan dalam bahasa melayu

Peranan televisyen terobosan Kirwan adalah sebagai Bernadette Kennedy dalam siri televisyen BBC Scotland A Time To Dance, yang berdasarkan daripada novel Melvyn Bragg.

Dari tahun 1996 hingga 1998, beliau telah membintangi sebagai Assumpta Fitzgerald, seorang tuan rumah pub dalam siri televisyen drama Ballykissangel yang ditayangkan di BBC One.

Beliau telah membintangi dalam siri drama televisyen jenayah bertajuk 55 Degrees North yang disiarkan di BBC One pada tahun 2004 hingga 2005.

Dalam episod khas Krismas 2008 Doctor Who yang bertajuk The Next Doctor, beliau membintang sebagai penjahat Miss Mercy Hartigan. Episod tersebut juga dibintangi oleh David Tennant dan David Morrissey.

Pada tahun 2011, beliau telah membintangi dalam siri debaran psikologi ITV bertajuk Injustice, sebagai Jane Travers, isteri kepada watak utama, Will Travers yang dimainkan oleh James Purefoy.

Pada tahun 2020, beliau telah membintangi dalam siri debaran misteri Netflix bertajuk The Stranger, sebagai Corinne Price.

Pada tahun 2021, beliau telah membintangi dalam siri drama televisyen RTÉ One bertajuk Smother bersama dengan Niamh Walsh, Seána Kerslake dan Gemma-Leah Devereux, di mana beliau berlakon sebagai protagonis Val, ibu pemimpin keluarga Ahern.