Jabarkan Kerjaya lakonan dari George Takei dalam bahasa melayu

Takei memulakan kerjaya Hollywoodnya pada lewat tahun 1950-an sebagai pengalih suara bahasa Inggeris filem-filem genre raksasa dari Jepun termasuk Rodan (1956, US: 1957) dan Godzilla Raids Again (1955, US: Gigantis the Fire Monster, 1959). Beliau turut muncul awalnya dalam siri antologi televisyen Playhouse 90 dan Hawaiian Eye pada 1960–61.

Takei kemudian muncul dalam beberapa filem sebagai pelakon pembantu, bersama-sama pelakon ternama, termasuk Frank Sinatra (dalam Never So Few, 1959), Richard Burton (Ice Palace), Jeffrey Hunter (Hell to Eternity, 1960), Alec Guinness (A Majority of One, 1961), James Caan (Red Line 7000, 1965) dan Cary Grant (Walk, Don't Run, 1966).

Pada tahun 1965, beliau dipilih Gene Roddenberry dalam suatu produksi cereka sains NBC berjudul Star Trek di mana beliau melakonkan watak Hikaru Sulu, seorang anak kapal dan ahli astrofizik. Star Trek pada ketika itu menjadi sangat masyhur bukan sahaja kerana jalan cerita berdasarkan tema-tema fantasi sains yang sungguh menarik perhatian ramai sezaman tetapi juga penampilan barisan watak yang berbilang bangsa dalam suatu genre yang direbut-rebutkan lalu mengejutkan warga Amerika Syarikat yang baru sahaja mengalami gerakan hak awam pada ketika itu; justeru Takei menjadi antara wajah unik yang sangat dikenali.