Jabarkan Kembali ke Genoa dari Diego Milito dalam bahasa melayu

Pada 1 September 2008, hanya beberapa minit sebelum jendela perpindahan melabuhkan tirainya, Genoa berjaya melengkapkan perpindahan Milito dari Zaragoza setelah kelab Sepanyol itu tersingkir ke Segunda División dari La Liga. Ejennya Fernando Hidalgo, mengesahkan bahawa Milito telah memilih dengan jelas untuk kembali ke Genoa walaupun menerima beberapa tawaran daripada kelab gergasi Eropah. Beliau melakukan penampilan sulungnya untuk Genoa di Serie A pada 14 September ketika menentang Milan. Genoa menang pada perlawanan itu dengan skor 2–0 dan Milito menjaringkan gol kedua Genoa selain membantu hantaran gol kepada jaringan pembukaan permainan. Pada 9 November, Milito menjaringkan hatrik pertamanya bersama Genoa ketika menewaskan Reggina 4–0. Beliau menamatkan musim pertamanya bersama Genoa dengan 24 jaringan gol dicetak dalam 31 penampilan di Serie A. Hal ini menandakan beliau berada di belakang Zlatan Ibrahimović yang merangkul anugerah Capocannonieri sebagai penjaring gol terbanyak liga.