Jabarkan Kesyahidan dari Muhammad Fathi Farhat dalam bahasa melayu

Muhammad Farhat syahid selepas ditembak berpuluh-puluh peluru. Tentera Israel mengaku hanya membunuh 9 tenteranya dan lebih daripada dua puluh cedera.

Kenyataan Briged Al-Qassam mengenai proses itu

Kenyataan Briged Al-Qassam atas kesyahidan beliau

« ( ادْخُلُوا عَلَيْهِمُ الْبَابَ فَإِذَا دَخَلْتُمُوهُ فَإِنَّكُمْ غَالِبُونَ )

“maksudnya: Masukilah pintu itu terhadap mereka, dan apabila kamu memasukinya, kamu akan menang.”

Ashbal al-Qassam lelaki masa depan

Wahai rakyat Palestin kami yang sedang berjuang.. Wahai negara Arab dan Islam kami: Dengan pertolongan dan kejayaan Tuhan, Briged Izz al-Din al-Qassam mengumumkan tanggungjawabnya terhadap operasi heroik yang dilakukan oleh salah seorang syuhada mudanya daripada kumpulan dua syuhada (Mazen Badawi dan Muhammad Imad), tepat jam 11.52 malam Khamis 23 Disember Al-Hajjah 1422 Hijrah bersamaan 7/3/2002 Masihi.

Pahlawan syahid / Muhammad Fathi Farhat, 17 tahun, dari Kota Gaza, Al-Shujaia

Dan syahid adalah salah seorang anak yang dibesarkan di tangan syahid kita, pejuang Emad Akel. Syahid heroik kami menyerbu Atsmona yang dirampas, dari kawasan yang dirampas Gush Katif.

Briged Syuhada Izz al-Din al-Qassam, kerana mengisytiharkan tanggungjawabnya untuk operasi heroik ini, mengesahkan bahawa hasil operasi pejuang kita, syahid heroik / Muhammad Fathi Farhat, seperti yang dilaporkan di radio musuh, sehingga jam merangka kenyataan itu, adalah seperti berikut: Pembunuhan dan kecederaan dua puluh empat askar dan perogol, antara kecederaan serius dan sederhana. Radio musuh juga menyebut bahawa pejuang heroik dan syahid kita telah membunuh pengawal terlebih dahulu, kemudian menyerbu bilik persediaan askar dan tempat tidur mereka.TV musuh menggambarkan operasi itu dengan berkata: Operasi yang sukar seperti operasi Eli Sinai.

Memandangkan pelaksanaan operasi heroik ini oleh Mujahidin kami, batalion anda, Briged Martir Izz al-Din al-Qassam, mengesahkan perkara berikut:

Pertama: Keselamatan musuh amat rapuh di hadapan kehendak dan keimanan Mujahidin.

Kedua: Negara kita di Palestin tidak mempunyai pilihan selain meneruskan jihad dan penentangan.

Ketiga: Operasi kami ini datang dalam rangka tindak balas terhadap pembunuhan beramai-ramai Zionis yang merampas tanah dan kesucian kami.

Kami berjanji kepada Tuhan dan kemudian kami berjanji kepada anda untuk meneruskan jihad sehingga kami mengusir Zionis dari bumi kami dalam kehinaan.