Jelasin soal Kanbun  dalam bahasa melayu dong

adalah cara pembacaan dan penerjemahan bahasa Cina Klasik kepada bahasa Jepun yang dikembangkan pada zaman Nara.

Kaeriten merupakan kaedah menanda aksara-aksara Cina agar ditukar daripada tatabahasa Bahasa Cina kepada tatabahasa Bahasa Jepun. Ia terdiri daripada beberapa tanda berupa angka dan aksara tertentu: