Coba jelasin Tahap jantina dari Teori dimensi budaya Hofstede dalam bahasa melayu dong

Apabila menerangkan budaya, perbezaan jantina sebahagian besarnya tidak diambil kira. Walau bagaimanapun, terdapat faktor-faktor tertentu yang berguna untuk dianalisis dalam perbincangan komunikasi silang budaya. Mengikut model Hofstede, budaya lelaki sangat berbeza dengan budaya wanita dalam setiap masyarakat. Walaupun lelaki dan wanita selalunya boleh melaksanakan tugas yang sama dari sudut teknikal, selalunya terdapat situasi di mana setiap jantina mempunyai tindak balas yang berbeza. Dalam situasi di mana satu jantina bertindak balas dengan cara alternatif kepada peranan mereka yang ditetapkan, jantina yang lain mungkin tidak menerima peranan jantina mereka yang menyimpang. Tahap reaksi yang dialami oleh orang yang terdedah kepada budaya asing boleh dibandingkan dengan sama seperti tindak balas tingkah laku jantina berlainan jantina. Tahap pembezaan jantina di sesebuah negara bergantung terutamanya pada budaya dalam negara itu dan sejarahnya.

Dikotomi maskulin-feminin Hofstede membahagikan organisasi kepada organisasi yang mempamerkan sama ada belas kasihan, perpaduan, kolektivisme dan universalisme, atau persaingan, autonomi, merit, keputusan dan tanggungjawab. Model bipolar mengikuti perbezaan tipikal yang dibuat antara falsafah politik liberal atau sosialis untuk Hofstede. Walaupun ekonomi liberal menghargai ketegasan, autonomi, materialisme, pencerobohan, wang, persaingan dan rasionalisme, sosialisme kebajikan mencari perlindungan dan peruntukan untuk yang lemah, penglibatan yang lebih besar dengan alam sekitar, penekanan pada alam semula jadi dan kesejahteraan, dan penghormatan yang kuat terhadap kualiti kehidupan dan tanggungjawab kolektif. Menurut Gilligan, dimensi ini bersifat eurosentrik dan seksis.  Semasa tempoh kajian Hofstede, masyarakat 'maskulin' (AS, Jepun, Jerman) secara kebetulan adalah yang paling berjaya dari segi ekonomi, manakala masyarakat 'feminin' yang berjaya (Skandinavia, Costa Rica, Perancis, Thailand) mempunyai populasi yang lebih kecil, skala ekonomi yang kurang., dan/atau falsafah kolektif atau kebajikan yang kukuh.