Jabarkan Etimologi dari Hagåtña dalam bahasa melayu

"Hagåt" (juga ditulis sebagai haga, dengan hentian glotal dan bukannya "t") bermaksud "darah" dalam bahasa Chamorro. Akhiran -ña adalah kognat (setara) dengan -nya bahasa Melayu, dan juga memiliki makna darjah perbandingan, seperti akhiran Inggeris -er. Terdapat banyak spekulasi bahawa orang asli pada asalnya berhijrah dari kampung Agat/Hagåt. Oleh itu, "Hagåtña" boleh diterjemahkan "darahnya" mungkin bermaksud "berkaitannya", atau ia boleh diterjemahkan kepada apa yang mungkin bermakna "lebih Hagåt", yakni sebahagian kampung Hagåt. Ia juga boleh bermaksud "Hagåt yang lebih baik", atau "lebih tinggi daripada Hagåt" dalam erti kata "lebih Hagåt daripada Hagåt itu sendiri". Pada 1998, Badan Perundangan Guam menukar nama daripada "Agana" kembali kepada bentuk asal Chamorro/Chamoru. Walau bagaimanapun, nama kampung jiran Agana Heights kekal tidak berubah.