Jabarkan Terjemahan dalam bahasa Melayu: dari Taman Peringatan Perang Negara Ireland dalam bahasa melayu

"Kami telah menemui keselamatan dengan segala perkara yang tidak bertambah,

Angin, dan pagi, air mata manusia dan kegembiraan,

Malam yang dalam, dan nyanyian burung, dan awan terbang,

Dan tidur, dan kebebasan, dan bumi musim gugur."

Tidak ada perselisihan di dalam bangunannya - pekerja telah ditarik dari penganggur yang 50 peratus adalah bekas tentera British Perang Dunia I dan 50 peratus bekas askar tentera Darat Ireland. Untuk menyediakan kerja sebanyak mungkin, penggunaan peralatan mekanikal adalah terhad, dan juga blok granit 7 dan 8 tan dari Ballyknocken dan Barnaculla telah ditangani dengan tungkai tiang dan tali primitif. Apabila selesai dan dibukanya pada tahun 1939 (yang ditangguhkan), Pemegang Amanah yang bertanggungjawab berkata: "Dengan semangat keyakinan kami melakukan peringatan mulia ini keberanian Irlandia untuk penjagaan dan penjagaan Kerajaan Ireland".