Coba jelasin Hyangwonjeong dari Gyeongbokgung dalam bahasa melayu dong

Hyangwonjeong (), atau Astaka Hyangwonjeong, adalah sebuah astaka segi enam dua tingkat yang dibina sekitar tahun 1873 atas perintah Raja Gojong ketika kediaman Geoncheonggung dibina ke utara di Gyeongbokgung.

Astaka itu dibina di sebuah pulau buatan sebuah tasik yang bernama Hyangwonji (Hangul: 향원지; Hanja: 香 遠 池), dan sebuah jambatan bernama Chwihyanggyo ()  menghubungkannya ke istana. Nama Hyangwonjeong diterjemahkan secara kasar sebagai "Astaka Semerbak Haruman", sementara Chwihyanggyo adalah "Jambatan Terpalit Haruman".

Jambatan Chwihyanggyo pada asalnya terletak di sebelah utara pulau dan merupakan jambatan terpanjang yang dibina keseluruhannya dengan kayu semasa dinasti Joseon. Walau bagaimanapun, ia telah musnah semasa Perang Korea. Jambatan itu telah dibina semula dalam bentuknya sekarang di sebelah selatan pulau pada tahun 1953, tetapi kini dipindahkan ke lokasi asalnya di sebelah utara. Pembinaan semula itu dijangka siap pada 2019