Coba jelasin Ciri-ciri linguistik dari Viossa dalam bahasa melayu dong

Viossa dicirikan oleh kekurangan standardisasi, terutamanya dalam tatabahasa dan ortografi. Setiap pengguna bahasa mengembangkan idiolek peribadi, dengan struktur ayat, perbendaharaan kata, fonologi dan ejaan yang mengikuti kedua-dua rasa dan konteks sosial. Bahasa ini beroperasi di bawah prinsip bahawa "jika boleh difahami, adalah Viossa".  Akibatnya, hanya generalisasi boleh dibuat tentang penggunaan bahasa, yang mungkin tidak menggambarkan penggunaan semua individu. Oleh kerana kepelbagaian peribadi banyak dipengaruhi oleh bahasa ibunda penutur, Viossa kadangkala dirujuk sebagai bahasa antara.

Majoriti pengguna Viossa menggunakan susunan perkataan SVO, walaupun susunan perkataan SOV dan OSV digunakan oleh minoriti, menurut kajian 2021 oleh Nichols. Kes tatabahasa biasanya tidak ditandakan, tetapi kata kerja persetujuan telah dilihat berlaku, infleksi untuk orang dan nombor tatabahasa (walaupun subjek majmuk dikecualikan daripada ini). Kata ganti nama membezakan antara orang dan nombor, tetapi secara amnya tidak menunjukkan perbezaan dalam jantina tatabahasa .

Ortografi dalam Viossa sangat berbeza-beza antara penutur dan dilihat oleh ramai orang sebagai satu cara untuk menyatakan diri.  Skrip yang paling kerap digunakan ialah Latin, selalunya dengan penggunaan diakritik dan huruf yang tidak biasa, walaupun penutur juga telah mencipta sistem tulisan varian daripada aksara Abjad Cyril, Abjad Ibrani, Tulisan Kana, dan Tulisan Cina.