Jabarkan Kerjaya kelab dari Ricardo Rodríguez dalam bahasa melayu

Rodríguez memulakan kariernya sebagai pemain akademi FC Schwamendingen pada tahun 2001 sebelum menyertai kelab akademi FC Zürich semasa berusia 11 tahun pada tahun 2002. Beliau dimasukkan ke dalam skuad senior pada tahun 2009 iaitu ketika berumur 16 tahun. Beliau diletakkan ke bangku simpanan semasa pasukannya tunduk kepada Maribor dalam perlawanan pertama kelayakan Liga Juara-Juara pada 29 Julai 2009.

Beliau melakukan penampilan sulungnya untuk Zürich ketika beliau berusia 17 tahun dalam perlawanan Liga Super Switzerland pada 21 Mac 2010 dengan menggantikan Hannu Tihinen pada separuh masa pertama menentang Bellinzona. Beliau tampil dalam aksi Pertembungan Zürich iaitu menentang kelab Grasshoppers pada 5 April dengan beraksi sehingga wisel penamat dan perlawanan tersebut berkesudahan kemenangan 3-2 berpihak kepada Zürich.

Beliau beraksi dalam perlawanan seterusnya dengan diletakkan ke kesebelasan utama pasukan ketika perlawanan pembukaan Liga Super Switzerland pada 20 Julai 2010 semasa menentang musuh tradisi, Basel. Pada 28 April 2011, beliau telah menjaringkan gol sulungnya untuk Zürich dengan menjaringkan gol pendahuluan ketika menentang Neuchâtel Xamax.

Rodríguez melakukan penampilan sulungnya di pentas Eropah ketika beraksi dalam perlawanan pertama kelayakan Liga Juara-Juara menentang Standard Liège pada 27 Julai 2011. Beliau beraksi dari awal permainan sehingga wisel penamat ditiupka. Dalam perlawanan tersebut, beliau berhasil melakukan hantaran kepada rakan sepasukannya dari akademi, Admir Mehmedi untuk menjaringkan gol dan perlawanan berkesudahan seri 1-1. Dalam perlawanan timbang balik, Rodríguez terlepas untuk menjaringkan gol dari jarak yang dekat dengan gawang pasukan lawan namun Zürich akhirnya menang 1–0 dan menempah tiket ke pusingan play-off untuk menentang Bayern Munich. Beliau beraksi dalam kedua-dua perlawanan play-off ke peringkat kumpulan Liga Juara-Juara menentang Bayern tetapi kelab Switzerland tersebut tumbang 0-3 menerusi agregat dan akan beraksi di Liga Europa.

Pada 26 Oktober 2011, Rodríguez menjaringkan gol keduanya untuk kelab ketika menentang FC Thun. Beliau beraksi dalam perlawanan terakhirnya untuk Zürich ketika perlawanan terakhir liga sebelum cuti musim sejuk iaitu pada 10 Disember ketika menentang FC Sion. Pada 11 Januari 2012, pihak rasmi Zürich mengumumkan bahawa pihaknya telah menerima bidaan ke atas Rodríguez oleh kelab Jerman, Wolfsburg. Walaupun dijual pada pertengahan musim, Rodríguez tetap merebut hati dalam kalangan peminat dengan diundi sebagai Pemain Terbaik Musim oleh para peminat dengan menewaskan Oliver Buff dan Pedro Henrique.