Jabarkan Sintaks dari Bahasa Lyd dalam bahasa melayu

Susunan asas kata ialah subjek-objek-verba, tetapi konstituennya boleh dialihdepankan ke sebelah kanan kata kerja. Seperti bahasa Anatol yang lain, bahasa Lyd bercirikan partikel awal klausa dengan kata ganti nama diri enklitik yang dilekatkan dalam rantaian. Ia juga mempunyai sejumlah praverba dan sekurang-kurangnya satu kata dudi. Pengubah kata nama biasanya mendahuluinya.

Contoh teks dan kota kata

Prasasti terkenal dalam aksara Lyd dan aksara Aramia, yang merupakan antara 34 prasasti yang pertama dijumpai pada awal abad ke-20 oleh penggali-penggali Amerika Syarikat, memberikan peluang untuk perbandingan kata seakan Batu Rosetta yang terhad, dan membenarkan penembusan dan pemantapan pemahaman bahasa Lyd kali pertama.

Baris pertama teks telah musnah. Lapan baris teks bahasa Lyd adalah berikut: