Coba ceritain soal Hari Pengembalian Kedaulatan dalam bahasa melayu

Hari Pengembalian Kedaulatan () ialah bekas cuti kebangsaan yang disambut pada 31 Julai di negeri A.S. Hawaii, yang memperingati pengembalian kedaulatan kepada bekas Kerajaan Hawaii berikutan pendudukan Hawaiʻi oleh Great Britain semasa Urusan Paulet 1843. Hari tersebut memperingati pengembalian kedaulatan Hawaii oleh Laksamana Muda British Richard Darton Thomas dan apabila raja Kamehameha III menitahkan frasa ini: Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono ("Kehidupan tanah dipelihara dalam kewajaran rakyat").

Semasa pemerintahan beraja, cuti tersebut disambut setiap tahun oleh masyarakat asli dan asing di Hawaii. Raja Kamehameha V, yang menganggap cuti tersebut tidak sesuai, membuangnya secara rasmi sebagai cuti kebangsaan pada tahun 1870 dan menggantikannya dengan Hari Kamehameha (pada 11 Jun). Ia Ia dihidupkan semula secara ringkas sebagai cuti kebangsaan dari tahun 1891 hingga penggulingan Kerajaan Hawaii pada tahun 1893. Semasa tahun berikutnya 1890-an, cuti tersebut terus disambut secara peribadi oleh penyokong setia pemerintahan beraja sebagai bentuk penentangan. Ia masih disambut kini oleh penyokong gerakan kedaulatan Hawaii sebagai hari penentangan terhadap apa penyokong menganggap pendudukan Amerika Syarikat di Hawaiʻi yang sedang berlaku.