Saya mau tau Etimologi dari Yén Jepang. Jelaskan dalam bahasa sunda

Dina Basa Jepang, yén dibacana "en", tapi dina Basa Inggris dieja "yen". yén nyaéta kulawarga yuan Cina jeung won Koréa, sarta asalna ditulis maké Kanji nu sarua saperti yuan Cina (圓 pinyin: yuán, Wade-Giles: yuen). Sistim tulisan Jepang modérn nu ayeuna dipaké nyederhanakeun shinjitai karakter (円) nu béda tina nu ilahar dipaké dina (singgetan) dina Cina (元).  Simbol Latin (¥) keur Yen, identik jeung nu dipaké keur yuan Cina, sanajan RRC maké hiji palang (Ұ) keur gaganti dua.  Akibatna, singgetan ISO JPY keur yén jeung CNY keur yuan nu dipaké jadi ngabingungkeun dua mata uang.

Yen hartina "obyek buleud" dina Basa Basa Jepang, saperti yuan dina Basa Cine, ngarujuk kana koin Cina baheula nu bentukna buleud tur ilahar dipaké di Jepang nepi ka Periode Tokugawa . Ejaan jeung ucapan maké hurup y dumasar kana romanisasi nu jarang dipaké dina nuliskeun kecap. Sabaraha kombinasi dipaké saperti dina Uyeda, Yebisu, Iyeyasu, Inouye jeung Yedo. Saperti keur ejaan ngaran di luar Jepang, romanisasi yen jadi dipaké kalayan tetep.