Jabarkan Pengeluaran dari Spy × Family dalam bahasa melayu

Tatsuya Endo dan editornya Shihei Lin telah mengenali antara satu sama lain selama lebih sepuluh tahun; Lin ialah editor awalnya pada siri pertamanya Tista (2007). Apabila Lin dipindahkan dari jabatan editorial Jump Square ke Shōnen Jump+, Endo dengan gembira mengikutinya, dan mereka mula membangunkan karya baharu. Spy × Family mengambil elemen daripada tiga karya tunggal Jump Square dari Endo; "Rengoku no Ashe," "Ishi ni Usubeni, Tetsu ni Hoshi" dan "I Spy," Lin berkata penerimaannya di kalangan jabatan editorial sangat baik sehinggakan siri ini telah diputuskan secara praktikal sebelum mesyuarat rasmi diadakan.

Draf awal diberi tajuk kerja Spy Family ditulis dalam bahasa Jepun. Apabila pada saat nama akhir karya diputuskan, Endo telah mengusulkan lebih 100 pilihan, tetapi mereka akhirnya memutuskan untuk menggunakan tajuk yang sama dalam bahasa Inggeris disertakan "tanda pangkah" - tanda ini dipengaruhi oleh Hunter × Hunter. Lin berkata bahawa dia dan Endo sentiasa sedar tentang batas mana tahap keganasan, aspek yang diperlukan dalam manga pengintip, dibenarkan demi mengekalkan unsur komedi dalam cerita asal. Dengan Tista dan Gekka Bijin kedua-duanya mempunyai nada gelap, editor memberitahu Endo untuk memberikan Spy × Family yang lebih ceria. Anya diilhamkan oleh watak utama "Rengoku no Ashe." Persepsi ekstrasensorinya telah diputuskan lebih awal, dan Lin menyebut penggunaannya untuk kesan komedi sebagai salah satu kekuatan siri ini. Lin berkata bahawa siri ini mempunyai pembaca yang luas dalam kalangan semua peringkat umur dan jantina. Dia juga memetik seni bersih dan keupayaan Endo untuk menyampaikan emosi sebagai sebahagian daripada daya tarikan manga ini.

Lin merasakan dunia dan watak sudah mantap sejak jilid dua. Oleh itu, dia mendedahkan bahawa dia dan Endo akan mula memasukkan naratif yang lebih panjang dalam siri ini.