Jabarkan Etimologi dari Asura dalam bahasa melayu

Monier-Williams menjejaki akar etimologi Asura (असुर) kepada Asu (असु), yang bermaksud kehidupan dunia rohani atau roh yang berpergian. Dalam ayat-ayat tertua bagi lapisan Samhita dalam teks Veda, Asura ialah mana-mana makhluk rohani dan berciri ketuhanan termasuk mereka yang mempunyai niat baik atau buruk, dan kecenderungan atau sifat membina atau merosakkan. Dalam ayat-ayat seterusnya dalam lapisan Samhita teks Veda, Monier Williams menyatakan Asura ialah "semangat jahat, syaitan dan penentang tuhan". Ahli falsafah Buddha abad ke-5, Buddhaghosa menjelaskan bahawa nama mereka berasal daripada mitos kekalahan mereka di tangan dewa Śakra. Menurut mitos tersebut, para asura telah disingkirkan dari negara mereka di Trāyastriṃśa kerana mereka menjadi mabuk lalu dilemparkan ke bawah Gunung Sumeru. Selepas kejadian ini, mereka berikrar tidak akan minum sura lagi.  Dalam beberapa kesusasteraan Buddha, mereka kadang-kadang dirujuk sebagai pūrvadeva (Pāli: pubbadeva) yang bermaksud "dewa purba."

Asura ialah suatu istilah yang mempunyai konotasi "kejahatan yang mencipta huru-hara" dalam mitologi Indo-Iran (secara kolektif disebut Aryan) tentang pertempuran antara kebaikan dan kejahatan. Ahli Indolog Finland, Asko Parpola, menjejaki satu lagi kemungkinan akar etimologi Asura kepada *asera- dalam Bahasa Ural, di mana ia bermaksud "tuan, putera".