Coba jelasin 1788: Penubuhan koloni dari Sejarah New South Wales dalam bahasa melayu dong

Tuntutan British kekal secara teori sehingga Januari 1788, ketika Arthur Phillip tiba dengan Armada Pertama untuk menemui penempatan banduan di tempat yang kini Sydney. Phillip, sebagai Gabenor New South Wales, menjalankan kuasa nominal di seluruh Australia di timur meridian ke-135 di antara garis lintang 10°37'S dan 43°39'S, termasuk kebanyakan New Zealand kecuali bahagian selatan Pulau Selatan.

Armada Pertama yang terdiri daripada 11 buah kapal membawa lebih seribu orang, termasuk 778 orang banduan (192 orang wanita dan 586 orang lelaki).Beberapa hari selepas ketibaan di Botany Bay, armada berpindah ke Port Jackson yang lebih sesuai di mana Phillip menubuhkan penempatan di tempat yang dia menamakan Sydney Cove (sebagai penghormatan kepada Setiausaha Negara, Lord Sydney) pada 26 Januari 1788. Tarikh ini kemudian menjadi Hari kebangsaan Australia, Hari Australia. Koloni ini secara rasmi diisytiharkan oleh Gabenor Phillip pada 7 Februari 1788 di Sydney. Sydney Cove menawarkan bekalan air segar dan pelabuhan yang selamat, yang Phillip terkenal gambarkan sebagai:Gabenor Phillip dilantik dengan penuh kuasa ke atas penghuni tanah jajahan. Ihsan pada Zamannya, niat peribadi Phillip adalah untuk menjalin hubungan yang harmoni dengan penduduk Orang Asli tempatan dan cuba memperbaharui serta mendisiplinkan banduan koloni tersebut. Phillip dan beberapa pegawainya - terutama Watkin Tench - meninggalkan jurnal dan laporan yang menceritakan kesusahan yang sangat besar pada tahun-tahun pertama penempatan. Seringkali pegawai Phillip berputus asa untuk masa depan New South Wales. Usaha awal dalam bidang pertanian adalah penuh dengan bahaya dan bekalan dari luar negara pula tidak mencukupi. Antara 1788 dan 1792, kira-kira 3,546 lelaki dan 766 tahanan wanita mendarat di Sydney – banyak "penjenayah profesional" tiba dengan beberapa kemahiran yang diperlukan untuk penubuhan sebuah koloni. Ramai pendatang baru juga sakit atau tidak layak untuk bekerja dan keadaan banduan yang sihat pula merosot akibat kerja kasar dan rezeki yang sikit di penempatan. Keadaan makanan mencapai titik krisis pada 1790 dan Armada Kedua yang akhirnya tiba pada Jun 1790 pula telah kehilangan seperempat dari 'penumpang'nya akibat penyakit, sementara keadaan banduan Armada Ketiga memeranjatkan Phillip. Walau bagaimanapun, dari 1791, ketibaan kapal yang lebih teratur dan permulaan perdagangan mengurangkan perasaan pengasingan dan bekalan yang lebih baik.

Phillip menghantar misi penerokaan untuk mencari tanah yang lebih baik dan menetapkan rantau Parramatta sebagai kawasan yang menjanjikan untuk dikembangkan dan kemudian memindahkan banyak banduan dari akhir 1788 untuk menubuhkan perbandaran kecil, yang menjadi pusat utama kehidupan ekonomi koloni, meninggalkan Sydney Cove sebagai pelabuhan penting dan tumpuan kehidupan sosial. Peralatan yang tidak baik dan tanah dan iklim yang tidak dikenali terus menghambat perkembangan ladang dari Farm Cove ke Parramatta dan Toongabbie, tetapi program pembangunan, dibantu oleh pekerja bersara, terus maju. Antara 1788 dan 1792, banduan dan penjaga mereka terdiri daripada majoriti penduduk - tetapi selepas ini, populasi banduan yang dibebaskan mula berkembang yang boleh diberikan tanah dan mereka ini mempelopori ekonomi sektor swasta bukan kerajaan dan kemudian disertai oleh tentera yang perkhidmatan tentera mereka telah tamat tempoh - dan akhirnya, peneroka bebas yang mula tiba dari Britain. Gabenor Phillip meninggalkan koloni itu untuk pulang England pada 11 Disember 1792, dengan penempatan baru itu terselamat selepas menghampiri kebuluran dan pengasingan yang dahsyat selama empat tahun.

Untuk 40 tahun kemudian sejarah New South Wales adalah serupa dengan Sejarah Australia, kerana tidaklah sehingga 1803 baru wujudnya sebarang penempatan yang dibuat di luar sempadan semasa New South Wales, dan ini berlaku di Hobart dan Launceston di Van Diemen's Land (Tasmania), kebergantungan pertama New South Wales. Tidaklah sehingga tahun 1825 Van Diemen's Land menjadi koloni yang berasingan. Pada tahun yang sama, pada 16 Julai, sempadan New South Wales ditetapkan lebih jauh ke barat pada meridian ke-129 untuk merangkumi penempatan singkat di Pulau Melville. Pada tahun 1829, sempadan ini juga menjadi sempadan dengan Australia Barat, yang diisytiharkan sebagai tanah jajahan.

Orang asli Australia yang telah tinggal di kawasan New South Wales selama sekurang-kurangnya 50,000 tahun, menjadikan hidup mereka berlangsung melalui perburuan, pengumpulan dan memancing. Kesan penempatan Eropah terhadap orang-orang ini adalah serta-merta dan dahsyat. Mereka tidak mempunyai tentangan semula jadi terhadap penyakit-penyakit Eropah, dan epidemik campak dan cacar merebak jauh dari sempadan penempatan, secara radikal mengurangi populasi dan mengganggu masyarakat pribumi secara mendadak. Walaupun terdapat beberapa penentangan terhadap pendudukan Eropah, pada umumnya orang-orang asli diusir dari tanah mereka tanpa kesulitan. Pelupusan, penyakit, keganasan dan alkohol mengurangkan bilangan mereka menjadi sisa-sisa dalam satu generasi sahaja di kebanyakan kawasan.

Laporan awal pertemuan antara penduduk Orang Asli Sydney dan British disediakan oleh penulis Watkin Tench, yang merupakan pegawai Armada Pertama dan penulis salah satu karya sastera pertama mengenai New South Wales. Tanah jajahan itu bergelut pada zaman awal untuk kecukupan ekonomi, kerana bekalan dari Britain yang sedikit dan tidak mencukupi. Industri ikan paus menyediakan beberapa hasil awal, tetapi pembangunan industri bulu oleh John MacArthur dan isterinya, Elizabeth Macarthur dan peneroka yang lain yang mencipta industri eksport utama pertama koloni. Untuk separuh pertama abad ke-19, New South Wales pada dasarnya adalah tempat gembala bebiri, disokong oleh pelabuhan Sydney dan beberapa bandar subsidiari seperti Newcastle (di mana penempatan kekal ditubuhkan pada tahun 1804) dan Bathurst (1815). Newcastle, utara Sydney, yang dinamakan sempena bandar pelabuhan arang batu Inggeris, pada awalnya ditubuhkan sebagai kem hukuman berat untuk banduan yang menyusahkan berikutan Pemberontakan Castle Hill tetapi berkembang menjadi pusat perindustrian utama dan bandar kedua terbesar di negara itu. Bandar ketiga negeri, Wollongong, selatan Sydney, ditubuhkan pada tahun 1829 sebagai sebuah wadah bagi kontinjen pasukan yang dihantar sebagai tindak balas terhadap konflik antara Orang Asli tempatan dan pengumpul balak yang merusuh yang telah menubuhkan penempatan mereka di kawasan itu. Pertanian tidak lama kemudian berkembang sendiri, perlombongan arang batu dan tenusu telah bermula pada tahun 1840-an, dan bandar itu berkembang menjadi pusat perindustrian utama. Peperangan Hawkesbury dan Nepean (1795-1816) telah wujud antara Kerajaan Great Britain dan puak-puak Orang Asli di sungai Hawkesbury dan Nepean.

Secara perlembagaan, New South Wales diasaskan sebagai autokrasi yang dijalankan oleh Gabenor, walaupun dia hampir selalu menjalankan kuasanya dalam kekangan undang-undang British. Dalam praktiknya, Gabenor awal memerintah oleh perkenan, dengan nasihat pegawai tentera, pegawai dan peneroka utama. Kor New South Wales dibentuk di England pada tahun 1789 sebagai rejimen tetap untuk tentera marin yang telah menemani Armada Pertama. Pegawai Kor tidak lama kemudian terlibat dalam perdagangan rum yang korup dan menguntungkan di tanah jajahan. Dalam Pemberontakan Rum 1808, Kor, yang bekerja sama dengan peniaga bulu yang baru ditubuhkan John Macarthur, melancarkan satu-satunya pengambilalihan bersenjata kerajaan yang berjaya dalam sejarah Australia, menggulingkan Gabenor William Bligh dan mencetuskan tempoh pemerintahan tentera yang singkat di koloni sebelum kedatangan Gabenor Lachlan Macquarie dari Britain pada tahun 1810.

Macquarie served as the last autocratic Governor of New South Wales, from 1810 to 1821 and had a leading role in the social and economic development of New South Wales which saw it transition from a penal colony to a budding free society. He established public works, a bank, churches, and charitable institutions and sought good relations with the Aborigines. In 1813 he sent Blaxland, Wentworth and Lawson on an expedition across the Blue Mountains, where they found the great plains of the interior. Central, however to Macquarie's policy was his treatment of the emancipists, whom he decreed should be treated as social equals to free-settlers in the colony. Against opposition, he appointed emancipists to key government positions including Francis Greenway as colonial architect and William Redfern as a magistrate. London judged his public works to be too expensive and society was scandalised by his treatment of emancipists. His legacy lives on with Macquarie Street, Sydney bearing his name as the well as the New South Wales Parliament and various buildings designed during his tenure including the UNESCO listed Hyde Park Barracks.

Pada tahun 1821, terdapat hanya 36,000 orang Eropah di negara ini. Walaupun jumlah peneroka bebas mula meningkat dengan pesat selepas berakhirnya Perang Napoleon pada tahun 1815, banduan masih merupakan 40% penduduk pada tahun 1820, dan sehingga tahun 1820-an, peneroka bebas mula menduduki kebanyakan kawasan yang sekarang menjadi pedalaman New South Wales. Pemukiman pedalaman ditubuhkan di Bathurst, barat Blue Mountains, di tebing Sungai Macquarie. Ia telah diisytiharkan sebuah bandar pada 1815 dan tanah di seluruh dataran mula diisi dengan lembu dan tanaman gandum, sayur-sayuran dan buah-buahan dan menghasilkan bulu halus untuk dieksport ke kilang-kilang mengait industri Britain. Tempoh dari 1820 hingga 1850 dianggap sebagai zaman keemasan penduduk setinggan.

1825 menyaksikan penubuhan Majlis Perundangan New South Wales, badan perundangan tertua Australia, sebagai badan yang dilantik untuk memberi nasihat kepada Gabenor. Pada tahun yang sama perbicaraan oleh juri diperkenalkan, menamatkan kuasa tentera. Pada tahun 1842, Majlis telah dipilih secara elektif, melalui gerakan demokrat seperti William Wentworth. Perkembangan ini dimungkinkan oleh penghapusan pengangkutan banduan ke New South Wales pada tahun 1840, di mana pada saat itu 150,000 orang banduan telah pun dihantar ke Australia. Selepas tahun 1840, para peneroka melihat diri mereka sebagai orang yang bebas dan menuntut hak yang sama seperti yang ada di Britain. New Zealand, pada asalnya sebahagian daripada koloni New South Wales, menjadi Koloni New Zealand yang berasingan pada 1 Julai 1841.