Jabarkan Kerjaya kelab dari Artur Boruc dalam bahasa melayu

Boruc memulakan kerjaya bola sepaknya pada 1998 di Pogoń Siedlce, di kampung halamannya.

Pada musim seterusnya, Boruc berpindah ke Legia Warsaw. Beliau kemudian dipinjam pada tahun 2000 selama setengah musim ke Dolcan Ząbki.

Pada 8 Mac 2002, Boruc bermain pada perlawanan liga pertama mereka untuk Legia ketika seri 2-2 menentang Pogoń Szczecin. Beliau menggantikan Radostin Stanev yang mengalami kecederaan ketika permainan. Boruc kemudian bermain untuk empat perlawanan Legia dan mengekalkan rekod tanpa bolos ketika menentang Wisła Kraków dan Odra Wodzisław walaupun Stanev telah beransur pulih daripada kecederaan. Legia kemudian memenangi trofi liga Ekstraklasa buat kali pertama sejak tujuh tahun.

Pada musim berikutnya iaitu musim 2002–03, Boruc menjadi pilihan pertama penjaga gol ketika beliau bermain 11 daripada 15 perlawanan terakhir liga.

Pada musim 2003–04, Boruc menjadi penjaga gol pertama untuk Legia Warsaw dan bermain kesemua 26 perlawanan liga. Pada Jun 2004, Boruc menjaringkan gol untuk Legia melalui tendangan penalti menentang Widzew Łódź, 6–0. Legia menduduki tempat kedua liga dan layak ke Piala UEFA pada musim berikutnya.

Musim 2004–05 dilihat Boruc menjadi pemain kunci Legia dan ikon peminat kelab. Beliau juga bermain kesemua perlawanan liga. Pada Mac 2005, beliau menjadi kapten pasukan Legia. Walau bagaimanapun, kelab beliau menduduki tempat kedua di belakang Wisła Kraków yang menjadi juara tiga tahun berturut-turut. Legia layak ke peringkat kelayakan Piala UEFA seterusnya selepas menewaskan FC Tbilisi 7–0 pada agregat namun tewas 4-1 kepada FK Austria Wien.