Jabarkan Selepas Kemerdekaan Indonesia dari Kamadjaja dalam bahasa melayu

Selepas revolusi, Kamadjaja memberi tumpuan terutamanya kepada politik dan perniagaan. Beliau adalah ahli Parti Kebangsaan Indonesia yang aktif di Surakarta dan Yogyakarta. Beliau mengambil bahagian dalam persidangan di seluruh Asia, Afrika dan Eropah, serta di Amerika Syarikat.

Namun Kamadjaja mengekalkan minat dalam budaya, berusaha untuk mengekalkan kesusasteraan Jawa melalui inisiatif seperti Yayasan Panunggalan. Pada tahun 1950, adaptasi novel Solo Diwaktu Malam diterbitkan oleh Gapura. Cerita ini juga diadaptasikan ke filem oleh Nawi Ismail pada tahun 1952. Penerbitan Filem Borobudur ini dibintangi Chatir Harro, Komalasari, RAS Sumarni, dan Astaman.

Kamadjaja menulis sebuah buku pada tahun 1972 berdasarkan kes "Sum Kuning", seorang gadis remaja dari Bantul, Daerah Khusus Yogyakarta, yang telah didakwa setelah menuduh beberapa pemuda berkaitan dengannya merogolnya. Buku ini kemudian menjadi asas bagi filem Perawan Desa,  yang menjadi kontroversi di rantau Yogyakarta tetapi mendapat banyak penghargaan di Festival Filem Indonesia, termasuk Filem Terbaik.

Menjelang tahun 1990-an Kamadjaja sedang menjalankan sebuah rumah penerbitan, menggunakan dana sendiri sebagai modal. Penerbitannya termasuk edisi bahasa Indonesia dari Serat Centhini serta almanak Dewi Sri. Beliau juga terlibat dengan organisasi seperti Majlis Seni Yogyakarta dan Organisasi Penulis Jawa.

Kamadjaja meninggal dunia di Hospital Panti Rapih, Yogyakarta, pada 5 Julai 2003 pada usia 87 tahun. Beliau meninggalkan isterinya dan dua orang anak. Selepas pengebumian yang dihadiri oleh beratus-ratus orang yang berkabung, beliau dikebumikan di Perkuburan Wijaya Brata, yang ditujukan kepada para ahli terkemuka dari organisasi Taman Siswa.