Jabarkan Penerangan dari Potret Keluarga (Voyager) dalam bahasa melayu

Enam planet kelihatan dalam mozek, dari kiri ke kanan: Musytari, Bumi, Zuhrah, Zuhal, Uranus, Neptun. Matahari, juga titik cahaya pada jarak ini, termasuk dalam imej. Utarid terlalu dekat dengan Matahari untuk dilihat, Marikh tidak dapat dikesan oleh kamera Voyager kerana cahaya dari Matahari di belakangnya berselerak di optik, dan Pluto (yang pada tahun 1990 masih dianggap planet) tidak termasuk kerana Saiz kecil dan jarak dari Matahari meninggalkannya terlalu kecil untuk imej.

Imej tidak mempunyai rupa bersatu. Bingkai individu telah diperolehi dengan menggunakan pelbagai penapis pada pendedahan yang berbeza-beza untuk membawa butiran sebanyak mungkin. Sebagai contoh, Matahari telah ditiru dengan penapis paling gelap dan pendedahan terpendek yang tersedia, untuk mengelakkan merosakkan tabung vidikon Sistem Pengimejan Sains. Kebanyakan bingkai itu diperolehi dalam skala abu-abu dengan siasatan Kamera Bersudut Luas, sementara pandangan rapat setiap planet telah diperoleh dengan warna menggunakan Kamera Bersudut Sempit.

Imej itu diperoleh pada jarak kira-kira 40.11 AU dari Bumi dan kira-kira 32° di atas satah ekliptik. Dari dua kapal angkasa Voyager, Voyager 1 telah dipilih untuk membuat mozek itu kerana trajektori itu telah melepasi pesawat Suria, dan tidak seperti Voyager 2, berada dalam kedudukan untuk melihat Musytari bebas daripada gangguan cahaya oleh cahaya matahari. Pada 2013, imej terbalik diambil dari Voyager 1, menggunakan teleskop radio. Voyager 1 tidak boleh dilihat dalam cahaya yang kelihatan, tetapi isyarat radionya sangat terang berbanding dengan jirim yang paling biasa yang dikaji oleh teleskop radio.