Coba jelasin Kerjaya kelab dari Daniel Van Buyten dalam bahasa melayu dong

Van Buyten menyertai kelab Perancis, Marseille pada musim panas 2001 meninggalkan kelab Belgium, Standard Liège apabila Van Butyen bersama dengan kelab tersebut sejak 1999. Pada 31 Januari 2004, Van Butyen bersetuju untuk dipinjam ke kelab Liga Perdana Inggeris, Manchester City sehingga akhir musim. Van Buyten merupakan pemain yang berbakat dalam setengah musim dan amat dipercayai oleh pengurus kelab tersebut terutama persembahan Van Buyten ketika menentang Chelsea. Bekas pengurus, Kevin Keegan berkata, "Saya tak rasa kita akan kekalkan dia (Van Buyten) sehingga akhir musim, saya rasa dia perlu ke kelab besar yang lain."

Van Buyten pulang ke Marseille setelah habis perjanjian pinjaman ke Manchester City. Beliau telah ditandatangani oleh kelan Bundesliga, Hamburg pada June 2004 untuk menggantikan kapten Nico-Jan Hoogma.