Jabarkan Asimilasi dari Dialek bahasa Norway dalam bahasa melayu

Konsonan kedua dalam gugus konsonan , , dan  telah berasimilasi kepada yang pertama hampir di seluruh Norway, meninggalkan , , dan  masing-masing. Norway barat, tetapi bukan dalam Bergen, mengekalkan gugus . Di Norway utara, gugus sama direalisasikan sebagai sisian lelangit .

Anjakan konsonan dalam konjugasi kata nama maskulin

Sungguhpun kurang digunakan dengan kerap, suatu anjakan halus berlaku dalam konjugasi kata nama maskulin daripada tidak pasti kepada pasti, contohnya, daripada bekk kepada bekkjen ( atau ). Ini dijumpai dalam dialek-dialek pedalaman di sepanjang pinggir laut dari Farsund ke sempadan di antara Troms dengan Finnmark.