Tolong jelaskan mengenai Asal-usul dari Layar tanja dalam bahasa melayu

Juga disebut layar tanjaq, tanjak, tanja', tanjung, atau tanjong. Orang Mandar menyebutnya sombal tanjaq. Disebut demikian kerana ketika angin bertiup bahagian bawah layar (peloang) akan "mattanjaq" (lit. "menendang"). Pada rekod penjajah Inggeris, ia kadang-kadang ditulis sebagai "lyre tanjong", kesilapan dalam menyebut layar tanjong.