Jabarkan Benfica dari Lazar Marković dalam bahasa melayu

Pada 10 Jun 2013, presiden FK Partizan Dragan Đurić memberitahu kepada Sportski žurnal bahawa "Chelsea mahu meminjam Marković dari Benfica selama dua tahun dan jujur bercakap, saya berharap kepada Tuhan bahawa mereka tidak mencapai persetujuan agar Lazar boleh tinggal enam bulan lagi di Partizan. Kenyataan ini kemudiannya disalah tafsir oleh beberapa berita sukan bukan Serbia, yang dinamakan Đurić menyatakan bahawa "Memang benar, Chelsea akan meminjam Marković selama dua tahun. Lapan jam selepas artikel ini diterbitkan oleh Sportski žurnal, laman web rasmi Benfica menafikan kenyataan yang dikeluarkan itu dengan menyatakan bahawa Lazar Marković telah menandatangani kontrak selama lima tahun bersama kelab itu, dan tiada apa-apa pinjaman dari Chelsea. Kenyataan awal mengenai perjanjian pinjaman yang dikaitkan dengan Chelsea menimbulkan kekeliruan di kalangan wartawan dan para penyokong.

Pada 25 Ogos 2013, Marković membuat debut untuk Benfica ketika menang 2-1 ke atas Gil Vicente, beliau menjaringkan gol kemenangan pada minit ke-92 untuk memberikan kemenangan kepada Benfica. Pada hari ketiga liga, menentang Sporting Lisboa di Alvalade, Marković menjaringkan gol cantik selepas melepasi tiga pemain pertahanan, perlawanan ini berkesudahan seri 1-1. Pada 1 Mei 2014, ketika masa kecederaan separuh Liga Europa menentang Juventus, Marković telah dibuang padang selepas bergaduh dengan pemain lawan, Mirko Vučinić. Beliau terpaksa melupakan aksi perlawanan akhir Liga Europa menentang Sevila.