Jabarkan Persaraan dan kematian dari Jaime Sin dalam bahasa melayu

Sin bersara sebagai Uskup Agung Manila pada 15 September 2003, dan digantikan oleh Gaudencio Borbon Rosales. Beliau terlalu sakit untuk pergi ke konklaf 2005 yang dipilih Paus Benedict XVI. Diturunkan selama bertahun-tahun dengan penyakit buah pinggang yang dibawa oleh diabetes, beliau telah diambil pada 19 Jun 2005, ke Cardinal Rufino Santos Medical Center di San Juan, Metro Manila, kerana demam yang sedikit tetapi berlarutan. Beliau meninggal akibat kegagalan buah pinggang pada 21 Jun 2005 pada usia 76 tahun, sebulan sebelum hari lahir beliau ke-77. Pemerintah memberikan kepadanya kehormatan pemakaman negara dan tempoh berkabung negara melalui Perisytiharan Presiden № 863, s. 2005 yang ditandatangani oleh Presiden Gloria Macapagal-Arroyo. Beliau dikebumikan di samping tiga pendahulunya yang terdahulu di kubur Katedral Manila, selepas pengebumian di sana dihadiri oleh beribu-ribu orang Filipina.