Jabarkan Kerjaya sebagai konsul dari Pablo Neruda dalam bahasa melayu

Setelah kembali ke Chile, Neruda mendapatkan pos diplomatik di Buenos Aires dan kemudian di Barcelona, Sepanyol. Belakangan beliau menggantikan Gabriela Mistral sebagai konsul di Madrid, dan di sana beliau menjadi pusat dari kalangan sastera yang hidup, bersahabat dengan penulis-penulis seperti Rafael Alberti, Federico García Lorca, dan penyair Peru, César Vallejo. Seorang anak perempuan, Malva Marina Trinidad, dilahirkan di Madrid; namun beliau kemudian mengalami banyak masalah kesehatan sepanjang hidupnya yang singkat. Pada masa ini pula, Neruda perlahan-lahan menjadi kian terasing dari isterinya dan kemudian tinggal dengan Delia del Carril, seorang perempuan Argentina yang dua puluh tahun lebih tua daripadanya dan akhirnya menjadi istri keduanya.

Ketika Sepanyol semakin tenggelam dalam perang saudara, Neruda menjadi sangat terlibat dalam politik untuk pertama kalinya. Pengalaman-pengalamannya dengan Perang Saudara Sepanyol dan sesudahnya mengubahnya dari o u individualistic, yang terpusat ke dalam menjadi orang yang mempunyai komitmen sosial dan solidaritas yang lebih besar. Neruda menjadi seorang komunis yang serius dan bertahan demikian hingga akhir hayatnya. Politik kiri radikal dari teman-temannya sesama penulis, maupun dari del Carril, merupakan factor-faktor yang mendukung, tetapi dorongan yang paling penting adalah hukuman mati atas García Lorca oleh pasukan-pasukan yang setia kepada Francisco Franco. Melalui pidato-pidato dan tulisan-tulisannya Neruda memberikan dukungannya terhadap pihak Republik, lalu menerbitkan kumpulan puisinya yang berjudul España en el corazón ("Sepanyol di Hatiku"). Istri dan anak Neruda pindah ke Monte Carlo; dan beliau tidak pernah lagi bertemu dengan mereka. Beliau tetap tinggal dengan del Carril di Prancis.

Setelah pemilihan Presiden Pedro Aguirre Cerda pada 1938, yang didukung Neruda, beliau diangkat menjadi konsul khusus untuk emigrasi Sepanyol di Paris. Di sana Neruda diberikan tanggung jawab untuk apa yang disebutnya “misi yang paling mulia yang pernah saya laksanakan”: mengirim 2.000 pengungsi Sepanyol, yang telah ditampung oleh Prancis di kamp-kamp yang kotor, ke Chile di sebuah kapal tua yang bernama Winnipeg. Neruda kadang-kadang dituduh mengutamakan kaum komunis untuk beremigrasi, sementara yang lainnya yang juga pernah berjuang di pihak Republik, diabaikan. Yang lainnya menyangkal tuduhan-tuduhan itu, sambil menunjukkan bahawa Neruda hanya memilih beberapa ratus pengungsi secara peribadi, dan sisanya dipilih oleh Dinas Evakuasi Pengugnsi Sepanyol, yang dibentuk oleh Juan Negrín, Presiden pemerintahan Republik Sepanyol di pengungsian.