Jabarkan Penerbitan dari Tjioeng Wanara dalam bahasa melayu

Tjioeng Wanara telah diarahkan dan dihasilkan oleh Jo Eng Sek untuk Star Film. Ia merupakan penerbitan kedua oleh Jo dan syarikat itu, mengikuti Pah Wongso Pendekar Boediman pada tahun 1941. Poerbatjaraka, seorang sarjana sastera tradisional, berkhidmat sebagai penasihat sejarah untuk penerbitan. Sinematografi untuk filem hitam dan putih telah dikendalikan oleh Chok Chin Hsien. Menjelang Jun 1941, penerbitan hampir selesai.

Filem ini dibintangi oleh R Sukran, Elly Joenara, AB Djoenaedi, Muhamad Arief, dan S Waldy. Waldy telah membuat kemunculan sulung filem beliau dalam filem Zoebaida pada tahun 1940 untuk Oriental Film yang kemudiannya menyertai Star untuk Pah Wongso; Joenara dan Arief telah memulakan kerjaya pawagam mereka dalam filem yang kedua. Tjioeng Wanara menampilkan persembahan pada skrin pertama oleh Djoenaedi dan Sukran. Barisan pelakon telah disokong oleh lebih 500 pelakon tambahan dan pelakon di bahagian-bahagian bit. Oleh itu, Katalog Film Indonesia milik JB Kristanto merekodkan penerbitan itu sebagai filem "amat besar" dari segi skala pertama di Hindia.

Tjioeng Wanara berdasarkan legenda Sunda dengan nama yang sama, diceritakan oleh M. A. Salmoen dalam edisi Balai Pustaka terbitan 1938 yang kemudian disesuaikan oleh Rd Ariffien; oleh itu, sebuah kajian dalam Bataviaasch Nieuwsblad mendapati bahawa filem mengandungi sedikit kisah asal kecuali nama-nama watak-wataknya. Filem ini menampilkan seni tradisional seperti tarian Serimpi.