Jabarkan Ejen dari Jane Horney dalam bahasa melayu

Pada musim luruh tahun 1941, suaminya menjadi koresponden akhbarnya di Berlin, dan beliau mengikuti suaminya ke sana. Pasangan ini bercerai pada tahun 1943, dan beliau berpindah ke Denmark, di mana beliau bekerja di Skandinavisk Telegrambureau (agensi berita Scandinavia) di Copenhagen. Beliau kemudian kembali ke Sweden. Semasa tinggal di Berlin, Horney telah bersosial dengan diplomat dan pemberita. Ini membuat pegawai-pegawai risikan menarik minatnya. Orang Jerman Horst Gilbert (lahir 1889) pernah berkhidmat sebagai pegawai tentera Jerman semasa Perang Dunia Pertama; selepas itu Gilbert pergi ke Kesatuan Soviet, di mana beliau mengambil bahagian dalam pembinaan Tentera Merah. Beliau juga menjadi ramah dengan Alexandra Kollontai. Pada tahun 1934, Gilbert bercampur-campur dalam urusan Ernst Röhm, serta cubaan Kurt von Schleicher untuk kudeta Adolf Hitler. Gilbert kemudiannya dipenjarakan, tetapi pada tahun 1936 dipindahkan ke Denmark sebagai pegawai risikan. Gilbert dianggap sebagai salah seorang lelaki Laksamana Wilhelm Canaris. Seperti Laksamana, beliau kononnya terlibat dengan plot 20 Julai pada 1944. Pada 14 Oktober 1944 Gilbert ditembak di pejabatnya di pusat Copenhagen oleh gerakan penentangan Denmark yang dipimpin oleh mantan biarawati Ella von Cappeln. Beliau meninggal dunia akibat luka beliau sebulan kemudian.

Gilbert juga disyaki sebagai ejen untuk Soviet, kerana pada bulan Januari 1944 dengan Horney sebagai utusan khas, berjaya mengatur pertemuan dengan sahabat lama Kollontai di Stockholm. Musim sejuk yang sama Horney juga telah bertemu dengan Regierungsrat Ernst Züchner di Gilbert. Kedua-dua lelaki itu membincangkan kemungkinan kedamaian berasingan antara Jerman dan USSR. Menurut Züchner, Gilbert bertindak bagi pihak laksamana Canaris.

Di Sweden, Horney mempunyai hubungan dengan orang-orang pengintip Bersekutu, seperti Ketua kes Denmark Kesatuan Pengendali Khas (SOE), Ronald Turnbull. Dia juga melaporkan kepada orang pengintip Sweden Martin Lundqvist dan Otto Danielsson. Danielsson menganggap menggunakannya lebih lanjut, kerana dia "tidak mempunyai rasa bersalah moral" ketika datang untuk mencari agen dan berpura-pura menjadi terpesona dengan mereka. Ketika diinterogasi, Horney memberitahu Säpo bahawa dia telah membantu Gilbert dalam pertemuan Kollontai dengan menghubungi koresponden TASS Alexander Pavlov di Stockholm; Pavlov adalah ejen untuk NKVD. Dikabarkan beliau juga memaklumkan Komunis Sweden Per Meurling mengenai pengangkutan pasukan tentera Jerman di sepanjang pantai timur Sweden.

Menurut penulis buku Jan Bergmans "Sekreterarklubben" dari 2014 Horney sebenarnya bekerja untuk biro pengintip tentera C-byrån. Terdapat persaingan sengit antara ini dan polis rahsia Sweden, tidak kurang kerana kecenderungan kuat pro-Jerman dan bahagian pro-Nazi dalam polis rahsia. Menurut Bergman, polis rahsia sengaja memberikan penentang Denmark yang sangat berat sebelah dan negatif terhadap Horney dan kegiatannya.

Di Stockholm Horney juga berhubung dengan Heinz Thorner, yang pada Ogos 1944 mahu bantuannya untuk mendapatkan gambar mangsa serangan udara Jerman Bersekutu yang dicetak dalam majalah Amerika Life. Bantuan ini gagal, walaupun Horney mengambil gambar di sebuah flat di Rindögatan 42. Di bangunan yang sama dia mengadakan pertemuan dengan anggota penentang Jerman, dan di sini Kai Holst Norway telah dibubarkan pada bulan Jun 1945.