Jabarkan FK Partizan dari Lothar Matthäus dalam bahasa melayu

Pada Disember 2002, Matthäus telah dilantik menjadi ketua jurulatih kelab Serbia, FK Partizan selepas pemecatan jurulatih Ljubiša Tumbaković. Matthäus seterusnya menandatangani kontrak 18 bulan.

Matthäus mengendali Partizan untuk meraih kejuaraan liga pada musim 2002-03 selepas mendahului satu mata berbanding pencabar kejuaraan di tempat kedua, Red Star Belgrade. Selain itu, Partizan mengetepikan cabaran Newcastle United dalam pusingan kelayakan Liga Juara-Juara Eropah bagi melangkah ke peringkat kumpulan Liga Juara-Juara. Dalam saingan peringkat kumpulan, Partizan terpaksa berhadapan era galáctico pertama Real Madrid, FC Porto yang akhirnya menjadi juara kejohanan dan Olympique de Marseille. Partizan menamatkan aksi Liga Juara-Juara di tempat tercorot sekali gus terlepas tempat ke saingan Piala UEFA.

Pada 13 Disember 2003, selepas  tamatnya perlawanan terakhir liga bagi separuh musim 2003-04 (menang 0-1 ke atas FK Železnik di tempat lawan), Matthäus secara mendadaknya meletak jawatan sebagai ketua jurulatih Partizan. Seorang jurucakap mengatakan Matthäus akan menjelaskan keadaan sebenar pada satu sesi persidangan yang dijadualkan dua hari nanti. Akan tetapi, menerusi laporan Hungary, Matthäus telah bersetuju untuk menjadi pengendali pasukan kebangsaan Hungary selepas mencapai kata sepakat dengan Persekutuan Bola Sepak Hungary. Bukti spekulasi tersebut benar apabila Matthäus menandatangani kontrak di Budapest dan diperkenalkan kepada media di Hotel Corvinus Kempinski.