Jabarkan Kehormatan dari Mochtar Lubis dalam bahasa melayu

Pada 1958, Lubis berkongsi Anugerah Ramon Magsaysay Kewartawanan, Kesusasteraan dan Seni Komunikasi Kreatif dengan Robert Dick.

Novel beliau Harimau! Harimau! telah dinamakan Buku Terbaik oleh Yayasan Buku Utama, sebahagian daripada Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Indonesia, pada tahun 1975, dan anugerah dari Yayasan Jaya Raya pada 1979.

Lubis telah digambarkan sebagai "kebangkitan manusia par kecemerlangan" dan "juara kebebasan akhbar". Banyak penerbitan telah ditulis menerangkan beliau dan karya-karya beliau.