Coba jelasin Isi kandungan dari Hunminjeongeum dalam bahasa melayu dong

Penerbitan itu ditulis dalam bahasa Cina klasik dan mengandungi satu mukadimah, huruf-huruf abjad (jamo), dan gambaran ringkas tentang bunyi berbetulannya. Ia kemudiannya ditambah oleh satu dokumen yang lebih panjang yang berjudul Hunminjeongeum Haerye yang dinamai sebagai khazanah negara No. 70. Untuk membezakannya daripada tambahannya, Hunminjeongeum kadang kala dipanggil "Edisi Contoh dan Makna Hunminjeongeum" ().

Bahasa Cina klasik (ditulis dalam hanja) dalam Hunminjeongeum sebahagiannya diterjemahkan ke bahasa Korea Pertengahan. Terjemahan ini dijumpai bersama-sama dengan Worinseokbo, dan dipanggil Hunminjeongeum Eonhaebon.

Perenggan pertama dokumen itu mendedahkan dorongan Raja Sejong untuk menciptakan hangul:

Bahasa Cina Klasik (yang asal):

Campuran hanja (tulisan Cina) dan hangul (Eonhaebon):

Dialih bahasa ke dalam bahasa Korea bertulis (Eonhaebon):