Jabarkan Dipinjamkan ke Clermont dari Yacine Brahimi dalam bahasa melayu

Selepas kejayaan musim dengan pasukan belia Perancis, Rennes memutuskan untuk menghantar pemain muda secara pinjaman supaya mereka dapta menerima masa bermain yang diperlukan. Pada 3 Julai 2009, kelab itu telah mengumumkan bahawa Brahimi akan menyertai kelab Ligue 2, Clermont Foot secara pinjaman untuk semusim. Brahimi tiba di kelab itu susulan Piala UEFA bawah-19 2009, bersama-sama pemain Juventus Carlo Vecchione, dan diberi jersi bernombor 28. Dia membuat penampilan professional pertamanya ketika perlawanan pembukaan musim masuk sebagai pemain gantian ketika kekalahan 2–1 kepada Arles-Avignon. Dia menjaringkan gol pertamanya untuk kelab itu pada 25 September menerusi sepakan penalti ketika kemenangan 3–2 ke atas Angers. Brahimi menjaringkan gol pada 4 Disember ketika kemenangan 3–1 Clermont ke atas Bastia. Dua minggu kemudian, dia sekali lagi menjaringkan gol, menerusi sepakan penalti ketika seri 1–1 dengan Guingamp.

Pada 23 Mac 2010, Brahimi menjaringkan gol pembukaan ketika kemenangan 3–0 Clermont ke atas Ajaccio. Tiga hari kemudian, dia menjaringkan gol dan membuat bantuan gol ketika kemenangan 3–1 ke atas Istres. Sebulan kemudian, Brahimi menjaringkan gol menerusi penalti ketika kemenangan 3–2 ke atas Dijon. Kemenangan ini membawa Clermont ke tangga ke-4 dalam kedudukan liga dan hanya tiga mata daripada tempat promosi. Pada minggu berikutnya, Brahimi teru beraksi cemerlang dengan menjaringkan gol menentang Le Havre. Walau bagaimanapun, perlawanan berakhir dengan kekalahan Clermont 2–1. Ia merupakan kali pertama kelab itu kalah dalam perlawanan yang Brahimi menjaringkan gol. Tiga hari kemudian, Brahimi menjaringkan gol kelapannya dalam kempen ketika kemenangan 3–1 ke atas Guingamp. Kemenangan itu memberikan perlawanan playoff promosi semasa perlawanan hari terakhir musim dan tempat ke-4 Clermont berdepan tempat ke-3 Arles-Avignon. Malangnya buat Clermont, kelab itu gagal dinaikkan pangkat ke Ligue 1 selepas kalah 1–0. Brahimi bermain 89 minit dalam perlawanan itu dan menerima kad kuning.