Jabarkan Lorient dari Carl Medjani dalam bahasa melayu

Ketika permulaan musim 2006-07, Medjani menyertai Lorient dalam kontrak tetap. Musim pertamanya bersma Lorient agak hambar akibat kecederaan dan hanya membuat sembilan penampilan.