Jelaskan Penerbitan dari Djaoeh Dimata dalam bahasa melayu

SPFC mengupah Andjar Asmara, bekas wartawan dan penulis pentas yang telah aktif dengan Java Industrial Film milik The Teng Chun sebelum pendudukan Jepun, untuk mengarahkan Djaoeh Dimata; beliau mendasarkan layar pada sandiwara pentas beliau dengan nama yang sama. Namun, seperti usaha pra-perang, orang asli Indonesia, Andjar, lebih kepada seorang jurulatih lakonan dan dialog; Sinematografer Belanda, A.A. Denninghoff-Stelling, yang memegang lebih kuasa kreatif terhadap produk akhir. Max Tera berkhidmat sebagai pembantu sinematografi untuk filem hitam putih ini.

Filem ini dibintangi Ratna Asmara (isteri Andjar), Ali Yugo, Iskandar Sucarno dan Djauhari Effendi, yang semuanya mempunyai pengalaman teater sebelumnya. Ratna dan Ali, bersama-sama dengan Andjar, ialah ahli-ahli kumpulan rombongan Dardanella pada awal 1930-an dan bersama-sama memasuki industri filem pada tahun 1940 dengan Kartinah. Sementara itu, Iskandar dan Djauhari telah aktif dalam teater semasa penjajahan; kedua-duanya membuat kemunculan filem pertama mereka dalam Djaoeh Dimata.

Fotografi utama telah dijalankan ke atas set yang dibina oleh pengarah seni Hajopan Bajo Angin di studio SFPC di Jakarta. Peralatan syarikat itu ialah kualiti yang baik, tetapi keadaan itu menjejaskan penggambaran; laporan kontemporari menyatakan bahawa satu ambilan yang dilakukan di dalam studio, telah dihancurkan oleh bunyi sebuah kereta yang berlalu. Penggambaran yang mengambil masa dua  hingga tiga bulan, telah disiapkan pada 10 November 1948. Kos penerbitan menghampiri 130,000 gulden, yang sebahagiannya diambil daripada penyokong Cina. Filem ini menyertakan beberapa lagu, termasuk filem hits 1940 arahan Gesang Martohartono, "Bengawan Solo".