Jabarkan Dalam takhta Paus dari Paus Gregorius XIII dalam bahasa melayu

Beliau dikenali terutamanya atas usaha merancang sebuah takwim baru yang didasarkan dia-dia Aloysius Lilius, doktor dan ahli falak dari Calabria, dengan bantuan Christopher Clavius, seorang ahli falak dan pendeta Jesuit. Alasan yang diusulkan untuk pembaharuan takwim yang digunakan ini ialah purata panjang satu tahun menurut takwim Julius dianggap terlalu lama kerana ia mengikut setiap tahun sebagai 365 hari, 6 jam panjang, sedangkan pengiraan menunjukkan panjang sebenar seseuatu tahun itu kurang sedikit (365 hari, 5 jam 49 minit). Hasilnya, tarikh sebenar ekuinoks musim bunga secara perlahan-lahannya (selama berabad-abad 13) tergelincir kepada 10 Mac ketika pengiraan (computus) tarikh Paskah masih mengikut tarikh tradisional iaitu 21 Mac.

Perkara ini telah disahkan oleh pemerhatian Clavius. Sebuah warta pada 24 Februari 1582 memerintahkan bahawa setelah tamatnya tanggal Khamis 4 Oktober 1582, hari seterusnya akan jatuh daripada 5 Oktober kepada 15 Oktober 1582. Kalendar baru ini, takwim Gregorius, menggantikan takwim Julius yang telah lama digunakan sejak tahun 45 SM.