Jabarkan Pyongan dan Hamgyong dari Revolusi Petani Donghak dalam bahasa melayu

Wilayah Pyongan mempunyai sedikit aktiviti pemberontakan. Ia mengalami tamparan yang melampau dalam Perang Sino-Jepun, terutama di Pertempuran Pyongyang. Terdapat laporan yang sesetengah pemberontak membunuh majistret atau menyerang sumber sokongan Jepun, tetapi kejadian itu jarang berlaku. Selain itu, terdapat hanya dua orang Jeobju untuk semua Pyongan, berbanding dengan tujuh orang untuk Hwanghae dan Gyeonggi, sepuluh orang untuk Gangwon, tujuh belas orang untuk Chungcheong, sembilan belas orang untuk Gyeongsang, dan dua puluh lima orang untuk Jeolla.

Terdapat kejadian kecil pemberontakan di Hamgyong:Datuk saya mati pada usia tiga puluh sembilan tahun. Rumah kami adalah Kampung Haunseung, Perbandaran Suha di Kaunti Dancheon. Di sana dan di Samsu, datuk saya menyebabkan pemberontakan Donghak. Tetapi [dia dikalahkan] dan melarikan diri ke sebuah kampung bernama Neuteulgol ..... di mana petani tebas dan bakar tinggal. Dia bersembunyi di dalam bekas kentang, tetapi dua orang tentera Jepun membuka penutupnya dan memerintahkannya keluar. Jadi dia bunuh diri dengan membelah perutnya dengan pisau.