Jabarkan Penulisan tentang Perhambaan dari Jonathan A. C. Brown dalam bahasa melayu

Dalam rencana 2017, Brown menyatakan bahawa "istilah 'perhambaan' begitu jelas untuk tidak berfungsi secara fungsional untuk tujuan membincangkan penguasaan dan eksploitasi ekstrem melintasi sejarah," terutama dalam konteks sejarah Islam. Brown menulis bahawa pemahaman semasa "perhambaan" ditakrifkan terutamanya dari segi pemilikan undang-undang dan pelanggaran autonomi. Menurut Brown, pemahaman ini tidak secara tepat mencerminkan cara perhambaan diamalkan di banyak tempat dan tempat di dunia Islam. Sebagai contoh, sesetengah pegawai Uthmaniyah yang diperintah memegang kuasa ke atas orang bebas, manakala beberapa bentuk eksploitasi melampau berlaku kepada orang-orang yang tidak sah.

Walaupun Brown menulis bahawa kejahatan perhambaan "begitu jelas dan sangat diakui", dan bahawa ia adalah "Hitler amalan manusia,"  dia juga ingin mencabar pemahaman semasa perhambaan. Daripada semata-mata meneliti pemilikan dan autonomi undang-undang, Brown menulis bahawa penyelidik harus menumpukan pada hubungan kekuasaan dan eksploitasi untuk memahami perhambaan zaman moden.  Takrif baru mengenai perhambaan yang dicadangkan oleh Brown sebagai "penguasaan dan eksploitasi yang melampau" mencabar pemahaman konvensional perhambaan sepanjang sejarah dan hari ini.

Satu kuliah yang membentangkan rencana ini,  dan khususnya komen Brown yang dibuat semasa sesi P&J, mencetuskan kritikan daripada beberapa pengulas konservatif, ada yang menuduh Brown menyokong perhambaan dan rogol.    Di samping itu, beberapa cendekiawan liberal Islam mengkritik Brown untuk mengabsahkan konsep-konsep perhambaan, autonomi manusia, dan persetujuan, dan mengambil isu dengan cadangannya bahawa umat Islam tidak dapat melihat semua bentuk perhambaan sejarah untuk menjadi tidak bermoral sejak nabi Islam Muhammad memiliki hamba.

Sebagai tindak balas, Brown menulis di Twitter, "Islam sebagai iman dan saya sebagai orang mengutuk perhambaan, perkosaan dan penyimpangan."   Dalam esei berikutnya dan wawancara Brown mengulas pandangannya dan memohon maaf kerana telah membincangkan perkara itu terlalu cerebrasi, sambil menambah bahawa ahli-ahli alt kanan telah membombardir dia dan keluarganya dengan ancaman kematian dan rogol berhubung kontroversi.