Jabarkan Khutbah 150, untuk diterbit dari Nahj al-Balagha dalam bahasa melayu

Nahj al Balagha juga mengandungi koleksi 79 huruf, termasuk surat kepada Muawiyah I. Berikut ini adalah ringkasan pendek untuk setiap huruf, sebutan yang relevan telah digunakan dari huruf asal.

Surat 1, Dihantar kepada rakyat Kufa, sebelum Ali meneruskan ke Basra untuk Pertempuran Bassorah

Surat 2, Dihantar kepada rakyat Kufa setelah kemenangan di Pertempuran Bassorah.

Surat 3, kepada Shuray bin Harith, Ketua Hakim (Qadi) Kufa, selepas Shuray membeli sebuah rumah yang sangat mahal (yang tidak sesuai dengan gaya hidup Qadi).

Surat 4, Surat kepada salah seorang komandan tenteranya.

Surat 5, Surat kepada Ash'ath ibn Qays.

Surat 6, Untuk Muawiyah Saya mempertimbangkan pemilihan di mana Ali menjadi khalifah.

Surat 7, Muawiyah I telah menghantar surat Ali memberinya nasihat yang munafik dan menuduhnya secara palsu. Surat 7 adalah balasan kepada tuduhan palsu Muawiya terhadap Ali.

Surat 8, Jarir ibn Abdullah Bajali (sahabat Ali) telah diutus oleh Ali untuk Damsyik untuk menyampaikan surat kepada Muawiyah I. Beberapa kelewatan terjadi dalam pengembalian Jarir yang membuat Ali bimbang tentang keselamatan. Ali menulis surat ini kepada Jarir, dalam surat ini ia memberitahu Jarir untuk memaksa Muawiyah I untuk membalas surat Ali sebelum memberi jawapan terakhir; Perdamaian (dalam hal ini Muawiyah saya harus bersumpah kepada Ali) atau Perang.

Surat 9, satu lagi surat kepada Muawiyah I, di mana Ali memberitahu Muawiyah I bahawa dia (Muawiyah) tidak melakukan apa-apa untuk Islam sementara dia (Ali) telah mengabdikan seluruh hidupnya kepada Islam. Di dalamnya Ali menyebut bahawa dia tidak mempunyai perbandingan dengan Muawiyah; "Dalam Islam tidak ada pangkat, tidak ada kehormatan, tidak ada kedudukan dan tidak ada merit baginya sebagaimana adanya bagi saya".

Surat 10, Ali mengingatkan Muawiyah I bahawa semua kekayaannya hanya di Dunia ini dan tidak akan membantu di akhirat; "Barang-barang, kekayaan dan kemewahan yang telah dikelilingi oleh anda, milik Dunia ini...".

Surat 11, Petunjuk kepada marsalnya ketika Ali dikirim ke pertempuran. Di dalamnya Ali memberitahu mereka apa yang perlu dilakukan sebelum dan semasa pertempuran.

Surat 12, Petunjuk untuk ekspedisi 3000 askar, yang dihantar untuk berperang melawan Suriah.

Surat 13, Arahan kepada dua komandannya, di dalamnya dia memberitahu komandannya bahawa dia telah melantik Malik ibn Harith sebagai Ketua Staf dan mereka mesti mengikut arahannya.

Surat 14, Pada Pertempuran Siffin Ali memberikan arahan dalam Surat 14 kepada tentaranya sebelum pertempuran dimulai.

Surat 15, Surat ini mempunyai kata-kata di mana Ali digunakan untuk memohon Allah setiap kali dia menghadapi musuh.

Surat 16, Surat ini mempunyai kata-kata di mana Ali digunakan untuk memberi nasihat pengikutnya semasa pertempuran.

Surat 17, Menjawab surat Muawiyah I,  Tuntutan anda bahawa klan anda juga berasal dari Abd Manaf ibn Qusai adalah benar tetapi anda mesti ingat, kerana sejarah orang-orang Arab akan meyakinkan anda, bahawa Umayya nenek moyangmu tidak sama dengan nenek moyang kita, Hashim yang terkenal, dan Harb, nenek moyangmu yang lain, sama dengan Abdul Muttalib... atau Abu Sufyan ibn Harb | Abu Sufyan] boleh mendakwa dirinya sama dengan Abi Talib ... dan yang berasal dari keturunan ragu (menunjuk kepada Muawiyah I) tidak boleh menyatakan sama dengan mereka yang berasal dari keturunan bangsawan (yang bermaksud dirinya dan Banu Hashim)

Surat 18, Surat kepada `Abd Allah ibn` Abbas. Abdullah dilantik sebagai 'gubernur bertindak' Basra, dia dituduh mengadu klan Banu Tamim. Ali menulis surat ini kepada Ibn Abbas, untuk merawat mereka sama.

Surat 19, Surat kepada salah seorang gabenornya. Di dalamnya Ali menceritakan tentang cara-cara ketuhanan. Ia menunjukkan bagaimana Ali melatih orang Islam untuk bersikap toleran terhadap agama-agama lain, bagaimana kaum minoriti harus diperlakukan dan apa yang harus dilakukan oleh orang-orang yang memegang kepercayaan yang berbeza, mengharapkan penguasa Islam.

Surat 20, oleh ibn Abbas, Ziyad dilantik sebagai Pesuruhjaya Basra. Dia benar-benar rasuah dan oleh itu dipecat oleh Ali. Pada masa kelahiran Ziyad dia dilarang sebagai tidak sah kerana tiada siapa yang mendakwa sebagai bapanya. Dia dikenali sebagai  "putra Bapa-Nya"  (nama panggilan yang diberikan kepadanya oleh Aisyah Abu Bakar|Aisyah]). Kemudian pada Muawiyah I, untuk mendapat sokongan daripada Ziyad, mendakwa Ziyad adalah abangnya, sehingga anak lelaki haram Abu Sufyan. Kerana Ziyad ini menjadi sekutu Muawiyah I. Ali menulis surat ini kepada Ziyad ketika ia masih pesuruhjaya Basra.

Surat 21, Satu lagi surat kepada Ziyad, di dalamnya Ali memberitahu Ziyad cara hidup yang betul.

Surat 22, Surat ini adalah nasihat kepada ibn Abbas. Ibn Abbas kemudian melaporkan bahawa kecuali nasihat Mohammad, tidak ada nasihat lain yang lebih bermanfaat baginya.

Surat 23, Adalah surat oleh Ali, kepada keluarganya, sejurus sebelum ia mati syahid di Kufa.

Surat 24, adalah kehendak Ali. Ia ditulis sejurus selepas Pertempuran Siffin.

Surat 25, Petunjuk untuk penilai dan pengumpul Zakat

Surat 26, mempunyai arahan kepada pengumpul Zakat.

Surat 27, Muhammad ibn Abi Bakr adalah anak kepada Khalifah yang pertama, tetapi dibesarkan oleh Ali. Semasa khalifah Ali beliau dilantik sebagai Gabenor Mesir. Surat ini dihantar kepada Muhammad oleh Ali, di dalamnya Ali memberi arahan kepada Muhammad bagaimana untuk mentadbir dengan adil dan adil.

Surat 28, adalah balasan yang terkenal dari Ali kepada surat Muawiya.

Surat 29, Surat kepada rakyat Basra.

Surat 30, Surat kepada Muawiyah I.

Surat 31, Surat kepada salah seorang anaknya (baik Hasan ibn Ali atau Muhammad ibn Hanafiya). Di dalamnya Ali memberi nasihat kepadanya bagaimana untuk menjalani kehidupan yang berjaya.

Surat 32, Satu lagi surat kepada Muawiyah I, "Kamu telah menyesatkan seluruh generasi manusia di sekeliling kamu, Tidak percaya kepada kebenaran Islam, kamu telah mengarahkan orang lain untuk sesat, Wahai Muawiya! Takutlah kepada Allah, jangan biarkan Iblis memimpin kamu Neraka..."

Surat 33, Surat kepada Qutham ibn Abbas, saudara lelaki `Abd Allah ibn Abbas (Gabenor Ali dari Wilayah Hejaz).

Surat 34, Surat kepada Muhammad ibn Abi Bakr. Muhammad dilantik sebagai Gabenor Mesir oleh Ali, kemudian Ali menggantikannya dan melantik Malik al-Ashtar sebagai Gabenor baru. Muhammad berasa sedih tentang hal ini, ketika Ali mengetahui tentang kesedihan Muhammad, dia menulis surat 34 kepadanya.

Surat 35, Ketika Muhammad ibn Abi Bakr (bekas Gubernur Mesir dibunuh oleh gerila Muawiyah I, Ali menulis surat ini kepada `Abd Allah ibn` Abbas (Gubernur baru).

Surat 36, Surat kepada saudaranya (Ali), Aqil bin Abi Thalib.

Surat 37, A short letter to Muawiyah I. Allahu Akbar. Bagaimana dengan penuh harap anda diliputi oleh keinginan dan dosa anda yang luar biasa."

Surat 38, Surat kepada orang-orang Mesir, memberitahu mereka tentang Malik al-Ashtar, ketika ia dilantik sebagai Gabenor Mesir.

'Surat 39' , Surat kepada 'Amr ibn al-'As.* Surat 40, Surat kepada seorang pesuruhjaya sebuah wilayah, tidak diketahui siapa surat ini ditangani.

Surat 41, Seorang gabenor di sebuah wilayah yang tidak dikenali melarikan diri dengan perbendaharaan awam. Surat ini adalah kepada  tidak diketahui  Gabenor.

Surat 42, ditulis kepada Umar ibn Abu Salama Mukhzumi, ketika Ali menggantikannya dengan Nu'man ibn Ajlan Zuraqi untuk Gubernur Bahrain.

Surat 43, Surat kepada Muskala ibn Hubayra Shaybani yang merupakan Gabenor Ardshir Khurra.

Surat 44, Ziyad adalah Gabenor Ali, ketika Muawiyah saya berkuasa di Bilad al-Syam dia cuba menyuap Ziyad, agar dapat berteman dengannya. Apabila Ali mengetahui tentang ini dia menulis surat ini kepada Ziyad. "... Berhati-hatilah, dia mahu menipu anda, …".

Surat 45, Uthman ibn Hunayf dilantik sebagai Gabenor Basra. Apabila dia menghadiri makan malam mewah yang diberikan oleh seorang lelaki kaya Basra. Ali menulis surat ini mengenai perkara ini.

Surat 46, Surat kepada salah seorang Gabenornya.

Surat 47, mengandungi kata-kata di mana Ali menasihati anak-anaknya, Hasan dan Husain, tidak lama selepas terluka oleh Abdur Rahman bin Muljim, sambil menawarkan salat Fajar (solat subuh).

Surat 48, Surat kepada Muawiyah I. '"Ingat bahawa ketidakadilan dan kepalsuan membawa kehinaan kepada seorang lelaki di Dunia dan di akhirat " Surat 49, Satu lagi surat pendek kepada Muawiya I.

Surat 50, Pekeliling kepada ketua tenteranya.

Surat 51, Surat kepada pengumpul cukai dan pendapatan. Di dalamnya Ali memberitahu pemungut cukai bahawa mereka mempunyai tanggungjawab yang besar, dan mereka mesti menjalankan tugas dengan ikhlas dan dengan keadilan dan keadilan. "Dalam pengumpulan cukai dan hasil tidak menjual pakaian musim sejuk dan musim panas ... janganlah menggunakan sebat, jangan sentuh harta mereka, adakah mereka Muslim atau bukan Islam." Surat 52, adalah sumber yang sangat berharga untuk menentukan waktu salat. Di dalamnya Ali memberitahu waktu doa.  "Menerapkan solat Zohr sehingga bayangan dinding menjadi sama dengan ketinggian dinding. Doa Asar dapat dilakukan hingga matahari masih cerah dan cukup waktu hari ditinggalkan untuk seseorang untuk menampung jarak enam batu. Doa maghrib perlu dilakukan apabila orang membuka puasa dan apabila jemaah haji kembali dari Arafat Dan masa untuk solat Isyak adalah ketika cahaya merah pada senja petang menghilang dari barat ... Doa pagi harus dilakukan apabila terdapat cahaya yang cukup untuk fajar seorang lelaki untuk mengenali wajah temannya." Surat 53, Adakah surat yang sangat panjang yang mengandungi arahan kepada Malik al-Ashtar, selepas dia dilantik sebagai Gabenor Mesir.  Jangan katakan kepada diri sendiri, "Saya adalah tuan mereka, penguasa mereka dan semua di sekeliling mereka dan saya harus dipatuhi dengan rendah hati dan rendah hati".

Surat 54, Surat kepada Talhah dan Al-Zubair, "... kedua-dua anda tahu dengan baik bahawa saya tidak mendekati rakyat untuk mendapatkan sumpah setia tetapi mereka datang kepada saya dengan keinginan mereka untuk membuat saya Amir mereka (penguasa)... Dan anda adalah antara orang-orang yang berkumpul di sekeliling saya untuk bersumpah".

Surat 55, A letter to Muawiya, "I swear, and my oath is such that I have no intention of breaking it, that if fate so arranges as to bring us face to face against each other than I shall not leave the battle field: Until Allah judges between us, and He is the best judge. (surah al-Araf, 7:87) Surat 56, Shuray ibn Hani was appointed commanding officer of the vanguard of Ali's army, which was marching towards Syria. Instructions to Hani were sent through this Letter.

Surat 57, When leaving Medina for Basra, Ali wrote this letter to the people of Kufa. "… I invite in the Name of Allah those to whom this letter reaches, to come and see for themselves whether I am in the right or in the wrong." Surat 58, A letter sent by Ali to people of various provinces, giving them the reasons of the Battle of Siffin.

Surat 59, Surat kepada Aswad ibn Qatiba, Gubernur Hulwan. Di dalamnya Ali memberikan Aswad satu nasihat yang besar, "Jauhkan diri dari apa yang anda anggap buruk dan jahat pada orang lain".

Surat 60, Surat pekeliling yang dihantar kepada pegawai-pegawai Gubernur dan Negeri, melalui wilayahnya, tentara Ali akan lulus.

Surat 61, Kumayl ibn Ziyad Nakhai adalah Gabenor Hayit. Sebaik sahaja dia meninggalkan wilayahnya yang tidak disenangi, yang memberi gerila Syria untuk menyerang dan merampas rakyat Hiyat. Selepas kejadian ini Hiyat menghantar surat kepada Ali meminta izin untuk membalas dendam ke wilayah Kirkisiya di Syria. Kumayl telah diberitahu bahawa Ali tidak memberi kebenaran kepadanya untuk menyerang Kikisiya melalui surat 61.

Surat 62, Ketika Ali menunjuk Malik ibn Harith Ashtar, Gubernur Mesir, dia memberinya surat ini untuk dibacakan kepada orang-orang Mesir.

Surat 63, Abdullah ibn Qays (juga dikenali sebagai Abu Musa Al-Asya'ari | Abu-Musa al-Asha'ari)], adalah seorang lelaki yang lemah iman, yang tertarik kepada kekayaan dan keinginan duniawi walaupun dengan kos agama . Apabila Ali mengambil khalifah, Abu Musa berada di Kufa. Apabila dia mengetahui bahawa Talhah, Az Zubayr dan Aisha sedang bersiap untuk Pertempuran Bassorah, dia memutuskan untuk bertindak dengan bijak dan bersahabat dengan kedua belah pihak, dia mula berkata,  Walaupun Ali adalah Khalifah Islam yang sah, namun ia tidak betul baginya untuk melawan orang Islam lain ". Apabila Ali mengetahui bahawa melalui pernyataan ini dia (Abu Musa) berusaha membujuk orang untuk tidak membantunya (Ali), Ali menjawab dalam Surat 63. "Saya tidak akan membenarkan anda duduk aman di rumah dengan wajah ganda, satu untuk setiap parti dan saya akan mendedahkan anda kepada rakyat."

Surat 64, Jawapan kepada Muawiyah I. Di dalamnya Ali menuduh Muawiyah I menghina Islam. "...  kami adalah pengikut Islam yang setia dan teguh dan anda telah memberontak terhadapnya."

Surat 65, Another letter to Muawiyah I. " Ia akan menjadi musibah yang besar bagi umat Islam sekiranya anda menjadi penguasa mereka yang zalim selepas saya …"

Surat 66, Surat yang mengandungi nasihat yang diberikan kepada `Abd Allah ibn` Abbas. Kemudian Abdullah menyatakan bahawa kecuali nasihat Muhammad, nasihat lain tidak begitu bermanfaat baginya.

Surat 67, Surat kepada Gabenor Mekah, Qutham ibn Abbas (saudara lelaki ‘Abd Allah ibn ‘Abbas).

Surat 68, Ali menulis surat ini kepada Salman Persia, sebelum permulaan Ali sebagai khalifah.

Surat 69, Surat kepada Harith al-Hamdani.

Surat 70, Surat kepada Gabenor Madinah, Suhayl ibn Hunayf. Surat itu ditulis ketika beberapa orang Medinit meninggalkan Suhayl dan pergi ke Muawiyah I. " Jangan minta maaf kepada orang-orang yang telah meninggalkan kamu ... Pusing wajah mereka dari Allah ... dan diam-diam berjalan ke dosa dan na ..."

Surat 71, Ali telah mengamanahkan Munzir ibn Jarud Abdi ke kedudukan rasmi yang berpangkat tinggi. Munzir menyalahgunakan kedudukannya, maka Ali menulis surat ini kepadanya. Saya fikir anda adalah seorang anak lelaki yang layak dari bapa yang layak ... Jika semua yang dilaporkan kepada saya tentang anda adalah betul, maka unta yang anda miliki atau juga tali kasut lebih tinggi daripada anda."

Surat 72, Surat kepada `Abd Allah ibn `Abbas.

Surat 73, Surat kepada Muawiyah I. "Berhati-hatilah bahawa Iblis telah menjadikan kamu tidak layak, ia telah menjadikan kamu buta terhadap perkara-perkara baik seperti yang ditunjukkan oleh [Muhammad] dan pekak kepada ajaran-ajarannya.