Jabarkan Karya dari Ahmad ibn Yusuf dalam bahasa melayu

Beliau menulis tentang nisbah dan perkadaran. Ini diterjemahkan ke bahasa Latin oleh Gerard dari Cremona dan merupakan satu ulasan terhadap karya Euclid, Elements. Buku ini mempengaruhi ahli-ahli matematik Eropah terawal seperti Fibonacci. Selain itu, dalam On similar arcs, beliau mengulas karya Ptolemy, Karpos (atau Centiloquium); ramai sarjana percaya bahawa Ibn Yusuf adalah pada hakikatnya penulis sebenar karya tersebut.  Beliau juga menulis sebuah buku tentang astrolab. Beliau mencipta kaedah untuk menyelesaikan masalah cukai yang kemudiannya ditampilkan dalam karya Fibonacci, Liber Abaci. Beliau juga dipetik oleh ahli-ahli matematik seperti Thomas Bradwardine, Jordanus de Nemore dan Luca Pacioli.