Jabarkan Perhubungan dengan Miwako Sato dari Detektif Takagi dalam bahasa melayu

Semenjak menyertai pasukan polis, Takagi sepertimana ramai anggota polis yang lain di jabatannya memang menyimpan perasaan terhadap Miwako Sato, penolong inspektor polis yang kerap dipasangkan bertugas dengannya. Walaupun Sato juga seakan menyukai Takagi, namun Takagi mudah berasa hilang keyakinan apabila melihat cara Sato berurusan dengan para pegawai lelaki mereka, termasuklah Inspektor Megure (sebenarnya Sato hanya menganggap Inspektor Megure sebagai ayah kerana Sato telah kehilangan ayahnya yang juga seorang anggota polis sewaktu dia masih kecil).

Sepanjang siri berlangsung, terdapat beberapa kes yang menyebabkan Takagi hampir kehilangan nyawanya mahupun situasi yang memaksa dia berkorban demi melindungi Sato. Ditambah pula dengan 'gangguan' daripada pegawai-pegawai lelaki terutama Inspektor Shiratori, perhubungan mereka semakin rapat dan akhirnya Sato telah mencium Takagi sewaktu dia terlantar di hospital setelah Takagi hampir terbunuh dalam satu insiden melibatkan bom.