Jabarkan Penulis diari muda dari Anne Frank dalam bahasa melayu

Dalam penulisannya, Frank memeriksa hubungannya dengan ahli keluarganya, dan perbezaan yang kuat dalam setiap keperibadian mereka. Beliau menganggap dirinya sebagai emosi paling dekat dengan ayahnya, yang kemudiannya berkata, "Saya lebih baik dengan Anne daripada dengan Margot, yang lebih rapat dengan ibunya. Alasannya mungkin bahawa Margot jarang menunjukkan perasaannya dan tidak memerlukan banyak sokongan kerana dia tidak mengalami perubahan "angin" seperti Anne." Saudara-saudara Frank membentuk hubungan yang lebih dekat sebelum mereka bersembunyi, walaupun Anne kadang-kadang menyatakan cemburu terhadap Margot, terutama ketika ahli keluarga mengkritik Anne kerana kekurangan sifat Margot yang lembut dan tenang. Ketika Anne mula matang, saudara-saudara perempuan itu dapat berunding satu sama lain. Dalam catatannya pada 12 Januari 1944, Frank menulis, "Margot lebih baik... Dia tidak begitu bertingkah laku pasif-agresif hari ini dan menjadi sahabat sejati. Dia tidak lagi memikirkan saya sebagai bayi kecil yang tidak menghitung."

Frank kerap menulis tentang hubungannya yang sukar dengan ibunya, dan sikapnya terhadap dirinya. Pada 7 November 1942, beliau menyifatkannya sebagai "penghinaan" kepada ibunya dan ketidakupayaannya untuk "menghadapinya dengan kecuaiannya, sindirannya dan kesungguhannya," sebelum menyimpulkan, "Dia bukan ibu kepada saya." Ketika beliau menyemak semula diarinya, Frank berasa malu dengan sikapnya yang keras, menulis: "Anne, adakah anda benar-benar mengatakan kebencian, oh Anne, bagaimana anda boleh?". Beliau memahami bahawa perbezaannya akibat salah faham seperti banyak kesalahannya sebagai ibunya, dan melihat bahawa telah menambah perkara yang tidak perlu untuk penderitaan ibunya. Dengan kesedaran ini, Frank mula melayan ibunya dengan toleransi dan rasa hormat.

Saudara-saudara Frank yang masing-masing berharap dapat kembali ke sekolah jika mereka mampu, dan meneruskan pelajaran sambil bersembunyi. Margot mengambil kursus pendek dengan koresponden dalam nama Bep Voskuijl dan mendapat markah tinggi. Kebanyakan masa Anne digunakan untuk membaca dan belajar, dan beliau selalu menulis dan menyunting catatan hariannya. Selain memberikan cerita tentang peristiwa yang berlaku, beliau menulis tentang perasaan, kepercayaan, dan cita-cita beliau, subjek yang beliau rasa tidak dapat berbincang dengan sesiapa pun. Kerana keyakinannya dalam penulisannya berkembang, dan ketika beliau mulai dewasa, beliau menulis lebih banyak subjek abstrak seperti kepercayaannya pada Tuhan, dan bagaimana beliau menentukan sifat manusia.

Frank bercita-cita untuk menjadi wartawan, menulis dalam buku diarinya pada hari Rabu, 5 April 1944:

Beliau terus menulis catatan diarinya hingga kandungan terakhirnya pada 1 Ogos 1944.