Coba jelasin Keluaran dan sambutan dari Matjan Berbisik dalam bahasa melayu dong

Matjan Berbisik ditayangkan pada tahun 1940, salah satu daripada enam filem yang dikeluarkan oleh JIF dan Action Film tahun itu.. Juga ditayangkan dengan tajuk Belanda De Fluisterende Tijger, filem itu telah diklasifikasikan untuk semua peringkat umur.  Satu kajian tanpa nama di akhbar harian Surabaya Soerabaijasch Handelsblad adalah positif, memuji visual dan persembahan komik. Pengulas, bagaimanapun, mengambil isu dengan kualiti bunyi penerbitan dan kecenderungan pelakon untuk cuba dan menggunakan teknik-teknik pertempuran kebaratan. .

Action Film dan JIF terus menghasilkan filem sehingga awal pendudukan Jepun di Hindia bermula pada bulan Februari 1942, yang membawa kepada penutupan semua tetapi studio satu filem. Barisan pelakon Matjan Berbisik kekal dengan JIF, seperti yang dilakukan Tan, yang mengarahkan tujuh filem lain. Menurut JB Kristanto dari Katalog Film Indonesia , satu salinan Matjan Berbisik disimpan di arkib Sinematek Indonesia di Jakarta.