Coba jelasin Ikat diraja dari Navaratna dalam bahasa melayu dong

Asal-usul kuno sembilan permata - yang dipanggil Navaratna dalam bahasa-bahasa Sanskrit, Hindi, Kannada, Melayu, Burma dan Nepal, Navarathinam dalam bahasa Tamil, Navarathnalu dalam bahasa Telugu, Navarathnam dalam bahasa Malayalam, Navaratna dalam bahasa Sinhala, dan Nawarat atau Noppharat dalam bahasa Thai - terbukti mustahil dijejaki. Pun begitu, penekanan diberikan kepada gabungan sembilan permata ini sehingga dianggap suci dan bersifat diraja dalam kebanyakan negara di Asia, termasuklah India, Nepal, Sri Lanka, Singapura, Myanmar, Kemboja, Vietnam, Indonesia, Thailand dan Malaysia, tanpa mengira perbezaan agama dan budaya.