Jabarkan Bentuk puisi dari Muwashshah dalam bahasa melayu

Contoh puisi  mula muncul seawal kurun ke-9 atau 10M. Maksud penuh perkataan ini dianggap datang dari perkataan Suryani,  () yang bermaksud "rima" atau "ayat mazmur". Muwaššaḥ terawal di Levant difikirkan kuat dipengaruhi muzik suci Suryani sehinggakan mengekalkan baris ulang dalam bahasa Suryani. Sesetengah pihak mengaitkan perkataan itu dengan sejenis tali pinggang berhiasan dua jalur, . Idea tersiratnya ialah bahawa dengan adanya satu rima tunggal pada baris ulang setiap rangkap, rangkap-rangkap itu seperti objek-objek yang tergantung daripada tali pinggang.