Coba jelasin Tajuk dari Poedjangga Baroe dalam bahasa melayu dong

Tajuk Poedjangga Baru bermaksud "Penulis Baru". Walau bagaimanapun, istilah "Poedjangga" (selepas pembaharuan ejaan 1972, dieja "pujangga") mempunyai konotasi selanjutnya. Perkatan bahasa Jawa lama "bhujangga", dari mana "pujangga" berasal, berakar umbi dalam perkataan bahasa Sanskrit yang berkaitan dengan pembelajaran agama. Oleh itu, tajuk membayangkan niat murni.