Jabarkan (1982) Vermintes Gelände dari Heinrich Böll dalam bahasa melayu

(1982, written 1948) Das Vermächtnis (A Soldier's Legacy) – novel

(1983) Die Verwundung und andere frühe Erzählungen (The Casualty) – unpublished stories from 1947–1952

(1985) Frauen vor Flusslandschaft (Women in a River Landscape)

(1986) The Stories of Heinrich Böll – U.S. release

(1992, written 1949/50) Der Engel schwieg (The Silent Angel) – novel

(1995) Der blasse Hund – unpublished stories from 1937 & 1946–1952

(2002, written 1946–1947) Kreuz ohne Liebe

(2004, written 1938) Am Rande der Kirche

(2011) The Collected Stories  – reissues of translations, U.S. release

Hanno Beth (Ed.): Heinrich Böll. Eine Einführung in das Gesamtwerk in Einzelinterpretationen. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. Königstein i.Ts. 1980.

Alfred Böll: Bilder einer deutschen Familie. Die Bölls. Gustav Lübbe, Bergisch Gladbach 1981.

Viktor Böll, Markus Schäfer and Jochen Schubert: Heinrich Böll. dtv, Munich, 2002 (dtv portrait).

Lucia Borghese: Invito alla lettura di Heinrich Böll. Mursia, Milan 1980.

Michael Butler (Ed.): The Narrative Fiction of Heinrich Böll. Social conscience and literary achievement. Cambridge 1994.

Frank Finlay: On the Rationality of Poetry: Heinrich Böll's Aesthetic Thinking. Rodopi, Amsterdam/Atlanta 1996.

Erhard Friedrichsmeyer: Die satirische Kurzprosa Heinrich Bölls. Chapel Hill 1981.

Lawrence F. Glatz: Heinrich Böll als Moralist. Peter Lang, New York 1999.

Christine Hummel: Intertextualität im Werk Heinrich Bölls. Wissenschaftlicher Verlag, Trier 2002.

Manfred Jurgensen (Ed.): Böll. Untersuchungen zum Werk. Francke, Bern/Munich 1975.

Christian Linder: Heinrich Böll. Leben & Schreiben 1917–1985. Kiepenheuer & Witsch, Cologne 1986.

James H. Reid: Heinrich Böll. A German for His Time. Berg Publishers, Oxford/New York/Hamburg 1988. – German: Heinrich Böll. Ein Zeuge seiner Zeit. dtv, Munich 1991.

Klaus Schröter: Heinrich Böll. Rowohlt, Reinbek 1987 (Rowohlts Monographien).

Jochen Vogt: Heinrich Böll. 2. Auflage. Beck, Munich 1987.

Heinrich Vormweg: Der andere Deutsche. Heinrich Böll. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Cologne 2002.