Jabarkan Musim 2013–14 dari Sergio Agüero dalam bahasa melayu

Susulan kecederaan lutut yang menyebabkan dia tidak boleh beraksi kesemua perlawanan pra-musim kelab, Agüero menjaringkan gol ketika kemenangan 4–0 ke atas Newcastle United semasa perlawanan pembukaan musim 2013–14. Pada 22 September 2013, dia menjaringkan dua gol ketika kemenangan 4–1 di tempat sendiri ke atas Manchester United.

Pada 8 November 2013, selepas menjaringkan lima gol dalam empat perlawanan diantara 5 Oktober dan 2 November, Agüero dinobatkan sebagai Pemain Terbaik Bulanan Liga Perdana Inggeris buat pertama kali. Pada tempoh yang sama, dia juga menjaringkan kedua-dua gol ketika kemenangan 2–1 ke atas CSKA Moscow di dalam Liga Juara-Juara UEFA.

Pada 24 November, dia menjaringkan dua gol ketika kemenangan 6–0 ke atas Tottenham Hotspur. Dia juga menjaringkan enam gol dalam lima perlawanan peringkat kumpulan Liga Juara-Juara untuk membantu Manchester City layak ke peringkat kalah mati buat pertama kali.

Pada 14 Disember 2013, Agüero dikeluarkan ketika kemenangan 6–3 ke atas Arsenal akibat kecederaan betis dan terlepas lapan perlawanan. Pada 16 Januari 2014, dia kembali daripada kecederaan di dalam perlawanan ulangan pusingan ketiga Piala FA menentang Blackburn Rovers di mana dia menjaringkan gol selepas masuk sebagai pemain gantian untuk membantu City menang 5–0. Dalam pusingan seterusnya pertandingan itu, dia menjaringkan gol hatrik pertamanya musim ini untuk membantu pasukannya menang 4–2 ke atas Watford. Pada 29 Januari, dia menjaringkan gol ke–50 peribadi di dalam Liga Perdana Inggeris ketika kemenangan 5–1 ke atas Tottenham tetapi kemudiannya dikeluarkan akibat kecederaan hamstring.

Pada 2 Mac 2014, Agüero kembali ke pasukan untuk Perlawanan Akhir Piala Liga Inggeris 2014 dimana pasukannya menumpaskan Sunderland 3–1 di Stadium Wembley. Dalam perlawanan ketiganya selepas kembali daripada masalah hamstring, Agüero mengalami kecederaan berulang dan dikeluarkan ketika kekalahan 2–1 di dalam perlawanan Liga Juara-Juara menentang Barcelona. Dia terlepas lima perlawanan Liga Perdana Inggeris berikutnya sebelum kembali ke kesebelasan utama ketika kekalahan 3–2 kepada Liverpool di Anfield pada 13 April.

Pada 21 April 2014, Agüero menjaringkan gol pertamanya sejak bulan Januari ketika kemenangan 3–1 ke atas West Bromwich Albion. Selepas menjaringkan gol ketika kemenangan 3–2 ke atas Everton di Goodison Park pada 3 Mei, Agüero beraksi dalam kesebelasan utama ketika menentang West Ham di mana pasukannya mengesahkan kejuaraan Liga Perdana Inggeris kedua mereka dalam tiga musim dengan kemenangan 2–0.