Jabarkan Pasca-kemerdekaan dari Samuel Adams dalam bahasa melayu

Pada tahun 1789, Adams dilantik memegang jawatan Leftenan Gabenor (Lieutenant Governor) negeri Massachusetts baru yang merdeka. Beliau berkhidmat dalam jawatan tersebut sehingga kematian John Hancock tahun 1793 di mana beliau mengambil alih jawatan John sebagai Gabenor negeri itu. Beliau bersara setelah tempoh jawatannya sebagai gabenor tamat tahun 1797. Pada ketika ini, jasmaninya semakin lemah dipercayai akibat menghidap tremor esensial yang menyebabkan beliau tidak mampu menulis lagi pada senja usianya.

Beliau meninggal dunia ketika berusia 81 tahun pada tanggal 2 Oktober 1803. Mayatnya disemadikan di Granary Burying Ground, Boston.