Coba jelasin Pensejarahan dari Empayar Yawadwipa dalam bahasa melayu dong

Dalam epos Ramayana yang ditulis oleh Walmiki disebutkan nama Yavadvipa, atau Pulau Yawa (jelai). Yavadvipa atau Bhumijava (tanah Jawa) yang bersejarah. Menurut Dr. B. Ch. Chhabra dalam jurnal M.B.R.A.S., Jilid XV, bahagian 3, m.s. 79, kebiasaan bangsa India kuno untuk menyebut nama tempat sesuai dengan hasil bumi, umpamanya jewawut dalam bahasa Sanskrit yawa menyebabkan Pulau Jewawut disebut yawadwipa (pulau Jawa), orang Kamboja (Khmer) menyebut mereka sebagai Chvea, orang Cina menyebut sebagai Shepo, Chopo atau Chao-wa, orang Arabdisebut sebagai Jawi atau Jawah, dan orang Melayu menyebutnya sebagai Bhumijawa. Orang asli Jawa paling sering menyebut tanah dan negaranya hanya sebagai Jawa (Jawi). Para pakar bersetuju, epik yang ditulis oleh Valmiki berlaku sekurang-kurangnya pada abad ke-5 hingga abad ke-4 SM.

Toponin yang sama dengan Yavadvipa, iaitu Iabadiou, ditemui lagi di atlas yang dibuat oleh Claudius Ptolomeus Geographike Gypehegesis yang ditulis sekitar abad ke-150 Masihi. Ptolemy menyusun atlasnya dengan memetik pendahulunya seperti Marinus of Tire.

Dalam Geografik disebutkan, pada waktu itu kapal-kapal dari Alexandria di Laut Mediterania telah berlayar secara tetap dari Teluk Parsi ke Bandar Baybaza di Cambay, India dan Majuri di Kochin , India Selatan.

Ptolomes mengatakan bahawa dari sana kapal meneruskan perjalanan ke pelabuhan di pantai timur India ke pulau-pulau Aurea Chersonnesus. Di pulau-pulau, kapal akan berhenti di Barousae, Sinda, Sabadiba, dan termasuk Iabadiou.

Ptolemy juga menulis Zabai, tempat yang dikatakannya 20 hari perjalanan dari Aurea Chersonnesus. Dia juga menyebut tempat lain bernama Argyre yang terletak di hujung barat Iabadiou. Argyre atau Argyros dalam bahasa Yunani kuno bermaksud kota perak.

Ahli sejarah Sartono Kartodirdjo mengesyaki bahawa Argyre yang disebut oleh Ptolemy adalah 'terjemahan' Merak, yang terletak di sebelah barat Pulau Jawa.

Peta Yawadwipa (Jawa) dekat Suwarnadwipa (Sumatra), sekitar tahun 1812.

Kata yāvadvīpa secara harfiah merujuk pada "pulau jelai". yāva berarti jelai (Hordeum vulgare), di mana jelai adalah anggota suku padi-padian (Poaceae). Di dalamnya termasuk tumbuhan seperti padi, gandum, jagung, jelai, jewawut, serta sorgum (cantel). Dvīpa memiliki arti ""