Jabarkan Budaya dari Chrysemys dalam bahasa melayu

Puak Asli Amerika mengaitkan Kura-kura Berwarna dalam hidup harian mereka—anak-anak mudanya dilatih menjadikan perlakuan haiwan ini yang masuk ke dalam air sebagai satu bentuk langkah supaya sentiasa berjaga-jaga—dan mempunyai lagendanya tersendiri. Puak asli Potawatomi mempunyai mitos tentang kura-kura bercakap, merangkumi "Kura-kura Berwarna" serta sekutunya "Kura-kura Snapper" dan "Kura-kura Katup", yang memperdayakan wanita kampung. Kura-kura Berwarna ialah lagenda utama yang menggunakan caranya tersendiri dengan memperdaya wanita supaya memegangnya, dan kemudian mereka akan menggigit tangan wanita itu. Manakala Puak Illiniwek mempunyai mitos tentang bagaimana Kura-kura Berwarna memperdaya anak perempuan ketua kampung untuk masuk ke dalam air.

Pada tahun 2010, empat negeri di Amerika Syarikat menyenaraikan kura-kura sebagai haiwan rasmi dalam negeri. Vermont mengiktiraf haiwan ini pada tahun 1994, atas cadangan pelajar Sekolah Rendah Cornwall. dan diikuti oleh Michigan pada tahun 1995, berdasarkan saranan dari Majlis Bandaran Niles, Michigan. Pada tahun 2004, Penduduk Illinois , memilih Kura-kura Berwarna sebagai ikon haiwan negeri dan disenaraikan dalam perundangan rasmi negeri pada 2005. Colorado pula memilih Kura-kura Berwarna pada tahun 2008, disebabkan usaha-usaha oleh Jay Biachi. Di New York, populasi Kura-kura Berwarna berkurangan (5,048 kepada 5,005, berbanding Kura-kura Snapper).

Di sempadan Boissevain, Manitoba, terdapat sebuah patung kura-kura Berwarna gergasi seberat 4500kg, dikenali sebagai "Kura-kura Tommy" yang menjadi salah satu tarikan di bandarnya. Patung ini dibina pada tahun 1974 bagi meraikan festival Kura-kura Kanada Derby, yang mempunyai acara perlumbaan kura-kura dan pernah berlangsung pada tahun 1972 hingga 2001.

Salah seorang peminat Kura-kura Berwarna, Jon Montgomery, yang memenangi pingat emas Sukan Olimpik pada 2010 melalui acara Sukan Skeleton, mengenakan helmet bercorak Kura-kura Berwarna ketika menggeluncur menuruni bukit. Montgomery yang juga memiliki tatu berbentuk daun pokok mapel, menjelaskan mengenai corak kura-kura tersebut, sebagai salah satu usahanya menghargai dan membiayai kerja-kerja penyelidikan konservasi di British Columbia.

Sesetengah entiti-entiti dan badan-badan swasta menggunakan Kura-kura Berwarna sebagai simbol dan ikon mereka. Sebuah akhbar universiti, (Wayne State University Press) mengendalikan percetakan "atas nama reptilia negeri Michigan" yang "menerbitkan buku-buku topik wilayah berkenaan sejarah dan budaya". Di California, terdapat sebuah kem musim panas yang ditubuhkan oleh Paul Newman bagi anak-anak berpenyakit dan kem tersebut digelar sebagai Kem Kura-kura Berwarna. Sebuah perusahaan wain di British Columbia (Painted Turtle Winery of British Columbia) menggunakan ikon Kura-kura Berwarna sebagai tanda niaga dengan label "laid back and casual lifestyle" dan "job description to bask in the sun". Malah sebuah syarikat Internet di Michigan, sebuah rumah tumpangan di British Columbia, dan sebuah café di Maine menggunakan ikon Kura-kura Berwarna sebagai lambang perniagaan mereka.

Sekurang-kurangnya tujuh buah buku kanak-kanak berkaitan Kura-kura Berwarna telah diterbitkan di antara tahun 2000 dan 2010.