Coba jelasin Penerbitan dari Melati van Agam (filem 1931) dalam bahasa melayu dong

Melati van Agam telah dihasilkan oleh Tan’s Film milik etnik Cina Indonesia. Ia diadaptasi daripada sebuah drama Toneel Melajoe ditulis oleh wartawan Parada Harahap yang telah terbukti popular; kerja Tan sebelum ini, Njai Dasima  (1929), telah juga menjadi adaptasi. Walau bagaimanapun, tidak seperti penerbitan awal Melati van Agam diuruskan dengan budaya yang ketika itu agak tidak diketahui; kerja-kerja sebelum ini telah diuruskan dengan kumpulan-kumpulan etnik dari Jawa. Ahli sejarah filem Indonesia Misbach Yusa Biran menunjukkan bahawa ini mungkin disebabkan oleh pengarah Lie Tek Swie bekerjasama dengan wartawan kelahiran Sumatera Andjar Asmara. Filem ini meninggalkan surat cinta yang telah membentuk banyak bahan sumber, memberi tumpuan bukan pada lakonan

Melati van Agam dibintangi oleh A. Rachman, Neng Titi, Oemar dan Bachtiar Effendi. Oemar dan Rachman sebelum ini telah berlakon dengan Padangsche Opera,  dengan yang Andjar sebelum ini bekerja.  Lie , pengarah, sebelum ini telah menyiapkan Nancy Bikin Pembalesan (1930). Tan dan terkenal dengan fokus kepada menunjukkan landskap menarik dalam karyanya  Sinematografi telah dilakukan oleh Loepias;  filem senyap hitam putih  ini disiapkan pada pertengahan tahun 1930, dan pada bulan Ogos tahun itu pratonton awal telah diadakan.