Jabarkan Etimologi dari Jalan Northam, George Town dalam bahasa melayu

Jalan Northam secara rasminya dinamakan semula sebagai Jalan Sultan Ahmad Shah pada tahun 1980-an, sebagai penghormatan kepada Raja Malaysia ketika itu, Sultan Ahmad Shah, yang melawat Pulau Pinang pada tahun 1982. Walau bagaimanapun, penduduk Pulau Pinang tempatan terus merujuk jalan dengan nama penjajahnya, Jalan Northam. Ini adalah sebahagiannya kerana nama baru itu kelihatannya tidak masuk akal, tetapi juga mencerminkan konservatisme yang kuat di kalangan penduduk tempatan, yang melihat sejarah penjajah Pulau Pinang sebagai sebahagian daripada identiti tempatan mereka.