Jabarkan Selepas kemerdekaan dari Bachtiar Effendi dalam bahasa melayu

Rombongan tersebut tinggal di Melaka sehingga 1945; selain daripada kerja-kerja dengan Bollero, Effendi terlibat dengan industri filem tempatan dan menjadi "budaya pahlawan" dalam akhbar. Effendi ditahan di Singapura kerana enggan menyokong British, tetapi selepas keluaran, beliau berlakon dalam filem 1949 Seruan Merdeka. Beliau kembali ke Indonesia – yang telah mengisytiharkan kemerdekaan pada tahun 1945 – tahun 1950 dan mula mengarah beberapa filem bagi Perusahaan Film Nasional, yang termasuk Djiwa Pemuda (1951), seruan untuk bekas tentera untuk berusaha ke arah negara pembangunan.

Pada tahun 1955 Effendi berkhidmat sebagai akhbar atase di Itali. Pada 1950-an beliau menyatakan sokongannya kepada Kerajaan Revolusioner Republik Indonesia (PRRI), sebuah usaha malang pada revolusi. Selepas PRRI telah dibatalkan, Effendi memilih untuk tinggal di Itali, dilaporkan mengambil bahagian sedikit dalam filem Itali. Selepas kerajaan Sukarno kehilangan kuasa pada tahun 1960, Effendi mula sekali-sekala pulang ke Indonesia, sebahagiannya untuk melawat keluarganya, sebahagiannya untuk berlakon, dan sebahagiannya untuk memudahkan kerjasama Itali-Indonesia. Beliau meninggal dunia di Rom pada 1 April 1976.