Jabarkan Bahay Na Bato dari Bahay bato dalam bahasa melayu

Bahay na Bato atau Bahay Na Luma adalah versi rumah Kubo yang terkenal dengan Sepanyol dan pengaruh Cina. Reka bentuknya berkembang sepanjang zaman tetapi mengekalkan akar seni nipa hutnya. Penampilan yang paling biasa adalah seperti nipa pondok yang berdiri di atas batu-batu batu gaya Sepanyol atau bata sebagai landasan dan bukannya tiang kayu atau buluh.

Rumah na Bato, rumah penjajah Filipina, mengikut susunan nipa hut seperti pengudaraan terbuka dan pangsapuri yang bertingkat. Ia popular di kalangan golongan elit atau pertengahan dan menggabungkan ciri-ciri nipa hut dengan gaya, budaya, dan teknologi seni bina Sepanyol.   Perbezaan yang paling jelas antara kedua-dua rumah adalah bahan yang digunakan untuk membina mereka. Bahay Na Bato dibina daripada bata dan batu dan bukannya bahan buluh tradisional. Ia adalah campuran pengaruh Filipina, Sepanyol dan Cina. Pada abad ke-19, orang kaya Filipina membina beberapa rumah yang baik, biasanya dengan asas batu padu atau dinding bawah bata, dan ceruk atas cerita / cerita atas lantai dengan ventilasi Ventanillas dan tingkap cengkerang capiz, dan atap tile Cina atau kadang-kadang bumbung Nipa hari ini digantikan oleh bumbung bergalvani. Bahay Na Bato mempunyai pelan segi empat yang mencerminkan gaya Sepanyol yang digabungkan dengan gaya Tradisional Filipina. Semasa tempoh Amerika di Filipina, mereka masih menggabungkan gaya Bahay Na Bato, walaupun rumah Antillean Amerika lebih dibebaskan dalam reka bentuk tetapi masih mengekalkan reka bentuk Kolonial Sepanyol. Hari ini rumah-rumah ini lebih dikenali sebagai rumah nenek moyang, kerana kebanyakan rumah nenek moyang di Filipina adalah Bahay na Bato.

Abad ke-20 "penafsiran semula" neovernakular

Kebangkitan semangat nasionalis memandangkan kemerdekaan Filipina dan selepas Perang Dunia II menyebabkan pergerakan arkitek yang berminat untuk mengekspresikan budaya Filipina dalam seni bina moden. Walaupun terdapat gaya antarabangsa pada tahun 1950-an, arkitek seperti Francisco Mañosa menarik inspirasi langsung dari rumah kubo dalam mewujudkan apa yang kemudiannya dipanggil seni bina neovernakular Filipina.