Jabarkan Penerbitan dari Rentjong Atjeh dalam bahasa melayu

Rentjong Atjeh telah ditulis oleh Ferry Kock, bekas ahli kumpulan rombongan Dardanella yang baru pulang dari Amerika Syarikat. Isterinya, Dewi Mada, membintangi filem itu; pelakon lain termasuk Kock, Mohammad Mochtar, Hadidjah dan Bissoe. Kedatangan Kock dan Mada meneruskan trend kakitangan teater berhijrah untuk filem berikutan kejayaan Terang Boelan(1937) arahan Albert Balink; penghijrahan ini juga menyaksikan tokoh-tokoh seperti Andjar dan Ratna Asmara, dan juga Fifi Young dan suaminya Njoo Cheong Seng, menyertai industri.

The Teng Chun, pemilik Perindustrian Filem Java (Jif), berkhidmat sebagai penerbit dan pengarah; Kock pada mulanya diminta untuk mengarahkan tetapi tidak mampu untuk melaksanakan. saudara ini yang bekerja pada filem itu juga: The Teng Liong berkhidmat sebagai pengarah bunyi, manakala The Teng Hwi adalah sinematografer. Mas Sardi menulis dan menjalankan beberapa lagu untuk penerbitan, termasuk "Oh Ajah dan Iboekoe" dan "Akoe Ta 'Sangka".

Filem ini telah difilemkan dalam hitam-dan-putih.. Apabila Kerajaan Hindia Belanda telah bersedia untuk perang yang dijangka dengan Jepun berikutan Jerman menceroboh Belanda, anak-anak kapal tidak dibenarkan untuk memfilemkan adegan di laut. Sebaliknya, adegan yang menunjukkan lanun difilemkan di tepi masuk Batavia (moden Jakarta). Adegan lain yang menggunakan rakaman yang tidak digunakan dari kerja-kerja ini sebelum ini Alang-Alang (1939). beberapa pemandangan telah diilhamkan oleh filem Hollywood; adegan di mana watak Ferry Kock itu menggigit rencong semasa perjuangan, sebagai contoh, telah diilhamkan oleh adegan dalam filem Tarzan; Alang-Alang dan filem seterusnya Poetri Rimba (1941) juga mendapat inspirasi dari siri.