Jabarkan Latar belakang keluarga dari Pridi Banomyong dalam bahasa melayu

Pridi menulis bahawa datuknya yang sangat hebat, Heng, berasal dari Kampung Etang di Chenghai County, Wilayah Guangdong, selatan China, yang datang ke Siam dari pemerintahan Boromaracha V (1758-1767), meninggalkan dia isteri, yang mengandung anaknya, Seng. Heng tinggal di Siam antara saudara-saudara Cina Raja Taksin, yang mengambil beberapa orang Cina tempatan, termasuk Heng, untuk melawan penceroboh Burma pada tahun 1767. Heng meninggal dunia dalam perkhidmatan raja separuh Cina. Taksin memberi pampasan kepada keluarga Heng, selepas mereka menghantar surat bertanya tentang dia. Seng memilih untuk menjalani hidupnya di China sebagai petani padi.

Walau bagaimanapun, anak lelaki Seng, Tan Nai Kok (陳盛于/陈盛于; Chen Chengyu; Tan Sêng-u), berhijrah ke Siam pada tahun 1814, semasa pemerintahan Raja Rama II. Nai Kok menetap di Ayutthaya dan membuat hidup dengan menjual gula-gula Cina dan Thai; ia dikatakan telah membuat inovasi dengan menggabungkan kemahiran masakan Cina dan Thailand. Seorang Buddha taat, Nai Kok berkahwin dengan seorang wanita Thailand bernama Pin. Saudara perempuan Pin, Boonma, akan menjadi nenek moyang isteri Pridi Poonsuk. Anak lelaki mereka, Nai Koet, berkahwin dengan Khum, anak perempuan seorang usahawan China yang kaya. Apabila Nai Koet meninggal, isterinya mengarahkan bahawa jenazahnya akan dikuburkan dan dikebumikan di kuil di Bukit Phanomyong, yang berasal dari nama keluarga Thai mereka. Anak mereka, Nai Siang, yang menjadi saudagar beras yang kaya, berkahwin dengan Lukchan; mereka adalah ibu bapa Pridi.