Jabarkan Valencia dari Nicolás Otamendi dalam bahasa melayu

Pada 5 Februari 2014, Otamendi dijual kepada Valencia CF dengan harga €12 juta, menandatangani kontrak lima tahun bermula 1 Julai. Dia kemudiannya dipinjamkan kepada Clube Atlético Mineiro di Brazil.

Otamendi membuat penampilan pertamanya dalam liga teratas Sepanyol pada 23 Ogos 2014 ketika pasukannya seri 1–1 dengan Sevilla FC. Dia menjaringkan gol pertama untuk kelab barunya pada 4 Oktober, membantu mereka menang 3–1 ke atas Atlético Madrid.

Pada 4 Januari 2015, Otamendi menjaringkan gol kemenangan 2-1 Valencia ke atas Real Madrid, mengakhiri rekod 22 kemenangan berturut-turut kelab itu. Selepas membantu Los Che layak ke Liga Juara-Juara buat kali pertama dalam tempoh empat tahun, dia merupakan satu-satunya pemain Valencia yang dinamakan dalam Pasukan Tahunan La Liga.