Coba jelasin Taksonomi dan evolusi dari Chrysemys dalam bahasa melayu dong

Kura-kura Berwarna (C. picta) ialah spesies monotip dari genus Chrysemys, iaitu keluarga Emydidae dan subkeluarga Deirochelyinae. Terdapat empat subspesies iaitu Kura-kura Berwarna Timur (C. p. picta), Kura-kura Berwarna Pertengahan (C. p. marginata), Kura-kura Berwarna Selatan (C. p. dorsalis), dan Kura-kura Berwarna Barat (C. p. bellii).

Perkataan Chrysemys diambil daripada perkataan Yunani (Greek) Purba iaitu chryso yang bermaksud "emas" dan emys yang bermaksud "kura-kura air tawar" ; Nama spesies, pictus berasal dari istilah Latin yang membawa maksud "berwarna" . Nama subspesies, marginata, diambil dari istilah Latin juga yang bermaksud "sempadan" merujuk kepada tanda merah pada cangkerang belakang kura-kura; dorsalis juga diambil dari istilah Latin yang bermaksud "belakang", merujuk kepada garisan di bahagian dorsal kura-kura; dan perkataan bellii sebagai penghormatan kepada zoologist Inggeris, Thomas Bell, salah seorang rakan Charles Darwin. Perkatan-perkataan asing lain yang merujuk kepada spesies Kura-kura Berwarna ini ialah "skilpot", yang berasal dari perkataan Jerman,  schildpad.