Tolong jelaskan mengenai Kebimbangan privasi dari Koseki dalam bahasa melayu

Maklumat yang diberikan dalam koseki adalah terperinci dan sensitif dan membuat diskriminasi mungkin terhadap kumpulan seperti burakumin atau kanak-kanak tidak sah dan ibu-ibu yang tidak berkahwin. Apabila pergerakan pembebasan burakumin mendapat pengaruh kuat selepas perang Jepun, beberapa perubahan dibuat untuk pendaftaran keluarga. Pada tahun 1974, satu notis yang melarang majikan untuk meminta calon pekerja menunjukkan pendaftaran keluarga mereka dikeluarkan oleh Kementerian Kesihatan dan Kebajikan. Pada tahun 1975 nama keturunan seseorang telah dipadam dan pada tahun 1976 akses kepada pendaftaran keluarga adalah terhad. Sehingga April 2007, sesiapa yang berminat layak mendapat salinan koseki orang lain. Walau bagaimanapun, pada 1 Mei 2008, satu undang-undang baru telah dilaksanakan untuk mengehadkan orang-orang yang layak untuk mendapatkan salinan kepada orang-orang yang namanya direkodkan dalam koseki dan mereka yang memerlukan salinan sedemikian untuk menjalankan hak sewajarnya (pengumpul hutang, wasiat).  Sesiapa yang tersenarai di koseki, walaupun nama mereka telah dilepaskan disebabkan oleh perceraian dan walaupun mereka bukan warganegara Jepun, layak mendapat salinan koseki itu. Orang boleh mendapatkan salinan secara peribadi atau melalui pos. Peguam juga boleh mendapatkan salinan mana-mana koseki jika seseorang yang tersenarai terlibat dalam prosiding undang-undang.