Jabarkan Rujukan Tulisan Pepaku Kuneiform dari Gilgamesh dalam bahasa melayu

Rujukan tulisan pepaku terawal mengenai Gilgamesh adalah dalam kelompok puisi Sumeria di mana dia muncul di bawah nama "Bilgamesh" (dieja dalam tulisan pepaku Sumeria sebagai  GIŠ.NE.GA.MES atau  GIŠ.NE-šeššig.GA.ME.U.U.U).). Puisi ini termasuk kebanyakan cerita yang akan membentuk puisi berikutnya yang lebih terkenal, iaitu Epik Gilgamesh, yang ditulis dalam bahasa Akkadia. Yang paling terkini dan menyeluruh kisah mengenai legenda Gilgamesh merupakan dua belas tablet Versi Piwaian Babylonian, yang disusun sekitar 1200 SM oleh pendita eksorsis (mašmaššu) Sîn-lēqi-unninni.

Cebisan teks epik tersebut ditemui di Me-Turan (moden Tell Haddad ) menyatakan bahawa pada akhir hidupnya Gilgamesh telah dikebumikan di bawah dasar sungai. Rakyat Uruk mengalihkan aliran SUngai Euphrates yang melalui Uruk bagi tujuan mengkebumikan jenazah raja yang mati di dasar sungai. Pada bulan April 2003, satu ekspedisi Jerman mendakwa telah menemui tempat pengkebumiannya yang terakhir.

Sesetengah teks Sumeria mengeja namanya sebagai Bilgamesh. Kesulitan awal dalam membaca tulisan pepaku kuneiform menyebabkan nama Gilgamesh itu yang pada mulanya diberikan sebagai "Izdubar" apabila sebahagian epik itu pertama kali diterbitkan dalam bahasa Inggeris pada tahun 1872.

Sungguhpun Gilgamesh pada awalnya dianggap oleh para sarjana sebagai wira separa dewa, dia kini secara amnya dianggap sebagai raja dalam sejarah. Dalam kebanyakan teks tulisan pepaku, nama Gilgamesh didahului dengan "dingir berbentuk bintang" ideogram bagi makhluk dewa, tetapi tidak ada bukti mengenai kultus kontemporari, dan mitos Gilgamesh Sumeria membayangkan bahawa pendewaa merupakan satu perkembangan terkemudian (tidak seperti kes dewa -raja Akkadia). Inskripsi kuneiform telah dijumpai yang mengesahkan kewujudan sejarah tokoh-tokoh yang berkaitan dengan Gilgamesh dalam epik, seperti raja-raja Enmebaragesi dan Aga dari Kish. Sekiranya Gilgamesh adalah seorang raja sebenar, dia mungkin memerintah sekitar abad ke-26 SM.

Dengan peredaran zaman berlaku pertambahan secara beransur-ansur kisah mengenai Gilgamesh, sesetengahnya mungkin berasal dari kehidupan sebenar tokoh-tokoh sejarah yang lain, khususnya Gudea, pemerintah Dinasti Kedua Lagash (2144-2124 SM).