Jabarkan Pembubaran dari IG Farben dalam bahasa melayu

Agfa, BASF dan Bayer kekal dalam sektor perniagaan; Hoechst memisahkan perniagaan kimianya pada tahun 1999 sebagai Celanese AG sebelum bergabung dengan Rhône-Poulenc untuk membentuk Aventis, yang kemudian digabungkan dengan Sanofi-Synthélabo untuk membentuk Sanofi. Dua tahun lalu, satu lagi bahagian Hoechst telah dijual pada tahun 1997 kepada Sandoz, Clientant yang berasaskan Muttenz (Switzerland). Syarikat pengganti kekal sebagai syarikat kimia dan farmaseutikal terbesar di dunia.

Walaupun IG Farben telah dibubarkan secara rasmi pada tahun 1952, ini tidak mengakhiri kewujudan undang-undang syarikat tersebut. Tujuan kewujudan berterusan perbadanan, yang "dalam pembubaran", ialah untuk memastikan ketertiban urusannya. Oleh kerana hampir semua aset dan aktivitinya telah dipindahkan kepada syarikat-syarikat bersekutu asal, IG Farben dari 1952, ialah sebahagian besar merupakan syarikat cengkerang tanpa aktiviti sebenar.

Pada tahun 2001, IG Farben mengumumkan bahawa ia secara rasminya akan menggagalkan hal ehwalnya pada tahun 2003. Ia terus dikritik selama bertahun-tahun kerana gagal membayar pampasan kepada bekas buruh; sebab yang dinyatakannya untuk kewujudannya yang berterusan selepas 1952 ialah untuk mentadbir tuntutannya dan membayar hutangnya. Syarikat itu, sebaliknya, menyalahkan pertikaian undang-undang yang berterusan dengan bekas buruh tawanan kerana ketidakupayaannya dibubarkan secara sah dan mempunyai baki aset yang diagihkan sebagai ganti rugi.

Pada 10 November 2003 pembubarnya memfailkan untuk ketidakmampuan membayar, tetapi ini tidak menjejaskan kewujudan syarikat sebagai entiti undang-undang. Walaupun ia tidak menyertai dana pampasan kebangsaan yang ditubuhkan pada tahun 2001 untuk membayar mangsa, ia menyumbang 500,000 DM (£ 160,000 atau €255,646) ke arah asas bagi bekas pekerja bani di bawah rejim Nazi. Harta peninggalan, bernilai DM 21 juta (£6.7 juta atau €10.7 juta), diberikan kepada pembeli. Setiap tahun, mesyuarat tahunan syarikat di Frankfurt ialah tapak perhimpunan oleh beratus-ratus penunjuk perasaan. Sahamnya (didenominasi dalam Reichsmark) didagangkan di pasaran Jerman sehingga awal tahun 2012. Sehingga tahun 2012 ia masih wujud sebagai sebuah syarikat dalam pembubaran.