Tolong jelaskan mengenai Kelaziman dari Nama keluarga dalam bahasa melayu

Nama keluarga India mungkin selalunya menunjukkan kampung, profesion dan/atau kasta dan selalu disebut bersama dengan nama peribadi/pertama. Walau bagaimanapun, nama keluarga keturunan tidak universal. Dalam keluarga berbahasa Telugu di selatan India, nama keluarga diletakkan sebelum nama peribadi / pertama dan dalam kebanyakan kes ia hanya ditunjukkan sebagai awalan (contohnya 'S.' untuk Suryapeth).

Secara rasmi, orang India Malaysia menggunakan sistem penamaan patronim yang menggabungkan nama India tradisional mereka dengan beberapa perkataan Melayu.tetapi yang lain menggunakan nama Tamil, Telugu, Malayalam atau Sanskrit.[9] Nama seorang lelaki akan terdiri daripada nama peribadinya diikuti dengan frasa Melayu anak lelaki, yang bermaksud 'anak lelaki', dan kemudian nama bapanya. Nama seorang wanita akan terdiri daripada nama peribadinya diikuti dengan frasa Melayu anak perempuan, yang bermaksud 'anak perempuan', dan kemudian nama bapanya.

Mengikuti amalan tradisional dari India Selatan, nama bapa kadangkala disingkatkan kepada huruf awal dan diletakkan sebelum nama peribadi. Oleh itu, seorang lelaki bernama Anbuselvan yang bapanya dipanggil Ramanan mungkin dipanggil Anbuselvan anak lelaki Ramanan (formal), Anbuselvan a/l Ramanan (seperti pada kad pengenalan kerajaannya), Anbuselvan Ramanan atau R. Anbuselvan. Manakala, anak perempuannya Mathuram akan dipanggil Mathuram anak perempuan Anbuselvan (formal), Mathuram a/p Anbuselvan (seperti pada kad pengenalan kerajaannya), Mathuram Anbuselvan atau A. Mathuram. Walaupun tidak direkodkan secara rasmi, seorang wanita India boleh menggunakan nama peribadi suaminya dan bukannya nama bapanya selepas berkahwin.