Jabarkan Wigan Athletic dari Maynor Figueroa dalam bahasa melayu

Pada 23 Disember 2008, Wigan mengumumkan Figueroa telah menandatangani kontrak tiga tahun setengah untuk menyertai secara tetap. Dia menjaringkan gol pertamanya untuk Wigan pada 11 Januari 2009. Dia menjaringkan gol menerusi tandukan jarak dekat untuk mengesahkan kemenangan lewat ke atas Tottenham Hotspur. Pada 12 Disember 2009, Figueroa menjaringkan gol ketika menentang Stoke City. Sehingga akhir kempen 2009–10, dia telah membuat 81 penampilan dan menjaringkan dua gol dalam semua pertandingan untuk Wigan. Pada 26 Februari 2011, dia membuat penampilan Liga Perdana Inggeris yang ke-100, bermain 90 minit penuh ketika kekalahan 4–0 kepada Manchester United di Stadium DW.

Duia menjaringkan gol ketika menentang Birmingham City pada 19 Mac 2011 untuk memberi kemenangan 2–1 kepada Wigan. Semasa perlawanan pertama Wigan dalam Piala Liga musim 2012–13, Figueroa menjaringkan gol dan Wigan menewaskan Nottingham Forest 4–1 di City Ground.