Jabarkan Progresi dari ABBA dalam bahasa melayu

Pada Mac 1980, ABBA mengembara ke Jepun di mana apabila tiba di Lapangan Terbang Antarabangsa Narita, mereka telah dikepung oleh beribu-ribu peminat. Kumpulan itu mengadakan sebelas konsert ke rumah penuh, termasuk enam pertunjukan di Budokan Tokyo. Lawatan ini merupakan pengembaraan "on the road" terakhir dalam kerjaya mereka. Pada Julai 1980, ABBA mengeluarkan single "The Winner Takes It All", tempat teratas carta UK kelapan kumpulan itu (dan yang pertama sejak 1978). Lagu ini disalah ertikan secara meluas sebagai ditulis tentang tribulasi perkahwinan Ulvaeus dan Fältskog; Ulvaeus menulis lirik, tetapi telah menyatakan bahawa mereka bukan mengenai perceraiannya sendiri; Fältskog telah berulang kali menyatakan bahawa dia bukanlah orang yang kalah dalam perceraian mereka. Di Amerika Syarikat, single itu memuncak pada nombor lapan pada carta Billboard Hot 100 dan menjadi Billboard Dewasa Kontemporari kedua ABBA nombor satu. Ia juga dirakam semula oleh Andersson dan Ulvaeus dengan trek sandaran yang sedikit berbeza, oleh nyanyian Perancis Mireille Mathieu pada penghujung tahun 1980 – sebagai "Bravo tu as gagné", dengan lirik Perancis oleh Alain Boublil. November tahun yang sama menyaksikan keluaran album ketujuh ABBA Super Trouper, yang mencerminkan perubahan tertentu dalam gaya ABBA dengan penggunaan synthesizer yang lebih menonjol dan lirik yang semakin peribadi. Ia mencatat rekod untuk tempahan paling banyak yang pernah diterima untuk album UK selepas satu juta salinan ditempah sebelum dikeluarkan. Single kedua daripada album itu, "Super Trouper", juga mencapai nombor satu di UK, menjadi tempat teratas carta UK kesembilan dan terakhir kumpulan itu. Satu lagi lagu daripada album, "Lay All Your Love on Me", dikeluarkan pada tahun 1981 sebagai single Twelve-inci sahaja di wilayah terpilih, berjaya mendahului carta Billboard Hot Dance Club Play dan memuncak pada nombor tujuh dalam carta single UK menjadi, pada masa itu, keluaran 12-inci dengan carta tertinggi dalam sejarah carta UK.

Juga pada tahun 1980, ABBA merekodkan kompilasi versi bahasa Sepanyol lagu hits mereka yang dipanggil Gracias Por La Música. Ini dikeluarkan di negara berbahasa Sepanyol serta di Jepun dan Australia. Album ini menjadi kejayaan besar, dan bersama-sama dengan versi Sepanyol "Chiquitita", ini menandakan kejayaan kumpulan itu di Amerika Latin. ABBA Oro: Grandes Éxitos, bahasa Sepanyol yang setara dengan ABBA Gold: Greatest Hits, telah dikeluarkan pada tahun 1999.

Tahun 1981-an ke 1982-an: The Visitors

Pada Januari 1981, Ulvaeus berkahwin dengan Lena Källersjö, dan pengurus Stig Anderson meraikan ulang tahunnya yang ke-50 dengan sebuah parti. Untuk kesempatan ini, ABBA merakamkan lagu "Hovas Vittne" (sebuah permainan kata-kata pada nama Sweden untuk Saksi Yehuwa dan tempat kelahiran Anderson, Hova) sebagai penghormatan kepadanya, dan mengeluarkannya hanya pada 200 salinan vinil merah, untuk diedarkan kepada tetamu. menghadiri majlis tersebut. Single ini telah menjadi koleksi yang dicari. Pada pertengahan Februari 1981, Andersson dan Lyngstad mengumumkan mereka memfailkan perceraian. Maklumat muncul bahawa perkahwinan mereka telah menjadi perjuangan yang sukar selama bertahun-tahun, dan Benny telah pun bertemu dengan wanita lain, Mona Nörklit, yang dikahwininya pada November 1981.

Andersson dan Ulvaeus mempunyai sesi penulisan lagu pada awal tahun 1981, dan sesi rakaman bermula pada pertengahan bulan Mac. Pada akhir April, kumpulan itu merakamkan rancangan TV khas, Dick Cavett Meets ABBA dengan hos rancangan bual bicara AS Dick Cavett. The Visitors, album studio kelapan ABBA, menunjukkan kematangan penulisan lagu dan kedalaman perasaan yang jelas kurang daripada rakaman awal mereka tetapi masih meletakkan kumpulan itu tepat dalam genre pop, dengan lagu dan harmoni yang menarik. Walaupun tidak didedahkan pada masa pelancarannya, lagu tajuk album itu, menurut Ulvaeus, merujuk kepada mesyuarat rahsia yang diadakan menentang kelulusan kerajaan totalitarian di negara yang dikuasai Soviet, manakala lagu lain membincangkan topik seperti hubungan yang gagal, ancaman perang. , penuaan, dan kehilangan rasa tidak bersalah. Satu-satunya keluaran single utama album, "One of Us", terbukti menjadi yang terakhir daripada sembilan single nombor satu ABBA di Jerman, ini pada Disember 1981; dan lagu swansong daripada enam belas perseorangan Top 5 mereka di carta Afrika Selatan. "One of Us" juga merupakan pencapaian Top 3 terakhir ABBA di UK, mencapai nombor tiga di Carta Perseorangan UK.

Walaupun ia mendahului carta album di kebanyakan Eropah, termasuk Ireland, UK dan Jerman, The Visitors tidak berjaya secara komersil seperti pendahulunya, menunjukkan kemerosotan komersial dalam pasaran setia sebelum ini seperti Perancis, Australia dan Jepun. Lagu dari album, "When All Is Said and Done", dikeluarkan sebagai single di Amerika Utara, Australia dan New Zealand, dan sesuai menjadi hit Top 40 terakhir ABBA di AS (debut di carta AS pada 31 Disember 1981 ), sambil juga mencapai 10 Teratas Kontemporari Dewasa AS, dan nombor empat pada carta Kontemporari Dewasa RPM di Kanada. Lirik lagu itu, seperti "The Winner Takes It All" dan "One of Us", menangani pengalaman menyakitkan berpisah daripada pasangan jangka panjang, walaupun ia melihat trauma dengan lebih optimis. Dengan kisah perceraian Andersson dan Lyngstad yang kini dipublikasikan, spekulasi meningkatkan ketegangan dalam kumpulan itu. Turut dikeluarkan di Amerika Syarikat ialah lagu utama The Visitors, yang mencapai Sepuluh Teratas pada carta Main Kelab Tarian Panas Billboard.

Tahun 1983- an ke 2015-an