Kamu bisa jelasin ke aku soal The Irregular at Magic High School dalam bahasa melayu?

The Irregular at Magic High School (魔法科高校の劣等生 Mahōka Kōkō no Rettōsei, "Sang Lemah Sekolah Tinggi Magik") merupakan satu siri novel sesawang Jepun karya Tsutomu Satō disertakan ilustrasi oleh Kana Ishida. Ia pernah diterbit dalam Shōsetsuka ni Narō, sebuah laman sesawang novel internet antara Oktober 2008 dan Mac 2011. Satō mencapai persetujuan dengan Dengeki Bunko untuk menerbitkan karyanya dalam format novel ringan mulai Julai 2011. Pada tahun 2013, setiap arka cerita menerima adaptasi manga dari pelbagai pelukis manga dan penerbit. Pada tahun yang sama, adaptasi siri televisyen anime oleh Madhouse telah diumumkan dan mula ditayangkan antara April dan September 2014. Waralaba ini diedarkan dalam seberapa medium berbeza - penerbitan terjemahan bahasa Inggeris sedunia novel ringan dan manga ia dilesenkan oleh Yen Press manakala Aniplex of America melesenkan siri anime adaptasi ia. Siri ini telah ditayangkan secara serentak dalam empat rangkaian sebelum kemudiannya diedarkan di Netflix.

Cerita ini berlatarkan suatu latar sejarah selari yang membayangkan magik saling beriringan dengan teknologi moden sehingga diperbaharui sesama kedua-dua bidang ini: ia mengisahkan Tatsuya dan Miyuki Shiba, adik-beradik yang memasuki Sekolah Tinggi magik Pertama. Sementara mereka merahsiakan hubungan mereka dengan Klan Yotsuba yang tidak terkenal, mereka cuba untuk menjalani kehidupan yang aman di mana Tatsuya dipulaukan kerana ketidakcekapannya sementara Miyuki dipuji kerana kebolehannya menggunakan magik.

Siri novel ini telah disambut dengan baik. Novel ringan muncul dalam bancian Sugoi Japan's 2015 dan semenjak tahun 2011 merupakan salah sebuah siri yang laris di Jepun dengan 5.3 juta buah buku dijualkan setakat tahun 2014. Tambahan pula, adaptasi manga dan animenya juga muncul dalam carta laris. Pengulas Inggeris telah dicampur dengan penerimaan negatif terhadap adaptasi anime. Teknik sihir yang rumit dalam siri anime diterima dengan hangat tetapi penerangannya pula dikritik kerana dilaksanakan dengan terlalu berat, kurang jelas, dan buruk.