Jabarkan Penyenaraian warisan dari Peringatan Anzac dalam bahasa melayu

Pada 19 September 2011, The ANZAC Memorial, yang disiapkan pada tahun 1934, adalah kepentingan sejarah kepada Negara untuk perwujudan kesedihan kolektif rakyat NSW pada kehilangan anggota dan anggota Australia Australia sejak Perang Dunia I. Ia dikaitkan dengan pendaratan tentera Australia di Gallipoli pada 25 April 1915, sejak pengumpulan dana untuk peringatan itu didirikan pada ulang tahun pertama pendaratan. Ia juga dikaitkan dengan anggota kerahan yang dipulangkan dan organisasi mereka termasuk RSL, yang melobi untuk mendirikan monumen dan pejabat yang diduduki di dalamnya. Memorial ANZAC adalah kepentingan estetika Negara sebagai karya seni awam yang hebat yang dapat dikatakan sebagai monumen terbaik Art Deco di Australia. Hasil dari kolaborasi kreatif yang luar biasa antara arsitek Bruce Dellit dan pemahat Rayner Hoff, ia mengandungi hiasan simbolik kompleks yang memperkuat dan meningkatkan makna peringatan bangunan. Konteks landskap di Hyde Park sengaja dirancang untuknya oleh Dellit termasuk Kolam Refleksi yang besar yang dipenuhi oleh poplars. Kedudukannya pada paksi utama yang dikaitkan dengan Archibald Fountain menyumbang dengan ketara kepada sifat fizikal Hyde Park dan bandar Sydney. Memorial ANZAC adalah kepentingan negara sebagai yang terbesar dan paling bercita-cita tinggi dari banyak peringatan perang yang dibina di seluruh NSW selepas Perang Besar. Peringatan ini juga mewakili sumbangan NSW kepada kumpulan "peringatan perang kebangsaan", di mana setiap ibu negeri negeri membangunkan peringatan perang utama mereka sendiri dalam tempoh antara perang. Dalam kumpulan ini, ANZAC Memorial adalah cemerlang dalam ukuran, integriti dan daya tarikan estetik.

Memorial Perang ANZAC disenaraikan di Daftar Warisan Negeri New South Wales pada 23 April 2010 setelah memenuhi kriteria berikut.

Tempat ini penting dalam menunjukkan kursus, atau corak, sejarah kebudayaan atau semula jadi di New South Wales.

Memorial ANZAC di Hyde Park merupakan kepentingan sejarah kepada Negara sebagai penjelmaan kesedihan kolektif yang dirasakan oleh rakyat New South Wales atas kehilangan anggota pasukan Australia di Gallipoli dan konflik lain sejak itu. Dibenarkan oleh undang-undang NSW pada tahun 1923, ia menjadi kepentingan Negara sebagai tempat peringatan utama dan untuk persatuan dengan perayaan Hari Anzac sejak tahun 1941. Memorial ANZAC juga mempunyai kepentingan sejarah kerana pembinaannya menyediakan pekerjaan yang sangat diperlukan untuk veteran yang kembali semasa Kemelesetan Besar . Danau Refleksi dibina melalui Dana Bantuan Pengangguran yang ditubuhkan oleh kerajaan Negeri.

Tempat ini mempunyai persatuan yang kuat atau istimewa dengan seseorang, atau sekumpulan orang, pentingnya sejarah kebudayaan atau sejarah sejarah New South Wales.

Memorial ANZAC adalah kepentingan Negara untuk hubungannya dengan pendaratan tentera Australia di Gallipoli pada 15 April 1915. Pendaratan di Gallipoli adalah peristiwa penting dalam sejarah Australia, yang memberi impak yang besar kepada jiwa Australia dan pembentukan watak Australia dan pengumpulan dana untuk peringatan itu ditubuhkan pada ulang tahun pertama pendaratan. Persatuan ini diperkuat oleh kehadiran Pine Aleppo di tanah barat peringatan, yang diambil dari Lone Pine di Lone Pine Gap di Gallipoli. Memorial ANZAC juga mempunyai kepentingan Negara untuk persatuannya dengan anggota-anggota kerahan yang kembali dan organisasi mereka termasuk Persatuan Askar RSL, Limbless dan Maimed dan Pelaut TB dan Persatuan Prajurit Australia. Kumpulan ini berdua melobi untuk mendirikan tugu dan menduduki pejabat di dalamnya. Memorial ANZAC juga mempunyai kepentingan Negara sebagai persatuannya dengan arkiteknya, Bruce Dellit dan pemahatnya, Rayner Hoff, yang keduanya terkenal kerana kerja reka bentuk mereka dalam membuat peringatan, yang boleh dikatakan bangunan Art Deco yang terbaik di Australia. Peringatan itu dikaitkan dengan Anzac Day dan perarakan Anzac Day pada 25 April setiap tahun yang bermula di Cenotaph dan diakhiri berhampiran Hyde Park.

Tempat ini penting dalam menunjukkan ciri-ciri estetik dan / atau pencapaian kreatif atau teknikal yang tinggi di New South Wales.

Memorial ANZAC adalah kepentingan estetika Negara sebagai karya seni awam yang hebat yang dapat dikatakan sebagai monumen terbaik Art Deco di Australia. Ini adalah hasil kerjasama kreatif yang luar biasa antara arkitek Bruce Dellit dan pemahat Rayner Hoff dan mengandungi hiasan simbolik kompleks yang memperkuat dan meningkatkan makna peringatan bangunan. Kekurangan relatif simbologi agama memberikan bukti tentang proses sekularisasi di NSW semasa tempoh peperangan. Peringatan itu dipuji kerana "perpaduan seni bina, ukiran dan patung" dan untuk "mencapai kemuliaan ungkapan yang luar biasa".  Patung Rayner Hoff telah digambarkan sebagai "karya ketukangan ... romantis tanpa sentimental, keras tanpa teruk" (Sturgeon). Memorial ANZAC juga penting bagi landskap yang sengaja dirancang oleh Dellit termasuk kolam refleksi yang besar yang dipenuhi oleh poplars. Bangunan itu adalah unsur yang menonjol di Hyde Park di mana ia berkongsi paksi utama dengan peringatan utama lain untuk Perang Dunia I, Archibald Fountain. Kedudukannya menyumbang secara signifikan kepada watak fizikal Hyde Park dan bandar Sydney.

Tempat ini mempunyai persatuan yang kuat atau istimewa dengan komuniti atau kumpulan kebudayaan tertentu di New South Wales untuk sebab-sebab sosial, budaya atau rohani.

Memorial ANZAC adalah kepentingan negara sebagai tumpuan utama untuk peringatan orang ramai yang kalah dalam peperangan sejak selesai. Pembinaannya dikaitkan dengan penerimaan istilah "Anzac" oleh rakyat Australia dan legenda yang dikaitkan dengan nama itu. Peringatan ini tetap menjadi bahagian penting peringatan Anzac Day setiap tahun. Patungnya mungkin menjadi kepentingan sosial Negara untuk peringatan peranan wanita dalam peperangan, baik sebagai pekerja perang dan sebagai ibu askar, yang hampir tidak pernah didengar pada tahun 1930-an dan tetap luar biasa hari ini. Persatuan Prajurit NSW yang dikehendaki ingin memorial itu sebagai "Peringatan yang kekal, beberapa warisan yang luar biasa yang akan mempercepatkan darah generasi akan datang, dan memindahkan mereka untuk memimpin kepala mereka dalam ingatan yang memuliakan mereka yang memenangi Australia di tempatnya di antara bangsa-bangsa" . Memorial ANZAC menyediakan tempat peringatan bersama.

Tempat ini mempunyai aspek yang tidak biasa, jarang berlaku atau terancam sejarah sejarah atau kebudayaan New South Wales.

Memorial ANZAC adalah kepentingan negara untuk jarangnya sebagai contoh seni yang mengesankan dan utuh seni rupa Art Deco. Ini adalah contoh yang jarang berlaku dalam kolaborasi kreatif yang mendalam antara arkitek dan artis. Memorial ANZAC adalah kepentingan Negara untuk keunikannya sebagai peringatan perang paling hebat dan paling monumental di New South Wales.

Tempat ini penting dalam menunjukkan ciri-ciri utama kelas kebudayaan atau semulajadi / persekitaran di New South Wales.

Memorial ANZAC adalah kepentingan Negara sebagai yang terbesar dan paling bercita-cita tinggi dari banyak peringatan perang yang dibina di seluruh New South Wales selepas Perang Dunia I dan sebagai contoh yang menakjubkan dari seni bina peringatan dan reka bentuk Art Deco. Peringatan ini juga mewakili sumbangan NSW kepada kumpulan "peringatan perang kebangsaan", di mana setiap ibu negeri negeri membangunkan peringatan perang utama mereka sendiri dalam tempoh antara perang. Dalam kumpulan ini, ANZAC Memorial adalah cemerlang dalam ukuran, integriti dan daya tarikan estetik.