Coba ceritain soal Sjair Abdoel Moeloek dalam bahasa melayu

Sjair Abdoel Moeloek (Ejaan Yang Disempurnakan: Syair Abdul Muluk) ialah sebuah syair (puisi) 1847 yang dikreditkan dengan pelbagai cara kepada Raja Ali Haji atau saudaranya Saleha. Ia menceritakan tentang seorang wanita yang melintas sebagai seorang lelaki untuk membebaskan suaminya dari Sultan Hindustan, yang telah menawannya dalam serangan ke atas kerajaan mereka. Buku ini, dengan tema jantina menyamar umum kepada kesusasteraan Jawa dan Melayu kontemporari, telah dibaca sebagai menyusun semula hierarki lelaki dan wanita serta bangsawan dan pelayan.

Syair Abdul Muluk telah melihat beberapa cetakan dan terjemahan. Ia sering diadaptasikan kepada pentas, dan menjadi asas untuk Sair Tjerita Siti Akbari karya Lie Kim Hok.