Jabarkan The Two Towers (1954) dari Sandfield Road dalam bahasa melayu

The Return of the King (1955)

Tolkien menghadiri  Gereja St Anthony Padua berdekatan (dibuka pada tahun 1960) apabila dia adalah seorang pemastautin di Sandfield Road. Dalam masa terdekat, alamat swasta Tolkien di Sandfield Road menerima publisiti dan nombor telefon beliau dalam direktori telefon Oxford.

Pada tahun 1968, sebahagiannya disebabkan oleh gangguan oleh peminat di rumahnya di Jalan Sandfield, Tolkien berpindah ke Bournemouth di pantai selatan England.

W. H. Auden, seorang yang mengagumi Tolkien, menyifatkan rumah Sandfield Road melalui dilaporkan menyatakan "Dia tinggal di sebuah rumah mengerikan, saya tidak boleh memberitahu anda bagaimana ia adalah mengerikan - dengan gambar mengerikan di dinding."