Jabarkan Peringatan dari Gerakan Bahasa Bengali dalam bahasa melayu

Gerakan Bahasa telah memberikan pengaruh budaya yang besar terhadap masyarakat Bengali. Pergerakan ini telah memberikan ilham terhadap perkembangan bahasa, sastra dan budaya Bengali.

21 Februari kini dirayakan sebagai Hari Gerakan Bahasa atau Shohid Dibosh (Hari Martir) di Bangladesh. Pameran Buku Ekushey diadakan setiap tahun untuk mengenang pergerakan ini. Ekushey Padak, salah satu penghargaan di Bangladesh, setiap tahun diberikan untuk mengenang pengorbanan pada Gerakan Bahasa. Lagu-lagu seperti Amar Bhaier Rokte Rangano, atau drama, karya seni dan puisi lainnya, memainkan peran penting dalam meningkatkan semangat rakyat selama pergerakan. Sejak peristiwa Februari 1952, puisi, lagu, novel, drama, film, kartun dan lukisan dibuat untuk merekam Gerakan Bahasa dari berbagai-bagai sudut pandang. Bangladesh mengirimkan suatu usulan rasmi kepada UNESCO agar 21 Februari diisytiharkan sebagai "Hari Bahasa Ibu Internasional", usulan ini diterima dalam suatu sidang UNESCO ke-30 pada 17 November 1999.

Dua tahun setelah monumen pertama dihancurkan oleh polis, Shaheed Minar (Menara Syahid) yang baru didirikan pada tahun 1954 untuk mengenang para penunjuk perasaan yang terkorban. Monumen yang lebih besar direka bentuk dan didirikan pada tahun 1957 dengan dukungan Barisan Bersatu. Tugu ini dirasmikan pada tanggal 21 Februari 1963 oleh Hasina Begum, ibu Abul Barkat. Tentera Pakistan menghancurkan tugu ini selama Perang Kemerdekaan Bangladesh berlangsung pada tahun 1971, tetapi pemerintah Bangladesh membangunnya kembali pada tahun 1973.

Di luar Pakistan Timur, gerakan bahasa Bengali juga dilancarkan di negeri Assam, India. Pada 19 Mei 1961, 11 orang terkorban ditembak oleh polis di stesen kereta api Silchar, Assam, ketika meminta pengakuan bahasa Bengali. Setelah itu, bahasa Bengali diberi status separa rasmi dalam tiga wilayah dengan kebanyakan penduduk Bengali di Assam.