Jabarkan Nama tempat dari Żagań dalam bahasa melayu

Nama bandar ini bermaksud "tempat hutan terbakar" yang mungkin gema bunyi daripada peneroka awal ketika pembakaran hutan. Pada 19 Mei 1946, nama bandar ini dalam bahasa Poland ketika itu ialah Zegan yang akhirnya ditukarkan ke Zagan.