Why This Kolevari Di itu apa sih? Jelaskan dalam bahasa melayu ya

Why This Kolaveri Di (Tamil: வொய் திஸ் கொலவெறி டி, Voy Tis Kolaveṟi Ṭi ?;English: Why This Murderous Rage, Girl?;Melayu: Kenapa begini, wahai si Gadis yang Marah?) merupakan lagu Tamil dari filem 3. Lagu  ini dinyanyi oleh pelakon terkenal India, Dhanush. Lagu ini menjadi lagu yang paling banyak ditonton di YouTube.