Jabarkan Dewasa dari Nguyen Du dalam bahasa melayu

Selepas lulus perperiksaan peringkat wilayah, dia dilantik pada peringkat penasihat tentera dalam tentera DiRaja (Trịnh). Selepas Tuan Trịnh dikalahkan pada tahun 1786 oleh Nguyễn Huệ (yang kedua termuda, paling berkeupayaan dan popular dari tiga Tây Sơn bersaudara), Nguyễn Du enggan berkhidmat dengan pentadbiran Tây Sơn. Dia ditahan dan dipenjara untuk seketika sebelum dipindahkan kembali ke kampung asalnya di bahagian utara negeri.

Apabila Nguyễn Ánh mengalahkan Tây Sơn dan mengambil alih keseluruhan Vietnam pada tahun 1802, Nguyễn Du bersetuju untuk berkhidmat dalam pentadbirannya (ramai mandarin dari utara enggan melakukannya kerana ia dianggap bahawa seseorang mandarin hanya patut berkhidmat dengan satu dinasti). Pada mulanya dia diberikan jawatan lamanya sebagai penasihat tentera tetapi selepas satu dekad dia dilantik sebagai duta ke China (1813). Ketika di China, dia menjumpai dan menterjemah kisah era Dinasti Ming yang akan menjadi asas kepada Kisah Kieu. Dia kemudian dilantik bagi dua misi diplomatik ke Peking, tetapi sebelum dia berlepas bagi misi terakhirnya, dia mati akibat penyakit berpanjangan yang mana dia enggan menerima rawatan.

Bapa Nguyễn pernah menjadi menteri semasa Dinasti Lê, dan keluarganya mendapat banyak keuntungan di bawah pemerintahan mereka. Bagi sepanjang hidupnya, Nguyễn Du dihantui oleh aapa yang dirasakannnya sebagai pengkhianatan dirinya pada pemerintah sebenar Vietnam, yang berlaku apabila dia menerima jawatan di bawah pemerintahan Nguyễns.