Coba jelasin Sekatan bahasa dari Bahasa Na'vi dalam bahasa melayu dong

Bahasa Na'vi dibangunkan di bawah tiga sekatan. Pertama, Cameron inginkan bunyi bahasa asing tetapi sedap dan memuaskan kepada para penonton. Kedua, bahasa itu perlu merupai bahasa yang mampu dipelajari manusia, kerana jalan cerita mengandungi manusia yang telah belajar menutur bahasa tersebut. Akhirnya, para pelakon perlu melafazkan dialog Na'vi mereka tanpa kesusahan. Bahasa dalam bentuk akhirnya mengandungi pelbagai unsur bahasa manusia yang tidak umum, seperti pentasrifan kata kerja menggunakan imbuhan sisipan. Semua unsur linguistik Na'vi boleh didapati dalam bahasa manusia, walaubagaimanapun kombinasinya adalah unik.