Jabarkan Sains Islam dari Sumbangan Islam kepada Eropah Zaman Pertengahan dalam bahasa melayu

Dunia Islam membuat kemajuan penting dalam beberapa bidang sains, seperti algebra, kimia, geologi, trigometri sfera, dan lain lain yang kemudiannya turut disebarkan ke Barat. Sekitar tahun 1127 M, Stefan dari Pise menterjemahkan ke bahasa Latin buku panduan Arab berkaitan teori perubatan. Kaedah algoritma bagi melakukan aritmetik dengan nombor India-Arab dibangunkan oleh al-Khawarizmi (dari mana datangnya perkataan Algoritma) pada kurun ke-9, dan diperkenalkan ke Eropah oleh Leonardo Fibonacci (1170–1250). Terjemahan oleh Robert dari Chester mengenai Al-Kitab al-mukhtaṣar fi hisab al-gabr wa'l-muqabala ("Ringkasan pada Pengiraan dengan Penyelesaian dan Keseimbangan") oleh al-Khawarizmi diketahui di Eropah seawal tahun 1145. Ibn al-Haytham ("Alhazen", 980–1037) menghimpun treatis berkaitan sains optik, yang digunakan sebagai rujukan oleh Isaac Newton dan Descartes. Pengetahuan perubatan turut dimajukan di dunia Islam sebagaimana diakui oleh tentera salib, yang sering kali bergantung pada para doktor Arab.  Jean de Joinville melaporkan bahawa dia pernah diselamatkan pada tahun 1250 oleh doktor Saracen (Arab).

Pencarian ilmu baharu oleh sarjana Eropah seperti Gerard dari Cremona telah menyumbang kepada pertumbuhan sains Eropah. Sarjana-sarjana ini berminat akan falsafah Yunani purba dan teks-teks saintifik (terutamanya kitab Almagest karya Ptolemy) yang tidak terdapat dalam bahasa Latin di Eropah, tetapi telah dipelihara dan diterjemahkan ke dalam bahasa Arab di dunia Islam. Dikatakan Gerard telah pergi ke Toledo, Sepanyol dan mempelajari bahasa Arab khusus kerana "cintanyanya terhadap Almagest". Sementara di sana beliau telah mengambil kesempatan "banyaknya buku dalam bahasa Arab tentang semua subjek"

Andalusia (Sepanyol Islam) dan Sicily merupakan wilayah-wilayah yang amat produktif kerana kehampiran sarjana yang boleh bertutur dalam beberapa bahasa. Sarjana-sarjana ini menterjemahkan banyak teks saintifik dan falsafah daripada bahasa [[Bahasa Arab|Arab] ke dalam bahasa Latin.  Gerard sendiri telah menterjemahkan 87 buah buku daripada bahasa Arab kepada bahasa Latin, termasuk Almagest, dan juga buku al-Khawarizmi, Tentang Algebra dan Almucabala yang diperikan di atas, karya Jabir ibn Aflah ("Geber") bertajuk Unsur-unsur Ilmu Falak, Perihal Optik yang dikarang al-Kindi ("Alkindus"), karya al-Farghani ("Alfraganus") bertajuk Tentang Unsur-unsur Ilmu Falak dalam Pergerakan Cakerawala, karya al-Farabi ("Alpharabius") berjudul  Tentang Klasifikasi Ilmu Sains, karya-karya Zakaria al-Razi ("Rhazes") dalam bidang-bidang alkimia dan perubatan, dan juga hasilan kerja-kerja Thabit Ibn Qurrah dan Hunayn ibn Ishaq, Terjemahan juga termasuk karya-karya al-Zarqali ("Arzachel"), Jabir ibn Aflah ("Geber"), Banu Musa, Abu Kamil Shuja ibn Aslam ("Auoquamel"), Abu al-Qasim al-Zahrawi ("Abulcasis"), dan Ibn al-Haitham (termasuk Kitab Optik).