Jabarkan 29 Kepulauan Kei dari Kepulauan Melayu (karya) dalam bahasa melayu

Penjajap disambut oleh 3 atau 4 kanu berparuh tinggi, lebih kurang 50 orang lelaki yang berbogel selain daripada cangkerang dan bulu burung kasuari, bernyanyi dan menjerit sambil mengayuh, yang menaiki penjajap dengan cukup riang dan bersemangat "mabuk dek keriangan dan keterujaan", dan meminta tembakau. Kelihatan jelas serta-merta pada Wallace yang orang Papua bukan Melayu sama ada dari segi  rupa dan perawakan. Mereka mahir membuat bot, dengan beralatkan kapak, beliung dan gerimit, memasang papan dengan amat rapi sehinggakan mata pisau pun tidak dapat dimasukkan di mana jua di antara dua keping papan. Mereka tidak menggunakan wang, dan tukar-menuukar untuk mendapatkan pisau, kain dan brandi "arrack",  dan membawa banyak kumbang termasuk spesies baharu jewel beetle ("kumbang permata"),  Cyphogastra calepyga, yang ditukarkan dengan tembakau.

30 Kepulauan Aru—Bermastautin di Dobbo

Wallace menangkap 30 spesies kupu-kupu dalam masa sehari, bilangan yang terbanyak semenjak masa beliau berada di Lembangan Amazon, termasuk "kupu-kupu besar dan cantik, spectre, Hestia durvillei", dan beberapa hari kemudian,

31 Kepulauan Aru—Perjalanan dan Penginapan di Pedalaman

Seekor burung cenderawasih king (harfiah, cenderawasih raja) dihadiahkan kepadanya, dan beliau pula "menghiburkan" penduduk pulau itu dengan perasaan terujanya; mendapatkan seekor burung ini memang menjadi satu daripada matlamat perjalanannya ke gugusan pulau itu.  Beliau merenungkan bagaimana kecantikannya yang dibazirkan di dalam "hutan yang gelap dan muram, tanpa kecantikannya dilihat mata yang mengerti", akan tetapi apabila "manusia bertamadun" sampai di kepulauan tersebut, ia tentu akan mengacau keseimbangan alami dan menyebabkan kepupusan burung-burung tersebut. Beliau mendapati kaum lelaki kepulauan ini yang paling tampan daripada puak-puak yang pernah beliau temui, kaum wanita kurang menarik "melainkan wanita yang amat muda".

32 Kepulauan Aru—Penginapan Kali Kedua di Dobbo

Wallace menyaksikan penyabungan ayam di jalanan, akan tetapi lebih berkinat akan perlawanan sepak bola, yang menggunakan bola rotan lompang dan berkata "kemurahan harga yang amat" barangan, termasuk barang buatan Eropah atau Amerika, yang dipercayai beliau menjadi penyebab kemalasan dan kemabukan kerana tidak ada sebab untuk bekerja keras untuk mendapatkan barangan.  Beliau mengagumi sebuah pohon yang memiliki bunga berwana merah lembayung dengan kawanan kongkang berwarna biru dan jingga.  Beliau diberi sup sarang burung, yang beliau dapati tidak perisa.

33 Kepulauan Aru—Geografi Fizikal dan Aspek Alami

Pulau-pulau direntasi tiga saluran sempit yang mirip, dan disebut sungai, mahupun saluran-saluran tersebut sebenarnya serokan laut.  Kehidupan liar sama seperti di New Guinea, 240 km (150 batu) dari Aru, yang beliau syak pernah terhubung dengan Aru melalui jambatan darat.  Kebanyakan bunga berwarna hijau; bunga-bunga besar dan ranggi jarang ataupun tidak kelihatan.