Jabarkan Pendidikan dari Muhammed Amin Sweeny dalam bahasa melayu

Beliau gagal di SMA (high school) pada 1958 . Amin menerima kerahan tentera British Army lalu dikirimkan ke Malaya untuk menumpas gerakan komunis PKM. Di Malaya, Amin memilih bersama tentera Melayu sehingga dia dipindahkan dari Melaka ke Kluang. Setelah berpangkat Leftenan,beliau mengajar tentera Melayu bahasa Inggeris di samping belajar bahasa Melayu dan agama Islam.

Tahun 1959 dia kembali ke London dan masuk Islam di masjid London dengan imam dari Pakistan.

Dia kemudian belajar di University of London dan mendapat BA.Hons dalam Malay/Indonesian Studies di The School of Oriental and African Studies, dengan bahasa Arab klasik sebagai bidang studi kedua (1967). Pada 1970 mendapat Ph.D tentang kesusasteraan Melayu.

Dia menjadi pensyarah dan Profesor Madya di Universiti Kebangsaan Malaysia (1970-1977). Kemudian menjadi penasihat prasiswazah, kemudian penasihat pascasarjana dan menjadi Ketua Department of South and Southeast Asian Studies (1986-1991), dan anggota Jawatankuasa Eksekutif Center for Southeast Asia Studies (1991-1998) di University of California, Berkeley, Amerika Syarikat sehingga bersara dan menjadi Profesor Emiritus pada 1998.