Tolong jelaskan mengenai Laporan 1677 dari Pertikaian Batu Liancourt dalam bahasa melayu

Takeshima Tōkai Yuraiki Bassho Hikae, ditulis oleh Ōya Kyuemon, mencatatkan bahawa pada tahun 1618 keshogunan Tokugawa memberikan hak memancing kepada Ōya dan kerabat Murakawa dari  Yonago, dan bahawa pada tahun 1661 dikurniakan tempoh feudal "Takeshima" , yang kemudian dirujuk kepada Ulleung-do. dalam perjalanan ke Ulleung-do, Nelayan Jepun kadang-kadang digunakan pulau-pulau yang dipanggil di Jepun  sebagai pelabuhan perantaraan panggilan. Dalam 1677 seorang penahan dengan nama Saito Hessen menyusun Onshu shicho goki ("Catatan Pemerhatian di Wilayah Oki"), satu set rekod berdasarkan pemerhatian beliau telah dibuat di bawah arahan Daimyo dari Izumo(Unshū).

Oki terletak di tengah-tengah Laut Utara dan dipanggil Okinoshima. Melangkah lagi dari sana selama dua hari dan satu malam di arah barat laut, akan sampai Matsushima. Juga terdapat Takeshima pada perjalanan hari lain. Kedua-dua pulau tidak berpenghuni dan memandang Goryeo dari sana adalah seperti memandang Oki dari Unshū.

Sebagaimana laporan ini telah disusun dari perspektif geografi Jepun, sarjana Jepun berhujah bahawa Matsushima (pulau dengan lebih dekat) merujuk kepada Batu Liancourt dan Takeshima (pulau jauh) merujuk kepada Ulleungdo. Sebaliknya sarjana Korea berhujah bahawa melihat dengan lebih dekat mendedahkan geran diberikan untuk membenarkan mereka untuk melancong ke luar negara, sekali gus membuktikan bahawa kawasan memancing adalah wilayah asing. Geran ini membawa kepada konflik dengan peneroka asli di Ulleungdo dan kemudiannya dibatalkan oleh Kanpaku keshogunan Tokugawa Jepun  pada Jan 1696.