Coba jelasin Bahasa Jakun dari Al-Fatihah dalam berbagai bahasa dalam bahasa melayu dong

Dengon nama Allah yang amat pemurah amat mengasihani.

Segala puji bagi Allah, Tohan sekalion alam,

Akan Aih kam sembah, akan Aih kam mohon pertolongan;

Tunjuk lah kam jalan yang lurus,

Jalan yang Aih hagik nikmat, bong jalan yang Aih marah, dan bong jalan yang sesat.

Lawan ngaran Allah, nang Maha Pamurahnya, Maha Panyayangnya.

Sagalaan pujian gasan Allah, Tuhan nang baisi samunyaan alam,

Nang Maha Pamurahnya, wan Maha Panyayangnya,

Gasan Engkau wara kami manyambah wan gasan Engkau wara kami jua mamintai tulung.

Tunjuki gasan kami jalan nang lurus,

Jalan nang Engkau mambarii nikmat gasan kami. Lain gasan buhan nang Engkau barii taat (kutuk), wan lain jua gasan nang tasasat.