Jabarkan J dari Senarai cogan kata negara dalam bahasa melayu

: Out of many, one people (Antara banyak, satu bangsa)

dan : Einigkeit und Recht und Freiheit, (Jerman, Perpaduan dan Keadilan dan Kebebasan)

: Proletarier aller Länder, vereinigt Euch!, (Jerman, Pekerja dunia, bersatu!)

: Gott mit uns (Bahasa Jerman, Tuhan bersama kita)

: الله الوطن المليك (Allah, Alwattan, Almaleek, iaitu Allah negara, dan raja)

: A mari usque ad mare (Latin, Dari laut ke laut)

: Nation, Religion, King (Negara, Agama, Raja)

: Harambee (Swahili, Biar kita bekerja bersama-sama)

: Te mauri, te raoi ao te tabomoa (Kiribati, Kesihatan, Keamanan, dan Kemakmuran)

: Пролетарии всех стран, соединяйтесь! (Rusia, Murba semua negara, bersatu!)

: 홍익인간 (弘益人間, Hongik Ingan) (Korea, Manfaatkan semua manusia)

: 강성대국 (强盛大國, Gangseong Daeguk) (Korea, Negara yang makmur dan unggul)

: Peace, independence, democracy, unity and prosperity (Keamanan, kemerdekaan, demokrasi, perpaduan dan kemakmuran)

: Tēvzemei un Brīvībai (Latvia, Untuk Tanah Air dan Kebebasan)

: Khotso, Pula, Nala (Sotho, Keamanan, Hujan, Kemakmuran)

: The love of liberty brought us here (Cinta kepada Kebebasan ialah yang membawa kita ke sini)

: Für Gott, Fürst und Vaterland (Jerman, Untuk Tuhan, Putera dan Tanah Air)

: Tautos jėga vienybėje (Lithuania, Kekukuhan negara berdasarkan perpaduan)

: Mir wëlle bleiwe wat mir sinn (Luxembourg, Kami ingin tetap seperti biasa)

: Tanindrazana, Fahafahana, Fandrosoana (Malagasy, Tanah nenek moyang, Kebebasan, Kemajuan)

: الله، الوطن، الملك (Arab, Allah, Negara, dan Raja)

: Unity and Freedom (Perpaduan dan Kebebasan)

: Un peuple, un but, une foi (Perancis, Satu bangsa, satu matlamat, satu kepercayaan)

:  شرف إخاء عدالة or Honneur, Fraternité, Justice (Arab dan Perancis, Maruah, Persaudaraan, Keadilan)

: Stella Clavisque Maris Indici (Latin, Bintang dan kunci Lautan India)

: Deo juvante (Latin, Dengan bantuan Tuhan)

:  Čojstvo i junaštvo / Чојство и јунаштво (Serbia, Kejantanan dan Kepahlawanan)

: Unity, liberty, justice (Perpaduan, kebebasan, keadilan)

: God's will first (Kehendak Tuhan didahului)

: जननी जन्मभूमिष्च स्वर्गादपि गरियसि (Sanskrit, Ibu dan tanah ibu pertiwi lebih unggul daripada syurga)

: Tiada, dahulunya Ke depan

: En Dios Confiamos (Bahasa Sepanyol, Kepada Tuhan Kita Mempercayai)

: Fraternité, Travail, Progrès (Perancis, Persaudaraan, Usaha, Kemajuan)

: Unity and Faith, Peace and Progress (Perpaduan dan Kepercayaan, Keamanan dan Kemajuan)

: Cogan kata diraja: Alt for Norge (Norway, Semuanya untuk Norway)

:  Ittihad, Yaqeen-mukkam, Nizam (Urdu, Perpaduan, Kepercayaan, Ketertiban)

: Pro mundi beneficio (Latin, Untuk manfaat dunia)

: Unity in Diversity (Perpaduan dalam Kepelbagaian)

: Paz y justicia (Sepanyol, Keamanan dan keadilan)

: Liberté, égalité, fraternité (Perancis, Kebebasan, kesamaan, persaudaraan)

: Firme y feliz por la unión (Sepanyol, Tegap dan Bahagia terhadap Kesatuan). Tak rasmi, digunakan pada bahagian belakang duit sying sol Peru.

: Tiada cogan kata rasmi. Antara yang tidak rasmi, Bóg, Honor, Ojczyzna (Poland, Tuhan, Maruah, Tanah air). Lihat juga Moto tak rasmi Poland.

: O bem da Nação (Portugis, Kebaikan negara)

Kerajaan Portugal (1179-1910): "Vis unita maior nunc et semper" (Latin, Perpaduan ialah kekukuhan terutama, kini dan selama-lamanya)

: Suum cuique  (Latin, Lain mangkuk lain cawan）