Jabarkan Bahasa Ilokano dari Al-Fatihah dalam berbagai bahasa dalam bahasa melayu

Iti nagan ni Allah, ti Managparabur, ti Manangaasi.

Madaydayaw ni Allah, ti Apo ti Sangkaparsuaan,

Ti Ari ti Aldaw ti Panagukom.

Siksika ti pagrukbabanmi, siksika ti pagpatulonganmi;

Iti dalan dagiti paraburam, saan nga iti dalan dagiti pakaguraam wenno dagiti mayaw-awan.

Diad ngaran na Allah say Maaro tan Maabagey.

Idayew komoy Allah ya ari na intiron talba,

Say manangidaolo ed agew na panangukom.

Sikami so mananisia ed sika tan sika labat so kerewan mi pikakasi;

Sayakop mo kami ed dalan ya mauksoy,

Say dalan ya panaakaran to et naitday liwawa, aleg ed saray dalan daray angawat na sanok mo, ni anggad saray dalan daray nisagmak.