Jelaskan Bahasa Avar dari Al-Fatihah dalam berbagai bahasa dalam bahasa melayu

Жив ГурхІулев, гурхІел гІаммав, Аллагьасул цІаралдалъун.

Кинабниги рецц Аллагьасе буго — гІаламалъул БетІергьанлъун вугев,

Дунялалда киназдаго, ахираталда муъминасда гурони гурхІуларев,

Къиямасеб Къоялъул БетІергьанлъун Жив вугев!

ЦохІо Дуе буго Аллагь нижеца лагълъи гьабулеб ва гІицІго Дудасан буго квербакъиги тІалаб гьабулеб;

Дуца ниж битІараб нухде тІоритІе,

Дуца жидее кІудиял нигІматал кьуразул нухде тІоритІе, жидеда Дур ццим бахъарал ва жал къосаразул нух гуреб.

Živ Gurħulev, gurħel h̨ammav, Allahasul c̨araldałun.

Kinabnigi recc Allahase bugo — h̨alamałul Bet̨erhanłun vugev,

Dunjalalda kinazdago, axiratalda muminasda guroni gurħularev,

Q̨ijamaseb Q̨ojałul Bet̨erhanłun Živ vugev!

Coħo Duje bugo Allah nižeca lağłi habuleb va h̨ic̨go Dudasan bugo kverbaq̨igi t̨alab habuleb;

Duca niž bit̨arab nuxde t̨orit̨e,

Duca žideje k̨udijal nih̨matal ḱurazul nuxde t̨orit̨e, žideda Dur ccim baqaral va žal q̨osarazul nux gureb.

მხოლოდ შენა გმონებთ და მხოლოდ შენ გთხოვთ შეწევნას.

იმათი გზით, რომელთაც მიეცი მოწყალება; არა – შერისხულთა და არცა – გზააბნეულთა.

Mkholod shena gmonebt da mkholod shen gtkhovt shets’evnas.

Imati gzit, romeltats mietsi mots’q’aleba; ara – sheriskhulta da artsa – gzaabneulta.

Zu bakarrik Adoratzen zaitugu, Zugan bakarrik bilatzen dugu laguntza;

Mesedez bete dituzunen bidetik, ez haserrearen zergatia direnenetik, ezta desbideratuen bidetik ere.

Jumala, kõige Armulisema, Halastavama nimel,

ülistus olgu Jumalale, maailmade Isandale,

Sind me kummardame ja Sind kutsume appi.

nende teed, keda Sa oled õnnistanud, mitte nende teed, kes on Sind vihastanud, ega nende teed, kes on läinud valesti.