Jabarkan Penamaan dari Kepulauan Hawaii dalam bahasa melayu

Gugusan ini mengambil nama sempena pulau terbesarnya, Hawai'i; pulau tersebut dipercayai datang daripada nama kawasan yang dipercayai merupakan tempat asal leluhur penduduk setempat, Hawaiki.

Kepulauan ini dahulunya dikenali sebagai oleh  Apabila James Cook, penjelajah Inggeris, pertama kali melihat kepulauan tersebut pada 18 Januari 1778, gugusan tersebut diberi nama Kepulauan Sandwich (Sandwich Islands) sempena John Montagu, Earl Sandwich ke-4, penaja ekspedisinya. Nama ini menjadi kebiasaan sehingga dekad 1840-an.