Jabarkan Metafora dari Malar hijau dalam bahasa melayu

Selain bidang botani, istilah "malar hijau" juga memaksudkan sesuatu yang sentiasa memperbaharui dirinya, dalam erti kata lain kekal malar. Contohnya, sesebuah lagu lama yang diminati oleh generasi demi generasi baru, walaupun penyanyi asalnya sudah lama meninggal dunia, digelar lagu "malar hijau".