Jabarkan Kegunaan lain dan kekeliruaan dari Mutaween dalam bahasa melayu

Dalam dunia Arab Islam makna yang lebih umumnya tradisional mutawwa adalah "orang warak" dan pada umumnya merujukkan pada mana-mana Islam yang secara "sukarelawan" mengangkat semua keortodoksan Islam, termasuk yang tidak wajib seperti sembahyang solat sunat atau memberi lebih dermaan. Akibatnya banyak penutur Arab akan menggunakan "mutawwa" hanya merujukkan pada mana-mana umat Islam ortodoks.