Jabarkan Perubatan dari Sumbangan Islam kepada Eropah Zaman Pertengahan dalam bahasa melayu

Satu daripada terjemahan karya perubatan yang penting ialah Qanun Perubatan karangan Ibnu Sina (Avicenna) (1025 M) yang telah diterjemahkan ke dalam bahasa Latin dan disebarkan dengan meluas di Eropah dalam bentuk manuskrip dan percetakan. Ia kekal sebagai buku teks perubatan standard di Eropah sehingga awal zaman moden. Pada kurun ke-15 dan ke-16 sahaja, Qanun Perubatan telah diterbitkan lebih daripada 35 kali.  Ibnu Sina memperhatikan sifat menjangkit beberapa penyakit berjangkit (yang beliau anggapkan "kesan" dalam udara yang ditinggalkan pesakit), dan membincangkan cara untuk menguji pengubatan baharu dengan efektif.  Beliau juga menulis Kitab Penyembuhan, ensiklopedia sains dan falsafah yang lebih am, yang menjadi satu lagi buku teks yang masyhur dan digemari di Eropah.

Zakaria al-Razi (Al-Razi, Rhazes) menulis Buku Perubatan Lengkap, dengan pemerian teliti dan perbezaan di antara campak dan cacar, yang juga berpengaruh di Eropah. Abu al-Qasim al-Zahrawi (al-Zahrawi, Abulcasis) menulis Kitab al-Tasrif, satu ensiklopedia perubatan yang masyhur khusus kerana bahagian pembedahannya. Ia mengandungi pemerian dan gambar rajah tentang lebih 200 alat pembedahan, kebanyakkannya diciptanya sendiri. Bahagian pembedahan telah diterjemahkan ke dalam Latin oleh Gerard dari Cremona pada tahun 1100-an, dan digunakan berkurun-kurun di dalam sekolah-sekolah perubatan Eropah, sehingga masih dicetak pada tahun 1700-an.