Jabarkan Bahasa lain dari Shalom aleichem dalam bahasa melayu

Beberapa bahagian bahasa bahasa yang asalnya sama kepada ucapannya itu. Bahasa Arab variasi bahasa yang digunakan oleh umat Islam di seluruh dunia: () .

Bahasa Aram dan bahasa Syriak klasik menggunakan  Shlomo ʻlaikhon yang bermakna "damai ke atasmu". Kepelbagaian yang lebih digunakan secara meluas  bermakna damai untukmu.