Jabarkan 1999-2009: Kerjaya solo dari Melly Goeslaw dalam bahasa melayu

Pada 1999, Goeslaw memulakan kerjaya solonya menerusi album pertamanya yang menggunakan namanya sebagai judul album. Album keduanya, runut bunyi filem 2002 Ada Apa Dengan Cinta? (2002), di mana kebanyakan lagu ditulis dan dinyanyikan olehnya bersama suaminya, membawanya lebih popular sebagai art

tis solo daripada Potret; beliau juga mendapat jolokan Ratu Muzik Filem. Runut bunyi Ada Apa Dengan Cinta? memenangi Runut Bunyi Terbaik di Festival Film Indonesia.

Goeslaw kemudiannya mencipta runut bunyi untuk filem Eiffel I'm in Love (2003), Apa Artinya Cinta? (2005), The Butterfly (2007), dan Ketika Cinta Bertasbih (2009). Melly menganggap penulisan lagu untuk Ketika Cinta Bertasbih menjadi lebih sukar daripada karya terdahulu dalam percintaan remaja, kerana ia adalah sebuah filem keagamaan. Oleh itu, beliau merasakan lebih berwaspada.

Pada 2005, Melly mengeluarkan koleksi cerita pendek yang ditulis olehnya sempena meraikan ulang tahun ke-10 kerjaya sebagai penyanyi. Salah satunya, "Tentang Dia", yang kemudiannya difilemkan oleh Rudy Soedjarwo, pengarah Ada Apa dengan Cinta?. Pada, 2008 Goeslaw menulis dan menyanyikan "Dibius Cinta" untuk runut bunyi filem Cicakman 2 – Planet Hitam bersama penyanyi dan pelakon Malaysia, Yusry, dari kumpulan KRU. Melly meminta untuk membantu mencipta skor muzik after selepas menonton Cicak-Man.

Selepas pada mulanya enggan untuk melaksanakan konsert solo kerana perbezaan kreatif dengan pengurus acara, pada tahun 2009 Melly mengadakan konsert pertama beliau, "Glow, Melly Live in Concert", di Stadium Senayan di Jakarta. Konsert, yang diarahkan oleh John Fair Kaune dan diterbitkan oleh KD Productions milik Krisdayanti, menampilkan "duet maya" dengan bapa Melly dan telah dibahagikan kepada dua bahagian, satu menampilkan lagu-lagu dari masa beliau dengan Potret, dan satu dengan lagu-lagu dari kerjaya solo beliau. Ia juga menampilkan lagu-lagu baru yang ditulis oleh Hoed terutama untuk konsert.  Pada tahun berikutnya beliau adalah ketua Kampung GASS, sebuah jawatankuasa penganjur untuk konsert meraikan tahun ke-200 sejak penubuhan Bandung.