Gw mau tau Bahasa Belanda dari Al-Fatihah dalam berbagai bahasa. Jelasin dalam bahasa melayu

In de naam van God, de Erbarmer, de Barmhartige.

Lof zij God, de Heer van de wereldbewoners,

De Heerser op de oordeelsdag.

U dienen wij en U vragen wij om hulp.

Leid ons op de juiste weg,

De weg van hen aan wie U genade geschonken hebt, op wie geen toorn rust en die niet dwalen.

In die naam van God, die Barmhartige, die Genadige.

Alle lof behoort aan God, Heer van die Werelde,

U alleen aanbid ons en tot U alleen rig ons ons smekinge om hulp,

Lei ons op die regte weg-

Die weg van hulle wat deur U geseen is, hulle wat U woede vermy het en hulle wat nie afgedwaal het nie.