Jabarkan Tindak balas permulaan dari Keberangkatan negara Ratu Elizabeth II ke Republik Ireland dalam bahasa melayu

Taoiseach Enda Kenny mengaitkan lawatan ke Perjanjian Jumat Agung yang dikuatkuasakan penuh. Sang Ratu disambut oleh Presiden Ireland Mary McAleese. enteri Pertama Ireland Utara dan pemimpin Parti Demokrat Unionis Peter Robinson mengatakan lawatan itu "tanda normalisasi hubungan antara kedua-dua negara kita", sedangkan pemimpin Sinn Féin, Gerry Adams, mengatakan dia tidak "fikir ini adalah waktu yang tepat untuk Ratu Inggeris" untuk dikunjungi. McAleese mengatakan "benar-benar saat yang tepat", dan menggambarkan lawatan itu sebagai "saat yang luar biasa dalam sejarah Ireland".  Sebuah tinjauan pendapat yang dilakukan lama sebelum lawatan menunjukkan bahawa ia mempunyai sokongan dari 77% dari orang-orang Ireland.

Namun, bayaran lawatan telah menjadi perhatian.  Parti Sosialis  TD Joe Higgins bertanya Dail Eireann jika "ratu Inggeris( sic) mungkin sopan diminta untuk menyumbang pada kos tempat tidurnya & sarapan selama kunjungannya ke Ireland, "mengamati bahawa" orang-orang Ireland memerlukan bantuan kewangan kerana mereka boleh akan - metaforis berbahasa -  tidur kasar, sebagai negara menghadapi kebangkrutan untuk menjelaskan hutang dari [[Jerman |] Jerman] dan  Perancis bank yang mengalami sembarangan berjudi dan kalah dalam harta tanah gelembung Ireland". Menurut Richard Boyd Barrett TD, kos lawatan akan sekitar €30 juta (AS$42 juta, GB₤26 juta).