Coba jelasin A dari Senarai cogan kata negara dalam bahasa melayu dong

: !ke e: /xarra //ke (/Xam, Pelbagai bangsa bersatu, atau Perpaduan dalam Kepelbagaian)

Yang dahulu: Ex Unitate Vires (1910-2000) (Latin, Daripada perpaduan, kekukuhan)

: Unité, Dignité, Travail (Perancis, Perpaduan, Maruah, Usaha)

: Feja e Shqiptarit është Shqiptaria  (Albania, Kepercayaan orang Albania ialah Albanisme)

: بالشعب و للشعب  (Arab, Oleh bangsa dan untuk bangsa)

: Deo Vindice (Latin, Di bawah Tuhan, Penyangkalmu)

: In God We Trust (rasmi) dan E pluribus unum (Latin, Out of many, one) (de-facto) (Rasmi: Kami Percaya kepada Tuhan; de facto: Antara banyak, satu)

: Virtus, Unita, Fortior (Latin, Kemurnian, Perpaduan, Kekukuhan)

: Each endeavouring, all achieving (Setiap orang berusaha, semua berjaya)

:  حرية ديمقراطية وحدة (Hassānīya Arab, Kebebasan, Demokrasi, Perpaduan)

: لا إله إلا الله محمد رسول الله (lā ilāhā illā-llāhu; muhammadu-r-rasūlu-llāhi) (Arab, daripada syahadah, Tiada Tuhan Melainkan Allah; Muhammad Itu Pesuruh Allah.)

: En Unión y Libertad (Sepanyol, Dalam Penyatuan dan Kebebasan)

: tiada cogan kata, dahulu Advance Australia (Majulah Australia)

: dahulunya AEIOU, dengan satu pengertian yang mungkin ialah Austriae est imperare orbi universo (Latin, Takdir Austria ialah untuk memerintah seluruh dunia.)

: Indivisibiliter ac Inseparabiliter (Latin, Tak terbahagi dan tak terpisah)