Jabarkan Penamaan dari Salwar kameez dalam bahasa melayu

Ungkapan "salwar kameez" merupakan penggabungan dua perkataan bahasa Urdu menerangkan rupanya: bahagian bawah iaitu salwar meminjam dari bahasa Parsi iaitu  shalwar, ia juga kata sewarisan perkataan "seluar" dalam bahasa Melayu. kameez pula menyerap dari bahasa Arab  qamīṣ bermaksud "kemeja" meminjam kata bahasa Latin camisia; akar Latin ini memberi asal kedua-dua perkataan Urdu dan Melayu mengungkapkan makna sama meskipun menyerap dari punca berbeza (perkataan bahasa Melayu meminjam dari bahasa Portugis turunan perkataan Latin disebut).