Jabarkan Hiasan dari Menara Jam dalam bahasa melayu

Bahagian ini dianalisis secara terperinci oleh Sourdel-Thomine. Terdapat tiga gelung yang menghiasi menara ini bertulisan khat:

gelung pertama terletak bawah kubah bahagian atas tertulis kalimat syahadah

gelung kedua dan ketiga bawah balkon kedua diambil dari surah al-Saff ayat ke-13.

Ukiran nama dan gelaran sultan yang memerintah kerajaan semasa Ghiyath ad-Din Muhammad bin Sam diukir menyusul.

Khat suatu ayat dari surah Maryam juga tertampil di muka menara.

Poros bawah ditutupi seluruhnya dengan lapan panel ubin vertikal yang mengarah ke sebuah band epigrafi tebal di bawah balkon pertama. Setiap panel di sini mempunyai gaya bentuk geometris dibingkai dengan tulisan Kufi bersambungan dan diisi dengan jalinan pola-pola geometris. Motif Kepang di panel menghadap timur dan barat, yang menandai pintu masuk asli dan arah kiblat yang dibezakan dengan penggunaan bintang pecah lapan.

Hal ini dibingkai dengan band-band dari berbagai genteng lebar, termasuk serangkaian lingkaran dan roundels dilengkapi dengan sisipan bunga. Sebuah tulisan kursif, ditempatkan di tengah atas panel timur, memberikan nama arsitek, Ali bin Ibrahim dari Nisyapur. Fragmen tersisa dari band epigrafi kelima di dasar menunjukkan menara itu juga berisi judul dari sultan Ghurid dalam skrip Kufi kusut.