Jabarkan Plot dari Toy Story dalam bahasa melayu

Woody, sebuah patung koboi dengan tali merupakan ketua bagi sekumpulan permainan yang dipunyai oleh kanak-kanak lelaki bernama Andy dan menjadi hidup apabila manusia tiada di sekitarnya. Apabila keluarganya pulang ke rumah dan seminggu sebelum hari jadi Andy, mainan-mainan itu mempunyai misi untuk mengetahui hadiah-hadiah baru Andy. Andy mendapat watak aksi renjer angkasa Buzz Lightyear, iaitu patung robot yang canggih dan menggantikan Woody sebagai permainan kegemaran Andy. Woody berasa kecewa dan sedih kerana diganti, sementara Buzz tidak sedar bahawa dia sebuah permainan, mempercayai dirinya sebagai renjer angkasa sebenar, dan melihat Woody sebagai gangguan misinya untuk pulang ke "planet asalnya".

Andy bersedia mengikuti keluarganya keluar ke restoran Pizza Planet bertema angkasa bersama Buzz. Woody attempts to have Buzz misplaced, but ends up knocking him out the window, causing the other toys to think that Woody tried to get rid of him. Dengan kehilangan Buzz, Andy sebaliknya membawa Woody bersamanya ke Pizza Planet. Buzz, however, climbs aboard the car dan confronts Woody apabila mereka berhenti di sebuah stesen minyak. The two toys fight dan accidentally land outside the car, which drives off dan leaves them stranded. Woody spots a truck bound for Pizza Planet dan plans to rendezvous with Andy there, dengan memujuk Buzz to come with him by telling him it will take him to his home planet. Once at Pizza Planet, Buzz makes his way into a claw game machine shaped like a spaceship, thinking it to be the ship Woody promised him. While Woody clambers in to try dan rescue him, mereka ditangkap oleh jiran Andy, si pemusnah permainan Sid Phillips.

Di rumah Sid, mereka kena melarikan diri sebelum keluarga Andy berpindah, encountering nightmarish mutant toys dan juga anjing garang Sid, Spud. Buzz melihat sebuah iklan untuk Buzz Lightyear action figures seperti dirinya lalu sedar bahawa dia sebuah permainan. Maka terlalu muramlah dia sehingga tidak dapat menyertai rancangan Melarikan diri Woody. Sid bersedia memusnahkan Buzz dengan mengikat dia dengan bunga api, tetapi terpaksa ditangguhkan kerana hujan. Woody memujuk Buzz that life is worth living even if he is not a space ranger because kerana kegembiraan yang boleh dibawa ke kanak-kanak. Buzz regains his spirit, but Sid takes him to his backyard. Cooperating with Sid's mutant toys, Woody stages a rescue of Buzz dan scares Sid off by coming to life. However, the two miss Andy's car sebagai it drives away to his new house.

Running out on the road, they manage to climb onto the moving truck but Scud chases them dan Buzz tackles the dog to save Woody. Woody attempts to rescue Buzz with Andy's RC but the other toys, who still distrust him, toss him off onto the road. However, spotting Woody driving RC back with Buzz alive dan well, they realize their mistake dan cuba menolong mereka menaiki trak. When RC's batteries become depleted, Woody ignites the rocket on Buzz's back dan manages to throw RC into the moving truck just sebagai the duo go soaring into the air. Buzz then opens his wings to cut himself free of the rocket moments before it explodes, dan he dan Woody drop safely through the car's open roof into a box on the rear seat. Andy looks in the box dan is elated to find Buzz dan Woody, who he assumes must have been there the whole time he thought they were lost.

Pada Christmas Eve di rumah baharu Andy, Buzz dan Woody melakukan misi mengenalpasti mainan untuk bersedia dengan mainan baharu, mainan tersebut ialah Mrs. Potato Head. Apabila Woody menanya dengan sendanya apa yang mungkin lebih teruk daripada Buzz, kedua-duanya berkongsikan senyuman risau apabila mengetahui hadiah baru Andy adalah seekor anak anjing.