Coba jelasin Kekacauan berlanjut dari Gerakan Bahasa Bengali dalam bahasa melayu dong

Pada malam 23 Februari, mahasiswa Dhaka Medical College mendirikan suatu tugu peringatan bernama Shaheed Smritistombho ("Tugu Syahid") yang selesai keesokan harinya; tugu ini dirasmikan oleh bapa salah seorang aktivis ini. Walau bagaimanapun, monumen ini dihancurkan pihak polis pada tanggal 26 Februari. Pada 25 Februari, pekerja industri di kota Narayanganj mengadakan suatu demonstrasi yang berlanjutan sehingga 29 Februari.

Pemerintah menapis dan menghalang sebarang laporan berita dan menyembunyikan data jumlah korban. Kebanyakan media pro-pemerintah menuduh orang Hindu dan komunis sebagai provokator kekacauan ini. Keluarga Abul Barkat dan Rafiq Uddin Ahmed mencuba menuntut polis atas pembunuhan tersebut, namun tuntutan itu dihentikan oleh polis. Laporan pemerintah tertanggal 8 April tentang insiden tersebut tidak menyebutkan justifikasi khusus untuk penembakan polis terhadap mahasiswa. Ketika sidang perwakilan diselenggarakan pada 14 April, proses sidang dihentikan oleh anggota Liga Muslim ketika legislator dari Benggala Timur cuba mengangkat isu bahasa. Pada 16 April, Universiti Dhaka membuka kembali jawatankuasa Shorbodolio Kendrio Rashtrobhasha Kormi Porishod. Badan tersebut mengadakan seminar pada 27 April di Bar Association Hall. Pada pertemuan tersebut, para delegasi meminta pemerintah untuk melepaskan tahanan, mengendurkan pembatasan kebebasan sipil dan menetapkan bahasa Bengali sebagai bahasa rasmi .