Coba jelasin Gaya dari Chairil Anwar dalam bahasa melayu dong

Teeuw menulis bahawa Anwar menggunakan bahasa sehari-hari dalam puisi beliau, yang ditekankan oleh menggunakannya dengan cara yang luar biasa. Anwar juga mengeksploitasi morfologi Indonesia, menggunakan awalan dan akhiran untuk menjadikan bahasa yang lebih dinamik dan memberi gambaran yang lebih kukuh. beliau menggunakan bahasa, beralih daripada pengaruh Melayu klasik dan menunjukkan pengaruh kata pinjaman Belanda dan Inggeris, mempengaruhi pembangunan kemudian bahasa, menunjukkan kelemahan kontemporari Indonesia.

Menurut Tinuk Yampolsky dari Yayasan Lontar, pengaruh barat Anwar adalah wakil Generasi 1945. Generasi sebelum ini telah terutamanya dipengaruhi oleh ayat tradisional dan nasionalisme, manakala Generasi 1945, termasuk Anwar, diuruskan dengan individualisme dan eksistensialisme pengaruh Barat.

Balfas menyatakan bahawa Anwar mampu menggunakan "idea-idea, imej, dan suasana" asing dalam puisi beliau, secara amnya dari Barat tetapi dalam satu puisi jelas Jepun. gaya tulisan beliau biasanya tidak tradisional. Banyak puisi mempunyai campuran pendek, garis berdiri sendiri dengan barisan panjang dikaitkan; Walau bagaimanapun, dalam setiap puisi individu terdapat "bentuk yang pasti" yang dapat dilihat. Hanya tiga puisi Anwar, "Kepada Peminta-Peminta", "?", Dan "Cemara Menderai Sampai Jauh", ikut derai empat garis tradisional.