Jelaskan Kopi dari Masakan Singapura dalam bahasa melayu

Kopi-gau, kopi (pekat – "gau" adalah "厚" dalam Hokkien)

Kopi-po, kopi (cair – "po" adalah "薄" dalam Hokkien)

Kopi-C, kopi dengan susu sejat

Kopi-C-kosong, kopi dengan susu cair dan tiada gula

Kopi-O, kopi dengan gula sahaja

Kopi-O-kosong, kopi tanpa gula atau susu

Kopi-O-kosong-gau, kopi pekat tanpa gula atau susu

Kopi-bing atau Kopi-ice, kopi dengan susu, gula dan ais

Kopi-xiu-dai, kopi dengan kurang gula

Kopi-gah-dai, kopi dengan susu manis tambahan

Teh, teh susu dan gula

Teh-C, teh dengan susu cair

Teh-C-kosong, teh dengan susu cair dan tiada gula

Teh-O, teh teh with sugar only

Teh-O-kosong, teh kosong tanpa susu atau gula

Teh tarik, teh Melayu yang dinyatakan di atas

Teh-halia, teh dengan air halia

Teh-bing, teh dengan ais, juga dikenali sebagai Teh ais

Teh-xiu-dai, teh dengan kurang gula

Teh-gah-dai, teh dengan susu manis tambahan

Minuman di atas boleh dipesan dengan lebih banyak ais atau lebih banyak gula atau susu. Sebagai contoh, seseorang boleh menambah "bing" (ais dalam mandarin) akhiran untuk bentuk lain seperti Teh-C-bing (teh dengan susu cair dengan ais) merupakan minuman popular bagi cuaca panas Singapura.

Nama-nama ini menunjukkan masyarakat berbilang kaum di Singapura kerana mereka dibentuk oleh kata-kata dari bahasa yang berbeza, dan telah menjadi sebahagian daripada kosa kata Singlish. Contohnya, teh adalah perkataan Melayu yang perkataan itu sendiri berasal dari Hokkien, bing adalah perkataan Hokkien untuk ais, kosong adalah perkataan Melayu untuk menunjukkan tiada gula, dan C merujuk kepada Carnation, jenama susu sejat.