Jabarkan “Ali memukul ular itu.” dari Frasa kerja dalam bahasa melayu

“Ular itu dipukul oleh Ali.”

FKT dapat dikategorikan kepada dua jenis, iaitu:

1) Asal – frasa kerja yang sememangnya bersifat transitif.

Contoh: makan, minum, membaca, memukul (bentuk aktif); dimakan, diminum, dibaca, dipukul (bentuk pasif)

diterbitkan daripada kategori/jenis frasa yang lain, iaitu frasa nama (FN), FKTT dan frasa adjektif (FA) serta dua frasa sendi nama (FSN), iaitu “ke tepi” dan “ke tengah”.

diterbitkan daripada FN, misalnya “raja” – merajai, merajakan (bentuk aktif); dirajai, dirajakan (bentuk pasif)

daripada FK tak transitif, misalnya

“tidur” – meniduri, menidurkan (aktif); ditiduri, ditidurkan (pasif)

“temu” – menemui, menemukan (aktif); ditemui, ditemukan (pasif)

“bertemu” – mempertemukan (aktif); dipertemukan (pasif)

“bersuami” – mempersuami, mempersuamikan; dipersuami, dipersuamikan

daripada FA (adjektif), misalnya “indah” – mengindahi, mengindahkan; diindahi, diindahkan

daripada FSN “ke tepi” dan “ke tengah” – mengetepikan, mengetengahkan; diketepikan, diketengahkan

Makna imbuhan +i pada FKT asal

Hanya terdapat satu makna yang didokong oleh imbuhan +i pada FKT asal, iaitu menunjukkan perbuatan dilakukan berulang kali/bersungguh-sungguh.

Siti membacai buku cerita itu.

Maknanya ialah perbuatan “membacai” dilakukan berulang kali/bersungguh-sungguh.

Makna imbuhan +kan pada FKT asal

Hanya terdapat satu makna yang didokong oleh imbuhan +kan pada FKT asal, iaitu makna “benfaktif” (objek tepat ayat ahíla pihak yang mendapat faedah daripada perbuatan).

Siti membacakan adiknya buku cerita.

Maknanya ialah objek tepat ayat (adiknya) ialah pihak yang mendapat faedah daripada perbuatan (membacakan).

Makna imbuhan +i pada FKT terbitan (daripada FN)

Terdapat empat makna yang didokong oleh imbuhan +i pada FKT yang diterbitkan daripada FN.