Jabarkan Etimologi dan sejarah dari Hanif dalam bahasa melayu

Mengikut terma atau frasa kat Arab, kata akar ḥ-n-f  (hanif) bermaksud "ke arah peningkatan/meningkat, ke arah penolakan) bahasa Inggeris; to incline, to decline" (Lane 1893). Manakala dari kata akar frasa kata bahasa Syria ia juga turut membawa kepada penakrifan maksud yang sama. Hanīfiyyah merupakan hukum Nabi Ibrahim yang datangnya dari Allah; (the law of Abraham); kepada perkataan perbuatan (the verb taḥannafa) yang bermaksud “untuk berpaling dari berhala (to turn away from (idolatry)", atau dalam makna lainnya juga bermaksud untuk pengkhatanan “to become circumcised". Surah 3:27 Al-Quran pula juga menterjemahkannya sebagai orang yang jujur "upright person". Dan diluar maksud Al-Quran pula, taḥannafa membawa erti condong ke kanan menuju sebuah negara atau kecenderungan, bahasa Inggeris "to incline towards a right state or tendency".[2] Selain itu  Hanīfiyyah juga memaparkan penggunaan kata ‘’pagan’’ yakni masyarakat tidak beragama bagi pandangan kaum Yahudi dan Kristian, serta penggunaan istilah Hanīfiyyah juga turut digunakan kepada para penganut agama kuno Hellenized Syro-Arabian dan turut digunakan bagi mencemuh zaman awalan perkembangan Islam. [3]