Jabarkan Selepas 1945 dari École française d'Extrême-Orient dalam bahasa melayu

Tahun 1945 menandakan permulaan fasa baru bagi EFEO. Tidak terjejas dengan peperangan yang berlaku, para saintis masih bekerja dengan kerajaan-kerajaan nasional untuk melaksanakan projek-projek di Asia Tenggara seperti kajian tentang Buddhisme, bahasa, sastera dan etnografi. Ekskavasi arkeologi dan pemuliharaan di Angkor juga masih diteruskan. Namun pada tahun 1957, institut ini terpaksa meninggalkan Hanoi. Kemudian pada tahun 1975, ia terpaksa meninggalkan Phnom Penh pula.

Bagaimanapun, EFEO telah menubuhkan banyak cawangan di Asia. Sejak tahun 1955 di India, kerjasama ahli-ahli EFEO dengan "Pusat Perancis di Puducherry" (Institut Français à Pondichéry, IFP), telah melibatkan diri dalam penyelidikan seni dan sastera di Selatan India. Pusat di Puducherry kemudiannya menubuhkan satu cawangan di Pune. Pada penghujung 1950-an, satu lagi pusat telah ditubuhkan di Jakarta yang mengkhususkan dalam kajian agama dan arkeologi monument budaya. Sejak 1968, pusat Hobogirin di Jepun telah dibuka untuk memberi fokus tentang sejarah Buddhisme Cina dan Jepun. Beberapa tahun kemudian, satu lagu pusat tentang Buddhisme dibuka di Chiang Mai, Thailand. Antara sarjana EFEO yang terkenal pada masa ini ialah; Jean Filliozat yang mengkaji tentang India, Rolf Stein yang mengkaji tentang China dan Tibet, Bernard Philippe Groslier yang mengkaji tentang arkeologi Angkor, Charles Archaimbault yang mengkaji tentang etnografi, dan Maurice Durand yang mengkaji tentang Vietnam.