Coba jelasin Latar belakang dari Kod Ur-Nammu dalam bahasa melayu dong

Kata pengantar secara langsung memberi penghargaan kepada raja Ur-Nammu dari Ur (2112–2095 SM). Status penulis yang menulis undang-undang pada tablet kuneiform ini masih dalam perselisihan. Sebilangan sarjana mengaitkannya dengan putrea Ur-Nammu, Shulgi.

Walaupun diketahui bahawa kod undang-undang sebelumnya sudah ada, seperti Kod Urukagina, kod undang-undang ini mewakili teks undang-undang paling awal yang ada. Undang-undangnya tiga abad lebih tua dari Kod Hammurabi. Undang-undang ini disusun dalam bentuk kasuistri iaitu JIKA (jenayah) MAKA (hukuman) - corak yang diikuti dalam hampir semua kod-kod yang terkemudian. Bagi sebuah kod undang-undang tertua yang masih ada dan diketahui dalam sejarah, ia dianggap sangat maju kerana mengenakan denda pampasan wang untuk kerosakan badan berbanding dengan prinsip lex talionis ('hutang darah dibayar darah') yang diguna kemudiannya dalam undang-undang Babylon. Namun, pembunuhan, rompakan, perzinaan dan rogol adalah kesalahan besar dengan hukuman mati.

Kod ini menunjukkan sekilas struktur masyarakat semasa "Renaissance Sumeri". Di bawah lugal ("lelaki hebat" atau raja), semua anggota masyarakat tergolong dalam salah satu daripada dua strata dasar: sama ada "lu" atau orang bebas, atau hamba (lelaki, arad ; geme wanita). Anak lelaki lu dipanggil dumu-nita sehingga dia berkahwin, menjadi "pemuda" (gurus). Seorang wanita (munus) dari seorang anak perempuan (dumu-mi) menjadi isteri (dam), seterusnya jika dia hidup lebih lama daripada suaminya, menjadi seorang janda (nu-ma-su), yang boleh berkahwin lagi.