Coba jelasin Bahasa Batak Simalungun dari Al-Fatihah dalam berbagai bahasa dalam bahasa melayu dong

Janah goranni Naibata (Allah), sang Pangasih pakon Parholong.

Ganupan marbilang-bilang bagi Allah, Naibata i donia,

Sang mada ni ari parbalosan.

Hansa ma Ham si Sombahon nami, pakon hansa ku Ham hanami mamindo pangkaheya.

Patuduhkon ma hanami dalan na gostong,

Aima pardalanni jolma nadob ibere lokut sin ham, sedo dalan na ham murkai, sedo homa dalan na kahou.

Dohot Goar ni Debata (Allah), Parasiroha, Naulibasa.

Saluhutna pujipujian holan tu Debata (Allah) do, ima Tuhan Sigomgom Saluhut,

Namarhuaso di ari nanaeng ro i.

Holan tu Ho do hami manomba jala holan tu Ho do hami mangido pangurupion;

Boan ma hami tu dalan na tigor i,

Ima dalan na tigor songon naung ni lehon-Mu Panondang tu nasida, alai ndang dalan naung tinaon ni angka na nimurukan-Mu dungi ndang dalan ni jolma angka na lilu i.