Coba jelasin Contoh dari Tanggeris dalam bahasa melayu dong

Beberapa corak ciri di Tanglish atau Tamil-Inggeris-pensuisan kod yang telah dicatatkan oleh speaker atau pemerhati termasuk menambah suku kata "fy" pada akhir perkataan Tamil dan menambah bunyi "u" pada akhir perkataan Inggeris. Tetapi, di Malaysia dan Singapura tanglishnya berlainan dari India. Suku kata Lah ditambah pada akhir perkataan Tamil atau inggeris. What lah??, ennaku puriyavillai lah (Inggeris: I don’t understand; dalam bahasa tamil yang betul ennaku puriyavillai). Selain itu, Bahasa Melayu dan Bahasa mandarin juga disertakan.