Jabarkan Ireland dari Bantuan pengangguran dalam bahasa melayu

Orang berusia 18 tahun keatas dan yang menganggur di Ireland boleh mengemukakan permohonan baik 'Jobseeker'sPenyisihan' yang( Liúntas melakukan Lucht Cuardaigh Fostaíochta) atauJobseeker's Benefit '(Sochar lakukan Lucht CuardaighFostaíochta). Kedua-duanya dibayar oleh Jabatan Sosial Perlindungan dan digelar "sedekah".

Pembayaran standard adalah € 196 (maksimum kadar 2010) setiap minggu. Pembayaran boleh dipertingkatkan jika menganggur mempunyai tanggungan. Untuk setiap orang dewasa bergantung, lain 135,60 € (maksimum tingkat 2009) ditambah, dan untuk setiap anak bergantung, lain 26,00 € (maksimum tingkat 2009) ditambah.

Ada manfaat lebih sedia untuk orang pengangguran, biasanya secara khusus atau khusus. Manfaat tersebut antara lainSewa Tambahan, yangTanggungan Tambahan Bunga, Faedah Bahan Bakardanyang berasap Penyisihan Bahan Bakar, antara lain. Orang berpendapatan rendah (yang termasuk orang-orang di JA / JB) berhak mendapatkan Kad Perubatan (walaupun ini harus dilaksanakan untuk terpisah dari Perkhidmatan Kesihatan Eksekutif) yang menyediakan penjagaan kesihatan percuma, rawatan optik, rawatan gigi, aural rawatan, dan ubat resep (sebagai lawan perkhidmatan bersubsidi seperti pemegang kad non perubatan). Pendidikan (di semua peringkat) adalah percuma untuk semua, bukan hanya menganggur.

Untuk memenuhi syarat untuk carian kerja Allowance, pengadu harus memenuhi "Kebiasaan Residence Keadaan": mereka pasti telah secara legal di negara (atau Common Travel Area) selama dua tahun atau alasan lain yang bagus (seperti tinggal di luar negeri dan kembali ke Ireland setelah menjadi pengangguran atau dideportasi). Keadaan ini tidak berlaku untuk carian kerja Manfaat (yang didasarkan pada bayaran Insurans Sosial).

Kata "sedekah" disebutkan dalam The Script lagu, Untuk Pertama Kali: "Dia selaras di sedekah dengan kepala terangkat tinggi."

Maklumat lebih lanjut mengenai manfaat masing-masing boleh didapati di sini: