Gw mau tau Keluarga dan asal dari Bahasa Hawaii. Jelasin dalam bahasa melayu

Hawaii adalah ahli daripada rumpun bahasa Austronesia. [13] Ini berkaitan rapat dengan bahasa Polinesia yang lain (misalnya, Marquesan, Tahiti, Maori, Rapa Nui (Bahasa dari Pulau Paskah), Samoa), dan kerabat jauh dan lebih jauh Fiji to Bahasa Melayu, Indonesia, Malagasi, dan Bahasa asli Filipina (misalnya, Pangasinan, Tagalog, Ilokano, Visayan) dan Taiwan (misalnya, Paiwan, Rukai, Thao, Babuza, Saaroa, Yami).

Para terjajah Marquesans kepulauan di sekitar 300 AD [14] diikuti oleh Gelombang Tahitian pendatang lain sekitar 1000 Masihi. Para terjajah Marquesans kepulauan di sekitar 300 AD [14] diikuti oleh gelombang lain Tahitian pendatang sekitar 1000 Masihi. Bahasa mereka, seiring waktu, menjadi bahasa Hawaii. [15] mereka Bahasa, seiring waktu, menjadi Bahasa Hawaii. [15]

Melanjutkan ke masa lalu, dan kembali ke pohon keluarga Austronesia, bahasa adalah tahap Pelbagai Proto-Polynesia. [16] Pergi lebih jauh lagi dalam sejarah, bahasa adalah bahawa daripada Kepulauan Philipina. Melanjutkan kembali ke masa lalu, dan kembali ke pohon keluarga Austronesia, Bahasa adalah pelbagai tahap Proto-Polynesia. [16] Pergi lebih jauh kembali sejarah, bahasa ialah bahawa daripada Kepulauan Filipina. Bukti-bukti Linguistik, dengan lexicostatistics Perbandingan Metodologi dan rekonstruksi diterapkan, kembali ke Memuatkan bahasa Proto Austronesia, yang diucapkan di Taiwan (lihat Bahagian selepasnya). [17] [18] [19] Dalam mengenali "Austric Penyebaran", Li (2001 :271-272) Menyatakan bahawa Reid "Mapan" hubungan genetik antara keluarga Austronesia Austria dan keluarga, dan bahawa linguis Robert Blust mencadangkan agar orang-orang Austronesia berhijrah dari benua Asia ke Taiwan sekitar 4.000 SM. Bukti linguistik, dengan metodologi dan perbandingan lexicostatistics rekonstruksi diterapkan, memuat Bahasa kembali ke Proto Austronesia, yang diucapkan di Taiwan (lihat bahagian selepasnya). [17] [18] [19] Dalam mengenali "Austric penyebaran", Li (2001 :271-272) menyatakan bahawa Reid "mapan" hubungan genetik antara keluarga Austronesia Austro dan keluarga, dan bahawa linguis Robert Blust dicadangkan bahawa orang-orang Austronesia berhijrah dari benua Asia ke Taiwan sekitar 4000 SM.

Cara untuk mengenal pasti kekeluargaan Bahasa

Sejarah genetik daripada Bahasa Hawaii ditunjukkan terutama melalui penerapan lexicostatistics, dan kaedah perbandingan. [20] [21]

Suatu Lexicostatistics adalah cara untuk Mengukur evaluasi Anggaran Sejauh mana Bahasa Tertentu secara genetik berkaitan satu sama lain. [22] [23] Hal ini terutama didasarkan pada jumlah menentukan sanak (genetik dipakai bersama-sama kata-kata) bahawa bahasa mempunyai kandungan di tetap menetapkan Kosa kata yang hampir universal di antara semua bahasa. [22] Yang Disebut "Perbendaharaan kata asas" (atau Senarai Swadesh) berjumlah sekitar 200 menitahkan, [24] mempunyai makna seperti "mata", "rambut", "darah", "udara", dan "dan." [25] Pengukuran hubungan genetik dinyatakan Sebagai peratusan. [22] [26] Sebagai contoh, Hawaii dan Bahasa Inggeris have 0 sanak dalam menitahkan Flat 200, jadi mereka adalah 0% genetik yang berkaitan. Lexicostatistics adalah suatu cara untuk mengukur anggaran evaluasi sejauh mana bahasa tertentu secara genetik berkaitan satu sama lain. [22] [23] Hal ini terutama didasarkan pada menentukan jumlah sanak (genetik dipakai bersama-sama kata-kata) bahawa bahasa-bahasa yang telah di set tetap item kosa kata yang hampir universal di antara semua bahasa. [22] Yang disebut "perbendaharaan kata asas" (atau senarai Swadesh) berjumlah sekitar 200 Perkataan, [24] mempunyai makna seperti "mata", "rambut", "darah", "air", dan "dan." [25] pengukuran daripada hubungan genetik dinyatakan sebagai peratusan. [22] [26] Sebagai contoh, Hawaii dan Bahasa Inggeris mempunyai 0 sanak di 200-senarai Perkataan, sehingga mereka adalah 0% genetik yang berkaitan. Sebaliknya, Hawaii dan Tahiti mempunyai sekitar 152 sanak dalam Senarai, Sehingga mereka dianggarkan Sebagai 76% genetik yang berkaitan, [27] sesuai dengan kaedah lexicostatistical. Sebaliknya, Hawaii dan Tahiti mempunyai sekitar 152 sanak dalam senarai, sehingga mereka dianggarkan sebagai 76% genetik yang berkaitan, [27] sesuai dengan kaedah lexicostatistical.

Adalah perbandingan kaedah para Suatu teknik yang dikembangkan oleh ahli bahasa untuk menentukan apakah atau tidak dua atau lebih bahasa secara genetik berkaitan, dan Jika mereka, sifat hubungan sejarah. [20] [28] Untuk Suatu makna, kata-kata daripada bahasa berbanding. [29] Linguists Mengamati: [30] Kaedah perbandingan adalah suatu teknik yang dikembangkan oleh ahli bahasa untuk menentukan apakah atau tidak dua atau lebih bahasa secara genetik berkaitan, dan jika mereka, sifat sejarah hubungan. [20] [28] Untuk suatu makna, kata-kata daripada Bahasa dibandingkan. [29] Linguists mengamati: [30]

1. identik suara, identik suara,

2. mirip suara, dan suara yang serupa, dan

3. bunyi berbeza, dalam kedudukan yang sesuai dalam kata-kata bunyi berbeza, dalam kedudukan yang sesuai dalam kata-kata

Dalam kaedah ini, definisi dari "identik" adalah cukup jelas, tetapi mereka yang "sama" dan "berbeza" ini didasarkan pada kriteria yang Fonologi Memerlukan latihan yang profesional untuk Memahami, dan yang boleh berubah-ubah dalam Konteks Bahasa yang berbeza. Dalam kaedah ini, definisi dari "identik" adalah cukup jelas, tetapi mereka yang "sama" dan "berbeza" ini didasarkan pada kriteria fonologi yang memerlukan latihan profesional untuk memahami, dan yang boleh berubah-ubah dalam konteks bahasa yang berbeza. Pada dasarnya, loteri's fonetik cara dan tempat artikulasi, dan ciri Fonologi, adalah faktor utama yang dipertimbangkan dalam menyiasat statusnya Sebagai "mirip" atau "berbeza" suara lain dalam Konteks tertentu. Pada dasarnya, undian's fonetik cara dan tempat artikulasi, dan ciri fonologi, adalah faktor utama yang dipertimbangkan dalam menyiasat statusnya sebagai "mirip" atau "berbeza" suara lain dalam konteks tertentu. Bila dibandingkan Menemukan ahli Bahasa dalam Bahasa yang membandingkan kata-kata yang sama atau mirip suara mengandungi makna yang sesuai dengan satu sama lain, dan mendapati bahawa bunyi ini sama Muncul kembali secara teratur pada setengahnya, atau dalam banyak, dari kata-kata yang setanding Bahasa , maka kesimpulannya adalah bahawa biasanya Bahasa berkaitan secara genetik. [31] [32] Bila dibandingkan linguis temukan dalam bahasa yang membandingkan kata-kata yang sama atau mirip suara mengandungi makna yang sesuai dengan satu sama lain, dan mendapati bahawa bunyi yang sama terulang secara teratur pada sebahagian, atau dalam banyak, dari kata-kata yang setanding Bahasa, maka kesimpulan yang biasa ialah bahawa bahasa secara genetik berkaitan. [31] [32]

Pada kedua kaedah, sangatlah penting untuk mengecualikan kata-kata pinjaman daripada analisis. [33] Pada kedua kaedah, sangatlah penting untuk mengecualikan kata-kata pinjaman daripada analisis. [33]

Tabel berikut, Perpuluhan Bilangan, menyediakan kumpulan data yang terhad untuk sepuluh makna. Tabel berikut, Perpuluhan Bilangan, menyediakan kumpulan data yang terhad untuk sepuluh makna. Proto-Austronesia (PAN) adalah bentuk dari Li (2004: 4). Proto-Austronesia (PAN) adalah bentuk dari Li (2004: 4). Tanda bintang (*) Digunakan untuk menunjukkan bahawa ini adalah hipotetis, direkonstruksi bentuk. Tanda bintang (*) digunakan untuk menunjukkan bahawa ini adalah hipotetis, direkonstruksi bentuk. Daripada bentuk yang Tagalog Ramos (1971), yang Tonga daripada Churchward (1959), dan Hawaii daripada Pukui & Elbert (1986). The Tagalog bentuk daripada Ramos (1971), yang Tonga daripada Churchward (1959), dan Hawaii daripada Pukui & Elbert (1986). Dalam Jadual, tahun Tarikh bentuk-bentuk dibundarkan Moden Masihi kepada menekankan waktu 2000 hingga 6000-tahun berselang sejak era PAN. Dalam jadual, tahun tarikh bentuk-bentuk moden dibundarkan kepada Masihi 2000 hingga menekankan waktu 6000-tahun berselang sejak era PAN.

Nota 1. Untuk nombor "10", dalam bentuk Tonga dalam jadual adalah sebahagian daripada Perkataan / hono-fulu / ( 'sepuluh'). Hawaii bentuk bahagian daripada Perkataan / duwé-hulu / ( 'sepuluh hari'), namun bentuk yang lebih umum digunakan dalam menghitung dan Kuantifikasi adalah / ʔumi /, akar yang berbeza.

Penerapan kaedah untuk lexicostatistical data dalam jadual akan memaparkan empat bahasa yang bermanfaat berkaitan satu sama lain, dengan mempunyai 100% tagalog cognacy dengan PAN, sementara Hawaii dan Tonga mempunyai 100% cognacy dengan satu sama lain, tetapi 90% dengan tagalog dan PAN. Hal ini disebabkan kerana bentuk-bentuk untuk setiap nombor adalah sanak, kecuali Tonga Hawaii dan kata-kata untuk angka "1", yang seasal dengan satu sama lain, tetapi tidak dengan tagalog dan PAN. Ketika set lengkap 200 makna yang digunakan, peratusan akan jauh lebih rendah. Sebagai contoh, Elbert menemukan Tonga Hawaii dan mempunyai 49% (98 ÷ 200) bersama cognacy. [34] Hal ini menunjukkan pentingnya data-saiz untuk menetapkan kaedah ini - sedikit data, keputusan cruder; lebih banyak data, keputusan yang lebih baik.

Penerapan metode perbandingan akan menunjukkan sebahagian hubungan genetik yang berbeza. Ini akan menunjukkan perubahan suara, [35] seperti:

1. hilangnya semua akhir kata PAN konsonan dalam Tonga dan Hawaii;

2. menurunkan PAN * u ke Bahasa Tagalog [o] pada suku kata akhir kata;

3. retensi PAN * t dalam kata-kata awal dan posisi tengah dalam Tagalog dan Tonga, tetapi pergeseran kepada / k / di Hawaii;

4. retensi PAN * p dalam Tagalog, tetapi pergeseran ke / f / dalam Tonga dan / h / dalam Bahasa Hawaii.

Kaedah ini akan mengenali suara berubah # 1 sebagai inovasi bersama Hawaii dan Tonga. Juga akan memuat Tonga Hawaii dan sanak untuk "1" sebagai salah satu inovasi bersama. Karena fitur ini dipakai bersama-sama secara eksklusif, Hawaii dan Tonga ditemui untuk lebih erat berkaitan satu sama lain daripada yang ke Bahasa Tagalog atau PAN.

Borang dalam jadual menunjukkan bahawa vokal Austronesia cenderung relatif stabil, sedangkan konsonan relatif stabil. Hal ini juga jelas bahawa kata-kata Hawaii untuk "5" dan "8" dasarnya tetap tak berubah selama 6.000 tahun.