Jabarkan Hanfeizi dari Feilong (mitos) dalam bahasa melayu

Naskhah Hanfeizi (abad ke-3 SM) (tr. Ames 1983:74) memetik Shen Dao yang membandingkan feilong 飛龍 dengan tengshe 螣蛇 "ular melayang" untuk menjelaskan konsep shi 勢 "kuasa politik; kelebihan strategi" dalam Legalisme:

Shen Tzu berkata: "Naga terbang menaiki awan dan ular melayang berkelana dalam kabus, tetapi setelah awan dan kabus itu lenyap, maka naga dan ular itu menjadi sama dengan cacing dan semut hitam berkepak besar kerana kehilangan tungganggan mereka. Apabila orang besar ditaklukkan oleh orang kecil, ertinya kewibawaan orang besar itu sudah berkurangan dan kedudukan mereka adalah rendah. Apabila orang kecil ditaklukkan oleh orang besar, ertinya kewibawaan orang besar itu lebih hebat dan kedudukan mereka adalah tinggi.