Jabarkan Hasil karya dari Kassim Ahmad dalam bahasa melayu

Kassim banyak menulis rencana berhubung sastera Islam dan berdebat dengan Shahnon Ahmad juga sasterawan Negara dari Kedah.

Hikayat Hang Tuah - diusahakan oleh Kassim Ahmad semasa menjadi pegawai penyelidik DBP.

Characterisation in Hikayat Hang Tuah - 1966 diterbitkan oleh DBP.

Perwatakan dalam Hikayat Hang Tuah (1973)

Universiti Kedua (1983) oleh Media Intelek

Hadis: Satu Penilaian Semula (1986) -Buku menyebabkan beliau dicap anti hadis.

Hadis : Jawapan Kepada Pengkritik (1992)

Polemik Sastera Islam - ditulis bersama Shahnon Ahmad.

Kemarau di Lembah - Kumpulan sajak pertama diterbitkan oleh Saudaran Sinaan Bhd., Pulau Pinang, 1967

Mencari Jalan Pulang Daripada Sosialisme Kepada Islam

Sajak 'Pengembara Dalam Perjalanan' (1978)

Jalan Ke Parlimen - sajak yang menyindir ahli parlimen Malaysia pada 1960-an yang tidak membela nasib rakyat marhaen.

Lamumba Mati - sajak yang mempertikaikan kuasa imperialis seperti Amerika Syarikat.

Kassim Ahmad. A Common Story. Diterjemahkan oleh V. Borisov. — Cerpen Malaysia Moden. Penyelenggara V. Sigaev dan B. Parnickel. Kata Pengantar B. Parnickel. Moscow: Progress, 1977, hlm. 338-245.

Kassim Ahmad. Dialog; Sidang Roh. Diterjemahkan oleh Marina Eliseeva dan Victor Pogadaev. — Anak Sungai. Puisi Malaysia Tradisional dan Moden. Susunan dan kata pengantar oleh B. Parnickel. Moscow: Ktasnaya Gora, 1996, hlm. 84-86.

Kassim Ahmad. Dialog; Laut. — Bertakhta di Atasnya. Puisi Penyair Malaysia dan Indonesia dalam terjemahan Victor Pogadaev. Moscow: Klyuch-S, 2009, hlm. 22-23.