Jabarkan Pengamatan dari Marikh dalam bahasa melayu

Warna kemerahan permukaan planet ini mendorong ahli falak Arab memberi nama  al-Mirrīkh daripada kata kerja  amrakha yang bermaksud "berbintik merah putih" (), nama bahasa Arab ini turut dipinjamkan kepada bahasa Melayu umum.

Planet ini sering dikaitkan masyarakat Rom purba kepada dewa perang mereka Mars dalam alegori dan pemikiran sehingga ia dinamai sedemikian - nama "Mars" turut digunakan jenis bahasa Melayu dipakai di Indonesia secara bakunya melalui bahasa Belanda. Malah, simbol yang mewakilinya dalam astronomi (♂) merujuk kepada perisai dan lembing dipakai dewa ini - dewa Mars sangat melambangkan kejantanan dan kemudaan sehingga ia turut menjadi lambang gender lelaki.