Jabarkan South African English dari Bahasa-bahasa Jerman dalam bahasa melayu

South Asian English (Indian English)

South-East Asian English (Singapore English, Malaysian English)

West Indian English (Caribbean English)

Early Scots (from Northern Middle English with a significant influx of words from Anglo-Norman and Norse)

Modern Scots language (huge influx of Latinate vocabulary, mostly via Norman French, some Scanadinavian influence via Anglo-Norse)

Ulster Scots aka "Ullans" (Ulster/Lallans)

Norwegian (generally Western branch, but heavy influence from Eastern branch)

Eastern Danish (Amager, Bornholm, Skåne, Halland, Blekinge)

Sønderjysk (Danish Slesvig, German Schleswig)

Elfdalian (considered a Swedish Sveamål dialect, but has official orthography and is, because of a lower degree of mutual intelligibility with Swedish, considered a separate language by many linguists, see p. 6 in this reference)