Jabarkan Manuskrip teks dari Carita Purnawijaya dalam bahasa melayu

Hikayat ini dirakamkan dalam dua manuskrip daun lontar (palem) yang ditulis dengan huruf Sunda Kuno dan sekarang disimpan di Perpustakaan Nasional Republik Indonesia; manuskrip palem 413 dan 423. Kedua manuskrip daun lontar ini dianggarkan berasal dari abad ke-17 Masehi dan sekarang berada dalam keadaan lusuh.

Manuskrip 413 merupakan sebuah naskah kecil dan memiliki saiz 14 x 2 cm dan terdiri atas 39 lembar. Naskah lontara ini kemungkinan besar dahulukala merupakan sebuah azimat. Manuskrip ini lebih tua dan lebih baik keadaannya.

Sedangkan manuskrip 423 merupakan sebuah naskah daun nipah bersaiz 30 x 3,5 cm dan terdiri atas 35 lembar. Naskah nipah ini keadaannya sudah sangat lusuh. Banyak halaman yang rosak, berlubang dan berceruk. Teksnya juga banyak yang pudar atau rosak. Manuskrip ini lebih muda daripada yang sebelumnya.

Pleyte menyatakan bahwa manuskrip tertua, yaitu manuskrip 413 ditulis oleh salah seorang murid Kyai Raga. Tokoh ini adalah ketua kabuyutan atau pertapaan di mana manuskrip-manuskrip ini ditemui. Kabuyutan Kyai Raga terletak di lereng gunung Sri Manganti atau sekarang disebut dengan nama Cikuray. Gunung ini terletak di sebelah timur wilayah kebudayaan Sunda.