Coba jelasin orang Cina luar negara dari Orang Cina seberang laut dalam bahasa melayu dong

"Orang Cina Luar Negara" bermaksud Orang Cina yang Lahir di Luar Negara China. Pada tahun 1878, utusan Dinasti Qing ke Amerika Syarikat (陈兰彬) merujuk kepada (中国人) yang tinggal di luar negeri sebagai "(侨民)" di (侨民). Pada tahun 1883, Zheng Guanying menggunakan istilah "Orang Cina Luar Negeri" dalam peringatan untuk Li Hongzhang. Pada tahun 1904, Kementerian Luar Negeri menyebutkan dalam sebuah memorandum yang meminta penubuhan konsulat di luar negeri bahawa "penubuhan konsulat di luar negeri tidak akan menelan belanja yang besar, dan orang Cina di luar negeri akan mendapat banyak manfaat." Sejak itu, istilah "orang Cina luar negeri" telah digunakan. Ia secara amnya digunakan sebagai tajuk untuk pelarian Cina di luar negara, terutamanya pendatang Cina dan keturunan mereka di Asia Tenggara.

Menurut "Peraturan Pelaksanaan mengenai Bukti Identiti Orang Cina Luar Negeri" Republik China, syarat yang mesti dipenuhi untuk status orang Cina di luar negara ialah:

Tinggal di luar negeri, merujuk kepada tinggal di Taiwan, Tanah besar China, Hong Kong dan Makau Negara atau wilayah di luar negara.

Mempunyai identiti Warganegara Republik China identiti atau sijil keturunan Cina 。

Menurut "Undang-undang Republik Rakyat China tentang Perlindungan Hak dan Kepentingan Orang-orang Cina Luar Negara yang Dikembalikan dan Saudara-mara Orang Cina Seberang Laut", orang-orang Cina di luar negeri merujuk kepada (中国民) yang Lahir di luar negara. Secara khusus merujuk kepada：

Menetap di luar negara, telah memperoleh kediaman jangka panjang atau tetap di negara tempat tinggal, dan telah tinggal di negara tempat tinggal selama dua tahun berturut-turut, dengan tinggal kumulatif tidak kurang dari 18 bulan dalam dua tahun; atau belum memperoleh bermastautin tetap atau tetap di negara tempat kediaman, tetapi telah memperoleh Status kediaman sah di negara tempat tinggal selama lebih dari 5 tahun berturut-turut (termasuk 5 tahun), dan kediaman kumulatif di negara tempat tinggal dalam 5 tahun tidak kurang daripada 30 bulan.

Warganegara China yang belum bergabung dengan warganegara asing masih mengekalkan status kewarganegaraan Republik Rakyat China dan dilindungi oleh undang-undang China.

Skop orang Cina di luar negara tidak termasuk pergi ke luar negara untuk urusan rasmi, atau dibiayai sendiri (seperti para pelajar), dan buruh yang dihantar ke luar negara. Orang Cina luar negara yang kembali menetap di China disebut "(归侨)". Saudara-mara orang Cina dari dalam negara dan orang-orang Cina di luar negara yang kembali ke negara ini disebut "tanggungan orang-orang Cina luar negara."