Coba jelasin Latar belakang dari Bahasa Jepun Awal Pertengahan dalam bahasa melayu dong

Sedangkan Bahasa Jepun Kuno meminjam dan mengambil skrip Cina untuk menulis Jepun, semasa tempoh Kuno Akhir dua skrip baru muncul: Hiragana dan Katakana. Perkembangan ini memudahkan penulisan dan membawa kepada zaman baru dalam sastera dengan klasik seumpama seperti The Tale of Genji, The Tale of the Bamboo Cutter, The Tales of Ise dan banyak yang lain.