Jabarkan Peristilahan dari Betik dalam bahasa melayu

Perkataan betik () dijejak kepada kata bahasa Portugis pateca. Perkataan itu diberikan orang Portugis barangkali selepas mendengarkan perkataan  biṭṭīkh yang asalnya bermaksud "tembikai" daripada pedagang-pedagang Arab di Malabar, India.

Perkataan pepaya () dan kepaya () meminjam daripada kata  bahasa Arawak papaya melalui bahasa Sepanyol; ini kerana biji-biji betik dibawa ke Melaka dari Filipina yang dijajah Empayar Sepanyol pada tahun 1550.

Perkataan ketela  (), ketelah () dan ketalah () digunakan di Semenanjung Tanah Melayu dijejak daripada nama "Kastela" yang diberikan kepada kawasan bersejarah Castilla di Sepanyol.