Jabarkan Pengisahan bercanggah dari Judas Iscariot dalam bahasa melayu

Kehadiran kisah kematian Judas yang bercanggah menimbulkan kesulitan kepada para sarjana yang melihat percanggahan itu sebagai satu ancaman kepada kesahihan Kitab Bible.Masalah inilah yang menyebabkan penolakan bahawa "setiap pernyataan dalam Bible pasti kebenaran sejarah", misalnya oleh CS Lewis. Terdapat beberapa percubaan penyeragaman Gospel dibuat, seperti usaha Augustine bahawa Judas menggantung diri, dan tali gantung putus, dan kejatuhan menyebabkan tubuhnya merekah, ataupun bahawa pengisahan Acts dan Mathew sebenarnya merujuk kepada dua transaksi berlainan.

Beberapa sarjana moden menolak pendekatan sedemikian dengan menyatakan bahawa ramalan Matthew ialah sebuah pernyataan midrash yang membenarkan pengarangnya menyampaikan sesuatu kejadian sebagai pelunasan sesuatu  ramalan Perjanjian Lama. Mereka berhujah bahawa pengarang menambah perincian imaginatif seperti 30 keping perak, dan penggantungan diri, yang tersandar kepada pengisahan kematian Judas yang lebih awal.

Rujukan Matthew kepada kematian Judas sebagai pelunasan ramalan yang "diungkapkan melalui Jeremiah, seorang nabi" menimbulkan kontroversi, kerana ia memparafrasakan sebuah cerita daripada Book of Zechariah (Kitab Zechariah)  yang merujuk kepada pemulangan 30 keping perak. Beberapa penulis, seperti Jerome dan John Calvin menyimpulkan bahawa ini sebuah kesilapan ketara. Beberapa penulis moden menyarankan bahawa penulis Gospel mungkin memikirkan kutipan daripada Jeremiah, seperti bab Jeremiah 18:1–4 dan Jeremiah 19:1–13 yang merujuk kepada balang tukang tembikar dan tempat pengebumian, dan bab  Jeremiah 32:6–15 yang merujuk kepada satu tanah perkuburan dan balang tanah liat.

Randel Helms menulis, "Hakikat yang Matthew 27v9 memikirkan bahawa kutipan yang ditulisnya datang daripada Jeremiah menunjukkan bahawa dia telah menyimpang daripada amalan biasanya—terutamanya apabila mengguna Mark—memeriksa ketepatan sumber rujukan Perjanjian Lamanya. Sumber Matthew mengadunkan pembelian sebidang tanah dan peletakan surat ikatan ke dalam balang Jeremiah dengan pembuangan 30 keping perak di dalam kuil dan pembelian Potter's Field Zechariah. Cerita tindakan Judas selepas pengkhianatan merupakan satu yang contoh yang mendedahkan penggunaan rekaan dan imaginasi terhadap Perjanjian Lama sebagai sebuah buku tentang Jesus."

Bukti tambahan bahawa cerita Judas tidak terdapat dalam dokumen awal Kristian disimpulkan daripada dasar Matthew 19:28 dan Luke 22:28–30.  Di sini, Jesus memaklumkan hawari bahawa mereka akan "duduk di atas 12 takhta dan menghakimi 12 puak Israel." Tiada pengecualian dibuat bagi Judas walaupun Jesus maklum akan pengkhianatan yang akan dilakun Judas. Jawapan mungkin terletak dalam hakikat bahawa sumber ayat-ayat ini berkemungkinan Dokumen Q hipotesis (QS 62). Difikirkan Q mendahului Gospel dan merupakan satu daripada dokumen Kristian terawal. Memandang kebarangkalian ini, cerita pengkhianatan Judas ini mungkin direka oleh penulis (Gospel) Mark.