Jabarkan Imperfektif ('masih, belum') dari Bahasa Thai dalam bahasa melayu

Penanda aspek imperfektif  (, , 'buat masa sekarang') digunakan sebelum kata kerja untuk menandakan perbuatan yang sedang berlangsung (bersamaan dengan 'sedang', 'tengah' dalam bahasa Melayu).  pada umumnya ditafsirkan sebagai penanda aspek progresif. Begitu juga,  (, ) adalah penanda aspek selepas kata kerja yang bersamaan dengan aspek berlanjutan 'masih'.

Penanda  (, ) biasanya diulas sebagai penanda kala lampau apabila hadir sebelum kata kerja. Sebagai kata kerja penuh,  bermaksud 'mendapat' atau 'menerima'. Apabila digunakan selepas kata kerja pula,  membawa maksud kemungkinan atau keberhasilan kata kerja utama, yakni bersamaan dengan 'boleh' atau 'dapat'.

(, ; 'sudah') dilayan sebagai penanda aspek sempurna. Dalam erti kata lain,  menandakan peristiwanya sebagai sudah selesai pada ketika ia disebut.  juga membawa maksud lain di samping kegunaannya sebagai penanda KAM.  boleh menjadi kata hubung untuk perbuatan berturut-turut, ataupun kata kerja yang bermaksud 'selesai'.

Kala depan terungkap dengan  (, ; 'akan') sebelum kata kerja, ataupun ungkapan waktu yang menandakan masa depan. Contohnya:

Ragam pasif ditandakan dengan membubuh  (, ) sebelum kata kerja. Contohnya:

Ini menggambarkan perbuatan yang berlaku di luar kawalan penerima dan oleh itu mengungkapkan pengalaman.

Penafian ditandakan dengan perkataan  (, ; 'tidak') sebelum kata kerja.

, () 'Dia tidak memukul'.

Bahasa Thai menggunakan kata kerja berturutan (atau kata kerja majmuk). Terdapat beberapa kombinasi kata sering digunakan dan boleh dianggap sebagai ungkapan tetap ().