Jabarkan Teks Doa Bapa Kami dari Doa Bapa Kami dalam bahasa melayu

Meski Yesus kemungkinan besar mengajarkan doa ini dalam bahasa Aramia, teks-teks awal kemungkinan besar juga terdapat dalam bahasa Greek. Kerana bahasa Latin merupakan bahasa yang rasmi dipakai dalam agama Kristian Barat, maka versi dalam bahasa Latin atau  Pater Noster, merupakan sebuah terjemahan penting dari doa dalam bahasa Greek ini.

Doanya seperti ia bermuncul dalam Matius 6:9–13 (ESV):

"Bapa kami yang ada di syurga,