Jabarkan India dari Batman (tentera) dalam bahasa melayu

Dalam perkhidmatan Tentera India, istilah batman tidak lagi digunakan; sebaliknya perkataan Hindi “Sahayak’ bermaksud pembantu ataupun penjaga digunakan.

Dalam tentera Jerman, jawatan batman dipanggil der Putzer (tukang cuci) ataupun Bursche (budak suruhan). Lagu popular di kalangan askar Jerman bernama 'Ich war der Putzer vom Kaiser' yang sering dinyanyikan semasa Perang Dunia Pertama menceritakan perihal seorang askar yang menjadi batman kepada Kaiser Wilhelm II dan dengan itu tidak menyertai kengerian perang di Medan Perang Barat.

Pertalian antara pegawai dan batman dalam Tentera British boleh dilihat dalam pertalian di pelakon British David Niven (seorang Lt. Kol. semasa Perang Dunia II) dengan pelakon Peter Ustinov (seorang prebet) yang menjadi batman kepada Niven semasa Perang Dunia II.