Jabarkan Lakonan dari Elly Mazlein dalam bahasa melayu

Elly pertama kali mencuba bidang lakonan secara suka-suka pada 1999 menerusi telefilem khas Gerhana Di Mata Kabus Di Hati siaran RTM. Namun kerjaya lakonan Elly secara serius bermula pada 2002 apabila pelakon, pengarah dan penerbit Yusof Haslam mempelawa beliau membintangi siri drama kepolisan Gerak Khas dengan memegang watak sebagai Detektif Mazlein. Ia menjadi drama pertama lakonannya. Beliau bagaimanapun, meninggalkan siri itu tiga tahun kemudian.

Beliau kemudian ditawarkan membintangi filem sulung lakonannya, Janji Diana arahan Yusof lakonan Rosyam Nor dan Erra Fazira yang mana beliau memegang watak sebagai Etty. Dikeluarkan pada 24 Julai 2003, filem ini menjadi kejayaan komersial apabila berjaya meraih kutipan sebanyak RM1.3 juta.

Dalam temuramah bersama Utusan Malaysia pada 6 Julai 2003, Elly berkata, beliau jujur untuk menjadi pelakon dengan hasrat mahu mencuba nasib dalam bidang lakonan dan mempertingkatkan keupayaan dalam kedua-kedua bidang yang diceburinya. Dalam temuramah itu, beliau berkata: "Pada masa itu saya tidak anggap ia sebagai sesuatu yang serius. Saya hanya mahu mencuba sesuatu yang baru [...] Lakonan kini menjadi bidang kedua saya selepas nyanyian".

Selepas Janji Diana, beliau kemudian ditawarkan pula untuk memegang peranan utama dalam filem komedi Tangkai Jering arahan Abdul Razak Mohaideen dengan memegang watak sebagai Shakila. Elly digandingkan bersama Yassin Yahya, bekas ahli kumpulan Senario. Biarpun memegang peranan utama, babak yang melibatkan dirinya dirakam hanya 10 hari. Dalam waktu yang singkat itu beliau perlu memberikan komitmen di lokasi dan ia juga pendedahan awal kepada Elly ke dalam dunia lakonan komedi. Filem ini ditayangkan pada 20 Disember 2004.

Elly kembali menjayakan wataknya sebagai Detektif Mazlein dalam GK3 The Movie yang ditayangkan pada 9 Februari 2005. Dari 22 Oktober 2007 hingga 31 Januari 2008, Elly menjadi salah seorang daripada enam pelakon utama Spa Q musim pertama bersama-sama Norish Karman, Farahdhiya, Betty Banafe, Nisha Dirr dan Intan Azura yang mana beliau memegang watak sebagai Farah, salah seorang kakitangan Spa Q. Gandingan Elly dalam drama itu ialah Acong yang pernah menjadi rakan duetnya; penampilan mereka dipuji menghiburkan kerana keserasian dalam menonjolkan elemen komedi. Beliau kemudian muncul dalam drama Bella di Slot Akasia TV3 dengan melakonkan dua watak, iaitu watak tajuk dan Tengku Julia Sandra, seterusnya muncul dalam telefilem pertama lakonannya, Pelita Buluh.

Pada tahun 2010, beliau memegang watak tajuk dalam drama Na O Mei arahan Fairuz Loy dengan skrip oleh Rozie Rashid yang diilhamkan dari satu kisah benar mengenai gadis Siam yang berkahwin dengan lelaki Melayu dan mempunyai anak yang dinamakan Na O Mei. Dalam drama ini, Elly digandingkan bersama Adi Putra dan Iqram Dinzly.

Elly dan Iqram kemudia kembali bekerjasama dengan membintangi drama seram Amukan Pocong bersama-sama Azhan Rani dan Ezany Nizariff. Beliau memegang watak Long Jamilah, drama ini bersiaran di slot Seram dari 15 Mac hingga 7 Jun 2012. Setahun kemudian, Elly berlakon watak komedi di samping Scha Al-Yahya dalam filem Awan Dania The Movie, adaptasi dari siri drama Astro Ria bertajuk sama. Ia menjadi filem pertama lakonannya dalam tempoh 8 tahun sejak GK3 The Movie. Beliau berkata mengenai wataknya dalam filem ini: "Saya seronok menjayakan watak Tania yang 'masuk air' dan berharap peminat suka dengan kelainan yang cuba ditonjolkan melalui watak saya kali ini,".

Pada tahun 2014, Elly melakonkan watak sebagai Mona dalam drama Kristal Maya arahan suaminya ketika itu, Azmi Hatta, yang dibintangi oleh Amyra Rosli dan Shahz Jaszle, seterusnya memegang watak Jenny dalam drama Cinta Ibadah yang mengandungi 175 episod.

Empat tahun kemudian, beliau menjadi salah seorang pelakon utama drama Vila Ghazara arahan Feroz Kader yang antara lain turut dibintangi oleh Shukri Yahaya, Hafeez Mikail, Amirul Faqeem, Mustapha Kamal dan Haleeda. Beliau memegang watak sebagai Maria, isteri kedua Dr. Ghaz lakonan Mustapha Kamal. Selain itu, beliau turut berlakon dalam Teratai Kemboja sebagai Hanani dan Aku Cinta Dia sebagai Rima.

2019 menjadi tahun paling sibuk dalam kerjaya lakonan Elly yang mana beliau berlakon dalam 7 drama televisyen dan 2 telefilem. Antara drama lakonannya sepanjang tahun itu ialah Patah Sayap Bertongkat Paruh di slot MegaDrama Astro Ria lakonan Aaron Aziz dan Fasha Sandha, beliau memegang watak sebagai Hanani dan Kau Yang Pertama di slot Akasia TV3 lakonan Fikry Ibrahim dan Farah Nabilah dengan memegang watak sebagai Kak Zaza. Kejayaan terbesarnya dalam kerjaya lakonannya hadir menerusi watak sebagai Mona/Minah dalam drama komedi Kampung People yang menggandingkan beliau bersama Rashidi Ishak dan pelakon baru, Riena Diana dan Hun Haqeem. Diterbitkan oleh KL Motion Pictures, drama yang bersiaran di slot Lestary TV3 dari 11 Disember 2019 hingga 8 Januari 2020 menjadi kejayaan komersial sekaligus menerima ulasan positif daripada pengkritik televisyen dan warganet. Beliau juga muncul dalam dua telefilem pada tahun itu, Siapa Dia Sebenarnya dan Maaf Dari Khilaf.

Elly seterusnya berlakon di samping Aeril Zafrel dan Nabila Razali dalam drama adaptasi novel, Seindah Tujuh Warna Pelangi dengan melakonkan watak Maryam. Beliau kemudian kembali menjayakan watak Mona dalam Kampung People 2, diikuti oleh watak sebagai Sheila dalam Keluarga Epik.