Tolong jelaskan mengenai Etimologi dari Rijsttafel dalam bahasa minangkabau

Dalam bahasa Belanda: rijst barasa dari bahaso Prancis kuno ris; berarti bareh atau nasi, sadangkan tafel dalam bahaso Balando barasa dari Latin tabula; barati meja  Mako rijsttafel sacaro harfiah barati "meja nasi", atau tapeknyo idangan nasi sarato babagai sayur-mayua jo lauak-pauak nan disajian dalam satu meja.