Jabarkan Nama dan etimologi dari Zarathustra dalam bahasa melayu

Nama Zarathustra dalam bahasa ibundanya, Avesta, mungkin adalah Zaraθuštra. Nama Inggerisnya, Zoroaster, berasal daripada transkripsi Yunani terkemudian (abad ke-5 SM), Ζωροάστρης (Zōroastrēs), seperti yang digunakan dalam Lydiaca (Fragmen 32) karya Xanthus dan dalam Alcibiades Pertama (122a1) karya Plato. Variasi ini muncul kemudiannya dalam Bahasa Latin Zōroastrēs dan dalam ortografi Yunani terkemudian, sebagai Ζωροάστρις (Zōroastris). Variasi Yunani nampaknya adalah berdasarkan transliterasi fonetik atau penggantian semantik Bahasa Avesta zaraθ- dengan Bahasa Yunani ζωρός (zōros) (maksud: "pekat") dan Avesta -uštra dengan ἄστρον (astron) (maksud: "bintang").

Dalam Bahasa Avesta, Zaraθuštra amnya diterima adalah daripada Bahasa Iran lama *Zaratuštra-; Unsur -uštra- dianggap sebagai akar bahasa Indo-Iran untuk "unta", dengan keseluruhan nama bermaksud "dia yang dapat menguruskan unta".