Coba jelasin Zaman moden（1912-Kini） dari Orang Cina seberang laut dalam bahasa melayu dong

Sebelum penubuhan Republik China pada tahun 1912, orang-orang Cina Han yang menetap di luar negara sering muncul dalam buku-buku dengan nama "Tang Ren". Setelah penubuhan Republik China, istilah "Orang Cina Seberang Laut", "Cina Luar Negara" atau "Orang Cina Luar Negara" digunakan. Di negara luar, mereka selalu dipanggil orang Cina, sementara dalam bahasa Mandarin, mereka disebut Hua Ren (华人). Nama rasmi beberapa (中国城) adalah (中国街). "Bahasa Mandarin / Hakka / Kantonis / Teochew / Cina Moden" yang biasa digunakan pada masa ini tidak banyak diajar dan digunakan sebelum penubuhan Republik China. Oleh itu, orang Fujian dan orang Guangdong berpindah ke luar negara kerana halangan bahasa, dan sukar untuk bercakap untuk waktu yang lama, jadi mereka dari dua wilayah tersebut harus bergantung pada (会馆) dan kumpulan bahasa masing-masing untuk terus hidup.

Oleh kerana Revolusi Xinhai telah berjaya bergantung pada sokongan sebilangan besar orang Cina di luar negara, Republik China "Undang-undang Kebangsaan (Republik China)" menerima pemilikan serentak Kewarganegaraan Cina dan Kewarganegaraan dari negara-negara lain yang ada status kewarganegaraan ganda, yang mendefinisikan orang Cina sebagai sesiapa sahaja yang beketurunan Cina pada darah, yang semuanya adalah orang Cina, dan penerimaan orang Cina di luar negara ada melalui asimilasi/Naturalisasi oleh itu ia telah mengakibatkan isu kewarganegaraan Cina Indonesia.

Republik Rakyat China dengan ketat melarang imigrasi warganegara dari tahun 1950-an hingga 1980-an. Pada tahun 1984, Inggeris mengambil inisiatif untuk menanyakan "apakah kedaulatan Hong Kong dipindahkan ke Republik Rakyat China ?", yang menyebabkan perjalanan lain ke Inggeris, Australia, Kanada, Amerika Syarikat, Amerika Latin dan kawasan imigresen lain. Kejadian Tiananmen pada tahun 1989 juga mencetuskan gelombang imigrasi. Gelombang imigrasi secara beransur-ansur reda selepas Penyerahan Hong Kong pada tahun 1997, dan banyak orang Hong Kong yang berhijrah ke negara asing telah kembali ke Hong Kong. ada juga Banyak Penduduk Asli Hong Kong dan orang Asing di Hong Kong berhijrah ke Inggeris, Belanda dan negara-negara lain untuk memperbaiki kehidupan mereka.