Kamu bisa jelasin ke aku soal School Rumble dalam bahasa melayu?

|title           =School Rumble - Second Termスクールランブル　ニ学期'

|first    = 3 April 2006

|last     = 25 September 2006

ialah sebuah siri manga yang disirikan dalam Weekly Shonen Magazine, karya Jin Kobayashi , serta adapatsi anime 26 episod yang pernah disiarkan di TV Tokyo dari 2004-2005. Pada bulan Disember 2005, terkeluarnya satu OVA yang terdiri daripada dua episod,, diikuti oleh musim kedua berjudul "School Rumble - Second Term" yang disiarkan pada pertengahan tahun 2006. Permainan Sony PlayStation berasaskan karya ini pernah diterbit pada bulan Julai 2005 dan Julai 2006. Manganya masih dalam penerbitan seperti pada tahun 2007.

PlotSchool Rumble mengisahkan kehidupan seharian para pelajar Sekolah Tinggi Yagami dan persekitaran mereka. Siri ini tergolong dalam genre komedi romantis, yang mana adegan-adegan dalam cerita dibesar-besarkan dengan unsur komedi.

Watak utamanya ialah Tsukamoto Tenma, pelajar perempuan tahun 2 tanpa sifat-sifat istimewa yang jatuh hati pada Karasuma Ōji, pelajar lelaki yang buta hati. Tenma mendapatinya sukar untuk mengakui rasa cinta terhadap Ōji. Lagipun, keadaan bertambah rumit gara-gara Harima Kenji, watak lelaki utama iaitu seorang samseng yang jatuh hati pula terhadap Tenma, itupun juga sukar baginya untuk meluahkan perasaan. Percubaan kedua-dua watak tersebut untuk meluahkan rasa cinta masing-masing dijadikan bahan jenaka sepanjang siri ini.

Semakin lanjut siri ini, makin banyaklah tumpuan cerita kepada perkembangan hubungan antara Harima dan sahabat karib Tenma, iaitu Eri Sawachika, akibat beberapa situasi memalukan yang melibatkan Eri dan Harima. Harima juga membina hubungan dengan adik perempuan Tenma, Yakumo Tsukamoto, yang mula membantu Harima dengan perkembangan dan penghasilan manga Harima.

Lebih-lebih lagi, Harima melibatkan dirinya dalam situasi romantis dengan Tenma, manakala hubungan Tenma dan Karasuma berkembang lagi, sementara ikatan Eri dan Yakumo dengan Harima makin kukuh.

Watak-watakNama-nama berikut dicatat mengikut nahu Bahasa Jepun, iaitu nama keluarga sebelum nama diri.Kelas 2-C

Watak perempuan utama yang jatuh cinta terhadap Oji. Dia dilihat sebagai bersaiz kurang tinggi dan kurang matang berbanding usianya, sehingga tersilap anggap sebagai lebih muda berbanding rakan-rakan sekelas dan adiknya Yakumo. Salah satu sifat fizikal yang jelas ialah dua utas tocang yang kecil pada rambutnya yang sering bergoyang-goyang apabila dia teruja. Sungguhpun juga kurang bijak, sukar diharap dan sering tersalah faham situasi yang jelas, namun Tenma amat baik hati dan mesra.

Watak lelaki utama ini ialah seorang samseng yang jatuh hati pada Tenma. Tidak ramai orang yang mampu menandinginya dalam pergaduhan berhadap-hadapan. Tambahan pula dia boleh berkomunikasi dengan haiwan. Harima sering bersusah-payah untuk meluahkan perasaan kepada Tenma, walaupun Tenma tidak mempunyai apa-apa perasaan terhadapnya dan mungkin membencinya. Kenji juga terpaksa menangani situasi-situasi yang melibatkan Eri dan Yakumo tanpa menyedari perasaan mereka terhadapnya. Sehingga kini, Tenma masih belum dapat mendengar luahannya dengan betul-betul.

Pelajar lelaki yang diburu Tenma dan digambarkan sebagai seorang yang aneh laku dan keras muka. Dia juga mempunyai tabiat-tabiat pelik seperti berpakaian seperti seekor kappa ketika hujan, iaitu main kata bahasa Jepun terhadap perkataan untuk baju hujan. Dia juga menggemari kari. Sungguhpun tidak diakuinya, dia kelihatan amat pandai mengelak mana-mana pelancar terbang termasuk "Hurricane Kick" Harima. Karasuma menyimpan rahsia bahawa dirinya seorang mangaka yang menerbit karya-karyanya di bawah nama samarannya Nijō jō (二条丈). Meskipun nampaknya luahan Tenma terhadap Oji tidak terbalas, di sebalik muka keras itu dia kadang-kadang mempamerkan rasa prihatin yang ikhlas terhadapnya dalam cerita ini.

Salah seorang kawan rapat Tenma yang merupakan kacukan Inggeris dan Jepun. Dia kurang pandai menulis kanji. Eri amat kaya dan agak manja. Dia mengikat dirinya kepada Harima dan sering menjadi cemburu dan marah terhadap sesiapa yang dikhabarkan berdating bersama Harima, lalu juga mengacam hubungannya dengan Mikoto dan Yakumo. Oleh sebab masih tidak sedar bahawa Harima sudah jatuh hati terhadap orang lain, Eri secara perlahan-lahan tersalah anggap bahawa Harima menyukainya secara senyap-senyap.

Seorang lagi kawan rapat Tenma yang tinggi, matang, dan bersifat kelelakian. Dia meraih tali pinggang hitam dari sukan Kenpo (seni mempertahankan diri yang melibatkan tumbukan) dan sering dilihat bertinju dengan rakan zaman kanak-kanaknya Hanai. Mikoto pernah jatuh cinta kepada seorang seniornya, tetapi putus asa setelah mendapati bahawa senior itu sudah bercinta dengan orang lain. Kemudian dia jatuh hati kepada rakan sekelasnya Asou Hiroyoshi, namun Asou pula meninggalkannya.

Seorang lagi kawan rapat Tenma yang amat tajam daya tanggapannya, pintar dan bijaksana, serta juga penuh misteri. Adalah diketahui bahawa dia suka mengusik rakan-rakan sekelasnya. Akira ialah presiden Kelab Teh. Dia juga bertabiat pelik seperti merancang main-main perang dan memakai kostum seluruh badan. Dia juga tahu dengan tepatnya siapa suka siapa dalam kelas, tetapi tidak meluahkannya di khalayak umum atas sebab yang tidak diketahui.

Sebagai wakil kelas 2-C, Hanai mengambil berat tugasnya, termasuk sentiasa memastikan disiplin para pelajar (terutamanya lelaki). Tanpa mampu berasa ragu-ragu, dia sering mengatakan aap-apa sahaja yang datang dalam fikirannya dengan tepatnya tanpa kira akibatnya. Dia juga jatuh hati terhadap Yakumo, dan perasaanya amat kuat sehingga Yakumo boleh membaca fikirannya dari jauh.

Sungguhpun kelihatan lemah dan pengecut, namun Karen sebenarnya amat gagah sekali. Dia merupakan ahli kelab gusti amatur bersama Lala. Kekuatannya juga menggerunkan rakan sekelas lelakinya. Meskipun begitu dia baik hati. Karen jatuh cinta terhadap Imadori, tetapi mula-mulanya Imadori menghindarinya bukan sahaja kerana saiz badan kecilnya malah juga gerun akan kekuatannya.

Imadori merupakan penyumbaleweng di kelas yang mempunyai kebolehan istimewa iaitu mengenali saiz bra seseorang perempuan dengan sekali memandang dadanya. Oleh sebab hanya berminat terhadap perempuan yang buah dadanya bersaiz D atau lebih besar, sasaran main-main cintanya ialah Mikoto Suou dan Lala Gonzalez yang dikurniakan dengan saiz sebegitu, maka dia sanggup mengejar mereka berkali-kali sungguhpun menempa bahaya dikenakan kedua-dua perempuan tersebut.

Nara ialah seorang pelajar biasa yang cuba bergaul dengan persekitarannya. Dia juga jatuh hati terhadap Tenma, namun cubaannya untuk menghampiri Tenma sering digagalkan Harima. Yang peliknya, menurut pengarang, niat asal beliau ialah untuk menjadikan Nara sebagai watak utama, tetapi entah mengapa, dia dijadikan watak sampingan.

"Kuda hitam" 2-C ini sering ditemui bersama kawan karibnya Suga. Pelajar cergas ini paling meminati bola keranjang. Dia bakal menjadi kapten pasukan bola keranjang, serta juga menyandang jawatan jurulatih peasukan perempuan. Dia juga cemerlang dalam olahraga dan hoki. Keluarga Asou mengendali sebuah kedai ramen. Dia juga pandai memasak makanan Cina dan bekerja secara sambilan di sebuah restoran Cinau bersama Sarah Adiemus dari 1-D.