Coba jelasin Arsenal (Pinjaman) dari Yossi Benayoun dalam bahasa melayu dong

Pada 31 Ogos 2011, Benayoun telah disahkan menyertai Arsenal secara pinjaman dalam perjanjian satu tahun kerana peluangnya bermain di Chelsea adalah terhad. Benayoun membuat penampilan pertamanya buat pasukan Arsenal pada 10 September 2011 sebagai pengganti kedpada Andrei Arshavin pada babak kedua menentang Swansea City. Pada 20 September 2011, Benayoun menjaringkan gol pertamanya untuk Arsenal pada minit ke-78 ketika kejohanan Piala Liga Bola Sepak Inggeris menentang Shrewsbury Town. Benayoun menjaringkan gol pertamanya di Liga Juara-Juara UEFA untuk Arsenal ketika tewas 3-1 kepada Olympiacos. Pada 21 Disember 2011, beliau menjaringkan gol pertamanya di Liga Perdana Inggeris untuk Arsenal dalam kemenangan 2-1 menentang Aston Villa, dengan mencetak gol tandukan pada minit ke-87.

Benayoun juga pernah menjadi kapten Arsenal ketika tewas 1-2 kepada Manchester City dalam kejohanan Piala Liga Bola Sepak Inggeris. Beliau menyatakan "Sebenarnya saya tidak mengharapkan ini, tetapi itu adalah saat yang menyenangkan. Ketika barisan terungkap di hotel, saya melihat huruf 'C' di sebelah nama saya; Saya fikir ada beberapa percampuran tapi secara keseluruhannya adalah pengalaman yang baik".

Benayoun memulakan perlawanan menentang Tottenham Hotspur pada 26 Februari 2012. Beliau diturunkan pada minit ke-88 untuk menggantikan Gervinho dan menerima tepuk tangan dari peminat setia Arsenal dengan  menyaksikan The Gunners memenangi perlawanan 5-2, setelah ketinggalan 2-0. Pada 3 Mac 2012, beliau kemudian menentang kelab lamanya Liverpool ketika Arsenal memenangi permainan tersebut dengan keputusan 2-1. Benayoun kemudian memulakan perlawanan menentang Manchester City pada 8 April 2012, dan hampir berpeluang untuk menjaringkan gol pada babak kedua. Beliau digantikan pada babak kedua oleh Aaron Ramsey, dan seperti dalam perlawanan menentang Tottenham, penyokong Arsenal memberinya tepuk tangan ketika meninggalkan lapangan. Pada 11 April 2012, beliau menjaringkan gol liga keduanya pada musim tersebut dalam kemenangan 3-0 menentang Wolves dan sekaligus memperkuatkan kedudukan Arsenal berada di tempat ketiga liga. Benayoun kemudian membuka jaringan gol menentang Norwich dalam pertandingan kandang terakhir Arsenal dengan keputusan seri 3–3 dan kemudian menjaringkan gol pada permainan terakhir musim tersebut untuk Arsenal menentang West Bromwich Albion di Hawthorns. Secara keseluruhan, Benayoun bermain 19 perlawanan dalam liga untuk Arsenal dengan menjaringkan empat gol.