Jabarkan Philippe Gille (1831-1901) dari Senarai libretis opera dalam bahasa melayu

untuk penggubah  Léo Delibes: Lakmé

untuk penggubah  Jules Massenet: Manon

digunakan oleh penggubah Mussorgsky: Zhenitba

digunakan oleh penggubah Mozart: La finta semplice

digunakan oleh penggubah Niccolò Piccinni: La buona figliuola

digunakan oleh penggubah Joseph Haydn: Il mondo della luna, Lo speziale, Le pescatrici

digunakan oleh penggubah Baldassare Galuppi: Il filosofo di campagna

digunakan oleh penggubah Ermanno Wolf-Ferrari: Il campiello, Le donne curiose, I quatro rusteghi, Gli amanti sposi, La vedova scaltra

untuk penggubah  John Coolidge Adams: The Death of Klinghoffer, Nixon in China

untuk penggubah  Arthur Sullivan: Haddon Hall

untuk penggubah  Edward Solomon: Pocahontas, The Vicar of Bray

untuk penggubah  Grétry: L'amant jaloux, Le jugement de Midas

untuk penggubah  Harrison Birtwistle: Gawain

untuk penggubah  Jules Massenet: Hérodiade, Werther

untuk penggubah  André Messager: Madame Chrysanthème

untuk penggubah  Reynaldo Hahn: L'île du rêve

untuk penggubah  Handel:  Amadigi, Flavio, Giulio Cesare, Ottone, Radamisto, Rodelinda, Siroe, Tamerlano Teseo

untuk penggubah  Bononcini: Calfurnia and Astianatte

untuk penggubah  Thomas Adès: Powder Her Face

untuk penggubah  George Gershwin: Porgy and Bess (bersama  Ira Gershwin)

untuk karya gubahan sendiri: Die Harmonie der Welt, Mathis der Maler

untuk penggubah  Harrison Birtwistle: The Second Mrs Kong

untuk penggubah  Richard Strauss: Die ägyptische Helena, Arabella, Ariadne auf Naxos, Elektra, Die Frau ohne Schatten, Der Rosenkavalier

untuk penggubah  Méhul: Ariodant, Stratonice

untuk penggubah  Arthur Sullivan: The Emerald Isle (dihabiskan oleh Edward German selepas kematian Sullivan), The Rose of Persia

untuk penggubah  Arthur Bruhns (kemudian diubahsuai oleh Franco Leoni): Ib and Little Christina

untuk penggubah  Cecil Cook: The Willow Pattern

untuk penggubah  Edward German: Merrie England, A Princess of Kensington

untuk penggubah  Louise Bertin: La Esmeralda

untuk penggubah  Philip Glass: The Voyage

untuk penggubah  Osvaldo Golijov: Ainadamar

untuk penggubah  Alfredo Catalani: La Wally

untuk penggubah  Giordano: Andrea Chénier, Siberia

untuk penggubah  Mascagni: Iris, Isabeau, Le maschere

untuk penggubah  Szymanowski: King Roger (kerjasama dengan penggubah)

untuk karya gubahan sendiri: The Cunning Little Vixen, Destiny (bersama Fedora Bartošová), From the House of the Dead, Jenůfa, Káťa Kabanová, The Makropulos Affair