Jabarkan Anugerah dan pencapaian dari Juan Gabriel dalam bahasa melayu

1986: Tom Bradley, Datuk Bandar Los Angeles, mengisytiharkan 5 Oktober sebagai "Hari Juan Gabriel."

1995: Tiga daripada lagu Gabriel mencapai tempat 40 Teratas dalam carta radio "Trek Latin Hangat" yang dikendalikan oleh majalah Billboard.

1995: Anugerah Penulis Lagu Tahunan ASCAP.

1996: Majalah Billboard  melantik Juan Gabriel sebagai ahli Dewan Kemasyhuran Muzik Latin.

1999: Anugerah Muzik Latin Pilihan Rakyat (Ritmo) untuk artis wilayah yang terbaik bagi lagunya, Con La Banda El Recodo.

1999: La Opinion Tributo Nacional (Anugerah Pencapaian Seumur Hidup).

2001: Anugerah arca Gabriel Billboard  yang didirikan di Plaza Garibaldi, Bandaraya Mexico, tempat persembahan kesayangan bagi pancaragam-pancaragam mariachi. Arca itu dicipta oleh pengarca Oscar Ponzanelli.

2002: Penyanyi dan penggubah Juan Gabriel menerima empat anugerah Billboard.

Calon Anugerah Grammy sebanyak enam kali.

Album-album Gabriel mencapai jualan sebanyak 30 juta salinan.