Jabarkan National Assembly of Thailand: dari Senarai formula enakmen dalam bahasa melayu

Constitution: "May there be virtue. Today is the [e.g. eleventh] day of the [e.g. ninth] month of the year of the [e.g. pig] under the lunar calendar, being [e.g. Friday], the [e.g. twenty fourth] day of [e.g. August] under the solar calendar, in the [e.g. 2550th] Year of the Buddhist Era.

"Phra Bat Somdet Phra Poramin Maha Bhumibol Adulyadej Mahitalathibet Ramathibodi Chakkrinaruebodin Sayaminthrathirat Borommanatbophit [Name of the King in full title] is graciously pleased to proclaim that..............[e.g. the President of the National Legislative Assembly has made submission to the King that...]