Coba jelasin 2007–10: Keibuan dan Elevation dari Anggun C. Sasmi dalam bahasa melayu dong

Selepas perkahwinannya dengan Olivier Maury berakhir pada tahun 2006, Anggun mula menjalin hubungan dengan penulis Perancis Cyril Montana, yang dia akhirnya berkahwin. Anggun melahirkan anak pertama, anak perempuan yang bernama Kirana Cipta Montana, pada 8 November 2007. Pada tahun ini, Anggun mengambil bahagian dalam beberapa projek alam sekitar. Dia menjadi pencerita suara latar bagi filem dokumentari alam semula jadi BBC berbahasa Perancis Earth (Un jour sur Terre), dan memuatkan single runut bunyi, "Un jour sur terre". Beliau dilantik sebagai Duta Besar Hadiah Mikro Persekitaran oleh Kementerian Ekologi dan Pembangunan Mampan Perancis dan saluran National Geographic Channel. Anggun telah dianugerahkan Le grand cœur de l'année (The Great Heart of the Year) oleh rangkaian televisyen Perancis Filles TV atas sumbangan beliau dalam acara-acara sosial dan alam sekitar.

Pada Februari 2007, Anggun telah dijemput sebagai bintang tetamu pada satu episod musim keempat Star Academy Arab World di Lubnan. Beliau kembali ke satu lagi episod musim rancangan kelima pada tahun berikutnya. Pada Disember 2007, beliau menerima jemputan kedua dari Vatican untuk membuat persembahan di konsert Krismas di Verona, Itali, bersama-sama dengan Michael Bolton. Anggun merakamkan semula "Streets of Philadelphia" oleh Bruce Springsteen dengan kumpulan Corsica I Muvrini untuk album mereka, I Muvrini et les 500 choristes (2007). Beliau juga telah uncul dalam versi remix daripada nombor satu hit DJ Laurent Wolf "No Stress" untuk edisi mewah albumnya Wash My World. Anggun dan Wolf menyanyikan lagu di acara World Music Awards 2008 di Monaco.

Pada akhir 2008, Anggun mengeluarkan album studio antarabangsa beliau keempat, Elevation, yang berkongsi tajuk yang sama dalam kedua-dua bahasa Inggeris dan Perancis. Dari gaya usaha beliau sebelum ini, album yang bereksperimen dengan muzik urban dan hip hop. Elevation dihasilkan oleh pasangan penerbit hip hop Tefa & Masta dan mempunyai kerjasama dengan rapper Pras Michel dari Fugees, Sinik, dan Big Ali. "Crazy" telah dikeluarkan sebagai single utama daripada album, dengan versi Perancis dan Indonesia, "Si tu l'avoues" dan "Jadi Milikmu", berkhidmat sebagai single pertama untuk wilayah masing-masing. Di Rusia, Elevation dikeluarkan dengan lagu tambahan, "O Nas S toboyu", yang dirakamkan sebagai duet dengan penyanyi Rusia Max Lorens. Sebelum keluaran rasmi, album tersebut telah disahkan platinum berganda, menjadikannya album yang paling cepat laris kerjayanya di Indonesia. Di Perancis, album yang memulakan kerjaya di nombor 36 pada Carta Album Perancis.

Kontrak duta empat tahun Anggun dengan Audemars Piguet kemudiannya dilanjutkan. Beliau juga telah dipilih oleh jenama penjagaan rambut antarabangsa, Pantene, dan produk tenusu berpangkalan di New Zealand, Anlene, sebagai duta mereka. Pada 16 Oktober 2009, Anggun telah dilantik sebagai Duta Muhibah bagi Pertubuhan Makanan dan Pertanian (FAO), sebahagian daripada Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu. Anggun turut menyertai panel hakim untuk Miss France 2009. Pada awal tahun 2010, Anggun merakamkan duet dengan penyanyi Portugis Mickael Carreira untuk lagu "Chama por me (Call My Name)", serta persembahan pada konsert di Lisbon, Portugal pada 26 Februari 2010. beliau bekerjasama dengan pemuzik elektronika Jerman Schiller, bersama penulisan dan menyumbang vokal utama kepada dua trek, "Always You" dan "Blind", untuk albumnya Atemlos (2010). Anggun juga tampil di siri konsert Schiller, Jelajah Atemlos, di 14 bandar-bandar di Jerman pada Mei 2010.

2011–13: Echoes, Eurovision, dan The X Factor

Album studio antarabangsa Anggun kelima — Echoes untuk versi Bahasa Inggeris dan Echos untuk Perancis versi menyaksikan kerjasama beliau dengan komposer Gioacchino, Pierre Jaconelli, Jean-Pierre Pilot, dan William Rousseau. Ia menjadi album antarabangsa yang pertamanya dihasilkan sendiri dan telah dikeluarkan di bawah label rakaman sendiri, April Earth. Versi Bahasa Inggeris pertama kali dikeluarkan di Indonesia pada Mei 2011. Ia mengungguli Carta Album Indonesia dan telah disahkan platinum pada minggu pertama. Ia akhirnya menjadi album pop yang paling laris tahun 2011, dengan pensijilan platinum berganda empat. "Only Love" dan versi Indonesianya "Hanyalah Cinta" telah dikeluarkan sebagai single utama dan menjadi nombor satu hits radio. Versi Perancis telah dikeluarkan pada bulan November 2011 dan mencapai bilangan 48 di Carta Album Perancis. "Je Partirai", single pertama bagi versi Perancis, nombor lima dicapai di Belgium. Anggun mengadakan konsert utama kedua di Pusat Konvensyen Jakarta, Konsert Kilau Anggun, pada 27 November 2011. Beliau kemudian muncul buat kali ketiga pada konsert Krismas di Vatican. Kali ini, dia mempersembahkan "Hanya Cinta" dan "Have Yourself a Merry Little Christmas", yang kedua dalam duet dengan Ronan Keating.

Anggun telah dipilih oleh France Télévisions untuk mewakili Perancis dalam Eurovision Song Contest 2012. Beliau menulis entri, "Echo (You and I)", dengan William Rousseau dan Jean-Pierre Pilot. Anggun mengadakan jelajah meluas kepada lebih daripada 15 negara-negara di Eropah untuk mempromosikan lagu. Beliau membuat persembahan lagu di pusingan akhir Eurovision di Baku, Azerbaijan pada 26 Mei 2012, memakai pakaian logam berkilat ditaja oleh pereka Jean Paul Gaultier. Lagu ini menduduki tempat ke-22 dengan 21 mata. Anggun kemudian memberitahu media bahawa dia pada mulanya berharap untuk mencapai tempat antara 10 negara teratas dan adalah amat kecewa dengan keputusan akhir.

Pada bulan Mac 2012, Anggun mengeluarkan edisi antarabangsa Echoes dengan "Echo (Anda dan saya)" sebagai single utama. Satu edisi khas Echos juga dikeluarkan di Perancis, yang menampilkan tiga trek tambahan. Berikutan selesainya Eurovision, beliau meneruskan promosi album. Anggun memulakan lawatan konsert di beberapa bandar di seluruh Perancis, Switzerland dan New Caledonia, termasuk konsert beliau dijual keluar di Le Trianon, Paris, pada 13 Jun 2012. Pada Hari Valentine tahun ini, beliau muncul sebagai artis undangan pada konsert Lara Fabian khas pada MTV Lubnan, di mana mereka menyanyikan duet "Tu es autre mon". Anggun dengan Schiller juga melawat 10 bandar-bandar di Jerman pada tahun lewat 2012.

Pada 2013, Anggun berkhidmat sebagai juri antarabangsa untuk musim pertama versi Indonesia The X Factor, yang dilaporkan menjadikannya juri dengan bayaran tertinggi dalam sejarah televisyen Indonesia. Ia menjadi pertunjukkan bakat tertinggi diberi nilai tahun di Indonesia. Penglibatan Anggun turut mendapat pujian ramai dan pengkritik, dengan Bintang Indonesia memuji beliau untuk "menetapkan standard tinggi [untuk seorang juri] di rancangan bakat." Beliau kemudiannya menyertai panel hakim daripada televisyen khas X Factor Around the World, bersama Paula Abdul, Louis Walsh, Daniel Bedingfield, dan Ahmad Dhani, pada 24 Ogos 2013. Beliau mengambil bahagian dalam album konsep bertajuk Thérèse - Vivre d'amour, untuk mana beliau merakamkan dua lagu duet — "Vivre d'amour" dan "La fiancée" — dengan penyanyi Kanada Natasha St-Pier. Dikeluarkan pada April 2013, projek ini mengungguli Carta Album Fizikal Perancis. Pada bulan Mei 2013, Anggun mengeluarkan album hits terbesar bertajuk Best-Of: Design of a Decade 2003-2013. Versi baru "Snow on the Sahara" yang dihasilkan oleh pemuzik Lubnan-Kanada K.Maro dihantar ke radio Indonesia untuk mempromosikan album. Pada Festival Filem Taormina 2013 di Itali, Anggun telah diberikan Anugerah Khas Taormina untuk kerja-kerja kemanusiaan beliau sebagai Duta Muhibah FAO.

2014–15: Got Talent dan Toujours un ailleurs

Berikutan kejayaan X Factor Indonesia, Anggun telah diambil untuk merekrut francais Syco yang lain, Indonesia Got Talent, pada tahun 2014. Sebagai persediaan untuk program ini, beliau telah mendengar dari Simon Cowell semasa set Britain Got Talent. Anggun merakamkan semula single sulung antarabangsa sebagai duet Perancis-Portugis dengan Tony Carreira, bertajuk semula "La neige au Sahara (faço Chover No Deserto)", untuk album Carreira Nos fiançailles, Perancis/Portugal. Kedua-duanya menyanyikan lagu pada World Music Awards 2014 di Monaco, di mana Anggun telah dianugerahkan Artis Indonesia Paling Laris Dunia. Pada bulan Jun, Anggun melancarkan wangian pertamanya, Grace, dipanggil selepas namanya dalam bahasa Inggeris. Pada akhir 2014, Anggun merakamkan dua lagu duet: "Who Wants to Live Forever" dengan Il Divo untuk album mereka A Musical Affair dan "Pour fois une" dengan Vincent Niclo untuk albumnya Ce que je suis. Anggun juga mengeluarkan "Fly My Eagle" sebagai runut bunyi asal untuk filem komersial dan kritikal Pendekar Tongkat Emas. Anggun mempersembahkan di Afrika sebanyak dua kali pada 2014, untuk Casa Fashion Show di Casablanca, Maghribi, dan untuk Sidang Kemuncak Dunia berbahasa Perancis kali ke-15 di Dakar, Senegal.

Pada tahun 2015, Anggun, bersama David Foster, Melanie C (Spice Girls) dan Vanness Wu (F4), diumumkan sebagai hakim pada kemunculan Asia Got Talent. Disertai oleh peserta dari 15 negara di Asia, persembahan ditayangkan di AXN Asia pada 12 Mac 2015. Anggun, David Foster, Melanie C dan Vanness Wu kemudian bekerjasama pada versi saduran Earth, Wind & Fire "Let's Groove" sebagai satu amal untuk bantuan gempa bumi Nepal 2015. Anggun menjadi duta pertubuhan amal La Voix De l'Enfant (The Voice of the Children). Akademi Muzik Sastera dan Sains Asia (AAMAS) turut mengumumkan Anggun antara lembaga pengelola, serta menjadi duta pertama akademi. Di Anugerah Planet Muzik 2015 di Singapura, Anggun menerima Anugerah Artis Antarabangsa untuk menjadi kegiatan yang berjaya di peringkat antarabangsa pertama dari negara-negara berbahasa Melayu. SK-II dan Harper Bazaar Indonesia memberikan kehormatan Anggun sebagai salah satu daripada 15 Wanita Paling Berinspirasi. Beliau menyertai kempen SK-II "Change Destiny" dan menjadi seorang jurucakap bersama pelakon Cate Blanchett dan Michelle Phan untuk acara di Los Angeles.

Album studio bahasa Perancis Anggun keenam, Toujours un ailleurs, telah dikeluarkan pada November 2015 oleh TF1 Muusic di bawah Universal Music Group. Dihasilkan oleh Frédéric Chateau dan penerbit pemenang Anugerah Grammy Brian Rawling, album menjengah semula hala tuju muzik dunia album antarabangsa sulungnya. Toujours un ailleurs menjadi album Anggun yang paling berjaya di Perancis sejak Luminescence (2005), menduduki carta selama 24 minggu di Carta Album Perancis (memuncak pada nombor 43) dan dijual lebih 50,000 salinan. Ia juga menjadi yang terbaik di carta album di Belgium, memulakan debutnya di nombor 43 dan baki pada carta selama 31 minggu (membuat memasuki semula 5). Single album itu, "Nos vies parallèles" memuncak pada nombor 47 pada Carta Single Perancis dan nombor 39 di Belgium Ultratop Singles Chart (pertama top 40 hit sejak "Être une femme"). Menurut Francophonie Diffusion, "Nos vies parallèles" adalah lagu Perancis ketiga yang paling dimainkan di seluruh dunia pada bulan Mac 2016. Untuk mempromosikan album, Anggun memulakan 23 tarikh lawatan konsert di seluruh Perancis dan Belgium. Beliau juga mengumumkan konsert mungkin di Los Angeles pada 14 Januari 2017, yang akan menjadi persembahan pertamanya di Amerika Syarikat sejak 1999.

2016–kini: Kembali ke Got Talent dan 8

Anggun menjadi wanita Indonesia yang pertama yang akan diabadikan dalam bentuk lilin oleh Madame Tussauds. Terletak di muzium Bangkok, patung Anggun menyertai bersama Sukarno, Presiden pertama Indonesia. Beliau juga menerima anugerah Key to the City dari Dario Nardella, Datuk Bandar Florence, Itali. Anggun ditampilkan pada kumpulan muzik Zaman Baru Enigma, The Fall of a Rebel Angel (2016), memberikan vokal utama untuk tiga lagu, termasuk single utama "Sadeness (Part II)", yang merupakan sekuel kepada hits nombor satu pada 1990, "Sadeness (Part I)".

Pada 2 April 2016, beliau telah dijemput oleh penyanyi No. 1 negara, Datuk Siti Nurhaliza untuk menjayakan persembahan bersamanya di konsert Dato’ Siti Nurhaliza & Friends di Stadium Negara, Bukit Jalil bersama-sama dengan artis Malaysia Joe Flizzow, Faizal Tahir, Hafiz Suip, dan SonaOne, serta rakan seperjuangannya di Indonesia, Cakra Khan, dan Afgan Syahreza.

Pada 12 Oktober 2017, Anggun mengeluarkan video lirik untuk "What We Remember" di YouTube sebagai single pertama album terbarunya 8. Pada 7 Disember 2017, Video muzik rasmi "What We Remember" dikeluarkan di YouTube. Ia diarahkan oleh Roy Raz. Pada 8 Disember 2017, beliau mengeluarkan album terbarunya "8" dan majlis keluaran telah diadakan di Apple Orchard Road, Singapura. 8 diedarkan di bawah lesen eksklusif kepada Universal Music Asia, dan album itu dikeluarkan secara digital di seluruh dunia pada platform penstriman utama dan juga dikeluarkan secara fizikal di beberapa negara Asia. Sepanjang Disember 2017, Anggun dan Universal Music Asia mengadakan lawatan promosi di seluruh Indonesia, Singapura, Malaysia dan Filipina. Lawatan ini terdiri daripada pihak pendengar, pempamer yang bertemu dan menyambut sesi. Single pertama "What We Remember" dilancarkan oleh label tarian Citrusonic dan diberikan kepada kelab-kelab AS termasuk adunan semula oleh DJ Lynnwood (DJLW) Ralphi Rosario, Antoine Cortez, Craig C, Disco Dirty, Sted-E & Hybrid, Love to Infinity dan banyak lagi.