Jelaskan Gaban? Gavan? Gyabin? dari Polis Angkasa Gaban dalam bahasa melayu

Nama sebenar rancangan ini dalam bahasa Jepun ialah Uchuu Keiji Gyaban, yang sebenarnya merujuk kepada pelakon Perancis Jean Gabin yang amat suka menjadi polis di dalam filem-filem Perancis. Selepas itu, tajuk dalam bahasa Inggeris dimudahkan menjadi Space Cop Gabin. Walau bagaimanapun, terjemahan dalam bahasa Inggeris yang diberikan oleh orang Jepun adalah "Space Sheriff Gavan". Nama Gyaban hanyalah terjemahan terus dari sebutan katakana untuk 'Gavan' (bunyi huruf v tidak wujud dalam bahasa Jepun sebenar). Di antara sebutan-sebutan yang digunakan adalah "Giyaban", "Gaban", "Gavin", "Giyariba".

Barisan pelakon dan pekerja filem

Cerita: Shozo Uehara, Mikio Matsushita, Susumu Takahisa, Matsushita Mikio, Abe Kazue, Nagai Tatsuro, Tsutsui Tomomi, Hayashi Tsuyoo

Pelakon: Kenji Oba (Retsu Ichijouji / Gyaban), Wakiko Kano (Mimi), Kyoko Nashiro (Marin), Toshiaki Nishizawa (Profesor Kom), Sonny Chiba (Voicer), Ken Nishida, Aiko Tachibana (Tsukiko), Noboru Mitsutani

Pengarah: Yoshiaki Kobayashi, Atsuo Okunaka, Takeshi Ogasawara, Hattori Kazuyasu dan Hideo Tanaka