Jabarkan Peristiwa dari 31 Januari dalam bahasa melayu

630 - Berlakunya Perang Hunain iaitu di antara Nabi Muhammad SAW dan para Sahabat nabi seramai 12,000 orang dengan kabilah-kabilah Kafir Quraisy yang tinggal di luar kota Mekah.

1504 - Perancis menyerahkan Naples kepada Aragon.

1606 - Guy Fawkes dihukum gantung sampai mati kerana terlibat dalam Komplot Serbuk Letupan terhadap Parlimen Inggeris dan Raja James I.

1747 - Klinik pertama yang mengkhususkan dalam rawatan penyakit kelamin, London Lock Hospital dibuka di London.

1801 - John Marshall menjadi Hakim Besar Mahkamah Agung Amerika Syarikat.

1814 - Gervasio Antonio de Posadas menjadi Pengarah Agung Argentina.

1876 - Amerika Syarikat memerintah semua orang asli Amerika supaya berpindah ke tanah rizab.

1900 - Penentangan Mat Salleh terhadap Inggeris di Borneo Utara berakhir apabila beliau ditembak mati di Tambunan.

1915 - Perang Dunia Pertama: Jerman mengacukan gas beracun terhadap Rusia.

1917 - Perang Dunia I: Jerman mengumumkan yang U-botnya akan meneruskan peperangan kapal selam tidak terbatas, tidak sampai dua tahun selepas peristiwa karamnya kapal samudera RMS Lusitania.

1942 - Penjajahan Jepun di Tanah Melayu: Pihak Berikat berundur dari Malaya British ke Singapura, menyerahkan negara itu kepada Jepun.

1944 - Perang Dunia Kedua: Tentera Amerika Syarikat mendarat di Atol Kwajalein dan Kepulauan Marshall yang dikuasai Jepun.

1945 - Prebet Tentera A.S. Eddie Slovik dihukum mati kerana kesalahan membolos diri, kali pertama askar A.S. dibunuh sejak Perang Saudara.

1946 - Di Republik Persekutuan Sosialis Yugoslavia, satu perlembagaan baharu mengasaskan enam buah republik juzuk: Bosnia dan Herzegovina, Croatia, Macedonia, Montenegro, Serbia dan Slovenia.

1950 - Presiden Harry S. Truman mengumumkan program pembangunan bom hidrogen.

1953 - Banjir Laut Utara meragut lebih 1,800 nyawa di Belanda.

1958 - Program Explorer: Explorer 1 - Pelancaran satelit buatan Amerika Syarikat pertama dijayakan.

1958 - James Van Allen menemui jalur sinaran Van Allen.

1961 - Di atas roket Mercury-Redstone 2 NASA, Ham si Cimpanzi (gambar) menjadi hominid pertama pergi ke angkasa lepas.

1966 - Program Luna: Kesatuan Soviet melancarkan kapal angkasa Luna 9 yang tidak berpenumpang.

1968 - Angkatan Viet Cong menyerang kedutaan Amerika Syarikat di Saigon.

1968 - Nauru mengisytiharkan kemerdekaan diri daripada Australia.

1971 - Program Apollo: Misi Apollo 14 - Alan Shepard, Stuart Roosa, dan Edgar Mitchell berlepas dalam kapal Saturn V untuk menjalankan misi di tanah tinggi Fra Mauro di Bulan.

1990 - Restoran McDonald's pertama di Kesatuan Soviet dibuka di Moscow.

1995 - Presiden A.S. Bill Clinton meluluskan pinjaman $20 bilion ke Mexico untuk menstabilkan ekonominya.

1996 - Ahli astronomi amatur Jepun Yuji Hyakutake menemui Komet Hyakutake, antara komet paling hampir dengan Bumi dalam 200 tahun terakhir.

2001 - Di Belanda, sebuah mahkamah Scotland menyabitkan kesalahan seorang warga Libya sambil membebaskan seorang lagi atas kesalahan mengebom pesawat Penerbangan Pan Am 103 yang terhempas di Lockerbie, Scotland pada tahun 1988.

2007 - Sebuah helikopter milik Malaysian Helicopter Services terhempas di Laut China Selatan menyebabkan seorang penumpang maut.

2010 - Dalam bola sepak, Mesir menewaskan Ghana untuk memenangi Piala Negara Afrika 2010 buat kali ketiga berturut-turut, manakala Togo dilarang menyertai dua kejohanan berikutnya.

2013 - Satu letupan di Menara Eksekutif Pemex di Bandar Mexico membunuh sekurang-kurangnya 37 orang.

2018 - Gerhana Bulan Super Blue Blood Moon yang berlaku setiap 150 tahun.