Gw mau tau Rujukan kebudayaan dari Elfen Lied. Jelasin dalam bahasa melayu

Adegan pembuka dan penutup siri ini mempamerkan lukisan artistik yang merupakan rujukan kepada gaya lukisan pelukis Gustav Klimt, meniru gaya postur, warna, serta corak lukisannya. Lagu Jerman berjudul Elfenlied ("Lagu Orang Bunian") pula, yang juga merupakan inpirasi nama kepada siri ini, telah muncul di dalam siri manga Elfen Lied dan penghargaan diberikan kepada komposer bernama Hugo Wolf. Sebuah puisi oleh Eduard Mörike merupakan sumber ciptaan versi Hugo Wolf. Lagu tersebut tidak muncul di dalam versi anime kerana ia diajar kepada Nyu oleh seorang watak yang hanya muncul di dalam manga Elfen Lied, iaitu Nozomi. Setiap tajuk episod dalam Elfen Lied mempunyai dua tajuk dalam bahasa Jerman.