Jabarkan Pertempuran dari Pertempuran Sungai Hydaspes dalam bahasa melayu

Porus menduduki tebing kiri SUngai Hydaspes, dan bersedia untuk mengundurkan sebarang cubaan menyeberang. Sungai Hydaspes cukup dalam dan laju sehinggakan sebarang cubaan menyeberang yang ditentang kemungkinannya akan memusnahkan keseluruhan pasukan menyerang. Zulkarnain menyedari bahawa menyeberang secara langsung akan gagal, dengan itu dia cuba mencari titik menyeberang. Zulkarnain mengerakkan pasukan berkudanya naik turun sepanjang sungai setiap malam, dengan diekori Porus. Akhirnya, Zulkarnain menjumpai tempat menyeberang yang sesuai, sekitar 17 batu ke hulu kemnya. Rancangannya adalah pergerakan mengepit klasik: meninggalkan jeneral Craterus dibelakang dengan sebahagian besar tenteranya sementara Zulkarnain menyeberangi sungai di hulu dengan bahagian kuat tenteranya, kemungkinannya terdiri dari 10,000 infantri dan 5,000 kuda. Craterus pula akan meranduk sungai dan menyerang sekiranya Porus menyerang Zulkarnain dengan keseluruhan tenteranya, tetapi akan kekal ditempatnya sekiranya Porus menyerang hanya dengan sebahagian tenteranya.

Zulkarnain secara senyap-senyap mengerakkan sebahagian tenteranya ke hulu dan kemudian menyeberang. Dia mendarat di atas pulau, bagaimanapun, menyeberang kesebelah sana sungai. Untuk menentang ancaman baru, Porus menghantar sekumpulan kecil tentera kalavari dan berkereta kuda di bawah pemerintahan anaknya untuk menghalang penyeberangan sungai tersebut. Pasukan kecil itu dengan mudah dipatahkan, dan anak Porus turut terbunuh. Porus kini menyedari bahawa pasukan menyeberang adalah lebih besar dan memutuskan untuk menanganinya dengan sebahagian besar tenteranya. Dia meninggalkan sebahagian kecil tentera untuk menganggu pendaratan tentera Craterus yang sedang menyebarangi sungai tersebut.

Ketika pertempura bermula, kalavari Macedonian sebenarnya terletak disebelah kanan barisan, tetapi Zulkarnain menghantar sepasukan kalavari untuk mengelilingi kebelakang tentera India dan menyerang mereka dari belakang. Tentera India bersedia dengan pasukan kalavari dikedua hadapan, gajah perang di hadapan, dan pasukan infantri dibelakang gajah.

Gajah perang ini menimbulkan satu keadaan yang amat sukar bagi Zulkarnain. Kebanyakan kejayaannya di medan perang adalah disebabkan keupayannya untuk memisahkan barisan musuh dan menyelit pasukan kalavari Teman khasnya melalui bukaan tersebut. Taktik ini telah digunakan dengan jayanya dalam Pertempuran Issus dan Pertempuran Gaugamela. Bagaimanapun, gajah India menakutkan kuda Macedonian. Hanya sedikit bau haiwan yang menakjubkan ini memaksa Zulkarnain mengubah strateginya.

Zulkarnain memulakan pertempuran dengan menghantar pasukan panah berkuda untuk menhujani kalavari sayap kiri India. Selepas itu, dia mengepalai serbuan biasa keatas kalavari sayap kiri yang dilemahkan. Sebagaimana dijangka, kalavari sayap kanan India memecut kesebelah sayap kiri untuk membantu kalavari yang diserang. Pada ketika ini, Zulkarnain menghantar pegawai Coenus dengan kalavari untuk samaada menyerang sayap kiri India dengan mengelilingi di belakang musuh, atau menyerang kalavari India selepas mengacah sayap kanan India. Dengan itu, Zulkarnain mampu memusnahkan kalavari India sementara mengurangkan pendedahan tentera berkudanya kepada gajah perang India. Sekiranya kalavari India tidak dimusnahkan, mereka mampu membahayakan formasi phalanx dalam pertempuran berikutnya, dan kuda Macedonian mungkin tidak mampu membantu tentera bejalan kaki melawan kalavari India akibat jarak dekat dengan gajah.

Sementara itu, Macedonian phalanxes telah mara untuk menyerang rerbuan gajah perang, yang dihentikan, sungguhpun dengan kemalangan jiwa infantri yang besar. Macedonians akhirnya mengepong pasukan India, yang terpaksa menyerah diri beramai-ramai.

Porus merupakan salah seorang daripada India yang dikagumi Zulkarnain. Tercedera di bahu, berdiri setinggi tujuh kaki, tetapi masih berdiri, ditanya oleh Zulkarnain bagaiman dia hendak dilayan. "Layan beta, O Zulkarnain, sebagai raja" jawab Porus.

< P style= "MARGIN: 0px">

Kerugian yang dialami oleh pihak Macedonia bagi pasukan kalavari adalah jauh lebih rencah berbanding infantri, dengan hanya 280 terbunuh. Zulkarnain kehilangan sehingga 4,000 orang askar pejalan kaki, kebanyakannya pasukan phalanx, sementara secara keseluruhan 12,000 tenteranya tercedera. Mereka menghadapi kebanyakan serangan gajah, kerana kuda pasukan berkuda enggan menghampiri gajah tersebut. Pihak India mengalami kematian sehingga 12,000 dan 9,000 tahanan.