Coba jelasin Latar belakang dari Samguk Sagi dalam bahasa melayu dong

Dalam memikul tugas menyusun Samguk sagi ("menyusun" lebih tepat daripada "menulis" kerana banyak sejarah diambil dari catatan sejarah sebelumnya), Kim Busik secara sedar melalukan tindakannya berdasarkan tradisi Empayar China, seperti juga format sejarah yang beliau ikuti.

Secara khusus, beliau sedang mengingat kembali karya Sima Qian, seorang pegawai bekas Dinasti Han (206 SM-24 M). Kini dikenali sebagai Catatan Ahli Sejarah Besar, karya ini diterbitkan sekitar tahun 100 SM dengan judul Shǐjì 史記, iaitu Catatan Ahli Tulis. Secara kiasan, Kim Busik memanggil karyanya sendiri 三國 史記, iaitu Samguk sagi, iaitu Sagi (sekarang 사기) adalah bacaan Korea untuk perkataan Cina Shǐjì.

Dengan mengguna pakai tradisi historiografi Cina, buku ini juga mempunyai pembahagian empat bahagian klasik dari sejarah dinasti piawai lalu menjadi Sejarah (bongi, 本 紀), Jadual (pyo, 表), Monograf (ji, 志), dan Biografi (yeoljeon, 列傳).