Jabarkan miring - "senget" dari Bahasa Melayu Sabah dalam bahasa melayu

endak/indak - tidak ngam - sesuai , muat ngam-ngam(1) - cukup-cukup ngam-ngam(2) - kebetulan panci(jarang digunakan) - periuk palui - bodoh pancut/poncit - pancit pantat - punggung/bontot pandai / tau- tahu contoh : ko pandai main gitar kah? - Awak tahu bermain gitar kah?

ping - minuman sejuk ditambah ais  piring - pinggan pistak - seluar dalam pukitai - pukimak  pukindet, pukimbet - sial, jahanam rambat - jala sandi - "teruk"

sapi - lembu semalam - malam tadi semberana - diseksa/cuai

sia/sa - saya, dia (bahasa suluk) sigup, rukuk - rokok sikang(jarang digunakan) - sudu sikul/skula - sekolah silaka/cilaka - celaka simpan - letak. Contoh: Ambil barang itu simpan sini (=letak di sini) siring - tepi siuk/siok - syok (bahasa percakapan), seronok sungkai - buka puasa sumandak - "gadis cantik"

tinguk - lihat, tengok toples - bekas Tupperware uina - Digunakan apabila marah pada seseorang (contoh: uina! bagus-bagus ko sana ar!)

senduk - sudu (sebutan - "sen" (duit)- senduk)biasa diguna di pantai timur sabah

jakun - tidak pernah nampak (contoh: uina! kau tengok tu rumah besar gila, punya jakun sa tengok tu rumah)