Jabarkan Perang Saudara (1945-1949) dari Sejarah Republik China dalam bahasa melayu

Semasa Perang Dunia II, Amerika Syarikat muncul sebagai pemain utama dalam hal-ehwal China. Sebagai sekutu, ia memulakan sebuah rancangan pada akhir tahun 1941 untuk memberikan bantuan ketenteraan dan kewangan kepada kerajaan Nasionalis yang terdesak. Pada Januari 1943, Amerika Syarikat dan Britain menjadi negara-negara pertama untuk mengubah perjanjian-perjanjiannya dengan China dan dengan itu, mengakhiri seabad hubungan perjanjian yang tak adil. Dalam tempoh beberapa bulan kemudian, sebuah perjanjian baru dimeterai antara Amerika Syarikat dengan Republik China untuk menempatkan askar-askar Amerika Syarikat di China bagi usaha perang bersama terhadap Jepun. Pada bulan Disember 1943, Akta Pengecualian Cina 1880-an serta undang-undang kemudian yang digubalkan oleh Kongres Amerika Syarikat untuk menyekat penghijrahan orang China ke Amerika Syarikat dimansuhkan.

Dasar masa perang Amerika Syarikat pada asalnya bertujuan untuk membantu menjadikan China sebagai sebuah sekutu yang kukuh serta kuasa penstabilan di Asia Timur selepas perang. Bagaimanapun, apabila pertikaian antara Kuomintang dengan pihak Komunis bertambah buruk, Amerika Syarikat cuba mendamaikan pesaing-pesaing tersebut supaya dapat memerangi Jepun dengan lebih berkesan. Menjelang akhir perang, Tentera Marin Amerika Syarikat dipergunakan untuk mempertahankan Beiping (Beijing) dan Tianjin terhadap kemungkinan serangan mendadak Soviet, dan bantuan logistik diberikan kepada angkatan-angkatan tentera Kuomintang di China utara dan timur laut.

Melalui pengaruh pengantaraan Amerika Syarikat, sebuah kedamaian sementara ketenteraan diatur pada Januari 1946, tetapi pertempuran-pertempuran antara Kuomintang dengan pihak Komunis disambung semula tidak lama kemudian. Pendapat awam terhadap ketakcekapan pentadbiran kerajaan Republik China bertambah buruk dan diapi-apikan oleh pihak Komunis semasa bantahan pelajar di seluruh negara terhadap penyalahkendalian tuduhan rogol pada awal tahun 1947 serta bantahan negara kemudian terhadap reformasi kewangan pada tahun yang sama. Menyedari bahawa usaha-usaha Amerika Syarikat yang tidak merangkumi campur tangan bersenjata secara besar-besaran tidak akan menamatkan perang, Amerika Syarikat menarik balik perwakilannya yang diketuai oleh Jeneral George C. Marshall pada awal tahun 1947. Perang Saudara Cina yang memperlihatkan Amerika Syarikat membantu pihak Nasionalis dengan pinjaman-pinjaman ekonomi serta senjata-senjata secara besar-besaran (tetapi tanpa penurunan tentera) semakin merebak. Pertempuran-pertempuran bertambah sengit bukan sahaja untuk wilayah-wilayan tetapi juga untuk kesetiaan para penduduk.

Kerajaan Republik China membuat percubaan-percubaan terlambat untuk mendapatkan sokongan orang ramai melalui reformasi dalaman. Bagaimanapun, usaha-usaha itu tidak berjaya kerana kerajaannya dilanda oleh amalan rasuah yang menular, diiringi oleh keadaan kelam-kabut politik dan ekonomi. Menjelang akhir tahun 1948, kedudukan Kuomintang kelihatan muram. Askar-askar Kuomintang yang patah semangat dan tidak berdisiplin terbukti tidak dapat menentang Tentera Pembebasan Rakyat komunis yang dahulu dikenali sebagai "Tentera Merah". Pihak Komunis telah memantapkan kedudukan mereka di utara dan timur laut. Walaupun Kuomintang mempunyai kelebihan dari segi bilangan askar dan senjata, menguasai kawasan dan jumlah penduduk yang lebih besar daripada musuh-musuhnya, serta mendapat banyak bantuan  antarabangsa, mereka telah diletihkan oleh perang yang berpanjangan dengan Jepun serta persaingan sesama sendiri antara jeneral-jeneralnya. Mereka juga menghadapi kekalahan perang propaganda oleh pihak Komunis, dengan penduduk-penduduknya naik bosan dengan amalan rasuah Kuomintang dan teringin akan keamanan. Pada Januari 1949, Beiping ditawan oleh pihak Komunis tanpa sebarang pertempuran dan nama asalnya, Beijing, dikembalikan. Antara bulan April dan November, penguasaan bandar-bandar utama dipindahkan daripada Kuomintang kepada pihak Komunis tanpa banyak pertentangan. Dalam kebanyakan kes, kawasan-kawasan luar bandar serta bandar-bandar kecil telah dikuasai oleh pihak Komunis jauh lebih lama daripada  bandar-bandar raya. Selepas Chiang Kai-shek serta beberapa ratus ribu askar Republik China dan dua juta pelarian, khususnya daripada kerajaan dan komuniti perniagaan, melarikan diri dari tanah besar ke pulau Taiwan (yang telah dikuasai oleh Kuomintang sejak tahun 1945 lagi), terdapat hanya beberapa kawasan penentangan yang terpencil. Pada Disember 1949, Chiang mengisytiharkan Taipei, Taiwan, sebagai ibu negara sementara Republik China.

Republik China di Taiwan (1949-kini)

Ketegangan antara kaum tempatan dengan kaum tanah besar

Selepas Perang Dunia II, Taiwan berbalik ke pemerintahan Cina dan pihak Nasionalis menduduki Taiwan. Republik China melantik Chen Yi sebagai Ketua Eksekutif Taiwan. Beliau tiba di Taiwan pada 24 Oktober 1945 dan menerima Ando Rikichi, gabenor Jepun yang terakhir, yang memeterai dokumen penyerahan pada hari berikutnya. Taiwan ketika itu diduduki oleh sebuah pentadbiran ketenteraan Republik China.

Semasa tempoh pasca perang yang terdekat, pentadbiran Kuomintang Cina di Taiwan diperlihatkan oleh sesetengah orang sebagai tidak cekap dan korup. Banyak orang Taiwan berasa kecewa dengan pentadbiran Kuomintang yang terbukti serupa keras dengan pemerintahan empayar Jepun. Keganasan terhadap orang-orang tanah besar tercetus pada 28 Februari 1947 selepas seorang penjual rokok ditembak tanpa sengaja oleh pihak polis. Peristiwa 228 yang menyusul menjadi peristiwa penting dalam pembentukan identiti Taiwan moden. Selama beberapa minggu selepas peristiwa itu, banyak orang Taiwan memberontak dan menyertai rusuhan-rusuhan di seluruh pulau untuk membantah amalan rasuah serta pemerintahan kerajaan yang keras. Gabenor Chen Yi yang semasa berpura-pura berunding dengan penuh kejujuran bersama para pemberontak, meminta askar-askar daripada tanah besar. Kuomintang yang takut akan penyeludupan masuk Komunis, mengumpulkan sebilangan besar askar untuk mematahkan rusuhan di Taiwan dan dalam proses tersebut, membunuh dan memenjarakan ribuan orang. Banyak orang Taiwan yang telah menubuhkan kumpulan-kumpulan pemerintahan sendiri di bawah Jepun menjadi mangsa peristiwa ini, bersama-sama orang awam dari tanah besar yang menerima bahagian yang paling berat daripada tindakan balas jawatankuasa pengawasan. Ini disusuli oleh pemerintahan tentera dan "kegentaran putih" yang mengakibatkan ribuan orang dipenjarakan atau dihukum mati kerana penentangan politik mereka terhadap Kuomintang. Banyak mangsa kegentaran putih itu berasal daripada golongan elit Taiwan — pemimpin politik, ahli keluarga yang kaya, cendekiawan, dan sebagainya. Selain itu, orang-orang tanah besar juga tidak dilepaskan kerana banyak daripada mereka mempunyai hubungan, baik sebenar mahupun tanggapan, dengan pihak komunis sebelum mereka datang ke Taiwan. Umpamanya, sesetengah orang tanah besar yang menyertai kelab-kelab buku di tanah besar dianggap sebagai ahli sayap kiri oleh kerajaan dan boleh ditangkap, dengan banyak mereka menjalani   tempoh pemenjaraan yang panjang kerana merupakan suatu ancaman, baik sebenar mahupun anggapan.

Pemerintahan tentera yang antara lain, termasuk undang-undang hasutan terhadap para penyokong komunisme atau kemerdekaan Taiwan, mengakibatkan penindasan politik yang sungguh teruk. Ia juga mengharamkan pembentukan parti politik yang baru (walaupun pembangkang-pembangkang politik boleh menyertai pilihan raya sebagai calon bebas atau tangwai). Yang kedua, disebabkan oleh tuntutan rejim terhadap pemerintahan seluruh China, sebilangan yang amat besar kerusi dalam Yuan Perundangan (parlimen) dan Perhimpunan Kebangsaan (badan perwakilan pemilih untuk presiden yang kini dibubarkan) dipegang oleh ahli-ahli kawasan pilihan raya Tanah Besar pada tahun 1947 dan 1948. Rejim tersebut mendebatkan bahawa para penggubal undang-undang itu harus mengekalkan kerusi mereka sehingga pilihan raya di kawasan pilihan raya mereka yang asal dapat diadakan. Walaupun pilihan-pilihan raya tambahan telah diadakan mulai dari tahun 1969 untuk menambahkan perwakilan Taiwan dalam badan-badan tersebut, kebanyakan penggubal kanan dikekalkan menjangkaui tahun 1990 dan menjamin kuasa Kuomintang, baik parti itu memenangi dalam pilihan raya mahupun tidak. Para penghuni pulau, atau penduduk Cina yang telah lama tinggal di Taiwan (berbanding dengan kaum minoriti tanah besar sebanyak 15% yang merupakan mereka daripada keluarga-keluarga yang melarikan diri dengan Chiang Kai-shek pada akhir dekad 1940-an), masih kurang diwakili di peringkat-peringkat tertinggi kerajaan dan parti menjelang awal dekad 1990-an, dan membayangkan had pendemokrasian yang ketara.