Jabarkan Aram Purba Awal dari Bahasa Aramia dalam bahasa melayu

Terdapat sekali prasasti meluas yakni bukti penggunaan terawal bahasa ini, bertarikh dari abad kesepuluh SME. Prasasti ini adalah kebanyakannya dokumen diplomatik antara negeri-kota Aram. Ortografi Aram pada tempoh awal ini kelihatan berdasarkan pada Foenisia, dan terdapat penyatuan dalam bahasa bertulis. Ia kelihatan yakni, suatu masa, satu ortografi lebih kemas, sesuai kepada keperluan bahasa ini, mula dibangunkan dari ini di rantau timur Aram. Anehnya, dominan Empayar Assyria dari Tiglath-Pileser III atas Aram pada pertengahan abad kelapan membawa kepada penubuhan Aram sebagai lingua franca.