Jelaskan Borneo dari Bahasa-bahasa Melayu dalam bahasa melayu

Walaupun terdapat persetujuan umum tentang bahasa yang mana boleh dikelaskan dalam bahasa-bahasa Melayu, subkumpulan dalaman bahasa-bahasa Melayu masih dipertikaikan.

Adelaar (1993) mengelaskan bahasa-bahasa Melayu seperti berikut.

Berdasarkan bukti tatabahasa, Ross (2004) membahagikan kumpulan bahasa-bahasa Melayu kepada dua cabang utama:

Bahasa-bahasa Dayak Melayu Barat (Selako-Kendayan)

Bahasa-bahasa Melayu teras (bahasa-bahasa Melayu lain)

Klasifikasi ini dicerminkan dalam Glottolog (Gubahan 3.4).

Mengikuti Tadmor (2002), Anderbeck (2012) membuat perbezaan antara bahasa Melayu dan bahasa-bahasa Melayu dalam perbincangannya tentang loghat-loghat Orang Laut di Kepulauan Riau. Beliau secara tentatif mengklasifikasikan semua bahasa-bahasa Melayik di bawah subkumpulan "Melayu", kecuali subkumpulan bahasa-bahasa Iban, bahasa-bahasa Selako-Kendayan, bahasa Keninjal, bahasa Dayak Melayu, dan "kelainan yang agak berbeza" iaitu bahasa Urak Lawoi dan bahasa Duano.