Jelaskan Bahasa dari Bahasa Klingon dalam bahasa melayu

Para hobi di pelosok dunia telah menggunakan bahasa Klingon. Empat terjemahan karya sastera dunia ke Klingon telah diterbit: ghIlghameS (Gilgamesh), Hamlet (Hamlet), paghmo' tIn mIS (Much Ado About Nothing), and pIn'a' qan paQDI'norgh (Tao Te Ching). The Shakespearian choices were inspired by a remark from High Chancellor Gorkon in Star Trek VI: The Undiscovered Country, who said: "You have not experienced Shakespeare, until you have read him in the original Klingon." In the bonus material for the DVD, screenwriter Nicholas Meyer and actor William Shatner both explain that this was an allusion to the "German myth" that Shakespeare was in fact German.

Institut Bahasa Klingon wujud untuk mempromosikan bahasa itu.

Paramount Pictures memiliki hak cipta kamus rasmi dan gambaran rasmi lain bahasa tersebut. Tambahan lagi, sungguhpun ia dipertikai oleh penggaji perundangan, hak cipta bahasa Klingon turut dimiliki Paramount. Sungguhpun bahasa ciptaan ("conlangs") di lihat sebagai ciptaan dengan perlindungan hakcipta, bahasa semulajadi tidak dilindungi; hanya kamus dan karya lain yang dicipta dengan bahasa itu. Mizuki Miyashita dan Laura Moll menyatakan, "Hak cipta bagi kamus adalah luar biasa kerana kemasukan dalam kamus idak boleh dihakcipta kerana perkataan itu sendiri adalah fakta, dan fakta tidak boleh dihakcipta. Bagaimanapu, format, sebagai contoh ayat, dan arahan bagi kamus adalah dicipta oleh pengarang, dengan itu boleh dihakcipta."