Jabarkan Peristilahan dari Jed dalam bahasa melayu

Perkataan "jed" merupakan turunan bahasa Inggeris jade yang diambil dari istilah Sepanyol piedra de ijada "batu pinggang" kerana ia dipercayai kononnya berkesan merawat penyakit pinggang dan buah pinggang - istilah asal tersebut pertama kali direkod pada 1565. Istilah ini dominan di Malaysia dan Singapura.

"Giok" pula pinjaman bahasa Min Selatan gio̍k 玉, istilah ini lebih dominan di Indonesia baik melalui bentuk bakunya ("batu giok") mahupun dalam jenis bahasa Melayu lain dituturi di kawasan tertentu dalam negara tersebut seperti di Aceh.