Coba jelasin Noble Phantasm dari Assassin (Fate/stay night) dalam bahasa melayu dong

Assassin tidak memiliki sebarang Noble Phantasm, meskipun Tsubame Gaeshi adalah cukup kuat untuk dikategori sebagainya. Ia merupakan sejenis serangan yang memutarbelitkan undang-undang fizik untuk mencipta sesuatu yang dikenalpasti sebagai Fenomena Pembiasan Dimensi, yang terdiri daripada tiga hayunan pedang daripada tiga arah berbeza. Tidak seperti teknik-teknik Servant lain, Tsubame Gaeshi tidak memerlukan sebarang Mana tambahan selain daripada yang diperlukan oleh Assassin untuk bergerak, meskipun suatu tahap dasar diperlukan untuk memastikan perlaksanaannya yang sempurna. Nama teknik ini berasal daripada teknik yang digunakan oleh Sasaki Kojirō, yang dikatakan mampu memotong burung layang-layang di udara.

Dalam alihan suara versi Inggeris siri anime Fate/stay night, teknik ini diterjemah sebagai Turning Swallow Strike (Serangan Burung Layang-layang Berputar).