Jabarkan Mod dari Bahasa Suluk dalam bahasa melayu

Terdapat tiga jenis mod, kesengajaan, keterbolehan dan pengarahan.KesengajaanKesengajaan bermaksud kelakuan itu memang sengaja dilakukan/ada niat untuk melakukannya.

Naglawag aku kaniya kahapun sagawa way niya ha bay. "Semalam aku mencari dia tapi dia tiada di rumah."KeterbolehanKeterbolehan pula menerangkan kebolehan sesuatu itu berlaku, atau sesuatu itu berlaku secara tidak sengaja atau spontan. (seperti imbuhan ter- dalam Bahasa Melayu.)

Kebiasaannya, untuk ketidaksengajaan, partikel enklitik "tuwi" diguna.

Nakalawag aku kaniya kahapun sagawa way niya ha bay. "Semalam aku boleh cari dia tapi dia tiada di rumah."

Nabaak namu siya tuwi ha tabu kahapun. "Kami terserempak dengan dia di kedai semalam."PengarahanPengarahan digunakan sekadar memberi arahan kepada orang.

Lawaga mu ba man siya ha bay niya. "Engkau carilah dia di rumahnya."

Aspek Lain Diminutif - Perlakuan yang tidak sepenuhnya. (Repetisi kata dasar)

Kimaun-kaun sila kaina. "Mereka makan sedikit-sedikit tadi."

Hindu-hindu kita muna magpanayam mayan manjari ka? "Kita belajar sedikit-sedikit dahulu nanti kita bermain bolehkah?"

Natug-tug ka kahapun hangkan bihaun kaw makaru. "Kau semalam tidur sedikit-sedikit itulah penyebabnya kau mengantuk sekarang."Resipsoral - Perlakuan melibatkan dua orang berlaku sekaligus. (Mag-KK KK-iy-KK-i)

Ha haylaya mayan, subay kitaniyu magsalam-siyalami sin manga dugu taniyu. "Di hari raya nanti, kita haruslah bersalam-salaman dengaan saudara-mara kita."

Hangkan sila nagsuntuk-siyuntuki kahapun pasal sin pag-utang. "Mereka bertumbuk-tumbukan semalam kerana hutang."

Sagawa nagsangka-siyangkai na sila kaina ra. "Tetapi, mereka sudah bermaaf-maafan baru sahaja."