Jabarkan bersama  Charles Gaspard Delestre-Poirson dari Senarai libretis opera dalam bahasa melayu

untuk penggubah Rossini: Le comte Ory

untuk penggubah Verdi: Les vêpres siciliennes

bersama  Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges

untuk penggubah Auber: Les diamants de la couronne

untuk penggubah André Grétry: Guillaume Tell, Richard Coeur-de-lion

untuk penggubah Monsigny: Le déserteur

untuk penggubah John Coolidge Adams: Doctor Atomic

digunakan oleh penggubah Benjamin Britten, namun banyak diubah oleh Britten dan Peter Pears: A Midsummer Night's Dream

untuk penggubah  Puccini: Turandot (bersama Giuseppe Adami)

untuk penggubah Benjamin Britten: Peter Grimes

untuk penggubah Giuseppe Verdi: Oberto, Conte di San Bonifacio, Nabucco, I Lombardi alla prima crociata, Giovanna d'Arco, Attila

untuk penggubah Giuseppe Verdi: Un ballo in maschera

untuk penggubah Virgil Thomson: Four Saints in Three Acts, The Mother of Us All

untuk penggubah Arthur Sullivan: The Zoo

untuk penggubah Frederic Clay: The Bold Recruit, Out of Sight, The Pirates Isle

untuk penggubah Alfred Cellier: Charity Begins at Home, Doris, Dorothy, The Masque of Pandora

untuk penggubah Gioachino Rossini: The Barber of Seville

untuk karya gubahan sendiri:  Guntram, Intermezzo, Salome (adaptasi dari Oscar Wilde)

untuk karya gubahan sendiri:  The Nightingale, Le rossignol

digunakan oleh penggubah Ralph Vaughan Williams: Riders to the Sea

untuk penggubah Henry Purcell: Dido and Aeneas

untuk penggubah Eduard Nápravník: Dubrovsky

untuk penggubah Pyotr Ilyich Tchaikovsky: Iolanta, The Queen of Spades

untuk penggubah Sergei Rachmaninoff: Francesca da Rimini

untuk karya gubahan sendiri:  The Ice Break, King Priam, The Knot Garden, The Midsummer Marriage, New Year

untuk penggubah Mozart: Idomeneo, L'oca del Cairo

untuk karya gubahan sendiri:  The Pilgrim's Progress, Sir John in Love

untuk penggubah Rameau: La princesse de Navarre,  Le temple de la gloire, Les fêtes de Ramire, Samson (hasil tulisan hilang)