Coba jelasin Sijil dari Perisian sumber terbuka dalam bahasa melayu dong

Pensijilan boleh membantu untuk membina keyakinan pengguna yang lebih tinggi. Sijil boleh digunakan untuk komponen yang paling mudah yang boleh digunakan oleh pemaju untuk membina modul yang paling mudah untuk sistem perisian keseluruhan. Terdapat banyak institusi yang melibatkan dalam bidang ini daripada perisian sumber terbuka termasuk Institut Antarabangsa Teknologi Perisian / Universiti Bangsa-Bangsa Bersatu.   UNU / IIST adalah penyelidikan bukan laba dan institusi pendidikan Bangsa-Bangsa Bersatu. Ia kini terlibat dalam projek yang dikenali sebagai "Projek Desktop Global". Projek ini bertujuan untuk membina antara muka desktop yang setiap pengguna akhir dapat memahami dan berinteraksi dengan, dengan itu menyeberangi halangan bahasa dan budaya. Ia menarik perhatian yang besar daripada pihak yang terlibat dalam bidang yang merangkumi pembangunan aplikasi untuk penyetempatan. Tambahan pula, projek ini akan meningkatkan capaian negara-negara membangunkan 'bagi sistem maklumat. UNU / IIST bertujuan untuk mencapai matlamat ini tanpa sebarang tolak ansur dalam kualiti perisian. Ia percaya satu piwaian global dapat dikekalkan dengan memperkenalkan pensijilan dan kini menganjurkan persidangan untuk meneroka sempadan di lapangan.

Sebagai alternatif, model jaminan (seperti DO178B) telah menyelesaikan pendekatan "pensijilan" untuk perisian. Pendekatan ini disesuaikan dan boleh digunakan bagi OSS, tetapi hanya sekiranya perancangan yang diperlukan dan pelaksanaan, reka bentuk, ujian dan artifak kebolehkesanan dilakukan.