Jabarkan Novel ringan dari Fate/stay night dalam bahasa melayu

Pada 22 November 2006, Type-Moon telah mengumumkan judul baru dalam francais Fate/stay night, berjudul Fate/Zero. Fate/Zero adalah sebuah imbasan kembali kepada kejadian dalam judul Fate/stay night, menceritakan kembali kejadian yang berlaku semasa perang Holy Grail keempat dan bagaimana perang itu memberi kesan terhadap perang seterusnya. Berlawanan dengan Fate/stay night, Fate/Zero adalah sebuah siri novel ringan berbanding novel visual, dan akan diceritakan dalam pihak ketiga yang mengikuti kisah beberapa watak. Jilid pertama telah dikeluarkan pada 12 Disember 2006 dan merupakan sebuah kerjasama di antara Type-Moon dan penerbit Nitroplus. Jilid kedua dikeluarkan pada 31 Mac, 2007. Jilid ketiga dikeluarkan pada 27 Julai 2007. Jilid keempat dan yang terakhir dikeluarkan pada 29 Disember 2007, bersama-sama Fate/Zero Original Image Soundtrack "Return to Zero".