Coba jelasin Yehova dari Tetragramaton dalam bahasa melayu dong

Tetragrammaton juga disebut pula dengan nama Yehova, Yehovah, Jehova, atau Jehovah, diambil dari bahasa Ibrani: (יהוה). Istilah-istilah tersebut adalah 'ejaan alternatif' untuk Yahweh, bentuk tetragrammaton YHWH yang dipakai dalam terjemahan Alkitab versi Alkitab LAI Terjemahan Baru yang umum dipakai oleh kalangan penganut Kristian di Indonesia.

Berhubung bahasa Ibrani ditulis dengan huruf 'gundul', maka "Yehova" adalah sebuah vokalisasi tentatif saja.

Yehova jika dialihaksarakan dalam abjad Latin menjadi YHWH sehingga tidak ada yang tahu secara pasti bagaimana pengucapan yang sebenarnya.

Kata Yehova diserap ke dalam bahasa Jawa menjadi "Yehuwah" yang tertulis pada Alkitab terjemahan bahasa Jawa. Sedangkan pada Alkitab terjemahan bahasa Indonesia tertulis "ALLAH" (dalam huruf kapital semua) atau "TUHAN".Penganut Kristian Arab dan Timur Tengah juga memanggil Tuhan Bapa mereka sebagai "Allah".

Pandangan Islam mengenai pengggunaan Tetragramaton ataupun Yahweh

Dalam Islam,penggunaan nama utama Tuhan yang layak untuk disembah adalah Allah (sila rujuk untuk maklumat terperinci). Penggunaan perkataan Tetragrammaton adalah dianggap salah dan berlawanan kerana aksara berikut secara azalinya dilihat tidak wujud dalam bahasa Arab,bahasa Arami mahupun bahasa Ibrani tulen.

Yehowah(dalam bahasa Ibrani) sebenarnya adalah dianggap hampir sama dengan perkataan Yahuwa(dalam bahasa Arab)yang membawa maksud yang serupa iaitu 'Wahai Dia/Engkau(Tuhan)'(Oh He).Perkataan lain yang dianggap sama maksudnya dengan perkataan Yehowah/Yahuwa juga adalah Yehowah Elohim yang tercatat dalam Injil Ibrani.Al-Quran pula menegaskan dalam Surah 112 perkataan yang berbunyi:'Kul Huwallah hu Ahad' adalah bermaksud 'Katakanlah, Dia Tuhan(Allah) itu Esa'.