Jabarkan Gaya dan pandangan dari Emha Ainun Nadjib dalam bahasa melayu

Seperti juga penulis-penulis yang berpusat di Yogyakarta seperti Kuntowijoyo dan Mustofa W. Hasyim, puisi Nadjib sangat dipengaruhi oleh Islam. Pengaruh Islamnya sering digambarkan sebagai santri atau ortodoks, walaupun Salam mencadangkan bahawa terdapat pengaruh Sufistik juga. Nadjib telah menggambarkan puisinya sendiri sebagai "sangat beragama dan falsafah tetapi estetik".

Pandangan Nadjib tentang Islam adalah toleransi. Beliau telah mengutuk Fatwa Majlis Ulama Indonesia 2007 yang melarang pluralisme agama, serta undang-undang syariah peringkat serantau. Beliau telah menyokong hak-hak Ahmadis untuk berlatih di Indonesia, dan mempromosikan wacana terbuka dengan kumpulan ekstremis sebagai kaedah untuk mengurangkan kesannya.

Banyak karya Nadjib yang terdahulu berurusan dengan kritikan sosial.