Coba ceritain soal Datin dalam bahasa melayu

Datin merupakan gelaran pangkat kepada isteri seseorang suami yang menerima darjah kebesaran yang membawa gelaran Datuk atau Dato'.

Gelaran Datin juga boleh diberikan terus kepada seseorang wanita sebagai menghargai sumbangan beliau kepada negara, tanpa perlu berkahwin dengan seseorang yang bergelar Datuk atau Dato'. Dalam hal ini, sekiranya wanita tersebut berkahwin, suaminya tidak memiliki apa-apa gelaran. Misalnya di Johor dan Selangor, penerima darjah kebesaran daripada DYMM Sultan Johor dan DYMM Sultan Selangor yang membawa gelaran kebesaran tidak digelarkan sebagai Dato' kepada penerima golongan wanita tersebut, sebaliknya mereka digelarkan sebagai Datin Paduka.

Di Terengganu pula, isteri kepada suami yang menerima darjah kebesaran daripada KDYMM Sultan Terengganu yang membawa kepada gelaran Dato' digelarkan sebagai To' Puan manakala isteri kepada suami bergelar Dato' Seri pula digelarkan sebagai To' Puan Seri. Sehubungan dengan itu, gelaran Datin dan Datin Seri tidak digunapakai di Terengganu.