Tolong jelaskan mengenai Karya yang Telah Diterbitkan dari Ramli Selamat dalam bahasa melayu

Bukunya yang telah diterbitkan ialah kumpulan puisi "Negeri Ini, Anak" (DBP, 1994), "Hanya Kata" (DBP, 1995),  “Kepada Angin Juga” (DBP, 2008), “Mencari Nur” (ITBM, 2013), “Malam Hujan & Oksimoron” (ITBM, 2015) dan “Terima Kasih Merdeka” (ITBM, 2016).  Novel remaja beliau yang diterbitkan ialah "Utusan Di Daerah Asing" (DBP, 1993) dan novel kanak-kanak "Mencari Misteri" (DBP, 1997).

Kumpulan cerpennya yang telah diterbitkan pula ialah "Biduan" (DBP, 1994),  "Demi" (DBP: 1998),  “Menanti Buraq” (DBP, 2008), “Masihkah Aku Bermimpi?” (DBP: 2012) dan “Gunting” (ITBM: 2012). Secara persendirian pula, beliau telah menerbitkan kumpulan puisi "Siapa di Balik Sana?"  (1986), "Bla Bla Bla" (1990), "Ninabobok" (1993) dan “Di Negeri Mabok” (2010).  Juga kumpulan cerpen "Penipu" (1997) dan “Politikus, Badut & Sebuah Cermin” (2009).

Melalui penerbitan mandirinya, Buku Nadir Enterprise, beliau menerbitkan koleksi monolog dan renungan sastera "Surat-Surat Seorang Anonim" (2017), kumpulan anekdot penulisan "KIsah Menulis" (2018), Kumpulan fiksi mini "Merdeka Di Dalam Botol" (2019), kumpulan anekdot penulisan "Motivasi Untuk Penulis" (2020), kumpulan cerpen "Otak-Otak Yang Pecah" (2020) dan kumpulan 30 sajak "Primadona" (2020).

“Penderhaka” sebuah novel yang ditulis beliau pada tahun 1991 diterbitkan oleh Dewan Bahasa dan Pustaka tahun 2011.  Sementara sebuah buku mengenai pengalaman kreatif beliau “Merangkai Kisah, Merenda Kata” diterbitkan oleh Institut Terjemahan &  Buku Malaysia pada tahun 2012. “Jom, menulis” pula merupakan buku beliau mengenai mengenai motivasi penulisan kreatif diterbitkan oleh Utusan Publication (2013).

Kumpulan naskhah drama beliau berjudul “Di Suatu Ruang Bernama Pengadilan” juga telah diterbitkan oleh Dewan Bahasa dan Pustaka pada tahun 2014.

Dalam kumpulan bersama pula puisinya turut dimuat di dalam “Manifestasi” (Pena, 1982), “Selagi Ombak Mengejar Pantai 5” (Kemudi, 1986), “Masih Adakah Kasih Untukku” (Utusan Melayu, 1986), “Gema Membelah Gema 8” (1987), “Gema Membelah Gema 10” (1991), “Gema Membelah Gema 11” (1994), “Puisirama Merdeka” (PENA, 1986), “Di Luar Kerelaan” (DPMP, 1987), “Jika kau Rindu” (DBP, 1988), “Di Atas Mimbar Merdeka” (DBP, 1989), “Puisi Baharu Melayu 1961-1986” (DBP, 1990), “Salam Samudera” (Universiti Malaya, 1990), “Antologi Temu Puisi” (KKP, 1991), “Takhta dan Rakyat Suatu Manifestasi” (DBP, 1993), “Cetera” (Kelab Sastera DBP, 1994), “Rumah Merdeka” (Gapena, 1998), “Aksara Merdeka” (Gapeniaga Sdn. Bhd, 2000) dan  “Jamung Merdeka” (Gapeniaga Sdn. Bhd, 2005), “Manuskrip Luka Bangsa” (Pena, 2006), “Genting Gaza, Gentingnya genting” (Pena, 2009), “Selamatkan Anak-Anak Palestine” (Jawatankuasa Malam Amal Selamatkan Anak-Anak Palestine, 2009),  “Sumpah 152” (Gapena,  2010) dan “Suara Kita: Antologi Seribu Sajak Merdeka” (Jabatan Penerangan Malaysia, 2013).

Di luar negara puisinya turut dimuat di dalam “ASEANO: An Anthology of Poems From Southeast Asia” (Asean Committee on Culture & Information: Manila, 1995),  “Antologia  de Poeticas: Kumpulan Puisi Indonesia, Portugal, Malaysia” (Penerbit PT Gramedia Pustaka Utama, 2008), “Becoming” (Korean-Asean Poets Literature Festival, 2010), “Sipyung” (The Poet Society of Asia, Korea: 2010), “Sauk Seloko” (Dewan Kesenian Jambi, 2012), “Tamadun 1” (Dinas Kebudayaan Propinsi Kepulauan Riau, 2013) dan “Lambaian Nusantara Dari Kota Singa” (Pertemuan Penyair Nusantara Ke VIII  Singapura, 2014).

Dalam kumpulan bersama pula cerpennya dimuatkan dalam “La Q” (DBP, 1991), “Fenomena” (DBP, 1992), “Mercu 2” (DBP, 1993), “Mercu 3” (DBP, 1995), “Titah Paduka Seri” (DBP, 2013).  Karya beliau berupa cerpen pernah diterjemahkan ke bahasa Thailand.

Karya puisinya  pula diterjemahkan  ke bahasa Arab, Portugis, Korea dan Inggeris. Antara kumpulan yang memuatkan terjemahan puisinya ialah “Voices of Malaysian Poets” (DBP, 2009) dan “Emas Tempawan” (DBP, 2006);  ke bahasa Rusia terjemahan Dr. Victor A Pogadaev  “Bertakhta di Atasnya” (Moscow, 2009); dan ke bahasa Korea “Kuala Lumpur: Sebuah Fragmen Cinta” (ITBM, 2012 dan 2013).

Sementara tulisannya berupa rencana teater turut dimuat di dalam antologi “Teater Terengganu Suatu Penelitian Pasca Moden” (Tetamu, 1996) dan “Jenama, Tulang Belakang, Akar Umbi Teater Terengganu” (Tetamu, 1997).