Jabarkan Lirik dari L-Innu Malti dalam bahasa melayu

Nukilan Dun Karm PsailaA song for the nation: what is the meaning behind the Maltese national anthem?. Drury, Melanie. GuideMeMalta.com. Retrieved 31 May 2020.

Lil din l-art ħelwa, l-Omm li tatna isimha,

Ħares, Mulej, kif dejjem Int ħarist:

Ftakar li lilha bl-oħla dawl libbist.

Agħti, kbir Alla, id-dehen lil min jaħkimha,

Rodd il-ħniena lis-sid, saħħa 'l-ħaddiem:

Seddaq il-għaqda fil-Maltin u s-sliem.Terjemahan lirik

Tanah manis, Ibu pertiwi yang memberi kami namanya,

Peliharailah, Tuhan, sebagaimana yang Engkau telah selamanya peliharakan:

Ingatlah: kepadanya cahaya telah Engkau pakaikan.

Kurniakan, ya Tuhan, kebijaksanaan kepada yang memerintah,

Kembalikan belas kasihan kepada sang tuan, kesihatan kepada sang pekerja,

Benarkan ikatan [kesatuan] dan kedamaian dalam [kalangan] orang Malta.