Coba jelasin Lirik dari Majulah Singapura dalam bahasa melayu dong

Lirik Melayu asal dan terjemahan rasmi

Lirik lagu Majlis Bandaraya di mana lagu yang berasal dari.

Zubir Said mengbahsuai lagu dari sana, seperti yang diminta oleh Toh Chin Chye, dengan mengeluarkan 8 bar bermula daripada "Bangun dengan bersatu sama-sama ..." untuk "... kerja sama menuju bahagia!" untuk membawa ke hadapan penekanan garis-8 "Berjaya Singapura!". Langkah itu juga dilihat sebagai membuat lagu yang lebih neutral apabila lapan bar juga terdapat motif halus dibawa dari unsur-unsur muzik Melayu.