Coba jelasin Asa usua dari Tuanku dalam bahasa minangkabau dong

Kato tuan barasa dari Bahaso Sansekerta, tuhan, kamungkinan dek pangaruah Islam, akhianyo palafalanyo disingkek manjadi tuan. Sabutan gala iko dikenal di Nusantara, babarapo rajo Melayu manyandang gala iko sabagai panggilannyo. Adityawarman disabuik sabagai Surawasawan (Tuan Suruaso) takah nan terdapat pado Prasasti Batusangkar, jo disabuik pulo Tuhan Janaka bagala Mantrolot Warmadewa sabagaimano terdapat dalam Pararaton jo Kidung Panji Wijayakrama.

Di daerah Kamang, tuanku dapek bamukasuik gabungan duo kato tuan-aku, nan barati panggilan ka kakak laki-laki nan dihormati, samo jo panggilan uwan di Padang Panjang atau uwo di Maninjau. Ka mamak nan mamangku jabatan pangulu ado nan mamanggianyo mak tuan jo adokalonyo barubah manjadi angku.

Panyabutan gala tuanku untuak pamimpin agamo awalnyo bakambang di jamaah tarekat pado abaik ka-17. Panggunoannyo malueh pado maso Parang Padri.