Coba jelasin Holmes dan wanita dari Sherlock Holmes dalam bahasa melayu dong

Irene Adler sering dirujuk oleh Holmes dan peminatnya sebagai "Wanita Itu", mengikut Watson. Holmes sendirinya tidak pernah menggunakan istilah ini — walau bagaimanapun dia pernah menggunakan nama wanita itu sendiri beberapa kalinya dalam kes-kes lain. Dia muncul hanya sekali iaitu dalam "A Scandal in Bohemia", tetapi dia difikirkan satu-satunya wanita yang memecahkan rasa simpanan Holmes. Dalam satu cerita, "The Adventure of Charles Augustus Milverton", Holmes dipertunangkan untuk berkahwin, tetapi hanya dengan bermotivasikan mendapat maklumat mengenai kesnya.

Dia secara jelas mendemonstrasikan minat dalam wanita-wanita pelanggannya yang lebih menarik (seperti Violet Hunter dari "The Adventure of the Copper Beeches", dimana Watson beranggapan mungkin menjadi lebih daripada sekadar pelanggan perkhidmatan penyiasatan Holmes). Tetapi, konteks menunjukkan bahawa Holmes mendapati kemudaan, kecantikan dan tenaga (serta kes yang dibawa mereka kepadanya) menyegarkan, berbanding tarikan romantik, kerana Holmes tidak mengelak daripada "memperlihatkan ketiadaan lagi minat dalamnya selepas dia telah berhenti daripada menjadi sebuah pusat masalah untuk penyelesaian."

Sekalipun dia memperlihatkan daya tarikan kepada wanita-wanita berkenaan dalam episod-episod yang dipercakapkan diatas, tiada indikasi jalinan perhubungan serius atau lama selain daripada kes Adler. Watson menyatakan bahawa Holmes "punyai keengganan terhadap wanita" tetapi "satu cara yang khusus mengampu dengan [mereka]." Holmes pula menyatakan "Saya bukanlah seorang peminat seratus-peratus wanita." Rasa tidak sukanya berkemungkinan berpunca daripada sifat wanita "motif mereka... yang sungguh tidak dapat dikaji dengan tepat... Bagaimana anda boleh membina atas pasif jerlus sebegini? Aksi mereka yang paling remeh mungkin merupakan paling penting... laku mereka yang paling luar biasa mungkin berdasarkan pengikat rambut." Rintangan sedemikan kepada proses deduktif mungkin telah menaikkan kemarahannya. Sebaliknya pula, ia mungkin dinotakan bahawa tuan tanah, Mrs. Hudson, tidak pernah digambarkan.

Watson, pada sebaliknya, mendapat reputasi sebagai lelaki wanita: dia bercakap dengan nada yang baik mengenai mereka — memang, dalam kesemua cerita-cerita panjang dia bercakap dengan lama mengenai kecantikan sekurang-kurangnya satu watak wanita — dan juga telah berkahwin dengan seorang daripada mereka, Mary Morstan dari The Sign of Four.