Jelaskan (rada); dari Soviet dalam bahasa melayu

Sistem ini dicatat bermula dengan wujudnya suatu majlis pekerja pada Mei tahun 1905 di Ivanovo, barat laut Moskva semasa Revolusi Rusia 1905. Volin pula menyatakan pertubuhan sebegini mula wujud di Sankt-Peterburg pada Januari tahun sama.