Jabarkan Istilah dari Urang Gorontalo dalam bahasa minangkabau

Kato Gorontalo pado dasarnya barasa dari kato Hulontalo dalam bahaso Gorontalo. Hulontalo itu surang barasa dari kato dasar Hulontalangi, sabuah namo salah ciek Karajaan di Gorontalo. Salain itu, ado babarapo catatan sijarah tantang asal muasal dari namo Gorontalo, diantarannyo:

Hulontalangi, nan bamakna "Lembah Mulia"

Hulontalangi barasa dari duo suku kato, yaitu Huluntu nan bararti lembah dan Langi nan baarti mulia.

Hulontalangi, nan bamakna "Daratan nan Tergenang"

Kato Hulontalangi dalam tarjemahan lain barasa dari duo suku kato, yaitu Huntu nan artinyo onggokan tanah atau daratan, dan Langi-Langi nan artinyo tergenang. Mako kato Hulontalangi dapek juo diartian sabagai "daratan nan tagenang aia" sasuai jo carito turun temurun di masyarakaik Gorontalo.

Huidu Totolu, nan bamakna "Tiga Gunung"

Kalau ditelusuri sijarahnyo, ado tigo gunuang purba di wilayah Gorontalo yaitu Gunuang Malenggalila, Gunuang Tilonggabila (kemudian barubah namo jadi Tilongkabila) dan ciek gunuang lo nan indak namonyo.

Pogulatalo, nan bamakna "Tempat Menunggu"

Kata Pogulatalo lambek laun mangalami parubahan dalam pelafalan masyarakaik manjadi Hulatalo.

Hulu'a Lo Tola, nan bamakna "Tempat Perkembangbiakan Ikan gabus"

Wilayah pesisir Gorontalo marupokan daerah rawa nan ado pas aia surut, di nan rawa ko disabuik jo Hulu'a lo tola nan diartikan sabagai tampek ikan gabus bakambangbiak.