Jabarkan Managakan sakolah-sakolah Islam dari Mahmoed Joenoes dalam bahasa minangkabau

Sabalun ka Mesir, inyo labiah dulu manunaian ibadah haji di Mekkah. Usai malaksanoan haji, Yunus pai ka Kairo dan mandaftar sabagai mahasiswa di Universitas Al-Azhar. Inyo maabihan ciek tahun untuak mamparoleh ijazah Syahadah Alimiyah (sataro jo magister). Inyo tacataik sabagai urang Indonesia kaduo nan lulus di Al-Azhar sasudah Janan Thaib. Mangikuti saran gurunyo di Al-Azhar, inyo manyambuang kuliah ka Darul Ulum (kini barado dalam Universitas Kairo). Inyo ditarimo sabagai mahasiswa di kelas bagian malam; sadoalah mahasiswanyo bakebangsaan Mesir kacuali inyo surang. Salamo di Darul Ulum, inyo mandapekan pangacualian mambayia pitih kuliah atas amaran Menteri Pendidikan Mesir. Inyo lulus sasudah ampek tahun di Darul Ulum dan mamparoleh diploma guru di bidang ilmu kapendidikan pado Mei 1930. Yunus adolah mahasiswa asiang patamo nan tamaik dari Darul Ulum. Pado bulan Oktober 1930, inyo basiap baliak ka Indonesia.

Tibo di kampuang halamannyo pado awal tahun 1931, Yunus mulai mamusekan parhatian pado paningkatan mutu sakolah-sakolah agamo. Tahun-tahun patamo, inyo mampabarui Madras School di Sungayang dengan manerapkan sistem klasikal sabagaimano lazimnyo sakolah-sakolah pamarentah. Lewat Madras School, inyo mangenalkan pambagian janjang madrasah nan dikenal di Indonesia maso kini: Madrasah Ibtidaiyah, Tsanawiyah, dan Aliyah. Namun, sakolah iko tapaso ditutuik padotahun 1933, satahun sasudah pamarentah Hindia Belanda mangauaan kabijakan pembatasan sakolah Islam atau dikenal jo Ordonansi Sekolah Liar.

Pado tahun 1932, Yunus maninggaan Sungayang dan disibukan jo aktivitas maaja. Inyo mamimpin sakolah Normal Islam School (NIS) atau Kulliyyatul Muallimin Al-Islamiyyaah di Padang nan ditagakan PGAI pado 1 April 1931. Sakolah iko marupoan sekolah lanjutan tingkek ateh nan dimukasuikan untuak mandidiak calon guru; murik nan ditarimo di sakolah iko adolah lulusan madrasah minimal tujuah tahun. Yunus maajabahaso Arab, mamasuakan mato palajaran agamo Islam ka dalam kurikulum, dan manambahan babarapo cabang pangatahuan umum takah ilimu alam, tata buku, jo kasehatan. Sabagian buku nan dipakai untuak kaperluan pengajaran adolah tulisannyo surang nan inyo susun sawaktu baraja di Mesir. NIS mamiliki laboratorium fisika jo kimia satu-satunya di Sumatera Barat. Inyo mamimpin NIS sampai tahun 1938 dan isuak kambali mamimpin pado tahun 1942 sampai 1946.

Kaberhasilannyo manerapkan metode-metode baru dalam pandidikan madrasah mambuek inyo dipicayo mamimpin Sekolah Tinggi Islam (STI) di Padang pado 1 November 1940. Ditagakan dek PGAI pado 9 September 1940, STI tacataik sabagai perguruan tinggi Islam paliang patamo di Indonesia. Pado 9 Desember 1940, STI mambuka duo fakultas: Fakultas Syariat jo Fakultas Pendidikan & Bahasa Arab. Namun, STI hanyo bajalan kurang duo tahun tanpa sempat manghasilan alumni. Parguruan tinggi iko tutuik pado 28 Januari 1942 manjalang pandudukan Japang di Sumatra Barat.