Saya mau tau Biriak-biriak turun ka samak dari Mamak jo kamanakan. Jelaskan dalam bahasa minangkabau

Tibo di saamak makan padi

Dari niniak turun ka mamak

Dari mamak turun ka kami

Maksud ungkapan di ateh adolah sako dan pusako nan didapat dari ninik diturunkan ka mamak dan diturunkan lai untuak kemenakan. Sako dan pusako marupoan warisan turun temurun manuruik garih keturunan ibu atau manuruik kekerabatan bertali darah.

Oleh dek itu, mamak dan kemenakan sama-sama mamiliki hak dan kewajiban. Mamak sabagai urang nan dituakan dan manjadi pamimpin indak buliah sewenang-wenang, harus manuruik alur dan patut, sesuai hokum dan ketentuan nan berlaku di Minangkabau.

Kemenakan juo mamiliki tanggung jawek tahadok mamaknya. Andaikan mamaknya berhutang, kemenakan nan akan membayarnya. Sehingga beban mamak agak berkurang dan akan tapaliharo hubuangan nan harmonis antaro mamak dan kemenakan.

Mamak berperan dalam membimbing kemenakan, memelihara dan mangambangkan harta pusaka sarato mawakili kaluargo dalam urusan keluar.

Membimbing kemenakan adolah kewajiban mamak.  Saroman ungkapan barikuik ini: