Jabarkan Irama Lenso dari Jack Lesmana dalam bahasa banyumasan

Pada tahun 1960-an, sesuai dengan anjuran Presiden Soekarno tentang indonesianisasi nama-nama, Jack mengubah namanya menjadi Jack Lesmana. Tak hanya itu, hubungan antara Bung Karno dan Jack Lesmana bahkan boleh disebut dekat. Apalagi pada saat itu Bung Karno tengah hebatnya mengganyang muzik ngak-ngik-ngok yang dianggap produk Barat yang dekaden. Gerakan budaya yang digencarkan Bung Karno adalah menggiatkan muzik yang dianggap mewakili tata krama budaya Timur yaitu irama lenso.

Jack Lesmana pun menafsirkan dan memainkan irama lenso itu bersama kumpulan yang dipimpinnya saat itu, yakni Orkes Irama. Kumpulan yang juga disokong Mas Yos, pemilik syarikat rakaman Irama Records ini, lalu merilis album Mari Bersuka Ria dengan Irama Lenso pada dasawarsa 60-an untuk mengimbangi derasnya budaya Barat yang diwakili muzik rock and roll itu. Di album itu Orkes Irama mengiringi penyanyi top masa itu, seperti Bing Slamet, Titiek Puspa, Lilis Suryani, serta Nien Lesmana, adik kandung Mas Yos yang juga isteri Jack Lesmana .

Di Jakarta, karier Jack rupanya semakin berkibar seiring dengan ramainya muzik jazz memeriahkan tempat-tempat hiburan seperti kafe atau bar. Ia bergaul luas di kalangan komuniti jazz. Sahabatnya antara lain Mus Mualim dan dedengkot The Jazz Rider, Bill Saragih.