Jabarkan BALLADA KASAN DAN PATIMA dari Citraan dalam bahasa jawa

Bila bulan limau retakMerataplah Patima perawan tuwa.Lari ke makam tanah matiBuyar rambutnya sulur rimbaDi tangan bara dan kemenyan.

....Duh, bulan limau emasDesak-desakkan wajahmu ke dadaku rinduBiar pupus dendam yang kukandungPanas bagai wlahar, bagai ludah mentari....Bini Kasan ludahnya air kelapa....Dan mata tiada nyala guna-guna....Anaknya tiga putih-putih bagai ubi yang subur....Dan kini ia lari kerna bini bau melatiLezat ludahnya air kelapa. (1957:7-9)

Imaji-imaji ingkang ginakaken citra kutha lan kauripan ingkang sampun modhèren.

RICK DARI CORONABetsyku bersih dan putih sekaliLunak dan alus bagaikan karèt busaRambutnya merah tergeraiBagai berkas benang-benang rayon warna emas.

Dan kakinya sampurnaSingsat dan licinBagaikan ikan salmon.Betsy gemerlapan bagai lampu-lampu BroadwayBetsy terbang dengan indah.Bau lenga wanginya menidurkan New YorkDan selalu sesudah ituAku diselimutinyaDengan kain katunYang ditenunnya sendiriBetsy, di mana engkau, Betsy......Sebab irama combo, sebab buaian saxophone........Pejamkan matamu.Dan bagaikan bagjoMainkanlah aku. (1976:17, 19)

Sajak ingkang nuduhaken wontenanipun kesatuan citraan damel jelas lan mènèhi kaanan mirunggan. Tulodhonipun sajak Kuntowijoyo, citra-citraanipun nunjukkaken citraan iba:

DUKA CITAYang memucat wajanyaMerenungi kelabu dinding kamarYang ditinggal mati penghuninyaSedang di luarAnjing terdiamTak melihat kupu terbangMenjatuhkan madu di lidahnyaYang terasa getirAngin tidak bekerjaRanting pohonan merundukMenyesali daun kering yang terlepasWaktu perempuan berkerudung irengMelangkah di atas daunanBerisik, menyayat hati burungYang pecah telurnyaTangan-tangan gadisYang pucat mukanyaDiam-diam meronce melatiSambil mengusap air mataDi ujung désaJenazah sedang disucikan. (isyarat, 1976:51)