Jabarkan ngoko dari Basa Jawa dalam bahasa banyumasan

Dumuken Basa Jawa Ngoko - Basa Inggris iki, yaiku sethithik terjemahan soko Basa Jawa Ngoko Andhap nang Basa Inggris.

ana basa kang mligi digunakake kanggo keperluan resmi karaton

bagongan dienggo nang Kraton Ngayogyakarta Hadiningrat

kedhaton dienggo nang Kraton Surakarta Hadiningrat

basa walikan (basa jawa prokem)

Sak liyane kuwi, ana dialek sing didasarake saka tlatahe, dadi ora kabeh dialek Jawa kuwi dimangarteni wong Jawa. Dialek-dialek kuwi miturut ahli basa : E.M. Uhlenbeck, 1964, nang bukune A Critical Survey of Studies on the Languages of Java and Madura, The Hague: Martinus Nijhoff, dikelompokake dadi 3 (telu) rumpun yaiku :

Rumpun basa Jawa kulon :

Dialek Banten Lor (utawa Jawa Serang)