Jabarkan Jeneng lan asal usul dari Challah dalam bahasa jawa

Tembung challah ing basa Ibrani Alkitab tegese jinis roti utawa kue.  Tembung Aramaic diwenehi kanggo agensi punika גריצא (pl. גריצן), lan kang tembung (var. Syriac ܓܪܝܨܐ / ܓܪܝܣܐ ) Payne Smith netepake minangka "jajan utawa roti," utawa "sairis roti."

Ing terminologi Rabbin, challah asring nuduhake bagean adonan sing kudu dipisahake sadurunge dipanggang, lan disisihake minangka persepuluhan kanggo Kohen,  amarga ayat Alkitab sing mrentah praktik kasebut nuduhake adonan sing dipisahake minangka " challah " .  Praktek misahake adonan iki dadi dikenal kanthi jeneng "misahake challah" (אפהשת ח) utawa "njupuk challah".  Panganan sing digawe saka keseimbangan adonan uga diarani challah.  Kewajiban kasebut ditrapake kanggo roti apa wae, ora mung kanggo roti Shabbat. Nanging, "misahake challah" bisa uga luwih umum nalika manggang roti Shabbat tinimbang liyane, amarga misahake challah mung dibutuhake kanggo adonan gedhe (nggunakake 10 gelas tepung),  kaya sing disiyapake acara mligi.