Coba jelasin Sistem Panulihan dari Bahaso Rusia dalam bahasa minangkabau dong

Здравствуйте /zdrastuiche/ - halo (kapan pun, bantuak sopan)

Привет /privyet/ - halo (bantuak biaso)

Доброе утро /dabroi utra/ - salamaik pagi (pukul 00.00-12.00)

Добрый день /dobriy jyen/ - salamaik siang (pukul 12.00-18.00)

Добрый вечер /dobriy vyechir/ - salamaik malam (pukul 18.00-00.00)

Как поживаете? /kak pazhivayecheh/ - baa kaba? (bantuak sopan)

Как поживаешь? /kak pazhivayesh/ - baa kaba? (bantuak biasa)

Прекрасно. А ты? /prikrasna, a ti/ - baiak, sanak? (bantuak biaso)

Рад Вас видеть /rat vas vijyech/ - sanang bajumpo jo Sanak (bantuak sopan, pria)

Рада Вас видеть /rada vas vijyech/ - sanang bajumpo jo Sanak (bantuak sopan, wanita)

Рад тебя видеть /rat tibya vijyech/ - sanang bajumpo jo Sanak (bantuak biaso, pria)

Рада тебя видеть /rada tibya vijyech/ - sanang bajumpo jo Sanak (bantuak biaso, wanita)

Я тоже рад Вас видеть /ya tozhe rat vas vijyech/ - sanang bajumpo jo Sanak juo (bantuak sopan, pria)

Я тоже рада Вас видеть /ya tozhe rada vas vijyech/ - sanang bajumpo jo Sanak juo (bantuak sopan, wanita)

Что нового? /shto novawa/ - ado sasuatu nan baru?

Как дела? /kak jyela/ - baa kaba? (bantuak biaso)

Как у Вас дела? /kak u was jyela/ - baa kaba? (bantuak sopan)

Спасибо, хорошо /spasiba, harasho/ - baiak, tarimo kasih

А у Вас? /a u was/ – lalu, baa kaba Sanak? (bantuak sopan)

Так себе /tak sibye/ - baitulah

Как обычно /kak abweichna/ – sarupo biaso

Неплохо /nyeuploha/ - indak talalu buruak

Как вас зовут? /kak was zavut/ - sia namo Sanak? (bantuak sopan)

Как тебя зовут? /kak tibya zavut/ - sia namo ang? (bantuak biaso)

Меня зовут... /minya zavut/ - namo ambo...

Вы знакомы с...? /vwi znakomweu s.../ - apo Sanak kana... ? (bantuak sopan)

Разрешите познакомить вас (с моим мужем/с моей женой) /razreshiche paznakomich (was smayim muzheum/smayey zheneuy)/ - izinkan ambo mamperkenalkan Sanak kapado (suami/istri) ambo.

Очень приятно /ochyen priyatna/ - sanang batamu jo Sanak

Я из Индонезии /ya iz Indanyezii/ - Ambo dari Indonesia