Coba jelasin Tafsiran dari Manason dalam bahasa jawa dong

Ora ana sumber kontemporer liyane sing menehi panjelasan biografi babagan Manason, sakhingga mung sithik sing diketahui tentangne. Dheweke yaiku wong Yahudi Helenistik saka Siprus, kayata rasul Barnabas. Jenenge nduweni teges "eling" lan menika jeneng Yunani umum ing masa iku. Jeneng kasebut muncul ing Corpus Inscriptionum Graecarum minangka jeneng pribadi kaping 30 kali. Jeneng kasebut menika ragam saka "Yason". Ing Kodeks Sinaiticus, jenenge ditulis dadi "Yason". F. F. Bruce menehi kamungkinan alternatif, yen jenenge menika wujud Helenisasi saka jeneng Ibrani "Manasye", mung nyatakake bahwa jeneng kuwi luwih kaya jeneng Yunani.

Manason diterangke minangka "siswa lawas" utawa "awal" (), mung soal wiwit nalika dheweke dadi wong pracaya ora disebutake ing teks kasebut, lan dadi subyek beberapa diskusi. J. J. Hughes nyatakake bahwa ia sampun dadi wong pracaya sawise Roh Suci mundhun ing dina Pentakosta, kayata sing dikisahke ing Kis 2:1-31, lan banjur dadi anggota pangadeg greja ing Yerusalem. Dheweke uga dianggap dadi salah sijining saka wong pitung puluh sing padha diutus karo Yesus ing Injil Lukas lan dheweke uga disebutke minangka salah sijining saka mereka ing Kitab Tawon saka abad ka-13. Dheweke mungkin uga tobat nalika palayanan Barnabas lan Paulus nalika loro-lorone menyang Siprus, kayata sing dikisahke ing Kis 13.

Friedrich Blass lan George Salmon menehi kemungkinan tambahan, adhedhasar teks Kodeks Bezae saka abad kalima, sing jelas-jelas nyebut omah Manason ana ing sawijining desa ing tengah dalan menyang Yerusalem alih-alih ing kutha iku dhewe.