Jabarkan Bordeaux dari Yoann Gourcuff dalam bahasa jawa

Wonten ing Bordeaux, Gourcuff langsung mlebet wonten ing skuat kanggé mangsa 2008-2009, lan damel gol wonten ing debutipun nalika nglawan Caen kanthi kamenangen 2-1 lan ugi mbiyantu Bordeaux ngrengkuh Trophy Trophee des ingkang angka 2. Piyambakipun damel gol ingkang angka 4 (gol pamungkas)  nalika Bordeaux menanga 4-0 saking tim Vannes wonten ing Coupe de la Ligue Final. Gourcuff ugi maringi assist kanggé gol ingkang angka 3. Piyambakipun damel kalih gol kanggé Bordeaux wonten ing Liga Champions mangsa 2008-09 tumrap Roma lan CFR Cluj. Tanggal 11 Januari 2009, Gourcuff damel satunggal gol ingkang kapilih minangka gol paling apik wonten ing mangsa punika déning para fans, gol punika kadamel nalika nglawan Paris Saint-Germain kanthi kamenangan 4–0. Sasampuning pikantuk operan saking kancanipun, Matthieu Chalmé, wonten ing njawi kothak pénalti, Gourcuff kanthi rikat "ndriblle" bal, ngléwati bèg PSG, Sylvain Armand, lajeng kanthi rikat nggèsèr bal saking kiwa manengen ingkang damel Sammy Traore ical kaseimbanganipun, lajeng nendhang bal nglèwati kiper Paris Saint-Germain Mickael Landreau kanthi suku tengen pérangan njawinipun.

Kalih minggu candhakipun, Gourcuff damel gol ingkang angka 5 lan 6-ipun, punika kadamel nalika nglawan Nantes wonten ing kamenangan 2-1 lan imbang 2-2 kaliyan Lille Sasampunipun boten damel gol wonten ing 7 minggu candhakipun, Gourcuff wangsul malih saged damel gol nalika nglawan klub Le Havre. Nalika tanggal 20 April 2009, Gourcuff damel kalih gol ingkang kapisanan wonten ing satunggal tetandhingan sadanguning piyambakipun main bal-balan wonten ing karièripun nalika nglawan Rennes, mantan klubipun kanthi kamenangan 3-2. Tigang minggu candhakipun, Gourcuff mempertahankan makaping kaping damel gol wonten ing saben pertandhinganipun nalika nglawan Sochaux, Valenciennes, lan Le Mans, kacathet piyambakipun sampun damel 12 gol wonten ing mangsa punika. Bordeaux menangaken tigang tetandhingan liga, ingkang kanthi makaten damel klub punika dumunung wonten ing posisis angka 1 nuju dhateng minggu pungkasan wonten ing mangsa punika. Pungkasanipun Bordeaux  menangaken gelar liga ingkang minangka gelar kaping enem wonten ing sajarah klub. Klub punika ugi kacathet klub angka kalih ingkang naté ngrengkuh gelar gandha, minangka kasil saking Coupe de la Ligue. Kanggé kasil saking mangsa 2008-09, Gourcuff dipunanugrahi pangaji-aji UNFP Ligue 1 (Player of the Year). Piyambakipun ugi mlebet wonten organisasi Ligue 1 Tim of the Year. Penampilan Gourcuff sadanguning mangsa 2008-09 ndadosaken piyambakipun mlebet nominasi déning Kalawarti Prancis France Football kanggé pangaji-aji Ballon d'Or 2009, ingkang dipunmenangaken déning Lionel Messi déné Gourcuff mapan ing angka 20 kanthi 6 poin.

Amargi Gourcuff nglampahi mangsa ingkang nengsemaken, klubipun mbiwarakaken bilih Klub punika badhé kabikak malih kanggé juru main mau saperlu mlebet malih dhateng skuat Milan kanggé mangsa 2009-10. Nanging, rencana klub Milan punika mandheg amargi niyat saking Bordeaux saperlu njangkepi klausul buy-out Gourcuff kanthi regi € 15 yuta kalebet wonten ing kasepakatan silihan. Éwadéné general manager Milan, Adriano Galliani lan manajer énggalipun, Leonardo ngupaya kanggé ngajak Gourcuff kersa wangsul dhateng Milan malih, tanggal 28 Mèi, kabiwarakaken bilih Gourcuff sampun ngiket kontrak kaliyan Bordeaux kanthi permanen saking Milan kanthi kontrak sekawan taun. Kanthi béya transfer €13.6 yuta.

Gourcuff miwiti Ligue 1 mangsa 2009-2010 kanthi ngklaim pérak ingkang angka 4 kaliyan Bordeaux nalika tanggal 25 Juli 2009, menangaken Trophee des Champions taun 2009 kanthi kamenangan 2-0 saking klub Guingamp. Minangka kasil saking penampilanipun, piyambakipun kadhapuk dados [Man of the Match. Kalih minggu candhakipun, piyambakipun damel kalih gol wonten ing tetandhingan pambuka mangsa ing liga nglawan Lens. Kanthi kasil pungkasan 4-1. Rékor kamenangan wonten ing tetandhingan inggih punika menang makaping kaping kanthi cacah 12 tetandhingan tanpa kasor. Nalika tanggal 23 Agustus, piyambakipun maringi satunggal assits, wonten ing tetandhingan nglawan Nice kanthi kamenangan 4-0.

Wonten ing Liga Champions, Gourcuff damel gol tunggal Bordeaux nalika main imbang 1-1 kaliyan klub Italia Juventus, satunggal gol sanèsipun kadamel déning Jaroslav Plasil. Wonten ing tanggal 30 September, Gourcuff kènging cedera pangkal paha wonten ing kamenangan 1-0 saking klub Israèl, Maccabi Haifa, ingkang damel piyambakipun kedah absèn wonten ing kalih tetandhingan liga lan wonten ing tetandhingan internasional. Bordeaux kasor wonten ing kalih tetandhingan. Gourcuff mlebet malih dhateng Bordeaux nalika tetandhingan nglawan klub Jerman Bayern Munich. Wonten ing tetandhingan kapisanan pasca cedera, Bordeaux menang 2-1, Gourcuff boten saged damel gol saking pènalti amargi tendhanganipun ngléwati Kiper Hans-Jörg Butt nanging wonten ing tetandhingan kaping kalih, piyambakipun boten damel kalepatan kanthi damel gol nalika Bordeaux menang 2-0 wonten ing Allianz Arena. Bordeaux mungkasi tetandhingan ing babak grup penyisihan kanthi rékor boten naté kasor.

Kanggé sapérangan ageng wonten ing wulan November lan wiwitan Dhésèmber, Gourcuff ngalami dip wonten ing liga kanthi main tanpa saged damel gol lan ugi boten paring satunggal assist. Manager Laurent Blanc lajeng ngandharaken bilih Gourcuff sampun kirang raos percaya dhiri wiwit mantun saking cedera nyusul penalti angka kalih Gourcuff ingkang boten kasil gol éwadéné Bordeaux menanga 1-0 wonten ing tetandhingan tengah minggu saking klub Montpellier wonten ing tanggal 16 November. Nanging, tigang dinten candhakipun, Gourcuff wiwit damel gol malih saha paring assist saking tigang gol ingkang sanès nalika Bordeaux pista gol dhateng klub Lorient. Tanggal 20 Dhésèmber, kados ingkang kaandharaken déning kalawarti France Football dados Pemain Paling Apik taun 2009 ngasoraken juru main-juru main ingkang sanès, kados ta Nicolas Anelka, Hugo Lloris, Thierry Henry, lan Franck Ribéry, nama pungkasan minangka pamenang kalih taun pungkasan.

Nalika tanggal 23 Fèbruari 2010, Gourcuff paring assist kanggé gol tunggal Bordeaux, ingkang kadamel déning Michaël Ciani, wonten ing kamenangan shutout saking klub Yunani Olympiacos wonten ing lèg kapisanan Liga Champions ,UEFA Liga, babak sistem palastra. Wonten ing lèg angka kalih, piyambakipun damel gol pambuka nalika tetandhingan mlebet ing angka 5 menit saking tendhangan bébas, ingkang ndadosaken Bordeaux unggul agrégat 2-0. Tim menangaken tetandhingan kanthi skor agrégat 3-1 saéngga majeng dhateng babak perempat final ing pundi Bordeaux kapanggih kaliyan sainganipun wonten ing Ligue 1, Lyon. Wonten ing lèg kapisan, Lyon menang 3-1, Gourcuff maringi pambiyantu dhateng gol ingkang kadamel déning Marouane Chamakh. Wonten ing lèg angka kalih, Bordeaux damel gol wonten ing babak kapisan, nanging boten saged damel gol malih, saéngga Lyon majeng dhateng babak semi-final kanthi agrégat 3-2. Nalika tanggal 24 April, wonten ing tetandhingan liga nglawan Lorient, Gourcuff kènging cedera pangkal paha malih nalika wiwitan tetandhingan. Éwadéné nedahaken tandha-tandha cedera, Gourcuff tetep main wonten ing sadengahing tetandhingan dumugi pungkasaning babak kapisanan. Amargi cedera, Gourcuff absèn wonten ing gangsal tetandhingan Liga kaliyan Bordeaux. Klub damel kalih kamenangan, satunggal imbang, lan kaping kalih kasor wonten ing gangsal tetandhingan ingkang nyebabakaken Bordeaux gagal lolos dhateng Kompetisi UEFA mangsa candhakipun.

Wonten ing mangsa 2010-11, Gourcuff main kapisanan kanggé Bordeaux wonten ing tigang tetandhingan. Déné nalika tanggal 22 Agustus 2010, média Prancis nglapuraken bilih, nalika Bordeaux tandhing nglawan Paris Saint-Germain, glandhang Bordeaux punika nedahaken niatipun ingkang kapéngin gabung kaliyan Lyon dhateng para punggawa klub Bordeaux. Wonten ing tetandhingan mau, Gourcuff kalebetaken dhateng bangku cadhangan. Déné wonten ing tetandhingan pungkasanipun kaliyan Bordeaux, Gourcuff paring assist kanggé gol ingkang kadamel déning  Ciani nalika wekdal nedahaken injury time.