Jabarkan Terminologi dari Laksa dalam bahasa jawa

Istilah Laksa ètimologi asalé saka Pèrsi Kuna, sing tegesé "lunyu"; ngerujuk tekstur laksa sing kenyal lan lunyu yen dipangan amarga panganan iki biasane disuguhake karo kuah. Nanging, tembung Laksa ing basa Jawa dijupuk saka basa Jawa Kuna (sing mbokmenawa diserep saka Sanskerta).

Miturut pola terminologine, istilah Laksa ora diragukan pisanan ing Persia lan saubengé (kang uga kalebu wilayah sing nganggo basa Sansekerta), iki dibuktekake kanthi ditemokake istilah Laksa ing macem-macem basa pribumi sak wilayah Persia. Tuladhane, ing Afghanistan sajian iki diarani Lakhchak, ing Armenia diarani Լապշա (Lapsha), ing Belarus diarani локшына (Lokšyna), ing [Lithuania]] diarani Lakštiniai, ing Palestina diarani Lokshen (biasane digandhengake karo budaya Yahudi), ing Rusia diarani лапша (Lapsha), ing sisih kulon China diarani Laghman (biasane digandhengake karo budaya Uyghur), nalika ing Ukraina diarani локшина (Lokshyna). Istilah Lasagna ing Italia uga dianggep asale saka etimologi sing padha; yaiku saka Persia Kuna (dikenalake menyang Italia saka Persia liwat Yunani, ing basa Yunani dhewe diarani  (Lazánia)).

Ing jaman modern, Laksa ing Iran saiki cenderung luwih dikenal minangka aush, āsh, ashe, āshe, aash, osh; kata "aush" iku khususé tegese "sup/kuah kentel" ing basa-basa Iran. Nanging, istilah "Laksa" uga isih umum.