Jabarkan Urip awal lan pendhidhikan dari Ratu Máxima saka Walanda dalam bahasa jawa

Máxima Zorreguieta Cerruti lair ing Buenos Aires, Argentina, ing 17 Mèi 1971. Ratu Máxima minangka putri Jorge Zorreguieta (1928–2017), Sekretaris Pertanian miturut Jénderal Jafa Rafael Videla nalika diktator resmi -militèr pungkasan (1976-1983), lan garwa nomer loro, María del Carmen Cerruti Carricart (lair 1944). Dhèwèké duwé sedulur loro, sadulur (almarhum), lan telung sedulur wadon déning garwane pisanan bapaké, Marta López Gil.  Dhèwèké dijenengi sawisé simbah simbah Máxima Bonorino González (1874–1965). Bapaké scion saka kulawarga Zorreguieta sing wis ndharat gentry, profésional, politikus régional, lan negari kanggo générasi. Èyang kakung ibu uga saka wong lanang sing dituju; Domingo Carricart Etchart (1885-1953) dadi sing duwé tanah, politisi, Direktur Banco Provincial de Buenos Aires, walikota pisanan González Chaves, lan walikota Tres Arroyos .

Dhèwèké tuwuh ing lingkungan Recoleta ing kutha Buenos Aires, lan sinau ing Sekolah Northlands, sekolah dwibahasa kutha Olivos. Dhèwèké lulusan gelar Ekonomi saka Universitas Katulik Pontifical Argentina (UCA) ing taun 1995. Universitas swasta iki diatur déning dirèktori uskup lokal, kalebu Paus Francis saiki, banjur Uskup Agung Buenos Aires lan Grand Canselor UCA. Sajrone murid dhèwèké, Francis dadi ketua Massa ing wiwitan kelas. Dhèwèké banjur ngrampungaké pasinaon kanthi gelar Master ing Amerika Serikat.

Wiwit taun 1989 nganti 1990, nalika isih kuliah, dhèwèké kerja ing Mercado Abierto Electrónico SA Saka taun 1992 nganti 1995, dhèwèké kerja ing departemén penjualan Boston Securities SA ing Buenos Aires, ing ngendi dhèwèké nindakake risèt piranti lunak kanggo pasar finansial. Saka Juli 1996 nganti Fèbruari 1998, dhèwèké nambut kerja kanggo HSBC James Capel Inc. ing New York City, lan dhèwèké dadi wakil prèsiden kanggo lembaga Amerika Latin . Wiwit dina nganti Juli 1999, dhèwèké dadi wakil prèsiden divisi pasar Dresdner Kleinwort Benson ing New York. Saka Mèi 2000 nganti Maret 2001 dhèwèké kerja kanggo Deutsche Bank ing Brussels . Dhèwèké uga kerja minangka guru basa Inggris kanggo bocah lan wong diwasa, lan matématika kanggo siswa sekolah lan siswa anyar.