Jabarkan Koleksi dari Aozora Bunko dalam bahasa jawa

Miturut Undang-undang Hak Cipta Jepang, masa perlindungan hak cipta mlampah ngantos 50 taun sasampunipun penyerat pejah ing donya. ing antawisipun koleksi buku sastra ingkang tuwa dhéwé wonten karya sastrawan kados ta Mori Ōgai, Natsume Soseki, lan Ryūnosuke Akutagawa. Sementara punika, koleksi buku sastra ingkang enom antawisipun dipunwakili karya Atsushi Nakajima (meninggal donya 1942), Osamu Dazai (†1948), Fumiko Hayashi (†1951), Yuriko Miyamoto (†1951), Hori Tatsuo (†1953), Ango Sakaguchi (†1955), dan Kotaro Takamura (†1956).

sedaya pekerjaan digitalisasi dipunlampahi déning komunitas relawan. Buku dipundistribusiaken ing wujud berkas teks (buku-e) tanpa ilustrasi, kaliyan format karakter JIS X 0208 (Shift JIS). Sebagian ageng berkas ing Aozora Bunko kasedia ing 3 jinis format: berkas teks biyasa, berkas HTML, lan berkas ExpandBook (.ebk) ingkang dipunwaos kaliyan perangkat lunak gratis ExpandBook . sasampunipun diunduh, bukunipun saged dipunwaos kaliyan perangkat lunak ingkang nampilaken seratan Jepang kanthi vertikal ing komputer pribadi, PDA, utawi telepon genggam.

Ing salebeting teks, aksara kanji ingkang sulit dipunwaos dipunjangkepi kaliyan karakter ruby (furigana) kanggé nunjukkan cara maosipun. Karakter ruby dipunserat ing antawisipun tanda kurung lancip  kanggé ndhèrèk aturan penyiapan naskah Asosiasi Penyokong Buku Tuna Netra ing Jepang (Books for the Blind Association), tuladhané:

(aksara hiragana  dipunengge kanggé nedahaken cara maos aksara kanji "bunko" )

(aksara hiragana  dipunengge kanggé nedahaken cara maos aksara kanji "seiten" )

Karakter ruby dipun-ginakaken kanggé nedahaken alternatif cara maos, kados ta: (blue sky dipunwaos dados aozora'').