Jelasin soal Ramayana  dalam bahasa banyumasan dong

Ramayana sekang bahasa Sansekerta (रामायण) Rāmâyaṇa sing asalé sekang tembung Rāma lan Ayaṇa sing artiné "Perjalanan Rama", kuwe cerita epos sekang India sing digubah nang Walmiki (Valmiki) atawa Balmiki. Cerita epos liyané yaiku Mahabharata.

Ramayana uga ana nang khazanah sastra Jawa mawi bentuk kakawin Ramayana, lan gubahan-gubahané dalam basa Jawa anyar sing ora kabeh ngetutna kakawin iki.

Nang basa Melayu uga ditemoni Hikayat Seri Rama sing isinya beda karo kakawin Ramayana nang basa Jawa kuna.

Nang India basa Sansekerta, Ramayana dibagi dadi pitu kitab atawa kanda yaiku: