Tolong jelaskan mengenai Rujukan dari Moonrise Kingdom dalam bahasa jawa

Kaca mawa pertalan kang durung kapriksa