Jabarkan Namo Asli dari Kota Kinabalu dalam bahasa minangkabau

Salain Jesselton, ado babarapo teori lain soal namo asa Kota Kinabalu. Nan paliang populer, bak nan disabuikan di ateh, adolah Api-Api, atau hanyo Api. Dinamokan baitu dek panduduak satampek, utamonyo kaum Bajau, untuak mamparingati pambakaran kantua pamarintahan Inggirih di Pulau Gaya dek Mat Salleh, sarato kajadian pambakaran lain nan biasonyo dilakukan dek bajak lauik.

Wendy Law Suart manulih soal namo Api-Api dalam bukunyo nan bajudul Lingering Eye,

Ciek lai panjalehan adolah baso namo Api-Api baasa dari kabakaran nan dahsyat nan tajadi pado zaman awal kota iko tabantuak. Dalam bahaso Cino, kota iko diingek sabagai "Api" dan disabuik urang Hakka sabagai 亚庇 (Cino sadarano; Cino Tradisional: 亚庇; Pinyin: Ya Bi)

Ado pakiroan baso kawasan Kota Kinabalu kini sabananyo dinamoi jo namo batang aia tadakek nan disabuik Sungai Api-Api. Salain Api-Api, ciek lai namo nan dapek dijalehan adolah Deasoka, nan bamakasuik "di bawah pohon karambia". Panduduak Bajau satampek manggunokan namo iko untuak marujuak pado sabuah kampuang di bagian selatan kota nan dipanuahi pohon karambia. Namo lain adolah Singgah Mata nan bamakasuik "mato singgah", tapi dapek juo ditarjamahan sabagai "manyanangan mato". Iko adolah namo nan diagiah dek nalayan dari Pulau Gaya nan marujuak kapado kawasan nan hari iko marupoan pusek Kota Kinabalu.

Pado maso kini, sadonyo namo digunokan sabagai namo jalan atau bangunan di sakaliliang kota. Contohnyo adolah Lintasan Deasoka, Api-Api Centre, jo Jalan Singgah Mata.