Jabarkan Aleran dari Coco (filem 2017) dalam bahasa jawa

Ing Santa Cecilia, Mèksiko, dhèwèké umur 12 taun, Miguèl uga ngimpi minangka dadi musisi, sanadyan keluargané tetep nglarang. Imelda, leluhuré, nikah karo wong lanang kang ninggalaké dhèwèké lan anak wadon jenengé Coco, kang umur 3 taun, kanggo nggarap karir ing musik, lan nalika dhèwèké ora bali, Imélda ngilangi musik saka keluargané lan miwiti bisnis nggawéni sepatu .

Miguèl saiki manggon bebarengan karo Coco sing wis tuwa lan kulawargané, sing kabèh nggawéni sepatu. Dhèwèké ngidolaké Ernesto de la Cruz, musisi misuwur, lan kanthi rahasia mulang awaké dhéwé kanggo muter gitar saka filem lawas Èrnesto. Ing Day Mati, Miguèl ora sengaja ngrusak pigura Gambar saka Coco enom karo wong tuwané ing kulawarga  lan nemu bagean sing didhelikaké ing foto sing nuduhaké leluhuré (sing wis suwé diancemaké) nyekel gitar terkenal Èrnèsto.

Miguèl ngirané yèn Ernèsto iku minangka simbahé, Miguèl lumebu pertunjukan bakat kanggo   senadyan kabotan saka kulawarga kasebut. Dhèwèké menyang makam Èrnèsto lan njupuk gitar kanggo digunakaké ing acara iki, nanging sawisé dhèwèké ngetokaké gitar iku, dhèwèké ora katon ing kabèh wong ing plaza désa. Nanging, bisa sesambungan karo kang Balung sedèrèk mati sing ngunjungi saka Tanah Mati kanggo upacara kasebut. Saka kedadeyan iku, Imélda ora bisa teka amarga Miguèl nggawa potoné. Miguèl nemokaké yèn dhèwèké dikutuk amarga nyolong saka wong mati, lan kudu bali menyang Tanah Urip sadurungé ésuk utawa bakal dadi salah sawijiné. Kanggo nindakaké, dhèwèké kudu nampa berkah saka anggota keluargané. Imelda nyuwun berkah kanggo Miguèl, nanging amarga kondisiné dhèwèké ninggalaké musik, Miguèl nolak lan ngupaya berkah saka Èrnèsto.

Miguel ketemu Héctor, sing ngomong yen dhèwèké kenal Èrnèsto lan mènèhi tawaran supaya Miguèl bisa nggolèki dhèwèké minangka hadiah, supaya Miguèl njupuk foto manèh kanggo dhèwèké, supaya dhèwèké bisa ngunjungi putriné sadurungé lali karo dhèwèké. Héctor mbiyantu Miguèl lumebu kontès bakat supaya bisa lumebu ing omahé Èrnèsto, nanging kulawarga Miguèl nglacak dhèwèké, lan dhèwèké banjur lumayu. Miguèl nyelinep ing omah gedhong, ing ngendi Èrnèsto nampa dhèwèké minangka keturunané, nanging Héctor ndhesek wong-wong mau, manèh ngupaya Miguèl njupuk potrèt ing Tanah Urip. Èrnèsto lan Héctor mutusaké argumèn saka kemitraan kasebut ing urip, lan Miguèl sadhar yèn nalika Héctor mutusaké kanggo ninggalaké duo kanggo bali menyang kulawargané, Èrnèsto ngracuni pikirané dhèwèké, banjur nyolong gitar lan lagu-lagu, banjur nyèlèhaké dhèwèké dadi misuwur.

Kanggo nglindhungi warisan, Èrnèsto ngrebut foto kasebut, lan Miguèl lan Héctor dicemplungaké ing cenote pit. Ana ing kana, Miguèl nyadari yèn Héctor iku leluhuré, lan Coco minangka anak wadoné Héctor. Imélda lan kulawarga nylametaké pasangan iki, lan Miguèl ngandhakaké kayektèné Héctor. Imélda lan Héctor ora mbantah, lan kulawarga nyusup ing konsèr Sunrise Èrnèsto kanggo njupuk potoné Héctor. Kadurjanan Èrnèsto wis katon ing para rawuh, sing ngetutaké dhèwèké amarga dhèwèké kacemplungaké ing stadion lan digremet déning lonceng raksasa, ngéling-éling kahanan ing pati, nanging foto kasebut ilang.

Minangka srengéngé mundhak, urip lan mémorine Coco ilang; Imélda lan Héctor mberkahi Miguèl tanpa syarat supaya dhèwèké bisa bali menyang Tanah Urip. Sawisé Miguèl main " Remember Me ", Coco nembang bareng Miguèl. Dhèwèké mènèhi potongan saka foto kulawarga, sing nuduhaké pasuryané Héctor, lan ngandhani crita kulawarga babagan bapakné, saéngga tetep urip. Keluarga Miguèl ngusir larangan musik.

Setaun sakbanjuré, Miguèl kanthi bangga mbuktikaké, nalika surat saka Coco saka Héctor mbuktikaké yèn Èrnèsto nyolong lagu-laguné, ngancuraké warisan Èrnèsto lan nggawé Héctor dadi saingan ing panggonané; Coco wis séda, lan potoné dhèwèké nggabung karo kulawarga. Ing Tanah Mati, Héctor, Imélda lan Coco ngunjungi tanah urip, ing ngendi Miguèl nembang kanggo seduluré, urip lan mati.