Jabarkan Babad urip lan pawiyatan dari Thomas Traherne dalam bahasa jawa

Lair lan wektu pambaptisané Traherne ora dicathet ing cathetané paroki. Miturut pakar budaya kuna Anthony à Wood (1632-1695), Traherne iku sawijining "anaké tukang sepatu saka Hereford" kang lair ing taun 1636 utawa 1637. Ana sumber kang medharaké manawa Thomas iku anaké Philipp Traherne (1568-1645), ya iku sawijining juragan kang nduwèni papan panginepan lan tau dadi wali kutha Hereford, kalawan bojo angka teluné ya iku Mary Lane.

Traherne sekolah ing Hereford Cathedral School, nuli ing tanggal 2 April 1652 dhèwèké  njupuk matrikulasi ing Brasenose College, Oxford lan nampa gelar sarjana mudha ing 13 Oktober 1656. Limang taun sabanjuré ya iku ing tanggal 6 November 1661, dhèwèké dipromosèkaké ing tingkat Master of Arts lan nampa gelar Bachelor of Divinity (B.D.) ing tanggal 11 Dhésèmber 1669.