Jabarkan Biyografi dari Kaméhaméha II dalam bahasa jawa

Panjenengané lair ing taun 1797 ing Hilo, ing pulo Hawai'i, putra pisanan Kamehameha I karo garwa paling dhuwur kang Keōpuolani . Iki awalé direncanakaké yèn dhèwèké bakal lair ing situs kelahiran Kūkaniloko ing pulo O'ahu nanging penyakit Ratu nyegah lelungan.

Dipun urmati ing abdi Hanapi ingkang dipercaya bapakipun, ingkang mundhut anakipun kanggé mbelinipun ing tanah Kalaoa ing Hilo Paliku, piyambakipun dipunpundhut, sasampunipun lima utawa enem sasi, dening nenek kekalih Keku'iapoiwa Liliha amargi piyambakipun remen boten pikantuk diet sing bener. Dadi, Kamehameha I ndadekake dheweke ana ing kasarasan Ratu Ka'ahumanu (garwa liyane Kamehameha I), sing diangkat dadi wali resmi Liholiho.

Jean Baptiste Rives, wong Perancis babagan umuré, teka ing pulo ing awal abad kaping 19.   Rives ngajar pangeran kerajaan sawatara Inggris lan Perancis, dadi kanca cedhak (' aikāne ).   kanca gawan Charles Kana'ina, Kekūanāo'a lan La'anui

Dheweke diarani'Iolani Liholiho. Jeneng asale kasebut " hawk kerajaan"   nalika jeneng liya: Liholiho minangka kontraksi Kalaninuiliholiho (Black gedhe).