Jabarkan Sumber dari Paprangan Kadesh dalam bahasa jawa

Sumber informasi peristiwa iki ya iku saka cathetan Mesir sipertempuran iku. Mutu umum akurasi teka lapuran kui diterima meski ana pira-pira kesalahan faktual lan propaganda. Sifat bombastis versi Ramesses II dhéwé wis sue dipercaya. Versi Mesir kang bahas Pertempuran Kadesh iki dicatet ing 2 wujud utama kang kakenal Puisi lan Buletin. Puisi wes dipercaya dadi sajak kang aktual, dibandingke karo lapuran prosa kang mirib karo kang wis dicatet  para firaun liyané, ngono uga Buletin kang dadi katerangan dawa kang mbarengi relief. Prasasti iki diulangi kaping pira-pira ambalan (Buletin kaping 7 lanPuisi kaping  8 ing njero kuil Abydos, Luxor, Karnak, Abu Simbel dan Ramesseum).

Liyane cathetan dawa iki, ana uga katerangan-katerangan cekak kang digunake kanggo nunjuke pira-pira unsur pertumpuran iki. Saliyané prasasti, ana kedaden tekstual kang diabadike ing Papirus Raifet lan Papirus Sailler III. Kedaden-kedaden kang padha kui uga mau ing sapucuk surat teka Pirngon Ramesses II marang Hattusili III, kang ditulis kanggo nanggepi keluhan Hattusili kang wis ngejek marang panggambaran kang jaya mengenai pertempuran kui déning sang Pirngon.

Catatan Het mengenai pertempuran kui, uga surat ing dhuwur, wis ditemuake ing Hattusa, nanging ora ditemuke catatan kedaden kang nggambarke pérangan teka paristiwa kampanye militèr. Alih-alih, ana pira-pira catatan kang nyebutke pertempuran kui dalam konteks paristiwa liyané. Secara mirunggan hal iki kelakon ing Hattusili III. Kanggo dhèwèké pertempuran kui nandake tonggak bersejarah ing karire, amarga ndekne mèlu peran ing nyelesekke konflik antarané Mesir lan Het.

Para arkeolog ora bisa nguji kanthi bébas saben kedaden kang dicaturaké manèh ing catatan Mesir lan Het mengenai Pertempuran Kadesh. Pengetahuan pertempuran sekabehe berasal teka lapuran-lapuran kang ana ing catatan Mesir lan Het, sakuntara kalorone padha  tidak sepakat siji marang liyané, yakui yèn padha-padha pihak ngeklaim duwé kamenangan ing pertempuran mau.

Meski ana luwih akèh bukti ing wujud tèks lan relief témbok ngenai pertempuran iki tinimbang pertempuran lyane ing Timur Dekat Kuno, meh kabèh isi rincian teka sudut pandang wong Mesir, lan bener lapuran ilmiah kapisan ngenai pertempuran iki, digawé déning James Henri Breasted taun 1903, njiuk bukti teka Mesir kaliyan barès lan ngasumsi kemenangan gedhé Mesir. Ndekne yakin sumber-sumber kui dimungkinke merekonstruksi pertempuran kui mesti bener.