Hisab lan rukyat itu apa sih? Jelaskan dalam bahasa jawa ya

Hisab ya iku étung-étungan matematis lan astronomis kanggo nemtokaké wiwitané sasi ing pananggalan Hijriyah.

Rukyat ya iku prosès nalika nalika ngematké visibilitas hilal, ya iku katoné bulan sabit kang katon pisannan sawisé ijtimak (konjungsi). Rukyat bisa ditindakaké kanthi cara langsung dideleng tanpa sarana liya ateges langsung saka mripat lan uga bisa nggunakaké optik kaya ta teleskop.

Rukyat ditindakaké sawisé srengéngé angslup. Hilal bakal kétok sawisé srengéngé angslup (magrib), amarga padhangé hilal kalah karo padhangé srengéngé lan ukurané tipis banget. Yèn hilal katon tegesé ing wektu iku wis lumebu sasi anyar pananggalan Hijriyah. Yèn hilal durung kètok sasi anyar ing wengi ngarepé.

Ing pananggalan Hijriyah, dina iku diwiwiti nalika srengéngé wis angslup ora nalika tengah wengi. Ing sesasi sasi Hijriyah cacahé 29 utawa 30 dina.