Jabarkan Vèrsi Lafcadio Hearn dari Yuki-onna dalam bahasa jawa

Nalika jaman rumiyin wonten kalih tiyang ingkang pakaryanipun negot kayu, Minokichi lan Mosaku. Minokichi taksih enèm déné Mosaku sampun sepuh. Ing sawijining dinten ing mangsa adhem, tiyang kalih punika boten langsung kondur bibar negor kayu amargi kénging badai salju. Tiyang kalih punika lajeng manggihaken pondhok lan nyipeng wonten ing mriku dalu mau. Nalika ing tengahing dalu, Mosaku wungu lan ningali wanita mawi busana sarwa putih. Wanita mau menghembuskan napasipun dhateng Mosaku saéngga tiyang sepuh mau séda amargi kademen. Bibar matèni Mosaku, Yuki-onna nyelaki Minokichi kanggé nglampahi menapa ingkang smai kaliyan kala wau, nanging banjur meneng sinambi ningali Minokichi. Yuki-onna matur bilih badhé matèni Minokichi nanaging boten siyos amargi piyambakipun gadhah praupan ingkang bagus lan taksih enèm. Wanita mau lajeng ngancem Minokichi supados boten nyariosaken kadadosan punika dhateng tiyang sanès, manawi dipunlampahi Yuki-onna badhé matèni Minokichi. Pinten-pinten taun salajengipun, Minokichi kepanggih kaliyan wanita ayu kanthi nama Oyuki (yuki = "salju") banjur manten. Oyuki punika garwa ingkang saé saéngga tiyang kalih punika gesang kanthi bagya mulya lan gadhah laré. Sanajan sampun gesang sesarengan dangu, nanging Oyuki boten katingal tambah tuwa. Ing sawijing dalu, bibar laré-larénipun tilem Minokichi ngendika marang Oyuki bilih saben piyambakipun ningali Oyuki, piyambakipun kengetan kaliha prastawa aneh ingkang kalampahan nalika taksih enèm. Minokichi matur bilih naté ningali sosok wanita ayu kados Oyuki. Bibar rampung anggènipun matur, Oyuki dukha sanget lan ngaku bilih wanita ingkang naté kepanggih kaliyan Minokichi punika Oyuki. Oyuki matur bilih badhé matèni Minokichi manawi nyariosaken carita mau marang tiyang sanès. Nanging Oyuki boten saged matèni Minokichi amargi kengetan gesangipun laré-laré. Bibar maringi pesen supados Minokichi ngurus laré-larénipun, wanita mau ical lan boten naté katingal malih .