Tolong jelaskan mengenai Pratélan Manga-ka dari Mangaka dalam bahasa jawa

Nama-nama ing alfabet ngginakaken susunan Barat (nama ngajeng saderengipun nama kulawarga); déné nama-nama wonten ing kanji dipunsusun miturut susunan Jepang (nama kulawarga sadèrèngipun nama ngajeng). Kathah nama-nama ingkang wonten ing pratélan ngandhap punika ingkang kalebet sesinglon.