Jabarkan Pagawéan dari Abdoel Moeis dalam bahasa jawa

Dhèwèké magang ana Departemen van Onderwijs en Eredienst, sawijining departemen kang dipanggedhèni Abendanon.

Ing 1903, dhèwèké diangkat dadi klerk ing departemen kuwi amarga wasis basa Landa.

Ing 1905, dhèwèké metu amarga ora disenengi punggawa-punggawa Landa, amarga sipat patriotik kang ditontonaké ana ngarep punggawa Landa.

Abdoel Moeis ditampa dadi korèktor ing kantor harian De Preanger Bode ana Bandung.

Amarga kawasisané basa Landa, dhèwèké diangat dadi hoofdcorrector.

Abdoel Moeis kacathet minangka anggota Serikat Islam kang dipanggedhèni Haji Oemar Said Tjokroaminoto.

Dhèwèké diprecaya dadi pamimpin rédhaksi ariwarta Kaum Muda, terbitan Serikat Islam ana Bandung.

Ana ariwarta iku, dhèwèké akèh nulis nganggo jeneng sandhi "A. M.".

Ana Serikat Islam kuwi, dhèwèé gemati anggoné obah ngéntukaké otonomi kang luwih amba kanggo Hindia sasuwéné Perang Donya 1.

Ing taun 1917, dhèwèké kunjung nèng Landa minangka anggota wakil Commite Indie Weerbaar (Panitia Pertahanan Hindia).

Baliné saka Landa, dhèwèké ora nemoni manèh ariwarta Kaum Muda amarga wis dibrèdèl.

Kanthi usahanè Datuk Tumenggung ana Jakarta, Serikat Islam bisa nerbitaké harian irah-irahan Neratja.

Abdoel Moeis mimpin harian kuwi.

Dhèwèké dilantik dadi anggota Volksraad (Dewan Perwakilan Rakyat) kang dibukak kanthi resmi tanggal 18 Mèi 1918.

Taun 1923, dhèwèké ninggal Jakarta lan bali menyang Sumatra Kulon amarga ana kadadéan tentangan ing njero Serikat Islam.

Ana Sumatra Kulon, dhèwèké nerusaké obahan pulitike.

Abdoel Moeis mimpin harian Utusan Melaju lan harian Perobahan kang gigih merangi manéka kabobrokan Landa.

Salebaré prastawa taun 1926/1927, dhèwèké ora bébas manèh anggoné pepulitikan.

Dhèwèké 'diguwang' nèng Pulo Jawa.

Dhèwèké ora bisa nudhuhaké awak ana Serikat Islam.

Kawit kuwi, dhèwèkeé nulis novèl-novèl lan nyadur sastra njaba.

Minangka wartawan, dhèwèké akèh nulis berita kanggo manéka médhia massa.

Dhèwèké uga nulis babagan pulitik.

Salah Asuhan (novèl 1928, difilmaké déning Asrul Sani ing taun 1972), diterjemahaké ing basa Inggris déning Robin Susanto lan dibabaraké kanthi sesirah Never the Twain olèh Lontar Foundation minangka salah siji sèri Modern Library of Indonésia