Coba jelasin Buku lan Artikel dari Harry Aveling dalam bahasa jawa dong

Buku-buku karyané Harry Aveling, ya iku:

1. Arjuna in Meditation: Three Young Indonesian Poets ing taun 1974.

2. Drought ing taun 1974.

3. Rendra-Raffel ing taun 1975.

4. A Thematic History of Poetry: 1920 to 1974 ing taun 1974.

5. Moths ing taun 1974.

6. Salina ing taun 1975.

7. The Pilgrim ing taun 1975.

8. Contemporary Indonesia Poetry ing taun 1975.

9. Gestapu 1975 ing taun 1976.

10. Tan Sri Bulan: My Lord Moon ing taun 1976.

11. From Surabaya to Armageddon: Indonesia Shortstory ing taun 1976.

12. A Heap of Ashes ing taun 1975.

13. The Fugitive ing taun 1976.

14. Ketika Kata, Ketika Warna: Puisi dan Lukisan ing taun 1995.

15. Kill the Radio kumpulan sajak Dorothea Rosa Herliany, Harry Aveling minangka pengalihbasa ing taun 2001.

1. "Mawar Berduri: Kesusastraan Indonesia Menghindari Nafsu Birahi" ing Horison, no. 10, taun X, Oktober 1969.

2. "Romantik Putih dan Hitam: Penyair-Penyair Sebelum Perang dan W. S. Rendra" ing Budaja Djaja, no. 22, taun III, Maret 1970.

3. "Pengahapusan Satu Mitologi: Sadjak-Sadjak Taufiq Ismail" ing Basis, no. 7, taun XIX, 1970.

4. "Sitti Nurbaja some Reconsiderations" ing BKI, no. 126, 1971.

5. "Mawar Berduri" ing Budaja Djaja, no. 33, taun IV, Fèbruari 1971.

6. "Indonesia Wasteland: The Three Years of Rivai Apin" ing BKI, no. 127, 1971.

7. "Kesan-Kesan tentang Kehidupan Kesusastraan di Indonesia" ing Horison, no. 1, taun VI, 1971.

8. "Song of Prise to Sunda" ing Solidarity, no. Januari 1974.

9. "Lidah Tak Bertulang: Mengenai Karya Sastra" ing Dewan Bahasa, no. Mèi 1975.

10. "Lidah yang Patah: mengenai Pertimbangan Terjemahan Karya Sastra" ing Dewan Bahasa, 1975.

11. "Pengalaman Saya Menterjemahkan Puisi-Puisi Indonesia" ing Horison, no. 7-8, taun XI, Juli-Agustus 1976.

12. "Towards 2000: Islam an Malay Literature" ing Malay Literature IX, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.