Coba jelasin Babad dari Mapo tahu dalam bahasa jawa dong

Asal-usuling tahu mapo bisa ditlusuri saka taun 1862 nalika Dinasti Qing (1644-1911) saka laki-bini sing jenenge Chen kang nduweni Restoran Chen Xingsheng, sawijining restoran cilik ing cerak Jembatan Wanfu ing Chengdu lor.

Tahu Mapo utawa Pock-Marked Ma's Bean Curd  saka 麻婆. "Ma" cekakaning mazi 麻子 kang tegese tilas kukul lan "Po" cekakaning popo 婆婆 tegese wong wadon rada sepuh atawa simbah wedok, karan mangkono amarga Ibu-Ibu kang adol Tahu Mapo biyen iku gadhah pasuryan kang mbrontok kebak urek-urek tilas kukulan.

Miturut Mrs. Chiang's Szechwan Cookbook: biyen kalane isih bocah sekolah neng Chengdu, Eugene Wu asring tetuku Tahu Mapo ing warunge Ibu Tilas Kukul sing asli. Neng warunge ika tukune ditimbang, dadi kowe bakal bisa njaluk pirang gram banjur ditimbang nuli diolah bar kuwi langsung kasaji seger, wangi, lan pedhes njalari kumringet.