Jabarkan Inspirasi dari The Procuress (Vermeer)

Tampaknya Vermeer terpengaruh oleh karya yang sama yang dibuat oleh Gerard ter Borch, dan lukisan dengan judul yang sama The Procuress (sekitar 1622) oleh Dirck van Baburen, yang dimiliki oleh ibu mertua Vermeer, Maria Thins dan digantung di rumahnya.Beberapa kritikus menganggap lukisan ini mempunyai gaya dan ekspresi khas tersendiri, karena kurang memiliki detil cahaya. Pieter Swillens menulis pada tahun 1950 bahwa jika karya tersebut dibuat oleh Vermeer—itu menunjukkan sang seniman "sedang mencari dan meraba-raba" untuk menemukan model ekspresi yang cocok. Eduard Trautscholdt menulis 10 tahun sebelumnya bahwa "ciri khas lukisan Vermeer yang berumur 24 tahun sepenuhnya muncul sepenuhnya muncul untuk yang pertama kalinya".