Jabarkan upami: dari Dhialèk Tegal dalam bahasa jawa

Tembung "Niki kémawon" dados "Iki bae lah". tembung "bae" kaucap "Bbhae'.."

dhialèk-dhialèk basa Tegal bènten kaliyan dhialèk Banyumasan lan Purwokerto. Basa Pekalongan uga kaucap datar.

Ing pangucapanipun, katiga basa punika sami, nanging wonten tembung-tembung ingkang bènten.Tiyang Tegal kathah migunakaken tembung "Enyong","Bae","nDean", "lah" "thok","ko" lan sapanunggalanipun.

Tembung "Kula boten ngertos" dados " Enyong ora ngarti", tembung "Mlebet datheng pundi?" dados "Manjing endi?". Tembung "Kula boten lho" dados "Nyong ora ko".

dhialèk-dhialèk basa Tegal kathah diagem ing tlatah Tegal, Brebes, Losari, lan ing tlatah pasisir lor tanah Jawa.