Coba jelasin abasa Pèrsi kuna babirus. dari Babilonia dalam bahasa jawa dong

Nama sanèsipun saged dados padanan tembung wonten naskah-naskah Babilo-nia ya iku tin-tir (ki),

'hidup pohon-pohon ' , tembung kalawau suraosipun 'papan kauripan' : e-ki,  'papan terus-terusan' .שֵׁשַׁךְ-SESAKH saking Yeremia 25:26; 51:40.

Padatanipun diartosaken teka-teki ingkang tumuju Babel,

wonten ingkang dipunanggap seski, tembung kang kadosipun boten asring dipunagem kaliyan sampun lawas sanget.

Nalika jaman tablet Abu Salabik,

sampun dipanggihi cathetan wonten tlatah Anatolia, Siria, Palestina, Mesir kaliyan Yunani.

Seratan asli utawi salinanipun wonten pabukon kraton Asyur,

inggih punika wonten Asyur, Niniwe kaliyan Kalah.

Wonten sastra punika kados ta 50 cariyos babagan tokoh-tokoh lami sarta dongèng-dongèng wonten Akad (ingkang sampun disalin déning tiyang Sumer,

kaliyan intinipun babagan pangriptaan, banjir, peh) kinten-kinten taun 2800-2500 sM, sastra Babel sampun maju.

Sampun wonten bukti manawa para panyerat Semitis sampun nyerat seratan Sumer ingkang sepuh punika nganggé tekhnik sastra ingkang énggal.

Salaminipun jaman sastra, Babilonia angsal prabawa déning tlatah Timur Tengah, salinanipun sampun diangsal wonten Anatolia,

Siria, Palestina, Mesir kaliyan Yunani.

Seratan asli utawi salinanipun diparingaken wonten pabukon karajan Asyur, inggih punika wonten Asyur, Niniwe kaliyan Kalah.

Karya sastra punika wonten 'Sastra Hikmat' kaya ta karangan babagan 'manungsa kaliyan déwa',

babagan tiyang ingkang dipunsebat Ayub saking Babel' tludiul bet nemeqii, katerangan donya, pambicaraan, dialog, ajar-ajar praktis,