Jabarkan Kempalan Puisi/Prosa dari Sapardi Djoko Damono dalam bahasa jawa

Lelaki Tua dan Laut (1973; pertalan karyanipun Ernest Hemingway)

Sepilihan Sajak George Seferis (1975; pertalan karyanipun George Seferis)

Puisi Klasik Cina (1976; pertalan)

Lirik Klasik Parsi (1977; pertalan)

Dongèng-dongèng Asia untuk Anak-anak (1982, Pustaka Jaya)

Sihir Hujan (1984; pikantuk bebungah Puisi Putera II ing Malaysia)

Water Color Poems (1986; translated by J.H. McGlynn)

Suddenly the night: the poetry of Sapardi Djoko Damono (1988; translated by J.H. McGlynn)

Afrika yang Resah (1988; pertalan)

Mendorong Jack Kuntikunti: Sepilihan Sajak dari Australia (1991; antologi sajak Australia, dipundamel sesarengan kaliyan R:F: Brissenden lan David Broks)

Black Magic Rain (translated by Harry G Aveling)

Pengarang Telah Mati (2001; kempalan carkak)

Ada Berita Apa hari ini, Den Sastro? (2002)

Membunuh Orang Gila (2003; kempalan carkak)

Nona Koelit Koetjing:Antologi carita pendek Indonésia periode awal (1870an - 1910an) (2005; salah satunggiling panyusun)

Mantra Orang Jawa (2005; puitisasi mantra tradhisional Jawa ing basa Indonésia)

Musikalisasi puisi karya SDD dipunwiwiti ing taun 1987 nalika sapérangan mahasiswanipun mbiyantu program Pusat Basa, damel musikalisasi puisi karya sapérangan panyair Indonésia, salebetipun upados ngaprésiasiaken sastra dhumateng murid SLTA. Ing wekdal punika karipta musikalisasi "Aku Ingin" déning Ags. Arya Dipayana lan "Hujan Bulan Juni" déning H. Umar Muslim.

Sapérangan taun salajengipun miyos album "Hujan Bulan Juni" (1990) ingkang sadaya wujud musikalisasi saking sajak-sajak Sapardi Djoko Damono. Duet Reda lan Ari Malibu wujud salah satunggil saking sapérangan penyanyi sanès, kekalihipun punika mahasiswa Fakultas Sastra Univèrsitas Indonésia.

Sapérangan taun salajengipun nyusul album "Hujan Dalam Komposisi" (1996) saking komunitas ingkang sami.

Album "Gadis Kecil" (2006) dipunprakarsani déning duet Dua Ibu, ingkang kapérang saking Reda Gaudiamo lan Tatyana.

Album "Becoming Dew" (2007) saking duet Reda lan Ari Malibu

satunggil lagu saking Soundtrack Cinta dalam Sepotong Roti, asesirah Aku Ingin, dipunpundhut saking sajakipun kanthi judhul sami. Dwiki Dharmawan minangka music director ngaransemen ulang karya Ags. Arya Dipayana lan Ratna Octaviani minangka penyanyinipun.

Ananda Sukarlan ing Warsa Énggal 2008 ugi ngawontenaken konsèr kantata "Ars Amatoria" ingkang isinipun dhedhasar interpretasinipun dhumateng puisi-puisi SDD.