Jabarkan 2022–23: MVP All-Star Game dari Jayson Tatum

Pada 30 November 2022, Tatum mencetak 49 poin, 11 rebound, dan 8 lemparan tiga angka dalam kemenangan 134–121 atas Miami Heat. Dia menjadi pemain termuda dalam sejarah NBA yang membuat 900 lemparan tiga angka, melakukannya pada usia 24 tahun dan melampaui rekor sebelumnya yang dibuat oleh Bradley Beal pada usia 25 tahun. Tatum menjadi pemain pertama dalam Sejarah NBA yang mencatat beberapa permainan dengan setidaknya 45 poin, 10 rebound, dan delapan lemparan tiga angka. Dia juga menjadi pemain keenam dalam sejarah NBA yang memiliki banyak pertandingan dengan 45 poin atau lebih dengan 10 rebound atau lebih sementara hanya melakukan satu turnover atau kurang, bergabung dengan perusahaan Anthony Davis (enam pertandingan seperti itu), Michael Jordan (tiga), Giannis Antetokounmpo (tiga), Kobe Bryant (dua) dan Carmelo Anthony (dua). Dia dinobatkan sebagai Pemain Terbaik Wilayah Timur Bulan Ini, dengan rata-rata 31,6 poin per game, 7,8 rebound per game, dan 4,5 assist per game pada bulan Oktober dan November. Pada 13 Desember, Tatum mencatatkan 44 poin, 9 rebound, dan 6 assist dalam kemenangan perpanjangan waktu 122–118 atas Los Angeles Lakers. Pada tanggal 25 Desember, Tatum mencetak 20 dari 41 poinnya pada kuarter ketiga, bersama dengan 7 rebound, 5 assist, dan 3 steal dalam kemenangan telak 139–118 atas Milwaukee Bucks. Dia dan Jaylen Brown (29 poin) digabungkan untuk 70 poin dalam satu game untuk kedelapan kalinya dalam karir mereka.

Pada 5 Januari 2023, Tatum membuat triple-double keduanya dalam karir keduanya dengan 29 poin, 14 rebound, dan 10 assist dalam kemenangan 124-95 atas Dallas Mavericks. Pada 11 Januari, Tatum membukukan 31 poin, 10 rebound, dan empat assist dalam kemenangan 125–114 melawan New Orleans Pelicans. Itu adalah ke-10 kalinya Tatum dan Brown (41 poin) digabungkan untuk mencetak 70+ poin. Celtics tidak terkalahkan dalam pertandingan itu. Pada 16 Januari, Tatum mencetak 51 poin tertinggi musim ini, bersama dengan sembilan rebound dan lima assist pada 15 dari 23 tembakan, 7 dari 12 dari tiga, 14 dari 14 dari garis lemparan bebas dalam 130– 118 menang atas Charlotte Hornets. Dia juga melampaui Larry Bird untuk pertandingan musim reguler dengan 50 poin terbanyak dalam sejarah Celtics. Pada 19 Januari, dalam pertandingan ulang Final NBA 2022, Tatum mengumpulkan 34 poin di samping 19 rebound tertinggi dalam karirnya, enam assist, dan tiga steal dalam kemenangan perpanjangan waktu 121-118 atas Golden State Warriors. Ia menjadi Celtic pertama yang mencatatkan 30+ poin, 15+ rebound, dan 5+ assist dalam satu pertandingan sejak Paul Pierce pada tahun 2002. Tatum juga menjadi pemain ke-10 dalam sejarah NBA yang mencapai 9.000 poin karir sebelum usia 25 tahun. Pada 26 Januari, Tatum dinobatkan sebagai starter Wilayah Timur untuk NBA All-Star Game 2023, menandai pemilihan keseluruhan keempatnya dan yang pertama sebagai starter.

Pada 10 Februari, Tatum mencetak 41 poin dalam 5 dari 10 tembakan dari jarak tiga poin dalam kemenangan 127-116 melawan Charlotte Hornets, menjadi pemain termuda pada usia 24 tahun dan 244 hari yang mencapai 1.000 lemparan tiga angka dalam karirnya. Pada 19 Februari, bermain untuk NBA All-Star Game, Tatum membukukan 55 poin, 10 rebound, dan enam assist, memecahkan rekor tertinggi All-Star Anthony Davis sebelumnya dengan 52 poin, dan juga memenangkan penghargaan Pemain Paling Berharga dalam game tersebut. Ia juga menjadi pemain pertama dalam sejarah NBA yang mencetak setidaknya 50 poin di musim reguler, playoff, dan All-Star Game. Pada tanggal 25 Februari, Tatum membuat tembakan tiga angka yang memenangkan pertandingan dalam kemenangan 110–107 atas Philadelphia 76ers. Pada 18 Maret, Tatum menjadi pemain pertama musim ini yang mencetak setidaknya 2.000 poin dalam kekalahan 117-118 dari Utah Jazz. Pada 21 Maret, Tatum mencetak 36 poin dalam kemenangan 132-109 atas Sacramento Kings. Itu adalah permainan 30 poin Tatum ke-39 musim ini, menyamai rekor Larry Bird untuk permainan 30 poin terbanyak dalam satu musim dalam sejarah Celtics. Pertandingan berikutnya, Tatum mencetak 34 poin, mencetak rekor franchise dengan permainan 30 poin ke-40 musim ini, dan Boston Celtics meraih kemenangan 120-95 atas Indiana Pacers. Pada tanggal 30 Maret, Tatum memberikan 40 poin pada 12 dari 18 tembakan dari lapangan (8 dari 10 dari dalam) dalam kemenangan telak 140–99 atas Milwaukee Bucks. Dia juga melampaui Paul Pierce untuk permainan dengan 40 poin terbanyak kedua dalam sejarah Celtics dengan 22 poin. Tatum menyelesaikan musim dengan rata-rata 30,1 poin per game, menjadi satu-satunya pemain dalam sejarah Celtics yang rata-rata mencetak setidaknya 30 poin per game dalam satu musim.

Dalam Game 6 dari seri playoff putaran pertama Celtics melawan Atlanta Hawks, Tatum mencatatkan 30 poin, 14 rebound, dan 7 assist dalam kemenangan close-out 128-120. Di Game 7 Semifinal Wilayah Timur, Tatum mencetak rekor baru untuk poin terbanyak yang dicetak di Game 7 dengan 51 poin dalam kemenangan 112-88 melawan Philadelphia 76ers. 51 poinnya melampaui rekor 50 poin sebelumnya yang dipegang oleh Stephen Curry awal tahun itu. Dia juga menjadi pemain pertama dalam sejarah Celtics yang melakukan beberapa pertandingan playoff 50 poin. Dalam Game 4 Final Wilayah Timur, Tatum membukukan 33 poin, 11 rebound, dan tujuh assist dalam kemenangan 116-99 atas Heat. Dia juga mengungguli Paul Pierce untuk lemparan tiga angka playoff terbanyak dalam sejarah Celtics.