Coba jelasin Nama keluarga lokal Brasil dari Nama Portugis dong

Beberapa marga Brasil, seperti beberapa marga Portugis kuno, adalah marga lokal yang menunjukkan tempat asal nenek moyang yang pertama kali digunakan itu lahir atau hidup. Seperti nama keluarga yang berasal dari kata-kata, praktik ini dimulai selama tahun-tahun patriotik setelah Kemerdekaan Brasil.

Ini adalah nama keluarga seperti Brasil (Brasil), Brasiliense (Brazilian), Brasileiro (juga Brazilian), América, Americano (American), Bahiense (dari kota Bahia, hari ini bernama Salvador), Cearense (dari Negara Bagian Ceará) dan Maranhão (dari Negara Bagian Maranhão)

Beberapa di antaranya adalah toponim yang berasal dari bahasa Tupi seperti:

Sungai di Brasil: Capibaribe (sungai Capibara di bahasa Tupi), Parahyba (dari sungai Paraíba do Sul, tidak terkait dengan sungai Paraíba utara, Negara Bagian Paraíba, atau kota Paraíba, sekarang disebut João Pessoa);

Tempat di Brasil: Pirassununga (ikan mendengkur, dalam bahasa Tupi), Piratininga (ikan kering, dalam bahasa Tupi), Carioca (dari kota Rio de Janeiro, aslinya berarti rumah orang kulit putih dalam bahasa Tupi).

Karena imigrasi, saat ini orang dapat menemukan nama keluarga ini bahkan di Portugal.

Beberapa nama keluarga lokatif diturunkan secara tidak langsung sebagai hasil penggabungannya oleh keluarga setelah gelar bangsawan kekaisaran dari leluhur. Selama masa Kaisar Pedro II, gelar bangsawan non-turun-temurun akan diberikan kepada orang-orang terkemuka, umumnya negarawan. Judul (tetapi tidak ada ketuhanan) akan diberikan dan dinamai menurut lokasi, seperti di Eropa, umumnya dimiliki oleh yang terkenal. Saat kematian mereka, keluarga untuk mempertahankan referensi gelar akan mengadopsi mereka, sampai-sampai banyak orang Brasil masih percaya bahwa ini turun temurun.