Coba jelasin Penyerapan dan penerjemahan dari Integrasi bahasa dong

Langkah pemadanan ini biasanya diterapkan pada istilah khusus dalam suatu bidang. Contohnya, closed system menjadi sistem tertutup, calcaneocuboid joint menjadi sendi kalkaneokuboid, probability of living menjadi probabilitas hidup,

Baik melalui penerjemahan maupun penyerapan, itulah upaya pemadanan agar bisa membentuk integrasi bahasa. Tentu saja, integrasi ini tidak hanya terbatas pada bahasa asing. Ada banyak bahasa daerah yang sudah diserap ke dalam bahasa Indonesia, seperti cemani (Jawa) yang mengartikan hitam sekali (sampai ke tulang-tulangnya), balayan (Minangkabau) yang berarti penyakit kulit seperti bisul, yang tumbuh pada bagian kepala dan meninggalkan bekas, dan bangkung (Bali) yang mengartikan induk babi.