Jabarkan Meninggalkan istri dari Jaratkaru

Kitab Mahabharata menceritakan bahwa setelah Jaratkaru menghamili Manasa, pada suatu ketika, sang resi tertidur di pangkuan istrinya. Menjelang matahari terbenam (yaitu masa untuk melakukan ibadah sore), Manasa menghadapi dilema. Ia bingung untuk memilih apakah lebih baik membangunkan suaminya, atau membiarkan suaminya tertidur sehingga melewatkan ibadah sore. Akhirnya Manasa memilih pilihan yang pertama. Ia berbisik di telinga suaminya agar terbangun untuk menyalakan api agnihotra (api sarana pemujaan). Tindakan tersebut membuat sang resi marah. Ia berkata bahwa matahari tidak akan berani untuk terbenam sebelum Jaratkaru melaksanakan ibadah. Jaratkaru pun meninggalkan Manasa, meskipun sang istri telah meminta maaf dan mengakui kesalahannya. Ia pun menjelaskan tujuan pernikahan mereka, yaitu kelahiran seorang putra yang diramalkan sebagai penyelamat kaum naga, dan memohon agar Jaratkaru bersedia untuk tinggal sampai ramalan terpenuhi. Sang resi berkata bahwa benih dirinya telah berada di rahim Manasa, dan kelak ia akan melahirkan seorang putra yang cerdas. Kemudian Jaratkaru pergi untuk melakukan pertapaan, dan tidak pernah kembali lagi.

Menurut versi kitab Brahmawaiwartapurana, Jaratkaru bangun kesiangan sehingga ia melewatkan ibadah pagi. Sang resi murka lalu mengancam untuk mengusir Manasa ke neraka karena dianggap sebagai istri yang lalai. Dewa Surya pun menenangkan sang resi, memujinya sebagai resi agung, tetapi Jaratkaru tetap pada pendiriannya untuk mengusir Manasa. Dewa Brahma menengahi dan berkata bahwa tidaklah bijak untuk meninggalkan Manasa, kecuali Jaratkaru sudah memberinya keturunan. Akhirnya Jaratkaru menyentuh perut Manasa, dan membuatnya hamil. Kemudian ia pergi, setelah meramalkan bahwa kelak Manasa akan melahirkan seorang anak yang bakal menjadi resi terkemuka.