Jabarkan Ekspansi kipas dari Thief II

Segera setelah kebangkrutan Looking Glass, sebuah grup penggemar bernama Dark Engineering Guild mulai mengembangkan mod ekspansi ke Thief II, berjudul Thief 2X: Shadows of the Metal Age . Awalnya, mereka berharap untuk mengisi kekosongan yang ditinggalkan oleh pembatalan Thief III, tetapi mereka terus mengerjakan mod setelah pengumuman dan rilis Thief: Deadly Shadows . Dirilis pada tahun 2005 setelah lima tahun dalam pengembangan, mod mengikuti Zaya, seorang wanita muda yang dirampok saat mengunjungi Kota dan yang kemudian berusaha membalas dendam. Dia dibimbing oleh seorang pertapa kafir bernama Malak, yang melatihnya sebagai pencuri tetapi memiliki motif tersembunyi. Tim merancang Zaya agar mampu secara fisik dan memiliki "tampilan "Timur Tengah/Afrika Utara", tetapi berusaha menghindari kesamaan dengan Mulan. Secara kronologis, cerita dimulai menjelang akhir Pencuri dan berakhir di tengah Pencuri II, sehingga menggambarkan kebangkitan Gorman Truart dan hari-hari awal Mekanis. Thief 2X menampilkan 13 misi, dengan cutscene animasi baru dan sekitar 3.000 baris rekaman dialog baru.

Mod dipuji oleh kritikus dan oleh komunitas penggemar Thief. Brett Todd dari PC Gamer US memberikannya "Mod of the Month" dan menulis: "Ini tidak memiliki daya pikat misterius dari game aslinya, tetapi sangat dekat". Seorang penulis untuk Jolt Online Gaming memuji visual mod dan menganggap misinya "dirancang dengan sangat baik". Sementara penulis berkomentar bahwa Thief 2X tidak mengikuti nada seri dengan sempurna dan akting suaranya "bukan yang terbaik", mereka menyelesaikan dengan mengatakan bahwa penggemar seri Thief "tidak memiliki alasan untuk tidak memainkan T2X ". Kieron Gillen  PC Gamer UK menulis bahwa dia mengharapkan mod dibatalkan, mengingat bahwa "web penuh dengan [...] lima persen karya agung dari orang-orang yang membidik jauh, terlalu tinggi". Setelah Thief 2X dirilis, ia memujinya sebagai karya penggemar Thief terbaik dan sebagai  salah satu pencapaian paling mengesankan dari komunitas penggemar mana pun untuk game apa pun".