Jabarkan Kosakata dari Bahasa Tuyuhun

Shimunek (2017) merekonstruksi beberapa kata Tuyuhun sebagai berikut:

kata ganti orang kedua tunggal (爾): *čʰɪ [處] (transkripsi Bahasa Tionghoa Pertengahan Utara/NEMC: **tśʰɨ); Vovin (2015) merekonstruksi *čʰo, kata ganti orang kedua tunggal, setara dengan či. Hubungan kerabat antara bunyi /o/ dan /i/ dibuktikan dalam bahasa-bahasa Mongolik dan Khitan, sebagai contoh taqiya dalam Mongol Pertengahan vs. t[i].qo.a dalam Khitan.

"sungai" (川): *qɔl [ལ་] (*kʰol dalam Tibet Kuno) ~ [ལ་] (*kol dalam Tibet Kuno)

"militan" (武): *bu [戊] (*mbu dalam Tionghoa Pertengahan Akhir)

"abang" (兄): *aqañ [阿干] (**ɦakar̃ dalam Tionghoa Pertengahan Utara)

"ayah" (父) atau "hebat": *maʁa/*amaʁa [莫賀] (*magɣa dalam Tionghoa Pertengahan Utara)

"hebat": *maʁa [མ་ག] (*maga dalam Tibet Kuno)

"kaisar" atau "raja": *qʰaʁan [ཁ་གན་] (*kʰagan dalam Tibet Kuno) / **kʰaʁɣar̃ [可寒] ~ [可汗] (**kʰaʁɣar̃ dalam Tionghoa Pertengahan Awal Utara)

"permaisuri (妻) khaghan (可汗)": *qʰaʁʦʊn [恪尊] (**kʰagʦor̃ dalam Tionghoa Pertengahan Awal Utara)

Vovin (2015) juga merekonstruksi beberapa kata menggunakan bacaan Tionghoa Pertengahan Awal dari kumpulan leksikon Tuyuhun yang ditranskrip.