Jabarkan Penulisan dari PY Ta 641

Para penulis prasasti Linear B dikenal dalam keilmuan Mikenai sebagai "Tangan", setelah metode paleografis mengidentifikasi prasasti tersebut ditulis oleh tulisan tangan. Mereka dianggap sebagai juru tulis bayaran. PY Ta 641 ditulis oleh "Tangan 2", penulis ketiga yang paling terbukti dalam kumpulan prasasti di Pylos, yang juga bertanggung jawab atas penilaian perpajakan dan utang (seri Ma) dan pembagian jatah perunggu (seri Jn).

"Tangan 2" diduga merupakan seorang pengurus, salah satu dari empat "juru tulis utama" (Tangan 1, 2, 21, dan 41). Mereka mungkin berada di bawah kepemimpinan "juru arsip" (Tangan 1), atau mungkin diselenggarakan secara terpisah: Evangelos Kyriakidis menyatakan bahwa Tangan 2 bertanggung jawab atas urusan di dalam istana, sedangkan Tangan 1 bertanggung jawab atas orang-orang di luarnya. Dalam kebanyakan kasus, nama juru tulis Linear B tidak diketahui. Namun, John Bennet telah menyarankan bahwa pu2-ke-qi-ri (mungkin dipadankan dalam alfabet Yunani sebagai ), seorang pejabat yang tercatat pada prasasti lain dari kelompok seri yang sama (PY Ta 711) melakukan pemeriksaan barang serupa untuk pesta keagamaan, mungkin juga telah menulis prasasti yang mencatat hasil pemeriksaan itu. Karena PY Ta 711 juga ditulis oleh 'Tangan 2', maka pu2-ke-qi-ri sebagai penulis PY Ta 641.

Tangan 2 bekerja terutama di gudang lantai atas di atas Kamar 38 di bagian timur istana, bersama dengan Tangan 4, 41, dan S1203 Cii, yang semuanya mencatat berbagai jenis minyak wangi, sebuah kerajinan yang berhubungan erat dengan Tangan 2. Namun, Kyriakidis menggambarkan Tangan 2 sebagai "salah satu orang yang paling banyak ditemui di gedung istana pusat", karena mereka tampaknya berpindah-pindah di sebagian besar ruangan di bagian utara istana, termasuk lantai atas. Tangan 2 mungkin juga bertanggung jawab atas pelatihan juru tulis lain yang lebih junior, yang bertanggung jawab atas rentang kegiatan yang lebih terbatas.

Tidak jelas seberapa banyak penulis menulis prasasti Linear B: cetakan telapak tangan yang cocok telah ditemukan pada tablet yang dikaitkan dengan tangan juru tulis yang berbeda, menunjukkan bahwa itu dibuat oleh satu orang tetapi ditulis oleh setidaknya satu orang tambahan, sementara prasasti lain menunjukkan bukti pengerjaan ulang secara jasmani selama proses penulisan - misalnya, diperas untuk sedikit melebarkan permukaan tulisan, ketika juru tulis menyadari bahwa ruang tambahan diperlukan.

Prasasti-prasasti Linear B dibagi menjadi loh tanah liat yang lebih besar dan lebih kecil. PY Ta 641 adalah loh mirip daun lontar, yang umumnya digunakan untuk merekam sejumlah kecil keterangan, berbeda dengan loh berbentuk halaman, yang merangkum banyak catatan. Untuk membuat lontar, tanah liat basah ditekan menjadi lembaran datar, yang kemudian dilipat. Sisi kiri dan kanan tablet yang dilipat diratakan, baik dengan mendorongnya ke permukaan yang rata, melipatnya lagi atau dengan menekannya di antara jari dan telapak tangan untuk menghasilkan tepi yang sempit dan membulat. Permukaan tulisan kemudian dihaluskan, mungkin dengan menekannya ke permukaan yang rata, dan bagian belakang prasasti, yang akan menyambung dari tempat loh sebelumnya dilipat, dihaluskan dengan sendirinya. Dalam beberapa hal, prasasti dibentuk di sekitar seutas jerami atau tali, yang membantu menyatukannya jika nanti rusak.