Coba jelasin boten ngagem rasukan dari Kolosus ing Rodos dalam bahasa jawa dong

nganggé makutha ingkang kados Surya

mbekta obor ingkang dipunbekta wonten asta tengen

ingkang tangan kiwe nyepeng jubah wonten pundak

Manawi menapa ingkang dados tatakan saking patung punika taksih dipundebat déning para sejarawan, wonten sejarawan ingkang njlentrehaken manawi patung kasebat dipunyasa wonten inggilipun lemah nanging wonten ugi ingkang ngendika patung kasebat dipunyasa wonten inggilipun sagara.

Wonten ugi sejarawan ingkang ngendikan, patung kasebat dipunyasa wonten inggilipun candhi saking déwa Helios.