Jabarkan Perkembangan dari Bahasa Okinawa Pertengahan

Seiring berkembangnya menjadi Okinawa Pertengahan, tiga vokal non-belakang *i, *ɪ et *ɨ pada bahasa Okinawa Kuno bergabung menjadi satu vokal: *i. Marc Miyake menyatakan bahwa Zhongshan Chuanxin Lu (1721) mungkin mewakili tahap peralihan, karena masih membedakan vokal *ɨ..

Serafim dan Shinzato (2021) juga mengamati perpaduan antara konsonan *k° dan *kʰ pada *k.