Jabarkan Bahasa Indo-Arya dari Prajapati

Istilah Prajapati memiliki padanan kata dalam bahasa proto Indo-Arya, yakni Prōtogonos (Yunani: Πρωτογόνος, harfiah: "anak sulung"). Terkait tradisi Yunani Orfisme dikatakan sebagai berikut:Protogonos dalam tradisi Orfisme memiliki kesetaraan dengan Prajapati dalam tradisi Vedanta dalam beberapa hal: dia adalah dewa pertama yang lahir dari telur kosmik, dia adalah pencipta alam semesta, dan dalam sosok Dionysus—keturunan langsung Protogonos—para pengikut melakukan ritual kematian dan kelahirannya kembali.Lebih lanjut Robert Graves mengatakan bahwa "pra-ja-pati" (progeny-potentate) secara etimologi setara dengan nama dewa oracle di Colophon (menurut Makrobios), yakni "pro-to-gonos".  Namun, menurut David Leeming, konsep telur kosmik umum ditemukan di banyak tradisi dunia lama, bukan hanya dalam tradisi Orfisme maupun Hinduisme.