Jabarkan Aksara dari Aksara Arab dalam bahasa jawa

"Arab Umum" utawa "Al-'Arabiyyah Al-'Ammiyah" iku basa Arab sing dianggo ing pacelathon sadina-dina ing tlatah Arab, lan béda banget karo Basa Arab tulisan. Prabédan dhialèk paling utama yaiku antara Afrika Lor (Magribi) lan pérangan wétan Tengah (Hijaz). Faktor sing njalari prabédan dhialèk basa Arab yaiku prabawa substrat (basa sing dipigunakaké sadurungé basa Arab teka). Upamané ing tembung yakūn (tegesé "iku"), ing Irak ingaran aku, ing Palestina fih, lan ing Magribi ingaran kayən.

Pratélan dhialèk utama ing Arab:

Dhialèk Mesir مصري: Dianggo déning watarar 76 yuta rakyat Mesir.

Dhialèk Maghribi مغربي: Dianggo déning watara 20 yuta rakyat Afrika Lor.

Dhialèk Levantine: Disebut uga Dhialèk Syam. Dianggo ing Syria, Palestina, Lebanon lan Gréja Maronit Siprus.

Dhialèk Iraq عراقي: Nduwèni prabédan mirunggan, yaiku prabédan dhialèk ing lor lan kidul Iraq

Dhialèk Arab Timur بحريني: Dianggo ing Oman, ing Arab Saudi lan ing Irak pérangan Barat.

Dhialèk Lempongan خليجي: Dianggo ing laladan Lempongan, yaiku ing Qatar, Uni Emirat Arab lan Saudi Arabia.