Jabarkan Karir dari Dana Terrace

Pada 2017, Terrace menyutradarai berbagai episode DuckTales dan menjadikan karakter Webby Vanderquack "lebih dinamis". Terrace kemudian berkata bahwa dia tidak merasa "terpuaskan secara artistik atau emosional" dalam pekerjaannya, yang mendorongnya untuk membuat serialnya sendiri. Pada tahun yang sama, Variety menyorotnya sebagai animator yang sedang naik daun. Juga pada tahun itu dia bekerja sebagai pembuat revisi papan cerita untuk Tangled: Before Ever After, disutradarai oleh Tom Caulfield dan Stephen Sandoval; Sandoval nantinya akan mengerjakan The Owl House. Dia kemudian membuat papan cerita episode keempat Rapunzel's Tangled Adventure, "Challenge of the Brave."

Setelah bertahun-tahun mengerjakan acara Disney Channel lainnya, Terrace mengembangkan karakter dan "ide dasar" untuk dan serial orisinal pada akhir 2016 dan meluncurkan serial tersebut beberapa bulan setelah dia mulai menyutradarai DuckTales pada 2017. lalu kemudian "seorang gadis muda pergi ke dunia lain dan belajar sihir dari penyihir yang lebih tua", dan akhirnya berkembang menjadi The Owl House. Karakter pertama yang dia ciptakan adalah Wanita Burung Hantu, yang dia dasarkan pada wanita di keluarganya, termasuk bibi, ibu, dan neneknya. Karakter Luz Noceda dinamai menurut nama teman sekamarnya. Serial ini juga dipengaruhi oleh Pokémon Red, sebuah permainan yang diberikan ayah Terrace, Thomas Terrace, seorang pengacara di Hamden, Connecticut, sebelum dia meninggal dalam kecelakaan mobil ketika dia berusia 11 tahun. Terrace mengatakan dia termotivasi untuk membuat The Owl House untuk membuktikan bahwa itu adalah cerita yang bagus, dan memberinya nama saat ini karena "burung hantu yang mengelilingi mistik". Dia kemudian mengatakan bahwa meskipun ada beberapa informasi untuk penggemar yang ingin "menggali lebih dalam" acara tersebut, seperti kode dan sandi di Gravity Falls, ada cara untuk "menikmati pertunjukan apa adanya" tanpa menggali pengetahuan acara tersebut.

The Owl House memulai pengembangan pada 23 Februari 2018, saat lampu hijau bersama Amphibia, dan ditayangkan perdana pada 10 Januari 2020, di Disney Channel di Amerika Serikat. Serial ini disetujui untuk musim kedua pada 21 November 2019. Pada tahun yang sama, Terrace mengilustrasikan sampul alternatif untuk edisi 4 Adventure Time with Fionna and Cake: Card Wars, BOOM! Studio Miniseri enam edisi yang menampilkan Fionna dan Cake, versi Finn dan Jake yang bertukar gender. Terrace juga menyediakan animasi tamu untuk episode Adventure Time berjudul "Bad Timing". Beberapa tahun kemudian, Terrace mengkritik pembatalan The Venture Bros. oleh Adult Swim, menulis "garis waktu ini menyebalkan".

Pada tahun 2021, sutradara The Mitchells vs. the Machines Mike Rianda mengungkapkan bahwa Terrace pernah menjadi artis papan cerita untuk film tersebut. Pada tahun yang sama, Terrace menyediakan animasi kasar untuk The Owl House Musim 2 episode "Keeping Up A-fear-ances", "Hunting Palismen", dan "Eclipse Lake".

Meskipun menyuarakan karakter dalam pertunjukan yang dia kerjakan, Terrace mengatakan bahwa dia tidak menganggap dirinya sebagai pengisi suara dalam pengertian tradisional. Pada 7 Mei 2022, Terrace menyatakan bahwa dia menyuarakan iblis bernama Severine dalam episode "Labyrinth Runners".