Jabarkan Dina Riyaya Idul Fitri dari Masjid Sultan Ternate dalam bahasa jawa

Ndhuweni papat kitab Kuran kawean Indonésia kang digawé saka ulama asli Ternate.

Kuran kang digawé saka panulisan tanggan

Dimupanggatake kanggo tadarusan ing wulan Ramandhan wiwit tanggal 7 Dzulqa'idah taun 1050H

Wong paribumi lan paneliti bisa ngutarakake lan bisa nari kasimpulan déning masjod Sultan Ternate kangdadi siji ing pambangunané kaya ta masjid, gedung papréntahan uga pura kasultanan diadegaké ana ing siji tlatah (lemah).Bisa kasimpulake yaiku tindak tanduké kasultanan Ternate kanthi pedoman Kuran kang dianut.