Jabarkan Etimologi dari Evros

Nama sungai yang paling awal diketahui adalah  () yang ditulis pada sebuah puisi oleh Alkman, abad ke-7 SM. bahasa Indo-Eropa  dan  berarti "lebar". Bunyi Indo-Eropa "wr" bergeser dalam bahasa Trakia menjadi "br", menciptakan nama . etelah itu, sungai tersebut mulai dikenal sebagai  () dalam bahasa Yunani Kuno. Ketimbang asal sebagai "sungai lebar", hipotesis alternatif adalah yang dipinjam dari bahasa Trakia: , berarti "percikan".

Nama  () umum digunakan dalam bahasa-bahasa Slavia.  Nama tersebut mungkin berasal dari sebuah gunung di dekat muara sungai yang pada zaman dahulu dikenal sebagai  atau , terlatinisasi sebagai , dan terserap ke bahasa Turki menjadi .