Jabarkan Pemeran dari Yang Hilang dalam Cinta

"Raining Flowers" — Gerald Situmorang, Monita Tahalea, dan Sri Hanuraga

"Apa Mimpimu?" — Ananda Badudu dan Monita Tahalea

"Tak Terima" — Donne Maula dan Sheila Dara Aisha

"9 Tahun" — Adhitia Sofyan

Proses syuting serial Yang Hilang dalam Cinta berlangsung selama 53 hari sejak awal bulan September 2021. Yandy menyebutnya sebagai proses produksi terpanjang yang pernah ia jalani. Selama syuting berlangsung, seluruh kru dan pemain Yang Hilang dalam Cinta menetap di hotel yang menjadi latar tempat dalam serial tersebut, yakni Swissôtel Jakarta PIK Avenue. Meskipun berformat serial, proses produksinya diperlakukan seperti memproduksi sebuah film.

Yandy selaku sutradara sekaligus penulis naskah mengaku bahwa ia sangat memperhatikan kepenulisan naskah, agar tidak menemukan lubang alur. Ide cerita bersumber dari curhat teman Yandy Laurens, yang menceritakan bahwa ia sedang kesulitan untuk keluar dari hubungan beracun dengan pacarnya.

Ketika syuting sedang berlangsung, serial ini pernah disebut akan tayang di Netflix sebagai Netflix Originals. Kemudian, pada 8 Juli 2022, akun Instagram resmi milik rumah produksi Starvision Plus merupakan yang pertama kali mengabarkan mengenai keberadaan serial ini secara resmi, dengan mengunggah poster resmi sekaligus mengumumkan jadwal penayangannya. Melalui unggahan tersebut, disebutkan bahwa Yang Hilang dalam Cinta akan ditayangkan secara eksklusif di Disney+ Hotstar pada 30 Juli 2022.