Jabarkan Sejarah dari Tanda napas halus

Asal usul tanda dianggap sebagai setengah tangan kanan ( ┤ ) dari huruf  (eta), yang digunakan dalam beberapa alfabet Yunani kuno sebagai , sementara di lainnya digunakan untuk huruf vokal eta. Kebiasaan ini dikembangkan oleh Aristofanes dari Bizantium untuk membantu pembaca membedakan antara kata-kata yang mirip. Sebagai contoh, "" (napas kasar) dan "" (napas halus). Dalam naskah-naskah abad pertengahan dan modern, tanda ini berbentuk setengah bulan tertutup (C terbalik) atau tanda kutip tunggal penutup:

Pernapasan halus juga digunakan dalam alfabet Kiril awal dan Glagol saat menulis bahasa Slavonia Gerejawi Kuno. Sekarang digunakan untuk menulis bahasa Slavonia Gerejawi menurut aturan sederhana: jika sebuah kata dimulai dengan vokal, vokal memiliki psili di atasnya. Dari ortografi bahasa Rusia, tanda ini dihilangkan oleh Pyotr I dari Rusia selama reformasi alfabet dan gaya fon(1707). Semua ortografi modern berbasis alfabet Kiril lainnya didasarkan pada kaidah Pyotr, sehingga tidak pernah memiliki tanda napas halus.