Jabarkan Marlene = Leni, Mary dari Nama Portugis

Marta = Martinha, Tata*, Má*

Miguel = Miguelinho, Miguelito, Micas, Mike, Mígui

Nélson = Nelo, Nelinho, Nelito

Nicola/Nicolau/Nicholas = Nico/Niko/Nica, Niquito/Niquita, Lalá (untuk kedua jenis kelamin), Lalau (bukan di Brasil, di mana kata tersebut merupakan istilah slang untuk pencuri)