Jabarkan Bahasa Jerman dari Terminologi genosida Armenia

Völkermord, kata Jerman untuk genosida, mendahului kata bahasa Inggris dan digunakan oleh orang Jerman sezaman untuk menggambarkan genosida.

Pemerintah Turki menggunakan ungkapan seperti "apa yang disebut genosida Armenia" (), "" (), sering menyebut tuduhan genosida sebagai "tuduhan Armenia" atau "Kebohongan Armenia". Sejarawan Turki Doğan Gürpınar menulis bahwa  adalah "idiom aneh untuk merujuk pada tahun 1915 tetapi langsung menolaknya", ditemukan pada awal 1980-an untuk melanjutkan penyangkalan genosida Armenia. Namun, pada tahun 2006, Perdana Menteri Recep Tayyip Erdoğan memerintahkan pejabat pemerintah untuk mengatakan "peristiwa tahun 1915" daripada "yang disebut genosida Armenia". Erdoğan, serta beberapa intelektual Turki, telah membedakan antara orang-orang Armenia yang "baik" (mereka yang tinggal di Turki dan Armenia) yang tidak membahas genosida dan orang-orang "buruk" (terutama diaspora Armenia) yang menuntut pengakuan.

Banyak intelektual Turki enggan menggunakan istilah genosida karena, menurut Akçam, "dengan mengkualifikasikannya sebagai genosida, Anda menjadi anggota kolektif yang terkait dengan kejahatan, bukan kejahatan apa pun, tetapi kejahatan tertinggi". Menurut Halil Karaveli, "kata [genosida] memicu reaksi emosional yang kuat di antara orang Turki dari semua lapisan masyarakat dan dari setiap kecenderungan ideologis".