Jabarkan Bibliografi dari J. R. R. Tolkien dalam bahasa jawa

Ugi pirsani Puisi déning J. R. R. Tolkien.

1936 Songs for the Philologists, karo E.V. Gordon et al.

1937 The Hobbit or There and Back Again, ISBN 0-618-00221-9 (HM).

1945 Leaf by Niggle (carita cekak)

1945 The Lay of Aotrou and Itroun, diterbitaké ing Welsh Review

1949 Farmer Giles of Ham (fabel Abad Pertengahan)

1953 The Homecoming of Beorhtnoth, Beorhthelm's Son diterbitaké karo ésai Ofermod

The Lord of the Rings

1954 The Fellowship of the Ring (Sembilan Pembawa Cincin): pérangan siji saka The Lord of the Rings, ISBN 0-618-00222-7 (HM).

1954 The Two Towers: pérangan loro saka The Lord of the Rings, ISBN 0-618-00223-5 (HM).

1955 The Return of the King (Kembalinya Sang Raja): pérangan telu saka The Lord of the Rings, ISBN 0-618-00224-3 (HM).

1962 The Adventures of Tom Bombadil and Other Verses from the Red Book

1967 The Road Goes Ever On, bebarengan Donald Swann

1964 Tree and Leaf (On Fairy-Stories lan Leaf by Niggle wangun buku)

1966 The Tolkien Reader (The Homecoming of Beorhtnoth Beorthelm's Son, On Fairy Stories, Leaf by Niggle, Farmer Giles of Ham' lan The Adventures of Tom Bombadil)

1966 Tolkien on Tolkien (otobiografi)

1967 Smith of Wootton Major Karya-karya akadhémik

1922 A Middle English Vocabulary 1924 Sir Gawain and the Green Knight (bebarengan E. V. Gordon)

1925 Some Contributions to Middle-English Lexicography 1925 The Devil's Coach Horses 1929 Ancrene Wisse and Hali Meiohad 1932 The Name 'Nodens'  (sajeroning: Report on the Excavation of the Prehistoric, Roman, and Post-Roman Site in Lydney Park, Gloucestershire.)

1932/1935 Sigelwara Land pérangan I lan II

1934 The Reeve's Tale (panemon manèh ngenani humor dialèk, nepungaké manuskrip Hengwrt sajeroning kritik tèks marang The Canterbury Tales déning Chaucer)

1936 Beowulf: The Monsters and the Critics (sesorah ngenani kritik Beowulf)

1939 On Fairy-Stories (filsafat Tolkien ngenani fantasi, ditekakaké minangka kuliah Andrew Lang 1939)

1944 Sir Orfeo (edhisi saka puisi Abad Pertengahan)

1947 On Fairy-Stories (ésai, sentral banget kanggo mahami pandhangan-pandhangan Tolkien ngenani fastasi)

1953 Ofermod, published with the poem The Homecoming of Beorhtnoth, Beorhthelm's Son 1953 Middle English "Losenger" 1962 Ancrene Wisse: The English Text of the Ancrene Riwle 1963 English and Welsh 1966 Jerusalem Bible (panerjemah lan leksikograf tamu)

Panerbitan anumerta Pirsani riset Tolkien kanggo ésai-ésai lan kutipan-kutipan tèks déning Tolkien kang diterbitaké ing panerbitan lan forum akadhemik. Terjemahan 1975 saka Sir Gawain and the Green Knight, Pearl (poem) lan Sir Orfeo 1976 The Father Christmas Letters 1977 The Silmarillion ISBN 0-618-12698-8 (HM).

1979 Pictures by J. R. R. Tolkien 1980 Unfinished Tales of Númenor and Middle-earth ISBN 0-618-15405-1 (HM).

1980 Poems and Stories (kompilasi saka The Adventures of Tom Bombadil, The Homecoming of Beorhtnoth Beorhthelm's Son, On Fairy-Stories, Leaf by Niggle, Farmer Giles of Ham lan Smith of Wootton Major)

1981 The Letters of J. R. R. Tolkien (panyunting: Christopher Tolkien lan Humphrey Carpenter)

1981 The Old English Exodus Text 1982 Finn and Hengest: The Fragment and the Episode 1982 Mr. Bliss 1983 The Monsters and the Critics (kumpulan ésai)

Beowulf: the Monsters and the Critics (1936)