Jelasin soal Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian dong

(bahasa Indonesia: Alya Terkadang Menyembunyikan Perasaannya dalam Bahasa Rusia), disingkat sebagai  adalah seri novel ringan Jepang yang ditulis oleh SunSunSun dan diilustrasikan oleh Momoco. Awalnya diterbitkan secara online sebagai dua cerita pendek di situs web penerbitan novel Shōsetsuka ni Narō masing-masing dari tanggal 6 Mei hingga 27 Mei 2020. Itu kemudian diakuisisi oleh Kadokawa Shoten, yang telah menerbitkan empat volume sejak Maret 2021 di bawah jejak Kadokawa Sneaker Bunko mereka.

Pahlawan wanita Arya memulai debutnya sebagai virtual YouTuber pertama dalam sejarah novel ringan dengan merilis volume kedua.