Gatha (agama-agama India) itu apa sih?

Gāthā adalah istilah Sanskerta dan Prakerta untuk mengacu "lagu" atau "ayat" pada setiap metrum puitis yang digunakan dalam legenda, dan bukan merupakan bagian dari Veda tetapi khusus untuk wiracarita Sanskerta dan Prakerta. Kata ini awalnya berasal dari akar kata gai, yang berarti "mengucapkan", "menyanyi", "mengutip", atau "memuji"; berkerabat dengan kata gatha dalam bahasa Avesta.

Stanza dalam bahasa-bahasa Prakerta, seperti Ardhamagadhi, Shauraseni, dan Pali; dikenal sebagai gatha sebagai lawan kata dari sloka dan sutra dalam bahasa Sanskerta, serta doha dalam bahasa Apabhramsha. Sebagian besar naskah Jainisme dan Buddhisme ditulis dalam bahasa Prakerta terdiri dari gatha (atau ayat/stanza).

Dengan demikian, gatha dapat berarti syair Prakerta dan Pali pada umumnya, atau secara khusus metrum arya bahasa Sanskerta;

bagian-bagian yang berbeda dari Kanon Pāli (Tipitaka) dari Theravāda juga secara khusus disebut gatha.

Dalam praktik Buddhisme zaman sekarang seperti yang dikenalkan (dan diturunkan dari tradisi aliran Zen dan Theravādin) oleh Pemuka Zen Thich Nhat Hanh: Sebuah gatha adalah syair yang dibacakan (biasanya secara pelan, bukan dengan suara keras) dalam irama dengan nafas sebagai bagian dari latihan perhatian, baik dalam kehidupan sehari-hari. kehidupan, atau sebagai bagian dari meditasi atau penelitian meditasi.