Jabarkan Byeonhan dari Bahasa Gaya

Catatan paling awal dari bagian selatan semenanjung Korea ditemukan dalam sejarah Tiongkok. Bab 30 berjudul "Gambaran Bangsa Barbar Timur" dalam kitab Catatan Sejarah Tiga Negara (abad ke-3 M) dan Bab 85 dalam Kitab Han Akhir (abad ke-5 M) berisi catatan bersamaan tentang Samhan ("tiga Han"): yaitu Mahan, Byeonhan, dan Jinhan – yang kemudian masing-masing digantikan oleh Baekje, Gaya, dan Silla.

Mahan dikatakan memiliki bahasa yang berbeda dari Jinhan, tetapi kedua kisah tersebut berbeda dalam hubungan antara bahasa Byeonhan dan Jinhan, dengan Catatan Sejarah Tiga Negara menggambarkan mereka serumpun, tetapi Kitab Han Akhir justru menguraikan perbedaannya.

Catatan Sejarah Tiga Negara mencantumkan 12 pemerintahan di Byeonhan. Berikut ini cara pengucapannya dalam bahasa Tionghoa Han Timur: