Tanda napas halus itu apa sih?

Tanda napas halus (; ) adalah tanda diakritik yang digunakan dalam ortografi politonik. Dalam bahasa Yunani Kuno, tanda ini menandai tidak adanya konsonan geser hulu celah-suara nirsuara  dari awal sebuah kata.

Beberapa ahli telah menafsirkannya sebagai mewakili bunyi letup celah suara, tetapi vokal akhir di akhiran kata secara teratur dikurangi (hingga dihilangkan) ketika kata berikutnya dimulai dengan vokal dan elision tidak akan terjadi jika kata kedua dimulai dengan letup celah suara (atau bentuk lain dari konsonan letup). Dalam catatannya berjudul Vox Graeca, W.S. Allen menganggap penafsiran letup celah suara sebagai "sangat tidak mungkin".

Tanda napas halus (  ) ditulis di atas salah satu vokal awal, di atas vokal kedua diftong atau di sebelah kiri huruf kapital dan juga, dalam edisi-edisi tertentu, pada pasangan huruf ro. Tanda ini tidak ada pada upsilon awal, yang selalu memiliki napas kasar (dengan demikian nama awal  hy, bukan  y) kecuali dalam dialek-dialek Pra-Koine tertentu yang telah kehilangan konsonan aspirasi jauh lebih awal.

Pernapasan halus dipertahankan dalam ortografi politonik tradisional bahkan setelah bunyi  menghilang dari tahap Koine pada Periode Helenistik. Tanda ini telah dijatuhkan dalam ortografi monotonik modern.