Jabarkan Penerimaan dari Dynasty Warriors 4

Sebelum perilisan utamanya, Dynasty Warriors 4 sudah terlihat menjanjikan setelah GameSpot UK preview dua bulan sebelum game dirilis. Meskipun masih sangat mirip dengan judul seri sebelumnya, mesin grafisnya telah di-tweak dan gameplaynya diperluas, menampilkan lebih banyak karakter dan tahapan.

Setelah dirilis, penjualannya tinggi di Amerika Serikat, terjual lebih dari satu juta eksemplar dalam waktu singkat setelah dirilis.Rilisnya di AS tidak menciptakan hype sebanyak di Jepang terutama karena pasar untuk seri Dynasty Warriors lebih kecil di sana, tetapi masih terjual dengan cukup baik dan bersamaan dengan penjualanEropa Dynasty Warriors 4 masuk ke tangga lagu Greatest Hits.. Pada masanya, Dynasty Warriors 4 telah berhasil menjadi IGN's 5th best co-operative game di PS2. Game ini telah terjual 2,2 juta kopi. Game ini dikritik karena sangat mirip dengan game seri lama dalam seri ini dan mempertahankan beberapa fitur seperti fogging dan gim berulang. Bahkan dengan kekurangan ini, Koei merilis dua ekspansi untuk Dynasty Warriors 4 Xtreme Legends dan Dynasty Warriors 4 Empires. Itu juga telah dipindahkan ke Xbox dan ke PC sebagai edisi Hyper. Armchair Empire berkomentar bahwa ketika ada banyak hal yang terjadi di layar sekaligus, permainan cenderung melambat.

Pengisi suara bahasa Inggris untuk serial tersebut, yang umumnya dikritik karena buruk, tetap ada DW4. Pengisi suara bahasa Inggris dari serial Dynasty Warriors menggunakan pelafalan bahasa Inggris langsung untuk nama karakter dan lokasi pinyin yang diromanisasi. Hasilnya cenderung meninggalkan kesalahan dalam dialog, dengan pengucapan bahasa Inggris yang salah dari teks asli bahasa Mandarin.