Jabarkan Déwa-dewi dari Babilonia dalam bahasa jawa

Wonten déwa Anu (abasa Sumer An), yapunika déwa langit, kaliyan déwa kuil kaping pisanipun E.anna wonten Uruk.

Yapunika 'El saking bangsa Semit, kaliyan garwanipun, Innana utawi Innin ingkang dipunrusak déning Isytar.

Sinkritistis ingkang sami dipanggihi uga babagan Enlil.

Déwa udara, sipat-sipatipun nuli dipunwenehaken dhateng Bel (Baal) kaliyan Marduk ('ME-RODAKH).

Garwanipun ingkang namanipun Ninlil utawa Ninhursag nuli dipunsamiaken kaliyan Isytar uga.

Déwa kaping 3 saking para déwa ingkang paling inggil inggih punika Ea (abasa Sumer Enki)

, déwa kabijaksanan, kuilipun E.abzu, wonten tlatah Eridu kaliyan garwanipun ingkang namanipun Dam-gal, Nin-mah utawi Damkina,

garwa agung saking bumi kaliyan langit.

Déwa ingkang migati sanèsipun inggih punika Isytar.

déwa bangsa Semit, mula-mula kadosipun déwa lanang (abasa Arab 'Athtar).

Nanging, amargi diwenehaken kakuasan Innana ugi kanthi cara sinkritis.

Isytar dados dewi ingkang utama saking cinta kaliyan pahlawan perang ugi dipunanggap putri saking Sin.

Sin, déwa rembulan saking Babel (abasa Sumer su'en) dipunsembah bebarengan kaliyan garwanipun, Ningal wonten kuil-kuil tlatah Ur kaliyan Haran.

Dicariyosaken manawa Sin punika putra Anu saking Enlil.

Shamasy, ingkang garwanipun Aya ugi dipunanggap wentuk saking Isytar, sapunika surya ingkang dados kakuwatanipun (abasa Sumer utu).

putra Sin, déwa kakuwatan, kaadilan kaliyan perang.

Kuil-kuilipun ingkang utama (E. Babbar, 'griya Surya') wonten tlatah Sippar kaliyan Larsa.

Adad, ingkang saking Semit Kulon, inggih punika déwa badai, Addu utawi Hadad saking Kanaan.

Nergal kaliyan garwanipun, Ereski-gal, amarintah donya andhap,

tuan saka wabah (Irra), demam kaliyan lelara sanèsipun.

Amarga bangsa Amori ingkang tambah ageng, mula panyembahan dhateng Marduk (abasa Sumer amar'ut, 'sapi enom saka surya'),

putra sulung saking Enki, dados migati wonten Babilonia. '

Nabu, déwa saking ngèlmu pangatahuan kaliyan sastra, gadhah kuil (E-zida) wonten kutha NEBO, NINIWE,KALAH.

Kathat déwa ingkang migati saking tlatah-tlatah tartamtu.

Ugi déwa Asyur (an.sar: dados déwa nasional saking Asyur, Amurru (martu, 'kulon')

ingkang disamikaken kaliyan déwa Anu, Sin kaliyan Adad, inggih punika déwa saking Semit kulon kados ta Dagon.

Dummuzi inggih punika déwa saking pertumbuhan.

Ninggalipun, nanging sanès kabangkitanipun, dados bahan saking mitos Isytar.

Ninurta punika déwa saking Babel kaliyan Asyur babagan perang kaliyan pamburuan.

Wonten Babilonia kathah pelayan kuil kaliyan tingkatanipun, para raja utawi papréntahan ingkang dados pamimpin paling inggil nalika parayan wonten kagiyatan tartamtu.

Nalika jaman Sumer kuna sadaya padamelan dipunwontenaken wonten ing kuil, kaliyan tiyang ingkang angadhahi drajat ingkang inggil (mu).

Wonten upacara nyembah Sin, imam agungipun inggih punika putra raja.

Kepala imamipun (imahhu) gadhah imam ingkang kathah (tsongu).

Tiyang ingkang gadhah padamelan kanggé muja para déwa-déwa liwat kalbu.

Kabaktian-kabaktian ingkang sampun asring (dullu) kados ta menehaken kurban kanggé para déwa kanggé didahar menapa dipununjuk.

Patung-patung diagemaken rasukan, benda-benda ingkang dados nazar diwenehaken wonten caketipun.

Kurban-kurban ingkang badhé didadosaken nazar dipunparingaken wonten inggilipun mezbah.