Coba jelasin ሲፋለሙ የወደቁ ጀግኖች dari Monumen Tiglachin dong

Kemungkinan karakter hilang untuk baris terakhir karena ruang kosong yang terlihat, versi sebenarnya bisa jadi: ተግባራቸው ህያው ነው. Prasasti itu akan berbunyi:

"Tindakan para pahlawan yang gugur dalam perjuangan untuk hidup dan menghormati tanah air kita dan revolusi kita adalah abadi."

Pilar utama di bagian belakang dihiasi dengan gambar Medali Pahlawan, penghargaan tertinggi Komunis Etiopia, yang memiliki berat 700 kilogram dan diameter 2,7 m. Di kiri dan kanan pilar ini terdapat relief dinding. Relief dinding kiri, yang sangat terpengaruh oleh gaya Marxis, menggambarkan proses revolusi dengan Mengistu Haile Mariam (kiri atas) berseragam militer di kepalanya.

Di sebelah kanan, Kaisar Haile Selassie I digambarkan sedang menunggangi kuda, mengabaikan orang-orang yang menderita kelaparan, lalu bergerak ke kiri, kita melihat protes dengan tulisan Inggris "Down with imperialism" ("Ganyang imperialisme") dan beberapa pengunjuk rasa menggulingkan tahta, simbol dari Kekaisaran Etiopia. Terakhir, di sebelah kiri, orang-orang tampak dibebaskan dan siap mendukung pasukannya. Dinding di sebelah kanan relief pilar juga ditandai dengan gaya Marxis, lebih umum, orang-orang Etiopia dipandu oleh Mengistu Haile Mariam, di latar belakang Anda dapat melihat berbagai bangunan termasuk Bank Nasional Etiopia.

Akhirnya, lebih jauh ke kiri dan kanan dari dua lukisan dinding adalah dua kotak kecil di mana Anda dapat melihat potret tentara Kuba yang hadir dalam konflik karena aliansi antara rezim Etiopia bersama rezim Fidel Castro.