Jabarkan Analisa mengenai perdebatan dari Pelafalan GIF

Dalam bahasa Inggris, tidak ada hukum bacaan secara umum mengenai pelafalan g keras ataupun g lemah dalam gugus huruf gi. Akan tetapi, g dalam bahasa Inggris Kuno hanya akan dilafalkan sebagai g lembut. Kemudian, ketika g keras masuk kedalam struktur fonem bahasa Inggris, kedua g keras dan lemah sama-sama diikuti oleh i, sehingga tidak ada perbedaan antara keduanya.

Sebuah analisa yang dilakukan oleh ahli bahasa Michael Dow pada 269 kata-kata bahasa Inggris untuk mengetahui penggunaan g keras dan lemah yang lebih cocok pada setiap kata, menunjukkan bahwa kedua fonem memiliki nilai yang hampir setara, tergantung parameter yang digunakan. Dari 105 kata yang mengandung gi pada komposisinya, 68 diantaranya menggunakan g lemah, sedangkan hanya terdapat 37 kata yang menggunakan g keras. Namun, kata-kata yang digunakan sebagai bahasa sehari-hari lebih sering menggunakan g keras ketimbang g lembut. Kata-kata rumit seperti flibbertigibbet dan tergiversate yang dilafalkan dengan g lembut juga masuk kedalam salah satu dari 68 kata g lembut yang diteliti. Saat pravalensi dari setiap kata ditempatkan pada kegunaan utamanya, diketahui bahwa g keras dan lemah muncul dalam jumlah yang hampir sama. Tidak ada kencenderungan penggunaan salah satu fonem g yang lebih daripada yang lainnya pada kata-kata yang berawalan dengan gi ataupun kata-kata monosilabik seperti gift dan gin.

Gretchen McCulloch, seorang ahli bahasa asal Kanada, berteori dengan didasari oleh analisa Michael Dow, bahwa jika frekuensi penggunaan kedua g keras dan lemah hampir setara, maka seseorang yang baru pertama kali mengenal kata GIF akan melafalkan g seperti layaknya pada kata-kata yang sudah dijumpai. Pelafalan g pada penutur lebih cenderung pada yang mereka sukai, hal ini membuat McCulloch berkomentar: "kemungkinan, kita akan terus memperdebatkan pelafalan GIF hingga ke generasi-generasi yang akan datang".