Jabarkan Fitur Mandarin Singapura dari Bahasa Mandarin Singapura

Bahasa Mandarin Singapura telah mempertahankan kosakata dan ciri-ciri tertentu lainnya dari bahasa Tionghoa Klasik dan bahasa Tionghoa Vernakular awal (早期白話; zǎoqī báihuà), ang berasal dari awal abad ke-20. Sejak sekolah menengah Tionghoa Singapura mengadopsi bahan ajar bahasa Tionghoa dari Republik Tiongkok pada awal abad ke-20, pengucapan bahasa Mandarin awal Singapura didasarkan pada Zhuyin dalam Kamus Pengucapan Nasional () dan Kosakata Pengucapan Nasional untuk Penggunaan Sehari-hari (). Dengan demikian, itu telah mempertahankan banyak bentuk pelafalan yang lebih tua. Selain itu, dalam perkembangan awalnya, bahasa Mandarin Singapura juga dipengaruhi oleh ragam Tionghoa Singapura lainnya seperti Hokkien, Tiochiu, dan Kanton.

Dari tahun 1949 hingga 1979, karena kurangnya kontak antara Singapura dan Republik Rakyat Tiongkok, Putonghua tidak memberikan pengaruh apa pun terhadap bahasa Mandarin Singapura. Sebaliknya, mayoritas media hiburan Mandarin Mandarin, sastra Tiongkok, buku dan bahan bacaan di Singapura sebagian besar berasal dari Taiwan. Akibatnya, bahasa Mandarin Singapura telah dipengaruhi oleh bahasa Mandarin Taiwan sampai tingkat tertentu. Setelah dasawarsa 1980-an, seiring dengan Kebijakan Pintu Terbuka di Tiongkok, terjadi peningkatan kontak antara Singapura dan Tiongkok daratan, sehingga meningkatkan pengaruh bertahap Putonghua pada bahasa Mandarin Singapura. Pengaruh ini termasuk pengadopsian Pinyin dan peralihan dari penggunaan aksara Han Tradisional menjadi aksara Han Sederhana. Sebagian besar leksikon dari Putonghua juga masuk ke dalam bahasa Mandarin Singapura meskipun tidak terlalu banyak.