Jabarkan Perselisihan dengan John dari William de Longchamp

Hubungan Longchamp dengan orang Inggris menjadi lebih sulit karena dia adalah penduduk asli Normandia, dan sering kali tidak peka terhadap kebiasaan Inggris. Penulis abad pertengahan William dari Newburgh mengklaim bahwa Longchamp adalah "orang asing yang tidak jelas kemampuan dan kesetiaannya". Misalnya, tampaknya Longchamp tidak bisa berbahasa Inggris, sehingga mempersulit hubungannya dengan kawanannya. Para bangsawan terkemuka mengeluh bahwa Longchamp meminggirkan pejabat lain yang ditunjuk Richard untuk melayani bersamanya, dan bahwa dia membawa orang asing untuk mengisi jabatan. Meskipun tuduhan pertama sebagian besar tidak benar, tuduhan kedua tampaknya sah, karena Longchamp memang menempatkan orang-orang non-pribumi di kantor peradilan dan sebagai sheriff. Dia juga berusaha untuk menguasai sejumlah kastil Inggris dengan memberikan hak asuh mereka kepada kerabat dan tanggungan.

Sepanjang tahun 1190, hubungan Longchamp dengan adik Richard, John, sulit. Hal ini menyebabkan Longchamp mengepung Kastil Lincoln karena castellan tidak akan menyerahkan kastil dan membiarkan dirinya digantikan oleh calon Longchamp. Castellan, Gerard de Camville, telah bersumpah setia kepada John dan menyatakan dia tidak akan lagi mengakui otoritas kanselir. Sebagai tanggapan, John mengambil dua kastil Tickhill dan Northampton. Berita perselisihan sampai ke Richard, yang mengirim Walter de Coutances, Uskup Agung Rouen, ke Inggris pada akhir musim semi 1191, dengan perintah untuk merundingkan perdamaian antara John dan Longchamp. Akhirnya, Walter menengahi kompromi antara keduanya sebagai akibatnya Gerard dikukuhkan sebagai castellan dan John melepaskan kastil. Longchamp juga setuju untuk bekerja memastikan suksesi John ke takhta jika Richard meninggal.

Komisi legatine Longchamp dari kepausan berakhir pada musim semi 1191, pada saat kematian Clement III, sehingga menghapus salah satu basis kekuatan Longchamp. Namun, kedutaan itu diperbarui beberapa bulan kemudian oleh penerus Clement, Celestine III . Komplikasi lebih lanjut untuk Longchamp muncul pada bulan September 1191, ketika putra tidak sah Henry II Geoffrey, Uskup Agung York, ditangkap oleh bawahan Longchamp, dipimpin oleh kastel Kastil Dover, saudara ipar Longchamp. Perintah mereka adalah untuk menangkap Uskup Agung York saat dia mendarat di Dover saat uskup agung kembali ke Inggris, tetapi Geoffrey telah diperingatkan tentang rencana mereka, dan melarikan diri ke tempat perlindungan di Biara St. Martin . Pasukan Longchamp mengepung biara, dan setelah empat hari memindahkan Geoffrey secara paksa. Kekerasan serangan itu mengingatkan publik akan kemartiran Thomas Becket, dan opini publik berbalik menentang Longchamp. Longchamp mengklaim bahwa Geoffrey tidak bersumpah setia kepada Richard, tetapi ini mungkin hanya alasan untuk menyingkirkan saingannya.

Kampanye propaganda intensif yang dipimpin oleh partisan John pun terjadi. Salah satu pemimpin kampanye melawan Longchamp adalah Hugh Nonant, Uskup Coventry, dan dia bersama tokoh terkemuka lainnya, termasuk Geoffrey, yang telah dibebaskan, mengadakan persidangan pada 5 Oktober 1191 di Jembatan Loddon dekat London. Longchamp tidak hadir, tetapi dia digulingkan dan dikucilkan, dan setelah mencoba untuk memegang Menara London, dia terpaksa menyerah karena kurangnya dukungan dari warga London. Dewan kemudian menyatakan kantornya hangus, dan memerintahkan penyerahan kastil di tahanannya. Tuduhan utama terhadap Longchamp tampaknya adalah perilaku otokratisnya.

Longchamp pergi ke Dover pada akhir 1191 untuk mencari transportasi ke benua itu. Selama pelariannya, dia tidak dapat menjawab orang-orang lokal ketika mereka berbicara dengannya dalam bahasa Inggris. Dia berusaha meninggalkan Inggris dengan berbagai penyamaran, termasuk pakaian biarawan dan pakaian wanita. Hugh Nonant menulis bahwa pada satu kesempatan Longchamp berusaha bersembunyi dengan berpakaian sebagai pelacur, yang menyebabkan dia diserang oleh seorang nelayan yang mengira dia pelacur. Longchamp akhirnya berhasil meninggalkan Inggris, pada 29 Oktober.