Coba jelasin Kosakata dari Bahasa Ubykh dong

Selamat pagi: wə́ms°a č' anə́y atau šasápš

Adolf Dirr: Die Sprache der Ubychen. Verlag der Asia Major, Leipzig 1928.

Georges Dumézil, La Langue des Oubykhs (I, Grammaire ; II, Textes traduits et commentés ; III, Notes de vocabulaire), 220 p. grand format, Paris, Honoré Champion, 1931.

Georges Dumézil, Introduction à la grammaire comparée des langues caucasiennes du nord, 152 p. grand format, Paris, Honoré Champion, 1931.

55 rekaman suara dalam bahasa Ubykh, oleh Georges Dumézil dengan Tevfik Esenç, disajikan dalam akses gratis, dengan transkripsi dan terjemahan. (arsip: Koleksi Pangloss, CNRS)