Jabarkan Karier Klub dari Jhon Durán

Durán melakukan debut profesionalnya untuk Envigado pada tanggal 13 Februari 2019 melawan Jaguares de Córdoba dalam pertandingan Copa Colombia, setelah bermain untuk klub tersebut di tingkat pemuda sejak usia 11 tahun. Durán mencetak gol debutnya pada tanggal 1 September, dalam penampilan ketiganya untuk klub tersebut, melawan Águilas Doradas Rionegro. Hal ini menjadikan Durán sebagai pencetak gol termuda kedua dalam Categoría Primera A, pada usia 15 tahun dan 8 bulan.

Pada Oktober 2020, Durán masuk dalam daftar "60 bakat muda terbaik dalam sepak bola dunia" versi The Guardian.