Jabarkan Dialog dari Under the Banner of Heaven (seri televisi)

Acara ini telah dikritik karena terlalu sering menggunakan frasa "Heavenly Father", terutama di episode-episode awal. Ini telah dijelaskan sebagai keputusan yang disengaja untuk menetapkan kosakata pertunjukan kepada penonton yang tidak terbiasa dengannya.