Saya mau tau Alihaksara dari Prasasti Kedengan

1. mangkana ludan tutan angsaprtyangsa darida kudarida magdihaladi tan kataman byut i

2. kedengan pramlilia i rika nyang salwirning watek kilaian manadahi tarimba matapukan

3. mabanol salahan wargga ri daim asing maka warga ya asing desa

4. sing saprawrttinya yawat humunggu i rikang sima ring kedengan pramina byut i kedengan sasu-

1. ka dukhanya kalteb muwah anugraha paduka Sri maharaja i kedengan wnang amangana raja

2. mangsa lwirnycl, wdus gunting hasu tugel karung pulih badawang wnang, huhma pujut gahuluna

3. bondan. wnang ahuluna dayang wnang ahuluna cabol wungkuk

4. wnang atujula wnang katemwaning istri larangan wnang adrwya dagang sakwelning asambyawahara anga

1. demikianlah, ludan tutan (sejenis denda, hukuman), angsa angsa

(yang berkaitan dengan keturunan, wakaf, cekcok antara keluarga atau

umat), denda mendenda (pukul-memukul), mencerca tidak mendapat tekanan (sanksi, buyut, beban) di

2. Kedengan harap waspada (mengetahui) hal itu. Demikian pula semua golongan kilalan (orang asing, petugas tertentu), pemukul genderang

(manadahi), tarimba (kelompok orang tertentu), pemain topeng (matapukan)

3. pelawak (mabanol), salahan (kelompok orang tertentu), warga di

dalam, dan sembarang (siapa saja) warga, dari mana pun juga asalnya (desanya)

4. dan bagaimana pun pula perangainya apabila bertempat tinggal di desa perdikan Kedengan, supaya mengetahui segala peraturan (sanksi, beban buyut) desa Kedengan tersebut