Jabarkan Catatan untuk dibaca dari Hermeneumata

Hermeneumata kemudian disesuaikan, dan kosakata bahasa Yunani pasca-Koine (yaitu bahasa Yunani Pertengahan dan Modern) ditambahkan dari Liber glossarum.

Pedagogi dialog didasarkan pada pemahaman langsung dari frasa yang sangat sederhana, paling sering terbatas pada subyek, kata kerja, dan pelengkap. Tidak ada penjelasan tata bahasa: Konjugasi hanya disebutkan dengan cara kalimat terputus yang menghadirkan ragam pada tema tata bahasa (misalnya pengganti kata ganti, bentuk kata kerja).