Jabarkan Tèks dari Serat Kalatidha dalam bahasa jawa

Temah suka ing karsa tanpa wiweka

Lamun tuwuh dadi kekembanging beka

Luwih begja kang eling lawan waspada

Béda lan kang wus santosa

Kanti kaesthi antuka parmaning Suksma

Kang sipat murah lan asih

Mula mugi wontena pitulung Tuwan

Borong angga sawarga mesi martaya

Serat Kalatidha misuwur banget nganti tekan kutha Leiden, Walanda. Ing kéné pethikan saka Serat Kalatidha sinurat ing sawijining témbok omah.