Jabarkan Kekerabatan bahasa dari Bahasa Yunani Mariupol

Rumeíka sering disebut sebagai dialek Pontus. Menurut peneliti modern, kekerabatannya tidak sesederhana itu: argumen dapat dibuat untuk kemiripan Rumeíka baik dengan dialek Yunani Pontus maupun dialek Yunani Utara. Dalam pandangan Maxim Kisilier, sementara Rumeíka berbagi beberapa kesamaan dengan dialek Yunani Pontus dan Yunani Utara, lebih baik digolongkan dengan istilah tersendiri, sebagai dialek Yunani yang terpisah, atau bahkan kesinambungan dialek.