Jabarkan Sejarah dan legenda dari Dydd Santes Dwynwen

Kisah aslinya telah bercampur dengan unsur-unsur cerita rakyat dan cerita Celtic, sehingga ada sejumlah variasi dalam kisah tersebut. Dwynwen diyakini sebagai putri Raja Brychan Brycheiniog, yang hidup pada abad ke-5, menjadikannya saudara tiri Saint Ninnoc. Ibunya mungkin Rigrawst. Dwynwen tinggal di Anglesey.

Dalam kisah yang diceritakan tentang dia, seorang pemuda bernama Maelon Dafodrill jatuh cinta padanya, tapi dia menolak rayuannya; atau dia tidak dapat menikah karena ayahnya melarang pernikahan itu dan telah menjanjikannya kepada orang lain. Bingung karena cintanya pada Maelon, Dwynwen berdoa agar dia tidak lagi mencintainya. Malaikat memberinya ramuan; Maelon berubah menjadi es. Tuhan kemudian mengabulkan tiga permintaannya: agar Maelon dibebaskan; bahwa, melalui dia, Tuhan menjaga semua kekasih sejati; dan bahwa dia tetap tidak menikah. Sebagai tanda terima kasihnya, dia kemudian pergi menyendiri di Ynys Llanddwyn di lepas pantai barat Anglesey untuk menjadi seorang pertapa sampai kematiannya, sekitar tahun 460 M; meskipun telah ditulis dalam beberapa teks bahwa dia melarikan diri ke sana karena ketakutannya terhadap Maelgwn Gwynedd.

Dwynwen dilaporkan mempelajari khasiat penyembuhan ramuan lokal dan dengan demikian mampu menyembuhkan banyak penyakit orang yang mencarinya dari seluruh Wales.