Jabarkan Bahasa dari Aksara Siprus-Minoa

Aksara ini masih belum teruraikan (dengan hanya sekitar 15-20 tanda yang memiliki hubungan yang jelas dalam aksara yang berkerabat), hanya dapat berspekulasi apakah bahasanya sama dengan Minoa ataupun Eteosiprus, dan apakah bahasa keduanya identik atau hanya sebatas terkait secara kekerabatan. Namun, Silvia Ferrara dan A. Bernard Knapp mencatat bahwa "Siprus-Minoa" (berdasarkan tempat asal prasasti) agak ambigu dan menipu, karena keadaan kepurbakalaan di Siprus sebagian besar berbeda dibandingkan dengan Peradaban Minoa di Kreta, meskipun adanya jejak perdagangan yang terlihat dengan Kreta, serta keberadaan umum tulisan Siprus dan Kreta di Ugarit. Tidak ada jejak yang terlihat dari invasi Minoa, kolonisasi, atau bahkan pengaruh budaya yang penting pada Zaman Perunggu di Siprus. Pada saat itu, pulau Siprus adalah bagian dari Lingkaran Kebudayaan Timur Dekat ketimbang Peradaban Aegea.

Berdasarkan penggolongan prasasti-prasasti aksara ini menjadi beberapa ragam, Emilia Masson berhipotesis bahwa aksara ini mungkin mewakili bahasa yang berbeda yang secara tahap menggantikan satu sama lain. Namun, Ferrara menyangkal hipotesis Masson tentang ragam aksara ini sebagai tahapan secara rentang waktu, juga menunjukkan bahwa statistik penggunaan tanda untuk semua ragam, serta beberapa percampuran tanda atau karakter yang terlihat, yang sama untuk semua ragam, diduga menunjukkan satu bahasa, bukan dua atau lebih bahasa yang terpisah.

Benson, J. L. and Masson, O. 1960. Cypro-Minoan Inscriptions from Bamboula, Kourion: General Remarks and New Documents, American Journal of Archaeology 64/2, pp. 145–151

Cross, F. M. and Stager, L. E. 2006. Cypro-Minoan Inscriptions Found in Ashkelon, Israel Exploration Journal 56/2, pp. 129–159

Facchetti, G. & Negri, M. (2014), Riflessioni preliminary sul ciprominoico. Do-so-mo 10, p. 9-25.

Fauconau, J. (1977), Études chypro-minoennes. Syria 54(3/4), pp. 209–249.

Fauconau, J. (1980), Études chypro-minoennes. Syria 54(2/4), pp. 375–410.

Faucounau, J. (1994), The Cypro-Minoan scripts: a reappraisal fifty years after John F. Daniel's paper. Κυπριακή Αρχαιολογία Τόμος ΙΙI (Archaeologia Cypria, Volume III), p. 93-106.

Ferrara, Silvia, Cypro-Minoan Inscriptions. Vol. 1: Analysis (2012); Vol. 2: The Corpus (2013). Oxford University Press.  and

Nahm, Werner (1981). "Studien zur kypro-minoischen Schrift", Kadmos 20 (1981) 52-63; Kadmos 23, 164-179.

Olivier, Jean-Pierre (2007), Edition Holistique des Textes Chypro-Minoens, Fabrizio Serra Editore, Pisa-Roma,

Steele, P. M. (2013), A linguistic history of ancient Cyprus. Cambridge: Cambridge University Press,  (hard) and  (soft)

Steele, Philippa M. (Ed.) (2013), Syllabic Writing on Cyprus and its Context, Cambridge: Cambridge University Press,

Duhoux, Yves, "Eteocypriot and Cypro-Minoan 1–3", in: Kadmos 48, 2000, pp. 39–75, .