Coba jelasin Penggunaan istimewa dari Penggolong kata bahasa Tionghoa dong

Penggolong kata dapat memiliki fungsi lain, misalnya apabila penggolong kata dapat menunjukkan jumlah jamak ataupun ketakterhinggaan apabila diletakkan setelah suatu nomina. Sebagai contoh, ungkapan  (shū-, buku-) berarti "banyak buku" (dan dapat dimaknai sebagai selemari buku ataupun perpustakaan), sebagaimana kata dengan pranominalia memiliki penggolong yang sama (misalnya:  (yī  shū, satu- buku) yang berarti "satu buku").

Kebanyakan penggolong dapat digandakan untuk menunjukkan ungkapan "setiap". Sebagai contoh,  (- rén, - person) berarti "setiap orang".

Apabila sebuah penggolong digunakan bersamaan dengan 一 (yī, "satu") dan nomina, maka nomina itu memiliki artian "semua", "seluruh", ataupun "se___ penuh" (misal: segelas penuh). Pada kalimat  (tiānkōng yī  yún, langit satu- awan), ungkapan yang ada dapat diartikan sebagai "langit yang penuh dengan awan". Kalimat tersebut menggunakan penggolong  (piàn, sepotong) yang digunakan untuk menyebutkan langit, bukan awan.