Jelaskan Tradisi Lain dari Sedeqetelebab

Penulis Kristen awal, St. Hippolytus menceritakan nama tradisi mereka menurut Targum Syria yang hampir sama dengan kitab Yobel. Dia menulis: "Inilah nama istri - istri anak Nuh: nama istri Sem, Nahalath Mahnuk; nama istri Ham, Zedkat Nabu; nama istri Yafet, Arathka". St Hippolytus juga menceritakan sebuah legenda yang aneh mengenai istri Ham: Tuhan telah menginstruksikan Nuh untuk menghancurkan orang pertama yang mengumumkan bahwa air bah akan segera dimulai. Istri Ham sedang memanggang roti, tiba-tiba air keluar dari oven dan merusak roti. Nuh berseru bahwa air bah akan dimulai, Tuhan tiba-tiba membatalkan perintah sebelumnya agar Nuh tidak menghancurkan menantunya perempuannya yang akan diselamatkan.

Beberapa kitab-kitab, gulungan dan beberapa patriark setuju kalau istri Nuh adalah keponakan dari Metusalah. Nama istri Nuh adalah: "Haykêl, putri Namûs atau Namousa, putra Henokh dan saudara laki - laki Metusalah. Sumber pertama di tempat lain mengatakan menyebut Haykêl sebagai "Putri Mashamos, putra Henokh", sedangkan untuk istri Sem adalah "Lea, putri Nasih".

Eutykhius dari Aleksandria, menulis dalam bahasa arab bahwa istri Sem adalah Salit atau Zalbeth, Nahlat istri Ham dan istri Yafet adalah Arisisih, semuanya adalah putri Metusalah. Dalam Prosa Anglon-Saxon Solomon and Saturn (p. 105), nama istri Nuh adalah Dalila, istri Sem adalah Jaitarecta, istri Ham adalah Catavfluvia; sebagai alternatif, Olla, Ollina, Ollibana.

Mastr of Oxford, Cathecism (L. c. p. 218) secara praktek nama yang sama diberikan; Dalila (Noah), Cateslinna (Sem), Leterecta (Ham), Aurca (Yafet): sebagai alternotif, Olla, Ollina, dan Olybana untuk tiga terakhir.