Jabarkan Dipinjamkan ke Huddersfield Town dari Levi Colwill

Pada 25 Juni 2021, ia begabung ke klub Liga Championship EFL Huddersfield Town sebagai pemain pinjaman hingga akhir musim 2021–2022. Ia tampil perdana pada kemenangan 4–2 melalui adu penalti atas Sheffield Wednesday dalam sebuah pertandingan Piala EFL pada 1 Agustus 2021. Ia mencetak gol perdana untuk Huddersfield, gol penentu kemenangan 2–1 atas Sheffield United pada 21 Agustus 2021. Sepanjang musim ini, Colwill didera sejumlah cedera pada pergelangan kaki, lutut, dan pinggul, ditambah lagi dengan COVID-19. Pada 29 Mei 2022, ia mencetak gol bunuh diri, gol tunggal kekalahan dari Nottingham Forest pada pertandingan final perebutan tempat promosi Liga Championship EFL 2022.

Dipinjamkan ke Brighton & Hove Albion

Pada 5 Agustus 2022, Colwill bergabung ke sesama klub Liga Utama Inggris Brighton & Hove Albion sebagai pemain pinjaman hingga akhir musim 2022–2023. Ia membuat perdana untuk Si Burung Camar, sekaligus penampilan perdana pada Liga Utama Inggris dua hari kemudian dengan masuk sebagai pemain pengganti pada menit ke 90+1 mennggantikan Solly March, pada kemenangan tandang 2–1 atas Manchester United di Old Trafford. Pada 13 November 2022, Colwill membuat penampilan perdana sejak menit pertama untuk Brighton & Hove Albion pada Liga Utama Inggris, pada kekalahan kandang 1–2 dari Aston Villa.

Pada 1 Juni 2023, dilaporkan Chelsea menolak penawaran transfer dari Brighton & Hove Albion senilai £30 juta untuk Colwill.