Jabarkan Sejarah dari Biro Penerjemah

Di negara yang dikelilingi oleh tetangga yang berbeda bahasa, diplomasi Korea selalu mengandalkan penerjemah.

Mereka adalah bagian penting dari kebijakan luar negeri nasional sadae 'melayani yang agung' (yaitu Tiongkok) dan gyorin 'hubungan bertetangga'.

Raja Chungnyeol dari Goryeo mendirikan T'ongmun'gwan (通文館 'Kantor Penerjemah') pada tahun 1276 untuk melatih juru bahasa dalam bahasa Tionghoa dan (mungkin) Mongolia.

Pada tahun 1393, tahun kedua Dinasti Joseon, Biro Penerjemah didirikan sebagai bagian dari Kementerian Ritus.

Peraturan menetapkan bahwa pengarahnya akan menjadi pejabat peringkat ketiga utama.

Biro ini beroperasi hingga tahun 1894, ketika dihapus sebagai bagian dari Reformasi Gabo.