Jabarkan Plot dari Both Sides of the Blade

Sara (Binoche) dan suaminya Jean (Lindon) berenang di laut saat berlibur, berciuman dan saling membelai. Mereka pulang ke Paris musim dingin, di mana Sara bekerja sebagai presenter radio. Jean, mantan pemain rugby profesional dengan catatan penjara, adalah ayah yang tidak hadir bagi putra remaja ras campurannya Marcus (Perica), yang tinggal dalam pengasuhan ibu Jean, Nelly (Ogier) di banlieue Vitry. Suatu hari, Sara melihat sekilas mantan pacarnya François (Colin) di jalan, membanjirinya dengan emosi. François, yang juga pernah menjadi teman dekat Jean, membuka agen olahraga untuk merekrut pemain rugby muda dan menghubungi Jean untuk bekerja dengannya sebagai pencari bakat. Masuknya kembali François ke dalam kehidupan mereka mengancam hubungan Sara dan Jean selama sepuluh tahun.