Coba jelasin Konsonan dari Bahasa Khinalug dong

| [m] m|| [n] n

| [p] p|| [t] t

| [pː] pp|| [tː] tt

| [b] b|| [d] d

| [pʼ] p'|| [tʼ] t|

|  || [t͡s] c| [t͡ʃ] ç|

|  || [t͡sː] cc| [t͡ʃː] çç|

| [f] f|| [s] s| [ʃ] ş|

| [x] kh 2| [χ] x|[ħ] hh 4| [h] h|-

| [v] v| [z] z| [ʒ] z̧1|

|[ɣ] gh 2| [ʁ] ğ|[ʕ] ʕ 4|

|}1 tanda kait bawah dalam ortografi berada di  tengah bagian bawah <z>, as is typical of Russian linguistics.

2 Kh dan gh jarang dipakai.

3 Kx sangat jarang dipakai.

4 Suara faring sebagian besar muncul dalam kata serapan dari bahasa Arab.

Bahasa Khinalug memiliki sembilan vokal dan empat diftong.

Diftong termasuk: [iu] [ui] [oe] [oa].

Kata-kata berikut ditranskripsikan secara fonetik dari Khinalug:

Catatan: ı dilafalkan sebagai e pepet seperti dalam "merenung".

Clifton, John M.; Deckinga, Gabriela; Lucht, Laura; Mak, Janfer; Tiessen, Calvin, Authors. 2005. "The Sociolinguistic Situation of the Khinalug In Azerbaijan."

Desheryev, Ju. D. 1959. Grammatika xinalugskogo jazyka. Izdatel'stvo Akademii Nauk SSSR, Moscow.

Hewitt, George. 2004. Introduction to the Study of the Languages of the Caucasus. LINCOM, Munich. p. 29.

Kibrik, Aleksandr E. 1972. Fragmenty grammatiki xinalugskogo jazyka. Izdatel'stvo Moskovskogo Universiteta, Moscow.

Kibrik, Aleksandr E. 1994. "Khinalug". In: The Indigenous Languages of the Caucasus'', vol. 4; Rieks Smeets (ed.); Caravan Books, Delmar (New York). pp. 367–406.