Jabarkan <! dari Kabupatèn Tabalong dalam bahasa jawa

Legenda tentang terciptanya nama Tabalong menurut hikayat lésan dari mulut ke mulut yang tersebar sejak taun empat puluhan, ialah seperti yang di tulis seniman Tabalong dalam buku antologi gurit "Duri-duri Tataba" taun 1996 yang di terbitkan Dewan Kesenian Laladan (DKD) Tabalong, menyebutkan bahwa terwujudnya sebutan Tabalong yaiku bermula dari para perambah hutan yang mencari ladang dan huma hingga kakinya terinjak duri-duri Tataba, sejinis pohon yang seluruh batangnya penuh berduri keras, jinis tanaman ini mempunyai akar Tunjang dan berbuah hanya menjadi makanan burung-burung hutan. Mereka menjerit (dalam basa Banjar Hulu, dikatakan "Jerit" sama dengan Tahalulung atau sama dengan melolong), karena kesakitan terkena duri-duri Tataba, inilah akhirnya menjadi penyebutan "TABALONG". Artinya terinjak duri Tataba…..jadi Tahalulung menjadi nama …"Tabalong".