Jabarkan A Brighter Summer Day dari Edward Yang

Film keempat Yang adalah Hari Musim Panas yang Lebih Cerah (1991) (Judul bahasa Mandarin dari "Gǔ lǐng jiē shàonián shārén shìjiàn" yang secara harfiah diterjemahkan menjadi: "Insiden Pembunuhan Anak Laki-Laki di Jalan Guling"), pemeriksaan luas geng remaja-remaja, 1949 perkembangan masyarakat Taiwan, dan budaya pop Amerika yang dibintangi oleh Chang Chen yang saat itu berusia 15 tahun. Film ini juga dibintangi oleh Lisa Yang, Kuo-Chu Chang, Elaine Jin dan istri Yang saat itu Tsai Chin dalam peran kecil sebagai istri Wang. Judulnya juga diambil dari lirik lagu " Are You Lonesome Tonight? " . Film ini dianggap oleh banyak kritikus sebagai mahakarya yang menentukan. Untuk A Brighter Summer Day, Yang memenangkan FIPRESCI Prize dan Special Jury Prize (dan dinominasikan untuk Tokyo Grand Prix) di The Tokyo International Film Festival, dan penghargaan Golden Horse untuk Film Terbaik serta Skenario Asli Terbaik, dikreditkan kepada penulis Edward Yang, Hung Hung, Alex Yang, dan Mingtai Lai.

Film ini juga dinominasikan untuk total sepuluh penghargaan Golden Horse lainnya, termasuk Aktor Pemeran Utama Terbaik (Chen Chang), Aktris Pemeran Utama Terbaik (Lisa Yang), Sutradara Terbaik (Edward Yang), Aktor Pemeran Utama Terbaik (Kuo-Chu Chang), Terbaik Aktris Pendukung (Elaine Jin), Aktris Pendukung Terbaik (Hsiu-Chiung Chang), Sinematografi Terbaik (Hui Kung Chang), Sutradara Seni Terbaik (Edward Yang dan Wei-yen Yu), Rias Wajah & Desain Kostum Terbaik (Wei-yen Yu), dan Rekaman Suara Terbaik (Duu-Chih Tu dan Ching-an Yang). Film tersebut juga memenangkan penghargaan Film Terbaik di Festival Film Asia-Pasifik 1991, Penghargaan Sutradara Film Berbahasa Asing Terbaik untuk Yang di Kinema Jumpo Awards 1983, penghargaan Sutradara Terbaik lainnya untuk Yang di Nantes Three Continents Festival (di mana Yang juga dinominasikan untuk penghargaan Golden Montgolfiere) dan penghargaan Layar Perak untuk "Sutradara Terbaik – Film Fitur Asia" untuk Yang di Festival Film Internasional Singapura.

Pada Desember 2015, The Criterion Collection mengumumkan bahwa film tersebut akan tersedia dalam Blu-ray dan DVD pada Maret 2016. Rilisan Criterion menampilkan film dalam restorasi digital 4K baru dengan soundtrack monaural (pada Blu-ray), dan juga menyertakan komentar audio baru dari kritikus Tony Rayns; wawancara baru dengan bintang Chen Chang; Our Time, Our Story, sebuah film dokumenter tahun 2002 berdurasi hampir dua jam yang meliput Taiwanese New Wave yang menampilkan wawancara dengan Yang, Hou Hsiao-hsien, dan Tsai Ming Liang; pertunjukan video yang direkam dari drama Yang tahun 1992, Kemungkinan Konsekuensi; terjemahan subtitle bahasa Inggris baru; sebuah esai oleh kritikus film Godfrey Cheshire III; dan Pernyataan Direktur dari Yang yang ditulis pada tahun 1991.