Coba jelasin Dasanama kalkun dari Kalkun dalam bahasa jawa dong

Sepisanan kalkun tinemu an ing tlatah Amérika, ing wong orang Éropa salah ngenali kanggo manuk  Afrika Numida meleagris lan misuwur karann jeneng "pitik turki" Karana dikirim saka  Éropa Tengah ngelewatiTurki. Ing basa Inggris, kalkun misuwur karan jeneng   "Turkey" nganti srepéné. Kalkun kagolong génus Meleagrising basa  basa Yunani kang artiné "unggas saka Guinea".

Kalkun ya iku ejaan saka  basa Indonésia kanggo basa Walanda "kalkoen" kang dijupuk saka jeneng kutha  Kalikut ing India.Lan  pitik Walanda duwé sesebutan utawa jeneng  basa Melayu kanggo kalkun. ing basa Dhènemarken lan Nurwègen, kalkun uga mau karan jeneng kalkun, utawa kalkon (basa Swèdhen), Kalkuun (basa Jerman hilir), kalkkuna (basa Finlan), lan kalakuna ing basa Papiamento.

Ing basa Nahuatl, kalkun alasan mau  guajolote (ejaan lama: xuehxolotl).

Ing basa Spanyol mau Pavo.

Ing basa Turki mau hindi kang artiné  "saka India." wong Prancis asring nyebut d'inde (singkatan saka basa  basa Prancis poulet d'inde kang artiné  "pitik saka India").

Ing basa Katalan mau gall dindi (ayam India).

Ing Basa Ibrani mau tarnegol hodu (תרנגול הודו), kang  kanthi barès artiné "ayam India". Sacara kebeneran, hodu (India) merupakan homonim yang juga berarti "terima kasih" (basa Inggris: "thanks"). Sehingga sok ada salah tegesé, "tarnegol hodu" dikira tegesé "ayam kanggo Thanksgiving".

Ing basa Ruslan mau indiuk (индюк), indyk sajeroning basa Polen, utawa indik (אינדיק) ing basa Yiddish kang kabèh iku artiné  India.

Ing basa Malta mau dundjan (dibaca dondyan) kang artiné India.

Ing basa Arab mau deek roumi (ديك رومي) kang tegesé pitik lanang Romawi utawa manu Ethiopia.

Ing basa Portugis mau peru, padha jeneng nagara Peru.

Ing basa Yunani mau gallopoula kang artiné "manuk Perancis".

Ing basa Bulgaria mau Пуйка (puijka) utawa Мисирка (misirka) kang artiné nagara Mesir.

Ing basa Gaelik Sekotlan mau cearc frangach kang artiné "Ayam Perancis".

Ing basa Italia mau tacchino.

Ing basa Jepang mau  utawa 칠면조 chilmyeonjo ing basa Koréa.

Ing basa Tionghoa mau (火鸡) huoji amarga endasé duwé warna abang kaya warna geni