Jabarkan Contoh bulan dari Kalender Coligny

Tabel berikut menunjukkan susunan satu bulan penuh (Samonios tahun ke-2, dengan  ditandai pada hari ke-17). Bulan tersebut adalah satu-satunya bulan dari 62 yang telah diawetkan tanpa celah.

Setiap bulan dibagi menjadi dua setengah bulan atau "dwiminggu" dibagi dengan kata atenoux. Dalam setiap setengah bulan, pengaturannya berbentuk tabel, dimulai dengan lingkaran ganda "◎" yang menunjukkan lubang pasak untuk menandai hari ini di kolom pertama, diikuti dengan angka Romawi untuk posisi hari itu dalam setengah bulan.

Di kolom kedua kadang-kadang ada "trigram" berbentuk , , atau , biasanya dalam urutan itu, dan kadang-kadang , kadang-kadang dipadukan dengannya; kegunaan tersebut tidak diketahui.

Di kolom ketiga, setiap hari ditandai dengan huruf  atau  (kecuali hari yang ditandai sebagai prinni loudin atau prinni laget). Di kolom terakhir, hari ditandai dengan keterangan tambahan, seperti ,