Jabarkan Negara-negara lain dari Tanggal Gaya Lama dan Gaya Baru

Mulai bulan Oktober 1582, kalender Gregorius menggantikan kalender Julius di negara-negara Katolik. Perubahan ini lalu diikuti oleh negara-negara Protestan dan Ortodoks Timur, umumnya terjadi jauh setelahnya dan, dalam kasus negara-negara Ortodoks Timur, hanya sebagai kalender sipil. Akibatnya, saat ditemukan penulisan gaya lama dan gaya baru, tanggal adopsi Inggris tidak selalu yang dimaksudkan. Perubahan 'awal tahun' dan perubahan sistem kalender tidak selalu diadopsi secara bersamaan. Demikian pula, pengadopsian secara sipil dan agama mungkin tidak terjadi pada waktu yang sama atau bahkan tidak sama sekali. Dalam kasus Eropa Timur, misalnya, semua anggapan tersebut menjadi tidak benar.