Jabarkan Nama dari Amlethus

Bentuk Islandia Kuno dari Amlóði dicatat sekali dalam Prosa Edda. Nama Amlethus, Amblothæ pada abad ke-12 mungkin merupakan latinisasi dari nama Nordik Kuno. Etimologi nama masih belum diketahui.

Nama Amlóði dalam bahasa Islandia tercatat sebagai istilah untuk orang bodoh atau tolol yang mengacu pada karakter roman atau cerita rakyat Islandia modern awal.

Terdapat pendapat, didasarkan pada interpretasi "bodoh" atau "tokoh licik" dari nama tersebut, dari akar kata ama dalam bahasa Nordik Kuno, berarti "menjengkelkan", "mengganggu", "menganiaya", serta óðr berarti "keganasan", "kegilaan" (juga arti nama dewa Odin). Kata amhlair dalam bahasa Irlandia dan Gaelik Skotlandia, yang dalam bentuk bahasa modern berarti "orang yang bodoh" dan "dungu", diturunkan dari nama kuno untuk seorang pelawak istana atau orang bodoh, yang menghibur raja tetapi juga diam-diam menasihatinya melalui teka-teki dan kejenakaan.