Jabarkan Karl (lahir mati 1639). dari Maximilian von Dietrichstein

Pada 4 Desember 1640, Maximilian menikah kedua kali dengan Sophie Agnes (4 November 1619 – 20 Januari 1677), putri Wolfgang III, Comte Mansfeld-Vorderort-Bornstädt. Mereka memiliki enam anak:

Maria Josepha (1641 – 15 Desember 1676).

Franz Anton (1643 – 22 Februari 1721), seorang Yesuit.

Joseph Ignaz (1644/50 – mati lahir).

Philipp Sigmund (9 Maret 1651 – 3 Juli 1716), menikah pertama kali pada 1680 dengan Marie Elisabeth Hofmann, Baroness Grünbühel-Strechau, dan kedua setelah 1705 dengan Dorothea Josepha, Baroness dari Wangsa Vlašim. Memiliki keturunan dari pernikahan pertama.

Maria Rosina Sophia (1652 – 4 November 1711), menikah pertama kali pada 1662 dengan Comte Franz Eusebius dari Pötting, dan kedua pada 12 Juni 1681 dengan Comte Václav Ferdinand dari Lobkowicz.

Maria Charlotte Anna Sophia Theresia Rosa Eustachia (20 September 1655 – 18 Agustus 1682).