Jabarkan Cetak dari Lord Haw-Haw

Dalam novel Flashman (1969) dan Flashman at the Charge (1973), dari seri novel sejarah oleh George MacDonald Fraser, karakter utama Harry Flashman mengacu pada James Brudenell, Pangeran Cardigan ketujuh, yang memimpin malapetaka Serangan Brigade Ringan, sebagai "Lord Haw-Haw" karena kecenderungan untuk memercikkan percakapannya dengan kalimat "haw-haw". Brudenell tercatat menggunakan ungkapan itu dalam kehidupan nyata.

Karakter utama Kurt Vonnegut Mother Night (1962), Howard W. Campbell Jr., adalah seorang propagandis Nazi yang meniru Lord Haw-Haw.

Edisi keempat dari seri buku komik Amerika Sgt. Fury and his Howling Commandos, oleh Jack Kirby dan Stan Lee (1963), menampilkan penyiar Inggris pro-nazi yang disebut "Lord Ha-Ha". Tidak seperti William Joyce, karakter "Lord Ha-Ha" adalah bangsawan Inggris yang sebenarnya bernama Sir Percival Hawley.