Coba jelasin William Joyce dari Lord Haw-Haw dong

William Joyce menggantikan Mittler pada tahun 1939. Joyce adalah seorang kelahiran Amerika, dibesarkan di Irlandia, dan semasa remaja dia merupakan informan pasukan Inggris perihal anggota IRA selama Perang Kemerdekaan Irlandia. Dia juga anggota senior dari Persatuan Fasis Inggris dan melarikan diri dari Inggris ketika diberi tahu tentang rencana pengasingannya pada 26 Agustus 1939. Pada bulan Oktober 1939, surat kabar Fasis Action mengidentifikasi "salah satu penyiar cabang" di radio Jerman, "dengan intonasi sengau yang menyolok", sebagai salah satu mantan anggotanya dan menjauhkan diri darinya, yang boleh dikatakan "pengkhianat", dimana siarannya "mungkin hanya akan membangkitkan kemarahan orang Inggris pada umumnya".

Pada Februari 1940, BBC mencatat bahwa Lord Haw-Haw dari masa awal perang (mungkin Mittler) saat ini jarang terdengar di udara dan telah digantikan oleh juru bicara baru. Joyce adalah penyiar utama Jerman dalam bahasa Inggris untuk sebagian besar perang, dan menjadi warga negara Jerman yang dinaturalisasi; dia biasanya dianggap sebagai Lord Haw-Haw, meskipun mungkin bukan orang yang awalnya disebut dengan istilah itu. Dia memiliki aksen hibrida yang khas yang bukan dari variasi kelas atas konvensional. Pengucapan sengaunya yang khas dari "Germany calling, Germany calling" mungkin merupakan hasil dari perkelahian semasa sekolah yang membuatnya patah hidung.

Joyce, mulanya seorang penyiar anonim seperti yang lain, akhirnya mengungkapkan nama aslinya kepada pendengarnya. Jerman sebenarnya memanfaatkan ketenaran julukan Lord Haw-Haw dan sampai menjadi mengumumkannya sebagai "William Joyce, atau dikenal sebagai Lord Haw-Haw".