Coba jelasin Sangat berat: dari Fonologi bahasa Arab dong

Suku kata tertutup yang mengandung vokal panjang yang diikuti oleh satu konsonan (atau KVVK), seperti dalam bāb# 'pintu' dan mād.dun 'memperpanjang (NOMINAL)'

Suku kata tertutup yang mengandung vokal pendek yang diikuti oleh dua konsonan (atau KVKK), seperti bint# 'perempuan' atau mādd# 'perpanjangan'

Terdapat juga deskripsi miliki J. C. E. Watson yang lebih rinci mengenai penekanan. Dibawah ini, suku kata tertekan mengikuti penanda ' dan varietas hukum bacaan ditandai dalam tanda kurung:

Semua dialek bahasa Arab Moderen mengandung hukum bacaan (1) dan (2). Tetapi jika tidak ada suku kata akhir sangat berat ataupun suku kata penultimasi berat, penempatan hukumnya dapat bervariasi. Sementara dalam doalek Palestina, hukum (3) digunakan dalam bentuk 'jika tidak, tekanan ditempatkan di suku kata awal (sampai antepenultimasi):  ‘dia (laki-laki) menuliskan [LAMPAU]’,  ‘seorang lelaki’', sedangkan hukum penekanan dalam dialek Kairo (dengan beberapa pengecualian) adalah:

Variasi Lokal dari bahasa Arab Baku Moderen

Varietas yang dituturkan berbeda dengan bahasa Arab Klasik dan bahasa Arab Baku, tidak hanya dalam tata bahasa (grammar), namun juga pengucapannya. Diluar semenanjubg Arab, terdapat sebuah pengelompokan ilmu bahasa antara sedentary, penuturan biasa (urbanisasi), varietas dan varietas rural. Didalam seenanjung Arab dan di Irak, terdapat dua tipe yang sedikit berbeda, tapi bahasa yang sering dituturkan setidaknya di Hejaz, kemungkinan merupakan varietas sedentary konservatif karena ditunjukkan secara kuat.