Jabarkan Bahasa dari Kitab Hukum Kanonik Gereja Timur

Bahasa resmi hukum kanonik yang umum untuk semua Gereja Katolik Timur (disebut "hukum umum") adalah bahasa Latin. Meskipun bahasa Latin adalah bahasa yang digunakan dalam Gereja Latin dan bukan Gereja-Gereja Timur, bahasa Latin dipilih sebagai bahasa hukum umum karena tidak adanya bahasa umum yang digunakan di antara Gereja Katolik Timur. Anggota gereja-gereja tersebut menggunakan beragam bahasa, termasuk bahasa Yunani, Arab, Rumania, Malayalam, Inggris, Prancis, Spanyol, dan Portugis, tetapi tidak satu pun dari bahasa-bahasa tersebut dapat digunakan sebagai bahasa hukum umum. Bahasa Latin dipilih karena memiliki sejarah panjang tradisi hukum dan yuridis dan sangat tepat untuk dijadikan sebagai teks umum agar dapat diterjemahkan ke berbagai bahasa.