Jabarkan Pria dengan negaranya sendiri dari John Allen Kuchar Zegrus

Pada 15 Agustus, edisi Provinsi Vancouver pada 1960, cerita itu dilaporkan dengan beberapa perubahan. Surat kabar itu mengatakan dalam sebuah artikel berjudul "Man with his own country" bahwa John Allen Kuchar Zegrus mengaku sebagai "orang Etiopia yang dinaturalisasi dan agen intelijen untuk Kolonel Nasser", dan membawa paspor yang dikeluarkan di Tamanrasset, ibu kota Tuared di selatan Sahara. Tuared kemungkinan Tuareg salah eja, dan Tamanrasset adalah provinsi sebenarnya di Aljazair. Sebuah teks dalam "bahasa Tuared" yang ditulis dengan karakter Latin juga dikutip oleh surat kabar tersebut. Sebelumnya pada tanggal 29 Juli 1960, cerita dalam bentuk ini disebutkan di British House of Commons, sebagai argumen bahwa "paspor bukanlah pemeriksaan keamanan yang akurat".