Jabarkan Adaptasi dari The Marriages Between Zones Three, Four and Five

The Marriages Between Zones Three, Four and Five diadaptasi untuk opera di tahun 1997 oleh komposer Philip Glass dengan penulisan libretto-cerita oleh Lessing. Adaptasi ini ditugaskan oleh negara bagian Baden-Württemberg dan HeidelbergCement di Jerman. Opera dua babak untuk orkestra, paduan suara, dan penyanyi tunggal ini menampilkan pertunjukan perdana tingkat dunianya di Heidelberg, Jerman pada bulan Mei 1997 di bawah arahan Thomas Kalb (musik) dan Birgitta Trommler (panggung), dengan librettonya diterjemahkan ke dalam bahasa Jerman oleh Saskia M. Wesnigk. Lessing mengatakan bahwa untuk opera dia memperluas alegorinya mengenai hubungan gender: "Ada ruang untuk dua festival: festival perempuan dan festival pernikahan. Banyak lirik di sini yang tidak terdapat di dalam novel." Produksi baru opera ini, yang disutradarai oleh Harry Silverstein dan musiknya dipimpin oleh Robert Kaminskas, mengadakan pertunjukan perdana untuk pertama kalinya dalam bahasa Inggris di Amerika Serikat pada bulan Juni 2001 di Merle Reskin Theatre di Chicago, Illinois.

Pertunjukan perdana di Jerman tidak diterima dengan baik oleh pers, dan kritikus musik Chicago Tribune, John von Rhein, menemukan kesalahan dalam produksi Amerika Serikat. Dia mengatakan bahwa novelnya "terasa datar sebagai teater musik", "tak ada penuturan dramatis yang menarik", dan musiknya "hanyut bersama tanpa bahaya". Von Rhein juga mengeluh bahwa "lembaran musiknya tidak menghadirkan landasan gaya baru, maupun mendefiniskan penokohannya dengan dramatis".

Di tahun 1988, Glass telah mengadaptasi buku lain dari seri Canopus in Argos, The Making of the Representative for Planet 8, ke dalam opera tiga babak dengan libretto-ceritanya ditulis oleh Lessing. Adaptasi ini ditugaskan oleh Houston Grand Opera, English National Opera, Teater Musik Amsterdam dan Kiel Opera House. Opera ini pertunjukan perdananya di Houston, Texas pada bulan Juli 1988, dan menerima ulasan yang hangat-hangat kuku oleh kritikus musik New York Times, John Rockwell.