Die Taalkommissie itu apa sih?

Die Taalkommissie () adalah bagian dari Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns ("Akademi Ilmu Pengetahuan dan Kesenian Afrika Selatan") yang berfungsi sebagai komite teknis dari Nasionale Taalliggaam vir Afrikaans (NTLA, "Badan Bahasa Nasional untuk Bahasa Afrikaans"), yang merupakan pengatur bahasa dari bahasa Afrikaans. Akademi tersebut didirikan di Bloemfontein pada tahun 1909, dan cabangnya, Spellingskommissie ("Komisi Ejaan"), dibentuk pada tahun 1914 dan diganti namanya pada tahun 1964.

Taalkommissie berfokus terutama pada revisi dan penerbitan Afrikaanse Woordelys en Spelreëls ("Daftar Kata dan Aturan Ejaan Bahasa Afrikaans"), panduan baku untuk ejaan dan kesepakatan penulisan yang berhubungan dengan bahasa Afrikaans. Panduan tersebut dianggap sebagai sumber resmi untuk ejaan kata-kata Afrikaans, yang beberapa di antaranya, seperti "baie", dieja dalam berbagai cara hingga tahun 1917. Sepuluh edisi AWS telah diterbitkan hingga tahun 2009.

Lebih jauh lagi, perlu diketahui tata bahasa Afrikaans dan perkembangan alami dalam komunitas bahasa Afrikaans, seperti terminologi baru yang muncul dalam teknologi dan disiplin ilmu lainnya. Cakupan ragam Afrikaans Baku sedang diperluas, yang meliputi ragam Nama, Griekwa, dan Kaaps. Sejumlah besar kata yang digunakan dalam paguyuban Muslim penutur Afrikaans juga termasuk dalam AWS.

Ernst Kotzé dari Universitas Nelson Mandela, pernah menjadi ketua dari tahun 2003 hingga Maret 2012, lalu digantikan oleh Tom McLachlan, seorang ahli bahasa dari Universitas Afrika Selatan.