Jabarkan Karier klub dari Pau Torres

Lahir di Villarreal, Provinsi Castellón, Wilayah Valencia, Torres bermain sepak bola remaja dengan Villarreal CF. Ia melakukan debut di liga dengan tim cadangan pada 21 Agustus 2016, ketika menelan kekalahan tandang 0–1 atas UE Cornellà di Segunda División B.

Torres mencetak gol pertamanya pada 8 Oktober 2016, dalam hasil imbang 2-2 melawan CF Badalona. Penampilan kompetitif perdananya untuk tim utama terjadi pada 20 Desember, ketika ia masuk sebagai pemain pengganti bagi Víctor Ruiz dalam hasil imbang 1-1 melawan CD Toledo di babak 32 besar Copa del Rey; hal tersebut, menjadikannya pemain kelahiran Villarreal pertama yang melakukan debut untuk klub dalam 13 tahun terakhir.

Torres memainkan pertandingan pertamanya di La Liga pada 26 November 2017, menggantikan Manu Trigueros saat menerima kekalahan 2-3 di kandang dari Sevilla FC. Ia membuat debut di Liga Eropa UEFA sepuluh hari kemudian, menjadi starter dan menyelesaikan pertandingan dengan kekalahan kandang 1-0 di fase grup melawan Maccabi Tel Aviv F.C. di Estadio de la Cerámica.

Pada 6 Agustus 2018, Torres dipinjamkan ke Málaga CF selama satu tahun. Ia hanya melewatkan empat pertandingan Segunda División selama berada di sana, ia membawa Málaga mencapai play-off promosi hingga kemudian akhirnya ia dipanggil kembali oleh klub induknya.

Torres kemudian mendapatkan tempat di starting XI Villarreal, bermain setiap menit di liga. Pada Oktober 2019, ia diganjar dengan perpanjangan kontrak hingga 2024, dan pada bulan yang sama ia mencetak gol pertamanya di kasta tertinggi liga sepak bola Spanyol, yakni gol pembuka ketika timnya menelan kekalahan 2-1 dari CA Osasuna.