Jabarkan Biografi dari Apollinaris dari Ravenna

Menurut tradisi, ia adalah penduduk asli Antiokhia di provinsi Romawi Suriah. Sebagai uskup pertama Ravenna, dia mendapat banyak siksaan. Dia dan kawanannya diasingkan dari Ravenna selama penganiayaan Kaisar Vespasianus (atau Nero, tergantung pada sumbernya). Dalam perjalanan keluar kota ia dikenali, ditangkap sebagai pemimpin, disiksa dan dimartir dengan tusukan pedang. Berabad-abad setelah kematiannya, dia muncul dalam penglihatan di hadapan Santo Romualdus.

Legenda lain menyatakan bahwa ia dimartir di bawah Kaisar Valens.

Namun, tindakan kemartiran Santo Apollinaris hampir tidak memiliki nilai sejarah; kisah-kisah ini mungkin ditulis oleh Uskup Agung Maurus dari Ravenna (642-671), yang diduga ingin mempublikasikan dugaan asal apostolik Takhta Ravenna, dan juga untuk mendukung aspirasi politiknya melawan pengaruh Roma dan Konstantinopel. Namun, prasasti Kristen yang berasal dari abad kedua telah ditemukan di dekat Classe, yang mengkonfirmasi keberadaan agama Kristen di Ravenna pada tanggal yang sangat awal.  Menurut daftar uskup Ravenna yang disusun oleh Uskup Marianus (546-556), uskup Ravenna kedua belas bernama Severus; dan dia termasuk di antara mereka yang menandatangani di Konsili Serdika pada 343. Dengan demikian, zaman Santo Apollinaris mungkin diperkirakan hingga dekade terakhir abad kedua, menempatkan kemartirannya mungkin di bawah Kaisar Septimius Severus.