Jabarkan Edisi dari Christoph Martin Wieland

Wieland's Sämtliche Werke ("karya lengkap") muncul pada 1794-1802, 45 vols. Koleksi sastra Wieland diedit oleh putranya Ludwig (1815) dan oleh H. Gessner (1815–1816); Puisi untuk Sophie Larochenya oleh F. Horn (1820).

Edisi Wieland kemudian Sämtliche Werke: 1818-1828, 53 vols.,1839-1840, 36 vols., dan 1853–1858, 36 vols.  Kemudian 1879-1882 dalam 40 vols., diedit oleh H. Düntzer. Ada banyak edisi karya yang dipilih, terutama oleh Heinrich Pröhle dalam Kürschner's Deutsche Nationalliteratur (vols. 51-56, 1883–1887); oleh F. Muncker (6 vols., 1889); oleh W. Bolsche (4 vols., 1902).

Gesammelte Schriften, Abt. I: Werke. Abt. II: Übersetzungen, ed. oleh Deutsche Kommission der Königlich Preußischen Akademie der Wissenschaften [sejak 1945 ed. oleh Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin; sejak 1969 ed. oleh Akademie der Wissenschaften der DDR by Hans Werner Seiffert], Berlin 1909–1975. Volume yang diselesaikan dengan komentar yang menyertainya: I/6, I/9, I/12-15, I/18, I/20-23, II/1-3; volume tanpa disertai komentar: I/1, I/2, I/3, I/4, I/7, I/10, I/17, II/4, II/9-10; volume hilang: I/5, I/16, I/19, II/5-8. [critical edition]

Wielands Briefwechsel, 20 volumes, ed. oleh Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Institut für deutsche Sprache und Literatur [sejak vol. 2, 1968 oleh Hans Werner Seiffert; sejak vol. 3, 1975 ed. oleh Akademie der Wissenschaften der DDR, Zentralinstitut für Literaturgeschichte oleh Hans Werner Seiffert; sejak vol. 7, 1992 ed. oleh Akademie der Wissenschaften Berlin oleh Siegfried Scheibe; sejak 1993 oleh Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften oleh Siegfried Scheibe], Berlin, 1963–2007.

Wielands Werke. Historisch-kritische Ausgabe, diedit oleh Klaus Manger dan Jan Philipp Reemtsma. Berlin/New York 2008 f. [critical edition]