Gw mau tau Sintaksis dari Bahasa Basay

Ada empat kasus penanda pilihan dalam bahasa Basay (Li 1999:646):

a – nominativus, ligatur (dialek Shinshe)

ta – nominativus (dialek Trobiawan)

li – lokativus (dialek Shinshe)

u – objektivus (dialek Trobiawan)

Beberapa kata fungsi yaitu (Li 1999):

Kata negasi dalam dialek Trobiawan yaitu (Li 1999):

mia, berarti "tidak" (dialek Shinshe: *mayu, berarti "belum selesai")

asi, berarti "jangan" (dialek Shinshe: *manai, berarti "jangan")

Pertanyaan ya-tidak ditandai oleh u ~ nu (Li 1999:657).

Sistem kata kerja dalam bahasa Basay, mirip seperti sistem kata kerja dalam bahasa Kavalan, membedakan antara kata kerja fokus-agen (AF) dan fokus-objek (OF) (Li 1999:650). Awalan kala sempurna na- dan ni- merupakan alomorf.