Jabarkan Pena merah. dari Takhayul Taiwan

Meskipun pena dianggap sebagai hadiah yang dapat diterima, pena hadiah dengan tinta merah tidak disukai. Merah umumnya merupakan warna keberuntungan dalam budaya Taiwan, tetapi dalam hal tinta merah, melambangkan darah. Oleh karena itu, menulis nama seseorang dengan warna merah akan terlihat seperti berharap luka parah atau bahkan kematian pada mereka.