Jabarkan Kematian dari Death of Oury Jalloh

Narasi resmi, seperti yang disajikan oleh petugas polisi dalam persidangan berikutnya, dilaporkan oleh surat kabar seperti Der Tagesspiegel . Pada pagi hari tanggal 7 Januari 2005, sekitar pukul 8 pagi, beberapa petugas kebersihan jalan menelepon polisi dan melaporkan bahwa seorang rekan wanita merasa diancam oleh seorang pria mabuk (yaitu Oury Jalloh). Ketika dua polisi (Hans-Ulrich M. dan Udo S.) tiba, Jalloh menolak menunjukkan identitasnya dan kemudian melawan saat ditangkap. Petugas menempatkan dia di kepala dan membawanya ke tahanan, berniat untuk mendakwanya karena pelecehan meskipun tuduhan tidak pernah dibuat.  Di kantor polisi, kedua polisi itu membawa Jalloh ke ruang bawah tanah dan menahannya di sofa sementara seorang dokter mengambil darahnya untuk menguji alkohol dan obat-obatan, meskipun dia tidak memiliki perintah pengadilan untuk melakukannya. Tes menunjukkan BAC sekitar 0,3% dan menunjukkan penggunaan kokain. Dokter menilai Jalloh aman untuk dikurung, namun Jalloh tidak pernah dibawa ke hadapan hakim sebagaimana diharuskan oleh hukum di Jerman. Sebaliknya, dua petugas menyeretnya ke sel dan memborgolnya ke tempat tidur dengan tangan dan kakinya.

Polwan Beate H. sedang bekerja di ruang kontrol lantai dua, bersama Andreas S., atasannya. Di interkom dia mendengar Jalloh menggerak-gerakkan rantainya dan mengumpat, jadi dia berusaha menenangkannya dan dia melaporkan kemudian dia mendengar petugas lain di sel. Dia pergi untuk memeriksanya sendiri sekitar pukul 11:30, tidak ada yang istimewa. Dia kembali ke ruang kontrol, di mana Andreas S. mengecilkan volume interkom dan dia menyuruhnya untuk menaikkannya kembali. Sekitar tengah hari dia mengaku mendengar suara percikan dan memberi tahu Andreas S. bahwa giliran dia untuk memeriksa. Dia awalnya mengatakan bahwa setelah alarm kebakaran berbunyi, Andreas S. mematikannya dua kali. Ketika alarm lain berbunyi, dia pergi untuk memeriksa apa yang sedang terjadi. Gerhard M. mengikuti Andreas S. ke bawah ke sel, di mana mereka menemukan Jalloh hidup tetapi terbakar sampai mati. Kata terakhirnya adalah "Api".

Polisi menduga Jalloh telah membakar dirinya sampai mati, menggunakan korek api untuk menyalakan kasur busa tempat dia berbaring di sel. Tidak ada pemantik api di dalam sel. Satu muncul di tas bukti beberapa hari setelah kematian Jalloh.