Jabarkan Hubungan dengan bahasa Pali dari Bahasa Prakerta Ardhamagadhi

Tradisi agama Buddha Theravāda telah lama menyatakan bahwa bahasa Pali identik dengan bahasa Magadhi sehingga ada banyak analogi antara kedua bahasa itu dengan , arti harfiah yaitu 'setengah -Magadhi'.  secara utama digunakan oleh para cendekiawan Jain and is preserved in the Jain Agamas. Baik Siddhartha Gautama dan Mahawira Tirthankara berkhotbah di Magadha.

Ardhamāgadhī berbeda dari Prakerta Magadhi Prakrit walaupun ada kesamaan dengan Pāli. Contohnya, Ardhamāgadhī mempertahankan bunyi [l], tidak seperti Magadhi, di mana bunyi [l] berubah menjadi [r].Selain itu, dalam infleksi kata benda, Ardhamagadhi menunjukkan imbuhan akhir [-o], sedangkan Magadhi yaitu [-e] dalam banyak metrum puisi.