Jabarkan Di Colorado Springs dari Louis Soutter

Dia berangkat ke Amerika Serikat pada awal tahun 1897. Awalnya dia berencana untuk membuka studio arsitektur interior di New York, tetapi masalah kesehatan terbukti menjadi kendala. Dia menghabiskan tiga bulan berikutnya di Chicago, dengan senang hati merencanakan langkah selanjutnya. Dia pergi ke Colorado Springs, di mana dia menikah dengan Madge pada bulan Juli 1897. Untuk sementara waktu, mereka tinggal bersama orang tuanya, kemudian menemukan sebuah apartemen di sebuah hotel tempat tinggal.

Dia membuka studio dan, pada tahun 1898, menjadi kepala Departemen Seni Rupa di Colorado College. Dia sering membawa murid-muridnya ke pedesaan untuk melukis. Beberapa tahun berikutnya berlalu dengan lancar; kemudian, pada tahun 1903, Madge menggugat cerai; menuntut kekejaman fisik dan mental, yang mungkin hanya dibuat-buat, karena undang-undang perceraian yang ketat pada saat itu. Dia tidak meminta dukungan dalam bentuk apa pun. Dia tidak menentang tindakannya, mengundurkan diri dari College dan, menurut The Gazette-Telegraph, telah pergi ke Paris tanpa niat untuk kembali. Dia digantikan di Kolese oleh Van Briggle, yang saat itu telah mendirikan pabrik tembikarnya. Madge remarried in 1907.

Dia menghabiskan beberapa bulan di Paris, kemudian pergi ke Morges, di mana kesehatan fisik dan mentalnya menurun. Dia sering mengeluh tentang Madge kepada teman dan kerabatnya, mengklaim bahwa dia otoriter dan eksploitatif. Pada tahun 1906, seorang teman dari salah satu pamannya, yang adalah kepala Klinik Sonnenfels di Spiez, mengundangnya ke sana untuk bekerja sebagai tukang kebun.