Kamu bisa jelasin ke aku soal The Elephant Vanishes?

adalah kumpulan dari 17 cerita pendek oleh penulis Jepang Haruki Murakami. Cerita-cerita itu ditulis antara tahun 1980 dan 1991, dan diterbitkan di Jepang di berbagai majalah, kemudian koleksi. Isi kompilasi ini dipilih oleh Gary Fisketjon (editor Murakami di Knopf) dan pertama kali diterbitkan dalam terjemahan bahasa Inggris pada tahun 1993 (padanannya dalam bahasa Jepang dirilis kemudian pada tahun 2005). Beberapa cerita telah muncul (sering kali dengan terjemahan alternatif) di majalah The New Yorker, Playboy, dan The Magazine (Mobil Corp.) sebelum kompilasi ini diterbitkan.

Secara gaya dan tema, koleksi ini selaras dengan karya Murakami sebelumnya. Cerita-cerita tersebut menyatukan normalitas dengan surealisme, dan fokus pada masalah menyakitkan yang melibatkan kehilangan, kehancuran, kebingungan, dan kesepian. Judul buku ini berasal dari cerita terakhir dalam koleksi.