Gw mau tau 於是飲酒樂甚，扣舷而歌之. 歌曰：「桂棹兮蘭槳，撃空明兮泝流光. 渺渺兮予懷，望美人兮天一方. dari Kunjungan perdana ke Tebing Merah

Kemudian kami minum arak dengan gembira, mengetuk sisi perahu dan menyanyikan lagu:

“Oh, dayung yang terbuat dari kayu pohon artocarpus (桂木) dan lili (玉蘭), memercik di air jernih, membuat perahu berlayar menyusuri sungai yang diterangi cahaya bulan. Namun tempat tujuanku masih jauh, merindukan kekasih hatiku yang berada nun jauh di sana.”