Kamu bisa jelasin ke aku soal Them's Fightin' Herds?

Tanpa opsi hukum untuk terus menggunakan karakter My Little Pony, tim Mane6 memilih untuk menyimpan sebagian besar pekerjaan mereka hingga saat ini dan mengerjakan ulang permainan dengan aset seni baru, mempertahankan tema makhluk berkaki empat. Faust sendiri mendukung upaya penggemar, memahami "ironi" dari permainan pertarungan berdasarkan pertunjukan tentang persahabatan, tetapi menghargai bahwa "versi asli dari permainan ini adalah mereka membuat kuda poni bertarung dalam karakter" tanpa menggunakan elemen khas petarung seperti senjata, dan memuji animasi yang telah dibuat oleh tim tersebut. Mendengar tentang cease and desist, Faust menghubungi tim, menawarkan untuk menyediakan sebagian waktunya untuk membuat karakter baru untuk permainan mereka, dan keterlibatan resminya dengan proyek tersebut diumumkan pada akhir Februari. Tim tersebut menerima tawarannya; pengembang Jay Wright mencatat bahwa "Anda tidak dapat hak cipta gaya khas Lauren", dan meskipun permainan ini akan tetap unik, kemungkinan akan tetap membawa semangat My Little Pony.

Karakter dalam permainan tetap berkaki empat seperti versi My Little Pony, yang menurut pengembang Mane6 Francisco Copado adalah yang pertama untuk permainan pertarungan. Gambar teaser siluet yang dirilis oleh tim Mane6 menunjukkan trio karakter non-poni berkaki empat sebagai desain awal untuk permainan baru, sementara pada April 2013, tiga karakter tambahan masih dalam pengembangan.

Mane6 juga mendapatkan kontribusi dari Lab Zero Games, pengembang dari Skullgirls. Lab Zero telah mengembangkan mesin permainan pertarungan, dinamakan Z-Engine, dari scratch untuk judul mereka sendiri. Sementara yang lain telah menghubungi Lab Zero untuk menggunakan Z-Engine untuk permainan pertarungan lainnya, studio tertarik pada karya Mane6 yang, menurut Mike Zaimont dari Lab Zero, telah menunjukkan kompetensi tingkat tinggi dari apa yang membuat permainan pertarungan bagus dibandingkan dengan upaya lain, dan ingin mendukung pekerjaan mereka.

Pada bulan Agustus 2015, Mane6 mengungkapkan judul yang dirubah, Them's Fightin' Herds, yang disarankan oleh Craig McCracken. Mereka mengumumkan bahwa mereka akan memulai kampanye Indiegogo mulai 21 September 2015, mencari untuk pendanaan  untuk menyelesaikan permainan. Pendanaan berhasil dengan jumlah pendanaan akhir sebesar , memenuhi sasaran peregangan untuk menawarkan permainan di komputer OS X dan Linux bersama Microsoft Windows, dan pengenalan karakter ketujuh yang dapat dimainkan, seekor kambing, tahapan dan cerita berdasarkan karakter itu that.

Pada awal Februari 2018, the Mane6 menegaskan perilisan akses awal permainan pada 22 Februari 2018. Mereka telah mendapatkan dukungan dari Humble Bundle untuk penerbitan; gantinya, Humble Bundle telah menjangkau penerbit pengembang game pertarungan lainnya untuk membawa aset bertema ke dalam Them's Fightin' Herds, termasuk Guilty Gear Xrd, BlazBlue: Central Fiction, dan Skullgirls.

Permainan ini dirilis pada 30 April 2020. Hanya bab pertama dari mode cerita permainan yang tersedia saat peluncuran, meskipun keenam karakter sepenuhnya dapat dimainkan dalam mode kompetitif permainan. Mane6 akan terus mendukung permainan dan menambahkan bab tambahan ke mode cerita setelah dirilis. Seni dan alur permainan untuk Shanty dipamerkan oleh Mane6 sekitar Agustus 2020, meskipun mereka tidak memiliki tanggal yang direncanakan kapan karakter tersebut akan dirilis. Shanty dirilis pada 25 Maret 2021, bersama dengan versi Linux dari permainan tersebut.