Coba jelasin Lingkungan Jepang modern dari Mottainai dong

Pada bulan November 2002, majalah berbahasa Inggris, berbasis di Jepang Look Japan memuat cerita sampul berjudul "Restyling Japan: Revival of the 'Mottainai' Spirit", mendokumentasikan motivasi di antara para sukarelawan dalam sebuah "rumah sakit mainan" di Jepang untuk "mengembangkan kebiasaan merawat barang-barang milik anak-anak", munculnya kembali bengkel-bengkel yang mengkhususkan diri dalam memperbaiki peralatan rumah tangga atau pakaian anak-anak, daur ulang botol PET dan bahan lainnya, pengumpulan sampah minyak nabati, dan secara lebih umum upaya menghentikan tren membuang segala sesuatu yang tidak dapat digunakan lagi, yaitu upaya menghidupkan kembali "semangat ". Dalam konteks tersebut, Hitoshi Chiba, penulis, menggambarkan  sebagai berikut:

Dalam makalah tahun 2014 tentang peningkatan minat yang nyata terhadap gagasan  di Jepang awal abad ke-21, sejarawan Eiko Maruko Siniawer merangkum pandangan beberapa penulis Jepang yang mengklaim bahwa  adalah konsep khusus Buddhis. Ia juga mengutip sejumlah pandangan penulis Jepang yang percaya bahwa itu adalah "kontribusi unik Jepang kepada dunia", yang pandangannya ditandai sebagai "berakar dalam pada generalisasi budaya, esensialisme, dan perbandingan pandangan rendah antar negara".