Jabarkan Literatur dan teater dari Djibril Tamsir Niane

Soundjata ou l'Epopée du Manding. Présence africaine, Paris, 1960. Ouvrage traduit en anglais, allemand, portugais, japonais, etc.

Les Fiançailles tragiques ou légende du Wagadou Bida, interprété à Conakry en 1961, à Dakar au Théâtre national Daniel Sorano, 1967

L'Avare de Molière, traduction en langue malinké, inteprété par les élèves du Lycée de Donka, à Conakry et à Kankan

Sikasso ou la Dernière Citadelle, suivi de Chaka Oswald, Honfleur (France), 1971, inteprété par les étudiants de l'IPC en 1965, par la Troupe du Théâtre national Daniel Sorano, Dakar, 1976.

Livret de Ballet “La Gazelle Noire”, interprété par la Troupe du Théâtre national Daniel Sorano

Mery (nouvelles). NEA, Dakar 1975

Contes d'hier et d'aujourd'hui. Paris, Présence Africaine, 1985

Contes de Guinée. SAEC, Conakry 1993

Histoire de la République de Guinée, SAEC, Conakry 1998

Etat et société civile en Afrique noire, SAEC, Conakry 2000