Coba jelasin Bentuk dari Rumpun bahasa Italo-Kelt dong

Genitivus tematik ī (dominus, dominī). Baik Italik (Popliosio Valesiosio, Lapis Satricanus) dan Kelt (Leponti -oiso, Keltiberia -o), jejak genitivus -osyo dari Proto-Indo-Eropa (PIE) juga telah ditemukan, yang mungkin menunjukkan bahwa penyebaran genitivus ī terjadi pada kedua kelompok secara independen (atau dengan pembauran kewilayahan). Genitivus ī telah dibandingkan dengan apa yang disebut formasi Cvi dalam bahasa Sanskerta, tetapi juga mungkin merupakan perkembangan selanjutnya yang relatif terlambat. Fenomena ini mungkin terkait dengan stema panjang feminin ī dan mutasi i Luwia.

Pembentukan superlatif dengan refleks sisipan PIE *-ism̥mo- (Latin fortis, fortissimus keduanya berarti "kuat", "terkuat", Irlandia Kuno sen, sinem berarti "tua", "tertua", Oska mais, maimas berarti "lebih", "paling"), di mana cabang di luar Italik dan Kelt menurunkan superlatif dengan refleks PIE *-isto- ketimbang ( berarti "luas", "terluas",  berarti "indah", "terindah", Nordik Kuno rauðr, rauðastr berarti "merah", "termerah", Inggris "-est" berarti "ter-").

Subjungtif ā. Baik Italic maupun Kelt memiliki subjungtif yang diturunkan dari optatif sebelumnya pada -ā-. Optatif semacam itu tidak diketahui dari bahasa lain, tetapi bentuk akhiran muncul dalam bentuk kala lampau pada Balto-Slavia dan Tokharia, dan mungkin -ahh- dalam bahasa Het.

Bergabungnya kala aoristus PIE dan perfektivus menjadi kala lampau. Di kedua kelompok, hal tersebut adalah perkembangan bahasa proto yang relatif terlambat, kemungkinan berasal dari masa kontak bahasa Italo-Kelt.

Asimilasi *p menjadi *kʷ. Perkembangan ini jelas mendahului hilangnya Kelt dari *p:

PIE *pekʷ- 'memasak' → Latin coquere; Welsh pobi (Welsh p dari Proto-Celtic *kʷ)

PIE *penkʷe 'lima' → Latin quīnque; Old Irish cóic, Welsh pump

PIE *perkʷu- 'ek' → Latin quercus; Goidelik etnonim Querni, di Querquerni, Hispania barat laut

Sejumlah kesamaan lainnya terus ditunjukkan dan diperdebatkan.

pasif (mediopasif) awalnya dianggap sebagai inovasi yang terbatas pada lingkup Italik-Kelt hingga ditemukannya arkaisme serupa dalam bahasa Het, Tokharia, Frigia.