Jabarkan Sejarah dari Reformasi ortografi bahasa Armenia

Salah satu kebijakan yang paling signifikan dan berhasil dicapai dari bekas Uni Soviet adalah peningkatan literasi penduduk secara keseluruhan, yang dimulai pada awal tahun 1920-an. Faktor ini yang kemungkinan besar mendesak untuk mereformasi ortografi bahasa Armenia. Dengan berbagai reformasi pendidikan lainnya, ortografi yang direformasi menghasilkan tingkat literasi di negara itu hingga 90% pada awal tahun 1950-an.

Mengejar kesuksesan literatur yang lebih cepat, beberapa negara lain di Uni Soviet mengubah aksara mereka dari abjad Arab (negara-negara Asia Tengah) dan alfabet Latin (Moldova) ke alfabet Kiril pada periode yang sama.

Mempertimbangkan luas reformasi linguistik yang dilakukan di seluruh wilayah Uni Soviet, kasus ortografi Armenia termasuk yang kurang radikal.

Proses ini dimulai pada Januari 1921, ketika sejarawan Ashot Hovhannisyan, yang saat itu menjabat Menteri Pendidikan SSR Armenia, menyelenggarakan pertemuan untuk membahahas permasalahan dalam mendorong tingkat pendidikan dan mengurangi tingkat buta huruf di Armenia, seperti yang disyaratkan dalam kebijakan likbez oleh Uni Soviet. Selama konsultasi ini, ahli bahasa dan filolog, Manuk Abeghyan mengusulkan sejumlah perubahan ortografi sedikit menyimpang dari penulisan dalam norma umum yang digunakan sejak Abad Pertengahan. Ortografi Abeghyan bukanlah hal baru, sebenarnya dia telah banyak menulis tentang sistem ini sejak akhir tahun 1890-an. Namun, hanya dokumen ini diterima oleh komite khusus pada tahun 1921. Pada Februari 1922, Poghos Makintsya membentuk komite baru. Makintsyan menunjukkan proposal Abeghyan kepada Komisaris Soviet dan tidak menunjukkan kesimpulan dari komite. Pada tanggal 4 Maret 1922, di bawah kepemimpinan Aleksandr Myasnikyan, reformasi ortografi secara resmi ditetapkan.