Jelaskan Masyarakat dari Moor Sri Lanka

Orang Moor dapat berbicara bahasa Tamil, Sinhala, atau Inggris tergantung di mana mereka tinggal. Dalam Sensus 2012, 58,7% atau 862,397 Moor Sri Lanka mampu menuturkan bahasa Sinhala dan 30,4% atau 446.146 orang Moor bisa berbahasa Inggris. Bahasa Tamil yang digunakan orang Moor mendapat sentuhan dari bahasa Arab.

Bahasa Tamil Muslim Sri Lanka

Bahasa Tamil adalah bahasa yang digunakan sebagai sarana komunikasi oleh komunitas Muslim di Sri Lanka, yakni para pedagang Arab yang menetap di pulau itu sejak berabad-abad yang lalu. Selain itu, terjadi pula perkawinan campur antara mereka dengan penduduk setempat. Akibatnya, bahasa Tamil menjadi bahasa utama yang digunakan oleh umat Islam di Sri Lanka. Khotbah keagamaan disampaikan dalam bahasa Tamil bahkan di daerah-daerah di mana bahasa Tamil bukan merupakan bahasa mayoritas. Tradisi sastra Islam Tamil telah berlangsung selama seribu tahun.

Dialek Tamil yang digunakan oleh Muslim di Sri Lanka dikenal sebagai Tamil Muslim Sri Lanka (TMSL). TMSL memiliki perbedaan fonologis, morfologis dan leksikal dengan varietas bahasa Tamil lainnya karena telah dipengaruhi oleh bahasa Arab. Karena itu, banyak kata-kata pinjaman dari bahasa Persia dan Arab dalam dialek TMSL. Perbedaan antara TMSL dengan bahasa TSL memunculkan identitas agama dan budaya yang berbeda antara Moor dengan Tamil Sri Lanka.