Jabarkan Ramadhan (alih-alih "Ramadan"). dari Bahasa Melayu Baku

Redha (alih-alih reda (Indonesia: rida)).

Alih kode antara bahasa Inggris dan bahasa Melayu Malaysia dan penggunaan kata serapan baru yang berleluasa telah membentuk bahasa rujak (bahasa gado-gado). Akibatnya, fenomena ini membuat para penganut pemurnian bahasa di Malaysia merasa tidak senang karena mereka berusaha menegakkan penggunaan bahasa baku yang ditetapkan.