Jabarkan Sejarah dari Maison Carrée

Sekitar tahun 4 sampai 7 Masehi, Maison carrée dibaktikan atau dibaktikan ulang kepada Gayus Kaisar dan Lusius Kaisar, yakni kedua cucu sekaligus ahli waris adopsi Kaisar Agustus yang mati muda. Huruf-huruf prasasti pembaktian kepada Gayus dan Lusius dicopot pada Abad Pertengahan. Meskipun demikian, Jean-François Séguier, seorang sarjana lokal, berhasil merekonstruksi prasasti tersebut pada tahun 1758 dari urutan dan jumlah lubang pada fris dan arkitraf depan, tempat dipasangnya batang penyangga huruf-huruf perunggu. Menurut rekonstruksi Séguier, isi prasasti tersebut berbunyi: "Teruntuk Gayus Kaisar, putra Agustus, Konsul; teruntuk Lusius Kaisar, putra Agustus, yang diangkat menjadi Konsul; teruntuk pemuka-pemuka teruna." Pada abad ke-19, keindahannya yang semula mulai pulih sedikit demi sedikit berkat jerih payah Victor Grangent.