Gw mau tau Penguraian dari Prasasti Eugubinae

Isi dari tablet tersebut berkaitan dengan agama dan upacara yang dirayakan di Iguvium, organisasi keagamaan kota dan batas-batasnya.

Upaya pertama untuk menguraikan maknanya dilakukan oleh Bernardino Baldi pada awal abad ke-17, dan dia diikuti oleh Adriaan van Schrieck yang percaya bahwa dia menemukan kosakata tertua dari bahasa Jermanik, dan menafsirkannya sesuai dengan itu. Olivieri mengenali nama Eugubium dalam satu kata yang sering berulang. Louis Bourget menunjukkan bahwa salah satu loh yang ditulis dalam alfabet Etruria berkorespondensi pada bagian utama dengan dua yang ditulis dalam alfabet Latin. Karl Otfried Müller, dalam karyanya berjudul Die Etrusker, menunjukkan bahwa meskipun menggunakan alfabet Etruria, bahasa dalam prasasti sama sekali berbeda dari bahasa Etruria. Lepsius menambahkan banyak kritik secara epigrafis dari prasasti itu, dan Lassen serta Grotefend membuat beberapa upaya interpretasi yang berhasil. Akhirnya, Aufrecht dan Kirchhoff, merangkum kerja para pendahulu mereka, dan mengembangkan interpretasi menurut metode ilmiah linguistik yang ketat.