Coba jelasin Awal dari Corpus Inscriptionum Latinarum dong

Pada 1847 sebuah komite dibentuk di Berlin dengan tujuan menerbitkan koleksi prasasti Latin yang terorganisir, yang sebelumnya telah dijelaskan sedikit demi sedikit oleh ratusan sarjana selama berabad-abad sebelumnya. Tokoh utama komite ini adalah Theodor Mommsen (yang menulis beberapa jilid yang mencakup Italia). Sebagian besar pekerjaan melibatkan inspeksi pribadi terhadap situs dan monumen dalam upaya untuk mereplikasi aslinya sebanyak mungkin. Dalam kasus di mana prasasti yang dikutip sebelumnya tidak dapat ditemukan lagi, penulis mencoba untuk mendapatkan pembacaan yang akurat dengan membandingkan versi prasasti yang diterbitkan dalam karya penulis sebelumnya yang telah melihat aslinya. Jilid pertama muncul pada 1863.