Jabarkan Sejarah dari Suara Timor Lorosae

Suara Timor Lorosae pertama kali terbit dengan nama Suara Timor Timur saat Timor Timur/Timor Leste masih menjadi bagian dari Indonesia. Surat kabar tersebut terbit pada 1 Februari 1993, tanggal yang sama saat Xanana Gusmão menjalani sidang perdana di Pengadilan Negeri Dili. Liputannya mengenai persidangan Xanana Gusmão sempat disebut dalam laporan Sekretaris Jenderal PBB Boutros Boutros-Ghali pada Majelis Umum PBB. Slogan awalnya adalah Persatuan dan Pembangunan, kemudian diganti menjadi Menyuarakan Kebenaran dan Keadilan.

Edisi terakhir Suara Timor Timur terbit pada 3 September 1999 dan tutup sehari kemudian karena penjarahan massal, penghancuran, dan pembakaran oleh milisi pro-Indonesia imbas dari hasil jajak pendapat 1999. Sebagai akibatnya, seluruh fasilitas penerbitan seperti bangunan dan mesin percetakan ikut ludes terbakar.

Surat kabar tersebut kembali hadir pada tanggal 25 Mei 2000, kali ini sebagai Suara Timor Lorosae. Meskipun negara Timor Leste tidak menggunakan bahasa Indonesia sebagai bahasa resmi, redaksi memutuskan mempertahankan nama Suara, oleh karena Suara Timor Timur telah dikenal dan menjadi bagian dari sejarah surat kabar itu. Perbedaan utamanya adalah kata Timur diganti menjadi Lorosae (bahasa Tetum untuk "timur"), dan kata A Voz de (bahasa Portugis untuk "suara") di atas kata Suara, sehingga namanya juga dapat dibaca A Voz de Timor Lorosae dengan arti yang sama.