Jabarkan Karakteristik dari Bahasa Irlandia Purba

Prasasti Ogham yang ditranskripsikan, tidak memiliki huruf yang mewakili bunyi , menunjukkan bahasa Irlandia Purba dalam hal pembentukan kata dan infleksi mirip dengan bahasa Galia, Latin, Yunani Kuno, dan Sanskerta. Banyak karakteristik Irlandia modern (dan abad pertengahan), seperti mutasi awal, gugus konsonan "luas" dan "ramping", belum ada dalam bahasa Irlandia Purba.

Lebih dari 300 prasasti ogham dikenal di Irlandia, termasuk 121 di County Kerry dan 81 di County Cork, dan lebih dari 75 ditemukan di luar Irlandia, yaitu Britania dan Man, termasuk lebih dari 40 di Wales, daerah koloni bangsa Irlandia Purba pada abad ke-3, dan sekitar 30 di Skotlandia, meskipun beberapa di antaranya dalam bahasa Pikt. Banyak prasasti di Britania yang ditulis dwibahasa dalam bahasa Irlandia dan Latin; namun, tidak ada yang menunjukkan tanda-tanda pengaruh agama Kristen atau tradisi prasasti keagamaan Kristen, yang menunjukkan bahwa bahasa-bahasa tersebut berasal dari sebelum tahun 391, ketika Kristen menjadi agama resmi Kekaisaran Romawi. Hanya sekitar selusin prasasti Irlandia yang menunjukkan tanda seperti itu.

Mayoritas prasasti ogham adalah bentuk peringatan tertentu, terdiri dari nama mendiang dalam kasus genitivus, diikuti oleh , berarti "dari putra" (mic dalam bahasa Irlandia Modern), dan nama ayah, atau , berarti "dari cucu putra", (uí dalam bahasa Irlandia Modern), dan nama kakek, seperti , "[batu] Dalagnos, putra Dalos". Terkadang ungkapan , "dari putra suku", digunakan untuk menunjukkan keanggotaan suku. Beberapa prasasti tampak sebagai penanda batas kekuasaan.

Perkembangan ke bahasa Irlandia Kuno

Bahasa Irlandia Kuno, yang ditulis dari abad ke-6 dan seterusnya, memiliki sebagian besar ciri khas bahasa Irlandia Modern, termasuk gugus konsonan "luas" dan "ramping", mutasi awal, beberapa hilangnya akhiran infleksi, tetapi bukan penandaan huruf besar-kecil, dan gugus konsonan yang diciptakan oleh hilangnya suku kata tanpa tekanan, bersama dengan sejumlah perubahan vokal dan konsonan yang signifikan, termasuk adanya bunyi , yang diserap kembali ke dalam bahasa melalui kata-kata serapan dan penamaan asing.

Sebagai contoh, seorang raja Leinster, yang namanya tercatat dalam daftar raja dan sejarah Irlandia Kuno sebagai Mac Caírthinn Uí Enechglaiss, diabadikan di atas batu ogham di dekat tempat dia meninggal. Hal tersebut menunjukkan akhir bahasa Irlandia Purba (dalam kasus genitivus), sebagai . Demikian pula, Corcu Duibne, penduduk County Kerry kuno dikenal dalam sumber-sumber Irlandia Kuno, diabadikan di sejumlah batu di wilayah mereka sebagai . filed, berarti "penyair (genitivus)" dalam bahasa Irlandia Kuno, muncul di Ogham sebagai . Dalam setiap kasus, perkembangan bahasa Irlandia Purba menjadi Irlandia Kuno menunjukkan hilangnya suku kata tanpa tekanan dan perubahan konsonan tertentu.

Perubahan-perubahan ini, yang dilacak dalam filologi, bukanlah hal yang aneh dalam perkembangan bahasa, tetapi tampaknya terjadi dengan sangat cepat di Irlandia. Menurut salah satu teori yang diberikan oleh John T. Koch, perubahan ini bertepatan dengan konversi ke Kristen dan pengenalan pembelajaran alfabet dan bahasa Latin. Semua bahasanya memiliki berbagai laras bahasa atau tingkatan formalitas, yang paling formal, biasanya pembelajaran dan agama, berubah perlahan-lahan sedangkan register yang paling informal berubah jauh lebih cepat, tetapi dalam banyak kasus dicegah untuk berkembang menjadi dialek yang tidak dapat dipahami oleh keberadaan dari daftar yang lebih formal. Koch berpendapat bahwa di Irlandia pra-Kristen, daftar bahasa yang paling formal adalah yang digunakan oleh kelas terpelajar dan agamawan, para druid, untuk upacara dan pengajaran mereka. Setelah kepindahan agama ke Kristen, druid kehilangan pengaruh mereka, dan bahasa Irlandia Purba Formal digantikan oleh Irlandia Kelas Atas dari bangsawan dan serapan yang banyak dari Latin, bahasa kelas terpelajar baru dan para biarawan Kristen. Bentuk-bentuk vernakular bahasa Irlandia, yaitu bahasa Irlandia biasa yang dituturkan oleh kelas atas menjadi umum dan lumrah dipakai.