Coba jelasin Aksara dari Bahasa Zhuang Baku dong

Pada tahun 1957, Republik Rakyat Tiongkok memperkenalkan aksara dan ejaan untuk bahasa Zhuang yang baru dibakukan. Aksara itu berdasarkan Alfabet Latin, dengan huruf-huruf modifikasi tambahan dari Alfabet Kiril dan Alfabet Fonetis Internasional. Sebuah reformasi pada tahun 1982 menghapus huruf Kiril dan IPA, sehingga dengan penuh menggunakan huruf Latin untuk memudahkan pencetakan dan berdasarkan teknologi komputer pada saat itu.

Aksara Zhuang Kuno, yaitu Sawndip, merupakan aksara yang diturunkan dari Hanzi, mirip dengan chữ nôm pada bahasa Vietnam. Beberapa karakter logogram Sawndip diserap langsung dari bahasa Tionghoa, sementara yang lain dibuat dari komponen karakter Hanzi yang ada. Sawndip telah digunakan selama lebih dari seribu tahun untuk semua dialek Zhuang. Tidak seperti Hanzi, Sawndip tidak pernah dibakukan dan penulis-penulis Zhuang mungkin berbeda dalam pilihan karakter atau ejaan karena bukan merupakan aksara resmi.