Jabarkan Budaya dari Holyhead

Pusat seni Holyhead, Ucheldre, terletak di kapel biara tua milik ordo Ensemble scolaire Le Bon Sauveur. Gedung ini menyelenggarakan pameran seni, pertunjukan, lokakarya, dan pemutaran film secara teratur. Perpustakaan terletak di aula pasar kuno. Museum Maritim Holyhead berlokasi yang dinyatakan sebagai rumah sekoci tertua di Wales. Stasiun sekoci didirikan pada tahun 1828. Eisteddfod Nasional Wales 1927 diadakan di kota. Ysgol Uwchradd Caergybi (sebelumnya County Secondary school) adalah sekolah komprehensif pertama di Inggris.

Menurut Sensus Britania Raya 2001, 47% penduduk di kota itu dapat berbicara bahasa Wales. Persentase penutur tertinggi adalah kelompok usia 15 tahun, di mana 66% di antaranya dapat berbicara bahasa tersebut. Menurut Sensus 2011, dari mereka yang lahir di Wales, 52,2% populasi dapat berbicara bahasa Wales.

Holyhead resmi sebagai kota kembar Greystones, County Wicklow pada 20 Januari 2012, dan ini dirayakan pada tanda jalan baru.

Dalam dunia fiksi Harry Potter, Holyhead Harpies adalah tim Quidditch yang semuanya perempuan yang bermain di Liga Quidditch Inggris dan Irlandia.