Jabarkan m- (fokus agen) dari Bahasa Kavalan

-in/-n- sebagai ragam ni- (objek)

-a (penanda fokus objek irealis)

Tidak seperti banyak bahasa-bahasa Formosa lainnya, tidak ada imbuhan akhir *-en dalam bahasa Kavalan.

Kavalan, seperti kebanyakan bahasa-bahasa Formosa lainnya dan Filipina, memiliki banyak penanda kasus.

Jenis fokus dalam bahasa Kavalan meliputi:

Penanda kasus Kavalan di bawah ini adalah sebagai berikut :

Kata ganti pribadi dalam bahasa Kavalan adalah sebagai berikut :

Afiks-afiks dalam Kavalan menurut :

i-: statif, berkaitan dengan lokasi

kar-: gerakan cepat; cacat, tidak sempurna

luq(e)-: bergelombang, kasar (digunakan dengan kata kerja statif)

m-, -m-, mu-, -u-, -um-: fokus agen

mi-: mengeluarkan sesuatu dari tubuh

nan-: dua orang (kekerabatan); bilangan distributif

ni-, n-, -in-, -n-: kala lalu dan kala sempurna

pa-: kausativus (digunakan dengan kata kerja aktif)

pa-ti: penanda pribadi untuk orang mati

paq-, paqa-: kausativus (digunakan dengan kata kerja statif)

pi-: dimasukkan ke dalam, disingkirkan; melakukan sesuatu untuk melindungi bagian tubuh; setiap saat)

qa-: masa depan segera; naik, ambil (alat transportasi)

qaRu-: menjadi, berubah menjadi; dapat diubah menjadi

qna-: ternominalkan (digunakan dengan kata kerja statif; -an digunakan dengan kata kerja aktif)

Ru-: baru saja; untuk pertama kalinya

sa-: memiliki peristiwa (fenomena alam); melakukan, membuat, menghasilkan, memiliki; mengeluarkan (cairan tubuh); alat

sia-: pergi menuju (tempat/arah); "pergi ke samping" (bentuk sopan untuk buang air kecil/buang air besar)

su-: menghapus; bergerak ke bawah, terbalik, miring

su-(KV)-: aroma atau bau (menyengat)

taRi-: posisi, orang-orang dalam posisi seperti itu

ti-: fokus instrumental; saling mengambil(?)

tRi-KV(K)- (-an): (pengeluaran cairan tubuh) dengan kontrol

u-: fokus agen; bilangan non-manusia

-a: penanda fokus objek irealis

-i: imperatif fokus non-agen irealis

Yuánzhùmínzú yǔyán xiànshàng cídiǎn 原住民族語言線上詞典  – Halaman pencarian bahasa Kavalan di situs web "Kamus daring bahasa pribumi" dari Yayasan Penelitian dan Pengembangan Bahasa Adat

Materi pengajaran dan pembelajaran bahasa Kavalan diterbitkan oleh Dewan Masyarakat Adat Taiwan

Terjemahan Kavalan dari permintaan maaf Presiden Tsai Ing-wen 2016 kepada masyarakat adat – diterbitkan di situs web kantor kepresidenan