Jabarkan Kesamaan dengan kebiasaan lain dari Malam Guy Fawkes

Sejarawan sering menyarankan bahwa Hari Guy Fawkes berfungsi sebagai pengganti Protestan untuk festival Kelt kuno Samhain atau Calan Gaeaf, acara pagan yang diserap gereja dan diubah menjadi All Hallow's Eve dan All Souls' Day. Dalam The Golden Bough, antropolog Skotlandia James George Frazer menyarankan bahwa Hari Guy Fawkes mencontohkan "kembalinya kebiasaan lama dalam bentuk modern".  David Underdown, menulis dalam karyanya tahun 1987 Revel, Riot, dan Rebellion, memandang Hari Pengkhianatan Bubuk Mesiu sebagai pengganti Halloween: "sama seperti gereja mula-mula telah mengambil alih banyak pesta pagan, begitu pula orang Protestan memperoleh ritual mereka sendiri,  mengadaptasi bentuk yang lebih tua atau menyediakan penggantinya". Sementara penggunaan api unggun untuk menandai kesempatan itu kemungkinan besar diambil dari praktik kuno menyalakan api unggun perayaan, gagasan bahwa peringatan 5 November 1605 pernah berasal dari apa pun selain keselamatan James I, menurut David Cressy, "omong kosong spekulatif". Mengutip karya Cressy, Ronald Hutton setuju dengan kesimpulannya, menulis, "Singkatnya, tidak ada yang menghubungkan kebakaran Hallowe'en di Wales Utara, Pulau Man, dan Skotlandia tengah dengan yang muncul di Inggris pada tanggal 5 November."  Kebingungan lebih lanjut muncul di Irlandia Utara, di mana beberapa komunitas merayakan Malam Guy Fawkes;  perbedaan antara yang Kelima, dan Halloween, tidak selalu jelas.. Terlepas dari ketidaksepakatan seperti itu, pada tahun 2005 David Cannadine mengomentari perambahan ke dalam budaya Inggris pada perayaan Halloween Amerika akhir abad ke-20, dan pengaruhnya pada Malam Guy Fawkes:

Di Irlandia Utara, api unggun dinyalakan pada Malam Kesebelas (11 Juli) oleh umat Protestan Ulster. Folklorist Jack Santino mencatat bahwa Malam Kesebelas "secara tema mirip dengan Malam Guy Fawkes karena merayakan pembentukan dan pemeliharaan negara Protestan".

Perayaan lain yang melibatkan kembang api, festival Hindu lima hari Diwali (biasanya diamati antara pertengahan Oktober dan November), pada tahun 2010 dimulai pada 5 November. Hal ini menyebabkan The Independent mengomentari kesamaan antara keduanya, reporternya Kevin Rawlinson bertanya-tanya "kembang api mana yang akan menyala paling terang".