Jelaskan Karya Tulis dari Qiu Jin

Orang barat lebih mengenal Qiu sebagai revolusioner dan feminis, dibandingkan sebagai penulis puisi dan berbagai karangan tulisan. Berbagai puisi dan karya tulis Qiu mencerminkan bahwa dia seorang wanita berpendidikan dan dia memahami sastra klasik dengan baik. Hal itu bisa dilihat dari puisinya  berjudul  ( shi  dan  ci ). Qiu menulisnya dengan kata-kata yang bagus dengan memadukan unsur mitologi klasik dan juga unsur retorika revolusioner. Contohnya adalah dalam puisi berjudul Capping Rhymes with Sir Ishii From Sun's Root Land Seperti pada tulisan berikut:

Editor puisi ini, Sun Chang dan Saussy menjelaskan akan adanya unsur metafora:

garis 4: "Your islands" diartikan "sandao," yang sebenarnya "three islands," merujuk pada Honshu, Shikoku dan Kyushu, dengan menghilangkan Hokkaido - sebuah cara kuno yang merujuk pada Jepang.

garis 6: ... kondisi unta perunggu, sebuah simbolik yang ditempatkan di depan istana kekaisaran, yang secara tradisional dianggap mencerminkan kondisi kesehatan dinasti yang berkuasa. Tetapi dalam puisi Qiu, itu mencerminkan kondisi kesehatan Tiongkok.

Saat meninggalkan Beijing menuju Jepang, Qiu menulis puisi yang merangkum kehidupannya sampai saat itu: