Coba jelasin Tekanan internasional dari Refusenik dong

Pada 18 Oktober 1976, 13 kaum refusenik Yahudi datang ke Presidium Tertinggi Soviet untuk mengajukan petisi terkait penjelasan tentang penolakan hak mereka untuk beremigrasi dari Uni Soviet, sebagaimana ditegaskan dalam Helsinki Final Act. Karena tidak menerima jawaban, mereka berkumpul di ruang penerimaan Presidium pada hari berikutnya. Setelah beberapa jam menunggu, mereka ditangkap oleh polisi, dibawa ke luar batas kota dan dipukuli. Dua dari mereka ditahan di tahanan kepolisian.

Pada minggu berikutnya, setelah pertemuan yang gagal antara para pemimpin aktivis dan Menteri Dalam Negeri Soviet, Jenderal Nikolay Shchelokov, beberapa demonstrasi berlangsung di ibu kota Soviet. Pada 25 Oktober 1976, 22 aktivis, termasuk Mark Azbel, Felix Kandel, Alexander Lerner, Ida Nudel, Anatoly Shcharansky, Vladimir Slepak, dan Michael Zeleny, ditangkap di Moskwa dalam perjalanan mereka menuju demonstrasi berikutnya.

Pauline Peretz, Let My People Go: The Transnational Politics of Soviet Jewish Emigration During the Cold War. Ethan Rundell, trans. Piscataway, NJ: Transaction Publishers, 2015.