Jabarkan Kebebasan memilih dari A Pale View of Hills

Hanada, seorang kolega Jiro, diejek oleh semua orang, karena istrinya menolak memilih partai yang ingin ia dukung. Dia bahkan mengancam akan memukulnya jika dia tidak berubah pikiran. Tokoh-tokoh dalam cerita agak terkejut mengetahui bahwa seorang wanita dapat memiliki pendapatnya sendiri. Banyak dari mereka percaya bahwa itu tidak mungkin dan salah, bahwa itu melanggar tradisi lama Jepang dan menyalahkan orang Amerika.