Jabarkan Asal-usul dari Cin Mleng

Menurut Didik Indaryanto selaku ketua Forum Komunikasi Media Tradisional (FK Metra) Tri Sala Salatiga dan pemilik Sanggar Seni Tari Bibasari, kesenian yang berkembang pada zaman Hindia Belanda ini mirip dengan Lenong dari Jakarta, Ludruk dari Surabaya, dan Ketoprak Mataram dari Surakarta dan Yogyakarta. Namun, sejak 50 tahun terakhir, kesenian tersebut nyaris punah karena tidak pernah lagi dimainkan oleh para pelaku kesenian di Kota Salatiga sebagai upaya melestarikan keberadaannya.

Didik memperjelas bahwa kesenian yang berasal dari wilayah Kelurahan Kauman Kidul, Kecamatan Sidorejo, Kota Salatiga tersebut merupakan salah satu alat perjuangan masyarakat untuk menentang Belanda. Melalui kesenian ini, para pelaku menyampaikan pesan-pesan perjuangan melawan penjajah. Namun, untuk memperoleh izin pementasannya saat itu tidaklah mudah. Pentas biasanya dilakukan di desa-desa sebagai hiburan rakyat dan pemerintah Belanda sendiri tentu mengawasinya dengan ketat karena kesenian ini dicurigai sebagai alat propaganda perjuangan kemerdekaan. Salah satu cara yang dilakukan oleh para pelaku kesenian untuk mendapatkan izin dan menyiasati hal itu adalah dengan menyamarkan peran noni Belanda yang diperagakan oleh laki-laki. Dikarenakan selalu ada pemeran noni itulah kesenian tersebut juga kerap disebut dengan Nok Nik. Dalam perkembangannya, kesenian ini tidak pernah lagi dimainkan, terutama sejak awal Orde Baru dikarenakan pengaruh politik. Masyarakat takut mementaskannya karena organisasi kesenian tertentu waktu itu dicurigai berhaluan komunisme. Akhirnya, kesenian ini sampai sekarang tidak ada lagi yang memainkannya, sehingga keberadaannya nyaris punah.

Didik menengarai bahwa kesenian ini juga berkembang di wilayah perbatasan antara Kota Salatiga dan Kabupaten Semarang, yaitu Desa Sendang, Kecamatan Bringin, Kabupaten Semarang. Ada beberapa orang di daerah itu yang masih hidup dan dahulu pernah menonton pementasan Cin Mleng. Dia menjelaskan bahwa kata "cin mleng" bukan berasal dari bahasa Tionghoa. Kata tersebut muncul karena orang Jawa sering menirukan bunyi-bunyi yang dihasilkan oleh irama tertentu, yaitu jin-jin pleng dari alat musik terbangan atau jedor. Alat-alat musik itu adalah komponen utama yang mengiringi kesenian Cin Mleng. Selain itu, jika ditelusuri lebih lanjut, kesenian ini malah kental dengan nuansa Timur Tengah.