Coba jelasin Turunan kedua dari Bahasa Yunani Homeros dong

Genitif tunggal : berakhir dengan  sekaligus  . Sebagai contoh untuk kata  , serta   .

Genitif dan datif dual: berakhir dengan  sehingga  muncul, daripada    .

Datif jamak : diakhiri dengan    dan   . Contohnya yaitu,  sekaligus    .

Akusatif tunggal: berakhir pada   , serta   . Misalnya, , serta   .

Datif jamak  : diakhiri dengan  dan   . Misalnya,   atau   .

Bahasa Yunani homeros tidak memiliki metatesis kuantitatif  yang muncul pada  bahasa "Later greek"

Bahasa Yunani homeros:  melainkan   ,  melainkan

Bahasa Yunani Homeros kadang menggunakan kata dasar  berbeda:

Kata ganti orang ketiga tunggal ("he, she, it") (bersifat relatif) atau artikel tunggal yang jarang  ("yang"):

Kata ganti orang ketiga jamak ("mereka") (bersifat relatif) atau artikel jamak yang jarang ("yang"): nominatif   , datif   .

dan   secara  bergantian digunakan di bahasa Yunani homeros. Ini bisa digunakan sebagai   metrik. Misalnya,   dan  setara dengan   dan   ;  setara dengan   .

Akhiran  () dapat digunakan sebagai datif tunggal dan jamak dari kata benda dan kata sifat (Terkadang untuk genitif tunggal dan jamak sekaligus). Misalnya,   (... secara paksa),  (... dengan air mata), dan  (...di pegunungan).