Coba jelasin Penggunaan di Internet dari Paronomasia homofon dalam bahasa Tionghoa Baku dong

Pemerintah Republik Rakyat Tiongkok menerapkan sensor yang ketat melalui pindaian komputer di dunia maya. Bila kata atau frasa bernada fitnah dan hasutan terdeteksi, situs web atau obrolan daring tersebut akan diblokir. Untuk menghindari hal tersebut, warganet Tiongkok menciptakan paronomasia pengganti kata atau frasa bernada fitnah dan hasutan di internet. Contohnya adalah cào nǐ mā (草泥马; kuda lumpur laut) menggantikan frase kutuk cào nǐ mā (肏你妈).