Jabarkan Bahasa ngoko lugu dari Kata krama-ngoko

Bubar udan, kuwung katon ing langit.

Bibar jawah, kuwung katingal ing langit.

Beberapa kata krama-ngoko mempunyai padanan kata krama inggil. Kata-kata krama-ngoko di atas dapat diubah menjadi kata krama inggil dalam bahasa ngoko alus dan bahasa krama alus.

Contohnya adalah kata lambé yang mempunyai padanan kata krama inggil lathi (digarisbawahi), sedangkan kuwung tidak mempunyai padanan kata krama inggil.