Jelasin soal Bahasa Arab Mesopotamia Utara dong

Bahasa Arab Mesopotamia Utara (juga dikenali sebagai Moslawi [artinya 'Mosul'] atau Bahasa Arab Qeltu Mesopotamia) ialah varietas bahasa Arab Mesopotamia yang dituturkan di Pergunungan Hamrin di Irak, wilayah barat Iran, utara Suriah, dan tenggara Turki (di Daerah Mediterania timur, Kawasan Anatolia Tenggara, dan sebelah selatan Kawasan Anatolia Timur). Bahasa ini menunjukkan tanda-tanda sublapisan bahasa Aram, sebagaimana varietas bahasa Arab Mesopotamia dan bahasa Arab Levantin lainnya.

Bahasa Arab Siprus berbagi sejumlah ciri khas umum bersama dengan bahasa Arab Mesopotamia Utara, dan satu jika anteseden Abad Pertengahan pra-Siprus disimpulkan sebagai kepunyaan kawasan dialek ini. Namun, bentuk bahasa ini sekarang merupakan kacukan dari varietas dan bahasa yang berbeda yang mencakup bahasa Arab Levantin dan bahasa Yunani.

Bahasa Arab Mesopotamia Utara pernah dituturkan di seluruh Mesopotamia yang mencakup sesuatu yang sekarang disebut Irak Selatan dan Khuzestan di Iran (Babilon), Gelet Mesopotamian diciptakan karena migrasi suku Badawi ke selatan dan tengah Mesopotamia setelah invasi Mongol.

Bahasa Arab Yudeo-Irak adalah satu-satunya bahasa yang tersisa di Mesopotamia Utara yang dituturkan di wilayah selatan dan mewakili dialek-dialek Yahudi prainvasi Mongol yang menunjukkan lebih banyak pengaruh bahasa Akkadia dan bahasa Aram Timur di dalamnya.