Jabarkan Pekerjaan dari Juana Inés de la Cruz

Juana menjadi biarawati pada tahun 1667. Ia bergabung dengan Biara Karmel-kremasi St. Joseph. Ia bergabung dengan Biara Santa Paula pada tahun 1669 ke Biara Santa Paula di Kota Meksiko

Juana memperoleh ruang belajar dan perpustakaan selama berada di biara. Ia bekerja sebagai akuntan. Selain itu, ia mengajarkan musik dan drama kepada para gadis di sekolah Santa Paula. Pada awal tahun 1680, ia difitnah oleh Antonio Núñez de Miranda. Juana memperoleh perlindungan dari marquis dan marquise de la Laguna hingga tahun 1688.  Selama periode 1680-an, Juana juga menjadi penyair pengadilan.

Setelah marquis dan marquise de la Laguna meninggalkan Spanyol Baru pada tahun 1688, Juana mulai diprotes oleh atasan politik dan agamanya. Uskup Puebla bernama Manuel Fernández de Santa Cruz,menerbitkan surat Juana tang berjudul kritik Carta atenagórica tanpa seizinnya. Surat ini berisi kritiknya tentang khotbah 40 tahun oleh António Vieira. Dengan nama samaran Sister Filotea, Fernández  memperingatkan Juana untuk berkonsentrasi pada studi agama.

Pada bulan Maret tahun 1691, Juana menanggapinya dengan surat pembelaan diri berjudul Respuesta a sor Filotea de la Cruz. Dalam surat ini, ia menyatakan bahwa perempuan memiliki hak atas pendidikan. Karena penolakannya untuk mematuhi gereja, Juana mengalami penyiksaan. Selain itu, ia dipaksa  untuk menjual semua buku ilmiah dan instrumen musik miliknya. Juana menanggapinya dengan menerima penyiksaan dan meninggalkan semua pelajaran dan mulai menulis. Pada tahun 1691, ia menulis lagu-lagu pujian untuk katedral Oaxaca dan St. Catherine dari Aleksandria

Juana berhenti menekuni sastra pada tahun 1694. Ia menjual semua koleksi perpustakaannya. Juana memperbaharui sumpah agamanya dan menandatangani berbagai dokumen pernyataan penyesalan. Pada tahun 1695, wabah menimpa biara. Juana merawat saudara-saudaranya di Biara hingga ia tertular dan meninggal pada tanggal 17 April 1695.