Coba jelasin Penulisan dari Bahasa Teringin dong

Sebagai bahasa yang dituturkan oleh masyarakat melayu dan dipengaruhi oleh bahasa banjar, bahasa teringin dapat dituliskan ke dalam aksara jawi (arab-melayu). Walaupun akan terlihat sumbang jika bahasa teringin dituliskan ke dalam aksara jawi, karena bahasa teringin yang banyak menggunakan huruf 'o' akan susah dituliskan dengan huruf 'wau' dalam aksara jawi, hal tersebut dapat menyebabkan miskomunikasi antara penulis dan pembaca misalnya بوسار  yang seharusnya dibaca "bosar" bisa saja malah dibaca "busar" kemudian لوچو yang seharusnya dibaca "loco" bisa saja dibaca "lucu".