Bahasa Mandarin Taiwan itu apa sih?

Bahasa Mandarin Taiwan atau bahasa nasional Republik Tiongkok adalah salah satu variasi bahasa Mandarin dan bahasa nasional Taiwan. Inti dari bentuk standarnya dijelaskan dalam kamus Guoyu Cidian (國語 辭典). Ini didasarkan pada fonologi dialek Beijing bersama dengan tata bahasa Tionghoa vernakular.

Bahasa Mandarin Standar Taiwan paralel dengan Bahasa Mandarin Standar, bahasa resmi Tiongkok daratan (Pǔtōnghuà), dengan pengecualian sistem penulisan mereka, beberapa pengucapan, dan kosakata. Namun, bahasa Mandarin yang dituturkan secara informal di Taiwan memiliki beberapa perbedaan penting dalam kosakata, tata bahasa, dan pengucapan dengan Bahasa Mandarin Standar, perbedaan yang muncul terutama di bawah pengaruh dari bahasa Taiwan, yaitu: bahasa Hokkien Taiwan (varietas asli sekitar 70% dari populasi dari Taiwan), bahasa ibu lainnya dari Taiwan seperti bahasa Hakka Taiwan (dituturkan oleh sekitar 15% dari Taiwan) dan bahasa Formosa, serta bahasa Inggris dan Jepang dari periode Jepang sebelumnya.