Coba jelasin Tanggapan dan peninggalan dari Banana Fish dong

Banana Fish menerima pengakuan kritikus dan komersial, seri ini terjual sebanyak 12 juta kopi di Jepang. Pada survei "Lima Puluh Manga Terbaik" yang diadakan oleh majalah Comic Link pada tahun 1998, Banana Fish menempati peringkat pertama. Walaupun diterbitkan dan dipasarkan sebagai manga shōjo (untuk anak perempuan), Banana Fish memiliki plot yang padat, dialog yang berat, dan rangkaian aksi yang besar; seri ini pada akhirnya memiliki penggemar dari kalangan laki-laki dan perempuan dewasa yang cukup banyak. Ketika diterbitkan oleh majalah Pulp di Amerika Utara, Banana Fish dipasarkan sebagai seri seinen (untuk laki-laki dewasa).  Frederik L. Schodt mengidentifikasi Banana Fish sebagai "salah satu dari sedikit manga dengan target anak perempuan yang laki-laki dewasa jantan dari Jepang dapat akui telah mereka baca tanpa rasa malu. Yoshida, walau mengikuti kebiasaan pada komik untuk anak perempuan dalam hal penekanannya terhadap cinta kasih antarlaki-laki homoseksual, berhasil menggaet pembaca laki-laki dewasa dengan cara menggantikan bunga-bunga dan mata yang besar dengan goresan-goresan pena yang kuat, adegan aksi, dan speed line (garis-garis yang menunjukkan gerakan cepat)".