Gw mau tau Penggambaran dalam teks awal dari Bahasa Baekje

Baekje didahului di bagian barat Korea oleh konfederasi Mahan. Catatan Tiga Sejarah Kerajaan Tionghoa (abad ke-3) menyatakan bahwa bahasa di Mahan berbeda dari bahasa di Goguryeo di bagian utara dan Samhan lain ('Tiga Han') di bagian timur, Byeonhan dan Jinhan, yang bahasanya dikatakan mirip satu sama lain. Namun, Kitab Han Akhir (abad ke-5) berbicara tentang perbedaan antara bahasa di Byeonhan dan Jinhan.

Ahli sejarah percaya bahwa Baekje didirikan oleh imigran dari Goguryeo yang mengambil alih Mahan, sedangkan Byeonhan dan Jinhan masing-masing digantikan oleh Gaya dan Silla. Menurut Kitab Liang (635), bahasa di Baekje mirip dengan bahasa di Goguryeo.

Bab 49 Kitab Zhou (636) mengatakan tentang Baekje:

Berdasarkan bagian ini dan beberapa kata Baekje yang dikutip dalam sejarah Jepang Nihon Shoki (720), banyak cendekiawan, dimulai dengan Kōno Rokurō, berpendapat bahwa Kerajaan Baekje adalah dwibahasa, dengan bangsawan bertutur bahasa Puyŏ dan orang umum bertutur bahasa Han.