Jabarkan Etimologi dari Na Asomiya

Istilah 'Na Asomiya' atau 'Na Asamiya' terdiri dari kata 'na' yang dalam bahasa Assam berarti baru dan 'Asomiya' atau 'Asamiya' yang berarti (orang) Assam. Secara harafiah istilah 'Na Asomiya' atau 'Na Asamiya' berarti 'neo-Assam' atau '(Orang) Assam baru'. Istilah ini diperkenalkan oleh Jyoti Prasad Agarwala, salah seorang tokoh budaya terkenal dalam sejarah Assam yang berlatar belakang pendatang dari luar Assam. Agarwala menuliskan puisi berjudul Axomiya Dekar Ukti (Tanggapan Anak Muda Assam). Dalam puisi tersebut ia menyebut para pendatang sebagai na-Axomiya Mymensinghia (Orang Assam baru dari Mymensingh). Secara tidak langsung Agarwala memberitahukan bahwa para pendatang yang mengadopsi identitas Assam ini adalah orang-orang Bengali karena Mymensingh sendiri adalah salah satu daerah yang kini berada dalam wilayah administrasi Bangladesh.