Jelaskan Tanggapan kritikus dari A Wild Sheep Chase

A Wild Sheep Chase menerima pujian dari kritikus sastra Barat, yang menganggapnya berani dan inovatif dalam konteks fiksi Jepang. Pada tahun 1989, Herbert Mitgang dari The New York Times Book Review memuji penulisnya dengan "selera humor dan gaya yang tidak biasa", dan mengatakan bahwa buku tersebut memiliki karakter yang menarik. Dia memuji kemampuan Murakami untuk "mencapai kesamaan antara kelas menengah Jepang dan Amerika modern, terutama generasi muda, dan melakukannya dengan gaya bahasa yang berayun. Novel Mr. Murakami adalah debut yang disambut baik oleh seorang penulis berbakat yang harus ditemukan oleh pembaca di ujung Pasifik ini."

Seorang pengulas di Publishers Weekly berpendapat, "Dengan bantuan terjemahan yang lancar dan gaul, Murakami muncul sebagai bakat yang sepenuhnya orisinal." Dalam ulasan novel Murakami selanjutnya untuk London Review of Books, Julian Loose mengatakan bahwa A Wild Sheep Chase menunjukkan Murakami "biasanya gila tapi cekatan campuran ketidakkonsekuenan dan genre-play". Loose juga berargumen bahwa novel ini memiliki "dorongan naratif yang jauh lebih besar [daripada dua novel sebelumnya]. Bakat Murakami untuk renungan skala kecil dan besar [...] paling efektif ketika melawan desakan tanpa basa-basi sebuah thriller tentang penyebab. dan efek."

Sebaliknya, Foumiko Kometani menyatakan dalam Los Angeles Times bahwa novel "membuktikan bakatnya yang terkenal dan kelemahan karakteristiknya". Sambil memuji dia sebagai "sangat mudah dibaca", dia mengeluh bahwa buku itu tidak memiliki misteri dan ketegangan sampai sekitar setengah jalan, dan juga menulis, "Saya tidak yakin ada orang di Jepang yang pernah berbicara seperti karakter Murakami [...] [Murakami ] tampaknya lebih tertarik pada imitasi daripada pada substansi, pada penampilan dan gambar daripada pada kenyataan."

Murakami ingat bahwa editor Gunzo, sebuah majalah sastra Jepang yang sebelumnya menerbitkan karya-karyanya, "tidak menyukai Pengejaran Domba Liar sama sekali" karena itu tidak lazim untuk novel dari waktu. Penerimaan populer, bagaimanapun, adalah positif dan dia menganggap ini sebagai "titik awal yang sebenarnya" sebagai seorang novelis.