Jelaskan Penggunaan pada PD II dari Za dom spremni

Selama Perang Dunia II, Ustaše, sebuah gerakan nasionalis dan fasis radikal Kroasia, yang memerintah negara boneka Negara Merdeka Kroasia (1941-5), dibentuk setelah Invasi Yugoslavia, dan melakukan kampanye genosida terhadap etnis Serbia, Yahudi dan Romani. Salut "Za Dom - spremni!" segera dijadikan sebagai penghormatan baru yang digunakan dalam acara resmi dan kehidupan sehari-hari. Pada 10 April 1941, Slavko Kvaternik, yang ditunjuk sebagai panglima tertinggi Angkatan Bersenjata Negara, dan wakil pemimpin negara (Poglavnik) Ante Pavelić mengumumkan pembentukan NDH di Radio Zagreb, dan mengakhiri pernyataan itu dengan Bog i Hrvati!  Za dom spremni!  ()

Pada Oktober 1941, menteri pendidikan dan kebudayaan Mile Budak mengeluarkan aturan ketat terkait penggunaan hormat secara wajib. Pada Juli 1941, Komisaris Ustaša untuk Sarajevo, Jure Francetić, mengeluarkan surat edaran tentang pentingnya penggunaan salam Ustaša. Seperti yang dicatat oleh sejarawan Inggris Rory Yeomans, otoritas Ustaše kecewa dengan rendahnya penghormatan dari penduduk, bahkan di daerah di mana rezim baru mendapat dukungan luas. Pejabat negara dan pers yang dikendalikan pemerintah terus-menerus mengeluh tentang kurangnya penggunaan salam baru, dan mereka mengancam dengan sanksi dan menegur mereka yang tidak mengatakannya.

Pada tahun 1944, surat kabar pemerintah memperingatkan para pembacanya bahwa "di Negara Merdeka Kroasia, hanya ada satu salam: Untuk tanah air - bersiap!" Menurut Yeomans, gerakan Ustaša melihat penggunaan sapaan baru sebagai "bukan hanya masalah kemurnian ideologis, tetapi juga kebanggaan nasional." Pejabat Ustaša, Mijo Bzik, dengan kejam menyerang semua salam lainnya sebagai ucapan asing, kasar, dan tidak sopan. Semua laporan dan dokumen resmi pemerintah dan militer biasanya diakhiri dengan ucapan "Za dom spremni." Ante Pavelić menggunakan hormat ini untuk mengakhiri semua ucapan pribadinya, bahkan setelah perang berakhir, dan ia berada di pengasingan (1945–56).

Sebagai bagian dari kebijakan budaya dan bahasa baru mereka, pemerintah berupaya untuk mengganti ucapan "halo" ketika menjawab telepon dengan kata "bersiap". Biro Intelijen dan Propaganda Negara (DIPU) hendak menilai berapa banyak orang yang menggunakan hormat itu dengan menelepon warganya secara acak di telepon dan merekam apakah mereka menjawab dengan "halo" atau "bersiap". Beberapa dari mereka yang tidak menjawab "bersiap", teleponnya disita.

Selama ini, salam digunakan dengan berbagai varian, misalnya "Za poglavnika i za dom spremni!" (Bersiap untuk Poglavnik dan tanah air) dan berupa pertanyaan: "Za dom ?! - Spremni", "Za koga ?! - Za poglavnika" ("Untuk tanah air ?! - Bersiap!", "Untuk siapa ?! Untuk Poglavnik! ").