Jabarkan Perdebatan ilmiah dari Emma dari Normandie

Sanjungan ini, tulis Elizabeth M. Tyler, adalah "bagian dari upaya yang disengaja untuk campur tangan, atas nama Emma, dalam politik pengadilan Anglo-Denmark," sebuah konotasi yang diharapkan oleh penonton abad ke-11. Ini terbukti menjadi kontras langsung dengan evaluasi teks sebelumnya, seperti pengantar cetak ulang edisi 1993 Alistair Campbell 1949 di mana Simon Keynes berkomentar:... Sementara pembaca modern yang mengharapkan Encomium untuk memberi potret seorang ratu yang hebat dan terhormat pada puncak kekuasaannya akan kecewa, dan mungkin saja putus asa seorang penulis yang bisa menekan, salah menggambarkan, dan membenci apa yang kita tahu atau pikirkan sebagai kebenaran.Felice Lifshitz, dalam studi manuskripnya tentang komentar Encomium:...Kepada Alistair Campbell dan untuk melihat C.N.L. Brooke kelalaian itu bisa dijelaskan sebagai masalah 'kebutuhan artistik' dan kesombongan pribadi Emma ... Kedua ilmuwan berlangganan pandangan yang lebih tua, yang memberi Enkomium hanya makna sastra sebagai panegyric untuk individu atau dinasti, tetapi tidak melihat adanya impor politik.