Jabarkan Pidato Mao dari Kakek Bodoh Memindahkan Gunung

Dalam sebuah pidato di Yan'an pada 11 Juni 1945, Mao Zedong mengutip cerita tersebut, menafsirkan ulang cerita tersebut sebagai panggilan untuk tindakan kolektif:

Sekarang, dua gunung besar terbentang bagai beban berat bagi rakyat Tiongkok. Yang satu adalah imperialisme, yang lainnya adalah feodalisme. Partai Komunis Tiongkok telah lama menghimpun pikirannya untuk menyeroknya. Kita harus tekun dan kerja keras, dan kita juga akan membuat hati Dewa tersentuh. Dewa kita tak lain adalah masyarakat Tiongkok. Jika mereka berdiri dan menyerok bersama dengan kita, apakah mustahil dua gunung tersebut dibersihkan?

Bersama dengan Layani Rakyat dan Kenangan Norman Bethune (紀念白求恩), pernyataan tersebut menjadi salah satu dari tiga cerita paling banyak dibaca dalam Buku Merah dari perkataan-perkataan Mao dan dikenang oleh anak-anak sekolah pada Revolusi Kebudayaan.