Gw mau tau Karya dari Agnes dan Margaret Smith

Eastern Pilgrims: The travels of three ladies (London, 1870)

Effie Maxwell (London, 1876) (a novel)

The Brides of Ardmore: A story of Irish life (London, 1880)

Glimpses of Greek Life and Scenery (1884) (London: Hurst and Blackett)

Catalogue of the Syriac MSS. in the Convent of S. Catharine on Mount Sinai (London, 1894)

A Translation of the Four Gospels from the Syriac of the Sinaitic Palimpsest (London and New York, 1894)

A Translation of the Four Gospels from the Syriac of the Sinaitic Palimpsest (London, 1896) (revised and extended edition)

Some Pages of the Four Gospels Re-transcribed from the Sinaitic Palimpsest with a Translation of the Whole Text (London, 1896)

A Palestinian Syriac Lectionary (London, 1897)

In the Shadow of Sinai: A story of travel and research from 1895 to 1897 (Cambridge, 1898)

Select Narratives of Holy Women: From the Syro-Antiochene or Sinai Palimpsest (London, 1900)

Apocrypha Syriaca: The Protevangelium Jacobi and Transitus Mariae (London, 1902, with Alphonse Mingana) (Texts; English translation)

Acta Mythologica Apostolorum (London, 1904) (Texts; English translation)

The Old Syriac Gospels or Evangelion da-Mepharreshê (London, 1910)

Light on the Four Gospels from the Sinai Palimpsest (London, 1913)

Leaves From Three Ancient Qur'ans; Possibly Pre-Othmanic (Cambridge, 1914, with Alphonse Mingana)