Jabarkan Penulis sejarah dari Gunhild dari Polandia

Ada sedikit bahan dalam kronik abad pertengahan untuk memberikan rincian mengenai pernikahan Svend dari Denmark:

Thietmar dari Merseburg menyebutkan bahwa putri Mieszko I dari Polandia dan saudari Bolesław I dari Polandia menikah dengan Svend I dan memberinya putra Knud dan Harald, tetapi dia tidak menyebutkan namanya. Thietmar mungkin adalah yang terbaik dari semua penulis sejarah abad pertengahan, karena dia kontemporer dengan kejadian yang dijelaskan dan mendapat kabar baik tentang kejadian di Polandia dan Denmark. Penegasan bahwa ibu Harald dan Knud adalah saudari Bolesław yang dapat menjelaskan beberapa pernyataan misterius yang muncul dalam kronik abad pertengahan, seperti keterlibatan tentara Polandia dalam invasi Inggris.

Adam dari Bremen menulis bahwa seorang putri Polandia adalah istri Erik Segersäll dan oleh pernikahan ini ibu Olof Skötkonung dari Swedia. Dalam pernikahan keduanya dengan Svend, dia menjadi ibu Knud dan Harald dari Denmark. Akibatnya, Adam menyebut Knud dan Olof bersaudara. Beberapa sejarawan menganggap catatan Adam tidak dapat diandalkan, karena dia satu-satunya sumber untuk menyatakan hubungan ini.

Encomium Emmae Reginae menyebutkan dalam satu perjalanan singkat bahwa Knud dan saudaranya pergi ke tanah orang Slavia, dan membawa kembali ibu mereka, yang tinggal di sana. Ini tidak berarti bahwa ibunya adalah orang Slavia, tapi bagaimanapun, kronik ini sangat mengesankan dia.

Ada sebuah prasasti dalam "Liber vitae New Minster dan Hyde Abbey Winchester", bahwa nama saudari raja Knud adalah "Santslaue" ("Santslaue soror CNVTI regis salah"), yang pastinya merupakan nama Slavia. J. Steenstrup menunjukkan bahwa saudari Knud mungkin dinamai menurut namanya sendiri, oleh karena itu hipotesis yang dikeluarkan pada umumnya (disepakati pada umumnya), bahwa nama Polandia kunonya Świętosława, tetapi hanya sebagai rekonstruksi berdasarkan penyebutan nama dan nama putrinya. Hipotesis bahwa dia menamai putrinya sendiri.