Tolong jelaskan mengenai πιστος (faithful) — rell dari Varian tekstual dalam Surat 1 Timotius

προς σε (kepadamu) — tidak dimuat dalam F G 6 1739 1881 copsa

ομολογουμεν ως (just as we are professing) — D* 1175

ος εφανερωθη (dia yang dinyatakan) — א* A* C* F G 33 365 442 1175 2127 ℓ60 ℓ599 syr goth eth Origenlat Didymus Epiphanius Jerome Cyril Liberatus

ο εφανερωθη (yang dinyatakan) — D* it vg

ω εφανερωθη (yang dibuat nyata) — 061

ΘϹ εφανερωθη or θεος εφανερωθη (Allah dinyatakan) — אc Ac Cc Dc K L P Ψ 075 0150 6 81 104 181 263 326 330 424 436 451 459 614 629 630 1241 1319 1573 1739 1852 1877 1881 1912 1962 1984 1985 2200 2492 2495 Byz Lectmss slav Gregory Chrysostom Theodoret Euthalius Theodore of Mopsuestia

ο θεος εφανερωθη (Allah itu dinyatakan) — 88

ος θεος εφανερωθη (Allah yang dinyatakan) — 256 ℓ597

αγωνιζομεθα – א* A C Fgr Ggr K Ψ 33 88 104 326 442 915 1175

ονειδιζομεθα – ‭אc D L (P ονειδιζωμεθα) 81 181 330 436 451 614 629 630 1241 1739 1877 Byz Lect