Saya mau tau 2018: Kembali ke NCT dari Na Jae-min

Saat proyek NCT 2018 Empathy dibentuk, diumumkan bahwa Jaemin akan kembali sebagai anggota dalam promosi yang melibatkan delapan belas anggota NCT tersebut. Pada 4 Maret 2018, Jaemin juga kembali sebagai anggota NCT Dream dalam comeback mereka dengan lagu "Go" sebagai bagian dari album NCT 2018 Empathy. Ini merupakan comeback pertama Jaemin. Selain itu, Jaemin juga ambil bagian dalam lagu "Black on Black" dengan tujuh belas anggota NCT lainnya yang dirilis April 2018.

Di tahun yang sama, Jaemin bergabung dengan reality show "My English Teen 100 Hours", yakni sebuah acara yang mengajak para anggotanya untuk belajar Bahasa Inggris selama 7 jam perhari dalam waktu 2 minggu. Di acara ini, Jaemin mengemukakan bahwa karena keterbatasan waktu dan kesibukannya, ia tidak memiliki teman selain anggota NCT. Ia juga mengungkapkan alasannya memilih berhenti sekolah normal dan fokus pada pelatihan.

Pada comeback NCT Dream selanjutnya, Jaemin kembali bergabung dengan mini album We Go Up dan berpartisipasi dalam pembuatan lirik lagu.

2019: Debut Akting dan Kegiatan Solo

Pada tahun 2019, Jaemin bersama Jeno dan Jisung mewakili idola K-pop dalam acara "K-Wave & Halal Show" di Malaysia. Kegiatan ini menandai hubungan diplomatik Korea Selatan dengan Malaysia dan dihadiri oleh Presiden Moon Jae-in sebagai bagian dari kunjungan kerjanya.

Jaemin juga menjalani debutnya sebagai aktor dalam serial televisi "Method To Hate You" yang diadaptasi dari Webtun yang sama sebagai pemeran utama, Han Dae-gang. Jaemin berpartisipasi dalam gaming variety show Do You Want To Play? GG, di mana para selebriti membentuk tim yang bertanding dengan murid-murid SMA.

Di tahun yang sama, NCT Dream mengeluarkan mini album ketiganya yang bertajuk We Boom (album mini) di mana Jaemin juga berpartisipasi dalam penulisan liriknya.

2020: Debut di NCT U

NCT Dream melakukan comeback dengan mini albumnya yakni Reload dengan lagu utama Ridin.

Pada Oktober 2020, Jaemin debut sebagai anggota NCT U melalui video musik "Make A Wish (Birthday Song)' dari album megaproyek NCT 2020 Resonance Pt.1 setelah berpartisipasi dalam penampilan spesial NCT U "Kick and Ride" pada Juni 2020. Pada album kedua NCT 2020 Resonance Pt. 2, Jaemin ambil bagian dalam lagu bernuansa musik dansa elektronik berjudul "Work It" bersama Ten, Johnny, Jisung, Hendery, Jungwoo, dan Yuta.

2021: Comeback NCT Dream dengan Tujuh Anggota dan Bergabung Kembali dengan NCT U

Pada 10 Mei 2021, NCT Dream kembali untuk pertama kalinya dalam dua tahun dengan tujuh anggota dan menandai kembalinya Mark Lee ke grup tersebut. Mereka merilis album panjang pertama mereka yang bertajuk Hot Sauce. Hot Sauce terdiri dari 10 lagu dengan lagu utama berjudul "Hot Sauce". Album ini berhasil menjadi salah satu album dengan penjualan terbaik di Korea Selatan. Jaemin ikut serta dalam penulisan lirik lagu Rainbow, bersama tiga anggota lain, yakni Mark, Jeno, dan Jisung.

Dalam sebuah acara fansign untuk album Hot Sauce, Jaemin mengatakan bahwa selain fotografi, ia memiliki hobi berolahraga air, seperti mengendarai jet ski dan yacht. Kemampuannya mengendarai yacht ini ia dapatkan atas desakan sang ibu.

Setelah mendulang kesuksesan dengan lagu Hot Sauce, NCT Dream mengeluarkan album repackaged pada 28 Juni 2021 berjudul Hello Future dengan menambahkan 3 lagu baru dari album sebelumnya. Selama periode tersebut, NCT Dream melakukan berbagai promosi, termasuk merilis penampilan Boom dan Ridin dengan tujuh anggota.

Bersama dengan lima anggota NCT Dream lainnya, Jaemin ikut serta dalam acara Boys Mental Training Camp  di mana beberapa ahli didatangkan untuk menganalisis kepribadian dan karakter anggota. Para ahli menjuluki Jaemin dengan 'Mr. My Way', sebab ia punya cara tersendiri untuk menjalani hidup. Menurut mereka, Jaemin adalah sosok yang memiliki aturan dan standar tersendiri sehingga memberikan batas yang jelas kapan ia akan meraih target dalam hidupnya. Selain itu, Jaemin juga menunjukkan kepribadian kompleks di mana di satu saat, ia bisa tampak begitu ekspresif, sementara di waktu lainnya ia tidak menunjukkan apapun.

Sebagai kegiatan individu, Jaemin menjalin kerja sama dengan Adobe Korea dengan merilis video bertajuk "Nana's Joyful Day" pada 26 Agustus 2021 di akun Youtube resmi NCT. Kolaborasi ini dilatarbelakangi kegemaran Jaemin dalam fotografi. Ia pernah menunjukkan proses pembuatan videonya untuk konser NCT Dream yang menggunakan Adobe Premiere Pro pada 2019. Dalam video kolaborasinya, Jaemin memberikan beberapa kiat-kiat untuk mengedit foto dan video serta mengajak pemirsa untuk mencobanya.

Pada 6 Oktober, Jaemin berkolaborasi dengan jenama eksklusif Tom Ford dan fotografer fesyen kenamaan Adam Katz Sinding untuk edisi spesial kedua WWD Korea. Dalam proyek ini, WWD Korea berupaya untuk membuat pictorial yang dapat dinikmati masyarakat global dengan kolaborasi antara idola K-pop, jenama kelas dunia, dan fotografer kenamaan. Jaemin ditampilkan dalam 25 halaman pictorial dengan wawancara spesial. Untuk proyek ini, Tom Ford mengirimkan koleksi terbarunya yang belum dipasarkan di Korea, secara langsung merancang penampilan yang kasual dan mewah hanya untuk Jaemin.

Jaemin diumumkan sebagai bagian dari unit U NCT bersama Jeno, Mark Lee, Haechan, Doyoung, Jungwoo, Xiaojun, Yangyang, dan Shotaro. Mereka merilis video musik pada 10 Desember dengan lagu yang bertajuk Universe (Let's Play Ball). Lagu ini menandai kembalinya NCT dengan album ketiganya, Universe. Selain itu, Jaemin dan 21 anggota lainnya berpartisipasi dalam lagu Beautiful yang video musiknya dirilis bersamaan dengan albumnya pada 14 Desember 2021. Bersama dengan NCT Dream, Jaemin juga turut berpartisipasi dalam lagu Dreaming. Ia juga ambil bagian dalam lagu Know Now dan Birthday Party.

2022: Pencapaian Bersama NCT Dream

Jaemin dan NCT Dream merilis album kedua bertajuk Glitch Mode pada 28 Maret 2022. Penjualan album melonjak melebihi Hot Sauce hingga mencapai rekor grup sejak debutnya. Pada 30 Mei 2022, grup kembali merilis album repackage bertajuk Beatbox dengan empat lagu tambahan. Jaemin berpartisipasi sebagai salah satu penulis lirik dalam lagu "Its Yours" bersama Mark, Jeno, dan Jisung. Jaemin dan NCT Dream menjalankan masa promosi yang mengesankan mengingat untuk pertama kalinya grup promosi secara lengkap dalam empat album berturut-turut. NCT Dream juga mengadakan The Dream Show 2: In A Dream yang direncanakan akan diselenggarakan di beberapa lokasi di dunia.