Jelaskan Versi bahasa Latin Modern dari Alkitab terjemahan bahasa Latin

Pada tahun 1527, Xanthus Pagninus menerbitkan Veteris et Novi Testamenti nova translatio, yang dikenal karena menerjemahkan literal dari bahasa Ibrani. Versi ini juga yang pertama memperkenalkan nomor ayat dalam Perjanjian Baru, meskipun sistem yang digunakan di sini tidak diadopsi secara luas; sistem yang digunakan oleh Robertus Stephanus untuk Vulgata yang nantinya menjadi standar untuk membagi Perjanjian Baru.

Dalam Reformasi Protestan, telah dihasilkan beberapa terjemahan Latin baru:

Sebastian Münster memproduksi versi Latin baru dari Perjanjian Lama, dan memberikan dorongan untuk belajar Perjanjian Lama pada waktu itu.

Theodore Beza menyiapkan terjemahan Latin untuk edisi baru dari Perjanjian Baru bahasa Yunani.

Sebastian Castellio memproduksi versi yang tidak lazim dalam bahasa Latin Ciceronian yang elegan.

Immanuel Tremellius, bersama-sama dengan Franciscus Junius (penatua), menerbitkan sebuah versi Latin dari Perjanjian Lama (lengkap dengan buku-buku deuterokanonika), yang menjadi terkenal di kalangan Protestan. Kemudian edisi versi mereka didampingi oleh versi Latin dari bahasa Yunani Perjanjian Baru oleh Beza, dan mempengaruhi para penerjemah KJV.

Sebastian Schmidt (1617-1696) seorang teolog Lutheran dan penerjemah Alkitab menerbitkan Biblia Sacra sive Testamentum Vetus et Novum ex linguist originalibus di linguam Latinam translatum, di Strasbourg (Argentina) pada tahun 1696.