Jabarkan Penghargaan dari Aruna & Lidahnya (film)

Aruna & Lidahnya mendapat sembilan nominasi pada Festival Film Indonesia 2018, hanya berselisih satu nominasi dengan film produksi Palari Films sebelumnya Posesif. Dari sembilan nominasi, film ini hanya berhasil memenangi dua nominasi, juga berselisih satu nominasi dengan Posesif. Enam dari sembilan kategori nominasi tersebut dimenangkan oleh Marlina si Pembunuh dalam Empat Babak karya Mouly Surya, yang berjaya memenangi sepuluh dari empat belas nominasi. Bersama Marlina si Pembunuh dalam Empat Babak dan Sekala Niskala karya Kamila Andini, film ini merupakan salah satu film yang mendapat paling banyak nominasi pada tahun itu. Selain itu, film ini juga mendapat 3 nominasi di Festival Film Tempo 2018, tetapi tiada satupun yang berhasil menjadi pemenang. Di Anugerah Lembaga Sensor Film 2018, film ini mengalahkan Buffalo Boys dalam kategori Film Bioskop Klasifikasi Usia 17 Tahun ke Atas. Film ini juga menang di kategori Sinematografi Terbaik Festival Film Asia Jogja-NETPAC ke-13. Di Piala Maya 2018, film ini berjaya dinominasikan di delapan kategori, walau tiada satupun kategori yang berjaya dimenangkan.

Di kancah internasional, film ini ditayangkan pada 12 Desember 2018 di kategori Gala di Festival & Penghargaan Film Internasional Makau ke-3, setelah Wiro Sableng: Pendekar Kapak Maut Naga Geni 212 tayang di kategori Special Presentations pada 11 Desember 2018. Film ini juga ditayangkan dengan film panjang lainnya Complicity karya Kei Chikaura dan enam film dokumenter di Culinary Cinema di Festival Film Internasional Berlin ke-69.