Jabarkan Nama-nama kerajaan baru dari Eufemia

Awalnya bernama Istok, orang yang akan menjadi Yustinus I adalah petani Trakia atau Iliria dari wilayah Latinophone Dardania, yang merupakan bagian dari provinsi Ilirikum. Ia dilahirkan di sebuah dusun dekat Bederiana di Naissus (Nish modern, Serbia Selatan). Sebagai seorang remaja, ia melarikan diri dari serangan biadab, berlindung di Konstantinopel, dan bangkit di jajaran tentara Kekaisaran Romawi Timur.

Dalam Justin, the First: An Introduction to the Epoch of Justinian the Great (1950), Alexander Vasiliev berteori bahwa nama asli istrinya mungkin menunjukkan asosiasi linguistik dalam bahasa lain, dengan prostitusi. Vasiliev menghubungkan nama itu dengan kata Latin "Lupae" (dia-serigala). Sementara kata dalam bentuk tunggal Latin "Lupa" secara harfiah dapat berarti serigala betina, itu juga merupakan julukan atau peyoratif merendahkan untuk kelas terendah pelacur Romawi. Kata Latin turunan "Lupanar" adalah nama rumah bordil di Pompeii. Banyak dari penggunaan yang merendahkan ini mungkin memiliki asal-usul dalam komentar-komentar yang mengejek tentang para imam kultus dari agama Etruska that predated the Roman, yang mendahului Romawi, di mana keilahian diwakili sebagai serigala betina (mirip dengan Artemis dalam Mitologi Yunani), yang akan menyiratkan derivasi yang sangat berbeda dan membuat pilihan yang lebih besar dari pilihan Euphemia, maka eufemisme, sebagai nama alternatif untuk permaisuri. Sang serigala, Lupa, yang merawat Romulus dan Remus terkait dengan kultus dewi serigala dan matrilineal, peradaban Etruskan yang mendahului Romawi. Acca Larentia adalah nama lain untuk serigala atau dewa yang diwakili.

Persaingan pahlawan budaya, martir Santa Euphemia, mungkin memiliki asosiasi yang lebih kontemporer dan alasan untuk pemilihan sebagai nama kerajaan untuk permaisuri, terutama mengingat perubahan agama yang terjadi di Konstantinopel pada saat itu dan kepentingan nyata dari permaisuri dalam venerasi santo.