Jelaskan O Adonai dari Antifon O

Bahasa Latin:O Adonai, et Dux domus Israel,

qui Moysi in igne flammae rubi apparuisti,et ei in Sina legem dedisti:

veni ad redimendum nos in brachio extento.

O Tuhan dan Penguasa dari bangsa Israel,

yang telah menampakkan diri kepada Musa dari dalam semak terbakar,

dan telah memberikan kepadanya hukum di Sinai:

datang dan bebaskanlah kami dengan rengkuhan lengan-Mu.

Hal ini juga dapat dibandingkan dengan  dan .

O Radix Jesse, qui stas in signum populorum,super quem continebunt reges os suum,

quem Gentes deprecabuntur:veni ad liberandum nos, jam noli tardare.Bahasa Indonesia:O Pangkal Isai, yang berdiri sebagai tanda bagi orang-orang,yang di hadapan-Nya, seluruh raja tidak dapat membuka mulut mereka,yang kepada-Nya seluruh bangsa harus berdoa:datang dan bebaskanlah kami, janganlah menunda lagi.Yesaya telah bernubuat:

Isai adalah ayah dari Raja Daud, dan Nabi Mikha telah menubuatkan bahwa Mesias akan menjadi rumah dan keturunan Daud dan dilahirkan di kota Daud, Betlehem (). Hal ini juga dapat dibandingkan dengan , , dan .