Coba jelasin Pemulihan (1980–1996) dari Sinema Korea Selatan dong

Pada 1980-an, pemerintah Korea Selatan mulai mengendurkan sensor dan kontrolnya terhadap industri film. Undang-Undang Perfilman 1984 mengizinkan pembuat film independen untuk mulai memproduksi film, dan revisi undang-undang tersebut pada tahun 1986 memungkinkan lebih banyak film untuk diimpor ke Korea Selatan.

Sementara itu, film Korea Selatan mulai menjangkau pemirsa internasional untuk pertama kalinya secara signifikan. Sutradara Im Kwon-taek Mandala (1981) memenangkan Grand Prix di Festival Film Hawaii 1981, dan ia segera menjadi sutradara Korea pertama selama bertahun-tahun yang filmnya diputar di sejumlah festival film Eropa. Film hit Gilsoddeum (1986) ditampilkan di Festival Film Internasional Berlin ke-36, dan aktris Kang Soo-yeon memenangkan Aktris Terbaik di Festival Film Internasional Venesia 1987 untuk perannya dalam film Im, The Surrogate Woman.

Pada tahun 1988, pemerintah Korea Selatan mencabut semua pembatasan pada film asing, dan perusahaan film Amerika mulai mendirikan kantor di Korea Selatan. Agar film domestik dapat bersaing, pemerintah sekali lagi memberlakukan kuota layar yang mengharuskan bioskop untuk menampilkan film domestik setidaknya selama 146 hari per tahun. Namun, meskipun adanya kuota tersebut, pangsa pasar film domestik hanya 16 persen pada tahun 1993.

Industri film Korea Selatan sekali lagi berubah pada tahun 1992 dengan film hit Kim Ui-seok Marriage Story yang dirilis oleh Samsung. Film tersebut adalah film Korea Selatan pertama yang dirilis oleh konglomerat bisnis yang dikenal sebagai chaebol, dan film tersebut membuka jalan bagi chaebol elektronik lainnya untuk memasuki industri film, menggunakan sistem pembiayaan yang terintegrasi, memproduksi, dan mendistribusikan film.