Coba jelasin L·CORNELI L·F P dari Lucius Cornelius Scipio Asiaticus dong

Transliterasi ke huruf besar dan huruf kecil modern  dengan tanda baca, dengan memahami huruf dalam tanda kurung, adalah:

L. Corneli. L. f. P. [n]

Terjemahan ke dalam bahasa Latin adalah:

Lucius Cornelius Lucii filius Publii nepos Scipio. Quaestor Tribunis Militum annos natus XXXIII mortuus. Pater regem Antiochum subegit.

Terjemahan ke dalam bahasa Indonesia (dari bahasa Inggris) adalah:

Lucius Cornelius, putra Lucius, cucu laki-laki Publius, Scipio, quaestor, militer tribune, meninggal pada usia 33 tahun. Ayahnya menaklukkan raja Antiokhos.

Lucius Cornelius Scipio Asiaticus III

Dia hanya dikenal dari Fasti Capitolini.

Lucius Cornelius Scipio Asiaticus IV

Lucius Cornelius Scipio Asiaticus pertama kali disebutkan pada tahun 100 SM, ketika ia mengangkat senjata dengan anggota lain dari senat terhadap Saturninus (Cicero pro Rabir. Perd.  7). Dalam Perang Sosial ia ditempatkan dengan L. Acilius di kota Aesernia, dari mana mereka melarikan diri dengan memakai baju budak ketika mendekati Vettius Scato. Dia termasuk pihak Marian dalam perang sipil, dan diangkat menjadi konsul pada tahun 83 SM bersama dengan C. Norbanus. Pada tahun ini Sulla kembali ke Italia, dan melawan konsul: ia mengalahkan Norbanus, tapi menggoda pasukan Scipio untuk meninggalkan jenderal mereka.

Scipio ini ditawan di kamp bersama dengan anaknya Lucius, tapi dibebaskan oleh Sulla tanpa terluka. Dia, bagaimanapun, termasuk dalam pengasingan pada tahun berikutnya, 82 SM, dimana ia melarikan diri ke Massilia, dan melewatkan sisa hidupnya di sana. Putrinya menikah dengan P. Sestius. Cicero berbicara positif mengenai kekuatan pidato Scipio ini.