Coba jelasin A FELSZABADÍTÓ dari Patung Kebebasan (Budapest) dong

yang berarti "untuk mengenang pahlawan pembebasan Soviet [didirikan oleh] rakyat Hungaria yang berterima kasih [pada tahun] 1945."

Namun, seiring berjalannya waktu, rakyat semakin tidak menyukai Soviet hingga akhirnya meletuslah Revolusi Hungaria 1956, tetapi revolusi itu dapat dipadamkan oleh Uni Soviet. Setelah Hungaria berubah menjadi negara demokrasi pada tahun 1989, tulisannya diubah menjadi: