Jabarkan Fabel dan penafsirannya dari Pemburu Burung dan Ular

Terdapat dua sumber Yunani untuk fabel tersbeut, yang memberikan penfasiran yang berseberangan. Yang satu mengisahkan bagaimana saat seorang pemburu burung berniat untuk menyiapkan senar-senar burungnya berhadapan dengan ular dan mati akibat gigitannya. Cerita tersebut dianggap 'menunjukkan bahwa saat orang berniat menyerang para tetangganya, mereka menjadi korban niatan yang sama dengan rencana mereka sendiri'. Sentimen tersebut adalah hal umum dalam fabel-fabel awal. Cerita alternatif Gagak dan Ular berasal dari pemikiran yang sama. Namun, situasi dasar tersebut datang dari penyair abad ke-2 SM Antipater dari Sidon, dalam sebuah syair yang tercantum dalam Antologi Yunani. Masuk dalam bagian epigram sepulkral, kisah tersebut mengisahkan seorang pria desa, yang menjaga tanaman-tanamannya dari serangan para burung, menginjak seekor beludak dan mengirim peringatan dari makam:

Saat melihat serangan yang berada di udara,

Aku tak melihat kejahatan yang merayap di kakiku.