Coba jelasin "Hidup memberinya lemon, dari Ketika hidup memberi Anda lemon, buatlah limun dong

Ya, hidup terkadang memberikan padanya.

Dalam kepuasan yang tenang, minum

Life handed him a lemon,

As Life sometimes will do.

His friends looked on in pity,

They came upon him later,

Pada tahun 1944, saat Homer E. Capehart's pertama kali menjadi Senat, ia menjadi terkenal karena mengatakan:

"Saya tidak pernah takut akan masalah. Saya selalu punya semboyan ini: Jika seseorang memberi Anda lemon, buatlah limun."

Otobiografi Warren Hinckle semasa memimpin redaksi Ramparts pada tahun 1974 berjudul Jika Anda Memiliki Lemon, Buatlah Limun.

Tema pembuka awal untuk Mystery Science Theatre 3000 termasuk liriknya "Joel mengatakan ketika Anda mendapatkan lemon, Anda membuat limun." Ini berubah ketika acara itu disiarkan secara nasional.

Pepatah tersebut telah menjadi calque populer dalam budaya Hispanik.

Pada tahun 2016, Beyonce merilis album keenamnya yang berjudul Lemonade. Tema album ini tercetus dari kutipan nenek Jay-Z, Hattie White, yang ditampilkan dalam album di akhir lagu 10 "Freedom", ketika dia berkata, "Saya mengalami pasang surut, tetapi saya selalu menemukan kekuatan batin untuk menarik diri. Saya dihidangkan lemon, tetapi saya membuatnya menjadi limun. "