Tewoeng itu apa sih?

Tewoeng adalah adalah Singa atau kepala kampung Sanger-Wassi dan Djaär, Distrik Pattei, afdeeling Amonthaij. Ia lahir di Mengkatip, lalu tinggal di Sanger-Wassi (bekas Sanggar Jatang) pada lanskap Pattei. Ia merupakan seorang tua yang dihormati di kampungnya. Di wilayah Pattai di mana banyak pemberontak terhadap kekuasaan Belanda (pengikut Antasari) berkeliaran dan terutama di dalam dan sekitar kampung Haringin, Kiri, Sanger-Wassi, dan Djaar, sementara penduduk Haringin dengan Pembakal Damboeng, dan orang-orang Kiri dengan Pembakal Besaid sudah dilewati Pangeran Antasari, dan dihukum dengan penghancuran kampung mereka oleh Belanda.

Pada masa Perang Banjar, Tewoeng membantu Pangeran Antasari selama perjalanan hijrah dari Kota Martapura ke wilayah distrik Dusun Ulu di wilayah Barito. Semua orang yang terlibat secara langsung maupun tidak langsung dalam perang Banjar-Barito dijatuhi hukuman berat oleh Belanda. Tewoeng mengirimkan orang dan makanan dan menyediakan rumahnya untuk menginap Pangeran Antasari dan Goesti Umar beserta sekitar 50 orang pasukan Antasari dan membantu mereka dalam pengangkutan barang bawaan mereka, disertai oleh sembilan penduduk kampung Sanger-Wassi ke Ringkau-Kattan, dari sana TEW0ENG dan bawahannya kembali ke kampung mereka dan Antasari melanjutkan perjalanannya ke Doessoen-0loe. TEW0ENG dijatuhi hukuman oleh pemerintah kolonial Belanda karena menyediakan akomodasi di desa Sanger-Wassi, dan membantu Antasari dengan bahan makanan dan dengan tenaga kerja pribadi. menyatakan dia bersalah karena menyediakan perumahan dan dukungan dalam bahan makanan, pasukan dan tenaga kerja pribadi untuk menjaga kepala dan para pendukung pemberontakan terhadap otoritas hukum Hindia Belanda di Selatan dan Timur Borneo karenanya menghukumnya di luar hukuman mati, yang terdiri dari kerja paksa dalam rantai, selama lima belas tahun berturut-turut, di tempat di divisi Selatan dan Timur Borneo, yang akan ditentukan oleh Gubernur Jenderal Hindia Belanda, didahului oleh pameran di bawah tiang gantungan, selama setengah jam, dan melunasi dalam biaya persidangan.