Jabarkan ¡Come! = Makan(-lah)! dari Tata bahasa Spanyol

¡Escriba su nombre acá! = Tulis nama Anda di sini!

¡Nos llamad si ya habéis llegado! = Hubungi kami jika kalian sudah tiba!

¡Oremos juntos! = Mari kita berdoa bersama!

¡Perdónanos por nuestros pecados! = Ampunilah kami atas dosa-dosa kami!

Tabel di atas menunjukkan konjugasi kata kerja teratur pada bentuk imperatif negatif yang bersesuaian dengan kata ganti yang dituju.

¡No me toques! = Jangan sentuh aku!

¡No apaguéis vuestro teléfono! = Jangan matikan telepon kalian!

¡No lo bebamos! = Jangan diminum! atau Jangan kita minum!

¡No deje de orar! = Jangan berhenti berdoa!

¡No nos miren así! = Jangan lihat kami seperti itu!

Karena aturan pengejaan dalam bahasa Spanyol, beberapa perubahan ejaan diperlukan untuk tetap mempertahankan bunyi konsonan yang sama sebelum vokal a atau o maupun vokal e atau i. Namun, aturan ini biasanya tidak dipandang sebagai ketidakteraturan. Contoh berikut menggunakan konjugasi orang pertama jamak pada kala kini dengan modus subjungtif:

: c—qu: tocar > toquemos, delinquir > delincamos.

: z—c: gozar > gocemos, vencer > venzamos.

: g—j: proteger > protejamos. Namun pada kata kerja yang berakhiran -jar, huruf j tetap dipertahankan sebelum huruf e: mojar > mojemos (bukan *mogemos).

: g—gu: negar > neguemos, distinguir > distingamos.

: gu—gü: averiguar > averigüemos.

Perubahan yang lain melibatkan tanda penekanan, alternasi i—y dan penghilangan i, beberapa dari aturan ini terkadang dipandang sebagai ketidakaturan. Contoh berikut menggunakan konjugasi dari kala lampau dengan modus indikatif:

Tanda penekanan pada i yang ditekan sesudah a, e or o: caer > caímos, leer > leímos, oír > oímos.

Tanda penekanan tidak digunakan pada kata bersuku kata tunggal: liar > lie , lio ; ver > vi, vio. Namun, bentuk dari lié  dan lió , fié dan fió, guié dan guió, dan crié dan crió dapat pula dituliskan dengan aksen tirus oleh para penulis yang melafalkan kata-kata tersebut dengan dua suku kata. Tetapi opsi ini tidak ada pada bentuk vio.

i yang tidak ditekan dituliskan dengan y di antara vokal bersuara: caer > cayó, cayeron; construir > construyó, construyeron. Akan tetapi, delinquir > delinquió, delinquieron.

i yang tidak ditekan dihilangkan di antara huruf ll atau ñ dan huruf vokal: bullir > bulló (bukan *bullió), tañer > tañó (bukan *tañió).

Perubahan Vokal pada Akar Kata

Terdapat dua bentuk perubahan vokal pada sebuah akar kata dari suatu kata kerja, yaitu memecah vokal (mengubah suatu monoftong menjadi diftong atau triftong) dan menutup vokal (mengubah vokal hampir-tertutup menjadi vokal tertutup). Kedua perubahan tersebut memengaruhi bunyi -e- dan -o- pada akar kata dari sebuah kata kerja. Memecah vokal di sini berarti mengubah bunyi -e- menjadi -ie- dan -o- menjadi -ue-. Menutup vokal di sini bermakna mengubah vokal hampir-tertutup -e- dan -o- menjadi vokal tertutup -i- dan -u-. Berikut kata kerja yang mengalami dua perubahan tersebut pada beberapa bentuk konjugasinya, sentir > siente > sintió; dormir > duerme > durmió