Jabarkan Isi dari Yohanes 20:28

Menurut Textus Receptus, versi bahasa Yunani Koine-nya menyatakan:

Tomas berkata kepada Yesus, "Tuhanku dan Allahku!"

Tomas mengulang perkataan yang dikatakan beberapa hari sebelumnya (Yohanes 20:25) dan simpati ditunjukkan terhadap kesalahpahamannya, sangat memberikan kesan mendalam kepada Tomas, yang berujung pada tanggapan dalam ayat ini. Kieffer menganggap pengakuan iman Tomas sebagai 'klimaks dalam Kristologi Yohanes', seperti dalam . Yesus memakai istilah 'guru' dan 'Tuhan' sebagai sinonim, namun disini 'Tuhanku' ditujukan kepada Yesus yang bangkit, dan 'Allahku' memberikan gambaran Yesus dalam Prolog sebagai 'Allah' (Yohanes 1:1, 18).

Suetonius mencatat bahwa kaisar Romawi Domitianus (81-96 Masehi) ingin disebut dominus et deus noster, "Tuhan dan Allah kami", sehingga pernyataan dalam ayat tersebut 'mungkin pada tingkat sekunder merupakan sebutan untuk melawan pemujaan kaisar Romawi'.