Kamu bisa jelasin ke aku soal Zero no Tsukaima?

adalah sebuah komedi dan fantasi light novel yang ditulis oleh Noboru Yamaguchi, serta ilustrasi Eiji Usatsuka. Media Factory menerbitkan 20 volume antara Juni 2004 dan Februari 2011. Serial ini tidak selesai karena kematian penulisnya pada tahun 2013, tetapi kemudian diakhiri dalam dua volume yang dirilis pada Februari 2016 dan Februari 2017 dengan penulis yang berbeda, memanfaatkan catatan yang ditinggalkan oleh Yamaguchi. Ceritanya menampilkan beberapa karakter dari kelas dua akademi sihir di dunia sihir fiksi dengan karakter utamanya adalah penyihir yang tidak kompeten Louise dan familiarnya dari Bumi, Saito Hiraga.

Antara 2006 dan 2012, serial ini diadaptasi oleh J.C.Staff menjadi empat serial televisi anime dan satu episode animasi video orisinal tambahan. Serial anime pertama dilisensikan oleh Geneon Entertainment dalam bahasa Inggris, tetapi lisensi tersebut berakhir pada tahun 2011. Sentai Filmworks telah melisensikan ulang dan merilis ulang seri pertama dan merilis tiga seri lainnya di Amerika Utara. Sebuah adaptasi manga yang diilustrasikan oleh Nana Mochizuki diserialisasikan di majalah manga Media Factory, Monthly Comic Alive antara Juni 2006 dan Oktober 2009. Manga ini dirilis oleh Seven Seas Entertainment di Amerika Utara. Tiga manga spin-off tambahan juga dibuat (salah satunya juga dilokalkan oleh Seven Seas Entertainment), begitu pula tiga novel visual.