Jabarkan Variasi dari Ketika hidup memberi Anda lemon, buatlah limun

Edisi September 1916 dari Auburn Seminary Record adalah yang pertama mempublikasikan frasa tersebut mengikuti ungkapan awalnya:

"[Hugh K. Walker] seorang pesimis digambarkan sebagai orang yang mengunyah pil pahitnya, orang yang optimis seperti orang yang membuat limun dari lemon yang diserahkan padanya."

Delapan tahun sebelum buku Carnegie membawa frasa kembali ke arus utama, sebuah ungkapan puitis dari frasa yang berjudul The Optimist muncul dalam edisi tahun 1940 dari The Rotarian: