Tolong jelaskan mengenai δε] ⸆ 01C2a dari Lukas 3:1

τετραρχουντος 01C2 03 ] τετρααρχουντος 01* 02

της γαλιλαιας ηρωδου] ηρωδου της γαλιλαιας 02

τετραρχουντος 01C2 02 03 ] τετρααρχουντος 01*

και τραχωνιτιδος] τετραχωνιτιδος τε 01*

τετραρχουντος 01C2 02 03 ] τετρααρχουντος 01*

Teks bahasa Suryani yang terdapat dalam Pesyita dari abad ke-2 MDukhrana Analysis of Peshitta verse Luke 3:1

Vulgata (abad ke-4 M)Biblia Sacra Vulgata

anno autem quintodecimo imperii Tiberii Caesaris procurante Pontio Pilato Iudaeam tetrarcha autem Galilaeae Herode Philippo autem fratre eius tetrarcha Itureae et Trachonitidis regionis et Lysania Abilinae tetrarcha