Jabarkan Jalur gunung dari Gunung Aino

Gunung Aino terletak di jalur traversal antara Gunung Kita dan Gunung Nōtori. Di puncak terdapat sebuah jalan garpu menuju  di barat, di mana ia terhubung ke rute  traversal.

Pondok terdekat adalah , yang terletak di punggung ke selatan di bawah . pondok lainnya adalah  terletak di utara di punggung antara Gunung Aino dan Gunung Kita.