Jabarkan Kaitan dari Injil Dua Belas Rasul

Edisi standar Schneemelcher, New Testament Apocrypha, menyatakan bahwa Hieronimus secara keliru mengidentifikasi "Injiol Dua Belas Rasul", yang dirujuknya sebagai "Injil menurut para Rasul" (Gospel according to the Apostles), dengan Injil orang Ibrani (Dial. adv. Pelag. III 2), sedangkan Origenes jelas membedakan keduanya (Homilies in Luke 1.1). Ambrosius dan Bede rupanya juga merujuknya. Diduga ada hubungan antara Injil yang jarang dikenal ini dengan Injil orang Ebionit.