Gw mau tau Ceko dari Alkitab bahasa Slavia

Terjemahan pertama Kitab Mazmur dilakukan sebelum tahun 1300. Terjemahan pertama Alkitab ke dalam bahasa Ceko, berdasarkan Latin Vulgata, dilakukan sekitar tahun 1360. Alkitab tercetak pertama diterbitkan pada tahun 1488 ( Prague Bible). Terjemahan pertama dari bahasa aslinya (Ibrani, Aram dan Yunani) adalah Kralice Bible (Alkitab Kralice) dari tahun 1579, edisi resmi diterbitkan pada tahun 1613. Alkitab Kralice tetap digunakan secara luas. Di antara terjemahan-terjemahan modern, Ecumenical Version tahun 1979 adalah yang umum digunakan. Terjemahan modern terbaru diselesaikan pada tahun 2009.