Salib Yustinus II itu apa sih?

Salib Yustinus II (juga dikenal sebagai Crux Vaticana, bahasa Latin untuk "Salib Vatikan") merupakan sebuah salib prosesional yang berasal dari abad keenam yang disimpan di Departemen Keuangan Basilika Santo Petrus, Vatikan. Ini juga merupakan salah satu relikui tertua yang dinyatakan dari Salib Sejati, jika bukan yang tertua. Ini adalah Crux gemmata atau permata salib, perak-emas dan dihiasi dengan permata dalam pengaturan emas, diberikan kepada orang-orang Roma oleh Kaisar Romawi Yustinus II, yang bertakhta dari tahun 565 hingga 578, dan rekan-pemimpin sekaligus istrinya, Permaisuri Sofia.

Salib menyandang prasasti Latin yang dibaca: ligno quo Christus humanum subdidit hostem menyatakan Romae Iustinus opem et socia decorem yang sering salah diterjemahkan sebagai "Untuk kayu [salib] yang dengannya Kristus manusia dikuasai oleh musuh, Yustinus [dan permaisurinya. ?] memberi Roma kekayaan dan dekorasi ini" Pembacaan yang lebih akurat adalah:" Dengan kayu yang digunakan Kristus untuk menaklukkan musuh manusia, Yustinus memberikan bantuannya ke Roma dan istrinya menawarkan ornamen." Untuk menandai akhir dari pekerjaan pemulihan dan konservasi di salib, itu dipajang di Basilika utama Santo Petrus dari November 2009 hingga 12 April 2010.