Jabarkan Penciptaan dan konsepsi dari Nino Nakano

Nino adalah gadis yang tampak dingin dengan rambut lurus panjang. Ia memiliki rambut merah muda kemerahan, dan rambutnya digambarkan dengan warna yang berbeda-beda—mulai dari merah muda hingga telemagenta, dan merah muda antik hingga campuran merah dan ungu pada volume 4. Aksesorisnya yang terkenal adalah sepasang pita berbentuk kupu-kupu di kedua sisi kepalanya. Sama seperti para saudari kembarnya, dia memiliki mata biru gelap, tinggi badan yang rata-rata, dan tubuh yang proporsional. Nino mengenakan sweater lengan panjang yang menutupi seragamnya. Ia menggunakan lensa kontak karena penglihatannya yang buruk. Serupa dengan Ichika, dia juga menggunakan tas tangan. Nino tidak menggunakan anting, tetapi ia berencana untuk menggunakannya, setidaknya sebelum menikah.

Yotsuba menyebut Nino sebagai "kupu-kupu sosial" dan memiliki banyak teman. Nino berlidah tajam dan kerap berbicara terus terang ketika berhadapan dengan orang lain, bahkan jika orang tersebut adalah saudari kembarnya. Ia memiliki kepribadian yang suka bergaul dan sadar secara sosial, sehingga ia memiliki banyak teman. Sikapnya yang suka memberontak membuatnya menjadi gadis yang paling tidak kooperatif di antara kembar lima. Nino memiliki sifat yang agresif, yang terlihat seperti pada saat dirinya langsung menghadapi Fūtarō tanpa ragu-ragu. Meskipun kelihatan dingin dan kasar, Nino sebenarnya adalah saudari yang perhatian dan protektif. Hal ini juga terbukti dari kesediaannya untuk bertindak sebagai koki di keluarganya, dan bahkan mengabaikan perawatan tubuhnya sendiri (memasak dapat menimbulkan bau kurang sedap, kuku yang rusak, dan lainnya). Ia juga membawa plester luka ke mana pun dan kapan pun dirinya pergi, mungkin sebagai tindakan pencegahan terhadap tingkah laku Yotsuba yang selalu aktif. Terlepas dari perilaku keibuannya, Nino kadang-kadang bisa jadi sosok yang pelupa dan takut pada jarum.

Negi Haruba menganggap Nino—bersama dengan Miku—sebagai karakter yang cukup sulit untuk digambar dan bisa memakan waktu lama, sambil menyebutkan bahwa salah satu faktornya adalah aksesoris yang digunakan atau rambut mereka yang panjang.