Coba jelasin Pernikahan dan keturunan dari Bolesław III dong

Zbyslava (skt. 1085/90 – skt. 1114), istri pertamanya, berasal dari keluarga Dinasti Rurik. Ia adalah putri Sviatopolk II Iziaslavich, Pangeran Polotsk (1069–71), Novgorod (1078–88), Turov (1088–93) dan Pangeran Agung Kiev (1093–1113). Pernikahan tersebut mungkin dilaksanakan pada tahun 1103 dengan tujuan untuk memperoleh bantuan militer di masa depan dari Kiev di dalam memerangi Zbigniew. Ikatan ini juga terkenal membatasi serangan dari para pangeran Galisia dan Terebovlia melawan Polandia. Sampai kematian Zbyslava hubungan di antara Polandia dan Kerajaan Galisia–Volhynia tetap bersahabat.

Salomea (skt. 1093/1101 – 27 Juli 1144), istri keduanya, adalah seorang bangsawan Jerman. Ia adalah putri Heinrich dari Berg-Schelklingen, Comte Berg. Pernikahan dilangsungkan pada bulan Januari atau Februari 1115. Ikatan ini dimotivasikan oleh situasi politik di saat itu, pada kesempatan penandatanganan perjanjian damai di antara Polandia dan Bohemia. Salomea berasal dari keluarga yang berkuasa dan berpengaruh, yang setelah kematian Kaisar Heinrich V pada tahun 1125, sebagai hasil dari dukungan oposisi di Jerman, kehilangan pengaruh politik mereka di istana Lothar III.

Di dalam historiografi kuno, Adelaide, putri Kaisar Heinrich IV, disalahdugakan sebagai istri lain Bolesław. Informasi mengenai hal ini tercatat bahwa setelah kematian Zbyslava, Bolesław menikahi di Bamberg pada tahun 1110. Laporan ini dibuat oleh Jan Długosz dan Archdiacon Sulger. Pandangan ini ditentang oleh Oswald Balzer.