Gw mau tau Sistematika penulisan dari Bahasa Soqotri

Sistem penulisan untuk bahasa Soqotri dikembangkan pada tahun 2014 oleh tim Rusia yang dipimpin oleh Dr. Vitaly Naumkin setelah bekerja selama lima tahun. Sistem penulisan ini dapat dibaca dalam bukunya Corpus of Soqotri Oral Literature. Naskahnya berbasis bahasa Arab dan transkrip teks muncul dalam terjemahan bahasa Inggris dan Arab. Ortografi berbasis bahasa Arab ini telah membantu perawi pasif dari pengetahuan lisan berkolaborasi dengan peneliti untuk menyusun literatur yang benar dari asalnya.

Dr. Maximilian Bittner: Charakteristik der Sprache der Insel Soqotra Anzeiger der philosophisch-historischen Klasse der kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien. Wien, Jahrgang 1918, Nr. VIII

Müller D.H. (1902), Die Mehri - und Soqotri - Sprache. Volume I: Texte. Südarabische Expedition, Band IV. Kaiserliche Akademie der Wissenschaften in Wien. Wien: Alfred Hölder 1902

Müller D.H. (1905), Die Mehri - und Soqotri - Sprache. Volume II: Soqotri Texte. Südarabische Expedition, Band VI. Kaiserliche Akademie der Wissenschaften in Wien. Wien: Alfred Hölder 1905

Müller D.H. (1907), Die Mehri - und Soqotri - Sprache. Volume II: Shauri Texte. Südarabische Expedition, Band VII. Kaiserliche Akademie der Wissenschaften in Wien. Wien: Alfred Hölder 1907

Wagner, E.(1953). Syntax der Mehri-Sprache unter Berucksichtigung auch der anderen neusudara bischen Sprachen. Akademie-Verlag(Berlin).

Wagner, E. (1959). Der Dialect von Abd-al-Kuri. Anthropus 54: 475-486.

Agafonov, Vladimir. Temethel as the Brightest Element of Soqotran Folk Poetry. Folia Orientalia, vol. 42/43, 2006/07, pp. 241–249.

RBGE Soqotra Bibliography: at RBGE and Friends of Soqotra Org. websites.

Soqotri spoken Mehazelo (Cinderella) tale fragment with Latin transcription - MP3

Soqotri spoken Two Brothers tale fragment with Latin transcription - MP3

and  Soqotri folk tale text publication in CLN.

Aloufi, Amani (2016). "A Grammatical Sketch of Soqotri with Special Consideration of Negative Polarity". pp. 12–19

Simeone-Senelle, MC. (2011). 64. The Modern South Arabian Languages. The Semitic Languages, 378-423.

Shibatani, Masayoshi, and Khaled Awadh Bin Makhashen. 2009. Nominalization in Soqotri, a South Arabian language of Yemen. W. Leo Wetzels (ed.) Endangered languages: Contributions to Morphology and Morpho-syntax, 9-31.

Marie-Claude Simeone-Senelle. (2003). Soqotri dialectology and the evaluation of the language endangerment. The Developing Strategy of Soqotra Archipelago and the other Yemeni Islands.