Hawaiʻi Ponoʻī itu apa sih?

Hawaii Ponoī adalah lagu kebangsaan saat ini dari Negara Bagian Hawaii. Kata-katanya ditulis pada 1874 oleh Raja David Kalākaua dengan musik yang dikomposisikan oleh Kapten Henri Berger, ketua band kerajaan milik raja pada masa itu. Hawaii Ponoī adalah salah satu lagu nasional dari Kerajaan Hawaii dan juga merupakan Lagu Nasional Republik Hawaii, sampai digantikan komposisi Liliuokalani He Mele Lahui Hawaii. Lagu tersebut diadopsi menjadi lagu Teritorial Hawaii sebelum dijadikan simbol negara oleh undang-undang Legislatur Negara Bagian Hawaii pada 1967. Melodinya mengingatkan pada lagu "God Save the Queen" dan lagu kebangsaan Prusia "Heil dir im Siegerkranz". Hawaii Ponoī biasanya dinyanyikan saat acara-acara olahraga di Hawaii, biasanya setelah lagu nasional.

Dalam bahasa Hawaii, Hawaii Ponoī artinya "Milik Hawaii".