Kamu bisa jelasin ke aku soal Si Cerdik Elsie?

"Si Cerdik Elsie" adalah cerita dongeng Jerman yang dikarang oleh Grimm Bersaudara. Pada edisi asli dari kumpulan dongeng oleh Grimm Bersaudara yang diterbitkan pada tahun 1812, dongeng #32 masih berjudul Hanses Trine. Dongeng tersebut dihapus setelah edisi pertama dan digantikan dengan dongeng dengan judul Die Kluge Elise dalam edisi kedua. Cerita ini kemungkinan terinspirasi dari wilayah Jerman tengah-utara, tepatnya wilayah antara Bremen dan Frankfurt.

Cerita dongeng ini menceritakan tentang kehidupan seorang gadis yang bernama Elsie. Alkisah ia hendak dinikahkan dengan seorang pemuda bernama Hans. Hans mendengar bahwa Elsie adalah seorang gadis yang cerdik, dan oleh karenanya hendak bertamu ke rumah orang tua Elsie untuk mengetahui kecerdikannya. Kecerdikan Elsie terlihat ketika ia melihat sebilah kapak tergantung diatas tempat ia mengambilkan minuman untuk keluarga Hans. Sontak ia menangis membayangkan apabila anaknya dengan Hans kelak pergi untuk mengambilkan minuman seperti dirinya dan akan terluka ketika kapak tersebut jatuh. Tangisan ini menarik perhatian seluruh rombongan keluarga Hans, dan mereka turut menangis mendengar cerita Elsie. Mengetahui cerita Elsie tersebut, Hans menjadi percaya bahwa Elsie adalah seorang yang benar-benar cerdik.

Cerita berlanjut ketika Hans dan Elsie menikah. Pada suatu hari Hans menyuruh Elsie untuk pergi memanen Jagung. Elsie kemudian pergi ke ladang jagung, tetapi alih-alih langsung memanen Jagung, Elsie memilih untuk memakan bekalnya terlebih dahulu dan oleh karenanya tertidur dengan pulas. Hans yang sudah menunggu Elsie sedari tadi kemudian datang dan menemukan Elsie yang terlelap di ladang Jagung. Hans lalu menyelubungi Elsie dengan jaring yang memiliki lonceng-lonceng kecil dan kemudian kembali ke rumah. Ketika Elsie terjaga, ia menjadi bingung apakah ia adalah Elsie dikarenakan adanya suara lonceng-lonceng kecil yang mengelilinginya. Elsie kemudian pergi ke rumah, dan mengetuk jendela rumahnya untuk menanyakan apakah Elsie sudah di dalam rumah. Hans yang berada di dalam rumah sontak menjawab "Ya, Elsie sudah di dalam rumah". Mendengar hal tersebut, Elsie kemudian melarikan diri dan tidak pernah terlihat lagi.