Coba jelasin Lirik dan musik dari Je t'aime... moi non plus dong

Judul lagu ini terinspirasi oleh komentar Salvador Dalí: "Picasso est espagnol, moi aussi. Picasso est un génie, moi aussi. Picasso est un communiste, moi non plus". Menurut Gainsbourg, lagu itu adalah tentang keputusasaan dan ketidakmungkinan cinta fisik. Liriknya ditulis sebagai percakapan antara dua kekasih saat berhubungan seks. Kata-kata termasuk:

"Je vais et je viens, entre tes reins" ("Aku datang dan aku pergi, didalam ginjalmu")

"Tu es la vague, moi l'île nue" ("Engkaulah gelombangnya, akulah pulau sepi")

"L'amour physique est sans issue" ("Cinta fisik adalah tanpa harapan")

"Je t'aime, moi non plus" diterjemahkan sebagai "I love you – me not anymore" dalam sebuah versi cover dari Pet Shop Boys. Liriknya dinyanyikan, diucapkan dan dibisikkan di atas organ barok dan gitar dalam C mayor, dengan "lesu, hampir lebih cantik, melodi kotak cokelat".