Tolong jelaskan mengenai Karya dari W.A. Bode

Inilah "Doa Bapa Kami" dalam terjemahan Bode:

"Ja Bapa kami jang disoerga,

seperti disoerga, demikian djoega diatas boemi.

Berilah kami pada hari ini makanan kami jang setjoekoepnya.

Dan ampoenilah kiranya kepada kami segala kesalahan kami,

seperti kami ini soedah mengampoeni orang

Dan djanganlah membawa kami kepada pentjobaan,

melainkan lepaskanlah kami dari pada jang djahat."