Saya mau tau Lewis menulis: dari Pembantaian Granada 1066

Yang paling informatif dalam hal ini adalah puisi anti-Semitik kuno karya Abu Ishaq yang ditulis di Granada pada tahun 1066. Puisi ini, yang konon berperan penting dalam memicu anti-Semitisme pada tahun itu, mengandung kalimat-kalimat berikut:

Membunuh mereka tidak melanggar iman, pelanggaran iman adalah membiarkan mereka melanjutkan [tindakannya]

Mereka telah melanggar perjanjian kita dengan mereka, jadi bagaimana kamu bisa dianggap bersalah terhadap para pelanggar?

Bagaimana mereka bisa mendapat perjanjian ketika kita tersembunyi dan mereka penting?

Saat ini kita rendah diri, di samping mereka, seolah kita salah dan mereka benar!

Lewis melanjutkan: "Cacian-cacian seperti [yang diutarakan oleh] Abu Ishaq dan pembantaian-pembantaian seperti di Granada pada tahun 1066 merupakan kejadian yang langka dalam sejarah Islam."