Saya mau tau Partikel ikat dari Bahasa Soqotri

Keunikan linguistik lain dalam dialek barat jauh Qafiz adalah konstruksi posesif. Dialek ini, seperti semua dialek Soqotri lainnya, didasarkan pada kata penghubung d-, diikuti oleh kata ganti. Namun, dalam dialek ini, penghubungnya adalah variabel (seperti kata ganti relatif): d- dengan singular, dan l- dengan bentuk jamak:

dihet férham/ gadis>‘anda(msg.) gadis’, dari ‘-nya’..., tapi lḥan, ‘kami’, ltan ‘anda (pl.)’, lyihan ‘mereka (m.)’, lisan ‘mereka (f.)’.

Variasi ini menyoroti hubungan antara kata ganti penghubung, deiktik, dan relatif. Dalam dialek lain, proses gramatikalisasi terjadi dan bentuk tunggalnya dibekukan sebagai partikel yang tidak berubah-ubah d-.