Jabarkan Philetae, dari Philitas dari Cos

in vestrum, quaeso, me sinite

^ Propertius. Elegies, III.1 (in Latin). Retrieved 2009-08-26. Allen argued that Philetae is a corruption of poetae, alluding to rather than naming Philitas. Archibald Allen (1996). "Propertius and 'Coan Philitas'". The Classical Quarterly. 46 (1): 308–9. doi:10.1093/cq/46.1.308.

Semangat Callimachus, dan kuil Philitas dari Kos, biarkan aku masukkan hutan suci-Mu, aku memohon padamu.

Abad-1 M pidato Quintilian menempatkan Philitas pada tempat kedua setelah Callimachus antar penyair ratapan.[29] Pengaruh Philitas telah ditemukan atau dicurigai dalam berbagai tulisan kuno;[19] Longus abad ke-2 M novel Daphnis dan Chloe berisikan karakter yang kemungkinan memakai namanya.[30] Hampir semua yang ia tulis tampaknya telah menghilang dalam waktu dua abad, meskipun, bisa jadi tidak mungkin bahwa setiap penulis setelah abad ke-2 SM membacanya melainkan membaca tiap beberapa garisnya.