Jabarkan Menulis dan mengedit fiksi dari Anthony Boucher

Boucher (karena dia lebih dikenal) menulis misteri, fiksi ilmiah, dan tulisan horornya. Dia juga seorang editor, termasuk antologi sains fiksi, dan menulis ulasan misteri selama bertahun-tahun di The New York Times. Dia adalah penerjemah pertama dalam bahasa Inggris dari Jorge Luis Borges, yang menerjemahkan "The Garden of Forking Paths" untuk Majalah Misteri Ellery Queen. Dia juga membantu menemukan Penulis Misteri Amerika pada tahun 1946 dan, pada tahun yang sama, menjadi salah satu pemenang juara pertama dari Penghargaan Edgar MWA untuk bagian ulasan misteri di San Francisco Chronicle. Dia adalah seorang editor pendiri (bersama J. Francis McComas) The Magazine of Fantasy & Science Fiction dari tahun 1949 hingga tahun 1958, dan berusaha menjadikan kualitas sastra sebagai aspek penting dari fiksi ilmiah. Dia memenangkan Hugo Award untuk Best Professional Magazine pada tahun 1957 dan tahun 1958. Boucher juga mengedit seri anthologi Best of Fantasy dan Science Fiction yang telah lama berlangsung, dari tahun 1952 hingga tahun 1959.

Di antara tulisan-tulisan kritis Boucher yang juga berkontribusi pada rangkuman tahunan dari keadaan fiksi spekulatif untuk seri terbaik milik Judith Merril pada tahun 1997; sebagai editor, ia menerbitkan buku-buku The Best Detective Stories of the Year karya E. P. Dutton yang diterbitkan pada tahun 1963-1968, menggantikan Brett Halliday dan mengikutinya, setelah kematiannya, digantikan oleh Allen J. Hubin dalam tugas itu.

Boucher menulis cerita pendek untuk banyak majalah fiksi di Amerika, termasuk Petualangan, Menakjubkan, Topeng Hitam, Buku Misteri Ed McBain, Majalah Misteri Ellery Queen, Fiksi Ilmiah Galaksi, Detektif Utama, Dunia yang Tidak Dikenal, dan Kisah-kisah Aneh.

Cerita singkat miliknya "The Quest for Saint Aquin" adalah salah satu cerita yang dipilih pada tahun 1970 oleh Penulis Fiksi Ilmiah Amerika sebagai cerita fiksi sains terbaik sepanjang masa. Dengan demikian, cerita tersebut diterbitkan di The Science Fiction Hall of Fame, Volume One, 1929-1964.

Boucher adalah teman sekaligus mentor penulis fiksi ilmiah Philip K. Dick dan yang lainnya. Novelnya Rocket 1942 untuk Morgue, selain menjadi misteri ruang terkunci klasik, juga merupakan sesuatu dari roman à clef tentang budaya fiksi sains California selatan pada saat itu, yang menampilkan versi kepribadian terselubung seperti Robert A. Heinlein, L. Ron Hubbard dan ilmuwan roket / okultis / penggemar Jack Parsons.