Coba jelasin Bismuth menjadi bitmut. dari Unsur kimia dalam bahasa di Asia Timur dong

Aluminium menjadi nhôm (銋), karena akhiran -nium memiliki pengucapan yang serupa. Itu adalah unsur pertama yang dikenal dalam bahasa Inggris di Vietnam.

unsur dengan akhiran -on (misalnya gas mulia) tampaknya tidak konsisten. Boron dan silikon masing-masing disingkat menjadi bo dan silic. Di sisi lain, neon, argon, kripton, xenon dan radon tidak memiliki bentuk yang lebih pendek.

Berbeda dengan halogen lainnya, astatine mempertahankan akhirannya (astatin dalam bahasa Vietnam).

Antimon dipersingkat menjadi antimon, dan arsenik menjadi asen; nama-nama ini mirip dengan yang Jerman (Antimon dan Arsen).

Beberapa unsur memiliki beberapa nama, misalnya potasium dikenal sebagai pô-tát dan kali (dari kalium, nama unsur dalam bahasa latin).