Coba jelasin Bagian Kedua dari Prasasti Balingawan dong

Bharati, ?aman Tar?a, ?a …

Sang Jala karena anugrah dari [sa?ka ri anu

Mapatih menganugrahkan menjadi sima [°umanugrahâ

kanya simân] adapun biaya penetapan sima [°anu? ta

sebanyak 4 Suwarna uang emas menjadi tanggungan dari Rakryan [mas tumama °i ra

kryan su 4] diberi sepasang kain untuk lelaki [wedihan

bi?i yu 1] kepada istri Rakryan [°i rakrya

n °anakbi] yaitu Rakai Watangan

Nayaka dari desa Limus diberi uang 2 Suwarna sehelai kain [su

2 kain bla? 1] kepada [°i] Pu Kutil

, Nayaka dari Tlatla diberi uang suwarna [su °i]

sehelai kain [kain bla?] kepada [°i] Pajuru uang emas [mas]

adapun kepala desa di [°anu? rama °i] Balingawan

memberikan kepada [winaih] Winkas bernama Sang Mahama

dikumpulkan kepada Juru Wanua [atagan i juru wanu°a] bernama ?a

ttan yaitu Sang Drasa bernama ?apu Bu

rkulu, kepala pemburu [tuha buru] bernama ?aman

Sahaja, Pemimpin Kabayan [rama kaba

yan] bernama ?aman Lama, ?apu

Tukang Kayu [u??ahagi] yaitu Sang Salarab

Penjaga hutan [tuhalas] yaitu ?aman Suddha

2 suwarna uang dan 4 pasang kain untuk lelaki [su 2 w?ihan yu 4] yang ada hubungannya [°anu? mapa

r?na? ri] Sang Mapati? dan pejabat Pakarangan [sire? pakara?an] ka

3 suwarna uang emas [mas su 2] kepada Sang Wahuta bertiga [katri?i] 14 masa uang [ma 14] kemudian [na

han] biaya dari yang dijadikan sima [byaya sa? manima] saat turunya anugerah [°i pi?sor ni °anugraha] kepada Rakrya

n dari Sang Mapatih bertiga [ri sa? mapati? katri?i] Juru Kanayanakân saat itu [rika? kala] Sang Pa

rhya?an, Sang Ra?ga wakilnya [ma?ra?kapi] Sang Balubalu?, Sang Rapo? pejabat Mata??a Sang

Kala?garan, pejabat Parujar Sang Talagatalaga, pejabat Juru Lampuran Sang Ra-

ti?gin bernama PuGgapaka wakilnya [ma?ra?kapi] Sang Ratahun, Dangatuahi

pejabat Juru Wadwarasa, Sang Halalang, wakilnya [ma?ra?kapi] Talabung pejabat Nayaka di Ca(?)ra

ma pejabat Manunggu bernama Sang Subhasita, pejabat Juru di Warakat Sang bharata manmak

ri haryya? ma?ase°akan Sang tamba madwal ri ma?in si °i

Citralekha Sang Lak?a?a, pejabat Madmak di Pa Wahuta Padwa

n Sang Buntil Wu?kal Raya Sang Wala pakamba?an Sang Ba

?ala?,, pejabat Pati? Samgat Sang Butuhan, pejabat Manghambin Sang Ba

Kaba?yan Sang Uwag, pejabat Juru Banua Sang n wakilnya [ma

?ra?kapi] Sang Rantan, pejabat Gusti Sang Ta k pejabat Pangurang Sang Panasan (Pa?juru

an) Sang Gali, pejabat Juru Kalang Sang Kumara Asta latta saru

Patih Manmatuan dan Sang Mahamben

dan ?apu Keki lalu banyaknya [nahan kwe?] hadiah [°ina?se°akan] untuk kesetiaan yang telah lalu [pasatyasatmatita]

yang menjadi saksi penetapan tegalan di Gurubhakti menjadi sima [pinaka sak?i °an sinima °ikana? tgal °i gurubhakti] tanah di Balingawan [lma? ri bali?awan]

oleh [de] ?apunta Ramyah dan ?apu Hyang Bharati, ?aman Tar?a, ?apu Jala adapun anugrah [kuna? °a

nugraha] Rakryan dan Sang Juru semuanya [makabaihan] turun kepada [°umi?sor °i] Sang Mapa