Saya mau tau Rosie the Riveter dari We Can Do It!

Selama Perang Dunia II, poster "We Can Do It!" tidak ada hubungannya dengan lagu "Rosie the Riveter" buatan tahun 1942, atau dengan lukisan karya Norman Rockwell yang disebut sebagai Rosie the Riveter yang muncul pada sampul Saturday Evening Post yang diterbitkan pada Hari Memorial tanggal 29 Mei 1943. Poster Westinghouse juga tidak ada hubungannya dengan wanita manapun yang dijuluki "Rosie", yang aktif mengajak kaum wanita untuk ikut berpartisipasi dalam upaya perang. Justru sebaliknya, setelah ditampilkan selama dua minggu pada bulan Februari 1943 di sejumlah pabrik Westinghouse, poster tersebut menghilang selama hampir empat dekade. Terdapat pula gambar "Rosie" lainnya, yang sering kali menampilkan foto-foto buruh sungguhan. Office of War Information juga mengadakan kampanye iklan besar-besaran di seantero Amerika Serikat untuk mempromosikan upaya perang, tetapi "We Can Do It!" tidak menjadi bagian dari kampanye tersebut.

Lukisan Rosie the Riveter karya Rockwell lalu dipinjamkan oleh Post ke Departemen Keuangan AS untuk digunakan pada poster dan kampanye guna mempromosikan obligasi perang. Pasca perang, lukisan Rockwell secara perlahan hilang dari ingatan masyarakat karena lukisan tersebut dilindungi, dengan semua lukisan karya Rockwell disimpan di tempat tinggalnya pasca kematiannya. Perlindungan tersebut pun membuat lukisan karya Rockwell menjadi berharga, dengan karya-karyanya terjual dengan harga sekitar $5 juta pada tahun 2002. Sebaliknya, kurangnya perlindungan terhadap gambar "We Can Do It!" menjadi salah satu alasan kenapa gambar tersebut dapat terlahir kembali.

Ed Reis, seorang sejarawan sukarela untuk Westinghouse, menyatakan bahwa gambar aslinya tidak menampilkan pemasang paku () pada masa perang, sehingga pengaitan dengan "Rosie the Riveter" tidaklah tepat. Justru gambar tersebut ditargetkan pada wanita yang memproduksi lapisan helm berbahan Micarta, sehingga Reis secara bercanda menyatakan bahwa wanita pada gambar tersebut lebih tepat dinamai "Molly the Micarta Molder" atau "Helen the Helmet Liner Maker" ()