Jabarkan Reputasi dari Hekla

Dalam bahasa Islandia, Hekla adalah kata untuk sebuah jubah jubah pendek berkerudung, yang mungkin berhubungan dengan tutupan awan di bagian puncak. Sumber awal berbahasa Latin menyebut gunung ini sebagai Mons Casule.

Setelah letusan 1104, cerita yang mungkin sengaja disebarkan ke Eropa oleh biarawan Sistersien, mengatakan bahwa Hekla adalah pintu gerbang ke Neraka. Para biarawan Sistersien Herbert dari Clairvaux menulis dalam bukunya De Miraculis (tanpa menyebut Hekla).

Sebuah puisi oleh biarawan Benedeit dari sekitar tahun 1120 tentang pelayaran Saint Brendan menyebutkan Hekla sebagai penjara Yudas.

Di Flatey Buku Annal tercatat bahwa selama erupsi tahun 1341, orang-orang melihat burung berukuran besar dan kecil terbang di atas gunung berapi yang dianggap sebagai arwah.

Keyakinan bahwa Hekla adalah pintu gerbang ke Neraka bertahan sampai abad ke-19. Masih terdapat sebuah legenda bahwa penyihir berkumpul di Hekla saat Paskah.