Jabarkan Perang Salib Ketiga dari Giuvanna, Ratu Sisilia

Akhirnya, kakandanya, Richard I, Raja Inggris tiba di Italia pada tahun 1190, dalam perjalanannya ke Tanah Suci. Ia menuntutnya kembali, bersama dengan setiap sen maharnya. Ketika Tancredi menolak keras tuntutan tersebut, Richard menyita sebuah biara dan kastil La Bagnara. Ia memutuskan untuk menghabiskan musim dingin di Italia dan menyerang dan menaklukkan kota Messina, Sisilia. Akhirnya, Tancredi menyetujui persyaratan tersebut dan mengirim mahar Giuvanna. Pada bulan Maret 1191 Aliénor dari Aquitaine tiba di Messina bersama pengantin Richard, Berengela.

Aliénor kembali ke Inggris, meninggalkan Berengela dalam perawatan Giuvanna. Richard memutuskan untuk menunda pernikahannya, menempatkan adindanya dan mempelai wanitanya di atas kapal, dan berlayar. Dua hari kemudian armada itu dilanda badai ganas, menghancurkan beberapa kapal dan meniup kapal Giuvanna dan Berengela. Richard mendarat dengan selamat di Kreta, tapi mereka terdampar di dekat Siprus. Despot lalim dari Siprus, Isaakius Komnenos hendak menangkap mereka saat armada Richard tiba-tiba muncul. Putri-putri itu selamat, tapi despot itu keluar dengan harta Richard. Richard mengejar dan menangkap Isaakius, melemparkannya ke penjara, menikahi Berengela pada tanggal 12 Mei 1191 di Limasol, Siprus dan kemudian mengirim Giuvana dan Berengela ke Akko.

Giuvanna adalah adinda kesayangan Richard, dan ia tidak menggunakannya sebagai chip tawar-menawar dalam skema politiknya. Ia bahkan menyarankan menikahinya dengan saudara Salahuddin, Al-Adil, dan menjadikan mereka penguasa bersama Yerusalem. Meskipun Al-Adil dan Salahuddin sama-sama sepakat dengan pengaturan tersebut, rencana itu gagal ketika para imam berpangkat tinggi menentang pernikahan dan mengancam Richard bahwa ia akan dikucilkan dari Gereja Kristen. Raja Philippe II dari Prancis juga menyatakan minat untuk menikahinya, namun rencana ini, juga gagal (mungkin dengan alasan afinitas, karena ayahanda Philippe, Louis VII sebelumnya pernah menikah dengan ibundanya).