Jabarkan Di dalam legenda dari Gunnar

Kehancuran Worms dan Kerajaan Burgundian oleh Hun menjadi subyek legenda heroik yang kemudian dimasukkan ke dalam banyak karya Kesusasteraan Abad Pertengahan seperti puisi epik Bahasa Jerman Hulu Pertengahan, Nibelungenlied, dimana Raja Gunnar dan Ratu Brunhild mengadakan rapat mereka di Worms, dan Sigurd datang untuk merayu saudari Gunnar, Krimhild. Di dalam sumber-sumber Nordik Kuno, nama-nama Gunnar, Brunhild, Sigurd, dan Gudrun biasanya diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris.

Di dalam Waltharius, Gjúki dan putranya Guntharius adalah raja Suku Franka, sedangkan raja Burgundian yang bernama Heriricus yang merupakan ayahanda Hiltgunt adalah pahlawan di dalam kisah tersebut. Hagano muncul disini sebagai penebus Gibicho dan Guntharius, tetapi hubungan ini tidak dibuat eksplisit. Di dalam perkelahian mereka dengan Waltharius, Guntharius kehilangan kaki, Hagano kehilangan setengah wajahnya dan satu mata, dan Waltharius kehilangan tangan. Namun tidak ada petunjuk di dalam kisah selanjutnya bahwa Gunnar menjadi cacat. Versi lain dari kisah Waltharius dan Hiltgunt muncul di dalam Norse Legenda Theodoric yang Agung, tetapi di dalam catatan ini Gunnar tidak berperan di bagian manapun.

Jika Gunnar hanya muncul di dalam kisah yang berkaitan dengan Sigurd dan jatuhnya Niflung. Di dalam banyak teks, seperti Nibelungenlied, Gunnar berusaha untuk menjadikan Brunhild sebagai istrinya, dan dapat memenangkan dan menguasai dirinya hanya karena pahlawan Sigurd membantunya dan mengambil tempatnya. Sigurd menikahi saudari Gunther, Krimhild. Suatu perdebatan sengit yang terjadi di antara Brunhild dan Krimhild mengenai status mereka masing-masing yang mengarah ke rahasia bahwa Sigurd telah mengambil tempat Gunnar telah terungkap. Gunnar kemudian setuju untuk membantu di dalam rencana pembunuhan Sigurd. Sigurd dibunuh dan Brunhild bunuh diri. Gunnar dan saudara-saudaranya, meskipun curiga sekali dengan pengkhianatan itu, menerima undangan dari Etzel, atau Atli di dalam bahasa Nordik Kuno (seperti, Attila), untuk mengunjungi istananya. Di sana Gunnar dan saudara-saudaranya dikhianati. Di dalam beberapa versi kisah, mereka dbuang ke dalam lubang ular, dan lainnya mengisahkan bahwa mereka tewas terbunuh di dalam pertempuran dengan Hun dan sekutu-sekutu mereka.

Menurut puisi Norse, "Atlamál", setelah kematian istrinya, Brynhild, Gunnar menikah lagi dengan seorang wanita yang bernama Glaumvor.

Kisah-kisah ini kemudian diadaptasi oleh Richard Wagner ke dalam Der Ring Des Nibelungen. Gunnar muncul di bagian akhir Götterdämmerung. Dari sana peristiwa-peristiwa yang terjadi di dalamnya mirip dengan Hikayat Volsung. Setelah Hagen membunuh Sigurd, ia dan Gunnar bertengkar demi sebuah cincin, yang mengakibatkan Hagen membunuh Gunnar.