Coba jelasin Hangul dari Shy Shy Shy dong

a akkaneun mot badaseo mianhae

chingureul mannaneura shy shy shy

Oh, maaf karena tidak menjawab

Aku dengan temanku malu malu malu

Tidak bisa melihatmu sekarang, aku minta maaf

Kata "Shy Shy Shy" menjadi semakin populer dari hari ke hari dan ditiru banyak orang dari mulai penggemar hingga grup K-Pop lainnya. Anggota dari berbagai macam boy grup seperti iKON, GOT7, Seventeen hingga EXO mencoba menirukan gerakan Sana saat menyanyikan "Shy Shy Shy".

Pada 30 April 2016, leader BIGBANG, G-Dragon menjadi idol pertama yang terkena fenomena "Shy Shy Shy". Dia mengunggah foto sepatu barunya di akun Instagram dengan caption, "Memakai sepatu baruku shy shy shy".

Pada 6 Mei 2016, di acara ulang tahunnya, EXO Baekhyun membuat kejutan dengan lagu hits TWICE "Cheer Up". Penggemar yang hadir di acara tersebut langsung menyambutnya dengan teriakan histeris, apalagi setelah Baekhyun juga ikut meniru sedikit gerakan koreografi TWICE. Teriakan paling histeris dari penggemar adalah ketika Baekhyun menyanyikan lirik yang merupakan bagian Sana TWICE, yakni "Shy Shy Shy".

Pada 7 Mei 2016, leader WINNER, Kang Seung-yoon juga mengikuti tren dengan mengunggah foto sambil menyertakan tagar #ShaShaSha di akun Instagram miliknya.

Demam "Shy Shy Shy" bahkan merambah grup senior seperti Girls' Generation. Pada 7 Mei 2016, dalam rangkaian tur konser Phantasia di Taipei, personel Girls' Generation, Sooyoung menyanyikan lirik "Shy Shy Shy" bersama personel lainnya.