Jabarkan Nama dari Txakoli

Anggur ini disebut txakolin (diucapkan ) dalam bahasa Basque, txakolina yang berarti "txakolin". Istilah ini digunakan dari pertengahan abad ke-18 dan seterusnya, terkadang juga digunakan sebagai nama pribadi. Secara tradisional bentuk umum kata ni adala txakolin, meskipun xakolin telah didokumentasikan di Iparralde. Txakoli, dianggap sebagai salah ejaan oleh Euskaltzaindia, ini dibuktikan dari tahun 1985 dan seterusnya. Bentuk yang diturunkan didasarkan pada akar kata txakolin, misalnya txakolin-ardo (anggur txakoli), txakolin-dantza (tari txakoli), txakolin-saltze (penjualan txakoli), txakolin gorri (merah txakoli) atau txakolin-etxe (rumah txakoli).

Anggur ini disebut chacolí (diucapkan ) dalam bahasa Spanyol, sebuah kata yang berasal dari bahasa Basque txakolin. Referensi pertama untuk nama anggur ini di Spanyol adalah vino chacolín dalam sebuah dokumen dari País Vasco pada tahun 1520. Anggur ini juga terkadang disebut chacoli dalam bahasa Prancis.

Sebagian besar penulis mengasumsikan berasal dari bahasa Basque, tetapi asal-usul kata ini pada akhirnya tidak diketahui, kecuali untuk akhiran -in yang sering terjadi dalam cairan (lihat ozpin "cuka", pitipin atau txuzpin "anggur siram"), kata ini tidak jelas.