Jabarkan Produksi dari Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu

Editor serial ini di MF Bunko J, Ikemoto Masahito, pertama kali menyadari web novel ini pada April 2013, dan mulai muncul di akun Twitter miliknya. Dia tertarik dengan penggunaan kemampuan Return by Death dalam web novel tersebut, dan mulai bekerja sama dengan Nagatsuki untuk mengadaptasi serial tersebut ke dalam bentuk novel ringan. Sebagian besar novel ringan memiliki panjang sekitar 250 halaman, tetapi Nagatsuki memberikan sebuah manuskrip tdengan panjang lebih dari 1.000 halaman untuk novel ringan pertama. Hal ini memaksa Ikemoto untuk melakukan suntingan yang cukup besar. Saat Nagatsuki ingin memperdalam tentang pengenalan dunia pada awal cerita, Ikemoto merasa lebih penting untuk membuat pembaca lebih dekat dengan tokoh-tokoh terlebih dahulu.

Sebelum terlibat dalam pembuatan Re:Zero, ilustrator Shinichirou Otsuka bekerja dalam pembuatan permainan video. Hal ini membuat dirinya untuk menggambar latar belakang terlebih dahulu saat mengilustrasikan serial ini. Setelah membaca web novel ini, dia memberikan beberapa desain karakter untuk para tokoh-tokoh utama kepada Ikemoto. Desain awal Subaru membuat dirinya terlihat seperti berandalan, dengan Otsuka kemudian mendeskripsikannya "bukan wajah seorang pemuda dalam masa remaja". Ikemoto meminta agar membuat karakter tersebut lebih ramah sehingga pembaca dapat merasa empati saat adegan-adegan emosional. Awalnya, desain karakter Emilia tampak sangan datar, sehingga ditambahkan beberapa ciri khas yang membuat karakter menjadi lebih menarik. Rem dan Ram juga mengalami perubahan signifikan dari rancangan awal: desain awalnya kuran memiliki karakteristik di bagian rambut, dan seragam pelayan mereka lebih panjang dan tampak tradisional.