Coba jelasin Lagu rakyat dari Musik Hakka dong

Seni vokal rakyat Hakka di daratan Tiongkok atau Formosa disebut dengan istilah "Sembilan Dialek Delapan Belas Melodi", yang menandakan variasi menurut tempat tinggal. Sembilan Dialek berasal dari daerah Hailu dan Sixian (Taiwan), lalu Raoping, Lufeng, Meixian, Songkou, Guangdong, Guangnan, dan Guangxi di daratan Tiongkok. Sementara 18 melodi adalah pingban, shangezi, laoshange (nanfengdiao), siliange, bingzige, shibamo, jianjianhua (shi'eryue guren), chuyi zhao, taohuakai, shangshancaicha, guanziren, naowugeng, songjinchai, dahaitang, kuliniang, xishoujin, maijiu (yaojiu), taohua guodu (chengchuange) dan xiuxiangbao.

Seni vokal terdiri atas Shan-ge ("Lagu Gunung") dan Xiao-diao ("Melodi Kecil"). Lagu-lagu Gunung merupakan representasi musik vokal yang tercipta dari aktivitas sehari-hari. Di Taiwan, Lagu Gunung terbagi atas tiga jenis; laoshange, shangezi dan pingban. Sang penyanyi dapat mengganti lirik lagu sesuka hatinya. Xiaodiao tercipta dari komunitas kota dimana lirik-liriknya permanen. Kedua jenis seni vokal ini kemudian digunakan sebagai lagu-lagu dalam opera-opera.