Coba jelasin Karakter-karakter yang bisa dimainkan dari Dragon Ball Z: Budokai dong

Para kritikus memberi Budokai pertama ulasan yang seimbang. Versi PlayStation 2 menerima skor rata-rata 69% pada pengumpul ulasan GameRankings dan skor 67 dari 100 di Metacritic. Entertainment Weekly memberi game ini nilai C dan mengatakan kalau karakter-karakternya, “sedang kekurangan detail artistik, masih menjerit, mendengkur dan bergerak hampir mirip dengan rekan-rekan siaran mereka."

Versi Nintendo GameCube menerima skor rata-rata 66% pada pengumpul ulasan GameRankings dan skor rata-rata 65 dari 100 di Metacritic. Banyak kritik yang mengeluhkan tampilan antarmukanya yang sederhana dan kenyataan bahwa kombinasinya tidak terlalu berpengaruh.