Bahasa Alutiiq itu apa sih?

Bahasa Alutiiq (juga disebut Sugpiak, Sugpiaq, Sugcestun, Suk, Supik, Pacific Gulf Yupik, Gulf Yupik, Koniag-Chugach) adalah kerabat dekat bahasa Yup'ik Alaska Tengah yang dituturkan di Alaska barat dan barat daya, tetapi dianggap sebagai bahasa yang terpisah. Bahasa ini memiliki dua dialek:

Alutiiq Koniag: dituturkan di Semenanjung Alaska dan Pulau Kodiak; juga dituturkan di Pulau Afognak sebelum pulau tersebut ditinggalkan akibat 1964 Good Friday earthquake.

Alutiiq Chugach: dituturkan di Semenanjung Kenai dan Prince William Sound.

Sekitar 400 orang Alutiiq dari populasi sebesar 3.000 dapat menuturkan bahasa Alutiiq. Komunitas Alutiiq saat ini sedang merevitalisasi bahasa mereka. Pada tahun, SMA di Kodiak menanggapi permintaan dari siswa dan menyetujui pengajaran bahasa ini.

Bass, Willard P., Edward A. Tennant, and Carl Anahonak. Test of Oral Language Dominance Sugpiaq Aleut-English. Albuquerque, N.M.: Southwest Research Association, 1973.

Counceller, April Gale Laktonen, Jeff Leer, and Nick Alokli. Kodiak Alutiiq Conversational Phrasebook With Audio CD. Kodiak, Alaska: Alutiiq Museum & Archaeological Repository, 2006.ISBN 1-929650-02-7

Leer, Jeff, Carl Anahonak, Arthur Moonin, and Derenty Tabios. Nanwalegmiut paluwigmiut-llu nupugnerit = Conversational Alutiiq dictionary: Kenai Peninsula Alutiiq. Fairbanks, AK: Alaska Native Language Center, University of Alaska Fairbanks, 2003.

Leer, Jeff, and Nina Zeedar. Classroom Grammar of Koniag Alutiiq, Kodiak Island Dialect. Fairbanks, AK: Alaska Native Language Center, University of Alaska Fairbanks, 1990.

Leer, Jeff, Matrona Christiansen, Doris Lind, Thomas Phillips, Ralph Phillips (1996). A Short Dictionary of Alaska Peninsula Sugtestun & Alaska Peninsula Alutiiq Workbook. Fairbanks, AK: Alaska Native Language Center, University of Alaska Fairbanks. ISBN 1-55500-060-6

Pratt Museum (Homer, Alaska). Qulianguat Kiputʹsluki = Bringing the Stories Back: Alutiiq Sugpiaq Remembrances of the Outer Coast of Kenai Peninsula, Alaska. Homer, Alaska: Pratt Museum, 2003.

Russell, Priscilla N. English Bay and Port Graham Alutiiq Plantlore. Homer, Alaska: Pratt Museum, Homer Society of Natural History, 1991.

Steffian, Amy F., and Florence Pestrikof. Alutiiq Word of the Week. Kodiak, AK: Alutiiq Museum & Archaeological Repository, 1999. ISBN 1-929650-00-0

John E. Smelcer, Alutiiq Noun Dictionary , 2010