Gw mau tau Adaptasi dari Yeh Hai Mohabbatein

Sebuah versi serial yang dijuluki dalam bahasa Inggris disiarkan di Afrika di Glow TV dan di Star Plus South Africa / Mauritius, dengan episode-episode disiarkan tiga setengah jam setelah tayang perdana di India. Itu juga mengudara di MBC Digital 4 (Mauritius).

Acara ini telah dibuat ulang dalam beberapa bahasa:

Di Tamil sebagai Kalyanam Mudhal Kadhal Varai (2014–2017), ditayangkan di STAR Vijay.

Di Malayalam sebagai Pranayam, ditayangkan di Asianet

Di Bengali sebagai Mon Niye Kachakachi, ditayangkan di STAR Jalsha

Di Sinhala sebagai Me Adarayai, ditayangkan di Sirasa TV

Di Kannada sebagai Avannu Matte Shravani, ditayangkan di Asianet Suvarna

Di Marathi sebagai Nakalat Saare Ghadale, ditayangkan di Star Pravah

Di Telugu sebagai Manasupalike Mounageetham, ditayangkan di Star Maa

Di Hindi sebagai Ye Hai Mohabbatein, ditayangkan di Tara HD.

Di Indonesia sebagai Ruhi Tersayang ditayangkan di RCTI tahun 2015. dan Ditayangkan dengan judul Mohabbatein di ANTV dari 1 Agustus 2016 hingga 14 Juli 2017.