Jabarkan Gagal merestorasi dari Bolesław I Wysoki

Setelah beberapa saat di Bohemia, Władysław II dan keluarganya pindah ke Jerman, di mana Raja Konrad III (saudara tiri Agnieszka) menawarkan keramahan dan bantuannya terhadap restorasi sang Adipati. Awalnya, tampaknya pengasingan hanya akan berlangsung selama beberapa bulan, berkat koneksi keluarga Adipati wanita Agnieszka; namun, ekspedisi yang terburu-buru dan kurang disiapkan gagal menyeberangi Sungai Oder), dan akhirnya gagal karena oposisi yang kuat dari subyek Władysław II dan problem Konrad III di Jerman yang disebabkan oleh perjalanannya yang diperpanjang. Raja memberi Władysław II dan keluarganya kota Altenburg di Sachsen. Ini dimaksudkan sebagai tempat tinggal sementara, tetapi mereka menghabiskan sisa hidup mereka di sana.

Ksatria di istana Konrad III dan Friedrich Barbarossa

Bosan dengan kehidupannya di Altenburg, Bolesław pergi ke istana pelindungnya, Raja Konrad III. Bersamanya, sang pangeran muda Polandia secara ekstensif ambil bagian di urusan politik Jerman. Pada tahun 1148, ia bergabung dalam perang Salib Kedua dengan Konrad III, di mana ia mengunjungi, di antaranya, Konstantinopel dan Tanah Suci.

Konrad III meninggal pada tahun 1152 tanpa menjamin kembalinya Władysław II ke Polandia. Penggantinya adalah keponakannya yang enerjik, Friedrich Barbarossa, dan layanannya segera ditangani Bolesław. Namun tindakan pertama penguasa Jerman yang baru itu bukanlah untuk membantu Władysław II, tapi sebaliknya untuk berbaris melawan Roma untuk dimahkotai sebagai Kaisar Romawi Suci. Bolesław menemaninya.

Ekspedisi Friedrich Barbarossa ke Polandia

Baru pada tahun 1157 Kaisar akhirnya menyelenggarakan sebuah ekspedisi melawan Polandia. Tidak diketahui apakah Władysław II dan anak-anaknya langsung berpartisipasi dalam ekspedisi tersebut. Namun, terlepas dari kemenangan militer dan penyesalan Bolesław IV kepada Friedrich Barbarossa yang memalukan, karena Kaisar memutuskan untuk mempertahankan pemerintahan Bolesław IV dan para adipati rendahan di Polandia. Dua tahun kemudian, pada tanggal 30 Mei 1159, mantan Adipati Agung tersebut meninggal dalam pengasingannya di Altenburg.