Jabarkan Tombol-tombol untuk kibor Jepang dari Tombol masukan bahasa

Tata letak OADG 109A yang dirancang untuk Microsoft Windows memiliki lima tombol khusus masukan bahasa:

lebar separuh/lebar penuh/kanji (hankaku/zenkaku/kanji [半角 / 全角 / 漢字]) di kiri atas tombol keyboard;

alfanumerik (eisū [英数]), dikombinasikan dengan tombol non-spesifik [CAPS LOCK];

non-konversi (muhenkan [無変換]), di sebelah kiri spasi;

konversi (henkan [変換]), di sebelah kanan spasi;

katakana/hiragana/rōmaji ([ひらがな / カタカナ / ローマ字]), di sebelah kanan spasi, di samping [変換].

Kibor Apple yang dirancang untuk Mac OS X memiliki dua tombol masukan bahasa: alfanumerik (英数) dan kana (かな).

Keyboard untuk seri NEC PC-9800, yang dominan di Jepang pada tahun 1980-an dan awal 1990-an, memiliki tiga tombol masukan bahasa: kana, NFER (tidak ada transfer, sama seperti nonconversion), XFER (transfer, sama seperti conversion).

Untuk kibor non-Jepang, cara pintas berikut dapat digunakan untuk mengetik bahasa Jepang pada kibor bahasa inggris dengan Windows:

[Alt] + [Shift] beralih antara bahasa (IMEs)

[Ctrl] + [Caps Lock] beralih ke Hiragana

[Alt] + [Caps Lock] jika dalam modus alfanumerik, beralih ke Hiragana, lalu ke Katakana

[Shift] + [Caps Lock] beralih antara Hiragana lebar penuh ↔ alfanumerik lebar penuh

[Alt] + [`] (Grave Accent) beralih antara kana ↔ alfanumerik lebar separuh

[Alt] + [~] (Tilde) pilih antara kana dan masukan langsung