Coba jelasin Bahasa Yunani dari Lukas 3:33 dong

Teks bahasa Yunani yang umum (Textus Receptus, ) memuat:

τοῦ Ἀμιναδάβ, τοῦ Ἀράμ, τοῦ Ἑσρώμ, τοῦ Φαρές, τοῦ Ἰούδα

Sumber naskah kuno, antara lain:

Codex Vaticanus (kode "B"; 325-350 M)

Codex Sinaiticus (kode "א" atau "01"; 330-360 M)

Codex Bezae (kode "D" atau "Dea"; ~400 M)

Codex Alexandrinus (kode "A"; 400-440 M)

Teks yang termuat dalam Textus Receptus ditemukan pada hampir semua naskah kuno bahasa Yunani, termasuk: A, E, G, K, N, U, D, P, Y, 047, 0211 (D,Q)+7unc, 33, Byz, Lect, lat, syrp,h. Byz mencakup lebih dari 90% naskah kuno yang terlestarikan.

Terdapat varian "tou Aminadab ("dari Aminadab"), tou Admin ("dari Admin"), & tou Arni ("dari Arni")" yang ditemukan pada sejumlah naskah kuno bahasa Yunani dan Koptik, yaitu:

Pada Papirus 4 terbaca: tou Adam Admin tou Arnei Tidak ada naskah kuno yang benar-benar memuat tepat "anak Aminadab, anak Admin, anak Arni".