Pulau Coloane itu apa sih?

Coloane, resminya Freguesia de São Francisco Xavier, adalah salah satu dari dua pulau utama di Makau. Pulau tersebut terletak di sebelah selatan pulau utama Makau lainnya, Taipa (氹仔), dan sebelah timur dari Pulau Hengqin, Zhuhai, provinsi Guangdong, China.

Coloane dikenal dalam bahasa Kanton dengan sebutan Gau Ou Saan (九澳山, artinya "Gunung Sembilan Ceruk", ditranskripkan dalam bahasa Portugis dengan sebutan Ká-Hó) dan Yim Zou Waan (鹽灶灣, artinya "Teluk Tungku Garam"). Nama Portugis "Coloane" berasal dari pengucapan Kanton dGwo Lou Waan (過路環, artinya "Lintas Jalan Lingkar").