Jabarkan Konflik dengan Polandia dari Heinrich II, Kaisar Romawi Suci

Kematian Kaisar Otto III yang terlalu dini pada usia 21 pada tahun 1002 memudarkan rencana renovatio Kaisar muda, yang tidak pernah sepenuhnya dilaksanakan. Heinrich II, yang menentang kebijakan timur Otto III, membalikkan kebijakan Kekaisaran ke arah timur, mengakibatkan memburuknya hubungan baik Jerman dan Polandia yang ada selama masa pemerintahan Otto III, terutama hubungannya dengan Adipati Bolesław I dari Polandia. Bolesław I telah menjadi pendukung setia Otto III, tetapi tindakan Heinrich II menyebabkan Bolesław I mencari sekutu Jerman baru. Dari kandidat utama yang ingin berhasil meraih takhta Jerman, Bolesław I mendukung Markgraf Ekkehard I dari Meißen atas Heinrich. Baru setelah Ekkehard dibunuh oleh bangsawan Sachsen pada bulan April 1002, Bolesław I memberikan dukungan kepada Heinrich II.

Bolesław I pergi ke Merseburg pada taggal 25 Juli 1002 dan memberi hormat kepada raja Jerman yang baru. Bolesław I telah mengambil keuntungan dari perselisihan internal Jerman setelah kematian Otto III, menempati wilayah penting Jerman di sebelah barat Sungai Oder: Markgrafschaft Meißen dan Markgrafschaft Lausitz. Bolesław I mengambil alih wilayah-wilayah ini setelah pembunuhan Markgraf Ekkehard I. Heinrich II menerima keuntungan Bolesław I, membiarkan Adipati Polandia mempertahankan Lausitz sebagai sebuah perdikan, dengan Bolesław I mengakui Heinrich II sebagai tuannya. Heinrich II menolak mengizinkan Bolesław I untuk tetap memiliki Meißen. Tak lama setelah kepergian Bolesław I dari Merseburg, sebuah usaha pembunuhan dilakukan terhadapnya. Meski usaha tersebut gagal, Bolesław I mengalami luka parah. Adipati Polandia menuduh Heinrich II melembagakan serangan tersebut, dan hubungan antara kedua negara terputus. Bolesław I juga menolak untuk membayar upeti ke Jerman.

Sebelum pemberontakan terbuka pada tahun 1004, Boleslav III, Adipati Bohemia, digulingkan dalam sebuah pemberontakan pada tahun 1002. Bolesław I campur tangan dalam urusan Bohemian dan menempatkan ulang Boleslav III di atas takhta Bohemia pada tahun 1003. Namun Boleslav III segera melemahkan posisinya sendiri, dengan memerintahkan pembantaian bangsawan terkemukanya. Para bangsawan Bohemia diam-diam mengirim utusan ke Bolesław I, meminta intervensi langsungnya dalam krisis tersebut. Adipati Polandia dengan suka rela setuju dan mengundang Adipati Bohemia ke Polandia. Di sana, Boleslav III ditangkap, buta, dan dipenjarakan, di mana ia akan tinggal sampai kematiannya sekitar tiga puluh tahun kemudian. Mengklaim kekuasaan atas Bohemia untuk dirinya sendiri, Bolesław I menyerang Bohemia pada tahun 1003 dan menaklukkan kadipaten tanpa ada perlawanan serius. Bohemia sebelumnya berada di bawah pengaruh dan perlindungan Jerman, dengan serangan Polandia semakin meningkatkan ketegangan antara Jerman dan Polandia.

Bolesław I secara terbuka memberontak terhadap pemerintahan Heinrich II pada tahun 1004, membakar benteng di Meißen dalam sebuah tindakan perang. Kembali dari Italia setelah merebut kembali takhta Italia, Heinrich II meluncurkan sebuah kampanye militer melawan Polandia pada tahun 1004 yang akan berlangsung hingga 1018, mencakup tiga perang dan beberapa kampanye yang lebih kecil.