Coba jelasin Karier dari Lise Thibault dong

Thibault mengajar pada departemen pendidikan dewasa di badan-badan Milles-Îles dan Des Écores dari 1973 sampai 1978. Ia bekerja untuk

Télé-Métropole dari 1977 sampai 1981. Dari 1982 sampai 1984, ia menjadi pembawa acara dan peneliti di Canadian Broadcasting Corporation untuk program-program mengenai masalah-masalah keluarga dan masyarakat. Ia menjadi wakil presiden Quebec's Commission de la santé et de la sécurité du travail (CSST) dari 1987 sampai 1993. Ia menjadi Presiden dan CEO Office des personnes handicapées du Québec dari 1993 sampai 1995.

Pada kepemimpinan Perdana Menteri Jean Chrétien, Gubernur Jenderal melantiknya menjadi Letnan-Gubernur Quebec, setelah pengunduran diri Jean-Louis Roux pada 1997. Ia menjadi viceroy perempuan pertama di Quebec, dan wakil gubernur difabel pertama di Kanada; Thibault telah menjadi difabel secara permanen dalam sebuah kecelakaan saat menggunakan toboggan ketika masa remaja, dan menggunakan kursi roda. Pada Februari 2005 Madame Thibault terkena strok. Ia menjadi salah satu wakil gubernur yang menjabat terlama dalam sejarah Kanada, yang menjabat selama sepuluh tahun. Sebagai mantan perwakilan viceregal dari Elizabeth II, sebagai Ratu dalam Hak Quebec, ia diberi gelar Yang Terhormat selama hidupnya.