Jabarkan tersembunyi: dari Kritik terhadap Islam

Itulah sebabnya, sampai hari ini kita tidak pernah melihat orang masuk Islam kecuali dalam ketakutan, atau dalam pencarian kekuasaan, atau untuk menghindari pajak yang berat, atau melepaskan diri dari penghinaan, atau jika dijadikan tawanan, atau karena tergila-gila dengan seorang wanita Muslim, atau untuk beberapa alasan yang sama. Kami juga tidak melihat non-Muslim yang terhormat, kaya, dan saleh fasih baik dalam keimanannya maupun dalam Islam, akan pindah ke agama Islam tanpa beberapa motif tersebut atau yang mirip.

Menurut Bernard Lewis, adalah wajar bagi seorang Muslim untuk

menganggap bahwa masuk ke agamanya karena tertarik dengan kebenaran, adalah

sama alami untuk mantan sesama Muslim yang bertobat untuk mencari motif yang lebih

mendasar, dan daftar Ibn Kammuna tampaknya untuk menutupi sebagian besar motif