Coba jelasin --> dari Emanuel Tov dong

Computer-assisted research of the Bible and the Dead Sea Scrolls

Emanuel Tov percaya bahwa penelitian Alkitab dan Naskah-naskah Laut Mati membutuhkan bantuan komputer dan karenanya program database dan komputer perlu dikembangkan. Ia mengawasi pengkodean elektronik Leningrad Codex pada tahun 1980-an.

Pada waktu itu, ia juga melakukan proyek riset bersama dengan Prof. Robert A. Kraft dari University of Pennsylvania (CATSS = Computer Assisted Tools for Septuagint Studies). Proyek itu berpusat di Philadelphia, Amerika Serikat dan Yerusalem, menghasilkan suatu database komparatif dari seluruh kata dalam Teks Masoret dan Septuaginta. Telah dipublikasikan sebagai sebuah modul di dalam program Accordance (selanjutnya juga di dalam Bible Works dan Logos). Dengan bantuan program itu, yang membantu riset lanjutan dan riset statistik, beberapa penelitian telah dilakukan oleh Tov dan pakar-pakar lain.

Database lain yang disunting oleh Tov memuat seluruh teks dan gambar dari Naskah-naskah Laut Mati yang tidak memuat teks Alkitab, dalam bahasa asli dan terjemahan, dengan analisis morfologis dan program pencarian. Semua program ini terbuka untuk komunitas internasional.