Coba jelasin Sambutan dari Avatar: The Legend of Aang (musim 3) dong

Musim tersebut meraih sambutan kritis. Jamie S. Rich dari DVD Talk menyatakan, "Selain penulisan yang solid, Avatar the Last Airbender [sic] juga memiliki animasi yang menakjubkan. Rancangan-rancangan karakternya, dengan akar-akarnya dalam cerita rakyat Asia klasik, penuh warna dan inventif, dan seluruh animasinya lembut dan tereksekusi secara konsisten". Jamie S. Rich menulis dalam ulasan lain:

Henrik Batallones, seorang kolumnis staf BuddyTV, juga memberikan sejumlah besar ulasan positif dari pers untuk bagian akhir musim, menyatakan bahwa sumber-sumber seperti New York Times dan Toon Zone memberikan "ulasan-ulasan menonjol" terhadap Avatar: The Last Airbender.

Musim tersebut juga meraih pujian untuk kualitas video dan suaranya. Nick Lyons dari DVD Talk merasa bahwa kualitas videonya tampak lebih bagus ketimbang musim-musim sebelumnya, yang juga meraih penghargaan tambahan. Ia juga menyatakan bahwa suaranya "ditempatkan...sejalan." Di Annie Awards 2008, musim tersebut memenangkan kategori "Produksi Televisi Animasi Terbaik untuk Anak-Anak". Di acara Annie Awards yang sama, Joaquim Dos Santos memenangkan kategori "Penyutradaraan Terbaik dalam sebuah Produksi Televisi Animasi" untuk penyutradaraannya dalam "Into the Inferno". Joaquim Dos Santos juga memberikan sebuah nominasi kepada Avatar: The Last Airbender di Annecy 2008 untuk karyanya dalam "The Day of Black Sun Part 2: The Eclipse". Selain itu, penyunting musik dan komponis Jeremy Zuckerman dan tim penyuntingan suaranya dinominasikan pada penghargaan Golden Reel untuk "Penyuntingan Suara Terbaik dalam sebuah Animasi Televisi" untuk karya mereka dalam "Avatar Aang".