Tolong jelaskan mengenai Sebuah catatan alternatif dari Mae Nak Phra Khanong

Anek Nawikamul, seorang sejarawan Thai, meneliti cerita tersebut dan menemukan sebuah artikel dalam surat kabar Siam Praphet yang ditulis oleh K.S.R. Kularb, tertanggal 10 Maret 1899. Kularb mengklaim bahwa cerita Mae Nak berdasarkan pada kisah hidup Amdaeng Nak (อำแดงนาก, "Mrs. Nak"), putri dari seorang pemimpin Tambon Phra Khanong yang bernama Khun Si. Amdaeng Nak meninggal ketika ia mengandung. Kularb juga menyatakan bahwa istri Nak bernama "Chum", bukan Mak. http://www.sarakadee.com/feature/1999/09/nang-nak.htm