Jabarkan Penghargaan terkenal dari Yoji Yamada

Film-filmnya memenangkan penghargaan Best Picture di Penghargaan Akademi Jepang sebanyak empat kali: pada 1977 untuk The Yellow Handkerchief, pada 1991 untuk My Sons, pada 1993 untuk A Class to Remember, dan pada 2002 untuk The Twilight Samurai, yang dinominasikan untuk kategori Film Berbahasa Asing Terbaik pada Academy Awards ke-76. Ia telah memenangkan Penghargaan Akademi Jepang untuk Sutradara Tahun Ini sebanyak tiga kali. Film 1984-nya Tora-san's Forbidden Love dinominasikan untuk Penghargaan Emas di Festival Film Internasional Moskow ke-14.

Film 2004-nya, The Hidden Blade, dinominasikan pada enam belas penghargaan dan memenangkan tiga penghargaan.

Pada 2010 Yoji Yamada diberi kehormatan di Festival Film Berlin 2010 dengan penayangan film terakhirnya Otōto pada acara penghargaan tersebut, serta meraih penghargaan Berlinale Camera untuk sejumlah kontribusinya pada program festival tersebut.