Jabarkan Peninggalan dari Richard James Wilkinson

Ia memprakarsai pendirian Kolese Pelatihan Bahasa Melayu di Malaka pada tahun 1900 yang akhirnya pada tahun 1922 diganti dengan Kolese Pelatihan Sultan Idris (Sultan Idris Training College atau SITC) di Tanjung Malim, Perak.

Tahun 1905 ia mendirikan Sekolah Keresidenan Melayu, kemudian dikenal sebagai Kolese Melayu di Kuala Kangsar (Malay College at Kuala Kangsar atau MCKK).

Buku yang ditulis, disunting, dan dikompilasi

A vocabulary of central Sakai (dialek masyarakat pribumi di Lembah Gopeng), dicetak oleh J. Brown pada Federated Malay States Govt. Press, 1915

Malay grammar, diterbitkan oleh The Clarendon Press, Oxford, 1913, bersama dengan Sir Richard Olof Winstedt (1878–1966)

The Achehnese, diterbitkan oleh EJ Brill, 1906 bersama dengan CS Hurgronje dan AWS O'Sullivan

Malay beliefs, diterbitkan oleh Luzac & Co, 1906

A history of the peninsular Malays, with chapters on Perak & Selangor, diterbitkan oleh Kelly & Walsj 1920

An English-Malay dictionary: huruf latin, 1932 diterbitkan ulang oleh Kelly & Walsh, 1939, bersama dengan RO Winstedt

An Abridged Malay-English Dictionary (romanised), diterbitkan oleh FMS Government Press, 1908

Notes on the Negri Sembilan, diterbitkan oleh FMS Government Press, 1911

A history of Perak, diterbitkan ulang oleh Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society, 1974, bersama dengan RO Winstedt dan SWE Maxwell

The incidents of Malay life, dicetak oleh J. Russell pada FMS Govt. Press, 1908

Malay literature, diterbitkan oleh FMS Government Press, 1907

Life and Customs, Part 1: The Incidents of Malay Life (1908)

Papers on Malay Subjects, Part I-V

Papers on Malay Subjects: Law, Part 1-2: Introductory Sketch and the Ninety-Nine Laws of Perak, 1907–1908

The education of Asiatics, 1901

Pantun Melayu, bersama dengan RO Winsted, 1914

Kesah pĕlayaran Abdullah (Voyages of Munshi Abdullah), 1907

Code for grant-in-aid scholls and departmental instruction to inspecting officers, 1905

Malay literature part III: Malay proverbs on Malay chatacter, 1907