Jabarkan Editor atau penerjemah dari Masao Abe

Editor: A Zen Life. D. T. Suzuki Remembered (Boston: Charles E. Tuttle 1998).

Translation with Richard DeMartino: Hisamatsu Shin'ichi, "The Characteristics of Oriental Nothingness", in Philosophical Studies of Japan (Tokyo 1960), 2: 65-97.

Translation with Christopher Ives: Kitaro Nishida, An Inquiry into the Good (Yale Univ. 1990), of Zen no kenkyū, introduced by Abe.

Translation with Norman Waddell: Dōgen, The Heart of Dōgen's Shōbōgenzō (SUNY 2002), from work published in The Eastern Buddhist (Kyoto 1971-1976), as edited by D. T. Suzuki.