Tolong jelaskan mengenai Pembuatan episode ini dari Homer's Odyssey

Tokoh Waylon Smithers untuk pertama kalinya muncul di dalam episode ini, meski suaranya bisa didengar di pengeras suara di episode perdana Simpsons Roasting on an Open Fire. Di episode ini, wujudnya diwarnai secara salah oleh Gyorgi Peluci, pewarna animasi. Ia digambar sebagai seorang berkulit hitam (Afro-Amerika). David Silverman selalu menyatakan Smithers selalu dimaksudkan sebagai asisten Mr. Burns yang berkulit putih dan anggota staf berpendapat bahwa "seorang tokoh berkulit hitam yang bersifat merendah dan melayani" merupakan sebuah ide yang buruk. Oleh karena itu mereka mengganti warnanya seperti yang dimaksud pada episode selanjutnya dan menjelaskan bahwa kulitnya yang hitam sebagai "corak yang sangat gelap".

Blinky si Ikan Bermata Tiga juga hadir sebagai cameo di episode ini, ia selanjutnya akan menjadi penting di episode keempat musim ke-2. Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish. Juga penting disebut ialah bahwa Marge aslinya di episode ini bernama Juliette sesuai dengan roman Romeo dan Yulia. Nama tengah Homer, J., juga diterangkan untuk pertama kalinya di episode ini. Menurut Matt Groening, nama ini merujuk kepada Bullwinkle J. Moose. Lalu tokoh-tokoh berikut juga muncul untuk pertama kalinya: Otto Mann, Chief Wiggum, Jasper Beardley, Sam & Larry, Tuan & Nyonya Winfield serta si kembar Sherri dan Terri.