Jelaskan Matius 2 dari Varian tekstual dalam Injil Matius

πασα (setiap orang) — tidak dimuat dalam D

παρ' αυτων (dekat dengan mereka) — tidak dimuat dalam D Γ

per Esiam prophetam dicentum (melalui Yesaya sang nabi dikatakan) — ita

δια του προφητου Μιχαιου (melalui sang nabi Mikha) — 4 copboms

δια του προφητου (melalui sang nabi) — rell

επανω (over) — tidak dimuat dalam syrs Origen

του παιδιου (mengenai anak itu) — D it

ου ην το παιδιον (di mana anak itu) — rell

ευρον (mereka menemukan) — 2c 474 itaur,b,c,ff1,g1 vg

ειδον (mereka melihat) — rell

τας πηρας (kantong mereka) — Epifanius

τους θησαυρους (harta mereka) — rell

εις την χωραν αυτων (ke negeri mereka) – Β

εις την εαυτων χωραν (ke negeri mereka sendiri) – א f1 157 a b g1 vg cop

κατ οναρ εφανη – Β 372 copsa

φαινεται κατ οναρ (muncul dalam sebuah mimpi) – א

του στοματος Ησαιου του προφητου (mulut Yesaya sang nabi) — syrs

του προφητου (sang nabi) — rell

ρηθεν υπο Κυριου δια Ιερεμιου (dikatakan oleh TUHAN melalui Yeremia) — D itaur

κλαυθμὸς (tangisan) — א, B, Z, Z, 0250, f1, 22 279 372 1491 ℓ2211 it(q), aur, b, c, f, ff1, g1, k, l, 1, vg, syrp, pal, copsa, bo, eth, Justin, Hilary, Jerome, Augustinus, Hesychius