Jabarkan Everton (pinjaman) dari Gerard Deulofeu

Pada 10 Juli 2013, klub Liga Utama Inggris, Everton mendatangkan Deulofeu dengan status pinjaman selama satu musim– surat kabar Liverpool Echo juga melaporkan bahwa biaya pinjaman akan dibebaskan jika ia membuat penampilan di lebih dari 50% dari pertandingan klub barunya itu. Dia mencetak gol pada debutnya bersama Everton pada kemenangan kandang 2-1 atas  di babak kedua Piala Liga Inggris.

Pada 30 November, Deulofeu mencetak gol pertamanya di liga untuk The Toffees, dalam kemenangan kandang 4-0 melawan . Gol keduanya datang delapan hari kemudian, melalui serangan pada menit 85 ke  untuk mendapatkan hasil imbang 1-1.

Pada 14 Desember 2013, Deulofeu mengalami cedera hamstring saat kemenangan Everton 4-1 atas , yang kemudian memaksanya absen selama lima minggu. Dia mencetak gol ketiga dan terakhirnya pada 15 Maret 2014, dalam kemenangan kandang 2-1 atas . Dia membantu timnya untuk mencatat rekor poin terbaik Everton selama berkiprah di Premier League dengan 72 poin, finis di posisi kelima dan, pada akhirnya Barcelona menegaskan bahwa Deulofeu tidak akan kembali dipinjamkan karena ia telah dipromosikan ke skuad tim pertama mereka, ia menulis sebuah surat terbuka berterima kasih kepada staf, pemain dan fans atas dukungan mereka selama bermain di Everton.