Saya mau tau Penyiaran dan sambutan publik dari Ja'mie: Private School Girl

Private School Girl ditayangkan perdana di saluran ABC1 di Australia pada tanggal 23 Oktober 2013 dan di HBO di Amerika Utara pada tanggal 24 November 2013. Serial ini mulai disiarkan di BBC Three di Inggris tanggal 6 Februari 2014.

Data angka ABC pada awalnya menunjukkan serial ditonton oleh 924.000 orang, tapi hingga episode keempat turun menjadi 575.000. Meskipun demikian, serial ini sukses di ABC iview, mengalahkan rekor sebelumnya oleh Doctor Who.

Beragam reaksi kritis diterima serial ini. Laurence Barber dari The Guardian menyalahkan kurangnya pengembangan karakter sehingga popularitasnya menurun di Australia. Mengulas acaranya yang disiarkan di HBO, Tim Goodman dari The Hollywood Reporter mengkritisi transisi dari sketsa menjadi serial dengan mengatakan, "Anda harus menjadi penggemar terbesar Ja'mie supaya ingin menontonnya berbicara tanpa henti selama 30 menit." Setelah tayangan perdana acara ini di Britania Raya, Rebecca Smith dari The Daily Telegraph memuji sisi komedi dari episode pertama dan penampilan Lilley, tapi ia meyakini bahwa serial itu "dalam bahaya karena menjadi satu dimensi."