Jabarkan Sejarah dari Aksara Berber Latin

Penggunaan aksara Latin untuk menuliskan bahasa Berber memiliki asal usul dari ekspedisi kolonialis Prancis ke Afrika Utara. Aksara Latin Berber mulai muncul dan digunakan di percetakan pada abad ke-19, petualang dan ketika petugas militer kolonial Prancis, kolonial Italia, dan kolonial Spanyol mulai menyurvei Afrika Utara. Kolonial Prancis mencoba untuk menggunakan cara romanisasi untuk logat-logat bahasa Arab Afrika Utara dan untuk bahasa Berber. Percobaan tersebut gagal diterapkan untuk logat-logat bahasa Arab, namun percobaan yang dilakukan terhadap bahasa Berber lebih berhasil, dengan menghasilkan beridirinya gerakan sastra yang kecil.

Pada zaman kolonial, sistem aksara Latin berdasarkan sistem aksara Latin Prancis digunakan. Walaupun sekarang hampir tidak digunakan, sistem itu masih digunakan untuk alih aksara dari bahasa Prancis. Baru-baru ini, institut bahasa-bahasa dari Prancis, INALCO, telah mengusulkan standar penulisan latin yang sekarang menjadi sistem utama yang digunakan untuk menuliskan bahasa Kabyle, yang digunakan di Kabylie, Aljazair.

Jenis lain dari standar aksara Latin Berber yang sedikit berbeda, telah digunakan sejak awal abad ke-20 oleh ahli bahasa Berber di Afrika Utara, Prancis, dan baru-baru ini di Universitas Barcelona, Spanyol.

Alfabet Latin bahasa Berber Utara

Alfabet Latin Berber Utara biasanya terdiri dari 34 huruf, dengan rincian sebagai berikut:

23 huruf standar Latin (semua huruf di dalam alfabet Indonesia kecuali huruf O, P, dan V).

11 huruf Latin termodifikasi, yaitu:

Lambang labialisasi () diimbuhakn ke beberapa huruf dalam beberapa logat Berber, dan menciptakan huruf: , , , , , dan . Walaupun begitu, huruf-huruf ini biasanya tidak dianggap sebagai huruf tersendiri dalam aksara Latin Berber.