Jabarkan Pilihan nama dari Carlos III dari Spanyol

Carlos seharusnya dikenang sebagai Carlo VII dari Napoli (beberapa sumber memanggilnya ini) namun jumlahnya tidak pernah resmi digunakan olehnya. Ia dikenal hanya sebagai Carlo dari Bourbon. Alasan tidak ada nomor yang secara resmi digunakan adalah untuk membuat titik bahwa ia adalah Raja Napoli yang tinggal di sana, dan untuk menandai diskontinuitas antara ia dan penguasa sebelumnya yang bernama Carlo, khususnya pendahulunya, Karl VI, Kaisar Romawi Suci dari Austria.

Di Sisilia, ia dikenal sebagai Carlu III dari Sisilia dan Yerusalem, menggunakan ordinal III daripada V. Bangsa Sisilia tidak mengakui Carlo I dari Napoli (Charles d'Anjou) sebagai penguasa mereka (mereka memberontak terhadapnya), atau Kaisar Karl, yang juga tidak disukai oleh mereka.

Damai dengan Austria dan pernikahan

Sebuah perdamaian pendahuluan disimpulkan pada tanggal 3 Oktober 1735 dengan Austria. Namun, perdamaian tidak selesai sampai tiga tahun kemudian dengan Perjanjian Wina (1738), mengakhiri Pertempuran Suksesi Polandia.

Napoli dan Sisilia diserahkan oleh Austria kepada Carlos, yang menyerahkan Parma dan Toskana sebagai balasannya. (Carlos mewarisi Toskana pada tahun 1737 saat kematian Gian Gastone.) Toskana mendatangi menantu Kaisar Karl VI, Franz Stefan, sebagai kompensasi untuk menyerahkan Kadipaten Lorraine ke Raja Polandia Stanisław Leszczyński yang dipecat.

Perjanjian tersebut mencakup pemindahan ke Napoli dari semua benda-benda warisan dari Farnese. Ia membawa serta koleksi karya seni, arsip-arsip dan perpustakaan kadipaten, meriam benteng, dan bahkan tangga marmer istana kadipaten.

Ibunda Carlos, Isabel mulai kembali mencari pasangan ptensial untuk putranya, yang sekarang secara resmi dikenal sebagai Raja Napoli dan Sisilia. Tidak mungkin mendapatkan seorang Adipati Utama Austria sebagai mempelai, sehingga ia mencari ke Polandia, memilih Putri Maria Amalia, putri raja Polandia yang baru terpilih, Raja Augustus III dan istrinya yang berkebangsaan Austria, Maria Józefa. Maria Józefa adalah keponakan Kaisar Karl; pernikahan itu dipandang sebagai satu-satunya alternatif bagi pernikahan ke bangsa Austria.

Maria Amalia hanya berusia tiga belas tahun ketika ia diberitahu tentang pernikahannya. Tanggal pernikahan dikonfirmasikan pada tanggal 31 Oktober 1737. Maria Amalia menikah dengan wali di Dresden pada bulan Mei 1738, dengan saudaranya, Friedrich Christian dari Sachsen mewakili Carlos. Pernikahan ini dipandang baik oleh Tahta Suci dan secara efektif mengakhii perselisihan diplomatiknya dengan Carlos.

Pasangan ini bertemu untuk pertama kalinya pada tanggal 19 Juni 1738 di Portella, sebuah desa di perbatasan kerajaan di dekat Fondi. Di istana, perayaan berlangsung sampai tanggal 3 Juli. Sebagai bagian dari perayaan tersebut, Carlos menciptakan Ordo Santo Yanuarius — tatanan ordo ksatria paling bergengsi di kerajaan. Ia kemudian memiliki Ordo Carlos III yang dibuat di Spanyol pada tanggal 19 September 1771.