Jelaskan tidak memuat — syrs dari Varian tekstual dalam Injil Matius

επιθυμησαι αυτην – Β W

επιθυμησαι αυτης – א M Σ

και μη ολον – B d k syr cop

ερρεθη – א* Κ Π syr copbo

εσται – Β Σ 61 68 245 700

εις την δεξιαν σιαγονα – א W Σ 157 892

σιαγονα σου – B D

αγγαρευσει – B L M S U Π

αγγαρευση – א E G K V Δ Σ

και ος λεγει σοι – syrcur

αιτουντι σοι – א* y

(berkatilah mereka yang mengutuk engkau, berbuatlah baik kepada mereka yang membencimu) — D(*),c E K L W Δ Θ Π Σ 047 ƒ13 28 33 118supp 157 180 565 579 597 700 892 1006 1009 1010 1079 1185 1195 1216 1241 1242c 1243 1292 1342 1365 1424 1505 1546 1646 2148 2174 𝔐 Byz Lectmss itc,d,f,h syr(p),h,(pal) mae-1 goth armmss ethmss geomss slav Aphraates (Lucifer) Apostolic Constitutions (Chrysostom) (Speculum)

ευλογειτε τους καταρωμενους υμας (berkatilah mereka yang mengutuk engkau) — 1071 𝑙866 𝑙871 𝑙1016 copbomss geomss (Athenagoras) Clement Tertullian Eusebiuspt (Teodoretus) Cassiodorus

καλως ποιειτε τοις μισουσιν (berbuatlah baik kepada mereka yang membencimu) — 1230 1242* lat armmss Eusebiuspt Ambrose Chromatius Jerome Augustine Arsenius

tidak dimuat - א, B, f1 k syc, s copsa, bo; Codex Schøyen Theophilus Irenaeuslat Origenes Siprianus Adamantius Faustus