Jabarkan Hari dalam sebulan dari Kalender Armenia

Kalender Armenia menamai hari-hari dalam bulan itu alih-alih menomorinya, suatu kekhasan yang juga ditemukan dalam kalender Avestan. Pengaruh Zoroaster terbukti dalam setidaknya lima nama.

hari epagomenal dipanggil Aveleacʿ ("superfluous").

Korelasi dengan kalender Mesir kuno

Kalender Armenia adalah turunan dari perubahan kalender Zoroaster ke sistem penanggalan Mesir. Bulan pertama Navasard setara dengan bulan Choiak (Koyak), namun hari pertamanya jatuh pada Koyak 4 sehingga hari yang pertama dari lima (atau enam) epagum jatuh pada Hatyr Mesir 27. Ini berbeda dengan kalender Zoroaster di mana bulan pertama Furvurdeen dimulai pada Koyak 6 karena epagumnya (hari Gatha) dimulai pada Koyak 1 pada kalender Mesir yang merujuk pada 388 SM. Bulan Tir sama dengan bulan pada kalender Mesir Phamenoth (bulan ke-7) sebagai pertengahan tahun Mesir; tetapi adalah kepentingan alkitabiah bahwa dalam kalender Armenia pertengahan tahun (Mareri/Deh) adalah tahun baru pada kalender Mesir  Thoth  seolah-olah menyiratkan itu pada suatu waktu pada bulan ke-7, sehubungan dengan perhitungan Jubilee, dan penjelasan Alkitab tentang bagaimana memulai zaman baru setelah masuk ke tanah yang dijanjikan. Dua siklus kalender berlangsung 1460 tahun dan kembali ke tanggal 11 Agustus 2369 SM.

Sebelum meminjam kalender Mesir, orang Armenia kuno memiliki kalender lunar berdasarkan pada lunasi 28 hari.