Tolong jelaskan mengenai Catatan dari Veni Sancte Spiritus

Kalimat dalam bait ini tidak diterjemahkan dari Bahasa Latin dengan urutan yang sama