Jabarkan Karya dari Diana Wynne Jones

Tema buku-buku Jones berkisar dari lelucon kocak hingga pengamatan sosial tajam. Karyanya yang paling terkenal adalah The Tough Guide To Fantasyland, dan fiksi lepas pendampingnya, Dark Lord of Derkholm (1998) dan Year of the Griffin (2000).

Buku-buku Harry Potter kerap dibandingkan dengan karya Wynne Jones. Banyak buku karya awal Jones yang tidak lagi dicetak, dicetak dan diterbitkan kembali untuk khalayak muda yang tertarik pada fantasi dengan dorongan membaca yang dipicu oleh kesuksesan seri Harry Potter.

Karya Jones juga dibandingkan dengan karya Robin McKinley dan Neil Gaiman. Jones sendiri berteman dengan McKinley dan Gaiman. Jones dan Gaiman saling menggemari karya masing-masing. Jones mempersembahkan novelnya berjudul Hexwood untuk Gaiman setelah sesuatu hal penah diucapkan Gaiman yang menginspirasi Jones dalam menciptakan inti alur dari kisah dalam novel tersebut. Gaiman sebelumnya telah mempersembahkan buku komik karyanya The Books of Magic (1991) untuk "empat penyihir", yang salah satunya adalah Jones.

Charmed Life, buku pertama dalam seri Chrestomanci membawa Jones untuk memenangkan Guardian Children's Fiction Prize tahun 1978, penghargaan sekali seumur hidup dari surat kabar The Guardian dengan tim juri yang beranggotakan penulis-penulis buku anak-anak. Ia juga menjadi pemenang kedua sebanyak tiga kali dalam penghargaan Carnegie Medal yang diadakan oleh Library Association, mendapat prediket buku anak terbaik atas karyanya Dogsbody (1975), Charmed Life (1977), dan novel Chrestomanci keempat The Lives of Christopher Chant (1988). Ia juga memenangkan Mythopoeic Fantasy Award pada tahun 1996 lewat novel The Crown of Dalemark dan pada tahun 1999 lewat novel Dark Lord of Derkholm. Untuk 4 tahun berikutnya ia masih menjadi finalis dari anugerah tersebut.

Novelnya tahun 1986 yang berjudul Howl's Moving Castle terinspirasi dari seorang anak laki-laki yang meminta Jones untuk menulis sebuah kisah tentang istana yang berjalan. Novel tersebut diterbitkan pertama oleh Greenwillow di Amerika Serikat dan menjadi juara kedua untuk anugerah tahunan Boston Globe–Horn Book Award kategori "Fiksi untuk Anak-Anak". Pada tahun 2004, Hayao Miyazaki membuat film animasi Howl's Moving Castle, yang masuk nominasi Academy Award for Best Animated Feature. Sebuah versi dengan sulih suara bahasa Inggris kemudian dirilis di Britania Raya dan Amerika Serikat tahun 2005 dengan suara tokoh Howl diperankan oleh Christian Bale. Pada tahun berikutnya, Jones dan novelnya tersebut juga memenangkan Phoenix Award dari Children's Literature Association yang memberikan anugerah kepada buku anak-anak terbaik yang diterbitkan 20 tahun sebelumnya dan belum pernah memenangkan anugerah besar apapun.