Jelaskan Penayangan di Indonesia dari My Little Pony: Friendship is Magic

My Little Pony: Friendship is Magic telah ditayangkan untuk pertama kalinya di televisi nasional melalui GTV pada tanggal 23 April 2016 pada pukul 05.30 WIB. Semenjak setelah dua minggu ditayangkan, tepatnya pada tanggal 7 Mei 2016, GTV memindahkan jam tayangnya ke jam 07.00 WIB dan acaranya ditayangkan setiap hari. Namun atas permintaan penonton, pada tanggal 11 Juni 2016 GTV menayangkannya hanya hari Sabtu dan Minggu saja dengan jam tayang seperti biasa jam 07.00 WIB. Selain di GTV, tayangannya juga tersedia di saluran berbayar Boomerang.

Untuk judul asli My Little Pony: Friendship is Magic di Indonesia diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia menjadi My Little Pony: Keajaiban Persahabatan (menurut versi GTV), dan jika judulnya diterjemahkan secara menyeluruh dalam Bahasa Indonesia maka akan memiliki arti Poni Kecilku: Keajaiban Persahabatan. Di RCTI, judulnya diubah menjadi My Little Pony: Persahabatan Itu Ajaib (secara literal artinya Poni Kecilku: Persahabatan Itu Ajaib).

Judul dari Boomerang sama dengan yang bahasa Inggris menurut jadwal acaranya, tetapi terjemahan yang digunakan dalam lagu pembuka adalah "Poni Kecilku".

Pada tahun 2017, penayangan serial ini dalam Bahasa Indonesia dipindahkan dari Global TV ke RTV dalam blok Zona Ceria dan penayangannya berakhir pada Mei 2019.

Tiga Musim terakhir My Little Pony: Friendship is Magic akan ditayangkan di RCTI tahun 2020 mendatang, RCTI juga menayangkan kembali Musim 1 sampai 6 pada Senin sampai Kamis. Akan tetapi, peluncuran tersebut tertunda panjang dikarenakan banyaknya permintaan.

Pada Juli 2019, musim 8 dari seri ini di dubbing di Studio MNC Pictures. Lirik lagu pembuka seri ini ditulis ulang oleh Dini Putri dan Kanti Mirdiati Imansyah namun penyanyinya tetap sama seperti musim sebelumnya.

Untuk dubbernya sendiri, karakter tamu di dubbing oleh aktor/aktris, presenter dan bahkan peserta jebolan dari acara pencarian bakat terutama Indonesian Idol, Rising Star Indonesia, dan bahkan juga The Voice Indonesia. Peran tersebut ialah Audrey Junicka, Indah Nevertari, Marion Jola, Laura Theux, Ranty Maria, Arifin Putra, dsb.