Jabarkan Amin.] dari Matius 6:13

Bahasa Bali Maliha sampunang titiang kabakta ring genah gegodane,

nanging bebasangja titiang saking I Jaat.[Santukan Palungguh Aji sane nuwenang pamrentahan, kakuasaan miwah kaluihane langgeng salami-laminipun.

Bahasa Bugis Aja’ taleppessakki ateddéngeng ateppereng wettutta ricobai,

iyakiya taleppessakki polé ri akuwasanna iya mappéjariyé.[Ikona Arung makuwasa sibawa malebbi lettu mannennungeng.

Bahasa Makassar TeaKi’ balang parekangi ikambe nibeta ri paccobaya passangalinna Kipakabellai ikambe battu ri maja’dalaka [IKattemi Karaeng makoasaya siagang k