M. Thaib St. Pamoentjak itu apa sih?

M. Thaib St. Pamoentjak  adalah seorang guru, tetapi namanya lebih dikenal sebagai penyusun kamus yang berjudul Kamoes Bahasa Minangkabau - Bahasa Melajoe-Riau yang diterbitkan pada tahun 1935 oleh Penerbit Balai Poestaka di Batavia, Hindia Belanda.

Kamus karya M. Thaib yang kaya dengan kolokial bahasa Minangkabau itu juga sering menjadi rujukan bagi penyusun kamus bahasa Minangkabau generasi berikutnya. Tidak hanya menyusun kamus, M. Thaib bersama Tulis Sutan Sati dan Iljas St. Madjo Kajo juga menulis Tjerita Si Omboet Moeda, yang juga diterbitkan oleh Balai Poestaka hingga edisi ketiga pada tahun 1963.