Jelaskan Terjemahan harfiah: dari Matius 1:20

Hal-hal (ini) sedang olehnya dipikirkan lihatlah, malaikat (=utusan) Tuhan dalam mimpi muncul kepadanya berkata, Yusuf putra Daud jangan takut menerima (= mengambil) Maria sebagai istrimu; karena sesungguhnya (yang) dalam kandungannya adalah dari Roh Kudus.

Ayat ini diyakini aslinya ditulis dalam bahasa Yunani, meskipun ada catatan mengenai beredarnya versi bahasa Ibrani/Aram.

Sejumlah naskah tertua yang memuat salinan ayat ini dalam bahasa Yunani antara lain adalah

Papirus 1 (diperkirakan dibuat sekitar 250 M)