Jelaskan Ambiguitas dari Perdebatan mengenai Hanzi tradisional dan sederhana

Para pendukung merasa bahwa beberapa aksara tradisional terlalu mirip dalam penampilan, seperti 書 (shū) "buku", 晝 (zhòu) "siang hari" dan 畫 (huà) "gambar": bentuk yang disederhanakan adalah 书, 昼, dan 画, yang terlihat jauh lebih berbeda..

Bahasa Klasik Tionghoa terutama digunakan satu aksara untuk membentuk satu kata, yang membuatnya sangat umum bahwa satu aksara memiliki beberapa arti dan beberapa pengucapan: "天" berarti "langit" (天苍苍), "surga" (天将降大任), "alam "(浑然天成)," cuaca "(心忧炭贱愿天寒); "长" berarti "panjang" (cháng, 长一身有半), "khusus" (cháng, 一技之长), "tumbuh" (zhǎng, 草木遂长), "senior" (zhǎng, 以君为长者), dll. Konteks sangat penting untuk menentukan arti dari aksara tertentu dalam Bahasa Tionghoa Klasik. Setelah gerakan vernografi Tiongkok awal tahun 1900-an, kata-kata terutama dibentuk oleh banyak aksara (kebanyakan dua), dan hari ini satu kata biasanya hanya memiliki satu arti: "天空" berarti "langit", "上天" berarti "surga", "天然" berarti "alam", "天气" berarti "cuaca", "长度" berarti "panjang", "生长" berarti "tumbuh", dll. Konteks tidak diperlukan untuk menentukan arti kata tertentu. Penggabungan aksara dengan sedikit arti dalam pelafalan yang sama atau mirip, sebenarnya tidak membuat pembacaan lebih sulit ketika menggunakan Bahasa Cina Vernakular: "头发" (頭髮, fà) berarti "rambut", "出发" (出發, fā) berarti "berangkat", "谷物" (穀物, gǔ) berarti "butir", "山谷" (gǔ) berarti "kosong". Sebaliknya, penyederhanaan hanya mengurangi jumlah aksara yang perlu dipelajari untuk kehidupan modern.