Coba jelasin 1816 - 1820 dari Constantin-François Chassebœuf dong

1819: Histoire de Samuel, inventeur du sacre des rois ; fragment d'un voyageur américain. Paris, 1819, Bossange, 1820, 1822 ;

1819: L'alfabet européen appliqué aux langues asiatiques. Simplification des langues orientales. L'hébreu simplifié par le méthode alfabétique, Paris 1819, 1826 ;

1820: Discours sur l'étude philosophique des langues, lu à l'Académie des sciences, Paris 1820;

1820: L'Hebreu simplifié, contenant un premier essai de la grammaire, et un plan du Dictionnaire, écrit sans lettres hébraïques, et cependant conforme à l'hébreu, avec des vues nouvelles sur l'enseignement des langues orientales, Paris;

1822: Leçons d'histoire prononcées à l'École normale, en l'an III de la République française. Paris, 1799;

1823: Lettres de M. de Volney à M. le baron de Grimm, suivi de la réponse de ce dernier, Paris ;