Jabarkan Karya tulis dari Tammam Hassan

Al-Lughah al-'Arabiyya Ma'naha wa Mabnaha

Al-Lughah baina al-Mi'yariyyah wa al-Washfiyyah

Al-Bayan fi Rawa`i' al-Qur'an dalam dua jilid

At-Tamhid li Iktisab al-Lughah al-'Arabiyah li Ghairi an-Nathiqina Biha

Maqalat fi al-Lughah wa al-Adab dalam dua jilid

Masalik ats-Tsaqafah al-Ighriqiyyah ila al-'Arab (diterjemahkan)

Al-Fikr al-'Arabi wa Makanatuhu fi at-Tarikh (diterjemahkan)

Atsaru al-'Ilmi fi al-Mujtama (diterjemahkan)

An-Nash wa al-Khuthab wa al-Ijza (diterjemahkan)

Khawathir min Ta`ammuli Lughati al-Qur'an al-Karim (2006)

Mafahim wa Mawaqif fi al-Lughah wa al-Qur'an (2010)

Hashad as-Sinin - min Huqul al-'Arabiyyah (2011)

Penghargaan Alu Bushair, Arab Saudi tahun 1984

Penghargaan Internasional Raja Faisal tahun 2006

Penghargaan pada Konferensi Internasional Bahasa Arab dan Pengembangan Sumber Daya Manusia di Oujda, Maroko tahun 2008