Tolong jelaskan mengenai Budaya tertentu dari Daftar kesalahpahaman umum

Penyebutan samurai untuk menyebut benda yang sebenarnya bernama katana. Salah kaprah ini disebabkan karena katana (nama senjata) merupakan pedang yang identik digunakan oleh seorang samurai (nama profesi). Oleh sebab itu, lebih tepat apabila menggunakan kata "membawa pedang samurai", bukan "membawa samurai" misalnya.