Jabarkan Contoh: dari Bahasa Binan

laki → la-k + ong → lekong

homo → ho-m + ong → hemong

banci → ban-c + ong → bencong

polisi → po-li-s + ong → polesong

napsu → nap-s + ong → nepsong

sakit → sa-k + ong → sekong

tua → tu-(w) + ong → tewong

Mirip dengan pola pembentukan dengan akhiran -ong, pola pembentukan akhiran -es juga banyak ditemui dalam bahasa Binan. Bahasa dengan pola pembentukan kata ini juga bisa disebut omong ces atau bahasa es-es. Prosesnya dilakukan dengan cara mengganti suku kata terakhir menjadi -es dan mengubah bunyi vokal suku kata sebelumnya dengan vokal è. Konsonan pertama suku kata terakhir dipertahankan sehingga membentuk suku kata baru bersama akhiran -es.