Jabarkan Litigasi Philippe Karsenty dari Pembunuhan Muhammad ad-Durrah

2006: Enderlin-France 2 versus Karsenty

Sebagai tanggapan terhadap klaim yang menyatakan bahwa mereka telah menyiarkan adegan yang direkayasa, Enderlin dan France 2 pun mengajukan tiga gugatan fitnah pada 2004 dan 2005. Gugatan yang paling terkenal ditujukan kepada Philippe Karsenty yang menjalankan sebuah badan pengamat media, Media-Ratings. France 2 dan Enderlin pun menerbitkan sebuah pembelaan.

Pengadilan dimulai pada bulan September 2006. Enderlin menyerahkan bukti berupa sebuah surat dari Jacques Chirac, presiden Prancis saat itu, yang bertuliskan tentang integritas Enderlin. Mahkamah lalu mengabulkan gugatan itu pada tanggal 19 Oktober 2006 sehingga Karsenty harus membayar denda sebesar €1.000 dan memberikan ganti rugi sebesar €3.000. Karsenty pun mengajukan banding pada hari yang sama.

2007: Karsenty versus Enderlin-France 2

Pengadilan banding pertama dibuka pada bulan September 2007 di Mahkamah Banding Paris, dengan diikuti oleh tiga hakim yang dipimpin oleh Hakim Laurence Trébucq. Pengadilan lalu meminta France 2 untuk menyerahkan rekaman mentah selama 27 menit yang dikatakan telah direkam oleh Abu Rahma, untuk ditampilkan di depan sidang. France 2 lalu hanya memberikan 18 menit dari rekaman Abu Rahma; Enderlin juga berkata bahwa hanya 18 menit yang berhasil direkam.

Pada saat pemutaran, mahkamah melihat bahwa Muhammad mengangkat tangannya ke atas kepalanya dan menggerakkan lututnya setelah juru kamera berkata bahwa ia telah tewas, dan tidak ada darah di bajunya. Enderlin berpendapat bahwa juru kamera tidak berkata bahwa Muhammad ad-Durrah telah tewas, tetapi Muhammad ad-Durrah sekarat. Sebuah laporan yang disiapkan untuk pengadilan oleh Jean-Claude Schlinger, seorang pakar balistik yang diajukan oleh Karsenty, menyatakan bahwa jika tembakan berasal dari pihak Israel, maka Muhammad hanya akan terluka di bagian lutut bawahnya.

Pengacara France 2, Francis Szpiner, yang juga merupakan penasihat mantan Presiden Prancis Jacques Chirac, menyebut bahwa Karsenty adalah "orang Yahudi yang membayar orang Yahudi lain untuk membayar orang Yahudi lainnya untuk bertarung hingga tetes darah terakhir Israel," dan membandingkannya dengan teoretikus konspirasi 9/11 Thierry Meyssan dan penyangkal Holokaus Robert Faurisson. Szpiner berkata bahwa Karsenty menargetkan Enderlin karena liputan Enderlin yang adil tentang Timur Tengah.

Para hakim lalu membuat putusan setebal 13 halaman untuk Karsenty pada bulan Mei 2008. Mereka menyatakan bahwa Karsenty telah berniat baik dalam mengkritik dan telah menunjukkan "kumpulan bukti yang koheren" kepada pengadilan. Pengadilan juga mencatat bahwa terdapat inkonsistensi pada pernyataan Enderlin dan menyatakan bahwa pernyataan Abu Rahma tidaklah "kredibel dalam hal bentuk maupun isinya." Élie Barnavi, sejarawan sekaligus mantan duta besar Israel untuk Prancis, dan Richard Prasquier, presiden Conseil Représentatif des Institutions juives de France lalu meminta diadakannya penyelidikan publik. Le Nouvel Observateur yang berpaham sayap kiri lalu memulai sebuah petisi untuk mendukung Enderlin dan menuduh Karsenty melakukan kampanye kotor selama tujuh tahun, yang kemudian ditandatangani oleh 300 penulis Prancis.