Coba jelasin Protestan dari Kekristenan di Vietnam dong

Protestan diperkenalkan pada tahun 1911 di Da Nang oleh misionaris Kanada Robert A. Jaffray. Sebagai bagian dari Christian and Missionary Alliance, lebih dari 100 misionaris dikirim ke Vietnam, membantu pertumbuhan iman di negara itu.

Pada tahun 1967 ada 150.000 pemeluk Protestan di Vietnam Selatan, yang mewakili sekitar 1% dari total populasi.

Komune Protestan di Utara menurun dalam keanggotaan menjadi sekitar 1.200 pada akhir Perang Vietnam. Beberapa properti gereja Protestan disita selama pengambilalihan komunis Vietnam Selatan pada tahun 1975.

Protestan di awal 1980-an, sebagian besar berada di masyarakat Montagnard di dataran tinggi tengah Vietnam selatan.

Terjemahan Alkitab ke bahasa Vietnam

Alfabet Vietnam modern diciptakan pada abad ke-17 oleh misionaris Jesuit Alexandre de Rhodes, yang mengarah ke cetakan pertama dari teks Katolik di Vietnam oleh para Yesuit pada tahun 1651, tetapi tidak untuk Alkitab, sesuai kebijakan biasa misi Jesuit. Beberapa bagian mungkin telah diterjemahkan dan dicetak di Thailand pada tahun 1872.

Jean Bonet, penulis Dictionnaire français-Annamite, menterjemahkan Injil Lukas dari bahasa Prancis ke bahasa Vietnam pada tahun 1890. Terjemahan pertama dari bahasa Latin adalah dari Albert Schlicklin (1916), dan yang pertama dari bahasa Yunani dari William Cadman (Perjanjian Baru 1923, Perjanjian Lama 1934). Schilicklin dan Alkitab Cadman tetap menjadi dasar dari standar Katolik dan versi Protestan saat ini.

Pekerjaan yang diselenggarakan dari United Bible Societies di Vietnam dimulai pada tahun 1890. Pada tahun 1966, Bible Society Vietnam didirikan. Alkitab didistribusikan sebanyak 53.170 dan 120.170 Perjanjian Baru di Vietnam pada tahun 2005.