Coba jelasin Perilisan dan sambutan dari Kalidas (film) dong

Sebuah iklan mengumumkan perilisan Kalidas diterbitkan pada edisi 30 Oktober 1931 dari surat kabar Tamil Swadesamitran, dimana film tersebut disebut sebagai "Film Bersuara Tamil-Telugu Pertama". Kalidas pertama kali dirilis di bioskop di bioskop Kinema Central yang berbasis di Madras (sekarang dikenal sebagai Bioskop Murugan) pada 31 Oktober 1931, pada saat perayaan Diwali dan bertepatan dengan Gerakan Pembangkangan Sipil.

Ketika reel film tersebut dibawa ke Madras, ribuan orang berkumpul di stasiun jalur kereta api pusat kota tersebut dan disusul dengan penyambutan kotak reel tersebut di sepanjang Jalan Tembok Pajak menuju Pusat Kinema, dengan cara melempar kelopak-kelopak mawar, memecahkan buah-buah kelapa dan membakar kemenyan. Poster-poster dari film tersebut tertulis, "Tamil Telugu pesi paadu padam" (). Sebuah film bersuara Tamil yang sebelumnya telah diproduksi, sebuah film pendek empat reel yang berjudul Kurathiyin Aadal Paadal (Lagu-Lagu dan Tarian Korathi), yang ditayangkan bersama dengan Kalidas sebagai sebuah tontonan sampingan. Film tersebut dibintangi oleh Rajalakshmi dan penari gispi Jhansi Bai.

Dalam sebuah buku buatannya yang dibuat pada 1997 yang berjudul Starlight, Starbright: The Early Tamil Cinema, Randor Guy, menganggap Kalidas sebagai sebuah "percobaan kasar" yang berisi lipsing yang rendahan; ketika para karakter menggerakkan mulut mereka tanpa suara, dan ketika dialog atau lagu didengarkan, para artis tersebut masih terlihat membisu. Ia berkata bahwa para penonton tidak memperdulikan tentang kebagusan dan kehandalan teknikal saat menonton film tersebut. Swadesamitran mencetak sebuah ulasan untuk Kalidas pada 29 Oktober 1931, dua hari sebelum penayangan bioskopnya. Para pengulas berkata bahwa "Film tersebut akan ditayangkan selama beberapa minggu" dan mengapresiasi nyanyian Rajalakshmi, sehingga menyatakan bahwa film tersebut "harus ditonton" secara keseluruhan. Kalidas meraih keberhasilan secara komersial dan meraih keuntungan lebih dari  75000 dan dengan mudah menutup biaya-nya yang sejumlah  8000. G. Dhananjayan berkata bahwa film tersebut sukses karena film tersebut "memukau para penonton karena mempertontonkan sebuah audio visual dengan dialog-dialog dan lagu-lagu dari bahasa mereka".