Coba jelasin 34 dari Di Zi Gui dong

房室清　墙壁净　几案洁　笔砚正 (fáng shì qīng, qiáng bì jìng, jī àn jié, bǐ yàn zhèng)

Ruangan harus sering ditata (dibersihkan), tembok harus terpelihara dan bersih. Rapikan peralatan di atas meja tulis, kuas dan bak tinta disusun rapi.

墨磨偏　心不端　字不敬　心先病 (mò mó piān, xīn bù duān, zì bù jìng, xīn xiān bìng)

Bila batu tinta tergosok miring, pertanda hati gundah. Bila menulis tanpa disertai rasa hormat (tidak rapi), pertanda pikiran sedang kacau. (Ilmu psikologi)

列典籍　有定处　读看毕　还原处 (liè diǎn jí, yǒu dìng chǔ, dú kàn bì, huán yuán chǔ)

Kitab-kitab dan buku-buku harus disusun rapi sesuai tempatnya. Sesudah selesai membaca, kembalikan ke tempat semula.

虽有急　卷束齐　有缺坏　就补之 (suī yǒu jí, juǎn shù qí, yǒu quē huài, jiù bǔ zhī)

Walaupun dalam keadaan tergesa-gesa, gulunglah buku dengan rapi (buku Tiongkok kuno berupa gulungan lempengan bambu tipis). Bila ada cacat atau kerusukan, perbaikilah kembali.

非圣书　屏勿视　蔽聪明　坏心志 (fēi shèng shū, bĭng wù shì, bì cōng míng, huài xīn zhì)

Bila bukan buku ajaran orang bijak, singkirkan jangan dilirik. Akan dapat menghalangi kecerdasan, membunuh tekad dan cita-cita luhur.

勿自暴　勿自弃　圣与贤　可驯致 (wù zì bào, wù zì qì, shèng yǔ xián, kě xún zhì)

Jangan tidak menghargai diri, jangan mudah menyerah. Menjadi orang suci dan bijaksana, dapat dicapai dengan cara melatih diri.