Jabarkan Asal usul dari Ayin

Nama huruf ini diturunkan dari Proto-Semit  "mata" dan huruf Fenisia mempunyai bentuk "mata", awalnya diturunkan dari hieroglif Mesir ı͗r   D4  . Sampai sekarang, ʿayin dalam bahasa Ibrani, Arab dan Malta berarti "mata" (ʿayno dalam bahasa Asyur).

Bunyi yang dilambangkan oleh ayin adalah umum dipakai oleh banyak rumpun bahasa Afro-asiatik (Afrasiatik), seperti bahasa Mesir kuno, bahasa Kush dan rumpun bahasa Semit. Sejumlah pakar percaya bahwa ini mirip dengan bunyi bahasa Proto-Indo-Eropa yang ditulis sebagai h3, meskipun masih diperdebatkan (lihat teori Laryngeal).