Coba jelasin Huruf Arab šīn/sīn dari Syin (huruf Semit) dong

Dalam abjad Arab,  aslinya berada pada urutan ke-12 dalam Abjadi. Varian huruf  mengambil tempat Samekh pada urutan ke-15.

Dalam bahasa Aram, di mana penggunaan shin sangat jelas, ortografi sin tidak pernah jelas.

Untuk menyatakan etimologis /ś/, sejumlah dialek memilih memakai sin atau samek sendiri-sendiri, sementara dialek lain berganti-ganti dengan bebas memakai keduanya (sering lebih condong memakai yang satu daripada yang lain). Misalnya:

Bagaimanapun juga penulisannya, /ś/ dalam bahasa Aram hampir selalu diucapkan sebagai /s/.