Jabarkan Etimologi dari Republik Tagalog

Istilah Tagalog mengacu pada kedua sebuah kelompok etno-linguistik di Filipina dan bahasa. Katagalugan bisa merujuk ke daerah sejarah Tagalog di pulau Luzon, bagian dari kepulauan Filipina.

Namun, masyarakat rahasia Katipunan memperpanjang arti istilah tersebut untuk semua warga pribumi di kepulauan Filipina. Masyarakat primer menjelaskan penggunaan dariTagalog dalam catatan kaki:

Revolusioner Carlos Ronquillo menulis dalam memoarnya:

Dalam hal ini, Katagalugan dapat diterjemahkan sebagai "bangsa Tagalog".

Andrés Bonifacio, anggota pendiri Katipunan dan kemudian kepala tertinggi nya (Supremo), mempromosikan penggunaan  Katagalugan bagi bangsa Filipina. Istilah "Filipina" kemudian disediakan untuk orang-orang Spanyol yang lahir di pulau-pulau Filipina . Dengan menghindari "Filipina" dan "Filipinas" yang memiliki akar kolonial, Bonifacio dan para pengikutnya "berusaha untuk membentuk identitas nasional."

Republik Tagalog dibawah kekuasaan Bonifacio

Republik ini didirikan setelah pecahnya Revolusi Filipina tahun 1896 dan diketahuinya Katipunan oleh Andrés Bonifacio dan dianggap sebagai pemerintahan bayangan di Filipina. Katipunan dianggap lebih daripada sebuah masyarakat revolusioner rahasia, dan maksud Bonifacio adalah membuat  Katipunan mengatur seluruh wilayah Filipina setelah penggulingan kekuasaan Spanyol

Satu nama untuk konsep Bonifacio tentang negara-bangsa Filipina muncul dalam Dokumen Katipunan:  Haring Bayang Katagalugan ("Bangsa Berdaulat Katagalugan") - kadang-kadang disingkat menjadi Haring Bayan ("Bangsa Berdaulat"). Bayang dapat diterjemahkan sebagai "bangsa" atau "orang". Bonifacio disebut sebagai presiden "Republik Tagalog" dalam edisi majalah Spanyol La Ilustración Española y Americana diterbitkan pada Februari 1897 (judul artikel: "Andrés Bonifacio - Titulado" Presidente "de la República Tagala" ). Nama lain bagi pemerintah Bonifacio adalah Republika ng Katagalugan (bentuk lain dari "Republik Tagalog ") yang dibuktikan dengan gambar segel pemberontak diterbitkan dalam berkala yang sama bulan depan.

Surat resmi dan satu kertas penunjukan Bonifacio ditujukan kepada Emilio Jacinto mengungkapkan berbagai judul Bonifacio dan sebutan nya, sebagai berikut: