Coba jelasin Bab IV: Bisa diandalkan dari Di Zi Gui dong

凡出言　信为先　诈与妄　奚可焉 (fán chū yán, xìn wéi xiān, zhà yǔ wàng, xī kě yān)

Setiap mengeluarkan ucapan, haruslah dapat dipercaya. Menipu dan berdusta tidaklah dibenarkan.

话说多　不如少　惟其是　勿佞巧 (huà shuō duō, bù rú shǎo, wéi qí shì, wù nìng qiǎo)

Daripada banyak berbicara, bicaralah seperlunya. Cukup bicara apa adanya, janganlah menjilat dan berdusta.

奸巧语　秽污词　市井气　切戒之 (jiān qiǎo yǔ, huì wū cí, shì jǐng qì, qiē jiè zhī)

Perkataan yang munafik dan licik, kalimat yang kasar dan kotor; (adalah) sikap dan kebiasaan yang merendahkan, haruslah disingkirkan.

见未真　勿轻言　知未的　勿轻传 (jiàn wèi zhēn, wù qīng yán, zhī wèi dì, wù qīng chuán)

Sebelum mengetahui kebenaran, janganlah sembarangan berucap. Sebelum persoalan menjadi jelas, janganlah sembarangan disebarkan.

事非宜　勿轻诺　苟轻诺　进退错 (shì fēi yí, wù qīng nuò, gǒu qīng nuò, jìn tuì cuò)

Hal yang tidak layak (belum tentu sanggup dikerjakan), janganlah mudah menjanjikannya. Bila terlanjur menjanjikan, akan terperangkap dan menjadi serba salah.

凡道字　重且舒　勿急疾　勿模糊 (fán dào zì, zhòng qiě shū, wù jí jí, wù mó hú)

Setiap kata yang terucap, haruslah jelas dan langsung ke pokok. Jangan terlalu cepat atau tidak jelas.

彼说长　此说短　不关己　莫闲管 (bǐ shuō cháng, cǐ shuō duǎn, bù guān jǐ, mò xián guǎn)

Bila ada yang membicarakan kelemahan orang, atau menyinggung kekurangan orang; jika tidak menyangkut diri sendiri, jangan turut campur.