Gw mau tau Terjemahan: dari Kebohongan Henryk Batuta

Henryk Batuta, nama aslinya Izaak Apfelbaum, (lahir 1898 di Odessa – meninggal 1947 dekat Ustrzyki Górne) adalah seorang komunis dan aktivis Polandia di serikat buruh internasional.

Ia ikut serta dalam Perang Saudara Rusia. Ia bergabung dengan Partai Komunis Polandia setelah kembali ke kampung halamannya. Demi menerapkan rencana partai, ia merancang pembunuhan para informan polisi politik rahasia; pembunuhan tersebut dilakukan oleh Wacław Komar dan lain-lain. Kasus ini baru terungkap pada tahun 1950-an. Sejak 1934 sampai 1935, ia dipenjara di Bereza Kartuska, lalu ia beremigrasi. Ia berpartisipasi dalam Perang Saudara Spanyol. Selama Perang Dunia II, ia menetap di Uni Soviet; tahun 1943, ia bergabung dengan Persatuan Patriot Polandia; ia juga menjadi mayor Korps Keamanan Dalam Negeri. Ia meninggal dunia tahun 1947 dekat Ustrzyki Górne dalam sebuah pertempuran melawan UPA.

Namanya diabadikan di sebuah jalan di Warsawa (Służew nad Dolinką). Setelah 1989, banyak pihak menyarankan agar nama jalannya diubah, tetapi tidak pernah dilakukan.