Coba jelasin Sejarah dari Ibrani Rashi dong

Perkembangan awal jenis-jenis huruf cetak sering didasarkan pada budaya penulisan yang sudah ada. Pencetakan Ibrani lebih didasarkan pada tradisi Yahudi Ashkenazi sehingga huruf-huruf bujursangkar atau blok digunakan untuk percetakan bergerak (dapat diganti-ganti hurufnya) bagi Alkitab dan karya-karya penting lainnya. Teks agamawi sekunder, misalnya komentari rabbinik, biasanya dicetak dalam bentuk semi-kursif yang berasal dari tradisi Yahudi Sefardim. Jenis terakhir inilah yang akhirnya dinormalisasi menjadi jenis huruf Ibrani Rashi.

Jenis huruf semi-kursif lain yang bersesuaian tetapi berbeda juga digunakan pada percetakan naskah-naskah berbahasa Yiddi, yang diberi istilah vaybertaytsh. Kata ini berasal bahasa Yiddi vayber artinya "milik perempuan", dan taytsh artinya "membuat sesuatu dapat dipahami dalam bahasa Yiddi". Asalnya karena karya-karya yang dicetak dalam bentuk vaybertaytsh umumnya dimaksudkan untuk bacaan bagi kaum perempuan.

Perbandingan huruf Rashi dengan Ibrani modern (Square)