Coba jelasin Nilai penting dari Batu Zayit dong

Inskripsi ini ditemukan in situ ("di tempat") dalam apa yang tampaknya merupakan penggunaan tersier dari suatu bagian tembok 2307/2389 dalam square O19. Sebagaimana Kalender Gezer, urutan abjad (abecedary) ini merupakan saksi penting bagi bentuk-bentuk huruf yang digunakan di daerah Mesopotamia dalam Zaman Besi awal. Sejumlah kesimpulan dapat ditarik dari isi dan konteksnya:

Pengarang-pengarang editio princeps mendukung kesimpulan bahwa dengan adanya "kronologi arkeo-paleografik yang jelas tersusun dari inskripsi Tel Zayit ... dan afiliasi budaya yang jelas dari konteks arkeologinya dengan dataran tinggi Yudea, secara logis kami dapat menghubungkannya dengan kemunculan Kerajaan Yehuda." Perlu dicatat bahwa penafsiran ini masih diperdebatkan dari sisi paleografis maupun arkeologis.

Batu Zayit ini menambah jumlah koleksi abjad Kanaan daratan dari Zaman Batu awal, sehingga memberikan bukti bahwa penduduk zaman itu telah melek huruf. Meskipun sulit menentukan seberapa jauh tingkat melek huruf ini berdasarkan inskripsi ini maupun yang lain, dapat diutarakan bahwa karena "Tel Zayit ... cukup kecil dan cukup jauh dari Yerusalem... kehadiran tulisan ini dapat menjadi kesaksian bahwa sistem penulisan telah tersebar luas mencapai pusat-pusat adminstrasi kecil yang tersebar jauh di Yehuda."

Di samping pelestarian cara penulisan, inskripsi ini juga melestarikan urutan huruf-huruf dalam abjad, meskipun ada sejumlah perbedaan dengan urutan abjad pada Zaman Perunggu akhir dan Zaman Besi di Mesopotamia. Terutama, waw ditempatkan sebelum he, het ditempatkan sebelum zayin, dan lamed ditempatkan sebelum kaf. Pada kasus terakhir, tanda X besar muncul untuk menandai kesalahan yang rupanya disadari oleh pembuat tulisan itu sendiri. Hal ini mungkin mengindikasikan bahwa penulisnya kurang terpelajar atau urutan abjad belum benar-benar ditetapkan.

Teks itu dapat berperan signifikan dalam membuat "pernyataan simbolik penting untuk inti budaya yang terdapat di dataran tinggi tersebut sampai ke timur." Hal ini tetap benar "tanpa tergantung set budaya mana [yaitu Fenisia pantai atau Ibrani dataran tinggi] yang dipandang sebagai sponsor dari inskripsi tersebut."

Di luar pemikiran sejarah luas di atas, inskripsi ini signifikan terutama karena menyingkapkan proses perkembangan bentuk huruf di bagian selatan Kanaan pedalaman pada Zaman Besi awal. Oleh sebab stratigrafi situs itu dan tarikh pembuatan inskripsi itu masih diperdebatkan, sulitlah untuk menetapkan kesimpulan mutlak, baik dari sisi sejarah maupun kronologi, kepada keberadaan atau isi tulisan tersebut.