Jabarkan Produksi dari Sailor Mouth

"Sailor Mouth" disutradarai oleh Alan Smart, dan ditulis oleh Walt Dohrn, Paul Tibbitt, dan Merriwether Williams. Pencipta seri Stephen Hillenburg menjelaskan episode ini sebagai "hal klasik yang semua anak lewati." Kebanyakan garis cerita untuk episode diinspirasi oleh pengalaman penulis ketika masih keci. Episode pertama kali ditayangkan di Nickelodeon di Amerika Serikat pada 21 September 2001. Episode ini adalah kemunculan pertama ibu Mr. Krabs, Mama Krabs, yang disuarai oleh Paul Tibbitt.

Staff penulis menggunakan pengalaman kanak-kanak mereka sebagai inspirasi untuk membuat garis cerita episode ini. Ide untuk "Sailor Mouth" terinspirasi oleh pengalaman creative director Derek Drymon "[ketika] aku memiliki masalah karena mengatakan kata-f di depan ibuku." Drymon berkata, "Adegan dimana Patrick berlari ke Mr. Krabs mengadu, dengan SpongeBob mengejarnya, seperti bagaimana itu terjadi di kehidupan nyata." Akhir episode, ketika Mr. Krabs menggunakan lebih banyak kata kasar daripada SpongeBob dan Patrick, juga terinspirasi "oleh fakta bahwa ibuku [ibu Drymon] juga bermulut pelaut."

Adegan di mana SpongeBob dan Patrick bermain Eels and Escalators, sebuah parodi ular tangga, sulit dianimasikan oleh kru, karena banyak bagian berisi bidak-bidak pemain berpindah tempat. Menurut komentar DVD musim 2 seri, awalnya direncanakan sebuah adegan di mana SpongeBob berkata "Pergi 'suara lumba-lumba' dirimu sendiri" diikuti dengan Patrick berkata "'Suara lumba-lumba' kamu juga!" pada permainan Eels and Escalators. Adegan itu dihapus di pemeriksaan terakhir episode karena tidak cocok untuk penonton yang masih kecil. Keputusan untuk memakan suara lumba-lumba bukannya sensor bleep yang biasa dipengaruhi oleh kekhawatiran mengenai kelayakan episode ini untuk para penonton. Stephen Hillenburg berkata pada 2016, "Aku mengusulkan ide SpongeBob dan Patrick mengetahui sebuah kata makian. Semuanya bilang tidak. Aku bahkan tidak boleh menggunakan bleep. Jadi aku menggunakan suara lumba-lumba."

"Sailor Mouth" dirilis dalam DVD bernama SpongeBob Squarepants: Sea Stories pada 12 Maret 2002. Episode ini juga dimasukkan dalam DVD SpongeBob SquarePants: The Complete 2nd Season yang dirilis pada 19 Oktober 2004. Pada 22 September 2009, "Sailor Mouth" dirilis dalam SpongeBob SquarePants: The First 100 Episodes, bersama semua episode dari musim pertama sampai kelima.