Jabarkan Rilis dan tanggapan dari Ikan Doejoeng

Ikan Doejoeng dirilis pada akhir 1941. Pada September 1941, film ini ditayangkan di Medan, kemudian Surabaya pada bulan Desember. Film ini "untuk semua kalangan" ("voor all leeftijden"). Sejarawan film Indonesia Misbach Yusa Biran berpendapat bahwa film ini mungkin ditargetkan pada pribumi intelek jika dilihat dari alurnya. Ia menulis bahwa kualitas teknis Ikan Doejoeng setara dengan film-film yang ditujukan pada penonton yang tak berpendidikan. Dalam iklannya, film ini disebut memiliki "tema cinta sejati yang sangat dalam" sehingga memberikan penonton "sudut pandang yang bagus mengenai mentalitas Timur."

Lie kemudian menyutradarai film terakhirnya untuk Standard, Siti Noerbaja, pada tahun 1942. Ia lalu keluar dari perusahaan. Standard tutup pada tahun itu dengan portofolio sebanyak tiga film. Film terakhir mereka, Selendang Delima, disutradarai Henry L. Duarte.

Film ini bisa jadi tergolong film hilang. Antropolog visual Amerika Serikat Karl G. Heider menulis bahwa semua film Indonesia yang dibuat sebelum 1950 tidak diketahui lagi keberadaan salinannya. Akan tetapi, Katalog Film Indonesia yang disusun JB Kristanto menyebutkan beberapa film masih disimpan di Sinematek Indonesia dan Biran menulis bahwa sejumlah film propaganda Jepang masih ada di Dinas Informasi Pemerintah Belanda.