Jabarkan Asal mula nama dari Hindu Kush

Asal mula nama Hindu Kush masih belum diyakini, beberapa teori dikemukakan oleh beberapa ilmuwan dan penulis yang berbeda. Pada masa Aleksander Agung, pegunungan Hindu Kush disebut dengan nama Caucasus Indicus atau "Kaukasus dari sungai Indus" (karena berseberangan dengan pegunungan Kaukasus Besar antara Laut Kaspia dan Laut Hitam), dan beberapa penulis menganggap hal itu sebagai salah satu kemungkinan asal mula nama Hindu Kush. Hindū Kūh () dan Kūh-e Hind () biasanya digunakan untuk menyebutkan bagian pegunungan yang terbentang di barat laut Kabul.

Pegunungan ini juga disebut "Paropamisadae" oleh bangsa Yunani pada akhir milenium pertama Sebelum Masehi.

Kata Koh atau Kuh berarti "gunung" dalam sebuah bahasa lokal, bahasa Khowar. Menurut Nigel Allan, Hindu Kush berarti "pegunungan India" dan "salju berkilauan dari India", dengan catatan, dari perspektif Asia Tengah.