Gw mau tau Naskah sumber utama dari Ratapan 3

Gulungan Laut Mati: (akhir abad ke-2 SM).

3Q3 (3QLam): terlestarikan: ayat 53, 56, 59, 62

Akulah orang yang melihat sengsara disebabkan cambuk murka-Nya.

Walaupun aku memanggil-manggil dan berteriak minta tolong, tak didengarkan-Nya doaku.

Ia mengenyangkan aku dengan kepahitan, memberi aku minum ipuh.

Bahwa sudah dikenyangkan-Nya aku dengan kepahitan dan diberi-Nya aku minum hia.

השביעני במרורים הרוני לענה׃ ס

"ipuh" atau "hia" dari bahasa Ibrani: לענה  ( atau hemlock). Lihat keterangan pada ayat 19.

Ingatlah akan sengsaraku dan pengembaraanku, akan ipuh dan racun itu.

Ingatlah kiranya akan kesukaranku dan sengsaraku; semuanya itu hia dan empedu belaka.

"ipuh" atau "hia" dari bahasa Ibrani: לענה  ( atau hemlock). Kata benda feminin dari akar kata bahasa Ibrani atau Arab yang berarti "laknat; kutukan" (juga sebagai kata kerja), demikian pula bahasa Nabataean לצנת (kata kerja לען); — kiasan untuk sesuatu yang pahit: — atau penyelewengan keadilan,  ("" ראֹשׁ; akibat penyembahan berhala, ; ׳י"teguran, penghajaran"  ("" מֵ֯ירֿאֹשׁ, ,  ("" מְרוֺרִים), Ratapan 3:19 ("" ראֹשׁ); persamaan untuk "kepahitan" (מָרָה) akibat berhubungan dengan perempuan asing . — mengenai terjemahan Yunani (Artemisia absinthium, dan seterusnya, bahasa Yunani ἀψίθιον) compare Löw 80f. 401, 421 TristrNat, Hist. Bib. 493.

"racun" atau "empedu" dari bahasa Ibrani: ראש  (, poison; gall; bitterness).

Kata "ipuh" ("la'anah") dan "racun" ("rosh") tertulis dalam urutan terbalik ("ipuh atau/dan racun"; "rosh we-la'anah") pada Ulangan 29:18.