Coba jelasin Teks dari Markus 8 dong

Naskah aslinya ditulis dalam bahasa Yunani Koine.

Sejumlah naskah tertua yang memuat salinan pasal ini dalam bahasa Yunani antara lain adalah

Papirus 45 (~ 250 M)

Codex Ephraemi Rescriptus (~450 M; terlestarikan: ayat 6-38)

Pasal ini dibagi atas 38 ayat.

Terjemahan Baru (TB) membagi pasal ini (disertai referensi silang dengan bagian Alkitab lain):

= Yesus memberi makan empat ribu orang ()

= Orang Farisi meminta tanda ()

= Tentang ragi orang Farisi dan ragi Herodes ()

= Yesus menyembuhkan seorang buta di Betsaida

= Pemberitahuan pertama tentang penderitaan Yesus dan syarat-syarat mengikut Dia ()

[Yesus berkata:] "Hati-Ku tergerak oleh belas kasihan kepada orang banyak ini. Sudah tiga hari mereka mengikuti Aku dan mereka tidak mempunyai makanan." (TB)

Yesus tergerak oleh belas kasihan melihat keperluan dan penderitaan umat manusia (lihat ). Kini Yesus masih tergerak oleh belas kasihan dengan penderitaan anak-anak Tuhan. Hal ini meyakinkan orang percaya bahwa di dalam kesukaran, mereka dapat menghampiri-Nya untuk memperoleh kasih karunia, kemurahan, dan pertolongan ().