Jabarkan Reputasi dari Massalia

Bangsa Yunani menggunakan peribahasa Ἐκ Μασσαλίας ἥκεις ("kamu keluar dari Massalia") dan Ἐς Μασσαλίαν πλεύσειας ("kamu mungkin berlayar ke Massalia") untuk merujuk pada mereka yang menjalani kehidupan banci dan lembut, diduga karena pria Massalia mengenakan jubah wangi panjang yang mewah dan mengikat rambut mereka, yang ditafsirkan masyarakat Yunani lainnya sebagai tanda aib.

Bangsa Romawi di sisi lain memiliki pandangan yang lebih positif tentang kota sebagai benteng peradaban Yunani di tanah barbar dan sebagai sekutu setia Roma.