Coba jelasin Ayat 19 dari Yesaya 41 dong

Terjemahan Baru"Aku akan menanam pohon aras di padang gurun, pohon penaga, pohon murad dan pohon minyak; Aku akan menumbuhkan pohon sanobar di padang belantara dan pohon berangan serta pohon cemara di sampingnya"Terjemahan Lama"Di padang belantara akan Kutanam pohon araz dan pohon sitim dan pohon murd dan pohon zait; di tempat sunyi akan Kutaruh pohon senobar dan pohon dardar dan pohon syamsyad bersama-sama;" "Pohon aras" atau "araz" dari bahasa Ibrani אֶ֣רֶז  ().

"Pohon penaga", "akasia" atau "sitim" dari bahasa Ibrani שִׁטָּ֔ה  ().

"Pohon murad" atau "murd" dari bahasa Ibrani הֲדַ֖ס  ().

"Pohon minyak" atau "zait" dari bahasa Ibrani עֵ֣ץ  שָׁ֑מֶן  ( atau olive tree; pohon penghasil minyak samin atau minyak zaitun).

"Pohon sanobar" atau "senobar" dari bahasa Ibrani בְּר֛וֹשׁ  (; cypress'').

"Pohon berangan" atau "dardar" dari bahasa Ibrani תִּדְהָ֥ר  ().

"Pohon cemara" atau "syamsad" dari bahasa Ibrani תְאַשּׁ֖וּר  ().