Jelasin soal Inisial D (One Piece) dong

Dalam serial anime maupun manga, beberapa karakter memiliki nama tengah "D.". Ini tengah misterius dan disebut "Tekad D" (A の 意志 D no Ishi?) Atau "Kemauan D" oleh beberapa karakter di One Piece. Beberapa terjemahan keliru menyebutnya sebagai "Tekad Gol D" dalam referensi ke Gol D. Roger, raja bajak laut. Anime Inggris oleh 4Kids memilih untuk merujuk D sebagai "Kemauannya Go D", sementara FUNimation menyebutnya hanya sebagai "Semangat D." baik yang berasal dari kesalahan penerjemahan dari teks asli Jepang. Dalam rekap suplemen Times, Grand Line, mereka disebut sebagai "Para pria D."