Tolong jelaskan mengenai Ayat 11 dari Ibrani 12

Memang tiap-tiap ganjaran pada waktu ia diberikan tidak mendatangkan sukacita, tetapi dukacita. Tetapi kemudian ia menghasilkan buah kebenaran yang memberikan damai kepada mereka yang dilatih olehnya.

"Ganjaran": diterjemahkan dari   (, chastening) yang merujuk pada "disiplin", dalam hal ini "didikan Tuhan". Ada beberapa hal mengenai didikan Tuhan atas orang-orang percaya dan kesukaran serta penderitaan yang diizinkan-Nya terjadi dalam kehidupan orang beriman.

1) Merupakan tanda bahwa orang itu adalah anak Allah ().

2) Merupakan jaminan kasih dan perhatian Allah kepada orang itu ().

3) Didikan Tuhan memiliki dua maksud:

(a) agar pada akhirnya orang itu tidak ikut dihukum bersama-sama dengan dunia (1 Korintus 11:31-32), dan

(b) agar orang itu dapat mengambil bagian dalam kekudusan Allah dan tetap hidup di dalam kesucian karena tanpanya orang tidak mungkin melihat Allah (Ibrani 12:10-11,14).

4) Ada dua akibat yang mungkin terjadi karena didikan Tuhan.

(a) Orang beriman dapat tetap bertahan dalam kesukaran dengan pimpinan Allah, tunduk kepada kehendak Allah dan tetap setia kepada-Nya (Ibrani 12:5-6). Dengan melakukan hal ini orang itu akan tetap hidup sebagai anak rohani Allah (Ibrani 12:7-9) dan mengambil bagian dalam kesucian-Nya (Ibrani 12:10); orang itu juga akan menuai kebenaran (Ibrani 12:11).

(b) Orang beriman dapat memandang ringan didikan Tuhan ini (Ibrani 12:5), memberontak terhadap Allah karena penderitaan dan kesukaran, dan oleh karenanya murtad dari Allah (Ibrani 12:25; Ibrani 3:12-14).

5) Di bawah kehendak Allah, kesulitan mungkin tiba

(a) sebagai akibat perjuangan rohani melawan Iblis ();

(b) sebagai ujian untuk memperkuat iman orang percaya () dan pekerjaan orang itu (; ), atau

(c) sebagai persiapan untuk menghibur saudara seiman yang lain () dan menyatakan kehidupan Kristus ().

6) Di dalam segala bentuk kesengsaraan, orang percaya harus mencari Allah, memeriksa kehidupannya (2 Tawarikh 26:5; Mazmur 3:5; 9:13; 34:18) dan meninggalkan segala sesuatu yang bertentangan dengan kekudusan Allah (Ibrani 12:10,14; Mazmur 60:3-14; Mazmur 66:18).

"Dilatih": diterjemahkan dari  gegymnasmenois (, exercised) yang berasal dari kata , dari akar kata yang sama dengan "gym" dan "gymnasium" yang mengandung makna "berlatih keras seperti seorang olahragawan".