Jabarkan Monaco dari James Rodríguez

Pada 25 Mei 2013, diumumkan bahwa James telah bergabung ke dalam klub Prancis AS Monaco dengan biaya transfer sebesar €45 juta, dan menjadi transfer termahal kedua dalam sepak bola Portugal pada saat itu setelah mantan rekan setimnya Hulk. James kemudian menandatangani kontrak selama lima tahun yang membuatnya bertahan dalam klub tersebut hingga 2018. Transfer tersebut tidak hanya menjadikannya sebagai salah satu transfer pemain termahal dalam sejarah klub, tetapi juga dalam sejarah Ligue 1, serta menjadi salah satu transfer pemain termahal di dunia sepak bola.