Jelaskan Ayat 11 dari Yesaya 34

Burung undan dan landak akan mendudukinya, burung hantu dan burung gagak akan tinggal di dalamnya.

"Burung undan" (atau "burung pelikan" pada AYB dan MILT) diterjemahkan dari bahasa Ibrani קאת  (; pelican) dari keluarga burung "Pelecanidae".

"Landak" diterjemahkan dari  yang digunakan pada sejumlah Alkitab bahasa Inggris modern, namun kata Ibrani קפוד  () lebih tepat diterjemahkan sebagai bittern dalam bahasa Inggris sebagaimana yang digunakan pada versi Raja James, yang berarti sejenis "burung kuntul'''", yaitu spesies dengan nama ilmiah Botaurus stellaris, dari familia/keluarga burung Ardeidae, yang terkenal dengan suara nyaring khas pada waktu malam dan suka tinggal di tempat-tempat yang tidak dihuni manusia. Kata ini digunakan juga pada  dan . Sejumlah pakar pengusul pemakaian terjemahan "landak" dari kata Ibrani dengan bunyi mirip mendasarkannya pada penemuan banyak landak di reruntuhan bekas kota Babel, tetapi menjadi tidak konsisten dengan pemakaian kata pada  yang jelas menggambarkan sejenis burung."Bittern" - International Standard Bible Encyclopedia

"Burung hantu" diterjemahkan dari bahasa Ibrani ינשוף  (; great owl or Egyptian Eagle-owl; nama ilmiah Bubo ascalaphus) dari ordo burung "Strigiformes"

"Burung gagak" diterjemahkan dari bahasa Ibrani ערב  (); dari keluarga burung Corvidae.