Jelaskan Transliterasi Ibrani: dari Daniel 9

lə- ha- ū-la* ** ū-lə- , ū-lə-  ; wə-la  wə- wə-li  .

*dua versi: (1) [ū-lakh-tōm (k); (2) ū-lə-hā-ṯêm (q)

**dua versi: (1) kha-thā-’ō-wṯ (k); (2) kha-thāṯ (q)

Nubuat ini secara khusus mengenai suku bangsa asal Daniel, yaitu bangsa Israel.

Secara khusus juga mengenai kota Yerusalem, yang ditegaskan lagi pada Daniel 9:25. Septuaginta (abad ke-3 SM) menerjemahkan sebagai πόλιν Σιων ("kota Sion").

Tujuh puluh kali tujuh masa

Di sini nubuat Daniel tentang Israel dan kota kudus sangat penting bagi hari-hari terakhir zaman ini. Kata yang diterjemahkan "tujuh masa" di sini berarti kesatuan tujuh tahun; jadi, "tujuh puluh kali tujuh masa" adalah periode 490 tahun.

Enam hal khusus akan terlaksana bagi Israel selama 490 tahun.