Jabarkan Karier klub dari Nicolás Gaitán

Gaitan bangkit dari skuat muda dari Boca Juniors ke tim utama. Gaitan membuat debut kompetitif dengan Boca Juniors dalam kemenangan 3–1 atas Arsenal de Sarandí tanggal 1 Juni 2008. Dia mencetak gol pertamanya untuk klub liga kasta dua dalam kemenangan tandang 3–0 atas Klub Atlético Huracán pada tanggal 31 Agustus 2008. Hari itu Gaitan adalah pencipta 2 dari 3 gol saat mengalahkan Boca Juniors Huracán. Pada tanggal 23 September 2009, Gaitan mencetak gol pertamanya di turnamen internasional, Copa Sudamericana, melawan Liga Deportiva Universitaria de Quito. Dua hari kemudian, ia sekali lagi masuk di papan skor dalam kemenangan 4–2 atas Newell Old Boys. Ia juga mendirikan Lucas Viatri untuk gol keempat bagi timnya. Pada tanggal 26 Oktober, di Rosario Central, Gaitan memenangkan pertandingan untuk timnya setelah mengubah pertandingan di menit akhir. Pemain asal Argentina Primera División musim 2009-10 menandai posisi baru (sebagai penyerang) dan dia mencetak 2 gol melawan Tigre. Dalam putaran 9 dari liga, Gaitan mencetak gol melawan Chacarita Juniors dan kemudian lagi pada 11 dan 15 putaran yang termasuk membantu untuk menutup kemenangan 4–0 melawan Gimnasia La Plata.