Coba jelasin Struktur dari Yohanes 16 dong

Terjemahan Baru membagi pasal ini sebagai berikut:

= Dukacita yang mendahului kemenangan/kesukacitaan

[Kata Yesus:] ""Semuanya ini Kukatakan kepadamu, supaya kamu jangan kecewa dan menolak Aku." (TB)

Ταῦτα λελάληκα ὑμῖν, ἵνα μὴ σκανδαλισθῆτε

Semuanya kukatakan kepadamu supaya (kamu) tidak terjatuh (dalam perangkap dosa/skandal)

"Kecewa dan menolak Aku": diterjemahkan dari satu kata , , yaitu bentuk pasif dari kata skandalizó yang mengandung makna: "menjebak, memerangkap, menyebabkan jatuh, menjadikan sesat, menjadikan berdosa". Kata yang berakar sama dalam Injil Yohanes juga ditemui hanya pada , dan lebih banyak digunakan dalam ketiga Injil lainnya, misalnya dalam , yang berarti "terjatuh", yaitu "menjadi sesat". Yesus meneruskan dengan menubuatkan bahwa mereka akan dianiaya dalam dunia yang tidak bersahabat dan berbahaya, sehingga iman mereka dapat tergoncang dan mereka dalam bahaya akan meninggalkan Yesus (bandingkan . Jadi mereka dipersiapkan dulu oleh Yesus supaya dapat mengatasi semua penderitaan dan pencobaan itu.