Jabarkan Warisan dari Koi... Mil Gaya

Koi... Mil Gaya dikenal secara luas sebagai "film Hindi pertama yang menampilkan alien", namun beberapa penulis menentang anggapan tersebut, menemukan bahwa Wahan Ke Log (1967), sebuah film garapan Nisar Ahmad Ansari tentang sekelompok makhluk Mars yang melakukan invasi di Bumi, lebih dulu berdasarkan pada genre serupa. Koi... Mil Gaya juga disebut-sebut dalam beberapa tulisan. Dalam sebuah majalah edisi 2003, India Today menyebut film tersebut sebagai "sebuah peristiwa penting dalam rentetan produksi beranggaran besar industri film India". Anupama Chopra, menulis untuk The New York Times pada 2006, menyebut film tersebut sebagai "film fiksi ilmiah utama pertama sinema Hindi". Pada 2014, BBC menamai Koi... Mil Gaya "tonggak sejarah dalam reformasi komersial sinema India". Kemudian pada tahun tersebut, Aaron Marcus (menulis dalam Design, User Experience, and Usability) menyerukan jika film tersebut adalah "film fiksi ilmiah Bollywood paling terkenal". Pada 2020, Siddharth Iyer dari Republic TV melabeli Koi... Mil Gaya sebagai "salah satu film paling berpengaruh" dan "pencipta ulang genre fiksi ilmiah" Bollywood, menambahkan, "Film tersebut menciptakan sebuah standar baru untuk efek khusus dalam film India."

Koi... Mil Gaya memberikan sebuah dorongan besar dalam karier Hrithik, dan penulis menyebut film tersebut sebagai "film yang penting" baginya. Pada 2010, penampilannya dipilih dalam daftar "80 Penampilan Ikonik" oleh Filmfare. Pemasangan dalam layar Hrithik dan Zinta—telah berkolaborasi sebelumnya dengan Mission Kashmir (2000)—menjadi populer sesudah Koi... Mil Gaya, dan The Times of India menyebut mereka sebagai "sebuah pasangan ... spektakuler". Hrithik dan Zinta bekerja sama kembali dalam Lakshya (2004), yang berhasil secara kritis tetapi tidak meraih sambutan baik secara keuangan.

Film tersebut menjadi penempatan produk untuk sejumlah merek: Avon Products, Bournvita, Coca-Cola, Emami,  Hero MotoCorp, dan Kokuyo Camlin. Setelah sukses, Koi... Mil Gaya diadaptasi dalam sinetron 2003 Indonesia Si Yoyo. Karakter alien Jadoo juga menjadi populer pasca keberhasilan film tersebut, dan J Bole Toh Jadoo—sebuah seri televisi sempalan tahun 2004—menampilkan karakter tersebut. Pada 2020, Kementerian Pertahanan Amerika Serikat merilis sebuah rekaman mentah mengenai sebuah objek terbang tidak terindetifikasi. Penggemar mengaitkan rekaman tersebut dengan Koi... Mil Gaya, dan meme internet mengenai film tersebut banyak bermunculan; sebagian besarnya menggunakan adegan di mana Rohit secara tidak sengaja memanggil alien menggunakan komputer ayahnya.