Gw mau tau Ayat 16 dari Kisah Para Rasul 28

Setelah kami tiba di Roma, Paulus diperbolehkan tinggal dalam rumah sendiri bersama-sama seorang prajurit yang mengawalnya. (TB)

"Tiba di Roma": Paulus memang ingin memberitakan Injil di Roma () dan hal itu juga menjadi kehendak Allah (Kis 23:11). Namun, Paulus tiba di Roma dengan terbelenggu, dan itu pun setelah mengalami berbagai hambatan, badai, kapal terdampar serta banyak pencobaan. Sekalipun Paulus tetap setia, jalannya tidak dibuat gampang atau tanpa kesusahan oleh Allah. Demikian pula orang beriman mungkin berada dalam kehendak Allah dan tetap setia kepada-Nya; sekalipun demikian orang itu mungkin dituntun melalui jalan yang kurang menyenangkan. Namun, ia dapat yakin bahwa "Allah turut bekerja dalam segala sesuatu untuk mendatangkan kebaikan bagi mereka yang mengasihi Dia" ().

"Bersama-sama seorang prajurit yang mengawalnya": diterjemahkan dari bahasa Yunani σὺν τῷ φυλάσσοντι αὐτὸν στρατιώτῃ,     , secara harfiah "bersama sang penjaganya (seorang) prajurit". Pengaturan ini secara teknis dikenal sebagai custodia libera, di mana narapidana tetap diikat dengan rantai pada seorang prajurit yang menjaganya, sehingga rasul Paulus berbicara mengenai "diikat dengan belenggu" (), sebagai “orang yang dipenjarakan” (), "utusan yang dipenjarakan" (), "dipenjarakan" (), "dalam penjara" (), "belenggu"-nya (). Dengan pergantian penjaga yang terjadi dalam interval tertentu, maka kisah penderitaan dan imannya akan tersebar di seluruh barak Prætorian di mana para prajurit itu bermarkas (: telah jelas bagi seluruh istana dan semua orang lain, bahwa aku dipenjarakan karena Kristus.).