Bahasa Ternate itu apa sih?

Bahasa Ternate adalah bahasa yang dituturkan oleh suku Ternate di pulau Ternate dan beberapa wilayah Nusantara lainnya, yaitu Halmahera, Hiri, Obi, Kayoa, dan Bacan. Secara historis, bahasa Ternate telah menjadi bahasa utama Kesultanan Ternate, yang terkenal karena perannya dalam perdagangan rempah-rempah serta sebagai basantara di Maluku Utara. Bahasa Ternate termasuk dalam rumpun bahasa Halmahera Utara.

Berbeda dengan bahasa Melayu Maluku Utara, yang merupakan kreol berbasis Melayu lokal yang banyak dipengaruhi oleh bahasa ini, bahasa Ternate berfungsi sebagai bahasa pertama suku Ternate, terutama di daerah pedesaan, sedangkan bahasa Melayu Maluku Utara digunakan sebagai sarana komunikasi antaretnis dan perdagangan, khususnya di bagian perkotaan. Akhir-akhir ini, telah terjadi perubahan basantara di Ternate, yang awalnya merupakan bahasa Ternate sekarang menjadi bahasa Melayu Maluku Utara. Sehingga diasumsikan bahwa peran dari bahasa Ternate sebagai basantara telah berkurang banyak. Meskipun orang Ternate tersebar di seluruh Indonesia bagian timur, tidak diketahui berapa banyak ekspatriat Ternate yang masih berbicara bahasa tersebut. Dalam bahasa Indonesia, bahasa ini disebut sebagai bahasa Ternate; namun, istilah bahasa Ternate asli terkadang digunakan untuk membedakan bahasa tersebut dengan bahasa Melayu Maluku Utara.

Pengaruh dari Bahasa Ternate hadir dalam banyak bahasa Indonesia bagian timur serta bahasa yang ada Sulawesi Tengah dan utara. Bahasa tersebut juga banyak sekali mempengaruhi Bahasa Melayu Maluku Utara serta bahasa Melayu sekitarnya dari segi leksikal dan Tata bahasa.