Coba jelasin Ayat 10 dari 2 Raja-raja 13 dong

Dalam tahun ketiga puluh tujuh zaman Yoas, raja Yehuda, Yoas anak Yoahas, menjadi raja atas Israel di Samaria. Ia memerintah enam belas tahun lamanya. (TB)

"Dalam tahun ke-37 zaman Yoas, raja Yehuda": Menurut kronologi Thiele, berdasarkan "metode bukan tahun naik tahta", Yoas bin Yoahas menjadi "raja bersama" Israel dengan ayahnya, pada bulan April 799 SM, kemudian menjadi raja sendirian antara September 798 SM dan April 797 SM sampai mati antara September 782 dan April 781 SM ("782 SM"). Yoas, raja Israel, memperkenalkan "metode tahun naik tahta" dalam perhitungan masa pemerintahan di Kerajaan Israel, yang terus digunakan sampai jatuhnya Samaria, tetapi tetap menggunakan kalender Nisan-Nisan. Frasa "ia memerintah" tidak ada pada teks Ibrani.