Coba jelasin Teks dari Ayub 27 dong

Naskah sumber utama: Masoretik, Septuaginta dan Naskah Laut Mati.

Pasal ini terdiri dari 23 ayat.

Merupakan babak ketiga percakapan antara Ayub dengan ketiga sahabatnya, yang dicatat dalam pasal 22 sampai 31.

Berisi jawaban Ayub atas perkataan ketiga Bildad, orang Suah, mengenai pencobaan yang dialami Ayub.

= Jawab Ayub: Siapa dapat mengerti kebesaran Allah?

"3Selama nafasku masih ada padaku, dan roh Allah masih di dalam lubang hidungku,

4maka bibirku sungguh-sungguh tidak akan mengucapkan kecurangan, dan lidahku tidak akan melahirkan tipu daya."

Bahasa Ibrani: 3 כי־כל־עוד נשמתי בי ורוח אלוה באפי׃

4 אם־תדברנה שפתי עולה ולשוני אם־יהגה רמיה׃

Transliterasi Ibrani: 3ki-kol-o·wd nish·ma·ti bi we·ru·akh e·lo·ah be·'a·pi.

4im-te·da·be·re·nah she·fa·tai aw·lah u·le·sho·ni im-yeh·geh re·mi·yah.

Ayub adalah salah satu teladan terbesar mengenai hal ketabahan dalam keyakinan, kesetiaan kepada kebenaran dan ketekunan di dalam iman (lihat ). Tekadnya yang tidak menyimpang untuk mempertahankan integritasnya dan tetap setia kepada Allah tidak ada bandingannya di dalam sejarah keselamatan orang percaya. Pencobaan, penderitaan atau kebungkaman Allah tidak dapat mengubah kesetiaannya kepada Allah dan sabda-Nya (bandingkan ). Dia menolak untuk mengutuk Allah dan mati (bandingkan ).

1) Demikian pula, orang percaya dalam masa Perjanjian Baru harus mengabdi kepada satu cara hidup sepanjang mengalami pencobaan, kesusahan, atau hari-hari yang gelap di dalam hidup ini. Dengan sangat yakin mereka harus berani bertekun dalam iman, tetap teguh hingga akhir (); mereka tidak boleh menyerah selama hidup ini, berpegang erat dengan tulus hati pada firman dan kasih Allah. Mereka selalu harus berusaha memelihara hati nurani mereka murni di hadapan Allah dan sesama (; bandingkan ; ; ; ).

2) Keputusan untuk tetap setia kepada Allah dan bertahan dalam iman, pengharapan, dan kasih merupakan kewajiban bagi orang percaya (; ). Melakukan hal ini akan melindungi mereka terhadap kandasnya iman ketika sedang menghadapi penganiayaan, pencobaan, dan serangan Iblis yang berat (; bandingkan ; ; lihat ).

3) Pada pihak-Nya, Allah menjanjikan kuasa-Nya sebagai pelindung umat-Nya yang setia dan menjaga mereka dalam kasih karunia-Nya supaya mereka dapat memperoleh "keselamatan yang telah tersedia untuk dinyatakan pada zaman akhir" (lihat ).