Coba jelasin Teks dari Mazmur 129 dong

Naskah-naskah kuno yang memuat pasal ini:

Teks Masoret (salinan tertua dari abad ke-10 M)

Septuaginta (terjemahan Alkitab Ibrani dalam bahasa Yunani dari abad ke-3 SM)

Gulungan Laut Mati, antara lain 4Q87, 4Q173, 11Q5 (kolom V), dari abad ke-2 SM.

Mazmur ini dibagi atas 8 ayat.

Dalam versi Terjemahan Baru dari Lembaga Alkitab Indonesia, mazmur ini diberi judul "Terluput dari kesesakan".

: Pengenangan akan sengsara yang menimpa Israel

: Penegasan akan kemenangan Tuhan.

: Kutukan atas orang jahat yang menyengsarakan Israel.

Mereka seperti rumput di atas sotoh, yang menjadi layu, sebelum dicabut

Sotoh rumah di Israel zaman itu sering kali dilapisi dengan tanah lumpur kering. Bila hujan musim semi turun, atap itu akan ditumbuhi rumput, tetapi tidak akan tumbuh lama, karena segera layu terkena panas. Kutukan ini keras: kiranya musuh akan layu secepat rumput di atas sotoh.