Jabarkan Yang bermakna: dari Lambang Nepal

Aku tidak peduli kepada Lanka, wahai Lakshmana, meskipun negeri ini berlapis emas.

Bunda dan tanah air lebih berharga daripada surga

Secara populer kutipan ini dianggap berasal dari ucapan Rama ketika adik lelakinya Lakshmana mengungkapkan keinginannya untuk tinggal di Lanka (Alengkapura). Kutipan ini tidak dapat dipastikan berasal dari Ramayana tetapi dikutip dalam karya Bankim Chandra Chattopadhyay yaitu Anandamath