Jabarkan Penjelasan dari Referendum kedaulatan Gibraltar 1967

Setelah permintaan resolusi 2070 Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa (disetujui tanggal 16 Desember 1965), pemerintah Spanyol dan Britania Raya mengadakan pembicaraan formal mengenai Gibraltar pada tahun 1966. Tanggal 18 Mei 1966, Menteri Luar Negeri Spanyol, Fernando Castiella membuat proposal resmi kepada pemerintah Britania Raya yang terdiri dari tiga klausa:

Pembatalan Perjanjian Utrecht dan pengembalian Gibraltar ke Spanyol.

Keberadaan pangkalan Britania Raya di Gibraltar, pemakaiannya suubjektif terhadap perjanjian spesifik Inggris-Spanyol.

"Statuta Pribadi" untuk penduduk Gibraltar, di bawah jaminan Perserikatan Bangsa-Bangsa, melindungi kepentingan budaya, sosial, dan ekonomi mereka di Gibraltar atau tempat manapun di Spanyol, termasuk kebangsaan Britania Raya mereka. Sebuah "formula administratif [..] yang layak" juga harus disetujui.

Tawaran Spanyol memiliki kemungkinan kecil diterima oleh rakyat Gibraltar. Pada waktu itu, klaim Spanyol dibuat oleh kediktatoran Francois yang muncul dari perang saudara berdarah yang tidak memberi warga negaranya sendiri kebebasan-kebebasan sipil yang dijaminkan pemerintah Britania Raya kepada rakyat Gibraltar. Selain itu, ekonomi Spanyol, meski mulai tumbuh, masih sangat terbelakang (khususnya jika dibandingkan dengan standar hidup yang dicapai rakyat Gibraltar), sementara pada saat yang sama masyarakat kelas pekerja di seluruh perbatasan hidup dengan kondisi kemiskinan luar biasa. Menyampingkan pertimbangan ekonomi, campur tangan Spanyol terhadap kedaulatan atau pemerintahan The Rock tidak diterima oleh nyaris seluruh penduduk Gibraltar.