Jabarkan Citra media dan keartisan dari Madhuri Dixit

Jackie Shroff menggambarkan keistimewaan  Dixit dalam perfilman Bollywood: "Anda tidak dapat berbicara tentang Bollywood tanpa menyebutkannya. Ketika dia berhenti dari perfilman dan menikah, kami kehilangan keindahan kami. Saya benar-benar tergila-gila padanya, ia mendapat senyum yang paling mempesona dan gerakan tariannya dapat membuat aktris manapun berlari mencari uangnya." Ranbir Kapoor mengatakan bahwa "Saya jatuh cinta padanya ketika saya berusia enam tahun dan saya melihatnya menampilkan lagu "Ek Do Teen" dalam Tezaab. Saya tumbuh [dengan] menonton filmnya. Dan setiap kali saya melihatnya dalam layar, hati saya mulai berdetak sangat cepat!" M. F. Husain menganggap Dixit sebagai seorang gadis Bollywood yang tidak biasa: "Ia bukan[lah] gadis Bollywood yang biasa bahkan pada puncak kepopularitasannya. Seringkali, saya ingat adegan kecil dari Hum Aapke Hain Koun..! adegan tersebut direkam dengan cahaya bulan yang dibuat dalam studio."

Dalam sebuah wawancara dengan Filmfare pada 2006, Shah Rukh Khan menggambarkan Dixit sebagai seorang "pemikir yang keras, yang paling mendalam secara emosional [dan] dekat dengan agama". Ketika Dixit sedang berada pada puncak kariernya, penulis artikel terkemuka Anupama Chopra menulis bahwa "Dalam banyaknya perut dan pinggul telanjang yang berlikak-likuk, seksualitasnya berdiri terpisah, ditandai dengan keluguannya yang nyata. Matanya yang ekspresif mempertahankan tampilannya seperti seorang anak kecil. Tubuh langsingnya memberikan keanggunan pada koreografi yang paling mencolok dan sugestif. Ia tidak melakukan hubungan seks, hanya menyarankannya. Tanpa terang-terangan, ia adalah fantasi lelaki yang paling hebat." Dalam sebuah artikel yang diterbitkan oleh Hindustan Times, Dixit berbicara mengenai dunia akting:

Saya tidak mengerti perbedaan antara menjadi seorang bintang dan menjadi seorang aktris. Jika Anda [adalah] seorang aktris yang baik, Anda juga bisa menjadi seorang bintang tetapi tidak berlaku [untuk] sebaliknya. [...] Lewatlah sudah hari-hari perfilman paralel ketika aktris-aktris seperti Shabana Azmi dan Smita Patil membuktikan kepada dunia bahwa seorang aktris yang baik tidak perlu menjadi seorang bintang yang baik. Di mana perfilman paralel [pada] hari ini? Perdebatan tersebut muncul karena dengan ketenaran, terdapat kecenderungan untuk terbawa oleh pesona diri sendiri, ketenaran seseorang, dan kesuksesan seseorang. Bintang tersebut kemudian mulai mengikuti selera umum, yang bertujuan untuk memanipulasi penonton. Mungkin hal tersebut bekerja untuk beberapa waktu tetapi dalam jangka panjang, itu dapat berbahaya dan merusak diri sendiri.

Yash Chopra menggambarkan Dixit sebagai Ratu dari perfilman Bollywood: "Saya belum pernah melihat ia menjiplak sesuatu atau mengelak dari tanggung jawab. Saya selalu tahu bahwa industri akan memanggilnya kembali dan saya senang ia kembali... Ia adalah ratu Bollywood dan selalu begitu. Selama bertahun-tahun, Madhuri telah berubah menjadi aktris yang fantastis, penari yang anggun, dan ibu yang berdedikasi." Vidya Balan menjadikan Dixit sebagai inspirasinya: "Aku adalah penggemar beratnya. Jika[lau] saya dapat menjalankan karier saya dengan setengah [...] rahmatnya, saya telah mencapai lebih dari yang apa saya telah pikirkan." Priyanka Chopra menggambarkan Dixit sebagai seorang "dewi" antara para aktris, Preity Zinta menggambarkannya sebagai "favorit semua orang", dan Kajol mengatakan bahwa "Ia [selalu] luar biasa dalam segala hal yang dilakukannya".

Soham Shah mengatakan kesenangannya terhadap Dixit: "Saya selalu tertarik pada Madhuri ketika memerankan Hema Malini dalam film buat ulang saya. Namun, saya ragu untuk mengajukan saran dan bertanya-tanya apakah ia akan menerimanya. Sepertinya seseorang di sana mendengarkan, karena Mehta dan Baba (Sanjay) yang merupakan produser mengirim pesan kepada Madhuri. Saya mengiriminya naskah dan saya sangat senang ketika dia setuju." Dalam sebuah artikel, Sanjay Leela Bhansali mengatakan bahwa Dixit merupakan salah satu obsesinya. Pembuat film Subhash Ghai menyatakan bahwa Dixit merupakan murid terbaiknya setelah berbicara dengan murid dari sekolah filmnya Whistling Woods International: "Ia adalah salah satu pemeran terbaik yang kita miliki dalam industri ini, dan pada hari ini saya sangat bangga dengan pencapaiannya. Hari ini, ia menjalankan sebuah kursus dansa daring dan saya menjalankan sekolah mancanegara dalam pembuatan film dan kursus sejenis." Amitabh Bachchan menjelaskan ketertarikannya dalam bekerjasama dengan Dixit:

Saya selalu ingin membuat film dengannya, tetapi sayangnya kami tidak pernah mendapat kesempatan untuk bekerja sama dan bahkan ketika tawaran datang mereka tidak pernah terwujud, karena satu dan lain alasan. Setelah bekerja dengannya dalam sebuah lagu dansa dari Bade Miyan Chote Miyan, saya bahkan lebih bersemangat untuk bekerja dengannya. Ia adalah penari dan aktris yang luar biasa. Saya berharap beberapa produser akan segera menawarkan film yang bagus.

Vidhu Vinod Chopra mengatakan bahwa "Bakat bukanlah spesifik usia. Madhuri adalah sebuah bakat bercahaya [...] ia hanya akan menjadi lebih baik dengan bertambahnya usia. Jika saya benar-benar memikirkan sebuah proyek untuknya, proyek tersebut pasti akan menjadi sesuatu yang adil bagi banyak keterampilannya. Sesuatu yang mendorongnya ke area baru sambil membangun cinta yang sangat besar yang telah ia miliki dengan para penontonnya." Dalam sebuah buku biografi, Nandana Bose menganggap Dixit sebagai salah satu "bintang perempuan legendaris perfilman India". Katrina Kaif menyatakan bahwa ia adalah penggemar Dixit: "Setiap tariannya, setiap ekspresi[nya], setiap gerakan[nya], bagiku, sangat[lah] aspiratif; terutama ekspresi[nya], yang sangat penting bagi seorang pemeran [...] Saya tidak berpikir ada seseorang sepertinya. Ia adalah aktris paling cantik yang pernah muncul dalam layar."

Joginder Tuteja dari Rediff.com memasukan salah satu filmnya Gaja Gamini dalam daftar "10 Kegagalan Teratas dari 20 Tahun Lalu". Setelah hampir sedekade para wartawan film masih mengatakan kepadanya untuk mengubah citra kehidupan pribadinya yang membosankan, ia mengajukan sebuah pertanyaan retoris menarik yang berkaitan tentang esensi publisitas bintang dan praktik media: "Bukankah menyedihkan bahwa jika seseorang memiliki sikap yang seimbang dan baik, kita [malah] menganggapnya membosankan? Mengapa hanya orang-orang [...] memalukan yang membuat berita?"

Dixit menjadi salah satu selebritas India paling terkenal pada 1990-an, aktris dengan bayaran tertinggi pada 1990-an hingga 2000-an; ia menempati posisi pertama pada 1994–2000, dan duta merek untuk sejumlah produk. Dikenal sebagai superbintang perempuan pertama India dan "Amitabh Bachchan perempuan", Dixit menjadi salah satu ikon kecantikan dan senyumnya dianggap sebagai ciri khasnya. Dixit dikenal setelah menunjukan kelihaian aktingnya dalam Tezaab (1988), Ram Lakhan (1989), Dil (1990), Hum Aapke Hain Koun..! (1994), Mrityudand (1997), Pukar (2000), dan Devdas (2002).

Ia dinobatkan sebagai aktris dengan bayaran tertinggi oleh Guinness Book of Records Millennium pada 2000. Dixit dinobatkan sebagai aktris terbaik sepanjang masa oleh Zee News pada 2003. Pada 2010, The Economic Times menampilkannya dalam daftar "33 Wanita yang Membuat India Bangga". Filmfare menganugerahinya dengan sebuah Penghargaan Istimewa pada 2011 dan menempatkannya dalam posisi ke-17 pada daftar "50 Wajah India Paling Indah" dan menyebutnya sebagai "kecantikan India yang sesungguhnya" pada 2012. Dixit menempati posisi keempat sebagai bintang Bollywood terbaik dalam sebuah jajak pendapat pada 2013.

Ia telah tampil sebanyak tujuh kali dalam daftar Celebrity 100 Forbes India antara 2012–2019. Dixit ditampilkan dalam daftar "Aktris Terbaik" oleh Box Office India selama sepuluh tahun dan menempati posisi pertama dalam lima tahun berturut-turut (1991–1995). Ia ditampilkan dalam daftar "Wanita Asia Terseksi" buatan majalah Britania Raya Eastern Eye sebanyak dua kali; 2007 dan 2018. Rediff.com menampilkannya dalam daftar "Aktris Terbaik" pada 2002 dan 2014, "Aktris Tercantik Bollywood" pada 2004, "Aktris Terbaik Bollywood Sepanjang Masa" pada 2007, "10 Aktris Teratas tahun 2000–2010" dan "10 Pilihan Pembaca: Aktris Terbaik Sepanjang Masa" pada 2011, dan "Aktris Papan Atas" pada 2019.

Meski tidak pernah meraih Penghargaan Film Nasional, Dixit dianugerahi dengan sebuah Padma Shri, penghargaan sipil tertinggi keempat di India, pada 2008 atas kontribusinya dalam bidang kesenian. Ia dianugerahi sebuah Penghargaan Kalabhinetri pada 1997 oleh Pemerintah Andhra Pradesh. Pada 2001, ia dianugerahi dengan Penghargaan Kewarganegaraan Nasional atas kontribusinya dalam perfilman India. Pada 2011, majalah Vogue menganugerahinya dengan Penghargaan Legenda Kecantikan Bollywood pada upacara Penghargaan Kecantikan Vogue. Pada 2012, dirinya diukir dalam sebuah patung lilin di Madame Tussauds dan dianugerahi Penghargaan Diva Platinum atas kelihaian aktingnya. Dixit dianugerahi dengan Penghargaan Kontribusi Khusus Raj Kapoor bersama dengan uang tunai sebesar , sebuah kutipan dan sebuah kenang-kenangan pada tahun tersebut pula. Pada 2013, ia dianugerahi dengan sebuah Penghargaan Lacchu Maharaj. Dixit diangkat sebagai Mrs. India oleh sutradara Karan Johar dan pemeran Ayushmann Khurrana dalam Femina Miss India 2018.

Pada 2003, Dixit menjadi subyek pada film komedi-drama Main Madhuri Dixit Banna Chatti Hoon, sebuah film yang disutradarai oleh Chandan Arora, diproduseri oleh Ram Gopal Varma, dan dibintangi oleh Antara Mali dan Rajpal Yadav. Film tersebut mengisahkan seorang wanita (diperankan oleh Mali) yang bercita-cita untuk menjadi "Madhuri Dixit baru" dengan mencoba keberuntungannya dalam Bollywood. Pada 2018, terdapat sebuah bintang dalam konstelasi Orion yang dinamai menurut namanya. Hal tersebut dikonfirmasi oleh Dixit dengan mengatakan bahwa sekelompok penggemarnya datang ke Star Foundation Network, sebuah organisasi amal yang memberikan kesempatan kepada orang-orang untuk menamai sebuah bintang dengan cara membayar. Setelahnya, ia mendapatkan sebuah sertifikat yang bertuliskan, "Sebuah benda langit [...] telah dinamai untuk menghormati Madhuri Dixit-Nene."