Coba jelasin Teks dari 1 Korintus 1 dong

Naskah aslinya ditulis dalam bahasa Yunani.

Sejumlah naskah tertua yang memuat salinan pasal ini antara lain adalah

Codex Ephraemi Rescriptus (~450 M; terlestarikan: ayat 3-31)

Papirus 14 (abad ke-6; terlestarikan: ayat 25-27)

Papirus 11 (abad ke-7; terlestarikan: ayat 17-22)

Papirus 61 (abad ke-7; terlestarikan ayat 1-2, 4-6)

Pasal ini dibagi atas 31 ayat.

Terjemahan Baru (TB) membagi pasal ini:

= Hikmat Allah dan hikmat manusia (dilanjutkan sampai pasal 2:5)

"Sostenes, saudara kita" diterjemahkan dari , Sosthenes ho adelphos, yang secara harafiahnya dapat diterjemahkan "Sostenes sang saudara", seorang yang sangat dikenal oleh jemaat di Korintus. Sostenes adalah kepala rumah ibadat (sinagoge) di Korintus yang pernah diserbu dan dipukuli oleh orang-orang Yahudi pembenci orang Kristen di depan pengadilan untuk menarik perhatian gubernur Akhaya, Galio, tetapi tidak dihiraukan.  - Dengan tanganku sendiri aku menulis ini: Salam dari Paulus. - menunjukkan bahwa mayoritas surat ini rupanya sebenarnya ditulis tangan oleh orang lain, dan karenanya banyak penafsir berpendapat bahwa Sostenes adalah amanuensis (juru tulis) surat ini.