Coba jelasin Teks dari Maleakhi 1 dong

Naskah aslinya ditulis dalam bahasa Ibrani.

Pasal ini dibagi atas 14 ayat.

Berisi ucapan Ilahi (perkataan-perkataan Allah) yang diterima dan disampaikan oleh Maleakhi.

Ucapan ilahi. Firman TUHAN kepada Israel dengan perantaraan Maleakhi.

Bahasa Ibrani: משא דבר־יהוה אל־ישראל ביד מלאכי׃

Transliterasi Ibrani: ma·sya de·bar-Yah·weh el-yis·ra·'el be·yad mal·'a·khi.

Ada hubungan antara ayat pembuka dalam pasal 1 ini dengan awal dari pasal ke-3, yaitu penyebutan istilah "malakhi" (dapat diartikan: nama "Maleakhi"; atau kata "utusan-Ku"). Di ayat ini, "malakhi" (= Maleakhi) merupakan nama nabi dan ayat ini memberikan penegasan bahwa ia merupakan seorang pembawa pesan dari Tuhan.