Coba jelasin Bahasa dari Daniel 10 dong

Isi pasal ini aslinya ditulis dalam bahasa Ibrani

Gulungan Laut Mati (akhir abad ke-2 SM); terlestarikan: ayat 5-21.

4QDana (4QDan112): terlestarikan: ayat: 16‑20

4QDanc (4QDan114): terlestarikan: ayat: 5‑9, 11‑16, 21

6Q7 (6QpapDan): terlestarikan: ayat: 8‑16

Pada tahun ketiga pemerintahan Koresh, raja orang Persia, suatu firman dinyatakan kepada Daniel yang diberi nama Beltsazar; firman itu benar dan mengenai kesusahan yang besar. Maka dicamkannyalah firman itu dan diperhatikannyalah penglihatan itu.

Paragraf ini merupakan kolofon atau pengantar bagi kejadian-kejadian yang dicatat dalam pasal 10, 11 dan 12.

"Pada tahun ketiga pemerintahan Koresh, raja Persia"

Pada Daniel 1:21 dicatat bahwa Daniel berada di dalam istana Babel sampai tahun pertama pemerintahan Koresh. Jadi saat ini Daniel rupanya sudah pensiun dan tinggal di luar istana. Pada tahun pertama pemerintahannya, Koresh Agung mengizinkan orang Yahudi untuk pulang ke negeri mereka, dan Daniel dapat menyaksikan penggenapan nubuat 70 tahun yang disampaikan oleh nabi Yeremia mengenai kepulangan tersebut.

"Daniel yang diberi nama Beltsazar"

Bagi orang Yahudi, nama Daniel sudah terkenal (sampai disebut di Kitab Yehezkiel), tetapi di kalangan orang Babel dan bangsa bukan Yahudi, rupanya lebih dikenal nama Beltsazar yang digunakan resmi selama menjadi pejabat di istana.