Jabarkan Etimologi dan nama lainnya dari Rongorongo

dalam bahasa Rapa Nui berarti "untuk membaca, untuk menyatakan, untuk melantunkan".

Nama asli—ataupun mungkin nama deskriptif—dari aksara tersebut kemungkinan adalah , nama tersebut berarti "garis yang ditorehkan untuk menyairkan", atau diringkas menjadi  atau "garis [untuk] menyairkan" menurut beberapa cerita lisan. Terdapat juga beberapa nama spesifik lain yang pernah digunakan sebelumnya untuk menamai sebuah teks yang didasarkan pada topik yang ada didalam teks. Sebagai contoh,  ("garis suatu masa") merupakan penggambaran terhadap suatu sejarah,  ("garis atas banyak ikan") merupakan penggambaran orang-orang yang meninggal dan terbunuh dalam perang ( "ikan" secara homofonus merupakan figur dan lambang yang melambangkan "kerusakan atas perang), dan  "barisan pelarian" adalah daftar pengungsi perang.

Beberapa sumber jurnal telah memahami benar bahwa  dalam  merupakan sebuah sistem penulisan yang berbeda dan terpisah dari rongorongo. Thomas Barthel menyatakan bahwa: "Penduduk pulau tersebut memiliki sistem penulisan yang lain (dan dinamakan sebagai aksara "tau") yang menceritakan sejarah mereka dan hal-hal sekuler lainnya, tetapi bukti atas tulisan ini telah hilang." Akan tetapi, Fischer menuliskan bahwa " aslinya merupakan jenis lain dari inskripsi . Dan pada tahun 1880-an, sekelompok petinggi menciptakan sebuah "aksara" turunan [yang juga] disebut sebagai  yang kemudian digunakan untuk mendekorasi ukiran-ukiran yang dipergunakan untuk meningkatkan harga jual barang tersebut. Dan aksara ini merupakan bentuk imitasi primitif dari ." Selain itu, terdapat aksara ketiga yang diduga tercantum dalam beberapa publikasi pada pertengahan abad ke-20 merupakan sebuah "ciptaan geometrik [ataupun dekoratif yang diciptakan] pada awal abad ke-20", yang dinamakan sebagai  atau .