Jelaskan Transliterasi Ibrani: dari Maleakhi 3

hin·ni sho·le·akh mal·'a·khi u·pi·nah-de·rek le·pa·nai u·pit·'om ya·bow el-hê·ḵā·lōw ha·'a·don a·sher-a·tem me·baq·shim u·mal·'ak ha·be·rit a·sher-a·tem kha·pe·zim hi·neh-ba a·mar YHWH ze·ba·'ot.

Referensi silang: Yesaya 40:3; Yesaya 63:9; Habakuk 2:7; Maleakhi 4:5, Matius 11:10, Markus 1:2

"Menyuruh utusan-Ku": Sebelum Ia datang, Ia akan mengutus seorang untuk membuka jalan. Nubuat ini digenapi ketika Yohanes Pembaptis tampil sebagai pendahulu Yesus Kristus (lihat Matius 11:10; Markus 1:2; Lukas 1:76; Lukas 7:27).

"Masuk ke bait-Nya": Ketika menjawab ketidakpercayaan umat itu, Maleakhi menekankan kepastian kedatangan Mesias.

"Malaikat Perjanjian" (="Utusan Perjanjian"): tersebut adalah Yesus sang Mesias.