Coba jelasin Teks Asli Berbahasa Inggris dari 'Ku Suka Menuturkan dong

I love to tell the story of unseen things above,

Of Jesus and His glory, of Jesus and His love.

I love to tell the story, because I know ’tis true;

It satisfies my longings as nothing else can do.

I love to tell the story, ’twill be my theme in glory,

To tell the old, old story of Jesus and His love.

I love to tell the story; more wonderful it seems

Than all the golden fancies of all our golden dreams.

I love to tell the story, it did so much for me;

And that is just the reason I tell it now to thee.

I love to tell the story; ’tis pleasant to repeat

What seems, each time I tell it, more wonderfully sweet.

I love to tell the story, for some have never heard

The message of salvation from God’s own holy Word.

I love to tell the story, for those who know it best

Seem hungering and thirsting to hear it like the rest.

And when, in scenes of glory, I sing the new, new song,

’Twill be the old, old story that I have loved so long.

Teks bahasa Indonesia Versi Yamuger

1. ‘Ku suka menuturkan cerita mulia,

cerita Tuhan Yesus dan cinta kasihNya.

‘Ku suka menuturkan cerita yang benar,

penawar hati rindu, pelipur terbesar.

‘Ku suka menuturkan, ‘ku suka memasyhurkan

cerita Tuhan Yesus dan cinta kasihNya.

2. ‘Ku suka menuturkan cerita mulia

yang sungguh melebihi impian dunia

‘Ku suka menuturkan semua padamu,

sebab cerita itu membawa s’lamatku.

3. ‘Ku suka menuturkan cerita mulia;

‘Ku suka menuturkan sabdaNya yang besar;

dan yang belum percaya, supaya mendengar.

4.‘Ku suka menuturkan cerita mulia;

pun bagi yang percaya tak hilang indahnya.

Dan nanti kunyanyikan di sorga yang kekal

cerita termulia yang lama kukenal.

Tinjauan Teologis atas Kidung ini

Kidung bernuansa Perkabaran Injil ini, memuat beberapa keindahan dan nilai teologi kekeristenan yang tinggi.

Bait 1 lagu ini, bercerita mengenai Tuhan Yesus dan kasihNya. Terdapat kata "unseen thing", yaitu "sesuatu yang kekal", yang bersumber dari . sedangkan kasih Allah tersebut bersumber dari ayat-ayat Alkitab terutama Yohanes 3:16 dan .

Bait 2 menceritakan bahwa, setiap kita harus menceritakan lagu ini kepada setiap orang. Karena yang sungguh melebihi impian dunia itu adalah pesan dari keselamatan (lihat . Cerita yang membawa selamat itu dapat dilihat pada , menceritakan semua tentang apa yang telah Tuhan perbuat atas diri manusia.

Bait 3 menceritakan, bagaimana kita menceritakan kabar sukacita itu lagi, dan lagi. Luapan sukacita tersebut dapat dilihat pada . Dan setiap orang yang belum percaya supaya mendengar, seperti Amanat Agung Yesus, semua orang harus dikabarkan "Cerita Mulia" ini.

Sedangkan Bait 4 menceritakan bahwa pekabaran Cerita Mulia ini akan menjadi lagu dalam hidup semua orang Kristen sampai kepada kekekalan, seperti yang dimuat dalam .