Jelaskan Ayat 43 dari Kisah Para Rasul 7

[Stefanus berkata:] "Tidak pernah, malahan kamu mengusung kemah Molokh dan bintang dewa Refan, patung-patung yang kamu buat itu untuk disembah. Maka Aku akan membawa kamu ke dalam pembuangan, sampai di seberang sana Babel." (TB)

"Kamu mengusung...": Mengutip dari Amos 5:26-27 versi Septuaginta. Dalam Terjemahan Lama termuat:

Tatkala kamu mengusung kemah Molekh dan Kiun, patungmu, bintang dewatamu, yang telah kamu perbuat akan dirimu.

Maka kamu juga akan Kupindahkan dengan tertawan jauh ke sebelah sana Damsyik, demikianlah firman Tuhan, yang bernama Allah semesta alam sekalian!

"Molokh": Larangan untuk menyembah Molokh secara spesifik ditulis dalam  tetapi tetap dilanggar dalam zaman raja-raja, baik di kerajaan Yehuda () maupun di kerajaan Israel Utara ().

"Refan": nama bahasa Koptik untuk planet Saturnus (sebagaimana dipastikan oleh Kircher), yang diagungkan oleh orang-orang Arab, Fenisia, dan Mesir kuno; terutama nama Arab planet ini, كيوان, kiuan, bersesuaian seluruhnya dengan nama Ibrani כִּיּוּן kiu-n; dalam Amos 5:26 Terjemahan Lama: "Kiun", sedangkan Terjemahan Baru: "Kewan".