Jabarkan 1945 - 1970 dari Bertelsmann

Pasca Perang Dunia II, perusahaan ini menggambarkan dirinya ke Otoritas Kendali Sekutu sebagai sebuah penerbit Kristen yang merupakan bagian dari perlawanan terhadap Nazisme dan diduga dipersekusi. Hubungan dengan organisasi Nasional Sosialis awalnya dibantah. Setelah diketahui bahwa pernyataan tersebut salah, atau setidaknya tidak terbukti, Heinrich Mohn pun mengundurkan diri dari jabatannya sebagai pimpinan perusahaan ini. Reinhard Mohn, salah satu dari tiga anaknya, kemudian mengambil alih C. Bertelsmann Verlag, karena Hans Heinrich Mohn terbunuh akibat perang dan Sigbert Mohn masih menjadi tawanan perang. Pada tahun 1947, Sekutu akhirnya memberi izin penerbitan untuk perusahaan ini. Pasca reformasi mata uang pada tahun 1948, terjadi penurunan penjualan buku, sehingga membuat C. Bertelsmann Verlag kembali mengalami krisis. Di bawah kondisi tersebut, pada tahun 1950, Bertelsmann meluncurkan  Lesering (klub buku) untuk menstimulasi penjualan buku. Pembeli memesan buku dengan sistem langganan, dan sebagai penghargaan, pembeli akan mendapat diskon. Perusahaan ini pun makin beralih dari menerbitkan buku, menjadi hanya menjual buku.

Pada tahun 1959, C. Bertelsmann Verlag direstrukturisasi. Sejak saat itu, literatur teologis diterbitkan oleh Gütersloher Verlagshaus, penerbit baru yang dikonsolidasikan dengan Rufer Verlag. Sementara buku fiksi, puisi, dan seni diterbitkan oleh Sigbert Mohn Verlag. Sedangkan C. Bertelsmann Verlag fokus menerbitkan buku nonfiksi, terutama kamus, buku panduan, buku referensi, dan jurnal. Pada dekade 1950-an dan 1960-an, Bertelsmann berekspansi ke bidang bisnis baru. Pada tahun 1956, perusahaan ini berekspansi ke bidang musik melalui Bertelsmann Schallplattenring (klub rekaman). Dua tahun kemudian, Ariola, salah satu label rekaman tersukses di Jerman, resmi diluncurkan, dan hampir pada saat yang sama, pabrik pengepresan rekaman Sonopress juga didirikan. Melalui Kommissionshaus Buch & Ton (komisi buku dan audio), yang kemudian memunculkan Vereinigte Verlagsauslieferung (VVA), Bertelsmann juga meletakkan dasar untuk bisnis jasanya. Pada tahun 1964, Bertelsmann membeli UFA dari Deutsche Bank, sehingga resmi berekspansi ke bisnis bioskop dan televisi. Pada tahun 1969, Bertelsmann mengakuisisi saham penerbit majalah Gruner + Jahr. Penggabungan dengan Axel Springer, juga direncanakan pada saat itu, dan bahkan telah mengambil pinjaman sebesar jutaan dolar dari Westdeutsche Landesbank, tetapi akhirnya gagal pada tahun 1970.