Jabarkan Transportasi dari České Budějovice

Kota ini dapat dicapai dengan bus antar kota dan kereta api. Dahulu, untuk koneksi internasional, terdapat jalur kereta api langsung yang dibangun oleh perusahaan Empress Elizabeth Railway Austria pada tahun 1871, yang menghubungkan Praha dengan Zürich, melalui Linz dan Salzburg. Kereta ini berhenti di České Budějovice. Kota ini dilayani oleh stasiun kereta api České Budějovice, sebuah bangunan stasiun bergaya Neo-Renaisans.

Untuk transportasi dalam kota, terdapat bus lokal dan bus troli yang melayani sebagian besar wilayah kota.

Kota ini dilayani oleh Bandara České Budějovice yang terletak  barat daya dari České Budějovice, di desa Planá.