Jabarkan Kehidupan di luar negeri dari Otokichi

Setelah gagal kembali ke Jepang, Otokichi dan rekan-rekan memulai hidup baru di Makau. Mereka kemungkinan bekerja sebagai penerjemah bagi perwakilan dagang dan misionaris Inggris.

Otokichi kemudian tercatat bekerja untuk perusahaan dagang Inggris Dent & Co. pada tahun 1843 di Shanghai. Ia juga kemungkinan bekerja sebagai anak buah kapal di kapal-kapal Amerika. Para awak kapal Jepang yang terdampar di luar negeri juga dibantunya dengan menaikkan mereka ke kapal-kapal Cina atau Belanda yang masih diizinkan berlabuh di Jepang.

Otokichi menikah dengan wanita Inggris yang meninggal kemudian karena sakit. Pernikahan kedua Otokichi dengan wanita Melayu menghasilkan seorang anak laki-laki dan 3 anak perempuan. Otokichi akhirnya mendapat kewarganegaraan Inggris dengan naturalisasi, dan memakai nama John Matthew Ottoson. Nama Ottoson konon adalah pelafalan bahasa Inggris untuk Oto-san (Tuan Oto) yang merupakan panggilan hormat untuk Otokichi oleh teman-temannya yang orang Jepang.