Coba jelasin Transliterasi dari Prasasti Tanjore dong

Salam sejahtera! pada tahun ke 18 raja Parakesarivarman alias Udaya Sri Rajendra Choladeva, hidup dalam kemakmuran, ketika Tiru telah menetap, berkembang menjadi Mahadewi bumi, dewi keberuntungan dalam peperangan, yang ketenarannya tiada tandingan, menjadi Maharatu dengan sukacita, bersama tentara yang hebat menaklukan musuh pada negeri:

Idaidurai-Nadu, Vanavasi, yang diselubungi hutan luas;

Kollippakkai, yang pertahanannya dikelilingi dengan semak belukar;

Mannaikkadakkam, yang bentengnya susah didekati, tempat raja Ilam yang diperangi, ... merebut mahkota ratu dan kalung mutiara Indra, raja selatan;

Seluruh Ila-mandala di laut; sebuah pulau, tempat raja Kerala, yang memiliki tentara...