Jabarkan Pengarang dari Nasjah Djamin

Karier kepengarangan Nasjah bermula ketika ia bekerja di Balai Pustaka (1949-1950), dengan puisinya yang berjudul "Pengungsi". Puisi ini terbit dalam buku berjudul Gema Tanah Air, sebuah kumpulan prosa dan puisi yang diterbitkan oleh H.B. Jassin. Pada tahun 1952 terbitlah dua buku bergambar baru karangannya, berjudul Si Pai Tunggal dan Hang Tuah, keduanya diterbitkan Balai Pustaka.

Selepas dari kariernya di Balai Pustaka di Jakarta, Nasjah kemudian bekerja di Kantor Bagian Kesenian, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, Yogyakarta. Selain bekerja di Departemen P&K, Nasjah juga menjadi anggota redaktur di majalah Budaya yang pada itu merupakan majalah kebudayaan umum satu-satunya di Yogyakarta, selain Basis. Sebagian besar karya awalnya dimuat di majalah Minggu Pagi.

Selain buku, Nasjah juga menerbitkan naskah drama. Antara lain, ia mengeluarkan naskah drama berjudul Titik-titik Hitam, Sekelumit Nyanyian Sunda, serta Jembatan Gondolayu. Naskah Sekelumit Nyanyian Sunda memenangkan juara II sebuah sayembara naskah drama yang dikeluarkan Departemen P&K.

Ia sempat tinggal di Tokyo, Jepang, dari 1961 hingga 1963, untuk belajar tentang seni, latar belakang teater, televisi, dan film. Kariernya di Tokyo ini terbukti penting karena pada tahun 1968, ia menulis Gairah untuk Hidup dan untuk Mati, sebuah melodrama tragis yang pada awalnya terbit bersambung di Minggu Pagi. Buku runtutnya, yang diterbitkan oleh Pustaka Jaya, mendapatkan anugerah seni dari pemerintah Republik Indonesia dua tahun kemudian.

Ajip Rosidi menggolongkannya sebagai sastrawan periode 1953-1961.