Coba jelasin Surat-surat Paulus dari Yakobus, saudara Yesus dong

Paulus mengaku pernah bertemu dengan Yakobus "saudara Tuhan" (, ton adelfon tou kuriou) dan belakangan menyebutnya sebagai sokoguru (, stiloi) di dalam suratnya kepada jemaat di Galatia ():

Di dalam suratnya yang pertama kepada jemaat di Korintus (), Paulus menyebut seseorang bernama Yakobus sebagai orang yang kepadanya Yesus menampakkan diri sesudah bangkit:

Nas tersebut juga menggunakan kata "adelfos" (saudara), tetapi bukan dalam arti pertalian darah: