Jabarkan Terminologi dari Cekungan Pannonia

Sebutan Cekungan Karpatia (dinamai seperti ini karena perbatasan Pegunungan Karpatia yang panjang) diterjemahkan dari sastra Hungaria, sementara bahasa Slavia Selatan, juga bahasa Slowakia dan bahasa Jerman menggunakan sebutan Cekungan Pannonia. In English, both names can be used.

Dalam bahasa Hungaria, cekungan ini dikenal sebagaiKárpát-medence, dalam bahasa Serbia Панонски басен, dalam bahasa Bosnia Panonska nizija, dalam bahasa Kroasia Panonska nizina, dalam bahasa Slowakia Panónska kotlina, dalam bahasa Slovenia Panonska kotlina dan dalam bahasa Jerman disebut Pannonisches Becken.

Dalam bahasa Indonesia, Cekungan Pannonia atau Cekungan Karpatia tidak digunakan sebagai sebutan geografis. Tetapi, sebutan Dataran Pannonia digunakan di banyak sumber, yang merujuk pada daerah dataran rendah di Cekungan Pannonia juga daerah yang berdekatan seperti Austria Hilir, Moravia, Bosnia.

Pada sastra geografis Hungaria, berbagai sub-pembagian Pegunungan Karpatia (Pegunungan Carphatia Dalam Barat, Pegunungan Karpatia Dalam Timur, Pegunungan Karpatia Selatan, Pegunungan Karpatia Barat dan Plato Transylvania) juga dianggap sebagai bagian dari Cekungan Karpatia atas dasar pembagian geopolitik tradisional.