Coba jelasin 2004–2006: Funeral dari Arcade Fire dong

Funeral dirilis pada September 2004 di Kanada dan Februari 2005 di Inggris Raya. Album tersebut menerima berbagai pujian dan menduduki banyak daftar sebagai album terbaik diakhir tahun dan diakhir dekade. Menurut situs Metacritic, album ini memiliki penampilan kedua terbanyak masuk Top 10 sebagai album terbaik dekade 2000-an, hanya di belakang Kid A dari Radiohead.Dalam versi terbaru dari 500 album terbaik sepanjang masa versi majalah Rolling Stones, album ini berada di peringkat #151.

Album ini mendapat pujian dan kesuksesan. Itu muncul di banyak daftar sepuluh album terbaik untuk tahun 2004 dan 2005 (karena rilis internasional yang tertunda), dengan Pitchfork, Filter, No Ripcord, dan The MTV2 2005 Review memahkotainya sebagai album terbaik tahun ini. NME menamai Funeral sebagai yang kedua dalam daftar album terbaik 2005 mereka. NME juga menobatkan "Rebellion (Lies)" sebagai lagu terbaik kedua. Pada November 2005, Funeral telah mendapat sertifikasi Gold di Kanada dan Inggris, dan terjual lebih dari setengah juta kopi di seluruh dunia, jumlah yang sangat besar untuk rilis independen dengan penampilan di televisi atau radio yang minimal. Album ini menjadi album pertama Merge Records di tangga album Billboard 200 dan album dengan penjualan terbesar label hingga saat ini, melampaui In the Airplane Over the Sea milik Neutral Milk Hotel dan telah terjual lebih dari 1 juta copi diseluruh dunia.

Band ini memesan klub-klub kecil untuk tur 2004 mereka, tetapi permintaan konser yang semakin banyak memaksa mereka banyak merubah tempat pertunjukan, jauh melampaui harapan band, dan tur berlanjut hingga pertengahan 2005 di seluruh Amerika Serikat, Kanada, Eropa, Summer Sonic Festival di Jepang, dan Hillside Festival di Guelph. Arcade Fire beristirahat di sepanjang musim panas tahun 2005, band ini membuat penampilan festival utama di Halifax Pop Explosion, Coachella Valley Music and Arts Festival, the Sasquatch! Festival Musik, Lollapalooza, Festival Vegoose, Festival Reading dan Leeds di Inggris, Electric Picnic di Irlandia, dan Lowlands Festival di Belanda.

Funeral dan singel "Cold Wind" masing-masing dinominasikan untuk Penghargaan Grammy untuk Album Rock Alternatif Terbaik dan Penulisan Lagu Terbaik untuk Film, Televisi, atau Media Visual Lainnya (Six Feet Under, Vol. 2: Everything Ends). Pada tanggal 2 April 2006, di Halifax, Nova Scotia, Arcade Fire menerima Juno Award untuk Songwriters Of The Year untuk tiga lagu dari Funeral: "Wake Up", "Rebellion (Lies)", dan "Neighborhood #3 (Power Out) ". Band ini dinominasikan untuk tiga Brit Awards: Best International Group, Best International Album, dan Best International Breakthrough Act. Pada tanggal 27 Desember 2005, Funeral menduduki peringkat No.1 di "50 Album Terbaik Tahun Ini" oleh MTV2 di Inggris. Pada tanggal 22 Oktober 2007, Funeral menduduki peringkat No.8 dalam buku Bob Mersereau The Top 100 Album Kanada. Pada akhir 2009, Pitchfork menempatkan album No.2 dalam daftar 200 album teratas tahun 2000-an, di belakang Kid A dari Radiohead.