Coba jelasin Sambutan dari Lum (karakter) dong

Lum sangat terkenal dan merupakan tokoh anime dan manga yang populer di Jepang, dan disebut sebagai "Gadis Impian Para Otaku". Pada tanggal 4 April 1982, Lum dan karakter lainnya dari manga Lum: The Invader Girl muncul dalam dua iklan layanan masyarakat untuk Kansai Electric Power Company tentang kewaspadaan saat bermain layang-layang dan koinobori di sekitar tiang listrik. Hirano Fumi, pengisi suara Lum, juga mengisi suara untuk iklan tersebut.

Barang dagangan yang menampilkan Lum kian populer, dan citranya muncul secara luas baik dalam media cetak, iklan, dan media elektronik.

Tiga puluh tahun setelah ia dipublikasikan (tahun 1978), mesin pachinko yang menampilkan Lum masih dibuat. Lum juga muncul dengan memakai seragam Hanshin Tigers dalam seri sampul Daily Sports (harian olahraga yang diterbitkan di Jepang) sejak 12 Agustus 2003 hingga 15 September 2003. Penyelenggara Comiket, Ichikawa Koichi, menyatakan Lum sebagai biangnya moe dan tsundere pertama, tipe karakter yang berperan silih berganti antara sosok pemarah/kejam dan lembut/penyayang. Bome, pematung figur bergaya anime, merasa bahwa Lum adalah tokoh utama wanita pertama dalam shonen manga (manga khusus lelaki), dan Lum menginspirasinya untuk menciptakan serangkaian figur "oni-musume" (setan wanita).

Matthew Sweet, musikus power pop AS, memperkenalkan Lum ke ranah publik Amerika Serikat dengan video klipnya yang berjudul "I've Been Waiting". Sweet memiliki tato bergambar Lum di tubuhnya.

Parodi sosok Lum dan Ten dapat dilihat dalam komik Futurama. Lum tampil berambut merah dan motif belang macan dalam pakaiannya berwarna coklat.