Jabarkan Manchester United dari Juan Mata

Pada tanggal 24 Januari 2014, Mourinho mengatakan Chelsea telah menerima tawaran transfer dari Manchester United dan dia mengizinkan Mata untuk melakukan perjalanan ke Manchester untuk menjalani tes medis, setelah pemain mengatakan dia "benar-benar senang untuk pergi". Manchester United mengkonfirmasi kemudian pada hari itu biaya transfer telah disepakati, tetapi kesepakatan itu masih bergantung pada Mata menyetujui persyaratan pribadi dan lolos tes kesehatan. Manchester United mengkonfirmasi di kemudian hari bahwa biaya transfer telah disepakati, tetapi kesepakatan itu masih bergantung pada Mata menyetujui persyaratan pribadi dan lulus tes medis. Ia menyelesaikan transfernya ke Manchester United pada tanggal 25 Januari 2014, untuk biaya rekor klub £37.100.000. Pada 30 Maret 2014, Juan Mata mencetak gol perdananya saat Manchester United menang 4-1 atas Aston Villa di markas sendiri, Old Trafford. Ia mengatakan bahwa ia sangat senang sekaligus bangga dapat mencetak gol pertamanya. Mata juga akan selalu mengenang bahwa hari ini merupakan hari yang terbaik baginya. Dan pada tanggal 5 April 2014, Mata kembali mencetak gol, kali ini ia melesatkan dua gol saat Manchester United bertandang ke St. James Park dan berhasil mengalahkan tuan rumah, Newcastle United dengan skor 4-0. Di musim 2014-15, Mata sudah mencetak gol kala united menjamu Sunderland, Queens Park Rangers dan juga kala United menjamu Crystal Palace.