Coba jelasin Sejarah publikasi dari Trigan dong

Strip komik ini pertama kali muncul di edisi pertama majalah Inggris Ranger pada bulan September 1965 dan kemudian di majalah Inggris Look and Learn dari edisi 232, Juni 1966 ketika dua majalah menjadi satu setelah 40 edisi kemudian. Kedua majalah tersebut adalah majalah pendidikan mingguan dirancang untuk orang-orang muda, walaupun kebanyakan berisi artikel-artikel tentang kehidupan, sejarah, ilmu pengetahuan dan teknologi, keduanya memiliki sebuah bagian kecil strip komik ini di setiap edisinya.

Serial ini terbit dalam Look and Learn sampai majalah ini berhenti terbit setelah edisi 1049, April 1982, sebuah jumlah penerbitan yang luar biasa dari 854 edisi antara dua majalah tersebut.

Serial ini mengalamai beberapa cetak ulang awal. Di Britania Raya, Penerbitan Hamlyn mencetak satu buku berjudul sederhana, yakni Trigan Empire ("Kekaisaran Trigan"), buku ini dicetak di Amerika Serikat oleh Penerbitan Chartwell. Edisi ini menampilkan cerita-cerita awal. Sebuah buku kemudian dicetak oleh Penerbitan Hawk pada tahun 1989 sebagai Tales of the Trigan Empire ("Kisan-kisah dari Kekaisaran Trigan") dalam bentuk sampul tebal. Baik edisi Hamlyn dan edisi Hawk memiliki bagian-bagian yang dipotong dari beberapa cerita aslinya, terutama dalam buku edisi Hawk kadang-kadang ada keseluruhan halaman yang telah dipotong.

Dalam beberapa tahun terakhir, bagian dari cerita Kekaisaran Trigan yang digambar oleh artis Don Lawrence telah dicetak ulang dalam Don Lawrence Collection dalam edisi sampul tebal mewah terbatas. Edisi ini memiliki cerita yang dicetak sama dengan aslinya tanpa ada bingkai gambar yang hilang seperti di beberapa cetak ulang yang lain, terutama buku publikasi Hawk. Mereka bukanlah salinan langsung dari cetakan Look and Learn, tapi dalam banyak kasus telah diambil dari karya gambar aslinya dan menggunakan fon yang telah direvisi untuk membuat mereka lebih mudah dibaca.

Edisi kumpulan kisah Trigan yang diterbitkan oleh Penerbitan Oberon di Belanda kemudian diterjemahkan dan diterbitkan pertama kali dalam bahasa Indonesia pada tahun 1970-an dalam Majalah HAI sebagai cerita bergambar bersambung. Setelah populernya komik ini di kalangan pembaca komik di Indonesia, penerbit Gramedia menerbitkannya ke dalam format buku komik serial pada tahun 1980-an. Lebih dari 20 edisi kumpulan kisah Trigan diterbitkan, dimulai dari "Lima Tantangan Maut" (dari "Trigo's Five Task") sebagai judul buku komik edisi pertamanya.