Coba jelasin 1878. Een bange nacht. dari Willem Adriaan van Rees dong

1879. Wijnanda, een Indische novelle

Di samping itu, Van Rees juga menulis sejumlah terjemahan dan studi mengenai dunia militer, seperti:

1874. Brutus (W.A. van Rees). Open brief aan generaal Willem Jan Knoop over de Atjeh-kwestie (berikut surat Jan van Swieten yang dimuat di Het Vaderland). Amsterdam: L. van Bakkenes en Co. Van Rees adalah lawan sengit Van Swieten karena tindakan-tindakannya semasa Perang Aceh Kedua.

Bersama May. M.T.H. Perelaer, ia juga menulis: