Gw mau tau Kidang ngarangsang kudu ngahuru dari Bahasa Badui

apabila posisi bintang kidang ngarangsang (seperti posisi matahari yang meninggi), masyarakat harus membakar sisa-sisa tebangan dan persiapan berladang

Kidang nyuhun atawa condong ka barat kudu ngaseuk

apabila bintang kidang diatas kepala atau sudah miring ke barat harus tanam padi

Kidang marem turun kungkang, ulah melak paré

apabila bintang kidang tidak lagi terlihat maka pantang untuk bertanam karena banyak hama serangga

Masyarakat Badui secara tradisional tidak mengamalkan budaya tulis, sehingga dalam pewarisan tradisi dilakukan secara oral atau lisan melalui tuturan dari generasi ke generasi, termasuk dalam hal kesusasteraan. Sastra lisan Badui di kemudian hari banyak didokumentasikan oleh pihak luar, seperti pada contoh di bawah ini ada sebuah cerita rakyat mengenai kisah permulaan keberadaan masyarakat Badui berjudul Mula Nagara Baduy (Ejaan asli/Van Ophuijsen: Moela Nagara Badoej) yang pernah diteliti dan kemudian ditranskripsikan oleh C.M. Pleyte, seorang kurator museum asal Belanda.

Berikut sepenggal kisah Mula Nagara Baduy yang telah disesuaikan ejaannya ke dalam Ejaan Bahasa Sunda modern:

Dari penggalan teks di atas terdapat kata-kata bercetak tebal yang merupakan lema khas dialek Badui yang bentuknya berbeda dengan bahasa Sunda di daerah Parahyangan. Berikut senarainya: