Jabarkan Nama dari Mario

Meskipun protagonis tidak disebutkan namanya dalam rilis Jepang Donkey Kong, dia diberi nama "Jumpman" dalam instruksi bahasa Inggris permainan dan "Little Mario" dalam brosur penjualan. Miyamoto membayangkan karakter yang akan digunakan di setiap permainan yang dikembangkan oleh Miyamoto; karakter "go-to" yang dapat ditempatkan ke dalam permainan apa pun jika diperlukan, meskipun dalam penampilan kameo karena Miyamoto pada saat itu tidak mengharapkan karakter tersebut menjadi sangat populer. Untuk tujuan ini, dia awalnya menamai karakter tersebut "Mr Video", membandingkan apa yang dia maksudkan untuk penampilan karakter tersebut di permainan selanjutnya dengan akting cemerlang yang dilakukan Alfred Hitchcock dalam filmnya. Meninjau kembali, Miyamoto berkomentar bahwa jika dia menyebut Mario "Tuan Video", Mario kemungkinan besar akan "menghilang dari muka bumi".

Menurut cerita yang beredar luas, selama pelokalan Donkey Kong untuk penonton Amerika, pemilik gudang Nintendo of America, Mario Segale, menghadapi presiden Minoru Arakawa saat itu, menuntut uang sewa kembali. Menyusul pertengkaran sengit di mana karyawan Nintendo akhirnya meyakinkan Segale bahwa dia akan dibayar, mereka memilih untuk menamai karakter dalam permainan Mario dengan namanya.

Meskipun tersirat dari judul serial Mario Bros., dalam wawancara tahun 1989 nama lengkapnya disebutkan bukan "Mario Mario". Penggunaan penting pertama dari "Mario Mario" adalah dalam adaptasi film aksi langsung tahun 1993 dari seri Super Mario, dan selanjutnya digunakan dalam panduan strategi permainan video resmi Prima, pada tahun 2000 untuk Mario Party 2 dan pada tahun 2003 untuk Mario & Luigi: Superstar Saga. Pada tahun 2012, setelah Charles Martinet menyuarakan Mario mendeklarasikan dirinya sebagai "Mario Mario" di San Diego Comic-Con, bulan berikutnya, CEO Nintendo Satoru Iwata mengatakan dia tidak memiliki nama belakang, yang disetujui Miyamoto pada bulan berikutnya. Dua bulan setelah kematian Iwata pada Juli 2015, Miyamoto mengubah pendiriannya, menegaskan di festival HUT ke-30 Super Mario Bros. bahwa nama lengkap Mario memang "Mario Mario".