Coba jelasin Tata bahasa dari Kanbun dong

Subjek, kata keterangan, kata kerja, objek:

Romaji: Shi iwaku, manabite toki ni kore o narau, mata yorokobashikarazuya.

Bahasa Indonesia: Konghucu berkata, "Dalam belajar, bila diulangi secara berkala, maka sungguh menyenangkan." (Analek Konfusius)

Subjek, kata keterangan, kata kerja, kata pelengkap

Romaji: Sono tsurugi, shūchū yori mizu ni otsu.

Bahasa Indonesia: Pedang itu dari atas kapal jatuh ke air. (Lüshi Chunqiu)

Subjek, kata keterangan, kata kerja, objek, kata pelengkap

Romaji: Ō no shin ni sono saishi o sono tomo ni takushi so ni omomukite asobu mono ari.

Bahasa Indonesia: Di antara menteri-menteri raja, ada seorang yang setelah menitipkan istri dan anaknya ke temannya, pergi bepergian ke negeri Chu. (Mengzi)

Subjek, kata keterangan, kata kerja, kata pelengkap, objek

Subjek, kata keterangan, kata kerja, kata pelengkap, kata pelengkap