Jabarkan Teks dari Prasasti Merneptah

Setelah menyebutkan kemenangan Merneptah terhadap Libia dengan panjang lebar, beberapa baris terakhir prasasti ini berkaitan dengan Kanaan:

Para pangeran bersujud, mengatakan, "Damai!"

Tak seorangpun menaikkan kepalanya di antara Sembilan Busur.

Sekarang Tehenu (Libya) sudah menjadi puing-puing,

Kanaan sudah dijarah menjadi berbagai malapetaka:

Israel dibiarkan gersang dan benihnya tidak ada;

Hurru menjadi janda karena Mesir.

"Sembilan busur" () adalah istilah Mesir untuk musuh-musuh mereka - musuh-musuh yang sesungguhnya berbeda-beda menurut waktu dan keadaan. Hatti dan Hurru adalah Suriah/Palestina, Kanaan dan Israel merupakan unit yang lebih kecil, serta Ashkelon, Gezer dan Yanoam adalah kota-kota di wilayah tersebut; menurut prasasti ini semuanya berada di bawah kekuasaan Mesir.