Saya mau tau Penghargaan dari Yukio Mishima

Shincho Prize dari Shinchosha Publishing, 1954, untuk The Sound of Waves

Kishida Prize untuk Drama dari Shinchosha Publishing, 1955 untuk

Yomiuri Prize dari surat kabar Yomiuri Shimbun, untuk novel terbaik 1956, The Temple of the Golden Pavilion

Shuukan Yomiuri Prize untuk Shingeki dari Yomiuri Shimbun, 1958, untuk

Yomiuri Prize dari Yomiuri Shimbun, untuk drama terbaik, 1961,

Mainichi Art Prize dari Mainichi Shimbun, 1964, untuk Silk and Insight

Art Festival Prize dari Kementerian Pendidikan, 1965, untuk Madame de Sade

Selain drama kontemporer seperti Madame de Sade, Mishima juga menulis untuk dua dari tiga genre teater klasik Jepang: noh dan kabuki. Ia bangga sebagai orang Tokyo, dan tidak pernah mau menghadiri pertunjukan Bunraku yang merupakan kesenian Osaka dan daerah sekitarnya.

Walaupun mengambil tema, judul, dan tokoh dari cerita Noh klasik, Mishima mengubahnya dengan plot dan latar belakang cerita yang modern, seperti rumah sakit dan aula dansa, dan mengejutkan penonton yang sudah terbiasa dengan cerita asli.

Donald Keene menerjemahkan karya Mishima sebagai Five Modern Noh Plays (Tuttle, 1981; ISBN 0-8048-1380-9). Sebagian besar karya yang masih belum diterjemahkan, ditulis dalam romaji karena belum ada judul resmi dalam bahasa Inggris.