Saya mau tau "+02:00" untuk Kairo (UTC+02:00) dari ISO 8601

Untuk merepresentasikan offset negatif, ISO 8601 mensyaratkan penggunaan tanda kurang, (). Jika set karakter pertukaran tidak memiliki karakter tanda minus, maka tanda hubung perlu digunakan, (). ASCII tidak memiliki tanda kurang, sehingga karakter tanda hubung (dengan kode desimal 45 atau heksadesimal 2D) akan digunakan. Jika set karakter memiliki tanda kurang, maka karakter itu harus digunakan. Unicode memiliki tanda kurang, dan kode karakternya adalah  (heksadesimal 2212); panggilan entitas karakter HTML adalah &minus;.

Waktu-waktu berikut ini semuanya mengacu pada saat yang sama: , , , dan . Huruf zona waktu laut tidak digunakan, kecuali huruf Z. Untuk menghitung waktu UTC, kita harus mengurangi offset dari waktu lokal, misalnya untuk  lakukan  untuk mendapatkan 18:30 UTC.

Pergeseran waktu nol, selain memiliki representasi khusus "Z", juga bisa dinyatakan secara numerik sebagai "+00:00", "+0000", atau "+00". Akan tetapi, tidak diizinkan untuk menyatakan offset ini secara numerik dengan tanda negatif, seperti "-00:00", "-0000", atau "-00". Bagian yang menentukan penggunaan tanda menyatakan bahwa tanda plus harus digunakan untuk nilai positif atau nol, dan tanda minus untuk nilai negatif. Berlawanan dengan aturan ini, RFC 3339, mengizinkan penggunaan "-00", yang memiliki arti sama dengan "+00", namun punya konotasi yang berbeda.

Representasi gabungan tanggal dan waktu

Suatu saat dapat diwakili dengan menggabungkan representasi tanggal lengkap, huruf "T" sebagai pembatas, dan representasi waktu yang valid. Misalnya, . Standar ISO 8601:2004 mengizinkan penghapusan karakter "T" dengan kesepakatan bersama seperti pada "200704051430", tetapi ketentuan ini dihapus dalam ISO 8601-1:2019. Memisahkan bagian tanggal dan waktu dengan karakter lain seperti spasi tidak diperbolehkan dalam ISO 8601, tetapi diperbolehkan dalam profil RFC 3339.

Jika penunjuk zona waktu diperlukan, representasi mengikuti tanggal dan waktu gabungan. Misalnya,  atau .

Format dasar atau diperluas dapat digunakan, dengan syarat penulisan tanggal dan waktu harus menggunakan format yang sama. Ekspresi tanggal bisa berupa kalender, minggu, atau ordinal, dan harus menggunakan representasi lengkap. Waktu dapat direpresentasikan menggunakan format presisi yang telah ditentukan.