Jabarkan 2013–14 dari Juan Mata

Di bawah manajer baru Chelsea José Mourinho, Mata sempat tertinggal Oscar dalam urutan kekuasaan sebagai playmaker-pilihan utama tim. Mourinho disebutkan kurangnya Mata tentang pekerjaan defensif sebagai alasan utama di balik sering kelalaian pemain. Pada 28 September 2013, Mata datang sebagai pengganti babak kedua melawan Tottenham untuk membantu John Terry menyamakan kedudukan imbang 1-1, namun penampilannya di tim utama tetap jarang. Pada 29 Oktober 2013, Mata mencetak gol pertamanya musim ini dalam kemenangan Piala Liga 2-0 di rival London Arsenal. Pada Januari 2014, Mata hanya tampil di 11 dari 22 pertandingan Chelsea di Liga Premier.