Jelasin soal Gempa bumi Chūetsu 2004 dong

terjadi pada hari Sabtu, 23 Oktober 2004 pukul 5:56 waktu setempat (atau 0856 UT, hari yang sama). Badan Meteorologi Jepang telah menamainya "Gempa bumi Chuetsu Prefektur Niigata Heisei 16" (平成16年新泻県中越地震, Romaji:Heisei roku nen ju-Niigata-ken Chuetsu Jishin), atau nama lainnya Gempa bumi Tengah Prefektur Niigata 2004. Prefektur Niigata terletak di wilayah Hokuriku di Honshu, pulau terbesar Jepang. Gempa awal menimbulkan getaran yang terasakan di hampir setengah pulau Honshu, termasuk di wilayah-wilayah Tohoku, Hokuriku, Chubu, dan Kanto.