Jabarkan Kebudayaan istana dari Alfonso X dari Kastilia

Raja Alfonso X mengembangkan budaya istana yang mendorong pembelajaran kosmopolitan. Alfonso memiliki banyak karya yang sebelumnya ditulis dalam bahasa Arab dan Latin yang diterjemahkan ke dalam bahasa daerah Kastila di istananya. Alfonso "beralih ke bahasa daerah untuk jenis komitmen intelektual yang sebelumnya tidak terbayangkan di luar Bahasa Latin." Ia berjasa dengan mendukung penggunaan bahasa Kastila secara ekstensif dan bukan bahasa Latin sebagai bahasa yang digunakan di istana-istana, gereja-gereja, dan di buku-buku serta dokumen-dokumen resmi (meskipun ayahandanya, Fernando III, mulai menggunakannya untuk beberapa dokumen). Terjemahan dokumen Arab dan klasik ini menjadi bahasa sehari-hari mendorong pengembangan ilmu pengetahuan, sastra dan filsafat Spanyol.