Jabarkan Versi lain dari End Day

Semua sumber resmi asli mengutip lima skenario termasuk letusan gunung berapi, tetapi bagian letusan gunung tidak pernah diudarakan di Amerika Serikat. Telah disunting oleh National Geographic Channel untuk alasan yang belum diketahui dan semua catatan mengenainya di situs National Geographic telah dihapus. Hanya empat skenario yang tersisa yang mengudara. Tetapi, situs BBC memiliki episode gunung berapi super hingga dihapus suatu waktu setelah 28 Mei 2006. UKTV History mengudarakan versi itu termasuk bagian gunung berapi super tanggal 23 Januari 2007.

Pada saat Dr. Howell menumpang taksi di awal episode kedua, bagian depan bioskop terlihat dengan tulisan "Groundhog Day'' now showing". Dalam Groundhog Day, pemeran protagonis terjebak dalam satu hari, diulang beberapa kali dengan sedikit perubahan — seperti kehidupan Dr. Howell. Transisi antara bencana diperlihatkan bahwa bencana sebelumnya merupakan sebuah film di televisi yang disiarkan sepanjang malam dan gulungan penghargaan langsung muncul sementara alarm Dr. Howell menyala.