Jabarkan Bibliografi dari Mori Ōgai

Daftar karya terpilih Mori Ōgai berikut nama majalah atau penerbit, dan tahun terbit di dalam tanda kurung.

Pedro Calderón de la Barca: El alcalde de Zalamea (The Mayor of Zalamea), diterjemahkan bersama Miki Takeji (1889)

Kumpulan puisi Omokage (dengan nama samaran Shinseisha, di bonus musim panas Kokumin no Tomo)

Hans Christian Andersen: Improvisatoren (bahasa Inggris: The Improvisatore: or, Life in Italy) sebagai Sokkyō Shijin (Shigarami Sōshi, November 1892, dan dimuat secara lengkap dalam Mesamashisō edisi Februari 1901)

Johann Wolfgang von Goethe: Faust (bagian I, Januari 1913; bagian II: Maret 1913, Fuzambō)