Jabarkan Nama dari Arsip Apostolik Vatikan

Penggunaan kata "rahasia" pada nama sebelumnya, "Arsip Rahasia Vatikan", tidak merujuk pada arti dari kerahasiaan. Terjemahan yang lebih lengkap dan yang lebih sesuai dari nama Latin arsip sebelumnya adalah "Arsip Pribadi Apostolik Vatikan", yang menunjukkan bahwa kepemilikannya adalah milik pribadi Sri Paus, bukan milik departemen tertentu dari Kuria Romawi atau Takhta Suci.

Meskipun terdapat perubahan nama, bagian dari arsip tetap diklasifikasikan dalam arti kata 'rahasia'; sebagian besar materi rahasia tersebut, yang secara aktif ditolak untuk orang luar, berhubungan dengan kepribadian dan kegiatan kontemporer, termasuk segala sesuatu yang bertanggal setelah tahun 1939, serta catatan pribadi tokoh-tokoh gereja setelah tahun 1922.

Pada 28 Oktober 2019, Paus Fransiskus mengeluarkan Surat Apostolik motu proprio tertanggal 22 Oktober 2019, yang mengubah nama arsip dari Arsip Rahasia Vatikan menjadi Arsip Apostolik Vatikan.