Jabarkan * daftar tak teratur dari Hybrid Theory

Hybrid Theory mencapai debutnya pada posisi ke-16 dalam US Billboard 200, terjual 50.000 kopi pada minggu pertamanya. Album ini mendapat sertifikasi Gold oleh RIAA 5 minggu pasca-dirilis. Tahun 2001, album ini terjual 4,8 juta kopi di Amerika Serikat dan membuatnya menjadi album dengan penjualan terbaik tahun itu, dan diperkirakan bahwa album ini terus terjual 100.000 kopi per minggu pada awal. Menyusul tahun berikutnya, album ini terjual cepat dan langsung mendapat sertifikasi Diamond oleh RIAA tahun 2005 atas pengiriman 10 juta kopi di Amerika Serikat. Tahun 2017, album ini dihargai sebanyak 11× Platinum. Saat ini album ini terjual 27 juta kopi di seluruh dunia, menjadikannya album dengan penjualan terbanyak pada abad ke-21. Per Juli 2017, album ini terjual 10,5 juta kopi di Amerika Serikat.

Setelah kematian Bennington 20 Juli 2017, album ini memuncaki posisi pertama tangga musik iTunes dan Amazon. Bahkan, album ini masuk lagi pada posisi ke-27 Billboard 200, bersama tiga album studio lainnya, memuncak lagi pada posisi ke-8 dari 10 terbaik pada minggu berikutnya. Di Britania Raya, album ini masuk pada posisi ke-4 tahun 2001 dan naik lagi ke posisi puncak pada Juli 2017, pada minggu yang sama masuk lagi dalam 10 terbaik di Amerika Serikat. Album ini juga masuk tangga musik di 11 negara lain pada posisi yang cukup tinggi dan diperingkat masuk dalam sepuluh besar dalam tangga musik Britania Raya, Swedia, Selandia Baru, Austria, Finlandia, and Swiss.

Hybrid Theory adalah album penampilan terbaik ke-11 dalam Billboard 200 selama dasawarsa tersebut, album itu mencapai 10 terbaik pada minggu ke-38 tangga musik dan tetap bertahan selama 34 minggu. Album ini telah menghabiskan 170 minggu dalam tangga musik per 2017, dengan masuk lagi ke posisi ke-167 pada Februari 2011 dan pada minggu saat album studio baru dirilis.

Berikutnya pada 2002, Linkin Park merilis album Reanimation. Isinya adalah lagu-lagu Hybrid Theory yang di-remix oleh artis-artis nu metal dan hip hop underground. Kontributornya adalah Black Thought, Pharoahe Monch, Jonathan Davis, Stephen Carpenter, dan Aaron Lewis. Suara Linkin Park berikutnya menyertakan eksperimentasi dengan alat musik klasik seperti biola dan piano, tetapi tetap mempertahankan elemen electronica dari Hybrid Theory, dan muncul pada album studio kedua Linkin Park Meteora. Terkait perbedaan suara Hybrid Theory dan Meteora, Shinoda menjawab "Unsur elektronik akan selalu ada dalam band – hanya saja kami terus melakukan pendekatan ke depannya."