Jabarkan Program acara dari Animax

Animax telah menyiarkan banyak judul anime, yakni: Ghost in the Shell: Stand Alone Complex, Cowboy Bebop, InuYasha, Naruto, Eureka 7, Honey and Clover, Kyou Kara Maou!, Rurouni Kenshin, Blood+, Dragon Ball, Cardcaptor Sakura, Tsubasa: Reservoir Chronicle, Vision of Escaflowne, YuYu Hakusho, Wolf's Rain, Future Boy Conan, Haikara-san ga Tooru, Luck & Logic dan Tweeny Witches, dan beberapa seri OVA series dan film anime, seperti Steamboy, Ghost in the Shell, Nasu: Summer in Andalusia, Blood: The Last Vampire, Escaflowne, Jigoku Shōjo, dan lainnya.

Tim penerjemah dan sulih suara

Animax telah menerjemahkan dan menyulih suarakan beberapa seri anime oleh tim khususnya di jaringan Asia Tenggara dan Asia Selatan. Anime yang diterjemahkan awalnya tidak memiliki terjemahan asli dan tidak memiliki lisnesi di Amerika Utara seperti: Detective School Q, Dokkiri Doctor, Twin Spica, Zettai Shonen, Clamp School, Emma - A Victorian Romance, Conan: The Boy in Future, Honey and Clover, Jigoku Shoujo, dan lainnya.

Animax juga menyiarkan anime yang telah disulihsuarakan oleh perusahaan lainnya seperti Cowboy Bebop, Witch Hunter Robin, Mobile Suit Gundam, Brain Powerd, Please Teacher!, Galaxy Angel, Arjuna, Jubei-chan, Tsukikage Ran, Angel Tales, Saber Marionette, Appleseed, Alien 9, InuYasha, Fullmetal Alchemist.