Coba jelasin Tabel alih aksara Kunrei-shiki dari Alih aksara Kunrei-shiki dong

Aksara yang ditulis dengan warna merah sudah jarang digunakan dalam bahasa Jepang modern.

Partikel he (へ) ditulis sebagai e dan bukan he seperti ketentuan Nihon-shiki.

Partikel ha (は) ditulis sebagai wa dan bukan ha.

Partikel wo (を) ditulis sebagai o dan bukan wo.

Vokal panjang ditulis dengan aksen sirkumfleks, misalnya vokal panjang 'o ' ditulis sebagai ô.

Suku kata yang berakhiran dengan n (ん) ditulis sebagai n bila diikuti dengan konsonan, tetapi sebagai n' bila diikuti huruf vokal dan huruf "y."

Konsonan ganda yang dihasilkan sokuon "っ" seperti "sh" ditulis menjadi "ssh," "ch" menjadi "tch", dan "ts" menjadi "tts."

Huruf pertama dalam kalimat dan huruf pertama kata ganti selalu ditulis dengan huruf besar.