Coba jelasin Karier sebagai menteri dari Ségolène Royal dong

3 April 1992 - 29 Maret 1993, Menteri Lingkungan Hidup

4 Juni 1997 - 27 Maret 2000, Wakil Menteri Pendidikan (ministre déléguée à l'Enseignement scolaire auprès du ministre de l'Éducation Nationale)

27 Maret 2000 - 27 Maret 2001, Wakil Menteri Urusan Keluarga dan Anak (ministre déléguée à la Famille et à l'Enfance auprès de la ministre de l'Emploi et de la Solidarité)

28 Maret 2001 - 5 Mei 2002, Wakil Menteri Urusan Keluarga dan Anak dan Penderita Cacat (ministre déléguée à la Famille, à l'Enfance et aux Personnes handicapées auprès de la ministre de l'Emploi et de la Solidarité).