Jabarkan Contoh dari Bahasa Malagasi

Sampel berikut dialek Merina (dasar bahasa Malagasi baku), dipertuturkan di ibu kota Madagaskar dan di dataran tinggi tengah yang didiami oleh suku Merina. Bahasa ini umumnya dipahami di seluruh pulau.

Kekerabatan dengan rumpun bahasa Austronesia

Bahasa Malagasi memiliki hubungan kekerabatan dengan rumpun bahasa Austronesia.

Beberapa kosakata Bahasa Malagasi berasal dari bahasa Melayu Banjar dan bahasa Melayu Sumatra (Sriwijaya).

Beberapa kosakata yang bersumber dari bahasa Austronesia

Konsonan h pada ujung suku kata kedua digugurkan. Contoh:

Vokal e pepet (schwa) pada suku kata pertama berubah menjadi vokal a. Contoh:

Konsonan b atau w berubah menjadi konsonan v. Contoh:

Konsonan di akhir perkataan mendapat tambahan vokal a. Contoh:

Konsonan k berubah menjadi konsonan h. Contoh:

Konsonan r menjadi konsonan n. Contoh:

Konsonan d pada suku kata kedua berubah menjadi konsonan t. Contoh:

Konsonan g berubah menjadi konsonan h. Contoh:

Konsonan p berubah menjadi konsonan f. Contoh:

Konsonan t berubah menjadi suku kata tra. Contoh:

Konsonan dwihuruf ng atau ny berubah menjadi konsonan n. Contoh:

Jika konsonan m tengah perkataan bertemu dengan konsonan p atau f pada suku kata kedua, maka konsonan m tersebut digugurkan. Contoh:

Konsonan l berubah menjadi konsonan d. Contoh:

Konsonan d berubah menjadi konsonan r. Contoh:

Konsonan n menjadi m atau sebaliknya. Contoh:

Vokal a di akhir kata menjadi -y (diucapkan i). Contoh: