Gw mau tau Bahasa Tausūg dari Al-Fatihah dalam berbagai bahasa

Ha ngān sin Allah, Bayng Ulungun, lagi Bayng Kasihun.

Ing katan sanglit iban pudji tuput tunggal ha Allah, Tuhan Mamalihala sin katan aalam,

Bayng Ulungun, lagi Bayng Kasihun,

Tuput tunggal Ikaw in pagtag-iypunan (sumbahun) namuh iban tuput tunggal Ikaw in pangayuan namuh (tulung) tabang;

Panduʻi kamu pa dān mabuntul,

Dān sin mga sila amuin iyanugharaan Mo sin nikmat (karayawan) duun kanila, bukun dān sin mga sila amuin kiyadugalan Mo sila, iban bukun dān sin mga sila amuin nalalaung.