Jabarkan Format Habemus Papam dari Habemus Papam

Format atau bacaan dari pengumuman Habemus Papam ketika kardinal mengumumkan hasil pemilihan Paus adalah:

Sanctæ Romanæ Ecclesiæ Cardinalem [nama akhir],

qui sibi nomen imposuit [nama Paus.

Kami umumkan kepada Anda sekalian sebuah kegembiraan besar:

[Beliau adalah] tuan yang paling mulia dan terhormat,

Kardinal Gereja Roma Suci [nama akhir],

yang menamai dirinya sebagai [nama Paus].

Dalam Habemus Papam yang terakhir pada tahun 2005, yang dibacakan oleh Kardinal Jorge Maria Estévez, yaitu pengumuman dimulai dengan sambutan dalam beberapa bahasa, yaitu:

Fratelli e sorelle carissimi (Bahasa Italia)

Queridisimos hermanos y hermanas (Bahasa Spanyol)

Bien chers freres et sœurs (Bahasa Prancis)

Liebe Brüder und Schwestern (Bahasa Jerman)

Dear brother and sister (Bahasa Inggris)

Saudara dan saudari terkasih (Bahasa Indonesia)