Jabarkan 2010-sekarang dari Maggie Gyllenhaal

Pada 2010, Gyllenhaal muncul di Nanny McPhee and the Big Bang, sekuel dari film Nanny McPhee. Peran itu mengharuskannya berbicara dengan aksen bahasa Inggris. Film ini menerima tinjauan yang beragam, dan menghasilkan US $ 93 juta di seluruh dunia. Jauh dari dunia akting, ia menjabat sebagai pembawa acara serial dokumenter televisi PBS Independent Lens. Gyllenhaal juga muncul di Hysteria, sebuah film independen yang berfokus pada penciptaan vibrator.

Pada Februari 2011, Gyllenhaal membintangi produksi Anton Chekhov sebagai karakter Masha di Three Sisters di Classic Stage Company. Drama ini berfokus pada saudara perempuan Prozorov (Gyllenhaal, Jessica Hecht, dan Juliet Rylance). Produksi off-Broadway memulai pertunjukan preview pada 12 Januari hingga 6 Maret. Dalam film Won't Back Down (2012), ia memerankan orang tua yang berusaha mengambil alih administrasi sekolah anaknya. Dia muncul sebagai agen Dinas Rahasia dalam aksi-thriller White House Down (2013) dan bermain bersama Channing Tatum.

Pada 2014, ia memainkan peran sebagai Baroness Nessa Stein, seorang pewaris wanita Inggris-Israel di televisi Inggris BBC Television miniseri, The Honorable Woman. [110] [111] Untuk perannya, ia memenangkan Golden Globe Award untuk Aktris Terbaik - Miniseri atau Film Televisi. [112] Pada tahun yang sama, ia bermain sebagai Hathfertiti di River of Fundament.

Pada Agustus 2016, penjual dan produser buku audio Audible mengumumkan bahwa kinerja Gyllenhaal sebagai narasi dari Anna Karenina oleh Leo Tolstoy tersedia untuk dibeli. Pada Februari 2017, ia adalah anggota juri untuk Festival Film Berlin 2017. Dia kemudian bekerja sebagai produser dan juga berakting dalam seri HBO The Deuce.