Coba jelasin Bahasa Minangkabau dari Al-Fatihah dalam berbagai bahasa dong

Dangan manyabuik namo Allah nan Maha Pamurah jo Maha Panyayang.

Sagalo puji untuak Allah, Tuhan alam sadonyo,

Nan Maha Pamurah jo Maha Panyayang,

Hanyo Engkaulah nan kami sambah, hanyo Engkaulah nan kami mintak patolongan;

Tunjuakkanlah kami jalan nan luruih,

Jalan urang-urang nan alah Engkau agiah nikmat kapadonyo, bukan jalan urang-urang nan kanai bangih, bukan pulo jalan urang-urang nan sasek.