Tolong jelaskan mengenai 2005年4月15日(金) dari Kalender Jepang

Kanji untuk nama hari ditulis di dalam kurung: (日), (月), (火), (水), (木), (金), dan (土)

Angka tahun juga bisa tidak ditulis, misalnya hari Jumat 15 April, ditulis sebagai:

Orang Jepang biasanya sudah mengerti bahwa 4月15日(金) adalah hari Jumat tanggal 15 April tahun ini.

Penulisan tahun menggunakan nama zaman

Jepang selain menggunakan tahun Gregorian juga menulis tahun berdasarkan nama zaman kekaisaran Jepang (Gengo, 元号).

Dengan menggunakan nama zaman, tanggal 15 April 2005 juga dapat dituliskan sebagai berikut:

平成17年4月15日 (Heisei junana nen, shigatsu, jugonichi)

Heisei adalah nama zaman yang menandai pemerintahan Kaisar Akihito yang dimulai dari tanggal 8 Januari 1989 hingga turun takhta pada tanggal 30 April 2019.

Dengan menggunakan nama zaman, tanggal 4 Maret 2020 juga dapat dituliskan sebagai berikut:

令和2年3月4日 (Reiwa ni nen, sangatsu, yokka)

Reiwa adalah nama zaman yang menandai pemerintahan Kaisar Naruhito yang dimulai sejak tanggal 1 Mei 2019.