Coba jelasin Pergantian zaman dari Kōwa dong

Nama zaman diganti menjadi zaman Kōwa sejak Jōtoku tahun 3 bulan 8 hari 28 (15 September 1099 kalender Julian) akibat musibah gempa bumi dan wabah penyakit menular.

Nama zaman diganti menjadi zaman Chōji pada Kōwa tahun 6 bulan 2 hari 10 (8 Maret 1104 kalender Julian).