Jabarkan Etimologi dari Helios

Pandangan gender Yunani tentang dunia juga hadir dalam bahasa mereka. Yunani kuno memiliki tiga jenis kelamin (maskulin, feminim dan netral), jadi ketika sebuah objek atau konsep dipersonifikasikan sebagai dewa, ia mewarisi jenis kelamin dari kata benda yang relevan; helios adalah kata benda maskulin, jadi dewa yang mewujudkannya juga harus laki-laki. Bahasa Yunani ( ( ,  ,  ,  ) (dari  /hāwelios/) adalah kata turunan untuk Matahari dari bahasa Proto-Indo-Eropa * yang serumpun dengan bahasa Latin sol ,Sansekerta surya, Inggris Kuno swegl, Norse Kuno sól, Welsh haul, Avestan hvar, dll. Bentuk Doric dan Aeolic dari namanya adalah , Hálios. Dalam bahasa Yunani Homer namanya dieja , élios, dengan ejaan Doric yang menjadi , Aélios. Di Kreta dieja , (Abélios) atau (Awélios). Keturunan perempuan dari Helios disebut Heliades, laki-laki Heliadae.

Penulis leksikon Suda mencoba menghubungkan  secara etimologis dengan kata , , aollízesthai, "berkumpul bersama" di siang hari, atau mungkin dari , aleaínein, "menghangatkan". Plato dalam dialognya Cratylus menyarankan beberapa etimologi untuk kata tersebut, mengusulkan antara lain koneksi, melalui bentuk Doric dari kata halios, dengan kata-kata , halízein, yang berarti mengumpulkan laki-laki ketika dia bangkit, atau dari frasa , aeí heileín , "selalu berputar" karena dia selalu memutari bumi di jalurnya:

Bahasa Yunani Doric mempertahankan panjang Proto-Yunani *ā sebagai α, sementara Attic mengubahnya dalam banyak kasus, termasuk dalam kata ini, menjadi η. Cratylus dan etimologi yang diberikan Plato bertentangan dengan keilmuan modern. Dari helios muncul awalan bahasa Inggris modern helio-, yang berarti "berkaitan dengan Matahari", digunakan dalam kata majemuk seperti heliosentrisme, aphelion, heliotropium, heliophobia (takut matahari) dan heliolatry ("penyembahan matahari").