Shōryaku itu apa sih?

Zaman  adalah nama zaman di Jepang setelah zaman Eiso, sebelum zaman Chōtoku dan berlangsung dari tahun 990 hingga tahun 994. Pada masa pemerintahan Kaisar Ichijō.