Coba jelasin Etimologi dari Zebulon dong

Makna nama ini mengacu pada perkataan Lea, istri Yakub, pada waktu melahirkan Zebulon, yang dicatat dalam Alkitab pada Kejadian 30:20:

Berkatalah Lea: "Allah telah memberikan hadiah yang indah kepadaku; sekali ini suamiku akan tinggal bersama-sama dengan aku, karena aku telah melahirkan enam orang anak laki-laki baginya." Maka ia menamai anak itu Zebulon.

Nama ini diturunkan dari akar kata Semitik barat laut zbl, yang umum dijumpai pada teks-teks bahasa Ugarit dari milenium ke-2 SM sebagai gelar (epithet) dewa Baal, sebagaimana juga pada tradisi Fenisia dan juga pada nama-nama orang yang dicatat dalam Alkitab Ibrani.

Teks dalam Taurat memberi dua etimologi berbeda untuk nama Zebulon. Sejumlah sarjana tekstual berpendapat bahwa ini berasal dari dua sumber naskah yang berbeda, yaitu "Yahwis" dan "Elohis", meskipun belum ada dukungan kuat. Yang pertama diturunkan dari kata zebed, yang berarti "hadiah", menurut perkataan Lea bahwa melahirkan enam putra merupakan "hadiah yang indah" (zebed tob) dari "Elohim" ("Allah"). Yang kedua diturunkan dari kata yizbeleni, yang berarti "ia (laki-laki itu) akan tinggal bersamaku" yang juga bermakna "kehormatan", menurut harapan Lea bahwa "sekarang ini" suaminya akan memberinya kehormatan dengan tinggal bersamanya (sebagai istri pertama dan terkemuka) karena ia telah melahirkan enam putra baginya. Dalam Kitab Ulangan, ada pula kemungkinan etimologi ketiga – yang dikaitkan dengan kata zibhe, secara harfiah berarti kurban, pengorbanan, menurut aktivitas komersial suku Zebulon – yaitu perjanjian komersial yang dibuat di atas Gunung Tabor antara suku Zebulon dengan sekelompok suku bukan Israel yang disebut zibhe-tzedek, secara harfiah berarti "pengorbanan/korban persembahan untuk keadilan/kebajikan" atau "korban persembahan kepada Tzedek" ("kebajikan").