Jabarkan Abad ke-10 dari Suku Betawi

Pada sekitar abad ke-10, saat terjadi persaingan antara orang Melayu yaitu Sriwijaya dengan orang Jawa yang berasal dari Kerajaan Kediri. Persaingan ini kemudian menjadi perang dan membawa Tiongkok ikut campur sebagai penengah karena perniagaan mereka terganggu. Perdamaian tercapai, kendali lautan dibagi dua, sebelah barat mulai dari Cimanuk dikendalikan Sriwijaya, sebelah timurnya dikendalikan oleh Kediri.

Sriwijaya kemudian meminta mitranya yaitu Syailendra di Jawa Tengah untuk membantu mengawasi perairan teritorial Sriwijaya di Jawa bagian barat. Tetapi ternyata Syailendara abai, maka Sriwijaya mendatangkan migran Melayu dari Kalimantan bagian barat ke Pelabuhan Kalapa. Pada periode itulah terjadi persebaran bahasa Melayu di sekitar wilayah Kalapa yang pada gilirannya – karena gelombang imigrasi itu lebih besar ketimbang pemukim awal – bahasa Melayu yang mereka bawa mengalahkan bahasa Sunda Kuno sebagai lingua franca di Pelabuhan Kalapa. Sejarahwan Ridwan Saidi mencontohkan, orang Pulo, yaitu orang yang berdiam di Kepulauan Seribu, menyebut musim di mana angin bertiup sangat kencang dan membahayakan nelayan dengan sebutan musim barat (bahasa Melayu), bukan musim kulon (bahasa Sunda), orang-orang di desa pinggiran Jakarta mengatakan milir, ke hilir dan ngilir untuk mengatakan "ke kota".