Jabarkan Etimologi dari Nova Scotia

"Nova Scotia" berarti "Skotlandia Baru" dalam bahasa Latin dan merupakan bentuk nama bahasa Inggris yang diakui untuk provinsi tersebut. Dalam bahasa Prancis dan Gaelik Skotlandia, provinsi ini secara langsung diterjemahkan sebagai "Skotlandia Baru" (Nouvelle-Écosse dalam Bahasa Prancis dan Alba Nuadh dalam Bahasa Gaelik Skotlandia). Secara umum, bahasa-bahasa rumpun Roman dan rumpun Slavia menggunakan terjemahan langsung dari "Skotlandia Baru" untuk menyebut provinsi ini, sementara sebagian besar bahasa lainnya menggunakan alih aksara langsung dari nama latinnya.

Provinsi ini pertama kali dinamai dalam Piagam Kerajaan 1621 yang memberikan Sir William Alexander hak untuk menempati sebuah tanah pada tahun 1632, yang termasuk Nova Scotia modern, Pulau Cape Breton, Pulau Pangeran Edward, New Brunswick, dan Semenanjung Gaspésie.