Coba jelasin Ukuran kertas Amerika Utara dari Ukuran kertas dong

Standar kertas yang dipakai umum di Amerika Serikat, Kanada dan Mexico adalah bagian dari seri tradisional yang asalnya tidak diketahui lagi, karena tidak tercatat sejarahnya. Ukuran "Letter", "legal", "ledger", dan "tabloid" adalah yang paling umum digunakan sehari-hari. "American Forest and Paper Association" berpendapat bahwa dimensi ukuran kertas "letter" (8,5 × 11 in) berasal dari zaman pembuatan kertas dengan tangan, dan ukuran panjang kertas 11 inci adalah sekitar seperempat ""rata-rata bentangan maksimum lengan seorang pekerja (vatman) yang berpengalaman." Namun, tidak dapat dijelaskan bagaimana ditentukannya lebar atau rasio aspek ukuran itu. Di luar Amerika Utara, ukuran "Letter" juga dikenal "American Quarto" dan ukuran ini memang hampir tepat seperempat dari ukuran kertas Inggris (Imperial/British) kuno yang disebut "Demy 4to" ([demi kuarto]; 17½"×22½"), yang memberi ruang ½" untuk pemotongan.

Ada juga ukuran kertas tambahan yang diberi nama "government-letter" oleh IEEE Printer Working Group: kertas berukuran  yang digunakan di Amerika Serikat dan Kanada bagi anak-anak untuk menulis. Diperkenalkan oleh Herbert Hoover ketika menjabat sebagai Secretary of Commerce Amerika Serikat untuk digunakan dalam formulir pemerintah resmi, rupanya untuk mendapatkan diskon dari pembelian kertas bagi sekolah-sekolah. Pada tahun-tahun selanjutnya, ketika mesin fotokopi sudah banyak, rakyat ingin membuat fotokopi dari formulir yang sama, tetapi mesin-mesin itu umumnya tidak mempunyai ukuran yang sama pada kotak cadangan kertas. Ronald Reagan kemudian memerintahkan pemerintah AS untuk berganti ke ukuran kertas biasa (). Ukuran 8 ×|10 ½ inci masih sering digunakan untuk "spiral-bound notebook" dan sejenisnya.

Ukuran kertas Amerika Serikat ("U.S. paper sizes") menjadi standar di Amerika Serikat, Filipina dan Chile. Kedua negara terakhir ini menggunakan ukuran "letter" Amerika Serikat, tetapi ukuran kertas "legal" di Filipina dan Chile adalah 8 ½ × 13 inci. Ukuran ISO juga ada, tetapi jarang digunakan, baik di Amerika Serikat maupun di Filipina.

Di Canada, Ukuran kertas Amerika Serikat menjadi standar de facto. Namun, pemerintah menggunakan kombinasi ukuran kertas ISO, dan standar CAN 2-9.60M "Paper Sizes for Correspondence" dengan spesifikasi ukuran kertas P1 sampai P6, yang merupakan pembulatan ukuran kertas Amerika Serikat sampai 5 mm terdekat.

Mexico telah memakai standar ISO, tetapi ukuran kertas "letter" Amerika tetap merupakan format yang digunakan luas. Hampir tidak dijumpai kertas berukuran standar ISO dalam penggunaan sehari-hari, dengan "Carta 216 mm × 279 mm" (letter), "Oficio 216 mm × 340 mm" (legal) dan "Doble carta" (ledger/tabloid) digunakan di mana-mana. Ukuran Amerika juga dipakai luas dan umum di Colombia.