Jabarkan Etimologi dari Ular-lumpur kapuas

Nama spesifiknya, gyii, diberikan sebagai bentuk penghormatan atas jasa Profesor Ko Ko Gyi, seorang herpetolog dari Burma, yang telah merevisi klasifikasi suku Homalopsinae pada tahun 1970.