Coba jelasin Kutipan dari Sholom Aleichem dong

Seorang perjaka adalah laki-laki yang datang untuk bekerja setiap pagi dari berbagai arah.

Kehidupan adalah mimpi bagi yang bijaksana, permainan bagi yang bodoh, komedi bagi yang kaya, tragedi bagi yang miskin.

Betapapun buruknya keadaan, kita harus tetap hidup, meskipun misalnya akhirnya kita terbunuh.

Si kaya bengkak karena kesombongan, si miskin karena kelaparan.

The Best of Sholom Aleichem, terj. oleh I. Wisse, R. Howe (pertama terbit 1979), Walker and Co., 1991, ISBN 0-8027-2645-3.

Tevye the Dairyman and the Railroad Stories, terj. oleh H. Halkin (pertama terbit 1987), Schocken Books, 1996, ISBN 0-8052-1069-5.

Nineteen to the Dozen: Monologues and Bits and Bobs of Other Things, terj. oleh Ted Gorelick, Syracuse Univ Press, 1998, ISBN 0-8156-0477-7.

A Treasury of Sholom Aleichem Children’s Stories, terj. oleh Aliza Shevrin, Jason Aronson, 1996, ISBN 1-56821-926-1.

Inside Kasrilovka, Three Stories, terj. oleh I. Goldstick, Schocken Books, 1948 (berbagai cetak ulang)

The Old Country, terj. oleh Julius & Frances Butwin, J B H of Peconic, 1999, ISBN 1-929068-21-2.

Stories and Satires, terj. oleh Curt Leviant, Sholom Aleichem Family Publications, 1999, ISBN 1-929068-20-4.