Jabarkan Versi internasional dari Nintendo Entertainment System

Di luar Jepang versi Family Computer.

Mereka mengubah kata "Family Computer" menjadi Nintendo Entertainment System. Ini sering disingkat sebagai NES.

Versi Amerika Utara/Nintendo Entertainment System

Mencari untuk memasarkan Famicom di seluruh dunia setelah rilis tahun 1983 di Jepang, Nintendo membuat perjanjian distribusi dan hak tentatif dengan Atari untuk memasarkannya di luar negeri sebagai Nintendo Enhanced Video System; namun, kedua belah pihak tidak pernah menyelesaikan kesepakatan seperti yang direncanakan di Summer CES pada bulan Juni 1983 karena serangkaian peristiwa yang memuncak dengan runtuhnya Atari di tengah permainan video crash tahun itu.  Terlepas dari pesimisme pengecer Amerika Utara, Yamauchi masih yakin bahwa peluncuran di sana layak dilakukan, jadi dia memerintahkan pengenalan sistem arcade berbasis Famicom yang disebut Nintendo VS. Sistem tahun berikutnya untuk mengukur minat pada konsol permainan di sana; keberhasilan sistem di Amerika Utara mendorong Yamauchi untuk bergerak maju dengan peluncurannya.

Di bawah arahan Lance Barr dan Don James, yang sebelumnya menjabat sebagai "Design & Brand Director" di Nintendo of America (NOA), Famicom awalnya didesain ulang agar menyerupai komputer rumahan; Dibaptis Nintendo Advanced Video System (AVS), itu menampilkan periferal seperti papan tombol, papan nada, tape drive, pengontrol nirkabel inframerah, dan senjata lampu lipat. Konsol itu sendiri menampilkan sistem pemuatan atas dan kartrid mirip Famicom, sedangkan D-pad pengontrol memiliki bentuk persegi yang mirip dengan Master System Sega. AVS ditampilkan di Winter CES pada Januari 1985, direncanakan untuk rilis bulan Juni, dengan kemeriahan yang lumayan. Kepala di antara kekhawatiran yang diidentifikasi oleh Nintendo adalah stigma yang tersisa dari crash tahun 1983 dan titik harga tinggi yang kemungkinan besar akan diminta oleh konsol tersebut.

Setelah revisi AVS oleh Barr yang hemat biaya dipamerkan di Summer CES bulan Juni itu sebagai Nintendo Entertainment System (NES), Nintendo kemudian menyusun desain baru untuk NES dengan warna dari Barr dan James. Dikenal di antara karyawan Nintendo sebagai "kotak makan siang", desainnya — dikreditkan ke insinyur Masayuki Yukawa— termasuk mekanisme kartrid pemuatan depan yang dimodelkan setelah perekam kaset video, terutama dimaksudkan untuk lebih jauh menghapus konsol dari stigma orang-orang sezamannya. Uemura kemudian mengungkapkan pada tahun 2020 bahwa desain ulang juga dimaksudkan untuk mencegah korsleting melalui kontak langsung dengan perangkat keras selama pemasangan kartrid, yang terutama bermasalah di rumah tangga yang penuh dengan furnitur pemicu statis di iklim semi-kering, seperti yang terjadi. di sebagian besar Great Plains.

Sementara sebagian besar periferal yang menyertai AVS dihapuskan, senjata ringan tetap dipertahankan, meskipun dalam bentuk yang hemat biaya seperti NES Zapper. Untuk lebih mencegah konsumen menganggap NES sebagai konsol, Nintendo memperkenalkan Robot Video Nintendo, robot mainan yang bertindak sebagai pemain kedua dalam dua permainan; Kehadiran robot tersebut, yang akhirnya dinamai Robotic Operating Buddy (R.O.B.) oleh manajer periklanan Gail Tilden, membantu meyakinkan toko mainan yang enggan memesan NES sebelum diluncurkan di New York City pada 18 Oktober 1985.