Coba jelasin Teks dari Matius 1 dong

Naskah aslinya diyakini ditulis dalam bahasa Yunani, meskipun ada catatan mengenai beredarnya versi bahasa Ibrani/Aram.

Sejumlah naskah tertua yang memuat salinan pasal ini antara lain adalah

Papirus 1 (~250 M; terlestarikan: ayat 1-9, 12-20)

Codex Sinaiticus (~330-360 M; lengkap)

Codex Ephraemi Rescriptus (~450 M; ayat 1-2 rusak)

Pasal ini dibagi atas 25 ayat dan terdiri dari dua bagian:

Bagian pertama (ayat 1-17) adalah silsilah Yesus Kristus dari pihak ayah, Yusuf, keturunan Daud, mulai dari Abraham.

Bagian kedua (ayat 18-25) mencatat tentang kelahiran Yesus dari ibunya, perawan Maria.

Pembagian isi pasal (disertai referensi silang dengan bagian Alkitab lain):

= Silsilah Yesus Kristus (Rut 4:18-22; ; Lukas 3:23-38)

= Kelahiran Yesus Kristus (Lukas 2:1-7)

Injil Matius dimulai dengan silsilah Yesus Kristus. Gaya bahasanya mengacu pada Kitab Kejadian dimana tercatat sejumlah silsilah yang dimulai dengan kata-kata serupa dalam bahasa Ibrani. Silsilah ini menunjukkan bahwa Yesus berasal dari keturunan Daud dan raja-raja Kerajaan Yehuda. Oleh karena itu merupakan ahli waris kerajaan yang pernah dijanjikan kepada Daud. Dengan teliti dicatat bahwa Yusuf bukan ayah kandung Yesus, melainkan hanya suami dari Maria yang melahirkan Yesus. Namun secara hukum Israel, Yusuf adalah ayah Yesus, dan Yesus sebagai anak Yusuf mempunyai hak untuk mewarisi tahta kerajaan Daud, seandainya kerajaan itu dipulihkan.

Silsilah Yesus yang lain dicatat dalam ), dimana pada Lukas 3:23 Yusuf disebut sebagai anak Eli. Catatan Talmud Yahudi menunjukkan bahwa ayah Maria, ibu Yesus Kristus, bernama Eli Sejumlah pakar berpendapat bahwa Eli hanya mempunyai anak(-anak) perempuan, sehingga sesuai hukum Taurat (Kitab Bilangan pasal 27, yaitu ), hak warisnya jatuh ke tangan anak perempuannya dan suaminya yang harus sesuku (Kitab Bilangan pasal 36), seperti anak-anak perempuan Zelafehad. Dari silsilah ini Eli adalah keturunan Daud melalui putra Daud yang bernama Nathan. Jadi, Yusuf dan Maria keduanya keturunan raja Daud dari suku Yehuda. Dengan demikian, Yesus Kristus, anak mereka berdua ("menurut anggapan orang"), berhak mendapatkan hak waris dari suku Yehuda melalui Yakub:

(*) "dia... yang berhak atasnya" dalam teks bahasa Ibrani: Shiloh = Mesias