Jelasin soal Peribahasa Belanda dong

Ini adalah sebuah daftar ungkapan bahasa Belanda: peribahasa (spreekwoord), pepatah (gezegde) dan ungkapan-ungkapan lainnya.

A B C D E F G H I

J K L M N O P Q R

S T U V W X Y Z

"Aan het einde van zijn latijn zijn."

"Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel."

"Als hond en kat leven."

"Als twee honden vechten om een been, loopt de derde ermee heen."

"Aan een boom zo vol geladen, mist men vijf, zes pruimpjes niet."

"Aap wat heb je mooie jongen."

"Achter de wolken schijnt de zon."

"Al draagt een aap een gouden ring, het is en blijft een lelijk ding."

"Al kleedt men een ezel in satijn, altijd zal het een ezel zijn."

"Als de hennen beginnen te kraaien, moet je ze de nek omdraaien."

"Alle beetjes helpen, zei de muis, en hij piste in zee."

"Allerzielensneeuw voorspelt een zacht voorjaar."

"Als Allerzielen zacht begint, volgen veel regen en wind."

"Als apen hoger willen klimmen, ziet men juist hun naakte billen."

"Als augustus zonder regen henen gaat, de koe maar mager voor de kribbe staat."

"Als de appel rijp is, valt hij, al is 't ook in een moddersloot."

"Als de bijen naar huis toe vluchten zit er regen aan de luchten."

"Als de bijen naar huis toe vluchten, zit er regen aan de luchten."

"Als de dagen lengen, begint de kou te strengen."

"Als de dagen lengen, begint de winter te strengen."

"Als de dagen lengen, gaan de nachten strengen."

"Als de hemel valt, zijn alle mussen dood."

"Als de hen kwaad is, ontziet ze de haan niet."

"Als de herder doolt, dolen de schapen."

"Als de hond geld heeft, zegt men meneer hond."

"Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel."

"Als de kat zich wast, komt er gewis een gast."

"Als de katten muizen, mauwen ze niet."

"Als de kippen schuilen gaan, houdt de regen zelden aan."

"Als de koe geen melk meer geeft, dan raakt zij aan de slager."

"Als de koekoek zwijgt, dan hoort men de leeuwerik."

"Als de muis genoeg heeft, dan is het meel bitter."

"Als de slakken kruipen gaan, is 't met het mooie weer gedaan."

"Als de vos de passie preekt, boer pas dan op je ganzen."

"Als de vos de passie preekt, boer pas op je kippen."

"Als de zon schijnt in het westen, werken de luien als de besten."

"Als drie wijzen zeggen dat je een ezel bent, balk dan."

"Als een beer negen liedjes kent, gaan ze allemaal over honing."

"Als een beer op sokken."

"Als een donderslag bij heldere hemel."

"Als een ezel het te goed gaat, gaat hij op het ijs dansen."

"Als een kat om de hete brij lopen."

"Als een rat in de val zitten."

"Als er één schaap over de dam is, volgen er meer."

"Als het appeltje rijp is, valt het vanzelf."

"Als het elzeblad zo groot is als een duit, komt er de koekoek uit."

"Als het getij verloopt, verzet men de bakens."

"Als het hooi het paard volgt, wil het gegeten worden."

"Als het ijs gebroken is."

"Als het kalf verdronken is, dempt men de put."

"Als het regent uit het oosten, regent het zonder vertroosten."

"Als het schip lek is, springen de ratten overboord."

"Als hij niets meer kan, hangt de jager zijn hond op."

"Als kat en hond leven."

"Als men de kat op het spek bindt, wil hij er niet van vreten."

"Als men de koe verkoopt, raakt men ook de uier kwijt."

"Als men een ekster uitstuurt, krijgt men een bonte vogel weer in huis."

"Als oude honden blaffen is het tijd om uit te zien."

"Als 't buiten woedt, is't binnen goed."

"Als 't niet op mijn hooi weert, dan weert het op mijn moerasplanten."

"Als 't regent, regent het op alle daken."

"Als 't in november 's morgens broeit, wis dat de storm des avonds loeit."

"Als twee honden vechten om een been, gaat de derde er mee heen."

"Als vinken helder slaan, is 't mooie weer gedaan."

"Altijd haantje de voorste zijn."

"Anderhalve man en een paardekop."

"Aprilletje zoet geeft nog wel eens witte hoed."

"Avondrood brengt mooi weer aan boord."

"Behandeld worden als een hond."

"Bekend als de bonte hond."

"Bekend zijn als een snoek op de hooizolder."

"Beter één vogel in de hand, dan tien in de lucht."

"Beter een blind paard dan een leeg halster."

"Beter een ezel voor de ploeg, dan twee peerden op stal."

"Beter een levende hond dan een dode leeuw." (Lebih baik menjadi seekor anjing yang hidup daripada singa yang mati)

"Beter een luis in de pot dan helemaal geen vlees."

"Beter één vogel in de hand, dan tien in de lucht." (Seekor burung di tangan lebih berharga daripada sepuluh ekor di langit)

"Bij gebrek aan tarwe nestelt de leeuwerik in de haver."

"Blaffende honden bijten niet." (Anjing yang menggonggong tidak menggigit)