Jabarkan Pengaruh dan pemikiran dari Daniel S. Lev

Karya-karya ilmiah Lev banyak berfokus pada topik demokrasi, sistem hukum dan peradilan, sistem politik, dan hak asasi manusia di Indonesia. Lev menaruh perhatian khusus kepada proses-proses demokratisasi di Indonesia, dan menulis tentang hukum waris adat, sejarah keadvokatan Indonesia, gerakan sosio-legal, hingga Yayasan Lembaga Bantuan Hukum Indonesia. Karya-karya Lev yang kritis sempat membuatnya dilarang masuk Indonesia oleh pemerintahan Orde Baru antara tahun 1980 hingga 1984.

Salah satu pengaruh utama Lev adalah dosennya di Cornell, George McTurnan Kahin, yang terkenal oleh karyanya Nationalism and Revolution in Indonesia (1952). "Di sanalah [Cornell] saya mulai tertarik pada Indonesia melalui guru saya, George Kahin, yang terkenal sebagai ahli ilmu politik yang menulis tentang revolusi Indonesia. Kahin memang luar biasa. Bukan hanya sebagai mahaguru, tetapi juga pribadi yang sangat jujur dan bertanggungjawab, seorang humanis yang senantiasa mendorong mahasiswanya untuk memahami politik dalam perspektif sosial-budaya yang luas," tulis Lev dalam kata pengantar bukunya Hukum dan Politik di Indonesia: Kesinambungan dan Perubahan (1990).

Selepas kematiannya, Lev dianggap sebagai salah satu Indonesianis yang paling berpengaruh, setara dengan Kahin, Anderson, Ruth McVey, Herbert Feith, dan Fred Bunnell. Pada bulan November 2006, Perpustakaan Hukum Daniel S. Lev dibuka di Jakarta.