Coba jelasin Edisi ketiga dari Biblia Hebraica (Kittel) dong

Edisi yang ketiga memuat teks Ibrani yang sedikit berbeda serta catatan kaki yang sama sekali direvisi. Untuk pertama kalinya, sebuah Alkitab mereproduksi Kodeks Leningrad. Gagasan untuk menggunakan Kodeks itu berasal dari Paul Kahle. Alkitab ini muncul sedikit demi sedikit, dari 1929 hingga 1937, dengan edisi lengkap dalam satu jilid pertama kali muncul pada 1937. Edisi ini dicetak ulang berkali-kali, dengan edisi-edisi yang belakangan mencatat berbagai varian di dalam Kitab Yesaya dan Kitab Habakuk dari Naskah Laut Mati. Kitab ini mereproduksi catatan-catatan Masoretik di dalam Kodeks dengan persis, tanpa penyuntingan.

Edisi ketiga juga memiliki kualitas yang unik dibandingkan dengan edisi keempat. Beberapa referensi dalam kelengkapan tekstual merujuk naskah-naskah yang sudah tidak lagi ada karena pengeboman Leipzig selama Perang Dunia II.