Jabarkan Sukses komersial dari Dae Jang Geum

Dae Jang-geum mengalami sukses besar di Indonesia, Iran, Tiongkok, Taiwan, Kanada, Hong Kong, Singapura, Malaysia, Filipina, Thailand dan Chicago, hingga memperluas demam budaya Korea Selatan yang telah mencekam Asia sejak awal 2000-an. Perangkat yang dibangun oleh MBC untuk pembuatan seri TV ini telah dibeli oleh pemerintah Korea Selatan dan dijadikan sebuah atraksi turis. Lagu tema untuk drama ini disebut Onara (오나라) yang berarti "Datangkah (dia/mereka)?" (Kalimat Korea tidak selalu jelas subyeknya yang selalu harus disimpulkan dari konteks penggunaannya. Selain itu, penyanyi Kelly Chen menyanyikan versi Mandarin lagu tema ini, "希望" (harapan). Di Filipina, lagu tema seri ini adalah "Pangarap na Bituin" (Bintang Impianku) yang dibawakan oleh Faith Cuneta yang mulanya dinyanyikan oleh bibinya Sharon Cuneta. Saat ini "Jewel in The Palace" ditayangkan oleh GMA Network di Filipina dan mendapatkan peringkat tertinggi di antara semua Koreanovela dalam waktu tayang utama sejak November 2005 hingga Maret 2006, dan dikalahkan hanya oleh My Name is Kim Sam-Soon, juga ditayangkan oleh GMA Network. Pada April, "Jewel", merupakan istilah populer untuk pertunjukan di Filipina, dan film ini kembali menempati peringkat utama ketika My Name is Kim Sam-Soon habis masa putarnya.

Di Tiongkok, Dae Jang Geum dikenal sebagai "Da Chang Jin" (大长今), dan berbagai variasi dari versi Tionghoa lagu temanya dinyanyikan oleh berbagai penyanyi. Contohnya adalah versi CETV, versi stasiun Hunan Satellite TV, dan versi yang dinyanyikan oleh para pemenang Lomba Nyanyi Hunan (mirip dengan American Idol, kecuali bahwa pada akhirnya ada 3 pemenang).