Coba jelasin A dari Daftar kata serapan dari bahasa Portugis dalam bahasa Indonesia dong

flores (flores: bebungaan): nama pulau Flores

marakas (maraca) (alat musik perkusi)

Minggu (domingo): nama hari, juga dikenal sebagai Ahad

misa (missa) - ibadat Katolik

nina (spt. dalam "Nina Bobo") (menina): anak perempuan kecil

Kata serapan dari bahasa Portugis dalam bahasa daerah

Banyak pula kata Portugis yang diserap ke dalam bahasa daerah, khususnya di Indonesia Timur karena kuatnya pengaruh dan kehadiran Portugis di sana. Sebagian dari kata-kata itu misalnya:

balenso (Ambon, Minahasa) = balanço (Portugis, "mengayun", to swing) = menari lenso

batata (Sulawesi Utara, & Ambon) = [(ubi jalar)]

farinya (Ambon, Minahasa) = farinha (Portugis) = tepung terigu

garganta (Ambon) = garganta (Portugis) = tenggorokan

kadera (Ambon, Minahasa) = cadeira (Portugis) = kursi

kawalo (Ambon), kabalow (Mongondow) = cavalo (Portugis) = kuda

ose (Ambon) = você (Portugis) = kamu

panada (Ambon, Manado) = panada (Portugis) = roti isi

tuturuga (Minahasa) = tartaruga (Portugis) = penyu, kura-kura

Daftar kata serapan dalam bahasa Indonesia