Jabarkan Era Stengel membuka dari New York Yankees

Tim 1948 selesai dengan rekor 94-60, menyelesaikan 2,5 pertandingan di belakang tim Cleveland Indians dan 1.5 pertandingan di belakang Red Sox di musim di mana empat wajah baru bergabung dengan waralaba, Hank Bauer, Eddie Lopat, Al Cicotte dan Gus Triandos. Permainan faksi yang ditinggalkan disebabkan oleh perlombaan bendera yang sengit, di mana Yankees, Red Sox dan Indians semua bertempur sampai akhir. Yankees jatuh hanya sedikit, dan Red Sox dan Indians menang terlebih dahulu 96-58. Mereka mengadakan playoffs pada tahun itu untuk satu pertandingan, yang dihitung sebagai bagian dari musim reguler, sehingga kemenangan Indians meningkatkan rekor menjadi 97-58, dan menurunkan Red Sox menjadi 96-59. Hasilnya adalah tim yang menyingkirkan Bucky Harris sebagai manajer, menggantikannya dengan Casey Stengel, yang akan bertanggung jawab atas keberhasilan tim yang menang pada tahun-tahun mendatang. Pada musim yang sama, Babe Ruth, yang saat itu tua dan lemah dalam kesehatan, mengundurkan diri, yang kedua dalam sejarah tim, pada upacara publik pada 13 Juni tahun itu, pada kunjungan terakhirnya ke alasan dia membantu berkontribusi pada kesuksesan awal tim. Dia meninggal pada usia 53 tahun, pada tanggal hari 16 Agustus, dan tubuhnya dibaringkan di stadion dua hari sebelum pemakaman. Pada saat kematiannya, New York Times memanggil Babe Ruth, "sosok yang belum pernah terjadi sebelumnya dalam kehidupan Amerika. Seorang pemain sandiwara terlahir di luar lapangan dan seorang pemain yang luar biasa di atasnya, ia memiliki bakat luar biasa untuk melakukan pertunjukan spektakuler dengan paling dramatis saat." Pada tanggal 26 Juli 1948, hanya beberapa hari sebelumnya, Ruth menghadiri pemutaran perdana film The Babe Ruth Story, sebuah film biografi tentang hidupnya. William Bendix memerankan Ruth. Tidak lama kemudian, Ruth kembali ke rumah sakit untuk terakhir kalinya. Dia nyaris tidak bisa berbicara. Kondisi Ruth berangsur-angsur memburuk, dan di hari-hari terakhirnya, sejumlah reporter dan fotografer berkeliaran di sekitar rumah sakit. Hanya beberapa pengunjung diizinkan untuk melihatnya, salah satunya adalah presiden Liga Nasional dan Komisaris Bisbol pada masa depan, Ford Frick, yang mengunjunginya sehari sebelum dia meninggal. "Ruth sangat kurus sehingga tidak bisa dipercaya. Dia sudah begitu besar dan lengannya hanya tulang kecil kurus, dan wajahnya sangat kuyu", kata Frick bertahun-tahun kemudian.

Pada tahun 1949, Yankees sekali lagi menduduki puncak klasemen liga, mengalahkan Red Sox yang perkasa dalam dua hari terakhir musim ini, sebuah wajah yang memicu permulaan persaingan modern antara dua tim tertua di Liga Amerika dan dua tim besbol profesional nasional tertua di timur laut America Serikat cedera berkelanjutan. Sebelum dua seri pertandingan, orang-orang pemain dari Bronx hanyalah kemenangan dalam kaitannya dengan tempat pertama di Liga Amerika.  Pertandingan terakhir seri tersebut, yang akan membuat Yankees memenangkan bendera liga, melihat Jerry Coleman mencetak tiga RBI melawan pelempar Red Sox Tex Hughson dalam inning keenam, memastikan kemenangan melawan mantan manajer mereka. Ketika Stengel mengambil alih sebagai manajer tim tahun itu, minat penggemar untuk menghadiri pertandingan mulai berkurang di seluruh MLB pada akhir 1940-an, dan orang-orang tim Yankees menghadapi penurunan kerumunan setelah musim 1947, ketika mereka menjual sekitar 2,2 juta tiket. Pada tahun yang sama, pemilik Boston Red Sox Tom Yawkey dan GM Yankees Larry MacPhail secara lisan setuju untuk memperdagangkan DiMaggio dengan Ted Williams, tetapi MacPhail menolak untuk memasukkan Yogi Berra ke dalam perdagangan. Pada Oktober itu, Stengel memimpin anak-anaknya ke kejuaraan lain, memenangkan Seri Dunia melawantim Brooklyn Dodgers dengan 4 kemenangan dan satu kekalahan. Stengel, yang sebelum penunjukannya memiliki "reputasi sedikit badut", menurut Appel dan tidak berhasil dalam dua posisi manajerial sebelumnya dari MLB, segera keluar sebagai pemenang, dianugerahi dengan hiasan bahwa Manager of the Year adalah AL.  Sebagai seorang manajer, ia mengoptimalkan pertandingan menggunakan sistem pleton, memainkan lebih banyak pemain kidal melawan bek kanan, dan sistem itu terbukti sukses bersama tim. Tahun yang sama ini akan didedikasikan untuk monumen ketiga di bidang stadion, untuk menghormati Babe Ruth, yang meninggalkan warisan abadi untuk timnya, olahraga dan negara, membangun fondasi yang baik untuk kesuksesan tim dalam beberapa dekade sebelumnya dan menyaksikan kebangkitan tim-tim bisbol elit selama bertahun-tahun.