Bahasa Jawa Banyumasan itu apa sih?

Bahasa Jawa Banyumasan () atau yang lebih akrab disebut sebagai bahasa Ngapak adalah dialek bahasa Jawa yang dituturkan di Jawa Tengah bagian barat, lebih tepatnya di dua eks-keresidenan, Banyumas dan Pekalongan. Eks-Keresidenan Banyumas meliputi Banjarnegara, Purbalingga, Banyumas, Cilacap, dan sebagian Kebumen. Eks Keresidenan Pekalongan meliputi Kabupaten Tegal, Kota Tegal, Brebes, Pemalang, Batang, Kabupaten Pekalongan dan Kota Pekalongan.

Dialek Banyumasan juga sampai ke Kabupaten Cirebon, Kota Cirebon, Kecamatan Lakbok, Kabupaten Ciamis (Jawa Barat), yang berbatasan dengan Jawa Tengah, meskipun sudah tercampur dengan bahasa dan dialek Sunda. Dialek ini menjadi salah satu dialek bahasa Jawa yang masih mempunyai kaitan dengan fonetik bahasa Jawa Kuno.