Jabarkan Variasi dari Gunung Fuji

Dalam bahasa Inggris gunung tersebut dikenal dengan nama Mount Fuji. Beberapa sumber menyebutnya sebagai "Fuji-san", "Fujiyama" atau secara lebih berlebihanya, "Gunung Fujiyama". Penutur bahasa Jepang menyebut gunung sebagai "Fuji-san". "San" ini bukanlah gelar kehormatan yang digunakan untuk nama orang, seperti Watanabe-san, tetapi pembacaan Sino-Jepang dari karakter . Dalam alih aksara Nihon-shiki dan Kunrei-shiki, nama tersebut diterjemahkan menjadi Huzi.

Nama Jepang lain untuk Gunung Fuji, yang telah menjadi usang atau puitis, termasuk , , , dan , yang dibuat dengan menggabungkan karakter pertama , Fuji, dan , Gunung.