Jabarkan Etimologi dari Vancouver

Nama kota Vancouver diambil dari George Vancouver, penjelajah yang menemukan pelabuhan dalam Burrard Inlet pada tahun 1792 dan memberikan nama-nama Inggris di berbagai macam tempat. Nama keluarga "Vancouver" sendiri berasal dari Bahasa Belanda "van Coevorden" yang menunjukkan bahwa orang tersebut berasal dari kota Coevorden, Belanda. Leluhur penjelajah George Vancouver datang ke Inggris "dari Coevorden", menjadikan nama keluarga tersebut sebagai asal usul dari nama "Vancouver".

Penduduk asli suku Squamish yang tinggal di daerah yang meliputi barat daya Provinsi British Columbia, termasuk kota Vancouver, memberikan kota ini dengan nama K'emk'emeláy̓ yang berarti "tempat dengan banyak pohon maple". Nama tersebut sebelumnya diberikan hanya untuk sebuah desa yang ditinggali oleh penduduk asli tersebut, yang mana pada akhirnya sebuah kilang gergaji didirikan oleh Kapten Edward Stamp di desa tersebut sebagai salah satu bagian dari fondasi penghunian Inggris.