Saya mau tau Pembubaran dari Austria-Hungaria

Alexander Watson berpendapat bahwa, "Kehancuran rezim Habsburg dipastikan ketika tanggapan Wilson terhadap surat tersebut, yang dikirim dua setengah minggu sebelumnya [oleh menteri luar negeri Baron István Burián von Rajecz pada 14 Oktober 1918 [87] ], tiba pada tanggal 20  . " Wilson menolak kelanjutan dari monarki ganda sebagai kemungkinan yang bisa dinegosiasikan.

Pada 17 Oktober 1918, Parlemen Hungaria memilih untuk mengakhiri persatuan dengan Austria. Lawan paling menonjol dari kelanjutan persatuan dengan Austria, Pangeran Mihály Károlyi , merebut kekuasaan dalam Revolusi Aster pada tanggal 31 Oktober. Charles terpaksa menunjuk Károlyi sebagai perdana menteri Hungaria. Salah satu tindakan pertama Károlyi adalah menolak perjanjian kompromi pada tanggal 31 Oktober, yang secara efektif mengakhiri persatuan pribadi dengan Austria dan dengan demikian secara resmi membubarkan negara Monarki Austro-Hungaria.

Pada akhir Oktober, tidak ada yang tersisa dari wilayah Habsburg kecuali provinsi mayoritas Jerman Danubian dan Alpen, dan otoritas Karl ditantang bahkan di sana oleh dewan negara Jerman-Austria. Perdana Menteri Austria terakhir Karl, Heinrich Lammasch , menyimpulkan bahwa posisi Karl tidak dapat dipertahankan. Lammasch meyakinkan Karl bahwa jalan terbaik adalah melepaskan, setidaknya untuk sementara, haknya untuk menjalankan otoritas kedaulatan.

Pada 11 November, Karl mengeluarkan proklamasi dengan kata-kata yang hati-hati di mana dia mengakui hak rakyat Austria untuk menentukan bentuk negara dan "melepaskan (ed) setiap partisipasi" dalam urusan negara Austria. Dia juga memberhentikan Lammasch dan pemerintahannya dari jabatannya  dan membebaskan para pejabat di separuh kekaisaran Austria dari sumpah kesetiaan mereka kepadanya. Dua hari kemudian, dia mengeluarkan proklamasi serupa untuk Hungaria.

Meskipun tindakan ini terkadang ditafsirkan sebagai pelepasan, Charles sengaja menghindari penggunaan istilah tersebut. Dia bermaksud untuk tetap tersedia jika orang-orang dari salah satu negara bagian harus memanggilnya kembali. Namun demikian, untuk semua maksud dan tujuan, ini adalah akhir dari monarki Habsburg.

Sejak saya naik takhta, saya terus-menerus berusaha memimpin rakyat saya keluar dari kengerian perang, yang bukan tanggung jawab saya.

Saya tidak segan-segan memulihkan kehidupan ketatanegaraan dan membuka jalan bagi bangsa-bangsa untuk membangun negaranya sendiri secara mandiri.

Masih dipenuhi dengan cinta yang tak berubah untuk semua umat-Ku, Aku tidak ingin menentang perkembangan bebas Pribadi-Ku sebagai penghalang.

Saya mengetahui sebelumnya keputusan yang akan diambil oleh Austria-Jerman mengenai bentuk pemerintahannya di masa depan.

Rakyat mengambil alih pemerintahan melalui wakil-wakilnya. Saya melepaskan bagian apa pun dalam urusan negara.

Pada saat yang sama, saya membebaskan Pemerintah Austria Saya dari jabatannya.

Semoga rakyat Austria Jerman menciptakan dan mengkonsolidasikan reorganisasi dalam harmoni dan pengampunan. Kebahagiaan rakyat saya telah menjadi tujuan dari keinginan saya yang paling kuat sejak awal.

Hanya kedamaian batin yang bisa menyembuhkan luka perang ini.

Since my ascent to the throne, I have been constantly trying to lead my people out of the horrors of war, which I am not responsible for.

I have not hesitated to restore constitutional life and have opened the way for peoples to develop their own state independently.

Still filled with unchangeable love for all My peoples, I do not want to oppose the free development of My Person as an obstacle.

I recognize in advance the decision that German Austria will make regarding its future form of government.

The people took over the government through their representatives. I waive any share in state affairs.

At the same time, I am releasing My Austrian Government from office.

May the people of German Austria create and consolidate the reorganization in harmony and forgiveness. The happiness of my peoples has been the goal of my most fervent wishes from the beginning.

Only inner peace can heal the wounds of this war.

Seit meiner thronbesteigung war ich unablässig bemüht, Meine Volker aus den Schrecknissen des Krieges herauszuführen, an dessen Ausbruch ich keinerlei Schuld trage.

Ich habe nicht gezögert, das verfassungsmaßige Leben wieder herzustellen und haben den Völkern den Weg zu ihrer selbständingen staatlichen Entwicklung eröffnet.

Nach wie vor von unwandelbarer Liebe für alle Meine Völker erfüllt, will ich ihrer freien Entfaltung Meine Person nicht als Hindernis entgegenstellen.

Im voraus erkenne ich die Entscheidung an, die Deutschösterreich über seine künftige Staatsform trifft.

Das Volk hat durch seine Vertreter die Regierung übernommen. Ich verzichte auf jeden Anteil an den Staatsgeschäften.

Gleichzeitig enthebe ich Meine österreichische Regierung ihres Amtes.

Möge das Volk von Deutschösterreich in Eintracht und Versöhnlichkeit die Neuordnung schaffen und befestigen. Das Glück Meiner Völker war von Anbeginn das Ziel Meiner heißesten Wünsche.

Nur der innere Friede kann die Wunden dieses Krieges heilen.

Penolakan Karl untuk turun tahta pada akhirnya tidak relevan. Sehari setelah dia mengumumkan pengunduran dirinya dari politik Austria, Dewan Nasional Jerman-Austria memproklamasikan Republik Austria Jerman . Károlyi mengikutinya pada 16 November, memproklamasikan Republik Demokratik Hungaria .

Pembentukan Austria-Hungaria — Penggabungan 1867

Ausgleich ("Penggabungan") pada bulan Februari 1867 yang membuka susunan dualis Kekaisaran sebagai pengganti mantan Kekaisaran Austria bersatu (1804-1867) bermula dari saat itu ketika Austria telah mundur dalam kekuatan dan kekuasaan – di semenanjung Italia peninsula (sebagai akibat perang tahun 1859) dan di Jerman yang lebih luas (berpuncak dalam Perang Prusia-Austria 1866). Penyebab lain perubahan konstitusional termasuk ketakpuasan orang-orang Hungaria yang berkelanjutan dengan kekuasaan dari Wina, dan bertambahnya kesadaran nasional pada bagian bangsa lain dalam Kekaisaran Austria. Ketidakpuasan orang-orang Hungaria berkembang sebagian dari penindasan Austria, dengan dukungan Rusia, dari revolusi liberal Hungaria 1848 – 1849. Bagaimanapun, ketidakpuasan dengan kekuasaan Hungaria telah berkembang selama bertahun-tahun dalam Hungaria, dan memiliki banyak penyebab.

Dalam upaya menopang dukungan untuk monarki, Kaisar Franz Joseph mulai merundingkan penggabungan dengan bangsawan Magyar untuk memastikan dukungan mereka. Beberapa anggota pemerintahan, seperti PM Austria Pangeran Belcredi, menasihati kaisar membuat perjanjian konstitusional yang lebih menyeluruh dengan seluruh bangsa yang akan menciptakan struktur federal. Belcredi khawatir bila akomodasi dengan kepentingan Magyar akan menjauhkan bangsa lain. Bagaimanapun, Franz Joseph tak sanggup mengabaikan kekuatan bangsawan Magyar, dan mereka takkan menerima apaun kurang daripada dualisme antara mereka sendiri dan elit tradisional Austria.

Khususnya, pemimpin Hungaria meminta dan menerima penobatan kaisar sebagai Raja Hungaria sebagai penetapan kembali hak historis Hungaria, dan pendiriaan parlemen terpisah di Budapest dengan kekuasaan untuk menjalankan hukum untuk tanah bersejarah mahkota Hungaria (negeri St. Stefanus), walau pada dasar yang akan memelihara dominasi politik etnis Hungaria (lebih secara spesifik dari kebangsawanan besar dan elit berpendidikan negara) dan pengeluaran efektif bagian besar negeri yakni orang Rumania dan minoritas Slavia.