Coba jelasin Teks dari Pancasila (Buddha) dong

Berikut merupakan isi Pancasila Buddhis dalam bahasa Pali:

Kāmesu micchācārā veramaṇī sikkhāpadaṁ samādiyāmi.

Dalam bahasa Indonesia, sila-sila ini adalah sebagai berikut:

Aku bertekad akan melatih diri untuk menghindari pembunuhan makhluk hidup.

Aku bertekad akan melatih diri untuk menghindari pengambilan barang yang tidak diberikan.

Aku bertekad akan melatih diri untuk menghindari perbuatan asusila.

Aku bertekad akan melatih diri menghindari ucapan yang tidak benar.

Aku bertekad akan melatih diri menghindari segala minuman keras yang dapat menyebabkan lemahnya kewaspadaan.

Pancasila Buddhis ini biasanya dibacakan dalam puja bakti. Dalam ritual pembacaan Pancasila ini, umumnya seorang pandita atau pemimpin puja bakti dari umat biasa memohon tuntunan Tisarana dan Pancasila kepada bhikkhu dengan membacakan kalimat berikut:

Kemudian, bhikkhu akan menjawab sebagai berikut:

Setelah itu, umat menjawab dengan kalimat Āma bhante (Baik, Bhante). Kemudian bhikkhu membacakan kalimat Vandana sebanyak tiga kali yang kemudian diikuti oleh umat

Sesudah itu, bhikkhu membacakan ayat-ayat Tisarana per kalimatnya yang kemudian diikuti oleh umat per kalimatnya.

Seusai pembacaan Tisarana terlengkapi, bhikkhu akan berkata sebagai berikut:

Kemudian, umat menjawabnya dengan kalimat Āma bhante (Baik, Bhante). Setelah itu, bhikkhu membacakan ayat-ayat Pancasila per kalimatnya yang kemudian diikuti pembacaannya oleh umat per kalimatnya pula. Sesudah membacakan Pancasila, bhikkhu akan mengucapkan

Kemudian, diakhiri dengan jawaban dari para umat yaitu Āma bhante. Sādhu, sādhu, sādhu (Baik, Bhante. Sadhu, sadhu, sadhu).