Jabarkan Gabriel (Gamal-Beth-Resh-Aleph-Lamad) berasal dari dari Gabriel

Gabra = pelindung, perkasa, benteng.

El = Allah, Tuhan, Eloah.

dan jika diartikan secara interpretatif berarti Benteng perkasa perlindungan dari Tuhan

Jika "Gabriel" diterjemahkan dalam bahasa Arab mungkin dibaca:

"Jabararaab" yang dikontraksikan menjadi "Jabraab" yang berasal dari dua kata:

Raab: Tuhan (dalam arti "ilahi" atau "deitic")

"Jabarullah" yang berasal dari kata:

Al Ilah: Tuhan (dalam arti "sembahan sejati")

Dalam Islam, dikenal malaikat bernama "Jibril" yang merupakan ejaan bahasa Arab untuk "Gabriel". Malaikat Jibril adalah satu dari tiga malaikat yang namanya disebut dalam Al Quran. Adalah malaikat utusan Allah. Nama Malaikat Jibril disebut dua kali dalam Al Quran yaitu pada surat Al Baqarah ayat 97-98 dan At Tahrim ayat 4. Di dalam Al Qur'an, Jibril memiliki beberapa julukan, seperti Ruh al Amin dan Ruh al Qudus (Roh Kudus), Ar-Ruh Al-Amin dan lainnya.

Salah satu perbedaan dengan malaikat Jibril dalam agama Islam adalah bahwa Gabriel dalam Alkitab Kristen menyatakan diri "melayani Allah dari dekat" dan menerima perintah secara langsung dari Allah, dengan kuasa penuh diutus mewakili Allah untuk menemui Zakharia dan Maria. Sedangkan "Jibril" dalam agama Islam "sama sekali tidak mampu mendekati Allah, perlu 60.000 tahun lagi aku harus terbang. Itulah jarak antara aku dan Allah yang dapat aku capai. Jika aku terus juga ke atas, aku pasti hancur luluh."