Jabarkan Tuladu bahasa Hulontalo dari Bahasa Hulontalo dalam bahasa gorontalo

Diya otawa tita ta bungaliyo loluladu bahasa Hulontalo. Dabo ma mowali bilohelo to delomo sojara, woluwo buku u hemopotombango tomimbihu bahasa Hulontalo to delomo bahasa Jerman. Buku botiya tiluladiyo le Wilhelm Joest, sarjana ngota ta mowali moleleyangi ode lipu lotawu wawu ma lohepitayi ode lipu lo Hulontalo.

Buku boyito tangguliyo Das Holontalo : Glossar und grammatische Skizze ; ein Beitrag zur Kenntniss der Sprachen von Celebes, 1883 – The Holontalo language: Glossary and grammatical sketch; a contribution to the knowledge of the languages of Sulawesi. Buku botiya ma ciletakiliyo to kota Berlin, to lipu lo Jerman to tawunu 1883.