Coba jelasin Kehidupan awal dari Nelly Furtado dong

Furtado lahir pada 2 Desember 1978, di Victoria, British Columbia, Kanada. Orang tua Portugis-nya, António José Furtado dan Maria Manuela Furtado, dilahirkan di Pulau São Miguel di Azores  dan telah berimigrasi ke Kanada pada akhir 1960-an. Nelly dinamai setelah pesenam Soviet, Nellie Kim.Kakaknya adalah Michael Anthony dan Lisa Anne. Mereka dibesarkan sebagai Katolik Roma.  Pada usia empat tahun, ia mulai tampil dan bernyanyi dalam bahasa Portugis.Penampilan publik pertama Furtado adalah ketika dia bernyanyi duet dengan ibunya di sebuah gereja di Portugal Day. Dia mulai memainkan alat musik pada usia sembilan tahun, belajar trombone, ukulele dan, pada tahun-tahun berikutnya, gitar dan keyboard. Pada usia 12, ia mulai menulis lagu, dan sebagai remaja, ia tampil di marching band Portugis. Furtado mengakui keluarganya sebagai sumber etos kerjanya yang kuat; dia menghabiskan delapan musim panas bekerja sebagai pelayan wanita bersama ibunya, bersama dengan saudara laki-laki dan perempuannya, yang merupakan pembantu rumah tangga di Victoria.