Jabarkan Masa moderen dari Qubah Ijô dalam bahasa aceh

Nibak thôn 1253 Hijriyah, Sultan Abdul Hamid II geupeuteubiët sarakata raja keu geugantoë wareuna qubah nyang wareuna phônjih biru jeuët keu wareuna ijô, gopnyankeuh nyang phôn bôh wareuna ijô keu wareuna qubah nabi, sampoë 'an uroë nyoë wareuna ijô nyan sabé-sabé jeuët keu wareuna qubah. Nibak masa keurajeuën Wangsa Saud mat kuasa di Madinah ngon tanoh Hijaz, lé Raja Abdul Aziz Al-Saud, gopnyan geuparèntah peusaneut na padum-padum pat nyang meukrak ngon nyang crah di dalam bilék Nabi, mandum keurija masa nyan geupeubuët 'oh watèe malam.

Blah röt meuyub qubah na deuh takalön meupadum boh tingkap nyang meulingka qubah ijô. Tingkap nyang takalon nyan nakeuh saboh garéh cit ngön tingkap  bak qubah blah röt dalam di ateuëh jirat Nabi. Awai kön tingkap nyan geupeuhah nibak watèe na hajat keuneuk seumayang lakèe ujeuën. Neuriwayat lé Ibnu Hajar Al-Asqalani bhah tingkap nyan, gopnyan geuriwayat meunoë; ureuëng Madinah jan na khuëng nyang brat, geujak meungadu droë bak Aisyah. Sira geukheun, "Nyan neukalön jirat Nabi SAW, neupeugötkeuh tingkap di dalam jirat beu leumah langèt sampoë hana ceuë antara jirat nyan ngön langèt".

Lheuëh nyan na geusurat lam kitab Nuzhat al-Nazirin lé Sayyid Jaafar Barzanji, nyang geukarang cit lé Zainuddin al-Maraghi: "Peuhah tingkap 'oh watèe khuëng nakeuh sunnah ureuëng Madinah sampoë 'an jinoë. Ureuëng Madinah nyan geupeuhah mandum tingkap qubah dalam nyang geupeuhah nibak arah kiblat, sampoë hana nyang meutheun antara jirat mulia ngön langèt."