Jelasin soal 31 Pibuari  dalam bahasa banjar dong

31 Pibuari nang bahubungan lawan almanak Barat modern (revisi Gregorian), adalah tanggal nang kada nyata. Tanggal ngini bahanu dipakai gasan contoh tujuan, gasan ma-ulahnya jalas tanpa malihat konteks bahwa informasi ngintu nang sadang ditampaiakan adalah tanggal tiruan wan kada nyata. 30 Pibuari bahanu dipakaiakan dalam makna nang sama.

Dalam pambahasan ngini, "tanggal" ngintu sarupa lawan tanggal fiksi lain nang dipakaiakan sagan tujuan sarupa, seperti "John Q. Public".