喺翻譯界，機械翻譯一直都好受爭議，原因係機械翻譯要做事後執手尾（MTPE）嘅工序，但係事後執手尾用嘅時間可能同自己成篇譯過冇分別，但係因為理論上機器已經譯咗，翻譯社畀嘅錢會少過正常。