據李揚考證，中國「新左派」嘅稱謂最早出依家1994年7月21日，呢一天嘅《北京青年報》上，楊平喺評價崔之元嘅文章「新進化論·分析嘅馬克思主義·批判法學·中國現實」時表示中國出現咗「新左翼」。