法國喺陸地、海洋邊界線作出各種讓步畀中國之後，由兩方代表、法國駐中國特使翳亞尼士 亢士當（Ernest Constans）同清朝衙門總理主席黃親京（Hoàng thân Kinh）實施，並簽署關於以下細節嘅聲明，嚟最終解決劃界問題：