喺英文排版，如果被連接嘅其中一個字入面有空格，連接號傳統上會用半形橫線代替，理由係英文嘅連接號好多時其實窄過一個英文空格（兩個其實通常都係大約四分一正方，但係如果右便排齊邊，空格就會變闊）改用半形橫線望落會冇咁誤導。