而且英文亦都出咗名會由第啲語言度借行話詞彙嚟用，例子可以睇嚇樂理（多嚟自意大利文嘅字詞）同埋芭蕾舞詞彙（多嚟自法文嘅字詞）－噉係因為意大利同法國分別將音樂同芭蕾舞搞到有聲有色，所以英格蘭人就大舉攞佢哋啲詞彙嚟用，直接噉將佢哋啲字當係英文字噉嚟用。