該畫喺日本一直畀當作描繪佛教六道輪迴嘅畫，所以畀叫做「」（六道圖）直至近年經日本學者、、匈牙利學者及奧地利學者祖蓮黛·伊柏特研究，認為實際上係摩尼教嘅作品。