而喺最新版嘅Looney Tunes卡通《The Looney Tunes Show》入面，喺老婆婆嘅回憶中提及二次大戰時，翠兒曾經幫助當時身為女特務嘅老婆婆阻止德軍偷走羅浮宮嘅藝術品同艾菲爾鐵塔，間接講明翠兒同自己相識嘅經歷。