佢使用「擬似方言嘅語言」又即係「似係著方言化嘅姊妹語言」嚟代指啲有標準變體作爲㔶頂又戥個標準變體唔互通得嘅其他變體，譬如低地德語（頂上係標準德語）奧克語同埋海地歸融話（頂上係法語） ）與及薩丁尼亞語（頂上係意大利語）。