因為德文入面德國冬甩同柏林人都係一樣寫法（Berliner）當美國總統約翰甘迺迪1963年訪問西德西柏林演講，講咗句「我係柏林人」（Ich bin ein Berliner）結果曾經畀人誤解做「我係德國冬甩」。