因為以前嘅廣州地鐵2號線嘅曉港站（依家係8號線嘅車站）嘅英文都係一樣嘅，因為按照1977年用嘅中華人民共和國國家通用語言文字法入面講到，話喺中國大陸境內嘅畀出讀音方面，係唔可以用除咗普通話之外嘅拼音。