呢個節目喺引進中國之前其它地區嘅版本喺網絡上通常翻譯成「XX之聲」，中國好聲音嘅最初節目名都跟住規律用中國之聲，但係由於同電臺中國之聲同名而冇獲批，後改用中國好聲音。