「一隻語言由第隻語言度攞借詞」呢家嘢日日都發生緊，由英文至粵文至日文，都一樣係持續噉由第啲語言度吸收字詞做借詞，加入佢哋嘅詞庫度，而事實係呢種噉嘅現象係文化嘅交流同演變定義問題