兩份原文《阿維斯陀》嘅其中一份，早已經喺希臘阿歷山大大帝東徵時連王宮一齊燒咗，另一份就俾阿歷山大帶咗返希臘，之後佢將書入面關於醫學、天文學同哲學方面嘅內容翻譯做希臘文之後，就將原文燒毀。