其他漢語方言嘅影響（20世紀70年代香港鼓勵粵語取代其他漢語方言喺公眾場合使用，原先以客家話、閩南話等方言為母語嘅使用者喺學粵語嗰時，帶入母語n/l不分嘅發音習慣。