由於喺中國，西長安同東洛陽並立爲兩都制，受中國好強影響嘅日本將平安京嘅西半部叫做長安城（又叫右京）而東半部雅稱做洛陽城（又叫左京）後來右京荒廢，左京繁榮，隨之洛陽成爲成個平安京嘅別名，用一字「洛」來表示京都，亦有京洛、洛中、洛外、上洛呢啲稱呼。