馬來語係馬來西亞嘅國語同官方語言，而英語經歷咗英國殖民時代後依然有相當嘅重要性，所以當地嘅華語喺口語上吸收咗一啲馬來語同英語嘅音譯外來詞，有啲更加成為馬來西亞標準漢語嘅一部分。