舉例說明，想像家陣研究者要設計個網站嚟講解昆蟲相關嘅資訊，佢哋諗緊好唔好將個網站設計成「嚇嚇都會彈一個昆蟲物種個拉丁文學名出嚟」，但佢哋諗諗嚇又覺得噉做未必好－專研究昆蟲嘅人（昆蟲學家或者昆蟲學愛好者）可能會鍾意噉嘅做法，但第啲人就會覺得煩；