“摩訶婆羅多”意思係“偉大忌婆羅多王後裔”，摩訶（Maha）意思係偉大，講忌據說係創立印度王國忌婆羅多王後裔忌故仔，向古印度用口頭吟誦忌方式創作流行，後來流傳到亞洲第啲國例如印尼、柬埔寨、泰國、寮國、緬甸、斯裏蘭卡爾尐國家，係亞洲文化的遠古源頭之一。