修正早期系統係香港地鐵荃灣綫通車前，而家港鐵嘅觀塘綫觀塘站至旺角站（唔包太子站）同荃灣綫旺角站至中環站路段嘅名，嗰陣並唔係單獨咁嗌觀塘綫。