亦都有啲語言有所謂嘅「自由語序」，即係話每隻詞喺句子入面「有乜作用」呢樣資訊唔係靠出現次序嚟表達嘅，所以有可能「飯食緊我」同「我食緊飯」都表示緊同一個意思。