如果個字係複合詞，就逐部份分開計）所以所有有 a、o、u 嘅文法格後綴都要有兩個唔同版本，一個前一個後，例如 （芬蘭文嘅兩種方位格之一）係 ，但係因為字根可能有 ä、ö、y，所以亦要有另外一個相同意思嘅後綴 ，專係用黐落有 ä、ö、y 嘅字嗰陣用。