根據塔木德嘅記載，某日，埃及王托勒密二世搵咗72個猶太長老（即係所謂嘅 ｢七十士｣ 或者 ｢七十賢士｣）咗佢哋喺72間唔同嘅房入面，叫佢哋整本希臘文嘅五經畀佢，結果72個人譯出一模一樣嘅譯文，包括避諱王后個名個 ｢兔｣ 字同其餘12度特登唔直譯嘅地方都完全一樣。