段故入面好多元素——扮癲，佢呀媽同篡位者擒擒青結婚，借個女仔來試 Hamlet 真癡定假癡，王子同佢呀媽傾計、殺咗個探子，王子被兩條友押去英倫但又轉嫁咗佢自己要受嘅刑畀嗰兩條友——全都出現響中世紀大約1200年阿Saxo Grammaticus寫嘅一段故仔，叫Vita Amlethi（係渠部拉丁文作品Gesta Danorum嘅一部分）。