Cantonese Love-Songs

Cantonese Love-Songs (《嶺南情歌》) 係金文泰喺1904年出版，《粵謳》嘅英文譯本。本書有個引言，講少少歷史、中式音樂、樂理，令到當時嘅西方人更加明白。招子庸寫嘅《粵謳》有九十七題，一佰廿一首。而金文泰嘅譯本全數譯晒九十七首「歌」，而每首歌用羅馬數字 I 到 XCVII 做編號，而唔少歌有幾部份。

例

攷
Cantonese love-songs by Zhao, Ziyong, ju ren 1816; Clementi, Cecil, Sir, 1875

金文泰
英文書