神隱

神隱係日本民間傳說入面嘅一個概念，指一個人激嬲咗神靈之後神秘噉失蹤或者死亡，原因係因為神靈將佢哋拐走咗帶去靈界度。

喺英文裏面，神隱通常會譯做「spirit away」，當中 spirit 係個動詞－呢隻英文詞原意係「無聲無息噉攞走」嘅意思，同時 spirit 呢隻字做名詞嗰陣可以係指靈噉解，所以俾人覺得意思上同日文嘅「神隱」好相似。

《千與千尋》

文獻
Blacker, C. (1967). "Supernatural Abductions in Japanese Folklore". Asian Folklore Studies. 26 (2): 111-147.

日本文化