真耶穌教會/廣東話拼音

[ 粵語白話文 ] [ 廣東話拼音 ]
"Jänt Yesöw Gâuwũi", hày Gëydök Säntgâu Ḿsont-jîd Gâupâi gê yät jï, yaw Jönkguôgyant Jeöng Lenk-Sänk tonk Ngày Bõw-Lo cĩ-công yeü Yät-gãw-yät-cät Nin, hãy Jönkguôg Bäkgënk cîdlàp jõ gâuwúi. Nïgô gâuwũi gê mòkbïu hày gänkjênk gôg gâupâi dôy Sênkgënk gê cô'ǹg gãisëk, bènkcẽ jeöng jẽnkgâw màn-mant gê Jänt Fökyämp ceun-pîn Sâygâi, yí'bìn yenkjîb Yesöw jôi lay. Yigä gâuwũi jeũyîu fäntbôw hãy Guõngdönk, Heönggõng, Toiwän, Säntgâbö, Yàtbũn, Honguôg tonk 中國Jönkguôg gôgdèy. Jänt Yesöw Gâuwũi bäukûd Yìsàp Sâygẽy cö yaw Méyguôg ceunyàp gê Ngönsëkyàt-wũi, Sôntsämp-wũi, Santjìu-wũi dãnk gâupâi gê máwdï gâuyì. Kóy yèk keongdìu sônt dòk-yät Jänt Sant, fãndôy Säm-wày-yät-tãy gâuyì. Kóy kâu gõn guãy tõwgôw cãnt-bèng, m yin-ǹg fòk-yeòg. Láybâi gõjãnt, yîu sônttow guày däy tonk-sënk keytõw, wàgjẽ ceông lenk-gö, tîu lenk-mów.

Sàp-dài Sônttiu
 Sônt Yesöw: Sônt Yesöw nái-hày dòw senk yòk-sänt, wày jõ jẽnkgâw Yantlòy gê jòy dòi-sẽy hãy Sàpjìgã seòng, dày säm yàt fökwùd, sënk-tïn. Kóy hày Yantlòy wayyät gê gâw-jeũ, tïn-dèy gê jeũjõi, dòk-yät gê Jänt Sant.
 Sônt Sênkgënk: Sônt Sênkgënk Sänt-yeôg tonkmai Sênkgënk Gàw-yeôg hày Sant sõ màksì gê. Wày jênkmenk Jänt-dòw hày wayyät gê gäntgôy, tonkmai sônttow hãy sänkwùd gê jõntjäk.
 Sônt Jâmp-láy: sônt sõy jâmp hày sê-jòy conk-sänk gê dĩnláy. Bïdsöy yaw yí sàw sõy-lenk yì jâmp jẽ, fònk Jeũ Yesöw gê Sênk Menk, hãy wùd-sõy jönk bẽy sàw-jâmp-jẽ yeúyí däy-hà taw ceunsänt jâmp-láy.
 Sônt Sênk Lenk: sônt-sàw Sênk Lenk hày däk Tïn-guôg gêyyìb gê pankgôy. Bènk yí gõng Sênk Lenk way sàw Sênk Lenk jï menk-jênk.
 Sônt Sênk-cän-láy: Sônt Sênk-cän hày wày jõ gẽynìm Jeũ gê sẽy, tonksi léng Jeũ gê Yòk, Jeũ gê Heûd, tonk Jeũ leunhàp jõ, nank däk wénk-sänk, hãy Mùdyàt fökwùd gê dĩnláy. Yîu siseong gõyhank, dàn bïdsöy yònk yät gô mow-häu-bẽng tonk powtow-jäp gõybàn gê.
 Sônt Ngönsëk-yàt: Sônt Ngönsëk-yàt (Láybâi Lòk) hày Sant cî-fök gê yàtjĩ. Dànhày yîu hãy yäntdĩn jïhà gẽynìm côngjòw kàp Gâw-sòk gê yäntdĩn, bènk pânmòng Loisây wénkyeún ngönsëk yi jeünsãw nï yät yàt.
 Sônt Däkgâw: Sônt Däkgâw hày bũn-fu Yänt, yèk yäntcĩ sônt jõ Jeũ. Dàn bïdsöy yïkâu Sênk Lenk jöykaw sênkgîd, sàtcín gënk-fânt, gênk Sant ngôi Yant.
 Sônt Sãmppûn: Sônt Jeũ Yesöw bïdsöy yeü Sâygâi Mùdyàt, conk Tïn gônglamp, sãmppûn Màn-mant. Yi-yant däk wénk-sänk, ngôg-yant sàw wénk-yenk.
 Sônt Gâuwũi: Sônt bũn-wũi hày Yesöw Gëydök Mán-yeú Sênk Lenk sõ cîdlàp gê, wày jõ fòkhënk Sĩtow Sidoi gê Jänt Gâuwũi.
 Sônt Sãy-geôg-láy: Sônt Sãy-geôg-láy hày yeú Jeũ yáw fänt, kàp gâufânt seöng-ngôi, sênk-gîd, hïm-bëy, fòk-sì, yiuseû gê dĩnláy. Dôy muiyätgô sàw-jâmp-jẽ, yîu fònk Jeũ Yesöw gê Sênk Menk käpyeú Sãy-geôg yät cî, jîyeü bẽycĩ sãy-geôg, bïdyîusi yèk hõhank gê.

Gëydök Säntgâu
粵拼試驗