間島

間島原本係19世紀後半期越墾朝鮮人創造嘅地理名詞，最初只係指佢開墾嘅江北岸中國假江灘地依家屬於朝鮮族自治州龍井市開山屯鎮光昭村。因江水長期沖刷，導致嗰個灘地喺江中，四面帶水，叫「間島」。因朝鮮語「間島」同「墾土」語音易混淆，朝鮮民就將江北所有越墾土地統稱叫「間島」。

20世紀頭，朝鮮邊界警務署曾擅自將嗰度劃分為北都所、鍾城間島、會寧間島等非法行政區。此後日本入侵時，無視中國領土主權，繼續將嗰度叫「間島」。到依家，仍有好多韓國人同日本人將延邊朝鮮族自治州嘅延吉、和龍、琿春、汪清四市縣合稱「間島」或「北間島」。

延邊