馬建忠

馬建忠，字眉叔，係大清洋務派重要官員，多次俾李鴻章派去做唔同任務。佢因為寫咗中文第一本文法書《馬氏文通》而出名。佢係江蘇丹徒人，因為太平軍打到來，細個就成家搬去上海，同埋響嗰度讀書，所以佢就通曉希臘文、拉丁文、法文同埋英文，亦都識西方科學。

家境同初學 
馬家響明時已經信奉天主敎。馬建忠係細仔，佢大哥同三哥都早死。二哥馬建勛響早年曾國荃拔擢過佢，做淮軍糧台。而四哥馬相伯就係震旦大學同復旦大學嘅創辦人。1853年3月，大平軍定都南京。佢哋成家就搬去上海避難，而佢亦都跟埋四哥讀天主教耶穌會依納爵公學，即係後來嘅徐匯公學。佢細個就學曉中國傳統經史，五歲就諗考科舉。不過，1854年到1860年佢見到第二次鴉片戰爭。佢覺得朝建官員唔掂，淨係自保。就決定改學西洋。佢先入耶穌會初學院做修士，學拉丁文、法文、英文和希臘文等。1869年同1870年，佢見到洋人修士蝦國人修士，就決定唔再讀大修院，亦都唔向洋人低聲下氣。

事業 
佢二哥介紹佢畀大臣李鴻章。因為佢熟西洋文化，又識洋文，李鴻章就好賞識佢。佢之後一直幫李鴻章做嘢。不過呢個係個悲劇，因為做洋務一方面要面對守舊官員相迫，又要對住洋人列強苛求。佢派去好多涉外事，遇過好多難事，成日畀人毀謗，兩面受敵，如果唔係李鴻章保住，都好難全身而退。

1876年，因為佢係郎中，所以李鴻章就派佢去法國留學，跟手做埋中國駐法公使郭嵩燾嘅翻譯。1877年，佢參加咗巴黎考試院嘅文科同理科考試，全部及格。之後再考咗律師、政治、外交等等唔同科目，一樣及格。之後佢就返返大清，係屬於洋務派。

1881年佢就要去當時係英國人管治嘅印度，同印度總督傾加鴉片入口稅，同專賣鴉片嘅事。1882年，即係光緒八年，李鴻章又派佢去朝鮮王講同英美德簽商約。無幾耐響六月九日朝鮮發生壬午之亂，大院君李是應唔滿意閔妃同親日派金玉均，就帶改革派入朝專政，殺咗興宣君李最應同埋幾個日本人。閔妃向大清國頒救兵。就係咁，馬建忠同丁汝昌畀李鴻章同張樹聲派咗去捉大院君李是應。呢件事令到朝鮮慢慢脫離中國，跌入日本手裏面，又畀人鬧到飛起。同一年，即係十月十八日，李鴻章派馬建忠同法國公使寶海響天津傾好越事草案三條，即係中國撤兵、通商、中法分巡紅河南北。

佢後做過輪船招商局會辦同埋上海織佈局總辦。1890年就開始寫書。1894年，發生甲午戰爭，佢就建議開翻譯書院，敎洋文，希望多啲人可以翻譯人文，科學知識。

1895年，因為大清響甲午戰爭打輸咗，要去傾條約。佢就做咗李鴻章參贊，一齊去日本，同日本首相伊藤博文簽咗馬關條約。因為又係割地賠款，全國即時，佢又畀人攻擊。康有為亦同埋1300個入京考試嘅舉人上書。李鴻章要自保，就嫁禍馬建忠係東洋奸細。

1900年8月，義和團之亂後，八國聯軍攻入北京，兩廣總督李鴻章就去上海馬建忠屋企，搵佢幫手，傾點樣阻止洋軍南下。馬建忠即刻應承，做咗上海行轅襄理機要。佢發緊燒都唔停咁翻譯外電。4號，佢因病而死，嗰年佢只係得55歲。

思想 
馬建忠係主張改革，發展民營工商業，因為國要強，一定要國有錢，而要國有錢，就要國人有錢，而國人要有錢，就有多啲民營工商業。所以佢致力推行洋務，起鐵路，關稅保護工商業。佢亦都提倡國人多學洋文，汲取外國科學文化知識。

著作 
佢有唔少著作：
適可齋記言記行
文通
勘旅順記

大清官員
建忠