label
float64 0
5
| idx
int64 0
5.75k
| sentence1
stringlengths 7
259
| sentence2
stringlengths 1
320
⌀ | source
stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
2.2 | 503 | גבר מנגן בגיטרה. | אדם מנגן בחליל. | machine-translated |
5 | 504 | חתול פותח מגירה ומטפס פנימה. | חתול פותח מגירה ומטפס פנימה. | machine-translated |
4.25 | 505 | אישה מטגנת אוכל. | אישה מטגנת אוכל בשמן עמוק. | machine-translated |
2.5 | 506 | אדם חותך בצל לקוביות. | אישה חותכת בצל. | machine-translated |
2.8 | 507 | ילדה מנגנת בגיטרה. | גבר מנגן בגיטרה. | machine-translated |
2.8 | 508 | ילדה שרה על הבמה. | גבר שר על הבמה. | machine-translated |
2.8 | 509 | אישה רוכבת על סוס. | אישה רוכבת על חמור. | machine-translated |
5 | 511 | אישה מצחצחת איזה שרימפס. | אישה מברשת קצת שרימפס. | machine-translated |
4.8 | 512 | אדם רוקד על התקרה. | אדם רוקד על תקרת חדר. | machine-translated |
4.2 | 513 | אישה פורסת דק בצל עם סכין גדולה. | אישה פורסת בצל עם סכין גדולה. | machine-translated |
5 | 514 | גבר מנגן על מקלדת. | גבר מנגן על מקלדת. | machine-translated |
3.75 | 517 | אישה מטפלת בצפרדע. | אדם מחזיק צפרדע. | machine-translated |
2 | 518 | גבר מנגן בחליל. | גבר מנגן בגיטרה. | machine-translated |
1.583 | 519 | גבר מנגן בגיטרה. | גבר מנגן בחליל. | machine-translated |
1.778 | 520 | אדם מנגן בפסנתר. | גבר מנגן בגיטרה. | machine-translated |
2 | 521 | גבר מנגן בגיטרה. | אדם מנגן בפסנתר. | machine-translated |
3.2 | 524 | שתי נשים על ספה. | שתי נשים מתחבקות על ספה. | machine-translated |
3.8 | 525 | מישהו פורס מלפפון. | גבר פורס מלפפון. | machine-translated |
4.4 | 526 | חתלתול משחק עם צעצוע חבל כחול. | חתלתול משחק בצעצוע. | machine-translated |
5 | 527 | הכלב נובח על הצעצוע. | כלב נובח על צעצוע. | machine-translated |
3.5 | 528 | אדם מקפל טורטייה. | גבר מקפל טורטייה. | machine-translated |
4 | 529 | חתול שותה חלב. | חתלתול שותה חלב. | machine-translated |
3.5 | 530 | אדם נוהג במכונית. | גבר נוהג במכונית. | machine-translated |
4.4 | 531 | צב הולך. | צב הולך. | machine-translated |
3.8 | 532 | פרה אוכלת דשא. | פרה אוכלת חציר. | machine-translated |
2.6 | 533 | אישה קוצצת ברוקולי. | אישה קוצצת שום. | machine-translated |
3 | 534 | גבר בוכה. | גבר צורח. | machine-translated |
3.667 | 536 | אדם חותך בצל. | אדם חותך פלנטיין. | machine-translated |
2.333 | 537 | אדם פורס תפוח אדמה. | אישה מקלפת תפוח אדמה. | machine-translated |
4 | 538 | אישה דופקת באצבעותיה על שולחן. | אישה מקישת באצבעותיה. | machine-translated |
4.4 | 539 | מישהו מרתיח במיה בסיר. | מישהו מבשל במיה במחבת. | machine-translated |
0.2 | 540 | גבר מעשן. | גבר מתערבב. | machine-translated |
5 | 541 | האיש מנגן בתופים. | גבר מנגן בתופים. | machine-translated |
5 | 542 | אדם צולל לתוך בריכה. | אדם צולל לתוך בריכה. | machine-translated |
4 | 543 | אישה חותכת נזילה. | אישה פורסת כרישה. | machine-translated |
4.6 | 544 | ילד קטן מנגן בגיטרה. | ילד מנגן בגיטרה. | machine-translated |
2.6 | 545 | אישה רוקדת. | האיש רוקד. | machine-translated |
2.6 | 546 | נשים מדברות. | הגברים מדברים. | machine-translated |
2.6 | 547 | בחורה שמה ג'ל בשיער. | אישה שמה ג'ל על שיערה. | machine-translated |
1.7 | 549 | קבוצת אנשים צועדת במקום. | קבוצת אנשים רוקדת בהופעה. | machine-translated |
2 | 550 | האישה יורה במקלע. | האיש יורה באקדח. | machine-translated |
4 | 551 | אדם ניגן בפסנתר. | אדם מנגן בפסנתר. | machine-translated |
3.25 | 552 | אישה פורסת בצל. | מישהו פורס בצל. | machine-translated |
4.5 | 553 | גבר פורס מלפפון. | אדם חותך מלפפונים. | machine-translated |
2.6 | 554 | ילדה אוכלת קאפקייק. | אישה אוכלת קאפקייק. | machine-translated |
2 | 555 | אישה חותכת בצל. | אדם קוצץ בצל. | machine-translated |
1.8 | 556 | האיש מנגן בגיטרה. | תינוק מנגן בגיטרה. | machine-translated |
4.5 | 558 | שתי ילדות קטנות מדברות בטלפון. | שתי בנות מדברות בטלפון. | machine-translated |
4 | 559 | אדם כורת בול עץ עם גרזן. | אדם כורת גזע עץ עם גרזן. | machine-translated |
1.6 | 560 | אדם חותך פלפל לחתיכות. | אדם פורס שום לחתיכות. | machine-translated |
0.5 | 561 | גבר מדבר עם אישה. | אישה מטיילת עם כלב. | machine-translated |
1.4 | 562 | האיש הולך. | גבר מדבר. | machine-translated |
1.6 | 563 | מישהו שופך שמן למחבת. | מישהו שופך חלב לבלנדר. | machine-translated |
4.4 | 564 | חתלתול קטן משחק בכדור. | חתלתול משחק בכדור. | machine-translated |
1.8 | 565 | גבר מנגן בגיטרה. | אישה מנגנת בחליל. | machine-translated |
2.6 | 566 | ילדה מנגנת בכינור. | ילדה מנגנת בחליל. | machine-translated |
1.6 | 567 | אדם מנגן בשני פסנתרים. | חתול מנגן בפסנתר. | machine-translated |
3 | 568 | גבר מתאמן. | ילדה מתאמנת. | machine-translated |
2 | 569 | אדם פורס סקאלופ. | אדם פורס תמנון. | machine-translated |
2 | 570 | גבר ואישה רוכבים על האופניים שלהם. | גבר ואישה רוכבים על אופנוע. | machine-translated |
4 | 571 | שני גברים נלחמים במרעה של פרות. | שני גברים נלחמים במכלאת בקר. | machine-translated |
3 | 572 | אישה מוסיפה שמן למחבת. | אדם שופך שמן למחבת. | machine-translated |
4.4 | 573 | ילדה מסדרת את מיטתה. | ילדה צעירה מסדרת את מיטתה. | machine-translated |
4.8 | 574 | החתול שיחק עם אבטיח. | חתול משחק עם אבטיח. | machine-translated |
4.8 | 575 | ילדה קופצת על מכונית. | ילדה קופצת על מכונית. | machine-translated |
0.727 | 576 | אדם מתפלל. | גבר רץ. | machine-translated |
0 | 577 | מכונית חניה. | חתול משחק. | machine-translated |
1.25 | 578 | גבר רץ. | גבר רוקד. | machine-translated |
0.5 | 579 | גבר שר. | גבר רוקד. | machine-translated |
3.25 | 580 | אדם נושא אדם אחר על כתפו. | אדם נושא מישהו על כתפו. | machine-translated |
1.333 | 581 | אישה מקלפת תפוח אדמה. | אישה פורסת עגבנייה. | machine-translated |
1 | 582 | אישה חותכת עגבנייה. | אישה פורסת תפוח אדמה. | machine-translated |
1.4 | 583 | מישהו מקלף תפוח אדמה. | מישהו פורס עגבנייה. | machine-translated |
5 | 585 | שני רובוטים מתנשקים. | שני רובוטים מתנשקים. | machine-translated |
4 | 586 | שני נערים על ספה משחקים במשחקי וידאו. | שני בנים משחקים במשחק וידאו. | machine-translated |
4.4 | 587 | אישה סוחטת לימון. | אישה סוחטת מיץ מלימון. | machine-translated |
1.2 | 588 | אישה פורסת בצל. | גבר פורס עגבנייה. | machine-translated |
1.2 | 589 | אישה פורסת גזר. | גבר פורס עגבנייה. | machine-translated |
1.25 | 590 | בחורה מעצבת את שיערה. | בחורה משפשפת ציפורניים. | machine-translated |
5 | 591 | אדם יורד במדרגות. | אדם יורד בגרם מדרגות. | machine-translated |
2 | 592 | שני אנשים רוכבים על אופנוע. | שני אנשים רוכבים על אופניים. | machine-translated |
2.2 | 593 | גבר מנגן בגיטרה. | אישה מנגנת בגיטרה חשמלית. | machine-translated |
1.5 | 595 | אדם הולך בגשם. | גבר ואישה הולכים בגדול. | machine-translated |
4.75 | 596 | קנגורו אוכל. | אכילת קנגורו. | machine-translated |
0.067 | 598 | אישה שוחה. | גבר שר. | machine-translated |
1.6 | 599 | אישה אוכלת. | חיה אוכלת. | machine-translated |
2.6 | 600 | ילד וילדה רוקדים בגשם. | גבר ואישה רוקדים בגשם. | machine-translated |
4.875 | 601 | גבר נוהג במכונית. | אדם נוהג במכונית. | machine-translated |
5 | 602 | אישה מגרדת בצל. | אישה מגררת בצל. | machine-translated |
2 | 603 | שני תרנגולים נלחמים. | שני גברים נלחמים. | machine-translated |
1.4 | 604 | אדם רוכב על סוס. | גבר נוהג במכונית. | machine-translated |
0.8 | 606 | אדם יורה באקדח. | גבר פורס לחמנייה. | machine-translated |
2 | 607 | אישה חותכת בצל. | אישה חותכת בשר. | machine-translated |
1.6 | 608 | האישה פורסת עשבי תיבול. | האיש פורס לחם. | machine-translated |
3 | 609 | ילד מנגן בפסנתר. | אדם מנגן בפסנתר. | machine-translated |
3.615 | 610 | תינוק פיל אוכל. | תינוק פיל אוכל שתיל. | machine-translated |
4 | 611 | אישה מפצחת ביצים לקערה. | אישה מפצחת ביצים. | machine-translated |
4 | 612 | אדם מנגן על המקלדת. | ילד מנגן על מקלדת. | machine-translated |
3.333 | 613 | ילד מכה אדם בחרב. | ילד מכה אדם בחרב פלסטיק. | machine-translated |
1.5 | 614 | אדם פורס גזר לחתיכות. | אדם חותך בצל לחתיכות. | machine-translated |