עשרות O
אנשים O
מגיעים O
מתאילנד S-GPE
לישראל S-GPE
כשהם O
נרשמים O
כמתנדבים O
, O
אך O
למעשה O
משמשים O
עובדים O
שכירים O
זולים O
. O

תופעה O
זו O
התבררה O
אתמול O
בוועדת B-ORG
העבודה I-ORG
והרווחה E-ORG
של O
הכנסת S-ORG
, O
שדנה O
בנושא O
העסקת O
עובדים O
זרים O
. O

יו"ר O
הוועדה O
, O
ח"כ O
אורה B-PER
נמיר E-PER
( O
מערך S-ORG
) O
, O
טענה O
כי O
" O
מביאים O
עובדים O
זרים O
לישראל O
על O
תקן O
של O
מתנדבים O
מתאילנד S-GPE
, O
רק O
כדי O
לא O
לשלם O
להם O
שכר O
מינימום O
. O

מצד O
אחד O
רוצה O
האוצר S-ORG
להוריד O
את O
שכר O
המינימום O
, O
ומצד O
שני O
מתיר O
משרד B-ORG
העבודה I-ORG
והרווחה E-ORG
להעסיק O
עובדים O
זרים O
בפחות O
משכר O
זה O
" O
. O

נמיר S-PER
הודיעה O
כי O
תפנה O
לשרי O
הפנים O
והעבודה O
והרווחה O
ולמזכיר O
תנועת B-ORG
המושבים E-ORG
, O
בתביעה O
לבטל O
את O
הזמנתם O
של O
500 O
עובדים O
זרים O
מתאילנד S-GPE
כמתנדבים O
כביכול O
. O

היא O
הודיעה O
כי O
הוועדה O
תגבש O
הצעת O
חוק O
בנושא O
העובדים O
הזרים O
, O
שתכלול O
איסור O
על O
מתן O
שכר O
לעובדים O
מתחת O
לשכר O
המינימום O
ומתן O
התנאים O
הסוציאליים O
המקובלים O
במקום O
העבודה O
. O

כמו O
כן O
, O
תציב O
הצעת O
החוק O
עונשי O
מאסר O
והטלת O
קנסות O
כבדים O
למי O
שיעסיק O
עובדים O
זרים O
בלא O
רשיון O
. O

מרגלית B-PER
אילת E-PER
, O
הממונה O
על O
מתן O
היתרי O
עבודה O
לזרים O
בשירות B-ORG
התעסוקה E-ORG
, O
מסרה O
כי O
תנועת B-ORG
המושבים E-ORG
הפעילה O
לחץ O
שיותר O
לה O
להביא O
עובדים O
זרים O
מתאילנד S-GPE
. O

היא O
אמרה O
כי O
שירות B-ORG
התעסוקה E-ORG
הציע O
להביא O
עובדים O
מדרום O
לבנון S-GPE
, O
אך O
תנועת B-ORG
המושבים E-ORG
סירבה O
. O

ישראל B-PER
ארד E-PER
, O
סמנכ"ל O
הביטוח B-ORG
הלאומי E-ORG
, O
אמר O
כי O
ממלא O
מקום O
שר O
העבודה O
והרווחה O
, O
דוד B-PER
מגן E-PER
, O
הקים O
ועדה O
בין O
- O
משרדית O
, O
שהמליצה O
להגדיל O
באופן O
משמעותי O
את O
הקנסות O
למעסיקים O
. O

ח"כ O
אלי B-PER
דיין E-PER
( O
מערך S-ORG
) O
הגיש O
הצעת O
חוק O
שלפיה O
יוטל O
היטל O
על O
מעסיקי O
עובדים O
זרים O
, O
כדי O
למנוע O
העדפתם O
על O
עובדים O
ישראליים O
. O

חברות O
המעסיקות O
עובדים O
זרים O
זוכות O
במכרזים O
, O
היות O
והן O
מציעות O
שירותים O
זולים O
יותר O
. O

ח"כ O
רן B-PER
כהן E-PER
( O
רץ S-ORG
) O
אמר O
כי O
על O
הוועדה O
לפנות O
לממשלה S-ORG
בדרישה O
לחסל O
את O
העסקת O
העובדים O
הזרים O
לאלתר O
, O
על O
רקע O
היצע O
העולים O
המוכנים O
לעבוד O
בכל O
עבודה O
בשכר O
המינימום O
. O

לדבריו O
, O
יש O
לפנות O
למשרד B-ORG
העבודה I-ORG
והרווחה E-ORG
בדרישה O
לבטל O
בתוך O
חודש O
את O
עבודת O
העובדים O
הזרים O
המועסקים O
כיום O
תחת O
הכותרת O
" O
מתנדבים O
" O
. O

ח"כ O
יאיר B-PER
צבן E-PER
( O
מפם S-ORG
) O
אמר O
כי O
פרשת O
המתנדבים O
התאילנדיים O
היא O
" O
כתם O
חרפה O
על O
פרצופנו O
הלאומי O
. O

המוח O
מתפלץ O
לא O
רק O
מהתופעה O
המבישה O
אלא O
גם O
מדרכי O
ההערמה O
. O

הראש O
היהודי O
ממציא O
לנו O
פטנטים O
בדמות O
מתנדבים O
, O
המשולמים O
שכר O
מחפיר O
" O
. O

הוא O
קרא O
להפסקת O
התופעה O
ולמתן O
תשלומים O
רטרואקטיוויים O
לתאילנדים O
, O
שישלימו O
את O
שכר O
המינימום O
. O

דוברת O
שירות B-ORG
התעסוקה E-ORG
מסרה O
אתמול O
בתגובה O
, O
כי O
השירות O
פועל O
לצמצום O
מספרם O
של O
העובדים O
הזרים O
ולהכנסת O
עולים O
חדשים O
במקומם O
. O

" O
לאחר O
פעילות O
נמרצת O
בשבועות O
האחרונים O
, O
צומצם O
מספר O
העובדים O
הזרים O
בענף O
האחיות O
ב50 O
% O
. O

עד O
סוף O
השנה O
לא O
תועסק O
בארץ O
אף O
אחות O
כעובדת O
זרה O
" O
. O

הדוברת O
אמרה O
כי O
השירות O
קורא O
לחקלאים O
לדאוג O
לעובדים O
ישראליים O
, O
במקום O
לתאילנדים O
. O

" O
השירות O
לא O
שינה O
את O
המדיניות O
בנושא O
העסקת O
תאילנדים O
בחקלאות O
, O
אלא O
להיפך O
, O
הוא O
הבהיר O
לתנועת B-ORG
המושבים E-ORG
שכל O
עובד O
ישראלי O
שיסכים O
לעבוד O
בענף O
החקלאות O
, O
ישובץ O
לעבודה O
לאלתר O
" O
. O

מאמרו O
של O
תום B-PER
שגב E-PER
, O
" O
הקרב B-EVE
על I-EVE
סן I-EVE
סימון E-EVE
היה O
או O
לא O
היה O
" O
( O
" O
הארץ S-ORG
" O
105 O
) O
, O
הגיע O
לידי O
רק O
בימים O
אלה O
. O

למרות O
שחלפו O
מאז O
24 O
שנה O
, O
ולמרות O
שאירועי O
ימים O
אלה O
אולי O
מאפילים O
על O
כל O
דבר O
אחר O
, O
אני O
מרגיש O
חובה O
בשמם O
של O
החללים O
, O
הפצועים O
ולוחמי O
הקרב O
הזה O
, O
כאחד O
שהיה O
שם O
, O
להתייחס O
למאמר O
. O

קטעי O
המאמר O
העוסקים O
בקרב O
עצמו O
, O
ושרק O
אליהם O
אתייחס O
, O
מאופיינים O
בחוסר O
היגיון O
ובסילוף O
עובדות O
, O
ומעידים O
על O
הכותב O
כי O
הוא O
משולל O
הבנה O
טקטית O
מינימלית O
וניסיון O
קרבי O
משמעותי O
. O

וכעת O
לעובדות O
המצוטטות O
: O
כותרת O
המאמר O
, O
" O
הקרב B-EVE
על I-EVE
סן I-EVE
סימון E-EVE
: O
היה O
לא O
היה O
" O
, O
מרמזת O
כי O
ייתכן O
שבמנזר O
כלל O
לא O
התנהל O
קרב O
. O

לכל O
אלה O
המתרשמים O
ומסתפקים O
בקריאת O
הכותרת O
בלבד O
, O
אני O
יכול O
להבטיח O
שאכן O
התנהל O
שם O
קרב O
, O
והוא O
היה O
אחד O
הקשים O
והמפוארים O
בכל O
קרבות O
ישראל O
. O

ועל O
כך O
תעיד O
ההיסטוריה O
, O
ויעידו O
עשרות O
הלוחמים O
שנשארו O
בחיים O
והצליחו O
לבצע O
את O
משימתם O
על O
אף O
האבדות O
הכבדות O
. O

במלחמת B-EVE
העצמאות E-EVE
, O
בקרב B-EVE
על I-EVE
ירושלים E-EVE
, O
נשארה O
שכונת O
קטמון S-LOC
תקועה O
בלב O
ירושלים B-GPE
המערבית E-GPE
ושימשה O
כמרכז O
כוח O
ערבי O
רב O
ומאורגן O
. O

השטח O
החיוני O
של O
קטמון S-LOC
לשליטה O
באזור O
מסוים O
או O
לניצחון O
בקרב O
היה O
מנזר B-FAC
סן I-FAC
סימון E-FAC
, O
ולכן O
היה O
עלינו O
להשתלט O
עליו O
. O

כתוב O
: O
" O
בחוכמה O
עשה O
לך O
מלחמה O
" O
. O

אכן O
, O
כך O
עשתה O
חטיבת O
" O
הראל S-ORG
" O
. O

היא O
כבשה O
תחילה O
את O
המנזר O
ואת O
התנגדות O
האויב O
שברה O
לאחר O
מכן O
, O
בקרב O
מגננה O
שהתנהל O
בתוך O
המנזר O
( O
קרב O
מגננה O
מיועד O
לשבירת O
כוחות O
חזקים O
ממך O
) O
. O

האויב O
אמנם O
נשבר O
; O
קרב O
המגננה O
הפך O
לניצחון O
מוחץ O
; O
קטמון S-LOC
נפלה O
וירושלים B-GPE
המערבית E-GPE
אוחדה O
. O

המאמר O
, O
המצטט O
ממחקרו O
של O
אורי B-PER
מילשטיין E-PER
: O
" O
מלכתחילה O
לא O
היה O
צריך O
לכבוש O
את O
המנזר O
... O
" O
, O
מצביע O
על O
חוסר O
הבנה O
אסטרטגית O
וטקטית O
בסוגיה O
זו O
. O

מורשת O
הקרב O
שצה"ל S-ORG
אימץ O
כתוצאה O
מהקרב B-EVE
על I-EVE
מנזר I-EVE
סן I-EVE
סימון E-EVE
איננה O
מיתוס O
. O

היא O
מבוססת O
על O
אותו O
קרב O
המגננה O
שבו O
אירעו O
מעשי O
גבורה O
עילאיים O
, O
ועל O
קבלת O
החלטות O
קשות O
בתנאי O
קרב O
. O

חוסר O
ניסיון O
ועלילה O
זדונית O
באים O
לביטוי O
בקטע O
המאמר O
הדן O
בנושא O
" O
רצח O
הנזירות O
" O
. O

כל O
ישראלי O
המנוסה O
בקרב O
לילה O
בשטח O
בנוי O
( O
כמנזר B-FAC
סן I-FAC
סימון E-FAC
) O
יודע O
, O
כי O
תוך O
כדי O
פריצה O
בחשכה O
קודם O
כל O
יורים O
בכל O
דבר O
שנע O
ממולך O
. O

ואכן O
, O
כך O
קרה O
בפריצה O
למנזר O
החשוך O
לחלוטין O
. O

לא O
נהרגו O
" O
נזירות O
" O
, O
אלא O
נשים O
ערביות O
, O
כנראה O
משרתות O
במנזר O
. O

חבל O
. O

איש O
לא O
התכוון O
לכך O
. O

ציטוט O
מהמאמר O
: O
" O
בעת O
שנורתה O
, O
( O
הנזירה O
) O
עסקה O
בטיפול O
בפצועים O
" O
. O

איזה O
פצועים O
? O

הרי O
כותב O
המאמר O
קובע O
, O
פסקה O
קודם O
לכן O
, O
כי O
המנזר O
היה O
ריק O
ממגינים O
. O

אני O
הייתי O
שם O
, O
וכל O
תיאור O
הגווייה O
( O
" O
זה O
היה O
מראה O
איום O
של O
דם O
ובשר O
ואיברי O
מין O
" O
) O
הוא O
שקר O
וכזב O
. O

לא O
היה O
כאן O
רצח O
נזירות O
, O
אלא O
ניסיון O
לרצח O
טוהר O
הנשק O
של O
הפלמ"ח S-ORG
בטוהר O
עט O
הסופרים O
של O
הכותב O
. O

הידיעה O
שפורסמה O
תחת O
הכותרת O
: O
" O
הורים O
בבית O
הספר O
בנווה B-GPE
- I-GPE
מונוסון E-GPE
נגד O
טיול O
לירושלים S-GPE
; O
טוענים O
: O
הפגנה O
פוליטית O
" O
; O
( O
" O
הארץ S-ORG
" O
, O
0192 O
) O
, O
הטרידה O
אותי O
מאוד O
. O

נילי B-PER
מנדלר E-PER
, O
שמסרה O
את O
הידיעה O
מפי O
הורים O
( O
אין O
יודעים O
אם O
מדובר O
בהורה O
בודד O
, O
או O
בקבוצת O
הורים O
מסוימת O
) O
, O
כתבה O
כי O
" O
אחד O
ההורים O
, O
שהחזיר O
למנהלת O
את O
הספח O
החוזר O
שבו O
הביע O
התנגדות O
להשתתפות O
ילדו O
בטיול O
, O
טען O
כי O
" O
זהו O
חינוך O
פוליטי O
כאשר O
ילדינו O
משמשים O
אמצעי O
חי O
להפגנות O
" O
. O

לשם O
איזון O
הנושא O
, O
עלי O
לציין O
כי O
אני O
נמנה O
על O
ההורים O
שהביעו O
את O
הסכמתם O
לקיום O
הטיול O
. O

לא O
רק O
שאין O
זה O
עניין O
פוליטי O
אלא O
זה O
נושא O
חינוכי O
- O
לאומי O
ממדרגה O
ראשונה O
. O

אני O
גם O
מוכן O
להסתכן O
ולשער O
כי O
ההורה O
, O
או O
קבוצת O
ההורים O
שהתנגדה O
לטיול O
, O
מסתתרים O
תחת O
המעטה O
של O
טיעון O
פוליטי O
נבוב O
ולמעשה O
הם O
פוחדים O
לשלוח O
את O
ילדיהם O
שמא O
איזה O
ערבי O
ינעץ O
בהם O
סכין O
בגב O
. O

אני O
מוכן O
, O
ורוצה O
, O
לשלוח O
את O
הילד O
שלי O
לירושלים S-GPE
עם O
זר O
פרחים O
ועם O
קופסת O
ממתקים O
, O
כדי O
להביע O
הוקרה O
ועידוד O
לנכד O
של O
אבא B-PER
קובנר E-PER
, O
שחטף O
סכין O
בראש O
מידי O
אותו O
מרצח O
שפל O
שדקר O
למוות O
שלושה O
יהודים O
בשכונת O
בקעה S-LOC
. O

אני O
רוצה O
שהילד O
שלי O
יסתכל O
בעיניים O
של O
הילד O
הפגוע O
ויגיד O
לו O
: O
" O
אתה O
לא O
לבדך O
בירושלים S-GPE
, O
כי O
גם O
אנחנו O
הגרים O
בנווה B-GPE
- I-GPE
מונסון E-GPE
, O
אתך O
בלב O
איתן O
ביחד O
" O
. O

אני O
מוכן O
להעיד O
כי O
גם O
אבי O
ז"ל O
, O
שלקח O
אותי O
באוטובוס O
לירושלים S-GPE
בשנת O
תרצ"ח O
כאשר O
הערבים O
ירו O
על O
כביש O
באב B-FAC
אל I-FAC
- I-FAC
ואד E-FAC
, O
אמר O
לי O
: O
" O
אלי O
! O
אם O
תשמע O
יריות O
תתכופף O
, O
אבל O
אל O
תפחד O
" O
. O

ולכן O
אני O
אומר O
לכל O
ילדי O
ישראל O
: O
אל O
תפחדו O
! O
סעו O
לירושלים S-GPE
, O
אפילו O
אם O
יורים O
או O
אם O
מתעופפים O
שם O
סכינים O
. O

הפטיש O
הכבד O
שהנחית O
הפועל O
הערבי O
על O
ראשיהם O
של O
מעסיקו O
וחברו O
, O
הסכין O
שידו O
של O
איש O
המרכול O
תקעה O
באחד O
הספקים O
, O
ורצח O
המסעדן O
בעין B-LOC
כרם E-LOC
זה O
לא O
מכבר O
על O
- O
ידי O
אחד O
מעובדיו O
, O
אף O
הוא O
ערבי O
, O
מעלה O
מנבכי O
הזיכרון O
את O
הפתגם O
: O
" O
המגדל O
נחש O
שפיפון O
בביתו O
, O
אל O
יופתע O
אם O
ימצא O
עצמו O
מוכש O
" O
. O

אני O
כותב O
זאת O
בצער O
וברגשי O
אשם O
; O
פעם O
חשבתי O
אחרת O
( O
על O
הערבים O
, O
לא O
על O
הנחשים O
) O
. O

מסתבר O
שהייתי O
תמים O
. O

מאמר O
המערכת O
שהתפרסם O
תחת O
הכותרת O
" O
יחדל O
נא O
מילוא S-PER
להתלבט O
" O
( O
" O
הארץ S-ORG
" O
, O
111 O
) O
, O
תובע O
למצות O
את O
הדין O
עם O
המפכ"ל O
וקציני O
המשטרה O
הבכירים O
בגלל O
מחדליהם O
באירועי O
הר O
הבית O
. O

זהו O
כישלונו O
היחיד O
עד O
כה O
של O
המפכ"ל O
, O
שנגרם O
רק O
בגלל O
העובדה O
שהוא O
סמך O
יותר O
מדי O
על O
קציניו O
הבכירים O
. O

אם O
כל O
נושא O
משרה O
יפוטר O
מיד O
עם O
השגיאה O
הראשונה O
, O
תסבול O
המדינה O
מסבב O
בלתי O
פוסק O
של O
בעלי O
תפקידים O
בכירים O
, O
חסרי O
ניסיון O
וחסרי O
ביטחון O
. O

מתקבל O
הרושם O
שהיחידים O
במדינה O
הזו O
שאינם O
צריכים O
לחשוש O
מתוצאות O
מעשיהם O
הם O
הפוליטיקאים O
. O

אלה O
לא O
נופלים O
כתוצאה O
משגיאות O
או O
ממחדלים O
, O
או O
אפילו O
מהתנהגות O
פסולה O
, O
אלא O
רק O
בשל O
משחקי O
כוח O
פוליטיים O
. O

המלצה O
לפיטורי O
שר O
או O
נושא O
משרה O
פוליטית O
, O
מצד O
בית B-ORG
המשפט I-ORG
העליון E-ORG
או O
מצד O
ועדת O
חקירה O
נופלת O
תמיד O
על O
אוזניים O
ערלות O
; O
אבל O
כשאפשר O
להטיל O
את O
האשמה O
על O
קצין O
צבא O
או O
משטרה O
, O
מוטל O
גורלם O
של O
אלה O
על O
כף O
המאזניים O
. O

אני O
תמה O
על O
" O
הארץ S-ORG
" O
שהזדרז O
לשחק O
לידיהם O
של O
הפוליטיקאים O
, O
המעוניינים O
להיפטר O
מהמפכ"ל O
הנוכחי O
. O

בעיתונים O
רבים O
פורסם O
מכתבה O
של O
מלי B-PER
פיליפסבורן E-PER
, O
יו"ר O
ארגון B-ORG
נפגעי I-ORG
המשכנתאות I-ORG
וחסרי I-ORG
הדיור E-ORG
, O
תחת O
הכותרת O
" O
אל O
תיגעו O
במשכנתא O
" O
. O

ברצוני O
להדגיש O
משפט O
אחד O
בדבריה O
: O
" O
אנו O
, O
נפגעי O
המשכנתאות O
, O
נקלענו O
למצבנו O
הקשה O
לא O
בגלל O
ריבית O
נמוכה O
, O
אלא O
בגלל O
האינפלציה O
וההצמדה O
" O
. O

מלים O
כדורבנות O
, O
התואמות O
במדויק O
את O
מה O
שהחתום O
מטה O
טען O
במשך O
שנים O
רבות O
. O

זו O
לא O
הריבית O
שסיבכה O
את O
מקבלי O
המשכנתאות O
או O
לקוחות O
הבנקים O
האחרים O
. O

יתר O
- O
על O
- O
כן O
, O
הריבית O
בישראל O
במיוחד O
על O
משכנתאות O
היא O
מהנמוכות O
ביותר O
בעולם O
, O
אם O
לא O
הנמוכה O
שבהן O
. O

ובאשר O
להצמדה O
ולאינפלציה O
הכתובת O
אינה O
הבנקים O
. O

ב16 O
באוקטובר O
הגיע O
אל O
העיר O
דה B-GPE
מוין E-GPE
, O
במערב B-LOC
התיכון E-LOC
של O
ארצות B-GPE
הברית E-GPE
, O
הנשיא O
גורג B-PER
בוש E-PER
. O

כאן O
הוא O
גם O
נתקל O
בהפגנה O
הראשונה O
נגד O
מלחמה O
במפרץ B-LOC
הפרסי E-LOC
. O

" O
לא O
נשפוך O
דם O
למען O
נפט O
" O
, O
קראו O
לעברו O
כמה O
צעירים O
באסיפת O
בחירות O
לטובת O
מועמד O
רפובליקאי O
. O

" O
לא O
נפט O
" O
, O
כעס O
הנשיא O
, O
" O
מדובר O
פה O
בתוקפנות O
גלויה O
" O
. O

איובה S-GPE
היא O
מקום O
לא O
- O
שגרתי O
. O

אומרים O
עליה O
, O
שיש O
בה O
יותר O
ארגונים O
פציפיסטיים O
לקילומטר O
מרובע O
מאשר O
בכל O
מדינה O
אחרת O
של O
ארה"ב S-GPE
. O

פציפיזם O
אינו O
מוגבל O
באיובה S-GPE
לסטודנטים O
רדיקליים O
, O
אפשר O
למצוא O
אותו O
גם O
בין O
חקלאים O
ופועלי O
חרושת O
. O

איובה S-GPE
היא O
מאסמי O
הדגנים O
של O
ארה"ב S-GPE
, O
ולפרנסתה O
היא O
מייצאת O
אותם O
למדינות O
כברית B-GPE
המועצות E-GPE
. O

ב1980 O
נקלעה O
איובה S-GPE
, O
יחד O
עם O
מדינות O
חקלאיות O
אחרות O
במערב B-LOC
התיכון E-LOC
, O
לסחרור O
קשה O
: O
הנשיא O
גימי B-PER
קרטר E-PER
החליט O
להטיל O
חרם O
דגנים O
על O
הסובייטים O
, O
בגלל O
פלישתם O
לאפגניסטן S-GPE
. O

איובה S-GPE
שילמה O
את O
המחיר O
עד O
אמצע O
שנות O
ה80 O
. O

כלכלתה O
היתה O
שקועה O
במיתון O
קשה O
, O
בשעה O
שרוב O
המדינות O
האחרות O
בארה"ב S-GPE
נהנו O
משגשוג O
חסר O
תקדים O
. O

לא O
רק O
מניעים O
אלטרואיסטיים O
מעוררים O
איפוא O
באיובה S-GPE
התנגדות O
למלחמות O
, O
אלא O
גם O
מניעים O
תועלתניים O
. O

כאן O
אין O
אוהבים O
ביותר O
את O
הרעיון O
של O
מלחמה O
במפרץ B-LOC
הפרסי E-LOC
. O

יום O
אחד O
בשבוע O
שעבר O
מרח O
העיתון O
המקומי O
" O
דה B-ORG
מוין I-ORG
רגיסטר E-ORG
" O
כותרת O
ענקית O
לרוחב O
מלוא O
העמוד O
הראשון O
של O
מוספו O
היומי O
. O

" O
, O
אמרה O
הכותרת O
באנגלית O
, O
" O
שלום O
עכשיו O
" O
. O

לצד O
האותיות O
האדומות O
הציב O
העיתון O
את O
סמל O
תנועת O
ההתנגדות O
למלחמת B-EVE
וייטנאם E-EVE
. O

ביום O
אחר O
פירסם O
העיתון O
בעמוד O
מאמרי O
המערכת O
שלו O
קריקטורה O
מקפיאת O
דם O
. O

נראה O
בה O
מלאך O
המוות O
חבוש O
כאפייה O
, O
ומפיו O
בוקעות O
המלים O
: O
" O
קרא O
את O
שפתיי O
, O
גורג O
לא O
תהיה O
עוד O
וייטנאם S-GPE
" O
. O

" O
גורג O
" O
הוא O
כמובן O
גורג B-PER
בוש E-PER
. O

" O
קרא O
את O
שפתיי O
... O
" O
היא O
פאראפראזה O
על O
סיסמת O
הבחירות O
הכוזבת O
של O
הנשיא O
מ1988 O
, O
" O
קראו O
את O
שפתיי O
לא O
יהיו O
מסים O
חדשים O
" O
. O

במהלך O
נשף O
התרמה O
לטום B-PER
הארקין E-PER
, O
הסנאטור O
הדמוקרטי O
שהעמיד O
את O
עצמו O
השבוע O
לבחירה O
חוזרת O
, O
הסביר O
לי O
באריכות O
אחד O
הנוכחים O
כיצד O
יכולה O
ארה"ב S-GPE
ליישב O
את O
סכסוך O
המפרץ B-LOC
הפרסי E-LOC
, O
" O
אם O
רק O
תביא O
את O
העניין O
לפני O
בית B-ORG
המשפט I-ORG
הבין I-ORG
- I-ORG
לאומי E-ORG
" O
בהאג S-GPE
. O

התבוננתי O
בבן O
שיחי O
בהפתעה O
ניכרת O
. O

טיעונים O
כאלה O
, O
שפעם O
היו O
מקובלים O
בין O
ליברלים O
בארה"ב S-GPE
, O
לא O
שמעתי O
כבר O
הרבה O
זמן O
. O

במעמקי O
המערב B-LOC
התיכון E-LOC
של O
ארה"ב S-GPE
קל O
להאמין O
שהעולם O
נברא O
בצלם O
אמריקה S-GPE
, O
שהוא O
מלא O
אנשים O
הגיוניים O
ופרגמטיים O
, O
ושהאותוריטה O
המוסרית O
של O
מוסד O
שאיש O
, O
כולל O
ארה"ב S-GPE
, O
מעולם O
לא O
לקח O
ברצינות O
תעשה O
רושם O
מיידי O
על O
סדאם B-PER
חוסיין E-PER
. O

המשבר O
במפרץ B-LOC
הפרסי E-LOC
לא O
היה O
נושא O
בחירות O
מרכזי O
באיובה S-GPE
. O

טום B-PER
הארקין E-PER
הליברלי O
, O
ויריבו O
הרפובליקאי O
השמרן O
טום B-PER
טקי E-PER
, O
אמנם O
לא O
יכלו O
להסכים O
על O
שום O
עניין O
, O
אבל O
נטו O
להסכים O
על O
המפרץ B-LOC
הפרסי E-LOC
. O

שניהם O
תומכים O
בנשיא O
, O
ושניהם O
מאמינים O
בצורך O
בזהירות O
. O

בימי O
המלחמה B-EVE
הקרה E-EVE
היה O
טוקי S-PER
אנטי O
- O
קומוניסט O
נלהב O
, O
והארקין S-PER
היה O
יונה O
נלהבת O
. O

טוקי S-PER
תמך O
בכל O
סעיף O
הוצאות O
צבאיות O
אפשרי O
, O
וחייב O
את O
המאבק O
להפלת O
ממשלת B-ORG
ניקרגואה E-ORG
; O
הארקין S-PER
רצה O
קיצוצים O
ניכרים O
בתקציב O
הביטחון O
, O
ועמד O
בראש O
המאבק O
בסנאט S-ORG
נגד O
הסיוע O
לקונטראס O
. O

במפרץ B-LOC
הפרסי E-LOC
שניהם O
נצים O
יוניים O
, O
או O
יונים O
נציות O
, O
במידה O
כמעט O
שווה O
. O

בהעדר O
קומוניזם O
יש O
פרגמטיזם O
ואל O
פני O
השטח O
חוזרת O
גם O
מידה O
הגונה O
של O
בדלנות O
אינסטינקטיווית O
, O
אפיון O
היסטורי O
של O
מדינות O
המערב B-LOC
התיכון E-LOC
האמריקאי O
. O

במהלך O
מערכת O
הבחירות O
הקרין O
מטהו O
של O
טוקי S-PER
תשדיר O
טלוויזיה O
, O
שאחד O
מסעיפיו O
היה O
התנגדות O
לסיוע O
חוץ O
. O

בעיני O
השדולה B-ORG
הפרו I-ORG
- I-ORG
ישראלית I-ORG
בוואשינגטון E-ORG
, O
התנגדות O
לסיוע O
חוץ O
מעמידה O
את O
המתנגד O
מחוץ O
למחנה O
גם O
אם O
אינה O
מוסבת O
ספציפית O
על O
ישראל S-GPE
. O

פעילים O
פרו O
- O
ישראליים O
עודדו O
מאז O
ומעולם O
יהודים O
לתרום O
כספים O
למועמדים O
, O
הנאבקים O
נגד O
מתנגדי O
סיוע O
החוץ O
. O

ממילא O
, O
טום B-PER
הארקין E-PER
, O
תומך O
עקיב O
בסיוע O
החוץ O
, O
היה O
אחד O
המקבלים O
הגדולים O
ביותר O
של O
תרומות O
יהודיות O
בשש O
השנים O
האחרונות O
. O

לפי O
מקור O
יהודי O
באיובה S-GPE
, O
הארקין S-PER
קיבל O
200 O
אלף O
דולר O
מוועדי O
פעולה O
פוליטיים O
פרו O
- O
ישראליים O
בכל O
רחבי O
ארה"ב S-GPE
. O

טוקי S-PER
קיבל O
רק O
25 O
אלף O
. O

ב48 O
תיאר O
מנכ"ל O
אייפא"ק S-ORG
טום B-PER
דאיין E-PER
את O
הארקין S-PER
כאחד O
מששה O
או O
שבעה O
סנאטורים O
, O
שנבחרו O
בזכות O
" O
כסף O
יהודי O
" O
. O

זו O
היתה O
התרברבות O
לא O
- O
דיסקרטית O
, O
ואין O
ספק O
שיימנע O
ממנה O
השנה O
. O

אף O
- O
על O
- O
פי O
- O
כן O
, O
שתדלנים O
פרו O
- O
ישראליים O
בוואשינגטון S-GPE
חככו O
השבוע O
את O
ידיהם O
בשביעות O
רצון O
למשמע O
הידיעה O
, O
שהארקין S-PER
גבר O
על O
טוקי S-PER
בהפרש O
משכנע O
של O
10 O
% O
. O

הוא O
הסנאטור O
הדמוקרטי O
הראשון O
בתולדות O
איובה S-GPE
הנבחר O
לתקופת O
כהונה O
שנייה O
. O

הוא O
גם O
יודע O
, O
שבלי O
תרומות O
מחוץ O
לגבולות O
מדינתו O
הקטנה O
, O
יתקשה O
לאסוף O
די O
כסף O
לניהול O
מערכת O
הבחירות O
הטלוויזיונית O
היקרה O
, O
שבלעדיה O
אין O
פוליטיקאים O
אמריקאיים O
מסוגלים O
לנצח O
. O

חזקה O
על O
הארקין S-PER
, O
שיצביע O
גם O
בעתיד O
בעד O
חוק O
סיוע O
החוץ O
. O

מזכירות O
איגוד B-ORG
הפועלים I-ORG
החקלאיים E-ORG
הציעה O
אתמול O
שהממשלה S-ORG
תשלם O
מענק O
חודשי O
של O
500 O
ש"ח O
, O
נוסף O
לשכר O
הרגיל O
, O
לכל O
ישראלי O
שיעבוד O
בקטיף O
ההדרים O
במשך O
שלושה O
חודשים O
לפחות O
. O

מזכיר O
איגוד B-ORG
הפועלים I-ORG
החקלאיים E-ORG
, O
חיים B-PER
אביבי E-PER
, O
מסר O
שההצעה O
הועלתה O
לנוכח O
המחסור O
בעובדי O
קטיף O
המורגש O
כבר O
כעת O
ויוחרף O
בחודש O
הבא O
, O
כשהקטיף O
יהיה O
בעיצומו O
, O
בעיקר O
עקב O
היעדרות O
עובדים O
מהשטחים S-GPE
. O

המעסיקים O
אינם O
מצפים O
שיצליחו O
למשוך O
מספר O
ניכר O
של O
עובדים O
ישראליים O
לקטיף O
, O
בגלל O
השכר O
הנמוך O
המשולם O
לעבודה O
זו O
מעט O
מעל O
שכר O
המינימום O
במשק O
. O

בשבוע O
הבא O
ידון O
מנכ"ל O
התאחדות B-ORG
האיכרים E-ORG
, O
שלמה B-PER
רייזמן E-PER
, O
עם O
מנכ"ל O
שירות B-ORG
התעסוקה E-ORG
, O
דוד B-PER
מנע E-PER
, O
בדרישת O
ההתאחדות O
לשכנע O
עולים O
חדשים O
הלומדים O
באולפנים O
לעבוד O
בקטיף O
. O

רייזמן S-PER
מציע O
שהממשלה S-ORG
תסבסד O
מחצית O
מעלות O
העסקתם O
של O
העולים O
בקטיף O
. O

מזכירות O
איגוד B-ORG
הפועלים I-ORG
החקלאיים E-ORG
אישרה O
אתמול O
נקיטת O
עיצומים O
אם O
עד O
סוף O
השבוע O
הבא O
לא O
יושג O
הסכם O
שכר O
לשנתיים O
הבאות O
, O
במסגרתו O
יועלה O
שכר O
העובדים O
ב20 O
% O
. O

הסכם O
השכר O
פג O
באפריל O
. O

יו"ר O
רשות B-ORG
שדות I-ORG
התעופה E-ORG
, O
אריה B-PER
גרוסבורד E-PER
, O
נהרג O
ביום O
שני O
בתאונת O
דרכים O
בארצות B-GPE
- I-GPE
הברית E-GPE
. O

גרוסבורד S-PER
נהג O
לבדו O
במכונית O
, O
בדרכו O
מהעיר O
מיניאפוליס S-GPE
באינדיאנה S-GPE
לנמל O
התעופה O
שלה O
. O

משאית O
פגעה O
במכוניתו O
, O
והוא O
נהרג O
במקום O
. O

אריה B-PER
גרוסבורד E-PER
אמור O
היה O
לטוס O
ממיניאפוליס S-GPE
לשיקאגו S-GPE
, O
וממנה O
לניו B-GPE
- I-GPE
יורק E-GPE
. O

שם O
היה O
אמור O
להיפגש O
עם O
אשתו O
, O
שעשתה O
בבוסטון S-GPE
. O

בני O
הזוג O
גרוסבורד O
תוכננו O
לשוב O
היום O
אחרי O
- O
הצהריים O
לישראל S-GPE
. O

דבר O
מותו O
של O
גרוסבורד S-PER
נודע O
רק O
אתמול O
בצהריים O
לרשות B-ORG
שדות I-ORG
התעופה E-ORG
. O

הגורמים O
, O
שטיפלו O
בדבר O
בארץ O
, O
לא O
קישרו O
את O
שמו O
עם O
תפקידו O
. O

משטרת B-ORG
מיניאפוליס E-ORG
מצאה O
במכוניתו O
את O
מזוודותיו O
עם O
תגי O
הזיהוי O
. O

המשטרה O
דיווחה O
למחלקת B-ORG
המדינה I-ORG
האמריקאית E-ORG
, O
שהעבירה O
את O
המידע O
לקונסוליה B-ORG
הישראלית I-ORG
בשיקאגו E-ORG
, O
המטפלת O
באזור O
מיניאפוליס S-GPE
. O

הקונסוליה O
בשיקאגו S-GPE
הבריקה O
לירושלים S-GPE
. O

ממשרד B-ORG
החוץ I-ORG
בירושלים E-ORG
נשלח O
שליח O
להודיע O
על O
דבר O
המוות O
לבני O
המשפחה O
, O
אולם O
לא O
היה O
איש O
בדירתו O
. O

רק O
אחר O
- O
כך O
נמצא O
כרטיס O
ביקור O
, O
ובו O
שמו O
ותוארו O
של O
גרוסבורד S-PER
כמנהל O
מפעל O
פרטי O
. O

אנשי O
משרד B-ORG
החוץ E-ORG
התקשרו O
אתמול O
למפעל O
, O
ורק O
אז O
התברר O
כי O
מדובר O
ביו"ר O
רשות B-ORG
שדות I-ORG
התעופה E-ORG
. O

גרוסבורד S-PER
, O
בן O
95 O
במותו O
, O
השאיר O
אחריו O
אם O
, O
אחות O
, O
רעיה O
, O
בן O
ושתי O
בנות O
. O

עדיין O
לא O
נקבע O
מועד O
להלווייתו O
. O

מרכז B-ORG
המידע I-ORG
לזכויות I-ORG
האדם I-ORG
בשטחים E-ORG
, O
" O
בצלם S-ORG
" O
, O
מפרסם O
מפעם O
לפעם O
דפי O
מידע O
ובהם O
פרטים O
על O
הנעשה O
בשטחים S-GPE
בתחומים O
שונים O
. O

הסגנון O
ענייני O
מאוד O
, O
בדרך O
כלל O
יש O
בו O
נגיעה O
לענייני O
חוק O
. O

" O
בצלם S-ORG
" O
נוהג O
להפיץ O
את O
דפי O
המידע O
שלו O
בין O
בעלי O
עניין O
שונים O
, O
חלקם O
בעלי O
משרות O
במערכת O
המשפט O
. O

בימים O
אלה O
התקבל O
במשרדי O
הארגון O
מכתב O
ממשרד B-ORG
המשפטים E-ORG
, O
על O
נייר O
רשמי O
, O
וזה O
לשונו O
: O
" O
הנדון O
החוברת O
שלכם O
. O

רצ"ב O
מוחזר O
אליכם O
החומר O
שנשלח O
אלי O
. O

כמותו O
אתם O
שולחים O
אלי O
מדי O
פעם O
והוא O
נזרק O
ישר O
לפח O
. O

אבקשכם O
לשלוח O
אלי O
חומר O
זה O
. O

מען O
עבודתי O
מיועד O
לקבלת O
חומר O
עבודה O
בלבד O
" O
. O

על O
החתום O
נגה B-PER
ענתבי E-PER
, O
הממונה O
על O
נוסח O
החוק O
ורשומות O
. O

ולמי O
שיספר O
פעם O
את O
סיפורה O
של O
שגרת O
החיים O
בימים O
המטורפים O
האלה O
, O
הנה O
הערת O
שוליים O
. O

על O
חשבונות O
המים O
שעיריית B-ORG
ירושלים E-ORG
שלחה O
בימים O
אלה O
לתושבים O
הודפסה O
הנחיה O
בזו O
הלשון O
: O
" O
אם O
יש O
לך O
מיכל O
מים O
על O
גג O
הבית O
, O
אנא O
דאג O
לנעילת O
הכניסה O
אל O
הגג O
, O
כדי O
למנוע O
מאנשים O
זרים O
לזהם O
או O
להרעיל O
את O
מי O
השתייה O
" O
. O

הסתיו O
אתנו O
. O

העלים O
מזהיבים O
. O

קצה O
של O
שנה O
נוספת O
נראה O
במעורפל O
באופק O
, O
ועדיין O
לא O
זכית O
במענק O
" O
גאונות O
" O
של O
קרן B-ORG
מקארתור E-ORG
. O

גם O
אני O
לא O
. O

פרסום O
רשימת O
הזוכים O
השנה O
, O
כמו O
תמיד O
, O
די O
בו O
כדי O
לגרום O
לסופרים O
, O
לאמנים O
, O
לאקדמאים O
ולפעילים O
במסגרות O
שונות O
ברחבי O
ארצות B-GPE
הברית E-GPE
כולה O
לצפות O
לרשימת O
השנה O
הבאה O
, O
כשבלבם O
מקננת O
התקווה O
שאולי O
גם O
הם O
ייכללו O
בה O
. O

אחרי O
ככלות O
הכל O
, O
63 O
הזוכים O
אם O
לשפוט O
על O
פי O
הכתוב O
עליהם O
בעיתונות O
אינם O
נראים O
מיוחדים O
כל O
כך O
. O

אבל O
כמובן O
, O
לאחר O
בדיקה O
קפדנית O
, O
מתברר O
שזה O
בדיוק O
מה O
שהם O
מיוחדים O
. O

קחו O
למשל O
את O
מריה B-PER
ואראלה E-PER
. O

בתחילה O
היא O
מצטיירת O
כמו O
כל O
מארגנת O
קהילתית O
אחרת O
. O

אבל O
במבט O
מקרוב O
מתברר O
שהיא O
נמנתה O
עם O
מקימי O
גנאדאס B-ORG
דל I-ORG
ואיה E-ORG
, O
קואופרטיב O
לגידול O
כבשים O
ולאריגה O
בלוס B-LOC
אוחוס E-LOC
, O
ניו B-GPE
- I-GPE
מקסיקו E-GPE
. O

האם O
אתם O
יכולים O
להתעלות O
על O
כך O
? O

וישנם O
גם O
הזוכים O
המיוחדים O
במובן O
היותר O
שנוי O
במחלוקת O
של O
המלה O
. O

למרות O
שמענקי O
קרן B-ORG
מקארתור E-ORG
נועדו O
לשחרר O
את O
המוכשרים O
מנטל O
ההשתכרות O
למחייתם O
, O
כמה O
מענקים O
מגיעים O
תמיד O
לאנשים O
שאינם O
בדיוק O
נאבקים O
כדי O
לזכות O
בהכרה O
ובחופש O
יצירה O
( O
הדוגמה O
העיקרית O
של O
השנה O
היא O
סוזן B-PER
זונטג E-PER
) O
. O

אם O
בכל O
זאת O
אתם O
רוצים O
סבסוד O
למחשבותיכם O
ולמעשיכם O
, O
עליכם O
להשיג O
אותו O
בדרך O
המיושנת O
: O
לפנות O
לקרן O
, O
ולשכנע O
אנשים O
בעלי O
כסף O
שאתם O
זכאים O
לחלק O
ממנו O
. O

להלן O
כמה O
עצות O
. O

עצה O
מספר O
1 O
: O
הצטרפו O
לגופים O
. O

כמעט O
אף O
אחד O
משבעה O
מיליארדי O
הדולרים O
שקרנות O
אמריקאיות O
מחלקות O
מדי O
שנה O
אינו O
מיועד O
ליחידים O
. O

זו O
אחת O
הסיבות O
לכך O
שמענקי O
מקארתור O
מבוקשים O
כל O
כך O
. O

בדרך O
כלל O
מופנה O
הכסף O
לקולגים O
, O
למכוני O
מחקר O
, O
( O
כולל O
צוותות O
חשיבה O
) O
, O
לקבוצות O
לשירות O
קהילתי O
, O
למוזיאונים O
, O
לספריות O
ולארגונים O
אחרים O
שלא O
למטרות O
רווח O
. O

משום O
כך O
, O
ראשית O
כל O
עליך O
לחשוב O
על O
קבלת O
תפקיד O
חשוב O
באחד O
ממאות O
הגופים O
הללו O
. O

אז O
תוכל O
לתור O
אחר O
כסף O
באורח O
עצמאי O
פחות O
או O
יותר O
, O
אפילו O
לייסד O
במשך O
הזמן O
מכון O
משלך O
במסגרת O
המכון O
נותן O
החסות O
, O
למרות O
שנותן O
החסות O
שלך O
ירצה O
אחוז O
שמן O
מהמענק O
כדי O
לכסות O
" O
הוצאות O
קבועות O
" O
. O

אם O
אתה O
מעדיף O
לפעול O
בלי O
איש O
ביניים O
, O
אתה O
יכול O
להקים O
ארגון O
משלך O
שלא O
למטרות O
רווח O
. O

כך O
נהג O
איל O
ההון O
בעל O
המודעות O
החברתית O
טד B-PER
טרנר E-PER
, O
כאשר O
מימן O
את O
" O
ההתאחדות B-ORG
לעולם I-ORG
טוב I-ORG
יותר E-ORG
" O
, O
המבקשת O
מענקים O
מקרנות O
כדי O
להפיק O
סרטי O
טלוויזיה O
דוקומנטריים O
. O

לפעמים O
, O
אחרי O
שקיבל O
מימון O
פטור O
ממס O
באמצעות O
ההתאחדות O
שלו O
שלא O
למטרות O
רווח O
מקרין O
טרנר S-PER
את O
הסרטים O
הדוקומנטריים O
ברשת O
הטלוויזיה O
שלו O
הקיימת O
בהחלט O
כדי O
לשאת O
רווחים O
וברשתות O
אחרות O
כמוה O
. O

אבל O
אל O
תטרחו O
לדווח O
לשלטונות O
המקומיים O
. O

הגבול O
בין O
" O
שלא O
למטרות O
רווח O
" O
ובין O
" O
למטרות O
רווח O
" O
מטושטש O
מאוד O
, O
ובדרך O
כלל O
הכל O
חוקי O
למהדרין O
. O

הדוגמה O
הידועה O
ביותר O
לשמצה O
מהתקופה O
האחרונה O
היא O
השימוש O
בכספי O
קרן B-ORG
גאנט E-ORG
לרכישת O
אלפי O
עותקים O
של O
האוטוביוגרפיה O
של O
יו"ר O
גאנט O
לשעבר O
, O
אלאן B-PER
נויהארט E-PER
. O

הדבר O
סייע O
להכניס O
את O
הספר O
לרשימת O
רבי O
- O
המכר O
של O
" O
ניו B-ORG
יורק I-ORG
טיימס E-ORG
" O
, O
מעמד O
שבדרך O
כלל O
גורר O
בעקבותיו O
מכירת O
עשרות O
אלפי O
עותקים O
נוספים O
. O

עצה O
מספר O
2 O
. O

לך O
להיות O
זמר O
אופרה O
או O
ביולוג O
מולקולרי O
. O

בספר O
" O
צדקה B-WOA
מתחילה I-WOA
מבית E-WOA
" O
התלוננה O
תרזה B-PER
אודנדל E-PER
על O
מחזוריות O
הפילנטרופיה O
. O

חלק O
נכבד O
מתרומותיהן O
של O
קרנות O
( O
ושל O
חברות O
ואנשים O
עשירים O
) O
מגיע O
לבסוף O
לנקודת O
ההתחלה O
שלהן O
: O
לדרגים O
העליונים O
של O
החברה O
, O
למוזיאונים O
, O
לאולמות O
קונצרטים O
ולתיאטראות O
קהילתיים O
, O
שסוג O
האנשים O
היכול O
להרשות O
לעצמו O
לתרום O
תרומות O
צדקה O
הוא O
המנהל O
אותם O
ופוקד O
אותם O
. O

51 O
% O
מכספי O
הקרנות O
מופנים O
לפעילויות O
תרבותיות O
. O

לדעת O
אנשים O
העשויים O
לחשוב O
על O
קדימויות O
חברתיות O
נאצלות O
יותר O
מאשר O
הקמת O
סביבה O
תומכת O
לאופרה O
, O
זה O
שיעור O
גבוה O
מאוד O
. O

למרבה O
המזל O
, O
כשליש O
מהכסף O
מועבר O
לפרויקטים O
שהתועלת O
בהם O
קונקרטית O
יותר O
, O
כגון O
שירותי O
בריאות O
או O
מחקרים O
בתחומי O
הרפואה O
או O
מדעי O
הטבע O
. O

קצת O
יותר O
משליש O
מושקע O
בשטח O
ההפקר O
הגדול O
שבו O
מתחרים O
על O
תשומת O
הלב O
רעיונות O
ותוכניות O
במדעי O
החברה O
ובתחום O
המדיניות O
הציבורית O
. O

בתוככי O
אזור O
זה O
, O
שבירתו O
היא O
ואשינגטון S-GPE
, O
העצות O
הבאות O
הן O
הישימות O
ביותר O
. O

עצה O
מספר O
3 O
. O

הייה O
מודע O
להשלכות O
המרובות O
של O
עבודתך O
. O

" O
אתה O
מתבונן O
בנושא O
שיהיה O
בעל O
ערך O
לגיטימי O
למחקר O
, O
ובו O
בזמן O
יכבוש O
את O
דמיונו O
של O
פקיד O
התוכנית O
" O
, O
אומר O
וורן B-PER
מילר E-PER
, O
איש O
מדעי O
המדינה O
באוניברסיטת B-ORG
אריזונה E-ORG
. O

במשך O
עשרות O
שנים O
שימש O
מילר S-PER
מגייס O
מענקים O
מרכזי O
לפרויקט O
חקר O
הבחירות O
הארציות O
, O
מחקר O
על O
התנהגות O
מצביעים O
שבעקבותיו O
נכתב O
ב1960 O
החיבור O
הקלאסי O
" O
המצביע B-WOA
האמריקאי E-WOA
" O
. O

מאז O
המשיך O
במחקר O
והגדיל O
את O
מאגר O
הנתונים O
שלו O
. O

עצה O
מספר O
4 O
. O

תבטיח O
להציל O
את O
העולם O
. O

על O
פי O
כל O
הדיווחים O
חלה O
בעשורים O
האחרונים O
ירידה O
תלולה O
בתמיכה O
בעבודות O
מחקר O
במדעי O
החברה O
שאין O
להן O
יישום O
מעשי O
מידי O
. O

מילר S-PER
זוכר O
שבשנות O
ה05 O
וה06 O
הוא O
יכול O
היה O
להסתמך O
על O
סיוע O
מקרנות O
פורד S-ORG
ורוקפלר S-ORG
. O

ניסיונו O
האחרון O
של O
מילר S-PER
להשיג O
כספים O
מקרן B-ORG
פורד E-ORG
היה O
בתחילת O
שנות O
ה07 O
. O

אז O
הוא O
גילה O
עניין O
בגורמים O
המשפיעים O
על O
שיעור O
המצביעים O
, O
ופקיד O
התוכנית O
גילה O
עניין O
בשיעור O
המצביעים O
הנמוך O
בקרב O
בני O
מיעוטים O
. O

נראה O
היה O
שזה O
זיווג O
טוב O
. O

מילר S-PER
הדגיש O
שיעד O
המחקר O
יהיה O
איתור O
מחסומים O
המונעים O
מבני O
מיעוטים O
להצביע O
, O
דבר O
שלדעתו O
עשוי O
היה O
להיות O
צעד O
ראשון O
לקראת O
העלאת O
שיעור O
ההצבעה O
. O

אך O
זה O
לא O
היה O
מספיק O
טוב O
לקרן O
. O

קרן O
פורד S-ORG
רצתה O
להיות O
בטוחה O
שהמחקר O
יגדיר O
במפורש O
את O
הדרכים O
להעלאת O
שיעור O
המצביעים O
בקרב O
מיעוטים O
. O

מילר S-PER
לא O
יכול O
היה O
להבטיח O
זאת O
במצפון O
נקי O
. O

מאז O
1977 O
מומן O
פרויקט O
חקר O
הבחירות O
הארציות O
על O
- O
ידי O
קרן B-ORG
המדע I-ORG
הארצית E-ORG
, O
התומכת O
הגדולה O
ביותר O
במדעי O
חברה O
בסיסיים O
. O

עצה O
מספר O
5 O
. O

הייה O
קטליזטור O
לשינוי O
. O

יש O
אנשים O
המתקשים O
להבטיח O
בפרצוף O
פוקר O
שהם O
יציעו O
פתרון O
לבעיה O
חברתית O
מרכזית O
. O

לאנשים O
אלה O
מומלץ O
ליהפך O
לקטליזטורים O
: O
לקבץ O
יחד O
אנשים O
רבים O
היכולים O
להבטיח O
פתרונות O
או O
שלפחות O
יכולים O
היו O
, O
אילו O
סגרו O
אותם O
במרכז O
ועידות O
במשך O
ימים O
, O
להציע O
פתרון O
. O

הקרנות O
אוהבות O
יותר O
ויותר O
סימנים O
מוחשיים O
כאלה O
להשפעה O
שיש O
לכנסים O
ולהתוועדויות O
. O

בעיקר O
הן O
אוהבות O
לאסוף O
אנשים O
שאילולא O
כן O
אפשר O
שלא O
היו O
נפגשים O
לעולם O
: O
אקדמאים O
ופוליטיקאים O
, O
ביורוקרטים O
ונבחרי O
ציבור O
, O
פנאטים O
של O
השמאל O
ופנאטים O
של O
הימין O
. O

וזכרו O
: O
אפשר O
שפקיד O
התוכנית O
של O
הקרן O
יצטרף O
גם O
הוא O
למסע O
; O
הקפידו O
איפוא O
בבחירת O
האתר O
. O

אומרים O
שמרכז B-FAC
הוועידות I-FAC
והלימודים E-FAC
של O
קרן O
רוקפלר S-ORG
בבלאגיו S-GPE
שבאיטליה S-GPE
הוא O
מקום O
טוב O
לחישול O
קונסנזוס O
על O
בעיות O
דחופות O
של O
העולם O
. O

גם O
אם O
לא O
ייווצר O
קונסנסוס O
חדש O
מאלכימיה O
זו O
, O
קרוב O
לוודאי O
שייצא O
כרך O
של O
ניירות O
. O

בקרב O
אקדמאים O
שאינם O
מוזמנים O
לוועידות O
אלה O
שוררת O
ציניות O
רבה O
באשר O
למטר O
כרכי O
המאמרים O
והניירות O
המונפקים O
בחסות O
קרנות O
. O

אין O
זה O
סביר O
שעל O
שולחנות O
עיתונאים O
ומעצבי O
מדיניות O
רובצים O
כל O
כרכי O
" O
אמריקן B-ORG
אקונומיק I-ORG
ריוויו E-ORG
" O
של O
שלוש O
השנים O
האחרונות O
, O
אך O
בהחלט O
הגיוני O
שיש O
להם O
כמה O
כרכים O
המספקים O
מידע O
בנושא O
נתון O
במינונים O
קטנים O
וחזקים O
. O

עצה O
מספר O
6 O
. O

ערוך O
בדיקה O
מחודשת O
, O
נוקבת O
וקטלנית O
, O
לדוגמות O
ליברליות O
עייפות O
. O

זה O
כ02 O
שנה O
מתאמצת O
חבורת O
שמרנים O
, O
ביניהם O
אירווינג B-PER
קריסטול E-PER
, O
להשיג O
סובסידיה O
פילנטרופית O
להוגים O
רבים O
יותר O
מהימין O
. O

הם O
סבורים O
שיש O
אירוניה O
בכך O
שמענקי O
קרנות O
באים O
בדרך O
כלל O
מטיפוסים O
שמרניים O
, O
אך O
הקרן O
לובשת O
לעיתים O
קרובות O
חזות O
של O
שמאלה O
מהמרכז O
בהנהגת O
הפילנטרופואידים O
( O
המונח O
שטבע O
דווייט B-PER
מקדונלד E-PER
בקרן O
פורד S-ORG
) O
, O
שבסופו O
של O
דבר O
מנהלים O
אותם O
. O

קריסטול S-PER
וחבריו O
השמרנים O
עשו O
שני O
דברים O
: O
ראשית O
, O
הם O
עודדו O
חברות O
לתעל O
את O
הפילנטרופיה O
שלהן O
ליוצאים O
מן O
הכלל O
של O
כלל O
זה O
, O
כמו O
קרן O
גון B-ORG
מ E-ORG
. O

שנית O
, O
הם O
עודדו O
את O
היוצאים O
מן O
הכלל O
להפעיל O
השפעה O
מודעת O
יותר O
על O
עיצוב O
מדיניות O
בדרג O
ארצי O
. O

אנשים O
במרכז O
אותה O
תנועה O
מדגישים O
כי O
לא O
היתה O
זו O
מזימה O
של O
הימין O
. O

" O
איש O
לא O
אמר O
הבה O
ניצור O
אווירה O
שבה O
נוכל O
לבחור O
נשיא O
שמרן O
" O
, O
זוכר O
לזלי B-PER
לנקובסקי E-PER
, O
אחד O
השותפים O
למזימה O
. O

לנקובסקי S-PER
, O
שניהל O
את O
קרן O
סמית B-ORG
- I-ORG
ריצרדסון E-ORG
וכיום O
מנהל O
את O
מכון O
הדסון S-ORG
, O
אומר O
כי O
הרעיון O
לא O
היה O
כל O
- O
כך O
לתת O
מענקים O
לחשיבה O
הימנית O
כשלעצמה O
, O
אלא O
לתגמל O
חלופות O
לכל O
החשיבה O
השמאלית O
שקיבלה O
עד O
אז O
תגמולים O
ומימון O
. O

הוא O
וקריסטול S-PER
והאחרים O
פשוט O
חשו O
ש"קיים O
מגוון O
שלם O
של O
נושאים O
הראויים O
לבדיקה O
" O
. O

הם O
פשוט O
תהו O
, O
נזכר O
לנקובסקי S-PER
, O
" O
למי O
יש O
רעיונות O
מעניינים O
? O
" O
. O

ובכן O
, O
התברר O
שבעלי O
הרעיונות O
המעניינים O
היו O
אנשים O
כמו O
רוברט B-PER
בורק E-PER
, O
מרטין B-PER
פלדסטיין E-PER
, O
צארלס B-PER
מאריי E-PER
ואלן B-PER
בלום E-PER
שגם O
הודות O
לתמיכה O
הפילנטרופית O
שקיבלו O
בשנות O
ה70 O
ואו O
בראשית O
שנות O
ה80 O
אין O
צורך O
להציגם O
בציבור O
. O

אם O
אתה O
משמיע O
באוזני O
השמרנים O
רמז O
לכך O
שקריסטול S-PER
ושות O
הפכו O
את O
הקערה O
על O
פיה O
, O
ולכן O
כיום O
כסף O
ימני O
הוא O
החולש O
בכיפה O
בעולם O
הרעיונות O
, O
הם O
יפנו O
אותך O
לרשימת O
הקרנות O
הפילנטרופיות O
הגדולות O
ביותר O
, O
ויזכירו O
לך O
שמבין O
הקרנות O
השמרניות O
אולין S-ORG
, O
סמית B-ORG
- I-ORG
ריצרדסון E-ORG
, O
לינד B-ORG
והרי I-ORG
בראדלו E-ORG
, O
פיו S-ORG
, O
שרה B-ORG
סקאיף E-ORG
רק O
פיו S-ORG
כלולה O
ברשימת O
הגדולות O
. O

בהחלט O
נכון O
. O

ולא O
זו O
בלבד O
, O
אלא O
נכון O
גם O
שקרן O
מקארתור S-ORG
, O
הדוגמה O
השכיחה O
ביותר O
לליברליזם O
המבולבל O
של O
שנות O
ה60 O
, O
אכן O
ראויה O
לתיאור O
זה O
. O

לפני O
כמה O
שנים O
תרמה O
הקרן O
82000 O
דולר O
לאוניברסיטת O
קיימברידג S-ORG
לניסיונו O
של O
סטיוון B-PER
הוקינג E-PER
לאחד O
את O
תיאוריית B-WOA
הקוונטים E-WOA
ותיאוריית B-WOA
היחסות E-WOA
של O
איינשטיין S-PER
. O

כיום O
היתה O
תיאוריה O
כזו O
בחזקת O
מציאה O
גם O
במחיר O
כפול O
. O

אבל O
כמה O
כסף O
העניקה O
קרן O
מקארתור S-ORG
לפיסיקאים O
מבריקים O
המתעמקים O
בבעיה O
זו O
ואינם O
סובלים O
משיתוק O
טרגי O
בעקבות O
מחלה O
מנוונת O
חסרת O
רחמים O
? O

עם O
זאת O
, O
גם O
הקרנות O
בעלות O
השמות O
הגדולים O
אינן O
בהכרח O
מעיינות O
החשיבה O
הליברלית O
הסטריאוטיפית O
כפי O
שלעתים O
קרובות O
מתארים O
אותן O
. O

קרן O
רוקפלר S-ORG
אמנם O
מוכנה O
לחלק O
פה O
ושם O
52000 O
דולר O
ללימוד O
" O
פמיניזם O
ותיאוריה O
מוסרית O
: O
מבוא O
לאתיקה O
לחברות O
פוסט O
- O
תעשייתיות O
" O
. O

אבל O
אתה O
יכול O
לעיין O
בעשרות O
דפי O
דו"ח O
רוקפלר S-ORG
השנתי O
בלי O
למצוא O
פריט O
הוצאה O
שקל O
כל O
כך O
ללעוג O
לו O
. O

אשר O
לקרן O
פורד S-ORG
שמרנים O
מתלוננים O
שמדיניות O
העדפת O
שחורים O
כקיזוז O
לאפליית O
העבר O
( O
עצה O
מספר O
7 O
, O
היה O
שחור O
) O
שהיא O
נוקטת O
, O
היא O
שריד O
לליברליזם O
קדום O
. O

ואין O
ספק O
שחלק O
נכבד O
מבין O
50 O
אלף O
הצקים O
שעליהם O
חותמת O
הקרן O
נמסר O
לקבוצות O
כמו O
" O
פראפראז S-ORG
" O
, O
כדי O
" O
לשרטט O
את O
מסלול O
המורשת O
השחורה O
באיסט B-LOC
סייד I-LOC
התחתית E-LOC
של O
ניו B-GPE
- I-GPE
יורק E-GPE
" O
. O

עם O
זאת O
, O
" O
טובת B-WOA
הכלל E-WOA
" O
, O
הדו"ח O
הגדול O
על O
סעד O
שפרסמה O
קרן O
פורד S-ORG
ב1989 O
, O
סיפק O
תמיכה O
מנומקת O
( O
בגיבוי O
קונסנזוס O
רחב O
להפתיע O
של O
שמות O
מפורסמים O
) O
לתוכנית O
עבודה O
וסעד O
נוקשה O
ויקרה O
למדי O
, O
שאמנם O
הבטיחה O
מקומות O
עבודה O
, O
אבל O
גם O
קבעה O
שכל O
אדם O
ייזרק O
מרשימות O
מקבלי O
הסעד O
כעבור O
שנתיים O
. O

נוסף O
על O
כל O
זה O
, O
אין O
זה O
משנה O
עד O
כמה O
גדול O
מספרן O
של O
הקרנות O
במרכז O
ומעט O
שמאלה O
ממנו O
. O

כאשר O
מגיעים O
הדברים O
למדיניות O
ציבורית O
, O
כסף O
שמרן O
מקבל O
יותר O
תמורת O
הדולר O
שלו O
. O

די O
לתת O
מבט O
בצוותות O
החשיבה O
, O
הצינורות O
העיקריים O
בין O
הקרנות O
לבין O
הדיון O
הציבורי O
. O

קרנות O
שמרניות O
נמנעו O
בתבונה O
מלהגביל O
את O
התמיכה O
הפיננסית O
שלהן O
לצוותות O
חשיבה O
שמרניים O
. O

בעוד O
הפורדים O
והרוקפלרים O
הפכו O
למקורות O
פחות O
מהימנים O
של O
תמיכה O
במחקר O
, O
נשאו O
תמיד O
מוסדות O
כמו O
ברוקינגס S-ORG
את O
עיניהם O
לקרנות O
שמרניות O
כדי O
למלא O
את O
החסר O
. O

עצה O
מספר O
8 O
. O

הייה O
שבשבת O
רוח O
של O
רוח O
התקופה O
. O

כמו O
כל O
דבר O
אחר O
, O
נושאים O
הזוכים O
לסבסוד O
נכבד O
באים O
והולכים O
. O

בסוף O
שנות O
ה07 O
הרבו O
למשל O
לדבר O
בתחום O
היחסים O
הבין O
- O
לאומיים O
על O
" O
הדיאלוג O
בין O
צפון O
ודרום O
" O
ועל O
" O
תלות O
הדדית O
" O
, O
והרבה O
כסף O
הוקדש O
להגות O
על O
מדינות O
העולם O
השלישי O
. O

אז O
באו O
הפלישה O
לאפגניסטן S-GPE
ורונלד B-PER
רייגן E-PER
ונאום B-EVE
אימפריית I-EVE
הרשע E-EVE
. O

לפתע O
פתאום O
לא O
היה O
הנושא O
החם O
ביחסים O
הבין O
- O
לאומיים O
תלות O
הדדית O
גלובלית O
, O
אלא O
ביטחון O
לאומי O
. O

הקרנות O
הלא O
- O
שמרניות O
היו O
בעיקר O
אלה O
שפרסמו O
מחקרים O
לאין O
- O
ספור O
בשאלה O
כיצד O
לשמור O
על O
השלום O
. O

עכשיו O
, O
כשהמלחמה B-EVE
הקרה E-EVE
חלפה O
, O
מנסים O
כולם O
למצוא O
משפטים O
ומטבעות O
לשון O
חדשים O
שילכדו O
את O
תשומת O
לבם O
של O
פקידי O
תוכניות O
. O

עצה O
מספר O
9 O
. O

גייס O
והפקע O
לרשותך O
טרמינולוגיה O
קיימת O
. O

נראה O
שיעד O
המשחק O
הוא O
לחטוף O
" O
ביטחון O
לאומי O
" O
, O
נושא O
רב O
- O
שנתי O
עמיד O
, O
ולנווט O
אותו O
לתחום O
המומחיות O
שלך O
. O

בעלי O
המודעות O
הסביבתית O
הכלל O
- O
עולמית O
מדגישים O
שכעת O
אי O
- O
אפשר O
כמעט O
להבדיל O
בין O
ביטחון O
לאומי O
לבין O
" O
ביטחון O
כדור O
הארץ O
" O
. O

הטיפוסים O
לובשי O
החליפות O
הכהות O
, O
השייכים O
לזרם O
מרכזי O
יותר O
, O
אומרים O
ששום O
מדינה O
אינה O
יכולה O
להיות O
בטוחה O
אם O
לא O
יהיה O
" O
מבנה O
ביטחון O
אירופי O
יציב O
" O
. O

וכלכלנים O
בחבורת O
מקדמי O
המדיניות O
התעשייתית O
, O
יחד O
עם O
מחנכים O
בחבורת O
החינוך O
למצוינות O
, O
ניסו O
בעורמה O
לשים O
ידם O
על O
כספי O
מדיניות O
החוץ O
, O
בטענה O
שבעתיד O
יוגדר O
הביטחון O
הלאומי O
במונחים O
של O
כושר O
תחרות O
כלכלי O
, O
לא O
של O
עוצמה O
צבאית O
. O

לגבי O
אנשים O
אלה O
סדאם B-PER
חוסיין E-PER
הוא O
מטרד O
. O

אבל O
סדאם B-PER
חוסיין E-PER
היה O
מתת O
- O
שמים O
לכל O
המומחים O
לפיקוח O
רב O
- O
צדדי O
על O
הנשק O
, O
הטוענים O
זה O
שנים O
שיש O
להפסיק O
את O
הזרמתו O
של O
נשק O
מתוחכם O
לדיקטטורים O
רברבנים O
בעולם O
השלישי O
. O

מדובר O
בקומץ O
אנשים O
שניסו O
למשוך O
אליהם O
כספי O
מענקים O
בעת O
שהעולם O
המטיר O
דולרים O
עלאסטרטגיה O
גרעינית O
ופיקוח O
רב O
- O
צדדי O
על O
הנשק O
. O

עובדה O
זו O
שימשה O
יסוד O
לתלונה O
שכיחה O
בתחום O
הפילנטרופיה O
: O
התמקדותם O
של O
קרנות O
וצוותות O
חשיבה O
במגמות O
אופנתיות O
גורמת O
לכך O
שהחברה O
בקושי O
ערוכה O
לגלים O
היסטוריים O
חדשים O
. O

גיימס B-PER
אלן I-PER
סמית E-PER
, O
מחבר O
הספר O
" O
הברוקרים B-WOA
של I-WOA
הרעיונות I-WOA
: I-WOA
צוותות I-WOA
חשיבה I-WOA
ועלייתה I-WOA
של I-WOA
עלית I-WOA
מדיניות I-WOA
חדשה E-WOA
" O
, O
אומר O
כי O
ההתמקדות O
בבעיות O
מדיניות O
דוחקות O
, O
ודעיכת O
האמונה O
בערכו O
של O
מחקר O
בסיסי O
במדעי O
החברה O
, O
הותירו O
אותנו O
ללא O
מאגר O
נרחב O
של O
מומחים O
, O
שממנו O
ניתן O
לשאוב O
כאשר O
יתעורר O
הצורך O
. O

זה O
נכון O
. O

אחרי O
הכל O
, O
כמה O
מחקרים O
בחסות O
קרנות O
הוקדשו O
בתקופת O
האובססיה O
הממושכת O
למלחמה B-EVE
הקרה E-EVE
לניסיון O
לגלות O
באיזו O
מידה O
אדם O
כמו O
סדאם B-PER
חוסיין E-PER
עלול O
להיות O
מסוכן O
? O

כמה O
מחקרים O
שאלו O
כיצד O
להפוך O
כלכלה O
סטליניסטית O
לכלכלת O
שוק O
חופשי O
? O

יש O
סימוכין O
לדעה O
שכיום O
אלו O
הן O
שתי O
הבעיות O
הדוחקות O
ביותר O
של O
העולם O
. O

אך O
אפשר O
לומר O
בביטחון O
, O
שאף O
לא O
דולר O
אחד O
מבין O
למעלה O
מ05 O
מיליארד O
הדולרים O
שהוציאו O
קרנות O
בין O
1979 O
ל1989 O
לא O
הוקדש O
להבהרתן O
. O

האם O
הכסף O
דוחף O
את O
הרעיונות O
או O
שמא O
זוכים O
הרעיונות O
לתמיכה O
כספית O
בזכות O
ערכם O
והחידוש O
שבהם O
? O

כדי O
לענות O
על O
שאלות O
אלו O
עליך O
להשתקע O
קודם O
לכל O
באי O
- O
אלו O
הרהורים O
קוסמיים O
על O
טבעה O
של O
ההיסטוריה O
, O
ולהקדיש O
מחשבה O
לדיאלקטיקה O
הגליאנית O
, O
לתיאוריות O
על O
מקומו O
של O
האדם O
הגדול O
בהיסטוריה O
וכך O
הלאה O
. O

וזה O
אינו O
מבצע O
מהסוג O
שיש O
לגשת O
אליו O
ללא O
מימון O
נכבד O
. O

היכולת O
לחזות O
תוצאות O
בחירות O
בארצות B-GPE
הברית E-GPE
באמצעות O
סקרי O
דעת O
קהל O
עשויה O
להצטמצם O
בשנים O
הבאות O
עד O
למינימום O
. O

כישלונות O
חיזוי O
כבר O
נראו O
בכמה O
ממירוצי O
הבחירות O
של O
השבוע O
. O

האשמה O
אינה O
בשיטה O
או O
במדגם O
, O
אלא O
בשתי O
עובדות O
: O
( O
1 O
) O
אמריקאים O
אינם O
מתעניינים O
ביותר O
בתהליך O
האלקטורלי O
, O
וגם O
אלה O
היודעים O
בעד O
מי O
היו O
רוצים O
להצביע O
אינם O
יודעים O
עד O
הרגע O
האחרון O
אם O
יטרחו O
להצביע O
. O

רק O
35 O
% O
מהם O
הצביעו O
ביום O
ג O
בבחירות O
לקונגרס S-ORG
ולמושלי O
המדינות O
. O

( O
2 O
) O
תחנת O
הקלפי O
שוב O
אינה O
מקום O
ההצבעה O
ההכרחי O
היחיד O
. O

בקליפורניה S-GPE
הצביעו O
השנה O
לא O
פחות O
מ20 O
% O
מבעלי O
זכות O
הבחירה O
בדואר O
, O
לא O
מפני O
שהיו O
בארץ O
אחרת O
, O
או O
ביבשת O
אחרת O
, O
אלא O
מפני O
שהעדיפו O
את O
הנוחות O
הכרוכה O
במילוי O
טופסי O
ההצבעה O
בין O
כותלי O
ביתם O
. O

ייתכן O
מאוד O
שבהצבעה O
בקלפי O
היתה O
ידה O
של O
המועמדת O
הדמוקרטית O
למושל O
, O
דיאן B-PER
פיינסטיין E-PER
, O
על O
העליונה O
. O

כנראה O
רק O
בזכות O
ההצבעה O
בדואר O
הצליח O
לבסוף O
הסנאטור O
פיט B-PER
ווילסון E-PER
לנצח O
, O
בהפרש O
קטן O
. O

משימתם O
של O
עורכי O
סקרים O
בשנים O
הבאות O
תהיה O
לברר O
תחילה O
האם O
הנשאל O
מתכוון O
להצביע O
, O
ובאם O
אין O
הוא O
מתכוון O
להצביע O
הייתכן O
שבכל O
זאת O
יצביע O
באמצעות O
הדואר O
. O

לד"ר O
גון B-PER
סילר E-PER
, O
נשיא O
אוניברסיטת B-ORG
בוסטון E-ORG
שהתמודד O
על O
כהונת O
מושל O
מסצוסטס S-GPE
, O
היתה O
תיאוריה O
שלמה O
על O
אי O
- O
ההתאמה O
של O
סקרי O
דעת O
קהל O
למציאות O
האלקטורלית O
. O

הוא O
היה O
קורבן O
של O
אי O
- O
התאמה O
כזאת O
. O

הסקרים O
חזו O
לו O
תבוסה O
ניצחת O
בבחירות O
המוקדמות O
של O
המפלגה B-ORG
הדמוקרטית E-ORG
, O
בחודש O
ספטמבר O
. O

הוא O
הדהים O
את O
מפלגתו O
, O
את O
מדינתו O
ואת O
ארה"ב S-GPE
בניצחון O
. O

במהלך O
מערכת O
הבחירות O
הכללית O
העלה O
סילבר S-PER
את O
ההסבר O
הבא O
לאי O
- O
ההתאמות O
. O

" O
אמריקאים O
" O
, O
אמר O
, O
" O
מתרעמים O
על O
עצם O
השאלה O
איך O
תצביע O
. O

סוף O
סוף O
, O
כל O
עניין O
ההצבעה O
החופשית O
הוא O
פונקציה O
של O
סודיותה O
. O

כאשר O
מטלפן O
אליהם O
מישהו O
, O
שאין O
הם O
מכירים O
, O
ושואל O
, O
איך O
תצביעו O
, O
אין O
הם O
בטוחים O
לעולם O
מיהו O
, O
ומדוע O
הוא O
שואל O
. O

אולי O
הוא O
השכן O
? O

אולי O
הוא O
ידיד O
, O
המנסה O
להכשילם O
? O

אולי O
הוא O
הבוס O
, O
המתכוון O
לעשות O
טיהור O
פוליטי O
במשרד O
? O

ואז O
הם O
מתרגזים O
ומשקרים O
" O
. O

ביום O
ששמעתי O
את O
התיאוריה O
הזו O
מפי O
סילבר S-PER
פרסם O
העיתון O
" O
בוסטון B-ORG
גלוב E-ORG
" O
סקר O
, O
שהראה O
לראשונה O
יתרון O
לסילבר S-PER
על O
פני O
יריבו O
הרפובליקאי O
, O
ויליאם B-PER
וולד E-PER
. O

כעבור O
שבוע O
התרחב O
היתרון O
עד O
9 O
% O
, O
ובמסצוסטס S-GPE
היו O
אנשים O
משוכנעים O
בניצחונו O
של O
סילבר S-PER
. O

הוא O
נוצח O
השבוע O
בהפרש O
של O
שני O
אחוזים O
. O

סילבר S-PER
היה O
אולי O
הדמות O
הפוליטית O
המרתקת O
, O
המורכבת O
והמסוכנת O
ביותר O
במערכת O
הבחירות O
של O
1990 O
. O

הוא O
אינטלקטואל O
רודני O
, O
שהתייחס O
בבוז O
מתנשא O
לכל O
שאלה O
שנשאל O
, O
ולכל O
הערה O
של O
יריב O
פוליטי O
. O

הוא O
השמיע O
הכרזות O
שערורייתיות O
בגנות O
מיעוטים O
אתניים O
ונגד O
קבוצות O
אוכלוסייה O
חלשות O
. O

הוא O
גידף O
ברבים O
את O
יריבו O
( O
" O
בן O
כלבה O
, O
תוקע O
סכין O
בגב O
" O
, O
אמר O
עליו O
בראיון O
עיתונאי O
) O
. O

הוא O
צווח O
על O
עיתונאים O
מפורסמים O
ברשתות O
טלוויזיה O
ארציות O
. O

לעומת O
זאת O
הוא O
גם O
השמיע O
מסר O
פוליטי O
רב O
- O
תוכן O
, O
שבו O
הדגיש O
יותר O
מכל O
עניין O
אחר O
את O
משבר O
החינוך O
באמריקה S-GPE
, O
והציע O
חלופות O
רציניות O
. O

הוא O
שכנע O
הרבה O
משומעיו O
שיש O
לו O
המיומנות O
הנחוצה O
להיות O
מושל O
. O

אבל O
מזגו O
והליכותיו O
הטילו O
פחד O
על O
סביבותיו O
. O

אם O
על O
פרנקלין B-PER
דלאנו I-PER
רוזוולט E-PER
אמרו O
שיש O
לו O
" O
מוח O
ממדרגה O
שנייה O
וטמפרמנט O
ממדרגה O
ראשונה O
" O
, O
הנה O
על O
סילבר S-PER
היה O
אפשר O
לומר O
בדיוק O
את O
ההיפך O
. O

ב32 O
באוקטובר O
התפעלה O
ממנו O
בעלת O
טור O
בעיתון O
" O
בוסטון B-ORG
גלוב E-ORG
" O
במלים O
היאות O
למעריצה O
בת O
21 O
: O
" O
הוא O
עשה O
בחודשים O
אחדים O
למען O
צחות O
הדיבור O
מה O
שלקח O
לחברה O
שנים O
כדי O
לעשות O
למען O
טלוויזיה O
צבעונית O
... O
אם O
דיבור O
היה O
ספורט O
אולימפי O
, O
הוא O
היה O
זוכה O
במדליית O
הזהב O
... O
סילבר S-PER
כה O
טוב O
, O
עד O
שהוא O
גורם O
לאנגלית S-ANG
להישמע O
כמו O
צרפתית S-ANG
... O
אם O
ייבחר O
, O
תהיה O
לכולנו O
ההזדמנות O
ללמוד O
ממנו O
להיות O
סטודנטים O
בכיתתו O
הענקית O
, O
הנקראת O
מסצוסטס S-GPE
" O
. O

אבל O
בדיוק O
הרעיון O
הזה O
הצורך O
להיות O
ארבע O
שנים O
ארוכות O
סטודנטים O
בכיתתו O
של O
פרופסור O
יהיר O
שלח O
מספר O
מפתיע O
של O
אנשי O
שמאל O
לזרועותיו O
של O
הרפובליקן O
השמרן O
ויליאם B-PER
וולד E-PER
. O

הוא O
לבבי O
, O
חייכן O
, O
מסוגל O
להתבדח O
על O
חשבון O
עצמו O
, O
ולוקח O
את O
החיים O
קצת O
פחות O
ברצינות O
. O

אילו O
ניצח O
סילבר S-PER
, O
יתכן O
מאוד O
שהיה O
מנסה O
בעוד O
שנתיים O
, O
או O
בעוד O
שש O
שנים O
, O
להתמודד O
על O
הנשיאות O
. O

אלי B-PER
ויזל E-PER
, O
פרופסור O
באוניברסיטת B-ORG
בוסטון E-ORG
, O
שסילבר S-PER
התאמץ O
הרבה O
למען O
זכייתו O
בפרס O
נובל O
לשלום O
, O
תמך O
בגלוי O
במועמדותו O
למשרת O
המושל O
. O

הוא O
היה O
אפילו O
מסוגל O
לראותו O
מכהן O
בבית B-ORG
הלבן E-ORG
. O

" O
מדוע O
לא O
? O
" O
, O
שאל O
. O

" O
גם O
על O
רונלד B-PER
רייגן E-PER
איש O
לא O
היה O
מאמין O
" O
. O

ההשוואה O
הזו O
, O
על O
כל O
תוצאותיה O
, O
תיחסך O
מאתנו O
. O

סילבר S-PER
חזר O
השבוע O
לאוניברסיטה O
, O
כועס O
ומתוסכל O
יותר O
מאי O
- O
פעם O
. O

המפלגות O
הפוליטיות O
בארה"ב S-GPE
מתחילות O
כבר O
את O
הכנותיהן O
לקראת O
הסיבוב O
הבא O
, O
ב1992 O
. O

אז O
ייבחר O
לא O
רק O
הקונגרס S-ORG
, O
אלא O
גם O
הנשיא O
. O

רק O
ארבע O
פעמים O
ב521 O
השנה O
האחרונות O
לא O
הצליח O
נשיא O
לחזור O
ולהיבחר O
, O
אם O
רצה O
. O

עד O
לפני O
חודשיים O
לא O
היתה O
סיבה O
טובה O
להניח O
שגורג B-PER
בוש E-PER
יהיה O
המקרה O
החמישי O
. O

אבל O
מאז O
נכשל O
בוש S-PER
בטיפולו O
בפרשת O
התקציב O
, O
הסתבך O
בהתכתשויות O
- O
סרק O
עם O
הדמוקרטים O
, O
ונכנע O
לבסוף O
לאורך O
כל O
הדרך O
, O
שוררת O
בין O
דמוקרטים O
התחושה O
שיש O
להם O
סיכוי O
ממשי O
להוציא O
את O
בוש S-PER
מן O
הבית B-ORG
הלבן E-ORG
בעוד O
שנתיים O
. O

יש O
לא O
מעט O
רפובליקאים O
הנוטים O
להסכים O
אתם O
. O

עכשיו O
נבחנים O
המועמדים O
ל1992 O
. O

הבחירות O
של O
השבוע O
יכלו O
להעניק O
דחיפה O
נאה O
לשניים O
מן O
הפוליטיקאים O
המוזכרים O
ביותר O
: O
המושל O
רב O
- O
הכריזמה O
של O
מדינת O
ניו B-GPE
יורק E-GPE
, O
מריו B-PER
קואומו E-PER
, O
ששמו O
מתרוצץ O
בהקשרים O
נשיאותיים O
מאז O
1984 O
; O
והסנאטור O
מניו B-GPE
גרסי E-GPE
, O
האינטלקטואל O
וכוכב O
הכדורסל O
המהולל O
של O
שנות O
ה06 O
, O
ביל B-PER
בראדלי E-PER
. O

ניצחונות O
שניהם O
לא O
הועמדו O
אף O
דקה O
אחת O
בספק O
במהלך O
מערכת O
הבחירות O
. O

השאלה O
היחידה O
היתה O
באיזה O
הפרש O
ירסקו O
יריבים O
רפובליקאיים O
בני O
בלי O
שם O
. O

בראדלי S-PER
ניצח O
לבסוף O
בהפרש O
של O
שלושה O
אחוזים O
. O

במוצאי O
יום O
הבחירות O
התבוננו O
רפובליקאים O
באי O
- O
אמון O
בתוצאות O
, O
ואמרו O
באנחה O
עמוקה O
כי O
אילו O
היו O
משכילים O
לעמוד O
על O
גודל O
ההזדמנות O
בניו B-GPE
גרסי E-GPE
, O
היו O
מתגייסים O
לעזרת O
המועמדת O
הרפובליקאית O
, O
כריסטין B-PER
טוד I-PER
ויטמן E-PER
. O

מאחר O
שהכול O
ראו O
בה O
שיה O
מובלת O
לטבח O
, O
היא O
נשארה O
עם O
תקציב O
בחירות O
קטן O
ב90 O
% O
מזה O
של O
בראדלי S-PER
. O

מריו B-PER
קואומו E-PER
היה O
המועמד O
הטבעי O
ביותר O
לנשיאות O
מאז O
נשא O
נאום O
מלהיב O
באוזני O
ועידת O
המפלגה B-ORG
הדמוקרטית E-ORG
, O
בקיץ O
1984 O
. O

כשרון O
הדיבור O
שלו O
, O
העומק O
האינטלקטואלי O
, O
הנעימות O
והחמימות O
שכנעו O
אנשים O
רבים O
בארה"ב S-GPE
שהוא O
יהיה O
יום O
אחד O
התשובה O
הדמוקרטית O
לרונלד B-PER
רייגן E-PER
. O

העובדה O
שנחל O
ניצחון O
כל O
כך O
לא O
מרשים O
על O
יריבים O
כל O
כך O
לא O
מרשימים O
אינה O
אומרת O
בהכרח O
שסיכויו O
להתמודד O
על O
הבית B-ORG
הלבן E-ORG
אבדו O
לנצח O
. O

היא O
אומרת O
לעומת O
זאת O
, O
שמשהו O
מן O
הקסם O
שלו O
אבד O
. O

על O
סנאטורים O
אומרים O
כי O
אין O
לך O
אחד O
מהם O
שאינו O
רואה O
את O
עצמו O
, O
כך O
או O
אחרת O
, O
מועמד O
פוטנציאלי O
לנשיאות O
. O

במאה O
הזו O
נבחרו O
שני O
סנאטורים O
לנשיאים O
, O
ושלושה O
נשיאים O
אחרים O
כיהנו O
בסנאט S-ORG
בזמן O
כלשהו O
של O
הקריירה O
שלהם O
. O

לעומת O
זאת O
הגיעו O
לנשיאות O
חמישה O
מושלי O
מדינות O
. O

כהונת O
מושל O
במדינה O
גדולה O
היא O
קרש O
קפיצה O
אל O
מרכז O
תשומת O
הלב O
הלאומית O
. O

בארץ O
המתעניינת O
קודם O
כל O
ביכולת O
הביצוע O
, O
כהונת O
הנשיא O
נתפסת O
לעתים O
קרובות O
באותו O
אופן O
שנתפסת O
כהונת O
מנכ"ל O
תעשיית O
המכוניות O
קרייזלר S-ORG
. O

הבחירות O
האלה O
מתנהלות O
על O
מיומנות O
, O
לא O
על O
אידיאולוגיה O
" O
, O
הכריז O
חגיגית O
מייקל B-PER
דוקאקיס E-PER
, O
כאשר O
נבחר O
למועמד O
הדמוקרטי O
לנשיאות O
. O

הצלחתה O
הכלכלית O
של O
מדינתו O
, O
מסצוסטס S-GPE
, O
היתה O
צריכה O
להיות O
האישור O
לדרגת O
מיומנותו O
. O

בסופו O
של O
דבר O
התברר O
שההצלחה O
היתה O
כישלון O
, O
ודוקאקיס S-PER
הובס O
. O

אבל O
הנוסחה O
בעינה O
עומדת O
. O

לכן O
יעוררו O
מידה O
גדולה O
של O
סקרנות O
המושלים O
החדשים O
של O
קליפורניה S-GPE
, O
של O
טקסס S-GPE
, O
של O
פלורידה S-GPE
, O
של O
אילינוי S-GPE
ושל O
מישיגן S-GPE
. O

מכל O
המושלים O
האלה O
בולטת O
אן B-PER
ריצארדס E-PER
. O

בגיל O
58 O
היא O
רשאית O
לטעון O
לתואר O
הפוליטיקאית O
הבכירה O
ביותר O
בארה"ב S-GPE
. O

היא O
נבחרה O
השבוע O
למושלת O
טקסס S-GPE
, O
מקץ O
מערכת O
הבחירות O
המכוערת O
והדרמטית O
ביותר O
של O
1990 O
. O

ריצארדס S-PER
הגיעה O
לראשונה O
אל O
התודעה O
הלאומית O
בארה"ב S-GPE
, O
כאשר O
הוזמנה O
לשאת O
את O
הנאום O
המרכזי O
בוועידת O
המפלגה B-ORG
הדמוקרטית E-ORG
, O
ערב O
הבחירות O
לנשיאות O
של O
1988 O
. O

הדמוקרטים O
היו O
באווירת O
אופוריה O
, O
והניחו O
שמועמדם O
דוקאקיס S-PER
לא O
יצטרך O
אפילו O
לרוץ O
לבית B-ORG
הלבן E-ORG
. O

הוא O
יוכל O
ללכת O
לשם O
בנחת O
, O
בגלל O
הבוז O
והלעג O
שעורר O
היריב O
הרפובליקאי O
גורג B-PER
בוש E-PER
. O

ריצארדס S-PER
הצחיקה O
מיליוני O
אמריקאים O
בנאום O
שזור O
עקיצות O
לגלגניות O
על O
בוש S-PER
. O

" O
גורג S-PER
המסכן O
" O
, O
אמרה O
ריצארדס S-PER
בהגיה O
הטקסאנית O
הרכה O
שלה O
, O
" O
הוא O
לא O
אשם O
, O
הוא O
נולד O
עם O
רגל O
כסף O
בפה O
" O
. O

זה O
היה O
רמז O
הן O
להיותו O
בן O
טובים O
, O
והן O
ליכולתו O
יוצאת O
הדופן O
להגיד O
את O
הדברים O
הלא O
- O
נכונים O
בזמן O
הלא O
- O
נכון O
ובמקום O
הלא O
- O
נכון O
. O

בוש S-PER
טען O
לימים O
כי O
ההתקפה O
ההיא O
נסכה O
בו O
את O
הנחישות O
להשיב O
לדמוקרטים O
במתקפת O
נגד O
, O
שזכר O
תוקפנותה O
מעורר O
עד O
עכשיו O
אי O
- O
נוחות O
ניכרת O
בין O
משקיפים O
פוליטים O
. O

מאז O
היתה O
ריצארדס S-PER
דמות O
שנויה O
במחלוקת O
. O

כאשר O
החליטה O
להתמודד O
על O
מועמדות O
מפלגתה O
למושל O
, O
התייצבו O
נגדה O
שני O
דמוקרטים O
אחרים O
, O
שהפיצו O
ידיעות O
כי O
היא O
השתמשה O
בעבר O
בסמים O
. O

ריצארדס S-PER
לא O
טמנה O
את O
ידה O
בצלחת O
. O

היא O
אמנם O
יצאה O
מן O
המערכה O
הדמוקרטית O
בניצחון O
, O
אבל O
גם O
בשן O
ועין O
. O

איש O
בטקסס S-GPE
לא O
פיקפק O
שיריבה O
הרפובליקאי O
, O
קלייטון B-PER
ויליאמס E-PER
, O
חוואי O
ואיש O
נפט O
, O
יביס O
אותה O
בקלות O
. O

הוא O
הופיע O
בתשדירי O
הבחירות O
שלו O
רכוב O
על O
סוס O
, O
עם O
מגבעת O
רחבת O
תיתורת O
, O
ופרט O
על O
נימי O
המאציזמו O
הטקסני O
. O

הוא O
גם O
התחיל O
למעוד O
מעידות O
מילוליות O
שערורייתיות O
. O

הוא O
יעץ O
לנשים O
, O
שאם O
הן O
נופלות O
קרבן O
לאונס O
והן O
חסרות O
אונים O
, O
" O
מוטב O
לשתוק O
וליהנות O
" O
. O

הוא O
דיבר O
בפומבי O
על O
ניסיונו O
כאיש O
צעיר O
בבתי O
- O
בושת O
מקסיקאיים O
. O

הוא O
סירב O
ללחוץ O
את O
ידה O
של O
ריצארדס S-PER
ברבים O
, O
וקרא O
לה O
בפניה O
שקרנית O
" O
. O

פעם O
אחרת O
שאל O
בחיוך O
גדול O
, O
האם O
חזרה O
להיות O
אלכוהוליסטית O
( O
ריצארדס S-PER
הודתה O
שעברה O
טיפול O
נגד O
אלכוהוליזם O
בתקופה O
מסוימת O
של O
חייה O
) O
. O

יתרונו O
העצום O
של O
ויליאמס S-PER
בסקרים O
פחת O
והלך O
, O
והרפובליקאים O
מרטו O
בייאוש O
את O
שערותיהם O
. O

הם O
התחננו O
לפני O
ויליאמס S-PER
לשתוק O
. O

הוא O
לא O
הצליח O
. O

בינואר O
תקבל O
לידיה O
ריצארדס S-PER
את O
האחריות O
המינהלית O
הגדולה O
ביותר O
שנמסרה O
אי O
- O
פעם O
לידי O
אשה O
בתולדות O
ארה"ב S-GPE
. O

אשה O
אחרת O
, O
דיאן B-PER
פיינסטיין E-PER
, O
ראש O
העיר O
לשעבר O
של O
סן B-GPE
פרנסיסקו E-GPE
, O
חצי O
- O
יהודיה O
, O
נוצחה O
בהפרש O
קטן O
בבחירות O
למושל O
קליפורניה S-GPE
, O
הגדולה O
במדינות O
הברית O
. O

אשה O
אחרת O
, O
קיי B-PER
אור E-PER
, O
איבדה O
את O
כהונת O
המושלת O
במדינת O
נבראסקה S-GPE
מקץ O
תקופת O
כהונה O
אחת O
. O

אשה O
שלישית O
, O
מדלן B-PER
קיונין E-PER
, O
יהודייה O
מלאה O
, O
סיימה O
שש O
שנות O
כהונה O
כמושלת O
ורמונט S-GPE
, O
ולא O
העמידה O
את O
עצמה O
לבחירה O
חוזרת O
. O

נשים O
הפתיעו O
, O
ונבחרו O
למושלות O
במדינת O
קנזאס S-GPE
ובמדינת O
אורגון S-GPE
. O

בסך O
הכול O
יהיו O
איפוא O
בינואר O
הבא O
שלוש O
מושלות O
בארה"ב S-GPE
ושתי O
סנאטוריות O
. O

אף O
אשה O
אחת O
לא O
הצליחה O
להיבחר O
השנה O
לסנאט S-ORG
. O

לעומת O
זאת O
נשמרה O
רמת O
הייצוג O
היהודי O
. O

לפני O
הבחירות O
היו O
שבעה O
סנאטורים O
, O
וגם O
אחריהם O
יש O
שבעה O
סנאטורים O
. O

אחד O
מהם O
, O
רודי B-PER
בושוויץ E-PER
, O
רפובליקן O
ממדינת O
מינסוטה S-GPE
, O
נוצח O
בבחירות O
, O
אבל O
את O
מקומו O
תופס O
יהודי O
אחר O
ממינסוטה S-GPE
, O
פול B-PER
ולסטון E-PER
. O

יהדותו O
של O
וולסטון S-PER
נעשתה O
נושא O
מרכזי O
בשלושת O
הימים O
האחרונים O
של O
מערכת O
הבחירות O
. O

בושוויץ S-PER
ניסה O
לשכנע O
יהודים O
במינסוטה S-GPE
להצביע O
נגד O
וולסטון S-PER
, O
באשר O
אין O
הוא O
יהודי O
נאמן O
, O
וילדיו O
אינם O
גדלים O
כיהודים O
. O

מומחים O
פוליטיים O
במינסוטה S-GPE
העריכו O
ביום O
ד O
כי O
ההתקפה O
על O
נאמנויותיו O
הדתיות O
של O
וולסטון S-PER
היתה O
גורם O
מרכזי O
בתבוסת O
בושוויץ S-PER
. O

לפני O
ההתקפה O
הוביל O
בושוויץ S-PER
ביתרון O
של O
9 O
% O
. O

בתוך O
84 O
שעות O
התפוגג O
היתרון O
. O

במוצאי O
הבחירות O
, O
לפני O
שהודה O
בתבוסתו O
, O
הופיע O
בושוויץ S-PER
בשידור O
טלוויזיה O
והטיל O
את O
האשמה O
בקשייו O
על O
שורה O
של O
גורמים O
חיצוניים O
. O

הוא O
לא O
חשב O
שהיה O
משהו O
פגום O
בהתנהגותו O
שלו O
. O

וולסטון S-PER
, O
פרופסור O
למדע O
המדינה O
באוניברסיטה O
מקומית O
, O
השכיל O
לנצל O
מצב O
רוח O
לאומי O
בארה"ב S-GPE
נגד O
בעלי O
כהונות O
פוליטיות O
. O

תשדירי O
הבחירות O
שלו O
תוארו O
כשנונים O
ביותר O
בארה"ב S-GPE
. O

שניים O
מהם O
היו O
מערכונים O
קומיים O
. O

באחד O
נראה O
וולסטון S-PER
מחפש O
את O
רודי B-PER
בושוויץ E-PER
על O
פני O
כל O
מינסוטה S-GPE
, O
בניסיון O
לקיים O
אתו O
ויכוח O
פומבי O
. O

בשני O
הוא O
נראה O
רץ O
בקפיצות O
נוירוטיות O
על O
פני O
ציוני O
דרך O
בחייו O
, O
ומתנצל O
שאין O
לו O
זמן O
ללכת O
בנחת O
מפני O
שתקציב O
הפרסום O
שלו O
עומד O
להיגמר O
. O

בושוויץ S-PER
לא O
סבל O
מבעיות O
כאלה O
. O

הוא O
מולטי O
- O
מיליונר O
, O
המסוגל O
תמיד O
להלוות O
לעצמו O
כסף O
. O

חוץ O
מזה O
, O
מכוח O
מעמדו O
כסנאטור O
הצליח O
לאסוף O
תרומות O
של O
7 O
מיליון O
דולר O
. O

וולסטון S-PER
היה O
המועמד O
היחיד O
לסנאט S-ORG
השבוע O
שהצליח O
להביס O
סנאטור O
מכהן O
. O

" O
יתרון O
הכהונה O
" O
הוא O
עכשיו O
כל O
כך O
מוחלט O
, O
עד O
שבכמה O
מירוצים O
לא O
טרחה O
המפלגה O
היריבה O
להציג O
אפילו O
מועמד O
נומינלי O
. O

סנאטורים O
וצירי O
בית O
נבחרים O
מנצלים O
את O
הכהונה O
כדי O
לאסוף O
כמויות O
עצומות O
של O
כסף O
, O
ולהטביע O
בהן O
כל O
יריב O
פוטנציאלי O
. O

תמוהה O
, O
בלשון O
המעטה O
, O
הערתו O
של O
הנשיא O
מיטראן S-PER
לפני O
שבועות O
אחדים O
בלבד O
, O
שלדעתו O
העמדתו O
של O
בוסקה S-PER
לדין O
תגרום O
נזק O
ציבורי O
. O

דמות O
מרכזית O
אחרת O
בפרשה O
זו O
, O
דרקייה B-PER
דה I-PER
פלפואה E-PER
, O
מי O
שהיה O
הנציב O
הכללי O
לשאלות O
היהודים O
, O
נמלט O
מארצו O
אחרי O
שחרורה O
. O

שלא O
בפניו O
נידון O
למוות O
, O
אך O
הדבר O
לא O
הפריע O
לו O
לחיות O
בגלות O
נינוחה O
בספרד S-GPE
. O

ב1978 O
הכריז O
בראיון O
ענק O
לשבועון O
" O
לאקספרס S-ORG
" O
, O
שאמנם O
באושוויץ S-FAC
עסקו O
הנאצים O
בהגזה O
, O
אך O
לא O
בהגזת O
בני O
- O
אדם O
, O
אלא O
בהגזת O
כינים O
. O

הוא O
מת O
לפני O
כמה O
שנים O
בספרד S-GPE
. O

הוא O
לא O
הטריד O
את O
הממסד O
הצרפתי O
בהצהרות O
מביכות O
, O
ושלטונות O
צרפת S-GPE
לא O
טרחו O
שיוסגר O
לידיהם O
לצורך O
העמדתו O
לדין O
. O