instruction:
A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
آیوش طریقہ علاج کے سلسلہ میں کتنے غیر ملکی سیاح ہندستان میں آئے اس کا ریکارڈ آیوش کی وزارت نے نہیں رکھا ہے۔
answer:
ஆயுஷ் மருத்துவ முறைகளை பெறுவதற்காக இந்தியாவுக்கு வந்த வெளிநாட்டு சுற்றுலாப் பயணிகளின் எண்ணிக்கை குறித்த தரவுகளை ஆயுஷ் அமைச்சகம் பராமரிக்கவில்லை.


question:
تعلیم ہمارا قومی ایجنڈا ہے، کیونکہ تعلیم فرد، کنبے، سماج اور ملک و قوم کو بااختیار بناتی ہے  پرکاش جاوڈیکر
answer:
நிகழ்ச்சியில் பேசிய மத்திய மனித வள மேம்பாட்டு அமைச்சர் திரு. பிரகாஷ் ஜவடேகர், தனிமனிதர்களுக்கும், குடும்பத்துக்கும், சமுதாயத்துக்கும் மட்டுமல்லாமல் நாட்டுக்கே முக்கியமானது கல்வி என்று திட்டவட்டமாக தெரிவித்தார்.


question:
ریلوے میں کوچ مترا کی سہولت
answer:

ரயில்வேயில் கோச் மித்ரா (பெட்டி நண்பன்) வசதி