In this task, you need to Translate Czech text to English.
--------
Question: Je řešen způsob impregnace porézních  útvarů,'zejména dutých textilních cévních  protéz tak, že se cévní protéza, opatřena  vrstvou impregnační hmoty vystaví působeni  tlakového média, které prostřednictvím  pružné folie, obklopující cévní protézu,  zatlačí impregnační hmotu do stšny cévní  protézy.

Answer: The method of impregnation of porous is solved  especially of hollow textile vascular structures  the prosthesis being provided with a vascular prosthesis  with the impregnating layer  pressure medium through  flexible foils surrounding the vascular prosthesis,  it pushes the impregnating material into the vascular shelf  prostheses.


Question: Svislý stavební prvek (1) je opatřen uzavřeným hranolovi- tým svislým vybráním (5), do kterého svým vnějším koncem zapadá plochá ocel (3) posuvné uložená v pouzdře (4) umístěném v čele vodorovného stavebního prvku (2). Na vnějším konci ploché oceli (3), v její horní části, je upevněr na, např. přivařením, příčná zarážka, která zapadá za zarážku s výřezem tvaru T uzavírající vyústění svislého vybrání (5) a zajišťuje tak plochou ocel (3) proti vysunutí ze svislé* ho vybrání (5).

Answer: The vertical building element (1) is provided with a closed prismatic vertical recess (5) into which a flat steel (3) slidably mounted in the housing (4) fits in the outer end of the horizontal building element (2). At the outer end of the flat steel (3), in its upper part, there is a transverse stop fastened to, for example, by welding, which fits behind a stop with a T-shaped cut-out closing the outlet of the vertical recess (5) and thereby securing the flat steel (3) against ejection from a vertical recess (5).


Question: Rešení se týká magnetického záznamového média, které se skládá z podkladu, tesne hexagonálne usporádané zárodecné vrstvy uložené pres podklad, tesne hexagonálne usporádané podkladní vrstvy uložené pres zárodecnou vrstvu a tesne hexagonálne usporádané záznamové vrstvy uložené pres podkladní vrstvu. Zárodecná vrstva je složená z keramického materiálu. Dále je popsán zpusob zhotovení magnetického záznamového média, který se skládá z kroku rozprašování první rozprašovací elektrody pro ukládání tesne hexagonálne usporádané zárodecné vrstvy pres podklad, rozprašování druhé rozprašovací elektrody pro ukládání tesne hexagonálne usporádané podkladní vrstvy pres zárodecnou vrstvu a rozprašování tretí rozprašovací elektrody pro ukládání tesne hexagonálne usporádané magnetické záznamové vrstvy pres podkladní vrstvu. Zárodecná vrstva se skládá z keramického materiálu.

Answer:
The present invention relates to a magnetic recording medium which consists of a substrate, a tightly hexagonally arranged seed layer disposed over the substrate, a tightly hexagonally arranged backing layer disposed over the seed layer, and a tightly hexagonally arranged recording layer disposed over the backing layer. The seed layer is composed of a ceramic material. Next, there is described a method of making a magnetic recording medium which comprises the step of spraying a first sputter target to deposit a tightly hexagonal germ layer over the substrate, spraying a second sputter target to deposit a tightly hexagonal backing layer over the germ layer, and spraying a third sputter target to store tightly hexagonally arranged magnetic recording layers over the backing layer. The seed layer consists of a ceramic material.