TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 先週、レウが、ユーロに対してこの様な高値に達した為、ルーマニア国立銀行は介入し為替レートを1ユーロ37000レウ程度に戻さねばならなかった。

SOLUTION: ອາທິດກ່ອນ ເງິນລິວຂຶ້ນໄປໃນລະດັບທີ່ສູງ ທຽບໃສ່ເງິນຢູໂລ ຈົນທາງທະນາຄານແຫ່ງຊາດ ໂລມາເນຍ ຕ້ອງໄດ້ເຂົ້າໄປແຊກແຊງ ແລະ ຟື້ນຟູ ອັດຕາແລກປ່ຽນໃຫ້ກັບຄືນມາຢູ່ທີ່ປະມານ 37,000ລິວ ຕໍ່ຢູໂລ.

PROBLEM: 「ローカルテレビのニュースキャスターでさえもが、王様の支持を示すために黄色のシャツ着ているのを見ることがあります」

SOLUTION: :"ແມ່ນແຕ່ກະທັ້ງນັກປະກາດຂ່າວເທິງໂທລະພາບທ້ອງຖິ່ນບາງຄັ້ງກໍ່ເຫັນສວມໃສ່ເສື້ອສີເຫຼືອງທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການສະໜັບສະໜູນກະສັດ."

PROBLEM: 彼はまた、見知らぬ男が戸口に来て、しかも一度は、ソレルがライフルを掴んだ後、「息子よ、我々はお前が持つのと同じ威力の武器をもっているが、我々はさらに多く持っている」とさえ語り、「お前が見たものについて口をつぐむ必要がある」と言った。

SOLUTION:
ລາວຍັງອ້າງອີກວ່າ: ມີຜູ້ຊາຍທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກມາທີ່ປະຕູເຮືອນຂອງລາວ ແລະ ໄດ້ເວົ້າວ່າ "ລູກຊາຍເອີຍ ພວກເຮົາມີອາວຸດທີ່ມີຄວາມສາມາດເຊັ່ນດຽວກັບທີ່ເຈົ້າມີ ແຕ່ວ່າພວກເຮົາມີປະລິມານທີ່ຫຼາຍກ່ວາ" ຫຼັງຈາກທີ່ ລໍເຊວສຈັບເອົາປືນຍາວຂອງລາວ ແລະ "ເຈົ້າຕ້ອງປິດປາກຂອງເຈົ້າ ກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເຈົ້າໄດ້ເຫັນ."