Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: 国連と農業研究グループに認められた報告によると、水の使用量は世界的に過去100年で6倍に増えていて、2050年までにさらに2倍増加するということであり、これは主に灌漑と農業用の需要による。
[EX A]: รายงานนี้ถูกสนับสนุนโดย องค์สหประชาชาติ และ กลุ่มวิจัยปศุสัตว์ แสดงให้เห็นว่าอัตราการใช้น้ำทั่วโลกเพิ่มขึ้น หกเท่าจาก 100 ปีที่ผ่านมา และอาจจะเพิ่มขึ้นอีกเท่าตัวอีกครั้งภายในปี 2050 ซึ่งสาเหตุหลักคือการชลประทานและความต้องการจากของเกษตรกรรม

[EX Q]: ブルズは、今や決勝のスポットのため、来週ニュージーランドでクルセイダーズと対面、もう1つのスポットもまたニュージーランドで、ウェリントンに拠点を置くハリケーンズとニューサウスウェールズのワラタスの間で競われる。
[EX A]: ในตอนนี้ Bulls จะต้องประจัญหน้ากับ Crusaders ในนิวซีแลนด์อาทิตย์หน้าสำหรับการชิงตำแหน่งเพื่อเข้าไปแข่งรอบสุดท้าย ซึ่งอีกตำแหน่งหนึ่งก็จะแข่งกันในนิวซีแลนด์ด้วย ระหว่าง Hurricanes ซึ่งมาจาก Wellington กับ Waratahs จาก New South Wales

[EX Q]: しかしながら、暗黒物質や暗黒エネルギーと区別するために一般に「通常物質」と称される重粒子の大部分は、過去100億年のある時期に行方がわからなくなった。
[EX A]:
อย่างไรก็ตาม ในช่วงระหว่าง 10 พันล้านปีที่แล้ว เศษส่วนของแบริยอนขนาดใหญ่ที่มักถูกเรียกว่า "สสารทั่วไป" เพื่อจำแนกพวกมันจากสสารมืดและพลังงานมืดนั้นได้หายไป