Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

ເມັງ ຊານລິງ ຜູ້ທີ່ເຮັດທຸລະກິດຮ້ານອາຫານທະເລ ຕັ້ງຢູ່ຊ່ອງທາງແຄບໆ ກົງກັນຂ້າມກັບທີ່ຕັ້ງຂອງຕຶກອຸປະຕິເຫດ ໄດ້ໃຫ້ຄໍາເຫັນວ່າ "ຂ້ອຍຢ້ານ ໝໍ້ໄອນໍ້າຂອງຮ້ານຄ້າຈະລະເບີດ.
事故のあったビルの反対側の狭い通りでシーフードの露店を経営しているMengXianlingは、「店のボイラーが爆発するんじゃないかと心配だった」と言った。

ຜູ້ຄວບຄຸມຂອງ Radio 1 Ben Cooper ໄດ້ເວົ້າວ່າ "ຄລິບປະມານສີ່ ຫຼື ຫ້າວິນາທີ" ຂອງເພງອາດຖືກລວມໃນຂ່າວທີ່ ອະທິບາຍວ່າເປັນຫຍັງຈິ່ງໄດ້ສະແດງໃນ ການຈັດອັນດັບ ເຊິ່ງຈະອອກອາກາດສ່ວນໜຶ່ງຂອງໂປຣແກຣມ.
ラジオ１のコントローラー、ベン・クーパーは「歌の”約4秒から5秒のクリップ”が、それがなぜチャートで注目されたかについて説明しているニュース記事に盛り込まれると言い、そして、それは番組の一部として放送される」と言った。

ປະຊາຊົນປະມານ 50 ຄົນ ແມ່ນໄດ້ຖືກນໍາຕົວສົ່ງທີ່ພັກອົງການກາແດງ ສໍາລັບປະຊາຊົນທີ່ບໍ່ມີທີ່ຢູ່ອາໄສ.

約50人の人が、自宅を失った人のための地元の赤十字シェルターに運ばれた。