A text is given in English. Translate it from the English language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਫਸਲ ਬੀਮੇ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਵਾਲੀਆਂ ਬੀਮਾ ਕੰਪਨੀਆਂ ਸਮੇਤ ਦੂਜੀਆਂ ਬੀਮਾ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇ ਕਿ ਉਹ ਹੋਏ ਨੁਕਸਾਨ ਅਤੇ ਫਸਲਾਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਦਾ ਜਲਦੀ ਮੁਲਾਂਕਣ ਅਤੇ ਦਾਅਵਿਆਂ ਦੇ ਛੇਤੀ ਹੱਲ ਲਈ ਕਦਮ ਚੁੱਕਣ ਤਾਂ ਕਿ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਰਾਹਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ।

Answer: The Prime Minister said insurance companies including those dealing with crop insurance may be advised to organise assessment of damage to assets, crops etc quickly, and take steps for early settlement of claims, so as to provide immediate relief to affected people.


Question: 88 ਅਰਬ ਡਾਲਰ ਸੀ, ਜੋ ਅਪ੍ਰੈਲ 2000 ਤੋਂ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਹੋਏ ਕੁੱਲ ਐੱਫਡੀਆਈ ਦਾ 38% ਰਿਹਾ। 2016-17 ਵਿੱਚ, ਐੱਫਡੀਆਈ ਪ੍ਰਵਾਹ ਰਿਕਾਰਡ 60 ਬਿਲੀਅਨ ਅਮਰੀਕੀ ਡਾਲਰ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿੱਤੀ ਵਰ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ। ਆਈਐੱਮਐੱਫ ਵਰਲਡ ਇਕਨਾਮਿਕ ਆਉਟਲੁਕ (ਅਪ੍ਰੈਲ 2017) ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੀ ਗਲੋਬਲ ਆਰਥਿਕ ਸਥਿਤੀ ਸੰਭਾਵਨਾ 2017 ਅਨੁਸਾਰ, ਭਾਰਤ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਧਦੀ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ ਹੈ ਜਿਸ ਦੇ 2018 ਵਿੱਚ ਵੀ ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਬਣੇ ਰਹਿਣ ਦਾ ਅਨੁਮਾਨ ਹੈ।

Answer: In 2016-17, FDI inflow stood at a record of USD 60 billion, highest ever recorded for a fiscal year ever. According to IMF World Economic Outlook (April2017) and UN World Economic Situation Prospects 2017, India is the fastest growing major economy in the world and is projected to remain so in year 2018.


Question: ਸੰਭਲ (ਭੀਮ ਨਗਰ)

Answer:
Sambhal (Bhim Nagar)