Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

アメリカは、1997年の国際協定であり温室ガス削減を義務付ける京都議定書を批准していない。
Hindi pinagtibay ng Estados Unidos ang Kasunduan sa Kyoto, ang kasunduang pandaigdig noong 1997 na nangangailangan ng pagbabawas ng emisyon ng gas sa greenhouse.

今回の資金援助はまだ上院での承認が必要になる。
Ang paglalagay ng pondo ay aaprubahan pa ng Senado.

この外科手術が大規模な研究で成功すれば、心臓手術のようなもっとデリケートな手術でもロボット手術が使われる道を開くかもしれない。

Kung ang pamamaraan ng pag-oopera ay kasing matagumpay sa mga malakihang pagsusuri, ito ay maaring magdala sa paggamit ng robotik na pag-oopera sa lalong mas maseselan na mga pamamaraan, tulad ng pag-oopera ng puso.