In this task, you need to Translate Czech text to English.

Způsob výroby elektrografického ofsetového  materiálu pro střední a vysoké tiskové  náklady umožňuje efektivní využití  vysokorychlostních polévacích systémů.  Způsob výroby je vyznačený tím, že papírová  podložka je po ovrstvení kationickým  polymerem opatřena jednostranně vrstvou  o složení 42 až 60 % hmotnostních pigmentu,  5 až 25 % hmotnostních kopolymerů vynylbenzenu  s butylesterem kyseliny akrylové  a kyselinou akrylovou nebo metakrylovou,  20 až 48 % hmotnostních aromatických  rozpouštědel, 0,6 až 2,5 % hmotnostních  roztoku sensibilizačních barviv a 0,2 až  6 % alkoholu 02 až Oj samostatně nebo ve  směsích. Využití pro výrobu elektrografických  ofsetových materiálů, pro úpravu a řízení  viskozity disperzí.
Method for producing electrographic offset printing  material for medium and high printing  costs allow efficient use  high-speed systems.  The method of manufacture is characterized in that it is paper  the pad is cationic after coating  coated with a polymer on one side  with a composition of 42 to 60% by weight of pigment,  5 to 25% by weight of poly (benzyl) benzene copolymers  with acrylic acid butyl ester  and acrylic or methacrylic acid,  20 to 48% by weight aromatic  % of solvents, 0.6 to 2.5% by weight  sensitizing dye solution and 0.2 to  6% alcohol 02 to Oj alone or in  mixtures. Utilization for electrographic production  offset materials for editing and management  dispersion viscosity.

ŘeSení se týká zařízeni pro ohmatáváni  koncového návinu navinutých cívek na  textilních strojich. Podstata řešeni spočivá  především v tom, že v držáku je posuvně  utoženo táhlo, pevné spojené s kostkou  opatřenou dorazem .1 mikrospínačem,  přičemž kostka je opatřena čepem, na kterém  je kyvně uložen držák stabilizovaný pružinou,  v němž je pevně uchycen dvojčinný válec  s pistnici na vnějšim konci opatřenou  čidlem.
The solution relates to a device for touching  the end winding of the wound bobbins on  textile machinery. The essence of the solution lies  especially in that it is slidable in the holder  the tie rod fixed, fixed to the cube  equipped with a stop .1 microswitch,  wherein the cube is provided with a pivot on which  the spring-loaded bracket is mounted  in which a double-acting cylinder is fixed  with a pistol on the outer end fitted  sensor.

Vodný prostredek obsahující fenol a/nebo fenolové deriváty, který má nízkou teplotu tuhnutí a antimikrobiální aktivitu. Prostredek obsahuje: a) fenol a/nebo deriváty fenolu v cástecne neutralizované forme; a b) jednu nebo více glykolových sloucenin a/nebo glycerol.

An aqueous composition comprising phenol and / or phenol derivatives having a low freezing point and antimicrobial activity. The composition comprises: a) phenol and / or phenol derivatives in partially neutralized form; and b) one or more glycol compounds and / or glycerol.