Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: Dalam kondisi kamp normal, tahanan harus diberi makan makanan panas bukannya MRE-MRE, namun tak ada rincian tentang ragam menu yang disertakan.

Answer: 通常のキャンプの状況では、抑留者はMREとは対照的に温かい食事を与えられることになっている。しかし、メニューにバリエーションに関しての詳細は含まれていない。


Question: Kursi jabatan itu, yang dimenangkan oleh Jim Knight dari Partai Buruh pada pemilihan umum tahun 2001, adalah salah satu yang paling sengit diperebutkan di negara tersebut, menjadi mayoritas terkecil Partai Buruh.

Answer: 労働党がもっとも僅差で勝ち越した2001年の総選挙で労働党のジム・ナイトが得た議席は、国内でもっとも激しい争いの一つである。


Question: Analis memperkirakan, akan tetapi, bahwa gelombang leu tidak dapat berhenti dan akan terus menguat terhadap euro, mecapai nilai tukar 34.000 lei untuk 1 euro minggu depan.

Answer:
しかし、アナリストは、レウの波は止められず、ユーロに対し強くあり続け、来週には1ユーロ34000レウに達するだろうと予想する。