Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

เยรูซาเล็มโพสต์รายงานว่า เรือดำน้ำดังกล่าวจะสามารถใช้ได้ในเร็วๆนี้
エルサレム・ポストはそれらがすぐに使用可能だと報告している。

นายรัมส์เฟล โดยประธานคณะเสนาธิการร่วมกองทัพสหรัฐอเมริกานายริชาร์ด ไมเออร์ส กล่าวว่า ความพยายามของกลุ่มก่อการร้ายอิสลามในอิหร่านมุ่งกระตุ้นให้เกิดสงครามกลางเมือง เนื่องจากพวกเขารู้ดีว่าไม่อาจเอาชนะสัมพันธมิตรได้
ラムズフェルドは、統合参謀本部長のリチャード・マイヤースと共に、連立軍を直接敗北させることができないと気づいたため、ジハード派のイラクでの活動は内戦をそそのかすのが目的であると述べた。

เฮลิคอปเตอร์จากกองทัพเรือ US ได้ค้นหาผู้ที่สูญหาย 13 รายจนถึงเช้าวันศุกร์ การค้นหาจึงถูกยกเลิก

アメリカ海軍のヘリが行方不明者13人を金曜朝まで捜索していたが、捜索は打ち切られた。