Given a sentence in English, provide an equivalent paraphrased translation in Spanish that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[Q]: In the following year , Butcher returned and was eliminated in round by Ian Rotten .
[A]: Butcher volvió al año siguiente y fue eliminado en la segunda ronda por Ian Rotten.


[Q]: Contempo Magazine is a monthly print and daily online American magazine published in McAllen , Texas .
[A]: Contempo Magazine es una revista mensual impresa y en línea estadounidense en McAllen, Texas.


[Q]: Kathryn Lindskoog , an independent Lewis scholar , argued that Hooper 's scholarship is not reliable and that he has made false statements and attributed forged works to Lewis .
[A]:
Kathryn Lindskoog, una erudita independiente de Lewis, argumentó que la beca de Hooper no es confiable y que él ha hecho declaraciones falsas y ha atribuido obras falsas.