instruction:
A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
இந்தியாவிலிருந்து ஜப்பானுக்குக் கடந்த 60 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக இரும்புத்தாது ஏற்றுமதி செய்யப்படுகிறது. ஜப்பானுடனான இந்தியாவின் இருதரப்பு உறவில் இது ஒரு முக்கியப்பகுதியாகத் திகழ்கிறது.
answer:
भारत से जापान को लौह अयस्क के निर्यात का इतिहास लगभग छह दशक पुराना है और यह जापान के साथ भारत के द्विपक्षीय संबंधों का एक अटल अवयव है।


question:
பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான போர், பருவநிலை மாற்றத்தை எதிர்கொள்வதற்கான முயற்சிகளை முடுக்கி விடுதல் உள்ளிட்ட உலக அமைதி, பாதுகாப்பு, முன்னேற்றம் ஆகியவற்றை பாதிக்கும் முக்கிய விஷயங்களில் முன்னின்று வழிநடத்தி வருகிறோம்.
answer:
वैश्विक शांति सुरक्षा और प्रगति को प्रभावित करने वाले महत्वपूर्ण मुद्दों के संदर्भ में हम नेतृत्व प्रदान कर रहे हैं चाहे आतंकवाद के खिलाफ लडाई हो या जलवायु परिवर्तन ने लड़ने के लिए किये जाने वाले प्रयास हों।


question:
அறிவியல் தொழில்நுட்பத் துறையால் தேர்வுசெய்யப்பட்ட, 39 மாணவர்கள், இந்தத் திட்டத்தின் கீழ், ஜப்பானுக்கு மே 2018-ல் பயணம் மேற்கொண்டனர்.
answer:

डीएसटी द्वारा चुने गए 39 इंस्पायर छात्रवृत्ति विजेता विद्यार्थियों ने भी इसी कार्यक्रम के अंतर्गत मई 2018 में जापान की यात्रा की।