A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: ଗୌହାଟୀରେ ଭାରତ 5 ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣ ପଦକ ଏବଂ 2 ବ୍ରୋଞ୍ଜ ପଦକ ବିଜୟୀ ହୋଇ ଦଳଗତ ଚାମ୍ପିଅନ ହୋଇଥିଲା । ଏହି ପ୍ରତିଯୋଗିତାରେ ଋଷ ପ୍ରଥମ ରନର୍ସ-ଅପ ହୋଇଥିବା ବେଳେ ଏହା ତଳକୁ ରହିଥିଲା କାଜାଖସ୍ତାନ ।

A: भारतीय रिजर्व बैंक (आरबीआई) के साथ परामर्श करके भारत सरकार ने यह भी निर्णय लिया है कि उन निवेशकों को निर्गम मूल्य पर 50 रुपये प्रति ग्राम की छूट दी जाएगी जो ऑनलाइन आवेदन करेंगे और डिजिटल मोड के जरिए भुगतान करेंगे।
****
Q: ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ଯେ ସରକାର ନୂତନ ଭାରତ ନିର୍ମାଣ ଲାଗି ସାମଗ୍ରିକ ଭାବେ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଛନ୍ତି । ଏ ସନ୍ଦର୍ଭରେ ସେ ଗରିବ ଲୋକମାନଙ୍କ ଲାଗି 1.

A: इस यात्रा की विशेषता रही की राजसी परिवार ने सहानुभूतिपूर्ण फैसला लेते हुए वहा सज़ा काट रहे 250 भारतीयों को माफी दे दी।
****
Q: ଆତଙ୍କବାଦୀମାନେ ନୂତନ କୌଶଳ ଅବଲମ୍ବନ କରୁଥିବାରୁ ସତର୍କ ରହିବାକୁ ସୁରକ୍ଷା ବାହିନୀଙ୍କୁ କେନ୍ଦ୍ର ସ୍ୱରାଷ୍ଟ୍ର ମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ପରାମର୍ଶ;

A:
जर्मनी के नौसेना प्रमुख वाइस एडमिरल आंद्रियास क्रॉसे का भारत दौरा
****