TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ザゲルはそれに答えて、陪審のそれぞれの要請をまだ考慮すると言った。

SOLUTION: ຊາເຈວ ໄດ້ກ່າວໂດຍຕອບວ່າ ລາວຈະຍັງພິຈາລະນາແຕ່ລະການຮ້ອງຂໍຂອງລູກຂຸນແຕ່ລະຄົນ.

PROBLEM: イラクの国営放送、アルイラキーヤは絞首刑のイメージを放送した。

SOLUTION: ວິທະຍຸໂທລະທັດຂອງລັດອີຣັກ ອາ ອິຣາກິຢາ ໄດ້ອອກອາກາດວ່າ ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເວົ້າວ່າ ມີການແຂນຄໍ.

PROBLEM: Purpuraは、1994年に球団に入り2005年シーズン前に球団代表としてGarryHunsickerの後を引き継ぐ前には、選手育成とアストロズ傘下のマイナーリーグ６チームを指揮した。

SOLUTION:
ເປີປູຣາເຂົ້າຮ່ວມອົງກອນ ໃນປີ 1994 ແລະ ກຳກັບການພັດທະນານັກກິລາ ແລະ ກຳກັບ ຫົກສາຂາສະມາຄົມໜ້ອຍຂອງ ແອັສທຣອສ ກ່ອນທີ່ຈະຖືກໂຕຊື້ຈາກ ເຈຣີ ຮັນຊິກເກີ ໃຫ້ເປັນຜູ້ຈັດການທົ່ວໄປ ກ່ອນລະດູການ 2005.