In this task, you need to Translate Czech text to English.

Šablona, zejména pro zhotovování dekoru na skleněné ploše  otryskáváním,má nosnou vrstvu, např. papír s teflonovým  povlakem, opatřenou přenosovým lakem, na němž je tištěná  maskovací vrstva, s výhodou na bázi akrylátové disperse.  Maskovací vrstvaje pokryta lepicí vrstvou, s výhodou na bázi  akrylátové disperse. Lepicí vrstva může být pokryta  transportní vrstvou např. mikrotenovou fólií.
Template, in particular for making a decor on a glass surface  blasting, has a backing layer, e.g., teflon paper  a coating provided with a transfer varnish on which it is printed  a masking layer, preferably based on an acrylate dispersion.  The masking layer is covered with an adhesive layer, preferably on a base  acrylate dispersions. The adhesive layer may be covered  a transport layer, e.g., a microtene film.

Zapojení řeší automatické zjišťování  úspěšnosti telefonní volby při samočinné  volbě telefonních čísel paměťovými automaty  a umožňuje vyhodnotit i přítomnost  fonické hlásky. Telefonní linka je přes  translátor, horní propust, předzesilovač,  kompresor dynamiky a pásmovou propust  napojena ke vstupu monostabilního klopného  obvodu, který opakuje signály oznamovacího  tónu a prodlužuje trvání signálu  znělých hlásek a sykavek. Přítomnost  logické úrovně H nebo L na výstupu monostabilního  klopného obvodu je vzorkována  dvěma logickými komparátory. V závislosti  na výstupech komparátorů jsou aktivovány  čítače vpřed i vzad, přičemž velikost  čísla načteného čítači vpřed je mírou  úspěšnosti volby a čítače vzad zajišťují  opakování testů. Podle výsledného stavu  Čítačů jsou aktivovány generátory znaku  úspěšné nebo neúspěšné volby.
The connection is resolved by automatic discovery  the success of the phone dialing option  dialing phone numbers with memory machines  and allows the presence to be evaluated  phonic sounds. The telephone line is over  translator, highpass, preamplifier  dynamics compressor and bandpass filter  connected to the monostable flip input  a circuit that repeats the notification signals  tone and extends signal duration  voiced sounds and sibilants. Presence  logical levels H or L at the monostable output  the flip-flop is sampled  two logical comparators. According  they are activated at the outputs of the comparators  Counters forward and backward, taking size  the number of the counter read forward is a measure  Successful Choices and Counters Reverse  retesting tests. According to the final state  Counters are activated by character generators  successful or unsuccessful elections.

Podle předloženého řešení se navrhuje kalicí sůl pro kalení  ocelí, kterážto kalicí sůl pro kalicí teploty v rozmezí 500 až  960 °C obsahuje 40 až 45 % hmotn. kuchyňské soli NaCl, 40  až 45 % hmotn. jedlé sody bikarbony NaHlCOíL, a 10 až 20  % hmotn. síranu měďnatého CuSO4, a pro kalicí teploty  v rozmezí 900 až 1400 °C obsahuje 30 až 40 % hmotn.  kuchyňské soli NaCL, 30 až 40 % hmotn. jedlé sody  bikarbony NaH(CO3)2, a 30 až 40 % hmotn. čistého kaolinu  v podobě plavené křídy.

According to the present invention, a quenching salt for hardening is proposed  steels, which quenching salt for quenching temperatures in the range of 500 to  960 ° C contains 40 to 45 wt. NaCl, 40  % to 45 wt. sodium bicarbonates NaHlCOll, and 10 to 20  % wt. copper sulphate CuSO4, and for quenching temperatures  in the range of 900 to 1400 ° C contains 30 to 40 wt.  NaCl, 30 to 40 wt. baking soda  % NaH (CO 3) 2, and 30 to 40 wt. pure kaolin  in the form of a float chalk.