In this task, you need to Translate Czech text to English.

[EX Q]: Variabilní smerové natácení kol je umožneno pomocí statoru (1) elektromotoru, který je pevne spojen s rámem a pomocí rotoru (2) elektromotoru, jenž je spojen s drážkovaným nábojem (3). Mezi drážkovanou maticí (4) a drážkovaným nábojem (3) je tvarový styk, který je tvoren perem, nebo rovnobokým drážkováním, nebo evolventním drážkováním, ci jinak modifikovanou formou drážkování. Drážkovaná matice (4) má na jedné strane levý a na druhé strane pravý závit, lichobežníkového, metrického nebo jiného tvaru, prípadne je nahrazen kulickovým šroubem. V drážkované matici (4) jsou našroubovány obe cásti spojovací tyce (5, 6), kdy jedna z nich je opatrena levým a druhá pravým závitem. Vzájemný kontakt spojovacích tycí (5, 6) je zajišten dosedacími plochami, které jsou o sebe opreny, címž je zajištena správná funkce závitového spoje.
[EX A]: The variable directional rotation of the wheels is made possible by the stator (1) of the electric motor, which is fixedly connected to the frame and by the rotor (2) of the electric motor, which is connected to the grooved hub (3). Between the grooved nut (4) and the grooved hub (3) there is a form-fit that is formed by a tongue or by parallel grooving or involute grooving or otherwise modified form of grooving. The grooved nut (4) has a left-hand thread on one side and a right-hand thread, trapezoidal, metric or other, or is replaced by a ball screw. In the grooved nut (4), both parts of the connecting rod (5, 6) are screwed, one of which is provided with a left and the other with a right thread. Mutual contact of the connecting rods (5, 6) is provided by abutting abutment surfaces, thereby ensuring the proper functioning of the threaded connection.

[EX Q]: Řešení se týká přepínatelného displejového prvku, který obsahuje izolační desku složenou z nejméně jedné vrstvy, na které jsou vytvořeny vodivé dráhy (20), přičemž vodivá dráha (20) je upravena pro vytváření magnetického pole izolační desky s hlavní složkou orientovanou v podstatě kolmo k této izolační desce a se smyslem daným směrem průtoku elektrického proudu skrze tuto vodivou dráhu (20), která je prostá účinného jádra, a dále disk (11) definující střední rovinu, který má ON- a OFF- stranu s kontrastním vzhledem a je uložen výkyvně kolem osičky (16) v podstatě rovnoběžné s povrchem izolační desky, pro vystavení své ON- a OFF-strany do směru (V) pohledu v ON- a OFF-poloze. Disk (11) je výkyvně kolem osičky (16) uložen poblíž své hrany a je na něm uspořádán permanentní magnet (15) pro vytváření rotorového pole s polarizací v podstatě kolmou ke zmíněné střední rovině, přičemž oblast izolační desky na opačné straně osičky (16) disku (11) odpovídá podobně zbarvené vystavené straně disku (11). Řešení se dále týká soustavy pro vytváření obrazce z těchto přepínatelných displejových prvků, ve které jsou přepínatelné displejové prvky opatřeny prostředky pro jejich selektivní ovládání. Řešení se konečně týká také způsobu provozování přepínatelného displejového prvku, při kterém se na izolační desce vytvoří vodivá dráha (20) bez účinného jádra pro tuto vodivou dráhu (20) a proud procházející touto vodivou dráhou (20) vytváří magnetické pole s polaritou určenou směrem proudu, aby magnetické pole s jednou nebo druhou polaritou bylo v interakci s polem zmíněného permanentního magnetu (15) pro pohyb disku (11) mezi ON- a OFF-polohou.ŕ
[EX A]: The present invention relates to a switchable display element comprising an insulating board composed of at least one layer on which conductive tracks (20) are formed, wherein the conductive track (20) is adapted to generate a magnetic field of an insulating board having a main component oriented substantially perpendicular thereto. an insulating board and with a sense given by the direction of flow of electrical current through the conductive path (20), which is free of the active core, and a disc (11) defining a median plane that has an ON- and OFF- contrasting side and is pivoted about axes (16) substantially parallel to the surface of the insulating plate, to expose its ON- and OFF-sides to the view (V) direction of the ON- and OFF-positions. The disc (11) is pivotably mounted about the axle (16) near its edge, and a permanent magnet (15) is arranged thereon to form a rotor field with polarization substantially perpendicular to said central plane, wherein the area of the insulating plate on the opposite side of the axle (16) the disc (11) corresponds to a similarly colored exposed side of the disc (11). The invention further relates to a pattern forming system of these switchable display elements in which switchable display elements are provided with means for selectively controlling them. Finally, the invention also relates to a method of operating a switchable display element in which a conductive track (20) without an effective core is formed on the insulating board for this conducting track (20), and a current passing through the conductive track (20) produces a magnetic field with polarity determined by the direction of flow that the magnetic field with one or the other polarity interact with the field of said permanent magnet (15) to move the disc (11) between the ON and OFF positions.

[EX Q]: ﻿Čistící směsi pro odstraňování polymerních hydrofobizačních ochranných povlaků, zejména stavebních materiálů a podobně před povětrnostními vlivy, které zahrnuje vodný roztok povrchově aktivní látky o koncentraci vyšší, než je kritická micelární koncentrace, a ester organické kyseliny nebo směs esterů organických kyselin o koncentraci vyšší než 10 % obj. výsledné směsi. Vhodná esterová složka je např. ethylester nebo 2-ethoxyethylester a jako neionogenní povrchově aktivní látka je vhodný blokový kopolymer typu Pluronic, zatímco jako ionogenní povrchově aktivní látka je vhodný laurylsulfát sodný. Aplikace směsi záleží na velikosti a tvaru ošetřované plochy a může spočívat v ponoru do lázně, polití, nátěru, přiložení tkaniny napuštěné čistící směsí, nanesením pasty nebo gelu, přiměřené době působení čistící směsi a následném oplachu směsi a uvolněných látek vodou.
[EX A]:
Cleaning compositions for removing polymeric hydrophobic protective coatings, in particular building materials and the like from the weather, comprising an aqueous surfactant solution above a critical micellar concentration, and an organic acid ester or a mixture of organic acid esters of greater than 10 % v / v of the resulting mixture. A suitable ester component is, for example, an ethyl ester or a 2-ethoxyethyl ester, and a block copolymer of the Pluronic type is suitable as a nonionic surfactant, while sodium lauryl sulfate is suitable as the ionic surfactant. The application of the mixture depends on the size and shape of the area to be treated and may consist of immersion in the bath, pouring, coating, applying a fabric impregnated with the cleaning composition, applying a paste or gel, adequately treating the cleaning composition, and subsequently rinsing the mixture and released substances with water.