In this task, you are to Translate German text to English

[Q]: Die Erfindung betrifft einen wasserdichten Verschluss fuer vertikale Raumoeffnungen, wobei der Verschluss vertikal bewegbar ist, insbesondere fuer Oeffnungen im Rumpf von Schiffen.
[A]: The invention relates to a watertight closure for vertical Raumoeffnungen, wherein the closure is vertically movable, in particular for openings in the hull of ships.


[Q]: Erfundungsgemaess wird deshalb die thermische Hefevorbereitung in Gegenwart von zuckerhaltigen Stoffen oder von Zucker bei einer Endtemperatur oberhalb 80 grad C durchgefuehrt.
[A]: Erfundungsgemaess therefore the yeast thermal preparation in the presence of sugary substances or sugar at a final temperature above 80 degrees C is performed.


[Q]: Die Erfindung betrifft wachstumsregulierende Mittel, enthaltend einen festen oder flüssigen Tragerstoff und eine Verbindung der allgemeinen Formel R,'- GO - CH0 - CH-R
[A]:
The invention relates to growth regulating agents comprising a solid or liquid carrier and a compound of the general formula R, '- GO - CHO - CH - R