In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[EX Q]: Nawuphi na umsebenzi othe ngokungakhuseleki kwakhe waza waxhatshazwa ngumoyakazi othe waba ne-oyile ye-methiyile exutywe ne-bromide makakhawulezelwe ngoncedo lokuqala.
[EX A]: Any unprotected personnel who have been exposed to an atmosphere containing methyl bromide should be given medical attention at an early opportunity.

[EX Q]: Lixesha lokuphumla phakathi kwelokuqalisa umsebenzi wosuku kunye nelo lesidlo sasemini.
[EX A]: It is a break between the start of a day's work and lunch.

[EX Q]: Ezishiyekileyo zamacala abanzi ezibuko nezikwikroba ezisedongeni ekufakwe kuzo umpu ukwenzela ukusa phambili kudubulo zazikumgangatho ongaphezulu enqanaweni ngaphantsi.
[EX A]:
The rest of the broadside ports and an embrasured port for forward firing were on the main-deck below.