A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
براہ راست مشاہدہ (زمینی سطح پر آزاد معائنہ اور اعداد و شمار کو جمع کرنے کا عمل): براہ راست معائنے کے ذریعے اعداد و شمار کو جمع کرنے کا عمل سروے ایجنسی کے ذاتی معائنے کی بنیاد پر ہوگا۔

Ex Output:
Direct Observation (On-field independent observation and collection of data): The collection of data from Direct Observation shall be based on physical observation of the survey agency.


Ex Input:
بھارت افریقہ فورم چوٹی میٹنگ 2015 کے دوران وزیراعظم نریندر مودی کے ذریعے 10 ارب ڈالر کی قرض کی سہولت کا اعلان افریقی ملکوں کے ساتھ تعلقات کو فروغ دینے کی بھارت کی ایک نئی حکمت عملی کا آغاز تھا۔ لائن آف کریڈٹ کے ذریعے بھارت کی طرف سے امداد ایک زیادہ تعمیری اقدام ہے، جس سے نہ صرف افریقی ملکوں کے پروجیکٹوں میں مالی مدد حاصل ہوئی ہے بلکہ اس امداد سے ہنر مندی کے فروغ، آئی ٹی کی تعلیم اور اعلیٰ تعلیم میں زبردست تعاون ملا ہے۔

Ex Output:
During India Africa Forum Summit 2015, the announcement of a US 10 billion line of credit by the Prime Minister of India marked a new beginning in Indias approach to engage with African countries in a more constructive manner. Indias support through lines of credit have not only helped finance the projects in African countries, but have also contributed to capacity building, IT education, and higher education.


Ex Input:
بھائیوں اور بہنوں ، آج ہمارا ہندوستان پوری دنیا کا سب سے نوجوان ملک ہے ۔ 65 فیصد سے زیادہ لوگوں کی عمر 35 سال سے کم ہے ۔ نوجوانوں کی طاقت کی یہ بیش بہا طاقت ملک کی تقدیر بدل سکتی ہے ، پورے ملک کو طاقت ور بنا سکتی ہے ۔ 2014 میں حکومت بننے کے بعد اور اس لیے ہماری حکومت نے نوجوانوں کی طاقت کو دھیان میں رکھتے ہوئے ، اس طاقت کا ملک کی تعمیر میں استعمال کرنے کے لیے مختلف فیصلے کیے اور یہ عمل مسلسل جاری ہے ۔

Ex Output:

Keeping in mind the strength of our human resource and considering the needs of the future, the benefits of the schemes of the central government are also easily accessible to the youngsters of Karnataka. The efforts being made by the central government in the fields of Artificial intelligence, Internet of things etc.