In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[EX Q]: The boat is hand-hauled out of the slip by two crew-members while the bow line is slacked off and the stern line is hauled in.
[EX A]: Isikhephe masitsalwe ngesandla siphume ethambekeni ngamalungu eqela amabini ngexa intambo yomphambili wenqanawa ibhululwe nentambo yomva wenqanawa itsaliwe.

[EX Q]: The treatment should be continued until all swelling has gone and the patient is able to walk without pain, or until he comes under the care of a doctor.
[EX A]: Unyango kufuneka luqhubeke kude ukudumba kungabikho kwaye isigulane sikwazi ukuhamba ngaphandle kwentlungu, okanye ade ube usuka phantsi kwenkathalo kagqirha.

[EX Q]: It has already been shown that by the turn of the century probably 70 % to 80 % of industrial products will be transported in containers between industrialised countries.
[EX A]:
Seyibonakalisiwe into yokuba ukutshintsha kwenkulungwane mhlawumbi iipesenti ezingamashumi asixhenxe ukuya kumashumi asibhozo emveliso yoshishino izakuhanjiswa ngezikhongozeli phakathi kwamazwe atyebileyo