Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: 「我々は、イランに対する一方的な軍事行動のための議会権力は存在しないと強調したい」と、2007年11月1日のオープンレターの中で述べた。
[EX A]: เธอกล่าวในจดหมายเปิดผนึก เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2007 ว่า "เราต้องการเน้นย้ำว่า สภาคองเกรซไม่มีอำนาจในการสั่งการให้ทหารโจมตีอิหร่านด้วยกองกำลังทหารฝ่ายเดียว"

[EX Q]: 同様の研究がクイーンズランド工科大学の研究者によっても最近行われ、彼らは多くの老人が十分なビタミンDを摂取していない可能性が高く、それは太陽への露出が不十分であることが一原因だとした。
[EX A]: การวิจัยคล้ายคลึงกันนี้ถูกดำเนินการเร็วๆนี้ โดยนักวิจัยที่มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีควีนส์แลนด์ ผู้ซึ่งพบว่าผู้สูงอายุจำนวนมากมีแนวโน้มขาดวิตามินD เนื่องได้รับแสงอาทิตย์ไม่เพียงพอ

[EX Q]: 当局は、経済学が専門のこのほとんど知られていないリポーターがコンスタンチン・ポポフであると特定した。
[EX A]:
เจ้าหน้าที่ทางการระบุว่าผู้สื่อข่าวผู้ซึ่งไม่ค่อยเป็นที่รู้จักคนนี้มีความเชี่ยวชาญทางด้านเศรษฐกิจคือ นายคอนสแตนติน โปพอฟ