TASK DEFINITION: A text is given in English. Translate it from the English language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: सिक्कीम तर देश आणि विदेशी पर्यटकांसाठीही आवडते ठिकाण नेहमीच राहिले आहे.

SOLUTION: Sikkim has always been the hub for domestic and international tourists.

PROBLEM: एनआरटीआयने 2 पूर्णपणे निवासी पदवी अभ्यासक्रम परिवहन तंत्रज्ञानात बीएससी आणि परिवहन व्यवस्थापनात डीबीए साठी 20 राज्यांमधील 103 विद्याथ्यांची पहिली तुकडी सुरु केली.

SOLUTION: NRTI opened its doors to the first batch of 103 students from 20 states of India, in two fully-residential undergraduate courses - BSc.

PROBLEM: त्यांनी संघराज्य व्यवस्थेचं महत्व यावर चर्चा केली आणि देशाच्या विकासासाठी केंद्र आणि राज्यांनी एकत्र येऊन काम करण्यावर भर दिला.

SOLUTION:
He did not want anybody to languish in poverty forever.