Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
Gempa bumi sebelumnya di Oktober 2004 meninggal sedikitnya 40 orang dan terluka 3.000 pada saat gempa bumi 6,8 magnitude mengguncang kawasan Niigata di Jepang utara dan di 1995 gempa bumi 7,3 magnitude mengguncang Kobe, Jepang dan meninggal sedikitnya 6.400 orang.

Ex Output:
日本北方の新潟地域を揺らしたマグニチュード6.8の2004年10月の前回の地震では、少なくとも40名が死亡し3000名が負傷し、1995年にはマグニチュード7.3の地震が日本の神戸を揺らし、少なくとも6400名が死亡した。


Ex Input:
"Itu akan menguap secara alami dan pekerjaan Otoritas Keselamatan Maritim Australia hanya akan membantu dalam penguapan itu."

Ex Output:
「これは自然に蒸発しており、オーストラリア海上保安庁は、単にこの蒸発を助けるだけである」


Ex Input:
Getaran, sekitar 2 menit lalu, kepanikan terjadi di banyak komunitas tepi laut di pulau.

Ex Output:

震動は、およそ2分間続いて、島の多くの海辺のコミュニティでパニックを引き起こした。