TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: (Not more than three times.)

SOLUTION: (Ingabi ngaphezu kwamaxesha amathathu).

PROBLEM: This is so that the ends of the bridles can be lowered through it directly to the buoy jumpers.

SOLUTION: Le nto yenzelwa ukuba isiphelo sithotyelwe ezantsi malunga nendawo yozinzo.

PROBLEM: The word 'press' itself was a corruption, in regular use at the end of the Eighteenth Century, of the word prest.

SOLUTION:
Kwalona igama elithi 'Cinezela' laibhekiselele kubuqhophololo, kusetyenziso lwalo lwarhoqo ekupheleni kweeNkulungwane zeShumi elinesibhozo, zegama elithi ukunyanzelwa.