TASK DEFINITION: In this task, you are to Translate German text to English
PROBLEM: Die Erfindung eine Drosseleinrichtung zur richtungsabhängigen Beeinflussung der Strömungsgeschwindigkeit eines Fluids in einer hydraulische Strecke bei der Betätigung einer Fahrzeugkupplung.

SOLUTION: The valve unit is arranged between the two stop units (36,44) in movable manner in the bore hole (46) of the discharge to slave cylinder unit.

PROBLEM: Die erfindungsgemässe Vorrichtung mit dem geschlitzten Aufrichtekanal verkürzt die Gesamtlänge der Anlage, ist kostengünstig und weist trotzdem einen hohen Durchsatz auf.

SOLUTION: The apparatus according to the invention with the grooved orienting channel shortens the overall length of the installation, is cost-effective and, nevertheless, has a high throughput.

PROBLEM: Die reflektierende Oberfläche kann hohlspiegelartig und geneigt ausgebildet sein.

SOLUTION:
The reflecting surface can be of hollow-mirror-like and slanting design.