TASK DEFINITION: Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: "ຄວາມໂສກເສົ້າທີ່ຮ້າຍແຮງເກີດຢູ່ ໄບແອວສ໌ ແລະ ໄດ້ມີການເຮັດທຸກຢ່າງເພື່ອຫລຸດຜ່ອນຈຳນວນຄວາມເສຍຫາຍໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ຈະຫຼາຍໄດ້" ວູຈາໂນວິກ ກ່າວຕໍ່ນັກຂ່າວ.

SOLUTION: 「恐ろしい惨事がBiočeで起こり、犠牲者数を最小限に食い止めるために出来る限りのことをしている」と、Vujanovicは記者に語った。

PROBLEM: ຄວາມສາມາດພິເສດ ແລະ ຮູບແບບຂອງ ອາຟຣິກາໃຕ້ ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຢ່າງຈະແຈ້ງໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາໄດ້ອອກແຂ່ງຂັນຫຼາຍເດືອນຜ່ານມານີ້.

SOLUTION: 過去数か月間の遠征をしてきたために、その才能と南アフリカ人の体型がはっきりと目立ちました。

PROBLEM: ມີການຮັບຮູ້ເລື່ອງລະເບີດກ່ອນໜ້ານີ້ແລ້ວໂດຍຄໍາເຕືອນຂອງ ກຸ໋ມແບ່ງແຍກດິນແດນ ບາສ ອີທີເອ ETA ເຊິ່ງພວກເຂົາອະນຸຍາດໃຫ້ຕໍາຫຼວດເຮັດການອົບພະຍົມໃນບໍລິເວນໃກ້ຄຽງ.

SOLUTION:
爆発はバスク分離主義グループのETAによる警告の後だったため、警察は近隣で避難活動ができた。