instruction:
In this task, you are given a sentence in the Japanese language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
question:
「隆起」は極度の高圧のために鉱山の壁から飛び出る石炭に起因する。
answer:
A "bump" is caused by coal shooting out from the walls of a mine due to extreme pressure.


question:
ユナイテッドの最初の試合は木曜日の対INAC神戸レオネッサの試合である。
answer:
Canberra's first game is against INAC Kobe Leonessa on Thursday.


question:
欧州委員会理事長のホセ・マヌエル・デュリャーオ・バロゾによると、欧州連合は被害地域に５０００万ユーロを支援する準備がある。
answer:

According to José Manuel Durão Barroso, President of the European Commission, the European Union is prepared to release 50 million € in aid for damaged areas.