A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

रॉयल विद्यापीठ, भूतान आणि एनआयटी, सिलचर यांच्यामध्ये सामंजस्य करार
রয়্যাল ইউনিভার্সিটি অফ ভুটান এবং শিলচরের ন্যাশনাল ইনস্টিটিউট অফ টেকনলজি-র মধ্যে সমঝোতাপত্র স্বাক্ষর

साहित्य आणि भाषेवर त्यांची उत्तम पकड होती.
যোগ থেকে শুরু করে আয়ুর্বেদ পর্যন্ত আমাদের সংস্কৃতির প্রতিষ্ঠাকে পুনঃস্থাপিত করার ক্ষেত্রে আমারা সফল হয়েছি।

देशातील आणि परदेशातील तज्ज्ञ मंडळींशी विस्तृत चर्चा करून विधेयकाच्या मसुद्याला अंतिम स्वरूप देण्यात आले आहे.

অন্যদিকে, একটি রাজ্যের বাঁধ অন্য রাজ্যে ভৌগোলিক এলাকার মধ্যে পড়লে জাতীয় কর্তৃপক্ষ রাজ্য বাঁধ নিরাপত্তা সংগঠনের দায়িত্ব পালনের মধ্য দিয়ে আন্তঃরাজ্য বিরোধের সম্ভাবনা দূর করবে।