A text is given in Panjabi. Translate it from the Panjabi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: 43 لاکھ غیر ملکی سیاحوں کی آمد ہوئی جبکہ جنوری سے اکتوبر 2016 کے دوران اس طرح آنے والے سیاحوں کی آمد 7.
[A]: 3 ਲੱਖ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸੈਲਾਨੀ ਈ-ਟੂਰਿਸਟ ਵੀਜ਼ੇ ਉੱਤੇ ਭਾਰਤ ਆਏ। ਇਹ ਗਿਣਤੀ ਜਨਵਰੀ-ਅਕਤੂਬਰ 2016 ਦੀ 7.


[Q]: بلاک سطح پر 1336 اسپورٹس میٹ کا اہتمام کیا گیا۔ جس میں 177688 نوجوانوں نے حصہ لیا۔
[A]: ਬਲਾਕ ਪੱਧਰ 'ਤੇ 1336 ਖੇਡ ਸਬੰਧੀ ਬੈਠਕਾਂ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ 1,77,688 ਯੁਵਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ।


[Q]: یہ تمام الفاظ بابا صاحب امبیڈکرکے ہیں، کتنا اعتماد !
[A]:
ਇਹ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ ਬਾਬਾ ਸਾਹਿਬ ਅੰਬੇਡਕਰ ਦੇ ਹਨ, ਕਿੰਨਾ ਆਤਮਵਿਸ਼ਵਾਸ!