A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Example Input: 1957 –ல் இந்தத் திட்டம் தொடங்கியதிலிருந்து இந்தியக் குழந்தைகள் நல சபை, 680 சிறுவர்கள், 283 சிறுமிகள் என, 963 வீரக் குழந்தைகளுக்கு, விருதுகளை வழங்கியுள்ளது.
Example Output: 1957 میں جب سے یہ اسکیم شروع کی گئی ہے، آئی سی سی ڈبلیو 963 بہادر بچوں کو انعامات سے نواز چکا ہے، جن میں سے 680 لڑکے اور 283 لڑکیاں ہیں۔

Example Input: இரண்டாவதாக, அது யோகாவுக்கு ஏற்கெனவே அறிமுகமானவர்கள் தம்மை அதில் மீண்டும் மறுஅர்ப்பணிப்பு செய்துகொள்வதற்கான நிகழ்வாகும் .
Example Output: دوسری بات یہ ہے کہ یہ ایک ایسا موقع ہے جو پہلے سے یوگا سے متعارف ہیں، وہ بھی اپنے آپ کو اس کام میں ازسرنو مشغول کررہے ہیں۔

Example Input: வோஹ்ராவுக்கு அனுப்பியுள்ள செய்தியில் “ஜம்மு காஷ்மீர் ஆனந்த்நாக் மாவட்டத்தில் அமர்நாத் யாத்ரீகர்கள் மீது தீவிரவாதிகள் நடத்தியுள்ள கோழைத்தனமான தாக்குதலில் ஏராளமான அப்பாவி யாத்ரீகர்கள் உயிர் இழந்ததையும் மேலும் பலர் காயமுற்றதையும் அறிந்து அதிர்ச்சியும் வேதனையும் அடைந்தேன்” என்று குடியரசுத் தலைவர் கூறியுள்ளார்.
Example Output:
جموں و کشمیر کے گورنر جناب این این ووہرا کےنام ایک پیغام میں صدرجمہوریہ نے کہا ہے‘‘ مجھے جموں و کشمیر کےاننت ناگ ضلعے میں امرناتھ یاتریوں پر بزدلانہ حملے کےبارے میں سُن کر سخت صدمہ پہنچا ہے اور افسوس ہوا ہے، جس میں بہت سےمعصوم یاتریوں کو اپنی جان سے ہاتھ دھونےپڑےاور دیگر متعدد یاتری زخمی ہوئے۔