TASK DEFINITION: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: ۔38ویں آئینی ترمیم کے ذریعہ 25 جون 1975 کے تباہ کن اعلانیہ کوعدلیہ کے دائرۂ کار سے باہر کر دیا گیا۔

SOLUTION: 24. Through 38th Constitution Amendment, the disastrous proclamation of June 25, 1975 was taken out of the purview of the Judicial Review

PROBLEM: اترپردیش میں گورکھپور، بہار میں برونی اور جھارکھنڈ میں سِندری کے مقامات پر فرٹیلائزر پلانٹ کی تعمیر کا کام، جو کئی برسوں سے بند پڑا تھا، اب وہ تیزی سے آگے بڑھ رہا ہے۔ 13ہزار کروڑ روپے کی لاگت سے شروع کی گئی اُرجا گنگا پری یوجنا سے مشرقی ہندوستان کے متعدد شہروں میں گیس پائپ لائن پر مبنی صنعتوں کی توسیع میں مدد ملے گی۔

SOLUTION: The work of reconstruction of fertilizers plants at Gorakhpur in Uttar Pradesh, Barauni in Bihar and Sindri in Jharkhand, which were closed for several years, is progressing rapidly. The Urja Ganga Pariyojana started with an approximate outlay of Rs.

PROBLEM: آج ملک مکمل ٹیکہ کاری کی سمت میں تیزی سے آگے بڑھ رہا ہے۔ اگر ہم پہلے کی سرکار کی رفتار سے چلے ہوتے، تو اس ہدف کو حاصل کرنے میں اگلی دو تین دہائیاں ضرور صرف ہوجاتیں اور اس وقت تک تو نہ جانے کتنی ماں اور بیٹی کی زندگی برباد ہوجاتی۔

SOLUTION:
A new rail line is also being laid between Jiribam to Tupul-Imphal in Manipur. The Jiribam-Imphal Rail Bridge, an example of the country's engineering skills, is also going to be a major foundation for the development of the North-East.