instruction:
In this task, you are given a sentence in English and your task is to translate it into Spanish. In translation, keep the numbers and capitalization (capitalize only the first word of each sentence and name).
question:
The assessment of whether or not the discharge will be granted also depends to some extent on where the emphasis is placed.
answer:
La posibilidad de no aprobar la gestión depende un poco de en qué se haga mayor hincapié.


question:
Incidentally, this last point would be unfair to fourteen Members of the Council, since it was just one, the Netherlands, which was responsible for that intransigence.
answer:
Ahora bien, decir esto último sería injusto para catorce miembros del Consejo, pues sólo uno, los Países Bajos, fue el protagonista de dicha intransigencia.


question:
An initial conciliation meeting was not successful, because the Council would not at that time accept an increase of EUR 1.9 million.
answer:

Una primera reunión de conciliación fracasó, porque el Consejo tan sólo aceptaba entonces un aumento de 1,9 millones de euros.