Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: การแข่งขันในปี 2012 จะเป็นการเข้าร่วมสำหรับประเทศนี้เป็นครั้งที่สี่โดยที่การเข้าร่วมทั้งสามครั้งที่ผ่านมาคือพาราลิมปิคฤดูร้อนเมื่อปี1984 พาราลิมปิค ฤดูร้อนปี2000 และพาราลิมปิคฤดูร้อนปี2008

A: 2012年のパラリンピックは同国が参加する4度目のもので、これまでの3回は1984年夏のパラリンピック、2000年夏のパラリンピック、2008年夏のパラリンピックだった。
****
Q: ท่านทาโค สเตน รองอธิบดีกรมอัยการแห่งอารูบาออกแถลงการณ์ฉบับหนึ่งหลังจากที่ได้มีประกาศเรื่องกระดูกชุดนี้

A: アルーバ訟務長官のタコ・ステインはそれが発表された後で声明を出した。
****
Q: เหตุน้ำท่วมที่ฮูหนาน ยังตัดทางรถไฟระหว่างปักกิ่ง กับกวางโจว เป็นเหตุให้ประชาชน 5,000คนอยู่ในสภาพที่ยากลำบากในตัวเมืองจางชา

A:
湖南省の洪水は北京・広州鉄道も破壊し、5000人が首都・長沙市に孤立した。
****