A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: The government can build social infrastructure in the form of a comprehensive healthcare programme, and facilities and provisions for the mainstreaming of our Divyang fellow citizens.
[A]: ଭେଙ୍କେୟା ନାଇଡୁ କହିଛନ୍ତି । “ଚାଳନ୍ତୁ ଆମେ ପୁଣି ଆମ ଦେଶର ମହିଳାଙ୍କ ଗୌରବ ଏବଂ ସମ୍ମାନ ବଜାୟ ରଖିବା ଲାଗି ନିଜକୁ ଉତ୍ସର୍ଗ କରିବା,” ବୋଲି ସେ କହିଛନ୍ତି ।


[Q]: In a series of tweets the PM wished that may the year bring peace, joy and prosperity to everyone.
[A]: “ଦେଶର ବିଭିନ୍ନ ଭାଗରେ ଜନସାଧାରଣ ନବ ସାମ୍ବତ୍ସରିକ ବର୍ଷର ଆରମ୍ଭକୁ ପାଳନ କରୁଛନ୍ତି । ସମସ୍ତଙ୍କୁ ନବ ବର୍ଷର ଶୁଭକାମନା । ନୂତନ ବର୍ଷ ଶାନ୍ତି, ଖୁସି ଓ ସମୃଦ୍ଧି ଆଣିଦେଉ ।


[Q]: This MoU provides for cooperation in the fields of rice production and processing, multi cropping system, dryland farming systems, bio-organic farming, solid and water conservation and management, soil fertility, sericulture, agro forestry, livestock improvement etc.
[A]:
ଉପରାଷ୍ଟ୍ରପତି କହିଲେ ଯେ ଆମ ପ୍ରତିଷ୍ଠାତା ଜନକମାନଙ୍କର ଅନ୍ତର୍ଦ୍ଦୁଷ୍ଟି ରହିଥିଲା ଭାରତକୁ ସମୃଦ୍ଧ, ଶାନ୍ତିପୂର୍ଣ୍ଣ ଏବଂ ପ୍ରଗତିବାଦୀ କରିବା । ସେ ପୁନଶ୍ଚ କହିଲେ ଯେ ଆଗ୍ରୋଭିଜନର ମଧ୍ୟ ସମାନ ଅନ୍ତର୍ଦ୍ଦୁଷ୍ଟି ରହିଛି । ଏହା ହେଉଛି ଦେଶରେ ଖାଦ୍ୟ ସୁରକ୍ଷାକୁ ବୃଦ୍ଧି କରିବା । ଏଥିନିମନ୍ତେ ଆମକୁ କୃଷି କ୍ଷେତ୍ରରେ ଏକ ସଫଳ ପରିସଂସ୍ଥାନ ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ପଡିବ । ଜ୍ଞାନର ବିତରଣ ଏବଂ ନୂତନ ଜ୍ଞାନକୌଶଳର ଆହରଣ ଏହି ପରିସଂସ୍ଥାନର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶବିଶେଷ ।