Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: トルクメニスタンでの彼の統治は、国内の比較的平穏な21年間をもたらしたが、文化を通じた多様な意見や視点に対して消極的だった。
[EX A]: Pemerintahannya di Turkmenistan selama 21 tahun relatif damai di dalam negeri, tetapi tidak dapat diterima dari berbagai pendapat dan sudut pandang budaya.

[EX Q]: ボディーガードは通常、民間航空の中でさえ銃を携帯して旅行する。
[EX A]: Para pengawal biasa mengadakan perjalanan dengan membawa senjata bahkan dalam penerbangan komersial.

[EX Q]: 放棄することが無ければ、専門的な事項によって北朝鮮の核プログラム解体の進捗状況は遅れ、やっかいな状況になる可能性があると、軍備管理・不拡散センターのレオノール・トメロは発言した。
[EX A]:
Tidak adanya surat pelepasan tuntutan dapat menuju dalam sebuah situasi yang memalukan tempat kemajuan pembukaan program nuklir Korea Utara dapat tertunda karena alasan-alasan teknis, ujar Leonor Tomero di Pusat Kontrol Persenjataan dan Non-Proliferation.