Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: スリアにはベネズエラの石油とガスの備蓄の大部分があり、米国と友好的なマヌエル・ロサレス知事が治めている。
[EX A]: รัฐซูเลียเป็นแหล่งทรัพยากรน้ำมันและแก๊สส่วนใหญ่ของเวเนซุเอลา โดยมีนายมานูเอล โรซาเลส สหายคนหนึ่งของสหรัฐฯเป็นผู้ว่าการรัฐ

[EX Q]: 近年北朝鮮は、生活の質を大きく改善するようにも見えない小規模な改革を経験しました。
[EX A]: ในไม่กี่ปีที่ผ่านมา เกาหลีเหนือนั้นได้มีการปฏิรูปขนาดเล็กหลายครั้ง ซึ่งยังไม่สามารถเห็นถึงการเปลี่ยนแปลงที่ชัดเจนด้านคุณภาพของชีวิตได้เลย

[EX Q]: メージャーは、スコットランドの民族主義者は反英国感情をかきたてていると言った。
[EX A]:
ท่านเซอร์ เมเยอร์ยังกล่าวว่า ชนชาติสก็อตแลนด์เกี่ยวข้องกับการต่อต้านทัศนคติของประเทศอังกฤษ