A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: نئی دہلی ، 09 مارچ ۔مرکزی وزیرداخلہ جناب راج ناتھ سنگھ نے وزارت داخلہ کے فورینرز ڈویژن کے ذریعہ چلائی جانے والی اسکیموں کی پیش رفت کا جائزہ لیا ۔ جس کا مقصد ہندوستانی اور غیر ملکی شہریوں کو فراہم کرائی جانے والی مختلف خدمات میں شفافیت اور استعداد میں بہتری پیدا کی جاسکے ۔

Answer: இந்தியர்களுக்கும் வெளிநாட்டவர்களுக்கும் வழங்கப்படும் பல்வேறு சேவைகளின் வெளிப்படைத்தன்மை மற்றும் திறன்களை மேம்படுத்துவதற்காக மத்திய உள்துறை அமைச்சகத்தின் வெளிநாட்டினர் பிரிவு அமல்படுத்தும் திட்டங்கள் முன்னேற்றம் குறித்து மத்திய உள்துறை அமைச்சர் திரு ராஜ்நாத் சிங் புதுதில்லியில் இன்று (8.


Question: چھوٹے اور منجھولے سائز کے دریافت کئے گئے فیلڈس کے توسیع کی گرانٹس کیلئے پالیسی۔

Answer: கண்டுபிடிக்கப்பட்ட சிறிய மற்றும் நடுத்தர வயல்களில் விரிவாக்கத்தை அனுமதிக்கும் கொள்கை.


Question: گزشتہ ربع صدی کے دورا ن پیٹرو ٹیک کانفرنس نے توانائی کے سیکٹر میں درپیش مسائل اور چیلنجوں کو حل کرنے سے متعلق تبادلہ خیال کرنے کے لئے ایک پلیٹ فارم کی حیثیت سے اپنی خدمت انجام دی ہے۔

Answer:
கடந்த 25 ஆண்டுகளாக, எரிசக்தித் துறையில் நாம் சந்தித்து வரும் சவால்கள் குறித்து விவாதிக்க பெட்ரோடெக் சிறந்த மேடையாக அமைந்துள்ளது.