A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Input: Consider Input: बिना किसी धार्मिक भेदभाव के संविधान के तहत प्रत्येक भारतीय नागरिक के लिए समानता का अधिकार सुनिश्चित किए जाने का उल्लेख करते हुए श्री नायडू ने कहा कि सबका साथ सबका विकास के आदर्श वाक्य का आधार भारतीय सम्यता का मूल दर्शन है।

Output: انہوں نے کہا کہ ہر شہری کو مذہبی امتیاز کے بغیر آئین کے تحت مساوات کی ضمانت دی گئی ۔ جناب نائیڈو نے کہا کہ ‘‘سب کا ساتھ ، سب کا وکاس’’ کی بنیاد ہندوستانی تہذیب کے اہم اصولوں سے وابستہ ہے۔


Input: Consider Input: नोट 3: सितम्बर, 2018 के लिए सूचकांक बुधवार, 31 अक्टूबर, 2018 को जारी किया जाएगा।

Output: نوٹ4: ستمبر 2018 کے عدد اشاریہ کا اجراء بروز بدھ بتاریخ 31 اکتوبر 2018 کو عمل میں آئے گا۔


Input: Consider Input: पद का नाम


Output: عہدے کا نام