A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
மூன்றாவதாக உற்பத்தியை அதிகப்படுத்த புதிய தொழில்நுட்பத்தையும் முதலீட்டையும் கொண்டுவர தனியார் துறையினருக்கும் தடையில்லாச் சான்றிதழுக்கு அனுமதி வழங்கப்படும்.

Ex Output:
એનઓસીનાં નોમિનેશન ક્ષેત્ર માટે ઉત્પાદન સંવર્ધન યોજના નવી ટેકનોલોજી, મૂડી અને ખાનગી ક્ષેત્રની ભાગીદારી મારફતે મેનેજમેન્ટ પ્રેક્ટિસનો ઉપયોગ કરવાથી ઉત્પાદનમાં વધારો થવાની શક્યતા છે.


Ex Input:
நமது குழு கடுமையாக உழைத்து நீண்டதூரம் பயணம் செய்துள்ளது. இதற்கான அனுபவங்கள் நம்மோடு எப்போதும் இருக்கும்”.

Ex Output:
‘આપણી ટીમે આકરી મહેનત કરી અને બહુ દૂર સુધી યાત્રાનો આ અનુભવ આપણી સાથે હંમેશા રહેશે.


Ex Input:
காத்மாண்டு நகரத்தில் வெளிப்படும் இந்து மற்றும் புத்தமத பாரம்பரியங்கள் பற்றி அவர் பேசினார்.

Ex Output:

તેમણે હિંદુ અને બૌદ્ધ સંસ્કૃતિની સમૃદ્ધ પરંપરા વિશે વાત કરી હતી, જેનું પ્રતિબિંબ કાઠમંડુ શહેર છે.