Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Q: Negative Text on Normal Background

A: సాదారణ బ్యాక్‌గ్రౌండ్
****
Q: Create a new emoticon by assigning it an icon and some text

A: కొత్త ఎమోటికాన్‌ను దానికి ప్రతిమను మరియు కొంత వచనమును చేర్చుట ద్వారా సృష్టించుము
****
Q: Highlight areas of the desktop that have been recently updated

A:
ఇటీవల నవీకరించబడిన రంగస్థల ప్రాంతములను ఉద్దీపనం చేయుము
****