instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
今日、2発のロケット弾がレバノンの首都ベイルートの南に衝突し、3人かそれ以上の人が負傷した。
answer:
จรวดสองลูกพุ่งชนทางใต้ของกรุงเบรุต นครหลวงของเลบานอนวันนี้ ทำให้มีผู้บาดเจ็บสามรายหรือมากกว่า


question:
シアトルのハーバービュー医療センターの広報担当者によると、4人目は、29歳の女性で、負傷して病院に運ばれた後で死亡した。また、他の3人は女性1名と男性2名で、全員がひどい火傷によって危険な状態だが生存していた。
answer:
ต่อมาโฆษกของศูนย์การแพทย์ Harborview Medical Center ที่ซีแอตเทิลแจ้งว่า ผู้เสียชีวิตคนที่สี่เป็นหญิงวัย 29 ปีที่ได้รับบาดเจ็บและไปเสียชีวิตที่โรงพยาบาล ส่วนผู้ได้รับบาดเจ็บซึ่งเป็นหญิงหนึ่งคนและชายสองคนยังมีอาการสาหัสจากการถูกไฟลวกรุนแรง


question:
惑星探査機2機、商用衛星2機、イギリスの軍用通信衛星、そして無数の米軍用ペイロードがその施設から打ち上げられたが、それは2005年4月、最後から2番目のタイタンIVがアメリカ国家偵察局のためにラクロス5スパイ衛星を打ち上げたときに運営を終えた。
answer:

เครื่องตรวจจับดาวเคราะห์สองเครื่อง, ดาวเทียมเชิงพาณิชย์สองดวง, ดาวเทียมสื่อสารของทหารอังกฤษ และส่วนที่บรรทุกวัตถุระเบิดจำนวนมากของกองทหารติดอาวุธสหรัฐอเมริกาถูกปล่อยออกจาก complex ซึ่งถูกระงับการดำเนินการในเดือนเมษายน 2005 เมื่อ Titan IV ลำสุดท้ายปล่อยดาวเทียมสอดแนม Lacrosse-5 ให้กับกองสอดแนมแห่งชาติของสหรัฐอเมริกา