TASK DEFINITION: A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: प्रधानमंत्री इस अवसर पर उपस्थित जन समूह को संबोधित भी करेंगे।

SOLUTION: সেখানেও প্রধানমন্ত্রী এক জনসভায় ভাষণ দেবেন।

PROBLEM: हमारे देश के जनजातीय समूहों को, tribalsको जो अधिकार मिलते हैं, वो उनको भी मिलने चाहिए।

SOLUTION: তাঁরাও এখন সাম্যের ভাবনাকে উৎসাহিত করার মতো বিভিন্ন প্রগতিশীল আইন ও সেগুলির সুবিধা ভোগ করতে পারবেন।

PROBLEM: पंडित दीनदयान उपाध्याय शताब्दी समारोह और स्वामी विवेकानंद के शिकागो संबोधन के 125 वर्ष पूरे होने के अवसर पर छात्रों के सम्मेलन में प्रधानमंत्री का सम्बोधन

SOLUTION:
স্বামী বিবেকানন্দের ঐতিহাসিক শিকাগো ভাষণের ১২৫তম বর্ষপূর্তি এবং পণ্ডিত দীনদয়াল উপাধ্যায়ের জন্ম শত বার্ষিকী উপলক্ষ