Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: １９９９年に、長い休止期間の後、火山は今日まで続く噴火プロセスを始めた。
[EX A]: ໃນປີ1999 ຫຼັງຈາກພັກຜ່ອນເປັນເວລາດົນນານ ພູເຂົາໄຟດັ່ງກ່າວໄດ້ເລີ່ມຂະບວນການປະທຸອອກແລະຕໍ່ເນື່ອງມາຮອດມື້ນີ້.

[EX Q]: バーレーン内務省は事故を調査し、船の耐航性を検証する予定だ。
[EX A]: ກະຊວງພາຍໃນບາເລນ ໄດ້ດໍາເນີນການສອບສວນເຫດການດັ່ງກ່າວ ແລະ ພິສູດວ່າເຮືອປອດໄພພໍທີ່ຈະອອກເດີນທະເລ.

[EX Q]: 彼がブログに掲載した電話記録によると
[EX A]:
ອີງຕາມການບັນທຶກບົດສົນທະນາທາງໂທລະສັບ ລາວໄດ້ເຜີຍແຜ່ໃນເວັບໄຊ blog ຂອງລາວ.