TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ユーロが40000レウ以上の価値があった2004年半ばの時期から比べ、これらのレートもかなり強い。

SOLUTION: Nilai tukar ini juga menguat signifikan dari periode di pertengahan-2004 ketika euro bernilai lebih dari 40.000 lei.

PROBLEM: 燃料/油熱交換器は、同時に燃料中の氷を溶かして、エンジンの油の熱を取るように設計された二つの用途をもつ部分からできている。

SOLUTION: Bahan bakar/penukar pemanas minyak adalah tujuan rangkap model bagian sekaligus mencairkan bahan bakar es dan mendinginkan minyak mesin.

PROBLEM: しかし、少数ながら、インターネットに無制限にアクセスできる部がある。

SOLUTION:
Namun ada sedikit departemen yang mempunyai akses internet tidak terbatas.