Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

ในสัปดาห์ที่แล้ว ประธานาธิบดี Obasanjo ได้ส่งให้กองทัพพร้อมกับคำสั่งให้ใช้ "กำลังตอบโต้กำลัง" ของกองกำลังในพื้นที่ที่เป็นเขตความรุณแรงที่ถูกประกาศโดยรัฐบาลไนจีเรีย
先週、ナイジェリア政府がとったより強硬な方針の一部として、オバサンジョ大統領は「力には力を」方針を使えという命令でこの地区の武装集団に対して軍を送った。

ในขณะที่ปฏิเสธถึงการมีอยู่ของนโยบายการส่งผู้ร้ายข้ามแดน รัฐบาล Bush อ้างว่าพวกเขาไม่ส่งคนออกไปทรมานที่ประเทศอื่น เพื่อที่จะหลีกเลี่ยงกฎหมายของสหรัฐฯที่ห้ามการปฏิบัติเช่นนั้น
ブッシュ政権は、拘置引渡しの取り決めの存在自体を認めることを拒否しているが、拷問を禁止しているアメリカではアメリカの法律を逃れるために拷問目的で人を他国に引き渡すことはないと主張している。

ผู้เล่นอังกฤษ Andy Johnson จับคู่กับ James Vaughan วัย 18 ปีในตำแหน่งกองหน้าของ Everton ในขณะที่ Chris Coleman ของ Fulham ผนึกพลังการโจมตีกับผู้เล่นชาวอเมริกัน Bryan McBride และผู้เล่นชาวแคนาดา Thomasz Radzinski

イギリス代表のアンディ・ジョンソンは１８歳のジェイムズ・ヴォーンとエヴァートンのフォワードを組み、クリス・コールマンのフルハムにはアメリカ人のブライアン・マクブライドとカナダ人のトマシュ・ラジンスキーの最高の北米攻撃部隊があった。