TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 国境仲裁契約により、国際的な仲裁人がユーゴスラビアの分裂にさかのぼる20年の国境紛争を解決することができた。

SOLUTION: สัญญาอนุญาโตตุลาการพรมแดนช่วยให้อนุญาโตตุลาการสากลสามารถยุติข้อพิพาทเกี่ยวกับพรมแดนกว่า20ปี ซึ่งย้อนกลับไปตั้งแต่ตอนแยกตัวออกจากยูโกสลาเวีย

PROBLEM: 他の２つは、ピエト・モンドリアンの「ミル」と、ギリエルモ・カッシアの「アルカラの聖ディエゴ」のスケッチだった。

SOLUTION: งานศิลปะอีกสองชิ้นคือ Mill ที่ถูกวาดขึ้นโดย Piet Mondrian และ ภาพสเก็ตซ์ของ St. Diego de Alcala ที่ถูกวาดโดย Guglielmo Caccia

PROBLEM: 航空会社各社は一般的に問題に直面しており、アメリカンとユナイテッドが第四半期では損失を発表し、フランス・オランダのエールフランス・KLMは収益を危ぶんでいる。

SOLUTION:
ภาคการบินโดยรวมกำลังประสบปัญหา สาเหตุจากสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรประกาศว่าขาดทุนในไตรมาสที่สี่ และสายการบินสัญชาติฝรั่งเศส-เยอรมันอย่าง France-KLM ออกคำเตือนเกี่ยวกับผลกำไร