A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: بل میں جھگڑے کے حل کے آسان عمل کی گنجائش رکھی گئی ہے اور بات چیت کے ذریعہ معاملات کو نمٹانے نیز کیسوںکی ای-فائلنگ کا طریقہ بھی تجویز کیا گیا ہے۔ ایک صارف اپنے علاقے کی عمل داری کے تحت جہاں وہ رہتا ہے ،قریب ترین کمیشن میں اپنا معاملہ درج کراسکتا ہے۔
[A]: राज्यसभा में विधेयक पर विचार करने और पारित करने के लिए प्रस्तुत करते हुए केंद्रीय उपभोक्ता मामले, खाद्य और सार्वजनिक वितरण मंत्री श्री रामविलास पासवान ने कहा कि नया विधेयक उपभोक्ताओ के शिकायत निवारण की प्रक्रिया को सरल बनाएगा।


[Q]: (اے)تصویر۔1جو کہ یکم ستمبر 2018 کو اپنے آغاز کے بعد سے آئندہ 12 ماہ کی مدت کے لئے جائز(ویلڈ)ہوگا۔
[A]: उपयुक्त तथ्यों के आलोक में निम्न जानकारी दी जाती है:- 1 सितम्बर, 2018 और इसके बाद निर्मित, आयातित और पैक किए गए सभी तम्बाकू उत्पाद चित्र-1 का प्रदर्शन करेंगे।


[Q]: اس کے بعد جناب راج ناتھ سنگھ اپنے دورے کے اگلے مرحلے میں جموں پہنچے اورانھوں نے پنون کشمیر سمیت سماج کے مختلف طبقوں کے وفود سے ملاقات کی ۔
[A]:
इसके बाद श्री राजनाथ सिंह अपने दौरे में जम्मू पहुंचे और उन्होंने पनून कश्मीर सहित समाज के विभिन्न वर्गो के प्रतिनिधिमंडलो से मुलाकात की।