Given a sentence in German, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Er verließ die Janata Dal (United) und trat im Februar 2008 in die Bharatiya Janata-Partei ein.
Il a quitté le Janata Dal (United) et a rejoint le parti Bharatiya Janata en février 2008.

Es wurden auch mehrere animatronische Figuren geschaffen ... eine riesige Gans (Galaga) und ein animatronischer Kopf für den Puppenspieler Cernos.
Plusieurs personnages animatroniques ont également été créés: une oie géante (Galaga) et une tête animatronique pour les cernos de la poupée.

Sparrow überzeugt Turner, dass Elizabeth mit dem magischen Kompass befreit werden kann, um die Brust zu finden.

Sparrow convainc Turner qu'Elizabeth peut être libérée en utilisant le compas magique pour trouver le coffre.