TASK DEFINITION: A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: Data will be collected from 4 broad sources  Service Level Progress, Direct Observation, Citizens Feedback and Certification.

SOLUTION: ଏହା ଅନଲାଇନ ଏମଆଇଏସ ଜରିଆରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ଡିଜିଟାଲ ସର୍ବେକ୍ଷଣ ହେବ

PROBLEM: May he rest in peace, the Prime Minister said.

SOLUTION: ଭାରତ ସରକାରଙ୍କ ମୋଟ ବ୍ୟୟ 14,56,593 କୋଟି ଟଙ୍କା (ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ବଜେଟ 18-19 ଅନୁମାନର 59.

PROBLEM: The Prime Minister said that this honour truly belongs to the people of India.

SOLUTION:
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ ଆଜି କୋରିଆ ସାଧାରଣତନ୍ତ୍ରର ପ୍ରଥମ ମହିଳା ମହାମହିମ ଶ୍ରୀମତୀ କିମ ଜଙ୍ଗ-ସୁକଙ୍କୁ ସାକ୍ଷାତ କରିଛନ୍ତି ।