TASK DEFINITION: A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: इसरो के नेशनल रिमोट सेन्सिंग सेंटर के सहयोग से भुवन गंगा जियो-पोर्टल और भुवन गंगा मोबाइल एप विकसित कियाप्रदूषण स्रोतों की पहचान करने के लिए सर्वे ऑफ इंडिया कुम्भ मेला क्षेत्र के समग्र दृश्यों के फोटो लेने के लिए ड्रोन का इस्तेमाल करता है आईआईटी कानपुर कोरोना अभिलेखीय इमेजनरी का उपयोग करके अतीत की गंगा के पुनर्गठन की एक परियोजना पर कार्य कर रहा है

SOLUTION: انڈین اسپیس ریسرچ آرگنائزیشن ( آئی ایس آر او ) کے نیشنل ریموٹ سینسنگ سینٹر سروے آف انڈیاسے شراکتداری کرکے بھُوون گنگا ارضی جغرافیائی اور بھُوون گنگا موبائل ایپ تیار کیاکمبھ میلے کے علاقے میں آلودگی کے ذرائع کا پتہ لگانے کے لئے ڈرون طیاروں کے ذریعہ 360 ڈگری سے نظر رکھنے کے لئے ان ایپس کا استعمال آئی آئی ٹی کانپور میں کوروناآرکائیول امیجری کا استعمال کرتے ہوئے دریائے گنگا کو ماضی کے گنگا کے شکل دینے کے منصوبے پر کام ہورہا ہے

PROBLEM: मेक इन इंडिया : अफ्रीका में भारत-जापान साझीदारी एवं डिजिटल पार्टनरशिप सेमिनार में प्रधान मंत्री का व्याख्यान

SOLUTION: ٹوکیو میں منعقد ’’میک ان انڈیا:افریقہ میں بھارت-جاپان ساجھیداری اور ڈیجیٹل ساجھیداری‘‘ سیمینار میں وزیراعظم کا خطاب

PROBLEM: . संशोधित संधि में करों के संग्रह में सहायता के बारे में नए प्रावधान किए गए हैं, जिससे दोनों देशों के बीच कर राजस्व दावों के संग्रह में सहायता दी जा सकेगी।

SOLUTION:
نظرثانی شدہ معاہدے میں ٹیکس کی وصولی میں امداد سے متعلق نئے دفعہ کو شامل کیا گیا ہے جس سے دونوں ملکوں کےد رمیان ٹیکس مالیہ کے دعوؤں کی وصولی میں مدد ملے گی۔