TASK DEFINITION: A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: குடியரசுத் தலைவர் மாளிகையில் இன்று நடைபெறவுள்ள பத்ம விருதுகள் வழங்கும் விழாவில், இரண்டாவது பிரிவை சார்ந்த 43 சாதனையாளர்களுக்கு குடியரசுத் தலைவர் திரு ராம் நாத் கோவிந்த் பத்ம விருதுகளை வழங்கவுள்ளார்.

SOLUTION: نئی دہلی ، 2 اپریل ۔صدر جمہوریہ ہند جناب رام ناتھ کووند راشٹر پتی بھو ن میں توصیفی اسناد تقریب میں دیگر 43 شخصیتوں کو پدم انعامات سے نوازیں گے ۔

PROBLEM: பாரத் மாதா கி ஜெய் (வெல்க பாரத அன்னை)

SOLUTION: میرے ساتھ زور سے بولیے - بھارت ماتا کی جے۔

PROBLEM: நீதியின் வழி செல்லுதல், சத்தியப் பாதையை கடைப்பிடித்தல், கடமைக்கு உண்மையாய் இருத்தல், கட்டுப்பாடு மற்றும் தன்னலமற்ற சேவை ஆகியவற்றை நமக்கு போதிக்கிறது.

SOLUTION:
وزیر اعظم نے کہا ‘‘ رام نومی کے مقدس موقع پر سبھی ہم وطنوں کو بہت بہت مبارکباد۔رام نومی کی مبارکباد۔’’