Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: ゴールドマンの申し立てでは、彼自身に加えて、教育訓練責任者と地区責任者も、ランドマークフォーラムへの不参加をはっきり表明した後、解雇されたと述べられている。
Example Output: ក្នុងសេចក្តីប្រកាសតវ៉ារបស់ហ្គោលម៉េនបន្ថែមលើខ្លួន នាយកហ្វឹកហាត់និងនាយកមូលដ្ឋានក៏បានបណ្តេញចោលបន្ទាប់ពីបង្ហាញពីគំនិតពួកគាត់អោយច្បាស់ថាពួកគាត់នឹងមិនចូលរួមវេទិការព្រំដែននោះ។

Example Input: ６人の男性と６人の女性からなる陪審員は、月曜日に、裁判官にそれ以上文書を送らずに審議を続けた。
Example Output: សមាជិកគណៈវិនិច្ឆ័យស្រីប្រាំមួយនិងប្រុសប្រាំមួយបានបន្តការពិ ភាក្សារបស់ពួកគេនៅថ្ងៃច័ន្ទដោយគ្មានមិនបាន។

Example Input: 「我々がヘリコプターがバグダッドの北方で墜落したという報告を取り調べていることを保証できる」と米軍報道担当官ジョスリン・アベーレ中佐は語った。
Example Output:
អ្នកនាំពាក្យនៃយោធាសហរដ្ឋអាមេរិចឈ្មោះចុសលីនអាបឺលេបាននិយាយថា៖"ខ្ញុំអាចបញ្ជាក់បានថាយើងកំពុងពិនិត្យទៅលើរបាយការណ៍ដែលថាឧទ្ធម្ភាគចក្របានចុះនៅភាគខាងជើងនៃបាដាត។"