Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: "Isinasagawa na ang mga iyon sa ibang mga bansa at may teknolohiya ang industrya ng tabako ng NZ upang limbangin ang bagong mga pakete sa loob ng ilang mga linggo," sinabi ni Becky Freeman, ang direktor ng Action on Smoking ang Health.

A: 「諸外国ではすでに実施されており、NZたばこ産業は数週間以内に新しい箱の印刷をする技術を持っている」とtheActiononSmokingandHealthの理事長であるベッキー・フリーマンは言った。
****
Q: Maraming nagpapatrabaho ang naghahanap ng magandang mga paraan upang bawasan ang mga kagastusan, kasama ang pagbabawas ng mga tauhan.

A: 雇用者側の多くは規模縮小などコスト削減のための様々な対策を講じている。
****
Q: Ginagamit ng Eskonya ang kawalang-katiyakan sa pagiging kasapi ng EU upang pigilin ang Catalonia na kahit humawak lang ng reperendum para sa kalayaan.

A:
カタロニアが独立に関する住民投票を行うのを阻止するために、スペインはEUのメンバーシップについての不安を利用する。
****