Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: 赤十字の州リーダーのManasiePhampe氏は「雨量とオーバーフローしたラミンゴダムからの水とで市のいくつかの地区が流された」と説明した。
[EX A]: ប្រធានកាកបាទក្រហមជាតិ លោកម៉ាណាស៊ី ផេមភេ បានពន្យល់ថា : "ទឹកភ្លៀង និងទឹកពីទំនប់វារីអគ្គីសនីឡាមីនហ្គូ ដែលបានហៀរចេញមក បានបក់បោកផ្ទះសំបែងជាច្រើននៅក្បែរនោះ ក្នុងទីក្រុងនេះ"។

[EX Q]: 投票したメンバーの内70％が争議行為に賛成であったと、PCSウェールズ会長カトリーン・ウィリアムスによって日曜日の夜に送付されたプレス・リリースは明言する。
[EX A]: សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានមួយបានផ្ញើចេញកាលពីយប់ថ្ងៃអាទិត្យដោយ Katrine Williams ប្រធាន PCS Wales បានអោយដឹងថា70%នៃសមាជិកដែលបានបោះឆ្នោត គឺចង់បានសកម្មភាពជាលក្ខណៈឧស្សាហកម្មទាំងមូល។

[EX Q]: 2004年2月24日のプログラム立ち上げのプレスリリースで国土安全保障省のトム・リッジ長官は「各地域が安全になれば国土はより安全になる」と述べた。
[EX A]:
លេខាធិការនៃសន្តិសុខមាតុភូមិលោកថម រីជបានថ្លែងក្នុងសេចក្តីរាយការណ៍ចុះថ្ងៃទី24 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ2004 របស់ DHS ដែលចាប់ផ្តើមនូវកម្មវិធីថា "មាតុភូមិនឹងកាន់តែមានសុវត្ថិភាព នៅពេលដែលស្រុកកំណើតនីមួយៗកាន់តែមានសុវត្ថិភាព។"