Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Something special happened in the program
ప్రోగ్రామ్‌నందు ఏదోప్రత్యేకమైంది జరిగింది

Inactive intensity effect type
క్రియాహీన ఇంటెన్సిటి ప్రభావము రకము

A window manager for handheld devices

హాండ్‌హెల్‍డ్ పరికరాల కొరకు విండో నిర్వాహకి