Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: 地元住人のSiswoはAFPに「突然家が揺れているのを感じ、地震だと思った」と語った。
[EX A]: Penduduk local Siswo mengatakan pada AFP "Tiba-tiba saya merasakan rumah saya bergoncang, dan saya sangka itu adalah gempa bumi."

[EX Q]: 中国は京都議定書では排出削減は義務付けられていない。
[EX A]: Cina tidak diharuskan untuk mengurangi emisi dibawah kesepakatan tersebut.

[EX Q]: 木曜日の協定世界時１１時５０分に、５７ノットの突風が報告された。
[EX A]:
Pada 11:50 UTC hari Kamis, hembusan angin dari 57 knot dilaporkan