Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: １０人の従業員がこのサイトの不正使用で処罰された。
[A]: พนักงานสิบคนได้ถูกดำเนินการทางวินัยเนื่องจากการใช้เว็บไซต์อย่างผิดจุดประสงค์


[Q]: これは、6月に停戦を一方的に停止して以来、分離派グループETAの最初の深刻な攻撃であると考えられる。
[A]: เชื่อว่าเป็นการโจมตีร้ายแรงครั้งแรกของกลุ่มแบ่งแยกดินแดนอีทีเอ ตั้งแต่กลุ่มดังกล่าวเป็นฝ่ายเดียวที่หยุดการยุติการรบในเดือนมิถุนายน


[Q]: 報道によると、いくつかの行政区域で女性が投票を止められた。
[A]:
จากการรายงานข่าวของสื่อ ในบางพื้นที่ของจังหวัด ผู้หญิงถูกห้ามลงคะแนนเลือกตั้ง