A text is given in Marathi. Translate it from the Marathi language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: ਪੋਲੀਓ ਖਾਤਮਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਅਧੀਨ ਯਤਨਾਂ ਨੂੰ ਗਤੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਮਿਸ਼ਨ ਇੰਦਰਧਨੁਸ਼, ਡੂੰਘਾ ਮਿਸ਼ਨ ਇੰਦਰਧਨੁਸ਼ ਸਮੇਤ ਰੈਗੂਲਰ ਇਮਯੂਨਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਅਧੀਨ ਸਮਝੌਤੇ ਉੱਤੇ ਰੋਟਰੀ ਇੰਡੀਆ ਨਾਲ ਹਸਤਾਖਰ ਕੀਤੇ ਗਏ।
[EX A]: पोलिओ निर्मूलन, मिशन इंद्रधनुष्य कार्यक्रमाअंतर्गत प्रयत्नांना गती देण्यासाठी रोटरी इंडिया बरोबर सामंजस्य करारावर स्वाक्षऱ्या.

[EX Q]: ਸ੍ਰੀ ਸੁਭਾਸ਼ ਚੰਦਰ ਗਰਗ (ਸਕੱਤਰ, ਡੀ ਈ ਏ)
[EX A]: श्री सुभाष चंद्र गर्ग (सचिव, डीईए)

[EX Q]: 9ਵਾਂ ਵਾਈਬ੍ਰੈਂਟ ਗੁਜਰਾਤ 2019 ਸਮਿਟ ਗਲੋਬਲ, ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਤੇ ਰਾਜ ਪੱਧਰੀ ਏਜੰਡਾ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਲਈ ਇੱਕ ਫੋਰਮ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੇਗਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਜ਼ੋਰ 'ਨਿਊ ਇੰਡੀਆ' ਦੇ ਸਰਬਪੱਖੀ ਵਿਕਾਸ ਉੱਤੇ ਹੋਵੇਗਾ।
[EX A]:
अहमदाबाद शॉपिंग फेस्टीवल हा भारतातील अशा प्रकारचा पहिलाच महोत्सव आहे. शहरातील उद्योगांना त्यांची उत्पादने सादर करण्यासाठी यामुळे संधी मिळेल.