A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: بنگلہ دیش کی جانب سے خیر سگالی جذبے کا اظہار اس وقت کیا گیا جب بنگلہ دیش کوسٹ گارڈ کا یک وفد ہندوستان کے دورے پر ہے ، جہاں وہ کولکاتا میں سالانہ زونل  علاقائی کمانڈرس کی میٹنگ میں شرکت کررہا ہے۔
[A]: নয়াদিল্লি, ১৮ জুলাই, ২০১৯ ভারতীয় উপকূল রক্ষীবাহিনী বাংলাদেশ উপকূল রক্ষীবাহিনীর সঙ্গে যৌথভাবে অভিযান চালিয়ে ভারতীয় মৎসজীবিদের ৩২টি নৌকার ৫১৬ জন মৎসজীবিদের উদ্ধার করেছে।


[Q]: یونیورسل اسمارٹ کارڈ ڈرائیونگ لائسنس
[A]: অভিন্ন স্মার্ট ড্রাইভিং লাইসেন্স কার্ড


[Q]: یہ اطلاع ایچ آر ڈ ی کے وزیر مملکت جناب اوپیندر کشواہا نے آج راجیہ سبھا میں ایک سوال کے تحریری جواب میں دی۔
[A]:
আজ রাজ্যসভায় এক প্রশ্নের লিখিত জবাবে এই তথ্য পেশ করে কেন্দ্রীয় মানবসম্পদ বিকাশ প্রতিমন্ত্রী শ্রী উপেন্দ্র কুশওয়াহা বলেন যে শিক্ষা হল সংবিধান অনুযায়ী কেন্দ্র ও রাজ্য উভয়েরই একটি যুগ্ম দায়িত্ব।