Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: Mayroon ding mga operasyon na maimpluwensiya kung saan ang mga bansa ay maaring subukan na impluwensiyahan ang kanilang mga mamamayan na nasa ibang bansa at ang mga komunidad ng mga migrante sa Canada.
[EX A]: 他の国々がカナダに住む国外在住者と亡命者のコミュニティに影響を与えようとするかもしれない活動がある。

[EX Q]: Gayunpaman, ibig sabihin nito na ang mga gumagamit ng Verizon iPhone ay hindi makakagamit ng network na 4G LTE (long term evolution) ng kompanya, kaya hindi pa magagamit ng magkasabay ang pagtawag at internet.
[EX A]: しかし、これは、ベライゾンiPhoneユーザーらは、同社の４GLTE（ロングタームエボリューション）ネットワークを使うことができず、よって電話とネット接続を同時にできないということでもある。

[EX Q]: Isang aksidente ng bus malapit sa pamasyalan sa tabing dagat ng bayan ng Benalmadena ang pumatay sa may siyam na pasahero at nagpinsala ng 35, lahat sng mga ito ay Finnish, ayon sa mga pulis noong Sabado ng gabi.
[EX A]:
スペインの海岸のリゾートタウンのベナルマデナ近郊のバス事故は9人の乗客が死亡、35人が負傷、うち全員がフィンランド人であったと、土曜日、警察が語った。