A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: நண்பர்களே, விண்வெளித்துறை நமது ஒத்துழைப்புக்கான மற்றொரு உதாரணமாகும்.
[EX A]: ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କୁ ସାକ୍ଷାତ କଲେ ହମିଦ କାର୍ଜାଇ

[EX Q]: இந்த தினம் நம்மை நாமே பரிசோதித்துக் கொள்ளவும், வழிப்பாதைத் திருத்தம் மற்றும் மேம்பாட்டிற்கான அணுகுமுறையைப் புதுப்பித்துக் கொள்ளவும் ஏற்பட்ட வாய்ப்பு என்று அவர் கூறினார்.
[EX A]: ରାସ୍ତା ନିର୍ମାଣ ପାଇଁ କାର୍ଯ୍ୟାଦେଶ ପ୍ରଦାନ ଓଡ଼ିଶାରେ 747 କିଲୋମିଟର ସଡ଼କ ନିର୍ମାଣର କାର୍ଯ୍ୟାଦେଶ ଦିଆଯାଇଛି

[EX Q]: படம் – 1 இந்த படம் 2018 செப்டம்பர் ஒன்று முதல் 12 மாதங்களுக்கு செல்லுபடியாகும்.
[EX A]:
କେରଳରେ ବେସାମରିକ ବିମାନ ଚଳାଚଳ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ପକ୍ଷରୁ ରିଲିଫ ଅପରେସନ ସମ୍ପର୍କରେ ସର୍ବଶେଷ ସୂଚନା : -