TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in the Japanese language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
PROBLEM: バーバロの右後ろ脚は、プリークネスのレースの開始直後に粉砕された。

SOLUTION: Barbaro's right hind leg was shattered in the opening lengths of the Preakness race.

PROBLEM: 被告側による積極的な陪審員選択戦略請負と対峙するため、検察側は「基本的に、陪審にMBAに匹敵する数単位分」、この後に続く書類裁判および業務記録の改竄の見破り方などを教えた。

SOLUTION: To combat the aggressive jury selection strategy undertaken by the defense, the prosecution "basically gave the jury several credit hours worth of an MBA", teaching them about following paper trails and detecting falsification of business records.

PROBLEM: 現在、タイの職場で働く典型的なビジネスマンが、次のようなバンコクの目撃情報をウィキニュースに残していきました。

SOLUTION:
A businessman currently representing his place of employment in Thailand has left the following eyewitness account for Wikinews: