In this task, you need to Translate Czech text to English.

[EX Q]: Okolem řešení je vyvinout dveřní zárubeň  pro dodatečné osazování do dveřních  otvorů s minimální spotřebou kovu. Zárubeň  sestává z kovových objímek o průřezu  odpovídajícím tvaru zárubně s fixačními  prvky pro uchycení do ostění a nadpraží  dveřního otvoru a s úchyty dveřních závěsů  a z krycích lišt, které mají průřez odpovídající  tvaru objímky. Objímka pro spodní  závěs je navíc opatřena svislou podpěrou.
[EX A]: The solution is to develop a door frame  for retrofitting in door  holes with minimal metal consumption. Door frame  It consists of metal sleeves with a cross-section  corresponding to the door frame with fixation  elements for attachment to lining and lintel  door opening and door hinge fixtures  and cover strips having a corresponding cross section  sleeve shape. Sleeve for bottom  the hinge is additionally provided with a vertical support.

[EX Q]: Pri zpusobu výroby sirokých tenkostenných list zeslitin hliníku se protlacováním zahrátého ingotu vytvorí polotovar tvorený dvema v podstate rovnobeznými listami, obrácenými k sobe rubovou stranou apropojenými príckami, nacez se po tepelném zpracování a prípadné povrchové úprave polotovaru vzájemným pohybem list od nich odlomí spojovací prícky. Polotovar k provedení tohoto zpusobu je tvoren dvema profilovanými tenkostennými hliníkovými listami(1) obrácenými k sobe rubovou stranou, pricemz listy (1) jsou vzájemne propojeny nejméne dvema podélnými príckami (2).
[EX A]: In the process of producing wide thin-walled aluminum alloy sheets, a blank formed by two substantially parallel sheets facing each other with the reverse side and joined strips is formed by extrusion of the hot ingot, the bonding bars being broken off therefrom after heat treatment and possible surface treatment of the blank. The blank for performing this method is formed by two profiled thin-walled aluminum sheets (1) facing each other with the reverse side, wherein the sheets (1) are interconnected by at least two longitudinal bars (2).

[EX Q]: Kleště jsou určeny jednak ke stříhání  drátových elektrických vodičů, jednak ke  tvarováni jejich konců zploštěním před zapájením,  například k desce tištěných spojů.  Jednak z protilehlých čelistí kleští je opatřena  výstupkem směřujícím ke druhé čelisti,  na níž je upravena pracovní čelist. V  pracovní čelisti je vytvořeno osazení pro·  dosednutí výstupku. Přitom osazení pracovní  čelisti je na čele opatřeno střižnou hranou  a spodní čelní hrana výstupku tvoří  břit. Kleští je možno použít ve všech případech  pájení drátových vodičů elektrických  nebo elektronických součástí k deskám plošných  spojů, anebo jim podobných prostředků.  Zejména v sériové výrobě s požadavkem  na vyšší produktivitu práce a s kvalitním  provedením spojů.
[EX A]:
The pliers are designed for cutting  wired electrical conductors;  shaping their ends by flattening before soldering,  for example, to a printed circuit board.  On the one hand, the opposing jaws of the pliers are provided  the projection facing the second jaw,  on which a working jaw is provided. IN  the working jaws are made to fit for ·  abutment of the protrusion. Doing the working  the jaw is provided with a cutting edge on the forehead  and the lower front edge of the projection forms  Briton. Pliers can be used in all cases  soldering of electrical wires  or electronic components to printed circuit boards  or similar means.  Especially in mass production with requirement  to higher productivity and quality  making connections.