instruction:
In this task, you need to Translate Czech text to English.
question:
Řešení se týká oddělování aminokyselin  z peptidů a bílkovin z konce peptidového  řetězce, obsahujícího volné karboxylové  skupiny aminokyselin. Je určeno pro určení  sekvence peptidů a bílkovin. Vodný roztok,  pufrovaný na pH 5,0 až 8,0, obsahující peptid  nebo bílkovinu, se podrobí působení enzymu  karboxypeptidázy, imobilizovaném na  poly-hydroxyethylmethakrylátovém gelu a to  v ultrafiltrační cele opatřené membránou  propouštějící pouze nízkomolekulární látky,  jako aminokyseliny uvolněné karboxypeptidázou  z peptidů nebo bílkoviny, za  poměru enzym - substrát 1 ku 200 až 1 ku  2 000.
answer:
The solution relates to the separation of amino acids  from peptides and proteins at the end of the peptide  chain containing free carboxylic acids  amino acid groups. It is intended for determination  peptide and protein sequences. Aqueous solution,  buffered to a pH of 5.0 to 8.0 containing the peptide  or a protein, is subjected to an enzyme treatment  carboxypeptidase, immobilized on  polyhydroxyethyl methacrylate gel and the like  in a membrane-equipped ultrafiltration cell  transmitting only low molecular weight substances  as amino acids released by carboxypeptidase  from peptides or proteins  enzyme to substrate ratio of 1 to 200 to 1 k  2,000.


question:
Tělo (6) hmoždinky (1), které je trubkového  tvaru s vnitřním závitem, přechází na spodním  konci do kuželové čepičky (4) s tenkostěnným  dnem (5).ŕ
answer:
The dowel body (6), which is tubular in shape with an internal thread, passes into a conical cap (4) with a thin-walled bottom (5) at the lower end.


question:
Teplonosné medium pro užitečné přenášení  tepla mezi určitými prostředími  pomocí tekutého media. Vynález řeší teohnioký  problém použití dosud neužívané netoxické  tekutiny Jako nosiče tepla popřípadě  chladu. Podstata vynálezu: Teplonosné  medium obsahující 1 až 79 dílů hmotn.  látky na bázi ethanolaminu zvolené ze  skupiny zahrnujíoí monoethanolamin, dlethanolamin  nebo triethanolamin buč samotné  nebo ve směsi, dále 1 až 40 dílů  hmotn. aminokarboxylové kyseliny vybrané  ze skupiny zahrnujíoí kyselinu iminodiootovou,  nltrllotriootovou, ethylendiamintetraoo  tovou, 1,2-diamin-cyklohexan-N,N,  Ν',Ν'-tetraoctovou a,bis-2-aminoethylether-Ν,Ν,Ν',Ν'-tetrapotovou,  jejich soli  a deriváty, samotné nebo ve směsi, a 20  až 90 dílů hmotn. vody. Vynález může být  využit ve všech případeoh, kde se používá  nosičů tepla nebo chladu.
answer:

Heat transfer medium for convenient carrying  between certain environments  using liquid medium. The invention is solved by the Teohnian  the problem of use not yet used non-toxic  liquids as heat carriers optionally  cold. Summary of the Invention: Heat Transfer  medium containing 1 to 79 parts by weight of  ethanolamine-based substances selected from  groups include monoethanolamine, diethanolamine  or triethanolamine, either alone  or in a mixture, further from 1 to 40 parts  wt. aminocarboxylic acids selected  the group includes iminodioic acid,  nltrllotrioot, ethylendiamintetraoo  1,2-diamino-cyclohexane-N, N,  Ν ', Ν'-tetraacetic a, bis-2-aminoethyl ether-Ν, Ν, Ν', Ν'-tetrapot,  salts thereof  and derivatives, alone or in admixture, and 20  up to 90 parts by weight; water. The invention may be  used in all cases where it is used  heat or cold carriers.