instruction:
In this task, you are given a paper review. Based on the review, your job is to identify language and generate "en" if the review is in English or generate "es" if the review is in Spanish. Note that URLs in the text have been replaced with [Link].
question:
Comentarios generales: • Se habla de una plantilla, sin embargo en ninguna parte del artículo aparece esta plantilla • Se recomienda pueda ser incluida un ejemplo de recopilación de datos en la plantilla • El agregar gráficos de datos analizados puede apoyar en una mejor comprensión del análisis que se realizó. • Revisar todo el escrito ya que hay muchas inconsistencias en el escrito por ejemplo: artículos de más o faltan palabras • Revisar el espaciado de los párrafos • Se tiene muy poca bibliografía • Revisar que las sangrías utilizadas como inicio de párrafo estén acordes con el formato del congreso • Revisar el formato delas referencias bibliográficas  Comentarios por secciones Palabras clave: • Revisar las palabras clave: …caso de estudio, ISO 9126 Introducción • General….? → Generalmente o En general C. ISO 9126 • Se recomienda revisar la traducción realizada en la sección del ISO 9126, además de tener cuidado en las sub características que menciona y en lo que realmente luego describe ya que en más de una ocasión no coinciden los nombres. • La eficiencia no está descrita como lo viene haciendo con otros atributos de calidad • Revisar las sub características incluidas en el atributo de portabilidad, en especial en las sub características de efectividad, productividad, seguridad física y satisfacción, poner referencia de donde extrajo esa información Desarrollo de la plantilla • Entiendo que el primer bullet “Al interactuar…” una breve descripción del momento en el que debes de contestar la pregunta asociada “¿Existe…”, recomiendo utilizar distintos bullets ya que así como lo tienes causa confusión… así en todos los apartados que aplique esta situación Aplicación del caso práctico • Se recomienda una mejor descripción de los porcentajes por ejemplo agregar una tabla en la que se mencionen número total de preguntas asociadas a cada atributo y el porcentaje asociado
answer:
es


question:
El paper cuenta conlas secciones Introducción, Análisis Teórico, Resultados, y Conclusiones.  El paper está mal estructurado. En la sección Análisis Teórico se entremezclan conceptos básicos y aspectos metodológicos. La sección Resultados de un caso de estudio que en ningún lugar es definido. Posteriormente, se efectúa un análisis en palabras de resultados sobre una situación experimental tampoco descrita al detalle que garantice una replicabilidad experimental mínima. Finalmente, la sección Agradecimientos es altamente informal.  La redacción no sigue el canon usual de papers (redacción en tercera persona), sino que se presenta en primera persona. Se requiere mejorar sustancialmente el orden y la presentación de cada sección.  En resumen, el paper sugiere la idea de que la implementación de sistemas instrumentados de seguridad es vital para mejorar la seguridad y calidad de procesos en la industria. Sin embargo, no se proponen modelos, experiencias, resultados empíricos concretos u otro equivalente. No existen motivos reales para proponer la aceptación de este trabajo.
answer:
es


question:
El trabajo, según los revisores, no presenta una contribución científica directa en el área de robótica o sistemas difusos, sin embargo es una aplicación muy interesante a ser presentada en el Workshop de Robótica de INFONOR 2013. Es por ello que se recomienda aceptar el artículo para su presentación.
answer:

es