TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 鍵となる証拠はビデオ映像と獣医師の証言だが、この獣医師は警察が怪しいとおぼしき現場に手入れした際に同伴していた時もあった。

SOLUTION: Bukti utama termasuk video asli dan testimoni dari ahli bedah hewan, yang hadir ketika polisi mendatangi beberapa lokasi yang dicurigai terlibat.

PROBLEM: それは、今タバコに無関心な数百万の命の多くを救うことが国際地域に認識される重要性を明示している、とWHO事務局長のイ・ジョンウクは語った。

SOLUTION: Ini menunjukkan kepentingan yang ditempatkan oleh komunitas internasional dalam rangka menyelamatkan jutaan kehidupan yang sekarang lepas dari pengaruh tembakau, ujar Dr. Lee Jong-Wook, Direktur Umum WHO.

PROBLEM: 「更に、新しい保証書は遡及性のあるものなので、本体購入後1年以内に保証外のXbox360修理代金を支払ったであろう人々も、かれらの本体の修理料金の返金が可能となる」

SOLUTION:
"Selain itu, kebijakan garansi baru tersebut berlaku surut, sehingga konsumen yang mungkin sudah membayar garansi perbaikan Xbox 360 dalam 1 tahun pembelian konsol karena di luar garansi, akan memenuhi syarat untuk penggantian biaya perbaikan konsol mereka."