instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
MDCが勝ちかけた前回の選挙は暴力および票の不正操作の類似の申し立てで、駄目になった。
answer:
การเลือกตั้งครั้งก่อน ที่พรรคเอ็มดีซีเกือบได้รับชัยชนะ ถูกทำให้โมฆะจากความรุนแรง และข้อกล่าวหาที่คล้ายกับการโกงคะแนนเลือกตั้ง


question:
約400人の救助作業員が救助活動を助け、生存者を探している。
answer:
มีเจ้าหน้าที่กู้ภัยอยู่ราว 400 คนที่กำลังให้ความช่วยด้วยความพยายามและกำลังค้นหาผู้ที่อาจจะรอดชีวิต


question:
この研究の詳細は学術誌「PhysicalReviewLetters」のこれから出版される最新版に掲載される。
answer:

งานวิจัยนี้จะได้ให้รายละเอียดไว้ในวารสาร Physical Review Letters ฉบับต่อไป