instruction:
A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
സാങ്കേതിക വിദ്യ സ്വീകരിക്കേണ്ടതും ഏറ്റവും ആവശ്യമാണ്.
answer:
आधुनिक तंत्रज्ञानाचा अधिकाधिक वापर करणे आवश्यक आहे.


question:
ആറാമത് ദേശീയ ഫോട്ടോഗ്രഫി പുരസ്‌കാരങ്ങള്‍ വിതരണം ചെയ്തു.
answer:
6व्या राष्ट्रीय छायाचित्रण पुरस्कारांचे आयोजन करण्यात आले.


question:
പ്രകടനം, പരിഷ്‌ക്കരണം, പരിവര്‍ത്തനം എന്നീ മൂന്ന് സ്തംഭങ്ങളിലാണ് നവ ഇന്ത്യ എന്ന ദര്‍ശനം പടുത്തുയര്‍ത്തിയിരിക്കുന്നതെന്ന് കേന്ദ്ര വാര്‍ത്താവിതരണ, പ്രക്ഷേപണ, പരിസ്ഥിതി, വനം, കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാന മന്ത്രി ശ്രീ പ്രകാശ് ജാവദേക്കര്‍ പറഞ്ഞു.
answer:

कामगिरी, सुधारणा आणि परिवर्तन या तीन स्तंभांवर नवभारताचा दृष्टिकोन उभारलेला आहे, असे माहिती आणि प्रसारण तसेच पर्यावरण, वने आणि हवामान बदल मंत्री प्रकाश जावडेकर यांनी म्हटले आहे.