TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ワシントンタイムズの声明によると、21世紀民主党の執行役員であるマーク・Lotwisが訴訟を「ばかげている」とし、「私たちは自分の団体の高潔さを守る」と述べた。

SOLUTION: ข้อความใน The Washington Time ผู้อำนวยการผู้บริหาร 21st Century Democrats Mark Lotwis เรียกคดีความนี้ว่า "เหลาะแหละ" และยังกล่าวอีกว่า "เราจะปกป้องบูรณภาพขององค์กร"

PROBLEM: カンタスは少なくとも14台のエンジンを交換し、そして、トレント900に対していくつかの改造がなされ、２つの別会社、ルフトハンザ航空とシンガポール航空によって使われている。

SOLUTION: สายการบิน Qantas ได้เปลี่ยนเครื่องยนต์อย่างน้อย 14 ตัวและดัดแปลงแก้ไขเครื่องยนต์ Trent 900s ซึ่ง อีกสองบริษัทคือสายการบิน Lufthansa และSingapore Airlinesใช้งานอยู่

PROBLEM: 対クリスタル・パレスの1試合のみロンドンで行われる予定だった。

SOLUTION:
มีการแข่งเพียงนัดเดียวเท่านั้น คือนัดที่จะแข่งกับ Crystal Palace ที่จะมีการแข่งในลอนดอน