Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Input: Consider Input: รัฐบาลและเสียงข้างมากในสภามีท่าทีว่า ผู้ที่ออกมาพูดนี้และผู้สนับสนุนสำคัญของพวกเขาจะไม่ได้ยิน(‘เรื่องตลก'นี้) อีกต่อไป และโหวตให้ญัตตินี้ตกไป

Output: 政府は議会での過半数をしめており、これらの質問者および賛同者の意見は聞くに値しないとし(「言論圧迫」)、動議は否決された。


Input: Consider Input: และผู้ถือหุ้นของ PlanetOut จะมีสิทธิ์ได้รับผลตอบแทนเพียง 20% ของหุ้น Here Media Inc. เท่านั้น

Output: プラネットアウトの株主は、ヒヤ・メディアのたった20％に相当することになる。


Input: Consider Input: ขณะที่ยังไม่ทราบแน่ชัดว่าใครเป็นผู้ยิงจรวดนั้น Marwan Charbel รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยของเลบานอนกล่าวว่า มันคือจรวดที่มาจากทางด้านตะวันออกเฉียงใต้ของเมือง


Output: どこが発射したのかは不明だが、レバノン内相MarwanCharbelは市の南東から飛来したと述べた。