In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[Q]: "Elinokushiwa livulekile" icwecwe.
[A]: ‘May be left Open' discs.


[Q]: Ubude bentambo iyonke bungaphezulu kwe 10 000 yemitha zobunzulu bamanzi kancinci ibe 4 000 yeemitha.
[A]: The total length of the rope is more than 10,000 metres for a water depth of barely 4,000 metres.


[Q]: Ingabonakala ngathi indlela esetyenzisiweyo xa kusenziwa impazamo yesalatha mbombo esipheleleyo (Ukuguqu-guquka nokuphambuka) ukufumana unxibelelwano oluyinyani, ukubeka kwitshati okanye isalatha mbombo esingunobangela wokulawula kungenzeka.
[A]:
It can be seen that a method of applying Total Compass Error (Variation and Deviation) to obtain a True Bearing to lay on a chart, or the compass course to steer, can be formulated.