A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Example Input: பல காலமாக இந்தியா அமைதிக்கான நாடாக உள்ளது.
Example Output: ভারত বহুযুগ ধরে শান্তিময় স্হান।

Example Input: நண்பர்களே, திட்டங்கள் எப்போது வேகம் பெறுகிறதோ அப்போதுதான் நாடு முன்னேற்றம் காணும்.
Example Output: একবিংশ শতাব্দীকে ভারতের শতাব্দী গড়ে তোলার দায়িত্ব এই নবীন প্রজন্মের।

Example Input: இந்த விஷயத்தில் ஆசிரியர்களும் கூட இந்த அம்சங்களை தொடர்ந்து விவாதித்துக் கொண்டே இருக்க வேண்டும்.
Example Output:
সেজন্য শিক্ষকদেরও বারবার এসব বিষয়ে কথা বলতে হবে।