In this task, given a sentence in the Thai language, your task is to convert it into the English language.

Q: สำนักข่าวอังกฤษ บีบีซีนิวส์ ได้พูดคุยกับผู้เห็นเหตุการณ์เกี่ยวกับการยิงดังกล่าวในแต่ละพื้นที่ รวมถึง เมืองปีเตอร์ วัตสัน และเมืองไวท์ฮาเวน

A: British news network BBC News spoke to several eye-witnesses in relation to the incidents, from each of the areas, including Peter Watson of Whitehaven.
****
Q: นิวซีแลนด์และฮอนดูรัสก็เข้ารอบด้วยเช่นกัน การปรากฎตัวของพวกเขาครั้งสุดท้ายคือในปี 1982 และเกาหลีเหนือยังไม่เคยได้แข่ง World Cup เลยตั้งแต่ปี 1966

A: New Zealand and Honduras have also qualified, their last appearance was in 1982 and North Korea have not competed in the World Cup since 1966.
****
Q: ขณะนี้กำลังอยู่ในสภาวะที่จะต้องให้รัฐมนตรีกระทรวงต่างประเทศไอร์แลนด์เหนือ นายPeter Hain เป็นผู้เลือกแผนปฏิบัติการขั้นต่อไป

A:
It is now up to Northern Ireland Secretary of State Peter Hain to choose the next course of action.
****