TASK DEFINITION: In this task, given a sentence in the Japanese language, your task is to convert it into the English language.
PROBLEM: 政府は、違法な炭鉱を厳しく取り締まり、安全規則を守らせることを誓った。

SOLUTION: The government has pledged to crack down upon illegal mines and enforce safety rules.

PROBLEM: 私が彼女のエネルギッシュなショーの実演のクリップビデオ（彼女がよく知られるようになったものではない）をかけると、彼女は熱心に磨き上げる。

SOLUTION: When I play a clip of one of her energetic show presentations – not the one she's become best known for – she elaborates on her exuberance.

PROBLEM: 前の事務総長ミゲル・アンヘル・ロドリゲスが任期のうちのわずか２４日間務めたあと、贈収賄容疑に直面してコスタリカに帰る前に、ポストは利用できるようになった。

SOLUTION:
The post became available after the previous Secretary General, Miguel Ángel Rodriguez, served only 24 days of his term of office, before returning home to Costa Rica to face corruption charges.