instruction:
In this task, you need to Translate Czech text to English.
question:
Je popsán zpusob pro identifikaci prasat resistentních na kolonizaci streva E. coli, které je schopno vazby ECF18R u prasete, izolovaná molekula DNA,kodující pro gen pro .alfa.(1,2)fukosyltransferasu 1 u prasat, polypeptid kodovaný takovou molekulou DNA, fragment takové izolované molekuly DNA a vektor obsahující takovou molekulu DNA, jakož i bunky transformované tímto vektorem. Jsou tak dosaženyneinvazivní vysoce sensitivní a specifické zpusoby a prostredky pro odlišení prasat geneticky sensitivních na onemocnení zpusobená infekcí F18 E. coli od resistentních prasat.
answer:
There is described a method for identifying pigs resistant to E. coli gut colonization capable of binding ECF18R in a pig, an isolated DNA molecule coding for a gene for .alpha. (1,2) fucosyltransferase 1 in pigs, a polypeptide encoded by such a DNA molecule, a fragment of such isolated DNA molecules and a vector containing such a DNA molecule, as well as cells transformed with the vector. Thus, non-invasive highly sensitive and specific methods and means for distinguishing disease-susceptible pigs caused by infection of F18 E. coli from resistant pigs are achieved.


question:
účelem řešeni je zajistit pevné uchyceni  přísavek k povrchu přenášeného plochého  materiálu 1 při jeho různých šířkách.  uvedeného účelu se dosáhne jednoduchou  úpravou přisavkového ukladače, kde  jsou přísavky upevněny na nosných ramenech,  otočně uchycených na závěsných čepech  rámu. Nosná ramena jsou pak na bocich  opatřena natáčecimi čepy, které jsou prostřednictvím  táhel pohybově spojeny  s ovládacím prvkem, připevněným k rámu.
answer:
the purpose of the solution is to ensure a firm grip  suction cups to the surface of the flat  material 1 at its different widths.  of this purpose is achieved simply  by adjusting the pile stacker where  the suction cups are mounted on the support arms,  rotatably mounted on hinge pins  frame. The support arms are then on the sides  provided with pivots which are through  linkages are connected  with a control element attached to the frame.


question:
Kapalné prostredky obsahující smesi esteru odvozených od a) diethylenglykolu a  triethylenglykolu ab) kyseliny benzoové ci toluylové. Teplota tuhnutí této esterové smesi je pod hodnotami teplot tuhnutí jednotlivých esteru a relativní koncentrace jednotlivých esteru jsou v rámci popsaných mezí. Popisují se též organické polymerní smesi, oleje a maziva obsahující popisované kapalné esterové prostredky jako plastifikacní prísady.
answer:

The present invention relates to liquid compositions comprising mixtures of esters derived from a) diethylene glycol and triethylene glycol and b) benzoic or toluic acid. The freezing point of the ester mixture is below the freezing points of the constituent esters when the relative concentrations of the constituent esters within specified limits. The invention also relates to organic polymer compositions, oils and lubricants containing the present liquid ester compositions as plasticizing additives.