TASK DEFINITION: Translate the given Spanish text to English
PROBLEM: supporting a maximum weight of 100 Kg.

SOLUTION: Soportando un peso máximo de 100 Kg.

PROBLEM: y ?

SOLUTION: y ?

PROBLEM: The system may operate without external power for the pump.

SOLUTION:
El sistema puede operar sin potencia externa para la bomba.