TASK DEFINITION: Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ເມື່ອ ບໍ່ໄດ້ແຂ່ງຂັນໃນກິລາຍິງທະນູ ລາວໄດ້ເຮັດວຽກ ກັບໜັງສືພີມອົດສະຕາລີຕາເວັນຕົກ.

SOLUTION: アーチェリー競技をしていない時は、彼女は西オーストラリア新聞で働いている。

PROBLEM: ຕຳຫຼວດຄົມມະນາຄົມອັງກິດ ໄດ້ຢືນຢັນວ່າ ຜູ້ຍິງໄດ້ຖືກສັງຫານດ້ວຍໄຟ.

SOLUTION: イギリス鉄道警察は、その女性が炎の中で死亡したことを確認した。

PROBLEM: ຫລັງຈາກນັ້ນ ຂະບວນແຫ່ ໄດ້ເລີ່ມຂຶ້ນອີກຄັ້ງດ້ວຍການຫັນຂ້າງຊ້າຍ ແລະ ຍ່າງເດີນຂະບວນຕາມຖະ ໜົນຕາເວັນຕົກຂອງເມືອງຄຮີີນ.

SOLUTION:
パレードは、それからすばやく左回りして、クイーン・ストリート・ウエストに沿って行進した。