TASK DEFINITION: A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: उत्तर प्रदेश के गोरखपुर, बिहार के बरौनी और झारखंड के सिंदरी में बरसों से बंद पड़े फर्टिलाइजर प्लांट्स के पुनर्निर्माण का कार्य बहुत तेजी से चल रहा है।

SOLUTION: -വളരെ വര്‍ഷങ്ങളായി അടച്ചിട്ടിരുന്ന ഉത്തര്‍പ്രദേശിലെ ഗോരഖ്പൂര്‍, ബിഹാറിലെ ബാറൗണി, ജാര്‍ഖണ്ഡിലെ സിന്‍ധ്രി എന്നീ വളം നിര്‍മ്മാണ ശാലകളുടെ പുനരുദ്ധാരണ പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍ അതിവേഗത്തില്‍ പുരോഗമിക്കുകയാണ്.

PROBLEM: बिजली से चलने वाली सार्वजनिक परिवहन सेवाओं पर जोर।

SOLUTION: വിശദാംശങ്ങള്‍ പങ്കാളിത്ത യാത്ര ഉള്‍പ്പെടെയുള്ള പൊതു ഗതാഗത സംവിധാനം വൈദ്യുതീകരിക്കുക എന്നതിനാണ് ഊന്നല്‍.

PROBLEM: कॉर्पोरेट मामलों के मंत्री

SOLUTION:
നിര്‍മ്മലാ സീതാരാമന്‍