Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in Spanish that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

カーディフ大学とノースヨークシャー州ハロゲートで大学教育を修了した後、1996年から1999年までフランスのルーアンで働いた。
Después de completar su educación universitaria inicial en la Universidad de Cardiff, y en Harrogate, North Yorkshire, estuvo desde 1996 hasta 1999 en Rouen, Francia.

Aksuat Dendropark（ロシア語：Akshout Dendroparks）は天然記念物です（ウリヤノフスク州保護地域）
Aksuat Dendropark (en ruso: Akshout Dendropark) es un monumento natural (Áreas protegidas del Óblast de Ulyanovsk)

11月、Royals CF Coco Crispは、RPRamónRamírezと引き換えにBoston Red Soxから買収しました。

En noviembre, los Reales adquirieron CF Coco Crisp de los Medias Rojas de Boston a cambio del RP Ramón Ramírez.