Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: ពួកគេសន្យាឲមាន "ការបញ្ចេញកំហឹងដ៏ធំមួយ" នៅពេលធ្វើបាតុកម្មនៅថ្ងៃសុក្រ។

Answer: 彼らは「金曜日のデモで民衆の怒りを鎮静化する」と約束した。


Question: អភិបាលរដ្ឋមីននេសូតា លោកថីមផលឡេនថីបានចុះហត្ថាលេខាលើច្បាប់មួយនៅថ្ងៃព្រហស្បត៏ដែលតម្រូវអោយរដ្ឋនេះបង្កើតឲ្យបានច្រើននូវថាមពលដែលខ្លួនត្រូវការពីប្រភពដែលអាចកកើតឡើងវិញ។

Answer: ミネソタ州知事ティム・ポーレンティは、木曜、州に再生可能な原料からのエネルギーニーズのかなりの量を生産することを州に要求する法律の法案に署名した。


Question: "នេះមានន័យខ្លាំងណាស់ក្រោយពីការវិលត្រលប់មកវិញនៅពេលដែលខ្ញុំបានចេញទៅមួយឆ្នាំក្នុងឆ្នាំ2008និងមកវិញឈ្នះពាន់រង្វាន់មួយនិងឈ្នះអ៊ីនឌាណាផូលីស500"គាត់បានបន្ថែមនៅក្នុងកិច្ចសំភាសន៏មួយក្នុងរង្វង់របស់អ្នកឈ្នះ។

Answer:
「これは私が2008年に一年間離れ、復帰した後で深い意味を持っていて、復帰のためにチャンピオンシップに勝利しインディ500で優勝する」と彼は勝者の表彰式でのインタビューで付け加えた。