Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: 警察は、彼らはタージマハルとオベロイ・トライデントホテルの両方を制圧していると述べた。
Example Output: ตำรวจแจ้งว่าพวกเขาทำงานภายใต้การควบคุมของทัชมาฮาลและโรงแรม Oberoi Trident

Example Input: ちょうど8分後に、ユーザーはウィキペディアに最初の編集をした。
Example Output: เพียงแปดนาทีหลังจากผู้ใข้ได้ทำการแก้ไขครั้งแรกบน Wikipedia

Example Input: このインタビューは転写が公式に禁止されているが、ビデオ録画（下のＣＢＣ情報元を参照のこと）を観ることができる。
Example Output:
การสัมภาษณ์ครั้งนี้ไม่มีการเปิดเผยบันทึกอย่างเป็นทางการใด ๆ แต่สามารถดูได้จากวีดิโอ (ชมได้จากแหล่งข่าว CBC ข้างล่างนี้)