Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: 従業員は、フォーラムのコースに異議を唱えた後、解雇されるか沈黙するよう圧力をかけられたと語った。
Example Output: Sinabi ng mga empleyado na sila ay tinanggal o pinilit na magbitiw matapos na sila ay sumalungat sa kurso ng Pagtitipon.

Example Input: 「我々は、もし状況が彼にとってもっと難しくなったら、それがその時だ、と、ずっと言い続けていた」
Example Output: "Nasabi namin na kung mayroong sitwasyon na kung saan ito ay magiging mas mahirap para sa kanya, samakatuwid dumating na ang oras."

Example Input: 「私は、特定の手法について語るつもりはない」とペリノは語った。
Example Output:
"Hindi ko na babanggitin ang mga partikular na taktika," sinabi ni Perino.