Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Australianrulesfootballは、170メートル×190メートルのフィールドでプレイします。
การเล่นฟุตบอลที่ใช้กติกาออสเตรเลียจะแข่งบนสนาม 170 เมตร คูณ 160 เมตร

ゴールドマンの申し立てでは、彼自身に加えて、教育訓練責任者と地区責任者も、ランドマークフォーラムへの不参加をはっきり表明した後、解雇されたと述べられている。
ข้อฟ้องร้องของ Goldman กล่าวว่า นอกเหนือไปจากตัวของเขาเองแล้ว ผู้อำนวยการด้านการฝึกอบรม และผู้อำนวยการภาคสนามก็ได้ถูกไล่ออกเช่นเดียวกันหลังจากที่พวกเขาได้แสดงจุดยืนอย่างชัดเจนว่าจะไม่เข้าร่วม Landmark Forum

警察は、バッファローのイーストサイドで土曜日夜に起こり、1人を地元の病院で重体とした銃撃事件について調査している。

ตำรวจกำลังสอบสวนคดีลอบยิงที่ย่านอีสต์ไซด์ของเมืองบัฟฟาโร เมื่อช่วงดึกของคืนวันเสาร์ซึ่งทำให้คนหนึ่งบาดเจ็บสาหัสและกำลังได้รับการรักษาพยาบาลอยู่ที่โรงพยาบาลในท้องถิ่น