Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: โอปราห์ วินเฟรย์ประกาศถอนตัวออกจากรายการทอล์คโชว์ของเธอในวันที่ 9 กันยายน 2011 ระหว่างที่รายการอยู่ในซีซันที่ 25

Answer: オプラ・ウィンフリーは、第25シーズン中の2011年9月9日に、トークショーから引退すると発表した。


Question: ข้อมูลจากนักวิจัยกล่าวว่า รองเท้าทำจากหนังวัว ประกอบด้วยเพียงหนังแผ่นเดียวและคงจะตัดเย็บตามขนาดเท้าของผู้สวมใส่

Answer: 研究者によると、牛革で作られたこの靴は、一片の革だけでできており、おそらくこの着用者の足にあわせて作られたとみられる。


Question: เจ้าหน้าที่องค์การนาซา ยังไม่ทราบว่าอะไรคือสาเหตุของการทำงานที่ผิดปกติของตัวเซนเซอร์

Answer:
何がセンサーが不完全になる原因となったかは、NASA当局はいまだに、分かっていない。