Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

男性容疑者がその後「人質を再び盾として使い、別の車に乗った」とハンセル氏は言った。
Ang suspek na lalake ay "ginamit uli ang bihag bilang pananggalang upang makasakay sa isa pang sasakyan," sabi ni Hansell.

「すぐさま、大通りの歩道に沿って立っていたり、座ったりしている兵士の一団が見えました」
"Kaagad-agad, nakikita ko ang isang grupo ng mga sundalo, ilan ay nakatayo, ang ilan ay nakaupo, sa kahabaan ng bangketa ng isang pangunahing kalye."

FＡRCはグランダをベネズエラ領域で捕まえたことでコロンビア当局を非難している。

Pinaratangan ng FARC ang mga maykapangyarihang Colombian ng pagdakip kay Granda sa loob ng kalupaan ng Venenzuela.