TASK DEFINITION: Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ອີງຕາມວາລະສານ The Wall Street, The Forum ໄດ້ເວົ້າວ່າບໍ່ອາດຈະອະນຸຍາດໃຫ້ກຳມະກອນຖືກບັງຄັບ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມວາລະການຝຶກອົບຮົມ.

SOLUTION: ウォールストリートジャーナルによると、フォーラムは、従業員が研修会に参加することを強制したことを認めない。

PROBLEM: ຕາມການປະຕິວັດອິດລະລາມ ທະຫານຂອງການປະຕິວັດໄດ້ຖືກລາຍງານວ່າໄດ້ຕັດປາກແມ່ຍິງດ້ວຍມີດໂກນເພາະຜູ້ຍິງທາລິບສະຕິກ.

SOLUTION: イスラム革命の後、革命防衛隊が口紅をつけていた女性の唇をカミソリで切ったと報告されている。

PROBLEM: ອັສຕາໂຄບ ໄດ້ຕ້ອງການໂຮງຮຽນໃຫ້ສະເໜີ ຜູ້ຊ່ວຍຜ່ານ ເຄືອຂ່າຍສັງຄົມອອນລາຍໃຫ້ມີການເຂົ້າຮ່ວມ ແລະ ແກ້ໄຂບັນຫາ.

SOLUTION:
アシュタコフ氏は、学校にソーシャルネットワークを使った支援を行うことと、オンラインいじめに取り組むことを求めた。