Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: Bukas ang hangganan ay magsasara bilang ang seguridad sa lugar ay hinigpitan.
[EX A]: 地域のセキュリティが強化され、明日から国境が遮断される。

[EX Q]: ...Ngunit pagkatapos ng masinsinang pagsasaalang-alang, pinagpasyahan namin na ang resolusyong ito, ang tekstong aming sinusuportahan, ang mga tunguhing aming sinusuportahan, at ang mga layuninng lubos na naming sinusuportahan, ay dapat talagang payagang sumulong.
[EX A]: しかし、多くの考慮の後、この決議（われわれがそのテキストを支持し、ゴールおよび目的を支持する）を本当に前に進ませなければならないと、我々は決めた。

[EX Q]: Si Batey ay naglahad ng 500 na mga bahagi ng programa TV, kung saan nasubok ang mga may-asawa sa ka sanilang kaalaman tungkol sa kanilang mga kabiyak para makita kung sinong pinaka mahusay na pares ang may mahusay na kaalaman sa isat-isa.
[EX A]:
ベーティは既婚者に対し、彼らのパートナーについての知識をテストし、どのカップルが互いを良く知っているかを調べるテレビ番組に500回出演した。