Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
報道によると、いくつかの行政区域で女性が投票を止められた。

Ex Output:
Ayon sa mga ulat ng medya, sa ilang lugar ng probinsya, ang mga babae ay pinatigil ng kanilang pagboboto.


Ex Input:
目撃者によると、「漏斗のような風」で物が地面から吹き飛ばされ散乱した。

Ex Output:
Ang mga saksi ay inilarawan ang isang "tulad ng imbudong hangin" na nagtaas ng mga bagay mula sa lupa at itinapon sila sa paligid.


Ex Input:
研究者は国立衛生研究所から受けた280万ドルの補助金の下で働いており、繁殖用に売られる前のラムのメス志向となる可能性を測定するテストを開発することを目標としている。

Ex Output:

Ang mga mananaliksik ay nagtutulung tulong sa ilalim ng $2.8 milyon bigay mula sa Pambansang Institusyon na Pangkalusugan sa pag-asang makabuo ng pagsusuri na makakapagtiyak ng magugustohan ng isang lalaking tupa bilang nakatuon sa babaeng tupa bago ito mabili bilang tagapagpalahi.