Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: นักกายภาพบำบัด, นักพยาธิวิทยา และนักบำบัดการฉายรังสีมากกว่า 5000 คน จะหยุดงานในอาทิตย์หน้า ทำให้ศูนย์บริการสุขภาพของรัฐที่ใหญ่ที่สุด 68 แห่งต้องปิดทำการ
[A]: 5000人以上の物理療法家、言語病理学者と放射線セラピストは来週仕事から離れ、事実上、国の68の最大の公共医療を閉鎖する。


[Q]: กลุ่มผู้ชายซึ่งเป็นพลเรือนถูกแทงซ้ำหลายครั้ง มีรอยที่ข้อมือของพวกเขาซึ่งทำให้ทราบว่ามือของพวกเขาถูกมัดรวมกัน และเหยื่อทุกคนมีรอยถูกยิงบนศรีษะของพวกเขา
[A]: 男たちは民間人で、繰り返し突き刺されていて、手首には跡が、頭には銃創があった。


[Q]: นาย Vaile กล่าวว่าแผนกของเขาไม่ได้ทำการสอบสวนเกี่ยวกับข้อหาพวกนั้นทั้งๆ ที่มันเป็นประเด็นที่ถูกยกขึ้นมาในปี 2000 และถูกยกขึ้นมาอีกครั้งในปี 2003 โดยคนละกลุ่มกัน
[A]:
ヴェイル氏は、2000年と2003年に再度別々の党によって取り上げられたにも関わらず、彼の部署は申し立てについての調査を指示しなかったと語った。