A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: -ਸਾਨੂੰ ਮਾਣ ਹੈ -ਹਰ ਛੋਟੇ ਤੋਂ ਛੋਟੇ ਕੰਮ 'ਤੇ ਜੋ ਅਸੀਂ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
[EX A]: നാം ഓരോ ദിവസവും ചെയ്യുന്ന ചെറിയ കാര്യങ്ങളില്‍ പോലും നാം അഭിമാനം കൊള്ളുന്നു.

[EX Q]: ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ, ਉੱਤਰ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ ਸ਼੍ਰੀ ਯੋਗੀ ਅਦਿੱਤਿਆਨਾਥ, ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਵਿੱਚ ‘ਮੇਰੀ ਕਾਸ਼ੀ’ ਨਾਮ ਦੀ ਪੁਸਤਕ ਰਿਲੀਜ਼ ਕਰਨਗੇ।
[EX A]: മറ്റൊരു ചടങ്ങില്‍, പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ സാന്നിധ്യത്തില്‍ 'മേരി കാശി' എന്ന പേരില്‍ ഒരു പുസ്തകം ഉത്തര്‍ പ്രദേശ് മുഖ്യമന്ത്രി യോഗി ആദിത്യനാഥ് പ്രകാശനം ചെയ്യും.

[EX Q]: ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਪੈਕ ਵਸਤਾਂ ਸਬੰਧੀ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨੀ। ਉਤਪਾਦਕਾਂ ਅਤੇ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਆਪਸੀ ਸਹਿਮਤੀ ਨਾਲ ਮੈਟਰੋਲੋਜੀਕਲ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਨੁਭਵ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ।
[EX A]:
ഉല്‍പാദകരും ഉപഭോക്താക്കളും തമ്മിലുള്ള ഇടപാടുകളില്‍ അളവുതൂക്ക മേല്‍നോട്ടത്തിലെ അനുഭവം പങ്കുവെക്കുക.