TASK DEFINITION: A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: ਦੂਸਰੀ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਟੋਕੀਓ ਵਿੱਚ 15 ਅਕਤੂਬਰ, 2018 ਨੂੰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਇਸ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਉੱਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। () ਮਸ਼ਕ ਅਤੇ ਟ੍ਰੇਨਿੰਗ, (ਅ) ਮੌਸਮ ਸਬੰਧੀ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਦੋਹਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ 2018 ਵਿੱਚ ਭਾਰੀ ਹੜਾਂ ਕਾਰਣ ਪੈਦਾ ਹੋਈਆਂ ਸਨ ਅਤੇ () ਨੀਤੀ ਅਤੇ ਤਕਨਾਲੋਜੀਕਲ ਸੰਦਰਭਾਂ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ਗੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਸਿਸਟਮ।

SOLUTION: ये कार्यशाला तीन विषयों पर केंद्रित थीः (1) अभ्यास और प्रशिक्षण, (2) मौसम संबंधी खतरे, क्योंकि 2018 में दोनों देशों में कई बार खतरनाक बाढ़ आ चुकी हैं, और (3) नीति व प्रौद्योगिकी के दृष्टिकोण से पूर्व चेतावनी प्रणाली।

PROBLEM: ਫਿਟ ਇੰਡੀਆ ਮੂਵਮੈਂਟ ਦੇ ਲਾਂਚ ਸਮੇਂ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਦੇ ਸੰਬੋਧਨ ਦਾ ਮੂਲ-ਪਾਠ

SOLUTION: प्रधानमंत्री ने कहा कि फिट इंडिया अभियान एक राष्ट्रीय लक्ष्य बनना चाहिए।

PROBLEM: ਭਾਰਤੀ ਓਲੰਪਿਕ ਐਸੋਸਿਏਸ਼ਨ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ (ਬਤੌਰ ਮੈਂਬਰ ਆਈਓਏ ਦੇ, ਚੇਅਰਮੈਨ ਅਤੇ ਬਤੌਰ ਵਿਕਲਪਿਕ ਮੈਂਬਰ, ਆਈਓਏ ਦੇ ਮੁੱਖ ਸਕੱਤਰ;

SOLUTION:
भारतीय ओलम्पिक एसोसिएशन का प्रतिनिधि (बतौर सदस्य आईओए के अध्यक्ष एवं बतौर वैकल्पिक सदस्य आईओए के महासचिव