TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: しかし、現在では、メチシリン耐性黄色ブドウ球菌（ＭＲＳＡ）は病院外の地域に広がっている。

SOLUTION: อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันการติดเชื้อสแตฟฟิโลคอกคัส ออเรียสที่ดื้อยาเมธิซิลิน(MRSA)ได้แพร่ออกไปในชุมชนนอกโรงพยาบาลแล้ว

PROBLEM: 将来的には、原子力発電所は南東ヨーロッパにおける相当量の電力を生産すると予想されている。

SOLUTION: คาดการณ์ว่า ในอนาคตโรงไฟฟ้านิวเคลียร์จะผลิตพลังงานไฟฟ้าสำหรับยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ในปริมาณมาก

PROBLEM: 警官はロンドン警察の29歳の地域警備指揮官と確認された。

SOLUTION:
ได้มีการระบุตัวเจ้าหน้าที่ตำรวจวัย 29 ปีที่ กองบัญชาการรักษาดินแดน ตำรวจนครบาล