In this task, you need to Translate Czech text to English.

Example Input: Zařízeni určené k odstraňování prachu  z nosiče záznamu, například z gramofonové  desky při reprodukci, a tím ke zlepšení  kvality reprodukce a zmenšení opotřebení  jak nosiče záznamu, tak snímače, který je  8 ním při reprodukci v mechanickém kontaktu  za vzájemného pohybu. Odstraňování prachu  se děje proudem vzduchu vytékajícím  z trysky. Vynález především řeší uspořádání  zdroje vzduchu pro tento účel, který-,  sestává z generátoru střídavého průtoku vzduchu,  který například může být proveden podobně  jako b£žný elektrodynamický reproduktor,  a z fluidického usměrňovače bez pohyblivých  součďstek. Tento usměrňovač může  sestávat z dvojice virových diod nebo může  být proudového typu, kdy je tryska pro výtok  vzduchového proudu napojena na kolektor,  proti kterému jednak ústí usměrňovači  tryska napojená na výstup generátoru střídavého  průtoku vzduchu, jednak je zde sací  přívod spojený s atmosférou.
Example Output: Dust removal equipment  from a record carrier, such as a record player  plates during reproduction and thus improve  reproduction quality and wear reduction  both the record carrier and the sensor that is  8 in mechanical contact  while moving. Dust removal  the air flowing out  from the nozzle. In particular, the invention provides an arrangement  air sources for this purpose, which  consists of an AC generator,  which, for example, can be made similarly  as a normal electrodynamic loudspeaker  and a fluid-free rectifier  součďstek. This rectifier can  consist of a pair of viral diodes or can  be of the jet type when the nozzle is for discharge  air flow connected to the collector,  against which the rectifiers run  nozzle connected to the AC generator output  air flow, and there is suction  an inlet connected to the atmosphere.

Example Input: Řešení generátoru výběrových signálů mikropočítačového systému spadá do oblasti výpočetní techniky, kde jsou tyto systémy opatřené velkou kapacitou permanentních pamětí. Například pro použití pro generátory znaků u tiskacích zařízení s mozaikovou tiskárnou. Poskytuje podstatné snížení nái-okú na výstupní linky mikropočítačového systému pri použití vnějšího pamětového modulu nebo podobných funkčních modulů. Jeho podstata spočívá v tom, že generátor výběrových signálů je připojen jednak připojovacím vstupem k mikropočítačovému systému, jednak k prvním vstupům funkčních modulů. Funkční moduly jsou dále výstupy p;' '.pojeny k datové sběrnici spojené s mikropo ítačo- výrn systémem, přičemž druhými vstupy jsou pi'ipojeny k adresní sběrnici spojené s mikropočítačovým systémem.
Example Output: The microcomputer system's selective signal generator solution is within the field of computing where these systems have a large amount of permanent memory. For example, for use with character generators for mosaic printers. It provides a substantial reduction in the charge to the output lines of the microcomputer system using an external memory module or similar functional modules. It is based on the fact that the selection signal generator is connected both by the input to the microcomputer system and to the first inputs of the function modules. The function modules are further outputs p; ' connected to a data bus connected to the microprocessor system, the second inputs being connected to an address bus connected to the microcomputer system.

Example Input: Vynález patří do oblasti válcování  a tažení.  Cílem vynálezu je docílení mikrodrátu  o průměru meněím než 20 ^tm a zabezpečení  samoposunu polotovaru k vyloučení přerušovaného  procesu.  Podstata vynálezu spoěívá v tom, že  polotovar se přetáčí pod úhlem k ose  tažení, přičemž krok vratného-postupného  pohybu S>/r| (d - průměr výchozího polotovaru).  Zařízení na tažení se skládá  ze dvou částí, umístěných s konstantní  nebo nastavitelnou mezerou a s možností  vratného-postupného pohybu. K zabezpečení  samoposunu polotovaru jsou části průvlaku  překříženy v ose tažení.  Předkládaný vynález může být zaveden  v radioelektronickém a přístrojovém  průmyslu.
Example Output:
The invention belongs to the field of rolling  and dragging.  The object of the invention is to achieve a micro-wire  with a diameter of less than 20 µm and security  self-shifting the blank to exclude intermittent  process.  The essence of the invention is that  the blank rolls at an angle to the axis  dragging, taking a step reversible-gradual  S> / r | (d - diameter of initial stock).  The towing device consists  of two parts placed with a constant  or adjustable space and with option  reciprocating motion. For security  of the semi-finished product are parts of the die  crossed in the drawing axis.  The present invention may be introduced  radioelectronic and instrumental  industry.