In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

This then provides limits to the extent to which rationalisation can take place in the design and construction of ships and shipbuilding costs can be reduced.
Le nto iye inike imilinganiselo okanye imiqathango apho ukuqiqa kufuneka kwenzeke kukuzotywa nokwakhiwa kweenqanawa kwakunye namaxabiso okwakhiwa kweenqanawa kunokuthotywa.

Whether dry docks will in future remain the standard solution for the assembly of large ships is not yet settled.
Nokuba amanxweme amazibuko awonileyo ayakuhla eyimpendulo yomgangatho ekwenziweni kweenqanawa ezinkulu ayikazinziswa.

The present rules are based on those formulated by the International Conference on Safety of Life at Sea, at their meeting in London in 1960.

Imithetho ekhoyo ngoku isekelwe kuleyo yacaciswa yiNgqungquthela Yaphesheya Yokhuseleko Bobomi elwandle, kwintlanganiso yabo eLondon ngo1960.