Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: Ang pagtitipon ay nagsimula ng maaga ngayong linggo pagkatapos ng mga balita mula sa Citigroup Inc. tungkol sa pamamahala ng kita tuwing unang dalawang buwan ng taon.
[EX A]: 回復は、シティバンクの1〜2月期の利益の管理についてのニュースの後、今週初めから始まった。

[EX Q]: Ang tagapagbalita na si Matthew Taylor ng ITV News Border ay nagsabing si Batey "ay mag-iiwan ng matagalang pamana sa rehiyong na ito."
[EX A]: ITVニュース・ボーダーのリポーター、マシュー・テイラーはベーティが「長く語り継がれる遺産をこの地域に残すだろう」と言った。

[EX Q]: Ang pampaaralang bus ay may mga dalang mag-aaral mula sa Mataas na Paaralan ng St. James at nasa daan patungo sa panlibangang parke sa St. Louis na Six Flags, na humigit-kumulang na 10 milya (16.1 kilometro) mula sa pinangyarihan ng aksidente.
[EX A]:
スクールバスは、セント・ジェイムズ高校から生徒を運んでいて、事故現場から約１０マイル（１６．１キロメートル）離れたシックス・フラッグス・セントルイス遊園地に向かう途中だった。