Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: Dua awan antargalaksi yang besar sekali membuktikan adanya jaringan kosmik dari gas panas, diprediksi oleh simulasi komputer, mengandung baryon, material yang membuat obyek terlihat di alam semesta.

Answer: 二つの膨大な銀河間雲が、コンピュータシミュレーションにより予測されていた、重粒子を含み、宇宙内の可視物体を構成する物質である、高温ガスでできた宇宙のクモの巣の存在の裏付けとなった。


Question: Kemitraan tersebut telah dikabarkan selama bertahun-tahun, dan jumlah spekulasi tumbuh selama beberapa bulan terakhir.

Answer: このようなパートナーシップは、何年もの間噂されており、推測の量はここ数ヶ月で増大した。


Question: Downing Street juga mengatakan bahwa Tony Blair "siap sedia" bertemu dengan perwakilan Muslim saat dia kembali ke Inggris dari liburannya di Karibia.

Answer:
イギリス政府はまた、トニー・ブレアは、カリブ海での休日から英国に帰ったときに、イスラム教徒の代表と会う「用意がある」と言った。