TASK DEFINITION: A text is given in English. Translate it from the English language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: ਤਾਂ ਉਹ ਸਮਝਾਉਂਦਾ ਸੀ ਕਿ ਇੱਕ ਲੱਖ ਵਾਲਾ ਹੈ ਤਾਂ ਪੰਜ ਸਾਲ ਤਾਂ ਕੱਢ ਦੇਵੇਗਾ , ਲੇਕਿਨ ਡੇਢ ਲੱਖ ਵਾਲੇ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਚਿੰਤਾ ਨਹੀਂ - ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਭਰ ਰਹੇਗਾ । ਤਾਂ ਹੁਣ ਕੌਣ ਕਹੇਗਾ ਕਿ ਪੰਜ ਸਾਲ ਲਈ ਜੀਵਾਂ ਕਿ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਪੂਰੀ ਕਰਾਂ ?

SOLUTION: 5 lakh will be for lifetime saying thathe will not have to worry if you go for this one. So who will say that whether he should live for five years or should try to live for the remaining life

PROBLEM:  ਸ਼੍ਰੀਲੰਕਾ ਦੇ ਯੁਵਾਵਾਂ ਨੇ ਐਕਚੇਂਜ ਡੇਲੀਗੇਸ਼ਨ ਤਹਿਤ ਆਰਜੀਐੱਨਆਈਵਾਈਡੀ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ

SOLUTION: Sri Lanka Youth Exchange Delegation Visit to RGNIYD

PROBLEM: ਵੈਂਕਈਆ ਨਾਇਡੂ ਨੇ ਅੱਜ ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ ਵਿੱਚ ਕੇਂਦਰੀ ਸੰਸਦੀ ਮਾਮਲੇ ਮੰਤਰੀ, ਸ਼੍ਰੀ ਅਨੰਤ ਕੁਮਾਰ ਦੇ ਅਕਾਲ ਚਲਾਣੇ ‘ਤੇ ਸੋਗ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਹੈ । ਆਪਣੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸ਼੍ਰੀ ਕੁਮਾਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਅੰਦੋਲਨ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਸੰਸਦ ਤੱਕ, ਕਈ ਸਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਡਮੁੱਲੇ ਸਹਿਯੋਗੀ ਰਹੇ ਹਨ । ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸ਼੍ਰੀ ਕੁਮਾਰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਠਿਤ ਸਾਂਸਦ, ਆਕਰਸ਼ਕ ਵਕਤਾ ਅਤੇ ਬਹੁਮੁਖੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਸਨ। ਉਪ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦਾ ਸੰਦੇਸ਼ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹੈ -

SOLUTION:
Venkaiah Naidu has condoled the passing away of the Union Minister for Parliamentary Affairs, Shri Anant Kumar, here today. In a message, he said that Shri Kumar has been a valued colleague of him for years, right from the times of the students' movement to the Parliament. A reputed parliamentarian and a captivating speaker, his personality was multifaceted, he added.