A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: પ્રધાનમંત્રીએ આપણી રાષ્ટ્રીય પ્રયોગશાળાઓ, કેન્દ્રીય વિશ્વવિદ્યાલયો, આઈઆઈટી, આઈઆઈએસસી, ટીઆઈએફઆર અને આઈઆઈએસઈઆર પર આધારિત સંશોધન અને વિકાસનાં આધાર પર દેશની શક્તિનો ઉલ્લેખ કરીને કહ્યું હતું કે, રાજ્ય વિશ્વવિદ્યાલયો અને કોલેજોમાં પણ મજબૂત સંશોધન ઈ-સિસ્ટમ વિકસિત કરવી જોઈએ.

A: ہماری قومی تجربہ گاہوں ، مرکزی یونیورسٹیوں ، آئی آئی ٹیز ، آئی آئی ایس سی ، ٹی آئی ایف آر اور آئی آئی ایس ای آر س کو ہماری ریسرچ اور فروغ کی ریڑھ کی ہڈی قرار دیتے ہوئے وزیراعظم نے کہا کہ ریاستی یونیورسٹیوں اور کالجوں میں بھی ایک مضبوط تحقیقی ماحول بنایا جانا چاہئے۔
****
Q: આ પરિકલ્પનાના પ્રથમ પાસા અંતર્ગત 10 ટ્રીલીયન ડોલરની અર્થવ્યવસ્થા અને સહજ સુખદ જીવન માટે ભૌતિક અને સામાજિક બંધારણનું નિર્માણ કરવું છે.

A: دس ٹریلین ڈالر کی معیشت اور زندگی بسر کرنے کو آسان بنانے کے لئے طبعی (فزیکل) اور سماجی بنیادی ڈھانچہ بنانا۔
****
Q: કુદરતી આફતને કારણે અપાતી વ્યાજની 2 ટકાની રાહત હવે ધિરાણના પુનઃગઠનના સંપૂર્ણ ગાળા માટે પૂરી પાડવામાં આવશે.

A:
قدرتی آفات کی صورت کے دوران قرض کی پوری مدت کے دوران سود پر 2 فیصد کی رعایت دی جائے گی۔
****