In this task, you need to Translate Czech text to English.

Input: Consider Input: Řešení je z oblasti dělení materiálu.  Týká se přenosného zařízení pro stříhání  článkových řetězů, zejména vhodné pro  použití v hlubinných dolech. Podstata  spočívá v tom, že je tvořeno tělesem  s opěrnou drážkou střihaného článku,  proti níž je na tělese připevněn pevný  nůž a proti němu je orientován nůž, upevněný  na ozubeném hřebenu, jehož pohyb do střihu  je odvislý od pohybu ruční páky s řehtačkou,  a ozubeného převodu, jehož hřebenový  pastorek je v záběru s ozubeným hřebenem.  Zařízení lze využít pro střihání řetězů  od průměru článku 5 mm do průměru 16 mm.

Output: The solution is in the field of material division.  Applies to portable cutting equipment  link chains, especially suitable for  use in underground mines. Essence  it is that it is made up of a body  with groove support groove,  against which is fixed on the body fixed  a knife and a knife facing it, fixed  on the rack, whose movement to cut  is dependent on the movement of the hand lever with the ratchet,  and a gear transmission whose ridge  the pinion engages the rack.  The device can be used for cutting chains  from a cell diameter of 5 mm to a diameter of 16 mm.


Input: Consider Input: Extraktor konkrementů z močovodu těla živé bytosti, zahrnující balonový katetr (1), uvnitř kterého je uspořádáno ohebné lanko (4), případně drát, na jehož konci je upraven rozevíratelný spirálovitý košík (5) zakončený hrotem (9). Katetr (1) extraktoru je na proximálním konci (2) opatřen excentricky uloženým nahustitelným balónkem (3), přičemž rozvíratelný spirálovitý košík (5) je uspořádán v zasunuté poloze ve vedení (6) uvnitř proximálního konce (2) katetru (1).

Output: Excrement of stones from ureter of the body of a living being, including a balloon catheter (1), inside which a flexible cord (4) or wire is arranged, at the end of which there is provided an openable spiral basket (5) terminated with a tip (9). The extractor catheter (1) is provided with an eccentrically disposed inflatable balloon (3) at the proximal end (2), wherein the expandable helical basket (5) is disposed in a retracted position in the guide (6) within the proximal end (2) of the catheter (1).


Input: Consider Input: Polohovací zařízení pro pracovní plochu sestává ze základny (1), ke které je otočně připevněn výložník (3), k němuž je rovněž otočně připevněna pracovní deska (2), přičemž základna (1) a výložník (3) jsou ještě spojeny alespoň jedním prvým lineárním polohovačem (4) svými konci otočně upevněným, a dále pracovní deska (2) a výložník (3) jsou rovněž spojeny alespoň jedním druhým lineárním polohovačem (5) svými konci otočně upevněným.ŕ


Output: The work surface positioning device consists of a base (1) to which a boom (3) is pivotally attached to which a work plate (2) is also rotatably mounted, wherein the base (1) and boom (3) are still connected by at least one first the linear positioner (4) is rotatably mounted with its ends, and the worktop (2) and the boom (3) are also connected by at least one second linear positioner (5) rotatably fixed to the end thereof.