Translate the given Spanish text to English

Q: The movable members 24, 66 move between a retracted position 28, 70 where the divider is fitted between and even with or slightly above or slightly below the bristles to engage the hair and an extended position 32, 74 where the movable member 24, 66 is moved out beyond the bristles to disengage the hair from the bristles.

A: Los miembros movibles 24, 66 se mueven entre una posición retractada 28, 70 donde el separador está montado entre las cerdas y está al parejo o ligeramente por encima o ligeramente por debajo de las cerdas para enlazar el cabello y una posición extendida donde el miembro movible 24, 66 es desplazado mas allá de las cerdas para desenlazar el cabello de las cerdas.
****
Q: The primary sample flow (PSF) and the secondary sample flow (SSF) are arranged as pressureless open-channel type flows, so that the flow rate of the secondary sample flow (SSF) to be led for analysis is approximately proportional to an instantaneous flow rate of the process flow (PF).

A: El flujo de muestra rimario (PSF) y el flujo de muestra secundario (SSF) están ispuestos como flujos de tipo en canal abierto sin presión, e tal modo que el caudal del flujo de muestra secundario SSF) a ser guiado para el análisis es aproximadamente roporcional a un caudal instantáneo del flujo de proceso PF).
****
Q: The store (11) has a sliding lid (12).

A:
El depósito (11) cuenta conuna tapa corredera (12).
****