instruction:
Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
ດາວເຄາະ ທີ່ມີຊື່ວ່າ TrES-4 ຫຼັງຈາກທີ່ ການສຳຫຼວດດາວນອກລະບົບ ທຣານຊ໌ອັດແລນຕິກ (TrES) ມີຂະໜາດ 1.7 ຂອງຂະໜາດດາວພະຫັດ.
answer:
大西洋横断惑星調査（TrES）にちなんでTrES-4と名付けられたその惑星は、木星の1.7倍の大きさがある。


question:
ຄວາມສາມາດພິເສດ ແລະ ຮູບແບບຂອງ ອາຟຣິກາໃຕ້ ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຢ່າງຈະແຈ້ງໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາໄດ້ອອກແຂ່ງຂັນຫຼາຍເດືອນຜ່ານມານີ້.
answer:
過去数か月間の遠征をしてきたために、その才能と南アフリカ人の体型がはっきりと目立ちました。


question:
ຕອນທີ່ເປີດໂຕໃນຕະຫຼາດອາເມລິກາແລະຢູໂຣບຮ້ານຄ້າຕ່າງໆຂາຍເຄື່ອງອອກຫໝົດຢ່າງໄວວາ.
answer:

アメリカとヨーロッパの市場に投入されたとき、店はすぐに売り切れになった。