instruction:
Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
โคลอมเบียได้กล่าวว่า การจับกุมเกิดในดินแดนโคลอมเบีย และ นายแกรนดาถูกย้ายไปประเทศโคลอมเบียโดยเจ้าหน้าที่เวเนซุเอลา
answer:
コロンビアは、逮捕はコロンビアの領域で起こり、グランダはベネズエラ人によってコロンビアに運ばれたと言っている。


question:
ข้อฟ้องร้องยืนยันว่า Landmark Education มี "คุณลักษณะทางศาสนาและนัยยะทางศาสนศาสตร์" ซึ่งมีอิทธิพลต่อภารกิจของ 21st Century Democrats และแนวทางในการจัดการธุรกิจขององค์กร
answer:
申し立ての中で、ランドマークエデュケーションには21世紀民主党の使命とビジネスの管理方法に影響を与えている「宗教的な特性と神学との密接な関係」があると主張されている。


question:
ได้เกิดระเบิดขึ้นเมื่อเวลา 4:30 น.เวลาในท้องถิ่นEES(UTC+3)ซึ่งเชื่อว่าเกิดจากอุณหภูมิสูงที่สะสมในฤดูร้อน แต่อีกรายงานหนึ่งกล่าวว่าอาจเกิดจากการรั่วไหลของแก๊ซที่เป็นตัวชนวนจุดในการระเบิด
answer:

東ヨーロッパ夏時間（協定世界時＋３）の午前4時30分におこったこの爆発は、過度の夏の暑さによるものと信じられているが、他の報道はガス漏れが爆発を誘発したかもしれないことを示唆する。