In this task, given a sentence in the English language, your task is to convert it into the Thai language.

As in the case with the Lynn Rival, a British yacht, the kidnappers have demanded their release.
เช่นเดียวกับกรณีเรือยอร์ชอังกฤษ Lynn Rival โจรลักพาตัวต้องการให้ปล่อยตัวชาว Somalis ทั้งสองคน

In his opening remarks, Bush welcomed parents and grandparents to a "historic ballpark."
ในพิธีเปิดการแข่งขัน Bush ได้ต้อนรับพ่อแม่และปู่ย่าตายายเข้าสู่ "historic ballpark"

The early months of 2005 were also very dry over much of Australia with the January-May period being the 2nd driest on record.

ช่วงต้นปี 2005 พื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศออสเตรเลียอากาศแห้งมาก ในขณะที่ช่วงเดือนมกราคมถึงเดือนพฤษภาคมเป็นช่วงที่อากาศแห้งที่สุดเป็นอันดับที่ 2 ตามสถิติ