instruction:
In this task, given a sentence in the English language, your task is to convert it into the Bengali language.
question:
The crack-down came yesterday, as the Supreme Court dismissed an appeal to lessen the life imprisonment of Bhagwan Dass.
answer:
গতকালই এই চরম ব্যবস্থাটির পদক্ষেপ নেওয়ার কথা বলা হয়, যখন সুপ্রিম কোর্ট ভগবান দাসের যাবজ্জীবন কারাদণ্ড কমানোর আপীল নাকোচ করে দেয়।


question:
When interviewed on his interest in the striker, he revealed that he had been watching him and was a big admirer
answer:
যখন স্ট্রাইকার সম্পর্কে তাঁর পছন্দ বিষয়ে সাক্ষাৎকার নেওয়া হয়, তখন তিনি প্রকাশ করেন যে তিনি সেই খেলোয়াড়কে অনেক আগে থেকেই লক্ষ্য করছেন এবং তিনি তাঁর বড় একজন গুণগ্রাহী ছিলেন।


question:
The United Kingdom House of Commons voted 272–285 last night against proposed possible military action against Syria following claims the Assad regime used chemical weapons against civilians.
answer:

আসাদ সরকার সাধারণ নাগরিকদের বিরুদ্ধে রাসায়নিক অস্ত্র ব্যবহার করেছে এমন খবরের প্রেক্ষিতে সিরিয়ায় প্রস্তাবিত সম্ভাব্য সামরিক পদক্ষেপের বিরুদ্ধে জন্য যুক্তরাজ্যের হাউস অফ কমন্স গত রাতে ২৭২-২৮৫ ব্যবধানে ভোটাভুটি হয়েছে।