TASK DEFINITION: Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ງົບປະມານໄດ້ຈັດສັນ ການນຳໃໝ່ໂດຍໃຊ້ ງົບປະມານ $9.6 ຕື້ ແລະ ທຶນ $2.7 ຕື້ ໃນປີສີ່ປີຕໍ່ໄປ.

SOLUTION: 予算はこの先4年間で96億ドルが新しい運営費用に、27億ドルが資本に配分される。

PROBLEM: ເຖິງຕອນທ້າຍ ດີດັບໂບຢູພີ ຍອມຮັບຢ່າງທັນທີວ່າໃຊ້ການກວດສອບການປະພຶດເພື່ອໃຫ້ໝັ້ນໃຈວ່າມີການຜະລິດ ແລະ ການປະຕິບັດງານສູງ ເປົ້າໝາຍຂອງເຂົາແມ່ນ "ນຳສົ່ງຄຸນຄ່າ ເພື່ອເງິນ ເພື່ອຜູ້ເສຍພາສີ" ແລະ ພວກເຂົາບໍ່ມີແຜນທີ່ຈະປ່ຽນວິທີການທີ່ພວກເຂົາເຮັດທຸລະກິດ.

SOLUTION: その意味でも、DWPは、高い生産性と効率を保証するために効率的手段をとり、彼らの最終目的が「納税者のために金額に見合った価値を提供する」ことであり、彼らが彼らのビジネスのやり方を変えるいかなる計画も持っていないことをただちに認める。

PROBLEM: British Gas ໄດ້ເນັ້ນວ່າ: "ລາຄາ [ແມ່ນ]ຄືຊິຄືເກົ່າໃນລະດັບຄວາມສູງຕາມປະຫວັດການ ແລະ ຄວາມຈິງແລ້ວຄືຊິເພີ່ມຂຶ້ນຄືກັບ ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລາຍຈ່າຍ ສິ່ງທີ່ບໍ່ແມ່ນສິນຄ້າໂຄກກະພັນ ທີ່ເຄີຍເພີ່ມຂຶ້ນ."

SOLUTION:
BritishGasは次のように述べた。「価格は歴史的に高いレベルにとどまりそうで、非必需品の価格がさらに高くなるに連れ、実際、価格も上がりそうである。」