Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

「私はこれを懸念し、我々はアフガニスタンの人々に正しいメッセージを伝える必要があると考えている」と彼は言った。
"ผมซึ่งมีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ดังกล่าว และผมคิดว่าเราจำเป็นต้องส่งข้อความที่ถูกต้องไปยังประชาชนชาวอาฟกานิสถาน" เขากล่าว

このような種類の侵犯は起こってはならない、これがわれわれの明白なメッセージだと、ヴァンハネンは言った。
นายแวนฮาร์เน็นกล่าวว่า(การล่วงล้ำ)ลักษณะนี้ต้องไม่เกิดขึ้น และนั่นคือข้อความที่เขาต้องการสื่ออย่างชัดเจน ณ ที่นี้

内務省は財務省のように伝統的に内閣で最も重要な地位の一つで、内務省はとりわけ法執行機関や地方自治体との連携を担当している。

กระทรวงมหาดไทยนั้น โดยทั่วไปแล้วเป็นหนึ่งในตำแหน่งมีความสำคัญต่อคณะรัฐมนตรีมากที่สุด ซึ่งอีกตำแหน่งหนึ่งก็คือกระทรวงการคลัง หน้าที่โดดเด่นซี่งอยู่ในความรับผิดชอบของรัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทยคือ การบังคับใช้กฎหมาย และ ความสัมพันธ์กับรัฐบาลท้องถิ่น