instruction:
A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
In this context, he urged the Council members to work towards establishing strong linkages between the educational institutions, RD labs, industry and various government departments. He reiterated the need to break silos among academic and research institutions.
answer:
(i) କ୍ୟାବିନେଟ ମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ଡ଼ି ଭି ସଦାନନ୍ଦ ଗୌଡ଼ାଙ୍କୁ ତାଙ୍କର ବର୍ତ୍ତମାନ ସେ ଦାୟିତ୍ୱରେ ଥିବା ବିଭାଗ ସହିତ ରସାୟନ ଓ ସାର ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ଦାୟିତ୍ୱ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଉଛି, ଏବଂ


question:
the Governor of the State which has scheduled Areas is empowered to prohibit or restrict transfer of land from tribals and regulate the allotment of land to members of the Scheduled Tribes in such cases.
answer:
2019-20 ଋତୁ ପାଇଁ ସମସ୍ତ ଖରିଫ ଫସଲର ସର୍ବନିମ୍ନ ସହାୟକ ମୂଲ୍ୟ (SP) ବୃଦ୍ଧିକୁ କ୍ୟାବିନେଟ ଅନୁମୋଦନ ଧାନ, ଯଅ ଓ ମାଣ୍ଡିଆର ଏମଏସପି କ୍ୱିଣ୍ଟାଲ ପ୍ରତି ଯଥାକ୍ରମେ 65, 120 ଏବଂ 253 ଟଙ୍କା ବଢ଼ିଲା ହରଡ଼, ମୁଗ ଓ ବିରି ଡାଲିର କ୍ୱିଣ୍ଟାଲ ପ୍ରତି ଏମଏସପି ଯଥାକ୍ରମେ 125, 75 ଓ ୧୦୦ ଟଙ୍କାକୁ ବଢ଼ିଲା ଚିନାବାଦାମ ଏମଏସପି 200 ଟଙ୍କା ଏବଂ ସୋୟାବିନର 311 ଟଙ୍କା ବୃଦ୍ଧି ମଧ୍ୟମ କପା 105 ଟଙ୍କା ଏବଂ ଲମ୍ବା କପା ଏମଏସପି 100 ଟଙ୍କା ବଢ଼ିଲା


question:
Rehabilitation and upgradation to two lane with paved shoulders of Daboh-Bhander-UP Border section of NH-552 with total length of 43. 255 kms on EPC Mode shall be completed in 18 months at a cost of Rs. 233.
answer:

ଜିଲ୍ଲା ଡ୍ରାଇଭିଂ ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ କେନ୍ଦ୍ର ପାଇଁ ଯୋଜନା ଏବଂ ସଡ଼କ ନିରାପତ୍ତା କ୍ଷେତ୍ରରେ ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଥିବା ସଂସ୍ଥା ଓ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପାଇଁ ଆର୍ଥିକ ସହାୟତା ଓ ପୁରସ୍କାର ମଧ୍ୟ ଘୋଷଣା କରିବେ ।