In this task, you need to Translate Czech text to English.

Systém pro zajištění fluidačního a oxidačního média v režimu oxyfuel pro fluidní kotel (1), který na vstupu obsahuje primární ventilátor (4) vzduchu a přívod kyslíku a na výstupu ventilátor (5) spalin, propojený s primárním ventilátorem (4) vzduchu. K primárnímu ventilátoru (4) vzduchu je připojena vzduchová regulační armatura (12) s prvkem (6) měření průtoku vzduchu, spalinová regulační armatura (2) s měřícím prvkem (7) průtoku odebíraných spalin a kyslíková regulační armatura (3) s dalším prvkem (8) měření průtoku kyslíku.
A system for providing an oxyfuel fluidization and oxidation medium for a fluidized bed boiler (1) which includes a primary air blower (4) and an oxygen feed at the inlet, and a flue gas blower (5) connected to the primary air blower (4). An air regulating fitting (12) is connected to the primary air blower (4) with an air flow measurement element (6), a flue gas control fitting (2) with a flue gas discharge element (7) and an oxygen control fitting (3) with another element ( 8) measuring the oxygen flow.

Řešení se především týká energetického  strojírenství, zejména kompletace  nádob jaderných reaktorů. Účelem je zajistit  bezchybné zašroubováni mimořádné  velkých šroubů do závitů nádoby jaderného  reaktoru. Podstatou je přípravek, který  odstraňuje tenké části začátku závitu  šroubu a vytváří na začátku závitu přesný  požadovaný profil. Hnací jednotka zařízení  je uložena na vnější nosné desce  dutého nosného tělesa pomocí objímky.  Její výstupný hřídel je spojen přes  spojku s centrálním hřídelem, který je  uložen ve středu vnitřní nosné desky a opatřen  ozubeným kolem, foto ozubené kolo  zabírá se dvěma v podstatě protilehlými .  pastorky, které jsou upevněny na samostatných  hřídelích, opatřených na svých  koncích frézami tak, že tyto frézy  působí v dutině dutého nosného tělesa.  Hřídele jsou uloženy v ložiskách, umístěných  v nosných deskách. Dutí: nosné  těleso je zvnějšku opatřeno pákami, a na  straně protilehlé ke vnější nosné desce  úchytnými elementy pro uchycení vodícího  3 nosného pouzdra s vnitřním závitem o  rozměrech, odpovídajících rozměrům závitu  opracovávaného šroubu.
In particular, the solution concerns the energy sector  engineering, especially assembly  nuclear reactor vessels. The purpose is to ensure  flawless screwing extraordinary  large bolts into the nuclear vessel threads  reactor. The essence is a product that  removes thin parts from the beginning of the thread  bolt and produces accurate at the beginning of the thread  desired profile. Gear drive unit  it is mounted on the outer support plate  a hollow support body by means of a sleeve.  Its output shaft is connected via  clutch with central shaft that is  placed in the center of the inner support plate and provided  gear wheel, photo gear  it occupies two substantially opposite ones.  pinions that are mounted on separate  the shafts provided with them  the ends of the milling cutters so that these cutters  acting in the cavity of the hollow support body.  Shafts are housed in bearings located  in the carrier plates. Duty: carrier  the body is provided with levers on the outside and on  side facing the outer support plate  holding elements for holding the guide  3 with a female threaded bushing o  dimensions corresponding to the thread dimensions  the screw being machined.

U zpusobu se poskytuje jednotka (110) rozhraní pro spojení k E-vrátnici (129) pres komunikacní sít (119). Zpracovávají se informacní signály pro privedení informacního signálu rozhraní do komunikacní síte (119). Generují se a privádí aktivacní volací signál na jednotku (110) rozhraní. Prenáší se informacní signál rozhraní, zpracovaný jednotkou (110) rozhraní, mezi monitorovacím systémem domácího videotelefonu a E-vrátnicí (129). Systém má jednotku (110) rozhraní upravenou ke komunikaci s E-vrátnicí (129) pres komunikacní sít (119), kde jednotka (110) rozhraní zahrnuje zpracovávací prostredek jednotky (110) rozhraní, pricemž kde jedno nebo více volicích tlacítek je upraveno pro generování aktivacního volacího signálu a prostredek pro zpracování informacního signálu je upraven k privedení aktivacního volacího signálu k jednotce (110) rozhraní a zpracovávací prostredek jednotky (110) rozhraní je upraven pro aktivaci a spojení E-vrátnice (129) pres komunikacní sít (119) a jednotky rozhraní (119) pro prenos informacních signálu rozhraní mezi monitorem (40) domácího videotelefonu nebo vchodovým panelem (70) nebo E-vrátnicí (129).

In the present invention, there is disclosed a method for connecting a television interphone monitor system including at least one television interphone monitor connected via internal communication lines and a matrix selector with at least one entrance panel, and with at least one interface unit (110) to an E concierge station (129) via a communication network (119) selected from the group consisting of dedicated network, public network and the Internet, comprising the steps of: processing information signals for feeding an interfaced information signal to said communication network (119); generating and feeding an engage call signal to said interface unit (110) for connecting said E concierge station with said interface unit (110) through said communication network (119); and communicating said interfaced information signal processed by said interface unit (110) between said television interphone monitor system and said E concierge station (129). There is also disclosed an apparatus for making the above-described method, said apparatus comprising at least one interface unit (110) adapted for communication with an E concierge station (129) via a communication network (119) wherein said interface unit (110) comprises a processing means in which one or more of select keys is (are) adapted to generate an engage call signal to said interface unit (110) for engaging and connecting said E concierge station (129) through said communication network (119) for communicating interfaced information signals between said television interphone monitor and an entrance panel with said E concierge station (129) through said interface unit (110).