A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: रक्षा उद्योग में सहयोग भारत और फ्रांस के बीच सामरिक साझेदारी का एक मुख्य आधार है।

Answer: ഇന്ത്യയും ഫ്രാന്‍സും തമ്മിലുള്ള നയതന്ത്ര പങ്കാളിത്തത്തില്‍ പ്രതിരോധ വ്യവസായ സഹകരണം വളരെ പ്രാധാന്യമര്‍ഹിക്കുന്നു.


Question: यह अफसोस की बात है कि कई महिला सरपंच और ईडब्ल्यूआर अपनी जिम्मेदारियों को उठाने के लिए आगे नहीं आते हैं और ज्यादातर अपने पतियों को आगे कर देती हैं।

Answer: പല വനിതാ സര്‍പാഞ്ചുകളും ജനപ്രതിനിധികളും തങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളേറ്റെടുക്കാന്‍ മുന്നോട്ട് വരാതെ തങ്ങളുടെ ഭര്‍ത്താക്കന്മാരെ നയിക്കാന്‍ അനുവദിക്കുന്നത് ഖേദജനകമാണെന്ന് ശ്രീ മനേകാ ഗാന്ധി പറഞ്ഞു.


Question: सेंट जॉन एम्बुलेंस ब्रिगेड सेवा जरिए दक्षिण रेलवे चिकित्सा सहायता :

Answer:
സെന്റ് ജോണ്‍സ് ആംബുലന്‍സ് ബ്രിഗേഡ് സര്‍വീസിലുടെ ദക്ഷിണറെയില്‍വേ (എസ്.