In this task, you need to Translate Czech text to English.

[Q]: Předmětem vynálezu je zařízení pro upevnění  odnímatelného víka nádoby pojízdného  mísiče a jeho účelem je vyřešení spolehlivého  spojení víka s nádobou při provozu  mísiče a snadnou demontáž víka při  opravách vyzdívky nádoby. Uvedeného účelu  se dosáhne vložením odnímatelného víka  (3) do prstence (lj, jenž je uspořádán  uvnitř pláště (2) nádoby mísiče. Víko (3)  má po svém obvodu vytvořena obdélníková  vybrání a k vnitřní straně pláště (2) nádoby  jsou před víkem (3) připevněny konzoly  (4). V každé konzole (4) je vytvořen  otvor, jehož osa je totožná s osou závitového  otvoru ve víku (3). Mezi dosedací plochu  konzoly (4) a dosedací plochu víka (3)  je vložena rozpěrací trubka (5). Otvorem  konzoly (4) a rozpěrací trubkou (5) je prostrčen  šrouib (6), který je zašroubován v závitovém  otvoru víka (3)
[A]: The object of the invention is a fastening device  removable lid of the mobile container  mixer and its purpose is to solve a reliable  connecting the lid to the container during operation  mixers and easy disassembly of the lid at  repairing liner linings. That purpose  is achieved by inserting a removable lid  (3) into a ring (1j which is arranged)  inside the mixer container shell (2). Lid (3)  it has a rectangular shape on its circumference  the recess and to the inside of the container shell (2)  brackets are attached in front of the lid (3)  (4). It is created in each console (4)  a hole whose axis is identical to the threaded axis  opening in the lid (3). Between the seating surface  Brackets (4) and Cover Face (3)  a spacer tube (5) is inserted. Through the hole  through the bracket (4) and through the spacer tube (5)  screw (6), which is screwed in the threaded  lid opening (3)


[Q]: ŘeSení se týká vertikálního licí­  ho stroje vybaveného dvěma dvojicemi  vodicích sloupů, z nichž na každé je  vodicimí pouzdry uložen a s pístnici  hydraulického válce spojen suport,  nesoucí na obou koncích horizontální  tahače segmentů trvalé licí formy.
[A]: The solution concerns vertical casting  machine equipped with two pairs  the guiding columns of which each is  and the piston rod  hydraulic cylinder connected  carrying both ends horizontally  tractors of permanent casting mold segments.


[Q]: Zapojení základního modulu programovatelného  děliče kmitočtu složeného z  programovatelného předděliče kmitočtu  typu n; (n + 1)/1 připojeného svým výstupem  k děliči kmitočtu, který je svými  výstupy připojen ke komparátoru dvou binárních  čísel X<Y, ke kterému je svými  výstupy připojen scítací obvod ·£ .  Výstup dvou binárních čísel X4Y je připojen  k programovatelnému předděliči  kmitočtu typu, nj (n + 1)/1.
[A]:
Basic programmable module connection  frequency divider composed of  programmable frequency divider  type n; (n + 1) / 1 connected by its output  to the frequency divider that is its  outputs connected to a binary comparator  the numbers X <Y to which he is his  the outputs are connected by a counting circuit.  The output of two binary numbers X4Y is connected  to a programmable predecessor  frequency type, nj (n + 1) / 1.