In this task, you are given a sentence in Persian, and your task is to translate it into English.

Q: جواب مختصر و مفید اینکه خط قرمز رهبران جنبش در تونس و اوکراین دموکراسی بود و در ایران چهارچوب نظام! برای اینکه مردم اونها خیانتکار نیستند ولی ما هستیم برای اینکه پلیس و نیروهای امنیتی اونها آدم حسابی اند ولی مال ما لات و چاقوکش برای اینکه واسه اونها منافع ملی ارجحیت داره ولی برای ما منافع فردی

A: The short and useful answer is that the red line for Ukraine's and Tunisia's movement leaders was democracy, while the Iranian ones would maintain the regime's framework... their people are not traitors, their police and security forces are good people, ours are thugs who believe national interests take priority over individual ones.
****
Q: مطالعه اخیر منتشر شده توسط آکادمی ملی علوم نشان می‌دهد که طول عمر مفید فردی که در شمال چین زندگی می‌کند به دلیل آلودگی هوا، پنج‌سال‌ونیم کمتر از افراد دیگر است.

A: A recent study published by the National Academy of Sciences indicated that a person living in the north of China has a life expectancy cut short by five and a half years because of pollution.
****
Q: برای مثال، چرا او سر از خانهٔ مادر بزرگ خود که واقع در رستپولوکا «که ته دنیاست» (یک دهات که در اطراف استراخان است) سر در آورده؟ بجای اینکه برگردد خانه پیش پدر و مادرش و شوهرش (که فقط ۲ ساعت فاصله تا پائین شهر دارند.) هرن‌-مرجو، عکس‌العمل خانوادهٔ بوریسنکو را در برابر اتفاقاتی که ظاهرا برای بوریسنکو افتاده بود کمی‌ گیج کننده می‌بیند. با اینکه به ادعای این زن او ربوده شده، و برای بیش از پنج ماه زندانی شده و بزور مورد تزریق مواد مخدر قرار گرفته و مورد تهاجم جسمی‌ و جنسی‌ قرار گرفته، با تمام این موارد خانواده او تصمیم به خودداری از بستری کردن او در بیمارستان کردند.

A:
For instance, why did she reappear at her grandmother’s in Rastopulovka, “the asshole of the world” (a village some distance outside Astrakhan), rather than walk home to her parents and husband (who were only two hours from downtown)? hren_morjov also finds it puzzling that Borisenko’s family elected to keep her out of the hospital after she supposedly endured more than five months being drugged, beaten, and starved.
****