Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: "ອີກຢ່າງໜຶ່ງ ຈຳນວນຂອງອາສາສະໝັກ ຄວາມຈິງແລ້ວສອນການຮຽນ ແລະ ສະໜອງໃບຮັບຮອງ ໃນເວລາ ແລະ ຫຼັງຈາກການຮຽນ."

Answer: 「さらに、かなりの数のボランティアが実際にはコース中や終了後にコースを指導をしたり、証明書を発行している。」


Question: ກົມຍຸດຕິໄດ້ກ່າວວ່າພວກເຂົາຈະບໍ່ປົດບຳນານທ່ານ ສະຕີເວັນ.

Answer: 司法省は、スティーヴンスを再び裁判する気はないと述べた。


Question: ມີການກັງວົນວ່າແພດໃນອະນາຄົດອາດໄດ້ຮັບການຝຶກຊ້ອມໃນຂັ້ນຕອນການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ.

Answer:
医者が、将来、リモートコントロール手術の訓練をされるだけかもしれないという懸念が、あった。