TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: エネルギー鉱物資源大臣のマーチン・ファーガソンは「オーストラリアの海岸に何の恐れもない」と述べた。

SOLUTION: មន្ត្រីផ្នែកធនធានលោកម៉ាធីន ហ្វើហ្គូសុន បាននិយាយថា៖"មិនមានការគំរាមកំហែងដល់ជ្រោយសមុទ្រអូស្ត្រាលីទេ។"

PROBLEM: 衛星打ち上げの成功は、イランのミサイルが世界的な射程範囲を持つことを証明する。

SOLUTION: ការបាញ់បង្ហោះផ្កាយរណបប្រកបដោយជោគជ័យនឹងបង្ហាញថាកាំជ្រួចរបស់អ៊ីរ៉ង់នឹងទៅដល់គ្រប់ទីកន្លែងទាំងអស់នៅលើពិភពលោកនេះ។

PROBLEM: ランディはパラリンピック全体を見るためにロンドンにいることになっていて、陸上競技、サイクリング、重量挙げ、漕艇、水泳、車椅子ラグビー、バスケットボールとテニスを観戦する予定だ。

SOLUTION:
ឡាំងឌីត្រូវបានរំពឹងថានឹងស្នាក់នៅទីក្រុងឡុងដ៏សំរាប់ការប្រកួតកីឡាសំរាប់អត្ថពលិកពិការពីដើមរហូតដល់ចប់ នឹងត្រូវបានគ្រោងនឹងមើល ការរត់ប្រណាំង ការជិះកង់ ការលើកដុំដែក ការអុំទូក ការហែលទឹក កីឡាបាល់ឱបដោយប្រើរទេះរុញ កីឡាបាល់បោះ និង តិន្នីស។