A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

வெற்றிகரமான மற்றும் அமைதியான முறையில் ஜனநாயகப் பாதைக்கு மாலத்தீவு மாறியதற்காக, அந்நாட்டு மக்களுக்கு இந்திய பிரதமர் வாழ்த்து தெரிவித்தார்.
ప్రజాస్వామ్యం లోకి శాంతియుతం గాను, విజయవంతం గాను అడుగు పెట్టినందుకు మాల్దీవ్స్ ప్రజలకు ప్రధాన మంత్రి అభినందనలు తెలిపారు.

இரண்டாவது கட்ட கிராம சுயராஜ்ஜிய இயக்கம் 40000 கிராமங்களில் மேற்கொள்ளப்படுகிறது என்று அவர் தெரிவித்தார்.
ప్ర‌స్తుతం ‘గ్రామ్ స్వ‌రాజ్ అభియాన్’ తాలూకు రెండో ద‌శ ఆకాంక్షాభరిత జిల్లాల్లో 40,000కు పైగా ప‌ల్లెల‌లో కొన‌సాగుతోంద‌ని ఆయ‌న చెప్పారు.

நரேந்திர மோடி, வர்த்தகம் மற்றும் தொழில், எரிசக்தி, தொழிற்சாலைகள், கல்வி மற்றும் மக்களோடு மக்கள் தொடர்பு போன்ற துறைகளில் பிணைப்புகளை வளர்க்க வேண்டியதன் அவசியத்தை வலியுறுத்தினார். இந்த துறைகளில் உள்ள உறவுகளை மேலும் பலப்படுத்த வேண்டும் என்றும் இரு பிரமுகர்களும் ஒப்புக் கொண்டனர்.

అలాగే వ్యాపారం, వాణిజ్యం, శక్తి, పరిశ్రమ, విద్య ఇంకా ప్రజలకు ప్రజలకు మధ్య సంబంధాల వంటి రంగాలలో టెక్సాస్ తో అనుబంధాన్ని పెంపొందించుకోవడానికి ఉన్న ప్రాముఖ్యాన్ని గురించి కూడా ఆయన వివరించారు.