Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: 目撃者によると、「漏斗のような風」で物が地面から吹き飛ばされ散乱した。

Answer: Ang mga saksi ay inilarawan ang isang "tulad ng imbudong hangin" na nagtaas ng mga bagay mula sa lupa at itinapon sila sa paligid.


Question: 「問題は、われわれが何と言われるかではなくて、誰が決定するかだ。」

Answer: Ang katanungan ay kung ano ang hindi namin kailangan malaman at kung sino ang magdedesisyon.


Question: トルコの最後の犠牲者FatmaOzcanも１５歳だった。

Answer:
Ang huling iniulat na biktima sa Turkey, ay si Fatma Ozcan, ay may edad na 15.