Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: ໂຈອາຄິມ ເຮີມານ ລັດທະມົດຕີວ່າການກະຊວງພາຍໃນຂອງບາວາເລຍ ໄດ້ໃຫ້ການກ່ຽວກັບເຫດການທີ່ເກີດຂຶ້ນ.
[EX A]: バイエルン内務省のヨアヒム・ヘルマンは、事故についての考えを述べた。

[EX Q]: ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ ການຕັດສິນໃຈຂອງ ຄະນະກຳມະການຜູ້ຕັດສິນທັງສາມ ໃນວັນອັງຄານ ໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນກົດລະບຽບຂອງສານຕ່ຳປີກາຍນີ້ ເຊີ່ງ ທ່ານນາງ ມິລເລີ ແລະ ທ່ານ ຄູເປີ ຄວນຕອບດ້ວຍການສົນທະນາແບບໝັ້ນໃຈ ກັບຂໍ້ມູນຂອງລັດຖະບານ.
[EX A]: しかし3人の判事団の火曜日の判断は下位裁判所が昨年出した「ミラー氏とクーパー氏は政府の情報源との秘密の会話に答えるべきである」とする裁決を支持した。

[EX Q]: ອີງຕາມຜູ້ຄວບຄຸມເຄື່ອງຂຸດເຈາະນໍ້າມັນ ມັນອາດຈະໃຊ້ເວລາ ຫຼາຍອາທິດ ໃນການ ຈອດບ່ອນຮົ່ວ.
[EX A]:
トレーラーの操縦者によると、栓を締めるのに何週間も掛かる可能性がある。