TASK DEFINITION: In this task, you need to Translate Czech text to English.
PROBLEM: Předmětný způsob obsahuje kroky vážení kontejneru (4) o  známém objemu za účelem zjištění průměrné hustoty jeho  obsahu, umístění kontejneru (4) na podpěru (1), umístění obou  detektorů (6) záření gama, uspořádaných souměrně vůči  hlavní příčné ose (II-II) kontejneru (4), na příslušné podpěry  (5). Svislé pohybování (A2) kontejnerem (4), takže jeho  hlavní podélná osa splývá s podélnou osou (I-I), spojující  uvedené dva detektory (6), pohybování (Al) dvěma detektory  (6) najejich příslušných podpěrách (5) za účelemjejich  zastavení v první zkušební poloze, pohybování (Al) dvěma  detektory (6) za účelemjejich zastavení ve druhé souměrné  poloze, která se osvědčilajako vhodná k prováděni  optimálních výpočtů záření, měření záření gama a výpočet  geometrického průměru výpočetních poměrů (Cl, C2) obou  detektorů (6), přičemž je uvedený geometrický průměr závislý  na intenzitě (I) odpovídajícího záření gama.

SOLUTION: The present method comprises the steps of weighing the container (4)  known volume to determine its average density  content, placing the container (4) on the support (1), placing both  gamma detectors (6) arranged symmetrically with respect to  the main transverse axis (II-II) of the container (4) to the respective supports  (5). Vertical moving (A2) container (4) so its  the main longitudinal axis merges with the longitudinal axis (I-I) connecting  said two detectors (6), moving (Al) by two detectors  (6) the respective supports (5) for their purpose  stopping in the first test position, moving two (Al)  detectors (6) to stop them in the other symmetrical  position that has proven to be suitable for execution  optimal radiation calculations, gamma measurement and calculation  geometric mean of the calculation ratios (C1, C2) of both  detectors (6), wherein said geometric diameter is dependent  the intensity (I) of the corresponding gamma radiation.

PROBLEM: U moderních stejnosměrných strojů s dobrým  využitím vnitřního prostoru je málo  místa na vázací kruh letmých konců lišt  sběracího ústrojí. Provedením vázacího kruhu  z kovu s vnější izolací (obr. 1), lze  podstatně zmenšit jeho průřez při zachování  výztužného účinku jako u dosud prováděných  celoizolačních vázacích kruhů. Spojení  nového vázacího kmihu s liětami je provedeno  zámkem, např. rybinovým a slepením tvrditelnou  izolační hmotou. Takový vázací kruh  může být proveden i ze dvou spojovacích  kruhů, které spojují liSty téže polarity.

SOLUTION: With modern DC machines with good  using the inner space is little  places on the binding ring of flying ends of bars  pick-up mechanism. Making a binding ring  metal with external insulation (fig. 1), can be  significantly reduce its cross-section while maintaining  reinforcing effect as in the present  all-insulating binding rings. Connection  a new sling with castings is made  lock, for example dovetail and glueable  insulating material. Such a binding ring  it can also be made of two connecting  circles that connect the same polarity.

PROBLEM: Jednocinný revolver zabezpecený proti úniku plynu mezi hlavní a válcem, tvorený hlavní (1) a rámem (2), na kterém jsou mimo jiné otocne uloženy válec (3), kohout (19), palecník (23) a spoušt (13), má na zadním konci (4) hlavne (1) precnívajícím do prostoru válce (3) suvne uloženu tesnicí desku (6), na zadní strane profilovanou podle celní steny válce (3) a spojenou s rámem (7) tesnicí desky (6) suvne uloženým na boku rámu (2) zbrane, pricemž o rám (7) tesnicí desky (6) pri jejím pohybu dopredu se zezadu opírá rameno výkyvné aretacní západky (16) ovládané palecníkem (23).

SOLUTION:
A one-way revolver secured against gas leakage between the main cylinder and the cylinder, formed by the main (1) and frame (2), on which the cylinder (3), the cock (19), the thumb (23) and the trigger (13) are interchangeable, at the rear end (4) of the barrel (1) projecting a sealing plate (6) slidably mounted into the cylinder space (3), on the rear side profiled according to the wall of the cylinder (3) and connected to the frame (7) of the sealing plate (6) slidably mounted on the side of the weapon frame (2), the frame (7) of the sealing plate (6) is supported by the thumb (23), when it is moved forward, from the rear.