A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: वाणिज्य एवं उद्योग मंत्री श्री सुरेश प्रभु नई दिल्ली में आयोजित छठी ग्रोथ नेट समिट में मुख्य भाषण देते हुए
[A]: تجارت اور صنعت کے وزیر جناب سریش پربھو نئی دہلی میں چھٹی مجموعی ترقی چوٹی کانفرنس میں کلیدی خطبہ دیتے ہوئے


[Q]: जनवरी से नवंबर 2017 तक की उपलब्धियां
[A]: جنوری سے نومبر 2017 تک کے دوران حصولیابی


[Q]: उपराष्ट्रपति ने कहा कि सिर्फ भारत माता के चित्र पर माल्यार्पण करना ही राष्ट्रवाद नहीं है, बल्कि देश के हितों को सबसे ऊपर रखना और साथी नागरिकों के हितों का ख्याल रखना ही राष्ट्रवाद है।
[A]:
نائب صدر جمہوریہ ہند نے کہا کہ بھارت ماتا کی تصویر پر صرف گجرے چڑھا نے کا عمل قوم پرستی نہیں کہا جاسکتا، تمام مفادات پر قومی مفاد کو ترجیح دینا اور دیگر انسانوں کی نگہداشت کرنا ہی قوم پرستی ہے۔