instruction:
A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the English language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে অ্যাডমিরাল লানবা নির্দেশালয়ের কর্মীদের নিরলস প্রচেষ্টা, দূরদৃষ্টি এবং উদ্যোগের প্রশংসা করেন।
answer:
During his address at inauguration ceremony, Admiral Lanba complimented the Directorate for their untiring efforts, foresight and initiatives to conceptualise design and execute the project.


question:
আমরা মাতৃত্বকালীন ছুটির পরিমাণ ১২ সপ্তাহ থেকে বাড়িয়ে ২৬ সপ্তাহ করেছি। আমরা ভারতের স্বাস্থ্য ক্ষেত্রে জিডিপি-র হার ২০২৫ সালের মধ্যে বাড়িয়ে ২.৫ শতাংশ করার জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।
answer:
We have translated that into Beti Bachao Beti Padhao- a progamme that focuses on the girl child, and on giving her the best quality of life and education.


question:
একইসঙ্গে, এই যৌথ উদ্যোগটিকে দ্রুত বাস্তবায়িত করতে যাঁরা অবদান রেখেছেন, তাঁদেরকেও কৃতজ্ঞতা জানাতে চাই।
answer:

In this regard, I would like to express gratitude to Russian and Indian specialists, to all those who so promptly made this project happen.