A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: நாட்டின் சுற்றுலாத் துறை விருந்தோம்பல் சேவைகளை மேம்படுத்த முக்கியத்துவம் தர வேண்டும்: கே.
[EX A]: വിനോദസഞ്ചാര മേഖലയിലെ ഉണര്‍വ്വ് അത്ഭുതകരം: കേന്ദ്ര ടൂറിസം സഹമന്ത്രി ശ്രീ അല്‍ഫോന്‍സ് കണ്ണന്താനം

[EX Q]: சவுபாக்யா திட்டத்தின் கீழ், இந்தியாவில் உள்ள அனைத்து வீடுகளிலும் 100 சதவீதம் மின்மயமாக்குதலே எங்களின் நோக்கமாகும்.
[EX A]: സൗഭാഗ്യ എന്ന ലക്ഷ്യപദ്ധതിയോടെ ഈ വര്‍ഷം ഇന്ത്യയിലെ 100% കുടുംബങ്ങളിലും വൈദ്യുതീകരണം നേടിയെടുക്കാനാണ് നാം ലക്ഷ്യമാക്കുന്നത്.

[EX Q]: அதன் பின்னர், தேவையான நிதியை முகமையே திரட்டிக் கொள்ளும்.
[EX A]:
തുടര്‍ന്നു സ്ഥാപനം സാമ്പത്തിക സ്വാശ്രയത്വം നേടും.