Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: 爆発でパワーシステムが傾いたのが制御室から見えた。
[A]: การะเบิดได้หยุดระบบพลังงาน ซึ่งสามารถมองเห็นได้ในห้องควบคุม


[Q]: ケネス・ゴールドマンはアメリカ民主政治活動委員会21世紀民主党（21世紀民主党）とその前執行役員のケリー・ヤングを訴えている。
[A]: Kenneth Goldman กำลังฟ้องคณะกรรมการดำเนินการทางการเมืองในระบอบประชาธิปไตยสหรัฐฯ Twenty-First Century Democrats (และ21st Century Democrats ด้วย) และ Kelly Young อดีตผู้อำนวยการผู้บริหาร


[Q]: ナミビア政府は、ミルク価格に対する付加価値税(VAT)の廃止を拒否しました。
[A]:
รัฐบาลนามิเบียนได้ปฏิเสธที่จะเอาค่าภาษี(VAT)ของราคานมออก