TASK DEFINITION: A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: నేను మీ అంద‌రికీ చాలా దూరం లో ఉండ‌వ‌చ్చు, అయితే ఆ అసామాన్య‌మైన శ‌క్తి ని నేను అనుభ‌వించ‌గ‌లుగుతున్నాను.

SOLUTION: আমি অনেক দূর থেকে বক্তব্য রাখলেও আমি এই শক্তি অনুভব করতে পারি।

PROBLEM: ఇది భార‌త‌దేశం యొక్క విశిష్ట ప్ర‌తిభాన్విత శాస్త్రవేత్త‌ల ప్రావీణ్యాన్ని, మరి మ‌న అంత‌రిక్ష కార్య‌క్ర‌మం యొక్క కృతార్థ‌త ను నిరూపించింది.

SOLUTION: এই অভিযানের মধ্য দিয়ে ভারতীয় বিজ্ঞানী মহলের অসাধারণ নৈপুণ্য এবং দেশের মহাকাশ কর্মসূচির সাফল্য প্রতিফলিত হয়েছে।

PROBLEM: వీటి లో ఠాణే-భివండీ-కల్యాణ్ మెట్రో తో పాటు ద‌హిసార్-మీరా-భాయన్దర్ మెట్రో ఉన్నాయి.

SOLUTION:
এগুলি হ’ল, থানে – ভিওয়ান্দি – কল্যাণ মেট্রো এবং দহিসর – মীরা – ভায়ান্দের মেট্রো।