In this task, you need to Translate Czech text to English.
--------
Question: Karbur tor obsahuje jednak v lcov² ventil (1), ovl dan² prost°ednictv m lanka (4) spojen ho s akceler torem a tla en² do sv  uzav rac  polohy pru inou (3), a jednak membr nov  za° zen  (15), ovl dan  podtlakem vznikaj c m za v lcov²m ventilem (1), pro uvoln n  prost°edk  udr uj c ch v lcov² ventil (1) ve volnob  n  poloze. Membr nov  za° zen  (15) je um st no v zadn    sti krytu (14) karbur toru a obsahuje tla nou ty inku (19), kter  je v z b ru s prvn m ramenem kyvn  p ky (12) oto n  ulo en  v krytu (14) karbur toru, p°i em  ke druh mu ramenu kyvn  p ky (12) je p°ipojena tuh  ty inka (8), zakon en  na sv m druh m konci zes len m (9), kter  je v z b ru se sedlem (10) ventilu (1).\

Answer: The proposed carburetor comprises a cylindrical valve (1) controlled by a stranded wire (4) coupled with an accelerator and forced in its closing position by a spring, and a membrane device (15) controlled by a vacuum produced after the cylindrical valve (1) to release means keeping cylindrical valve (1) in an idling position. The membrane device (15) is located in an auxiliary chamber the carburetor housing (14) rear portion and comprises a pressure rod (19) being in engagement with the first arm of a lever (12), which rocks inside the carburetor housing (14) while the other arm of the rocker lever (12) is attached to a rigid rod (8) being provided at its other end with a reinforcement (9) that is in engagement with said cylindrical valve (1) seat (10.


Question: Vynález se týká esterů kyseliny acylsulfonamido  a sulfonamidopyridin-2-karboxlové a jejich  paridin-N-oxidů obecného vzorce I, ve kteém A  znamená R.sup.3 .n.a B znamená skupinu X-NR.sup.5.n.R.sup.6 .n.nebo B  znamená R.sup.3 .n.a A znamená X-NR.sup.5R6.n.. Tyto sloučeniny  jsou vhodné jeko léčiva proti fibrosním  onemocněním.ŕ

Answer: The present invention relates to esters of acylsulfonamido and sulfonamidopyridine-2-carboxylic acids and to their paridine N-oxides of formula I in which A is R.sup.3 in B is X-NR.sup.5.nRsup.6. or B is R.sup.3 in A is X-NR.sup.5R6n. These compounds are useful as anti-fibrosis drugs.


Question: Vynález se týká grafického terminálu číslicového  počítače, který umožňuje výstup  grafického signálu z číslicového počítače  na dálku.  Podstata vynálezu spočívá v tom, že sestává  z číslicového zařízení, například číslicového  počítače, propojeného přes interface  přenosu na první přenosové zařízení, například  vysílač číslicového signálu, napojené  například po telefonním vedení na druhé  přenosové zařízení, které je přes interface  terminálu připojeno na blok číslicově  analogového převodu a interpolace, jehož  analogový výstup a logický výstup je napojen  na koncové zařízení, například servomechanický  souřadnicový zapisovač nebo  paměťový oscilograf.

Answer:
The invention relates to a digital graphic terminal  computer that allows output  graphical signal from a digital computer  at a distance.  The essence of the invention is that it consists  from a digital device such as a digital device  computer connected via interface  transmission to a first transmission device, for example  digital signal transmitter, connected  for example, by telephone line to the other  a transmission device that is via an interface  terminal connected to the block numerically  analog conversion and interpolation, of which  analog output and logic output are connected  to a terminal device such as a servo  coordinate recorder or  memory oscilloscope.