In this task, given a sentence in the English language, your task is to convert it into the Japanese language.

[EX Q]: "I saw black smoke rising and the sound of a building crashing down".
[EX A]: 「私は、黒い煙が上るのと、ビルが大きな音を立てて崩れ落ちる音がわかった」

[EX Q]: The controversy began when councillor Lynn Philip Hodgson lowered the town hall flag out of respect for a fallen Canadian soldier.
[EX A]: この論争は、リン・フィリップ・ホジソン議員が戦死したカナダの兵士に対する敬意から市役所旗を降ろした際に始まった。

[EX Q]: The move comes as an indication that the trial of pilot-in-command Captain Marwoto Komar is set to commence within weeks.
[EX A]:
この動きは、MarwotoKomar機長の裁判を数週間以内に始める準備が整ったということを示す。