Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: Final Plate tersebut memperlihatkan penampilan yang kuat dari Borneo Eagles untuk mengalahkan tim Selandia Baru Oriental Rongotai dengan 31-5.
[A]: Plateの決勝では、ニュージーランドチームであるOrientalRongotaiを31-5で負かすというBorneoEaglesの強力なパフォーマンスを見ることができました。


[Q]: Ketua Dewan Eric Garcetti mengatakan, "Kami telah menghabiskan ribuan dolar untuk lembur polisi."
[A]: 議会代表EricGarcettiは「私達は数千ドルものお金を警察の超過勤務手当に使った」と言った。


[Q]: Rekan Howard, Pemimpin Oposisi, Kim Beazley (Partai Buruh Australia, Brand), berbicara dalam mendukung rancangan undang-undang dalam bentuknya yang belum diamendemen, mencatat bahwa itu adalah "hanya berdasarkan akal sehat bahwa menteri tidak memiliki kapasitas ilmiah" untuk mengevaluasi obat, dan menegaskan kembali bahwa rancangan undang-undang "tidak benar-benar tentang Tony Abbott."
[A]:
ハワードのカウンターパートで野党のリーダーであるキム・ビアズレー（オーストラリア労働党、ブランド）は、改正されない形の法案を支持して、薬を評価する「科学的な能力が大臣にはないことは常識だ」と言い、法案は「本当にトニー・アボットに対するものではない」と繰り返し言った。