A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
Speaking about lateral entry initiative, he said that it has been existing in the past also and the present Government has tried to institutionalise it and tried to make the process of lateral entry more objective and transparent.

Ex Output:
ମନ୍ତ୍ରୀ ସମସ୍ତ ସମ୍ବଳ ତଥା ଆର୍ଥିକ, ପ୍ରବନ୍ଧକୀୟ ତଥା ନୀତିଗତ ରୁପରେଖ ଏବଂ ସ୍ଥାନୀୟ ସମ୍ବଳକୁ ଆକର୍ଷିତ କରି ଭାରତ ସରକାର ଏବଂ କର୍ପୋରେଟ ହାଉସମାନଙ୍କ ସହ ସଂଯୁକ୍ତ ପ୍ରୟାସ କରିବାର ଆହ୍ୱାନ କରିଛନ୍ତି ଯାହା ଫଳରେ କି ଜଳ, ଶିକ୍ଷା, ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ସେବା ଆଦି କ୍ଷେତ୍ରରେ ଗମ୍ଭୀର ଆହ୍ୱାନର ସମ୍ମୁଖୀନ କରାଯାଇ ପାରିବ । ମନ୍ତ୍ରୀ ଏହି ଅବସରରେ ଶିକ୍ଷା, ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ସେବା, କୌଶଳ ବିକାଶ, ମହିଳା ସଶକ୍ତୀକରଣ ଆଦି ବିଭିନ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଘୋଷିତ ବିଜେତାମାନଙ୍କୁ ସିଏସଆର ପୁରସ୍କାର ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ ।


Ex Input:
6 MoU between JigmeSingyeWangchuck School of Law, Thimphu, Bhutan, and National Law School of India University, Bangalore, India, on enhancing relations between the two parties and seeking to develop academic and cultural interchange in the areas of legal education and research

Ex Output:
ଉଭୟ ପକ୍ଷ ସେମାନଙ୍କ ଭାଗୀଦାରିତା ପୂର୍ଣ୍ଣ ସୁରକ୍ଷା ଆବଶ୍ୟକତାକୁ ଗୁରୁତ୍ୱ ପ୍ରଦାନ କରିବା ସହିତ ପାରସ୍ପରିକ ସୁରକ୍ଷା ବ୍ୟବସ୍ଥା ଏବଂ ଜାତୀୟ ସ୍ୱାର୍ଥକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରୁଥିବା ବିଷୟ ସମ୍ବନ୍ଧରେ ନିବିଡ ସହଯୋଗ ନେଇ ସେମାନଙ୍କ ସଂକଳ୍ପ ଦୋହରାଇଥିଲେ ।


Ex Input:
Come, let us remember great men  their ideals

Ex Output:

, ଏକବିଂଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଭାରତ ସମ୍ପର୍କରେ ଆପଣଙ୍କ ସ୍ୱପ୍ନ କିଭଳି ହେବା ଉଚିତ୍?