In this task, you need to Translate Czech text to English.
--------
Question: Zapojení základního modulu programovatelného  děliče kmitočtu složeného z  programovatelného předděliče kmitočtu  typu n; (n + 1)/1 připojeného svým výstupem  k děliči kmitočtu, který je svými  výstupy připojen ke komparátoru dvou binárních  čísel X<Y, ke kterému je svými  výstupy připojen scítací obvod ·£ .  Výstup dvou binárních čísel X4Y je připojen  k programovatelnému předděliči  kmitočtu typu, nj (n + 1)/1.

Answer: Basic programmable module connection  frequency divider composed of  programmable frequency divider  type n; (n + 1) / 1 connected by its output  to the frequency divider that is its  outputs connected to a binary comparator  the numbers X <Y to which he is his  the outputs are connected by a counting circuit.  The output of two binary numbers X4Y is connected  to a programmable predecessor  frequency type, nj (n + 1) / 1.


Question: Zkusební stolice silnicních motorových vozidel obsahuje otocné opery pro kola zkouseného vozidla. V kazdé otocné opere je otocne ulozen prední válec (4) a zadní válec (5). Vsechny zadní válce (5) jsou pripojeny pres ovladatelné spojky (52) k mechanickému zarízení (6) pro prenos tocivého momentu, vyhotovenému jako nekoncitý ohebný pás (8). K pásu (8) je prostrednictvím rízené spojky (71) pripojen téz setrvacník (7), simulující setrvacnou hmotnost vozidla. Pri roztocení nekterého ze zadních válcu (5), napr. v dusledku roztocení hnacího kola vozidla, se roztocí i zbývající zadní válce (5) a s nimi i zbývající kola vozidla. Styk vsech válcu s koly vozidla tím získá charakter vozovky ubíhající pod vozidlem. Vypínáním a zapínáním ovladatelných spojek (52), rízené spojky (71) a cinností servomotoru (3), umístených u boku pneumatik (2), je mozno simulovat ruzné provozní stavy.

Answer: In the present invention, there is disclosed a motor vehicle test bench comprising rotating supports for wheels of the vehicle being tested. A front roller (4) and a rear roller (5) are rotatably mounted in each rotating support. All the rear rollers (5) are coupled via controlled couplings (52) to a mechanical torque-transferring device (6) performed as an endless flexible belt (8). A flywheel (7) simulating a vehicle centrifugal mass is also coupled through the mediation of a controlled coupling (71) to the belt (8). Rotation of some of the rear rollers (5), for instance due to the rotation of the vehicle driving wheel, causes also rotation of the remaining rear rollers (5) along with the remaining wheels of the vehicle. The contact of all the rollers with the vehicle wheels attains thus a character of a road running below the vehicle. Through engaging and disengaging the controlled couplings (52), the controlled coupling (71) and action of power cylinders (3), situated at the flanks of the pneumatic tires, it is possible to simulate various operational states.


Question: Řešení se týká vratového listu stropních nebo bočních  sekčních vrat, zejména pro garáže pro osobní motorová  vozidla nebo pro haly. Kloubově spojené sekce (1) mají  rovnoběžně s osami natáčení probíhající, příčně směrované  integrované závěsové a vyztužovací profily s natvarovánými  naválkami, které jsou pro vytvoření průběžného podélného  kloubového závěsu párově do sebe zaháknuty. Sekce (1)  sestávají z jediné plechové tabule (3), která je na každé  podélné straně ohnuta na směrem ven odstávající dvouvrstvý  přeložený jazyk (30). Přeložené jazyky (30) jsou přehnuty a  do sebe zaháknuty na průběžné komplementární kloubové  háky (13, 14).

Answer:
The solution relates to a door leaf of the ceiling or side  sectional doors, in particular for garages for passenger motor vehicles  vehicles or halls. The articulated sections (1) have  parallel to the rotating axes running, transversely directed  integrated hinge and reinforcement profiles with pre-formed  rollers which are for forming a continuous longitudinal  hinged in a paired manner. Section (1) \ t  They consist of a single sheet of metal (3) that is on each  bent to the outwardly facing two-layer  translated language (30). The translated languages (30) are folded and  hooked into continuous complementary articulated  hooks (13, 14).