A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Gujarati language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: આ સંધિ કરારનો ઉદ્દેશ્ય બંને દેશના નાગરિકો કે જેઓ પ્રવાસન, મેડિકલ, વેપાર અને અધિકૃત કારણોસર અન્યોન્ય યાત્રા કરવા માગતા મુસાફરોને એકથી વધુ વિઝાની એન્ટ્રી આપવા માટેનો છે.

Answer: দুটি দেশের পর্যটন, চিকিৎসা, বাণিজ্য ও কাজের প্রয়োজনে একে অপরের দেশে যাতায়াত করতে ইচ্ছুক নাগরিকদের একাধিকবার প্রবেশের ভিসা প্রদান সম্ভব করাই এই চুক্তির উদ্দেশ্য।


Question: કેન્દ્ર શાસિત પ્રદેશ બની ગયા પછી હવે લદ્દાખના લોકોનો વિકાસ, ભારત સરકારની સ્વાભાવિક જવાબદારી બની જાય છે.

Answer: নতুন স্পোর্টস আকাদেমি, নতুন স্পোর্টস স্টেডিয়াম, সায়েন্টিফিক এনভায়রনমেন্টে ট্রেনিং, বিশ্বে তাঁদের ট্যালেন্ট প্রকাশে সাহায্য করবে।


Question: આ શિખર સંમેલન દરમિયાન અનેક સમજુતિઓ પર હસ્તાક્ષર થવાની અપેક્ષા છે.

Answer:
ব্লকের উন্নততর ব্যবস্থাপনার ফলে রেল চলাচলের ক্ষেত্রে সার্বিক নিরাপত্তাও নিশ্চিত হবে বলে আশা করা হচ্ছে।