TASK DEFINITION: A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: सोलहवीं लोकसभा की पहली बैठक 4 जून, 2014 को हुई थी जब सदस्यों को पद और गोपनीयता की शपथ दिलाई गई थी।

SOLUTION: పదహారో లోక్ సభ ఒకటో సమావేశాన్ని 2014వ సంవత్సరం జూన్ 4వ తేదీ నాడు నిర్వహించడమైంది.

PROBLEM: मंत्रिमंडल ने 28 दिसम्बर, 2016 को खुली प्रतिस्पर्धात्मक बोली के जरिये सरकारी एजेंसियों को हिन्दुस्तान एंटीबायोटिक्स लिमिटेड (एचएएल), इंडियन ड्रग्स एंड फार्मास्यूटिकल्स (आईडीपीएल), राजस्थान ड्रग्स एंड फार्मास्यूटिकल्स और बंगाल कैमिकल एंड फार्मास्यूटिकल्स लिमिटेड (बीसीपीएल) की अतिरिक्त भूमि बेचने और बेचने की प्रक्रिया से बकाया देनदारियों से मुक्ति पाने का फैसला किया था।

SOLUTION: హిందుస్తాన్ యాంటిబయొటిక్స్ లిమిటెడ్ (హెచ్ఎఎల్), రాజస్తాన్ డ్రగ్స్ ఎండ్ ఫార్మాస్యూటికల్స్ లిమిటెడ్ (ఆర్‌డిపిఎల్‌), ఇంకా ఇండియన్ డ్రగ్స్ ఎండ్ ఫార్మాస్యూటికల్స్ లిమిటెడ్ (ఐడిపిఎల్) ఉద్యోగుల విఆర్ఎస్ కు మ‌ద్ద‌తు ను అందించ‌డం తో పాటు వారి కి చెల్లింపు జ‌ర‌గ‌న‌టువంటి జీతాల‌ను చెల్లించడం లో 330.

PROBLEM: माननीय अध्यक्ष जी, मैं ज्यादा समय नहीं लेता हूं लेकिन जो राष्ट्रपति जी ने गांधी 150 और आजादी-75 की बात कही है, . हम देखते हैं हमारे देश में किसी न किसी कारण से अधिकारों पर ही केंद्रित रही सारी बातें।

SOLUTION:
నేను ఎక్కువ స‌మ‌యం తీసుకోను. గౌర‌వ‌నీయులైన రాష్ట్ర‌ప‌తి ప్ర‌స్తావించిన గాంధీ 159, స్వాతంత్ర్య దినోత్స‌వం-75 కార్య‌క్ర‌మాల‌కు సంబంధించి మాట్లాడ‌తాను.