Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: ນາຍຈ່າງຫຼາຍນາຍກຳລັງຊອກຫາວິທີທີ່ສ້າງສັນເພື່ອຕັດລາຄາ ລວມທັງການປັບກັບຄືນ.
[EX A]: 雇用者側の多くは規模縮小などコスト削減のための様々な対策を講じている。

[EX Q]: ເຖິງວ່າຫຼາຍປະເທດເອີລົບຈະຜະລິດຢາ ເຊິ່ງໃຊ້ໃນເອີລົບເພື່ອຄວາມງາມເປັນຫຼັກ ບໍ່ມີຜູ້ຜະລິດໃດເລີຍທີ່ຈະເຕັມໃຈຈະສະໜອງໃຫ້ກັບການສົມທົບກັບການປະຫານຊີວິດ ການຍົກເລີກດັ່ງກ່າວຖືກຊັກຊວນໂດຍ ອີຢູ ຕັ້ງແຕ່ປີ 2008.
[EX A]: ヨーロッパの国の多くでこの薬品は製造されているものの、主にヨーロッパ内で麻酔薬として使用されており、2008年以来死刑廃止運動の活発なEUでは死刑執行の際での使用に対して供給しようと言う製薬会社は見当たらない。

[EX Q]: ຜົນງານສີິລະປະທີ່ມີກຳລັງເວົ້າເຖິງແມ່ນຖືກວາງສະແດງໃນຫໍວາງສະແດງໃຫ້ເປັນສ່ວນໜຶ່ງໃນງານສະແດງທີ່ມີຊື່ວ່າ "ຊັບສົມບັດທີ່ບໍ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກ" ລວມມີທັງຜົນງານຂອງ ອາວເບຼດຈ໌ ເດີເຣີ ແລະ ແຣມບຼັນທ໌.
[EX A]:
問題の芸術作品は、アルブレヒト・デューラーやレンブラントを含む「未知の宝」という展示の一部として美術館に展示されていた。