TASK DEFINITION: Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: Sa kasong Kennedy laban kay Louisiana, si Patrick Kennedy ng New Orleans, Louisiana ay napatunayang nagkasala sa panggagahasa sa kaniyang walong taong gulang na babaeng anak na panguman, at hinatulan siya ng parusang kamatayan dahil sa krimen.

SOLUTION: ケネディ対ルイジアナ州裁判では、ルイジアナ州ニューオリンズのパトリック・ケネディーは、8才の継娘を強姦した罪で死刑を宣告された。

PROBLEM: Marami ang bumoto, ang resulta ng pagboto ay inaasahang mas mataas kaysa sa resulta ng 2002 (77%).

SOLUTION: 投票者は多く、投票率の結果は2002年の投票率(77%)より高くなると予測されている。

PROBLEM: Tinanong tungkol sa pahayag na iyon, isang tagapagsalita ng hukbong-sandatahan ng Amerika, si Hukbong-Panghimpapawid Sarhento-Mayor Sabrina D. Foster, ay nagsalita sa isang ulat na ilalabas sa madaling panahon pero samantala siya ay nagpatotoo na walo sa mga tauhan ng Estados Unidos ay nagtamo ng hindi malubhang sugat.

SOLUTION:
その主張について聞かれ、米軍報道担当官、空軍一等軍曹、サブリナ・D・フォスターは、声明がすぐに発表されるが、その間、彼女は八名の軽傷の米軍関係者のみを確認できたと語った。