Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: Si Diaz ay nagpasinaya sa mundo ng boksing noong siya ay bahagi siya ng nanalong grupo ng Olimpik Boksing ng Estados Unidos noong 1996 Atlanta Olympic Games.
Example Output: ディアスは、1996年のアトランタオリンピックで優勝したアメリカのボクシングチームに参加した時に、ボクシング界にデビューした。

Example Input: Sinabi ni Mattias Fosse, ang tagapagsalita para sa Simbahan ng Siyentolohiya sa Norway, na ang mga miyembro ng kawani na napag-uusapan ay hiwa-hiwalay ang pagkikilos.
Example Output: ノルウェーのサイエントロジー教会の代表者、聖マッテヤ・フォッシーは、問題のスタッフはそれぞれ個々に行動していると言った。

Example Input: Bilang tugon sa banta, ilang grupo ang itinakdang suriin ang ilang istadyum gamit ang pang-deteksyon ng radyasyon sa Linggo para sa presensya ng radyoaktibong materyales.
Example Output:
この脅威に対応し、いくつかのチームが日曜日に一部のスタジアムを放射線検知器でくまなく検査し、放射性物質があるかどうか調査する予定である。