A text is given in English. Translate it from the English language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: తిరుపతిలోని ఆసుపత్రిని రూ. 117 కోట్ల వ్యయంతో ఆధునికీకరించనున్నట్లు వెల్లడించారు.

A: The ESI hospital at Tirupathi will be renovated with a cost of Rs 117 crore.
****
Q: వస్తువులు, సేవలు, సమాచారం, ఆలోచనలు, సంస్కృతి, ప్రజల సత్వర రవాణా కు అవసరమైన మౌలిక వసతులను అభివృద్ధి చేయడం ద్వారా ఉభయ దేశాల మధ్య అనుసంధానాన్ని మెరుగుపరచవలసిన అవసరాన్ని ఉభయ దేశాల నాయకులు ప్రత్యేకంగా గుర్తు చేసుకున్నారు.

A: Both leaders emphasized the need to improve connectivity between the two countries through the establishment of enabling infrastructure that would promote the exchange of goods and services, information, ideas, culture and people.
****
Q: ‘మేక్ ఇన్ ఇండియా’తో ‘డిజిట‌ల్ ఇండియా’ ను క‌ల‌బోసిన త‌రువాత మేము చాలా దూర‌మే ప్ర‌యాణించాం.

A:
We have come a long waywith the convergence of Make In India  Digital India.
****