Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

ຜູ້ລົງສະໝັກປະທານນທິບໍດີ ສະຫະລັດ Hillary Clinton ໄດ້ເຕືອນ Iran ກ່ຽວກັບການໂຈມຕີ Israel; "ຂ້ອຍຢາກໃຫ້ ປະຊາຊົນອີຣານ ໄດ້ຮູ້ວ່າ ຖ້າຂ້ອຍແມ່ນປະທານນາທິບໍດີ ພວກເຮົາຈະສູ້ກັບ Iran" ອະດີດສະຕີໝາຍເລກໜຶ່ງ ກ່າວ.
米国の大統領候補ヒラリー・クリントンは、イランにイスラエルへの攻撃について警告し、「私が大統領ならば、私たちはイランを攻撃するということを、私はイラン人に知っていて欲しいです」と、元ファーストレディーは言った。

ຂ່າວຄວາມຢ້ານຕ່າງໆໄດ້ຫລຸດລົງ ກ່ຽວກັບການລົ້ມລະລາຍຂອງສະຖາບັນການເງິນໃຫຍ່ໆຂອງປະເທດ ຫລັງຈາກມີການລົ້ມລະລາຍ ຂອງເລມານ ບາວເທີ ໃນເດືອນກັນຍາທີ່ຜ່ານມາ.
そのニュースは、9月のリーマン・ブラザーズの破綻後の、国の大手金融機関の破綻に関する不安を軽減した。

ໃນກໍລະນີຂອງແມມດູດ ຫາບິບ ຊາວອົດສະຕາລີທີ່ດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຢ່າງແພ່ຫລາຍໃນປະເທດ ຫລັງຈາກລາວໄດ້ຖືກປ່ອຍຕົວໃນເດືອນມັງກອນ ຫລັງຈາກ 40 ເດືອນ ໂດຍບໍ່ມີການອອກຂ່າວການຈັບກຸມໃດໆ.

オーストラリア人のマムドウー・ハビブ氏のケースは、ハビブ氏が40ヵ月後の1月に無罪で釈放された後、オーストラリア国内でも広く知られるようになった。