instruction:
A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
ਸ਼੍ਰੀ ਰਾਮਦਾਸ ਆਠਵਲੇ
answer:
രാംദാസ് അതവാലെ


question:
4 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦਾ ਬਾਈਪਾਸ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਭੀੜ ਘਟਾਵੇਗਾ।
answer:
4 കിലോമീറ്റര്‍ ബൈപാസ് നഗരത്തിലെ ഗതാഗതക്കുരുക്ക് ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനും സഹായിക്കും.


question:
ਮਹਿਲਾ ਅਤੇ ਬਾਲ ਵਿਕਾਸ ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੇ ਇੱਕ ਕਨਟੈਸਟ (ਮੁਕਾਬਲਾ) ਲਾਂਚ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਅਨੂਠੇ ਸਥਾਨਾ `ਤੇ ਬੇਟੀ ਬਚਾਓ, ਬੇਟੀ ਪੜਾਓ ਲੋਗੋ ਦੀ ਫੋਟੋ ਸਾਝਾਂ ਕਰਨ ਅਤੇ ਟੈਗ ਲਾਈਨ ਦੇ ਨਾਲ ਫੋਟੋ ਭੇਜਣ ਦਾ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
answer:

രാജ്യത്തെ വിവിധ സ്ഥലങ്ങളില്‍ കാണുന്ന ബേട്ടി ബച്ചാവോ ബേട്ടി പഠാവോ ലോഗോയുടെ ചിത്രങ്ങള്‍ ഒരു ടാഗ് ലൈനോട് കൂടി അയച്ച് കൊടുക്കുന്ന മത്സരത്തിന് കേന്ദ്ര വനിത ശിശുവികസന മന്ത്രാലയം തുടക്കമിട്ടു.