In this task, you need to Translate Czech text to English.

Q: Řešení se týká heterocyklických derivátů vzorce I, nebojejich  farmaceuticky přijatelných solí, které mají antitrombotické a  antikoagulační vlastnosti ajsou tedy užitečné při léčbě lidí i  zvířat. Rovněž se týká způsobů přípravy heterocyklických  derivátů, farmaceutických léčebných prostředků, kteréje  obsahují ajejich použití při výrobě léčiv, vyvolávajících  antitrombotický nebo antikoagulační účinek.

A: The present invention relates to heterocyclic derivatives of formula (I) or their derivatives  pharmaceutically acceptable salts having antithrombotic a  thus, anticoagulant properties are useful in the treatment of humans as well  animals. It also relates to methods for preparing heterocyclic  derivatives, pharmaceutical therapeutics, which are  they also include their use in the manufacture of medicaments that induce  antithrombotic or anticoagulant effect.
****
Q: Vynález sa týká spfisobu přípravy 2-chlorbenzotlazolu  reakciou 2-merkaptobenztiazolu  s plynným fosgénom v inertnom rozpúSťadle  pri 0 °C, s nasledujúcim tepelným odbúranlm  vzniknutého aduktu, za použitia dimetylformamidu  ako katalyzátora. Katalyzátor sa do  reakčnej zmesi přidává až tesne před tepelným  odbúraním vzniknutej adiSnej zlúSeniny  2-merkaptobenztiazolu s fosgénom.  Uvedená zlúfienina slúži ako medziprodukt  pri přípravě pesticídov.

A: The invention relates to a process for preparing 2-chlorobenzotlazole  by reaction of 2-mercaptobenzothiazole  with phosgene gas in an inert solvent  at 0 ° C, followed by thermal decomposition  of the resulting adduct using dimethylformamide  as a catalyst. Catalyst is in  the reaction mixture is added just before the heat  degradation of the resulting admixture  2-mercaptobenzothiazole with phosgene.  Said compound serves as an intermediate  in the preparation of pesticides.
****
Q: Kontinuální způsob výroby blokového kopolymeru propylenu a ethylenu s dobře vyváženými vlastnostmi, jako je vysoká odolnost proti nárazu, pevnost, zpracovatelnost a podobně, při dobrém výtěžku užívá dvou polymeračních stupňů a katalyzátoru k řízení prostorového uspořádání výsledného polymeru, který obsahuje pevnou složku s obsahem titanu a organohlinitou sloučeninu, přičemž v prvním stupni se přivádí do dvou nebo většího počtu polymeračních nádob, zařazených za sebou, převážně propylen za vzniku 60 až 95 % hmotnostních celého množství výsledního produktu, ve druhém stupni se přidá k polymerační reakční směsi z prvního stupně glykolether a přivádí se ethylen v poměru ke směsi (ethylen + propylen) 0,1 až 1,0 do dvou nebo většího počtu polymeračních nádob za vzniku 5 až 40 % hmotnostních veškerého množství polymeračního produktu.  ŕ

A:
A continuous process for producing a propylene-ethylene block copolymer with well-balanced properties such as high impact resistance, strength, workability, and the like, utilizes two polymerization steps and a catalyst to control the spatial arrangement of the resulting polymer containing a titanium-containing solid component in good yield. the organoaluminum compound, wherein in the first step, two or more successive polymerization vessels are supplied with predominantly propylene to form 60 to 95% by weight of the total amount of product, glycol ether is added to the polymerization reaction mixture from the first stage and fed the ethylene in proportion to the mixture (ethylene + propylene) is 0.1 to 1.0 in two or more polymerization vessels to give 5 to 40% by weight of the total amount of polymerization product.  ŕ
****