Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Nagkaroon siya ng ideya habang lumalaban siya sa Digmaan ng Korea; siniguro niya ang kaniyang sasakyan ng mga metal na kadena upang pigilan ang sinumang kukuha nito.
彼は朝鮮戦争で戦闘中にそのアイデアを思いついており、自分の車を金属の鎖で止めて誰もそれを盗めないようにした。

Ang deklarasyon ay hindi nagbibigkis at isang pahayag ng mga layunin lamang na kung saan ang mga bansa ay susubukang makamit.
宣言に拘束力はなく、各国が到達を目標とし努力するゴールを定めたに過ぎない。

Si Pakistani Interior Minister Rehman Malik ay naantalang magbigay ng opisyal na kumpirmasyon at humingi ng pasensya at isang anunsyo ng ISPR o iba pang mga ahensya.

パキスタン内務大臣レーマン・マリク氏は公式確認を遅らせ、当面は静観することを要請し、また軍統合広報局(ISPR)または他機関からの発表を要請した。