In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Q: Kwimfazwe ekwimeko B yayiyqhekile.

A: In war, Condition B is the normal gastight condition.
****
Q: 1. Ukomelela kwentsika. 2. Indawo esezantsi kwi-ankile enqamleza emlenzeni wenqanawe inqumle kumaphiko ee-ankile.

A: 1. The extremity of a yard. 2. The lower part of an anchor, crossing the shank and terminating in the flukes.
****
Q: Ngowe1949 , inqanawa yemfazwe exhotyiswe ngokunzima yayinokungaphezulu okanye okuncinane ukudinwa kulomboniso .

A:
By 1949, the battleships had more or less retired from the scene.
****