Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
กระทรวงกลาโหมได้กล่าวถึง ข้อมูลรั่วดังกล่าวว่าเป็นความ "น่าสลดใจ" อย่างไรก็ตามนี่หมายความว่า เจ้าชายแฮร์รี่ถูกสั่งให้กลับบ้านเพราะความกลัวในความปลอดภัยของเขา หรือของคนอื่นในหน่วยของเขา

Ex Output:
国防省は情報漏洩を「遺憾だ」と述べたが、これはヘンリー王子と彼の家族の安全への不安が原因で、彼が帰国を命じられたということを意味した。


Ex Input:
การระเบิดและไฟที่เกิดขึ้นในเวลาต่อมานั้น คาดว่าเป็นเครื่องบินพาณิชย์ที่เกิดการขัดข้องในครั้งแรก

Ex Output:
爆発とそれに続く火災は、当初民間航空機の墜落だと思われた。


Ex Input:
การพิจารณาคดีมีเสียงเอกฉันท์ ศาลตัดสินว่าการห้ามโฆษณาออกอากาศของเมือง ไม่ได้ยึดรัฐบัญญัติของสหรัฐ และไม่ได้ฝ่าฝืนในบทบัญญัติเรื่องเสรีภาพในการพูดของการแก้ไขครั้งแรก หรือมาตราปกป้องความเท่าเทียมของการแก้ไขครั้งที่ 14

Ex Output:

満場一致の判決で、判決は市の空中広告禁止は連邦法によって専有されず、憲法第一条の言論の自由の規定も、憲法第十四条の公民権の条項も侵さないと決定した。