instruction:
A text is given in English. Translate it from the English language to the Bengali language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
For this, SRFTI is launching the course at Barrackpore for North 24 Parganas tomorrow (August 3).
answer:
এই কর্মসূচির আওতায় আগামীকাল, ৩ অগাস্ট উত্তর ২৪ পরগনার ব্যারাকপুরে এসআরএফটিআই একটি পাঠ্যক্রম পরিচালনা করবে।


question:
Both the dignitaries discussed ways to enhance India- US cooperation including on counter-terrorism and in multilateral fora.
answer:
দু’জনেই সন্ত্রাস দমন ও বহুপাক্ষিক স্তরে ভারত-মার্কিন সম্পর্ককে আরও বাড়ানোর পন্থা-পদ্ধতি নিয়ে আলোচনা করেন।


question:
Government attaches the highest priority to ensure that the Armed Forces are sufficiently equipped to meet any operational requirement. This is achieved through induction of new equipment and technological upgradation of capabilities.
answer:

প্রতিরক্ষা সরঞ্জাম সংগ্রহের জন্য ভারতেই সেগুলি নির্মাণের লক্ষ্যে ‘মেক ইন ইন্ডিয়া’ কর্মসূচির আওতায় নানা উদ্যোগ নেওয়া হয়েছে।