A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: ഒരു കുടുംബത്തിന്റെ മകള്‍ മാത്രമായിരുന്നില്ല ആ വധു, മറിച്ച് ജാതി, മത, പരിഗണനകള്‍ക്കതീതമായി അവള്‍ ആ ഗ്രാമത്തിന്റെ മകളായിരുന്നു.

A: जाती किंवा समुदाय कुणीही असो, ती मुलगी त्यावेळी केवळ एका कुटुंबाची मुलगी नव्हे तर संपूर्ण गावाची मुलगी असायची.
****
Q: അതിനു പുറമേ, 1,000 കോടി രൂപയുടെ ഫണ്ട് നല്‍കാനും ഗവണ്‍മെന്റ് തയ്യാറാണ്.

A: वरून 1000 कोटी रुपयांची मदत देण्याची तयारी देखील दर्शवली आहे.
****
Q: പിയില്‍ വളരെ വേഗത്തില്‍ തന്നെ നാം ലോകത്തെ അഞ്ചാമത്തെ വലിയ സമ്പദ്ഘടനയാകും.

A:
भारताच्या मोठ्या आणि विकासात्मक बाजार पेठेद्वारे मिडल ईस्ट आणि आफ्रिकन बाजार पेठेत भागिदारीने एक पुल आपण तयार करु शकतो.
****