A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: വ്യക്തികളെ കുടുംബങ്ങളുമായി യോജിപ്പിച്ച് അത് കുടുംബത്തില്‍ സമാധാനം കൊണ്ടുവരുന്നു.
[EX A]: ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ।

[EX Q]: ഇന്ത്യന്‍ ഷുഗര്‍ മില്‍സ് അസോസിയേഷനും ചൈനയിലെ പൊതുമേഖലാ കമ്പനിയായ കോഫ്‌കോയും 15,000 ടണ്‍ അസംസ്‌കൃത പഞ്ചസാര കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്നതിനുള്ള കരാറില്‍ ഏര്‍പ്പെട്ടു.
[EX A]: ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਤੋਂ ਚੀਨ ਨੂੰ ਕੱਚੀ ਖੰਡ (Raw Sugar) ਦਾ ਨਿਰਯਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। 15,000 ਟਨ ਕੱਚੀ ਖੰਡ (Raw Sugar) ਦੇ ਨਿਰਯਾਤ ਲਈ ਇੰਡੀਅਨ ਸ਼ੂਗਰ ਮਿਲ ਐਸੋਸਿਏਸ਼ਨ (ਆਈਐੱਸਐੱਮਏ) ਅਤੇ ਚੀਨ ਦੇ ਜਨਤਕ ਖੇਤਰ ਦੀ ਕੰਪਨੀ ਸੀਓਐੱਫਸੀਓ ਦਰਮਿਆਨ ਸਮੌਝਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।

[EX Q]: സൂക്ഷ്മ, ചെറുകിട, ഇടത്തരം മന്ത്രാലയം
[EX A]:
ਮਾਈਕਰੋ , ਸਮਾਲ ਅਤੇ ਮੀਡੀਅਮ ਉੱਦਮ ਮੰਤਰਾਲਾ