instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
彼は自力でマウンドを立ち去ったが、おそらく4〜6週間の欠場となるだろう。
answer:
Lumakad siyang pababa sa tambak sa pamamagitan ng kaniyang sariling lakas, ngunit nainulat na mawawala siya sa susunod na 4-6 na linggo.


question:
研究では、心臓手術の前の「音楽、イメージ、タッチ（MＩT）療法」の影響も調べた。
answer:
Sinuri rin ng pag-aaral ang mga epekto ng "terapewtika ng musika, matalalinghagang paglalarawan, at paghipo (MIT)" bago ang pag-oopera ng puso.


question:
オーストラリア政府会議（CＯＡG）は２００６年の最初の会議のために今日キャンベラに集まる。
answer:

Ang Konseho ng mga Pamahalaan ng Australya (COAG) nagpupulong ngayon sa Canberra para sa kanilang unang pagpupulong sa 2006.