A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: বিগত পাঁচ বছরে যাঁদেরকে অশোক চক্র প্রদান করা হয়েছে তাঁদের তালিকা :
[EX A]: گزشتہ پانچ برسوں اور رواں سال کے دوران جن افراد کو اشوک چکر تفویض کیا گیا ہے، ان کے نام حسب ذیل ہیں:

[EX Q]: প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আগামী সোমবার (১২ই নভেম্বর) বারাণসীতে দুটি গুরুত্বপূর্ণ জাতীয় সড়ক জাতির উদ্দেশে উৎসর্গ করবেন। এই সড়ক দুটির মোট দৈর্ঘ্য ৩৪ কিলোমিটার এবং যা নির্মাণে ১,৫৭১.৯৫ কোটি টাকা ব্যয় হয়েছে।
[EX A]: نئیدہلی06نومبر۔وزیر اعظم نریندر مودی وارانسی میں دو اہم قومی شاہراہیں قوم کے نام وقف کریں گے ، جن کی تعمیر پر 1571.

[EX Q]: ব্রাজিলের বিভিন্ন শহরে আগামী ৩১ আগস্ট থেকে ৯ সেপ্টেম্বর ভারত উৎসবের আয়োজন করা হচ্ছে
[EX A]:
برازیل میں 31 اگست سے 9 ستمبر 2017 تک ہندوستانی میلے کا انعقاد