Given a sentence in German, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Ex Input:
Sie fühlte sich stark von ihm angezogen und versuchte, ihn in eine sexuelle Beziehung zu verführen, aber Hanuvant Singh war religiös in Gedanken und ging nicht zum Inzest.

Ex Output:
彼女は彼にひどく引き付けられて、彼を性的関係に誘惑しようとしました、しかし、Hanuvant Singhは思想において宗教的で、近親相姦のために行きませんでした。


Ex Input:
Werder's Truppen investierten Belfort und erreichten die Stadt am 3. November.

Ex Output:
ヴェルダー軍はベルフォールに投資し11月3日に街に到着した。


Ex Input:
Dorothy Kate Richmond, Frances Hodgkins und Gwen Knight waren ein Zeitgenosse von Stewart.

Ex Output:

Dorothy Kate Richmond、Frances Hodgkins、Gwen KnightはStewartのコンテンポラリーでした。