Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: 軍の助けを借りたことが大きな要因となってうまく弾劾を退け、一年前に国際的な圧力が彼を辞任させるまで、彼はトップに君臨した。

Answer: ការយកឈ្នះលើការដកសេចក្តីទុកចិត្ត នឹងពឹងផ្អែកភាគច្រើនលើការគាំទ្រដោយយោធា ដែលគាត់បានកាន់ជាអគ្គមេបញ្ជាការរហូតដល់មានសម្ពាធអន្តរជាតិបង្ខំអោយគាត់ចុះចេញពីតំណែងកាលពីមួយឆ្នាំមុន។


Question: 脱走した抑留者を最小限の実力行使で再逮捕する方法に関して手順は明確である。

Answer: នីតិវិធី គឺច្បាស់លាស់អំពីរបៀបចាប់មកវិញនូវអ្នកចាប់ឃុំដែលបានរត់គេច ដោយប្រើប្រាស់កម្លាំងតិចតួច។


Question: 過去数年チャベス氏は原油価格高騰に依存して社会的課題を推し進めてきた。

Answer:
ក្នុងអំឡុងពេលឆ្នាំមុន ឆាវ៉េបានពឹងផ្អែកទៅលើតម្លៃប្រេងខ្ពស់ដើម្បីជម្រុញរបៀបវីរៈសង្គមរបស់គាត់។