Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: 夕方まで続いたこの衝突での死者は報告されていない。

Answer: ไม่มีรายงานผู้เสียชีวิตจากเหตุการปะทะกันซึ่งได้เริ่ม สงบลงในตอนเย็น


Question: 木曜日遅く、国連安全保障理事会は、ガザ地区でイスラエルとハマスの間の即時停戦を要請する決議を可決した。

Answer: เมื่อคืนวันพฤหัสบดี คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติได้ผ่านข้อมติฉบับหนึ่งเรียกร้องให้อิสราเอลกับกลุ่มฮามาสที่กำลังต่อสู้กันในฉนวนกาซานั้น หยุดยิงทันที


Question: 「これは単に、炭素税が環境をきれいにするのではなく、皆さんの財布を空っぽにするということを、政府は初めからずっと知っていたということを示しているだけだ」と彼は述べました。

Answer:
เขากล่าวว่า "นี่สาธิตให้เห็นว่ารัฐบาลรู้มาตลอดว่าภาษีคาร์บอนจะไม่ได้ทำให้สิ่งแวดล้อมสะอาดแต่จะทำให้เงินในกระเป๋าสตางค์ของคุณหมดไป"