In this task, you need to Translate Czech text to English.

Input: Consider Input: Vynález se týká bezzákluzováho děla, u něhož se řeěí regulace přítoku plynu do hlavně v době pohybu (třely v ní. Stlačený plyn, umožňující vymetení střely z hlavně, se do hlavně přivádí ze spalovací komory kanálem, vytvořeným v přední stěně spalovací komory. Průtočný průřez kanálu se mění pomocí ěoupátka s proměnným příčným průřezem. Šoupátko je spojeno se střelou. Spalovací komora je v hlavni posuvná, a je opatřena tryskou, jejíž tah eliminuje zpětný ráz při výstřelu. Průtočný průřez trysky se mění pomocí Šoupátka. Změnou průtočných průřezů kanálu a trysky se reguluje přítok plynu do hlavně a výtok plynu tryskou. Tím se dosahuje rovnoměrnějšího rozložení tlaku plynu v hlavni než u dosud známých bezzákluzo- vých děl.

Output: BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a recoilless gun in which the supply of gas to the barrel is controlled at the time of movement (rubbed therein. The compressed gas allowing the bullet to be ejected from the barrel is introduced into the barrel from the combustion chamber via a channel formed in the front wall of the combustion chamber. The combustion chamber is displaceable in the barrel and is provided with a nozzle whose thrust eliminates the recoil of the shot. the gas flow into the barrel and the gas outlet through the nozzle are controlled, thereby achieving a more uniform distribution of gas pressure in the barrel than with the previously known recoil guns.


Input: Consider Input: Řešení se týká prostředku s obsahem cefuroximaxetilu ve formě partikulí, které jsou opatřeny  jednolitým povlakem, odolným proti vodě, sestávajícím z lipidu nebo směsi lipidů, nerozpustných ve vodě a sloužící k zakrytí hořké chuti  účinné složky při perorálním podávání, povlak se  rozpadá a rozpouští při kontaktu s gastrointestinální tekutinou.ŕ

Output: The present invention relates to a composition comprising cefuroxime axetil in particulate form which is provided with a water-resistant monolithic coating consisting of a lipid or a mixture of water-insoluble lipids for covering the bitter taste of the active ingredient by oral administration, the coating disintegrating and dissolving upon contact. with gastrointestinal fluid


Input: Consider Input: Vynález se týká ocelového drátového prvku (1), určeného pro vmíchání do měkkých a následně vytvrditelných materiálů a sestávajícího z hákovitě tvarovaných konců (3) a střední části (2), jejíž poměr délky k průměru je mezi 20 a 100, přičemž střední část (2) drátového prvku (1) má v podstatě kruhový průřez v zásadě v celé své délce a hákovitě tvarované konce (3) drátového prvku (1) jsou deformovány zploštěním.ŕ


Output: The present invention relates to a steel wire element (1) intended for mixing into subsequently hardening soft materials and including hook-shaped ends (3) and a middle portion (2), the length/diameter ratio of which is between 20 and 100, whereby the middle portion (2) of the steel wire element (1) displays a substantially circular cross section over essentially its entire length and the hook-shaped ends (1) of the element are deformed by flattening.