TASK DEFINITION: In this task, you need to Translate Czech text to English.
PROBLEM: Zařízení zejména pro provzdušňování nádrží čistíren odpadních  vod, případně pro odlučování pevných částic ze  vzdušnin, tvořené dýzou /1/, před jejímž výstupním otvorem  /3/je uspořádaná alespoň jedna roztáčecí lopatka /11/  hnací kapaliny, upevněna na dutém průtočném náboji /10/.

SOLUTION: Especially for aeration of wastewater treatment tanks  water, or for separating solid particles from  air mass formed by a nozzle (1) in front of its outlet  (3) at least one spinning vane (11) is provided  propellant, mounted on a hollow flow hub (10).

PROBLEM: Tlumic (1) výfuku spalin je urcen zejména pro pomocná vytápecí zarízení nebo pritápece motorových vozidel.  Má poloskorepinovou konstrukci s horní a dolní telesovou poloskorepinou (6, 7), jakoz i s pruchozím vedením spalin a absorpcní a odrazovou komorou. Tlumic výfuku spalin je napojitelný na výfukové potrubí topného zarízení. Je navrzeno vytvorit pruchozí vedení spalin prostrednictvím vstupní trubky (2) do jediné absorpcní komory (9) a do následne usporádané jediné odrazové komory (10). Komory (9, 10) jsou oddeleny cástecne perforovanou delicí stenou (8). Vstupní trubka (2) je plástove perforovaná, má zakrivený úsek (3) ve tvaru písmene S a prímocarý koncový úsek (4). Výstupní trubka (5) je prímocará a plástove uzavrená.Prímocarý koncovýúsek (4) vstupní trubky (2) probíhá rovnobezne a v odstupu se vstupním úsekem (28) výstupní trubky (5).

SOLUTION: In particular, the exhaust gas silencer (1) is intended for auxiliary dialing of a device or a motor vehicle wash. It has a semi-corrugated structure with upper and lower body half-shell (6, 7) as well as with flue gas passage and absorption and reflection chamber. The exhaust gas silencer can be connected to the exhaust pipe of the heating system. It is proposed to form the passage of flue gas through the inlet pipe (2) into a single absorption chamber (9) and into a single reflection chamber (10). The chambers (9, 10) are separated by a partially perforated partition (8). The inlet pipe (2) is honeycomb perforated, has a curved S-shaped section (3) and a straight end section (4). The outlet pipe (5) is straight and closed. The straight end piece (4) of the inlet pipe (2) runs parallel and spaced from the inlet section (28) of the outlet pipe (5).

PROBLEM: Řešení se týká konstrukce sondy pro měření  teploty licího proudu tekutého kovu  jednobarevným radiačním pyrometrem. Sonda  obsahuje radiační pyrometr (1) zapouzdřený ve  válcové trubici (2), která je soustředně uložena  ve válcovém pouzdru (6), které je na jednom  konci uzavřeno komorou (7) s přívodem (8)  tlakového plynného média a na druhém konci je  opatřeno kuželovou koncovkou (9), přičemž  vnitřní zaústění válcového pouzdra (2) v  kuželové koncovce (9) vytváří prstencovou  trysku.ŕ

SOLUTION:
The present invention relates to a probe construction for measuring the temperature of a liquid metal casting stream by a monochrome radiation pyrometer. The probe comprises a radiation pyrometer (1) encapsulated in a cylindrical tube (2) which is concentrically housed in a cylindrical housing (6) which is closed at one end by a chamber (7) with an inlet (8) of pressurized gaseous medium and provided at the other end a conical end piece (9), wherein the inner mouth of the cylindrical sleeve (2) in the conical end piece (9) forms an annular nozzle.