instruction:
In this task, you need to Translate Czech text to English.
question:
Podstata zařízéní spočívá v tom, že  ovládání dojezdu každé nádoby je zdvojené  a nezávislé pro každou hloubku jámy, přičemž  impuls k zahájeni dojezdu dává dojezdová  vačka spodní nádoby a impuls k  ukončeni dojezdu, to je k zastaveni dává  dojezdová vačka horní nádoby.  Vzájemná poloha obou vaček je jednoduše  stavitelná a to bud dálkově ze stanoviště  strojnika při zabrzděném rychloběžném  kotouči dojezdové vačky spodní nádoby  a odpovídajícím pootočení bubnů,  nebo ručním pootočením rychloběžného kotouče  s dojezdovou vačkou spodní nádoby  při zastaveném stroji.
answer:
The essence of the arrangement is that  the control of each container is doubled  and independent for each pit depth, with  the impulse to start the finish gives the finish  bottom container cam and pulse k  finishes the finish, it gives to stop  coaster cam of the top container.  The relative position of the two cams is simple  adjustable, either remotely from the station  engineer with high speed braked  the disc of the lower cam  and correspondingly rotating the drums,  or by manually rotating the high speed wheel  with the bottom container cam  when the machine is stopped.


question:
Rešení popisuje stabilizované farmaceutické smesi parathyroidního hormonu ve forme roztoku pro parenterální podávání, pricemž terapeuticky aktivní složka je stabilizována pufrem a polyolem. Uprednostnované prípravky obsahují lidský PTH(1-34) ve vodném roztoku, mannitol a octanové, citronanové nebo vinanové pufrovací cinidlo.
answer:
In the present invention, there is disclosed a stabilized pharmaceutical composition in the form of a solution for parenteral administration of a parathyroid hormone wherein the therapeutically active ingredient is stabilized with a buffer and a polyol. Preferred preparations contain in an aqueous solution human PTH(1-34), mannitol, an acetate or tartrate buffering agent.


question:
Způsob provozu spalovacího zařízení odpadků  spočívá v tom, že po rozdmýchání ohně se vyrovná  vytváření tepla víceobvodovým regulačním  systémem (7), do kterého se přivádí údaje o  vytvořeném množství páry jako hlavní regulační  veličina a údaje o obsahu kyslíku ve spalinách  jako pomocná regulační veličina. Spalovací  zařízení odpadků sestává z topeniště (1) s  přívodem (2) odpadků. Výstupní potrubí (3)  horkých spalin z topeniště (1) je zaústěno do  kotle (4) s výstupním potrubím (6) páry a  výstupním potrubím (5) ochlazených spalin.  Hodnota páry na výstupním potrubí (6) páry,  obsah kyslíku na výstupním potrubí (5)  ochlazených spalin, teplota stropu topeniště (1)  a teplota roštu (25) topeniště (1) jsou napojeny  vedeními (8,9,11,12) na regulační systém (7),  jehož výstupní signál je vedením (13) spojen s  topeništěm (1). Regulační systém (7) sestává z  měřícího ústrojí (15) obsahu kyslíku, měřícího  ústrojí (16) teploty stropu topeniště (1),  měřícího ústrojí (17) teploty roštu ŕ
answer:

The method of operating a refuse incinerator is that after the fire is fired, the heat generation of the multidirectional regulating system (7) is equalized, into which the amount of steam generated is supplied as the main control variable and the oxygen content of the flue gas as an auxiliary control variable. The refuse incinerator consists of a furnace (1) with a refuse inlet (2). The hot flue gas outlet pipe (3) of the furnace (1) is fed into the boiler (4) with the steam outlet pipe (6) and the cooled flue gas outlet pipe (5). The steam value at the steam outlet pipe (6), the oxygen content at the outlet flue gas outlet pipe (5), the furnace ceiling temperature (1) and the furnace grate temperature (25) are connected to the conduits (8, 9, 11, 12) a control system (7), the output signal of which (13) is connected to the furnace (1). The control system (7) comprises an oxygen content measuring device (15), a furnace (1) ceiling temperature measuring device (16), a grate temperature measuring device (17).