A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Input: Consider Input: ପରିଷଦ ପ୍ରତ୍ୟେକ 3-4 ଜଣ ବିଶିଷ୍ଟ ସଦସ୍ୟ ଥିବା ଦଳମାନଙ୍କଠାରୁ 965 ଟି ମନୋନୀତ ନାମାଙ୍କନ ପ୍ରାପ୍ତ କରିଥିଲା । 23 ଟି ରାଜ୍ୟରୁ ଗଠିତ ଟିମ ଦ୍ୱାରା ନାମାଙ୍କନ ମନୋନୟନ ମିଳିଥିଲା । ସମସ୍ତ ନାମକୁ ପୁଣିଥରେ ଅଭିନବତା, କାର୍ଯ୍ୟାନ୍ୱୟନ ଯୋଗ୍ୟତା, ପରିବେଶ ଉପଯୋଗୀ ଏବଂ ସାମାଜିକ ପ୍ରଭାବ ଆଦି ପରିମାପକ ଆଧାରରେ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ତାଲିକା ଭୁକ୍ତ କରାଯାଇଥିଲା ।

Output: ਲਕਸ਼ਮਨਰਾਓ ਜੀ ਇਨਾਮਦਾਰ ਜੀ ਦੇ ਸ਼ਤਾਬਦੀ ਸਮਾਗਮ ਦੇ ਨਾਲ ਇਸ ਸਹਿਕਾਰੀ ਅੰਦੋਲਨ 'ਚ ਹੋਰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗਤੀ ਮਿਲੇ, ਨਵੀਂ ਊਰਜਾ ਮਿਲੇ ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਪ੍ਰਤੀ ਇੱਕ ਸੰਵੇਦਨਾ ਦੇ ਨਾਲ ਆਮ ਮਨੁੱਖੀ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦੇ ਹੱਲ ਲਈ ਮਿਲ ਬੈਠ ਕੇ ਕਿਵੇਂ ਰਸਤੇ ਲੱਭੇ ਜਾਣ, ਸਾਥ-ਸਹਿਯੋਗ ਅਤੇ ਸਹਿਕਾਰਤਾ ਰਾਹੀਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦਾ ਕਿਵੇਂ ਹੱਲ ਹੋਵੇ, ਇਸ ਦੇ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਦਿਨ ਭਰ ਬੈਠ ਕੇ ਗਹਿਰਾਈ ਨਾਲ ਚਿੰਤਨ ਵੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹੋ।


Input: Consider Input: ରୱାଣ୍ଡାରେ ଏହିପରି ବ୍ୟବସାୟୀ ବ୍ୟକ୍ତି ଯଦି ଭାରତରେ ଆଗକୁ ବଢ଼ିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ଭାରତ ସେମାନଙ୍କୁ ସମସ୍ତ ପ୍ରକାର ସୁବିଧା ଦେବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ । ମୁଁ ସେମାନଙ୍କୁ ନିମନ୍ତ୍ରଣ ପ୍ରଦାନ କରୁଛି । ମାତ୍ର ମୁଁ ଭାରତର ଜନସାଧାରଣଙ୍କଠାରୁ ଆଗ୍ରହ କରିବାକୁ ଚାହିଁବି ଯେ ରୱାଣ୍ଡା ଯେଉଁ ଆଧୁନିକତା ଦିଗରେ ଆଗକୁ ଯାଉଛି, ଏହା ଭିତ୍ତିଭୂମି ହେଉ, ଗ୍ରାମୀଣ ବିକାଶ ହେଉ କିମ୍ବା ଅର୍ଥନୈତିକ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ହେଉ କ୍ଷୁଦ୍ର ଶିଳ୍ପର ନେଟୱର୍କ ନିର୍ମାଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି । କୁଟୀର ଶିଳ୍ପର ନେଟୱର୍କ ନିର୍ମାଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି । ଏଠାକାର ଉତ୍ପାଦର ବୈଶ୍ୱିକ ବଜାର ନିର୍ମାଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି । ଏସବୁ ବିଷୟ ଏପରି ଯେ ଯେଉଁଥିରେ ଭାରତର ବ୍ୟାପାର ଉଦ୍ୟୋଗର ବ୍ୟକ୍ତି ମିଶି ବହୁତ କିଛି କରିପାରିବେ ।

Output: ਮੱਧ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਲਈ 59421 ਮਕਾਨਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਗੁਜਰਾਤ ਲਈ 55296 ਕਿਫਾਇਤੀ ਮਕਾਨਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਹਾਰਸ਼ਟਰ ਲਈ 52935, ਉੱਤਰ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਲਈ 36370, ਪੱਛਮੀ ਬੰਗਾਲ ਲਈ 26604 ਅਤੇ ਬਿਹਾਰ ਲਈ 15924 ਮਕਾਨਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਰਾਜਸਥਾਨ ਲਈ 8600 ਅਤੇ ਛੱਤੀਸਗੜ੍ਹ ਲਈ 7961 ਮਕਾਨਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੰਜਾਬ ਲਈ 2442 ਅਤੇ ਉੱਤਰਾਖੰਡ ਲਈ 1993 ਮਕਾਨਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।


Input: Consider Input: ମୋନାକୋର ଯୁବରାଜ ଆଲବର୍ଟ ଦ୍ୱିତୀୟ ଆଜି ( ଫେବୃଆରୀ 05, 2019) ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଭବନ ଠାରେ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଶ୍ରୀ ରାମ ନାଥ କୋବିନ୍ଦଙ୍କୁ ସାକ୍ଷାତ କରିଛନ୍ତି ।


Output: ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨੇ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਿੰਸ ਅਲਬਰਟ II ਦੇ ਆਉਣ ਦਾ ਸੁਆਗਤ ਕਰਦਿਆਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਮੋਨਾਕੋ ਦਰਮਿਆਨ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ, ਮਿੱਤਰਤਾ ਅਤੇ ਆਪਸੀ ਲਾਹੇਵੰਦ ਸਹਿਯੋਗ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਮੌਜੂਦਾ ਦੌਰੇ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਆਪਸੀ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਨਵੀਆਂ ਉਚਾਈਆਂ ’ਤੇ ਲੈ ਜਾਣ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣਾ ਹੈ।