instruction:
Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
ការកើនឡើងនេះគឺត្រូវបានរំពឹងទុកថាអាចធ្វើឲមានទឹកជំនន់ "ធ្ងន់ធ្ងរ" ហើយរបាំងទប់ទល់ងថាមស៍ត្រូវបានបិទនៅ2000យូធីស៊ី។
answer:
大波は「厳しい」洪水を引き起こすことが予想され、テームズ川の堰が協定世界時２０時に閉鎖された。


question:
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នាងបានឈានទៅដល់ការប្រកួតវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ ដោយការផ្តួល ជេឡេណា ចាន់ខូវីខ នៅគ្រាប់ទីបីក្នុងជុំទីបួន ហើយផ្តួលចាស់ស្ទីន ហេនីន ក្នុងវគ្គពាក់កណ្តាលផ្តាច់ព្រ័ត្រ ដែលជាការសោកស្តាយដ៏ខ្លាំងមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការប្រកួតវីមប្លេដុន។
answer:
しかし、第3シードのエレナ・ヤンコビッチを第4試合で破り、ジュスティーヌ・エナンを準決勝で破りウィンブルドン史上大きな番狂わせとなり、決勝に進出した。


question:
យោងទៅតាមសំដីរបស់អ្នកបញ្ជាឧបករណ៍បូមប្រេងថាវាអាចត្រូវការរយៈពេលរាប់សប្តាហ៍ដើម្បីបំពេញប្រហោងនោះបានពេញលេញ។
answer:

トレーラーの操縦者によると、栓を締めるのに何週間も掛かる可能性がある。