A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: એફટીઆઈઆઈનાં દેશવ્યાપી ફિલ્મી શિક્ષણ માટે એસકેઆઈએફટી (ફિલ્મ અને ટેલીવિઝનનાં ક્ષેત્રમાં ભારતને કૌશલ્ય) અંતર્ગત આ અભ્યાસક્રમ સંચાલિત કરવામાં આવે છે.

Answer: సినిమా చ‌రిత్ర లోని గొప్ప చిత్రాల అధ్య‌య‌నం కూడా ఈ కోర్సులో ఒక భాగం గా ఉంటుంద‌ని ఆమె తెలిపారు.


Question: આ ઉપરાંત આ ગણતરીમાં ઉત્પાદકતાનો લાભ થયા હોવાના આંકડાને આધારે પણ જીડીપીની ગણવાની કવાયત હાથ ધરાઈ નથી.

Answer: దీనికి తోడు, ఫెలోశిప్ ప‌థ‌కం లో భాగం గా క‌ళాశాల‌ లు మ‌రియు విశ్వ‌విద్యాల‌యాల విద్యార్థుల ప్ర‌మాణీకర‌ణ కోసం, అలాగే మూడు కేంద్ర రంగ ప‌థ‌కాలు మ‌రియు సంస్థ‌ల లో ల‌బ్ధిదారు విద్యార్థులు స‌హా సంబంధిత వ‌ర్గాలు అన్నింటి కోసం మంత్రిత్వ శాఖ ఒక గ్రీవెన్స్ మాడ్యూల్ ను కూడా అభివృద్ధిప‌ర‌చింది.


Question: જે સ્વામીજીના સંદેશને વાંચીને સમજ્યા છે એવા શાળા અને કોલેજોના હજારો મિત્રોને સ્પર્ધામાં ભાગ લઈને પુરસ્કારો જીતવા બદલ અભિનંદન.

Answer:
స్వామీ జీ సందేశాన్ని చ‌దివి అర్ధం చేసుకొని పోటీలలో పాల్గొని గెలిచిన పాఠ‌శాల‌ల్లోని, క‌ళాశాల‌ల్లోని వేలాది మంది మిత్రుల‌కు అభినంద‌న‌లు తెలియ‌చేస్తున్నాను.