instruction:
A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
2 ମଇ 2017 ଅଧିନିୟମ ଗୃହୀତ
answer:
2 مئی 2017 کو قانون پاس ہوا


question:
ଆପଣମାନେ ଦେଖିଥିବେ, ଏବେ ଏସିଆନ ଗେମ୍ସ ଅନୁଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା, ଏସିଆନ ଗେମ୍ସରେ ପୁରସ୍କାର ଆଣିବା ଲୋକ କେଉଁମାନେ ଥିଲେ?
answer:
انکم ٹیکس ریٹرن اور آڈٹ رپورٹ داخل کرنے کی حتمی تاریخ 30ستمبر 2018 سے بڑھاکر 15اکتوبر 2018 کی گئی


question:
ଅଟଳ ପେନସନ ଯୋଜନାର ସଦସ୍ୟଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା 1. 24 କୋଟି ଟପିଲା ଚଳିତ ଆର୍ଥିକ ବର୍ଷ 2018-19ରେ 27ଲକ୍ଷରୁ ଅଧିକ ନୂତନ ସଦସ୍ୟ ଏହି ଯୋଜନାରେ ସାମିଲ ଓଡ଼ିଶାରେ ଏପିୱାଇ ଯୋଜନାର ସଦସ୍ୟମାନଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା 3,98,416 ଅଟଳ ପେନସନ ଯୋଜନା (ଏପିୱାଇ) ଅନ୍ତର୍ଗତ ସଦସ୍ୟମାନଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ଏବେ 1.
answer:

بارہویں اعلان کے طور پر وزیر اعظم نے کہا کہ ایک آرڈیننس جاری کیا گیا ہے ، جس کے تحت کمپنیز ایکٹ کے تحت معمولی خلاف ورزیوں کے معاملے میں صنعت کاروں کو عدالت تک جانے کی ضرورت نہیں ہو گی بلکہ وہ سادے ضوابط اپناکر اس کی اصلاح کر سکیں گے ۔