Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: Noong Setyembre 1988, ang Komisyon sa Patas na Oportunidad sa Pagtatrabaho ay nagpalabas ng kaalaman sa mga polisiya na nagsasabi na ang mga kurso ng Panibagong Edad sa ay dapat na pinangungunahan sa ilalim ng Titulo VII ng Batas.

A: 1988年9月に雇用機会均等委員会は、ニューエイジコースは法第7編に従って取り扱われるべきだという政策指針の通知を発表した。
****
Q: Ang pagsusuri ay malawak na pinintasan ng internasyonal na komunidad.

A: テストは国際社会から広く批判された。
****
Q: "Sa pagpapakita ni Byetta sa epekto ng asukal sa dugo at ng pangkaligtasang propayl, mga manggagamot at mga pasyente ngayon ay mayroong mga bagong pamaraan sa paglaban ng lumalaganap na epidemya ng dyabetes," sabi ni Sidney Taurel, CEO ng Lilly.

A:
「バイエッタが血糖に対する作用と安全な性質を持つことが実証されて、現在、医者と患者は、拡大する糖尿病の流行と戦う新しい方法を得ている」と、リリーのCEOのSidneyTaurelは言った。
****