In this task, given a sentence in the English language, your task is to convert it into the Thai language.

[Q]: The final report found that the pilot-in-command, who has been arrested and charged over the crash, attempted to land after fifteen Ground Proximity Warning System activations to tell him he was landing too fast, and says that although a longer runway and full-sized RESA wouldn't have stopped an airliner traveling at such excessive speed it could have reduced the toll of deaths and injuries.
[A]: ในรายงานชิ้นสุดท้ายพบว่ากัปตันผู้บังคับเครื่องบินซึ่งถูกจับและถูกตั้งข้อหาจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น พยายามที่จะลงจอดหลังระบบเตือนภัยภาคพื้นดินได้แจ้งเขา สิบห้าตัว ว่าเขาลงจอดเร็วเกินไป และกล่าวว่า ถึงแม้รันเวย์จะยาวกว่านี้หรือ RESA ขนาดใหญ่เต็มที่ คงจะไม่สามารถหยุดเครื่องบินที่เคลื่อนที่เร็วเกินได้ แต่อาจจะช่วยลดจำนวนผู้เสียชีวิตและผู้บาดเจ็บลง


[Q]: The EC also insisted that combined BA/bmi routing be made available for competitors to buy transfer seats upon.
[A]: EC ยังได้ยืนยันอีกว่า การรวมกันของ BA และ bmi จะมีการเปิดให้คู่แข่งได้มีโอกาสซื้อที่นั่งแบบเปลี่ยนถ่ายผู้โดยสาร


[Q]: The rugby team's gold medal brought Australia's count to 32, and the total medals to 85, putting Australia in fifth place.
[A]:
ทีมรักบี้ของออสเตรเลียได้รับเหรียญทองเป็นเหรียญที่ 32 จากจำนวนเหรียญรวมทั้งหมด 85 เหรียญ ทำให้ออสเตรเลียอยู่ในอันดับที่ห้าของตาราง