In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Q: Iplanga eliqinisa umphandle wesiqu senqanawa ukuze lisebenze njengebhanti ehlikihlayo.

A: A plank fastened on the outside of a vessel's hull to act as a rubbing band.
****
Q: 1. Ukomelela kwentsika. 2. Indawo esezantsi kwi-ankile enqamleza emlenzeni wenqanawe inqumle kumaphiko ee-ankile.

A: 1. The extremity of a yard. 2. The lower part of an anchor, crossing the shank and terminating in the flukes.
****
Q: Ukuba iinqanawa zombini zihamba kwicala elinye umoya ophantsi okanye ukungaveli komoya kwesikhephe esineseyile sihamba ngendlela eyiyo

A:
If both ships are sailing in the same direction, the down-wind (or leeward) yacht has the right of way.
****