A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
ফিল্ম অ্যান্ড টেলিভিশন ইন্সটিটিউট অফ ইন্ডিয়া, পুণের মুকুটে যুক্ত হ’ল নতুন পালক। এফটিআইআই-তে চালু হ’ল নতুন ৫টি কোর্স।

Ex Output:
فلم اینڈ ٹیلی ویژن انسٹی ٹیوٹ آف انڈیا کے پانچ کورسوں کو ایپلائیڈ آرٹس اینڈ کرافٹس زمرے کے تحت منظوری


Ex Input:
উত্তরাখন্ড থেকে সর্বাধিক সংখ্যায় সার্ভিস ভোটার রয়েছেন

Ex Output:
اتراکھنڈ میں سروس ووٹروں کی خاطر خواہ تعداد


Ex Input:
বন্ধুগণ, স্বামী বিবেকানন্দের এই ভাষণের মধ্য দিয়ে ভারতীয় সংস্কৃতি, দর্শন এবং প্রাচীন ঐতিহ্যের আলো বিশ্বময় ছড়িয়ে পড়েছে।

Ex Output:

دوستو! اپنے اس خطاب کے ذریعے سوامی وویکا نند نے پوری دنیا کو ہندوستانی ثقافت ، فلسفہ اور قدیم روایات کی روشنی دکھائی ۔