instruction:
A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
'ശക്തി ദൗത്യത്തിന്റെ' വിജയത്തില്‍ ഏവര്‍ക്കും അഭിനന്ദനങ്ങള്‍.
answer:
மிஷன் சக்தி வெற்றிகரமாக நடந்தேறியதற்காக சம்பந்தப்பட்ட அனைவருக்கும் எனது பாராட்டுக்கள்.


question:
ദേശീയ ന്യൂനപക്ഷ വികസന ധനകാര്യ കോര്‍പ്പറേഷന്‍ (എന്‍എംഡിഎഫ്‌സി) സംഘടിപ്പിച്ച 'ഫിനാന്‍ഷ്യല്‍ മാനേജ്‌മെന്റി'നെക്കുറിച്ചുള്ള ശില്‍പശാല ന്യൂഡല്‍ഹിയില്‍ ഉദ്ഘാടനം ചെയ്യുകയായിരുന്നു അദ്ദേഹം.
answer:
தேசிய சிறுபான்மையினர் வளர்ச்சி மற்றும் நிதிக் கழகம் ஏற்பாடு செய்திருந்த நிதி நிர்வாகம் பற்றிய பயிலரங்கை அமைச்சர் தொடங்கி வைத்தார்.


question:
സ്റ്റാര്‍ട്ടപ്പ് ഇന്ത്യ
answer:

தொடங்கிடு இந்தியா