A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: ରାଞ୍ଚିସ୍ଥିତ ଭାରୀ ଇଂଜିନିୟରିଂ ନିଗମ ଜମିକୁ ଝାଡଖଣ୍ଡ ସରକାରଙ୍କୁ ହସ୍ତାନ୍ତର ପ୍ରସ୍ତାବ କ୍ୟାବିନେଟରେ ଗୃହୀତ

Answer: عملے، عوامی شکایات اور پنشن کی وزارت


Question: ମଧ୍ୟପ୍ରଦେଶ, ରାଜସ୍ଥାନ, ମଣିପୁର ଏବଂ ଦେଶର ବିଭିନ୍ନ ଭାଗରେ ଅଦିନିଆ ଝଡ ବର୍ଷା ଯୋଗୁ ପ୍ରାଣ ହରାଇଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିବିଶେଷମାନଙ୍କ ନିକଟତମ ସମ୍ପର୍କୀୟଙ୍କୁ ଜାତୀୟ ରିଲିଫ ଫଣ୍ଡ୍ରୁ 2 ଲକ୍ଷ ଲେଖାଁଏ ଟଙ୍କା ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଅନୁମୋଦନ କରିଛନ୍ତି । ଆହତମାନଙ୍କୁ 50,000 ଟଙ୍କା ଲେଖାଁଏ ପ୍ରଦାନ କରିବାକୁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ମଂଜୁର କରିଛନ୍ତି ।

Answer: رائل تھائی نیوی انڈین اوشن نیول سمپوزیم ( آئی او این ایس ) کا بھی ممبر ہے اور آئی او این ایس کے تینوں ورکنگ گروپوں مثلاً انسانی ہمدردی پر مبنی امداد اور قدرتی آفات ریلیف ( ایچ اے ڈی آر ، بحری تحفظ اور اطلاعات کے تبادلے و مل کر کام کرنا شامل ہیں ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔


Question: ପ୍ରଥମ ଦଫା ନିର୍ବାଚନ ହେବାକୁ ଥିବା ଅନ୍ୟ ରାଜ୍ୟଗୁଡିକ ହେଲେ- ଆସାମ, ବିହାର, ଛତିଶଗଡ, ଜାମ୍ମୁ କାଶ୍ମୀର, ମହାରାଷ୍ଟ୍ର, ମଣିପୁର, ଓଡିଶା, ତ୍ରିପୁରା, ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶ ଏବଂ ପଶ୍ଚିମବଙ୍ଗ । ଏହି ରାଜ୍ୟମାନଙ୍କରେ ସାଧାରଣ ନିର୍ବାଚନର ପ୍ରଥମ ଦଫାରେ କେତେକ ନିର୍ବାଚନ ମଣ୍ଡଳୀରେ ଭୋଟଗ୍ରହଣ କରାଯିବ ।

Answer:
91 لوک سبھا حلقوں کے لئے ووٹ کل ڈالے جائیں گے14کروڑ21 لاکھ 69 ہزار سے زیادہ رائے دہندگان 1279 امیدواروں کی قسمت کا فیصلہ کریں گےلوک سبھا کی سیٹوں کی تعداد کے اعتبار سے پہلا مرحلہ سب سے بڑا ہے170 ہزارسے زیادہ پولنگ بوتھ 20 ریاستوں اور مرکز کے زیر انتظام علاقوں میں قائم کئے گئے ہیں7764 مخنث ووٹرس بھی اپنا ووٹ ڈالیں گے