TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 列車は北東部の町であるBijeloPoljeからモンテネグロ沿岸都市であるBarへ向かっていた。

SOLUTION: ລົດໄຟໄດ້ແລ່ນຈາກທາງຕາເວັນອອກສຽງເໜືອຂອງເມືອງຂອງ ບີເຈໂລ ໂພຈ໌ ຫາຊາຍຝັ່ງທະເລຂອງເມືອງ ມອນເຕເນໂກຼ ຂອງ ບາ.

PROBLEM: キーナンは、有害物質を出さない石炭に移行する必要があり、その為、セイラムの石炭を燃やす発電所が必要だと主張した。

SOLUTION: ຄີແນນ ໄດ້ເວົ້າເຖິງຄວາມຈຳເປັນທີ່ສະຖານີໄຟຟ້າຖ່ານຫິນທ້ອງຖິ່ນ ຊາເລັມ ຈະຕ້ອງປ່ຽນໄປໃຊ້ຖ່ານຫິນທີ່ສະອາດ.

PROBLEM: 「それはすごく素早くて、私の双眼鏡でも捉えることができなかった」とゲイトマンは言った。

SOLUTION:
ເກດແມັນ ເວົ້າວ່າ: "ມັນໄວຫຼາຍ ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດ ຕິດຕາມໄດ້ທັນດ້ວຍກ້ອງສ່ອງທາງໄກ."