Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: 与論島に住むイヴァン・ブラッキンが地震の経験を語った。
Example Output: លោកអ៊ីវ៉ាន់ប្រេកឃីន ជាអ្នកស្រុកនៃកោះយ៉រុន បានរៀបរាប់ពីបទពិសោធន៍របស់គាត់ក្នុងការរញ្ជួយដីនេះ។

Example Input: USGSによると、月曜日の早朝、日本の本州の東海岸沿岸で地震が発生した。
Example Output: គ្រោះរញ្ជួយផែនដីកំរិត6.4មួយបានកើតឡើងនៅក្បែរជ្រោយខាងកើតនៃតំបន់ហុងស៊ូរបស់ប្រទេសជប៉ុន នៅព្រឹកថ្ងៃច័ន្ទ នេះបើយោងតាមស្ថាប័នយូអេសជីអេស។

Example Input: 25年という年月を、骨の髄まで、魂で、感じていると彼女は聴衆に語った。
Example Output:
នាងបានប្រាប់ទស្សនិកជនថា ម្ភៃប្រាំឆ្នាំនេះនាង មានអារម្មណ៍ល្អក្នុងខ្លួននិងក្នុងដួងវិញ្ញាណរបស់នាង។