instruction:
A text is given in English. Translate it from the English language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
Under NAP, 75640 PwDs have been trained since 2016-17 and this year the target is to impart skill training to 90,000 PwDs.
answer:
ഭിന്നശേഷിയുള്ള വ്യക്തികളുടെ ശാക്തീകരണത്തിനായുള്ള പദ്ധതികള്‍ ഒരു കുടക്കീഴില്‍ ഒരുക്കി നിലവില്‍ പ്രത്യേക നൈപുണ്യ വികസന പരിശീലനം നല്‍കുന്നുണ്ട്. 2016-17 ല്‍ ഈ പദ്ധതിക്കു കീഴില്‍ 75640 ഭിന്നശേഷിക്കാര്‍ക്ക് പരിശീലനം നല്‍കി.


question:
Farmers Welfare Media Reports regarding drought in 225 districts in 17 States, factually incorrect: Ministry of Agriculture  Farmers Welfare
answer:
17 സംസ്ഥാനങ്ങളിലെ 225 ജില്ലകളില്‍ വരള്‍ച്ചയെന്ന മാധ്യമ റിപ്പോര്‍ട്ടുകള്‍ വസ്തുതാപരമായി തെറ്റെന്ന് കേന്ദ്ര കൃഷി, കര്‍ഷകക്ഷേമ മന്ത്രാലയം


question:
I strove hard. How successful I was in discharging my responsibilities will be judged, over the time, by the critical lens of history.
answer:

എന്റെ ചുമതലകള്‍ നിര്‍വഹിക്കുന്നതില്‍ ഞാന്‍ എത്രമാത്രം വിജയിച്ചു എന്നത് കാലം ചെല്ലുമ്പോള്‍ ചരിത്രത്തിന്റെ വിമര്‍ശനാത്മകമായ ഭൂതകണ്ണാടിയിലൂടെ വിധിക്കപ്പെടും.