instruction:
Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
ລາວຫຼີ້ນດ້ວຍການເສີບທີ່ມີອິດທິພົນຫຼາຍ ແລະ ການສວນກັບທີ່ແຂ່ງຂັນ.
answer:
パワーのあるサーブと押しの強い打ち合いでの勝ちだった。


question:
ກ່ອນໜ້ານີ້ສຳນັກຂ່າວຊິນຮົ່ວຂອງຈີນໄດ້ລາຍງານວ່າຍົນໄດ້ຖືກປົ້ນ.
answer:
当初、新華社通信が飛行機がハイジャックされたと報道した。


question:
ໜຶ່ງໃນສະມາຊິກຂອງຄະນະກຳມະການໃໝ່ແມ່ນ ໄບຣອັນ ເຣັມ ເປັນຜູ້ປົກຄອງຂອງນັກຮຽນຂອງໂຮງຮຽນ ໂດເວີ.
answer:

新しく当選した委員会メンバーは、ドーバーの学校の生徒の親であるブライアン・レームである。