instruction:
A text is given in English. Translate it from the English language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
శిక్షణా విధానాలు, పద్ధతులపై సంయుక్త శిక్షణా కార్యక్రమాల నిర్వహణ ;
answer:
conducting joint training programmes on training methodologies and techniques


question:
అదే విధమైన కథలు ఇక్కడ కూడా వినబడ్డాయి.
answer:
Similar stories were heard here.


question:
ఈ సందర్భంగా ఎమ్ఎస్ఎమ్ఇ మంత్రిత్వ శాఖ లో భాగమైన ఖాదీ గ్రామీణ పరిశ్రమల సంస్థ (కెవిఐసి), ఖాదీ ఉత్పత్తులతో ఏర్పాటుచేసిన ఒక ప్రదర్శనను మంత్రి ప్రారంభించారు.
answer:

in the ESIC hospitals, he said. On this occasion, the KVIC arranged an exhibition.