TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 司法省は、スティーヴンスを再び裁判する気はないと述べた。

SOLUTION: Inilahad ng Justice department na hindi nila muling litisin si Stevens.

PROBLEM: クリントンは、ABCグッドモーニングアメリカのテレビ番組のインタビューで話した。

SOLUTION: Si Clinton ay nagsasalita sa isang panayam sa programang pang telebisyon ng ABC na Magandang Umaga America.

PROBLEM: NTSBは、今、燃料/油熱交換器を再設計するようにロールスロイスに忠告したことを明らかにしている。そして、ロールスロイスは、実際に交換部品の開発に取り組んでおり、それは12ヵ月以内に利用可能になると述べている。

SOLUTION:
Ang NTSB ngayon ay isiniwalat na kanilang inabisuhan ang Rolls-Royce na idesenyong muli ang pamalit init ng gasolina/langis, at ipinahayag ng Rolls-Royce na kanila ngang trinatrabaho ang pamalit parte na magagamit sa loob ng labindalawang buwan.