A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

इन नीलामियों के नतीजों की घोषणा 7 दिसम्बर, 2018 (शुक्रवार) को ही कर दी जायेगी और सफल बोली लगाने वालों द्वारा भुगतान 10 दिसम्बर, 2018 (सोमवार) को किया जायेगा।
نیلامیوں کے نتائج کا اعلان سات دسمبر 2018 (بروز جمعہ ) کردیا جائے گا اور کامیاب طور سے بولی لگانے والوں کی جانب سے ادائیگی دس دسمبر 2018 (بروز پیر ) عمل میں آئے گی۔

प्रधानमंत्री ने कहा कि आयुर्वेद सिर्फ एक चिकित्सा पद्धति नहीं है बल्कि है सार्वजनिक स्वास्थ्य एवं पर्यावरण स्वास्थ्य को जजोड़ने वाली एक प्रणाली है, इसलिए सरकार ने आयुर्वेद , योग और अन्य आयुष पद्धतियों को प्राथमिक स्वास्थ्य देखभाल प्रणाली में शामिल करने के लिए बल दिया था।
جناب نریندر مودی نے مزید کہا کہ آیوروید محض ایک طبی طریقہ علاج نہیں ہے بلکہ یہ نظام صحت عامہ اور صحت ماحولیات پر بھی اپنی توجہ مرکوز رکھتا ہے۔ یہی وجہ ہے کہ سرکار نے آیوروید کو مضبوط کرنے اور یوگا اور دیگر آیوش نظام علاج کو صحت عامہ کے نظام میں مربوط کرنے پر زور دیا ہے۔

सदस्य  लोक लेखा समिति

رکن  پبلک اکاؤنٹ کمیٹی