TASK DEFINITION: Given a sentence in Spanish, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
PROBLEM: La lanza de carga es una lanza grande que se puede cargar para formar una cuchilla orgánica afilada que se puede usar para golpear a los enemigos.

SOLUTION: La lance de charge est une grosse lance pouvant être «chargée» pour former une lame organique aiguisée pouvant être utilisée pour poignarder ses ennemis.

PROBLEM: Leonard y Madonna habían añadido frases en español en el coro, sobre las trompetas del segundo verso, y también en la pausa instrumental añadida en el medio.

SOLUTION: Leonard et Madonna avaient ajouté des phrases en espagnol dans le choeur, à propos des trompettes du second couplet et de la fracture instrumentale ajoutée au milieu.

PROBLEM: El programa se emitió simultáneamente en Fox8 en Australia, Sky TV en Nueva Zelanda y en el Canal O en Sudáfrica.

SOLUTION:
L'émission a été diffusée simultanément sur Fox8 en Australie, Sky TV en Nouvelle-Zélande et sur Channel O en Afrique du Sud.