Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ครั้งแรกเกิดขึ้นที่ Linares Model ในเวลา 21:50 (01:50 UTC) ทำให้มีผู้เสียชีวิตสองรายและบาดเจ็บสี่ราย

A: 最初の爆発はリナレス・ホテルで21:50(協定世界時01:50)に起こり、2人が死亡、4人が負傷した。
****
Q: พวกเขากล่าวว่า พวกเขาปกป้องแผนร้ายของการสอบสวนคอรัปชั่น แต่อย่างไรก็ตามพวกเขาก็ได้พูดว่า รัฐบาล Lula เป็นเหยื่อของการพยายามที่จะทำลายความมั่นคง

A: 彼らは、ルラ政府が不安定化政策の犠牲だとしながらも、腐敗した計画の調査を守ると言った。
****
Q: ในเดือนธันวาคม คณะกรรมการสากลเพื่อปกป้องนักข่าว(ซีพีเจ) ได้ส่งจดหมายเปิดผนึกแก่ ประธานาธิบดีซีเรียนายอัล อัสซาด เพื่อเรียกร้องให้ปล่อยตัวนักข่าวทั้งหมดจากสถานกักขัง ซึ่งซีพีเจมีเอกสารยืนยัน29เหตุการณ์ที่นักข่าวถูกกักขังในปีคริสตศักราช 2011

A:
12月には、ジャーナリスト保護委員会（CPJ)は、シリア大統領のアル・アサドに、拘禁中の全てのジャーナリストの解放を求める文書を送り、CPJは2011年に拘留されたジャーナリストの29の訴訟を文書で記録した。
****