TASK DEFINITION: In this task, you need to Translate Czech text to English.
PROBLEM: Vynález se týká skládacího lapáku pro  monitorování hmyzu.Sestává z trubkového  pláště se závěsným drátem,který je uzavřený  z obou stran čely,z nichž alespoň jedno  je odklopné a opatřeno fixačním poutkem  a ve kterých je vletový otvor definovaného  tvaru a otvor pro'odtok dešťové vody, přičemž  vnitřní stěna pláště je opatřena lepem  nebo je uvnitř pláště umístěn smrtící  prostředek a dále je uvnitř pláště feromonová  kapsle pro vábení hmyzu. Lapák nevyžaduje  náročnou výrobní technologií, je  snadno transportovatelný v rozloženém stavu  a vyznačuje se jednoduchostí obsluhy.  S výhodou lze použít levný,ale odolný materiál,který  zajistí použitelnost tělesa  lapáku ve spojení se stejným chemickým lákadlem  po řadu sezón. Celkové řešení a  tvar lapáku zajišťuje biologickou účinnost  pro řadu druhů hmyzu.  Lapák se dá využít v zemědělství,lesnictví  a ve skladech zejména potravinářských  surovin.

SOLUTION: The invention relates to a folding trap for  Insect monitoring. It consists of tubular  a sheath with a hanging wire that is closed  on both sides of the forehead, of which at least one  it is hinged and fitted with a fixing loop  and wherein the inlet aperture is defined  shape and aperture for rainwater drain, with  the inner wall of the shell is glued  or is deadly within the shell  and a pheromone inside the jacket  insect lure capsules. It does not require a trap  demanding production technology is  easily transportable in disassembled state  and is easy to use.  Preferably, cheap but durable material can be used  it ensures usability of the body  trap in conjunction with the same chemical attraction  for many seasons. Overall solution a  the shape of the trap ensures biological efficiency  for a variety of insects.  The trap can be used in agriculture, forestry  and in food stores in particular  raw materials.

PROBLEM: Způsob lití pod tlakem kovů a jiných materiálů, zejména na pístových strojích s vodorovnou tlakovou komorou, za současného působení protitlaku plynu, přičemž k tuhnutí taveniny v licí formě dochází pod vlivem oboustranného tlaku od 15 do 25 MPa, vyznačený tím, že na začátku 11tí se oddělí dutiny licí formy a vodorovné tlakové komory, v dutině licí formy se vytvoří tlak plynu a současně se vlévá dávka taveniny do vodorovné tlakové komory a po jejím vlití se spojí dutina licí formy a prostor vodorovné tlakové komory. K provádění tohoto způsobu je také upraveno patřičné zařízení.

SOLUTION: The method of casting under pressure of metals and other materials, in particular on reciprocating machines with a horizontal pressure chamber, with simultaneous action of a gas counterpressure, wherein the solidification of the melt in the casting mold occurs under the influence of a double-sided pressure of 15 to 25 MPa. separating the casting mold cavities and the horizontal pressure chamber, a gas pressure is created in the mold cavity and at the same time a batch of melt is poured into the horizontal pressure chamber, and after pouring, the casting mold cavity and the horizontal pressure chamber space join. An appropriate device is also provided for performing this method.

PROBLEM: Řešení se týká automobilového oboru  a řeší problém odstranění poruch motoru,  způsobených jeho přetočením od soustavy,  kterou sám pohání.  Zařízení proti přetočení motoru, kde motor.  je přes vypínatelnou spojku napojen  na vstupní hřídel hnacího traktu, sestává  ze snímače otáček, řídicího členu, elektromagnetického  ventilu, ovládacího válce a  signalizace. Podstata řešení spočívá v  tom, že na vstupním hřídeli hnacího traktu  je uložen snímač otáček, který je napojen  na řídicí člen, ke kterému je napojena  signalizace a přes elektromagnetický  ventil ovládací válec pro vypínání  spojky.

SOLUTION:
The solution relates to the automotive industry  and solves the problem of removing engine failures  caused by rewinding it from the system  which he drives.  Anti-rotation device where the engine is.  is connected to the switch-off coupling  on the drive shaft input shaft, consists  from a speed sensor, a control member, electromagnetic  Valve, Control Cylinder a  signaling. The essence of the solution lies in  that on the input shaft of the tract  there is a speed sensor that is connected  to the control member to which it is connected  signaling and over electromagnetic  valve control cylinder for shutdown  clutches.