instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
シリアとイランからの軍と軍用品の越境の問題について語り、ラムズフェルドは、それらの国がイラク内での進展を望まないと示唆した。
answer:
និយាយពីបញ្ហានៃការឆ្លងដែននៃកងទាហាននិងគ្រាប់រំសេវពីស៊ីរីនិងអ៊ីរ៉ង់ រ៉ាមស៏ហ្វៀបានបញ្ជាក់ថាប្រទេសទាំងនោះមិនចង់ឲ្យមានការរីកចំរើនកើតឡើងនៅអ៊ីរ៉ាក់ទេ។


question:
エヴァートンはゴールのあとフルハムを守勢に追いやり、ヴォーンとジョンソンのあいだの見事なプレーの交換でヴォーンがシュートしようとしたときにリードできるはずだったが、彼のシュートはポストに当たって、フルハムのディフェンダーの方に転がった。
answer:
អេវឺតុនធ្វើឲ្យហ្វុលឡាំភិតភ័យក្រោយពីពួកគេទាត់បញ្ចូលទី និងគួរបាននាំមុខនៅពេលដែលពួកគេបោះបាល់ឲ្យគ្នារវាងវូកាន់ និងចនសាន់ ហើយទុកឲ្យវូកាន់នៅជិតសំណាញ់ហ្គោល ក៏ប៉ន្តែការស៊ុតរបស់គាត់ប៉ះនឹងបង្គោលហើយខ្ទាតទៅប៉ះអ្នកការពារធ្វើឲ្យហ្វុលឡាំផុតពីគ្រោះថ្នាក់។


question:
オリンピックでの唯一のアーチェリーのイベントがターゲット・リカーブ競技で、イングレイが選手権で参加するただ一つのイベントである。
answer:

ព្រឹត្ដិការណ៏បាញ់ធ្នូអូឡាំពិចគឺជាគោលដៅការប្រកួតបាញ់ទៅគោលដៅហើយវាគឺជាព្រឹត្ដិកាណ៏តែមួយប៉ុណ្ណោះដែលអ៊ីនហ្ក្រេយនឹងអាចចូលរួមថ្នាក់ជាតិ។