instruction:
A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
இச்சூழலில் இந்த ஆண்டு ஒரு மைல்கல்லாகும்.
answer:
ഇത് നാഴികകല്ലുകളുടെ വര്‍ഷമാണ്.


question:
பிரதமர் மோரிசன், இந்தியாவுக்கு வருகை தருமாறு பிரதமர் மீண்டும் அழைப்பு விடுத்தார்.
answer:
മോറിസ്സണെ ശ്രീ. നരേന്ദ്ര മോദി അഭിനന്ദിച്ചു.


question:
இந்தியாவும், பிரிட்டனும் வலுவான வரலாற்று உறவுகளோடு பிணைந்த நவீன நட்புறவையும் கொண்டிருக்கிறது.
answer:

ശക്തവും ചരിത്ര ബദ്ധവുമായ ആധുനിക പങ്കാളിത്തം ഇന്ത്യയും ബ്രിട്ടനും തുടരുകയാണ്.