A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: ” भारताने नेहमीच आपले यश जगासोबत आणि विशेषतः शेजारील देशासोबत सामायिक केले आहे.

Answer: প্রতিবেশীদের মধ্যে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্কের ক্ষেত্রে আদর্শ হয়ে ওঠার;


Question: रॉयल विद्यापीठ, भूतान आणि एनआयटी, सिलचर यांच्यामध्ये सामंजस्य करार

Answer: রয়্যাল ইউনিভার্সিটি অফ ভুটান এবং শিলচরের ন্যাশনাল ইনস্টিটিউট অফ টেকনলজি-র মধ্যে সমঝোতাপত্র স্বাক্ষর


Question: आपण सर्वांनी मिळून निश्चित केलंय की, ज्यावेळी पूज्य बापू यांची 150वी जयंती असेल, त्यावेळेपर्यंत आपण त्यांच्या स्वप्नातला ‘स्वच्छ भारत’ साकार करण्यासाठी त्या दिशेने काही ना काही करायचं आहे.

Answer:
আর আমরা শপথ নিয়েছি বাপুর যখন ১৫০-তম জন্মজয়ন্তী হবে, তখন তাঁর স্বপ্নের ভারত স্বচ্ছ ভারত উপহার দেওয়ার জন্য কিছু না কিছু করব।