In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Japanese language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Q: "Officers from the fire and ambulance services are on the scene."

A: 「消防・救急サービスの隊員は現場にいる。」
****
Q: The offices of News International at Wapping have also been searched today as part of the investigation.

A: ワッピングのニューズ・インターナショナルの事務所もまた、本日捜査のため家宅捜索される。
****
Q: According to an announcement made by the Office for National Statistics (ONS) on Tuesday, the inflation rate of the United Kingdom measured by the Consumer Price Index (CPI) increased to 3.5% in January 2010, an increase of 0.6% from December 2009.

A:
火曜日に国家統計局（ONS）によってなされた発表によると、消費者物価指数（CPI）で測定されるイギリスのインフレ率は2010年1月に3.5%まで上昇したが、これは2009年12月から0.6%の上昇になる。
****