Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Input: Consider Input: BBC telah mengumumkan tidak akan memainkan "Ding-Dong! The Witches is Dead" secara keseluruhan pada papan pertunjukan Radio 1 hari ini.

Output: BBCは、今日のラジオ1チャート・ショーで”ディン・ドン!魔女は死んだ”は全く放送しない、と発表した。


Input: Consider Input: Konfrensi pers Pada hari Jumat, pemilik J. Paul Reddam mengumumkan bahwa darah murni terluka dan dia tidak hanya akan di keluarkan dari perlombaan hari sabtu namun juga ia akan pensiun dari semua perlombaan selanjutnya.

Output: 金曜日の記者会見で、オーナーのJ.PaulReddamはサラブレッドが負傷し、土曜日のレースの出場を取り消されただけでなく、これ以降どんなレースからも引退すると発表した。


Input: Consider Input: "Anda melihat pohon-pohon, dan itu di sini, " katanya kepada ABC News.


Output: 「木々をみたら、すぐそこだった」と彼はABCニュースに語った。