TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Swedish language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
PROBLEM: We have the feeling, and are in fact convinced, that the Member States would be more than happy to withdraw the things they wrote in 1992 in the Treaty of Maastricht.

SOLUTION: Vi har en känsla av, och är egentligen övertygade om, att medlemsstaterna skulle uppskatta om de kunde stryka det som de 1992 skrev in i Maastrichtfördraget.

PROBLEM: In relation to Mrs Lynne's question on interim payments: that is a matter that might very well be addressed by Parliament as it relates to budget issues.

SOLUTION: Vad gäller Lynnes fråga om interimsbetalningar: detta är en fråga som mycket väl kan tas upp i parlamentet, eftersom den gäller budgetfrågor.

PROBLEM: We have seen the gap between rich and poor widen.

SOLUTION:
Vi har sett klyftan mellan rika och fattiga vidgas.