Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: องค์การอนามัยโลกได้ประกาศว่า เกิดการระบาดหนักของไข้หวัดหมู
[A]: WHOは豚インフルエンザの発生を世界的流行病（パンデミック）と宣言した。


[Q]: ตั้งแต่เริ่มการหารือเมื่อวันพุธที่แล้ว คณะลูกขุนได้ส่งบันทึกข้อความสองฉบับไปให้ เจมส์ บี ซาเกล ผู้พิพากษาเขตของสหรัฐ
[A]: 審議が先週の水曜日に始まってから、陪審は米地方裁判所判事ジェームズ・B・ザゲルに2つの文書を送った。


[Q]: นายไมเออร์ส อ้างถึงกลอุบายการเข้าร่วมของอิสลามนิกายสุหนี่ในการดำเนินการว่า "ข้อบ่งชี้ทั้งหมดคือ ผู้นำของนิกายสุหนี่ในอิรักได้ตัดสินใจซึ่งเกี่ยวกับพื้นฐานที่พวกเขาต้องการเป็นส่วนหนึ่งของขั้นตอนดังกล่าว"
[A]:
マイヤーズは、この過程でのスンニ派の関与の変化について触れ、「すべてが、イラクでのスンニ派指導部が、彼らがこの過程の一環を担いたいという基本決定をしたことを示唆する」と語った。