A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: ഡാം സുരക്ഷാ ബില്‍ 2018 പാര്‍ലമെന്റില്‍ അവതരിപ്പിക്കണമെന്ന നിര്‍ദേശം പ്രധാനമന്ത്രി ശ്രീ. നരേന്ദ്ര മോദിയുടെ അധ്യക്ഷതയില്‍ ചേര്‍ന്ന കേന്ദ്ര മന്ത്രിസഭായോഗം അംഗീകരിച്ചു.
[EX A]: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी की अध्यक्षता में मंत्रिमंडल को भारत और वियतनाम के डाक विभागों द्वारा संयुक्त रूप से डाक टिकट जारी करने के बारे में जानकारी दी गई।

[EX Q]: മറ്റ് നാവിക സേനകളുമായി വിവരം പങ്കിടല്‍, സംയുക്ത നാവിക അഭ്യാസങ്ങള്‍, സംയുക്ത തുറമുഖ സന്ദര്‍ശനങ്ങള്‍ മുതലായവയും ചര്‍ച്ചയിലുള്‍പ്പെടും.
[EX A]: नौसेना द्वारा 2015 में प्रारंभ की गई 15 वर्ष की नौसेना स्वदेशी करण योजना ने भारतीय उद्योग के लिए संरचना, कौशल विकास तथा रोजगार सृजन का अवसर प्रदान किया।

[EX Q]: ചെലവ്കുറഞ്ഞ നിര്‍മ്മാണം, ഐടിവ്യവസായം , ഇലക്ട്രിക്ക് ചലനാത്മകതമുതലായമേഖലകള്‍ ഈ പശ്ചാത്തലത്തില്‍അദ്ദേഹംചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
[EX A]:
इस संदर्भ में उन्होंने किफायती विनिर्माण, आईटी उद्योग, इलेक्ट्रिक वाहनों से आवाजाही (मोबिलिटी), इत्यादि सेक्टरों का भी उल्लेख किया।