A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: याच भावनेमधून त्यांनी आरोग्यविषयक सुविधांच्या निर्मितीमध्यही आपले योगदान दिले आहे.

Answer: এই ভাবনার মাধ্যমে তিনি স্বাস্থ্য পরিষেবা গড়ে তোলার ক্ষেত্রে অবদান রাখেন।


Question: राज्य, गावे, नगरपालिका प्रसारमाध्यम सर्वांनीच जनआंदोलन सुरु केलं. सरकारने नव्हे तर लोकांनीच हा मुद्दा उचलून धरला आणि त्याचे परिणाम तुमच्या समोर आहे.

Answer: আমরা ভারতের মানুষ, নিজেদের জ্ঞান ও বিজ্ঞানের শক্তিতে চাঁদ ও মঙ্গলে পৌঁছে যাওয়ার যোগ্যতা রাখি।


Question: डिसेंबर 2002 मधे माजी पंतप्रधान अटलबिहारी वाजपेयी यांनी दिल्ली मेट्रोचा प्रवास केला, तेव्हापासून नॅशनल कॅपिटल रिजनमधे मेट्रो जाळ्याचा लक्षणीय विस्तार झाल्याचे त्यांनी नमूद केले.

Answer:
প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী অটল বিহারী বাজপেয়ীজি ২০০২-এর ডিসেম্বরে দিল্লি মেট্রোতে সফর করেছিলেন। এই ঘটনা স্মরণ করিয়ে দিয়ে শ্রী মোদী বলেন যে, সেই সময় থেকে জাতীয় রাজধানী অঞ্চলে মেট্রো নেটওয়ার্কের সম্প্রসারণ ঘটেছে উল্লেখযোগ্যভাবে।