A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: ہندوستان کو جینرک دواؤں کا بین الاقوامی مرکز بنائیں: نائب صدر جمہوریہ ہندوستان طبی نظاموں کو بڑھاوا دیں؛ ہندوستانی طبی نظاموں کو معیاری بنانے کے لئے کام کریں: نائب صدرجمہوریہ،70ویں ہندوستانی فارماسیوٹکل کانگریس کو خطاب کیا، تمام اہم دواساز کمپنیوں کے سی ای او سے بات چیت کی
[A]: The Vice President of India, Shri M. Venkaiah Naidu has called up on the pharmaceutical industry to work towards making India an International Capital of Generic Medicines.


[Q]: 63فیصد کا مثبت اضافہ دیکھنے کو ملا۔
[A]: 25Crore in March 2018, registering a positive growth of 18. 63per cent.


[Q]: جناب گہلوت نے کہا کہ کہ دلی اور گردو نواح میں رونما ہونےوالی صفائی ستھرائی کارکنان کی حالیہ اموات سے وہ بہت متاثر ہوئے ہیں۔ ان کی وزارت نے ملک بھر میں میونسپل افسروں ،سینی ٹیشن انسپکٹروں ،سینئیر سینی ٹیشن کارکنان اور ٹھیکیداروں کو اس مسئلے کی سنگینی کے تئیں بیدار کرنے کے لئے ورکشاپوں کے اہتمام کی پہل قدمی کی ہے۔انہوں نے کہا کہ ایک طرف ہم سیوروں کی صفائی کے پورے عمل کو میکانائزیشن متعارف کراکے اور ضروری تدارکی اقدامات انجام دے کر قابو میں لاسکتے ہیں۔ساتھ ہی ساتھ یہ تجویز بھی رکھی جاسکتی ہے کہ ہر ایک میونسپل ادارے کو سیپٹک ٹینکوں کی صفائی کے عمل کو منظم بنانے کے لئے معقول اورمناسب کارروائی کرنی چاہئے کیونکہ سیپٹک ٹینکوں کی صفائی کے دوران متعدد افراد موت کا شکار بن جاتے ہیں۔
[A]:
Shri Gehlot said that recent deaths of sanitation workers in and around Delhi have moved him a lot. His ministry has taken the initiative to organize these workshops all our the country to sensitize the municipal officers, sanitation inspectors, senior sanitation workers and contractors, He said that while we can control the operations of cleaning of sewers by bringing mechanization and taking due precautions, it is suggested that each municipality should take action to regulate the cleaning of septic tanks also as many deaths are taking place while cleaning septic tanks.