A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Example Input: This is a living example of transformation in the work culture that has been brought for a Surging India.
Example Output: ମୋତେ ଯେତେବେଳେ ସମୟ ମିଳିଥାଏ, ତ ଅର୍ଣ୍ଣବକୁ ଦେଖୁଥାଏ, ଦେଖିବା ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ଶୁଣିଥାଏ କି, କିଭଳି ସେ ବହୁତଗୁଡ଼ିଏ ଅତିଥିଙ୍କୁ ନେଇ ବସିଯାଇଥାଏ, ଆଉ ପ୍ରଶ୍ନ-ଉତ୍ତର କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ କରିଥାଏ । ଦୁଇପାଖିଆ ଏବଂ ବହୁପକ୍ଷୀୟର ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ସରଗରମ ପରିଚର୍ଚ୍ଚା ହୋଇଥାଏ ।

Example Input: The invitation shall specify the criteria, ineligibility, the last date for submission of EoI and other details and shall not require payment of non-refundable deposit.
Example Output: 4) ଅବସଂରଚନା ପରିଯୋଜନାକୁ ଲାଗୁ କରିବା ପାଇଁ ଦାୟିତ୍ୱ ପ୍ରଦାନ ଏବଂ ଏଥିରେ ଗତି ଆଣିବା ।

Example Input: Ministry of Coal Secretary, Ministry of Coal reviews the coal supply position to the Thermal Power Plants
Example Output:
କେନ୍ଦ୍ର କର୍ମଚାରୀ, ପେନସନଭୋଗୀଙ୍କୁ ଅତିରିକ୍ତ 1 ପ୍ରତିଶତ ମହଙ୍ଗା ଭତ୍ତା ଓ ରିଲିଫ ପ୍ରଦାନ ପ୍ରସ୍ତାବକୁ କ୍ୟାବିନେଟ ମଞ୍ଜୁରି