A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: एएसके केंद्र भी इन दिनों खुले रहेंगे।

Answer: இந்த நாட்களில் வருமான வரி சேவை மையங்களும் திறந்திருக்கும்.


Question: शोध सुविधाएं, कौशल तथा संरचना साझा करने के लिए राज्य के अंदर विश्वविद्यालयों में रिसर्च क्लास्टर बनाए जाएंगे ताकि संसाधनों का अधिकतम उपयोग हो सके और उच्च शिक्षण संस्थानों के बीच तालमेल बन सके।

Answer: முதல் முறையாக பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் கல்லூரிகளில் உயர் கல்விக்கான தரக் கவுன்சிலின் கீழ் திறந்தவெளி ஆன் லைன் படிப்பு, மின்னணு சேர்க்கை மூலம் தகுதி அடிப்படையில் சேர்க்கை நடைபெறும்.


Question: सदियों से चली आई यह परंपरा भाई-बहन के प्यार को अभिव्यक्त करती है।

Answer:
நூற்றாண்டுகள் பழமையான இந்த மரபு, சகோதர சகோதரிகளுக்கு இடையிலான பாசத்தை வெளிக்காட்டுவதாக உள்ளது.