TASK DEFINITION: Translate the given Spanish text to English
PROBLEM: The device can be hand-held.

SOLUTION: El dispositivo puede ser portátil.

PROBLEM: A drive assembly is provided.

SOLUTION: Un conjunto de accionamiento se suministra.

PROBLEM: An electronic module.

SOLUTION:
Un módulo electrónico.