TASK DEFINITION: Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: Sa panahon ng taggutom taong 1984-1985, ang Etyopya ay nakikipaglaban sa mga rebelde ng Eritrean at Tigray sa dalawang hilagang probinsiya, bagaman mula noon nakamit ng Eritrea ang kalayaan nito.

SOLUTION: 1984-1985年の飢饉のあいだ、エチオピアはエリトリアとティグレ地方で反乱軍と戦っていた（エリトリアはすでに独立を勝ち取っていた）。

PROBLEM: Ang eksaktong lokasyon ng namumulaklak na halaman ay, para sa ngayon ay itinatago pa.

SOLUTION: その顕花植物の正確な位置は、今のところ、秘密となっている。

PROBLEM: Mas mababa ang bilang kaysa noong sinundang gabi, ng 374 na kotse ang sinira, at higit na mas mababa noong nakaraang linggo na pinakamataas sa 1,400.

SOLUTION:
先週のピークの１４００台からはかなり低下、３７４台の車が壊された、その前夜より数は減った。