A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the English language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: சமூகம், கிராமம் மற்றும் மாவட்ட அளவில் இவற்றை சிறப்புற நிர்வகிக்க வேண்டும்.

Answer: This needs effective governance at the community, village and district levels.


Question: 2018 வரை மொத்தம் 1342 புகார்கள் பெறப்பட்டதில் 253 தீர்க்கப்பட்டுள்ளது என்று மக்களவையில் கேள்வி ஒன்றுக்கு எழுத்து மூலம் அளித்த பதிலில் அமைச்சர் குறிப்பிட்டுள்ளார்.

Answer: 253 This information was given by Union Minister for Minority Affairs Shri Mukhtar Abbas Naqvi in a written reply to a question in Lok Sabha yesterday.


Question: புதிய தொழில்நுட்பங்கள் மற்றும் கண்டுபிடிப்புகளை உருவாக்குதல் மட்டும் அல்லாமல் அதனை வெற்றிகரமாக வணிகமயமாக்குதல் பணியையும் இந்த மையம் மேற்கொள்ளும்.

Answer:
The centre will not only help generate new technology and innovations but also work towards their successful commercialization.