instruction:
In this task, you are given a sentence in the English language. Your job is to translate the English sentence into the Spanish language.
question:
The Laporte selection rule for electronic spectra states that transitions are allowed for which
answer:
La regla de selección de Laporte para espectros electrónicos establece que son permitidas las transiciones para las que


question:
JCR is admitted to the internal medicine service of which you are a nurse for the treatment of bilateral pneumonia. He is currently being infused intravenously with a concentrate of red blood cells, a saline solution with 10 milliequivalents of intravenous potassium and a broad-spectrum antibiotic. The patient begins to have chills, low back pain, hypotension, tachycardia and mild hematuria. His first performance is
answer:
JCR es ingresado en el servicio de medicina interna del cual usted es enfermera para tratamiento de una neumonía bilateral. Actualmente se le está infundiendo por vía intravenosa una concentrado de hematíes, un suero salino con 10 miliequivalentes de potasio intravenoso y un antibiótico de amplio espectro. El paciente comienza a tener escalofríos, dolor lumbar, hipotensión, taquicardia y ligera hematuria. Su primera actuación es


question:
A 57-year-old man with alcoholic liver cirrhosis, abstinence of more than 6 years, has a Child's grade A liver function, grade II esophageal varices and good clinical status (ECOG 1). He is diagnosed with hepatocellular carcinoma in the right hepatic lobe, 8 cm in diameter and with thrombosis of the adjacent portal branch. The most indicated treatment is
answer:

Un hombre de 57 años con cirrosis hepática etílica, en abstinencia de más de 6 años, tiene una función hepática en grado A de Child, varices esofágicas grado II y buena situación clínica (ECOG 1). Es diagnosticado de un carcinoma hepatocelular en el lóbulo hepático derecho, de 8 cm de diámetro y con trombosis de la rama portal adyacente. El tratamiento más indicado es