A text is given in English. Translate it from the English language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: രാജ്യസഭയില്‍ ഉപരാഷ്ട്രപതി ഹാമിദ് അന്‍സാരിയുടെ യാത്രയയപ്പ് വേളയില്‍ പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ പ്രസ്താവന

Answer: PMs remarks in the Rajya Sabha, on the farewell of Vice President Hamid Ansari


Question: '' നമ്മുടെ മഹത്തരമായ ചരിത്രത്തിന്റെകാലാനുക്രമ ഗതിയില്‍കൊത്തിവയ്ക്കാവുന്ന സവിശേഷമായ നിമിഷങ്ങള്‍ ശാസ്ത്രരംഗത്ത് വിശാലമായ പുതിയ അതിര്‍ത്തികള്‍ താണ്ടാനുള്ള നമ്മുടെ ശാസ്ത്രജ്ഞരുടെ സാമര്‍ത്ഥ്യവും 130 കോടി ജനങ്ങളുടെ നിശ്ചയദാര്‍ഡ്യവുമാണ് ചന്ദ്രയാന്‍-2 വിക്ഷേപണം വരച്ചുകാട്ടുന്നത്.

Answer: Special moments that will be etched in the annals of our glorious history The launch of Chandrayaan 2 illustrates the prowess of our scientists and the determination of 130 crore Indians to scale new frontiers of science.


Question: അതിനാല്‍ പലരും പേരില്‍ മാത്രം സര്‍പാഞ്ചുകളായി ഒതുങ്ങുന്നു.

Answer:
So, they remain sarpanchanis in name only, the Minister added.