TASK DEFINITION: A text is given in English. Translate it from the English language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: And my dear countrymen, the speciality about this statue is that this is a rare statue of Tilakji in which he is sitting in a chair and in this Swaraj is our birthright (Swaraj Hamara Janma Sidhha Adhikar Hai) is inscribed right below Tilakjis statue.

SOLUTION: माझ्या प्रिय देशवासियांनो, आणखी एक सांगतो, हा पुतळाही अतिशय वैशिष्ट्यपूर्ण तसाच दुर्मिळ आहे. लोकमान्य टिळक एका खुर्चीवर बसले आहेत, टिळक यांच्या बरोबर खालच्या बाजूला ‘‘स्वराज हमारा जन्मसिद्ध अधिकार है’’ असं लिहिलं आहे.

PROBLEM: I am happy to learn that one core fifty seven lakh persons of Tamil Nadu State are covered under this Scheme.

SOLUTION: तमिळनाडूतील 1 कोटी 57 लाख लोकांना या योजनेंतर्गत, समविष्ट करण्यात आले आहे हे ऐकून मला आनंद होत आहे.

PROBLEM: Whether it is import of energy or import of electronic goods or weapons and gadgets needed in defence sector or medical devices

SOLUTION:
उर्जेबाबतची आयात असो, इलेक्ट्रॉनिक्स वस्तूंची आयात असो, संरक्षण उत्पादन क्षेत्र असो किंवा वैद्यकीय उपकरणांचे क्षेत्र असो.