A text is given in English. Translate it from the English language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
The Majuli island in Assam, Dr Jitendra Singh informed, is being developed as a World Heritage tourist resort and several scenic spots in Arunachal Pradesh have suddenly come into focus because now there is a rail link with Arunachal Pradesh and soon an Airport will also come up at Itanagar.

Ex Output:
ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਅਸਾਮ ਵਿੱਚ ਮਾਜੁਲੀ ਟਾਪੂ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵ ਵਿਰਾਸਤ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਸਥਲ ਦੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਵਿਕਸਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਰੁਣਾਚਲ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਅਨੇਕ ਖ਼ੂਬਸੂਰਤ ਸਥਾਨਾਂ ‘ਤੇ ਵੀ ਅਚਾਨਕ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਅਜਿਹਾ ਅਰੁਣਾਚਲ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਰੇਲ ਲਿੰਕ ਹੋਣ ਨਾਲ ਹੋਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਈਟਾਨਗਰ ਵਿੱਚ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ । ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮੰਤਰਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਉੱਤਰ-ਪੂਰਬੀ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਪਹੁੰਚ ਨੇ ਪੂਰੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੇ ਮਨ ਦੇ ਤਾਰ ਨੂੰ ਛੂਹਿਆ ਹੈ ।


Ex Input:
The President of India, Shri Ram Nath Kovind in his message on the eve of the Parsi New Year has said: -

Ex Output:
ਮੰਤਰੀ ਮੰਡਲ ਨੇ ਸਾਲ 2017-18 ਵਿਚ ਲੰਬੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਸਿੰਚਾਈ ਫੰਡਾਂ ਲਈ 9020 ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਦੇ ਹੋਰ ਬਜਟ ਸੰਸਾਧਨ ਜੁਟਾਉਣ ਨੂੰ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਦਿੱਤੀ


Ex Input:
Can we link our potential, to the world's requirements

Ex Output:

ਕੀ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸਮਰੱਥਾ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?