TASK DEFINITION: Given a sentence in French, provide an equivalent paraphrased version from the original that retains the same meaning.
PROBLEM: La rivière Sambata est un affluent de la rivière Caprei en Roumanie.

SOLUTION: La rivière Sambata est un affluent de la rivière Piatra Caprei en Roumanie.

PROBLEM: La gestion conjointe du mémorial par la marine des États-Unis et le National Park Service a été fondée le 9 septembre 1980.

SOLUTION: L’administration conjointe du mémorial par le Service des parcs nationaux et la marine américaine a été mise en place le 9 septembre 1980.

PROBLEM: Au nord de South Huntington, le NY 110 entre dans une intersection à niveau avec le NY 25 (West Jericho Turnpike) dans le hameau de Walt Whitman Shops.

SOLUTION:
Au nord de South Huntington, le NY 110 entre dans un passage à niveau avec le NY 25 (West Jericho Turnpike) dans le hameau de Walt Whitman Shops.