TASK DEFINITION: A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: ভাই ও বোনেরা, কেন্দ্রীয় সরকার ৩৭০ ধারা বাতিলের সঙ্গে সঙ্গেই এখনও কিছু সময়ের জন্য জম্মু-কাশ্মীরে সরাসরি কেন্দ্রীয় সরকারের শাসন বজায় রাখার সিদ্ধান্ত অনেক ভেবেচিন্তেই নিয়েছে।

SOLUTION: بھائیوں اور بہنوں! مرکزی حکومت نے آرٹیکل 370 ہٹانے کے ساتھ ہی فی الحال کچھ وقت کے لئے جموں وکشمیر کو براہ راست مرکزی حکومت کے کنٹرول میں رکھنے کا فیصلہ بہت سوچ سمجھ کرلیا ہے۔

PROBLEM: *একটি নজিরবিহীন সর্বভারতীয় ক্রীড়া বৃত্তিপ্রকল্প, যা নির্ধারিত ক্রীড়া বিভাগে প্রতি বছর ১০০০ জন সর্বাধিক প্রতিভাবান তরুণ খেলোয়ারদের জন্য নির্ধারিত থাকবে |

SOLUTION: غیر معمولی ملک گیر کھیل اسکالر شپ اسکیم ، جس کے لئے ایک ہزار سب سے زیادہ صلاحیت مند نوجوان کھلاڑیوں کو مختلف کھیلوں کے شعبوں سے ہر سال منتخب کیا جائے گا۔

PROBLEM: ডঃ হর্ষ বর্ধন রাজ্য ও কেন্দ্রশাসিত অঞ্চলে স্তন্যপান ও নবজাতকদের স্তন্যপান করানোর অভ্যাসের ওপর তথ্য সম্বলিত প্রতিবেদন প্রকাশ করেন। স্বাস্থ্য ও পরিবারকল্যাণ দপ্তরের প্রতিমন্ত্রী শ্রী অশ্বিনী কুমার চৌবে, দপ্তরের সচিব শ্রীমতী প্রীতি সুদান, মন্ত্রকের উচ্চপদস্থ আধিকারিকরা এবং বিভিন্ন উন্নয়নমূলক সংস্থার কর্মকর্তারা এই অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন।

SOLUTION:
مرکز ی وزیر صحت نے بچے کو ماں کادودھ پلانے اور نوزائدہ اور چھوٹے بچے کو خوراک مہیا کرانے کے بارے میں ایک رپورٹ کارڈ بھی جاری کیا ،جس میں نئے مواد کے ساتھ ریاست اور مرکز کے زیر انتظام خطوں سے اعدادوشمار پیش کئے گئے ہیں۔ اس موقع پر وزیر مملکت ( صحت اور خاندانی بہبود ) جناب اشونی کمار چوبے اور سکریٹری (صحت اور خاندانی بہبود ) ، صحت اور خاندانی بہبود کی وزارت کے اعلیٰ افسران اور مختلف ڈیولپمنٹ پارٹنر ایجنسیوں کے نمائندے موجود تھے۔