TASK DEFINITION: In this task, you need to Translate Czech text to English.
PROBLEM: Koextruzní hlava (1) pro výrobu plastové trubičky s drátem uloženým ve stěně trubičky obsahující boční přívod (2) usazený do hlavního těla (3) hlavy (1), přičemž na hlavní tělo (3) navazuje výstupní část (4), která je spojena s hlavní částí (3) přes spojovací prstenec (5) šrouby (6), přičemž v hlavním těle (3) je uprostřed v ose uspořádán trn (13) opatřený po obvodě spirálovým rozdělovačem (12), který přechází do přívodního otvoru (10) bočního přívodu (2), přičemž na rozdělovač (12) navazuje stabilizační prstenec (11), na nějž navazuje výstupní prstenec (14) ukončený kruhovou štěrbinou (8), kde je v trnu (13) paralelně s osou hlavy (1) uspořádána naváděcí vložka (16) pro zavedení drátu (7), a kde tato naváděcí vložka (16) ústí do vedení (9) pro drát (7), které je zaústěno do výstupního prstence (14).

SOLUTION: A coextrusion head (1) for the production of a plastic tube with a wire laid in the tube wall comprising a lateral inlet (2) fitted into the main body (3) of the head (1), wherein the main body (3) adjoins the outlet section (4) which is connected to the main portion (3) via a connecting ring (5) using screws (6), wherein a mandrel (13) provided circumferentially with a helical distributor (12) which passes into the inlet opening (10) of the lateral inlet (2) is arranged centrally in the axis in the main body (3), wherein a stabilizing ring (11) is connected to the distributor (12), and this ring is connected to the outlet ring (14) ending with a circular slot (8), wherein a guiding insert (16) for insertion of the wire (7) is arranged in the mandrel (13) parallel to the axis of the head (1), and wherein the guiding insert (16) is brought into the line (9) for the wire (7) which is inserted into the outlet ring (14).

PROBLEM: Sázecí ústrojí s centrálně přeetavitelnou  velikostí nabíracích misek, zejména  pro sázeče brambor. Vynález řeší centrální  regulaci velikosti funkčních částí  nabíracích misek a samočinné čištění  funkčních prostorů nabíracích misek.  Podstata vynálezu spočívá v tom, Se  mezi nabíračími miskami jsou umístěna  hradítka. Hradítka jsou pohyblivě uložena  na nabíracích miskách. Dalším význakem  je, že hradítka a nabírací misky jsou jako  vzájemně nepohyblivý celek pohyblivě  uloženy na nosičích. Jiným význakem je,  že hradítka jsou pohyblivě uložena neůržácích,  které jsou umístěny mezi nabíracími  miskami. Poloha hradítek opatřených  opěrkami je zajišťována ovládací a vodící  drahou. Dalším znakem je, že sázecí  ústrojí je opatřeno stířačem nečistot.

SOLUTION: Centrally replaceable planting device  the size of the pans, in particular  for potato planters. The invention is solved centrally  controlling the size of functional parts  pick-up bowls and self-cleaning  the functional spaces of the loading bowls.  The essence of the invention lies in the fact that  are placed between the scoop trays  dampers. Dampers are movable  on scoop trays. Another feature  is that dampers and scoop trays are like  mutually movable whole  stored on carriers. Another feature is  that the shutters are movably mounted by the non-brackets,  which are located between the scoops  miskami. Position of lockers fitted  the backrest is controlled and guided  expensive. Another feature is that the betting  the device is provided with a dirt wiper.

PROBLEM: Oslabené RNA viry s negativním řetězcem se sníženou schopností antagonizovat buněčnou interferonovou (IFN) odpověď, a použití těchto oslabených virů ve vakcíně a farmaceutických prostředcích. Vynález se také týká vývoje a použití IFN-deficientních systémů pro selekci těchto oslabených virů. Vynález se zvláště týká oslabených virů chřipky s modifikacemi genu NS1, které zmenšují nebo odstraňují schopnost genového produktu NS1 antagonizovat buněčnou odpověď IFN. Mutantní viry se replikují in vivo, ale vykazují sníženou patogenicitu, a proto jsou vhodné pro živé virové vakcíny a farmaceutické prostředky.

SOLUTION:
Attenuated negative-strand RNA viruses with reduced ability to antagonize cellular interferon (IFN) response, and use of these attenuated viruses in vaccine and pharmaceutical compositions. The invention also relates to the development and use of IFN-deficient systems for the selection of these attenuated viruses. In particular, the invention relates to attenuated influenza viruses with NS1 gene modifications that diminish or eliminate the ability of the NS1 gene product to antagonize IFN cellular response. Mutant viruses replicate in vivo but show reduced pathogenicity and therefore are useful for live viral vaccines and pharmaceutical compositions.