TASK DEFINITION: A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: 2013 ମସିହାରେ ଏସଏଏସଇସିରେ ମିଂଆମାରକୁ ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷକ ମାନ୍ୟତା ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିଲା । ସେହିବର୍ଷ ଭାରତର ନୋଏଡାଠାରେ ଏଡିବିର ବାର୍ଷିକ ବୈଠକ ବସିଥିଲା । 2014 ଠାରୁ ମିଂଆମାର ଏସଏଏସଇସିର ବାର୍ଷିକ ବୈଠକରେ ଯୋଗଦେଇଆସୁଛି । 2015 ମସିହାରେ ସଂଗଠନ ମିଂଆମାରକୁ ପୂର୍ଣ୍ଣ ସଦସ୍ୟତା ପାଇଁ ଆମନ୍ତ୍ରଣ କରିଥିଲା ।

SOLUTION: ১৯৯৫-এর ওয়াকফ্ আইনের ৩২ (১) ধারা অনুযায়ী রাজ্যের সমস্ত ওয়াকফ্ সম্পত্তির অধিকার সংশ্লিষ্ট রাজ্য সরকার বা কেন্দ্রশাসিত অঞ্চলের প্রশাসন কর্তৃক গঠিত ওয়াকফ্পর্ষদগুলিকে দেওয়া হয়েছে। ওয়াকফ্ আইনের আওতায় রাজ্য ওয়াকফ্ পর্ষদ তার অধীনে থাকাসমস্ত সম্পত্তির উপযুক্ত রক্ষনাবেক্ষন, নিয়ন্ত্রন ও পরিচালনা করে থাকে।

PROBLEM: 10ମ ସହରୀ ପରିବହନ ଭାରତ ସମ୍ମିଳନୀ ଓ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ଏବଂ CODATU VII ସମ୍ମିଳନୀର ଉଦଘାଟନ କଲେ ଉପରାଷ୍ଟ୍ରପତି

SOLUTION: আমরা তরুণ জনসমাজপূর্ণ এক দেশ এবং কর্মসংস্থান সৃষ্টি করা আমাদের কাছে যেমনএকটা সুযোগ, তেমনি তা এক চ্যালেঞ্জও|

PROBLEM: ଲଘୁ, କ୍ଷୁଦ୍ର ଏବଂ ମଧ୍ୟମ ଉଦ୍ୟୋଗ (ଏମଏସଏମଇ) ଏବଂ ସ୍ୱୟଂ ସହାୟିକା ଗୋଷ୍ଠୀ (ଏସଏଚଜି)ଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗାଇ ଦିଆଯାଉଥିବା ବନ୍ଧକମୁକ୍ତ ଋଣ ସୀମା 20 ଲକ୍ଷ ଟଙ୍କାକୁ ବୃଦ୍ଧି କରିବା ଲାଗି ଭାରତୀୟ ରିଜର୍ଭ ବ୍ୟାଙ୍କ (ଆରବିଆଇ) ଦ୍ୱାରା ଗଠିତ ଏକ କମିଟି ସୁପାରିସ କରିଛି । ଆହୁରି ଏହି କମିଟି ମୁଦ୍ରା ଯୋଜନାରେ ଦିଆଯାଉଥିବା ଋଣ ସୀମାକୁ 10 ଲକ୍ଷ ଟଙ୍କାରୁ 20 ଲକ୍ଷ ଟଙ୍କାକୁ ବୃଦ୍ଧି କରିବା ଲାଗି ମଧ୍ୟ ସୁପାରିସ କରିଛି । କେନ୍ଦ୍ର ଲଘୁ, କ୍ଷୁଦ୍ର ଏବଂ ମଧ୍ୟମ ଉଦ୍ୟୋଗ ମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନିତିନ ଗଡ଼କରୀ ଆଜି ଲୋକସଭାରେ ଏକ ପ୍ରଶ୍ନର ଲିଖିତ ଉତ୍ତରରେ ଏହି ସୂଚନା ଦେଇଛନ୍ତି ।

SOLUTION:
এই বিলে তথ্যের অধিকার আইন, ২০০৫ – এ সংশোধনের প্রস্তাব করা হয়েছে। উদ্দেশ্য, মুখ্য তথ্য কমিশনার ও তথ্য কমিশনার সহ রাজ্যগুলির মুখ্য তথ্য কমিশনার ও তথ্য কমিশনারদের কার্যকালের মেয়াদ, বেতন, ভাতা ও অন্যান্য বিচার্য বিষয়ে কেন্দ্রীয় সরকার সিদ্ধান্ত গ্রহণ করবে।