A text is given in Marathi. Translate it from the Marathi language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: ਦਿੱਲੀ-NCR ਦੀ ਹੀ ਗੱਲ ਕਰੀਏ ਤਾਂ ਅੱਜ ਜਿੰਨਾ ਮੈਟਰੋ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਿਕਸਤ ਹੋਇਆ ਹੈ ਉਸ ਨੇ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਲਗਭਗ 6 ਲੱਖ ਗੱਡੀਆਂ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕੀਤਾ ਹੈ।
[EX A]: दिल्ली-एनसीआर बाबत बोलायचे तर आज जेवढे मेट्रोचे जाळे विकसित झाले आहे, त्यामुळे दररोज सुमारे 6 लाख गाड्यांची गरज संपली आहे.

[EX Q]: ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਕਿਸਾਨਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਤੱਖ ਲਾਭ ਤਬਾਦਲੇ (ਡੀਬੀਟੀ) ਯੋਜਨਾ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਲਈ ਚੋਣਵੇਂ ਲਾਭਾਰਥੀਆਂ ਵਿੱਚ ਈ-ਨਾਮ ਦੇ ਤਹਿਤ ਮੋਬਾਈਲ ਫੋਨ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਚੈੱਕ ਵੰਡਣਗੇ ।
[EX A]: ई-नामअंतर्गत शेतकऱ्यांना मोबाईल फोन खरेदी करण्यासाठीच्या थेट लाभ हस्तांतरण योजनेचा शुभारंभ करण्यासाठी पंतप्रधान निवडक लाभार्थ्यांना धनादेशाचे वाटप करतील.

[EX Q]: Missile Technology Control Regime ਹੋਵੇ , Australia Group ਹੋਵੇ , ਜਾਂ ਫਿਰ Wassenaar Arrangement , ਇਨ੍ਹਾਂ ਤਿੰਨਾਂ Regimes ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਦੀ ਮੈਂਬਰੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਮੁਦਾਇ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਦੇ ਵਧਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਅਤੇ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਹੈ ।
[EX A]:
मी आपणा सर्वांना विनंती करतो की स्वीडनच्या पंतप्रधानांच्या सन्मानार्थ आपण सर्वांनी उभे राहून टाळ्यांच्या गजरात त्यांना अभिवादन करावे.