Given a sentence in English, provide an equivalent paraphrased translation in German that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[Q]: Both in the stage and in the film version of Hedwig and The Angry Inch , the character of Hedwig draws to East Germany after leaving Junction City .
[A]: In der Bühnen- und Filmversion von Hedwig und Angry Inch bewegt sich die Figur von Hedwig nach dem Verlassen von Junction City in die DDR.


[Q]: Independent member John Archibald Maharg served as leader of the opposition in 1923 and Harris Turner , also independent , served as opposition leader in 1924 and 1925 .
[A]: 1923 war John Archibald Maharg ein unabhängiges Mitglied des Oppositionsführers, und Harris Turner, ebenfalls unabhängig, war 1924 und 1925 Oppositionsführer.


[Q]: The friend of Dantès , Fernand Mondego ( Sidney Blackmer ) , accompanies him to the jail .
[A]:
Dantès 'Freund Sidney Blackmer (Fernand Mondego) begleitet ihn ins Gefängnis.