Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: "ຜູ້ຄຸ້ມຄອງຕ້ອງໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຜູ້ຖືກຄວບຄຸມບໍ່ໄດ້ຮັບກໍ້ເຈ້ຍຫ້ອງນ້ຳເພິ່ມ ເມື່ອຜູ້ຖືກຄວບຄຸມໄດ້ມີແລ້ວ."
[EX A]: 「警備員は抑留者がすでにトイレットペーパーを持っている場合、追加のトイレットペーパーを受け取っていないか確認する必要がある。」

[EX Q]: ຣີສອດທ່ອງທ່ຽວຫຼາຍແຫ່ງໄດ້ຮັບການສ້າງໃຫມ່ ແລະ ຫຼາຍຄົນໄປຢ້ຽມຢາມທີ່ນັ້ນໃນເວລານີ້ແມ່ນເປັນຮູບແບບຂອງການລະນຶກເຖິງ.
[EX A]: 各地に観光リゾートが再建され、今回それらを訪問する人々は、追悼の形としてそうしています。

[EX Q]: ຜູ້ທີສາມ ແມ່ນຄົນຂັບລົດບັນທຸກທີ່ບໍ່ສາມາດລະບຸໄດ້ແມ່ນຖືກຮັກສາແລະປ່ອຍໃຫ້ຮັກສາຕົວໃນສູນການແພດເມໂທດິສເມືອງດາລາສ.
[EX A]:
三人目の身元不明のトラック運転手はメソジスト・ダラス・医療センターで治療を受け、退院した。