instruction:
Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
"ถ้าปรากฏว่า PA-457 ไม่เป็นพิษ ง่ายต่อการใช้และไม่เลือกต่อการต้านทาน ย่อมหมายความว่าใช้ได้ดี" กล่าวโดย ชาร์ลส โบวเชอร์ ผู้ซึ่งวิจัยเชื้อเอชไอวีที่ศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยอูเทรชท์ ในประเทศเนเธอร์แลนด์ส
answer:
「PA-457が無毒で、使いやすく、耐性を選ばないことが明らかになれば、それは良く使われるようになるだろう」と、オランダのユトレヒト大学医療センターでHIVについて研究をしているチャールズ・ブーシェが言った。


question:
พิธีได้รับการอวยพระพรจาก Bartholomew พระอัครบิดรแห่ง Constantinople
answer:
この式典は、バルソロミューのコンスタンティノープルの世界総主教によって祝福された。


question:
ต้นในสัปดาห์นี้มีผู้สูงวัย11ท่านถูกเผาเนื่องจากสงสัยว่าใช้เวทมนตร์
answer:

今週のはじめ、１１人の老人が魔法の疑いをかけられて焼かれた。