In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Terminology
Isigama

The eye of the needle rests in the metal cup as the needle is forced through the fabric.
Amehlo enaliti aphumla nesinyithi sekomityi ngokuba inaliti inyanzelwa phakathi kwilaphu.

The ship was driven ashore in bad weather on to a firm, sandy beach with isolated patches of submerged rock.

Inqanawa yaqhutyelwa elunxwemeni kwimozulu embi ukuya kunxweme oluthambileyo olunesanti elinezigqumi ezahlukeneyo zamatye atshonileyo.