TASK DEFINITION: A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: गेल्यावर्षी त्यांच्यापैकी काही शिक्षकांना भूतानच्या माननीय राजांच्या हस्ते गौरवण्यातही आले होते.

SOLUTION: মহামান্য ভুটান নরেশ গতবছর তাঁদের কয়েকজনকে সম্মানিতও করেছেন।

PROBLEM: देशभरात अटल टिंकरिंग लैबच्या माध्यमातून शाळांमध्ये नवोन्मेषासाठी, भविष्यातील तंत्रज्ञानासाठी पोषक वातावरण विकसित केले जात आहे.

SOLUTION: বিশেষ করে, ডিজিটাল প্রযুক্তির এক ব্যাপক পরিকাঠামো বিকশিত করা হচ্ছে যাতে সাধারণ মানুষ সহজেই সমস্ত পরিষেবার দ্বারা উপকৃত হতে পারেন।

PROBLEM: गेल्या महिन्यात मला देशात वाघांची गणना जारी करण्याचा बहुमान मिळाला.

SOLUTION:
গতমাসে দেশে tiger census জারী করার সৌভাগ্য হয়েছিল।