TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in the English language. Your job is to translate the English sentence into the Spanish language.
PROBLEM: In a potentiometric determination using ion-selective electrodes, the membrane potential developed in the selective electrode is

SOLUTION: En una determinación potenciométrica mediante electrodos selectivos a iones, el potencial de membrana desarrollado en el electrodo selectivo es

PROBLEM: What effect do carbon dioxide and hydrogen bonds have on the affinity of hemoglobin for oxygen ?

SOLUTION: ¿Qué efecto tienen el dióxido de carbono y los hidrogeniones sobre la afinidad de la hemoglobina por el oxígeno?

PROBLEM: Which lipopolysaccharide region is mainly responsible for this molecule being an endotoxin ?

SOLUTION:
¿Qué región del lipopolisacárido es la principal responsable de que esta molécula sea una endotoxina?