instruction:
A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
प्रधानमंत्री मोदी ने गृहमंत्री श्री अमित शाह को विशेष रूप से बधाई देते हुए कहा कि हमारे गृहमंत्री अमित शाह जी जम्मू-कश्मीर और लद्दाख के लोगों के बेहतर जीवन को सुनिश्चित करने के लिए निरंतर कार्य कर रहे हैं।
answer:
শ্রী মোদী বলেছেন, ‘আমাদের স্বরাষ্ট্র মন্ত্রী শ্রী অমিত শাহ্‌জী জম্মু, কাশ্মীর ও লাদাখের মানুষের জীবনযাপনের মানোন্নয়নের লক্ষ্যে নিরন্তর কাজ করে চলেছেন।


question:
इस महत्वपूर्ण अवसर में मुझे हिस्सा बनाने के लिए मैं अपने मित्र राष्ट्रपति पुतिन का आभारी हू।
answer:
এর ফলে, রাশিয়া এবং তার বন্ধুদের নানা সুযোগ তৈরি হয়েছে।


question:
देखें तो भारत में हर जगह की अपनी एक विरासत है।
answer:

এই ভারতের প্রতিটি জায়গার, প্রতি প্রান্তের কোনো না কোনো ঐতিহ্য রয়েছে।