A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: സ്‌കൂള്‍ കുട്ടികള്‍ക്കിടയിലെ ശാസ്ത്ര പ്രതിഭകളെ കണ്ടെത്തി പരിപോഷിപ്പിക്കുന്നതിന് അനുയോജ്യമായ വേദികളും, സംവിധാനങ്ങളും വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത് അവരെ ജില്ലാ, മേഖലാ തലങ്ങളിലുള്ള അടല്‍ ടിങ്കറിംഗ് ലാബുകളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കണമെന്ന് പ്രധാനമന്ത്രി നിര്‍ദ്ദേശിച്ചു.

A: (ii) କ୍ୟାବିନେଟ ମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ସିଂହ ତୋମରଙ୍କ ତାଙ୍କର ବର୍ତ୍ତମାନ ସେ ଦାୟିତ୍ୱରେ ଥିବା ବିଭାଗ ସହିତ ସଂସଦୀୟ ବ୍ୟାପାର ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ଦାୟିତ୍ୱ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଉଛି ।
****
Q: ഇന്ത്യയുടെ ജനാധിപത്യഅനുഭവം മ്യാന്‍മാറിനും പ്രസക്തമാണെന്ന് ഞാന്‍ വിശ്വസിക്കുന്നു.

A: ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱୀ ଫୋରମ ଆଇନ କ୍ଷେତ୍ରରେ ବ୍ରିକ୍ସ ସଦସ୍ୟରାଷ୍ଟ୍ରଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସହଯୋଗ ବୈଠକ
****
Q: ഇതിന് പുറമെ 2018 ലെ നബാര്‍ഡ് (ഭേദഗതി) ബില്‍, 2017 ലെ കമ്പനികള്‍ (ഭേദഗതി) ബില്‍, 2017 ഇന്ത്യന്‍ ഇന്‍സ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് മാനേജ്‌മെന്റ് ബില്‍, 2017 ലെ ഇന്ത്യന്‍ ഇന്‍സ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് പെട്രോളിയം ആന്റ് എനര്‍ജിബില്‍ എന്നിവയും ഇരുസഭകളും പാസ്സാക്കി.

A:
ଏଥିରେ ଏପରି ବ୍ୟବସ୍ଥା ମଧ୍ୟ କରାଯାଇଛି ଯେ ପ୍ରଥମ ଥର ଖାଦ୍ୟଶସ୍ୟର ପ୍ୟାକିଂର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଆବଶ୍ୟକତା ଝୋଟ ବସ୍ତାରେ କରାଯିବ । ତେବେ ଝୋଟ ଉଦ୍ୟୋଗ ଚାହିଦା ପୂରଣ କରିବାରେ ସମର୍ଥ ହେଲେ ଖାଦ୍ୟଶସ୍ୟର ଶତପ୍ରତିଶତ ପ୍ୟାକିଂ ଝୋଟ ବସ୍ତାରେ ହୋଇପାରିବ ।
****