Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: สถานีวิทยุ FM ของเอกชนหลายแห่งคงไม่พอใจกับแนวคิดที่จะทำให้พวกเขาต้องเผชิญกับการแข่งขันมากขึ้น

Answer: 多くの民間FM局は、より多くの競争に直面せざるを得ないことを不服とするはずだ。


Question: นอกจากนั้น ยังโทษกันว่าสาเหตุที่ทำให้ราคาน้ำมันสูงขึ้นนั้นเนื่องมาจากความหวั่นเกรงว่าตุรกีอาจโจมตีกลุ่มติดอาวุธชาวเคิร์ดครั้งใหญ่ในอิรัก และการที่สหรัฐจะเพิ่มการคว่ำบาตรอิหร่านที่เดินหน้าเสริมสมรรถนะยูเรเนียมด้วย

Answer: トルコが、イラク国内のクルド人過激派に大規模な攻撃をしかけるかもしれないという懸念と、アメリカが、ウラン濃縮を続けるイランに一層の制裁を加えたことも、価格高騰の原因になった。


Question: ผู้ลงสมัครจากพรรคคอนเซอร์เวทีฟได้แก่โทนี เคลมองต์ ผู้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุขและรัฐมนตรีผู้ดูแลนอร์ธออนแทริโอ หรือ FedNor คนปัจจุบัน

Answer:
選挙区の保守系現職候補はトニー・クレメント厚生大臣兼FedNor担当大臣だ。