TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 彼はその曲の最初の一節を歌おうとしたが、代わりに「みんな、愛している、来てくれてありがとう、でも私はもうこれ以上続けられない」と言った。

SOLUTION: Sinubukan niyang awitin ang unang linya ng kanta, ngunit sa halip ay sinabi niya "Mga Binibini at Ginoo, mahal ko kayo, at nagpapasalamat ako sa inyong pagdating, ngunit hindi ko na kayang magpatuloy."

PROBLEM: この移行は、３０００万から３４００万ユーロがかかると推定され、完遂されると、約１６０００人のユーザーに影響を与えることになる。

SOLUTION: Ang paglilipat ay tinatayang magkakahalaga sa pagitan ng 30 at 34 milyong Euro, sa oras na makumpleto ay makakaapekto sa humigit kumulang 16,000 ng gumagamit nito.

PROBLEM: 米国下院はF-22Aラプターステルス戦闘機の９年に渡る輸出禁止を解こうとしています。

SOLUTION:
Ang US House of Representatives ay nagnanais na maalis ang siyam na taon na pagbabawal sa pagbebenta ng kalakal na iniluluwas na F-22A Raptor stealth fighter.