In this task, you need to Translate Czech text to English.
--------
Question: Nátěrová hmota ESEFEN pro interiéry představuje směs kaolínové  malířské hmoty typu Primalex, akrylátovč bílé  barvy typu Balakryl, zinkové nebo titanové běloby anebo  libovolné tekuté barvy do kaolinových malířských hmot  PN č. 0027 a pilin. Po nanesení vytváří rustikální povrch,  který vzhledem ke svému složení poskytuje dostatečně  odolnou ochranu podkladu před nepříznivými vlivy.

Answer: ESEFEN interior paint is a kaolin blend  paints of the Primalex type, white acrylic  colors of Balakryl, zinc or titanium white or  any liquid color into kaolin paints  PN No. 0027 and sawdust. It creates a rustic surface after application,  which, given its composition, provides enough  durable surface protection against adverse effects.


Question: Proti upínacím prvkům (31) konve (3) jsou na  obou stranách ukládacího zařízení vytvořeny  dvojice protisměrně otočných čelistí (4), které  jsou spřaženy se zvedacím ústrojím, spřaženým  zároveň s dvojicí otočných zajišťovacích pák  (12). Obě dvojice čelistí (4) dosedají v  pracovní poloze na upínací prvky (31) konve (3)  a zajišťovací páky (12) se ve sklopené poloze  nacházejí vedle bočních stěn konve (3).ŕ

Answer: Pairs of counter-rotatable jaws (4) are coupled to the chucking elements (31) of the can (3) on both sides of the storage device and are coupled to a lifting device coupled to a pair of rotatable locking levers (12). The two pairs of jaws (4) engage in the working position on the chucks (31) of the can (3) and the locking levers (12) are located adjacent the sidewalls of the can (3) in the tilted position.


Question: Způsob výroby elektrografického ofsetového  materiálu pro střední a vysoké tiskové  náklady umožňuje efektivní využití  vysokorychlostních polévacích systémů.  Způsob výroby je vyznačený tím, že papírová  podložka je po ovrstvení kationickým  polymerem opatřena jednostranně vrstvou  o složení 42 až 60 % hmotnostních pigmentu,  5 až 25 % hmotnostních kopolymerů vynylbenzenu  s butylesterem kyseliny akrylové  a kyselinou akrylovou nebo metakrylovou,  20 až 48 % hmotnostních aromatických  rozpouštědel, 0,6 až 2,5 % hmotnostních  roztoku sensibilizačních barviv a 0,2 až  6 % alkoholu 02 až Oj samostatně nebo ve  směsích. Využití pro výrobu elektrografických  ofsetových materiálů, pro úpravu a řízení  viskozity disperzí.

Answer:
Method for producing electrographic offset printing  material for medium and high printing  costs allow efficient use  high-speed systems.  The method of manufacture is characterized in that it is paper  the pad is cationic after coating  coated with a polymer on one side  with a composition of 42 to 60% by weight of pigment,  5 to 25% by weight of poly (benzyl) benzene copolymers  with acrylic acid butyl ester  and acrylic or methacrylic acid,  20 to 48% by weight aromatic  % of solvents, 0.6 to 2.5% by weight  sensitizing dye solution and 0.2 to  6% alcohol 02 to Oj alone or in  mixtures. Utilization for electrographic production  offset materials for editing and management  dispersion viscosity.