TASK DEFINITION: A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਯੁੱਧ ਸਮਾਰਕ ਪਰਿਸਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੈਂਟਰਲ ਚਾਰ ਕੋਨਿਆਂ ਵਾਲਾ ਸਤੰਭ (ਔਬਿਲਿਸਕ), ਇੱਕ ਅਮਰ ਜਯੋਤੀ ਅਤੇ ਭਾਰਤੀ ਸੈਨਾ, ਵਾਯੂ ਸੈਨਾ ਅਤੇ ਨੌਸੈਨਾ ਵੱਲੋਂ ਲੜੀਆਂ ਗਈਆਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਲੜਾਈਆਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਛੇ ਕਾਂਸੇ ਦੇ ਕੰਧ ਚਿੱਤਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

SOLUTION: રાષ્ટ્રીય યુદ્ધ સ્મારક સંકુલમાં મધ્યસ્થ સ્મારક સ્થંભ, અખંડ જ્યોત તથા ભારતીય સૈન્ય, વાયુ દળ અને નૌકાદળે લડેલાં પ્રસિદ્ધ યુદ્ધોનાં તામ્રનાં બનેલાં ભીંતચિત્રો દર્શાવાયા છે.

PROBLEM: ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸੁਆਮੀ ਜੀ ਦੇ ਕਾਲਖੰਡ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰੋ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਉਪਲੱਬਧੀਆਂ ਦੇ ਆਕਾਰ ਹੋਰ ਵਿਆਪਕ ਦਿਖਣਗੇ।

SOLUTION: તમે જો સ્વામી જે સમયમાં જીવી ગયા તે સમયને યાદ કરો તો સ્વામીજીની સિદ્ધિઓનો વ્યાપ ઘણો મોટો જણાય છે.

PROBLEM: ਮੰਤਰੀ ਮੰਡਲ ਨੂੰ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਕੈਨੇਡਾ ਦਰਮਿਆਨ ਸਾਂਝੇ ਤੌਰ `ਤੇ ਜਾਰੀ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਡਾਕ ਟਿਕਟਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ

SOLUTION:
ભારત અને કેનેડા દ્વારા સંયુક્તપણે બહાર પડાનારી ટપાલ ટીકીટ અંગે કેબિનેટને માહિતી અપાઈ