Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: โบสถ์เซนต์แพทริคส์กับเซนต์แอนดรูส์ทางด้านเหนือได้รับความเสียหายมากที่สุด นอกจากนั้นลมพายุนี้ยังทำความเสียหายให้แก่เกาะคาร์ริอาคู และเกาะเพติทมาร์ตินิคที่อยู่ใกล้เคียงด้วย
[EX A]: 嵐は、セント・パトリック教会とセント・アンドリュース教会の教区北部に最大の被害を与え、近くにあるカリアク島とプチマルティニーク島にもかなりの被害があった。

[EX Q]: บาเยิร์น มิวนิคได้ขึ้นนำในนาทีที่ 28 เมื่อบาสเตียน ชไวน์สไตเกอร์ ส่งลูกให้ ลูก้า โทนี ผ่านไปยังประตูและได้คะแนนจาก ผู้รักษาประตูของทีมแฮนโนเวอร์ โรเบิร์ต เอ็นเคอร์
[EX A]: バイエルン・ミュンヘンは、バスティアン・シュヴァインシュタイガーがルカ・トーニにペナルティエリア内へのパスを与え、ハノーバーのゴールキーパー、ロベルト・エンケに対し、２８分目にリードを奪った。

[EX Q]: Shulze และ Powell ได้สรุปว่า ข้อมูลเรดาร์ได้ยืนยันการเฝ้าดูวัตถุของประจักษ์พยาน เช่นเดียวกับการระบุของกองทัพอากาศว่า มีเครื่องบิน 10 เครื่องที่ทำการบินในบริเวณนั้น
[EX A]:
シュルズとパウエルは、そのレーダーのデータは、10機の航空機がこの地域で軍事活動を行っていたとした空軍の声明と同様に、目撃者の物体の観測を確認するものであると結論づけた。