In this task, you need to Translate Czech text to English.
--------
Question: Účelom vynálezu je zjednodušenie  nastavovania světlometu uživatelom motorového  vozidla a zahezpečenie nastavenej  polohy světlometu. Uvedeného účelu  sa íosiahne svetlometom upevněným  na držiakoch pomocou skrutiek, pričom  na jednom z držiakov je pod hlavou  upínaoej skrutky upravená príložka, v  ktorej je otočns zakotvený nastavovací  čap. Tento nastavovací čap je na svojom  konci opatřený výstredníkom uloženým v  otvore puzdra světlometu. Medzi príložkou  a držiakom je nastavovací čap opatřený  poistnýip krúžkom proti posuvu v  axiálnom smere.

Answer: The purpose of the invention is simplification  headlamp adjustment for motor users  vehicle and safety set  headlamp position. That purpose  is fixed by a headlamp fixed  on the brackets by means of screws, wherein  one of the holders is under his head  clamping bolt modified clamp, v  of which the adjuster is anchored  Stork. This adjusting pin is on its  end provided with a eccentric stored in  the headlight housing opening. Between the Folder  and the holder is an adjustment pin provided  locking ring anti-slip v  axial direction.


Question: Soubor vzájemne rozlišitelných nanocástic, zpusob jejich prípravy a jejich použití pro vícenásobné ultrastrukturální znacení. Soubor vzájemne rozlišitelných nanocástic zlata, stríbra, paladia, platiny a oxidu kobaltu o ruzné velikosti, tvaru a/nebo ruzném prvkovém složení, které lze použít k soucasnému vysoce citlivému imunoznacení trí nebo více oblastí v biologických strukturách, k imunocytochemické analýze distribuce antigenu v techto biologických strukturách a k popisu jejich interakcí pomocí metod elektronové mikroskopie, pricemž antigenem se zde rozumí libovolná molekula, kterou chceme studovat a jejíž strukturní motiv je specificky rozeznáván protilátkou behem imunocytochemické detekce.

Answer: A set of mutually distinguishable nanoparticles, a method of their preparation and their use for multiple ultrastructural labeling. A set of mutually distinguishable nanoparticles of gold, silver, palladium, platinum and cobalt oxide of varying size, shape and / or different elemental composition that can be used for simultaneous highly sensitive immunostaining of three or more regions in biological structures, for immunocytochemical analysis of antigen distribution in these biological structures and describing their interactions using electron microscopy methods, where the antigen is understood to be any molecule that we want to study and whose structural motif is specifically recognized by the antibody during immunocytochemical detection.


Question: Stohovatelná plastová prepravka na lahve s priblizne obdélníkovým dnem (1), majícím výhodne stohovací výstupky (2), s bocními stenami (3) s okénkovitými vybráními (4), s obvodovým výstupním okrajem (5), jakoz i s výhodne uzavrenými rohovými oblastmi(6), pricemz se prihrádky (7) lezící uvnitr napojují na dno (1) a lze do nich ukládat jednotlivé lahve, u které lze vyjímat lahev z prepravky nejen znejhorejsí stohové vrstvy, pricemz je mozná alespon prohlídka lahve vcetne etikety také ve stredních nebo dolních stohových vrstvách, poprípade také moznost jednotlivou lahev, nacházející se ve stohu, z prepravky vyjmout, u níz je alespon výstupní okraj (5) v oblasti alespon jedné prihrádky (7), sousedící s obvodovou carou prepravky, smyckovite vtazen dovnitr prepravky, takze se prihrádka (7) rozprostírá vne výstupního okraje (5).

Answer:
In the present invention, there is disclosed a stackable bottle crate having approximately rectangular bottom (1) preferably provided with stacking projections (2), side walls (3) having window-type recesses (4), a circumferential outlet edge (5), as well as with suitably closed corner regions (6), whereby inside lying compartments (7) can be connected to the bottom (1) and serve for placing therein individual bottles. The invented crate is characterized in that bottles can be removed therefrom not only from the uppermost stack layer wherein it is also possible to observe at least the bottles including their labels in the middle or lower stack layers, optionally there is also a possibility to remove a bottle contained in the stack from the crate where at least the outlet edge (5) is pulled inward in a loop-like manner in the region of at least one compartment (7) adjoining the peripheral line of the crate so that the compartment (7) extends outward the outlet edge (5).