A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: وزیراعظم نے کہا کہ نئے ہندوستان کا روڈ میپ ملک کے عوام کی خواہشات کی تکمیل ہے اور یہ عوامی شرکت سے ہو پائی ہے۔
[EX A]: மக்களின் பங்களிப்பு மூலம் மக்களின் விருப்பங்கள் நிறைவேறுவது தான் புதிய இந்தியா உருவாவதற்கான வழித்தடம் என்றும் பிரதமர் குறிப்பிட்டார்.

[EX Q]: 155873نوجوانوں کو شامل کرکے1854 یوتھ کلب ڈیولپمنٹ پروگراموں کا اہتمام کیا گیا۔
[EX A]: 1854 இளைஞர் சங்கம் மேம்பாட்டு நிகழ்ச்சிகள் நடத்தப்பட்டதில் 1,55,873 இளைஞர்கள் கலந்துகொண்டனர்.

[EX Q]: نئی دہلی،26جولائی،؛صدرجمہوریہ ہند جنا ب رام ناتھ کووند نے آج 20 ویں کرگل وجے دوس پر سری نگر میں چنارکور (15ویں کور) جنگی یادگار پر 1999 کی کرگل جنگ میں شہید ہونے والے بھارتی فوج کے سپاہیوں اور افسران کو خراج عقیدت پیش کیا۔
[EX A]:
கார்கில் போரின் 20-வது வெற்றி நாளையொட்டி, ஸ்ரீநகரில் உள்ள சினார் படை போர் நினைவகத்தில் 1999-ஆம் ஆண்டு கார்கில் போரில் வீரமரணம் அடைந்த இந்திய ராணுவத்தின் வீரர்கள் மற்றும் அதிகாரிகளுக்கு இன்று (26.