In this task, given a sentence in the English language, your task is to convert it into the Thai language.

The raids comes after US president Barack Obama withdrew combat forces from Iraq, leaving 50,000 behind to aid Iraqis, two weeks ago.
การจู่โจมนี้เกิดขึ้นหลังจากที่ประธานาธิบดีสหรัฐ Barack Obama ถอนกำลังทหารจากอิรักและยังคงเหลือทหาร 50,000 นายเพื่อช่วยเหลือชาวอิรัก เมื่อสองสัปดาห์ที่ผ่านมา

Red tide is caused by a higher than normal concentration of Karenia brevis, a naturally-occurring single-celled marine organism.
ปรากฏการณ์ Red Tide นั้นเกิดจากการที่มี Karenia brevis สัตว์เซลล์เดียวที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ มากกว่าปกติ

The Indonesian government has been criticised for failing to inform residents living on the coast that a tsunami was looming.

รัฐบาลอินโดนีเซียถูกวิพากษ์วิจารณ์จากการที่ไม่ได้แจ้งให้บรรดาผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ชายฝั่งทราบว่าจะเกิดคลื่นยักษ์สึนามิ