instruction:
In this task, you are given a sentence in the Japanese language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
question:
それは２００６年度予算とともに木曜日に発表されることになっていたが、公開企業のテレコムが発見したので、彼らは早急に発表することを決定した。
answer:
It was to be released on Thursday with the 2006 budget, but since Telecom, a publicly traded company, found out they decided to release it early.


question:
保守党のリーダーマイケル・ハワードはMattsの振る舞いを非難したが、彼を辞めさせることは拒否した。
answer:
Conservative leader Michael Howard condemned Matts' behaviour but refused to sack him.


question:
銃保持の権利を主張するグループは、この措置案は憲法上の権利を犯すものだとし、また、各上院議員をオンライン上でからかいの対象として批判し、この投票に強く反対するキャンペーンを行った。
answer:

Gun rights groups have campaigned strongly against the vote, claiming that the measures would violate constitutional rights, and targeting individual Senators with mocking material appearing online.