In this task, given a sentence in the English language, your task is to convert it into the Japanese language.

According to a new diagnosis by a surgical pathologist, Frida Kahlo most likely suffered uterine damage during a streetcar accident as a teenager and this led to a rare condition known as Asherman's syndrome, and that would explain the Mexican artist's infertility.
外科的な病理学者による新しい診断によると、フリーダ・カーロは１０代の時、路面電車の事故の際に、おそらく子宮に損傷を被ったと思われ、それによりアッシャーマン症候群として知られる稀な状態に至り、それがメキシコのアーティストの不妊の原因となった。

The weather outlook, however, appears to be unfavorable for the new targeted launch day; there is an 80 percent chance of undesirable weather, according to the NASA space shuttle weather officer Kathy Winters.
しかし、気象概況は新しい目標とされた打ち上げ日にとって好ましくないように見える;NASAスペースシャトルの気象係将校キャシィ・ウィンターズによれば、８０パーセントの確率で天気は好ましくない。

"This time, I feel like I did very well for the Japanese team."

「今回は、私は日本チームのためによくやったと感じている。」