A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: اور اتنا سنتے ہی سامعین میں گویا ایک نیا جوش، ایک نئی توانائی بھر جاتی تھی۔
[EX A]: இந்த வானொலி நிலையம், வாரமொரு முறை செய்திகளை ஒலிபரப்பி வந்தது என்று என்னிடம் தெரிவித்திருக்கிறார்கள்.

[EX Q]: 5-پرائیویٹ ساجھیدار کو عمارت اور سازوسامان کو بہتر بنانے میں ساجھیداری کرنی ہوگی تاکہ اسپتال کی سہولیات اور سپورٹ فراہم کی جاسکے۔
[EX A]: இதற்கு முன்பு நாட்டிலுள்ள பல்வேறு மாவட்ட மருத்துவ மனைகளில் தொற்றா நோய்கள் மற்றும் இனப்பெருக்கம் மற்றும் குழந்தை நலன் ஆகிய துறைகளுக்கு மட்டுமே முக்கியத்துவம் அளிக்கப்பட்டது.

[EX Q]: وزارت آیوش دیہی علاقوں کے لئے آیوروید ڈاکٹر اور یوگ ٹیچر
[EX A]:
‘ஆயுஷ்மான் பாரத்’ திட்டத்திற்கு மக்கள் மூலம் இலட்சினையை பெற சுகாதார அமைச்சகம் திட்டம்