Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: ໂຮງຮຽນສາດສະໜາຫຼາຍແຫ່ງໃນ ບຣິສເບນ ໄດ້ເລືອກທີ່ຈະບໍ່ລົງແຂ່ງຂັນ ເນື່ອງຈາກປັດໃຈການພະນັນ.
[A]: ブリスベンの多くの信仰深い学校は、ギャンブルへの懸念からレースを見せないことを選んだ。


[Q]: ພວກເຂົາຍັງເວົ້າອີກວ່າ: ມູນຄ່າຜະຫຼິດຕະພັນມວນລວມພາຍໃນປະເທດ ໃນເຄິ່ງປີຫຼັງຂອງປີ2005 ອາດຈະຕໍ່າກ່ວາທີ່່ຄາດການໄວ້ 1% ຍ້ອນຜົນກະທົບຈາກລາຄານໍ້າມັນປັ່ນປ່ວນ.
[A]: 彼らはまた、オイル価格の急騰により、2005年下半期の国のGDPが予想より１％下回るだろうと言った。


[Q]: ເກມສະບັບຕົ້ນ ແມ່ນໄດ້ຮັບການເປີດເຜີຍ ສໍາລັບການຂາດການປ້ອງກັນການສໍາເນົາ ​ແຕ່ ໄດ້ຮັບການດໍາເນີນການຂອງຜູ້ດູແລກຸ່ມປະຊຸມໃນ StarForce ຜູ້ທີ່ໄດ້ສ້າງຖານ ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ ການດາວໂຫລດເກມ ບິດ ໂທເລນ ທີ່ຜິດກົດໝາຍ.
[A]:
オリジナルのゲームは、コピープロテクションが無いことで注目を集めたが、ゲームの違法ビットトレントのダウンロードへのリンクを投稿したスターフォースフォラム主催者の行為では、もっと注目を集めた。