A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: বন্ধুগণ, এ ধরণের প্রচেষ্টার জন্যই আজ ভারত পৃথিবীর সেই দেশগুলির অন্যতম হয়ে উঠেছে, যারা বিশ্বের কল্যাণে যে সংকল্প গ্রহণ করে তা সময়ের মধ্যেই সম্পূর্ণ করে।

Answer: मित्रांनो, अशाच प्रकारच्या प्रयत्नांमुळे आज भारताची ओळख जगातील त्या देशांपैकी एक बनली आहे जे आपल्या आणि जगाच्या हितासाठी जो काही संकल्प करतात ते संकल्प वेळेत पूर्ण करतात.


Question: তাঁদের আশা-আকাঙ্ক্ষার প্রতি বিশেষ মনযোগ দিতে হবে, কারণ তাঁদের স্বপ্নেই তো আমরা ভবিষ্যৎ ভারতের ঝলক দেখতে পাই।

Answer: महात्मा गांधींची स्वप्न आणि देशासाठी बलिदान केलेल्यांची स्वप्न या अनुरुप देशातल्या नागरीकांनी प्रेरणा घेऊन कार्य करत आपल्याला प्रगती करायची आहे.


Question: এক্ষেত্রে আলোচনা, বিতর্ক এবং বিশ্লেষণের মাধ্যমে যুক্তিবাদ প্রয়োগের দরকার।

Answer:
आयुष्याच्या मानवी अनुभवासाठी आनंद मौलिक आहे.