Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: เธอกล่าวว่า เมื่อรถฉุกเฉินมาถึง คุณจะไม่สามารถส่งผู้ป่วยเข้ารักษาโดยปราศจากฟิลม์เอกซ์เรย์ได้ คุณไม่สามารถใส่ท่อเข้าไปในร่างกายของผู้ป่วยได้ และคุณไม่สามารถผ่าตัดพวกเขาได้
[A]: 救急車でＸ線が使えなくて患者を収容できないことが分かったときは、患者に挿管することも手術をすることもできないと、彼女は言った。


[Q]: มีผู้เสียชีวิตสองรายในเหตุการณ์แผ่นดินไหว 5.9 ริกเตอร์ในตุรกีไม่นานก่อนเวลาเที่ยงคืนของท้องถิ่นในวันพฤหัสบดี
[A]: トルコで現地時間木曜日の真夜中少し前におきたマグニチュード5.9の地震で2名が死亡しました。


[Q]: โฆษกของ PG&E ปฏิเสธการรับฟ้องคดีอย่างเป็นทางการ แต่กล่าวว่า: "พวกเรายังคงให้คำสัญญากับลูกค้าของพวกเราใน San Bruno และจะอยู่ที่นั่นเพื่อช่วยเหลือการซ่อมแซมสิ่งแวดล้อมต่อไป"
[A]:
PG&Eの広報担当者は訴訟を正式に受け取ったことを否定したが、「我々はサンブルーノの顧客に対し今後も注力し、地域の再建を支援すべくそこにいつづける」と言った。