In this task, you are given a sentence in the Bulgarian language. Here, your job is to convert bulgarian sentence into the english language.

Q: Напълно отделен аспект е различното развитие на лихвените проценти за държавни облигации.

A: An entirely different aspect is the varying development of the interest rates for government bonds.
****
Q: В края на краищата Комисията е само първокласен консултант, даващ по принцип полезни предложения, но реалните икономически играчи остават самите държави, а те, за съжаление, действат неорганизирано.

A: At the end of the day, the Commission is only a first-class consultant making suggestions which are generally useful, but the real economic players remain the states themselves which, unfortunately, are operating in a disorganised manner.
****
Q: Бих искал да благодаря на докладчиците, и особено на гжа Klass и гжа Hennicot-Schoepges за техните усилия в това отношение.

A:
I should like to thank the rapporteurs and particularly Mrs Klass and Mrs Hennicot-Schoepges for their efforts in this respect.
****