A text is given in Panjabi. Translate it from the Panjabi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: قومی اور بین الاقومی سطح پر پورے سال کیرتن ، کتھا ، پربھات پھیری اور لنگر وغیرہ کا انعقاد کیا جائے گا اور ایس جی پی سی ان سرگرمیوں کا ایک کلینڈر مرتب کرے گی اور ان پر عمل درآمد کرے گی۔

A: ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੱਧਰ ‘ਤੇ ਕੀਰਤਨ, ਕਥਾ, ਪ੍ਰਭਾਤ ਫੇਰੀਆਂ ਅਤੇ ਲੰਗਰ ਜਿਹੀਆਂ ਧਾਰਮਿਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਸ਼੍ਰੋਮਣੀ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਕਮੇਟੀ (ਐੱਸਜੀਪੀਸੀ), ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦਾ ਕਲੰਡਰ ਜਾਰੀ ਕਰੇਗੀ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰੇਗੀ।
****
Q: زمینی سائنس کے وزیر

A: ਪ੍ਰਿਥਵੀ ਵਿਗਿਆਨ ਮੰਤਰੀ
****
Q: ہندوستان میں غیر ترقی والے بانس صنعت کو متحرک کرنا۔

A:
ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਅਵਿਕਸਿਤ ਬਾਂਸ ਉਦਯੋਗ ਦਾ ਕਾਇਆਕਲਪ ਕਰਨਾ।
****