In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Q: The star-like painted wind-rose, with its 32 points, thus became the 'fly' of the compass which always pointed true.

A: Ezi zazijongeke ngokwenkwenkwezi zazipeyintwe njengomoya werozi, zinamashumi amathathu enesibini wezalathiso, zathi zaba zezona zibizwa ngokubhabha ikhampasi ezazisoloko zilathe inyanisa.
****
Q: This then provides limits to the extent to which rationalisation can take place in the design and construction of ships and shipbuilding costs can be reduced.

A: Le nto iye inike imilinganiselo okanye imiqathango apho ukuqiqa kufuneka kwenzeke kukuzotywa nokwakhiwa kweenqanawa kwakunye namaxabiso okwakhiwa kweenqanawa kunokuthotywa.
****
Q: It is more convenient to use on large charts on a boat and is not cumbersome to stow.

A:
Kubonakala kulungile ukusebenzisa itshati ezinkulu kumaphenyane kwaye akuxaki nakanye ukubeka.
****