instruction:
In this task, you need to Translate Czech text to English.
question:
Na pevný podklad (1) se pripevní rozprostrená bunecná fólie (3), vyplní se izolacním materiálem (5) a provede povrchová úprava, napríklad fasáda. Pri plnení se z jedné nádoby (6) dodávají cástice celulózy a z druhé nádoby (7) kapalná smes na bázi vody a polymeru. Vzniká kasovitá hmota tuhnoucí pri 5.degree. az 40.degree. C, jejíz povrch se zarovnává v jeste tvárném stavu. Sestavováním dílu bunecné fólie (4) o ruzné výsce a/nebo jejím vrstvením a/nebo ohýbáním se tvaruje povrch pláste. Izolacní vrstva má strukturu pruzných plastových komurek vyplnených izolacním materiálem (5) prilepeným k podkladu (1) a stenám komurek, s výhodou na bázi celulózových cástic a vodní disperze styrenakrylátového kopolymeru, o velikosti cástic do 1 cm a mnozství 70 az 90 % obj. Izolacní  materiál (5) sahá po okraje komurek nebo pres ne a je prekryt povrchovou vrstvou (10). Díly bunecné fólie (3) o ruzné výsce ulozené vedle sebe tvorí nebo potlacují na budove výstupky.
answer:
An expanded cellular foil (3) is attached to the rigid substrate (1), filled with an insulating material (5), and coated, for example, with a facade. When filled, cellulose particles are supplied from one container (6) and a water-polymer based liquid mixture from the other container (7). There is a casite mass setting at 5th deg. az 40.degree. C, the surface of which is aligned in a still ductile state. By assembling a portion of the cellular film (4) of different thickness and / or laminating it and / or bending it, the surface of the casing is shaped. The insulating layer has a structure of flexible plastic cells filled with insulating material (5) adhered to the substrate (1) and cell wall walls, preferably based on cellulose particles and an aqueous dispersion of styrene acrylate copolymer, particle size up to 1 cm and a quantity of 70 to 90% by volume. the material (5) extends over the edges of the cellulose or over and is covered by the surface layer (10). The portions of the cellular foil (3) of the various sections placed side by side form or push the projections on the building.


question:
U přemisťování robotu nebo manipulátoru do nepracovní  polohy je robot nebo manipulátor opatřen aspoň třemi kulovitými  podstavci (1) uzamykatelnými v kuželových  sedlech (3) základny robotu. Uvolnění kulových podstavců  (1) z kuželových sedel (3)je provedeno vstupem tlakového  media pod píst (5), čímž se stlačuje pružina (6) a odsouvá  se pístní tyč (8) s kuželem (9) z drážky (2) kulového podstavce  (1). Při uzavření vstupu tlakového media pružina  (6)zasouvá píst (5) s pístní tyčí (8) a kuželem (9) do lichoběžníkové  drážky (2), čímž se provede zpětné ustavení robotu  do pracovní polohy. Ovládání zařízeníje prováděno v  automatickém cyklu.
answer:
For moving a robot or manipulator to a nonworking one  position, the robot or manipulator is provided with at least three spherical ones  pedestal (1) lockable in conical  robot base seats (3). Releasing the ball bases  (1) made of conical seats (3) is made by a pressure inlet  the media under the piston (5), thereby compressing the spring (6) and pushing it  the piston rod (8) with the cone (9) from the groove (2) of the ball base  (1). When closing the pressure medium inlet, the spring  (6) pushes piston (5) with piston rod (8) and cone (9) into trapezoidal  the groove (2), thereby resetting the robot  into working position. Device control is performed in  automatic cycle.


question:
Pryskyřice mají číslo kyselosti 15 až 30  mg.K0H«g 1 a hydroxylové číslo 30 až 220 mgi  KOH.g-1 a obsahují 21 až 41 % hmot. esterově  vázaných segmentů specifikovaných třía  čtyřfunkčních alkoholů, 28 až 38 % hmot.  esterově vázaných segmentů aromatických dikarboxylových  a příp  vých kyselin C- až C  segmentů kyselin ric  ného ricinového olej  uvedených alkoholů a  nebo jejich anhydrid  drátovaným ricinovým  200 až 240 °C nebo s  vzniklým zahříváním  až 10 h při teplotě  adně i monokarboxylo-  .. a 25 až 45 % hmot.  lnového a dehydratovae.  Připravují se reakc  aromatických kyselin  ů s ricinovým a dehyolejem  při teplotě  reakčním produktem  směsi těchto olejů 5  250 až 280 UC v přítomností  azeotropního rozpouštědla.
answer:

The resins have an acid number of 15 to 30  and a hydroxyl value of 30 to 220 mgi  % KOH.g-1 and contain 21 to 41 wt. ester  bound segments specified by three  4-functional alcohols, 28-38 wt.  ester-linked aromatic dicarboxylic acid segments  and possibly  acids C- to C  ric acid segments  castor oil  of said alcohols and  or an anhydride thereof  wired castor  200 to 240 ° C or s  by heating  up to 10 h at temperature  monocarboxylate.  and 25 to 45 wt.  and dehydrate.  Preparing the reaction  aromatic acids  with castor and dehyol  at temperature  reaction product  mixtures of these oils 5  250-280 UC present  azeotropic solvent.