Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: ທ່ານ ລັອບ ຈອນສ ຄຸກ ຫົວໜ້າໜ່ວຍງານດັບເພີງເມືອງແວນຄູເວີເວົ້າວ່າ "ພວກເຮົາມີຄວາມຢ້ານກົວແທ້ໆ ກັບບັນຫາໄຟຟ້າ."
[A]: 「電気関係の問題の恐れが実際にある」とバンクーバー消防局のキャプテンのロブ・ジョーンズ氏は語っている。


[Q]: ບໍ່ມີໃຜຂອງຜູ້ປະສົບເຄາະຮ້າຍໃນລົດກະບະທີ່ໃສ່ສາຍຮັດນິລະໄພ ອີງຕາມສື່ຂ່າວຟອກສນີວ.
[A]: フォックス・ニュースは、ピックアップトラックに乗っていた犠牲者は誰もシートベルトを装着していなかったと報じている。


[Q]: ທ່ານໝໍຈາກ ຄລີນິກ Rudolfinerhaus ໃນວຽນນາ ເວົ້າວ່າ "ມັນບໍ່ໜ້າສົງໄສ" ຜູ້ນຳພັກຝ່າຍຄ້ານ ຢູເຄຣນ Victor Yushchenko ໄດ້ຖືກວາງຟາພິດດ້ວຍ ຢາຂ້າຕົ້ນໄມ້.
[A]:
ウィーンのRudolfinerhausクリニックから来た医者は、「”間違いなく”ウクライナ野党指導者ヴィクトル・ユシチェンコはダイオキシン中毒だ」と言う。