Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: "Pengemudi tidak mengindahkan beberapa peringatan untuk berhenti karena dia menuju barikade Kanada bagian dalam."

Answer: 「運転手は停止を求める複数の警告に従わず、内部のカナダバリケードに向かって行った。」


Question: Menurut penasihat media penasehat Sanjay Baru, Perdana Menteri Manmohan "memohon kedamaian dan ketenangan."

Answer: メディアアドバイザーのSanjayBaruによると、Manmohan首相が「平和と冷静を訴えた」。


Question: Bagaimanapun, Anggota Senat Kerry merekam sebuah video DVD pernyataan untuk acara tersebut dia menunjukkan video pada kumpulan orang banyak.

Answer:
しかし、ケリー上院議員は、イベントの為にビデオによる声明文のDVDを録画し、その中で彼は召集された人々に向けての演説をしている。