instruction:
In this task, you need to Translate Czech text to English.
question:
Polymerní kompozit s prírodními vlákennými plnivy na bázi lnu pro výrobu plastových dílu, kde kompozit obsahuje od 58,5 do 88,5 hmotnostních % polypropylenu, 10 az 40 hmotnostních % prírodních vláken lnu s délkou vláken od 0,2 do 2 mm a 1 az 1,5 hmotnostní % aditiva na bázi silikonu a 0,1 az 0,5 hmotnostního % aditiva na bázi peroxidických dialkylu.
answer:
Polymer composite with flax-based natural fiber fillers for the manufacture of plastic parts, wherein the composite contains from 58.5 to 88.5% by weight polypropylene, 10 to 40% by weight of natural flax fibers with fiber lengths from 0.2 to 2 mm and 1 to 1.5 wt% silicone additive and 0.1 to 0.5 wt% peroxidic dialkyl based additive.


question:
Zpusob výroby kopolymeru akrylonitrilu, majících multiblokovou strukturu, zahrnující hydrofilní skupiny kyseliny akrylové, akrylamidu a akrylamidinu v hydrofilních blocích a zbytkové nitrilové skupiny v hydrofobních blocích, cástecnou hydrolýzou polyakrylonitrilu na predem stanovenou konverzi hydrolýzy, pri níž se hydrolýza sama ukoncí. Tento zpusob zahrnuje kroky, pri nichž se a) vytvorí první reakcní smes, která zahrnuje polyakrylonitril, rozpuštený ve vodném reaktivním rozpouštedle s obsahem thiokyanátu sodného, dále se b) vytvorí druhá reakcní smes, která zahrnuje hydroxid alkalického kovu jako reakcní katalyzátor, pricemž katalyzátor je rozpuštený ve vodném reaktivním rozpouštedle s obsahem thiokyanátu sodného; c) poté se smísí reakcní smesi z kroku (a) a (b) pred vytvorením výrobní reakcní smesi. Zmínená reakcní smes se pak rozdelí do množství fyzických reakcních oddílu pro zvýšení vnejší plochy povrchu vzhledem k objemu ve srovnání s vnejší plochou povrchu jediného reakcního podílu ke zvýšení úcinnosti chlazení a ke snížení nežádoucích tepelných úcinku stredového jádra a uvedená rozdelená výrobní reakcní smes se zahrívá na predem stanovené rozmezí reakcní teploty. Toto teplotní rozmezí se udržuje po predem stanovenou dobu, která je dostatecná pro dosažení predem stanovené úrovne hydrolýzy, pri níž je výsledný roztok kopolymeru v podstate stálý pri teplote okolí.
answer:
The present invention is a method of making acrylonitrile copolymers having multi block structure comprising acrylic acid, acryl amides and acrylamidine hydrophilic groups in hydrophilic blocks and residual nitrile groups in hydrophobic blocks, by partial hydrolysis of polyacrylonitrile to a predetermined hydrolysis conversion at which the hydrolysis is self-terminating, by a process that improves quality and reduces product heterogeneity. It includes a) forming a first reaction mixture which includes polyacrylonitrile dissolved in an aqueous reactive solvent containing sodium thiocyanate; b) forming a second reaction mixture comprising an alkali metal hydroxide as a reaction catalyst dissolved in an aqueous reactive solvent containing sodium thiocyanate; c) mixing the reaction mixtures of steps (a) and (b) above to form a master reaction mix; d) dividing the reaction mix into a plurality of physical reaction compartments so as to increase outer surface area relative to volume as compared to outer surface area of a single reaction compartment to enhance cooling efficiency and to reduce undesirable center core thermal effects; and, e) heating the divided master reaction mix to a predetermined reaction temperature range and maintaining the temperature range for a predetermined time sufficient for completion of a predetermined level of hydrolysis at which the resulting copolymer solution is substantially stable at ambient temperature.


question:
Účelem vynálezu je prováděni venkovní  povrchová úpravy panelů současně 8 výrobou  prefabrikátů v jednom prgteplovacím cyklu.  Dosáhne se tak jednostupnová technologie  provádění povrchových úprav při kompletaci  panelů.  Uvedeného účelu se dosáhne nanéěením  tenkovrstvá povrchové úpravy na zaformovaný  panel na horizontální podložce a současně  β prefabrikátem se vytvrzuje v proteplownníni  zařízení. Alternativně je možno povrchovou  úpravu zhotovit při přerušovaném  tvrdnutí panelů ohřevem. Tato alternativa  se osvědčuje při prefabrikátech z měkkých  směsí, kdy se nejdříve protepluje po dobu  cca 1 hod, potom ae po vysunutí prefabrikátu  z proteplovecího zařízení provede povrchová  úprava nástřikem nebo i jinou technologií  a proteplování se ukončí.  Vynález se používá ve stavebnictví  při výrobě obvodových panelů na horizontálních  podložkách například u systémů Ba-  -ŇKS, celostátní unifikovaný typ P.1.1,  Bauring apod.
answer:

The purpose of the invention is to perform outdoor  surface treatment of panels simultaneously with 8 production  prefabricated parts in one pre-heat cycle.  One-stage technology is achieved  performing surface finishing during assembly  panels.  This purpose is achieved by application  thin-film surface-molded  panel on horizontal mat and at the same time  The β prefabricate is cured in the antiflow  equipment. Alternatively, it may be superficial  make adjustments at intermittent  hardening of panels by heating. This alternative  it is suitable for prefabricated elements made of soft  blends where it is first heated for a period of time  approx. 1 hour, then after the prefabricate has been extended  performs a superficial coating from the heat exchanger  spraying or other technology  and warming ends.  The invention is used in construction  in the production of perimeter panels on horizontal  for example in Ba-  -NKS, national unified type P.1.1,  Bauring etc.