Given a sentence in German, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[EX Q]: Der Freund von Dantès, Fernand Mondego (Sidney Blackmer), begleitet ihn ins Gefängnis.
[EX A]: Dantèsの友人Sidney Blackmer（Fernand Mondego）は彼を刑務所に連れて行きます。

[EX Q]: Diese Arbeit veranlasste ihn, wichtige Überlegungen zu den Praktiken der molekularen Genetik und Genomik in einer Zeit auszulösen, in der dies nicht als ethisch angesehen wurde.
[EX A]: これが倫理的であると考えられていなかったときに、この仕事は彼に分子遺伝学とゲノミクスの慣行に関する重要な反射を誘発させました。

[EX Q]: Nach Rogers Tod erbte sein Sohn - William de Roumare, Earl of Lincoln - das Herrenhaus.
[EX A]:
ロジャーの死後、彼の息子は継承されました - ウィリアム・ド・ルーマール、リンカーン伯爵 - 邸宅。