Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: ເມັງ ຊານລິງ ຜູ້ທີ່ເຮັດທຸລະກິດຮ້ານອາຫານທະເລ ຕັ້ງຢູ່ຊ່ອງທາງແຄບໆ ກົງກັນຂ້າມກັບທີ່ຕັ້ງຂອງຕຶກອຸປະຕິເຫດ ໄດ້ໃຫ້ຄໍາເຫັນວ່າ "ຂ້ອຍຢ້ານ ໝໍ້ໄອນໍ້າຂອງຮ້ານຄ້າຈະລະເບີດ.
Example Output: 事故のあったビルの反対側の狭い通りでシーフードの露店を経営しているMengXianlingは、「店のボイラーが爆発するんじゃないかと心配だった」と言った。

Example Input: ຜູ້ໂດຍສາຍໄດ້ຖືກສັງຫານໃນວັນຈັນຕອນຄ່ຳ ຫຼັງຈາກໄຟໄດ້ເລີ່ມໄໝ້ໃນຫ້ອງນ້ຳຂອງລົດໄຟໃກ້ກັບ ເລຕັ້ນ ບັຊຊາດ ທີ່ ເບດຟ໊ອດຊາຍຣ໌ ອັງກິດ.
Example Output: 月曜日夕方、イングランドのベッドフォードシャー、レイトンバザード近くで電車の洗面所から出火し、乗客1人が死亡した。

Example Input: ລະເບີດໄດ້ຖືກລາຍງາຍວ່າຢູ່ປ້ອມຕຳຫຼວດໃນ ແຂວງນົນທະບູລີ ຢູ່ຕອນເໜືອຂອງກຸງເທບ.
Example Output:
爆発はバンコク北側ぎりぎりのノンタブリー県の交番で起きたと伝えられた。