A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Example Input: द्विपक्षीय अभ्यास में दोनों देशों की नौसेनाओं द्वारा अब तक की सर्वाधिक और विविध प्रकार की इकाइयां भाग ले रही हैं और यह दोनों देशों द्वारा इस अभ्यास को दिये जा रहे महत्व को दर्शाती है, जबकि बढ़ी हुई जटिलता दोनों नौसेनाओं के बीच अंतर-संचालन का संकेत है।
Example Output: ତେଣୁ ମୁଁ ବିୱାଇଏସଟିକୁ ଏଭଳି ଏକ ପ୍ରଭାବୀ ସମ୍ମିଳନୀର ଆୟୋଜନ କରିଥିବାରୁ ପୁଣି ଥରେ ଅଭିନନ୍ଦନ ଜଣାଉଛି । ତେଣୁ ଆସନ୍ତୁ ସମସ୍ତେ ପରସ୍ପର ସହ ହାତ ମିଳାଇ ମେଂଟରିଂ ଭାବନାକୁ ସୁଦୃଢ଼ କରିବା ଓ ଦୃଢ଼ ଇଚ୍ଛାଶକ୍ତି, ସକାରାତ୍ମକ ଭାବନା ତଥା କଠିନ ଶ୍ରମ ଦ୍ୱାରା ଉଦ୍ୟମିତା ପ୍ରୟାସକୁ ସାକାର କରିବା ।

Example Input: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय
Example Output: ଏଲପିଜି ପଞ୍ଚାୟତ ଯୋଜନା;

Example Input: इस योजना का ब्यौरा अधिकारियों की एक समिति द्वारा तैयार किया जाएगा और इसी खास उद्देश्य के लिए बुलाई जाने वाली जीएसटी परिषद की बैठक में इसे मंजूरी दी जाएगी।
Example Output:
“ପରୀକ୍ଷା ପେ ଚର୍ଚ୍ଚା” – କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମର ଗୋଟିଏ ବଡ଼ ବିଶେଷତ୍ୱ ଥିଲା ଯେ ଏଥିରେ ପରୀକ୍ଷା ସମ୍ବନ୍ଧିତ ବିଭିନ୍ନ ଦିଗ ଉପରେ ମନଖୋଲି କଥାବାର୍ତ୍ତା ହେଲା । ଏମିତି କିଛି ବିଷୟ ନଜରକୁ ଆସିଲା ଯାହା ବିଦ୍ୟାର୍ଥୀମାନଙ୍କ ପାଇଁ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବେ ଲାଭଦାୟକ ହେବ । ସମସ୍ତ ଛାତ୍ରଛାତ୍ରୀ, ତାଙ୍କର ପିତାମାତା ତଥା ଶିକ୍ଷକଗଣ outubeରେ ଏହି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମର ରେକର୍ଡିଂ ଦେଖିପାରିବେ । ଆଗାମୀ ପରୀକ୍ଷା ପାଇଁ ସମସ୍ତ Exam arriorମାନଙ୍କୁ ମୋ ତରଫରୁ ଅନେକ ଅନେକ ଶୁଭକାମନା ।