In this task, you need to Translate Czech text to English.

[Q]: Akumulační příčka je tvořena beto-   novou nebo keramickou stěnou se svislými   průběžnými kanálky pro odváděni akumulo  vaného tepla a zabudovanou výhřevnou ha  dicí nebo topným kabelem, která je po   obou stranách opatřena tepelně izolační   vrstvou. Podstata vynálezu spočívá v tom,   že svislé odváděči kanálky jsou vyústěny   alespoň na jedné straně nahoře i dole do   vodorovné drážky nebo polodrážky, zakryté   větrací lištou s uzavíratelnými otvory.
[A]: The storage bar is made of  new or ceramic wall with vertical  flow channels for accumulation  heat input and the built-in heating capacity  heating cable or cable  insulated on both sides  layer. The essence of the invention is that  that the vertical drainage ducts open  at least one side up and down to  horizontal grooves or rebates, covered  ventilation strip with closable openings.


[Q]: Multiaxiální variabilní silový snímac se skládá zmerících prvku (1), na které jsou instalovány tenzometrické snímace (2) deformací. Koncové merící prvky (1) snímace jsou opatreny úchyty (3), (7), k montáži snímace do konstrukce. Spojky (4), (5), sériove spojují merící prvky (1) snímace, které podobne jako úchyty (3), (7) snímace mohou být namontovány na merící prvky (1) v rozsahu vzdálenosti (6)nebo (8) od kraju merících prvku (1). Úchyty a spojky slouží k montáži merících prvku snímace a mohou být ruzných provedení. Multiaxiální silový snímac lze sestavit variabilne, což umožnuje snímac vhodne usporádat, a volit podle tvaru konstrukce jeho citlivost. Podle poctu do konstrukce zarazených merících prvku (1) je možno u snímace menit pocet merených velicin.
[A]: The multiaxial variable force transducer consists of measuring elements (1) on which strain gauge transducers (2) are installed. The sensor's end measuring elements (1) are provided with grips (3), (7) for mounting the sensor into the structure. The couplings (4), (5), connect sensor sensing elements (1) as standard, which, like the sensor mounts (3), (7), can be mounted on measuring elements (1) within a range (6) or (8) of edge of the measuring elements (1). The mounts and couplings are used to mount the sensor's sensing elements and may be of different designs. The multiaxial force transducer can be set up variably, allowing the transducer to be arranged appropriately, and to select its sensitivity according to the structure. Depending on the number of measured elements (1), the number of measured variables can be changed in the sensor.


[Q]: Uzávěr (1) hrdla nádržky na kapalinu obsahuje vložku (2)  umístěnou v hrdle nádržky a vnější kónickou část (3),  která je uspořádaná podél hrdla nádržky. Kónická část (3)  uzávěru (1) je přestavitelná ze své dolní polohy, ve které  je uspořádaná po obvodu hrdla nádržky, do své horní  polohy, kde tvoří trychtýřovité rozevření nad hrdlem  nádržky. Podstata vynálezu spočívá v tom, že uzávěr (1)  obsahuje v podstatě horizontální homí plochu (4), která  v dolní poloze kónické části (3) vytváří uzavření hrdla  nádržky. Horní plocha (4) uzávěru (1) obsahuje křížové  proříznutí (5). Toto křížové proříznutí vytváří chlopně (6)  v horní ploše (4) uzávěru (1). Když je kónická část (3)  v horní poloze, je rozevřením chlopní (6) v uzávěru (1)  hrdla vytvořen otvor.
[A]:
Liquid Reservoir Throat Cap (1) Contains Insert (2)  located in the neck of the reservoir and the outer conical portion (3),  which is arranged along the neck of the reservoir. Conical part (3)  the closure (1) is adjustable from its lower position in which it is positioned  is arranged around the periphery of the neck of the reservoir, into its top  position where it forms a funnel-like opening above the neck  reservoirs. The essence of the invention is that the closure (1)  it comprises a substantially horizontal upper surface (4) which  in the lower position of the conical part (3) it forms a neck closure  reservoirs. The upper surface (4) of the closure (1) comprises a cross  slitting (5). This cross cut creates flaps (6)  in the top surface (4) of the closure (1). When the conical part (3)  in the upper position, opening the flaps (6) in the closure (1)  opening is made.