TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ドミトリー・メドベージェフ大統領は「そのような警察の不正行為はロシアの市民を怒らせているだけでなく、国の権力も徐々に衰えさせている」と言った。

SOLUTION: ປະທານາທິບໍດີ ດີມີສທຣີ ເມັດເວເດບ ໄດ້ກ່າວວ່າ ການກະທຳຜິດຂອງຕຳຫຼວດບໍ່ພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນ ຣັດເຊຍ ຂຸ່ນເຄືອງແຕ່ຍັງບັນທອນອຳນາດຂອງຣັດ.

PROBLEM: 銃撃者はおそらくアジア人で、身長はおよそ5フィート7インチぐらいだと警察は考えている。

SOLUTION: ຕຳຫຼວດເຊື່ອວ່າ ຜູ້ທີ່ຍິງອາດເປັນຄົນເອເຊຍ ແລະ ສູງປະມານຫ້າຟຸດເຈັດນິ້ວ.

PROBLEM: 彼女はどのくらいそこにいたか本当に話すことができなかったが、私は、彼女が地震のときからそこにいたと思う。

SOLUTION:
ເດັກຍິງບໍ່ສາມາດໂອ້ລົມ ຫຼື ເວົ້າກັບພວກເຮົາ ວ່າລາວຕິດຢູ່ໃນນັ້ນເປັນເວລາດົນປານໃດ ແຕ່ຂ້ອຍຄິດວ່າລາວຕິດຢູ່ນັ້ນແມ່ນຕັ້ງແຕ່ແຜ່ນດິນໄຫວ.