In this task, you need to Translate Czech text to English.

Q: Konvertor stejnosměrného proudu pro poskytování alespoň několika wattů výstupního výkonu zahrnuje alespoň dva vstupní vývody (1, 2) mající k sobě přivedeno stejnosměrné vstupní napětí; a stejnosměrný regulační obvod (3) elektricky spojený se vstupním odporem (R1) a s druhým ze vstupních vývodů (2), takže tento stejnosměrný regulační obvod (3) a vstupní odpor (R1) jsou zapojeny do série a přijímají uvedené stejnosměrné vstupní napětí. Stejnosměrný regulační obvod (3) má alespoň jeden výstupní vývod (5, 6), který je elektricky spojitelný s vnější zátěží, přičemž stejnosměrný regulační obvod (3) může přenášet alespoň několik wattů výkonu do této vnější zátěže prostřednictvím stejnosměrného výstupního napětí nižšího, než je stejnosměrné vstupní napětí. Vstupní odpor (R1) a stejnosměrný regulační obvod (3) jsou uloženy v prvním respektive v druhém, samostatném, teplo odvádějícím pouzdru (46, 14), přičemž první pouzdro je upraveno pro odvádění tepla, vytvářeného vstupním odporem (R1), vedením tohoto tepla do tepelného odvaděče a má velkou povrchovou plochu pro konvekci do vzduchu. Popsán je rovněž způsob použití tohoto konvertoru, ve kterém regulační obvod (3) přerušuje přivádění výstupního napětí, když alespoň část regulačního obvodu (3) má teplotu vyšší, než je předem stanovená hodnota.

A: The DC converter for providing at least a few watts of output power includes at least two input terminals (1, 2) having DC input voltage applied thereto; and a DC control circuit (3) electrically connected to the input resistor (R1) and to the other of the input terminals (2) so that the DC control circuit (3) and the input resistor (R1) are connected in series and receive said DC input voltage. The DC control circuit (3) has at least one output terminal (5, 6) that is electrically connectable to the external load, wherein the DC control circuit (3) can transmit at least a few watts of power to this external load via a DC output voltage lower than DC input voltage. The input resistor (R1) and the DC control circuit (3) are housed in the first and second, separate, heat dissipating housings (46, 14), the first housing being adapted to conduct the heat generated by the input resistor (R1) by conducting the heat. into the heat trap and has a large surface area for convection into the air. Also described is a method of using this converter in which the control circuit (3) interrupts the output voltage supply when at least a portion of the control circuit (3) has a temperature higher than a predetermined value.
****
Q: Vynález se týká výparníku chladivá pro chlazení  tekutin, které proudí uvnitř svazku vodorovných  trubek a u kterého se řeší cirkulace chladivá vně  trubek — uvnitř mezitrubkového prostoru.  Účelemvynálezu je zvýšit intenzitu promícháváI  ní odpařovaného kapalného chladivá, a tím zvětšit  ' součinitel přestupu tepla, čehož se dosahuje u výparníku  chladivá s cirkulací v mezitrubkovém  prostoru, kde chlazená tekutina proudí uvnitř  vodorovných trubek uspořádaných do svazku,  u kterého uvnitř mezitrubkového prostoru (7) pod  odvodem (1) odřených par chladivá kolmo na  svazek vodorovných trubek (4) je vytvořen minimálně  jeden svislý kanál (6) pro cirkulaci kapalného  chladivá.

A: The present invention relates to a refrigerant evaporator for cooling  fluids that flow inside a horizontal beam  tubes and in which the coolant circulation is solved outside  pipes - inside the inter-tube space.  The purpose of the invention is to increase the intensity of mixing  liquid refrigerant, thereby increasing  heat transfer coefficient, which is achieved with the evaporator  refrigerant with circulation in the intermediate tube  space where the cooled fluid flows inside  horizontal tubes arranged in bundle,  in which under the inter-tube space (7) below  by removing (1) the chilled coolant vapors perpendicular to  the bundle of horizontal tubes (4) is minimally formed  one vertical channel (6) for circulating the liquid  refrigerants.
****
Q: Předmětem řešení je způsob výroby 1-(alkoxymethyl)pyrrolových sloučenin obecného vzorce II, při němž se 1-H-pyrrolová sloučenina obecného vzorce I, kde obecné symboly ve vzorcích I a II mají specifický význam, nechá reagovat s di(alkoxy)methanem, dimethylformamidem a oxychloridem fosforečným za přítomnosti aprotického rozpouštědla, načež se na vzniklou reakční směs působí při teplotě 0 až 150 .degree.C terciárním aminem. Při tomto způsobu se účinně a bezpečně zavádí alkoxymethylová skupina na kruhový atom dusíku pyrrolové sloučeniny prostřednictvím reakce příslušného pyrrolového prekurzoru postupně s dialkoxymethanem, Vilsmeierovým reakčním činidlem a terciárním aminem. Získané produkty, 1-(alkoxymethyl)pyrroly jsou užitečné jako insekticidní, akaricidní a moluskocidní činidla.ŕ

A:
The present invention provides a process for the preparation of a 1- (alkoxymethyl) pyrrole compound of formula (II) wherein a 1-H-pyrrole compound of formula (I) wherein the general symbols in formulas (I) and (II) are of particular interest is reacted with di (alkoxy) methane. dimethylformamide and phosphorus oxychloride in the presence of an aprotic solvent, whereupon the reaction mixture is treated at 0 to 150 degC with a tertiary amine. In this process, the alkoxymethyl group is introduced efficiently and safely to the ring nitrogen atom of the pyrrole compound by reacting the appropriate pyrrole precursor with dialkoxymethane, Vilsmeier reagent and tertiary amine. The products obtained, 1- (alkoxymethyl) pyrroles, are useful as insecticidal, acaricidal and molluscicidal agents.
****