TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 今日早い時間にヘルマンド州で起こった爆発について、兵士の死亡確認をするのは辛い責務だとデビッド・ウェイクフィールド中佐は語った。

SOLUTION: វាជាភារកិច្ចដ៏សោកសៅមួយរបស់ខ្ញុំ ក្នុងការបញ្ជាក់អំពីការស្លាប់របស់ទាហាននៃប៉ូលីសយោធាភូមិន្ទ នៅក្នុងការផ្ទុះថ្ងៃនេះនៅក្នុងខេត្តហេលមេដ វរសេនីយ៍ទោ ដាវិដ វេឃឺហ្វៀល បាននិយាយបែបនេះអំពីឧបត្តិហេតុ។

PROBLEM: ルイジアナ州はまだハリケーン・カトリーナの被害に苦しんでおり、3年後となった今年の選挙では大きな役割を果たす可能性がある。

SOLUTION: រដ្ឋដែលធ្លាប់ទទួលរងឥទ្ធិពលរបស់ខ្យល់ព្យុះហ៊ូរិក ខេនខាតទ្រីណា បីឆ្នាំក្រោយមកអាចដើរតួសំខាន់មួយក្នុងការបោះឆ្នោតឆ្នាំនេះ។

PROBLEM: 今日は後ほどヨーク公がロンドン塔でこの旅行者たちに挨拶する。

SOLUTION:
អភិជនជាន់ខ្ពស់នៃយ៉កត្រូវបានរំពឹងទុកថានឹងចេញមកស្វាគមន៍អ្នកទេសចរណ៍នៅឯថូវវ័រទីក្រុងឡុងនាពេលល្ងាចថ្ងៃនេះ។