Given a sentence in Spanish, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Example Input: Aquí vemos a los operadores pseudo-diferenciales como una generalización de los operadores diferenciales.
Example Output: ここでは、擬似微分演算子を微分演算子の一般化と見なします。

Example Input: El complejo del Trabzon World Trade Center está cerca del aeropuerto de Trabzon.
Example Output: 世界貿易センタートラブゾンの複合体はトラブゾン空港の近くに位置しています。

Example Input: El tsunami se observó a lo largo de la costa del Pacífico de Japón desde la península de Izu hasta Kyushu y se registró por mareas desde Hawai hasta Alaska.
Example Output:
津波は伊豆半島から九州までの日本の太平洋岸に沿って観測され、ハワイからアラスカまでの潮汐計によって記録されました。