A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Shri Mandaviya directed officers of the State Agriculture Production Department and the fertilizer supplying companies to adhere to the guidelines and deadlines to bring transparency in the fertilizer business and to ensure timely supply of quality fertilizers to the farmers. He asked to monitor the correct data entry regarding fertilizer stocks and sale records by the Wholesalers and Retailers in their respective areas.
جناب منڈاویانے ریاستی زرعی پیداوارمحکمے اورکیمیاوی کھادوں کی سپلائی کرنے والی کمپنیوں کے افسران کو ہدایت دی کہ وہ کیمیاوی کھادوں کے کاروبارمیں شفافیت لانے کے لئے طے شدہ رہنماخطوط پرعمل کریں تاکہ کاشت کاروں کے لئے عمدگی کی حامل کیمیاوی کھادیں بروقت فراہم ہوسکیں ۔ انھو ں نے کیمیاوی کھادوں کے اسٹاک کے صحیح صحیح اعدادو شما رکی نگرانی کی ہدایت کی اورکہاکہ ہول سیلراورخوردہ تاجروں کو اپنے متعلقہ علاقے میں کیمیاوی کھادوں کاباقاعدہ ریکارڈ رکھناچاہیئے ۔

The Government has also constituted a Joint Monitoring Committee involving all concerned agencies at the central level and a Multi Disciplinary Terror Monitoring Group (TMG) at the State level for sustained action against terror funding. This has, inter-alia, resulted in a significant decline in the incidents of stone pelting in 2019 so far, compared to the number of incidents during the corresponding period last year.
حکومت نے دہشت گردی کے لئے فنڈ کے خلاف پائیدار اور مستحکم کارروائی کرنے کے لئے مر کزی سطح پر تمام متعلقہ ایجنسیوں کو شامل کرکے ایک مشترکہ نگراں کمیٹی (جوائنٹ مانیٹرنگ کمیٹی) اور ریاستی سطح پر ملٹی ڈسپلنری ٹیرر مانیٹرنگ گروپ ( ٹی ایم جی) کا قیام بھی کیا ہے۔ ا س اقدام کے نتیجے میں 2019 میں گزشتہ برس اسی مدت کے مقابلے میں اب تک پتھر بازی کے واقعات میں اہم کمی واقع ہوئی ہے۔

Chapori (33) v.

i۔ چپوری (33)