A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
অন্যদিকে এই চুক্তিটি শিল্পী, কলাকুশলী এবং অন্যান্য শ্রেণীর কর্মীদের জন্য কর্মসংস্হানের নতুন সুযোগ সৃষ্টি করবে।

Ex Output:
या करारामुळे कला, तंत्र आणि तंत्र बाह्य क्षेत्रात रोजगार निर्मितीला मदत होणार आहे.


Ex Input:
শক্তি ক্ষেত্রের ভবিষ্যৎ নিয়ে আলোচনার জন্য পেট্রোটেক সম্মেলন একটি উপযুক্ত মঞ্চ।

Ex Output:
उर्जा क्षेत्रातील जागतिक आव्हाने आणि भवितव्य यावर चर्चा करण्यासाठी पेट्रोटेक सारख्या परिषदा उत्तम व्यासपीठ आहे.


Ex Input:
আজ আয়ুষ্মান ভারত যোজনা তাঁদের পাশে দাঁড়িয়েছে।

Ex Output:

आज या सर्वांना ‘आयुष्मान भारत योजने’चा आधार मिळाला आहे.