A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: ନୂଆଦିଲ୍ଲୀରେ ଏଏସଆଇ ମୁଖ୍ୟାଳୟ ଉଦ୍ଘାଟନ କଲେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ

Answer: ആര്‍ക്കിയോളജിക്കല്‍സര്‍വ്വേഓഫ്ഇന്ത്യയുടെ പുതിയആസ്ഥാനം പ്രധാനമന്ത്രി ന്യൂഡല്‍ഹിയില്‍ഉദ്ഘാടനം ചെയ്യും


Question: ସନ୍ତ୍ରାସବାଦ ଓ ସନ୍ତ୍ରାସବାଦୀଙ୍କ ବିରୋଧରେ ନରମ ଭାବ ପୋଷଣ କରିବାର କୌଣସି ପ୍ରଶ୍ନ ଉଠୁ ନାହିଁ ।

Answer: നമ്മുടെ യുവാക്കള്‍ സ്വതന്ത്രരാകണം, അവന് തൊഴില്‍ ലഭിക്കണം, അവന്‍ തൊഴില്‍ദാതാവായി മാറണം.


Question: ଭାରତ ମାତା କୀ ଜୟ

Answer:
കോര്‍പ്പറേറ്റ്കാര്യ മന്ത്രാലയം