instruction:
Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
តារាងមួយផ្នែកស្តីអំពីបញ្ហាហាតវែរអាចស្វែងរកឃើញបាននៅទីនេះhttp://en.wikipedia.org/wiki/Xbox_360_technical_problems
answer:
ハードウェア関連の部分的なリストはこちらで見ることができる：http://en.wikipedia.org/wiki/Xbox_360_technical_problems


question:
ប៉ុន្តែ នាយកប្រតិបត្តិពីក្រុមហ៊ុនលក់យានយន្តជាច្រើន បាននិយាយថា មានសង្ឍឹមខ្លះដែលថាឧស្សាហកម្មយានយន្តនឹងមានស្ថេរភាព ពីព្រោះថា ការលក់បានស្ទុះឡើងវិញនៅក្នុងសប្តាហ៍មុននៃខែមិនា។
answer:
しかし、いくつかの自動車会社の経営陣は「自動車の売上高が3月の最後の週に反騰したので、自動車産業が安定する若干の見込みがある」と言った。


question:
អង្គការអេចអាលស៊ីភីបាននិយាយនៅថ្ងៃច័ន្ទមុននេះថា៖ "មានការកើនឡើងនៃអសុវត្ថិភាពក្នុងចំណោមក្រុមអ្នកផ្សព្វផ្សាយដែលបានចាត់ទុករាល់ការវាយប្រហារទៅលើអ្នកសារព័ត៌មានថាជាការព្រមានទៅលើ‘អាកប្បកិរិយា‘។"
answer:

HRCPはこの前の月曜日に「ジャーナリストへの一つ一つの攻撃を『振る舞う』ことの警告としてますます解釈するメディア関係者の間で、不安感が増大している」と言った。