A text is given in English. Translate it from the English language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

ਉੱਜਲ ਨਿਰਗੁਦਕਰ ਨੇ ਸਿਨੇਮਾ ਵਿੱਚ ਡਿਜੀਟਲ ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਕਿ 2008” ਤੋਂ ਅਸੀਂ ਸਿਨੇਮਾ ਵਿੱਚ ਡਿਜੀਟਲ ਤਕਨੀਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਸੀ । ਹੁਣ ਡਿਜੀਟਲ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਕਈ ਬਦਲਾਅ ਆ ਰਹੇ ਹਨ ਇਸ ਲਈ `ਹਾਈ ਅਲਟਰਾ ਡੇਫਿਨੇਸ਼ਨ` ਛੇਤੀ ਹੀ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਯਥਾਰਥ ਹੋਵੇਗੀ । ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਡਿਜੀਟਲ ਟੈਕਨਾਲੋਜੀ ਸੱਚਮੁੱਚ ਅਨੋਖੀ ਹੈ । ਲੇਕਿਨ ਭੰਡਾਰਣ ਸਮਰੱਥਾ ਅਤੇ ਮਿਆਦ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹਨ ।
Ujwal Nirgudkar while elucidating on digital revolution in cinema said In 2008 we started to use digital technology for cinema. Now many changes are taking place in digital revolution, so High Ultra Definition will be reality in India very soon.

ਉੱਤਰ ਪੂਰਬ ਯੂਥ ਵਟਾਂਦਰਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ  ਐੱਨਵਾਈਕੇਐੱਸ ਨੇ ਚਾਰ ਥਾਵਾਂ ਹਿਸਾਰ, ਤਿਰੂਵਨੰਤਪੁਰਮ, ਜੰਮੂ ਅਤੇ ਪੁਣੇ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦੇ ਆਯੋਜਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ 8 ਰਾਜਾਂ ਦੇ 1000 ਉੱਤਰ ਪੂਰਬੀ ਨੌਜਵਾਨ ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਗ੍ਰਹਿ ਮੰਤਰਾਲਾ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਗੇ।
 North East Youth Exchange Programme- NYKS has been sanctioned programme at 4 venues viz. Hissar, Tiruvananthapuram, Jammu and Pune for 1000 North Eastern Youth participants from eight North East States with the support of Ministry of Home Affairs, Govt. of India.

ਮਹੇਸ਼ ਸ਼ਰਮਾ,ਰਾਜ ਮੰਤਰੀ (ਸੁਤੰਤਰ ਚਾਰਜ)ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਮੰਤਰਾਲਾ, ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ

Mahesh Sharma Minister of State (Independent Charge), Ministry of Culture Government of India