In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[Q]: Izikhitshana ziyabotshelelwa ukuze zingonzakalisi inqanawa.
[A]: Catamarans are secured to prevent them from damaging the ship or themselves when the floodwater rushes into the dock.


[Q]: ISovereign, yayiza kujongeka ngolunye uhlobo eTrafalgar, enebhikhi ende, iigalari zakhe ezivuleleke azaphelela eziyikota kunye noxhotyiso lwakudala.
[A]: The Sovereign would have looked a bit odd at Trafalgar, with her long beak, her partially open quarter-galleries and old-fashioned rig.


[Q]: Intambo yokuqinisa itshebelezaphezu kwamanzi kwangoko ngaphandle komqondiso odadayo otsibayo owenza kukhawuleze umqondiso odadayo kumakhamandela.
[A]:
The picking-up rope is then hove out by the buoy jumpers and made fast to the buoy shackle.