Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: Kereta yang lain meledak sekitar 1 jam kemudian di kota Amorebieta, kemungkinan 1 digunakan oleh aktifis untuk melarikan diri.

Answer: もう1つの車は、活動家を逃がすために使われているアモレビエタの町で約1時間後に爆発した。


Question: Rumah sakit lapangan disiapkan di lokasi kecelakaan yang menyediakan pertolongan pertama kepada korban.

Answer: 事故現場には野営の病院が設営され、犠牲者に緊急応急手当を提供した。


Question: Perhatian terhadap kelompok-kelompok seperti Amnesti International yang berkampanye untuk penutupan kamp tersebut, atau keprihatinan Pengamat Hak Asasi Manusia terhadap penanganan tahanan di bawah aspek tawanan perang dari Konvensi Jenewa, adalah kenyataan bahwa kebijakan bagi tahanan yang baru masuk masih memungkinkan untuk sampai 4 minggu akses ke tahanan oleh Komite Palang Merah Internasional (ICRC) bisa ditolak.

Answer:
例えばキャンプを閉鎖しようと運動しているアムネスティ・インターナショナルや、ジュネーブ条約の見地から戦争の捕虜として抑留者を扱うことに懸念を抱くヒューマンライツウォッチのようなグループにとっては、赤十字国際委員会（ICRC）による抑留者との接触が拒まれる可能性がある所で、新しく入れられた抑留者に対するその方針が依然として最高４週間の余裕を見込んでいる事実が気がかりな点である。