TASK DEFINITION: A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: ପ୍ରଥମ ଦଫା ନିର୍ବାଚନ ହେବାକୁ ଥିବା ଅନ୍ୟ ରାଜ୍ୟଗୁଡିକ ହେଲେ- ଆସାମ, ବିହାର, ଛତିଶଗଡ, ଜାମ୍ମୁ କାଶ୍ମୀର, ମହାରାଷ୍ଟ୍ର, ମଣିପୁର, ଓଡିଶା, ତ୍ରିପୁରା, ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶ ଏବଂ ପଶ୍ଚିମବଙ୍ଗ । ଏହି ରାଜ୍ୟମାନଙ୍କରେ ସାଧାରଣ ନିର୍ବାଚନର ପ୍ରଥମ ଦଫାରେ କେତେକ ନିର୍ବାଚନ ମଣ୍ଡଳୀରେ ଭୋଟଗ୍ରହଣ କରାଯିବ ।

SOLUTION: 91 لوک سبھا حلقوں کے لئے ووٹ کل ڈالے جائیں گے14کروڑ21 لاکھ 69 ہزار سے زیادہ رائے دہندگان 1279 امیدواروں کی قسمت کا فیصلہ کریں گےلوک سبھا کی سیٹوں کی تعداد کے اعتبار سے پہلا مرحلہ سب سے بڑا ہے170 ہزارسے زیادہ پولنگ بوتھ 20 ریاستوں اور مرکز کے زیر انتظام علاقوں میں قائم کئے گئے ہیں7764 مخنث ووٹرس بھی اپنا ووٹ ڈالیں گے

PROBLEM: କେନ୍ଦ୍ର ଓ ରାଜ୍ୟ ସରକାରଙ୍କ ସ୍ତରରେ ତଥା ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ସଂଗଠନରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥିବା ଶ୍ରୀ ଗୌବାଙ୍କର ନିରାପତ୍ତା, ପ୍ରଶାସନ, ଆର୍ଥିକ କ୍ଷେତ୍ର ଆଦିରେ ବ୍ୟାପକ ପ୍ରଶାସନିକ ଅଭିଜ୍ଞତା ରହିଛି ।

SOLUTION: وزیر داخلہ کے علاوہ جناب گوبا نے مرکزی حکومت میں کئی شعبوں میں خدمات انجام دیں، مثلاً شہری ترقیات، دفاع، ماحولیات ،جنگلات اور الیکٹرونکس کے محکمہ نیز اطلاعاتی ٹیکنالوجی۔

PROBLEM: ବାୟୁସେନା ପ୍ରମୁଖ ଏୟାର ଚିଫ ମାର୍ଶାଲ ବିଏସ ଧନୋଆ ପିବିଏସଏମ, ଏବିଏସଏମ, ୱାଇଏସଏମ, ଭିଏମ, ଏଡିସି ଏଜି ଜୈସଲମେର ବାୟୁସେନା କେନ୍ଦ୍ରକୁ ଗସ୍ତ କରିବା ପରେ ଯୋଦ୍ଧପୁର ବାୟୁସେନା କେନ୍ଦ୍ରର ନୀରିକ୍ଷଣ କରିଥିଲେ । ତାଙ୍କ ଯୋଦ୍ଧପୁର ଆଗମନ ଅବସରରେ ବାୟୁସେନା ତାଙ୍କୁ ପାରମ୍ପରିକ ସଲାମୀ ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ । ବାୟୁସେନା ପ୍ରମୁଖଙ୍କୁ ଯୋଦ୍ଧପୁରରେ ମହଜୁଦ ସୈନ୍ୟବଳର ଭୂମିକା ଏବଂ ଅପରେସନ ପ୍ରସ୍ତୁତି ସମ୍ବନ୍ଧରେ ଅବଗତ କରାଯାଇଥିଲା । ସେ କେନ୍ଦ୍ରରେ ମହଜୁଦ ଅନେକ ପ୍ରକାରର ଯନ୍ତ୍ରାଂଶର କାର୍ଯ୍ୟକୁ ସମୀକ୍ଷା କରିଥିଲେ ।

SOLUTION:
پروجیکٹ کی تکمیل کے بعد شاہراہ کی ا س پٹی پر آمدورفت محفوظ اور وقت اور ایندھن کی بچت کرنے والے ہوجائے گی۔جس سے موٹر گاڑیوں کے رکھ رکھاؤ کی لاگت میں کمی آئے گی۔