Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: 現在ミシシッピにあるもう一つの大きな嵐がアトランタに向かっており、午後3時頃到達する予報だ。
[A]: พายุใหญ่อีกลูกซึ่งตอนนี้อยู่ใน Mississippi กำลังมุ่งหน้าสู่แอตแลนตา และถูกคาดการณ์ว่าจะมาถึงประมาณบ่าย 3 โมง


[Q]: カナダにあるもう一つのミクロネーションであるヴァイクランド公国のグランドプリンスクリストファー1世とエリン王女が出席する。
[A]: เจ้าชายคริสโตเฟอร์ ที่หนึ่ง และเจ้าหญิงเอริน จากราชรัฐไวส์แลนด์ประเทศจำลองอีกแห่งหนึ่งในประเทศแคนาดา จะเข้าร่วมการประชุมในครั้งนี้ด้วย


[Q]: ダウニング街１０番地に居を構えてから１年、イギリス首相ゴードン・ブラウンと彼の労働党は、地方選挙でそれまで勝ち無しの政党に次いで第５位と敗北し、支持率が過去最低を記録した後、既に苦境に陥っている。
[A]:
หลังจากที่ได้เข้ามาอยู่ในบ้านหมายเลข 10 ถนน Downing แล้วหนึ่งปี Gordon Brown นายกรัฐมนตรีของอังกฤษและพรรคแรงงานของตนก็ประสบปัญหาหลังจากพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งท้องถิ่น โดยมีคะแนนเป็นลำดับที่ห้า ตามหลังพรรคการเมืองอื่น ๆ ที่ก่อนหน้านี้มีเสียงน้อยกว่า และมีอันดับคะแนนความนิยมโดยรวมต่ำ