instruction:
In this task, you are given a sentence in the English language. Your job is to translate the English sentence into the Spanish language.
question:
Andrea goes to the consultation for nutritional imbalance higher than the needs, objectivable with a BMI higher than 27. The nurse considers it opportune to change habits in food and activity. For the proposal of objectives with Andrea, estimates the Basal Energy Expenditure (GEB). What precise data to obtain about Andrea for the calculation of GEB according to the formula of Harris-Bennedict ?
answer:
Andrea acude a consulta por desequilibrio nutricional superior a las necesidades, objetivable con un IMC superior al 27. La enfermera considera oportuno un cambio de hábitos en alimentación y actividad. Para la propuesta de objetivos con Andrea, estima el Gasto Energético Basal (GEB). ¿Qué datos precisa obtener sobre Andrea para el cálculo de GEB según la fórmula de Harris-Bennedict?


question:
A 36-year-old man with no personal history of interest was admitted to the emergency department due to a sudden onset of intense pain on the posterior aspect of the lower right limb reaching the foot. In the examination, he presented Right right leg at 10º, decreased force in the plantar flexion of the right foot, hypoesthesia in the outer edge of the right foot and absence of a right right reflex. The simple x-ray of the lumbar spine shows no significant alterations. Which of the following is the most likely diagnosis?
answer:
Hombre de 36 años sin antecedentes personales de interés que acude al servicio de urgencias por un cuadro de aparición brusca de intenso dolor en la cara posterior del miembro inferior derecho que llega hasta el pie. En la exploración presenta Lasègue derecho positivo a 10º, disminución de fuerza en la flexión plantar del pie derecho, hipoestesia en borde externo del pie derecho y ausencia de reflejo aquíleo derecho. La radiografía simple de columna lumbar no muestra alteraciones significativas. ¿Cuál de los siguientes es el diagnóstico más probable?


question:
The triprotic acid H3A has pKa1 = 2.2, pKa2 = 7.2 and pKa3 = 12.3. What is the predominant species at pH = 1 ?
answer:

El ácido triprótico H3A tiene pKa1 = 2.2, pKa2 =7.2 y pKa3 = 12.3. ¿Cuál es la especie predominante a pH = 1?