TASK DEFINITION: In this task, you are given books product reviews in Japanese language. The goal is to classify the review as "POS" if the overall sentiment of the review is positive or as "NEG" if the overall sentiment of the review is negative.
PROBLEM: だめだこりゃ . ひどすぎるでしょう、これは。菊正宗、月桂冠、なんて日本酒を破壊した張本人たちがうまい酒に並ぶなんて。秋鹿、悦凱陣にどう顔向けするのか。本醸造の酒を認めているんだから根本から間違っている。

SOLUTION: NEG

PROBLEM: "日付を入れた夢"成就へ . 株式公開に向けて前進したかに見えたワタミ。  KEI太の伸び悩み、唐変木の業績悪化、日粉からの子会社化の圧力、社員の不正や飲酒事故、そして創業以来の仲間の退職と幾つもの苦難が押し寄せます。  しかし、国際証券の豊田氏との出会いをきっかけにして思いを更に強くし、長年の目標だった店頭公開を果たします。  大きな目標を達成するには、"日付を入れた夢"という計画に沿った周到な準備と周囲を取り巻く人間との理解や協力が必要だという人生訓とともに、苦難な時代に培った経営哲学が今のワタミの礎にあるような気がしました。

SOLUTION: POS

PROBLEM: 英語でも違和感のない数少ない作品のひとつ。 . （アマゾンさんのレビュー・・日本語版のそれも最終巻付近から  引っ張ってきているのですね。仕様とはいえ微妙；です・・。）  １、擬音が訳されている  ２、おかしな訳がない  この２点だけをとっても買う価値があると思います。  英語で読んでも違和感のない作品ですね。細かいところを言えば日本では  兄を「おにーちゃん」「あにき」なんて呼ぶのが普通？ですが  英語圏では名前呼び捨て・・とかが普通なのでそこが違和感ですね。  「ブラザー！」という呼びかけと「おにいちゃん」ではやっぱり違います。  そんなところを考えるとやっぱり日本語版をすすめたくなりますね。  でも同じ花ゆめ系のフルーツバスケットと比べるとこちらの訳には力が入っています。  そんなわけで２、おかしな訳がない、です。

SOLUTION:
POS