A text is given in English. Translate it from the English language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: Minister of Human Resource Development Prakash Javadekar today asserted that the advancement of the date of the presentation of the Union Budget this year and the passing of the Finance Bill before the commencement of the Financial Year on April 1, has facilitated speedy release of Budgetary funds to the states.

A: मानव संसाधन विकास मंत्री श्री प्रकाश जावड़ेकर ने आज कहा कि इस वर्ष केंद्रीय बजट जल्द पेश होने और 01 अप्रैल से शुरू होने वाले वित्त वर्ष के पहले वित्त विधेयक पारित हो जाने के कारण राज्यों को धनराशि जल्द जारी करने में सुविधा हुई है।
****
Q: Childhood and adolescent health care services.

A: 3. बचपन और किशोर स्वास्थ्य देखभाल सेवाएं।
****
Q: It is our endeavor to see that these petro-chemicals are manufactured in India itself.

A:
हमारी कोशिश है कि इन पेट्रो-रसायनों का भारत में निर्माण हो सके।
****