Given a sentence in Korean, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

이 종은 파푸아 뉴기니 (Papua New Guinea), 비스마르크 군도 (Bismarck Archipelago) : 뉴 브리튼 (New Britain); Woodlark Island; 웨스트 파푸아; 아루 군도.
この種はニューブリタニア、ビスマルク諸島で発見できます：ウッドラーク島、パプアニューギニア、ウェストパプアとアル諸島。

Sambata 강은 루마니아의 Caprei 강 지류입니다.
サンバタ川はルーマニアのピアトラ川の支流です。

길 가족은 1968 년에 공장을 폐쇄했고, 새 주인은 1980 년에 그것을 판매했습니다.

ギル家は1968年に工場を閉鎖し、1980年に新しい所有者に売却しました。