A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: फर्जी समाचारों से संबंधित पीआईबी की प्रेस विज्ञप्ति वापस ली गई

Answer: క‌ల్పిత వార్త‌ల‌కు సంబంధించిన పిఐబి ప‌త్రికా ప్ర‌క‌ట‌న‌ను ఉప‌సంహ‌రించుకోవ‌డ‌మైంది


Question: श्री अर्जुन मुंडा ने अनुसूचित जनजाति कल्याण योजनाओं के लिए ई-शासन पहलों की शुरूआत की

Answer: ‘ ఎస్ టీ సంక్షేమ ప‌థ‌కాల కోసం ఇ-గ‌వ‌ర్నెన్స్ ఇనిశియేటివ్స్ ’ ను ప్రారంభించిన కేంద్ర మంత్రి శ్రీ అర్జున్ ముండా


Question: इस बार फिर एक बार जाति, पंत, संप्रदाय, भाषा सबसे परे उतर करके सिर्फ और सिर्फ देश के उज्ज्वल भविष्य के लिए इस बार फिर से एक बार देश ने मतदान किया है।

Answer:
కులం, మతం, శాఖ, భాష వంటి వాటి ని పక్కన పెట్టి కేవలం దేశ ఉజ్వల భవిష్యత్తు కోసం ప్రజలందరూ మరో సారి వోటు వేశారు.