A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: ଶକ୍ତି କ୍ଷେତ୍ର ବିଷୟରେ ଆଲୋଚନା କରି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ଯେ ସୌର ଶକ୍ତି କ୍ଷେତ୍ରରେ ଥିବା ସମ୍ଭାବନାକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିବା ପ୍ରତି ଯଥାସମ୍ଭବ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦିଆଯିବା ଉଚିତ, ଏହା ଶକ୍ତି ଆମଦାନୀ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଦେଶର ନିର୍ଭରଶୀଳତା କମାଇବ ।

Answer: The Scheme is designed to fulfill the objectives of National Action Plan on Climate Change (NAPCC) and to operationalize the State Action Plans on Climate Change (SAPCCs).


Question: ଏହି ବୁଝାମଣା ପତ୍ର ଫଳରେ ବୃଦ୍ଧିପ୍ରାପ୍ତ ବୈଜ୍ଞାନିକ ଭାବ ବିନିମୟ, ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ, ବୈଜ୍ଞାନିକ ଭିତ୍ତିଭୂମିର ଯୁଗ୍ମ ଉପଯୋଗ ଆଦି ଦ୍ୱାରା ନୂତନ ବୈଜ୍ଞାନିକ ଫଳାଫଳ ଏବଂ ମାନବ ସମ୍ବଳର ବିକାଶ ହୋଇପାରିବ ।

Answer: Under this scheme a minimum fixed pension of Rs 3000 per month will be provided to the eligible small and marginal farmers subject to certain exclusion causes on attaining the age of 60 years. The scheme aims to cover around 5 crore beneficiaries in the first three years.


Question: ଆପଣ କ’ଣ କହିବେ ଯେବେ ଅନ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ବିମାନ ଟ୍ରାଫିକ ଅର୍ଥାତ ଉଡ଼ାଜାହାଜ ଜରିଆରେ ମାଲ ପରିବହନ କ୍ଷେତ୍ରରେ ପ୍ରାୟ 16 ପ୍ରତିଶତର ବୃଦ୍ଧି ଘଟିଛି । ଆପଣ କ’ଣ କହିବେ ଯେବେ ଦେଶରେ ଟେଲିଫୋନ ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କ ସଂଖ୍ୟାରେ ମଧ୍ୟ 14 ପ୍ରତିଶତରୁ ଅଧିକ ବୃଦ୍ଧି ହୋଇଛି ।

Answer:
The due dates for the months of August and September, 2017 will be announced in due course.