Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
"Ini memberikan dukungan lebih lanjut untuk gagasan bahwa homoseksualitas memiliki dasar-dasar biologis, "Charles Roselli, seorang profesor fisiologi dan farmakologi, mengatakan dalam sebuah wawancara dengan Corvallis Lembaran-Times.

Ex Output:
「これは、同性愛が生物学的基礎を持つという考えに更なる支持を与えます」と、生理薬理学の教授、CharlesRoselliはコーヴァリスガゼットタイムズのインタビューで言った。


Ex Input:
Konfrensi pers Pada hari Jumat, pemilik J. Paul Reddam mengumumkan bahwa darah murni terluka dan dia tidak hanya akan di keluarkan dari perlombaan hari sabtu namun juga ia akan pensiun dari semua perlombaan selanjutnya.

Ex Output:
金曜日の記者会見で、オーナーのJ.PaulReddamはサラブレッドが負傷し、土曜日のレースの出場を取り消されただけでなく、これ以降どんなレースからも引退すると発表した。


Ex Input:
Canberra berada dalam permainan dengan kehabisan jadwal, dengan 6 pemain yang dipanggil untuk berpartisipasi pada pelatihan tim nasional, ditangguhkan atau keluar karena cedera, termasuk kapten tim Ellie Brush, pemain tengah Sally Shipard, Michelle Heyman, penjaga gawang Mackenzie Arnold, striker Ashleigh Sykes, dan sayap Hayley Raso.

Ex Output:

キャンベラは６人の選手がナショナルチームの練習に参加するために呼ばれ、キャプテンのエリー・ブラッシュ、ミッドフィルダーのサリー・シパード、、ミシェル・ハイマン、ゴールキーパーのマッケンジー・アーノルド、ストライカーのアシュレー・サイク、ウィンガーのヘーリー・ラソウを含む負傷者が欠場して、メンバーが欠けたまま試合に臨んだ。