Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ຈັດຈ໌ ຟີລິບ ສຕັດແມນ ໄດ້ເວົ້າວ່າ ລັງແຮມຈະຍັງຄົງຢູ່ໃນ ການຄຸມຂັງຈົນກວ່າ ການໃຫ້ການໃນວັນທີ 14 ເດືອນກັນຍາ.

A: フィリップ・スタットマン判事は、ランガム氏は9月14日に判決が下るまで拘留されると言った。
****
Q: ອົງການອະນາໄມໂລກ WHO ກ່າວວ່າຄົນສ່ວນຫຼາຍຫາຍເຊົາໂດຍທີ່ບໍ່ຕ້ອງປິ່ນປົວ ແຕ່ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມທ່ານຟຸກຸດະ ໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ ຄົນທີ່ມີໂລກແຊກຊ້ອນທີ່ຮຸນແຮງແລະຜູ້ຍິງທີ່ຖືພາມີຄວາມສ່ຽງທີ່ສຸດ.

A: WHOによると多くの人は入院せずに回復するが、福田氏は重篤の既往症がある人と妊娠中の女性が最も危険だと指摘した。
****
Q: "ແຕ່ມັນລົງໃນ ຂະບວນການຜະລິດແບບປົກກະຕິ ແລະ ພວກເຮົາດຳເນີນໄປຢ່າງເປັນລຳດັບ."

A:
「しかし、それは私達の通常の操作手順に入っており、私達はそれに従って対応している。」
****