A text is given in English. Translate it from the English language to the Bengali language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: uiz Competition and Dance Competition were also organized in the evening as part of the International Yoga Day Celebration.
[A]: যোগ দিবস উদযাপনের অঙ্গ হিসাবে সেদিন সন্ধ্যায় প্রতিষ্ঠানের কম্যুনিটি কমপ্লেক্সে ক্যুইজ প্রতিযোগিতা ও নৃত্যানুষ্ঠানের আয়োজন করা হয়।


[Q]: The Appointments Committee of the Cabinet has approved the appointment of Shri Vikas Swarup, IFS (1986), High Commissioner in Ottawa as Secretary (CPV  OIA) in the Ministry of External Affairs with effect from 01.
[A]: কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভার নিয়োগ সংক্রান্ত কমিটি শ্রী বিকাশ স্বরুপকে বিদেশ মন্ত্রকের সচিব (কনসুলার, পাসপোর্ট, ভিসা, ভারতীয় বংশোদ্ভুত ও প্রবাসী ভারতীয় শাখা) পদে নিয়োগ করেছে।


[Q]: Speaking on the occasion, Professor Harish Hirani, Director, CSIR-CMERI, Durgapur emphasised upon the unequivocal importance of generating awareness amongst the students and the youth of the nation, which will help in creating a sense of responsibility among them and equip the students with the requisite information to stand against the burgeoning menace of Municipal Solid Waste management.
[A]:
অনুষ্ঠানে সিএসআইআর – সিএমইআরআই – এর নির্দেশক অধ্যাপক হরিশ হিরানি ছাত্রছাত্রী ও দেশের যুবসম্প্রদায়ের মধ্যে কঠিন বর্জ্য পদার্থের বিষয়ে স্পষ্ট ধারণা গড়ে তোলার ওপর গুরুত্ব দেন। তিনি বলেন, কঠিন বর্জ্য পরিচালনা সম্পর্কে ছাত্রছাত্রীদের মনে স্পষ্ট ধারণা গড়ে তুলতে এ ধরণের কর্মসূচির বিশেষ গুরুত্ব রয়েছে।