instruction:
In this task, given a sentence in the Japanese language, your task is to convert it into the English language.
question:
アーンスト・アンド・ヤングスコットランドITEMクラブの研究では、国家が1980年以来最悪の不景気に入るが、英国の他の地域ではさらに悪化すると予測している。
answer:
A study by the Ernst & Young Scottish ITEM Club has predicted that Scotland will enter the worst recession seen in the nation since 1980, but that the rest of the United Kingdom will fare worse.


question:
古いダムの材料のうちいくつかは新しいダム建設のために利用され、いくつかは展示用に飾られている。
answer:
Some materials were salvaged from the old dam to build the new, and some have been put on display.


question:
リスペクト議員ジョージ・ギャロウェーは化学兵器による攻撃にシリアの政府が関わっていることの「説得力のある証拠はない」と主張した。
answer:

Respect MP George Galloway argued there was "no compelling evidence" of Syrian government involvement in the chemical weapons attack.