A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: وزیر اعظم کی اچاریہ جےبی کرپلانی اور مولانا ابوالکلام آزاد کو ان کے یوم پیدائش پر خراج عقیدت
[A]: கிரிபலானி மற்றும் மவுலானா அபுல்கலாம் ஆசாத் ஆகியோரின் பிறந்தநாளையொட்டி பிரதமர் மரியாதை ஆச்சாரியா ஜே.


[Q]: اس کے بعد نائب چیئرمین کی سطح پر ساجھیداروں کے سات گروپوں کے سرکردہ افراد سے صلاح و مشورہ کیا گیا ہے، جن میں سائنسداں اور جدت طراز ، کسان، سول سوسائٹی کی تنظیمیں ، مفکرین ،مزدوروں کے نمائندے اور ٹریڈ یونینیں نیز صنعتی نمائندے شامل تھے۔
[A]: இதைத் தொடர்ந்து துணைத்தலைவர் நிலையில், விஞ்ஞானிகள் புதிய கண்டுப்பிடிப்பாளர்கள், விவசாயிகள், மக்கள் சமூக அமைப்புகள், சிந்தனையாளர்கள், தொழிலாளர் பிரதிநிதிகள், தொழிற்சங்கங்கள், தொழில்துறை பிரதிநிதிகள் உள்ளிட்ட 7 துறைகளின் முக்கியமான நபர்களைக் கொண்ட குழுவுடன், கலந்தாலோசனை நடைபெற்றது.


[Q]: ‘اسٹریٹیجی فار نیو انڈیا 75، کا اجراء آج مرکزی وزیر خزانہ جناب ارون جیٹلی نے ایک پریس کانفرنس کے دوران نیتی آیوگ کے نائب چیئرمین ڈاکٹر راجیو کمار، ممبر ان ڈاکٹر رمیش چند اور ڈاکٹر وی کے سرسوت اور سی ای او جناب امیتابھ کانت کی موجودگی میں کیا۔
[A]:
2020 வாக்கில் புதிய இந்தியாவை உருவாக்க பிரதமர் விடுத்த அழைப்பிலிருந்து ஆர்வத்தையும், வழிகாட்டுதலையும் பெற்றுக் கொண்டு இந்த செயல்திட்ட ஆவணத்தை உருவாக்குவதற்கான பயணத்தை ஓராண்டுக்கு மேலாக நித்தி ஆயோக் மேற்கொண்டது.