A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: یہاں یہ بات قابل ذکر ہے کہ بجلی سے محروم زیادہ تر گاؤں دور دراز اور نا قابل رسا علاقوں میں واقع تھے ، جو دشوار گذار پہاڑی راستے اور گھنے جنگلات کے حامل تھے اور بائیں بازو کی انتہا پسندی سے متاثرہ علاقے تھے ۔ شاید یہی وجہ تھی کہ ان علاقوں کو بجلی کاری سے نظر انداز کیا جاتا رہا ۔
[A]: उल्लेखनीय है कि बिजली पहुंचाने की दृष्टि से शेष बचे गांवों में से ज्यादातर गांव सुदूर एवं दुर्गम क्षेत्रों में अवस्थित थे। ये गांव कठिन पहाड़ी इलाकों, गहरे वन क्षेत्रों और वामपंथी उग्रवाद से प्रभावित क्षेत्रों में स्थित हैं।


[Q]: اقلیتوں خاص طور پر لڑکیوں کی صلاحیت سازی سے متعلق تعلیمی اعتبار سے بااختیار بنانے اور روزگار فراہم کرنے والے پروگراموں کو ذہن میں رکھتے ہوئے حکومت ان ‘پسماندہ اور نظر انداز کئے گئے’ علاقوں میں ‘پردھان منتری جن وکاس کاریہ کرم’ (پی ایم جے وی کے) کے تحت اسکول ، کالج ، پالی ٹیکنیک ، لڑکیوں کے ہوسٹل ، آئی ٹی آئی اور صلاحیت ساز ی کے مرکز فراہم کررہی ہے۔ ا س سے پہلے ان علاقوں میں یہ سہولتیں موجود نہیں تھیں۔
[A]: उन्होंने कहा कि प्रधानमंत्री जन विकास कार्यक्रम के तहत सरकार विशेषकर अल्पसंख्यक समुदाय की बालिकाओं के लिए स्कूल, कॉलेज, पॉलीटेक्निक और आईटीआई और कौशल विकास केंद्र उपलब्ध करा रही है।


[Q]: . 1 چودھویں مالی سال کی مدت کے دوران اور اس کے بعد سودیش درشن اسکیم کو جاری رکھنا۔
[A]:
14वें वित्त आयोग की अवधि और उसके बाद स्वदेश दर्शन योजना जारी रहेगी