In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Japanese language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Q: Four explosions went off almost simultaneously in different parts of Thailand's capital city, at around 6:00 p.m. local time (1100 GMT).

A: 4つの爆発はタイの首都の異なる場所で、現地時間午後6時（GMT11時）頃にほぼ同時に起きた。
****
Q: In July 2010, Rudd was replaced as leader of the ALP and as Prime Minister by Ms Gillard.

A: 2010年7月に、ALPのリーダーはラッドからギラード首相に代わった。
****
Q: Of the approximately 6 million people of known party affiliation who voted early, 58% were Democrats and 42% were Republicans.

A:
期日前投票をし、所属する党が分かっているおよそ600万人の人々のうち、58%は民主党で、42%は共和党だった。
****