In this task, you need to Translate Czech text to English.
--------
Question: Jsou popsány estery cyklohexanových derivátů  obecného vzorce I, ve kterém A-B, R.sup.3.n.,R.sup.5.n., Y a Z  mají uvedené významy, použitelné jako inhibitory  glukózy-6-fosfatázového systému jater savců.  Tyto sloučeniny jsou vhodné pro výrobu  farmaceutických přípravků.ŕ

Answer: The esters of cyclohexane derivatives of the general formula (I) in which A-B, R @ 3, R @ 5, R @ 5, Y and Z are as defined above, are useful as inhibitors of the glucose-6-phosphatase system of mammalian liver. These compounds are useful in the manufacture of pharmaceutical compositions


Question: ﻿Mobilní zařízení pro redukci sinic, zejména v nádržích malých hloubek, které je uchyceno na nosném tělese (1) volně pohyblivém na hladině nádrže a je opatřeno čerpadlem (2), sací trubicí (5) vody z nádrže a přisávací trubicí (4) vzduchu, jehož podstata spočívá v tom, že výtlak z čerpadla (2) je vyveden do směšovací komory (6), na níž jsou napojena pod úrovní spodní plochy nosného tělesa (1) minimálně dvě v podstatě horizontálně situovaná ramena (7) zakončená výtlačnými tryskami (8), přičemž alespoň jedno z ramen (7) je opatřeno prostředky pro zajištění změny směru nebo množství směsi vody a přisátého vzduchu vytékající z výtlačné trysky (8).

Answer: In the present invention, there is disclosed a mobile device for reduction of blue-green algae, particularly in small depth reservoirs, mounted on a supporting body (1) moving freely on a reservoir level and being provided with a pump (2), a suction tube (5) of water from the reservoir and an air aspiration tube (4). The invention is characterized in that the pump (2) discharge is led out into a mixing chamber (6) that is connected, below the level of the supporting body (1) bottom surface, with at least two substantially horizontally situated arms (7) terminated by discharge nozzles (8), whereby at least one arm (7) is provided with means for providing change in direction or amount of water and aspirated air mixture flowing out of the discharge nozzle (8).


Question: ﻿Dírkovací šicí stroj obsahuje upínky (13a, 13b) šitého materiálu s pneumaticky ovládaným podávacím pohonem (44) k relativnímu posuvu upínek (13a, 13b) šitého materiálu z výchozí polohy pro roztažení o dráhu (d) roztažení do koncové polohy po roztažení. Pouze první upínka (13a) šitého materiálu je relativně k souřadnicovému stolu (8) posuvná. Posuv první upínky (13a) šitého materiálu je omezen mezi dvěma koncovými polohami. V řídicí jednotce (62) jsou uložena data k nastavení x-pohonu (9) k opačnému posuvu souřadnicového stolu (8) o polovinu dané dráhy (d) pro roztažení.

Answer:
The pinhole sewing machine comprises clamps (13a, 13b) of sewn material with a pneumatically actuated feed drive (44) for relative displacement of the sewn material clamps (13a, 13b) from a starting position for stretching to a stretch (d) to an end position after stretching. Only the first clamp (13a) of the sewn material is movable relative to the coordinate table (8). The displacement of the first clamp (13a) of the sewn material is limited between two end positions. The control unit (62) stores data for adjusting the x-drive (9) to reverse the coordinate table (8) by half the given path (d) for expansion.