A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: ଓଡ଼ିଶାର 3 ଜଣ ଅଫିସରଙ୍କୁ ସାହସିକତା ପାଇଁ ପୁଲିସ ପଦକ ଏବଂ 7 ଜଣଙ୍କୁ ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ ସେବା ପାଇଁ ପୁଲିସ ପଦକ ମିଳିବ ।
[EX A]: ترجیحی علاقوں کا مطلب ہے جموں و کشمیر، ہماچل پردیش اور اترا کھنڈ کی ریاستیں، شمال مشرقی علاقہ، انڈمان نکوبار جزائر اور لکشدیپ جزائر۔

[EX Q]: ‘ନାବିକ ସାଗର ପରିକ୍ରମା’ ନାମକ ଏହି ଅଭିଯାନର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ହେଉଛି ବିଶ୍ୱ ମଂଚରେ ‘ନାରୀ ଶକ୍ତି’ର ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ଏବଂ ଆହ୍ୱାନପୂର୍ଣ୍ଣ ବାତାବରଣରେ ଏମାନଙ୍କର ସହଭାଗିତା ବୃଦ୍ଧି କରି ଦେଶର ମହିଳାମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ସାମାଜିକ ବ୍ୟବହାର ତଥା ମାନସିକତାରେ କ୍ରାନ୍ତିକାରୀ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆଣିବା ।
[EX A]: جنرل پروویڈنٹ فنڈ اور اسی طرح کے دیگر فنڈز پر یکم اکتوبر 2017سے 31دسمبر 2017 تک 7.

[EX Q]: ମହିଳା ଏବଂ ଶିଶୁ ବିକାଶ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ମହିଳାମାନଙ୍କୁ ରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ବିକାଶର ଏକ ଅଭିନ୍ନ ଅଙ୍ଗ ଭାବେ ସମାନ ସୁଯୋଗ ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ ନିଜ ପ୍ରତିଶୃତିବଦ୍ଧତାକୁ ବଜାୟ ରଖିଛି । ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ନାରୀ ଶକ୍ତି ପୁରସ୍କାର ବିଜେତାମାନଙ୍କର ଅଦମ୍ୟ କ୍ଷମତାଗୁଡିକୁ ମଧ୍ୟ ନମସ୍କାର କରୁଛି ଯାହା ଆଗାମୀ ପିଢି ପାଇଁ ମାର୍ଗ ଦର୍ଶନ କରିବ ।
[EX A]:
خواتین اور بہبود اطفال کی وزارت ملک کی ترقی کے سفر کا ایک لازمی جزو بناکر خواتین کے لئے یکساں مواقع فراہم کرنے کے تئیں اپنی عہد بستگی پر قائم ہے۔وزارت ناری شکتی ایوارڈ فاتحین کے ناقابل شکست شجاعت کو سلام کرتی ہے۔ وہ ایوارڈ فاتحین جو مستقبل کی نسلوں کے لئے رول ماڈل بھی بن گئی ہیں۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔