Given a sentence in English, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Container glass has a higher content of magnesium oxide and sodium oxide as flat glass and a lower content of silica , calcium oxide and aluminum oxide .
容器ガラスは、平板ガラスよりも酸化マグネシウムおよび酸化ナトリウムの含有量が多く、シリカ、酸化カルシウム、および酸化アルミニウムの含有量が少ない。

He was a scholar in Metaphysical Literature , Theology and Classical sciences .
彼は形而上学文学、神学、そして古典科学の学者でした。

He was elected President of the Assam Football Association and the Assam Sports Council for several terms , and he was also Vice-President of the Assam Cricket Association .

彼はいくつかの任期でアッサムサッカー協会とアッサムスポーツ評議会の会長に選出されました。彼はアッサムクリケット協会の副会長でもありました。