Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: ケニア医師薬剤師歯科医師組合の議長である、ドクターVictorNg'aniは、行政措置を”向こうみずである”と言った。
[EX A]: ປະທານສະຫະພັນຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກທາງກນແພດ ການຢາ ແລະ ທັນຕະແພດໃນເຄນຢາ ດຣ. ວິເຕິ ນັງອານີ ອະທິບາຍພຶດຕິກຳຂອງລັດຖະບານວ່າ "ການເຮັດບໍ່ຄິດ."

[EX Q]: サブプライムの貸し手は、典型的な信用履歴があるために、大手の貸し手からのローンに不適格な人々に住宅ローンを提供した。
[EX A]: ຜູ້ອອກກູ້ສຳຮອງສະໜອງການມັດຈຳໃຫ້ປະຊາຊົນ ຜູ້ທີ່ບໍ່ມີຄຸນສົມບັດຂອງການກູ້ ຈາກຜູ້ອອກກູ້ຫຼັກ ໂດຍສະເພາະຍ້ອນປະຫວັດຄວາມເຊື່ອຖືຂອງພວກເຂົາ.

[EX Q]: １９６７年から１９６８年にかけて、シド・バレットはピンク・フロイドの主要なメンバーでありソングライターであるとみなされていた。
[EX A]:
ລະຫວ່າງປີ1967-1968 ສິດ ບາເລດ ຖືກພິຈາລະນາວ່າໃຫ້ເປັນສະມາຊິກຫຼັກ ແລະ ຜູ້ຂຽນເພງຂອງ ພິງຟອຍ.