Translate the given Spanish text to English

Example Input: A polyelectrolyte complex for the controlled release of an oil and gas field chemical selected from the group consisting of (a) a gel-forming or cross-linking agent, (b) a scale inhibitor, (c) a corrosion inhibitor, (d) an inhibitor of asphaltene or wax deposition, (e) a hydrogen sulfide scavenger, (f) a hydrate inhibitor, (g) a breaking agent, and (h) a surfactant.
Example Output: Un complejo de polielectrolito para la liberación controlada de una sustancia química del campo de aceite y de gas seleccionada del grupo que consiste en (a) un agente formador de gel o entrelazador, (b) un inhibidor de escala (c) un inhibidor de corrosión, (d) un inhibidor de deposición de asfalteno o cera, (e) un barredor de sulfuro de hidrógeno, (f) un inhibidor de hidrato, (g) un agente de ruptura, y (h) un agente tensioactivo.

Example Input: The detector also includes an amplifier (226).
Example Output: El detector también incluye un amplificador.

Example Input: The circuit assembly (12) comprises an electronic type switch (14) acting on the electric circuit (11) for supplying the magnetic unit (5) so as to interrupt the circuit and operate the valve means (4) for closure in the presence of inflammable vapours detected by the sensor means (13).
Example Output:
El ensamblaje de circuito (12) comprende un interruptor de tipo electronico (14) que actua sobre el circuito electrico (11) para suministrar la unidad magnetica (5) de modo que interrumpa el circuito y opere los medios de valvulas (49 para su cerrado en la presencia de vapores inflamables detectados por los medios sensoriales.