instruction:
In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
question:
Baulks of timber, quartering, planks, cordwood and other similar materials, used for shoring, chocking, packing and ventilating cargo.
answer:
Ukungavumeli isigqibo semithi, ngokwekota, amaplanga, intambo yamaplanga, kunye nezinye ezifanayo zesixhobo ezisetyenziswa ukubeka elunxwemeni,nangokutshowukhwa ukupakishwa kunye nesikhupho moya semithwalo yesithuthi.


question:
When any boat is supplied to a ship, she is fitted with her sling-bolts or plates.
answer:
Xa isikhephe nasiphina sinikezelwa kwinqanawa silinganiselwa nezilingi zebholithi zazo okanye nepleyiti.


question:
Light grapnels on the end of stout heaving-lines are used for casting over helpless survivors floating out of reach of the rescuers.
answer:

Iiankile ezincinci izinomagwegwe anoninzi ezilula kwisiphelo zeentambo zokutsala ezomeleleyo zisetyenziselwa ukuphoselwa kubasindi abangenathemba abadadela ukuphulukana nabesindisi.