A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: વંદે માતરમ, વંદે માતરમ,

Answer: وندے ماترم  وندے ماترم


Question: રાષ્ટ્રપતિ આવતીકાલે ‘નમામિ બ્રહ્મપુત્રા’ ફેસ્ટીવલનું ઉદ્ઘાટન કરશે

Answer: صدر جمہوریہ ہند کل ’’نمامی برہمپتر‘‘ تقریب کا افتتاح کریں گے


Question: પરિવાર પેન્શનઃ જો પેન્શન પ્રાપ્તિ દરમિયાન પેન્શનધારકનું મૃત્યુ થાય છે, તો પરિવાર પેન્શન સ્વરૂપે લાભાર્થીઓને મળનાર પેન્શનનો 50 ટકા હિસ્સો જીવનસાથીને મળશે.

Answer:
کم سے کم یقینی پنشن: پردھان منتری شرم یوگی مان-دھن کے تحت ہر سبسکرائبر 60 سال کی عمر حاصل کر لینے کے بعد 3000روپے ماہانہ کی کم از کم یقینی پنشن حاصل کرے گا۔