Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: เจ้าหน้าที่ตำรวจ 30 คนถูกส่งไปประจำการที่ด่านกั้นถนนที่มุ่งหน้าไปยัง Pine Gap เมื่อเวลา 6:00 น. ตามเวลาท้องถิ่นและได้รับคำสั่งให้รออยู่ในรถของพวกเขาที่ด่านกั้นถนน
[A]: 最大30人の警察官が現地時間午前6時のパインギャップに入る道の入り口のバリケードに配備され、ギャップのスタッフはそのバリケードで車の中に居続けるよう命じられた。


[Q]: นาซ่าได้เสร็จสิ้นการทดสอบที่สำคัญของเรือใบสุริยะขนาดสี่เหลี่ยมจัตุรัส 20 เมตร อันเป็น "หลักเป้าหมายที่สำคัญยิ่ง" ในวงการเทคโนโลยีการขับเคลื่อน
[A]: NASAは、２０平方メートルのソーラーセイルの主な試験を完了し、宇宙推進力技術における「重要なマイルストーン」を祝った。


[Q]: ในหัวข้อแถลงการณ์ บริษัท Hospira กล่าวว่า ทางบริษัทไม่เคยยอมให้นำตัวยาของเขาที่มีชื่อในการตลาดเรียกว่า 'Pentothal'ไปใช้ในในการประหารชีวิต และบริษัทไม่สามารถ "ปกป้องการเบี่ยงเบนการใช้ยาของกรมราชทัณฑ์สำหรับใช้ในกระบวนการลงโทษประหาร"
[A]:
発表によると、ホスピラ社は製品名「ペントタール」の死刑執行の際の使用を容認したことはないと述べ、また「重大な懲罰過程で薬品が正しく使われる部門向けに供給を転向することができなかった」とも述べた。