Given a sentence in Spanish, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Q: La antigua escuela secundaria se convirtió en la Escuela Superior, mientras que el nuevo edificio se convirtió en la escuela secundaria.

A: L'ancien lycée est devenu le lycée, tandis que le nouveau bâtiment est devenu le lycée.
****
Q: Jieţ es un afluente del río Slivei en Rumania.

A: La Jieţ est un affluent de la rivière Slivei en Roumanie.
****
Q: "Rockingham" llegó a Whampoa el 23 de mayo y llegó a Bombay el 21 de septiembre.

A:
Rockingham est arrivé à Whampoa le 23 mai et est arrivé à Bombay le 21 septembre.
****