Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ヒルのマネージャーのゲイリー・ボーマンはただの「冗談だよ」と言った。

A: Gary Borman, manajer Hill, mengatakan bahwa itu hanya "sebuah lelucon."
****
Q: 2006年1月20日土曜日に行われるアカデミーメイクアップ&ヘアスタイリング賞ノミネート委員会でそれぞれの映画が10分放映される。

A: Masing-masing film akan diputar selama sepuluh menit untuk Komite Nominasi Academy Award kategori Makeup pada hari Sabtu, 20 Januari, tahun 2006.
****
Q: ノヴァスコシアの労災補償理事会は「重複診療」とは「[人が]規制薬物や睡眠薬の処方箋を、同じ時期に同じ病状に対して、1人より多くの医師に求めたり得たりする状況」と定義する。

A:
Para pekerja Komisi Ganti-rugi di Nova Scotia menegaskan "pengobatan ganda" "seperti situasi pada saat seseorang [orang] mencari atau memperoleh sebuah resep untuk mengawasi obat atau narkotika berasal lebih dari 1 dokter untuk mengobati kondisi yang sama dalam jumlah waktu yang sama."
****