TASK DEFINITION: A text is given in English. Translate it from the English language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: ప్ర‌స్తుతం, యోగా ప్ర‌పంచం లోని అత్యంత శ‌క్తిమంత‌మైన ఏకీక‌ర‌ణ శ‌క్తుల‌లో ఒక‌టిగా రూపుదిద్దుకొంది.

SOLUTION: Today, Yoga has become one of the most powerful unifying forces in the world.

PROBLEM: 3 లక్షల లోపు పంట రుణాలను సకాలంలో తీర్చడానికి ముందుకు వచ్చే రైతులకు తక్కువ వడ్డీ తో (ఇంటరెస్ట్ సబ్ వెన్ షన్) తో రుణాల మంజూరును ప్రకటిస్తూ, అందుకోసం రూ.

SOLUTION: 3 lakh at an interest rate of 4 per cent as the Union Cabinet approved an interest subvention scheme, and earmarked a sum of Rs.

PROBLEM: ముద్ర యోజ‌న లో భాగంగా 13 కోట్ల రుణాల‌ను అందించ‌డ‌మైంద‌ని, మ‌రి ఈ రుణాల‌లో 4 కోట్ల రుణాల‌ను- ఈ త‌ర‌హా అప్పుల‌ను తొలి సారిగా పొందుతున్న ల‌బ్దిదారుల‌కు- అందించ‌డం జ‌రిగింద‌ంటూ ప్ర‌ధాన మంత్రి విశ‌దీక‌రించారు.

SOLUTION:
The Prime Minister mentioned 13 crore loans being disbursed under the Mudra Yojana, and four crore loans out of this number, being disbursed to first time beneficiaries of such loans.