instruction:
A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
സിയുടെ പുതുതായി തുടങ്ങുന്ന സ്ഥാപനങ്ങളുടെ (ടി നോവോ-ഇന്‍സ്റ്റിറ്റിയൂഷന്‍ ഡീംഡ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി) നിയമം 2016 ന്റെ അടിസ്ഥാനത്തില്‍ ഒരു കല്‍പ്പിത സര്‍വകലാശാലയായിട്ടായിരിക്കും ഈ സര്‍വകലാശാല ആരംഭിക്കുക.
answer:
এই বিশ্ববিদ্যালয়টি ইউ.জি.সি.’র (ইনস্টিটিউট ডিমড টু বিইউনিভার্সিটি) অধিনিয়ম, ২০১৬ অনুসারে দি নোভো পর্যায়ের অধীনে ডিমড টু বি ইউনিভার্সিটি হিসেবে তৈরি হবে|


question:
വിദ്യാഭ്യാസമേഖലയിലെ പരിഷ്‌ക്കാരങ്ങള്‍ക്ക് സുപ്രധാനമായ ഊന്നല്‍ നല്‍കിക്കൊണ്ടും അതിനെ സമഗ്രമായും വിവിധ വിഭാഗത്തില്‍പ്പെട്ട ജനങ്ങളുടെ അഭിലാഷങ്ങള്‍ മനസില്‍ സൂക്ഷിച്ചുകൊണ്ടും നടപ്പാക്കാന്‍ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള കേന്ദ്ര വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങള്‍ (അധ്യാപക വിഭാഗത്തിലെ സംവരണം) ബില്‍ 2019ന് പ്രധാനമന്ത്രി ശ്രീ നരേന്ദ്രമോദിയുടെ അധ്യക്ഷതയില്‍ ചേര്‍ന്ന കേന്ദ്ര മന്ത്രിസഭായോഗം അംഗീകാരം നല്‍കി.
answer:
শিক্ষক ক্যাডারে সরাসরি অন্তর্ভুক্তিতে তপশিলি জাতি, তপশিলি উপজাতি, সামাজিক এবং শিক্ষাগতভাবে অনগ্রসর শ্রেণীর এবং অর্থনৈতিকভাবে পিছিয়ে পড়া শ্রেণীর পূর্ণ প্রতিনিধিত্ব নিশ্চিত হবে। তপশিলি জাতি,তপশিলি উপজাতি, সামাজিক এবং শিক্ষাগতভাবে অনগ্রসর শ্রেণীর এবং অর্থনৈতিকভাবে পিছিয়ে পড়া শ্রেণীর যোগ্য প্রার্থীদের নেওয়ার ফলে উচ্চতর শিক্ষা প্রতিষ্ঠানগুলির শিক্ষার মানও বৃদ্ধি পাবে বলে আশা করা হচ্ছে।


question:
ഈ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം ഇവിടെ എത്തുന്നവരുടെ മുഴുനീള ജീവിത സൗഖ്യമാണ് എന്നത് പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധാര്‍ഹമാണ്.
answer:

এটা গুরুত্বপূর্ণ যে, এই রোগী কল্যাণ কেন্দ্রটির উদ্দেশ্য জীবনব্যাপী কল্যাণসাধন করা।