Given a sentence in French, provide an equivalent paraphrased translation in Spanish that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Bien que cinq numéros de la série aient été imprimés, le projet a été achevé sans qu'aucun d'entre eux ne soit abandonné.
Aunque se imprimieron cinco números de la serie, el proyecto se terminó sin que ninguno de ellos se cancele.

Le 19 mars 1975, la NFL a décerné le Super Bowl XI à Pasadena, en Californie, lors de la réunion des propriétaires à Honolulu.
La NFL otorgó el Super Bowl XI a Pasadena, California, el 19 de marzo de 1975 en las reuniones de propietarios celebradas en Honolulu.

Il a été nommé «Thomas» pour l'ami de Henry David Thoreau, Thomas Cholmondeley, et «Parker» pour Theodore Parker.

Fue nombrado "Thomas" por el amigo de Henry David Thoreau, Thomas Cholmondeley y "Parker" por Theodore Parker.