TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: オリンピックでの唯一のアーチェリーのイベントがターゲット・リカーブ競技で、イングレイが選手権で参加するただ一つのイベントである。

SOLUTION: ການແຂ່ງຂັນຍິງທະນູ ເປັນການແຂ່ງຂັນທະແຍ່ງເປົ້າ ແລະ ເປັນພຽງການແຂ່ງຂັນລາຍການດຽວ ທີ່ອິງເລ ຈະເຂົ້າຮ່ວມ ໃນລະດັບຊາດ.

PROBLEM: ガイアナ・ジョージタウンのプロビデンス・スタジアムで行われたワールドカップのスーパー8フェーズで、バングラデシュは南アフリカに対し67ランの差をつけ驚きの勝利をつかんだ。

SOLUTION: ບັງກາລາເທດຍາດເອົາໄຊຊະນະຈາກ ອາຟຣິກກາໃຕ້ ໄດ້ຢ່າງໜ້າຕົກໃຈດ້ວຍການແລ່ນ 67 ຄັ້ງໃນໄລຍະ 8 ໃນ ການແຂ່ງລະດັບໂລກ ທີ່ ສະໜາມກິລາ ໂປຣວິເດັນ ເມືອງຈອດທາວ ປະເທດກາຍານາ.

PROBLEM: 指示によればそのような本は元の場所や提供者に返さなければならない。

SOLUTION:
ຂໍ້ແນະນຳໄດ້ບົ່ງບອກໃຫ້ປຶ້ມດັ່ງກ່າວຕ້ອງໄດ້ສົ່ງຄືນໃຫ້ແກ່ແຫຼ່ງທີ່ມາຫຼືຜູ້ບໍລິຈາກ.