A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Example Input: ਗੁਰਦੇ ਅਤੇ ਜਿਗਰ ਦੀ ਟਰਾਂਸਪਲਾਂਟੇਸ਼ਨ,ਕਾਰਡੀਅਕ ਸਰਜਰੀ,ਔਨਕੋਲੌਜੀ, ਆਰਥੋਪੈਡਿਕਸ ਜਾਂ ਹੱਡੀਆਂ ਦੇ ਰੋਗ ਦਾ ਇਲਾਜ ਅਤੇ ਟਰੌਮਾਟੈਲੋਜੀ ਆਦਿ ਵਿੱਚ ਅਨੁਭਵ ਦਾ ਅਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ
Example Output: ଏହି ବୈଠକରେ ମୁଖ୍ୟତଃ କୃଷି ଗବେଷଣା, ଗ୍ରାମୀଣ ବିକାଶ, ଅଣ-କୃଷି କ୍ଷେତ୍ର, ଉଦ୍ୟାନକୃଷି, ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ, ପଶୁପାଳନ, ମତ୍ସ୍ୟଚାଷ ଏବଂ କୃଷି କ୍ଷେତ୍ରରେ ଷ୍ଟାର୍ଟ-ଅପ ସମ୍ବନ୍ଧରେ ଆଲୋଚନା କରାଯାଇଥିଲା ।

Example Input: ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਤੋਂ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਜੀ ਜਜ਼ਬਾਤ ਵਿੱਚ ਹਨ।Good governance, development and Progress of the people, Prosperity of the people, peace of the society in the society ਇਹੀ ਸਾਰੇ ਵਿਸ਼ੇ ਉਨ੍ਹਾਂਦੇ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਹਨ। ਸਾਡੇ ਭਾਰਤ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾ ਅਨੁਕੂਲ ਹਨ। ਇਹ ਸਾਡੀਪ੍ਰਕਿਰਤੀ ਬਹੁਤ ਸੂਟ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।
Example Output: କୃଷି ଗବେଷଣା ଓ ଶିକ୍ଷା କ୍ଷେତ୍ରରେ ସହଯୋଗ ଲାଗି ନୂଆଦିଲ୍ଲୀସ୍ଥିତ ଭାରତୀୟ କୃଷି ଗବେଷଣା ପରିଷଦ ଏବଂ ଦକ୍ଷିଣ ଆଫ୍ରିକାର ପ୍ରେଟୋରିଆ କୃଷି ଗବେଷଣା ପରିଷଦ ମଧ୍ୟରେ ବୁଝାମଣା

Example Input: ਅਸੀਂ ਵੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿ 2022 ਅਜ਼ਾਦੀ ਦੇ 75 ਸਾਲ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਪੰਜ ਸਾਲ, ਚਾਰ ਸਾਲ ਜੋ ਵੀ ਸਮਾਂ ਮਿਲਿਆ ਹੈ। ਦੌੜਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਆ ਜਾਏ, ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਆ ਜਾਏ। ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ ਲਿਆ ਹੈ 2022 ਅਜ਼ਾਦੀ ਦੇ 75 ਸਾਲ ਹਿੰਦੁਸਤਾਨ ਦੇ ਹਰ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਕੋਲ ਗ਼ਰੀਬ ਤੋਂ ਗ਼ਰੀਬ ਹੋਵੇ, ਪਿੰਡ ਹੋਵੇ ਸ਼ਹਿਰ ਹੋਵੇ, ਝੁੱਗੀ ਝੌਂਪੜੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੋਵੇ, ਫੁੱਟਪਾਥ ‘ਤੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹੋਵੇ, ਕਿਤੇ ਵੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੋਵੇ। ਉਸ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਕੋਲ ਉਸ ਦਾ ਆਪਣਾ ਪੱਕਾ ਘਰ ਹੋਵੇ। ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਘਰ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਉਸ ਵਿੱਚ ਬਿਜਲੀ ਹੋਵੇ, ਨਲਕਾ ਹੋਵੇ.
Example Output:
ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଏସଏଫ୍ ଏଭରେଷ୍ଟ ପର୍ବତ ଆରୋହଣକାରୀ ଦଳର 15 ଜଣ ସଦସ୍ୟଙ୍କୁ କେନ୍ଦ୍ର ସ୍ୱରାଷ୍ଟ୍ର ମନ୍ତ୍ରୀ ରାଜନାଥ ସିଂହ ସୋମବାର ସମ୍ବର୍ଦ୍ଧିତ କରିଛନ୍ତି । ଏହି ସଦସ୍ୟମାନେ ଦୁଇଟି ଗ୍ରୁପରେ 2018 ମେ 20 ଓ 21 ତାରିଖରେ ଏଭରେଷ୍ଟ ଆରୋହଣ କରିବାରେ ସଫଳ ହୋଇଥିଲେ । ପଦ୍ମଶ୍ରୀ ଲଭ ରାଜ ସିଂ ଧର୍ମଶକ୍ତୁ ସପ୍ତମ ଥର ପାଇଁ ଏଭରେଷ୍ଟ ଆରୋହଣ କରି ରେକର୍ଡ କରିଛନ୍ତି । କେନ୍ଦ୍ର ସ୍ୱରାଷ୍ଟ୍ର ମନ୍ତ୍ରୀ ଅଭିଯାତ୍ରୀ ଦଳର ନେତାଙ୍କୁ 2 ଲକ୍ଷ ଟଙ୍କାର ଚେକ୍ ପ୍ରଦାନ କରିଥିବା ବେଳେ ଉପନେତାଙ୍କୁ ଦେଢ଼ ଲକ୍ଷ ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟେକ ସଦସ୍ୟଙ୍କୁ 1 ଲକ୍ଷ ଟଙ୍କା ଲେଖାଏଁର ଚେକ୍ ଦେଇଥିଲେ । ସହାୟକ ଦଳର ପ୍ରତ୍ୟେକ ସଦସ୍ୟଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ସେ 25 ହଜାର ଟଙ୍କା ଲେଖାଏଁର ଚେକ୍ ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ ।