A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
درج رجسٹر اشاعتوں کی مجموعی تعداد

Ex Output:
રજિસ્ટર્ડ પ્રકાશનોની કુલ સંખ્યા


Ex Input:
وزیر اعظم نے بہار دوس کے موقع پر بہار کے عوام کو مبارک باد پیش کی

Ex Output:
પ્રધાનમંત્રીએ બિહાર દિવસના અવસર પર બિહારવાસીઓને શુભેચ્છા પાઠવી


Ex Input:
بجلی کی وزارت میں وزیر مملکت (آزادانہ چارج)

Ex Output:

ઊર્જા મંત્રાલયનાં રાજ્ય મંત્રી (સ્વતંત્ર હવાલો);