A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the English language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: எனவேதான், வர்த்தகத்தின் வளர்ச்சியில் எந்தவித தடைகளும் ஏற்படாத வகையில் முதலாளி, ஊழியர், அனுபவம் ஆகியவற்றுக்கான முழுமையானதொரு அணுகுமுறை குறித்து நாம் முயற்சிகளை எடுத்து வருகிறோம்.
[EX A]: That is why we have been working with a holistic approach for Employer, Employee and Experience so that there are no hurdles in the growth of business.

[EX Q]: விடுதலை வீரர்களின் உறுதியைக் குலைக்கவும், பிற கைதிகளுடனும் உள்ளூர் மக்களுடனும் கலந்துரையாடும் எந்த வாய்ப்பையும் தராமல் இருப்பதையும் நோக்கமாகக் கொண்டே சிறிய, தனிமைச் சிறையில் அவர்கள் பூட்டிவைக்கப்பட்டிருந்தனர் என்று அவர் கூறினார்.
[EX A]: The purpose of solitary confinement was to demoralise freedom fighters, keep them in small, solitary cells without any scope to interact with fellow prisoners and local people, he said.

[EX Q]: சஹஸ்த்ராகுண்ட் ஏகலைவா மாதிரி உறைவிடப் பள்ளியையும், இந்த நிகழ்ச்சியில் பிரதமர் தொடங்கிவைத்தார்.
[EX A]:
Sahastrakund Eklavya Model Residential School was inaugurated by PM on this occasion.