Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: ช่วงหลายปีที่ผ่านมานาย Chavez พึ่งพาราคาน้ำมันที่สูงเพื่อขับเคลื่อนวาระทางสังคมของเขา

Answer: 過去数年チャベス氏は原油価格高騰に依存して社会的課題を推し進めてきた。


Question: ในการเผชิญหน้ากับการถูกกล่าวหาว่าเขาได้บริหารโรงงานนรกสมัยใหม่ เขาได้พาไปดูห้องสันทนาการของลูกจ้าง

Answer: 現代の労働搾取工場を運営しているという告訴を受け、彼は従業員のレクリエーション施設を誇示した。


Question: โฆษกรัฐบาล Robert Gibbs ได้บอกนักข่าวว่า "ผมรู้ว่าประธานาธิบดีเชื่อว่า การแข่งสเปเชียลโอลิมปิคนั้นคือชัยชนะของจิตวิญญาณมนุษย์ และผมคิดว่าเขาเข้าใจดีว่า พวกเขาสมควรได้รับอะไรที่ดีกว่าคำล้อเล่นที่ขาดการไตร่ตรองของเขาเมื่อคืนนี้"

Answer:
ホワイトハウス報道官のロバート・ギブスはマスコミに対し「スペシャルオリンピックは人類の精神力の勝利であると大統領は信じているとわかっているし、スペシャルオリンピックが昨晩彼の言った軽率な冗談なんかよりずっと価値があることは理解できていると思う」と述べた。