TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 声明ではまた、「この悲劇に悲しみにくれており、家族はプライバシーを求めている」としている。

SOLUTION: ການຖະແຫຼງສືບຕໍ່ວ່າ: "ຄອບຄົວຮ້ອງຂໍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂະນະທີ່ພວກເຂົາຮ້ອງໄຫ້ນຳໂສກກະນາດຕະກຳ."

PROBLEM: ノースロップ・グラマン社による3億5000万ドルのシステム開発は2004年3月に開始され、基本的な作業はたったの4ヶ月で完成された。

SOLUTION: ການພັດທະນາຂອງ ລະບົບມູນຄ່າ 350 ລ້ານໂດລາ ໂດຍບໍລິສັດ ນອດທຣອບ ກຼຳແມນ ໄດ້ເລີ່ມຂຶ້ນໃນເດືອນ ມີນາ 2004 ພ້ອມດ້ວຍການປະຕິບັດງານພື້ນຖານທີ່ຈະໄດ້ຮັບພຽງ 4ເດືອນ.

PROBLEM: その他のNASDAQの懸案は習慣的なクロージングの状況と同様に、インスティネット株主らの承認を得ることである。

SOLUTION:
ບັນດາບັນຫາອື່ນໆ ທີ່ຍັງຄົງຄ້າງຂອງ NASDAQ ລວມມີການໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກບັນດາຜູ້ຖືຫຸ້ນຂອງ ອິນສະຕີເນັດ ຄຽງຄູ່ກັນກັບບັນດາເງື່ອນໄຂກິດຈະກໍາຂອງການປິດໂຕລົງ.