Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Input: Consider Input: 一部のヘブライ語およびアラム語の省略形はここに含まれていない可能性があり、さらに多くのものがアラム語の省略形のリストまたはヘブライ語の省略形のリストにあります。

Output: Certaines abréviations en hébreu et en araméen ne peuvent pas être incluses ici, et d'autres se trouvent dans la liste des abréviations en hébreu ou dans la liste des abréviations en araméen.


Input: Consider Input: SR 164は1923年にYoungstownからSalinevilleに依頼されました。

Output: La SR 164 a été mise en service en 1923 et a été acheminée de Youngstown à Salineville.


Input: Consider Input: 彼は形而上学文学、神学と古典科学の学者でした。


Output: Il a étudié la littérature métaphysique, la théologie et les sciences classiques.