Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: Ang kanyang patalastas ay dumating pagkatapos ang katulad na pagpapasimuno ni Maharashtra at kinabukasan nang ang Ministro ng Samahan sa Petrolyo Murli Deora ay nakipagkita sa kanya sa Chennai.

Answer: 彼の発表は、マハラシュトラによる同様のイニシアチブに続くもので、ユニオン・ペトロリアムのムルリ・デオラ相が彼にチェンナイで会った翌日のことだった。


Question: Sinabi niya na makakatakbo ang misil sa bilis ng 328 talampakan bawa't segundo.

Answer: 彼は「ミサイルが1秒につき328フィート移動することができる」と言った。


Question: Naisip dati ng mga astronomer na ang mga singsing ay halos ganap na patag, na may mga pagbabago lang sa taas nang kaunting metro.

Answer:
今まで天文学者の間では輪はほぼ完全に扁平で、厚みの差は数メートルほどしかないと考えられてきた。