Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

ລະເບີດຄັ້ງທີສອງເກີດຂື້ນ ເວລາ 01:45 (05:45 UTC) ຢູ່ໂຮງແຮມ ລີໂອຊິນໄຮໂອປ II ຫ່າງຈາກສະຖານີລົດເມ ລາປາສ ບໍ່ຮອດໜຶ່ງຊວ່ງອາຄານ ມີຜູ້ບາດເຈັບສອງຄົນ.
第2の爆発は、01:45(協定世界時05:45)に、ラパスバスセンターから1ブロックもないHotelRiosinhioIIで起こり、2人が負傷した。

ກຸ່ມເຮັດວຽກສອງກຸ່ມ ແມ່ນກຸ່ມເຮັດວຽກສະເພາະກິດ ໃນການດໍາເນີນການຮ່ວມມືໄລຍະຍາວ ແລະ ກຸ່ມເຮັດວຽກສະເພາະ ກ່ຽວກັບພັນທະສັນຍາເພີ່ມຕື່ມ.
二つのワーキンググループは、長期の共同活動に関する特別ワーキンググループとＡNNＥXのためのさらなるコミットメントに関する特別ワーキンググループである。

ສໍາລັບອັງກິດ ນີ້ແມ່ນການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງອັດຕາດອກເບັ້ຍເດືອນຕໍ່ເດືອນທີ່ຫລາຍທີ່ສຸດຄັ້ງທີ່ສອງທີ່ບັນທຶກມາ.

英国にとって、これは記録にある２番目に大きい前月比インフレ率上昇である。