A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Example Input: ସବୁ ରାଜ୍ୟ ସରକାର ଅତି କମରେ ହାଇସ୍କୁଲ ସ୍ତର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମାତୃଭାଷାକୁ ଏକ ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ ବିଷୟ କରନ୍ତୁ: ଉପ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି
Example Output: மரியாதைக்குரிய இளவரசர் கரீம் அகா கான், குடியரசுத் தலைவர் திரு ராம் நாத் கோவிந்தை இன்று குடியரசுத் தலைவர் மாளிகையில் சந்தித்துப் பேசினார்.

Example Input: କେନ୍ଦ୍ର ମାନବ ସମ୍ବଳ ବିକାଶ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ପକ୍ଷରୁ ଉତ୍କଳ ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟର ନୃତତ୍ୱ (ଆନ୍ଥ୍ରୋପୋଲଜି) ବିଭାଗକୁ ଜାତୀୟ ସାଧନ କେନ୍ଦ୍ର (ଏନଆରସି) ଭାବେ ଚୟନ କରାଯାଇଛି । ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ପକ୍ଷରୁ ଏମଓଓସି ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ‘ସ୍ୱୟଂ’ର ଉପଯୋଗ କରାଯାଇ 1.
Example Output: இந்நிலையில் 21ஆம் நூற்றாண்டு தொடக்கத்தில் இத்தகைய நிறுவனங்கள் வழிகாட்டியாகவும், தலைமை தாங்குவதும் தவிர்க்க முடியாதவை ஆகும்.

Example Input: ବେସାମରିକ ବିମାନ ଚଳାଚଳ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ
Example Output:
மத்திய தொலைத் தொடர்பு துறை அமைச்சர் திரு.