A text is given in English. Translate it from the English language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Input: Consider Input: Ending gender disparity, ensuring safety, healthcare, imparting job skills, creating more job opportunities and ensuring safe work places are all aimed at empowering women.

Output: பாலினப்பாகுபாட்டை முடிவுக்குக் கொண்டு வருதல், பாதுகாப்பை உறுதிசெய்தல், உடல் நலம் பேணுதல். தொழில் திறன்களை வளர்த்தல், கூடுதலாக வேலைவாய்ப்புகளை உருவாக்குதல், பாதுகாப்பான பணியிடங்களை உறுதி செய்தல் என்பவையெல்லாம் பெண்களுக்கு அதிகாரம் அளித்தலின் நோக்கங்களாகும்.


Input: Consider Input: India-Russia close cooperation in military and military-technical fields is a pillar of their bilateral Special and Privileged Strategic Partnership.

Output: ராணுவ மற்றும் ராணுவ தொழில்நுட்ப துறைகளில் இந்தியா- ரஷ்யாவின் நெருங்கிய ஒத்துழைப்பு என்பதே இருநாடுகளுக்கு இடையிலான சிறப்பான மற்றும் தனியுரிமை மிக்க ராணுவ ரீதியான கூட்டணியின் தூணாக அமைகிறது.


Input: Consider Input: It says that Government must intervene in creating Data as a public good, especially of the poor and in the social sectors of the country, to unlock its benefit for larger betterment of Society.


Output: மக்கள் நன்மை என்ற வகையில் தகவல் தொகுப்புகளை உருவாக்குவதில் அரசாங்கம் தலையிட வேண்டும் என்று அந்த அறிக்கை கூறுகிறது. குறிப்பாக சமூகத்தில் பரவலாக நன்மைகள் கிடைப்பதற்காக, ஏழைகள் மற்றும் சமூகப் பிரிவுகளில் இந்தத் தகவல் தொகுப்பு உருவாக்குவதில் தலையிட வேண்டும் என்று குறிப்பிட்டுள்ளது.