TASK DEFINITION: Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: "Pikiran kami ada bersama keluarga tukang pos, teman dan rekannya pada saat yang sangat menyedihkan ini", juru bicara itu menambahkan.

SOLUTION: 「私達は、この非常に悲しい時にいる郵便配達人の家族、友人、同僚のことを考えています」と、スポークスマンは付け加えた。

PROBLEM: Rumah sakit lapangan disiapkan di lokasi kecelakaan yang menyediakan pertolongan pertama kepada korban.

SOLUTION: 事故現場には野営の病院が設営され、犠牲者に緊急応急手当を提供した。

PROBLEM: Kilmarnock manajer Jim Calderwood, bicara setelah pertandingan, mengatakan pengalamannya: "Hari yang sangat panjang."

SOLUTION:
キルマーノックのジミー・カルダーウッド監督は、試合の後で次のように感想を述べた：「長い、長い1日だった。」