Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: グラスゴーによると彼は、2007年5月にランドマークエデュケーションのコースへの参加を止め、その後すぐに解雇された後、ミラーに尋問された。

Answer: Menurut Glasgow dia ditanya oleh Miller pada Mei tahun 2007 setelah dia meninggalkan sebuah kelas pelatihan Landmark Education, dan langsung dipecat tidak lama setelah itu.


Question: プルドーベイ油田の閉鎖は投資家にとって「想定外の驚きだった」とシンガポールのエネルギーアナリストのビクター・シャム氏は言う。

Answer: Penghentian ladang minyak Teluk Prudhoe "ditangkap pedagang dengan terkejut, " kata Victor Shum, analis energi di Singapura.


Question: 2012年のパラリンピックは同国が参加する4度目のもので、これまでの3回は1984年夏のパラリンピック、2000年夏のパラリンピック、2008年夏のパラリンピックだった。

Answer:
Olimpiade 2012 menjadi partisipasi yang keempat bagi negara tersebut, dengan partisipasi lainnya adalah Paralimpik Musim Panas 1984, ParalimpikMusim Panas 2000 dan Paralimpik Musim Panas 2008.