TASK DEFINITION: You will be given a context and a question in Spanish. Your job is to generate answers that are at least THREE words long.
 The answers need to be context specific and can not be general knowledge or a random guess.
PROBLEM: CONTEXT: Historia 
Tras una serie de redituables lanzamientos arcade a principios de los años 1980, Nintendo concibió la producción de una videoconsola a base de cartuchos. Bajo este concepto, Masayuki Uemura y su equipo Nintendo R&D se encargaron de diseñar un sistema de juego que fuera menos costoso que sus competidores directos y que además tuviera un desempeño exitoso en el mercado con el fin de que no pudiera ser sobrepasado a nivel comercial por otros sistemas rivales, por lo menos en un período de un año. Su lanzamiento se produjo en Japón el 15 de julio de 1983, teniendo un precio de 14 800 JPY y siendo acompañada de tres exitosos «juegos incluidos» de tipo arcade (Donkey Kong, Donkey Kong Jr. y Popeye). No obstante, después de haber logrado buenas ventas en sus primeros meses, se evidenció un fallo técnico en la Family Computer (mejor conocida como Famicom) producido por una colocación deficiente del circuito integrado, lo cual causaba que el sistema se «congelara» apenas era ejecutado el software. Después de arreglar la deficiencia con una nueva placa base, lo cual requirió el cese temporal de la distribución de la Famicom en el mercado, su popularidad se disparó, superando a nivel comercial a su competidor directo, Sega SG-1000, y pasando a convertirse en el sistema más vendido en Japón para finales de 1984 —hasta ese entonces, Nintendo había vendido más de dos millones y medio de Famicoms en territorio japonés—.
QUESTION: ¿Qué día se lanzó la NES en Japón?

SOLUTION: 15 de julio de 1983

PROBLEM: CONTEXT: Trigueros agregó que la economía del país, en términos generales, ha entrado en un proceso de crecimiento muy débil. En el primer trimestre de este año, la tasa del PIB fue del 2,2 por ciento, una de las más bajas desde 1996, mientras que el Indice del Volumen de la Actividad Económica también descendió. En este sentido, explicó que la cifra más destacable es el incremento de la inflación anual registrado en el primer semestre de este año con respecto al año anterior, cuando se produjo una situación de deflación. Hasta julio pasado, la inflación fue del 2,92 por ciento, según la UCA, que atribuye el alza a los precios de los carburantes y de la electricidad, y a la eliminación de la exención del Impuesto al Valor Agregado (IVA) a los productos agropecuarios y a las medicinas importadas. El Ministerio de Economía informó hoy de que el aumento de los precios al consumidor en agosto pasado experimentaron un alza de un 0,4 por ciento, en relación con el mes anterior. El Ministerio agrega que la inflación acumulada alcanzó hasta agosto pasado un 3,4 por ciento, y el promedio anual registró un 1,3 por ciento. Según el estudio de la UCA, uno de los sectores más afectados por la situación económica es el comercio, ya que los salarios han perdido valor adquisitivo, y la cobertura de sus necesidades básicas no permite comprar otros artículos, como ropa y calzados, entre otros.
QUESTION: ¿A qué se debe el incremento de la inflación?

SOLUTION: los precios de los carburantes y de la electricidad, y a la eliminación de la exención del Impuesto al Valor Agregado (IVA

PROBLEM: CONTEXT: Etimología 
El nombre de Azerbaiyán, compartido por la república y por el Azerbaiyán iraní, proviene del nombre de Atropates, un sátrapa persa del Imperio aqueménida, quien fue reinstalado como sátrapa de Media bajo el mandato de Alejandro Magno y gobernó la región de Atropatene (el actual Azerbaiyán iraní). La palabra Atropates es una transliteración griega de un nombre compuesto del antiguo iraní, probablemente de Media, que quiere decir «Protector del Fuego (Sagrado)» o «La Tierra del Fuego (Sagrado)». Este nombre griego es mencionado por Diodoro Sículo y Estrabón. Durante los siguientes siglos, el nombre evolucionó a Aturpatakan y luego a Adharbadhagan, Adharbayagan, Azarbaydjan hasta el actual Azerbaiyán. La palabra se puede traducir como «El Tesoro» o «El Tesorero de Fuego», o como «La Tierra del Fuego» en persa moderno.[nota 2]
QUESTION: ¿Cómo se puede traducir el nombre Azerbaiyán en persa moderno?

SOLUTION:
«La Tierra del Fuego»