TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in the Swedish language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
PROBLEM: Regeringskonferensen 2000 är lämplig som diskussionsforum för detta.

SOLUTION: The Intergovernmental Conference 2000 will provide the appropriate forum for discussing this.

PROBLEM: Jag överlämnar ordet till Verheugen som företrädare för kommissionen.

SOLUTION: Mr Verheugen has the floor on behalf of the Commission.

PROBLEM: Framstegen beror inte på kommissionen, inte på rådet, inte ens på Europaparlamentet, utan på de europeiska institutionerna i helhet och på medlemsstaterna själva, då vissa uppgifter på resultatöversikten, vilket redan har sagts här, anförtros medlemsstaterna enligt subsidiaritetsprincipen.

SOLUTION:
The progress made will not be due to the Commission nor to the Council, nor even to the European Parliament, but to a combination of European institutions and to the Member States themselves, in as much as - as has already been pointed out here - specific tasks on the scoreboard will be entrusted to the Member States under the principle of subsidiarity.