TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: Inkxaso yemfaniso

SOLUTION: Analog Backup

PROBLEM: Le nto yeyobaluleko oluthile ebusuku kwakunye nakwimbonakalo esezantsi.

SOLUTION: This is of particular importance at night and in low visibility.

PROBLEM: Kodwa yiba nononephelo! Intambo ephezulu kwisinyusi kufuneka yomelezwe ngentambe enkulu yokuhlisa nekunyusa ekanye ingophuka, iwise intsika emganyathweni yenzakalise abasebenzi.

SOLUTION:
But take care! A rope topping lift has to be reinforced with the main halyard or it may break, dropping the boom to the deck and injuring the crew.