A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: مذکورہ بالا معلومات آج لوک سبھا میں آیوش کے وزیر مملکت (آزادانہ چارج)جناب شری پد یسونائک نے کل ایک سوال کے تحریری جواب میں ایوان کو مطلع کیا۔
[A]: மக்களவையில் இன்று கேள்விக்கு எழுத்து மூலம் அளித்த பதிலில் ஆயுஷ் துறை ( தனிபொறுப்பு ) இணையமைச்சர் திரு ஸ்ரீபாத் யஸ்ஸோ நாயக் இத்தகவல்களை தெரிவித்தார்.


[Q]: انہوں نے کہا کہ ’’میک ان انڈیا ‘‘ پالیسی کے عین مطابق سائنس دانوں نے پوری دنیا کو یہ پیغام دیا ہے کہ ہم کسی سے کم نہیں ہیں۔
[A]: “இந்தியாவில் உற்பத்தி செய்வோம்” திட்டத்தின்படி, இந்தியா எந்தவொரு நாட்டிற்கும் சளைத்தது அல்ல என்பதை நமது விஞ்ஞானிகள் உலகிற்கு பறைசாற்றி இருப்பதாகவும் அவர் குறிப்பிட்டார்.


[Q]: قبائلی امور کے وزیر مملکت سدرشن بھگت نے گرام سوراج ابھیان کے حصے کے طورپر لوہردگا میں سووچھ بھارت پرو میں شرکت کی
[A]:
கிராமப்புற சுயாட்சி பிரசாரத்தின் (Gram Swaraj Abhiyaan) இயக்கத்தின் ஓர் அங்கமாக தூய்மை இந்தியத் திருவிழா (Swachh Bharat Parva) நாடு முழுவதும் நேற்று கொண்டாடப்பட்டது.