A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
ही अतूट मैत्री अतिशय कठीण प्रसंगातही आमच्यासाठी मार्गदर्शक बनली आहे.

Ex Output:
यह अटूट मित्रता मुश्किल समय में भी हमारी मार्गदर्शक बनी है।


Ex Input:
जिथे एका बाजूला आपण आवश्यक साधन सामग्रीच्या विषयाला प्राधान्य देत आहोत तिथे दुस-या बाजूला देशातच आवश्यक तंत्रज्ञानाच्या विकासासाठी कृतिशील जाहिरनामा देखील निर्धारित केला जात आहे.

Ex Output:
हम अपनी रक्षा तैयारियों को इन चुनौतियों के अनुरूप करने के लिए भरसक प्रयास कर रहे हैं। Proactive कदम उठा रहे हैं।


Ex Input:
ही आपल्या विचारसरणीची सर्वात मोठी चूक आहे.

Ex Output:

ये हमारी सोच की सबसे बड़ी गलती है।