A text is given in Marathi. Translate it from the Marathi language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: ଏହା ଜାଣି ମୁଁ ବହୁତ ଖୁସୀ ଯେ ଇସ୍ରାଏଲରେ ମରାଠୀ ଭାଷାର ଏକ ପତ୍ରିକା ମାଇ ବୋଲି ର କ୍ରମାଗତ ପ୍ରକାଶନ କରାଯାଉଅଛି । ମାଇବୋଲି.
[EX A]: मला हे ऐकून खूप आनंद झाला की इस्राइल मध्ये ‘माय बोली’ नावाच्या मराठी मासिकाचे प्रकाशन होते.

[EX Q]: - “ଏତେ ଶୀଘ୍ର ଦୁନିଆ ନ ଛାଡ଼, ସୁରକ୍ଷା ସହ ସମ୍ପର୍କ ଯୋଡ଼ ।”
[EX A]: दोन-तीन वर्षापूर्वी उष्णतेच्या लाटेत दरवर्षी हजारो लोकांना प्राण गममावे लागत होते, त्यानंतर एनडीएमएने यासंदर्भात जनजागृती करण्यासाठी अभियान हाती घेतले, कार्यशाळा आयोजित केल्या.

[EX Q]: ଆଇସିଜେରେ ଭାରତର ପୁନଃନିର୍ବାଚନକୁ ନେଇ ବୈଦେଶିକ ବ୍ୟାପାର ମନ୍ତ୍ରୀ ସୁଷମା ସ୍ୱରାଜ ଏବଂ ବୈଦେଶିକ ବ୍ୟାପାର ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ତଥା କୁଟନୈତିକ ମିଶନରେ ଥିବା ତାଙ୍କ ସମଗ୍ର ଦଳକୁ ମଧ୍ୟ ସେମାନଙ୍କ ଅବିଶ୍ରାନ୍ତ ପ୍ରୟାସ ପାଇଁ ଅଭିନନ୍ଦନ । ଭାରତ ପ୍ରତି ଦୃଢ ସମର୍ଥନ ଓ ବିଶ୍ୱାସ ପାଇଁ ଜାତିସଂଘ ସାଧାରଣ ପରିଷଦ ଏବଂ ନିରାପତ୍ତା ପରିଷଦର ସମସ୍ତ ସଦସ୍ୟଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଗଭୀର କୃତଜ୍ଞତା,”ବୋଲି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଛନ୍ତି ।
[EX A]:
आपण सर्वांसाठी विशेषत: मुलांसाठी चित्रपट निर्मिती केली पाहिजे ज्याचा आस्वाद सर्वजण घेऊ शकतील.