TASK DEFINITION: Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: Ang unang bihag ay pinalaya noong ang mga magnanakaw ay nasindak nang ang mga kinatawan ay madaling nagsi datingan pagkatapos ng nakawan, sabi ng babaing tagapagsalita ng serip na si Twis Lizasuain.

SOLUTION: 最初の人質は、副保安官が強盗後にあまりに早く到着したので強盗がパニックになったときに解放されたと保安官事務所の女性広報担当者、TwisLizasuain氏は言った。

PROBLEM: Naghahanda kami sa anumang mangyari sa kapaligiran kahit hindi namin talaga alam ang laki ng maaaring mapinsala nito."

SOLUTION: 「このアウトブレイクの深刻さがどの程度のものなのか本当には分からない中で私たちは備えています。」

PROBLEM: Sabi ng Colombia na ang pagdakip ay nangyari sa loob ng kalupaan ng Colombia at si Granda ay inilipat sa Colombia ng mga taga-Venenzuela.

SOLUTION:
コロンビアは、逮捕はコロンビアの領域で起こり、グランダはベネズエラ人によってコロンビアに運ばれたと言っている。