A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: وزیر اعظم نے کہا کہ ویدوں کی تعلیمات ، جو پوری دنیا کو ایک گھونسلے یا ایک گھر کے طورپر تشبیہ دیتی ہیں، ان کی وشو بھارتی یونیورسٹی کی اقدار میں عکاسی ہوتی ہے۔
[A]: இந்த ஒட்டுமொத்த உலகத்தை ஒரு பறவைக் கூடாக அல்லது ஒரு வீடாக விவரிக்கும் வேதக் கல்வியானது விஸ்வ பாரதி பல்கலைக் கழகத்தின் விழுமியங்களில் பிரதிபலிக்கிறது என்று பிரதமர் கூறினார்.


[Q]: فوج کے سربراہ جنرل بپن راوت کی سربراہی میں منعقد ہونے والی اس کانفرنس کے دوران سینئر کمانڈر فوج کی تنظیم اور مجموعی اعتبار سے فوج کے خصوصی معاملات پر اظہارِ خیال کریں گے۔
[A]: ராணுவத் தலைமைத் தளபதி ஜெனரல் பிபின் ராவத், தலைமையிலான இந்த மாநாட்டில் பங்கேற்கும் மூத்த தளபதிகள், ராணுவ அமைப்புகள் மற்றும் ஒட்டுமொத்த ராணுவத்தின் குறிப்பிட்ட பிரச்னைகள் குறித்துப் பேசுவார்கள்.


[Q]: ان کے علاوہ آئی ای ایف کے ایگزیکیٹیو ڈائریکٹر ڈاکٹر سن شیان شینگ ، آئی ای ا کے ایگزیکیٹیو ڈائریکٹر جناب فاتح بیرول ،اوپی ای سی (اوپیک) کے سکریٹری جنرل جناب محمد سانوسی بارکیندو اور سی این پی سی ، ٹوٹل ، وی او پی اے کے (ووپیک )، ایکسون موبل وغیرہ جیسی بین الاقوامی تنظیموں کے سربراہان اور سینئر اہلکار بھی اس پروگرام میں شرکت کریں گے۔
[A]:
உலகின் ஆறு கண்டங்களைச் சேர்ந்த இந்நாடுகள், சர்வதேச அளவில், எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயுவின் உற்பத்தி மற்றும் தேவையில் 90 சதவீதம் பகுதிக்குப் பொறுப்புடையவை என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. சர்வதேச எரிசக்தி மாநாடு எண்ணெய் பயன்பாடு மற்றும் உற்பத்தி நாடுகளைத் தன்னகத்தே கொண்டிருப்பதோடு, உறுப்பினர் அல்லாத அர்ஜெண்டினா, சீனா, மெக்சிகோ, ரஷ்யா மற்றும் தென்னாப்பிரிக்கா ஆகிய நாடுகளையும் கொண்டவை என்பது சிறப்பு.