In this task, you are given a sentence in the Swedish language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Q: Man lägger inte tillräckligt stor vikt vid detta, och det är heller inte första gången.

A: This is not the first time that this issue has not been given the consideration it deserves.
****
Q: Det är därför jag har manat till en omröstning med namnupprop om detta.

A: That is why I have called for a roll-call vote on this.
****
Q: Det ständiga gnället om konkurrensnackdelen är löjeväckande när det egentligen bara handlar om en konkurrensnackdel för den tyska bilindustrin.

A:
The whinging about competitive disadvantages is laughable if it only concerns competitive disadvantages sustained by the German car industry.
****