Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

「アメリカは、イランに新たな制裁を課していること、石油市場がトルコとイラク内のクルド反乱軍との、現在の緊張状態の進展具合にも着目し続けることを発表した。」
"សហរដ្ឋអាមេរិកបានប្រកាសថាខ្លួនបានដាក់ នូវទណ្ឌកម្មថ្មីទៅលើអៀរ៉ង់ ទីផ្សារប្រេងក៏បន្តទៅលើផ្នែកអភិវឌ្ឍន៍ដែលទាក់ទងទៅនឹងភាពតានតឹងថ្មីៗនៃការបោះបោររវាងទួរគី និងឃឺដក្នុងប្រទេសអីរ៉ាក់។"

ニュージーランドは、まだ360度のペナルティターンを完了しなくてはならず、それを実行した。
ក្រុមញ៉ូវហ្សេលេននៅតែត្រូវបំពេញការពិន័យរបស់ខ្លួនដោយត្រូវបត់360ដឺក្រេ ហើយពួកគេក៏បានធ្វើដូចនេះ។

BPは、木曜日に北海油田のプラットフォームで生産を停止すると予想されている。

ប៊ីភីបានត្រូវគេរំពឹងថានឹងបិទការផលិតរបស់គេនៅកន្លែងប្រេងនៅសមុទ្រខាងជើងនៅថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍។