TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: P・チダンバラム財務大臣は、供給側の制約によってインフレ率が高まっていることを強く懸念すると言った。

SOLUTION: ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການເງິນ ພີ. ຈີດຳບາແຣມ ໄດ້ເວົ້າວ່າ ລາວໄດ້ກັງວົນຫຼາຍ ກ່ຽວກັບ ອັດຕາເງິນເຟີ້ທີ່ເພີ່ມສູງຂຶ້ນກວ່າເກົ່າ ເນື່ອງຈາກມີຂໍ້ຈຳກັດດ້ານອຸປະທານ.

PROBLEM: オルバーは「我々はスーダン政府に、ダルフールの市民に対する襲撃を支持した件について責任を課さなくてはいけない」と言った。

SOLUTION: ທ່ານ ໂອລເວີ ເວົ້າວ່າ "ພວກເຮົາຕ້ອງການຄວາມຮັບຜິດຊອບຈາກລັດຖະບານຊູດານຕໍ່ການສະໜັບສະໜູນການໂຈມຕີພົນລະເມືອງຂອງຕົນເອງ ໃນດາຟົວ."

PROBLEM: アルスター統一党のサー・レジナルド・エンピー党首は合意は「ベルファーストと同じだがより学習が遅かった」と言う。

SOLUTION:
ທ່ານ ເລກ ເອັມເພ ຜູ້ນໍາພັກສະຫະພາບອາວສເຕີ ໄດ້ກ່າວວ່າ ຂໍ້ຕົກລົງແມ່ນ "ເມືອງຫລວງເບວຟັສ ສໍາລັບນັກສຶກສາທີ່ເຊື່ອງຊ້າ."