A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

‘পরীক্ষা পে চর্চা’র একটা বৈশিষ্ট্য হচ্ছে পরীক্ষা সংক্রান্ত নানান বিষয় নিয়ে এখানে আলোচনা করা যায়। এমন কিছু না কিছু বিষয়চলে আসে যে তা সব পরীক্ষার্থীদের কাছেই অত্যন্ত কার্যকরী হয়ে উঠতে পারে।
परीक्षा पे चर्चा इसकी एक विशेषता यह रही कि परीक्षा से जुड़ें विभिन्न विषयों पर खुल कर बातचीत हुई।

দক্ষিণ এবং পূর্ব চিন সাগরে সাফল্যের সঙ্গে অবস্থানের পর ভারতের যুদ্ধজাহাজ দুটি ফেরার পথে বার্ষিক ইস্টার্ন ফ্লিটের সমুদ্র মোতায়েনের অংশ হিসেবে ভিয়েতনামের ক্যামরান বে, চিনের কুইংদাও এবং দক্ষিণ কোরিয়ার বুসানে যায়।
दक्षिण और पूर्वी चीन सागर में सफल तैनाती के बाद भारतीय जहाजों ने इस्टर्न फ्लीट ओवरसीज डेप्लायमेंट के तहत चीन के कैम रनह वे, वियतनाम, किंगडाउ और दक्षिण कोरिया के बुसान की यात्राएं की।

নির্বাচনে সাফল্যের জন্য সমস্ত ভোটদাতারই প্রশংসা প্রাপ্য।

इस चुनाव की सफलता के लिए सभी मतदाता बधाई के पात्र हैं।