Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

May mahigpit na batas ng midya ang Malaysia ngunit hindi ito gaanong gumagana sa makabagong mga anyo ng elektronikong midya.
マレーシアには厳格なメディア法があるが、それらは新形態の電子メディアにはそれほど効果的に働いていない。

Siya ay pumasok sa pahinga ng All-Star na naghahanda para sa laro sa Martes, kasama sina Sheffield at Alex Rodriguez.
彼はシェフィールド、アレックス・ロドリゲスとともにオールスターブレイクに入り、火曜日の試合に備えます。

Napakinggan ng nagsisiyasat na noong Abril, 2000 ay naipagbigay alam kay Vaile ng isang tagapayo na ang usaping nabuksan noong Enero, 2000 ay nalutas na kasama ng UN.

調査団は２０００年４月にヴェイル氏がアドバイザーに２０００年１月に持ち上がった件については国連と解決したと語ったと聞いた。