Given a sentence in Spanish, provide an equivalent paraphrased translation in Chinese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Q: Fue nombrado "Thomas" por el amigo de Henry David Thoreau, Thomas Cholmondeley y "Parker" por Theodore Parker.

A: 他为Henry David Thoreau的朋友Thomas Cholmondeley和Theodore Parker的“Parker”命名为“Thomas”。
****
Q: La temporada 1979 - 80 de la Asociación Nacional de Baloncesto fue la 34ª temporada de la NBA.

A: 1979赛季至80年代的NBA赛季是全美篮球协会的第34个赛季。
****
Q: La gestión conjunta del memorial por parte de la Marina de los Estados Unidos y el Servicio de Parques Nacionales se fundó el 9 de septiembre de 1980.

A:
国家公园管理局和美国海军共同管理纪念馆于1980年9月9日成立。
****