In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[EX Q]: Iqhinga le-ECM lokuqhatha elithi likhohlise isekethe yerada yokufumana isango lendawo ekudutyulelwa kuyo ngokuthi liye kwicala lexhoba elingelilo, ngaloo ndlela kube kushiywa elona xhoba lokwenene
[EX A]: A deceptive ECM technique by which the range gate circuitry of a tracking radar is deceived into moving in range with a false target, thereby leaving the true target

[EX Q]: Izibini zesibini, ziyafana kwimo yangaphandle nembonakalo, kodwa zinkulwana kune iintshi ezilishumi linesibini zabathwali bezinto zokufaka imbumbulu, zazi Colossus neEdinburg.
[EX A]: The second pair, similar in layout and appearance, but larger and with 12-inch breech-loaders, were the Colossus and the Edinburgh.

[EX Q]: Udidi oluthile lwabaphathi emgangathweni wokungena enqanaweni lusoloko luludidi oluthile lwabaphathi kwiinqanawa zobukumkani zelizwe xa zizonke.
[EX A]:
The Corporal of the Gangway is normally a corporal in the Royal Marines.