TASK DEFINITION: A text is given in English. Translate it from the English language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: (a) Between MAFF and MH state, MOC signed on 29 October 2018

SOLUTION: () ਐੱਮ ਏ ਐੱਫ ਐੱਫ ਅਤੇ ਐੱਮ ਐੱਚ ਸਟੇਟ ਦਰਮਿਆਨ ਸਹਿਯੋਗ ਪੱਤਰ ਉੱਤੇ 29 ਅਕਤੂਬਰ 2018 ਨੂੰ ਦਸਤਖ਼ਤ ਹੋਏ।

PROBLEM: establishment of Government Offices, public amenities services, and for rehabilitation of migrated Sindhi families. In lieu of this land, as of now, the State Government has agreed to provide 96.

SOLUTION: ਕੇਂਦਰੀ ਮੰਤਰੀ ਮੰਡਲ ਨੇ ਸਿਵਲ ਅਤੇ ਕਮਰਸ਼ੀਅਲ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪਰਸਪਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਦਦ (ਐੱਮਐੱਲਏਟੀ) ਲਈ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਬੇਲਾਰੂਸ ਦਰਮਿਆਨ ਸਹਿਮਤੀ ਪੱਤਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਦਿੱਤੀ

PROBLEM: You will be surprised to know that since the time we have been engaged in this campaign for cleansing the system, and plugging leakages there were six crore bogus beneficiaries who had never been born, who never existed on the earth but the money was being sent in their names - somebody was the beneficiary of Ujjwala Scheme, some beneficiary of the gas connection scheme with a duplicate gas connection

SOLUTION:
ਅੱਜ ਖੇਤੀ ਵਿੱਚ ਸੋਲਰ ਪੰਪ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਉਦਯੋਗ , ਦਫ਼ਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸੌਰ ਊਰਜਾ ਦੇ ਇਸਤੇਮਾਲ ‘ਤੇ ਕਾਫੀ ਪ੍ਰਗਤੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ। ਇਸ ਦੇ ਇਲਾਵਾ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਗਲੀਆਂ, ਘਰਾਂ ਅਤੇ ਦਫ਼ਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਐੱਲਈਡੀ ਬਲਬਾਂ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰਨ ਨਾਲ ਬਿਜਲੀ ਦੀ ਬੱਚਤ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ ਕਿ ਹੁਣ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਐੱਲਈਡੀ ਬਲਬ ਨਾਲ ਜਗਮਗਾਉਣ ਲੱਗੇ ਹਨ।ਸਾਰਾ ਕੰਮ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪੂਰਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਹੁਣ ਟੀਚਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਰੇਲਵੇ ਦੀ ਹਰ ਬਿਲਡਿੰਗ ਅਤੇ ਰੇਲਵੇ ਦੇ ਹਰ ਕੁਆਰਟਰ ਵਿੱਚ ਵੀ 100% ਐੱਲਈਡੀ ਬਲਬ ਲਗਾਏ ਜਾਣ। ਐੱਲਈਡੀ ਲਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਹੁਲਾਰਾ ਦੇ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੀ ਚਿੰਤਾ-ਸਵੱਛ ਭਾਰਤ, ਸਵੱਛ ਭਾਰਤ ਦੇ ਮਿਸ਼ਨ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੋਈ ਹੈ।