instruction:
A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
પ્રધાનમંત્રીએ ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતુ કે, ટૂંકા ગાળાનાં અને લાંબા ગાળાનાં લક્ષ્યાંકો હાંસલ કરવા માટે સહિયારી જવાબદારી પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવું પડશે.
answer:
प्रधानमंत्री ने जोर दिया कि अल्पकालिक और दीर्घकालिक लक्ष्यों की प्राप्ति के लिए सामूहिक जिम्मेदारी पर ध्यान दिया जाना चाहिए।


question:
પ્રધાનમંત્રીએ કહ્યું કે, કેરળના મુખ્યમંત્રી પિનારાયી વિજયન સાથે રાજ્યના વિવિધ ભાગોમાં પૂરને કારણે વધી રહેલી આપત્તિ બાબતે ચર્ચા કરી.
answer:
प्रधानमंत्री ने कहा, मैंने केरल के मुख्यमंत्री श्री पिनाराई विजयन से बात की और राज्य के विभिन्न हिस्सों में बाढ़ के कारण उत्पन्न हुई स्थिति के बारे में जानकारी ली।


question:
લાઇટિંગ ડ્યુઅલ મોડ ધરાવે છે, જેમ કે સાધારણ પ્રકાશ માટે જનરલ ડિફ્યુઝ અને દરેક સીટ માટે પર્સનલ.
answer:

गाड़ी से दिल्ली और वाराणसी के बीच की यात्रा केवल 8 घंटों में पूरी हो जाएगीरेल गाड़ी सोमवार और गुरूवार को छोड़कर अन्य सभी दिन चलेगीगति, मानक और सुविधा वंदे भारत एक्सप्रेस की पहचान होगीयह मेक-इन-इंडिया की सफलता का एक उदाहरण है