TASK DEFINITION: In this task, you get an English sentence and a corresponding Spanish translation of the English sentence. Your task is to return a "Yes" if the translation is correct, otherwise return "No"
PROBLEM: English: Heavy-handedness - a prescription of how private sector managers should invest and where they should invest - will merely reduce returns to savers. 
 Spanish:Un sistema autoritario -una prescripción de cómo deben invertir los administradores del sector privado y dónde deben invertir- sólo reducirá los beneficios para los inversores.

SOLUTION: Yes

PROBLEM: English: It may be supposed, for example, as Commissioner Bolkestein gave us to understand during his hearing on 6 September last year, that the Commission might propose reducing these limits to 50 grams and two and a half times the basic tariff. 
 Spanish:Europa se ha vuelto muy productiva, sino no sería el primer exportador mundial.

SOLUTION: No

PROBLEM: English: Nevertheless, as my colleague, Commissioner Diamantopoulou has already underlined on other occasions, when deciding whether or not to revise the directive immediately, different considerations must be taken into account. 
 Spanish:No obstante, como ya ha subrayado mi colega la Comisaria Diamantopoulou en otras ocasiones, a la hora de decidir si revisar o no inmediatamente la directiva, deben tenerse en cuenta una serie de consideraciones.

SOLUTION:
Yes