instruction:
In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Swedish language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
question:
That would mean billions of pounds or euros for each of the major companies in each of the countries of the European Union.
answer:
Detta skulle betyda miljarder pund eller euro för vart och ett av de större företagen i varje land inom Europeiska unionen.


question:
With this directive, we have the chance to take a big step forward, but this presupposes that the Council' s position is not torn to shreds and weakened in Parliament' s reading of it.
answer:
Med detta direktiv har vi en möjlighet att ta ett stort steg framåt, men det förutsätter att rådets ståndpunkt inte trasas sönder och försvagas i parlamentets behandling.


question:
The Commission considers that the type of phasing-out proposed in the common position is easier to apply from a technical point of view.
answer:

Kommissionen anser att den utfasning som föreslås i den gemensamma ståndpunkten är lättare att tillämpa ur teknisk synvinkel.