A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: பயிற்சி மற்றும் ஊழியர்கள் வளர்ச்சி
[A]: శిక్ష‌ణ మ‌రియు సిబ్బంది సంబంధ వికాసం;


[Q]: பண்டிட் தீனதயாள் உபாத்யாயாவின் பிறந்த நாளான வரும் செப்டம்பர் 25ம் தேதி பிரதமர் ஜன் ஆரோக்கிய அபியான் தொடங்கப்படுவதாக திரு நரேந்திர மோடி அறிவித்தார்.
[A]: పండిత్ దీన్ దయాళ్ ఉపాధ్యాయ్ గారి జయంతి కి – ఈ సంవత్సరం సెప్టెంబర్ 25వ తేదీ నాడు – ప్రధాన మంత్రి జన్ ఆరోగ్య అభియాన్ ప్రారంభం కానుందని శ్రీ నరేంద్ర మోదీ ప్రకటించారు.


[Q]: நாடு சுதந்திரம் அடைந்து 25 ஆண்டுகள் நிறைவைக் கொண்டாடும் வகையில், சுதந்திரப் போராட்டத் தியாகிகளுக்கான ஓய்வூதியத்துக்கு நிதி வழங்கும் வழக்கமான திட்டத்தை 1972-ம் ஆண்டில் அறிமுகப்படுத்தியது.
[A]:
1972లో , భార‌త స్వాతంత్ర్య ర‌జ‌తోత్స‌వాల సంద‌ర్భంగా స్వాతంత్ర్య స‌మ‌ర‌ యోదుల‌కు రెగ్యుల‌ర్ పెన్ష‌న్ ప‌థ‌కాన్ని ప్ర‌క‌టించారు.