instruction:
Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
เมื่อคืนวานนี้สะพานได้ถูกพัดหายไปโดยแรงดึงแม่น้ำที่ไหลเชี่ยว ทำให้ประชาชน 40ถึง50 คนหายสาบสูญในเมืองมาดิอันแถบ ชวาตะวันออก
answer:
昨夜、東ジャワのマディウンで増水して決壊した川によって橋が流され、40〜50人が行方不明になったことが明らかになった。


question:
มาเรค บรรณาธิการหนังสือพิมพ์ Wiesci Polickie (ข่าวจากเมืองของตำรวจ)รายสัปดาห์ประจำภูมิภาค
answer:
マレックは地元週刊紙、theWiesciPolickie（町の警察ニュース）の編集者である。


question:
อาณาจักรหิมาลัยของภูฏานก้าวข้ามข้อกำหนดในสนธิสัญญาเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม กลายเป็นประเทศแรกในโลกที่ห้ามขายบุหรี่อย่างเด็ดขาด
answer:

ヒマラヤのブータン王国は、12月17日にタバコの販売を全面禁止した世界で初めての国になり、条約の要件以上のことをした。