instruction:
In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
question:
In fact it may be found an advantage to refer to living spaces in the same way, so that the ship's company become rapidly accustomed to the system .
answer:
Oku kungaba lulutho xa kunokubhekiselelwa kwindawo zokuhlala ngendlela enye, ukwenzela ukuba inkampani yenqanawa ihambelane nenkqubo yenqanawa ngokukhawuleza.


question:
The serious damage that can result from an improper mooring attempt is shown here.
answer:
Owona monakalo mkhulu unokwenzeka ongavela kwindlela engeyiyo yokutsala uboniswe ngezantsi.


question:
In appearance it is very similar to a Turk's head (see Vol. II) and takes from 6 to 9 ft of line.
answer:

Ngokwembonakalo ibufana nentloko yeTurks (bona Vol 2) uthathe ku ukuya 9 weenyawo zemigca.