Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: "ดังนั้น สิ่งเหล่านี้จึงเป็นสองส่วนที่สำคัญของมัน" นาย Blair กล่าว

Answer: 「つまり、必要不可欠な部分が2つあるんだ」とブレア氏は言う。


Question: ผู้ชายสามคนที่ต้องสงสัยว่าค้ายาเสพติดได้ถูกจับกุมคือ: นาย เฟอนานโด เพเรร่า (อายุ 22) นายอเลสซานโดร มาร์ตินส์ (อายุ 27) และเด็กชาย (อายุ 17 ซึ่งกฏหมายของประเทศบราซิลได้ห้ามเปิดเผยชื่อของผู้เยาว์ที่อายุต่ำกว่า18ปีในการรายงานคดีทางกฏหมาย)

Answer: フェルナンド・ペレイラ・リマ（２２歳）、アレッサンドロ・マルティン（２７歳）、少年（１７歳ーブラジルの法律は、訴訟事件を報道する際、１８歳未満のティーンエージャーの名前を公開することを禁じている）の３人の男がドラッグ取引の容疑で逮捕された。


Question: "ข้อมูลจากคอนซูเมอร์ โฟกัส ชี้ว่า สก็อตติชพาวเวอร์ ได้เพิ่มราคาของสองพลังงานไปมากที่สุดนับจากปี 2003 โดยเพิ่มร้อยละ 148 ในขณะที่ลดราคาลงเพียงร้อยละ 0.6 ในปีนี้"

Answer:
「ConsumerFocusデータによれば、ScottishPowerは二元燃料価格を2003年以降最高148%上げ、一方今年までで0.6%価格を下げている。」