A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Gujarati language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: અષ્ટમુડી તળાવનાં કિનારા પર કોલ્લમમાં મને ગયા વર્ષના પૂરની યાદો તાજી થઈ રહી છે.

A: আমরা ‘সবকা সাথ, সবকা বিকাশ’ – এই মন্ত্রে বিশ্বাস করি।
****
Q: શ્રી અનંતકુમારજીના નિધન પર મેં એમના પત્ની ડૉ.

A: তাঁর পত্নী ডঃ তেজস্বিনীজির সঙ্গে আমার কথা হয়েছে।
****
Q: જોકે ચાલુ વર્ષે 1મી લોકસભા અને ચાર રાજ્યોની વિધાનસભાની ચૂંટણીઓ માટે મતદાન ચાલુ છે તથા આ પુરસ્કારમાં ફિલ્મો માટે સૌથી પ્રોત્સાહક રાજ્ય માટેના પુરસ્કારનો પણ સમાવેશ થાય છે.

A:
এ বছর সপ্তদশ লোকসভা নির্বাচন এবং চার রাজ্যের বিধানসভা নির্বাচনের জন্য আদর্শ আচরণ বিধি বলবৎ থাকায় এই প্রক্রিয়া পিছিয়ে দেওয়া হয়েছে।
****