Given a sentence in Spanish, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

McSweeney nació en Irlanda del Norte, se mudó a Londres.
McSweeney est né en Irlande du Nord mais a déménagé à Londres.

Terminó su carrera en la NFL al dividir la temporada entre los New York Giants y los Seattle Seahawks.
Il a terminé sa carrière dans la NFL en divisant la saison entre les Giants de New York et les Seahawks de Seattle.

Seb Janiak es un fotógrafo y director de video francés de origen polaco.

Seb Janiak est le photographe et réalisateur français d'origine polonaise.