In this task, you need to Translate Czech text to English.

Input: Consider Input: Uzavírací čepička }�B pro uzavírání nádobky }@B s tekutinouŹ jako je lékovkaŹ baňkaŹ atd@Ź je opatřena odběrnými prostředky }�@B pro odebírání tekutiny z nádobkyŹ aniž by byla čepička }�B sejmutaŹ a následné znovu uzavření nádobky }@BŹ a ochrannými prostředky }@@B pro důkaz pravosti obsahu nádobky }@BŹ s plášťovou částí }@B a krytkou }@B s vybraným žlábkem }@B pro sklopnou hubičku }�@B s kulovou úložnou částí }�QBŹ vsazenou do válcové části }@B žlábku }@BŹ a s kanálkem }�@BŹ probíhajícím hubičkou }�@B po celé její délceŕ

Output: In the present invention, there is disclosed a closure cap (1) for closing a liquid container (4) such as a vial, flask etc., having takeout means (14) for withdrawing liquid from the container (4) without removing the cap (1) and thereafter re-closing it, and protecting means (22) for proving the authenticity of the content of the container (4) characterized by a skirt portion (2) and a cover (3), a recessed trough (6) in the cover for a foldable spout (14) having a spherical bearing portion (15) seated in a cylindrical portion (7) of the trough (6), and a channel (17) extending lengthwise through the spout (14).


Input: Consider Input: Zařízení je určeno pro vyrovnávání vy- třasadel sklízeči mlátičky na svazích. Na jedné čelní straně vytřasadel, uložených v nosném rámu, je uspořádán kulový kloub. Jím jsou vytřasadla uchycena^k rámu stroje, s nímž jsou skloubeny alespoň dva lineární motory. Ty jsou přikloubeny k bočním stranám nosného rámu vytřasadel.

Output: The device is designed for leveling the combine harvesters on slopes. A ball joint is provided on one end of the wand mounted in the support frame. Thus, the walkers are attached to the machine frame with which at least two linear motors are coupled. These are hinged to the sides of the walker frame.


Input: Consider Input: Účelem řešení je snížení obsahu toxic-kých . složek ve spalinách, zejména oxidů síry. Podstatou řešení je odstranění sulfidů železa, popelovin a na ně vázaných toxických látek před vlastním spalovacím procesem. Palivo se nejdříve ohřeje na teplotu v rozsahu 70 až 400 °C, rozemele a vytřídí na zrnitosti v rozmezí od 0 do 3 mm. Od takto získaného paliva se nejprve oddělí jemná frakce v rozsahu zrnitosti do 0,04 mm obsahující vyšší podíl disulfidů železa a jeho zbylá část, u které se využitíg její sušící teploty v rozsahu 70 až 400 C zvýší magnetické vlastnosti v ní obsažených sulfidů železa se podrobí působení polygradi- entního magnetického pole s magnetickou indukcí v rozsahu 0,2T až 5T, čímž se oddělí z paliva zmagnetizovaná část s disulfidy železa a získá se výsledné palivo se sníženým obsahem síry a dalších toxických látek, chemicky vázaných na disulfidy železa.


Output: The solution is to reduce the toxic content. components in the flue gas, especially sulfur oxides. The essence of the solution is the removal of iron sulphides, ashes and toxic substances bound to them before the actual combustion process. The fuel is first heated to a temperature in the range of 70 to 400 ° C, ground and screened to a particle size range of 0 to 3 mm. From the fuel thus obtained, a fine fraction of up to 0.04 mm in grain size containing a higher proportion of iron disulphides is first separated and its remaining portion, in which the use of its drying temperature in the range of 70 to 400 C increases the magnetic properties of the iron sulphides contained therein. effecting a magnetic field induction magnetic field flux in the range of 0.2T to 5T, thereby separating the magnetized portion with the iron disulphides from the fuel to obtain the resulting sulfur-containing fuel and other toxic substances chemically bound to the iron disulfides.