A text is given in English. Translate it from the English language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: वेगवेगळ्या तंत्रज्ञानांचे परस्परांतले हे सामंजस्य-समन्वय चौथ्या औद्योगिक क्रांतीचा आधार ठरत आहे.
[EX A]: This collaboration and convergence of varied technologies form the basis of Fourth Industrial Revolution.

[EX Q]: सामाजिक भेदभावमुक्त स्वयंपाकघराची व्यवस्था त्यांनी आणली. अशा स्वयंपाकघरामधे कोणत्याही जाती-पंथाची, धर्माची, संप्रदायाची व्यक्ती येऊन भोजन करु शकते. गुरू नानकदेव यांनीच तर ‘लंगर’ची पद्धत सुरू केली.
[EX A]: The establishment of a kitchen free of social discrimination where a person of any caste, sect, religion or community could eat or what we know as the langarsystem was initiated solely by Guru Nanak Dev Ji.

[EX Q]: निर्णय घेणे टाळण्याचा काळ आता संपला.
[EX A]:
The time to delay the decision has become a thing of past.