Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

シンガポール海軍は、襲撃のおそれを警告するため地域の近隣諸国に連絡を取ったと語った。
ກອງທັບເຮືອສິງກະໂປ ກ່າວວ່າພວກເຂົາໄດ້ຕິດຕໍ່ປະເທດອື່ນໃນຂອບເຂດເພື່ອເຕືອນການຂົ່ມຂູ່.

米国上院は水曜日、銃取引の身元調査の安全性向上を目的とした修正法案を否決し、バラク・オバマ大統領は、これを「ワシントンの恥ずべき日」と評した。
ໃນວັນພຸດ ວຸດທິສະພາ ສະຫະະລັດອາເມລິກາ ໄດ້ປະຕິເສດການດັດແກ້ຮ່າງກົດໝາຍ ທີ່ຈະນໍາໄປສູ່ການເພີ່ມຄວາມປອດໄພໃນການກວດສອບຄວາມເປັນມາຂອງປືນ ເຊິ່ງທ່ານປະທານາທິບໍດີ ບາລັກ ໂອບາມາ ໄດ້ເອີ້ນເຫດການນີ້ວ່າ "ເປັນວັນທີ່ໜ້າລະອາຍໃຈຂອງ ລັດວໍໍຊິງຕັນ."

すべての空中広告に対するホノルルの禁止令は１９７８年に施行された。

ໂຮໂນລູລູ ຫວງຫ້າມທຸກໆການໂຄສະນາທາງອາກາດໄດ້ກໍານົດອອກເປັນກົດໝາຍນັບແຕ່ປີ 1978 ເປັນຕົ້ນມາ.