A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: 2018) கேள்வி ஒன்றுக்கு பதிலளித்த மத்திய மகளிர் மற்றும் குழந்தைகள் மேம்பாட்டுத் துறை அமைச்சர் திருமதி. மேனகா சஞ்சய் காந்தி இந்தத் தகவலை தெரிவித்தார்.

Answer: ଏହି ସହଯୋଗ ବ୍ୟବସ୍ଥା ସୂଚନା ବିନିମୟ କରିବା, ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ ଏବଂ କ୍ଷମତା ନିର୍ମାଣ ଉପାୟ ତଥା ଖାଦ୍ୟ ସୁରକ୍ଷା ପଦ୍ଧତିରେ ସୁଧାର ଲାଗି ପରସ୍ପରର ଶ୍ରେଷ୍ଠ ବ୍ୟବହାରକୁ ଜାଣିବାରେ ସହାୟକ ହେବ ।


Question: ஆனால் இதற்கு அவசியமான ஆதாரங்களை, பொருத்தமான தொழில்நுட்பத்தை வளரும் நாடுகளுக்கும் மனித குழுக்களுக்கும் வழங்கி உதவி செய்ய எத்தனை நாடுகள் அல்லது மக்கள் முன்வந்துள்ளனர்?

Answer: ଆହୁରି ଆମେ କ’ଣ କରିପାରିବା ଉଚିତ ଯାହା ଏହି ପରିସ୍ଥିତିରେ ସୁଧାର ଆଣିପାରିବ । ସମସ୍ତେ କହୁଛନ୍ତି ଯେ ଅଙ୍ଗାରକାମ୍ଳ ନିର୍ଗମନ ହ୍ରାସ ହେବା ଉଚିତ । କନ୍ତୁ ଏମିତି କେତେ ଦେଶ କିମ୍ବା ଲୋକ ଅଛନ୍ତି ଯେଉଁମାନେ ବିକାଶଶୀଳ ଦେଶ ଏବଂ ସମାଜକୁ ଉପଯୁକ୍ତ ଟେକ୍ନୋଲଜି ଉପଲବ୍ଧ କରାଇବା ଲାଗି ଆବଶ୍ୟକ ସମ୍ବଳ ଯୋଗାଇ ଦେବାରେ ସହାୟତା କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ।


Question: தேசிய முதலீடு மற்றும் உள்கட்டமைப்பு நிதியத்தில் ( என்ஐஐஎஃப் ) உள்ள அவர்களின் முதலீடு உட்பட இந்தியாவில் பல்வேறு துறைகளிலுள்ள முதலீட்டு வாய்ப்புகள் குறித்தும் அமைச்சர் விவாதித்தார்.

Answer:
ଦୀର୍ଘ ଏକ ପକ୍ଷବ୍ୟାପୀ ଆୟୋଜିତ ଏହିକାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରେ ଦେଶର 25 ରାଜ୍ୟର 750ରୁ ଉର୍ଦ୍ଧ୍ଵ ଆଦିବାସୀ କଳାକାର, ଶିଳ୍ପୀ ଏବଂ ପ୍ରତିନିଧିମାନେ ଯୋଗ ଦେଇଛନ୍ତି । ରାଜଧାନୀର ଦିଲ୍ଲୀ ହାଟ, ଆଇଏନଏ, ଦିଲ୍ଲୀହାଟ, ଜନକପୁରୀ, ସେଣ୍ଟ୍ରାଲ ପାର୍କ, ରାଜୀବ ଚୌକ ଏବଂ ହସ୍ତକଳା ଭବନ, ବାବା ଖଡ଼କ ସିଂହ ମାର୍ଗ ଠାରେ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମର ଆୟୋଜନ କରାଯାଇଛି ।