TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: より最近では、マルティーノ氏は1972年の映画「ゴッドファーザー」でのジョニー・フォンテーン役で知られた。

SOLUTION: Belakangan, Martino dikenal dalam perannya sebagai Johnny Fontane dalam film The Godfather tahun 1972.

PROBLEM: 2008年1月17日、英国航空便38はヒースロー空港へ最終段階で接近する際に、２基のエンジンのロールバック(エンジンのパワーの減少)が起こり、墜落した。1人の乗客が重傷を負い、8人の乗客と4人の乗務員が軽いけがを負い、飛行機は大破した。

SOLUTION: Pada tanggal 17 Januari 2008 Pesawat Inggris Penerbangan 38 mengalami penurunan pada mesin rangkap (pengurangan tenaga mesin) pada mendekati landasan akhir di Heatrhrow dan hancur, mengakibatkan 1 penumpang terluka parah, 8 penumpang dan 4 awak kapal mengalami luka ringan dan pesawat batal diterbangkan.

PROBLEM: イーブ・レテルム首相は、問題をかかえたフォルティス銀行をBNPパリバに売却することをめぐって危機が噴出したあと、１２月１８日にアルベール国王に辞表を提出した。

SOLUTION:
Perdana Menteri Yves Leterme menawarkan registrasi tentang pemerintahnya pada tanggal 18 Desember kepada King Albert setelah krisis meletus sekitar penjualan bermasalah di sekitarnya bank Fortis ke BNP Paribas.