Given a sentence in Chinese, provide an equivalent paraphrased translation in Spanish that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Ex Input:
光学偏振在微观上由材料系统的不同状态之间的量子力学转变产生。

Ex Output:
Microscópicamente, la polarización óptica surge de transiciones mecánicas cuánticas entre diferentes estados del sistema material.


Ex Input:
Bertlmann是已故Walter Thirring的密友和合作者，并与John Stewart Bell一起工作。

Ex Output:
Bertlmann era amigo íntimo y colaborador de Walter Thirring y trabajó con John Stewart Bell.


Ex Input:
伦纳德和麦当娜在合唱中添加了西班牙语短语，在第二节经文中添加了西班牙语短语，并在中间增加了乐器突破。

Ex Output:

Leonard y Madonna habían agregado frases en español en el coro, sobre las trompetas del segundo verso y también en la fractura instrumental agregada en el medio.