Given a sentence in English, provide an equivalent paraphrased translation in Chinese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Q: Previous editors include Michel Foucault , Emmanuel Le Roy Ladurie , Georges Dumézil , François Jacob , Jacques Le Goff , François Furet and Raymond Aron .

A: 过去的编辑包括Raymond Aron，Georges Dumezil，Francois Jacob，Michel Foucault，Emanuel Roy Ladurie，Francois Furet和Jacques Le Goff。
****
Q: The work on this manuscript was started in 1426 at the order of Baysonghor Mirza , the Timurid prince , and was completed on 1430 , four years later .

A: 关于这份手稿的工作是在1426年根据帖木儿王子Baysonghor Mirza的命令开始的，并在四年后于1430年完成。
****
Q: The tsunami was observed along the Pacific coast of Japan from the Izu peninsula to Kyushu and recorded by tides from Hawaii to Alaska .

A:
从伊豆半岛到九州沿日本太平洋沿岸观测海啸，并记录从夏威夷到阿拉斯加的潮汐测量仪。
****