A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Gujarati language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: তাদের স্বপ্নকে চূর্ণ করে দেওয়া হয়েছিল।
[EX A]: તેમના સપના સાકાર કરવાનો તબક્કો છે.

[EX Q]: সেও এক জমানা ছিল যখন বিশ্বে আওয়াজ উঠতো, বিদ্বানদের আওয়াজ উঠতো যে, ভারতের Economic Risk খুব বেশি।
[EX A]: તેઓ શિસ્તમાં રહેવાના કારણે આંદોલન પણ નહોતા કરતા પરંતુ અવાજ ઉઠાવી રહ્યા હતા, કોઈ સાંભળતું નહોતું.

[EX Q]: গুজরাটের ধৌ অধিবাসীরা পারস্পরিকভাবেদু’দেশের মধ্যে বাণিজ্যের পসরা সাজিয়ে যাতায়াত করতেন।
[EX A]:
તેમાંથી ઘણાએ ડુકાસ તરીકે ઓળખાતો નાનો વ્યવસાય શરૂ કર્યો હતો અને ડુક્કાવાલા તરીકે ઓળખાતા હતા.