Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: เกมส์สูสีมากขึ้นเนื่องจากตรงข้ามกับสองเกมส์แรก เมื่อ New England Revolution ชนะเกมส์แรกด้วยคะแนน 4-0 ในวันที่ 14 เมษายน และชนะเกมส์ที่สองด้วยคะแนน 3-0

Answer: その試合は、ニューイングランド・レボリューションが4月14日に4対0で勝った第一試合、3対0で勝った第2試合といったこれまで2試合と違って、互角の戦いだった。


Question: ตัวแทนของ Markland Manufacturing และของ AQMD ก็ได้มาพูดคุยในที่ประชุมด้วยโดยอธิบายถึงมุมมองของพวกเขา

Answer: マークランド・マニュファクチャリングとAQMDの代表者もその会議で発言し、彼らの立場を説明した。


Question: เร็วๆ นี้มีการเผยแพร่ของสื่อเกี่ยวกับการฆาตกรรมนาย Brett Kebble ทำให้เกิดคำถามในมิตรภาพที่สนิทสนมระหว่าง Jackoe Selebi และGlenn Agliotti นั้นมากขึ้น

Answer:
最近の報道によると、ブレット・ケブル(BrettKebble)氏殺害事件を受け、ケブル氏とグレン・アリオッティ(GlennAgliotti)氏との交友関係についての疑念が取りざたされている。