A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: एचसीएल की विस्तार योजनाओं के लिए धन उगाही आवश्यक है क्योंकि कंपनी को लगभग 1.90 लाख टन स्तर का उत्पादन लक्ष्य हासिल करना है और देश की शोधित तांबा मांग का 30 प्रतिशत पूरा करना है।

Answer: 90 ਲੱਖ ਟਨ ਤੱਕ ਦਾ ਉਤਪਾਦਨ ਟੀਚਾ ਹਾਸਲ ਕਰਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ 30% ਰਿਫਾਈਨਡ ਤਾਂਬਾਂ ਮੰਗ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਹੈ।


Question: - जहां प्रत्येक देशवासी का जीवन बेहतर बने और उसका आत्म-सम्मान बढ़े

Answer: ਚਿੱਤੋ ਜੇਥਾ ਭਯ - ਸ਼ੂੰਨੋ , ਉੱਚੋ ਜੇਥਾ ਸ਼ਿਰ । ”


Question: श्री पीयूष गोयल, रेल मंत्री और वाणिज्य और उद्योग मंत्री

Answer:
ਸੂਖਮ, ਲਘੂ ਤੇ ਦਰਮਿਆਨੇ ਉੱਦਮ ਮੰਤਰੀ।