TASK DEFINITION: Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: พันเอก Ali ยังกล่าวอีกว่าตำรวจสองนายและทหารหนึ่งรายเสียชีวิตจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น

SOLUTION: アリ大佐は警察官2名と兵士1名が殺害されたとも語った。

PROBLEM: เมื่อเร็วๆนี้โลโก้เคลื่อนไหวของลอนดอนโอลิมปิคปี2012ก็เป็นสาเหตุให้ประชาชนหลายพันคนเกิดอาการลมชัก

SOLUTION: 最近、2012年のロンドン・オリンピックのためのロゴアニメーションは、数千人の発作を引き起こした。

PROBLEM: การเดินสำรวจอวกาศไม่ได้อยู่ในแผนที่วางไว้จนกระทั่งคณะได้อยู่ในระหว่างการปฏิบัติงานและ ได้ตรวจพบจุดเสียหายนั้น

SOLUTION:
宇宙遊泳はこのミッションが既に実行され、故障が発見されるまで予定されていなかった。