In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[Q]: This allows two gangs of stevedores to work in the hold at the same time without getting in each other's way.
[A]: Oku kuvumela amaqela amabini abasebenzi abothula balayishe inqanawa basebenze kumphakathi wenqanawa apho kulayishwa khona impahla ngexesha elinye ngaphandle kokuhamba endleleni yomnye.


[Q]: From the 1820s to the 1850s, the French were looking round for a weapon which would make up for their own natural short-comings.
[A]: Ukusuka koo1820 ukuya koo1850 amaFrentshi ayefuna isixhobo esiza kwenza ukungoneli kwabo kwendalo.


[Q]: Bonus sometimes paid - usually to a keeper of a seaman's boarding house - for finding a seaman to fill a vacancy in crew.
[A]:
Imali eyongezelelweyo ngamanye amaxesha iyahlawulwa ngokwesiqhelo kumgcini wendlu yokuhlala umatiloshe ukufumana umatiloshe azo kuvala isithuba kubasebenzi.