instruction:
A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
பிரம்மாண்டமான அளவில், உலகத் தரம் வாய்ந்த அதிக எண்ணிக்கையிலான பொருட்கள் நிறைந்த, செயல்முறை விளக்கங்கள் அளிக்கப்படுவதுமான, தொழில்நுட்பங்கள் பகிர்ந்து கொள்ளப்படுவதுமான உலக வர்த்தகக் கண்காட்சியைப் பார்ப்பதற்கு உங்களுக்கு நேரம் இருக்கும் என்று நம்புகிறேன்.
answer:
ଗୋଟିଏ ମାତ୍ର ସମସ୍ୟା । ମୋ ଦୃଷ୍ଟିକୁ ଏହି ବିଷୟ ଆସିଲା, ମୁଁ ତ ଆପଣମାନଙ୍କର ଦୁନିଆ ବିଷୟରେ ଅଧିକ କିଛି ଜାଣି ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ଯେତେବେଳେ କୁହାଗଲା ତ ମୋର ମଧ୍ୟ ଧ୍ୟାନକୁ ଆସିଲା । ମୁଁ ମୋର ଅଫିସରମାନଙ୍କୁ କହିଲି କି ଭାଇ ଏହାର କ’ଣ କରାଯାଇ ପାରିବ?


question:
2-வது தலைப்பின் கீழ், நன்னெறிகள் மற்றும் அறநெறிகள், முதியோருக்கு மரியாதை, பரிவு மற்றும் இரக்கம், சகிப்புத்தன்மை, பொறுமை, மனப்பான்மை, குழு உணர்வு, ஒழுக்கம் ஆகியன போதிக்கப்படும்.
answer:
ସେ କହିଥିଲେ ଯେ ଆମେ ଏକ ଏପରି ଖେଳ ପ୍ରଣାଳୀର ବିକାଶ କରୁଛୁ ଯାହାକି ସ୍ଥାନୀୟ ସମ୍ଭାବନାକୁ ବୈଶ୍ୱିକ ମଞ୍ଚ ସହିତ ଯୋଡିବ । ଏହା ପ୍ରତ୍ୟେକ ଭାରତୀୟଙ୍କୁ ଖେଳକୁ ମନୋରଂଜନ, ଶିକ୍ଷା କିମ୍ବା ଉତ୍କୃଷ୍ଟତା ପାଇଁ ସେମାନଙ୍କ ଜୀବନର ଏକ ଅଂଶରେ ପରିଣତ କରାଇବା ନେଇ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରିବ ।


question:
குழந்தைகள் சிலவற்றை ஏற்றுக்கொள்ளும்போது, நாமும் அதை ஏன் ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடாது?
answer:

ଆବଶ୍ୟକତା ଅନୁସାରେ ବିଦ୍ୟାଳୟରେ ସୁବିଧାଗୁଡିକ - ବିଦ୍ୟାଳୟ ଭିତରେ ବହି, ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସବୁ ଅଛି ନା ନାହିଁ?