TASK DEFINITION: Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ລອນດອນ ມິດແລນ ໄດ້ເວົ້າວ່າ ບໍ່ມີຜູ້ໃດໄດ້ຮັບບາດເຈັບໃນອຸບັດຕິເຫດ.

SOLUTION: ロンドンミッドランド鉄道は、この事件で他の人は誰もけがをしていないと言った。

PROBLEM: ຜູ້ຍິງຄົນໜຶ່ງ RyAnne Fultz ເປັນອຳມະພາດ ຍ້ອນຮູບພາບສາຍແສງ ໃນສິ່ງທີ່ລາວເອິ້ນວ່າ ເປັນການໂຈມຕີທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດໃນປີທີ່ຜ່ານມາ ຈົນລູກຊາຍຂອງລາວທີ່ມີອາຍຸ 11 ປິ ໄດ້ຈັດການໃຫ້ລາວຢຸດການເບິ່ງໜ້າຈໍ ແລະ ປິດການສາຍແສງຮູບພາບ.

SOLUTION: RyAnneFultzという1人の女性は、彼女の11才の息子がなんとかして彼女にスクリーンを見るのを止めさせて、フラッシュ映像を閉じることができるまで、彼女が1年間で最悪の攻撃だと言うフラッシュ映像によって、体が麻痺した。

PROBLEM: ຜົນດັ່ງກ່າວ ແມ່ນສະທ້ອນກັບຢ່າງຮຸນແຮງຈາກສື່ ຕໍ່ກັບບໍລິສັດ ລວມທັງຄວາມເຫັນຂອງຕົນ ໂດຍການຫລີ້ນເກມ/ເວັບຄອມມິກ/ບຣອກເພັນນີ ອາເຄດ ທີ່ອະທິບາຍເຖິງການກະທໍາຄື "ການບີບບັງຄັບ."

SOLUTION:
その結果は、アクションを「無理強い」と表現するゲームのウェブコミック/ブログのペニーアーケードの皮肉をこめたコメントを含む、その会社へのメディアの反発であった。