TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 法律扶助弁護士デビッド・マッケンジーは漁師はとても貧しくてとても罰金を支払えそうにないと言っている。

SOLUTION: ທະນາຍຄວາມທີ່ໃຫ້ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານກົດໝາຍ ທ່ານເດວິດແມັກເກິນຊີ ກ່າວວ່າຊາວປະມົງນີ້ແມ່ນທຸກຍາກຫຼາຍແລະເບິ່ງຄືວ່າພວກເຂົາຈະບໍ່ມີຄວາມສາມາດຈ່າຍຄ່າປັບໄດ້.

PROBLEM: アルリビは、アルカイダのナンバー3だったと言われている。

SOLUTION: ອັລ-ລີບີ ໄດ້ເວົ້າວ່າ ເພື່ອໄດ້ອັນດັບສູງສຸດ ໃນທີສາມຂອງສະມາຊິກ ອັລ-ກາເອດະ.

PROBLEM: ナミビアは税金を通して集めることのできる額以上に支出する国である。

SOLUTION:
ນາມີເບຍ ເປັນປະເທດທີ່ ມີລາຍຈ່າຍຫຼາຍກ່ວາລາຍຮັບທີ່ເກັບໄດ້ຈາກພາສີອາກອນ.