Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
"ความบังเอิญในเรื่องของเวลา มันเหมาะสมในการเตือนบรรณาธิการเรื่องแนวทางความขัดแข้งทางผลประโยชน์ของเรา"

Ex Output:
思いがけないタイミングで、エディタに私たちの利害対立ガイドラインを思い出させることは、意味があった。


Ex Input:
ศูนย์ค้นคว้าวิจัยแห่งหนี่งของสหรัฐทำการสำรวจผู้ป่วย 748 คนที่กำลังจะได้รับการรักษาโรคหลอดเลือดหัวใจ พบว่าการสวดภาวนาของกลุ่มผู้นับถือศาสนาคริสต์ อิสลาม ยิว และพุทธไม่มีผลทางการแพทย์ต่อสุขภาพของผู้ป่วยเหล่านั้น

Ex Output:
冠状動脈疾患の治療を受けることになっていた７４８人の患者に関する米国マルチセンターの研究で、キリスト教徒、イスラム教徒、ユダヤ教徒、仏教徒による祈りが、研究対象の医学的健康に測定できるほどの影響を及ぼさなかったことが分かった。


Ex Input:
ราคาของนมสดนั้นขึ้นมา 50c ในต้นเดือนเมษายน ปี 2007 ตามการเพิ่มค่าใช้จ่ายในการผลิตของผู้ผลิต

Ex Output:

新鮮な牛乳の価格は、生産者の生産コストの上昇にともない、2007年4月の初めには50セント上がることになっている。