Convert a disfluent question to a proper question. A disfluent question is a question that has some interruptions in it while framing. A proper question is the correct form of the question without any disfluency.

In what year was the Dutch or no make that the German encyclopedia Knaurs Lexikon written?
What year was the German encyclopedia Knaurs Lexikon written?

When did no where were British defeated in Canada?
Where were British defeated in Canada?

Where is the Bavarian border or the German border rather?

Where is the border of Germany?