Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: 12月30日に撃たれ2012年に死亡した、最初のジャーナリストは、ベテランジャーナリストのShukri・ラーティブ・アブ・Burgholだった。
[EX A]: ការបាញ់នៅថ្ងៃទី៣០​ ខែធ្នូទី30 ហើយអ្នកកាសែតទីមួយស្លាប់ក្នុងឆ្នាំ2012គឺអ្នកកាសែតជើងចាស់ស៊ូគ្រីរ៉ាថីបអាបូបូរហ្កូល។

[EX Q]: 被害者の氏名は公表されておらず、少女の状態も不明だ。
[EX A]: ឈ្មោះរបស់ជនរងគ្រោះនៅមិនទាន់ប្រកាសឱ្យដឹងនៅឡើយ ហើយស្ថានភាពរបស់ក្មេងស្រីនោះនាពេលបច្ចុប្បន្នក៏នៅមិនទាន់ដឹងនៅឡើយដែរ។

[EX Q]: オタワ郡保安官のボブ・ブラットン氏は警告を無視した人を「大ばかだ」といった。
[EX A]:
បប់ ប្រាត់ថុន តម្រួតខេត្តអុតតាវ៉ាបានហៅមនុស្សដែលគេចវេះមិនអើពើពីការព្រមានទាំងនេះថា "ភ្លីភ្លើ។"