Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: また、1月には、独立国際武装解除監視委員会がアイルランド共和軍暫定派の武装解除の進行度合いについて再度報告することになっている。
[EX A]: នៅក្នុងខែមករាផងដែរ គណៈកម្មការត្រួតពិនិត្យឯករាជ នឹងផ្តល់របាយការណ៍មួយទៀត អំពីស្ថានភាពហឹង្សានៃការដកហូតកងទ័ពសាធារណរដ្ឋអៀរឡង់ ជាបណ្តោះអាសន្ន។

[EX Q]: 台北・基隆首都圏で行われた2008年ツール・ド台湾の72黄金時間レースは、台北信義ショッピングエリアに入ったところで今日の最終ステージが終了となった。
[EX A]: កម្មវិធីប្រកួតពេលវេលាមាស72ឆ្នាំ2008នៃដំណើរទស្សនកិច្ចតៃវ៉ាន់នៅទីប្រជុំជនតៃប៉ិ គីឡូងបានឈានដល់ទីបញ្ចប់បន្ទាប់ពីបានចូលរួមដល់តំបន់ផ្សារតៃប៉ិ ហ្សីនីក្នុងនាមជាដំណាក់កាលចុងក្រោយនាថ្ងៃនេះ។

[EX Q]: 何ヶ月も言われてきたように、「ベライゾンiPhone」はオリジナルのiPhone4から改変されており、ベライゾンの３GCDMA（符号分割多元接続）ネットワークを利用することができる。
[EX A]:
ពាក្យថា"អាយហ្វូនវេរីហ្សូន" ដែលត្រូវបានគេហៅអស់រយៈពេលរាប់ខែ ត្រូវបានកែទំរង់ខុសពីសភាពដើមនៃអាយហ្វូន4 ដោយវាអាចប្រើប្រាស់នូវប្រព័ន្ធ3ជីស៊ីឌីអេមអេ(កូដ ឌីវីសិន ម៉ាល់ធីផល អាក់សេស) របស់ក្រុមហ៊ុនវេរីហ្សុន។