Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

สายพันธุ์ทางแม่นี้ได้สืบทอดมายังหมีขั้วโลกทุกตัวในยุคปัจจุบัน"
「この母親の血統は現在、すべての現代の北極グマに存在する。」

การเจรจาหยุดยิงระหว่างอิสลาเอลกับกลุ่มเฮซโบลลาห์ที่มีสหประชาชาติเป็นตัวกลางกำลังจะได้ผลเพราะอิสราเอลได้เริ่มถอนกองกำลังออกจากเลบานอนแล้ว
イスラエル軍がレバノンから撤退を始め、国連の仲裁によるイスラエルとヒズボラの停戦はおおむね維持されている。

หลังจากการถามหาคำชี้แจง Wikinews ถูกบอกว่า "มันเป็นคำถามที่เราไม่จำเป็นที่จะบอก

ウィキニュースが説明を求めると、「問題はわれわれが何と言われるかということではない」と説明があった。