Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา ฮิลลารี่ คลินตัน กล่าวเมื่อวันเสาร์ว่า การกระทำที่ผ่านมาของตุรกีในการจับกุมและกักขังนักข่าวในประเทศ รวมทั้งการวางแผนความเข้มงวดทางอินเตอร์เน็ท เป็น "เรื่องที่น่ากังวล" สำหรับเธอ
[A]: ヒラリー・クリントン合衆国国務長官は土曜日、計画的なインターネット規制だけでなく、国内でのジャーナリストの逮捕および勾留など、最近のトルコの活動は彼女にとって「懸念の領域」であると語った。


[Q]: ได้มีการขนย้ายคนออกจากสถานที่เครื่องขุดเจาะจำนวน 69 คนเมื่อวันศุกร์ ในท่ามกลางความหวาดกลัวว่าอาจเริ่มเกิดการติดไฟลุกจากน้ำมันเข้มข้น
[A]: 凝縮油から火事が発生するかもしれないという恐れの中、金曜日に69名がトレーラーから避難した。


[Q]: ในทางตรงกันข้ามเมื่อเทียบกับกฎระเบียบที่ชัดเจนในการใช้สเปรย์พริกไทย วิกิลีกส์ย้ำว่ากฎระเบียบที่เข้มงวดสำหรับผู้คุม (เรียกว่า ตำรวจทหาร หรือ MP ในคู่มือฉบับปี 2003) มีเป้าหมายในการลดการเลือกปฎิบัติเฉพาะบุคคลซึ่งอาจเป็นการเพิ่มขวัญกำลังใจให้แก่ผู้ถูกกักกันและส่งผลกระทบในทางลบต่อกระบวนการสอบสวน
[A]:
唐辛子スプレーの使用についてのより明確な指示に対するものとして、ウィキリークスは警備員（２００３年のマニュアルで軍事警察、またはMPsと呼ばれる者）に対するより厳しい規則の多くが、抑留者のモラルを高める親睦とあらゆる取り調べに対する不利な影響を減らすことを目的としていると主張している。