Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Ex Input:
彼女は彼の死後、エドマンド・アッシュフィールドとリチャード・グランビルと結婚した。

Ex Output:
Elle a épousé Edmund Ashfield et après sa mort, Richard Glanville.


Ex Input:
中小規模のマケドニアのユダヤ人コミュニティは、地中海沿岸、特にイスラエル北部とGush Danに非常に長い間存在しています。

Ex Output:
Une communauté juive macédonienne de taille moyenne a une très longue présence sur la côte méditerranéenne, en particulier dans le Gush Dan et le nord d'Israël.


Ex Input:
ハーディン独立学区は、米国テキサス州ハーディンに本拠を置く公立学区です。

Ex Output:

Hardin Independent School District est un district scolaire public situé à Hardin, États-Unis (Texas).