TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ALP選挙対策責任者TimGartellは、「ローレンスは、１９８０年代におけるビクトリア州労働党政権選挙を担当した宣伝チームの一員として豊富な選挙運動経験がある」と述べた。

SOLUTION: Sinabi ng direktor ng kampanya ng ALP na si Tim Gartell na may malawak na karanasan si Lawrence sa mga pampulitikang kampanya, na siya ay naging bahagi ng pangkat ng paanunsyo na namamahala sa halalan ng pamahalaan ng Victorian Labor noong dekada ng 1980s.

PROBLEM: この靴は1938年に発見され、今から約1万年前に遡る。

SOLUTION: Ang sapatos na ito ay nadiskubre noong 1938, at may petsang humigit-kumulang na 10,000 taon bago ang kasalukuyan.

PROBLEM: 現在のところ、米国では誰も豚インフルエンザで死んではいない。

SOLUTION:
Sa ngayon, wala pang namamatay sa U.S. dahil sa swine flu.