instruction:
You will be given a context and a question in Spanish. Your job is to generate answers that are at least THREE words long.
 The answers need to be context specific and can not be general knowledge or a random guess.
question:
CONTEXT: Ensayos enzimáticos 
Un ensayo enzimático es un procedimiento, llevado a cabo en un laboratorio, mediante el cual se puede medir la velocidad de una reacción enzimática. Como las enzimas no se consumen en la reacción que catalizan, los ensayos enzimáticos suelen medir los cambios experimentados bien en la concentración de sustrato (que va decreciendo), bien en la concentración de producto (que va aumentando). Existen diversos métodos para realizar estas medidas. La espectrofotometría permite detectar cambios en la absorbancia de luz por parte del sustrato o del producto (según la concentración de estos) y la radiometría implica incorporación o liberación de radiactividad para medir la cantidad de producto obtenido por tiempo. Los ensayos espectrofotométricos son los más utilizados, ya que permiten medir la velocidad de la reacción de forma continua. Por el contrario, los ensayos radiométricos requieren retirar las muestras para medirlas, por lo que son ensayos discontinuos. Sin embargo, estos ensayos son extremadamente sensibles y permiten detectar niveles muy bajos de actividad enzimática. También se puede utilizar la espectrometría de masas para detectar la incorporación o liberación de isótopos estables cuando el sustrato es convertido en producto. Actualmente existen métodos sencillos que se pueden emplear con alumnos de bachillerato como el propuesto por Johnson R.J. y colaboradores, quienes emplean hidrolasas de serina y un sustrato fluorogénico. Este método es rápido, sensible y permite medir la cinética enzimática, a través de la generación de fluoresceína como producto.
QUESTION: ¿Cuál es el objetivo de un ensayo enzimático?
answer:
medir la velocidad de una reacción enzimática


question:
CONTEXT: 18 de octubre de 2008 El Presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, y el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, se reúnen con el presidente George W. Bush este sábado en charlas para revisar la estructura financiera global; sin embargo, Washington podría verse menos entusiasta que lo esperado en relación a la propuesta europea. La reunión entre los líderes tiene lugar en Camp David, en las afueras de Washington DC, y ocurre días después de que líderes europeos declararan tras una cumbre en Bruselas que ayudarían conjuntamente a los bancos ahogados a causa del tsunami financiero. En la cumbre en Bruselas, Sarkozy, quien además de ser presidente francés también es actual presidente de la Unión Europea, hizo hincapié en la necesidad de una respuesta coordinada de la UE a los retos económicos y financieros del bloque, y también dijo que los líderes europeos buscaban garantizar los depósitos de los ahorristas y fomentar la inversión. Detrás de esta crisis financiera, había declarado, hay también una potencialmente económica. "El mundo está enfrentado a la peor crisis económica y financiera desde los años 1930. Necesitamos reflexionar sobre los intereses, cómo llegamos aquí, quién es responsable, y qué ocurrió", había dicho Sarkozy a delegados de la Francofonía. "Y debemos obtener lecciones de eso". Asimismo, el Presidente del Eurogrupo, Jean-Claude Juncker, dijo que la discusión y coordinación entre Europa y Estados Unidos sobre la crisis financiera era indispensable, haciendo hincapié en que los países emergentes también deben jugar un rol. La pieza clave en los planes europeos es llegar a una cumbre del G8 ampliada, donde tengan participación otras economías grandes como China e India. Sin embargo, corresponsales de varios periódicos opinan que en dicha conferencia, Sarkozy y varios europeos, entre ellos el Primer Ministro británico Gordon Brown, buscarán realizar un rediseño financiero, algo parecido a la conferencia en Bretton Woods realizada a finales de la Segunda Guerra Mundial, que estableció muchas de las instituciones financieras más relevantes en el contexto actual, como el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial. No obstante, la propuesta puede no resultar llamativa para Washington. Es cierto que el gobierno de Bush ha reiterado la necesidad de tomar medidas para hacer frente a la crisis, y aceptó llegar a una cumbre ampliada del G8, venciendo sus propias reticencias. Sin embargo, Bush no se mostró contento ante la idea de una reforma más abarcadora que la de su propio país, que de cualquier modo recaería en su sucesor electo en noviembre. Las declaraciones recientes de Sarkozy en Québec, Canadá, corren el riesgo de resultar negativas ante los estadounidenses. "Este mundo nuevo, o bien logramos regularlo, organizarlo, moralizarlo, y entonces de esta crisis saldrá un progreso para la humanidad, o bien no lo logramos y cada uno por su lado, los egoísmos, los fanatismos, la lógica del enfrentamiento prevalecerán, y así, este mundo será tal vez peor que el que hemos conocido", había dicho. Entre tanto, la administración Bush ha ofrecido una reacción más cautelosa sobre la idea, sobre todo teniendo en cuenta que su propio país se encuentra a tres semanas de las elecciones presidenciales. De acuerdo a Dana Perino, portavoz de la Casa Blanca, la reunión en Camp David no es más que una acogida de Bush hacia los líderes europeos ya que "están en el vecindario", en el camino de regreso entre Canadá y Europa. Perino también negó que esta reunión pueda resultar en anuncios de nuevas políticas. "Les puedo asegurar que no creo que se reescriba Bretton Woods", bromeó. Pero para los franceses es distinto. Sarkozy reprochó que los norteamericanos deben "entender que ellos son socios, que no están solos en el mundo".
QUESTION: ¿Cuándo se celebró la conferencia de Bretton Woods?
answer:
a finales de la Segunda Guerra Mundial


question:
CONTEXT: Liádov 
Aunque anteriormente habían mantenido correspondencia, Chaikovski conoció personalmente a otro alumno de Rimski-Kórsakov, Liádov, durante su visita en noviembre de 1887. Liádov tenía la dudosa distinción de haber sido expulsado del Conservatorio de San Petersburgo por cortar clases, una medida por parte del Conservatorio que Rimski-Kórsakov había defendido. Finalmente lo readmitieron y se hizo amigo de Rimski-Kórsakov. También ayudó a Rimski-Kórsakov y Balákirev a editar las partituras orquestales de Borodin, y Rimski-Kórsakov y Alexander Borodín en la partitura de las «Danzas de Polovtsian» de la ópera de Borodín, El príncipe Ígor en 1878. Al igual que Rimski-Kórsakov y Glazunov, Liádov se convertiría en profesor en el Conservatorio de San Petersburgo y en un miembro destacado del círculo de Beliáyev. Liádov nunca abandonó totalmente su inclinación por la indolencia y la dilación y esto le costaría el encargo para el ballet El pájaro de fuego del impresario Serguéi Diáguilev; el encargo lo realizaría el joven Ígor Stravinski.
QUESTION: ¿Cuándo se conocieron Liádov y Chaikovski?
answer:

en noviembre de 1887