Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: 過去1年間にわたって、さまざまな国が懸念を示すか、もしくはソマリアの海賊対応に海軍を派遣してきた。
[EX A]: Noong nakaraang ilang mga taon ipinahayag ng maraming bansa ang kanilang pagkabahala at inilagak nila ang kanilang mga hukbong-dagat upang makitungo sa mga pirata ng Somalia.

[EX Q]: MariaMenounosとSakisRouvasがホストを務めた豪華ショーで、Lordiが公開投票のあとでロシアを44上回る292ポイントを集めました。
[EX A]: Sa isang nakakagilalas na pagtatanghal, na pinangunahan ni Maria Menounos at Sakis Rouvas, ang Lordi ay nagkamit ng 292 na puntos pagkatapos ng pagboto ng publiko - 44 na higit sa Rusiya.

[EX Q]: しかしながら、同じ報告によると、キムの父親であるキム・イルソンの肖像画はそのままにしてあります。
[EX A]:
Gayunman, ang mga larawa ng ama ni Kim, na si Kim Il Sung, ay nananatili pa, ayon sa parehong ulat.