A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: પ્રધાનમંત્રીએ ગુજરાતમાં થયેલા અકસ્માતમાં જીવ ગુમાવનારા પ્રત્યે શોક વ્યક્ત કર્યો

A: प्रधानमंत्री ने गुजरात दुर्घटना के मृतकों के प्रति संवेदना व्यक्त की
****
Q: ગુજરાતના કેવડિયામાં રવિવારે 182 મીટર ઊંચી પ્રતિમાની મુલાકાત લીધા પછી ઉપરાષ્ટ્રપતિએ કહ્યું હતુ કે, મારું હૃદય ભાવનાઓ અને ગર્વથી ભરેલું છે.

A: रविवार को गुजरात के केवडिया में 182 मीटर ऊंची प्रतिमा का दौरा करने के बाद, उपराष्ट्रपति ने कहा कि मेरा ह्दय भावनाओं और गर्व से भरा है।
****
Q: પહાડની છાતી ફાડીને કિશનગંગાના પાણીને ટનલના માધ્યમથી બાંદીપોરાની બોનાર નહેરમાં પહોંચાડવામાં આવ્યું.

A:
पहाड़ के सीने को चीर करके किशनगंगा के पानी को tunnel के जरिए बांदीपोरा के बोनार नाले में पहुंचाया गया।
****