TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 地方の気象当局はAP通信社に「フロレス海の下の37km（23マイル）で地震があった」と報告した。

SOLUTION: មន្ត្រីឧតុនិយមក្នុងស្រុកបានរាយការណ៍ទៅកាន់ភ្នាក់ងារសមាគមសារពត៍មានថា ការញ្ជួយផែនដីបានកើតឡើងជម្រៅ37គីឡូម៉ែត (23 ម៉ាយល៍)នៅក្រោមបាតសមុទ្រ។

PROBLEM: DWPはスタッフの75％がこのストライキに反対しているとして、この活動を異なったものと見なす。

SOLUTION: DWP ពិពណ៍នាសកម្មភាពនេះខុសពីនឹង ដោយនិយាយថា75%នៃចំនួនបុគ្គលិកបានបោះឆ្នោតប្រឆាំងនឹងកូដកម្ម។

PROBLEM: ユシチェンコは、ウィーンで更に検査を受けるために、2004年10月12日金曜日にキエフを出発した。

SOLUTION:
យូសចេងកូបានចាកចេញពីទីក្រុងកៀវនៅថ្ងៃសុក្រ (2004-10-12) ដើម្បីធ្វើការពិនិត្យបន្ថែមទៀតនៅទីក្រុងវៀណា។