A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: An agreement to this effect was signed here today between SAI and ABFT represented by, DDG SAI Shri Sandip Pradhan and Shri Abhinav Bindra in the presence of the Minister of State (Independent Charge) for Youth Affairs  Sports Col.
[EX A]: ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ ‘ନୂତନ ଭାରତ’ ଆହ୍ୱାନ ଦେଇଥିବା ଉଲ୍ଲେଖ କରି ମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ଯେ ସମାଜର ସମସ୍ତ ବର୍ଗ ଏହି ଦିଗରେ ମିଳିତ ଭାବେ ଉଦ୍ୟମ କରିବା ଉଚିତ ।

[EX Q]: The problems will be closely analysed and we will look for solutions. Sometimes even if the growth of a child is good for 8 months but suddenly he or she falls ill due to the rainy season, then the growth of the past eight months will be of no use. Hence, it is a challenging task but we have to fulfil the challenging task.
[EX A]: ଏହା ଖରାପ କଥା । ସତ କହିବାକୁ ଗଲେ ତାହା ହେଉଛି ଭୁଲ କଥା । ଜନ୍ମର ତୁରନ୍ତ ପରେ ଯଦି ମାଆର କ୍ଷୀର ପିଲାକୁ ମିଳିଥାଏ ତ ପୁଷ୍ଟିସାଧନ ସମୟରେ ବଡ଼ ହେବା ସମୟରେ ଅସୁବିଧା ସବୁଠାରୁ କମ୍ ଆସିଥାଏ । ମାଆ ଦୁଧର ଏହି ହେଉଛି ଶକ୍ତି, କିନ୍ତୁ ଆମେ ତାହାକୁ ମଧ୍ୟ ଅସ୍ୱୀକାର କରି ଦେଉଛୁ ।

[EX Q]: The coveted Bharat Award is being conferred on 18 year old Km. Nazia of Uttar Pradesh who raised her voice against the illegal gambling and betting, which have been rampant for decades in her neighbourhood. She courageously faced and endured threats to her life but did not give up her fight.
[EX A]:
ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ଭାରତ ପୁରସ୍କାର ଉତ୍ତର ପ୍ରଦେଶର 18 ବର୍ଷୀୟ କୁମାରି ନାଜିଆକୁ ପ୍ରଦାନ କରାଯିବ, ଯିଏକି ତାଙ୍କ ଘର ପାଖରେ ଦଶନ୍ଧି ଧରି ଚାଲି ଆସୁଥିବା ଅବୈଧ ଜୁଆ ଏବଂ ସଟ୍ଟାବାଜି ବିରୋଧରେ ସ୍ୱର ଉଠାଇଥିଲେ । ଜୀବନରୁ ମାରିଦେବା ଧମକ ସତ୍ତ୍ୱେ ମଧ୍ୟ ସେ ନିଜର ସଂଘର୍ଷ ଜାରି ରଖିଥିଲେ ।