In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Japanese language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Q: The state, which is still suffering from the effects of Hurricane Katrina three years later could play a large role in the election this year.

A: ルイジアナ州はまだハリケーン・カトリーナの被害に苦しんでおり、3年後となった今年の選挙では大きな役割を果たす可能性がある。
****
Q: Her return is tied in with a 1994 storyline in which Taylor was held captive by Moroccan prince Omar (played by Indian actor Kabir Bedi).

A: 彼女の復活は、テイラーが（インド人俳優カビール・ベディ演ずる）モロッコのオマール皇子に監禁されたという1994年のストーリー展開と繋がっています。
****
Q: The National Bank, however, is hesitant to intervene in the marketplace once again due to the positive effects of the leu's appreciation on importers, who can now get products for lower prices, and for consumers, who now have higher purchasing power for imported goods.

A:
しかし、国立銀行は、より安価で製品を得ることができる輸入業者および輸入製品に対するより高い購買力を持つ消費者へのレウの高評価によるポジティブ効果のために、再び、市場介入をためらった。
****