In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

If you move the lead aft, you reduce the pull on the leech.
Ukuba ngaba uhamhisa ilethe esemva, uhlisa utsalo kwileech.

In this case, too, the freestanding rudder is at special risk.
Kule meko, irudder ezimeleyo ikwingezi eyendwa.

The use of inflammable materials in the structure and fittings of ships has been reduced to the minimum.

Umsebenzi wezinto ezitshayo kulakhiwo kunye nolinganiso lwenqa nawa luhlisiwe kunciphiso.