Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

イングランドおよびウェールズの公訴局長官は大西洋横断便で爆弾テロを企てたとされる3名について再審を求めている。
Ang Direktor na pampublikong tagapag-usig ng England at Wales ay nais na magkaroon ng muling panibagong paglilitis para sa tatlong lalaki na hinahalang nakasama sa paglalagay ng bomba para sa pagtatangkang pasabugin ang bomba ang mga transatlantic na mga bibiyahe.

AP通信に対し、軍のサミュエル・サリフ准将はナイジェリア軍に放火の責任があることを否定した。
Sa pakikipag-usap sa mga pinagsama-samang mamamahayag, itinanggi ni Army Brigadier General Samual Salihu na ang mga tropa ng Nigeria ang responsable sa panununog.

「彼女はあと数時間生き残ることができたとは思わない」と、救助隊員のクロード・フュイラはＡP通信に語った。

Sa palagay ko'y hindi siya makaligtas kahit ilang pang mga oras, sinabi ng tagapagligtas na si Claude Fuilla sa Associated Press.