Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in English that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[EX Q]: HedwigとThe Angry Inchの舞台でも映画版でも、HedwigのキャラクターはJunction Cityを離れて東ドイツに引き寄せられます。
[EX A]: In both the stage and film version of Hedwig and the Angry Inch , the character of Hedwig moves to East Germany after leaving Junction City .

[EX Q]: いくつかのアニマトロニクスキャラクターも作成されました...巨大なガチョウ（Galaga）と人形劇のCernosのためのアニマトロニックヘッド。
[EX A]: There were also several animatronic characters created ... a giant goose ( Galaga ) and an animatronic head for the doll 's cernos .

[EX Q]: 以前の編集者には、Michel Foucault、Emmanuel Le Roy Ladurie、Georges Dumezil、Francois Jacob、Jacques Le Goff、Francois Furet、Raymond Aronがあります。
[EX A]:
Past editors include Raymond Aron , Georges Dumézil , François Jacob , Michel Foucault , Emanuel Le Roy Ladurie , François Furet , and Jacques Le Goff .