A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
তাঁরা আমাদের জীবনচর্যায় পথপ্রদর্শক: “তাঁরা শুধু সুস্থ করে তোলেন না, আরোগ্যের পথ দেখান”।

Ex Output:
बरेचवेळा डॉक्टर कुटुंबाच्या मित्रासारखे असतात. आपल्यासाठी हे डॉक्टरमित्र जीवनाचे मार्गदर्शकच असतात.


Ex Input:
আজ আমার একটি কয়লাখনির উদ্বোধনের সৌভাগ্যও হয়েছে।

Ex Output:
आज मला एका कोळसा खाणीचे लोकार्पण करण्याचीही संधी मिळाली आहे.


Ex Input:
উপস্থাপক : মাননীয় বলুন, আমরা কিভাবে পড়াশোনাকে মজা ও আগ্রহের বিষয় করব, উত্তেজনার বিষয় নয়।

Ex Output:

प्रस्‍तुतकर्ता- हे सांगा जेणेकरून आम्ही आमचा अभ्यास आणखी मजेत आणि रस घेऊन करू शकू, तणाव घेऊन नव्हे.