Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: ໄດເດນ ໄດ້ອອກຈາກວົງໃນປີ 1970 ເພື່ອຫລີ້ນກັບນິວ ໄລເດີ້ຂອງວົງເພີໂພ ຊາຈີ ວົງດົນຕີເພັງຣອກຂອງປະເທດ ທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍສະມາຊິກວົງເກດຟູ ເດດ.

Answer: ドライデンは、グレイトフルデッドのメンバーによって構成されたカントリーロックバンドのパープル・サーガのニューライダーと演奏するためにバンドを１９７０年に去った。


Question: ເກມແຂ່ງຂັນທີ່ມີກໍານົດການໃນວັນສຸກ ໄດ້ຖືກກໍານົດຄືນ ຄືຜົນຂອງຫິມະທີ່ຄາດໄວ້ ແລະ ລົມສູງລະຫວ່າງມື້ດັ່ງກ່າວ.

Answer: 金曜日に予定されていた試合は、当日の予報が雪と強風との予報のため予定変更となった。


Question: ປັບປຸງ ໃນວັນທີ 4 ມັງກອນ ເວລາ 15:42 GMT: ຫຼັງຈາກນັ້ນ ໄດ້ຄົນພົບ 14 ສົບ.

Answer:
1月4日のドイツ時刻15:42までに14人もの遺体が発見された。