In this task, you need to Translate Czech text to English.

Input: Consider Input: Účelem vynálezu je zapojení pro měření  šumu zejména u vnitřních přechodů polovodičových  prvků. Uvedeného účelu se dosáhne  tím, že vývodu zdroje šumu se dotýká  kladný měřici hrot, který je jednak spojen  s generátorem měrného proudu, jenž je  připojen na zdroj napětí, který je dále spojen  s uzemněním, jednak je připojen přes  vazební kondenzátor na výstup útlumového  článku a na bázi tranzistoru, jehož emitor  je spojen s .uzemněním a kolektor je připojen  jak přes kolektorový rezistor na zdroj  napětí, tak na vstup zesilovače, který je spojen  se zdrojem napětí a uzemněním a jehož  výstup je přiveden na vstup útlumového  článku, který je spojen s uzemněním a  na oddělovací kondenzátor, který je připojen  k indikačnímu obvodu, jehož druhý vývod  je připojen k uzemnění, jež je dále spojeno  se záporným měřicím hrotem, který se  dotýká druhého vývodu zdroje šumu.  Další možností použití diagnostické sondy  měřící šum je spektrální analýza, kterou  lze zjistit složité dynamické chyby polovodičových  prvků, které lze těžko zjistit  jiným přístrojem.

Output: The purpose of the invention is to provide a measurement connection  noise especially at internal semiconductor transitions  elements. This purpose is achieved  by touching the source of the noise source  a positive measuring tip that is both connected  with a current generator that is  connected to a voltage source which is further connected  grounded, and connected via  coupling capacitor to the attenuator output  an article and a transistor based emitter  it is connected to the earthing and the collector is connected  both through collector resistor to source  voltage, and to the input of the amplifier that is connected  with a voltage source and ground and whose  the output is applied to the attenuator input  the cell that is connected to ground and  to a decoupling capacitor that is connected  to an indicating circuit having a second terminal  it is connected to ground which is further connected  with a negative measuring tip  touches the second source of noise.  Another possibility of using a diagnostic probe  measuring noise is a spectral analysis that  complex dynamic semiconductor errors can be detected  elements that are difficult to detect  another device.


Input: Consider Input: Vynález ise týká trýsky sekundárního  chlazení při plynulém lití oceli, pro rozstřikování  vody s možností dokonalého rozprášení  do mlhy ve tvaru kužele, v požadované  vzdálenosti trysky od odlitku, která se skládá  ž hlavice trysky a vnitřní sekundární  vložky, přičemž na hlavici trýsky je závit  pro připojení na rozvod chladicí vody a výstupní  chladicí otvor, zatímco na vnitřní  sekundární vložce je kanál pro přívod vody  do této vložky a dále dva kanály pro přívod  vody do komory hlavice trysky, která je spojena  s mísicí komorou pomocí tangenciálních  kanálů.

Output: The invention relates to secondary secondary torque  continuous steel cooling, for spraying  water with the possibility of perfect atomization  in the shape of a cone in the required  the distance of the nozzle from the casting that is composed  nozzle head and inner secondary  inserts, with a thread on the head  for connection to cooling water supply and outlet  cooling hole while on the inside  the secondary liner is the water supply channel  into this insert and two feed channels  water into the nozzle head chamber that is connected  with mixing chamber using tangential  channels.


Input: Consider Input: Způsob homogenizace feromagnetických částic do polymerního materiálu, jehož podstata spočívá v tom, že se tekutý či v rozpouštědle rozpuštěný prekursor polymeru, připravený známým způsobem, homogenizuje s částicemi magneticky měkkého feromagnetického materiálu, dále aditivem, o velikosti menší než 50 µm, v poměru hmotností prekursor polymeru:aditivum = 100:1 až 1:1 pomocí intenzivního mechanického a/nebo ultrazvukového míchání po dobu 5 až 240 minut za teploty v intervalu od 0 až 250 °C ke vniku homogenní směsi, ze které se bez prodlení vytvoří na pevné podložce vrstva o síle menší než 1000 µm, která je umístěna do sušárny při teplotě v rozmezí 0 až 250 °C po dobu 1 až 96 hodin, přičemž na vrstvu směsi prekursoru polymeru s aditivem působí proměnné maximálně homogenní magnetické pole.


Output: The method of homogenizing ferromagnetic particles into a polymeric material, the principle of which is to homogenize the liquid or solvent-dissolved polymer precursor, prepared in a known manner, with particles of magnetically soft ferromagnetic material, further with an additive of less than 50 µm, with a precursor ratio by weight. polymer: additive = 100: 1 to 1: 1 by intensive mechanical and / or ultrasonic stirring for 5 to 240 minutes at a temperature in the range of 0 to 250 ° C to form a homogeneous mixture from which a layer is formed without delay on a solid support with a thickness of less than 1000 µm, which is placed in the dryer at a temperature between 0 and 250 ° C for 1 to 96 hours, with the most homogeneous magnetic field acting on the layer of the polymer precursor / additive mixture.