Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

ອີງຕາມວາລະສານ The Wall Street, The Forum ໄດ້ເວົ້າວ່າບໍ່ອາດຈະອະນຸຍາດໃຫ້ກຳມະກອນຖືກບັງຄັບ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມວາລະການຝຶກອົບຮົມ.
ウォールストリートジャーナルによると、フォーラムは、従業員が研修会に参加することを強制したことを認めない。

ທ່ານ ລໍດີເວົ້າວ່າ "ນີ້ແມ່ນໄຊຊະນະຂອງເພງລອັກ...ແລະ ຍັງເປັນໄຊຊະນະຂອງການເປີດກ້ວາງແນວຄວາມຄິດອີກດ້ວຍ."
「これは、ロック音楽の勝利であり、偏見のない心の勝利でもある」と、Lordi氏は言いました。

ລາວຍັງໄດ້ກ່າວວ່າ ການເລືອກຕັ້ງຂອງທ່ານໄພສລີ ແລະ ທ່ານ ແມັກກຽນເນສ ໃນຕໍາແໜ່ງລັດຖະມົນຕີຂອງເຂົາເຈົ້າ "ຂ້ອຍບໍ່ຄິດວ່າໃຜຄົນໜຶ່ງຈະພົບວ່າມັນເປັນການງ່າຍ ທີ່ຈະນັ່ງໃນຄະນະບໍລິຫານກັບຄົນຜູ້ທີ່ຂັດຄ້ານເຂົາເຈົ້າ ຫລື ແມ້ແຕ້ເປັນສັດຕູກັບເຂົາເຈົ້າ."

ブレア氏はまた、ペイズリー氏とマクギネス氏の首相への選挙の可能性について、「深く対立し、実際敵対関係のある執行部での席を獲得することが簡単なことだと思う人は誰もいないと私は思う」とも述べた。