In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[Q]: This can be either a lugless or a lugged anchor shackle.
[A]: Le nto isenokungabi namqheba okanye ibe nomqheba ne-ankile yekhamandela.


[Q]: In the Far East a green light may denote the presence of sharks, yet in home waters it may denote something entirely different.
[A]: Ekudeni bempuma ukukhanya ukuluhlaza kubonisa ukuba kukho ookrebe, kanti ke apho kungekho nzulu kubonisa ngamanye amaxesha ngokwahlukileyo kwaphela.


[Q]: The ideal way is to re-fuel from spare tanks by hose-pipe which is screwed on a pipe fitted into the spare tank, reaching its bottom, so that it siphons.
[A]:
Ingcinga yendlela efezekileyo kukuphinda sigalele ipetroli ukusuka kwiintsalela zeetanki ezizintsalela zifikelele kumazantsi wawo umbhobho ogobileyo uzokufakeka kakuhle