Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: Penulis, Jerry Holkins, meminta " para penerbit antara mereka sendiri dari sebuah perusahaan yang menunjukkan penghinaan atas industri mereka."

Answer: この記者、ジェリー・ホルキンスは「出版社は彼らの産業のためにこのような侮蔑を示した会社から距離を置く」と疑問を呈した。


Question: 10 ribu rakyat Syria turun ke jalan pada hari Jumat di kota-kota seberang negeri berunjukrasa untuk kebebasan.

Answer: 何万人ものシリア人が、金曜、国中の都市で自由のために抗議し、デモ行進をした。


Question: Mohanty mengatakan bahwa pantai di Atlantik memiliki sistem peringatan dini yang bagus dan orang-orang memiliki sarana untuk berpindah ke wilayah yang lebih aman.

Answer:
モハンティは、大西洋岸には良い早期警戒システムがあり、人々にはより安全な地域まで車で行く手段があると、言う。