A text is given in Panjabi. Translate it from the Panjabi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: یہ پروجیکٹ 20-2019 تک مکمل ہو گا اور اس کےتعمیری اور سرمایہ اخراجات میڈیکل کونسل آف انڈیا (ایم سی آئی ) کے شرائط و ضوابط نیز صحت اور خاندانی بہبود کی وزارت کے ضابطوں اور رہنما خطوط کے تحت ہوں گے۔

A: ਇਹ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ 2019-20 ਤੱਕ ਪੂਰਾ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਇਸ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਅਤੇ ਖਰਚਾ ਭਾਰਤੀ ਚਿਕਿਤਸਾ ਪਰਿਸ਼ਦ (ਐੱਮਸੀਆਈ) ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਤੇ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਕਲਿਆਣ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੇ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
****
Q: سرکاری بنیادی ڈھانچے کے لئے مشترکہ ترقیات اور رعایت کا میکانزم استعمال کیا جائے گا اور مرکزی حکومت اور سی پی ایس ای کے تحت دستیاب اراضیوں پر قابل استطاعت ہاؤسنگ فراہم کی جائے گی

A: ਸੰਯੁਕਤ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਰਿਆਇਤ ਤੰਤਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਜਨਤਕ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚੇ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਅਤੇ ਕੇਂਦਰ ਸਰਕਾਰ ਅਤੇ ਸੀਪੀਐੱਸਈ ਦੁਆਰਾ ਰੱਖੀ ਗਈ ਭੂਮੀ ਉੱਤੇ ਸਸਤੇ ਮਕਾਨ ਬਣਾਏ ਜਾਣਗੇ ।
****
Q: جناب نائیڈو نے اس اعتماد کا اظہار کیا کہ مستقبل کا ہندوستان مستقبل کا ہندوستان خواب اور عزائم، نوجوانوں کے کردار اور صلاحیت سے مستحکم ہو گا۔ انہوں نے کہا کہ اگر ہم مستقبل میں اپنے نوجوانوں کو صحیح مہارت اور سوچ کے ساتھ بااختیار بنائیں گے تو ملک کی وسیع ڈیموگرافی کا فائد ہ اٹھانے میں کامیاب ہوسکتے ہیں۔

A:
ਸ਼੍ਰੀ ਨਾਇਡੂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਭਵਿੱਖ ਦਾ ਭਾਰਤ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਅਤੇ ਅਕਾਂਖਿਆਵਾਂ, ਚਰਿੱਤਰ ਅਤੇ ਸਮਰੱਥਾ ਨਾਲ ਸੰਚਾਲਿਤ ਹੋਵੇਗਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਜਦੋਂ ਆਪਣੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਹੁਨਰ ਅਤੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਨਾਲ ਸਸ਼ਕਤ ਬਣਾ ਸਕਾਂਗੇ ਤਾਂ ਹੀ ਅਸੀਂ ਵਿਸ਼ਾਲ ਜਨਸੰਖਿਆ ਦੇ ਲਾਭ ਦਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਹਿਸਾਸ ਕਰ ਸਕਾਂਗੇ।
****