Given a sentence in Korean, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[Q]: Contempo Magazine은 텍사스 맥알렌에서 발행되는 월간 인쇄 및 일일 온라인 미국 잡지입니다.
[A]: Contempo Magazineは、テキサス州マッカレンで発行されているアメリカの月刊誌です。


[Q]: Seb Janiak은 폴란드 출신의 프랑스 사진 작가이자 비디오 감독입니다.
[A]: Seb Janiakは、ポーランド出身のフランス人写真家兼ビデオディレクターです。


[Q]: 볼티모어 (Baltimore)시를 기반으로 한 공연은 결코 언급되지 않았습니다.
[A]:
唯一言及された、ボルチモアの街に基づいて、ショーで訪れたことがない。