Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: ອັດຕາແລກປ່ຽນນີ້ ຍັງແຂງຄ່າຂື້ນຢ່າງມະຫາສານ ຈາກໄລຍະກາງປີ 2004 ເມື່ອເວລານັ້ນທີ່ ຢູໂລ ມີມູນຄ່າ ຫຼາຍກ່ວາ 40,000 ລິວ.
[A]: ユーロが40000レウ以上の価値があった2004年半ばの時期から比べ、これらのレートもかなり強い。


[Q]: ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຈອນ ໂຮເວີດ ກຳລັງກຽມພ້ອມສຳລັບ ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງອັດຕາດອກເບ້ຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ ໃນວັນພຸດ ເຊິ່ງອາດຕັດສິນການເລືອກຕັ້ງ.
[A]: ジョン・ハワード首相は、水曜日に金利が上昇する可能性に備えており、それが選挙結果を決定するかもしれない。


[Q]: ມື້ວານນີ້ ທ່ານ ແອັດລີ ມານຊົວ ຜູ້ນຳຊົ່ວຄາວຂອງປະເທດອີຢິບ ໄດ້ປະກາດແຜນເພື່ອປັບປຸງລັດທະທຳມະນູນຂອງອີຢິບ ພ້ອມກັນນັ້ນ ຍັງໄດ້ມີການຈັດກຽມການເລືອກຕັ້ງສະພາແຫ່ງຊາດ ແລະ ປະທານປະເທດ.
[A]:
昨夜、エジプトの暫定指導者であるアドリー・マンスールは、エジプトの憲法を改革し、次の議会と大統領の選挙を開催すると発表した。