TASK DEFINITION: A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: मुझे पता है कि आप में से भी अनेक साथियों का इस जनमत में योगदान रहा है।

SOLUTION: আপনারা জাপানে বসেও ভারতের মনকে ভালোভাবে বুঝতে পারেন, অনুভব করতে পারেন, তাঁদের আশা-আকাঙ্খা ও প্রত্যাশার মধ্যে কোনও পার্থক্য অনুভব করেননি।

PROBLEM: मंत्रिमडल ने स्वास्थ्य और औषधि के क्षेत्र में भारत तथा इटली के बीच सहयोग संबंधी सहमति-ज्ञापन को मंजूरी दी

SOLUTION: ভারত ও ইটালির মধ্যে স্বাস্থ্য ও ওষুধ ক্ষেত্রে সহযোগিতার জন্য মউ-এর অনুমোদন কেন্দ্রীয় মন্ত্রীসভায়

PROBLEM: प्रधानमंत्री ने इंडिया टुडे कॉन्क्लेव को संबोधित किया

SOLUTION:
ইন্ডিয়া টুডে কনক্লেভে প্রধানমন্ত্রী ভাষণ