Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

拘束されている被疑者の兄弟であるOmarMerhiは声明で、「私の兄弟も逮捕された他の人たちも混乱しており、宗教活動をしただけで、なぜ自分達がオーストラリアで最高レベルの警備の部署にいるのか知りたがっている」と語った。
นาย Omar Mehri ผู้เป็นพี่ชายของหนึ่งในผู้ถูกกักขังกล่าวว่า "น้องชายของเขาและผู้ถูกกักขังคนอื่นๆกำลังสับสนและอยากทราบว่าเพราะเหตุใดจึงติดคุกเพียงเพราะประกอบพิธีทางศาสนาของพวกเขา"

Quaeroは、GoogleやYahoo、MSNなどの米国を拠点とするインターネット検索の巨人に対するユーロ圏の対抗策だと称されている。
Quaero จะเป็นคำตอบของประเทศในแถบยุโรปต่อบรรดายักษ์ใหญ่ในการค้นหาข้อมูลทางอินเตอร์เน็ตของสหรัฐอเมริกา เช่น Google, Yahoo และ MSN

第三、第四のポジションはそれぞれ英国とドイツである。

นักแข่งที่ออกสตาร์ทในตำแน่งที่สาม และสี่คือ นักแข่งของทีมสหรัฐอเมริกา และเยอรมัน ตามลำดับ