TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: タバコは年間5百万人の寿命を縮めていて、現在の傾向が覆されなければ、数値は2020年までに2倍になる。

SOLUTION: ມັນຂ້າປະມານ5ລ້ານຄົນໃຫ້ເສຍກ່ອນກຳນົດຕໍ່ປີ ແລະຕົວເລກຈະເພີ່ມເປັນສອງເທົ່າໃນປີ2020ຖ້າແນວໂນ້ມປັດຈຸບັນຫາກບໍ່ໄດ້ຮັບການສະຫງວນ.

PROBLEM: キーナンは、有害物質を出さない石炭に移行する必要があり、その為、セイラムの石炭を燃やす発電所が必要だと主張した。

SOLUTION: ຄີແນນ ໄດ້ເວົ້າເຖິງຄວາມຈຳເປັນທີ່ສະຖານີໄຟຟ້າຖ່ານຫິນທ້ອງຖິ່ນ ຊາເລັມ ຈະຕ້ອງປ່ຽນໄປໃຊ້ຖ່ານຫິນທີ່ສະອາດ.

PROBLEM: 彼は「ここに集まっている忠実な信者に、行方不明者の無事な帰還、救助に命を懸けた男女や、この悲劇的な事故で失われた魂のために祈ることを求める」と言った。

SOLUTION:
ລາວໄດ້ເວົ້າວ່າ "ຂ້ອຍອາດຖາມຫາຄວາມສັດຖາ ຈາກຜູ້ທີ່ມາຮ່ວມໃນທີ່ນີ້ ເພື່ອສວດມົນໃຫ້ແກ່ ການຫວນຄືນດ້ວຍຄວາມປອດໄພ ຂອງຜູ້ທີ່ຫາຍສາບສູນ ທ່ານຊາຍ ແລະ ຍິງ ຜູ້ທີ່ໄດ້ເອົາຊີວິດເຂົ້າແລກ ເພື່ອຊ່ວຍພວກເຂົາ ແລະ ວິນຍານທີ່ໄດ້ສູນຫາຍໄປໃນອຸບັດຕິເຫດ."