Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: Pertanian mendorong kekeringan, dan kekeringan mendorong degradasi dan kerusakan lingkungan, ujarnya.

A: 農業は水不足を招き、水不足が環境汚染や環境破壊を引き起こしている、と彼は語った。
****
Q: Peristiwa ini berakhir saat para pasukan terjebak dengan seorang pria bersenjata, yang saling berkejaran di dalam Taj Mahal Palace & Tower, hampir 56 jam setelah penyerangan dimulai.

A: 攻撃が始まってから56時間後に、タージマハルパレスアンドタワーで追いつ追われつしていた孤独なガンマンを部隊が捕まえて、終結となった。
****
Q: Setelah ditahan selama lebih dari empat tahun di fasilitas penahanan Teluk Guantanamo, warga negara Turki kelahiran Jerman Murat Kurnaz dipindahkan ke tahanan Jerman oleh pihak berwenang Amerika Serikat pada hari Kamis.

A:
グアンタナモ湾拘置施設で４年以上拘束された後に、ドイツ生まれのトルコ人、ムラート・クルナスは、木曜日に米国当局によってドイツの保護下に移された。
****