TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Swedish language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
PROBLEM: Mr President, Commissioner, the storms that took place at the turn of the millennium should galvanise us into thinking about certain problems.

SOLUTION: Herr talman, herr kommissionär! Denna storm vid millennieskiftet bör få oss att tänka över problemen i grunden.

PROBLEM: In the environmental field we have just passed a directive on marine pollution.

SOLUTION: På miljöområdet har vi just antagit ett direktiv om föroreningar till havs.

PROBLEM: There again, it is simply not possible to change situations once and for all with a few strokes of the pen, and the problems begin as soon as we have to start talking about implementation and getting down to brass tacks.

SOLUTION:
Å andra sidan kan man inte enbart med ett par penndrag ändra på förhållandena från i dag till i morgon, och svårigheterna börjar så snart det gäller genomförandet, så snart man skall tala om detaljer.