In this task, you need to Translate Czech text to English.

Q: Zapojeni reguluje pouze v mezích  pracovního diagramu synchronního stroje.  Tím je odstraněno vzájemné nepří­  znivé ovlivňování regulace jalového  výkonu a obvodů zabraňujících přechodu  pracovního bodu synchronního stroje do  nepřípustné oblasti přebuzeni. Zapojení  sestává z regulačního obvodu jalového  výkonu, obvodu žádané hodnoty regulačního  obvodu napětí, regulačního  obvodu napětí, akčního členu budící  soupravy, dále zapojení sestává ze synchronního  stroje, omezovače napětí,  omezovače statorového a rotorového  proudu a z hlídače meze podbuzeni.

A: The wiring controls only within limits  working diagram of the synchronous machine.  This eliminates the mutual non-compliance  influencing the regulation of reactive  power and circuit preventing circuits  the working point of the synchronous machine  unacceptable areas overloaded. Engagement  consists of a reactive control circuit  power, circuit of setpoint control  circuit voltage control  voltage circuit, actuator exciter  the set, the circuit consists of synchronous  machines, voltage limiters,  stator and rotor limiters  current and from the watchdog to the undercuts.
****
Q: Vakuometr na bázi Bourdonovy trubice popřípadě uložený v společné nádobě, kde k vstupnímu hrdlu jsou protilehle připojeny dvě Bourdonovy měrné trubice, jejichž ohyblivé volné konce jsou každý samos- atně opatřen plošnou elektrodou, které spolu tvoří elektrický kondenzátor. Ve stěnách nádoby jsou upraveny průchody pro podajné elektrické přívody napojené na plošné elektrody.

A: A Bourdon tube vacuum gauge optionally embedded in a common container, where two Bourdon tubes of measurement are connected to the inlet throat, the flexible free ends of which are each provided with a surface electrode, which together form an electrical capacitor. In the walls of the vessel there are passages for feeder power lines connected to the surface electrodes.
****
Q: Zařízení obsahuje za sebou pyrolýzní stupeň, spalovací stupeň,  chladící stupeň a čistící blok plynů. Pyrolýlní stupeň  sestává z komorové pece (1), osazené dovnitř zaústěnými  pecními hořáky (2), pecními vodními vstupy (3), pecními  vzduchovými vstupy (4), čidlem (5) kyslíku a pecním čidlem  (6) teploty. Spalovací stupeň sestává zespalovací komory  (10), napojené pecním kanálem (11) na komorovou  pec (1). Spalovací komora (10) je opatřena alespoň jedním  do ní zaústěným komorovým hořákem (12), komorovým  vzduchovým vstupem (13) a komorovým čidlem (14) teploty.  Chladící stupeň sestává z uklidňovací a chladící komory  (16), která obsahuje kapalinový výměník (17) tepla a je napojen  přímo na ústí komory (10). Čistící blok plynů je připojen  komorovým kanálem (20) k uklidňovací a chladící  komoře (16) a komorový kanál (20) je opatřen pomocným  komínkem (21) s komínovou klapkou (22), za nímž je komorový  kanál (20) opatřen kanálovou klapkou (23). Čistící  blok plynů sestává z prvního propíracího stupně (18) a druhého  propíracího stupně (19), vzájemně propojených propírkovým  propojovacím kanálem (36).

A:
The device comprises a pyrolysis stage, a combustion stage, one after the other  cooling stage and gas cleaning block. Pyrolysis degree  it consists of a chamber furnace (1) fitted inwardly with an inlet  furnace burners (2), furnace water inlets (3), furnaces  air inlets (4), oxygen sensor (5) and furnace sensor  (6) temperature. The combustion stage consists of a combustion chamber  (10) connected to the chamber via a furnace channel (11)  furnace (1). The combustion chamber (10) is provided with at least one  into which the chamber burner (12) is vented, chambered  air inlet (13) and chamber temperature sensor (14).  The cooling stage consists of a calming and cooling chamber  (16), which comprises a liquid heat exchanger (17) and is connected  directly at the mouth of the chamber (10). The gas cleaning block is connected  a chamber channel (20) for calming and cooling  the chamber (16) and the chamber channel (20) is provided with an auxiliary  by a chimney (21) with a chimney flap (22) behind which it is chambered  the channel (20) is provided with a channel flap (23). Cleaning  the gas block consists of a first washing stage (18) and a second washing stage  of a washing stage (19) interconnected by a washing machine  by a connecting channel (36).
****