TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 国連のスポークスマンであるリチャード・ミロンは、イスラエル軍は援助トラックを組織するに先立って通知されていたと言い、「我々が住民が緊急に必要とする人道援助に取り組もうとしているとき、ガザ内部の基本的な安全の欠如をはっきり示すものだ」と言った。

SOLUTION: ລີຊາດ ມິລອນ ໂຄສົກປະຈໍາຢູເອັນ ໄດ້ກ່າວວ່າ ກອງກໍາລັງອິດສະລາແອັນ ໄດ້ຮັບແຈ້ງ ກ່ອນລ່ວງໜ້າ ກ່ຽວກັບໄລຍະພິກັດຂອງລົດບັນທູກຊ່ວຍເຫລືອ ໂດຍກ່າວວ່າ "ສິ່ງນີ້ ໄດ້ຍໍ້າເຖິງ ຄວາມບໍ່ສະຫງົບພື້ນຖານ ໃນສະຫງວນກາຊາ ໃນເວລາທີ່ ພວກເຮົາກໍາລັງພະຍາຍາມແກ້ໄຂ ຄວາມຕ້ອງການທາງມະນຸດສະທໍາທີ່ໂຫດຮ້າຍຂອງປະຊາຊົນໃນທີ່ນັ້ນ."

PROBLEM: 特に、合衆国のアップルストアとAT&Tストアおよびカナダにおいて、iPhoneを利用可能にするシステムが、ネットワークの故障および初日の販売に見合うだけのキャパシティに満たずに困難を期した。

SOLUTION: ລະບົບ ທີ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ໄອໂຟນ ສໍາລັບໃຫ້ບໍລິການ ແມ່ນມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ ເນື່ອງຈາກເຄືອຂ່າຍລົ້ມ ແລະ ຄວາມສາມາດທີ່ບໍ່ພຽງພໍ ທີ່ຈະຕອບສະໜອງກັບການຂາຍໃນມື້ທໍາອິດ ໂດຍສະເພາະ ໃນອາເມກາ ຢູ່ທີ່ຮ້ານຂາຍໂທລະສັບແອບເປີ້ນ ແລະ AT&T ແລະ ໃນແຄນນາດາ.

PROBLEM: その川は、アイルランドに生まれた囚人で、オーストラリアに送られ、1830年代から1840年代にその地域に住んでいたギャレット・コッターの名をとって命名された。

SOLUTION:
ແມ່ນ້ຳຖືກຂະໜານນາມຫຼັງຈາກ ກາເຣັດຄັອດເຕີ ນັກໂທດທີ່ເກີດໃນອັງກິດ ຖືກສົ່ງມາ ອົສຕາລີ ແລະ ໄດ້ອາໄສໃນພື້ນທີ່ດັ່ງກ່າວໃນຊຸມປີ 1830 ແລະ 1840.