Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: ຜູ້ຄົ້ນຄວ້າເຊື່ອວ່າການທົດລອງມະນຸດອາດເລີ່ມຂື້ນໃນອີກບໍ່ພໍເທົ່າໃດປີ.

Answer: 研究者らは、数年以内に人体治験が始まるかもしれないと信じる。


Question: ສູນກາງແຜ່ນດິນໄຫວແມ່ນຢູ່ກ້ອງພື້ນມະຫາສະ ມຸດປາຊີຟິກ ເຖິ່ງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ; ບໍ່ມີການແຈ້ງການເຕືອນໄພ ຄື້ນຊຶນາມິ.

Answer: 震源地は太平洋海底の下と報告されたが、津波警報は発令されなかった。


Question: ມີລາຍງານກ່າວອ້າງວ່າ ການຖະແຫຼງການເລື່ອງການແຜ່ລະບາດພະຍາດໄຂ້ຫວັດໝູຈາກ ອົງການອະນາໄມໂລກ ແມ່ນເປັນສິ່ງຜິດພາດ ເຊິ່ງເກີດຂື້ນຈາກການກະທໍາຂອງບັນດາບໍລິສັດເວສສະພັນການຢາ ແລະ ໄດ້ນໍາໄປສູ່ຄວາມຢ້ານກົວທີ່ບໍ່ມີເຫດຜົນ.

Answer:
報道によると、世界保健機関による豚インフルエンザ世界的大流行の宣言は、製薬会社により推し進められた間違いであり、不当な不安を引き起こしたようです。