TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 2006年11月までには、会社の役員と責任者全員は辞任したか、彼らの役職を放棄し、そして、所有物の債務者に対する会社の弁護士は、会社の本とレコードを使えなくするか処分する法廷認可を得ようと試みた。

SOLUTION: ในเดือนพฤศจิกายน 2006 พนักงานและผู้บริหารทั้งหมดของบริษัทประกาศลาออก หรือสละตำแหน่งของพวกเขา และทนายของบริษัทสำหรับลูกหนี้ระหว่างการพิทักษ์พยายามจะร้องขออำนาจศาลเพื่อทำลายหรือกำจัดหนังสือและบันทึกต่างๆ ของบริษัท

PROBLEM: それは、1980年代に最終的にはソ連やその影響範囲内にあった国の崩壊につながった改革を後押しした多くの反体制運動のひとつだと認められている。

SOLUTION: องค์กรนี้ได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในการเคลื่อนไหวกดดันเพื่อการปฏิรูปที่ดำเนินอยู่หลายกระแสในช่วงทศวรรษ 1980ส่งผลให้สหภาพโซเวียตและรัฐต่างๆภายในขอบเขตอิทธิพลต้องสลายตัวลง

PROBLEM: この惑星の寸法に起因して、超高温巨大惑星に関する現在の理論では、それがなぜそこまで大きいのか説明が難しい。

SOLUTION:
เมื่อกล่าวถึงขนาดของดาวเคราะห์ จากทฤษฎีใหม่เกี่ยวกับดาวเคราะห์ขนาดยักษ์ที่มีความร้อนสูงมากเป็นพิเศษนั้น เป็นเรื่องยากที่จะอธิบายได้ว่าเหตุใดมันจึงมีขนาดใหญ่โตเช่นนั้น