Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

世界の石油運搬の約3分の1が通過しており、中東からアジアへのメインルートだ。
เมื่อมีการขนส่งน้ำมันทางเรือประมาณหนึ่งในสามจากทั่วโลกผ่านทางช่องแคบนี้ เส้นทางนี้จึงเป็นเส้นทางหลักในการเดินทางจากตะวันออกกลางสู่เอเชีย

脳科学者でMIT卒業生のアーフィア・シディキ博士の12歳の息子、モハメド・アーメッドが、長年のアフガニスタンの米軍基地の勾留の後、彼の叔母、Fauzia・シディキにイスラマバードで託された。
เด็กชายโมฮัมหมัด อาห์เหม็ด ลูกชายวัย12ปีของ ดร.อาเฟีย ซิดดิกี นักประสาทวิทยาผู้ซึ่งจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเอ็มไอที ได้ถูกส่งไปให้นางเฟาเซีย ซิดดิกีผู้เป็นป้าของเขาในเมืองอิสลามาบัด หลังจากได้อยู่ในสถานกักขังของกองทัพสหรัฐอเมริกาที่ตั้งอยู่ในประเทศอัฟกานิสถานมาหลายปี

大手銀行の破産など、この時点では誰も予想していないが、大手銀行の利益が損害を受けることは懸念されている。

ขณะที่ยังไม่มีผู้ใดคาดการณ์ถึงการล้มเหลวของธนาคารรายใหญ่ ณ จุดนี้ แต่ก็เป็นที่กังวลว่าผลกำไรของธนาคารเหล่านั้นอาจได้รับความความเสียหาย