TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 「私は自分の子供に科学の基礎を習得して欲しくて、行動主義には育って欲しくない。」

SOLUTION: "ຂ້ອຍຕ້ອງການໃຫ້ລູກຂອງຂ້ອຍມີພື້ນຖານວິທະຍາສາດ ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ເຄື່ອນໄຫວທາງການເມືອງ."

PROBLEM: スポーツゲームは若いゲーマーや、スポーツとゲームのふたつの産業にまたがるスポーツ関係者の間でより人気がある。

SOLUTION: ການແຂ່ງຂັນກິລາແມ່ນໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມ ໃນກຸ່ມຄົນຫຼິ້ນກິລາທີ່ໜຸ່ມ ແລະ ຄົນຫຼິ້ນກິລາທີ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ກັນຂອງສອງອຸດສາຫະກຳ ລະຫວ່າງ ກິລາ ແລະ ການແຂ່ງຂັນ.

PROBLEM: その後、ロス・テイラーが43を記録した間に、ジェシー・ライダーは83ランでニュージーランドに最高得点をもたらした。

SOLUTION:
ຫຼັງຈາກນັ້ນ ເຈດຊີ ໄຣເດີ Jesse Ryder ໄດ້ເຮັດຄະແນນສູງສຸດໃຫ້ແກ່ ນິວຊີແລນ NZ ດ້ວຍ 83 ການແລ່ນ ໃນຂະນະທີ່ ໂຣສ ເທເລີ Ross Taylor ໄດ້ເຮັດຄະແນນ 43.