TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: エヴァートンがリーグでボルトンを追い越して５位に昇るチャンスがあった一方、フルハムはリーグ生き残りをかけて１５位から１１位に昇るチャンスがあった。

SOLUTION: Everton มีโอกาสที่จะกระโดดไปยังอันดับที่ห้าในลีค นำหน้า Bolton ในขณะที่ Fulham อาจจะกระโดดจากอันดับที่สิบห้า ไปยังอันดับที่สิบเอ็ด เพิ่มโอกาสในการอยู่รอดในลีค

PROBLEM: 彼は、大統領選挙戦の間、9月6日に重病になった。

SOLUTION: เขามีอาการป่วยอย่างรุนแรงเมื่อวันที่6กันยายน ในระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดี

PROBLEM: 発表では、教皇はイギリスのゴードン・ブラウン首相からの招待に応じたと報じている。

SOLUTION:
มีข้อมูลประกาศออกมาว่าสมเด็จพระสันตะปาปาได้รับคำเชิญที่จะมาเยือนสหราชอาณาจักรจากนายกรัฐมนตรี Gordon Brown