In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

The whole fall of the line is laid in the stern of the dinghy in big open coils.
Imfumba yemxeba yonke ibekwe kumva wephenyana kwisisongeni esikhulu esivulekileyo.

This is to avoid introducing a list in addition to the existing loll.
Oku kokokuthitela ukwezisa uluhlu kudibaniso lojingo olukhoyo.

If the plates are closed still further, the backwash of the propeller slipstream against them overcomes the ‘ahead’, thrust of the propeller.

Ukuba iipleyiti zivalwe ngokuqhubekekayo, umsinga otsala ngomva wesiqhubi senqanawa kumsinga otyibilikayo ochaseneyo nazo nokukhawulelana nokuya phambili, kokutyhala kwesiqhubi.