Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ເມື່ອທີມຢັງກີ້ຄິດວ່າພວກເຂົາໄດ້ພົບຄຳຕອບໃນການແຂ່ງຂັນເບື້ອງຕົ້ນ ອົງກອນກໍ່ໄດ້ຮັບການຮັກສາຈາກການເບິ່ງທີ່ໜ້າເຈັບປວດ.

A: ヤンキースが初期の戦いの答えを出そうと考えたちょうどその時、チームは苦しい光景に見舞われていた。
****
Q: ວໍສະຕີດ ແມ່ນໄດ້ປິດຕົວໃນຕະຫລາດດີທີ່ສຸດ ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນພະຈິກ 2008 ຫລັງຈາກຟື້ນຕົວເປັນເວລາສີ່ ວັນ ຢູ່ໃນດັດສະນີຕະຫລາດຮຸ້ນ ທີ່ເຫັນການເກັງກໍາໄລປະຈໍາອາທິດທີ່ດີສຸດ ໃນຮອບເກືອບຈະ ຫ້າ ເດືອນ.

A: ウォール街は、ほぼ5か月間にわたって毎週最高の上昇を見ながら、株式市場のインデックスの4日間の回復の後で、2008年11月以来の最高終値を出した。
****
Q: ເອກະສານຖືກແຜ່ກະຈາຍອອກໃນ ຊານໂຕ ໂດມິນໂກ ເດ ກັສມານ ລະຫວ່າງການກະກຽມກອງປະຊຸມສ້າງສາໄຮຕິຄືນໃໝ່ ເຊິ່ງຈະມີໃນວັນທີ 11ມີນາ ໃນ ນິວຢອກ.

A:
文書は、３月１１日にニューヨークで開かれるハイチ再建会議の準備の間にサント・ドミンゴ・デ・グスマンで流布した。
****