A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
எனதருமை நாட்டு மக்களே, இந்த நாடு புதிய உச்சங்களை எட்ட வேண்டும்.

Ex Output:
എന്റെ പ്രിയ രാജ്യവാസികളേ, രാജ്യത്തിന് പുതിയ ഉയരങ്ങള്‍ താണ്ടുകയും, അതിനെ ആഗോളതലത്തില്‍ അടയാളപ്പെടുത്തുകയും വേണം.


Ex Input:
vi. மரபு, உயிரி தொழில்நுட்பம், பயிர் பாதுகாப்பு, மண்வளம் சேமிப்பு, எந்திரமயம், நீர்வளம் உள்ளிட்டவற்றில் கூட்டாக அறிவியல் ஆய்வை மேற்கொள்வது.

Ex Output:
6) ജനറ്റിക്‌സ്, പ്രജനനം, ബയോടെക്‌നോളജി, സസ്യ സംരക്ഷണം, മണ്ണ്, ഉല്‍പ്പാദനക്ഷമത, സംരക്ഷണം, യന്ത്രവല്‍ക്കരണം, ജലവിഭവം എന്നിവയില്‍ സംയുക്തമായി ശാസ്ത്രീയ ഗവേഷണം നടത്തുകയും ശാസ്ത്രീയഫലം പരസ്പരം പ്രയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുക.


Ex Input:
மேற்சொன்ன சட்டத்தின் சட்டப்பிரிவு 21-ன் உட்பிரிவு (b) மற்றும் சட்டப்பிரிவு 23-ன் உட்பிரிவின் (b) கீழ் மாநில மற்றும் கூட்டு மாநில பல்மருத்துவக் கழகங்கள்

Ex Output:

2) ആ നിയമത്തിലെ വകുപ്പ് 21ലെ ഉപവകുപ്പ് (ബി) വകുപ്പ് 23ലെ ഉപവകുപ്പ (ബി) പ്രകാരം സംസ്ഥാനത്തിലേയും സംയുക്ത ദന്തല്‍ കൗണ്‍സിലുകളിലേയും അംഗത്വം.