Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Input: Consider Input: 津波は伊豆半島から九州までの日本の太平洋沿岸に沿って観察され、ハワイからアラスカまでの潮汐によって記録されました。

Output: Le tsunami a été observé le long de la côte japonaise du Pacifique, de la péninsule d'Izu à Kyushu, et enregistré par les marégraphes d'Hawaii à Alaska.


Input: Consider Input: 市はスネーク川とオレゴン州との国境を接する素晴らしいワイザー川との合流点に位置しています。

Output: La ville se situe au confluent de la rivière Snake et de la rivière Great Weiser, qui marque la frontière avec l'Oregon.


Input: Consider Input: オクラホマシティ市は、サンタフェ駅を都市および首都圏の一貫輸送サービスの場所として指定しました。


Output: La ville d’Oklahoma City a désigné la gare de Santa Fe comme lieu de transit intermodal pour la ville et ses environs.