A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: ਮੇਰਾ ਸੁਭਾਗ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਪਵਿੱਤਰ ਅਵਸਰ 'ਤੇ ਆਪ ਸਭ ਦੇ ਦਰਮਿਆਨ ਆਉਣ ਦਾ ਸੱਦਾ ਮਿਲਿਆ ਅਤੇ ਆਪ ਸਭ ਦੇ ਅਸ਼ੀਰਵਾਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਪੁੰਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ।
[EX A]: ସାଥୀଗଣ, ମୁଁ ଆପଣମାନଙ୍କ ଠାରୁ ଏକଥା ଜାଣିବାକୁ ଚାହୁଁଛି, କ’ଣ ଏଭଳି ଆଧୁନିକ ରାଇଫଲ ପ୍ରସ୍ତୁତ ନକରି ଆମର ବୀର ଯବାନମାନଙ୍କ ସହ ଅନ୍ୟାୟ କରାଯାଇନାହିଁ?

[EX Q]: (2) ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੇ ਹਿਤਾਂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹੁਣ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਤੱਕ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਣਗੇ ਅਤੇ ਦੋ ਨਿਰੰਤਰ ਮਿਆਦਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅਹੁਦੇ ਉੱਤੇ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਣਗੇ।
[EX A]: ଏବେ ଏନଏଚଏଆଇ ଦ୍ୱାରା ଫାଷ୍ଟଟାଗ୍ ପ୍ରୋଗ୍ରାମରେ ପ୍ରି-ପେଡ୍ ୱାଲେଟ ଏକାଉଂଟ ସହ ନୂତନ ବ୍ୟବସ୍ଥା ସମନ୍ୱିତ ହେବ । ଏହା ଡିଷ୍ଟାନ୍ସ ଟୋଲିଂ ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ଥିବା ଟୋଲିଂ ବ୍ୟବସ୍ଥା ତଥା ଭର୍ଚୁଆଲ ଟୋଲିଂ ଏବଂ ନର୍ମାଲ ଟୋଲିଂ ମଧ୍ୟରେ ତୁଳନାତ୍ମକ ଚିତ୍ର ଦେବ।

[EX Q]: ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨੇ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਿੰਸ ਅਲਬਰਟ II ਦੇ ਆਉਣ ਦਾ ਸੁਆਗਤ ਕਰਦਿਆਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਮੋਨਾਕੋ ਦਰਮਿਆਨ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ, ਮਿੱਤਰਤਾ ਅਤੇ ਆਪਸੀ ਲਾਹੇਵੰਦ ਸਹਿਯੋਗ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਮੌਜੂਦਾ ਦੌਰੇ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਆਪਸੀ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਨਵੀਆਂ ਉਚਾਈਆਂ ’ਤੇ ਲੈ ਜਾਣ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣਾ ਹੈ।
[EX A]:
ମୋନାକୋର ଯୁବରାଜ ଆଲବର୍ଟ ଦ୍ୱିତୀୟ ଆଜି ( ଫେବୃଆରୀ 05, 2019) ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଭବନ ଠାରେ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଶ୍ରୀ ରାମ ନାଥ କୋବିନ୍ଦଙ୍କୁ ସାକ୍ଷାତ କରିଛନ୍ତି ।