Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

彼女はオンタリオ州の様々な学校で教えながら、1975年からずっとSimcoeNDPridingassociationで活動してきました。
Nagturo sa iba't ibang paaralan sa Ontario, siya ay aktibo sa Simcoe NDP Riding Association mula noong 1975.

他にも不当な死に関する訴訟がPG&Eに対して複数件起こされたと言われている。
Mayroon ding iniulat na ilang ibang mga kaso ng pagkamatay na isinampa laban sa PG&E.

対面式の職業安定所サービスは昨日までのストライキ運動に影響されなかったが、組合は、メンバーの残業時間についてのある禁止に繋がるだろうと告げた。

Ang harap-harapang serbisyo ng Jobcentre ay hindi apektado ng pagkilos ng welga kahapon; nag-anunsiyo ang unyon na ito'y susundan ng pagbabawal ng walang taning sa mga miyembro na magtrabaho ng higit sa oras.