TASK DEFINITION: Given a sentence in Somali language, translate the sentence to English language keeping the meaning of the original sentence intact
PROBLEM: Somali sentence: Sh. Nuur: Meel aan Dawlad ka jirin shacab hubaysan wixii la doona la sameeyaa, cabsidii Ilaahey way yaraatey dad mooryaan ahoo qorya haysta oo Ilaahey aqoon ba iska jira, Dawlad laga cabsado oo Ciidan lehna ma joogto marka wax walba waa dhacayaan, Afduub iyo isbaaro ayadoo Dawlad Qaran la dhisin ma joogsanayo.Waxyaabaha hadda la samaynayo ee difaaca madaniga waa wax Antidalora ah oo xanuun joojis ah ee marna ma noqonayso xal rasmi ah, marka waxaa Afduub lagaga bixi karaa iyo dhibaatada wadanka ka jirta oo dhan in la helo dawlad Soomaaliyeed oo barnaamijkeeda oo dhan wadata, inta ka horeysana anaga xal gaaban oo ah wixii wacdi ah ama tilmaan ah oo xaafad xaafad in la isugu duubmo oo mooryaanta looga hortago waan ka shaqaynaa.

SOLUTION: You can't earn grace. Salvation is by grace through faith, and this is not our own doing but is the gift of God (Ephesians 2:8). Since all of us deserve hell, are unable to earn paradise, are dead in trespasses and sins, are spiritually blind and deaf, are blinded by the prince of this world (Satan), because of all these things only God can save us by translating us from the kingdom of darkness to the kingdom of God. God must choose whom to save in His mercy and grace. As for those who are not chosen, they are justly condemned to hell. If God sent every single person to hell, there would be no injustice or unrighteousness with God. It is only by His grace (which is undeserved, otherwise grace would no longer be grace) that sinners are justified.

PROBLEM: Somali sentence: 7:9 Oo aniguna indhahaygu uma noqon doonaa dabacsan, mana qaadan nixi doono. Halkii, Jidadkiinna waxaan idiin soo dhigi doonaa, oo waxyaalahaaga karaahiyada ahuna wuxuu noqon doonaa in aad ku dhex jira. Oo waxaad ogaan doontaan inaan anigu ahay Sayidka Rabbiga ah, kii taabta.

SOLUTION: 7:9 And my eye will not be lenient, nor will I take pity . Instead, I will place your ways upon you, and your abominations will be in your midst . And you shall know that I am the Lord, who is striking .

PROBLEM: Somali sentence: Muhiimada la doonayo Xadiiska sheegayaa na H 1 "I, (Omar ina Al Khattab) maqlay Rasuulka Alle (ammaan iyo nabadgalyo korkiisa ha ahaato) odhan:" illeen yihiin (xukumay) oo kaliya ay kasbatay, oo waxaa jira waayo, mid kasta wixii uu tala galay.

SOLUTION:
THE IMPORTANCE OF INTENTION Hadith tells us H 1 "I, (Omar son of Al Khattab) heard the Messenger of Allah (praise and peace be upon him) say: "Indeed, deeds are (judged) only by the intention, and there is for everyone that which he intended.