instruction:
Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
ເຈົ້າຂອງ ໂຮງງານກັ່ນນ້ຳມັນ Tesoro ຖືກກ່ຽວໃນໄຟໄໝ້ບ່ອນອື່ນໃນປີ 2002 ທີ່ບໍ່ໄດ້ລາຍງານວ່າມີໃຜບາດເຈັບ.
answer:
テソロの所有する製油所では他にも、2002年に火災が発生し、けが人の報告は無かった。


question:
ໜຶ່ງໃນເງື່ອນໄຂແມ່ນການຕໍ່ຂອງທາງຍົນແລ່ນ ແລະ ການຈັດກຽມຂອງຂອບເຂດປອດໄພຂອງບ່ອນສຸດທາງຍົນແລ່ນ (RESA) ທີ່ພຽງພໍ.
answer:
条件の1つは、滑走路の延長と、滑走路端安全領域（RESA)の不足分を満たすことだった。


question:
ການແຂ່ງຂັນຊິງແຊ້ມລະດັບຊາດ ແມ່ນມີຜົນຕໍ່ກັບຄຸນສົມບັດທີ່ຈະໄປແຂ່ງຂັນກິລາໂອລິມປິກ ສໍາລັບອິງເລ ຄືມີເດັກຍິງຫລາຍກວ່າ ໃນທີມຊາໂດ ກວ່າ ທີ່ມີສິດໃນການແຂ່ງຂັນແບບເຕັມທີມ ໃນກິລາໂອລິປິກ ດັ່ງນັ້ນ ການຕັດຊື່ອອກ ຈະອີງໃສ່ປະສິດທິພາບການແຂ່ງຂັນໃນງານກິລາດັ່ງກ່າວ.
answer:

シャドウスクワッド（強化選抜）にはオリンピック大会でチームとして競技に参加するための定員よりも多くの女子がいるので、イングレイにとって国内選手権はオリンピック代表選手選考の意味合いがあり、したがって、国内選手権の成績に基づいて人数が削減されるのであろう。