A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the English language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

৩) রেলচত্বর নোংরা করলে জরিমানা সংক্রান্ত ২০১২ সালের নিয়মবিধি( Enforcement Of I ndian Railways Rules) আরো বেশী কঠোর করা হয়েছে ।
Need based allocation of fund is being made for creation of security related assets and procurement of plant and equipment (vehicles, baggage scanners,) etc.

রাষ্ট্রপতি আরও বলেন, সিয়াচেনে মোতায়েন সৈনিকদের কাছে তিনি একথাই জানতে এসেছেন যে, ভারতের প্রতিটি নাগরিক ও কেন্দ্রীয় সরকার সর্বাদাই তাঁদের পাশে রয়েছে এবং তাঁদের পরিবারগুলিকে সমর্থন ও সহায়তা যুগিয়ে চলেছে।
The President said he had come to Siachen to iterate to the troops posted here that all citizens of India and the Government of India were always with them and supportive of their families.

আমাদের দর্শন ও নীতির মূল কথা হ’ল ‘বসুধৈব কুটুম্বকম্‌’।

And there is no one big or small, strong or weak among friends.