A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: ’’اُمنگ‘‘ ایپ کے ذریعہ ویو پنشن پاس بُک سروس شروع کی
[EX A]: தரப்பட்ட தகவல் சரியானது என்பதை உறுதி செய்த பின் ஓய்வூதியதாரரின் பதிவு செய்யப்பட்ட செல்பேசிக்கு ஓ.

[EX Q]: حکومت ہند کا یہ واضح قدم دیگر پرائیویٹ اداروں ، مرکزی اور ریاستی تنظیموں کو ماؤں کو کریچ کی سہولیات فراہم کرنے کے لئے ایک مشعل راہ ثابت ہوگا ۔
[EX A]: மத்திய அரசின் குறிப்பிடத்தக்க இந்தச் செயல், தாய்மார்களுக்கு உதவி செய்யும் வகையில் குழந்தைகள் காப்பக வசதியைத் தனியார் நிறுவனங்களும் மத்திய, மாநில அரசுகளுக்குச் சொந்தமான நிறுவனங்களும் உருவாக்குவதில் கண்கூடான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும்.

[EX Q]: بندرگاہوں کی ترقی؛
[EX A]:
கிரிக்கெட் விளையாட்டரங்க கட்டுமானம்