TASK DEFINITION: In this task, given a sentence in the English language, your task is to convert it into the Thai language.
PROBLEM: Mr Thomas' lawyers argued that he was earlier threatened with torture from foreign security agencies.

SOLUTION: ทนายของนาย Thomas อ้างว่าเขาถูกข่มขู่ด้วยการทรมานก่อนหน้านี้จากหน่วยงานรักษาความปลอดภัยต่างประเทศ

PROBLEM: The decree has sparked protests and strikes reminiscent of protests which eventually toppled the then president Hosni Mubarak.

SOLUTION: กฎหมายนี้จุดชนวนการชุมนุมประท้วงและทำให้คนบางกลุ่มประกาศหยุดงานซึ่งคล้ายเหตุการณ์การประท้วงต่างๆ ที่สุดท้ายสามารถโค่นล้มนาย Hosni Mubarak ประธานาธิบดีได้

PROBLEM: Regional coast guard officer Anatoly Yanhuck said once weather improves they will begin pumping oil from the tanker, then tow the ship to port.

SOLUTION:
เจ้าหน้าที่ดูแลชายฝั่งในท้องถิ่น Anatoly Yanhuck กล่าวว่า เมื่อสภาพอากาศดีขึ้น เจ้าหน้าที่จะเริ่มสูบน้ำมันออกจากเรือบรรทุกน้ำมัน และลากเรือกลับเข้าฝั่ง