TASK DEFINITION: Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: เมื่อวานนี้ฝรั่งเศสหยุดความฝันของไอร์แลนด์ที่จะได้เป็น แชมเปี้ยนแกรนด์สแลมรักบี้ยุโรป

SOLUTION: フランスは昨日、欧州ラグビーの最高タイトルであるグランドスラムで勝利するというアイルランドの夢を打ち崩した。

PROBLEM: จำนวนรถยนต์ที่ถูกเผานั้นยังน้อยกว่าคืนก่อนที่มีรถยนต์ถึง 374 คันถูกทำลาย คาดว่าสัปดาห์ที่แล้วมีรถยนต์ได้รับความเสียหายสูงสุดถึง 1,400 คัน

SOLUTION: 先週のピークの１４００台からはかなり低下、３７４台の車が壊された、その前夜より数は減った。

PROBLEM: David Laws รัฐมนตรีเงาของ Children พรรค Liberal Democrats กล่าวว่า "ข้อสอบ Sats ที่สอบโดยเด็กอายุ 14 ปีนั้นไม่เพียงแต่จะเป็นการเสียเวลา แต่ยังเชื่อถือไม่ได้อย่างมากในช่วงหลายปีหลัง ๆ มานี้"

SOLUTION:
自由民主党の影の内閣子ども省のデイヴィッド・ローズ大臣は「14歳児の受験は時間の無駄であるばかりでなく、過去数年間たいへん信頼性に欠けている」と語った。