TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 国際的な知識人からの国際的な世論への公開状

SOLUTION: លិខិតបើកចំហរពីបញ្ញវន្តអន្ដរជាតិ ទៅកាន់មតិសាធារណៈអន្តរជាតិ។

PROBLEM: 副審が駆け入り事態を収集しようとした。

SOLUTION: អ្នកកាត់សេចក្តីបានប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅដើម្បីព្យាយាមគ្រប់គ្រងស្ថានការ។

PROBLEM: その地域では48人の死亡が確認された。

SOLUTION:
នេះបានធ្វើឲមានចំនួនអ្នកស្លាប់សរុបដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ ក្នុងតំបន់កើនដល់48នាក់។