TASK DEFINITION: Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: "Ang paglalakad sa malamig, maberdeng lupain ng paligid ng templo, ang pag-alsa militar ay tila sa pakiramdam ay isang milyong milya kalayo."

SOLUTION: 「寺の建物群の涼しく、緑色の地面を歩きながら、クーデターは百万マイルも離れたところのことのように感じられました」

PROBLEM: Mas malaki pa sana ang naitatala nilang kabuuan kung hindi sila nabigo noong huling mga pagkakataon sa pagpalo.

SOLUTION: 後のイニングで打撃が低迷しなければ、もっと高い得点が記録されたかもしれない。

PROBLEM: Si Vaile ay naging kawani sa pangangalakal ng Australia simula pa noong 2000 at punong ministrong kinatawan simula noong 2005.

SOLUTION:
ヴェイル氏は２０００年以降オーストラリアの通商大臣であり、２００５年以降は副首相であった。