A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: وسیلہ : ہندوستان میں حادثاتی اموات اور خود کشی کے واقعات

A: Source: 'Accidental Deaths and Suicides in India'
****
Q: ہندوستان کے مرد آہن سردار پٹیل کو یاد کرتے ہوئے نائب صدر جمہوریہ نے کہا کہ یہ انہیں کا ذہن تھا، جس نے آل انڈیا سروس کا تصور پیش کیا۔ ان کا یقین تھا کہ ملک میں ایک مجاز اعلیٰ سول سروس کے بغیر متحدہ ہندوستان کا تصورکبھی بھی پورا نہیں کیا جا سکتا ہے۔ یہی اصل آزادی ہے۔

A: Remembering the Iron Man of India, Sardar Patel, the Vice President said that it was he who brainchild the idea of an All India Service. He believed that the idea of united India would not be complete without a competent higher civil service that is independent.
****
Q: 4۔ ڈاکٹر سرجیت ایس بھلا

A:
Dr. Surjit S.
****