A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: நிகழ்ச்சியில் பேசிய அவர், பிரிவின் இலக்குகளை செயல்படுத்துவதில் அனைத்துப் பணியாளர்களின் தொழில் சார்ந்த திறனையும், சுறுசுறுப்பையும் பாராட்டினார்.

A: ସମାରୋହରେ ବର୍ତ୍ତମାନ କାର୍ଯ୍ୟରତ ଏବଂ ପୂର୍ବତନ ସୈନିକ ମାନଙ୍କର ଏକ ବଡ ଅଂଶ ଭାଗ ନେଇଥିଲେ ।
****
Q: இந்த பகுதியின் கேந்திர முக்கியத்துவம் குறித்தும் விமான படை தளம் அமைக்க வேண்டிய நிலம் மாநிலத்தின் மலைப்பகுதியில் வேண்டும் என்பது குறித்தும் ஏர் மார்ஷல் முதல் அமைச்சரிடம் எடுத்துரைத்தார்.

A: ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶ ସରକାର ରାଜ୍ୟରେ ବିଭିନ୍ନ ଯୋଜନାକୁ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଫଳପ୍ରଦ ଢଙ୍ଗରେ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରୁଥିବାରୁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ସେଠାକାର ସରକାରଙ୍କୁ ସାଧୁବାଦ ଜଣାଇଥିଲେ ।
****
Q: குடியரசுத் தலைவர் செயலகம்

A:
ଅର୍ଥ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ
****