Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: ในการเลือกตั้งวันที่ 8 พฤศจิกายนปีนี้ พรรค Republicans ได้เลือกบรรจุผู้สมัครลงในใบกรอกรายชื่อด้วยผู้เชี่ยวชาญด้านทฤษฎีวิวัฒนาการรวมทั้งได้เลือกใหม่ผู้สมัครตัวแทนที่ได้รับการโหวตลงคะแนนมาก่อนรวมเข้าในบัญชีเกี่ยวกับทฤษฎีวิวัฒนาการในหลักสูตรชีววิทยา
[A]: 今年の１１月８日の選挙のために、共和党は、生物のカリキュラムにインテリジェント・デザインを含める宣言をすることに投票した再選候補者らを含むインテリジェント・デザイン賛成の候補者を樹立した。


[Q]: นาซ่าได้เสร็จสิ้นการทดสอบที่สำคัญของเรือใบสุริยะขนาดสี่เหลี่ยมจัตุรัส 20 เมตร อันเป็น "หลักเป้าหมายที่สำคัญยิ่ง" ในวงการเทคโนโลยีการขับเคลื่อน
[A]: NASAは、２０平方メートルのソーラーセイルの主な試験を完了し、宇宙推進力技術における「重要なマイルストーン」を祝った。


[Q]: ตัวอย่าง จำนวนของผู้ลงคะแนนเลือกตั้งยังเหลืออยู่ 15% ใน Gwadar และ 10% ใน Panjgur
[A]:
例えば、投票率はガダールでは15％、パンジグルで10％に留まった。