In this task, you are to Translate German text to English
--------
Question: Im Liegezustand bietet die Anordnung eine Liegefläche (22).

Answer: The lying device is arranged separate from a seat (1).


Question: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung von Fe-55 und Ni-63.

Answer: The invention relates to a method for determining Fe-55 and Ni-63.


Question: Hierbei besteht zweckmaessig jeder der elektrisch leitenden Teile (43a,43b) im wesentlichen aus einem Metallbelag, der an der Oberflaeche eines Haltestabes haftet.

Answer:
In this case, each of the electrically conductive parts (43a, 43b) expediently consists essentially of a metal coating which adheres to the surface of a holding rod.