Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

โจทก์ร่วมนั้นได้มีภูมิลำเนาอยู่ที่เขตโตเกียว เขตไซตามะ และ เขตจิบะที่ประเทศญี่ปุ่น
原告は日本の東京都、埼玉県、千葉県の出身である。

เมื่อเดือนสิงหาคมที่แล้วเขาพูดถึงสหภาพว่า"นั่นไม่ใช่สหภาพของข้าพเจ้าอีกต่อไป"
昨年8月、彼はその組合が「もはや私の組合ではない」と言った。

ตามรายงานที่เผยแพร่โดยกระทรวงพลังงานของสหรัฐอเมริกา(ดีโออี) คลังน้ำมันดิบลดลงไป 6.5ล้านบาร์เรล จนเหลือ 315 ล้านบาร์เรล

米国エネルギー省（DOE)の公開した報告によると、原油貯蔵は650万減り、3億1500万バレルとなった。