instruction:
Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
นิค คลาร์ค นักจัดรายการวิทยูของอังกฤษ เสียชีวิตวันนี้จากโรคมะเร็งด้วยวัย 58 ปี
answer:
イギリスのラジオ放送者、ニック・クラークが本日癌のために58歳で死亡した。


question:
ร่างพระราชบัญญัติที่ลงนามรับรองโดยผู้ว่าการรัฐนั้นกำหนดให้บริษัทพลังงานจัดหาพลังงาน 25เปอร์เซ็นต์ที่มาจากแหล่งพลังงานทดแทนภายในปี2025
answer:
知事によって署名された法案は、電力会社に２０２５年までに電力の２５％を再生可能な原料から供給することを義務付ける。


question:
มีเด็กชายคนหนึ่งต้องเสียชีวิตในการระเบิดนี้เช่นกัน ซึ่งเหตุการณ์เกิดขึ้นเมื่อมือวางระเบิดพลีชีพพุ่งรถเขาเข้าใส่รถของแคนาดาที่กำลังตระเวนรักษาการณ์อยู่ในแคนดาฮาอย่างแรง
answer:

アフガニスタン人の子ども1人も、自爆テロリストが彼の車をカンダハールを警備中のカナダの護衛隊に衝突させたときに起きた爆風で死亡した。