In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
--------
Question: For the present, and in the foreseeable future, steel has no competitors, at least for the hull construction of large ships.

Answer: Okwangoku, kwanakwixesha elizayo, intsimbi ayinakhuphiswano, ubuncinanana ekwakhiweni kwesiqu senqanawa seenqanawa ezinkulu.


Question: The vertical plane (surface) passing through the fore-and-aft centre line divides the ship into two halves.

Answer: Umgca onyukayo ogqitha kumphandle nangaphaya kumgca osesiphakathini wahlula inqanawa kubini.?


Question: Thus, in two similar ships in similar circumstances, each with the same amount of cable out, but one having wrought iron or mild steel and the other forged steel cable, the curves formed by the two cables in the vertical plane will be different.

Answer:
Kwangoko kwinqanawa ezimbini eziyeleneneyo ngokwe meko, inye inomthamo ofanayo wentsontelo kodwa ine khandiweyo intsimbi okanye yentsimbi eyomeleleyo egudileyo kwanezinye zobuxoki intsontelo zentsimbi, igophe elidityaniswe zintsontelo ezimbini ezenziwe zathi ngqo zinomahluko.