TASK DEFINITION: Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: Bawat panukalang batas sa pagtatanggol mula noong 1997 naglalaman ng mga salita na nagbabawal na magbenta ng pangunahing eruplano sa ibang bansa, sa kadahilanang ang pagsulong ng teknolohiya sa eruplano ay makarating sa maling kamay.

SOLUTION: 航空機の先端技術が好ましくない相手に渡る懸念があるため、1997年以来どの国防法案にも、多目的航空機の外国への販売を禁止する文言を含んでいました。

PROBLEM: Ang eksaktong lokasyon ng namumulaklak na halaman ay, para sa ngayon ay itinatago pa.

SOLUTION: その顕花植物の正確な位置は、今のところ、秘密となっている。

PROBLEM: Ang isang kompanya ng panghimpapawid na nagbibigay ng mababang pamasahe sa mga Irish na Ryanair, ay nagdiwang ngayong Linggo ng kanyang ika-20 kaarawan.

SOLUTION:
アイルランドの格安航空会社、ライアンエアーは、今週、20回目の誕生日を祝った。