TASK DEFINITION: In this task, you are given one English sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into Swedish.
PROBLEM: The programme is aimed at EU medical practitioners, public-health nurses, microbiologists, veterinarians and other health professionals with previous experience in Public Health and a keen interest in epidemiology.

SOLUTION: Programmet vänder sig till yrkesverksamma inom EU som är läkare, sjuksköterskor, mikrobiologer, veterinärer eller annan vårdpersonal med tidigare erfarenhet av folkhälsoarbete och ett starkt intresse för epidemiologi.

PROBLEM: Another early, characteristic symptom is a white covering of the tongue that peels away a few days later, leaving a distinctive “swollen tongue” appearance.

SOLUTION: Ett annat tidigt och karakteristiskt symtom är en vit beläggning på tungan som fjällar bort efter några dagar och ger tungan ett typiskt svullet och knottrigt utseende, "smultrontunga".

PROBLEM: Haemophilus influenzae  serotype b (Hib) is the most common cause of bacterial meningitis in children aged two months to five years, in those countries where suitable vaccination programmes are not in place.

SOLUTION:
Haemophilus influenzae  serotyp b (Hib) är den vanligaste orsaken till bakteriell meningit hos barn mellan två månaders och fem års ålder, i de länder där lämpliga vaccinationsprogram saknas.