In this task, you need to Translate Czech text to English.

Přestavitelný zakladač jeřábového  typu je určen k manipulaci a skladování  širokého sortimentu hutních materiálů,  jak plechů, tak i válcovaných profilů,  ale i jiných rozměrných materiálů a skladových  jednotek. Zakladač je opatřen dvěma  samostatně pojízdnými pojezdovými vozíky,  spojenými prostřednictvím stabilizačních  teleskopů s výsuvnými částmi teleskopického  rámu, čímž má zakladač možnost  přizpůsobit délku teleskopického  manipulačního rámu délce manipulovaného  materiálu·
Adjustable crane stacker  type is intended for handling and storage  a wide range of metallurgical materials,  both sheets and rolled profiles  but also other bulky materials and stock  units. The stacker has two  Self-propelled trolleys  associated with stabilization  telescopes with telescopic telescopic parts  frame, giving the stacker the option  adjust telescopic length  handling frame length manipulated  material ·

Provzdušňovací potrubí je složeno  do potřebné délky ze shodných dílů o půlkruhovém  průřezu, jejichž plášt je vytvarován  z plechu, kde ve směru podélné osy  dílu se střídají pole, opatřené perforací  a výztužné prolisy půlkruhového průřezu,  z nichž dva krajní slouží k vzájemnému  napojení jednotlivých dílů, přičemž hrany  pláště pro dosednutí na úložnou·plochu  skladovacího prostoru jsou opatřeny výztuž  nými profily tvaru L.
The aeration pipe is folded  to the required length of the same parts of the semicircular  the cross-section of which the shell is shaped  from sheet metal, where in the direction of the longitudinal axis  the part alternating with perforation  and stiffeners of semicircular cross-section,  two of which are for mutual  connection of individual parts, with edges  sheaths to rest on the storage surface  reinforcement is provided in the storage area  L-shaped profiles.

Vynález se týká zařízení k odměřování útkové  niti na tkacích strojích, zahrnujících otočný  navíjecí buben a jehlový kotouč. Jehlový kotouč  je v otočném navíjecím bubnu upevněn na hřídeli,  který je přestsvitelně uložen v náboji otočného  navíjecího bubnu. Konec hřídele je pomeoí pružiny  opřen o páku, která je v záběhu s vačkou,  jejímž tvarem je určené vysouvání a poseuvýní  jehlového kotouče.  Předmět vynálezu je určen pre neortodoxní  tkací stroje.

The invention relates to a weft metering device  threads on weaving machines including rotatable  winding drum and needle wheel. Needle disc  is mounted on the shaft in the rotating winding drum  which is preferentially housed in a rotatable hub  winding drum. The shaft end is spring deflected  leaning on a lever that is in the camcorder's run-in  whose shape is intended to be ejected and post-emerging  needle wheel.  The subject of the invention is intended for unorthodox  weaving machines.