Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
Tinapos ni Hughes ang laro sa 19 Teksas Rangers na hindi magpapalo noong Martes sa Rangers Ballpark sa Arlington.

Ex Output:
ヒューズは、火曜日にヒットを許すことなく、アーリントンのレンジャーズボールパークで、19人のテキサスレンジャーズを退けた。


Ex Input:
Nagkaroon siya ng ideya habang lumalaban siya sa Digmaan ng Korea; siniguro niya ang kaniyang sasakyan ng mga metal na kadena upang pigilan ang sinumang kukuha nito.

Ex Output:
彼は朝鮮戦争で戦闘中にそのアイデアを思いついており、自分の車を金属の鎖で止めて誰もそれを盗めないようにした。


Ex Input:
Ang teknolohiya ng propulsyon ay pinaniniwalaan ngayon na pinakamabuti at laan para sa interstelar na paglalakbay sa kalawakan.

Ex Output:

この推進力技術は、現在星間宇宙旅行に最も効果的な手段だと信じられている。