TASK DEFINITION: Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: នៅឯតំបន់ពាណិជ្ជកម្មសេរីក្នុងទីក្រុងAntalya ប្រទេសតួរគី កម្មករស្ត្រីចំនួន80នាក់មកពីក្រុមហ៊ុន ​FMC Novamed បានធ្វើកូដកម្មអស់ប្រហែលមួយឆ្នាំហើយពេលនេះ ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី26 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ2006។

SOLUTION: トルコのアンタルヤの自由貿易地域で、FMCノーバメディカルの８０名の女性労働者が現在まで２００６年９月２６日から約一年間ストライキを続けている。

PROBLEM: ក្នុងសេចក្តីថ្លែងការជាផ្លូវការពីការិយាល័យនាយករដ្ឋមន្ត្រី ប្រទេសអ៊ីស្រាអែលបាននិយាយថា ដំណោះស្រាយនេះ "គឺមានគុណវិបត្ដិ និងមានពុតត្បុត។"

SOLUTION: イスラエルは、政府からの公式声明の中で、決議には「重大な欠陥があり、偽善的である」と述べた。

PROBLEM: យោងតាមសហព័ន្ធបានអោយដឹងថា សមាជិក PCS "ទទួលរងនូវលក្ខខ័ណ្ឌការងារដែលសង្កត់សង្កិន ដែលនេះធ្វើអោយមានកំរិតសម្ពាធនិងឈឺខ្ពស់" ហើយក៏បានចង្អុលបង្ហាញលើបុគ្គលិកចំនួន2,779នាក់ដែលលាលែងពីការងារនៅឯ មជ្ឈមណ្ឌលទូរស័ព្ទ Jobcentre Plus កាលពីខែមេសាឆ្នាំមុន - ប្រហែល20%នៃចំនួនបុគ្គលិកទាំងអស់ក្នុងការិយាល័យការងារ Jobcentreទាំង37កន្លែង ដែលទទួលការហៅទូរស័ព្ទពីសាធារណៈ - ដែលនេះជាភស្តុតាងនៃបរិយាកាសការងារដែលមានលក្ខណៈលំបាកនិងប្រជែង។

SOLUTION:
PCSメンバーは組合によると「単に高レベルのストレスと病の結果の弾圧的な労働条件に苦し」み、大変な労働環境の証拠として、昨年の4月以降にジョブセンタープラスのコールセンターを去った2779名のスタッフ--公衆の電話を受けている37のジョブセンタープラスオフィスの労働力約20％にあたる--について指摘する。