TASK DEFINITION: In this task, you need to Translate Czech text to English.
PROBLEM: Injekční roztok 3 - Jodbenzylguanidinu značený  radioaktivními izotopy jodu se připravuje tak, ře  k 0,01 ař 1 X hmot. vodného roztoku 3 - jodbenzylguanidinu  se přidá 0,001 ař 0,1 £ hmot.  chloridu mědného a 10 ař 50 £ hmot. vodného  roztoku radioaktivního jodidu sodného a směs se  nechá reagovat v uzavřené .nádobě v autoklévu při  teplotě 140 ař 150 stuphu C po dobu 30 ař 40  minu

SOLUTION: 3-Iodobenzylguanidine solution for injection labeled  iodine radioactive isotopes are prepared by  to 0.01 to 1 X wt. of an aqueous solution of 3-iodobenzylguanidine  0.001 to 0.1% by weight are added.  copper chloride and 10 to 50 wt. water  sodium iodide solution and mix  allowed to react in a closed  140 ° C to 150 ° C for 30 to 40 ° C  minu

PROBLEM: Vynález je vhodný zejména píro opěrné  válce kvartoistolic při válcování pásů zia studená  a řeší omezení vlivu průhybu válců  na příčný profil válcovaného pásu.  Podle vynálezu je těleso válce opatřeno  nalisovanou bandáží s odlehčenými konci.  Místo nalisované bamdáže mohou být konce  tělesa válce opatřeny odlehčovací válcovitou  mezerou.

SOLUTION: The invention is particularly suitable for supporting  quartoistolic rollers when rolling zia cold strips  and addresses the effect of cylinder deflection  on the cross section of the rolled strip.  According to the invention, the cylinder body is provided  pressed with a lightweight end band.  Instead of pressing the bamboo can be ends  cylindrical body  space.

PROBLEM: Směs na bázi polymeru ABS se vyznačuje  zlepšenými zpracovatelskými a vzhledovými  vlastnostmi. Získává se přídavkem dvousložkové  směsi maziv složené z esteru dikarboxylové  kyseliny s počem uhlíku Ci až C12 a  alkoholu s lineárním nebo rozvětveným řetězcem  o počtu uhlíku v alkylu C2 až C10 a esteru  kyseliny stearové a alkoholu s lineárním  nebo rozvětveným řetězcem o počtu atomu  uhlíku v alkylu C4 nebo ztuženého živočišného  tuku v sumární koncentraci 0,3 až 8  hmot. dílů, s výhodou 1 až 5 hmot. dílů na  100 hmot. dílů ABS, přičemž poměr složek je  1 : 99 až 99 : 1.

SOLUTION:
The ABS polymer blend is characterized by  improved processing and appearance  properties. It is obtained by adding two-component  mixtures of lubricants composed of dicarboxylic ester  acids having a carbon number of C 1 to C 12 and  a linear or branched alcohol  the number of carbon in the C 2 to C 10 alkyl and the ester  stearic acid and linear alcohol  or a branched chain number of atom  carbon in C4 alkyl or solidified animal  of fat at a total concentration of 0.3 to 8  wt. %, preferably 1 to 5 wt. parts on  100 wt. ABS components, with the component ratio being  1: 99 to 99: 1.