In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Japanese language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Q: After every earthquake, flood, or other disaster, the call goes out for pledges to fund emergency relief.

A: 地震や洪水等の自然災害のたびに、災害救援基金の必要性が叫ばれる。
****
Q: In addition, since 1957, Honolulu has had a comprehensive law regulating the size and content of signs.

A: 加えて、１９５７年以降、ホノルルは広告のサイズと内容を規制する包括的法律がある。
****
Q: The charges pertained to abuse committed from January 2001 until January 2002.

A:
告訴は2001年1月から2002年1月に犯した虐待に関連したものでした。
****