Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: សាស្រ្តចារ្យរេស ដែលជានាយកផ្នែកអប់រំនៅស្ថាប័នរ៉ូយ៉ាល់ សូសាយអឺធី បាននិយាយថាដោយសារតែសិស្សជាច្រើនមានការបារម្ភអំពីបញ្ហានេះ ពួកគេអាចនឹង "ដកខ្លួនចេញ" ពីវិទ្យសាស្រ្ត ប្រសិនបើក្តីបារម្ភនិងទស្សនៈពិភពលោករបស់ពួកគេមិនត្រូវបានលើកឡើងយកមកពិភាក្សា។

Answer: 王立協会の教育の責任者であるライス教授は、「相当な数の生徒がこの問題に関心があるので、彼らの関心と世界観が扱われなければ、彼らが科学から”切り離され”そうである」と言った。


Question: Bateyបានរាយការណ៍ថា កម្មវិធីសន្ទនាទាំងពីរ Mr. and Mrs. និង Look Who's Talking ជាកម្មវិធីតំបន់ដើមដំបូងគេ ហើយក្រោយមកត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយតាមបណ្តាញស្ថានីយ ITV Network។

Answer: 「ミスター・アンド・ミセスとLookWho'sTalkingは、もともとは地域の番組であったが、後にITVNetwork中で放送されるようになった」とベーティは報告した。


Question: អាត្រាដែលខ្ពស់ជាងគេបំផុតក្នុងចំណោមយុវវ័យ គឺបណ្តាលមកពីបញ្ហាសាលារៀន និងអំពើហឹង្សានៅផ្ទះ។

Answer:
10代での高い率の原因は、学校の問題と家庭内暴力の両方に帰せられる。