Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: Telah dilaporkan bahwa banyak gedung telah kehilangan atap-atap mereka dan banjir dimana-mana.
[EX A]: 多くの建物の屋根が飛ばされ、洪水も多く発生していると報告された。

[EX Q]: "Mereka sudah melaksanakan di negara yang lain dan industri tembakau Selandia Baru mempunyai teknologi untuk mencetak paketnya dalam seminggu, " Becky Freeman, Direktur Action on Smoking and Health mengatakan.
[EX A]: 「諸外国ではすでに実施されており、NZたばこ産業は数週間以内に新しい箱の印刷をする技術を持っている」とtheActiononSmokingandHealthの理事長であるベッキー・フリーマンは言った。

[EX Q]: Berita tersebut dipatahkan pertama kali oleh majalah hiburan Soap Opera Weekly.
[EX A]:
そのニュースはまずSoapOperaWeeklyという娯楽雑誌で報じられました。