TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: その歌は月曜日に「ダウンロードのみ」の曲として正式リリースされた。

SOLUTION: Ang awitin ay opisyal na inilabas na "download-only" na awitin noong Lunes.

PROBLEM: もし自治政府の計画が11月24日までに設立されなければ、ロンドンからの直接統治が続くとともに、アイルランド共和国の影響力も強まるだろう。

SOLUTION: Kung ang plano para sa pagpapalipat ng gobyerno ay hindi maayos sa ika-24 ng Nobyembre, ang direktang paghahari mula sa London ay magpapatuloy na may mas malaking panghihimasok mula sa Republika ng Ireland.

PROBLEM: 「政府として、我々はこれを真摯に受け止め、我々はこの詳細な内容を検討したいと考えており、どのように対処するのか考慮する」

SOLUTION:
"Bilang gobyerno, dapat natin itong ituring na maselan, at gusto naming suriin ang detalye ng nilalaman nito at pag-aralan kung paano sumagot."