instruction:
Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
Ang Wikinews ay nagsagawa ng eksklusibong pakikipanayam sa manunulat at tagalikha ng pelikula na taga Amerika na si Peter John Ross.
answer:
Wikinewsは、アメリカの作家で映画監督のピーター・ジョン・ロスとの独占インタビューを設けた。


question:
"Libu-libong mga taga-Georgia sa Abkhazia ang tumawid sa hangganan para makakuha ng pensyon, gawin ang kanilang pamimili, at magtrabaho."
answer:
「アブハジア自治共和国にいる何千ものグルジア人は、境界を越えて、年金を得て、買い物をして、働いている。」


question:
"Iyon ang pinatunayan ng pananaliksik sa New Zealand na sumuporta ng bisa ng tatak na may larawan."
answer:

「それは、絵入りラベルによる効果を裏付けるニュージーランドでの調査により確認されている。」