In this task, you need to Translate Czech text to English.

Zařízeni pro podzemní zakotvení stavební  konstrukce nebo jiného předmětu ve svažitém  terénu sestává z podzemního kotevního bloku  2, z profilového nosníku 3, vyčnívajícího  z kotevního bloku 2, a ze stavgcího mechanismu,  obsahujícího Šikmou podpěrnou desku  4, na jejíž Šikmé horní ploSe je uložena  otočná stavitelná opěrná deska 5, pevně spojená  s přidřžovacím dílem 6 pro osazení  stavební konstrukce 7, přičemž podpěrná  deska 4 je spojena s opěrnou deskou 5 spojovacím  Šroubem 9 pro nastavování polohy  stavební konstrukce 7 natočením opěrné desky  5 vůči podpěrné desce 4 a zajištění  stavební konstrukce v nastavené poloze.
Equipment for underground construction anchoring  structure or other object in a sloping position  terrain consists of an underground anchor block  2, of the profile beam 3 protruding  from anchor block 2, and from a builder mechanism  containing an inclined support plate  4, on which the oblique upper face is stored  a rotatable support plate 5 firmly connected  with a mounting part 6 for mounting  building structure 7, while supporting  the plate 4 is connected to the support plate 5 by a connecting plate  Screw 9 for positioning  building structure 7 by rotating the support plate  5 relative to the support plate 4 and securing  building structure in the set position.

Pri zpusobu výroby presných penových jader se zvýšenou tepelnou odolností a velmi malou hustotou v uzavrených formách se ve forme pred aplikací polyuretanu zvyšuje vlhkost pridáním vody ve forme aerosolu.
In the process of producing precision foam cores with increased heat resistance and very low density in closed molds, moisture is added to form moisture prior to application of polyurethane by adding water in the form of an aerosol.

Zařízení pro automatické vyhodnocovánístavu odvalovacího pásu  na kolech /9/jedoucíchvlaků obsahuje kolejnicový nosník/1/ pro  každý kolejový úsek/8/ a vodicí kolejnici pro zajištění vedení  kola/9/, snímače/Pl, P2, P3, ΡΨ upravené pro přivádění do  kontaktu s koly/9/ pojíždějícími nad nimi, držáky snímačů  upevněné ke kolgnicovémt nosníku pro zajištění kontaktu mezi  koly /9/ a snímači /P/, ultrazvukové ústrojí /12/ pro přenos  ultrazvukových impulsů ke kolům/9/ agenerování odpovídajících  ultrazvukových diagramů, místní procesor /13/ pro ovládání  ultrazvukového ústrojí /12/ a přijímání ultrazvukových signálůve  vytvořených diagramech, počítač /14/spojený s místním  procesorem/13/pro řízení ultrazvukov&o ústrojí /12/ a anténu  /15/spojenou s počítačem/14/ pro identifikaci skladby mířeníprojíždějícího vlaku. ZafízEníje využitelnépro zjišťovánítrhlin v  odvalovacímpásu pojezdových kol /9/ kolejových vozidel.

Equipment for automatic evaluation of the rolling strip  on wheels / 9 / one-way rails includes a rail beam (1 / pro)  each track section (8) and guide rail to provide guidance  wheels / 9 /, sensors / P1, P2, P3, ΡΨ adapted to be supplied to  contact with wheels (9) moving over them, sensor holders  fixed to the rail beam to provide contact between  the ultrasonic device (12) for transmission  ultrasonic pulses to wheels / 9 / corresponding  ultrasonic diagrams, local processor / 13 / for control  ultrasonic device (12) and receiving ultrasonic signals  generated diagrams, computer (14) associated with local  an ultrasonic controller (13) and an antenna (12)  (15) connected to a computer (14) for identifying a track of a passing train. The facility is usable for detection of cracks in  the rolling belt of the wheels / 9 / rolling stock.