In this task, you are to Translate German text to English

D. angewandte vereinfachte Arbeitstechnik ist vorzuegl.
D. applied simplified technique is vorzuegl.

Die Aufhängevorrichtung (4) weist zwei Schenkel (5, 5') auf.
The distance corresponds to the metal guide bars (3) of the headrest (2).

Der Tellerseparator (10) und die Ölzentrifuge (7) werden gemeinsam von einer vom Schmieröl der Brennkraftmaschine beaufschlagten Antriebsturbine (8) angetrieben.

The separator and centrifuge our driven by a turbine (8) which is itself driven by the lubricating oil.