A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: మ‌న ప్ర‌థ‌మ ప్ర‌ధాన మంత్రి పండిత్ జ‌వాహ‌ర్‌లాల్ నెహ్రూ ను ఆయన జ‌యంతి సంద‌ర్భం గా స్మ‌రించుకొంటున్నాను.

A: 'നമ്മുടെ ആദ്യ പ്രധാനമന്ത്രി പണ്ഡിറ്റ് ജവഹര്‍ലാല്‍ നെഹ്‌റുവിനെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജന്മവാര്‍ഷിക ദിനത്തില്‍ ഓര്‍മ്മിക്കുന്നു.
****
Q: 4 కోట్ల రూపే కార్డు లను జారీ చేయ‌డ‌మైంది.

A: ഈ അക്കൗണ്ട് ഉടമകള്‍ക്ക് ഏകദേശം 24.
****
Q: పని ప్రపంచంలో పరివర్తనల నుండి ఎదురయ్యే సవాళ్ల విషయంలో రెండు సంస్థల సాంకేతిక సామర్ధ్యాల పెంపు పై ఈ అవగాహనా ఒప్పందం ప్రభావం ప్రధానంగా ఉంటుంది.

A:
പ്രവര്‍ത്തന ലോകത്തിന്റെ പരിവര്‍ത്തനം ഉള്‍ക്കൊണ്ടുകൊണ്ട് വെല്ലുവിളികളോട് പ്രതികരിക്കാന്‍ കഴിയുന്ന തരത്തില്‍ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ സാങ്കേതിക ശേഷി ഉയര്‍ത്തുക എന്നതാണ് ഈ ധാരണാപത്രത്തിന്റെ പ്രധാന നേട്ടം.
****