TASK DEFINITION: In this task, you need to Translate Czech text to English.
PROBLEM: Vynález se týká oboru koželužských  strojů a zařízení pro koželužny. Vynález  řeší zvýšení bezpečnosti práce na koželužských  strojích. Podstata vynálezu spočívá  v tom, že bezpečnostní kryt rotují-  ,cích nožových válců koželužských strojů  opatřený rozhrnovacími výstupky, ovládaný  pomocí řetězového, pákového či jiného  převodu, je upevněn na ramenech otočných  kolem určené osy umístěné v prostoru  před rotujícím nožovým válcem a je opatřen  rozhrnovacími výstupky. Vynález je  možno využít v koželužství a kožešnictví.

SOLUTION: The invention relates to the tanning industry  machinery and equipment for tanneries. Invention  solves the increase of work safety on tannery  machines. The essence of the invention resides  that the security cover rotates  of the tannery machines  equipped with spreader pins, controlled  using chain, lever or other  gear is fixed on the swivel arms  around a designated axis located in space  is provided in front of the rotating knife roller  with spreader projections. The invention is  can be used in tanning and furry.

PROBLEM: Deriváty kyseliny fenyloctové obecného vzorce I, kde substituenty a index mají následující význam: X je kyslík nebo síra, R.sup.1.n. znamená atom vodíku a C.sub.1.n.-C.sub.4.n.-alkyl, R.sup.2.n. znamená kyano, nitro, trifluormethyl, halogen, C.sub.1.n.-C.sub.4.n.-alkyl a C.sub.1.n.-C.sub.4.n.-alkoxy, m znamená 0, 1 nebo 2, přičemž zbytky R.sup.2.n. mohou být stejné nebo rozdílné, jestliže m znamená 2, R.sup.3.n. znamená atom vodíku, kyano, nitro, hydroxy, amino, atom halogenu, C.sub.1.n.-C.sub.4.n.-alkyl, C.sub.1.n.-C.sub.4.n.-halogenalkyl, C.sub.1.n.-C.sub.4.n.-alkoxy, C.sub.1.n.-C.sub.4.n.-halogenalkoxy, C.sub.1.n.-C.sub.4.n.-alkylthio, C.sub.1.n.-C.sub.4.n.-alkylamino nebo di-C.sub.1.n.-C.sub.4.n.-alkylamino, R.sup.4.n. má význam uvedený v popisu a jejich sole, způsob jejich výroby a meziprodukty pro jejich výrobu a jejich použití.ŕ

SOLUTION: Phenylacetic acid derivatives of the general formula (I) wherein the substituents and the index have the following meanings: X is oxygen or sulfur; is hydrogen and C.sub.1-C.sub.4-alkyl, R.sup.2. is cyano, nitro, trifluoromethyl, halogen, C.sub.1-C.sub.4-alkyl and C.sub.1-C.sub.4 -alkoxy; is 0, 1 or 2, wherein the radicals R.sup.2 are n. they may be the same or different when m is 2, R is 3. is hydrogen, cyano, nitro, hydroxy, amino, halogen, C.sub.1-C.sub.4-alkyl, C.sub.1. n-haloalkyl, C.sub.1-C.sub.4, -alkoxy, C.sub.1-C.sub.4-haloalkoxy, C.sub.1 C.alpha.-alkylthio, C.sub.1-C.sub.4-alkylamino or di-C.sub.1. 4.n-alkylamino; and the salts thereof, the process for their preparation and the intermediates for their preparation and their use

PROBLEM: Hodinky pro vyměření času do určené události obsahují nejméně jeden ukazatel času, který odečítá čas od současnosti, tj. od času "nula", do zvolené události. Ve výhodném provedení je možné nastavenou konečnou hodnotu v průběhu měření přenastavit. Hodinky mají výhodně více ciferníků, které ukazují roky, měsíce, týdny, dny, hodiny, minuty, sekundy a případně i desetiny a setiny sekund. Lze po ně využít klasických hodinových strojků s obráceným chodem. Hodinky zároveň mohou ukazovat i klasický čas.

SOLUTION:
The timing watches for a specified event contain at least one time indicator that subtracts the time from the present, ie, from the time "zero" to the selected event. In a preferred embodiment, the set final value can be reset during measurement. The watch preferably has multiple dials that show years, months, weeks, days, hours, minutes, seconds, and possibly tenths and hundredths of seconds. It is possible to use the classic clockwork with reverse operation. At the same time, the watch can also show classic time.