instruction:
Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
"ความบังเอิญในเรื่องของเวลา มันเหมาะสมในการเตือนบรรณาธิการเรื่องแนวทางความขัดแข้งทางผลประโยชน์ของเรา"
answer:
思いがけないタイミングで、エディタに私たちの利害対立ガイドラインを思い出させることは、意味があった。


question:
ส่วนเชฟฟิลด์ นั้นเมื่อถูกถามว่าข้อที่เขาถูกกล่าวหานั้นจริงหรือไม่ เขาตอบง่าย ๆ ว่า: "ไม่จริง"
answer:
訴えに対するシェフィールドの答えは単純なもので、彼に対する申し立てが真実かどうかと問われたとき、彼は「いや」と答えた。


question:
ช่วงก่อนหน้าในปีนี้พายุเฮอร์ริเคนเดนนิสได้โหมกระหน่ำคิวบาและเฮติ ทำให้มีผู้เสียชีวิต 41 คน
answer:

今年初めにハリケーンデニスがキューバとハイチを襲い、41人の犠牲者が出た。