A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: இதனை அடுத்து இந்திய விளையாட்டு வரலாற்றில் முக்கிய தருணம் ஏற்பட்டுள்ளது. விளையாட்டை தனிநபர் மேம்பாடு, சமுதாய மேம்பாடு, பொருளாதார மேம்பாடு, தேசிய மேம்பாடு ஆகியவற்றிற்கான முக்கிய கருவியாக விளையாட்டை மாற்றி அமைப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டது இந்த திட்டம்.
[A]: এটা ভারতীয় খেলাধুলার ইতিহাসে এক সন্ধিক্ষণ হিসেবে চিহ্নিত হবে, কেননা খেলাধুলাকে মূলধারায় নিয়ে গিয়ে ব্যক্তিগত উন্নয়ন, সমাজের উন্নয়ন, আর্থিক উন্নয়ন ও জাতীয় উন্নয়নের এক হাতিয়ার হিসেবে পরিগণিত করার লক্ষ্যেই এই কর্মসূচি |


[Q]: நாட்டில் மனித உரிமைகள் மேம்பாடு மற்றும் மேம்பட்ட பாதுகாப்பு ஆகியவற்றுக்காக மனித உரிமைகள் பாதுகாப்பு திருத்த மசோதா 2018க்கு பிரதமர் திரு. நரேந்திர மோடி தலைமையிலான மத்திய அமைச்சரவை இன்று ஒப்புதல் அளித்தது.
[A]: প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদীর নেতৃত্বে অনুষ্ঠিত কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভার বৈঠকে আজ মানবাধিকার রক্ষা (সংশোধন) বিল, ২০১৮ পেশ করার প্রস্তাবে নীতিগতভাবে সম্মতি দেওয়া হল। দেশে মানবাধিকারের সুরক্ষা ও বিকাশের স্বার্থেই প্রস্তাবিত বিলটি পেশ করার অনুমোদন দেওয়া হল।


[Q]: சென்னை ஈஎஸ்ஐ மருத்துவ மனையையும் பிரதமர் நாட்டிற்கு அர்ப்பணித்தார்.
[A]:
প্রধানমন্ত্রী চেন্নাইয়ের ইএসআইসি হাসপাতাল জাতির উদ্দেশে উৎসর্গ করেন।