instruction:
Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
บริษัท Consolidated Edison ผู้ให้บริการกระแสไฟฟ้าสำหรับพื้นที่นครนิวยอร์กได้รายงานว่า ลูกค้ามากมายยังอยู่ในสภาพที่ไม่มีไฟฟ้าใช้
answer:
ニューヨーク市地域の電力供給会社、コンソリデーテッド・エジソンは、多くの顧客がまだ電力のないままだと伝えた。


question:
สื่อมากมายหลายแห่งที่ให้ความสนใจและเล็งมาที่การรายงานการจับตาสังเกตที่ว่า บันทึกข้อมูลของเรดาร์ที่แสดงให้เห็นว่าหนึ่งในสองตัวเป้าหมายนั้น เคลื่อนไหวตรงไปที่ทุ่งปศุสัตว์กว้างของโบสถ์ Prairie ใน Crawford
answer:
多くの報道の注目は、レーダー記録が2つの物体の内1つが、クローフォードのプレイリー教会農園に向かってまっすぐ移動するのを示すレポートの観測に向けられていた。


question:
เธอไม่ตอบสองคำถามหลักที่ว่า: "ก่อนหน้าการรณรงค์หาเสียงคุณมีส่วนร่วมทางการเมืองหรือไม่ และจะใช้ประสบการณ์ที่เคยมีมาทั้งด้านการงาน การอาสาสมัครและชีวิตในการปฏิบัติหน้าที่เพื่อประชาชนอย่างไร?" และ "อะไรคือประเด็นร้อนที่สุดสามประการในการเลือกตั้งครั้งนี้ และคุณกับพรรคของคุณจะจัดการอย่างไรกับประเด็นปัญหาเหล่านั้น?"
answer:

彼女は、次の２つの主な質問に答えなかった：「この選挙運動の前にあなたは政治に関係していましたか？あなたの前の仕事／ボランティア／生活の経験を有権者への貢献にどのように適用しますか？選挙区で今回の選挙の最もホットな話題は何だと思いますか？あなたとあなたの党はこれらの問題をどのように処理しますか？」。