A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: اس دور میں معاشرے کی جس طرح کی سوچ تھی، اس میں سنت رامانجاچاريہ خواتین کو کس طرح مضبوط کرتے تھے، اس بارے میں بھی بابا صاحب نے اپنے editorial میں بتایا ہے.
[A]: பாபா சாகிப் அந்தத் தலையங்கத்தில் ஸ்ரீ ராமானுஜர் எவ்வாறு அந்த நாட்களில் நிலவிய சமுதாயத்தின் மனநிலையில் பெண்களுக்கு அதிகாரமளித்தார் என்பதையும் விவரித்திருந்தார்.


[Q]: بین ریاستی دریا کے پانی تقسیم کے تنازعات کے لئے واحد ٹرائبونل
[A]: மாநிலங்களுக்கிடையிலான நதிநீர் பங்கீட்டு பிரச்சினைகளுக்கு தீர்வு காண ஒரே நடுவர் மன்றம்


[Q]: شیل کمپنیوں سے متعلق ٹرانسپورٹ نے شیل کمپنیوں کی دھاندلی کی تھوک تھام کے لئے مثبت اور مضبوط اقدامات کئے ہیں۔
[A]:
இரண்டாவது பட்டியலில் இடம்பெற்றுள்ள 16,739 போலி நிறுவனங்கள் ஒரே மாதிரியான இயக்குநர்களைக் கொண்டவையாக இருப்பது முழுமையாகக் கண்டறியப்பட்டு உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது.