A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: ଏଲପିଜି ପଞ୍ଚାୟତ ଯୋଜନା;
[EX A]: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय

[EX Q]: ଭାରତ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କୁ ଅତୀତରେ ଦେଖିସାରିଛି ଯିଏ କହୁଥିଲେ- ପ୍ରତି ଟଙ୍କାରୁ ମାତ୍ର ପନ୍ଦର ପଇସାର ସୁଫଳ ଲୋକମାନଙ୍କ ନିକଟରେ ପହଞ୍ଚୁଛି ।
[EX A]: और मुझे याद है कि PRAGATI की एक meeting में, शायद आपको मालूम होगा कि मेरी PRAGATI की meeting क्या होती है, इसलिए मैं उसके विस्तार में जाता नहीं हूं।

[EX Q]: ମାନବ ସମ୍ବଳ ବିକାଶ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ଆଇଏମପିଆରଆଇଏନଟି-2 ଅନ୍ତର୍ଗତ ଆର୍ଥିକ ସହାୟତା ପାଇଁ 112 କୋଟି ଟଙ୍କା ନିବେଶରେ 122ଟି ନୂତନ ଗବେଷଣା ପରିଯୋଜନା ପ୍ରସ୍ତାବ: ପ୍ରକାଶ ଜାଭଡେକର
[EX A]:
यह जानकारी केन्द्रीय गृह राज्य मंत्री श्री हंसराज गंगाराम अहीर ने आज लोकसभा में एक लिखित उत्तर में दी।