Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: 民主党は尋問方法の交付についてのブッシュ政権の秘密主義に対する不満を表明した。
[EX A]: พรรคเดโมแครต ได้แสดงความไม่พอใจต่อความลับของรัฐบาลบุช ในประเด็นยุทธวิธีในการสอบปากคำ

[EX Q]: 旅客フェリーは数百人の死傷者を出した台風フンシェン（地元では台風フランクとして知られている）が来ていた6月21日に、シブヤン島で転覆して沈没した。
[EX A]: เรือโดยสารดังกล่าวล่มและจมลงในบริเวณเกาะ Sibuyan ในวันที่ 21 มิถุนายนในช่วงพายุไต้ฝุ่น Fengshen (หรือเป็นที่รู้จักในพื้นที่ท้องถิ่นว่า ไต้ฝุ่น Frank) เข้าปะทะเหตุการณ์ดังกล่าวทำให้มีผู้เสียชีวิตหลายร้อยคน

[EX Q]: 金曜日、28歳のパキスタン人ジャーナリストの遺体が、パキスタンのラホールにある彼の自宅で見つかった。
[EX A]:
เจ้าหน้าที่พบศพผู้สื่อข่าวชาวปากีสถานวัย 28 ปีที่บ้านของเขาในเมืองลาฮอร์ ปากีสถาน เมื่อวันศุกร์