Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: Pagkatapos noon ay sumakay na sila papuntang timog sa Kalye Yonge papuntang Naval Club sa Avenida ng Hayden.
[EX A]: それから、ヤングストリートに沿って北へ進み、ハイデンストリートに面した海軍クラブまで行進した。

[EX Q]: "Walang matingkad na sulat din ang pinapayagan sa laman ng mga mensahe sa anumang paraan."
[EX A]: 「リッチテキストもまた、メッセージの本文の中で全く使ってはいけない。」

[EX Q]: Sinasabi ni Rick Sorrells na nakita niya ang bagay habang naghahanap ng usa sa kakahuyan.
[EX A]:
リック・ソレルは、彼が森で鹿狩りをしている間にその物体を見たと言う。