A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

ਚਿਲੀ ਦੇ ਸੰਸਦੀ ਵਫ਼ਦ ਨੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ ਚਿਲੀ ਦੇ ਚੈਂਬਰ ਆਵ੍ ਡਿਪਟੀਜ਼ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਫਦੇਲ ਏਸਪਿਨੋਜਾ (Mr Fidel Espinoza) ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਿੱਚ ਆਏ ਇੱਕ ਸੰਸਦੀ ਵਫ਼ਦ ਨੇ ਅੱਜ (06 ਫਰਵਰੀ 2018) ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਸ਼੍ਰੀ ਰਾਮਨਾਥ ਕੋਵਿੰਦ ਨਾਲ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਭਵਨ ਵਿੱਚ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ।
चिली गणराज्य के चेम्बर ऑफ डिप्टीज के अध्यक्ष फिदेल एस्पिनोजा के नेतृत्व में आए एक संसदीय प्रतिनिधिमंडल ने आज (6 फरवरी 2018) राष्ट्रपति श्री राम नाथ कोंविद से राष्ट्रपति भवन में मुलाकात की।

ਅੱਜ ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਕਰੀਬ 7 ਹਜ਼ਾਰ ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਦੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਦਾ ਨੀਂਹ ਪੱਥਰ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਲੋਕਅਰਪਣ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਤਮਾਮ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਸ ਸ਼੍ਰੀਨਗਰ ਅਤੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਦੇ ਇਲਾਕਿਆਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਅਸਾਨ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹਨ। ਸਿੱਖਿਆ, ਸਿਹਤ ਅਤੇ infrastructure ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਨੂੰ ਬਹੁਤ  ਬਹੁਤ ਵਧਾਈ।
यहां का मौसम इतना सुंदर है कि अगर हम यहां उत्तम प्रकार की educational institutional खड़ी कर दें तो मैं विश्वास से कहता हूं कि हिन्दुस्तान के कोने-कोने से नौजवान लेह-लद्दाख में आकर के पढ़ाई करना पसंद करेंगे।

Antonietta Rozzi), ਬਿਹਾਰ ਸਕੂਲ ਆਵ੍ ਯੋਗਾ, ਮੁੰਗੇਰ ਅਤੇ ਜਪਾਨ ਯੋਗਾ ਨਿਕੇਤਨ, ਜਪਾਨ ਨੂੰ ਯੋਗਾ ਦੀ ਤਰੱਕੀ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ ਸਰਬਉੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਲਈ 2019 ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ

प्रधानमंत्री के पुरस्कार के लिए लाईफ मिशन गुजरात के श्री राजर्षि मुनी, इटली की सुश्री एंटोनिटा रोजी, बिहार स्कूल ऑफ योग, मुंगेर तथा जापान योग निकेतन, जापान को चुना गया