instruction:
In this task, you need to Translate Czech text to English.
question:
Pyridazinov  deriv ty obecn ho vzorce II, ve kter m Z znamen  O, S nebo NH, kruh A je pop° pad  substituovan² ortho-kondenzovan² aromatick² nebo heteroaromatick² p ti- nebo Üesti lenn² kruh a symbol R.sup.1.n. znamen  skupinu -(CH.sub.2.n.).sub.n.n.L, kde n m  hodnotu 0 a L m  e p°edstavovat arylov , heteroarylov  a heterocyklick  skupiny. Tyto slou eniny jsou pou iteln  pro oÜet°en  nebo/a prevenci neurologick²ch poruch spojen²ch s excita n mi aminokyselinami.\
answer:
Pyridazine derivatives of the general formula II in which Z is O, S or NH, ring A is a pop-ring substituted ortho-fused aromatic or heteroaromatic ring or ring and R.sup.1 symbol. is a moiety - (CH.sub.2.), wherein n m is 0 and L may be aryl, heteroaryl and heterocyclic groups. These compounds are useful for the treatment or prevention of neurological disorders associated with excitatory amino acids.


question:
Rešení se týká pomucky pro geodetická merení, která je charakterizována tím, že je tvorena tenkým rovinným útvarem (4) s dvoubarevnou úpravou na lícní strane a se stredovým otvorem (1) v prusecíku dvou križujících se prímek. Tenký rovinný útvar (4) je tvoren napr. bílou obdélníkovou tenkou deskou (3), umístenou na výšku za koutovým hranolem (5), na jejíž lícní strane byly dva cervené protilehlé stejné trojúhelníky (2), se základnami nahore a dole.
answer:
The present invention relates to a geodetic measuring device which is characterized in that it consists of a thin planar structure (4) with a two-color facial finish and a central opening (1) in the intersection of two intersecting strands. The thin planar formation (4) is formed, for example, by a white rectangular thin plate (3) positioned vertically behind the corner prism (5), on the face side of which were two opposing red triangles (2) with bases up and down.


question:
Zapojení se týká vyhodnocovacího zařízení  pro třídičky s poloautomatickou kalibrací  zejména pro rozměrová třídění součástí  válcového, kuželového nebo kulového tvaru.  Vstupní analogový signál úměrný rozměru  součásti se převádí do číslicové formy  a součást je zařazena do jedné z libovolného  počtu tříd. Poloautomatická kalibrace  umožňuje na vnější povel prohlásit za etalon  libovolnou z tříděných součástí, spiňuje-li  základní předpoklady. Po přesném  přeměření etalonu se pak ručně provede  kalibrace zařízení. Tento princip umožňuje  provádět kalibraci kdykoli bez narušení  kontinuity třídicího procesu.
answer:

The wiring relates to the evaluation device  for sorters with semi-automatic calibration  especially for dimensional sorting of parts  cylindrical, conical or spherical.  Analog input signal proportional to size  the component is converted into a digital form  and the component is assigned to one of any  number of classes. Semi-automatic calibration  allows the external command to declare a standard  any of the sorted parts, if any  basic assumptions. After the exact  the measurement of the standard is then performed manually  device calibration. This principle allows  calibrate at any time without disruption  sorting process continuity.