In this task, you are given a sentence in the Japanese language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

「すぐさま、大通りの歩道に沿って立っていたり、座ったりしている兵士の一団が見えました」
"Immediately, I could see a group of soldiers, some standing, others sitting, along a sidewalk on the main street."

メトロシリコンバレーの1998年の記事によると、「ついに労働省は、ランドマークがその問題に関して、ボランティア自身の選択だと吹聴するままにして、その件を投げ出した」ということだ。
According to a 1998 article in Metro Silicon Valley: "In the end the Department of Labor dropped the issue, leaving Landmark trumpeting about its volunteers' choice in the matter."

試合は第1ピリオドがホエーラーズの4ゴールで始まり、ライトウィングの選手ダン・コリンズは2点を入れた。

The game opened its first period with 4 goals for the Whalers, with right wing player Dan Collins scoring two.