instruction:
Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
ລາວຫຼີ້ນດ້ວຍການເສີບທີ່ມີອິດທິພົນຫຼາຍ ແລະ ການສວນກັບທີ່ແຂ່ງຂັນ.
answer:
パワーのあるサーブと押しの強い打ち合いでの勝ちだった。


question:
ໃນໄລຍະນີ້ ແອັບເປິ້ນ ໄດ້ປະກາດວ່າ ອາດຈະເລີ່ມນຳໃຊ້ ອິນເທວ x86 ໄມໂຄຣໂປຣເຊັດເຊິ້ ໃນຄອມພິ້ວເຕິ້ໃນປີໜ້າ ແຕ່ໄດ້ສືບຕໍ່ປະຕິເສດບົດລາຍງານທີ່ ພວກເຂົາຈະອະນຸຍາດ OS ຂອງພວກເຂົາ ໃຫ້ໃຊ້ງານໃນ ຮາດແວ ທີ່ບໍ່ແມ່ນແອັບເປິ້ລ.
answer:
アップルは最近、インテルのX86マイクロプロセッサをそのコンピューターで来年使いはじめると発表したが、彼らのOSを非アップルのハードウェアで動かすことを許可するという報道は引き続き否定した。


question:
ຮູບພາບຂອງລົດເມທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍ ແມ່ນໄດ້ຖືກສະແດງຢູ່ໃນເວັບໄຊຂອງວົງ ສະແດງໃຫ້ເຫັນການບຸບເຂົ້າລະດັບປານກາງ ໃນເຂດດ້ານໜ້າຂອງພາຫະນະ.
answer:

損傷したバスの写真がバンドのウェブサイトに掲載されたが、車の前部が軽く潰れている。