Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: Ibinuwelta ng hurado ng Mataas na Hukuman ng Israel ang kaparehong pagtatangka na ipagbawal ang Balad noong 2003, hanggang Biyernes na lamang ang patakaran para sa kahapong halalan.

A: イスラエルの最高裁判所は、2003年にバラド党を追放する同様の試みを破棄しており、金曜日までに昨日の投票にも適用されるべきだ。
****
Q: Siyam lahat ang natagpuang may sala at nahatulan, na ang pito ay tumanggap ng habambuhay na pagkakabilanggo, at ang dalawang lider ng samahan ay nasintensiyahan ng kamatayan kahapon.

A: ９名全て有罪とされ、昨日、７名が終身刑、２名の首謀者らには死刑が言い渡された。
****
Q: Ang pagbabantay sa bagyo ay nananatiling makakaapekto sa Cuba sa mga probinsya ng Matanza pakanluran at sa Pinar del Rio...at sa Isle of Youth.

A:
ハリケーン警報はキューバのマタンサス州からピナール・デル・リオ州全域とフベントゥド島に発令されている。
****