TASK DEFINITION: Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ກ່ອນລາວເສຍຊີວິດ ລາວມີແຜນໃນການຈັດຄອນເສີດຄືນກ່ອນປີໃໝ່ທີ່ ນີິວເຈຊີ ແລະ ນິວຢອກ ເຊິ່ງຈະຖືເປັນການເລີ່ມຕົ້ນຂອງການທົວຂອງລາວໃນປີ 2007.

SOLUTION: 亡くなる前、彼は、2007年のツアー開始の助けとなる、ニュージャージーとニューヨークでの大晦日コンサート・シリーズを予定していた。

PROBLEM: ສາດສະດາຈານ ໂພ ມິລິກກີ ປະທານກົມສຶກສາສາດສະໜາທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລເຄັນຊັດ ແມ່ນໄດ້ຖືກນໍາຕົວສົ່ງໂຮງໝໍ ຫລັງຈາກໄດ້ຖືກທໍາຮ້າຍໂດຍຊາຍສອງຄົນທີ່ຍັງບໍ່ທັນຮູ້ຕົວ ຜູ້ທີ່ໃຫ້ການອ້າງວ່າໃນຫ້ອງສອນຂອງລາວໄດ້ວາງແຜນການສອນໃນລະດູໃບໄມ້ລົ່ນ.

SOLUTION: カンザス大学の宗教学部長のPaulMirecki教授が、身元不明の男2人に暴行を受け入院したが、この男2人は教授が春学期に予定してた講義について言及している。

PROBLEM: ໂຄສົກ ໄດ້ເວົ້າວ່າ: "ວຽກຂ້ອຍແມ່ນພິພາກ ພິຈາລະນາເລື່ອງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງທັງໝົດ ຄວາມສົນໃຈຂອງປະຊາຊົນແມ່ນເລື່ອງທີ່ດີກວ່າໂດຍສະເພາະກໍລະນີບໍ່ມີຫຼັກຖານໃນການສະເໜີ ຫຼື ການດຳເນີນຄະດີໃນຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປ."

SOLUTION:
スターマーは、「私の仕事は、全ての関係する事項を考慮した上で、個々の事例において、証拠を提供しないかあるいは控訴を求めるかによって公益が保たれているかどうかを判断することだ」と述べた。