Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: オリンピックでの唯一のアーチェリーのイベントがターゲット・リカーブ競技で、イングレイが選手権で参加するただ一つのイベントである。

A: ການແຂ່ງຂັນຍິງທະນູ ເປັນການແຂ່ງຂັນທະແຍ່ງເປົ້າ ແລະ ເປັນພຽງການແຂ່ງຂັນລາຍການດຽວ ທີ່ອິງເລ ຈະເຂົ້າຮ່ວມ ໃນລະດັບຊາດ.
****
Q: 歩行者の通る屋外公共エリアでの喫煙もまた禁止された。

A: ນອກຈາກ ການສູບຢາຈະຖືກຫ້າມໃນເຂດສາທາລະນະກາງແຈ້ງ ເຊິ່ງມີຄົນເດີນທາງຜ່ານ.
****
Q: 月曜日に、彼は金曜日にサウスバンクからトラムが盗まれたとされる事件に関しても容疑がかかった。

A:
ໃນວັນຈັນລາວໄດ້ຖືກຂໍ້ຫາ ເຊິ່ງລາງລົດໄດ້ຖືກລັກຈາກ Southbank ໃນວັນສຸກ.
****