instruction:
In this task, you need to Translate Czech text to English.
question:
Vynález se týká multifunkcního závesného systému pro plastová okna sestávajícího ze dvou ramen (1) a alespon jednoho prícníku (2), pripojitelného k ramenum (1). Ramena (1) jsou na svém jednom konci opatrena zakoncením, odpovídajícím tvaru odkapávacích kanálku plastového okna a ve svém spodní cásti jsou opatrena alespon jedním stavecím prvkem (3). Zakoncení je s výhodou ve tvaru písmen T nebo L.
answer:
BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a multifunctional suspension system for plastic windows consisting of two arms (1) and at least one beam (2) connectable to the arm (1). The arms (1) are provided at their one end with an end corresponding to the shape of the drip channel of the plastic window and at their lower part are provided with at least one setting element (3). The termination is preferably T or L.


question:
Řešení se týká strojírenské hydrauliky.  Předmětem řešení je hydraulický pohon  manipulátoru obsahující hydraulický  válec a plstem a a pístnici a oboustranný  zpětný hydraulický uzávěr s ovládacím  pístqm a se zpětnými ventily, jehož výstu-  * py jsou napojeny na pracovní prostory  hydraulického válce, zatímco vstupy jsou  napojeny na hydraulický rozváděč. Účelem řešení je zvýšit spolehlivost provozu  hydraulického pohonu při střídavém  zatíženi.  Tohoto účelu se dosáhne vytvořením hydraulického  pohonu podle řešení, jehož  podstata spočívá v tom, že je opatřen  dvěma škrticími orgány (26. 27) a přídavným  zpětným hydraulickým uzávěrem (9),  přičemž každý ze škrticích orgánů (26.  27) js umístěn na výstupu z hlavního  zpětného hydraulického uzávěru (8) a přídavný  zpětný hydraulický uzávěr (9) je  napojen paralelně na hlavni 2pětny hydraulický  uzávěr (8).
answer:
The solution concerns engineering hydraulics.  The subject of the solution is a hydraulic drive  manipulator containing hydraulic  cylinder and felt and piston rod and double sided  hydraulic check valve with control  piston and with check valves whose output  * py are connected to workspaces  hydraulic cylinder while the inputs are  connected to a hydraulic distributor. The purpose of the solution is to increase operational reliability  hydraulic drive at AC  load.  This is achieved by forming a hydraulic  drive according to the solution  the essence is that it is provided  with two throttle bodies (26, 27) and additional  with a reverse hydraulic lock (9)  each of the throttling bodies (26. \ t  27) is located at the exit of the main  return hydraulic closure (8) and additional  the reverse hydraulic closure (9) is  connected parallel to the main 2-stroke hydraulic  closure (8).


question:
Účelom je zlepšenie spósobu přípravy  metyl-3-O-benzyl-a-L-fukopyranozidu. Uvedeného  účelu se dosiahne tak, že metyl-  -α-L-fukopyranozid sa benzyluje s tri- až  deviatimi ekvivalentními benzylbromldu pri  teplote 70 až 150 ' C za katalýzy 0,5 až 15  mmol. I"1 chloridu cínatého a trietylamínu  ako bázy 20 až 40 h. Sposob přípravy metyl-3-O-benzyl-a-L-fukopyranozidu  má použitie  v organických syntézách ako medziprodukt  pri príprave biologicky aktívnych  di- a oligosacharidov.
answer:

The purpose is to improve the method of preparation  methyl 3-O-benzyl-α-L-fucopyranoside. Listed  purpose is achieved by the methyl-  -α-L-fucopyranoside is benzylated with tri- to  with nine equivalent benzyl bromide at  at a temperature of 70 to 150 ° C under catalysis of 0.5 to 15  mmol. 1 "stannous chloride and triethylamine  as bases 20 to 40 h. Preparation of methyl 3-O-benzyl-α-L-fucopyranoside  has use  in organic synthesis as an intermediate  in the preparation of biologically active  di- and oligosaccharides.