Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: 月曜日夕方、イングランドのベッドフォードシャー、レイトンバザード近くで電車の洗面所から出火し、乗客1人が死亡した。

A: ຜູ້ໂດຍສາຍໄດ້ຖືກສັງຫານໃນວັນຈັນຕອນຄ່ຳ ຫຼັງຈາກໄຟໄດ້ເລີ່ມໄໝ້ໃນຫ້ອງນ້ຳຂອງລົດໄຟໃກ້ກັບ ເລຕັ້ນ ບັຊຊາດ ທີ່ ເບດຟ໊ອດຊາຍຣ໌ ອັງກິດ.
****
Q: 機関の事務局長であるマーガレット・チャンは、今年初め、A/H1N1世界的大流行の対応を「陰謀説」だとする調査を退けました。

A: ທ່ານ ມາກາເລັດ ຈັນ ອໍານວຍການຂອງອົງການ ໄດ້ຍົກເລີກການສືບຫາການຈັດການຄວບຄຸມໃນເລື່ອງການແຜ່ລະບາດເຊື້ອ A H1N1 ວ່າ: "ທິດສະດີການສົມຮູ້ຮ່ວມຄີິດ" ໃນຕົ້ນປີນີ້.
****
Q: そのMVGeniusは今はその地域から出たが、MVFainaが拘束されたのと同じ日の9月26日に捉えられた。

A:
MV ຈິນຽດສ໌ ກຳລັງມຸ້ງໜ້າໄປເຂດນັ້ນ ໄດ້ຖືກຈັບກຸມ ໃນວັນທີ 26 ເດືອນກັນຍາ ມື້ດຽວກັນກັບ MV ແຟນາ ຖືກເອົາໄປ.
****