A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: ১১)ভারতে সামাজিক পরিবর্তনের সবচেয়ে সেরা সূচক এর লিঙ্গ সাম্য এবং সুযোগ সাম্যের সংস্থান অভিমুখী অভিযাত্রায় নিহিত রয়েছে।

A: ഇന്ത്യയില്‍ സാമൂഹിക പരിവര്‍ത്തനം സംഭവിക്കുന്നുണ്ട് എന്നതിന്‍റെ ഏറ്റവും പ്രധാന സൂചിക ലിംഗസമത്വവുമായും സമാനമായ സാഹചര്യത്തില്‍ ഓരോ പെണ്‍കുട്ടിക്കും ഓരോ സ്ത്രീക്കും തുല്യാവസരം ലഭ്യമാക്കുന്നതുമായും ബന്ധപ്പെട്ടുള്ളതാണ്.
****
Q: প্রত্যেক মানুষেরই পরিচ্ছন্ন সুলভ, সুষম এবং সমানভাবে শক্তি সরবরাহের সুযোগ পাওয়া দরকার।

A: ശുദ്ധവും താങ്ങാവുന്ന നിരക്കിലുമുള്ള സുസ്ഥിരവും നീതിയുക്തമായവുമായ ഊര്‍ജ്ജ വിതരണം എല്ലാവര്‍ക്കും പ്രാപ്യമാകണം.
****
Q: এই সুযোগ আমাদের হাতছাড়া করা উচিত নয়।

A:
ഈ അവസരം പ്രയോജനപ്പെടുത്താന്‍ നമുക്കു സാധിക്കണം.
****