In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[EX Q]: Phambi kokuba ikhuluwe kuyacetyiswa ukuzisa imigudu kwintsontelo yokubophelela ngokususa i-injini kwisibonda esiphambili senqanawa xa isiphambuka sicacile.
[EX A]: Before unmooring it is sometimes advisable to bring a strain on the cables by moving the engines astern, when any turns may clear.

[EX Q]: Abantwana abaxhomekeke kwilungu kumele babe ngabafundi abasisigxina kwaye akumelanga bafumane ibhasari komnye uvimba.
[EX A]: Dependant children must be full-time students and must not receive a bursary from another source.

[EX Q]: Umoya okude nonxweme onamandla wakumantla entshona oqhelekileyo ngaphaya konxweme olusemazantsi lwe-Arabia ngexesha lasebusika.
[EX A]:
Strong N.N.W. offshore wind prevalent off south coast of Arabia during winter.