instruction:
Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
ການປະຕິເສດມາໃນຮູບແບບທີ່ຜູ້ສັງເກດການແຜ່ກະຈາຍຂ່າວທີ່ວ່າເຈົ້າໜ້າທີ່ສະຫະລັດທີ່ີມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງໃນການໄຕ່ສວນພວກກະບົດໃນອີຣັກໄດ້ຢູ່ພາຍໃຕ້ຄວາມກົດດັນອັນ "ໃຫຍ່ຫຼວງ"ເພື່ອຊອກຫຼັກຖານຕໍ່ຕ້ານອິຣານ.
answer:
ザ・オブザーバーが、イラクの反対分子の取り調べに関わった米軍関係者がイランに対する証拠を見つけるための「巨大な」プレッシャーの元に居るとレポートしたのに伴い、これらの否定が行われた。


question:
ໃນການແຂ່ງຂັນດາວຫີວ ແລະ ຊູບເປີຈີ ນັກກິລາຫລຽນພາລາລິມປິກລະດູໜາວ 2010 ອາລານາ ນິໂຄ ບໍ່ສາມາດເລີ່ມເກມໄດ້.
answer:
ダウンヒルとスーパーGでは、2010年冬季パラリンピックメダリストのアラナ・ニコラスはスタートできなかった。


question:
ເຊື່ອວ່າເປັນການໂຈມຕີທີ່ ຮ້າຍແຮງຄັ້ງທໍາອິດ ຂອງຝ່າຍແບ່ງແຍກດິນແດນ ETA ນັບຕັ້ງແຕ່ ພວກເຂົາໄດ້ ຍຸຕິການສູ້ຮົບພຽງຝ່າຍດຽວ ໃນເດືອນມິຖຸນາ.
answer:

これは、6月に停戦を一方的に停止して以来、分離派グループETAの最初の深刻な攻撃であると考えられる。