TASK DEFINITION: A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: इस कहानी में एक ग़रीब किसान जीवन की विडंबना का सजीव चित्रण देखने को मिला।

SOLUTION: അതുപോലെ മനസ്സിനെ സ്പര്‍ശിക്കുന്ന ഒരു കഥയാണ് 'പൂസ് കീ രാത്' (പൗഷമാസത്തിലെ രാത്രി) ഈ കഥയില്‍ ദരിദ്രനായ ഒരു കര്‍ഷകന്റെ ജീവിതവൈരുദ്ധ്യങ്ങളുടെ ജീവസ്സുറ്റ ചിത്രം നമുക്ക് കാണാനാകും.

PROBLEM: प्रेमचंद ने अपनी कहानियों में समाज का जो यथार्थ चित्रण किया है, पढ़ते समय उसकी छवि आपके मन में बनने लगती है।

SOLUTION: പ്രേംചന്ദ് തന്റെ കഥകളില്‍ വര്‍ണ്ണിച്ചിരിക്കുന്ന സമൂഹത്തിന്റെ യഥാര്‍ഥ ചിത്രം വായിക്കുമ്പോള്‍ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചിത്രം മനസ്സില്‍ രൂപപ്പെടുവാന്‍ തുടങ്ങുന്നു.

PROBLEM: इनमें से पुरुष मतदाताओं की संख्या 4,59,266 , महिला मतदाताओं की संख्या 5,13,799 और अन्य वर्ग के मतदाताओं की संख्या 96 हैं।

SOLUTION:
2019 മാര്‍ച്ച്23 ലെ കണക്ക് പ്രകാരംകേന്ദ്ര ഭരണ പ്രദേശമായ പുതുച്ചേരിയില്‍മൊത്തം 9,73,161 വോട്ടര്‍മാരില്‍ 4,59,266 പുരുഷന്മാരും, 5,13,799 വനിതകളും, 96 പേര്‍ മറ്റ്‌വിഭാഗങ്ങളിലുംഉള്‍പ്പെടുന്നു.