instruction:
In this task, you need to Translate Czech text to English.
question:
Ventil obsahuje přívodní potrubní úsek (1) a výstupní potrubní úsek (11), které jsou od sebe oddělitelné přesuvným uzavíracím tělesem (13), dosedajícím na ventilové sedlo (2), jehož obíhající sedlová plocha (3), je vymezována množinou povrchových přímek (5, 6, 7, 8, 9, 10; 5a, 6a, 7a, 8a, 9a, 10a). Sedlová plocha (3) ventilového sedla (2) je nakloněna tak, že dvojice vzájemně diametrálně protilehlých povrchových přímek (5, 6, 7, 8, 9, 10; 5a, 6a, 7a, 8a, 9a, 10a) sedlové plochy (3) se protínají ve vzájemně různých průsečících, přičemž tyto průsečíky dvojic povrchových přímek (5, 6, 7, 8, 9, 10; 5a, 6a, 7a, 8a, 9a) vymezují obvod plochy (UP) a s výhodou obvod křivky (4).ŕ
answer:
In the present invention, there is disclosed a valve comprising an inlet pipe section (1) and outlet pipe section (11) that are separable from each another by a shiftable closing body (13) bearing against a valve seat (2) and the circulating sweat surface (3) of which is defined by a plurality of surface lines (5, 6, 7, 8, 9, 10; 5a, 6a, 7a, 8a, 9a, 10a). The valve seat (2) surface (3) is inclined so that pairs of the diametral opposite surface lines (5, 6, 7, 8, 9, 10; 5a, 6a, 7a, 8a, 9a, 10a) of the seat surface (3) intersect in different intersection points, whereby said intersection points of the pairs of the surface lines (5, 6, 7, 8, 9, 10; 5a, 6a, 7a, 8a, 9a) define a surface (UP circumference and preferably a curve (4) circumference.


question:
Vynález se týká jednoduchého zařízení,  které řeší dvě funkce. Jednak řídí průchod  textilie mezi jednotlivými páry tažných  válců a jednak umožňuje výstup textilie  ze stroje.  Podstatou vynálezu je, že skládací  rameno a unášecí páka jsou opatřeny mechanismem  pro jejich vzájemné propojení  a že jsou společně kyvně uloženy v ose  odtahového váloe, přičemž unášeoí páce  je udílen trvale kývavý pohyb.
answer:
The invention relates to a simple device,  which solve two functions. First, it controls the passage  fabric between individual towing pairs  on the other hand, allows the fabric to exit  from the machine.  The essence of the invention is that the folding  the arm and the carrier lever are provided with a mechanism  to interconnect them  and that they are pivoted together in the axis  the towing vehicle, whipping the lever  is given a permanent swinging motion.


question:
Dopravník pro dobývání nízkých slojí  umožňuje univerzálně použít všechny stavební  díly zařízení pro levý i pravý porub.  Odstraní se tím nevýhody dosud známého  hřeblového dopravníku použitelného pouze  pro levý nebo pouze pro pravý porub, zejména  není potřeba zdvojených částí dopravníku  a není nutné porub převybavovat. částečné  nebo úplné krytí vratné větve zamezuje  transportu napadané horniny a rozpojeného  uhlí nežádoucím směrem k vratné pohonné  stanici a úprava hřebel snižuje třecí  odpor dopravního řetězu dopravníku. Dopravník  sestává z pohonných stanic, dopravního  řetězu, dopravních žlabů, přechodových  žlabů a nahrnovacích plechů. Na horních  kluzných plechách přechodových žlabů a  pohonných stanic pracovní větve jsou první  vodítka pro vyvedení dopravního řetězu na  středy řetězových bubnů pohonných stanic,  přičemž na spodních kluzných plechách  jednotlivých pohonných stanic a přechodových  žlabů jsou druhá vodítka pro usměrnění  dopravního řetězu do vratné větve dopravních  žlabů. Vratná větev dopravních žlabů je částečně  opat
answer:

Low seam conveyor  Allows universally to use all construction  parts of the device for the left and right faces.  This will eliminate the disadvantages of the prior art  scraper conveyor only applicable  for left or only right, especially  there is no need for twin parts of the conveyor  and there is no need to rebuild. partly  or completely covering the return branch prevents  transport of the invaded rock and open  coal unwanted towards reversible propulsion  station and finish comb reduces friction  conveyor chain conveyor resistance. Conveyor  consists of power stations, transport  chain, conveyor troughs, transition  trays and sheet feeders. On the top  sliding plates of transition troughs a  the driving stations of the working branch are first  guides to guide the conveyor chain to  the center of the drive station chain drums  with lower slide plates  individual power stations and transition stations  troughs are the second guides for rectification  the conveyor chain to the return conveyor  gutters. The return of the conveyor troughs is partially  abbot