Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: ขณะนี้ Williams อยู่อันดับที่ 23 ของโลก และเข้าร่วมการแข่งขันเป็นเงาตามหลัง Serena Williams น้องสาวของเธอ

Answer: 現在世界ランキング23位で、今大会でも妹のセリーナ・ウィリアムズの影に隠れていた。


Question: องค์การอนามัยโลกได้ประกาศว่า เกิดการระบาดหนักของไข้หวัดหมู

Answer: WHOは豚インフルエンザの発生を世界的流行病（パンデミック）と宣言した。


Question: ทางกลุ่มขู่ว่าจะคว่ำบาตรและทำให้ไฟดับทั่วอิหร่านในวันที่ 10 มิถุนายน หากไม่มีสัญญาณใด ๆ ที่แสดงว่ารัฐบาลตั้งใจที่จะทำตามคำเรียกร้อง

Answer:
政府がこの要求に従うつもりがないならば、６月１０日にイラン全土にボイコットと停電を起こすと脅している。