A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: ‘من کی بات’ پروگرام کی 49ویں قسط میں وزیراعظم کی تقریر کا متن

Answer: നരേന്ദ്ര മോദി 2018 ഒക്‌ടോബര്‍ ഇരുപത്തിയെട്ടാം തീയതി രാവിലെ 11 മണിയ്ക്ക് ഭാരത ജനതയോട് ആകാശവാണിയിലൂടെ നടത്തിയ പ്രത്യേക പ്രക്ഷേപണത്തിന്റെ മലയാള പരിഭാഷ


Question: سنگا پور فِنٹیک فیسٹِول میں وزیراعظم کی کلیدی تقریر

Answer: സിംഗപ്പൂര്‍ ഫിന്‍ടെക്ക് ഫെസ്റ്റിവലില്‍ പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ മുഖ്യപ്രഭാഷണം


Question: جائزے میں مزید کہا گیا ہے کہ ہندوستان میں دنیا کی کل آبادی کی تقریباً 18 فیصد آبادی رہتی ہے، اس کے باوجود وہ دنیا کی بنیادی توانائی کا محض تقریباً 6 فیصد تک ہی استعمال کرتا ہے۔ 1.

Answer:
ലോക ജനസംഖ്യയുടെ 18 ശതമാനം ഇന്ത്യയിലാണെങ്കിലും ഇന്ത്യ ലോകത്തിലെ പ്രാഥമിക ഊര്‍ജ്ജത്തിന്റെ 6 ശതമാനം മാത്രമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്.