instruction:
A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
હાલમાં ભારતીય રેલવેની કોઈપણ આરક્ષિત શ્રેણીમાં યાત્રા કરવા માટે નીચે જણાવેલ ઓળખ પ્રમાણપત્ર માન્ય ગણાય છે-
answer:
നിലവില്‍ ഇന്ത്യന്‍ റെയില്‍വേയില്‍ റിസര്‍വ് ചെയ്ത ട്രെയിന്‍ യാത്രക്ക് തിരിച്ചറിയല്‍ രേഖകളായി പരിഗണിക്കുന്നത് ഇവയാണ്:


question:
મહિલા અને બાળ વિકાસ મંત્રાલય
answer:
വനിതാ, ശിശു വികസന മന്ത്രാലയം


question:
શ્રી થાવરચંદ ગેહલોત
answer:

ഥാവര്‍ ചന്ദ് ഗെഹ്‌ലോട്ട്