Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: Si Newsom ay naging alkalde ng San Francisco simula 2003 at muling nahalal noong 2007.

Answer: ニューサムは２００３年からサンフランシスコの市長で、２００７年に再選された。


Question: Si Praveen Khandelwal, ang Pangkalahatang Sekretarya ng Konpedersyon ng Lahat ng Mangangalakal sa India, ay nagsabing, ititigil na nila ang pagwewelga sa Miyerkules ng gabi at itutuloy nila ang kanilang pakikipagtalo sa pamamagitan ng pagpapakagutom bilang protesta at pakikipagkomperensiya laban sa kilusang pagtatatak.

Answer: インド産業連盟のPraveenKhandelwal事務総長は水曜夜にストライキは解除し、反対意思表明としてハンガースストライキと封鎖反対の集会を継続すると話した。


Question: Ang Red Star Belgrade ang nagbukas ng puntos sa ika-16 na minuto habang si Miroslav Klose ang unang pangbalanse makalipas ang 4 na minuto.

Answer:
レッドスター・ベオグラードはミロスラフ・クローゼが最初の同点ゴールから４分後の１６分にスコアを開けた。