instruction:
A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ଯେ, ଯେତେବେଳେ ସାଂସଦମାନେ ପ୍ରଥମ ଥର ନିର୍ବାଚିତ ହୋଇଥାନ୍ତି, ସେମାନେ ହୋଟେଲରେ ଆସି ରହିଥାନ୍ତି ଏବଂ ଏହା ମୁଖ୍ୟ ଖବର ହୋଇଯାଇଥାଏ । ତେବେ ପୂର୍ବରୁ ସରକାରୀ ଗୃହରେ ଥିବା ପୂର୍ବତନ ସଦସ୍ୟମାନେ ଯେ ଠିକ୍ ସମୟରେ ଘର ଛାଡ଼ି ନଥାନ୍ତି, ତାହା କେହି ଦୃଷ୍ଟି ଦେଇନଥାନ୍ତି ।
answer:
அதைப்போல் அலிப்பூர் சாலையில் அம்பேத்கர் வசித்துவந்த வீட்டை அம்பேத்கரின் பிறந்த நாளுக்கு முன் தினம் ஏப்ரல் 13ம் தேதி அர்ப்பணிக்கப் போகிறேன் என்று இங்கே அறிவிப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.


question:
ଡଃ ମୁଖାର୍ଜୀ ଜଣେ ପ୍ରବୀଣ ଶିକ୍ଷାବିତ, ଉତ୍ତମ ପ୍ରଶାସକ ଏବଂ ଭାରତର ସ୍ୱାଧୀନତା, ଐକ୍ୟ ଓ ଅଖଣ୍ଡତା ପାଇଁ ସଂଗ୍ରାମ କରିଥିବା ଜଣେ ବଳିଷ୍ଠ ବ୍ୟକ୍ତିତ୍ୱ ଭାବେ ଜଣାଶୁଣା,” ବୋଲି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଛନ୍ତି ।
answer:
தூய்மை இந்தியா போன்ற அரசின் பல்வேறு திட்டங்கள் நாட்டின் சுற்றுலாத்துறைக்கு பெரும் ஊக்கத்தை அளித்துள்ளதாக பிரதமர் குறிப்பிட்டார்.


question:
କଂଟ୍ରାକ୍ଟର ଏବଂ ଭାରତ ସରକାର ତଥା ଆର୍ଥକ କ୍ଷେତ୍ର ନିୟାମକଗୁଡ଼ିକର ଅନ୍ୟ ବରିଷ୍ଠ ଅଧିକାରୀମାନେ ମଧ୍ୟ ଉପସ୍ଥିତ ଥିଲେ ।
answer:

விநாயகர் சதுர்த்தி விநாயகக் கடவுளின் பிறந்த நாளை குறிக்கிறது.