Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Input: Consider Input: 「私は陪審員に対し彼らの慎重な検討に感謝しており、また報道機関がこの間私の妻、子供そして家族の生活を困難にしないよう節度を持っていたことにも感謝したいし、彼らが私の家族に対し必要なプライバシーを与え続けることを強く願う。」

Output: "ผมรู้สึกซาบซึ้งต่อการพิจารณาไตร่ตรองโดยระมัดระวังของคณะลูกขุน และขอขอบคุณสื่อต่างๆ ที่ยับยั้งการสร้างความยากลำบากให้กับภรรยา ลูกๆ และครอบครัวของผมในช่วงเวลานี้ และผมขอให้สื่อมอบความเป็นส่วนตัวที่พวกเขาเหล่านั้นต้องการต่อไป"


Input: Consider Input: ブランディングと実践は、他の制作会社や配給会社に認められる。

Output: แต่จะมอบหมายแบรนด์สถานีและแนวทางการนำเสนอให้แก่บริษัทผลิตและจัดจำหน่ายรายการในลักษณะการออกใบอนุญาต


Input: Consider Input: 2004年2月24日のプログラム立ち上げのプレスリリースで国土安全保障省のトム・リッジ長官は「各地域が安全になれば国土はより安全になる」と述べた。


Output: "ประเทศนั้นมั่นคงยิ่งขึ้นเมื่อแต่ละเมืองมั่นคงยิ่งขึ้น" Tom Ridge เลขาธิการของ Homeland Security กล่าว ในการแถลงข่าวการเปิดโครงการในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2004 ของ DHS