Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: チルマノフが判定勝ちを告げられた際、マトスはChelbat審判の顔面に蹴りを入れた。
[EX A]: ເມື່ອ ຊິລມາໂນບ ປະກາດຜູ້ຊະນະຂອງການແຂ່ງຂັນ ມາໂຕສ ສົ່ງລູກເຕະໃສ່ໜ້າຂອງ ເຊລບາດ.

[EX Q]: イラン人は、原子力計画から撤退するように国際的な圧力を受けていたが、プログラムを保留することを拒否し、ロケット実験プログラムを進めている。
[EX A]: ຊາວອິຣານໄດ້ຢູ່ໃຕ້ການກົດດັນຈາກສາກົນໃຫ້ຍົກເລີກແຜນການທີ່ຢາກຈະປະສົບຜົນສຳເລັດໃນການໃຊ້ນິວເຄີຍຢ່າງຄ່ອງແຄ້ວ ແຕ່ກໍ່ປະຕິເສດໂດຍການສືບຕໍ່ໂຄງການຂອງພວກເຂົາແລະກ້າວດຳເນີນໄປຂ້າງໜ້າດ້ວຍໂຄງການຈະຫຼວດຂອງພວກເຂົາ.

[EX Q]: 変化への反対者は今回の立法阻害は、Caucusによる1980年代初頭以来の抜本的移民改革推進への努力だと語る。
[EX A]:
ຝ່າຍກົງກັນຂ້າມກ່າວວ່າ ຮ່າງນິຕິກຳທີ່ກີດກັນນັ້ນເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຄວາມພະຍາຍາມຂອງພັກການເມືອງ ເພື່ອຊຸກຍູ້ການປະຕິຮູບການເຂົ້າເມືອງທີ່ສົມບູນແບບ ບໍ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນສະຫະລັດຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນຊຸມປີ 1980.