In this task, you need to Translate Czech text to English.

Ex Input:
U moderních stejnosměrných strojů s dobrým  využitím vnitřního prostoru je málo  místa na vázací kruh letmých konců lišt  sběracího ústrojí. Provedením vázacího kruhu  z kovu s vnější izolací (obr. 1), lze  podstatně zmenšit jeho průřez při zachování  výztužného účinku jako u dosud prováděných  celoizolačních vázacích kruhů. Spojení  nového vázacího kmihu s liětami je provedeno  zámkem, např. rybinovým a slepením tvrditelnou  izolační hmotou. Takový vázací kruh  může být proveden i ze dvou spojovacích  kruhů, které spojují liSty téže polarity.

Ex Output:
With modern DC machines with good  using the inner space is little  places on the binding ring of flying ends of bars  pick-up mechanism. Making a binding ring  metal with external insulation (fig. 1), can be  significantly reduce its cross-section while maintaining  reinforcing effect as in the present  all-insulating binding rings. Connection  a new sling with castings is made  lock, for example dovetail and glueable  insulating material. Such a binding ring  it can also be made of two connecting  circles that connect the same polarity.


Ex Input:
Vynález se týká způsobu zhotovení  šablony pro provedení křivkového profilu  na kovové podložce s předem vyznačenými  souřadnicemi pro programově řízené stroje.  Podstatou vynálezu je, že hrana šablony  se zhotoví z pružného pásku, ustaví  kolmo na souřadnice kovové podložky, fixuje  magnety a zpevní pryskyřičným pojidlem*

Ex Output:
The invention relates to a manufacturing method  a template for performing a curve profile  on a metal support with pre-marked  coordinates for program controlled machines.  The essence of the invention is that the edge of the template  made from a flexible band, set up  perpendicular to the coordinates of the metal washer, fixes  magnets and reinforced with resin binder *


Ex Input:
Způsob výroby 4-kyano-4-(substituovaný  indazolj-cyklohexankarboxylových kyselin obecného vzorce  I, při němž se (a) sloučenina obecného vzorce la, nechá  reagovat s alkoholem zahrnujícím sloučeninu obecného  vzorce RaOH a kyselinou zahrnující sloučeninu obecného  vzorce HX, přičemž sloučenina obecného vzorce HX  poskytuje kyselé podmínky, které vedou ke vzniku soli  odpovídajícího imidátu obecného vzorce lc; a b) sloučenina  obecného vzorce lc se hydrolyzuje za vzniku sloučeniny  obecného vzorce I.

Ex Output:

Preparation 4-cyano-4- (substituted  indazole-cyclohexanecarboxylic acids of the formula  Wherein (a) a compound of formula (Ia) is left  react with an alcohol comprising a compound of the general formula  of formula RaOH and an acid comprising a general compound  of formula HX, wherein the compound of formula HX  provides acidic conditions that lead to salt formation  the corresponding imidate of Formula 1c; and b) the compound  Formula 1c is hydrolyzed to form a compound  of formula I.