A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: ’’ ہمارے خلائی پروگرام کے لئے یہ ایک بڑا سنگ میل ہے ،جس سے دوردراز کے علاقوں سے کروڑوں بھارتی افراد کو جوڑ کر ان کی زندگیوں کی کایا پلٹ ہوجائے گی۔ جی-سیٹ-11 کو کامیابی سے داغے جانے پر اسروکو مبارکباد ، جو بھارت کا سب سے زیادہ بھاری ،سب سے زیادہ بڑا اورسب سے زیادہ جدید مواصلاتی مصنوعی سیارچہ ہے ۔
[EX A]: নয়াদিল্লি, ০৫ ডিসেম্বর, ২০১৮ জিস্যাট – ১১’র সফলভাবে উৎক্ষেপণ করার জন্য ভারতীয় মহাকাশ গবেষণা সংস্থা ইসরো’কে প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী অভিনন্দন জানিয়েছেন।

[EX Q]: کارپوریٹ امور کی وزارت غیر فعال کمپنیوں کے رجسٹریشن اور ان کے نام خارج کرانے کے لئے جلد ہی ایک عوامی بیداری مہم چلائے گی۔
[EX A]: যে সমস্ত কোম্পানি নিজেদেরকেই বাতিল বলে ঘোষণা করেছে তাদের নাম নথিভুক্ত করতে কর্পোরেট বিষয়ক মন্ত্রক শীঘ্রই একটি জনসচেতনতা অভিযান শুরু করবে। উদ্দেশ্য, জনগণের কাছ থেকে ঐ সমস্ত কোম্পানির বিষয়ে তথ্য সংগ্রহ করা।

[EX Q]: وزیراعظم نے نوئیڈا اور دلی کے درمیان نئی میٹرو لائن کا افتتاح کیا
[EX A]:
নয়ডা ও দিল্লির মধ্যে একটি নতুন মেট্রো সংযোগের আজ সূচনা করলেন প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী।