A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
நிகழ்ச்சி மேடையில் இருந்து பிரமுகர்கள் மகாத்மா காந்தியின் நினைவு தபால்தலைகளையும் மகாத்மா காந்திக்கு பிடித்த வைஷ்ணவ ஜனதோ பாடலை கொண்ட குறுந்தகட்டையும் வெளியிட உள்ளனர்.

Ex Output:
“ଗାନ୍ଧୀ ଜୟନ୍ତୀ ଅବସରରେ ରାଷ୍ଟ୍ରପିତାଙ୍କୁ ଶତ ଶତ ପ୍ରଣାମ । ଆଜିଠାରୁ ଆମେ ପୂଜ୍ୟ ବାପୁଙ୍କ 150ତମ ଜୟନ୍ତୀ ବର୍ଷରେ ପ୍ରବେଶ କରୁଛେ । ତାଙ୍କର ସ୍ଵପ୍ନକୁ ପୁରା କରିବା ଲାଗି ଆମ ସମସ୍ତଙ୍କ ପାଖରେ ବହୁତ ବଡ ସୁଯୋଗ ରହିଛି ।


Ex Input:
இந்த தினம் நம்மை நாமே பரிசோதித்துக் கொள்ளவும், வழிப்பாதைத் திருத்தம் மற்றும் மேம்பாட்டிற்கான அணுகுமுறையைப் புதுப்பித்துக் கொள்ளவும் ஏற்பட்ட வாய்ப்பு என்று அவர் கூறினார்.

Ex Output:
ରାସ୍ତା ନିର୍ମାଣ ପାଇଁ କାର୍ଯ୍ୟାଦେଶ ପ୍ରଦାନ ଓଡ଼ିଶାରେ 747 କିଲୋମିଟର ସଡ଼କ ନିର୍ମାଣର କାର୍ଯ୍ୟାଦେଶ ଦିଆଯାଇଛି


Ex Input:
உலகத்தைச் சுற்றி வரும் தனது முதலாவது பயணத்தின் நான்காவது கட்டத்தை முடித்துக்கொண்டு அது கேப்டவுன் சென்றடைந்தது. இந்த வரலாற்று புகழ்மிக்க உலகை சுற்றும் முயற்சியில் அனைத்து மகளிர் மாலுமிகள் இந்த கப்பலை இயக்குகின்றனர்.

Ex Output:

ଏହି ଲକ୍ଷ୍ୟ ହାସଲ କରିବା ପାଇଁ ନିଆଯାଉଥିବା ପଦକ୍ଷେପଗୁଡିକୁ ଏକ ଜନ-ଆନ୍ଦୋଳନରେ ପରିବର୍ତ୍ତିତ କରିବାକୁ ପଡିବ ବୋଲି ସେ କହିଥିଲେ । ଛାତ୍ରଛାତ୍ରୀମାନେ ଏବଂ ସ୍କୁଲ ପିଲାମାନେ ଏ କ୍ଷେତ୍ରରେ ସଚେତନତାର ବାର୍ତ୍ତାବାହକ ଭାବେ ମହତ୍ତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିପାରିବେ ବୋଲି ମଧ୍ୟ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ।