Given a sentence in Spanish, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Ex Input:
Esta es una lista de los diversos jefes de organizaciones gubernamentales locales que han servido en Londres, Inglaterra.

Ex Output:
これはイギリスのロンドンで奉仕してきた地方自治体組織の様々な長のリストです。


Ex Input:
"Bonne Citoyenne" tuvo la desgracia de sufrir daños en una tormenta y de ser separado del resto de la escuadra francesa.

Ex Output:
「Bonne Citoyenne」は嵐の中で被害を受け、残りのフランス艦隊から切り離されたという不幸がありました。


Ex Input:
Estaban equipados con un delantal de cuero blanco, guantes largos y un hacha con un mango montado en un latón.

Ex Output:

彼らは白い革のエプロン、長いガントレットの手袋、そして真鍮の取り付けられたハンドルを持つ斧を備えていました。