Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Input: Consider Input: Pesta Jelang Tahun Baru Kota Taipei Tahun 2008 ini rupanya "pudar" dengan faktor politik.

Output: 2008年の台北新年カウントダウンパーティーは明らかに政治的な要因によって”色褪せた”。


Input: Consider Input: Pada babak kualifikasi balapan cepat, pengemudi Britania Raya Robbie Kerr berhasil mengamankan posisi pertama dengan waktu lap tercepat yang tercatat pada minggu ini.

Output: スプリントレースの予選で、英国のドライバー、ロビー・カーは今週最速のラップタイムを記録してポールポジションを確保した。


Input: Consider Input: Dua juri dan seorang hakim akan duduk di setiap panel tiga orang, dan memutuskan kasus kriminal dan sipil.


Output: 陪審員2人と裁判官1人の3人によるパネルの席に着き、刑事・民事両事件を裁く。