A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: ਤ੍ਰਿਮੂਰਤੀ, ਸਕੱਤਰ (ਆਰਥਿਕ ਸਬੰਧ), ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰਾਲਾ ਮਾਣਯੋਗ ਗੇਰਾਲਡਾਈਨ ਮੁਕੇਸ਼ਿਮਾਨਾ, (Hon.
[EX A]: തിരുമൂര്‍ത്തി സെക്രട്ടറി (സാമ്പത്തിക ബന്ധങ്ങള്‍ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം) ശ്രീ.

[EX Q]: ''ਮੇਰੇ ਮਿੱਤਰ ਅਤੇ ਇਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਨਮਾਨਤ ਸਾਥੀ ਵਾਤਾਵਰਣ ਮੰਤਰੀ ਅਨਿਲ ਮਾਧਵ ਦਵੇ ਜੀ ਦੇ ਅਚਾਨਕ ਹੋਏ ਦਿਹਾਂਤ ਉੱਤੇ ਬਹੁਤ ਦੁੱਖ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਮੇਰੀ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ।
[EX A]: 'എന്റെ സുഹൃത്തും വളരെ ആദരണീയനായ സഹപ്രവര്‍ത്തകനും പരിസ്ഥിതി മന്ത്രിയുമായ അനില്‍ ദവേജിയുടെ ആകസ്മിക ദേഹവിയോഗത്തില്‍ തികച്ചും ഞെട്ടിപോയി.

[EX Q]: ਮਿਆਂਮਾਰ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਕਮਾਂਡਰ - ਇਨ - ਚੀਫ਼ ਸੀਨੀਅਰ ਜਨਰਲ ਮਿਨ ਔਂਗ ਹਲੈਂਗ ਨੇ ਅੱਜ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ, ਸ਼੍ਰੀ ਨਰੇਂਦਰ ਮੋਦੀ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ ।
[EX A]:
മ്യാന്‍മാര്‍ പ്രതിരോധ സേനകളുടെകമാന്‍ഡര്‍ ഇന്‍- ചീഫ്‌സീനിയര്‍ ജനറല്‍ മിന്‍ ഓംഗ്‌ലെയിംഗ് ന്യൂഡല്‍ഹിയില്‍ പ്രധാനമന്ത്രി ശ്രീ.