In this task, you are given a sentence in English, and your task is to translate it into Persian.

Q: A commenter named Notun commented on a blogpost of Kanij on the Bangla blogging platform Somewhereinblog.net covering the news:

A: شخصی‌ بنام نوتون در وبلاگ کانجی مربوط به سرویس‌دهنده وبلاگی بنگلا (Somewhereinblog.
****
Q: Ikhwanweb founder and Editor-in-Chief arrested · Global Voices

A: مصر: دستگیری بنیاد گذار وب سایت اخوان المسلمین
****
Q: Syria: Arab Bread Basket · Global Voices

A:
سوریه: مرکز گندم خاورمیانه
****