instruction:
In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
question:
Oku kungenzeka xa kunengabikho izixhebo ge-electioni ezikufutshane.
answer:
This is provided that there are no electronic instruments nearby.


question:
Izibini zesibini, ziyafana kwimo yangaphandle nembonakalo, kodwa zinkulwana kune iintshi ezilishumi linesibini zabathwali bezinto zokufaka imbumbulu, zazi Colossus neEdinburg.
answer:
The second pair, similar in layout and appearance, but larger and with 12-inch breech-loaders, were the Colossus and the Edinburgh.


question:
Isixhobo esisetyenziselwa ukunqabisa intsontela yetsheyina xa likhwele ehukwini.
answer:

A device used to secure the chain cable when riding at anchor, thereby relieving the strain on the windlass, and also for securing the anchor in the housing position in the hawse pipe.