TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in Spanish and your task is to translate it into English. In translation, keep the numbers and capitalization (capitalize only the first word of each sentence and name).
PROBLEM: Dada la dimensión de la directiva, quizá sea una cuestión de rango menor, pero en ella se centra la discusión.

SOLUTION: In the grand scheme of the directive, it is perhaps a minor point, but nevertheless a disputed one.

PROBLEM: Tenemos lo necesario para hacernos cargo de los coches que han llegado al fin de su vida útil.

SOLUTION: We have what we require in order to deal with end-of-life cars.

PROBLEM: Esto en cuanto a la primera observación.

SOLUTION:
So much for the first comment.