A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: یہ کونسل وقتافوقتا پروجیکٹ میں شامل مختلف اسکیموں اورپروجیکٹوں پرنظرثانی کا عمل بھی انجام دے سکے گی ، ان پروجیکٹوں وغیرہ کے سلسلے میں ریاستوں کے مابین تال میل موثر اقدامات کی سفارش بھی کرسکے گی ۔ یہ کونسل ایسے اختیارات کی حامل ہوگی جواسے مرکزی حکومت کی جانب سے تفویض کئے جائیں ۔

A: ଉତ୍ତମ କାର୍ଯ୍ୟ ସମ୍ପାଦନର ସମୀକ୍ଷା ଉପରେ ମନ୍ତ୍ରୀ ମଧ୍ୟ ଜୋର୍ ଦେଇଥିଲେ । ଉତ୍ତମ ସମ୍ପାଦନ ପାଇଁ ପୁରସ୍କାର ଏବଂ ନିରୁତ୍ସାହଜନକ କାର୍ଯ୍ୟକୁ କଳାତାଲିକାଭୁକ୍ତ ସକାଶେ ସେ କହିଥିଲେ । ପ୍ରକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ପାଣ୍ଠି ଯୋଗାଣ ସକାଶେ ଥିବା ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ଦୂର କରିବା ସକାଶେ ସେ ଖୁବ ଶୀଘ୍ର ପ୍ରମୁଖ ବ୍ୟାଙ୍କ ଗୁଡ଼ିକ ମୁଖ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଭେଟିବେ ବୋଲି ଶ୍ରୀ ଗଡକରୀ କହିଥିଲେ ।
****
Q: حکومت ، جو اپنے کسانوں کا خیال رکھتی ہے

A: ଆର୍ଥିକ ବ୍ୟାପାର ସଂକ୍ରାନ୍ତ କ୍ୟାବିନେଟ କମିଟି
****
Q: راجستھان انفرادی ایوارڈ ایک تمغہ ، ایک سند اور 50 ہزار نقد پر مشتمل ہے ۔ نوجوانوں کے ادارے کو دیا جانے والا ایوارڈ ایک تمغے ، ایک سند اور دولاکھ روپے نقد رقم پر مشتمل ہے۔اس کے علاوہ تین ایوارڈ ان نوجوانوں کو انفرادی طور پردئے گئے جنہوں نے فوٹو نمائش میں اپنا تعاون دیاتھا جو چین بھارتی نوجوانوںکی نظر میں -2019‘‘ کے موضوع پر منعقدہوئی تھی ۔

A:
ରମଣଙ୍କ ମାର୍ଗଦର୍ଶନରେ ପିଲାଟି ଦିନରୁ ହିଁ ବିଜ୍ଞାନ ପ୍ରତି ଡକ୍ଟର ସାରାଭାଇଙ୍କ ଆକର୍ଷଣ ବଢ଼ିଛି ଏବଂ ଏହି ଆକର୍ଷଣ ଭାରତର ବୈଜ୍ଞାନିକଙ୍କ ଭବିଷ୍ୟତର ଲକ୍ଷ୍ୟ ହୋଇଗଲା । ସେହିଭଳି ଭାବେ ଆଜିକାର ପିଢ଼ୀଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ନିଜର ଲକ୍ଷ୍ୟ ସ୍ଥିର କରିବାରେ ଅନେକ ମହାପୁରୁଷଙ୍କଠାରୁ ପ୍ରେରଣା ମିଳି ପାରିବ ।
****