A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: மக்களின் தேவைகளை நிறைவேற்றுவதற்கு அர்ப்பணிப்பு, உறுதிப்பாடு, முழு ஈடுபாடு ஆகியவை பற்றியதாகும்.

Answer: ఇది ప్రజల పట్ల మనకు గల భక్తి, వచనబద్ధత, ఒక అంకిత భావం.


Question: சுதந்திரப் போராட்டத் தியாகிகளுக்கு நிரந்தர வீடு

Answer: స్వాతంత్ర్య స‌మ‌ర‌ యోధుల‌కు శాశ్వ‌త ఇళ్లు


Question: நமது நாட்டில் பெருமளவு மக்களுக்கு இந்த அனைத்து வசதிகளும் பயன் தரும் வகையில் இருப்பதாக நிதியமைச்சர் தெரிவித்தார்.

Answer:
ఈ సౌక‌ర్యాల‌న్నీ మ‌న దేశంలో ఒక భారీ వ‌ర్గానికి మేలు చేశాయ‌ని ఆర్థిక మంత్రి అన్నారు.