In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[Q]: Strong N.N.W. offshore wind prevalent off south coast of Arabia during winter.
[A]: Umoya okude nonxweme onamandla wakumantla entshona oqhelekileyo ngaphaya konxweme olusemazantsi lwe-Arabia ngexesha lasebusika.


[Q]: A smoothly set mainsail sheeted in flat is a basic requirement for satisfactorily enduring a storm.
[A]: Iseyile enkulu emiswe ngokuzoli leye yaze yabotshelelwa kwisityaba, yimfuneko esisiseko yokunyomezela uqhwithelo ngokuphumeleleyo.


[Q]: She had guns mounted on each side in echelon, like the Inflexible.
[A]:
Babenombayi-mbayi ababancamathelise kwicala ngalinye lwezintlu zeenqanawa ezinqgameneyo ezingena kuguqulwa.