A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
বন্ধুগণ, আমরা আজ মাধ্যম জগতের মধ্যেও নতুন ভারতের প্রতিফলন পাচ্ছি। ভারতের মাধ্যম জগৎ বৈচিত্র্যপূর্ণ এবং তা প্রসারিত হচ্ছে।

Ex Output:
സുഹൃത്തുക്കളെ, നവ ഇന്ത്യയുടെ ഉന്മേഷം മാധ്യമങ്ങളിലും ഇന്ന് കാണാനാകുന്നുണ്ട്, ഇന്ത്യയ്ക്ക് വളരെ വൈവിദ്ധ്യമുള്ളതും വളരുന്നതുമായ ഒരു മാധ്യമമാണുള്ളത്.


Ex Input:
ডিডি নিউজের জন্য ১৭টি ডিএসএনজি ভ্যানের সূচনা করলেন তথ্য ও সম্প্রচার মন্ত্রী প্রকাশ জাভড়েকর

Ex Output:
ഡിഡി ന്യൂസിന്റെ 17 ഡിഎസ്എന്‍ജി വാനുകള്‍ മന്ത്രിഫ്‌ളാഗ് ഓഫ് ചെയ്തു


Ex Input:
তিনি সর্বোচ্চ গুরুত্ব দিয়েছিলেন শিক্ষা ও সমাজ সংস্কারের প্রতি।

Ex Output:

വിദ്യാഭ്യാസത്തിനും സാമൂഹിക പരിഷ്‌കരണത്തിനും അവര്‍ അതീവ പ്രാധാന്യം നല്‍കി.