In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
--------
Question: Le nto ithetha ukuba umthwalo okwizikhongozeli wamaphondo onke ezoqoqosho iyakuzinziswa kunxweme olunye, kwaye phikisanayo isasazwe ukusuka kolu nxweme lunye.

Answer: This means that the containerisable cargo of whole economic regions will have to be consolidated at only one port, and conversely also distributed from this one port.


Question: Umdla kuhlobo lenqanawa uyakhula xa kanye ixesha lisiza kufutshane lokuba ubuninzi bemveliso engagqitywanga kuza kufuneka kwimimandla esencamini yomhlaba.

Answer: The interest in this type of ship is growing as the time comes nearer when large quantities of raw materials will have to be moved from the polar regions.


Question: IsiSeko soGcino-lwazi oluQhelekileyo

Answer:
Common Data Base