TASK DEFINITION: A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: দমনে সকলকে একাত্ম করে নেওয়ার সংস্কৃতির প্রশংসা করে প্রধানমন্ত্রী বলেন, দমন যেন মিনি ভারতবর্ষ। কারণ, দেশের সব জায়গার মানুষ সেখানে বসবাস করে জীবিকার্জন করেন।

SOLUTION: دمن کی مشترک ثقافت کی تعریف کرتے ہوئے انہونے کہا کہ دمن ایک منی انڈیا بن گیا ہے اسلئے کہ یہاں ملک کے سبھی حصّے سے لوگ آتے ہیں اور یہاں کام کرتے ہیں ۔

PROBLEM: ১৩ সেপ্টেমর জাপানের প্রধানমন্ত্রীকে নাগরিক সংবর্ধনাদানের জন্য আমেদাবাদ শহর এখন প্রস্তুত। বিভিন্ন সাংস্কৃতিক কর্মসূচির মধ্য দিয়ে ভারতের সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্যকে তুলে ধরাহবে ঐ বিশেষ অনুষ্ঠানটিতে।

SOLUTION: احمد آباد کا شہر 13 ستمبر کو ایک زبردست شہری استقبالیہ کے دوران وزیراعظم آبے کا استقبال کرے گا۔ اس استقبالیہ میں ہندوستان کی ثقافتی گوناگونیت کو مختلف کارکردگی کے ذریعہ دکھایا جائے گا۔

PROBLEM: এরপরই প্রধানমন্ত্রী নতুন রাষ্ট্রপতির শপথ গ্রহণ অনুষ্ঠান শেষে আজ বিকেলে উত্তর গুজরাটের বন্যাদুর্গত এলাকাগুলি বিমানযোগে সফর করার সিদ্ধান্ত নেন।

SOLUTION:
اس کے بعد وزیراعظم نے فیصلہ کیا کہ وہ نئے صدر جمہوریہ کی حلف برداری کی تقریب کے بعد آج دوپہر، شمالی گجرات کے سیلاب سے متاثرہ علاقوں کا ہوائی سروے کریں گے۔