instruction:
In this task, you need to Translate Czech text to English.
question:
Způsob získávání smáčítelného prášku  síry z taveniny zahrnuje ochlazení  taveniny, rozemletí, smísení ve vodním  prostředí s činidly a rozptylování.  Ochlazení taveniny se provádí s jejím  současným granulováním s náaledujícím  tepelným zpracováním získaných granulí  a jejich rozemletím mokrým způsobem v  přítomnosti činidel.
answer:
Process for obtaining a wettable powder  sulfur from the melt includes cooling  melt, milling, mixing in water  reagent and dispersion environment.  Cooling the melt is done with it  by concomitant granulation with an anti-fouling agent  by heat treating the obtained granules  and grinding them in a wet manner  presence of agents.


question:
Resení se týká elastického tesnicího mechu (1) pro utesnení stycné plochy mezi nejméne dvema pohyblivými soucástmi (2, 3), který sestává z elastických dosedacích prstencu (6, 7) pro dosednutí na pohyblivé soucásti (2, 3) a mezi temito dosedacími prstenci (6, 7) usporádaného a ve srovnání s nimi více elastického deformacního prstence (8), který svým vnitrním, k pohyblivým soucástem (2, 3) privráceným povrchem (10) vymezuje mazací komoru (11) pro ulození maziva. Elastický tesnicí mech (1) je dáleopatren zarízením (14) pro odpoustení pretlaku, které je usporádáno v oblasti nejméne jednoho z elastických dosedacích prstencu (6, 7) elastického tesnicího mechu (1) a je opatreno nejméne jedním výpustným otvorem (15) spojujícím mazací komoru (11) s vnejsím povrchem (18) elastického tesnicího mechu (1) a dále uzavíracím prvkem (16) prekrývajícím tento výpustný otvor (15). Uzavírací prvek (16) jevytvoren vcelku s elastickým tesnicím mechem (1).Výpustný otvor (15) je proveden jako po obvodu elastického tesnicího mechu (1) probíhající sterbina, jejíz hloubka ciní v podstate polovinu tloustky steny elastického tesnicího mechu (1) v oblasti, kde je usporádáno zarízení (14) pro odpoustení pretlaku, a mazací komora (11) je s výpustným otvorem (15) ve tvaru sterbiny spojena nejméne jedním spojovacím pruchodem (17).
answer:
In the present invention, there is disclosed an elastic sealing element (1) in the form of bellows, which is used to seal the contact surface between at least two components (2, 3) movable in relation to one another. The invented bellows-type sealing element (1) has low-elasticity contact zones (6, 7) as well as a deformation zone (8) the elasticity of which is higher than that of the contact zones (6, 7), wherein said deformation zone (8) defines a chamber (11) for accommodating lubricants on its inner side facing the movable components (2, 3). An overpressure relief means (14) is arranged at least in the area of one of the two low-elasticity contact zones (6 or 7). The overpressure relief means (14) has at least one relief opening (15) connecting the lubricant chamber (11) with the outside of the sealing element (1) and a closing element (16) covering said relief opening (15). The closing element (16) is in turn made in one piece with the sealing element (1) and closes the relief opening (15) up to an overpressure limit in the lubricant chamber (11) due to the intrinsic elasticity of the material of the sealing element (1).


question:
Vynález zajišťuje výrobu pružné nádoby, která má pružnou horní část (12) a dolní část (14) a je určena pro dávkování tekutého materiálu. Pružná nádoba (10) se skládá ze zadního panelu (24), předního panelu (22), prvního složeného vyztuženého panelu (18) a druhého vyztuženého panelu (20). Každý panelový pás (18, 20, 22, 24) se skládá ze samostatného pásu folie. Panelové pásy (18, 20, 22, 24) mají obvodové okraje a příslušnou dolní plochu (26a, 26b, 26c, 26d). Dolní plochy mají dva protilehlé zkosené okraje setkávající se na dolním konci. Okraje každé folie jsou utěsněné se sousedním pásem folie tak, aby vytvořila obvodová těsnění (41). Obvodová zkosená těsnění (40a, 40b, 40c, 40d) jsou umístěna na dolním segmentu (26) pružné nádoby (10).
answer:

The invention provides for the manufacture of a flexible container having a flexible upper portion (12) and a lower portion (14) for dispensing liquid material. The flexible container (10) comprises a rear panel (24), a front panel (22), a first composite reinforced panel (18), and a second reinforced panel (20). Each panel strip (18, 20, 22, 24) consists of a separate sheet of film. The panel strips (18, 20, 22, 24) have peripheral edges and a respective lower surface (26a, 26b, 26c, 26d). The lower surfaces have two opposed bevelled edges meeting at the lower end. The edges of each film are sealed with an adjacent sheet of film to form circumferential seals (41). The peripheral bevel gaskets (40a, 40b, 40c, 40d) are located on the lower segment (26) of the flexible container (10).