A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: இந்த தினம் நம்மை நாமே பரிசோதித்துக் கொள்ளவும், வழிப்பாதைத் திருத்தம் மற்றும் மேம்பாட்டிற்கான அணுகுமுறையைப் புதுப்பித்துக் கொள்ளவும் ஏற்பட்ட வாய்ப்பு என்று அவர் கூறினார்.
[EX A]: उन्होंने कहा कि सिडबी का सृजन इसी उद्देश्य से हुआ है और क्षेत्रीय स्तर पर उनकी पैठ के साथ-साथ उनकी चुनौतियों को समझना इस संगठन की सच्ची भावना है।

[EX Q]: குடியரசுத் தலைவர் திரு. ராம்நாத் கோவிந்த் சியாச்சின் இராணுவ முகாமுக்கு வியாழக்கிழமை (2018, மே 10) பயணமானார்.
[EX A]: राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद ने आज (10 मई 2018) सियाचिन बेस कैम्प की यात्रा की तथा वहां तैनात जवानों को संबोधित किया।

[EX Q]: இந்தக் கலந்துரையாடலில் நாடு முழுவதிலுமுள்ள 600 -க்கும் மேற்பட்ட மையங்களில் மூன்று உஜ்வாலா பயனாளிகள் வீதம் கலந்துகொண்டனர்.
[EX A]:
प्रधानमंत्री के साथ संवाद के लिए देशभर में 600 से अधिक केंदों में प्रत्येक केंद्र पर तीन उज्जवला योजना लाभार्थी उपस्थित थे।