In this task, you are given one english sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into German.
--------
Question: Deadline for submission of tenders

Answer: Einreichungsfrist für Ausschreibungen


Question: The programme is aimed at EU medical practitioners, public-health nurses, microbiologists, veterinarians and other health professionals with previous experience in Public Health and a keen interest in epidemiology.

Answer: Das Programm wendet sich an medizinische Fachkräfte, Pflegekräfte im öffentlichen Gesundheitswesen, Mikrobiologen, Veterinärmediziner und andere Angehörige der Gesundheitsberufe in der EU mit einschlägiger Berufserfahrung im öffentlichen Gesundheitswesen und ausgeprägtem Interesse an Epidemiologie.


Question: It included also training on accessing the ECDC threat tracking tool (TTT) and an exploration of the first test version of the Epidemic Intelligence Information System (EPIS).

Answer:
Dazu gehörten auch Schulungen in der Nutzung der Datenbank über Bedrohungen durch übertragbare Krankheiten (Threat Tracking Tool, TTT) und eine Begutachtung der ersten Testversion des Epidemic-Intelligence-Informationssystems (EPIS).