A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Input: Consider Input: آل انڈیا ریڈیو پر وزیراعظم کی من کی بات کا متن

Output: জাতির উদ্দেশে মাননীয় প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদীর ‘মন কি বাত’ (চল্লিশতম পর্ব) অনুষ্ঠানের বাংলা অনুবাদ


Input: Consider Input: دونوں طرف سے ویزہ پالیسیوں میں نرمی کرنا اور ان کا جائزہ لینا۔

Output: উভয় পক্ষের মধ্যে ভিসা প্রদান নীতি পর্যালোচনা করা ও তা সরল করা।


Input: Consider Input: 2030تک ایک صحت مند ہندوستان بنانا اور سب کے لئے دباؤ سے پاک حفظانِ صحت اور ویلنیس نظام مہیا کرانا۔ اس میں آیوشمان بھارت اور خواتین کی حصے داری اس کے اہم عنصر ہوں گے۔


Output: 9. মহিলাদের অধিকার ও তাঁদের সুরক্ষা তথা ক্ষমতায়নে গুরুত্ব দিয়ে আয়ুষ্মান ভারত কর্মসূচির মাধ্যমে এক স্বাস্থ্যকর ভারত গড়ে তোলা।