A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: भोपाळमधील 23 लाख लोकसंख्येला भोपाळ मेट्रो रेल्वे प्रकल्पामुळे प्रत्यक्ष वा अप्रत्यक्ष लाभ होण्याची शक्यता आहे.
[EX A]: ഭോപ്പാല്‍ മെട്രോ റെയില്‍ പദ്ധതികൊണ്ട് പ്രത്യക്ഷമായും പരോക്ഷമായും ഭോപ്പാലിലെ 23 ലക്ഷം ജനങ്ങള്‍ക്കു ഗുണമുണ്ടാകും എന്നാണു പ്രതീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നത്. ഇടനാഴികളില്‍ റെയില്‍വേ സ്റ്റേഷനുകളും ബി.

[EX Q]: डीडी न्यूजचे संकेतस्थळ नव्या रुपात करण्यात आले.
[EX A]: ദൂരദര്‍ശന്‍ ന്യൂസിന് പുതിയ വെബ്‌സൈറ്റ് ആരംഭിച്ചു.

[EX Q]: म्हणून छोटे व्यापारी आणि शेतकरी वर्गासाठीही निवृत्ती वेतनाची योजना लागू करण्यात आली आहे.
[EX A]:
ജലത്തിന്റെ പ്രതിസന്ധി ഇന്നത്തെ കാലത്ത് വാര്‍ത്തകളില്‍ വ്യാപകമാണ്.