Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: Ang Punong Pamamahala ng BBC na si Tony Hall ay ipinahayag na kahit naniniwala siyang ang kanta ay "nakakasuya at hindi angkop", ang tiyak na pagbabawal ay sisira ng prinsipyo ng malayang paghahayag.
Example Output: トニー・ホールBBC会長は、彼は歌が”不愉快で不適当である”と思っていたが、完全な禁止は言論の自由の原則を破ることになる、と述べた。

Example Input: Sinabi ng buong sitasyon na ang premyo ay iginawad "Para sa pagpaliwanang ng mga katangian ng mga kusang-loob na simetrya ng pagbasag sa apat na-sukat na relatibistikong teorya ng panukat at mga mekanismo para sa tuloy-tuloy na henerasyon ng mga masa ng vector boson."
Example Output: 表彰そのままの表現によると、賞は、「四次元相対論的ゲージ理論における自発的対称性の破れ、及びベクトルボソン質量の一貫的生成メカニズムに関する特性の解明に対して」授与されたとのことである。

Example Input: Noong Huwebes, sinabi ng pambansang mambabatas para sa mga bata na may 4,000 kabataan ang nagpapakamatay sa bawat taon.
Example Output:
木曜日には国家子どもオンブズマンのパヴェル・アシュタコフ氏が、4000人の若者が毎年自殺していると言った。