Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: ภาคการบินโดยรวมกำลังประสบปัญหา สาเหตุจากสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรประกาศว่าขาดทุนในไตรมาสที่สี่ และสายการบินสัญชาติฝรั่งเศส-เยอรมันอย่าง France-KLM ออกคำเตือนเกี่ยวกับผลกำไร
[EX A]: 航空会社各社は一般的に問題に直面しており、アメリカンとユナイテッドが第四半期では損失を発表し、フランス・オランダのエールフランス・KLMは収益を危ぶんでいる。

[EX Q]: มองเตเนโกรเป็นประเทศใหม่สุดของโลก โดยมีประชากร 650,000 คน
[EX A]: 人口65万人のモンテネグロは、世界でもっとも新しい国である。

[EX Q]: นี่เป็นส่วนหนึ่งของแผน โดยนายารัฐมนตรีอังกฤษ นายTony Blair และ นายกรัฐมนตรีไอร์แลนด์ นายBertie Ahern ที่จะจัดตั้งรัฐบาลที่ได้รับโอนอำนาจในไอร์แลนด์เหนือ หลังจากที่สภาไอร์แลนด์เหนือถูกระงับ ในเดือนตุลาคม ปี2002 เนื่องจากการกล่าวหาว่ามีเครื่อข่ายสอดแนมIRA
[EX A]:
イギリスのトニー・ブレア首相とアイルランドの首相バーティ・アハーン氏によるこの計画は、議会がアイルランド共和国軍スパイ団に関する主張で2002年10月に保留されてから、北アイルランドに自治政府を設立することを目指していた。