instruction:
A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
So I hope that the friends from the industrial world will definitely think in this direction - as to how spirituality and religion can be used for the development of society. And I was told that the Annapurna Dhaam was built keeping the five elements (Panch-tatva) at the centre.
answer:
ଦେବେ? ଉମିୟା ମାତାଙ୍କୁ ସାକ୍ଷୀ ରଖି ଦେବାକୁ ହେବ, ଏ ସବୁ ଲୋକ ଆପଣଙ୍କ ପାଖକୁ ଟଙ୍କା ନେବାକୁ ଆସିବେ । ଏମାନେ ଯେଉଁ ହଜାରେ କୋଟି କହିଛନ୍ତି ତାହା ପୂରଣ ତ’ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ ନା?


question:
Brothers and sisters, The entire life of Kabir was spent in the quest to find the truth and countering the falsehood.
answer:
କବୀର ସାହେବ କହୁଥିଲେ କି ଯଦି ହୃଦୟରେ ରାମ ବାସ କରୁଥିବେ ତ ମଘର ମଧ୍ୟ ସବୁଠାରୁ ପବିତ୍ର ହେବ । ଆଉ ସେ କହିଲେ –


question:
Think about the self confidence of that poor person when he deposits his money in a bank account, when he uses his Rupay debit card. This self confidence, this courage is now permanent, nobody can now change it.
answer:

2% ହ୍ରାସ ପାଇ 30,450ରେ ପହଂଚିଛି । 2015 ରେ 65,255ଟି ଦଙ୍ଗା ମାମଲା ହୋଇଥିବା ବେଳେ 2015-16 ରେ 5% ହ୍ରାସ ପାଇ 61,974 ଟି ମାମଲା ହୋଇଛି । 2015-16 ରେ ଡକାୟତି 11.