instruction:
Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
Ang parada ay muling nagsimula na may mabilis na pagliko pakaliwa at nagmartsa sa Queen Street West.
answer:
パレードは、それからすばやく左回りして、クイーン・ストリート・ウエストに沿って行進した。


question:
Bilang tugon, ang sandatahang Medhi ay naghanda ng mga tsekpoynt sa mga parte ng siyudad, na nagpasiklab ng gulo at nakita ng gobyerno ng Iraq na kailangan ang malaking bilang ng tulong upang pigilin na makontrol ang siyudad.
answer:
報復として、マフディー軍は市の端々に関門を設けたことにより、イラク政府が市を再度制圧するために多数の増援を送り込むのを見つけ暴力を誘発した。


question:
Pagkatapos niya, tinapos lamang ng mga tsuper ng Renault na sina Fernando Alonso at Giancarlo Fesicelle ang karera.
answer:

ルノーのドライバー、フェルナンド・アロンゾとジャンカルロ・フィジケラが彼の後で予選通過した。