In this task, you are given a sentence in English, and your task is to translate it into Persian.

Today and beyond, we honor all of Bassel's work as a leader in the open web movement. And we honor the efforts of many individuals and organizations that advocated for his release over the past five years.
ما امروز و هر روز کارهای باسل را در زمینه جنبش فضای مجازی ازاد را اجر نهاده و از تمامی افراد و سازمانهایی که در زمینه ازادی وی در۵ سال اخیر تلاش کرده‌اند سپاسگزاریم.

Zambia: The low tax economy · Global Voices
زامبیا: سرمایه گذاری

The original video in Portuguese, uploaded to YouTube on May 15, 2013, has reached nearly 1,500,000 views in only two weeks.

نسخه‌ی اصل این ویدیو به زبان پرتغالی در پانزدهم می‌۲۰۱۳ به اشتراک گذاشته شد وبعد از گذشت تنها دو هفته میزان بینندگان آن به ۱,۵۰۰,۰۰۰ رسید.