In this task, you are given a sentence in English, and your task is to translate it into Persian.

[EX Q]: But as the noise of war rises from both sides, so does activism for peace.
[EX A]: اما همزمان با بلند شدن صدای جنگ از دو طرف، فعالان هم برای صلح تلاش می‌کنند.

[EX Q]: The challenge is to be a real process and ‘Bolivarian’ rather than merely a facade and "chavism".
[EX A]: مسأله اصلی قرار گرفتن در مسیر واقعی «بولیواری» بودن به جای داشته نمای ظاهری از چاوز است.

[EX Q]: Sanjar's post informs about the fact that Taliban insurgents have beheaded a man and a woman in Ghazni province, southwest of the capital Kabul, as reported by Afghani police.
[EX A]:
سنجار می‌نویسد که طالبان یک زن و مرد را در استان غزنی در جنوب غربی کابل سر بریده‌اند.