A text is given in Panjabi. Translate it from the Panjabi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: پی ایم کے ایس وائی(پندھارا)پہاڑی علاقے کا بندوبست نکاسی کی لائن کا انتظام، مٹی اور نمی کو محفوظ رکھنا اور دیگرمتعلقہ کام۔
[A]: * , ਪੀ ਐਮ ਕੇ ਐਸ ਵਾਈ (ਵਾਟਰਸ਼ੈੱਡ) - ਰਿੱਜ ਇਲਾਕੇ ਦਾ ਟ੍ਰੀਟਮੈਂਟ, ਡਰੇਨੇਜ ਲਾਈਨ ਟ੍ਰੀਟਮੈਂਟ, ਮਿੱਟੀ ਅਤੇ ਨਮੀ ਦੀ ਸੰਭਾਲ, ਪਾਣੀ ਦੇ ਵਹਾਅ ਦਾ ਸਬੰਧਤ ਢਾਂਚਾ, ਰੋਜ਼ੀ-ਰੋਟੀ ਦੀ ਮਦਦ ਲਈ ਸਰਗਰਮੀਆਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵਾਟਰਸ਼ੈੱਡ ਕੰਮ।


[Q]: زیرو بجٹ فارمنگ اس کے تحت ریاست کے کاشتکاروں کو پہلے ہی دیگر ریاستوں جیسی تربیت دی جارہی ہے۔
[A]: ਜੀਰੋ ਬਜਟ ਫਾਰਮਿੰਗ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਰਾਜਾਂ ਦੇ ਕਿਸਾਨਾਂ ਨੂੰ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਜਲ ਸੁਰੱਖਿਆ


[Q]: اس سے قبل جاپان کے وزیراعظم شنزو آبے نے ہندوستان اور جاپان کی شراکت داری خاص قسم کی ، اسٹریٹجک اور گلوبل ہے۔ انہوں نے کہا کہ انہیں امید ہے کہ آئندہ چند برسوں کے اندر ہندوستان کی خوبصورتی کو بلٹ ٹرین کی کھڑکیوں سے دیکھا جاسکے گا۔
[A]:
ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਪਾਨ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਸ਼ਿੰਜ਼ੋ ਆਬੇ (Shinzo Abe) ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਭਾਰਤ-ਜਾਪਾਨ ਭਾਈਵਾਲੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼, ਨਾਜ਼ੁਕ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਸ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਹੀ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਉਹ ਬੁਲੇਟ ਟ੍ਰੇਨ ਦੀਆਂ ਖਿੜਕੀਆਂ ਰਾਹੀਂ ਭਾਰਤ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਨੂੰ ਨਿਹਾਰ ਸਕਣਗੇ।