In this task, you need to Translate Czech text to English.

Example Input: Vynález se týká způsobu impregnování vinutých  uzlů velkých elektrických strojů a  výroby rotujících elektrických strojů.  Cílem je vysoce kvalitní, racionálně  získané impregnování vinutých statorů a  rotorů nebo jednotlivých vinutých svazků  jádra, při odstranění problémů zpracovatelnosti  nebo ztrát v důsledku zbylé impregnační  pryskyřice, podmíněné technologií  .  Úkol spočívá v úplném naplnění všech  dutých prostor v drážkách impregnační  pryskyřicí bez použití vakua nebo tlaku,  přičemž impregnační pryskyřice nemá zůstávat  v nádobách.  Podle vynálezu částečně otevřené drážky  se zaplní nasypáním vysoce reaktivní syntetické  pryskyřice,tvrdé při pokojové  teplotě, v drobně zrnitém stavu a při pomalém  otáčení uzly se shora zahřívají do  želatinování syntetické pryskyřice.Naplnění  syntetické pryskyřice a ohřev se opakují,pokud  se drážky nenaplní syntetickou  pryskyřicí.Syntetická pryskyřice,stékající  v kapkách, se zachycuje v ředidle a užije  se pro konečné rozstřikování.
Example Output: The present invention relates to a method for impregnating coils  knots of large electrical machines and  production of rotating electrical machines.  The goal is high quality, rational  obtained impregnation of the wound stators a  rotors or individual coils  kernels, to eliminate workability problems  or losses due to the impregnation left  technology-dependent resins  .  The challenge lies in the full fulfillment of all  hollow spaces in the impregnating grooves  resin without applying vacuum or pressure,  the impregnating resin should not remain  in containers.  According to the invention, the partially open grooves  is filled with a highly reactive synthetic spill  resins, hard at room temperature  temperature, in fine-grained condition and slow  turning nodes warm up to  gelatinizing synthetic resin  synthetic resins and heating are repeated if  the grooves are not filled with synthetic  resin. Synthetic resin flowing down  in drops, is collected in the diluent and used  for final spraying.

Example Input: Podstata zařízení spočívá v tom, že  v pícce je uložen blok černého tělesa,  který má na čelní stěně zapuštěnou destičku  z materiálu, jehož emisivlta má být  ověřena. Před čelní stěnou bloku černého  tělesa je vytvořena tepelná clona proudí­  cího vzduchu. Řešení lze využít pro provozní  kontrolu bezkontaktních a kontaktních  měřidel.
Example Output: The essence of the device is that  a black body block is stored in the furnace  which has a recessed plate on the front wall  from the material whose emissivity is to be  verified. In front of a black block front  the body is created by a heat shield flowing  air. The solution can be used for operational  contactless and contactless control  gauges.

Example Input: Účel předmětu vynálezu spočívá v zajištění  lepšího využití materiálu dýh zvláště  z dovozu, dále v podstatě nižší pořizovací  hodnotě zařízení.  Podstata zařízení pro spojování podrozměrných  svazků dýh na délku spočívá v  tom, že mezi vysekávací jednotkou levou a  vysekávací jednotkou pravou je manipulační  stůl s boční dorazovou lištou. Sesazovací  stůl listů je ustaven kolmo podélnou osou  na podélnou osu manipulačního stolu. Sesazovací  stůl je opatřen mechanismem pro  spojování a nanášení lepicího materiálu,  pneumatickým kráticím nožem a přesuvnou  narážkou.
Example Output:
The purpose of the present invention is to provide security  better use of veneer material in particular  imports, furthermore substantially lower  value of the device.  The nature of the device for connecting the undersized  veneer bundles in length lie in  that between the punching unit left and  The punching unit is the right punching unit  table with side stop rail. Splicing  the leaf table is set up perpendicular to the longitudinal axis  on the longitudinal axis of the handling table. Splicing  the table is provided with a mechanism for  bonding and applying adhesive material  with a pneumatic short-cut knife and a slide  an allusion.