TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: Ngolohlobo isilumkiso siza kunikelwa kuhlolo.

SOLUTION: Thus warning will be given on inspection.

PROBLEM: Esikhitshaneni sokuzingela iminenga indoda ekhokheleyo, no.3 kwaye wabetha okanye waqhwitha, utsala ibhodi kwaye kungenjalo futhi ehleli ecaleni kwezibuko lenqanawa.

SOLUTION: In a Montague whaler the bowman, No.3 and stroke, pull starboard oars and sit on the port side of their thwarts.

PROBLEM: Uphando oluninzi koluyilo nokusebenza kweebhatyi zobomi iye yathwalwa ingakumbi ngumkhosi wobukumkani oko kwangemfazwe yesibini yehlabathi.

SOLUTION:
Much research into the design and capabilities of lifejackets has been carried out, particularly by the Royal Navy, since the Second World War.