Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
割り当ては価格を維持するのが目的で、酪農製品に対する需要が経済危機を通して急減して、ある場合には価格は２００７年の半分になった。

Ex Output:
จุดประสงค์ของโควต้านั้นมีเพื่อส่งเสริมราคาเนื่องจากความต้องการสำหรับผลิตภัณฑ์จากนมนั้นดิ่งลงเนื่องจากวิกฤตเศรษฐกิจ; ในบางกรณี; ราคาได้เหลือเพียงครึ่งหนึ่งตั้งแต่ปี 2007


Ex Input:
5人のうち3人は手術室に運び込まれたとハーバービュー・メディカル・センター広報担当のパメラ・スティール氏は語った。

Ex Output:
สามในห้าถูกนำส่งห้องผ่าตัด กล่าวโดย Pamela Steel โฆษกหญิงของศูนย์การแพทย์ Harbourview


Ex Input:
運輸下院委員会は今日、この惨事について独自の調査を開始した。

Ex Output:

อย่างไรก็ตาม คณะกรรมการกรมการขนส่งได้เริ่มการสืบสวนเหตุการณ์เรือล่มดังกล่าวในวันนี้เช่นกัน