A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: কিন্তু আমাদের নিজের পরিবারের মেয়েদের সম্মান প্রদর্শনের দায়িত্ব নিজেদেরই নিতে হবে।

A: लेकिन हमने हमारे परिवारों में भी हमारी बेटियों के मान-सम्मान का जिम्मा उठाना पड़ेगा।
****
Q: সরকারি বিদ্যালয়গুলিতে ছাত্রছাত্রীদের পুষ্টির ঘাটতি মেটাতে প্রধানমন্ত্রী নির্দিষ্ট কিছু পড়ুয়াদের মধ্যে প্যাকেটজাত গুড়ো দুধ বন্টন করেন। কান্‌হা দুগ্ধ প্রকল্পের সূচনা উপলক্ষে পড়ুয়াদের মধ্যে প্যাকেটজাত দুগ্ধ বন্টনের এই উদ্যোগ।

A: प्रधानमंत्री ने सरकारी स्कूलों के छात्रों के लिए कान्हा दुग्ध योजना की शुरूआत के तौर पर चुनिंदा स्कूली बच्चों को दूध की थैलियां वितरित कीं।
****
Q: পূর্বাঞ্চলীয় বায়ুসেনা কমান্ডের কমান্ডিং-ইন-চিফ এয়ার মার্শাল আর ডি মাথুর দুদিনের সফরে আজ কলাইকুন্ডা পৌঁছেছেন। এই প্রথম তিনি এই বায়ুসেনাঘাঁটি সফরে এলেন।

A:
वायुसेना स्टेशन, लोहेगांव, पुणे स्थित वायुसेना स्कूल विमाननगर के एक विद्यालय कर्मी को आज सुबह स्कूल के मैदान में एक संदेहास्पद वस्तु दिखाई पड़ी। यह स्कूल नागरिक आवासीय क्षेत्र के निकट स्थित है।
****