In this task, you need to Translate Czech text to English.
--------
Question: Lapac létajícího hmyzu mající lákavý úcinek modrého svetla v kombinaci s kontaktním lepidlem.

Answer: A flying insect catcher having an attractive effect of blue light in combination with a contact adhesive.


Question: Dopravníkový zakladač je určen pro dopravu  a zakládání vyrubaného prostoru za mechanizovanou  výztuží při dobývání ploáe  uložených uhelných elojí se základkou.  Dopravníkový zakladač saetévá z dopravníkové  hřeblové tratě, odkloněné dovrchně  od roviny počvy, a jednotlivými hřebly  odklopenými ve směru shozu základkového  materiálu. Na trati dopravníkového za-  „ kledače jsou umístěny opěrné aktivační  čepy.

Answer: The conveyor stacker is designed for transport  and setting up excavated space behind mechanized  reinforcement during the mining of the plateau  deposited coal mines with a base.  The conveyor stacker is conveyorized  comb tracks, diverted upwards  from the plane of the ears, and the individual nails  folded in the direction of the base shoza  material. On the conveyor line  “The spacers are placed by the support activation  pins.


Question: Opěrná konstrukce pro přepravu stavebních  dílců v šikmé poloze je vybavena  soustavou sklopných podstavců, které lze  na ložné ploše dopravního prostředku uspořádat  do vnějších nebo vnitřních řad, různým  způsobem, podle potřeby. Podstavce  slouží k uložení kompletizovaných obvodových  dílců se spodním ozubem. S nimi je  možno současně přepravovat i dílce stěnové  a dílce příčkové. Konstrukční uspořádání  rozšiřuje variabilitu možných sestav  naložených dílců, což zvyšuje využití  nosnosti přepravních prostředků a vytváří  podmínky pro přímou motáž dílců z dopravních  prostředků do stavby. Lze ji však  využít zcela univerzálně v různých pro--  vozních podmínkách.

Answer:
Retaining structure for building construction  parts in inclined position is equipped  a set of folding pedestals that can be  on the loading area of the vehicle  to the outer or inner rows, different  way, as needed. Pedestals  it is used to store completed circuit boards  parts with lower tooth. With them is  wall elements can be transported simultaneously  and partition bars. Design layout  extends the variability of possible assemblies  loaded parts, which increases utilization  load capacity and creates  conditions for direct tilt of parts from traffic  resources for construction. But it can be  use it universally in different pro--  conditions.