Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Input: Consider Input: 正確な原因は不明だが、目撃者によると、波を受けた船が突然左に傾き、乗客は船の片側に倒れて行ったとの示唆もある。

Output: สาเหตุที่แท้จริงยังไม่เป็นที่ทราบ ข้อเสนอแนะจากการเห็นด้วยตาได้แก่ เรือได้เลี้ยวซ้ายอย่างกระทันหัน, ถูกกระแทกโดยคลื่น และผู้โดยสารหลายคนได้ไปเคลื่อนตัวไปรวมกันที่ด้านหนึ่งของเรือ


Input: Consider Input: 「私はこのことが、この国でイスラム教徒への反感に繋がるようなことになって欲しくないのだ。」

Output: "ผมไม่อยากให้เรื่องนี้เป็นเหตุให้คนในประเทศนี้รู้สึกต่อต้านชาวมุสลิม"


Input: Consider Input: HurdはGNUGeneralPublicLicense(GPL)の無料ソフトとしてリリースされた。


Output: Hurd ได้ถูกปล่อยในฐานะซอฟต์แวร์ฟรีภายใต้ลิขสิทธิ์การเพยแพร่ทั่วไป (GPL) ของ GNU