Translate the given Spanish text to English

Rotating triboelectric generator.
GENERADOR TRIBOELECTRICO DE RODADURA.

One of the insert and the sleeve is configured to move between a first position that allows air to flow in a first direction from the brake pipe port to the auxiliary reservoir, and a second position that prevents air from flowing in a second direction from the auxiliary reservoir port to the brake pipe port.
Uno del inserto y el manguito está configurado para moverse entre una primera posición que permite que el aire fluya en una primera dirección desde el puerto de cañería del freno hacia el depósito auxiliar, y una segunda posición que evita que el aire fluya en una segunda dirección desde el puerto de depósito auxiliar hacia el puerto de cañería del freno.

The artificial element (1) is made of solid portions and has rounded edges to withstand the harsh marine environment.

La pieza artificial (1) está construida con formas macizas y bordes redondeados que soporten el embate marino .