A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: नाजूक पाच अर्थव्यवस्थांमध्ये भारताची गणना होत होती.
[EX A]: ഇന്ത്യയെ 'ദുര്‍ബല അഞ്ചി'ല്‍ ഒന്നായി ലോകം കണക്കുകൂട്ടിയിരുന്ന ഒരു കാലമുണ്ടായിരുന്നു.

[EX Q]: नवीन कायदे केले आहेत, जुने कायदे अधिक कठोर केले आहेत.
[EX A]: പുതിയ നിയമമുണ്ടാക്കി, പഴയ നിയമങ്ങള്‍ കൂടുതല്‍ ശക്തങ്ങളാക്കി. എത്രയോ രാജ്യങ്ങളുമായി കരാറുകളുണ്ടാക്കി.

[EX Q]: आपल्या सर्वांना खूप-खूप शुभेच्छा !
[EX A]:
വളരെ വളരെ ശുഭാശംസകള്‍.