Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

2000年に、彼のメダルはオーストラリア博物館のスポーツ遺産展示会に出品された。
Noong 2000, ang kanyang medalya ay ipinakita sa Our Sporting Heritage na pagtatanghal sa Arms of Australia Inn Museum.

拘束されている被疑者の兄弟であるOmarMerhiは声明で、「私の兄弟も逮捕された他の人たちも混乱しており、宗教活動をしただけで、なぜ自分達がオーストラリアで最高レベルの警備の部署にいるのか知りたがっている」と語った。
Si Omar Mehri, ang kapatid na lalaki ng isa sa naatraso ay nagsabi sa isang pahayag "Ang aking kapatid na lalaki at ibang mga naarestong lalaki ay lito at nais malaman kung bakit sila ay nasa pinakamataas na yunit ng seguridad ng Australia para lamang sa paggamit ng kanilang relihiyon."

この危機の間存在感を示さなかったことを批判されていたシラクは、テレビ放送で月曜夜に国民にむかって演説の準備をした。

Si Chirac, na binatikos sa pagiging hindi kapansin-pansin sa panahon ng krisis, ay naghanda ng kaniyang talumpati para sa buong bansa sa Lunes ng gabi na isasahimpapawid sa telebisyon.