A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Example Input: हम सभी एक साथ मिलकर, नए भारत के निर्माण का मार्ग प्रशस्त करें और 21वीं सदी में भारत की प्रतिष्ठा को नए शिखर पर पहुंचाएं
Example Output: আসুন আমরা সকলে এক নতুন ভারত গড়ার লক্ষ্যে এবং একুশ শতকে ভারত’কে গৌরবের এক নতুন উচ্চতায় পৌঁছে দিতে একযোগে কাজ করি।

Example Input: मुझे पता है कि आप में से भी अनेक साथियों का इस जनमत में योगदान रहा है।
Example Output: আপনারা জাপানে বসেও ভারতের মনকে ভালোভাবে বুঝতে পারেন, অনুভব করতে পারেন, তাঁদের আশা-আকাঙ্খা ও প্রত্যাশার মধ্যে কোনও পার্থক্য অনুভব করেননি।

Example Input: उन्होंने गुरु गोविंद सिंह जी की वीरता, त्याग और समर्पण भाव की भी सराहना की।
Example Output:
গুরু গোবিন্দ সিং জী-র বীরত্ব, আত্মত্যাগ ও আন্তরিকতারও প্রশংসা করেন শ্রী মোদী।