A text is given in English. Translate it from the English language to the Bengali language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: Former External Affairs Minister Ms. Sushma Swaraj passed away last night in New Delhi.
[A]: প্রাক্তন বিদেশ মন্ত্রী সুষমা স্বরাজ গতকাল রাতে নতুন দিল্লিতে শেষ নিঃশ্বাস ত্যাগ করেন।


[Q]: Regular dialogue or meetings for exchange of information knowledge, expertise and experiences between Ministries and respective Civil Aviation safety related development of mutual interest to the parties
[A]: (ঘ) অসামরিক বিমান পরিবহনের ক্ষেত্রে সংশ্লিষ্ট পক্ষগুলোর প্রতিনিধিদের অংশগ্রহণের মধ্য দিয়ে সুরক্ষিত বিমান চালনার জন্য বিমান পরিবহন সংগঠনগুলোর মধ্যে আলোচনা, যৌথভাবে সম্মেলনের আয়োজন করা এবং পেশাদারি সম্মেলন, কর্মশালা, আলোচনা ও এই ধরনের কাজ করা|


[Q]: National Council of Science Museums contributes six interactive stories that share some key insights into the long and glorious Science and Technology Heritage of India.
[A]:
ভারতের বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি ক্ষেত্রে সুদীর্ঘ এবং গৌরবময় যে ঐতিহ্য রয়েছে সেগুলির ওপর আলোকপাত করে এনসিএসএম-এর পক্ষ থেকে ছ’টি মতবিনিময় তথা প্রদর্শনীর আয়োজন করা হয়েছে।