TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 「彼女がどのようにしてそれほど長く持ちこたえられたのか私にはわからない」と、もう一人の救助隊員のJP・マラガンヌがBBCに語った。

SOLUTION: Hindi ko alam kung paano siya nakapagtiis nang ganoon katagal, sinabi ng iba pang tagapagligtas, na si JP Malaganne, ns sinipi ng BBC.

PROBLEM: 「それから2秒後には音が聞こえ、いろいろな物が振動し始めた」

SOLUTION: At sa loob ng dalawang segundo, nakarinig kami ng ingay at nagsimula na yumanig ang mga bagay.

PROBLEM: しかし、責任者は、環境に脅威はなく、油膜がオーストラリアの海岸にたどり着くことはありえないだろうと言っていた。

SOLUTION:
Gayunpaman, ang mga opisyal ay nagsabi na walang pagbabanta sa kapaligiran at ito ay malayong mangyari na ang pagkalat ng langis ay maaaring umabot sa baybayin ng Australia.