A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

ملک کے کچھ حصوں میں قدرتی آفات سے متاثرہ افراد اور اسپتال میں بچوں کی ہلاکت پر ہندوستان کےعوام کندھے سے کندھا ملا کر کے کھڑے ہیں۔
நாட்டின் பல இடங்களில் நேரும் இயற்கைப் பேரிடர்களால் பாதிக்கப்பட்டோருக்காகவும் மருத்துவமனையில் உயிரிழந்த குழந்தைகளுக்காகவும் இந்திய மக்கள் தோளோடு தோள் கொடுத்து நிற்கிறார்கள்.

تعلیم ہمارا قومی ایجنڈا ہے، کیونکہ تعلیم فرد، کنبے، سماج اور ملک و قوم کو بااختیار بناتی ہے  پرکاش جاوڈیکر
நிகழ்ச்சியில் பேசிய மத்திய மனித வள மேம்பாட்டு அமைச்சர் திரு. பிரகாஷ் ஜவடேகர், தனிமனிதர்களுக்கும், குடும்பத்துக்கும், சமுதாயத்துக்கும் மட்டுமல்லாமல் நாட்டுக்கே முக்கியமானது கல்வி என்று திட்டவட்டமாக தெரிவித்தார்.

نئیدہلی۔26مارچ۔شمال مشرقی خطے کی ترقی کے مرکزی وزیر مملکت (آزادانہ چارج)، وزیراعظم کے دفتر میں وزیر مملکت ، عملے، عوامی شکایات، پنشن، ایٹمی توانائی او رخلا کے وزیر مملکت ڈاکٹر جتیندر سنگھ نے کہا ہے کہ شمال مشرقی صنعتی ترقی اسکیم (این ای آئی ڈی ایس) کو مرکزی کابینہ نے منظوری دے دی ہے جو خطے میں بہت سی خصوصی ترغیبات فراہم کرکے نئے صنعتی کارخانوں کو فروغ دینے میں اہم رول ادا کریگا۔

வடகிழக்குப் பிராந்தியத்தில் புதிய தொழில் தொடங்கபல்வேறு சிறப்புச்சலுகைகளை வழங்கி அவற்றை மேம்படுத்துவதில் முக்கிய பங்கு வகிக்கவிருக்கும், வடகிழக்குப் பகுதி தொழில் மேம்பாட்டுத்திட்டத்திற்கு மத்திய அரசு ஒப்புதல் வழங்கியுள்ளதாக மத்திய வடகிழக்கு பிராந்திய மேம்பாடு (தனிப் பொறுப்பு) பிரதமர் அலுவலகம், பணியாளர், பொது குறை தீர்வு, ஓய்வூதியம், அணுசக்தி மற்றும் விண்வெளித்துறை இணையமைச்சர் டாக்டர் ஜிதேந்தர் சிங் கூறியுள்ளார்.