In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
--------
Question: For the present, and in the foreseeable future, steel has no competitors, at least for the hull construction of large ships.

Answer: Okwangoku, kwanakwixesha elizayo, intsimbi ayinakhuphiswano, ubuncinanana ekwakhiweni kwesiqu senqanawa seenqanawa ezinkulu.


Question: The oceans themselves are deep enough to impose no limits on the size of ships, but every ship has to enter a port or at least find a mooring on the Continental Shelf close to the coast.

Answer: Ulwandlekazi ngokunokwalo olunzulu ngokwaneleyo ukungabeki ngaphezulu imilinganiselo okanye imiqathango kubungakanani beenqanawa, kodwa zonke iinqanawa mazingene elunxwemeni okanye zifumane indawo yokubophelela inqanawa kwishelufu yekontinentali ngaselunxwemeni.


Question: The chief requirements for towropes (other than Nylon) may be summarised as follows.

Answer:
Iimfuneko eziphambili zeentsontela zokutsala (ngaphandle kweNayiloni) zinokushwankathelwa ngolu hlobo lulandelayo.