A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Input: Consider Input: રિઝર્વ બેંક ઑફ ઇન્ડિયા (RBI), નાણાંકિય સેવા વિભાગ (DFS) અને ઈન્ડીયન બેંકર્સ એસોસિએશન (IBA) ના સહયોગથી હાથ ધરાયેલુ આ મિશન સ્વ-સહાય જૂથોને ઉપલબ્ધ થઈ રહેલુ બેંકોનુ વિશાળ ધિરાણ મેળવવામાં સફળ રહ્યું છે.

Output: اس مشن نے ریزرو بینک آف انڈیا (آر بی آئی ) ، ڈپارٹمنٹ آف فائننشیل سروسز (ڈی ایف ایس ) اورانڈین بینکرز ایسوسی ایشن کی امداد سے خودا مدادی گروپروں کے بینک کھاتے کھلوانے کے میدان میں زبردست کا میابی حاصل کی ہے ۔گزشتہ پانچ برس کے دوران خود امدادی گروپوں کے 1.


Input: Consider Input: પ્રધાનમંત્રીનો પ્રથમ નિર્ણય ભારતનું રક્ષણ કરનારાને સમર્પિત

Output: وزیراعظم کا پہلا فیصلہ ان کے نام وقف ہے جو بھارت کی حفاظت کرتے ہیں


Input: Consider Input: દીપક લાઠેર ગોલ્ડ કોસ્ટ ખાતે પુરૂષ 6 કિગ્રા શ્રેણીમાં કાંસ્ય પદક જીતીને રાષ્ટ્રમંડળ રમતોમાં પદક જીતનારો સૌથી નાની વયનો ભારતીય વેટલિફ્ટર બની ગયો છે.


Output: دیپک لاتھر دولت مشترکہ کھیلوں میں تمغہ حاصل کرنے والے سب سے نوجوان ویٹ لیفٹر ہیں اور انہوں نے گولڈ کوسٹ میں مردوں کے 69 کلو گرام زمرے میں کانسہ کا تمغہ حاصل کیا ہے۔