Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: Sinabi ni Robard-Rifkin na, "gusto ko lang na ipaayos ang sasakyan ko tulad na gusto kong ipaayos ang sasakyan ng iba kung ako ang bumangga doon."

Answer: ロバルド-リフキン氏は「私は車を修理したいだけ、自分だって誰かの車に同じことをしたら同じように修理する」と語った。


Question: Ang apoy na ang dahilan ay hindi malaman ay tumupok ng mahigit isang oras at kalahati bago maapula.

Answer: その火災は、まだ原因が分からず、消火まで1時間半に渡って燃え続けた。


Question: Inaasahang tatakalayin ng dalawa ang mga isyu kagaya ng mas malaking pagtutulungan sa pagitan ng dalawang bansa at kordinasyon ng trabaho sa mga lugar sa paligid ng Brazil at France Guiana.

Answer:
2人はより強固な二国間協力関係やブラジルとフランス領ギアナでの協力問題について話し合うとみられている。