Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: Habang tinanggihan na tanggapin na ang patakaran ng pagganap ay talagang umiiral, Inamin ng administrasyong Bush na hindi nila ipinapasa ang mga tao upang pahirapan sa ibang bansa, para makaiwas sa batas ng US na mahigpit na pinagbabawal ang mga gawaing gaya nito.

Answer: ブッシュ政権は、拘置引渡しの取り決めの存在自体を認めることを拒否しているが、拷問を禁止しているアメリカではアメリカの法律を逃れるために拷問目的で人を他国に引き渡すことはないと主張している。


Question: Kahapon, ang kompanyang ITV Border na kung saan siya nagtrabaho, ay nagsabing si Batey ay namatay noong Linggo ng gabi sa isang hospisyo malapit sa residente ng Lyham St. Anne sa Lancashire, England matapos makaranas ng maikling sakit.

Answer: 「ベーティは、イングランドのランカシャー州の彼が住んでいるリザム・セント・アンネ・レジデンス近くのホスピスで、短期間病気を患った後、日曜日の夜に亡くなった」と、彼が働いていた会社であるITVボーダーが昨日言った。


Question: Sa pagsunod sa Rebolusyon ng Islam, ang mga Guwardiya ng Rebolusyon ay naiulat na hinihiwa ang mga labi ng kababaihan gamit ang labaha sa dahilan na may suot na pang kulay ng labi ang mga ito.

Answer:
イスラム革命の後、革命防衛隊が口紅をつけていた女性の唇をカミソリで切ったと報告されている。