TASK DEFINITION: A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: वर्ष 2022 तक 60 गीगावॉट के लक्ष्य में से अक्टूबर 2018 तक कुल 34.98 गीगावॉट क्षमता हासिल हो चुकी है।

SOLUTION: 98 ਗੀਗਾਵਾਟ ਸਮਰੱਥਾ ਹਾਸਲ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। ਜਦਕਿ ਕਰੀਬ 9.

PROBLEM: पिछली सदी की अंतिम तिमाही के दौरान, पेट्रोटेक ने ऊर्जा क्षेत्र में उन चुनौतियों के समाधान पर चर्चा करने के लिए एक मंच के रूप में कार्य किया है, जिनका सामना हमें ऊर्जा क्षेत्र में करना पड़ता है।

SOLUTION: ਪਿਛਲੀ ਇਕ ਚੌਥਾਈ ਸਦੀ ਵਿੱਚ, ਪੈਟਰੋਟੈਕ ਨੇ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਮੰਚ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਨਿਭਾਈ ਹੈ ਜਿਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਊਰਜਾ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

PROBLEM: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने इसरो को स्वदेशी क्रायोजेनिक इंजन के साथ जीएसएलवी एफ-08 के सफल प्रक्षेपण के लिए बधाई दी है।

SOLUTION:
ਜੀਐੱਸਐੱਲਵੀ-ਐੱਫ 08 ਦੇ ਸਫਲ ਲਾਂਚ ‘ਤੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਇਸਰੋ ਦੀ ਟੀਮ ਨੂੰ ਮੁਬਾਰਕਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ