In this task, you need to Translate Czech text to English.

Input: Consider Input: Za° zen  pro balen  v²robk  do obep nac ho nosi e obsahuje dopravn k a p°eh²bac  mechanismus (10) um st n² pod l dopravn ku. P°eh²bac  mechanismus (10) obsahuje oto n² kotou  (36) s definovanou osou ot  en , pevnou va kovou desku (34), um st nou u oto n ho kotou e (36), opat°enou nekone nou va kovou dr hou (32) um st nou kolem uveden  osy. Poh n c  prost°edky jsou funk n  spojen  s oto n²m kotou em (36) pro jeho ot  en  kolem uveden  osy v synchronizaci s pohybem dopravn ku. Za° zen  d le obsahuje alespo  jeden p r prst  (14, 16) pro z b r s polotovarem, ulo en²ch na oto n m kotou i (36) v²kyvn  kolem p° slu n²ch prvn ch vodic ch kol k  (52) a ovl dac  prost°edky vz jemn ho v²kyvn ho pohybu prst  (14, 16) od sebe a k sob , ulo en  v oto n m kotou i (36) a obsahuj c  va kov  zdvih tko (30) veden  ve va kov  dr ze (32) a pohybuj c  se radi ln  sm rem dovnit° a ven kotou e (36) a p°evodov  prost°edky funk n  propojuj c  va kov  zdvih tko (30) a prsty  (14, 16) pro p°em nu radi ln ho pohybu va kov ho zdvih tka (30) na v²kyvn² pohyb prst  (14, 16).\

Output: A device for use in a machine for packaging bottles in a wraparound carton which comprises folders (12) having pivotal fingers (13, 14) for engaging and folding a pair of bottle heel retention flaps (f1, f2) and to fold such flaps inwardly of the carton. The pivotal folder is adapted to execute a folding movement thereby progressively to enter an aperture in the blank to fold the flaps and to retract therefrom during feed movement of the blank. The pivotal folder includes a follower (30) to execute the folding movement and the retracting movement. The pivotal fingers pivot upon radial movement of the folder.


Input: Consider Input: Skládací kreslicí stolek je vytvořen  dvěma stojinami (1) tvaru U, které mají na  horní přírubě (2) upevněn stavěči prvek (3) a u čela (4) odnimatelně připevněno  prkno (5) na kreslení, které je na spodní  stěně (6) opatřeno rozpěrovým prvkem (7)  a stojina (1) jsou otočně spojeny tyčovým  prvkem (8).  Stolek umožňuje dosáhnouti úspory místa  u uživatele.

Output: A folding drawing table is created  two U-shaped webs (1) on  an adjusting element (3) is fastened to the upper flange (2) and removably attached to the end (4)  board (5) to draw which is on the bottom  provided with a spacer element (7) in the wall (6)  and the web (1) is pivotally connected by a rod  element (8).  The table can save space  at the user.


Input: Consider Input: Vynález se týká kvantitativního  stanoveni lokálního rozložení proniklé  vody a vodných roztoků do plastů autoradiografickou  indikací tritia, kterým jsou  roztoky označeny. Z řady optických hustot  autoradiogramů, které byly zhotoveny  expozici etalonu na filmu po různou dobu,  so zhotoví kalibrační křivka. Z optické  -hustoty autoradiogramu sledovaného vzorku  se z kalibrační křivky odečte součin  doby expozice a objemové měrné aktivity.  Vydělením tohoto součinu hodnotou doby  expozice dostaneme měrnou aktivitu vzorku  * v hledaném místě a vydělením této hodnoty  hodnotou měrné aktivity vody nebo vodného  . roztoku použitého při zkoušce, získáme  obsah vody v příslušném místě


Output: The invention relates to a quantitative one  determining the local distribution penetrated  water and aqueous solutions to plastics by autoradiography  tritium indications they are  solutions labeled. From a series of optical densities  of autoradiograms that were made  exposure of the standard to the film for different times  the calibration curve. From optical  - the density of the sample autoradiogram  the product is subtracted from the calibration curve  exposure time and volume specific activity.  By dividing this product by the time value  exposure we get the specific activity of the sample  * in the desired location and dividing this value  value of water or aqueous activity  . the solution used in the test, we obtain  the water content of the site