Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[EX Q]: 彼は1949年にニューヨークのバーに入院し、ニューヨーク市で練習を始めました。
[EX A]: En 1949, il fut admis au barreau de la ville de New York et commença à exercer à New York.

[EX Q]: 彼は1858年にシュメンのガラタサライ高校を卒業し、彼が1864年まで続いたイスタンブールで教師になりました。
[EX A]: En 1858, il est diplômé de l'école Galatasaray de Schumen et est devenu professeur à Istanbul, où il est resté jusqu'en 1864.

[EX Q]: 彼はまた音楽映画の中で、そして後に人生の中で、コメディの役割で現れました。
[EX A]:
Il est également apparu dans des films musicaux et plus tard, dans des rôles comiques.