Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: アメリカのLGBTメディアの様相はかなり、複合企業に近づいている。

A: สื่อ LGBT อเมริกันจำนวนหนึ่งกำลังจะรวมตัวกันเป็นหนึ่งบริษัทยักษ์ใหญ่
****
Q: 「私はこのことが、この国でイスラム教徒への反感に繋がるようなことになって欲しくないのだ。」

A: "ผมไม่อยากให้เรื่องนี้เป็นเหตุให้คนในประเทศนี้รู้สึกต่อต้านชาวมุสลิม"
****
Q: 1960年の3度目のコンテスト出場後は、最後の出場は1962年コンテストだった。

A:
หลังจากปรากฏตัวเป็นครั้งที่สามในการประกวดปี 1960 เขาปรากฏตัวครั้งสุดท้ายในการประกวดปี1962
****