In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[Q]: Automated Information Retrieval And Expert System
[A]: Ukufunyanwa kolwazi okuzenzekelayo kunye nenkqubo yobungcali


[Q]: The vertical plane (surface) passing through the fore-and-aft centre line divides the ship into two halves.
[A]: Umgca onyukayo ogqitha kumphandle nangaphaya kumgca osesiphakathini wahlula inqanawa kubini.?


[Q]: It is, however, not quantity alone that determines whether specialised ships should be used, but on occasion also the qualitative requirements that have to be met for the carriage of specific goods.
[A]:
Nokuba, hayi ubuninzi bodwa obumisa ukuba zingasetyenziswa na iinqanawa ezikhethekileyo, kodwa ngokweziganeko kwakuye nemimiselo elungileyo emayilandelwe xa kuthwalwa iimpahla zomlinganiselo ofanelekileyo.