TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 「ポール・ウィリアム・ハンペルという名前のカナダ市民と称する外国人が、移民難民保護法のもとに国家安全証明書が彼に対して発行された後、モントリオールで逮捕された。」

SOLUTION: ជាតិបរទេសដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ជាពលរដ្ឋកាណាដាដែលមានឈ្មោះថាប៉ូល វីលៀម ហេមផេល ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅទីក្រុង ម៉ង់ត្រេអាល់បន្ទាប់ពីវិញ្ញាបនបត្រសន្តិសុខជាតិដែលស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍និងការការពារជនភៀសខ្លួនដែលត្រូវបានចេញប្រឆាំងនឹងគាត់។"

PROBLEM: 2012年のパプアニューギニアパラリンピック代表団の他の団員には、パプアニューギニアパラリンピック委員会会長のバーナード・チャン氏、選手団長のケフ・マ博士、チームマネジャーのローズマリー・モー氏、会長の妻のダビナ・チャン氏、コーチのウィリアム・マケニー氏、役員のジェフリー・ロビー氏がいる。

SOLUTION: សមាជិកដទៃទៀតនៃប្រតិភូប៉ារ៉ាឡាំពិកឆ្នាំ2012រួមមានប្រធានគណកម្មការប៉ារ៉ាឡាំពិក របស់ប៉ាពួញូវហ្គីណេ ប័រណាត ចាន់; ប្រធានប្រតិភូកីឡាករលោកបណ្ឌិតខេហ្វូ ម៉ា; អ្នកគ្រប់គ្រងក្រុមកីឡាកររ៉ូសសេម៉ារី ម៉ាវេ; ដេវីណា ចាន់ ដែលជាប្រពន្ធរបស់ប្រធាន; គ្រូដឹកនាំវីល្លៀម ម៉ាកគេននិច; និងមន្ត្រីជែហ្វេ រ៉ូបប៊ី។

PROBLEM: それでもまだ、アメリカ合衆国を含め、世界的に汚染のひどい国ではプラスチック袋の使用量を減らすための法律が導入されていない。

SOLUTION:
ប៉ុន្តែប្រទេសឈានមុខក្នុងការបំពុលជាច្រើនក្នុងពិភពលោក រួមមានសហរដ្ឋអាមេរិក នៅមិនទាន់បានណែនាំច្បាប់ក្នុងគោលបំណងកាត់បន្ថយការប្រើប្រាស់ថង់ផ្លាស្ទិចនៅឡើយ។