TASK DEFINITION: A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: అలాగే, ‘మేక్ ఇన్ ఇండియా’ ను ప్రోత్స‌హిస్తూ ఉత్పాద‌క‌త‌ను పెంచ‌డం ద్వారా భార‌త‌దేశం ప్ర‌పంచ ర‌వాణా రంగంలో ఒక నాయ‌క‌త్వ స్థానాన్ని పొంద‌డంలో సైతం ఈ విశ్వ‌విద్యాల‌యం తోడ్ప‌డుతుంది.

SOLUTION: এই বিশ্ববিদ্যালয়টি ভারতীয় রেলের আধুনিকীকরণের পথে নিয়ে যাবে এবং পরিবহন ক্ষেত্রে ভারত বিশ্বে প্রথম সারিতে উঠে আসবে এবং তা ‘মেক ইনইন্ডিয়া’র প্রসার ঘটাবে|

PROBLEM: మ‌న క్రీడాకారులంతా వారి లోని ఉత్త‌మ‌ ప్ర‌తిభ‌ను క‌న‌బ‌ర‌చారు;

SOLUTION: তাঁদের জীবন কাহিনী নিষ্ঠা ও তার শক্তিরই প্রতিফলন মাত্র।

PROBLEM: యూరేషియా ప్రాంత దేశాలకు సంబంధించిన రాజకీయ, ఆర్థిక మరియు సైనిక సంబంధ సంస్థ గా షాంఘై కోఆపరేషన్ ఆర్గనైజేషన్ (ఎస్ సిఒ) పనిచేస్తోంది.

SOLUTION:
কিরঘিজস্হানের বাইশেখে সাংহাই সহযোগিতা সংগঠন সম্মেলনের দ্বিতীয় মাস মিডিয়া ফোরাম ২৩ মে থেকে ২৬ মে পর্যন্ত অনুষ্ঠিত হবে।