A text is given in Urdu. Translate it from the Urdu language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: صدر جمہوریہ ہند کی ،پارسی نئے سال کے موقع پر مبارکباد
[EX A]: 17 ऑगस्ट 2019 रोजी राष्ट्रपती वर्ध्याच्या सेवाग्राम येथील महात्मा गांधी वैद्यकीय विज्ञान संस्थेच्या सुवर्ण महोत्सवी कार्यक्रमाला संबोधित करतील.

[EX Q]: اینٹ پتھر جوڑ کر ٹوائلٹ تو بنائے جا سکتے ہیں، ملازمین کو جٹاكر سڑکیں تو صاف کرائی جا سکتی ہیں، ریلوے اسٹیشن، بس اڈے صاف کرائے جا سکتے ہیں، لیکن انہیں لگاتار صاف رکھنے کے لئے ہم سب کو مل کر کوشش کرنا پڑیں گی۔
[EX A]: अधिकाधीक वृक्षारोपणाचे कार्यक्रम, टाकाऊ वस्तुंपासून उर्जानिर्मितीशी संबंधित कार्यक्रम, सौर उर्जेच्या वापरासाठी लोकांना प्रोत्साहन देणारे कार्यक्रम तसेच जल संरक्षणासाठी लोकांना प्रेरित करणारे कार्यक्रम आमच्या निसर्गाला आणि पर्यावरणाला अधिक सक्षम करतील.

[EX Q]: دوستوں نئے ہندوستان کا ویژن اسی وقت شرمندہ تعبیر ہوگا جب ترقی کے ثمرات سبھی افراد تک پہنچے۔
[EX A]:
एक क्षेत्र हे पाणीपुरवठा, वीज जोडणी आणि विशेषत: पर्यटनाला प्रोत्साहन देणाऱ्या प्रकल्पांशी संबंधित भौतिक पायाभूत संरचना आहे.