In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[EX Q]: The volume of fluid displaced by a freely floating and unrestrained vessel, the weight of which exactly equals the weight of the vessel and everything on board at the time the displacement is recorded. Displacement is expressed in either cubic feet or in tons of salt or fresh water.
[EX A]: Umthamo wefluwidi oshenxiswe ngokudada okukhululekileyo nenqanawe engathintelwanga, ubunzima obulingana twatse nobunzima benqanawe kunye nento yonke esenqanaweni ngexesha kubhalwa ukushenxisa.

[EX Q]: The quickest way of drying it is to spread it in good weather.
[EX A]: Indlela ekhawulezileyo yokuyomisa kukuyisasaza kwimoyezulu elungileyo.

[EX Q]: It is essential therefore that a routine is established for daily system checks, or however often it is required by the nature of the system.
[EX A]:
Ngako oko, kubalulekile ukuba kwenziwe ngokwesiqhelo semihla ngemihla sokuhlola inkqubo, okanye njengoko kufuneka ngokwemeko yenkqubo.