Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: Sa pagsasaalang-alang sa detalyeng yugto, painagtalunan ang mga pagsusog ni Laming, ngunit ang voto sa mga pagsusog na ito at natalo na may 56 na pagsusuporta sa mga pagbabago at 90 na kontra sa mga iyon.

A: ラマン改正案は段落ごとに詳細に検討され討議されたが、これらの改正に関する投票は賛成５６、反対９０で否決された。
****
Q: Bago pa man ipalabas ang nakateyp na palabas, tinawag ni Barack Obama ang pangulo ng Special Olympics para humingi ng paumanhin.

A: 録画された番組が放映される以前に、バラク・オバマ氏は既にスペシャルオリンピックスの会長に電話で謝罪をしている。
****
Q: Hindi sumasagot ang kandidato ng partidong Konserbatibo na si Salomon Rayek sa mga pagtatanong ng pahayagan mula sa iba't ibang pinanggagalingan, at tinukoy siya bilang halimbawa ng kandidatong nakikipagsapalaran - ang kandidatong may maliit na tsansang mahalal ngunit kumakatawan pa rin ng partido.

A:
保守党の候補者SalomonRayek氏は複数の報道機関からの質問に答えておらず、泡沫候補、つまり当選する可能性がほとんどないのだが、とにかく党を代表している候補の一例と言われている。
****