TASK DEFINITION: In this task, given a sentence in the English language, your task is to convert it into the Thai language.
PROBLEM: He spent three hours one night in what is considered one of the more upscale establishments in Manhattan, Rebecca's Hidden Chamber, where according to The Village Voice, "you can take your girlfriend or wife, and have them treated with respect—unless they hope to be treated with something other than respect!"

SOLUTION: เขาใช้เวลาอยู่สามชั่วโมงในคืนหนึ่ง เพื่อจะพิจารณาถึงปัจจัยที่ส่งผลให้เกิดการขยายตัวใน Manhatttan ณ ห้อง Rebecca's Hidden ตามคำกล่าวของ The Village Voice "คุณสามารถพาแฟนหรือภรรยา และปฏิบัติต่อเขาด้วยความเคารพ เว้นเสียแต่ว่าพวกเขาอยากได้รับการปฏิบัติด้วยอะไรบางอย่างที่ไม่ใช่ความเคารพ"

PROBLEM: The crew decided to divert the flight to O’Hare, empty the plane, and allow the bomb squad to inspect for safety.

SOLUTION: ลูกเรือตัดสินใจที่จะเปลี่ยนจุดหมายปลายทางไปยัง O'Hare เมื่อถึงได้เชิญผู้โดยสารออกจากเครื่องบิน และอนุญาตให้หน่วยเก็บกู้ระเบิดตรวจสอบเครื่องบินเพื่อความปลอดภัย

PROBLEM: In part of his resignation, Jobs left this farewell, "I have made some of the best friends of my life at Apple, and I thank you all for the many years of being able to work alongside you."

SOLUTION:
ในช่วงหนึ่งของจดหมาย Jobs ได้เขียนคำลา โดยกล่าวว่า "ผมมีโอกาสได้พบเพื่อนที่ดีที่สุดในชีวิตของผมหลายคนที่บริษัท Apple และผมอยากจะขอบคุณทุก ๆ คนที่ผมได้ร่วมทำงานด้วยตลอดหลายปีที่ผ่านมา"