A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: ਪੱਤਰਕਾਰੀ ਵਿੱਚ ਉਤਕ੍ਰਿਸ਼ਟਤਾ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੁਰਸਕਾਰਾਂ ਲਈ ਭਾਰਤੀ ਪ੍ਰੈੱਸ ਪਰਿਸ਼ਦ ਨੇ ਐਂਟਰੀਆਂ ਮੰਗੀਆਂ

A: ദേശീയ ജേര്‍ണലിസം പുരസ്‌കാരങ്ങള്‍ക്കായി പ്രസ് കൗണ്‍സില്‍ ഓഫ് ഇന്ത്യ അപേക്ഷ ക്ഷണിച്ചു;
****
Q: ਮੰਤਰੀ ਮੰਡਲ ਵੱਲੋਂ ਕੇਂਦਰੀ ਮਾਲ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਕਰ(ਸੋਧ) ਬਿਲ 2017 ਨੂੰ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ

A: ഹിമാചല്‍ പ്രദേശിലുണ്ടായ ദാരുണമായ ബസ്സപകടത്തില്‍ പ്രധാനമന്ത്രി ശ്രീ.
****
Q: ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ, ਸ਼੍ਰੀ ਨਰੇਂਦਰ ਮੋਦੀ ਨੇ 400 ਮੀਟਰ ਵਰਲਡ ਅੰਡਰ 20 ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ ਵਿੱਚ ਸੋਨ ਤਮਗਾ ਜਿੱਤਣ 'ਤੇ ਅਥਲੀਟ ਹਿਮਾ ਦਾਸ ਨੂੰ ਵਧਾਈਆਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹਨ।

A:
400 മീറ്റര്‍ ലോക അണ്ടര്‍ 20 ചാമ്പ്യന്‍ഷിപ്പില്‍ സ്വര്‍ണ്ണം നേടിയ അത്‌ലറ്റ് ഹിമ ദാസിനെ പ്രധാനമന്ത്രി ശ്രീ.
****