instruction:
A text is given in Marathi. Translate it from the Marathi language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
माझ्या बालपणीचा आणि तारुण्याचा काळ मला आठवतो ज्या काळात मी अनेक मातांना त्यांच्या स्वयंपाकाच्या खोलीत लाकडाच्या चुली पेटवण्यासाठी अतिशय त्रास सहन करताना पाहिले होते.
answer:
எனது குழந்தை மற்றும் இளைஞர் பருவத்தில் சமையல் அறைகளில் பல தாய்மார்கள் விறகுடன் போராடியது என் நினைவுக்கு வருகிறது.


question:
श्रीलंकेचे पंतप्रधान,रनिल विक्रमसिंघे, जाफना इथून यामध्ये सहभागी झाले.
answer:
யாழ்ப்பாணத்தில் நடைபெற்ற நிகழ்ச்சியில் இலங்கை பிரதமர் திரு ரனில் விக்ரமசிங்கேயும் கலந்து கொண்டார்.


question:
यामध्ये पहिले योग्य प्रकारे भूमीसंपादन करण्याचे काम आहे. दुसरे विमानतळ आणि क्षेत्रांच्या विकासासाठी दिर्घ मुदतीच्या योजना तयार करणे आणि तिसरे म्हणजे, यामध्ये येणाऱ्या घटकांना बरोबर घेताना समतोल आर्थिक विकास कसा होईल, याकडे लक्ष देण्याचे कार्य करत आहे असे प्रभू यांनी सांगितले.
answer:

நியாயமான மற்றும் சம நிலக் கையகப்படுத்தல், விமான நிலையம் மற்றும் பிராந்திய வளர்ச்சிக்கான நீண்ட கால திட்டம் மற்றும் சம்பந்தப்பட்ட அனைவருக்கும் சமநிலைப் பொருளாதாரம் ஆகியவை அடுத்த தலைமுறை விமான நிலையம் அமைக்கும் முயற்சியின் முக்கியமான மூன்று அம்சங்கள் என அவர் குறிப்பிட்டார்.