Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: Ang mga suspek ay nakakulong sa loob ng bangko mula Martes ng umaga.
[A]: 容疑者らは火曜日朝以来銀行に立てこもっていた。


[Q]: Kahit na ang Scotland ay may mas mababang kaso hanggang 1968, mas mababa pa rin ang sa England at Wales simula noon pa.
[A]: スコットランドでは1968年までは低い率だったが、それ以来イングランドとウェールズの方が低い率になっている。


[Q]: Ang kilalang tao sa telebisyon ng Britanya na si Jade Goody ng Big Brother fame ay nasuring may kanser sa serbiks.
[A]:
英国のテレビの有名人、ビッグブラザーのジェイド・グッディが子宮頸がんと診断された。