TASK DEFINITION: Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ທ່ານລັດຖະມັນຕີນາໂປລີຕາໂນກະຕຸ້ນໃຫ້ຜູ້ອາໄສບໍ່ໃຫ້ຕົກໃຈ ໂດຍກ່າວວ່າລັດຖະບານກຳລັງຈະຕີພິມ "ການປະກາດການກຽມພ້ອມເພື່ອສຸກເສີນ."

SOLUTION: ナポリターノ長官は、政府が「緊急準備宣言」を行っていると言って、住民にパニックに陥らないようにと強調した。

PROBLEM: ເວລ ໄດ້ກະສຽນອອກຈາກທີມຊາດໃນເດືອນກັນຍາປີກາຍ ຫຼັງຈາກເຮັດເຮັດປະຕູໄດ້ 32 ຄັ້ງຈາກການລົງແຂ່ງ 71 ຄັ້ງ.

SOLUTION: 71試合に出場して32回のゴールを決めた後、ウォルシュは昨年の9月にナショナルチームを引退した。

PROBLEM: "ພວກເຮົາ ສວິສ ໄດ້ເຫັນທາງຂອງພວກເຮົາໃນທະເລ ບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ພູຜາ" ໂດຍອີງຕາມ ຄວາມນິຍົມສູງສຸດຂອງ ສວີສແລນ ສຳລັບການຫຼິ້ນສະກີ ອັລພາຍ.

SOLUTION:
アルペンスキーで最も人気があるスイスに言及しながら、「私達、スイスが行く道は、単に山にだけではなく、海にあることを発見しました」と。