TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in English and your task is to translate it into Spanish. In translation, keep the numbers and capitalization (capitalize only the first word of each sentence and name).
PROBLEM: This is a generalised tendency, sparing neither the Rhône-Alpes, nor Alsace.

SOLUTION: La tendencia es general, de la que no se salvan ni Rhône-Alpes, ni Alsace.

PROBLEM: Finally, if you consider the overall amount, which is on the small side, - EUR 2.8 billion for 15 Member States - and how ambitious the objectives are, I am afraid that all we shall succeed in doing is to prove that unemployment is a bad thing.

SOLUTION: Finalmente, si se considera la cantidad global, que es más bien pequeña -2.800 millones de euros para 15 países y objetivos tan ambiciosos-, me temo que lo único que finalmente conseguiremos será demostrar que el paro es una cosa muy mala.

PROBLEM: That concludes questions to the Council.

SOLUTION:
El turno de preguntas al Consejo queda cerrado.