TASK DEFINITION: Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: จำนวนรถยนต์ที่ถูกเผานั้นยังน้อยกว่าคืนก่อนที่มีรถยนต์ถึง 374 คันถูกทำลาย คาดว่าสัปดาห์ที่แล้วมีรถยนต์ได้รับความเสียหายสูงสุดถึง 1,400 คัน

SOLUTION: 先週のピークの１４００台からはかなり低下、３７４台の車が壊された、その前夜より数は減った。

PROBLEM: พิธีได้รับการอวยพระพรจาก Bartholomew พระอัครบิดรแห่ง Constantinople

SOLUTION: この式典は、バルソロミューのコンスタンティノープルの世界総主教によって祝福された。

PROBLEM: "พวกเราไม่สามารถอนุญาตให้รัฐบาลสหรัฐฯ และออสเตรเลียปกปิดบทบาทของ Pine Gap ในสงครามที่ยืดเยื้อในอิรักต่อไปแล้ว" นาย O'Reilly กล่าว

SOLUTION:
「我々は米国とオーストラリア政府が進行中のイラク戦争におけるパインギャップの役割を隠し続けるのを許せなかった」とオライリー氏は言った。