Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Input: Consider Input: Fonseka, meskipun demikian, tidak dapat memberikan suaranya, tampaknya karena namanya tidak muncul dalam registrasi pemilih tahun 2008 yang digunakan dalam pemilihan umum.

Output: しかしながら、フォンセカ氏は、選挙に使用された2008年の選挙名簿に氏名がなかったため投票できなかった。


Input: Consider Input: India dan Cina digolongkan sebagai negara yang sedang membangun pada protokol Kyoto, jadi mereka bisa mendapatkan uang dan teknologi tetapi tidak dilarang oleh batasan tersebut.

Output: インドと中国は、京都議定書では新興国に分類されているために、彼らは資金や技術を獲得することはできるがその制限による規制をうけません。


Input: Consider Input: Wikinews berusaha menghubungi Mike Godwin, penasihat hukum untuk Lembaga, tetapi tidak mendapat tanggapan.


Output: ウィキニュースは財団の法律顧問であるマイク・ゴッドウィンにコンタクトしようとしたが、まだ返事を受け取っていない。