Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: 雲は、銀河Mkn421がX線放射で輝いた際に、チャンドラの観測により発見された。
[EX A]: กลุ่มก้อนเมฆถูกค้นพบโดยอาศัยการสำรวจของ Chandra เมื่อกาแล็กซี่ Mkn 421 สว่างขึ้นจากการปล่อยคลื่น X-ray

[EX Q]: 彼は、大統領選挙戦の間、9月6日に重病になった。
[EX A]: เขามีอาการป่วยอย่างรุนแรงเมื่อวันที่6กันยายน ในระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดี

[EX Q]: 火山から３０km離れたアンバートやリオバンバのような街が５cmの灰に覆われた。
[EX A]:
เมืองอย่าง Ambato หรือ Riobamba ที่ห่างจากภูเขาไฟ 30 กิโลเมตร ถูกปกคลุมไปด้วยเถ้าถ่านหนา 5 เซนติเมตร