In this task, you are given a sentence in English, and your task is to translate it into Persian.

Q: Aleppian artist Mohamad Alweis writes "Merry Christmas" with a snowflake made of mortar shells and missiles, subtly commenting on the 100 barrels that fell over Aleppo this past week: However, with darkness arises a flicker of hope and belief in a better tomorrow.

A: انوار العیسی یک شیء تزیینی را به تصویر می‌کشد که در یک فریزر آویزان شده و آغشته به خون است که این خود گویای سرمای سختی است که سوری‌ها در آن کریسمس خود را می‌گذرانند.
****
Q: Levon who has just arrived in Armenia after a couple of years of absence, is deeply impressed upon arrival with rapid changes at the aiport as well as in the center of capital Yerevan.

A: لون (انگلیسی) که پس از چند سال دوری از وطن به ارمنستان برگشته از تغییراتی که در فرودگاه و مرکز یروان اتفاق افتاده شگفت زده شده است.
****
Q: PHOTOS: Street Art Celebrates Chavismo · Global Voices

A:
عکس‌ها: هنر خیابانی در ستایش مکتب چاوز
****