Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: ຕອນຕົ້ນ Tesoro ໄດ້ປະກາດວ່າ ສາມຄົນໄດ້ເສຍຊີວິດໃນກອງໄຟ.

Answer: 当初、テソロ社は火災で3人が死亡したと発表した。


Question: ເມື່ອເຈົ້າໜ້າທີພາສີອ້ອມລົດຄັນດັ່ງກ່າວໄດ້ ຄົນຂັບລົດໄດ້ຖອຍຫຼັງກັບ ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ສອງເຈົ້າໜ້າທີ່ເປີດໄຟສຸກເສີນໃນລົດ.

Answer: 税関職員が車を取り囲んだところ、運転手は車をバックさせたため、職員のうち2人が車に発砲した。


Question: ການຕອບໂຕ້ຂອງ ທ່ານ ແຊບຟິວ ໄດ້ຊີ້ແຈງແບບງ່າຍດາຍວ່າ: ເມື່ອຖືກຖາມວ່າ ຖ້າຄຳກ່າວຫາດັ່ງກ່າວເປັນຄວາມຈິງ ລາວ ໄດ້ຕອບກັບວ່າ "ບໍ່ແມ່ນ."

Answer:
訴えに対するシェフィールドの答えは単純なもので、彼に対する申し立てが真実かどうかと問われたとき、彼は「いや」と答えた。