Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: 今日早く、オーストラリア・スポーツ水泳協会は、２人のオリンピック水球選手のメリッサ・リッポンとニコラ・ザガメが百日咳と診断されたあと、今週末予定のオーストラリアン・スティンガーの選手ミーティングとオーストラリア・水泳グランプリのイベントを中止した。
[A]: เมื่อก่อนหน้าในวันนี้ สถาบันการกีฬาและว่ายน้ำแห่งออสเตรเลียได้ยกเลิกการประชุมทีมสำหรับ Australian Stingers และงานกรังด์ปรีซ์การแข่งว่ายน้ำของออสเตรเลียที่มีตารางจะจัดในสุดสัปดาห์นี้หลังสองนักกีฬาโปโลน้ำตัวแทนในโอลิมปิก Melissa Rippon และ Nicola Zagame ได้รับผลการตรวจว่าเป็นโรคไอกรน


[Q]: 報道によると、火災によって何百もの住宅や店舗が倒壊し、何百もの人がこの地域から避難した。
[A]: มีการรายงานว่าเหตุเพลิงไหม้ดังกล่าวได้สร้างความเสียหายแก่บ้านเรือนและร้านค้าหลายร้อยแห่ง และประชาชนหลายร้อยคนถูกสั่งให้หลบหนีจากบริเวณดังกล่าว


[Q]: 「彼は最初、ややビジネスライクでしたが、この人は言うまでもなくやるべきことがある人でした」
[A]:
"เขาดูเหมือนเป็นคนขายอะไรสักอย่างในตอนแรก แต่แน่นอน เขาคือคนๆ หนึ่งที่มีหน้าที่ต้องทำ"