Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

มาเรค บรรณาธิการหนังสือพิมพ์ Wiesci Polickie (ข่าวจากเมืองของตำรวจ)รายสัปดาห์ประจำภูมิภาค
マレックは地元週刊紙、theWiesciPolickie（町の警察ニュース）の編集者である。

ก่อนที่จะมุ่งหน้าไปยังบริเวณน้ำแข็งท่ี่ได้แตกไปแล้วนั้น พวกเขาได้สร้างสะพานชั่วคราวจากแผ่นไม้เพื่อจะได้เดินทางไปกลับฝั่ง แต่น้ำแข็งดันตัวเคลื่อนตัวและสะพานก็ได้เสียหายลง
既に割れた氷の上に行く前に、仮の橋を岸と行き来できるよう木のパレットで作成したが、氷は移動し橋は壊れてしまった。

แต่ก็มีการตั้งกลุ่มเพื่อทบทวนและศึกษาผลที่เกิดขึ้นของการสอบเหล่านี้ที่มีต่อเด็กอายุสิบเอ็ดปี

しかし、審議会が設定され、こういった試験の11歳児への影響について調査が行われる。