instruction:
In this task, you need to Translate Czech text to English.
question:
Vynález se týká oboru zemědělských  strojů a řeší pohon vkládacích válců řezacího  ústroji sklízečích, resp. stacionárních  řezaček.  Podstatou vynálezu je, že dolní a  horní vkládací válce jsou uloženy ve společné  skříni, přičemž náhonové čelní soukolí  horních vkládacích válců je uspořádáno  na protilehlé gtraně skříně než náhonová  převodová skříň. Kloubový hřídel propojující  výstupní hřídel převodové skříně s náhonovým  čelním soukolím je uložen nad  horními vkládacímí válci.
answer:
The invention relates to the field of agriculture  machines and solves the drive of the cutting rollers  harvesters, respectively. stationary  cutters.  The essence of the invention is that the lower and the second  the upper insert rollers are in common  the gearbox, with the drive gear  The upper feed rollers are arranged  on the opposite cabinet than the drive  gear-case. Connecting PTO shaft  output shaft gearbox with drive  the front gearing is above  the upper feed rollers.


question:
Zařízení pro indikaci rozdílu žádaného  e skutečného fázového posuvu, jehož  vstupy jsou tvořeny napětovým transformátorem,  který je vstupem napět·váho pulsního  obvodu a proudovým transformátorem,  který je vstupem proudového pulsního obvodu.  Z napětového pulsního obvodu a proudového  pulsního obvodu jsou vedeny paralelně  do prvního vyhodnocovacího obvodu,  jehož výstup ústí do logického obvodu a  klopného obvodu. Výstupy z oroudového  pulsního obvodu a přes zpožďovací obvod  do druhého vyhodnocovacího obvodu. Výstup  z druhého vyhodnocovacího obvodu ústí do  klopného obvodu a logického obvodu.
answer:
Apparatus for indicating the difference of demand  e. of the actual phase shift  the inputs are a voltage transformer,  which is the input of a pulse voltage  circuit and current transformer  which is the current pulse circuit input.  Voltage pulse circuit and current  the pulse circuit is parallel  to the first evaluation circuit  whose output opens into logic circuit a  flip-flop. Outputs from hazel  pulse circuit and over the delay circuit  to the second evaluation circuit. Exit  from the second evaluation circuit to the mouth  flip-flop and logic circuit.


question:
Tepelný hlásič požáru, u kterého se  řeší směrování měřeného vzduchu z. chráněného  prostoru pomocí žeber na krytu hlásiče,  které jsou umístěna radiálně k měřicímu  termistoru. Tím je měřicí termistor  měřeným vzduchem obtékán zvýšenou rychlostí  i množstvím, žebra, která tvoří  součást krytu hlásiče, chrání i měřicí  termistor před poškozením. Mezi žebra a  měřicí termistor může být umístěna vířivá  vložka, která zvyšuje rychlost prohřátí  měřicího termistoru. Uvedená řešení  tepelného hlásiče požáru zkracuje dobu  reakce hlásiče, a tím zrychluje vyhlášení  vzniku požáru zařízeni elektrické požární  signalizace i snižují následnou škodu.
answer:

Fire detector for which you are  solves the direction of measured air from protected  space with ribs on the detector cover,  which are located radially to the measuring  thermistor. This is a thermistor  by the measured air is bypassed by the increased speed  even the amount, the ribs that make up  part of the detector cover, protects the measuring  thermistor from damage. Between the ribs and  the measuring thermistor can be placed whirling  an insert that increases the warming speed  measuring thermistor. These solutions  the fire detector reduces the time  the response of the detector, thereby speeding up the announcement  fire equipment electric fire  signaling also reduces subsequent damage.