instruction:
Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
Uma Charan Mohanty, dari Pusat Persiapan Bencana Asia di Thailand, mengatakan bahwa berdasarkan data dari Organisasi Meteorologi Dunia, siklon Asia lebih sedikit dan tidak sekuat badai di Samudra Atlantik atau taifun di wilayah Samudra Pasifik, tetapi menyebabkan lebih banyak kematian dan kerusakan.
answer:
タイのアジア防災センターのユマ・チャラン・モハンティは、世界気象機関のデータによれば、アジアのサイクロンは大西洋のハリケーンまたは太平洋地域の台風ほど強くないが、より多くの死と破壊を引き起こすと言った。


question:
"Mereka sudah melaksanakan di negara yang lain dan industri tembakau Selandia Baru mempunyai teknologi untuk mencetak paketnya dalam seminggu, " Becky Freeman, Direktur Action on Smoking and Health mengatakan.
answer:
「諸外国ではすでに実施されており、NZたばこ産業は数週間以内に新しい箱の印刷をする技術を持っている」とtheActiononSmokingandHealthの理事長であるベッキー・フリーマンは言った。


question:
Mereka menemukan tikus hamil mengembangkan luka-luka yang lebih kecil dan neurons lebih sedikit yang rusak, dan menunjukkan tanda-tanda neurons pulih.
answer:

彼らは、妊娠中のネズミがより小さい障害と、よりダメージの少ないニューロンの症状を示し、修復されたニューロンの兆候を示したことを発見した。