TASK DEFINITION: Given a sentence in Chinese, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
PROBLEM: 假设因果关系是线性的，这种背景知识可以用以下结构方程模型（SEM）规范表示。

SOLUTION: En supposant que les relations de causalité soient linéaires, cette connaissance de base peut être exprimée dans la spécification SEM suivante (modèle d'égalisation structurelle).

PROBLEM: Malhar Joshi不应该与作者Waman Gopal Joshi混淆，他们是同时代人。

SOLUTION: Vaman Malhar Joshi ne doit pas être confondu avec l'écrivain Waman Gopal Joshi. Ils étaient contemporains.

PROBLEM: 纽约州南部亨廷顿（North Huntington）北面110号，在沃尔特惠特曼商店（Walt Whitman Shops）的小村庄与纽约25号（西耶利哥收费公路）进入一个等级交叉口。

SOLUTION:
Au nord de South Huntington, le NY 110 entre dans un passage à niveau avec le NY 25 (West Jericho Turnpike) dans le hameau de Walt Whitman Shops.