Translate the given Spanish text to English

[Q]: A static portion is substantially immobilized within the housing and includes a magnetic flux generator for generating magnetic flux, a pair of pole pieces for coupling magnetic flux through at least one of a first magnetic circuit and a second magnetic circuit, and a coil disposed to electromagnetically interact with one of the magnetic circuits.
[A]: Una porción estática está sustancialmente inmovilizada dentro de la carcasa e incluye un generador de flujo magnético para la generación de flujo magnético, un par de piezas polares para el acoplamiento de flujo magnético a través de al menos uno de un primer circuito magnético y un segundo circuito magnético, y una bobina dispuesta para interactuar electromagnéticamente con uno de los circuitos magnéticos.


[Q]: When the detected level of the patterned light is equal to or greater than a threshold value, the patterned light extraction unit (21) obtains the position of the patterned light in a composite image that is obtained by superimposing frame images captured by the image capture unit (12).
[A]: Si una condición detectada del haz de luz en patrón es igual a o mayor que un valor de umbral, el extractor (21) del haz de luz en patrón extrae la posición del haz de luz en patrón a partir de una imagen superpuesta superponiendo imágenes en cuadros que se obtienen con la unidad (12) de captura de imágenes.


[Q]: Method and apparatus for treating a pressurized liquid.
[A]:
Metodo y aparato para el tratamiento de un liquido presurizado.