A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
वर्ष 2017 के दौरान कारोबार में सुगमता सूचकांक में सभी राज्यों के बीच छत्तीसगढ़ की छठी रैंकिंग रही।

Ex Output:
تجارت کو آسان بنانے کی درجہ بندی میں چھتیس گڑھ کا مقام 2017 میں سبھی ریاستوں کے مابین چھٹا تھا۔


Ex Input:
पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय इस मामले में नीतियां तैयार करते समय समिति द्वारा दी गई सिफारिशों पर विचार करेगी।

Ex Output:
پیٹرولیم اور قدرتی گیس کی وزارت مذکورہ معاملے میں پالیسیاں مرتب کرتے ہوئے کمیٹی کے ذریعے پیش کی گئی سفارشات پر غور کرے گی ۔


Ex Input:
पिछले चार वर्षों के दौरान हमारे इतिहास के कई महान नेताओं के योगदान को याद करने के लिए स्मारक बनाये गये हैं।

Ex Output:

گزشتہ چار برسوں کے دوران متعدد دیگر میموریل بھی قائم کئے گئے ہیں تاکہ اپنی تاریخ کے متعدد اہم رہنماؤں کے تعاون کو یاد کیا جائے ۔