Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in English that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Example Input: 半線形変換は、「最大でねじれまで」線形である変換であり、「スカラー倍算のもとでの場の自己同型写像​​まで」を意味します。
Example Output: A semilinear transformation is a transformation that is " up to a twist " linear , which means " to a field automorphism under scalar multiplication " .

Example Input: 彼は1938年に最初にそれを登ったときそれは自由に登り、ビルハウスにちなんで命名されました。
Example Output: It was free climbed and named after Bill House , when he first climbed it in 1938 .

Example Input: 最初の5つの武器は1916年前半に納入され、合計57バレルと56台の車が終戦までに完成しました。
Example Output:
The first five weapons were delivered in the first half of 1916 . A total of 57 barrels and 56 carriages were completed by the end of the war .