In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
--------
Question: Le na ibotshelelwe emazontsi ngomhla esisigxina. Wokubopho-lela iankile, na meTyothanga okubophelela.

Answer: This in turn is secured to the bottom by its own permanently-laid groundwork of mooring anchors and mooring chain.


Question: Kwezinye iinqanawe kwiminyango embalwa okanye izivuli ezinokulawulwa ngempawuzolawulo elungangenisi manzi kodwa ekufuneka zivulelwe ukujikeleze komoya.

Answer: In some ships on a very few doors or hatches which would normally be governed by a watertight control marking but which must be open for recirculation of air.


Question: Ukuba izikhitshane azinakujikeleza ngaphandle isikhephe masisebenze kwisibonda somphambili wenqanawa zenyawo ezimbalwa.

Answer:
If the bows will not swing out, the boat must be worked astern for a few feet.