instruction:
In this task, given a sentence in the English language, your task is to convert it into the Chinese language.
question:
If the final tranche of funding is secured, in 2014 the castle will become the first-ever archive facility in the Western Isles.
answer:
如果能够获得最后一笔资金，在2014年，这座城堡将成为西岛有史以来第一个档案馆。


question:
I would say it's a good practice to attribute text or content whenever possible.
answer:
我会说，尽可能将文本或内容属性化是一个好的实践。


question:
The re-brand was described by interim CEO Aubrey Swift as allowing the airline to align itself "closer with Fiji as a destination".
answer:

临时首席执行官奥布里・斯威夫特描述了品牌重塑为的是让该航空公司“与作为目的地的斐济保持更为亲密”。