Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: ８月１６日、トゥングラワ火山の噴火でエクアドル・アンデスの数カ所の小さな村が壊滅した。

Answer: Ledakan gunung api Tungurahua pada tanggal 16 Agustus menhancurkan beberapa desa kecil di Andes Ekuador.


Question: 家族によると、Luongは刑務所から呼ばれ、彼は”9/11のハイジャック犯よりも有名に”なりたかったし、そして、彼は”電気椅子を恐れていなかった”と彼らに話した。

Answer: Menurut keluarganya, Luong dipanggil dari penjara dan berkata kepada mereka dia ingin "lebih terkenal dibandingkan para pembajak pesawat 9/11" dan "dia tidak takut kursi listrik."


Question: 南アフリカのVipersがハットトリックを達成して、３期連続でSingaporeCricketClubInternationalRugbySevensに勝利した。

Answer:
Vipers Afrika Selatan melengkapi hat-trick untuk kemenangan beruntun mereka yang ketiga kalinya pada Singapore Cricket Club Inetrnational Rugby Sevens.