TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: エネルギー鉱物資源大臣のマーチン・ファーガソンは「オーストラリアの海岸に何の恐れもない」と述べた。

SOLUTION: មន្ត្រីផ្នែកធនធានលោកម៉ាធីន ហ្វើហ្គូសុន បាននិយាយថា៖"មិនមានការគំរាមកំហែងដល់ជ្រោយសមុទ្រអូស្ត្រាលីទេ។"

PROBLEM: この戦闘のあいだに、カナダは２０００人の水兵、王立カナダ空軍の７６２人のメンバーを失った。

SOLUTION: ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធ ប្រទេសកាណាដាបានបាត់បង់នាវឹកចំនួន2,000នាក់ និងសមាជិកមកពីកងទ័ពអាកាសរ៉ូយ៉ាល់កាណាដៀនអ៊ែហ្វសចំនួន762នាក់។

PROBLEM: 2005年1月2日の公式のスケート時間が終わった直後のおよそ16：50頃、地元のアイススケートとテニスコートの上の屋根が崩壊した。

SOLUTION:
ដំបូលនៅតារាងលេងជិះស្គីនិងតារាងលេងតិនីសបែកក្នុងតំបន់ បានបាក់ភ្លាមៗ ក្រោយពីបញ្ចប់ម៉ោងលេងជិះស្គីជាផ្លូវការនៅថ្ងៃទី2ខែមករាឆ្នាំ05 នៅប្រហែលម៉ោង16.50។