In this task, you need to Translate Czech text to English.

Předmětem předloženého řešení je specificky vytvořený  absorpční výrobek (20) zahrnuje absorpční jádro (30)  s množstvím absorpčních vrstev, které navzájem spolupůsobí  tak, že zajišťují přednostní lokalizování pohlcované kapaliny  do stanovené, vysoce saturovatelné, nasákávací vrstvě.  Lokalizování kapaliny do uvedené nasákávací vrstvy zvyšuje  potenciál této vrstvy pro přemísťování kapaliny  prostřednictvím kapilárního vzlínání jako důsledku vyšší  úrovně saturace a zvýšeného množství dostupné kapaliny.  Podle dalšího aspektu předloženého řešení vykazuje alespoň  jedna primární vrstvová partie nerovnoměrnou, selektivně  rozdělenou zonální základní hmotnost. Specifické konfigurac  alespoň jedné primární vrstvové partie mohou být vytvořené  s přijímací zónou vykazující základní hmotnost, která je menší  než základní hmotnost zbývající, k přjímání neurčenou částí  této primární vrstvové partie.
The object of the present invention is specifically designed  the absorbent article (20) includes an absorbent core (30)  with a plurality of absorbent layers interacting with each other  so as to ensure preferential localization of the absorbed liquid  into a determined, highly saturable, absorbent layer.  Localizing the liquid to said acquisition layer increases  the potential of this liquid transfer layer  via capillary rise as a result of higher  levels of saturation and increased liquid available.  According to another aspect of the present invention, it exhibits at least  one primary layer uneven, selectively  divided zonal basis weight. Specific configuration  at least one primary layer portion may be formed  with a receiving zone having a basis weight which is smaller  than the remaining basis weight to receive an unspecified part  of this primary layer lot.

Izolovaný polypeptid, který se váže na faktor 2, asociovaný s receptorem TNF (TRAF2) a moduluje aktivitu nukleárního faktoru .sub.K.n.B (NF-.sub.K.n.B), pricemž polypeptid je tvoren a) sekvencí aminokyselin, kódovanou nukleotidovou sekvencí SEQ ID No:3, sekvencí aminokyselin, kódovanou nukleotidovou sekvencí SEQ ID No:6, nebo sekvencí aminokyselinSEQ ID No:7, b) sekvencí aminokyselin, která je fragmentem a) který se váže na TRAF2 a moduluje aktivitu NF-.sub.K.n.B, c) sekvencí aminokyselin, která je analogem a) nebo b), obsahuje méne než desetzmen v sekvenci aminokyselin a) nebo b) a která se váže na TRAF2 a moduluje aktivitu NF-.sub.K.n.B,d) derivátem a), b) nebo c), který se váže na TRAF2 a moduluje aktivitu NF-.sub.K.n.B. Použití polypeptidu napr. ve farmaceutických kompozicích.
In the present invention, there is disclosed an isolated polypeptide that binds to factor 2 associated with TNF receptor (TRAF2) and modulates activity of nuclear factor iKB (NF-iKB), wherein the polypeptide is formed by: a) an amino acid sequence, a coded nucleotide sequence SEQ ID No:3, an amino acid sequence encoded by nucleotide sequence SEQ ID No:6, or an amino acid sequence SEQ ID No:7; b) an amino acid sequence that is a fragment a) that binds to TRAF2 and modulates the activity of NF-iKB; c) an amino acid sequence that is an analog of a) or b), containing less than ten modifications in the amino acid sequence a) or b) and that binds to TRAF2 and modulates the NF-iKB activity; d) a derivative of a), b) or c) that binds to TRAF2 and modulates the NF-iKB activity. There is also disclosed the use of the above described isolated polypeptide for example in pharmaceutical compositions.

Měkký, pevný lněný tissue papír o nízké prášivosti, kterýje  použitelnýkvýrobě měkkých, savých hygienických výrobků,jako  , jsou koupelnové hedvábné papíry, kosmetické kapesníčky a savé  ručníky. Tissue papíry obsahují vlákna, jako dřevitou buničinu a  necelulózová částicová plnidla, nerozpustná ve vodě,jakoje  w kaolinovýjíl a vyznačující se nastaveným povrchovými  vlasnostmi.

Soft, solid, low-dusting linen tissue paper  usable to produce soft, absorbent hygiene products like  are silk paper, cosmetic tissues and absorbent  towels. Tissue papers contain fibers such as wood pulp and  non-cellulosic particulate fillers, insoluble in water, such as  w kaolin clay and characterized by surface finish  vlasnostmi.