Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: រាយការណ៍ដោយទស្សនាវដ្តីវេជ្ជសាស្ត្រអង់គ្លេស (BMJ) ការិយាល័យសារព័ត៍មានស៊ើបអង្កេត (BIJ) និងក្រុមប្រឹក្សាអឺរ៉ុបអះអាងថា ប្រតិកម្មរបស់អង្គការសុខភាពពិភពលោកចំពោះH1N1 គឺត្រូវបានរងឥទ្ធិពលពីក្រុមហ៊ុនឱសថ ហើយដែលអ្នកវិទ្យាសាស្រ្តសំខាន់នៅពីក្រោយការផ្តល់ដំបូន្មាននេះ មានទំនាក់ទំនងហិរញ្ញវត្ថុជាមួយនឹងសហគ្រាសរ៉ូច និងហ្គ្រាសូស្មីតខ្លីន (GSK)។

Answer: ブリティッシュ・メディカル・ジャーナル（BMJ）の報告では、「theBureauofInvestigativeJournalism（BIJ）と欧州評議会は世界保健機関のH1N1に対する対応は製薬会社による影響を受けており、勧告の背後にいた主要な科学者達はロッシュやグラクソ・スミスクラインと金銭的関係にあった」と指摘しました。


Question: ពួកយើងបានស៊ុតចូលសំណាញ់ចំនួនបីគ្រាប់ ហើយវាគួរតែធ្វើបានទ្វេដងដោយងាយស្រួល។"

Answer: 「われわれはネットを３回揺らしたが、その２倍でありえた。」


Question: "អ្នកលក់ដូរតាមដងវិថី បានស្រែកលក់នូវមុខអាហារជាច្រើន ហាងលក់ឡានកំពុងតម្លើងប្រព័ន្ធស្តេរ៉េអូ ហើយសត្វឆ្កែមាននៅទីនេះផង ទីនោះផង បានអង្គុយយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់នៅរាល់ទីម្លប់ដែលពួកវាអាចរកបាន។"

Answer:
「露店商人は様々なものや食べ物を呼び売りし、車屋はハイテクステレオを取り付けており、そこらへんにいる犬は、どんな日陰でも見つければそこで静かに座っていました」