TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ユーロが40000レウ以上の価値があった2004年半ばの時期から比べ、これらのレートもかなり強い。

SOLUTION: Nilai tukar ini juga menguat signifikan dari periode di pertengahan-2004 ketika euro bernilai lebih dari 40.000 lei.

PROBLEM: 予算はこの先4年間で96億ドルが新しい運営費用に、27億ドルが資本に配分される。

SOLUTION: Anggaran belanja tersebut mengalokasikan biaya operational baru $9,6 milyar dan kapital $2,7 milyar selama empat tahun kedepan.

PROBLEM: マクブライドはヘディングで２回チャンスを作ったが、ネットを揺らすことはできなかった。

SOLUTION:
McBride mempunyai dua kesempatan yang baik dari headers, but dia tidak ketemu jaringan juga.