Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

過去数か月間の遠征をしてきたために、その才能と南アフリカ人の体型がはっきりと目立ちました。
พรสวรรค์และฟอร์มการเล่นของแอฟริกาใต้แสดงให้เห็นได้ว่าพวกเขาได้มีการเดินทางไปเล่นในที่ต่างๆในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา

これらのエディタの一人はJustenDealであり、彼は「あなたの編集のいくらかは、記事の主題に対してより好都合な像を映し出すようなやり方で、記事に影響を及ぼしたかもしれない」とYoungTriggに話した。
หนึ่งในคนแก้ไขข้อความคือ Justen Deal ผู้ซึ่งบอก Young Trigg ว่า "บางส่วนในการแก้ไขของคุณอาจส่งผลกับบทความในทางที่สะท้อนให้เห็นการเอื้อประโยชน์ในสาระของบทความ"

イスラエル系スウェーデン人活動家のDrorFeiler氏は、新小型船隊の目標は前のそれの規模を倍増し、1000人以上の人を参加させることだと言った。

นักกิจกรรมชาวอิสราเอล-สวีเดน Dror Feiler กล่าวว่าเป้าหมายของกองเรือรบใหม่คือเพื่อเพิ่มขนาดของกองเรือที่มีอยู่ก่อนหน้าเป็นสองเท่าและเพื่อที่มันจะได้มีผู้คนรวมอยู่มากกว่าหนึ่งพันคน