A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: ભાઈઓ અને બહેનો, ગરીબોનાં ઉત્થાન માટે અમે અનેક યોજનાઓ બનાવી છે.
[EX A]: സഹോദരീ സഹോദരന്മാരേ, പാവപ്പെട്ടവരെ ശാക്തീകരിക്കാന്‍ നാം നിരവധി പദ്ധതികള്‍ രൂപീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.

[EX Q]: પ્રધાનમંત્રીએ સિક્કિમ, અરૂણાચલ પ્રદેશ અને ત્રિપુરામાં એકિકૃત આદેશ અને નિયંત્રણ કેન્દ્રોનો શિલાન્યાસ કર્યો
[EX A]: സിക്കിം, അരുണാചല്‍ പ്രദേശ്, ത്രിപുര എന്നിവിടങ്ങളിലെ സംയോജിക കമാന്റ് ആന്റ് കണ്‍ട്രോള്‍ സെന്ററുകള്‍ക്ക് പ്രധാനമന്ത്രി തറക്കല്ലിട്ടു

[EX Q]: પ્રધાનમંત્રીએ કહ્યું હતું કે, સરકાર સંપૂર્ણ વ્યવસ્થાને નવીનતાને અનુકૂળ બનાવવા કામ કરે છે, જેથી નવા વિચારો પેદા થઈ શકે;
[EX A]:
മുഴുവന്‍ സംവിധാനവും നവീന ആശയ സൗഹൃദമാക്കുന്നതിന് ഗവണ്‍മെന്റ് പരിശ്രമിച്ച്‌കൊണ്ടിരിക്കുകയാണെന്ന് പ്രധാനമന്ത്രി പറഞ്ഞു. ഇതുവഴി പുതിയആശയങ്ങള്‍ഉടലെടുക്കും.