In this task, you are to Translate German text to English
--------
Question: Die beiden wichtigsten Ringnachrichten sind hierbei eine Verbraucheranmeldung und eine Zustandsmeldung mit Statusinformation fiber die angemeldeten Verbraucher.

Answer: The two most important ring messages are a consumer logon and a status message comprising the status information on the logged-on consumers.


Question: Dieser Abschnitt (31) wird dann zum Kupplungsabschnitt.

Answer: Said section (31) acts then as a coupling section.


Question: Den Membranmodulen wird von einer gemeinsamen Quelle Luft oder ein Gas zugeführt, die an der Membranaussenseite als Blasen in der zu reinigenden Flüssigkeit aufsteigt.

Answer:
Air or a gas is supplied from a common source to the membrane modules and rises in the form of bubbles in the liquid to be purified.