In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Q: Naphina apho umsebenzi weyadi yedokisi ebesebenza khona phakathi kwemigangatho, iindawo apho bebesebenza khona mazihlolwe.

A: Whenever dockyard workmen have been working between decks, the spaces in which they have been working should be inspected immediately after they have left the ship.
****
Q: Lungenelelo phakathi kweSixhobo soDlulido lomQondiso kunye neNkqutyana kaNomathotholo. Inikezela ngendawo yoguqulelo lweMfaniso kuManani kunye Namani kwiMfaniso ukwenzela okungeniswayo nokukhutshwayo konomathotholo.

A: It is the interface between the Signal Distribution Equipment and the Radio Sub-System. It provides the Analogue to Digital and Digital to Analogue conversion point for the radio inputs and outputs.
****
Q: Yayikwavumelana nokubhanxa ukubonga zaziyokutsho kwikhulu elinamashumi amahlanu ubude benyawo.

A:
Even allowing for poetic exaggeration, they must have been up to 150 feet long.
****