Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: 潘基文事務総長の国連報道担当官であるマーティン・ネシルキーによると、IED砲が4車両の護衛艦に命中した。

A: ອີງຕາມ ມາຕີນ ນີເຊີກີ ຜູ້ທີ່ເປັນໂຄສົກຂອງສະຫະປະຊາຊາດ ສໍາລັບເລຂາທິການທົ່ວໄປ ທ່ານ ບານ ຄິ-ມູນ ລະເບີດ IED ໄດ້ຕິດຢູ່ລົດລໍາລຽງສີ່ຄັນ.
****
Q: 「国際社会は我々を助けられずにいるが、我々は彼らが数十年間イスラエルを援助していることを知っている。」

A: "ສະມາຄົມລະຫວ່າງປະເທດແມ່ນຢືນ ແລະ ບໍ່ສາມາດຊ່ວຍພວກເຮົາ ແລະ ພວກເຮົາຮູ້ວ່າພວກເຂົາຊ່ວຍເຫຼືອອິສະຣາເອລເປັນເວລາສິບໆປີ."
****
Q: 女優のハンター・タイロは、タイロと配役を決める事務所との強固な関係から、『ボールド・アンド・ザ・ビューティフル』の最終回のキャストに再加入したと伝えられています。

A:
ນັກສະແດງຍິງ ຮັນເຕີ ໄທໂລ້ ຖືກລາຍງານວ່າ ລາວຈະກັບມາຮ່ວມງານກັບທີມນັກສະແດງ ເດີໂບລແອນດ໌ເດີບິບຕີຟູລ ໃນຕອນສຸດທ້າຍຂອງຄວາມສຳພັນທີ່ບໍ່ສະຖຽນລະຫວ່າງ ໄທໂລ້ ແລະ ຫ້ອງຫານຄັດເລືອກ.
****