TASK DEFINITION: A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: গত কয়েক বছরে ভারতে মহিলা ও শিশু মৃত্যুর হার দ্রুত হারে কমেছে।

SOLUTION: इस दिशा में पिछले चंद वर्षों के दौरान हमने बहुत प्रगति की है।

PROBLEM: এই নীতি অনুসরণ করেই সরকার তথ্য জানার অধিকার আইনে তথ্য সংক্রান্ত আবেদন দাখিলের সংখ্যা কমাতে সরকারি দপ্তরগুলির অধিকাংশ তথ্যই স্বেচ্ছায় প্রকাশে উদ্যোগী হয়েছে।

SOLUTION: इस सिद्धांत का अनुपालन करते हुए सरकार ने आरटीआई की संख्या कम करने के लिए सरकारी विभागों को अधिकतम जानकारी देने के विस्तार को सरकार ने स्वत: प्रोत्साहित किया है।

PROBLEM: প্রার্থনা করি প্রত্যেকের স্বপ্ন ও আশা-আকাঙ্খা যেন চরিতার্থতা লাভ করে”।

SOLUTION:
मैं सभी के सपनों और आशाओं के पूर्ण होने की प्रार्थना करता हूं।