Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
Nagpatuloy ang Israel na maghulog ng mga polyetong babala at magpadala ng teleponong mensahe sa mga residente ng Gaza, may isang teleponong mensahe noong nakaraang Sabado na nagsasabi na malapit nang magsisimula ang "ikatlong yugto" ng kanilang operasyon.

Ex Output:
イスラエルは、土曜日に、ガザの住民に、作戦の「第３ステージ」がすぐに始まるという警告ビラをまき、電話メッセージを送り続けた。


Ex Input:
"Kung hindi, ang tao na siyang maaari sanang maliligtas ay maaaring patuloy na mamatay nang walang kailangan araw-araw."

Ex Output:
「もしそうしなければ、そうでなければ救われた人々が、毎日不必要に死に続けることになる。」


Ex Input:
Ang kumpirmasyon sa bomba ay hindi dumating hanggang 9.17 ng umaga, ngunit sa oras na iyon na dumating ang mga pang serbisyong kagipitan ay naroon agad sa pinangyarihan.

Ex Output:

爆弾は午前９時１７分まで確認されなかったが、その時間にはすでに救急サービスが現場に到着していた。