In this task, you are given a sentence in the Swedish language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Q: Att utvidga och berika de europeiska medborgarnas deltagande i kulturen förefaller mig alltså vara en grundläggande uppgift som motiverar våra ansträngningar och hur vi bör bedöma framgången med vår åtgärd och med vår union.

A: I feel therefore that extending and enriching European citizens' participation in culture is a crucial task, one which justifies the efforts we make to achieve it, and this is the yardstick against which we must measure the success of our programme and of our Union.
****
Q: Man bör komma ihåg att landsbygden utgör nästan fyra femtedelar av Europeiska unionens yta.

A: We have to remember that rural areas represent almost four fifths of the territory of the European Union.
****
Q: Vikten av fullständigt föreståeligt arbete kan heller inte påpekas ofta nog.

A:
The importance of smooth-running, comprehensible work cannot possibly be emphasised enough.
****