TASK DEFINITION: Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: Industri website IGN dan GameSpy menanggapi penganugerahan Choice Editor, sementara UGO memberikannya A.

SOLUTION: 業界サイトのIGNおよびGameSpyは編集者賞で応え、UGOはAを付けた。

PROBLEM: "Itu akan menguap secara alami dan pekerjaan Otoritas Keselamatan Maritim Australia hanya akan membantu dalam penguapan itu."

SOLUTION: 「これは自然に蒸発しており、オーストラリア海上保安庁は、単にこの蒸発を助けるだけである」

PROBLEM: Polisi mengatakan hujan lebat mempengaruhi area itu, dan Korporasi Rail Track Pemerintahan Pusat Australia mengatakan bahwa jalan akses baru harus dibangun dalam rangka membersihkan kepingan sisa-sisa bencana dan memperbaiki rel.

SOLUTION:
警察は、大雨がその地域に影響し、連邦オーストラリア鉄道路線会社は、新たな連絡道路が残骸を除去し、線路を修理するために必要であると語る。