Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: ລັດທະມົນຕີວ່າການ ກະຊວງສາທາລະນະສຸກ ເບັນ ແບຣດຊໍ ພັນລະນາພັກແພ້ໃຫ້ພັກ ບຣິທິສ ແນຊັນນໍ ແລະ ກຣີນສ ວ່າເປັນ "ການພ່າຍແພ້ທີ່ຂີ້ຮ້າຍຫຼາຍ" ແລະ ກ່າວໂທດເງື່ອນໄຂເສດຖະກິດເຊັ່ນຄ່າອາຫານ ແລະ ນໍ້າມັນແພງຂຶ້ນຊຶ່ງເປັນປັດໄຈທີ່ເຮັດໃຫ້ການອຸທອນກັບສັງຄົມຂອງພັກຊາວອອກແຮງງານເບົາບາງລົງ.

Answer: 保健大臣BenBradshawは英国国民党と緑の党に対する党の敗北を「酷い痛手」であると表現し、食糧や燃料費上昇などの経済状況が労働党の国民に対する訴求力を削ぐ要素であると非難した。


Question: ຮອຍສັກຂອງນາງຍັງຖືກເຮັດຂື້ນມາໃນລາຍລະອຽດ ລວມທັງຮູບສາຍຟ້າ.

Answer: 彼女のタトゥーも、雷のものも含め細部にわたり再現されている。


Question: ລາວຍັງເວົ້າອີກວ່າ: ມັນຖືກໄລ່ຕາມ ຈາກເຄື່ອງບິນໄອພົ່ນຕໍ່ສູ້ ສອງລຳແລ້ວມັນກໍ່ ຫາາຍໄປດ້ວຍຄວາມໄວສູງ ຄາດວ່າປະມານ 3,000 mph.

Answer:
彼はまた、彼が推測するに時速3000マイルのスピードで消えた時、それが2機の戦闘機に追われていたと語った。