Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: 裁判の立証段階は２００５年１１月４日に終わった。
[EX A]: វគ្គផ្តល់ភស្តុតាងនៃការកាត់សេចក្ដី បានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី4 ខែវិច្ឆិការ ឆ្នាំ2005។

[EX Q]: 彼が出てきたとき、鎖につながれていたバイクは消えていた。
[EX A]: នៅពេលគាត់ចេញមកក្រៅកង់ជាមួយសោររបស់វាបានបាត់។

[EX Q]: 今度の選挙のオーストラリア首相の立候補者によるテレビ討論の実施日程が再調整され短くなったが、これは人気料理番組マスターシェフとのバッティングをさけてのことだ。
[EX A]:
កិច្ចពិភាក្សាតទល់តាមកញ្ចក់ទូរទស្សន៍រវាងបេក្ខជននាយករដ្ឋមន្ត្រីរបស់ប្រទេសអូស្រ្តាលី ក្នុងការបោះឆ្នោតខាងមុខ ត្រូវបានកំណត់ពេលជាថ្មី និងបង្រួមពេលវេលា-ដើម្បីជៀសវាងក្នុងការជាន់ពេលជាមួយកម្មវិធីធ្វើម្ហូបចុងភៅឯក ដែលប្រកបដោយប្រជាប្រិយ។