Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: 今日は後ほどヨーク公がロンドン塔でこの旅行者たちに挨拶する。
[EX A]: Duke แห่งยอร์คคาดว่าจะเข้าทักทายกลุ่มนักท่องเที่ยวที่ลอนดอนทาวเวอร์วันนี้

[EX Q]: 「これで示したことは、単にポップやロック以上の別のスタイルがあるということである」とLordi氏はニュースメディアに驚きの勝利の後で語った。
[EX A]: "มันแสดงให้เห็นถึงความหลากหลายของแนวดนตรีไม่ใช่แค่ป๊อปกับร็อค" Lordi บอกกับสื่อหลังจากได้รับชัยชนะที่แสนประหลาดใจ

[EX Q]: 「私たちはイギリス、スーダン、そして世界中のイスラム教徒から多くの支援を受けている。」
[EX A]:
: "เราได้รับการสนับสนุนมากมายจากชาวมุสลิมในอังกฤษ ในซูดาน และจากทั่วโลก"