A text is given in English. Translate it from the English language to the Bengali language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

but more importantly channelizing direct benefits of various government schemes to poor people of the country through DBT.
সেই সঙ্গে, ডিবিটি-র মাধ্যমে বিভিন্ন সরকারি প্রকল্পের সুফল সরাসরি দেশের গরিব মানুষের কাছে পৌঁছে যাচ্ছে।

Yesterday (April 1, 2019), the President commenced his engagements with paying his respects at the Monumento Al Libertador General Bernardo O Higgins.
পরে রাষ্ট্রপতি মনুমেন্টো আল লিবারটাডোর জেনারেল বেরনারডো ও’ হিগনিস স্হান পরিদর্শন করেন।

Shri Athawale urged the leadership and management team of DVC to develop the roadmap where Central Government initiatives in power and allied sector could be developed for the betterment of the people.

ডিভিসি-র কর্মকর্তাদের বিদ্যুৎক্ষেত্রের মাধ্যমে জনসাধারণের বিকাশ সম্ভব করে তুলতে কেন্দ্রীয় সরকারের যে উদ্যোগ রয়েছে তা বাস্তবায়িত করে তোলার পন্থা-পদ্ধতি তৈরির আহ্বান জানান শ্রী আতাওয়ালে।