Given a sentence in German, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Input: Consider Input: Er gewann 1813 den ersten Prix de Rome für Malerei und 1814 den zweiten Prix de Rome für sein Gemälde des "Todes von Diagoras".

Output: Il a remporté le premier Prix de Rome pour la peinture en 1813 et, en 1814, le deuxième Prix de Rome pour ses peintures de la «mort des diagoras».


Input: Consider Input: Ingham schrieb, im Dezember 1872 meldete die College-Zeitung "Algona Collegian" die folgenden Studiengebühren:

Output: Ingham a écrit qu'en décembre 1872, le journal du collège, le «Collegian d'Algona», annonçait les frais de scolarité suivants:


Input: Consider Input: Es wurde am 28. Juli 1941 ins Leben gerufen und im August abgeschlossen.


Output: Elle a été lancée le 28 juillet 1941 et achevée en août.