TASK DEFINITION: Translate the given Spanish text to English
PROBLEM: Each panel is made from flexible fabric layers.

SOLUTION: Cada panel se hace de capas de tela flexible.

PROBLEM: The oxygenated rubber component is then recovered from the reactor.

SOLUTION: El componente de caucho oxigenado luego se recupera del reactor.

PROBLEM: via catalytic pyrolysis.

SOLUTION:
vía pirolisis catalítica.