TASK DEFINITION: Given an English sentence, convert it into the french language.
PROBLEM: However , the agencies who built and improved highways in the 1910s and 1920s do not appear to have been guided to build along the specific routes recommended in the plan .

SOLUTION: Toutefois , les organismes qui ont pris en charge la construction et l' amélioration des routes dans les années 1910 et 1920 ne semblaient pas avoir été guidé pour mettre en place les itinéraires spécifiques recommandés par le plan .

PROBLEM: Research evidence does not fall simply into " evidence-based " and " non-evidence-based " classes , but can be anywhere on a continuum from one to the other , depending on factors such as the way the study was designed and carried out .

SOLUTION: Les résultats de la recherche ne se limitent pas aux catégories " fondé sur des données probantes " et " non fondé sur des preuves " , mais peuvent aller de l' un à l' autre , selon des facteurs tels que la conception et la réalisation de l' étude .

PROBLEM: Attempts have been made to schedule regular commercial flights to serve northern Togo , such as Air Burkina Ouagadougou-Niamtougou-Lomé round-trip flights , but to date these flights have not proved to be commercially viable .

SOLUTION:
Des tentatives ont été faites pour programmer des vols commerciaux réguliers pour desservir le nord du Togo , telles que des relations aller-retour Ouagadougou-Niamtougou-Lomé d' Air Burkina , mais à ce jour , ils ne se sont pas avérés commercialement viables .