In this task, given a sentence in the English language, your task is to convert it into the Thai language.

Q: A local official stated that they had heard reports stating "that four foreigners were also killed in these fresh attacks".

A: เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นแถลงข่าวว่า พวกเขาได้ยินรายงานสถานการณ์ว่ามี "ชาวต่างชาติสี่คนเสียชีวิตในการโจมตีที่เพิ่งผ่านมาด้วย"
****
Q: France looked shaky, making errors throughout and Argentina took the lead early on through penalties from Felipe Contepomi.

A: ฝรั่งเศสมีท่าทางที่ไม่มั่นคงโดยทำผิดพลาดตลอดการแข่ง และอาร์เจนตินาเป็นฝ่ายนำในช่วงต้น ๆ ตลอดการตัดสินลูกโทษจาก Felipe Contepomi
****
Q: Physicists announced they had sent protons all the way round the 27 km ring beneath the France–Switzerland border, for the first time since a major failure 14 months ago.

A:
นักฟิสิกส์ประกาศว่าพวกเขาได้ส่งโปรตอนไประหว่างทาง 27 กม.ใต้ชายแดนฝรั่งเศส-สวิตเซอร์แลนด์ เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่มีความผิดพลาดเมื่อ 14 เดือนที่แล้ว
****