Given a sentence in the English language, translate it into the Nepali language.

[Q]: Text: Tej Bahadur Mijara, member of the Constituent Assembly elected under first-past-the-post system.

[A]: तेज बहादुर मिजरा, संविधान सभामा प्रत्यक्ष निर्वाचित सभासद ।



[Q]: Text: Even if gone for foreign employment, here in foreign country one has to experience many sufferings.

[A]: वैदेशिक यात्रा भइ गए पनि प्रवासमा अनेकानेक कष्ट ब्यहोर्नु पर्छ ।



[Q]: Text: There is some evidence towards a correlation between performance in chess and intelligence among beginning players.

[A]:
शुरुवाती खेलाडीहरू बीचमा चेस र बुद्धि बिच पारस्परिक सम्बन्ध रहेको केही प्रमाणहरू छन् ।