Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

セビリア生まれのHidalgoは、BadajozとCelta de Vigoのためにプレーしました。
Hidalgo est né à Séville et a joué pour Badajoz et Celta de Vigo.

近隣の一部はサンタクララ郡に併合され、残りはサンノゼの未編入地域で構成されています。
Une partie du quartier a été reliée au comté de Santa Clara, tandis que le reste se compose de zones non enregistrées de San Jose.

ソビエトの公式アーティストとして、彼の作品は広く受け入れられ、広く展示されていました。

En tant qu'artiste officiel soviétique, son travail a été largement exposé et bien reçu.