Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: Ang Kapatirang Muslim ay nagsasabi na 53 ang taong namatay ngunit sabi ng kagawaran ng kalusugan ay 51 ang namatay at 435 ang nasugatan.
[A]: ムスリム同胞団は、保健省が51人死亡、435人が負傷したとしている一方で、53人が死亡したと主張している。


[Q]: Ang sumabog na bomba ay winasak ang maraming salamin ng bintana ng gusali at mga katabing gusali.
[A]: その爆弾の爆発は、その建物および近隣の建物の多数のウィンドウパネルを破壊した。


[Q]: Sinabi ni Propesor Plimer na ang naunang libro ay nakatanggap ng katugunan mula sa mga magulang na nag-alala tungkol sa edukasyon.
[A]:
プリマー教授は前述の本が教育に関心のある保護者から反響があったと語った。