Translate the given Spanish text to English

Q: The first configuration is distinct from the second configuration.

A: La primera configuración es distinta de la segunda configuración.
****
Q: A vector instruction is executed that operates on one or more elements of a vector register.

A: Se ejecuta una instrucción vectorial que opera en uno o más elementos de un registro del vector.
****
Q: The invention relates to a dual-discharge tank for toilets, including a tank, a water inlet having controlling means which are activated depending on the volume of water contained in the tank, a discharge mechanism coupled to a drainage collector, and means for actuating the discharge mechanism.

A:
Cisterna de doble descarga para inodoros, que comprende un depósito, una entrada de agua con medios de regulación que se activan en función del volumen de agua contenido en el depósito, un mecanismo de descarga acoplado a un colector de desagüe, y unos medios de accionamiento del mecanismo de descarga.
****