TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ジャック・シラク大統領は、去年の4月、フランス・ドイツ閣僚会議の間にQuaeroの立ち上げを発表した。

SOLUTION: ប្រធានចេកឃ្វសឆីរ៉ាកបានប្រកាសថាការចាប់ផ្ដើមនៃឃ្វលរ៉ូក្នុងអំឡុងពេលសន្និសិទរដ្ឋាភិបាលបារាំង-អាល្លឺម៉ង់ក្នុងខែមេសានៃឆ្នាំមុន។

PROBLEM: ホンジュラスとニカラグアでの雨量は4インチから6インチに達する可能性も見込まれている。

SOLUTION: របាយទឹកភ្លៀងពី 4 ទៅ 6 អ៊ីញ អាចត្រូវបានគេរំពឹងទុកនៅតំបន់ក្នុងប្រទេស​ហុងដូរ៉ាស និងប្រទេសនីហ្គារ៉ាហ្គាយ។

PROBLEM: 昨年、問題がまだ表面上に垣間見える間に、米国下院公務員行動基準委員会あるいは「下院倫理委員会」の共和党指導者は、法律制定への投票と引き換えに政治的立法者の子息の立候補の支援を申し出ることを含む3つの勧告を主宰した。

SOLUTION:
ឆ្នាំមុន ក្នុងការប្រមើលមើលពីបញ្ហាទាំងឡាយដែលមិនទាន់កើតឡើង ប្រធានសាធារណរដ្ឋនៃគណកម្មាធិការតំណាងអាមេរិកទៅលើស្តង់ដានៃទង្វើមន្ត្រីរាជការ ឬ"គណកម្មាធិការតំណាងក្រមសីលធម៌"ត្រូវបានស្តីបន្ទោសទៅលើបីប្រការដែលរួមបញ្ចូលការផ្តល់បេក្ខភាពនៃកូនប្រុសរបស់អ្នកនយោបាយច្បាប់ម្នាក់ដើម្បីប្តូរជាមួយនឹងច្បាប់នៃសំលេងឆ្នោត។