Given a sentence in English language, translate the sentence to Tagalog language keeping the meaning of the original sentence intact.

English sentence: But the souls that accept their own sinfulness and God’s gracious gift of forgiveness will live forever beside still waters with their Shepherd, wanting for nothing (Psalm 23:2).
Ngunit ang mga kaluluwa na kumikilala sa kanilang sariling mga pagkakasala at sa biyaya ng Diyos na kapatawaran, ay mabubuhay magpakailanman kasama ang kanilang Pastol, at hindi na sila mangangailangan pa ng anuman (Awit 23:2). Bumalik sa Tagalog Home Page Ano ang kaluluwa ng tao? Maghanap para sa:

English sentence: On the fall of the city Ampère's father was arrested for issuing an arrest warrant for the Jacobin Chevalier who had then been put to death. Ampère's father went to the guillotine with remarkable composure writing to Ampère's mother from his cell:
Sa paglagas ng mga lungsod Ampère ng ama ay kalabasa para sa paglabas ng isang mandamyento para sa pag-aresto sa Dyekobin sewelye na pagkatapos ay ilagay sa kamatayan. Ampère's ama nagpunta sa pamugot na may kapuna-puna lamig ng pagsulat sa Ampère ng ina mula sa kanyang cell:

English sentence: Pearson was deeply interested in religion yet hated the compulsory nature of these activities. He argued successfully to have the University regulations changed so that attendance was no longer compulsory at divinity lectures and, having won this battle, fought the second battle on compulsory chapel with his father's help. Having won, he surprised the University authorities by continuing to attend chapel but, of course, to Pearson there was a world of difference between attending voluntarily and compulsory attendance.

Pearson ay lubhang interesado sa relihiyon pa kinasusuklaman ang sapilitang kalikasan ng mga gawain. He argued matagumpay na magkaroon ng University regulasyon ay nagbago na ang pagdalo sa gayon ay hindi na sapilitan sa diyos at lektura, having won ito labanan, fought ang pangalawang labanan sa sapilitang kapilya sa kanyang ama ng tulong. Ipa-won, siya ulat sa University awtoridad sa pamamagitan ng patuloy na dumalo sa kapilya ngunit, of course, sa Pearson doon ay isang mundo ng mga pagkakaiba sa pagitan ng mga dumalo sa kusang-loob at sapilitang pagdalo.