In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Japanese language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Q: In the letter, King wrote: "Although it is likely to remain high over the next few months, inflation is more likely than not to fall back to the target in the second half of this year."

A: 手紙の中で、キングは「次の数ヶ月のあいだ高止まりしそうだが、インフレーションは今年の後半にはどちらかと言えばターゲットまで後退する」と書いた。
****
Q: He was said to have chained the bike to a short bollard while he picked up some groceries in Tesco on Portobello Road.

A: 彼はポルトベロ通りにあるテスコの食料品店を廻っている間、バイクを短い杭につないでいたという。
****
Q: "The amount of waste that comes out of a coal-fired power plant is around 1,000 tonnes a day."

A:
「石炭火力発電所から出てくる廃棄物の量は一日約1000トンである」
****