TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in the Japanese language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
PROBLEM: イギリスの6つのエネルギー会社は、エネルギーの価格を2010年の間に上げる見込みであると発表した。

SOLUTION: Six energy companies in the United Kingdom have announced that it is likely that the prices for energy bills could increase over the course of 2010.

PROBLEM: 空のタンクをシミュレーションしているモードに置かれた場合、センサーのうち3台はタンクが空であると正しく登録したが、一方、欠陥のあるセンサーは「フル」状態を示したままであった。

SOLUTION: When placed in a mode simulating an empty tank, three of the sensors correctly registered that the tank was empty, while the faulty sensor stayed in the "full" state.

PROBLEM: 審議が先週の水曜日に始まってから、陪審は米地方裁判所判事ジェームズ・B・ザゲルに2つの文書を送った。

SOLUTION:
The jury has sent two notes to US District Judge James B. Zagel since deliberations began last Wednesday.