A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: এই উপলক্ষ্যে তিনি বিজয়ীদের হাতে শংসাপত্র তুলে দেন।
[A]: उन्होंने राष्ट्रीय युवा संसद महोत्सव 2019 पुरस्कार प्रदान किए और विजेताओं को प्रमाण-पत्र वितरित किए।


[Q]: পূর্বাঞ্চলীয় উত্তরপ্রদেশ এবং পশ্চিম রাজস্থানের কয়েকটি স্থানে এই তাপপ্রবাহ তীব্র হয়ে উঠতে পারে।
[A]: पूर्वी उत्तर प्रदेश और पश्चिमी राजस्थान के कुछ स्थानों पर लू चल सकती है।


[Q]: জন্মের শংসাপত্র থেকে শুরু করে বার্ধক্যভাতা পর্যন্ত অনেক পরিষেবা আজ অনলাইন হয়েছে।
[A]:
बर्थ सर्टिफिकेट से लेकर बुढ़ापे की पेंशन तक की अनेक सुविधाएं आज ऑनलाइन हैं।