Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: 省のガイドラインでは、スタッフは機密情報、議論のある問題、政治的な問題、または軍事作戦に関わるどんな情報も公開するには許可を得なければならない。
[EX A]: ແນວທາງຂອງກະຊວງ ໄດ້ລະບຸວ່າ ພະນັກງານ ຕ້ອງໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດ ໃນການເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບບັນຫາຄວາມລະອຽດອ່ອນ ຄວາມຂັດແຍ້ງ ຫລື ບັນຫາທາງການເມືອງ ຫລື ການດໍາເນີນການທາງທະຫານ.

[EX Q]: アップル社のCEOスティーブ・ジョブズは、ステージを歩きながらジーンズのポケットからiPhoneを取り出して、そのデバイスをお披露目した。
[EX A]: ປະທານບໍລິຫານບໍລິສັດແອັບໂປ ທ່ານສະຕີບ ຈັອບ ເປີດຕົວອຸປະກອນດ້ວຍການຍ່າງຂຶ້ນເທິງເວທີແລະເອົາໄອໂຟນອອກມາຈາກຖົງໂສ້ງຢີນຂອງລາວ.

[EX Q]: パキスタン政府軍は土曜日に、タリバンの司令官ハキムラー・メスードとその上層部側近のクアリ・フセインの出身地であるKotkaiの町を制圧したと発表した。
[EX A]:
ກອງກຳລັງຕິດອາວຸດຂອງປາກິດສະຖານກ່າວວ່າ ພວກເຂົາໄດ້ຄອບຄອງຕົວເມືອງຂອງເມືອງ ຄົດໄຄໃນວັນເສົາ ເປັນບ້ານເກີດຂອງຫົວໜ້າຕະລິບັນ ຮາກິມຸລາ ເມຊຸດ ແລະ ໜຶ່ງໃນເຈົ້ານ້າທີ່ຂັ້ນສູງຂອງລາວ ກາຣີ ຮຸດເຊນ.