A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the English language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: প্রধানমন্ত্রীরদপ্তর প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আগামীকাল এনএইচআরসি প্রতিষ্ঠার রজত জয়ন্তী সমারোহ অনুষ্ঠানে যোগ দেবেন
[A]: Prime Minister's Office Prime Minister to attend NHRC Silver Jubilee Foundation Day function on 12 October


[Q]: পরবর্তীতে ব্যবসায়ী, শিক্ষাবিদ-সহ সমাজের নানা স্তরের মানুষের সঙ্গে বিশদে আলোচনা করে নির্দেশিকাটির পরিমার্জনা করা হয়।
[A]: As a first step towards mainstreaming the concept of business responsibility, the 'Voluntary Guidelines on Corporate Social Responsibility were issued in 2009.


[Q]: রাজ্যে সড়ক পরিবহণ ও যোগাযোগ ব্যবস্থার প্রসারে প্রধানমন্ত্রী ২১১ নম্বর জাতীয় মহাসড়কের (বর্তমানে ৫২ নম্বর জাতীয় সড়ক) চারলেন বিশিষ্ট সোলাপুর – তুলজাপুর – ওসমানাবাদ শাখা জাতির উদ্দেশে উৎসর্গ করবেন।
[A]:
Giving a boost to road transport and connectivity in, the Prime Minister will dedicate to the nation Four Laned Section of Solapur - Tuljapur - Osmanabad of NH-211 (New NH-52).