A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
आदिवासी महिलांविषयी ज्यावेळी चर्चा होते, त्यावेळी सर्वांच्या मनामध्ये एक विशिष्ट चित्र निर्माण होत असतं.

Ex Output:
কিন্তু ছত্তিশগড়ের আমাদের এই আদিবাসী নারীরা দেশের সামনে এক নতুন ছবি তুলে ধরেছেন।


Ex Input:
विज्ञानाबाबत माझ्या युवा मित्रांनी अनेक प्रश्न मला विचारले आहेत, काही ना काही लिहिले आहे.

Ex Output:
জাতির উদ্দেশে মাননীয় প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদীর ‘ মন কি বাত ’ ( ৪১ - তম পর্ব ) অনুষ্ঠানের বাংলা অনুবাদ


Ex Input:
माझे सरकार राष्ट्रीय सुरक्षेला सर्वोच्च प्राधान्य देते.

Ex Output:

সন্ত্রাসের প্রশ্নে এখন গোটা বিশ্ব ভারতের পাশে।