Given a sentence in French, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Input: Consider Input: Elle était fortement attirée par lui et tentait de le séduire dans une relation sexuelle, mais Hanuvant Singh avait une pensée religieuse et n'allait pas vers l'inceste.

Output: 彼女は彼にひどく引き付けられて、彼を性的関係に誘惑しようとしました、しかし、Hanuvant Singhは思想において宗教的で、近親相姦のために行きませんでした。


Input: Consider Input: La société a ensuite été acquise le chemin de fer Saint-Louis et le Caire, le gabarit étroit.

Output: それから会社はセントルイスとカイロ鉄道でした、そしてそれは狭いゲージを得ました。


Input: Consider Input: Sparrow convainc Turner qu'Elizabeth peut être libérée avec le compas magique pour retrouver le coffre.


Output: スズメはターナーに、エリザベスが胸を見つけるために魔法の羅針盤を使うことによって解放されることができると確信させます。