TASK DEFINITION: In this task, you need to Translate Czech text to English.
PROBLEM: Sešení ae týká strojírenství, zejména  mazání a chlazení třecích ploch strojů,  zejména drážkových spojů. Cílem řešení je  zvýšeni spolehlivosti a sníženi váhy.  Výše uvedeného čile se dosahuje tak, že  dutina prstencové rýhy sběrače oleje je  spojena s dutinou tělesa, obsahující  směs vzduch - olej pomocí centálniho otvoru  zužujícího se směrem k výstupu do  posledního centrálního otvoru a radiálních  otvorů, umístěných v té části hří­  dele, kde je rozteč centrálního otvoru  menši než vnější rozteč drážek hřídele.

SOLUTION: The workbook and it concerns engineering, especially  lubrication and cooling of machine friction surfaces  in particular groove joints. The goal of the solution is  increase reliability and weight reduction.  The foregoing is accomplished by  the annular groove cavity of the oil collector is  coupled to the body cavity containing  air-oil mixture through the center hole  tapering towards the exit to  the last central hole and radial  holes located in that part of the sin  dele where the center hole spacing is  less than the outer spacing of the shaft grooves.

PROBLEM: Řešení se týká oboru hygieny práce ·  při moření a leštění kovů. Do mořící nebo  leštící lázně se přidá 1 - 10-10 at 4 g/litr  povrchově aktivní látky, tvořené tenzidem  typu oxyetylenovaného alkylaminu nebo  alkylfenylaminu s 5 až 25 moly navázaného  etylenoxidu, přičemž alkyl obsahuje  8 až 20 atomů uhlíku nebo oxyetylenovaného  alkanolamidu vyšších mastných kyselin  s 5 až 25 moly navázaného etylenoxidu  obsahujícího 11 až 17 atomů uhlíku v etylovém  řetězci mastné kyseliny a 2 až 3  atomy uhlíku v alkylu vázanými na amidovou  skupinu.

SOLUTION: The solution concerns the field of work hygiene ·  metal pickling and polishing. To pickling or  the polishing bath is added 1-10-10 at 4 g / liter  surfactant surfactant  an oxyethylene alkylamine type or  alkylphenylamine with 5 to 25 moles bound  ethylene oxide wherein the alkyl contains  8 to 20 carbon atoms or oxyethylene  higher fatty acid alkanolamide  with 5 to 25 moles of bound ethylene oxide  containing from 11 to 17 carbon atoms in ethyl  fatty acid chains and 2 to 3  amide-bonded carbon atoms in the alkyl  group.

PROBLEM: Mobilní zarízení pro odber spalin z dopravních prostredku sestávající z merícího nástavce (3), který je smerem k zádi prívesu opatren otvorem (4), pricemž v mericím nástavci (3) je usporádána sonda (6) a do mericího nástavce (3) je zaústeno potrubí (8), na jehož pocátku je usporádána sonda (7) pro nasávání reprezentativního vzorku spalin do potrubí (8) hlavního proudu, na jehož konci je usporádána výveva (9) opatrená i otvorem (10) pro odchod vzorek vzdušiny do ovzduší, pricemž za sondou (7) je umísten filtr (11) a za ním je umísten prutokomer (12) pro merení objemu hlavního proudu, pricemž za prutokomerem (12) je delicí T-kus (13) a odbocná vetev je vytvorená jako potrubí (14) pro dílcí proud vzorku a potrubí (14) je zaústeno do kanystru (16) a z kanystru (16) je vyvedena sací trubka (23) na jejímž konci je usporádána výveva (15) pro vytvorení vakua v kanystru (16), pricemž v kanystru (16) je usporádán tedlarový vak (24) pro jímání veškerého objemu odsátého dílcího proudu, pricemž na potrubí (14) jsou usporádány absorbéry uložené v chladicím boxu (17) a prutokomer (18), pricemž na prívesu je ješte usporádána merící ústredna (21) pro regulaci prutoku spojená s vývevami (15, 9) a frekvencním menicem (20), pricemž merící zarízení je usporádáno na prívesu (1) pripojeném za promerovaným vozidlem, pricemž mezi merícím nástavcem (3) a výfukem promerovaného vozidla je usporádána ohebná hadice (2), pricemž na prívesu je usporádána benzínová elektrocentrála (21) jako zdroj elektrické energie a príves (1) je opatren pod podlahou betonovými deskami (22) pro úpravu jeho hmotnosti.

SOLUTION:
A mobile flue gas extraction device of a vehicle comprising a measuring extension (3) provided with an aperture (4) towards the rear of the trailer, wherein a probe (6) is arranged in the measuring extension (3) and the measuring aperture (3) is provided a conduit (8) at the beginning of which a probe (7) is arranged for sucking a representative sample of flue gas into the mainstream conduit (8), at the end of which a pump (9) is provided with an aperture (10) for exiting the air mass sample; behind the probe (7) is a filter (11) and behind it is a flow meter (12) for measuring the volume of the main stream, downstream of the flowmeter (12) is a dividing T-piece (13) and the branch line is formed as a pipe (14) for the sample stream and the pipe (14), the suction pipe (23) is discharged into the canister (16) and a suction pipe (15) is disposed at the end of the canister (16) to create a vacuum in the canister (16), in the canister ( 16) a tedlar bag (24) is arranged ) for collecting all the volume of the aspirated partial stream, whereby absorbers arranged in the cooling box (17) and the flow meter (18) are arranged on the pipe (14), while a measuring panel (21) for regulating the flow connected to the vacuum pumps is arranged on the trailer (15) , 9) and a frequency converter (20), wherein the measuring device is arranged on a trailer (1) connected behind the measured vehicle, wherein a flexible hose (2) is arranged between the measuring extension (3) and the exhaust of the measured vehicle, the gasoline being arranged on the trailer the generator (21) as a source of electrical power and the trailer (1) being provided under the floor with concrete slabs (22) to adjust its weight.