A text is given in English. Translate it from the English language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: GreenCo rating implemented in 42 production units and workshops of Indian Railways
[EX A]: இந்திய ரயில்வேயின் 42 உற்பத்திப் பிரிவுகள் மற்றும் பணிமனைகளில் கிரீன்கோ மதிப்பீடு அமலாக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளது

[EX Q]: Technical Institutions started between 2008 and 2014: Repay 25 of the principal portion from internal resources, and receive grant for the balance of the Principal portion.
[EX A]: 2008 முதல் 2014 வரை தொடங்கப்பட்ட தொழில்நுட்பக் கல்வி நிறுவனங்கள்: அசல் தொகையில் 25 சதவீதத்தை சொந்த நிதி ஆதாரங்கள் மூலமாகவும், எஞ்சிய அசல் தொகையை அரசிடமிருந்து பெறும் நிதி மூலமாகவும் திருப்பிச் செலுத்தவேண்டும்.

[EX Q]: Union Minister for Consumer Affairs, Food and Public Distribution Shri Ram Vilas Paswan said that Union Finance Minister Shri Arun Jaitley presented an inclusive and historic budget under the dynamic leadership of Prime Minister Shri Narendra Modi.
[EX A]:
பிரதமர் நரேந்திர மோடியின் சிறந்த தலைமையின் கீழ் மத்திய நிதி அமைச்சர் திரு. அருண் ஜேட்லி, அனைவரையும் உள்ளடக்கிய வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க பட்ஜெட்டைத் தாக்கல் செய்திருப்பதாக மத்திய நுகர்வோர் விவகாரங்கள், உணவு மற்றும் பொது விநியோகத் துறை அமைச்சர் திரு. ராம் விலாஸ் பாஸ்வான் கூறியுள்ளார்.