A text is given in English. Translate it from the English language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
The World Bank Chairman had especially called me to tell - "it is a big surprise for us that a nation could bring such great results with determination and India possesses that strength".

Ex Output:
जागतिक बँकेच्या अध्यक्षांनी माझ्याशी दूरध्वनीवरून संवाद साधला होता. ते म्हणाले की कोणताही देश अशाप्रकारे निष्ठापूर्वक इतका मोठा परिणाम कशा प्रकारे साध्य करू शकतो, हा आमच्यासाठी आश्चर्याचा आणि कुतूहलाचा विषय आहे.


Ex Input:
You just think that, after independence and till 2008, it means from 1947 to 2008, all the banks of our country advanced loans worth Rs.

Ex Output:
आपण जरा विचार करा, स्वातंत्र्यानंतर ते साल २००८ पर्यंत या लोकांनी, म्हणजे वर्ष १९४७ पासून ते वर्ष २००८ पर्यंत, देशभरातले २० लाख लोक ऐकत आहेत, ऐकून धक्का बसेल, १९४७ पासून २००८ पर्यंत आपल्या देशातील सर्व बँकांनी मिळून जवळपास १८ लाख कोटी रुपयेच कर्ज दिले होते.


Ex Input:
Jatti and also remember his contribution to the Basava Committee on this occasion.

Ex Output:

जत्ती यांना देखील नमन करत आहे आणि बासवा समितीमधील त्यांच्या योगदानाचे स्मरण करतो.