Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: បន្ទាប់ពីការប្រជុំមួយនៃរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសណាតូនៅបឺលីន រដ្ឋលេខាធិការUSនៃរដ្ឋហ៊ីឡារីគ្លីនតុនបាននិយាយថា "រដ្ឋាភិបានស៊ីរីមិនបានប្រតិបត្តិតាមតំរូវការត្រឹមត្រូវនៃប្រជាជនស៊ីរីទេ។"
[EX A]: ヒラリー・クリントン合衆国国務長官は、ベルリンでNATO外務大臣と会見した後に、「シリア政府は、シリアの人々の正当な要求に答えなかった」と語った。

[EX Q]: ប្រាក់លោះនៃ$25លានដុល្លារគឺត្រូវបានកំពុងស្វែងរកដែលស្មើនឹងមួយភាគបួននៃតម្លៃនៃទំនិញប្រេងរបស់នាវា។
[EX A]: 身代金2500万ドルが要求されており、それはその船の貨物の石油の4分の1の価値である。

[EX Q]: ក្រុមអច្ចន្តិកជនបានរាយការណ៍ពាក់ព័ន្ធនឹងការបណ្តេញចេញជនជាតិមូស្លីម ពីតំបន់អានដាលូសសៀ នៃប្រទេសអេស្បាញ ក្នុងកំឡុងសត្សវត្សន៍ទីដប់ប្រាំ។
[EX A]:
この過激派は、報道によると、15世紀にスペインのアンダルシア地域から排除されたイスラム教徒の末裔であるとしている。