Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: Nilisan ng higit sa 10,000 residente ang mga lugar na may banta ng mga apoy.
[EX A]: 1万人以上の住民が火事を恐れて避難している。

[EX Q]: Si Diaz ay nagpasinaya sa mundo ng boksing noong siya ay bahagi siya ng nanalong grupo ng Olimpik Boksing ng Estados Unidos noong 1996 Atlanta Olympic Games.
[EX A]: ディアスは、1996年のアトランタオリンピックで優勝したアメリカのボクシングチームに参加した時に、ボクシング界にデビューした。

[EX Q]: "Huwag kayong makialam mga mamamahayag!" ang unyon ng mamamahayag ay sinabi sa pahayag sa kanyang websayt.
[EX A]:
ジャーナリスト団体は、自身のウェブサイトで「ジャーナリストから手を離せ！」と主張している。