instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
「髪の手入れとメーキャップをしたあと、私はショーの前にプロデューサーと話すためにスタジオに降りてゆく。」
answer:
បន្ទាប់ពីខ្ញុំធ្វើសក់​និងផាត់មុខរួច ខ្ញុំចុះទៅទៅកាន់បន្ទប់ផ្សាយដើម្បីពិភាក្សាជាមួយផលិតករមុនកម្មវិធីចាប់ផ្តើម។


question:
BBCのアレックス・ラストの報告によると、地元地域の指導者と石油会社はこの強硬政策によって地域での緊張が高まるのではないかと懸念している。
answer:
អាឡិចដែលធ្វើការនៅទូរទស្សន៍ប៊ីប៊ីស៊ីបានរាយការណ៍ថា អ្នកដឹកនាំក្នុងតំបន់មូលដ្ឋាន និងក្រុមហ៊ុនអណ្តូងប្រេងទាំងអស់មានការបារម្ភណ៍ថាគោលនយោបាយដ៏តឹងតែងថ្មីនេះនឹងបង្កើនការតានតឹងនៅក្នុងតំបន់។


question:
わずか１ヶ月前に陳はPFP議長のジェームズ・ソンとの会談で中台関係を進展させると厳かに誓った。
answer:

តែមួយខែមុនប៉ុណ្ណោះ ឈិនបានសច្ចាយ៉ាងមុតមាំដើម្បីអភិវឌ្ឍទំនាក់ទំនងការឆ្លងកាត់ច្រកសមុទ្រក្នុងកំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំរបស់គាត់ជាមួយលោកជេមស៍ ស៊ុង ប្រធានភីអែហ្វភី។