Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

崩壊は昨日現地時刻で５時に起き、４階の建物が５メートルのがれきの山に縮小した。
Ang pagguho ay nangyari ng ika-5 ng hapon lokal na oras kahapon at pinalitan ang apat na palapag na straktura sa isang limang metrong 5 metrong tumpok ng mga durog na bato.

保健省準大臣であり、元喫煙者のDamienO'Connerは、「写真は、言葉で書いてある警告よりも効果がある」と述べた。
Sinabi ni Damien O'Conner, ang katulong na ministro ng kalusugan at dating naninigarilyo, na: "mas mabisa ang mga litrato kaysa sa mga babalang sinulat."

「我々はまだ、この洞窟で靴や他の物が何であったのかや、この洞窟の目的を知らない」とピナシは語り、「我々はこの洞窟の裏に子どもたちの墓があることを知っているが、この時代についてはあまりに知られておらず、我々はこれらの様々な物が一緒に見つかる理由について何一つ確かなことが言えない」と言った。

"Hindi pa namin alam kung ano ang ginagawa ng sapatos at ng mga ibang bagay sa loob ng kuweba o ano ang layunin ng kuweba," sabi ni Pinhasi, "Alam namin na may mga libingan ng mga bata sa likod ng kuweba pero kaunti ang may kilala sa panahon na ito na hindi namin masabi ng may katiyakan bakit lahat ng iba't-ibang bagay ay nakita ng magkakasama."