A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

ജനങ്ങള്‍ തങ്ങളുടെ സംയോജിത ശക്തിയില്‍ വിശ്വസിക്കുമ്പോള്‍ മാത്രമേ ഊര്‍ജ്ജ നീതി സാധ്യമാകൂ.
ऊर्जा न्याय तभी हो सकता है, जब लोग अपनी सामूहिक शक्ति पर विश्वास करें।

മേഘാലയയിലെ തുറയിലുള്ള മുഗ സില്‍ക്ക് സീഡ് പ്രൊഡക്ഷന്‍ സെന്റര്‍, ത്രിപുരയിലെ അഗര്‍ത്തലയിലുള്ള സില്‍ക്ക് പ്രിന്റിങ്ങ് ആന്‍ഡ് പ്രോസസിങ്ങ് യൂണിറ്റ്, ഇംഫാലിലെ സംഗായ്പത്തിലുള്ള എറി സ്പണ്‍ സില്‍ക്ക് മില്‍, മിസോറാമിലെ മാമിട്ടിലുള്ള സെറിക്കള്‍ച്ചര്‍ ഡവലപ്‌മെന്റ് പ്രോജക്ട് എന്നിവയാണ് മന്ത്രി ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തത്.
श्रीमती इरानी ने तुरा,मेघालय में मुगा सिल्क सीड उत्पादन केंद्र, अगरतला, त्रिपुरा में रेशम छपाई और प्रसंस्करण इकाई, संगाइपत इम्फाल में इरी स्पन रेशम मिल, और ममित, मिज़ोरम में सेरीकल्चर के विकास का उद्घाटन किया।

ഉന്നത ഗുണനിലവാരമുള്ള മരുന്നുകളുടെ ലഭ്യത കുറഞ്ഞ ചെലവില്‍ ഉറപ്പുവരുത്താന്‍ ഗവണ്‍മെന്റ് രണ്ട് സുപ്രധാന നടപടികള്‍ സ്വീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് അയ്യായിരത്തിലേറെ കേന്ദ്രങ്ങളില്‍നിന്നുള്ള ഗുണഭോക്താക്കളും കടയുടമകളുമായുള്ള ആശയവിനിമയത്തില്‍ പ്രധാനമന്ത്രി വ്യക്തമാക്കി.

5000 से अधिक स्थानों में मौजूद लाभार्थियों और स्टोर मालिकों के साथ एक साथ बातचीत करते हुए, प्रधान मंत्री ने कहा कि कम कीमतों पर उच्च गुणवत्ता वाली दवाओं की उपलब्धता सुनिश्चित करने के लिए, सरकार ने दो बड़े कदम उठाए हैं।