instruction:
Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
Mars Observer และ Cassini-Huygens ซึ่งมีพันธกิจในการสำรวจดาวอังคารและดาวเสาร์ได้ถูกปล่อยจาก Complex 40 ตามลำดับ
answer:
火星と土星をそれぞれ目指すマーズ・オブザーバーとカッシーニ・ホイヘンス・ミッションはComplex40から打ち上げられた。


question:
มีช้างอาศัยอยู่ในซิมบับเวย์ประมาณ 100,000 ตัว และ Chandenga ยังกล่าวอีกว่าจำนวนช้างได้เพิ่มจำนวนขึ้นอีกจากปีก่อนๆ
answer:
ジンバブエには10万頭象が生息しており、Chandengaによると過去数年間は生息数も増加しているとのことだ。


question:
Rosa Amilia Rodriguez อัยการแผ่นดินของสหรัฐในเขตเปอร์โตริโก กล่าวว่าเนื่องด้วยลักษณะของคดีที่เขาถูกตั้งข้อกล่าวหา ตัวผู้ว่าเองจะไม่ถูกดำเนินการจับกุมในทันที และจะได้รับโอกาสที่จะเข้า "มอบตัวกับตำรวจ"
answer:

プエルトリコ地区のローザ・エミリア・ロドリゲス合衆国連邦検事は、その犯罪の性質により、知事は即時に逮捕されること無く、「自首する」機会を与えられると語った。