TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in English, and your task is to translate it into Persian.
PROBLEM: Even though these words were new back then, it still made sense to many Japanese people because each kanji represents its own meaning and comes together to form a word that makes sense.

SOLUTION: با اینکه این کلمات در آن زمان جدید بودند برای مردم ژاپن قابل فهم بودند. این به این دلیل بود که هر حرف کانجی معنی‌ مخصوص به خود را دارد، و وقتی‌ چند حرف کانجی در کنار هم گذاشته می‌شود، معنی‌ مخصوص به خودش را پیدا می‌کند.

PROBLEM: I was really insecure.

SOLUTION: من خیلی‌ مردد بودم.

PROBLEM: This is a third such deal in Kazakhstan, by which local banks hope for additional liquidity and foreign banks eye future dividends.

SOLUTION:
بلاگر می‌افزاید در مدت چند ماه گذشته این سومین معامله بانکی از این نوع است. بانک‌های قزاقستان بدنبال کمک ملی برای توسعه هستند و بانکهای خارجی بدنبال سود