TASK DEFINITION: Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: Ngunit ang pinansiyal na kahirapan, lalo na ang mababang halaga ng langis sa nakalipas na mga buwan, ay pumilay sa kanyang rebolusyong panlipunan.

SOLUTION: しかし、特にここ数ヶ月の原油価格下落による経済危機により、社会革命は暗礁に乗り上げている。

PROBLEM: "Kung hindi, ang tao na siyang maaari sanang maliligtas ay maaaring patuloy na mamatay nang walang kailangan araw-araw."

SOLUTION: 「もしそうしなければ、そうでなければ救われた人々が、毎日不必要に死に続けることになる。」

PROBLEM: Siya ay inaaliw ng kasamang pastor mula sa simbahang Vietnamese.

SOLUTION:
彼女は、ベトナムの教会から来た仲間の牧師によって慰められていた。