Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: "ອີກຢ່າງໜຶ່ງ ຈຳນວນຂອງອາສາສະໝັກ ຄວາມຈິງແລ້ວສອນການຮຽນ ແລະ ສະໜອງໃບຮັບຮອງ ໃນເວລາ ແລະ ຫຼັງຈາກການຮຽນ."
[A]: 「さらに、かなりの数のボランティアが実際にはコース中や終了後にコースを指導をしたり、証明書を発行している。」


[Q]: ສະຖາບັນກົດໝາຍໄຮເທັກ ພ້ອມດ້ວຍສູນຈັນຍາບັນ ແມ່ນໄດ້ສະໜັບສະໜຸນການປືກສາສົນທະນາດັ່ງກ່າວ.
[A]: ハイテク法律研究所と倫理センターが議論を後援している。


[Q]: ໃນປີ 2012 ເທດສະການໄດ້ເປີດກັບຮູບເງົາ The Black Tulip ຮູບເງົາທີ່ໄດ້ຖ່າຍທຳໃນ Afghanistanທັງໝົດ.
[A]:
2012年に、すべてアフガニスタンで撮影された映画、ブラックチューリップでフェスティバルは始まった。