Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: その調査議案は特権議案であり、つまりそれが提出されてから立法日数で14日間着手されない場合、提出した議員にはそれを下院の投票にかけることを求める権利が認められる。
[EX A]: សេចក្តីសម្រេចធ្វើជាផ្លូវការលើការសាកសួរ ត្រូវចាត់ទុកជាការសម្រេចមានអភ័យឯកសិទ្ធ មានន័យថាប្រសិនបើមិនអនុវត្តក្នុង14ថ្ងៃបន្ទាប់ពីបញ្ញតិ្តរួចទេ សមាជិកសភាដែលលើកឡើងពីករណីនេះ មានសិទ្ធីទាមទារយកវាទៅទីប្រជុំសភាសំរាប់ធ្វើការបោះឆ្នោត។

[EX Q]: コロンビアの警察によってベネズエラの領土で実行されたロドリゴ・グランダの誘拐は、Bolivarian運動を衰えさせるために両国の間に困難をつくろうとする試みである。
[EX A]: ការចាប់ជំរិតរបស់រ៉ឌ្រ្តីកូហ្ក្រានដា បានធ្វើឡើងនៅទឹកដីវេណេស៊ូអេឡាដែលសន្មត់ដោយភ្នាក់ងារប៉ូលីសកូឡុំប៊ី គឺជាការប៉ុនប៉ងដើម្បីបង្កើតការលំបាករវាងប្រទេសទាំងពីរនៅក្នុងគោលបំណងដើម្បីធ្វើឲ្យមានភាពខ្សោយចលនារបស់បូលីវ៉ារីនេះ។

[EX Q]: 私は軍に勤務期間の長さを検討させようとした、そしていつか将来彼らがそうするだろうと思っていると、ラムズフェルドは言った。
[EX A]:
លោករ៉ាមស្វែលបាននិយាយថា ខ្ញុំបានព្យាយាមពន្យល់ឲ្យក្រុមទាហានទាំងនោះពិនិត្យមើលទៅលើរយះពេលនៃបេសកកម្ម​ហើយខ្ញុំគិតថាពេលណាមួយវានឹងកើតឡើង។