In this task, you are given a sentence in the Japanese language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Q: 週末は、最近連隊のうちの二人を悲惨にも失ったというアフガニスタン遠征からつい先ごろ戻った、ブルネイのFlyingKukrisのために心に沁みるイベントがありました。

A: The weekend was an emotional event for the Brunei Flying Kukris who recently returned from a tour of Afghanistan where they tragically lost two of their regiment.
****
Q: 英国での最後の口蹄疫の発生は２００１年の春と夏で、損害は８０億ポンドにのぼると見られている。

A: The last outbreak of foot-and-mouth in the UK, in the spring and summer of 2001, resulted in total losses estimated at £8bn.
****
Q: 1991年12月にソ連の崩壊で終わった冷戦に対する英国の反応として、トライデント防御システムが開発された。

A:
The Trident defence system was developed as Britain’s response to the Cold War which ended with the collapse of the USSR in December 1991.
****