Given a sentence in Spanish, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Ex Input:
Suponiendo que las relaciones causales son lineales, este conocimiento de fondo se puede expresar en la siguiente especificación del modelo de ecuación estructural (SEM).

Ex Output:
因果関係が線形であると仮定すると、この背景知識は次のSEM仕様（Structural Equalization Model）で表すことができます。


Ex Input:
Durante los cinco días del viaje, trajo consigo algunos libros sobre Elba, que estudió en Fontainebleau.

Ex Output:
5日間の旅の間に、彼はフォンテーヌブローから学んだエルバについての本をいくつか持ってきました。


Ex Input:
Más tarde se unió al 25º Regimiento de Pie, 8º Husaren, y terminó su carrera militar con el rango de comandante en el 11º husaren en 1865.

Ex Output:

彼は後に第25回連隊、第8回ハッサーに加わり、第11回ハスサーの少佐のランクで、1865年に、彼の軍事経歴を終えました。