Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
ນາຍົກເທດສະມົນຕີ ຊານຟານຊິດໂກ້ ຄາລິຟໍເນຍ ກາວິນ ນິຊອມ ໄດ້ປະກາດໃນທະວິດເຕີ້ວ່າ ລາວຈະເຂົ້າຮ່ວມສະມັກສໍາລັບເປັນເຈົ້າລັດ ໃນການຄັດເລືອກປີ 2010.

Ex Output:
カリフォルニア州サンフランシスコの市長ギャビン・ニューサムはツイッターで２０１０年の選挙で州知事に出馬すると表明した。


Ex Input:
ລາວໄດ້ສຶບຕໍ່ເຮັດວຽກໃນສະຖານີດັ່ງກ່າວເປັນເວລາ 25 ປີ ແລະ ສົ່ງຜົນໃຫ້ລາວໄດ້ຊື່ຫຼີ້ນວ່າ 'ທ່ານບໍເດີ'.

Ex Output:
彼はおよそ25年間その事業所で働き続け、その結果『ミスターボーダー』というニックネームを付けられた。


Ex Input:
"ມັນເປັນອັນຕະລາຍຫຼາຍສໍາລັບນັກດັບເພີງທີ່ຈະເຂົ້າໄປທາງໃນ ເພາະວ່າ ລັດຖະບານບໍ່ຢາກຈະໃຫ້ບັນດາຜູ້ຄົນເຫຼົ່ານີ້ຖືກບາດເຈັບ" ທ່ານໄດ້ກ່າວ.

Ex Output:

「消防隊員が中に入るのはとても危険なのは、政府が彼らの負傷を望まないからだ」と彼らは語った。