Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ヘリコプターは砲撃の際、地上の米軍の護衛隊をエスコートしていたと見られた。

A: เชื่อว่าเครื่องเฮลิคอปเตอร์ลำนั้นได้ติดตามรถคุ้มกันของกองทหารอเมริกาบนภาคพื้นดินขณะที่มีการยิงเกิดขึ้น
****
Q: これらの口座の基金は押収されるか、裁判官またはそれに類する者が公表を許可するまで凍結すべきか？

A: แล้วเงินในบัญชีเหล่านั้นควรจะถูกยึดทันทีหรือแค่หยุดมันไว้จนกว่าผู้พิพากษาหรืออะไรที่คล้ายกันจะทำให้พวกเขาพ้นข้อกล่าวหา?
****
Q: 「DUPが仕事をしたり存在感を示したりする準備が6月中にできないなら、イギリス政府は6月末に給料を止めてもいい」シン・フェイン党のマーティン・マクギネス氏は言った。

A:
นายMartin McGuinness จากพรรคSinn Féin กล่าวว่า "ถ้าหากพรรคสหภาพประชาธิปไตยไม่เตรียมการที่จำทำหน้าที่หรือให้ข้อบ่งชี้ที่มีสาระสำคัญในการประชุมเดือนมิถุนายนแล้ว รัฐบาลสหราชอาณาจักรจะงดจ่ายเงินเดือนตอนสิ้นเดือนมิถุนายน"
****