In this task, you are to Translate German text to English

Q: Jeweils mehrere Vorrichtungen sind zu einem Überwachungssystem kombinierbar, mit Hilfe dessen sich auch über weite Distanzen von mehreren 100 km Eisenbahnstrecken überwachen lassen.

A: Several devices can be combined to form a monitoring system, with the aid of which long distances covering several hundred kilometers can also be monitored.
****
Q: Unterhalb der Siebplatte (2) befinden sich im Trichterstutzen (4) Durchtrittsschlitze (5), durch welche die in den Trichter (1) eingefüllte Flüssigkeit in den Behälter (25) gelangen kann.

A: Beneath the mesh plate (2) there are in the funnel neck (4) slotted passageways (5) through which the liquid poured into the funnel (1) can reach the container (25).
****
Q: Es wird kabellos lediglich durch Batteriebetrieb (12) mit Strom versorgt.

A:
piezo siren and LED (11, 14), that is electronically controlled.
****