Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Habang nag-iimbestiga ay may isa pang alarma, nakita niya ang isang anino ng tumatakas na indibidwal.
さらにもう一つの警報装置を調査して、彼は逃げている個人の影を見た。

Labing pito ay mga taga-India at saka 13 na mga namatay ay taga-Britanya; ang mga tao sa anim na iba pang mga nasyonalidad ay napag-alaman din na namatay.
うち17人はインド人、13人以上はイギリス人、その他6カ国の人々が亡くなったとみられている。

Ilang araw pagkatapos ng pangunang paglusob na ulat ng opisyal ng Israel na nagsabing natagpuan nila ang katawan ng 18 taong gulang na si Eliyahu Yitzhak Asheri na tinangay at binaril sa likod ng ulo noong linggo ng mga namamahalang partido ng Palestina, ang Hamas.

最初の襲撃の報告から数日後、イスラエル当局はパレスチナ与党ハマスに誘拐され日曜に後頭部を撃たれた18歳のエリヤフ・イツハーク・アシェリの遺体が発見されたと語った。