instruction:
A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
आईएमडी के अवलोकन नेटवर्क पर ध्यान केंद्रित करते हुए केंद्रीय मंत्री ने आज कहा कि आईएमडी अपने अवलोकन नेटवर्क को मजबूत कर रहा है और इस साल के अंत तक, एनडब्ल्यू हिमालय (जम्मू कश्मीर, हिमाचल प्रदेश और उत्तराखंड) में 10 नए एक्स-बैंड मौसम रडार स्थापित किए जाएंगे।
answer:
ଦେଶର ନିର୍ମାଣ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଆବଶ୍ୟକ ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ବାସ୍ତବରେ ପରିଣତ କରିବାକୁ ଜିଏଚଟିସି-ଇଣ୍ଡିଆର ପରିକଳ୍ପନା କରାଯାଇଛି । GTC- India ବାସଗୃହ ନିର୍ମାଣ ଉପାୟ ଓ ଭାବନାରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆଣିବ । ଏହି ଚ୍ୟାଲେଞ୍ଜରେ ତିନୋଟି ଅଂଶ ରହିଛି, ଯଥା- 1.


question:
उन्होंने कहा कि राज्यपाल बैंकों को मुद्रा के तहत आदिवासियों, दलितों और महिलाओं को कर्ज देने के लिए प्रोत्साहित कर सकते हैं, विशेषकर 26 नवंबर को संविधान दिवस और 6 दिसंबर को अंबेडकर महापरिनिर्वाण दिवस के बीच की समयावधि के दौरान।
answer:
ଉଲ୍ଲେଖଯୋଗ୍ୟ ଯେ ଅର୍ଥମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ଅରୁଣ ଜେଟଲୀ ଅନ୍ୟ ପ୍ରତିଷ୍ଠାନଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ବିଶ୍ୱ ବ୍ୟାଙ୍କ ଏବଂ ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ମୁଦ୍ରା ପାଣ୍ଠିର ବାର୍ଷିକ ବୈଠକରେ ସାମିଲ ହେବା ଲାଗି ବର୍ତ୍ତମାନ ଏକ ସପ୍ତାହ ପାଇଁ ଆମେରିକା ଗସ୍ତରେ ଅଛନ୍ତି । ତାଙ୍କ ସହିତ ରିଜର୍ଭ ବ୍ୟାଙ୍କ ଗଭର୍ଣ୍ଣର ଡ.


question:
मानवता के उद्धांत आदर्शों और विचारों को कहीं कोई खरोंच न आ जाए इसकी जिम्मेवारी इस मंदिर निर्माण से जुड़े हुए और मंदिर से जुड़ने वाले भावी भक्तों के लिए भी ये बहुत बड़ी अनिवार्य रहेगी।
answer:

ମୁଖ୍ୟ ଅତିଥି ଏହି ଅବସରରେ ଏକ ସ୍ମରଣିକା ଏବଂ ହକିମ ଆଜମଲ ଖାନଙ୍କର 150 ତମ ଜୟନ୍ତୀ ଉପଲକ୍ଷେ ତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା କରାଯାଇଥିବା ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ କାର୍ଯ୍ୟର ଫୋଟୋଗ୍ରାଫ ସମ୍ବଳିତ ଏକ ଆଲବମକୁ ଉନ୍ମୋଚିତ କରିଥିଲେ । ଦୁଇ ଦିବସୀୟ ଏହି ସମ୍ମିଳନୀରେ ଦକ୍ଷିଣ ଆଫ୍ରିକା, ବ୍ରିଟେନ, ଶ୍ରୀଲଙ୍କା, ବାଂଲାଦେଶ, ଚୀନ, ଆମେରିକା, ପର୍ତ୍ତୁଗାଲ, ସଂଯୁକ୍ତ ଆରବ ଅମିରତନ୍ତ୍ର, ସ୍ଲୋଭେନିଆ, ଇସ୍ରାଏଲ, ହଙ୍ଗେରୀ, ବାହରିନ, ତାଜିକିସ୍ଥାନରୁ ୟୁନାନୀ ଚିକିତ୍ସା କ୍ଷେତ୍ରରେ ଶିକ୍ଷା, ଉଦ୍ୟୋଗ, ନିୟାମକ ଏବଂ ଅନୁସନ୍ଧାନକାରୀମାନେ ଯୋଗ ଦେଇଥିଲେ ।