Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: 台湾の陳水扁大統領は「彼もまた家族とともにイベントに出席する」と木曜日に発表した。
[EX A]: Presiden Taiwan Chen Shui-Bian mengumumkan pada hari Kamis bahwa dia juga akan menghadiri acara tersebut bersama keluarganya.

[EX Q]: 彼は、イージー・ライダーで監督と主役をし、カンヌ国際映画祭で受賞し、映画の脚本の共著者として、アカデミー賞の最優秀オリジナル脚本部門にノミネートされた。
[EX A]: Ia mengarahkan dan membintangi Easy Rider (1969), memenangkan sebuah penghargaan di Cannes Film Festival, dan di nominasikan di Academy Award untuk original Screenplay terbaik sebagai penulis pendamping dalam naskah film.

[EX Q]: シリアとイランからの軍と軍用品の越境の問題について語り、ラムズフェルドは、それらの国がイラク内での進展を望まないと示唆した。
[EX A]:
Berbicara pada persoalan pasukan persimpangan perbatasan dan amunisi dari Syria dan Iran, Rumsfeld menyiratkan bangsa-bangsa itu tidak menginginkan kemajuan dibuat di Irak.