In this task, you need to Translate Czech text to English.

Input: Consider Input: Podstata zařízení spočívá v tom, že  v pícce je uložen blok černého tělesa,  který má na čelní stěně zapuštěnou destičku  z materiálu, jehož emisivlta má být  ověřena. Před čelní stěnou bloku černého  tělesa je vytvořena tepelná clona proudí­  cího vzduchu. Řešení lze využít pro provozní  kontrolu bezkontaktních a kontaktních  měřidel.

Output: The essence of the device is that  a black body block is stored in the furnace  which has a recessed plate on the front wall  from the material whose emissivity is to be  verified. In front of a black block front  the body is created by a heat shield flowing  air. The solution can be used for operational  contactless and contactless control  gauges.


Input: Consider Input: Vynález se týká zařízení pro krystalizaci  anorganických sloučenin s přímou výměnou  tepla mezi vodným roztokem soli a chladicí  organické kapaliny.  Krystalizátor je tvořen tělesem krystalizátoru  v podobě válce, jehož poměr  průměru k výšce je 0,5 až 1,5:1, na který  v horní Sásti navazuje kuželovité nebo  válcové^rozšíření a který je ve spodní  čésti kónicky rozšířenzdo širší válcové  části, které se opět kónicky zužuje a  v níž je umístěn otočný rozdělovač organického  chladivá. Rozdělovač se skládá z jednoho  nebo více ramen, které jsou směrem  k obvodu krystalizátoru klinovité rozšířena  a na jejich horní rozdělovači desce  jsou umístěny otvory pro rozstřikování  chladivá ve formě kapek rovnoměrně po celém  průřezu krystalizátoru. Nad otočným  rozdělovačem je v těsné blízkosti horní  rozdělovači desky upevněna na stěnéch krystalizátoru  shrnovací šňůra.  Krystalizátoru lze výhodně využívat  pro krystalizaci tetrahydrátu dusičnanu  vápenatého Ca(NC>3)2 . 4¾O při výrobě  kombinovaných NPK hnojiv vymražoyacím způsobem.

Output: The invention relates to a device for crystallization  inorganic compounds with direct exchange  between the aqueous salt solution and the coolant  organic liquids.  The crystallizer is formed by a crystallizer body  in the form of a cylinder whose ratio  the diameter to height is 0.5 to 1.5: 1 to which  in the upper part connects conical or  cylindrical ^ extension and which is in the bottom  face conically widens wider cylindrical  the part which conically narrows again and  in which an organic rotary distributor is located  refrigerants. The splitter consists of one  or more arms that are facing  widened to the perimeter of the mold  and on their top distribution board  Spray openings are located  coolants in the form of drops evenly throughout  cross section of the crystallizer. Above the swivel  the distributor is in close proximity to the top  the distribution plate mounted on the wall crystallizer  folding cord.  The crystallizer can be used advantageously  for crystallizing nitrate tetrahydrate  Ca (NC> 3) 2. 4¾On production  combined NPK fertilizers in a freezing way.


Input: Consider Input: Kombinace válcového zámku a klíce, s jádrem (1), uloženým otocne ve válcové dutine skríne (4), pricemž v jádru (1) jsou vytvoreny v rade za sebou radiální šachty (11) a v každé radiální šachte (11) jsou usporádány dve lamely (2), odpružené ve stejném smeru a opatrené bocními nosy (20) pro podeprení pružinou, které jsou orientovány smerem od sebe, pricemž v nekterých šachtách (11) jsou lamely (2) odpruženy v jednom smeru a v jiných šachtách (11) jsou odpruženy v opacném smeru, pricemž lamely (2) jsou opatreny rídicími výstupky (21), zasahujícími do klícového kanálu (10) a dosedajícími na príslušné rídicí dráhy svými rídicími hranami (210), a rídicí dráhy (310, 320, 330, 340) jsou vytvoreny v podélném smeru klíce (3) na jeho širších stranách. Podstata spocívá v tom, že v lichých šachtách (11) v poradí za sebou jsou lamely (2) odpruženy v jednom smeru a v sudých šachtách (11) jsou lamely (2) odpruženy v opacném smeru, pricemž jejich rídicí výstupky (21) zasahují do klícového kanálu (10) ve smeru kolmém k posuvu lamel (2), a to tak, že v každé šachte (11) smerující rídicí výstupky (21) v podstate proti sobe a jejich bocní rídicí hrany (210), privrácené bocním nosum (20), spolupracují s rídicími dráhami (310, 320, 330, 340), vytvorenými na sobe privrácených bocích dvou rídicích drážek (31, 32; 33, 34), vytvorených na každé širší strane plochého klíce (3).


Output: The combination of the cylinder lock and the key, with the core (1) mounted rotatably in the cylindrical cavity of the housing (4), in which radial shafts (11) are formed in series in the row and two are arranged in each radial shaft (11) the slats (2) spring-loaded in the same direction and provided with spring-supported lateral supports (20) which are oriented in the direction of one another while in some shafts (11) the slats (2) are spring-loaded in one direction and in other shafts (11) the springs (2) are provided with control projections (21) extending into the key channel (10) and abutting the respective control paths with their control edges (210), and control paths (310, 320, 330, 340 ) are formed in the longitudinal direction of the key (3) on its wider sides. The principle is that in the odd shafts (11) in succession, the slats (2) are spring-loaded in one direction and in the even shafts (11) the slats (2) are springed in the opposite direction, their control projections (21) engaging into the key channel (10) in a direction perpendicular to the movement of the slats (2), in that the control projections (21) facing each other and their lateral control edges (210) facing the lateral nose are directed in each shaft (11) 20), cooperate with control paths (310, 320, 330, 340) formed on the sides of two control grooves (31, 32; 33, 34) formed on each wider side of the flat key (3).