In this task, you need to Translate Czech text to English.

Ex Input:
Střídavým logarltmátorem podle  vynálezu se dosáhne zlepáeného logaritmujícího  účinku s kompenzací nežádoucí  lineární oblasti převodní charakteristiky  při nízkých hodnotách vstupních napětí.  V záporné zpětné vazbě operačního zesilovače  jsou paralelně zapojeny dva logaritmující  tranzistory opačných vodivostí.

Ex Output:
AC Logarmer by  The invention provides an improved logarithm  undesirable effect  linear transfer characteristics  at low input voltages.  In the negative feedback of the operational amplifier  two logarithms are connected in parallel  transistors of opposite conductivity.


Ex Input:
Řešení se týká heterocyklických derivátů vzorce I, nebojejich  farmaceuticky přijatelných solí, které mají antitrombotické a  antikoagulační vlastnosti ajsou tedy užitečné při léčbě lidí i  zvířat. Rovněž se týká způsobů přípravy heterocyklických  derivátů, farmaceutických léčebných prostředků, kteréje  obsahují ajejich použití při výrobě léčiv, vyvolávajících  antitrombotický nebo antikoagulační účinek.

Ex Output:
The present invention relates to heterocyclic derivatives of formula (I) or their derivatives  pharmaceutically acceptable salts having antithrombotic a  thus, anticoagulant properties are useful in the treatment of humans as well  animals. It also relates to methods for preparing heterocyclic  derivatives, pharmaceutical therapeutics, which are  they also include their use in the manufacture of medicaments that induce  antithrombotic or anticoagulant effect.


Ex Input:
﻿Topné těleso, zejména pro venkovní použití, sestává z tepelného výměníku (1), který je uvnitř opatřen zdrojem tepla a teplonosným médiem. Tepelný výměník je tvořen horizontálním roštem (2) a rozvodnou trubkou (5). Horizontální rošt (2) sestává z alespoň dvou pochozích profilů (3), z nichž alespoň jeden je opatřen na své čelní straně odvzdušňovacím ventilem (8), a alespoň dvou nosných profilů (4), na kterých jsou upevněny pochozí profily (3), a v oblasti obou konců alespoň krajních nosných profilů (4) je na straně odvrácené od pochozích profilů (3) upevněna noha (7). Rozvodná trubka (5) je opatřena alespoň jednou elektrickou topnou tyčí (6) a je upevněna na nosných profilech (4) na straně odvrácené od pochozích profilů (3).

Ex Output:

The heater, especially for outdoor use, consists of a heat exchanger (1) which is provided with a heat source and a heat transfer medium inside. The heat exchanger consists of a horizontal grate (2) and a distribution pipe (5). The horizontal grate (2) comprises at least two walking profiles (3), at least one of which is provided on its front side with a vent valve (8), and at least two supporting profiles (4) on which the walking profiles (3) are fastened, and in the region of the two ends of the at least extreme support profiles (4), a foot (7) is fixed on the side facing away from the walking profiles (3). The manifold (5) is provided with at least one electric heating rod (6) and is mounted on the support profiles (4) on the side facing away from the walking profiles (3).