Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: イギリス国防省は南アフガニスタンでカナダを中心としたNATO軍との統合作戦中の英国人兵士一人の死亡を確認した。
[EX A]: ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ໄດ້ຢືນຢັນວ່າທະຫານອັງກິດຄົນໜຶ່ງໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍໃນອັຟການິສຖານໃຕ້ ໃນລະຫວ່າງການດຳເນີນງານຮ່ວມກັບກອງກຳລັງນາໂຕ້ນຳໂດຍຊາວກະນາດາ.

[EX Q]: そのネットワークは、ヨーロッパでフランス語と英語で、来年中には中東とアフリカでも放送開始を予定している。
[EX A]: ເຄືອຄ່າຍໄດ້ເນັ້ນການເລີ່ມຕົ້ນຂອງການອອກອາກາດເປັນ ພາສາຝຣັ່ງ ແລະ ອັງກິດ ຢູໂຣບ ຕາເວັນອອກກາງ ແລະ ອາຟຣິກາ ປະມານປີໜ້າ.

[EX Q]: 「これは正直なところ、誰にも勧められない。」
[EX A]:
"ຂ້ອຍບໍ່ອາດໃຫ້ຄຳແນະນຳສຳລັບຄົນທີ່ບໍ່ຊື່ສັດ ເຈົ້າຮູ້ບໍ່."