In this task, given a sentence in the English language, your task is to convert it into the Thai language.

An incident that people worried would cause a delay of hours, was cleared up in around 20 minutes.
เหตุการณ์ที่ผู้คนกังวลว่าจะทำให้เกิดการล่าช้าเป็นชั่วโมง ถูกจัดการภายในเวลาประมาณ 20 นาที

Bates told the court that the hospital had reached "markedly short" of the required standard, adding that "[m]anagement failed to lay down correct procedures."
Bates กล่าวต่อศาลว่าทางโรงพยาบาล "ขาดแคลน" มาตรฐานอย่างมาก และเสริมว่า "[ก]ารจัดการระบบต่างๆ ก็ล้มเหลว"

Only one person in Connecticut has been executed since 1976, when the U.S. government reinstated the death penalty after the U.S. Supreme Court upheld capital punishment.

มีเพียงนักโทษคนเดียวเท่านั้นใน Connecticut ที่ได้รับโทษประหารชีวิตตั้งแต่ปี 1976 เมื่อรัฐบาลสหรัฐให้กลับมาใช้กฎหมายประหารอีกเหมือนเดิม หลังจากที่ศาลสูงสหรัฐได้สนับสนุนโทษประหาร