A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

प्रधानमंत्री गजानबाहल कोयले खानों को और झारसुगुडा-बारापाली-सरदेगा रेल लिंक को भी देश समर्पित करेंगे।
ഗര്‍ജന്‍ബഹല്‍ കല്‍ക്കരി ഖനികളും ാര്‍സുഗുഡ-ബാരപാലി-സര്‍ദേഗ റയില്‍വൈ ലൈനും പ്രധാനമന്ത്രി രാഷ്ട്രത്തിനു സമര്‍പ്പിക്കും.

मैं ज़रूर मानता हू, अब तीन साल के बाद social scientists, universities, reseach scholars, media eperts ज़रूर इसका analysis करेंगे। plus-minus हर चीज़ को उजागर करेंगे ।
ഇന്ന് മൂന്നു വര്‍ഷത്തിനുശേഷം സാമൂഹിക ശാസ്ത്രജ്ഞര്‍, സര്‍വകലാശാലകള്‍, ഗവേഷകര്‍, മാധ്യമ വിദഗ്ധര്‍ തുടങ്ങിയവര്‍ ഇതു വിശകലനം ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്കു തീര്‍ച്ചയായും അറിയാം. എല്ലാ വിഷയത്തിലുമുള്ള ഏറ്റക്കുറച്ചിലുകളെ വെളിച്ചത്തു കൊണ്ടുവരും.

आज एक लाख 16 हजार ग्राम पंचायतों को ऑप्टिकल फायबर से जोड़ दिया गया है तथा लगभग 40 हजार ग्राम पंचायतों में वाई-फाई हॉटस्पॉट लगा दिए गए हैं।

ഇന്ന് ഒരു ലക്ഷത്തി പതിനാറായിരം ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകള്‍ ഒപ്റ്റിക്കല്‍ ഫൈബറിലൂടെ ബന്ധിപ്പിക്കുകയും 40,000 ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകള്‍ക്ക് വൈ-ഫൈ ഹോട്ട് സ്‌പോട്ടുകള്‍ ലഭ്യമാക്കുകയും ചെയ്തു.