TASK DEFINITION: Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: "ພວກເຮົາສາມາດຢືນຢັນວ່ານີ້ແມ່ນສາຍພັນທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດໂລກສູງ" ກ່າວ ຕົວແທນຂອງສະຖາບັນ.

SOLUTION: フリードリヒ・レフラー研究所の報道官は「これはたいへん感染力の強い系統であると確信できる」と述べた。

PROBLEM: ກົນໄກ ຜ່ານການອະທິຖານທີ່ຫ່າງໄກ ທີ່ອາດຈະສົ່ງຖາຍຜົນປະໂຫຍດຂອງການຮັກສາ ແມ່ນຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮູ້ເທື່ອ ຜູ້ຂຽນບົດຄົ້ນຄວ້າຫລາຍຄົນໄດ້ອະທິບາຍໄວ້.

SOLUTION: 遠く離れた祈りがヒーリング効果をもたらすメカニズムは知られていないと、研究の立案者は説明する。

PROBLEM: ຄາດວ່າໄຂ້ພິດຈະຕິດເຊື້ອກັບມ້າຈຳນວນຫຼາຍຈາກທັງໝົດ 700 ໂຕ ທີ່ ແຣນວິກ.

SOLUTION:
その強力なインフルエンザは、ランドウィック競馬場の厩舎にいる700頭の馬の大半に影響すると予想されている。