In this task, you are given a sentence in the Japanese language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

今、次の行動の方向性を選ぶのは北アイルランド国務長官のピーター・ハイン氏に任されている。
It is now up to Northern Ireland Secretary of State Peter Hain to choose the next course of action.

この病気はたいてい、軽症の子供は発疹と発熱の後、急速に回復する。
Children with mild cases of the disease generally recover rapidly after manifesting a rash and a fever.

今度のロンドンLive8コンサートのオーガナイザーは、伝説的なロック・バンド、ピンク・フロイドが7月2日に演奏する予定であると、発表した。

Organizers of the upcoming London Live 8 concert have announced that legendary rock band Pink Floyd plans to perform on July 2.