A text is given in Panjabi. Translate it from the Panjabi language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: ਯੂਰਪ ਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰੀ, ਸ਼੍ਰੀ ਸਾਮੇਹ ਹਸਨ ਸ਼ੌਕਰੀ (Mr.

A: உலக காசநோய் நாளையொட்டி பிரதமர் திரு.
****
Q: ''ਨਿਫਟੈਮ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਸੰਸਥਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਿ ਫੂਡ ਪ੍ਰੋਸੈੱਸਿੰਗ ਟੈਕਨੋਲੋਜੀ ਅਤੇ ਮੈਨੈਜਮੈਂਟ ਸੈਕਟਰ ਵਿੱਚ ਹਾਰਵਰਡ ਬਣਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਮੌਜੂਦ ਹੈ। ਇੱਕ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ,.

A: உணவுத் தொழில்நுட்ப தொழில் முனைவோர் மற்றும் மேலாண்மைக்கான தேசிய நிறுவனமான நிஃப்டம், உணவுப் பதப்படுத்துதல் தொழில்நுட்பம் மற்றும் மேலாண்மைத்துறை ஹார்ட்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தைப் போன்று மாறும் ஆற்றலை உள்ளடக்கிய ஒரு நிறுவனமாகும்.
****
Q: ਭਾਰਤ ਜਲ ਪ੍ਰਭਾਵ ਸਿਖ਼ਰ ਸੰਮੇਲਨ-2018, 5 ਦਸੰਬਰ ਤੋਂ ਹੋਵੇਗਾ

A:
அம்பேத்கரின் 63-வது நினைவு தினத்தன்று தேசம் அவருக்கு அஞ்சலி செலுத்தியது.
****