Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: 彼はさらに彼の妻が、彼に何が起きているか分からないままにしておくために彼の薬を「操作した」と断言している。
Example Output: គាត់បន្ដចោទប្រពន្ធរបស់គាត់ "បានរៀបចំ" ថ្នាំព្យាបាលដែលធ្វើអោយគាត់មិនអាចចាំបានថាអ្វីបានកំពុងកើតឡើង។

Example Input: 彼らは農地と作物の洪水被害によって、農業生産が劇的に落ち込む可能性が高いと言った。
Example Output: ពួកគេបាននិយាយថា ទិន្នផលកសិកម្មអាចនឹងមានការធ្លាក់ចុះខ្លាំង ដោយសារទឹកជំនន់ជន់លិចដីស្រែនិងដំណាំ។

Example Input: しかし大方の見方では、肖像画はもしかすると自分自身の個人崇拝を弱めることをねらってキム・ジョンイル本人の命令により取り外されたと見ています。
Example Output:
ប៉ុន្តែ ក្រុមអ្នកសង្កេតការណ៍ភាគច្រើនជឿជាក់ថា រូបថតនេះ ត្រូវបានដកចេញដោយការបញ្ជារបស់លោកគីម ជុងអ៊ីល ខ្លួនឯងផ្ទាល់ ដែលអាចនឹងកំពុងព្យាយាមកាត់បន្ថយការគោរពបុគ្គលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។