instruction:
A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
केन्द्र बनाने का इससे बेहतर अवसर नहीं होगा। हमें इससे पता लगेगा कि महात्मा गांधी के मिशन को आकार देने में अफ्रीका की क्या भूमिका रही है तथा कैसे अफ्रीका स्वतंत्रता और न्याय के लिए प्रेरित हो सका।
answer:
মহাত্মা গান্ধী দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করতেন, আফ্রিকা যদি পরাধীনতা থেকে মুক্তি না পায়, তাহলের ভারতের স্বাধীনতা থেকে যাবে অসম্পূর্ণ। স্বাধীন ভারত তাঁর এই কথা কখনই বিস্মৃত হয়নি।


question:
आए दिन बापू का नाम ले करके राजनीति करने वाले लोगों ने बापू का ये छोटा सा सपना पूरा किया होता, स्वच्छता का काम किया होता, तो भी बापू को सच्ची श्रद्धांजलि होती।
answer:
” বাপু’জির নাম নিয়ে যাঁরা রাজনীতি করেন, তাঁরা যদি বাপু’র এই ছোট্ট স্বপ্নটি বাস্তবায়িত করতেন, দেশকে পরিচ্ছন্ন করে তুলতেন, তাহলেই তাঁদের বাপু’কে সত্যিকারের শ্রদ্ধাঞ্জলি দেওয়া হত।


question:
वेब एप्लीकेशन के माध्यम से राज्य कानूनी सेवा प्राधिकार तथा जिला कानूनी सेवा प्राधिकार अपने  अपने क्षेत्राधिकार के जेलों में प्रत्येक बंदी के लिए डाटा भरेंगे ताकि अदालत में वकील के जरिये उनका प्रतिनिधित्व किया जा सके।
answer:

কারাবন্দী ব্যক্তি ও আইনি পরিষেবা সংক্রান্ত রাজ্য ভিত্তিক, জেলা ভিত্তিক এবং পৃথক সংশোধনাগার ভিত্তিক তথ্যও এই সফটওয়্যারের সাহায্যে তৈরি করা যাবে।