TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: オーストラリアのトップレベルの地元リーグであるWリーグでプレーをし、彼女は２００９年にリーグ優勝を果たした。

SOLUTION: เธอได้ชนะการแข่งฟุตบอลลีก ในปีคริสตศักราช 2009 ขณะที่เธอสังกัดอยู่สโมสรดับเบิ้ลยู ซึ่งเป็นสโมสรฟุตบอลชื่อดังในประเทศออสเตรเลีย

PROBLEM: 9月以降パリ郊外で、4回の異なる待ちぶせ襲撃で警察官が重症を負った。

SOLUTION: กลุ่มเจ้าหน้าที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสในการซุ่มโจมตีที่เกิดขึ้นแยกกัน 4 ครั้งในเขตชานเมืองกรุงปารีสตั้งแต่เมื่อเดือนกันยายน

PROBLEM: ヴェイル氏は、当時、彼の部署内でAWBに関する情報の配布のために手続きを見直す必要を感じなかったと語った。

SOLUTION:
นาย Vaile กล่าวว่า ตอนนั้นเขาเห็นว่าไม่จำเป็นที่จะทบทวนกระบวนการภายในแผนกของเขาเพื่อกระจายข้อมูลเกี่ยวกับ AWB