In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
--------
Question: A coir hawser can be bent to a buoy and fitted at intervals of a few feet with long beckets and cork floats.

Answer: Ikoya yentambo yentsimbi ingagotyelwa kumqondiso odadayo kwaye ufaneleke kwizithuba zenyawo ezimbalwa ngerhityela elide kwakunye nesivingco sokudada.


Question: A service is always bound on in the opposite direction to the parcelling, so as to avoid bunching up the latter.

Answer: Ukunceda kusoloko kubamba kwelinye i cala ukwenza umqulungwane, ukunqanda ukucukana emva.


Question: The HMS "TERRIBLE" and "POWERFUL" landed 4,6 inch guns at Durban and Cape Town from where they were taken by train to the Natal and western fronts respectively.

Answer:
I-HMS yothula imipu enobude obuzi-intshi ezi-4,6 "EZINOBUNGOZI" "NEZIKWANAMANDLA" eThekwini naseKapa zisuswa apho zazisuka khona ngololiwe.