Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: 隣接するドーセット西からの保守党の影の首相オリバー・レトウィンは、細工した写真のメッセージは保守党の政策と矛盾しない、と述べた。
Example Output: អធិការបតីអ្នកអភិរក្សនិយមអូលីវឺ លែតវីន មកពីតំបន់ក្បែរដស៊ែតវេស បាននិយាយថាអត្ថន័យនៅក្នុងរូបថតកែនោះគឺស៊ីមេទ្រីជាមួយនយោបាយអភិរក្សនិយម។

Example Input: 標準作業手順マニュアルの改訂版は、めったに起こらないことでさえも文書化し、かなり進歩した。
Example Output: ក្បួន SOP ដែលបានពិនិត្យឡើងវិញ បានធ្វើអោយមានការរីកចម្រើនយ៉ាងច្រើនទៅលើការបង្កើតឯកសារអំពីនីតិវិធី សូម្បីតែនីតិវិធីណាសំរាប់ការបញ្ជាពីចំងាយ ក៏អាចទៅរួចដែរ។

Example Input: アメリカ合衆国で確認された豚インフルエンザ症例の総数は20にのぼる。
Example Output:
ចំនួនសរុបនៃករណីជម្ងឺគ្រុនផ្តាសសាយជ្រូកនៅសហរដ្ឋអាមេរិកមានចំនួន​20ករណី។