TASK DEFINITION: In this task, you need to Translate Czech text to English.
PROBLEM: Způsob parciální oxidace ropných zbytků  s cílem zplyňovat vakuový zbytek i v jednotkách  vybavených oddělováním sazí ze sazové  vody pomocí atmosférického zbytku, při němž  se do zplyňovaného ropného zbytku přidává  plynný oxid uhličitý v množství 0,01 až 0,3  tuny . t_l nebo/a saze suspendované v atmosférickém  ropném zbytku tzv. sazový olej  s obsahem 3 až 5 % hmot. sazí dávkované k přiváděnému  vakuovému zbytku.

SOLUTION: Method of partial oxidation of petroleum residues  in order to gasify the vacuum residue even in units  equipped with soot separation  water by means of an atmospheric residue in which  is added to the gasified petroleum residue  gaseous carbon dioxide in an amount of 0.01 to 0.3  tons. and / or carbon black suspended in atmospheric  soot oil  with a content of 3 to 5 wt. soot to be fed  vacuum residue.

PROBLEM: Vynález se týká způsobu výroby «litinových  materiálů použitelných jako  anody při elektrolytickém vylučování  dvou- a vícesložkových slitin.  Podstata řeSení spočívá v tom, že  anodový materiél se vyrobí elektrokrystalizací  z vodného roztoku obsahujícího  lonty kovů, které tvoří složky vyráběného  materiálu, přičemž tyto lonty jsou  během procesu výroby dodávány do roztoku,  lázně anodickým rozpouštěním čistých kovů  e působením vícenásobného anodového  obvodu a/nebo ve formě rozpustných solí  ze působení inertních anod.

SOLUTION: BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a process for the production of cast iron  materials usable as  anodes during electrolytic deposition  two- and multi-component alloys.  The essence of the solution is that  the anode material is produced by electrocrystallization  from an aqueous solution containing  metal grades which form the components produced  material, while these are the ones  delivered to the solution during the production process,  baths by anodic dissolution of pure metals  e by multiple anode operation  and / or soluble salts  from the action of inert anodes.

PROBLEM: Mechanismus automatického otevírání záložního  padáku sestává ze dvou uvolňovacích  tkalounů, které jsou připojeny na volné  konce hlavního padáku a po jeho odhození  svým tahem způsobí vytažení závlaček držících  smyčku uzavírací šňůry obalu záložního  padáku. Při předčasném uvolnění pouze jednoho  volného konce hlavního padáku postačí  jedna závlačka, příslušející neodpojenému  volnému konci hlavního padáku blokovat  otevření záložního padáku. Tím se odstraňuje  možnost kolize záložního padáku s dosud  neodhozeným hlavním padákem. Současně se  zjednodušuje provedení obalu padáku, jeho  montáž i balení.

SOLUTION:
Automatic backup backup mechanism  parachute consists of two release  weavers that are attached to loose  end of the main parachute and after discarding it  pulling it will cause the cotter pins to be pulled out  back-up cord loop  parachute. With only one release prematurely  the free end of the main parachute is sufficient  one split pin belonging to the unplugged one  blocking the free end of the main parachute  opening the reserve parachute. This is eliminated  possibility of collision of reserve parachute with hitherto  the main parachute. At the same time  simplifies parachute packaging, its  assembly and packaging.