instruction:
Your task is to localize given English phrase into Hindi language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is
question:
Could not write the image. Permission denied.
answer:
छवि को लिखा नहीं जा सका. अनुमति अस्वीकृत.


question:
If this option is enabled, digiKam applies the working color profile to an image, without prompting you about missing embedded profiles or embedded profiles different from the workspace profile.
answer:
फोटोग्राफ गुण


question:
Paste Paste the contents of the clipboard into the current icon. If the contents are larger than the current icon you can paste them in a new window. (Tip: Select "Paste transparent pixels" in the configuration dialog if you also want to paste transparency.)
answer:

चिपकाएं क्लिपबोर्ड की सामग्री को वर्तमान प्रतीक पर चिपकाएं. यदि सामग्री वर्तमान प्रतीक से बड़ा है तो आप इन्हें नए विंडो में नक़ल कर सकतेे हैं. (युक्ति: यदि आप पारदर्शी भी चिपकाना चाहते हैं तो कॉन्फ़िगरेशन संवाद में "पारदर्शी पिक्सेल चिपकाएं" चुनें.)