A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Example Input: এক বার্তায় প্রধানমন্ত্রী বলেছেন, আরেকটি টুর্নামেন্ট, আরেকটি মেডেল।
Example Output: ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, ‘‘ ਹੋਰ ਟੂਰਨਾਮੈਂਟ, ਹੋਰ ਮੈਡਲ!

Example Input: নয়ডা ও দিল্লির মধ্যে নতুন মেট্রো সংযোগের সূচনা করলেন প্রধানমন্ত্রী
Example Output: ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਨੌਇਡਾ ਅਤੇ ਦਿੱਲੀ ਦਰਮਿਆਨ ਨਵੇਂ ਮੈਟਰੋ ਲਿੰਕ ਦਾ ਉਦਘਾਟਨ ਕੀਤਾ

Example Input: প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী মৌলানা আবুল কালাম আজাদ এবং আচার্য জে বিকৃপালনীর জন্ম জয়ন্তীতে তাঁদের প্রতি শ্রদ্ধার্ঘ্য নিবেদন করেছেন।
Example Output:
ਕ੍ਰਿਪਲਾਨੀ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜਨਮ ਦਿਹਾੜਿਆਂ 'ਤੇ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀਆਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ, ਸ਼੍ਰੀ ਨਰੇਂਦਰ ਮੋਦੀ ਨੇ ਮੌਲਾਨਾ ਅਬੁਲ ਕਲਾਮ ਆਜ਼ਾਦ ਅਤੇ ਅਚਾਰੀਆ ਜੇ.