Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
教育委員会のインテリジェント・デザインについての声明は、インテリジェント・デザインが実際にどのように係るのかの理解を深めることに興味を持つ生徒の情報源として『パンダと人間について』を指示する。

Ex Output:
ຄຳຖະແຫຼງຂອງຄະນະກຳມະການກ່ຽວກັບວິຊາການອອກແບບຢ່າງສະຫຼາດຊີ້ນຳໃຫ້ນັກຮຽນໄປຫາປື້ມ ອອຟແພນດາສ໌ແອນພີໂພ ເຊິ່ງເປັນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ "ສຳລັບນັກຮຽນຜູ້ທີ່ອາດສົນໃຈໃນການເພີ່ມຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບວ່າ ແທ້ຈິງແລ້ວວິຊາການອອກແບບຢ່າງສະຫຼາດກ່ຽວພັນຫຍັງແນ່."


Ex Input:
非常事態を宣言したにもかかわらず、市長は公立学校を閉鎖することを午前５時まで決定しないと言った。

Ex Output:
ທັ້ງທີ່ມີການປະກາດສຸກເສີນ ນາຍຍົກເທດສະມົນຕີ ໄດ້ກ່າວວ່າ ເມືອງ ຈະບໍ່ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະປິດໂຮງຮຽນຂອງລັດ ຈົນເຖິງ 5 ໂມງເຊົ້າ.


Ex Input:
カリフォルニア州知事でありマリア・シュライバーの夫であるアーノルド・シュワルツネッガーは、「オバマ氏はスペシャルオリンピックに愛情を持っているし、スペシャルオリンピックに対する援助を惜しまない」と言った。

Ex Output:

ທ່ານ ອາໂນນ ເຊີວາເຊເນັກເຈີ ເຈົ້າຄອງລັດເຄລິຟໍເນຍ ທີ່ແຕ່ງງານກັບ ທ່ານ ນາງ ມາເລຍ ຊຣິເວີ້ ໄດ້ກ່າວວ່າ "ທ່ານ [ໂອບາມາ] ຮັກກິລາໂອລິມປິກພິເສດ ແລະ ລາວຈະເຮັດທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ລາວສາມາດເຮັດໄດ້ ເພື່ອຊ່ວຍກິລາໂອລິມປິກພິເສດ."