A text is given in Marathi. Translate it from the Marathi language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: आता तुम्हीच विचार करा, आजच्या घडीला भारताची अर्थव्यवस्था सर्वात जास्त वेगाने प्रगती करीत आहे, मग अशा कालखंडामध्ये नोकरीच्या संधी निर्माण होणार नाहीत, हे शक्य आहे का?
[A]: ਜ਼ਰਾ ਸੋਚੋ ਭਾਰਤ ਜਦ ਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਧਣ ਵਾਲੀ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਕੀ ਇਹ ਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ ਬਿਨਾ ਨੌਕਰੀ ਸਿਰਜਿਆਂ, ਇਹ ਹੋ ਜਾਵੇ?


[Q]: बंधनांपासून मुक्ती मिळवण्याचा मार्ग भारत संपूर्ण जगाला दाखवेल, असे त्यांनी म्हटले होते.
[A]: ਸੁਬਰਮਣਿਅਮ ਭਾਰਤੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਸੀ- ਭਾਰਤ ਪੂਰੀ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੰਧਨਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤੀ ਪਾਉਣ ਦਾ ਰਸਤਾ ਦਿਖਾਵੇਗਾ।


[Q]: नवी दिल्ली, 3 मे 2018 राष्ट्रपती रामनाथ कोविंद यांनी आज नवी दिल्लीत 65 व्या राष्ट्रीय चित्रपट पुरस्कारांचे वितरण केले.
[A]:
ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਸ਼੍ਰੀ ਰਾਮਨਾਥ ਕੋਵਿੰਦ ਨੇ ਅੱਜ (03 ਮਈ, 2018) ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ ਵਿੱਚ 65ਵੇਂ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ।