instruction:
Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
"ถ้าปรากฏว่า PA-457 ไม่เป็นพิษ ง่ายต่อการใช้และไม่เลือกต่อการต้านทาน ย่อมหมายความว่าใช้ได้ดี" กล่าวโดย ชาร์ลส โบวเชอร์ ผู้ซึ่งวิจัยเชื้อเอชไอวีที่ศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยอูเทรชท์ ในประเทศเนเธอร์แลนด์ส
answer:
「PA-457が無毒で、使いやすく、耐性を選ばないことが明らかになれば、それは良く使われるようになるだろう」と、オランダのユトレヒト大学医療センターでHIVについて研究をしているチャールズ・ブーシェが言った。


question:
Mars Observer และ Cassini-Huygens ซึ่งมีพันธกิจในการสำรวจดาวอังคารและดาวเสาร์ได้ถูกปล่อยจาก Complex 40 ตามลำดับ
answer:
火星と土星をそれぞれ目指すマーズ・オブザーバーとカッシーニ・ホイヘンス・ミッションはComplex40から打ち上げられた。


question:
พื้นที่การค้นหาได้ขยายวงกว้างขึ้นข้ามพรมแดนไปยังปาสคากูลา มิสซิสซิปปี ขณะที่เจ้าหน้าที่เชื่อว่ากระแสน้ำที่มีความรุนแรงอาจพัดพาร่างของเด็กไปทางตะวันตก
answer:

当局は強い流れが西の方へ遺体を運んで行ったかもしれないと考えていて、捜索範囲は州の境界を越え、ミシシッピのパスカグーラの方へ拡大された。