Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: ダウ船は上層階デッキを追加する改造がなされており、これにより不安定になっていた。
[A]: កប៉ាល់ត្រូវបានគេច្នៃឲ្យមានរានហាលខ្ពស់ជាងមុននេះជាកត្តាធ្វើឲ្យតួកប៉ាល់ខ្វះភាពលំនឹង។


[Q]: この1年保証はXbox360のすべてのソフトウェアにも適応されるが、Xbox360の付属品は元の90日保証のまま継続される。
[A]: ទោះជាការធានាគុណភាពរយៈពេលមួយឆ្នាំនេះក៏មានសុពលភាពផងដែរចំពោះគ្រប់ប្រព័ន្ធសូហ្វវែរនៃអ៊ិចបក់360 តែចំពោះគ្រឿងបន្លាស់របស់អ៊ិចបក់360នឹងនៅតែរក្សាការធានាគុណភាពចំនួន90ថ្ងៃដូចដើម។


[Q]: ラマン改正案は段落ごとに詳細に検討され討議されたが、これらの改正に関する投票は賛成５６、反対９０で否決された。
[A]:
ក្នុងការពិចារណាក្នុងដំណាក់កាលលម្អិត វិសោធនកម្មរបស់ឡាមមីងត្រូវបានគេជជែកដេញដោល ប៉ុន្តែការបោះឆ្នោតទៅលើវិសោធនកម្មទាំងអស់នេះត្រូវបានចាញ ជាមួយនឹងការគាំទ្រ56លើវិសោធនកម្មនិងជំទាស់90ទៅលើវិសោធនកម្មនោះ។