TASK DEFINITION: In this task, you are to Translate German text to English
PROBLEM: Die Erfindung stellt ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Berücksichtigung von Lageungenauigkeiten der Kurbelzapfen bein Auswuchten von Kurbelwellen dar.

SOLUTION: The invention represents a method and a device for making allowance for inaccuracies in the positions of the crank pins during the balancing of crankshafts.

PROBLEM: Ein Verfahren zum Herstellen eines Gleitrings (10) für eine Gleitringdichtung ist angegeben.

SOLUTION: A method for producing a sliding ring (10) for a sliding ring seal is provided.

PROBLEM: verrechnet werden.

SOLUTION:
Data e.g.