A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
ଆ-ଲା- କାର୍ଟେ ମେନୁକୁ ସୁଧାରିବା ତଥା ସଂଶୋଧନ କରିବା ।

Ex Output:
ਹੁਣ ਜਦ ਮੈਂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ- human resource development 'ਤੇ ਇੰਨਾ ਬਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।


Ex Input:
ଟ୍ରାଇଫେଡ଼ର ୱେବସାଇଟ www.

Ex Output:
ਟਰੈਕ e KYC


Ex Input:
ଆମ ଝିଅମାନେ ଚଳେଇନେବେ କାହିଁକି?

Ex Output:

ਸਾਡੀਆਂ ਬੇਟੀਆਂ ਕਿਉਂ ਸਹਿਣ?