A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the English language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: এই মউ স্বাক্ষরের ফলে ভারত ও রাশিয়ার মধ্যে মহাকাশ কর্মসূচিতে সহযোগিতা আরও মজবুত হবে। সেই সঙ্গে, মানববাহিত মহাকাশ কর্মসূচির জন্য প্রয়োজনীয় প্রযুক্তি এবং আধুনিক প্রণালীর উদ্ভাবনে গতি আনতেও এই মউ গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করবে।

Answer: Benefits: The MoU would lead to develop a joint activity in the field of application of space technologies for the benefit of humanity.


Question: এই অনাবাসীরাই উভয় পক্ষের মধ্যে রাজনৈতিক, অর্থনৈতিক ও সামাজিক দিক দিয়ে এক শক্তিশালী যোগসূত্র গড়ে তুলেছেন।

Answer: The inherent strength of India in Africa is its rich and vast Diaspora which has established strong links with the political, economic and social fabric of the African continent.


Question: মন্ত্রকের সচিব ডঃ এ কে পান্ডা এনএসআইসি’র কাজের প্রশংসা করে পরামর্শ দিয়েছেন যে, দেশের আরও মানুষের কাছে নিগমকে পৌঁছতে হবে, যাতে অতিক্ষুদ্র, ক্ষুদ্র ও মাঝারি উদ্যোগপতিরা লাভবান হন।

Answer:
Panda, Secretary, Ministry of MSME, while appreciating the performance of NSIC, suggested that greater efforts should be made to expand the reach of NSIC so that it may serve larger number of MSMEs in the country.