In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[Q]: Jet blast deflectors.
[A]: Iziphambukisi zesitsazi.


[Q]: On the other hand, the ports were close to the water.
[A]: Kwesinye isandla, amaxweme la akufutshane namanzi.


[Q]: The vertical mark on a compass bowl to mark the ship's heading. To 'chase the lubber's line' is to be unable to hold a steady course.
[A]:
Luphawu oluthe nkqo olufumaneka kwisitya sesalatha ndawo ukuphawula isikhokelo senqanawe. Ukuleqa uphawu oluthe nkqo kukungakwazi ukubamba nkqi into.