In this task, you need to Translate Czech text to English.
--------
Question: Zapojení se týká řídicích bloků  s časovým vyhodnocením, která řeší' problematiku  řízení velkého počtu pohonů  nebo spínacích přístrojů v rozvodnách  malým počtem ovládacích a povelových  bloků, přičemž náročné časové vyhodnocení  je společné.  Jeho výhodou je značné zjednodušení  dosud užívaných zapojení a zdokonalení  funkce, možnost vysoké typizace řídicích  bloků i navazující logiky a použití pro  velké 1 malé objekty, například pro velké  elektrické stanice nadřazené soustavy  i pro malé stanice soustavy distribuční  a podobně. Jeho první využití se předpokládá  v rozvodnách nadřazené i distribuční  elektrizační soustavy, přičemž lze  očekávat velkou opakovatelnost a vysoký  stupeň typizace. Jeho využití je však  možné v řadě .dalších případů, například  při řízení vlastních spotřeb v elektrárnách  a teplárnách a podobně.

Answer: The wiring relates to control blocks  with a time evaluation that addresses the issue  control of a large number of drives  or switchgear in substations  with a small number of controls and commands  blocks, while demanding time evaluation  it is common.  Its advantage is considerable simplification  wiring and improvements used so far  function, possibility of high typing control  blocks and related logic and usage for  large 1 small objects, such as large objects  electrical stations of superior system  even for small distribution stations  etc. Its first use is expected  in substations both superior and distribution  power system, where it is possible  expect high repeatability and high  degree of typing. However, its use is  possible in a number of other cases, for example  in managing their own consumption in power plants  and heating plants and the like.


Question: Způsob získávání smáčítelného prášku  síry z taveniny zahrnuje ochlazení  taveniny, rozemletí, smísení ve vodním  prostředí s činidly a rozptylování.  Ochlazení taveniny se provádí s jejím  současným granulováním s náaledujícím  tepelným zpracováním získaných granulí  a jejich rozemletím mokrým způsobem v  přítomnosti činidel.

Answer: Process for obtaining a wettable powder  sulfur from the melt includes cooling  melt, milling, mixing in water  reagent and dispersion environment.  Cooling the melt is done with it  by concomitant granulation with an anti-fouling agent  by heat treating the obtained granules  and grinding them in a wet manner  presence of agents.


Question: 3-Amino-2-(4-methoxyfenoxy)pyridin a jeho farmaceuticky přijatelná sůl, zejména hydrochlorid jsou nové látky, které se připravují katalytickou hydrogenací 2-(4-methoxyfenoxy)-3-nitropyridinu s výhodou v přítomnosti kyseliny odpovídající požadované soli. Dokázalo se, že jeho farmaceutické kompozice obsahují dostatečné množství pomocných látek vhodných pro vnější aplikaci jsou zvlášť účinné v léčbě kožních zánětlivých onemocnění. Zkoušky dermatologického účinku pomocí edemu ucha myši vyvolaného TPA a edemu tlapky potkana vyvolaného karagenanem ukázaly, že tento produkt je mnohem účinější při vnější aplikaci než ibuprofen a nimesulid, dvě sloučeniny známé svým protizánětlivým účinkem, z nichž první je velmi dobře známá a druhá je tomuto produktu strukturně podobná.  ŕ

Answer:
3-Amino-2- (4-methoxyphenoxy) pyridine and a pharmaceutically acceptable salt thereof, especially the hydrochloride, are novel compounds which are prepared by catalytic hydrogenation of 2- (4-methoxyphenoxy) -3-nitropyridine, preferably in the presence of an acid corresponding to the desired salt. Its pharmaceutical compositions have been shown to contain sufficient amounts of excipients suitable for external application are particularly effective in treating skin inflammatory diseases. Dermatological effect tests with ear edema of TPA-induced mouse and carrageenan-induced rat paw edema have shown that this product is much more effective in external application than ibuprofen and nimesulide, two compounds known to be anti-inflammatory, the first of which is well known and the other is the product. structurally similar.  ŕ