TASK DEFINITION: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.
PROBLEM: Forum consultatif – Membres et suppléants – États membres

SOLUTION: Advisory Forum - Members and Alternates - Member States

PROBLEM: Plus particulièrement, sauf indication contraire, l’ECDC, conformément aux législations européennes et internationales en vigueur, est titulaire des droits d’auteur et des droits sur les bases de données du présent site web et de ses contenus.

SOLUTION: In particular, unless otherwise stated, the ECDC, according to current EU and International legislation1, is the owner of copyright and database right in this website and its contents.

PROBLEM: La maladie est habituellement bégnine, mais elle peut se manifester sous une forme clinique plus grave avec des symptômes neurologiques (méningite et encéphalite), entraînant parfois le décès du patient.

SOLUTION:
The disease is usually mild, but more severe clinical presentation with neurological symptoms (meningitis and encephalitis) may occur, sometimes resulting in death.