Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ເຊີເບຍບໍ່ເຕັມໃຈໃນການແຍກອອກ ແຕ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກສະຫະພັນຢູໂຣບ.

A: セルビアは不承不承分離に合意し、ヨーロッパ連合が承認した。
****
Q: ລັດຖະບານ ຂອງ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ອິຕາລີ ທ່ານ ຊິວເວຍ ເບີລູສໂຄນີ ໄດ້ຮັບຄະແນນຄວາມເຊື່ອໝັ້ນ ຈາກວຸດທິສະພາ ອິຕາລີ ໃນວັນພະຫັດ ຫຼັງຈາກທີ່ໄດ້ຮັບ ຄວາມເຊື່ອໝັ້ນຈາກ ສະພາ ວານນີ້.

A: イタリアの総理大臣シルビオ・ベルルスコーニの政府が、昨日下院の信任を得た後、木曜に上院から信任を受けた。
****
Q: ເຍລຕ໌ຊິນຍັງຄົງມີປະຫວັດທີ່ຕ່ຳ ຕັ້ງແຕ່ການລາອອກຂອງລາວ ໂດຍສ່ວນຫຼາຍບໍ່ມີການປະກົດຕົວ ແລະ ຖະແຫຼງການຕໍ່ປະຊາຊົນ.

A:
エリツィン氏はその辞任以降目立たない態度を維持しており、公の発言や行動はほとんどしなかった。
****