instruction:
Given a sentence in French, provide an equivalent paraphrased translation in Spanish that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
question:
Il obtint son diplôme au lycée Galatasaray de Shumen en 1858 et devint professeur à Istanbul, où il resta jusqu'en 1864.
answer:
En 1858 se graduó de la Escuela Galatasaray en Schumen y se convirtió en profesor en Estambul, donde permaneció hasta 1864.


question:
La rivière Bazga est un affluent de la rivière Bohotin en Roumanie.
answer:
El río Bazga es un afluente del río Bohotin en Rumania.


question:
Il rejoignit plus tard le 25e régiment d'infanterie, le 8e Husaren, et mit fin à sa carrière militaire avec le grade de major du 11e mari en 1865.
answer:

Más tarde se unió al 25º Regimiento de Pies, 8º húsares y terminó su carrera militar, en 1865, con el rango de mayor en los 11º húsares.