TASK DEFINITION: A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ દરેક પાત્રતા ધરાવતા મતદાતાઓને રાષ્ટ્રીય મતદાર દિવસનાં અવસર પર પોતાના નામની નોંધણી કરાવવા અને લોકશાહીને મજબુત બનાવવા માટે મતદાનનાં અધિકારનો ઉપયોગ કરવા માટે અપીલ કરી હતી.

SOLUTION: وزیراعظم نے ووٹروں کے قومی دن کے موقع پر سبھی اہل ووٹروں پر زور دیا ہے کہ وہ اپنا رجسٹریشن کرائیں اور اپنے حق رائے کو استعمال کریں

PROBLEM: ભારત સરકારનાં માહિતી અને પ્રસારણ મંત્રાલયનું પ્રેસ ઇન્ફોર્મેશન બ્યૂરો જૂની જીએમસી બિલ્ડિંગ ખાતે અત્યાધુનિક સુવિધાઓ સાથે સંપૂર્ણપણે કાર્યરત મીડિયા સેન્ટર ધરાવે છે, જે ઇફ્ફી 201ની દરરોજની પ્રવૃત્તિ અને કાર્યક્રમોની વિગતો આપશે.

SOLUTION: نئی دہلی،20نومبر: حکومت ہند کی اطلاعات ونشریات کی وزارت کے تحت پریس انفارمیشن بیورو کا مکمل کارکردگی کا ایک میڈیا مرکز ہے جس میں جدیدترین سہولیات فراہم ہیں ۔ یہ سینٹرپرانی جی ایم سی عمارت میں واقع ہے ۔ یہ مرکز آئی ایف ایف آئی ، 2017میں روزانہ کی سرگرمیوں اورتقریبات کی تازہ ترین معلومات فراہم کرتاہے ۔ بھارت کے بین الاقوامی فلمی میلے سے متعلق معلومات ، اس میلے سے وابستہ میڈیاافراد ،ایس ز پرموصول کرتے ہیں ۔ (pib.

PROBLEM: કાળાનાણાંનો કાયદો, ફ્યૂજિટિવ ક્રિમિનલ ઑફેન્ડર એક્ટ, નોટબંધી વગેરે દ્વારા રૂ. 1,30,000 કરોડની જાહેર નહીં કરવામાં આવેલી આવકને કરવેરાના માળખા હેઠળ લાવવામાં આવી.

SOLUTION:
بلیک منی لا ، مفرور کریمنل مجرمین ایکٹ ، نوٹ بندی وغیرہ جیسی پہل کے ذریعے تقریباً 1,30,000 کروڑ روپئے کی غیراعلان شدہ آمدنی کو ٹیکس کے تحت لایا گیا۔