Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
ຂ່າວຄວາມຢ້ານຕ່າງໆໄດ້ຫລຸດລົງ ກ່ຽວກັບການລົ້ມລະລາຍຂອງສະຖາບັນການເງິນໃຫຍ່ໆຂອງປະເທດ ຫລັງຈາກມີການລົ້ມລະລາຍ ຂອງເລມານ ບາວເທີ ໃນເດືອນກັນຍາທີ່ຜ່ານມາ.

Ex Output:
そのニュースは、9月のリーマン・ブラザーズの破綻後の、国の大手金融機関の破綻に関する不安を軽減した。


Ex Input:
ໂຄສົກຂອງລັດຖະບານໄດ້ກ່າວວ່າ ລັດຖະສະພາໄດ້ພິຈາລະນາທາງເລືອກໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດກົດໝາຍໃໝ່ ແລະ ຈະໄດ້ປະກາດໃນໄວໆນີ້.

Ex Output:
政府のスポークスマンは「議会は新しい法律を施行するためにそのオプションについて考慮中であり、間もなく発表する予定だ」と言った。


Ex Input:
ກະຊວງປ້ອງກັນຊາດຂອງປະເທດຝລັ່ງຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າການທົດສອບຂີປະນາວຸດເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນພຽງແຕ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ຄວາມກັງວົນຂອງປະຊາຄົມລະຫວ່າງປະເທດເພີ່ມຂຶ້ນເທົ່ານັ້ນ ແລະລັດຖະບານເຢຍລະມັນໄດ້ບັນຍາຍການຝຶຶກແອບນີ້ວ່າເປັນເລື່ອງທີ່ໜ້າເສົ້າ.

Ex Output:

フランス国防省は「これらのミサイル実験は、国際社会の懸念を強めることができるだけだ」と言い、ドイツ政府は演習を「残念である」と言った。