A text is given in Marathi. Translate it from the Marathi language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: हा तोच दिवस आहे, ज्या दिवशी भारतीय सैन्यातले जवान काश्मीरच्या धरतीवर उतरले आणि घुसखोरांपासून खोर्याचे संरक्षण केले.

A: ਇਹ ਉਹੀ ਦਿਨ ਹੈ ਜਦੋਂ ਭਾਰਤੀ ਫੌਜ ਦੇ ਜਵਾਨ ਕਸ਼ਮੀਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ’ਤੇ ਉਤਰੇ ਸਨ ਅਤੇ ਘੁਸਪੈਠੀਆਂ ਤੋਂ ਘਾਟੀ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਇਸ ਇਤਿਹਾਸਕ ਘਟਨਾ ਦਾ ਵੀ ਸ.
****
Q: (4) नवीन गुंतवणूक धोरण:- नवीन गुंतवणूक धोरणातील तरतुदीं अंतर्गत, मॅटिक्स फर्टिलायझर अँड केमिकल लिमिटेड कंपनीने पनागर, पश्चिम बंगाल इथे सीबीएम आधारित ग्रीनफिल्ड अमोनिया- युरिया कारखाना उभारला असून याची वार्षिक क्षमता 1.

A: ਨਵੀਂ ਨਿਵੇਸ਼ ਨੀਤੀ : ਨਵੀਂ ਨਿਵੇਸ਼ ਨੀਤੀ (ਐੱਨਆਈਪੀ) ਉਪਬੰਧਾਂ ਤਹਿਤ, ਇਸ ਦੀਆਂ ਸੋਧਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੋ, ਮੈਟਿਕਸ ਫਰਟੀਲਾਈਜ਼ਰਸ ਐਂਡ ਕੈਮਿਕਲਸ ਲਿਮਿਟਡ (ਮੈਟਿਕਸ) ਨੇ ਪੱਛਮੀ ਬੰਗਾਲ ਸਥਿਤ ਪਾਨਾਗੜ੍ਹ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੀਬੀਐੱਮ ਅਧਾਰਤ ਨਵਾਂ ਅਮੋਨੀਆ-ਯੂਰੀਆ ਕੰਪਲੈਕਸ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੀ ਸਲਾਨਾ ਸਥਾਪਤ ਸਮਰੱਥਾ 1.
****
Q: 21 मार्च 2016 ला पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांनी या स्मारकाचे भूमिपूजन केले होते.

A:
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨਰੇਂਦਰ ਮੋਦੀ ਨੇ 21 ਮਾਰਚ, 2016 ਨੂੰ ਸਮਾਰਕ ਦਾ ਨੀਂਹ ਪੱਥਰ ਰੱਖਿਆ ਸੀ।
****