In this task, you need to Translate Czech text to English.

Example Input: Vynález se týká systému tkacího stroje pro vytahování provazovacích osnovních nití (2) z prošlupu do mezery (T0) mezi horní vnější tkaninou (T1) a dolní vnější tkaninou (T2) distanční tkaniny při vytváření smyček provazovacích nití pomocí manipulační lišty (4) spřáhnutelné alespoň se dvěma elektromagnety (5) uspořádanými nad horní vnější tkaninou (T1) vratně přestavitelně ve směru odtahu distanční tkaniny (T) a zpět. Manipulační lišta (4) je v místech, ve kterých je spřáhnutelná s elektromagnety (5), opatřena permanentními magnety (44) sestavenými do Halbachových polí (440), přičemž elektromagnety (5) jsou v dolní části opatřeny lyží (55) z nemagnetického materiálu, v níž jsou zakončeny pólové nástavce (53 a 54) příslušného elektromagnetu (5).
Example Output: BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a weaving machine system for pulling the warp yarns (2) from the shed to a gap (T0) between the upper outer fabric (T1) and the lower outer fabric (T2) of the spacer fabric by forming the lace yarn loops by means of a handle bar (4) at least with two electromagnets (5) arranged above the upper outer fabric (T1) reversibly adjustable in the direction of withdrawal of the spacer fabric (T) and back. The handling strip (4) is provided with permanent magnets (44) assembled in the Halbach fields (440) at locations where it can be coupled to the electromagnets (5), wherein the electromagnets (5) are provided with non-magnetic material (55) at the bottom in which the pole pieces (53 and 54) of the respective electromagnet (5) are terminated.

Example Input: Pri zpusobu výroby presných penových jader se zvýšenou tepelnou odolností a velmi malou hustotou v uzavrených formách se ve forme pred aplikací polyuretanu zvyšuje vlhkost pridáním vody ve forme aerosolu.
Example Output: In the process of producing precision foam cores with increased heat resistance and very low density in closed molds, moisture is added to form moisture prior to application of polyurethane by adding water in the form of an aerosol.

Example Input: Zařízení na skladování a podávání  -ovinutého lanka s«křidélky, obsahuje na  základně zásobník ke skladování ovinutého  lanka s křidélky, sestavený horizontálně,  šroub s vodítky, na kterých jsou uzavřené  řetězy s vačkami, pohon pro posun řetězů  sestaveném na šroubu matice s prvky pro  vzájemnou činnost s články řetězů a pohon  pro přesun patek pláště pneumatiky v zásobníku.  Prvky pro vzájemnou činnost s články  řetězů jsou provedeny ve tvaru konzolí  umístěných na matici s připevněnými přítlačnými  lištami. Pohon pro přesun ovinutého  lanka v zásobníku je proveden ve tvaru  vložky s ozubeným kolem, umístěné na základně,  sestaveného ve vložce vertikálního válečku  s upevněnou na jednom jeho konci Jedné  polospojky, druhým koncem spojeného se  silovým válcem pro jeho zpětně-postupný  přesun ozubeného kola, kinematicky spojeného  s ozubeným kolem a motorem a druhou  polospojkou, kinematicky spojenou se šroubem.
Example Output:
Storage and dispensing equipment  -wired cable with «wings, contains on  base container to be wrapped  wings with wings, assembled horizontally,  the screw with the guides on which they are closed  chains with cams, chain drive  assembled on a nut bolt with elements for  interact with chain links and drive  to move the tire beads of the tire in the container.  Elements for interacting with articles  chains are made in the shape of consoles  placed on a nut with pressure clamps attached  lištami. Driven drive for winding  the cable in the container is shaped  toothed inserts located at the base  assembled in a vertical roller insert  with one fixed at one end  half-coupling, the other end connected to  power cylinder for its backward-gradual  gear shift, kinematically coupled  with gear and motor and the other  semi-coupling, kinematically connected to the screw.