Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Input: Consider Input: Ang aninong Kanselor ng Conservative na si Oliver Letwin, mula sa kapitbahayan ng Dorset West, ay nagsabi na ang mensahe sa dinoktor na litrato ay hindi nagbabago sa konserbatibong patakaran.

Output: 隣接するドーセット西からの保守党の影の首相オリバー・レトウィンは、細工した写真のメッセージは保守党の政策と矛盾しない、と述べた。


Input: Consider Input: Ang mga tao ay pumila rin sa Japan kung saan ang iPhone ay hindi pa nakahanda para ipagbili hanggang ngayon.

Output: 現在までiPhoneが販売されていなかった日本でも人々が列を作った。


Input: Consider Input: Bawat panukalang batas sa pagtatanggol mula noong 1997 naglalaman ng mga salita na nagbabawal na magbenta ng pangunahing eruplano sa ibang bansa, sa kadahilanang ang pagsulong ng teknolohiya sa eruplano ay makarating sa maling kamay.


Output: 航空機の先端技術が好ましくない相手に渡る懸念があるため、1997年以来どの国防法案にも、多目的航空機の外国への販売を禁止する文言を含んでいました。