A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: বনসৃজনের জন্য রাজ্যগুলিতে কেন্দ্রের পক্ষ থেকে ৪৭,৪৩৬ কোটি টাকা প্রদান
[EX A]: مرکز نے مختلف ریاستوں کو جنگل بانی کے لئے47436کروڑ روپے جاری کئے

[EX Q]: (৩) শ্রী রমেশ বাইসকে ত্রিপুরার রাজ্যপাল হিসেবে নিয়োগ করা হয়েছে
[EX A]: جناب رمیش بیس کو تری پورہ کا گورنر بنایا گیا ہے۔

[EX Q]: প্রধানমন্ত্রী বলেছেন যে, এই অনুষ্ঠান থেকে স্বামীজির ভাষণের প্রভাব, ভারত বিষয়ে পাশ্চাত্যের ধ্যান-ধারণার পরিবর্তন এবং ভারতের চিন্তাভাবনা ও দর্শনের স্বীকৃতি বিষয়ে বোঝা যায়।
[EX A]:
اپنے خطاب میں وزیراعظم نے کہا کہ یہ تقریب سوامی جی کی تقریر کے اثر کو ظاہر کرتی ہے کہ کیسے اس نے ہندوستان کو دیکھنے کے مغرب کے نظریے کو تبدیل کر دیا اور کیسے ہندوستانی افکار اور فلسفے کو اس کا صحیح مقام ملا۔