Given a sentence in English, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[Q]: His current research investigates the influence of Jewish ideas and stories on Islamic sources .
[A]: Ses recherches actuelles explorent l'influence des idées et des récits juifs sur les sources islamiques.


[Q]: Kathryn Lindskoog , an independent Lewis scholar , argued that Hooper 's scholarship is not reliable and that he has made false statements and attributed forged works to Lewis .
[A]: Kathryn Lindskoog, une universitaire indépendante de Lewis, a fait valoir que les recherches de Hooper n'étaient pas fiables et qu'il avait fait de fausses déclarations et attribué de faux travaux.


[Q]: Born in Seville , Hidalgo played for Badajoz and Celta de Vigo .
[A]:
Hidalgo est né à Séville et a joué pour Badajoz et Celta de Vigo.