Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: Sa isang pinalabas sa telebisyon na pagtatagubilin sa mga mamamahayag noong Martes sa Pentagon, nanindigan ang Kalihim ng Tanggulan ng U.S. na si Donald Rumsfeld sa ipinalabas na ulat galing sa Pentagon noong Lunes na nagpahayag na nakatawid ang mga pasabog at mga bomba sa Iraq mula sa kabilang border na Iran.
[EX A]: 火曜日にテレビ放送されたペンタゴン報道関係者への説明会で、合衆国国防長官、ドナルド・ラムズフェルドが、爆発物と爆弾がイラン国境からイラクへ運び込まれたという月曜のペンタゴンからの報道に立ち会った。

[EX Q]: Sa kaniyang gitna, ang lalim ng lindol ay nasukat na sampung kilometro (6.2 na milya).
[EX A]: センターでは、地震の深さは１０キロメートル（６．２マイル）と測定された。

[EX Q]: Ang tara ng Senado ay 170 ang payag, at 117 ang tutol, at walang hindi bumoto.
[EX A]:
上院の集計は、170賛成、117反対で、棄権票はなかった。