TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: Their waists were decked over and furnished with a complete tier of guns from poop to fo'c'sle.

SOLUTION: Izinqe zazo zazibekwe ngakumgangatho kwaye zinikwe ithala lemipu elipheleleyo ukusuka kumgangatho ophakamileyo ukuya kwindawo engaphambili ekuhlala kuyo oomatiloshe.

PROBLEM: Space, Science and Technology

SOLUTION: Isithuba, inzululwazi kunye nobuxhakaxhaka

PROBLEM: A mechanism which assists users of Distributed Interactive Simulation to direct or dictate aspects of a DIS exercise. See also: distributed interactive simulation. [DIS]

SOLUTION:
Sisixhobo esincedisa abasebenzisi bemfaniso esebenzisanayo esasaziweyo ekukhokeleni okanye ekufumaneni izinto zokuzilolonga kwe-DIS. Kwakhona jonga: imfaniso esebenzisanayo esasaziweyo. [DIS]