instruction:
A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
849 ലക്ഷം രൂപ കൈമാറിയതായി കേന്ദ്ര ആയുഷ് മന്ത്രി ശ്രീ ശ്രീപാദ് യെസോ നായിക് രാജ്യസഭയില്‍ അറിയിച്ചു.
answer:
707 لاکھ روپے جبکہ سال 16۔2015 اور سال 17۔2016 کے لئے مرکزی حکومت کے ذریعہ جاری کی گئی رقم بالترتیب 33101.


question:
ഭാരത്മാല പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായുള്ള എട്ടുലക്ഷം കോടി രൂപയുടെ പാതവികസന പദ്ധതികള്‍ക്ക് 2018 അവസാനത്തിന് മുമ്പ് തുടക്കം കുറിയ്ക്കുമെന്ന് ഗതാഗത, ദേശീയപാത, ഷിപ്പിംഗ്, ജലവിഭവ, നദിവികസന, ഗംഗാ പുനരുദ്ധാരണ മന്ത്രി ശ്രീ നിതിന്‍ ഗഡ്കരി അറിയിച്ചു.
answer:
سٹرک ٹرانسپورٹ اور شاہراہوں کی وزارت جناب گڈکری نے کہا ہے کہ، بھارت مالاپری یوجنا کے تحت آٹھ لاکھ کروڑ روپئے کے بقدر کی مالیت کا شاہراہوں سے متعلق کام 2018 کے اواخر سے قبل شروع ہوجائے گا


question:
ചന്ദ്രയാന്‍ 2 ചന്ദ്രനില്‍തൊടുന്ന നിമിഷത്തിനു പ്രധാനമന്ത്രി സാക്ഷ്യം വഹിക്കും
answer:

وزیراعظم چندر یان- 2 کے اترنے کا آخری منظر دیکھیں گے