TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 彼は法律だけでは問題を解決できないだろうと言う。

SOLUTION: และว่ากฎหมายอย่างเดียวไม่สามารถแก้ไขปัญหาได้

PROBLEM: キャンセルはロンドンのテロ未遂事件数日後に発表された。

SOLUTION: การยกเลิกการทัวร์เกิดขึ้นไม่กี่วันหลังจากที่มีการวางระเบิดที่ล้มเหลวในลอนดอน

PROBLEM: 5年後、スコットランドの上席判事(seniorjudge)はこの件を再審する予定だったが控訴を棄却した。

SOLUTION:
หลังจากนั้นห้าปี ผู้พิพากษาอาวุโสในสก็อตแลนด์ได้ทบทวนคดีของเขา แต่เขาถอนอุทธรณ์