TASK DEFINITION: A text is given in English. Translate it from the English language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: നമ്മുടെ കുടുംബാംഗങ്ങളുടെ കാര്യത്തിലും ഇത് ശരിയാണ്. ചരിത്രപരമായി അവശത അനുഭവിക്കുന്ന, ആവലാതികള്‍ പരിഹരിക്കപ്പെടേണ്ട വിഭാഗങ്ങളുടെയും, സമൂഹങ്ങളുടെയും കാര്യത്തിലും ഇത് ശരിയാണ്.

SOLUTION: This is also true with sections or groups that have been historically disadvantaged and whose grievances must continue to be heard and addressed.

PROBLEM: ഭാമാഷാ സ്വാസ്ത്യ ബീമാ യോജന

SOLUTION: Bhamashah Swasthya Bima Yojana

PROBLEM: - 13 സംസ്ഥാനങ്ങളില്‍ കെട്ടിട രൂപരേഖാ അനുമതിക്ക് ഓട്ടോമേറ്റഡ് ഓണ്‍ലൈന്‍ സംവിധാനം;

SOLUTION:
Automated online building plan approval in 13 states