TASK DEFINITION: Given an English sentence, convert it into the french language.
PROBLEM: The academy in Zagreb remained until 1874 , despite numerous organizational changes , the focal institution of higher education in Croatia , educating most of the members of the Croatian intelligentsia .

SOLUTION: Malgré de multiples changements administratifs , l' académie de Zagreb demeura jusqu' en 1874 le principal établissement d' enseignement supérieur de Croatie , et forma la plupart des membres de l' intelligentsia du pays .

PROBLEM: Upon finding Princess Hua-yang in her mountain retreat , he is immediately smitten with her , thinking the dancing girls like clay-dolls and even Princess Kannabi a mere " country wench . "

SOLUTION: En trouvant la princesse Hua-yang à son refuge de montagne , il en tombe amoureux , faisant passer les danseuses comme des poupées d' argile , et encore la princesse Kannabi comme une plouc de la campagne .

PROBLEM: The difficulty with the second group of theories is that it is uncertain what the pronunciations of the countries actually were and how far they differed .

SOLUTION:
La difficulté avec le second groupe de théories est que nous ne connaissons pas de manière certaine quelles furent les prononciations dans les régions et quand et où elles divergèrent .