TASK DEFINITION: In this task, you need to Translate Czech text to English.
PROBLEM: Při způsobu výroby se vyvolání srážení pro zhuštění tkaniny provádí plynule v přímém navázání na tkací děj ve vodní lázni při teplotě 20 až 100 .sup.o.n. C ve zpracovávací vaně (6), instalované za tkalcovským stavem, s navazujícím sušicím pásmem (13).ŕ

SOLUTION: In the manufacturing process, the induction of the precipitation to densify the fabric is carried out continuously by directly bonding to the weaving process in a water bath at a temperature of 20-100 .mu.m. C in a processing tub (6) installed downstream of the loom, with a subsequent drying zone (13).

PROBLEM: Způsob a zařízení pro řezání dutých skleněných výrobku /1/ laserem, obsahující první stupeň, ve kterém se provádí zářez podél obvodové čáry řezu výrobků, které se otáčejí kolem své osy. Zářez se vytváří zaostřeným laserovým svazkem /3/. Výrobek se současně s vytvářením zářezu ofukuje v místě ozářeného bodu proudem stlačené tekutiny pro chlazení a vyčištění kanálu zářezu.ŕ

SOLUTION: In the present invention, there is disclosed a method and device for cutting hollow glass articles /1/ by laser, comprising a first stage in which an incision is made along the circumferential cutting line in the articles, which are rotating about their axis. The incision is made by a focused laser beam /3/. The article, simultaneously with the incision, is blasted in correspondence with the irradiated point by a pressurized jet of a fluid for cooling and cleaning the incision channel.

PROBLEM: Estery mastných kyselin jako estery nenasycených mastných kyselin se steroly a/nebo stanoly jsou používány jako náhrada podstatné cásti nebo všech nežádoucích nasycených a trans-nenasycených tuku používaných jako strukturu vytvárející pevné frakce vpotravinárských výrobcích jako jsou margariny, majonézy, oleje na smažení, sýry, másla a tuky do peciva. Protože tyto estery jsou svojí krystalinitoua fyzikálními vlastnostmi podobné nežádoucím tukum pevné frakce, nahrazováním nebo zámenou nežádoucích tuku za ne se príznive prispívá k chuti, texture a ostatním senzorickým vlastnostem potravin. Texturizacní kompozice obsahuje alespon 60 % hmotn. texturizacního cinidla sestávajícího z jednoho nebo více esteru mastných kyselin se sterolem nebo jejich smesí, jednoho nebo více esteru, mastných kyselin se sterolem nebo jejich smesí, a pevnou frakci.

SOLUTION:
Fatty acid esters, such as the unsaturated fatty acid esters of sterols and/or stanols, are used as a replacement for a portion of the undesirable saturated and  trans -unsaturated fats used as structure giving hardstocks in edible foods such as margarines, mayonnaise, cooking oils, cheeses, butter and shortening. Because of the similarity in the crystallinity and physical properties of the esters to those of the undesirable hardstock fats, the substitution or replacement contributes favourably to the flavor, texture and other sensory properties of the foods. The fatty acid esters comprise at least 70 % of the structure giving hardstock.