In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Q: Yibeke ngaphandle kwesiqu senqanawa ukwenzela ukugquma idemeshe.

A: Place it on the outside of the hull so as to cover the damage.
****
Q: Zombini izandla kwakunye nesikhokelo solwandle olunzulu sitshitshiliza phezu kolwandle ukusuka ngakwicala lemozulu le nqanawa.

A: Both the hand and deep-sea lead are hove from the weather side of the vessel.
****
Q: Le misebenzi kwiqonga kwaye izigcine ilungele umgama ukusuka kumkhosi weenqanawa omawusetyenzwe.

A:
These project from the stage and so keep it a convenient distance from the fleet to be worked.
****