Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

ตัวแทนของ Markland Manufacturing และของ AQMD ก็ได้มาพูดคุยในที่ประชุมด้วยโดยอธิบายถึงมุมมองของพวกเขา
マークランド・マニュファクチャリングとAQMDの代表者もその会議で発言し、彼らの立場を説明した。

ประชาชนในมอสโกกล่าวว่า ความสั่นไหวไม่ได้ "รุนแรงนัก" แต่รุนแรงพอให้สิ่งของที่แขวนไว้บนผนังแกว่ง
モスクワ市民は、振動は「あまり強くなかった」が、壁にかけたものが揺れるのには十分だったと言った。

ปัจจุบันนี้ เจ้าหน้าที่สหรัฐฯนั้นลังเลที่จะปกป้องนโยบายนี้ในคดีใดคดีหนึ่งโดยเฉพาะ แต่โฆษกทำเนียบขาว Dan Bartlett ได้กล่าวปกป้องนโยบายต่อต้านการก่อการร้ายของสหรัฐฯโดยรวม ในรายการทอล์คโชว์วันอาทิตย์ในสหรัฐอเมริกา

今日、アメリカの政府筋は特定のケースに対してこのポリシーを運用することを擁護したがらないが、ホワイトハウス報道官のダン・バートレット氏はアメリカで日曜日に放送されたトークショーで一般論としてアメリカの反テロポリシー擁護を表明した。