A text is given in Panjabi. Translate it from the Panjabi language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: i. వైస్ చైర్ మన్, ఢిల్లీ డివెలప్ మెంట్ అథారిటీ (డిడిఎ);

A: ਵਾਈਸ ਚੇਅਰਮੈਨ, ਦਿੱਲੀ ਵਿਕਾਸ ਅਥਾਰਟੀ (ਡੀਡੀਏ);
****
Q: 478 కోట్ల రూపాయ‌లు, 1305.

A: 48 ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਅਤੇ 1305.
****
Q: పోర్టు వినియోగ‌దారుల‌కు ఫిర్యాదుల పోర్ట‌ల్‌ను అందుబాటులోకి తీసుకురావ‌డం;

A:
ਬੰਦਰਗਾਹ ਉਪਯੋਗਕਰਤਾਵਾਂ ਲਈ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਪੋਰਟਲ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ।
****