A text is given in Marathi. Translate it from the Marathi language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
माझ्या या स्नेहपूर्ण आणि उत्साही स्वागतासाठी मी पुन्हा एकदा महामहीम राष्ट्रपती आणि मालदीवच्या जनतेला धन्यवाद देतो.

Ex Output:
ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਮਹਾਮਹਿਮ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਅਤੇ ਮਾਲਦੀਵ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਗਰਮਜੋਸ਼ੀ ਨਾਲ ਭਰੀ ਮਹਿਮਾਨਾ ਨਿਵਾਜ਼ੀ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।


Ex Input:
जुनाट फुफुस रोग आणि जुनाट किडनी आजार. रोखण्यासाठी आणि त्यांचे व्यवस्थापन करण्यासाठी त्यांचा एनपीसीडीसीएस मध्ये समावेश करण्यात आला आहे.

Ex Output:
ਸੀਓਪੀਡੀ ਅਤੇ ਸੀਕੇਡੀ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਲਈ ਐੱਨਸੀਡੀ ਮੌਤ ਦੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਕਾਰਨ ਵੀ ਹਨ, ਐਨਪੀਸੀਡੀਸੀਐੱਸ ਅਧੀਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।


Ex Input:
वीजेची जोडणी 15 दिवसांच्या कालमर्यादेत उपलब्ध करून दिली जात आहे.

Ex Output:

* ਬਿਜਲੀ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣ ਦਾ ਕੰਮ 15 ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।