A text is given in English. Translate it from the English language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: Indias stature has increased at the international forums, India has voiced its opinions strongly on such forums.
[EX A]: ప‌లు అంత‌ర్జాతీయ వేదిక‌ల్లో భార‌త‌దేశం ప్రాబ‌ల్యం పెరిగింది. అటువంటి వేదిక‌ల‌ పై భార‌త్ త‌న వాదాన్ని బ‌లంగా వినిపించ గ‌లుగుతోంది.

[EX Q]: Explaining on the Central Government functioning, he said that by using latest technological departments, transparency can be seen in each and every scheme.
[EX A]: కేంద్ర ప్ర‌భుత్వ ప‌నితీరును గురించి ఆయ‌న వివ‌రిస్తూ, ఆధునిక, సాంకేతిక విభాగాల‌ను ఉప‌యోగించుకోవ‌డం ద్వారా ప్ర‌తి ఒక్క ప‌థ‌కంలోను పార‌ద‌ర్శ‌క‌త్వాన్ని సాధించ‌వ‌చ్చ‌ని చెప్పారు.

[EX Q]: While 75 of the credit will be guaranteed by the government, from the previous 50 , a further 15  will be provided as credit if partial collaterals are pledged.
[EX A]:
75% క్రెడిట్ ప్రభుత్వం హామీ ఇవ్వగా, మునుపటి 50% నుండి, మరో 15% పాక్షిక అనుషంగిక హామీ ఉంటే క్రెడిట్ అందించబడుతుంది.