Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: Walang nangangalahating bahay, walang parang kalayaan na pinagkasunduan ng Institusyon ng UK."

A: 「中間の家などありえないし、英国の機関によって下支えされる準独立もありえない。」
****
Q: Ang kanyang patalastas ay dumating pagkatapos ang katulad na pagpapasimuno ni Maharashtra at kinabukasan nang ang Ministro ng Samahan sa Petrolyo Murli Deora ay nakipagkita sa kanya sa Chennai.

A: 彼の発表は、マハラシュトラによる同様のイニシアチブに続くもので、ユニオン・ペトロリアムのムルリ・デオラ相が彼にチェンナイで会った翌日のことだった。
****
Q: Ang mga detalye sa kasunduan ng prinsipe ay dati ay itinatagong sekreto ng maraming taga-British at ng mga pandaigdigang ahensya ng mga impormasyon, kabilang na ang BBC at ang Asosasyon ng mga Mamamahayag.

A:
王子の従軍の詳細は事前に、BBCとAP通信を含む多くのイギリスと国際的な報道機関によって秘密にされていた。
****