Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: ក្នុងអំឡុងពេលគ្រោះអត់ឃ្លានក្នុងឆ្នាំ1984-1985អេត្យូភីអាបានកំពុងវាយពួកឧទ្ទាមអ៊ីរីត្រៀននិងថីហ្ក្រេយក្នុងខេត្ដខាងជើងទាំងពីរនោះទោះបីជាតាំងពីអ៊ីរីត្រៀបានទទួលបានឯករាជ្យភាព។
[EX A]: 1984-1985年の飢饉のあいだ、エチオピアはエリトリアとティグレ地方で反乱軍と戦っていた（エリトリアはすでに独立を勝ち取っていた）。

[EX Q]: កម្មវិធីហ្វឹកហាត់ទាំងឡាយនោះ ជាពិសេសនៅសាជីវកម្មធំ តវ៉ាថាជាលក្ខណៈចិត្តវិទ្យា ដែលមានបំណងផ្នែកបង្កើនផលិតភាពនិងទឹកចិត្តនិងភក្តីភាព។
[EX A]: これらの研修プログラムの多く、特に大企業のものは、純粋に心理学的で、生産性、気力、そして忠節の向上を目的としていると主張する。

[EX Q]: អាជ្ញាធរបានប៉ាន់ស្មានថា ចំនួនអ្នកស្លាប់នឹងកើនឡើង ដោយក្នុងនោះមនុស្សចំនួន35នាក់ត្រូវបានរាយការណ៍ថាបាត់ខ្លួន។
[EX A]:
死者数は増加すると当局では予測されており、行方不明者は35名報告されている。