Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: 「この件はたいへん深刻なケースであり、また一人の陪審員がどう決断するかで公益に大きな影響がある事件であることを考慮して、この件については例外として、公益のために控訴が妥当との結論に至った」

A: "Bilang pagsa-alang-alang sa napakaseryosong pinagmumulan ng pagsingil at sa napakakonsiderableng interes ng publiko sa paninindigang nakita ng hurado sa isang banda, aking napagpasyahan na ang kakaibang kaso na ito na ang publiko ay maghanap ng panibago pang paglilitis."
****
Q: 「ここ数年の間に見たものの一つは、『抹消する』のような言葉を使うたくさんの話です」と、バラク・オバマはまた別のABCインタビューで言った。

A: "Ang isa sa mga bagay na nakita natin sa loob ng maraming taon ay ang maraming mga pag-uusap gamit ang mga salitang tulad ng mabura," sinabi ni Barack Obama sa isang hiwalay na panayam sa ABC.
****
Q: 「もしできなかったり、イデオロギーを促進し始めたら、学校が影響を受けているということだ。」

A:
"Kung hindi sila nakakasagot, o nagsisimulang magturo ng ideolohiya, ipinapakita nito na nahuli na ang mga paaralan."
****