Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ร้อยเอกยี ผู้สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนทหารเวสต์พอยท์ ได้ประจำการที่อ่าวกวนตานาโม โดยปฏิบัติหน้าที่เป็นอนุศาสนาจารย์สำหรับศาสนาอิสลามให้แก่ผู้ถูกกักกัน และได้รับเหรียญรางวัลสองเหรียญ จากการปฎิบัติหน้าที่โดดเด่นของเขา

A: 陸軍士官学校の卒業生であるイー大佐は、グアンタナモ湾を基点に抑留者に対するイスラム従軍牧師として仕え、2つの殊勲賞を受けた。
****
Q: พยานที่เห็นเหตุการณ์รายงานว่าเด็กได้เดินไปที่เนินทรายที่อยู่ใกล้เคียงกับบริเวณนั้นแล้วถูกหมาป่ารุมกัดที่ขาซ้ำ ๆ หลายครั้ง

A: 目撃者によると、子どもは近くの砂丘に彷徨って行き、そこで野生の犬に脚を何度も噛まれたと言う。
****
Q: กระดูกกรามที่พบในเมืองอารูบาไม่ใช่ของนาตาลี ฮอลโลเวย์ชาวอเมริกัน ผู้ซึ่งเพิ่งจบการศึกษาชั้นมัธยมในช่วงเวลาที่เธอหายตัวไป

A:
アルバで発見された骸骨は行方不明のアメリカ人、ナタリー・ホロウェイのものではなかった。彼女は失踪当時、高校卒業したばかりだった。
****