TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 10人の独立した専門家で構成される委員会は、テロ容疑者の尋問に際し、拷問や残酷な扱いを止めるようにブッシュ政権に要求した。

SOLUTION: Hinikayat ng komite, na binubuo ng 10 independienteng dalubhasa, ang administrasyon ni Bush na pigilan ang paggamit ng pagpapahirap o pagtratong marahas sa pagtatanong sa mga pinaghihinalaang terorista.

PROBLEM: AP通信に対し、軍のサミュエル・サリフ准将はナイジェリア軍に放火の責任があることを否定した。

SOLUTION: Sa pakikipag-usap sa mga pinagsama-samang mamamahayag, itinanggi ni Army Brigadier General Samual Salihu na ang mga tropa ng Nigeria ang responsable sa panununog.

PROBLEM: ボートが沈んだとき、Michaungaiでの村対抗サッカー試合に向かっていた大勢の若い子どもたちが死亡した。

SOLUTION:
Maraming mga bata na patungo sa isang paligsahan ng putbol para sa mga nayon sa Michaungai, ang namatay dahil sa lumubog na bangka.