In this task, you need to Translate Czech text to English.
--------
Question: Účelem vynálezu je snížení materiálových a mzdových  nákladů při výrobě výkovků děrovaných kotoučů.  Dosud se tyto výkovky vyrábějí volným kováním  pod kovacími lisy. Takto zhotovené výkovky mají v  důsledku nepřesnosti a excentrlcity velké přídavky  na obrábění. Výroba kováním v zápustce je omezena  potřebou zápustkových bucharů abnormálních parametrů.  Snížení materiálových a mzdových nákladů se realizuje  pomocí zařízení pro kování výkovků děrovaných  kotoučů, které využívá zařízeni pro převod  svislého pohybu lisu ná pohyb vodorovný a je upevněno  na pohyblivé traverze kovacího lisu.

Answer: The purpose of the invention is to reduce material and wage costs  costs for the production of perforated disc forgings.  So far, these forgings have been made by forging  under forging presses. Forgings made in this way have v  large additions due to inaccuracy and eccentricity  for machining. Die forging is limited  with the need for dropping hammers of abnormal parameters.  Material and labor costs are reduced  with a forging device for forging perforated  discs that utilizes the conversion device  The vertical movement of the press moves horizontally and is fixed  on the movable forging press traverse.


Question: Vynález patří do stavebnictví, a přesněji  ke způsobu stanovení modulu deformace  půdy. Cíl vynálezu je zvýšení přesnosti  stanovení modulu deformace půdy.  Stanovený cíl se dociluje tím, že se .  navrhuje způsob stanovení modulu deformace  půdy, zahrnující vtlačování lisovadla  do půdy příkladným stupňovitým statickým  zatížením, měření sedání lisovadla, stanovení  parametrů deformace půdy, přičemž,  po přiložení každého stupně statického  zatížení se měří hloubka deformované  zóny půdy pod lisem a modul deformace  půdy se stanoví podle vzorce  2 ΔΡΕ  Ξ = /1 - m , Iípa  kde m - Poissonovo číslo, používané  0,27 - pro velkoúlomkové půdy,  0,30- pro písčité půdy,  0,35 - pro písčité hlíny,  0,42 - pro hlíny;  Cxy - bezrozměrný koeficient, používaný  /4 = 0,79;  H.pp - hloubka deformované zóny pudy pod  lisovadlem, cm;  £PB - přírůstek efektivního tlaku na  půdu, MPa;  2\s - přírůstek deformace půdy ve fázi  jejich zhuštění, odpovídající  Δ PE.

Answer: The invention belongs to the construction industry, and more precisely  to the method of determining the deformation module  soil. The object of the invention is to increase accuracy  determination of soil deformation module.  The goal is achieved by getting.  suggests a method of determining the modulus of deformation  soil, including pressing the die  into the soil by an exemplary stepped static  loading, measuring the settlement of the die, determination  soil deformation parameters, with,  after each static step  the load is measured depth deformed  the soil zone under the press and the modulus of deformation  the soil is determined by the formula  2 ΔΡΕ  Ξ = 1 - m, Ipa  where m - Poisson number used  0.27 - for large-scale soils,  0.30- for sandy soils  0.35 - for sandy loam,  0.42 - for clay;  Cxy - a dimensionless coefficient used  Δ = 0.79;  H.pp - depth of deformed zone of soil below  die, cm;  £ PB - effective pressure increment per  soil, MPa;  2 - increment of soil deformation in phase  their densification, adequate  Δ PE.


Question: Popisuje se sekvence nukleové kyseliny, obsahující sekvenci kódující protein organismu A. thaliana, mající aktivitu delta-5,7 sterol, delta-7 reduktasy (sekvence SEQ ID No. 1), primer pro amplifikaci, protein A. thaliana, protilátky, způsob klonování, způsob redukce sterolů nenasycených v poloze C-7, způsob výroby pregnenolonu, kdy hostitelská buňka je kvasinka, transformovaný kmen kvasinek, označený EC01/pCD63 pod přístupovým číslem CNCM I-1538 a použití.ŕ

Answer:
In the present invention, there is disclosed a nucleic acid sequence containing a sequence coding for organism A. thaliana protein having a delta-5,7 sterol, delta-7 reductase activity (sequence SEQ ID No. 1), a primer for amplification, A. thaliana protein, antibodies, cloning method, reduction process of sterols that are unsaturated in position C-7, process for preparing pregnenolone, wherein the host cell is yeast, transformed strain of yeast, designated with EC01/pCD63 under access number CNCM I-1538 and application thereof.