Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: Ang regular STOMP na taga-ambag na si Mike Muk ay kumuha ng bidyo ng pagpapasiklab at ito ay pinadala sa Stomp.

Answer: STOMPへの定期的寄稿者マイク・マク氏は、フレアリングの動画も撮影し、それをStompに送った。


Question: Ang kanilang mga nilikha ay nagpakita na habang may mga paraan na magpapahintulot sa panglaban na sistema na makabuo ng antibodies na tutugon ng mas mabilis at higit na malakas kaysa sumasalakay na pathogens, yaong mga paraan ay lilikha din ng antibodies na maaaring umatake sa sariling malusog na selula ng katawan.

Answer: 著者らのシミュレーションによると、免疫システムにはより迅速により強力に進入した病原体に対応する抗体を発生させるメカニズムがあるものの、そういったメカニズムはまた自身の健康な細胞まで攻撃する抗体も発生させかねないことがわかった。


Question: Ang Mataas na Hukuman ng Louisiana ay ipinagtanggol ang hatol ni Kennedy, na sinasabing "di aabot sa unang digring pagpatay, wala kaming maisip ang ibang krimen na di pagpatay na mas karapat-dapat" sa parusang kamatayan.

Answer:
ルイジアナ州最高裁判所は、「第一級謀殺まではいかないであろう、私達は人を殺していなくて死刑により相当する他のどんな犯罪も考えつかない」と言い、ケネディの上告を受け入れた。