A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
வர்த்தகம் தொடங்குவதை எளிதாக்குவதன் விரிவாக்கம்தான் நம் நாட்டின் குடிமக்களுக்கு வாழ்க்கை முறையை எளிதாக்கும் நமது முயற்சிகளாகும்.

Ex Output:
দেশের নাগরিকদের জীবনধারণকে সরল করে তোলার প্রক্রিয়াও আমাদের ‘ইজ অফ ডুয়িং বিজনেসে’রই বিস্তার।


Ex Input:
இந்திய மக்கள் எதையாவது செய்ய ஒரு முறை முடிவெடுத்துவிட்டால், அதற்குரிய பலனை பெறுவதில் அவர்களை எந்த சக்தியாலும் தடுக்க முடியாது.

Ex Output:
ভারতবাসী যদি একবার কোনও কিছু করার কথা ভাবেন, তা হলে তাঁদের কাঙ্খিত সুফল পেতে কেউ প্রতিহত করতে পারবে না।


Ex Input:
2019 ஜூன் 21ல் ஜார்கண்ட் மாநிலம் ராஞ்சியில் உள்ள பிரபாத் தாராவில் நடைபெறும் இந்த ஆண்டுக்கான சர்வதேச யோகா கொண்டாட்டங்களின் முதன்மை நிகழ்வுக்குப் பிரதமர் திரு நரேந்திர மோடி தலைமையேற்பார்.

Ex Output:

প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আগামী ২১শে জুন, ২০১৯-এ রাঁচির প্রভাত তারায় আন্তর্জাতিক যোগ দিবসের মূল অনুষ্ঠানে যোগ দেবেন।