Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: 台湾の陳水扁大統領は「彼もまた家族とともにイベントに出席する」と木曜日に発表した。
Example Output: Presiden Taiwan Chen Shui-Bian mengumumkan pada hari Kamis bahwa dia juga akan menghadiri acara tersebut bersama keluarganya.

Example Input: オライリー氏は、パイン・ギャップの進行中のイラクでの戦争への参加に反対して、そのグループが公式な入場を防衛大臣のロバート・ヒル氏から拒否された後に市民監査を行ったのだと言った。
Example Output: Bapak O'Reilly mengatakan kelompok melalukan penyelidikan warga kota dalam unjuk rasa pada keterlibatan Pine Gap dalam perang yang sedang berlangsung di Irak setelah kelompok itu menolak masuknya pejabat kemenrian pertahanan Robert Hill.

Example Input: 新華社の報道によると、オーナーの妻を含む何人かのバーの従業員が尋問されている。
Example Output:
Xinhua juga melaporkan beberapa karyawan di bar, demikian juga istri dari pemiliknya, sedang ditanyai.