Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: 別の事件では、日本で、テレビアニメシリーズ、ポケモンでの１放送「でんのうせんしポリゴン」が、何千もの子供たちの発作を引き起こした。
[EX A]: อีกเหตุการณ์หนึ่งในฉาก "Denno Senshi Porygon" อนิเมชั่นทีวีซีรีย์ของโปเกมอนเป็นสาเหตุให้เด็กๆหลายพันคนในประเทศญี่ปุ่นเกิดอาการลมชัก

[EX Q]: 世界の石油運搬の約3分の1が通過しており、中東からアジアへのメインルートだ。
[EX A]: เมื่อมีการขนส่งน้ำมันทางเรือประมาณหนึ่งในสามจากทั่วโลกผ่านทางช่องแคบนี้ เส้นทางนี้จึงเป็นเส้นทางหลักในการเดินทางจากตะวันออกกลางสู่เอเชีย

[EX Q]: 彼は大丈夫だ、マネージャーのジョー・トーリは2004年のドラフト1位指名選手について言った。
[EX A]:
"เขายังสบายดี" ผู้จัดการ Joe Torre กล่าวในการคัดเลือกตัวผู้เล่นรอบแรกในปี2004