A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: 2014-ஆம் ஆண்டில் சுமார் 38 சதவீதமாக இருந்த துப்புரவு விகிதம் தற்போது 98 சதவீதமாகியுள்ளது.

Answer: ২০১৪ সালে ৩৮ শতাংশের মতো মানুষকে নিয়ে একটি স্বাস্হ্যবিধি কর্মসূচি থেকে শুরু করে সংখ্যাটি এখন ৯৮ শতাংশ গিয়ে দাঁড়িয়েছে !


Question: அப்போது, ஆயிரக்கணக்கான சுதந்திர போராட்ட வீரர்கள் பல்வேறு துன்பங்களை அனுபவித்த மத்திய சிறைச்சாலை தனது வழிப்பாட்டு தலத்தை விட குறைந்தது அல்ல என்று கூறினார்.

Answer: এ প্রসঙ্গে শ্রী মোদী বলেন, সেলুলার জেল, যেখানে হাজার হাজার স্বাধীনতা সংগ্রামী নিদারুণ দুঃখ-কষ্ট সহ্য করেছিলেন, সেটি তাঁর কাছে পূজ্য ভূমির মতো।


Question: இந்தியாவின் அடிப்படை சமூக கட்டமைப்பு அவ்வாறு உள்ளது. இந்த நெருக்கடியில் இருந்து வெளியே வர பல வழிகள், குறிப்பாக எளிய வழிகள் உள்ளன.

Answer:
প্রধানমন্ত্রী : ভারতীয় সামাজিক ব্যবস্থা এত সরল যে সেখানে চাপ থেকে মুক্ত হওয়ার সহজ উপায় রয়েছে।