Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: คนขับรถยนต์เอนกประสงค์รอดชีวิตและกำลังถูกควบคุมตัวเนื่องจากต้องสงสัยว่าเมาแล้วขับ หนังสือพิมพ์เสปน Sur อ้างว่าจากการตรวจวัดปริมาณแอลกอฮอลด้วยลมหายใจนั้นเผยมีปริมาณแอลกอฮอลในเลือดสูงกว่าตามที่กฎหมายกำหนดถึงสองเท่า
[A]: SUV車の運転手は助かり、飲酒運転の疑いで勾留されており、酒気検査で、血中アルコール度数が法規定値の二倍上回ったと、スペインの新聞Surは主張する。


[Q]: ได้มีการขนย้ายคนออกจากสถานที่เครื่องขุดเจาะจำนวน 69 คนเมื่อวันศุกร์ ในท่ามกลางความหวาดกลัวว่าอาจเริ่มเกิดการติดไฟลุกจากน้ำมันเข้มข้น
[A]: 凝縮油から火事が発生するかもしれないという恐れの中、金曜日に69名がトレーラーから避難した。


[Q]: โจนาห์ ฮัลล์ ผู้สื่อข่าวของอัลจาซีรารายงานว่าทุกอย่างเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วมาก และทีมกู้ภัยก็ช่วยเธอออกมาได้สำเร็จ เนื้อตัวของเธอเต็มไปด้วยฝุนและเศษคอนกรีต เขาอธิบายปฏิบัติการกู้ภัยครั้งนี้ว่าเป็นกระบวนการที่ต้องใช้ "ความละเอียดอ่อน"
[A]:
「それはすべて短時間のうちに起こったが、救助チームは彼女を何とか引き出すことができ、彼女はほこりとコンクリートにまみれていた」と、アルジャジーラの通信員であるヨナ・ハルは、救助隊の努力を「デリケートなプロセス」と描写しながら言った。