In this task, you are given a sentence in Spanish and your task is to translate it into English. In translation, keep the numbers and capitalization (capitalize only the first word of each sentence and name).

[EX Q]: Y quizá una eclosión aquí pueda comportar cambios en otros ámbitos.
[EX A]: A breakthrough in this regard may perhaps lead to changes in other areas, however.

[EX Q]: Termino reafirmando mi convicción: sin cohesión económica y social no habrá tipo alguno de cohesión, sólo desintegración.
[EX A]: I shall finish by restating my conviction that without economic and social cohesion, there will be no cohesion at all, only disunity.

[EX Q]: (DE) Señor Presidente, estimadas y estimados colegas, tras esta votación quiero preguntar al Comisario competente, el Sr. Byrne, si está ahora dispuesto a aceptar las enmiendas después de haber visto el elevado grado de aceptación en esta Asamblea.
[EX A]:
(DE) Mr President, following this vote, I would like to ask the competent Commissioner, Mr Byrne, if, now that he has seen how much support there is in this Chamber, he is prepared to adopt the proposed amendments?