Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

アメリカは、1997年の国際協定であり温室ガス削減を義務付ける京都議定書を批准していない。
Hindi pinagtibay ng Estados Unidos ang Kasunduan sa Kyoto, ang kasunduang pandaigdig noong 1997 na nangangailangan ng pagbabawas ng emisyon ng gas sa greenhouse.

「政府の奮闘は終わったので、今の我々の主たる戦いは世論である」と彼は語った。
"Ang ating malaking laban ngayon ay ang opinyon ng publiko, dahil ang laban sa gobyerno ay tapos na," sabi niya.

「彼は再び逃げようとして、そのとき彼は我々の狙撃者の1人によって撃たれたのだ。」

"Sinubukan niyang makatakas uli pero sa puntong iyon siya ay napa tumba na ng isa sa ating mga snipers."