Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: ນັກສະໜັບສະໜູນຕ້ານພາວະໂລກຮ້ອນ ແລະ ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ທ່ານ ໄອ ກໍ ເວົ້າວ່າ ນີ້ເປັນເວລາທີ່ມະນຸດຄວນຈະຢຸດ "ການກໍ່ສົງຄາມ" ເທິງໜ່ວຍໂລກເຮົາໄດ້ແລ້ວ.
[EX A]: 地球温暖化防止運動家でありアメリカ副大統領であるアル･ゴア氏は人間が「ばかげた争い」をやめる時が来たと言う。

[EX Q]: ການເດີນຂະບວນງົວ ຂອງ ບູກາເລສ Bucharest ຖືກຈັດໂດຍ Event Horizon ທີ່ປຶກສາການຕະຫຼາດຂອງ ໂຣມາເນຍ.
[EX A]: ブカレストのカウパレードは、ルーマニアの市場コンサルティング会社であるイベントホライズンによって企画されている。

[EX Q]: ລາວໄດ້ກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາຮຽກຮ້ອງ ກຸ່ມທີ່ມີຄວາມຮັບຊອບທັງໝົດ ເພື່ອຢຸດຄວາມຮຸນແຮງຕໍ່ສິດທີມະນຸດ ຢ່າງຮີບດ່ວນ ແລະ ພວກເຮົາຮ້ອງຂໍ ລັດຖະບານ ເພື່ອດຳເນີນຢ່າງຮີບດ່ວນ ເພື່ອສືບສວນຢ່າງເປັນເອກະລາດໃນຄະດີເຫຼົ່ານີ້."
[EX A]:
「私達は信頼できるすべての党に人権に対するそのような侵害を直ぐに止めるよう訴え、そして、一つ一つ独立してこれらの事件を調査することにいち早く着手するよう政府に働きかける」と、彼は言った。