In this task, given a sentence in the English language, your task is to convert it into the Thai language.
--------
Question: "Likewise Beaudesert Rail, the recipient of $5.7 million in Government grants, has not travelled a single kilometre."

Answer: "เช่นเดียวกับ Beaudesert Rail ผู้รับเงิน $5.7 ล้านจากรัฐบาล ยังไม่ได้เดินทางไปแม้แต่กิโลเมตรเดียว"


Question: Original reports stated that Owens was suffering from an adverse reaction to the pain medication, which he was taking for a fractured hand.

Answer: รายงานข่าวในครั้งแรกให้ข้อมูลว่า Owens มีอาการเนื่องจากผลข้างเคียงของยาแก้ปวดดังกล่าวที่เขารับประทานเพื่อรักษาอาการบาดเจ็บกระดูกหักที่มือ


Question: Although the exact nature of his collapse is unknown, Harlan, a full-blooded Winnebago Native American, has struggled with post-polio syndrome since childhood.

Answer:
แม้ว่าการหมดสติของ Harlan ในครั้งนี้จะยังไม่ทราบสาเหตุแน่ชัด แต่มีรายงานว่า Harlan ซึ่งเป็นชาวพื้นเมืองอเมริกันชนเผ่า Winnebago แท้ๆ มีอาการ post-polio syndrome มาตั้งแต่วัยเด็ก