Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

家族の争いは、ムーア（59）が8月に、10年間彼女の夫であるジェラルド・ムーア（81）から離婚を求められる原因となった。
ជម្លោះគ្រួសារបានបណ្ដាលអោយអ្នកស្រីមូរេ(59)បានប្ដឹងលែងលះពីស្វាមីរបស់នាងហ្ការេតរូរេ(81)ដែលមានរយៈពេលដប់ឆ្នាំក្នុងខែសីហា។

ベトナムの石炭運搬船が金曜日に南シナ海で沈没し、船上で３人が死亡したと新華社が報道した。
នាវាដឹកជញ្ជូនធ្យូងថ្មវៀតណាមបានលិចនៅក្នុងសមុទ្រចិនភាគខាងត្បូងនៅថ្ងៃសុក្រដោយបានសម្លាប់មនុស្សបីនាក់ដែលនៅលើទូកនោះ បានរាយការណ៍ដោយទីភ្នាក់ងារស៊ីនហួ។

エリー湖はアメリカ5大湖中第4位の大きさだが、水かさは最少で、世界でも淡水湖で第10位の大きさである。

បឹងអេរី គឺជាបឹងដ៏ធំបំផុតទីបួនក្នុងចំណោមបឹងដ៏ធំសម្បើមទាំងប្រាំនៅសហរដ្ឋអាមេរិច ប៉ុន្តែវាគឺតូចបំផុតបើគិតពីមាឌ ហើយជាបឹងទឹកសាបដែលធំបំផុតទីដប់នៅលើពិភពលោក។