instruction:
In this task, you are given a sentence in the Japanese language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
question:
彼が出てきたとき、鎖につながれていたバイクは消えていた。
answer:
When he came out, the bike along with its chain had vanished.


question:
その他のNASDAQの懸案は習慣的なクロージングの状況と同様に、インスティネット株主らの承認を得ることである。
answer:
Other pending issues for NASDAQ include obtaining the approval of Instinet shareholders, as well as customary closing conditions.


question:
空軍報道担当官のカール・ルイスによると、その航空機は第457戦闘隊からのもので、最初の報告の間違いは、基地のオフィス間の内部通信問題によるものであった。
answer:

According to Air Force spokesperson Karl Lewis, the aircraft were from the 457th Fighter Squadron and the error in the initial report was due to an internal communications problem between offices at the base.