instruction:
A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
इस वाणिज्य भवन में, एक छत के नीचे, commerce sector के हर क्षेत्र से silos को खत्म करने का कार्य और बेहतर तरीके से किया जाएगा, मेरी यही कामना है।
answer:
या वाणिज्य भवनात एकाच छताखाली, वाणिज्य क्षेत्रातल्या सर्व विभागांनी आपसात मेळ ठेवून सहकार्याने काम करण्यासाठीचे कार्य उत्तम पद्धतीने केले जाईल.


question:
आपके उत्साह को देखते हुए मैं कह सकता हूं ये कंसट्रक्शन क्रांति की शुरुआत है और अब हम अपने शहरों के कंसट्रक्शन सेक्टर को Global Standard के हिसाब से बनाने की दिशा में आगे बढ़ने वाले हैं।
answer:
आपला उत्साह पाहून मी सांगू शकतो की ही बांधकाम क्षेत्राच्या क्रांतीची सुरवात आहे,आपल्या शहरांचे बांधकाम क्षेत्र जागतिक तोडीचे बनवण्याच्या दिशेने आपण आगेकूच करणार आहोत.


question:
राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद ने आज राष्ट्रपति भवन में मालदीव के राष्ट्रपति महामहिम श्री इब्राहीम मोहम्मद स्वालेह की अगवानी की।
answer:

नवी दिल्ली, 17 डिसेंबर 2018 मालदीवचे राष्ट्रपती इब्राहिम मोहम्मद सोलीह यांच्या सन्मानार्थ राष्ट्रपती राम नाथ कोविंद यांनी राष्ट्रपती भवनात स्वागत सोहळा आयोजित केला होता.