Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: スコットランド民族党(SNP)の党首であるアレックス・サーモンドは、「スコットランドにはトライデント兵器システムの取り換えを止める力はなかったが、環境を保護する多数の力があった」と言った。

Answer: Si Alex Salmond, pinuno ng Scottish National Party (SNP), ay nagsabi na kahit ang Scotland ay walang kakayahan na matigil ang pagpapalit ng Salapang sistema ng mga armas, ito ay nagkaroon ng mmaraming kapangyarihan na magprotekta sa kapaligiran.


Question: バンドは、コールドプレイ、エルトン・ジョン、ポール・マッカートニーのような他の音楽家とこのイベントに一緒に来る。

Answer: Ang banda ay magsasama-sama, kasama ng iba pang mga gumagawa ng musika tulad ng Coldplay, Elton John, at Paul McCartney para sa pagdiriwang na ito.


Question: ストライキは、かなりの数のケニアの病院が手術をやめる原因となった。

Answer:
Ang pagwewelga ay naging sanhi ng pagtitigil ng mga operasyon ng napakaraming ospital sa Kenya.