A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: এই চুক্তি কার্যকর হওয়ার পর দু’দেশের মধ্যে দেওয়ানি এবং বাণিজ্যিক বিরোধের ক্ষেত্রে পারস্পরিক আইনি সহায়তা প্রদানের ব্যবস্থা গড়ে উঠবে।

Answer: اس تجویز کا مقصد بلا تفریق نسل و جنس، طبقہ یا آمدنی کے متعلقہ پارٹیوں کی درخواست پر سول اور کمرشیل امور میں قانونی مدد چاہنے والی پارٹیوں کے شہریوں کو فائدہ پہنچانا ہے۔


Question: তামিলনাড়ু থেকে নির্বাচিত রাজ্যসভার ৬ সাংসদের মেয়াদ ২৪ জুলাই শেষ হচ্ছে।

Answer: تمل ناڈو سے ریاستوں کی کونسل کے لئے ہردوسال میں ہونے والا انتخاب 2019


Question: অনুষ্ঠানে রাষ্ট্রপতি বলেন, আমরা বিকাশের লক্ষ্য পূরণ করতে এবং একটি যত্নশীল, সকলকে নিয়ে ও আনন্দপূর্ণ সমাজ গড়ে তোলার চেষ্টা চালানোর পাশাপাশি আমাদের উদ্ভাবনী শক্তি ব্যবহার করে স্বাস্হ্য, শিক্ষা, খাদ্য নিরাপত্তা, বিদ্যুত সংযোগ, পরিবেশ রক্ষা ও জাতীয় নিরাপত্তার মতো বিভিন্ন ক্ষেত্রে ভারতের সমস্যাগুলির সমাধান সূত্রের সন্ধান করতে পারি।

Answer:
اس موقع پر اظہار خیال کرتے ہوئے صدر جمہوریہ نے کہا کہ ہم ایک محفوظ، جامع اور خوشحال سماج کی تعمیر کرنا چاہتے ہیں اور ہم کو اہم ترقیاتی مقاصد پورے کرنے چاہئیں۔ انہوں نے کہا کہ ہم کو اختراع کی طاقت وضع کرنا چاہیے تاکہ صحت، تعلیم، غذا، سلامتی ، توانائی تک رسائی، ماحولیاتی تحفظ اور قومی سلامتی جیسے گوناگوں معاملات میں ہندوستان کی تشویش کا حل تلاش کیا جاسکے۔