TASK DEFINITION: A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: 99087 کروڑ روپئے ریاستی حکومتوں کو حکومت کی جانب سے ٹیکس کے حصے کے طور پر منتقل کردیئے گئے ہیں ، جو گذشتہ برس کی اسی مدت کے مقابلے میں 12491 کرو ڑروپئے کم ہیں ۔

SOLUTION: इस अवधि तक भारत सरकार द्वारा करों में हिस्सेदारी के अंतरण के रूप में राज्य सरकारों को 99,087 करोड़ रुपये हस्तांतरित किये गये हैं, जो पिछले वर्ष की तुलना में 12,491 करोड़ रुपये कम है।

PROBLEM: عالمی اقتصادی فورم کے ٹریول اینڈ ٹوریزم کمپیٹیٹیو اشاریے کی درجہ بندی میں بھارت 65ویں پوزیشن سے اوپر اٹھ کر40ویں پوزیشن پر آگیا ہے۔

SOLUTION: वर्ल्ड इकॉनोमिक फोरम की ट्रैवल एण्ड ट्यूरिज़्म कम्पिटिटिव इंडेक्स में भारत की रैंकिंग 65वें से 40वें स्थान पर पहुंच चुकी है।

PROBLEM: وزیر موصوف نے تیرتے ہوئے گنگا میوزیم ‘گنگا تارینی’ اور گنگا میں چلتے پھرتے بسر اوقات مرکز ‘جلج’ کا بھی دورہ کیا

SOLUTION:
उन्होंने तैरते गंगा संग्रहालय गंगा तारिणी और गंगा पर चलते-फिरते आजीविका केंद्र का भी दौरा किया