instruction:
Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
"Agad na hinarangan ng puwersa ng mga Amerikano ang lugar, at pinagbawalan ang lahat ng mapapasukan na lansangan."
answer:
「米軍はすぐにそのエリアを封鎖し、ハイウェイへの接近を防いだ」


question:
Walong migranteng manggagawa na taga-Hungary na tinanggal mula sa prangkisa ng Domino's Pizza sa Derby, England ay sinasabing walang naiuwi na suweldo ng ilang buwan dahil sa ilegal na mga bawas.
answer:
英国ダービーのドミノ・ピザのフランチャイズ店で首にされた8人のハンガリー人の移民労働者が、違法な天引きにより、何ヶ月も実質的には無給で家に連れ帰られていたと語った。


question:
Sumang ayon ang OPEC na sa ika-1 ng Nobyembre, 2007, na itataas nila ang dami ng bariles ng langis na kanilang ginagawa ng 500,000 na bariles kada araw.
answer:

OPECは、2007年11月1日まで一日当たりの石油産出量を500,000バレルまで増やすことに同意した。