instruction:
A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
اس کے بعد تینوں الیکشن کمشنر اور الیکشن کمیشن آف انڈیاکے سینئر افسران الیکشن کے اختتام کے بعد بابائے قوم کا آشیرواد حاصل کرنے کے لیے راج گھاٹ گئے۔
answer:
आम चुनावों के सफल समापन और राष्ट्रपति से भेंट के पश्चात, तीनों चुनाव आयुक्तों और भारत निर्वाचन आयोग के वरिष्ठ अधिकारियों ने राजघाट जाकर राष्ट्रपिता को श्रद्धासुमन अर्पित करते हुए उनके आशीर्वाद की कामना की।


question:
داخلی امور کے مرکزی وزیرمملکت، نتیہ آنند رائے نے کہا کہ گزشتہ 13 سالوں کے دوران جن چیلنجوں کا سامنا کرناپڑا ان کی بنیاد پر ترمیم کی گئی ہے اور اس سے کمیشن کی افادیت میں اضافہ ہوگا۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ مودی حکومت کمیشن کی آزادی اور آٹو نامی( خود مختاری) کے لئے عہد بستہ ہے۔
answer:
केंद्रीय गृह राज्य मंत्री श्री नित्यानंद राय ने कहा कि मोदी सरकार मानव आयोग के अधिकारों की स्वायत्तता एवं स्वतंत्रता के लिये प्रतिबद्ध है तथा इस संशोधन से क्षमता और बहुलता में वृद्धि होगी तथा आयोग और साथ ही राज्य आयोगों को भी, उनकी स्वायत्तता, स्वतंत्रता, बहुवाद और मानव अधिकारों के प्रभावी संरक्षण तथा उनका संवर्धन करने हेतु बल मिलेगा।


question:
ماہی گیروں کو مشورہ دیا جاتا ہے کہ وہ 8 سے 12 جون کے درمیان صومالیہ ساحل کے مغربی وسطی اور ملحقہ جنوب مغربی بحر عرب کے ساتھ ساتھ کونکن اور گوا ساحلوں کے مشرقی وسطی بحر عرب میں نہ جائیں۔
answer:

मछुआरों को सलाह दी जाती है कि वे 8 से 12 जून के दौरान कोंकण और गोवा तटों के पास पूर्व मध्य अरब सागर के साथ-साथ सोमालिया तट से दूर पश्चिम मध्य तथा पड़ोस दक्षिण पश्चिमी अरब सागर सागर में न जाएं।