A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: ഈ ഭൂമിയിലൂടെ സഞ്ചരിച്ച മഹാനായ സന്യാസിമാര്‍, സ്വാതന്ത്ര്യസമരത്തില്‍ പങ്കെടുത്ത നമ്മുടെ പൂര്‍വ്വ പിതാക്കള്‍ എന്നിവര്‍ക്കൊക്കെ മഹത്തായ സ്വപ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു.

A: ଗଣମାଧ୍ୟମ କ’ଣ ବିଭିନ୍ନ ଭାଷାରେ କଥା ହେଉଥିବା ଲୋକଙ୍କୁ ନିକଟତର କରିବା ନେଇ ସେତୁର ଭୂମିକା ନିର୍ବାହ କରିପାରିବ?
****
Q: സാല്‍വീന്‍ നദിയുടെ പ്രവാഹഗതി വ്യക്തമാക്കുന്ന 1841 ലെ ഭൂപടത്തിന്റെ ഒരു പകര്‍പ്പ് പ്രധാനമന്ത്രി ശ്രീ നരേന്ദ്ര മോദി മ്യാന്‍മര്‍ പ്രസിഡന്റ് ഉ തിന്‍ ചോയ്ക്ക് സമ്മാനിച്ചു.

A: ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ୟୁ ହିତିନ କ୍ୟା’ଙ୍କୁ ସାଲୱିନ ନଦୀର ବିସ୍ତାରିତ ଧାରା ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ 1841 ମସିହା ମାନଚିତ୍ରର ଏକ ନୂତନ ପ୍ରତିଲିପି ଉପହାର ସ୍ୱରୂପ ପ୍ରଦାନ କଲି । ( ଉପରେ ଥିବା ଚିତ୍ର )
****
Q: സുപ്രധാന ബില്ലുകളായ മുത്തലാഖ് ബില്ലും, പിന്നോക്ക സമുദായങ്ങള്‍ക്കായുള്ള ദേശീയ കമ്മിഷന്‍ ബില്ലും പാസ്സാക്കാന്‍ ഗവണ്‍മെന്റ് പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമാണെന്ന് പാര്‍ലമെന്ററികാര്യ മന്ത്രി ശ്രീ.

A:
ଏହି ଅବସରରେ ଉପସ୍ଥିତ କେନ୍ଦ୍ରମନ୍ତ୍ରୀ ଏବଂ କେନ୍ଦ୍ର ସରକାରଙ୍କ ବରିଷ୍ଠ ଅଧିକାରୀଙ୍କ ସହିତ ଜିଲ୍ଲାପାଳମାନଙ୍କୁ ଉଦବୋଧନ ଦେଇ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ଯେ ଡ.
****