A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: નવી દિલ્હી આંતરરાષ્ટ્રીય મધ્યસ્થતા કેન્દ્ર (એનડીઆઈસી)નાં પ્રમુખ એક ચેરપર્સન હશે, જે સર્વોચ્ચ અદાલત કે હાઈ કોર્ટનાં જજ રહી ચૂક્યાં હોય કે આવી કોઈ પ્રસિદ્ધ વ્યક્તિ હોય, જેને મધ્યસ્થતાનાં વહીવટ, કાયદા કે વ્યવસ્થાપનનું આયોજન કરવાનો અનુભવ હશે. ચેરપર્સનને ભારતનાં મુખ્ય ન્યાયાધિશની સલાહ સાથે કેન્દ્ર સરકાર દ્વારા નિયુક્ત કરવામાં આવશે.

A: ന്യൂഡല്‍ഹി രാജ്യാന്തര തര്‍ക്കപരിഹാര കേന്ദ്ര തലവന്‍ ചെയര്‍മാനായിരിക്കും. സുപ്രീംകോടതിയിലേയോ ഹൈക്കോടതികളിലേയോ ജഡ്ജിയായിരുന്ന വ്യക്തിയോ അല്ലെങ്കില്‍ തര്‍ക്കപരിഹാര ഭരണത്തിലും നടത്തിപ്പിലും നിയമം മാനേജ്‌മെന്റ്, എന്നിവയിലും പ്രത്യേക അറിവും പരിചയവും ഉള്ള ഒരു പ്രമുഖ വ്യക്തിയെയോ കേന്ദ്ര ഗവണ്‍മെന്റിന് സുപ്രീംകോടതി ചീഫ് ജസ്റ്റീസുമായി ആലോചിച്ച് ന്യൂഡല്‍ഹി രാജ്യാന്തര തര്‍ക്കപരിഹാര കേന്ദ്രം ചെയര്‍മാനായി നിയമിക്കാം.
****
Q: ભારતીય નૌકાદળ અને માલ્દિવ્સ રાષ્ટ્રીય સંરક્ષણ દળ વચ્ચે હાઇડ્રોગ્રાફીનાં ક્ષેત્રમાં સહકાર માટે સમજૂતી કરાર

A: ഹൈഡ്രോഗ്രാഫി മേഖലയില്‍ സഹകരിക്കുന്നതിനായി ഇന്ത്യന്‍ നാവിക സേനയും മാലിദ്വീപ് ദേശീയ പ്രതിരോധ സേനയും തമ്മിലുള്ള ധാരണാപത്രം.
****
Q: મંત્રીમંડળીય સમિતિઓનું પુનર્ગઠન – 201

A:
കേന്ദ്ര മന്ത്രിസഭാസമിതികള്‍ പുനഃസംഘടിപ്പിച്ചു
****