Your task is to localize given English phrase into Hindi language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Cannot open scanner device.
स्कैनर उपकरण खोला नहीं जा सकता.

Converting database to SQL.
डाटाबेस को एसक्यूएल में बदला जा रहा है

Rereading EXIF information from all images

छवियों से जानकारी लोड की जा रही है