In this task, you are given a sentence in the English language. Your job is to translate the English sentence into the Spanish language.

Q: What syndrome is characterized by excessive daytime sleepiness that can last several weeks, disappearing spontaneously ?

A: ¿Qué síndrome se caracteriza por una somnolencia diurna excesiva que puede durar varias semanas, desapareciendo de forma espontánea?
****
Q: What kind of protein domains interact with membrane lipids to promote firm binding of integral membrane proteins ?

A: ¿Qué tipo de dominios proteicos interaccionan con los lípidos de membrana para promover la unión firme de las proteínas integrales de membrana?
****
Q: How should samples be analyzed to evaluate the accuracy of an analytical method under repeatability conditions ?

A:
¿Cómo deben analizarse las muestras para evaluar la precisión de un método analítico en condiciones de repetibilidad?
****