instruction:
In this task, you need to Translate Czech text to English.
question:
Nosná deska pro přesné opracování tenkých  vysoce planparalelních elementů, především  z monokrystalických materiálů s vysokou  přesností opracování až na 1/20 λ,  která je vytvořena z nízkoroztažného materiálu,  jako jsou vysocekřemičitá skla a především  tavený křemen, kde výsledku je dosaženo  tím, že je opatřeno rýhováním, kde  vzájemná vzdálenost rýh činí 0,5 až 1 násobek  jejich šířky a hloubka se s výhodou blíží  jejich šířce.
answer:
Supporting plate for precision thin processing  highly planparal elements, especially  high-grade monocrystalline materials  machining accuracy up to 1/20 λ,  which is made of low stretch material  such as high-siliceous glass and above all  fused quartz where the result is achieved  by striating it, where  the distance between the grooves is 0.5 to 1 times  their width and depth are preferably approaching  their width.


question:
Řešení se především týká energetického  strojírenství, zejména kompletace  nádob jaderných reaktorů. Účelem je zajistit  bezchybné zašroubováni mimořádné  velkých šroubů do závitů nádoby jaderného  reaktoru. Podstatou je přípravek, který  odstraňuje tenké části začátku závitu  šroubu a vytváří na začátku závitu přesný  požadovaný profil. Hnací jednotka zařízení  je uložena na vnější nosné desce  dutého nosného tělesa pomocí objímky.  Její výstupný hřídel je spojen přes  spojku s centrálním hřídelem, který je  uložen ve středu vnitřní nosné desky a opatřen  ozubeným kolem, foto ozubené kolo  zabírá se dvěma v podstatě protilehlými .  pastorky, které jsou upevněny na samostatných  hřídelích, opatřených na svých  koncích frézami tak, že tyto frézy  působí v dutině dutého nosného tělesa.  Hřídele jsou uloženy v ložiskách, umístěných  v nosných deskách. Dutí: nosné  těleso je zvnějšku opatřeno pákami, a na  straně protilehlé ke vnější nosné desce  úchytnými elementy pro uchycení vodícího  3 nosného pouzdra s vnitřním závitem o  rozměrech, odpovídajících rozměrům závitu  opracovávaného šroubu.
answer:
In particular, the solution concerns the energy sector  engineering, especially assembly  nuclear reactor vessels. The purpose is to ensure  flawless screwing extraordinary  large bolts into the nuclear vessel threads  reactor. The essence is a product that  removes thin parts from the beginning of the thread  bolt and produces accurate at the beginning of the thread  desired profile. Gear drive unit  it is mounted on the outer support plate  a hollow support body by means of a sleeve.  Its output shaft is connected via  clutch with central shaft that is  placed in the center of the inner support plate and provided  gear wheel, photo gear  it occupies two substantially opposite ones.  pinions that are mounted on separate  the shafts provided with them  the ends of the milling cutters so that these cutters  acting in the cavity of the hollow support body.  Shafts are housed in bearings located  in the carrier plates. Duty: carrier  the body is provided with levers on the outside and on  side facing the outer support plate  holding elements for holding the guide  3 with a female threaded bushing o  dimensions corresponding to the thread dimensions  the screw being machined.


question:
Účelem řešení se produkce esenciální  aminokyseliny lysinu v mediu se sacharózou  nebo melasou jako zdrojem uhlíku. Lysin  syntetizuje a v mediu hromadí mutanta bakteriálního  druhu Corynebacterium glutamicum.  Působením mutagenu a aplikací selektivních  medií byla izolována mutanta rezistentní  k S-(2-aminoethyl)-L-cysteinu, dependentní  na homoserin a citlivá na 2-fluorpyruvát,  která kultivována 4 dny v mediu se sacharózou  nebo melasou jako zdrojem uhlíku,  hydrolyzátem arašídově mouky, kukuřičným  výluhem a síranem amonným jako zdroji dusíku  a s minerálními solemi hromadila při  vysoké konverzi zá aerobních podmínek při  28 °C a neutrálním pH v prostředí 57 g/1  L-lysinu. Lysin, využívaný především jako  doplněk krmiv, lze takto vyrábět s využitím  mikroorganismů běžnými technologickými  postupy
answer:

The purpose of the solution is to produce essential  lysine amino acid in sucrose medium  or molasses as a carbon source. Lysine  synthesizes and accumulates a bacterial mutant in the medium  species Corynebacterium glutamicum.  By the action of mutagen and selective applications  The mutant was isolated from the media  to S- (2-aminoethyl) -L-cysteine, dependent  homoserine and 2-fluoropyruvate sensitive  which has been cultured for 4 days in sucrose medium  or molasses as a carbon source,  corn peanut flour hydrolyzate  leachate and ammonium sulfate as a nitrogen source  and with mineral salts accumulated at  high conversion of aerobic conditions at  28 ° C and a neutral pH of 57 g / l  L-lysine. Lysine, mainly used as a  feed supplement can be produced using it  microorganisms are common technological ones  progresses