TASK DEFINITION: In this task, you are to Translate German text to English
PROBLEM: Die Erfindung ist vor allem bei Flüssigkeitszählern anwendbar.

SOLUTION: The invention can be used above all in fluid counters.

PROBLEM: Im Liegezustand bietet die Anordnung eine Liegefläche (22).

SOLUTION: The lying device is arranged separate from a seat (1).

PROBLEM: Eine durch Spannungseinbrüche bedingte Erhöhung des Stromes bleibt unberücksichtigt.

SOLUTION:
Surges caused by voltage drops are not taken into account.