A text is given in English. Translate it from the English language to the Bengali language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Input: Consider Input: but more importantly channelizing direct benefits of various government schemes to poor people of the country through DBT.

Output: সেই সঙ্গে, ডিবিটি-র মাধ্যমে বিভিন্ন সরকারি প্রকল্পের সুফল সরাসরি দেশের গরিব মানুষের কাছে পৌঁছে যাচ্ছে।


Input: Consider Input: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, has greeted everyone, especially the people of Tripura on the start of the auspicious Kharchi Pooja.

Output: এক শুভেচ্ছাবার্তায় প্রধানমন্ত্রী বলেন, “খার্চি পুজো উপলক্ষে ত্রিপুরার জনগণ সহ সকলকে অভিনন্দন জানাচ্ছি।


Input: Consider Input: Calling him a distinguished air warrior and a fine human the Prime Minister extended his thoughts to his family and those mourning his unfortunate demise.


Output: তাঁকে মহান বায়ু যোদ্ধা এবং এক অসাধারণ মানুষ হিসেবে উল্লেখ করে প্রধানমন্ত্রী তাঁর পরিবার-পরিজন এবং তাঁর দুর্ভাগ্যপূর্ণ মৃত্যুতে শোক গ্রস্তদের সমবেদনা জানান |