Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: この惨事の調査責任をもつ国際運輸委員会のMardjonoSiswoSuwarnoは、ジャカルタ空港の違法性を否定し、「当時、（許可証は）まだ有効だったが、RESAは長さが不充分だった」と述べた。
[A]: Mardjono Siswo Suwarno คณะกรรมการกรมความปลอดภัยทางการขนส่งแห่งชาติ ผู้รับผิดชอบในการสืบสวนเหตุเครื่องบินตกปฏิเสธข้อกล่าวหาที่กล่าวว่าสนามบินยอกยาการ์ตานั้นผิดกฏหมาย เขากล่าวว่า "ในขณะนั้น [ใบอนุญาต] ยังมีผลอยู่ เพียงแต่ RESA นั้นยาวไม่พอ."


[Q]: マトスは2000年のシドニーオリンピックで金メダルを獲得し、その4年後アテネオリンピックでは第11位だった。
[A]: Matos ได้เหรียญทองในการแข่งขันที่นครซิดนีย์ปี 2000 เขาก็เสร็จสิ้นภาระกิจในการแข่งขันที่กรุงเอเธนส์สี่ปีหลังจากนั้นด้วยอันดับที่ 11


[Q]: 政府と赤十字が主導の救助作業は、特に地方と浸水が酷い地域で始まった。
[A]:
ความพยายามในการกู้ชีพที่นำโดยรัฐบาลฟิจิและสภากาชาดได้เริ่มขึ้นแล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่เขตชนบทและพื้นที่ที่ได้รับความเสียหายหนักจากน้ำท่วม