instruction:
In this task, you are to Translate German text to English
question:
Dazu ist ein feststehender Fluegelkolben vorgesehen, der einen beweglichen Schwenkkopf mit angeflanschtem Geradabrichter und angeflanschter Zweiseitenabrichteinrichtung traegt.
answer:
For this purpose, a fixed wing piston is provided which carries a movable swivel head with flanged straight dresser and flanged Zweiseitenabrichteinrichtung.


question:
Während einer zweiten Zeitspanne (40) wird die Anreicherung unterbunden.
answer:
The enrichment process is stopped during a second period of time (40).


question:
Es werden ein Verfahren, eine Vorrichtung sowie ein Computerprogrammprodukt zur automatischen Verifizierung von Messenger-Kontaktdaten angegeben.
answer:

The method involves receiving an input messenger contact data from a user via a data link (5) in a computer unit (2).