In this task, you need to Translate Czech text to English.

[EX Q]: Vynález se týká jednoduchého zařízení,  které řeší dvě funkce. Jednak řídí průchod  textilie mezi jednotlivými páry tažných  válců a jednak umožňuje výstup textilie  ze stroje.  Podstatou vynálezu je, že skládací  rameno a unášecí páka jsou opatřeny mechanismem  pro jejich vzájemné propojení  a že jsou společně kyvně uloženy v ose  odtahového váloe, přičemž unášeoí páce  je udílen trvale kývavý pohyb.
[EX A]: The invention relates to a simple device,  which solve two functions. First, it controls the passage  fabric between individual towing pairs  on the other hand, allows the fabric to exit  from the machine.  The essence of the invention is that the folding  the arm and the carrier lever are provided with a mechanism  to interconnect them  and that they are pivoted together in the axis  the towing vehicle, whipping the lever  is given a permanent swinging motion.

[EX Q]: Tepelný hlásič požáru, u kterého se  řeší směrování měřeného vzduchu z. chráněného  prostoru pomocí žeber na krytu hlásiče,  které jsou umístěna radiálně k měřicímu  termistoru. Tím je měřicí termistor  měřeným vzduchem obtékán zvýšenou rychlostí  i množstvím, žebra, která tvoří  součást krytu hlásiče, chrání i měřicí  termistor před poškozením. Mezi žebra a  měřicí termistor může být umístěna vířivá  vložka, která zvyšuje rychlost prohřátí  měřicího termistoru. Uvedená řešení  tepelného hlásiče požáru zkracuje dobu  reakce hlásiče, a tím zrychluje vyhlášení  vzniku požáru zařízeni elektrické požární  signalizace i snižují následnou škodu.
[EX A]: Fire detector for which you are  solves the direction of measured air from protected  space with ribs on the detector cover,  which are located radially to the measuring  thermistor. This is a thermistor  by the measured air is bypassed by the increased speed  even the amount, the ribs that make up  part of the detector cover, protects the measuring  thermistor from damage. Between the ribs and  the measuring thermistor can be placed whirling  an insert that increases the warming speed  measuring thermistor. These solutions  the fire detector reduces the time  the response of the detector, thereby speeding up the announcement  fire equipment electric fire  signaling also reduces subsequent damage.

[EX Q]: Systém obsahuje online přístupné a datovým vedením (5) vzájemně propojitelné osobní datové jednotky (1) obsahující standardizovanou datovou strukturu pro uchovávání osobních dat osob ve strukturované podobě. Každá osoba v systému má přidělenu právě jednu osobní datovou jednotku (1) a tato osobní datová jednotka (1) obsahuje data této osoby. Systém může obsahovat alespoň jeden registrační server (2), který propojuje alespoň některé osobní datové jednotky (1). Registrační server (2) obsahuje alespoň online přístupný seznam osobních datových jednotek (1) a základní data o každé osobní datové jednotce (1). Tato základní data obsahují alespoň IP adresu fyzického uložení. Osobní datové jednotky (1) mohou obsahovat identifikaci vzájemně provedené transakce k vytvoření trvalého vzájemného odkazu na protistranu transakce. Dále může být na osobní datové jednotce (1) alespoň dočasně uložen jednostranný odkaz na jinou osobní datovou jednotku (1´) či jiný subjekt, k ustanovení vzájemného relačního vztahu. Vzájemné ověření transakce mezi dvěma či více propojenými osobními datovými jednotkami (1) je opakovatelné k vytvoření kaskádového systému vzájemného ověřování informací.
[EX A]:
The system includes online access and data link (5) interconnectable personal data units (1) containing a standardized data structure for storing personal data of persons in a structured form. Each person in the system has just one personal data unit (1) assigned to it, and that personal data unit (1) contains that person's data. The system may include at least one registration server (2) that links at least some personal data units (1). The registration server (2) contains at least an online list of personal data units (1) and basic data about each personal data unit (1). These basic data contain at least the physical storage IP address. Personal data units (1) may include identifying a mutually executed transaction to establish a permanent reciprocal reference to a transaction counterparty. Further, a unilateral reference to another personal data unit (1 ') or other entity may be stored at least temporarily on a personal data unit (1) to establish a mutual relational relationship. Mutual verification of a transaction between two or more interconnected personal data units (1) is repeatable to form a cascading information authentication system.