In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Q: Ibimela iincam eziyi32 okanye irambu njengo12, 1245, 1:30, 2, 15, 3, 0 njalo njalo kwisekile yentsuku ezimashumi mathathu.

A: It would represent the 32 points or rhumbs as 12, 12-45, 1.30, 2.15, 3.0 and so on within a circle of the 30 days of the month.
****
Q: Zombini izandla kwakunye nesikhokelo solwandle olunzulu sitshitshiliza phezu kolwandle ukusuka ngakwicala lemozulu le nqanawa.

A: Both the hand and deep-sea lead are hove from the weather side of the vessel.
****
Q: Kumanzi angenamaza okanye akwisidibi inqanawa ingemisa okanye ihambe.

A:
In tideless waters, or in a basin, a ship can be docked or undocked at most times.
****