instruction:
Translate the given Spanish text to English
question:
Each longitudinal end has a port.
answer:
Cada extremo longitudinal tiene un orificio.


question:
The first antenna is disposed in electrical communication with the output terminals of the chip.
answer:
La primera antena se dispone en comunicación eléctrica con los terminales de salida del chip.


question:
The sheet can be rolled up on a roller disposed at one end of the table.
answer:

Permite su recogida en un enrollador dispuesto en uno de los extremos de la mesa.