instruction:
Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
ตามบันทึกสนทนาโทรศัพท์ที่เขาได้โพสต์ลงในบล็อคของเขา
answer:
彼がブログに掲載した電話記録によると


question:
นักเคลื่อนไหวสิทธิทางแพ่ง เช่น นายพอล นิโคลสัน จาก Zacchaeus 2000 Trust ได้วิจารณ์กฎหมายใหม่ดังกล่าวอย่างมาก เขาอ้างว่ากฎหมายดังกล่าวทำลายสิทธิพื้นฐานทางแพ่งและกำจัด "การทดลองและทดสอบสิ่งคุ้มครองที่ทำให้เกิดเป็นบ้านของคนซึ่งเหมือนดังกับปราสาทและมีอยู่มาหลายศตวรรษ"ออกไป
answer:
しかし、ザアカイ2000トラストのポール・ニコルソンのような市民権活動家は、新しい法律が、基本的な市民権を破壊して、「人の家を何世紀もの間立っている城にした、試されテストされてきた保護」をはぎ取ったとして、それらを訴え、新しい法律を激しく批判した。


question:
Hansell กล่าวว่า กลุ่มตัวประกันให้การว่าพวกตนได้รับการปฏิบัติด้วยเป็นอย่างดี และไม่ได้ถูกข่มขู่ด้วยความรุนแรง
answer:

人質は彼らはよく扱われたと言い、暴力で脅されはしなかったとハンセル氏は言った。