A text is given in English. Translate it from the English language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
Friends, the Government are engaged in fulfilling all your aspirations with utmost integrity. Be it tourism, or manufacturing or our service sector

Ex Output:
ਸਾਥੀਓ, ਸਰਕਾਰ ਪੂਰੀ ਨਿਸ਼ਠਾ ਦੇ ਨਾਲ ਆਪ ਸਭ ਦੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਾਕਾਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਜੁਟੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਟੂਰਿਜਮ ਹੋਵੇ , ਮੈਨਉਫੈਕਚਾਰਿੰਗ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਸਾਡਾ ਸਰਵਿਸ ਸੈਕਟਰ ;


Ex Input:
Friends, everybody will have to start off alone at some point of time or the other.

Ex Output:
ਸਾਥੀਓ, ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨਾ ਕਦੇ ਇਕੱਲੇ ਹੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ।


Ex Input:
The work of connecting Gangtok with broad-gauge line is going on at a rapid pace.

Ex Output:

ਸੜਕ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਸਿੱਕਮ ਵਿੱਚ ਰੇਲਵੇ ਨੂੰ ਵੀ ਮਨਬੂਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਗੰਗਟੋਕ ਨੂੰ broadguage ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਦਾ ਕੰਮ ਤੇਜ਼ ਗਤੀ ਨਾਲ ਚਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।