Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: Para pejabat pemerintah di Myanmar mengatakan bahwa 22.464 orang telah dipastikan tewas akibat siklon Nargis.
[EX A]: ミャンマーの政府の官僚が、サイクロン・ナルギスによって２万２４６４人が死んでいたことが確認されたと言った。

[EX Q]: Perdana Menteri Portugis Pedro Santana Lopes, bersama dengan seluruh kabinetnya, mengundurkan diri hari Sabtu setelah Presiden Jorge Sampaio membubarkan parlemen negara Eropa Barat.
[EX A]: ポルトガルのペドロ・サンタナ・ロペス首相は、彼の内閣全体とともに、ホルヘ・サンパイオ大統領が西ヨーロッパ議会を解散したのを受けて土曜日に辞任した。

[EX Q]: Pemberontak akan menyamarkan diri mereka sebagai pedagang dan saudagar agar bisa mendapatkan uang.
[EX A]:
反乱軍兵士たちは通貨を手に入れるためにトレーダーや商人に変装する。