Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ノヴァスコシアの労災補償理事会は「重複診療」とは「[人が]規制薬物や睡眠薬の処方箋を、同じ時期に同じ病状に対して、1人より多くの医師に求めたり得たりする状況」と定義する。

A: Ang Workers'Compensation Board ng Nova Scotia ay ipinaliwanag ang "double doctoring" "na lagay na kung saan [ang tao] ay naghahanap o magkaroon ng reseta para sa kontroladong gamot o droga mula sa mahigit isang doktor upang gamutin ang parehong kalagayan para sa parehong oras."
****
Q: トルコで確認された15件は全て、鶏との密接な接触があった。

A: Lahat ng 15 na nakumpirmang kaso sa Turkey ay nagkaroon ng malapit na koneksyon sa mga ibon.
****
Q: 彼は火曜日の午前6時（GMT3時）、バグダッド西部で、カルバラーの仕事場に向かう途中未知のガンマンらに殺害された。

A:
Siya ay pinatay ala-6 ng umaga (03:00 GMT) noong Martes sa Kanlurang Baghdad ng mga di kilalang mamamaril habang tinatahak niya ang daan papunta sa kanyang trabaho sa Karbala.
****