Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ゴールドマンの申し立てでは、彼自身に加えて、教育訓練責任者と地区責任者も、ランドマークフォーラムへの不参加をはっきり表明した後、解雇されたと述べられている。

A: ក្នុងសេចក្តីប្រកាសតវ៉ារបស់ហ្គោលម៉េនបន្ថែមលើខ្លួន នាយកហ្វឹកហាត់និងនាយកមូលដ្ឋានក៏បានបណ្តេញចោលបន្ទាប់ពីបង្ហាញពីគំនិតពួកគាត់អោយច្បាស់ថាពួកគាត់នឹងមិនចូលរួមវេទិការព្រំដែននោះ។
****
Q: しかしながら、私がカーネギーメロン大学で10年前に最初に開発したMachカーネルは最初の実装の失敗とみなされているが、その経験から学んだことをL4のようなマイクロカーネルに盛り込んだわけで、これが第二世代マイクロカーネルだ。

A: ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ​ ម៉ាជខឺណែលដែលត្រូវបានអភិវឌ្ឍជាលើកដំបូងកាលពីដប់ឆ្នាំមុន នៅសាកលវិទ្យាល័យខានេជី មេលន ហាក់ដូចជាមានកំហុសនៃការអនុវត្តដំបូង ជាមួយនឹងបទពិសោធន៍រៀនពីការអនុវត្តម៉ាយក្រូខឺណែល ដូចជា L4​ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាជំនាន់ទីពីររបស់ម៉ាយក្រូខឺណែល។
****
Q: 「イスラエル人は、イランとシリアに北朝鮮が彼らに残された僅かなものを売っているとかんがえる」と、イスラエルの飛行機は可能性のある標的およびシリア内の核施設の写真を撮っているとも述べた匿名の国防総省官僚は語った。

A:
"អ៊ីស្រាអែលបានគិតថាប្រទេសកូរ៉េខាងជើងបានលក់អាវុធឲ្យអៀរ៉ង់និងស៊ីរីជាមួយបរិមាណតិចតួចដែលពួកគេសល់" និយាយដោយមន្រ្តីមិនបញ្ចេញឈ្មោះម្នាក់នៃនាយកដ្ឋានការពារជាតិនិងបាននិយាយថាយន្តហោះអ៊ីស្រាអែលបានថតនូវគោលដៅនៅគោលដៅខ្លះនិងលទ្ធភាពនៃថាពលបរមាណូក្នុងប្រទេសស៊ីរី។
****