TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: MiroslavIvanisevicは更に、残骸を「モンテネグロ史上最悪の列車事故だ」と表現した。

SOLUTION: Ivanisevic อธิบายถึงเหตุหายนะว่า "เป็นอุบัติเหตุรถไฟตกรางที่แย่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของ Montenegro" Ivanisevic กล่าว

PROBLEM: ロンドン地下鉄は数分以内に黄信号コードを出し、電車をプラットフォームに動かしてすべてのドアを開けた。

SOLUTION: รถไฟฟ้าใต้ดินกรุงลอนดอนได้แถลงการณ์เตือนภัยระดับโค้ด แอมเบอร์ภายในไม่กี่นาที ซี่งเคลื่อนย้ายรถไฟไปที่ชานชลา และเปิดประตูโดยสารทุกบาน

PROBLEM: NATO高官は脅迫による緊急着陸を否定し、中国メディアの報告は真実でないと語る。

SOLUTION:
เจ้าหน้าที่ของนาโต คนหนึ่งปฏิเสธว่ามีการลงจอดฉุกเฉินเนื่องจากการข่มขู่ และกล่าวว่ารายงานของสื่อจีนนั้นไม่เป็นความจริง