TASK DEFINITION: In this task, given a sentence in the Thai language, your task is to convert it into the English language.
PROBLEM: สำนักข่าวซินหัว รายงานภัยพิบัติที่เหมืองถ่านหินล่าสุดได้เกิดขึ้นในเวลาประมาณ 05:00 น. ของวันเสาร์ ที่เมือง Xingtai

SOLUTION: The Xinhua news agency reports the latest coal mine disaster occurred around 5:00 a.m. on Saturday in Xingtai City.

PROBLEM: การศึกษาฟันจากโครงกระดูกพบว่า ประมาณครึ่งหนึ่งมาจากนอกพื้นที่

SOLUTION: Study of the teeth from the skeletons indicates that about half of them were from outside the area.

PROBLEM: ทางตันในการเจรจาขยายเวลาการลดภาษีเริ่มจากการที่สภาผู้แทนฯ ได้ปฏิเสธร่างกฎหมายฉบับที่อนุมัติโดยวุฒิสภาในวันอังคาร หลังจากที่มีการคัดค้านจากสมาชิกสภาผู้แทนจากพรรค Republican โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากคนที่มีความเกี่ยวข้องกับกลุ่มการเมืองพรรค Tea Party ซึ่งสนับสนุนการลดค่าใช้ของรัฐบาลและท่อส่งน้ำมัน Keystone XL ที่อื้อฉาว

SOLUTION:
The tax cut extension impasse began when the House effectively rejected the Senate-approved version of the bill on Tuesday after being faced with opposition from House Republicans, specifically those associated with the Tea Party movement, who advocated for spending cuts and the controversial Keystone XL oil pipeline.