A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

ওষুধ ও শল্য চিকিৎসার মাধ্যমে সমাধানও পর্যাপ্ত নয়।
युवकांच्या अभिनव आणि सर्जनशील कल्पनांमुळे योग पूर्वीपेक्षा अधिक लोकप्रिय झाला आहे, नवसंजीवनी मिळाली आहे.

আজ এই স্মারক মিউজিয়াম উদ্বোধনের সময় আমি দেশবাসীকে বিশেষ করে এই স্মারক নির্মাণের সঙ্গে যুক্ত সমস্ত শিল্পী ও নির্মাণকর্মীদের অনেক অনেক শুভেচ্ছা জানাই।
आज या स्मारकाचे लोकार्पण करताना, मी देशवासियांसोबत याच्या निर्माण कार्यात सहभागी असलेल्या सर्व कलाकार, सर्व कामगार यांचे अभिनंदन करतो.

বন্ধুগণ, পরিবেশ রক্ষার জন্য ভারতের সমস্ত প্রচেষ্টাকে আমরা ‘ক্লাইমেট অ্যাকশন’ – এর ‘গ্লোবাল ফ্রন্ট রানার’ – এ পরিবর্তন করেছি।

मित्रांनो, पर्यावरण रक्षणासाठी भारताने उचललेल्या अनेक पावलांमुळे आपल्याला हवामानविषयक उपाययोजना करणारा जागतिक पातळीवरचा आघाडीचा देश बनवले आहे.