Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: 副審が駆け入り事態を収集しようとした。
[EX A]: Ang mga kinauukulang mga tagahatol ay sumaklolo na pigilan ang pangyayari.

[EX Q]: 彼女はオンタリオ州の様々な学校で教えながら、1975年からずっとSimcoeNDPridingassociationで活動してきました。
[EX A]: Nagturo sa iba't ibang paaralan sa Ontario, siya ay aktibo sa Simcoe NDP Riding Association mula noong 1975.

[EX Q]: ファストボウラーのステインとスピナー・イムラン・タヒルがそれぞれ2人をアウトにしているうちに、モーン・Morkelが3人をアウトにした。
[EX A]:
Nakuha ni Morne Morkel ang tatlong wikets habang ang malakas na bowler na sina Steyn at Spinner Imran Tahir ay nakakuha ng tig dalawa bawat isa.