A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Input: Consider Input: تفصیلات دیکھنے کے لئے درج ذیل ویب سائٹ پر کلک کریں:

Output: কমিশনের পক্ষ থেকে নিয়োগের জন্য সুপারিশ করা প্রার্থীদের প্রত্যেককে ডাকযোগে অবহিত করা হয়েছে।


Input: Consider Input: دولت مشترکہ کھیلوں

Output: কমনওয়েল্থ গেমস


Input: Consider Input: تکنیکی تعلیم کی کل ہند کونسل یعنی آل انڈیا کونسل فار ٹیکنیکل ایجو کیشن کی جانب سے اداروں اور منظور شدہ کورسوں کی جاری کردہ فہرست میں ا فلم اینڈ ٹیلی ویژن انسٹی ٹیوٹ آف انڈیا سمیت دارے ایپلائیڈ آرٹس ، کرافٹس اینڈ ڈیزائن نو تشکیل شدہ زمرے کے تحت پانچ ایک سالہ پوسٹ گریجویٹ سرٹی فکیٹ کورس پیش کر سکتے ہیں ۔


Output: গত ১১ই মে এআইসিটিই এক বিজ্ঞপ্তিতে অনুমোদিত নতুন কোর্স এবং সংস্থার তালিকা প্রকাশ করেছে। নতুনভাবে তৈরি হওয়া এই অ্যাপ্লায়েড আর্ট অ্যান্ড ক্র্যাফট্‌ - এর নতুন ডিজাইন কোর্সে এক বছরে পোস্ট গ্র্যাজুয়েট সার্টিফিকেশন করা যাবে।