instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
政府の政策を冒す散髪客は、鞭打ち刑、罰金または禁固刑を受けることになる。
answer:
អតិជនរបស់ជាងកាត់សក់ដែលរំលោភលើគោលនយោបាលរបស់រដ្ឋាភិបាលនឹងត្រូវដាក់ទណ្ឌកម្ម ពិន័យនិងផ្តន្ទាទោសដាក់ពន្ធនាគារ។


question:
陪席しているのは約１３０名の水兵、海軍および空軍の士官候補生である。
answer:
នៅទីនោះដែលមានក្រុមនាវឹកប្រហែលជា130នាក់ និសិ្សតទាហានជើងទឹក និងជើងអាកាសក៏មានវត្តមាននៅទីនោះផងដែរ។


question:
今回の企業収容および石油会社との対立は、チャベス氏の「グローバルレベルの不況を乗り越える手立てがある」との言葉に反し、この危機対策が絶望的であることを反映しているかのようである。
answer:

រលកនៃការដកហូតនិងជម្លោះជាមួយក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាប្រេងទាំងនេះ ហាក់បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីដំណើរអស់សង្ឈឹមក្នុងការដោះស្រាយវិបត្តិនេះ ទោះបីជាពាក្យឆាវ៉េថា ប្រទេសមាន "សមត្ថភាពដើម្បីជម្នះទៅលើវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក។"