TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ブドウ球菌に感染した人の4人に1人は入院を必要としたため、感染は極めて問題となった。

SOLUTION: ການຕິດເຊື້ອແມ່ນມີບັນຫາ ໂດຍສະເພາະຍ້ອນ ໜຶ່ງສ່ວນສີ່ຂອງຄົນຜູ້ທີ່ຕິດເຊື້ອຕ້ອງການນອນໂຮງໝໍ.

PROBLEM: 犠牲者のうち大人2人は、サラザール一家のカルロス・ジュニアさん(29歳)ジェニファーさん(26歳)夫妻で、現在入院中で病院で怪我の治療を受けている。

SOLUTION: ຜູ້ໃຫຍ່ສອງຄົນ ຄາດລອສ ຊາລາຊາ ເຈອາ ອາຍຸ 29 ປີ ແລະ ເຈນນິເຟີ ອາຍຸ 26 ປີ ຍັງຄົງຢູ່ໂຮງໝໍ ເຊິ່ງເປັນສະຖານທີ່ທີ່ເຂົາເຈົ້າກໍາລັງຟື້ນຟູຈາກອາການບາດເຈັບ.

PROBLEM: 死亡は確認されていないが、市役所広報によると、倒壊した屋根裏の瓦礫に閉じ込められて死亡した犠牲者がいるかもしれないとのことだ。

SOLUTION:
ບໍ່ມີຜູ້ເສຍຊີວິດໄດ້ຮັບການຢືນຢັນ ແຕ່ວ່າໂຄສົກຂອງນາຍົກເທດສະມົນຕີໄດ້ກ່າວວ່າ ມີຜູ້ປະສົບເຄາະຮ້າຍທີ່ເສຍຊີວິດທີ່ຕິດຢູ່ພາຍໃນຊາກຂອງຫ້ອງໃຕ້ຫລັງຄ່າທີ່ພັງລົງມາ.