Given a sentence in English, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Q: Sussex and Lancing Colleges are recorded as having played a football match in November 1860 , the first by public schools in Brighton .

A: 1860年11月にサッカーの試合をしたサセックスとランシングカレッジは、ブライトンで最初の公立学校として記録されています。
****
Q: The Bazga River is a tributary of the Bohotin River in Romania .

A: Bazga川はルーマニアのBohotin川の支流です。
****
Q: " The Timber " was released in North America on February 27 , 2015 , Well Go USA Entertainment released it in Germany on October 6 , 2015 .

A:
2015年2月27日、北米で「The Timber」がリリースされ、2015年10月6日にドイツでWell Go USA Entertainmentがリリースされました。
****