TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: Ingipsi ezimbini, eziThaTha indawe yesibambi-zinTambo zibekwe plezu kweshafti, ngonye kuzo inebreki yesandla.

SOLUTION: Two gypsies, which take the place of cable holders, are mounted on the shaft and each is provided with a band brake.

PROBLEM: ISovereign, yayiza kujongeka ngolunye uhlobo eTrafalgar, enebhikhi ende, iigalari zakhe ezivuleleke azaphelela eziyikota kunye noxhotyiso lwakudala.

SOLUTION: The Sovereign would have looked a bit odd at Trafalgar, with her long beak, her partially open quarter-galleries and old-fashioned rig.

PROBLEM: Umqalisi wabenzi beseyile zenziwe zalungiswa ngeeseyile zenqanawa nesikhitshane.

SOLUTION:
Originally the sail-maker made and repaired the sails of the ship and her boats.