Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: 嵐は、セント・パトリック教会とセント・アンドリュース教会の教区北部に最大の被害を与え、近くにあるカリアク島とプチマルティニーク島にもかなりの被害があった。
[EX A]: ພາຍຸໄດ້ເຮັດໃຫ້ເຂດພາກເໜືອຂອງ St. Patrick ແລະ St. Andrew ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ ແລະ ຍັງໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍ ໃກ້ກັບເກາະ Carriacou ແລະ Petite Martinique.

[EX Q]: 「スーダン政府は完全にグローバルで文明化されたコミュニティーへの希望を否定した」
[EX A]: "ລັດຖະບານປະເທດຊູດານ ໄດ້ສະແດງຄວາມເພີກເສີຍ ຕໍ່ ຄວາມຫວັງຂອງທົ່ວໂລກ ຕໍ່ຊຸມຊົນພົນລະເຮືອນ."

[EX Q]: 洪水はその地域一帯のサトウキビの収穫物を冠水させ、道と橋に損害を与え、島の農村地帯の多くに影響を及ぼした。
[EX A]:
ນ້ຳຖ້ວມໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບກັບຫຼາຍເຂດ ໃນຊົນນະບົດຂອງເກາະ ໄດ້ກວດລ້າງຜົນລະປູກຂອງອ້ອຍໃນເຂດນີ້ ແລະ ທໍາລາຍຖະໜົນ ແລະ ຂົວ.