Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ຍ້ອນຄວາມທຸກທໍລະມານຈາກມະເລັງຕ່ອມລູກໝາກ ລາວຖືກອານຸຍາດປ່ອຍໂຕຈາກຄຸກສະກັອດແລນ ໃນ 2 ວັນຕໍ່ມາ.

A: 2日後、前立腺がんであるため、彼はスコットランド刑務所から温情措置で釈放された。
****
Q: ວົງມີຄວາມໂສກເສົ້າ ແລະ ເສຍໃຈຫຼາຍ ກັບການຕາຍຂອງ ສິດ ບາເລດ.

A: バンドはシド・バレットの死を知って、もちろん動揺し、悲しみに沈んだ。
****
Q: ທັນທີ່ຫຼັງຈາກນັ້ນອີກ ແຜ່ນດິນໄຫວຂະໜາດນ້ອຍກ່ວາ ຈໍານວນສາມຄັ້ງລະດັບແຕ່ 5.1 ຫາ 5.3 ກໍ່ເກີດຂື້ນ.

A:
マグニチュード5.1から5.3のより小さな余震が3回、すぐ後に起こった。
****