A text is given in Panjabi. Translate it from the Panjabi language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: --బంగారం, ఇత‌ర విలువైన లోహాల‌ పై క‌స్ట‌మ్స్ సుంకం పెంపు

A: ਨਿਮਨਲਿਖਤ ਕੁਝ ਕੱਚੇ ਮਾਲ ਉੱਤੇ ਕਸਟਮ ਡਿਊਟੀ ਘਟਾਇਆ ਗਿਆ:
****
Q: టైగర్ జిందా హై

A: ਟਾਈਗਰ ਜਿੰਦਾ ਹੈ
****
Q: జి. సురేశ్, పాత్రికేయుడు & పత్రికా శీర్షిక రచయిత

A:
ਸ਼੍ਰੀ ਕੇ ਜੀ ਸੁਰੇਸ਼, ਪੱਤਰਕਾਰ ਅਤੇ ਸਤੰਭਕਾਰ (ਕਾਲਮਨਵੀਸ) 10.
****