A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

صارفین کے امور، خوراک اور تقسیم عامہ کے وزیر
ગ્રાહક બાબતો, ખાદ્ય અને જાહેર વિતરણ મંત્રી

روس فیڈریشن کی اقتصادی ترقی کے محکمے اور نیتی آیوگ (نیشنل انسٹی ٹیوشن فارٹرانسفارمنگ انڈیا کے درمیان مفاہمت نامہ
રશિયન સંઘનનાં આર્થિક વિકાસ મંત્રાલય અને નેશનલ ઇન્સ્ટિટ્યૂશન ફોર ટ્રાન્સફોર્મિંગ ઇન્ડિયા (નીતિ આયોગ) વચ્ચે સમજૂતી કરાર (એમઓયુ)

جناب پربھو نے ہندوستانی غیر مقیم باشندوں کیوبا کے سرکردہ تاجروں اور کیوبا کے دیگر ممتاز افراد نیز صدر راؤل کاستروں کی بیٹی اور کومریڈفیڈل کاستروں کے بیٹے سے بھی بات چیت کی ۔

4 થી 6 ઓક્ટોબર, 201 સુધી ભારતનાં રાષ્ટ્રપતિ ઇથિયોપિયાની મુલાકાતે ગયા એ દરમિયાન 5 ઓક્ટોબર, 201નાં રોજ વેપારી સમજૂતી પર હસ્તાક્ષર થયાં હતાં.