Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

ナイジェリアのラゴス市での花火が保管されている建物の爆発後の火事で、すくなくとも一人の人間が亡くなり、少なくとも三十人が負傷した。
Isang tao ang namatay at hindi bababa sa tatlumpo ang nasugatan bilang resulta ng sunog sa siyudad ng Lagos sa Nigeria matapos ang pagsabog ng isang gusali kasama ang mga paputok na nasa loob nito.

炎をあげる破片は道横の小草を燃やした。
Ang nagliliyab na mga labi ay nagpa-ningas sa mga maliliit na damo sa kasunod ng mga lansangan.

彼はその試合の残りの時間ずっと、プレイに戻らなかった。

Hindi na siya bumalik sa paglalaro sa mga natirang oras ng laban.