Given the Question and Answer pair, detect whether the answer is acceptable or not. Denote acceptable answer as "yes", otherwise denote as "no". An acceptable answer is consistent with the context in question, detailed, long, and uses general knowledge of English. Answers that are not definite and suggest a variety of options are not acceptable answers.
--------
Question: Question: I was googling the reason for why it's called "shotgun" to ride beside the driver when it suddenly hit me - why on Earth is the firearm called "shotgun"?! Is there any other kind of a gun than one used for shooting?! Why is it called "shotgun" instead of just a "gun" or a more technical term (9-gauge, barrel gun etc.)? 
Answer: The "shot" in shotgun refers to the ammunition that the gun fires. Whereas a pistol or rifle fires bullets (single metal balls), a shotgun fires a shell packed with shot (hundreds of tiny metal balls).

Answer: yes


Question: Question: Were Shakespeare books translated to contemporary English? Which version is more common? Is there a rule to choose which books will have its language updated? Are poems updated too? From which year I should expect that books have a "translation"? 
Answer: I think books regarded as suitable for children, such as Gulliver's Travels, might be the most likely to have their English modified. Then there's Huckleberry Finn: Required Reading Edition's much-mocked removal of the n-word and the like. I wouldn't quite call it a Bowdlerization as it's reflecting changing attitudes.

Answer: no


Question: Question: These two seem very similar. What are the major differences between the two? For example, in the following sentence, Substitute the lesser punishment for the greater one. Can one use "less" instead of "lesser" here? 
Answer: Consider: less of the two - a smaller amount of both things under consideration: "I would prefer to see less of the two in the future." lesser of the two - the thing that is smaller in quantity, amount, stature, etc. than the other: "I'll take the lesser of the two and you can have the other one." One way to look at it, then, is that less refers to an amount of something that need not be compared to anything else, whereas lesser refers to the thing itself in comparison to something else (which need not be explicitly named).

Answer:
no