instruction:
A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
کھلاڑیوں کو یہ احساس کراتے ہوئے کہ انہیں ’شکست‘ نہیں ہوئی ۔ وزیراعظم نے کہا کہ 125 کروڑ بھارتیوں نے فائنل مقابلوں میں ان کی اس شکست کو اپنے کندھوں پر لے لیا تھا اور درحقیقت یہ ان کی عظیم ترین فتح ہے۔
answer:
प्रधानमंत्री ने खिलाडि़यों से कहा वे हारी नहीं हैं। एक सौ पच्चीस करोड़ भारतीयों ने उनकी हार का बोझ अपने कंधों पर साझा किया है। यही उनकी सबसे बड़ी जीत है।


question:
اس امتحان کے لئے اہل جی ایس ٹی پریکٹشنرز کے اندراج کا عمل 25ستمبر 2018سے جاری ہے ۔ یہ اندراج ایک رجسٹریشن پورٹل پر کیا جارہا ہے ۔اس پورٹل کا لنگ این اے سی آئی این اور سی بی آئی سی کی ویب سائٹوں پر A “SP xam egistration”.
answer:
योग्य जीएसटीपी द्वारा इस परीक्षा के पंजीकरण एनएसीआईएन द्वारा उपलब्ध कराये गये लिंक पर पंजीकरण पोर्टल लिंक और टैब जीएसटीपी परीक्षा पंजीकरण के तहत सीबीआसी वैबसाइटों पर 25 सितंबर 2018 से शुरू हो चुका है।


question:
نائب صدر جمہوریہ نے وضاحت کرتے ہوئے کہ ان تین لاطینی امریکی ملکوں کے اندر ہندوستان کے لئے بڑے اہم مواقع ہیں کیونکہ امریکہ اور شمالی نیز جنوبی امریکی معیشتوں کے ساتھ ان کے اعلی سطح کے مراسم ہیں جو لاجسٹکس اور مالی مراکز کے ساتھ ساتھ علاقائی کارروائیوں اور آزاد تجارتی سمجھوتوں کے ذریعہ قائم ہوئے ہیں۔
answer:

उपराष्ट्रपति ने कहा कि तीन लातिन अमरीकी देशों ने क्षेत्रीय प्रबंधों और मुक्त व्यापार समझौतों के जरिए अमरीका और अन्य उत्तरी और दक्षिण अमरीकी अर्थव्यवस्थाओं के साथ उच्च स्तर के अनुबंधों को देखते हुए भारत को महत्वपूर्ण अवसरों की पेशकश की है। साथ ही वे क्षेत्र में लॉजिस्टिक और वित्तीय केन्द्र बने हैं।