In this task, you are to Translate German text to English
--------
Question: Eine Schneckenwelle ist mit einer Antriebswelle verdrehfest, aber axial verschiebbar verbunden und am anderen Ende gegenueber einer Huelse, drehbar, aber unverschiebbar angeordnet.

Answer: A worm shaft is rotationally fixed to a drive shaft, but axially slidably connected and at the other end opposite a Hülse, rotatably but immovably arranged.


Question: Mit der Vorrichtung laesst sich der Abkuehlungsverlauf gleichzeitig mit den auftretenden Kraftaenderungen mit nur einem Messfuehler auch unter betrieblichen Bedingungen erfassen.

Answer: With the device, the cooling-off process can be recorded simultaneously with the occurring force changes with only one measuring sensor even under operational conditions.


Question: Die mittleren Bereiche der Zangenhebel (1; 2) sind an ein Gehäuse (8) angekoppelt, wobei die Ankoppelstelle des einen Zangenhebels (2) als einfaches Drehlager (22) ausgebildet ist.

Answer:
The central regions of the levers (1; 2) are coupled to a housing (8) whereby the coupling point of one lever takes the form of a simple rotary bearing (22).