Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: 今まで天文学者の間では輪はほぼ完全に扁平で、厚みの差は数メートルほどしかないと考えられてきた。

Answer: นักดาราศาสตร์เคยคิดไว้ว่าวงแหวนนั้นเกือบที่จะเรียบไปทั้งหมด และมีการเปลี่ยนแปลงในความสูงเพียงไม่กี่เมตร


Question: イスラエルはまた、それらの武器が北朝鮮から来ていると考える。

Answer: อิสราเอลยังคาดว่าอาวุธดังกล่าวนั้นมาจากเกาหลีเหนือด้วย


Question: ハダシュなどアラブ系イスラエル人マイノリティーに関係した他の政党はこの委員会の決定の影響を受けていない。

Answer:
พรรคอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับชนกลุ่มน้อย อาหรับ-อิสราเอล อย่างเช่น Hadash นั้นไม่ได้รับผลกระทบจากการตัดสินใจของคณะกรรมการ