TASK DEFINITION: Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ແມັກເຄນ ກ່າວປາໄສໃນ ອີຣີ ລັດເພນຊີວາເນຍ ແລະໂອ້ລົມນຳປະຊາຊັນ ເຕືອນລັດເຊຍວ່າ "ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ມຽດວຽດຢຽບ ແລະ ທ່ານນາຍົກ ປູຕິນ ຄວນເຂົ້າໃຈເຖິງຄວາມຮຸນແຮງ ແລະ ຜົນເສຍໄລຍະຍາວຈາກການກະທຳຂອງລັດທະບານພວກເຂົາຕໍ່ຄວາມສຳພັນຂອງລັດເຊຍ ແລະ ສະຫະລັດອາເມລິກາ ແລະ ເອີລົບ."

SOLUTION: マケインはペンシルバニア州エリーでスピーチをして市民に話しかけ、「ロシアのメドヴェージェフ大統領とプーチン首相は、ロシア政府の行動が米国やヨーロッパとロシアの関係に長期にわたって厳しい否定的な結果をもたらすことを理解しなければならない」と述べてロシアに警告した。

PROBLEM: "ພວກເຮົາມີນັກດັບເພີງທີ່ອົດທົນທີ່ສຸດ ແລະ ໄດ້ຝຶກຝົນມາເປັນຢ່າງດີ ໃນໂລກ ທີ່ຕໍ່ສູ້ ເພື່ອປົກປ້ອງຮັກສາຊັບສິນຂອງລັດ."

SOLUTION: 「世界でも有数のタフで訓練を積んだ消防士が我々のために公衆の安全と資産を守るために働いている」

PROBLEM: ລັດຖະສະພາຜູ້ແທນປະຊາຊົນ ສະຫະລັດອາເມລິກາ ກໍາລັງພະຍາຍາມທີ່ຈະຍົກເລີກ ການຫວງຫ້າມ ເກົ້າປີ ໃນການຂາຍສົ່ງອອກຂອງຍົນອອກລ່າສູ້ຮົບ F-22A ແລັບເຕີ້ສະຕິວ.

SOLUTION:
米国下院はF-22Aラプターステルス戦闘機の９年に渡る輸出禁止を解こうとしています。