Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

เขาได้ทิ้งท้ายว่า "ผมคงสามารถบอกคนที่อยากจะรู้ว่าแท้จริงแล้วรัฐนิวเจอร์ซีย์เป็นอย่างไรได้เพียงว่าผมยินดีต้อนรับพวกเขาให้มานิวเจอร์ซีย์เสมอ"
彼は「私は、こう人々に言うことができる、彼らは、ニュージャージーが本当はどんなところか知りたいですか？私は、いつでも彼らがニュージャージーに来るのを歓迎します」と締めくくった。

ต่อมา เชื่อกันว่าเขาพยายามสตาร์ทเครื่องรถไฟดีเซลในบริเวณอู่จอดรถไฟที่นอร์ธเมลเบิร์น แต่ไม่สำเร็จและหลบหนีไปโดยเอากุญแจติดตัวไปด้วย
その後、彼はノースメルボルンの車両基地でディーゼル電車を発車させることに失敗して、鍵を持ったまま逃走したと思われる。

ค่าเงินดอลลาร์สหรัฐตกลงเมื่อเทียบกับค่าเงินของประเทศอื่น แต่ราคาทองนั้นเพิ่มขึ้น

米ドルの価格は、世界の他の通貨に対して下落したが、金の価格は上昇した。