A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: சுய வேலை வாய்ப்புகளை பெருக்க அரசு பல்வேறு திட்டங்களின் மூலம் உதவி வழங்கி வருகிறது.

A: स्व रोजगार को प्रोत्साहित करने के लिए सरकार विभिन्न योजनाओं के माध्यम से सहायता प्रदान कर रही है।
****
Q: இன்று தொடங்கிவைக்கப்பட்ட சாலை மற்றும் ரயில் திட்டங்களையும் அவர் குறிப்பிட்டார்.

A: उन्होंने इस अवसर पर आज शुरु की गयी रेल और सड़क परियोजनाओं का भी उल्लेख किया।
****
Q: எல்லா மக்களும் ஒரே திசையில் ஒன்றாக பயணித்தால்தான் அரசு நல்ல பலன்களைத் தர முடியும்.

A:
सब मिल-जुलकर एक दिशा में चलते हैं तभी सरकार परिणामकारी बनती है।
****