Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: ゴア氏は、2007年のノーベル賞をラジェンドラ・パチャウリ氏が議長を務める気候変動に関する政府間パネル(IPCC)と共に受賞した。
[EX A]: Gore berbagi penghargaan Nobel 2007 dengan Panel Antar Pemerintah dalam Perubahan Iklim, dalam upacara hari ini yang diwakili oleh Rajendra Pachauri.

[EX Q]: ドット・コムの前身の会社であるSTMは「リーにスーパーヒーローのキャラクターに対する権利と引きかえに、250,000ドルの年俸とそれに加えて自社株として1億ドルを支払うことで同意した」と更に主張する。
[EX A]: Mantan perusahaan dot-com STM kemudian menuduh bahwa sudah di setujui untuk membayar gaji pertahun Lee $250.000 ditambah $100 juta saham perusahaan sebagai ganti dari hak atas karakter superhero.

[EX Q]: シリアの暴動は2年以上前に始まり、8万人以上の死者をだし、150万人が難民となっている。
[EX A]:
Pemberontakan dimulai lebih dari dua tahun yang lalu dan telah menewaskan 80.000 orang, sebanyak 1,5 juta orang pengungsi.