instruction:
A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
ଜଳ ସଂରକ୍ଷଣ ବିଷୟରେ ୱେବସାଇଟ୍, ମୋବାଇଲ୍ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଆଦି ଡିଜିଟାଲ୍ ଟୁଲ୍ ବିକଶିତ କରାଯିବ ।
answer:
இந்த நல்வாழ்த்துக்களுடன் உங்கள் அனைவருக்கும் எனது நன்றியை உரித்தாக்குகிறேன்.


question:
68 ଟଙ୍କାର ଆଧାରରେ ମୋଟ 33. 84 କୋଟି ଟଙ୍କା ହେବ । ଏହାକୁ ପର୍ଯ୍ୟାୟକ୍ରମେ ଲାଗୁ କରାଯିବ । ସି-କର୍ପୋରେସନ ଦେଶ ପାଇଁ ବହୁମୂଲ୍ୟ ବିଦେଶୀ ମୁଦ୍ରା ଅର୍ଜନ କରିବ ଏବଂ ରାଷ୍ଟ୍ରାୟତ୍ତ କ୍ଷେତ୍ର ଉପକ୍ରମ ଟିସିଆଇଏଲର ଲାଭରେ ବୃଦ୍ଧି କରିବ ।
answer:
ஆப்பிரிக்காவில் உள்ள புர்க்கினா ஃபாசா, கேமரூன், கேப் வெர்டி, சாட், காங்கோ குடியரசு, டிஜிபோட்டி, ஈக்குவட்டோரியல் கினி, எரித்ரியா, கினி, கினி பிசாவ், லைபீரியா, மவுரிடானியா, ருவாண்டா, சாவ்டோம்- பிரின்சிபி, சியராலோன், சோமாலியா, சுவாசிலாந்து, டோகோ ஆகிய நாடுகளில் அடுத்த 4 ஆண்டுகளில் இந்த புதிய தூதரகங்கள் திறக்கப்படும். இதன்மூலம் ஆப்பிரிக்காவில் உள்ள இந்திய தூதரக அலுவலகங்களின் எண்ணிக்கை 29-லிருந்து 47 ஆக அதிகரிக்கும்.


question:
ଶ୍ରୀ ନକଭୀ କହିଲେ ଯେ, ସଂଖ୍ୟାଲଘୁମାନଙ୍କ ପାଇଁ ‘ଉସ୍ତାଦ’, ‘ନଇ ମଂଜିଲ’, ‘ନଇ ରୋଷନୀ’, ‘ଶିଖୋ ଔର କମାଓ’, ‘ପଢ଼ୋ ପରଦେଶ୍’, ‘ପ୍ରୋଗ୍ରେସ୍ ପଞ୍ଚାୟତ’, ‘ହୁନର ହାଟ୍’, ‘ମଲ୍ଟି ପରପୋଜ୍’, ‘ସଦ୍ଭାବ ମଣ୍ଡପ’, ‘ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ 15 ସୂତ୍ରୀ ନୂଆ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ’, ‘ବହୁ କ୍ଷେତ୍ରୀୟ ବିକାଶ ଯୋଜନା’, ‘ବେଗମ ହଜରତ୍ ମହଲ ବୃତ୍ତି’ ଇତ୍ୟାଦି ଯୋଜନା କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହୋଇଛି ।
answer:

ராஜ்நாத் சிங், கர்நாடகாவுக்கு 2016-17 ஆண்டு ரபி பருவ வறட்சியை முன்னிட்ட மத்திய நிதி உதவிக்கான இன்றைய உயர்மட்டக் குழுவின் கூட்டத்துக்குத் தலைமையேற்று நடத்தினார்.