A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: وزیراعظم نے کہاکہ کیونکہ دنیا یوگا کو اپنارہی ہے ، اس لئے ہمیں اس موضوع سے متعلق تحقیق پربھی زوردیناچاہیئے ۔ انھوں نے کہاکہ یوگا ہمیں ادبیات ،فیزیوتھریپی اورمصنوعی ذہانت جیسے نظاموں سے منسلک کرتاہے ۔

A: உலகம் யோகாவை கடைபிடிக்கும் போது, இது தொடர்பான ஆய்வுக்கு நாம் அழுத்தம் தர வேண்டும் என்று கூறிய பிரதமர், மருத்துவம், உடற்பயிற்சி மருத்துவம், செயற்கை நுண்ணறிவு ஆகிய துறைகளுடன் யோகாவை நாம் இணைக்க வேண்டும் என்று குறிப்பிட்டார்.
****
Q: نئیدہلی۔16ستمبر 2018 ؛ وزیر اعظم جناب نریندر مودی 18-17 ستمبر 2018 کو اپنے پارلیمانی حلقے وارانسی کا دورہ کریں گے۔

A: செப்டம்பர் 17 மற்றும் 18ஆம் தேதிகளில் தனது நாடாளுமன்றத் தொகுதியான வாரணாசிக்கு பிரதமர் திரு. நரேந்திர மோடி பயணம் மேற்கொள்ளவுள்ளார்.
****
Q: بھیم بیٹکا کے راک شیلٹر(2003)

A:
இந்தியாவில் உள்ள மலை ரெயில் பாதைகள்
****