Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: アメリカのLGBTメディアの様相はかなり、複合企業に近づいている。
[A]: สื่อ LGBT อเมริกันจำนวนหนึ่งกำลังจะรวมตัวกันเป็นหนึ่งบริษัทยักษ์ใหญ่


[Q]: ヒューストンのライス大学のマイケル・ディーム氏のグループの研究によると、人体の免疫システムは病気を退治する力が若干足りない－しかし今より強かったなら免疫システムのせいで益より害の方が大きくなってしまう。
[A]: ตามผลวิจัยใหม่โดย Michael Deem และเพื่อนร่วมทีมของเขาที่มหาวิทยาลัย Rice ใน Houston กล่าวว่า เมื่อมีการกำจัดเชื้อโรคระบบภูมิคุ้มกันของร่างกายจะมีประสิทธิภาพลดน้อยลงกว่าที่มันควรจะเป็น แต่ถ้าหากประสิทธิภาพดีขึ้นมันอาจก่อผลเสียได้ดีกว่าผลดี


[Q]: オーストラリアのオリンピック水泳選手には、ヨーロッパに出発する前にコーチが代わりのトレーニングを手配することになっている。
[A]:
สำหรับนักกีฬาว่ายน้ำโอลิมปิกของออสเตรเลียนั้น เป็นที่คาดกันว่าครูฝึกของพวกเขาจะจัดตารางการฝึกแผนอื่นก่อนที่จะเดินทางไปยุโรป