Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in English that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
--------
Question: ソビエトの公式アーティストとして、彼の作品は広く受け入れられ、広く展示されていました。

Answer: As an official Soviet artist , his work was widely exhibited and well received .


Question: 残りの2台の車はエストニアの防衛連盟によって配達され、1927年に発注されました。

Answer: The remaining two cars were delivered by the Estonian Defence League and these were ordered in 1927 .


Question: 津波は伊豆半島から九州までの日本の太平洋沿岸に沿って観察され、ハワイからアラスカまでの潮汐によって記録されました。

Answer:
The tsunami was observed along the Pacific coast of Japan from Izu Peninsula to Kyushu , and recorded by tide gauges from Hawaii to Alaska .