In this task, you are given a sentence in the Swedish language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
--------
Question: Fråga nr 5 från (H-0785/99)

Answer: Question No 5 by (H-0785/99):


Question: Vi behöver ett bra minne, när vi säger: Vi är ense vad beträffar hamnavgifter och hamnbestämmelser, och vi spelar inte ut den ena mot den andra i Europeiska unionen.

Answer: We need to have a long memory when we say: " for once we are united, at last as far as port charges and requirements are concerned, and will not play one off against the other in the European Union."


Question: Men hur skall det nu gå till när vi faktiskt har brist på inspektörer, ärade Europeiska kommission?

Answer:
But how are we now going to enforce this if there is indeed a lack of inspectors, esteemed European Commission?