TASK DEFINITION: Given an English sentence, convert it into the french language.
PROBLEM: Her model showed how the Lense-Thirring effect could account for the observed high energies and luminosities of quasars and active galactic nuclei ; the collimated jets about their polar axis ; and the asymmetrical jets ( relative to the orbital plane ) .

SOLUTION: Son modèle montre comment l' effet Lense-Thirring peut expliquer en partie la grande énergie et luminosité émises par les quasars et les galaxies actives , les jets bipolaires et les jets asymétriques ( cf. # Observations ) , .

PROBLEM: Whilst taking care of her Fannia herself fell ill , and is described by Pliny : thus : " She has constant fever and a cough that is getting worse ; she is emaciated and generally in decline .

SOLUTION: Fannia tomba donc malade en la soignant , et est ainsi décrite par Pline : " Sa fièvre est constante , sa toux empire ; elle est extrêmement maigre et affaiblie .

PROBLEM: Certain marked sections , when played correctly , fill a " Euphoria " ( the " Star Power " for this game ) meter which can be unleashed using another button on the controller and will temporarily double the scoring .

SOLUTION:
Certaines sections , lorsqu' elles sont jouées à la perfection , permettent de gagner l' euphorie ( le " Star Power " pour ce jeu ) qui peut être déclenché en utilisant un autre bouton sur le contrôleur et doublera temporairement le multiplicateur .