In this task, you need to Translate Czech text to English.

Ex Input:
Podstata vynálezu spočívá v tom,  že se z reakční směsi kontinuálně oddestiluje  aceton a popřípadě isopropylalkohol  na koncentraci maximálně 10 % obou  látek dohromady, zbytek se rozdělí na  organickou a vodnou fázi, vodná fáze se  podrobí kontinuální rektifikaci, přičemž  se páry z hlavy kolony zavádějí bez  kondenzace do spodní části kolony na  oddestilování acetonu, resp. isopropylalkoholu  a organická fáze se zpracuje na  methylisobutylketon rektifikaci.

Ex Output:
The essence of the invention is that  that the reaction mixture is continuously distilled off  acetone and optionally isopropyl alcohol  to a maximum concentration of 10%  substances together, the remainder is divided into  the organic and aqueous phases;  undergo continuous rectification, with  the column head vapors are introduced without  condensation to the bottom of the column at  distilling off acetone, resp. isopropyl alcohol  and the organic phase is worked up to  methylisobutylketone rectification.


Ex Input:
Chránič koleček kolečkových bruslí je vhodný hlavně pro  použití při cestování v dopravních prostředcích, pro chůzi na  schodištích a v budovách. Každýjeho jednotlivý kus sestává  nejméně z jednoho dílu symetrického či asymetrického tvaru,  různého barevného odstínu a různé tloušťky, vnitřně částečně  obepínajícího tvar koleček kolečkových bruslí, který tyto  kolečka zafixuje. Z vnější strany může mít vlisy  k snadnějšímu přidržení k nosiči koleček a do nášlapné části  přechází v rozšíření, které tvoří tuto nášlapnou část. Každé  toto rozšíření v místě nášlapné části je opatřeno dezénem proti  případnému uklouznutí. Celý povrch chrániče může být  CO opatřen vlisy, které mají vliv na zpevnění a zlehčení celé  konstrukce krytu koleček kolečkových bruslí.

Ex Output:
Roller Roller Protector is especially suitable for  use when traveling in vehicles for walking on  staircases and buildings. Each individual piece consists of  at least one part symmetrical or asymmetric in shape,  different color shades and different thicknesses, internally partially  encircling the shape of the roller skates that these  the wheels lock. On the outside, it can have sills  to hold onto the wheel carrier and the tread  it becomes an extension that forms this tread. Every  this extension at the tread part is provided with a tread pattern  possible slipping. The entire surface of the protector can be  CO is fitted with molds that affect the reinforcement and lightening of the whole  roller skates cover design.


Ex Input:
Řešení se týká tavení olovnaté skloviny a  zejména elektrického tavení této skloviny,  ,při kterém se vyredukovává z taveniny větší  množství kovového olova Pb, které se hromadí  u dna tavící části pece a může vést až  k narušení dina. Řešení lze využít i při tavení  jiných typů skel, např. obalových, nebo  při tavení skloviny typu PYREX. V těchto  případech se na dně tavící části shromažďují  kovové nečistoty, které při větším  množství mohou vést k znehodnocení skloviny.  Kontinuální vypouštění kovového olova  Pb nebo jiných kovů či jejich směsí umožňuje  konstrukční řešení dna pece, jehož  podstata spočívá v tom, že dno je směrem  od bočních stěn sešikmeno k nejméně jednomu  sběrnému kanálku, vyúsťujícímu do  odpoušitěcích spár, procházejících vyzdívkou  dna sestupně v podélném i příčném  směru a ústících do nejméně jedné sběrné  drážky ve spodní části vyzdívky dna. Sběrný  kanálek a sběrná drážka jsou s výhodou  umístěny v podélné ose a/nebo rovnoběžně  s ní.

Ex Output:

The solution relates to the melting of lead glass and  in particular the electrical melting of this glass,  , where it is reduced from the melt  the amount of lead Pb that accumulates  at the bottom of the melting section of the furnace and can lead up to  to dina violation. The solution can also be used for melting  other types of glass, eg  when melting glass PYREX. In these  cases are collected at the bottom of the melting section  metal impurities that, when larger  quantities can lead to enamel degradation.  Continuous discharge of metallic lead  Pb or other metals or mixtures thereof allows  the design of the bottom of the furnace  the essence is that the bottom is in the direction  slanted from the side walls to at least one  a collecting duct resulting in  releasing joints passing through the lining  bottom descending in longitudinal and transverse  direction and flowing into at least one collection point  grooves in the bottom of the bottom lining. Collecting  the channel and the collecting groove are preferably  located in the longitudinal axis and / or parallel  with her.