Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: 報告によると、これはゼネラルマネジャーのブライアン・キャッシュマンが、今シーズンのここまでにひざ裏の腱のけがが驚くほど多いことを懸念しているためであった。
Example Output: ตามรายงานสิ่งนี้อยู่นอกเหนือจากความกังวลของBrian Cashman ซึ่งเป็นผู้จัดการทั่วไป สำหรับตัวเลขการเตือนของการบาดเจ็บจากเอ็นร้อยหวายในฤดูกาลนี้

Example Input: 会議は今月のはじめに予定されていたが、コロンビア大統領の病気のために延期されていた。
Example Output: ในตอนแรกการประชุมจะถูกจัดตอนต้นเดือนนี้ แต่ถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากประธานาธิบดีโคลอมเบียป่วย

Example Input: 休みのあと、フルハムは試合に戻りたくて、力強く出てきた。
Example Output:
หลังพักครึ่ง Fulham บุกเต็มกำลังด้วยความทะเยอทะยานที่จะตีแต้มเสมอ