TASK DEFINITION: Translate the given Spanish text to English
PROBLEM: The adjustment assembly includes a drive device and an actuator which can be activated externally of the pump, the drive device being operable to cause the relative displacement of the side part in response to activation of said actuator, the relative displacement capable of being a combination of axial and rotational movement.

SOLUTION: El conjunto de ajuste incluye un dispositivo impulsor y un actuador, el cual se puede activar fuera de la bomba; el dispositivo impulsor es operable para causar el desplazamiento relativo de la parte lateral en respuesta a la activación de dicho actuador; el desplazamiento relativo es capaz de ser una combinación de movimiento axial y rotatorio.

PROBLEM: There is provided an elastic nonwoven laminate.

SOLUTION: Se proporciona un laminado no tejido elástico.

PROBLEM: Unsaturated 1-amino-alkylcyclohexane compounds which are systemically-active as NMDA, 5HT3 and nicotinic receptor antagonists, pharmaceutical compositions comprising the same, method of preparation thereof, and method of treating CNS disorders which involve disturbances of glutamatergic, serotoninergic, and nicotinic transmission, treating immunomodulatory disorders, and antimalaria, antitrypanosomal, anti-Borna virus, anti-HSV and anti-Hepatitis C virus activity.

SOLUTION:
Compuestos de aminociclohexano y aminoalquilciclohexano, que son activos en forma sistemica como antagonistas del receptor NMDA y son efectivos para inhibir la hiperfosforilacion anormal de la proteina tau asociada a microtubulos, metodos para tratar trastornos que resultan o estan asociados con la hiperfosforilacion anormal de la proteina tau asociada a microtubulos, y composiciones farmaceuticas que los comprenden.