instruction:
Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
Samantala, nasa ika-59 na ranggo ang Australyanong koponan ng mga lalaki (Socceroos) sa mundo, nasa gitna ng mga pambansang koponan ng putbol ng Burkina Faso at Slovakia.
answer:
一方、オーストラリア男子(サッカルーズ)は、現在世界で第59位にランクされており、ブルキナファソとスロバキアのナショナルフットボールチームの間である。


question:
Ngunit nanatili siyang maging maasahin hinggil sa mga kapalaran ng Grokster at StreamCast sa mababang hukuman.
answer:
しかし、彼は下級裁判所においてグロクスターやストリームキャストの可能性に関して依然として楽観的である。


question:
Itinanggi ni Brose na siya ay inutusang gumawa ng katibayan, ngunit sinabi na "kung ang bilanggo ay may gustong sabihin sa akin na gusto kong marinig upang siya ay makalabas ng kulungan...alam mo kung ano ang ibig ko sabihain."
answer:

ブローゼは証拠捏造をしろと頼まれることを否定したが、「もしも抑留者が、彼が牢から出られるよう、私が何を聞きたいか私に尋ねたいとしたら…何を言っているかわかるだろう」と述べた。