Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: เฟสบุ๊คได้ประกาศเมื่อวันพฤหัสบดี ว่าจะมีการเริ่มต้นการแบ่งปันเทคโนโลยีจากเครือข่ายทางสังคมของเฟสบุ๊ค

Answer: 木曜日、フェイスブックは、ソーシャルネットワークを用いてテクノロジーの一部の共有を開始すると発表した。


Question: ระหว่างที่มีการเผยแพร่ข่าว พวกเขาได้แสดงวิดีโอที่ชายอัฟกานิสถานถูกจับเนื่องจากถูกกล่าวหาว่าให้ความช่วยเหลือในการโจมตี

Answer: 記者会見の間、彼らはアフガニスタン人の男が攻撃を助けたとして逮捕されたという映像を見せた。


Question: คะแนนความนิยมในขณะนี้คือ 62,992,553 โหวต คิดเป็น (ร้อยละ52) ให้กับโอบามา และ 55,796,823 (ร้อยละ46) ให้กับแมคเคน

Answer:
一般投票は、この時点で、オバマは62,992,553票(52%)、マケインは55,796,823票(46%)だった。