TASK DEFINITION: In this task, given a sentence in the English language, your task is to convert it into the Khmer language.
PROBLEM: "Just as the Piper Alpha tragedy more than two decades ago underlined the hazards of North Sea exploration, the Auchengeich disaster showed all too starkly the dangers and risks which miners all over Scotland took for granted as part of their job every time they descended the pits."

SOLUTION: "គឺដូចទៅនឹងសោកនាដកម្ម Piper Alpha ជាងពីរទសវត្សរ៍មកហើយដែលបានគូសបញ្ជាក់ពីគ្រោះថ្នាក់នៃការរុករកនៅសមុទ្រខាងជើង គ្រោះមហន្តរាយ Auchengeich បានបង្ហាញគ្រោះថ្នាក់និងហានិភ័យទាំងអស់យ៉ាងជាក់ស្តែងដែលអ្នករុករករ៉ែទាំងអស់នៅស្កុតលែនដ៍បានទទួលយកសម្រាប់ជាផ្នែកមួយនៃការងាររបស់ពួកគេជារៀងរាល់ពេលដែលពួកគេចុះទៅក្នុងរណ្តៅ។"

PROBLEM: Irene Khan also responded saying, "The administration's response has been that our report is absurd, that our allegations have no basis, and our answer is very simple: if that is so, open up these detention centres, allow us and others to visit them."

SOLUTION: លោកស្រី អ៊ីរេន កាន់ បានឆ្លើយតបផងដែរថា "ការឆ្លើយតបរបស់រដ្ឋបាលនេះ គឺគេថារបាយការណ៍របស់យើង មិនទំនង ដែលថាការចោទប្រកាន់របស់យើងគ្មានមូលដ្ឋាន ហើយចម្លើយរបស់យើងគឺសាមញ្ញណាស់: ប្រសិនបើដូច្នេះមែន ចូរបើកមជ្ឈមណ្ឌលឃុំឃាំងទាំងនោះទៅ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យពួកយើងនិងអ្នកដទៃទៀតបានទៅធ្វើទស្សនកិច្ចនៅមជ្ឈមណ្ឌលទាំងនោះ។"

PROBLEM: Donald Rothwell, a Professor of International Law at the University of Sydney, has said that, unlike countries such as Singapore, it may not be long before the two are executed.

SOLUTION:
ដូណ័រល រុដវែល សាស្រ្តាចារ្យផ្នែកច្បាប់អន្តរជាតិនៃសកលវិទ្យាល័យស៊ីដនី បានមានប្រសាសន៍ថា ខុសពីប្រទេសផ្សេងទៀតដូចជាសិង្ហបុរី វាអាចមិនយូរទេ មុនពេលអ្នកទាំងពីរត្រូវកាត់ទោស។