A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Example Input: চলতি মাসে প্রধানমন্ত্রীর এটি দ্বিতীয় গুজরাট সফর।
Example Output: இது இந்த மாதம், குஜராத்துக்கு பிரதமர் மேற்கொள்ளும் இரண்டாவது பயணமாகும்.

Example Input: বিভিন্ন স্কুল-কলেজে স্বামীজির বার্তাকে ছড়িয়ে দিতে প্রতিযোগিতার আয়োজন করা হয়েছে।
Example Output: சுவாமிஜியின் போதனைகளை பரப்ப பள்ளி, கல்லூரிகளில் போட்டிகளுக்கு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளன.

Example Input: শোনার সহায়ক সাজ-সরঞ্জাম, অডিও মিটার।
Example Output:
கேட்பதற்கு உதவிச் செய்யும் சாதனங்கள், ஆடியோமீட்டர்கள்