TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ナンシー・サロモンは第二審について「被告側は評決を下せない陪審員を当てにしており、陪審員選択の段階で、大卒者や少しでもビジネスや証券取引の経験のあるものなど、少しでも能力を秘めたほぼすべての陪審員を陪審員から排除することを試みた…彼らは、この訴訟が陪審員にとってただややこしすぎるものになることを望んでいた」と述べた。

SOLUTION: ແນນຊີ ໂຊໂລມອນ ເວົ້າໃນການພິພາກສາ ຄັ້ງທີສອງວ່າ "ການປ້ອງກັນຄະດີ ແມ່ນຖືກພິຈາລະນາຮອດຂັ້ນ ຄະນະຕຸລາການ ຍັງບໍ່ທັນໄປຮອດ ຄໍາຕັດສິນ; ພວກເຂົາໄດ້ນໍາໃຊ້ການຜະເຊີນໜ້າ ໃນລະຫ່ວາງຂັ້ນຕອນຄັດເລືອກຄະນະຕຸລາການເພື່ອ ໃຫ້ໄດ້ມາເຊິ່ງ ທຸກໆຄວາມເປັນໄປໄດ້ ທີ່ຈະມີຕຸລາການທີ່ມີລະດັບການສຶກສາຂັ້ນວິທະຍາໄລ ຫຼື ມີປະສົບການດ້ານທຸລະກິດ ຫຼື ປະສົບການໃນ ຕະຫຼາດຫຼັກຊັບເຂດວໍສະຕີດ...ພວກເຂົາພຽງແຕ່ຫວັງວ່າ ຄະດີນີ້ຈະກາຍເປັນຄະດີທີ່ ສັບສົນຫຼາຍສໍາລັບ ຕຸລາການ."

PROBLEM: しかし、アナリストは、レウの波は止められず、ユーロに対し強くあり続け、来週には1ユーロ34000レウに達するだろうと予想する。

SOLUTION: ນັກວິເຄາະທໍານາຍວ່າ ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ ກະແສຂອງເງິນລິວ ຈະບໍ່ສາມາດຢຸດລົງໄດ້ເທື່ອ ແລະ ຈະສືບຕໍ່ມີມູນຄ່າແຂ່ງແກ່ນຂື້ນ ທຽບໃສ່ເງິນ ຢູໂລ ຈົນຮອດລະດັບ 34,000 ລິວ ຕໍ່1ຢູໂລ ໃນອາທິດໜ້າ.

PROBLEM: 調査者は、半自動式銃から出た10の薬莢が現場にあったと言っている。

SOLUTION:
ຜູ້ສອບສວນເວົ້າວ່າ ມັນມີລູກປືນສິບລູດທີ່ໄດ້ຍິງໃນຕອນນັ້ນ ຈາກປືນເຄິ່ງອັດຕະໂນມັດ.