Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: ការរាយការណ៍នេះ ត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយជនបរទេសមួយចំនួន ដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសនេះ។

Answer: この報告は、国内在住の外国人により確認されました。


Question: "ការប្លន់កប៉ាល់ម៉ូស្លីមមួយគឺជាបទឧក្រិដ្ឋដ៏ចំបងមួយ"និយាយដោយអ្នកនាំពាក្យសកម្មប្រយុទ្ធសេខអេបឌីរីហីនអ៊ីសេអេដូ។

Answer: 「イスラム教徒の船をハイジャックするのは大きな罪だ」と武装勢力の広報担当者SheikhAbdiRihinIsseAdow氏は言った。


Question: សាជីវកម្មប៊ីភីអ៊ិចផ្លរ៉េសិនអាឡាស្កា ក្រុមហ៊ុនដែលដំណើរការកន្លែងចំរាញ់ប្រេង បាននិយាយថាផលលិតផលប្រេងនឹងត្រូវកាត់បន្ថយដល់400,000បារ៉ែលក្នុងមួយថ្ងៃ ឬក៏ជិត8%នៃចំនួនប្រេងសរុបរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។

Answer:
油田を運営しているBPExplorationAlaskaは、原油生産は一日当たり400,000バレル、アメリカの全体の原油生産量の8パーセント近く、削減されると言っている。