instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
乗客とミュージックプレーヤーは再会し、みんなが飛行機に乗り、３時間遅れて飛行機はサンフランシスコに向かった。
answer:
เครื่องเล่นเพลงได้ถูกคืนให้กับผู้โดยสารคนดังกล่าว ทุกคนขึ้นเครื่องอีกครั้งและหลังจากเสียเวลาไป สามชั่วโมง เที่ยวบินดังกล่าวก็ออกเดินทางสู่ ซานฟรานซิสโก


question:
爆発でパワーシステムが傾いたのが制御室から見えた。
answer:
การะเบิดได้หยุดระบบพลังงาน ซึ่งสามารถมองเห็นได้ในห้องควบคุม


question:
保健省の国家医薬品政策チームリーダーであるChrisLaurensonは、「国際的に証拠があることは大きい」と述べた。
answer:

Chris Laurenson รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข ผู้นำด้านนโยบายเกี่ยวกับสิ่งเสพย์ติดแห่งชาติ กล่าวว่า หลักฐานจากนานาชาตินั้นน่าเชื่อถือ