A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: ఇంత పెద్ద ఎత్తున ఎఫ్ డిఐ ప్రవాహాలు నమోదు కావడం ఇంతకు ముందు ఎన్నడూ లేదు.
[EX A]: 08 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர்களாக, முன் எப்போதையும்விட அதிக அளவாக வந்திருக்கிறது.

[EX Q]: అందువల్ల, దేశం లోని వోటర్లు అందరికీ అనేక అభినందనలు.
[EX A]: எனவே நாட்டின் வாக்காளர்களுக்கு பல பாராட்டுகளைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.

[EX Q]: 1972లో , భార‌త స్వాతంత్ర్య ర‌జ‌తోత్స‌వాల సంద‌ర్భంగా స్వాతంత్ర్య స‌మ‌ర‌ యోదుల‌కు రెగ్యుల‌ర్ పెన్ష‌న్ ప‌థ‌కాన్ని ప్ర‌క‌టించారు.
[EX A]:
நாடு சுதந்திரம் அடைந்து 25 ஆண்டுகள் நிறைவைக் கொண்டாடும் வகையில், சுதந்திரப் போராட்டத் தியாகிகளுக்கான ஓய்வூதியத்துக்கு நிதி வழங்கும் வழக்கமான திட்டத்தை 1972-ம் ஆண்டில் அறிமுகப்படுத்தியது.