In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Q: Amanqaku angentla ekufikeleleni kwinqanawa amakathathwe xa kutsalwa abonisa jikelele ukuba kukowuphi umgangatho apho kunokudutyulwa umpu wentambo.

A: The remarks above on how to approach the ship to be taken in tow indicate generally at what stage to fire the gun line.
****
Q: Uninzi lwazo zatshintshelwa kwimikhosi yamanye amazwe .

A: Many of them were transferred to foreign navies.
****
Q: linqanawa ezinkulu zokuthutha ipetroli ezingasebenziyo, ezexesha langoku ezijikeleza kwiintambo zonxweme zibonakalisa umbono olusizi kuthengiso ngenqanawa yokuthutha ipetroli.

A:
Unemployed giant tankers of the most modern design swinging round their anchor cables in bays and fjords present a sorry picture of the tanker market.
****