Translate the given Spanish text to English

Input: Consider Input: In turn, said DLC film can be coated with a decorative metallic film.

Output: Dicha capa de DLC puede estar recubierta, a su vez, por una capa metálica decorativa.


Input: Consider Input: Multifocal lenses are defined by nonconical aspheric optical surfaces.

Output: Las lentes multifocales se definen por superficies opticas asfericas, no conicas.


Input: Consider Input: In other aspects, a viscous liquid or an absorbent article includes a triggerable composition for two-stage, controlled release of a functional active chemical, the composition including a trigonelline ester of a functional active with at least one hydroxyl group configured to release the functional active through a hydrolysis reaction upon contact with an aqueous medium, and an encapsulation material for encapsulating the trigonelline ester including a functional active.


Output: En otros aspectos, un líquido viscoso o un artículo absorbente incluye una composición activable para la liberación controlada en dos etapas de una sustancia química activa funcional, la composición incluye un éster de trigonelina de una sustancia activa funcional con al menos un grupo hidroxilo que se configura para liberar la sustancia activa funcional a través de una reacción de hidrólisis tras el contacto con un medio acuoso, y un material de encapsulación para encapsular el éster de trigonelina que incluye una sustancia activa funcional.