In this task, you are to Translate German text to English

Q: Das Kernteil (17) ist drehschlüssig mit einer Abtriebswelle (25) verbunden.

A: The core component (17) is fitted to rotate with an output shaft (25).
****
Q: Die Erfindung betrifft eine Biegemaschine (1) für Bleche (3).

A: The invention relates to a bending machine (1) for metal sheets (3).
****
Q: Einer thermischen Linse im Kantenemitter wird so entgegen gewirkt.

A:
A thermal lens in the edge emitter is thus counteracted.
****