A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: மார்க்-3 டி-2 ராக்கெட்டை வெற்றிகரமாக விண்ணில் இந்திய விண்வெளி ஆய்வு மையத்தின் விஞ்ஞானிகளுக்கு எனது நெஞ்சார்ந்த வாழ்த்துகள்.
[EX A]: પ્રધાનમંત્રીએ કહ્યું, જીએસએટી-2ને લઇ જનારા જીએસએલવી એમકે III-ડી2ના સફળ પ્રક્ષેપણ બદલ ઇસરોના વૈજ્ઞાનિકોને મારા હાર્દિક અભિનંદન.

[EX Q]: சர் சோட்டு ராம் விவசாயிகளின் நலனுக்காகவும், பிற்படுத்தப்பட்டோர் மற்றும் நலிந்த பிரிவினருக்கான முன்னேற்றத்திற்காகவும் அயராது பாடுபட்ட முக்கிய தலைவராவார்.
[EX A]: સર છોટુ રામ એક પ્રતિષ્ઠિત નેતા હતાં, જેમણે આજીવન ખેડૂતોનાં કલ્યાણ માટે તથા પછાત અને વંચિતનાં ઉત્થાન માટે કામ કર્યું હતું.

[EX Q]: தனது தொடக்கவுரையில் எரிசக்தியானது சமூகப் பொருளாதார வளர்ச்சியின் முக்கிய உந்துசக்தியாக விளங்குவதன் முக்கியத்துவத்தை பிரதமர் வலியுறுத்தினார்.
[EX A]:
જળવાયુ પરિવર્તનનાં પડકારને ઝીલવા હાથ મિલાવવા આંતરરાષ્ટ્રીય સમુદાયને યાદ અપાવતાં તેમણે કહ્યું હતું કે, પેરિસમાં સીઓપી-21 દરમિયાન આપણે આપણા માટે લક્ષ્યાંકો નિર્ધારિત કર્યા છે, જેને આપણે પ્રાપ્ત કરી શકીશું.