A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
اسی طرح انہوں نے کہا کہ تہواروں جیسے مواقع پر تحائف دے کر کھا دی کو فروغ دیا جا سکتا ہے اور اس سے عام طور پر غریبوں کی مدد ہو گی ۔ انہوں نے کہا کہ زندگی کے تمام شعبوں میں غریبوں کو ساتھ لے کر چلنے کے لئے ما حول بنا نا ہو گا ۔

Ex Output:
Similarly, he said that on occasions such as festivals, Khadi could be promoted through gifting etc - and this would greatly help the poor. He said an atmosphere must be created to take the poor along in every sphere of life.


Ex Input:
آبی وسائل ، دریاؤں کی ترقی اور گنگا کی صفائی کے مرکزی وزیر مملکت جناب ارجن رام میگھوال نے تشویش کا اظہار کیا کہ زیر زمین پانی کے استعمال کے بارے میں ابھی تک کوئی مناسب ضابطہ موجود نہیں ہے۔ انہوں نے کہا کہ زیر زمین پانی کو باضابطہ بنانے کا معاملہ بہت پیچیدہ ہے اور ضرورت اس بات کہ ہے کہ اس سلسلے میں مقامی ضرورتوں کے مطابق کوئی اصول مرتب کیا جائے۔

Ex Output:
Union Minister for State for Water Resources, River Development and Ganga Rejuvenation Shri Arjun Ram Meghwal expressed concern that there is no proper regulation on the use of ground water yet. He said ground water regulation and governance are quite complex and need to be tailored to suit local conditions.


Ex Input:
وزیر سیاحت نے یہ بھی اعلان کیا کہ ہندوستان 2019 میں یو این ڈبلیو کیو کے سرکاری عالمی یوم سیاحت کی تقریبات کے لئے میزبان بنے گا۔عالمی یوم سیاحت 2018 کے لئے مرکزی خیال‘‘ ٹورزم اینڈ ڈیجیٹل ٹرانسفارمیشن’’ ہونے کا ذکر کرتے ہوئے وزیر موصوف نے سیاحت کے فروغ کے لئے ٹیکنالوجیوں کو بروئے کار لانے کے لئے وزارت کے ذریعہ کی گئی متعدد ڈیجیٹل پہل کا ذکر کیا۔ جن میں نئی انکریڈیبل انڈیا ویب سائٹ کی شروعات ہے جو پورے ہفتے چوبیس گھنٹے اس ویب سائٹ پر آمنے سامنے بات ہوسکتی ہے اور ہندوستان میں بودھ ازم سے متعلق نئی ویب سائٹ کی شروعات اور مزید اقدامات اور پہل شامل ہے۔

Ex Output:

Speaking on the occasion, the Tourism Minister said that India has taken great strides forward in the field of tourism during the last four years of the Government and added that tourism, today, is the cornerstone of the Indian economy, as it is a major source of employment and foreign exchange, and in order to tap the full potential of this sector, industry has to join hands.