A text is given in English. Translate it from the English language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

ਮੁੰਬਈ ਦੇ ਅੰਧੇਰੀ ਸਟੇਸ਼ਨ ਨੇੜੇ ਪੁਲ਼ ਉਪਰਲੀ ਸੜਕ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਰੇਲਵੇ ਟਰੈਕ ’ਤੇ ਡਿੱਗਿਆ
A Portion of Road over Bridge collapses on Railway Tracks near Andheri Station in Mumbai

ਕਾਨਜ਼ ਫਿਲਮ ਸਮਾਰੋਹ 2018 ਵਿਚ ਭਾਰਤੀ ਪੈਵਿਲੀਅਨ ਮਈ 2018 ਵਿੱਚ ਆਯੋਜਿਤ ਇਸ ਮੇਲੇ ਵਿਚ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਫਰਾਂਸ ਦੇ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਦਰਮਿਆਨ ਮਿਲ ਕੇ ਫਿਲਮਾਂ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਕਰਨ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਲੱਭੀ ਗਈ। ਬਰਲਿਨ ਫਿਲਮ ਫੈਸਟੀਵਲ (ਫਰਵਰੀ 2018) ਅਤੇ ਟੋਰਾਂਟੋ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਫਿਲਮ ਫੈਸਟੀਵਲ (ਸਤੰਬਰ 2018) ਵਿੱਚ ਵੀ ਇੰਡੀਅਨ ਪੈਵਿਲੀਅਨ ਲੱਗਿਆ ਸੀ।
India Pavilion was organized at Cannes Film Festival 2018, along with exploration of co-production opportunities between India and France in May 2018. India Pavilion was also set up in Berlin Film Festival (Feb 2018) and Toronto International Film Festival (Sep 2018).

ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਮੈਡਲ ਜੇਤੂਆਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੋਚਾਂ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ (ਨਕਦ) ਪੁਰਸਕਾਰ ਦੇਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ:

Scheme of Special (Cash) Awards to Medal Winners in International Sports Events and their Coaches: Rs.