TASK DEFINITION: Given a sentence in English language, translate the sentence to Tagalog language keeping the meaning of the original sentence intact.
PROBLEM: English sentence: Every Christian can give personal testimony to God’s trustworthiness as we see His work in our lives, fulfilling His promises to save our souls and use us for His purposes (Ephesians 2:8-10) and comfort us with the peace that passes all understanding as we run the race He has planned out for us (Philippians 4:6-7; Hebrews 12:1).

SOLUTION: Ang bawat isa sa atin ay may personal na patotoo ng katapatan ng Diyos habang gumagawa Siya sa ating mga buhay at tinutupad ang Kanyang pangako na ililigtas ang ating kaluluwa at gagamitin tayo para sa Kanyang mga layunin (Efeso 2:8-10) at inaaliw tayo ng hindi malirip na kapayapaan habang hinaharap natin ang takbuhing inilatag Niya sa ating harapan (Filipos 4:6-7; Hebreo 12:1).

PROBLEM: English sentence: ...And at that time there was a great persecution against the church which was at Jerusalem: and they were all scattered abroad throughout the regions of Judaea and Samaria... (Acts 8:1)

SOLUTION: At nang araw na yao y nangyari ang isang malaking paguusig laban sa iglesia na nasa Jerusalem; at silang lahat ay nagsipangalat sa lahat ng mga dako ng Judea at Samaria (Gawa 8: 1)

PROBLEM: English sentence: Sometimes the universal church is called the “invisible church”—invisible in the sense of having no street address, GPS coordinates, or physical building and in the sense that only God can see who is truly saved. Of course, the church is never described in Scripture as “invisible,” and, as a city set on a hill, it is surely meant to be visible (Matthew 5:14).

SOLUTION:
May iba na inilalarawan ang pandaigdig na iglesia bilang iglesiang hindi nakikita. Ngunit hindi dapat ang ganitong paglalarawan. Ang pandaigdig na iglesia ay hindi inilarawan kailanman sa Bibliya bilang hindi nakikitang iglesia dahil hindi talaga ito ganoon.