A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: Thunderstorm accompanied with gusty winds likely at isolated places over Haryana, Chandigarh  Delhi.
[EX A]: -ରେଳ ଯୋଗାଯୋଗର ସମ୍ପ୍ରସାରଣ : ଭାରତର ରକ୍ସଲରୁ ନେପାଳର କାଠମାଣ୍ଡକୁ ଯୋଗାଯୋଗ

[EX Q]: Each year, the quantity of poppy seeds which shall be imported by India from Turkey shall be decided by Government of India in consultation with Government of Turkey taking into account the production of poppy seeds in Turkey in a crop year, balance from previous crop years and domestic or other export requirement of Republic of Turkey.
[EX A]: ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀଙ୍କ ଅଧ୍ୟକ୍ଷତାରେ ଅନୁଷ୍ଠିତ କେନ୍ଦ୍ର କ୍ୟାବିନେଟ ବୈଠକରେ ଆଜି ଭାରତ ଏବଂ ତୁର୍କୀ ମଧ୍ୟରେ ପପି ବୀଜ କାରବାର ଘେନି ସ୍ୱାକ୍ଷରିତ ବୁଝାମଣା ପତ୍ରକୁ ସ୍ୱୀକୃତି ମିଳିଛି । ଏହା ଫଳରେ ଉଭୟ ରାଷ୍ଟ୍ର ମଧ୍ୟରେ ଯଥାଶୀଘ୍ର ତଥା ସ୍ୱଚ୍ଛ ଭାବେ ପପି ବୀଜ ବ୍ୟବସାୟ ହୋଇପାରିବ ।

[EX Q]: are operational since independence. Now, an order of 1000 airplanes has been placed in a year.
[EX A]:
କ’ଣ ଚାରି ବର୍ଷ ପୂର୍ବେ କେହି ଚିନ୍ତା କରିଥିଲେ କି ଆମ ଭାରତରେ ହିଁ ନିର୍ମାଣ କରାଯାଉଥିବ, ବିନା ଇଂଜିନର ଶୀତତାପନିୟନ୍ତ୍ରିତ ରେଳଗାଡ଼ିର ପରୀକ୍ଷଣ କରୁଥିବ, ଯାହାକି 180 କିଲୋମିଟର ପ୍ରତି ଘଂଟା ବେଗରେ ଦୌଡ଼ିବ ।