A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
આ બજેટ તમારી અપેક્ષાઓને, તમારા સપનાઓને, તમારા સંકલ્પોનું ભારત બનાવવાની દિશામાં એક ઐતિહાસિક પગલું છે.

Ex Output:
ਇਹ ਬਜਟ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ ਦਾ, ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਦਾ,ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਕਲਪਾਂ ਦਾ ਭਾਰਤ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵੱਲ ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਿਕ ਕਦਮ ਹੈ।


Ex Input:
નાગરિક ઉડ્ડયન મંત્રાલય

Ex Output:
ਸ਼ਹਿਰੀ ਹਵਾਬਾਜ਼ੀ ਮੰਤਰਾਲਾ


Ex Input:
કહ્યું કે અટલજીમાં સંવાદ સાધવાની સર્વોત્તમ કલા હતી અને તેમણે હંમેશાં લોકો માટે અવાજ ઉઠાવ્યો હતો

Ex Output:

ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਦਿੱਲੀ ਦੇ ਕਰੋਲ ਬਾਗ਼ ਵਿੱਚ ਅੱਗ ਲਗਣ ਨਾਲ ਹੋਏ ਜਾਨੀ ਨੁਕਸਾਨ ਪ੍ਰਤੀ ਸੋਗ ਪ੍ਰਗਟਾਇਆ