Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

地元住人のSiswoはAFPに「突然家が揺れているのを感じ、地震だと思った」と語った。
Penduduk local Siswo mengatakan pada AFP "Tiba-tiba saya merasakan rumah saya bergoncang, dan saya sangka itu adalah gempa bumi."

裕福な国々は、取引を開始するのと引き換えにあまりにも多くの譲歩を要求するとして非難されており、一方で、彼らは、貧しい国々は進行を妨害することでその対価を要求するとする。
Negara-negara kaya tergugat akan terlalu banyak permintaan konsesi kembali untuk membuka akses perdagangan dan mengurangi subsidi-subsidi sementara mereka berkata bahwa negara-negara miskin memegang mereka sebagai tebusan menghalangi kemajuan.

かれらは、ルラ政府は支持者らによるクーデタ計画の犠牲だと言う。

Mereka mengatakan bahwa pemerintahan Lula adalah korban dari upaya kudeta oleh pendukung Bush.