In this task, you need to Translate Czech text to English.

Ex Input:
Sešení ae týká strojírenství, zejména  mazání a chlazení třecích ploch strojů,  zejména drážkových spojů. Cílem řešení je  zvýšeni spolehlivosti a sníženi váhy.  Výše uvedeného čile se dosahuje tak, že  dutina prstencové rýhy sběrače oleje je  spojena s dutinou tělesa, obsahující  směs vzduch - olej pomocí centálniho otvoru  zužujícího se směrem k výstupu do  posledního centrálního otvoru a radiálních  otvorů, umístěných v té části hří­  dele, kde je rozteč centrálního otvoru  menši než vnější rozteč drážek hřídele.

Ex Output:
The workbook and it concerns engineering, especially  lubrication and cooling of machine friction surfaces  in particular groove joints. The goal of the solution is  increase reliability and weight reduction.  The foregoing is accomplished by  the annular groove cavity of the oil collector is  coupled to the body cavity containing  air-oil mixture through the center hole  tapering towards the exit to  the last central hole and radial  holes located in that part of the sin  dele where the center hole spacing is  less than the outer spacing of the shaft grooves.


Ex Input:
Univerzální zařízení pro tváření sestává ze základové desky (1), ke které je přestavitelně upevněna nejméně jedna stavebnicově unifikovaná jednotka (6) s nejméně jedním vyměnitelným průstřižníkem (7), kde k základové desce (1) je přestavitelně připevněn jednak třetí držák (27) a první držák (8), ve kterém je upevněna tyč (10) s adaptérem (11), v jehož svislé ose je upevněna nejméně jedna průstřižnice (12), pod kterou je první odpadový otvor (14). Ve směru příčné osy adaptéru (11) jsou umístěny nejméně dvě pružiny (15) na jednom konci vždy s přítlačnou kuličkou (16) a na opačném konci se stavěcím šroubem (17). Umístění přítlačné kuličky (16) a stavěcího šroubu (17) je protilehlé, zatímco ve směru svislé osy v horní části adaptéru (11) je umístěn středící otvor (29) a jednak druhý držák (22) a první podpěra (21), k nimž je připevněna vodící lišta (19) s nejméně jedním ukoseným druhým odpadovým otvorem (20) navazujícím na příslušný první odpadový otvor (14).  ŕ

Ex Output:
The universal forming device consists of a base plate (1) to which at least one modular unit (6) with at least one replaceable punch (7) is removably mounted, wherein the third holder (27) is movably attached to the base plate (1). and a first holder (8) in which a rod (10) is mounted with an adapter (11) in which at least one die (12) is fastened under which the first waste opening (14) is fixed. In the direction of the transverse axis of the adapter (11) there are at least two springs (15) at one end each with a pressure ball (16) and at the opposite end with a set screw (17). The location of the pressure ball (16) and the adjusting screw (17) is opposite, while the centering hole (29) is located in the direction of the vertical axis at the top of the adapter (11) and the second support (22) and the first support (21) to which a guide bar (19) is attached to the at least one tapered second waste opening (20) adjoining the respective first waste opening (14).  ŕ


Ex Input:
Očelem řešení je zapojení kondenzátoru  do napájecího systému kotle a do rozvodu  horkovodu, využívajícího odpadního tepla  z brýdových par, vznikajících termickým  odstraňováním kyslíku a oxidu uhličitého  z upravené vody pro napájecí systém kotle.  Podstata řešení spočívá v tom, že potrubí  brýdových par z odplynovacího prostoru  napájecí nádrže je připojeno na primární  vstup kondenzátoru. Primární výstup kondenzátoru  je napojen potrubím kondenzátoru  na sběrnou nádrž horkovodu. Kondenzátor  má zapojeno potrubí ochlazené vody z horkovodu  na sekundární vstup a potrubí  oteplené vody do horkovodu je připojeno  na sekundární výstup. Kondenzátor má  •vnitřní prostor spojen s potrubím pro  odvětrání kyslíku a oxidu uhličitého do  atmosféry.

Ex Output:

The solution is to connect the capacitor  into the boiler feed system and into the distribution system  hot water using waste heat  from vapors generated by thermal  removing oxygen and carbon dioxide  from the treated water for the boiler feed system.  The essence of the solution is that the pipes  vapors from the degassing space  the feed tank is connected to the primary  capacitor input. Primary capacitor output  it is connected by a condenser pipe  to the hot water collection tank. Condenser  it has a hot water pipeline connected to it  to the secondary inlet and pipe  warm water is connected to the hot water pipe  to the secondary output. The capacitor has  • the interior space connected to the duct for  vent oxygen and carbon dioxide into  atmosphere.