In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[Q]: A vessel in which the propelling machinery is driven by steam.
[A]: Isikhephe apho umatshini wesiqhubi uqhutywa ngumphunga.


[Q]: Disabled ship lying broadside to wind.
[A]: Inqanawa engumlwelwe elele ngecala lenqanawa eliphezu kwamanzi ngasemoyeni.


[Q]: When well clear of the jetty the tugs can be slipped, if no longer required.
[A]:
Xa sele iphumele ngaphandle kwebhlorho bangakhululwa oodokolwane ukuba akukho mfuneko yabo.