A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: তিনি বলেন, বারানসীতে পর্যটনের অমিত সম্ভাবনা রয়েছে আর তাই এই নগরীকে পরিচ্ছন্ন রাখার জন্য সবরকম প্রয়াস নেওয়া দরকার।

Answer: انھوں نے کہا کہ وارانسی میں سیاحت کو فروغ دینے کے زبردست مضمرات موجود ہیں ، اور شہر کوصاف ستھرارکھنے کے لئے تمام کوششیں کی جانی چاہیئں ۔


Question: বন্ধুগণ, এ বছর আন্তর্জাতিক যোগ দিবসের বিষয় হ’ল ‘হৃদয়ের যত্নের জন্য যোগ’।

Answer: جن ساتھیوں کو یہ انعام ملاہے میں ان کی محنت اور یوگا کے تئیں ان کی لگن کی تعریف کرتاہوں ۔


Question: প্রধানমন্ত্রী মোদী গত বছর জাপানের প্রধানমন্ত্রী শিনজো আবের সফল ভারত সফরের কথা বিশেষভাবে স্মরণ করে বলেন, চলতি বছরের শেষ দিকে জাপান সফরের ব্যাপারে তিনি অত্যন্ত আশাবাদী।

Answer:
وزیراعظم مودی نے پچھلے سال جاپان کے وزیراعظم جناب شنزوابے کے بھارت کے کامیاب دورے کو یاد کرتے ہوئے کہا کہ ان کا اس سال کے آخر میں جاپان کا دورہ کرنے کا ارادہ ہے۔