instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
Clusty.comは英語のウィキペディアを、MSN検索はエンカルタにリンクしており、Yahooはコロンビア百科事典にアクセスを持つ。
answer:
ເວບໄຊ Clusty.com ໄດ້ໃຫ້ບໍລິການວິກິພິເດຍທີ່ເປັນພາສາອັງກິດ MSN Search ທີ່ເຊື່ອມກັບການຄົ້ນຫາ Encarta ແລະ Yahoo ແມ່ນໄດ້ເຂົ້າເຖິງສາທານຸກົມໂຄລັມເບຍ.


question:
彼女は受賞者が読み上げされたときに撮影するのだろうと考えていただけだ。
answer:
ລາວພຽງແຕ່ຄິດວ່າ ພວກເຂົາໄດ້ຍິງກະສຸນໜຶ່ງລູກ ເວລາທີ່ພວກເຂົາອ່ານຊື່ຜູ້ເຂົ້າຊິງ.


question:
米国は12月25日、ナイジェリア人の男が下着に爆発物を隠してデルタ航空の航空機爆破を試み未遂に終わった件を受けて、空港の安全策を強化した。
answer:

ສະຫະລັດໄດ້ຂະຫຍາຍຄວາມປອດໄພໃນສະໜາມບິນ ຕາມ ຄວາມພິດພາດຂອງການເກີດລະເບີດໃນວັນທີ 25 ເດືອນທັນວາ ຂອງສາຍການບິນເດັລຕາ ໂດຍຜູ້ໍຊາຍຊາວໄນຈີເລຍ ກັບລະເບີດທີ່ຢູ່ໃນໂສ້ງຂອງລາວ.