TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: This is the most effective way of taking a large number of turns out of a rope.

SOLUTION: Le yeyona ndlela inefuthe yokwenza inani elikhulu lokujijela intsontelo.

PROBLEM: Amount of cable to be veered.

SOLUTION: Ubungakanani betsontelo obu bunokunyuswa.

PROBLEM: Whatever the type of outing organised, the DO must remember that he remains responsible at all times for the conduct of his men.

SOLUTION:
Nokuba loluphi uhlobo lokuphuma olulungiselelweyo, abenzi funeka bahlale bekhumbula benonxanduva ngalo lonke ixesha xa bekhokela abantu babo.