Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: 銃を持った犯人は昨日、ロシアの都市の店で発砲し、6人が死亡した。

A: มือปืนได้กราดยิงที่ร้านขายอุปกรณ์ล่าสัตว์ที่เมืองแห่งหนึ่งในประเทศรัสเซียเมื่อวานนี้ โดยมีผู้เสียชีวิตหกคน
****
Q: 「しかし、その一方、それが今週の最もダウンロードされたシングルの中で注目を集めたという事実を彼らは単に無視することができなかった。」

A: "แต่ในทางกลับกัน พวกเขาก็ไม่สามารถที่จะละเลยความจริงที่ว่ามันเป็นเพลงที่มียอดดาวน์โหลดสูงสุดท่ามกลางเพลงต่างๆ ของสัปดาห์"
****
Q: 「ここ数年の間に見たものの一つは、『抹消する』のような言葉を使うたくさんの話です」と、バラク・オバマはまた別のABCインタビューで言った。

A:
Barack Obama ได้ออกมาให้สัมภาษณ์ส่วนตัวกับทาง ABC กล่าวว่า "สิ่งหนึ่งที่เราได้ยินได้ฟังกันมาตลอดเป็นเวลาหลายปีที่ผ่านมา คือการใช้ถ้อยคำที่มีคำอย่างเช่น 'ขจัดให้สิ้นซาก'"
****