In this task, you need to Translate Czech text to English.
--------
Question: Zdobená hygienicky nezávadná nádoba, zejména  k použití pro poživatiny lidí, je tělesem  nádoby, která je opatřeno barevným dekorem  na pryskyřičné bázi. Řešení spočívá v tom, že  nosné těleso je alespoň v oblasti barevného  dekoru opatřeno nosnou vrstvou umělé  pryskyřice, na které je v oblasti barevného dekoru  vytvořena kreslící vrstva vytvořená  sublimačním barvivém. Způsob výroby této  hygienicky nezávadné nádoby spočívá v tom,  že se na závěr výroby porcelánového střepu  nanese na povrch tělesa nádoby alespoň v  oblasti budoucího dekoru nosná vrstva umělé  pryskyřice a poté se suší, po jejím usušení se  na nosné vrstvě vytvoří kreslicí vrstvou stanovený  vzor, načež se kreslicí vrstva suší a po  usušení se mechanicky čistí uvolnitelná  pryskyřice a/nebo se vodou omývá vodou rozpustná  pryskyřice.

Answer: Decorated hygienically safe container, especially  it is a body for use in human food  container that is decorated with color  on a resin base. The solution is that  the support body is at least colored  decor with artificial backing  resin, in the area of color decor  a drawing layer created  sublimation dye. Method of making this  hygienically safe container is based on  production of porcelain body  is applied to the surface of the container body at least in  the area of the future decor carrier layer  resin and then dried after drying  on the carrier layer it creates a defined layer  pattern, whereupon the drawing layer is dried and after  drying is mechanically cleanable releasable  and / or water-soluble water  resin.


Question: Je řešeno rychlé a těsné propojení  hydraulických systémů zemědělských agregátů,  mobilních stavebních i lesních agregátů a  stacionárních strojírenských hydraulických  zařízení. Podstata ventilu hydraulické rychlospojky  spočívá v tom, že ventil je umístěn  bud v tělese zásuvky anebo tělese zástrčky  nebo v obou částech hydraulické ,rychlospojky.  Ventil sestává z připojovacího  tělesa, který na svém obvodu je opatřen závitem  a osazením a přední část připojovacího  tělesa ventilu přechází v přechodový  kužel. V přechodovém kuželu ^sou vytvořeny  průtočné otvory ústící do průtokového otvoru,  který je vytvořen v připojovacím tělese  ventilu. Přechodový kužel je opatřen  vodicím a dorazovým čepem, na kterém je  usazena pružina ventilu do jehož druhého  konce je zasunuta středící miska, na které  je usazena kulička ventilu, která se  opírá o sedlo zásuvky anebo o sedlo zástrčky

Answer: Fast and tight connection is solved  agricultural systems,  mobile construction and forestry units a  stationary engineering hydraulic  equipment. Valve Valve Hydraulic Quick Coupler  the valve is located  either in the socket body or the plug body  or in both parts hydraulic, quick couplings.  The valve consists of a connection valve  body which is threaded on its circumference  and shoulder and front attachment  valve body becomes transient  cone. They are created in the cone  flow openings opening into the flow opening  which is formed in the attachment body  valve. A transition cone is provided  the guide and stop pin on which it is  the valve spring seated into the other  the centering bowl is inserted at the end  the valve ball is seated  it rests on the socket seat or on the plug seat


Question: Zdokonalení charakteristiky odpružení  a snížení zatížení těsnících prvků představuje  řeěení, kde průtočné otvory dutého  pístu upevněného v horní části válce a zasahujícího  do útlumové části pístnice  jsou v tomto prostoru zaslepetqr spojovací  trubkou. Ve spojovací trubce je upevněna  clona tvaru jednoho nebo několika prstenů,  jimiž prochází regulační jehla upevněná  v horní části válce. Odstupněný vnější  průměr pístnice vytváří proměnný prostor  mezikruhového průřezu pro působení protltlaku.  V útlumové části, pístnice dochází  k hydraulickému útlumu při stlačování i  vysouvání pístnice.

Answer:
Improving suspension characteristics  and reduce the load on the sealing elements  solutions where the through holes are hollow  a piston mounted at the top of the cylinder and engaging  into the attenuator part of the piston rod  are in this space zaslepetqr connecting  tube. It is fixed in the connecting pipe  one or more rings,  through which the control needle passes  at the top of the cylinder. Stepped Outside  the diameter of the piston rod creates a variable space  of the annular cross-section for the action of the counter-pressure.  In the attenuator, the piston rod occurs  for hydraulic compression damping i  pulling out the piston rod.