TASK DEFINITION: Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: นาย Saddam Hussein ได้ให้การว่า"เขาบริสุทธิ์" ในการพิจารณาคดี al-Dujail เมื่อวันพุธ

SOLUTION: 水曜日のアル＝ドゥジャイル裁判の初公判で、サダム・フセインは「無罪」を主張した。

PROBLEM: อัตราแลกเปลี่ยนเงินนี้แข็งขึ้นอย่างมากจากเมื่อกลางปีคริสตศักราช 2004 ที่เงินหนึ่งยูโรมีค่ามากกว่า 40,000 เลอู

SOLUTION: ユーロが40000レウ以上の価値があった2004年半ばの時期から比べ、これらのレートもかなり強い。

PROBLEM: หัวหน้าพรรค Sinn Fein, Gerry Adams เสนอให้มีการรองรับอย่างเตรียมพร้อมต่อแผนนี้ และแถลงว่า "เรียกร้องให้มีการพิจารณาและหารืออย่างรอบคอบ"

SOLUTION:
シン・フェイン党党首のジェリー・アダムズは慎重ながらも計画への歓迎の意を表し、「熟考し相談の必要がある」と述べた。