Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
しかし、ベライゾンは現時点でデータ使用料について表明せずとし、ミードが「我々は機器の価格について話し合ったが、接続性のためにネットワークの価格については話し合わない」と語った。

Ex Output:
Gayunpaman, sinabi ng Verizon na sa panahong ito ay hindi pa nila masasabi ang halaga ng banghay na datos, sabi ni Mead "Pinag-uusapan namin ang halaga ng gamit pero hindi namin pag-uusapan ang halaga ng pagkabit na panghimpapawid."


Ex Input:
EST午後7時15分頃、警察が銀行の後方ドアを爆破した。

Ex Output:
Mga ika-7:15 ng hapon EST, nagpasabog ang mga pulis sa pinto sa likod ng bangko.


Ex Input:
各地に観光リゾートが再建され、今回それらを訪問する人々は、追悼の形としてそうしています。

Ex Output:

May mga bakasyunan na sa maraming lugar ang naitayong muli, at marami sa mga bumibisita sa kanila sa panahon ngayon ay sa paraan ng pag-aala-ala.