Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

มันได้ถูกตีพิมพ์ในภาษาอิตาเลียนด้วยชื่อ Il disordine perfetto ("The perfect disorder")
それは、IldisordineperfettoIldisordineperfetto("Theperfectdisorder")というタイトルで既にイタリア語で刊行されている。

ตัวอย่างของปลาซาร์ดีนได้ถูกส่งไปให้เจ้าหน้าที่สาธารณะสุข สถาบันพาสตัว เดอ มาดากัสการ์ ในเมืองหลวงของ แอนทานานาริโว
イワシのサンプルは首都アンタナナリボのマダガスカルパスツール研究所の防疫官へ送られた。

คลื่นแห่งการฮุบนี้และความขัดแย้งกับบริษัทบริการน้ำมันสะท้อนแนวทางการแก้ปัญหาที่สิ้นหวัง ผิดกับคำพูดของ นาย Chavez ที่ว่าประเทศนั้น"พร้อมรับมือกับการถดถอยของตลาดโลก"

今回の企業収容および石油会社との対立は、チャベス氏の「グローバルレベルの不況を乗り越える手立てがある」との言葉に反し、この危機対策が絶望的であることを反映しているかのようである。