instruction:
Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
លោកហ្វា​ ប្រ៊ីស្ស៊ី​អូ នីខាស្រ្តូមកពីមជ្ឈមណ្ឌលហាវើដ ស្មីធស៊ុននៀនសំរាប់តារាវិទូនិយាយថា "ចំនួយនៃបារីយ៉ុងដែលនៅក្នុងផ្កាយនិងឧស្ម័ននៅក្នុង និងក្រៅហ្កាឡាក់ស៊ីមានចំនួនតែជាងពាក់កណ្ដាលនៃបារីយ៉ុងដែលស្ថិតនៅរយៈពេលខ្លីបន្ទាប់ពីផ្ទុះប៊ីកប៊ែងប៉ុណ្ណោះ។"
answer:
「銀河の内側と外側にある星とガス中の全ての重量子の一覧は、ビッグバン直後に存在していた重粒子の半分強を占めるのみである」と、ハーバード・スミソニアン天体物理学センターのファブリツィオ・ニカストロは述べた。


question:
អង្គការសហប្រជាជាតិ និងកងកម្លាំងរក្សាសន្តិសុខរបស់បារាំងនិយាយថា ពួកគេនឹងមិនចាកចេញពីប្រទេសកូតឌីវ័រ ទេ បើទោះបីជាមានបញ្ជាពីប្រធានាធិបតី ឡូរ៉េន ហ្គ្បាគបូ ដែលកំពុងកាន់ដំណែង ឲ្យចាកចេញពីប្រទេសនេះក៏ដោយ។
answer:
国連とフランスの平和維持軍は、現職の大統領ローラン・バグボからの退去命令を退け、コートジボワール共和国(IvoryCoast)を離れることはないと語った。


question:
ប្រធានទីលានប្រណាំងញូវសោវែលប៊ីតទ័រ វ៉ាឡង់ឌីលើកឡើងថាការប្រកួត ត្រូវផ្អាក់តាំងពីការហាមនូវការចរាចររបស់សត្វសេះនៅចុងសប្តាហ៍មុនគឺជា"ធ្ងន់ធ្ងរ ថ្ងៃខ្មៅ"សំរាប់វិស័យឧស្សាហកម្មប្រណាំងនៅញូវសោវែល។
answer:

ニューサウスウェールズ州競馬の最高経営責任者、ピーター・ブランディス氏は、先週末の馬の移動禁止以来競馬は混乱しているが、今日は同州の競馬産業にとって「暗く黒い日だ」と述べた。