In this task, you are given text for US Congressional and California state bills, your task is to generate a summary for this bill.

SECTION 1. SHORT TITLE.

    This Act may be cited as the ``Housing Opportunities and Mitigating 
Emergencies Act of 2005''.

SEC. 2. FINDINGS.

    Congress finds the following:
            (1) The Gulf Coast region of the United States was recently 
        decimated by twin natural disasters: Hurricanes Katrina and 
        Rita.
            (2) Hurricane Katrina crashed into the Gulf Coast on August 
        29, 2005, as a category 4 storm.
            (3) At the time of its landing, Hurricane Katrina was 
        recorded as the third strongest hurricane to ever make landfall 
        on the United States, with sustained winds over 140 miles per 
        hour.
            (4) The damage and destruction caused by Hurricane Katrina 
        along the coastal regions of Louisiana, Mississippi, and 
        Alabama were unmatched in their breadth and scope.
            (5) A 10- to 30-foot storm surge came ashore on over 200 
        continuous miles of coastline from southeast Louisiana, 
        including Mississippi and Alabama, through to the Florida 
        panhandle.
            (6) The 30-foot storm surge recorded at Biloxi, 
        Mississippi, is the highest ever observed in the United States.
            (7) Hurricane Katrina's storm surge quickly breached the 
        levee system that protected the city of New Orleans from Lake 
        Pontchartrain and the Mississippi River, subsequently flooding 
        at least 80 percent of the city.
            (8) The magnitude of Hurricane Katrina was of such an 
        unprecedented scale that the Federal disaster declarations 
        which followed its destructive path blanketed over 90,000 
        square miles of the United States, an area almost as large as 
        the United Kingdom, displacing more than 1,000,000 people--a 
        humanitarian crisis on a scale unseen in the United States 
        since the Great Depression.
            (9) The storm has now become the most destructive and 
        costliest natural disaster in the history of the United States, 
        resulting in over 1,300 deaths and estimated damage between 
        $70,000,000,000 and $130,000,000,000.
            (10) Less than one month later, on September 24, 2005, the 
        region was battered again, this time by the strongest-measured 
        hurricane to ever have entered the Gulf of Mexico--Hurricane 
        Rita.
            (11) Hurricane Rita came ashore between Texas and Louisiana 
        as a category 3 hurricane, packing winds up to 120 miles per 
        hour and a storm surge of 10 feet.
            (12) A day prior to landfall, the resultant storm surge 
        also reopened some of the levee breaches caused by Hurricane 
        Katrina a month earlier and re-flooded parts of New Orleans.
            (13) Local storm surges of 15 to 20 feet in southwestern 
        Louisiana were reported, and damage was extensive in coastal 
        parishes.
            (14) Thousands of residents and families in the effected 
        States, who lived outside the 100-year flood plain and were 
        told they did not need flood insurance, suffered significant 
        damage to their homes and in many cases total losses.
            (15) These families are currently without any type of 
        permanent shelter or any means by which to acquire such shelter 
        or otherwise make themselves whole, thus crippling the Gulf 
        Coast region and its economy.
            (16) Because of the unprecedented magnitude of the storm 
        and the impact that the devastation of such a large region will 
        have on the United States as a whole, the Federal Government 
        should play a role in providing emergency assistance to these 
        families to help them rebuild and get on with their lives.

SEC. 3. TEMPORARY EMERGENCY ASSISTANCE FOR PRIMARY RESIDENCES DAMAGED 
              OR DESTROYED BY HURRICANES KATRINA AND RITA.

    Title IV of the Robert T. Stafford Disaster Relief and Emergency 
Assistance Act (42 U.S.C. 5170 et seq.) is amended by adding at the end 
the following:

``SEC. 425. TEMPORARY EMERGENCY ASSISTANCE FOR PRIMARY RESIDENCES 
              DAMAGED OR DESTROYED BY HURRICANES KATRINA AND RITA.

    ``(a) In General.--The Director shall provide emergency assistance 
to owners of eligible structures in accordance with this section.
    ``(b) Application.--The Director shall provide for owners of 
eligible structures to submit applications for assistance under this 
section in such form, containing such information, and in accordance 
with such procedures, as the Director may require.
    ``(c) Use of Funds; Scope of Coverage.--
            ``(1) In general.--The amount of any assistance under this 
        section provided to an owner of an eligible structure in a 
        covered disaster area of a State may be used only for paying--
                    ``(A) the costs of repair, reconstruction, or 
                replacement of such structure or construction or 
                purchase of any other structure (including a 
                manufactured home) to be used as the primary residence 
                of the owner in the covered disaster area of such 
                State; or
                    ``(B) the amount remaining to be paid by the owner 
                on the mortgage of the eligible structure.
            ``(2) Replacement cost.--
                    ``(A) In general.--Subject to subsection (d), the 
                amount of any assistance provided under this section 
                shall be based on the replacement cost necessary for 
                repair, reconstruction, or replacement of the eligible 
                structure to its original specifications and standards 
                prior to--
                            ``(i) August 29, 2005, in the case of a 
                        structure damaged by flooding resulting from 
                        Hurricane Katrina; or
                            ``(ii) September 23, 2005, in the case of a 
                        structure damaged by flooding resulting from 
                        Hurricane Rita.
                Such costs shall include adjustments as necessary for 
                compliance with the requirements of subsection 
                (e)(1)(B).
                    ``(B) Documentation.--An owner of an eligible 
                structure applying for assistance under paragraph (1) 
                shall submit to the Director documentation and such 
                other evidence (including a report completed by a 
                State-licensed, nationally-certified home inspector) as 
                the Director may require to establish the replacement 
                cost of the eligible structure under subparagraph (A).
    ``(d) Cost Sharing.--
            ``(1) Federal share.--Subject to subsection (f) and 
        paragraph (2), the Federal share of the cost of assistance 
        provided under this section for an eligible structure that the 
        Director shall pay to the owner of the eligible structure shall 
        be 80 percent of the replacement cost of the eligible structure 
        as determined under subsection (c)(2).
            ``(2) Maximum amount.--The maximum amount of assistance 
        that may be provided to an owner of an eligible structure under 
        this section for such structure may not exceed $150,000.
            ``(3) Optional state share.--If the owner of an eligible 
        structure in a State is provided assistance under this section, 
        the State may provide to the owner 10 percent of the 
        replacement cost of the eligible structure as determined under 
        subsection (c)(2), but not to exceed $15,000.
    ``(e) Requirements Regarding Future Flood Insurance Coverage and 
Mitigation Actions.--
            ``(1) In general.--The Director may not provide assistance 
        under this section for an eligible structure unless--
                    ``(A) the owner of the property upon which the 
                eligible structure is located has entered into a 
                legally binding agreement with the Director, including 
                such deed restrictions as the Director considers 
                appropriate, to ensure that such owner, and any future 
                owners, will at all times after such assistance is 
                provided under this section with respect to the 
                property, purchase and maintain flood insurance, in 
                perpetuity, for any structures located at any time on 
                the same property on which, at the time of purchase, 
                such eligible structure is located, in an amount at 
                least equal to the lesser of--
                            ``(i) the value of the structure, as 
                        determined by the Director; or
                            ``(ii) the maximum limit of coverage made 
                        available with respect to the particular type 
                        of property under the National Flood Insurance 
                        Program, if such coverage is available; and
                    ``(B) the owner of the property certifies to the 
                Director that any structure constructed, repaired, or 
                reconstructed with such assistance will be constructed, 
                repaired, or reconstructed in accordance with--
                            ``(i) standards established by the 
                        International Code Council in effect at the 
                        time the building permit is issued by the local 
                        government to the owner of the eligible 
                        structure; and
                            ``(ii) any final flood elevations or flood 
                        maps in effect for purposes of the National 
                        Flood Insurance Program at the time the 
                        building permit is issued by the local 
                        government to the owner of the eligible 
                        structure and any advisory flood elevations or 
                        advisory flood insurance rate maps issued by 
                        the Director for purposes of such program 
                        before such building permit is issued.
            ``(2) Waiver authority.--The Director may waive the 
        requirements of paragraph (1)(B) with respect to the repair of 
        an eligible structure if the Director determines that the cost 
        of compliance with such requirements by the owner in repairing 
        the eligible structure outweigh the benefit derived from such 
        compliance pursuant to a substantial damage analysis.
    ``(f)  Prohibition on Duplicative Benefits in Excess of Replacement 
Costs.--Notwithstanding section 312, the Director shall assure that no 
owner of an eligible structure will receive assistance under this 
section that, when combined with other financial assistance received by 
the owner under any program, including section 404 or 408, or from 
insurance or any other source for the purpose of repair, 
reconstruction, or replacement of the eligible structure, is in excess 
of the replacement cost of the eligible structure as determined under 
subsection (c)(2). Before receipt of any assistance for which an owner 
is eligible under this section for an eligible structure, the owner 
shall enter into a legally binding agreement with the Director to repay 
any and all of such assistance that is in excess of the replacement 
cost of the eligible structure as determined under subsection (c)(2).
    ``(g) Verification of Use of Funds and Compliance.--
            ``(1) Documentation; reports.--Within 6 months after the 
        date on which an owner of an eligible structure receives 
        assistance under this section, and every 6 months thereafter 
        until all such assistance is accounted for, the owner shall 
        submit to the Director--
                    ``(A) all receipts and documentation verifying the 
                use of such assistance for the purpose for which it was 
                provided; and
                    ``(B) reports completed by a State-licensed, 
                nationally-certified home inspector verifying 
                compliance by the owner with the requirements of 
                subsection (e)(1)(B) if such requirements are not 
                waived by the Director.
            ``(2) Enforcement.--The Director may suspend assistance 
        under this section, and take any additional action which the 
        Director deems appropriate, with respect to an owner of an 
        eligible structure if the Director determines that the owner is 
        not complying with paragraph (1).
    ``(h) Definitions.--In this section, the following definitions 
apply:
            ``(1) Covered disaster area.--The term `covered disaster 
        area' means an area--
                    ``(A) for which a major disaster was declared by 
                the Director pursuant to title IV of the Robert T. 
                Stafford Disaster Relief and Emergency Assistance Act 
                as a result of Hurricane Katrina or Hurricane Rita in 
                2005; and
                    ``(B) in which the sale of flood insurance coverage 
                was available under the National Flood Insurance Act of 
                1968 (42 U.S.C. 4001 et seq.) as of--
                            ``(i) August 29, 2005, in the case of an 
                        area for which a declaration referred to in 
                        subparagraph (A) was made as a result of 
                        Hurricane Katrina; or
                            ``(ii) September 23, 2005, in the case of 
                        an area for which a declaration referred to in 
                        subparagraph (A) was made as a result of 
                        Hurricane Rita.
            ``(2) Eligible structure.--The term `eligible structure' 
        means a structure (including a manufactured home) that--
                    ``(A) sustained damage or losses from flooding 
                resulting from Hurricane Katrina or Hurricane Rita in 
                2005;
                    ``(B) is located in a covered disaster area;
                    ``(C) is a residential structure that was used as 
                the primary residence of the owner of the structure as 
                of--
                            ``(i) August 29, 2005, in the case of a 
                        structure damaged by flooding resulting from 
                        Hurricane Katrina; and
                            ``(ii) September 23, 2005, in the case of a 
                        structure damaged by flooding resulting from 
                        Hurricane Rita;
                    ``(D) was covered by an insurance policy for losses 
                caused by wind or windstorm as of--
                            ``(i) August 29, 2005, in the case of a 
                        structure damaged by flooding resulting from 
                        Hurricane Katrina; and
                            ``(ii) September 23, 2005, in the case of a 
                        structure damaged by flooding resulting from 
                        Hurricane Rita;
                    ``(E) is of a type for which coverage was generally 
                made available under the National Flood Insurance 
                Program as of August 29, 2005; and
                    ``(F) is not located in an area that has been 
                identified by the Director as an area having special 
                flood hazards (as such term is used for purposes of 
                section 102 of the Flood Disaster Protection Act of 
                1973 (42 U.S.C. 4012a)) as of August 29, 2005.
            ``(3) Director.--The term `Director' means the Director of 
        the Federal Emergency Management Agency.
    ``(i) Termination.--The Director may not provide any assistance 
under this section except pursuant to an application for such 
assistance submitted to the Director before the expiration of the 180-
day period beginning on the date of the enactment of this section.
    ``(j) Regulations.--The Director may issue any regulations 
necessary to carry out this section.''.

SEC. 4. HAZARD MITIGATION.

    (a) In General.--Section 404(a) of the Robert T. Stafford Disaster 
Relief and Emergency Assistance Act (42 U.S.C. 5170c(a)) is amended--
            (1) in the first sentence by striking ``75'' and inserting 
        ``90''; and
            (2) in the last sentence by striking ``7.5'' and inserting 
        ``15''.
    (b) Property Acquisition and Relocation Assistance.--Section 404(b) 
of such Act (42 U.S.C. 5170c(b)) is amended by adding at the end the 
following:
            ``(4) Reduction.--The amount of any assistance that would 
        otherwise be provided to an owner of an eligible structure 
        under section 425(c)(1)(B) shall be reduced by the amount of 
        assistance the owner receives for such structure under such 
        section.''.
    (c) Applicability.--The amendments made by subsections (a) and (b) 
shall apply with respect to a major disaster declared by the President 
on or after August 24, 2005.
Housing Opportunities and Mitigating Emergencies Act of 2005 - Amernds the Robert T. Stafford Disaster Relief and Emergency Assistance Act to require the Director of the Federal Emergency Management Agency (FEMA) to provide temporary emergency assistance for primary residences damaged or destroyed by Hurricanes Katrina and Rita.

Increases from 75% to 90% the amount the President may contribute toward the cost of cost-effective hazard mitigation measures which substantially reduce the risk of future damage, hardship, loss, or suffering in any area affected by a major disaster. Doubles from 7.5% to 15% of the estimated aggregate federal disaster relief grants to an area the limit on the total amount of such presidential contributions.

SECTION 1. SHORT TITLE.

    This Act may be cited as the ``Little Shell Tribe of Chippewa 
Indians Restoration Act of 2007''.

SEC. 2. FINDINGS.

    Congress finds that--
            (1) the Little Shell Tribe of Chippewa Indians is a 
        political successor to signatories of the Pembina Treaty of 
        1863, under which a large area of land in the State of North 
        Dakota was ceded to the United States;
            (2) the Turtle Mountain Band of Chippewa of North Dakota 
        and the Chippewa-Cree Tribe of the Rocky Boy's Reservation of 
        Montana, which also are political successors to the signatories 
        of the Pembina Treaty of 1863, have been recognized by the 
        Federal Government as distinct Indian tribes;
            (3) the members of the Little Shell Tribe continue to live 
        in the State of Montana, as their ancestors have for more than 
        100 years since ceding land in the State of North Dakota as 
        described in paragraph (1);
            (4) in the 1930s and 1940s, the Tribe repeatedly petitioned 
        the Federal Government for reorganization under the Act of June 
        18, 1934 (25 U.S.C. 461 et seq.) (commonly known as the 
        ``Indian Reorganization Act'');
            (5) Federal agents who visited the Tribe and Commissioner 
        of Indian Affairs John Collier attested to the responsibility 
        of the Federal Government for the Tribe and members of the 
        Tribe, concluding that members of the Tribe are eligible for, 
        and should be provided with, trust land, making the Tribe 
        eligible for reorganization under the Act of June 18, 1934 (25 
        U.S.C. 461 et seq.) (commonly known as the ``Indian 
        Reorganization Act'');
            (6) due to a lack of Federal appropriations during the 
        Depression, the Bureau of Indian Affairs lacked adequate 
        financial resources to purchase land for the Tribe, and the 
        members of the Tribe were denied the opportunity to reorganize;
            (7) in spite of the failure of the Federal Government to 
        appropriate adequate funding to secure land for the Tribe as 
        required for reorganization under the Act of June 18, 1934 (25 
        U.S.C. 461 et seq.) (commonly known as the ``Indian 
        Reorganization Act''), the Tribe continued to exist as a 
        separate community, with leaders exhibiting clear political 
        authority;
            (8) the Tribe, together with the Turtle Mountain Band of 
        Chippewa of North Dakota and the Chippewa-Cree Tribe of the 
        Rocky Boy's Reservation of Montana, filed 2 law suits under the 
        Act of August 13, 1946 (60 Stat. 1049) (commonly known as the 
        ``Indian Claims Commission Act''), to petition for additional 
        compensation for land ceded to the United States under the 
        Pembina Treaty of 1863 and the McCumber Agreement of 1892;
            (9) in 1971 and 1982, pursuant to Acts of Congress, the 
        tribes received awards for the claims described in paragraph 
        (8);
            (10) in 1978, the Tribe submitted to the Bureau of Indian 
        Affairs a petition for Federal recognition, which is still 
        pending as of the date of enactment of this Act; and
            (11) the Federal Government, the State of Montana, and the 
        other federally recognized Indian tribes of the State have had 
        continuous dealings with the recognized political leaders of 
        the Tribe since the 1930s.

SEC. 3. DEFINITIONS.

    In this Act:
            (1) Member.--The term ``member'' means an individual who is 
        enrolled in the Tribe pursuant to section 7.
            (2) Secretary.--The term ``Secretary'' means the Secretary 
        of the Interior.
            (3) Tribe.--The term ``Tribe'' means the Little Shell Tribe 
        of Chippewa Indians of Montana.

SEC. 4. FEDERAL RECOGNITION.

    (a) In General.--Federal recognition is extended to the Tribe.
    (b) Effect of Federal Laws.--Except as otherwise provided in this 
Act, all Federal laws (including regulations) of general application to 
Indians and Indian tribes, including the Act of June 18, 1934 (25 
U.S.C. 461 et seq.) (commonly known as the ``Indian Reorganization 
Act''), shall apply to the Tribe and members.

SEC. 5. FEDERAL SERVICES AND BENEFITS.

    (a) In General.--Beginning on the date of enactment of this Act, 
the Tribe and each member shall be eligible for all services and 
benefits provided by the United States to Indians and federally 
recognized Indian tribes, without regard to--
            (1) the existence of a reservation for the Tribe; or
            (2) the location of the residence of any member on or near 
        an Indian reservation.
    (b) Service Area.--For purposes of the delivery of services and 
benefits to members, the service area of the Tribe shall be considered 
to be the area comprised of Blaine, Cascade, Glacier, and Hill Counties 
in the State of Montana.

SEC. 6. REAFFIRMATION OF RIGHTS.

    (a) In General.--Nothing in this Act diminishes any right or 
privilege of the Tribe or any member that existed before the date of 
enactment of this Act.
    (b) Claims of Tribe.--Except as otherwise provided in this Act, 
nothing in this Act alters or affects any legal or equitable claim of 
the Tribe to enforce any right or privilege reserved by, or granted to, 
the Tribe that was wrongfully denied to, or taken from, the Tribe 
before the date of enactment of this Act.

SEC. 7. MEMBERSHIP ROLL.

    (a) In General.--As a condition of receiving recognition, services, 
and benefits pursuant to this Act, the Tribe shall submit to the 
Secretary, by not later than 18 months after the date of enactment of 
this Act, a membership roll consisting of the name of each individual 
enrolled as a member of the Tribe.
    (b) Determination of Membership.--The qualifications for inclusion 
on the membership roll of the Tribe shall be determined in accordance 
with sections 1 through 3 of article 5 of the constitution of the Tribe 
dated September 10, 1977 (including amendments to the constitution).
    (c) Maintenance of Roll.--The Tribe shall maintain the membership 
roll under this section.

SEC. 8. TRANSFER OF LAND.

    (a) Homeland.--The Secretary shall acquire, for the benefit of the 
Tribe, trust title to 200 acres of land within the service area of the 
Tribe to be used for a tribal land base.
    (b) Additional Land.--The Secretary may acquire additional land for 
the benefit of the Tribe pursuant to section 5 of the Act of June 18, 
1934 (25 U.S.C. 465) (commonly known as the ``Indian Reorganization 
Act'').
Little Shell Tribe of Chippewa Indians Restoration Act of 2007 - Extends federal recognition to the Little Shell Tribe of Chippewa Indians of Montana. Makes the Tribe and each member eligible for all services and benefits provided by the United States to Indians and federally recognized Indian tribes, without regard to the existence of a reservation for the Tribe or the location of the residence of any member on or near an Indian reservation.

Directs the Tribe, as a condition of receiving recognition, services, and benefits pursuant to this Act, to submit to the Secretary of the Interior a membership roll consisting of the name of each individual enrolled as a member of the Tribe. Requires the Tribe to maintain such membership roll.

Directs the Secretary to acquire, for the benefit of the Tribe, trust title to 200 acres of land within the Tribe's service area to be used for a tribal land base.

SECTION 1. SHORT TITLE.

    This Act may be cited as the ``Industrial Regulatory Relief 
Commission Act''.

SEC. 2. ESTABLISHMENT.

    There is established an independent commission to be known as the 
``Industrial Regulatory Relief Commission'' (hereinafter in this Act 
referred to as the ``Commission'').

SEC. 3. PURPOSE OF COMMISSION.

    (a) In General.--The purpose of the Commission is to develop and 
submit, to the President and the Congress, recommendations for reducing 
the regulatory burden to the manufacturing, housing, and biotechnology 
industries nationwide.
    (b) Requirements.--The recommendations of the Commission shall be 
developed in a manner so as to promote investment in the industries 
specified in subsection (a).

SEC. 4. MEMBERSHIP.

    (a) Number and Appointment.--
            (1) In general.--The Commission shall be composed of 8 
        members appointed by the President, by and with the advice and 
        consent of the Senate.
            (2) Nominations.--The President shall submit to the Senate 
        the President's nominations for appointment to the Commission 
        no later than 30 days after the date of the enactment of this 
        Act.
    (b) Consultation.--In selecting individuals for nomination for 
appointment to the Commission, the President shall consult with--
            (1) the Speaker of the House of Representatives concerning 
        the appointment of 2 members;
            (2) the majority leader of the Senate concerning the 
        appointment of 1 member;
            (3) the minority leader of the House of Representatives 
        concerning the appointment of 1 member; and
            (4) the minority leader of the Senate concerning the 
        appointment of 1 member.
    (c) Chairman.--At the time the President nominates individuals for 
appointment to the Commission, the President shall designate 1 such 
individual to serve as Chairman of the Commission.
    (d) Terms.--Each member shall be appointed for the life of the 
Commission.
    (e) Meetings.--
            (1) Frequency.--The Commission shall meet at the call of 
        the Chairman or a majority of its members.
            (2) Open meetings.--Each meeting of the Commission shall be 
        open to the public.
    (f) Pay.--Each member shall be paid at the rate equal to the daily 
equivalent of the rate payable for level IV of the Executive Schedule 
under section 5315 of title 5, United States Code, for each day during 
which the member is engaged in the actual performance of duties vested 
in the Commission.

SEC. 5. STAFF.

    The Commission may appoint and fix the pay of such personnel as it 
considers appropriate, except that not more than one-third of the 
personnel employed by or detailed to the Commission may be on detail 
from a Federal agency.

SEC. 6. REPORTING REQUIREMENTS.

    (a) Relating to the Commission.--The Commission shall transmit a 
report to the President and the Congress not later than 90 days after 
the Commission is appointed. Such report shall contain the 
recommendations of the Commission (as described in section 3(a)), 
including recommendations relating to any legislation or other measures 
which the Commission considers necessary, with particular attention to 
the methodology used by the Commission.
    (b) Relating to the President.--The President shall transmit a 
written report to the Congress, not later than 10 days after receiving 
the report of the Commission, in which the President shall indicate--
            (1) approval, in which case the Congress shall introduce 
        these recommendations as a joint resolution; or
            (2) disapproval, in which case the President shall submit 
        changes to the Commission within 10 days.
The Commission shall have an additional 10 days to consider changes 
submitted to the President and submit a final report to Congress.

SEC. 7. CONGRESSIONAL CONSIDERATION OF COMMISSION REPORT.

    (a) Terms of the Resolution.--For purposes of this Act, the term 
``joint resolution'' means only a joint resolution which is introduced 
within a 10-day period beginning on the date on which the President or 
the Commission transmits the report to Congress and--
            (1) which does not have a preamble;
            (2) the matter after the resolving clause of which is as 
        follows: ``That Congress approves the recommendations of the 
        Industrial Regulatory Relief Commission as submitted by the 
        President on ________________'', the blank space being filled 
        by the appropriate date; and
            (3) the title of which is as follows: ``Joint resolution 
        approving the recommendations of the Industrial Regulatory 
        Relief Commission.''.
    (b) Referral.--A resolution described in subsection (a) that is 
introduced in the House of Representatives shall be referred to the 
Committee on ____________. A resolution described in subsection (a) 
introduced in the Senate shall be referred to the Committee on 
__________________________.
    (c) Discharge.--If the committee to which a resolution described in 
subsection (a) is referred has not reported such resolution (or an 
identical resolution) by the end of the 20-day period beginning on the 
date on which the President transmits a report to the Congress under 
section 6(b), such committee shall be, at the end of such period, 
discharged from further consideration of such resolution, and such 
resolution shall be placed on the appropriate calendar of the House 
involved.
    (d) Consideration.--(1) On or after the third day after the date on 
which the committee to which the resolution is referred has reported, 
or has been discharged, it shall be in order for any Member of the 
respective House to move to proceed to the consideration of the 
resolution (but only on the day after the calendar day on which such 
Member announces to the House concerned the Member's intention to do 
so). All points of order against the resolution and against 
consideration of the resolution are waived. The motion is highly 
privileged in the House of Representatives and is privileged in the 
Senate and is not debatable. The motion is not subject to amendment, or 
to a motion to postpone, or to a motion to proceed to the consideration 
of other business. A motion to reconsider the vote by which the motion 
is agreed to or disagreed to is not in order. If a motion to proceed to 
the consideration of the resolution is agreed to, the respective House 
shall immediately proceed to consideration of the joint resolution 
without intervening motion, order, or other business, and the 
resolution shall remain the unfinished business of the respective House 
until disposed of.
    (2) Debate on the resolution, and on all debatable motions and 
appeals in connection therewith, shall be limited to not more than 2 
hours, which shall be divided equally between those favoring and those 
opposing the resolution. An amendment to the resolution is not in 
order. A motion to further limit debate is in order and not debatable. 
A motion to postpone, or a motion to proceed to the consideration of 
other business, or a motion to recommit the resolution is not in order. 
A motion to reconsider the vote by which the resolution is agreed to or 
disagreed to is not in order.
    (3) Immediately following conclusion of the debate on a resolution 
described in subsection (a) and a single quorum call at the conclusion 
of the debate is requested in accordance with the rules of the 
appropriate House, the vote on final passage of the resolution shall 
occur.
    (4) Appeals from the decisions of the Chair relating to the 
application of the rules of the Senate or the House of Representatives, 
as the case may be, to the procedure relating to a resolution described 
in subsection (a) shall be decided without debate.
    (e) Consideration by the Other House.--(1) If, before the passage 
by one House of a resolution of that House described in subsection (a), 
that House receives from the other House a resolution described in 
subsection (a), then the following procedures shall apply:
            (A) The resolution of the other House shall not be referred 
        to a committee and may not be considered in the House receiving 
        it except in the case of final passage as provided in 
        subparagraph (B)(ii).
            (B) With respect to a resolution described in subsection 
        (a) of the House receiving the resolution--
                    (i) the procedure in that House shall be the same 
                as if no resolution had been received from the other 
                House; but
                    (ii) the vote on final passage shall be on the 
                resolution of the other House.
    (2) Upon disposition of the resolution received from the other 
House, it shall no longer be in order to consider the resolution that 
originated in the receiving House.
    (f) Rules of the Senate and House.--This section is enacted by 
Congress--
            (1) as an exercise of the rulemaking power of the Senate 
        and House of Representatives, respectively, and as such it is 
        deemed a part of the rules of each House, respectively, but 
        applicable only with respect to the procedure to be followed in 
        that House in the case of a resolution described in subsection 
        (a), and it supersedes other rules only to the extent that it 
        is inconsistent with such rules; and
            (2) with full recognition of the constitutional right of 
        either House to change the rules (so far as relating to the 
        procedure of that House) at any time, in the same manner, and 
        to the same extent as in the case of any other rule of that 
        House.

SEC. 8. TERMINATION.

    The Commission shall terminate as of the date on which it transmits 
its final report under section 6(b)(2).

Industrial Regulatory Relief Commission Act - Establishes the Industrial Regulatory Relief Commission to develop and submit to the President and the Congress recommendations for reducing the regulatory burden to the manufacturing, housing, and biotechnology industries nationwide so as to promote investment in those industries. 
Requires:  (1) the Commission to report its recommendations to the President within 90 days; (2) the President to report his approval or disapproval of the recommendations to the Congress within ten days; (3) the Congress to introduce approved recommendations as a joint resolution; and (4) the Commission to have an additional ten days to consider changes submitted by the President to disapproved recommendations and to submit a final report to the Congress.  Sets forth procedures for congressional consideration of a joint resolution approving the recommendations submitted by the President.