TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in English and your task is to translate it into Spanish. In translation, keep the numbers and capitalization (capitalize only the first word of each sentence and name).
PROBLEM: Allow me just to go very briefly into a second matter.

SOLUTION: Con su permiso quisiera referirme brevemente a otro asunto.

PROBLEM: Mr President, I feel that the guidelines for the Community EQUAL initiative, especially the four actions described in it, will result both in complicated bureaucracy and, paradoxically, a non-transparent structure.

SOLUTION: Señor Presidente, soy de la opinión de que las directrices sobre la iniciativa comunitaria EQUAL, y especialmente las cuatro actuaciones que en ella se describen, conducen a un esquema burocrático muy complejo y, paradójicamente, poco transparente.

PROBLEM: There is very little in the way of appropriations to meet these targets, however.

SOLUTION:
Sin embargo, los fondos destinados al programa son insuficientes para alcanzar estos objetivos.