Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: ผู้อาศัยในเมือง Port Harcourt กล่าวว่า กองทหารไนจีเรียได้วางเพลิงบ้านเรือนหลายร้อยหลังคาเรือนในสลัม ซึ่งกล่าวหาว่าเป็นการแก้แค้นหลังจากที่นายสิบของกองทัพถูกฆ่าในการลักพาตัวแรงงานน้ำมันเมื่อวันพฤหัสบดีในพื้นที่ดังกล่าว
Example Output: ポートハーコート市の住民が言うには、ナイジェリア軍が何百ものスラム住宅を焼き払い、これは軍の軍曹がこの地区で木曜日に起こった油田労働者の誘拐事件の際に殺害されたことに対する報復だとのこと。

Example Input: ตามรายงานของการหยั่งเสียงเลือกตั้งครั้งแรกจากผู้ใช้สิทธิ์แล้วโดย TNS OBOP และ PBS สำหรับสถานีโทรทัศน์สาธารณะของโปแลนด์ TVP1 พรรค Law and Justice (PiS) ชนะการเลือกตั้งรัฐสภาโปแลนด์ด้วยคะแนนเสียง 27.6%
Example Output: TNSOBOPとPBSがポーランド・テレビTVP1で発表した第1回目出口調査によると、今日ポーランドで行われた国会議員選挙で、法と正義党(PiS)が27.6%で勝った。

Example Input: ผู้พัฒนาเทคโนโลยีป้องกันการคัดลอกของ StarForce อ้างในเวลาต่อมาว่า นี่ถือเป็นดำเนินการอย่างผิดพลาดและแสดงให้เห็นถึงผลของการไม่ใช้ซอฟต์แวร์ของพวกเขา ซึ่งออกแบบมาเพื่อป้องกันการละเมิดลิขสิทธิ์ซอฟต์แวร์
Example Output:
スターフォース開発者のプロテクション・テクノロジーは後に、ソフトウェアの海賊版阻止のために設計された彼らのソフトウェアを用いなかった結果のデモという考えなしの試みであったと主張した。