Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Kilmarnock manajer Jim Calderwood, bicara setelah pertandingan, mengatakan pengalamannya: "Hari yang sangat panjang."
キルマーノックのジミー・カルダーウッド監督は、試合の後で次のように感想を述べた：「長い、長い1日だった。」

Kasus Mamdouh Habib asal Australia menarik perhatian luas di negara ini, setelah dia dilepaskan pada bulan Januari setelah 40 bulan, tanpa biaya apapun.
オーストラリア人のマムドウー・ハビブ氏のケースは、ハビブ氏が40ヵ月後の1月に無罪で釈放された後、オーストラリア国内でも広く知られるようになった。

Tiga dari mereka, yang sebelumnya juga pernah mendapat hukuman, masing-masing didenda 15,000 dollar, dengan jangka waktu pembayaran 100 hari.

前科のある3人の男性は、それぞれ100日以内に15,000ドルの罰金の支払いを科せられた。