TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ドイツの法執行と米国の情報当局者が、彼をアルカイダまたは他のテロ活動に縛りつけている情報がないと結論した後でさえ、彼は「敵性戦闘員」と呼ばれた。

SOLUTION: Dia dianggap sebagai seorang "pejuang musuh" bahkan setelah penerapan hukum Jerman dan para pejabat intelijen Amerika Serikat menyimpulkan bahwa tidak ada informasi yang menghubungkan dia dengan al-Qaeda atau kegiatan teroris lainnya.

PROBLEM: 当局はその幅半マイル（約800m）のエリアから避難した。

SOLUTION: Pihak berwenang mengungksian di sebuah area luasnya 1 setengah mil (kira-kira 800 m).

PROBLEM: フランソワ・バイルが率いるフランス民主主義連合（UDF)が正式にUMPと共に与党連合に留まる一方で、おそらく政策が変わりばえのしないものであるために、それは新政府に参加しない決定をした。

SOLUTION:
Sementara itu Union for French Democracy (UDF), yang dipimpin oleh Francois Bayrou, secara resmi tetap dalam koalisi bersama dengan UMP, telah memutuskan bahwa, mungkin saja pemerintahan yang baru akan melakukan lebih dari kebijakan yang sama, itu tidak akan berpartisipasi didalamnya.