TASK DEFINITION: Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: Pemerintah dengan mayoritas Dewan mereka tergerak bahwa para juru bicara ini dan wakilnya tidak lagi didengarkan ('lelucon'tersebut), dan ditolak mosinya.

SOLUTION: 政府は議会での過半数をしめており、これらの質問者および賛同者の意見は聞くに値しないとし(「言論圧迫」)、動議は否決された。

PROBLEM: Spanyol tidaklah sendiri dalam kewaspadaan oleh kencenderungan pemisahan diri."

SOLUTION: 分離主義者の傾向に慎重なのはスペインだけではない。

PROBLEM: Beberapa penelitian menunjukkan bahwa meningkatkan harga melalui pajak pada produk tembakau adalah cara yang paling efektif untuk mengurangi rokok.

SOLUTION:
増税を通じたタバコの価格上昇は、喫煙を減らすための最も費用効果の高い方法であると、研究が示している。