Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

彼女は、この決議は戦争を正当化するためには使えないが、むしろ、外交的努力を促進しようとすると述べた。
เธอได้กล่าวว่า มติการลงคะแนน ไม่สามารถนำไปใช้เป็นเครื่องตัดสินสงครามได้ แต่ควรใช้ในการเพื่มความพยายามทางการทูตให้มากยิ่งขึ้น

マスコミ報道は、チームのパフォーマンスや国際的なランキングと相関させるべきでしょうか？
การรายงานข่าวของสื่อควรสัมพันธ์กับการเล่นของทีม และการจัดอันอับระหว่างประเทศหรือไม่?

「この政権は両天秤をかけることができない」と議会諜報特別委員会会長のジョン・D・ロックフェラー4世上院議員は語った。

"การบริหารงานไม่สามารถทำได้สองทาง" กล่าวโดยวุฒิสมาชิก จอห์น ดี. ร็อคเคอเฟลเลอร์ ทีสี่ ประธานวุฒิสภาคณะกรรมการข่าวกรอง