In this task, you need to Translate Czech text to English.
--------
Question: Pyridazinov  deriv ty obecn ho vzorce II, ve kter m Z znamen  O, S nebo NH, kruh A je pop° pad  substituovan² ortho-kondenzovan² aromatick² nebo heteroaromatick² p ti- nebo Üesti lenn² kruh a symbol R.sup.1.n. znamen  skupinu -(CH.sub.2.n.).sub.n.n.L, kde n m  hodnotu 0 a L m  e p°edstavovat arylov , heteroarylov  a heterocyklick  skupiny. Tyto slou eniny jsou pou iteln  pro oÜet°en  nebo/a prevenci neurologick²ch poruch spojen²ch s excita n mi aminokyselinami.\

Answer: Pyridazine derivatives of the general formula II in which Z is O, S or NH, ring A is a pop-ring substituted ortho-fused aromatic or heteroaromatic ring or ring and R.sup.1 symbol. is a moiety - (CH.sub.2.), wherein n m is 0 and L may be aryl, heteroaryl and heterocyclic groups. These compounds are useful for the treatment or prevention of neurological disorders associated with excitatory amino acids.


Question: Je řešen způsob impregnace porézních  útvarů,'zejména dutých textilních cévních  protéz tak, že se cévní protéza, opatřena  vrstvou impregnační hmoty vystaví působeni  tlakového média, které prostřednictvím  pružné folie, obklopující cévní protézu,  zatlačí impregnační hmotu do stšny cévní  protézy.

Answer: The method of impregnation of porous is solved  especially of hollow textile vascular structures  the prosthesis being provided with a vascular prosthesis  with the impregnating layer  pressure medium through  flexible foils surrounding the vascular prosthesis,  it pushes the impregnating material into the vascular shelf  prostheses.


Question: Vynález se týká černé tuše, která je určena  k použití především v těch technických  trubičkových perech, která jsou opatřena  zásobníkem tuše, ze kterého je tuš přiváděna  kapilárním systémem ke vlastní psecí  trubičce. Vynález řeěí problém stability  tuěe e problém její výroby. Podstata vynálezu  spočívá v tom, že tuš obsahuje  5,00 ež 10,00 hmot. dílů sazí, 5,00 až  15,00 hmot. dílů prostředku proti předčasnému  zasychání tuše, 2,50 až 6,00 hmot.  dílů tetraboritanu sodného, 3,33 až 8,00  hmot. dílů šelaku, přičemž hmotnostní poměr  tetraboritanu sodného ku hmotě ěelaku  činí 0,75 až 1,50 ku 1,00, 0,05 až 1,00  konzervačních prostředků a zbytek do  100,00 hmot. dílů je tvořen destilovanou  nebo deionizovanou vodou a při výrobě tuěe  se postupuje tak, že se nejdříve připraví  roztok Šelaku, který se pak smísí s ostatními  složkami tuěe, přičemž jsou saze do  tuše .dodány ve Jbrmš jejich vodné disperze.

Answer:
The invention relates to a black ink which is intended  for use mainly in technical ones  tubular pens that are provided  the ink tank from which the ink is fed  capillary system to their own writing  tube. The invention solves the problem of stability  there is the problem of its production. SUMMARY OF THE INVENTION  it is that it contains the ink  5.00 to 10.00 wt. parts of carbon black, 5.00 to  15.00 wt. parts of the device against premature  drying of ink, 2.50 to 6.00 wt.  parts of sodium tetraborate, 3.33 to 8.00  wt. parts of shellac, with a weight ratio  of sodium tetraborate to the weight of gum  from 0.75 to 1.50 to 1.00, 0.05 to 1.00  preservatives and the rest into  100.00 wt. parts are distilled  or deionized water and in the manufacture of a tube  proceeding by first preparing  a shellac solution, which is then mixed with the others  the components of the tue, while the carbon black is  they are delivered in their water dispersions.