instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
スリアにはベネズエラの石油とガスの備蓄の大部分があり、米国と友好的なマヌエル・ロサレス知事が治めている。
answer:
รัฐซูเลียเป็นแหล่งทรัพยากรน้ำมันและแก๊สส่วนใหญ่ของเวเนซุเอลา โดยมีนายมานูเอล โรซาเลส สหายคนหนึ่งของสหรัฐฯเป็นผู้ว่าการรัฐ


question:
オーストラリアの女子チームは、現在FIFAにより第9位にランクされており、北朝鮮の女子ナショナルフットボールチームと第８位でタイだった前四半期から１ランク落としている。
answer:
ทีมฟุตบอลหญิงออสเตรเลีย ซึ่งปัจจุบันได้ถูกฟีฟ่าจัดอันให้อยู่ในอันดับที่เก้า ซึ่งตกมาหนึ่งอันดับจากไตรมาสที่แล้วที่อยู่ในอับดับที่8ร่วมกับทีมฟุตบอลหญิงเกาหลีเหนือ


question:
声明は、また、法的に制限された面会が短時間で切り上げさせられ、最も良い待遇でも独房に1日当たり18時間、中には常に独房で監禁されている者もいると続けた。
answer:

ถ้อยแถลงการณ์ยังชี้ว่าการเยี่ยมทางกฎหมายอย่างมีข้อจำกัดถูกทำให้สั้นลง และผู้ต้องหาที่ถูกปฏิบัติที่ดีที่สุดแล้วยังถูกขังเดี่ยววันละ 18 ชั่วโมง ขณะที่ผู้ต้องหาบางรายถูกครั้งเดี่ยวเป็นประจำ