In this task, you are to Translate German text to English

[EX Q]: Die Oeffnungs- und Schliessvorrichtung besteht aus einem dreh-bzw.
[EX A]: The opening and closing device consists of a rotary or.

[EX Q]: Die Erfindung liegt auf dem Gebiet der elektrisch steuerbaren optischen Elemente.
[EX A]: The invention lies in the field of electrically controllable optical elements.

[EX Q]: Das Innenrohr und das Außenrohr bestehen aus thermoplastischem Kunststoff und das Aggregat aus Innenrohr und Außenrohr ist durch Koextrusion hergestellt.
[EX A]:
The inner tube and the outer tube are made of thermoplastic material and the aggregate of inner tube and outer tube is produced by coextrusion.