Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: 一方の貨物列車が鉄道のコトリ駅に近い線路を走っていたところ、カラチ発ハイデラバード行きの石油ドラム缶を積んだ貨物列車がそこに衝突し、発火した。

A: ขณะที่ขบวนรถบรรทุกสินค้าอยู่บนรางใกล้สถานีโคตรี รถไฟบรรทุกสินค้าที่มาจากเมืองการาจี ที่จะไปยังไฮเดอราบัด ซึ่งบรรทุกถังน้ำมันอยู่ ได้วิ่งเข้าชนแล้วเกิดไฟลุกขึ้น
****
Q: 彼らはまた、処女のネズミに追加のプロラクチンを与える実験をし、妊娠中のネズミと類似の結果を発見した。

A: พวกเขาได้ทดสอบหนูบริสุทธิ์ด้วยการให้โพรแล็คทินเพิ่ม ซึ่งได้พบว่ามีผลคล้ายคลึงกับหนูตั้งครรภ์
****
Q: ミネソタ州知事ティム・ポーレンティは、木曜、州に再生可能な原料からのエネルギーニーズのかなりの量を生産することを州に要求する法律の法案に署名した。

A:
เมื่อวันพฤหัสผู้ว่าการรัฐมินนิโซตา นายทิม พาวเลนตีได้ลงนามรับรองร่างพระราชบัญญัติซึ่งกำหนดให้รัฐผลิตพลังงานที่สำคัญจากแหล่งพลังงานทดแทน
****