In this task, you are given a sentence in the Japanese language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Q: １９６７年から１９６８年にかけて、シド・バレットはピンク・フロイドの主要なメンバーでありソングライターであるとみなされていた。

A: During 1967-1968, Syd Barrett was considered to be the main member and songwriter of Pink Floyd.
****
Q: イングレイはアーチェリーに熱中していたので、練習する時間がとれず、運転ができない。

A: Ingley cannot drive, as she has not had the time to learn because of her archery focus.
****
Q: 「極秘」部分があるが、こういった機密情報も今や全国の公務員やビジネス界で様々な役職の権限を与えられた人物に一瞬でばらまかれている可能性がある。

A:
With the "Secret" component in place, classified information can now be disseminated to authorized individuals at all levels of government and business throughout the country almost instantly.
****