Translate the given Spanish text to English

[EX Q]: A novel light effect is achieved.
[EX A]: SE CONSIGUE UN EFECTO LUMINOSO NUEVO.

[EX Q]: An apparatus for distributing a load placed on top of a packaging unit is provided.
[EX A]: Se proporciona un aparato para distribuir una carga colocada sobre la parte superior de una unidad de empaquetado.

[EX Q]: Still further, the method includes the steps of directing a first gas flow at a surface of the product and directing a second gas flow at the glass at an intensity, direction, and temperature that prevents the glass from becoming an infrared source.
[EX A]:
Todavía además, el método incluye las etapas de dirigir un primer flujo de gas en una superficie del producto y dirigir un segundo flujo de gas en el vidrio a una intensidad, dirección, y temperatura que evite que el vidrio se vuelva una fuente infrarroja.