A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: ମହେଶ ଶର୍ମା ଆଜି ଲୋକସଭାରେ ଏକ ଅଣତାରକା ପ୍ରଶ୍ନର ଉତ୍ତରରେ କହିଥିଲେ ।

Answer: صنعتی پیداوار کے عدد اشاریہ(آئی آئی پی) میں شامل آئٹموں میں آٹھ اہم صنعتوں کا فی صد 40.


Question: କାର୍ଯ୍ୟାନ୍ୱୟନ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ କାର୍ଯ୍ୟନୀତି ଏବଂ ଲକ୍ଷ୍ୟ:

Answer: شق 4-(1)(سی) 14 ممبروں کی بجائے 22 جز وقتی ممبر


Question: 2018 ମାର୍ଚ୍ଚ 28 ସୁଦ୍ଧା ଜାରି କରାଯାଇଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଅନୁଯାୟୀ ସଂଶୋଧିତ ହୋଇଥିବା ବ୍ୟବସ୍ଥା ବ୍ୟତୀତ ନୂତନ ୟୁରିଆ ନୀତି-2015ର ସମୟ ସୀମାକୁ 2019 ଏପ୍ରିଲ-1ରୁ ପୁନଶ୍ଚ ଆଦେଶ ପ୍ରଦାନ କରାଯିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବୃଦ୍ଧି କରିବା ନେଇ ସାର ବିଭାଗର ପ୍ରସ୍ତାବକୁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀଙ୍କ ଅଧ୍ୟକ୍ଷତାରେ ଅନୁଷ୍ଠିତ କେନ୍ଦ୍ର ଅର୍ଥନୈତିକ ବ୍ୟାପାର ସଂକ୍ରାନ୍ତ କ୍ୟାବିନେଟ କମିଟି ମଞ୍ଜୁରି ପ୍ରଦାନ କରିଛନ୍ତି ।

Answer:
لداخ علاقہ 1999 میں کارگل جنگ کے دوران لاثانی شجاعت ، غیر معمولی حوصلے اور قربانی کی لازوال کہانیوں کا گواہ تھا۔ آرمی سروس کور ، رائل اینفیلڈ اور ہمالین موٹر پورٹس ایسوسی ایشن کے ذریعہ انجام دی گئی ہمالین ہائٹس مہم اسی طرح کی خصوصیت کا مطالبہ کرتی ہے اور فوج کے حوصلے ، بہادری اور ایڈوینچر کے جذبے ’’ریمیمبر‘‘ ری جوائش اور رینئو‘‘ کو ایک سیلیوٹ (سلام) کرتا ہے۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔