instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
プリマスはその後ライアン・マクギニス選手とダン・コリンズ選手の2ゴールで盛り返した。
answer:
ພລີເມົ້າ ໄດ້ໂຕ້ຄືນຫຼັງຈາກນັ້ນ ກັບສອງປະຕູຈາກ ນັກຫຼິ້ນ ໄຣອັນ ແມັກງິນນີ່ ແລະ ແດນ ໂຄລິນສ໌.


question:
当局はすべての会社員に屋内に残るよう警告し、そして、調査がフリンダーズ・レーンとウィリアム通りが交差する所で行われたので、フリンダーズ通り駅への電車運転は一時的に見合わせとなった。
answer:
ເຈົ້າໜ້າທີ່ ໄດ້ເຕືອນ ພະນັກງານທັງໝົດ ໃຫ້ຢູ່ພາຍໃນອາຄານ ແລະ ຝືກອົບຮົມການບໍລິການໃຫ້ Flinder Street Station ໄດ້ຢຸດຊົ່ວຄາວເນື່ອງຈາກມີການສອບສວນດຳເນີນໃນສີ່ແຍກຂອງ Flinders Lane ແລະ William Street.


question:
「1、2日の遅れがあるだろう...しかし、それは人々を床や門で死なせたり、痛みで苦しませたりするより良い。」
answer:

"ຈະມີຄວາມລ່າຊ້າຕໍ່ໜຶ່ງມື້ຫຼືສອງມື້...ແຕ່ວ່າມັນກໍ່ດີກວ່າທີ່ຈະປ່ອຍໃຫ້ປະຊາຊົນເສຍຊີວິດໃນພື້ນເຮືອນ ຢູ່ທີ່ປະຕູ ຫຼືທໍລະມານຈາກການເຈັບປວດ."