A text is given in English. Translate it from the English language to the Gujarati language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

સુશ્રી દેવશ્રી ચૌધરી
Sushri Debasree Chaudhuri

આ સ્પર્ધા સુગમ્ય ભારત અભિયાનની બાબતમાં જાગૃતતા લાવવા તથા સામાન્ય જનની વચ્ચે દિવ્યાંગજન સશક્તિકરણ વિભાગની યોજનાઓને પ્રોત્સાહિત કરવા માટે આયોજિત કરાઈ રહી છે.
The competition is being organised in order to create awareness on Accessible India Campaign and to promote various schemes of DEPwD among common masses.

કેન્દ્રીય નાણાં તેમજ કોર્પોરેટ બાબતોનાં મંત્રી શ્રી અરૂણ જેટલીએ આયાત કરેલી વસ્તુઓ પરથી શિક્ષણ ઉપકર તેમજ માધ્યમિક અને ઉચ્ચ શિક્ષણ ઉપકર હટાવી અને તેની જગ્યાએ સામાજિક કલ્યાણ સરચાર્જ લગાવવાનો પ્રસ્તાવ મુક્યો છે.

The Union Minister for Finance and Corporate Affairs, Shri Arun Jaitley proposed to abolish the Education Cess and Secondary and Higher Education Cess on imported goods, and in its place impose a Social Welfare Surcharge.