In this task, you are given a sentence in English, and your task is to translate it into Persian.
--------
Question: The New York Times, quotes the United Nations, providing another set of figures - "1,057 Iraqis were killed and 2,326 were wounded in attacks in July, the highest monthly casualty figures since 2008."

Answer: نیویورک تایمز بر اساس نقلی از سازمان ملل، مجموعه‌ای دیگر از حقایق را مطرح می‌کند؛ "در ماه جولای در پی حملات متعدد، ۱۰۵۷ عراقی کشته و ۲۳۲۶ نفر مجروح شدند.


Question: He has represented Ali Khamenei, the supreme leader, on Iran's security council since 1989.

Answer: او از سال ۱۹۸۹ نماینده علی خامنه‌ای، رهبر ایران در شورای عالی امنیت ملی است.


Question: During the previous Revolution the deciding role was played by the military.

Answer:
در طی انقلاب قبلی نیز ارتش نیروی تصمیم گیرنده بود.