TASK DEFINITION: Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ທ່ານ ລໍດີເວົ້າວ່າ "ນີ້ແມ່ນໄຊຊະນະຂອງເພງລອັກ...ແລະ ຍັງເປັນໄຊຊະນະຂອງການເປີດກ້ວາງແນວຄວາມຄິດອີກດ້ວຍ."

SOLUTION: 「これは、ロック音楽の勝利であり、偏見のない心の勝利でもある」と、Lordi氏は言いました。

PROBLEM: ບໍລິສັດໃດກໍ່ຕາມທີ່ບໍ່ທຳຕາມການຫ້າມນີ້ ຈະຖືກປັບໄໝ.

SOLUTION: この禁止に違反した会社には罰金が科せられる。

PROBLEM: ສານອຸທອນທີ 9 ຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ ໃນວັນອັງຄານ ອອກຄໍາພິຈາລະນາ ວ່າ: ການຫ້າມການໂຄສະນາເທິງອາກາດຂອງ ໂຮໂນລູໆ ແມ່ນ ເປັນໄປຕາມລັດຖະທໍາມະນູນ ແລະ ປະຕິເສດຕໍ່ການໂຕ້ຖຽງຂອງກຸ່ມອະນຸລັກຊີວິດ/ຕໍ່ຕ້ານການເຮັດແທ້ງລູກ ທີ່ທັກທ້ວງວ່າ ການຫ້າມແມ່ນເປັນການກີດຂວາງສິດເສລີພາບໃນການອອກຄໍາເຫັນ.

SOLUTION:
米連邦第9巡回区控訴裁判所は火曜、ホノルルの空中広告禁止が合憲であると決定し、プロ・ライフ／中絶反対団体の、禁止が言論の自由を制限すると主張する議論を退けた。