Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: Kahapon ay pinahayag ng Kagawaran ng Kalusugan na ang Tsina ay nagpalabas ng pambansang pagbabawal sa paninigarilyo sa lahat ng pampublikong mga panloob na lugar.

Answer: 昨日厚生省は中国がすべての屋内公共の場での喫煙の国家禁止令を発令したと主張した。


Question: Ayon sa mga pulis, ang mga miyembro ay nakakuha ng mga elektronika at mga kemikal na ginamit sa bomba.

Answer: 警察によると、メンバーは爆弾に使用される電子機器や薬品を入手していた。


Question: Sinabi ng opisyal na taga-ulat ng NATO na "Magpapatuloy kami sa puspusang paghahanap at operasyon ng pagsagip upang matukoy ang aming nawawalang mga sundalo."

Answer:
NATO広報担当官は「我々は我々の部メンバーの居場所を突き止めるために徹底的な探索および救助活動を続ける」と述べた。