In this task, you need to Translate Czech text to English.

Input: Consider Input: Uzavírací čepička }�B pro uzavírání nádobky }@B s tekutinouŹ jako je lékovkaŹ baňkaŹ atd@Ź je opatřena odběrnými prostředky }�@B pro odebírání tekutiny z nádobkyŹ aniž by byla čepička }�B sejmutaŹ a následné znovu uzavření nádobky }@BŹ a ochrannými prostředky }@@B pro důkaz pravosti obsahu nádobky }@BŹ s plášťovou částí }@B a krytkou }@B s vybraným žlábkem }@B pro sklopnou hubičku }�@B s kulovou úložnou částí }�QBŹ vsazenou do válcové části }@B žlábku }@BŹ a s kanálkem }�@BŹ probíhajícím hubičkou }�@B po celé její délceŕ

Output: In the present invention, there is disclosed a closure cap (1) for closing a liquid container (4) such as a vial, flask etc., having takeout means (14) for withdrawing liquid from the container (4) without removing the cap (1) and thereafter re-closing it, and protecting means (22) for proving the authenticity of the content of the container (4) characterized by a skirt portion (2) and a cover (3), a recessed trough (6) in the cover for a foldable spout (14) having a spherical bearing portion (15) seated in a cylindrical portion (7) of the trough (6), and a channel (17) extending lengthwise through the spout (14).


Input: Consider Input: Podstata vynálezu spočívá v tom, že v jednom bioreaktoru se kultivuje alespoň jeden kmen zelené řasy řádu Sphaeropleales, načež po své inokulaci se tyto kmeny zelené řasy z řádu Sphaeropleales kultivují v tomto bioreaktoru společně s alespoň jedním kmenem řasy z řád Eustigmatales.

Output: SUMMARY OF THE INVENTION In one bioreactor, at least one strain of Sphaeropleales green algae is cultured, after which, after its inoculation, these Sphaeropleales green algae strains are cultured in the bioreactor together with at least one algae strain of the Eustigmatales order.


Input: Consider Input: Přístroj patří do oblasti technologií detekce záření a může být  využit pro zvýšeni citlivosti a přesnosti při zaznamenávání  intenzity záření, stejně jako pro zvýšení dynamického rozsahu  detekovaných intenzit záření. Detektor obsahuje fotodiodu (2)  a zátěž (4). Zátěž je spojena s fotodiodou přes signálový  výstup, přičemž na opačném konci je spojena se společnou  sběrnicí. Druhá elektroda fotodiody je spojena s emitorem  tranzistoru (3), jehož řídící elektroda je zapojena na výstup  vybavovacího pulzního generátoru (1). Kolektor tranzistoru je  spojen se společnou sběrnicí. Zapojení detektoru přispívá ke  zvýšení citlivosti a přesnosti při zaznamenávání intenzity  záření a zvýšeni dynamického rozsahu detekovaných intenzit  záření.


Output: The device belongs to the field of radiation detection technology and can be  used to increase recording sensitivity and accuracy  intensity, as well as to increase the dynamic range  detected radiation intensities. Detector contains photodiode (2)  and load (4). The load is connected to the photodiode via signal  output, while at the other end it is connected to a common  bus. The second photodiode electrode is coupled to the emitter  a transistor (3) whose control electrode is connected to the output  pulse generator (1). The transistor collector is  connected to a common bus. Detector wiring contributes to  increase sensitivity and accuracy when recording intensity  and increasing the dynamic range of detected intensities  radiation.