Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: 著者等は、また、軍用機の活動はその当時激しかったが、レーダー記録は未知の物体に対し明らかな動きを見せなかったと結論づけた。
[EX A]: ຜູ້ຂຽນຍັງໄດ້ສະຫຼຸບວ່າ ກິດຈະກໍາຂອງກອງທັບໃນອາກາດແມ່ນເຂັ້ມຂຸ້ນ ໃນເວລານັ້ນ ແຕ່ ຂໍ້ມູນຣາດາ ບໍ່ໄດ້ສະແດງກິດຈະກໍາທີ່ຈະແຈ້ງ ຂອງວັດຖຸທີ່ບໍ່ຮູ້.

[EX Q]: また、1月には、独立国際武装解除監視委員会がアイルランド共和軍暫定派の武装解除の進行度合いについて再度報告することになっている。
[EX A]: ນອກຈາກນີ້ ໃນເດືອນມັງກອນ ຄະນະກໍາມະການຕິດຕາມຈະໄດ້ສົ່ງລາຍງານອື່ນໆ ກ່ຽວກັບສະພາບຂອງ ການຖອນກໍາລັງກອງທັບສາທາລະນະລັດໄອແລນຊົ່ວຄາວຂອງຄວາມຮຸນແຮງ.

[EX Q]: 危機は、コロンビア当局によってFＡRCのゲリラ、ロドリゴ・グランダが不法に逮捕された（ベネズエラによる）ことに始まった。
[EX A]:
ວິກິດການ ໄດ້ເລີ່ມຈາກການຈັບຕົວຢ່າງຜິດປົກກະຕິທີ່ຖືກກ່າວຫາ (ອີງຕາມເວນເນສຊູເອລາ) ຂອງ ກຸ່ມກອງໂຈນ FARC ໂລດີໂກ ແກນດ້າ ໂດຍເຈົ້າໜ້າທີ່ໂຄລົມເບຍ.