Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: "ความบังเอิญในเรื่องของเวลา มันเหมาะสมในการเตือนบรรณาธิการเรื่องแนวทางความขัดแข้งทางผลประโยชน์ของเรา"

Answer: 思いがけないタイミングで、エディタに私たちの利害対立ガイドラインを思い出させることは、意味があった。


Question: องค์การอนามัยโลกได้ประกาศว่า เกิดการระบาดหนักของไข้หวัดหมู

Answer: WHOは豚インフルエンザの発生を世界的流行病（パンデミック）と宣言した。


Question: รถโดยสารคันดังกล่าวอยู่ระหว่างการส่งกลุ่มนักท่องเที่ยวกลับบ้าน หลังจากที่พวกเขาเดินทางไปเที่ยวบัลแกเรีย

Answer:
そのバスはブルガリアへの旅行のあと、観光客を家に送っていた。