Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: 大部分の全国紙は自国の出場者が仕事を良くやったと祝福したが、一方、別の新聞は、他の国の出場者に対し汚い言葉で侮辱し、さらに、別の新聞は、自国がコンテストから撤退するよう呼びかけた。
[EX A]: โดยหนังสือพิมพ์ประจำชาติส่วนใหญ่ได้แสดงความยินดีต่อผู้เข้าแข่งขันในการทำหน้าที่อย่างดีเยี่ยมของพวกเขา ในขณะที่บางส่วนคุยข่มผู้เข้าแข่งขันคนอื่นๆ และบางส่วนได้เรียกร้องให้ผู้เข้าแข่งขันที่มาจากประเทศของพวกเขาถอนตัวออกจากการแข่งขัน

[EX Q]: トルコのアンタルヤの自由貿易地域で、FMCノーバメディカルの８０名の女性労働者が現在まで２００６年９月２６日から約一年間ストライキを続けている。
[EX A]: ในเขตการค้าเสรีแห่งหนึ่งที่ Antalya ตุรกี คนงานเพศหญิง 80 คนของ FMC Novamed กำลังอยู่ในการสไตรค์มาเกือบ 1 ปีแล้ว ตั้งแต่เมื่อวันที่ 26 กันยายน 2006

[EX Q]: 佐藤琢磨は、優勝者から1周遅れ以内でフィニッシュした中で1番目で、10位でシーズンを終え、スーパーアグリホンダチームにとって最高の結果だった。
[EX A]:
Takuma Sato ปิดฤดูกาลด้วยอันดับที่ 10 และเป็นคนแรกที่เข้าเส้นชัยในรอบแรกต่อจากผู้ชนะ ซึ่งถือว่าเป็นผลลัพธ์ที่ดีที่สุดสำหรับทีม Super Aguri-Honda