In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[Q]: Ushunqulelo oluphakathi kwintsontelo yentsimbi.
[A]: Shortening-in cable.


[Q]: Inqanawa yemfazwe eyenzelwe ukuba semoyeni kwayo kungayenza ihambe kwaye ikhanyise phezu kwayo
[A]: Warship specially designed so that aircraft can take off and alight upon her.


[Q]: Ibhodi zamacala angaphandle zokubamba zagotyelwa ngaphakathi nangaphezulu ukuya kwiindlela ezizalayo ukwenzela ukuba ukulungiswa kwemithwalo esindayo kwacuthwa
[A]:
Outboard sides of holds were curved inward and upward towards hatchways, so that trimming of bulk cargoes was reduced.