TASK DEFINITION: In this task, you need to Translate Czech text to English.
PROBLEM: Zařízení pro indikaci rozdílu žádaného  e skutečného fázového posuvu, jehož  vstupy jsou tvořeny napětovým transformátorem,  který je vstupem napět·váho pulsního  obvodu a proudovým transformátorem,  který je vstupem proudového pulsního obvodu.  Z napětového pulsního obvodu a proudového  pulsního obvodu jsou vedeny paralelně  do prvního vyhodnocovacího obvodu,  jehož výstup ústí do logického obvodu a  klopného obvodu. Výstupy z oroudového  pulsního obvodu a přes zpožďovací obvod  do druhého vyhodnocovacího obvodu. Výstup  z druhého vyhodnocovacího obvodu ústí do  klopného obvodu a logického obvodu.

SOLUTION: Apparatus for indicating the difference of demand  e. of the actual phase shift  the inputs are a voltage transformer,  which is the input of a pulse voltage  circuit and current transformer  which is the current pulse circuit input.  Voltage pulse circuit and current  the pulse circuit is parallel  to the first evaluation circuit  whose output opens into logic circuit a  flip-flop. Outputs from hazel  pulse circuit and over the delay circuit  to the second evaluation circuit. Exit  from the second evaluation circuit to the mouth  flip-flop and logic circuit.

PROBLEM: Úkolem vynálezu je zvýšit objem dopravy  bahna při sníženém odčerpávání vody. Úloha  je řešena, kombinací svislého nebo šikmého  šnekového dopravníku s takzvanou  sloní pumpou, která k čerpání využívá snížení  specifické hmotnosti vody, do níž jsou  zavedeny bublinky vzduchu. Dopravní šnek  je na horní straně svých závitů opatřen plynovými  výstupními otvory, propojenými se  zdrojem tlakového plynu, zejména vzduchu.  Tím se kombinuje účinek svislého dopravního'  šneku s účinkem sloní pumpy a dosahuje  se podstatně zvýšeného výkonu.

SOLUTION: The object of the invention is to increase the volume of traffic  mud with reduced water drainage. Role  is solved by a combination of vertical or oblique  screw conveyor with so-called  elephant pump, which uses a reduction to draw  the specific weight of the water into which they are \ t  air bubbles introduced. Traffic snail  is provided with gas on the top of its threads  outlet openings interconnected  a source of pressurized gas, in particular air.  This combines the effect of vertical  snail with elephant pump effect and reaches  with significantly improved performance.

PROBLEM: ﻿Spojovací ústrojí (101) sestává z předního výběžku (11) pístu (1) a z tvarované axiální dutiny (21) v náboji (2) jehly, kde přední výběžek (11) je vytvořen na přední části pístu (1) a obsahuje vyosenou část (111). Proti přednímu výběžku (11) je v náboji (2) jehly vytvořena tvarovaná axiální dutina (21) se zúženým vstupem (211). Přední výběžek (11) pístu (1) je vytvořen jako prizmatický útvar, vycházející, v ose pístu (1) i stříkačky (100), kolmo ze středu čela (10) pístu (1) svojí kolmou částí (110) a po 15 až 25% své celkové délky pokračující vyosenou částí (111), s vyosením o velikosti 10 až 20 úhlových stupňů. Vyosená část (111) vykazuje od místa počínajícího vyosení zeslabený úsek (1111) se zeslabeným průřezem a to zeslabeným, ve vztahu ke kolmé části (110), v ploše svého průřezu o 35 až 50%. Zeslabený úsek (1111) má délku rovnou 80 až 120% délky kolmé části (110). Za zeslabeným úsekem (1111) vyosené části (111) předního výběžku (11) pístu (1) dále vpřed navazuje plný úsek (1112) vyosené části (111) předního výběžku (11) pístu (1) s průřezem tohoto plného úseku (1112), odpovídajícím kolmé části (110) předního výběžku (11) pístu (1). V místě přechodu mezi zeslabeným úsekem (1111) vyosené části (111) předního výběžku (11) pístu (1) a navazujícím plným úsekem (1112) vyosené části (111) předního výběžku (11) pístu (1) je vytvořen šikmo zpět vybíhající a v ohybu pružící trn (1113), zasahující, ve stavu pružně zmenšeného vyosení vyosené části (111) předního výběžku (11) pístu (1) na úhel nejvýše 5 úhlových stupňů od osy stříkačky (100), svým volným koncem, do vzdálenosti, od osy kolmé části (110) předního výběžku (11) pístu (

SOLUTION:
The coupling device (101) consists of a front protrusion (11) of the piston (1) and a shaped axial cavity (21) in the needle hub (2), wherein the front protrusion (11) is formed on the front of the piston (1) and includes an offset portion (111). A shaped axial cavity (21) with a tapered inlet (211) is formed opposite the front projection (11) in the needle hub (2). The front protrusion (11) of the piston (1) is formed as a prismatic formation extending, in the axis of the piston (1) and the syringe (100), perpendicularly from the center of the piston face (10) (110) and after 15 to 25% of its total length by continuing the misaligned portion (111), with an offset of 10-20 angle degrees. The offset portion (111) has a weakened section (1111) of weakened cross-sectional area (110) in the cross-sectional area of 35 to 50% of the starting point of misalignment. The weakened section (1111) has a length equal to 80-120% of the length of the perpendicular portion (110). Beyond the weakened section (1111) of the offset portion (111) of the front protrusion (11) of the piston (1), there is a full section (1112) of the offset portion (111) of the front protrusion (11) of the piston (1) with a cross section of this solid section (1112). corresponding to a perpendicular portion (110) of the front projection (11) of the piston (1). At the point of transition between the weakened portion (1111) of the offset portion (111) of the front protrusion (11) of the piston (1) and the adjacent solid portion (1112) of the offset portion (111) of the front protrusion (11) of the piston (1), an obliquely protruding and a bending spring mandrel (1113) extending, in a state of resilience, the offset of the offset portion (111) of the front protrusion (11) of the piston (1) to an angle of not more than 5 angular degrees from the axis of the syringe (100), at its free end, within a distance of the axis of the perpendicular portion (110) of the front plunger protrusion (11) (