instruction:
A text is given in Marathi. Translate it from the Marathi language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
आता ते तर मी लाल किलल्यावरून बोललो होतो, मात्र देशाचा स्वभाव पहा, रेल्वेवाल्यानी त्यांचा जो आरक्षण अर्ज असतो, त्यात एक रकाना तयार केला आहे , आताच, नुकताच एक नवीन रकाना बनवला आहे, काही महिन्यांपूर्वी बनवला आहे.
answer:
ਅਸੀਂ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਮਾਣ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਰੀਬ-ਕਰੀਬ ਸਵਾ ਕਰੋੜ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੇ ਗੈਸ ਸਬਸਿਡੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ।


question:
गुजरातमध्ये कृषी उत्पन्न बाजार समितीच्या क्षेत्रात पहिले पाऊल अमरेलीनेच टाकले होते आणि आज, सहा दशकानंतर, आधुनिक तंत्रज्ञानाच्या क्षेत्रातही अमरेलीच्या बाजार समितीनेच पहिला क्रमांक मिळवला आहे, त्यासाठी ते निश्चितच अभिनंदनाला पात्र आहेत.
answer:
ਅਮਰੇਲੀ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਨਵੀਂ ਰਾਹ ਦਿਖਾਉਣ ਵਾਲਾ ਪਹਿਲਾ ਬਣਿਆ ਹੈ, ਉਸ ਲਈ ਅਭਿਨੰਦਨ ਦੇ ਪਾਤਰ ਹਨ।


question:
आज आपण कुठलेही मॅक्रो - इकॉनॉमिक पॅरामीटर बघा, मग ते चलनवाढ, चालू लेखा तूट, चालू आर्थिक तूट असो किंवा, जिडीपी वृद्धी , व्याज दार, एफडीआई अंतस्त्रोत असू दे भारत सर्व दूर चांगली कामगिरी करत आहे.
answer:

ਅੱਜ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਵੀ Macro-Economic ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਦੇਖ ਲਓ, ਚਾਹੇ ਉਹ inflation ਹੋਵੇ, Current Account Deficit ਹੋਵੇ, Fiscal Deficit ਹੋਵੇ, GDP Growth ਹੋਵੇ, Interest rateਹੋਵੇ, FDI Inflow ਹੋਵੇ, ਭਾਰਤ ਸਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ Perform ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।