instruction:
A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
1948ലെ ദന്തല്‍ ആക്ടില്‍ ദന്തല്‍ കൗണ്‍സില്‍ ഓഫ് ഇന്ത്യയിലെ സംസ്ഥാന അംഗത്വവും സംയുക്ത സംസ്ഥാന ദന്തല്‍ കൗണ്‍സിലുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചില വ്യവസ്ഥകളില്‍ പരിഷ്‌ക്കരണങ്ങള്‍ നടത്താനും തീരുമാനിച്ചു.
answer:
దీని వల్ల డెంటల్ కౌన్సిల్ ఆఫ్ ఇండియా, రాష్ట్ర స్థాయి డెంటల్ కౌన్సిళ్లు, జాయింట్ స్టేట్ డెంటల్ కౌన్సిల్స్ లో సభ్యత్వ నిబంధనల లో అవసరమైన మార్పులు చేసేందుకు మార్గం సుగమం అవుతుంది.


question:
ജന്‍ധന്‍-ആധാര്‍-മൊബൈല്‍ ജാം മാര്‍ഗ്ഗം ഈ പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍ക്ക് അവശ്യം വേണ്ട പരിരക്ഷ ലഭ്യമാക്കും. അതിലൂടെ സാമ്പത്തികമായി ആശ്ലേഷണം ചെയ്യപ്പെട്ടതും ഇന്‍ഷ്വര്‍ ചെയ്തതുമായ സമൂഹത്തെ ഡിജിറ്റല്‍ വല്‍ക്കരിക്കുന്നതിനുള്ള ചെയ്യുന്നതിനുള്ള വേഗം വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കും.
answer:
జ‌న్ ధ‌న్- ఆధార్- మొబైల్ (జెఎఎమ్‌) త్రయం ఈ కార్య‌క్ర‌మాల అమ‌లుకు అవ‌స‌ర‌మైన వెన్నెముక గా నిలుస్తూ, డిజిట‌ల్ స‌దుపాయాల‌ తో కూడినటువంటి, ఆర్థిక సేవ‌ల స‌మితమైనటువంటి మ‌రియు బీమా ర‌క్ష‌ణ సమేతమైనటువంటి స‌మాజం దిశ‌గా ప‌య‌నాన్ని వేగ‌వంతం చేస్తున్నది.


question:
സമാധാനപരമായ ആവശ്യങ്ങള്‍ക്കു വേണ്ടി ബഹിരാകാശം വിനിയോഗിക്കുന്നതിന് ഇന്ത്യയും ബഹറൈനും തമ്മില്‍ സഹകരിക്കുന്നതിനുള്ള ധാരണാപത്രത്തിലെ വിശദാംശങ്ങള്‍ പ്രധാനമന്ത്രി ശ്രീ.
answer:

బాహ్య అంత‌రిక్షాన్ని శాంతియుత ప్ర‌యోజనాల‌ కు ఉప‌యోగించుకొనేందుకు, అన్వేష‌ణ‌ లో ప‌ర‌స్ప‌ర స‌హ‌కారాని కి భారతదేశం, బ‌హ్రెయిన్‌ ల‌ మ‌ధ్య అవ‌గాహ‌నపూర్వక ఒప్పందానికి ఆమోదం తెలిపిన మంత్రివర్గం