Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: キャリーは才能があり、その年の受賞にふさわしい女性ボーカリストだ。
[A]: Carrie adalah seorang yang berbakat dan pantas menjadi penyanyi wanita tahun ini.


[Q]: 今度は、アゼリーの大使が月曜日、サファロフが刑期の残りをアゼルバイジャンで満了するというアゼリーの保証違反に関してハンガリーに呼び出された。
[A]: Sebagai gantinya, duta besar Azerbaijan dipanggil oleh pihak Hungaria pada hari Senin mengenai pelanggaran Azerbaijan bahwa Safarov akan menjalani sisa hukumannya di Azerbaijan.


[Q]: ブリティッシュ・メディカル・ジャーナル（BMJ）の報告では、「theBureauofInvestigativeJournalism（BIJ）と欧州評議会は世界保健機関のH1N1に対する対応は製薬会社による影響を受けており、勧告の背後にいた主要な科学者達はロッシュやグラクソ・スミスクラインと金銭的関係にあった」と指摘しました。
[A]:
Laporan oleh British Medical Journal (BMJ), Bureau of Investigative Journalism (BIJ) dan Council of Europe mengklaim bahwa reaksi Organisasi Kesehatan Dunia pada H1N1 dipengaruhi oleh perusahaan obat-obatan dan ilmuwan kunci dibalik saran tersebut mempunyai ikatan finansial dengan perusahaan Roche dan GlaxoSmithKline (GSK).