Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ការស្ទង់មតិដែលត្រូវបានចេញផ្សាយដោយសមាគមន៏អ៊ីតាលីអ៊ីនតេសាខនសូម៉ាតូរី(សហភាពអ្នកប្រើប្រាស់)បាននិយាយថា61%នៃជនជាតិអ៊ីតាលីគឺខ្លាចក្នុងការហោះហើរ ខណៈដែល41%នៃប្រជាជនមានអារម្មណ៏ថាខ្វះសុវត្ថិភាពអំពីសុវត្ថិភាពយន្ដហោះជាងពេលដែលពួកគេបានជិះនៅមួយខែមុន។

A: イタリアの協会インテサコンスマトリ（消費者組合）により本日出版されたアンケート調査は、イタリア人の６１％が飛ぶことを恐れており、先月よりも人口の４１％が航空安全についてより安全でないと感じていると言う。
****
Q: គេបានដកស្រង់យកសំដីបារីណេលសិន អ្នកដឹកនំាស្វ័តឌ្រន និងអអែហហ្វអេ (ផ្សាយក្នុងពត៌មានប៊ីប៊ីស៊ី)ថា "វិធីដែលល្អបំផុតក្នុងការពណ៌នាព្រឹត្តិការណ័នេះគឺវាជាព្រឹត្តិការណ៍ មិនធម្មតាមួយ"។

A: 英空軍の戦隊のリーダー、バリー・ニルソンは「それは普通ではないですし、おそらくそのことを描写するにはそう言うのが最も良いでしょう」と述べた、とBBCニュースにより伝えられた。
****
Q: គ្រាន់តែពីរអាទិត្យដែលប្រទេសចិនបានផ្ញើរទី ផ្សារពិភពលោកទៅលើការចុះថ្លៃ បានធ្វើឲមានការព្រួយបារម្ភអំពីអ្នកឲប្រាក់កម្ចីរាយរងនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកមានភាពច្រាស់ច្រាលទៅលើភាគហ៊ុនជុំវិញពិភពលោក។

A:
中国が世界市場を混乱させてからちょうど2週間後、アメリカのサブプライム住宅ローンに対する不安が募り、世界中の取引所を落ち着かなくさせた。
****