Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: 一方、スペシャルオリンピックのトップボウラーのコラン・マックコノギー(KolanMcConiughey)は、AP通信に対し、オバマ大統領がスペシャルオリンピック選手のようなボウリングができるとは思わないと語った。

Answer: Samantala, si Kolan McConiughey, ang pinaka mahusay na boler ng Espesyal Olimpiks ay nagsabi sa Associated Press na hindi niya iniisip na si Obama ay nakakapaglaro ng boling katulad ng isang espesyal na olimpiyan.


Question: 決議以来戦闘が続き、昨日、イスラエルはさらなる軍事行動を警告した。

Answer: Nagpatuloy ang labanan simula noong resolusyon, ay kahapon nagbabala ang Israel na magdadagdag sila ng aksyong militar.


Question: 「私は実際議論の場にいたが、しかし、私が聞いた彼の話の内容は、本質的には王立協会によって主唱されている立場だったと伝えられている」と、ジャクソンは言った。

Answer:
"Ako ay nandoon sa aktuwal pagtatalakay, at ang aking narinig na kanyang sinabi, gayunman ito ay iniulat, ay totoong ang posisyon na itinaguyod ng Royal Society," sabi ni Jackson.