A text is given in English. Translate it from the English language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: The Prime Minister expressed confidence that the resolve for Swachhta would write a new chapter of a clean and prosperous India.

Answer: ശുചിത്വത്തിനായുള്ള നിശ്ചയദാര്‍്യം സംശുദ്ധവും, ശുചിത്വമുള്ളതുമായ ഇന്ത്യയുടെ ഒരു പുതിയ അദ്ധ്യായം എഴുതിച്ചേര്‍ക്കുമെന്ന് പ്രധാനമന്ത്രി വിശ്വാസം പ്രകടിച്ചു.


Question: 72 crore settled so far.

Answer: 72 കോടി രൂപയുടെ 19,436 ക്ലെയിമുകള്‍ ഇതിനകം തീര്‍പ്പാക്കി കഴിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.


Question: Just as outsiders have flocked to Kerala, Keralas people too have ventured out of their home state and contributed to the world.

Answer:
പുറത്തുള്ളവര്‍ ഇവിടെ കൂട്ടമായി എത്തിയതുപോലെ കേരളത്തിലെ ജനങ്ങളും മാതൃസംസ്ഥാനത്തിന് പുറത്തുപോയി ലോകത്തിന് പല സംഭാവനകളും നല്‍കുന്നുണ്ട്.