A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Example Input: ਸੁਸ਼੍ਰੀ ਗੋਹੇਲਾ ਬੋਰੋ ਕਈ ਹੋਰ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ  ਨਾਲ ਸਿਸਟਮਿਕ ਲੁਪਸ ਆਰਥੀਮੇਟੋਟਸਸ (systemic lupus erythematosus) ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਹੈ । ਸਸ਼੍ਰੀ ਬੋਰੋ ਕੋਕਰਾਝਾਰ ਦੇ ਅਮਗੂਰੀ ਪਿੰਡ ਦੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਗ਼ਰੀਬ ਪਰਿਵਾਰ ਤੋਂ ਹੈ ।
Example Output: ക്രൊക്രജാറിലെ അങ്കുരി ഗ്രാമത്തില്‍ ഒരു പാവപ്പെട്ട കുടുംബത്തിലെ അംഗമായ ഗോഹെല ബോറോ ശരീരത്തിന്റെ പ്രതിരോധ സംവിധാനത്തെ ബാധിക്കുന്ന സിസ്റ്റമിക് ലൂപ്‌സ് എറിതീമാറ്റോസസ് രോഗബാധിതയാണ്.

Example Input: ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਅਹਿਮਦਾਬਾਦ ਮੈਟਰੋ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਪੜਾਅ ਨੂੰ ਝੰਡੀ ਦਿਖਾਈ ;
Example Output: അഹമ്മദാബാദിലെ വാസ്ട്രല്‍ ഗാം മെട്രോ സ്റ്റേഷനില്‍ അഹമ്മദാബാദ് മെട്രോ സര്‍വീസിന്റെ ഒന്നാം ഘട്ടം പ്രധാനമന്ത്രി ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു.

Example Input: ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਸ਼ਿਮਲਾ ਦੇ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਜਨਤਕ ਇਕੱਠ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਇਸੇ ਦੌਰਾਨ ਉਹੀ ਸੰਬੋਧਨ ਨਾਂਦੇੜ ਤੇ ਕਡਾਪਾ ਵਿਖੇ ਵੀ ਵਿਡੀਓ ਲਿੰਕ ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਹੋਇਆ।
Example Output:
ഷിംല വിമാനത്താവളത്തില്‍ നിന്ന് വീഡിയോ ലിങ്ക് വഴി ശ്രീ. നരേന്ദ്ര മോദി നന്ദേദിലെയും, കടപ്പയിലെയും ജനങ്ങളെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു.