Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນຄັ້ງທີສອງ ລາຍການປະຈຳເດືອນຂອງການເລືອກຕັ້ງປະທະນາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ປີ 2012.
Example Output: 以下は、米国の2012年大統領選挙を記録している毎月のシリーズの2番目です。

Example Input: ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ ເວລາທີ່ SUI-100 ໄດ້ຈັບເອົາ NZL-92 ທີມນິວຊີແລນ ໄດ້ລົງໂທດສຳລັບຂອງເຫດຕາຝັ່ງດ້ານຂວາ.
Example Output: しかし、SUI-100がNZL-92に追い付いた時、チームニュージーランドはポート‐スターボード事件の為、ペナルティを取られた。

Example Input: ຄົນຂັບລົົດໄຟໄດ້ຖືກຈັບຍ້ອນຄວາມປະໝາດທີ່ໜ້າສົງໄສ.
Example Output:
列車の運転士は業務上過失の疑いで逮捕された。