In this task, you need to Translate Czech text to English.
--------
Question: Podstata zařízení spočívá v tom, že  v pícce je uložen blok černého tělesa,  který má na čelní stěně zapuštěnou destičku  z materiálu, jehož emisivlta má být  ověřena. Před čelní stěnou bloku černého  tělesa je vytvořena tepelná clona proudí­  cího vzduchu. Řešení lze využít pro provozní  kontrolu bezkontaktních a kontaktních  měřidel.

Answer: The essence of the device is that  a black body block is stored in the furnace  which has a recessed plate on the front wall  from the material whose emissivity is to be  verified. In front of a black block front  the body is created by a heat shield flowing  air. The solution can be used for operational  contactless and contactless control  gauges.


Question: ﻿Zařízení k separaci plynů ze směsi plynů průchodem membránovou stěnou z kapalného filmu tvořeného separačním roztokem podporujícím tvorbu kapalného filmu obsahuje systém vzájemně oddělených tyčí (4), z nichž alespoň část je uzpůsobena pro kontakt se zdrojem separačního roztoku a které jsou uspořádány v rozvinutelné ploše (21, 22) ve vzájemné vzdálenosti umožňující tvorbu kapalného filmu, přičemž na jednu stranu plochy je připojen vstup (1) směsi plynů a výstup (7) koncentrované směsi plynů a na druhou stranu plochy odvod separovaného plynu. Rozvinutelná plocha může mít tvar rovinné plochy (21) nebo válcové plochy (22).

Answer: A device for separating gases from a gas mixture by passing through a membrane wall of a liquid film comprising a liquid film promoting separation solution comprises a system of spaced apart rods (4) at least a portion of which is adapted to contact the source of the separation solution and which are disposed in a deployable area ( 21, 22) are spaced apart to allow the formation of a liquid film, wherein a gas mixture inlet (1) and a concentrated gas mixture outlet (7) are connected to one side of the surface and the separated gas is discharged on the other side. The expandable surface may be in the form of a planar surface (21) or a cylindrical surface (22).


Question: Úkolem řešení je vytvořit zařízení  k uzavírání plynových potrubí, zejména  při jejich opravách, a to plynových potrubí  cca do průměru 3 500 mm. Zařízení pro tento  účel sestává z nosné trubky navzájem spojené  čepem, kde její první díl je opatřen  deštníkovou kostrou obalenou uzávěrným  vakem, jehož jedna stěna obaluje nosné  pruty deštníkové kostry a druhá protější  stěna je pevně spojena s posuvnou přírubou,  kde do vnitřního prostoru uzávěrného vaku  je vyústěno přívodní potrubí plynu.

Answer:
The solution is to create a device  to close gas pipes, especially  repairs, namely gas pipes  approx. up to 3,500 mm in diameter. Equipment for this  purpose consists of a support tube connected to each other  the pin where its first part is provided  umbrella skirt encased in a closure  a bag, one wall of which encases the carrier  rods of the umbrella frame and the other opposite  the wall is firmly connected to the sliding flange  where into the interior of the closure bag  the gas supply line is terminated.