A text is given in Panjabi. Translate it from the Panjabi language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Example Input: --ప్ర‌వాసుల‌ నుంచి తీసుకున్న రుణాల‌ పై వ‌డ్డీ చెల్లింపు న‌కు ప‌న్ను మిన‌హాయింపు
Example Output: ਅਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਤੋਂ ਕਰਜਾ ਲੈਣ ਉੱਤੇ ਵਿਆਜ ਭੁਗਤਾਨ ਵਿੱਚ ਛੋਟ

Example Input: శూజిత్ సర్కార్
Example Output: ਸੁਜੀਤ ਸਿਰਕਾਰ

Example Input: బ్రాడ్‌బాండ్ ఇంకా ఇంట‌ర్ నెట్ ల‌భ్య‌త‌ల ద్వారా ఆయా ప్రాంతాలలో న‌వ‌క‌ల్ప‌న తాలూకు నైపుణ్యం పెంపొందుతుంది.
Example Output:
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਇਲਾਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਉੱਥੇ ਇਸ ਨੂੰ ਬਰਾਡਬੈਂਡ ਅਤੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਜ਼ਰੀਏ ਵਧਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।