A text is given in Telugu. Translate it from the Telugu language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: వైద్య‌ రంగం లో స‌హ‌కారం కోసం యుఎస్ఎ కు మ‌రియు భార‌త‌దేశాని కి మ‌ధ్య అంత‌ర సంస్థాత్మ‌క ఒప్పందాని కి ఆమోదం తెలిపిన మంత్రివ‌ర్గం
[EX A]: کابینہ نےہندوستان اور امریکہ کے مابین میڈیسن کے شعبے میں باہمی اشتراک وتعاون کے لئے بین ادارہ جاتی معاہدے کو اپنی منظوری دی

[EX Q]: ఐసిఎఐ స‌భ్యుల‌కు వారి వృత్తిప‌ర‌మైన అవ‌కాశాల‌ను విస్త‌రించుకొనేందుకు ఒక అవ‌కాశాన్ని ఈ ఎమ్ఒయు క‌ల్పిస్తుంది. అదే స‌మ‌యంలో స్థానిక పౌరులకు స‌హాయాన్ని అందించే సంస్థ గా ఐసిఎఐ రూపొందుతుంది.
[EX A]: ایم او یو، آئی سی اے آئی کے اراکین کو اپنے پیشہ ورانہ افق کی توسیع کرنے کا موقع فراہم کرے گا۔ یہ مقامی شہریوں کو صلاحیت کے فروغ کو مستحکم کرنے کے لئے ایک ادارے کے طور پر کام کرے گا۔

[EX Q]: లింగ ప్రాతిపదికన బడ్జెట్ కేటాయింపు దిశగా ముందడుగు కోసం ప్రభుత్వ, ప్రైవేటు భాగస్వాములతో కమిటీ ఏర్పాటుకు ప్రతిపాదన.
[EX A]:
خواتین پر مبنی اقدامات اور تحریک بنانے کے لئے خواتین پر مبنی پالیسیوں میں طریقۂ کار میں تبدیلی