In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Japanese language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

"But the same thing happens every day," said Svetlana Gannushkina, of Russia's Civic Assistance committee.
「しかし、同じようなことは毎日起こっている」と、ロシアの市民援助委員会のスヴェトラーナ・ガヌスキナが言った。

The inflation rate for the country has also now reached its highest level since November 2008.
インフレ率も今や２００８年１１月以来最も高いレベルに達している。

The upward revision in petrol and diesel prices was being talked about by the Centre for some months now, but was put on hold.

石油とディーゼル価格の値上げはそのセンターによって数ヵ月間検討されていたが、保留されていた。