instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
汚水が街を通る中、多くのガザ市民はエジプトとの国境に殺到してこの地域から逃亡しようとしているが、エジプトの指導者らが警察にエジプトに逃亡しようとするガザ市民に発砲するよう命令しており、ガザ市民の動きをエジプト警察が土曜日に阻止、今日再びそうしようと計画している。
answer:
Habang lumalagasa ang maruming tubig sa lansangan, ang mga Gazan ay sinusubukang takasan ang lugar sa pamamagitan ng paglakad sa hangganan nila ng Ehipto, isang hakbang na pinigilan ng Ehipsyang pulis noong Linggo at binabalak na gawin muli ngayon habang inuutusan ng mga Ehipsyang pinuno ang kanilang mga pulis na barilin ang mga Gazan na sumusubok tumakas papasok sa Ehipto.


question:
その女性、ガブリエラ・ガリンは遊園地の労働者で、そこで過去七年間働いた。
answer:
Ang babae, Gabriela Garin, ay dating isang manggagawa sa panlibangang parke, at nagtrabaho doon sa nakaraang pitong taon.


question:
闘犬はフィンランドでは犬への残虐行為を規制する法律に抵触し、このケースは10月に起訴されると思われている。
answer:

Ang labanan ng aso ay isang paglabag sa batas sa kalupitan ng mga hayop sa Finland, at ang kaso ay isaalang-alang para sa pag-uusig sa Oktobre.