A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: ମତେ ଅବଗତ କରାଯାଇଛି ଯେ, ଏଠାରେ ସ୍ଥାନର ଅଭାବ ପଡିଲା ତେଣୁ ଅନ୍ୟ କୌଣସି କୋଠରୀରେ ବୋଧହୁଏ ବହୁତ ବଡ଼ ସଂଖ୍ୟାରେ ଲୋକ ବସିଛନ୍ତି । ସେମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ମୁଁ ଆଦରର ସହିତ ସ୍ମରଣ କରୁଛି ।

A: Secretary, Ministry of Coal reviews the coal supply position to the Thermal Power Plants Secretary, Ministry of Coal Shri Susheel Kumar reviewed the coal supply position to the Thermal Power Plants in the country.
****
Q: ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ବାଲ ପୁରସ୍କାର 2019 ପ୍ରଦାନ କରିବେ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଶ୍ରୀ ରାମନାଥ କୋବିନ୍ଦ ଆସନ୍ତାକାଲି (ମଙ୍ଗଳବାର) ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଭବନଠାରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ବାଲ ପୁରସ୍କାର 2019 ପ୍ରଦାନ କରିବେ । ଏହି ପୁରସ୍କାର ମଧ୍ୟରେ ଜଣଙ୍କୁ ନ୍ୟାସନାଲ ଚାଇଲ୍ଡ ଆୱାର୍ଡ (ଯାହା ବାଲ ଶକ୍ତି ପୁରସ୍କାର ଭାବେ ପୁନଃ ନାମିତ ହୋଇଛି) ପ୍ରଦାନ କରାଯିବା ସହିତ ମୋଟ 26 ଜଣ ଚୟନିତ ପିଲାଙ୍କୁ ପୁରସ୍କାର ପ୍ରଦାନ କରାଯିବ । ନବାଚାର, ଶୈକ୍ଷିକ, କ୍ରୀଡା ଏବଂ ସଂସ୍କୃତି, ସାମାଜିକ ସେବା ଏବଂ ସାହସୀକତା ପାଇଁ ଏହି ପୁରସ୍କାର ପ୍ରଦାନ କରାଯାଉଛି । ବାଲ ଶକ୍ତି ପୁରସ୍କାର ପାଇଁ 783 ଜଣଙ୍କ ଆବେଦନ ମିଳିଥିଲା । ସେହିଭଳି ନ୍ୟାସନାଲ ଚାଇଲ୍ଡ ୱେଲଫେୟାର ପୁରସ୍କାର ଶ୍ରେଣୀ (ବାଲ କଲ୍ୟାଣ ପୁରସ୍କାର ଭାବେ ପୁନଃ ନାମିତ) ରେ ଦୁଇଜଣ ବ୍ୟକ୍ତି ଏବଂ 3ଟି ପ୍ରତିଷ୍ଠାନକୁ ପୁରସ୍କୃତ କରାଯିବ । ମହିଳା ଓ ଶିଶୁ ବିକାଶ ମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀମତୀ ମେନକା ସଂଜୟ ଗାନ୍ଧୀଙ୍କ ଅଧ୍ୟକ୍ଷତାରେ ନ୍ୟାସନାଲ ଚୟନ କମିଟି ଦ୍ୱାରା ପୁରସ୍କାର ବିଜେତାଙ୍କ ନାମ ଚୟନିତ ହୋଇଛି ।

A: First major recruitment with the benefit of 10 reservations for EWS after the 103rd Constitutional Amendment recently passed by Parliament Recruitment drive will result in massive employment generation with 2,30,000 direct jobsRecruitment shall be conducted in two-phases duly observing the laid down criteria of reservation in Government of IndiaPhase-I (starting February-March, 2019 and completed by April-May, 2020) will comprise of 1,31,428 posts Phase II (starting May-June 2020 and completed by July-August, 2021) will comprise of 99,000 posts About 34,000, 17,000 and 62,000 posts reserved for SC, ST and OBC candidates respectively.
****
Q: ଗ୍ରାମ ସ୍ୱରାଜ ଅଭିଯାନର ଅଂଶବିଶେଷ ସ୍ୱରୂପ ଝାଡ଼ଖଣ୍ଡର ଲୋହରଡ଼ଗା ଠାରେ ଗତକାଲି ଆୟୋଜିତ ସ୍ୱଚ୍ଛ ଭାରତ ପର୍ବ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରେ କେନ୍ଦ୍ର ଆଦିବାସୀ ବ୍ୟାପାର ରାଷ୍ଟ୍ରମନ୍ତ୍ରୀ ସୁଦର୍ଶନ ଭଗତ ଯୋଗ ଦେଇଛନ୍ତି । ଏବେ ଦେଶବ୍ୟାପୀ ଗ୍ରାମ ସ୍ୱରାଜ ଅଭିଯାନ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ପାଳନ କରାଯାଉଛି ।

A:
He said this book reading series would help inculcate archival awareness among the masses, to bring prominent historians closer to the young readers and to showcase the vast treasure of archives available with NAI for research and reference purposes.
****