Given an English sentence, convert it into the french language.
--------
Question: Whilst this name was assigned by early British surveyors , the Sinhalese residents have traditionally referred to the area as Dumbara Kanduvetiya meaning Mist-laden Mountain Range ( Cooray , 1984 ) .

Answer: Alors que ce nom a été attribué par les premiers arpenteurs britanniques , les résidents cingalais ont traditionnellement désigné la région comme étant Dumbara Kanduvetiya , signifiant la chaîne de montagnes Mist-Laden ( Cooray , 1984 ) .


Question: Bourguiba , sick at the time , had to prepare his final exams , which he sat for a month after the birth of his son .

Answer: Bourguiba malade doit préparer ses derniers examens qu' il passe , un mois après la naissance de l' enfant .


Question: Shortly before and during World War I , there appeared some nationalistically motivated criticisms of relativity and modern physics .

Answer:
Peu de temps avant et pendant la Première Guerre mondiale apparaissent quelques critiques de la relativité et de la physique moderne ayant des motivations nationalistes .