TASK DEFINITION: A text is given in English. Translate it from the English language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: 429 പഠിതാക്കള്‍ ബിരുദാനന്തര ബിരുദ യോഗ്യതയും 349 പേര്‍ പോസ്റ്റ് ഗ്രാജുവേറ്റ് ഡിപ്ലോമയും 1109 പേര്‍ ബിരുദ യോഗ്യതയും 111 പേര്‍ ഡിപ്ലോമ യോഗ്യതയും നേടി.

SOLUTION: Under Trivandrum regional Centre 429 students secured eligibility for Masters Degree, 349 students secured Post Graduate Diploma, 1109 students qualified for Bachelor Degree and 111 students got diploma eligibility.

PROBLEM: സംസ്ഥാന സർക്കാരുകളും തങ്ങളുടേതായ രീതിയിൽ വെള്ളപ്പൊക്കബാധിതർക്ക് സഹായം നല്കാനായി സാദ്ധ്യമായ ശ്രമങ്ങൾ നടത്തുന്നുണ്ട്.

SOLUTION: The state governments too are making maximum possible efforts on their part to provide relief to the flood affected people.

PROBLEM: ഗവണ്‍മെന്റിന്റെ നയങ്ങളും ഉദ്ദേശങ്ങളും വളരെ വിശാലമായ വിസ്തൃതിയില്‍ എത്തിക്കുന്ന സന്ദേശവാഹകരാണവര്‍.

SOLUTION:
Equally, they are the torch-bearers of the thoughts, feelings and emotions of our people.