A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Input: Consider Input: ਭਾਰਤ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਸ਼੍ਰੀ ਰਾਮ ਨਾਥ ਕੋਵਿੰਦ ਨੇ ਅੱਜ (15 ਮਾਰਚ, 2018) ਮੌਰੀਸ਼ੀਅਸ ਅਤੇ ਮੈਡਗਾਸਕਰ ਦਾ ਸਰਕਾਰੀ ਦੌਰਾ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਡਗਾਸਕਰ ਵਿੱਚ ਅੰਟਾਨਨਾਰੀਵੋ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ (University of Antananarivo) ਦੇ ਅਕਾਦਮਿਕ ਸਮੁਦਾਇ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕੀਤਾ।

Output: राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद ने मॉरिशस और मेडागास्कर की यात्रा संपन्न करने से पहले आज (15 मार्च, 2018) मेडागास्कर में अंटानानारिवो विश्वविद्यालय के छात्रों, शिक्षकों और शिक्षाविदों को संबोधित किया।


Input: Consider Input: ਅੱਜ ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਕਰੀਬ 7 ਹਜ਼ਾਰ ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਦੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਦਾ ਨੀਂਹ ਪੱਥਰ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਲੋਕਅਰਪਣ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਤਮਾਮ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਸ ਸ਼੍ਰੀਨਗਰ ਅਤੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਦੇ ਇਲਾਕਿਆਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਅਸਾਨ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹਨ। ਸਿੱਖਿਆ, ਸਿਹਤ ਅਤੇ infrastructure ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਨੂੰ ਬਹੁਤ  ਬਹੁਤ ਵਧਾਈ।

Output: यहां का मौसम इतना सुंदर है कि अगर हम यहां उत्तम प्रकार की educational institutional खड़ी कर दें तो मैं विश्वास से कहता हूं कि हिन्दुस्तान के कोने-कोने से नौजवान लेह-लद्दाख में आकर के पढ़ाई करना पसंद करेंगे।


Input: Consider Input: ਤੋਂ ਮੁਕਤੀ ਪਾਉਣ ਦੇ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਸਮੂਹਿਕ ਯਤਨ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ।


Output: टी.बी. से मुक्ति पाने के लिए हम सबको सामूहिक प्रयास करना होगा।