TASK DEFINITION: In this task, you are to Translate German text to English
PROBLEM: Diese Drehgebersignale werden zur Verriegelungskontrolle verwendet.

SOLUTION: These encoder signals are used for interlock control.

PROBLEM: Das Sensor-Element kann ferner einen Mess-Transistor aufweisen, dessen Gate-Anschluss mit der elektrisch leitfähigen Sensor-Elektrode gekoppelt ist.

SOLUTION: The sensor element can also comprise a measuring transistor with a gate connection which is coupled to the electrically conductive sensor electrode.

PROBLEM: Die kupplungsabsorbierte Energie wird durch Integration des Produktes aus Kupplungsdrehmoment und der Differenz aus Motordrehzahl und Kupplungsdrehzahl berechnet.

SOLUTION:
The electronic control unit prevents generation of a gear shift up signal and maintains an initial gear, if the determined resistance is high.