A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: And if the country is to be transformed then it can be done at a very fast pace through the transport sector and we are moving in the direction to scale new heights of development through a comprehensive scheme.

A: ଭାରତରେ କ୍ରୀଡ଼ା ପ୍ରତିଭାଙ୍କର ଅଭାବ ନାହିଁ । ଏହି ଶକ୍ତିର ବିକାଶ ପାଇଁ ଭାରତୀୟ କ୍ରୀଡ଼ା ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ଦ୍ୱାରା ଏକ ଜାତୀୟ ପୋର୍ଟାଲର ଶୁଭାରମ୍ଭ କରାଯାଇଛି ।
****
Q: Tourism and youth alike will be benefitted from it. I got the opportunity to go and interact with people of Himachal and the people of common-service-centre, and I have seen how modern technology is being used here.

A: -ମାନବ ଅନ୍ତରୀକ୍ଷ ବିମାନ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ପ୍ରୟୋଗ ତଥା ଭବିଷ୍ୟତର ଟେକ୍ନୋଲଜି ନିମନ୍ତେ ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ ପାଇଁ ଅନ୍ତରୀକ୍ଷରେ ଏକ ଅଭିନବ ସୂକ୍ଷ୍ମ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ଉପଲବ୍ଧ କରାଇବ ।
****
Q: This was the first time that both the forces had come together and undertook flying operations.

A:
ଆଇଏସଟିଏସ ସହିତ ଜଡିତ ଭାରତର ପ୍ରଥମ ପବନ ବିଦ୍ୟୁତ ପରିଯୋଜନା ଆରମ୍ଭ;
****