TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Swedish language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
PROBLEM: They have earned the confidence of their fellow-citizens.

SOLUTION: De har gjort sig väl förtjänta av sina medborgares förtroende.

PROBLEM: Question No 39 by (H-0807/99):

SOLUTION: Fråga nr 39 från (H-0807/99):

PROBLEM: In accordance with new provisions included in the Amsterdam Treaty all the 370 million consumers within the European Union have a right to consumer-related information.

SOLUTION:
I enlighet med de nya bestämmelserna i Amsterdamfördraget har samtliga 370 miljoner konsumenter inom Europeiska unionen rätt till konsumentrelaterad information.