Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in English that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Ex Input:
彼は、いくつかの任期でアッサムサッカー協会とアッサムスポーツ評議会の会長に選出され、またアッサムクリケット協会の副会長も務めました。

Ex Output:
He was elected President of the Assam Football Association and the Assam Sports Council for several terms ; he was also the Vice-President of the Assam Cricket Association .


Ex Input:
彼女はベルリンのシュトゥットガルト（ドイツ）とウィーン（オーストリア）で働いて住んでいました。

Ex Output:
She worked and lived in Germany ( Stuttgart , Berlin ) and in Vienna ( Austria ) .


Ex Input:
Laetitia Pujolは、Manとしての恥ずべき存在でした。カール・パケットは彼の強くて憂うつなダブルでした。そしてマシュー・ガニオは女を描いた。

Ex Output:

Laetitia Pujol was a shady presence as Le Homme , Karl Paquette was his strong , melancholy double , and Mathieu Ganio portrayed La Femme .