Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: Sa kabila ng kanyang ipinakitang kalakasan, ang pangarap ni Serena na manguna sa laban ay naputol bigla nang matalo siya kay No.1 Justine Henin sa sangkapat na pinale.
Example Output: セリーナは当初強さを見せたにも関わらず、第1シードのジュスティーヌ・エナンに準々決勝で破れ、トーナメント制圧の望みは絶たれた。

Example Input: Ang mga opisyales ng Environmental Protection Agency, gayun din ang mga lokal at pang-estado na opisyales na pang kapaligiran, ay ipinalagay ang mga antas ng uri ng hangin na katanggap-tangap pagkatapos ng pagsabog.
Example Output: 地元および州の環境当局だけでなく、環境保護局局員は、爆発後の空気の質のレベルは許容範囲と考えた。

Example Input: Si Juve na naging usapin para sa 29-taong-gulang para sa huling ilang linggo at nakumpleto na ang napag-usapan.
Example Output:
ユべは最後の数週間、その29歳と交渉をし、契約が完了した。