Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: 国家サービス委員会は事件を警察に回した。

Answer: Inilipat ng Estado sa Serbesyo at Komisyon ang kaso sa pulis.


Question: 一方、RPＩの潜在的な率も同じ期間に３．８％から４．６％に上がった。

Answer: Samantala, ang batayan ng presyo ng RPI ay tumataas ng 3.8% hanggang 4.6% sa loob ng parehong panahon.


Question: バーバロの右後ろ脚は、プリークネスのレースの開始直後に粉砕された。

Answer:
Ang kanang panglikod na binti ni Barbaro ay nadurog sa kahabaan ng panimula ng karera ng Preakness.