instruction:
In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
question:
Umthwalo wenqanawa olinganiswa nee-athom kunokuba kufuneka ujongwe ngokokuthwala umbilini wenqanawa kwifatyi enkulu yewayini.
answer:
Tonnage is supposed to have referred originally to the carrying capacity of a ship in ”tuns” of wine.


question:
"Izithandwa kunye nabafazi" (akumelanga zidibane!).
answer:
"Sweethearts and wives" (may they never meet!).


question:
Xa iqondo lobushushu linyuke layotsho kumgangatho okhuselekileyo phakathi kwe91° kwakunye ne93°F, uphumile kubungozi obukhawulezayo, kwakunye nobushushu obukhawulezayo ngesixhobo sokufudumeza amanzi kufuneka bumiswe.
answer:

Once his temperature has risen to the safe level of between 91 ° and 93°F, he is out of immediate danger, and rapid heating by immersion should be stopped.