A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: પ્રધાનમંત્રી ગરીબ કલ્યાણ યોજના, 2016 (પીએમજીકેવાય-2016)નો લાભ લેવાની, કે જેમાં જાહેર નહીં કરેલી આવકને જાહેર કરવાની મુદત 31 માર્ચ, 201 હોઈ સામાન્ય જનતાની સગવડ માટે ગુજરાત રાજ્યની તમામ ઈન્કમટેક્ષ ઓફિસો 25 અને 26 માર્ચ, 201 (શનિ – રવિવાર)ના રોજ રોજીંદા કામકાજના સમય અનુસાર ચાલુ રહેશે, એક પ્રેસ યાદીમાં જણાવાયુ છે.

Answer: 02. 2016 ଅନୁଯାୟୀ ଅନୁମତିପ୍ରାପ୍ତ ଷ୍ଟାର୍ଟଅପ୍ ପାଇଁ ଷ୍ଟାର୍ଟ ଅପ୍ ପାଣ୍ଠିର ଦୁଇଗୁଣା ସହାୟତା ଅତିରିକ୍ତ ନିବେଶ ପାଣ୍ଠି ଜରିଆରେ ଯୋଗାଇ ଦିଆଯିବ । ଯଦି ଷ୍ଟାର୍ଟ ଅପ୍ ପାଇଁ ପ୍ରଦାନ କରାଯିବାକୁ ଥିବା ଅର୍ଥ ଷ୍ଟାର୍ଟଅପ୍ ବନ୍ଦ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ଜାରି କରାଯାଇନାହିଁ, ତା'ହେଲେ ପାଣ୍ଠି ଯୋଗାଣ ଜାରି ରହିବ ।


Question: કેન્દ્ર સરકાર હમણા અમારા મિત્રએ ઘણી લાંબી યાદી વાંચી નાખી પરંતુ હું તમને વિશ્વાસ અપાવું છું કે, હું આટલી ઝીણવટતાઓમાં નથી જતો.

Answer: 1. ଭୌତିକ ସହିତ ସାମାଜିକ ଭିତ୍ତିଭୂମିର ନିର୍ମାଣ କରାଯିବ ଏବଂ ସହଜ ଜୀବନଧାରଣ ଯୋଗାଇ ଦିଆଯିବ


Question: એક કલાક ના સમય દરમિયાન તેઓ અનેક લોકો સાથે ચર્ચા વિચારણા કરશે અને અનેક વિકાસ કાર્યો અંગે તેમને અવગત કરાવવામાં આવશે.

Answer:
ମହିଳା 50 ମିଟର ରାଇଫଲ 3 ପୋଜିସନ ବର୍ଗରେ ସ୍ଵର୍ଣ୍ଣ ବିଜେତା ତେଜସ୍ଵିନୀ ସାୱନ୍ତଙ୍କୁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ଅଭିନନ୍ଦନ