In this task, you need to Translate Czech text to English.
--------
Question: ﻿Předkládané řešení poskytuje biodegradabilní hydrogel s řízenou dobou života připravitelný z blokového kopolymeru .alfa.,.omega.-itakonyl[(polylaktid-co-polyglykolid)-b-polyethylenglykol-b-(polylaktid-co-polyglykolidu)] síťováním pomocí chladného modrého světla za katalýzy směsí kafrchinonu a terciárního aminu bez přítomnosti síťovacího činidla. Dále řešení zahrnuje způsob přípravy biodegradabilního hydrogelu podle kteréhokoliv z předcházejících nároků, kdy se nejprve modifikuje blokový kopolymer b-(polylaktid-co-polyglykolid)-b-polyethylenglykol-b-(polylaktid-co-polyglykolid) anhydridem kyseliny itakonové, a následně se vytvořený modifikovaný blokový kopolymer chemicky zesíťuje pomocí chladného modrého světla za katalýzy směsí kafrchinonu a terciárního aminu při teplotě v rozmezí 23 až 130 .degree.C, bez použití síťovacího činidla.

Answer: The present invention provides a biologically degradable hydrogel with controlled service life, which can be prepared from a block copolymer of {alpha}, {omega}-itaconyl[(polylactide-co-polyglycolide)-b-polyethyleneglycol-b-(polylactide-co-polyglycolide)] by crosslinking by means of a cold blue light under catalysis by a mixture of camphorquinone and tertiary amine without presence of a crosslinking agent. The invention further provides a process for preparing a biologically degradable hydrogel according to any of preceding Claims, said preparation method being characterized in that first a modification of the block copolymer of b-(polylactide-co-polyglycolide)-b-polyethyleneglycol-b-(polylactide-co-polyglycolide) by itaconic acid anhydride is carried out, subsequently the so created modified block copolymer is chemically crosslinked by means of cold blue light under catalysis by a mixture of camphorquinone and tertiary amine at a temperature ranging from 23 to 130 degC and without the use of a crosslinking agent.


Question: Zp sob hydroxykarbonylace lakton , konkr tn  r zn²ch valerolakton  a jejich izomer , reakc  s oxidem uhelnat²m a vodou, za vzniku odpov daj c  dikarboxylov  kyseliny. Zp sob spo  v  v reakci oxidu uhelnat ho a vody nejm n  s jedn m laktonem, obsahuj c m 5 atom  uhl ku; v p° tomnosti · inn ho mno stv  iridiov ho katalyz toru a jodovan ho nebo bromovan ho promotoru, p°i em  mol rn  pom r promotor/iridium je v rozmez  od 0,1 : 1 a  do 20 : 1. Tento zp sob umo  uje v²hodn  p°eveden , zejm na gama-valerolaktonu, v adipovou kyselinu.\

Answer: The present invention relates to a process for the hydroxycarbonylation of lactones, more precisely of the various valerolactones and their isomers; by reaction thereof with carbon monoxide and water; in order to form the corresponding dicarboxylic acid. More precisely, it consists in reacting carbon monoxide and water with at least one lactone having 5 carbon atoms, the reaction being carried out in the presence of an effective amount of an iridium catalyst and of an iodine-containing or bromine-containing promoter, whereby the promoter/Ir molar ratio being between 0.1/1 and 20/1. This process especially makes it possible to value-enhance gamma-valerolactone to adipic acid.


Question: Řešení se týká vahadla rozvodu čtyřdobého  motoru, uloženého výkyvné na čepu  v hlavě válce ovládaného stykem vačky s  jeho vnitřním ramenem, které svými dvěma  vnějšími rameny je prostřednictvím dvou  regulačních šroubů zajištěných maticemi  a dvou podložek ve styku s dvěma ventily.  Účelem řešení je zajistit plošné a nikoliv  bodové styky mezi vahadlem a ventilem,  a tím i dostatečnou životnost a minimální  změnu ventilové vůle, která by vyžadovala  seřizování. Podstatou řešení je, že mezi  horním rovným čelem dříku ventilu a dolním  koncem regulačního šroubu ve tvaru  vypuklé kulové plochy je umístěna válcová  podložka, jejíž horní strana je ve tvaru  vyduté kulové plochy, jejíž vnější průměr  je menší než průměr dříku ventilu.  Řešení hude realizováno na plochodrážních  motocyklech JARA s čtyřventilovým rozvodem  1 x OHC.

Answer:
The solution concerns a four-stroke rocker arm  of the engine mounted pivotally  in the cylinder head controlled by cam contact with  his inner shoulder, which his two  the outer arms are through two  of control screws secured by nuts  and two washers in contact with two valves.  The purpose of the solution is to ensure flatness and not  point contacts between rocker arm and valve  and thus sufficient durability and minimum  changing the valve clearance it would require  adjustment. The essence of the solution is that between  the upper straight face of the valve stem and the lower  the end of the adjusting screw  the convex spherical surface is located cylindrical  a washer whose top is shaped  a concave spherical surface whose outer diameter  is smaller than the valve stem diameter.  The solution of the hude is realized on speedway  motorcycles JARA with four valve distribution  1 x OHC.