Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
広報担当者AbdirahimIsseAdow氏は「我々は兵士を用意した」と言った。

Ex Output:
โฆษก Abdirahim Isse Adow กล่าวว่า: "พวกเราได้จัดเตรียมนักต่อสู้ของเราแล้ว"


Ex Input:
ナミビア財務省の事務次官であるCalleSchlettweinは、ミルクに対するVATを廃止しないという決断は「この産業はすでにAfricanCustomsUnion(SACU)の第２６条益を受けている」という二つの理由によるものであると述べた。

Ex Output:
Calle Schlettwein เลขาธิการกระทรวงการคลังของนามิเบียกล่าวว่า การตัดสินใจไม่เอาค่าภาษีออกจากราคานมวัวนั้นเป็นเพราะเหตุผล 2 ประการ: เขากล่าวว่า "อุตสาหกรรมนี้ได้เปรียบอยู่แล้วเพราะกฎข้อที่ 26 ของ African Customs Union (SACU)".


Ex Input:
父親であるジェニング・ブライアン・クリッチフィールドは、現在虐待のかどで3年から15年の服役中である。

Ex Output:

Jenning Brian Critchfield ผู้เป็นพ่อ ได้รับโทษ 3-15 ปี สำหรับการล่วงละเมิดดังกล่าว