Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: その歌は月曜日に「ダウンロードのみ」の曲として正式リリースされた。
[EX A]: Ang awitin ay opisyal na inilabas na "download-only" na awitin noong Lunes.

[EX Q]: ２００６年５月に劇的に増え、７月１４日と８月１６日に激しい噴火が起こった。
[EX A]: Noong Mayo 2006, tumaas ang kapansin-pansing paghantong sa bayolenteng pagsabog noong Hulyo 14 at Agosto 16.

[EX Q]: 2009年にコネチカット州知事であったジョディ・レルは州議員による前回の廃止の試みを阻止した。
[EX A]:
Si Jodi Rell na dating gobernador ng Connecticut, ay hinarangan ang isang dating pagtatangka sa pagpapawalang-bisa nito na iminungkahi ng mga mambabatas ng estado noong 2009.