TASK DEFINITION: In this task, you are given one English sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into Swedish.
PROBLEM: This is believed to be an animal virus that recently crossed the species barrier to infect humans.

SOLUTION: Man tror att detta är ett djurvirus som nyligen har spridit sig över artbarriären och nu smittar människor.

PROBLEM: EPIET – 2 years training

SOLUTION: EPIET – Tvåårig utbildning

PROBLEM: The ECDC cooperates with them in all its missions, and particularly on preparatory work for scientific opinions, scientific and technical assistance, collection of data, identification of emerging health threat and with regard to public information campaigns.

SOLUTION:
ECDC samarbetar med de behöriga organen i alla sina uppdrag och särskilt när det gäller förberedelser inför vetenskapliga yttranden, vetenskapligt och tekniskt bistånd, insamling av uppgifter och kartläggning av nya hälsorisker samt informationskampanjer riktade till allmänheten.