instruction:
A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
۔38ویں آئینی ترمیم کے ذریعہ 25 جون 1975 کے تباہ کن اعلانیہ کوعدلیہ کے دائرۂ کار سے باہر کر دیا گیا۔
answer:
24. Through 38th Constitution Amendment, the disastrous proclamation of June 25, 1975 was taken out of the purview of the Judicial Review


question:
جناب نائیڈو نے کہا کہ سینما، جو کہ ہر ایک ہندوستانی کے لئے انتہائی پسندیدہ اور دیکھے جانے والا پلیٹ فارم ہونے کی وجہ سے یہ سماجی تبدیلی کے محرک کے طور پر کام کرسکتا ہے۔ انہوں نے کہا کہ اچھی ، اخلاقی اور معلوماتی مرکزی خیال کے ذریعے سینما کے شائقین کو معلومات سیر ، تعلیم یافتہ ، بااختیار اور بالغ النظر بنانے کی ضرورت ہے۔
answer:
Shri Naidu said that Cinema being the most loved and watched platform by the almost every Indian, can act as an instrument of social change. He observed that there was a need to inform, educate, empower and enlighten the lovers of cinema through good, moral and educative themes.


question:
روپے کے زمرے میں بھارتی باسکٹ کی قیمت میں 4ستمبر ،2017کو اضافہ ہوا اور یکم ستمبر 2017کے مقابلے میں یعنی
answer:

2017 In rupee terms, the price of Indian Basket increased to Rs. 3288.