TASK DEFINITION: Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ນີ້ແມ່ນລັດຖະບານທີມີສຽງຂ້າງໜ້ອຍຄັ້ງທຳອິດໃນຄິວເບັກໃນຮອບຫຼາຍກ່ວາ 100 ປີ ນັບຕັ້ງແຕ່ ປີ 1878.

SOLUTION: これはケベックでの1878年以来100年以上の歴史上初の少数派による政権である。

PROBLEM: ສະຫະປະຊາຊາດ ຕາມການລາຍງານ ໄດ້ລະບຸວ່າ ບໍ່ມີນັກສັງເກດການຄົນໃດຂອງເຂົາເຈົ້າ ທີ່ໄດ້ຮັບບາດເຈັບ.

SOLUTION: 国連監視員はだれも負傷しなかったと国連が発表したと伝えられる。

PROBLEM: ກຸ່ມດັ່ງກ່າວໄດ້ອ້າງວ່າ ມັນເປັນການຈູ່ໂຈມຄັ້ງທຳອິດໃນລັກສະນະນີ້ ທີ່ ພິນແກັບ.

SOLUTION:
そのグループは、これがパインギャップで初めてのこの種の潜入だと主張した。