instruction:
Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
ตัวแทนของ Markland Manufacturing และของ AQMD ก็ได้มาพูดคุยในที่ประชุมด้วยโดยอธิบายถึงมุมมองของพวกเขา
answer:
マークランド・マニュファクチャリングとAQMDの代表者もその会議で発言し、彼らの立場を説明した。


question:
นิค คลาร์ค นักจัดรายการวิทยูของอังกฤษ เสียชีวิตวันนี้จากโรคมะเร็งด้วยวัย 58 ปี
answer:
イギリスのラジオ放送者、ニック・クラークが本日癌のために58歳で死亡した。


question:
มีประชาชนทั้งหมดสิบเก้าคนถูกจับเป็นเชลย จากการลักพาตัวแปดครั้งในเดือนนี้
answer:

今月は8件の事件で19人が拘束されている。