Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Input: Consider Input: ຮອຍສັກຂອງນາງຍັງຖືກເຮັດຂື້ນມາໃນລາຍລະອຽດ ລວມທັງຮູບສາຍຟ້າ.

Output: 彼女のタトゥーも、雷のものも含め細部にわたり再現されている。


Input: Consider Input: ເກມແຂ່ງຂັນທີ່ມີກໍານົດການໃນວັນສຸກ ໄດ້ຖືກກໍານົດຄືນ ຄືຜົນຂອງຫິມະທີ່ຄາດໄວ້ ແລະ ລົມສູງລະຫວ່າງມື້ດັ່ງກ່າວ.

Output: 金曜日に予定されていた試合は、当日の予報が雪と強風との予報のため予定変更となった。


Input: Consider Input: ທີມສະວີເດັນໄດ້ໄປຮອດໂອກາດຍິງປະຕູຫຼາຍຄັ້ງ ແຕ່່ວ່າ ຜູ້ຍິງຄົງຍັງບໍ່ທັນໂຊກດີເທື່ອ ເພາະບໍ່ທັນມີເທື່ອໃດທີ່ໄດ້ຮັບຜົນ.


Output: スウェーデンは多くのゴールのチャンスを作ったが、ストライカーらがどれひとつ得点に繋げられなかったのを、不運だと感じるべきである。