TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 今月早く、ゾーイ・ロフグレン氏（カリフォルニア州・民主党）は、コニャーズ氏が開いた会合で「憲法が書かれたときの記録を読むと、『大罪や軽罪』には憲法起案当時の特殊な意味があった」と言った。

SOLUTION: ກ່ອນໜ້າເດືອນນີ້ ເຣັບ. ໂຊອີ ລ໊ອພເກຣັນ (ດີ-ກາລີຟ) ໄດ້ເວົ້າໃນກອງປະຊຸມທີ່ຈັດໂດຍ ຄອນເຢີ ວ່າ "ຖ້າເຈົ້າອ້ານບົດບັນທຶກຂອງການຂຽນຂອງລັດຖະທຳມະນູນ 'ອາດສະຍາກຳ ແລະ ຄວາມຜິດທາງອາຍາ ຂັ້ນສູງ'ມີຄວາມໝາຍຢ່າງສະເພາະຫຼາຍ ໃນເວລາການຮ່າງຂອງ ລັດຖະທຳມະນູນ."

PROBLEM: 遺体を回収すると、死者の数は200人に達するかもしれない、とインド内務省のSriPrakashJaiswalは述べた。

SOLUTION: ເມື່ອສົບໄດ້ຖືກເກັບແລ້ວ ຈຳນວນຄົນຕາຍອາດເຖິງ 200 ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງພາຍໃນ Sri Prakash Jaiswal ກ່າວ.

PROBLEM: グアンタナモ湾拘置施設で４年以上拘束された後に、ドイツ生まれのトルコ人、ムラート・クルナスは、木曜日に米国当局によってドイツの保護下に移された。

SOLUTION:
ຫລັງຈາກຖືກຈັບເປັນເວລາຫລາຍກວ່າ ສີ່ປີ ຢູ່ທີ່ສະຖານກັກຂັງອ່າວ ກວນຕານາໂມ​ ຊາວຕຸລາກີທີ່ເກີດໃນເຢຍລະມັນ ມູລັດ ກຸນາສ ແມ່ນໄດ້ຖືກສົ່ງໄປໃນການອະລັກຂາຂອງເຢຍລະມັນ ໂດຍເຈົ້າໜ້າທີ່ອາເມກາ ໃນວັນພະຫັດ.