A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: Then, when it comes to Aadhaar, you say that it's your work and we are taking the credit. But you must remember that on July 7, 1998, in the same House, the Hon'ble Chairman who was the member of this house back then had asked one question.

A: ଏ କଥା ଠିକ୍ ଅଛି କି ମୁଁ ଏଠାରେ ବସି କରି ଇଂରାଜୀରେ 9 ଲେଖିବି ତ ମୁଁ ମାନୁ ନାହିଁ କି ଏଠାକାର କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି ଏହି କଥାକୁ ମନା କରିବ କି ଏହା 9 ଅଟେ । କିନ୍ତୁ ଏଠାରେ ବସିଥିବା ଲୋକଙ୍କୁ 6 ଦିଶିବ । ମୁଁ ଇଂରାଜୀରେ ଏଠାରେ 9 ଲେଖିବି, ମୁଁ ଭୁଲ ନୁହେଁ କିନ୍ତୁ ଆପଣଙ୍କୁ 6 ଦିଶୁଛି ତ ମୁଁ କ’ଣ କରିବି?
****
Q: A month after the Budget session, various committees deliberate upon the details of the Budget proposals. The past experience shows that in those deliberations the national interest is above the political interests. Cutting across party line even the MPs from the ruling party highlights its short comings while the members of opposition highlight its salient feature.

A: ବଜେଟ କ୍ରମ ତଥା ପ୍ରକ୍ରିୟା ଏକ ମାସ ପୂର୍ବରୁ ଆରମ୍ଭ କରାଯିବା, ଖର୍ଚ୍ଚ କରୁଥିବା ସଂସ୍ଥାଗୁଡ଼ିକୁ ଅଗ୍ରୀମ ଯୋଜନା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା ତଥା ଆର୍ଥିକ ବର୍ଷରେ ଏହାର କାର୍ଯ୍ୟାନ୍ୱୟନ ଶୀଘ୍ର ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ଯଥେଷ୍ଟ ସମୟ ମିଳିବ ଯାହାଦ୍ୱାରା କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ଖର୍ଚ୍ଚ ତ୍ୱରାନ୍ୱିତ ହୋଇପାରିବ ।
****
Q: The amended Rules will be applicable w. e.

A:
ବିପନ୍ନ ଅଞ୍ଚଳରେ ଖାଦ୍ୟ ଓ ଔଷଧ ସମେତ ଅତ୍ୟାବଶ୍ୟକ ସେବାକୁ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦେବାକୁ ସମସ୍ତ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟକୁ ଏନସିଏମସିର ନିର୍ଦ୍ଦେଶ
****