A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: 6 MoU between JigmeSingyeWangchuck School of Law, Thimphu, Bhutan, and National Law School of India University, Bangalore, India, on enhancing relations between the two parties and seeking to develop academic and cultural interchange in the areas of legal education and research
[EX A]: ଉଭୟ ପକ୍ଷ ସେମାନଙ୍କ ଭାଗୀଦାରିତା ପୂର୍ଣ୍ଣ ସୁରକ୍ଷା ଆବଶ୍ୟକତାକୁ ଗୁରୁତ୍ୱ ପ୍ରଦାନ କରିବା ସହିତ ପାରସ୍ପରିକ ସୁରକ୍ଷା ବ୍ୟବସ୍ଥା ଏବଂ ଜାତୀୟ ସ୍ୱାର୍ଥକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରୁଥିବା ବିଷୟ ସମ୍ବନ୍ଧରେ ନିବିଡ ସହଯୋଗ ନେଇ ସେମାନଙ୍କ ସଂକଳ୍ପ ଦୋହରାଇଥିଲେ ।

[EX Q]: The splendour and grandeur of the Rath Yatra is truly unparalleled.
[EX A]: ରଥଯାତ୍ରା ସହିତ ଜଡ଼ିତ ପବିତ୍ର ଏବଂ ମହାନ ଆଦର୍ଶ ଆମ ଜୀବନରେ ଶାନ୍ତି ଏବଂ ସୌହାର୍ଦ୍ଦ୍ୟ ଆଣୁ ।”

[EX Q]: I kept hearing it for two years  big bang reforms, big bang reforms, now they have stopped it because people have come to know that the speed, level and size of reforms are such that critics are not able to keep pace with it.
[EX A]:
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ ଉତ୍ତର ପ୍ରଦେଶର ରାଏବରେଲିସ୍ଥିତ ଏନଟିପିସି ପ୍ଳାଣ୍ଟ ଦୁର୍ଘଟଣାରେ ମୃତାହତଙ୍କ ପାଇଁ ଅନୁକମ୍ପା ରାଶି ମଞ୍ଜୁର କରିଛନ୍ତି । ଘୋଷଣା ଅନୁଯାୟୀ ପ୍ରତି ମୃତକଙ୍କ ପରିବାରର ନିକଟ ସମ୍ପର୍କୀୟଙ୍କୁ ଦୁଇ ଲକ୍ଷ ଟଙ୍କା ଲେଖାଏଁ ପ୍ରଦାନ କରାଯିବ ।