Given a sentence in English, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[Q]: For example , in JavaScript , the factor function can be defined as anonymous via such a recursion :
[A]: たとえば、JavaScriptでは、階乗関数は、匿名などの再帰によって定義できます。


[Q]: " Rockingham " reached Whampoa on 23 May , and arrived at Bombay on 21 September .
[A]: 「ロッキンガム」は5月23日にワンポアに到着し、9月21日にボンベイに到着した。


[Q]: It is located adjacent to the hamlet of Hickstead , to the west of Burgess Hill and next to the main A23 road from London to Brighton .
[A]:
Hicksteadの集落の隣、Burgess Hillの西、LondonからBrightonまでの幹線道路A23に隣接しています。