Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: 赤十字の州リーダーのManasiePhampe氏は「雨量とオーバーフローしたラミンゴダムからの水とで市のいくつかの地区が流された」と説明した。

A: Manasie Phampe, pemimpin Palang Merah dari negara bagian tersebut menjelaskan: "Air hujan dan air dari waduk Lamingo yang meluap telah melanda melintasi beberapa lingkungan di kota."
****
Q: それは膨大な水量を保持している重力ダムである。

A: Ini adalah waduk gravitasi, yang menahan air melalui massanya belaka.
****
Q: ウィキニュースによって最初に報告された調査によれば、ウィキリークスは今日、グアンタナモ湾でのキャンプ・デルタ施設のための標準的な操作手順（ＳＯＰ）マニュアルの話の別の章を明らかにした。

A:
Dalam penyelidikan yang dilaporkan pertama-tama oleh Wikinews, Wikileaks hari ini mengungkapkan bab lain dalam kisah Prosedur Operasi Standar (SOP) panduan untuk fasilitas Camp Delta di Teluk Guantanamo.
****