instruction:
In this task, you are given a sentence in Spanish and your task is to translate it into English. In translation, keep the numbers and capitalization (capitalize only the first word of each sentence and name).
question:
Señor Haarder, que yo sepa, ningún funcionario ha sido autorizado para decir cosa semejante.
answer:
Mr Haarder, to my knowledge no official has been authorised to say such a thing.


question:
Señora Presidenta, quería intervenir en relación con un punto del orden del día del miércoles, que su Señoría no ha anunciado.
answer:
Madam President, I would like to talk about an item on the agenda for Wednesday, which you have not yet announced.


question:
Al favorecer la cooperación transfronteriza, transnacional e interregional, este instrumento transversal es la encarnación misma de una política regional de dimensión europea, favorable a una ordenación armoniosa y equilibrada del territorio comunitario.
answer:

In promoting cross-border, transnational and interregional cooperation, this cross-disciplinary instrument is the very incarnation of a regional policy on the European scale intended to encourage harmonious and balanced development of the Community territory.