In this task, you need to Translate Czech text to English.

Input: Consider Input: Katalyzátor obsahuje palladium, alespon jednu slouceninu alkalického kovu a poprípade jeden nebo více promotoru na porézním nosici. Zpusob výroby spocívá v tom, že se porézní nosic obsahující alesponjeden redukovatelný oxid kovu nasytí alespon jednou slouceninou palladia, potom se provede redukce pri teplote vyšší než 200  .degree.C, pricemž se pred nebo po redukci dodatecne dodává alespon jednasloucenina alkalického kovu a poprípade jeden nebo více promotoru. Použití výše popsaného katalyzátoru je pri zpusobu prípravy vinylacetátu z ethylenu, kyseliny octové a kyslíku nebo kyslík obsahujících plynu v plynné fázi.

Output: The catalyst contains palladium, at least one alkali metal compound and optionally one or more promoters on a porous support. The method of manufacture consists in saturating the porous carrier containing at least one reducible metal oxide with at least one palladium compound, then reducing the temperature above 200 degC, wherein at least one alkali metal component is optionally added before or after reduction, optionally one or more promoter. The use of the above-described catalyst is a gas-phase process for the preparation of vinyl acetate from ethylene, acetic acid and oxygen or oxygen-containing gas.


Input: Consider Input: Vynález se týká kapalinového chlazení homopolárního  elektrického stroje se zubovým rotorem  a listěným statorem rozděleným na alespoň dva  dílčí svazky, mezi nimi jsou uspořádány toroidní  | cívky budicího vinutí, a odděleným od rotoru  : membránou z nemagnetického a elektricky nevo-  ! divého materiálu, se vstupem chladivá do prostoru  j budicího vinutí, které je uloženo v drážkách  i statoru..  Účelem vynálezu je dosáhnout intenzivnějšího  odvodu tepla ze stroje přivedením dostatečného  množství chladivá do bezprostřední blízkosti míst  vzniku ztrát. Tohoto účelu je podle vynálezu  dosaženo tím, že dílčísvazkyjsou v ose statorových  zubů opatřeny prvními axiálními kanály navazujícími  na druhé axiální kanály ve vložkách z nemagnetického  a tepelně vodivého materiálu vyplňujících  prostorpod cívkamibudicího vinutí ana straně  čel pracovního vinutí ústícími volně do čelních  prostorů stroje, přičemž každý alespoň sudý druhý  axiální kanál je otevřen do prostoru budicího ,  vinutí, do nějž ústípřívod chladivá. Toto uspořádá- i  ní umožňuje navíc vyřešiti průtok chladicíkapaliny  u stroje s dvojitým magnetickým obvodem u nějž  v prostředním dílčím svazku je v sousedních  prvních axiálních kanálech protisměrné proudění  kapaliny.

Output: BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to liquid cooling of homopolar  electric machine with gear rotor  and a bristled stator divided into at least two  sub-bundles, toroidal between them  | excitation coil coils, and separated from the rotor  : diaphragm made of non-magnetic and electrically  ! material, with refrigerant entering the space  j of the excitation winding which is mounted in the grooves  i stator ..  The purpose of the invention is to achieve more intense  heat removal from the machine by supplying sufficient  the amount of refrigerant in the immediate vicinity of the site  loss. This purpose is according to the invention  achieved by the sub-bands being in the stator axis  teeth having first axial channels following  on second axial channels in non-magnetic inserts  and thermally conductive filler material  under the coil-wound winding and side  the face of the working winding opening freely into the front  machine spaces, with at least an even second  the axial channel is open to the excitation area,  the winding into which the coolant inlet opens. This arranges  in addition, it can solve the flow of coolant  in a machine with a double magnetic circuit in which a  in the middle sub-bundle is in the adjacent  the first axial channels of opposite flow  liquid.


Input: Consider Input: Sklerenchymová vlákna, zejména len, se mechanicky zpracovávají za vzniku pásu vláken a vlákna jsou orientována v paralelním směru. Lignozní složky, tuky, pektiny a jiné nečistoty se z vláken pásu vláken odstraní chemickým způsobem a/nebo vařením pásu vláken a takto zpracovaný pás vláken je sušen a nařezán na kratší přířezy. Za účelem tvorby vláknitého svazku jsou tyto přířezy alespoň částečně roztrhány. Vláknité svazky jsou mykány při řízeném obsahu vlhkosti alespoň 10 % hmotn. a jsou sestaveny do pásu jemných vláken.  ŕ


Output: Sclerenchymal fibers, especially flax, are mechanically processed to form a fiber web and the fibers are oriented in a parallel direction. The lignosity components, fats, pectins and other impurities are removed from the fibers of the fiber web by chemical means and / or by cooking the fiber web and the thus processed fiber web is dried and cut into shorter blanks. In order to form the fiber bundle, these blanks are at least partially torn. The fiber bundles are carded at a controlled moisture content of at least 10% by weight. and are assembled into a strip of fine fibers.  ŕ