instruction:
A text is given in Marathi. Translate it from the Marathi language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
ଭାଇ ଓ ଭଉଣୀମାନେ, ସମାଜର ପ୍ରତ୍ୟେକ ବର୍ଗ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ବ୍ୟକ୍ତି ସୁଖଶାନ୍ତିରେ ଜୀବନ ଅତିବାହିତ କରୁ, ସମସ୍ତଙ୍କ ଜୀବନ ସରଳ ଏବଂ ସୁଲଭ ହେଉ, ଏହି ଲକ୍ଷ୍ୟର ସହ ସରକାର କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଛନ୍ତି । ମୁଁ ଜାଣିବାକୁ ପାଇଛି ଯେ ରାଜ୍ୟର ଅଂଶରୁ ଆମର ମହାରାଷ୍ଟ୍ରରେ ବରୁଣ ଦେବଙ୍କ କୃପା କିଛି କମ୍‌ ହୋଇଛି, ଅର୍ଥାତ, ରାଜ୍ୟରେ ସ୍ୱଳ୍ପବୃଷ୍ଟି ହୋଇଛି । ମୁଁ ଆପଣମାନଙ୍କୁ ନିର୍ଭର ଆଶ୍ୱାସନା ଦେଉଛି ଯେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଫସଲ ବୀମା ଯୋଜନା ଅଧୀନରେ ଆପଣମାନଙ୍କୁ ଯଥା ଶୀଘ୍ର ସମସ୍ତ ପ୍ରକାର ସହାୟତା ଯୋଗାଇ ଦିଆଯିବ । ଏହା ବ୍ୟତୀତ, ମହାରାଷ୍ଟ୍ର ସରକାର ଯେଉଁ ପଦକ୍ଷେପମାନ ଗ୍ରହଣ କରୁଛନ୍ତି ସେଥିରେ କେନ୍ଦ୍ର ବି କାନ୍ଧକୁ କାନ୍ଧ ମିଳାଇ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ସହଯୋଗ କରିବ ।
answer:
बंधू आणि भगिनिनो, गरीब असो वा मध्यमवर्ग, गेल्या चार वर्षांपासून त्यांना झोपड्या किंवा भाड्याच्या घरातून, त्यांच्या स्वतःच्या घरात प्रवेश देण्यासाठी सरकार अतिशय गांभीर्याने प्रयत्न करत आहे.


question:
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ ବ୍ରିଟେନର ମାଞ୍ଚେଷ୍ଟର ସହରରେ ସଂଘଠିତ ଆକ୍ରମଣ ଘଟଣାକୁ ନିନ୍ଦା କରିଛନ୍ତି ।
answer:
बंदराच्या व्यवहारात काम करणारे लोकही या प्रगतीकडे नवलाने पाहत असतील.


question:
କ୍ରିକେଟ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଅର୍ଜୁନ ପୁରସ୍କାର ପାଇଁ ଚୟନ ହୋଇଥିବା ଚେତେଶ୍ୱର ପୁଜାରା ଏବେ ବିଦେଶରେ ଖେଳୁଥିବାରୁ ପୁରସ୍କାର ଉତ୍ସବରେ ଯୋଗଦେଇ ପାରିନଥିଲେ । ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ତାଙ୍କୁ ଯୁବସେବା ଓ କ୍ରୀଡ଼ା ରାଷ୍ଟ୍ରମନ୍ତ୍ରୀ (ସ୍ୱାଧୀନ)ଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଏହି ପୁରସ୍କାର ପ୍ରଦାନ କରାଯିବ ।
answer:

एक माता जेव्हा चुलीत लाकडे जाळून जेवण तयार करते तेव्हा ४०० सिगरेटइतका धूर तिच्या शरीरात जातो. त्या माता-भगिनींची मुलेबाळेही त्यांच्या जवळपास खेळतात, त्यांच्या आरोग्याची काळजी कोणी घ्यावी?