instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
「彼女がどのようにしてそれほど長く持ちこたえられたのか私にはわからない」と、もう一人の救助隊員のJP・マラガンヌがBBCに語った。
answer:
Hindi ko alam kung paano siya nakapagtiis nang ganoon katagal, sinabi ng iba pang tagapagligtas, na si JP Malaganne, ns sinipi ng BBC.


question:
地球の友原動力活動家のジム・グリーン博士は、原動力は絶対にエネルギー源として考慮すべきではないと語った。
answer:
Ang Kaibigan ng Mundo na tagapangampanya ng nukleyar na si Dr. Jim Green ay nagsabi na ang lakas nukleyar ay hindi dapat ikonsidera na isang pinanggagalingan ng lakas.


question:
テキサス州ダラスのガス施設サウスウエスト・インダストリアル・ガス会社での連続した爆発の後、3人が負傷し入院した。
answer:

Tatlong tao ang dinala sa ospital na may mga pinsala pagkatapos ng sunud-sunod na mga pagsabog sa Southwest Industrial Gases, Inc., pasilidad ng gas sa Dallas, Texas.