Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: "Gusto naming makita ang isang miyembro ng Kongreso na magsiyasat kung may nagawa ang presidente ng kasalanang karapat-dapat sa pagpapatalsik o hindi," ani John Bonifaz, ang isang abogado ng saligang-batas.
[A]: 「我々は議会議員に、大統領が弾劾すべき罪を犯したのかどうか吟味してほしい」憲法学者のジョン・ボニファス氏は言った。


[Q]: Ngayon ay isang magkahalong araw para sa bahagi ng pananalapi, ang mga gumagawa ng gamot ay nagkaroon ng ilang mga nadagdag at ibang Pangkalahatang Motor at Berkshire Hathaway, na nakatulong sa pagdagdag sa mga indise.
[A]: 今日は金融部門にとって混ざり合った日で、医薬品メーカーは少し上げて、ゼネラル・モーターズとバークシャー・ハサウェイも同じで、それがインデックス上昇を助けた。


[Q]: "Ang pag-aaral na ito ay nagdagdag sa aming kaalaman tungkol sa kung paano nagpapakamatay ang mga taga Great Britain sa pamamagitan ng pagkuha ng mga tamang ebidensya ng diberhensya sa matagalang estilo sa Scotland kumpara sa England at Wales," sabi ni Propesor Stephen Platt, ang pinunong mananaliksik mula sa Centre for Population Health Sciences ng Edinburgh University.
[A]:
「この研究は、スコットランドにおける長期的な傾向変化についてイングランドやウェールズと比較して確実な裏付けをもたらすことで、イギリスにおける自殺のパターンについての理解をさらに深めている」とエディンバラ大学のCentreforPopulationHealthSciencesの研究リーダー、ステファン・プラット教授は言った。