Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

どちらの地域も率が上がり続けていたが、90年代に南部が下がり始め、最近ではその差が顕著に大きくなった。
Kedua area memiliki angka bertambah sampai sisi bagian selatan mulai jatuh di tahun 90an dan di tahun-tahun terakhir kesenjangannya bertambah secara signifikan.

その火災は、まだ原因が分からず、消火まで1時間半に渡って燃え続けた。
Api tersebut, yang penyebabnya belum diketahui, terbakar selama satu setengah jam sebelum dapat dipadamkan.

その証券取引所は、1985年に設立され、それ以来、資産価値総額210億USドル（163億ユーロ、111億イギリスポンド）以上になる３４の会社を網羅するまでに成長してきました。

Bursa tersebut didirikan pada tahun 1985 dan sejak pertumbuhannya mencakup 34 perusahaan dengan nilai kombinasi lebih dari AS$21 triliun (€ 16,3 triliun; 11,1 triliun GBP).