Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: "ອີກຢ່າງໜຶ່ງ ຈຳນວນຂອງອາສາສະໝັກ ຄວາມຈິງແລ້ວສອນການຮຽນ ແລະ ສະໜອງໃບຮັບຮອງ ໃນເວລາ ແລະ ຫຼັງຈາກການຮຽນ."
[A]: 「さらに、かなりの数のボランティアが実際にはコース中や終了後にコースを指導をしたり、証明書を発行している。」


[Q]: "ບໍ່ມີສິ່ງໃດໃນນີ້ທີ່ຊ່ວຍໄດ້ນອກຈາກການດຳເນີນເລື່ອງຕໍ່ໄປໂດຍພຽງແຕ່ໄປອ້ອມຮອບແລະອ້ອມໄປເລື້ອຍໆເຊິ່ງມື້ໜຶ່ງໃນປັດຈຸບັນຈະມີສົງຄາມເກີດຂຶ້ນອີກເຊິ່ງເປັນບ່ອນທີ່ເຮົາບໍ່ຢາກໄປ." ຟໍລອນກ່າວຕໍ່.
[A]: 「ただグルグルグルと回り、今いかなる日にも、我々が向かいたくないもう1つの戦争があるかのような継続的な話は、何1つ助けとならない」とファロンは続けた。


[Q]: ໂດຍແນ່ໃສ່ເນື້ອໃນໃນເບື້ອງຕົ້ນ ທີ່ໄດ້ເກັບມາ ຕະຫລອດເດືອນແລ້ວນີ້ ຫລັງຈາກມີການກ່າວໂດຍຫຍໍ້ກ່ຽວກັບບາງບັນຫາໃຫຍ່ທີ່່ສຸດຂອງເດືອນ.
[A]:
それは、その月の最も大きなストーリーのいくつかに簡単に言及したあとで、前の月を通してまとめた元の資料を特集する。