Given a sentence in English, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[Q]: Born in Seville , Hidalgo played for Badajoz and Celta de Vigo .
[A]: HidalgoはBadajozとCelta de Vigoのためにプレーしたセビリアで生まれました。


[Q]: Kathy Rinaldi defeated Bonnie Gadusek at 6 -- 1 , 6 -- 3 .
[A]: Kathy RinaldiがBonnie Gadusekを6  -  1、6  -  3で破った。


[Q]: " Rockingham " reached Whampoa on 23 May , and arrived at Bombay on 21 September .
[A]:
「ロッキンガム」は5月23日にワンポアに到着し、9月21日にボンベイに到着した。