A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: ଆମର ବନ୍ଧୁତାର ମୂଳ ଭିତ୍ତିର ଗଭୀରତା ଇତିହାସ ଉପରେ ଆଧାରିତ । 18ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଯେତେବେଳେ ନୂତନ ଅଧିବାସୀମାନେ ଏଠାରେ ପହଞ୍ଚିଲେ ସେମାନଙ୍କୁ ସହଯୋଗ, ଖାଦ୍ୟପେୟ ଏବଂ ଆବାସ ଯୋଗାଇ ଦେବା ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଭାରତରୁ ହିଁ ପ୍ରେରଣ କରାଯାଇଥିଲା । ସମୟ କ୍ରମେ ଏହି ଭାରତ ସଂଯୋଗ ମାତ୍ରା ବୃଦ୍ଧି ପାଇଥିଲା । ଏହି କ୍ଷେତ୍ରର ପ୍ରଥମ ପାଞ୍ଚଜଣ ଗଭର୍ଣ୍ଣରଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ, ଚାରିଜଣ ସେମାନଙ୍କ ଜୀବନର ବେଶ ବର୍ଷ ଭାରତରେ ହିଁ ବିତାଇଥିଲେ । ଆମେ ସେହି ଐତିହାସିକ ସ୍ମୃତିକୁ ସଦାବେଳେ ସ୍ମରଣ ରଖିଛୁ ଏବଂ ଏବେ ଆମେ ଆମର ନୂତନ ବନ୍ଧୁତାକୁ ଆଗକୁ ଆଗେଇ ନେଉଛୁ ।
[EX A]: We have received over US 200 billion as Foreign Direct Investment in the last four years. Our work on building next - generation infrastructure including 100 Smart cities, 7 high speed train corridors, 10 greenfield airports, countrywide digital connectivity and thousands of kilometres of expressways continues apace. And we are working overtime not just for growth, but also to empower women, the differently-abled and those at the bottom of the pyramid.

[EX Q]: ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ବର୍ଷକ ପୂର୍ବେ ତାଙ୍କର ୟୁରୋପୀୟ ଯୁନିଅନ – ଭାରତ ଶିଖର ବୈଠକରେ ୟୁରୋପୀୟ ନିବେଶ ବ୍ୟାଙ୍କର ଏକ ଉଚ୍ଚସ୍ତରୀୟ ପ୍ରତିନିଧି ଦଳକୁ ଭେଟିଥିଲେ ଏବଂ ଦିଲ୍ଲୀରେ ବ୍ୟାଙ୍କର ଏକ ଆଞ୍ଚଳିକ କାର୍ଯ୍ୟ।ଳୟ ଖୋଲିବା ଲାଗି ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି ଦେଇଥିଲେ । ଆଜି ଦିଲ୍ଲୀରେ ଏହି ବ୍ୟାଙ୍କର କାର୍ଯ୍ୟ।ଳୟ ଉଦ୍ଘାଟିତ ହୋଇଛି ।
[EX A]: Artificial intelligence is going to expand very fast in near future. 3D technology, printing of three-dimensional objects, and the making of a new future, 3-D technology is going to be a big pillar in the making of future.

[EX Q]: କଳାଧନ ବିରୋଧରେ ଦୃଢ଼ କାର୍ଯ୍ୟାନୁଷ୍ଠାନ ଗ୍ରହଣ କରିବା ଲାଗି ବିଭାଗ ପ୍ରତିଶ୍ରୁତିବଦ୍ଧ ଏବଂ ଆଗାମୀ ଦିନରେ ବେନାମୀ ସମ୍ପତି କାରବାର ବିରୋଧରେ କାର୍ଯ୍ୟାନୁଷ୍ଠାନକୁ ଜୋରଦାର କରାଯିବ ।
[EX A]:
They should be youngsters who innovate, he added. The Prime Minister observed that some people say that today's youth does not have 'Dhairya' or patience.