Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: 歩行者の通る屋外公共エリアでの喫煙もまた禁止された。
[A]: ນອກຈາກ ການສູບຢາຈະຖືກຫ້າມໃນເຂດສາທາລະນະກາງແຈ້ງ ເຊິ່ງມີຄົນເດີນທາງຜ່ານ.


[Q]: 機関の事務局長であるマーガレット・チャンは、今年初め、A/H1N1世界的大流行の対応を「陰謀説」だとする調査を退けました。
[A]: ທ່ານ ມາກາເລັດ ຈັນ ອໍານວຍການຂອງອົງການ ໄດ້ຍົກເລີກການສືບຫາການຈັດການຄວບຄຸມໃນເລື່ອງການແຜ່ລະບາດເຊື້ອ A H1N1 ວ່າ: "ທິດສະດີການສົມຮູ້ຮ່ວມຄີິດ" ໃນຕົ້ນປີນີ້.


[Q]: ラマン改正案は段落ごとに詳細に検討され討議されたが、これらの改正に関する投票は賛成５６、反対９０で否決された。
[A]:
ໃນການພິຈາລະນາຂັ້ນລາຍລະອຽດ ການດັດແກ້ ລາມິງ ຖືກນໍາມາໂຕ້ວາທີ ແຕ່ຄະແນນສຽງ ສໍາລັບການດັດແກ້ນີ້ກໍ່ໄດ້ປະລາໄຊ ໂດຍ ໄດ້ 56 ສຽງສະ ໜັບສະໜູນ ແລະ90ສຽງຄັດຄ້ານ.