In this task, you need to Translate Czech text to English.

Ex Input:
Rešení se týká hnací stanice (1) pro podzemní dobývací zarízení s pluhem, zejména zarízení s uhelným pluhem. Na rámu (2) stroje je upevnitelná skrín (30) pluhu pro uložení retezového kola (31) pluhu pro vedení retezu pluhu. Klínový žlab (3) nebo pripojovací žlab je spojený s rámem (2) stroje, který je opatren vodicím zarízením pluhu obsahujícím retezové kanály pro retez pluhu, jakož i koncový doraz pluhu (51) na výstupní dráze pro dobývací pluh. Koncový doraz (51) pluhu je vytvoren nebo upevnen na predsazeném kusu (50), který je pri instalovaném vodicím zarízení pluhu demontovatelný z klínového žlabu (3) nebo pripojovacího žlabu. Demontáží koncového dorazu (51) pluhu se vytvorí opravárská dráha v prechodu porubní steny do chodby nebo v chodbe a dobývací pluh se pro opravu premístí do této opravárské dráhy.

Ex Output:
The solution relates to a driving station (1) for underground mining equipment with a plow, in particular a coal plow plant. A plow box (30) is mounted on the machine frame (2) for receiving a plow chain wheel (31) for guiding the plow chain. The wedge trough (3) or the connecting trough is connected to the machine frame (2), which is provided with a plow guide device comprising chain channels for the plow chain as well as a plow end stop (51) at the output path for the plow. The plow end stop (51) is formed or mounted on a pre-mounted piece (50) which can be dismounted from the wedge trough (3) or the connecting trough with the plow guide device installed. By removing the plow end stop (51), a repair path is formed in the passageway or corridor passageway and the plow is moved to the repair path for repair.


Ex Input:
Derivát arylalkyldiazinonu obecného vzorce I, kde znamená B aromatický 5 nebo 6 členný heterocyklus s 1 až 4 atomy N, O a/nebo S, vázaný prostřednictvím N nebo C, popřípadě s 1, 2 nebo 3 substituenty ze souboru Hal, A, a OA a popřípadě kondenzovaný na benzenový nebo pyridinový kruh, Q C.sub.1-6.n.alkylen nebo chybí, X methylen, S nebo O, R.sup.1.n. a R.sup.2 .n. na sobě nezávisle H nebo A, R.sup.3.n. a R.sup.4.n. na sobě nezávisle OH, -OR.sup.5.n., -SR.sup.5.n., -SOR.sup.5.n. -SO.sub.2.n.R.sup.5.n., Hal, methylendioxy, -NO.sub.2.n., -NH.sub.2.n., -NHR.sup.5.n. nebo NR.sup.5.n.R.sup.6.n., R.sup.5.n. a R.sup.6 .n. na sobě nezávisle A, C.sub.3-7.n.cykloalkyl, C.sub.4-8.n.methylencykloalkyl nebo C.sub.2-8.n.alkenyl, A C.sub.1-10.n.alkyl popřípadě substituovaný 1 až 5 F a/nebo Cl, Hal F, Cl, Br nebo J, a jeho fyziologicky vhodné soli vykazují brzdění fosfodiesterázy IV a jsou vhodné pro ošetřování zánětlivých procesů jakož také alergií, astma a autoimunních onemocnění.ŕ

Ex Output:
The arylalkyldiazinone derivative of the general formula I wherein B is an aromatic 5 or 6 membered heterocycle having 1 to 4 N, O and / or S atoms, bonded via N or C, optionally with 1, 2 or 3 substituents from Hal, A, and OA and optionally fused to a benzene or pyridine ring, Q, C 1-6 alkyl, or alkylene or absent, X methylene, S or O, R 5, p. and R.sup.2 .n. independently of one another H or A, R.sup.3. and R.sup.4.n. independently of one another OH, -OR.sup.5, -SR.sup.5, -Sor.sup.5.n. -SO.sub.2, R.sup.5, Hal, methylenedioxy, -NO.sub.2, -NH.sub.2, -NHR.sup.5.n. or NR.sup.5.n.R.sup.6, R.sup.5.n. and R.sup.6 .n. each independently A, C.sub.3-7.n.cycloalkyl, C.sub.4-8.n.methylene-cycloalkyl or C.sub.2-8n.alkenyl, and C.sub.1-10. alkyl optionally substituted with 1 to 5 F and / or Cl, Hal F, Cl, Br or J, and physiologically acceptable salts thereof exhibit phosphodiesterase IV inhibition and are useful in the treatment of inflammatory processes as well as allergies, asthma and autoimmune diseases.


Ex Input:
Řešení se týká stabilního kalibračního  roztoku pro fotometricke stanovení  železa v séru, obsahující železnatou sůl  definovaného složení, například síran železnatoamonný  a glycin, vyznačeného tím,  že jako stabilizátor obsahuje 0,002 až  0,1 mmol/1 ethylmerkurithiosalioylanu  sodného.  Kalibrační roztok podle uvedeného  řešení obsahuje kromě stabilní železnaté  soli a glycinu k nastavení optimálního  pH, specificky působící stabilizátor  ethylmerkurithiosalicylan sodný, který  zaručuje jeho dlouhodobou stabilitu a  neinterferuje přitom při vlastním fotometrickém  stanovení železa.

Ex Output:

The solution concerns a stable calibration  solution for photometric determination  iron in serum containing ferrous salt  a defined composition, for example ferrous ammonium sulfate  and glycine, characterized by  that as stabilizer it contains 0.002 to  0.1 mmol of ethylmercurithiosalioylan  sodium.  Calibration solution according to the above  the solution contains in addition to the stable ferrous  salt and glycine to optimize  pH, specifically acting stabilizer  ethylmercurithiosalicylate, which  guarantees its long-term stability and  it does not interfere with its own photometric  determination of iron.