A text is given in English. Translate it from the English language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
3 मंत्रालय ने राज्य आंकडा केंद्र (एसडीसी), राज्य क्षेत्र नेटवर्क (एसडब्ल्यूएएन), राज्य सेवा गेटवे (एसएसडीजी), ई-जिला जैसे आईसीटी आधारित अवसंरचना निर्माण व कार्यान्वयन के लिए सीएसएस के अंतर्गत निरंतर केंद्रीय सहायता का प्रस्ताव दिया है।

Ex Output:
It has proposed continuous Union support for funding under CSS the implementation of the core ICT infrastructure such as State Data Centres (SDC), State Wide Area Network (SWAN), State Service Delivery Gateway (SSDG), e-Districts etc.


Ex Input:
श्री सिन्हा ने कहा कि डिजी यात्रा आईडी बनाने वाले यात्री को उस हवाई अड्डे पर पहली और अंतिम बार अपना सत्यापन कराना होगा जहां से वह प्रस्थान करने वाला है।

Ex Output:
At check-in counter or at the Self Bag Drop counter, the passenger will be identified by face and there is no need to show any document or ID for this purpose.


Ex Input:
श्री रिजिजू ने छात्रों को कठिन परिश्रम और अनुशासन के आदर्शों का पालन करते हुए अपने जीवन में नई ऊचाईयों को पाने के लिए प्रेरित किया।

Ex Output:

Shri Rijiju inspired the students to reach new heights in their career by following the ideals of hard work and discipline.