TASK DEFINITION: A text is given in English. Translate it from the English language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: అందుకే మ‌హిళా స్వ‌యం స‌హాయ‌క బృందాల ఏర్పాటు, కోట్లాది రూపాయ‌ల స‌మీక‌ర‌ణ ద్వారా గ్రామీణ ప్రాంతాల్లో వ‌న‌రుల‌ను విశేషంగా పెంచాల‌ని మేము కృషి చేస్తున్నాం. గ్రామాల సామ‌ర్ధ్యాన్ని పెంచాల‌ని కూడా మేము ఆశిస్తున్నాం.

SOLUTION: In rural economy, the other sectors are also important. We want to increase the resources of rural area, with the creation of women self-help groups, mobilizing billions of rupees. We want to enhance the efficiency of villages and we are making efforts in this direction.

PROBLEM: దేశ ఈశాన్య ప్రాంతం లోని అయిదు స్మార్ట్ సిటీస్ లో ఇంటిగ్రేటెడ్ కమాండ్ అండ్ కంట్రోల్ సెంటర్ ల కు ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ నేడు న్యూ ఢిల్లీ నుండి వీడియో కాన్ఫరెన్స్ మాధ్యమం ద్వారా శంకుస్థాపన చేశారు.

SOLUTION: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today laid the foundation stone of Integrated Command and Control Centres at five North Eastern Smart Cities, through video conference from New Delhi.

PROBLEM: ఇంకా ఈ కార్య‌క్ర‌మంలో క్షేత్ర ప్ర‌చార విభాగం హైద‌రాబాద్ ప్రాంతీయ కార్యాల‌యం జాయింట్ డైర‌క్ట‌ర్ శ్రీ ఎమ్‌.

SOLUTION:
Joint Director, Directorate of Field Publicity, Shri M.