Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: นาง Clinton มิได้เรียกร้องสิ่งตอบแทนจากการสนับสนุนนาย Obama แต่ในทางกลับกันนาย Obama ได้แสดงท่าทีขอบคุณแคมเปญของนาง Clinton ซึ่งกำลังเป็นหนี้
Example Output: クリントン女史はオバマ氏支持に対する見返りは要求していないが、代わりにオバマ氏は多額の負債を抱えるクリントン女史の選挙戦に援助する態度を示すことでバランスを取った。

Example Input: "ตอนที่ฉันออกมาข้างนอก ฉันเห็นบ้านข้างๆถูกกลบไปด้วยแผ่นดิน รวมถึงบ้านใกล้เคียงอีก สิบสองหลังด้วย"
Example Output: 「外に出ると、自宅の隣の家が既に土砂に埋もれていた」そして近所の12軒も被害に遭っていた。

Example Input: การแข่งขันได้หยุดลงราวๆ 2 นาที เพื่อขอเวลานอก เมื่อได้ยินเสียงลมแรงข้างนอกประกอบกับหลังคาที่กระเพื่อม
Example Output:
試合は2分のオーバータイムを残すだけとなっていたが、強風で屋根がガタつく音が外から聞こえ、中断された。