Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: 「恐ろしい惨事がBiočeで起こり、犠牲者数を最小限に食い止めるために出来る限りのことをしている」と、Vujanovicは記者に語った。
[EX A]: លោក វូហានូវីកបានប្រាប់អ្នកកាសែតថា "សោកនាដកម្មដ៏គួរអោយរន្ឋត់មួយបានកើតឡើងនៅ បាយអូសេ ហើយអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានគេកពុងធ្វើដើម្បីកាត់បន្ថយចំនួនជនរងគ្រោះអោយបានច្រើនដែលអាចធ្វើទៅបាន។"

[EX Q]: 広報担当者は次のようにコメントした。「請求額を値下げすべきかどうかを決めるのは会社自身による。」
[EX A]: អ្នកនាំពាក្យបាននិយាយថា៖"វាអាស្រ័យទៅលើក្រុមហ៊ុនខ្លួនឯងជាអ្នកសំរេចថាតើត្រូវកាត់បន្ថយការបង់ប្រាក់ដែររឺក៍អត់។"

[EX Q]: それにも拘わらず、１年前の悲惨な出来事から決して立ち直れないかもしれない人々も依然として残っています。
[EX A]:
ប៉ុន្តែ នៅមានអ្នកដែលប្រហែលជាពុំអាចងើបចេញពីព្រឹត្តិការណ៍សោកនាដកម្មកាលពីមួយឆ្នាំកន្លងមក។