A text is given in English. Translate it from the English language to the Bengali language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Induction Ceremony of SU 30 MKI to the Valiants
‘ভেলিয়েন্ট’-এ ‘এস.ইউ.-৩০ এম.কে.আই.’-কেশামিল করা নিয়ে অনুষ্ঠান

Sultanpur Lodhi will be developed as a heritage city incorporating Pind Babe Nanak Da.
সুলতানপুর লোধি শহরকে হেরিটেজ সিটি হিসাবে গড়ে তোলা হবে।

Through the Conference, the Ministry aims to strengthen synergy between the Media Units in order to ensure last mile delivery, while simultaneously brainstorm the use of new technology in communication.

এই সভার মাধ্যমে তথ্য ও সম্প্রচার মন্ত্রকের বিভিন্ন গণমাধ্যম ইউনিটগুলির মধ্যে যোগাযোগের পদ্ধতিকে জোরদার করার মাধ্যমে শেষ মাইল পর্যন্ত তথ্য পৌঁছে দেবার বিষয়টি সুনিশ্চিত করা হবে। এছাড়া যোগাযোগের ক্ষেত্রে নতুন প্রযুক্তি ব্যবহার সম্বন্ধেও একটি আলোচনাপর্ব অনুষ্ঠিত হবে।