A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
o एनसीडीसी के जरिए संदर्भ सामग्री के तौर पर निम्नलिखित दिशानिर्देश जारी किए गए हैं।

Ex Output:
این سی ڈی سی کنٹرول روم میں 20 ٹیلی فون کالیں موصول ہوئی ہیں ، جن کا تعلق عوامی اطلاعات کی خواستگاری سے تھا۔


Ex Input:
पुलिस अनुसंधान एवं विकास ब्यूरो झारखंड पुलिस के सहयोग से इस दो दिवसीय सम्मेलन का आयोजन कर रहा है। यह सम्मेलन महिला पुलिस के मुद्दों का समाधान करने और उनकी व्यावसायिक दक्षता को अधिक से अधिक बढ़ाने तथा अनुकूल बनाने के लिए एक सक्षम माहौल तैयार करने वाला राष्ट्रीय स्तर का एक मात्र मंच है।

Ex Output:
نئی دلّی ، 16نومبر پولیس محکمے میں خواتین کے موضوع پر آٹھویں قومی کانفرنس آج سے رانچی ، جھار کھنڈ میں شروع ہو رہی ہے ۔ یہ دو روزہ قومی کانفرنس جو کہ بیورو آف پولیس ریسرچ اینڈ ڈیولپمنٹ اور جھار کھنڈ پولیس کے اشتراک سے منعقد ہو رہی ہے ، جو کہ خواتین کی یونیفارم کے موضوع اور ان کی پیشہ ورانہ صلاحیت میں اضافہ اور ان کے لئے سازگار ماحول تیار کرنے والا قومی سطح کا واحد پلیٹ فارم ہے ۔


Ex Input:
केंद्रीय स्वास्थ्य मंत्री के निर्देश के अनुसार स्थिति की समीक्षा करने के लिए टीम आज शाम तक राज्य में पहुंच जाएगी।

Ex Output:

مرکزی وزارت صحت نے جے ای کی موثرروک تھام اورکنٹرول کے لئے ریاست آسام کو مندرجہ ذیل امدادفراہم کی ہے ۔