Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ກຳແພງວັດໄດ້ຖະຫຼົ່ມ ເປັນສາເຫດໃຫ້ມີຄວາມແຕກຕື່ນ ລະຫວ່າງ ນັກບວດຮິນດູກວ່າ ສິບພັນຄົນ ເຊິ່ງໄດ້ເລີ່ມແລ່ນເພື່ອຄວາມປອດໄພ ເຮັດໃຫ້ມີການແຕກຕື່ນ.

A: 寺院の壁が崩壊したことで、集まっていた数万人のヒンズー教礼拝者のパニックを引き起こし、彼らが安全のために逃げ出して集団事故につながった。
****
Q: ຕຳຫຼວດຄົມມະນາຄົມອັງກິດ ໄດ້ຢືນຢັນວ່າ ຜູ້ຍິງໄດ້ຖືກສັງຫານດ້ວຍໄຟ.

A: イギリス鉄道警察は、その女性が炎の中で死亡したことを確認した。
****
Q: ວົງໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄົນຟິນແລນເສົ້າໃຈຈາກການກະທໍາທີ່ຂ້ຽວຂາດອຸກອາດຂອງພວກເຂົາ.

A:
バンドは彼らの乱暴な態度で多くのフィンランド人を怒らせました。
****