A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: వారు వార్తా పత్రికల ద్వారా సామూహిక చైతన్యానికి, అవగాహన కల్పనకు తోడ్పడ్డారు.
[EX A]: उन्होंने अपने समाचार पत्रों के माध्यम से जन चेतना और जागृति का निर्माण कार्य करने में मदद की।

[EX Q]: high headedness విషయం లో మాకు మీతో పోటీ లేదు, ఎందుకంటే, మీ అందరితో కలసి మెలసి సన్నిహితం గా ఉండాలని మేము కలలు కంటున్నాము.
[EX A]: हमारी आपसे ऊचाई के संबंध में कोई स्पर्धा ही नहीं है क्योंकि हमारा सपना ऊचा होने का है ही नहीं- हमारा सपना जड़ों से जुड़ने का है।

[EX Q]: ఆయుర్వేదం, యోగ‌, ఇంకా ఇత‌ర సాంప్ర‌దాయ‌క ప‌ద్ధ‌తు లు బ్రెజిల్ లో అమిత ప్ర‌జాద‌ర‌ణ కు పాత్రమయ్యాయి.
[EX A]:
आयुर्वेद, योग और अन्य पारंपरिक प्रणालियां ब्राजील में भी लोकप्रिय हैं।