instruction:
Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
ມີຜູ້ສະໝັກອື່ນໆອີກຊາວຄົນໃນການລົງຄະແນນ ແຕ່ບໍ່ມີໃຜນັ້ນນັ້ນທີ່ຖືກຄາດວ່າຈະໄດ້ຮັບໄຊຊະນະ.
answer:
候補者は他にも20人投票用紙上いるが、勝てると思われている人物はいない。


question:
ຄວາມຄິດເຫັນຂອງບຸຊແມ່ນການຕອບໂຕ້ບົດຄວາມໃນໜັງສືພິມນິວຢອກທາມສະບັບວັນພະຫັດທີ່ອະທິບາຍຄວາມຄິດເຫັນທາງກົດໝາຍຂອງກະຊວງຍຸດຕິທຳປີ2005ທີ່ເປັນຄວາມລັບທາງລາດຊະການທີ່ວ່າໄດ້ຮັບຮອງເອົາການໃຊ້ກົນລະຍຸດທາງຈິດຕະສາດແລະທາງຮ່າງກາຍຢ່າງທໍລະມານຕໍ່ຜູ້ຕ້ອງສົງໃສໃນການກໍ່ການຮ້າຍ.
answer:
ブッシュのコメントは、テロ容疑者に対する痛みを伴う、身体的および精神的な手法の使用について裏書された、機密文書2005年度司法省の法的見解を解説する木曜日のニューヨーク・タイムズの記事への返答であった。


question:
ດັ່ງທີ່ລາຍງານຈາກສະຫະປະຊາຊາດໃນວັນທີ 12 ມັງກອນ ແຜ່ນດິນໄຫວຢູ່ ໄຮຕິເຮັດໃຫ້ມີຄັນເສຍຊີວິດ 222,570ຄົນ ທີຜູ້ອົບພະຍົບຢູ່ທ່າເຮືອ 1,300,000ຄົນ 766,000ຄົນຂາດທີ່ຢູ່ 310,000ຄົນບາດເຈັບ ແລະ ສູນຫາຍອີກ869ຄົນ.
answer:

国連の報告によれば、１月１２日のハイチ地震で、２２万２５７０人が死に、１３０万人が港に避難し、７６万６０００人が強制退去され、３１万人が負傷し、８６９人が行方不明である。