TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 前イギリス首相のトニー・ブレアは、軍の介入は「混乱」を防ぐために必要だったと述べ、モルシの失脚を引き起こした抗議は、政府の実行力への不満が原因であると語った：「政府が実行しない場合、人民は抗議する」。

SOLUTION: Ang dating Punong Ministro ng British na si Tony Blair ay nagsabi na ang pakikialam ng mga sundalo ay kailangan upang maiwasan "ang ganap na kaguluhan" at sinabi rin niya na ang protesta na nagdulot sa pagbagsak ng Morsi ay dahil sa hindi nasisiyahan sa mga ibinibigay ng gobyerno: "kapag ang gobyerno ay hindi nagbibigay, ang mga tao ay nagpoprotesta."

PROBLEM: より短い範囲のZelzalとFatehのミサイルも発射された。

SOLUTION: Ang ikawalo at maikling layong abot na Zelzal at Fateh misayl ay inilunsad din.

PROBLEM: アメリカ物理学会は、ヒッグス粒子及びヒッグス機構の鍵となる概念を含む、質量の起源に関する理論への貢献に対して、６名の科学者に2010年J.J.サクライ素粒子理論物理学賞を授与した。

SOLUTION:
Iginawad ng American Physical Society ang 2010 JJ Sakurai Prize para sa Theoretical Particle Physics sa anim siyentipiko para sa kanilang mga kontribusyon sa mga teorya sa pinagmulan ng masa, kabilang ang mga pangunahing konseptong ng boson ng Higgs at mekanismo ng Higgs.