instruction:
Given a sentence in Spanish, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
question:
Las fuerzas de Werder invirtieron en Belfort y llegaron a la ciudad el 3 de noviembre.
answer:
ヴェルダー軍はベルフォールに投資し11月3日に街に到着した。


question:
Fue elegido Presidente de la Asociación de Fútbol de Assam y del Consejo de Deportes de Assam por varios períodos, y también fue Vicepresidente de la Asociación de Cricket de Assam.
answer:
彼はいくつかの任期でアッサムサッカー協会とアッサムスポーツ評議会の会長に選出されました。彼はアッサムクリケット協会の副会長でもありました。


question:
Los socios principales del festival son UBS, Manor, Heineken, Vaudoise Assurances y Parmigiani Fleurier.
answer:

このフェスティバルの主なパートナーは、Parmigiani Fleurier、Manor、Heineken、Vaudoise、そしてUBSです。