instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
著者等は、また、軍用機の活動はその当時激しかったが、レーダー記録は未知の物体に対し明らかな動きを見せなかったと結論づけた。
answer:
ຜູ້ຂຽນຍັງໄດ້ສະຫຼຸບວ່າ ກິດຈະກໍາຂອງກອງທັບໃນອາກາດແມ່ນເຂັ້ມຂຸ້ນ ໃນເວລານັ້ນ ແຕ່ ຂໍ້ມູນຣາດາ ບໍ່ໄດ້ສະແດງກິດຈະກໍາທີ່ຈະແຈ້ງ ຂອງວັດຖຸທີ່ບໍ່ຮູ້.


question:
明日、パプリアス大統領はエジプトのホスニ・ムバラク大統領とカイロで非公式に面会する。
answer:
ໃນມື້ອື່ນ ປະທານ ປາປຸຍລາສ ຈະພົບກັບປະທານ ຫອສນິ ມຸບາລັກຂອງອີຍິບ ໃນກຸງໄຄໂລ ຢ່າງບໍ່ເປັນທາງການ.


question:
ショーン・ミルンおよびピーター・マクドナルドは未だ現時点の短距離および全体的トップのジョン・マーフィーを10秒差以下にまで脅かした。
answer:

ຊອນ ມີວຣ ແລະ ປີເຕີ້ ແມັກໂດໂນຣ ຍັງຖືກບຽດໃນການແຂ່ງແລ່ນໃນປະຈຸບັນ ແລະ ມີຄວາມແຕກຕ່າງຈາກຜູ້ນໍາ ຈອນ ເມີຟີ ໜ້ອຍກ່ວ່າ10ວິນາທີ.