TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Swedish language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
PROBLEM: I would like to ask, what is, then, the definition of a recognised minority?

SOLUTION: Jag skulle vilja fråga, vad är då definitionen för en erkänd minoritet?

PROBLEM: I see no reason why licensing arrangements cannot be organised across Europe for collection centres to scrap the 8 to 9 million vehicles which are disposed of within the European Union on an annual basis.

SOLUTION: Jag ser inget skäl till varför man inte skulle kunna organisera ett tillståndssystem för uppsamlingsplatser över hela Europa, för att skrota de 8 till 9 miljoner fordon som man årligen gör sig av med inom Europeiska unionen.

PROBLEM: So this means that we are developing a new sector and new employment and doing the environment a huge favour into the bargain.

SOLUTION:
Det innebär således att vi här utvecklar en ny sektor, ny sysselsättning och gör miljön en stor tjänst.