TASK DEFINITION: A text is given in English. Translate it from the English language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: രാമേശ്വര്‍ തേലി

SOLUTION: Shri Rameswar Teli

PROBLEM: 'നിങ്ങള്‍ക്കേവര്‍ക്കും ആഹ്ലാദകരമായ ഒരു 2018 ആശംസിക്കുന്നു.

SOLUTION: Wishing you all a happy 2018

PROBLEM: മത്സ്യവിഭവ പരിപാലനം, സംരക്ഷണം, മത്സ്യങ്ങളുടെ രോഗനിർണയം, മത്സ്യപ്രജനനം, മത്സ്യങ്ങളുടെ വംശസംഖ്യാ നിർണയം തുടങ്ങിയ മേഖലകളിൽ ജനിതക സാങ്കേതികവിദ്യകൾ പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്നതിനെ കുറിച്ചാണ് പരിശീലനം. ഭാരതീയ കാർഷിക ഗവേഷണ കൗൺസിലിന്റെ (ഐസിഎആർ) സാമ്പത്തിക സഹായത്തോടെ സിഎംഎഫ്ആർഐയിലെ മറൈൻ ബയോടെക്‌നോളജി വിഭാഗമാണ് പരിശീലനപരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുന്നത്.

SOLUTION:
Important aspects of genetics and genomics that are relevant to marine biology and fisheries, including population genetics, population genomics, eDNA based estimation of marine biodiversity, next generation sequencing methods, etc will be discussed during the training programme.