Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: ຄວາມສາມາດພິເສດ ແລະ ຮູບແບບຂອງ ອາຟຣິກາໃຕ້ ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຢ່າງຈະແຈ້ງໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາໄດ້ອອກແຂ່ງຂັນຫຼາຍເດືອນຜ່ານມານີ້.
[A]: 過去数か月間の遠征をしてきたために、その才能と南アフリカ人の体型がはっきりと目立ちました。


[Q]: ການວິຈານສ່ວນໃຫຍ່ ແມ່ນໄດ້ແກ້ໄຂ ການຕໍ່ສູ້ເທິ່ງພື້ນດິນ "ແບບທໍາມະດາ" ການແຍກດ້ານເຕັກໂນໂລຊີຫລາຍເກີນໄປ ແລະ ສືບຕໍ່ຂາດການສະໜັບສະໜຸນໂດຍຜູ້ຫລີ້ນຫລາຍຄົນ.
[A]: 批評は主に「平凡な」地上戦、単純すぎるテクノロジーツリー、そしてマルチプレイヤーサポートの不在の継続が中心であった。


[Q]: ທ່ານຄັນນິງແຮັມ ກ່າວວ່າ: "ຖ້າຫາກວ່າບັນດາກຸ່ມອະນຸລັກສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ບັນດາການເມື່ອງຝ່າຍຊ້າຍ ຜູ້ທີ່ພະຍາຍາມຈະ ຍົກເລີກຄວາມຈິ່ງກ່ຽວກັບການເຮັດແທ້ງ ຄິດວ່າພວກເຮົາ ຈະໜີອອກໄປ ຍ້ອນພວກເຮົາພ່າຍແພ້ໃນສອງຄະດີ ເຊິ່ງເປັນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຄາດການໄວ້ແລ້ວວ່າຈະເສຍຄະດີ ພວກເຂົາແມ່ນມີການຕື່ນໂຕທີ່ບໍ່ສຸພາບເລີຍ."
[A]:
「もし、中絶についての真実を抑圧しようとする環境保護団体および左翼政党が、我々が負けることを完全に予想していた二つの裁判に負けたために我々が逃げるとかんがえるなら、彼らは苦い目覚めを迎えるだろう」とカニンガムは語った。