Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: "อยู่ ๆ รถไฟก็ผิดปกติขึ้นมา ควบคุมไม่ได้" ผู้โดยสารที่ได้รับบาดเจ็บคนหนึ่งกล่าว

A: 「列車はとにかく揺れが激しく、制御不能になった」と負傷した乗客の一人が語った。
****
Q: เขาได้ปกครองประเทศเติร์กเมนิสถาน ต่อจากการบริหารโดยพรรคคอมมิวนิสต์ของสหภาพโซเวียต

A: トルクメニスタンにおける彼の支配は、ソ連の共産党での奉仕の後にきた。
****
Q: สามีของเธอถูกจับในปี 2003 และปัจจุบันถูกกักขังอยู่ที่ศูนย์กักกันอ่าวกวนทานาโม

A:
彼女の夫は2003年に捕まり、現在グァンタナモ湾収容所に勾留されている。
****