Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ຝ່າຍເຢືອນ ໄດ້ເລີ່ີມການແຂ່ງຂັນຢ່າງເຂັ້ມແຂງ ດ້ວຍຄວາມພະຍາຍາມການສົ່ງໄລຍະຍາວ ຈາກໂລຊີເນຍ ແລະ ສະມີຕິນ ແຕ່ວ່າ ບໍ່ມີຄົນໃດ ທີ່ສາມາດໄດ້ປະຕູຈາກຜູ້ຮັກສາປະຕູ ທິມ ຫາເວີດ ໃນປະຕູທີມເອີເວີຕັນ.

A: ビジターはロシニアーとスメルチンからのロングシュートによって力強く試合を始めたが、エヴァートンのゴールでティム・ハワードを苦しめることはできなかった。
****
Q: ການແກ້ໄຂເຫຼົ່ານັ້ນຈະຖືກລົງຄະແນນສຽງໃນການລົງປະຊາມະຕິພາຍໃນເວລາສີ່ເດືອນ.

A: それらの改正案は4か月以内に国民投票で採決される。
****
Q: ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ ບັນຫາເພີ່ມເຕີມກັບຫົວເຊື່ອມແບບໝຸນທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການສ້ອມແປງແລະຖ້າບໍ່ຖືກແປງພວກເຂົາຈະຕ້ອງລົບກວນການກໍ່ສ້າງສະຖານນີຕໍ່ໄປ.

A:
しかし、回転式ジョイントの追加問題については修理されず、もしそれらが修復されなければ、さらなるステーションの建設に影響を与えうる。
****