TASK DEFINITION: In this task, you are to Translate German text to English
PROBLEM: Das Hubmassenteil führt eine rotatorische Ausgleichsbewegung aus.

SOLUTION: The stroking mass part executes a rotary smoothing motion.

PROBLEM: Die Erfindung betrifft ein Überlagerungsgetriebe.

SOLUTION: The invention relates to a superposed gear.

PROBLEM: Es wird eine Vorrichtung (100) zum Generieren einer Bedienoberflächenkonfiguration für zumindest ein Feldgerät, Messgerät, insbesondere ein Sensor oder Aktor angegeben.

SOLUTION:
The apparatus (100) has a memory arrangement storing a database, where the database stores a set of device data for a field device.