TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ４，５００名の出席者の中には、１８２カ国の政府代表団、ビジネス産業界からの代表、環境組織、研究機関が含まれる。

SOLUTION: ผู้เข้าร่วม4,500คนซึ่งรวมถึงตัวแทนรัฐบาลจาก182รัฐบาล ผู้แทนจากธุรกิจและอุตสาหกรรม องค์กรสิ่งแวดล้อม และสถาบันวิจัย

PROBLEM: 商業関係の代表はS.ジャイパル・レディ(SJaipalReddy)都市開発大臣と面会し、MCDの閉鎖に対する政府の対応は遺憾であるとのコメントを放送した。

SOLUTION: กลุ่มของผู้ประกอบการได้เข้าพบกับ S Jaipal Reddy รัฐมนตรีสหภาพพัฒนาชุมชนเมือง เพื่อประกาศการร้องทุกข์ของพวกเขาเกี่ยวกับการตอบสนองของรัฐบาลต่อการผลักดันการยอมรับเอ็มซีดี

PROBLEM: ジョージア・ドームで観戦していたリサ・リンさんは「皮肉なことに、私の後ろの男性に電話がかかってきて竜巻警報が出たと言っていた」と語った。

SOLUTION:
"น่าขำนะ ผู้ชายข้างหลังฉันได้รับโทรศัพท์บอกว่ามีการแจ้งเตือนทอร์นาโด" Lisa Lynn ผู้ซึ่งเข้าชมการแข่งขันที่จอร์เจียโดม กล่าว