A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

அவர்களின் கனவுகள் சிதைக்கப்பட்டன.
അവരുടെ സ്വപ്‌നങ്ങള്‍ ചവുട്ടിമെതിച്ചു.

இந்த மாநாட்டை குடியரசுத் துணைத் தலைவர் திரு.
ഉപരാഷ്ട്രപതി ശ്രീ. എം.

ரொம்ப சந்தோஷமான விஷயம் என்று கூறி அவர் உற்சாகத்தில் திளைத்தார்.

അദ്ദേഹം വളരെ ഉത്സാഹത്തോടെ ആവേശം കൊള്ളുകയായിരുന്നു.