A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
তিনি বলেছিলেন, ভারতের শক্তি ক্ষেত্রের চারটি স্তম্ভ রয়েছে।

Ex Output:
انھوں نے کہا کہ ‘‘ہندوستان کی توانائی کے مستقبل کے لیے ہمارے وژن کے چار ستون ہیں:


Ex Input:
প্রযুক্তিগত ও পরিকাঠামোগত উন্নয়নের মধ্যে দিয়ে আধুনিকীকরণের পথে ভারতীয় রেল

Ex Output:
‘‘میک ان انڈیا’’ اور اسکل انڈیا نیز بڑے پیمانے پر روزگار فراہم کرانے میں مددگار کے طور پر بھارتی ریلوے اپنا تعاون کررہا ہے۔


Ex Input:
ভারতীয় রেল ১১ সেপ্টেম্বর থেকে দোশরা অক্টোবর পর্যন্ত দেশজুড়ে “স্বচ্ছতা হি সেবা পক্ষকাল” পালন করবে

Ex Output:

ریلوے کا محکمہ پورے ملک میں 11ستمبر سے 2اکتوبر تک ’’سووچھتا ہی سیوا پکھواڑہ ‘‘ منارہا ہے