In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.

Q: Après l’apparition d’un foyer épidémique de chikungunya dans l’océan indien au cours de l’hiver 2006, le CEPCM a convoqué une réunion d’experts pour évaluer le risque à court terme de transmission du virus en Europe, et faire des recommandations aux États membres de l’UE pour qu’ils renforcent leurs dispositifs de préparation.

A: Following the outbreak of Chikungunya in the Indian Ocean in the winter of 2006, ECDC called a consultation of experts in order to assess the short-term risk of transmission of Chikungunya virus in Europe, and to suggest recommendations for the European Member States for strengthening their preparedness.
****
Q: Le CEPCM travaille déjà à l’identification des personnes (contacts) compétentes dans chacun de ses domaines d’action fondamentaux en matière de santé publique et de maladies transmissibles, dans chaque États membre.

A: The ECDC is already working to identify the correct contact points in each MS in the EU for every one of its core functions in the area of public health and communicable diseases.
****
Q: les liens vers l’ECDC ne doivent pas être affichés de manière à suggérer la promotion d’un produit ou d’un service commercial;

A:
Linked information to ECDC should not be displayed in a manner which suggests endorsement of any commercial product or service.
****