A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: وزیر دفاع نے نائب صدر جمہوریہ کو محکمہ دفاع کے مختلف پروجیکٹوں کی پیش رفت سے آگاہ کیا، جن پر ملک میں عمل درآمد کیا جارہا ہے۔ ان میں آندھرا پردیش کے پروجیکٹ بھی شامل تھے۔

Answer: ସେ କହିଲେ ଯେ ଶ୍ରୀ ଓମ ବିର୍ଲା ଅନେକ ବର୍ଷ ଧରି ସାର୍ବଜନୀନ ଜୀବନରେ କାମ କରିଆସୁଛନ୍ତି । ଜଣେ ଛାତ୍ର ନେତା ଭାବେ କାର୍ଯ୍ୟ ଆରମ୍ଭ କରି ସେ କ୍ରମାଗତ ଭାବେ ସମାଜ ସେବା କରିଆସୁଛନ୍ତି । ରାଜସ୍ଥାନର କୋଟାର ରୂପାନ୍ତରଣ ଏବଂ ସର୍ବାଙ୍ଗୀନ ବିକାଶରେ ଓମ ବିର୍ଲାଙ୍କ ଭୂମିକାକୁ ସେ ପ୍ରଶଂସା କରିଥିଲେ ।


Question: میری مائیں، بہنیں آج بہت بڑی تعدادمیں، خاندان میں خواتین بھی روزگار کے لئے جاتی ہیں۔ اور اس وجہ سے رات کو بھی ان کوروزگار کا موقع ملے، فیکٹریوں میں کام کرنے کا موقع ملے، لہٰذا لیبرقوانین میں تبدیلیاں کرنے کا بہت بڑا اہم قدم اٹھایا ہے۔

Answer: ବିଶ୍ୱରେ ଭାରତର ଭାବମୂର୍ତ୍ତି ବୃଦ୍ଧିପାଉଛି । ସନ୍ତ୍ରାସବାଦ ବିରୋଧରେ ମୁକାବିଲା କରିବା ପାଇଁ ବିଶ୍ୱ ଆମ ସହିତ ରହିଛି । ମୁଁ ଭାବୁଛି ସବୁ ଦେଶ ଏ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଆମକୁ ସହାୟତା ପ୍ରଦାନ କରୁଛନ୍ତି । 24.


Question: آج پہلے جمہوریہ ماریشس کے وزیراعظم جناب پروند جگناتھ، جنہوں نے وارانسی میں منعقدہ پراواسی بھارتیہ دیوس کنو نشن میں شرکت کی ہے، صدرجمہوریہ سے ملاقات کی۔

Answer:
ପାଠକ, ସଚିବ, ଭାରତୀୟ ନିର୍ବାଚନ କମିଶନଙ୍କ ଉଦବୋଧନରୁ ଅଧିବେଶନ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା । ପରେ ନିର୍ବାଚନ କମିଶନଙ୍କ ତରଫରୁ ଭୋଟର ସଚେତନତା ବିଶେଷକରି ଇଭିଏମ ଓ ଭିଭିପାଟ ସଚେତନତା ଓ ଭୋଟର ତାଲିକାରୁ ନିଜ ସମ୍ପର୍କରେ ସବିଶେଷ ତଥ୍ୟ ଜାଣିବା ଆଦି ସଂପର୍କରେ ଆଲୋଚନା ହୋଇଥିଲା ।