Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
Dalam siaran pers, Yayasan menyatakan bahwa beberapa pengguna forum, penderita epilepsi, mengalami migrain yang keras dan kejang sebagai akibat dari serangan itu.

Ex Output:
新聞発表によれば、癲癇患者であるフォーラムの数人のユーザーが攻撃の結果として酷い片頭痛と発作を経験したと財団は述べた。


Ex Input:
Telah dilaporkan juga beberapa tuntutan hukum yang sangat berat yang diajukan melawan PG&E.

Ex Output:
他にも不当な死に関する訴訟がPG&Eに対して複数件起こされたと言われている。


Ex Input:
Pada bulan Oktober 2004, dewan sekolah Dover memutuskan bahwa Desain Inteligensi adalah teori ilmiah yang harus disebutkan di kelas biologi yang mencakup pembahasan evolusi biologis sebagai bagian dari isi mata pelajaran.

Ex Output:

２００４年１０月に、ドーバーの教育委員会はコースの内容の一部として、インテリジェント・デザインは科学的な理論であるとして、生物進化論の議論を含めて、生物の授業で触れられねばならないと決めた。