Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការពារជាតិលោកដូណល អេឆ រ៉ាមស្វែល បានមានប្រសាសន៍ថាការតម្រូវឲ្យទាហានស្នាក់នៅរយៈពេល12ខែ គឺទាក់ទងទៅនឹងការរៀបចំសារជាថ្មី។
ドナルド・H・ラムズフェルド国防長官は、陸軍の１２ヶ月要件は再編と関連があると述べた。

"ខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើលខ្លាំងនៅពេលឃើញថាសូម្បីតែខ្សែស្បែកជើងក៏ត្រូវបានថែរក្សាដែរ" នេះជាការរំលឹករបស់ដាយអាណា ហ្សាដាយ៉ាន់ ដែលជាសិស្សថ្នាក់បណ្ឌិតម្នាក់ជនជាតិអាមេនៀដែលបានធ្វើរបកគំហើញនេះ។
「靴紐まで状態を保っていたことを発見して驚いた」とこの発見をしたアルメニアの博士課程の学生であるダイアナ・ザルダリアンは回想した。

អំពីទំហំនៃផែនដី ទ្រឹស្តីសព្វថ្ងៃស្តីអំពីកំដៅដ៏ខ្លាំងគឺពិបាកពន្យល់ដោយហេតុថាវាធំដ៏ម្លឹងនោះ។

この惑星の寸法に起因して、超高温巨大惑星に関する現在の理論では、それがなぜそこまで大きいのか説明が難しい。