instruction:
A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
নয়াদিল্লী, ১৮ আগস্ট, ২০১৯
answer:
ਭੂਟਾਨ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਡਾ.


question:
এরপর প্রধানমন্ত্রী, ভিডিও সংযোগের মাধ্যমে চেন্নাইয়ে মহিলাদের জন্য ডঃ এমজিআর জানকি আর্টস অ্যান্ড সায়েন্স কলেজে ডঃ এমজি রামচন্দ্রনের মূর্তির আবরণ উন্মোচন করেন।
answer:
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਚੇਨਈ ਦੇ ਡਾਕਟਰ ਐੱਮਜੀਆਰ ਜਾਨਕੀ ਕਾਲਜ ਆਵ੍ ਆਰਟਸ ਐਂਡ ਸਾਇੰਸ ਫਾਰ ਵਿਮਨ ਵਿਖੇ ਵੀਡੀਓ ਲਿੰਕ ਰਾਹੀਂ ਡਾਕਟਰ ਐੱਮਜੀ ਰਾਮਾਚੰਦਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਤਿਮਾ ਤੋਂ ਪਰਦਾ ਹਟਾਇਆ।


question:
হার্ট অপারেশন, স্টেন্ট প্রতিস্থাপন, হাঁটু অপারেশনের খরচ ৩০ থেকে ৪০ শতাংশ কমে গেছে।
answer:

ਹਾਰਟ ਦੇ ਅਪਰੇਸ਼ਨ ਹੋਣ , ਸਟੈਂਟ ਲਗਵਾਉਣੇ ਹੋਣ , ਗੋਡਿਆ ਦਾ ਅਪਰੇਸ਼ਨ ਹੋਵੇ, 1 ਲੱਖ, 1.