Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: การจราจรของทางรถไฟทั้งสองเส้นทางถูกชะงักบนราง หลังจากเกิดเหตุการณ์นี้
[EX A]: この事故を受けて、両方向の線路の交通は線路上で停止された。

[EX Q]: เมื่อเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองล้อมรถ คนขับก็เร่งเครื่องถอยหลัง ทำให้เจ้าหน้าที่สองคนเปิดฉากยิงใส่รถ
[EX A]: 税関職員が車を取り囲んだところ、運転手は車をバックさせたため、職員のうち2人が車に発砲した。

[EX Q]: การจำลองนี้แสดงให้เห็นว่า ขณะที่มีกลไกที่อนุญาตให้ระบบภูมิคุ้มกันพัฒนาแอนตี้บอดี้ที่ตอบสนองเร็วกว่าและแรงกว่าต่อเชื้อโรคที่บุกรุกเข้ามา กลไกพวกนั้นก็จะสร้างแอนตี้บอดี้ที่เหมือนจะทำลายเซลล์ที่มีสุขภาพดีของร่างกายตนเอง
[EX A]:
著者らのシミュレーションによると、免疫システムにはより迅速により強力に進入した病原体に対応する抗体を発生させるメカニズムがあるものの、そういったメカニズムはまた自身の健康な細胞まで攻撃する抗体も発生させかねないことがわかった。