A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: 58 केंद्रीय मंत्रालयों में सहायक सचिवों के रूप में कार्यरत 2016 बैच के 176 युवा आईएएस अधिकारियों ने इंटरएक्टिव सत्र में भाग लिया।

Answer: ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਦਾ ਇੱਕ ਅਧਿਕ ਪ੍ਰਭਾਵੀ, ਉੱਤਰਦਾਈ ਅਤੇ ਸਮਾਵੇਸ਼ੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਆਪਣਾਓ : 2016 ਬੈਚ ਦੇ ਆਈਏਐੱਸ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕੀਤਾ


Question: मुझे अभी भी याद है कि प्रधानमंत्री ली ने लिटिल इंडिया में मेरे लिए रात्रि भोजआयोजित किया था।

Answer: ਇਹ ਗੱਲ ਹੁਣ ਭਾਰਤੀ ਖਾਣੇ ਉੱਤੇ ਵੀ ਪੂਰੀ ਢੁਕਦੀ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਲੀ ਨੇ ਰਾਤ ਦੀ ਦਾਅਵਤ ਲਿਟਲ ਇੰਡੀਆ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੀ ਸੀ।


Question: जल संसाधनों पर अद्यतन डेटा के एकल खिड़की स्रोत के रूप में एनडब्ल्यूआईसी की स्थापना

Answer:
ਜਲ ਸੰਸਾਧਨਾਂ ‘ਤੇ ਅੱਪਡੇਟਡ ਡੇਟਾ ਦੇ ਇੱਕਲੀ ਖਿੜਕੀ ਸਰੋਤ ਵਜੋਂ ਐੱਨਡਬਲਿਯੂਆਈਸੀ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ