instruction:
A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
దేశ ఈశాన్య ప్రాంతం లోని అయిదు స్మార్ట్ సిటీస్ లో ఇంటిగ్రేటెడ్ కమాండ్ అండ్ కంట్రోల్ సెంటర్ ల కు ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ నేడు న్యూ ఢిల్లీ నుండి వీడియో కాన్ఫరెన్స్ మాధ్యమం ద్వారా శంకుస్థాపన చేశారు.
answer:
അഞ്ച് വടക്കു കിഴക്കന്‍ സ്മാര്‍ട്ട് സിറ്റികളിലെ സംയോജിത കമാന്റ് ആന്റ് കണ്‍ട്രോള്‍ സെന്ററുകള്‍ക്ക് പ്രധാനമന്ത്രി ശ്രീ. നരേന്ദ്ര മോദി വീഡിയോ കോണ്‍ഫറന്‍സിംഗ് വഴി ഇന്ന് ന്യൂഡല്‍ഹിയില്‍ തറക്കല്ലിട്ടു.


question:
2013వ సంవ‌త్స‌రం లో పెద్ద ఎత్తున వ‌ర‌ద‌లు వ‌చ్చి కొండ చ‌రియ‌లు విరిగిప‌డి దెబ్బ‌తిన్న‌టువంటి కేదార్‌నాథ్ ఆల‌యం ఆవ‌ర‌ణ లో ప్ర‌స్తుతం పున‌ర్ నిర్మాణ పనులు, అభివృద్ధి ప‌నులు భారీ ఎత్తు న జ‌రుగుతున్నాయి.
answer:
2013 ല്‍ ഉണ്ടായ ഭീകരമായ വെള്ളപ്പൊക്കത്തെയും മണ്ണിടിച്ചിലിനെയും തുടര്‍ന്ന് താറുമാറായ കേദാര്‍നാഥ് ക്ഷേത്ര സമുച്ചയം ഇപ്പോള്‍ വന്‍തോതിലുള്ള വികസന പുനരുദ്ധാരണ പ്രവര്‍ത്തനങ്ങളുടെ കേന്ദ്ര ബിന്ദുവാണ്.


question:
21వ శతాబ్దపు భారతదేశం లో, కలల ను పండించే సామర్థ్యం ఒక వ్యక్తి తో, ఒక కుటుంబం తో ఆరంభం అవుతుంది.
answer:

ഇരുപത്തിയൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഇന്ത്യയില്‍ സ്വപ്നങ്ങള്‍ സാക്ഷാത്ക്കരിക്കാനുള്ള ശേഷി ആരംഭിക്കുന്നത് ഒരു വ്യക്തിയില്‍ നിന്നും ഒരു കുടുംബത്തില്‍ നിന്നുമാണ്.