TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 中国政府からの通知によると、「国民がかつてのように布の袋を持ち運び、野菜にはバスケットを使用することを奨励するべきだ」ということだ。

SOLUTION: ประกาศที่ถูกตีพิมพ์ออกมาโดยรัฐบาลจีนกล่าวว่า: "พวกเราควรส่งเสริมให้คนหันกลับไปถือถุงผ้า ใช้ตะกร้าสำหรับผักของพวกเขา"

PROBLEM: 5人のうち3人は手術室に運び込まれたとハーバービュー・メディカル・センター広報担当のパメラ・スティール氏は語った。

SOLUTION: สามในห้าถูกนำส่งห้องผ่าตัด กล่าวโดย Pamela Steel โฆษกหญิงของศูนย์การแพทย์ Harbourview

PROBLEM: それは明らかに、アフガニスタンとイラクの民主主義をサポートするというわれわれの決意、そしてもちろん９月１１日の攻撃に先行した。

SOLUTION:
แน่นอนว่ามันทำให้ที่เราตัดสินใจที่จะสนับสนุนประชาธิปไตยในอัฟกานิสถานและอิรัก และแน่นอน การโจมตีในวันที่ 11 กันยายน