A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: তিনি আরও জানান, রাষ্ট্রীয় রেল সংরক্ষ কোষের অর্থ নতুন রেললাইন বসানো, সেতু মেরামত বা সংস্কার, সিগন্যাল ও টেলিযোগাযোগ ব্যবস্থা, রোলিং স্টক, বিদ্যুতায়ন, যন্ত্রপাতি ও সাজসরঞ্জাম, ওয়ার্কশপ, যাত্রী স্বাচ্ছ্বন্দ্য, রেলকর্মীদের প্রশিক্ষণ প্রভৃতি খাতে খরচ করা হচ্ছে।
[EX A]: ଆମର ଆଣବିକ ଶକ୍ତି ନୀତି ବିଭିନ୍ନ ବିଦେଶୀ ରାଷ୍ଟ୍ରଙ୍କ ସହ ଆମର ଦ୍ୱିପାକ୍ଷିକ ସଂପର୍କକୁ ସୁଦୃଢ଼ କରିଛି ।

[EX Q]: প্রধানমন্ত্রী আহতদের দ্রুত আরোগ্য কামনা করেন এবং চিকিৎসায় সবরকম সাহায্যেরও আশ্বাস দিয়েছেন।
[EX A]: ସନ୍ତ୍ରାସବାଦ ଦ୍ୱାରା ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିବା ଆହ୍ୱାନର ମୁକାବିଲା ପାଇଁ ଶ୍ରୀଲଙ୍କା ସୁରକ୍ଷା ବ୍ୟବସ୍ଥାକୁ ସମସ୍ତ ପ୍ରକାରର ସମ୍ଭାବ୍ୟ ସହଯୋଗ ପ୍ରଦାନ କରିବା ନେଇ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ ।

[EX Q]: জাতীয় মহাসড়ক কর্তৃপক্ষের ব্যাপক বৃক্ষ রোপন অভিযান ;
[EX A]:
ଭାରତ ଓ ବ୍ରିଟେନ୍ ଗଠନ କରିବେ ସବୁଜ ବିକାଶ ଇକ୍ୱିଟି ପାଣ୍ଠି