Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: Washington, D.C. - Ang Ahensiyang Nangangalaga sa Kalikasan ay may bagong gamit sa kanyang arsenal para labanan ang pag-init ng mundo.
[EX A]: ワシントンD.C.から—環境保護庁は、地球温暖化と闘うために、兵器庫に新しいツールを持つかもしれない。

[EX Q]: Noong Huwebes ipinasa ng Konseho ng seguridad ng mga Nagkakaisang Bansa ang isang resolusyon na tumawag para sa madaliang pagtigil ng putukan sa pagitan ng Israel at Hamas sa Gaza Strip.
[EX A]: 木曜日遅く、国連安全保障理事会は、ガザ地区でイスラエルとハマスの間の即時停戦を要請する決議を可決した。

[EX Q]: 2. Ang partikular na kategorya ng pagsasaliksik sa Wikipedia na hindi pwedeng ipatnugot at nauugnay sa orihinal na proyekto tulad ng Google na gumagamit ng Buksan ang Nilalaman ng Proyekto sa Buksan ng Sanggunian.
[EX A]:
２.編集不可で、オープンコンテントであるオープンディレクトリプロジェクトを用いるグーグルのような元のプロジェクトにリンクされるウィキペディア専門検索カテゴリ。