In this task, you need to Translate Czech text to English.

[Q]: Předmětem vynálezu je zařízení pro upevnění  odnímatelného víka nádoby pojízdného  mísiče a jeho účelem je vyřešení spolehlivého  spojení víka s nádobou při provozu  mísiče a snadnou demontáž víka při  opravách vyzdívky nádoby. Uvedeného účelu  se dosáhne vložením odnímatelného víka  (3) do prstence (lj, jenž je uspořádán  uvnitř pláště (2) nádoby mísiče. Víko (3)  má po svém obvodu vytvořena obdélníková  vybrání a k vnitřní straně pláště (2) nádoby  jsou před víkem (3) připevněny konzoly  (4). V každé konzole (4) je vytvořen  otvor, jehož osa je totožná s osou závitového  otvoru ve víku (3). Mezi dosedací plochu  konzoly (4) a dosedací plochu víka (3)  je vložena rozpěrací trubka (5). Otvorem  konzoly (4) a rozpěrací trubkou (5) je prostrčen  šrouib (6), který je zašroubován v závitovém  otvoru víka (3)
[A]: The object of the invention is a fastening device  removable lid of the mobile container  mixer and its purpose is to solve a reliable  connecting the lid to the container during operation  mixers and easy disassembly of the lid at  repairing liner linings. That purpose  is achieved by inserting a removable lid  (3) into a ring (1j which is arranged)  inside the mixer container shell (2). Lid (3)  it has a rectangular shape on its circumference  the recess and to the inside of the container shell (2)  brackets are attached in front of the lid (3)  (4). It is created in each console (4)  a hole whose axis is identical to the threaded axis  opening in the lid (3). Between the seating surface  Brackets (4) and Cover Face (3)  a spacer tube (5) is inserted. Through the hole  through the bracket (4) and through the spacer tube (5)  screw (6), which is screwed in the threaded  lid opening (3)


[Q]: Systém upevnení kolejnicového styku (6) je založen na tom, že u koncového úseku každé z obou na sebe navazujících kolejnic (5) jsou k pate (53) u každé podélné strany kolejnice (5) pritlacena alespon dve protilehle umístená upevnovadla (3), ukotvená ke spolecnému pražci (1).
[A]: The proposed system for reinforcing rail joint (6) is based on pressing at least two opposite fastener (3) anchored to a common sleeper (1) to the foot (53) of each longitudinal side of a rail (5) at each section of each rail (5) following each another.


[Q]: Řešení se týká způsobu čištění a izolaoe  proteolytlckýeh enzymů afinitní chromatográfií,  který spočívá v tom, že afinantním  sorbentem je tyakroporézní sférická  regenerovaná celulóza β imobillzovaným baoitracinem,  jehož koncentrace se pohybuje  v rozmezí 1 až 30 mmol /g suchého sorbentů.  Postup je vhodný pro dočištování proteolýtiokých  enzymů obohodníoh či získanýoh jinými  postupy nebo jejich izolaci přímo z  kultivačních kapalin, extraktů tkání, orgánů  nebo buněk.
[A]:
The invention relates to a method of purification and isolation  proteolytic enzymes by affinity chromatography,  which lies in being affective  the sorbent is thacroporous spherical  regenerated cellulose by β imobosed baoitracin,  whose concentration is moving  in the range of 1 to 30 mmol / g dry sorbents.  The procedure is suitable for purification of proteolytic cells  Enzyme Enzymes or Acquired by Others  procedures or their isolation directly from  culture fluids, tissue extracts, organs  or cells.