In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
--------
Question: If there is an announcer, listen to the instructions on when to stand and when you may be seated.

Answer: Ukuba kukho umntu owazisayo, phulaphula iimiqathango yakhe emalunga nokuba kumele uphakame nini okanye uhlale phantsi nini.


Question: This leads to pounding in a seaway.

Answer: Inento ekhokelela ekuweni.


Question: rather to assist the prospective navigator in identifying the objects by way of drawings.

Answer:
Kunokunceda umqhubi nqanawa onemibono ekuchongeni izinto ngokuzoba.