Given a sentence in Chinese, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Q: 美国海军和国家公园管理局联合管理该纪念馆于1980年9月9日成立。

A: L’administration conjointe du mémorial par le Service des parcs nationaux et la marine américaine a été mise en place le 9 septembre 1980.
****
Q: 当Patrick Logan到达Wisteria Lane时，他跑过Nick。

A: Lorsque Patrick Logan arrive à Wisteria Lane, il écrase Nick.
****
Q: 在包括的12个故事中，有6个故事先发表在作者的第一个系列“晚间新闻”中。

A:
Sur les douze histoires incluses, six avaient déjà été publiées dans le premier recueil de l'auteur, «The Evening News».
****