Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: ハビブ氏が海外で拘束されている間アメリカ政府はいなかったし拷問がなかったと保証できないにもかかわらず、アメリカはハビブ氏が拷問を受けた事実への関知を否定している。
Example Output: Itinanggi ng United States na si Habib ay labis na pinahirapan sa kabila ng aming pahintulot, kahit na ang mga opisyal ng US ay wala doon sa panahon ng kanyang pagkakadakip sa ibang bansa at maaaring hindi maipangako na hindi siya labis na pinahirapan.

Example Input: サファロフがアゼルバイジャンで刑期を満了すると期待されていた中で、アルメニアはこういった振る舞いを極めて挑発的だと考えている。
Example Output: Nakita ng Armenia ang nangyari, nang ito ay inaasahan na si Safarov ay magsisilbi sa kabila ng kanyang panahon na dapat bilanggo sa Azerbaijan, ay tunay na nakakagalit.

Example Input: 一方、モルドバの首相ヴァシレ・タルレフ氏は木曜日、沿ドニエストルにいるロシア兵がチェチェン地域に兵器を供給したことを糾弾し、それに対しロシアの国防大臣セルゲイ・イワノフ氏は彼がモルドバのロシア基地に向けて「自分の首をかけてもいい」とし、「沿ドニエストルから兵器は何も送られていない」と確言した。
Example Output:
Sa kabilang banda, pinaratangan ni Primyer Vasile Tarlev ng Moldova noong Huwebes ang mga hukbo ng Ruso sa Transnistria na nagtutustos na mga sandata sa rehiyon ng Chechen, tumugon ang Ministro ng Pananggalang ng Ruso na si Sergei Ivanov na nagsabi na kanyang "ihahain ang kanyang ulo" para sa mga base ng Ruso sa Moldova, at maasahang "walang sandata na galing sa Transnistria ang naipadala."