In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
--------
Question: This should prevent pools of water from collecting on top of the awning and forcing it out of shape.

Answer: Oku kunokukhusela amadami amanzi ekuqokolelekeni kumphezulu wesikhuseli seseyile nesinyanzelisa ukuba siphume kubume baso.


Question: In the Far East a green light may denote the presence of sharks, yet in home waters it may denote something entirely different.

Answer: Ekudeni bempuma ukukhanya ukuluhlaza kubonisa ukuba kukho ookrebe, kanti ke apho kungekho nzulu kubonisa ngamanye amaxesha ngokwahlukileyo kwaphela.


Question: The extent and intensity of surf to be expected also depends upon the direction from which the sea or swell advances.

Answer:
Ubukhulu nobunzima bolwandle ukulindelwa kuxhomekeke kwicala apho ulwandle okanye ukudumba buqhubekeka khona