In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Japanese language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Yushchenko left Kiev on Friday (2004-10-12) for further examination in Vienna.
ユシチェンコは、ウィーンで更に検査を受けるために、2004年10月12日金曜日にキエフを出発した。

According to The Wall Street Journal, The Forum said it would not sanction workers being coerced to attend its training sessions.
ウォールストリートジャーナルによると、フォーラムは、従業員が研修会に参加することを強制したことを認めない。

For the UK, this is the second largest month-on-month inflation rate increase on record.

英国にとって、これは記録にある２番目に大きい前月比インフレ率上昇である。