Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: 保守党のリーダーマイケル・ハワードはMattsの振る舞いを非難したが、彼を辞めさせることは拒否した。
[A]: ผู้นำพรรค Conservative Michael Howard ประณามพฤติกรรมของ Matts แต่ปฏิเสธที่จะปลดเขา


[Q]: 5人のうち3人は手術室に運び込まれたとハーバービュー・メディカル・センター広報担当のパメラ・スティール氏は語った。
[A]: สามในห้าถูกนำส่งห้องผ่าตัด กล่าวโดย Pamela Steel โฆษกหญิงของศูนย์การแพทย์ Harbourview


[Q]: アメリカとヨーロッパの市場に投入されたとき、店はすぐに売り切れになった。
[A]:
เมื่อเปิดขายในตลาดอเมริกันและยุโรป สินค้าถูกขายออกไปจนหมดภายในเวลาไม่นาน