Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: 教育委員会のインテリジェント・デザインについての声明は、インテリジェント・デザインが実際にどのように係るのかの理解を深めることに興味を持つ生徒の情報源として『パンダと人間について』を指示する。

Answer: ຄຳຖະແຫຼງຂອງຄະນະກຳມະການກ່ຽວກັບວິຊາການອອກແບບຢ່າງສະຫຼາດຊີ້ນຳໃຫ້ນັກຮຽນໄປຫາປື້ມ ອອຟແພນດາສ໌ແອນພີໂພ ເຊິ່ງເປັນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ "ສຳລັບນັກຮຽນຜູ້ທີ່ອາດສົນໃຈໃນການເພີ່ມຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບວ່າ ແທ້ຈິງແລ້ວວິຊາການອອກແບບຢ່າງສະຫຼາດກ່ຽວພັນຫຍັງແນ່."


Question: 赤十字の広報担当者は約200の家屋が浸水または倒壊したと語った。

Answer: ໂຄສົກອົງການກາແດງໄດ້ກ່າວວ່າ ເຮືອນຊານປະມານ ສອງຮ້ອຍຫລັງແມ່ນໄດ້ຈົມລົງນໍ້າ ຫລື ແຕກຊະລົງນໍ້າ.


Question: ユタ州の知事、ジョン・ミード・ハンツマンは、「他の誰かを救うのに命を捧げる人より献身的なものはない」と言い、亡くなった救助隊に敬意を表した。

Answer:
ຜູ້ວ່າການລັດຢູທາ ທ່ານ ຈອນ ຮັນແມນ ໄດ້ສັນລະເສິນການເສຍຊີວິດຂອງນັກກູ້ໄພໂດຍໄດ້ກ່າວວ່າ "ບໍ່ມີຫຍັງຈະເປັນການເສຍສະຫຼະໄດ້ເທົ່າກັບການເສຍສະຫຼະຊີວິດຂອງຕົນເອງເພື່ອຮັກສາຊີວິດຂອງຜູ້ອື່ນອີກແລ້ວ."