Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
Ang Kapatirang Muslim ay nagsasabi na 53 ang taong namatay ngunit sabi ng kagawaran ng kalusugan ay 51 ang namatay at 435 ang nasugatan.

Ex Output:
ムスリム同胞団は、保健省が51人死亡、435人が負傷したとしている一方で、53人が死亡したと主張している。


Ex Input:
Nanatili si Fabian Cancellara ng Switzerland ang pangkalahatang pangunguna, habang pumasok si Hushovd sa ikalawang puwesto, nahuli kay Cancellara nang 29 segundo.

Ex Output:
フースホフトがカンチェラーラから29秒遅れて、第2の場所へ移動する間、スイスのファビアン・カンチェラーラは全体的なリードを維持していた。


Ex Input:
"Ako ay labis na nagmamalasakit tungkol sa pagpapakita ng larawan ng isang aktibong Islam na babae sa buong daigdig, para burahin ang dungis ng belo."

Ex Output:

「私は活動的なイスラム女性像を世界に発信し、ベールの悪いイメージを払拭したいと深く考えている。」