TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: However, the Officer of the Watch must see that any routine announcements ordered for particular times are properly piped at precisely the right times; and he must make any routine reports to the Executive Officer at exactly the times required.

SOLUTION: Kananjalo, umphathi ojongileyo makaqaphele ukuba iindlela zokusebenza ezichaziweyo zihamba ngendlela eyiyo ngamaxesha angawo, kwaye makenze konke okusemandleni ukuba zinikwa umphathi owongameleyo ncakasana namaxesha azo.

PROBLEM: The officers were also supplied with fresh food from the chickens, pigs and sometimes cows housed aboard the ship, again at their own expense.

SOLUTION: Abalawuli-mikhosi babekwanikwa ukutya okutsha okuyinkukhu, ihagu kwaye maxa wambi iinkomo ezikwhweliswe enqanaweni, kwakhona bazihlawulela ngokwabo.

PROBLEM: This last was replaced in the 1830s with the 25-cwt 32-pounder gun, or gunnade with possibly 6 feet long 18-pounders for chasers.

SOLUTION:
Le yaye yasuswa kwii1830 nompu oyiphawunda 32 we25 cwt, okanye okanye izidubuli eziziinyawo eziyi6 ubude zeephawunda eziyi18 zezisukeli.