TASK DEFINITION: Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: Telah dilaporkan juga beberapa tuntutan hukum yang sangat berat yang diajukan melawan PG&E.

SOLUTION: 他にも不当な死に関する訴訟がPG&Eに対して複数件起こされたと言われている。

PROBLEM: Petugas BP tidak tahu berapa lama ladang akan tetap berhenti.

SOLUTION: BP側はこの油田閉鎖がどのくらいの期間続くのかわかっていない。

PROBLEM: Dia juga diberitahu untuk melaporkan pencurian tersebut kepada situs web berita online Scotland Yard, tetapi dia pesimis bahwa sepeda tersebut bisa kembali.

SOLUTION:
彼は盗難をスコットランドヤード・オンラインレポーティングウェブサイトに報告したそうであるが、戻ってくるとは思っていなかった。