A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: മലയാള മനോരമ ന്യൂസ് കോണ്‍ക്ലേവ് 2019 നെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നതില്‍ ഞാന്‍ ഏറെ ആഹ്‌ളാദവാനാണ്.

A: মালয়ালা মনোরমা সংবাদ আলোচনা চক্র ২০১৯এ বক্তব্য রাখতে পেরে আমি অত্যন্ত আনন্দিত।
****
Q: സാങ്കേതികവിദ്യ, സഹ- നിര്‍മാണംഎന്നീമേഖലകളിലും നാം സഹകരണം വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കും.

A: প্রযুক্তি এবং উৎপাদনের ক্ষেত্রে আমরা সহযোগিতা আরও বৃদ্ধি করব।
****
Q: 'ഒഡീഷയിലെ കട്ടക്കിലുണ്ടായ ബസ് അപകടത്തില്‍ തങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവരെ നഷ്ടമായവരോട് അനുശോചിക്കുന്നു.

A:
প্রধানমন্ত্রী বলেছেন, “ওড়িশার কটকে বাস দুর্ঘটনায় যাঁরা প্রিয়জনদের হারিয়েছেন, তাঁদের সমবেদনা জানাই।
****