instruction:
Given a sentence in English language, translate the sentence to Somali language keeping the meaning of the original sentence intact
question:
English sentence: One such person was a man named Dirar who set about building his own mosque to attract those of similar inclination to worship there. To hide his hypocrisy Dirar fabricated the excuse that he had built the Mosque for those too ill or weak to attend the prayers at the Prophet's Mosque and had even gone so far as to invite the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) before he left for Tabuk, to pray there so as to consecrate it to Allah. The Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) declined and upon his return journey from Tabuk he ordered the mosque to be burned down or demolished.
answer:
Hal qof oo kale ahaa nin la odhan jiray Dirar oo qarka u ah oo ku saabsan dhismaha uu masjidka u gaar ah si ay u soo jiitaan kuwa rabitaan la mid ah inuu ku tukado. Si qarin labawejiilayaal la Dirar been abuur cudur daar ah kiidhisay masaajidka si ay u kuwa aad u xanuunsan ama daciif ah inay ka qayb galaan salaadda ee Masaajidka Nabiga iyo xitaa martay ilaa iyo haatan sida in ay ugu yeedhi Nabiga (Salla Allahu alihi wa Sallam) ka hor inta uusan u ambabixin farxeen, si ay halkaas ku baryayaaye, sidaasay u quduus si Eebe. Nebigu (Salla Allahu alihi wa Sallam) uu hoos u dhacay iyoisna wuxuu ku dul Socdaalkiisii ka soo laabtay farxeen amartay masaajidka in la gubay ama la burburiyey.


question:
English sentence: 12 Your mother is confounded exceedingly, and she that bore you is made even with the dust: behold she shall be the last among the nations, a wilderness unpassable, and dry.
answer:
12 kolley hooyadiin si xun bay u ceeboobi doontaa, oo tii idin dhashayna way welweli doontaa, oo bal ogaada, iyadu waxay ahaan doontaa midda quruumaha ugu wada dambaysa, iyo cidla, iyo dhul engegan, iyo lamadegaan.


question:
English sentence: 27 But that we may not scandalize them, go to the sea, and cast in a hook: and that fish which shall first come up, take: and when thou hast opened its mouth, thou shalt find a stater: take that, and give it to them for me and thee.
answer:

27 Laakiin si aynan u xumayn iyaga, badda tag, oo jillaab ku tuur, oo kalluunka kolka hore soo baxa soo qaad, oo goortaad afkiisa furtid waxaad ka heli doontaa istater. Kaas qaad oo inooga bixi aniga iyo adigaba. MATAYOS - Cutub 18