instruction:
Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
Academy Awards yang ke-79 akan menghargai pencapaian-pencapaian film tahun 2006 yang luar biasa.
answer:
第79回アカデミー賞は2006年のすぐれた映画を表彰する。


question:
Maskapai tarif rendah Irlandia, Ryanair, pekan ini merayakan ulang tahun ke-20.
answer:
アイルランドの格安航空会社、ライアンエアーは、今週、20回目の誕生日を祝った。


question:
Sebuah kuil roboh, menyebabkan kepanikan diantara 10.000 peziarah Hindu yang berkumpul yang kemudian mulai lari mencari selamat, menyebabkan kekacauan.
answer:

寺院の壁が崩壊したことで、集まっていた数万人のヒンズー教礼拝者のパニックを引き起こし、彼らが安全のために逃げ出して集団事故につながった。