In this task, you are to Translate German text to English

Input: Consider Input: Durch Ein- und Ausschalten des dritten Halbleiterschalters (26) sind die Freigabe oder das Sperren einer Bestromung der Relaiswicklungen (15, 16) möglich.

Output: Switching the third semiconductor switch (26) on and off enables the current to the relay windings (15, 16) to be allowed to pass or to be shut off.


Input: Consider Input: Gezeigt wird ein Schleuderrad eines Wurfbeschickers mit mehreren, auf einer Grundplatte (2) angeordneten Flügeln (7) sowie ein entsprechender Wurfbeschicker.

Output: A thrower wheel of a mechanical stoker is disclosed having multiple blades (7), which are disposed on a base plate (2), and a corresponding mechanical stoker.


Input: Consider Input: Die Konfiguration der unter Umständen verbundenen im Komponenten-Pool vorhandenen Komponenten wird laufend auf Übereinstimmung mit Archetypen untersucht.


Output: The configuration of the components (which may be linked) in the component pool is continuously analysed, to determine whether it agrees with the archetypes.