A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

ଭାରତୀୟ ରେଳବାଇ କର୍ମଚାରୀଙ୍କୁ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଉଥିବା କେତେକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭତ୍ତା ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ସୁପାରିଶ :
இதன் விளைவாக ஜம்மு மற்றும் காஷ்மீரின் வணிகம் மற்றும் தொழில் போட்டியில் பின்தங்கிய நிலையை அடையும்.

ଏହି ଅବସରରେ ଶ୍ରୀ ନକଭୀ କହଛନ୍ତି ଯେ, ଇସଲାମ ଓ ମାନବ ଜାତି ଉଭୟଙ୍କର ବଡ଼ ଶତ୍ରୁ ଆତଙ୍କବାଦ । ଖ୍ୱାଜା ମୋଇନୁଦ୍ଦିନ ଚିସ୍ତିଙ୍କ ଶିକ୍ଷାର ମୂଳ ଆଧାର ନୀତି ମଧ୍ୟ ଏହା । ମାନବତାକୁ ଦୁର୍ବଳ କରିବା ସହ ବିଶ୍ୱରେ ଶାନ୍ତି ଓ ସ୍ଥିରତାକୁ ବ୍ୟାହତ କରୁଥିବା ଶକ୍ତିମାନଙ୍କ ସହ ଲଢ଼େଇ କରିବାକୁ ଖ୍ୱାଜା ଗରବ ନୱାଜଙ୍କ ନୀତି ଏକ ବଡ଼ ଅସ୍ତ୍ର ।
18) கேள்விக்கு எழுத்து மூலம் அளித்த பதிலில், மத்திய மனிதவள மேம்பாட்டுத் துறை இணையமைச்சர் திரு உபேந்திர குஷ்வாகா இத்தகவலை தெரிவித்தார்.

ଆସାମର ଭାଇ ଓ ଭଉଣୀମାନଙ୍କୁ ବୋହାଗ ବିହୁର ଶୁଭକାମନା । ଏହି ପର୍ବ ଶକ୍ତି ଓ ଉତ୍ସାହର ପ୍ରତୀକ । ଏହି ପବିତ୍ର ଦିବସ ଆମ ସମାଜ ପାଇଁ ସୁଖ ଓ ସୁନ୍ଦର ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ଆଣିଦେଉ ।

கிராமச் சுயாட்சி திட்டத்தின்மூலம், கடந்த நான்கு ஆண்டுகளாக மத்திய அரசு தொடங்கிய அனைத்து வளர்ச்சித் திட்டங்களின் பலனும், சமூகத்தில் ஏழைகள் மற்றும் பின்தங்கிய பிரிவைச் சேர்ந்த மக்களுக்குச் சென்றுசேர்வது உறுதிசெய்யப்படும் என்று அவர் கூறினார்.