A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: ଶ୍ରୀ ବିଜୟ ଗୋୟଲ ମଧ୍ୟ ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ ଯେ ଉଚ୍ଚତ୍ତମ ନ୍ୟାୟାଳୟ ସିଜେଆଇର ପୂର୍ବତନ ଅବସର ପ୍ରାପ୍ତ ବିଚାରପତି ଆରଏମ ଲୋଧାଙ୍କ ନେତୃତ୍ୱରେ ଏକ କମିଟିକୁ ନିଯୁକ୍ତ କରିଛନ୍ତି । ବିସିଆଇ ଏହାର ଢ଼ାଂଚା, କାର୍ଯ୍ୟଧାରା, କାର୍ଯ୍ୟକାଳ ଏବଂ ପଦାଧିକାରୀ ନିଯୁକ୍ତି ଆଦି ସମ୍ବନ୍ଧରେ ନିଷ୍ପତ୍ତିକୁ ସୁପ୍ରିମ କୋର୍ଟଙ୍କ ବିଚାର ଅନୁସାରେ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିବ । ଯେହେତୁ ବିସିସିଆଇ ସମ୍ବନ୍ଧରେ ଉଚ୍ଚତ୍ତମ ନ୍ୟାୟାଳୟ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ କୌଣସି କୋର୍ଟରୁ କୌଣସି ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ମିଳି ନାହିଁ, ତେଣୁ ଏ ବିଷୟରେ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟର କୌଣସି ଭୂମିକା ନାହିଁ ।
[EX A]: In the pursuit of these Kautuhalshalas, let us reinforce the glorific spirit of India where shashtarth, tark and vad vivaad,  continuous dialectics, led to constant synthesis. Let us, as I have said on many earler occasions, produce Argumentative and Pragmatic Indians rather than intolerant and dogmatic citizens.

[EX Q]: ପରଲୋକଗତ ମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କୁ ଶ୍ରଦ୍ଧାଞ୍ଜଳି ଜଣାଇବା ଲାଗି ସୋମବାର ସଂସଦୀୟ ଭବନରେ ଅନୁଷ୍ଠିତ ସଭାରେ ସଂସଦୀୟ ବ୍ୟାପାର, ପରିସଂଖ୍ୟାନ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟାନ୍ୱୟନ ରାଷ୍ଟ୍ର ମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ବିଜୟ ଗୋୟଲ ଏବଂ ସଂସଦୀୟ ବ୍ୟାପାର, ଜଳ ସମ୍ବଳ, ନଦୀ ବିକାଶ ଏବଂ ଗଙ୍ଗା ସଂରକ୍ଷଣ ରାଷ୍ଟ୍ର ମନ୍ତ୍ରୀ ଅର୍ଜୁନ କୁମାର ମେଘୱାଲ ସଭାପତିତ୍ୱ କରିଥିଲେ ।
[EX A]: I am confident that this course and this exposure would have left you better informed and enhanced your abilities to contribute to your countrys security perspectives.

[EX Q]: ଏହି ଇ-ପୋର୍ଟାଲ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଆରମ୍ଭ କରାଯାଇଥିବା ‘ଡିଜିଟାଲ ଇଣ୍ଡିଆ’ ଓ ‘ମେକ୍ ଇନ୍ ଇଣ୍ଡିଆ’ ସମଷ୍ଟିର ଏକ ଅନନ୍ୟ ଉଦାହରଣ: ବୀରେନ୍ଦ୍ର ସିଂହ
[EX A]:
On survival of the pensioner to the end of the policy term of 10 years, Purchase price along with final pension installment shall be payable.