Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased version from the original that retains the same meaning.

カーディフ大学とノースヨークシャー州ハロゲートで大学教育を修了した後、1996年から1999年までフランスのルーアンで働いた。
カーディフ大学、ノースヨークシャー州ハロゲートで大学教育を受けた後、1996年から1999年までフランスのルーアンに拠点を置きました。

Inghamは、1872年12月に大学新聞「Algona Collegian」が次の授業料を報告したと書いている。
Inghamは、1872年12月に大学新聞「Algona Collegian」が次の授業料を報じたと書いている。

彼は、いくつかの任期でアッサムサッカー協会とアッサムスポーツ評議会の会長に選出され、またアッサムクリケット協会の副会長も務めました。

彼はいくつかの任期でアッサムサッカー協会とアッサムスポーツ評議会の会長に選出されました。彼はアッサムクリケット協会の副会長でもありました。