A text is given in Marathi. Translate it from the Marathi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

पंतप्रधानांचे माजी सैनिकांना संबोधन, राष्ट्रीय युद्ध स्मारक राष्ट्राला समर्पित
وزیراعظم نے سابق فوجیوں سے خطاب کیا، قومی وار میموریل، قوم کے نام وقف کیا

माननीय मंत्री आणि जपानच्या शिष्टमंडळातील वरिष्ठ सदस्य,
جاپان کے محترم وزرا اور سینئر مندوبین

आता दूर-दूरच्या गावातल्या गरीब नागरिकांना दूरवर जावे लागत नाही किंवा आपला अधिकार मिळवण्यासाठी मध्यस्थाला काही द्यावे लागत नाही.

اب کسی دوردراز کے گاؤں میں رہنے والے کسی غریب شہری کو اپنے حقوق حاصل کرنے کے لئے یا تو طویل سفر کرنا پڑے گا نہ کسی بچولئے کو رقم دینی ہوگی ۔