Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: ເຫດການລົດເມນີ້ເປັນສິ່ງທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດໃນປະເທດສະເປນໃນຮອບເຈັດປີຜ່ານມາ.
[EX A]: このバス事故は、スペインでの7年以上もの間で最悪のものである。

[EX Q]: ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນຄັ້ງທີສອງ ລາຍການປະຈຳເດືອນຂອງການເລືອກຕັ້ງປະທະນາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ປີ 2012.
[EX A]: 以下は、米国の2012年大統領選挙を記録している毎月のシリーズの2番目です。

[EX Q]: "ລັດຖະບານບໍ່ສາມາດມີໄດ້ທັງສອງທາງ" ກ່າວໂດຍສະມາຊິກສະພາຂັ້ນສູງ ທ່ານໂຈນດີຣັອກເຟເລີ IV ປະທານຄະນະກຳມະການສະພາຂັ້ນສູງຂອງໜ່ວຍສືບລາຊະການລັບ.
[EX A]:
「この政権は両天秤をかけることができない」と議会諜報特別委員会会長のジョン・D・ロックフェラー4世上院議員は語った。