A text is given in Panjabi. Translate it from the Panjabi language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: శూజిత్ సర్కార్

Answer: ਸੁਜੀਤ ਸਿਰਕਾਰ


Question: -- ఇప్ప‌టికే మంజూరైన ప‌నుల‌ు పూర్తి అయ్యేటట్టు చూస్తారు.

Answer: ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਕਾਰਜ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਰੂਪ ਨਾਲ ਪੂਰੇ ਕਰਨਾ।


Question: ఆసుపత్రుల నిర్వహణ వ్యవస్థలు, ఆసుపత్రుల నిర్వహణ వ్యవస్థలకు చెందిన సమాచార వ్యవస్థల అభివృద్ధి;

Answer:
ਹਸਪਤਾਲ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਅਤੇ ਹਸਪਤਾਲ ਸੂਚਨਾ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਦਾ ਵਿਕਾਸ;