Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

ເດັກຊາຍໄດ້ຖືກຍິງ ແລະ ໄວລູ້ນໄດ້ຮັບບາດເຈັບ ໃນເວລາປະມານ 5 ໂມງແລງ ຕາມເວລາທ້ອງຖິ່ນ ມື້ວານນີ້ ໃນຂະນະທີ່ກຳລັງຂັບລົດຈັກ ພວກເຂົາເລັ່ງຄວາມໄວຂ້າມທາງຕັນ ຜ່າວົງລ້ອມກັບລະເບີດຂ້າໂຕຕາຍ.
昨日の現地時間午後5時頃、オートバイを運転中に自爆テロ現場をロープで仕切ったバリケードを高速で通過したとき、その少年は銃撃され、ティーンエージャー1人が負傷した。

ໃນເຂດຂອງ ດາປາຣ໌ແຄລ ໄດ້ຖືກລັກພາໂຕ ໃນວັນທີ 11 ເດືອນສິງຫາ ປີ 11 ຍັງບໍ່ທັນຮູ້ຄວາມຄືບໜ້າເທື່ອ.
8月11日に誘拐された、Daparkhelの行方はまだ分かっていない。

ບັນນາທິການ ເຄດ ອັລຄອນ ຈາກຄູ່ມືແຫ່ງຊາດ ກ່ຽວກັບ ໂລກເອດ ໄດ້ກ່າວວ່າ "ມີຫຼາຍຢ່າງໜ້າສົນໃຈກ່ຽວກັບຜະລິດຕະພັນນີ້."

「この製品に対して大変関心があります」と、ナショナル・エイズ・マニュアルの編集長キース・アルコーンは言った。