In this task, you are given a sentence in Persian, and your task is to translate it into English.

Q: این مطلب در ابتدا در وبلاگ شخصی مولف به چاپ رسیده است (Azadolu).

A: This post originally appeared on the author's own blog, Azadolu.
****
Q: خیلی کمی اوقات آنها وسایل مورد ضرورت شان را بسته بندی نموده با خودشان می‌آورند آنها این مسیر را بر فراز تپه‌ها و برای حد اقل چندین ساعت پیاده روی، بدون استراحت نمودن می‌پیمایند و شاید یک روستا نشن مهربان پیدا شود که برای شان غذا و آب فراهم نماید.

A: Hardly managing any time to get their things packed They will take this route all the way down the hills and all the way at least few more hours of walk before they can rest and maybe one kind villager will show up and offer them some food and some water.
****
Q: سریلانکا: ساعت به ساعت با طوفان نرگس

A:
Sri Lanka: Cyclone Nargis · Global Voices
****