TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: The lower shrouds are left too slack.

SOLUTION: Iintambo zokubamba inqanawe ezisezantsi zishiywa zindyengelele.

PROBLEM: Straight line that divides a plane figure into two similar parts.

SOLUTION: Umgca othe tye owahlula iziqu zepleyini kabini ngokufanayo

PROBLEM: The evaporation of water from the surface of the sea, snow or ice into the atmosphere is continually taking place.

SOLUTION:
Ukuguquka komoya ibe ngumphunga wamanzi kumphandle wolwandle, iqabaka okanye inkungu kumoya ojikeleza umhlaba uyenzeka.