In this task, you need to Translate Czech text to English.

Ex Input:
Řešení generátoru výběrových signálů mikropočítačového systému spadá do oblasti výpočetní techniky, kde jsou tyto systémy opatřené velkou kapacitou permanentních pamětí. Například pro použití pro generátory znaků u tiskacích zařízení s mozaikovou tiskárnou. Poskytuje podstatné snížení nái-okú na výstupní linky mikropočítačového systému pri použití vnějšího pamětového modulu nebo podobných funkčních modulů. Jeho podstata spočívá v tom, že generátor výběrových signálů je připojen jednak připojovacím vstupem k mikropočítačovému systému, jednak k prvním vstupům funkčních modulů. Funkční moduly jsou dále výstupy p;' '.pojeny k datové sběrnici spojené s mikropo ítačo- výrn systémem, přičemž druhými vstupy jsou pi'ipojeny k adresní sběrnici spojené s mikropočítačovým systémem.

Ex Output:
The microcomputer system's selective signal generator solution is within the field of computing where these systems have a large amount of permanent memory. For example, for use with character generators for mosaic printers. It provides a substantial reduction in the charge to the output lines of the microcomputer system using an external memory module or similar functional modules. It is based on the fact that the selection signal generator is connected both by the input to the microcomputer system and to the first inputs of the function modules. The function modules are further outputs p; ' connected to a data bus connected to the microprocessor system, the second inputs being connected to an address bus connected to the microcomputer system.


Ex Input:
Vynález se týká tavného lepidla, z.vláště  pro nalepování hranovacích pásků jak syntetických,  tak i dýhových, na boční stěny nábytkových  dílců. Je vhodné především pro  lepení automatickými olepovacími stroji.  Jeho podstata spočívá v tom, že obsahuje  44 až 51 % hmot. termoplastických látek, 22  až 28 % hmot. modifikované přírodní pryskyřice,  22 až 28 % hmot. anorganických plnidel,  2,5 až 4 % hmot. voskových komponent  a do 0,3 % hmot. antioxidačních přísad.

Ex Output:
BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a hot melt adhesive  for sticking edge strips like synthetic ones  as well as veneer, on the side walls of furniture  parts. It is especially suitable for  bonding with automatic banding machines.  Its essence is that it contains  44 to 51 wt. thermoplastic materials, 22  % to 28 wt. modified natural resins  22 to 28 wt. inorganic fillers  2.5 to 4 wt. wax components  and up to 0.3 wt. antioxidant additives.


Ex Input:
Řešení se týká určování koncové části  tekuté fáze v kontinuálně odlitém odlitku  oceli, kombinací radiometrické a autoradiografické  metody. Podstatou řešení je těleso  k tomuto určování, které je tvořeno ocelovým  pláštěm vyplněným olovem, v jehož  středu je zataven bodový zářič gama v ochranném  pouzdru, přičemž prostor mezi ocelovým  pláštěm a ochranným pouzdrem je  vylit olovem celoobjemově značeným radionuklidem  124Sb nebo 181Hf.

Ex Output:

The solution relates to determining the end portion  liquid phase in a continuously cast casting  steel, a combination of radiometric and autoradiographic  methods. The essence of the solution is the body  for this determination, which is made of steel  with a lead filled shell in which it is  the center point is a gamma spot radiator in the protective  housing, with space between steel  the sheath and protective sleeve is  with lead by an all-labeled radionuclide  124Sb or 181Hf.