instruction:
A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
வாழ்கையின் அனைத்துக் கனவுகளையும் பாரத அன்னையின் விடுதலையின் பொருட்டு அவர்கள் அர்ப்பணமாக அளித்தார்கள்.
answer:
जीवन के सारे सपने, मा-भारती की आज़ादी के लिए समाहित कर दिए थे।


question:
பின்னர் மக்களிடையில் அவர் உரையாற்றுகிறார்.
answer:
प्रधानमंत्री उपस्थित जनसभा को संबोधित करेंगे।


question:
இந்த அமைப்புக்கு வழிகாட்டுதல் அளித்துள்ள மதிப்புக்குரிய அதிபர், தாமே இதில் பங்கேற்கவும் செய்துள்ளார்.
answer:

राष्ट्रपति जी ने इस orum को अपना मार्गदर्शन दिया और व्यक्तिगत रूप से इसमें हिस्सा लिया।