Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ក្នុងឆ្នាំ2004 បណ្ឌិតអាហ្វីយ៉ាបានត្រូវគេស្គាល់អត្តសញ្ញាណដោយអែហ្វប៊ីអាយថាជា "អ្នកសម្របសម្រួលប្រតិបត្តិការអាល់កៃដាដែលបានបង្កគ្រោះថ្នាក់យ៉ាងច្បាស់លាស់ដល់ជនជាតិអាមេរិក។"

A: 2004年にアーフィア博士はFBIによって「アメリカに明白かつ眼前の危険をもたらすアル・カイダ実行犯および煽動者」であると特定された。
****
Q: អ្នកសង្កេតការណ៍នយោបាយបានអធិបាយថាការបោះឆ្នោតនេះគឺមានលក្ខណៈប្រកិតគ្នាខ្លាំងរវាងអ្នកទាំងពីរ។

A: 政治評論家は今回の選挙は両者どちらとも決めがたい接戦だとコメントしている。
****
Q: នៅទីក្រុងញ៉ូយ៉ក ប្រធានាធិបតីអង់គ្លេស លោកតូនី ប្ល៊ែ បានមានប្រសាស្ត្រនៅ Clinton Global Initiative ប្រកបដោយ "ភាពស្មោះត្រង់យ៉ាងច្បាស់" អំពីសន្ធិសញ្ញា UNFCCC's Kyoto និងការឡើងកំដៅផែនដី។

A:
ニューヨークのクリントン･グローバル･イニシアティブでトニー・ブレア英国首相がＵＮＦＣＣの京都議定書と地球温暖化について「歯に衣着せない率直さ」でスピーチしました。
****