Given a sentence in French, provide an equivalent paraphrased translation in German that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[Q]: Les Mennonites amish d’origine suisse de Galice se sont installés près de Dubno en 1815.
[A]: Amische Mennoniten aus Galizien mit schweizerischem Ursprung siedelten sich 1815 in der Nähe von Dubno an.


[Q]: Les forces du Werder investissent Belfort et atteignent la ville le 3 novembre.
[A]: Werder's Truppen investierten Belfort und erreichten die Stadt am 3. November.


[Q]: Il a été nommé «Thomas» pour l'ami de Henry David Thoreau, Thomas Cholmondeley, et «Parker» pour Theodore Parker.
[A]:
Er wurde Thomas von Henry David Thoreaus Freund Thomas Cholmondeley und Parker von Theodore Parker genannt.