A text is given in English. Translate it from the English language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: It is this thought of Sri Aurobindo which is uniting the country and taking it ahead.
[A]: അരബിന്ദോയുടെ ഈ ചിന്തയാണ് രാജ്യത്തെ ഒന്നിപ്പിച്ച് നിര്‍ത്തുന്നതും മുന്നോട്ടു നയിക്കുന്നതും.


[Q]: Hybrid ETC work that involves installation  integration of RFID readers in all the Toll Plaza lanes is already under progress and is likely to be completed by 31st October, 2017.
[A]: എല്ലാ ടോള്‍ പ്ലാസകളിലും ആര്‍എഫ്‌ഐഡി റീഡറുകള്‍ ഘടിപ്പിക്കുന്ന ഹൈബ്രിഡ് ഇലക്‌ട്രോണിക് ടോള്‍ പിരിവ് സംവിധാനത്തിന്റെ പണി 2017 ഒക്‌ടോബര്‍ 31 ഓടു കൂടി പൂര്‍ത്തിയാകുമെന്നാണ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്.


[Q]: He spoke of the sacrifice of one and a half lakh Indian soldiers, who laid down their lives in distant lands during World Wars 1 and 2.
[A]:
ഒന്നും രണ്ടും ലോകമഹായുദ്ധങ്ങളുടെ കാലത്ത് വിദൂരനാടുകളില്‍ ജീവന്‍ ബലിയര്‍പ്പിക്കാന്‍ തയ്യാറായ ഒന്നര ലക്ഷത്തോളം ഇന്ത്യന്‍ ഭടന്മാരെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം ഓര്‍മിപ്പിച്ചു.