In this task, you need to Translate Czech text to English.

Q: Spojování polotovaru z polyolefinů  s vyztužovaci vrstvou polyesterového  skelného laminátu probíhá tak, že se  povrch polotovaru zdrsní a odmasti, načež  se na něj nanese souvislá vrstva  nizkoviskosního polyolu. Po nanesení  polyesterového skelného laminátu se vrstva  nizkoviskosního polyolu nechá vytvrdit.  Spojení tak tvoří dostatečně  pevná a pružná vrstva gumového charakteru·  Řešeni lze využít při výrobě skořepin,  potrubí, komínů, odměrek, zásobníků,  odlučovačů, den a vík nádob a pod·

A: Joining the semi-finished product from polyolefins  with a polyester reinforcing layer  the glass laminate takes place so that it is  the surface of the blank is roughened and degreased, whereupon  a continuous layer is applied to it  low viscosity polyol. After application  of a polyester glass laminate with a layer  low viscosity polyol is allowed to cure.  The connection is sufficient  solid and elastic layer of rubber nature ·  The solution can be used in the production of shells,  pipes, chimneys, gauges, trays,  traps, day and lids
****
Q: Předkládané řešení poskytuje ekonomicky a ekologicky  šetrný způsob přípravy grafenoidů zahrnující krok  exťoliace a oxidace suspenze expandovatelného grafitu  v ultrasonikovaném exfoliačním a oxidačním roztoku  obsahujícím kyselinu octovou, kyselinu sírovou a peroxid  vodíku jako zdrojové oxidovadlo při teplotě v rozmezí 50  až 70 °C. Způsob poskytuje grafenoidy s funkčními  skupinami dovolujícími rozšíření spektra modifikací.  Způsob dále umožňuje snadnou recyklaci a opětovné  použití exfolíačního a oxidačního roztoku, a snižuje  množství a nebezpečnost odpadů z výroby

A: The solution is economically and environmentally friendly  a gentle method of preparing graphenoids comprising a step  extracting and oxidizing the expandable graphite suspension  in ultrasonic exfoliating and oxidizing solutions  containing acetic acid, sulfuric acid and peroxide  hydrogen as the source oxidant at a temperature in the range of 50 ° C  to 70 ° C. The method provides graphenoids with functional  groups permitting the extension of the spectrum of modifications.  The method further allows for easy recycling and reuse  use of exfoliating and oxidizing solutions, and decreases  the quantity and hazard of waste from production
****
Q: Topeniště (10) pro spalování práškového tuhého paliva je tvořeno ve své spodní části hořákovou oblastí (14) a ve své střední části je opatřeno integrovaným tangenciálním spalovacím systémem (12), který je tvořen spodním patrem (104) přívodu vzduchu a horním patrem (106) přívodu vzduchu. V hořákové oblasti (14) je umístěna vzduchová skříň (20), do níž ústí přívodní potrubí (66) práškového tuhého paliva, která jsou napojena na rozdělovač (64) paliva.  ŕ

A:
The pulverized solid fuel firing furnace (10) is formed in its lower portion by a burner region (14) and in its central portion is provided with an integrated tangential combustion system (12) which is formed by the lower air supply tray (104) and upper tray (106). ) air supply. An air box (20) is provided in the burner region (14), into which the powdered solid fuel feed line (66) is connected to the fuel distributor (64).  ŕ
****