In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[Q]: As the joining shackle between the first and second shackles of cable passes through the hawsepipe, flag 2 is held aloft.
[A]: Njengokuba zidibene kwikhamandela phakathi kwelokuqala nelesibini ikhamandela lentsontelo yokubophelela inqanawa eligqitha kumbhabho wentsimbi, iflegi yesibini ibanjwe ngaphezulu.


[Q]: This, therefore, saves turnaround time.
[A]: Oku, ngako oko, kunceda ekujikeni kwexesha.


[Q]: The net tonnage is particularly misleading.
[A]:
Umthwalo womnatha ngowona ungenelukhokelo.