A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
جناب ایم وینکیا نائیڈو نے اپنی تقریر میں مزید کہا کہ کاروبار کا واحد مقصد منافع نہیں ہونا چاہئے اور چیمبرس کو اس امر کو یقینی بنانے کے لئے کام کرنا چاہئے کہ کاروبار کے میدان میں سماج کے کمزور طبقوں کو بھی یکساں مواقع حاصل ہوں۔ انھوں نے مزید کہا کہ صنعتی دنیا کو امتیاز و تفریق کو ختم کرنے کی کوشش کرنی چاہئے، بالخصوص خواتین کے ساتھ تفریق اور امتیاز کو ختم کرنے کے لئے سنجیدہ کوششیں کرنی چاہئے۔ ایک خاتون کی زچگی اس کی پیشہ ورانہ ترقی کو روکنے کا جواز نہیں بنایا جانا چاہئے کہ یہ غیراخلاقی نہیں بلکہ غیرانسانی بھی ہے۔

Ex Output:
The Vice President said that the profit should not be the only motive of business and the chamber should also work to make sure that vulnerable sections of the population are given equal opportunities when it comes to business. He further said that the the industry should strive its best to end discrimination especially against women.


Ex Input:
اے ڈی آئی پی اسکیم کے تحت معاون اشیا اور امدادی آلات:

Ex Output:
Aids and Assistive Device under ADIP Scheme: -


Ex Input:
رکاوٹوں سے پاک راہداری پر مال گاڑیوں کی آمد و رفت کو زیادہ سے زیادہ کرنے کے لئے لوڈس لوکوموٹیوز اور کلیو کی تفصیلی منصوبہ بندی کی گئی۔ کانوائے میں مال گاڑیوں کی آمد و رفت کی منصوبہ بندی، احکام دینے اور چلانے کی نگرانی کے لئے کنٹرول دفاتر میں اعلیٰ افسران کو تعینات کیا گیا ہے۔ رکاوٹوں والے سیکشن پر رکاوٹوں کو دور کرنے میں وقت ضائع نہ ہو اس بات کو یقینی بنانے کے لئے مال گاڑیوں کے انجنوں کے فٹ پلیٹ کے لئے ٹریفک انسپکٹروں اور لوکو انسپکٹروں کی تعیناتی کی گئی۔

Ex Output:

Running of freight trains in a Block through Convoy Movement Shri Piyush Goyal chairs a review meeting with senior officers of Railway Board and onal Railways on this innovative Freight Convoy Initiative Shri Piyush Goyal has been closely following up on the implementation of this initiativeThis would help in improving mobility of rakes required for coal loading as well as other commodities Running of freight trains in a block through Convoy Movement by creating coaching free corridors has been a major initiative undertaken since September, 2018, for improving freight throughput, especially on the coal carrying routes.