A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: نئی دہلی،10 اپریلآبی وسائل، دریا کی ترقی اور گنگا کی صفائی ستھرائی کے علاوہ پارلیمانی امور کے وزیر مملکت جناب ارجن رام میگھوال اور آبی وسائل، دریا کی ترقی اور گنگا کی صفائی ستھرائی اور انسانی وسائل کے فروغ کے وزیر مملکت ڈاکٹر ستیہ پال سنگھ نے آج ایک مشترکہ پریس کانفرنس سے خطاب کیااور اخباری نمائندوں کو سوؤچھتا پکھواڑہ 2018 کی سرگرمیوں سے واقف کرایا۔ اس کا اہتمام 16 مارچ سے 31 مارچ 2018 تک کیا گیا تھا۔

A: மத்திய நீர்வள ஆதாரம், நதிகள் மேம்பாடு மற்றும் கங்கை புத்துயிரூட்டல் சார்பில், 2018 மார்ச் 16 முதல் 31 வரை ஏற்பாடு செய்யப்பட்டிருந்த தூய்மை இருவார நிகழ்வு குறித்து, மத்திய நீர்வள ஆதாரம், நதிகள் மேம்பாடு, கங்கை புத்துயிரூட்டல் மற்றும் நாடாளுமன்ற விவகாரங்கள் துறை இணையமைச்சர் திரு அர்ஜூன் ராம் மேஹ்வால் மற்றும் மத்திய நீர்வள ஆதாரம், நதிகள் மேம்பாடு, கங்கை புத்துயிரூட்டல் மற்றும் மனிதவள மேம்பாட்டுத் துறை இணையமைச்சர் டாக்டர் சத்ய பால் சிங் ஆகியோர் கூட்டாக செய்தியாளர்களை சந்தித்தனர்.
****
Q: نئی دہلی، 3 اگست 2017، دہرہ دون میں واقع اندرا گاندھی نیشنل فاریسٹ اکیڈمی کے 2016 بیچ کے انڈین فاریسٹ سروس کے 89 پروبیشنرس کے ایک گروپ نے آج راشٹرپتی بھون میں صدر جمہوریہ ہند جناب رام ناتھ کووند سے ملاقات کی۔

A: டேராடூனில் உள்ள இந்திராகாந்தி தேசிய வனக் கல்லூரியில் இந்திய வனப் பணி பயிற்சி முடித்த 89 பயிற்சியாளர்கள் (2016 தொகுப்பு) குடியரசு தலைவர் திரு. ராம் நாத் கோவிந்தை குடியரசு தலைவர் மாளிகையில் சந்தித்தனர்.
****
Q: 18-2017 مالی سال کے دوران آل انڈیا سطح کی تنظیموں سمیت 15 رضاکار تنظیموں کو مالی امداد فراہم کی گئی۔

A:
நடப்பு நிதியாண்டு 2017-18ல், இந்திய அளவிலான 15 தன்னார்வ அமைப்புகளுக்கு நிதி உதவி வழங்கப்பட்டுள்ளது.
****