In this task, you are given one english sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into German.

Q: Vector-borne diseases are transmitted by arthropods such as ticks (e.g. tick-borne encephalitis (TBE), Lyme disease), mosquitoes (e.g. Chikungunya fever, Dengue fever), or sandflies (e.g. visceral leishmaniasis).

A: Vektorübertragene Krankheiten werden von Insekten wie beispielsweise Zecken (z. B. Frühsommer-Meningoenzephalitis, Lyme-Krankheit), Stechmücken (z. B. Chikungunya-Fieber, Dengue-Fieber) oder Sandmücken (z. B. viszerale Leishmaniase) übertragen.
****
Q: Poliomyelitis

A: Poliomyelitis (Kinderlähmung)
****
Q: The list is intended as a reference for employers in career development processes and for trainers in curriculum design.

A:
Die Liste soll Arbeitgebern als Informationsquelle im Hinblick auf Fortbildungsprozesse dienen und Ausbildern bei der Lehrplanentwicklung helfen.
****