Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: イスラエル政府はイランがシリアを通じてレバノンへ武装組織へズボラの武装のために武器を送っていると信じる。
Example Output: Naniniwala ang pamahalaan ng Israel na ang Iran ay nagpapadala ng mga sandata sa pamamagitan ng Syria papunta sa Lebanon upang bigyang-armas ang militanteng grupo na Hezbollah.

Example Input: 「彼が私を測っているときに、クーデターのせいで景気が悪くなったかと尋ねました」
Example Output: "Habang ako ay sinusukatan niya, ako ay nagtanong kung ang negosyo ay humina ng dahil sa pag-alsa militar."

Example Input: 強風によって木々がなぎ倒され、倒木を予測せずにバイクで通りかかった人の上に木が倒れ、その60代の男性は亡くなり奥さんは重症を負った。
Example Output:
Binunot ng malakas na hangin ang mga puno, at biglang bumagsak sa walang kamalay-malay na motorista, ikinasawi ng isang lalaking na tinatayang nasa 60 na taon at malubhang ikinasugat ng kanyang asawa.