Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: ムスリム同胞団は、保健省が51人死亡、435人が負傷したとしている一方で、53人が死亡したと主張している。

Answer: Ang Kapatirang Muslim ay nagsasabi na 53 ang taong namatay ngunit sabi ng kagawaran ng kalusugan ay 51 ang namatay at 435 ang nasugatan.


Question: ゴールドマン・サックスはニューヨークに本社があり、ロンドン、フランクフルト、東京、香港、その他主要な金融中心地に事務所を構えている。

Answer: Ang Goldman Sachs ay may hedkuwarter sa New York at may opisina rin sa Lodon, Frankfurt, Tokyo, Hong Kong at iba pang malalaking pinansyal na sentro.


Question: 「これで示したことは、単にポップやロック以上の別のスタイルがあるということである」とLordi氏はニュースメディアに驚きの勝利の後で語った。

Answer:
"Pinatunayan nito na mayroong mga iba't-ibang uri ng musika bukod sa pop at rock," sinabi ni Ginoong Lordi sa nagbabalitang medya pagkatapos ng sorpresang pagkapanalo.