Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: 彼の最新本であるFindingMoonshineは2008年2月に英語で出版されることになっています。
Example Output: Ang kanyang huling aklat Finding Moonshine ay ilalathala sa wikang English sa buwan ng Pebrero 2008.

Example Input: プルドーベイ油田の閉鎖は投資家にとって「想定外の驚きだった」とシンガポールのエネルギーアナリストのビクター・シャム氏は言う。
Example Output: Ang pagsasara ng Prudhoe Bay Oil field ay "bumulaga sa mga mamimili," sabi ni Victor Shum, isang taga analisa ng enerhiya sa Singapore.

Example Input: 火山の北西の斜面を流れ落ちた火砕流は後に破壊の道を残した。
Example Output:
Ang pag-agos pababa na pyroclastic patungong Timog Kanlurang dahilig ng bulkan ay nag-iwan ng daan ng pinsala sa ilalim.