instruction:
Given a sentence in Spanish, provide an equivalent paraphrased version from the original that retains the same meaning.
question:
La familia Blauvelt llegó por primera vez al condado de Rockland en 1638, y llegó por primera vez a América en 1683.
answer:
La familia Blauvelt llegó al condado de Rockland por primera vez en 1638 y llegó por primera vez a América en 1683.


question:
La polarización óptica resulta microscópicamente de transiciones mecánicas cuánticas entre diferentes estados del sistema material.
answer:
Microscópicamente, la polarización óptica surge de transiciones mecánicas cuánticas entre diferentes estados del sistema material.


question:
Las torres más pequeñas de circuitos cruzados pequeños pueden tener dos brazos individuales en un lado y uno en el otro.
answer:

Los pilones cruzados pequeños más pequeños pueden tener dos brazos individuales en un lado y uno en el otro.