TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ダブリンのランズダウン・ロードで行われたRBS６か国戦は、アイルランドが19点だったのに対してフランスが26点を勝ち越して終わった。

SOLUTION: การแข่งขันรักบี้หกชาติที่แลนซ์ดาว์นโรดในกรุงดับลินสิ้นสุดลงโดยฝรั่งเศสกำชนะเหนือไอร์แลนด์ด้วยคะแนน 26 ต่อ 19

PROBLEM: 殺人犯は午後3時45分に教会に入り、そのイタリア人司祭を背後から撃った。

SOLUTION: ฆาตกรได้เข้าไปในโบสถ์เวลา15.45 และได้ยิงนักบวชชาวอิตาเลียนจากทางด้านหลัง

PROBLEM: 「私は彼に、我々には１０年ないのだ、我々は、ユダヤの地域からの一方的な撤退を正当化しているから、我々はプレッシャーから逃れる１０日の猶予すらない、一つ一つの撤退は、もっとプレッシャーを引き寄せるだろうと語った」

SOLUTION:
"ผมบอกเขาว่าเราไม่มีเวลาถึงสิบปี เราไม่มีแม้แต่สิบวันที่จะปราศจากแรงกดดัน เพราะเรากำลังถอนตัวฝ่ายเดียวจากดินแดนชาวยิวโดยถูกกฎหมาย ซึ่งในแต่ละการถอนตัวนั้นมีแต่จะนำมาซึ่งความกดดันที่เพิ่มมากขึ้น"