A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
دیہی ، شہری اورمشترکہ شکل میں ماہ فروری 2019کے لئے 2012100کی بنیاد پر صارفین قیمت عدداشاریہ

Ex Output:
उपभोक्ता मूल्य सूचकांक पर आधारित महंगाई दर फरवरी, 2019 में ग्रामीण क्षेत्रों के लिए 1.81 फीसदी आंकी गईउपभोक्ता मूल्य सूचकांक पर आधारित महंगाई दर फरवरी, 2019 में शहरी क्षेत्रों के लिए 3.43 फीसदी रही


Ex Input:
بل میں جھگڑے کے حل کے آسان عمل کی گنجائش رکھی گئی ہے اور بات چیت کے ذریعہ معاملات کو نمٹانے نیز کیسوںکی ای-فائلنگ کا طریقہ بھی تجویز کیا گیا ہے۔ ایک صارف اپنے علاقے کی عمل داری کے تحت جہاں وہ رہتا ہے ،قریب ترین کمیشن میں اپنا معاملہ درج کراسکتا ہے۔

Ex Output:
राज्यसभा में विधेयक पर विचार करने और पारित करने के लिए प्रस्तुत करते हुए केंद्रीय उपभोक्ता मामले, खाद्य और सार्वजनिक वितरण मंत्री श्री रामविलास पासवान ने कहा कि नया विधेयक उपभोक्ताओ के शिकायत निवारण की प्रक्रिया को सरल बनाएगा।


Ex Input:
پوری میں بینکنگ خدمات بحال ہو گئی ہیں ۔ بجلی اور ٹیلی کام رابطے کے عدم دستیابی کچھ اے ٹی ایم مشینوں کے کام کرنے کی راہ میں رکاوٹ بنی ہوئی تھی ۔

Ex Output:

जहां एक ओर पुरी में बैंकिंग सेवाएं भी बहाल कर दी गई हैं, वहीं दूसरी ओर बिजली एवं दूरसंचार कनेक्टिविटी उपलब्ध न होने के कारण कुछ एटीएम में सही ढंग से संचालन नहीं हो पा रहा है।