A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: திரு. டையோனிசியோஸ் கிவிடோஸ், கிரீஸ் தூதர்

A: یونان کے سفیر جناب ڈائیونی سیوس کےویٹوس۔
****
Q: தீனதயாள் உபாத்யாயா கிராம ஜோதி திட்டம் (DDUGKY)

A: 2۔ دین دیال اپادھیائے گرامین جیوتی یوجنا (ڈی ڈی یو جی جے وائی )
****
Q: இந்த விதிமுறைகளை மீறுவோருக்கு சிகரெட்டுகள் மற்றும் இதர புகையிலைப் பொருட்கள், விளம்பரத் தடை மற்றும் வர்த்தக, உற்பத்தி, விநியோக வரன்முறைச் சட்டம் 2003 பிரிவு 20-ன் கீழ் கண்டுள்ளபடி சிறைத்தண்டனை அல்லது அபராதம் விதிக்கப்படும்

A:
مذکورہ التزامات خلاف ورزی قابل سزا جرم ہے جس میں سگریٹ اور دیگر تمباکو مصنوعات(اشتہارات کا امتناع اور صنعت و تجارت، پروڈکشن، سپلائی اور ڈسٹری بیوشن) قانون 2003 کی دفعہ 20 میں مذکور سزا کے مطابق جیل ہوگی یا جرمانہ لگایا جائے گا۔
****