In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Japanese language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Spencer Dryden, the drummer of the legendary American rock band Jefferson Airplane, passed away on Tuesday, Jan. 11.
アメリカの伝説的ロックバンド、ジェファソン・エアプレインのドラマー、スペンサー・ドライデンが１月１１日火曜に逝去した。

Scottish Power stated: "There are no immediate signals that would indicate a fall in retail prices for this winter, and risks of an increase next year."
ScottishPowerは次のように述べた。「今年の冬に向けた小売価格の下落や、来年の値上げの危険性を即時に示すものは何もない。」

They added the fact that the next series is due to start during the build up to a possible General Election.

起こりうる総選挙への準備期間の間に、次のシリーズが始まることになっているという事実を、彼らは付け加えた。