Translate the given Spanish text to English
--------
Question: to a reporter.

Answer: a un reportero.


Question: The lift arms laterally close to grasp the drum.

Answer: Los brazos elevadores se cierran lateralmente para agarrar el tambor.


Question: Preferably the free edges of the sleeve (10) are joined together while the sleeve is mounted on a metal mandrel (15).

Answer:
Preferiblemente los bordes libres del mango (10) se unen mientras el mango se monta sobre el mandril de metal (15).