TASK DEFINITION: A text is given in English. Translate it from the English language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: As one advances in years, so does ones propensity to sermonize.

SOLUTION: ഒരുവന് പ്രായമേറെ ചെല്ലുമ്പോള്‍, ഗിരിപ്രഭാഷണം നടത്താനുള്ള വാസനയും അധികരിക്കും.

PROBLEM: The Prime Minister thanked the National Institute of Design for the design, Security Printing and Minting Corporation of India Limited and the Ministry of Finance for the introduction of new coins.

SOLUTION: പുതിയ നാണയങ്ങള്‍ രൂപകല്പന ചെയ്തു അവതരിപ്പിക്കാന്‍ പ്രവര്‍ത്തിച്ച നാഷണല്‍ ഇന്‍സ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ഡിസൈന്‍, സെക്യൂരിറ്റി പ്രിന്റിംങ് ആന്‍ഡ് മിന്റിംങ് കോര്‍പ്പറേഷന്‍ ഓഫ് ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡ്, ധന മന്ത്രാലയം എന്നിവയ്ക്ക് പ്രധാന മന്ത്രി നന്ദി പറഞ്ഞു.

PROBLEM: English translation has also been added to ensure wider reach.

SOLUTION:
ഇംഗ്ലീഷ് വിവര്‍ത്തനവും ഇതില്‍ കൂട്ടി ചേര്‍ത്തിട്ടുണ്ട്.