TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 警察はまた、容疑者がガス・ピストルと半自動ライフルを所持しているかもしれないと市民に警告している。

SOLUTION: ຕໍາຫລວດໄດ້ແຈ້ງເຕືອນ ປະຊາຊົນ ວ່າຜູ້ຕ້ອງສົ່ງໃສ່ອາດຈະມີປືນເກສ ແລະ ປືນໄລເຟີນກິ່ງອັດຕະໂນມັດ.

PROBLEM: 私は２１歳の時にマチルダスで初出場し（2004年〜2012年）、過去の２年間はFFAのフットボール団体で薬物とアルコールプログラムを伝える仕事をして過ごしました。

SOLUTION: ຂ້ອຍເລີ່ມຫຼິ້ນໃຫ້ ມາທິດາສຕອນອາຍຸ 21 ປີ (2004-2012) ແລະໃຊ້ເວລາສອງປີທີ່ຜ່ານມາດເຮັດວຽກກັບການເຕະບານໃນຊຸມຊົນ ໃນໂຄງການຕໍ່ຕ້ານຢາເສບຕິດ ແລະ ເຫຼົ້າຂອງຟີຟາ.

PROBLEM: 「この政権は両天秤をかけることができない」と議会諜報特別委員会会長のジョン・D・ロックフェラー4世上院議員は語った。

SOLUTION:
"ລັດຖະບານບໍ່ສາມາດມີໄດ້ທັງສອງທາງ" ກ່າວໂດຍສະມາຊິກສະພາຂັ້ນສູງ ທ່ານໂຈນດີຣັອກເຟເລີ IV ປະທານຄະນະກຳມະການສະພາຂັ້ນສູງຂອງໜ່ວຍສືບລາຊະການລັບ.