In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Q: The weight of the flukes and the effect of the tripping palm tilt both flukes downward.

A: Ubunzima bamaphiko e-ankile kunye nesiphumo sokulula intende yesandla thambekileyo omabini amaphiko e-ankile ukuhla.
****
Q: An essential feature of the plan for any manoeuvre is a forecast of what will be the effect of the wind, current or tidal stream.

A: Indalo efunekayo kwisicwangciso sokuhlasela kuqikelelo yokuba isenemiphumela yomoya noxinano lomsinga.
****
Q: Superfluous fearnought outside the tingle should then be cut away.

A:
Ngokugqithisileyo ukoyika ukutshitshisa ngaphandle umntlontlozelo kufuneka usikelwe kude.
****