A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: ଅଣ-ବିଜ୍ଞପିତ ଯାଯାବର ଏବଂ ଅର୍ଦ୍ଧ ଯାଯାବର ଜନଜାତିଙ୍କ କଲ୍ୟାଣ ଏବଂ ବିକାଶ ପାଇଁ ସାମାଜିକ ନ୍ୟାୟ ଏବଂ ସଶକ୍ତିକରଣ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ଅଧୀନରେ ଏକ ନୂତନ କଲ୍ୟାଣ ବିକାଶ ବୋର୍ଡ ଗଠନ କରାଯାଇଛି ।

Answer: Haji Anayat Ali ji, President of the Ladakh Autonomous Hill Development Council Shri GP Wangyal Ji, Chairman of Ladakh Autonomous Hill Development Council, Kargil, Mr.


Question: ପ୍ରଥମ ପବନ ନିଲାମୀ ଯୋଜନାର ସଫଳତା ପରେ 1000 ମେଗାୱାଟ ସାମର୍ଥ୍ୟ ବିଶିଷ୍ଟ ପବନ ପ୍ରକଳ୍ପ ପାଇଁ ଏମଏନଆରଇ ଆଉ ଏକ ପର୍ଯ୍ୟାୟର ପବନ ନିଲାମୀ ଆରମ୍ଭ କରିଛି ।

Answer: With the success of first wind auction scheme, MNRE today launched Scheme for another round of wind auction for 1000 MW capacity wind power projects.


Question: ସମୀକ୍ଷା କାଳରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଆଗାମୀ ଜଳସେଚନ ପ୍ରକଳ୍ପଗୁଡିକ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିବା ବେଳେ ଡ୍ରିପ ଓ ସୁକ୍ଷ୍ମ ଜଳସେଚନ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଉପରେ ଅଧିକ ଧ୍ୟାନ ଦେବାକୁ ବିଭାଗୀୟ ଅଧିକାରୀମାନଙ୍କୁ କହିଥିଲେ । ସେଚ ପ୍ରକଳ୍ପର ଆଗୁଆ ଅଂଚଳରେ ସୁଷମ ଜଳ ବ୍ୟବହାର ଓ ପରିଚାଳନା ତଥା ବହୁବିଧ ଚାଷ ପ୍ରଣାଳୀ ଉପରେ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦେଇ ପଦକ୍ଷେପ ନେବା ସହ ସମ୍ପୃକ୍ତ ବିଭାଗ, କୃଷି ବିଜ୍ଞାନ କେନ୍ଦ୍ର ଏବଂ କୃଷି ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟଗୁଡିକ ମଧ୍ୟରେ ଉତ୍ତମ ସମନ୍ୱୟ ରକ୍ଷା ଉପରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦେଇଥିଲେ ।

Answer:
The two sides had extensive discussions on a variety of issues concerning bilateral trade and economic relations, including transit of goods,business visas, trade in pharmaceutical products and rough gemstones, air freight corridor, customs cooperation etc. Both sides also agreed for further cooperation in different sectors such as renewable energy, power, standards, agriculture, transportation and public health, and discussed opportunities for investments.