A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

कोरिया आणि भारत या संपूर्ण क्षेत्रात शांतता स्थैर्य आणि समृद्धीला प्रोत्साहन देण्यासाठी परस्परांच्या सोबतीने आगेकूच करत आहेत.
कोरिया और भारत इस पूरे क्षेत्र में शांति, स्थिरता और स्मृद्धि को बढ़ावा देने में कदम से कदम से कदम मिला करके आगे बढ़ रहे हैं।

वेंकय्या नायडू यांच्या हस्ते स्वच्छ जंगल की कहानी – दादी की जुबानी” या पुस्तक संचाचे प्रकाशन
श्री वेंकैया नायडू ने स्वच्छ जंगल की कहानी- दादी की जुबानी नामक पुस्तक के सैट का विमोचन किया

आधि पश्चिम बंगालमधल्या बागडोरा पर्यंत विमानाने यायचे त्यानंतर साधारतः सव्वाशे किलोमीटर पर्यंत उंच सखल रस्त्यावरून 5-6 तासाचा थकवणारा प्रवास केल्यानंतर आपण गंगटोकला पोहोचत होतो.

पहले पश्चिम बंगाल के बागडोरा तक हवाई जहाज से उतरो, फिर वहां से करीब सवौ सो किलोमीटर तक के ऊंचे-नीचे रास्ते पर 5-6 घंटा थका देने वाला सफर और तब जा करके गंगटोक पहुंच पाते थे।