Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: "Hindi namin papayagan na ang US at gobyerno ng Australia ay magpatuloy sa pagtatago ng gawain ng Pine Gap sa patuloy na giyera sa Iraq," sabi ni Sean O'Reilly ng grupo.
Example Output: 「我々は米国とオーストラリア政府が進行中のイラク戦争におけるパインギャップの役割を隠し続けるのを許せなかった」とグループのショーン・オライリー氏は言った。

Example Input: Isang grupo ng mga siyentipiko ng Melbourne ay nagpalabas ng isang pag-aaral sa problema sa enerhiya na haharapin ng Australia sa hinaharap.
Example Output: メルボルンの研究者グループは、将来のオーストラリアの直面するエネルギー問題の研究を発表した。

Example Input: Sa darating na panahon, ang publiko ay malalantad sa maraming isports na pambabae sa pang araw-araw at malamang magkakaroon ng parehong pagmamahal para sa mga pambabaeng isports.
Example Output:
時と共に、市民は毎日のようにより多くの女子スポーツに触れ、おそらくこれらの女子スポーツに対して同じく愛着を持つようになるでしょう。