In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Ngokuqinisekileyo iminyaka elishumi elinesine kwishumi elinesibini le-iintshi yompu kwisixhenxe ezikwisikhuseli kufutshane nakumgca ophakathi yayizezona zininzi zokuchukumisa ekujongeni ibetri engazange ayibone.
Certainly her fourteen 12-inch guns in seven turrets along the centre-line were the most impressive-looking battery ever seen.

UMBONO/UQIKELELO
OUTLOOK.

Obu bubude obulinganiswa kwindawo eza kuthi xhaxhe ngayo amanzi kwinqanawe xa ime kumanzi azolileyo kwimeko apho inqanawe ilayishileyo.

This is the length, as measured on the water-line of the ship when floating in still water in the loaded, or designed, condition.