Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: Sa mga oras na ito ay wala pa pagtugon sa mga emails na natanggap mula sa ICRC o sa Tagamasid sa mga Karapatang Pantao.
[EX A]: この時点で、電子メールに対する返事は、ICRCまたはヒューマンライツウォッチから受け取っていない。

[EX Q]: Sinabi ni Starmer: "Ang trabaho ko ay husgahan kung, titingnan ang mga kaugnay na konsiderasyon, ang interes ng nakararami ay mas magandang maibigay sa partikular na kasong ito na hindi nag-aalok ng anumang ebidensya o paghingi muli ng panibagong paglilitis."
[EX A]: スターマーは、「私の仕事は、全ての関係する事項を考慮した上で、個々の事例において、証拠を提供しないかあるいは控訴を求めるかによって公益が保たれているかどうかを判断することだ」と述べた。

[EX Q]: Ayon kay Anderson Larsson na kawaning pangteknikal, ang paglilitis sa imbestigasyon ay inuri at ito ay inaasahan na matatapos at dadalhin sa Gobyerno ng Sweden sa loob ng dalawang buwan.
[EX A]:
テクニカルスタッフのアンダースソーン・ラーションによると、調査手順は機密扱いであり、2ヵ月以内に終了し、スウェーデン政府に送られることになっている。