In this task, you need to Translate Czech text to English.
--------
Question: Zp sob hydroxykarbonylace lakton , konkr tn  r zn²ch valerolakton  a jejich izomer , reakc  s oxidem uhelnat²m a vodou, za vzniku odpov daj c  dikarboxylov  kyseliny. Zp sob spo  v  v reakci oxidu uhelnat ho a vody nejm n  s jedn m laktonem, obsahuj c m 5 atom  uhl ku; v p° tomnosti · inn ho mno stv  iridiov ho katalyz toru a jodovan ho nebo bromovan ho promotoru, p°i em  mol rn  pom r promotor/iridium je v rozmez  od 0,1 : 1 a  do 20 : 1. Tento zp sob umo  uje v²hodn  p°eveden , zejm na gama-valerolaktonu, v adipovou kyselinu.\

Answer: The present invention relates to a process for the hydroxycarbonylation of lactones, more precisely of the various valerolactones and their isomers; by reaction thereof with carbon monoxide and water; in order to form the corresponding dicarboxylic acid. More precisely, it consists in reacting carbon monoxide and water with at least one lactone having 5 carbon atoms, the reaction being carried out in the presence of an effective amount of an iridium catalyst and of an iodine-containing or bromine-containing promoter, whereby the promoter/Ir molar ratio being between 0.1/1 and 20/1. This process especially makes it possible to value-enhance gamma-valerolactone to adipic acid.


Question: U moderních stejnosměrných strojů s dobrým  využitím vnitřního prostoru je málo  místa na vázací kruh letmých konců lišt  sběracího ústrojí. Provedením vázacího kruhu  z kovu s vnější izolací (obr. 1), lze  podstatně zmenšit jeho průřez při zachování  výztužného účinku jako u dosud prováděných  celoizolačních vázacích kruhů. Spojení  nového vázacího kmihu s liětami je provedeno  zámkem, např. rybinovým a slepením tvrditelnou  izolační hmotou. Takový vázací kruh  může být proveden i ze dvou spojovacích  kruhů, které spojují liSty téže polarity.

Answer: With modern DC machines with good  using the inner space is little  places on the binding ring of flying ends of bars  pick-up mechanism. Making a binding ring  metal with external insulation (fig. 1), can be  significantly reduce its cross-section while maintaining  reinforcing effect as in the present  all-insulating binding rings. Connection  a new sling with castings is made  lock, for example dovetail and glueable  insulating material. Such a binding ring  it can also be made of two connecting  circles that connect the same polarity.


Question: Zařízení pro přesné ustanovení a  zajištění stroje v požadované poloze sestává  z matic s podložkami a kotvícími  šrouby, vloženými do drážkových otvorů  v patkách stroje, nebo patkových šroubů  s podložkami, vložených do drážkových otvorů  v patkách stroje a našroubovaných  do spojovacích elementů kotvicích šroubů.  Na kotvící šrouby nebo patkové šrouby  jsou nasunuty válcové distanční vložky s  průřezem ve tvaru mezikruží s vyoseným  vnitřním otvorem, jehož excentricita je  v kolmém směru k požadovanému směru, zajištění.  Válcové distanční vložky můžou byt  opatřeny přírubami. Způsob přesného ustavení  a zajištění stroje v požadované poloze  probíhá tak, že se nejdříve přesně ustaví  kotvící šrouby nebo patkové šrouby,  opatřené válcovými distančními vložkami  v patkách stroje ve směru potřebného zajištění,  poté se zalijí zalévací hmotou  a P° jejím v^tvrzení se přesně ustaví a  zajistí natočením válcových distančních  vložek.

Answer:
Equipment for precise a  securing the machine in the desired position consists  from nuts with washers and anchors  bolts inserted into the slotted holes  in machine feet, or bolts  with washers inserted into the groove holes  in machine feet and screwed  into the fastening elements of the anchor bolts.  For anchoring screws or foot screws  cylindrical spacers are inserted  with an annular cross-sectional shape  the inner hole whose eccentricity is  perpendicular to the desired direction, locking.  Cylindrical spacers can be flat  flanges. Precise alignment method  and securing the machine in the desired position  it takes place by first setting up precisely  anchoring screws or foot screws  provided with cylindrical spacers  in the machine feet in the direction of the required securing,  then they are filled with potting compound  and P ° is precisely established by a  it ensures the rotation of the cylindrical spacers  inserts.