TASK DEFINITION: A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: પ્રધાનમંત્રીએ કૃષિ ક્ષેત્રમાં મૂલ્ય સંવર્ધનની અપીલ કરી હતી અને માથાદીઠ દૂધ ઉત્પાદન વધારવા ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવા જણાવ્યું હતું.

SOLUTION: وزیراعظم نے کہا کہ تاپی ضلع گجرات کا ایک نیا ضلع ہے اور وہ خوش ہیں کہ اس نے غیر معمولی ترقی حاصل کی ہے۔

PROBLEM: સદીનાં છેલ્લાં પચ્ચીસ વર્ષો દરમિયાન પેટ્રોટેકે આપણે ઊર્જા ક્ષેત્રમાં રહેલાં પડકારોનું સમાધાન કરવાની ચર્ચા કરવા માટેનાં મંચ તરીકે કામ કર્યું છે.

SOLUTION: گزشتہ ربع صدی کے دورا ن پیٹرو ٹیک کانفرنس نے توانائی کے سیکٹر میں درپیش مسائل اور چیلنجوں کو حل کرنے سے متعلق تبادلہ خیال کرنے کے لئے ایک پلیٹ فارم کی حیثیت سے اپنی خدمت انجام دی ہے۔

PROBLEM: હિતધારક વિભાગોના નિષ્ણાતો જેવા કે એટમિક એનર્જી રેગ્યુલેટરી બોર્ડ (એઈઆરબી), ભાભા એટમિક રીસર્ચ સેન્ટર (બીએઆરસી) અને ડિફેન્સ રીસર્ચ એન્ડ ડેવલપમેન્ટ ઓર્ગેનાઈઝેશન (ડીઆરડીઓ) આ કાર્યક્રમમાં ભાગ લેનારાઓને તાલીમ આપી રહ્યાં છે.

SOLUTION:
اٹامک انرجی ریگولیٹری بورڈ (اے ای آر بی ) ، بھابھا اٹامک ریسرچ سینٹر ( بی اے آر سی ) اور ڈیفینس ریسرچ اینڈ ڈیولپمنٹ آر گنائزیشن ( ڈی آر ڈی او ) کے ماہرین اس تربیتی پروگرام کے شرکا کو تربیت دیں گے۔