Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: แอฟริกาใต้หลุดออกจากการชิงชัยในการแข่งขันคริกเก็ตโลก Cricket World Cup 2011 รอบแปดทีมสุดท้าย หลังพ่ายแพ้ทีมนิวซีแลนด์ที่มิร์ปูร์ บังคลาเทศ

Answer: バングラデシュのMirpurで開催された準々決勝でニュージーランドに負けた後、南アフリカは2011年クリケットワールドカップから撤退した。


Question: "นี่คือภาพมายาที่เป็นหลักสำคัญของ Lordi"

Answer: 「このミステリーの要素がLordiの要だ」


Question: คาดเดาว่าเขาถูกยิงด้วยขีปนาวุธของอเมริกาซึ่งขณะถูกระบุได้แล้วว่า เป็นการยิงด้วยเครื่องบินยิงขีปนาวุธพรีดาโตร์ โดรน เมืองนอร์ธ วาซิริสถานของประเทศปากีสถาน และยังมีรายงานว่า มีทหารอีกหลายสิบนายที่เสียชีวิต

Answer:
彼は、今はパキスタンの北ワジリスタンでプレデタードローンから発射されたことがわかっている米国のミサイルに撃たれたものと推測されており、さらに武装勢力の12人が死亡したと伝えられている。