Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: รัฐมนตรีภายในปากีสถาน Rehman Malik ผัดการให้คำยืนยันทางการและเรียกร้องให้รอคอยประกาศจาก ISPR และหน่วยงานอื่นๆ

A: パキスタン内務大臣レーマン・マリク氏は公式確認を遅らせ、当面は静観することを要請し、また軍統合広報局(ISPR)または他機関からの発表を要請した。
****
Q: เมื่อหลายปีก่อน ความเกลียดชังของฝรั่งเศสต่อ เศรษฐกิจแบบ "anglo-saxon" และนโยบายแรงงาน ทำให้เกิดการไม่ยอบรับรัฐธรรมนูญ EU ในการลงประชามติเมื่อปีที่แล้ว

A: 前年には、”アングロサクソン人の”経済と労働方針に対するフランスの反感が、昨年の国民投票での欧州憲法の否決の一因となった。
****
Q: เป็นเวลาหลายเดือนที่พรรคเดโมแครตและพรรครีพับลิกันได้ถกเถียงกันในรัฐสภาในเรื่องการร่างพระราชบัญญัติ ซึ่งทำให้มีการประนีประนอมยอมความเกิดขึ้นในแบบของการแก้ไขกฎหมาย

A:
数か月間、民主党と共和党は議会において、修正案を出すためにいくつかの妥協をせざるを得ない法案について議論した。
****