Given a sentence in French, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
--------
Question: Une autre série a été jouée à La Havane entre les Reds Cincinnati et les Red Sox de Boston.

Answer: ハバナでは、シンシナティレッズとボストンレッドソックスの間で別のシリーズが行われました。


Question: En décembre 2006, Muspratt a été nommé "Chicagoan de l’année" par John von Rhein et le staff du "Chicago Tribune" du Classic.

Answer: 2006年12月、Musprattは、John von Rheinと「Chicago Tribune」のスタッフによって、クラシック音楽で「Chicagoan of the Year」に選ばれました。


Question: Crocker a déménagé de Natchez (Mississippi) à Vidalia, siège de la paroisse de Concordia, et a traversé le cours inférieur de la rivière Ouachita, dans la section appelée Black River.

Answer:
クロッカーはミシシッピ州のナチェスからコンコルディア教区の席であるヴィダリアに移動し、ブラックリバーと呼ばれる区間でワウチタの下に向かって渡った。