In this task, you are given a sentence in Spanish and your task is to translate it into English. In translation, keep the numbers and capitalization (capitalize only the first word of each sentence and name).

La verdad es que las políticas macroeconómicas, el pacto de estabilidad y los criterios de convergencia nominal han servido de traba a una modernización de la protección social que contribuya a la mejora de la calidad de vida de las poblaciones, en particular mediante un aumento considerable de las pensiones y jubilaciones, sobre todo de las mínimas, y a la lucha contra la exclusión social.
Macroeconomic policies, the stability pact and the criteria for nominal convergence have put a brake on modernising social protection which would improve the quality of people' s lives, specifically by means of a significant increase in pensions and pension schemes, particularly of the minimum pensions, and through fighting social exclusion.

Un gran agujero lo forman las sustancias químicas peligrosas.
The dangerous chemical substances constitute a big leak.

Por el contrario, los beneficiarios de subvenciones demasiado numerosas y elevadas las considerarán en un tiempo como logros.

In fact, the beneficiaries of too many and too high subsidies will eventually just take these for granted.