In this task, you need to Translate Czech text to English.
--------
Question: Lisovací koš, zejména lisovací koš šnekového lisu, obsahující kruhově uspořádané lamely (2), jejichž vzájemná vzdálenost je vymezena distančními prvky (1) vytvářejícími mezi dvěma sousedními lamelami (2) mezeru (5) pro odtok lisovaného produktu, zejména oleje, u kterého je nejméně jeden distanční prvek (1) uspořádán v lamele (2) šikmo k jejímu povrchu (3, 4).

Answer: A pressing basket, in particular a press basket of a screw press, comprising circularly arranged lamellae (2), the distance of which is defined by spacers (1) forming a gap (5) between two adjacent lamellae (2) for draining the molded product, in particular the oil in which it is at least one spacer (1) arranged in the lamella (2) obliquely to its surface (3, 4).


Question: Izolovaný polypeptid, který se váže na faktor 2, asociovaný s receptorem TNF (TRAF2) a moduluje aktivitu nukleárního faktoru .sub.K.n.B (NF-.sub.K.n.B), pricemž polypeptid je tvoren a) sekvencí aminokyselin, kódovanou nukleotidovou sekvencí SEQ ID No:3, sekvencí aminokyselin, kódovanou nukleotidovou sekvencí SEQ ID No:6, nebo sekvencí aminokyselinSEQ ID No:7, b) sekvencí aminokyselin, která je fragmentem a) který se váže na TRAF2 a moduluje aktivitu NF-.sub.K.n.B, c) sekvencí aminokyselin, která je analogem a) nebo b), obsahuje méne než desetzmen v sekvenci aminokyselin a) nebo b) a která se váže na TRAF2 a moduluje aktivitu NF-.sub.K.n.B,d) derivátem a), b) nebo c), který se váže na TRAF2 a moduluje aktivitu NF-.sub.K.n.B. Použití polypeptidu napr. ve farmaceutických kompozicích.

Answer: In the present invention, there is disclosed an isolated polypeptide that binds to factor 2 associated with TNF receptor (TRAF2) and modulates activity of nuclear factor iKB (NF-iKB), wherein the polypeptide is formed by: a) an amino acid sequence, a coded nucleotide sequence SEQ ID No:3, an amino acid sequence encoded by nucleotide sequence SEQ ID No:6, or an amino acid sequence SEQ ID No:7; b) an amino acid sequence that is a fragment a) that binds to TRAF2 and modulates the activity of NF-iKB; c) an amino acid sequence that is an analog of a) or b), containing less than ten modifications in the amino acid sequence a) or b) and that binds to TRAF2 and modulates the NF-iKB activity; d) a derivative of a), b) or c) that binds to TRAF2 and modulates the NF-iKB activity. There is also disclosed the use of the above described isolated polypeptide for example in pharmaceutical compositions.


Question: Článek kolejového pásu s pryžovou patkou pro pásová vozidla sestává z tělesa článku se záběrovými žebry a oky pro spojovací čepy, pryžové patky se závitovými vložkami a spojovacích šroubů uspořádaných tak, že v tělese článku /1/ v místě vodících ozubů /9/ jsou provedena vybrání /10/ s otvory /8/ pro spojovací šrouby /3/, jejichž osy jsou totožné s osami závitových vložek /11/ v pryžové patce /2/ ustavené v tělese článku /1/, přičemž upevnění pryžové patky /2/ k tělesu článku /1/ je provedeno šrouby /3/ přes ploché podložky /6/, a že vybrání /10/ v tělese článku /1/ v místě vodících ozubů /9/ je nahrazeno tvarovými podložkami /4/, případně vnějšími výplněmi /7/, a že pryžová patka /2/ je doplněna v tělese článku /1/ vnitřní výplní /5/ nebo patka je kompletní a vyplňuje prostor tělesa článku /1/ v místě ustavení šroubů /3/ v patce /2/.  ŕ

Answer:
A track strip member with a rubber foot for track vehicles consists of a cell body with engagement ribs and lugs for coupling pins, rubber feet with threaded inserts and connecting screws arranged such that recesses are provided in the cell body (1) at the guide teeth (9). (10) with orifices (8) for connecting bolts (3) whose axes are identical to the axes of the threaded inserts (11) in the rubber shoe (2) located in the cell body (1), the rubber foot mounting (2) to the cell body (1) is provided by screws (3) over the flat washers (6), and that the recess (10) in the cell body (1) at the guide teeth (9) is replaced by shaped washers (4) or external panels (7), and that the rubber shoe (2) is supplemented in the cell body (1) by the inner filler (5) or the shoe is complete and fills the cell body space (1) at the screw setting point (3) in the shoe (2).  ŕ