In this task, you are given a sentence in Persian, and your task is to translate it into English.

افزایش چشم‌گیر تعداد کاربران شبکه‌های اجتماعی در ایران و امکان اطلاع رسانی فوری و گسترده توسط این ابزار‌ها مقامات امنیتی کشور را با نگرانی‌های جدی در این زمینه مواجه کرده است به گونه‌ای که معاون امنیتی انتظامی وزیر کشور از بررسی کانون‌ها، مناطق و جریانات امنیتی در طول این مدت خبر داده و گفته است که با همکاری وزارت اطلاعات، نیروی انتظامی و سایر نهادهای عضو ستاد امنیت انتخابات خروجی‌های فضای مجازی مورد.
A growing number of social media users in Iran combined with speedy information circulation have Iranian authorities seriously concerned.

و با لحن طعنه‌آمیز، بنت الرفیع از سوریه به دستگاه حکومتی اوباما ادای احترام می‌کند:
And using tongue in cheek, Syrian Bint Al Rifai pays tribute to Obama's administration:

نیمه شب ۵ ژوئن، یک حمله هوایی اسرائیلی به یک مزرعه ماکیان در جنوب نوار غزه برخورد کرد، که به زندگی چندین دوجین مرغ پایان داد و تنها منبع درآمد صاحب مزرعه را از بین برد.

In the middle of the night of June 5, an Israeli airstrike hit a poultry farm in the southern Gaza Strip, ending the lives of dozens of cackling chickens and destroying the farm owner's sole source of income.