A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: ଭଗବାନ ଶିବଙ୍କ ପ୍ରିୟ ମାସ ଶ୍ରାବଣ ଆରମ୍ଭ ହୋଇସାରିଛି । ଦେଶର ଭିନ୍ନ ଭିନ୍ନ ଭାଗରେ ଭୋଳାନାଥଙ୍କ ପ୍ରିୟ ଭକ୍ତ କାଉଡ଼ିଆମାନେ ହାତରେ କାଉଡ଼ି ଧରି ଶିବପୀଠମାନଙ୍କୁ ଯାତ୍ରା ଆରମ୍ଭ କରି ସାରିଛନ୍ତି । ଏକପ୍ରକାର କହିବାକୁ ଗଲେ ଏବେଠାରୁ ନେଇ ଦିପାବଳୀ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଉତ୍ସବର ପରିବେଶ ଜାରି ରହିବ ଏବଂ ଆଗାମୀ ଦିନରେ ଯେଉଁସବୁ ଉତ୍ସବାନୁଷ୍ଠାନ ଆସୁଛି ସେଥିପାଇଁ ମୁଁ ଆପଣମାନଙ୍କୁ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ତଥା ଦେଶବାସୀଙ୍କୁ ଅନେକ ଅନେକ ଶୁଭେଚ୍ଛା ଜଣାଉଛି, ଶୁଭକାମନା ଜ୍ଞାପନ କରୁଛି ।
[EX A]: Besides, the keys of their houses have also been handed over to some brothers, sisters and daughters. And the glow on their faces, the hope of a bright future that was there in their eyes after getting the keys are a source of huge inspiration for all of us.

[EX Q]: କୃଷି ଏବଂ ଆନୁସଙ୍ଗିକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଭାରତ ଏବଂ ଫିଲିପାଇନ୍ସ ମଧ୍ୟରେ ବୁଝାମଣାପତ୍ର (OU) ସ୍ୱାକ୍ଷରକୁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀଙ୍କ ଅଧ୍ୟକ୍ଷତାରେ ବସିଥିବା କେନ୍ଦ୍ର କ୍ୟାବିନେଟ ବୈଠକରେ ଅନୁମୋଦନ ମିଳିଛି ।
[EX A]: A Committee of Senior officers of DoF was constituted to examine the analysis done by FICC. The Committee after examination accepted the analysis done by FICC and recommended that the amount of Rs. 33.

[EX Q]: ନୂଆଦିଲ୍ଲୀଠାରେ ଅନୁଷ୍ଠିତ ସଦ୍ୟସମାପ୍ତ ଇଣ୍ଡିଆ ଓପନ ସୁପର ସିରିଜ-2017 ସମୟରେ ଅଖିଳେଶ ଦାସ ଗୁପ୍ତାଙ୍କ ସହିତ ତାଙ୍କ ଶେଷ ସାକ୍ଷାତକୁ ସ୍ମରଣ କରି କ୍ରୀଡ଼ାମନ୍ତ୍ରୀ କହିଲେ ଯେ ଏହି ସ୍ମରଣୀୟ ମୁହୂର୍ତ୍ତକୁ ସେ ସଦାସର୍ବଦା ମନେରଖିବେ ।
[EX A]:
The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the Memorandum of Understanding (MoU) on cooperation in the field of justice between India and Tunisia.