In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
--------
Question: At least of equal importance is the margin for development of all this plant and equipment.

Answer: Noko ukulingana kokubulaleka kungumgca obomvu wenkqubela-phambili wazo zonke izityalo.


Question: There are rings on the barrel for moving it, but maybe also for a rope tackle to be attached to it as its wooden cradle was not solid on the deck.

Answer: Kukho intsimbi ezikumphanda ukwenzela zuwushukumise kodwa mhlawumbi kunye nentambo zesikhephe ukuze zidityaniswe umthi ukwenza ibhedi yesona eyayingenziwanga kakuhle kumgangatho.


Question: A jackstay is shackled to these for running out the lifesaving net.

Answer:
Isixhobo sokunyusa into enzima ikhamandela kwezi zibalekela ngaphandle konceda ubomi ngenethi.