A text is given in English. Translate it from the English language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: कुछ पल की वो वाणी, कुछ पल के वो शब्द सवा सौ साल के बाद भी जिंदा हो, जागृत हो, और जागरूति पैदा करने का सामर्थ्य रखते हो।
[A]: A speech which lasted for sometime, a speech of few words which is still alive even after 125 years and which is capable of rekindling the consciousness of people.


[Q]: दो दिवसीय कार्यक्रम के दौरान, सेंडाइ फ्रेमवर्क और प्रधान मंत्री श्री नरेन्द्र मोदी द्वारा आपदा जोखिम कटौती के संदर्भ में दिए गए 10 अंकों के एजेंडे के आधार पर आपदा जोखिम में कटौती पर विषय विशेषज्ञ, चिकित्सक, शिक्षाविद और अनेक प्रतिनिधि विभिन्न मुद्दों पर विचार-विमर्श करेंगे।
[A]: Over two days, the subject experts, practitioners, academicians and delegates will deliberate upon various cross cutting issues on disaster risk reduction based on the Sendai Framework and the 10 point agenda on Disaster Risk Reduction given by the Prime Minister, Shri Narendra Modi.


[Q]: समिति द्वारा इस रिपोर्ट को सौंपे जाने पर, कैबिनेट सचिवालय को सूचित किया जाएगा और समिति की सिफारिशों पर विचार करने के बाद आगे की कार्रवाई की जाएगी।
[A]:
On submission of this report by the Committee, Cabinet Secretariat will be informed and further action taken after considering recommendations of the Committee.