TASK DEFINITION: A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: ৫. স্বশাসিত অলাভজনক সংস্হা ‘এজেন্সি ফর স্ট্র্যাটেজিক ইনিশিয়েটিভস’ এবং গ্লোবাল এডুকেশন অ্যান্ড লিডারশিপ ফাউন্ডেশনের মধ্যে সমঝোতাপত্র।

SOLUTION: स्वायत्तशासी और गैर-लाभकारी संगठन एजेंसी फॉर स्ट्रेटेजिक इनिशियेटिव और ग्लोबल एजुकेशन एंड लीडरशिप फाउंडेशन के बीच समझौता-ज्ञापन।

PROBLEM: উত্তর-পূর্বের নাগরিকদের জীবনযাপনের সুবিধা হওয়ার পাশাপাশি, সংযোগ বৃদ্ধির ফলে পর্যটন, কৃষি এবং সংশ্লিষ্ট ক্ষেত্রগুলিরও সুবিধা হবে।

SOLUTION: नॉर्थ-ईस्ट में रहने वाले हमारे देशवासियों का जीवन आसान बनाने के साथ ही, बेहतर कनेक्टिविटी का लाभ पर्यटन, कृषि एवं अन्य क्षेत्रों को भी मिलेगा।

PROBLEM: শিক্ষা, স্বাস্থ্য, যোগাযোগ, পর্যটন এবং কর্মসংস্থান সম্পর্কিত যেসব উন্নয়নমূলক প্রকল্পের আজ সূচনা হয়েছে, সেগুলি সংশ্লিষ্ট ক্ষেত্রের অগ্রগতি ও লক্ষ্য পূরণে সহায়ক হবে।

SOLUTION:
उन्होंने कहा कि आज जिन विकास परियोजनाओं का अनावरण किया गया है, वे शिक्षा, स्वास्थ्य, कनेक्टिविटी, पर्यटन एवं रोजगार के क्षेत्रों में इस ध्येय को और आगे बढ़ाएंगे।