Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
เมื่อเช้าวันศุกร์ จอร์จ ดับเบิ้ลยู บุช ประธานาธิบดีของสหรัฐฯ ได้ออกมาแก้ต่างถึงยุทธวิธีการสอบปากคำที่ CIA ใช้โดยมีใจความว่า "รัฐบาลนี้ไม่ทำการทรมานประชาชน"

Ex Output:
金曜朝、合衆国大統領ジョージ・W・ブッシュはCIAによってなされた尋問の方法について弁明し、「この政府は人々を拷問することはない」と述べた。


Ex Input:
Carolos Papoulias ประธานาธิบดีของสาธารณรัฐเฮลเลน ได้เข้าร่วมพิธีเปิดของคริสต์ศาสนจักรออร์โธด็อกซ์กรีก ในเมือง Alexandria ของประเทศอียิปต์

Ex Output:
ギリシャ共和国大統領、カルロス・パプリアスはエジプトのアレキサンドリアでのギリシャ正教生神女福音教会の就任式に出席した。


Ex Input:
ดานา เพอริโน โฆษกทำเนียบขาวได้ยืนยันว่ามีเอกสารปี 2005 นี้อยู่จริง แต่ไม่ได้กล่าวถึงยุทธวิธี เช่น การตบศีรษะ และ waterboarding เป็น "การทรมาน" ภายใต้กฎหมายของสหรัฐฯ

Ex Output:

ホワイトハウス報道担当官デーナ・ペリノは2005年度文書の存在を確認はしたが、頭の殴打やウォーターボーディングのような手法が合衆国の法のもとに「拷問」を成したのかについては語らなかった。