A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: ନୂଆଦିଲ୍ଲୀରେ ସଂସ୍କୃତି ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ଦ୍ୱାରା ଗୁରୁ ନାନକ ଦେବ ଜୀ ଙ୍କ ଜୀବନୀ ଓ ଶିକ୍ଷା ଉପରେ ଆନ୍ତର୍ଜାତିକ ଆଲୋଚନଚକ୍ର ଆୟୋଜନ କରିବ । 8.

Answer: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज हरियाणा के गुरुग्राम स्थित सुल्तानपुर में कुंडली-मानेसर-पलवल (केएमपी) वेस्टर्न पेरिफेरल एक्सप्रेसवे के कुंडली-मानेसर खंड का उद्घाटन किया।


Question: ଆମର ଶରୀରରେ ଆମ ସଂକଳ୍ପରେ

Answer: प्रधानमंत्री ने स्वर्गीय स्वैन के पुत्र नचिकेता से बात की और संवेदना व्यक्त की।


Question: ଉତ୍ପାଦନ, ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ, ବିତରଣ ଏବଂ ଖାଦ୍ୟ ଯୋଗାଣର ସୁରକ୍ଷା

Answer:
- फार्मास्यूटिकल्स में व्यावसायिक विकास के अवसरों को बढ़ावा देना।