A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: यह किसी देश के लिए सर्वाधिक है।
[A]: তাঁরা আজও ভারতের এই রেংকিং নিয়ে প্রশ্ন তুলছেন|


[Q]: मन की बात की 46वीं कड़ी में प्रधानमंत्री के संबोधन का मूल पाठ (29.07.2018)
[A]: জাতির উদ্দেশে মাননীয় প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদীর ‘মন কি বাত’ (৪৬-তম পর্ব) অনুষ্ঠানের বাংলা অনুবাদ


[Q]: आदिवासी महिलाओं का जब ज़िक्र आता है तो सभी के मन में एक निश्चित तस्वीर उभर कर आती है। जिसमें जंगल होता है,पगडंडियां होती हैं, उन पर लकड़ियों का बोझ सिर पर उठाये चल रही महिलाए।
[A]:
আদিবাসী মহিলাদের কথা বললে সকলের মনেই একটি পরিচিত ছবি ফুটে ওঠে — তাতে জঙ্গল আছে, পাকদণ্ডী আছে, যার ওপর দিয়ে কাঠের বোঝা মাথায় নিয়ে চলেছেন মহিলারা।