instruction:
A text is given in Panjabi. Translate it from the Panjabi language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
గోవా లో 2018వ సంవత్సరానికి ఇండియ‌న్ ప‌నోర‌మా విభాగం లో ప్ర‌ద‌ర్శించే కథా చలనచిత్రాల‌ను 49వ భార‌త‌దేశ అంత‌ర్జాతీయ చ‌ల‌న చిత్రోత్స‌వం (ఐఎఫ్ఎఫ్ఐ ‘ఇఫి) ప్ర‌క‌టించింది.
answer:
ਭਾਰਤ ਦੇ 49ਵੇਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਫਿਲਮ ਉਤਸਵ, 2018 ਲਈ ਭਾਰਤੀ ਪੈਨੋਰਮਾ ਨੇ ਸਰਕਾਰੀ ਸਿਲੈਕਸ਼ਨ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ


question:
--జీడిప‌ప్పు, పివిసి, టైల్స్‌, ఆటో విడిభాగాలు, మార్బుల్ శ్లాబ్‌లు, ఆప్టిక‌ల్ ఫైబ‌ర్ కేబుల్‌, సిసిటివి కెమెరాలు త‌దిత‌రాల‌పై బేసిక్ క‌స్ట‌మ్స్ సుంకాన్ని పెంచారు.
answer:
ਕਾਜੂ, ਪੀਵੀਸੀ, ਟਾਇਲ, ਮੋਟਰਵਾਹਨ ਦੇ ਪੁਰਜੇ, ਸੰਗਮਰਮਰ, ਆਪਟੀਕਲ ਫਾਇਬਰ ਕੇਬਲ, ਸੀਸੀਟੀਵੀ ਕੈਮਰਾ ਆਦਿ ਉੱਤੇ ਅਧਾਰਭੂਤ ਕਸਟਮ ਡਿਊਟੀ ਟੈਕਸ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ।


question:
ట‌ర్కీ లో జరిగిన ఎఫ్ఐఎస్ అంత‌ర్జాతీయ స్కీయింగ్ పోటీలో భార‌త‌దేశానికి ఒక‌టో అంత‌ర్జాతీయ ప‌త‌కాన్ని సాధించిన ఆంచ‌ల్ ఠాకుర్ ను అభినందించిన ప్ర‌ధాన మంత్రి
answer:

ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਸ਼੍ਰੀ ਨਰੇਂਦਰ ਮੋਦੀ ਨੇ ਤੁਰਕੀ ਵਿੱਚ ਆਯੋਜਿਤ ਐੱਫਆਈਐੱਸ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਕੀਇੰਗ (skiing) ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਲਈ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੈਡਲ ਜਿੱਤਣ ਲਈ ਅੰਚਲ ਠਾਕੁਰ ਨੂੰ ਵਧਾਈ ਦਿੱਤੀ