Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

2008年の台北新年カウントダウンパーティーは明らかに政治的な要因によって”色褪せた”。
ดูเหมือนว่างานนับถอยหลังวันขึ้นปีใหม่ 2008 ของกรุงไทเปจะ "จืดชืด" เนื่องด้วยปัจจัยทางการเมือง

2004年にアーフィア博士はFBIによって「アメリカに明白かつ眼前の危険をもたらすアル・カイダ実行犯および煽動者」であると特定された。
ในปี 2004 ดร.อาเฟียได้ถูกชี้โดย เอฟบีไอว่า เป็น "สายลับและผู้สนันสนุนกลุ่มอัลกออิดะห์ที่แสดงชัดเจนว่านำภัยมาสู่อเมริกา"

最終的に、メリダヨーロッパチームのマレック・エソリーがこのステージで勝利し、彼は屏東県でのステージチャンピオンに続いて、2度目のステージチャンピオンになった。

ในที่สุด มาเร็ค เวโซลี จากทีม Merida Europe ก็ได้ครองแชมป์ครั้งที่สองของเขาในการแข่งขันช่วงนี้ โดยก่อนหน้านี้เขาเคยครองแชมป์Pingtung County มาแล้ว