Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: エルブデン作戦は今までに12人のジャーナリストおよび2人の警官ら、計14名を逮捕した。

Answer: Ang Operation Elveden ay nakadakip na sa ngayon ng kabuuang labing apat na tao: 12 na mamahayag at dalawang opisyal ng mga pulis.


Question: 決議以来戦闘が続き、昨日、イスラエルはさらなる軍事行動を警告した。

Answer: Nagpatuloy ang labanan simula noong resolusyon, ay kahapon nagbabala ang Israel na magdadagdag sila ng aksyong militar.


Question: パチャウリ氏は気候変動対策と平和との関係性を強調した。

Answer:
Binigyng diin ni Pachauri ang kaugnayan sa pagitan ng paglaban sa pagbabago ng klima at kapayapaan.