instruction:
A text is given in English. Translate it from the English language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
What should be the slogan, mantra or a catch-phrase
answer:
slogan ਜਾਂ ਮੰਤਰ ਜਾਂ ਘੋਸ਼-ਵਾਕ ਕੀ ਹੋਵੇ?


question:
A few years ago I talked about making a mini Japan in India. It is a great pleasure for me that today you are working in India at a much larger level.
answer:
ਕੁਝ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਂ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਮਿਨੀ ਜਪਾਨ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਹ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਅੱਜ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਡੇ ਵਿਆਪਕ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਕਾਰਜ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।


question:
On March 17, 2018, the President will commence his engagements by paying tributes to Netaji Subhas Chandra Bose at his birthplace in Cuttack. Later, he will dedicate the Anand Bhawan Museum and Learning Centre  a memorial to the late Chief Minister Biju Patnaik - to the people of Odisha in Cuttack.
answer:

ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ 17 ਮਾਰਚ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਓਡੀਸ਼ਾ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਟਕ(Cuttack) ਵਿੱਚ ਨੇਤਾ ਜੀ ਸੁਭਾਸ਼ ਚੰਦਰ ਬੋਸ ਦੇ ਜਨਮ ਸਥਾਨ ’ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ ਅਰਪਿਤ ਕਰਨ ਨਾਲ ਕਰਣਗੇ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਹ ਕਟਕ(Cuttack) ਵਿੱਚ ਆਨੰਦ ਭਵਨ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਿੱਖਿਆ ਕੇਂਦਰ ਨੂੰ ਸਾਬਕਾ ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ, ਬਿਜੂ ਪਟਨਾਇਕ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਣਗੇ। ਓਸੇ ਦਿਨ ਉਹ ਕਟਕ(Cuttack) ਵਿੱਚ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਤੀਜੇ ਸਥਾਪਨਾ ਦਿਵਸ