In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
--------
Question: Iphenyane ke kufanele maxa onke linike indawo yokugcina enkulu kumphambili nangasemva kwenqwelo

Answer: A boat should therefore always give a wide berth to the bows and stern of a vessel hove to.


Question: Esikhitshaneni sokuzingela iminenga indoda ekhokheleyo, no.3 kwaye wabetha okanye waqhwitha, utsala ibhodi kwaye kungenjalo futhi ehleli ecaleni kwezibuko lenqanawa.

Answer: In a Montague whaler the bowman, No.3 and stroke, pull starboard oars and sit on the port side of their thwarts.


Question: Masiphinde sixhomekeke kwisipringi sangaphambili.

Answer:
We must again rely on the forward spring.