TASK DEFINITION: Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ปลามักจะตายเพราะพิษที่มีความเข้มข้นสูงในน้ำ

SOLUTION: 水中の毒素の濃度が高いために魚が死ぬことはよくあります。

PROBLEM: มีรายงานว่า ดาราสาว Hunter Tylo ได้กลับมาร่วมงานอีกในเรื่อง The Bold and The Beautiful ในฉากสุดท้ายของความสัมพันธ์ที่ไม่ราบรื่นนักระหว่าง Tylo และบริษัทแคสติ้ง

SOLUTION: 女優のハンター・タイロは、タイロと配役を決める事務所との強固な関係から、『ボールド・アンド・ザ・ビューティフル』の最終回のキャストに再加入したと伝えられています。

PROBLEM: เมื่อกล่าวถึงประเด็นเรื่องชายแดนที่เป็นจุดตัดของกองทหารและอาวุธจากประเทศซีเรียและอิหร่าน นายรัมส์เฟล ได้บอกเป็นนัยว่าประเทศเหล่านั้นไม่ต้องการให้มีความคืบหน้าในอิรัก

SOLUTION:
シリアとイランからの軍と軍用品の越境の問題について語り、ラムズフェルドは、それらの国がイラク内での進展を望まないと示唆した。