instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
トルコのアブドゥッラー・ギュル現副首相兼外務大臣が所属党公正発展党(AKP)の新大統領候補に指名された。
answer:
ທ່ານ ອັບດຸນລາ ກຸຍ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແລະ ລັດຖະມົນຕີວ່າການ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ຕຸລະກີ ໄດ້ຖືກສົ່ງລົງສະໝັກໃນຕໍາແໜ່ງປະທານາທິບໍດີຄົນໃໝ່ ຈາກພັກການເມືອງຂອງທ່ານ ກໍ່ຄືພັກ ຍຸດຕິທໍາແລະການພັດທະນາ (AKP).


question:
この英国ベースの新聞記事は、ほとんどの陸軍情報士官らはコメントを拒否、しかしその1人が「つまりは、『イランとのつながりを見つけろ、イランとのつながりを見つけろ』ということだ」と述べた。
answer:
ບົດຄວາມຈາກໜັງສືພິມອັງກິດກ່າວວ່າເຈົ້າໜ້າທີ່ໜ່ວຍສືບລາຊະການລັບສ່ວນຫຼາຍປະຕິເສດທີ່ຈະສະແດງຄວາມຄຳເຫັນແຕ່ຢ່າງໜຶ່ງທີ່ກ່າວວ່າ "ຂໍ້ຄວາມແມ່ນ ຕ້ອງຊອກຫາການເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິຣານ ຕ້ອງຊອກຫາການເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິຣານ."


question:
ベルへはBBCに、グループがお金を得るためには「芝居」を打つことだってすると言った。
answer:

ເບີຮີ ໄດ້ບອກກັບສໍານັກຂ່າວບີບີຊີວ່າ ກຸ່ມແມ່ນກໍາລັງສະແດງ "ລະຄອນ" ທີ່ຈະເອົາເງິນ.