A text is given in English. Translate it from the English language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: देश में आर्थिक रूप से मजबूत और पर्यावरण के अनुकूल परिवहन साधन को बढ़ावा देने के भारत सरकार के निरंतर प्रयासों के रूप में मील का पत्थर के प्रतीक स्वरूप 200-200 मीट्रिक टन क्षमता के दो माल ढुलाई पोत कुल 400 टन सीमेंट भारतीय अंतर्देशीय जलमार्ग प्राधिकरण के पण्डु बंदरगाह से 255 किलोमीटर की दूरी तय कर ढुबरी ले जाऐंगे।
[A]: Marking a new milestone towards Government of Indias constant endeavors to promote economically more viable and environment friendly modes of transport in the country, two barges of 200 metric ton capacity each, will carry 400 tonnes of cement from the Inland Waterways Authority of Indias Pandu Port to Dhubri covering a distance of 255 kilometers.


[Q]: हालांकि, सीपीडब्ल्यूडी इस विकास प्रक्रिया में योगदान दे रहा है, फिर भी सीपीडब्ल्यूडी को अपनी संस्थागत विस्तार और तकनीकी कौशल से नई बुनियादी ढांचों वाली परियोजनाओं के निर्माण में बड़ी भूमिका निभाने की आवश्यकता है।
[A]: Though, CPWD is contributing to this development process, there is a need for CPWD to play a bigger role in building new infrastructure projects, given its institutional spread and technical prowess.


[Q]: उन्होंने कहा कि दुनिया का हर जनजातीय समुदाय किसी न किसी रूप में प्रकृति की पूजा करता है।
[A]:
He said that every tribal community world over, worships nature in it's different forms.