Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Input: Consider Input: หนึ่งในโครงการดังกล่าว คือการวางท่อระหว่างท่าเรือแซมซุนของตุรกีบนฝั่งทะเลดำ กับเคย์ฮันบนฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียน โดยต่อเชื่อมกับกับโรงกลั่นน้ำมันในเคย์ฮัน

Output: そんなプロジェクトのひとつは、トルコの黒海上のサムスン港と地中海上のジェイハンの間の大きなパイプラインで、ジェイハンの製油所と併せて建設される。


Input: Consider Input: ริยาด อัล-มาลิกี รัฐมนตรีต่างประเทศของปาเลสไตน์แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับข้อมติฉบับนี้ว่า เป็นข้อมติที่ยังทำให้เขาผิดหวังอยู่

Output: パレスチナ自治政府外務相リヤード・アルマリキは決議が期待はずれであったとコメントした。


Input: Consider Input: เหตุการณ์อีกครั้งหนึ่งที่เกิดขึ้นเมื่อเดือนมกราคม 2005 มีผู้นับถือศาสนาฮินดูกว่า 250 คน เสียชีวิตในความชุลมุนวุ่นวายบริเวณใกล้วัดที่อยู่ห่างไกลชุมชนแห่งหนึ่งในรัฐมหาราษฎระ


Output: 2005年1月の別の事故では、250以上のヒンズー教礼拝者がマハーラーシュトラ州の人里離れた寺院の近くで起きたパニックで死亡している。