Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

[EX Q]: The Lightweight Window Manager. A non-configurable, bare window manager
[EX A]: లైట్‌వెయిట్ విండో నిర్వాహకి, ఆకృతీకరించలేని, బేర్ విండో నిర్వాహకి

[EX Q]: This will add a language to the list. If the language is already in the list, the old one will be moved instead.
[EX A]: ఇది జాబితాకు భాషను జతచేస్తుంది. ఒకవేళ భాష యిప్పటికే జాబితానందు వుంటే, దీని బదులుగా పాతది కదులుతుంది.

[EX Q]: Do you really want to deactivate "%1", "%2" and "%3"?
[EX A]:
మీరు నిజంగా "% 1", "% 2" మరియు "% 3" క్రియాహీనము చేద్దామనుకొనుచున్నారా?