In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
--------
Question: Xa ezilula nezifumaneka ngamaxabiso aphantsi izityalo zisibakhona zizakuthatha indawo yomphunga wobilo okanye intshemba ezitshisayo.

Answer: Once light-weight and inexpensive nuclear plants become available these will replace the steam boilers or combustion chambers.


Question: Esikhitshaneni sokuzingela iminenga indoda ekhokheleyo, no.3 kwaye wabetha okanye waqhwitha, utsala ibhodi kwaye kungenjalo futhi ehleli ecaleni kwezibuko lenqanawa.

Answer: In a Montague whaler the bowman, No.3 and stroke, pull starboard oars and sit on the port side of their thwarts.


Question: Ngoko ke, ulawulo kwakunye noqwalaselo lomatshini oqhubela phambili ngezixhobo zayo ezikhulu kwakunye habo yonke oomatshini abatshasayo.

Answer:
i.e. the control and monitoring of the main propulsion machinery with its extensive equipment and all auxiliary machinery;