Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: ឌីអូអ៊ីបាននិយាថាគេរំពឹងថាការផលិតផលមិនអាចត្រលប់មកធម្មតាវិញរហូតដល់ខែធ្នូ។
[EX A]: DOEは、生産は12月まで正常に戻らないと予測したと語った。

[EX Q]: ស្ទីវដូលីងជាអ្នកតំណាងអេបផលនិយាយាថា "អេបផលគឺប្ដេជ្ញាយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការធានាថាលក្ខខ័ណ្ឌក្នុងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់របស់ពួកយើងគឺសុវត្ថិភាពហើយអ្នកធ្វើការត្រូវបានទទួលការគោរពនិងសេចក្ដីថ្លៃថ្នូរ។"
[EX A]: アップルのスポークスマンであるスティーブ・ダウリングは、「アップルはサプライチェーン全体のコンディションが安全で、労働者が尊敬と威厳をもって遇されるように保証することを約束する」と述べた。

[EX Q]: ក្រុមហ៊ុនកំពុងតែប្តឹងតវ៉ាដើម្បីស្តារនូវកខូចខាតរដ្ឋប្បវេណីដែលមានចំនួនពាក់កណ្តាលនៃចំណូលពីភាពយន្តនិងសៀវភៅដែលជោគជ័យដូចជារឿងមនុស្សពីងពាង អាយអ៊ិនមែនអ៊ិចមែន ហ៊កនិងហ្វេនតាស្ទិចហ្វរ។
[EX A]:
スパイダーマン、アイアンマン、X-メン、ハルク、ファンタスティック・フォーのような超大作映画のフランチャイズから得られる映画と本の収益の2分の1を提示して、社会的損害からの回復を、同社は求めている。