Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: ກຳແພງວັດໄດ້ຖະຫຼົ່ມ ເປັນສາເຫດໃຫ້ມີຄວາມແຕກຕື່ນ ລະຫວ່າງ ນັກບວດຮິນດູກວ່າ ສິບພັນຄົນ ເຊິ່ງໄດ້ເລີ່ມແລ່ນເພື່ອຄວາມປອດໄພ ເຮັດໃຫ້ມີການແຕກຕື່ນ.
[EX A]: 寺院の壁が崩壊したことで、集まっていた数万人のヒンズー教礼拝者のパニックを引き起こし、彼らが安全のために逃げ出して集団事故につながった。

[EX Q]: ບໍ່ມີໃຜຂອງຜູ້ປະສົບເຄາະຮ້າຍໃນລົດກະບະທີ່ໃສ່ສາຍຮັດນິລະໄພ ອີງຕາມສື່ຂ່າວຟອກສນີວ.
[EX A]: フォックス・ニュースは、ピックアップトラックに乗っていた犠牲者は誰もシートベルトを装着していなかったと報じている。

[EX Q]: ມີຄວາມຫວັງວ່າ SCC 7s ໃນໄວໆນີ້ຈະໄດ້ຂື້ນໄປຢູ່ໃນຄະນະກິລາຣັກບີ້ສາກົນວົງຈອນ 7s ອີງຕາມເຈົ້າໜ້າທີ່ຂອງສະໂມສອນ.
[EX A]:
クラブの関係者によると、SCC7Sは、間もなく国際ラグビー評議会7scircuitにおいて主要な地位を占めると期待されています。