TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 月曜日夕方、イングランドのベッドフォードシャー、レイトンバザード近くで電車の洗面所から出火し、乗客1人が死亡した。

SOLUTION: ຜູ້ໂດຍສາຍໄດ້ຖືກສັງຫານໃນວັນຈັນຕອນຄ່ຳ ຫຼັງຈາກໄຟໄດ້ເລີ່ມໄໝ້ໃນຫ້ອງນ້ຳຂອງລົດໄຟໃກ້ກັບ ເລຕັ້ນ ບັຊຊາດ ທີ່ ເບດຟ໊ອດຊາຍຣ໌ ອັງກິດ.

PROBLEM: 7.5フィート(2.3メートル)の身長で前に立ちはだかるゴンザレスはレスラーになる前はもともとバスケットボール選手だった。

SOLUTION: ການຢືນທີ່ສູງຫຼາຍກວ່າ 7.5 feet (2.3 metres)ຂອງງອນແຊລ ໄດ້ເປັນນັກຫຼິ້ນກິລາບານບ້ວງມາກ່ອນ ຈະການກາຍເປັນນັກມວຍປ້ຳ.

PROBLEM: しかしながら、同じ報告によると、キムの父親であるキム・イルソンの肖像画はそのままにしてあります。

SOLUTION:
ແຕ່ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ ຮູບພາບຂອງພໍ່ທ່ານຄິມ ຄິມອິວຊຸງ ຍັງຄົງຖືກຮັກສາໄວ້ ອີງຕາມການລາຍງານດັ່ງກ່າວ.