Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: "เรากำลังขอคำสั่งศาลในเรื่องความเหมาะสมของผู้ลงสมัครคนนี้ เพราะเขาไม่สามารถถูกประกาศว่าเป็นผู้ลงสมัครรับเลือกตั้งได้อย่างถูกต้อง" Bogollagama กล่าว และเสริมว่ารัฐบาลต้องการการตัดสินจากศาล
[A]: 「彼は立候補者と宣言するには適格でないので我々はこの候補者の適正について司法判断を求めている」とボゴラガマ大臣は言い、また、政府は裁判所の判決を求めているとも述べた。


[Q]: เมื่อหลายปีก่อน ความเกลียดชังของฝรั่งเศสต่อ เศรษฐกิจแบบ "anglo-saxon" และนโยบายแรงงาน ทำให้เกิดการไม่ยอบรับรัฐธรรมนูญ EU ในการลงประชามติเมื่อปีที่แล้ว
[A]: 前年には、”アングロサクソン人の”経済と労働方針に対するフランスの反感が、昨年の国民投票での欧州憲法の否決の一因となった。


[Q]: เหตุการณ์ความรุนแรงเมื่ออาทิตย์ที่ผ่านมาในกรุงไคโรคร่าชีวิตประชาชนไป 36 ราย ตามมาด้วยการยิงประชาชน 51 คนเมื่อวันจันทร์
[A]:
月曜に51人が撃たれたのに続いて、先週カイロで36人が殺害された。