A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

ہماری روایات میں فطرت کی ساتھ ہم آہنگی رکھتے ہوئے زندگی کرنے پر زوردیا جاتا رہا ہے ۔
यह प्रकृति के प्रति हमारे आदर व्यवहार में झलकता है।

ایس سی او رکن ملکوں نے میڈیا فورم کی قرار داد کو بھی منظور کیا جس میں ایس سی او کےرکن ملکوں کی ماس میڈیا تنظیموں کے درمیان کامیاب اشتراک قائم کرنے کے لئے زور دیا گیا ہے۔
एससीओ के सदस्य देशों ने मीडिया फोरम के प्रस्ताव को स्वीकार किया। जिसमें एससीओ सदस्य देशों के मास मीडिया संगठनों के बीच सफल सहयोग की आवश्यकता व्यक्त की गई है।

طلبا کو تخلیق کاری کی صلاحیت کا حامل بنائے جانے کی طرف اشارہ کرتے ہوئے جناب نائیڈو نے کہا کہ ان کی تعلیم کا مقصد محض حصول ملازمت نہیں ہونا چاہئے بلکہ انہیں ہنر مندی کی تربیت ،ہنر مندی کی تازہ کاری اور جدت طراز کاروبار کے فروغ پر توجہ مرکوز کرنی چاہئے تاکہ زراعت سمیت مختلف شعبوںکی مانگیں پوری کی جاسکیں۔

उपराष्ट्रपति ने पूर्व प्रधानमंत्री श्री लाल बहादुर शास्त्री के जय जवान, जय किसान नारे का उल्लेख करते हुए कहा हमारे पूर्व प्रधानमंत्री श्री अटल बिहारी वाजपेयी ने इसमें जय विज्ञान का नारा भी जोड़ा था। आज के संदर्भ में इस नारे को जय जवान, जय किसान, जय विज्ञान और जय अनुसंधान के रूप में पढ़ा जाना चाहिए।