instruction:
A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
ਨੈਸ਼ਨਲ ਡਿਫੈਂਸ ਕਾਲਜ ਸਲਤਨਤ ਆਵ੍ ਓਮਾਨ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਸੰਸਥਾ ਦਰਮਿਆਨ ਵਿੱਦਿਅਕ ਅਤੇ ਵਿਦਵਤਾ ਸਹਿਯੋਗ ਖੇਤਰਾਂ ’ਤੇ ਸਹਿਮਤੀ ਪੱਤਰ
answer:
ওমানের ডিফেন্স কলেজ সুলতানেট এবং ভারতের ইন্সটিটিউট ফর ডিফেন্স স্টাডিজ অ্যান্ড দ্য অ্যানালিসিস-এর মধ্যে শিক্ষা ও গবেষণা সম্পর্কিত মউ


question:
ਮਹਾਤਮਾ ਗਾਂਧੀ ਕੇਂਦਰ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਲਈ ਫਾਰ ਈਸਟ ਫੈਡਰਲ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਅਤੇ ਨੰਦ ਅਤੇ ਜੀਤ ਖੇਮਕਾ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਗਲੋਬਲ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਐਂਡ ਲੀਡਰਸ਼ਿਪ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਦਰਮਿਆਨ ਸਮਝੌਤਾ।
answer:
৫. স্বশাসিত অলাভজনক সংস্হা ‘এজেন্সি ফর স্ট্র্যাটেজিক ইনিশিয়েটিভস’ এবং গ্লোবাল এডুকেশন অ্যান্ড লিডারশিপ ফাউন্ডেশনের মধ্যে সমঝোতাপত্র।


question:
ਭਾਰਤ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ, ਸ਼੍ਰੀ ਰਾਮ ਨਾਥ ਕੋਵਿੰਦ ਨੇ ਬੁੱਧ ਪੂਰਣਿਮਾ ਦੀ ਪੂਰਵ ਸੰਧਿਆ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਹੈ:-
answer:

নয়াদিল্লি, ১৭ মে, ২০১৯ রাষ্ট্রপতি শ্রী রামনাথ কোবিন্দ বুদ্ধ পূর্ণিমার প্রাক্কালে সকলকে শুভেচ্ছা জানিয়েছেন।