A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: નારી પોર્ટલ વિશેની માહિતી આપતા શ્રીમતી મેનકા ગાંધીએ જણાવ્યું હતું કે 350 થી વધુ યોજનાઓની મહિતી એક સાથે સરળતાથી ઉપલબ્ધ કરાવવાનો અમારો પ્રયાસ છે.

A: حکومت یعنی مرکز اور ریاستوں نے عورتوں کے لئے بہت سی اسکیمیں اور قانون نافذ کئے ہیں تاکہ انہیں مساوی حقوق ، معاشی مواقع، سماجی تعاون ، قانونی مدد اور مکانات وغیرہ فراہم کرائے جاسکیں ۔
****
Q: હું પણ કારથી નીચે ઉતરીને તેમને નમન કરવા માટે નીચે જતો રહ્યો.

A: جموںمیں ایک عوامی میٹنگ میں وزیر اعظم کی تقریر کا متن
****
Q: અને આ આદેશ સમગ્ર વિશ્વની સાથે આપણા સંબંધોને પણ નવી ઊર્જા આપશે.

A:
وزیراعظم جناب نریندر مودی ، کوبے ، جاپان میں، بھارتی برادری کے اراکین سے خطاب کرتے ہوئے۔
****