In this task, you need to Translate Czech text to English.

[EX Q]: Vynález řeší zapojení obvodů pro řízení  elektromagnetu pistole pro obloukové tlakové  svařování. Vynálezem je umožněno přesné polohování  přivařovaného svorníku na předem  označené místo pomocí svařovací pistole, ve  které je zatlačování svorníku do taveniny  ovládáno elektromagnetem, bez nutnosti použití  polohovacích šablon.  S výhodou lze vynález využít k ovládání  elektrických prvků, kde se požaduje, aby  jeho stavy byly řízeny postupným rozpínáním  jediného kontaktu.
[EX A]: The invention solves the connection of control circuits  electromagnet pistol for arc pressure  welding. Precise positioning is possible by the invention  welded bolt in advance  Marked spot with welding gun, ve  which is pushing the bolt into the melt  controlled by an electromagnet, without the need for use  of positioning templates.  Preferably, the invention can be used to control  electrical elements where it is required to  its states were controlled by gradual expansion  single contact.

[EX Q]: Lisovací koš, zejména lisovací koš šnekového lisu, obsahující kruhově uspořádané lamely (2), jejichž vzájemná vzdálenost je vymezena distančními prvky (1) vytvářejícími mezi dvěma sousedními lamelami (2) mezeru (5) pro odtok lisovaného produktu, zejména oleje, u kterého je nejméně jeden distanční prvek (1) uspořádán v lamele (2) šikmo k jejímu povrchu (3, 4).
[EX A]: A pressing basket, in particular a press basket of a screw press, comprising circularly arranged lamellae (2), the distance of which is defined by spacers (1) forming a gap (5) between two adjacent lamellae (2) for draining the molded product, in particular the oil in which it is at least one spacer (1) arranged in the lamella (2) obliquely to its surface (3, 4).

[EX Q]: Vynález se týká ocelová dveřní zárubné  pro dodatečné osazování do hotových dveřních  otvorů ve stěnách budov, která Je zhotovena  ze dvou stejných rámů /1,2/ z úhelníkového  profilu, jejichž strany, které překrývají  ostání /3/ dveřního otvoru Jsou ukončeny vně  vyhnutými lemy /5/, které při osazení zárubně  doléhají na eebe n vytvářejí v zárubnl  dvě polodrážky· Oba rámy /1,2/ Jeou navzájem  saŠroubovány několika spojovacími Šrouby  /6/, skrze společné matice /7/.  Ocelová dveřní zárubeň Je v řezu znázorněna  na obrázcích 1 a 2 při jejím osazení  rte pravoúhlém a klínovém osazení ostění dveřtího  otvoru.
[EX A]:
The invention relates to a steel door frame  for additional installation in finished doors  holes in the walls of the buildings that is made  from two identical frames / 1,2 / from angular  profile whose sides overlap  Remaining / 3 / Door Opening Are Outside  bent edges (5) which, when fitted with a frame  they lie on the e they create in the frame  two rebates · Both frames / 1,2 / Jeou each other  bolted with several bolts  (6), through common matrices (7).  Steel Door Frame Illustrated in section  1 and 2 when fitted  rte the rectangular and wedge recesses of the door lining  hole.