Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Pihak yang berwenang tidak melaporkan adanya korban luka ataupun kerusakan bangunan.
当局によると、けが人や財産被害は報告されていない。

Pada 5 Januari 2005, Jerzy Urban didenda 20.000 zloty (sekitar 5.000 euro) karena menghina Pope John Paul II, yang memiliki perlindungan hukum melawan penghinaan disebabkan oleh peranannya sebagai seorang pengunjung kepala negara.
2005年1月5日、JerzyUrbanが、その訪問中の国家元首という役割から、法的に侮辱から守られるに値するヨハネ・パウロ二世を侮辱したとして20000ズォティ（約5000ユーロ）の罰金を科せられた。

Dalam beberapa bulan terakhir, Facebook telah meningkatkan lobi ke ibukota AS untuk mengkomunikasikan citra publiknya pembuat kebijakan, dan dapat menggunakan Gibbs untuk siasat humas mereka di masa depan.

ここ数ヶ月の間で、フェイスブックは、パブリック・イメージを政策立案者に周知するため米国資本にロビー活動を広げており、広報戦略のためにギブズを利用する可能性がある。