In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[Q]: Amatyathanga okuqala nezipringi zidluliswa ziye kwinqanawa ze zibotshelelwe.
[A]: The first fore-guys and springs are passed to the ship and secured.


[Q]: Yimodeli ebuphawo ethe yaziswa iimihlaba yayo kwi-software; umzekelo, inkqubo yekhompyutha ethi ifuzisele iimpembelelo zemozulu kuqoqosho lwehlabathi. Ngokuphikisanayo: nemodeli yejiyografi; imodeli yezibalo; imodeli yokubalisa; imodeli ebutyhubhu. [DIS; IEEE]
[A]: A symbolic model whose properties are expressed in software; for example, a computer program that models the effects of climate on the world economy. Contrast with: graphical model; mathematical model; narrative model; tabular model. [DIS; IEEE]


[Q]: Kangangokuba, baziwa njengelungiswe ngokutsha nexhotyisiweyo.
[A]:
So much so, that they became known in the service as the Refit and the Repair.