Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: 歩行者の通る屋外公共エリアでの喫煙もまた禁止された。
[EX A]: ນອກຈາກ ການສູບຢາຈະຖືກຫ້າມໃນເຂດສາທາລະນະກາງແຈ້ງ ເຊິ່ງມີຄົນເດີນທາງຜ່ານ.

[EX Q]: 原油価格は先週100ドルに近づき、その後再度落ち着いた。
[EX A]: ລາຄາຂອງນໍ້າມັນດິບໄດ້ກ້າວເຂົ້າສູ່ $100 ອາທິດແລ້ວນີ້ກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມຫຼຸດລົງອີກຄັ້ງ.

[EX Q]: 政府がこの要求に従うつもりがないならば、６月１０日にイラン全土にボイコットと停電を起こすと脅している。
[EX A]:
ມີການຂູ່ວ່າຈະຄວ້າມບາດ ແລະ ປິດກັ້ນ ທົ່ວອີລານໃນວັນທີ່ 10 ມີຖຸນາ ຖ້າບໍ່ມີສັນຍານວ່າ ລະບົບການປົກຄອງ ໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ການປະຕິບັດຄວາມຕ້ອງການຂອງກຸ່ມດັ່ງກ່າວ.