Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: 意図ではなく結果によって政府を判断してください、ただし短期の結果でなく２０１１年に判断してくださいと、ファン・ロンパイは議員に言った。
[A]: Huwag husgahan ang gobyerno...sa kanyang intensyon pero sa kanyang resulta, pero kung walang resulta sa maikling panahon, husgahan ninyo kami sa 2011, sabi ni Van Rompuy sa mga taga gawa ng batas.


[Q]: しかしながら、その構成物については、容疑者を調べるときに有益な情報になるので、詳細に述べることは拒否している。
[A]: Subalit kanilang itinanggi ang tungkol sa kanilang komposisyon bilang ang impormasyon ay maaring magamit kapag nagtanong sila sa mga pinaghihinalaan.


[Q]: その機器を、分解できずに化学物質を地中に漏らすゴミ処理場に運ぶ代わりに、回収した機器全体の97％がリサイクルされる。
[A]:
Sa halip na mapapunta ang mga kagamitan sa tambakang kung saan hindi mabubulok at makakabubo ng kemikal sa lupa, ma-reresaykl ang 97% ng lahat ng naipon na kagamitan.