Given a sentence in Spanish, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Q: Quinto Metelo fue el segundo hijo del político y general romano Lucio Metelo corona.

A: Métellus était le deuxième fils de l'homme politique romain, couronne le général Lucius Metellus.
****
Q: Entraron en Aparan, Kotayk, y emergieron gradualmente, capturaron Ereván el 2 de abril.

A: Ils sont entrés dans Aparan, Kotayk et ont progressivement émergé. Ils ont été capturés à Erevan le 2 avril.
****
Q: Ganó el primer Premio de Roma para la pintura en 1813 y el segundo Premio de Roma en 1814 por su pintura de la "Muerte de Diagoras".

A:
Il a remporté le premier Prix de Rome pour la peinture en 1813 et, en 1814, le deuxième Prix de Rome pour ses peintures de la «mort des diagoras».
****