Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Input: Consider Input: 2008年5月に、サイクロン・ナルギスがこの地域を壊滅させた際、138000人が死亡し、さらに何千もが家を失った。

Output: มีผู้คนจำนวน 138,000 คนเสียชีวิตและอีกหลายพันคนไม่มีที่อยู่อาศัยเมื่อพายุไซโคลน นาจิส สร้างความเสียหายในแถบนี้เมื่อเดือนพฤษภาคม 2008


Input: Consider Input: しかし、そのような見解は現在フランス右派主力大統領候補によって疑問を呈されており、彼は経営エリート以外の従業員のために株式買受選択権を増やす新しい処置を導入することを提案するだけではなく、35時間の制限を超えて働いた時間に対する税金を廃止することを提唱している。

Output: อย่างไรก็ตามมุมมองนั้นตอนนี้ถูกท้าทายโดยผู้สมัครหลักจากพรรคฝ่ายขวาผู้ลงรับเลือกตั้งตำแหน่งประธานาธิบดีฝรั่งเศสโดยเขาเสนอที่จะยกเลิกภาษีสำหรับชั่วโมงการทำเงินที่เกิน 35 ชั่วโมงซึ่งได้จำกัดไว้ รวมทั้งเสนอที่จะนำมาซึ่งมาตรการใหม่เพื่อเพิ่มโอกาสในการซื้อหุ้นสำหรับพนักงานนอกเหนือจากผู้บริหารระดับสูง


Input: Consider Input: 火曜日にテレビ放送されたペンタゴン報道関係者への説明会で、合衆国国防長官、ドナルド・ラムズフェルドが、爆発物と爆弾がイラン国境からイラクへ運び込まれたという月曜のペンタゴンからの報道に立ち会った。


Output: เมื่อวันอังคารได้มีการออกอากาศการแถลงข่าวที่อาคารเพนตากอน เลขาธิการกองกำลังป้องกันตัวเองของสหรัฐอเมริกา นายโดนัลด์ รัมส์เฟล ได้เป็นตัวแทนแถลงข่าวที่อาคารเพนตากอนในวันจันทร์ โดยรายงานถึงวัตถุระเบิดและระเบิดมือที่ถูกขนไปยังประเทศอิรัก โดยผ่านทางชายแดนอิหร่าน