TASK DEFINITION: Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: กู้ดดี้ก่อเหตุในรายการ Big Brother เมื่อปีที่แล้วทำให้สำนักงานควบคุมการแพร่ภาพและกระจายเสียงของอังกฤษหรือ Ofcom ได้รับคำร้องเรียนกว่า 40,000 ราย หลังจากที่เธอถูกกล่าวหาว่าพูดไม่ดีเกี่ยวกับเชื้อชาติและให้ร้ายชิลปา เช็ตตี้ ดาราดวงเด่นของอินเดียที่เป็นเพื่อนร่วมบ้านในรายการนี้

SOLUTION: グッディは昨年のビッグブラザーで、仲間の同居者とインドの有名人ShilpaShettyに人種差別的で中傷的な発言をして、英国放送監査機関のオフカムに４万の苦情を申し立てさせるような、論争の的となる人物だった。

PROBLEM: นาย Saddam Hussein ได้ให้การว่า"เขาบริสุทธิ์" ในการพิจารณาคดี al-Dujail เมื่อวันพุธ

SOLUTION: 水曜日のアル＝ドゥジャイル裁判の初公判で、サダム・フセインは「無罪」を主張した。

PROBLEM: เหตุการณ์อินเตอร์เน็ตล่มครั้งนี้เกิดขึ้นในช่วงที่จีนกำลังอ่อนไหวเนื่องจากการดำเนินคดีอดีตเจ้าหน้าที่รัฐคนหนึ่งเพิ่งเสร็จสิ้นไป

SOLUTION:
元政府当局者の裁判がちょうど終わったばかりで、中国にとってデリケートな時期に、この事故が起こった。