TASK DEFINITION: In this task, you need to Translate Czech text to English.
PROBLEM: Derivát arylalkyldiazinonu obecného vzorce I, kde znamená B aromatický 5 nebo 6 členný heterocyklus s 1 až 4 atomy N, O a/nebo S, vázaný prostřednictvím N nebo C, popřípadě s 1, 2 nebo 3 substituenty ze souboru Hal, A, a OA a popřípadě kondenzovaný na benzenový nebo pyridinový kruh, Q C.sub.1-6.n.alkylen nebo chybí, X methylen, S nebo O, R.sup.1.n. a R.sup.2 .n. na sobě nezávisle H nebo A, R.sup.3.n. a R.sup.4.n. na sobě nezávisle OH, -OR.sup.5.n., -SR.sup.5.n., -SOR.sup.5.n. -SO.sub.2.n.R.sup.5.n., Hal, methylendioxy, -NO.sub.2.n., -NH.sub.2.n., -NHR.sup.5.n. nebo NR.sup.5.n.R.sup.6.n., R.sup.5.n. a R.sup.6 .n. na sobě nezávisle A, C.sub.3-7.n.cykloalkyl, C.sub.4-8.n.methylencykloalkyl nebo C.sub.2-8.n.alkenyl, A C.sub.1-10.n.alkyl popřípadě substituovaný 1 až 5 F a/nebo Cl, Hal F, Cl, Br nebo J, a jeho fyziologicky vhodné soli vykazují brzdění fosfodiesterázy IV a jsou vhodné pro ošetřování zánětlivých procesů jakož také alergií, astma a autoimunních onemocnění.ŕ

SOLUTION: The arylalkyldiazinone derivative of the general formula I wherein B is an aromatic 5 or 6 membered heterocycle having 1 to 4 N, O and / or S atoms, bonded via N or C, optionally with 1, 2 or 3 substituents from Hal, A, and OA and optionally fused to a benzene or pyridine ring, Q, C 1-6 alkyl, or alkylene or absent, X methylene, S or O, R 5, p. and R.sup.2 .n. independently of one another H or A, R.sup.3. and R.sup.4.n. independently of one another OH, -OR.sup.5, -SR.sup.5, -Sor.sup.5.n. -SO.sub.2, R.sup.5, Hal, methylenedioxy, -NO.sub.2, -NH.sub.2, -NHR.sup.5.n. or NR.sup.5.n.R.sup.6, R.sup.5.n. and R.sup.6 .n. each independently A, C.sub.3-7.n.cycloalkyl, C.sub.4-8.n.methylene-cycloalkyl or C.sub.2-8n.alkenyl, and C.sub.1-10. alkyl optionally substituted with 1 to 5 F and / or Cl, Hal F, Cl, Br or J, and physiologically acceptable salts thereof exhibit phosphodiesterase IV inhibition and are useful in the treatment of inflammatory processes as well as allergies, asthma and autoimmune diseases.

PROBLEM: Antibakteriální prostředek, tvořený kombinací sloučeniny ze skupiny thienamycinu zvolené ze souboru zahrnujícího 6- a popřípadě 2-substituované 2-penem-3-karboxylové kyseliny a 1-karbadethia-2-penem-  -3-karboxylové kyseliny nebo 1-azabicyklo|3.2.0|-2-hepten-7-on-2-karboxylové kyseliny s inhibitorem dipeptidázy /E.C.3.4,12.11/ obecného vzorce II R.sub.3.n.CH=C(R.sub.2.n.CONH),COOR.sub.1.n.), kde R.sub.2.n. je uhlovodíkový zbytek s 3 až 10 atomy uhlíku a R.sub.3.n. je uhlovodíkový zbytek s 1 až 15 atomy uhlíku, přičemž v uhlovodíkových zbytcích ve významu R.sub.2.n. nebo R.sub.3.n. může být 1 až 6 atomů uhlíku nahrazeno atomy halogenu nebo může být methylenová skupina v odlišné poloze než terminální, nahrazena atomem kyslíku nebo atomem síry včetně oxidované formy síry a kromě toho může být koncový atom vodíku v substituentu R.sub.3.n. nahrazen hydroxylovou nebo thiolovou skupinou, která je popřípadě acylována alkankyselinou s 1 až 8 atomy uhlíku nebo karbamoylována, nebo může být tento ŕ

SOLUTION: An antibacterial agent comprising a combination of a thienamycin compound selected from the group consisting of 6- and 2-substituted 2-penem-3-carboxylic acids and 1-carbadethia-2-penemic acid.  -3-carboxylic acid or 1-azabicyclo [3.2.0] -2-hepten-7-one-2-carboxylic acid with dipeptidase inhibitor (EC3, 4, 11, 11) of general formula (II) R &lt; 3 &gt; (R.sub.2.n.CONH), COOR.sub.1 wherein R.sub.2.sub.2.n. is a hydrocarbon radical having 3 to 10 carbon atoms and R.sub.3. is a hydrocarbon radical having 1 to 15 carbon atoms, wherein in the hydrocarbon radicals R &lt; 2 &gt; or R.sub.3.n. it is possible for 1 to 6 carbon atoms to be replaced by halogen atoms, or the methylene group in a position other than terminal may be replaced by an oxygen atom or a sulfur atom including an oxidized form of sulfur and, in addition, the hydrogen atom may be substituted with R.sub.3. is replaced by a hydroxyl or thiol group which is optionally acylated with a C 1 -C 8 alkanoic acid or carbamoyl, or may be

PROBLEM: Zpusob prípravy 1-benzyl-4-(5,6-dimethoxyindan-1-on-2-yl)-methylpiperidinu (donepezil volná báze) vzorce I hydrogenací 1-benzyl-4-[(5,6-dimethoxy-1-indanon)-2-yliden]methylpyridinium bromidu vzorce IV za prítomnosti katalyzátoru platina na aktivním uhlí. 1-benzyl-4-(5,6-dimethoxyindan-1-on-2-yl)-methylpiperidin (donepezil volná báze) vzorce I se uvolní za vzniklého 1-benzyl-4-(5,6-dimethoxyindan-1-on-2-yl)-methylpiperidin hydrobromidu (donepezilhydrobromid) vzorce (V) pusobením vodného amoniaku.

SOLUTION:
Process for preparing 1-benzyl-4- (5,6-dimethoxyindan-1-on-2-yl) methylpiperidine (donepezil free base) of formula I by hydrogenation of 1-benzyl-4 - [(5,6-dimethoxy-1-indanone) ) -2-ylidene] methylpyridinium bromide of formula IV in the presence of a platinum-on-charcoal catalyst. 1-Benzyl-4- (5,6-dimethoxyindan-1-on-2-yl) -methylpiperidine (donepezil free base) of Formula I is liberated to give 1-benzyl-4- (5,6-dimethoxyindan-1-one) -2-yl) -methylpiperidine hydrobromide (donepezil hydrobromide) of formula (V) by treatment with aqueous ammonia.