In this task, you are given a sentence in English, and your task is to translate it into Persian.

Q: The text explains the current political situation in Catalonia (Spain's far north-east corner) and calls worldwide media to keep an eye on the public pro-independence event that will take place on September 11.

A: در این بیانیه، موقعیت سیاسی فعلی کاتالونیا (شمال شرقی‌ترین گوشه اسپانیا) شرح داده شده و از رسانه‌های بین‌المللی خواسته شده که گردهمایی عمومی استقلال‌طلبان را در روز یازدهم سپتامبر تحت پوشش قرار دهند.
****
Q: User Awards in all categories and languages

A: جوایز کاربری در همه دسته‌ها و زبان‌ها
****
Q: PHOTOS: Budapest's Unique Brand of Urban Art · Global Voices

A:
عکس‌ها: هنرهای خیابانی منحصر به فرد در بوداپست
****