In this task, given a sentence in the English language, your task is to convert it into the Thai language.

[Q]: The Edgware Road train, leaving for Paddington and also on the Circle, exploded opposite a train coming from the other direction, making people think at first that it was a derailment.
[A]: รถไฟที่ออกจากสถานีเอดจ์แวร์ โร้ด ที่มุ่งหน้าไปสถานีแพดดิงตันซึ่งเป็นรถไฟสายเซอร์เคิลเช่นกันได้ถูกระเบิดคนละด้านกับรถไฟที่มาจากอีกเส้นทางนึง ซึ่งทำให้ตอนแรกประชาชนคิดว่ารถไฟตกราง


[Q]: Money that does eventually come may not be in proportion to the need.
[A]: ท้ายที่สุดเงินที่ได้มาอาจจะไม่เท่าสัดส่วนตามความต้องการ


[Q]: Reacting to the suicide bombing yesterday in a Netanya mall, the Israel Defence Forces (IDF) entered the city of Tulkarem.
[A]:
ในการตอบโต้ต่อการระเบิดพลีชีพเมื่อวานนี้ในห้างสรรพสินค้า Netanya กองกำลังป้องกันอิสราเอล (IDF) ได้เข้าสู่เมือง Tulkarem