Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: この戦闘のあいだに、カナダは２０００人の水兵、王立カナダ空軍の７６２人のメンバーを失った。
[A]: ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធ ប្រទេសកាណាដាបានបាត់បង់នាវឹកចំនួន2,000នាក់ និងសមាជិកមកពីកងទ័ពអាកាសរ៉ូយ៉ាល់កាណាដៀនអ៊ែហ្វសចំនួន762នាក់។


[Q]: トルコのアンタルヤの自由貿易地域で、FMCノーバメディカルの８０名の女性労働者が現在まで２００６年９月２６日から約一年間ストライキを続けている。
[A]: នៅឯតំបន់ពាណិជ្ជកម្មសេរីក្នុងទីក្រុងAntalya ប្រទេសតួរគី កម្មករស្ត្រីចំនួន80នាក់មកពីក្រុមហ៊ុន ​FMC Novamed បានធ្វើកូដកម្មអស់ប្រហែលមួយឆ្នាំហើយពេលនេះ ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី26 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ2006។


[Q]: マフディー軍のメンバーが和平交渉の参加要請を拒否した後、イラク国内軍はイラク南部のディワニア市の一部の制御ができなくなっていた。
[A]:
ទ័ពអ៊ីរ៉ាក់ក្នុងប្រទេសបានបាត់បង់ការគ្រប់គ្រងផ្នែកខ្លះនៃទីក្រុងឌីវ៉ាន់នីយ៉ានៅប៉ែកខាងត្បូងអ៊ីរ៉ាក់បន្ទាប់ពីសមាជិកនៃទ័ពមែឌីបានបដិសេធក្នុងការចូលរួមចរចារសន្តិភាព។