Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: "พวกเราจะได้คำตอบบางอย่างในวันนั้นๆ อย่างแน่นอน" Rasmussen กล่าว
[EX A]: 「私達は、数日のうちに確かに答えを得るでしょう」と、ラスマッセンは言った。

[EX Q]: สายพันธุ์ทางแม่นี้ได้สืบทอดมายังหมีขั้วโลกทุกตัวในยุคปัจจุบัน"
[EX A]: 「この母親の血統は現在、すべての現代の北極グマに存在する。」

[EX Q]: กฏหมายของรัฐหลุยเซียน่าลงมติยอมรับในปี 1995 ให้มีโทษประหารสำหรับบุคคลที่ทำการข่มขืนเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี (ต่อมาได้แก้เป็นอายุ 13 ปี)
[EX A]:
ルイジアナ州の法律では、12歳(後に13歳に改められる)未満の子供を強姦した人に対する死刑を1995年に認めている。