In this task, you are given a sentence in Spanish and your task is to translate it into English. In translation, keep the numbers and capitalization (capitalize only the first word of each sentence and name).
--------
Question: El informe hace hincapié en la dimensión social de la colaboración europea, cosa que celebramos.

Answer: The report emphasises the social dimension of European cooperation, which is something to be welcomed.


Question: Dada la dimensión de la directiva, quizá sea una cuestión de rango menor, pero en ella se centra la discusión.

Answer: In the grand scheme of the directive, it is perhaps a minor point, but nevertheless a disputed one.


Question: ¿Por qué la gente que tiene la misma condición de contribuyentes o de futuros compradores de automóviles, debe volver a pagar por la eliminación del vehículo sobre el que el fabricante ya ha realizado el beneficio?

Answer:
Why should the very same people as taxpayers or as future car buyers, pay again to dispose of the vehicle that the manufacturer has made the profit from?