TASK DEFINITION: A text is given in English. Translate it from the English language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: Speaking on the occasion, the Prime Minister appreciated the Girinka Programme, and President Paul Kagame's initiative in this regard.

SOLUTION: തദവസരത്തില്‍ സംസാരിക്കവെ, ഗിരിംഗ പദ്ധതിയെയും പ്രസിഡന്റ് പോള്‍ കഗാമെയുടെ ശ്രമങ്ങളെയും പ്രധാനമന്ത്രി അഭിനന്ദിച്ചു.

PROBLEM: Prem Sehgal, Col. Gurbaksh Singh Dhillon and Major General Shahnawaz Khan had to face a trial under British Rule.

SOLUTION: ഇതേ സ്ഥലത്ത്, ഭാരതാംബയുടെ വീരന്മാരായ പുത്രന്മാര്‍ - കേണല്‍ പ്രേം സഹഗല്‍, കേണല്‍ ഗുര്‍ ബക്ഷ് ധില്ലന്‍, മേജര്‍ ജനറല്‍ ഷാനവാസ് ഖാന്‍ എന്നിവര്‍ക്കെതിരെ ഇംഗ്ലീഷ് ഭരണകൂടം കേസു നടത്തിയിരുന്നു.

PROBLEM: 2 lakh, interest on education loans, National Pension Scheme contributions, medical insurance, medical expenditure on senior citizens etc, persons having even higher income will not have to pay any tax. This will provide tax benefit of Rs.

SOLUTION:
ഭവന വായ്പയുടെ രണ്ടു ലക്ഷം വരെയുള്ള പലിശ, വിദ്യാഭ്യാസ വായ്പയുടെ പലിശ, ദേശീയ പെന്‍ഷന്‍ പദ്ധതിയിലേക്ക് നല്‍കുന്ന വിഹിതം, മെഡിക്കല്‍ ഇന്‍ഷുറന്‍സ്, മുതിര്‍ന്ന പൗരന്‍മാരുടെ വൈദ്യച്ചെലവ് എന്നിവയുള്ള കുറച്ചുകൂടി ഉയര്‍ന്ന വരുമാനക്കാര്‍ക്കും നികുതിയടക്കേണ്ടിവരില്ല.