Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา ฮิลลารี่ คลินตัน กล่าวเมื่อวันเสาร์ว่า การกระทำที่ผ่านมาของตุรกีในการจับกุมและกักขังนักข่าวในประเทศ รวมทั้งการวางแผนความเข้มงวดทางอินเตอร์เน็ท เป็น "เรื่องที่น่ากังวล" สำหรับเธอ
ヒラリー・クリントン合衆国国務長官は土曜日、計画的なインターネット規制だけでなく、国内でのジャーナリストの逮捕および勾留など、最近のトルコの活動は彼女にとって「懸念の領域」であると語った。

"อยู่ ๆ รถไฟก็ผิดปกติขึ้นมา ควบคุมไม่ได้" ผู้โดยสารที่ได้รับบาดเจ็บคนหนึ่งกล่าว
「列車はとにかく揺れが激しく、制御不能になった」と負傷した乗客の一人が語った。

ตามคำกล่าวของแหล่งข่าวที่ใกล้ชิดกับ Capello ชาวอิตาเลียนผู้ซึ่งก่อนหน้านี้เป็นผู้จัดการทีมเรอัลมาดริด, เอซีมิลาน, ยูเวนตุส, และโรมา จะมองว่าการรับตำแหน่งนี้ในอังกฤษเป็นจุดสูงสุดของการงานของตน และยินดีที่จะเข้าเจรจาเรื่องตำแหน่ง

彼に近い情報源の人物によれば、そのイタリア人はこれまでレアル・マドリードやACミラン、ユヴェントスやローマの監督を務めており、イングランドの仕事を彼のキャリアの見せ場と考えるだろうし、対話を始める準備ができている。