In this task, you need to Translate Czech text to English.

Q: Řešení spadá do oboru Sirekosáběrových  závlahových strojů a týká se seřízení pre  blokování činnosti a hlášení poruch samostatně  řízených pohonných jednotek podpěrných  podvozků, sestávající z kontrolních obvodů  poruchových stavů podpěrných podvazků připojených  ke zdroji napětí, z nimiž je v sérii  zapojen přepínač. Podstatou řešeni je,  Se zařízení je tvořeno řídicí vttvl, porovnávací  vštví, vyhodnocovací větví a signalizační  větví, přičemž v řídicí větvi jsou  sériově zapojený kontrolní obvody, první  přepínací kontakty přepínače a spínací člen  s rozpínacím kontaktem, v porovnávací větvi  jsou sériově zapojeny srovnávací elektrický  pasivní prvek, spínací kentakty přepínače  a první vstup dveuvstupevéhe vyhodnocovacího  prvku, jehož druhý vstup je připojen k  jedné svorce druhého pfepínecihe kontaktu  přepínače, jehel druhá svorka je připojena  k řídicí větvi mezi poslední kontrolní  obvod a přepínač, ve vyhodnocovací větvi  jsou sériově zapojeny rozpínací kontakt  spínacího členu a pemělový prvek a v signalizační  větvi jsou sériově zapojeny spínací  kontakt panelového prvku a signalizační  prvek, přičemž řídicí větev, porovnávací  větev, vyhodnocovací větev a signalizační  větev jsou připojeny ke svorkám zdroje napětí.

A: The solution falls within the scope of the Sirescreens  irrigation machines and concerns adjustment for  blocking activity and reporting faults separately  driven propulsion units  chassis, consisting of control circuits  failure suspenders attached  the voltage source from which it is in series  switch connected. The essence of the solution is,  The device is made up of control vttvl, comparative  branches, evaluation branches and signaling  branches, while they are in the control branch  series control circuits, first  toggle switch contacts and switching actuator  with a break contact, in a comparative branch  comparative electrical wiring is standard  the passive element, the switch kentacs of the switch  and the first input of the two-input evaluation  an element whose second input is connected to  one terminal of the other contact switch  switches, needle second terminal is connected  to the control branch between the last control  circuit and switch, in evaluation line  normally closed contact is connected  switching actuator and the pewter element and in the signaling element  the branch is connected in series  panel element and signaling contact  element, with control branch, comparative  branch, evaluation branch and signaling  the branch is connected to the power supply terminals.
****
Q: Lisovací koš, zejména lisovací koš šnekového lisu, obsahující kruhově uspořádané lamely (2), jejichž vzájemná vzdálenost je vymezena distančními prvky (1) vytvářejícími mezi dvěma sousedními lamelami (2) mezeru (5) pro odtok lisovaného produktu, zejména oleje, u kterého je nejméně jeden distanční prvek (1) uspořádán v lamele (2) šikmo k jejímu povrchu (3, 4).

A: A pressing basket, in particular a press basket of a screw press, comprising circularly arranged lamellae (2), the distance of which is defined by spacers (1) forming a gap (5) between two adjacent lamellae (2) for draining the molded product, in particular the oil in which it is at least one spacer (1) arranged in the lamella (2) obliquely to its surface (3, 4).
****
Q: V dosavadní praxi se ve válcovnách při  válcování za tepla používá jako technolo'-  gické mazivo chlorid sodný, který nepříznivě  koroBně působí jek na technologické  zařízeni, tak i na samotný válcovaný materiál.  Odstraněni této nevýhody a dosažení  lepších technologických parametrů a vlastností  válcovaného materiálu se docílí použitím  kazivce CaF^ v práškovém stavu, který  se přidává v množství 20 až 60 g na jeden  průchod.  Kafcivec jako technologické mazivo je  vhodný při teplotách válcování 600 až 150°  C na všech technologických zařízeních.

A:
In practice, in rolling mills at  hot rolling is used as a  sodium chloride, which is unfavorable  Corruptly, there is a technological gap  as well as the rolling stock itself.  Eliminate this disadvantage and achieve  better technological parameters and properties  rolled material is achieved by use  the fluorspar CaF 2 in the powdered state, which  is added in an amount of 20 to 60 g per one  passage.  Kafcivec as a technological lubricant is  suitable for rolling temperatures of 600 to 150 °  C on all technological equipment.
****