TASK DEFINITION: Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: "Ang paglulutas ng pagtatalo sa hangganan sa Croatia ay ang batayan ng pangmatagalang kapayapaan, kaligtasan at pagkakaibigan ng kapwa bansa," sabi ni Pahor.

SOLUTION: 「クロアチアとの国境紛争を解決することは、両国のずっと続く平和、安全、友好の基礎だ」とパホルは言った。

PROBLEM: Ang parada ay muling nagsimula na may mabilis na pagliko pakaliwa at nagmartsa sa Queen Street West.

SOLUTION: パレードは、それからすばやく左回りして、クイーン・ストリート・ウエストに沿って行進した。

PROBLEM: "Ang imbentaryo ng lahat ng mga baryon sa mga bituin at usog sa loob at labas ng mga kalawakan ay nagpapaliwanag para sa kalahati lamang ng mga baryon na umiral ng sandali pagkatapos ng Big Bang," ayon kay Fabrizio Nicastro ng Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics.

SOLUTION:
「銀河の内側と外側にある星とガス中の全ての重量子の一覧は、ビッグバン直後に存在していた重粒子の半分強を占めるのみである」と、ハーバード・スミソニアン天体物理学センターのファブリツィオ・ニカストロは述べた。