A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: ശ്രീ ജഗദീഷ് ധക്കറുടെ വിയോഗത്തില്‍ പ്രധാനമന്ത്രി അനുശോചിച്ചു
[EX A]: وزیراعظم کا جناب جگدیش ٹھکر کے انتقال پر اظہار تعزیت

[EX Q]: 166 രാജ്യങ്ങളില്‍നിന്നുള്ളവര്‍ക്ക് ഇപ്പോള്‍ ഇന്ത്യയിലേക്ക് ഇ-വിസ ലഭ്യമാണ്. ടൂറിസം, ബിസിനസ്, ആരോഗ്യം, മെഡിക്കല്‍ അറ്റന്റന്റ്, സമ്മേളനങ്ങള്‍ എന്നീ ആവശ്യങ്ങള്‍ക്കായി യാത്ര ചെയ്യാനുദ്ദേശിക്കുന്ന വിദേശികള്‍ക്ക് 72 മണിക്കൂറിനുള്ളില്‍ ഇ-വിസ ലഭ്യമാക്കും.
[EX A]: انہوں نے مزید کہا کہ ای۔ ویزا کی سہولت کے تحت اب 166 ممالک کا احاط کیا جاتا ہے۔غیرملکی شہری سیاحت ، کاروبار، صحت، طبی مدد اور کانفرنس وغیرہ کے مقصد سے ہندوستان کے سفر کے لئے 72 گھنٹے کے اندر آن لائن ویزا حاصل کرسکتے ہیں۔

[EX Q]: -കുടുങ്ങിപ്പോയ യാത്രക്കാരെ ഷൊര്‍ണ്ണൂറിലെ പഞ്ചായത്ത് കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്റര്‍ സ്‌കൂളില്‍ താമസിപ്പിച്ചു.
[EX A]:
شورانور میں پنچایت کمیونٹی سینٹرس اسکولوں میں پھنسے ہوئے مسافروں کو رکھا گیا ہے ۔