A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: எதிர்கால சவால்களை மனதில் கொண்டு, நிகழ்கால சூழலை மதிப்பிடும் போது , பொறுப்புள்ள ஒவ்வொரு நிறுவனமும் உரிமைகள் மற்றும் பொறுப்புகளுக்கு இடையே சமன்பாடான நிலையை ஏற்படுத்த பாடுபட வேண்டும்.
[A]: موجودہ حالات کا تجزیہ کرتے ہوئے مستقبل کی چنوتیوں کو مدنظررکھتے ہوئے ہرذمہ دارادارے کو اپنے فرائض اوراپنی ذمہ داریوں کے مابین توازن بناکرکام کرناہوگا۔


[Q]: மக்களவையில் இன்று கேள்வி ஒன்றுக்கு மத்திய மகளிர் மற்றும் குழந்தைகள் மேம்பாட்டுத் துறை இணையமைச்சர் டாக்டர் வீரேந்திர குமார் அளித்த எழுத்துப்பூர்வமான பதிலில் இந்தத் தகவல் இடம்பெற்றுள்ளது.
[A]: یہ اطلاع آج لوک سبھا میں پوچھے گئے ایک سوال کے تحریری جواب میں خواتین اور بچوں کی بہبود کے وزیر مملکت ڈاکٹر وریندر کمار نے دی۔


[Q]: 21 ஆம் நூற்றாண்டில் இந்தியாவின் வளர்ச்சிக்கு பட்ஜெட் ஊக்கமளிக்கும்: பிரதமர்
[A]:
بجٹ 21 ویں صدی میں بھارت کی ترقی میں تیزی لائے گا : پی ایم