Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: 2001年2月に、彼は、広告代理店を個人的に経営していた地元の地方従業員が、彼のエージェントのための仕事を得るために彼の立場を利用し、利益相反行為があったと主張する記事を発行した。
Example Output: ในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 2001 เขาได้ตีพิมพ์บทความที่กล่าวหาถึงพนักงานเทศบาลท้องถิ่นคนหนึ่งซึ่งมีบริษัทโฆษณาเป็นของตัวเอง ได้มีความขัดแย้งทางด้านผลประโยชน์จากการใช้ตำแหน่งของเขาให้ได้มาซึ่งธุรกิจเพื่อบริษัทของตัวเอง

Example Input: インド産業連盟のPraveenKhandelwal事務総長は水曜夜にストライキは解除し、反対意思表明としてハンガースストライキと封鎖反対の集会を継続すると話した。
Example Output: Praveen Khandelwal เลขาธิการใหม่ขององค์กรผู้ประกอบการทั้งหมดของอินเดีย กล่าวว่า พวกเขาจะยุติการหยุดงานประท้วงในคืนวันพุธ และพวกเขาจะยังดำเนินการปลุกปลั่นโดยการอดอาหาร และการประชุมต่อต้านการผลักดันการรับรอง

Example Input: 英国外務大臣のウィリアム・ヘイグは「エジプトでは民主化へのプロセスへ迅速に戻ることが非常に重要である」と語った。
Example Output:
เลขานุการกระทรวงการต่างประเทศของอังกฤษ William Hague กล่าวว่า: "การเร่งให้อียิปต์กลับมาใช้การปกครองแบบประชาธิปไตยเป็นสิ่งสำคัญ"