A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Input: Consider Input: కొత్త‌గా ఏర్పాటు చేసిన డిపార్ట్‌మెంట్ ఆఫ్ ఫిశరీస్ లో ఒక కార్య‌ద‌ర్శి ప‌ద‌వి మ‌రియు ఒక సంయుక్త కార్య‌ద‌ర్శి ప‌ద‌వి ల‌ను ఏర్పాటు చేసేందుకు ఆమోదం తెలిపిన మంత్రివ‌ర్గం

Output: ସମ୍ବିଧାନର ଅନୁଚ୍ଛେଦ 123 ଧାରା (1) ଅନ୍ତର୍ଗତ ପରିଶିଷ୍ଟ-III (ପୃଷ୍ଠା (9ରୁ 12)) ଅନୁଯାୟୀ ମୁସଲିମ ମହିଳା (ବିବାହ ଅଧିକାର ସୁରକ୍ଷା) ନାମକ ଅଧ୍ୟାଦେଶର ଘୋଷଣା;


Input: Consider Input: ప‌ద్మ‌నాభ‌రావు, అకౌంట్స్ ఆఫీస‌ర్ (ఐఎఫ్ఎ), పోస్ట్ మాస్ట‌ర్ జ‌న‌ర‌ల్ కార్యాల‌యం, హైద‌రాబాద్ రీజియ‌న్‌, 5వ అంత‌స్తు, డాక్ స‌ద‌న్‌, ఆబిడ్స్‌, హైద‌రాబాద్ - 500 001 చిరునామాకు పంపాల‌ని హైద‌రాబాద్ ప్రాంత పోస్ట్ మాస్ట‌ర్ జ‌న‌ర‌ల్ తెలిపారు.

Output: ରାଷ୍ଟ୍ରାୟତ୍ତ ଉଦ୍ୟୋଗମାନେ ସେମାନଙ୍କର ମୂଳ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ତଥା ବିଭାଗ ସହ ଆଲୋଚନା କରିବା ପରେ କର୍ମଚାରୀମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସଂଶୋଧିତ ବେତନ ବୁଝାମଣା ଲାଗୁ କରିବେ । ଏବେ ସମଗ୍ର ଦେଶରେ ମୋଟ 320ଟି କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ରାଷ୍ଟ୍ରାୟତ୍ତ ଉଦ୍ୟୋଗ ରହିଛି ଏବଂ ସେ ସବୁରେ 12.


Input: Consider Input: ప్ర‌తి సంవ‌త్స‌రం ట‌ర్కీ నుండి భార‌త‌దేశం దిగుమ‌తి చేసుకొనే పాపీ గింజ‌ల రాశి ని ట‌ర్కీ ప్ర‌భుత్వం తో సంప్ర‌దించి భార‌త ప్ర‌భుత్వం నిర్ణ‌యిస్తుంది. ఇందుకోసం ఒక పంట సంవ‌త్స‌రంలో ట‌ర్కీ లో ఉత్ప‌త్తి అయ్యే పాపీ గింజ‌లను, మునుప‌టి పంట సంవ‌త్స‌రాల తాలూకు నిల్వను, అలాగే ట‌ర్కీ గ‌ణ‌తంత్రం యొక్క దేశీయ అవసరాలు లేదా ఇత‌ర ఎగుమ‌తి అవ‌స‌రాల‌ను ప‌రిగ‌ణ‌న‌లోకి తీసుకోవడం జరుగుతుంది.


Output: ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀଙ୍କ ଅଧ୍ୟକ୍ଷତାରେ ଅନୁଷ୍ଠିତ କେନ୍ଦ୍ର କ୍ୟାବିନେଟ ବୈଠକରେ ଆଜି ଭାରତ ଏବଂ ତୁର୍କୀ ମଧ୍ୟରେ ପପି ବୀଜ କାରବାର ଘେନି ସ୍ୱାକ୍ଷରିତ ବୁଝାମଣା ପତ୍ରକୁ ସ୍ୱୀକୃତି ମିଳିଛି । ଏହା ଫଳରେ ଉଭୟ ରାଷ୍ଟ୍ର ମଧ୍ୟରେ ଯଥାଶୀଘ୍ର ତଥା ସ୍ୱଚ୍ଛ ଭାବେ ପପି ବୀଜ ବ୍ୟବସାୟ ହୋଇପାରିବ ।