Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: ໃນກາງເດືອນພະຈິກ ການໂຈມຕີ ໃນແຄ້ມຟີນິກສ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄົນບາດເຈັບ 25 ຄົນ ເຊິ່ງເຄິ່ງໜຶ່ງຂອງເຂົາເຈົ້າ ແມ່ນທະຫານອາເມກາ.
[A]: 11月中旬のキャンプ・フェニックスでの攻撃では、25人が負傷、半数が米軍兵士だった。


[Q]: "ຖ້າຜູ້ໃດທີ່ຂັດແຍ້ງກັບການສອນນີ້ ສະນັ້ນ ພວກເຮົາຈະປະຕິເສດຄວາມຄິດຂອງພວກເຂົາ ໂດຍປາດສະຈາກການລັງເລ."
[A]: 「もしこの教えに反する者がいたら、我々はその考えを躊躇なく否定するだろう」


[Q]: ນ້ຳຖ້ວມຫຼາຍແຫຼ່ງໃນ ເກາະຂອງປະເທດຟີຈີ ໄດ້ຂ້າແປດຄົນ ແລະ ໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ຄົນອົບພະຍົບພັນກວ່າຄົນ.
[A]:
フィジーの島国の激しい洪水で8人の命が奪われ、数千人が避難を強いられた。