TASK DEFINITION: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: بھارت میں مجموعی طورپر 500انٹر نیٹ استعمال کنندگان موجود ہیں اور تقریباً 54 فیصد استعمال کنندگان 25 برس کی عمر کے آس پاس کے ہیں۔ جن کے پاس صواب دید پر مبنی آمدنی کا ذرائع موجود ہیں، جو اعلیٰ پیمانے پر آن لائن سودا کرسکتے ہیں۔ نصف سے زائد انٹر نیٹ استعمال کنندگان چھوٹے شہروں میں رہائش پذیر ہیں اور ای کامرس کے لئے مواقع فراہم کرتےہیں اور سب سے اہم بات یہ ہے کہ خواتین کا حصہ 33 فیصد کے بقدر ہے یا دوسرے لفظوں میں 143ملین انٹرنیٹ یوزرز موجود ہیں اور 44 فیصد گھریلو اخراجات بھارت میں انہی کے اختیار میں ہیں۔

SOLUTION: India has approximately 500 million Internet users and nearly 54 percent of them are more than 25 years of age with higher discretionary income and likely to transact more online, half of internet users reside in small towns and present new opportunities for e-commerce and most importantly women constitute 33 percent or 143 million Internet users and control 44 percent of household spending in India.

PROBLEM: نائب صدر جمہوریہ نے بھارت کی یونیورسٹیوں سے کہا کہ وہ نوجوان لوگوں کو مفید اور روشن خیال شہری بنانے کی ذمہ داری نبھائیں۔ ہر ایک کو یاد دلاتے ہوئے کہ بھارت کا مقصد سب کی شمولیت والی پائیدار ترقی ہے ۔ نائب صدرجمہوریہ نے کہا کہ اس مقصد تک پہنچنے کے لئے ملک کے نوجوانوں کو صنعت کاری ، ذہانت اور وسائل کے ساتھ راہ ہموار کرنی ہوگی۔

SOLUTION: The Vice President tasked the Universities of India with the responsibility of moulding young people into productive, enlightened citizens. Reminding everyone that Indias aim is inclusive and sustainable development, the Vice President said that the path to reach this goal had to be paved by the enterprising, intelligent and resourceful youth of the country.

PROBLEM: احتیاطی تحفظ میں پی جی ڈپلومہ

SOLUTION:
PG Diploma in Preventive Conservation