A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: આ પ્રસંગે પ્રધાનમંત્રીએ એકત્ર થયેલા ઉદ્યોગ જગતનાં પ્રતિનિધિઓ અને અન્ય ઉપસ્થિત લોકોને ભારતનાં વેપાર-વાણિજ્યને સરળ કરવાનાં રેન્કિંગને સુધારવા (EoDB) માટે તેમનાં પ્રયાસો બદલ અભિનંદન પાઠવ્યા હતાં.
[EX A]: نئی دہلی20 نومبر۔وزیراعظم جناب نریندر مودی نے آج نئی دہلی کے لوک کلیان مارگ میں منعقد ایک تقریب میں ،’’ ایز آف ڈوئنگ بزنس گرینڈ چیلنج ‘‘ کا آغاز کیا ۔

[EX Q]: 56 કરોડનાં ખર્ચે નેશનલ હાઇવે પર નિર્માણ પામનાર તાપી નદી પરનાં બ્રિજનું ભુમિપુજન કરશે, અને સાંજે 5 વાગ્યે સુરત શહેરમાં ‘એકસ્પોર્ટ પ્રમોશન કાઉન્સીલ’ દ્વારા આયોજીત ‘એક્સ્પોર્ટ સ્ટાર્ટઅપ, જી.
[EX A]: 812 بی ایم سی کی کل ذخیرہ صلاحیت کا 63 فیصد ہے ،جس کے اضافے کا تخمینہ ہے ۔ ان 91 اہم آبی ذخائر میں سے 37 ذخائر ہائیڈرو پاور والے ہیں جن کی نصب شدہ صلاحیت 60 میگا واٹ سے زائد ہے ۔

[EX Q]: ભારતમાં જ તૈયાર વિકસાવાયેલી અને ઉત્પાદન કરાયેલી સ્વદેશી સેમી-હાઈસ્પીડ ટ્રેન વંદે ભારત એક્સપ્રેસ શરૂ કરવામાં આવી.
[EX A]:
سیمی ہائی اسپیڈ ‘‘ وندے بھارت ایکسپریس ’’ متعارف کرائی گئی ۔ اندرون ملک وضع کی گئی اور مینوفیکچر کی گئی پہلی ریل گاڑی ۔