TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: Kubhekiselele kwiphepha elingaphakathi lale ncwadi.

SOLUTION: Refer to the inside page of this booklet.

PROBLEM: Njengoko ingqayi zenqanawa enamaphiko enkulu zivelisiwe kwixa elizayo, loluhlobo lwentsimbi eyasu-yasu lolungiso ngendlela eyiyo lodwa oluza kusebenziseka.

SOLUTION: As larger hydrofoil vessels are developed in the future only this type of foil system will be employed.

PROBLEM: Ubungakanani bomlilo wabathwali bezinto zokufaka imbumbulu baphucuka, ukuba phantsi kwemizuzu emibini jikelele.

SOLUTION:
The rate of fire of the breech-loaders was an improvement, being under two minutes a round.