Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: ເມັງ ຊານລິງ ຜູ້ທີ່ເຮັດທຸລະກິດຮ້ານອາຫານທະເລ ຕັ້ງຢູ່ຊ່ອງທາງແຄບໆ ກົງກັນຂ້າມກັບທີ່ຕັ້ງຂອງຕຶກອຸປະຕິເຫດ ໄດ້ໃຫ້ຄໍາເຫັນວ່າ "ຂ້ອຍຢ້ານ ໝໍ້ໄອນໍ້າຂອງຮ້ານຄ້າຈະລະເບີດ.
[A]: 事故のあったビルの反対側の狭い通りでシーフードの露店を経営しているMengXianlingは、「店のボイラーが爆発するんじゃないかと心配だった」と言った。


[Q]: "ພວກເຮົາຢູ່ບ່ອນນີ້ເພື່ອປ້ອງກັນຖັງ ຖ້າມັນຖືກໂຈມຕີ" ໂຈນສະຫຼັດ ອັບດີເຢລ ໂມອາລິມ ກ່າວ.
[A]: 「我々は攻撃されたときにタンカーを守るためにここにいる」海賊のAbdiyareMoalimは言った。


[Q]: ພະນັກງານອຸຕຸນິຍົມທ້ອງຖິ່ນ ໄດ້ລາຍງານ ກຸ່ມສຳນັກຂ່າວ ຂອງອົງການຂ່າວ ວ່າ ແຜ້ນດິນໄຫວ ໄດ້ເກີດຂຶ້ນ 37km (23 mi) ຢູ່ໃຕ້ທະເລ ໂຟຣ.
[A]:
地方の気象当局はAP通信社に「フロレス海の下の37km（23マイル）で地震があった」と報告した。