In this task, given a sentence in the Chinese language, your task is to convert it into the English language.

Q: 国家运输安全委员会主席塔坦·库尼亚迪当时表示，报告中的任何信息都不能用于任何刑事或民事责任调查。

A: National Transport Safety Committee chairman Tatang Kurniadi said at the time that no information from the report could be used in any criminal or civil liability investigations.
****
Q: 与许多公立学校一样，大学无法在没有资金，水或电的情况下开放。

A: The universities have been unable to open without funds, water, or electricity, like many public schools.
****
Q: 他的专栏是关于他的生活、争吵和对社会政治问题的看法的轻松之作。

A:
His column is a romp through his life, spats and opinions on socio-political issues.
****