TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 警備員はマニュアルの中で抑留所や他のどんな勤務地内においても、いかなる個人的な手紙や小包を受け取ってはならないと教えられている。

SOLUTION: Ipinaalam sa mga guwardiya na nasa manwal na huwag kukuha ng mga personal na liham at mga parsela sa loob ng mga bloke ng piitan o ng alin pang istasyon sa trabaho.

PROBLEM: それは、1980年代に最終的にはソ連やその影響範囲内にあった国の崩壊につながった改革を後押しした多くの反体制運動のひとつだと認められている。

SOLUTION: Ito ay kinilala bilang isa sa maraming disidenteng kilusan na tumulak sa mga reporma noong 1980 na naging dahilan ng pagkawala ng Soviet Union at ng mga estado sa sa sakop ng impluwensya nito.

PROBLEM: ９名全て有罪とされ、昨日、７名が終身刑、２名の首謀者らには死刑が言い渡された。

SOLUTION:
Siyam lahat ang natagpuang may sala at nahatulan, na ang pito ay tumanggap ng habambuhay na pagkakabilanggo, at ang dalawang lider ng samahan ay nasintensiyahan ng kamatayan kahapon.