Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

「私はドアを開けるべきか否か決めようとした」とソレルはエンパイヤトリビューン紙に語った。
"Sinusubukan kong magpasya kung bubuksan ko o hindi ang pinto," sinabi ni Sorrell sa Empire-Tribune.

5年前、ノーザンテリトリーで広く蔓延する児童虐待と当局の適切な反応の失敗について記した「幼い子どもは神聖」と題する報告書への対応として緊急介入があって以来、顕著な上昇があった。
May pagbabago simula ng nagkaroon ng iba pang pwedeng gawin bilang tugon sa ulat na may titulong Ang Maliliit na Bata ay Banal na nagdokumento ng abusong sekswal sa mga bata Hilaga, gayundin ang mga kapalpakan ng mga nasa awtoridad sa mga bagay na dapat nilang tugunan.

昨日ミルウォーキー・カウンティ地区検事長は、年齢33歳、ウィスコンシン州ブルックフィールド出身のCoryJ.Feerickを、ファーストフードレストランの洗浄弁及び、大学の便器と男性小便器の総額3万5000米ドル相当を窃盗の軽犯罪５件で起訴しました。

Inihabla kahapon ng abugado ng distrito ng Milwaukee County si Cory J. Feerick, isang 33-taong gulang na mula sa Brookfield, Wisconsin, na may salaysay ng limang maliit na paglabag sa batas ng pagnanakaw ng US $ 35,000 na halaga ng balbula ng pangbuhos mula sa mga banyo at mga ihian ng fast food restaurant at unibersidad.