Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: ພໍ່ຂອງນາງ ຊື່ວ່າ ມິດຈ ໄດ້ກ່າວວ່າ "ນີ້ແມ່ນລາງວັນສໍາລັບຜົນສໍາເລັດໃນເລື່ອງດົນຕີ ແລະ ຄວາມສາມາດຂອງນາງ."
[EX A]: 父親のミッチは「これは娘の音楽における功績と才能へのご褒美だ」述べた。

[EX Q]: ໃນບາງລັກສະນະ ປະຫວັດສາດຂອງການແຂ່ງຂັນສາມາດເວົ້າເຖຸິງ ຜູ້ສະໝັກການແຂ່ງຂັນໃນພັກການເມືອງ; ໂດຍເພີ່ມຕື່ມໃນສີ່ພັກການເມືອງແຫ່ງຊາດ ທີ່ມີການແຂ່ງຂັນກັນຈາກ ພັກເສລີນິຍົມ ພັກຄອມມູນິສ ແລະ ພັກມາກ-ເລນິນ.
[EX A]: その選挙区の歴史は、候補者を配置する政党からある程度読み取れる。4つの全国政党に加えて、自由主義、共産主義、マルクス・レーニン主義の政党からの立候補者がいる。

[EX Q]: Rijsberman ບອກຕໍ່ນັກຂ່າວວ່າ ນ້ຳຢູ້ບ່ອນນັ້ນ ຝົນຢູ່ບ່ອນນັ້ນ ແຕ່ພື້ນຖານໂຄງລ່າງບໍ່ມີ.
[EX A]:
水はある、雨も降る、しかし設備が無い、とリズバーマンは記者たちに語った。