In this task, given a sentence in the English language, your task is to convert it into the Bengali language.

Q: His video doesn't mention anything about same-sex marriage, but Newsom is an active opponent of Proposition 8, California's ban on same-sex marriages.

A: তার ভিডিওতে সম-লিঙ্গের বিবাহ সম্পর্কে কোন উল্লেখ নেই, কিন্তু নিউসাম সক্রিয়ভাবেই বিপক্ষ মতাবলম্বী প্রপোজিসান৮, কালিফোর্ণিয়ার সমলিঙ্গ বিবাহ নিষিদ্ধ বিষয়ে।
****
Q: A protest outside the Lindsey refinery has now dispersed but local union leaders say it will resume on Monday.

A: লিন্ডসে পরিশোধানাগার থেকে যে আন্দোলন শুরু হয়েছে তা এখন বিক্ষিপ্ত হয়ে গেছে তবে স্থানীয় ইউনিয়ন নেতারা বলছে যে এটা আবার সোমবারে শুরু করা হবে।
****
Q: Howard has defended the rumours, saying that some rise would be 'unavoidable'.

A:
হাওয়ার্ড এই গুজবের বিরোধিতা করে বলেছেন যে কিছু বৃদ্ধি 'অবশ্যম্ভাবী'।
****