In this task, you need to Translate Czech text to English.

Example Input: při výrobě akustooptických, akustomechanických  a podobných zařízení, u kterých  se přenáší energie mechanických  kmitů z budiče na rezonátor, je třeba  vytvořit učinnou a dlouhodobě spolehlivou  mechanickou vazbu mezi budičem a rezonátorem.  Budič je zhotoven z materiálu  o nižším činiteli jakosti Q a rezonátor  z materiálu o vyšším činiteli jakosti Q.  Známé je bezprostřední pojení budiče  s rezonátorem pomocí lepidla, což vede  k nekontrolovatelným výsledkům projevujícím  se zpravidla snížením jakosti Q  celého zařízení. Problém je řešen nanesením  tenké vrstvy tvrdého zrnitého materiálu  na místa piezokeramického budiče  určená ke spojení s rezonátorem. Piezokeramický  budič s rezonátorem se pak  v místě dotyku slepí lepidlem tvořícím  tvrdou a křehkou vrstvu. Po prověření  pevnosti spojení se kolem spoje nanese  vrstva piceinu, což je směs parafinu  a kalafuny.
Example Output: in acoustooptical, acousto-mechanical production  and similar devices for which  transmits mechanical energy  vibration from the exciter to the resonator is needed  to create an effective and long-term reliable one  mechanical bond between exciter and resonator.  The driver is made of material  with a lower quality factor Q and a resonator  material of higher quality factor Q.  Immediate bonding of the driver is known  with a resonator using glue, leading  uncontrollable results  as a rule by reducing Q quality  the whole facility. The problem is solved by applying  thin layers of hard granular material  to the piezoceramic driver site  intended to be connected to a resonator. Piezokeramický  the driver with the resonator then  glue at the point of contact with the glue forming  hard and brittle layer. After review  the bond strength is applied around the joint  a picein layer which is a paraffin mixture  and rosin.

Example Input: Vodič nití (1) okrouhlého pletacího stroje je opatřen dvěma otvory (2, 3) pro kladení. Tvar otvorů je tvořen dvěma protilehlými oblouky (21, 22, 31, 32) spojenými rovnými čarami (40, 41, 42, 43). Tyto rovné čáry  (40, 41, 42, 43) jsou šikmé vzhledem k vodorovné rovině.ŕ
Example Output: The proposed thread guide (1) of a circular knitting machine is provided with two holes (2, 3) for yarn feeding. The form of the holes is formed by arcs (21, 22, 31, 32) situated opposite to each other and connected by straight lines (40, 41, 42, 43). These straight lines (40, 41, 42, 43) are skew with respect to horizontal plane.

Example Input: Způsob spočívá v kalcinaci směsi  oxidu, hydroxidu, nebo uhličitanu zinečnatého  a vápenatého a kyseliny fosforečné,  přičemž rychlost ohřevu je menší než  50 °C/min, na teplotu 270 až 730 °C a  v prostoru kalcinace je tenze vodni páry  vyšší než 10 kPa. Řešení může najít použití  v chemii a technologii fosforečných  sloučenin, v technologii výroby pigmentů  k přípravě mikroprvkových hnojiv.
Example Output:
The method consists in calcining the mixture  zinc oxide, hydroxide, or zinc carbonate  calcium and phosphoric acid,  wherein the heating rate is less than  50 ° C / min, to 270 to 730 ° C;  in the calcination area there is water vapor pressure  higher than 10 kPa. The solution may find use  in phosphorus chemistry and technology  compounds, in pigment production technology  for the preparation of microelement fertilizers.