In this task, you are given one english sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into German.

[Q]: By working with experts throughout Europe, ECDC pools Europes health knowledge, so as to develop authoritative scientific opinions about the risks posed by current and emerging infectious diseases
[A]: Durch die Zusammenarbeit mit Experten in ganz Europa kann das ECDC die europaweit vorhandene Gesundheitskompetenz nutzen, um verbindliche wissenschaftliche Gutachten über die Risiken durch aktuelle und neuartige Infektionskrankheiten zu erstellen.


[Q]: Despite the abundance of environmental and epidemiologic data, they are often not linked, thereby preventing public health and environmental agencies and scientists from gaining more comprehensive understandings of the multi-causal pathways that drive environmental and epidemiological change.
[A]: Ungeachtet ihres Umfangs werden umweltbezogene und epidemiologische Daten häufig nicht in Bezug zueinander gesetzt, was verhindert, dass sich Gesundheits- und Umweltbehörden und Wissenschaftler ein umfassenderes Bild von den multikausalen Verknüpfungen machen, die Veränderungen der Umwelt und der Epidemiologie nach sich ziehen.


[Q]: View all NMFPs
[A]:
Alle NMFP anzeigen