A text is given in English. Translate it from the English language to the Bengali language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: Every individual of the country, every family, every institution, every department and every ministry has to contribute on its own for this thing.
[A]: বন্ধুগণ, পরবর্তী কর্ম পরিকল্পনা থাকলেই উদ্বোধন বা সূচনা এক উদ্দেশ্য সাধন করে|


[Q]: Forts are symbols of our heritage.
[A]: সর্দার বল্লভভাই প্যাটেলের জন্মজয়ন্তী পালনকরা হবে।


[Q]: Additionally, PWLM are also entitled for Supplementary Nutrition under Anganwadi Services, which is Centrally Sponsored Scheme under Umbrella Integrated Child Development Services (ICDS) Scheme.
[A]:
তিনি আরও জানান, ২০১৬-১৭’তে ভিক্টিম কম্পেনসেশন তহবিলের মাধ্যমে রাজ্য ও কেন্দ্রশাসিত অঞ্চলগুলির জন্য এককালীন ২০০ কোটি টাকা বরাদ্দ করা হয়েছে।