In this task, you need to Translate Czech text to English.

Ex Input:
Vynález se týká transfokační optické  soustavy k vytváření stranově posuvné světelné  stopy. Soustava je tvořena dvěma  optickými členy a posuvem jednoho z nich ve  směru optické osy se volí velikost promítané  stopy. Stranový posuv této stopy se provádí  stranovým posuvem jednoho z optických  členů. Soustava je vhodná pro přístroje,  vytvářející laserové svazky paprsků pro oza·  řování části těla pacienta ve zdravotních  střediscích.

Ex Output:
The present invention relates to zoom optical  the system to create a laterally sliding light  tracks. The system consists of two  optical members and the displacement of one of them in  the direction of the optical axis is the projected size  tracks. The side feed of this track is performed  lateral displacement of one of the optical  members. Suitable for devices  generating laser beams for ozone  patient body in health care  centers.


Ex Input:
Řešení spadá do oboru armatur a týká  ae elektromagnetického ventilu, v Jehož  tělese z nemagnetického materiálu Je zhotoven  přímý vertikální průtočný kanál  přerušený pracovní dutinou se sedlem, ve  které je volně uložen kuličkový uzavírací  orgán z magnetického materiálu. Ha tělese  ventilu je v místě sedla upevněn elektromagnet  pro ovládání uzavíraoího orgánu.  Podstatou řešeni je, že pracovní dutina  Je opatřena vyoseným prostorem a šikmým  vedením ve spodní části se sklonem do vyoseného  prostoru, ve kterém je v nepraoovní  poloze umístěn kuličkový uzavírací  orgán. Velikost vyoseného prostoru je taková,  aby kuličkový uzavírací orgán byl  v nepracovní poloze svým obrysem mimo  průtočný kanál* Tohoto řešeni je možno s  výhodou využít pro zkušební tlákovací  stolice na zkoušení armatur, zabudované  za zkoušenou armaturou.

Ex Output:
The solution is in the field of valves and concerns  ae the solenoid valve in which  body made of non-magnetic material  straight vertical flow channel  interrupted by the working cavity with the seat, ve  which is loosely mounted ball-locking  organ of magnetic material. Ha body  the solenoid is attached to the valve seat  to control the closing organ.  The essence of the solution is that the working cavity  It has a misaligned space and an oblique  guided at the bottom with a slope to the offset  space in which it is in the non-religious  position of the ball closing  organ. The size of the offset space is  that the ball stopper be  in non-working position with its outline out  flow channel * This solution is possible with  advantageous to use for trial compression  valve testing stools, built-in  behind the tested fixture.


Ex Input:
Nůž'zna sečení travních porostů sestává  z otočné rovné plochy (1), opatřené břity  (2), vytvořenými vzhledem k otočné rovné  ploše (1) pod úhlem sklonu (Λ) 30° až 90°  ve směru rotačního pohybu. Otočná rovná plocha  (1) je uložena kolem své'podélné osy  (3) rotace, odkloněné od směru dopředně  rychlosti (Vp) o úhel záběru (/3) 90° až  135°. Nůž na sečení travních porostů je využitelný  pro sečeni travních porostů menší  plošné rozlohy.

Ex Output:

There is a mowing of grasslands  from a rotatable flat surface (1), provided with cutting edges  (2) formed with respect to the rotatable straight  surface (1) at an inclination angle (Λ) of 30 ° to 90 °  in the direction of rotation. Swivel flat surface  (1) is positioned around its longitudinal axis  (3) rotation, diverted from the forward direction  speed (Vp) by the angle of view (/ 3) of 90 ° to  135 °. The grass cutting knife is usable  smaller for mowing  surface area.