In this task, you are given a sentence in the Spanish language. Your task is to translate the Spanish sentence into the English language.

¿Cuál de las siguientes afirmaciones es INCORRECTA en relación a las alteraciones del equilibrio ácido-base?
Which of the following statements is INCORRECT in relation to the alterations of the acid-base balance?

Paciente de 44 años de edad que sufre un traumatismo por accidente de tráfico de elevada intensidad. A su ingreso en el hospital está consciente y orientado y manifiesta dolor a nivel torácico cervical y pélvico así como impotencia funcional en miembro inferior derecho. La exploración física pone de manifiesto una presión arterial de 100/60 mmHg con 100 pulsaciones/minuto, una abolición del murmullo vesicular en el tercio inferior del hemitórax derecho y matidez a la percusión del mismo. En la radiografía de tórax se aprecia un derrame pleural derecho, también en el tercio inferior. ¿Cuál de estas afirmaciones le parece correcta?
A 44-year-old patient who suffers a traumatism due to a high intensity traffic accident. Upon admission to the hospital, he is conscious and oriented and manifests pain at the cervical and pelvic level as well as functional impotence in the right lower limb. The physical examination reveals a blood pressure of 100/60 mmHg with 100 beats / minute, an abolition of the vesicular murmur in the lower third of the right hemithorax and dullness to the percussion thereof. The chest radiograph shows a right pleural effusion, also in the lower third. Which of these statements do you think is correct?

Para la obtención industrial del estaño se parte del mineral

For the industrial production of tin, the ore is split