TASK DEFINITION: Given a sentence in Chinese, provide an equivalent paraphrased translation in English that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
PROBLEM: 沿着日本太平洋沿岸从伊豆半岛到九州观测到海啸，并记录了从夏威夷到阿拉斯加的潮汐。

SOLUTION: The tsunami was observed along the Pacific coast of Japan from Izu Peninsula to Kyushu , and recorded by tide gauges from Hawaii to Alaska .

PROBLEM: 黛比唐纳是一个虚构的“周六夜现场”角色的名字，该角色于2004年首次亮相，由雷切尔·德拉奇描绘。

SOLUTION: Debbie Downer is a name of a fictional " Saturday Night Live " character who debuted in 2004 , and who was portrayed by Rachel Dratch .

PROBLEM: 该市东半部大部分地区相对农村，而城市的西部（大致来自伍德伯里角东部）更加城市化。

SOLUTION:
Most of the eastern half of the city is relatively rural , while the western part of the city is more urbanized ( for example , from Woodbury Point east ) .