instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
負傷者の2人、ランダル・ビッブ52歳およびダニエル・マクマーリー56歳は上半身の火傷の治療のため、パークランド記念病院に運ばれた。
answer:
ผู้บาดเจ็บสองคน แรนดอล บิบบ์ วัย 52 ปี และ แดเนียล แมคเมอร์ฟี่ วัย 56 ปี ได้ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลพาร์คแลนด์ เมมโมเรียล เพื่อเข้ารับการรักษาจากแผลไฟไหม้ที่ร่างกายส่วนบน


question:
ブッシュ氏は、かつてサダム・フセインに使われていた宮廷の非常にしっかりと要塞化されたグリーンゾーンでアル・マリキ氏と会った。
answer:
Bush ได้พบกับ al-Maliki ในพื้นที่สีเขียวที่มีการอารักขาเป็นอย่างดีในพระราชวังซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกใช้โดย Saddam Hussien


question:
イギリスの監査委員会は、リバプール市議会前議長のマイク・ストーリー氏の再任を疑問視する報告書を発表した。
answer:

คณะกรรมการตรวจสอบของอังกฤษเสนอรายงานที่ทำให้เกิดข้อสงสัยเกี่ยวกับการที่ไมค์ สตอเรย์ อดีตประธานสภาเมืองลิเวอร์พูลได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งอีกครั้ง