In this task, given a sentence in the English language, your task is to convert it into the Thai language.

Q: Several protesters claimed that Sydney had been turned into a "police state" as a result of the security measures.

A: ผู้ชุมนุมจำนวนมากอ้างว่า Sydney ได้ถูกเปลี่ยนเป็น "รัฐตำรวจ" อันเป็นผลมาจากมาตรการรักษาความปลอดภัย
****
Q: There are concerns that Google is violating the Digital Millennium Copyright Act which allows a video provider service to not to be sued if it removes copyrighted material.

A: ได้มีกระแสความกังวลว่ากูเกิลกำลังละเมิดกฎหมาย Digital Millenium Copyright ที่กำหนดไว้ว่าผู้ให้บริการวีดิทัศน์จะไม่ถูกฟ้องร้อง หากผู้ให้บริการลบชิ้นงานที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์ออกไป
****
Q: Celtic then had a valid penalty claim after only 6 minutes when Jarosik's volley looked to be blocked by the hand of Maldini, but referee Konrad Plautz waved away the appeals.

A:
จากนั้น เพียง 6 นาทีต่อมาเซลติกก็เรียกขอลูกโทษ จากการที่ Jarosik พยายามยิงทำประตู แต่ดูเหมือนว่าถูกป้องกันโดยมือของ Maldini แต่ Konrad Plautz ผู้ตัดสินไม่สนใจ และให้เล่นต่อ
****