A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

ରାଞ୍ଚିସ୍ଥିତ ଭାରୀ ଇଂଜିନିୟରିଂ ନିଗମ ଜମିକୁ ଝାଡଖଣ୍ଡ ସରକାରଙ୍କୁ ହସ୍ତାନ୍ତର ପ୍ରସ୍ତାବ କ୍ୟାବିନେଟରେ ଗୃହୀତ
عملے، عوامی شکایات اور پنشن کی وزارت

ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ଯେ ମାନବ ସମାଜ ଭୋଗୁଥିବା ଅନେକ ସମସ୍ୟାର ସମାଧାନ ଭାରତୀୟ ମୂଲ୍ୟବୋଧ ଏବଂ ସଂସ୍କୃତିରେ ରହିଛି । ଏହି ପରିପ୍ରେକ୍ଷୀରେ ସେ ଯୋଗ ଏବଂ ଆୟୁର୍ବେଦ ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ ।
جس وقت وزیراعظم 10 ہزار سے زیادہ کمبھ ورکروں کے اجتماع سے خطاب کررہے تھے، اس موقع پر وزیراعلیٰ یوگی آدتیہ ناتھ ، پینے کے پانی اور صفائی ستھرائی کی مرکزی وزیر اومابھارتی اور دیگر اہم شخصیات ڈائس پر موجود تھے۔

ନାଗରିକତ୍ୱ ଆଇନ ଏହା କହୁଛି ଯେ, ଯଦି ସରକାରଙ୍କ ନିଷ୍ପତ୍ତିରେ କେହି ଅସନ୍ତୁଷ୍ଟ ଥିବ, ସେ ଫରେନର୍ସ ଟ୍ରିବ୍ୟୁନାଲରେ ଆବେଦନ କରିପାରିବ । ତେଣୁ ଏନଆରସି ପ୍ରକାଶ ପାଇବା ପରେ କାହାରିକୁ ଡିଟେନ୍ସନ ସେଣ୍ଟରରେ ଅଟକ ରଖାଯିବା ନେଇ କୌଣସି ପ୍ରକାର ଆଶଙ୍କା ଅମୂଳକ ।

یہ پروگرام محکمہ داخلہ کے پرنسپل سکریٹری کی سربراہی والی ریاستی سطح کی کمیٹی کے ذریعے چلائے جائیں گے۔ جبکہ تعلیم کے پرنسپل سکریٹری اور پولیس کے ڈائریکٹر جنرل اس کمیٹی کے ممبر ہوں گے۔ ضلع کی سطح پر بھی اسی طرح کی کمیٹیاں ہوں گی جس کی سربراہی ضلع مجسٹریٹ کریں گے اور ضلع انسپکٹر آف اسکول اور پولیس کے سپرنٹنڈنٹ اس کے رکن ہوں گے۔