A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: ପ୍ରଥମ ଦଫା ନିର୍ବାଚନ ହେବାକୁ ଥିବା ଅନ୍ୟ ରାଜ୍ୟଗୁଡିକ ହେଲେ- ଆସାମ, ବିହାର, ଛତିଶଗଡ, ଜାମ୍ମୁ କାଶ୍ମୀର, ମହାରାଷ୍ଟ୍ର, ମଣିପୁର, ଓଡିଶା, ତ୍ରିପୁରା, ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶ ଏବଂ ପଶ୍ଚିମବଙ୍ଗ । ଏହି ରାଜ୍ୟମାନଙ୍କରେ ସାଧାରଣ ନିର୍ବାଚନର ପ୍ରଥମ ଦଫାରେ କେତେକ ନିର୍ବାଚନ ମଣ୍ଡଳୀରେ ଭୋଟଗ୍ରହଣ କରାଯିବ ।
[EX A]: 91 لوک سبھا حلقوں کے لئے ووٹ کل ڈالے جائیں گے14کروڑ21 لاکھ 69 ہزار سے زیادہ رائے دہندگان 1279 امیدواروں کی قسمت کا فیصلہ کریں گےلوک سبھا کی سیٹوں کی تعداد کے اعتبار سے پہلا مرحلہ سب سے بڑا ہے170 ہزارسے زیادہ پولنگ بوتھ 20 ریاستوں اور مرکز کے زیر انتظام علاقوں میں قائم کئے گئے ہیں7764 مخنث ووٹرس بھی اپنا ووٹ ڈالیں گے

[EX Q]: ପରୋକ୍ଷ ଟିକସଦାତାଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା 50% ବଢ଼ିଥିବା ଜିଏସଟି ତଥ୍ୟରୁ ପ୍ରକାଶ  ଭାରତର ରପ୍ତାନିରେ ମହାରାଷ୍ଟ୍ର, ଗୁଜରାଟ, କର୍ଣ୍ଣାଟକ, ତାମିଲନାଡ଼ୁ ଏବଂ ତେଲଙ୍ଗାନାର 70 ପ୍ରତିଶତ ଭାଗିଦାରୀ  ବସ୍ତୁ ଏବଂ ସେବା କ୍ଷେତ୍ରରେ ଭାରତର ଅନ୍ତରୀଣ ବ୍ୟବସାୟର ଅଂଶ ଜିଡିପିର 60 ପ୍ରତିଶତ
[EX A]: پی ایچ ڈی ایوان میں شمال مشرقی خطے کی ترقی کے محکمے کے وزیر ڈاکٹر جتیندر سنگھ کے ساتھ شمال مشرقی صنعت کے منظرنامے پر تبادلہ خیال کیا گیا

[EX Q]: 2013 ରେ, ପୁଣେରେ ଆମେ ଦୁହେଁ ମିଶି ସାଧୁ ବାସୱାନୀ କଲେଜ ଅଫ୍ ନର୍ସିଂର ଲୋକାର୍ପଣ କରିଥିଲୁ ।
[EX A]:
ان کی سادگی اور نرم مزاجی کا تجربہ مجھے پہلی بار 27 سال پہلے ہوا تھا۔