A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: ଦକ୍ଷ କଳାକାର ଓ ହସ୍ତଶିଳ୍ପୀମାନଙ୍କୁ ନିଯୁକ୍ତି ସୁଯୋଗ ଓ ଉପଯୁକ୍ତ ବଜାର ଉପଲବ୍ଧ କରାଇବା ଲକ୍ଷ୍ୟରେ ଦେଶବ୍ୟାପୀ ଏହି ‘ହୁନର ହାଟ’ ଆୟୋଜିତ ହେଉଛି ।
[A]: یہ ارکان عہدہ سنبھالنے کی تاریخ سے 3 سال تک یا 65 سال کی عمر ہونے تک یا مزید احکامات تک اس عہدے پر فائز رہیں گی۔


[Q]: ଏହି ଅବସରରେ ଉପସ୍ଥିତ ଉତ୍ସାହୀ ଜନସମାରୋହକୁ ସମ୍ବୋଧିତ କରି, ସେ କହିଥିଲେ ଯେ ଆମ ସମାଜକୁ ସୁଦୃଢ଼ କରିବାରେ ମୁନି ଓ ଋଷିମାନଙ୍କ ଭୂମିକାକୁ କେହି କେବେହେଲେ ଭୁଲିପାରିବେ ନାହିଁ । ସେମାନେ ଆମକୁ ମୂଲ୍ୟବାନ ଶିକ୍ଷା ଦେଇଛନ୍ତି ବୋଲି ସେ କହିଥିଲେ । ଅସତ୍ ଏବଂ ଅତ୍ୟାଚାର ବିରୋଧରେ ଲଢ଼ିବା ପାଇଁ ସେମାନେ ଆମକୁ ବଳ ଯୋଗାଇଥିଲେ ବୋଲି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ।
[A]: وزیراعظم نے کہاکہ ہمارے سادھوسنتوں نے ہمیں ماضی سے بہترین ترغیب حاصل کرنے اور ساتھ ہی ساتھ مستقبل پرنظررکھنے نیزوقت کے ساتھ بدلتے رہنے کابھی درس دیاہے ۔


[Q]: ଆଶା କରାଯାଉଛି ଯେ, 177ଟି ଦେଶରୁ ପାଖାପାଖି 7200 ପ୍ରତିନିଧି ଏହି ସମ୍ମିଳନୀରେ ସାମିଲ ହେବେ । ପ୍ରତିନିଧିମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ମନ୍ତ୍ରୀ, ସରକାରଙ୍କ ପ୍ରତିନିଧି, ସ୍ୱେଚ୍ଛାସେବୀ ସଂଗଠନର ପ୍ରତିନିଧି, ବୈଜ୍ଞାନିକ, ମହିଳା ଓ ଯୁବକମାନେ ସାମିଲ ଅଛନ୍ତି । ସମ୍ମିଳନୀରେ ପାଖାପାଖି 30 ହଜାର ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଆଯିବ । ଏହି ନିଷ୍ପତ୍ତି ଫଳରେ ସାରା ବିଶ୍ୱରେ ଜମିର ଉପଯୋଗ ଲାଗି ନୀତିକୁ ଆହୁରି ସୁଦୃଢ଼ କରାଯିବ । ଏଥିସହିତ ମରୁଡ଼ି, ଧୂଳି ଝଡ଼, ବାଲି ଚରିଯିବା ଭଳି ବିପଦର ମୁକାବିଲା କ୍ଷେତ୍ରରେ ମଧ୍ୟ ସହାୟତା ମିଳିବ । ୟୁଏନସିସିଡି ହେଉଛି ଭୂମିର ଉତ୍ତମ ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ ଲାଗି ଏକ ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ବୁଝାମଣା । ଏହା ସମାବେଶୀ ଭୂମି ପରିଚାଳନା ଜରିଆରେ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ଖାଦ୍ୟଶସ୍ୟ, ଜଳ ଏବଂ ଇନ୍ଧନ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବାରେ ଜନସାଧାରଣ, ଗୋଷ୍ଠୀ ଓ ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ସହାୟତା ଯୋଗାଇ ଦେଇଥାଏ ।
[A]:
نائب صدر جمہوریہ ہند جناب ایم وینکیا نائیڈو نے گنیش چترتھی کے موقع پر عوام کو مبارک باد پیش کی ہے۔ اپنے پیغام میں انہوں نے کہا ہے کہ گنیش چترتھی بھگوان گنیش کی پیدائش کی علامت ہے، دانشمندی، خوشحالی اور نیک بختی کے لیے جن کی پرستش کی جاتی ہے۔ خدا کرے کہ یہ تیوہارملک میں امن و آشتی، ہم آہنگی اور خوش حالی لے کر آئے۔