instruction:
A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
ఆర్థిక మంత్రిత్వ శాఖ
answer:
ധനകാര്യ മന്ത്രാലയം


question:
పౌర విమానయాన మంత్రిత్వ శాఖ
answer:
വ്യോമയാന മന്ത്രാലയം


question:
ఈ కింది రంగాల‌లో ప‌ర‌స్ప‌ర స‌హ‌కారాన్ని పెంపొందించ‌డం ఈ సంయుక్త ఒప్పందం ప్ర‌ధాన ల‌క్ష్యం.
answer:

താഴെപ്പറയുന്ന മേഖലകളില്‍ പരസ്പര സഹകരണം പ്രോല്‍സാഹിപ്പിക്കുകയും സുഗമമാക്കുകയുമാണ് ഏകലക്ഷ്യത്തോടെയുള്ള ഈ സംയുക്ത പ്രഖ്യാപനത്തിന്റെ മുഖ്യ ലക്ഷ്യം:-