A text is given in English. Translate it from the English language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: సీనియ‌ర్ సిటిజ‌న్ ల‌కు ఒక్కొక్క నెల‌ కు 10000 రూపాయ‌ల వ‌ర‌కు పెన్ష‌న్ కు ఆస్కారం కల్పించే చర్య ఇదిపిఎమ్‌వివివై లో భాగంగా స‌బ్‌స్క్రిప్ష‌న్‌ కు కాల ప‌రిమితి ని 2018 మే 4వ తేదీ నుండి 2020 మార్చి నెల 31వ తేదీ వ‌ర‌కు పొడిగించడమైందిఆర్థిక సేవలను అంద‌రికీ అందుబాటు లోకి తీసుకురావడం మ‌రియు సామాజిక భ‌ద్ర‌తను క‌ల్ప‌ించాలనే ప్ర‌భుత్వ నిబ‌ద్ధ‌త‌కు ఇది ప్ర‌తిబింబం
[A]: Enables upto Rs. 10000 Pension per month for Senior CitizensTime limit for subscription under PMVVY extended from 4th May, 2018 to 31st March, 2020Reflection of Government commitment to financial inclusion and social security


[Q]: చివరగా, తమిళ నాడు ప్రజలకు సేవ చేయడంలో దిన తంతి ప్రచురణకర్తల కృషిని నేను మరోసారి కొనియాడుతున్నాను.
[A]: In conclusion, I once again appreciate the efforts of the publishers of Dina Thanthi in the service of the people of Tamil Nadu.


[Q]: ‘సూర్య మిత్ర’ శిక్ష‌ణ కార్య‌క్ర‌మంలో శిక్ష‌ణ పొందుతున్న వారితో మంత్రి భేటీ అయ్యారు.
[A]:
The Minister also interacted with the trainees of Surya Mitra training programme and enquired about the course content.