TASK DEFINITION: A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: వారి యొక్క అసాధార‌ణ‌ ప్రయత్నం భార‌త‌దేశం లో ప్ర‌తి ఒక్క‌రి కి ప్రేరణ‌ ను అందించేదే అని ఒక సందేశం లో ప్ర‌ధాన మంత్రి పేర్కొన్నారు.

SOLUTION: এক বার্তায় প্রধানমন্ত্রী বলেছেন, “ভারতীয় মহাকাশ গবেষণা ক্ষেত্রে এ এক অন্যতম মাইল ফলক।

PROBLEM: కానీ, ఇప్పుడు డేటా స్పీడ్ గురించి చర్చిస్తున్నారు.

SOLUTION: কিন্তু এখন সে দ্রুত জিজ্ঞাসা করে, ডেটার স্পিড কত?

PROBLEM: స్వామీ జీ ప్ర‌పంచంపై త‌న‌దైన ముద్ర ను వేయ‌డ‌మే కాదు, భార‌త స్వాతంత్ర్య ఉద్య‌మానికి కొత్త శ‌క్తి ని, కొత్త విశ్వాసాన్ని అందించారు.

SOLUTION:
” স্বামী বিবেকানন্দ যে শুধুমাত্র সমগ্র বিশ্বেই ছাপ রেখে গেছেন তাই নয়, আমাদের দেশের স্বাধীনতা আন্দোলনেও তিনি নতুন শক্তি এবং নতুন আস্থা যুগিয়েছিলেন।