In this task, you need to Translate Czech text to English.

[EX Q]: Řešení se týká prostředku s obsahem cefuroximaxetilu ve formě partikulí, které jsou opatřeny  jednolitým povlakem, odolným proti vodě, sestávajícím z lipidu nebo směsi lipidů, nerozpustných ve vodě a sloužící k zakrytí hořké chuti  účinné složky při perorálním podávání, povlak se  rozpadá a rozpouští při kontaktu s gastrointestinální tekutinou.ŕ
[EX A]: The present invention relates to a composition comprising cefuroxime axetil in particulate form which is provided with a water-resistant monolithic coating consisting of a lipid or a mixture of water-insoluble lipids for covering the bitter taste of the active ingredient by oral administration, the coating disintegrating and dissolving upon contact. with gastrointestinal fluid

[EX Q]: Inhalační přístroj sestává ze zásobníku (1) s  práškovou účinnou látkou a dále z otočného  dávkovacího prostředku (3) s jednou nebo větším  počtem dávkovacíh komor (4), přičemž v určité  poloze se ze zásobníku (1) plní dávkovací komora  (4) a v další poloze se odebraná dávka rozpráší  do vdechovaného vzduchu. Inhalační přístroj je  opatřen náústkem (5) pro aktivní inhalaci se  vzdušným kanálem 6) pro rozptýlení dávky,  uvolněné z dávkovací komory (4) do proudu  vdechovaného vzduchu.ŕ
[EX A]: The inhalation device consists of a container (1) with a powder active substance and further of a rotatable dosing means (3) with one or more dosing chambers (4), in which position the dosing chamber (4) is filled from the container (1) and in the next position, the collected dose is sprayed into the inhaled air. The inhalation device is provided with a mouthpiece (5) for inhalation actively with the air channel 6) to dispense the dose released from the dosing chamber (4) into the inhaled air stream.

[EX Q]: Zařízení pro odsávání nečistot z kolektorů  a energokanálů, je tvořené ventilátorem  upevněným na vrchní straně tvarové desky  opatřené madly pro přenášení a ovládacím panelem.  Ventilátor je svou funkční částí osazen  na výtokové hrdlo tvarové desky, která je na  spodní části opatřena po obvodě těsněním  a dorazovými prvky. Zařízení se osadí na rám  víka vstupního otvoru do kolektoru, je možné  ho ale osadit i na otvor bez rámu. Protilehlá  strana vnitřního profilu kolektoru je opatřena  demontovatelnou těsnicí clonou.
[EX A]:
Equipment for collecting dirt from collectors  and power ducts is made up of a fan  fastened to the top of the mold plate  with carrying handles and control panel.  The fan is fitted with its functional part  on the outlet spout of the mold plate that is on  the bottom part is fitted circumferentially with a seal  and stop elements. The device is mounted on the frame  the opening of the inlet opening to the collector is possible  but it should also be mounted on a hole without a frame. Opposite  the collector inner profile side is provided  removable sealing screen.