Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
隣接するドーセット西からの保守党の影の首相オリバー・レトウィンは、細工した写真のメッセージは保守党の政策と矛盾しない、と述べた。

Ex Output:
អធិការបតីអ្នកអភិរក្សនិយមអូលីវឺ លែតវីន មកពីតំបន់ក្បែរដស៊ែតវេស បាននិយាយថាអត្ថន័យនៅក្នុងរូបថតកែនោះគឺស៊ីមេទ្រីជាមួយនយោបាយអភិរក្សនិយម។


Ex Input:
コロンビアの警察によってベネズエラの領土で実行されたロドリゴ・グランダの誘拐は、Bolivarian運動を衰えさせるために両国の間に困難をつくろうとする試みである。

Ex Output:
ការចាប់ជំរិតរបស់រ៉ឌ្រ្តីកូហ្ក្រានដា បានធ្វើឡើងនៅទឹកដីវេណេស៊ូអេឡាដែលសន្មត់ដោយភ្នាក់ងារប៉ូលីសកូឡុំប៊ី គឺជាការប៉ុនប៉ងដើម្បីបង្កើតការលំបាករវាងប្រទេសទាំងពីរនៅក្នុងគោលបំណងដើម្បីធ្វើឲ្យមានភាពខ្សោយចលនារបស់បូលីវ៉ារីនេះ។


Ex Input:
それはまた、彼の議長としての後継者であるウォレン・ブラッドリー氏についてもその行為に疑問を呈している。

Ex Output:

នេះនាំអោយមានការលើកឡើងនូវសំនួរពីលក្ខណៈសម្បត្តិរបស់អ្នកផ្លាស់ប្តូរគាត់ជាអ្នកដឹកនាំ Warren Bradley។