A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: MoU for Joint Collaboration on Cancer Research This MOU shall help strengthen the various initiatives specifically for cancer viz.
[EX A]: ତୈଳ ଏବଂ ପ୍ରାକୃତିକ ବାଷ୍ପ ରାଷ୍ଟ୍ରାୟତ ଉଦ୍ୟୋଗଗୁଡ଼ିକର ଗବେଷଣା ଏବଂ ବିକାଶ କେନ୍ଦ୍ର ମଧ୍ୟରେ ସମନ୍ୱୟ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିବା;

[EX Q]: The titans in the opposite sides of those days, the ideology like Pt.
[EX A]: ଦେଶବ୍ୟାପୀ ସେବା ଦିବସ ପାଳିତ - ସ୍ୱଚ୍ଛତା ପାଇଁ ଶ୍ରମଦାନ କଲେ ନେତାଙ୍କ ଠାରୁ ଜନତା

[EX Q]: All such applications shall be scrutinized by the Commission and orders on Categorization shall be passed within thirty days from the last date specified for the receipt of such applications. During this period, the Commission shall also place such application on its website.
[EX A]:
ସେଭଳି କ୍ଷେତ୍ରରେ ତଫସିଲଭୁକ୍ତ ଜନଜାତି ବର୍ଗର ସଦସ୍ୟଙ୍କୁ ବ୍ୟବସାୟିକ ଭିତ୍ତିରେ ମହାଜନ ଭାବେ ଟଙ୍କା ଉଧାର ଦେଉଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରିବେ । ଏଭଳି ନିୟମାବଳୀ ପ୍ରସ୍ତୁତ କଲାବେଳେ, ରାଜ୍ୟପାଳ ସଂସଦ ଅଥବା ରାଜ୍ୟ ବିଧାନସଭାରେ ପୂର୍ବରୁ ପାରିତ ହୋଇଥିବା ଯେକୌଣସି ଆଇନକୁ ରଦ୍ଦ ଅଥବା ସଂଶୋଧନ କରିପାରନ୍ତି କିମ୍ବା ଯେକୌଣସି ପ୍ରଚଳିତ ଆଇନ ଯାହାକି ଆଲୋଚିତ କ୍ଷେତ୍ର ପାଇଁ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ଥିବା ତାହାକୁ ରଦ୍ଦ ଅଥବା ସଂଶୋଧନ କରିପାରନ୍ତି ।