A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: நண்பர்களே, ரோப் வே மூலமாக பக்தர்களுக்கு தேவையான இத்தகைய வசதிகளை செய்து தர முடியும்.

A: સાથીઓ, મટિરિયલ રોપવેની જેમ જ યાત્રાળુઓ માટે એવી સુવિધાઓ ઉપલબ્ધ કરવામાં આવી રહી છે.
****
Q: நரேந்திர மோடி 2018 ஜூலை 12 அன்று, தேசிய ஊரக வாழ்வாதார இயக்க பயனாளிகளுடன் காணொலிக் காட்சி மூலம் நேரடியாக கலந்துரையாடுகிறார்.

A: 12 જુલાઈ, 2018ના રોજ નેશનલ રૂરલ લાઈવલીહૂડ મિશનના લાભાર્થીઓ સાથે વીડિયો કોન્ફરન્સ દ્વારા સીધો સંવાદ કરશે.
****
Q: இ-நூலகம் அமைப்பது உள்ளிட்ட டிஜிட்டல் கல்வித் துறையில் பணிக்குழு ஒன்று அமைக்கப்படும் என பிரதமர் அறிவித்தார்.

A:
આજે અમે બસ્સો મિલિયન ડોલરની લાઈન ઑફ ક્રેડીટ અને તાલીમના વિષય ઉપર સમજૂતી કરારો કર્યા છે.
****