TASK DEFINITION: In this task, you need to Translate Czech text to English.
PROBLEM: Vynález se týká upínecího zařízení na  aretaci palet a jiných součástí, kde se paleta  fixuje na pevnou podložku. Vynález nově  řeší fixační prvky, u nichž je spojena konstrukční  jednoduchost s dobrou účinností.  Dva protilehlý, konstrukčně rozdílné fixační  prvky tvoří vynález, jehož podstata spočívá  v tom, že jeden fixační prvek tvoří klín a  druhým je kladka, uchycené čepem v čelisti,  přičemž v čelisti je vytvořen úkos, o nějž  se opírá kladka.

SOLUTION: BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a clamping device for use in the art  arresting pallets and other components where the pallet is  fixes on a solid support. New invention  it solves fixation elements, where the structural elements are connected  simplicity with good efficiency.  Two opposite, structurally different fixation  elements are the invention, the essence of which rests  in that one fixing element forms a wedge and  the other is a pulley, fixed by a pin in the jaw,  wherein a bevel is formed in the jaw about which  the pulley rests.

PROBLEM: Digitální signál v bipolérníni kódu  přicházející z vedení je převeden na  signál v unipolárním kódu s úrovní TTL.  Koincidencí signálů z prvního a druhého  vstupu hradla (B3) vzniknou ne jeho  výstupu úzké impulsy s úrovní log 0,  které přes oddělovací druhý odpor (R2)  budí rezonanční obvod tvořený druhým  kondenzátorem (02) a primárním vinutím  transformátoru (Tr). Změnou pátého odporu  (R5) v odporovém děliči se mění střída  obnoveného taktovacího signálu. Sekundární  vinutí transormátoru (Tr), třetí odpor  (R3) ε laditelný kondenzátor (C3) tvoří  fézovací článek pro jemné nastavení  optimální fáze obnoveného taktovacího  signálu. Otočení fáze se provádí přepnutím  přepínače (P).

SOLUTION: Digital signal in bipolar code  coming from the line is converted to  signal in unipolar code with TTL level.  Coincidence of first and second signals  the gate entry (B3) is not its  output pulses with log 0,  which, through the separating second resistor (R2)  excites the resonant circuit formed by the other  condenser (02) and primary winding  transformer (Tr). Changing the fifth resistance  (R5) in the resistor divider changes the duty cycle  the reset signal. Secondary  transormator winding (Tr), third resistor  (R3) ε tunable capacitor (C3) forms  phasing element for fine adjustment  the optimal phase of the restored clock  signal. The phase is rotated by switching  switch (P).

PROBLEM: Způsob výroby tetraazamakrocyklických sloučenin obecného vzorce I, při kterém se a) kondenzují polyaminy s glyoxalovým derivátem, b) výsledné látky se kondenzují s alkylačním činidlem, c) výsledné látky se oxidují oxidačním činidlem za vzniku oxidačních produktů, které se d) hydrolyzují v kyselém vodném roztoku za vzniku sloučenin obecného vzorce I. Výsledné látky lze použít k přípravě kontrastních prostředků pro lékařskou diagnostiku při zobrazování pomocí magnetické rezonance.ŕ

SOLUTION:
In the present invention, there is disclosed a process for preparing tetraazamacrocyclic compounds of the general formula I, comprising the following steps: a) condensation of polyamines with a glyoxal derivative; b) condensation of the resulting compound with an alkylating agent; c) oxidation of the resulting compound with an oxidizing agent, to give a mixture of oxidized products, which is submitted to d) hydrolysis in acid aqueous solution, to give the compound of the general formula I. The resulting compounds can be used in the preparation of contrasting compositions intended for medicinal diagnostics by magnetic resonance imaging.