instruction:
Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
ແມ້ແຕ່ ການບິນກັບຄືນມາເຢຍລະມັນ ກຸນາສ ແມ່ນໄດ້ຖືກໃສ່ກະລັບມື ແລະ ຕີນ ມັດເຂົ້າກັບໜ້າດິນ ແລະ ປິດຕາ.
answer:
ドイツに向かう飛行の中でも、クルナスは手錠、足鎖をかけられ、床に縛り付けられ、目隠しをされた。


question:
ອົງການອາຫານ ແລະ ກະສິກໍາ ສະຫະປະຊາຊາດ ໄດ້ຮ້ອງຂໍບັນຫາປະເທດເພື່ອນບ້ານຂອງຕຸລາກີ ໂດຍສະເພາະ ໄດ້ກ່າວເຖິງປະເທດອາມາເນຍ ອາເຊີໄບຈັນ ຈໍເຈຍ ອີຣັກ ອີຣານ ແລະ ຊີເຣຍ ໃຫ້ລະວັງ ແລະ ໃຊ້ມາດຕະການປ້ອງກັນໄຂ້ຫວັດນົກ H5N1 ຈາກການແຜ່ກະຈາຍເຊື້ອ.
answer:
国際連合食糧農業機関はトルコ近隣各国、特にアルメニア、アゼルバイジャン、グルジア、イラク、イラン、シリアに対し、鶏インフルエンザH5N1型の拡散防止のため、注意喚起と対策を要請した。


question:
ທັງເກີລານອງ ເຄມເບີລາ - ສະມາຊິກທີມ ຊາໂດ ໂອລິປີກ ອົດສະຕາລີ ອາຍຸ 19 ປີ ອາລີສ ອີງເລ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການແຂ່ງຂັນຊິງແຊມຍິງທະນູແຫ່ງຊາດ ເປັນມື້ທີ່ສອງ ສອງສາມມື້ ກ່ອນການເລີ່ມລາຍການແຂ່ງຂັນທະແຍ່ງເປົ້າ ເຊິ່ງລາວຫວັງວ່າຈະເປັນຕົວແທນປະເທດອົດສະຕາລີ ໃນກິລາໂອເລັມປິກ.
answer:

キャンベラのTuggeranong、19歳の影のオーストラリアオリンピックチームのメンバーであるアリス・イングレイは、彼女がそのイベントでオリンピックでオーストラリア代表になることを望んでいる、ターゲット・リカーブのイベントのスタートの数日前に、国際アーチェリー選手権の2日目に出場していた。