Given a sentence in French, provide an equivalent paraphrased translation in Korean that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Aujourd'hui (de 2013 à 2017), le maire est Fernando Nogueira, élu par le PenCe (mouvement indépendant). La fête municipale est le 1er octobre.
현재 (2013 년부터 2017 년까지) 시장은 PenCe (독립 운동)에 의해 선출 된 Fernando Nogueira입니다. 시립 공휴일은 10 월 1 일입니다.

Virgil Weigel est membre démocrate de la Chambre des représentants du Kansas et représente le 56ème district (comté de Shawnee, Kansas, à Topeka, Kansas).
버질 웨겔 (Burgil Weigel)은 캔사스의 하원의 민주당 회원이며 캔자스 주 토피카에있는 캔자스 주 쇼니 카운티 (Shawnee County, Shawnee County, Shawnee County)를 대표합니다.

En 1872, Sir James épousa John Nairne Forman (20 décembre 1929), fille de Helen Margaret von Staffa, WS.

제임스 경은 1872 년 John Nairne Forman (1929 년 12 월 20 일), WS, Staffa의 Helen Margaret의 딸과 결혼했다.