Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: Kutipan penuhnya menyatakan bahwa hadiah tersebut dianugerahkan "Untuk penjelasan dari properti simetri spontan yang terpisah dalam teori ukur relativitas empat dimensi dan dari mekanisme untuk turunan konsisten dari massa boson vektor."

A: 表彰そのままの表現によると、賞は、「四次元相対論的ゲージ理論における自発的対称性の破れ、及びベクトルボソン質量の一貫的生成メカニズムに関する特性の解明に対して」授与されたとのことである。
****
Q: Pemerintah koalisi sementara Islandia yang baru dibentuk akan mulai bekerja hari ini, menurut seorang pemimpin koalisi.

A: アイスランドの新連立暫定政権は今日始動すると連立政権リーダーは言う。
****
Q: Wisatawan sedang menuju ke Bandara Málaga dalam perjalanan pulang ke Finlandia ketika kecelakaan terjadi antara Benalmadena dan Torremolinos.

A:
この旅行者らは、ベナルマデナとトレモリノスの間で衝突がおきた際は、フィンランドへの帰路でマラガ空港へ向かっていた。
****