TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in the Japanese language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
PROBLEM: ティアニーは「自分たちが”中国や日本”とよりよく張り合うことができるように、DARPAスタイルの危険性の高いエネルギー研究をすることが必要だ」と指摘し、スピーチを終えた。

SOLUTION: Tierney finished off the speech by noting the need for high risk energy research in the style of DARPA so we can better compete against the "Chinas and Japans."

PROBLEM: 救急サービスがそのロンドンミッドランド鉄道の電車に呼ばれ、そこで彼らは熱傷を負った女性の乗客の遺体を発見した。

SOLUTION: Emergency services were called to the London Midland train, where they found the body of a female passenger who had suffered burns.

PROBLEM: 油田を運営しているBPExplorationAlaskaは、原油生産は一日当たり400,000バレル、アメリカの全体の原油生産量の8パーセント近く、削減されると言っている。

SOLUTION:
BP Exploration Alaska, Inc, the company running the field, has said that oil production will be reduced by 400,000 barrels per day, or nearly 8% of the total U.S. oil production.