Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in Spanish that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Input: Consider Input: Seb Janiakは、フランス出身の写真家であり、ポーランド出身のビデオディレクターです。

Output: Seb Janiak es el fotógrafo y director de video francés de origen polaco.


Input: Consider Input: ネットワークは以前、W12BHのウォーターベリー（チャンネル12）でトランスレータを運用していました。

Output: La red ejecutaba previamente un traductor en Waterbury, W12BH (Canal 12), que repetía directamente a WEDY.


Input: Consider Input: Contempo Magazineは、テキサス州マッカレンで発行されている月刊誌および毎日のオンラインアメリカンマガジンです。


Output: Contempo Magazine es una revista mensual impresa y en línea estadounidense en McAllen, Texas.