A text is given in Telugu. Translate it from the Telugu language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: స్వ‌యం స‌మృద్ధి మరియు ఆహార ధాన్యాల, ప‌ప్పు ధాన్యాల, నూనె గింజ‌లు, ఫ‌లాలు కూర‌గాయ‌ల ఎగుమ‌తి

Answer: اناج، دالوں، تیل و پھلوں و سبزیوں کی برآمدات اور خودکفالت


Question: ఇండియా, మాల్దీవుల మ‌ధ్య స‌ముద్ర మార్గంలో పాసింజ‌ర్‌, కార్గోసేవ‌లు అందించేందుకు వీలుగా, ప్ర‌ధాన‌మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ 2019 జూన్ 8న మాల్దీవుల ప‌ర్య‌ట‌న సంద‌ర్భంగా సంత‌కం చేసిన ఇండియా- మాల్దీవుల మ‌ధ్య అవ‌గాహ‌నా ఒప్పందానికి కేంద్ర కేబినెట్ వెనుక‌టి తేదీ నుంచి అమ‌లులోకి వ‌చ్చే విధంగా ఆమోదం తెలిపింది.

Answer: مرکزی کابینہ نے مالدیپ اورکیرلاکے درمیان فیری خدمات کے راہ ہموارکرنے کے لئے بھارت اورمالدیپ کے درمیان ایک مفاہمت نامے کی منظوری دی ہے


Question: అది పెద్ద ఉపాధి అవ‌కాశం అందుబాటులోకి తెస్తుంది. దేశంలో 100 చ‌క్క‌ని ప‌ర్యాట‌క గ‌మ్యాల‌ను మ‌నం ఎందుకు అభివృద్ధి చేయ‌కూడ‌దు, ప్ర‌తి ఒక్క రాష్ట్రం 2, 5, 7 ఉన్న‌త శ్రేణి ప‌ర్యాట‌క కేంద్రాల‌ను అభివృద్ధి చేయ‌డం ల‌క్ష్యంగా ఎందుకు నిర్ణ‌యించుకోకూడ‌దు?

Answer:
ڈیجیٹل ادائیگی: ہمارا ڈیجیٹل پلیٹ فارم بڑی مضبوطی کے ساتھ اُبھر رہا ہے لیکن ہمارے گاؤں میں چھوٹی چھوٹی دکانوں میں بھی، ہمارے شہر کے چھوٹے چھوٹے مال میں بھی ہم کیوں نہ ڈیجیٹل ادائیگی پر زور دیں۔؟