Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: インド経済は会計年度2006〜2007年度第2四半期（7月〜9月）に9.2％成長し、前年同四半期のそれは8.4％だった。

A: เศรษฐกิจอินเดียได้เติบโตด้วยอัตราร้อยละ 9.2 ในไตรมาสที่ 2 (กรกฏาคม-กันยายน)สำหรับปีงบประมาณ 2006-07 ซึ่งปีที่แล้วอยู่ที่ร้อยละ 8.4 สำหรับช่วงไตรมาสเดียวกัน
****
Q: イギリスの「ビッグ６」エネルギー会社は、BritishGas、E-on、Npower、ScottishandSouthernEnergy、ScottishPower、EDFEnergyである。

A: บริษัทด้านพลังงาน "บิ๊กซิกส์" ในสหราชอาณาจักรได้แก่ บริติซแก๊ส อีออน เอ็นพาวเวอร์ สก็ิอตติชแอนด์เซาเทิร์นเอเนจี สก็อตติชพาวเวอร์ และ อีดีเอฟ เอเนอจี
****
Q: この立退きは移住活動を止め、家の立退きを終えるというイスラエルへの国際的圧力が増加した後におこった。

A:
การขับไล่เกิดขึ้นหลังจากความกดดันของนานาชาติต่ออิสราเอลให้หยุดการเคลื่อนไหว และหยุดการขับไล่ออกจากถิ่นฐานนั้นเพิ่มขึ้น
****