Given a sentence in French, provide an equivalent paraphrased translation in German that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[Q]: Hastings Ndlovu a été enterré avec Hector Pieterson au cimetière d'Avalon à Johannesburg.
[A]: Hastings Ndlovu wurde zusammen mit Hector Pieterson auf dem Friedhof Avalon in Johannesburg begraben.


[Q]: Pendant les cinq jours de son voyage, il apporta avec lui des livres sur l'île d'Elbe, qu'il étudia à Fontainebleau.
[A]: Während der fünf Tage der Reise brachte er einige Bücher über Elba mit, die er in Fontainebleau studierte.


[Q]: Aujourd'hui (de 2013 à 2017), le maire est Fernando Nogueira, élu par le PenCe (mouvement indépendant). La fête municipale est le 1er octobre.
[A]:
Der gegenwärtige (von 2013 bis 2017) Bürgermeister ist Fernando Nogueira, gewählt vom PenCe (unabhängige Bewegung). Der städtische Feiertag ist der 1. Oktober.