instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
コーンは明らかに以前、大学でチラシを配って教授を困らせたが、最後の数日間で脅迫は一層過激になった。
answer:
ເບິ່ງຄ້າຍຄືວ່າ ຄອນ Korn ໄດ້ແຈກຢາຍໃບໂຄສະນາໃນໂຮງຮຽນ ກ່ອນໜ້ານີ້ ແລະ ໄດ້ຂົ່ມຂູ່ສາດສະດາຈານ ແຕ່ຜ່ານມາບໍ່ເທົ່າໃດມື້ ໄພໄດ້ຮ້າຍແຮງຍິ່ງຂຶ້ນ.


question:
しかし飛行安全社は、ATSBは問い合わせると、それについて既知であることを否定したと主張した。
answer:
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ Flight Safety ໄດ້ຮຽກຮ້ອງວ່າ ເວລາທີ່ໄດ້ເຂົ້າໃກ້ ATSB ປະຕິເສດການຮັບຮູ້ກ່ຽວກັບມັນ.


question:
「今年1月から10月までの間に65頭の象を密猟で失った」とジンバブエ野生動物保護当局のoperationsdirectorであるVitalisChadenga氏は言う。
answer:

"ຈາກເດືອນມັງກອນ ຫາຕຸລາປີນີ້ ພວກເຮົາເສຍຊ້າງ 65 ໂຕ ຜ່ານການລັກລອບລ່າສັດ" ກ່າວ ວິຕາລິສ ຊາເດນກາ ຜູ້ຈັດການການປະຕິບັດງານຂອງສວນສາທາລະນະແຫ່ງຊາດ ແລະ ອົງການປົກຄອງສັດປ່າຂອງ ຊິມບັບວີ.