A text is given in English. Translate it from the English language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

സമത്വത്തിന്റെ ഒരുലോകം സൃഷ്ടിക്കുക:- എല്ലാവര്‍ക്കും അവസരസമത്വം, പ്രത്യേകിച്ചും ലിംഗസമത്വം ലഭ്യമാക്കികൊണ്ട്.
Creating an Equitable World: by providing equality of opportunity to all, particularly through gender equality

ഈ മൂന്ന് ഇടനാഴികളുടേയും മൊത്തം നീളം 61.
The total length of these 3 corridors is 61.

പഞ്ചാബിലെഒരു പടക്ക നിര്‍മ്മാണശാലയിലുണ്ടായ തീപിടിത്തത്തിലുണ്ടായജീവഹാനിയില്‍ പ്രധാനമന്ത്രി ശ്രീ.

The tragedy at a firecracker factory in Punjab is heart-wrenching.