A text is given in English. Translate it from the English language to the Bengali language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: Polling will be held in two Parliamentary constituencies of the State in the first phase- Coochbehar (SC) and Alipurduars (ST).

Answer: এর মধ্যে পশ্চিমবঙ্গের দুটি লোকসভা আসন রয়েছে। এগুলি হল কোচবিহার (সংরক্ষিত) এবং আলিপুর দুয়ার (সংরক্ষিত)।


Question: 150 Crore out of which the Central share is Rs.

Answer: প্রতিটি মেডিকেল কলেজের সুপার স্পেশালিটি ব্লক নির্মাণে খরচ পড়েছে ১৫০ কোটি টাকা।


Question: We are also ready to cooperate in capacity building for the officers working in the area of disaster management.

Answer:
আমরা বিপর্যয় ব্যবস্থাপনার ক্ষেত্রে কর্মরত আধিকারিকদের জন্য কর্মক্ষমতা বৃদ্ধির ক্ষেত্রেও সহযোগিতার হাত বাড়িয়ে দিতে প্রস্তুত।