instruction:
In this task, given a sentence in the Lao (Laotian) language, your task is to convert it into the English language.
question:
ການຕົກລົງເປັນຜົນມາຈາກເຫດການຄວາມຮຸນແຮງຈຳນວນຫຼາຍ ທີ່ການແຂ່ງຂັນ ບູດັອກ ປີນີ້.
answer:
The agreement follows a spate of violent incidents at Bulldogs matches this year.


question:
ການກັກກັນດັ່ງກ່າວ ແມ່ນຕົວເລັ່ງປະຕິກິລິຍາໂຈມຕີຄວາມຮຸນແຮງຂອງ ຮາມາສ ທີ່ໄດ້ຮັບການປະນາມຈາກນັກສິດທິມະນຸດຊະຍະຊົນວ່າເປັນ "ການລະເມີດກົດໝາຍມະນຸດຊະຍະທຳລະຫວ່າງປະເທດ."
answer:
The blockades, surely a catalyst for violent Hamas attacks, have been condemned by Human Rights Watch as a "violation of international humanitarian law."


question:
ບໍລິສັດທີ່ຖືກຄັດເລືອກເຂົ້າໃນປະມູນປະກອບມີ ບໍລິສັດ ຊິດຕີ ເອັນດິງເບີກ/CAF ບໍລິສັດ ສະແຕັດເດີ (ສະແຕັດເດີ ພັນເກົາ ຈີເອັມບີເອຈ)ແລະ ບໍລິສັດ ປີຊາ(ໂປຈາດດີ ຊີໂນວີ ປີຊາ ບີດໂກສ ເອັດ ເອ ໂຮນດິງ ແລະທັງສາມບໍລິສັດຈະຕ້ອງຍື່ນບົດສະເໜີໃນການຈັດຫາໄຟຟ້າດັ່ງກ່າວ.
answer:

The shortlist to supply the trams consists of City of Edinburgh/CAF, Stadler (Stadler Pankow GmBH) and Pesa (Pojazdy Szynowe PESA Bydgoszcz S.A.Holding, and the the three consortia will now be invited to submit proposals to supply the additional trams.