instruction:
A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
ତେକାନପୁରରେ ପହଞ୍ଚିଲେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ, ପୁଲିସ ମହାନିର୍ଦ୍ଦେଶକ ଓ ନିରୀକ୍ଷକଙ୍କ ସମ୍ମିଳନୀରେ ଯୋଗଦେଲେ
answer:
प्रतिस्पर्धा रोधी तौर-तरीके भी भारतीय प्रतिस्पर्धा आयोग के कार्यक्षेत्र और नियमन के दायरे में आते हैं।


question:
ଏହି ଅବସରରେ ଡକ୍ଟର ହର୍ଷବର୍ଦ୍ଧନ କହିଥିଲେ ଯେ ନୂଆ ନୂଆ ପ୍ରଯୁକ୍ତିର ବିକାଶ ସକାଶେ ବୈଜ୍ଞାନିକ ଅନୁଷ୍ଠାନମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସମନ୍ୱୟ ଓ ସହଯୋଗ ଘଟାଯିବାର ବିଶେଷ ଆବଶ୍ୟକତା ରହିଛି । ଆମ ନିକଟରେ ମାନବ ସମ୍ବଳର ସାମର୍ଥ୍ୟ ରହିଛି । ତାହାର ସୁବିନିଯୋଗ ମଧ୍ୟ କରାଯିବା ଉଚିତ ବୋଲି ସେ ମତ ପୋଷଣ କରିଥିଲେ ।
answer:
उन्होंने कहा कि यदि हम काफी मात्रा में नदियों का जल बचा सकें, जो समुद्र में चला जाता है और इस जल को पानी के अभाव वाले क्षेत्रों में भेज सकें, तो हम पानी की कमी वाले अनेक राज्यों की समस्या का समाधान कर सकेंगे।


question:
ମିଳିତ ବିବୃତିରେ ଏହା କୁହାଯାଇଛି ଯେ, ଆଇନର ବ୍ୟବସ୍ଥା ନଥିବାରୁ ମୋବାଇଲ କମ୍ପାନିମାନେ ଏବେ ଆଧାରକୁ ଇକେୱାଇସି ଭାବେ ବିବେଚନା କରି ଅଥେଣ୍ଟିକେସନ ଲଗ୍ କରି ନୂଆ ସିମ୍ କାର୍ଡ ପ୍ରଦାନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ । କିନ୍ତୁ ପୁରୁଣା ମୋବାଇଲ ନମ୍ବରଗୁଡ଼ିକର ସଂଯୋଗ କାଟିବାକୁ କୌଣସି ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦିଆଯାଇନାହିଁ ।
answer:

लेकिन आप लोगों ने जन-भागीदारी से एक अभुतपूर्व काम करके पूरे देश को रास्ता दिखाया है।