In this task, you need to Translate Czech text to English.

Ex Input:
Řešení se týká zapojení malé paměti  v obvodech, kde je potřeba zapisovat do paměti  a číst z paměti pouze malý počet vícebitových  slov.  U tohoto zapojení je datový výstup paměti  RAM zapojen jedním datovým vodičem na  posuvný registr. Z jeho výstupu vedou paralelní  datové vodiče do aritmetické jednotky.  Výstupní datová sběrnice z aritmetické jednotky  vede kromě běžného výstupu i na datový  multiplexer, jehož výstup vede jedním datovým  vodičem na datový vstup paměti RAM.  Datový multiplexer a pamět RAM jsou dále  zapojeny na pomocnou adresovou sběrnici.  Zapojení je výhodné zvláště při zálohovém  napájení pamětového čipu z baterie při  vypnutí nebo výpadku napájecího·napětí.

Ex Output:
The solution concerns the connection of small memory  in circuits where memory needs to be written  and read only a small number of multi-bit ones from memory  words.  With this connection, the data output is memory  RAM connected by one data wire to  shift register. Its output is parallel  data wires to the arithmetic unit.  Data bus output from arithmetic unit  leads to data output in addition to normal output  a multiplexer whose output is a single data  wire to the RAM data input.  The data multiplexer and RAM are further  connected to the auxiliary address bus.  Wiring is especially useful for backup  powering the memory chip from the battery at  power off or power failure.


Ex Input:
Je řešen způsob impregnace porézních  útvarů,'zejména dutých textilních cévních  protéz tak, že se cévní protéza, opatřena  vrstvou impregnační hmoty vystaví působeni  tlakového média, které prostřednictvím  pružné folie, obklopující cévní protézu,  zatlačí impregnační hmotu do stšny cévní  protézy.

Ex Output:
The method of impregnation of porous is solved  especially of hollow textile vascular structures  the prosthesis being provided with a vascular prosthesis  with the impregnating layer  pressure medium through  flexible foils surrounding the vascular prosthesis,  it pushes the impregnating material into the vascular shelf  prostheses.


Ex Input:
eln  st nov² d lec, zejm na pro sanitn  instalaci, je tvo°en r mem (2) z alespo  dvou svisl²ch vzp r (3) vytvo°en²ch v podstat  z dut²ch profil  a alespo  jednou p°  nou vzp rou (4), vytvo°enou v podstat  z dut²ch profil , kter  p°idr uje svisl  vzp ry (3) v odstupu od sebe navz jem a tvo°  s nimi rohy r mu (2).  eln  strany dut²ch profil  jsou vytvo°eny jako v podstat  sl covan  z str n  ulo en  (6, 7) pro v dy jeden z str n² n stavec (9, 10) rohov  z str n  spojky (8). Ka d  rohov  z str n  spojka (8) tvo°  v prodlou en  spojovan²ch svisl²ch vzp r (3) a p°  n²ch vzp r (4) v dy jeden roh r mu (2) a p° slu n  z str n  n stavce  (9, 10) upraven  v  i sob  navz jem v odpov daj c m ·hlu zasahuj  do dut²ch profil . Na rohov  z str n  spojce (8) je uspo° d no upev ovac  m sto (18), v n m  je oto n  ulo ena upev ovac  p° lo ka (20) pro upevn n  na st n , uspo° dan  v odstupu od r mu (2) rovnob  n  s n m.\

Ex Output:

The newest product, especially for sanitary installations, is made up of (2) at least two vertical struts (3) formed essentially of hollow profiles and at least one strut (4), made essentially of hollow profile, which holds the uprights (3) apart from each other and forms corners with them (2). The other side of the hollow profile is formed essentially from the side (6, 7) for one of the corner nodes (9, 10) of the nodes of the coupling (8). The corner of the node (8) consists of the extended joints (3) and the joints (4) each corner (2) and the node (9, 10) ) adapted to each other in the hollow profile. On the corners of the n-side connector (8) there is a fastening plate (18), in which the fastening lug (20) is mounted for fastening to the spacing, spacing from the r mu (2) equals nsn m.