A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: سنگل برانڈ خردہ سیکٹر میں ایف ڈی آئی کے لئے مقامی ذرائع کے ضابطوں کو آسان بنا دیا جائے گا۔

Answer: सी. एकल ब्रांड रिटेल में एफडीआई के लिए स्थानीय आपूर्ति नियमों को आसान बनाया जाएगा।


Question: 541738 کروڑ روپئے حکومتِ ہند کے ذریعے اس عرصے کے ریاستی حکومت کے حصے کے طور پر منتقل کر دیئے گئے ہیں ، جو سال 18-2017 ء کے اسی مدت کے ریونیو سے 60261 کروڑ روپئے زیادہ ہیں ۔

Answer: इस अवधि तक भारत सरकार द्वारा करों के हिस्से के अंतरण के रूप में राज्य सरकारों को 5,41,738 करोड़ रुपये हस्तांतरिक किए गए, जो पिछले वर्ष 2017-18 की इसी अवधि से 60,261 करोड़ रुपये अधिक है।


Question: جناب برلا کو ان کے انتخاب پرمبارکباد دیتے ہوئے نائب صدرجمہوریہ نے اعتماد ظاہر کیاکہ عوامی زندگی کا طویل تجربہ رکھنے کے سبب وہ بہترین پارلیمانی کارروائیوں اور روایات کو برقراررکھتے ہوئے ملک میں پارلیمانی جمہوریت کومستحکم بنانے کی کوشش کریں گے ۔

Answer:
उपराष्ट्रपति ने श्री बिरला के निर्वाचन पर उन्हें बधाई देते हुए यह विश्वास जताया कि सार्वजनिक जीवन में व्यापक अनुभव रखने वाले श्री बिरला सर्वश्रेष्ठ संसदीय प्रथाओं और परंपराओं को बरकरार रखते हुए देश में संसदीय लोकतंत्र को मजबूत करने की दिशा में अथक प्रयास करेंगे।