Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
การวางขายเกมส์ยังไม่มีการป้องกันลิขสิทธิ์ แต่ต้องใช้ online activation เพื่อดาวน์โหลดอัพเดทต่างๆ

Ex Output:
彼らの小売ゲームリリースは、未だコピープロテクションを搭載していないが、オンラインのアクティベーションはアップデートをダウンロードするために必要とされる。


Ex Input:
สหภาพรัฐ Queensland ผู้นำสหภาพหนึ่งแถลงว่า การแข่งขันชิงถ้วย Melbourne Cup ซึ่งมีกำหนดการแข่งขันในวันพรุ่งนี้เวลา 3:00 นาฬิกาในช่วงบ่าย ตามเวลาออสเตรเลียตะวันออก ในระบบเวลา Daylight Saving นั้นสามารถนำมาใช้เป็นสื่อการเรียนการสอนที่ล้ำค่าในห้องเรียนได้

Ex Output:
クイーンズランドの主要労働組合が、明日オーストラリア東部夏時間午後3時に行われる予定のメルボルンカップは、教室での価値ある教育ツールとして利用しうると言った。


Ex Input:
มีการกล่าวถึงนายเดวิดว่า เขาได้แจ้งความขโมยแล้วบนเว็บไซท์ข่าวออนไลน์สก็อตแลนด์ยาร์ด แต่ว่าเนื้อหามีมุมมองในแง่ร้ายเกี่ยวกับการที่จะได้รกจักรยานคืน

Ex Output:

彼は盗難をスコットランドヤード・オンラインレポーティングウェブサイトに報告したそうであるが、戻ってくるとは思っていなかった。