Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
お金は、１９９１年からエチオピアの首相であったメレス・ゼナウィ議長を含むTPLFのリーダーに与えられた。

Ex Output:
หลังจากนั้นเงินจะถูกมอบให้เหล่าผู้นำของ TPLF ซึ่งรวมถึง ประธาน Meles Zenawi ผู้ซึ่งเป็นนายกรัฐมนตรีของประเทศเอธิโอเปียตั้งแต่ปี 1991


Ex Input:
「列車はとにかく揺れが激しく、制御不能になった」と負傷した乗客の一人が語った。

Ex Output:
"อยู่ ๆ รถไฟก็ผิดปกติขึ้นมา ควบคุมไม่ได้" ผู้โดยสารที่ได้รับบาดเจ็บคนหนึ่งกล่าว


Ex Input:
ジョンソン氏は初期の共和党の討論会に2回参加したが、得票数が少ないため、ほとんどの討論会から締め出された。

Ex Output:

แม้ว่าเขาจะร่วมการอภิปรายในรีพับลิคันถึงสองครั้งในช่วงแรก แต่จอห์นสันถูกห้ามเนื่องด้วยจำนวนการลงคะแนนต่ำ