In this task, you need to Translate Czech text to English.

[EX Q]: Oběžné  řešení je omezení negativního  vlivu rázů vznikajících zvláště při  rozběhu na životnost čerpadla opatřeného  podávacím kolem, jehož vnější průměr  (Di) přesahuje vstupní průměr (Do) oběžného  kola, kde vstup oběžného kola je  opatřen náběhem rozšiřujícím se směrem k  sání čerpadla, tím že náběh (9) je opatřen  konkávní částí a poloměrem (R)' zakřivení  v rozsahu oď 0,05 do 0,40 Do.
[EX A]: The circular solution is a negative constraint  the impact of shocks, especially when impacting  the start of the pump life  a feed wheel whose outside diameter  (Di) exceeds the inlet diameter (Do) of the circulating  wheels where the impeller is in  fitted with a ramp extending towards  suction of the pump by providing the ramp (9)  the concave portion and the radius (R) of the curvature  in the range from 0.05 to 0.40 Do.

[EX Q]: Zarízení pro použití k terapeutickému ošetrování cásti biologického tela (3), nacházející se v aktivní oblasti (2), pomocí magnetických polí, zahrnuje magnet (1, 4, 7) pro vytvárení magnetického pole a systém (5) vysílacích cívek pro vytvárení magnetického strídavého pole kolmo k magnetickému poli. Pomocí zarízení jsou uvnitr ošetrovaného biologického tela (3) vytvoritelné rezonance jádrového spinu. Zarízení dále zahrnuje další systém (6) cívek, který je použitelný jako detekcní cívkový systém a rídicí elektroniku (9), která zahrnuje mericí ústrojí, pomocí kterého je meritelná energie, odevzdávaná rezonancí jádrového spinu ošetrované tkáni nebo cásti tela.
[EX A]: A device for use in the therapeutic treatment of a portion of a biological body (3) located in the active region (2) by magnetic fields includes a magnet (1, 4, 7) for generating a magnetic field and a system (5) for transmitting a magnetic alternating current the field perpendicular to the magnetic field. By means of the device, resonances of the core spin can be created inside the treated biological body (3). The apparatus further includes an additional coil system (6) that can be used as a detection coil system and control electronics (9) that includes a measuring device by means of which the energy is transmitted by the resonance of the core spin to the treated tissue or body part.

[EX Q]: Způsob snížení kolísání okamžité růstové  rychlosti monokrystalů yttritohlinitého  granátu, který umožňuje získat vysoce jakostní  monokrystaly, obsahující vedle příměsi  neoidymu ionty titanu a ceru, které umožňují  zlepšit parametry laserů z těchto  monokrystalů vyrobených pro určité typy  laserového provozu, nebo pěstování monokrystalů  yttritohlinitého granátu s «velmi  vysokým obisahem iontů ceru a to tím, že se  pěstuje z taveniny pod ochrannou atmosférou,  obsahující volný vodík tažením z taveniny,  která na počátku pěstování obsahuje  příměs 5.10"4 až 8.1CT1 hmot. % ceru a  5.10"4 až 5.10_1 hmot. % titanu.
[EX A]:
A way to reduce instantaneous growth variations  of yttritium aluminum monocrystals  grenade that allows you to get a high quality  monocrystals containing, in addition to the admixture  neoidyme titanium and cerium ions that allow  improve the parameters of these lasers  single crystals produced for certain types  laser operation, or growing single crystals  yttrituminous garnet with «very  high ions of cerium ions by being  grown from the melt under a protective atmosphere  containing free hydrogen by drawing from the melt,  which contains at the beginning of cultivation  admixture 5.10 "4 to 8.1CT1 wt% cerium a  5.10 "4 to 5 x 10 -1 wt.% Titanium.