TASK DEFINITION: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: آندھرا پردیش کے قابل احترام گورنر اور آچاریہ این جی رنگا ایگریکلچرل یونیورسٹی (اے این جی آر اے یو)، کے چانسلر جناب ای ایس ایل نرسمہن گارو، اے این جی آر اے یو کے وائس چانسلر ڈاکٹر وی دامودر نائیڈو، بورڈ آف منیجمنٹ کے اراکین، اکیڈمک کونسل کے اراکین، فیکلٹی، اہلکار اور یونیورسٹی کے اسٹاف، مہمانان کرام ، عزیز طلبا، معزز والدین ، پریس اور میڈیا کے نمائندگان، خواتین و حضرات:

SOLUTION: V. Damodara Naidu, Members of the Board of Management, Members of the Academic Council, Faculty, Officials and Staff of the University, distinguished guests, dear students, respected parents, representatives of press and media, ladies and gentlemen : I consider it a proud privilege to deliver the 49th Convocation address of this prestigious university.

PROBLEM: فضلات سے انرجی کےشعبےمیں بھی پورٹ بلیئر اہم کردار نبھا رہا ہے۔جو نیا پلازمہ گیس پلانٹ یہاں بنے گا، اس سے پینے کے صاف پانی کے ساتھ ساتھ آلودگی سے پاک توانائی اور آلودگی سے پاک ایندھن بھی آپ کو دستیاب ہوں گے۔

SOLUTION: Port Blair is playing an important role in the direction of the waste to energy programme. The new Plasma Gas Plant that will be set up here will provide you with clean drinking water as well as clean energy and green fuel.

PROBLEM: بہار اور جھارکھنڈ

SOLUTION:
Bihar  Jharkhand