Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: ข้อฟ้องร้องยืนยันว่า Landmark Education มี "คุณลักษณะทางศาสนาและนัยยะทางศาสนศาสตร์" ซึ่งมีอิทธิพลต่อภารกิจของ 21st Century Democrats และแนวทางในการจัดการธุรกิจขององค์กร
Example Output: 申し立ての中で、ランドマークエデュケーションには21世紀民主党の使命とビジネスの管理方法に影響を与えている「宗教的な特性と神学との密接な関係」があると主張されている。

Example Input: "อยู่ ๆ รถไฟก็ผิดปกติขึ้นมา ควบคุมไม่ได้" ผู้โดยสารที่ได้รับบาดเจ็บคนหนึ่งกล่าว
Example Output: 「列車はとにかく揺れが激しく、制御不能になった」と負傷した乗客の一人が語った。

Example Input: เมื่อคืนนี้ Hillary Clinton กล่าวถึงฝ่ายพันธมิตรของสหรัฐอเมริกาในตะวันออกกลางว่า "ถูกอิหร่านข่มขู่และข่มเหงให้ยอมจำนน" ในรายการ Countdown กับ Keith Olbermann ทางช่อง MSNBC
Example Output:
昨晩、キース・オルバーマンとのMSNBCのカウントダウンにおいて、ヒラリー・クリントンは「中東におけるアメリカの同盟国が”脅迫されて、イランに服従させられている”」と言った。