A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: ৮) সহযোগিতার অন্য আরও ক্ষেত্র যা উভয়পক্ষের পারস্পরিক সিদ্ধান্তে স্থিরীকৃত হতে পারে|
[EX A]: تعاون کے دیگر شعبے جن پر باہمی طور پر فیصلہ کیا جا سکتا ہے۔

[EX Q]: ডক্টর জিতেন্দ্র সিং বলেন,প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদি প্রকৃতিগত ভাবেই বিজ্ঞানের প্রতি আগ্রহী এক মানুষ| এমন একজন মানুষ দেশের কান্ডারী হওয়ায় গত তিন বছরে বিশেষ অগ্রগতি হয়েছে|
[EX A]: ڈاکٹر سنگھ نے بتایا کہ ایسے حالات سے بچنے کے لئے سیلاب سے متعلق کارروائیوں کی نگرانی اور مستقبل کے منصوبہ کا خاکہ تیار کرنے کے لئے ایک اعلی سطحی کمیٹی بھی تشکیل دی گئی تھی۔

[EX Q]: দেশের জনসাধারণকে গুরু গোবিন্দ সিং-জীর পথ অবলম্বন করার আর্জিও জানান শ্রী মোদী।
[EX A]:
وزیر اعظم گروگوبند سنگھ جی کے یوم پیدائش کے موقع پر ایک یادگار سکہ جاری کریں گے