A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the English language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: বন্ধুগণ, গতবারের ‘পরীক্ষা পে চর্চা’র অভিজ্ঞতা থেকে এবার কিছু পরিবর্তন করা হয়েছে।

A: Friends, There has been a change in ParikshapeCharcha from the last time in terms of experience.
****
Q: কিছুদিন আগে আমি তাঁর সঙ্গে সাক্ষাত করেছিলাম | যিনি তাঁর দুর্বল স্বাস্থ্য নিয়ে আমার ‘না’ বলা সত্বেও অভিবাদন জানানোর জন্য উঠে দাঁড়ানোর চেষ্টা করেছিলেন |

A: Sometime back I met him, who despite his ill health tried to get up to salute even though I said no.
****
Q: উভয় দেশই রাষ্ট্রসংঘ, ব্রিক্‌স, সাংহাই সহযোগিতা সংগঠন এবং অন্যান্য বহুপাক্ষিক সংগঠনে ঘনিষ্ঠ আলোচনা সম্পর্ক, বজায় রাখার বিষয়ে একমত হয়।

A:
Both countries, therefore, will continue their close consultations in the United Nations, the BRICS, the SCO and other multilateral organizations.
****