A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: প্রথম বার্ষিক বিমস্টেক বিপর্যয় মোকাবিলায় মহড়ার আয়োজন।
[EX A]: ਪਹਿਲੀ ਸਲਾਨਾ ਬਿਮਸਟੈੱਕ Disaster Management Exercise ਦਾ ਆਯੋਜਨ।

[EX Q]: *এই প্রকল্পে মনোনীত খেলোয়াড়গণ পরবর্তী আট বছরের জন্য প্রতিবছর ৫.০০ লক্ষ টাকা করে বার্ষিক বৃত্তি পাবেন|
[EX A]: ਇਸ ਯੋਜਨਾ ਤਹਿਤ ਚੁਣੇ ਹਰੇਕ ਐਥਲੀਟ ਨੂੰ ਸਲਾਨਾ ਵਜ਼ੀਫ਼ਾ ਮਿਲੇਗਾ। ਲਗਾਤਾਰ ਪੰਜ ਸਾਲਾਂ ਲਈ 5 ਲੱਖ ਰੁਪਏ।

[EX Q]: এতে কাজকর্ম রূপায়ণের স্বচ্ছতা যেমন বাড়বে, তেমনই নজরদারি করাও সম্ভব হবে।
[EX A]:
ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਨਿਗਰਾਨੀ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਵੈਬਸਾਈਟ ਰਾਹੀਂ ਯੂਐੱਮਐੱਲਸੀ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਦੀ ਪ੍ਰਗਤੀ ਨੂੰ ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਆਨਲਾਈਨ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।