In this task, you need to Translate Czech text to English.
--------
Question: U zařízeni pro dávkování prachových nebo sypkých látek se změna velikosti dávkování běžně provádí změnou velikosti dávkovacího otvoru nastavováním kupř. kužele nebo kulového ventilu se štěrbinou dévkovaclho ústrojí, jehož regulace má však malý rozsah. v , Zařízení podle vynálezu odstraňuje tuto nevýhodu malého regulačního rozsahu vytvořením dávkovacího ustrojí šoupátkem, uloženým v pouzdře a nesoucím otvory rozdílných průřezů, které odpovídají velikostem měnících se dávek. Nastavováním šoupátka do polohy, při které se kryje výpustný otvor komory načeřování s dávkovacím otvorem šoupátka patřičné velikosti, které odpovídá právě požadované velikosti dávkování, lze jeho regulační rozsah zvětšit.

Answer: In a device for dispensing dusty or loose materials, a change in the size of the dispensing is normally done by varying the size of the dispensing opening by adjusting e.g. a cone or ball valve with a slit of a gutter device whose regulation is, however, small in scope. The device according to the invention overcomes this disadvantage of a small regulating range by providing a dispensing device with a slide disposed in the housing and carrying openings of different cross-sections corresponding to the varying dose sizes. By adjusting the slide to a position at which the discharge opening of the scoop chamber is covered with a slider dose aperture of the appropriate size that corresponds to the just desired dosing size, its control range can be increased.


Question: Zapojeni spočivá v tom, že elektrody  třifázového topného systému jsou připojeny  na fáze třífázovým stykačem a řízenými  výkonovými polovodičovými prvky v třífázovém  zapojeni a kombinaci spináni třífázového  stykače a řízením propustnosti  řízených polovodičových prvků v třífázovém  zapojeni lze docílit plynulé řizeni výkonu  v celém rozsahu od maxima až do úplného  odstaveni. Uplatněni nalezne při regulaci  výkonu elektrických elektrodových kotlů s  nepohyblivými elektrodami pro topenářské  účely.

Answer: Involvement is that the electrodes  the three-phase heating system are connected  on phase three-phase contactor and controlled  power semiconductor devices in three-phase  and a combination of three-phase switching  contactors and throughput control  controlled semiconductor devices in three-phase  wiring can be used to achieve smooth power control  throughout the range from maximum to full  weaned. Applies to regulation  the performance of electric electrode boilers s  immobile electrodes for heating  purposes.


Question: Fotodynamickáterapie pro prevenci sekundárního šedého zákalu  se provádí s použitímfotosensitizátorů,jako například zeleného  pyrfýrinujako fotoaktivního činidla, pro zničení zbylých  epiteliálních buněk čočky.

Answer:
Photodynamic therapy for the prevention of secondary cataract  is performed using photosensitizers such as green  pyrphyrin, as a photoactive agent, to destroy the rest  epithelial cell lenses.