Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: មេឌីកបានយកខនវេយចេញពីឡានហើយគាត់ត្រូវបានយកទៅមន្ទីរពេទ្យដោយការរបួសជើងម្ខាង។

Answer: メディックはコンウェイを車から出し、彼は足のけがで病院に運ばれた。


Question: មន្ត្រីអ៊ីរ៉ង់បាននិយាយថាអ៊ីរ៉ង់នឹងឆ្លើយតបដោយបន្ថយការសហការជាមួយ ឌឺ អាយអេអ៊ីអេ និងបន្តការចំរាញ់ប្រេងក្នុងទ្រង់ទ្រាយពេញលេញ។

Answer: イラン当局は、イランがIAEAとの連携体制を弱め、燃料濃縮を全面的に再開することで応酬すると述べている。


Question: ក្នុងខែសីហា ហេតុការធ្វើអោយស្លាប់មួយទៀតដែលបណ្តាលមកពីការជាន់គ្នា បានកើតឡើងនៅថ្ងៃទីពីរនៃថ្ងៃបុណ្យសាសនារយៈពេលប្រាំបួនថ្ងៃ នៅឯប្រាសាទ Naina Devi ក្នុងរដ្ឋ Himachal Pradesh; មនុស្សជាង130នាក់បានស្លាប់ដោយសារការតក់ស្លុតនៅឯភាគខាងជើងប្រទេសឥណ្ឌា។

Answer:
8月には9日間の宗教的祝祭の2日目にヒマーチャル・プラデーシュ州のナイナ・デビ寺院でもうひとつパニックによる死亡事故があり、北インドでは130人以上がパニックのために死亡している。