TASK DEFINITION: Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ໃນເວລາທໍາອິດ ໃນຮອບສັດຕະວັດ ທີ່ວ່າພະນັກງານລັດຖະບານລະດັບສູງ ໄດ້ຮັບການຮ້ອງຂໍ ເພື່ອໃຫ້ຫລັກຖານ ກ່ອນການໄປໃຫ້ປາກຄໍາ ໃນອົດສະຕາລີ.

SOLUTION: これは、政府高官がオーストラリアの王立委員会で証言に呼ばれてから、１０年以上経って初めてのことである。

PROBLEM: ວິກິນິວສສົງໃສວ່າເປັນເພາະການກະທົບ ສະເຕຼແຊນ ແຕ່ວິກິຫຼີກກ່າວວ່າມັນແມ່ນ"ຍ້ອນມັນຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງວິທີການທີ່ລະບົບກວດສອບຖືກໃຊ້ໃນທາງທີ່ຜິດ."

SOLUTION: これがストライサンド効果のせいかどうか疑っていたが、ウィキリークスは「検閲システムがいかに乱用されているかを証明するからだ」と言った。

PROBLEM: ຜູ້ຊາຍປະຫຼາດທີ່ເປັນຂ່າວບໍ່ດີ Mullingar ໄດ້ໄປບອກກັບສຳນັກຂ່າວ "ເປັນຄວາມຈິງທີ່ວ່າ Mickey Mouse Irish Airlines ສາມາດເລີ່ມໃນຂະແໜງການ Waterford 20 ປີກ່ອນ ແລະ ໃນ 20 ປີໄດ້ເອົາຊະນະຮູບແບບຂອງໂຕເອງຂອງໂລກ ປະກາດໂຕເອງ ເປັນສາຍການປິນທີ່ມັກ ແມ່ນການທົດລອງ ເພື່ອຄວາມຕ້ອງການທີ່ຢຸດບໍ່ໄດ້ ສຳລັບສາຍການບິນລາຄາຖືກທີ່ເດິນທາງທົ່ວ ຢູໂຣບ."

SOLUTION:
悪名高く風変わりなマリンガーの男は、「子供だましのアイルランドの航空会社が20年前ウォーターフォードの畑で始まり、20年で世界の自称人気のある航空会社を追い越すことができるというまさしくその事実が、ヨーロッパ中の格安航空旅行に対してほとんど止めることのできない需要があるという証拠だ」と記者団に話し続けた。