TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: Neither the edge of the coaming nor the rubber should ever be painted.

SOLUTION: Akufunekange kupeyintwe isigepbele somjohetho okanye maba.

PROBLEM: However, the Officer of the Watch must see that any routine announcements ordered for particular times are properly piped at precisely the right times; and he must make any routine reports to the Executive Officer at exactly the times required.

SOLUTION: Kananjalo, umphathi ojongileyo makaqaphele ukuba iindlela zokusebenza ezichaziweyo zihamba ngendlela eyiyo ngamaxesha angawo, kwaye makenze konke okusemandleni ukuba zinikwa umphathi owongameleyo ncakasana namaxesha azo.

PROBLEM: However, the Officer of the Watch must see that any routine announcements ordered for particular times are properly piped at precisely the right times; and he must make any routine reports to the Executive Officer at exactly the times required.

SOLUTION:
Kananjalo, umphathi ojongileyo makaqaphele ukuba iindlela zokusebenza ezichaziweyo zihamba ngendlela eyiyo ngamaxesha angawo, kwaye makenze konke okusemandleni ukuba zinikwa umphathi owongameleyo ncakasana namaxesha azo.