instruction:
A text is given in English. Translate it from the English language to the Bengali language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
A minutes silence was observed as a mark of respect to Shri Atin Bandopadhyay.
answer:
এর পরে উপস্হিত সকলে অতীন বন্দ্যোপাধ্যায়ের স্মৃতির উদ্দেশ্যে এক মিনিটের জন্য নীরবতা পালন করেন।


question:
We must empower the poorest of the poor and ensure that the fruits of our policies reach the last person in the line.
answer:
আমাদের দরিদ্রদের মধ্যে দরিদ্রতম মানুষগুলির ক্ষমতায়ন নিশ্চিত করতে হবে এবং লাইনের শেষে দাঁড়িয়ে থাকা মানুষটির কাছেও যাতে আমাদের নীতির সুফল পৌঁছে যায়, তা দেখতে হবে।


question:
Prime Minister's Office PM pays tributes to Shri Atal Bihari Vajpayee on his Jayanti
answer:

শ্রী অটল বিহারী বাজপেয়ীর জয়ন্তীতে প্রধানমন্ত্রীর শ্রদ্ধা