In this task, you need to Translate Czech text to English.
--------
Question: Prevodová skrín je vytvorena pro pohon nechráneného ozubeného vence (V) obemykajícího otocnou válcovou nádobu (N), se kterou je venec (V) spojen. Venec (V) je v záberu s dvojicí hnacích pastorku (32) vytvorených na dvojici predloh (3), jejichž hnaná kola (31) jsou v záberu s pastorky (22), ustavenými na hrídeli (2), jehož hnané kolo (21) je v záberu se vstupním pastorkem (1), napojeným na zdroj krouticího momentu. Každý z hnacích pastorku (32) dvojice predloh (3) cástecne obemyká na odlehlé strane od styku s vencem (V) krytka (41). Každé z hnaných kol (31) je opatreno na vnejší strane prevodové skríne pouzdrem (42). Krytka (41) a pouzdro (42) jsou spolu spojeny prepážkou (43) obemykající predlohový hrídel (33), který prepážkou (43) prostupuje. Krytka (41), pouzdro (42) a prepážka (43) jsou spolu spojeny v kryt (4), který je po obvodu spojen s telesem (T) prevodové skríne.

Answer: The gearbox is configured to drive an unprotected gear ring (V) surrounding the rotatable cylindrical container (N) with which the outer (V) is connected. The outside (V) is engaged with a pair of driving pinion (32) formed on a pair of originals (3) whose driven wheels (31) engage the pinions (22) provided on the shaft (2) whose driven wheel (21) it is engaged with the input pinion (1) connected to the torque source. Each of the drive pinion (32) of the pair of originals (3) partially encloses the cap (41) on the outward side of contact with the rim (V). Each of the driven wheels (31) is provided with a housing (42) on the outside of the gearbox. The cover (41) and the sleeve (42) are connected together by a partition (43) surrounding the master shaft (33), which passes through the partition (43). The cap (41), the housing (42) and the partition (43) are connected together in a housing (4) which is circumferentially connected to the housing (T) of the gearbox.


Question: Účelem ukladače soehorů je uložit   postupně jednotlivé sochory ze svazku do F zářezů skluzu, odkud se odebírají rošt-   nicemi vychlazovacího lože, a to při mi  . nimálních nárocích na zastavěný prostor   a příkon energie. Uvedeného účelu se do  sáhne tím, že nejméně dvě sklopné lišty   ukladače soehorů, opatřené na koncích   přilehlých ke skluzu zarážkami, jsou pev  ně spojeny jednak se vzpěrami a jednak   s táhly, propojenými příčnými nosníky.   Vzpěry jsou pak uspořádány před táhly   směrem ke skluzu a jsou kinematicky spo  jeny s poháněcím hřídelem a dáhla jsou   otočně uložena na nosných čepech rámu   stroje nebo základové desky.

Answer: The purpose of the soehora store is to store them  successively the individual billets from the bundle to the F slots, from where the grate is removed  by the cooling bed, and by me  . to the built-up area  and power input. The stated purpose is to  reaches by having at least two hinges  soehora stackers fitted at the ends  adjacent to the slip stoppers are fixed  connected to the struts and secondly  with rods, interconnected by crossbeams.  The struts are then arranged in front of the rods  towards the slip and are kinematic  with the drive shaft and drawers are  rotatably mounted on frame support pins  machines or base plates.


Question: V sérii se smyčkovým relé jsou zapojeny  dva optoelektrlckó spínací prvky s galvanicky  oddělenými výstupy, na které navazuje obvod  identifikace stavu. K prvnímu optoelektrtckému  spínacímu prvku Je paralelně připojen odpor a  v sérii se smyčkovým relé je připojen koncový  odpor smyčky.

Answer:
They are connected in series with the loop relays  two optoelektrlckó switching elements with galvanic  separated outputs connected to the circuit  status identification. The first optoelectrtic  a resistor a is connected in parallel to the switching element  a terminal is connected in series with the loop relay  loop resistance.