Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: Sa Super-G na pangyayari noong Huwebes, si Jones natapos na pangapat sa pambabaeng nakatayong pangkat, si Devlin-Young natapos na panglima, si Stephani Victor natapos na pangapat sa pambabaeng nakaupong pangkat, sina Umstead at Umstead natapos na panglima sa kanilang pangkat, sina Bathum at Ramsden natapos na pangpito sa kanilang pangkat, si Walker natapos na panglabingdalawa sa kanyang pangkat, si Green natapos na panglabinganim sa panlalaking nakatayo, si Jonathan Lujan natapos na panglabingsiyam sa panglalaking nakatayo, si Stephen Lawler natapos na pangdalawampu sa panlalaking nakaupo, at si Andrew Earl Kurka natapos na pangdalawampu't lima sa panlalaking nakaupong pangkat.
Example Output: 木曜日のスーパーGでは、ジョーンズは女子立位で4位、デブリン-ヤングが5位、ステファニー・ビクターが女子チェアスキーで4位、アムステッド・アムステッド組がグループ5位、ベイスム・ラムズデン組がグループ7位、ウォーカーがグループ12位、グリーンが男子立位で16位、ジョナサン・ルーヤンが男子立位で19位、スティーブン・ローラーが男子チェアスキーで20位、ヒース・カルフーンが男子チェアスキーで23位、そしてアンドリュー・アール・カルカが男子チェアスキーで25位だった。

Example Input: Ang mga nakaraang nanalo sa halalan mula 1997 ay nagpatibay sa pamamahala at kasikatan ni Chavez (na may 60% antas ng pag sang-ayon).
Example Output: 1997年以来の過去の選挙での勝利によってチャベス氏は統制を強化し人気も上昇した(60%以上の支持率)。

Example Input: Ang mataas na seguridad ay ginawa na; ang mga opisyal na tagapagpatupad ng batas ay itinalaga na sa mga istasyong botohan.
Example Output:
高い警備体制が整えられ、法執行官僚らが投票所に配置された。