TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: カンタスは少なくとも14台のエンジンを交換し、そして、トレント900に対していくつかの改造がなされ、２つの別会社、ルフトハンザ航空とシンガポール航空によって使われている。

SOLUTION: สายการบิน Qantas ได้เปลี่ยนเครื่องยนต์อย่างน้อย 14 ตัวและดัดแปลงแก้ไขเครื่องยนต์ Trent 900s ซึ่ง อีกสองบริษัทคือสายการบิน Lufthansa และSingapore Airlinesใช้งานอยู่

PROBLEM: ファストボウラーのステインとスピナー・イムラン・タヒルがそれぞれ2人をアウトにしているうちに、モーン・Morkelが3人をアウトにした。

SOLUTION: มอร์น มอร์เกลทำสามวิคเก็ตขณะที่สเตย์นและสปินเนอร์ อิมราน ตาทิร์ โบว์เลอร์นักขว้างลูกความเร็วสูงทำได้คนละสองวิคเก็ต

PROBLEM: スルピシオは調査が「尋問」で、最初からスルピシオに対して偏見があったとも説明した。

SOLUTION:
Sulpicio ยังอธิบายอีกว่าการสืบสวนดังกล่าวนั้นเป็นการสืบสวนที่ไม่เป็นธรรมกับ Sulpicio ตั้งแต่แรก