Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ລາວໄດ້ເພີ່ມຕື່ມອີກວ່າ "ເປັນເວລາ 25 ປີ ຕັ້ງແຕ່ເລື່ອງນີ້ເກີດຂຶ້ນ ແລະ ໃນເວລາ 25 ປີ ມັນເປັນຄັ້ງທໍາອິດ ທີ່ໃຜຜູ້ໜຶ່ງ ໄດ້ກ່າວອ້າງສິ່ງດັ່ງກ່າວ."

A: 彼は、「これが起こって２５年になる、その２５年で誰かがそんなことを言ったのは初めてだ」と付け加えた。
****
Q: ຈັດຈ໌ ຟີລິບ ສຕັດແມນ ໄດ້ເວົ້າວ່າ ລັງແຮມຈະຍັງຄົງຢູ່ໃນ ການຄຸມຂັງຈົນກວ່າ ການໃຫ້ການໃນວັນທີ 14 ເດືອນກັນຍາ.

A: フィリップ・スタットマン判事は、ランガム氏は9月14日に判決が下るまで拘留されると言った。
****
Q: ລົດໄຟໂດຍສານມີຄົນຢ່າງໜ້ອຍ 250ຄົນ ເປັນເດັກຈຳນວນຫຼາຍ ຕົກລາງໃນ ເຊີເບຍ-ມອນເຕເນໂກຼ ແລະ ແລ່ນໄປສູ່ຫຸບເຂົາເລິກໃນຕອນສວຍຂອງວັນອັງຄານ.

A:
その大部分が子供達である少なくとも250人を輸送中の旅客列車が、火曜日の午後セルビア・モンテネグロで脱線し、峡谷に突っ込んだ。
****