instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
爆発でパワーシステムが傾いたのが制御室から見えた。
answer:
การะเบิดได้หยุดระบบพลังงาน ซึ่งสามารถมองเห็นได้ในห้องควบคุม


question:
ベーティはまた、LookWho'sTalkingと呼ばれるトークショーにも出演した。
answer:
นอกจากนี้ Batey ยังเป็นพิธีกรรายการ talk show ชื่อ Look Who's talking อีกด้วย


question:
最近獲得したばかりの抑えのウェイン・フランクリンが７回にリードを奪われそうになりましたが、その回の最終アウトをとるために登場したタニヨン・スターツが救援しました。
answer:

เมื่อไม่นานมานี้ Wayne Franklin acquied reliever ซึ่งถูกจี้ให้พลาดท่าเสียคะแนนนำในอินนิ่งที่ 7 แต่สามารถรักษาไว้ได้โดย Tanyon Sturtze คนที่มาทำอินนิ่งสุดท้ายให้สำเร็จ