TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in Spanish and your task is to translate it into English. In translation, keep the numbers and capitalization (capitalize only the first word of each sentence and name).
PROBLEM: Todos los países en el ámbito de la UE tienen normas que regulan el desguace de los coches.

SOLUTION: Every country within the EU now has rules governing the scrapping of cars.

PROBLEM: No obstante, hay un punto de discordia.

SOLUTION: All the same, there is one point on which we are in conflict.

PROBLEM: Pero, a este respecto, señora Presidenta, con el fin de que podamos elaborar aún los detalles, solicito que la votación del informe EQUAL se realice el miércoles en lugar de mañana.

SOLUTION:
However, in this context, Madam President, to allow us to work out the details, I should like to request that the vote on the EQUAL report be held not tomorrow but on Wednesday.