In this task, you need to Translate Czech text to English.

Q: Účelem zařízení je lepší řízení a kontrola  základních provozních a neprovozních  režimů válcovací stolice a přiřazování napájecích  hydraulických tlaků zvoleným režimům.  Účelu se dociluje zařízením sestávajícím  z ovládacího bloku, zadávacího bloku,  řídicího bloku, bloku zdroje tlaku, převodníkového  bloku, regulačního bloku, vyhodnocovacího  bloku, informačního bloku, bloku  čidel tlaků a sil a zobrazovacího bloku.  Přiřazování napájecích hydraulických tlaků  zvoleným režimům válcovací stolice je provedeno  vzájemnými vazbami mezi ovládacím  blokem, zadávacím blokem, řídicím blokem  a blokem zdroje tlaku. Řízení a kontrola  režimů válcovací stolice jsou provedeny  vzájemnými vazbami mezi ovládacím blokem,  převodníkovým blokem, regulačním blokem,  vyhodnocovacím blokem, informačním blokem,  blokem čidel tlaků a sil a zobrazovacím  blokem, přičemž výsledný regulační nebo  logický zásah do tlakových režimů se provádí  v převodníkovém bloku, obsahujícím  elektrohydraulické servoventily a hydraulické  logické prvky

A: The purpose of the device is better control and control  basic operating and non-operating  rolling mill modes and power assignment  hydraulic pressures to the selected modes.  The purpose is achieved by a device consisting of  from control block, input block,  control block, pressure source block, converter  block, control block, evaluation  block, information block, block  pressure and force sensors and imaging block.  Assigning hydraulic supply pressures  the selected rolling stand modes are performed  interconnection between the control  block, input block, control block  and a pressure source block. Management and control  rolling mill modes are performed  between the control block,  converter block, control block,  evaluation block, information block,  pressure and force sensor block and imaging  block, wherein the resulting regulatory or  logical intervention in pressure regimes is performed  in a converter block including  electrohydraulic servo valves and hydraulic  logical elements
****
Q: Zapojení se týká řídicích bloků  s časovým vyhodnocením, která řeší' problematiku  řízení velkého počtu pohonů  nebo spínacích přístrojů v rozvodnách  malým počtem ovládacích a povelových  bloků, přičemž náročné časové vyhodnocení  je společné.  Jeho výhodou je značné zjednodušení  dosud užívaných zapojení a zdokonalení  funkce, možnost vysoké typizace řídicích  bloků i navazující logiky a použití pro  velké 1 malé objekty, například pro velké  elektrické stanice nadřazené soustavy  i pro malé stanice soustavy distribuční  a podobně. Jeho první využití se předpokládá  v rozvodnách nadřazené i distribuční  elektrizační soustavy, přičemž lze  očekávat velkou opakovatelnost a vysoký  stupeň typizace. Jeho využití je však  možné v řadě .dalších případů, například  při řízení vlastních spotřeb v elektrárnách  a teplárnách a podobně.

A: The wiring relates to control blocks  with a time evaluation that addresses the issue  control of a large number of drives  or switchgear in substations  with a small number of controls and commands  blocks, while demanding time evaluation  it is common.  Its advantage is considerable simplification  wiring and improvements used so far  function, possibility of high typing control  blocks and related logic and usage for  large 1 small objects, such as large objects  electrical stations of superior system  even for small distribution stations  etc. Its first use is expected  in substations both superior and distribution  power system, where it is possible  expect high repeatability and high  degree of typing. However, its use is  possible in a number of other cases, for example  in managing their own consumption in power plants  and heating plants and the like.
****
Q: Vynález se týká testovacího tlacítka (1) pro elektrický spínac s krycím elementem (10) a s vypínacím mechanismem (11), zejména pro výkonový spínac. Testovací tlacítko (1) obsahuje dorazový obrys (3) s první kontaktní plochou (4) a s druhou kontaktní plochou (5). První kontaktní plocha (4) je vytvorena pro ovládání vypínacího mechanismu (11) pri manuálním ovládání testovacího tlacítka (1). Druhá kontaktní plocha (5) je vytvorena pro ovládání vypínacího mechanismu (11) pri otevírání krycího elementu (10). Elektrický spínac, zejména výkonový spínac, obsahuje spínací mechanismus pro pripojování a odpojování alespon jednoho pohyblivého kontaktu od alespon jednoho pevného kontaktu elektrického spínace, element (15) telesa pro ulození interních komponent príslusenství, krycí element (10) pro zakrytí techto interních komponent príslusenství, testovací tlacítko (1) a vypínací mechanismus (11) pro spínací mechanismus. Tento vypínací mechanismus (11) je pohyblivý mezi neutrální polohou (N) a vypnutou polohou (A), a pricemz testovací tlacítko (1) je pro ovládání vypínacího mechanismu (11) uveditelné s ním do cinného kontaktu. Ovládáním vypínacího mechanismu (11) testovacím tlacítkem (1) je zajisteno, ze spínací mechanismus poprípade elektrický spínac není mozno zapnout, poprípade vypnout.

A:
BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a test button (1) for an electrical switch with a cover element (10) and a trip mechanism (11), in particular for a power switch. The test button (1) includes a stop contour (3) with a first contact surface (4) and a second contact surface (5). The first contact surface (4) is configured to actuate the tripping mechanism (11) by manually operating the test button (1). The second contact surface (5) is configured to actuate the release mechanism (11) when opening the cover element (10). The electrical switch, in particular the power switch, comprises a switching mechanism for connecting and disconnecting at least one movable contact from at least one fixed contact of the electrical switching element (15) for receiving internal components of the accessory, a cover element (10) for covering the internal components of the accessory, test button (1) and switch mechanism (11) for the switching mechanism. The tripping mechanism (11) is movable between the neutral position (N) and the off position (A), and the test button (1) is operable to actuate the tripping mechanism (11). By operating the trip mechanism (11) with the test button (1) it is ensured that the switching mechanism or the electric switch cannot be switched on or off.
****