Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

ペンシルバニア州の教育法が「プロの教育者は、知りながらわざと教科題材について虚偽の紹介をしてはならない」と定めるため、ドーバーの学校の生物教師らは、教育委員会のインテリジェント・デザインについての声明を生徒たちに読むことを拒否していた。
Guru biologi di sekolah Dover telah untuk membaca pernyataan dewan sekolah tentang Desain Inteligensi untuk siswa karena kode pendidikan negara Pennsylvania menyatakan bahwa "pendidik profesional mungkin tidak sadar dan sengaja salah dalam menggambarkan subyek."

より最近では、マルティーノ氏は1972年の映画「ゴッドファーザー」でのジョニー・フォンテーン役で知られた。
Belakangan, Martino dikenal dalam perannya sebagai Johnny Fontane dalam film The Godfather tahun 1972.

スピーチの中で、王は「私たちは社会における女性の、イスラム法に準拠する全ての役割を過小評価しない」と述べ、「次の会期から、女性を諮問評議会のメンバーに加える」という決定をした。

Dalam sebuah pidato, sang raja berkata "kami menolak untuk memarjinalkan perempuan dalam segala aspek kehidupan sosial yang sesuai dengan syariah" dan juga membuat keputusan "melibatkan perempuan dalam Dewan Shura sebagai anggota, dimulai dari masa yang selanjutnya."