TASK DEFINITION: In this task, you need to Translate Czech text to English.
PROBLEM: Srovnávací element snímače pracujícího na  principu katalytického spalování je vytvořen  z platinového drátku ve tvaru šroubovice.  Platinová šrubovice je pokryta vrstvou  nosiče, např. oxidu hlinitého, na níž je  vytvořena vrstva amorfního zlata a celý povrch  srovnávacího elementu je pokryt vrstvou  skla.

SOLUTION: Sensor comparator operating at  the principle of catalytic combustion is created  helix-shaped platinum wire.  Platinum shrub is covered with a layer  a carrier such as alumina on which it is  a layer of amorphous gold and the entire surface is formed  of the reference element is covered with a layer  glass.

PROBLEM: Podstata zařízéní spočívá v tom, že  ovládání dojezdu každé nádoby je zdvojené  a nezávislé pro každou hloubku jámy, přičemž  impuls k zahájeni dojezdu dává dojezdová  vačka spodní nádoby a impuls k  ukončeni dojezdu, to je k zastaveni dává  dojezdová vačka horní nádoby.  Vzájemná poloha obou vaček je jednoduše  stavitelná a to bud dálkově ze stanoviště  strojnika při zabrzděném rychloběžném  kotouči dojezdové vačky spodní nádoby  a odpovídajícím pootočení bubnů,  nebo ručním pootočením rychloběžného kotouče  s dojezdovou vačkou spodní nádoby  při zastaveném stroji.

SOLUTION: The essence of the arrangement is that  the control of each container is doubled  and independent for each pit depth, with  the impulse to start the finish gives the finish  bottom container cam and pulse k  finishes the finish, it gives to stop  coaster cam of the top container.  The relative position of the two cams is simple  adjustable, either remotely from the station  engineer with high speed braked  the disc of the lower cam  and correspondingly rotating the drums,  or by manually rotating the high speed wheel  with the bottom container cam  when the machine is stopped.

PROBLEM: Vynález se týká způsobu výroby D-/5R,  8R, 10R)-6-methy1-8-(1,2-dihydoxyethyl)  ergolinu, spočívajícím v redukci ketonové  karbenylové skupiny a současné redukci  maskované aldehydické funkce v 1-/D-(5R,  8R, 10R)-6-methyl-8-ergolinyl/-3-/methylthio/-3-/acetoxy/acetonu  na alkoholické  funkce. rtedukce se provádí působením natriumborohydridu  od 0 eC do teploty varu reakční  směsi.

SOLUTION:
BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a process for producing D- / 5R,  8R, 10R) -6-Methyl-8- (1,2-dihydroxyethyl)  ergoline, consisting of ketone reduction  carbenyl groups and simultaneous reduction  masked aldehydic functions in 1- / D- (5R,  8R, 10R) -6-Methyl-8-ergolinyl (3-methylthio) -3- (acetoxy) acetone  alcoholic  function. The reaction is carried out by treatment with sodium borohydride  from 0 eC to the boiling point of the reaction  mixtures.