TASK DEFINITION: A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: ഈ അവസരം നാം നഷ്ടപ്പെടുത്തിക്കൂടാ.

SOLUTION: இந்த வாய்ப்பை நாம் தவற விட்டுவிடக் கூடாது.

PROBLEM: അങ്ങനെ തലമുറകള്‍ക്ക് നിങ്ങള്‍ സുപരിചിതരാണ്.

SOLUTION: அந்த வகையில், நீங்கள் தலைமுறைகளைக் கடந்து அறியப் பட்டிருக்கிறீர்கள்.

PROBLEM: തങ്ങളുടെകഠിന പ്രയത്‌നത്തിനും, സമര്‍പ്പണത്തിനും, പ്രതിബദ്ധതയ്ക്കും, മുഴുവന്‍ അധ്യാപകസമൂഹത്തെയും അഭിവാദ്യംചെയ്യേണ്ട ദിവസമാണിന്ന്.

SOLUTION:
கடின உழைப்பு, அர்ப்பணிப்பு மற்றும் உறுதிப்பாட்டுடன் பணியாற்றும் ஒட்டுமொத்த ஆசிரியர் சமுதாயத்திற்கும் வணக்கம் செலுத்த வேண்டிய நாள் இது.