Given a sentence in English, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Ex Input:
He was named " Thomas " for the friend of Henry David Thoreau , Thomas Cholmondeley , and " Parker " for Theodore Parker .

Ex Output:
Il a été nommé "Thomas" pour Thomas Cholmondeley, un ami de Henry David Thoreau, et "Parker" pour Theodore Parker.


Ex Input:
Morton was the son of John Morton , a Member of Parliament for Shaftesbury , and the nephew of William Morton , the Archbishop of Canterbury .

Ex Output:
Morton était fils de John Morton, député de Shaftesbury, et neveu de William Morton, archevêque de Canterbury.


Ex Input:
She was married to Edmund Ashfield and Richard Glanville after his death .

Ex Output:

Elle a épousé Edmund Ashfield et après sa mort, Richard Glanville.