instruction:
Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
Kepala Sekretaris Kabinet Nobutaka Machimura pada hari Rabu memberi komentar tentang penghakiman pada konferensi pers.
answer:
町村信孝官房長官は、水曜日に報道にむけてこの判決についてのコメントをした。


question:
Gugatan, yang diajukan di San Francisco menuduh bahwa AT&T melanggar undang-undang federasi dengan berkolaborasi dengan pemerintah untuk menguping warga AS.
answer:
サンフランシスコで提起された訴訟は、ＡT＆Ａが政府と共謀して米国市民を盗聴することで連邦法を犯したと主張している。


question:
Petugas di Kementerian Pertahanan Amerika Serikat menyatakan bahwa pesawat tempur Israel menghancurkan paling sedikit satu target di dalam Suriah satu minggu yang lalu.
answer:

合衆国国防総省と当局は、イスラエルの戦闘機が一週間前に少なくとも1つのシリアの標的を攻撃したと声明を出した。