Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ກ່ອນໜ້ານີ້ສຳນັກຂ່າວຊິນຮົ່ວຂອງຈີນໄດ້ລາຍງານວ່າຍົນໄດ້ຖືກປົ້ນ.

A: 当初、新華社通信が飛行機がハイジャックされたと報道した。
****
Q: ຕາມການປະຕິວັດອິດລະລາມ ທະຫານຂອງການປະຕິວັດໄດ້ຖືກລາຍງານວ່າໄດ້ຕັດປາກແມ່ຍິງດ້ວຍມີດໂກນເພາະຜູ້ຍິງທາລິບສະຕິກ.

A: イスラム革命の後、革命防衛隊が口紅をつけていた女性の唇をカミソリで切ったと報告されている。
****
Q: ກ່ອນໜ້ານີ້ ເປັນເວລາສອງ ແລະ ເຄິ່ງປີ ລາວໄດ້ມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງກັບຫລັກສູດການຍິງທະນູ ຢູ່ທີ່ສະຖາບັນກິລາອົດສະຕາລີ (AIS) ແຕ່ວ່າ ການຫລີ້ນທີ່ຂີ້ຮ້າຍ ໂດຍທີມຊາດ ແລະ ການພິຈາລະນາອື່ນໆ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ສະຖາບັນດັ່ງກ່າວ ຫລຸດປະສິດທິພາບທີ່ສູງໃນດ້ານກິລາຍິງທະນູຂອງເຂົາເຈົ້າ.

A:
以前、2年半の間、彼女はオーストラリア国立スポーツ研究所のアーチェリープログラムの会員だったが、国の代表チームの成績不振と他の考慮すべき事項が、AISが優れた実績のアーチェリースポーツを取り止めることに繋がった。
****