Given a sentence in English, provide an equivalent paraphrased translation in German that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Q: The optical polarization results microscopically from quantum mechanical transitions between different states of the material system .

A: Mikroskopisch entsteht die optische Polarisation aus quantenmechanischen Übergängen zwischen verschiedenen Zuständen des Materialsystems.
****
Q: Another series was played in Havana between the Cincinnati Reds and the Boston Red Sox .

A: In Havanna wurde eine weitere Serie zwischen Cincinnati Reds und den Boston Red Sox gespielt.
****
Q: Charley Frazier ( born August 12 , 1939 in Houston , Texas ) is a former American Football Wide Receiver from the NFL and the American Football League .

A:
Charley Frazier (* 12. August 1939 in Houston, Texas) ist ein ehemaliger American Football-Empfänger in der American Football League und der NFL.
****