In this task, you need to Translate Czech text to English.

Ex Input:
Stavebnicová soustava prvků sestává nejméně ze dvou  plošných, pultrudovaných sendvičových základních panelů  (1), které jsou vzájemně spojeny pomocí vlepených profilovaných  spojovacích prvků. Spojovací prvky jsou zhotoveny  ze stejného materiálu jako základní panely (1) a mají profil  T nebo zdvojený ’U’ rohový profil. Základní panel (1) je  zhotoven s výhodou jako bezešvý monolitický prvek nebo  je vícedílný, přičemž konstrukční obvodová částje armována  a dutá vnitřní část (5) je vyplněna polyuretanovou nebo   polystyrénovou pěnou.

Ex Output:
The modular system of elements consists of at least two  flat, pultruded sandwich base panels  (1) which are bonded together by glued profiled ones  fasteners. The fasteners are made  the same material as the base panels (1) and have a profile  T or double 'U ’corner profile. The Base Panel (1) is  preferably made as a seamless monolithic element or  it is multi-part, with the structural circuit part being reinforced  and the hollow inner part (5) is filled with polyurethane or   polystyrene foam.


Ex Input:
Vynález se týká esterů kyseliny acylsulfonamido  a sulfonamidopyridin-2-karboxlové a jejich  paridin-N-oxidů obecného vzorce I, ve kteém A  znamená R.sup.3 .n.a B znamená skupinu X-NR.sup.5.n.R.sup.6 .n.nebo B  znamená R.sup.3 .n.a A znamená X-NR.sup.5R6.n.. Tyto sloučeniny  jsou vhodné jeko léčiva proti fibrosním  onemocněním.ŕ

Ex Output:
The present invention relates to esters of acylsulfonamido and sulfonamidopyridine-2-carboxylic acids and to their paridine N-oxides of formula I in which A is R.sup.3 in B is X-NR.sup.5.nRsup.6. or B is R.sup.3 in A is X-NR.sup.5R6n. These compounds are useful as anti-fibrosis drugs.


Ex Input:
Toto řešení se týká přípravků pro léčení pacienta-savce  trpícího nemocí chronického progresivního vaskulárního  jizvení (CPVSD), zejména arteriosklerotickými nemocemi  jako je ateroskleróza, vedoucí k zastavení nebo alespoň  zpomalení postupu nemoci a/nebo odstranění nebo zmenšení  již existujících jizev a lézí. Řešení se týká farmaceutických  přípravků, obsahujících účinné množství pentosanpolysulfátu  (PPS) nebo jeho farmaceuticky přijatelné soli, které jsou  podávány perorálně, přičemž celková denní dávka PPS nebo  jeho soli je 5 až 30 mg/kg tělesné hmotnosti pacienta nebo  350 až 2000 mg na den u dospělého člověka.

Ex Output:

This solution relates to compositions for treating a mammalian patient  suffering from chronic progressive vascular disease  scarring (CPVSD), especially arteriosclerotic diseases  such as atherosclerosis, leading to arrest or at least  slowing the progress of the disease and / or removing or reducing  existing scars and lesions. The invention relates to pharmaceuticals  preparations containing an effective amount of pentosan polysulfate  (PPS) or a pharmaceutically acceptable salt thereof  administered orally, wherein the total daily dose of PPS or  its salt is 5 to 30 mg / kg body weight of the patient or  350 to 2000 mg per day in an adult.