A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

প্রধানমন্ত্রী তাঁর শোকবার্তায় বলেছেন, “গিরিশ কারনাড, অভিনয়ের সমস্ত মাধ্যমে তাঁর বহুমুখী প্রতিভার জন্য স্মরনীয় হয়ে থাকবেন।
ଭାରତୀୟ ଓ ବିଶ୍ୱ ନିବେଶକଙ୍କ ପାଇଁ ଇଣ୍ଡିଷ୍ଟ୍ରିଆଲ୍ ପଲିସି ଓ ପ୍ରମୋସନ ନିବେଶ ଉପରେ ଗୋଲ୍ ଟେବୁଲ୍ ସମ୍ମିଳନୀ ।

এই শিল্পকর্মটির মধ্যে রয়েছে প্রধানমন্ত্রীর প্রতিকৃতি সহ ভারতের একটি মানচিত্র।
ଏହି କଳାକୃତି ପ୍ରଦାନ ଅବସରରେ ରାଜକୋଟର ସାଂସଦ ଶ୍ରୀ ମୋହନଭାଇ କୁଣ୍ଡରୀୟା ଉପସ୍ଥିତ ଥିଲେ ।

ফিটনেস চ্যালেঞ্জকে আরও এগিয়ে নিয়ে যেতে, প্রধানমন্ত্রী এই চ্যালেঞ্জ গ্রহণ করার জন্য কর্ণাটকের মুখ্যমন্ত্রী শ্রী এইচ ডি কুমারস্বামী, টেবিল টেনিস তারকা শ্রীমতী মণিকা বাত্রা ও সমস্ত আইপিএস আধিকারিক, বিশেষ করে, যাঁদের বয়স ৪০ বছরের ঊর্ধ্বে তাঁদের মনোনিত করেন।

ଭାରତର ଗର୍ବ ଓ 2018 ରାଜ୍ୟଗୋଷ୍ଠୀ କ୍ରୀଡାରେ ଦେଶ ପାଇଁ ସର୍ବାଧିକ ପଦକ ବିଜୟୀ ଖେଳାଳିଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ଥାନ ପାଇଥିବା ମନିକା ବାତ୍ରା ।