A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: In order to enable ITI to survive in the competitive environment of telecom manufacturing, BSNL and MTNL have been extending reservation quota of 30.

Answer: ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟର ପଦକ୍ଷେପ ଫଳରେ ଏହା ସମ୍ଭବ ହୋଇଛି । ଚିନି ରପ୍ତାନୀ ପାଇଁ ଦୁଇ ଦେଶର ଅଧିକାରୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଅନେକ ଦଫା ବୈଠକ ଅନୁଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା ।


Question: Sajibu Cheiraoba wishes to my sisters and brothers in Manipur. Have a cheerful and harmonious year ahead.

Answer: ମଣିପୁରର ଭାଇ ଓ ଭଉଣୀମାନଙ୍କୁ ମୋର ସାଜିବୁ ଚେରାଅବା । ଏହା ଆନନ୍ଦ ଓ ସମ୍ପ୍ରୀତିର ବର୍ଷ ହେଉ ।


Question: On 20th September 2016, during an excavation work on southern side of the village of Richebourg near Laventie Military Cemetery, approximately 230 Kms away from Paris, two human remains were found and identified to be of soldiers of 39th Royal Garhwal Rifles.

Answer:
ଫୋନ୍ ଠକେଇ ରୋକିବାକୁ ଝାଡ଼ଖଣ୍ଡ ପୁଲିସ ଦ୍ୱାରା ନିଆଯାଇଥିବା ବିଭିନ୍ନ ପଦକ୍ଷେପ ସମ୍ପର୍କରେ ସ୍ୱରାଷ୍ଟ୍ର ମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କୁ ଅବଗତ କରାଯାଇଥିଲା । ବୈଠକରେ ହୋଇଥିବା ବିଭିନ୍ନ ପଦକ୍ଷେପର ନିଷ୍ପତ୍ତିକୁ ଲାଗୁ କରିବା ନେଇ ଆନ୍ତଃ ମନ୍ତ୍ରାଳୟ କମିଟିକୁ ସ୍ୱରାଷ୍ଟ୍ର ମନ୍ତ୍ରୀ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଇଥିଲେ ।