A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: Some of the other prominent winners in various categories for this year National Film Awards included Assamese movie Village Rockstars in Best Feature Film category and Baahubali - The Conclusion in the Best Popular Film providing Wholesome Entertainment category. Indira Gandhi Award For Best Debut Film Of A Director was given to the Jasari language movie Sinjar directed by Pampally.

A: بہترین فلم کریٹک ایوارڈ گریدھر جھا کو دیا گیا ہے۔ انہیں ان کی تحریروں کے لئے یہ ایوارڈ دیا گیا ہے جس میں ہندی سنیما کے وسیع افق کا احاطہ کیا گیا ہے۔ خصوصی منشن ایوارڈ سنیل مشرا کو دیا گیا ہے انہیں سنیما پر ان کے آرٹیکلس پر یہ ایوارڈ یا گیا ہے۔ سنیما پر بہترین کتاب کا ایوارڈ ماتمگی منی پور کودیا گیا ہے جو پہلی منی پوری فیچر فلم ہے جسے بابی واہنگ بیم نے تحریر کیاتھا۔
****
Q: This is the tradition. Our society is a philanthropic society and because of this, the spirit of service is inherent in the root of a cultural consciousness.

A: نئیدہلی7 مارچ ۔وزیر اعظم جناب نریندر مودی نے چار مارچ 2019 کو گجرات کے شہر ادلج میں شکشن بھون اور ودیارتھی بھون کی عمار ت کا سنگ بنیادرکھے جانے کی تقریب میں جو تقریر کی تھی اس کا متن حسب ذیل ہے:
****
Q: m. and 12. 30 p.

A:
30 بجے سے لے کر دوپہر 12.
****