Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ນັກວິທະຍາສາດຢູ່ທີ່ກົມອຸຕຸນິຍົມວິທະຍາອິນເດຍ (IMD) ໃນເມືອງນິວ ດາຮີ ສູນຜູ້ຊ່ຽວຊານອົງການອຸຕຸນິຍົມວິທະຍາສາກົນ ສໍາລັບອາຊີ ໄດ້ກ່າວວ່າ ເຂົາເຈົ້າໄດ້ອອກຖະແຫລ່ງການກ່ຽວກັບພາຍຸດັ່ງກ່າວ ໃຫ້ມຽນມ້າ ໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນທີ່ 26 ເມສາ.

A: ニューデリーにある世界気象機構アジア専門センター・インド気象部門（IMD）の科学者は、４月２６日という早い時期にミャンマーに最初のサイクロン速報を出したと、言う。
****
Q: ຢູເອັນ ໄດ້ກ່າວວ່າ ເຂົາເຈົ້າໄດ້ໃຫ້ໄລຍະພິກັດ GPS ຂອງໂຮງຮຽນເຂົາເຈົ້າ ໃຫ້ແກ່ອິດສະລະເອວ ແລະ ຮຽກຮ້ອງຄວາມຮັບຜິດຊອບ ສໍາລັບການໂຈມຕີດັ່ງກ່າວ.

A: 国連は、イスラエルに学校のGPS座標を与えたと言って、攻撃の責任を取るよう迫った。
****
Q: ທ່ານ ໂອບາມາ ຊະນະ ເກືອບ 30% ຫຼາຍກ່ວາ ທ່ານ ນາງ ຮີລາລີ ຄຣີນຕັ້ນ ໃນການປະຊຸມສະມາຊິກການເມືອງຢູ່ເນບຣາສກ້າ.

A:
オバマ氏はネブラスカ党員集会では対抗候補のヒラリー・クリントン氏を約30%も上回った。
****