Given a sentence in English, provide an equivalent paraphrased translation in Chinese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Q: As an official Soviet artist , his work was well received and exhibited widely .

A: 作为一名苏联官方艺术家，他的作品被广泛展出并受到好评。
****
Q: He moved to Quebec in 1685 and lived for some time in New - France .

A: 他于1685年左右搬到魁北克，并在新法国居住了一段时间。
****
Q: Virgil Weigel is Democratic member of the Kansas House of Representatives , representing the 56th district ( Shawnee County , Kansas in Topeka , Kansas ) .

A:
Virgil Weigel是堪萨斯州众议院的民主党成员，代表第56区（堪萨斯州托皮卡的堪萨斯州肖尼县）。
****