A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: বনসৃজনের জন্য রাজ্যগুলিতে কেন্দ্রের পক্ষ থেকে ৪৭,৪৩৬ কোটি টাকা প্রদান

Answer: مرکز نے مختلف ریاستوں کو جنگل بانی کے لئے47436کروڑ روپے جاری کئے


Question: ‘উজালা’ কর্মসূচির আওতায় ২৩ কোটিরও বেশি এলইডি বাল্ব এ পর্যন্ত বন্টন করা হয়েছে। এর ফলে, একই সঙ্গে দুটি উদ্দেশ্য পূরণের কাজ সফল হয়েছে।

Answer: بھارت کو توانائی کے زیادہ استعمال کے اقدامات کیلئے عالمی سطح پر تسلیم کیا گیا ہے۔ اجالہ کے تحت 23 کروڑ سے زیادہ ایل ای ڈی بلب تقسیم کئے جاچکے ہیں جس سے 12400 کروڑ روپے کی بجلی بچائی گئی ہے اور سالانہ 2.


Question: ভারত-স্পেন সহযোগিতা চুক্তিটি পুনর্নবীকরণযোগ্য জ্বালানি ক্ষেত্রে দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতাকে আরও জোরদার করে তুলবে বলে আশা করা হয়েছে। এছাড়াও, জ্ঞান ও অভিজ্ঞতা বিনিময় এবং নেটওয়ার্ক সম্পর্কিত তথ্যের আদানপ্রদানের ক্ষেত্রেও এই চুক্তি বিশেষ সাহায্য করবে।

Answer:
اس مفاہمت نامے سے ہنداور اسپین کے درمیان باہمی تعاون کو استحکام حاصل ہوگا اور مہارت اور معلومات کی نیٹ ورکنگ کے ذریعہ اس باہمی تعاون کو مزید مستحکم کیا جاسکے گا۔