instruction:
In this task, you need to Translate Czech text to English.
question:
Zařízení pro indikaci rozdílu žádaného  e skutečného fázového posuvu, jehož  vstupy jsou tvořeny napětovým transformátorem,  který je vstupem napět·váho pulsního  obvodu a proudovým transformátorem,  který je vstupem proudového pulsního obvodu.  Z napětového pulsního obvodu a proudového  pulsního obvodu jsou vedeny paralelně  do prvního vyhodnocovacího obvodu,  jehož výstup ústí do logického obvodu a  klopného obvodu. Výstupy z oroudového  pulsního obvodu a přes zpožďovací obvod  do druhého vyhodnocovacího obvodu. Výstup  z druhého vyhodnocovacího obvodu ústí do  klopného obvodu a logického obvodu.
answer:
Apparatus for indicating the difference of demand  e. of the actual phase shift  the inputs are a voltage transformer,  which is the input of a pulse voltage  circuit and current transformer  which is the current pulse circuit input.  Voltage pulse circuit and current  the pulse circuit is parallel  to the first evaluation circuit  whose output opens into logic circuit a  flip-flop. Outputs from hazel  pulse circuit and over the delay circuit  to the second evaluation circuit. Exit  from the second evaluation circuit to the mouth  flip-flop and logic circuit.


question:
Skl °sk  vanov  tavic  pec pro kontinu ln  p° pravu skloviny s dielektrick²m oh°evem skl °sk ho kmene, vs dky  i st°ep  pomoc  vysokofrekven n ho mikrovlnn ho z °en  se skl d  ze skeletu pece /8/, ve kter m je ulo ena tavic  vana /1/, jej   dno je na spodn  vn jÜ  stran  opat°eno kompaktn  absorp n  deskou /2/ z materi lu, absorbuj c ho mikrovlnn  z °en , odol vaj c ho teplot m do 1600 .degree.C, jeho  ztr tov² ·hel tg.delta. je v rozmez  teplot 20 .degree.C a  1600 .degree.C minim ln  prom nn² a m  ·tlum elektromagnetick ho z °en  v p°  n m sm ru menÜ  ne  3 dB, p°i em  Ü °ka tavic  vany /1/ je menÜ  nebo nejv²Üe rovna dvojn sobku vniku elektromagnetick  vlny na dan m kmito tu a zdroje /4/ elektromagnetick ho z °en  jsou um st ny uvnit° skeletu pece /8/ t sn  u pod ln²ch bo n ch st n vn  tavic  vany /1/.\
answer:
The glass melting furnace for the continual preparation of molten glass with dielectric heating of the glass batch, charge or glass splinters by means of high frequency microwave radiation, is composed of a furnace skeleton (8), with the melting furnace (1) fitted inside, whose bottom is equipped on the lower outer side with a compact absorption plate (2) from a material absorbing microwave radiation, resistant to temperatures up to 1600 degrees C, whose loss angle tgδ is minimally variable between 20 degrees C and 1600 degrees C and has an electromagnetic radiation attenuation at a bias of less than 3 dB. The width of the melting furnace (1) is less or at most equal to a doubling of the penetration of electromagnetic waves at the given frequency and the sources (4) of electromagnetic radiation are located inside the furnace skeleton (8), close to the longitudinal side wall of the outside of the melting furnace (1).<IMAGE>


question:
Způsob ohřevu hutních polotovarů z austenitických  chromniklových nerezavějících ocelí  stabilizovaných titanem o chemickém složení 0,02  až 0,20 % uhlíku, 0,5 až 2,5 % manganu, 0,2 až  2,5 % křemíku, 6 až 14 % niklu, 15 až 22 % chrómu,  0,1 až 1,0 % titanu, 0,001 až 0,2 % hliníku,  vyjádřeno v procentech hmotnostních, zbytek železo  a obvyklé doprovodné prvky a nečistoty,  před jejich tvářením za tepla. Podstatou tohoto  řešení je, že při teplotě v rozmezí 1 160 až  1 240 °C se provede prodleva po dobu 1 až 20 hodin,  kde teplota při obsahu feritické strukturní  složky v oceli hutních polotovarů před ohřevem  do 15 i se řídí podle vztahu  Tp = 5,33 . delta + 1 160  a nad 15 % hmot. je rovna 1 240 °C a kde doba  prodlevy se řídí podle vztahu  tau(p) = e(0'060 · delta + 0,064 · θ + 0,23)  načež se provede dohřev na teplotu v rozmezí  1 220 až 1 250 °C s výdrží 0,5 až 1 hodiny,  přičemž teplota dohřevu při obsahu feritické  strukturní složky v oceli hutních polotovarů  před ohřevem do 15 % hmot. se řídí podle vztahu  Td = 2 delta + 1 220  a nad 15 % hmot. je rovna 1 250 °C,  kde jednotlivé znaky ve vztazích značí  Tp - teplotu prodlevy (°C),  delta - obsah feritické strukturní složky v oceli  hutních polotovarů před ohřevem  (% hmot.);  tau(p) - dobu prodlevy (hod.);  e - základ přirozených logaritmů;  G - hmotnost polotovarů (t);  Td - teplotu dohřevu (°C).
answer:

Method of heating metallurgical semi-finished products from austenitic  chromium-nickel stainless steels  titanium stabilized with a chemical composition of 0.02  to 0.20% carbon, 0.5 to 2.5% manganese, 0.2 to 0.20% carbon, 0.5 to 2.5% manganese;  2.5% silicon, 6-14% nickel, 15-22% chromium,  0.1 to 1.0% titanium, 0.001 to 0.2% aluminum,  expressed as a percentage by weight, the remainder iron  and the usual accompanying elements and dirt  before their hot forming. The essence of this  the solution is that at a temperature in the range of 1,160 to  1240 ° C is delayed for 1 to 20 hours  wherein the temperature at the ferritic structural content  components in steel semi-finished products before heating  up to 15 i is governed by the relationship  Tp = 5.33. delta + 1 160  and above 15 wt. is equal to 1240 ° C and where time  delays are governed by the relationship  tau (p) = e (0'060 · delta + 0.064 · θ + 0.23)  thereafter reheating to a temperature in the range  1,220 to 1,250 ° C with 0.5 to 1 hour hold time  with a heating temperature at the ferritic content  structural components in steel semi-finished products  before heating up to 15 wt. is governed by the relationship  Td = 2 delta + 1,220  and above 15 wt. is equal to 1 250 ° C  where the individual characters in the relationships indicate  Tp - dwell temperature (° C)  delta - content of ferritic structural component in steel  metallurgical semi-finished products before heating  (wt%);  tau (p) - dwell time (hr);  e - the basis of natural logarithms;  G - weight of blanks (t);  Td - reheating temperature (° C).