In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Japanese language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Q: 69 people were evacuated from the rig on Friday, amid fears that a fire could start from the condensate oil.

A: 凝縮油から火事が発生するかもしれないという恐れの中、金曜日に69名がトレーラーから避難した。
****
Q: "No country is going to cut its growth."

A: 「自らの成長を鈍化させようとする国はありません」
****
Q: Republican John McCain has conceded the election to Democrat Barack Obama.

A:
共和党のジョン・マケインは、民主党のバラク・オバマに選挙での敗北を認めた。
****