TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: Unganakho ukuhlamba umlilo kude ngokuwutyhala uwuhlambe njengoko iqula lokudada lidlala

SOLUTION: You may be able to splash the fire away by a "push" splash as in swimming pool play.

PROBLEM: Le nto yenzelwa ukuqinisekisa ukuba intambo isebenzisa ukutsala okuthe tyaba kwi-ankile.

SOLUTION: This is so as to ensure that the cable is exerting a horizontal pull on the anchor.

PROBLEM: Inqala yokubuyela emva kwayo, yinto, ishiyeke ithandeka phakathi kwezininzi zabathengisi de kuyona kwinkulungwane yeshumi elinesibhozo.

SOLUTION:
In spite of its drawbacks, in fact, it remained a favourite among the more unlettered sailors right through to the eighteenth century.