Given a sentence in French, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Cette espèce peut être trouvée en Papouasie-Nouvelle-Guinée, archipel de Bismarck: Nouvelle-Bretagne; L'île Woodlark; Papouasie occidentale; Iles Aru.
この種はニューブリタニア、ビスマルク諸島で発見できます：ウッドラーク島、パプアニューギニア、ウェストパプアとアル諸島。

Wollstonecraft est arrivé à la Grenade à bord du navire «Sydney» le 31 août 1819.
Wollstonecraftは1819年8月31日にグレナダの「シドニー」船に到着しました。

Citroën, Lancia, Ophard, Panhard, Rover, Saab, Saturn, Skoda et Volkswagen sont d’autres constructeurs automobiles.

自殺扉付きモデルを製造している他の自動車メーカーには、オペル、ランチア、シトロエン、パンハルト、ローバー、サーブ、サターン、シュコダ、フォルクスワーゲンがあります。