Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: 多少の積雪があったものの、雪が実際に降り始めたのは当日午後遅くになってからだった。
[EX A]: ບໍ່ມີຫິມະຕົກມາ ຈົນເຖິງຊ່ວງທ້າຍຂອງຕອນບ່າຍ ເຊິ່ງມີຫິມະສະສົມທີ່ຈໍາກັດ.

[EX Q]: しかし、人質をとり石油施設を襲撃した反政府武装組織であるニジェール・デルタ開放運動(EmancipationoftheNigerDelta(MEND))は身代金目的での誘拐は行わないと言い、政府が身代金を支払ったために誘拐が起こるようになったと言った。
[EX A]: ອົງກອນເຄື່ອນໄຫວເພື່ອການປົດປ່ອຍສາມຫຼ່ຽມປາກແມ່ນໍ້າໄນເຈີ (MEND) ກຸ່ມຕໍ່ສູ້ ທີ່ໄດ້ຈັບໂຕປະກັນ ແລະ ໂຈມຕີບັນດາພື້ນທີ່ນໍ້າມັນ ແຕ່ເວົ້າວ່າ ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ລັກພາໂຕເພື່ອຮຽກຮ້ອງຄ່າໄຖ່ໂຕ ເວົ້າໃນຄໍາຖະແຫຼງການວ່າໜ່ວຍງານພາກລັດແມ່ນໄດ້ສະໜັບສະໜູນການ ລັກພາໂຕໂດຍການທີ່ຍອມຈ່າຍຄ່າໄຖໂຕປະກັນ.

[EX Q]: シーダー川とシーダーラピッズをつなぐ橋が水に浸かったことと重なり、シーダーラピッズとアイオワ市を見事に分断している：平常時は３０マイル離れるこの２つの都市の唯一の道は、運転者をデモインに通す２８１マイルの長さの迂回路である。
[EX A]:
ນໍ້າຖ້ວມນີ້ລວມກັບ ນໍ້າຖ້ວມສະພານໄປຕາມແມ່ນໍ້າເຊດາ ຢູ່ ເຊດາ ລາປິດ ໄດ້ຕັດ ເຊດາ ລາປິດ ອອກຈາກ ເມືອງ ອີໂອວາວ ເຊິ່ງເປັນທາງດຽວລະຫວ່າງສອງເມືອງ ປົກກະຕິຫ່າງກັນ 30ໄມລ໌ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຜູ້ສັນຈອນອ້ອມຍາວເປັນ 281ໄມລ໌ຜ່ານ ເດສມອຍສ໌.