instruction:
A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
ഈ യോഗാദിനം യോഗയുമായുള്ള നമ്മുടെ ബന്ധം കൂടുതല്‍ ആഴത്തിലുള്ളതാക്കാനും നമുക്ക് ചുറ്റുമുളള കൂടുതല്‍ പേരെ ഇത് പരിശീലിപ്പിക്കുന്നതിന് പ്രചോദിപ്പിക്കാനുമുള്ളതാകട്ടെ.
answer:
ఈ యోగా దినం యోగా తో మ‌న సంధానాన్ని మ‌రింత గాఢ‌త‌రం చేసే ఒక అవ‌కాశం అగుగాక‌. అలాగే, మ‌న చుట్టూరా ఉన్న ప్ర‌జ‌ల‌ను యోగాభ్యాసం దిశ‌గా ప్రేరేపించు గాక‌.


question:
സിയില്‍ സ്‌പെഷ്യലിസ്റ്റ് ഡോക്ടര്‍മാരിലും ഫാക്കല്‍റ്റികളിലുമുള്ള കുറവ് പരിഹരിക്കുന്നതിന് ഗവണ്‍മെന്റിന്റെ ഈ തീരുമാനം ഉപകരിക്കും. അതോടൊപ്പം ഭോപ്പാല്‍ വാതക ദുരന്തത്തിലെ ഇരകള്‍ക്കും അവരുടെ കുടുംബാംഗങ്ങള്‍ക്കും മെച്ചപ്പെട്ട രോഗിപരിചരണ സൗകര്യങ്ങള്‍ ലഭ്യമാക്കുന്നതിനും ഇത് ഉപകരിക്കും.
answer:
ప్ర‌భుత్వ నిర్ణ‌యం బిఎమ్‌హెచ్ఆర్‌సి లో ఫేక‌ల్టీ డాక్ట‌ర్లు మ‌రియు స్పెష‌లిస్టు డాక్ట‌ర్ల కొర‌త‌ ను భ‌ర్తీ చేయ‌డానికి ఉప‌యోగప‌డుతుంది. అంతేకాకుండా, భోపాల్ గ్యాస్ విషాదాంతం యొక్క బాధితులకు మ‌రియు వారి కుటుంబ స‌భ్యుల‌కు రోగ చికిత్స స‌దుపాయాన్ని కూడా మెరుగుప‌ర‌చ‌గ‌లుగుతుంది.


question:
മുമ്പ് ഇതായിരുന്നില്ല സ്ഥിതി.
answer:

ఇటువంటి ప‌రిస్థితి ఇదివరకు లేదు.