TASK DEFINITION: Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ຜູ້ຊາຍ ໄດ້ໜີຈາກເຫດການໂດຍໃຊ້ລົດ BMW ຫລັງຈາກນັ້ນ ໄດ້ປະຖີ້ມລົດຍົນດັ່ງກ່າວ.

SOLUTION: 男はBMWで現場を去り、後に車を乗り捨てた。

PROBLEM: ເຖິງວ່າຫຼາຍປະເທດເອີລົບຈະຜະລິດຢາ ເຊິ່ງໃຊ້ໃນເອີລົບເພື່ອຄວາມງາມເປັນຫຼັກ ບໍ່ມີຜູ້ຜະລິດໃດເລີຍທີ່ຈະເຕັມໃຈຈະສະໜອງໃຫ້ກັບການສົມທົບກັບການປະຫານຊີວິດ ການຍົກເລີກດັ່ງກ່າວຖືກຊັກຊວນໂດຍ ອີຢູ ຕັ້ງແຕ່ປີ 2008.

SOLUTION: ヨーロッパの国の多くでこの薬品は製造されているものの、主にヨーロッパ内で麻酔薬として使用されており、2008年以来死刑廃止運動の活発なEUでは死刑執行の際での使用に対して供給しようと言う製薬会社は見当たらない。

PROBLEM: ອີງຕາມທໍລະທັດ ແລະ ວິທະຍຸ ອິນເດຍ 155 ຄົນໄດ້ຖືກສັງຫານ ແລະ 327 ໄດ້ຮັບບາດເຈັບ.

SOLUTION:
インドのテレビやラジオによると、155人が死亡し、327人が負傷した。