Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: សមាជិកមួយចំនួនរបស់ក្រុមយូអេសអេ បានជួបការលំបាក និងមិនអាចចាប់ផ្តើម ឬបព្ចាប់ការប្រកួតរបស់ពួកគេ។
[A]: アメリカチームのメンバーの中には少数ながらうまくいかなかった人もいて、スタートできなかったりゴールまで到達できなかった人もいた。


[Q]: ស្ទីវដូលីងជាអ្នកតំណាងអេបផលនិយាយាថា "អេបផលគឺប្ដេជ្ញាយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការធានាថាលក្ខខ័ណ្ឌក្នុងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់របស់ពួកយើងគឺសុវត្ថិភាពហើយអ្នកធ្វើការត្រូវបានទទួលការគោរពនិងសេចក្ដីថ្លៃថ្នូរ។"
[A]: アップルのスポークスマンであるスティーブ・ダウリングは、「アップルはサプライチェーン全体のコンディションが安全で、労働者が尊敬と威厳をもって遇されるように保証することを約束する」と述べた。


[Q]: លោកខាន ដែលបើកបររថយន្តប្រភេទដច់ ហើយទទួលការឧបត្ថមពីក្រុមហ៊ុនដូចគ្នានោះដែរ បានឈ្នះនៅក្នុងការប្រណាំងចេវីអាមេរីខិនរីវុលូសិន400 ដែលឧបត្ថមដោយក្រុមហ៊ុនផលិតរថយន្តដែលជាដៃគូប្រកួតប្រជែងគឺក្រុមហ៊ុនចេវរ៉ូលេត។
[A]:
カンは、ダッジを運転し、同じ会社がスポンサーとなったが、自動車メーカーの競合相手であるシボレーがスポンサーのレース、シェビーアメリカンレボリューション400で勝利した。