In this task, you are to Translate German text to English
--------
Question: Die Kassette (10) besteht aus einem Stator (20) und einem Schneidrotor (30) und kann ausserhalb des Gehäuses (2) betriebsbereit justiert werden.

Answer: A stator (20) with a centrally mounted cutting rotor (30) and a cutting knife (32) is arranged in the housing.


Question: Die zweite Pulverschicht (11) wird an zweiten Stellen, an denen die erste Produktschicht (2) aus dem zweiten Material bestehen soll, mittels des Lasers (13) aufgeschmolzen.

Answer: The second powder layer (11) is molten by means of a laser (13) in second locations in which the first product layer (2) is designed to consist of the second material.


Question: Damit wird ein Umpositionieren des Messobjektes vereinfacht oder kann sogar entfallen.

Answer:
Thereby repositioning of the measurement object is simplified or can even be omitted.