instruction:
Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
ຄິມ ໂຣບາດ-ຣິຟກິນ ເປັນເຈົ້າຂອງລົດຄັນນັ້ນ ແລະ ລາວຍື່ນລາຍງານຕຳຫຼວດສາມມື້່ຫຼັງຈາກອຸບັດຕິເຫດ.
answer:
相手の車の持ち主はキム・ロバルド-リフキン氏で、ロバルド-リフキン氏は事故3日後警察に届出を提出している。


question:
ໜຶ່ງໃນສິ່ງທີ່ປ່ຽນເປັນທີ່ເປັນທີ່ສັງເກດຂອງເອກະສານທີ່ກ່ຽວກກັບກັບການຄວບຄຸມຕົນເອງຂອງຜູ້ຖືກຄຸມຂັງ.
answer:
文書の最初の重要な変更点の1つは、抑留者自身に関するものである。


question:
ເພງດັ່ງກ່າວຖືກບັນທຶກທຳອິດໃນປີ 1984 ໂດຍນັກສິນລະປິນຫຼາຍໆທ່ານທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໆທີ່ສຸດໃນໂລກໃນສະໄຫມນັ້ນລວມມີ ໂບໂນ ບອບ ເກວດັອບ ພໍແມັກຄານີ ແລະ ຈອດສ໌ ໄມໂຄ.
answer:

この歌は元々1984年にボノ、ボブ・ゲルドフ、ポール・マッカートニー、ジョージ・マイケル、といった著名なアーティスト数人に録音されたものだ。