TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Japanese language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
PROBLEM: The METAR reports from Ekofisk Oil Platform are indicating continuously intensifying winds.

SOLUTION: エコフィスク油田からのMＥTＡR（定時航空実況気象通報式）はたえず強くなる風を示している。

PROBLEM: 1,110, mostly civilians, have died in Lebanon and 157 Israelis, mostly military, were killed.

SOLUTION: レバノンでは１１１０人（ほとんどが民間人）が死に、１５７人のイスラエル人（ほとんどが軍人）が殺された。

PROBLEM: All the victims are passengers, as the owner of the vehicle's operator Moana, Josef Rzepka, said both of the drivers on board escaped unhurt.

SOLUTION:
その車の運営者モアナのオーナー、ジョセフ・ルツェプカいわく、被害者すべては乗客で、乗っていた運転手はどちらも無傷で逃げ出した。