instruction:
Given a sentence in French, provide an equivalent paraphrased translation in English that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
question:
Bertlmann était un ami proche et un collaborateur de feu Walter Thirring et a travaillé avec John Stewart Bell.
answer:
Bertlmann was close friend and collaborator of the late Walter Thirring and worked with John Stewart Bell .


question:
Il fut affecté en 1866 à la marine de Portsmouth, puis en 1868 à la marine de Pensacola.
answer:
It was assigned to the Portsmouth Navy Yard in 1866 , and then to the Pensacola Navy Yard in 1868 .


question:
Le SR 164 a été commandé de Youngstown à Salineville en 1923.
answer:

SR 164 was commissioned in 1923 , routed from Youngstown to Salineville .