Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: その間、米国国務長官コンドリーザ・ライスは、ABCのディスウィークオンサンデイで、上院でのイランのイスラム革命防衛隊をテロ組織とする決定は、軍事行動を認可するものでないと述べていた。
[EX A]: ໃນຂະນະດຽວກັນ ເລຂາທິການລັດຂອງສະຫະລັດ ຄອນໂດລີສຊາໄຣສ ໄດ້ອອກຖະແຫຼງຂ່າວໃນລາຍການຂ່າວເອບີຊີ ວັນອາທິດນີ້ວ່າ ການລົງມະຕິວຸດທິສະພາທີ່ກຳນົດໃຫ້ກອງປ້ອງກັນຂອງການປະຕິວັດອິດສະລາມຂອງຊາວອິຣານເປັນອົງກອນກໍ່ການຮ້າຍ ບໍ່ອະນຸຍາດການດຳເນີນການທະຫານ.

[EX Q]: 列車は北東部の町であるBijeloPoljeからモンテネグロ沿岸都市であるBarへ向かっていた。
[EX A]: ລົດໄຟໄດ້ແລ່ນຈາກທາງຕາເວັນອອກສຽງເໜືອຂອງເມືອງຂອງ ບີເຈໂລ ໂພຈ໌ ຫາຊາຍຝັ່ງທະເລຂອງເມືອງ ມອນເຕເນໂກຼ ຂອງ ບາ.

[EX Q]: 建設現場の労働者は、幸運なことにその事件の時コーヒーブレイク中で負傷を免れた。
[EX A]:
ກໍາມະກອນກໍ່ສ້າງໜີອອກມາ ໂຊກດີທີ່ເວລາເກີດເຫດນັ້ນພວກເຂົາກໍາລັງພັກຜ່ອນດື່ມກາເຟ.