TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in English, and your task is to translate it into Persian.
PROBLEM: The New York Times, quotes the United Nations, providing another set of figures - "1,057 Iraqis were killed and 2,326 were wounded in attacks in July, the highest monthly casualty figures since 2008."

SOLUTION: نیویورک تایمز بر اساس نقلی از سازمان ملل، مجموعه‌ای دیگر از حقایق را مطرح می‌کند؛ "در ماه جولای در پی حملات متعدد، ۱۰۵۷ عراقی کشته و ۲۳۲۶ نفر مجروح شدند.

PROBLEM: Blogger Patricia, writing for Citizen Shift, reporting on a Montreal workshop on violence against women, writes of the media's role in the disappearances:

SOLUTION: وبلاگ‌نویسی به نم پاتریشیا که برای Citizen Shift می‌نویسد، در گزارش یک مباحثه در مونترال در مورد خشونت علیه زنان، در مورد ارتباط رسانه‌‌ها با ناپدید شدن زنان می‌گوید:

PROBLEM: After a frenetic trip, it wasn’t so much the monks and pagodas that haunted me, but the faces of the Burmese, painted in white, often smiling.

SOLUTION:
پس از سفری بسیار مهیج، دیدن صورت‌های سفید شده مردم برمه که اغلب لبخند بر لب داشتند دغدغه ذهنم شد، نه راهب‌ها و پاگوداها.