A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: The highlights of the estimates of FEEs from tourism in India for February 2018 are as below:-
[EX A]: فروری 2018ء کے لئے بھارت میں سیاحت کے ذریعہ ایف ای ای کے تخمینہ کی جھلکیاں حسب ذیل ہیں:

[EX Q]: My dear sisters and brothers, This is a period of disruptions in the banking sector caused due to factors ranging from technology to innovative new business models. These disruptions present tremendous growth opportunities.
[EX A]: یہ دور نئے کاروباری ماڈل میں تکنالوجی اور اختراعات کے باعث بینک کے شعبے میں رکاوٹ اور خلل کا دور ہے ۔ ان رکاوٹوں کے باعث ترقی کے مواقع میں کمی آتی ہے ۔ مجھے یقین ہے کہ بینک ان پہل قدمیوں کا فائدہ اٹھانے کے لئے آگے پیش رفت کریں گے ۔

[EX Q]: He will also inaugurate the Indian Armed Forces Memorial at Villers Guislain as a tribute to several thousands of Indian soldiers whose gallantry and dedication have earned worldwide recognition.
[EX A]:
یاد رہے کہ جناب وینکیا نائیڈو کا موجودہ دورہ فرانس اس لئے بھی انتہائی اہمیت کا حامل ہے کہ ان کا یہ دورہ ایسے وقت میں ہوا ہے جب ہندوستان اور فرانس اس سال اپنی حکمتی شراکت داری کی 20 سالہ یادگاری تقریبات منا رہے ہیں۔