instruction:
Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
Dalawang raket ang tumama sa Timog ng Kapital ng Lebanon ngayon, na nakasakit ng tatlo o higit pang mga tao.
answer:
今日、2発のロケット弾がレバノンの首都ベイルートの南に衝突し、3人かそれ以上の人が負傷した。


question:
Gusto naming masigurado na hindi na ito mauulit."
answer:
「われわれはそのようなことがふたたび起こらないと確証する」。


question:
Gumawa siya ng pag-amin korte ng hukuman at isinumpa na "gagawin niyang muli ito" pag nagkaroon siya ng pagkakataon.
answer:

彼は法廷で白状をし、チャンスがあれば「再びそれをする」だろうと誓った。