TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Japanese language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
PROBLEM: "But the same thing happens every day," said Svetlana Gannushkina, of Russia's Civic Assistance committee.

SOLUTION: 「しかし、同じようなことは毎日起こっている」と、ロシアの市民援助委員会のスヴェトラーナ・ガヌスキナが言った。

PROBLEM: The Assad government has met protests with a mixture of minor concessions and force.

SOLUTION: アサド政権は、僅かな譲歩と力で、抗議者らと対面した。

PROBLEM: She stated he was "pretty hacked off" by the theft.

SOLUTION:
彼女はキャメロン氏が盗難に「かんかんになっている」と述べた。