Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: 一方、RPＩの潜在的な率も同じ期間に３．８％から４．６％に上がった。
Example Output: Samantala, ang batayan ng presyo ng RPI ay tumataas ng 3.8% hanggang 4.6% sa loob ng parehong panahon.

Example Input: 報道によると、いくつかの行政区域で女性が投票を止められた。
Example Output: Ayon sa mga ulat ng medya, sa ilang lugar ng probinsya, ang mga babae ay pinatigil ng kanilang pagboboto.

Example Input: 137万2000リットルの石油を運んでいた貨物列車の貨車28台が脱線し、石油が流出した。
Example Output:
Dalawampu't walong karawahe ng paninda ng kargong tren na may dalang 1,372,000 litro ng langis ang nawala sa linya ng riles at natapon ang langis.