A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: ରାଜ୍ୟପାଳ ସମ୍ମିଳନୀର ଉଦ୍ଯାପନୀ ସମାରୋହରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ଉଦ୍ବୋଧନ
[EX A]: Ministry of Defence Casuality Evacuation: ISRAELI Nationals

[EX Q]: ନୂତନ ସ୍କିମ୍ ଜରିଆରେ 10 ଲକ୍ଷ ଲୋକଙ୍କୁ ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ ଓ ସାର୍ଟିଫିକେଟ ପ୍ରଦାନ କରାଯିବ । ସେଥିମଧ୍ୟରେ ପାରମ୍ପରିକ ବୟନ କ୍ଷେତ୍ରର 1 ଲକ୍ଷ ଲୋକ ରହିଛନ୍ତି ।
[EX A]: This information was given by Minister of State for Road Transport and Highways, Shipping and Chemical  Fertilizers Shri Mansukh L. Mandaviya in a written reply to a question in the Lok Sabha today.

[EX Q]: ସାଙ୍ଗଲି ଜିଲ୍ଲାର ରଞ୍ଜାନି ଗ୍ରାମରେ ଏକ ଡ୍ରାଏ ପୋର୍ଟ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିବାକୁ ଜେଏନପିଟି ଯୋଜନା କରିଛି । ପ୍ରାୟ 2500 ଏକର ଜମିରେ ଏହା ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରାଯିବ । ଏହାର ସର୍ଭେ କାର୍ଯ୍ୟ ଏବେ ଜାରି ରହିଛି । ଜମି ଅଧିଗ୍ରହଣ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଶେଷ ହେବା ପରେ ଏହାର ନିର୍ମାଣ କାର୍ଯ୍ୟ ଆରମ୍ଭ ହେବ । ଲୋକସଭାରେ ଗୁରୁବାର କେନ୍ଦ୍ର ଜାହାଜ ଚଳାଚଳ, ସଡ଼କ ପରିବହନ ଏବଂ ରାଜପଥ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ରାଷ୍ଟ୍ର ମନ୍ତ୍ରୀ ପନ୍ ରାଧାକ୍ରିଷ୍ଣନ ଏକ ଲିଖତ ପ୍ରଶ୍ନର ଉତ୍ତରରେ ଏହି ସୂଚନା ଦେଇଛନ୍ତି ।
[EX A]:
Since the ban has been imposed recently, its impact is yet to be assessed. Various categories of industries such as cement, thermal power plant, fertilizers, nitric acid, lime kiln, ceramic, glass, foundry, reheating furnaces, calcium carbide, aluminium, boiler based industries etc. , use pet coke and furnace oil for various purposes including as fuel.