A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Example Input: രണ്ട് വര്‍ഷത്തിനുള്ളില്‍ 35 ദശലക്ഷം കണക്ഷനുകള്‍ ഇതിനകം നല്‍കിക്കഴിഞ്ഞു.
Example Output: తదనుగుణంగా గడచిన రెండేళ్ల వ్యవధిలోనే 35 మిలియన్ల కనెక్షన్లు మంజూరు చేశాం.

Example Input: ബാങ്കിംഗ് ഇതര സാമ്പത്തിക സ്ഥാപനങ്ങള്‍ ( എന്‍ബിഎഫ്‌സികള്‍)ക്ക്
Example Output: బ్యాంకింగేత‌ర ఆర్థిక కంపెనీ (ఎన్‌బిఎఫ్‌సి)లకు స‌మానావ‌కాశాల క‌ల్ప‌న‌

Example Input: എണ്ണയും വാതകവും വ്യാപാരം ചെയ്യപ്പെടുന്ന ചരക്കുകളാണ. ് അതേസമയം അത് അവശ്യവസ്തുക്കളുമാണ്.
Example Output:
చమురు, వాయువులు వాణిజ్య వస్తువులు మాత్రమే కావు. అవి నిత్యావసరాలు కూడా.