In this task, you need to Translate Czech text to English.

Input: Consider Input: Řešení se týká oboru regulační techniky.  Kapalina nebo plyn je veden konstantní  rychlostí jedním otevíraným a zavíraným  otvorem nebo soustavou otvorů, uspořádaných  vedle sebe. Rozdíl statických tlaků^před a  za otvory se udržuje konstantní. Zařízení  sestává ze dvou komor, propojených průtočnými  otvory, které je možno nastavovat  pohony.

Output: The invention relates to the field of control technology.  Liquid or gas is kept constant  one open and close speed  hole or array of holes arranged  adjacent. Static Pressure Difference ^ before and  behind the holes is kept constant. Equipment  It consists of two chambers, connected by flow  openings that can be adjusted  drives.


Input: Consider Input: Kapalný nebo pastovitý produktu na bázi mikrořas a/nebo sinic a/nebo hlenek se zvýšenou trvanlivostí a biologickou účinností, přičemž buňky mikrořas a/nebo sinic a/nebo hlenek jsou paskalizované při tlaku minimálně 350 MPa po dobu minimálně 10 min. Produkt obsahuje 0,001 až 30 % hmotn. paskalizovaných buněk mikrořas a/nebo sinic a/nebo hlenek a alespoň jednu další složku vybranou ze skupiny tvořené ovocnými šťávami, zeleninovými šťávami, koncentráty šťáv, šťávami či výtažky z rostlin, výtažky z makrořas, prášky ze sušených rostlin a koření, vitamíny, minerálními látkami, stopovými prvky, aminokyselinami, proteiny, antioxidanty, regulátory kyselosti, aromaty, sladidly, regulátory viskozity, vlákninou, syrovátkou, kolostrem, peptidy, betaglukany, aminoglukany, fermentem z kombuchy, laktobacily, pigmenty, konzervačními přísadami, látkami účastnícími se energetických pochodů v organismu, neurotransmitery či prekurzory neurotransmitorů. Alespoň jedna další složka, respektive celý produkt mohou být paskalizované. Produkt se používá pro přípravu nápojů, potravin a krmiv v kapalné formě.

Output: A microalgal and / or cyanobacterial and / or mucus-based liquid or paste-like liquid or paste product with increased durability and biological activity, wherein the microalgae and / or cyanobacteria and / or mucus cells are cascaded at a minimum pressure of 350 MPa for at least 10 min. The product contains 0.001 to 30 wt. paskalized microalgae and / or cyanobacteria and / or mucus cells and at least one other component selected from the group consisting of fruit juices, vegetable juices, juice concentrates, juices or plant extracts, macroalgal extracts, dried plant powders and spices, vitamins, minerals , trace elements, amino acids, proteins, antioxidants, acidity regulators, flavors, sweeteners, viscosity regulators, fiber, whey, colostrum, peptides, beta-glucans, aminoglucans, combucha ferment, lactobacilli, pigments, preservatives, substances involved in energy processes in the body , neurotransmitters or neurotransmitter precursors. The at least one additional component or the entire product may be cascaded. The product is used for the preparation of beverages, food and feed in liquid form.


Input: Consider Input: Řešení se týká průmyslového kmene (mutanty)  houby druhu (species) Aspergillus niger  van Thieghem CCM-F-749 s vysokou biochemickou  aktivitou, který je schopen zkvašovat  melasové substráty připravené běžnými  postupy s výtěžkem kyseliny citrónové,  který převyšuje produkci kyseliny citrónové  při použití dosud užívaných kmenů. Mimo  to je schopen s nesníženou aktivitou  zkvašovat i vyšší vrstvy a koncentrace kvasného  média a z produkovaných kvasných  louhů, získaných z kvasného procesu za  použití nového kmene, lze získat hotový  produkt vyšší kvality a čistoty. Produkční  mycelium nového kmene jeví při průmyslové  aplikaci vyšší odolnost proti napadení infekční  parazitickou houbou rodu Penicillium.


Output: The solution concerns the industrial strain (mutants)  fungi of the species Aspergillus niger  van Thieghem CCM-F-749 high biochemical  activity that is able to ferment  common molasses substrates  procedures with yield of citric acid,  which exceeds the production of citric acid  using strains used so far. Outside  it is capable with unabated activity  fermenting even higher layers and concentration of fermentation  media and produced fermentation  liquors obtained from the fermentation process after  Using a new strain, you can get finished  product of higher quality and purity. Production  the mycelium of the new strain appears to be industrial  more infectious infestation  parasitic fungus of the genus Penicillium.