Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

広報担当者は次のようにコメントした。「請求額を値下げすべきかどうかを決めるのは会社自身による。」
โฆษกได้กล่าวว่า "ขึ้นอยู่กับบริษัทเหล่านี้เองว่าจะลดราคาค่าไฟหรือไม่"

ファルカークは86分、ボールがライアン・フリンの前にゴールが空の状態で落ちてきたときに素晴らしいチャンスを迎えたが、若いミッドフィールダーの彼は10ヤードの距離からそれを外した。
เมื่อนาทีที่86 ฟอลเคิร์คก็มีโอกาสครั้งใหญ่ที่จะชนะ เมื่อลูกบอลล์มาตกที่ไรอัน ฟรินน์ พร้อมกับที่โกลนั้นว่างเปล่าด้วย แต่คนหนุ่มที่เล่นกองกลางได้เขี่ยออกไปเสียจากระยะ สิบหลา

「しかし世界のそういった地域でもパンデミックウィルスが主流になりつつある」とフクダはコメントした。

"แม้แต่ในพื้นที่นั้นของโลก ไวรัสที่ระบาดได้กลายเป็นเรื่องใหญ่แล้ว" Fukuda กล่าว