TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 「替え時だと感じた」と、DraytonMcLaneオーナーは語った。

SOLUTION: "ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថានេះគឺជាពេលវេលាសំរាប់ការផ្លាស់ប្ដូរ" នេះជាប្រសាសន៍របស់ម្ចាស់ក្រុម លោកត្រាយតុន ម៉ាក់ឡេន។

PROBLEM: 人質は彼らはよく扱われたと言い、暴力で脅されはしなかったとハンセル氏は言った。

SOLUTION: ហេនស៊ែបាននិយាយថា ចំណាប់ខ្មាំងបាននិយាយថា ពួកគេត្រូវបានគេយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងល្អនិងមិនត្រូវបានគំរាមគំហែងដោយអំពើហឹង្សាទេ។

PROBLEM: 中国で40人以上の子どもが手足口病の流行によって死亡し、首都北京でも水曜日にその病気による初の死者が発表された。

SOLUTION:
មានកុមារជាង40នាក់បានស្លាប់ ក្នុងការរីករាលដាលនៃជំងឺដៃ ជើង និងមាត់ (HFMD) នៅប្រទេសចិន ហើយនៅទីក្រុងប៉េកាំងនៃប្រទេសចិនបានរាយការណ៍អំពីការស្លាប់ជាលើកដំបូងដោយសារជំងឺនេះកាលពីថ្ងៃពុធ។