In this task, you need to Translate Czech text to English.
--------
Question: Absorpční výrobek (200) sestává z kapalinu propouštějící krycí vrstvy (202), pro kapalinu nepropustné ochranné vrstvy (206) a mezi uvedenými vrstvami uspořádaným absorpčním jádrem (208) s podélnými bočními úseky. Krycí vrstva (202) a/nebo ochranná vrstva (208) se v bočním směru rozprostírá za podélné boční úseky a tvoří podélné boční okraje (214, 216) absorpčního výrobku (200). Absorpční výrobek (200) zahrnuje integrální boční uzavírací bariéru (220, 220'), vytvořenou nabíráním do záhybů nebo spirálovitým svinutím podélných bočních okrajů (214, 216) dovnitř směrem k absorpčnímu jádru (208). U přednostního provedení předloženého vynálezu jsou integrální boční uzavírací bariéry (220, 220') opatřeny s nimi spřaženými a na nich upevněnými napínacími prostředky (218).ŕ

Answer: The invented absorption article (200) consists of a cover layer (202) being permeable to liquid, a protective layer (206) being impermeable to liquid and an absorption core (208) being arranged between both said layers (202, 206) having longitudinal side sections. The cover layer (202) and/or the protective layer (208) extends in lateral direction after longitudinal side sections (214, 216) of the absorption article (200). The absorption article (200) comprises an integral lateral closing barrier (220, 220'), formed by tucking in folds or spiral rolling of longitudinal side edges (214, 216) inward in the direction toward the absorption core (208). In a preferred modification of the presented invention the integral lateral closing barriers (220, 220') are provided with tightening means (218) associated therewith and fastened thereon.


Question: Vynález řeší problém čerpání výluhu  z těžebních vrtů, řízení toku loužicího  roztoku ložiskem a uspořádání vrtů ve  vrtné síti.  Podstata vynálezu spočívá v tom, že  se při podzemním loužení rud v propustném  ložisku pomoci soustavy technologických  vrtů vedených z povrchu do zóny zrudnění  přivádí do jednotlivých vtláčecích vrtů ,  loužicí roztok v množství od 5 do 1 500 mJ  za den s přetlakem 0,005 až 2,5 MPa, což  způsobí v jednotlivých těžebních vrtech ·, artézský přeliv s vydatností 2,5 až 750 mJ  za den. Řízení toku roztoku ložiskem se  dosahuje regulací průtoku jednotlivými  vrty, případně úplným uzavřením jednotlivých  vrtů. Technologické vrty jsou uspořádány  do polygonů s těžebními vrty ve  vrcholech a s vtláčecími vrty uprostřed  polygonů.  Na obr. č. 2 a 3 je uvedeno schéma  vrtné sítě, na obr. č. 4 je znázorněn  průběh závislosti tlaku na vzdálenosti  od vtláčecího vrtu.  Při splnění základních podmínek, pro  možnost aplikace podzemního loužení může  být způsob podle vynálezu použit všude  tam, kde je uplatnění klasické hornické  těžby nereálné a uplatnění dosavadních  způsobů loužení ekonomicky neúnosné.

Answer: The invention solves the problem of leaching  from drilling wells, flow control leaching  solution bearing and borehole arrangement  drilling network.  The essence of the invention is that  in the underground leaching of ores in permeable  bearing the help of a technological system  wells drilled from the surface to the mineralization zone  feeds into individual injection bores  leaching solution in an amount of from 5 to 1500 mJ  per day with an overpressure of 0.005 to 2.5 MPa, which  causes in individual drilling wells, artesian spillway with a yield of 2.5 to 750 mJ  per day. Bearing flow control with bearing  is achieved by regulating the flow rate by individual  boreholes, or by complete closure of individual  wells. Technological wells are arranged  into polygons with drilling holes in  peaks and with injection bores in the middle  polygons.  Figures 2 and 3 show a diagram  Figure 4 shows the drilling network  pressure / distance  from the injection borehole.  When meeting the basic conditions for  the possibility of applying underground leaching can  the method of the invention can be used everywhere  where the use of classical mining  extraction unrealistic and the use of existing  ways of leaching economically unbearable.


Question: Účelem řešení je jednak zjednoduitiij  I I ač í Lkovélio systému, jednak  umožněni připojit tlačítkový systém  nejen k původní tubě, ale i k tubám  náhradním. Tlačítkový systém sestává  t příruby, ke které je připujenu lubu  s posuvným pístem a na které je malý  válec s pístem spejeným s dutým tla­  čítkem. Kanálkem v dutém tlačítku a  vstupním ventilem v pístu přitéká (in  válce vzduch, který je při stlačování  tlačítka stlačnván a výstupním ventilem  na dně válce vháněn do dutiny posuvné­  ho pístu tuhy. Tlakem vzduchu na posuvný  píst tuby je náplň tuby vytlačová­  na. Tuha s posuvným pístem je řešena  tak, že je též možné zasunout do ní  namísto původního posuvného pístu  tenkostěnnou tubu s vlastním posuvným  pístem.

Answer:
The purpose of the solution is simplicity  I lčlio Lkovélio systém, on the other hand  enable a button system to be connected  not only to the original tube, but also to the tubes  substitute. Button system consists  t of the flange to which is attached  with sliding piston and on which it is small  cylinder with piston fitted with hollow pressure  with a reader. The channel in the hollow button a  Inlet valve in piston (in  the cylinder is compressed  push buttons and outlet valve  at the bottom of the cylinder blown into the cavity sliding  graphite piston. Air pressure on sliding  the tube plunger is a tube filling extruded  on. The graphite with sliding piston is designed  so that it can also be inserted into it  instead of the original sliding piston  a thin-walled tube with its own sliding  piston.