instruction:
Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
Sinabi ni Defense Secretary Donald H. Rumsfeld na ang 12 buwang kinakailangan ay nakabatay sa reorganisasyon.
answer:
ドナルド・H・ラムズフェルド国防長官は、陸軍の１２ヶ月要件は再編と関連があると述べた。


question:
Ngayon ang Auckland ay nagbabalak magkaroon ng kagaya nito.
answer:
現在オークランドは自分自身で何かを主催しようとしている。


question:
Ang ibig sabihin ng kilusan na ang Estados Unidos ay walang buhay na tagatustos ng sodium thiopental.
answer:

この動きによりアメリカはチオペンタールの主要な供給源を失うことになった。