A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: இன்று சர்வதேச சூரியசக்தி கூட்டணியில் நெதர்லாந்து உறுப்பினராக சேர்ந்துள்ளது எனக்கு பெருமகிழ்ச்சியை அளிக்கிறது.

Answer: ସୀମା ସୁରକ୍ଷା ବଳ ପ୍ରତିରକ୍ଷାର ପ୍ରଥମ ପ୍ରାଚୀର : ରାଜନାଥ ସିଂହ


Question: உலகமே ஒரு குடும்பம் என்பதன் பொருள் நாங்கள் செய்து வருகின்ற வேலைகள், அதில் எங்களுக்குள்ள அர்ப்பணிப்பு உணர்வு ஆகியவை இப்போது உலகம் முழுவதன் முன்பாக, மனித குலத்தின் முன்பாக உள்ளது.

Answer: ମିଳିତ ଜାତିସଂଘ ସହ ସଂଶ୍ଳିଷ୍ଟ ଭିନ୍ନ ଭିନ୍ନ ସଂଗଠନମାନେ ସେମାନଙ୍କର ଅଧ୍ୟୟନ କରିଛନ୍ତି । ସେମାନଙ୍କ ଅଧ୍ୟୟନରୁ ଏହି ଅଭିଯାନର ନୂଆ ନୂଆ ଦିଗ ଦୁନିଆ ଆଗରେ ସେମାନେ ପ୍ରକଟ କରିଛନ୍ତି ।


Question: ராஜ்நாத் சிங், கர்நாடகாவுக்கு 2016-17 ஆண்டு ரபி பருவ வறட்சியை முன்னிட்ட மத்திய நிதி உதவிக்கான இன்றைய உயர்மட்டக் குழுவின் கூட்டத்துக்குத் தலைமையேற்று நடத்தினார்.

Answer:
ଶ୍ରୀ ନକଭୀ କହିଲେ ଯେ, ସଂଖ୍ୟାଲଘୁମାନଙ୍କ ପାଇଁ ‘ଉସ୍ତାଦ’, ‘ନଇ ମଂଜିଲ’, ‘ନଇ ରୋଷନୀ’, ‘ଶିଖୋ ଔର କମାଓ’, ‘ପଢ଼ୋ ପରଦେଶ୍’, ‘ପ୍ରୋଗ୍ରେସ୍ ପଞ୍ଚାୟତ’, ‘ହୁନର ହାଟ୍’, ‘ମଲ୍ଟି ପରପୋଜ୍’, ‘ସଦ୍ଭାବ ମଣ୍ଡପ’, ‘ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ 15 ସୂତ୍ରୀ ନୂଆ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ’, ‘ବହୁ କ୍ଷେତ୍ରୀୟ ବିକାଶ ଯୋଜନା’, ‘ବେଗମ ହଜରତ୍ ମହଲ ବୃତ୍ତି’ ଇତ୍ୟାଦି ଯୋଜନା କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହୋଇଛି ।