Given a sentence in English language, translate the sentence to Igbo language keeping the meaning of the original sentence intact

[Q]: English sentence: 14 Let now our rulers of all the congregation stand, and let all them which have taken strange wives in our cities come at appointed times, and with them the elders of every city, and the judges thereof, until the fierce wrath of our God for this matter be turned from us.
[A]: 14 Biko, ka ndi-isi-ayi guzoro nkpọkọta nka nile, ka ndi nile ndi nọ n'obodo nile ayi bia kwa na mb͕e ezubere, bú ndi lutara ndinyom ala ọzọ, ha na ndi-okenye obodo nile ọ bula, na ndi-ikpe-ya, rue mb͕e iwe ọku nke Chineke-ayi bayere okwu a si n'aru ayi laghachi.


[Q]: English sentence: As a result of the charter, Elswick ward Health and Wellbeing budget was devolved down to the group during April 2015- March 2016 where they were entrusted to issue this to community groups across the ward as small grants.
[A]: N'ihi nke akwụkwọ ụkpụrụ ịrụ, Elswick ward Health and Wellbeing budget was devolved down to the group during April 2015- March 2016 ebe ha na-e nyere iji mee nke a ka obodo dị iche iche gafee ugw dị ka ego mmachi.


[Q]: English sentence: Then Manasseh knew that the LORD he was God.
[A]:
Manase we mara na Jehova, Ya onwe-ya, bu Chineke.