In this task, you are given a sentence in Persian, and your task is to translate it into English.
--------
Question: (الهیات)

Answer: Layla explains:


Question: استاد دانشکاه وکالت، پروفسور دنگ ژیوی «Dong Zhiwei»، مدافع همیشگی مشروطه در چین، تظاهرات ضدحکومتی در اکراین را کودتایی نامید که بیشتر از آن‌که درگیری میان دموکراسی و حکومت استبدادی باشد، درگیری بین گروه‌های مختلف قدرت است.

Answer: Law professor Dong Zhiwei, a long-standing advocate of constitutionalism in China, called the anti-government protests in Ukraine a “coup” that is more of a clash between different power groups than between democracy and authoritarian rule.


Question: گزارش‌های پراکنده در توییتر از فعالان اجتماعی و سوریان خارج از کشور در توییتر از ناتوانی در دسترسی به دوستان و عزیزانشان در داخل کشور نیز نشان از اختلال عظیم در شبکه‌ی موبایل و خطوط تلفن خانگی دارد.

Answer:
Scattered reports on Twitter from activists and Syrian expats unable to reach friends and loved ones inside the country also suggested a major disruption of mobile phone and landline networks.