A text is given in English. Translate it from the English language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: या सर्व आकडेवारीवरून अगदी स्पष्ट लक्षात येते की, देशामध्ये प्रत्येक क्षेत्रामध्ये रोजगाराच्या असंख्य संधी निर्माण झाल्या आहेत आणि लोकांना नोक-या मिळत आहेत.
[A]: These figures clearly show that there are employment opportunities in every field in the country and people have got jobs.


[Q]: आणि यासाठी मी त्यांचे विशेष आभार मानतो.
[A]: And so, I congratulate him especially.


[Q]: मित्रांनो, ज्यावेळी मी गुजरातचा मुख्यमंत्री होतो, त्यावेळी 2009 मध्ये ऐतिहासिक हरीपुरा काँग्रेस, काँग्रेसच अधिवेशन होते.
[A]:
In 2009 when I was the Chief Minister of Gujarat, we had revived the memories of the historic Haripura Congress Session.