In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Swedish language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
--------
Question: In the field of European Union legislation on combating financial crime, the Commission presented a proposal for an amended directive on money laundering.

Answer: Inom ramen för unionens lagstiftning om ekonomisk brottslighet, lade kommissionen fram ett förslag till revidering av direktivet om penningtvätt.


Question: Even if negotiations are not completed by September of this year, there is nothing in the relevant treaties to prevent a Palestinian state from being proclaimed after that date.

Answer: Även om inte förhandlingarna är avslutade i september detta år, finns det inga fördragsmässiga hinder mot att en palestinsk stat skall utropas efter detta datum.


Question: Unless we require that the owners of the cargo be held liable, we will never, in my opinion, resolve these problems.

Answer:
Så länge man inte utkräver något ansvar av de som äger lasten, mina damer och herrar, så kommer dessa problem enligt mig inte att kunna lösas.