TASK DEFINITION: A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: ସୂକ୍ଷ୍ମ, ଲଘୁ, ମଧ୍ୟମ ଉଦ୍ୟୋଗ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଭାରତ-ରୁଷ ବୁଝାମଣାକୁ କ୍ୟାବିନେଟ ଅନୁମୋଦନ

SOLUTION: મંત્રીમંડળે નોડલ એજન્સી આઈઆરએસડીસી દ્વારા સરળ પ્રક્રિયાઓ અને લાંબા ગાળાનાં ભાડાપટ્ટાનાં માધ્યમથી રેલવે સ્ટેશનોનાં પુનર્વિકાસને મંજૂરી આપી

PROBLEM: ମିଳିତ ଭାବେ କର୍ଣ୍ଣାଟକର ପାଦୁର ଭୂତଳ ବ୍ୟବସ୍ଥାରେ ଅଶୋଧିତ ତୈଳ ଭଣ୍ଡାରଣ ସଂପର୍କରେ କରିବେ ଅଧ୍ୟୟନ ଭାରତ ଏବଂ ୟୁଏଇ ମଧ୍ୟରେ ରଣନୀତିକ ଶକ୍ତି ସହଭାଗୀତାର କ୍ଷେତ୍ରକୁ ସୁଦୃଢ଼ ଏବଂ ସଂପ୍ରସାରଣ କରିବାରେ ଏହା ସହାୟକ ହେବ

SOLUTION: પ્રધાનમંત્રીએ કહ્યું, મારા એક મૂલ્યવાન સાથી અને મિત્ર શ્રી અનંતકુમારજીના નિધનથી અત્યંત દુઃખી છુ.

PROBLEM: ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଛନ୍ତି, “ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶର ଏତାହ ଦୁର୍ଘଟଣାରେ ନିଜ ପ୍ରିୟଜନଙ୍କୁ ହରେଇଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି ମାନଙ୍କୁ ମୋର ଗଭୀର ସମବେଦନା । ଦୁର୍ଘଟଣାରେ ଆହତ ହୋଇଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି ମାନଙ୍କ ଆଶୁ ଆରୋଗ୍ୟତା କାମନା କରୁଛି” ।

SOLUTION:
તેમણે નૌસેનાના આધુનિકીકરણ તેમજ સ્વદેશીકરણ સાથે સંબંધીત નિરંતર પ્રયાસોની આવશ્યકતા પર ભાર આપ્યો.