instruction:
A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
ڈی این اے پر مبنی ٹیکنالوجیوں کی افادیت جرائم کے معاملات کو سلجھانے اور گمشدہ افراد کی شناخت کے لئے دنیا بھر میں تسلیم کی جاتی ہے۔
answer:
अपराधों की गुत्थियां सुलझाने और अज्ञात मृत व्यक्तियों की पहचान के लिए डीएनए आधारित प्रौद्योगिकियों का उपयोग को दुनिया में स्वीकार किया गया है।


question:
ریلوے نے تھرو اننت پورم ڈویژن کے ذریعے سیلاب سے متاثرہ کیرالا کے لئے ایک لیٹر کی دو لاکھ پانی کی بوتلوں کا انتظام کیا ہے ۔
answer:
रेलवे ने बाढ़ प्रभावित केरल के लिए तिरुवनंतपुरम डिवीजन के जरिए रेल नीर की 1 लीटर वाली 2 लाख बोतलों का प्रबंध किया है।


question:
ایچ آر ڈی کے مرکزی وزیر نے اسکولی تعلیم کے لئے مربوط آن لائن جنکشن ’’شگُن‘‘ کا آغاز کیا
answer:

केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री श्री रमेश पोखरियाल निशंक ने एकीकृत ऑनलाइन जंक्शन स्कूल एजुकेशन शगुन का शुभारंभ किया