TASK DEFINITION: A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Gujarati language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: તેમણ કહ્યું હતું કે, આ ફક્ત ઇમારત નથી, પણ જીવંત કેન્દ્ર છે, જે અરૂણાચલ પ્રદેશનાં લોકોની આકાંક્ષા પૂરી કરશે.

SOLUTION: তিনি বলেন, এই ভবনটি শুধুমাত্র একটি বাড়ি নয়, এটি হয়ে উঠবে এক প্রাণচঞ্চল কেন্দ্র যা অরুণাচল প্রদেশের সাধারণ মানুষের আশা-আকাঙ্ক্ষাকেও আরও বাড়িয়ে তুলবে।

PROBLEM: આ પ્રતિભાનો સારી રીતે ઉપયોગ કરવા માટે ઇન્ડિયા સ્પોર્ટ્સ દ્વારા એક પોર્ટલ લોન્ચ કરવામાં આવ્યું છે.

SOLUTION: এরপর প্রধানমন্ত্রী উদয়পুরের প্রতাপ গৌরব কেন্দ্র পরিদর্শন করবেন |

PROBLEM: સ્વતંત્રતા દિવસના આજના અવસર પર, કે જે ગાંધીજીની 150મી જયંતીની ઊજવણીથી બહુ નજીક છે, આપણે સૌ ભારતવાસીઓ આપણા રોજિંદા આચરણમાં, તેમણે સૂચવેલા માર્ગ પર ચાલવાનો સંકલ્પ કરીએ.

SOLUTION:
এই স্বাধীনতা দিবসের প্রাক্কালে, আমরা যখন মহাত্মা গান্ধীর সার্ধশতজন্মবার্ষিকীর, এত কাছে, প্রত্যেক ভারতবাসীর উচিত তাঁদের নৈমিত্তিক আচরণে, তাঁর প্রদর্শিত পথে এগিয়ে চলার সংকল্প গ্রহণ করা।