In this task, you need to Translate Czech text to English.

Input: Consider Input: Je popsán zpusob pro identifikaci prasat resistentních na kolonizaci streva E. coli, které je schopno vazby ECF18R u prasete, izolovaná molekula DNA,kodující pro gen pro .alfa.(1,2)fukosyltransferasu 1 u prasat, polypeptid kodovaný takovou molekulou DNA, fragment takové izolované molekuly DNA a vektor obsahující takovou molekulu DNA, jakož i bunky transformované tímto vektorem. Jsou tak dosaženyneinvazivní vysoce sensitivní a specifické zpusoby a prostredky pro odlišení prasat geneticky sensitivních na onemocnení zpusobená infekcí F18 E. coli od resistentních prasat.

Output: There is described a method for identifying pigs resistant to E. coli gut colonization capable of binding ECF18R in a pig, an isolated DNA molecule coding for a gene for .alpha. (1,2) fucosyltransferase 1 in pigs, a polypeptide encoded by such a DNA molecule, a fragment of such isolated DNA molecules and a vector containing such a DNA molecule, as well as cells transformed with the vector. Thus, non-invasive highly sensitive and specific methods and means for distinguishing disease-susceptible pigs caused by infection of F18 E. coli from resistant pigs are achieved.


Input: Consider Input: Systém pro zajištění fluidačního a oxidačního média v režimu oxyfuel pro fluidní kotel (1), který na vstupu obsahuje primární ventilátor (4) vzduchu a přívod kyslíku a na výstupu ventilátor (5) spalin, propojený s primárním ventilátorem (4) vzduchu. K primárnímu ventilátoru (4) vzduchu je připojena vzduchová regulační armatura (12) s prvkem (6) měření průtoku vzduchu, spalinová regulační armatura (2) s měřícím prvkem (7) průtoku odebíraných spalin a kyslíková regulační armatura (3) s dalším prvkem (8) měření průtoku kyslíku.

Output: A system for providing an oxyfuel fluidization and oxidation medium for a fluidized bed boiler (1) which includes a primary air blower (4) and an oxygen feed at the inlet, and a flue gas blower (5) connected to the primary air blower (4). An air regulating fitting (12) is connected to the primary air blower (4) with an air flow measurement element (6), a flue gas control fitting (2) with a flue gas discharge element (7) and an oxygen control fitting (3) with another element ( 8) measuring the oxygen flow.


Input: Consider Input: Oxykodon hydrochloridová dávková léková forma s rízeným uvolnováním pro perorální podávání humánnímpacientum, která má obsah 10 až 40 mg oxykodon hydrochloridu a obsahuje matrici pro rízené uvolnování obsahující oxykodon hydrochlorid a materiál matrice pro rízené uvolnování; pricemž materiály matrice pro rízené uvolnování obsažené v dávkové lékové forme s rízeným uvolnováním jsou zvoleny ze souboru sestávajícího z mastných kyselin, mastných alkoholu, glycerylesteru mastných kyselin, rostlinných oleju a vosku a pricemž dávková léková forma má in vitro disolucní rychlost pri merení metodou za použití zarízení s lopatkovým míchadlem podle US lékopisu pri frekvenci otácení 100 min.sup.-1.n. v 900 ml vodného pufru (o pH v rozmezí od 1,6 do 7,2) pri 37 .degree.C v rozmezí 12,5 až 42,5 % hmotnostního oxykodon hydrochloridu uvolneného po 1 hodine, v rozmezí 25 až 56 % hmotnostních oxykodon hydrochloridu uvolneného po 2 hodinách, v rozmezí 45 až 75 % hmotnostních oxykodon hydrochloridu uvolneného po 4 hodinách a v rozmezí 55 až 85 % hmotnostních oxykodon hydrochloridu uvolneného po 6 hodinách, pricemž in vitro uvolnování je nezávislé na pH.


Output: In the present invention, there is disclosed an oxycodone hydrochloride controlled-release dosage formulation for per-oral administration to human patients having from about 10 to about 40 mg of oxycodone hydrochloride and comprising a matrix for controlled release including oxycodone hydrochloride and matrix material for controlled release; whereby said matrix materials for controlled release in the controlled-release dosage formulation are selected from the group consisting of fatty acids, fatty alcohols, fatty acid glyceryl esters, vegetable oils and waxes and whereby said dosage form providing an in-vitro release rate, of hydrocodone or a pharmaceutically acceptable salt thereof, when measured by the USP Basket Method at 100 rpm in 900 ml aqueous buffer at a pH of between 1.6 and 7.2 at a temperature of 37 degC of from 12.5 to about 42.5 percent by weight of oxycodone hydrochloride released at 1 hour, of from 25 to 56 percent by weight of oxycodone hydrochloride released at 2 hours, of from 45 to 75 percent by weight of oxycodone hydrochloride released at 4 hours and of from 55 to 85 percent by weight of oxycodone hydrochloride released at 6 hours, whereby said in-vitro release rate being substantially independent of pH.