Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: ລາວໄດ້ແຕ່ງງານກັບຫລານຊາຍຂອງຄາລິດ ຊີໂມຫາມັດ ຜູ້ບົງການທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າ ມີການໂຈມຕີໃນວັນທີ່ 11 ກັນຍາ.
[EX A]: 彼女は、9月11日の攻撃の首謀者として告発されたカハリド・シェイク・モハメドの甥と結婚した。

[EX Q]: ລັດທະມົນຕີວ່າການ ກະຊວງສາທາລະນະສຸກ ເບັນ ແບຣດຊໍ ພັນລະນາພັກແພ້ໃຫ້ພັກ ບຣິທິສ ແນຊັນນໍ ແລະ ກຣີນສ ວ່າເປັນ "ການພ່າຍແພ້ທີ່ຂີ້ຮ້າຍຫຼາຍ" ແລະ ກ່າວໂທດເງື່ອນໄຂເສດຖະກິດເຊັ່ນຄ່າອາຫານ ແລະ ນໍ້າມັນແພງຂຶ້ນຊຶ່ງເປັນປັດໄຈທີ່ເຮັດໃຫ້ການອຸທອນກັບສັງຄົມຂອງພັກຊາວອອກແຮງງານເບົາບາງລົງ.
[EX A]: 保健大臣BenBradshawは英国国民党と緑の党に対する党の敗北を「酷い痛手」であると表現し、食糧や燃料費上昇などの経済状況が労働党の国民に対する訴求力を削ぐ要素であると非難した。

[EX Q]: ກິລາຍິງທະນູ ພົບວ່່າຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການເຂົ້າຮ່ວມທີມງານຊາໂດ ໃນມື້ ຫລັງຈາກກັບມາຈາກງານສະແດງຄອນເສີດ ໂດຍວົງດົນຕີທີ່ລາວມັກ ເຊັວຕິກ ທັນເດີ້ ໃນເມືອງວໍລົງກອງ.
[EX A]:
射手は、ウロンゴンでの彼女の好きなバンドであるケルトサンダーによるコンサートから戻った後の夜に、彼女が影のチームに加わることを知った。