instruction:
A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
طالب علموں نے تعلیمی نظام کو بہتر بنانے کی ضرورت پر زور دیا اور اس بات کو یقینی بنانے کے لئے کہا کہ امتحانات کو صرف رٹنے تک محدود نہیں رہنا چاہیئے بلکہ یہ بھی دکھانا چاہیئے کہ طالب علموں نے واقعی سیکھا ہے ۔
answer:
শিক্ষা ব্যবস্থায় আরও উন্নতির প্রয়োজনীয়তার কথা উল্লেখ করে ছাত্রছাত্রীরা বলেন, শিক্ষা ব্যবস্থা কেবল মুখস্ত বিদ্যার প্রবণতাই দূর করে না, একই সঙ্গে পড়ুয়ারা কি শিখেছে, তাও প্রমাণ করে।


question:
وزیراعظم 18 دسمبر 2018 کو مہاراشٹر کے دورے پر جائیں گے
answer:
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আগামীকাল ১৮ই ডিসেম্বর মহারাষ্ট্র সফর করবেন।


question:
حکومت ہند نے انڈین ریوینیو سروس (سی اینڈ سی ای) کے 15 سینئرافسروں کو فوری اثر سے جبراً سبکدوش کیا
answer:

ভারতীয় রাজস্ব সেবার (সি অ্যান্ড সিই) ১৫ জন বরিষ্ঠ আধিকারিকের বাধ্যতামূলক অবসর দ্রুত কার্যকর করার নির্দেশ