A text is given in English. Translate it from the English language to the Gujarati language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

This is not only a welfare scheme but also a medium through which people can lead their lives with pride and equality.
સાથીઓ, અંધકારની સાથે-સાથે ખુલ્લામાં શૌચની સમસ્યા પણ ગરિમાપૂર્ણ જીવનના રસ્તામાં એક ઘણો મોટો અવરોધ હતી.

The new scheme envisages self-nomination and was inspired by recent innovations in major national awards.
નવી યોજનામાં સ્વ-પસંદગીની કલ્પના કરવામાં આવી છે અને આ મુખ્ય રાષ્ટ્રીય પુરસ્કારોમાં આવેલી નવી પદ્ધતિથી પ્રેરિત છે.

The book also reflects upon the role of the RR in strengthening the professionalism of the Indian Army and military ethics and values throughout its rank and file.

આ પુસ્તક ભારતીય સેનાના વ્યવસાયીકરણ અને સૈન્ય નૈતિકતા તથા મૂલ્યોને મજબૂત કરવામાં રાષ્ટ્રીય રાયફલ્સ (આરઆર)ની ભૂમિકા પ્રતિબંબિત કરે છે.