In this task, you are given a sentence in English, and your task is to translate it into Persian.
--------
Question: Dubček waited for 20 years to revive Prague's spring, he used to say "Hope is last thing that dies."

Answer: یک نفر هم بنویسد #بشمر۱۰۰۰ به یاد همه کسانی که در این سی‌وچهار سال «مجبور» به ترک میهن خود شده‌اند.


Question: Trying to translate Chinese directly into English will give you sentences such as “I very like play basketball” (我很喜欢打篮球 – wǒ hěn xǐ huan dǎ lán qiú) or “I with my friend together have dinner” (我跟我的朋友一起吃晚饭 – wǒ gēn wǒ de péng yǒu yī qǐ chī wǎn fàn).

Answer: ترجمه کلمه به کلمه چینی به انگلیسی جملاتی از قبیل «من خیلی دوست دارم بازی کنم بسکتبال» (我很喜欢打篮球 – wǒ hěn xǐ huan dǎ lán qiú) یا «من با دوستم با هم خوردیم ناهار» (我跟我的朋友一起吃晚饭 – wǒ gēn wǒ de péng yǒu yī qǐ chī wǎn fàn) می‌سازد.


Question: Later, I learned that the Islamic Republic has a problem with me because I don’t share those ideals.

Answer:
بعدها فهمیدم جمهوری اسلامی، با من که آرمانم آرمان آنها نبود مشکل دارد.