In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Swedish language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

In the near future - and I can assure you of this - you will see just how seriously we mean to take these rules.
Ni kommer snart att märka - detta kan jag garantera er - att vi verkligen kommer att tillämpa de reglerna.

This method of disposal of cars carries no cost and so would eliminate the whole issue of who pays because the "dead" car would actually have a small value going into the recycling and reclamation process.
Denna bilskrotningsmetod medför inga kostnader och skulle sålunda eliminera hela frågan om vem som betalar, eftersom den "döda" bilen i själva verket har ett lågt värde då den kommer in i återanvändnings- och återvinningsprocessen.

Needless to say, this accords science a great deal of power.

På det sättet lägger man naturligtvis över en hel del makt i händerna på vetenskapen.