In this task, you are given a sentence in English, and your task is to translate it into Persian.

Q: Rouhani either avoided the questions, or placed responsibility for these crackdowns on the nation’s judiciary and other non-elected officials—or in some cases outright defended them. In an interview with CNN’s Christiane Amanpour, he denied that journalists such as Jason Rezaian had been persecuted because of their profession.

A: چنان که ما به نقش روحانی از این زاویه یعنی یک کانال ارتباطی یا یک اعتماد‌ساز بین طرفین مناقشه بنگریم، موضع‌گیری‌های وی در نیویورک در قبال مسائل داخلی ایران توجیه‌پذیر و در راستای هدف اصلی او یعنی حل پرونده اتمی قرار می‌گیرد.
****
Q: Yash Raj films has apologized in a statement on their blog for “any disrespect or hurt” that the film has caused Bangladeshis.

A: کمپانی یاش راج در مطلبی که در وبلاگش منتشر کرده از بابت «هرگونه بی‌احترامی یا آسیب» که فیلم به بنگلادشی‌ها وارد کرده عذرخواهی کرده است.
****
Q: The crisis of skyrocketing food prices is affecting all economic groups in every corner of the world.

A:
بحران ناشی از افزایش صعودی قیمت مواد غذایی همه اقشار مردم را در نقاط مختلف جهان در بر می‌گیرد.
****