Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: ジェームズは４年以上FBIが探し続けていた人物だ。

Answer: James ถูกตามล่าโดย FBI มาเป็นเวลามากกว่า 4 ปี


Question: イギリスのトニー・ブレア首相とアイルランドの首相バーティ・アハーン氏によるこの計画は、議会がアイルランド共和国軍スパイ団に関する主張で2002年10月に保留されてから、北アイルランドに自治政府を設立することを目指していた。

Answer: นี่เป็นส่วนหนึ่งของแผน โดยนายารัฐมนตรีอังกฤษ นายTony Blair และ นายกรัฐมนตรีไอร์แลนด์ นายBertie Ahern ที่จะจัดตั้งรัฐบาลที่ได้รับโอนอำนาจในไอร์แลนด์เหนือ หลังจากที่สภาไอร์แลนด์เหนือถูกระงับ ในเดือนตุลาคม ปี2002 เนื่องจากการกล่าวหาว่ามีเครื่อข่ายสอดแนมIRA


Question: 「法律が死をもって処罰する時、それは残忍な行為へと急降下する危険を冒し、そして、常識と制限という憲法が関与する範囲を越える」と、彼は付け加えた。

Answer:
เขากล่าวเสริมว่า " เมื่อใดก็ตามที่กฏหมายลงโทษด้วยความตาย ก็แสดงให้เห็นถึงความเสี่ยงของตัวมันเองถึงความโหดร้าย และละเมิดต่อข้อกำหนดในกฏหมายรัฐธรรมนูญเกี่ยวกับความประพฤติที่ถูกทำนองคลองธรรมและการยับยั้งชั่งใจ"