In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Swedish language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
--------
Question: Mr President, the decision relating to discharge for the 1997 financial year was postponed because the erstwhile Commission, to whom it was to be granted, had stepped down before the appointed time and was only continuing in office in a caretaker capacity.

Answer: Herr talman! Beslutet om ansvarsfrihet för budgetåret 1997 har skjutits upp, eftersom den kommission som beslutet vid den tidpunkten gällde hade trätt tillbaka och bara var en expeditionskommission.


Question: There is a willingness but fear pervades, and to assuage this fear we must find political and religious leadership not only in Ireland but throughout the European Union.

Answer: Viljan finns, men rädslan dröjer sig kvar; och för att dämpa denna rädsla måste vi hitta ett politiskt och religiöst ledarskap, inte bara i Irland utan över hela Europeiska unionen.


Question: If, in this way, we can move away from the culture of the fifties and cross over into the next century, we are witnessing a very special moment indeed.

Answer:
Om vi därmed kommer bort ifrån 50-talskulturen och övergår till nästa århundrade, då får vi här uppleva ett mycket vackert ögonblick.