Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Ex Input:
モートンは、シャフツベリーの国会議員であるジョン・モートンの息子で、カンタベリーの大司教であるウィリアム・モートンの甥でした。

Ex Output:
Morton était fils de John Morton, député de Shaftesbury, et neveu de William Morton, archevêque de Canterbury.


Ex Input:
これが倫理的であると考えられていなかったときに、この仕事は彼に分子遺伝学とゲノミクスのプラクティスに関する重要な反射を誘発させました。

Ex Output:
Ce travail lui a valu d'importantes réflexions sur les pratiques de génétique moléculaire et de génomique à une époque où cela n'était pas considéré comme éthique.


Ex Input:
1998年のフレッドミラーと2000年のジョンポールミラーの死後、メアリーミラーはクリーブランドの南に位置する家に住み続けた。

Ex Output:

Après le décès de Fred Miller en 1998 et de John Paul Miller en 2000, Mary Miller a continué à vivre dans la maison située au sud de Cleveland.