A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: 2018 ପରଠାରୁ ଜନଧନ ଏକାଉଣ୍ଟ ଖୋଲିଥିବା ହିତାଧିକାରୀ ପାଇବେ ଏହି ସୁବିଧା ଦେଶର ଜନସାଧାରଣ ଏବଂ ଗରିବଙ୍କ କଲ୍ୟାଣ ପାଇଁ ପ୍ରୟାସ ସ୍ୱରୂପ, ନିମ୍ନଲିଖିତ ପରିବର୍ତ୍ତନ ସହିତ ଜାତୀୟ ଆର୍ଥିକ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତୀକରଣ ଅଭିଯାନ - ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଜନ ଧନ ଯୋଜନା (ପିଏମଜେଡିୱାଇ)କୁ ଆଗକୁ ଜାରି ରଖିବା ଲାଗି 5.
[EX A]: Under the project the Ministry has sanctioned funds for development of basic infrastructure facilities like Passenger Terminals, Boat Terminals, Jetties, Boat Race Gallery, Restaurants, Food Courts, Performance Areas, Open Air atres, Angling Yards, Parking, Cycle tracks, Handicraft Kiosks, Bio Toilets, Wi-Fi facilities, Drinking Water Facilities, Floating Markets for local produce, Solar Lamps, Watch Towers, Solid Waste Management, CCTV, Signage etc.

[EX Q]: ବେନିନରେ ବିକାଶମୂଳକ ପ୍ରକଳ୍ପ ପାଇଁ 100 ମିଲିୟନ ଆମେରିକୀୟ ଡଲାର ଋଣ ପ୍ରସ୍ତାବ ଦେଲା ଭାରତ ଆତଙ୍କବାଦ ଓ ଜଳଦସ୍ୟୁ ସମସ୍ୟାର ମୁକାବିଲା ପାଇଁ ଉଭୟ ରାଷ୍ଟ୍ର ପକ୍ଷରୁ ସଂକଳ୍ପ
[EX A]: And that is why today, I feel like mentioning about a few children.

[EX Q]: ଛତିଶଗଡର କିରାଣ୍ଡୁଲକୁ ଏକ ଏକ୍ସପ୍ରେସ୍ ଟ୍ରେନ୍ ଚଳାଚଳ ପାଇଁ ସ୍ଥାନୀୟ ବାସିନ୍ଦା ଦୀର୍ଘ ତିନି ଦଶନ୍ଧି ଧରି ଦାବି କରି ଆସୁଥିଲେ । ଭାରତୀୟ ରେଳବାଇ ଲୋକଙ୍କ ଆବଶ୍ୟକତାକୁ ଦୃଷ୍ଟିରେ ରଖି ବିଶାଖାପାଟଣା-ଜଗଦଳପୁର ଏକ୍ସପ୍ରେସ୍ ଟ୍ରେନକୁ ନଭେମ୍ବର 20 ତାରିଖରୁ କିରାଣ୍ଡୁଲ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସମ୍ପ୍ରସାରିତ କରିଛି । ବାମପନ୍ଥୀ ଉଗ୍ରବାଦ ପ୍ରଭାବିତ କିରାଣ୍ଡୁଲ ଅଞ୍ଚଳକୁ ଏହା ପ୍ରଥମ ଏକ୍ସପ୍ରେସ୍ ଟ୍ରେନ୍ ।
[EX A]:
1. At an spectacular Passing out Parade (POP) held at Indian Naval Academy (INA), Ezhimala here today, Wednesday, 22 November 2017, 328 cadets of Indian Navy and Indian Coast Guard and two International cadets one each from Tanzania and Maldives passed out of the hallowed portals of INA on successful completion of their training.