TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: As a result the propulsion power will increase at most with the square of the proportional increment in ship dimensions, while the deadweight increases with the cube of this factor.

SOLUTION: Ngenxa, yoko amandla okuqhubela phambili ayakwanda ngakumbi ngesikwere somlinganiselo owalameneyo kumlinganiso weenqanawa, ngexa ubunzima bomthwalo wenqanawa unyuka ngekyumbu yale meko.

PROBLEM: This is a role that the Fearless played during the landings at Port San Carlos during the Falklands War.

SOLUTION: Le yindima eyadlalwa yiFearless ngethuba lokufika kweenqanawa ePort San Carlos ngethuba lemfazwe eFalkland.

PROBLEM: She was less restricted in her sphere of action than some later ones.

SOLUTION:
Waye engathintelwanga kangako kwindawo awaye esebenza kuyo kunezinye zamva.