Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: この素粒子は、その重要性から「神の素粒子」と呼ばれることが多い。

Answer: ដោយសារលក្ខណៈសំខាន់របស់វា ចុណ្ណភាគនេះជានិច្ចជាកាលត្រូវបានសំដៅថាជា "ចុណ្ណភាគរបស់ព្រះ។"


Question: サラ・ペイリンに関する記事を編集することに加えて、ユーザーはまた、公式発表の前に、ペイリンがVPノミネート候補者であると述べたある人の編集について、ウィキペディアの匿名の投稿者に尋ねた。

Answer: បន្ថែមលើការធ្វើកំណែទៅលើអត្តបទអំពីសារ៉ាប៉ាលីន អ្នកប្រើប្រាស់ក៍បានសួរទៅអ្នកសរសេរអត្តបទនៅទំព័រវីឃីភីដៀមិនបញ្ចេញឈ្មោះម្នាក់អំពីកំណែអត្តបទរបស់បុគ្គលមា្នក់នោះដែលបានថាប៉ាលីនជាអ្នកជាប់ឆ្នោតជាអនុប្រធានាធិបតី មុនពេលការប្រកាសជាផ្លូវការ។


Question: 12月には、ジャーナリスト保護委員会（CPJ)は、シリア大統領のアル・アサドに、拘禁中の全てのジャーナリストの解放を求める文書を送り、CPJは2011年に拘留されたジャーナリストの29の訴訟を文書で記録した。

Answer:
ក្នុងខែធ្នូគណៈកម្មាធិការការពារអ្នកកាសែត(CPJ)សរសេរសំបុត្របើកចំហរមួយទៅកាន់ប្រធានាធិបតីស៊ីរីអាល-អាសាតស្នើរអោយដោះលែងអ្នកកាសែតទាំងអស់នៅក្នុងការឃុំឃាំង ឯកសារ CPJ ថា 29ករណីនៃអ្នកកាសែតត្រូវបានឃាត់ខ្លួនក្នុងឆ្នាំ2011។