Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: Ang mga batang may mahinang kaso ng sakit na ito ay mabilis na gumaling matapos na makita agad ang mga pantal at lagnat.
[EX A]: この病気はたいてい、軽症の子供は発疹と発熱の後、急速に回復する。

[EX Q]: Nabawasan ang takot tungkol sa mga balita na ang pagbagsak ng pangunahin institusyong pinansyal sa bansa matapos ng pagbagsak ng Lehman Brothers noong Setyembre.
[EX A]: そのニュースは、9月のリーマン・ブラザーズの破綻後の、国の大手金融機関の破綻に関する不安を軽減した。

[EX Q]: Ang malakas na pag-ulan sa tag-sibol sa rehiyon ng silangang bahagi ng gitnang-Atlantika ay ipinapalagay na magdaragdag ng antas ng nutrisyon sa tubig ng look, na magbibigay daan sa pamukadkad ng algang kumakain ng oksiheno at mag-iiwan ng patay na pook sa malalim na tubig.
[EX A]:
東部中央大西洋地域の春の大雨が湾の水の栄養レベルを上げ、酸素を吸収する藻類を開花させ、深海を死の領域にすると予測されている。