A text is given in Marathi. Translate it from the Marathi language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

ਇਸ ਮਿਤੀ ਤੱਕ 14 ਰਾਜਾਂ ਸਾਸ਼ਤ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਤੱਖ ਲਾਭ ਤਬਾਦਲੇ ਡੀਬੀਟੀ ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਤਹਿਤ ਲਿਆਂਦਾ ਜਾ ਚੁੱਕਿਆ ਹੈ।
विविध टप्प्यांत विविध स्तरांवरील डीबीटी अंमलबजावणीची अंदाजित तारखा खालील तक्त्यामध्ये नमूद करण्यात आली आहे:

‘ਏਕ ਭਾਰਤ ਸ਼੍ਰੇਸ਼ਠ ਭਾਰਤ’ ਦੇ ਲਾਂਚ ਦੌਰਾਨ 31 ਅਕਤੂਬਰ, 2016 ਨੂੰ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਸ਼੍ਰੀ ਨਰੇਂਦਰ ਮੋਦੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਸੀ  ‘ਸਰਦਾਲ ਪਟੇਲ ਨੇ ਹਮੇਂ ਏਕ ਭਾਰਤ ਦੀਆ’ ਹੁਣ 125 ਕਰੋੜ ਭਾਰਤੀਆਂ ਦਾ ਸਮੂਹਿਕ ਅਹਿਮ ਫਰਜ਼ ਇਸ ਨੂੰ ‘ਸ਼੍ਰੇਸ਼ਠ ਭਾਰਤ’ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ। ਇਹ ਅਜਿਹਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ ਜਿਸ ਦੇ ਬਾਰੇ ਸ਼੍ਰੀ ਨਰੇਂਦਰ ਮੋਦੀ ਨੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਬਣਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੱਸਿਆ ਸੀ।
31 ऑक्टोबर 2016 ला ‘एक भारत श्रेष्ठ भारत’ अभियान सुरू करतांना पंतप्रधान नरेंद्र मोदी म्हणाले होते की, सरदार पटेल यांनी आम्हाला एक भारत दिला असून, आता 125 कोटी भारतीयांची श्रेष्ठ भारत बनविण्याची एकत्रित जबाबदारी आहे.

ਇਸਲਈ, ਭਾਰਤ ਦੀ ਵਿਕਾਸ ਸਾਂਝੇਦਾਰੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਸ਼ਕਤ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ। ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਨਿਰਭਰਤਾ ਵਧਾਉਣ ਲਈ। ਜਾਂ ਭਾਵੀ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਦੇ ਮੋਢਿਆਂ ਉੱਤੇ ਕਰਜੇ ਦਾ ਅਸੰਭਵ ਬੋਝ ਪਾਉਣ ਲਈ।

किंवा आमच्यावर अवलंबित्व वाढवण्यासाठी नाही तसेच येणाऱ्या पिढ्यांच्या खांद्यांवर कर्जाचे ओझे ठेवण्यासाठी नाही.