TASK DEFINITION: Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: Call-in quiz show เป็นหลักของรายการโทรทัศน์ต้นทุนต่ำในยุโรป

SOLUTION: 視聴者電話参加のクイズ番組は、ヨーロッパ中の安価な番組の中心部分だ。

PROBLEM: Glasgow กล่าวว่าการศึกษาการฝึกอบรมหลักสูตร Landmark Education นั้นได้ "ตรงข้าม" กับหลักความเชื่อของคริสตศาสนิกชน

SOLUTION: グラスゴーは、ランドマークエデュケーションの研修コースは彼のキリスト信仰とは「正反対」だと述べた。

PROBLEM: ผู้คัดค้านการเปลี่ยนแปลงกล่าวว่าการที่ Caucus ระงับการ ลงคะแนนเสียงต่อร่างกฎหมายครั้งนี้ เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะผลักดันเพื่อให้มีการปฏิรูปกฎระเบียบการเข้าออกประเทศอย่างเบ็ดเสร็จที่สหรัฐไม่ได้ทำมาตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1980

SOLUTION:
変化への反対者は今回の立法阻害は、Caucusによる1980年代初頭以来の抜本的移民改革推進への努力だと語る。