Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: ບໍລິສັດໃດກໍ່ຕາມທີ່ບໍ່ທຳຕາມການຫ້າມນີ້ ຈະຖືກປັບໄໝ.
[EX A]: この禁止に違反した会社には罰金が科せられる。

[EX Q]: ການຄົ້ນພົບຄັ້ງນີ້ ອາດຊ່ວຍໃຫ້ເຂົ້າໃຈ ພະຍາດແຂ້ວ ທີ່ກ່ຽວກັບ ພະຍາດ ອັລໄຊເມີ້.
[EX A]: この発見は、アルツハイマー病と関連するプラークの理解に役立つかもしれない。

[EX Q]: ບົດສຶກສາ 6ເດືອນ ປຽບທຽບຜົນກະທົບຕໍ່ສິ່ງແວດລ້ອມ ຄວາມສຽງຕໍ່ສຸຂະພາບ ຜົນກະທົບຕໍ່ເສດຖະກິດ ແລະ ຄວາມກ່ຽວພັນກັບສັງຄົມ ຂອງການນໍາໃຊ້ເຊື້ອເພີງຟອສຊິວ ບັນດາແຫຼ່ງພະລັງງານທົດແທນເຊັ່ນ: ພະລັງງານຈາກລົມແລະພະລັງງານແສງຕາເວັນ ແລະ ພະລັງງານນິວເຄຣຍ.
[EX A]:
この六ヶ月間の研究は、環境への影響、健康リスク、経済への影響および化石燃料の使用、風力、太陽光などの再生可能エネルギーと原子力による社会的意義を比較した。