Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in Spanish that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Q: スズメはターナーにエリザベスが胸を見つけるために魔法の羅針盤で解放されることができると確信させます。

A: Sparrow convence a Turner de que Elizabeth puede liberarse usando la brújula mágica para encontrar el cofre.
****
Q: ベイリーはブレイクハートヒルの世話人としてヘンリーコールに置き換えられました。

A: Bailey fue sucedido como cuidador de Breakheart Hill por Henry Cole.
****
Q: 1784年10月29日にテュークスベリーで生まれたイーストホープは、ウスターシャー州オーバーベリーのジョン・リーバーの娘、トーマス・イーストホープによってエリザベスの長男でした。

A:
Easthope, nacido el 29 de octubre de 1784 en Tewkesbury, era el hijo mayor de Elizabeth por Thomas Easthope, hija de John Leaver de Overbury, Worcestershire.
****