Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: Diaz ໄດ້ແຈ້ງເກີດໃນໂລກການຕີມວຍ ເມື່ອລາວໄດ້ເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ ທີມຕີມວຍທີ່ຊະນະໃນ ໂອລິມປິກອາເມລິກາ United State Olympic ໃນລະຫວ່າງເກມແອັດແລນຕາໂອລິມປິກ Atlanta Olympic ປີ 1996.

A: ディアスは、1996年のアトランタオリンピックで優勝したアメリカのボクシングチームに参加した時に、ボクシング界にデビューした。
****
Q: ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງກວດຄົນເຂົ້າເມືອງ ແລະ ລັດຖະມົນຕີຄວາມປອດໄພ ຖືກບັງຄັບໃຫ້ເຊັນ ໃບຢັ້ງຢືນຄວາມປອດໄພແຫ່ງຊາດ.

A: 移民大臣と公安大臣は国家安全証明書に署名する義務がある。
****
Q: "ໂປຣແກຣມແຮງຈູງໃຈທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ ບໍ່ແມ່ນເຫດຜົນໃນເສດຖະກິດຂອງມື້ນີ້" ເຈັສຊີ່ ໂຕປາກ ນັກວິເຄາະຂອງ ເອັດມັນສ໌.

A:
「単なる典型的な動機づけのためのプログラムだけでは今日の経済では受け入れられません」とJesseToprak、エドマンズのアナリスト。
****