In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Q: Imiqathango yokwenza iincwadi zezandla kumele bulayishwe.

A: The instructions in the maker's handbook must be carried out.
****
Q: Ibhodi zamacala angaphandle zokubamba zagotyelwa ngaphakathi nangaphezulu ukuya kwiindlela ezizalayo ukwenzela ukuba ukulungiswa kwemithwalo esindayo kwacuthwa

A: Outboard sides of holds were curved inward and upward towards hatchways, so that trimming of bulk cargoes was reduced.
****
Q: Uhlalo olude.

A:
Long stay.
****