A text is given in English. Translate it from the English language to the Gujarati language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: ભારતીય ડાક વર્ષો થી નાગરિકોને વિવિધ સેવાઓ પ્રદાન કરી રહ્યું છે. તેમાં ઘરેલૂ અને આંતરરાષ્ટ્રીય ડાક સુવિધાઓ, દેશ અને વિદેશમાં પૈસા મોકલવાની સુવિધા, નાની બચત, ડાક ટિકિટ સંગ્રહ, જીવન વીમા, છૂટક સેવાઓ અને બીલ ચૂકવણી વગેરેનો સમાવેશ છે.
[EX A]: The Water uality Research programme has eight projects and Energy Demand Reduction in Built Environment programme has four projects, with a total joint investment of up to 15 million.

[EX Q]: બોડો કરાર પર વર્ષ 2003માં હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા અને તેના પરિણામે ભારતના બંધારણના પરિશિષ્ટ-6 હેઠળ બોડો લેન્ડ ટેરેટોરિયલ કાઉન્સિલની રચના કરવામાં આવી હતી.
[EX A]: The Bodo Accord was signed in 2003 which resulted in the establishment of a Bodoland Territorial Council under Sixth Schedule of the Constitution of India.

[EX Q]: પ્રગતિના તમામ માપદંડોમાં એક નવો રંગ ભરી દીધો છે.
[EX A]:
They have infused new colours to the country's standard of progress.