Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: そのハリケーンは今朝、カテゴリー2に引き上げられ、早朝に島を襲って広い範囲に被害をもたらした。

Answer: Ang bagyo, na umakyat sa kategorya 2, ay tumama sa isla kaninang umaga at nagdulot ng malawakang pinsala.


Question: その新型航空機は世界最大のタイトルをライバルであるボーイング747から奪うでしょう。

Answer: Kukuhanin ng bagong eroplano palayo ang titulo ng pinakamalaki sa buong mundo sa kalaban nito na Boeing 747.


Question: マクギンティ氏は、1937年に二期目となったミッチェル・ヘプバーン氏以来、自由党初の連続過半数獲得となる。

Answer:
Si McGuinty ay ang unang pangunahin Liberal na magkaroon ng kabilaang mga mayorya simula pa kay Mitchell Hepburn, na syang humawak sa opisina mula 1934-1942, ng kanyang pangalawang mayorya na nagsimula sa 1937.