Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Input: Consider Input: 金曜日の記者会見で、オーナーのJ.PaulReddamはサラブレッドが負傷し、土曜日のレースの出場を取り消されただけでなく、これ以降どんなレースからも引退すると発表した。

Output: នៅក្នុងសន្និសីទនៅថ្ងៃសុក្រមួយ ម្ចាស់សេះគឺលោកប៉ូល រេដឹម បានប្រកាសថា សេះប្រណាំងនេះមានរបួស ហើយវាមិនត្រឹមតែនឹងត្រូវបានដកចេញពីការប្រកួតថ្ងៃ សៅរ៍ប៉ុណ្ណោះទេ តែវានឹងចូលនិវត្តន៍លែងចូលរួមការប្រកួតលើកក្រោយៗទៀតផងដែរ។


Input: Consider Input: 「恐ろしい惨事がBiočeで起こり、犠牲者数を最小限に食い止めるために出来る限りのことをしている」と、Vujanovicは記者に語った。

Output: លោក វូហានូវីកបានប្រាប់អ្នកកាសែតថា "សោកនាដកម្មដ៏គួរអោយរន្ឋត់មួយបានកើតឡើងនៅ បាយអូសេ ហើយអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានគេកពុងធ្វើដើម្បីកាត់បន្ថយចំនួនជនរងគ្រោះអោយបានច្រើនដែលអាចធ្វើទៅបាន។"


Input: Consider Input: イラクの南部都市ディワニアで、イラク軍がシーア派少数民族のマフディー軍のメンバーと戦い、狙撃兵４０名を殺害し、他にも４０名の市民を負傷させた。


Output: នៅប៉ែកខាងត្បូងទីក្រុងឌីវ៉ានា ទាហ៊ានអ៊ីរ៉ាក់បានវាយប្រហារសមាជិកប្រយុទ្ធនៃទ័ពមែឌីភាគតិចសៀ សំលាប់ខ្មាន់កាំភ្លើង40នាក់និងធ្វើអោយប្រជាជន40នាក់ទៀតរងរបួស។