TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: Neither the edge of the coaming nor the rubber should ever be painted.

SOLUTION: Akufunekange kupeyintwe isigepbele somjohetho okanye maba.

PROBLEM: It may be integral with the overall or life jacket or may be worn over these.

SOLUTION: Uyofuneka kwi everdlo okanye ibhotyi yekudoda okanye inoku nxitywa phezu kwezi zinto.

PROBLEM: However, there is a risk that the anchor may drag and cause the rudder or the stern to collide with the dock.

SOLUTION:
Nakuba, kukho ubungozi bokuba i-ankile ingarhuqa kwaye yenze iplanga lokusingisa inqanawa okanye umva wenqanawa ungqubane nedokisi.