Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: Ang mga kritiko ay nagpakita ng mga alalahanin kay Ginoong Alan na parehong ginagampanan nito.

Answer: 批評家達は、両方の役割を持っているアラン卿に対して懸念を起こした。


Question: Ayon sa Le Nouvel Observateur, isang buwan matapos ang imbestigasyon ng paggawa ang sangay ng kumpanya sa Pransiya ay tumiwalag.

Answer: ル・ヌーヴェル・オブセルヴァトゥールによると、労働調査が行われた一か月後に、会社のフランス支店は解散していた。


Question: Sa pangunahing karera, dahil sa sa napaka magkakalapit na akwtal na kalakasan, hindi lahat ay makakakuha ng pangunguna sa mahabang panahon lalo na sa kompetisyon sa pagbibisikleta sa Asya.

Answer:
メインレースでは、実力が拮抗しているため、特にアジアのサイクリストの中では長い間誰も先頭になれなかった。