TASK DEFINITION: A text is given in Marathi. Translate it from the Marathi language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: ଏହି ଅବସରରେ ବଶ୍ୱବ୍ୟାପୀ ଯୋଗର ସମର୍ଥକମାନଙ୍କୁ ଅଭିନନ୍ଦନ ଜଣାଇ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଛନ୍ତି ଯେ ଯୋଗ ହେଉଛି ପ୍ରାଚୀନ ଭାରତୀୟ ଋଷିମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ମାନବତାକୁ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିବା ଏକ ବହୁମୂଲ୍ୟ ଉପହାର ।

SOLUTION: 21 जून 2015 रोजी पहिला आंतरराष्ट्रीय योग दिन साजरा झाल्यानंतर दरवर्षी जगभरात अनेक देशांमध्ये योगासनांच्या लाभांबाबत जनजागृती करण्यासाठी हा दिवस साजरा केला जातो.

PROBLEM: ହରିକୁମାର ଏବଂ ନୌସେନାର ସେବା ନିବୃତ ଏବଂ ସେବାରତ ଅଧିକାରୀଙ୍କ ସହିତ ସିଭିଲିଆନ ଗଣମାନ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତି, କ୍ରୁ ଚାଳକ ଦଳ ଏବଂ ନାବିକମାନଙ୍କର ପରିବାର ସଦସ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଉପସ୍ଥିତ ଥିଲେ ।

SOLUTION: समाजात असलेल्या सगळया वाईट गोष्टी, प्रथा, परंपरा याविरूद्ध ते आवाज उठवत होते. आणि आता तुम्ही तो कोणता काळ होता, याचा विचार करा.

PROBLEM: କ’ଣ ଆମେ ଏଭଳି କ୍ଷେତ୍ର ବାଛି ପାରିବା ଯେଉଁଠାରେ ଆମର ପାରମ୍ପରିକ ଜ୍ଞାନ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ବିଜ୍ଞାନକୁ ଏକ ସୃଜନାତ୍ମକ ଢ଼ଂଗରେ ସମ୍ମିଶ୍ରିତ କରାଯାଇ ପାରିବ?

SOLUTION:
परिस्थिती कितीही वाईट असली तरी सकारात्मक कार्याच्या माध्यमातून निराशेचे मळभ, नाहीसे करता येतात, हे अंजुमनं सिद्ध करून दाखवलं आहे.