In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Igama elisetyenziswa kwipleyiti ezikumphandle wenqanawe nakuwuphi na umgangatho okanye kwiipleyiti ezidityaniswe kwisangqa sentsimbi esidibanisa ezinye iintsimbi zethala lentonga yesikali esecaleni yenqanawe.
A term applied to the outboard plates on any deck, or to the plates attached to the top flanges of a tier of beams at the side of a vessel.

Ukuzala nokurhoxa kolwandle
Tide

Ngaphantsi kweemeko eziqhelekileyo iinqanawa ezinomphunga ezidibana ubuso ngobuso, okanye esisondelelene de ngathi ziza kwenza ingozi, mazijike ngasekunene.

Under ordinary circumstances two steamers meeting face to face, or so near as to involve risk, have to "starboard".