A text is given in Panjabi. Translate it from the Panjabi language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: విమానయాన రంగంలో స్వయం సమృద్ధి సాధించేందుకు వీలుగా విమానాల నిర్వహణ, మరమ్మతు మరియు సమగ్ర పరిశీలనకు వీలుగా విధానపరమైన నిర్ణయాలు తీసుకోవడం జరుగుతుంది.
[A]: ਹਵਾਬਾਜ਼ੀ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਆਤਮਨਿਰਭਰਤਾ ਹਾਸਲ ਕਰਣ ਲਈ ਰੱਖ - ਰਖਾਅ, ਮੁਰੰਮਤ ਅਤੇ ਓਵਰਹਾਲ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਨੀਤੀਗਤ ਦਖਲ ।


[Q]: కార్పొరేట్ వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ
[A]: ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਮਾਮਲੇ ਮੰਤਰਾਲਾ


[Q]: - పామ్ స్టెరిన్‌, ఫాటి ఆయిల్స్ పై ఎండ్ యూజ్ ఆధారిత‌ మిన‌హాయింపు ల ఉప‌సంహ‌ర‌ణ‌
[A]:
ਪਾਮ ਸਟੀਅਰਿਨ, ਵਸਾਯੁਕਤ ਤੇਲਾਂ ਉੱਤੇ ਅੰਤਮ ਉਪਭੋਗ ਅਧਾਰਿਤ ਛੂਟ ਵਾਪਸ ਲਈ ਗਈ।