A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: മാര്‍ഗ്ഗരേഖ അംഗീകരിച്ച് ഒരു വര്‍ഷത്തിനുള്ളില്‍ തന്നെ 1986ല്‍ ഉപഭോക്തൃ സംരക്ഷണ നിയമം പാസ്സാക്കിയ ചുരുക്കം ചില രാജ്യങ്ങളില്‍ ഒന്നാണ് ഇന്ത്യ.

A: ساتھیو، بھارت اُن کچھ ملکوں میں شامل رہا ہے جس نے اقوام متحدہ کے رہنما خطوط منظور کیے جانے کے اگلے ہی سال یعنی 1986 میں ہی اپنا صارفین کے تحفظ سے متعلق قانون لاگو کردیا تھا۔
****
Q: മികച്ച സംസ്ഥാനം, മികച്ച ജില്ല എന്നിവ ഒഴിച്ചുള്ള 11 വിഭാഗങ്ങളിലെ പുരസ്‌ക്കാരങ്ങള്‍ക്ക് 2 ലക്ഷം രൂപ, ഒന്നര ലക്ഷം രൂപ, ഒരു ലക്ഷം രൂപ എന്നിങ്ങനെയാണ് യഥാക്രമം ഒന്നും രണ്ടും മൂന്നും സ്ഥാനങ്ങളിലെത്തുന്നവര്‍ക്ക് ലഭിക്കുക.

A: ملک کے جنوبی خطے میں آندھرپردیش، تلنگانہ، اے پی اینڈ ٹی جی (دونوں ریاستوں کے دو مشترکہ پروجیکٹ) کرناٹک ، کیرل اور تملناڈو کی ریاستیں واقع ہیں۔ ان ریاستوں میں پانی کے 31بڑے آبی ذخائر واقع ہیں جن میں جمع پانی کی صورتحال پر سینٹرل واٹر کمیشن نگاہ رکھتا ہے۔ ان آبی ذخائر میں پانی جمع کرنے کی مجموعی گنجائش 51.
****
Q: കേന്ദ്ര ജല വിഭവ, നദീ വികസന, ഗംഗാ പുനരുജ്ജീവന മന്ത്രാലയം നല്‍കുന്ന ദേശീയ ജല പുരസ്‌ക്കാരം 2018ലേക്ക് അപേക്ഷകള്‍ ക്ഷണിച്ചു. ജലവിഭവങ്ങളുടെ കാര്യക്ഷമമായ ഉപയോഗം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനും രാജ്യത്ത് ജല അവബോധം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുമാണ് മന്ത്രാലയം ജല പുരസ്‌ക്കാരങ്ങള്‍ ആരംഭിച്ചത്.

A:
نئی دہلی13 ستمبر ۔ہندوستان میں آبی وسائل کے بندوبست کی اہمیت کے پیش نظر آبی وسائل ،دریا کی ترقی اور گنگا کے احیا کی وزارت نے پانی سے متعلق قومی ایوارڈز قائم کیا ہے ۔ جس کا مقصد ان تمام فریقوں کی حوصلہ افزائی کرنا ہے جو ملک میں پانی کے اپنے وسائل کا بخوبی طورپر بندوبست کرتے ہیں اور ملک میں پانی کے بارے میں بیداری پیدا کرتے ہیں۔
****