In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[EX Q]: Iit is better to lose both anchors, if this will avert a collision, than to save one and suffer a collision.
[EX A]: Kubhetele ukulahlekelwa zi-ankile zombini ukuba izakwenza ukugqubana kokugcina libe linye.

[EX Q]: An essential feature of the plan for any manoeuvre is a forecast of what will be the effect of the wind, current or tidal stream.
[EX A]: Indalo efunekayo kwisicwangciso sokuhlasela kuqikelelo yokuba isenemiphumela yomoya noxinano lomsinga.

[EX Q]: This will result in the six strands emerging equidistantly around the standing part, the variation in the regular sequence of tucking being necessary for a locking tuck and to make a neat splice, as shown in (vi).
[EX A]:
Lento ingagqibelela kwimisonto emithandathu ukuvela ilingane nomgama ukujikela omileyo, kuguqu-guquka kulandelwano lokungxala kokunyanzeleka ukutixa ngokuhlohla nokwenza udibaniso olubukekayo, njengokuba lichazwe ku (vi).