TASK DEFINITION: A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: ছাত্রছাত্রীদের প্রধানমন্ত্রী বলেন, তাদের আত্মবিশ্বাস এবং স্হির সংকল্প আগামীদিনে তাদের যথেষ্ঠ সাহায্য করবে।

SOLUTION: தன்னம்பிக்கையும் மன உறுதிப்பாடும் கொண்ட மாணவர்களுக்கு எதிர்காலத்தில் இவை பேருதவியாக இருக்கும் என்று அவர் கூறினார்

PROBLEM: বর্তমান পরিস্থিতি এবং ভবিষ্যতের চ্যালেঞ্জের কথা মনে রেখে দায়িত্বশীল প্রত্যেক প্রতিষ্ঠানের অধিকার ও কর্তব্যের মধ্যে ভারসাম্য রেখে চলা উচিৎ বলে মনে করেন তিনি।

SOLUTION: தற்போதைய நிலைகள் மற்றும் எதிர்கால சவால்களை மனத்தில் வைத்துக் கொள்ளும் போது ஒவ்வொரு நிறுவனமும் பொறுப்பையும் உரிமைகளையும் சமன்படுத்த வேண்டும் என்றார்

PROBLEM: ১৬) আমি যখন আগামীকাল আপনাদের সঙ্গে কথা বলব, তখন রাষ্ট্রপতি নয়, একজন নাগরিক হিসাবে । শ্রেষ্ঠত্বের দিক থেকে আপনাদের সবার মতো ভারতের অভিযাত্রায় এক তীর্থযাত্রীর মতোই কথা বলব।

SOLUTION:
நாளை உங்களிடையே நான் உரையாற்றும் போது குடியரசுத் தலைவராக இருக்க மாட்டேன். உங்களைப் போன்று சாதாரண குடிமகனாக, மகிமைமிக்க நிலையை நோக்கி இந்தியாவை அழைத்துச் செல்லும் பயணிகளின் ஒருவனாகவே நான் இருப்பேன்.