TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Swedish language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
PROBLEM: But a system cannot function in this way: it will only work if the two aspects go hand in hand.

SOLUTION: Men på det viset kan ett system inte fungera! Det måste finnas en koppling.

PROBLEM: Central to this is the attempt to produce and engender responsibility.

SOLUTION: Försöket att skapa och införa ansvar är centralt i detta.

PROBLEM: The most remarkable thing, in my view, is the message conveyed by this proposal: that the Commission is anticipating the consequences of enlargement and realising that this necessarily, and virtually automatically, requires reform of the centralised system.

SOLUTION:
Det mest anmärkningsvärda är enligt min mening den signal som detta förslag ger oss: kommissionen föregriper utvidgningens konsekvenser och anser att den med nödvändighet, ja nästan med automatik, förutsätter en reform av det centraliserade systemet.