Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
"อิสราเอลคิดว่าเกาหลีเหนือทำการขายอาวุธให้แก่อิหร่านและซีเรียซึ่งเป็นอาวุธที่ทั้งสองประเทศเหลืออยู่ไม่มาก" กล่าวโดยเจ้าหน้าที่กระทรวงกลาโหมที่ไม่ระบุชื่อ ผู้ซึ่งกล่าวต่อด้วยว่า เครื่องบินของอิสราเอลยังถ่ายรูปที่อาจเป็นเป้าหมายและโรงงานพลังนิวเคลียร์ ในซีเรียด้วย

Ex Output:
「イスラエル人は、イランとシリアに北朝鮮が彼らに残された僅かなものを売っているとかんがえる」と、イスラエルの飛行機は可能性のある標的およびシリア内の核施設の写真を撮っているとも述べた匿名の国防総省官僚は語った。


Ex Input:
Purpura เข้าร่วมกับองค์กรในปี 1994 และกำกับการพัฒนาตัวผู้เล่น และหกสาขาไมเนอร์ลีกของ Astros ก่อนที่จะเป็น GM แทน Gerry Hunsicker ก่อนการแข่งขันปี 2005

Ex Output:
Purpuraは、1994年に球団に入り2005年シーズン前に球団代表としてGarryHunsickerの後を引き継ぐ前には、選手育成とアストロズ傘下のマイナーリーグ６チームを指揮した。


Ex Input:
ประชาชนชาวตุรกีแสดงความไม่พอใจอย่างรุนแรงว่า เขารับโทษเพียงแค่สี่ปีครึ่งสำหรับการฆาตกรรม

Ex Output:

トルコ市民らは、彼が殺人罪でたった四年半しか服役しなかったことに憤慨した。