Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Ex Input:
Bota Mare川はルーマニアのZăbrătău川の支流です。

Ex Output:
La rivière Bota Mare est un affluent de la rivière Zăbrătău en Roumanie.


Ex Input:
1784年10月29日にテュークスベリーで生まれたイーストホープは、ウスターシャー州オーバーベリーのジョン・リーバーの娘、トーマス・イーストホープによってエリザベスの長男でした。

Ex Output:
Easthope, né le 29 octobre 1784 à Tewkesbury, était le fils aîné d'Elizabeth de Thomas Easthope, fille de John Leaver d'Overbury, dans le Worcestershire.


Ex Input:
codice _ 4では2番目のファイルはcodice _ 8で、codice _ 5では2番目のファイルはcodice _ 10です。

Ex Output:

Dans le codice 4 est le deuxième codice de fichier 8 et le codice 5 est le deuxième codice de fichier 10.