instruction:
Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
ก่อนหน้านี้ ระเบิดแสวงเครื่องลูกแรกระเบิดขึ้นในธนาคารในแคว้น Basque เมือง Getxo
answer:
それに先立って、最初の自家製爆弾がバスクの町ゲチョにある銀行で爆発した。


question:
H5N1 เคสสุดท้ายในเยอรมนีเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม ปี 2006
answer:
ドイツでのH5N1の最後のケースは2006年5月12日だった。


question:
แต่ใช่ว่าเสียงตอบรับจะเป็นไปในทางลบด้านเดียว เมื่อนักวาดภาพบนฝาผนังหลายคนออกมาปกป้องโซนี่โดยชี้ว่าบริษัทมีสิทธิที่จะทำการดังกล่าว
answer:

しかし、ソニーが自分たちが権利を持っていることを主張するのを擁護するアーティストも多く、すべての反応が否定的だったわけではない。