A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
ସଡ଼କ ସୁରକ୍ଷା କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ କରିବା ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ସଡ଼କ ପରିବହନ ଓ ରାଜପଥ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ପକ୍ଷରୁ 135ଟି ଏନଜିଓକୁ ମଞ୍ଜୁରିପତ୍ର ଜାରି କରାଯାଇଛି । ସଡ଼କ ସୁରକ୍ଷା ଜୀବନ ରକ୍ଷାର ବାର୍ତ୍ତା ବହନ କରୁଥିବା ରେଟ୍ରୋ ରିଫ୍ଲେକ୍ଟିଭ୍ ଷ୍ଟିକରକୁ ଏ ଅବସରେରେ ଉନ୍ମୋଚନ କରାଯାଇଛି । ଆଗାମୀ ଦିନରେ ଆସିବାକୁ ଥିବା ସମସ୍ତ ନୂଆ ଯାନରେ ଏସବୁ ଷ୍ଟିକର୍ ଲାଗିବ ବୋଲି ଅଟୋମୋବାଇଲ୍ ମାନୁଫାକ୍ଚରର୍ସମାନେ ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି ଦେଇଛନ୍ତି ।

Ex Output:
نئی دہلی’5فروری : آبی وسائل ، ندیوں کے فروغ اوردریائے گنگاکی باز بحالی کے امورکے وزیرمملکت ڈاکٹرستیہ پال سنگھ نے راجیہ سبھامیں اپنے ایک تحریری جواب میں بتایاکہ نوامی گنگاپروگرام کے تحت کل 136سیوریج انفرااسٹکچرپروجیکٹس کی منظوری دی گئی ہے ۔ ان میں سے 36پروجیکٹ اب تک مکمل بھی ہوچکے ہیں ۔ اورباقی ماندہ پروجیکٹ عمل آوری کے مختلف مرحلوں میں ہیں ۔


Ex Input:
ସେ ଆହୁରି କହିଥିଲେ ଯେ, ତାରାକୋଟ ମାର୍ଗ ମାତା ବୈଷ୍ଣୋ ଦେବୀଙ୍କ ପୀଠରେ ପହଞ୍ଚିବା ଲାଗି ବିକଳ୍ପ ରାସ୍ତା ପ୍ରଦାନ ସହ ତୀର୍ଥ ଯାତ୍ରୀଙ୍କ ପାଇଁ ସୁବିଧା ଆଣିଦେବ । ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ପର୍ଯ୍ୟଟନ କ୍ଷେତ୍ର ବିଶେଷକରି ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ପର୍ଯ୍ୟଟନ ଜାମୁ-କାଶ୍ମୀର ରାଜ୍ୟର ରାଜସ୍ୱ ବୃଦ୍ଧି କରିବା ଦିଗରେ ଏକ ବଡ ଉତ୍ସ ହୋଇପାଇବ ।

Ex Output:
زرعی شعبے میں سدھار کے لئے حال ہی میں ایک بڑی اسکیم بھی اعلان کی گئی ہے۔ زراعت سے جڑی گیارہ اسکیموں کو سبز انقلاب، زراعت کی ترقی کی اسکیم میں شامل کی گئی ہے۔ اس کے لئے 33 ہزار کروڑ روپے کی گنجائش کی گئی ہے اور 33 ہزار کروڑ روپے کی رقم کم نہیں ہے۔


Ex Input:
ଆପଣଙ୍କ ଗସ୍ତ ମଧ୍ୟ ଭାରତ ଓ ଇସ୍ରାଏଲ ମଧ୍ୟରେ କୂଟନୀତିକ ସମ୍ପର୍କର 25ବର୍ଷ ପୂର୍ତ୍ତି ସମାରୋହର ଏକ ଉପଯୁକ୍ତ ଚରମ ମୁହୂର୍ତ୍ତ ।

Ex Output:

آپ کا دورہ بھارت اور اسرائیل کے درمیان سفارتی تعلقات کے 25 برس کی یادگار بنانے کے لئے بھی یہ ایک بہترین عروج ہے۔