In this task, you need to Translate Czech text to English.

Způsob prevence opadávání jablek z jabloní a způsob  zlepšování kvality jablek aplikací kompozice obsahující  cyklanilid. Aplikace účinné látky se provádí postřikem listů  jabloní nebo plodů.
A method of preventing apple fall from apples and a way  improving the quality of apples by applying a composition comprising  cyclanilide. Application of the active ingredient is carried out by spraying the leaves  apple or fruit.

Filtr s volnou filtrační vložkou  hrubého a jemného čistění sestává z tělesa  filtru, jehož horní okraj je opatřen  lemem. Dnem tělesa filtru prochází  sací trubka, jejíž část zasahující do  tělesa filtru je opatřena otvory a je  ukončena miskou, která je prostředrfictvím  soustředného otvoru nasazena na sací  trubku. Do misky je volně postavena  filtrační vložka hrubého čistění se dnem,  do které je také volně postavena filtrační  vložka jemného čistění se dnem. Do vnitřního  prostoru filtrační vložky jemného čistění  zasahuje hadicová koncovka s přírubou,  přičemž příruba dosedá na lem. Mezi lemem  a přírubou je těsnění. Vše je k hrdlu  nádrže přitaženo převlečnou maticí. Na  hadicovou koncovku je nasunuta hadice  sací větve čerpadla.
Filter with free filter element  coarse and fine cleaning consists of a body  a filter, the top edge of which is provided  hemem. Passes through the filter body bottom  suction pipe, part of which interferes with  the filter housing is provided with holes and is  ended with a bowl that is through  concentric hole on suction  trumpet. It is freely built into the bowl  filter mat, coarse cleaning with bottom  into which the filter is loosely built  soft cleaning insert with bottom. Into the inner  the filter element of the fine cleaning  flanged hose end  wherein the flange abuts the lip. Between the hem  and the flange is a seal. It's all down  the tank is tightened by the union nut. On  a hose hose is inserted  pump suction branch.

Pri zpusobu delení zdicích tvárnic se do materiálu tvárnice v pásmu delení zatlacuje soustava pevných výstupku (16, 26), címž se materiál tvárnice v oblasti pásma delení postupne rozrušuje za vzniku nepravidelných hran a plošek na delených plochách,až se tvárnice rozštepí alespon na dva kusy. Zarízení pro delení zdicích tvárnic zahrnuje dve delicí sestavy (12, 22), usporádané posuvne pod prítlakem proti sobe, pricemž obe delicí sestavy (12, 22)jsou opatreny množstvím výstupku (16, 26) pro delení a soucasné rozrušování povrchu ploch vznikajících tímto delením, kde výstupky (16, 26) jsou usporádány v oblasti pásma delení proti sobe.

In the method of dividing masonry blocks, a set of rigid protrusions (16, 26) is pressed into the block material in the separation zone, thereby gradually breaking the block material in the region of the partition to form irregular edges and flats until the blocks split at least two pieces . The device for dividing masonry blocks comprises two divider assemblies (12, 22) displaceably disposed under pressure against each other, wherein the two divider assemblies (12, 22) are provided with a plurality of protrusions (16, 26) for dividing and simultaneously disrupting the surface of the surfaces resulting from this division. wherein the protrusions (16, 26) are arranged in the region of the splitting band.