In this task, you are to Translate German text to English

[Q]: Es wird eine Vorrichtung (100) zum Generieren einer Bedienoberflächenkonfiguration für zumindest ein Feldgerät, Messgerät, insbesondere ein Sensor oder Aktor angegeben.
[A]: The apparatus (100) has a memory arrangement storing a database, where the database stores a set of device data for a field device.


[Q]: Die Fritieranlage besteht aus Dosiereinrichtung und Backwanne mit Abschoepfvorrichtung.
[A]: The fryer consists of dosing device and baking pan with Abschoepfvorrichtung.


[Q]: Eine Getriebeanordnung weist ein Kulissenabtastelement (11) auf, welches mit einem Kulissengang (10) einer Kulissenanordnung (9) zusammenwirkt.
[A]:
Disclosed is a gear assembly comprising a gate sampling element (11) which cooperates with a gate passage (10) of a gate arrangement (9).