TASK DEFINITION: Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ໄອໂຟນ ແມ່ນໄດ້ຖືກວາງຂາຍໃຫ້ກັບຊາວແຄນາດາເປັນຄັ້ງທໍາອິດ ຜ່ານຮ້ານໄວເລສ ໂລເຈີ້.

SOLUTION: このiPhoneはロジャーズ・ワイヤレス・ストアを通してカナダ人に初めて販売された。

PROBLEM: ອີງຕາມກອງທັບເຮືອ ອີຣານ ຮາບີໂບລາ ຊາຍາຣິHabibollah Sayyari ການຊ້ອມ ເວລາຢາ91 "Velayat 91" - ຖືກຈັດຂຶ້ນຫົກມື້ທີ່ຈົບໃນວັນພຸດ - ແມ່ນຕັ້ງໃຈເພື່ອສະແດງ "ຄວາມສາມາດຂອງກອງກຳລັງທະຫານ."

SOLUTION: イラン海軍のハビボラ・Sayyariによると、「ヴェラーヤ91」（訓練は6日間行われ、水曜日に終わる）は、「軍隊の軍事能力」を披露することが目的である。

PROBLEM: ແອັນໂຕນີ້ ເຄວິນ ແບັງສະໂຕນຕາງໜ້າໃຫ້ສະຖາບັນEFF ກ່າວວ່າລັດຖະບານບໍ່ສາມາດປະຕິບັດການກວດກາໂດຍປາສະຈາກການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງບໍລິສັດເຊັ່ນAT&Tໄດ້.

SOLUTION:
ＥFFを代表するケヴィン・バンクストン弁護士は、政府はＡT＆Ａのような会社の助けなしに彼らの監視活動を行えなかったと言った。