In this task, you are given a sentence in Spanish and your task is to translate it into English. In translation, keep the numbers and capitalization (capitalize only the first word of each sentence and name).

[EX Q]: No sólo son estas resoluciones contrarias al Tratado y otorgan a los órganos comunitarios más poder del que les corresponde, sino que lo peor es que tendrán un efecto contraproducente.
[EX A]: Not only do these decisions conflict with the Treaty and apportion to the institutions of the Union more power than that to which they are entitled but, worst of all, their effect will be counter-productive.

[EX Q]: Es importante que se me dé la oportunidad de contestarla.
[EX A]: It is important for me to have a chance to answer it.

[EX Q]: No es obligatorio que la cofinanciación aportada por el Estado miembro lo sea, es decir, que se añada a sus gastos.
[EX A]:
The cofinancing provided by the Member State does not need to be additional to its existing expenditure.