A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: یہ نمائندے تقریباً تیس فیصلے کریں گے اور ایسی کارروائیوں کا پروگرام مرتب کریں گے جن کا مقصد پوری دنیا میں زمین کے استعمال سے متعلق پالیسیوں کو مستحکم بنانا اور بڑھتے ہوئے خطرات پر توجہ دینا ہے مثلاً زبردستی نقل و طن ، ریت اور گردابی طوفان اور خشک سالی وغیرہ۔
[A]: বিশ্ব জুড়ে ভূমির ব্যবহার সংক্রান্ত বিভিন্ন নীতি-নির্দেশিকা রূপায়ণে প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ নিতে ৩০টি সিদ্ধান্ত নেওয়া হবে। এরমধ্যে রয়েছে বাধ্য হয়ে উদ্বাস্তু হওয়া, বালি এবং ধূলিঝড় ও খরার মতো বিভিন্ন সমস্যার সমাধানের উপায় খুঁজে বের করা।


[Q]: ادویہ جاتی پودوں کے تنوع اور ان میں مضمر فوائد کے مثبت پہلو کا اعتراف کرتے ہوئے نیز دیسی طریقہ ہائے علاج میں دونوں ممالک میں ان کے استعمال کو مدنظر رکھتے ہوئے نیز باہمی تعاون میں پوشیدہ قوت کا اعتراف کرتے ہوئے مذکورہ معاہدہ جس کا تعلق باہمی تعاون سے ہے، ادویہ جاتی پودوں کے شعبے میں طے پایا ہے۔
[A]: ল্যাটিন আমেরিকার এই দেশের নানা গাছ থেকে ঔষধ তৈরি করা হয়। প্রাচীন যুগ থেকে দুটি দেশের এই রীতির বিষয়টি বিবেচনা করেই প্রস্তাবিত এই চুক্তিটির পরিকল্পনা করা হয়েছে।


[Q]: ایسے مخّس قیدی جس کی عمر 55 سال یا اس سے زیادہ ہو اور جس نے اپنی 50 فیصدی سزا کی مدت پوری کرلی ہو۔
[A]:
যে বিশেষ বিশেষ ক্ষেত্রে বন্দীদের ক্ষমা ও কারামুক্তির বিষয়গুলি বিবেচনা করা হবে তার মধ্যে রয়েছে – ৫৫ বছর ও তার ঊর্ধ্ব বয়সী মহিলা বন্দী যারা তাদের কারাবাসের মেয়াদের অর্ধেক সম্পূর্ণ করেছে;