Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
Ang Resolution of Inquiry ay isang pribilehiyong pagpapasya, na ibig sabihin ay kung hindi kumilos sa loob ng 14 na lehislatibong araw pagkatapos itong ipatupad, ang miyembro ng kongreso na nagpakilala ay binibigyang-karapatang humiling na ipadala sa kapulungan ng Kongreso para pagbobotohan.

Ex Output:
その調査議案は特権議案であり、つまりそれが提出されてから立法日数で14日間着手されない場合、提出した議員にはそれを下院の投票にかけることを求める権利が認められる。


Ex Input:
Tumaas ang halaga ng pagbiling muli ng Reserve Bank ng India nang 0.25 porsiyento hanggang 7.25 na porsiyento, na pinapanatiling di nagbabago ang pagbaliktad ng halaga ng pagbiling muli sa 6 na porsiyento noong Oktubre 31.

Ex Output:
10月31日、インド準備銀行はレポレートを0.25％引き上げて7.25％とし、リバースレポレートは変更せず6％のままとした。


Ex Input:
Ang California ang isa sa 24 na bansa na pangunahin na gaganapin sa Pebrero 5, at kilala bilang Super Tuesday.

Ex Output:

カリフォルニアは、スーパー・チューズデーとしても知られている２月５日に予備選が行われる２４州のうちのひとつです。