instruction:
A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
തലമുറകള്‍ക്ക് പ്രചോദനമായി പരമമായ ത്യാഗം ചെയ്ത ധീരരെ പ്രധാനമന്ത്രി ഓര്‍മ്മിക്കുകയും അവര്‍ക്ക് പ്രണാമമര്‍പ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.
answer:
தேச பாதுகாப்பில் இன்னுயிரை ஈந்த வீர்ர்கள் நாட்டின் வருங்கால சந்ததியினருக்கு உத்வேகம் அளிக்கும் அடையாளச் சின்னங்களாக விளங்குகிறார்கள் என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார்.


question:
ജലവിഭവ മന്ത്രാലയം 2018 ലെ ഡാംസുരക്ഷാ ബില്‍: അണക്കെട്ടുകളുടെസുരക്ഷ സംബന്ധിച്ച് നടപടിക്രമങ്ങള്‍ ശക്തിപ്പെടുത്താനും, ക്രമവല്‍ക്കരിക്കാനുമുള്ള ചുവട്‌വയ്പ്പ്
answer:
2018 அணைகள் பாதுகாப்பு மசோதா : அணைப் பாதுகாப்பு நடைமுறைகள் மற்றும் நிறுவனங்களைத் தரப்படுத்தி வலுப்படுத்துவதை நோக்கிய நடவடிக்கை


question:
ഗവേഷണവും വികസനവും, ഊര്‍ജക്ഷമതയേറിയ സാങ്കേതിക വിദ്യ പരിചയപ്പെടുത്തല്‍ എന്നീ മേഖലകള്‍ക്കു പ്രോല്‍സാഹനമേകും.
answer:

இதன்மூலம் எரிசக்திப் பாதுகாப்புத் தொழில்நுட்பம் குறித்த ஆய்வு, வளர்ச்சி, செயல் முறை விளக்கம் ஆகியவற்றை ஊக்குவிக்கும்.