A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: इस सेमिनार का उद्देश्य मानव संसाधन विकास में सुधार के दृष्टिकोण के साथ पारदर्शिता और दायित्व में सुधार के उपायों की सिफारिश करना है, विशेषकर शिक्षा क्षेत्र के लिए।

Answer: शैक्षणिक क्षेत्राशी संबंधित मनुष्यबळ विकासातील प्रशासनात सुधारणा आणि पारदर्शकता आणि उत्तरदायित्वात सुधारणा करण्याच्या उपाययोजनांवर चर्चा करण्याच्या उद्देशाने या परिषदेचे आयोजन करण्यात आले आहे.


Question: इसी तरह यदि गांव की बात करें तो पिछली सरकार के अंतिम चार साल में गांव के अंदर पूरे हिन्दुस्तान में करीब-करीब साढे 25 लाख घरों का निर्माण किया गया था।

Answer: त्याचप्रकारे, जर आपण गावांविषयी बोललो, तर गेल्या सरकारच्या शेवटच्या चार वर्षात देशभरातल्या सर्व गावांमध्ये सुमारे साडे 25 लाख घरे बांधली गेलीत.


Question: अगर कोई हजार साल की गुलामी मानें तो हजार साल हजारों उस पूरे Thousand year के अंदर हुआ है।

Answer:
कुणी रस्त्यावरून अचानक समोर उभा राहिला तर गोळी चालवणे इंग्रजांसाठी सहजशक्य होते.