In this task, you need to Translate Czech text to English.

Vynález se týká vykládáni a čištění  otevřených vagónů, naložených sypkým materiálem,  přičemž při vykládání vagony  mohou být v horizontální, nakloněné nabo  vyklopené až vertikální poloze. Vynálezem  ma být dosažena vyšší efektivnost a lepší  pracovní podmínky díky zhospodárnění pracovní  doby a pracovní síly. Zkracují se  prostoje vykládaných vagonů. Úkol vynálezu  spočívá v technickém a technologickém  zlepšení vykládání otevřených vagonů  včetně jejich čištění.  Na stojce (1) umístěné nad zachycovací  výsypkou (2) je upraven pár ramen (4) otočný  o 180 uve vertikální rovině. Uvnitř  páru střel (4) je pohyblivě upraven speciální  pojízdný vozík (5), nesoucí jeden  nebo několik teleskopů (6) přestavitelných  výškově s otočnými z obou stran  škrabákovými nebo frézovacími hlavičkami  (7) nebo i hlavičkami ve formě smetáku  (8) . Otočný pohyb páru ramen (4) je uskutečněn  jedním nebo několika hydraulickými  válci (5). Zařízení je řízeno z centrálního  řídicího pultu (9).
The invention relates to unloading and cleaning  open wagons loaded with loose material  taking wagons while unloading  they may be horizontal, inclined, or  tilted up to vertical position. The invention  better efficiency and better  working conditions through working economy  time and manpower. They are shorter  downtime of unloaded wagons. The object of the invention  lies in technical and technological  improved unloading of open wagons  including cleaning.  On the upright (1) placed above the trap  a pair of arms (4) rotatable is provided by the hopper (2)  180 in the vertical plane. Inside  a pair of missiles (4) is movably modified to special  a trolley (5) carrying one  or several telescopes (6) adjustable  height with rotating from both sides  scraper or milling heads  (7) or with brooms  (8). The pivoting movement of the pair of arms (4) is accomplished  one or more hydraulic ones  cylinders (5). The device is controlled from the central  the control panel (9).

K horní části podstavce (2) jsou připevněny dvě protilehlé  konzoly (3), V nich jsou vytvořeny oválné otvory (4). Jejich  delší osa svírá s vertikálou ostrý úhel. V dolní úvratije  vzdálenost delší osy od plochy zvedací tyče (1) menší, než  poloměr hlavové kružnice rýhovaného čepu (7), přičemž  materiál rýhovaného čepu (7) je tvrdší než materiál zvedací,  tyče (1). Rýhovaný čep (7) je otočně uložen ve vidlici (6) a  je veden v oválných otvorech (4). Vidlice (6) je uložena  kyvně na kolíku (5) který prochází konzolami (3). Jeden  konec rýhovaného čepu (7) je tvarově přizpůsoben pro nasazení  momentového elementu.
Two opposing faces are attached to the top of the pedestal (2)  brackets (3), oval holes (4) are formed. Their  the longer axis forms an acute angle with the vertical. In the bottom dead center  the distance of the longer axis from the surface of the lift bar (1) is less than  the radius of the head circle of the knurled pin (7), wherein  the knurled material (7) is harder than the lifting material  rods (1). The knurled pin (7) is pivotally mounted in the fork (6) and  it is guided in oval openings (4). The fork (6) is stored  swinging on a pin (5) that passes through the brackets (3). One  the end of the knurled pin (7) is shaped to fit  moment element.

Rešení dle vynálezu spocívá v tom, že svetlé pivo ceského typu, nebo tmavé pivo se zahustí ve vakuové odparce za sníženého tlaku 100 kPa, teploty 45 .degree.C na sirup o refraktometrické sušine 20 % hmotn. a odvodnením ve sprejové sušárne se prevede na prášek o sušine 95 % hmotn..

The solution according to the invention is that the light beer of the Czech type or dark beer is concentrated in a vacuum evaporator under reduced pressure of 100 kPa, a temperature of 45 degC to a syrup with a refractometric dry weight of 20 wt. and dewatering in a spray dryer is converted to a dry powder of 95% by weight.