A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: इस अवसर पर एक जनसभा को संबोधित करते हुए उन्होंने कहा कि आज कुल 4000 करोड़ रुपये से अधिक की परियोजनाओं की आधारशिला रखी गई और इनका उद्घाटन किया गया।
[A]: اجتماع سے خطاب کرتے ہوئے انہوں نے کہا کہ جن منصوبوں کا افتتاح کیا گیا ہے یا جس کے لیے سنگ بنیاد رکھا گیا ہے ، ان کی مجموعی لاگت 4000 کروڑ روپے سے زائد ہے ۔


[Q]: इंडिया पवेलियन दुबई में भारत के लिए एक स्थायी प्रदर्शनी जैसा होगा : श्री पीयूष गोयल
[A]: انڈیا پویلین دبئی میں ملک کے لئے ایک مستقل شو کیس ہوگا: پیوش گوئل


[Q]: विभिन्न देशों के माननीय मंत्रीगण एवं महानुभाव, भागीदार देशों के प्रतिनिधिगण, कॉरपोरेट हस्तियां, आमंत्रित जन, प्रतिभागी, मंच पर उपस्थित गणमान्य व्यक्ति, युवा मित्र, देवियों और सज्जनों
[A]:
معزز وزیر، مختلف ملکوں کی معزز شخصیات، نمائندے اور ساجھیدارو ملکوں کے مندوبین ، کارپوریٹ لیڈر ، مدعوین ، شرکاء ، ڈائس پر موجود اہم شخصیات ، نوجوان دوستوں ، خواتین وحضرات!