In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[EX Q]: To back up To haul on the hauling part of a rope when passed round a bollard or similar fitting so that you assist the bollard to hold it.Also, to reinforce men already handling a rope.
[EX A]: Ukubuyela ekutsaleni kwindawo yokutsala intambo xa idlule ekujikeleni kwentsika ebothsiweyo kwintambo yenqanawa okanye efana nokulinganisa ukuze ibonise intsika ephothiweyo yentambo ukuze ibambe yona okanye, inganyanzelisi madoda ukuba abambe intambo.

[EX Q]: 25. Lock on
[EX A]: Tshixa

[EX Q]: If a wire rope is bent at too acute an angle, or led over a sharp edge, it will be seriously damaged by distortion of its strands, which may result in a permanent kink or even in the rope parting.
[EX A]:
Ukuba intsontelo yocingo ithe yagotywa ngokwe-engile ebukhali, okanye ithe yakhokelelwa kwincam, ithi yonakale kakhulu kukujijwa kweziphotho zayo, nto leyo enokuba nesiphumo kujijeko olusisigxina okanye ekuqhawukeni kwentsontelo.