Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

ເມື່ອ ບໍ່ໄດ້ແຂ່ງຂັນໃນກິລາຍິງທະນູ ລາວໄດ້ເຮັດວຽກ ກັບໜັງສືພີມອົດສະຕາລີຕາເວັນຕົກ.
アーチェリー競技をしていない時は、彼女は西オーストラリア新聞で働いている。

ອີງຕາມສູນກາງຄວບຄຸມ ແລະ ປ້ອງກັນໂລກ (CDC) ສາຂາຂອງພະແນກສາທາລະນະສຸກແລະການບໍລິການຂອງມະນຸດ ການປິ່ນປົວອາການສາມາດເຂົ້າຫາອາການໄຂ້ ແລະ ອາການເຈັບປວດທີ່ເປັນໄປໄດ້.
アメリカ合衆国保健福祉省長官の一部門であるアメリカ疾病予防管理センター(CDC)によると、熱や痛みに対する対症療法が可能だとのことだ。

"ຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາຫັນຫຼັງ ແລ່ນແລະພຽງແຕ່ຟັງສຽງການລະເບີດ."

「それから、我々は振り返って走り、ただ爆発音を聞き続けていた」