TASK DEFINITION: Given a sentence in Chinese, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
PROBLEM: Lucknow  -  Sitapur  -  Seramow省立铁路与Bareilly  -  Pilibheet省立铁路合并，于1891年1月1日组建勒克瑙 - 巴雷利铁路。

SOLUTION: Le chemin de fer de la province de Lucknow - Sitapur - Seramow a été fusionné avec le chemin de fer de la province de Bareilly - Pilibheet jusqu'au chemin de fer Lucknow - Bareilly le 1er janvier 1891.

PROBLEM: 这座房子于1858年由Dunira的David Dundas爵士购买，并于1864年从Cheshire的Lymm出售给George Dewhurst。

SOLUTION: La maison fut achetée par Sir David Dundas de Dunira en 1858, qui la revendit à George Dewhurst de Lymm, dans le Cheshire, en 1864.

PROBLEM: 克罗克从密西西比州的纳奇兹搬到康科迪亚教区的总部维达利亚，并在黑河区穿越了下瓦希塔。

SOLUTION:
Crocker a quitté Natchez, dans le Mississippi, pour se rendre à Vidalia, siège de la paroisse de Concordia, et s'est dirigé vers le cours inférieur de la rivière Ouachita, dans la section appelée la rivière Noire.