Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: ວິກິນິວສ ແມ່ນໄດ້ສຶກສາວ່າ ມູນນິທິວິກິພິເດຍ ແມ່ນໄດ້ຕັດສິນໃຈ ບໍ່ເຂົ້າຮ່ວມການປືກສາຂອງ ຄະນະກໍາມະການ ເຊິ່ງຈະຈັດຂຶ້ນໃນມະຫາວິທະຍາໄລ ຊານຕ້າ ຄາລາ ເມືອງຄາລິຟໍເນຍ.
[EX A]: ウィキニュースは、ウィキメディア財団がカリフォルニアのサンタクララ大学で行われることになっているパネルディスカッションに参加しないことに決めたということを知った。

[EX Q]: ຜູ້ຫຼິນກອງກາງ ເຊິ່ງຕອນນີ້ເປັນພັນທະມິດກັບ ບາຊີວ- ເອັມເມິຊັນ ໄດ້ເຊັນສັນຍາ 5ປີ ທີ່ກອງຖ່າຍ ເດລເລ ອາລພີ.
[EX A]: 現在、ブラジル人のエマソンと組んでいる中心的なミッドフィールダーは、スタディオ・デッレ・アルピで5年間の契約にサインした。

[EX Q]: ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ ມີພຽງ10ຄົນໃນກຸ່ມທົດລອງ(ອີກ10ຄົນໃນກຸ່ມຄວບຄຸມ) ນີ້ບໍ່ແມ່ນການທົດລອງທາງສະຖິຕິທີ່ສຳຄັນ.
[EX A]:
しかし、実験群はわずか１０人だった（対照群はもう１０人）ので、これは統計的に有意なサンプルではない。