In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
--------
Question: Direct Access Storage Device

Answer: Isixhobo sokugcina esifumaneka ngokuthe ngqo


Question: The Tremendous was 170 feet on the gun-deck, while the biggest class of two-decker, built in the 1850s, was 250 feet.

Answer: Ikakhulu yayilingana nekhulu elinamashumi asixhenxe enyawo kumgangatho wompu, ngelixesha ezinkulu ezikwindawo ezininzi zomgangatho emibini, eyakhiwa ngonyaka wewaka linamakhulu asibhozo anamashumi amahlanu, yayikwa namakhulu amabini anamashumi amahlanu.


Question: Antigropelos.*

Answer:
Ngumphandle owomeleleyo wamanzi akhuselekileyo