Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: Noong ika-27 ng Enero, inanunsyo na ang pamahalaan ng koalisyon ng bansa ay bumagsak at naglaho kasunod ng krisis pangpinansyal.
[EX A]: 1月27日、金融危機を受け、アイスランドの連立政権が崩壊し解散したと発表された。

[EX Q]: Sinundan ito ng pagpapalabas ng puting papel noong nakaraang mga araw ng linggong ito sa pamamagita ng gobyerno ng Eskosya kung saan ibinalangkas ang mga plano para sa maaaring mangyari kapag bumoto ang bansa sa pagalis sa United Kingdom.
[EX A]: これは、週のはじめに、もし英国から離脱する票決をした場合に起こりうることを想定した白書をスコットランド政府が出版したことに続くものである。

[EX Q]: Noong Marso 18, si Pangulong Kevin Baugh ng Republic of Molossia, isang bansang maliit na makikita sa Nevada, ay nagpahayag na ang kanyang bansa ay magsasagawa ng kauna-unahang pangdaigdigang pagsasamasama ngayong June.
[EX A]:
3月18日に、ネバダ州にあるミクロネーションであるモロッシア共和国のケビン・ボー大統領は、6月に初めての国際サミットを開催すると発表した。