TASK DEFINITION: A text is given in English. Translate it from the English language to the Gujarati language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: The widespread support can be clearly seen in the final numbers, 125:61 in RS and 370:70 in LS.

SOLUTION: ઉપરાંત મંત્રીએ લિંગ, વર્ગ, જાતિ અને મૂળ સ્થાનનાં આધારે કલમ 30ની જોગવાઈઓને ભેદભાવયુક્ત ગણાવી હતી.

PROBLEM: My dear countrymen  I was looking into the suggestions received for Mann Ki Baat.

SOLUTION: મારા વ્હાલા દેશવાસીઓ, આ વખતે હું મન કી બાત માટે આવેલા સૂચનોને જોઇ રહ્યો હતો.

PROBLEM: It was matter of great intrigue to me to see a lone tea seller in a remote, snow - clad hilly place,who possibly kept listening to the radio the entire day... watching that particular effect of the news on radio led me to realize  internalise that this was a medium that was truly connected with the masses...

SOLUTION:
અને અને મને ઘણું જ આશ્ચર્ય થયું કે આ જંગલ જેવા સૂમસામ વિસ્તારમાં, બર્ફીલા પહાડોની વચ્ચે એક સામાન્ય માણસ જે ચાની લારી લઈને પોતાનું કામ કરી રહ્યો છે અને દિવસભર રેડિયો સાંભળતો રહેતો હશે અને તે રેડિયોના સમાચારની તેના મન પર એટલી અસર હતી, એટલો પ્રભાવ હતો અને ત્યારથી મારા મનમાં એક વાત ઘર કરી ગઈ હતી કે રેડિયો જન-જન સાથે જોડાયેલો છે અને રેડિયોની બહુ મોટી તાકાત છે.