Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: ບໍລິສັດ ອີລີ ລິນລີ ແມ່ນຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ຮ່ວມພັດທະນາຢານີ້.

Answer: イーライリリー社は、創薬の開発パートナーだった。


Question: ການຄົ້ນພົບ ອາດສະເໜີໃຫ້ ການຄົ້ນຄວ້າໃໝ່ ມີເປົ້າໝາຍ ໃນການປະຕິບັດກັບ ການຕໍ່ຕ້ານອິນຊູລິນ ແລະ ເບົາຫວານແບບທີ 2.

Answer: この発見によって、インスリン抵抗性とタイプ2の糖尿病の治療において新たな研究目的が開かれるかもしれない。


Question: ສູນປະຕິບັດການເອກະລາດເພື່ອກວດສອບຕິດຕາມຄວາມຮຸນແຮງການເລືອກຕັ້ງ ເວົ້າວ່າ ສາມາດຢ້ງຢືນໄດ້ເຫດການຄວາມຮຸນແຮງຮ້ອຍຄັ້ງພ່າຍໃນໜຶ່ງວັນ ນອກນັ້ນພວກເຂົາເຊື່ອວ່າຈໍານວນອາດຈະເພີ່ມຂື້ນຮອດ 150.

Answer:
独立監視機関であるCentreforMonitoringElectionViolenceは、投票日当日ほぼ100件の暴動事件を確認したと言い、また、統計は150件まで増えるものとみている。