A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: o चिकित्सा शिक्षा सुधार के क्षेत्र में एक प्रगतिशील आंदोलन सक्षम करना है।
[A]: ਮੈਡੀਕਲ ਸਿੱਖਿਆ ਸੁਧਾਰ ਦੇ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਅਗਾਂਹ ਵੱਲ ਲਿਜਾਣਾ।


[Q]: o चिकित्सा शिक्षा संस्थानों पर निरंकुश नियामक नियंत्रण का अंत और परिणाम आधारित निगरानी की दिशा में बदलाव।
[A]: ਮੈਡੀਕਲ ਸਿੱਖਿਆ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਉੱਤੇ ਸਖਤ ਰੈਗੂਲੇਟਰੀ ਕੰਟਰੋਲ ਸਮਾਪਤ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਨਤੀਜਾ ਅਧਾਰਤ ਮਾਨੀਟ੍ਰਿੰਗ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇਗੀ


[Q]: इस अवधि में उत्तर बंगाल की खाड़ी तथा पश्चिम बंगाल ओडिशा, बांगलादेश तथा म्यांमार के तटों पर समुद्री स्थिति गंभीर बनी रहेगी।
[A]:
ਇਸ ਦੌਰਾਨ ਉੱਤਰੀ ਬੰਗਾਲ ਦੀ ਖਾੜੀ ਅਤੇ ਪੱਛਮੀ ਬੰਗਾਲ ਓਡੀਸ਼ਾ, ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਮਿਆਂਮਾਰ ਦੇ ਤਟਾਂ ‘ਤੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਸਥਿਤੀ ਗੰਭੀਰ ਬਣੀ ਰਹੇਗੀ।