instruction:
In this task, you need to Translate Czech text to English.
question:
Sloučenina obecného vzorce I, kde R3 je vybráno ze skupiny  zahrnující Ci_10alkyl, C!.10alkenyl, C3_i0cykloalkyl, C4.  locykloalkylalkyl, C3.i0cykloalkenyl, kde uvedený alkyl,  alkenyl, cykloalkyl, cykloalkylalkyl nebo cykloalkenyl je  případně substituován v jedné poloze hydroxy; nebo benzyl,  kde uvedený benzyl je případně substituován v jedné nebo  dvou polohách s halogenem, alkoxy, cykloalkoxy nebo  polycykloalkylem a kde uvedená alkylová část uvedeného  alkoxy nebo cykloalkoxylového substituentu je případně  substituována v jedné poloze hydroxy; R8 je vybráno ze  skupiny zahrnující vodík, Ci_iOalkyl, Ci.)oalkenyl, C3_  locykloalkyl, C4_iocykloalkylalkyl nebo C3_i0cykloalkenyl, kde  uvedený alkyl, alkenyl, cykloalkyl, cykloalkylalkyl nebo  cykloalkenyl je případně substituován v jedné poloze hydroxy;  nebo benzyl, kde uvedený benzyl je případně substituován v  jedné nebo dvou polohách halogenem, alkoxy, cykloalkoxy  nebo polycykloalkylem a kde uvedená alkylová část  uvedeného alkoxy nebo cykloalkoxylu je případně  substituována v jedné poloze hydroxy; R6a a R6b jsou nezávisle  vybrány ze skupiny zahrnující vodík, Ci-iOalkyl, Cj.ioalkenyl,  C3.locykloalkyl, C4.|0 cykloalkylalkyl nebo C3.i0cykloalkenyl,  kde uvedený alkyl, alkenyl, cykloalkyl, cykloalkylalkyl nebo  cykloalkenyl je případně substituován v jedné poloze hydroxy;  a její farmaceuticky přijatelné soli.
answer:
A compound of formula I wherein R 3 is selected from the group consisting of:  including C1-10 alkyl, C1-10 alkenyl, C3-10cycloalkyl, C4.  cycloalkylalkyl, C3-10cycloalkenyl, wherein said alkyl,  alkenyl, cycloalkyl, cycloalkylalkyl or cycloalkenyl is  optionally substituted at one hydroxy position; or benzyl,  wherein said benzyl is optionally substituted in one or  two positions with halogen, alkoxy, cycloalkoxy or  polycycloalkyl and wherein said alkyl moiety thereof  an alkoxy or cycloalkoxy substituent is optionally  substituted at one hydroxy position; R8 is selected from  hydrogen, C1-10 alkyl, C1-10 alkenyl, C3_  cycloalkyl, C 4-10 cycloalkylalkyl or C 3-10 cycloalkenyl, where  said alkyl, alkenyl, cycloalkyl, cycloalkylalkyl or  cycloalkenyl is optionally substituted at one hydroxy position;  or benzyl, wherein said benzyl is optionally substituted in  one or two positions of halogen, alkoxy, cycloalkoxy  or polycycloalkyl and wherein said alkyl moiety  said alkoxy or cycloalkoxy being optionally  substituted at one hydroxy position; R 6a and R 6b are independently  selected from the group consisting of hydrogen, C1-10 alkyl, C1-10 alkenyl,  C 3-10 cycloalkyl, C 4-10 cycloalkylalkyl or C 3-10 cycloalkenyl,  wherein said alkyl, alkenyl, cycloalkyl, cycloalkylalkyl or  cycloalkenyl is optionally substituted at one hydroxy position;  and pharmaceutically acceptable salts thereof.


question:
Implantovatelná oftalmická čočka zhotovená alespoň zčásti z měkkého elastického materiálu tvaru misky, obsahuje vnější optickou plochu (1) tvořící jednu část a vnitřní optickou plochu (2) tvořící druhou část optického povrchu, kde vnitřní optická plocha (2) leží pod vnějším okrajem (4) misky a má poloměr menší, než je poloměr vnější optické plochy (1), přičemž vnější okraj (4) misky a okraj vnitřní optické plochy jsou spojeny prstencovitou plochou (3), u kteréžto čočky má vnitřní optická plocha (2) tvar menisku ztuhlé kapaliny. Čočka se vyrábí ztuhnutím kapalného prekurzoru ve fixní formě tak, že se hladina kapalného prekurzoru mimo optickou zonu deformuje pevnou prstencovitou plochou tělesa s povrchem nesmáčivým prekurzorem jejím částečným ponořením pod původní hladinu prekurzoru. Forma k provádění uvedeného způsobu se skládá z alespoň dvou dílů (A, B) a sice ze spodního dílu (A) tvaru misky a trubkovitého horního dílu (B), který svým konicky zbroušeným čelem (8) zasahuje pod hladinu ŕ
answer:
An implantable ophthalmic lens made at least in part of a soft elastic cup-shaped material comprises an outer optical surface (1) forming one portion and an inner optical surface (2) forming a second portion of the optical surface, wherein the inner optical surface (2) lies below the outer edge (4) and having a radius smaller than the radius of the outer optical surface (1), wherein the outer edge (4) of the dish and the edge of the inner optical surface are connected by an annular surface (3), in which lens the inner optical surface (2) has the shape of a meniscus of solidified liquid . The lens is made by solidifying the liquid precursor in a fixed form such that the level of the liquid precursor outside the optical zone is deformed by the solid annular surface of the non-wettable precursor body by submerging it below the original precursor level. The mold for carrying out the method consists of at least two parts (A, B), namely a cup-shaped lower part (A) and a tubular upper part (B) which, with its conically ground face (8), extends below the surface.


question:
Vynález se týká zapojení generátorových  fázových měřicích zařízení s úhlovými  nebo lineárními snímaži polohy, která  umožňuje výrobu proměnné hodinové frekvence  pro ěíslicový fózoměr nebo číslicově  fázový převodník.  Podstatou zapojení podle vynálezu je  obvod fázové synchronizace, skládající se o  z fázového detektoru, dolnopropustného β  filtru, napětově řízeného oscilátoru a  děliče frekvence, zapojenými v sérii.  Oborem použití zapojení podle vynálezu  jsou odměřovací polohy, např. pro  NC obráběcí stroje.
answer:

The invention relates to generator wiring  phase measuring devices with angular  or linear position scans that  allows the production of a variable clock frequency  for digital phonometer or numerically  phase converter.  The essence of the invention is  a phase synchronization circuit consisting of  from a phase detector, a low-pass β  filter, voltage controlled oscillator a  frequency dividers connected in series.  The field of application of the circuitry of the invention  are measuring positions, eg for  NC machine tools.