A text is given in English. Translate it from the English language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: He is the first Indian to receive this global honour, which is conferred in recognition to his services in the field of family health.

Answer: हा जागतिक सन्मान मिळवणारे ते पहिले भारतीय असून कौटुंबिक आरोग्य क्षेत्रातल्या त्यांच्या योगदानासाठी त्यांना या पुरस्काराने गौरवण्यात येणार आहे.


Question: As per the information that I am receiving, they are equally grief-stricken and furious.

Answer: संपूर्ण विश्वामधून दहशतवाद्यांची पाळंमुळं कायमची उखडून टाकावी, अशी भावना व्यक्त होत आहे.


Question: Friends, Overall, the village economy and cottage industry have been an important part of Gandhiji's economic thinking.

Answer:
मित्रांनो, आपण नीट लक्ष देऊन पहिले तर गावाची अर्थव्यवस्था आणि लघु उद्योग हे गांधीजींच्या आर्थिक विचारांचा एक महत्वपूर्ण भाग होते.