Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ダニエル・マロイ州知事は水曜日に廃止を法律に盛り込むと署名し、これにより即効力発生となる。

A: ຜູ້ວ່າການປົກຄອງລັດ ທ່ານ ແດນຽວ ມາລອຍ ເຊັນການຍົກເລີກລົງໃນກົດໝາຍ ໃນວັນພຸດ ແລະ ຈະມີຜົນສັກສິດໃນທັນທີ.
****
Q: 「イスラエル軍は、そうしたければ12から50の船は止められるだろう」とFeiler氏は言った。

A: "ກອງທະຫານ ອິສຣາເອລ ສາມາດຢຸດ 12 ຫາ 50 ເຮືອ ຖ້າມັນຕ້ອງການ" ເຟເລີ ກ່າວ.
****
Q: アブドラは、諮問評議会の新しい会期が始まるタイミングで、この発表をした。

A:
ກະສັດອັບດຸນລາໄດ້ເຮັດການປະກາດນີ້ຂຶ້ນໃນໄລຍະການເລີ່ມຕົ້ນຂອງສະພາຊູລາຄັ້ງໃຫມ່.
****