Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: ランセットの2005年7月16日号で発表された研究で、６ヶ月以内の病院での有害心血管イベントや再入院または死亡が祈りによって影響を受けないことが分かった。

Answer: ການສຶກສາທີ່ຕີພິມໃນວັນທີ່ 16 ກໍລະກົດ 2005 ຂອງມີດທ່ານໝໍ ພົບວ່າ ຄວາມໜ້າຈະເປັນຂອງສາຍເຫດທາງລົບຕໍ່ກັບໂລກຫົວໃຈ ຫລອດເລືອດໃນໂຮງໝໍ ໄດ້ເຂົ້າຮັບການຮັກສາຄືນ ຫລື ເສຍຊີວິດພາຍໃນ 6 ເດືອນ ເຊິ່ງບໍ່ມີຜົນຫຍັງຈາກການອະທິຖານ.


Question: 2000年に同党は彼を大統領候補として募ったが、彼は「私は共和党員だし、大統領選挙には出ない」と言ってその申し出を断った。

Answer: ປີ 2000 ພັກໄດ້ຈ້າງລາວເພື່ອດຳເນີນຄືກັບ ຜູ້ສະໝັກເປັນປະທານ ແຕ່ລາວປະຕິເສດຂໍ້ສະເໜີ ເວົ້າວ່າ "ຂ້ອຍແມ່ນຣິພາບລີກັນ ຂ້ອຍຈະບໍ່ເປັນປະທານ."


Question: 2004年2月24日のプログラム立ち上げのプレスリリースで国土安全保障省のトム・リッジ長官は「各地域が安全になれば国土はより安全になる」と述べた。

Answer:
"ຖິ່ນຖານຈະປອດໄພກວ່າເມື່ອບ້ານເມືອງປອດໄພກວ່າ" ກ່າວ ເລຂາທິການຂອງການຮັກສາຄວາມປອດໄພຖິ່ນຖານ ທອມ ໄຣຈ໌ ໃນ ການປ່ອຍຂ່າວການເລິ່ມໂຄງການຂອງ ດີເອັຈເອສ ທີ 24ເດືອນ ກຸມພາ 2004.