Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Input: Consider Input: ທ່ານ ກໍ ແບ່ງປັນຜົນງານລາວັນໂນເລວໃນປີ 2007 ກັບບັນດາຖານລັດຖະບານໃນສາກົນເລືື່ອງການປ່ຽນແປງສະພາບພູມິອາກາດ ສະເໜີໂດຍ ພິທີການໃນວັນນີ້ຈາກທ່ານ ລາເຈັນດຣາ ພາຈາວລີ.

Output: ゴア氏は、2007年のノーベル賞をラジェンドラ・パチャウリ氏が議長を務める気候変動に関する政府間パネル(IPCC)と共に受賞した。


Input: Consider Input: ໃນເວລາທໍາອິດ ໃນຮອບສັດຕະວັດ ທີ່ວ່າພະນັກງານລັດຖະບານລະດັບສູງ ໄດ້ຮັບການຮ້ອງຂໍ ເພື່ອໃຫ້ຫລັກຖານ ກ່ອນການໄປໃຫ້ປາກຄໍາ ໃນອົດສະຕາລີ.

Output: これは、政府高官がオーストラリアの王立委員会で証言に呼ばれてから、１０年以上経って初めてのことである。


Input: Consider Input: "ໄຟໄດ້ເກີດຂຶ້ນຢູ່ໃນຫ້ອງນ້ຳ" ໂຄສົກກ່າວ.


Output: 「火はトイレの中にあったようだった」と広報担当者は言った。