A text is given in English. Translate it from the English language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: बयान में दोहराया गया है कि मीडिया में दिखाई देने वाली रिपोर्टों से अफरा-तफरी मचाने या भ्रमित होने की कोई आवश्यकता नहीं है।

A: The statement reiterates that there is no need to panic or get confused by the reports that have appeared in the media.
****
Q: सीसीईए ने बैंकों द्वारा इथेनॉल उत्पादन के साथ ही नए स्टैंडअलोन डिस्टिलरीज स्थापित करने और वर्तमान डिस्टिलरीज में जेडएलडी हासिल करने के लिए इंसीनरेशन बॉयलर्स लगाने और अन्य विधियों के माध्यम से शीरा आधारित डिस्टिलरीज को 2600 करोड़ रुपये के सांकेतिक ण पर ब्याज अनुदान के लिए 565 करोड़ रुपये की भी स्वीकृति दी है।

A: 2600 crore by banks to the molasses based standalone distilleries to augment capacity through installation of incineration boilers and other methods in the existing distilleries for achieving LD and additional equipment for ethanol production as well as for setting up of new standalone distilleries for ethanol production.
****
Q: परियोजना के लिए कर्ज समझौते पर ग्रामीण विकास विभाग में संयुक्त सचिव (आरसी) सुश्री अलका उपाध्याय की मौजूदगी में भारत सरकार की तरफ से वित्त मंत्रालय के आर्थिक मामलों के विभाग के संयुक्त सचिव श्री समीर कुमार खरे और विश्व बैंक की तरफ से कंट्री निदेशक (भारत) जुनैद अहमद ने हस्ताक्षर किए।

A:
The Loan agreement for the Project was signed by Shri Sameer Kumar Khare, Joint Secretary, Department of Economic Affairs, Ministry of Finance, on behalf of the Government of India and Mr Junaid Ahmad, Country Director, World Bank India, on behalf of the World Bank in the presence of Ms. Alka Upadhyaya, Joint Secretary (RC), Ministry of Rural Development.
****