A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: লোকসভায় এক প্রশ্নের লিখিত জবাবে এই তথ্য জানিয়েছেন প্রতিরক্ষা দপ্তরের প্রতিমন্ত্রী শ্রী শ্রীপাদ নায়েক।
[A]: لانس نائک نظیر احمد وانی، بار ٹو سینا میڈل، جموں و کشمیر لائٹ انفینٹری34ویں بٹالین راشٹریہ رائفلز(بعد از مرگ) ایوارڈ کے اعلان کا سال


[Q]: উপরাষ্ট্রপতি শ্রী এম. ভেঙ্কাইয়া নাইডু পবিত্র গনেশ চতুর্থী উপলক্ষে দেশবাসীকে শুভেচ্ছা জানিয়েছেন।
[A]: نئی دہلی۔25اگست۔وزیراعظم جناب نریندر مودی نے گنیش چترتھی کے مبارک موقع پر عوام کو تہنیت سے نوازا ہے۔


[Q]: তাঁর আত্মার শান্তি কামনা করি”।
[A]:
ان کی روح پُرسکون رہے ۔