TASK DEFINITION: A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: ఈ నిధి నుండి కొంత సొమ్ము ను ఆయా ఆస్ప‌త్రుల మెడిక‌ల్ సూప‌రింటెండెంట్ ల చేతిలో ఉంచుతారు.

SOLUTION: மருத்துவமனைகளுக்கான நிதியை சுகாதாரம் மற்றும் குடும்ப நலத் துறை வழங்கி வருவதால், நிதியுதவியையும் மருத்துமனைகளுக்கு துறையே நேரில் வழங்க முடியும்.

PROBLEM: కానీ, 2019 కి వ‌చ్చేస‌రికి, ఐదు సంవ‌త్స‌రాల క‌ఠోర‌ శ్ర‌మ తో, సామాన్యుల‌ ప‌ట్ల అంకిత‌ భావం, గుండెనిండా దేశాన్ని, కోట్లాది మంది దేశ ప్ర‌జ‌ల‌ ను మ‌న‌సునిండా నింపుకుని ఆ భావ‌న‌ తో ముందుకు సాగుతూ వ‌చ్చాం.

SOLUTION: ஆனால் 2019-ல், எளிய மக்களுக்கான அர்ப்பணிப்புடன் மட்டுமே, எனது உள்ளத்தில் எனது நாட்டையும், கோடிக்கணக்கான எனது நாட்டு மக்களையும் மட்டுமே சுமந்து கொண்டு ஐந்தாண்டு கால கடின உழைப்புக்குப் பிறகு – இந்த உணர்வுடன் ஒவ்வொரு தருணத்தையும் இதற்காக அர்ப்பணித்துக் கொண்டு நாங்கள் முன்னேறிச் சென்றோம்.

PROBLEM: ఈ స్పూర్తి తో, కొత్త సంకల్పం తో మనం తప్పక ముందుకు సాగాలి.

SOLUTION:
இந்த உணர்வோடும் புதியதொரு உறுதியோடும் நாம் முன்னேறிச் செல்ல வேண்டும்.