In this task, you need to Translate Czech text to English.

Zařízení je tvořeno přímočarým hydromotorem  (14), spojujícím sklopnou sekci (3) s pevnou  částí rámu (1) a dvěma táhly (9, 11) napojenými  na otočnou páku (6), spojujícími navzájem obě  sklopné sekce (3, 3'). Zařízení je doplněno  samočinně pracující zajišťovací závorou (17),  působící v zajištěné poloze na táhlo (11) a  otevíranou pohybem čepu (15) přímočarého  hydromotoru (14) v podélném otvoru (16).ŕ
The device consists of a rectilinear hydraulic motor (14) connecting the hinged section (3) with a fixed frame part (1) and two tie rods (9, 11) connected to a rotary lever (6) connecting the two hinged sections (3, 3 ') to each other. The device is supplemented by a self-acting locking bolt (17) acting in the locked position on the rod (11) and opened by the movement of the pin (15) of the linear hydraulic motor (14) in the longitudinal opening (16).

Způsob přípravy polymeru epihalohydrin-polyamidoamin -  s terciárními aminoskupinami vykazujícího nízkou hladinu  vzniku vedlejších produktů epihalohydrinu. V tomto způsobu  reaguje polyamidoaminový prepolymer s epihalohydrinem;  molámí poměr epihalohydrinu k terciárním aminoskupinám  v polyamidoaminovém prepolymeru je menší než 1,0 k 1,0.  Reakce se též provádí při pH od 7,5 do méně než 9,0  v přítomnosti nehalogenidové kyseliny a při teplotě  nepřesahující 35 °C.
Process for preparing epihalohydrin-polyamidoamine polymer -  with low tertiary amine groups  epihalohydrin by-products. In this method  reacting the polyamidoamine prepolymer with epihalohydrin;  molar ratio of epihalohydrin to tertiary amino groups  in the polyamidoamine prepolymer is less than 1.0 to 1.0.  The reaction is also carried out at a pH of from 7.5 to less than 9.0  in the presence of nonhalide acid and at room temperature  not exceeding 35 ° C.

Účelem vynálezu je odstranění ručního  odvětvování a zefektivnění vlastního  úkonu při úspoře pohonných hmot, tím snížení  námahy lesních dělníků a současně  zvýšení hygieny a bezpečnosti práce.  Uvedeného účelu se dosáhne zařazením  odvčtvovače probírkové dřevní hmoty do  vyklizovaclho procesu všude tam, kde je  možno jednotlivé neodvětvené stromy soustřeďovat  navijákem, lanovkou nebo koňským  zápřahem apod. za pomocí úvazku^  ' *  Zařízení podle vynálezu využívá  í síly ocelových pružin pro svírání příčně  * výkyvných ramen, na kterých je zavěšena  sada odvětvovacich nožů, určená pro  obklopení obvodu kmene stromu a jeho  odvětvování.

The purpose of the invention is to remove the hand  branching and streamlining one's own  fuel saving operation, thus reducing  effort of forest workers and at the same time  increase occupational hygiene and safety.  This purpose is achieved by inclusion  thinner wood thinners  evacuation process wherever it is  individual non-branched trees can be concentrated  winch, cable car or horse  with a harness, etc. using a harness ^  '*  The device utilizes the invention  the force of the steel springs to clamp laterally  * swinging arms on which it is suspended  set of blades, designed for  surrounding the perimeter of a tree trunk and its  branching.