instruction:
A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
ମିଟର କ୍ରୟ ଏବଂ ସିଷ୍ଟମ ଇଂଟିଗ୍ରେଟର ସେବା ପାଇଁ ଇଇଏସଏଲ ମୋଟ ମୂଲ୍ୟର ଶତକଡା ଶହେ ପ୍ରତିଶତ ବହନ କରୁଛି । ଇଇଏସଏଲକୁ ବିଲ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବାର କୁଶଳତା, ମିଟର ରିଡିଂ ମୂଲ୍ୟରେ ହ୍ରାସ ମାଧ୍ୟମରେ ହେବ । ଏହା କୁହାଯାଇଥାଏ ଯେ ମିଟର ରିଡିଂରେ ପ୍ରତି ମିଟର ପିଛା 40 ଟଙ୍କା ଖର୍ଚ୍ଚ ହୋଇଥାଏ । ଏହାଦ୍ୱାରା ଖର୍ଚ୍ଚକାଟ ହୋଇପାରିବ ।
answer:
فروغ انسانی وسائل کی وزارت نے کیندریہ ودیا لیوں میں کو ئیز، پنٹنگ اور مضمون نویسی مقابلوں کا اہتمام کیا ۔ ان کے علا وہ طلبا کے لئے اہم سیاحتی مقامات کے ٹرپ کا بھی نظم کیا ۔


question:
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଲେ ଯେ ସୁସ୍ଥ ବ୍ୟକ୍ତି, ପରିବାର ଏବଂ ସମାଜ ଏହି ନୂତନ ଭାରତକୁ ଶ୍ରେଷ୍ଠ କରିବାର ରାସ୍ତା । ଆଜି ରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ କ୍ରୀଡ଼ା ଦିବସରେ ଆମେ ଫିଟ ଇଣ୍ଡିଆ ଅଭିଯାନକୁ ମଜଭୁତ କରିବା ନେଇ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରିବା ।
answer:
5 کروڑ مکانات کی تعمیر میں حکومت کے رسائی کے بارے میں اظہار خیال کیا۔ وزیر اعظم نے کہا کہ انھوں نے ایک جامع طریقہ کار اپنایا ہے۔ زیادہ سہولیات فراہم کی ہیں۔ زیادہ سے زیادہ اقدار پیش کئے ہیں اور کم وقت میں زیادہ کارکردگی کی ہے۔ زیادہ قیمت پر سہولتیں فراہم نہیں کی ہیں۔ انھوں نے مزید کہا کہ عوام کی ضرورتوں کو سنا گیا ہے۔ مقامی دست کاروں کو شامل کیا گیا ہے اور ٹیکنالوجی کو اس عمل کا اہم جزو بنایا گیا ہے۔


question:
ଲୋକସଭାରେ 124ତମ ସମ୍ବିଧାନ ସଂଶୋଧନ ବିଲ, 2019 ଗୃହୀତ ହେବା ଆମ ଦେଶ ଇତିହାସରେ ଏକ ବିଶେଷ ମୂହୁର୍ତ୍ତ । ସମାଜର ପ୍ରତ୍ୟେକ ବର୍ଗଙ୍କୁ ନ୍ୟାୟ ପ୍ରଦାନ କରିବା ଲାଗି ଏକ ଫଳପ୍ରଦ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ଏହା ସହାୟକ ହେବ,” ବୋଲି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଛନ୍ତି ।
answer:

اسٹیج پر موجود مہاراشٹر کے گورنر محترم ودیا ساگر راؤ جی ، یہاں کے توانا اور مقبول وزیر اعلیٰ جناب دیویندر فڑ نویس جی ، مرکزی کابینہ کے میرے ساتھی جناب نتن گڈ کری جی ، پارلیمنٹ کے میرے تمام ساتھی ، مہاراشٹر کے وزراء اور کونسلر اور یہاں بھاری تعداد میں آئے ہوئے میرے پیارے بھائیو اور بہنو ۔