Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Input: Consider Input: ອີງຕາມຜູ້ປົກຄອງ ການປ່ຽນແປງນີ້ ຄາດວ່າຈະຫຼຸດຈໍານວນຜູ້ສອບເສັງລົງເຄິ່ງໜຶ່ງ.

Output: ガーディアン紙によると、この変革によりテスト数が半減すると見こまれている。


Input: Consider Input: ໃນວັນສຸກ ລາວໄດ້ ຮັບການຜ່າຕັດຄັ້ງທີ່ສອງ​ອີງຕາມມາລູເຊຍ "ຂັ້ນຕອນແຜນການຕ່າງໆຂຶ້ນກັບອາການຊົງຕົວທີ່ຕໍ່ເນື່ອງຂອງການບາດເຈັບຂອງມາເລຍ ແລະ ໃນຕອນເຊົ້າ ທີມແພດ ຮູ້ສຶກດີກັບອາການຄືບໜ້າຂອງລາວ ເພື່ອທີ່ຈະໃຫ້ມີການຜ່າຕັດດໍາເນີນຕໍ່ໄປ."

Output: 金曜日にマルシアは２番目の手術を受け、彼女によれば、「予定の処置はマリアの頭部外傷が継続して安定しているかどうかによるが、今朝の医療チームは手術を進めることができるほど彼女の経過がよいことで満足していた」。


Input: Consider Input: ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ ນັກສະແດງຮ່ວມ ໂປລ ໄວເຮົ້າ ໄດ້ທ້ວງວ່າ ລາວບໍ່ໄດ້ມີຄວາມຮູ້ໃນບັດຄົ້ນຄວ້າ.


Output: しかし共演者のポール・ホワイトハウス氏は、彼がその調査について何も知らないと主張した。