In this task, you are to Translate German text to English

Die Erfindung stellt ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Berücksichtigung von Lageungenauigkeiten der Kurbelzapfen bein Auswuchten von Kurbelwellen dar.
The invention represents a method and a device for making allowance for inaccuracies in the positions of the crank pins during the balancing of crankshafts.

Die Kassette (5) hält die Basisseite (7) der Jalousienbahn (3).
The cassette holds the base side of the blind web.

D. angewandte vereinfachte Arbeitstechnik ist vorzuegl.

D. applied simplified technique is vorzuegl.