In this task, you need to Translate Czech text to English.

Input: Consider Input: Zpusob zpracování železitých kalu, zejména z úpraven pitné vody, spocívá ve smíchání odvodneného a sušeného kalu s drevenými pilinami obohacenými oxidovadlem, napr. KNO.sub.3.n., v pomeru zarucujícím celkový obsah uhlíku ve smesi alespon 40 %. Vzniklá smes se použije pro lisování peletizovaného nebo briketovaného paliva, za použití možných dalších peletizacních prísad. Po spálení paliva v topném zarízení pri teplote nižší než 500 .degree.C se popel míchá s HCl a filtrací kapalného podílu se získává recyklovaný FeCl.sub.3.n., který lze znovu použít jako ciricí sul v úpravnách pitné vody.

Output: The method of treating ferrous sludge, especially from drinking water treatment plants, consists in mixing dewatered and dried sludge with oxidizer-enriched wood chips such as KNO 3 in a ratio that guarantees a total carbon content of at least 40%. The resulting mixture is used to compress pelletized or briquetted fuel, using possible other pelletizing additives. After burning the fuel in the heater at a temperature of less than 500 degC, the ash is mixed with HCl and the recycled FeCl.sub.3 is recovered by filtration of the liquid portion, which can be reused as a circulating salt in drinking water treatment plants.


Input: Consider Input: Použití sloučenin obecného vzorce I jako safenerů pro ochranu kulturních rostlin před fytotoxickými vedlejšími účinky pesticidů. Dále jsou popsány nové sloučeniny obecného vzorce I, vyjma konkrétních sloučenin obecného vzorce I.ŕ

Output: In the present invention, there is disclosed the use of compounds of the general formula I as safeners for the protection of culture plants against phytotoxic side effects of pesticides. There are further described novel compounds of the general formula I, except for concrete compounds of the general formula I.


Input: Consider Input: Prefabrikovaná systémová deska (1), například z minerálního  materiálu, plastu nebo pod,je provedena s vedeními (20),  vedoucími tekutinu nebo proud, takzvanými topnými registry,  uloženými v kanálech (1 a) a v ní vytvořených. V alespoň  jedné připojovací části (1 b) systémové desky (1)je proveden  alespoňjeden zářez (lc) pro připojovací konec (2a) vedení (2)  uloženého v kanálu (1 a), přičemž koncová část kanálu (1 a)  ústí do tohoto zářezu (lc). Alespoňjedna koncová část kanálu  (la) ústí do alespoňjednoho odbočného kanálu (ld, le, lf),  provedeného v systémové desce (1) a určeného pro spojení  s registremsousední systémové desky (1) nebo s přívodním a  odváděcím vedením.


Output: Prefabricated system board (1), for example mineral  material, plastic or the like, is provided with guides (20),  leading fluid or stream, so-called heating registers,  stored in channels (1a) created therein. At least  one connecting portion (1 b) of the system board (1) is provided  at least one notch (1c) for the connecting end (2a) of the conduit (2)  stored in the channel (1 a), with the end portion of the channel (1 a)  into the notch (1c). At least one end portion of the channel  (1a) extending into at least one branch channel (1d, 1e, 1f),  made in the system board (1) and intended for connection  with adjacent system boards (1) or with a  by a drain line.