A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: আফ্রিকান ইউনিয়ন কমিশনের কমিশনার,

Answer: ਅਫਰੀਕੀ ਸੰਘ ਦੇ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੇ ਕਮਿਸ਼ਨਰ


Question: এর আগে, অরুনিমা সিনহা প্রথম দিব্যাঙ্গ মহিলা হিসাবে পাঁচ মহাদেশের সর্বোচ্চ পর্বতশৃঙ্গ অভিযানের কৃতিত্ব অর্জন করেন।

Answer: ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੰਜ ਮਹਾਂਦੀਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੀਆਂ ਚੋਟੀਆਂ ਸਾਰ ਕਰਕੇ ਅਰੁਣਿਮਾ ਸਿਨਹਾ ਨੇ ਇਹ ਉਪਲੱਬਧੀ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਹਿਲੀ ਦਿੱਵਿਯਾਂਗ ਮਹਿਲਾ ਬਣੀ ।


Question: নয়াদিল্লি, ১৩ অগাস্ট, ২০১৯ রাষ্ট্রপতি শ্রী রামনাথ কোবিন্দ আগামীকাল (বুধবার) সন্ধ্যায় ৭৩তম স্বাধীনতা দিবসের প্রাক্কালে জাতীয় উদ্দেশ্যে ভাষণ দেবেন।

Answer:
ਭਾਰਤ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ, ਸ਼੍ਰੀ ਰਾਮ ਨਾਥ ਕੋਵਿੰਦ ਕੱਲ੍ਹ (14 ਅਗਸਤ, 2019) 73ਵੇਂ ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਦਿਵਸ ਦੀ ਪੂਰਵ ਸੰਧਿਆ 'ਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਨਗੇ।