Translate the given Spanish text to English

[EX Q]: The earplug includes a stem.
[EX A]: El tapón auditivo incluye un rabillo.

[EX Q]: The present invention provides a method of manufacturing a nonwoven web perforated without physical or thermal deformation and an absorbent article including such a nonwoven web.
[EX A]: La presente invención proporciona un método para fabricar un tejido no tejido perforado sin deformación física o térmica y un artículo absorbente que incluye dicho .tejido no tejido.

[EX Q]: The rotor orbits about the central longitudinal axis of the stator.
[EX A]:
El rotor orbita alrededor del eje longitudinal central del estator.