A text is given in English. Translate it from the English language to the Bengali language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: It was attended by all stake holders, senior functionaries of the state machinery, Commander Coast Guard (NE) and the Naval Officer-in-Charge, W.
[A]: রাজ্য প্রশাসনের শীর্ষ আধিকারিকরা, উত্তর-পূর্বাঞ্চলের উপকূলরক্ষী বাহিনীর কম্যান্ডার, পশ্চিমবঙ্গের নৌ-বাহিনীর দায়িত্বপ্রাপ্ত অফিসার প্রমুখ উপস্থিত ছিলেন।


[Q]: Rajyavardhan Rathore has said that the new category of visa to foreign film makers was a step taken by the government of India to ease issues related to their entry into the country.
[A]: বিদেশি চলচ্চিত্র নির্মাতাদের জন্য কেন্দ্রীয় সরকার নতুন ভিসা ব্যবস্থা প্রবর্তন করার ফলে দেশ-বিদেশের চলচ্চিত্রকারদের এ দেশে আসার কাজ অনেকটাই সহজ হয়ে গেছে।


[Q]: We are on a de-regulation and de-licensing drive.
[A]:
এই ঘটনা থেকেই আপনারা কল্পনা করে নিতে পারবেন আমাদের কর্মপ্রচেষ্টার বিশাল ক্ষেত্রটি সম্পর্কে।