Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ ເວລາທີ່ SUI-100 ໄດ້ຈັບເອົາ NZL-92 ທີມນິວຊີແລນ ໄດ້ລົງໂທດສຳລັບຂອງເຫດຕາຝັ່ງດ້ານຂວາ.

Ex Output:
しかし、SUI-100がNZL-92に追い付いた時、チームニュージーランドはポート‐スターボード事件の為、ペナルティを取られた。


Ex Input:
ພາຍຫຼັງທີ່ ປະທານາທິບໍດີ ລາຈາປາກາສໄດ້ສໍາເລັດການລົງຄະແນນເລືອກຕັ້ງຢູ່ທີ່ເຂດເລືອກຕັ້ງໃນບ້ານຂອງທ່ານ ກໍ່ໄດ້ໃຫ້ສໍາພາດກັບນັກຂ່າວ.

Ex Output:
ラジャパクセ大統領は、地元選挙区での投票後、取材に応じた。


Ex Input:
ພວກເຂົາຍັງແນະນຳວ່າ ເຮືອຕ້ອງຮັກສາຄວາມໄວທີ່ສູງກວ່າ ແລະ ລາຍງານທຸກເຫດການທີ່ແປກໃຫ້ກັບອົງການປົກຄອງທີ່ເຫມາະສົມ.

Ex Output:

海軍はまた、船舶がスピードを維持し異常な事例は当該当局に報告するよう薦めている。