In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Lzahluko ngolwakhiwo lwenqanawa zokulwa ukulawula komonakalo nokuzinza kuyakufunyanwa kwaku lencwadi yokufundisa.
Chapters on warship construction, damage control and stability will be found elsewhere in this manual.

Yibeke ngaphandle kwesiqu senqanawa ukwenzela ukugquma idemeshe.
Place it on the outside of the hull so as to cover the damage.

Ekuqaleni izithwali ezinamavili zazisetyenziswa, kodwa ukunyuswa kompu olungisiweyo kwenzeka, kwaye kwakubalulekile ukuba kwenziwe isithwali esiyijuri ngomthi.

At first wheeled carriages were used, but when fixed gun mountings came into being, it was necessary to construct a jury carriage from timber.