TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in English, and your task is to translate it into Persian.
PROBLEM: Several bloggers, news websites, and activist sites such as Rahesabz (see photo) remembered the three leaders during the week of the 1,000th day.

SOLUTION: چندین وبلاگ‌نویس، وبسایت خبری و وبسایت‌های مربوط به فعالان مثل راه سبز از این سه رهبر جنبش در طول هفته منتهی به هزارمین روز حبس یاد کرده‌اند.

PROBLEM: Yash Raj films has apologized in a statement on their blog for “any disrespect or hurt” that the film has caused Bangladeshis.

SOLUTION: کمپانی یاش راج در مطلبی که در وبلاگش منتشر کرده از بابت «هرگونه بی‌احترامی یا آسیب» که فیلم به بنگلادشی‌ها وارد کرده عذرخواهی کرده است.

PROBLEM: Meanwhile, Taliban leaders have told the BBC they have nothing to do with the letter Adnan Rasheed wrote and that "his letter will be examined" .

SOLUTION:
«درحالی که رهبر طالبان در بی بی سی اعلام نموده‌است که طالبان هیچگونه مداخله‌ای در این نامه نداشته است و» نامه‌ی وی را توسط خودش بررسی خواهد شد.