In this task, you need to Translate Czech text to English.
--------
Question: Zámek pro teleskopické systémy, zejména kol, je uložený na vnitřní trubce (1), která je umístěna ve vnější trubce (2), a je ovládaný dálkově pomocí lanka (5). Ve vnitřní trubce (1) je po stranách vyvrtána nejméně jedna dvojice otvorů (3) pro zaskočení pohyblivých západek (4), které jsou uspořádány na nosném díle (8), umístěném ve vnější trubce (2). K jedné z těchto západek (4) je přiděláno ovládací lanko (5) spojené s ovládáním (9) západek (4), mezi západkami (4) je umístěna pružina (6) pro fixaci západek (4) a ve vnitřní trubce (1) je rovněž umístěn vzduchový ventil (7) pro tlakování vzduchem.

Answer: The lock for telescopic systems, in particular wheels, is mounted on the inner tube (1), which is located in the outer tube (2), and is remotely controlled by a cable (5). At least one pair of apertures (3) are drilled in the inner tube (1) to engage the movable latches (4) which are arranged on the support (8) located in the outer tube (2). To one of these latches (4) a control cable (5) is coupled to the actuation (9) of the latches (4), a spring (6) is provided between the latches (4) to fix the latches (4) and the inner tube (1) an air valve (7) for pressurizing with air is also provided.


Question: Zarízení k výrobe desek z pojivového materiálu, sestávající z dopravníku (7) pro premístování materiálu (1, 2, 3) pres množství zpracovávajících stanic, které zahrnují: formovací stanici k rozprostrení pojivového materiálu na dopravník (7) k vytvorení výztužné rohože; odplynovací stanici (8) ke stlacování výztužné rohože a k vypuzení vzduchu z výztužné rohože a lisovací stanice (10, 20) k pusobení tlaku na rohož v prubehu tuhnutí pojivového materiálu, pricemž odplynovací stanice (8) zahrnuje zábranu (23, 27, 30, 31, 60, 50, 40, 41) k zamezení rozpínání výztužné rohože v ortogonálním smeru a ve smeru postupu, ve kterém je rohož stlacovaná v prubehu jejího stlacování. Soucástí vynálezu je i zpusob výroby desky za použití nárokovaného zarízení.

Answer: In the present invention, there is disclosed a device producing building slabs of cementitious material, said device comprising a conveyor (7) for carrying material (1, 2, 3) through a number of processing stations including: a forming station for spreading said cementitious material on said conveyor (7) to form a mat; a degassing station (8) for compressing said mat to expel air therefrom, and a pressing station (10, 20) for applying pressure to said mat as the cementitious material sets wherein said degassing station (8) includes a barrier (23, 27, 30, 31, 60, 50, 40, 41) to restrict spread of said mat in a direction orthogonal to the direction in which the mat is compressed, as it is compressed. The invention also discloses a method for producing a building slab by making use of the claimed, above-described device.


Question: Plošný ohebný materiál obsahující vláknitý  útvar jedno- nebo oboustranně povrstvený  a propojený polymerní hmotou. Podstata  řešení spočívá v tom, že polymerní  pojivo je uloženo pouze v tenké povrchové  vrstvě vláknitého útvaru, na jedné nebo  obou jeho stranách, a další část plošného  materiálu pak tvoří vrstva vláken zcela neprostoupená  polymerním pojivém. Při výrobě  materiálu se vláknitý útvar nejprve  impregnuje nerozpouštědlem, resp. směsí  nerozpouštědla a rozpouštědla polymerního  pojivá. Po případném odždímání jejich  přebytku se pak provede vlastní impregnace  roztokem nebo disperzí polymerního pojivá,  které se v důsledku zaplnění vnitřní  části vláknitého útvaru nerozpouštědlem,  resp. směsí nerozpouštědla a rozpouštědla,  ukládá pouze do povrchových vrstev útvaru.  Potom následuje koagulace polymerního  pojivá, vypírání rozpouštědla a vysušení  nerozpouštědla ze struktury vláknitého  útvaru.

Answer:
Flat flexible material containing fibrous  one or both sides coated  and interconnected by polymer mass. Essence  The solution lies in the fact that polymeric  the binder is deposited only in a thin surface  layer of fibrous formation, on one or the other  both sides, and another part of the area  then the layer of fibers is completely impenetrable  polymeric binder. During production  the material with the fibrous formation first  impregnates with a non-solvent, respectively. mixtures  non-solvents and polymer solvents  binders. After their taking away  then the actual impregnation is carried out  solution or dispersion of a polymeric binder,  which is due to the internal filling  part of the fibrous formation by a non-solvent,  resp. mixtures of non-solvent and solvent  it only stores into the surface layers of the body.  This is followed by polymer coagulation  binders, solvent washing and drying  non-solvent of fibrous structure  department.