Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: 花火の原料は中国で作られたにもかかわらず、台北１０１の副社長、劉家豪は製造の質と産業のトレンドに関するアイデアが出るとコメントした。

Answer: Meskipun bahan dari kembang api tersebut dibuat di Cina, Wakil Presiden Taipei 101 Michael Liu berkomentar bahwa idenya timbul atas dasar kualitas produksi dan tren industri.


Question: その一方で、ConsumerFocusによる２００９年の９月前半の調査によれば、「エネルギー会社は毎年、顧客から１００ポンド（１６２ドル）余計に徴収している」とのことである。

Answer: Sementara itu, sebuah pembahasan oleh Pusat Perhatian Konsumen di awal September 2009 mengusulkan bahwa "perusahaan-perusahaan energi telah bergantung kepada para konsumen dengan 100 pon (162 dolar) tiap tahun."


Question: 3月に、MTVは発作を引き起こす恐れから、ナールズ・バークレイの新しいビデオを放送することを拒否した。

Answer:
Pada bulan Maret, MTV menolak untuk mengudarakan video baru Gnarls Barkley takut akan memicu kejang.