A text is given in English. Translate it from the English language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Technical Institutions started between 2008 and 2014: Repay 25 of the principal portion from internal resources, and receive grant for the balance of the Principal portion.
2008 முதல் 2014 வரை தொடங்கப்பட்ட தொழில்நுட்பக் கல்வி நிறுவனங்கள்: அசல் தொகையில் 25 சதவீதத்தை சொந்த நிதி ஆதாரங்கள் மூலமாகவும், எஞ்சிய அசல் தொகையை அரசிடமிருந்து பெறும் நிதி மூலமாகவும் திருப்பிச் செலுத்தவேண்டும்.

An exercise was undertaken to benchmark port capacity with global standards set by the berthing policy and re-rate the capacities of major ports.
இதன் மூலம் பெரிய துறைமுகங்களின் திறன்கள் மறுமதிப்பீடு செய்யப்படும். பெரிய துறைமுகங்களின் அறிவிக்கப்பட்ட திறன் 31.

Major strides were undertaken by Ministry of Food Processing Industries in 2017 under the leadership of Union Minister Smt Harsimrat Kaur Badal. Highlights of the major achievements are as follows

மத்திய உணவுப் பதனத் தொழில் துறை அமைச்சகம் அத்துறையின் அமைச்சர் திருமதி. ஹர்சிம்ரத் கவுர் பாதல் தலைமையில் 2017 ஆம் ஆண்டில் மிகப்பெரிய சாதனைகள் படைக்கப்பட்டிருக்கின்றன.