instruction:
In this task, you need to Translate Czech text to English.
question:
Předmětem navrhovaného patentuje metoda přípravy  tenkých vrstev (2) „černého“ hliníku pomocí vakuové  techniky magnetronového naprašování, využití povlaku  (4) s vrstvou (3) drahého kovu pro ochranu a vylepšení  vlastností těchto vrstev a aplikace tohoto povlaku pro  tepelně absorpční pokrytí anod. Pro přípravu vrstev (2) je  využit jako zdrojový materiál terč čistého hliníku a  modifikace vlastností vrstev (3) je dosaženo vhodnou  kombinací depozičních podmínek. Vrstvy (2) černého  hliníku vykazují díky specifické nanostruktuře povrchu  vynikající absorpční vlastnosti v ultrafialové (UV),  viditelné a infračervené oblasti spektra  elektromagnetického záření. Zvolená metoda umožňuje  efektivně a levně připravovat tyto vrstvy na různé  substráty (např. sklo, ocel) a je vhodná i pro pokrývání velkých ploch. Překrytí vrstvy (2) „černého“ hliníku  tenkou vrstvou (3) drahého kovu umožňuje další  vylepšení zmiňovaných vlastností a navíc poskytuje její  ochranu.
answer:
The object of the proposed patented method of preparation  thin layers (2) of "black" aluminum by vacuum  magnetron sputtering techniques, coating application  (4) with a precious metal layer (3) for protection and improvement  properties of these layers and the application of this coating to  heat absorbing anode coverage. For the preparation of layers (2) is  used as source material of pure aluminum target and  modifying the properties of the layers (3) is appropriate  combination of deposition conditions. Black Layers (2)  aluminum surface due to the specific nanostructure  excellent ultraviolet (UV) absorption properties  visible and infrared spectra  electromagnetic radiation. The chosen method allows  effectively and cheaply prepare these layers for different  substrates (eg glass, steel) and is also suitable for covering large areas. Overlaying layer (2) of "black" aluminum  a thin layer (3) of precious metal allows another  enhancement of the above-mentioned features and, moreover, provides its features  protection.


question:
Způsob výroby desek z austenitických  ocelí, kde po tváření za tepla se do  technologického procesu výroby zařadí při  teplotě v rozmezí 20 až 600 °C nejméně  jedna operace ohýbání s následným vyrovnáním,  kde ohyb se provádí na rádius rovný  dvou až desetinásobku tloušřky desky,  načež po mechanickém obrábění se provádí  žíhání při teplotě v rozmezí 900 až 1 150 °C.
answer:
Austenitic boards production method  steels where after hot forming do  The technological process of production ranks  temperature of 20 to 600 ° C least  one bending operation with subsequent alignment  where the bend is applied to a radius equal to  two to ten times the thickness of the board,  whereupon mechanical machining is performed  annealing at a temperature of between 900 and 1150 ° C.


question:
Zariadenie umožňuje u náprav s koncovým prevodom plynutá změnu rozchodu kolies využitím hnacieho momentu motora. Výstupný člen (1) koncového převodu otočné uložený v telese (2) nápravy je opatřený vodiacou plochou (3), na ktorej je posuvné uložený hriadeí (4) kolesa. S hriado- íom (4) kolesa je spojený disk (6) kolesa. Hriadeí (4) kolesa je opatřený závitovou plochou (7), protiplocha závitovej plochy (7) je na telese (9) otočné uloženom v dutině axiálně neposuvného dna (10). Teleso (9) má na voínom konci (15) posuvné uloženú objímku (16 spojenú s ovládacím piestom (17) a s jednou častou (18) spojky. Druhá časř (19) spojkyje spojená se vstupným členom (20) koncového převodu. Při rozpojenej spojke zapadajú výstupky spojené s výstupným členom koncového převodu do vybraní objímky.
answer:

The device permits a change in the track width of the axle with the engine drive torque. The output transmission member (1) rotatably mounted in the axle body (2) is provided with a guide surface (3) on which the wheel shaft (4) is displaceable. A wheel disc (6) is connected to the wheel shaft (4). The wheel shaft (4) is provided with a threaded surface (7), the counter surface of the threaded surface (7) being on the body (9) rotatably mounted in the cavity of the axially non-sliding base (10). The body (9) has a slidably mounted sleeve (16 connected to the actuating piston (17) and one clutch portion (18) at the free end (15). The second clutch portion (19) is connected to the input transmission member (20). the projections connected to the output member of the end gear engage the recess of the sleeve.