TASK DEFINITION: In this task, you are given one English sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into Swedish.
PROBLEM: Other risk factors include swimming in natural surface-waters and direct contact with infected animals.

SOLUTION: Andra riskfaktorer kan vara att bada i naturligt ytvatten eller att ha direktkontakt med infekterade djur.

PROBLEM: ECDC is addressing the needs of training trainers using different opportunities.

SOLUTION: ECDC tar upp behovet av att utbilda utbildare genom att utnyttja olika möjligheter.

PROBLEM: - Co-organiser of “ Training the Trainer” workshops around ESCAIDE on November 18 and 22, 2008

SOLUTION:
- medarrangör av ”Training the Trainer”, ett seminarium om ESCAIDE den 18 och 22 november 2008.