TASK DEFINITION: In this task, you need to Translate Czech text to English.
PROBLEM: Podstata vynálezu spočívá v tom, že v jednom bioreaktoru se kultivuje alespoň jeden kmen zelené řasy řádu Sphaeropleales, načež po své inokulaci se tyto kmeny zelené řasy z řádu Sphaeropleales kultivují v tomto bioreaktoru společně s alespoň jedním kmenem řasy z řád Eustigmatales.

SOLUTION: SUMMARY OF THE INVENTION In one bioreactor, at least one strain of Sphaeropleales green algae is cultured, after which, after its inoculation, these Sphaeropleales green algae strains are cultured in the bioreactor together with at least one algae strain of the Eustigmatales order.

PROBLEM: Pro dosažení pravidelné mikroporézní  struktury při koagulaci roztoků polyuretanů  nebo polyuretanmočovin se používá směsi roztoků  polymerů se zlepšenými koagulačními  vlastnostmi, která obsahuje roztok polyuretaninočoviny  a/nebo polyuretanu a dále roztok  modifikační přísady na bázi esteru a/nebo éteru  celulózy, která je obsažena v množství 1 až  50 % hmot., s výhodou 10 až 25 % hmot., na sušinu  polymerů a je omezeně snášenlivá nebo  zcela nesnášenlivá s polyuretanmočovinou  a/nebo polyuretanem, takže oba roztoky spolu  vytvářejí emulzi.

SOLUTION: To achieve regular microporous  structures in the coagulation of polyurethane solutions  or a polyurethane urea mixture of solutions is used  polymers with improved coagulation properties  properties that include polyurethane urea solution  and / or polyurethane and further a solution  ester and / or ether-based modifying additives  cellulose, which is present in an amount of 1 to 10% by weight  50% by weight, preferably 10 to 25% by weight, on dry weight basis  polymers and is poorly compatible or  completely intolerant with polyurethane  and / or polyurethane, so that the two solutions together  they form an emulsion.

PROBLEM: Řešení se týká vakcíny proti nemocem způsobeným zapouzdřenými organismy sestávající z avirulentní nezapouzdřené, geneticky modifikované bakterie Actinobacillus pleuropneumoniae, postrádající sekvence DNA kódující syntézu pouzdra. Tato vakcína proti nemocem způsobeným normálně zapouzdřenými organismy se připravuje genetickou modifikací těchto organismů delecí genů kódujících syntézu pouzdra nebo jeho části dostatečné k tvorbě nezapouzdřeného mutantu tohoto organismu. Živý, oslabený kmen Actinobacillus pleuropneumoniae geneticky modifikovaný velkou delecí v chromozomální oblasti DNA kódující syntézu pouzdra je bezpečnou a účinnou vakcínou proti prasečí pleuropneumonii.ŕ

SOLUTION:
The present invention relates to a vaccine for diseases caused by normally encapsulated organisms, said vaccine being comprised of an avirulent, non-capsulated, genetically modified bacterium Actinobacillus pleuropneumoniae, which lacks DNA sequences coding for capsule synthesis. This vaccine for diseases caused by normally encapsulated organisms is prepared by genetically modifying those organisms by deleting the genes encoding for capsule synthesis or a portion thereof sufficient to produce non-capsulated mutant of the organisms. As an example, a live, attenuated strain of Actinobacillus pleuropneumoniae genetically modified with a large deletion in chromosomal regions of the DNA, which encodes for capsule synthesis, is a safe and effective vaccine against swine pleuropneumonia.