A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: Air Chief Marshal Birender Singh Dhanoa, Chief of the Air Staff is on an official visit to Australia from 19-22 Sep 17.

A: SE ମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କୁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ନିଶ୍ଚିତ ନିଯୁକ୍ତି ଯୋଜନା ମୂଲ୍ୟାୟତି ସମ୍ପର୍କରେ ଅବଗତ କଲେ ଏମଡିଆଇ
****
Q: I was surprised to know that despite being such a prominent center of tourism its close proximity from Mumbai, electricity hadnt reached Elephanta after so many years of independence. For 70 years, the lives of the denizens of three villages of the Elephanta Island, Rajbunder, Morbandar and Centabandar, were engulfed by darkness, which has got dispelled now and there is brightness in their lives. I congratulate the administration and the populace there.

A: 2018 ଫେବୃଆରୀ 22 ରେ ମନ୍ତ୍ରୀ ଭାରତୀୟ ଉଚ୍ଚାୟୋଗରେ ଭାରତୀୟ ଡାୟାସ୍ପୋରାର ପ୍ରତିନିଧିମାନଙ୍କୁ ଭେଟିବା ପାଇଁ ସୁବା ଯାତ୍ରା କରିଥିଲେ ଯେଉଁଠାରେ କି ‘ବିଶ୍ୱ ହିନ୍ଦୀ ଦିବସ’ର ଆୟୋଜନ କରାଯାଇଥିଲା । ସେ ଫିଜିର ତିନି ନାଗରିକଙ୍କୁ ପୁରସ୍କାର ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ ଯେଉଁମାନେ କି ସେଠାରେ ହିନ୍ଦୀ ଭାଷାର ପ୍ରସାର କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରମୁଖ ଯୋଗଦାନ କରିଛନ୍ତି । ‘ହିନ୍ଦୀ ଭାଷା ଏବଂ ସଂସ୍କୃତି’ ଉପରେ ଡଃ ସିଂଙ୍କ ବକ୍ତବ୍ୟ ଭାରତୀୟ ଡାୟାସ୍ପୋରାଙ୍କ ହୃଦୟକୁ ଛୁଇଁ ଯାଇଥିଲା ।
****
Q: The glittering ceremony culminated with the successful trainees forming up in two columns and marching with their gleaming swords and rifles held in salute, past the Academys Saluting Dias, the uarterdeck, in Slow March, to the traditional notes of Auld Lang Syne, the poignant farewell tune played by Armed Forces around the world when bidding adieu to colleagues and comrades. Passing out courses were bid farewell by cadets of junior terms who manned the mast and a batch of three Naval Dornier Aircraft from Indian Naval Air Squadron 550 carried out a low fly past over the quarterdeck welcoming the new officers to the Navy.

A:
ନୌସେନା ପ୍ରମୁଖ 2018 ନଭେମ୍ବର 26କୁ ସେଣ୍ଟ ପିଟର୍ସବର୍ଗରୁ ନିଜର ଅଧିକାରୀଙ୍କ ସହ ଯାତ୍ରାର ଶୁଭାରମ୍ଭ କରିବେ ଏବଂ ସେ ନିଜର ସମକକ୍ଷ ଋଷ ଫେଡେରେସନ ନୌସେନା (RUFN)ର କମାଣ୍ଡର-ଇନ-ଚିଫ ଆଡମିରାଲ ଭ୍ଲାଦିମିର କୋରୋଲେବଙ୍କ ସହିତ ଦ୍ୱିପାକ୍ଷିକ ଚର୍ଚ୍ଚା କରିବେ । ଆଡମିରାଲ ଲାମ୍ବା ‘ସିଜ ଅଫ ଲେନିନଗ୍ରେଦ’ର ପୀଡ଼ିତଙ୍କୁ ସମର୍ପିତ ପିସ୍କୋରେବ ମେମୋରିଆଲ କବରରେ ପୁଷ୍ପାଞ୍ଜଳି ପ୍ରଦାନ କରିବା ସହିତ ନାଖିମୋବ ନୌସେନା ସ୍କୁଲ ଏବଂ ଆଡମିରାଲଟି ସିପୟାର୍ଡକୁ ମଧ୍ୟ ଗସ୍ତ କରିବେ । ଆଡମିରାଲ ଲାମ୍ବା ମସ୍କୋରେ ଚିଫ ଅଫ ଜେନେରାଲ ଷ୍ଟାଫ ଏବଂ ଋଷର ପ୍ରଥମ ଉପ-ରକ୍ଷା ମନ୍ତ୍ରୀ, ଜେନେରାଲ ବିବି ଗ୍ୟାରସିମୋଭ ଏବଂ ଋଷର ସୈନ୍ୟ ବୈଷୟିକ ସହଯୋଗ (FSTC)ର ଫେଡେରାଲ ସର୍ଭିସର ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ ଶ୍ରୀ ଦିମିତ୍ରୀ ସୁଗେବଙ୍କ ସହିତ ମଧ୍ୟ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ କରିବେ । ଆଡମିରାଲ ଲାମ୍ବା ଋଷର ସଶସ୍ତ୍ର ବଳର ଜେନେରାଲ ଷ୍ଟାଫଙ୍କ ସୈନ୍ୟ ଏକାଡେମୀ ଗସ୍ତ କରିବେ ଏବଂ ‘ସାମୁଦ୍ରିକ ସୁରକ୍ଷା ନେଇ ଭାରତୀୟ ନୌସେନାର ପରିପ୍ରେକ୍ଷ’ ଉପରେ ବିଚାର ବିମର୍ଶ କରିବେ ।
****