TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: Ukuba intsontelo yentsimbi ingakhula kabukhali jikelele isiqobo, kungafuneka inyusele phakathi kancinci.

SOLUTION: If the cable grows sharply round the stem, it must be hove in very slowly.

PROBLEM: Kwimbombo yokujika.

SOLUTION: At certain angles of turn (e.g.

PROBLEM: Ekupheleni kwentsingiselo ukuya kwinqanawa ezinkulu kakhulu zabahambi zafikelela esiphelweni ngenxa yezizathu zoqoqosho kuphela.

SOLUTION:
In the end the trend towards very larger passenger ships was brought to an end for purely economic reasons, not technical ones.