Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
Si Newsom ay naging alkalde ng San Francisco simula 2003 at muling nahalal noong 2007.

Ex Output:
ニューサムは２００３年からサンフランシスコの市長で、２００７年に再選された。


Ex Input:
Isa pa, ang balak ay nagdudulot ng kakaibang sitwasyon: ito'y hayag sa publiko na si Villepin at Sarkozy ay itinuturing ang bawat isa na panganib na magkatunggali sa politika hinggil sa 2007 halalang pampanguluhan, at sila'y lantarang nagsabing mabigat ang loob sa isa't-isa.

Ex Output:
また、この配属は奇妙な状況を招いていて、一般に広く知られているように、ビルパンとサルコジは2007年の大統領選を通じてお互いを尊敬も込めて強力な政敵と考え、互いを嫌っていると言われている。


Ex Input:
"Ang kaguluhan sa Gitnang Silangan ay banta sa pagtutustos ng langis, pero ang Alaska ay isang makatotohanang pagkaputol."

Ex Output:

「中東の紛争は原油供給への脅威だが、アラスカは本当の崩壊だ」