TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: Process by which metals, and other substances, are heated to an appropriate temperature and then allowed to cool very slowly.

SOLUTION: Inkqubo apho iintsimbi nezinye izinto,zishushubeziwe kwiqondo lobushushu olululo zavunyelwa ukuphola kancinci

PROBLEM: Most likely his morning coffee is spilling in the scuppers or leaking into the bilge.

SOLUTION: Okuqhelekileyo kukuba ikofu yakhe yakusasa intlitheka kwimingxunya yokukhupha amanzi esikhepheni aqokeleke emgangathweni okanye ivuzele kumphantsi wenqanawa.

PROBLEM: These facilities are not available to ship's staff, and it is for this reason that welding by ship's staff is only permitted under certain specified conditions .

SOLUTION:
Ezi zibonelelo azifumaneki kubasebenzi base nqanaweni, kungenxa yesi sizathu esibangela ukuba ukuwelda okwenziwa ngabasebenzi basenqanaweni kuvunyelwa phantsi kweemeko ezithile ezicacisiweyo.