instruction:
In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
question:
the establishment of an optimum route which is suitable for the prevailing sea and weather conditions;
answer:
Ukumiswa kweyona ndlela ilungileyo elungileyo kumalwandle ayisayo kwakunye neemeko zemozulu.


question:
However, the rope is subject to fatigue where it enters the socket because of the abrupt loss of flexibility.
answer:
Ngoko, intambo ifanelwe kukudinwa apho ingena kwisiseko ngenxa yokuphulukana nokuthamba.


question:
Like many breakthroughs in weaponry, the torpedo was regarded in the service as unsporting.
answer:

Nje zininzi ezaphukayo ngenxa yezixhobo, itopido yayikhathalelwe kwinkonzo njengezingekho mdlalweni.