Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: ມະນຸດຈະໄດ້ຮັບຜົນກະທໍາໂດຍການສູດຫາຍໃຈເອົານໍ້າທີ່ປົນເປື້ອນຜ່ານອາກາດແລະຄື້ນທະເລ.

Answer: 人間は、影響を受けた水が風や波に取り込まれたものを吸い込むことで影響を受ける可能性があります。


Question: ໄອໂຟນ ແມ່ນໄດ້ຖືກວາງຂາຍໃຫ້ກັບຊາວແຄນາດາເປັນຄັ້ງທໍາອິດ ຜ່ານຮ້ານໄວເລສ ໂລເຈີ້.

Answer: このiPhoneはロジャーズ・ワイヤレス・ストアを通してカナダ人に初めて販売された。


Question: ຜູ້ລົງສະໝັກເລືອກຕັ້ງຕ້ອງຊະນະຢ່າງໜ້ອຍເຄິ່ງໜຶ່ງຂອງຄະແນນສຽງ ເພື່ອຫຼິກລ້ຽງການເລືອກຕັ້ງຮອບສຸດທ້າຍ ຖ້າຈຳນວນຜູ້ອອກມາລົງຄະແນນສຽງຫຼາຍກວ່າ 50%.

Answer:
投票者が50％を超えると、候補者が決戦投票を避けるためには少なくとも半分の票を獲得しなければならない。