In this task, you are to Translate German text to English

Eine Handhabungsvorrichtung (13) weist zwei Griffteile (14, 15) auf, von denen eines mit dem Schiebeschlauch (12) und das andere mit dem Steuerschlauch (18) verbunden ist.
At least one coupling element (38) of the sliding tube sits radially under tension in the release direction and is held in position by the covering control tube.

Der dritte Arbeitsanschluss schließlich ist mit einem Tank verbindbar.
Finally, the third working connector can be connected to a tank.

Dies wird erreicht, indem der hintere Auslegerteil 3 ueber ein Konsol 6 mittels eines Traglagers 4 am vorderen Ende einer Traverse 1 schwenkbar abgestuetzt ist.

This is achieved by the rear boom part 3 is pivotally supported via a bracket 6 by means of a support bearing 4 at the front end of a cross member 1.