TASK DEFINITION: Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ລະເບີດໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດລະເບີດອີກຄັ້ງທີສອງ ໃກ້ກັບທໍ່ສົ່ງແກ໊ດຫຸງຕົ້ມ.

SOLUTION: 爆発は近くの調理用ガス容器の二次爆発を引き起こした。

PROBLEM: ກູເກີ້ລໄດ້ໂຕ້ແຍ່ງວ່າ ມັນອາດລະເມີດບັນຫາສິດທິສ່ວນບຸກຄົນ ແຕ່ສະເຕຕັນກ່າວວ່າມັນເປັນພຽງແຕ່ການຄາດເດົາ.

SOLUTION: グーグルはこれによってプライバシー問題が起こると主張したが、スタントン氏はそれが憶測にすぎないと言った。

PROBLEM: "ພວກເຮົາບໍ່ຮູ້ຢ່າງແນ່ນອນ ກ່ຽວກັບຄົນບາດເຈັບ ໃນລະຫວ່າງກອງກໍາລັງຕ່າງປະເທດ" ກ່າວໄດ້ກາຟາ.

SOLUTION:
「我々は外国部隊の被害者について正確に知らない」とガファールは語った。