instruction:
A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
ଭାରତ ଓ ନରୱେ ମଧ୍ୟରେ ଭୂବୈଜ୍ଞାନିକ ସର୍ବେକ୍ଷଣ, ଅନୁସନ୍ଧାନ କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ବୁଝାମଣାକୁ କ୍ୟାବିନେଟର ମଞ୍ଜୁରି
answer:
কেন্দ্রীয়মন্ত্রিসভা ভারত-আর্জেন্টিনার মধ্যে চিকিৎসা সামগ্রী প্রবিধানের চুক্তিতে কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভা অনুমোদন দিল


question:
ଏହି ବୁଝାମଣା ଦ୍ୱାରା ଆଇସିଏମଆର ଏବଂ ଆଇଏନଏସଇଆରଏମ ମଧ୍ୟରେ ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ବୈଜ୍ଞାନିକ ଏବଂ ପ୍ରଯୁକ୍ତି ସହଯୋଗ ଫ୍ରେମୱାର୍କ ଅନ୍ତର୍ଗତ ଆପୋସ ସ୍ୱାର୍ଥ କ୍ଷେତ୍ରରେ ସମ୍ପର୍କ ଆହୁରି ସୁଦୃଢ଼ ହେବ । ଉଭୟ ପକ୍ଷଙ୍କ ବୈଜ୍ଞାନିକ ଉତ୍କର୍ଷ ଦ୍ୱାରା ବିଶେଷ କ୍ଷେତ୍ରରେ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ଗବେଷଣା ଉପରେ ସଫଳତା ପୂର୍ବକ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାରେ ସହାୟତା ମିଳିପାରିବ ।
answer:
দুদেশের বৈজ্ঞানিক দক্ষতার ভিত্তিতে যেসব বিষয়ের ওপর বিশেষভাবে জোর দেওয়া হয়েছে, তার মধ্যে রয়েছে ডায়াবেটিক ও বিপাক সংক্রান্ত সমস্যা।


question:
ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ପକ୍ଷରୁ ଜଳ ବଞ୍ଚାଅ, ଭିଡ଼ିଓ ବନାଅ ଏବଂ ପ୍ରତିଯୋଗିତାରେ ପୁରସ୍କାର ପାଅ ପ୍ରତିଯୋଗିତା ଭାରତ ସରକାରଙ୍କ ମାଇଁଗଭ୍‌ ପୋର୍ଟାଲ ସହଯୋଗିତାରେ ଆରମ୍ଭ କରାଯାଇଥିଲା । ଦେଶର ଜନସାଧାରଣଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଜଳ ସଂରକ୍ଷଣ ଜନିତ ସଚେତନତା ବୃଦ୍ଧି କରିବା ଏହାର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ।
answer:

ভারত সরকারের মাই গভ পোর্টালের সহযোগিতায় জলসম্পদ মন্ত্রক জল সংরক্ষণ বিষয়ে সচেতনতা গড়ে তোলার লক্ষ্যে এই প্রতিযোগিতার আয়োজন করেছে।