instruction:
A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
श्री अश्विनी कुमार चौबे
answer:
അശ്വിനി കുമാര്‍ ചൗബേ


question:
दोन्ही देशांदरम्यान हवाई संपर्क वाढल्यामुळे लोकांचे परस्पर संबंध वृद्धिंगत होतील तसेच पर्यटन, व्यापार आणि गुंतवणुकीचा ओघ वाढण्यास प्रोत्साहन मिळेल.
answer:
ഇരു രാജ്യങ്ങള്‍ക്കുമിടയില്‍ വര്‍ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന വ്യോമഗതാഗത സൗകര്യം ജനങ്ങള്‍ തമ്മിലുള്ള ബന്ധങ്ങള്‍ക്കു പ്രോത്സാഹനമാകുമെന്നും വിനോദസഞ്ചാരം വളര്‍ത്തുമെന്നും വ്യാപാര നിക്ഷേപങ്ങളുടെ ഒഴുക്ക് വര്‍ധിപ്പിക്കുമെന്നും നേതാക്കള്‍ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.


question:
याआधी विजेत्यांना आपले विचार पंतप्रधानांसमोर मांडण्याची संधी मिळाली.
answer:

നേരത്തെ, പുരസ്‌ക്കാര ജേതാക്കള്‍ക്ക് തങ്ങളുടെ ചിന്തകള്‍ പ്രധാനമന്ത്രിയുമായി പങ്കിടാന്‍ അവസരം ലഭിച്ചു.