instruction:
In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Swedish language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
question:
Still on the subject of Wednesday' s sitting, I have another proposal regarding the oral question on capital tax.
answer:
Beträffande onsdagen har jag också mottagit ett annat förslag beträffande den muntliga frågan om kapitalskatt.


question:
Anyone who has been in an old car knows that this is to the detriment of the consumer and the amateur mechanic.
answer:
Var och en som någon gång har kört en gammal bil vet att detta är till nackdel för konsumenten och för den som gillar att meka.


question:
Moreover, as you said, monitoring must above all be stepped up: that of the flag state, that of the classification societies.
answer:

I övrigt krävs det, vilket ni nämnde, framför allt förstärkta kontroller - de kontroller som utförs av den stat under vars flagg fartyget seglar och de som utförs av klassificeringssällskapen.