Given a sentence in English language, translate the sentence to Somali language keeping the meaning of the original sentence intact

English sentence: 3:17 Yet truly, to Adam, he said: “Because you have listened to the voice of your wife, and have eaten of the tree, from which I instructed you that you should not eat, cursed is the land that you work . In hardship shall you eat from it, all the days of your life .
3:17 Oo weliba sida runta ah, Aadan, ayuu yiri: "Maxaa yeelay, idinku dhegaystay codkii reer naagtaada, waxaana ay ka cuntay geedkii, ka wixii aan kugu amray waa in aadan cunin, habaartay waa dal in aad ka shaqayso. In dhibaato waxaad cuni doontaan waxa ka, maalmaha cimrigaaga oo dhan noloshaada.

English sentence: 11 And when they went up the ascent to the city, they found maids coming out to draw water, and they said to them: Is the seer here?
11 Oo markay soo fuulayeen jiirtii magaalada waxay la kulmeen gabdho aroor u soo baxaya, kolkaasay ku yidhaahdeen, Wax arkihii halkan ma joogaa?

English sentence: "A proclamation from Allah and His Messenger,

"Gaadhsiiyey naado ogeysiis A Eebe ka ahaaday iyo Rasuulkiisa,