Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: これにより彼は子供たちへの次の本に取り掛かろうと意欲が湧いた。

A: ด้วยเหตุนี้จึงทำให้เขาอยากจะเขียนหนังสือเล่มต่อไปให้แก่เด็กๆ
****
Q: 「これが宗教的な経験だったのか、違う宇宙からの誰かだったのか、それとも何か他か知らないが、とにかくこれは、絶対にこの辺のものから来たのではなかった」とアレンは言った。

A: Allen พูดว่า "ข้าพเจ้าไม่ทราบว่าถ้ามันจะเป็นประสบการณ์หนึ่งที่เกี่ยวกับพระคัมภีร์ หรือใครบางคนจากจักรวาลอื่นหรืออะไรอื่น ๆ แต่มันไม่ใช่อย่างแน่นอนที่จะเป็นสิ่งที่มีอยู่ในส่วนของจักรวาลนี้"
****
Q: これは、2003年の敗北の後、政府が彼らに与えた額の２倍をちょうど下回る。

A:
นี่เป็นแค่เงินน้อยกว่าสองเท่าของเงินที่รัฐบาลให้พวกเขาหลังจากการพ่ายแพ้ในปี 2003
****