TASK DEFINITION: A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: തദവസരത്തില്‍ സംസാരിക്കവെ, ഈ സുപ്രധാന ബന്ധിപ്പിക്കല്‍ പദ്ധതി നിശ്ചയിച്ചിരുന്നതില്‍ നിന്നും വളരെ നേരത്തെ പൂര്‍ത്തിയാക്കിയതില്‍ പ്രധാനമന്ത്രി ഒലി സംതൃപ്തി രേഖപ്പെടുത്തി.

SOLUTION: اس موقع پر وزیر اعظم اولی نے اس اہم رابطہ پروجیکٹ کی مقررہ وقت سے قبل تکمیل اور اس پر جلد عمل در آمدکے لئے بھارت کی ستائش کی ۔

PROBLEM: ദ്വാരകസെക്ടര്‍ 25 ല്‍ സ്ഥാപിക്കുന്ന ഈ സെന്റര്‍അത്യാധുനികലോകോത്തരസംവിധാനങ്ങളോട്കൂടിയതാണ്. 25,700 കോടിരൂപ മതിപ്പ്‌ചെലവ്പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന ഈ കേന്ദ്രത്തില്‍വിവിധോദേശ്യവേദികള്‍, തുറസായ പ്രദര്‍ശന സ്ഥലങ്ങള്‍, സ്റ്റാര്‍ഹോട്ടലുകള്‍ പോലുള്ളവാണിജ്യആവശ്യങ്ങള്‍ക്ക് ഉപയോഗിക്കാവുന്ന സ്ഥലം, റീട്ടയില്‍സേവനങ്ങള്‍ക്കും വന്‍കിട ഓഫീസ്ആവശ്യങ്ങള്‍ക്കും ഉപയോഗിക്കാവുന്ന സൗകര്യങ്ങള്‍മുതലായവഉണ്ടായിരിക്കും.

SOLUTION: دوارکا کے سیکٹر 25 میں واقع یہ مرکز جدید ترین عالمی سطح کا نمائش اور کنونشن سینٹر ہوگا، جس میں میزبانی، مالی اور خردہ خدمات جیسی سہولیات دستیاب ہوں گی۔ اس پروجیکٹ پر تقریبا 25 ہزار 700 کروڑ روپے کی لاگت آئے گی۔

PROBLEM: വി ക്യാമറ എന്നിവയ്ക്കുള്ള അടിസ്ഥാന കസ്റ്റംസ് തീരുവ വര്‍ദ്ധിപ്പിച്ചു.

SOLUTION:
مختلف النوع کاغذات پر استثنائی واپس لے لی گئی ہے۔