Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: "Ang unang hakbang ay huwag hayaang makaalabas ang mga pirata mula sa barko ng Saudi sa pamamagitan ng paghihigpit sa mga suplay at pagputol sa kanilang komunikasyon."
[A]: 「最初のステップは、補給を制限して通信を止め、陸上の海賊をサウジの船の海賊から切り離すことだ。」


[Q]: Samakatwid, may 7 kumpirmado ang may kaso ng swine flu sa California habang sa Kansas at Texas ay may tig-dalawang kumpimadong may sakit.
[A]: これまで、カリフォルニアでは豚インフルエンザの症例が７人確認され、カンザス州とテキサス州ではそれぞれ２人の症例が確認された。


[Q]: Pagkatapos ng limang oras na pagpupulong, tinapos ng mga Pangulo na sina Hugo Chavez mula sa Valenzuela at Alvaro Uribe mula Colombia ang diplomatikong pag-igting na nabuo ng dalawang buwan.
[A]:
五時間の会議の後、ベネズエラのフーゴ・チャベスとコロンビアのアルバロ・ウリベは２ヶ月続いた外交的な緊張を終わらせた。