TASK DEFINITION: Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: អាក្រក់ដូចនឹងអ្នកព្យាករណ៍អាកាសធាតុដែលជារឿយៗមានកំហុស វាគួរជាមិនមែនជាការភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេប្រសិនបើជំហានព្យាករណ៍ដំបូងនេះដោយកម្មវិធីដែលផ្តល់មូលនិធិដោយសហព័ន្ធនេះបាត់សញ្ញារបស់ខ្លួន។

SOLUTION: 天気予報官がしばしば間違うことで悪名が高いように、連邦によって資金を供給されたプログラムによるこの最初の予測が的をはずしたとしても驚くことではないだろう。

PROBLEM: នៅដើមថ្ងៃនេះ នាយករដ្ឋមន្រ្តី ចន ហូវឺត (គណបក្សសេរីភាពអូស្រ្តាលី បេននីឡុង) បាននិយាយអំពីការធ្វើវិសោធនកម្មដែលបានស្នើឡើងដោយចេកឃី ខេលលី (គណបក្សសេរីភាព លីនសាយ) និងអេនឌ្រូ ឡាមមីង (គណបក្សសេរីភាព បូមែន) និយាយយល់ស្របទៅវិសោធនកម្មរបស់ឡាមមីង និងនិយាយគាំទ្រសំរាប់អាបុត ដោយអះអាងថា គាត់គឺជា "មិត្តល្អបំផុតដែល Medicare ធ្លាប់មាន" ឃ្លាទូទៅរបស់អាបុត ដែលគាត់បានបញ្ជាក់ក្នុង Question Time ក្នុងការគាំទ្រការគ្រប់គ្រង Medicare របស់រដ្ឋាភិបាល។

SOLUTION: 今日早く、ジョン・ハワード首相（オーストラリア自由党、ベネロング）は、ジャッキー・ケリー（自由党員、リンジー）とアンドリュー・ラマン（自由党員、ボウマン）によって以前に提案された改正について述べ、ラマンによる改正に賛意を表し、「メディケアがこれまで持った最良の友」（アボットが政府のメディケアの取扱いを支持して質問時間に述べた決まり文句）と言って、アボットへの支持を繰り返して言った。

PROBLEM: នៅដើមថ្ងៃនេះ នាយករដ្ឋមន្រ្តី ចន ហូវឺត (គណបក្សសេរីភាពអូស្រ្តាលី បេននីឡុង) បាននិយាយអំពីការធ្វើវិសោធនកម្មដែលបានស្នើឡើងដោយចេកឃី ខេលលី (គណបក្សសេរីភាព លីនសាយ) និងអេនឌ្រូ ឡាមមីង (គណបក្សសេរីភាព បូមែន) និយាយយល់ស្របទៅវិសោធនកម្មរបស់ឡាមមីង និងនិយាយគាំទ្រសំរាប់អាបុត ដោយអះអាងថា គាត់គឺជា "មិត្តល្អបំផុតដែល Medicare ធ្លាប់មាន" ឃ្លាទូទៅរបស់អាបុត ដែលគាត់បានបញ្ជាក់ក្នុង Question Time ក្នុងការគាំទ្រការគ្រប់គ្រង Medicare របស់រដ្ឋាភិបាល។

SOLUTION:
今日早く、ジョン・ハワード首相（オーストラリア自由党、ベネロング）は、ジャッキー・ケリー（自由党員、リンジー）とアンドリュー・ラマン（自由党員、ボウマン）によって以前に提案された改正について述べ、ラマンによる改正に賛意を表し、「メディケアがこれまで持った最良の友」（アボットが政府のメディケアの取扱いを支持して質問時間に述べた決まり文句）と言って、アボットへの支持を繰り返して言った。