TASK DEFINITION: Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ប្រាក់លោះនៃ$25លានដុល្លារគឺត្រូវបានកំពុងស្វែងរកដែលស្មើនឹងមួយភាគបួននៃតម្លៃនៃទំនិញប្រេងរបស់នាវា។

SOLUTION: 身代金2500万ドルが要求されており、それはその船の貨物の石油の4分の1の価値である。

PROBLEM: ប្រធានទីលានប្រណាំងញូវសោវែលប៊ីតទ័រ វ៉ាឡង់ឌីលើកឡើងថាការប្រកួត ត្រូវផ្អាក់តាំងពីការហាមនូវការចរាចររបស់សត្វសេះនៅចុងសប្តាហ៍មុនគឺជា"ធ្ងន់ធ្ងរ ថ្ងៃខ្មៅ"សំរាប់វិស័យឧស្សាហកម្មប្រណាំងនៅញូវសោវែល។

SOLUTION: ニューサウスウェールズ州競馬の最高経営責任者、ピーター・ブランディス氏は、先週末の馬の移動禁止以来競馬は混乱しているが、今日は同州の競馬産業にとって「暗く黒い日だ」と述べた。

PROBLEM: តំបន់ដីសណ្តរនីស៊ីរីយ៉ាដែលសំបូរដោយរ៉ែប្រេងកាត ត្រូវបានគេមើលឃើញថាពោរពេញដោយការចាប់ជំរឹតនាពេលថ្មីៗនេះ។

SOLUTION:
石油資源の豊かなニジェール・デルタ地域では近年、誘拐事件が頻発している。