In this task, you need to Translate Czech text to English.

Zámek je tvořen základním prvkem západkou s vyčnívající částí (6) pro záběr s nárazovou deskou (4) a upravenou pro posunutí ze zavřené polohy proti síle pružiny, a ovládacím zařízením (12) pro posouvání západky (5) do a z otevřené polohy, přičemž západka (5) je takké otočná vzhledem k základnímu prvku (10) kolem osy příčné ke směru posouvání a západkou (5) se kolem této osy otáčí, aby se posunula ze zavřené polohy do otevřené polohy. Pro udržení západky (5) v poloze paralelní se zavřenou polohou je upraven pružný prvek (19). Základní prvek (10), západka (5) a ovládací zařízení (12) tvoří elementy čtyřkloubového mechanismu, jehož komponenty jsou vzájemně kloubově zavěšeny v podstatě se vzájemně paralelními osami závěsů. Západka (5) je zavěšena prostřednictvím prvního kloubu (7) na konci obsahujícím vyčnívající část k článku (8), který je opět prostřednictvím druhého kloubu (9) zavěšen k základnímu prvku (10), přičemž západka (5) je na svém druhém konci zavěšena prostřednictvím třetího kŕ
The lock is formed by a base member latch with a protruding portion (6) for engagement with the impact plate (4) and adapted to move from the closed position against the spring force, and an actuating device (12) for moving the latch (5) to and from the open position, wherein the latch (5) is rotatable relative to the base member (10) about an axis transverse to the direction of translation and pawl (5) rotates about this axis to move from the closed position to the open position. A resilient member (19) is provided to hold the latch (5) in a position parallel to the closed position. The base member (10), the latch (5) and the actuator (12) form elements of a four-joint mechanism, the components of which are hinged to one another substantially parallel to the hinge axes. The pawl (5) is hinged by a first hinge (7) at an end comprising a protruding portion to a member (8) which is again hinged to the base member (10) by a second hinge (9), wherein the pawl (5) is at its other end hung through the third floor

Při dosavadních způsobech zpracování vodných roztoků  obsahujících zásady a organické kyseliny byla oddělována  vždy jen jedna složka roztoku. Odstraňování nebo další  zpracování tohoto roztoku vyžadovalo vždy dodatečné  operace, což zvyšovalo technické a finanční náklady. Řešení  se týká způsobu zpracování vodných roztoků obsahujících  zásady a organické kyseliny použitím elektrochemických  procesů. Způsob podle vynálezu je vhodný mezi jiným pro  čištění procesní vody obsahující karbonylové sloučeniny.
In prior art processes for the treatment of aqueous solutions  containing bases and organic acids were separated  only one solution component at a time. Removal or more  the processing of this solution always required additional  operations, which increased technical and financial costs. Solution  relates to a process for the treatment of aqueous solutions containing  bases and organic acids using electrochemical  processes. The method of the invention is suitable, inter alia, for  purifying the process water containing carbonyl compounds.

Vynález se týká způsobu výroby alkylbenzenu  reakcí chlorovaných alkanů s počtem  atomů uhlíku 10 až 14 s benzenem za  přítomnosti chloridu hlinitého jako katalyzátoru  v kaskádě nejméně dvou reaktorů,  kdy se katalyzátorový komplex, vystupující  z posledního členu kaskády vrací zčásti zpět  do prvního členu a zčásti odděluje ze systému,  jehož podstata spočívá v tom, že se  katalyzátorový komplex reaktivuje suspenzí  práškového hliníku o hmotnostní koncentraci  5 až 20 % v množství odpovídajícím  oddělenému katalyzátorovému komplexu.  Jako kapalné fáze pro přípravu suspenze  lze použít difenylalkanová frakce.

The present invention relates to a process for the preparation of an alkylbenzene  by reacting chlorinated alkanes with the number  carbon atoms 10 to 14 with benzene  the presence of aluminum chloride as a catalyst  in a cascade of at least two reactors,  wherein the catalyst complex is protruding  returns from the last member of the cascade partially  to the first member and partially separates from the system,  whose essence lies in being  the catalyst complex reactivates the suspension  powdered aluminum by weight concentration  5 to 20% in an amount corresponding to  a separate catalyst complex.  As a liquid phase for the suspension preparation  diphenylalkane fraction can be used.