Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: ໃນປີ 1967 ຟຣັງກາໄດ້ຮັບການຕັ້ງນາມມະຍົດເປັນເຈົ້າໜ້າກຽດນິຍົມແຫ່ງການາດາ ຕໍ່ມາກໍ່ໄດ້ຮັບນາມະຍົດ ກຽດຕິຍົດສູງສູງຂອງການາດາໃນປີ1985.
[EX A]: 1967年にフランカはカナダ勲章のオフィサーの称号を与えられ、1985年にはその勲章のコンパニオンの称号を与えられました。

[EX Q]: ເກມແຂ່ງຂັນທີ່ມີກໍານົດການໃນວັນສຸກ ໄດ້ຖືກກໍານົດຄືນ ຄືຜົນຂອງຫິມະທີ່ຄາດໄວ້ ແລະ ລົມສູງລະຫວ່າງມື້ດັ່ງກ່າວ.
[EX A]: 金曜日に予定されていた試合は、当日の予報が雪と強風との予報のため予定変更となった。

[EX Q]: ລັດຖະບານກ່ອນໜ້ານີ້ໄດ້ສະເໜີແຜນດັ່ງກ່າວ( ອັດສີດ2ພັນລ້ານເອີໂຣ ຫຼື 2.84ພັນລ້ານໂດລາສະຫະລັດ ເຂົ້າສູ່ເສດຖະກິດປີໜ້າ ເຊິ່ງເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງມາດຕະການກະຕຸ້ນເສດຖະກິດທົ່ວອີຢູ 200 ຕື້ເອີໂຣ).
[EX A]:
前の政府は、そのような計画（経済的来年に、２０００億ユーロにのぼるEU全体への刺激パッケージの一部である２０億ユーロまたは２８億４０００万ドルを経済に注ぎ込む）を提案した。