instruction:
In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
question:
Eyokugqibela kukwenza kubembhoxo obusiskwere qukumbela lokuguqula ukuze isiqingatha esikwigumbi lokudubula esihleli kwindawo enedolo jikelele encoma kakhulu kwindawo zefestile zenqanawa.
answer:
In their final form the squared-off outer edge was modified so that the quarter-galleries curved round to the flatter line of the stern windows.


question:
Musa ukusebenzi ucingo okanye intsontelo yentsinga yendalo kwintsika ekubotshelelwa kuyo intambo yenqanawa enentsontelo yoMqhaphu okanye yeTerelina.
answer:
Do not use wire or natural fibre rope on the same bollard with Nylon or Terylene rope.


question:
Ayenzeki ukuba ubeke izangqa kwitshati yeMekatha, mayiguqulelwe kwiziqhagamsheli ezibizwa ngokuba ngumgca weRumbi.
answer:

As it is not possible to plot curves on a Mercator Chart, they must be converted to Rhumb Line bearings.