A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: இந்திய ரிசர்வ் வங்கியின் செலுத்துகை சமச்சீர் கணக்கின் பயணத் தலைப்பு சார்ந்த வரவுத் தரவுகள் அடிப்படையில் சுற்றுலா மூலம் ஏற்பட்ட அன்னியச் செலாவணி வரவை ரூபாய் மற்றும் டாலர் மதிப்பில் மத்திய சுற்றுலாத் துறை மதிப்பீடு செய்கிறது.

Answer: نئی دہلی،21 مارچ2018وزارت سیاحت نے بھارت میں سیاحت کے ذریعہ ریزرو بینک آف انڈیا (آر بی آئی) کے بیلنس آف پیمنٹ کے مفرور کے مدد کے اعدادو شمار کی بنیاد پر روپئے اور ڈالر کے اعتبار سے ماہانہ غیر ملکی زرمبادلہ کی آمد(ایف ای ای) کا تخمینہ لگایا ہے۔


Question: நிதி ஒருங்கிணைப்பு திட்டத்தின் கீழ் மத்திய மாநில அரசுகள் கடன் பெறுவதில் சமத்துவத்துடன் வரையறுக்கப்பட்ட வரையற ஒட்டுமொத்த பெரும் பொருளாதார கட்டமைப்பு விஷயத்தில் நிதி ஒருங்கிணைப்பு திட்டத்தின் கடன் வாங்குவதற்கான ஏற்கத்தக்க வரையறைகள் மத்திய மாநில அரசுகளுக்கு சம அளவில் பொருந்துவதாக இருக்க வேண்டும் என இன்று நடந்த பதினைந்தாவது நிதி ஆணையத்தின் கூட்டத்தில் முன்னணி பொருளாதார நிபுணர்கள் கருத்து தெரிவித்துள்ளனர்.

Answer: مالی استحکام کے لائحہ عمل کے تحت قرض حاصل کرنے کے سلسلے میں جو قابل قبول حدود مقررکی گئی ہیں ان کا اطلاق مرکز اورریاستوں پر یکساں طورپرہوناچاہیئے آبادی سے متعلق حقائق ، اس سلسلے میں دستیاب ہم عصر اعدادوشمار ، مساوات اوراثرانگیزی کے مابین توازن درکارہے


Question: இந்தியர்களுக்கும் வெளிநாட்டவர்களுக்கும் வழங்கப்படும் பல்வேறு சேவைகளின் வெளிப்படைத்தன்மை மற்றும் திறன்களை மேம்படுத்துவதற்காக மத்திய உள்துறை அமைச்சகத்தின் வெளிநாட்டினர் பிரிவு அமல்படுத்தும் திட்டங்கள் முன்னேற்றம் குறித்து மத்திய உள்துறை அமைச்சர் திரு ராஜ்நாத் சிங் புதுதில்லியில் இன்று (8.

Answer:
نئی دہلی ، 09 مارچ ۔مرکزی وزیرداخلہ جناب راج ناتھ سنگھ نے وزارت داخلہ کے فورینرز ڈویژن کے ذریعہ چلائی جانے والی اسکیموں کی پیش رفت کا جائزہ لیا ۔ جس کا مقصد ہندوستانی اور غیر ملکی شہریوں کو فراہم کرائی جانے والی مختلف خدمات میں شفافیت اور استعداد میں بہتری پیدا کی جاسکے ۔