Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: Inihahanda ni Punong Ministro John Howard ang kanyang sarili sa posibleng pagtaas ng interes sa Miyerkules na maaring maging desisyon ng eleksyon.

Answer: ジョン・ハワード首相は、水曜日に金利が上昇する可能性に備えており、それが選挙結果を決定するかもしれない。


Question: Ang gamot ay nagpapakita rin na gumagana ito sa mga pinagmanahan ng HIV na lumalaban sa iba pang mga gamot.

Answer: その薬はまた、他の薬剤に対して耐性を持つHIV株にも働く。


Question: Ang parliyamento ng Australia ay mabibinbin pagkatapos ng eleksyong pederal ngayong taon.

Answer:
今年の連邦選挙の後、オーストラリア議会は単独で過半数の議席をもつ政党がなくなる。