TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: Kwimoyezulu ezolileyo enganqumli kwi e-injini inokusetyenziswa ukuqokelela isibonda esiphambili senqanawa esikhanyayo ukunceda kwinkqubo ephakathi.

SOLUTION: In calm weather, with no cross current, the engines should be used to gather slight sternway to assist the middling process.

PROBLEM: Yibeke ngaphandle kwesiqu senqanawa ukwenzela ukugquma idemeshe.

SOLUTION: Place it on the outside of the hull so as to cover the damage.

PROBLEM: Oku kwathetha okokuba kwisehlo sokwenza kwakunokuncinane okuza kususwa kumgangatho ngaphezulu apho kuthwalwa ibhethri.

SOLUTION:
This meant that in the event of action there was much less to clear away on the deck above which carried the main battery.