A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: एनएफएआई में 1,32,000 फिल्म रील रखे जाने की शर्त होगी और पहले चरण के दौरान आरएफआईडी टैगिंग के माध्यम से हर फिल्म पर नजर रखी जाएगी और निगरानी की जाएगी।

A: এর প্রথম পর্যায়েআর.এফ.আই.ডি. ট্যাগিং-এর মাধ্যমে এন.এফ.এ.আই.-এ প্রায় ১,৩২,০০০টি ফিল্ম রিলের অবস্থা মূল্যায়ন করা হবে এবং প্রতিটি ফিল্ম রিল শনাক্ত ও পর্যালোচনা করা হবে|
****
Q: मतदान युक्त ईवीएम से संबंधित शिकायतों की जांच के लिए निर्वाचन सदन में एक ईवीएम नियंत्रण कक्ष स्थापित किया गया है जो चौबीसों घंटे कार्य करेगा।

A: নির্বাচন কমিশন ২৪ ঘন্টার কন্ট্রোল রুম চালু করেছে। দিল্লীর নির্বাচন সদনে এই কন্ট্রোল রুম থেকে নির্বাচনে ব্যবহৃত বৈদ্যুতিন ভোট যন্ত্রগুলির বিষয়ে অভিযোগগুলি বিবেচনা করা হবে।
****
Q: भविष्य के लिए ढेर सारी शुभकामनाएं देते हुए प्रधानमंत्री ने भारत में विशाल प्रशासनिक योगदान के लिए प्रधान सचिव को धन्यवाद दिया।

A:
ভারতে প্রশাসনিক ক্ষেত্রে তাঁর বিরাট অবদানের জন্য প্রধানমন্ত্রী মুখ্যসচিবকে ধন্যবাদ জ্ঞাপন করেন।
****