In this task, you need to Translate Czech text to English.
--------
Question: Podstatou vynálezu jsou dichloro-komplexy tantalu v oxidačním stupni +V obecného vzorce [Ta(η-Cp)(L)Cl] (I), vyjádřeného strukturním vzorcem E, způsob přípravy a použití těchto komplexů k přípravě léčiv pro léčbu nádorových onemocnění, zejména karcinomu vaječníku, osteosarkomu a kolorektálního karcinomu.

Answer: SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to tantalum dichloro-complexes of the + V general formula [Ta (η-Cp) (L) Cl] (I), represented by structural formula (E), for the preparation and use of such complexes for the preparation of medicaments for the treatment of cancer, in particular ovarian cancer, osteosarcoma and colorectal cancer.


Question: Vynález se týká oboru výroby jemné  keramiky a řeší problém mechanizace ve  spojení s manipulací s předměty, zejména  jejich dávkování do glazovacích linek,  dékoračních strojů apod. pomocí přísavek.  Nosiče (2) stohů (3) jsou umístěny  vertikálně pohyblivě na obvodu zásobního  karuselu (1), ke kterému je přiřazen  překládači mechanismus (13) ve tvaru  „kříže (14) otočného kolem svislé osy spojeného  s pohonnou jednotkou (22) přes  ' řemenový převod (23) a třecí převod (24).

Answer: The invention relates to the field of fine manufacturing  ceramics and solves the problem of mechanization in  connection with the handling of objects, in particular  their dosing into glazing lines,  of scarifying machines, etc. with suction cups.  Stack carriers (2) are positioned  vertically movable on the perimeter of the stock  the carousel (1) to which it is assigned  a translation mechanism (13) in the shape  "A cross (14) rotatable about a vertical axis joined  with power unit (22) over  belt transmission (23) and friction transmission (24).


Question: Řešení ae týká kožené galanterie a  průmyslu obuvi. Cílem řeěení je zvýšení  spolehlivosti práce lieu. Vytčeného oíle  se dosahuje tím, že lis pro evařování  termoplastiokýoh materiálů vysokofrekvenčními  proudy obsahující vrchní a spodní  desky, z niohž jedna je pohyblivá, mechanismus  vytvářející svářecí tlak a stěnu  sestávající ze dvou části, má možnost spojení  částí mezi sebou, přičemž každá z  nich je spojena s jednou z desek lisu.  Jedna z častí stány má kryt, boční stěnu,  provedenou v podobě elastického vodivého  prvku a pružný rám s plochými pružinami  na povrchu, které se dotýkají druhé části  stěny.

Answer:
The solution and the leather haberdashery a  footwear industry. The aim of the solution is to increase  reliability of lieu. Outstretched by the Mile  is achieved by the press for the welding  high-frequency thermoplastic materials  upper and lower streams  plates, of which one is a moving mechanism  generating welding pressure and wall  consisting of two parts, has the possibility of joining  parts with each other, with each one  it is connected to one of the press plates.  One part of the tent has a cover, side wall,  made in the form of an elastic conductive  element and flexible frame with flat springs  on the surface touching the second part  walls.