TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: Ukwanda kothutho lwamazwe angaphakathi nendlela zamanzi kunxibelewano e-Europe le izakuthi ngokungathandabuzekiyo yongezeleko kwimimandla ye-Asia ye USSB ngaphezu kweminyaka eliwaka ezayo igxinisisa kukubaluleka kokukhula kwemithambo yetrafiki phakathi kwemimandla enoqoqosho oluphakamileyo.

SOLUTION: The expansion of the transcontinental inland waterways network in Europe, which will undoubtedly be extended into the Asiatic regions of the USSR over the course of the next few decades, emphasises the growing importance of these traffic arteries within economically highly developed regions.

PROBLEM: Iinqanawa ezingababini ezisebenzisa umtshayelo wocingo ziyaphumelela.

SOLUTION: Pairs of ships using a wire sweep are effective.

PROBLEM: Ukuba uqikelelo lube kumlinganiselo, inqanawa kufuneka zifunyanwa kuzo ngokulula kwicala lomoya lokwehlela komgca onokumiswa kwe-injini.

SOLUTION:
If the estimate has been accurate, ships will find themselves slightly to windward of the anchoring line on stopping engines.