instruction:
A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
ଏହି ନିଷ୍ପତ୍ତି ଫଳରେ ଜାମ୍ମୁ ଓ କାଶ୍ମୀରରେ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଶାସନର ଅବଧି ଆହୁରି 6 ମାସ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବୃଦ୍ଧି କରାଯିବ । ଏହା 3 ଜୁଲାଇ, 2019 ପରଠାରୁ ଲାଗୁ ହେବ ।
answer:
وزیر زراعت نے تمام ریاستوں اور مرکز کے زیر انتظام علاقوں سے کسانوں کے اندراج کا عمل تیز کرنے کی اپیل کی ہے تاکہ انہیں پی ایم کسان اسکیم کے فوائد حاصل ہوں


question:
ହାଇଦ୍ରାବାଦରେ ସଂକ୍ରାନ୍ତି ଏବଂ ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣ ଭାରତୀ ଟ୍ରଷ୍ଟର ଦ୍ୱିତୀୟ ବାର୍ଷିକୀ ଅବସରରେ ଉପରାଷ୍ଟ୍ରପତି କହିଲେ ଯେ ଏବେ ସମୟ ଆସିଯାଇଛି କି ସମସ୍ତ ଭାରତୀୟ ନିଜ ନିଜର ଜୀବନଶୈଳୀରେ ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ସୁସ୍ଥ ଜୀବନର ପୁରାତନ ଏବଂ ପାରମ୍ପରିକ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଆଡକୁ ଫେରିଆସନ୍ତୁ । ଆମକୁ ଆମ ପୂର୍ବପୁରୁଷଙ୍କ ରୀତି-ନୀତି ଏବଂ ପ୍ରଥାମାନ ପାଳନ କରିବା ଏବଂ ପାଶ୍ଚାତ୍ୟ ଅଭିମୁଖୀ ଜୀବନଶୈଳୀକୁ ଛାଡିବାର ଆବଶ୍ୟକତା ରହିଛି ।
answer:
اب وقات آ گیا ہے کہ ہم تمام ہندوستانی مل کر اپنے طرز حیات کو تبدیل کریں اور صحت مندانہ طرز زندگی کے روایتی اصولوں کی پاس داری کریں ۔ ہمیں نہ صرف اپنے اجداد کے عمل اور روایات کی تقلید کرنے کی ضرورت ہے بلکہ مغربی طرز حیات کو ترک کرنے کی ضرورت ہے ۔


question:
ଅର୍ଥମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ଅରୁଣ ଜେଟଲୀ ଆହୁରି ମଧ୍ୟ କହିଥିଲେ ଯେ ସରକାର ଏବଂ ନିୟାମକଗୁଡ଼ିକ ଭାରତରେ ଇନଫ୍ରାଷ୍ଟ୍ରକଚର ଇନଭେଷ୍ଟମେଂଟ ଟ୍ରଷ୍ଟ (ଇନଭଆଇଟି) ଏବଂ ରିୟଲ ଇଷ୍ଟେଟ ଇନଭେଷ୍ଟମେଂଟ ଟ୍ରଷ୍ଟ (ରିଆଇଟିଜ) ଭଳି ସଂସ୍ଥାଗୁଡ଼ିକର ମୌଦ୍ରିକ ଅଭିବୃଦ୍ଧି ଲାଗି ଆବଶ୍ୟକ ପଦକ୍ଷେପ ନେଇଛନ୍ତି । ସରକାର ଆସନ୍ତା ବର୍ଷଠାରୁ ଇନଭଆଇଟି ଉପଯୋଗ କରି ବଛାବଛା ସିପିଏସଇ ସମ୍ପତ୍ତିଗୁଡ଼ିକର ମୌଦ୍ରିକରଣ ଆରମ୍ଭ କରିବେ । ସେ କହିଥିଲେ ଯେ ଭାରତୀୟ ରିଜର୍ଭ ବ୍ୟାଙ୍କ ବଣ୍ଡ ବଜାରରୁ ପାଣ୍ଠି ଯୋଗାଡ଼ ଲାଗି କର୍ପୋରେଟଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ଚାପ ବଢ଼ାଇବା ଲାଗି ନିର୍ଦ୍ଦେଶନାମା ଜାରି କରିଛନ୍ତି । ସେବି ମଧ୍ୟ ଆଦେଶ ଜାରି କରିବା ପ୍ରତି ବିଚାର କରିବା ଯାହାର ଆରମ୍ଭ ବୃହତ କର୍ପୋରେଟଗୁଡ଼ିକଠାରୁ ହେବ ଯାହାଦ୍ୱାରା ସେମାନେ ନିଜ ଆବଶ୍ୟକତାର ପାଖାପାଖି ଏକ ଚତୁର୍ଥାଂଶ ପାଣ୍ଠି ଯୋଗାଣ ବଣ୍ଡ ବଜାରରୁ କରିପାରିବେ ।
answer:

ڈاکٹرہرش وردھن نے کہا کہ یہ بجٹ اختراعی ایکونظام پرزوردیتاہے تاکہ روبوٹکس ، مصنوعی ذرائع سے جمع کی جانے والی خفیہ اطلاعات ، ڈیجیٹل مینوفیکچرنگ ، وسیع اعداد وشمار تجزیہ ، بامعنی مواصلات اور انٹرنیٹ وغیرہ کے سلسلے میں تحقیق وتربیت اور ہنرمندی میں سرمایہ کاری عمل میں آئے اور بھارت کے کمپیوٹرپیشہ وران خصوصی توجہ والے شعبوں میں کامل علم حاصل کرسکیں ۔