Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

กองทัพกล่าวว่ากองกำลังรักษาความปลอดภัยได้ต่อสู้กับกลุ่มทหารเมื่อวันศุกร์ โดยเป็นการต่อสู้เพื่อเข้าควบคุมเขต Makeen ซึ่งถือเป็นฐานหลักของกลุ่มตาลีบันในปากีสถาน
軍は、「治安部隊が、パキスタンタリバンの主要基地と考えられている地域であるMakeen制圧のために戦っていた金曜日に、武闘派と交戦した」と発表した。

พวกเราไม่ควรที่จะถูกลวงด้วยการอุปกรณ์ชิ้นนี้เพื่อการฝึกศัลยแพทย์ ถ้าพวกเขาไม่สามารถทำการผ่าตัดขั้นพื้นฐานได้ของพวกเขาได้เอง"
彼らが初歩的な手術をすることができないならば、手術の訓練のためにこの器具を購入しようと誘惑されてはいけない。

นายอำเภอของเขต Pope County กล่าวว่าเมื่อเวลาประมาณ 11 p.m. รถของเขาพุ่งออกจากถนนและกลิ้งไปที่ถนนสาย 110th Avenue ใกล้ เมือง Brooten รัฐ Minnesota ในเขต Pope County ประมาณ 15 miles ทางตะวันออกเฉียงใต้จาก Glenwood, ประมาณ 55 miles ทางตะวันตกฉัยงเหนือ จาก St. Cloud หรือ ประมาณ 100 miles ทางตะวันตกเฉียงเหนือจาก Twin Cities

PopCountyの郡保安官事務所によると、午後11時ごろミネソタ州Brooten、PopCountyのBangorTownship近くで、Glenwood、MNの南東約15マイル、St.Cloud、MNの西北西約55マイル、あるいはツインシティーズの北西約100マイルのところにある、110番街で彼の車が道から外れて転がったとのことでした。