Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: 約１２名ほどの市民が護衛隊の先頭車を取り囲み、国連監視団と話しているのが見られる。
[A]: Humigit-kumulang na isang dosenang sibilyan ang nakitang nakapalibot sa nangungunang sasakyan ng kumboy na nakikipag-usap sa mga tagapagmasid ng UN.


[Q]: そのことは上院の勢力分布の中で9人の上院議員が保証される計算になる。
[A]: Sinasabing ang tala ng siyam na senador ay mag garantiya ng balanseng kapangyarihan sa senado.


[Q]: 爆発物処理班は、無事に爆発装置を取り除くことができた。
[A]:
Napawalang bisa ng isang skwad ng pamsabog ang bomba nang walang diperensya.