In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[Q]: The starboard side in port and the weather side at sea are reserved for the use of the commanding and Executive Officers, and the officer of the deck.
[A]: Icala lasekunene lenqanawa/lenqwelo-moya kwisango layo kunye necala lemozulu elwandle ligcinelwe ukusetyenziselwa uyalelo lweBhunga labaPhathi-mikhosi, kunye nomphathi-majoni omgangatho wenqanawa.


[Q]: The principle here is that "the larger the prefabricated sections, the shorter the building time".
[A]: Umthetho apha uthi ``ngobukhulu bamacandelo angaphambili ixesha lokwakha lincinci okanye ifutshane''.


[Q]: A wooden seat in which a man may be hoisted, aloft, or lowered over the ship's side.
[A]:
Isitulo seplanga ebesithi umntu ajingiswe ngaso okanye athotywe ngaso ukwehliswa enqanaweni.