In this task, you need to Translate Czech text to English.
--------
Question: Antikorozní pigment, kterým je cyklo-tetrafosforečnan  divápenatý, při použití do nátěrových  hmot vykazuje výrazné antikorozní -  inhibičaí vlastnosti, snadnou aplikaci do  nátěrových hmot umožňují jeho dobré pigmentové  vlastnosti. Koncentrace pigmentu v nátěrové  hmotě, nutná k docílení jejího dostatečného  antikorozního účinku je poměrně  nízká. Pigment je tepelně velmi stabilní,  takže je použitelný i pro vysokoteplotní  účely. Obsahuje snadno dostupnou vápenatou  složku a jeho příprava je technologicky  nenáročná. Vynález může mít použití v pigmentářském  průmyslu a v průmyslu nátěrových  hmot.

Answer: An anti-corrosion pigment, which is cyclo-tetraphosphate  Daphne, when used in paint  masses exhibit significant anticorrosive  inhibitory properties, ease of application into  paints allow its good pigmentation  Properties. Pigment concentration in the coating  mass, necessary to achieve it  anticorrosive effect is quite  low. The pigment is thermally very stable,  so it is also applicable to high temperature  purposes. Contains easily available calcium  component and its preparation is technologically  easy. The invention may be of use in pigmentation  industry and the paint industry  wt.


Question: Řešení se týká průchodného zásobníku k  zajištění temperace a míšení křemičitého  ostřiva, který je upevněný k nosné konstrukci  a v jehož horní části je závěs se stavoznakem.  Průchodný zásobník má tepelněizolační  vložku. Podstata řešení spočívá v  tom, že průchodný zásobník je sešikmený a  uvnitř má umístěny čtyři ohřívací nože, v  nichž jsou zatavená dvě elektrická topná tělesa,  která jsou spojena se spínačem. Průchodný  zásobník je vhodný zejména pro  přípravu formovacích samotuhnoucích a  ztekucených směsí.

Answer: The present invention relates to a through-flow container k  providing siliceous tempering and mixing  a grinder which is attached to the support structure  and at the top there is a hinge with a level indicator.  The through tray has thermal insulation  insert. The essence of the solution lies in  that the passage tray is slanted and  inside it has four heating knives, v  where two electric heaters are sealed,  which are connected to the switch. Open-air  The tray is especially suitable for  the preparation of molding self-hardening and  liquefied mixtures.


Question: Závěsná lanová dráhajeurčenapodopravu cestujících anákladu  mezi pozemní stanicí /7/ a aerostatickýmvztlakovýmtělesem.  Upoutaný balón /1/ nese gondolu12J, ke které vedou tři lana, ato  dvě transportní lana/3,4/ aupoutávací kotevní lano /5/. Dvě  transportní lana/3,4/ nesou kabiny/10,11/ pro přepravu  cestujících akončí v pozemní stanoci /7/, kteráje otočná po  kruhové kolejnici /9/ kolemsvislé osy /8/. Transportní lana /3,4/  jsoujak v gondole /2/, tak i pozemní stanici /7/, navíjenana bubny  /17,18/ aodvíjena z těchto bubnů /17,18/. Pozemní stanice /7/se  může aktivně pohybovat v souladu s převažujícímsměremvětru  a/nebo v závislosti na poloze upoutaného balónu /1/, přičemžje  pozemní stanice /7/ vályumístěna nanávětmé straně, zatínxo  lana /3,4,5/ vžity vycházejí z upoutaného balónu /1/ na závětmé  straně. Zpoutávací kotevní lano /5/, připevněné ke gondole /2/ ve  vhodnímmístě,je navíjeno a odvíjeno z bubnu /19/ vpozemní  stanici /7/ aje opatřeno majáčky nebo návěstmi /13/. Tímto  způsobem může být upoutanýbalón/1/ vypuštěn nabo stažen do  jakékoliv požadované výšky, přičemž nepoužité části  transportních lan /3,4/ zůstávají navinuty na lanových bubnech  /17,18/ v pozemní stanici /7/. Kabiny/10,11/jsou spojeny v  režimu kyvadlového provozu nebo se pohybují samostatně,  přičemžjsou poháněny prostřednictvímmotorů, uspořádaných v  gondole/2/.

Answer:
Hanging rope for the travel and transportation of passengers  between a ground station (7) and an aerostatic backform.  The tethered balloon (1) carries a gondola (12J) to which three ropes lead, and so on  two transport ropes (3.4) and a retractable anchor rope (5). Two  transport ropes (3,4) carry cabs (10,11) for transportation  passengers and end up in the ground station / 7 /, which turns around  circular rail (9) of the vertical axis (8). Transport Ropes / 3,4 /  as in a gondola (2), as well as a ground station (7), reels are wound  (17,18) and developed from these drums (17,18). Ground Station / 7 / se  can actively move in accordance with the prevailing wind direction  and / or depending on the position of the tethered balloon (1)  a ground station / 7 / placed on the underside, externally  ropes / 3,4,5 / ties come from a tethered balloon / 1 / to a leeward  side. Anchoring rope (5) attached to gondola (2 / ve)  suitable location, is wound and unwound from the drum (19) in the ground  station / 7 / is provided with beacons or signals / 13 /. This  In this way, the tethered ball can be dropped or pulled into  any desired height, with unused portions  transport ropes / 3,4 / remain wound on rope drums  (17,18) in a ground station (7). The cabins (10.11) are connected in  Shuttle mode or moving independently  while being driven by motors arranged in  gondola / 2 /.