instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
投票は現地時間16:00、つまりグリニッジ標準時火曜10:30に締め切られた。
answer:
ການລົງຄະແນນສຽງປິດລົງໃນເວລາ 16 ໂມງ ຕາມເວລາທ້ອງຖິ່ນ ຫຼື 10.30 GTM ຂອງວັນອັງຄານ.


question:
いずれにしても、そのバスはクレーンで移動され、警察による技術的検査を受ける予定である。
answer:
ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ ລົດບັສໄດ້ຖືກຍ້າຍໂດຍລົດເຄນ ແລະ ຕຳຫຼວດຈະໄດ້ກວດສອບທາງດ້ານເຕັກນິກ.


question:
さらに、「今後かなり多くの人々が民主主義への道を選ぶのを我々は眼にするだろうと私は信じている」とも述べた。
answer:

ນອກຈາກນີ້ ໄດ້ກ່າວເພີ່ມເຕີມວ່າ "ຂ້ອຍເຊື່ອວ່າ ພວກເຮົາຈະເຫັນໃນມື້ຕໍ່ມາ ຄົນສ່ວນຫລວງຫລາຍກໍາລັງຢູເທິ່ງຫົນທາງກ້າວໄປຫາປະຊາທິປະໄຕ."