In this task, you need to Translate Czech text to English.

[EX Q]: ﻿Vynález se týká způsobu automatického bezdotykového stanovení emisivity povrchu při měření teplotního pole objektu IČT kamerou, kdy se IČT kamerou změří zdánlivá povrchová teplota objektu bez a při ozáření objektu dodatečným zdrojem IČ záření a z rozdílu změřených hodnot zdánlivých teplot se určí emisivita povrchu objektu. Dále se vynález týká zařízení k provádění uvedeného způsobu, které je tvořeno IČT kamerou (1) a dodatečným zdrojem (2) IČ záření pokrývající spektrální rozsah IČT kamery (1) a s intenzitou IČ záření, která je dostatečná na to, aby záření při odrazu od měřeného povrchu (3) vytvořila na oblastech, jejichž emisivita má být určena, dostatečný rozdíl zdánlivých teplot oproti měření, bez použití tohoto dodatečného zdroje (2) IČ záření.
[EX A]: BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a method for the automatic non-contact determination of surface emissivity when measuring the temperature field of an IRT camera object, wherein the apparent surface temperature of the object is measured by an IR camera and an additional IR radiation source is measured when the object is irradiated and the emissivity of the object surface is determined from the difference in apparent apparent values. Furthermore, the invention relates to an apparatus for carrying out said method comprising an IRT camera (1) and an additional IR radiation source (2) covering a spectral range of an IRT camera (1) and an IR radiation that is sufficient to radiate reflection from the IRT camera (1). The measured surface (3) has a sufficient apparent temperature difference on the emissivity areas to be measured, without using this additional IR radiation source (2).

[EX Q]: Dopravníkový zakladač je určen pro dopravu  a zakládání vyrubaného prostoru za mechanizovanou  výztuží při dobývání ploáe  uložených uhelných elojí se základkou.  Dopravníkový zakladač saetévá z dopravníkové  hřeblové tratě, odkloněné dovrchně  od roviny počvy, a jednotlivými hřebly  odklopenými ve směru shozu základkového  materiálu. Na trati dopravníkového za-  „ kledače jsou umístěny opěrné aktivační  čepy.
[EX A]: The conveyor stacker is designed for transport  and setting up excavated space behind mechanized  reinforcement during the mining of the plateau  deposited coal mines with a base.  The conveyor stacker is conveyorized  comb tracks, diverted upwards  from the plane of the ears, and the individual nails  folded in the direction of the base shoza  material. On the conveyor line  “The spacers are placed by the support activation  pins.

[EX Q]: Resení poskytuje varianty proteinu p53, mající antiproliferativní nebo apoptotickou aktivitu, kde cást oligomerizacní domény a také regulátorové domény jsou deletovány a nahrazeny umelou doménou leucinového zipu, celá transaktivacní doména nebo jejícást je deletována a nahrazena heterologní transaktivacní doménou VP16. Dále se týká nukleových kyselin, které kódují varianty p53, a farmaceutickýchprípravku, které obsahují varianty p53 nebo odpovídající nukleovou kyselinu. Farmaceutické prípravky jsou urceny k lécení nemocí spojených s hyperproliferací, zejména genovou terapií.
[EX A]:
The solution provides variants of the p53 protein having antiproliferative or apoptotic activity, where part of the oligomerization domain as well as the regulatory domains are deleted and replaced by an artificial leucine zipper domain, the entire transactivation domain or part thereof is deleted and replaced by the VP16 heterologous transactivation domain. It further relates to nucleic acids that encode p53 variants, and pharmaceutical compositions comprising p53 variants or the corresponding nucleic acid. The pharmaceutical compositions are intended to treat hyperproliferation-related diseases, in particular gene therapy.