In this task, given a sentence in the English language, your task is to convert it into the Filipino language.

Q: Thalys services between Brussels and Cologne have now resumed, but services to Amsterdam and Paris are still suspended.

A: Ang mga serbisyo sa pagitan ng Brussels at Cologne ay muli nang ipinagpatuloy, subalit ang mga serbisyo sa Amsterdam at Paris ay suspendido pa rin.
****
Q: An observation consortium of religious and civic groups conducted a parallel tabulation of the vote in eight percent of the stations nationwide.

A: Isang napagkasunduang pagmamasid ng mg grupong relihiyon at pangmamamayan ay nagsagawa ng isang pagtutulad na pagbilang ng boto sa walong porsiyento ng mga himpilan sa buong bansa.
****
Q: Similarly, the Lancashire Telegraph cites 120 staff on strike at the Cardwell Place call centre and the expectation that 2,500 across the North West of England were expected to take action; Middleman is quoted describing the call centres as "the modern day equivalents of dark, satanic mills where our members are over worked, overly monitored and forced to endure an obsession with arbitrary targets".

A:
Binanggit din ng Lancashire Telegraph ang 120 na empleyado na nasa welga sa Cardwell Place call centre at inaasahan na 2,500 sa Hilagang Kanluran ng England ang aksiyon; binanggit si Middleman na naglalarawan sa mga call centre bilang "ang katumbas ng modernong panahon ng kadiliman, ang gilingan ni satanas kung saan ang aming mga miyembro ay sobra sa pagtatrabaho, sobrang sinusubaybayan, at pinupwersang pagtiisan ang obsesyon sa mga arbitraryong target."
****