In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Q: Icacile kuphengululo oluninzi ukuba inkwili yenqanawa yokuthutha ingaphila ngoqoqosho ukuba inoshenxiso lwewaka elinye lezikwimitha ukubheka phezulu.

A: It is apparent from various investigations that a submarine cargo ship will be economically viable only if it has a displacement of 100,000 m³ and upwards.
****
Q: Umzekelo, ukuba mqanawe iduda emanzini aphekhena uhlasele ngomeya okanye emhlabeni alunakwenzeka kodwa ibhombhu zasemanzini zinganeku qubesana, imekoka ABCDinokuba kwimo 2, okanye nalewimo 1 ephumlileyo.

A: For example, if the ship were steaming in waters where air or surface attack was improbable but mines might well be encountered, the ABCD organisation would be in State 2, or even State 1 relaxed.
****
Q: Ngo-1975 kwabakho ukwehla ekuthengisweni impahla ngenqanawa ezweni lonke.

A:
In 1975 there was an absolute reduction in the worldwide volume of seaborne trade.
****