instruction:
In this task, you are given a sentence in English, and your task is to translate it into Persian.
question:
Sri Lanka: Images from Burma · Global Voices
answer:
میانمار: رسانه‌ها در اسارت دولت


question:
And conservative politicians, little by little, have disocovered the importance of being part of this new media. Of course they have a lot of enemies too.
answer:
وبلاگها، آزادترین رسانه‌های ایرانی هستند که به سرعت جای خود را در جامعه باز می‌کنند و مرزها و «جسارت» آزادی را در جامعه ما گسترش می‌دهند، رسانه‌های رسمی (به خصوص رسانه‌های وابسته به اصلاح طلبان و هواداران محمدخاتمی) حساب ویژه‌ای روی وبلاگ نویسان باز کرده‌اند، محافظه کاران هم کم کم به اهمیت و نفوذ این رسانه‌های نوظهور پی برده‌اند، البته وبلاگها، دشمنان زیادی هم دارند


question:
@jenanmoussa: In #Aleppo I saw a father sitting on rubble, tears in his eyes.
answer:

@jenanmoussa: در آلپو پدری را دیدم که روی تخته سنگی نشسته بود و اشک در چشمانش جمع شده بود.