TASK DEFINITION: Given a sentence in German, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
PROBLEM: Die wichtigsten Partner des Festivals sind UBS, Manor, Heineken, Vaudoise Assurances und Parmigiani Fleurier.

SOLUTION: このフェスティバルの主なパートナーは、Parmigiani Fleurier、Manor、Heineken、Vaudoise、そしてUBSです。

PROBLEM: Das Haus wurde 1858 von Sir David Dundas aus Dunira gekauft, der es 1864 von Lymm, Cheshire, an George Dewhurst verkaufte.

SOLUTION: 家は1858年にDuniraのSir David Dundasによって購入され、1864年にCheshireのLymmのGeorge Dewhurstに売却されました。

PROBLEM: Er wurde 1949 in die New Yorker Anwaltskammer aufgenommen und begann seine Praxis in New York City.

SOLUTION:
1949年に、彼はニューヨーク市弁護士会に入院し、ニューヨークで練習を始めました。