Translate the given Spanish text to English

[EX Q]: The adjustment assembly includes a drive device and an actuator which can be activated externally of the pump, the drive device being operable to cause the relative displacement of the side part in response to activation of said actuator, the relative displacement capable of being a combination of axial and rotational movement.
[EX A]: El conjunto de ajuste incluye un dispositivo impulsor y un actuador, el cual se puede activar fuera de la bomba; el dispositivo impulsor es operable para causar el desplazamiento relativo de la parte lateral en respuesta a la activación de dicho actuador; el desplazamiento relativo es capaz de ser una combinación de movimiento axial y rotatorio.

[EX Q]: Compound 1 of formula A is an aurora inhibitor, chemical name N-{5-[(2R)-2-methoxy- 2-phenylethanoyl]-1,4,5,6-tetrahydropyrrolo[3,4-c] pyrazol-3-yl}-4-(4-methylpiperazin-1-yl) benzamide, and the method is preferably for the treatment of patients having solid tumours or hematopoietic malignant tumours.
[EX A]: El compuesto 1 de fórmula A es un inhibidor de Aurora, nombre químico N-{5-[(2R)-2-metoxi-2-fenileta noil]-1,4,5,6-tetrahidro-pirrolo[3,4-c]pirazol-3-il}-4-(4-metilpi perazin-1-il)benzamida, y el método de preferencia es para el tratamiento de pacientes que tienen tumores sólidos o tumores malignos hematopoyéticos.

[EX Q]: The stack (51) provides auxiliary electric power to the truck.
[EX A]:
La pila (51) proporciona energia electrica auxiliar al camion.