Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: ໂຮງຮຽນສາດສະໜາຫຼາຍແຫ່ງໃນ ບຣິສເບນ ໄດ້ເລືອກທີ່ຈະບໍ່ລົງແຂ່ງຂັນ ເນື່ອງຈາກປັດໃຈການພະນັນ.
[EX A]: ブリスベンの多くの信仰深い学校は、ギャンブルへの懸念からレースを見せないことを選んだ。

[EX Q]: ນັກສະໜັບສະໜູນຕ້ານພາວະໂລກຮ້ອນ ແລະ ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ທ່ານ ໄອ ກໍ ເວົ້າວ່າ ນີ້ເປັນເວລາທີ່ມະນຸດຄວນຈະຢຸດ "ການກໍ່ສົງຄາມ" ເທິງໜ່ວຍໂລກເຮົາໄດ້ແລ້ວ.
[EX A]: 地球温暖化防止運動家でありアメリカ副大統領であるアル･ゴア氏は人間が「ばかげた争い」をやめる時が来たと言う。

[EX Q]: ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ຈີລິ ຫາກາມີສ ໄດ້ຢັ້ງຢືນວ່າ ມີກອງປະຊຸມທາງການທູດ ຄືຜົນລະຫວ່າງເຈົ້າໜ້າທີ່ຟິນແລນ ແລະ ລັດເຊຍ ເພື່ອປືກສາຫາລືກ່ຽວກັບວິທີທາງຕ່າງໆ ກ່ຽວກັບການປ້ອງກັນການລະເມີດຄ້າຍຄືກັນນີ້ໃນອະນາຄົດ.
[EX A]:
JyriHakamies国防相は、将来このような侵犯が起こるのを防ぐ方法を議論するために、フィンランドとロシアの当局の間で外交会議が行われるだろうと確認した。