A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: জনসাধারণের মতে, একুশ শতক হল এশিয়ার শতক - একথার উল্লেখ করে প্রধানমন্ত্রী বলেন, আজ থেকে বহুবছর আগেই অভিন্ন এশিয়ার এক স্বপ্ন দেখিয়ে ছিলেন স্বামী বিবেকানন্দ।

Answer: 21 वे शतक हे आशियाचे शतक आहे, असे लोक आता म्हणतात.


Question: নিজের নিজের কর্মভূমির উন্নয়নের জন্য আপনাদের অবদান ভারতের মাথা উঁচু করে।

Answer: आपापल्या कर्मभूमीत तुम्ही करत असलेल्या प्रगतीमुळे , त्या देशाला तुम्ही दिलेल्या योगदानामुळे, भारताचेही नाव उंचावते.


Question: আমরা এমন একটা সময়ের মধ্য দিয়ে যাচ্ছি, যখন জীবনযাপন ও মানসিক চাপ থেকে নানা রোগের প্রকোপ ক্রমবর্ধমান।

Answer:
आणि म्हणूनच आमचे सरकार याच विचाराने पुढे मार्गक्रमण करत आहे.