A text is given in English. Translate it from the English language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: ప్ర‌స్తుతం అమ‌లు లో ఉన్న వాణిజ్య స‌ర‌ళి ఉత్ప‌త్తి ని గురించి ప్రధాన మంత్రి వివ‌రిస్తూ ఉత్ప‌త్తి పంప‌కం కాంట్రాక్టు ల‌ను విస్త‌రించుకోవడం గురించి ప్రత్యేకంగా పేర్కొన్నారు.
[A]: Talking of ongoing commercial exploitation, he made a special mention of extension of production sharing contracts.


[Q]: కేంద్రంలోని ఎన్ డిఎ ప్రభుత్వం ప్రజల అవసరాలను తీరుస్తూ వారి ఆకాంక్షలను నెరవేర్చడంలో విజయవంతంగా 3 సంవత్సరాలు పూర్తి చేసుకొందని శ్రీ ఖట్టర్ అన్నారు.
[A]: While addressing the gathering, he said that. After coming to power our work is to do the service to the people, Shri Monohar Lal Khattar said.


[Q]: మిన‌ర‌ల్ రెగ్యులేశన్‌, అభివృద్ధి రంగంలో ఐబిఎమ్ మ‌రింత మెరుగ్గా చురుకుగా ప‌నిచేయ‌డానికి,ఐటి, స్పేస్ టెక్నాలజీని అందిపుచ్చుకోవ‌డానికి ఇది వీలు క‌ల్పిస్తుంది.
[A]:
It will enable the adoption of IT and space technology by the IBM to improve its effectiveness in mineral regulation and development.