In this task, you need to Translate Czech text to English.

Example Input: Cílem řešení je zjednodušit zapojení  při potřebě malého množství součástek a  při menším požadavku qa přesnost polohy  signálu, který řídí kódování missingu při  kódování dat způsobem MFM, přičemž vnitřního  posuvného registru je použito i pro  kompenzace. Uvedeného cíle se dosáhne zapojenímvs  posuvným registrem a hradlovým  polem. Řešení lze použít v diskových pamětech,  zejména v diskových pamětech s  pružnými disky.
Example Output: The solution is to simplify engagement  if you need a small amount of components and  with less requirement for q and position accuracy  a signal that controls missing coding  coding the data by the MFM method, while internal  The shift register is also used for  compensation. The stated goal is achieved by engaging vs  shift register and gate  polem. The solution can be used in disk memories  especially in disk memories with  flexible discs.

Example Input: Vynález se týká jednoduchého zařízení,  které řeší dvě funkce. Jednak řídí průchod  textilie mezi jednotlivými páry tažných  válců a jednak umožňuje výstup textilie  ze stroje.  Podstatou vynálezu je, že skládací  rameno a unášecí páka jsou opatřeny mechanismem  pro jejich vzájemné propojení  a že jsou společně kyvně uloženy v ose  odtahového váloe, přičemž unášeoí páce  je udílen trvale kývavý pohyb.
Example Output: The invention relates to a simple device,  which solve two functions. First, it controls the passage  fabric between individual towing pairs  on the other hand, allows the fabric to exit  from the machine.  The essence of the invention is that the folding  the arm and the carrier lever are provided with a mechanism  to interconnect them  and that they are pivoted together in the axis  the towing vehicle, whipping the lever  is given a permanent swinging motion.

Example Input: Vzduchotechnická vyústka pro distribuci vzduchu ve vozidle, která obsahuje vstup (9) pro přívod vzduchu a výstupní komoru (1) s výstupní stěnou (2), ve které je soustava výstupních otvorů (22). Tato vzduchotechnická vyústka je opatřená propustnou přepážkou (3), která obsahuje soustavu přepouštěcích otvorů (32) pro přívod vzduchu do výstupní komory (1), a výstupní stěna (2) je opatřená směrovacími kapsami (23) pro směrování vzduchu vystupujícího ze vzduchotechnické vyústky skrz výstupní otvory (22), přičemž alespoň některé směrovací kapsy (23) jsou provedeny tak, že směrovací kapsa (23) vytváří na vnější straně výstupní stěny (2) otevřenou dutinu a s odstupem překrývá alespoň jeden výstupní otvor (22).
Example Output:
A ventilation diffuser for air distribution in a vehicle comprising an inlet (9) for air supply and an outlet chamber (1) with an outlet wall (2) in which there is a set of outlet openings (22). This ventilation diffuser is provided with a permeable barrier (3) which includes a set of overflow openings (32) for supplying air to the outlet chamber (1), and the outlet wall (2) is provided with routing pockets (23) for directing the air exiting the ventilation diffuser through the outlet openings (22), wherein at least some routing pockets (23) are made in such a way that the routing pocket (23) forms an open cavity on the outside of the outlet wall (2) and overlaps at least one outlet opening (22) with a distance.