instruction:
Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
Kasama ang mga ibang datos nalaman ng pangkat ng pananaliksik ang kapal at masa ng mga ulap.
answer:
研究チームは、他のデータとすり合わせて、雲の厚みと質量を判定した。


question:
Ang mga opisyales ng Environmental Protection Agency, gayun din ang mga lokal at pang-estado na opisyales na pang kapaligiran, ay ipinalagay ang mga antas ng uri ng hangin na katanggap-tangap pagkatapos ng pagsabog.
answer:
地元および州の環境当局だけでなく、環境保護局局員は、爆発後の空気の質のレベルは許容範囲と考えた。


question:
Ang binagong manwal ng SOP ay gumawa ng malaking pag unlad sa paraan ng pagsulat ng mga dokumento, kahit doon sa may mga bahagyang posibilidad lamang.
answer:

標準作業手順マニュアルの改訂版は、めったに起こらないことでさえも文書化し、かなり進歩した。