TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: スティーヴンスは10月に、石油サービス会社から、主に彼の家に対する無料改修という形で受け取った贈与についての議会での公開文書で嘘をついたという７つの重い罪で有罪判決を下された。彼の有罪判決は、元アンカレッジ市長マーク・ベギーチ、現アラスカ州下級上院議員に11月の選挙で敗北した大きな要因であったと考えられる。

SOLUTION: ស្ទីវីន ត្រូវបានកាត់ទោសនៅខែតុលា លើបទឧក្រិដ្ឋចំនួនប្រាំពីរ ដែលកុហកអំពីទំរង់ផ្សាយចេញរបស់ព្រឹទ្ធសភាអំពីកាដូ ភាគច្រើនក្នុងទំរង់ជាការកែលំអដោយមិនគិតថ្លៃលើផ្ទះរបស់គាត់ ដែលទទួលបានមកពីក្រុមហ៊ុនសេវាកម្មប្រេង;ទោសរបស់គាត់ត្រូវបានគិតថាជាកត្តាដ៏ធំមួយនៅក្នុងការបរាជ័យក្នុងការបោះឆ្នោតក្នុងខែវិច្ឆិការបស់គាត់ទៅកាន់អភិបាលក្រុងផ្នែកចតនាវាពីមុនម៉ាគប៊ីជីចសមាជិកព្រឹទ្ធសភាវ័យក្មេងបច្ចុប្បន្នមកពីអាឡាស្កា។

PROBLEM: イスラエルの最高裁判所は、2003年にバラド党を追放する同様の試みを破棄しており、金曜日までに昨日の投票にも適用されるべきだ。

SOLUTION: តុលាការយុត្តិធម៌កំពូលរបស់ប្រទេសអ៊ីស្រាអែលបានបដិសេដចោលការប៉ុនប៉ងស្រដៀគ្នាមួយដើម្បីហាមឃាត់បាឡាតក្នុងឆ្នាំ2003 ហើយត្រូវតែចេញសេចក្ដីសំរេចពីការបោះឆ្នោតម្សិលមិញអោយបានមុនថ្ងៃសុក្រ។

PROBLEM: ソニーは「カーサ・マリアのような建物の所有者に対し壁に広告を描く権利に対する料金を払っている」と言う。

SOLUTION:
ក្រុមហ៊ុនសូនីបាននិយាយថា ពួកគេបានបង់ប្រាក់ទៅកាន់ម្ចាស់អគារ ដូចជា ខាសា ម៉ារីយា សំរាប់សិទ្ធិផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនៅលើជញ្ជាំងរបស់ពួកគេ។