Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: Ang Serye A na mga kampiyon na Juventus ay nagkumpirma na ang $24,000,000 (£13,700,000, €20,000,000) ay nakuha ng kapitan ng Arsenal na si Patrick Vieira.
[EX A]: セリエAチャンピオンのユベントスは、アーセナルのキャプテン、パトリック・ヴィエラに対し24,000,000ドル(13,700,000ポンド、20,000,000ユーロ)の報酬を正式に発表した。

[EX Q]: Ang apoy na ang dahilan ay hindi malaman ay tumupok ng mahigit isang oras at kalahati bago maapula.
[EX A]: その火災は、まだ原因が分からず、消火まで1時間半に渡って燃え続けた。

[EX Q]: Hindi niya lubos akalain na ang kamera ay patuloy na gumigiling ng mga panahong iyon.
[EX A]:
彼女はカメラがずっと回っているとは思っていなかった。