TASK DEFINITION: Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: จะมีรายละเอียดเพิ่มเติมเมื่อศาลรัฐบาลกลางเปิดเผยข้อมูล

SOLUTION: 連邦裁判所の訴訟手続きが進展すれば、詳細な情報が利用できるようになる。

PROBLEM: บรรดาผู้อยู่อาศัยกล่าวว่าพนักงานดับเพลิงไม่สามารถที่จะควบคุมเปลวไฟได้เพราะท่อส่งก๊าซยังคงอยู่ในสถานะที่ใช้งานอยู่เป็นเวลาอย่างน้อย 5 ชั่วโมงหลังจากการระเบิด

SOLUTION: 住人は、爆発後少なくとも5時間の間パイプラインが動いていたため、消防士が炎を鎮められなかったと言っている。

PROBLEM: สถานีโทรทัศน์อัลจาซีรา รายงานว่าครอบครัวจะถูกตีด้วยกระบองเมื่อพวกเขาพยายามที่จะกลับเข้าบ้านตัวเอง

SOLUTION:
アル・ジャジーラは、家族が家の中に戻ろうとして、警棒で殴られたと報告する。