Given a sentence in English language, translate the sentence to Igbo language keeping the meaning of the original sentence intact

English sentence: North Ndebele - Sumerian
kwere - Sumerian

English sentence: I felt alive.
M chere na ndụ.

English sentence: This would push me towards the old MacBook Air, which has a very good keyboard by laptop standards .

Nke a ga-inupụ m kwupụta ochie MacBook Air, nke nwere a dị ezigbo mma keyboard site laptọọpụ ụkpụrụ.