In this task, you need to Translate Czech text to English.

Example Input: Odstřihovač niti je uspořádán na straně podávací tyče (16), mající v daném případě spíše tvar montážní desky, pod šitým produktem u dírkovacího šicího stroje, majícího podávací tyč (16) pro uložení šitého produktu a pro pohybování šitým produktem ve směru šití. Odstřihovač niti obsahuje horní nůž (301) a spodní nůž (302). Nit (51, 52) vyčnívající z šicí koncové polohy při dírkování šitého produktu je odstřižena v blízkosti šicí koncové polohy prostřednictvím vložení niti (51, 52) mezi horní nůž (301) a spodní nůž (302) po dokončení dírkování. Odsřihovač niti dále obsahuje nožovou upevňovací část (303), obsahující provozní osu horního nože (301) a spodního nože (302), a pevnou základnovou část, která je uspořádána na podávací tyči (16), ke které je nožová upevňovací část (303) připevněna a která je uspořádána pro volnou změnu polohy upevnění nožové upevňovací části (303) v osovém směru šicího stroje.
Example Output: The thread cutter is configured on the side of the feeding rod (16), under the product being sewn with a punching sewing machine, having the feeding rod (16) for placing the product being sewn and for moving the product being sewn in the sewing direction. The thread cutter comprises the upper blade (301) and the lower blade (302). The thread (51, 52), protruding from the sewing end position when punching the product being sewn, is cut away near the sewing end position by means of inserting the thread (51, 52) between the upper blade (301) and the lower blade (302) after completion of punching. The thread cutter further comprises the blade mounting portion (303), containing the operating axis of the upper blade (301) and the lower blade (302), and a solid base portion which is arranged on the feeding rod (16) connected to the blade mounting portion (303) and which is arranged for a free change in the position of fastening the blade mounting portion (303) in the axial direction of the sewing machine.

Example Input: Topné těleso (1), zejména lokální topidlo, je opatřené roštem (3), popelníkem (4) a soustavou trubek (6) spojených s vnějším prostředím.Trubky (6) jsou uspořádány na vnitřním prostoru topného tělesa (1) a jsou uspořádány vůči ose topného tělesa (1) křížově, kdy spodní konec (61) trubky (6) je uspořádán u protilehlé boční stény (7) topného tělesa (1) než homí konec (62).
Example Output: The heater (1), in particular a local heater, is provided with a grate (3), an ashtray (4) and a plurality of pipes (6) connected to the external environment. The pipes (6) are arranged on the interior of the heater (1) and are arranged with respect to the axis of the heater (1) crosswise, wherein the lower end (61) of the tube (6) is arranged at the opposite side wall (7) of the heater (1) than the upper end (62).

Example Input: Etiketovací hlava (36) pro zarízení (28) pro nanášení nálepek ve formách (14) je urcena pro využitíu stroje (10) na vyfukování plastu do forem (14) pro prenášení nálepek (32) z dvojice zásobníku (30) nálepek (32), priléhajících ke stroji (10) na vyfukování plastu do otevrených forem (14) pred jejich uzavrením pro vyfukování plastu. Etiketovací hlava (36) obsahuje hlavový clen (104), dvojici nosicu (38) nálepek (32), otocný hnací clen (74), pákovou sestavu (106), otocne pohánenou otocným hnacímclenem (74) a opatrenou dvojicí pák (108), pricemž každá páka (108) má spojení (112) s pridruženým nosicem (38) nálepek (32). Otácení otocného hnacího clenu (74) zpusobuje pohyb nosicu (38) nálepek (32) mezi zataženou polohou a polohou pro prenášenínálepek (32) tak, že nosice (38) nálepek (32) jsou pohyblivé ze zatažené polohy do polohy pro prenášení nálepek (32), pokud je etiketovací hlava (36)v odebírací poloze pro odebírání nálepek (32) ze zásobníku (30) nálepek (32), nacež jsou poté pohyblivé zpet do zatažené polohy pro pohyb etiketovacíhlavy (36) do vydávací polohy, kde jsou nosice (38) nálepek (32) opet pohyblivé do polohy pro prenášení nálepek (32) do priléhající  otevrené formy (14) pred uzavrením formy (14) pro vyfukování plastu. Páky (108) jsou nastavitelné vzhledem k otocnému hnacímu clenu (74) vzájemne nezávisle na sobe.
Example Output:
The label head (36) for the label application device (28) in the molds (14) is intended to use a machine (10) for blowing plastic into molds (14) for transferring labels (32) from a pair of label containers (30) , adjacent to the machine (10) for blowing the plastic into open molds (14) before closing them for blowing plastic. The label head (36) includes a head member (104), a pair of label carrier (38), a rotary drive member (74), a lever assembly (106), rotatably driven by a rotatable drive member (74) and provided with a pair of levers (108), wherein each lever (108) has a connection (112) with an associated label carrier (38). The rotation of the rotary drive member (74) causes the label carrier (38) to move between the retracted position and the transfer position of the labels (32) such that the label carriers (38) are movable from the retracted position to the label transfer position (32). ), if the labeling head (36) is in the removal position for removing the labels (32) from the label holder (30), they are then movable back to the retracted position to move the label head (36) to the delivery position where the carriers ( 38) of the stickers (32) again movable to the position for transferring the stickers (32) to the adjacent open mold (14) before closing the plastic blow mold (14). The levers (108) are adjustable relative to each other by a rotary drive member (74).