A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: विज्ञान और प्रौद्योगिकी मंत्रालय में जैव प्रौद्योगिकी विभाग ने आज नई दिल्ली में अपना 33वां स्थापना दिवस मनाया, जिसकी विषय वस्तु सेलीब्रेटिंग बायोटेक्नोलॉजी : बिल्डिंग इंडियन एज एन इनोवेशन नेशन रखी गई थी।
[A]: حکومت ہند کی وزارت سائنس وٹکنالوجی کا محکمہ بایو ٹکنالوجی آج نئی دلی میں اپنا 33 واں یوم تاسیس منا رہا ہے۔ اس تقریب کا مرکزی خیال ‘سلیبریٹنگ بایوٹکنالوجی:ہندوستان کو ایک اختراع پرداز ملک بنانا’ ہے۔


[Q]: विजेता चयन करने का आधार है  कम से कम समय में अधिक से अधिक सही उत्तर देना। 5 मिनट की अवधि में 20 प्रश्न पूछे जायेंगे।
[A]: مقابلے میں جیت حاصل کرنے والوں کے انتخاب کا پیمانہ ’’کم سے کم وقت میں زیادہ سے زیادہ درست جواب‘‘ ہوگا ، جس کے لئے مقررہ 5 منٹ میں 20 سوالوں کے جواب دینے ہوں گے۔


[Q]: मुझे उम्मीद है कि विदेशों से आए प्रतिनिधियों के पास दिल्ली के इतिहास और गौरव को देखने के लिए कुछ समय मिलेगा।
[A]:
امید کرتا ہو ں کہ اس تقریب کے موقع پر یہاں تشریف لانے والے مندوبین حضرات دہلی کی تاریخ او ر اس عظیم شہر کی چمک دمک دیکھنے کے لئے کچھ وقت نکال سکیں گے۔