TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Swedish language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
PROBLEM: Nevertheless, it raises some very basic questions.

SOLUTION: Emellertid finns det några mycket enkla frågetecken.

PROBLEM: As indicated by the rapporteur, the effects of the structural measures, on the other hand, are minimal as far as employment is concerned.

SOLUTION: Såsom föredraganden anger har dessutom effekterna av strukturåtgärderna varit ringa vad sysselsättningen beträffar.

PROBLEM: We must make the perpetrators liable for all manner of damage done to our environment.

SOLUTION:
Vi måste göra upphovsmännen ansvariga för alla slags skador på vår miljö.