Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: アメリカ地質調査所(USGS)によると、マグニチュード5.1から6.1にわたる数多くの地震が日本列島の西側の海岸で報告されており、その結果津波警報が発令されている。
[EX A]: อ้างอิงตามสำนักงานสำรวจธรณีวิทยาแห่งชาติสหรัฐฯ หรือ USGS ได้มีรายงานแผ่นดินไหวขนาดใหญ่ 5.1 ถึง 6.1 แมกนิจูดที่ชายฝั่งตะวันตกของญี่ปุ่น ซึ่งกระตุ้นการแจ้งเตือนภัยสึนามิขึ้น

[EX Q]: 彼を助けようとバーから人が出てきて、少年の母親が現場に呼ばれた。
[EX A]: แม่ของเด็กที่เสียชีวิตถูกเรียกไปยังที่เกิดเหตุในขณะที่มีคนออกมาจากผับเพื่อเข้าช่วยเหลือเด็กหนุ่ม

[EX Q]: これは比較的小さく、男性によって履かれていた可能性があるが、ヨーロッパサイズ37またはアメリカサイズで7の女性用に対応する大きさだった。
[EX A]:
มันค่อนข้างจะเล็ก ขนาดถ้าจะวัดเป็นแบบยุโรปก็คือ 37 หรือขนาดของอเมริกาคือเบอร์ 7 ของสตรี แต่อย่างไรก็ตาม ผู้ชายน่าจะเป็นคนสวมมันมา