Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: การโจมตีนี้ได้ถูกรายงานครั้งแรกโดยไวร์นิวส์ โดยได้ใช้ประโยชน์ในการทำงานของฟอรัมโดยใส่รหัสJavascript

A: 攻撃はフォーラムの機能を利用し、ジャバスクリプトのコードを送信したと、最初にワイアードニュースによって報告された。
****
Q: จากมุมมองการว่ายน้ำผลัด พวกเรามั่นใจว่าจะพร้อมและปรับสภาพอย่างดีในตอนที่พวกเราไปถึงแมนเชสเตอร์ในเดือนกรกฎาคม

A: 「リレーの観点では、７月にマンチェスターに到着するときには、準備は万全で、微調整するだけだろうと確信している。」
****
Q: อุโมงค์นั้นได้รับความเสียหายเพียงเล็กน้อยและปลอดภัยดี แต่รถไฟซี่งเต็มไปด้วยผู้เดินทางไปกลับ รัสเซลสแควร์นั้นเสียหายอย่างหนัก

A:
トンネル自体は軽い損害を受けただけで安全だったが、ラッセル広場に向かう通勤者でいっぱいの電車は深刻な損害を受けた。
****