A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: সেজন্য যখন জাতির নামে ভেদভাব হয়, তখন সকল মানুষ পরস্পরের সঙ্গে সম্পূর্ণভাবে যুক্ত হতে পারে না, সামাজিক সদ্ভাবনা, ঐক্য ও সমতা গড়ে ওঠা সম্ভব হয়।

A: مطلب،جات کیلے کے پتوں کی طرح ہے، جہاں پتوں کے اندر پتے ہوتے ہیں۔ جاتوں میں بھی ڈھیر ساری جاتیں ہیں، ایسے میں جب تک جات کے نام پر کسی سے بھید بھاؤ ہوگا تب تک سبھی انسان ایک دوسرے سے پوری طرح نہیں جڑ پائیں گے۔سماجی ہم آہنگی ممکن نہیں ہوگی، سماجی ایکتا ممکن نہیں ہوگی، سماج میں برابری نہیں آئے گی۔ ساتھیوں !
****
Q: রেলের কাজকর্ম পরিচালন ও নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থার আধুনিকীকরণ;

A: (سی)ریلوے کے آپریشنز، انتظامیہ اور قواعد وضوابط کی جدیدیت۔
****
Q: ভারতীয় রাজস্ব সেবার (সি অ্যান্ড সিই) ১৫ জন বরিষ্ঠ আধিকারিকের বাধ্যতামূলক অবসর দ্রুত কার্যকর করার নির্দেশ

A:
حکومت ہند نے انڈین ریوینیو سروس (سی اینڈ سی ای) کے 15 سینئرافسروں کو فوری اثر سے جبراً سبکدوش کیا
****