In this task, you are given a sentence in Persian, and your task is to translate it into English.

Q: این ضدیت خود را در صحبت‌های دور سفره نشان می‌دهد.

A: This tension is usually reflected in conversation during family meals.
****
Q: ضمن اینکه تلگرام در مقایسه با اپلیکیشن‌های امنی مثل کریپتوکت از این مزیت برخوردار است که هنوز بلاک نشده است.

A: Telegram's user base has experienced astronomic growth in Iran in the past year as users recognize that the platform is more secure than other mobile messengers such as Viber and WeChat, and not blocked from use in Iran like other secure applications such as CryptoCat.
****
Q: وبلاگها، آزادترین رسانه‌های ایرانی هستند که به سرعت جای خود را در جامعه باز می‌کنند و مرزها و «جسارت» آزادی را در جامعه ما گسترش می‌دهند، رسانه‌های رسمی (به خصوص رسانه‌های وابسته به اصلاح طلبان و هواداران محمدخاتمی) حساب ویژه‌ای روی وبلاگ نویسان باز کرده‌اند، محافظه کاران هم کم کم به اهمیت و نفوذ این رسانه‌های نوظهور پی برده‌اند، البته وبلاگها، دشمنان زیادی هم دارند

A:
And conservative politicians, little by little, have disocovered the importance of being part of this new media. Of course they have a lot of enemies too.
****