In this task, you need to Translate Czech text to English.

Q: Polyisokyanurátové směsi pro výrobu polyisokyanurátových  pěnových dílů, obsahují polyisokyanát a polyisokyanátovou  reaktivní složku, která obsahuje trimetrační katalyzátor např.  hydroxid draselný, polyol a nadouvadlo na bázi karboxylové  kyseliny, jakož i případně vodu jako ko-nadouvadlo.  Polyisokyanurátové pěnové díly jsou vyrobitelné reakcí výše  uvedené směsi.

A: Polyisocyanurate blends for polyisocyanurate production  foam parts, contain polyisocyanate and polyisocyanate  a reactive component that contains a trimetation catalyst e.g.  potassium hydroxide, polyol and carboxylic acid blowing agent  acid as well as optionally water as a co-blowing agent.  Polyisocyanurate foam parts can be produced by the above reaction  of said mixture.
****
Q: Je popsáno použití chloridu sodného pro výrobu perorálně podatelného činidla pro omezení nebo potlačení sekundárních gastrointestinálních účinků způsobených podáním derivátů kamptothecinu. Výhodně je perorálně podatelné činidlo, vyrobené z chloridu sodného, ve formě vodného roztoku chloridu sodného, majícího výhodně koncentraci 4 až 13 g/l.

A: In the present invention, there is described the use of sodium chloride for the preparation of an orally administrable agent for restricting or suppressing secondary gastrointestinal effects caused by administration camptothecin derivatives. Preferably, the orally administrable agent, prepared from sodium chloride, is in the form of aqueous solution of sodium chloride having preferably concentration within 4 to 13 g/L.
****
Q: Vynález se týká způsobu vytváření ochranné  vrstvy vnitřního povrchu hutní pánve,  kokily a kokilové podložky tak, že při  jejich výrobě odléváním do slévárenské formy  se do pískové směsi jádra slévárenské  formy přidá přísada, která chemicky reaguje  s pískovou směsí jádra a tekutým kovem,  případně se tato přísada nanese na povrch  pískového jádra v tloušťce 1 až 4 mm.

A:
The present invention relates to a method of forming a protective device  layers of the inner surface of the metallurgical basin,  molds and ingot molds so that at  their production by casting into a casting mold  into the sand mixture of foundry core  adds an additive that chemically reacts  with a core sand and liquid metal sand mixture  optionally, the additive is applied to the surface  sand core in thickness of 1 to 4 mm.
****