Given a sentence in Spanish, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Q: El trabajo sobre este manuscrito se inició en 1426 por orden de Baysonghor Mirza, el príncipe Timurid, y se completó en 1430, cuatro años después.

A: この原稿の研究は1426年にTimurid Prince Baysonghor Mirzaの命令で始まり、4年後の1430年に完成しました。
****
Q: Shaffer Creek es un afluente del río Raystown Branch Juniata (Brush Creek) en el condado de Bedford, Pensilvania, Estados Unidos.

A: Shaffer Creekは、米国ペンシルベニア州Bedford CountyにあるBrush Creek（Raystown Branch Juniata River）の支流です。
****
Q: El glaciar Lyman fue nombrado en honor a William Denison Lyman por Claude Ewing Rusk, porque Lyman fue uno de los primeros en describir algunas de las características y la historia de Mount Adam.

A:
ライマン氷河は、ウィリアム・デニソン・ライマンに因んでクロード・ユーイング・ラスクによって命名された。なぜなら、ライマンは、アダムス山の特徴や歴史の一部を説明した最初の人物の一人だからである。
****