instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
俳優であり、ディレクターであり、アーティストでもあるデニス・ホッパーが本日74歳で亡くなった。
answer:
ນັກສະແດງ ຜູ້ກຳກັບ ແລະ ນັກສີນລະປິນ ເດນນິສ ໂຮບເປີ້ ໄດ້ເສຍຊີວິດມື້ນີ້ ໃນອາຍຸ 74 ປີ.


question:
その期限が守られない可能性があることを肯定しつつ、憲法は改正され得、今年の１０月には追認があり、１２月に一般選挙が続くと語った。
answer:
ໃນການສ້າງຄວາມເປັນໄປໄດ້ ການກໍານົດເສັ້ນຕາຍ ຈະບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້ ມັນຖືກກ່າວວ່າ ລັດຖະທໍາມະນູນ ສາມາດໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂເພີ່ມເຕີມ ແລະ ການອອກສຽງລົງຄະນະດັ່ງກ່າວໃນການໃຫ້ສັດຍາບັນ ຈະເກີດຂຶ້ນໃນເດືອນຕຸລາປີນີ້ ດ້ວຍການເລືອກຕັ້ງທົ່ວໄປ ທີ່ຈະຕາມມາໃນເດືອນທັນວາ.


question:
油田を運営しているBPExplorationAlaskaは、原油生産は一日当たり400,000バレル、アメリカの全体の原油生産量の8パーセント近く、削減されると言っている。
answer:

ບໍລິສັດຂຸດຄົ້ນ ບີພິ ອາລາສກ້າ ບໍລິສັດທີ່ດໍາເນີນການແຫຼ່ງນນໍ້າມັນ ໄດ້ເວົ້າວ່າ: ຜົນຜະຫຼິດນໍ້າມັນຈະຫຼຸດລົງ ຈໍານວນ400,000 ບາເລວ ຕໍ່ວັນ ຫຼືປະມານ 8% ຂອງຈໍານວນຜົນຜະຫຼິດນໍ້າມັນທັງໝົດໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ.