Given a sentence in English language, translate the sentence to Somali language keeping the meaning of the original sentence intact

English sentence: 12 And I will shew mercies unto you, that he may have mercy upon you, and cause you to return to your own land.
12 Waanan idiin naxariisan doonaa si uu isagu idiinku naxariisto, oo uu dalkiinnii idiinku soo celiyo.

English sentence: The symposium is appropriately titled “Horn of Africa Social Justice Forum” and will take place at the Price Family Cinema, University of York, on Saturday June 9, 2007, from 3:30 p.m. until 8:00 p.m. The Forum is free and open to the public. The event aims to educate the public about the causes of the current conflicts and human rights violations in Horn of Africa. Distinguished human rights practitioners, noted professors of major universities, and other experts will lead discussions about military-orchestrated violence that has destroyed the lives of many innocent civilians in Horn of Africa. The forum will serve not only to enrich constructive dialogue, but will also discuss about vital issues about the conflicts in Horn of Africa. It will offer constructive debates about the current crises between Somalia and Ethiopia. The event will also demonstrate whether the two countries can live in peace and
XOL:Shir ay isugu yimaaddeen xubnaha ururka nabadda, cadaaladda iyo horumarka deegaanka Somaliyed oo ka dhacey magaalada London tariikhdu markey aheyd 11.11.06 ayaa waxaa kasoo baaqey warmurtiyeed uu ururku usoo jeediyey dhamaan umadaha geeska Afrika gaar ahaan Somalida Ethiopia sidoo kalena waxuu ururku ansixiyey maamul dhismeedka ururkaas.

English sentence: 1:9 And I said to you, at that time:

1:9 Oo waxaan ku idhi inaad, wakhtigaas: