instruction:
In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
question:
Ngoko, ukuba indlela iqinisekisiwe, umva wenqanawa uyakukhukulisekela kwindawo yokulala.
answer:
However, if the way is checked the stern will drift down towards the line of the berth.


question:
Eyona indawo isebenzayo kumphini wokuqhuba iqheleke ilukhuni kwindlela eya ngakuyo.
answer:
The most effective position for the rudder is normally hard over in the direction of the turn.


question:
Isoloko iqheleke isenzeka into yokuba i-ankile ikhululwe ngokuphinda usasaze ubunzima, nakwimeko yoshenxiso olulula nakwizikhephe ezilungelelanisiweyo ezibuthathaka.
answer:

It is usually quite possible to break out a well dug-in anchor by redistributing weight, even in the case of light-displacement and trim-sensitive boats.