Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
ได้มีการขนย้ายคนออกจากสถานที่เครื่องขุดเจาะจำนวน 69 คนเมื่อวันศุกร์ ในท่ามกลางความหวาดกลัวว่าอาจเริ่มเกิดการติดไฟลุกจากน้ำมันเข้มข้น

Ex Output:
凝縮油から火事が発生するかもしれないという恐れの中、金曜日に69名がトレーラーから避難した。


Ex Input:
องค์การอนามัยโลกได้ประกาศว่า เกิดการระบาดหนักของไข้หวัดหมู

Ex Output:
WHOは豚インフルエンザの発生を世界的流行病（パンデミック）と宣言した。


Ex Input:
การตัดสินใจของ Hospira ส่งผลให้มีปฏิกิริยาตอบโต้ต่างๆเกิดขึ้นมากมายในชุมชนทางการแพทย์ โดยกลุ่มวิสัญญีแพทย์ชาวอเมริกันแถลงเมื่อวันจันทร์ว่า Sodium thiopental "เป็นยาที่สำคัญและจำเป็นในทางการแพทย์สำหรับใช้ในยาสลบ" มันเป็น "ยาสลบที่สำคัญที่สุดในหลายๆกรณี" เช่นกระตุ้นการใช้ในเวชศาสตร์ผู้สูงอายุ และสถานะเกี่ยวกับทางหลอดเลือดและหัวใจ และอื่นๆอีก

Ex Output:

ホスピラ社の決定は医学界で様々な反応を引き起こし、月曜日にはアメリカ麻酔学会は声明を発表しチオペンタールは「重要で医療上必要な麻酔物質」で「多くのケースで第一線の麻酔だ」と述べ、例として老人病や循環器系疾患を挙げた。