Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

家族の争いは、ムーア（59）が8月に、10年間彼女の夫であるジェラルド・ムーア（81）から離婚を求められる原因となった。
ជម្លោះគ្រួសារបានបណ្ដាលអោយអ្នកស្រីមូរេ(59)បានប្ដឹងលែងលះពីស្វាមីរបស់នាងហ្ការេតរូរេ(81)ដែលមានរយៈពេលដប់ឆ្នាំក្នុងខែសីហា។

「盗用は個人の側の不正直と知的怠惰から来るが、マケインの選挙陣営の最近の否定はその個人的不正直を取り込んでいる」とベクターは述べた。
"ការលួចចម្លងបានមកពីភាពមិនស្មោះត្រង់និងការខ្ជិលច្រអូសនៃបញ្ញានៅលើផ្នែកណាមួយរបស់បុគ្គល ប៉ុន្តែយុទ្ធនាការមឹកឃេនក្រោយមកបានបដិសេធការទទួលយកភាពមិនស្មោះត្រង់របស់បុគ្គល" វ៉ិចទ័របានបញ្ជាក់។

ラース・ラージャーバックのスウェーデン側はトリニダード人キャプテンのドワイト・ヨークによるミッドフィールドからの大きな自信に満ちた指令を受ける高いエネルギーをもったチームを打ち破ることに失敗した。

ក្រុមរបស់ស៊ុយអែតឡាស ឡាចបេកបរាជ័យក្នុងការបំបាក់ក្រុមខ្លាំងដែលមានភាពជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំពីខ្សែបម្រើដោយអ្នកដឹកនាំក្រុមទ្រីនីដាតដាយយ៉ក។