Given a sentence in Spanish, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[EX Q]: Ella se sintió muy atraída por él e intentó seducirlo para tener una relación sexual, pero Hanuvant Singh era un pensamiento religioso y no fue al incesto.
[EX A]: Elle devint très attirée par lui et tenta de le séduire dans une relation sexuelle, mais Hanuvant Singh avait une pensée religieuse et ne prêchait pas pour l'inceste.

[EX Q]: Nacido en Sevilla, Hidalgo jugó para Badajoz y Celta de Vigo.
[EX A]: Hidalgo est né à Séville et a joué pour Badajoz et Celta de Vigo.

[EX Q]: Dingwall y Tingwall en Inglaterra, Thingwall en Noruega, Tynwald en la Isla de Man y Tingvoll en Escocia llevan nombres de la misma raíz y significado.
[EX A]:
Dingwall et Tingwall en Angleterre, Thingwall en Norvège, Tynwald sur l'île de Man et Tingvoll en Écosse portent les noms de la même racine et du même sens.