In this task, you need to Translate Czech text to English.
--------
Question: Pri zpusobu výroby presných penových jader se zvýšenou tepelnou odolností a velmi malou hustotou v uzavrených formách se ve forme pred aplikací polyuretanu zvyšuje vlhkost pridáním vody ve forme aerosolu.

Answer: In the process of producing precision foam cores with increased heat resistance and very low density in closed molds, moisture is added to form moisture prior to application of polyurethane by adding water in the form of an aerosol.


Question: Holicí strojek se dvěma čepelkami (2, 3) pro  intenzivní čistění vyplachováním nečistot tlakovou  vodou sestává z dutého držáku (17), na  němž je nasazeno čepelkové těleso, jehož spodní  část (7) je opatřena u zadní i přední strany vždy  podélnou řadou otvorů (11, 12). Zadní otvory  (11) ústí do komůrky (4) vytvořené v horní části  (6) čepelkového tělesa a ohraničené zadní stranou  horní části (6) čepelkového tělesa, spodní  plochou horní čepelky (2) a průtočnou  distanční vložkou (1). Spodní čepelka (3), vložená  mezi spodní částí (7) čepelkového tělesa a  průtočnou distanční vložkou (1), je v místě  přední řady otvorů (12) před čelem průtočné  distanční vložky (1) opatřena nejméně jedním  průtočným otvorem (9). V ploše horní části (6)  čepelkovém tělesa přiléhající k horní čepelce (2)  jsou provedena vybrání (8) propojená na zadní  straně s komůrkou (4) a na přední straně je  horní čepelka (2) v místě před čelem průtočné  distanční vložky (1) opatřena nejméně jedním  průtočným otvorem (9).

Answer: Shaver with two blades (2, 3) for  intensive cleaning by rinsing pressure impurities  water consists of a hollow holder (17), on  which is fitted with a blade body, whose lower one  Part (7) is always provided at the back and front  longitudinal row of holes (11, 12). Rear holes  (11) opens into the chamber (4) formed in the upper part  (6) the blade body and bounded by the back  the upper part (6) of the blade body, the lower part  upper blade area (2) and flow-through  spacer (1). Lower blade (3), inserted  between the lower portion (7) of the blade body a  a flow-through spacer (1) is in place  front row of holes (12) flowing in front of the front  the spacers (1) are provided with at least one  through the through hole (9). In the Top Area (6)  blade body adjacent to upper blade (2)  recesses (8) are provided connected to the rear  side with chamber (4) and on the front side is  upper blade (2) flowing in front of face  the spacers (1) are provided with at least one  through the through hole (9).


Question: Deriváty 2-fenyl-3-hydroxychinolin-4(1)-onu obecného vzorce I, kde Rpředstavuje atom vodíku nebo COR skupinu, přičemž ligand R sestává z oligopeptidového řetězce tvořeného 1 až 5 aminokyselinami, přičemž aminokyselinou může být glycin, alanin, leucin, izoleucin, valin, cystein, threonin, methionin, kys. asparágová, asparagin, tyrosin, lysin, kys. glutamová, glutamin, arginin,hystidin, fenylalanin, tryptofan, prolin, arginin. Rpředstavuje atom vodíku, alkyl nebo cykloalkyl Caž C, přičemž jednotlivé atomy vodíku alkylového/cykloalkylového řetězce mohou být nahrazeny hydroxyskupinami, přičemž atomy uhlíku alkylového řetězce mohou být nahrazeny atomy kyslíku. Předmětem vynálezu nejsou sloučeniny, kde oba Ri Rjsou vodík. Uvedené deriváty představují sloučeniny s aktivitou proti nádorovým buňkám a dále zvýšenými farmakologickými vlastnostmi jako je rozpustnost a biodostupnost, jsou tedy vhodné jako farmaceutické prostředky pro použití v lékařství.

Answer:
3-Hydroxy-2-phenylquinoline-4(1)-one derivatives of formula I, wherein Rrepresents a hydrogen atom or a COR group, wherein R ligand consists of the oligopeptide chain consisting of 1 to 5 amino acids, wherein the amino acid may be glycine, alanine, leucine, isoleucine, valine, cysteine, threonine, methionine, aspartic acid, asparagine, tyrosine, lysine, glutamic acid, glutamine, arginine, histidine, phenylalanine, tryptophan, proline. Rrepresents a hydrogen atom, an alkyl or a cycloalkyl C-C, wherein the individual hydrogen atoms of the alkyl/cycloalkyl chain may be replaced by hydroxy groups, wherein the carbon atoms of the alkyl chain may be replaced with oxygen or sulphur atoms. The said derivatives are compounds with activity against tumour cells and further enhanced pharmacological properties such as solubility and bioavailability. They are, therefore, suitable as pharmaceuticals for the use in medicine.