instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
シカゴ生まれの32歳は、メキシコのエリック・モラレスから135ポンド級のタイトルを奪い、フィリピンの賞金獲得戦で3度の防衛をするつもりだ。
answer:
ชาวพื้นเมืองชิคาโกอายุ 32 ปีได้แชมป์รุ่น 135 ปอนด์จาก Mexican Érik Morales นักชกชาวเม็กซิกันและวางแผนที่จะป้องกันแชมป์เป็นครั้งที่สามในการแข่งขันชิงรางวัลนักชกมวยของฟิลิปปินส์


question:
アンサーズ・ドット・コムの創始者で社長のボブ・ローゼンシェーンはマスコミに対し、ウィキペディアは「アンサーズ・ドット・コムの120のコンテント源のうち最もダイナミック」と述べた。
answer:
Bob Rosenschein ผู้ก่อตั้งและซีอีโอของเว็บไซต์ Answer.com กล่าวแก่สื่อว่า วิกิพีเดีย "มีการเคลื่อนไหวมากที่สุดของแหล่งข้อมูลมากกว่า 120 หัวข้อที่สามารถพบใน Answer.com"


question:
イングレイはアーチェリーに熱中していたので、練習する時間がとれず、運転ができない。
answer:

อิงก์ลีย์ ขับรถไม่เป็น เนื่องจากเธอมุ่งมั่นกับกีฬายิงธนูจนไม่มีเวลาเรียนขับรถ