TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 2000年に、彼のメダルはオーストラリア博物館のスポーツ遺産展示会に出品された。

SOLUTION: ในปี 2000 เหรียญของเขาถูกตั้งโชว์ในนิทรรศการ Our Sporting Heritage ที่จัดขึ้นในอาคารส่วนหนึ่งของพิพิธภัณฑ์ Australia Inn

PROBLEM: 「これで示したことは、単にポップやロック以上の別のスタイルがあるということである」とLordi氏はニュースメディアに驚きの勝利の後で語った。

SOLUTION: "มันแสดงให้เห็นถึงความหลากหลายของแนวดนตรีไม่ใช่แค่ป๊อปกับร็อค" Lordi บอกกับสื่อหลังจากได้รับชัยชนะที่แสนประหลาดใจ

PROBLEM: キャンプしていた他の人たちも、倒木や散乱した枝からギリギリで逃れたと言う。

SOLUTION:
ผู้ตั้งแคมป์คนอื่น ๆ กล่าวว่าพวกเขารอดจากกิ่งไม้และเศษสิ่งของอย่างหวุดหวิด