In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Swedish language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Q: I heard Mr Kouchner speak at the Council of Europe ministerial meeting on this issue, and I think that many of the concerns he expressed then about the lack of resources needed to overcome some of the problems have now been addressed. In other words, he has been given these resources.

A: Jag minns att jag hörde Kouchner under ett ministermöte med Europeiska rådet i denna fråga och många angelägenheter han då påtalade angående bristande medel för att lyckas övervinna vissa problem är i dag lösta, det vill säga, han har nu fått dessa medel.
****
Q: This is a perverse interpretation of ending discrimination.

A: Detta är en snedvriden tolkning av hur man stoppar diskriminering.
****
Q: Firstly, to congratulate and thank Mr Napolitano, the chairman, and the Committee on Constitutional Affairs for the extremely original major initiative which it took yesterday in bringing together the competent representatives of national parliaments, the Committee on Constitutional Affairs and the Commission for an initial joint debate.

A:
Till att börja med för att lyckönska och tacka ordförande Napolitano och utskottet för konstitutionella frågor för det mycket starka och originella initiativ som togs i går genom att samla kvalificerade företrädare från de nationella parlamenten, utskottet för konstitutionella frågor och kommissionen för en första gemensam debatt.
****