A text is given in Marathi. Translate it from the Marathi language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Input: Consider Input: ਸਾਥੀਓ, ਦਿਵਯ ਕੁੰਭ ਨੂੰ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕੁੰਭ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਵਾਕਈ ਕੋਈ ਕਸਰ ਨਹੀਂ ਛੱਡੀ । ਜਿਸ ਮੇਲਾ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ 20 ਹਜ਼ਾਰ ਤੋਂ ਅਧਿਕ ਕੂੜੇਦਾਨ ਹੋਣ, ਇੱਕ ਲੱਖ ਤੋਂ ਅਧਿਕ ਪਖ਼ਾਨੇ ਹੋਣ;

Output: मित्रहो, दिव्य कुंभ मेळ्याला भव्य कुंभमेळा म्हणून स्मरणीय करण्यात आपण कोणतीही कमतरता भासू दिली नाही.


Input: Consider Input: ਤੁਰਕੀ ਦੇ ਵਫਦ ਦੇ ਮੈਂਬਰੋ,

Output: तुर्कस्तानच्या प्रतिनिधीमंडळाचे सर्व सदस्य,


Input: Consider Input: ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋ, ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਥੇ ਜਾ ਕੇ ਆਉਗੇ, ਉੱਥੇ ਨਵੀਂ ਦੁਨੀਆ ਖੜ੍ਹੀ ਕਰਕੇ ਆਉਗੇ, ਬੀਜ, ਬੀਜ ਬੀਜ ਕੇ ਆ ਜਾਉਗੇ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੀ ਸੰਤੋਖ (ਤਸੱਲੀ) ਮਿਲੇਗਾ। ਹਿੰਦੁਸਤਾਨ ਦੇ ਲੋਕ ਜਾਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤਾਂ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਲੋਕ ਵੀ ਆਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਗੇ। ਅਸੀਂ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਜਾਵਾਂਗੇ ਅਤੇ ਕਹਾਂਗੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਦੇਖਿਆ ਹੈ?


Output: तुम्हाला दिसेल, तुम्ही जिथे जाल, तिथे नवं जग निर्माण कराल, नवे बीज रोवाल आणि तुम्हालाही जीवनात समाधान वाटेल.