instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
1962年のコンテストではルクレールはユーロビジョン史上初の、ナル・ポイントとして知られる、得点なしとなった。
answer:
ຫລັງຈາກການປະກວດ ປີ 1962 ເລກເລີ້ ໄດ້ກາຍເປັນບຸກຄົນທໍາອິດໃນປະຫວັດສາດເອີລົບວີຊັນ ທີ່ບໍ່ສາມາດຍາດຄະແນນໃດໆ ຄືເປັນທີ່ຮູ້ຈັກແມ່ນ ຄະແນນບໍ່ມີຜົນ.


question:
水をかき回す激しい嵐やハリケーンのような力が影響を持つ。
answer:
ເງື່ອນໄຂບັງຄັບ ເຊັ່ນ: ພະຍຸຮຸນແຮງ ຫລື ລົມເຮີລີເຄນ ຈະປັນປ່ວນໜ້ານໍ້າ ເຮັດໃຫ້ເກີດມີຜົນກະທົບ.


question:
その決定は彼らが決定の「却下」に反対したように、申請を担当する機関の責任者と新薬研究所の所長によって承認されなかった。
answer:

ການຕັດສິນດັ່ງກ່າວແມ່ນບໍ່ໄດ້ຖືກເຊັນລົງນາມຜູ້ອຳນວຍການສຳນັກງານຮັບຜິດຊອບການຮ້ອງຂໍແລະຜູ້ອຳນວຍການສຳນັກງານຢາໃຫມ່ເພາະພວກເຂົາບໍ່ເຫັນດີກັບຄຳຕັດສິນ"ປະຕິເສດ".