TASK DEFINITION: In this task, you are to Translate German text to English
PROBLEM: Es wird ein periodischer Anteil in dem Positionsverlauf bestimmt, der in etwa der periodischen Teilung der Maßverkörperung entspricht.

SOLUTION: A periodic fraction of the positional curve is determined which corresponds approximately to the periodic division of the material measure.

PROBLEM: Erfindungsgemäß weist das Medium eine höhere Trägheit auf als ein Gas.

SOLUTION: According to the invention, the medium has a greater inertness than a gas.

PROBLEM: Die Erfindung betrifft ebenfalls ein entsprechendes Messsystem.

SOLUTION:
The invention also relates to a corresponding measuring system.