Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: 手紙はまた、ホメイニは、イラン―イラク戦争の停戦は彼の表現では「毒を飲むがごとく」、「強制的にさせられた」とも記している。
[EX A]: ຈົດໝາຍຍັງເວົ້າວ່າ ໂຄເມນິ ຖືກ "ບັງຄັບ" ໃຫ້ຢຸດຍິງໃນສົງຄາມ ອີລານ ກັບ ອີຣັກ ຊຶ່ງລາວວ່າມັນຄືກັບ "ກຳລັງດື່ມຢາພິດ."

[EX Q]: コミュニティ・デイの儀式は、オペレーション・ナヌーク2008の参加者によって組織された。
[EX A]: ພິທີວັນຊຸມຊົນ ໄດ້ຖືກຈັດໂດຍ ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນ Operation NANOOK 2008.

[EX Q]: その訴訟では、住人らはPG&Eがそのパイプラインが「欠陥品」で「時限爆弾」だと知っていたと主張した。
[EX A]:
ໃນການຟ້ອງຮ້ອງຄະດີ ຜູ້ອາໄສຮຽກຮ້ອງວ່າ PG&E ໄດ້ຮູ້ວ່າ ສາຍທໍ່ໄດ້ "ເສຍຫາຍ" ແລະ ໄດ້ມີ "ລະເບີດເວລາ."