Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ໃນບົດລາຍງານ ວັນທີ 15 ເດືອນ ມີນາ ປີ 2007 NOAA ໄດ້ຊີ້ແຈງວ່າ ຄວາມຮ້ອນທີ່ບັນທຶກໄດ້ໃນເດືອນມັງກອນ ໄດ້ຊ່ວຍດັນໃຫ້ ການປະສົມປະສານກັນຂອງ ອຸນຫະພູມແຜ່ນດິນຂອງໂລກ ແລະ ໜ້າມະຫາສະໝຸດໃນລະດູໜາວທີ່ຜ່ານມາມີຄ່າສູງສຸດຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມບັນທຶກໃນປີ 1880.

A: 2007年3月15日の報告書で、NOAAは1月が記録的に温かったために、地球全体の昨冬の地表と海表の温度は1880年に記録を開始して以来最高の値になったと示した。
****
Q: ກົດໝາຍຕ້ານສະແປມຂີ້ເຫອື້ຍ ຫລື ກົດໝາຍຂໍ້ຄວາມເອເລັກໂຕນິກທີ່ບໍ່ຕ້ອງການປີ 2007 ໄດ້ສົ່ງເສີມການສຶກສາ ແລະ ຄວາມຮັບຮູ້ດ້ານສະແປມຂີ້ເຫຍື້ອ ແລະ ຈະເຮັດໃຫ້ໜ່ວຍງານສາກົນສາມາດເຮັດວຽກຮ່ວມກັນ ເພື່ອແບ່ງປັນຂໍ້ມູນ ແລະ ຈະຊ່ວຍໃຫ້ມີການຕິດຕາມນັກເຮັດຜິດກົດໝາຍຂ້າມພົມແດນ.

A: 反スパム法、または迷惑電子メッセージ法２００７は、スパムの教育と認識を促進して、国際機関が情報を共有するために協力することを可能にし、国境を越えて重大な法律違反者を追跡することを可能にする。
****
Q: ມື້ນີ້ ລັດຖະມົນຕີການເງິນ ນິວຊີແບນ Hon. Dr. Micheal Cullen ໄດ້ສະເໜີ ງົບປະມານປີ 2006 ຂອງ ນິວຊີແລນ ໃຫ້ແກ່ ສະພາຜູ້ແທນຂັ້ນຕໍ່າ.

A:
本日、ニュージーランド財務大臣のマイケル・カレン博士は2006年のニュージーランド国家予算を衆議院に提出した。
****