instruction:
You will be given a context and a question in Spanish. Your job is to generate answers that are at least THREE words long.
 The answers need to be context specific and can not be general knowledge or a random guess.
question:
CONTEXT: Biografía 
Hay pocos datos fiables sobre la vida de Arquímedes. Sin embargo, todas las fuentes coinciden en que era natural de Siracusa y que murió durante el desenlace del sitio de Siracusa. Arquímedes nació c. 287 a. C. en el puerto marítimo de Siracusa (Sicilia, Italia), ciudad que en aquel tiempo era una colonia de la Magna Grecia. Conociendo la fecha de su muerte, la aproximada fecha de nacimiento está basada en una afirmación del historiador bizantino Juan Tzetzes, que afirmó que Arquímedes vivió hasta la edad de 75 años. Según una hipótesis de lectura basada en un pasaje corrupto de El contador de arena —cuyo título en griego es ψαμμίτης (Psammites)—, Arquímedes menciona el nombre de su padre, Fidias, un astrónomo.
QUESTION: ¿De quién era una colonia Siracusa en 287 a. C.?
answer:
de la Magna Grecia


question:
CONTEXT: 2 de octubre de 2008 Los mercados mundiales cayeron este jueves a pesar de que el paquete de ayuda financiera fue aprobada por el senado, con una mayoría considerable. Se esperaba que las bolsas tuvieran un respiro luego de esta aprobación, que permite al gobierno comprar malas deudas por miles de millones de dólares. La medida es vista como un paso para terminar con el credit crunch internacional, que podría socavar el crecimiento mundial. Y, sin embargo, las acciones de Estados Unidos se hundieron en terreno negativo este jueves. Las pérdidas tienen lugar luego de una indicación de una economía americana que se debilita: las aplicaciones para los beneficios de desempleados han aumentado y registrado sus mayores niveles en más de siete años. En la Casa Blanca, el Presidente George W. Bush se reunió con líderes de negocios americanos, y dijo que el paquete de rescate no debía ser rechazado en la Cámara de Representantes, que votó negativamente un proyecto similar el lunes, y había causado un desplome en las bolsas mundiales. En aquella ocasión, el Dow Jones había perdido 777 puntos. "Éste es un asunto que está afectando a trabajadores muy esforzados", dijo Bush. "Están preocupados por sus ahorros, están preocupados por sus empleos, están preocupados por sus casas, están preocupados por sus pequeñas empresas. Y la Cámara de Representantes debe escuchar estas voces y aprobar este proyecto de ley de modo que podamos abocarnos a reestablecer la confianza." Entre tanto, los mercados asiáticos tuvieron tendencias variantes, y la mayor parte de las bolsas europeos retrocedieron en sus ganancias. El mayor golpe a Europa ocurrió luego de que el Banco Central Europeo (BCE) decidiera mantener sus tasas directrices en los mismos valores. El Presidente del BCE, Jean-Claude Trichet, no descartó la posibilidad de hacer mayores recortes a la tasa, pero dijo que el banco quería evitar una inflación. "El panorama económico está sujeto a los riesgos incrementados, principalmente derivados de un escenario permanente de las tensiones del mercado financiero que afectan a la economía real más negativamente que lo que está previsto actualmente", dijo. — Jean-Claude Trichet Entre tanto, el Fondo Monetario Internacional advirtió sobre un debilitamiento de la actividad económica mundial. "Ahora es muy claro que estamos viendo el shock más peligroso para los mercados financieros maduros desde los años 1930, posando una amenaza al crecimiento global", dijo el Subdirector de Investigación, Charles Collyns. "Vemos que cuando el sistema bancario sufre daños mayores, como en el episodio actual, la probabilidad de una grave y prolongada recesión de la actividad aumenta". La creciente crisis financiera mundial comenzó con una erupción en Estados Unidos de las llamadas hipotecas subprime después de un prolongado período de crédito suelto que vieron millones de estadounidenses adquirir hipotecas que no podían permitirse. En los últimos meses, la mayor parte de las instituciones financieras de Estados Unidos que negocian fuertemente en la deuda hipotecaria han sido vendidos, o fueron asumidas por el gobierno de los Estados Unidos.
QUESTION: ¿Con quién se reunió el mandatario en la Casa Blanca?
answer:
con líderes de negocios americanos


question:
CONTEXT: La versión original del artículo, o partes de él, ha sido extraída de Voz de América. Voz de América libera sus contenidos bajo dominio público. 16 de junio de 2012 El Índice del Planeta Feliz, una lista de países en los que la gente vive más feliz, arroja resultados inesperados: Costa Rica y Colombia son número uno y tres respectivamente, mientras El Salvador, Panamá, Nicaragua, Venezuela y Guatemala están entre los primeros diez lugares de los 151 países analizados. La lista es elaborada por la New Economics Foundation (NEF), un centro de investigación y acción fundado en 1986 por los líderes de La Otra Cumbre Económica (TOES por sus siglas en inglés), con sede en Inglaterra. El estudio, que se elabora cada dos años, mide tres factores: el bienestar que los habitantes de una nación dicen tener, la esperanza de vida y la huella ecológica de una nación. En general, el estudio revela que todavía no vivimos en un planeta feliz. Ningún país tiene buenas notas en todos los indicadores, pero algunos países salen mejor que otros. Ninguno de los diez primeros en la lista son países ricos; de hecho, entre los 40 primeros en el Índice del Planeta Feliz sólo cuatro tienen un Producto Interno Bruto (PIB) per cápita por encima de $15.000. La nación occidental que está más arriba es Noruega, en el puesto 29, detrás de Nueva Zelanda, en el 28. Costa Rica está en el primer lugar con una ventaja considerable, debido a su alta expectativa de vida, la segunda más alta en las Américas y más alta que la de Estados Unidos, porque tiene un sentido de bienestar mayor que en las naciones ricas y por su huella ecológica per cápita que es solo una tercera parte del tamaño de la de Estados Unidos. La Argentina ocupa el puesto número 17, Chile aparece 19; México, 21 y Brasil, 22. Estados Unidos está en la posición 105. "En Latinoamérica sigue habiendo pobreza y desigualdad económica, pero hay también otro factor que casi nunca figura en los indicadores económicos: el capital social, el valor de los lazos humanos y de las iniciativas comunitarias", dice Saamah Abdallah, analista del Centro de Bienestar del NEF. La caída de España al puesto número 62 se debe, sobre todo, a la bajada de la "percepción subjetiva del bienestar" a raíz de la crisis que vive el Viejo Continente, que desplazó también a Grecia hasta el número 83. Otros perdedores son Egipto y Túnez, donde la mirada sobre el bienestar bajó tras la oleada de la Primavera Árabe. Los últimos lugares los ocupan Qatar, Chad y Botswana.
QUESTION: ¿De dónde se ha sacado parte del texto original?
answer:

de Voz de América