Given a sentence in French, provide an equivalent paraphrased translation in German that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

En tant que réalisateur audio, Belson a programmé des images cinétiques en direct et Jacobs a programmé de la musique électronique et des expériences visuelles.
Belson als Audiodirektor programmierte kinetische Live-Visuals und Jacobs programmierte elektronische Musik und visuelle Experimente.

Le tsunami a été observé le long de la côte pacifique du Japon, de la péninsule d'Izu à Kyushu, et enregistré par les marées d'Hawaii à l'Alaska.
Der Tsunami wurde entlang der Pazifikküste Japans von der Izu-Halbinsel bis nach Kyushu beobachtet und von Gezeitenmessgeräten von Hawaii nach Alaska erfasst.

Par exemple, en JavaScript, la fonction factor peut être définie comme anonyme via une telle récursivité:

In JavaScript kann die Fakultät beispielsweise über eine solche Rekursion als anonym definiert werden: