A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: Today, the National Disaster Management Authority, NDMA is the vanguard when it comes to dealing with disasters in the country. During earthquakes, floods, cyclones, landslides, NDMA reaches the area within no time. They have issued guidelines

Answer: ମାନବ ସମ୍ବଳ ବିକାଶ ରାଷ୍ଟ୍ରମନ୍ତ୍ରୀ ଡଃ ସତ୍ୟପାଲ ସିଂ ଫିଜିରେ ଆୟୋଜିତ ରାଜ୍ୟଗୋଷ୍ଠୀ ଶିକ୍ଷା ମନ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କ 20ତମ ସମ୍ମିଳନୀରେ ଭାରତୀୟ ପ୍ରତିନିଧି ଦଳର ନେତୃତ୍ୱ ନେଲେ


Question: Initiatives of AICTE With a view to improve the standards of technical education and to provide competent technical manpower for the Make-In-India campaign, the All India Council of Technical Education (AICTE) has approved the following package of measures to be implemented by all the technical institutions: 1. Induction training: Every student, on admission, shall be put through a mandatory Induction training to reinforce the fundamental concepts and the required language skills required for the technical education.

Answer: ଏବେ ଏଠାରେ ଏକ ପ୍ରଦର୍ଶନୀର ଉଦ୍ଘାଟନ କରାଗଲା, ଭାବ ବିନିମୟସୂଚକ ଏକ ଅନ୍-ଲାଇନ କୁଇଜ୍ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଛି, ନୃତ୍ୟ-ନାଟିକା ମଧ୍ୟ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରା ଯାଇଛି । ଚମ୍ପାରଣ ସତ୍ୟାଗ୍ରହର ଶହେ ବର୍ଷ ପୂର୍ତ୍ତି ଅବସରରେ ହେଉଥିବା ଏଭଳି କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ କେବଳ ଔପଚାରିକତା ନୁହେଁ । ଏହା ଅମ ପାଇଁ ଏକ ପବିତ୍ର ଅବସର । ବାପୁଙ୍କ ଆଦର୍ଶରେ ଅନୁପ୍ରାଣିତ ହୋଇ ଦେଶ ହିତ ପାଇଁ ନିଜକୁ ସଂକଳ୍ପିତ କରିବା, ସମର୍ପିତ କରିବା ।


Question: The people of the state have left an indelible mark in the path of development of the nation by reaching the pinnacle of distinction in various fields.

Answer:
ଦେଶର କୋର୍‌ ଗ୍ରୀଷ୍ମପ୍ରବାହ ଜୋନରେ ସ୍ୱାଭାବିକ ଗ୍ରୀଷ୍ମପ୍ରବାହ () ସ୍ଥିତି ଜାରି ରହିବ ବୋଲି ଅନୁମାନ କରାଯାଏ ।