Translate the given Spanish text to English
--------
Question: The guide devices (23, 24) comprise a number of guide elements guided on a guide rail (25), wherein a respective guide element is arranged on the hinge and further guide elements are arranged on both sides of the hinge.

Answer: Las instalaciones de guía (23, 24) comprenden un número de elementos guías que son guiadas en un riel guía (25); un elemento guía está dispuesto en cada caso en la bisagra y elementos guía adicionales están dispuestos en ambos lados de la bisagra.


Question: The compounds may be useful as anti-fibrqtic agents.

Answer: El compuesto puede ser útil como agentes anti-fibróticos.


Question: In addition, safety checks are carried out automatically.

Answer:
Los controles de seguridad se realizan de forma automática.