In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Swedish language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Q: The Commission' s declared intention to regulate the conditions of competition on the European market is ridiculous, for the only law which competition respects is the law of the jungle where the most powerful squash or devour the weakest elements.

A: Kommissionens vilja att reglera konkurrensvillkoren på den europeiska marknaden är löjeväckande, för den enda lag som konkurrensen lyder under är djungelns lag, dvs. att de mäktigaste krossar eller slukar de svagaste.
****
Q: If we want there to be competition then we must establish this link between the requirements of the national economy and the pre-requisites of managerial economics.

A: Om vi vill ha konkurrens, då måste vi få till stånd denna koppling mellan de nationalekonomiska nödvändigheterna och de företagsekonomiska förutsättningarna.
****
Q: Construction of this type of ship was halted at the time because the risk of rusting was especially high.

A:
Bygget stoppades då för tiden på grund av att faran för rostbildning var extra stor för den typen av fartyg.
****