A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

اسی طرح ماحولیاتی تحفظ کے تئیں بھی لوگوں کو لگاتار بیدار کئے جانے کی ضرورت ہے۔
2022 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏହି ଅସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍ୱପ୍ନକୁ ପୂରଣ କରିବା ପାଇଁ ଆଜି ଦେଶ 2017 ରେ ସଂକଳ୍ପ ନେଉଅଛି ।

نائب صدر جمہوریہ گریٹرشکاگوکے ہندومندر میں ایک پروگرام میں بھی شرکت کریں گے ، جس کا اہتمام امریکہ میں 14 تیلگو انجمنوں نے کیا ہے ۔جناب وینکیا نائیڈو ان بہت سے عالمی لیڈروں کے ساتھ باہمی مذاکرات میں بھی شرکت کریں گے جو اس کانفرنس کے موقع پر اس تقریب میں شرکت کررہے ہیں۔
ସରକାରୀ ଇ-ମାର୍କେଟପ୍ଲେସ ହେଉଛି ସାର୍ବଜନୀକ କ୍ରୟ ପୋର୍ଟାଲ ଯାହାକି ସରକାରୀ ବିଭାଗ ଦ୍ୱାରା କରାଯାଉଥିବା ସାଧାରଣ ଉପଯୋଗର ବସ୍ତୁ ଏବଂ ସେବାର କ୍ରୟ ଲାଗି ଏକ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅନଲାଇନ ସମାଧାନ ସୁଲଭ କରାଇଥାଏ । ଜେମ ଏକ ଖୋଲା, ସମାବେଶୀ, ପାରଦର୍ଶୀ ଏବଂ ଉପଯୁକ୍ତ ବଜାର ଉପଲବ୍ଧ କରାଇଥାଏ, ଯାହାକି ସରକାରଙ୍କ ପାଇଁ ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ ରିହାତି ସୁନିଶ୍ଚିତ କରାଇଥାଏ ।

ہندستان کے پہلے دورے پر آئے آرمینیا کے صدر کا خیر مقدم کرتے ہوئے صدر جمہوریہ نے انہیں آرمینیا کو صدارتی طرز حکومت سے پارلیمانی نظا م حکومت میں منتقلی کےلئے مبارک باد دی۔ صدر جمہوریہ نے ورلڈ فوڈ انڈیا تقریب میں موجود رہنے کے لئے ان کا شکریہ ادا کیا۔

ଆର୍ମେନିଆ ରାଷ୍ଟ୍ରପତିଙ୍କୁ ତାଙ୍କର ପ୍ରଥମ ଭାରତ ଗସ୍ତ ଅବସରରେ ସ୍ୱାଗତ କରି ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଶ୍ରୀ କୋବିନ୍ଦ ଆର୍ମେନିଆ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଭିତିକ ଶାସନ ବ୍ୟବସ୍ଥାରୁ ସଫଳତାର ସହ ସଂସଦୀୟ ବ୍ୟବସ୍ଥାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଘଟାଇଥିବାରୁ ତାଙ୍କୁ ଅଭିନନ୍ଦନ ଜଣାଇଥିଲେ । ୱାର୍ଲ୍ଡ ଫୁଡ ଇଣ୍ଡିଆ ପ୍ରଦର୍ଶନୀରେ ତାଙ୍କ ଯୋଗଦାନକୁ ସେ ପ୍ରଶଂସା କରିଥିଲେ ।