A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
نئی دہلی،17جنوری،سیاحت کی وزارت بھارت میں سیاحت کے ذریعے ہونے والی بیرونی زرمبادلہ کی کمائی کا ماہانہ تخمینہ ، روپے اور ڈالر کی شکل میں، جاری کرتا ہے، جو ریزر وبینک آف انڈیا کے ادائیگی کے توازن کے سفر کے ہیڈ کے تحت دئے گئے اعداد وشمار پر مبنی ہوتا ہے۔

Ex Output:
पर्यटन मंत्रालय रुपये एवं डॉलर दोनों ही लिहाज से भारत में हर महीने पर्यटन के जरिए विदेशी मुद्रा आमदनी (एफईई) का आकलन करता है। यह भारतीय रिजर्व बैंक के भुगतान संतुलन से जुड़े यात्रा प्रमुख के क्रेडिट डेटा पर आधारित होता है।


Ex Input:
وزیر اعظم نے اس سے قبل 7 نو مبر ، 2018 کو بھارتی فوج اور آئی ٹی بی پی کے ساتھ دیوالی منانے کے لئے ہرسل ، اترا کھنڈ کا دورہ کیا تھا اور انہوں نے 7 اکتوبر ، 2018 کو دہرہ دون میں ’ ڈیسٹی نیشن اترا کھنڈ : انویسٹرس سمٹ 2018 سے خطاب کیا تھا ۔

Ex Output:
इससे पहले प्रधानमंत्री ने उत्तराखंड के हरसिल में भारतीय सेना और आईटीबीपी के जवानों के साथ दिवाली मनाने के लिए 7 नवंबर, 2018 को तथा देहरादून में डेस्टिनेशन उत्तराखंड: इन्वेस्टर्स समिट 2018 को संबोधित करने के लिएर 7 अक्टूबर, 2018 को उत्तराखंड का दौरा किया था।


Ex Input:
ہماری جانب کی متوقع بہت زیادہ مانگ کے پیش نظر روزانہ پانچ ہزار زائرین کو گرودوارہ کرتار صاحب جانے کی اجازت دی جائے۔

Ex Output:

. हमारी तरफ से संभावित उच्च मांग को देखते हुए प्रतिदिन गलियारे का उपयोग करते हुए 5,000 तीर्थ यात्रियों को गुरूद्वारा करतारपुर साहब की यात्रा करने की अनुमति दी जाए