Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: "ຄວາມໂສກເສົ້າທີ່ຮ້າຍແຮງເກີດຢູ່ ໄບແອວສ໌ ແລະ ໄດ້ມີການເຮັດທຸກຢ່າງເພື່ອຫລຸດຜ່ອນຈຳນວນຄວາມເສຍຫາຍໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ຈະຫຼາຍໄດ້" ວູຈາໂນວິກ ກ່າວຕໍ່ນັກຂ່າວ.
[EX A]: 「恐ろしい惨事がBiočeで起こり、犠牲者数を最小限に食い止めるために出来る限りのことをしている」と、Vujanovicは記者に語った。

[EX Q]: ຜູ້ນຳໃຊ້ໄດ້ເພີ່ມເນື້ອຫາໃນ ວີກີພີເດຍ ໃນນາມຂອງ ຢັງ ທຣິກ ແລະ ວີກີນິວໄດ້ຮູ້ວ່າບັນຊີດັ່ງກ່າວໄດ້ສ້າງຂື້ນເວລາ 08:02 UTC ໃນວັນທີ 28 ເດືອນສິງຫາ.
[EX A]: ウィキペディアに内容を加えたユーザーはYoungTriggという名で知られており、ウィキニュースアカウントはちょうど協定世界時で8月28日8:02に作られたと記録されている。

[EX Q]: ໃນການໂຈມຕີກ່ອນໜ້ານີ້ ລະເບີດຫລາຍໆໜ່ວຍ ແມ່ນໄດ້ຮັບການຈຸດຊະນວນ ໂດຍນັກໂຈມຕີ ຜູ້ທີ່ຕໍ່ສູ້ກັບໜ່ວຍງານຄອມມານໂດ ອັຟການິສຖານ.
[EX A]:
前回の突撃では、いくつかの爆弾が、アフガン兵士とも戦った攻撃者によって爆破された。