instruction:
Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
ເມື່ອ ຊິລມາໂນບ ປະກາດຜູ້ຊະນະຂອງການແຂ່ງຂັນ ມາໂຕສ ສົ່ງລູກເຕະໃສ່ໜ້າຂອງ ເຊລບາດ.
answer:
チルマノフが判定勝ちを告げられた際、マトスはChelbat審判の顔面に蹴りを入れた。


question:
ເຂດທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ ແມ່ນເປັນເຂດຍອດນິຍົມ ສໍາລັບນັກຍ່າງ ແລະ ນັກປີນພູ ແລະ ໃນປະຈຸບັນ ຫຼາຍໆໂຮງຮຽນໃນອັງກິດ ແມ່ນຢູ່ໃນຊ່ວງກາງພາກຮຽນ ເຊິ່ງ ໝາຍຄວາມວ່າ ເດັກນັກຮຽນແມ່ນຈະບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮຽນ.
answer:
場所は歩行者やハイカーで人気のある地域で、現在は、イギリスの多くの学校が半期で、生徒は授業を受けていない。


question:
ສະພາບເຄັ່ງຕຶງໄດ້ຜ່ອນລົງ ຫຼັງຈາກມື້ຂອງການສູ້ຮົບທີ່ແສນໜັກໜ່ວງໃນຂົງເຂດ.
answer:

この地域での何日も続く激しい戦いの後、危機が起こった。