A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Example Input: विद्युत संयंत्रों को कोल इंडिया लिमिटेड से कोयले की आपूर्ति 30 दिसम्बर, 2018 को 357.5 एमटी की गई जबकि दिसम्बर 2017 में यह आपूर्ति 332.03 एमटी थी।
Example Output: ਉਨਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਵਪਾਰੀਕਰਨ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸਸਤੇ ਰਾਹ ਲੱਭਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿ ਖੋਜ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਸਨਅਤੀ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਜਰੀਏ ਹਾਸਲ ਹੋ ਸਕਣ।

Example Input: वित्त, परिवहन, कृषि, लघु एवं मध्यम कारोबार, डिजिटल प्रोद्योगिकी तथा पर्यटन एवं संपर्कता सहित 6 प्रमुख क्षेत्रों पर जोर
Example Output: ਵਿੱਤ, ਟ੍ਰਾਂਸਪੋਰਟ, ਖੇਤੀਬਾੜੀ, ਲਘੂ ਅਤੇ ਦਰਮਿਆਨੇ ਕਾਰੋਬਾਰ, ਡਿਜੀਟਲ ਟੈਕਨੋਲੋਜੀਆਂ ਅਤੇ ਟੂਰਿਜ਼ਮ (ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ) ਤੇ ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ ਸਹਿਤ 6 ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਖੇਤਰਾਂ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ

Example Input: बजट से 2019-20 (अनुमानों) में 64,587 करोड़ रुपये की पूंजीगत सहायता का प्रस्ताव किया गया।
Example Output:
ਬਜਟ ਵਿੱਚੋਂ 2019-20 ਵਿੱਚ 64,587 ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਦੀ ਪੂੰਜੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ।