TASK DEFINITION: Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ກຸ່ມເຮັດວຽກສະເພາະ ທີ່ດໍາເນີນການຮ່ວມມືໄລຍະຍາວ ມີໜ້າທີ່ສະໜອງ "ເນື້ອໃນການເຈລະຈາ COP 16" ກ່ອນວາລະກອງປະຊຸມເຈລະຈາໃນເດືອນມີຖຸນາ.

SOLUTION: AWG-LCAは、6月の交渉セッションの前に新しい「COP16の交渉テキスト」を作ることを課されている交渉グループである。

PROBLEM: ການພັດທະນາລ້າສຸດໃນເກົາຫຼີເໜືອນີ້ໄດ້ເຮັດໃຫ້ມີການຄາດຄະເນເພີ່ມຂຶ້ນໃນບັນດານັກວິເຄາະ ບາງຄົນສົງໃສວ່ານີ້ອາດຈະແມ່ນສັນຍານວ່າຄິມໄດ້ສູນເສຍອຳນາດ ຫຼືມີພະລັງການຕໍ່ສູ້ເກີດຂຶ້ນໃນບັນດາຜູ້ບໍລິຫານລະດັບສູງຂອງລັດຜະເດັດການນີ້.

SOLUTION: 北朝鮮における最近の展開はアナリスト達の憶測を呼び、キムが権力を失いつつあるというサインの可能性がある、あるいは、全体主義国家の最高指導者間で権力闘争が進んでいるとの疑いをもつものもでました。

PROBLEM: ນາຍົດລັດຖະມົນຕີ ຈີນ ຊາເລດ ອາຍຸ 48 ປີ ເກັບໄຊຊະນະໃນໂຄ້ງສຸດທ້າຍການເລືອກຕັ້ງທີ່ນັ່ງທີ່ ເຊີບຣູກ ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ ຜູ້ລົງແຂ່ງຂັນຈາກ PQ ແມ່ນໄດ້ສະແດງເຈດຕະນາຍອມຮັບຕໍ່ຄວາມຜ່າຍແພ້ແລ້ວ.

SOLUTION:
ジャン・シャレ首相(48)が、他のケベック州候補に対する敗北を既に宣言していたにもかかわらず、シェルブルックでの議席を勝ち取った。