instruction:
Given a sentence in French, provide an equivalent paraphrased translation in German that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
question:
Une communauté juive macédonienne de taille moyenne a une très longue présence sur la côte méditerranéenne, en particulier dans le nord d'Israël et dans le Gush Dan.
answer:
Eine kleine und mittelmazedonische jüdische Gemeinde ist an der Mittelmeerküste, vor allem in Gush Dan und im Norden Israels, sehr lange präsent.


question:
La musique a été composée par A. T. Ummer et les paroles ont été écrites par Koorkkancheri Sugathan et Poovachal Khader.
answer:
Die Musik wurde von A. T. Ummer komponiert und der Text wurde von Koorkkancheri Sugathan und Poovachal Khader geschrieben.


question:
En outre, de nombreux locuteurs d’angika ont émigré dans le golfe Persique, aux États-Unis, au Canada, au Royaume-Uni et dans d’autres pays.
answer:

Darüber hinaus sind viele Angika-Sprecher im Persischen Golf in das Vereinigte Königreich, die Vereinigten Staaten, Kanada und andere Länder ausgewandert.