A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: اپنے پیغام میں وزیر اعظم نے کہا ‘‘ریاست کے یوم قیام پر ناگالینڈ کے باشندوں کو مبارکباد۔ میں امید کرتا ہوں کہ ناگالینڈ ترقی کی نئی بلندیوں پر پہنچے اور ریاست کے عوام کی تمام امیدیں پوری ہوں’’۔

A: നാഗാലാൻഡ്‌ വികസനത്തിന്റെ പുതിയ ഉയരങ്ങൾ താണ്ടട്ടെ എന്നും സംസ്ഥാനത്തെ ജനങ്ങളുടെ അഭിലാഷങ്ങൾ പൂവണിയട്ടെയെന്നും ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. " പ്രധാനമന്ത്രി പറഞ്ഞു.
****
Q: ہوابازی کے شعبے میں خودکفالت کے حصول کے لئے رکھ رکھاؤ کرو، مرمت کرو اور کلی طو رپر نئی شکل دو (ایم آر او) کیلئے پالیسی دخل اندازی

A: വ്യോമയാന മേഖലയില്‍ പരിപാലനം, അറ്റകുറ്റപ്പണികള്‍ എന്നിവയില്‍ സ്വയം പര്യാപ്തത കൈവരിക്കുന്നതിന് നയപരമായ ഇടപെടല്‍ നടത്തും.
****
Q: سٹرک ٹرانسپورٹ اور شاہراہوں کی وزارت

A:
റോഡ് ഗതാഗത, ഹൈവേ മന്ത്രാലയം
****