A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
મેટ્રોની સાથે-સાથે સરકાર એનસીઆરમાં સમગ્ર પરિવહન વ્યવસ્થાને આધુનિક અને લોકોની જરૂરિયાત મુજબની બનાવવાની દિશામાં આગળ વધી રહી છે.

Ex Output:
मेट्रोबरोबरच दिल्ली -एनसीआर मध्ये संपूर्ण वाहतूक व्यवस्था आधुनिक आणि लोकांच्या गरजेनुरूप बनवण्याचे काम सरकार करत आहे.


Ex Input:
વર્ષ દરમિયાન દરેક ઋતુમાં તમારા આવવા જવાની સમસ્યાનું સમાધાન થઇ શકશે.

Ex Output:
संपूर्ण वर्षभर प्रत्येक ऋतूत प्रवास करणे शक्य होईल.


Ex Input:
ભારત કેનેડાના પારસ્પરિક મુલ્યોની આ એક સ્વાભાવિક ભાગીદારી છે.

Ex Output:

भारत-कॅनडा ही समान मूल्यांची भागीदारी आहे.