TASK DEFINITION: In this task, you are given one english sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into German.
PROBLEM: Trichinellosis is a zoonotic disease caused by Trichinella parasites.

SOLUTION: Die Trichinose ist eine vom Tier auf den Menschen übertragene Krankheit (Zoonose), die von Trichinen, Parasiten der Gattung Trichinella, ausgelöst wird.

PROBLEM: Clinical illness results in a syndrome called “haemorrhagic fever with renal syndrome” (also called “nephropatia epidemica”).

SOLUTION: Die klinische Erkrankung verläuft in Form eines Syndroms, das als „hämorrhagisches Fieber mit renalem Syndrom“ (Nephropatia epidemica) bezeichnet wird.

PROBLEM: Knowledge and Resource Centre on Health Communication (KRC)

SOLUTION:
Wissens- und Ressourcenzentrum für Gesundheitskommunikation (KRC)