A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
نئی دہلی،26جولائی،؛صدرجمہوریہ ہند جنا ب رام ناتھ کووند نے آج 20 ویں کرگل وجے دوس پر سری نگر میں چنارکور (15ویں کور) جنگی یادگار پر 1999 کی کرگل جنگ میں شہید ہونے والے بھارتی فوج کے سپاہیوں اور افسران کو خراج عقیدت پیش کیا۔

Ex Output:
নয়াদিল্লি, ২৬ জুলাই, ২০১৯ রাষ্ট্রপতি শ্রী রামনাথ কোবিন্দ কার্গিল বিজয় দিবসের ২০তম বর্ষপূর্তি উপলক্ষ্যে শ্রীনগরে চিনার করপস (১৫ করপস) যুদ্ধ স্মারকে ১৯৯৯ সালে কার্গিল যুদ্ধে ভারতীয় সেনাবাহিনীর শহীদ সেনা ও আধিকারিকদের উদ্দেশ্যে শ্রদ্ধার্ঘ্য নিবেদন করেন।


Ex Input:
اس پروگرام کا مقصد سورش زدہ اور ترقیات سے محروم علاقوں سے تعلق رکھنے والے نوجوانوں کو بھی کھیل کود کی سرگرمیوں سے جوڑنا ہے، تاکہ وہ غیر پیداواری اور تخریبی سرگرمیوں سے دور رہیں اور قوم کی تعمیر کے عمل کے قومی دھارے میں شامل ہو سکیں ۔

Ex Output:
*খেলাধুলার যে লিঙ্গসাম্য ও সামাজিক অন্তর্ভুক্তির ক্ষমতা রয়েছে, তাকে সম্পূর্ণরূপে চিহ্নিত করে এই লক্ষ্য অর্জনে বিশেষ পদক্ষেপ গৃহীত হবে|


Ex Input:
ان لینڈ واٹر ٹرانسپورٹ (اندرون ملک آبی ٹرانسپورٹ) اور سبز توانائی ہمارے نئے عہد ہیں اور وہ بھی آپ کے لئے بہت بڑا موقع ہیں۔

Ex Output:

অন্তর্দেশীয় জলপথ পরিবহণ এবং সবুজ শক্তি উৎপাদন আমাদের নতুন দায়বদ্ধতা এবং এগুলিও আপনাদের জন্য অনেক বড় সুযোগ হয়ে উঠতে পারে।