Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: 競馬は、ニューサウスウェールズ州とクィーンズランド州を除くオーストラリアの全州で週末に再開される予定だ。
Example Output: Ang karera ay inaasahang magsisimula muli sa mga estado ng Australia maliban sa NSW at Queensland sa katapusan ng linggo.

Example Input: 特に、合衆国のアップルストアとAT&Tストアおよびカナダにおいて、iPhoneを利用可能にするシステムが、ネットワークの故障および初日の販売に見合うだけのキャパシティに満たずに困難を期した。
Example Output: Ang mga sistema na binibigyang kakayahan ang iPhone para sa serbisyo ay nagkaroon ng problema dahil sa pagbagsak ng network at hindi sapat na kapasidad upang matugunan ang pangangailangan sa unang araw ng mga pagbibili, lalo na sa Estados Unidos sa Apple at AT&T na mga tindahan, at sa Canada.

Example Input: ナミビア政府は、ミルク価格に対する付加価値税(VAT)の廃止を拒否しました。
Example Output:
Tumanging tanggaling ng gobyerno ng Namibia ang value added tax (VAT) na pinapatong sa presyo ng gatas.