TASK DEFINITION: A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: उपस्थितजनों को संबोधित करते हुए श्री गडकरी ने कहा कि भारत में पानी की कोई कमी नहीं है, बल्कि जल प्रबंधन समुचित रूप से मौजूद नहीं है।

SOLUTION: এই উপলক্ষে এক সমাবেশে শ্রী গড়করি বলেন, ভারতে জলের অভাব নেই কিন্তু জল সংরক্ষণ ও তার পরিচালনা ক্ষেত্রে দক্ষতার অভাব রয়েছে।

PROBLEM: इमाम हुसैन के बलिदान का स्मरण करते हुए प्रधानमंत्री ने कहा कि इमाम हमेशा अन्याय के विरुद्ध खड़े हुए और शांति एवं न्याय की स्थापना के लिये शहीद हुए।

SOLUTION: ইমাম হুসেনের আত্মবলিদান স্মরণ করে প্রধানমন্ত্রী শ্রী মোদী বলেন, ইমাম সর্বদাই অন্যায়ের বিরুদ্ধে রুখে দাঁড়িয়েছিলেন এবং শান্তি ও ন্যায়-বিচার প্রতিষ্ঠার জন্য শহীদ হয়েছিলেন।

PROBLEM: श्री पर्रिकर समर्पण और सत्यनिष्ठा के प्रतीक थे और उन्होंने आजीवन जनता की सेवा की। राष्ट्र और गोवा के लोगों की उन्होंने जो सेवा की, उसको भुलाया नहीं जा सकता।

SOLUTION:
জন-জীবনে একতা ও আত্ম উৎসর্গের প্রতীক হিসেবে তাঁর সেবার কথা গোয়া ও ভারতবাসী কখনো ভুলবে না।