Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: ຮອຍສັກຂອງນາງຍັງຖືກເຮັດຂື້ນມາໃນລາຍລະອຽດ ລວມທັງຮູບສາຍຟ້າ.
[A]: 彼女のタトゥーも、雷のものも含め細部にわたり再現されている。


[Q]: ໂຄສົກຂອງ ໄປສະນີ ໂຣຢອລ ເມວ ກ່າວວ່າ ການບໍລິການໄປສະນີໄດ້ຮ່ວມມືກັບຕຳຫຼວດໃນການສຶບສວນເຫດການນີ້.
[A]: 英国郵政省のスポークスマンは、「郵便省は警察と協力して、事故の調査をしている」と言った。


[Q]: ອົງການອະນາໄມໂລກ ສະຫະປະຊາຊາດ (WHO) ໄດ້ລະບຸວ່າເຊື້ອໄວຣັສ H1N1 ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກທົ່ວໄປວ່າໄຂ້ຫວັດໝູ ໄດ້ກາຍເປັນໄຂ້ຫວັດສາຍພັນທີ່ເດັ່ນໃນໂລກ.
[A]:
国連の世界保健機関(WHO)は、一般的に豚インフルエンザとしてよく知られているH1N1ウィルスが世界規模で最も強力なインフルエンザ株となったと述べた。