Given a sentence in French, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Input: Consider Input: Malhar Joshi ne doit pas être confondu avec l'auteur Waman Gopal Joshi, ils étaient contemporains.

Output: Vaman Malhar Joshiを作家のWaman Gopal Joshiと混同しないでください。彼らは同時代人でした。


Input: Consider Input: En décembre 2006, Muspratt a été nommé "Chicagoan de l’année" par John von Rhein et le staff du "Chicago Tribune" du Classic.

Output: 2006年12月、Musprattは、John von Rheinと「Chicago Tribune」のスタッフによって、クラシック音楽で「Chicagoan of the Year」に選ばれました。


Input: Consider Input: St John a épousé Elizabeth Crowley (fille d'Ambrose Crowley) de Greenwich le 6 mars 1725. Leurs enfants étaient:


Output: セントジョンは1725年3月6日にグリニッジのエリザベスクロウリー（アンブローズクロウリーの娘）と結婚した。彼らの子供たちは：