TASK DEFINITION: A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: ਪੀਐੱਮਜੇਏਵਾਈ ਦੇ ਤਹਿਤ ਆਰੋਗਯਮਿੱਤਰਾਂ ਦੇ ਹੁਨਰ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਸਹਿਮਤੀ ਪੱਤਰ 'ਤੇ ਹਸਤਾਖ਼ਰ

SOLUTION: നൈപുണ്യ വികസന, സംരംഭക മന്ത്രാലയം

PROBLEM: ਇਸ ਫੈਸਲੇ ਨਾਲ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਵਧੀਆ ਸਾਂਭ ਸੰਭਾਲ ਹੋ ਸਕੇਗੀ, ਮੈਡੀਕਲ ਕਾਲਜਾਂ ਵਿੱਚ ਢੁਕਵੀਆਂ ਸਰਗਰਮੀਆਂ ਜਾਰੀ ਰਹਿ ਸਕਣਗੀਆਂ ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਿਹਤ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇਗਾ।

SOLUTION: മികച്ച രോഗീപരിചരണത്തിനും മെഡിക്കല്‍ കോളജുകളിലെ പഠന നിലവാരം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും ഈ തീരുമാനംസഹായിക്കും. കേന്ദ്ര ആരോഗ്യ സര്‍വീസില്‍ ദേശീയ ആരോഗ്യപദ്ധതി മികച്ച രീതിയില്‍ നടപ്പാക്കുന്നതിനും ഇത് സഹായകരമായിരിക്കും.

PROBLEM: ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਤੋਂ ਚੀਨ ਨੂੰ ਕੱਚੀ ਖੰਡ (Raw Sugar) ਦਾ ਨਿਰਯਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। 15,000 ਟਨ ਕੱਚੀ ਖੰਡ (Raw Sugar) ਦੇ ਨਿਰਯਾਤ ਲਈ ਇੰਡੀਅਨ ਸ਼ੂਗਰ ਮਿਲ ਐਸੋਸਿਏਸ਼ਨ (ਆਈਐੱਸਐੱਮਏ) ਅਤੇ ਚੀਨ ਦੇ ਜਨਤਕ ਖੇਤਰ ਦੀ ਕੰਪਨੀ ਸੀਓਐੱਫਸੀਓ ਦਰਮਿਆਨ ਸਮੌਝਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।

SOLUTION:
ഇന്ത്യന്‍ ഷുഗര്‍ മില്‍സ് അസോസിയേഷനും ചൈനയിലെ പൊതുമേഖലാ കമ്പനിയായ കോഫ്‌കോയും 15,000 ടണ്‍ അസംസ്‌കൃത പഞ്ചസാര കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്നതിനുള്ള കരാറില്‍ ഏര്‍പ്പെട്ടു.