A text is given in Marathi. Translate it from the Marathi language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
जागतिक मान्यताप्राप्त वरिष्ठ आणि प्रतिष्ठीत उद्योगपती आणि मुख्य कार्यकारी अधिकारी, प्रसारमाध्यमातील मित्रांनो, बंधू आणि भगिनींनो,

Ex Output:
உலகப் பொருளாதார அரங்கின் நிறுவனரும், நிர்வாகத் தலைவருமான திரு.


Ex Input:
वंचित लोकांसाठी ही परिस्थिती निराशाजनक ठरणार नाही याची आपण काळजी घ्यायला हवी.

Ex Output:
இந்த நிலைமையால் ஒடுக்கப்பட்ட மக்கள் பாதிக்கப்படாமல் இருப்பதை நாம் உறுதி செய்ய வேண்டியது அவசியம்.


Ex Input:
आमचा सामायिक आध्यात्मिक वारसा अधिक मजबूत होत आहे आणि उभय देशांमधील लोकांचे संबध हेच आमच्या संबंधाचे प्राण आहेत.

Ex Output:

கிராமங்களில் பசுமை எரிபொருள் கிடைக்கச் செய்வதற்கு இது உதவிகரமாக இருக்கும்.