In this task, you need to Translate Czech text to English.

[Q]: V dekódovači SECAM podle vynálezu  jsou zařazeny před demoddlačními obvody  přepínací stupně, které odpojují zpožďovací  řádkové linky v intervalu, kdy není  využíván procházející zpožděný signál.  Složitost zapojení se nezvýší, jestliže  je použito integrovaných obvodů. Přínosem  je nejen snížení interferenčního  rušení demodulovaných signálů, ale též  dosažení kvalitní demodulace za použiti  levnějších a méně kvalitních zpožňovacích  vedení.
[A]: In the SECAM decoder according to the invention  they are placed in front of demodulation circuits  switching stages that disconnect the delay  line line at an interval when it is not  passing a delayed signal.  Wiring complexity will not increase if  integrated circuits are used. Benefit  is not only reducing interference  disturbing demodulated signals, but also  achieving good demodulation for use  cheaper and less quality delays  knowledge.


[Q]: Aktivované aluminosilikátové pojivo obsahuje aluminosilikáty, síran vápenatý a aktivátor, obsahující soli alkalických kovu, pricemž aluminosilikáty jsou vybrány ze skupiny materiálu jako je vysokopecní struska, jíl, vápenatý jíl a vedlejší prumyslové produkty jako je popílek s podmínkou, že obsah Al.sub.2.n.O.sub.3.n. je vetší než 5 % hmotnostních, pricemž vysokopecní strusky je méne než 35 % hmotnostních, pricemž prídavek vypáleného cementovéhoprášku jako aktivátoru do smesi je od 1 do 20 % hmotnostních.
[A]: The present invention relates to an activated aluminosilicate binding agent containing aluminosilicates, calcium sulfate and an activator containing alkali metal salts, wherein the aluminosilicates are selected from the group consisting of blast furnace slag, clay, calcareous clay and industrial by-products such as fly ash with the proviso that the Ali2Oi3 content is greater than 5 percent by weight, wherein blast furnace slag is present in an amount of less than 35 percent by weight and wherein cement kiln dust in an amount of from 1 to 20 percent by weight is added to the mixture as an activator.


[Q]: Úkolem zpusobu uzavírání špic v pletacím stroji, zejména pro výrobu ponožkového zboží pleteného od špicky k lemu je prepravit pevný zacátek (13) pleteniny (12) vyrobený na pletacích jehlách (18) prvního jehelního oblouku (P18), jedné strany jehelního válce pred vrcholky hácku pletacích jehel (18) protilehlého druhého jehelního oblouku (R18), uloženého na druhé strane jehelního válce. V tomto pevném zacátku (13) pleteniny (12) je zachycena jedna nebo více pretahovacích prízí (1a, 2a, 3a, 4a, 5a, 6a), které ve spolupráci se zarízením pro vedení a regulaci napetí príze zajištují prepravu tohoto pevného zacátku (13) od pletacích jehel (18), na kterých byl vyroben, k pletacím jehlám (18) protilehlým, uloženým po obvode druhé strany jehelního válce až do prostoru pusobnosti speciálních prenášecích platin (14) a uložených v drážkách platinového vence, vedle zatahovacích platin (15), kde prenášecí platiny (14) zachytí pevný zacátek (13) a pretáhnou ho z místa za hácky pletacích jehel (18) do místa nad a pred vrcholy hácku pletacích jehel (18), které se pak pri svém pohybu nahoru zapíchnou do pleteniny (12), tesne za její predmetný pevný zacátek (13).
[A]:
The object of the method of closing the spike in a knitting machine, in particular to manufacture socked goods from the toe to the hem, is to transport a solid (13) knitted fabric (12) made on knitting needles (18) of the first needle arc (P18), one side of the needle cylinder in front of the hooks the knitting needles (18) of the opposite second needle arc (R18) disposed on the other side of the needle cylinder. One or more stretching yarns (1a, 2a, 3a, 4a, 5a, 6a) are engaged in the fixed (13) of the knitted fabric (12), which, in conjunction with the yarn tensioning and regulating device, transports the solid beginning (13). ) from the knitting needles (18) on which it was made to the knitting needles (18) opposed to the circumference of the other side of the needle cylinder up to the operating space of the special transfer platinum (14) and placed in the grooves of the platinum wreath, next to the retracting sinkers (15) ), wherein the transfer platinum (14) retains the fixed start (13) and pulls it from behind the hooks of the knitting needles (18) to a point above and in front of the hooks of the knitting needles (18), which are then inserted into the knitted fabric as they move upwards ( 12), just behind its fixed start (13).