In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[Q]: Ukumfunda kukuqonda konke kodwa iinkcukacha zeenqanawa ezalwa eTrafalgar ngo1805, kwaye wasebenza eCrimea ngo1845-55.
[A]: To study her is to understand in all but detail the ships that fought at Trafalgar in 1805, and served at the Crimea in 1854-55.


[Q]: Kukubude obungakanani ukuhla kwisikali sesinye ukuya kwisine sokunkyuselwa kwenzeke, oku kuza kuxhomekeka kwinani lezithuba ezikhoyo.
[A]: How far down the scale of one to four promotion takes place, will depend on the number of vacant posts available.


[Q]: Kufuneka lisoloko likhangelwa rhoqo
[A]:
It should be checked regularly.