In this task, you are given a sentence in English, and your task is to translate it into Persian.
--------
Question: Egyptian blogger Zeinobia attempts to answer the following question: Can we repeat the Turkish scenario in Egypt, in this post.

Answer: از یک سو برای رضایت غربی‌ها دولت مصر خود را سکولار می‌خواند و از وسی دیگر با مذهبی‌ها همراهی می‌کند


Question: James from Japan Probe posts a survey conducted by GlobalTalk 21 on Chinese, Japanese and South Korean people's imagination of the source of military threat.

Answer: جیمز از ژاپن پروب می‌نویسد که طبق نظر سنجی گلوبال تاک ۲۱ مردم ژاپن و کره جنوبی کشور کره شمالی را جدیترین تهدید برای امنیت کشورشان می‌دانند در حالی که برای چین کشور ژاپن مهمترین تهدید است


Question: History very much plays a role in Croatia today — politicians seem take any opportunity they can to focus on historical topics in public instead of more pressing, modern-day topics that directly affect the everyday citizen.

Answer:
تاریخ نقش بزرگی‌ در کرواسی امروز بازی می‌کند. به نظر می‌آید که سیاستمداران در پی‌ هر فرصتی هستند که بحث‌های تاریخی کنند تا اینکه در مورد موضوعات مهم در مورد مواردی که امروز اثر مستقیم روی شهروندان بحث کنند.