TASK DEFINITION: Translate the given Spanish text to English
PROBLEM: A technique facilitates obtaining seismic data in a marine environment.

SOLUTION: Una técnica ofrece obtener datos sísmicos en un ambiente marino.

PROBLEM: Furthermore an installation for carrying out the method is provided.

SOLUTION: Además es proporcionada una instalación para la realización del método.

PROBLEM: The second fiber optic cable may be pre-connectorized.

SOLUTION:
El segundo cable de fibra óptica puede estar pre-conectado.