A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: ਭਾਰਤ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਸ਼੍ਰੀ ਰਾਮ ਨਾਥ ਕੋਵਿੰਦ ਨੇ ਅੱਜ ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ ਵਿਖੇ ਭਾਰਤ ਜਲ ਸਪਤਾਹ -2017( ਅਕਤੂਬਰ 10,2017) ਦਾ ਉਦਘਾਟਨ ਕੀਤਾ ।
[A]: રાષ્ટ્રપતિ શ્રી રામનાથ કોવિંદે આજે (10 ઓક્ટોબર, 201) નવી દિલ્હીમાં ભારતીય જળ સપ્તાહ-201નું ઉદ્ઘાટન કર્યું.


[Q]: ਗਣੇਸ਼ ਚਤੁਰਥੀ ਦੀ ਪੂਰਵ ਸੰਧਿਆ ’ਤੇ ਭਾਰਤ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦੀਆਂ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ
[A]: પ્રધાનમંત્રીએ ગણેશ ચતુર્થીના અવસર પર લોકોને શુભેચ્છા પાઠવી


[Q]: ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ, ਸ਼੍ਰੀ ਨਰੇਂਦਰ ਮੋਦੀ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਹੇਠ ਸਰਕਾਰਲਗਾਤਾਰ ਦੂਜੇਸਾਲਭਾਰਤ ਦੇ ਹੱਜ ਕੋਟੇ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਰਹੀ ਹੈ। ਆਜ਼ਾਦੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰਭਾਰਤ ਤੋਂ 1 ਲੱਖ 75 ਹਜ਼ਾਰ, 25 ਹਾਜੀਆਂ ਦੀ ਰਿਕਾਰਡਸੰਖਿਆਹੱਜ, 2018 ਲਈ ਜਾਏਗੀ।ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ ਸਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ 2018 ਲਈ ਭਾਰਤ ਦਾ ਹੱਜ ਕੋਟਾ ਵਧਾਉਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ ਦੇ ਸਾਊਦੀ ਅਰਬੀਆਤ ਮੱਕਾ ਵਜਾਰਤ ਦੇ ਹੱਜ ਅਤੇ ਉਮਰਾਹ ਮੰਤਰੀ ਨਾਲ ਦੁਵੱਲੇ ਸਲਾਨਾ ਹੱਜ, 2018 ਸਮਝੌਤੇ ਉੱਤੇ ਸ਼੍ਰੀ ਨਕਵੀ ਦੇ ਹਸਤਾਖਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਕੁਝ ਦਿਨ ਬਾਅਦ ਆਇਆ ਹੈ।
[A]:
ભારત અને સાઉદી અરેબિયા વચ્ચે હજ યાત્રા માટે શ્રી નકવી અને સાઉદી અરેબિયાત મક્કા હકુમતના હજ અને ઉમરાહ પ્રધાન વચ્ચે હજ 2018ના દ્વિપક્ષીય કરાર થયા તેના બે દિવસ બાદ સાઉદી અરેબિયા સરકારે ભારત માટેના 2018ના હજ ક્વોટામાં વધારો કરવાનો નિર્ણય લીધો હતો.