Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: チームニュージーランドの常務、グラント・ドルトンは「すべてアリンギの名誉だ」と言った。
[A]: Ang direktor na tagapamahala ng Team New Zealand, Grant Dalton, ay nagsabi na, "Lahat ng papuri ay para sa Alinghi."


[Q]: ヨハネ・パウロ2世の訪問はフォークランド紛争と暗殺事件を受けてキャンセルも見込まれていた。
[A]: Ang pagbisita ni John Paul ay na ikansela dahil sa Falklans War at pagtatangka ng isang asasinasyon.


[Q]: カリフォルニアの米国労働省の支局による、ランドマークエデュケーションの労働習慣の調査の後、会社は超過勤務違反があるとみなされた。
[A]:
Matapos ang imbestigasyon sa pagpapatrabaho ng Palatandaan ng Edukasyon na ginawa ng tanggapan ng Kagawaran ng Paggawa ng Estados Unidos na nasa Kalipornya, ang kumpanya ay pinaniniwalaang matagal ng lumalabag.