A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: *“তথ্য, যোগাযোগ ও প্রচারের ক্ষেত্রে সহযোগিতা” নিয়ে একটি চুক্তি হয়েছেভারত ও ইথিওপিয়ার মধ্যে|

Answer: भारत आणि इथिओपिया यांच्यात माहिती, दळणवळण आणि माध्यमे यातील सहकार्यासंबंधात करार झाला.


Question: তাঁরা আমাদের জীবনচর্যায় পথপ্রদর্শক: “তাঁরা শুধু সুস্থ করে তোলেন না, আরোগ্যের পথ দেখান”।

Answer: बरेचवेळा डॉक्टर कुटुंबाच्या मित्रासारखे असतात. आपल्यासाठी हे डॉक्टरमित्र जीवनाचे मार्गदर्शकच असतात.


Question: এক দীর্ঘ সময়ের ইতিহাস আমাদের সামনে উঠে আসে।

Answer:
एक दीर्घकाळात इतिहास आमच्या समोर येतो.