TASK DEFINITION: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: 9 فی صد کے مقابلے میں بہت زیادہ ہے ۔ ستمبر ، 2017 ء میں مسافر گاڑیوں کی فروخت میں 11.

SOLUTION: 9 per cent in July 2017. The sales of passenger vehicles registered a growth of 11.

PROBLEM: محترمہ رجولا شاہ نے اس کورس کے بارے میں اظہار خیال کرتے ہوئے کہا کہ اس کورس کو فلمی تنقید کے شعبوں میں بنیادی زمین فراہم کرنے اور اس کے شرکا کو سنجیدہ فلمی ناظر بننے کی تربیت دینے کے لئے کیا گیا ہے ۔ انہوں نے مزید کہا کہ اس کورس میں فلموںکی تاریخ کی بعض اہم اور نمایاں فلموں کو بھی فلمی تنقید کے زاویہ نظر سے شامل کیا گیا ہے ۔

SOLUTION: Talking about the course, Ms. Shah said that it has been designed to provide a basic grounding in the discipline of Film Criticism and to train the participants into becoming a serious viewers of Cinema. She added that the course includes the study of significant films in the history of cinema through the prism of critical thinking.

PROBLEM: انہوں نے کہا کہ ہندوستان دنیا کے چار اہم مذاہب جیسے ہندومت، بودھ مت، جین اور سکھ کی جنم بھومی بھی ہے اور تین دیگر مذاہب جیسے اسلام، عیسائی، زرطشت کے ماننے والوں کی اچھی خاصی آبادی ہندوستان میں مقیم ہے۔ جناب نائیڈو نے کہا کہ اس طرح دنیا کے سات اہم مذاہب کے ماننے والوں کا مل جل کر رہنا اخوت، مساوات، باہمی میل جول اور سکونت اس کا واضح ثبوت ہےجو ہندوستانی طرز زندگی اور طرز فکر کے اٹوٹ حصہ ہونے کی گواہی دیتا ہے۔

SOLUTION:
Observing that India was the birth place of four major religions of the world - namely, Hinduism, Buddhism, Jainism and Sikhism and a significant population of three other religions of the world namely Islam, Christianity and oroastrianism live in India, Shri Naidu opined that such cohabitation of the people of seven major religions of the world was a testimony to the values of fraternity, equality, assimilation and accommodation that were integral to Indian way of thought and living.