instruction:
A text is given in English. Translate it from the English language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
ఇది ప్రజల కోసం జీవించడం, ప్రజల కోసం పోరాడడం.
answer:
It is living and fighting for the people.


question:
భార‌త‌దేశం లో దేశీయ, అంత‌ర్జాతీయ మ‌రియు వాణిజ్య వివాదాల ను ఎడిఆర్ వ్యవస్థ ద్వారా ప‌రిష్కరించ‌డాన్ని ప్రోత్స‌హించే దృష్టి తో ఈ మేర‌కు చొర‌వ‌ల ను తీసుకోవ‌డం జ‌రుగుతోంది.
answer:
These initiatives are being taken with a view to encourage the settlement of commercial disputes, domestic and international, in India through ADR Mechanism of Arbitration, Conciliation and Mediation.


question:
ఈ కెరియర్ కేంద్రాలు ఉద్యోగ నైపుణ్యాలను, ప్రపంచ ప్రమాణాల పై ఆధారపడిన జాబ్ మ్యాచింగ్ స్కిల్స్ లో శిక్షణను అందిస్తాయని శ్రీ దత్తాత్రేయ చెప్పారు.
answer:

These career centres provide job skills, skill development, awareness, training for job matching based on Global Standards.