A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: பேறுகால விடுப்பு 12 வாரத்திலிருந்து 26 வாரமாக அதிகரிக்கப்பட்டுள்ளது.

Answer: মহিলাদের মাতৃত্বকালীন ছুটির সময়সীমা ১২ সপ্তাহ থেকে ২৬ সপ্তাহ করা হয়েছে।


Question: பல கனவுகளுடன் நாம் முன்னேறிச் செல்ல வேண்டிய தேவை இருக்கிறது.

Answer: ওদের স্বপ্ন নিয়ে এগোতে হবে।


Question: அதேநேரத்தில், ரஷ்யாவுக்கும், அதன் நட்பு நாடுகளுக்கும் பல்வேறு வாய்ப்புகளை ஏற்படுத்திக் கொடுத்துள்ளனர்.

Answer:
আর আজ এই অংশীদারিত্বের সম্পর্ক অনেক দূর প্রসারিত হয়েছে।