instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
昨年の八月にリリースされた省の「オンライン契約ガイドライン」では、人員が友人や家族と接触を保つのにフェイスブックのようなソーシャルメディアの重要性を認めている。
answer:
"แนวทางข้อตกลงการออนไลน์" ที่ถูกจัดทำโดยกระทรวงกลาโหมถูกแจกจ่ายในเดือนสิงหาคมเมื่อปีที่ผ่านมาเพื่อให้บุคลากรตระหนักถึงความสำคัญของ social media เช่น Facebook เพื่อใช้ติดต่อเพื่อนและครอบครัว


question:
建設と封鎖が始まった時、150名ほどのイスラム教信者が朝の礼拝のためにモスク内部にいた。
answer:
ชาวมุสลิมประมาณ 150 คนอยู่ภายในมัสยิดเพื่อสวดมนต์ในเช้า ขณะที่การก่อสร้างและการปิดกั้นได้เริ่มต้นขึ้น


question:
多くの病院が緊急対応を公表し、人々を助けるため奔走した。
answer:

โรงพยาบาลหลายแห่งได้ประกาศบริการฉุกเฉินและรีบออกไปช่วยเหลือประชาชนออกมา