In this task, you need to Translate Czech text to English.

Q: Předmětem vynálezu je zařízení pro upevnění  odnímatelného víka nádoby pojízdného  mísiče a jeho účelem je vyřešení spolehlivého  spojení víka s nádobou při provozu  mísiče a snadnou demontáž víka při  opravách vyzdívky nádoby. Uvedeného účelu  se dosáhne vložením odnímatelného víka  (3) do prstence (lj, jenž je uspořádán  uvnitř pláště (2) nádoby mísiče. Víko (3)  má po svém obvodu vytvořena obdélníková  vybrání a k vnitřní straně pláště (2) nádoby  jsou před víkem (3) připevněny konzoly  (4). V každé konzole (4) je vytvořen  otvor, jehož osa je totožná s osou závitového  otvoru ve víku (3). Mezi dosedací plochu  konzoly (4) a dosedací plochu víka (3)  je vložena rozpěrací trubka (5). Otvorem  konzoly (4) a rozpěrací trubkou (5) je prostrčen  šrouib (6), který je zašroubován v závitovém  otvoru víka (3)

A: The object of the invention is a fastening device  removable lid of the mobile container  mixer and its purpose is to solve a reliable  connecting the lid to the container during operation  mixers and easy disassembly of the lid at  repairing liner linings. That purpose  is achieved by inserting a removable lid  (3) into a ring (1j which is arranged)  inside the mixer container shell (2). Lid (3)  it has a rectangular shape on its circumference  the recess and to the inside of the container shell (2)  brackets are attached in front of the lid (3)  (4). It is created in each console (4)  a hole whose axis is identical to the threaded axis  opening in the lid (3). Between the seating surface  Brackets (4) and Cover Face (3)  a spacer tube (5) is inserted. Through the hole  through the bracket (4) and through the spacer tube (5)  screw (6), which is screwed in the threaded  lid opening (3)
****
Q: Řešení se týká léčiva pro snižování návalů u žen, sestávajícího  z raloxifenu a fluoxetinu ve farmaceuticky přijatelném  excipientu. Molární poměr raloxifenu k fluoxetinu je od 2,1:1  do 1,9:1.

A: The present invention relates to a medicament for reducing hot flashes in women consisting of  from raloxifene and fluoxetine in pharmaceutically acceptable  excipient. The molar ratio of raloxifene to fluoxetine is from 2.1: 1  to 1.9: 1.
****
Q: Prítomný vynález se týká fulvestrantu v dávce 500 mg pro použití pro lécbu postmenopauzální ženy s pokrocilým karcinomem prsu, která má progresi nebo recidivu na endokrinní terapii.

A:
The present invention relates to fulvestrant at a dose of 500 mg for use in the treatment of a postmenopausal woman with advanced breast cancer having progression or recurrence of endocrine therapy.
****