Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: 技術的問題と長蛇の列が国中で報告された。
[EX A]: May mga ulat tungkol sa mga problemang teknikal at mahahabang pila sa buong bansa.

[EX Q]: エルブデン作戦は今までに12人のジャーナリストおよび2人の警官ら、計14名を逮捕した。
[EX A]: Ang Operation Elveden ay nakadakip na sa ngayon ng kabuuang labing apat na tao: 12 na mamahayag at dalawang opisyal ng mga pulis.

[EX Q]: 他の車を押しのけようとしていたとみられている。
[EX A]:
Naisip na tinatangka niyang pwersahin ang ibang sasakyan na umalis sa daraanan.