TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in Persian, and your task is to translate it into English.
PROBLEM: در زمان دولت محمود احمدی نژاد، تعداد زنان در پست‌های دولتی کاهش یافت و همزمان با آن محدودیت‌ها برای آزادی بیان و فعالیت نهادهای جامعه مدنی افزایش یافت.

SOLUTION: Under hardline Mahmoud Ahmadinejad’s government, however, the number of women in government positions fell, while restrictions on free expression and civil society increased.

PROBLEM: پزشکان، روزنامه‌نگارها، دانش آموزان، هنرمندان، تجار.

SOLUTION: Seven newspapers, same headlines! pic.twitter.com/LGN5D9EaGU The headline reads: "I would give even my life for any democratic demands."

PROBLEM: این هفته امیرا الحسینی سردبیر خاورمیانه و شمال آفریقای صداهای جهانی و سحر حبیب قاضی، معاون سردبیر، در مورد ناآرامی‌های سودان (#SudanRevolts) با نویسنده سودانی ما Usamah M و Magdi ElGizouli وبلاگنویس تأثیرگذار سودانی به گفتگو نشسته‌اند. از او می‌پرسیم چرا بعضی‌ها اعتراضات جاری را بهار عربی بعدی می‌خوانند.

SOLUTION:
This week our MENA editor Amira AlHussaini and Deputy Editor Sahar Habib Ghazi talk about #SudanRevolts with our Sudan author Usamah M, and Magdi ElGizouli, the man behind the influential blog Still Sudan, we will ask him why some are calling the ongoing protests the next Arab Spring.