instruction:
In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
question:
Yaye, nayo isenza kakuhle ngaphandle kwaye yahamba iinyanga ezininzi ngaphandle kokuxhaswa ngamandla .
answer:
It was also efficient on the surface and went for many months without refuelling.


question:
Zazingena kuyekelwa nje.
answer:
They, however, were not to be put off.


question:
Kuba nje ukuba icala lenqanawa, ulwaleko lwalo alulungelelananga nomlebe wombhobho wokunkcenkceshela.
answer:

This is if the ship-side plating is not flush with the lip of the hawsepipe.