instruction:
In this task, you are given one english sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into German.
question:
If you have applied for a position with ECDC, check the  Recruitment status
answer:
Wenn Sie sich für eine Stelle beim ECDC beworben haben, prüfen Sie den  Stand des Einstellungsverfahrens .


question:
mandates, strengths and limitations of emergency response and management agencies;
answer:
Mandate, Stärken und Grenzen der Management- und Notfallagenturen;


question:
In collaboration with the training team, short courses on managerial skills for outbreak response coordinators are organized, aiming at reinforcing the management aspect of the outbreak response capacity in the European Member States.
answer:

In Zusammenarbeit mit dem Ausbildungsteam werden Fachkräfte, die im Krisenfall die Reaktion auf Krankheitsausbrüche koordinieren, in Kurzlehrgängen Management-Kompetenzen vermittelt, um die Reaktionskapazitäten der Mitgliedstaaten im Managementbereich zu stärken.