Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in German that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Q: 津波は伊豆半島から九州までの日本の太平洋沿岸に沿って観察され、ハワイからアラスカまでの潮汐によって記録されました。

A: Der Tsunami wurde entlang der Pazifikküste Japans von der Izu-Halbinsel bis nach Kyushu beobachtet und von Gezeitenmessgeräten von Hawaii nach Alaska erfasst.
****
Q: それは最初の「ピーチ」、リンダグリーンとの彼らの3番目のヒットでした。

A: Es war ihr dritter Hit mit der ersten "Peaches", Linda Greene.
****
Q: Unionは、アルゼンチンのGreater Buenos AiresにあるEzeiza Partidoの街です。

A:
Die Union ist eine Stadt in Ezeiza Partido, im Großraum Buenos Aires, Argentinien.
****