In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Q: Umzekelo, ukuba mqanawe iduda emanzini aphekhena uhlasele ngomeya okanye emhlabeni alunakwenzeka kodwa ibhombhu zasemanzini zinganeku qubesana, imekoka ABCDinokuba kwimo 2, okanye nalewimo 1 ephumlileyo.

A: For example, if the ship were steaming in waters where air or surface attack was improbable but mines might well be encountered, the ABCD organisation would be in State 2, or even State 1 relaxed.
****
Q: Igama elithi Whelp laliza kuba ligama elibalaseleyo lohlobo lwenqanawa yemfazwe.

A: The name whelp might have become a famous generic name for a type of warship.
****
Q: Le nqanawa ingalandela ngokwemfuno zokujika olukwisangqa esincinci nolunciphisa iphini lokusunguza inqanawa.

A:
The ship will subsequently require to turn in a smaller circle with increased rudder.
****