Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

ການຍິງລູກອັນຊົງພະບັງໂດຍ ນັກຫຼິ້ນໄດ້ສົ່ງເກມຊ້າໄປ 5 ນາທີ ເມື່ອມີເສດສ່ວນຂອງແກ້ວໃນສະໜາມ ໄດ້ທຳລາຍໃນເວລາຂອງ ໄລຍະທຳອິດ.
第1ピリオドに、ある選手からの強力なショットでボード上のガラスが砕け、試合は5分遅れになった。

ຄວາມເຈັບປ່ວຍໄດ້ເຮັດໃຫ້ຮ່າງກາຍ ແລະ ໜ້າຂອງ Yushchenko ຜິດຮູບຮ່າງເຊິ່ງທ່ານໝໍ ເວົ້າວ່າ ສາມາດໃຊ້ເວລາປະມານສອງປີ ເພື່ອຮັກສາ.
病気によりユシチェンコは体と顔の外観を損なったが、医者は回復するのに最長2年はかかると言う。

ນອກຈາກນີ້ລາວຍັງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຟື້ນຟູຢ່າງເຕັມຮູບແບບຂອງຄວາມເຊື່ອໝັ້ນລະຫວ່າງສອງທະນາຄານໃຫຍ່ຂອງປະເທດທີ່ກຳລັງຈະຍຸບລົງ.

彼はまた、国の二大銀行の最近の破綻の中で、信頼の完全な修復を求めた。