Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: 英語版Wikipediaの別の活発な寄稿家であるクリスティアノ・モレスキ氏は、「これがオリンピックの閉会式が終わってから5分続くかは疑問だ」と言った。
Example Output: คริสติอาโน มอเรสชี ซึ่งเป็นผู้จัดสรรข้อมูลให้แก่วิกิพีเดียภาษาอังกฤษอีกคนหนึ่งบอกว่า "ผมสงสัยว่าอาจเข้าเว็บไซต์นี้ได้อีกราว 5 นาทีหลังจบพิธีปิดการแข่งขันโอลิมปิก"

Example Input: しかし、そのような要請は、陪審が事件の長い再審を指揮しようと意図していることを示す。
Example Output: และว่าการขอเช่นนั้นชี้ให้เห็นเป็นนัยถึงความตั้งใจของคณะลูกขุนในการที่จะใช้เวลาทบทวนคดีนานออกไป

Example Input: 南アフリカは、先頭打者であるルーツ・ボスマンがファーストオーバーで退場した時に早い段階のブローに苦しみましたが、GreameSmith主将とODIにデビューしたばかりのGulamBodiと合わせて７２点を追加し、ボディとABdeVillierの協力による74点が続きました。
Example Output:
แอฟริกาใต้ เสียหายอย่างหนักช่วงเปิดเกมเมื่อ batsman Loots Bosman ถูกทำให้ในโอเวอร์แรก แต่กัปตัน Graeme Smith และ Gulam Bodi ที่ลงสนามแข่ง ODI เป็นครั้งแรก ช่วยเพิ่ม 72 รันให้กับทีม ตามด้วยการผนึกกำลังทำ 74 รันจาก Bodi และ A B de Villiers