A text is given in Panjabi. Translate it from the Panjabi language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
Abbas ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਤੋਂ ਭਰੋਸਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਕਿ ਭਾਰਤ ਫਿਲੀਸਤੀਨੀ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਹਿਤਾਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖਣ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀ ਵਚਨਬੱਧ ਹੈ।

Ex Output:
இன்று நடைபெற்ற ஆலோசனையின் போது பாலஸ்தீன மக்களின் விருப்பங்களை இந்தியா தொடர்ந்து கவனத்தில் கொள்ளும் என்று அதிபர் அப்பாசிடம் நான் மீண்டும் உறுதி அளித்தேன்.


Ex Input:
ਸਿਹਤ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਮੰਤਰੀ ਮੰਡਲ ਨੇ 8 ਨਵੇਂ ਏਮਸ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਨਵੇਂ ਏਮਸ ਆਂਧਰਾ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਮੰਗਲਾਗਿਰੀ, ਮਹਾਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਨਾਗਪੁਰ, ਪੱਛਮੀ ਬੰਗਾਲ ਦੇ ਕਲਿਆਣੀ, ਉੱਤਰ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਗੋਰਖਪੁਰ, ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਬਠਿੰਡਾ, ਅਸਾਮ ਦੇ ਗੁਹਾਟੀ ਅਤੇ ਹਿਮਾਚਲ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਬਿਲਾਸਪੁਰ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੇ ਜਾਣਗੇ।

Ex Output:
மங்களகிரி(ஆந்திரபிரதேசம்), நாக்பூர்(மகாராஷ்டிரா), கல்யாணி(மேற்கு வங்கம்), கோரக்பூர்(உத்தரபிரதேசம்), பத்தின்டா(பஞ்சாப்), குவஹாத்தி(அசாம்) மற்றும் பிலாஸ்பூர்(இமாச்சல பிரதேசம்) ஆகிய இடங்களில் 8 புதிய எய்ம்ஸ் மருத்துவமனைகளை அமைக்க மத்திய அமைச்சரவை ஒப்புதல் அளித்துள்ளதாகவும் சுகாதார அமைச்சர் தெரிவித்தார்.


Ex Input:
ਇਸ ਸਮੇਂ ਨਾ ਤਾਂ ਸਾਈਬਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ‘ਤੇ ਕੋਈ ਸੰਯੁਕਤ ਕਾਰਜ ਗਰੁੱਪ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਸਾਈਬਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ‘ਤੇ ਕਿਸੇ ਖੁਦਮੁਖਤਿਆਰ ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਗਠਨ ਦਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹੈ। ਸਾਈਬਰ ਅਪਰਾਧ ਅਤੇ ਹੈਕਿੰਗ ਦੀ ਰੋਕਥਾਮ ਲਈ ਸਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਉਠਾਏ ਗਏ ਕਦਮ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਹਨ

Ex Output:

குறைந்த செலவிலான வங்கிக் கணக்குகள் மற்றும் பணம் செலுத்தும் சேவைகளில் இருந்து வரும் வருமானத்தை அதிகரிக்கவும் நிதி ஆதாரத்தை குறைந்த செலவில் பெறவும் இது வங்கிக்கு ஏதுவாக இருக்கும்.