instruction:
A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
I also thank the 11 Partner Organisations, and all those Countries, Organisations and Institutions who are holding their Seminars at this Forum. It is also a matter of satisfaction, that eight Indian States have come forward to make use of this Forum to high-light their respective investment opportunities.
answer:
ଆମ ପାଖରେ ମଧ୍ୟ ଦୁନିଆକୁ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ ବହୁତ କିଛି ଅଛି । ଏହା ଯେଉଁ ମାନ ସମ୍ମାନ ଏବଂ ରାଜକୀୟ ଠାଣୀ ଦ୍ୱାରା ଆଖିରେ ଆଖି ମିଶାଇ କଥା ହେବାର ଯେଉଁ ମାନସିକତା ଦରକାର, ତାହା ଆଣିବାରେ ଆପଣମାନେ ବହୁତ ବଡ଼ ଭୂମିକା ତୁଲାଇ ପାରିବେ । ଆଉ ମୁଁ ଜାଣିଛି କି ଆମେ ପର୍ଯ୍ୟଟନକୁ ମଧ୍ୟ ପ୍ରୋତ୍ସାହନ ଏବଂ ପର୍ଯ୍ୟଟନ ହେଉଛି ଏକ ଏପରି କ୍ଷେତ୍ର ଯାହା ଗରିବରୁ ଗରିବଙ୍କୁ ରୋଜଗାର ଦେଇଥାଏ, ଚା’ବାଲାକୁ ମଧ୍ୟ ରୋଜଗାର କରିଥାଏ ।


question:
A month after the Budget session, various committees deliberate upon the details of the Budget proposals. The past experience shows that in those deliberations the national interest is above the political interests. Cutting across party line even the MPs from the ruling party highlights its short comings while the members of opposition highlight its salient feature.
answer:
ବଜେଟ କ୍ରମ ତଥା ପ୍ରକ୍ରିୟା ଏକ ମାସ ପୂର୍ବରୁ ଆରମ୍ଭ କରାଯିବା, ଖର୍ଚ୍ଚ କରୁଥିବା ସଂସ୍ଥାଗୁଡ଼ିକୁ ଅଗ୍ରୀମ ଯୋଜନା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା ତଥା ଆର୍ଥିକ ବର୍ଷରେ ଏହାର କାର୍ଯ୍ୟାନ୍ୱୟନ ଶୀଘ୍ର ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ଯଥେଷ୍ଟ ସମୟ ମିଳିବ ଯାହାଦ୍ୱାରା କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ଖର୍ଚ୍ଚ ତ୍ୱରାନ୍ୱିତ ହୋଇପାରିବ ।


question:
And today, that satisfaction, that basic feeling of satisfaction is different for every human being.
answer:

67 ଲକ୍ଷ ମାନବଦିବସ ରୂପରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ୍ଷ ନିଯୁକ୍ତି ସୁଯୋଗ ସୃଷ୍ଟି ହେବ;