Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: 「購入一年以内にXbox360のハードウェアトラブルを経験する顧客は、無料で本体の修理を受ける」
Example Output: "ບັນດາຜູ້ບໍລິໂພກ ທີ່ພະເຊີນກັບ ຮາດແວເຄື່ອງ ມີບັນຫາ ຂອງ ເອັກສບອັກສ 360 ພາຍໃນໄລຍະເວລາໜຶ່ງປີ ຂອງການຊື້ ຈະໄດ້ຮັບການສ້ອມແປງເຄື່ອງໂດຍບໍ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃດໆ."

Example Input: この出来事がエルサルバドルにカタストロフをもたらすもっと大きな噴火プロセスの始まりにすぎないのではないかと予想されている。
Example Output: ເປັນທີ່ຄາດການວ່າ ເຫດການດັ່ງກ່າວນີ້ ແມ່ນພຽງແຕ່ເປັນຈຸດເລີ້ມຕົ້ນຂອງຂະບວນການປະທຸຂະໜາດໃຫຍ່ ເຊິ່ງອາດຈະສົ່ງຜົນໃຫ້ເກີດໄພພິບັດ ໃນເຂດເອວ ຊາວາດໍ.

Example Input: Bergwikは2004年のスウェーデンのチャンネル4の調査報道番組である「KallaFakta（冷厳な事実）」に出演した。
Example Output:
Bergwik ໄດ້ປະກົດໂຕໃນ ໂປຣແກຣມຂ່າວການສອບສວນປີ 2004 ໃນ ຊ່ອງ 4 ຂອງ ສະວີເດັນ Kalla Fakta (Cold Facts).