instruction:
In this task, given a sentence in the English language, your task is to convert it into the Japanese language.
question:
However, meteorologists also express caution in saying that even a slight change in course could take the storm closer to land.
answer:
しかし気象学者は、非常にわずかなコース変更であっても台風が上陸に近づく可能性があるとして警戒感も表明した。


question:
The newspaper industry in the country has been suffering as revenue from advertising plunges.
answer:
この国の新聞産業は広告収入の急落で苦境に陥っている。


question:
The affected area is popular with walkers and hikers, and currently, many schools across England are on half term, meaning the pupils have no classes.
answer:

場所は歩行者やハイカーで人気のある地域で、現在は、イギリスの多くの学校が半期で、生徒は授業を受けていない。