In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Q: The difficulty was not really resolved until the introduction of the word 'battleship' in the 1880s.

A: Ubunzima abuzange busonjululwe kwade kwaziswa igama leenqanawa zedabi ngee1880.
****
Q: The next day the weather was bad, with heavy seas running in on the beach.

A: Kusuku olulandelayo imozulu yayimbi, nolwandle olubi lubalekela ngaselunxwemeni.
****
Q: She had originally been launched in 1829.

A:
Waye esetyenziswe okokuqala ngo1829.
****