TASK DEFINITION: Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: Bapak Vaile memberitahukan kepada komisi bahwa di samping menerima telegram dari departemennya di 2000 menuduh AWB setuju membayar sebuah pembayaran kembali ke rezim Hussein di Irak, menaikkan harga gandum dan membayar uang ke dalam bukan-rekening Irak yang lain, dia tidak teringat pernah diberitahu perincian yang lebih khusus atas dugaan-dugaan tersebut.

SOLUTION: ヴェイル氏は委員会で、２０００年に彼の部署によって受け取られたケーブルにも関わらず、AWBがイラクのフセイン政権への不正支給に同意し、小麦価格を上昇させ、別のイラク以外の口座に金を振り込んだと主張し、彼はその主張の詳細について知らされた記憶がないと語った。

PROBLEM: Dilaporkan 40 atau lebih orang terbunuh di sana kemarin, termasuk sejumlah pejuang Hizbullah.

SOLUTION: 報道によると、ヒズボラの兵士を含む40人以上の人が昨日死亡した。

PROBLEM: Dia adalah Perdana Menteri Tory yang memimpin partai pembersihan di Skotlandia dan semakin dia mencoba untuk menasihati rakyat Skotlandia, semakin baik untuk memberikan suara Ya."

SOLUTION:
「彼は、自分の党であるトーリー党がスコットランドで完全に消滅するのを自分の目で見た首相であり、スコットランドの人々に説教しようとすればするほど、賛成票にとってはいいことだ。」