In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[Q]: Talurit splicing for the Royal Navy is carried out only in Royal Dockyards.
[A]: Uhlomelo lweTalurit lomkhosi wobukumkani baselwandle lukhutshwa kwiiyadi zedokisi zobukumkani kuphela.


[Q]: The boat is hand-hauled out of the slip by two crew-members while the bow line is slacked off and the stern line is hauled in.
[A]: Isikhephe masitsalwe ngesandla siphume ethambekeni ngamalungu eqela amabini ngexa intambo yomphambili wenqanawa ibhululwe nentambo yomva wenqanawa itsaliwe.


[Q]: The following notes on fire prevention are dealt with under the three headings of inflammable materials, heat and oxygen.
[A]:
La manqaku alandelayo okuthintela umlilo kusetyenzwa ngawo ngaphantsi kwezihloko zezinto ezitsha lula, ubushushu kunye ne-oksijini.