TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: アメリカで2番目に大きなサブプライムの貸し手である、ニューセンチュリー・コーポレーションには、もはや債権者からの資金提供はなく、そのうえ、SECの調査を受ける問題にまでなっている。

SOLUTION: សាជីវកម្មហិរញ្ញវត្ថុញ៉ូវសេនជូរី ជាអ្នកឲប្រាក់កម្ចី បន្ទាប់បន្សំធំទីពីរនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ថ្មីៗនេះបានបង្ហាញថាអ្នកជំពាក់បំណុលរបស់ខ្លួនមិនបានផ្តល់ថវិការទៀតឡើយហើយបន្ទាប់មកទៀតវាបានក្លាយជាប្រធានបទនៃការស៊ើបអង្កេតនៃអេសអ៊ីស៊ី។

PROBLEM: ゴールドマンの申し立てでは、彼自身に加えて、教育訓練責任者と地区責任者も、ランドマークフォーラムへの不参加をはっきり表明した後、解雇されたと述べられている。

SOLUTION: ក្នុងសេចក្តីប្រកាសតវ៉ារបស់ហ្គោលម៉េនបន្ថែមលើខ្លួន នាយកហ្វឹកហាត់និងនាយកមូលដ្ឋានក៏បានបណ្តេញចោលបន្ទាប់ពីបង្ហាញពីគំនិតពួកគាត់អោយច្បាស់ថាពួកគាត់នឹងមិនចូលរួមវេទិការព្រំដែននោះ។

PROBLEM: 検死によって、彼の死が高血圧性の心疾患であったと結論づけられた。

SOLUTION:
ការពិនិត្យសាកសពបានសរុបថាគាត់ស្លាប់មកពីសម្ពាធឈាមឡើងខ្ពស់និងរោគបេះដូង។