TASK DEFINITION: Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ร่างพระราชบัญญัติกระทรวงกลาโหมตั้งแต่ปี 1997 มีประโยคที่สั่งห้ามการขายเครื่องบินปฏิบัติการณ์หลายหน้าที่ออกสู่ต่างประเทศ เนื่องจากมีความกังวลว่า เทคโนโลยีสมัยใหม่ของเครื่องบินจะถูกนำไปใช้ในทางที่ผิด

SOLUTION: 航空機の先端技術が好ましくない相手に渡る懸念があるため、1997年以来どの国防法案にも、多目的航空機の外国への販売を禁止する文言を含んでいました。

PROBLEM: ข้อห้ามในกรุงปักกิ่งดูเหมือนจะไม่ครอบคลุมไปทั่วทุกเขต: เพราะแหล่งข่าวแจ้งมายังวิกินิวสว่าหลายพื้นที่ของกรุงปักกิ่งสามารถเข้าเว็บไซต์นี้ได้

SOLUTION: 北京での制限は全域をカバーしてはいないと見られ、情報源は、Wikinewsに対し同サイトが北京の多くの場所でアクセスできたと言った。

PROBLEM: "เป้าหมายของมือวางระเบิดพลีชีพนั้นเหมือนว่าจะเป็นกองทหารของสหรัฐฯ แต่เราไม่พบรถยนต์ของอเมริกาเสียหายที่นั้น เนื่องจากถนนได้ถูกกันโดยกองทหารอเมริกา"

SOLUTION:
「自爆攻撃者の標的は、外国の軍隊に見えるが、米軍によって道が塞がれていたため、我々はアメリカの車輌は全くダメージを受けていることを確認できなかった」