Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: そのダムは、最初1911年に建設され後に何度か拡張された古いダムに取って代わった。

Answer: ទំនប់ទឹកនេះបានជំនួសទំនប់ទឹកចាស់ ដែលកសាងឡើងដំបូងបំផុតក្នុងឆ្នាំ1911 ប៉ុន្តែត្រូវបានពន្យាជាច្រើនដងជាប់ៗគ្នា។


Question: 副審が駆け入り事態を収集しようとした。

Answer: អ្នកកាត់សេចក្តីបានប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅដើម្បីព្យាយាមគ្រប់គ្រងស្ថានការ។


Question: メージャーは新しく独立するスコットランドと分離後の英国のあいだに通貨同盟はありえないと言い、「スコットランド民族党が交渉の余地があると思っている通貨同盟は英国にスコットランドの負債を引き受けることを要求する」と言った。

Answer:
មេជឺរបាននិយាយថានឹងមិនមានរូបិយប័ណ្ណរួមរវាងស្កុតឡែនឯករាជ្យថ្មីមួយនេះនិងចក្រភពអង់គ្លេសក្រោយការបំបែកទេ: "រូបិយប័ណ្ណរួមមួយ ដែលSNP[គណបក្សជាតិស្កុតឡេន]សន្មត់ថានឹងចរចារបាន នឹងតម្រូវឱ្យចក្រភពអង់គ្លេសធានាបំណុលស្កុតឡេន។