In this task, you are given a sentence in English, and your task is to translate it into Persian.

Q: Syria: Shock and Disbelief Over Murder of Journalists · Global Voices

A: سوریه: شوک و ناباوری از قتل خبرنگاران
****
Q: Several bloggers, news websites, and activist sites such as Rahesabz (see photo) remembered the three leaders during the week of the 1,000th day.

A: چندین وبلاگ‌نویس، وبسایت خبری و وبسایت‌های مربوط به فعالان مثل راه سبز از این سه رهبر جنبش در طول هفته منتهی به هزارمین روز حبس یاد کرده‌اند.
****
Q: Huseyin Avni Mutlu, the governor of Istanbul, also gave contradicting messages.

A:
حسین اونی موتلو (Huseyin Avni Mutlu)، فرماندار استانبول، هم پیام‌های ضد و نقیضی داد.
****