A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

এক্ষেত্রে এত ব্যাপক স্তরে কাজ হচ্ছে যে অদূর ভবিষ্যতেই আমরা আরও অনেক ধাপ এগিয়ে যাব।
अब हम सौंवी रैंक पर हैं और अब भी रैंकिंग में सुधार के लिए बहुत व्यापक स्तर पर काम कर रहे हैं।

শক্তি ক্ষেত্রের ভবিষ্যৎ নিয়ে আলোচনার জন্য পেট্রোটেক সম্মেলন একটি উপযুক্ত মঞ্চ।
पेट्रोटेक ऊर्जा क्षेत्र के भविष्य पर विचार-विमर्श करने के लिए एक उपयुक्त मंच प्रदान कराता है।

নয়াদিল্লি, ১৯ জুন, ২০১৮ বিগত চার বছরে কেন্দ্রীয় সরকার ৩৩টি নতুন উদ্যোগ নিয়েছে শিক্ষাব্যবস্হাকে শক্তিশালী করার জন্য।

केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री श्री प्रकाश जावड़ेकर ने कहा कि बीते चार साल के दौरान शिक्षा क्षेत्र को मजबूत बनाने के लिए सरकार द्वारा 33 नई पहल की गईं।