Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ยิ่งไปกว่านั้นมีรถยนต์หลายคันถูกฝังใต้ซากปรักหักพัง และหน้าต่างของอาคารใกล้เคียงนั้นแตกละเอียดจากแรงดันคลื่น

A: さらに、数台の自動車が瓦礫の下に埋まり、近くのビルの窓が圧力波によって粉砕された。
****
Q: เชริล สตริงเกอร์ มารดาของแดเนียลกล่าวว่าเธอไม่ต้องการให้ EDL เดินขบวน: "การตกลงใจทำของ EDL ไม่มีความหมายอะไรสำหรับพวกเธอ

A: ダニエルの母親であるシェリル・ストリンガーはＥDLの行進が行われるのを望まないと言い、「ＥDLはこうすることに決め、私たちとは何の関係もない」と言った。
****
Q: ท่านทาโค สเตน รองอธิบดีกรมอัยการแห่งอารูบาออกแถลงการณ์ฉบับหนึ่งหลังจากที่ได้มีประกาศเรื่องกระดูกชุดนี้

A:
アルーバ訟務長官のタコ・ステインはそれが発表された後で声明を出した。
****