A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Example Input: છેલ્લા ચાર વર્ષમાં આ સંકટ ઓછું થઇ ગયું છે.
Example Output: கடந்த நான்கு ஆண்டுகளில் இந்த பிரச்சினைதீர்க்கப்பட்டுள்ளது.

Example Input: તેમણે કહ્યું કે 12000 એચપી એન્જીન જેમાંનું સૌપ્રથમ આજે બહાર પાડવામાં આવ્યું છે તે માલવાહક ટ્રેનોની ઝડપને વધારવામાં ઉલ્લેખનીય સહાયતા કરશે.
Example Output: இன்று இயக்கிவைக்கப்பட்ட முதலாவது 12,000 ஹெச்பி எஞ்ஜின் சரக்கு ரயில்களின் வேகத்தைக் குறிப்பிடத்தக்க அளவு உயர்த்த உதவும் என்றார்.

Example Input: ઔદ્યોગિક વિકાસ અને રોજગાર પેદા કરવાના ક્ષેત્રમાં આજે મેક ઇન ઇન્ડિયાની પહેલના પરિણામો સામે આવી રહ્યા છે.
Example Output:
சர்வதேச வர்த்தகத்தில் இந்தியா முக்கியப்பங்காற்றி வருகிறது.