Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: ການສ້າງເຄື່ອງໝາຍອາດສຸມໃສ່ ການສ້າງຊື່ສຽງໃນທາງບວກ ຕໍ່ຕ່າງປະເທດ ແລະ ເນັ້ນໜັກຄຸນຄ່າດັ້ງເດີມ.
[A]: 認知されるために、評判を得ること、外国に対して肯定的な評価を獲得することと、本来の価値を強調することに焦点を置く。


[Q]: ນັກຂຽນ ເຈີລີ ຮອຍກິນ ໄດ້ຖາມວ່າ "ນັກເຜີຍແພ່ ທີ່ຢູ່ນອກບໍລິສັດ ທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນການດູຖູກດັ່ງກ່າວໃນອຸດສະຫະກໍາຂອງເຂົາເຈົ້າ."
[A]: この記者、ジェリー・ホルキンスは「出版社は彼らの産業のためにこのような侮蔑を示した会社から距離を置く」と疑問を呈した。


[Q]: ວຸດທິສະພາລັດ ຄາລີຟໍເນຍ ໂຈເຊັບ ດັນ ພະນັກງານໂຮງຮຽນ ແລະ ຜູ້ຊ່ຽວຊານທາງສິ່ງແວດລ້ອມ ໄດ້ພົບກັບຜູ້ປົກຄອງ ໂຮງຮຽນປະຖົມ ແຄນເນດີ ໃນກອງປະຊຸມຮູບແບບ ທາວ-ຮອລ ໃນ ຊັນຕາ ອານາ ວັນພະຫັດຕອນແລງ.
[A]:
カリフォルニア州の上院議員ジョセフ・ダン氏と学校関係者、環境専門家が、サンタアナで木曜日の夜、ケネディ小学校の父兄とタウンホールスタイルの会議を開いた。