A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Example Input: അടുത്തിടെ കശ്മീരികളെ ആക്രമിച്ചവര്‍ക്കെതിരെ ഉത്തര്‍ പ്രദേശ് ഗവണ്‍മെന്റ് കൈക്കൊണ്ട സത്വര നടപടികളെ അദ്ദേഹം പ്രകീര്‍ത്തിച്ചു.
Example Output: সম্প্রতি সাধারণ কাশ্মীরিদের ওপর হামলার ঘটনায় উত্তরপ্রদেশ সরকার যেভাবে দ্রুততার সঙ্গে ব্যবস্হা নিয়েছে প্রধানমন্ত্রী তার প্রশংসা করেন।

Example Input: ഈ കഴിവുകള്‍ പരമാവധി പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്നതിന് കേന്ദ്ര സ്‌പോര്‍ട്‌സ് മന്ത്രാലയം ഒരു പോര്‍ട്ടല്‍ തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്.
Example Output: এই সম্ভাবনাকে কাজে লাগাতে ক্রীড়া বিভাগ কর্তৃক একটি পোর্টাল চালু করা হয়েছে।

Example Input: ഫാസ്റ്റ് ഫുഡുകള്‍ക്ക് അപായ സൂചനാ ലേബലുകള്‍ നിര്‍ബന്ധമാക്കും
Example Output:
ফাস্ট ফুডের ক্ষেত্রে সতর্কীকরণ মার্কা দেওয়া বাধ্যতামূলক