In this task, you are to Translate German text to English

[EX Q]: Schließlich trennt man den Überstand (8) ab.
[EX A]: The excess portion (8) is finally removed.

[EX Q]: Anhand der über die Übertragungsstrecke übermittelten Signale können Ablagerungen auf der Oberfläche im Bereich der Übertragungsstrecke erfasst werden.
[EX A]: Surface depositions can be detected in the area of the transmission link based on the signals that are transmitted via the transmission link.

[EX Q]: Eine entsprechende Anordnung ist nach diesem Verfahren hergestellt.
[EX A]:
A corresponding arrangement is produced according to said method.