In this task, you need to Translate Czech text to English.

Mžiková spínací jednotka, vhodná k  využití zejména u koncových spínačů.  Sestává z izolačního pouzdra s pevnými  kontakty, na něž dosedá pohyblivý kontaktní  můstek, ovládaný tvarovaným táhlem.  Nové tvarování tohoto táhla zajišťuje  vysokou životnost celého kontaktního systému.
Snap-action switching unit, suitable for  especially for limit switches.  It consists of an insulating casing with fixed ones  contacts on which the movable contact contacts  bridge, controlled by a shaped rod.  Re-shaping this handle  high durability of the entire contact system.

e en  se t²k  malokapacitn ho biologick ho  istic ho za° zen , kter  sest v  z n dr e (1) pro p°edb  n   i t n  vody a ukl d n  kalu, kter  je opat°ena p° vodem (6) odpadn  vody a za kterou je za°azen biologick² stupe  (2) s biologicky aktivn m kalem/biovrstvou a odpojiteln²m zavdu  ovac m za° zen m (4), kter² je z  sti vypln n mikroorganismy o iviteln²mi kultiva n mi t l sky (5) s os dliteln²m povrchem nejm n  800 m.sup.2.n. na m.sup.3.n. sypn ho objemu, ve kter m je k zadr ov n  kultiva n ch t l sek (5) uspo° d no zadr ovac  za° zen  (8) a na kter² navazuje do i  ovac  n dr  (3) s pr tokem ve svisl m sm ru, kter  je opat°ena odtokem (7), p°i em    sti (1 a  4) malokapacitn ho  istic ho za° zen  jsou uspo° d ny v kruhov  n dr i. V biologick m stupni (2) je p° davn  uspo° d n biologick² filtra n  stupe  (9), kter² je napln n kultiva n mi t l sky (5) a slou   jako denitrifika n  stupe  a do kter ho ·st  p° vod z n dr e (1) pro p°edb  n   i t n  vody a ukl d n  kalu a p° vod zp tn  zav d n ho kalu z do i  ovac  n dr e (3).\
The invention concerns a small-scale biological sewage treatment plant operated by fluid bed/biofilm technology for treating waste water. According to the invention, for the biological/biofilm treatment of the activated sludge a biostage (2) with an aeration device (4), which can be switched off, is arranged downstream of a preliminary sedimentation tank with a sludge reservoir (1) and a feed pipe (6). The biostage (2) is partially filled with growth bodies (5) having a colonizable area of at least 800 square meters per cubic meter of bulk volume and comprises a retention device (8) for retaining the growth bodies (5) in an obstruction-free manner. Disposed after the retention device (8) is a final sedimentation tank (3), which can be flowed through vertically and has a discharge (7), the parts of the plant (1 to 4) preferably being disposed in circular tanks. The retention device (8) can consist of a pipe in or over which a discharge pipe leads into the final sedimentation tank (3). The biostage (2) can further comprise a biofilter stage (9) into which lead the feed pipe from the preliminary sedimentation tank (1) and the feed pipe for returned sludge from the final sedimentation tank (3).

Blok (6) výstupu/vstupu z/do řídicí jednotky je zapojen  prvním stranou na sběrnici (9) a druhou stranou jednotlivě  jednak do zobrazovacího bloku (1) datové sběrnice, jednak  do oddělovacího a zobrazovacího bloku (2) sběrnice řízení  přenosu dat, jednak do oddělovacího a zobrazovacího bloku  (3) řízení sběrnice a jednak do přemosfovacího bloku (8).  Výstupy z těchto bloků jsou zapojeny na jeden konec bloku  (7) vstupu/výstupu do/z funkční jednotky, jehož druhá stra1  na je zapojen na sběrnici (9). Taktovací blok (4) je zapojen  jednak do oddělovacího a zobrazovacího bloku (3) řízení  sběrnice a jednak do oddělovacího a zobrazovacího bloku  ’ (2) sběrnice řízení přenosu dat, do kterého je zapojen blok  (5) signalizace směru přenosu dat datové sběrnice. Sledovaná  sběrnice (9)je neznázoměným vnitřním zapojením oddělovacího  a zobrazovacího bloku (3) řízení sběrnice a  oddělovacího a zobrazovacího bloku (2) sběrnice řízení přenosu  dat rozdělena, přičemž příslušné vodiče jsou hradlovány  taktovacím blokem (4). Blok (5) signalizace směru  přenosu dat datové sběrnice je zapojen na vodič (100) oddělovacího  a zobrazovacího bloku (2) sběrnice řízení přenosu  dat.

The output / input block (6) of the control unit is connected  the first side of the bus (9) and the other side individually  on the one hand, on the data bus display block (1) and on the other  into the isolating and display bus block (2)  data transfer, both to the partition and display block  (3) bus control and, on the other hand, to the overflow block (8).  Outputs from these blocks are connected to one end of the block  (7) input / output to / from the functional unit, the second side of which  it is connected to the bus (9). The clock block (4) is connected  on the one hand, into the control block and display block (3)  bus and, on the other hand, to the isolation and display block  '(2) data transfer control bus to which the block is connected  (5) signaling the data bus data transfer direction. Tracked  the bus (9) is not shown in the internal isolation circuit  and a bus control display block (3) a  of the transmission control bus separation and display block (2)  the data is split, the respective wires being gated  clock block (4). Direction signaling block (5)  the data bus data transmission is connected to a decoupling conductor (100)  and a transmission control bus display block (2)  give.