TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: Inxenye yomzantsi welafu uthungelwe kwimasti ngokwayo.

SOLUTION: The lower part of the luff is laced to the mast itself.

PROBLEM: Ukuba umlilo wenzeka ngexesha inqanawa ilele ngakwicala kwiyadi yedokisi ipolisa leyadi yedokisi kwakunye nomkhosi womlilo mabaziswe ngokukhawuleza.

SOLUTION: If a fire occurs when the ship is lying alongside in a dockyard the dockyard police and fire brigade should be informed immediately.

PROBLEM: Zaye zilishumi elimesithandathu iiJ neeK apho kuzo ezilishumi zalahleka .

SOLUTION:
There were sixteen Js and Ks of which ten were lost.