TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in the Japanese language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
PROBLEM: SLMは2000年12月のドット・コムの株価暴落の間に運転資金を使い果たし、その年の12月19日までに完全に活動を終えた。

SOLUTION: SLM ran out of operating capital during the dot-com meltdown in December 2000, closing operations entirely by December 19 of that year.

PROBLEM: これとは対照的に、アジアの海岸は人口が多く、漁業や農業に従事する貧しい人々は、たとえ警告されたとしても、自分達だけで避難することができない。

SOLUTION: In contrast, Asian coasts are densely populated, with many poor fishing and farming communities who cannot evacuate on their own, even if they have been warned.

PROBLEM: 赤信号コードー完全な避難ーは午前９時１５分に出された。

SOLUTION:
A 'code Red' - full evacuation - was set at around 9.15am.