A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: I once again congratulate you on your success and convey my wishes for all your future endeavours Let us all strive together build a new India.
[A]: میں ایک بار پھر آپ کی کامیابی پر آپ کو مبارکباد دیتا ہوں اور آپ کی مستقبل کی تمام کوششوں کے لئے اپنی نیک خواہشات پیش کرتاہوں۔ آیئے ایک نیا بھارت تعمیر کرنے کے لئے ہم ایک ساتھ مل کر کوششیں کریں۔


[Q]: Gentlemen, Your presence here in such a large number is indicative of the fact how much yearning, how much commitment you have for showing the path to the future generations.
[A]: آپ کی اتنی بڑی تعداد میں یہاں موجودگی ، اس بات کا اشارہ ہے کہ آنے والی نسلوں کو راستہ دکھانے کے لئے آپ کے دل میں کتنی طلب ہے اور کتنا جذبہ ہے۔


[Q]: The President stated that the centenary year of the Champaran Satyagraha is being commemorated from April 2017. As such this was the best time to introduce the new 'Agricultural Road Map' in the interests of farmers. Mahatma Gandhi had emphasised through the Satyagraha that farmers are at the centre of Indian life and policy making.
[A]:
جناب رام ناتھ کووند نے مزید کہا کہ اپریل 2017 سے منائی جانے والی چمپارن ستیہ گرہ کی صد سالہ یادگار کے طور یہ سال ہمیشہ یادرکھا جائے گا۔ اس لئے یہ ریاست کے کسانوں کے مفاد میں نیا زراعتی روڈ میپ جاری کئے جانے کا بہترین موقع ہے ۔ مہاتما گاندھی نے ستیہ گرہ کی تحریک کے دوران کہا تھا کہ کسان ہندوستان کی زندگی میں مرکزی حیثیت رکھتے ہیں ۔ پالیسی سازی میں بھی ان کی اہمیت کو نظر انداز نہیں کیا جاسکتا ۔ یہ بات آج بھی