Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: Maraming nagpapatrabaho ang naghahanap ng magandang mga paraan upang bawasan ang mga kagastusan, kasama ang pagbabawas ng mga tauhan.
[A]: 雇用者側の多くは規模縮小などコスト削減のための様々な対策を講じている。


[Q]: Ang matinding pagbaha noong nakaraang linggo, lalo na sa Andra Pradesh at sa mga kalapit na Karnataka, ay pumatay sa may tatlong daang mga tao at puwersahang paglipat ng mahigit isang milyon.
[A]: 主にアンドラ・プラデーシュ州と近隣のカルナタカ州における先週の大規模な洪水で、約300人が死亡し、100万人以上が避難を強いられた。


[Q]: Ang paligsahan ay isinama rin ang pagbabalik ng SCC Schools at Colleges na paligsahan gayon din ang pagiging dapat na bahagi para sa International Rugby Board's Womens Rugby World Cup.
[A]:
試合には、国際ラグビー評議会のWomensRugbyWorldCupの予選ラウンドだけではなく、SCCSchoolandCollegestournamentの復活をも含みました。