Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
その一方で、ConsumerFocusによる２００９年の９月前半の調査によれば、「エネルギー会社は毎年、顧客から１００ポンド（１６２ドル）余計に徴収している」とのことである。

Ex Output:
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ការសិក្សាស្រាវជ្រាវមួយធ្វើឡើងដោយ កន់ស្យូមមើហ្វឃើស នៅដើមខែកញ្ញាឆ្នាំ2009 បានស្នើថា៖"ក្រុមហ៊ុនថាមពលបានកំពុងអោយអតិថិជនបង់ប្រាក់លើសចំនួន100ផោន(162ដុល្លារ)រៀងរាល់ឆ្នាំ។"


Ex Input:
しかし、いくつかの自動車会社の経営陣は「自動車の売上高が3月の最後の週に反騰したので、自動車産業が安定する若干の見込みがある」と言った。

Ex Output:
ប៉ុន្តែ នាយកប្រតិបត្តិពីក្រុមហ៊ុនលក់យានយន្តជាច្រើន បាននិយាយថា មានសង្ឍឹមខ្លះដែលថាឧស្សាហកម្មយានយន្តនឹងមានស្ថេរភាព ពីព្រោះថា ការលក់បានស្ទុះឡើងវិញនៅក្នុងសប្តាហ៍មុននៃខែមិនា។


Ex Input:
Mkn421は、チャンドラの低エネルギー透過回折格子(LETG)を用いて、高解像度カメラとの併用で2回（2000年5月と2003年7月）と、CCD高性能画像分光計との併用により１回の3回観測された。

Ex Output:

Mkn 421ត្រូវបានគេមើលឃើញបីដងជាមួយនឹងឧបករណ៍រនាំងពន្លឺបញ្ជូនថាមពលទាប (LETG)​ របស់ចាន់ដ្រា ពីរដងជាមួយនឹងការភ្ជាប់គ្នាជាមួយកាមេរ៉ាដែលមានលក្ខណៈបង្ហាញខ្ពស់ (ខែឧសភា ឆ្នាំ2000 និងខែកក្កដា ឆ្នាំ2003) និងមួយដងជាមួយនឹងឧបករណ៍វាស់ស្ពិករូបភាព CCD កម្រិតខ្ពស់ (ខែតុលា ឆ្នាំ2002)។