A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: તે સંવર્ધિત અને સાતત્યપૂર્ણ જોડાણ માટે વાતાવરણ ઊભું કરશે, ત્યારે બંને દેશોની એરલાઇન્સની સલામતી અને સુરક્ષા સુનિશ્ચિત કરવાની વાણિજ્યિક તકો પૂરી પાડશે.
[A]: രണ്ടു രാജ്യങ്ങളിലേയും വിമാനങ്ങള്‍ക്ക് കൂടുതല്‍ സുരക്ഷയും സംരക്ഷണവും ഉറപ്പാക്കികൊണ്ട് തടസമില്ലാത്ത ബന്ധിപ്പിക്കലിനുള്ള അവസരം ഉയര്‍ത്തുകയും അതിലൂടെ വാണിജ്യ അവസരങ്ങള്‍ സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.


[Q]: પેયજળ અને સ્વચ્છતા મંત્રાલયે સ્વચ્છ ભારત મિશનની તૃતીય વર્ષગાંઠના અવસર પર અર્પણ કરાનારા મીડિયા પુરસ્કારો માટે અરજીઓ આમંત્રિત કરી નવી દિલ્હી, 21 સપ્ટેમ્બર 201
[A]: സ്വച്ഛ ഭാരത് മാധ്യമ പുരസ്‌ക്കാരങ്ങള്‍ക്ക് അപേക്ഷകള്‍ ക്ഷണിച്ചു കേന്ദ്ര കുടിവെള്ള, ശുചീകരണ മന്ത്രാലയം മാധ്യമ സ്ഥാപനങ്ങളില്‍ നിന്ന് സ്വച്ഛ ഭാരത് മാധ്യമ പുരസ്‌ക്കാരങ്ങള്‍ക്ക് വേണ്ടിയുള്ള അപേക്ഷകള്‍ ക്ഷണിച്ചു.


[Q]: 14 કરોડની વધારે ફાળવણી કરવામાં આવી છે.
[A]:
ദൗത്യത്തിന്റെ പുതുക്കിയ പദ്ധതികള്‍ക്കായി 174 കോടി രൂപയുടെ വര്‍ധനവാണ് 2018-19 കാലഘട്ടത്തിനു വകയിരുത്തുന്നത്.