TASK DEFINITION: Given a sentence in French, provide an equivalent paraphrased translation in Chinese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
PROBLEM: «Bonne Citoyenne» a eu la malchance d’être endommagée lors d’une tempête et d’être séparée du reste de l’escadre française.

SOLUTION: “Bonne Citoyenne”不幸在暴风雨中遭到破坏，并与法国中队其他人分开。

PROBLEM: Chris Egan (Nick Smith) s'installe avec sa famille à Summer Bay. Duncan et lui deviennent rapidement amis et se retrouvent dans diverses crises.

SOLUTION: 尼克史密斯（克里斯伊根）与他的家人在夏日湾定居，他和邓肯很快成为朋友并陷入各种各样的伤害。

PROBLEM: Selon le Bureau du recensement des États-Unis, la ville couvre une superficie totale de terres et, ou 1,35%, d’eau.

SOLUTION:
根据美国人口普查局的统计，该镇的总面积为土地，占1.35％，是水。