In this task, you need to Translate Czech text to English.

Řešením je zapojení panelů ob-;  sluhy řídicího systému a spadá do oboru  řídicích systémů obráběcích strojů.  Podstatou je propojení výstupů libovolného  množství panelů se vstupy dekodéru  priorit, jehož dva výstupy jsou spojeny  jednak se vstupem paměti fronty bezprioritních  povelů, jednak se vstujoem paměti  fronty prioritních povelů. Výstupy  těchto dvou pamětí jsou připojeny na řídicí  systém.
The solution is to connect the ob- panels;  control system and is within the scope of the art  machine tool control systems.  The essence is the interconnection of any outputs  a number of decoder input panels  priorities, whose two outputs are linked  on the one hand, with the memory entry of the priority queue  commands, and with memory  priority command queues. Outputs  these two memories are connected to the control  system.

Zapojeni reguluje pouze v mezích  pracovního diagramu synchronního stroje.  Tím je odstraněno vzájemné nepří­  znivé ovlivňování regulace jalového  výkonu a obvodů zabraňujících přechodu  pracovního bodu synchronního stroje do  nepřípustné oblasti přebuzeni. Zapojení  sestává z regulačního obvodu jalového  výkonu, obvodu žádané hodnoty regulačního  obvodu napětí, regulačního  obvodu napětí, akčního členu budící  soupravy, dále zapojení sestává ze synchronního  stroje, omezovače napětí,  omezovače statorového a rotorového  proudu a z hlídače meze podbuzeni.
The wiring controls only within limits  working diagram of the synchronous machine.  This eliminates the mutual non-compliance  influencing the regulation of reactive  power and circuit preventing circuits  the working point of the synchronous machine  unacceptable areas overloaded. Engagement  consists of a reactive control circuit  power, circuit of setpoint control  circuit voltage control  voltage circuit, actuator exciter  the set, the circuit consists of synchronous  machines, voltage limiters,  stator and rotor limiters  current and from the watchdog to the undercuts.

Plynový ventil zahrnuje ventilové pouzdro (1) s krytem (2), které má přívod (3) plynu a vývod (4) plynu, a zahrnuje ventilový člen (5), který dosedá na ventilové sedlo (6) pro uzavření ventilu. Ventilový člen (5) zahrnuje membránu (7), která je svým vnějším okrajem upevněna ve ventilovém pouzdru (1), a na její straně odvrácené od ventilového sedla (6) je vytvořena řídicí komůrka (9), která je spojena s přívodem (3) plynu regulačním kanálem (10). Alespoň část druhé strany membrány (7) přivrácené k ventilovému sedlu (6) je propojena s přívodem (3) plynu. Prostředky dovolující únik plynu z řídicí komůrky (9) umožňují otevření ventilu tlakem plynu z přívodu (3) plynu na druhou stranu membrány (7) působícím pohyb ventilového členu (5) směrem od ventilového sedla (6). Ventilový člen (5) je umístěn středově vzhledem k membráně (7) a dosedá do ventilového sedla (6), přičemž vzdálenost mezi částí ventilového členu (5) dosedající do ventilového sedla (6) a části umístěnou poblíž membrány (7) je ŕ

The gas valve includes a valve housing (1) with a housing (2) that has a gas inlet (3) and a gas outlet (4), and includes a valve member (5) that engages the valve seat (6) to close the valve. The valve member (5) comprises a diaphragm (7) which is fixed to its outer edge in the valve housing (1) and a control chamber (9) is formed on its side facing away from the valve seat (6) and connected to the inlet (3). ) of the gas through the control channel (10). At least a portion of the second side of the diaphragm (7) facing the valve seat (6) is connected to the gas inlet (3). Means allowing gas to escape from the control chamber (9) allow the valve to open by pressure of gas from the gas inlet (3) to the other side of the diaphragm (7) causing the valve member (5) to move away from the valve seat (6). The valve member (5) is located centrally relative to the diaphragm (7) and abuts the valve seat (6), the distance between the portion of the valve member (5) abutting the valve seat (6) and the portion located near the diaphragm (7) is t