Given a sentence in English language, translate the sentence to Somali language keeping the meaning of the original sentence intact

Q: English sentence: 5:23 But you have lifted yourself up against the Lord of heaven. And the vessels of his house have been presented before you. And you, and your nobles, and your wives, and your concubines, have drunk wine from them. Likewise, you have praised the gods of silver, and gold, and brass, iron, and wood and stone, who neither see, nor hear, nor feel, yet you have not glorified the God who holds your breath and all your ways in his hand.

A: 5:23 Laakiin waxaad waad iska sarraysiisay Sayidka samada. Oo weelashii gurigiisa lagu soo bandhigay in aad ka hor. Oo waa inaad, iyo kuwii gobta ahaa aad, iyo naagahaaga,, iyo naagahaaga addoommaha ah, aad khamri ku cabteen ka. Sidoo kale, waxaad ammaantay ilaahyada lacagta, iyo dahab, iyo naxaas, iron, iyo qoryaha, iyo dhagaxa, oo aan waxba arag, maqlin, mana dareemi, weliba ma aadan Ilaah ammaanay oo ku haysta neefta oo jidadkaaga oo dhan wuxuu gacanta ku.
****
Q: English sentence: 34 And they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the LORD: for they shall all know me, from the least of them unto the greatest of them, saith the LORD: for I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.

A: 34 Mar dambe nin kastaaba deriskiisa wax ma bari doono, oo nin kastaaba walaalkiis wax ma bari doono, isagoo ku leh, Rabbiga garo, waayo, kulli way i garan doonaan, kooda ugu yar ilaa kooda ugu weynba, ayaa Rabbigu leeyahay, waayo, xumaantooda waan cafiyi doonaa, oo dembigoodana kol dambe ma xusuusan doono.
****
Q: English sentence: 9 And I will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined, and will try them as gold is tried: they shall call on my name, and I will hear them: I will say, It is my people: and they shall say, The LORD is my God.

A:
9 Oo anna daloolka saddexaad dab baan dhex marsiin doonaa, oo waxaan u kala miiri doonaa sida lacag loo miiro, oo waxaan u tijaabin doonaa sida dahabka loo tijaabsho. Magacaygay igu baryi doonaan oo anna waan maqli doonaa, oo waxaan odhan doonaa, Iyagu waa dadkaygii, oo iyana midkood kastaaba wuxuu odhan doonaa, Rabbigu waa Ilaahay.
****