Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

BBCのアレックス・ラストの報告によると、地元地域の指導者と石油会社はこの強硬政策によって地域での緊張が高まるのではないかと懸念している。
អាឡិចដែលធ្វើការនៅទូរទស្សន៍ប៊ីប៊ីស៊ីបានរាយការណ៍ថា អ្នកដឹកនាំក្នុងតំបន់មូលដ្ឋាន និងក្រុមហ៊ុនអណ្តូងប្រេងទាំងអស់មានការបារម្ភណ៍ថាគោលនយោបាយដ៏តឹងតែងថ្មីនេះនឹងបង្កើនការតានតឹងនៅក្នុងតំបន់។

ヘンリーはBorisJohnson議員がロンドン市長に選出されたことに伴い選挙を公示した。
លោកហេនឡីបានអំពាវនាវអោយមានការបោះឆ្នោតមួយនៅពេលដែលតំណាងរបស់ខ្លួនគឺលោកប៊ូរីស ចនសាន់ ត្រូវបានជ្រើសរើសជាចៅហ្វាយក្រុងនៃទីក្រុងឡុងដ៍។

「DUPの言い逃れと悪あがきが進歩の可能性を阻んでおり、我々全員を社会の笑いものにしている。」

"ការភូតភរនិងរៀបចំចុះឡើងដោយDUPគឺជារារាំងលើសក្តានុពលនៃការរីកចម្រើន និងធ្វើឲ្យយើងទទួលបានការចំអកពីសាធារណៈជន។"