In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
--------
Question: Ukumfunda kukuqonda konke kodwa iinkcukacha zeenqanawa ezalwa eTrafalgar ngo1805, kwaye wasebenza eCrimea ngo1845-55.

Answer: To study her is to understand in all but detail the ships that fought at Trafalgar in 1805, and served at the Crimea in 1854-55.


Question: Ukugoba iseyile kwimasti/intsika.

Answer: To bend a sail to a spar.


Question: Igama lenqanawa yodidi yaqhushumba eJutland ilahlekana ngabasebenzi abaliwaka neshumi elinesihlanu kubasebenzi abaliwaka neshumi elinesixhenxe.

Answer:
The name ship of the class blew up at Jutland, with the loss of one thousand and fifteen out of the crew of one thousand and seventeen.