Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: Uma Charan Mohanty, dari Pusat Persiapan Bencana Asia di Thailand, mengatakan bahwa berdasarkan data dari Organisasi Meteorologi Dunia, siklon Asia lebih sedikit dan tidak sekuat badai di Samudra Atlantik atau taifun di wilayah Samudra Pasifik, tetapi menyebabkan lebih banyak kematian dan kerusakan.
[EX A]: タイのアジア防災センターのユマ・チャラン・モハンティは、世界気象機関のデータによれば、アジアのサイクロンは大西洋のハリケーンまたは太平洋地域の台風ほど強くないが、より多くの死と破壊を引き起こすと言った。

[EX Q]: Polisi Daerah Ontario juga membebaninya dengan tuntutan penipuan setelah dugaan orang megatakan pemberlakuan resep yang salah atas obat bius, yang dengan curang permintaan tagihan ke Ontario Drug Benefits Plan.
[EX A]: オンタリオ州警察はまた、彼女が、オンタリオ薬剤給付計画に不当に請求された睡眠薬の不当処方を得た後、詐欺の罪で起訴した。

[EX Q]: Dalam Perencanaan Reuters, Chavez mengatakan pada hari Sabtu "kita sedang memproses dan akan terus memproses nasionalisasi di sektor-sektor strategis."
[EX A]:
ロイター通信によると、チャべス大統領は土曜日、「我々は前進しているし、戦略的分野の国営化によって前進を継続する」と述べた。