In this task, you are given a sentence in English, and your task is to translate it into Persian.

What is the added value of a weblog for journalists?
برای یک روزنامه نگار مثل شما وبلاگ چه ارزش اضافی دارد؟

Um Suleiman, 26, walked alone with her four children (including an infant) from Syria to Iraq and finally Jordan.
عم سلیمان، ۲۶ ساله، با چهار فرزندش (که یکی شیرخوار است) به تنهایی از سوریه به عراق و سپس تا اردن پیاده رفت.

Arash Kamangir, is a very active Canada-based Iranian blogger who has contributed to several internet projects such as Balatarin, an Iranian version of Digg. He just launched an innovative project for analyzing the Persian blogosphere that provides valuable new information about Iranian blogs.

آرش کمانگیر که تاکنون در پروژه‌های مختلفی از جمله بالاترین نقش فعالی داشته و وبلاگ‌های فارسی و انگلیسی راه اندازی کرده با صداهای جهانی از پروژه جدیدش سخن می‌گوید: برنامه ای/رباتی برای بررسی وبلاگستان فارسی