Given a sentence in Chinese, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[EX Q]: 戏剧演讲和公共艺术系最初由T. Earl Pardoe领导。
[EX A]: Le département des arts dramatiques et publics était à l'origine dirigé par T. Earl Pardoe.

[EX Q]: 他为Henry David Thoreau，Thomas Cholmondeley的朋友和Theodore Parker的“Parker”命名为“Thomas”。
[EX A]: Il a été nommé "Thomas" pour Thomas Cholmondeley, un ami de Henry David Thoreau, et "Parker" pour Theodore Parker.

[EX Q]: 它覆盖着肥沃的红土基地的草原天然植被，以及肥沃土壤上的Saltbush丛林。
[EX A]:
Il est recouvert d'une végétation naturelle de prairies composées de sols d'argile rouge moins fertiles et d'arbustes de sel sur des terres plus fertiles.