A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: اس سے پہلے دن میں صدر جمہوریہ نے گرونانک کالج کی 42ویں تقریب برائے تقسیم اسناد میں شرکت کی اور گرو امرداس بلاک اور ویلاچاری میں گرونانک کالج کے شہید بابا دیپ سنگھ آڈیٹوریم کا افتتاح کیا۔
[EX A]: பின்னர், சென்னை வேளச்சேரியில் உள்ள குருநானக் கல்லூரியில் நடைபெற்ற 42-வது பட்டமளிப்பு விழாவில் கலந்துகொண்டதுடன், கல்லூரியில் குரு அமர் தாஸ் கட்டிடம் மர்றும் பாபா தீப் சிங் கலையரங்கை குடியரசுத் தலைவர் திறந்துவைத்தார்.

[EX Q]: 5-دوطرفہ سیاحت کو فروغ دینے کے لئے ٹور آپریٹروں  میڈیا  رائے عامہ ہموار کرنے والوں کے تبادلوں کے دورے۔
[EX A]: மனித வள மேம்பாடு ஒத்துழைப்பு தொடர்பான பரிமாற்றம் நிகழ்ச்சிகள் அமைத்தல்

[EX Q]: جنابفگن سنگھ کلستے
[EX A]:
ஃபகன்சிங் குலஸ்தே