instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
新しい薬品が死刑執行の際に使われるための法的手続きには時間がかかるため、この死刑執行の遅延はさらに長引くと見られている。
answer:
การล่าช้าดังกล่าวนี้มีแนวโน้มที่จะยืดเยื้อออกไปเนื่องจากการกระบวนการที่ถูกต้องตามกฏหมายในการจัดหาการผลิตยาตัวใหม่ที่จะนำมาใช้สำหรับการฉีดยาเพื่อประหารชีวิตยืดยาวออกไป


question:
スターマーは、「私の仕事は、全ての関係する事項を考慮した上で、個々の事例において、証拠を提供しないかあるいは控訴を求めるかによって公益が保たれているかどうかを判断することだ」と述べた。
answer:
Starmer กล่าวว่า "ภารกิจของข้าพเจ้าคือตัดสินโดยคำนึงถึงการพิจารณาที่เกี่ยวข้องทั้งหมดว่าจะดีกว่าหรือไม่ถ้าสาธารณะประโยชน์ในคดีพิเศษนี้จะได้รับการรักษาไว้โดยไม่ยื่นหลักฐานหรือหาทางดำเนินคดีใหม่"


question:
USGSによると、震源地はタリハ（ボリビア）から140キロメートル東のフフイ地域の地下247キロメートルの深さだった。
answer:

ตามการรายงานของยูเอสจีเอส ศูนย์กลางแผ่นดินไหวอยู่ที่บริเวณ Jujuy ซึ่งอยู่ห่าง Tarija (Bolivia) 140 กิโลเมตรไปทางตะวันออก ที่ระดับความลึก 247 กิโลเมตร