Given a sentence in English, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Q: Kublai built schools for Chinese scholars , spent paper money , revived Confucian rituals , and supported policies that stimulated agricultural and commercial growth .

A: クブライは中国の学者のための学校を建設し、紙幣を発行し、儒教の儀式を復活させ、そして農業と商業の成長を刺激する政策を支持しました。
****
Q: Independent member John Archibald Maharg served as leader of the opposition in 1923 and Harris Turner , also independent , served as opposition leader in 1924 and 1925 .

A: 1923年、ジョン・アーチボルド・マハルグは野党党首の独立したメンバーであり、また独立したハリス・ターナーは1924年と1925年に野党党首を務めた。
****
Q: He finished his NFL career in dividing the season between the New York Giants and the Seattle Seahawks .

A:
彼はNFLでのキャリアを終え、シーズンをニューヨークの巨人とシアトルのシーホークスに分けました。
****