Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: ເມື່ອ ບໍ່ໄດ້ແຂ່ງຂັນໃນກິລາຍິງທະນູ ລາວໄດ້ເຮັດວຽກ ກັບໜັງສືພີມອົດສະຕາລີຕາເວັນຕົກ.

Answer: アーチェリー競技をしていない時は、彼女は西オーストラリア新聞で働いている。


Question: ທໍລະທັດ ມື້ນີ້ ຣັດເຊຍ ໄດ້ລາຍງານວ່າ ລັດຖະບານຣັດເຊຍ ໄດ້ຕັ້ງໃຈບັນທຶກຮ່າງກົດໝາຍ ສຳລັບການໝິ່ນປະໝາດ ຕ້ານສື່ສາກົນ ຖ້າມັນມີຫຼັກຖານຂອງ ການດຳເນີນທີ່ຜິດຂອງນັກຂ່າວ.

Answer: ロシア・トゥデイTVは、もしジャーナリストの不正の証拠があれば、ロシア政府は国際メディアに対して名誉毀損で訴訟を起こすつもりだと伝えた。


Question: ບໍລິສັດນິວເຄຍ ເອເລັກຕຣີກກາ ໄດ້ພິຈາລະນາຄວາມປອດໄພຂອງເຄື່ອງຈັກ ພ້ອມທັງພະນັກງານຂອງບໍລິສັດ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ໃຫ້ໄດ້ຮັບຄວາມສໍາຄັນສູງສຸດ.

Answer:
ルーマニア電力(ニュークリアエレクトリカ)は被雇用者および環境への安全性に加え、発電所の安全性を最重要事項としている。