Given a sentence in English, provide an equivalent paraphrased translation in Spanish that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[Q]: A semilinear transformation is a transformation which is linear " up to a twist " , meaning " up to a field automorphism under scalar multiplication " .
[A]: Una transformación semilineal es una transformación que es "hasta un giro` `lineal, que significa '' a un automorfismo de campo bajo la multiplicación escalar ''.


[Q]: Ashley was born on 1 November 1986 and is a contemporary dancer from Los Angeles who originally grew up in Arizona .
[A]: Nacida el 1 de noviembre de 1986, Ashley es una bailarina contemporánea de Los Ángeles que fue criada originalmente en Arizona.


[Q]: It took place from 23 to 29 April 2010 at the Real Club de Tenis Barcelona , Barcelona , Catalonia , Spain .
[A]:
Tuvo lugar del 23 de abril al 29 de abril de 2010 en el Real Club de Tenis Barcelona en Cataluña, Barcelona, ​​España.