instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
「暴力にさらされることで、自殺のリスクが大きく高まる。」
answer:
"ការងាយទទួលរងនូវអំពើហឹង្សា អាចបង្កើនហនិភ័យខ្ពស់ដែលធ្វើអោយមនុស្សម្នាក់បញ្ចប់ជីវិតខ្លួនឯង។"


question:
地震はエーゲ海地方のイズミル、北西地方のブルサやイスタンブール、また実にエディルネの町の範囲でも感じられましたが、震源が浅かったために、ブルガリアやギリシャおよび周辺部には及びませんでした。
answer:
ការរញ្ជួយដីនេះត្រូវបានគេមានអារម្មណ៍ដឹងបានរហូតដល់ទីឆ្ងាយ ដូចខេត្តអ៊ីហ្គៀននៃអ៊ីសមៀរ ដែលជាខេត្តនៅទិសពាយព្យនៃប៊ើសា និងអ៊ីស្តង់ប៊ុល ហើយសូម្បីតែទីក្រុងអ៊ីឌីន ដែលនៅមិនឆ្ងាយពីព្រំដែនរបស់ប៊ុលហ្គារី និងក្រិក ពីព្រោះប្រភពវាមានជម្រៅរាក់ខ្លាំងណាស់។


question:
しかし、ダマスカスのデモは報告によると、治安部隊が、抗議者らが首都のメイン広場にたどり着くのを阻止するため、警棒と催涙ガスで群集を解散させたと言う。
answer:

ប៉ុន្តែ ការតវ៉ានៅដាម៉ាខើសដែលរាយការណ៍ពីការកែប្រែអំពើហិង្សាទៅជាកំលាំងសន្តិសុខនោះត្រូវបានគេនិយាយថាគឺជាការបំបែកវ៉ូវមនុស្សជាមួយដំបងនិងឩស្ម័នទឹកភ្នែកដើម្បីទប់ស្កាត់អ្នកតវ៉ាកុំអោយទៅដល់ទីលានសំខាន់របស់រាជធានី។