Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: その衝突は、2004年4月にクロアチア旅行から帰ってきたブルガリアのバスがリム川に落ちて12人の学生が死亡した惨事以来、その地方では最悪のものである。
[EX A]: Ang pagkabangga ay ang pinakamalala sa lugar simula nang sakuna noong Abril 2004 ng makita ang isang sasakyan ng Bulgaria pabalik mula paglalakbay sa Croatia na tumilapon sa ilog Lim, na nag iwan ng labindalawang mga estudyante na patay.

[EX Q]: 「つねに他人のために戦ってきた偉大な男だ」と彼は付け加える。
[EX A]: "Isang kahanga-hangang lalaki, na laging lumaban para sa ikakabuti ng iba," dagdag niya.

[EX Q]: 三日後、辞表は国王によって受理された。
[EX A]:
Tatlong araw matapos ang pagbibitiw, ito ay tinanggap na rin ng hari.