In this task, you are given a sentence in Persian, and your task is to translate it into English.

در لبنان و سوریه وکویت ومصر بلاگرهای عرب نیز به این قضیه نیز پی برده‌اند و در این رابطه در بلاگهایشان می‌نویسند.
Arab bloggers in Lebanon, Syria, Kuwait and Egypt are also feeling the pinch, and writing about it too.

این کمپین پس از دستگیری فعال اجتماعی سوریه‌ای و همکار سابق صداهای جهانی، رزان غزاوی، در ماه دسامبر، -در راه رفتن به اردن برای شرکت در یک کارگاه آموزشی در مورد آزادی مطبوعات-، راه اندازی شد.
This campaign was launched after Syrian activist and former Global Voices contributor Razan Ghazzawi was arrested in December as she was on her way to attend a workshop on press freedom in Jordan.

آنها بر این باورند که مالالا خود به سمت خود شلیک کرده است تا شهرت کسب کرده و بتواند ویزای انگلستان را بگیرد.

They were of the opinion that Malala had shot herself in order to become a celebrity and get a UK visa.