A text is given in English. Translate it from the English language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

അത് 125 കോടി ഇന്ത്യക്കാരുടെ സ്വത്താണ്.
It is the property of 125 crore Indians.

ഇന്ന് പത്രങ്ങള്‍ വാര്‍ത്ത നല്‍കുക മാത്രമല്ല.
Today, newspapers do not just give news.

എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ദേശവാസികളേ, ഇത് ഗുരു ഗേവിന്ദ് സിംഗിന്റെ മുന്നൂറ്റി അന്‍പതാം ജന്മവാര്‍ഷികവും കൂടിയായിരുന്നു.

My dear countrymen, this year was also the 350th Prakash Parv of Guru Gobind Singh ji.