A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Example Input: ਸ਼੍ਰਮਿਕ ਕਲਿਆਣ ਕਾਰਡ
Example Output: ശ്രമിക് കല്യാണ്‍ കാര്‍ഡ്

Example Input: ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਭਾਰਤ ਸਟਾਰਟਅੱਪਸ, ਹੈਲਥ ਕੇਅਰ ਅਤੇ ਫਰਮਾ, ਬਾਇਓਟੈੱਕ, ਆਈਟੀ ਅਤੇ ਆਈਟੀ ਸਮਰੱਥ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਖਣ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਦੇ ਨਾਲ ਭਾਈਵਾਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ|
Example Output: അതുപോലെതന്നെ, സ്റ്റാര്‍ട്ട് അപ്പ്, ഹെല്‍ത്ത് കെയര്‍ ആന്‍ഡ് ഫാര്‍മ, ബയോ ടെക്, ഐ.

Example Input: ਇਹ ਸਮਝੌਤਾ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਕੈਨੇਡਾ ਦਰਮਿਆਨ ਨਵੰਬਰ, 2005 ਵਿੱਚ ਵਿਗਿਆਨਕ ਅਤੇ ਟੈਕਨੋਲੋਜੀਕਲ ਸਹਿਯੋਗ ਬਾਰੇ ਹੋਏ ਅੰਤਰ ਸਰਕਾਰੀ ਸਮਝੌਤੇ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
Example Output:
ശാസ്ത്ര സാങ്കേതിക രംഗത്തെ സഹകരണം സംബന്ധിച്ച് 2005 നവംബറില്‍ ഇരു ഗവണ്‍മെന്റുകളും തമ്മില്‍ എത്തിച്ചേര്‍ന്ന കരാറിന്റെ തുടര്‍ച്ചയാണ് ഈ ധാരണാപത്രം.