Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: ໄທໂລ້ສະແດງບົດບາດເປັນ ດຣ. ເທເລີ ຮາມິວຕັນ ຟໍເຣສເຕີ ຈາກປີ 1990 ຈົນເຖິງ ປີ 2002 ເມື່ອລາວຖືກຄາດຕະກຳໂດຍ ວີເລເນສ ເຊລາ ຄາຣ໌ເຕີ ທີ່ສະແດງໂດຍ ຄິມເບີລີນ ບຼາວ.
[EX A]: タイロは、1990年から、キンバリン・ブラウン演ずる悪女シェイラ・カーターにより葬り去られる2002年まで、ドクター・テイラー・ハミルトン・フォレスター役を演じました。

[EX Q]: ດາວເຄາະ ທີ່ມີຊື່ວ່າ TrES-4 ຫຼັງຈາກທີ່ ການສຳຫຼວດດາວນອກລະບົບ ທຣານຊ໌ອັດແລນຕິກ (TrES) ມີຂະໜາດ 1.7 ຂອງຂະໜາດດາວພະຫັດ.
[EX A]: 大西洋横断惑星調査（TrES）にちなんでTrES-4と名付けられたその惑星は、木星の1.7倍の大きさがある。

[EX Q]: ໃນລະຫວ່າງການຄ້າອີງຕາມສອງມື້ທີ່ໄດ້ສົ່ງມາ ເປັນທີ່ຄາດການວ່າຜົນຂອງການ "ປະກາດຂອງລີຊາດ" ລາຄານ້ຳມັນຈະຂຶ້ນອີກ $0.80 ໃນຕະຫຼາດນິວຢອກ ແລະ $0.66 ໃນຕະຫຼາດລອນດອນ.
[EX A]:
その結果が「リヤド宣言」になると期待されているこの2日間の首脳会議の後の取引期間の間、石油価格はニューヨーク市場で0.80ドル、ロンドンで0.66ドル上昇した。