instruction:
In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.
question:
Le bureau du directeur appuie l'élaboration de ces plans annuels et s’assure de leur cohérence avec le programme stratégique pluriannuel.
answer:
The Office of the Director supports the development of these annual plans and ensures their coherence with the Strategic Multi-annual Programme.


question:
Compte tenu des mécanismes d’émergence de la RAM, la stratégie à mettre en place est simple :
answer:
Considering the mechanisms behind the emergence of AMR, the strategy to fight it is rather straightforward:


question:
La présente clause de non responsabilité n'a pas pour but de limiter la responsabilité de l’ECDC de manière contraire aux exigences posées dans les législations nationales applicables ou d'exclure sa responsabilité dans les cas où elle ne peut l'être en vertu desdites législations.
answer:

This disclaimer is not intended to limit the liability of the ECDC in contravention of any requirements laid down in applicable national law nor to exclude its liability for matters which may not be excluded under that law.