TASK DEFINITION: In this task, you need to Translate Czech text to English.
PROBLEM: Vestavěný výparník čpavku je umístěný  v zásobní nádrži kapalného čpavku. Dolní  Část nádrže kapalného čpavku je opatřena  trubkovou vestavbou pro předání výparného  tepla, tvořenou trubkami tvaru vlásenek  uspořádanými do tvarů rovnoramenných trojúhelníků.  Trubková vestavba je opatřena  vstupním a výstupním hrdlem pro přívod  a odvod teplonosného média. Nádrž je opatřena  hrdlem s děrovanou trubkou, kterou  se nastřikuje kapalný čpavek na trubky,  po nichž stéká a postupně se odpařuje.

SOLUTION: The built-in ammonia evaporator is located  in a liquid ammonia storage tank. Bottom  A portion of the liquid ammonia tank is provided  tubular built-in for vaporisation  heat formed by hairpin tubes  arranged in shapes of isosceles triangles.  The tube is fitted  inlet and outlet ports  and heat transfer medium removal. The tank is fitted  throat neck, which  Spraying liquid ammonia onto tubes  after which it flows and gradually evaporates.

PROBLEM: Soubor vzájemne rozlišitelných nanocástic, zpusob jejich prípravy a jejich použití pro vícenásobné ultrastrukturální znacení. Soubor vzájemne rozlišitelných nanocástic zlata, stríbra, paladia, platiny a oxidu kobaltu o ruzné velikosti, tvaru a/nebo ruzném prvkovém složení, které lze použít k soucasnému vysoce citlivému imunoznacení trí nebo více oblastí v biologických strukturách, k imunocytochemické analýze distribuce antigenu v techto biologických strukturách a k popisu jejich interakcí pomocí metod elektronové mikroskopie, pricemž antigenem se zde rozumí libovolná molekula, kterou chceme studovat a jejíž strukturní motiv je specificky rozeznáván protilátkou behem imunocytochemické detekce.

SOLUTION: A set of mutually distinguishable nanoparticles, a method of their preparation and their use for multiple ultrastructural labeling. A set of mutually distinguishable nanoparticles of gold, silver, palladium, platinum and cobalt oxide of varying size, shape and / or different elemental composition that can be used for simultaneous highly sensitive immunostaining of three or more regions in biological structures, for immunocytochemical analysis of antigen distribution in these biological structures and describing their interactions using electron microscopy methods, where the antigen is understood to be any molecule that we want to study and whose structural motif is specifically recognized by the antibody during immunocytochemical detection.

PROBLEM: Pri první variante zpusobu výroby sberace výfukových plynu se pouzdro (3) sberace vytvárí na trubkovitém výchozím profilu, odpovídajícím rozmery svého prurezu prumeru pouzdra (3) sberace, a prívodní kanál (4) se pretvárí na pravoúhlý prurez ze zaoblenými úzkými stranami (6). Ve druhé variante zpusobu se pouzdro (3) sberace vytvárí tvarováním trubkového výchozího profilu vnitrním vysokým tlakem a následne se prívodní kanál (4) pretvárí na obdélníkový prurez se zaoblenými úzkými stranami (6). V obou variantách zpusobu se následne do pouzdra (3) sberace integruje katalyzátor a potom se výstupní kanál (5) pouzdra (3) sberace tlacením vtahuje s oproti prurezu pouzdra (3) sberace zmenšeným kruhovitým prurezem.

SOLUTION:
The first embodiment of the invented process for producing exhaust manifold is characterized by forming a casing (3) of the exhaust manifold on a tubular starting profile the dimensions of which correspond to that ones of the manifold casing (2) and subsequently deforming an inlet pipe (4) to a rectangular cross section with rounded off narrow sides (6). The second embodiment of the manufacturing process comprises forming the exhaust manifold casing (3) by internal high pressure forming of a tubular profile, and subsequently deforming the inlet pipe (4) to give it a rectangular cross section with curved narrow sides (6). In both the embodiments of the production process a catalytic converter is integrated in the manifold casing and then the casing (3) outlet pipe (5) is drawn to a smaller circular cross section if compared with that of the casing (3) cross-section.