In this task, you need to Translate Czech text to English.

[Q]: ŘeSení se týká vertikálního licí­  ho stroje vybaveného dvěma dvojicemi  vodicích sloupů, z nichž na každé je  vodicimí pouzdry uložen a s pístnici  hydraulického válce spojen suport,  nesoucí na obou koncích horizontální  tahače segmentů trvalé licí formy.
[A]: The solution concerns vertical casting  machine equipped with two pairs  the guiding columns of which each is  and the piston rod  hydraulic cylinder connected  carrying both ends horizontally  tractors of permanent casting mold segments.


[Q]: Farmaceutický prostredek obsahující cyklopeptid cyklo-(Arg-Gly-Asp-D-Phe-NMe-Val) a/nebo jeho fyziologicky prijatelnou sul a alespon jedno chemoterapeutické cinidlo zvolené z a) alkylacních cinidel zvolených z busulfanu, karboplatiny, carmustinu, cisplatiny, cyklofosfamidu, dacarbazinu, ifosfamidu a lomustinu, b) antibiotik zvolených z bleomycinu, doxorubicinu neboli adriamycinu, idarubicinu a plicamycinu, c) antimetabolitu zvolených z 5-fluoruracilu nebo-li 5-Fu, merkaptopurinu, metotrexatu, thioguaninu a 5-Fu s folinátem výpenatým, d) biologik a modulátoru imunity zvolených z interferonu a2A, interleukinu 2 a levamisolu, e) hormonu a jejich antagonistu zvolených z flutamidu, goserelinu, mitotanu a/nebo tamoxifenu, f) derivátu 2,2'-dichlordiethylsulfidu nebo-li yperitu zvolených z melfalanu, carmustinu a dusíkatého yperitu, g) alkaloidu zvolených z taxanu, docetaxelu, paclitaxelu, etoposidu, vinblastinu a vinorelbinu, h) jiných chemoterapeutických cinidel zvolených z gemcitabinu, altretaminu, cladribinu, leucovorinu, levamisolu, pentostatinu a irinotecanu; a/nebo jeho fyziologicky prijatelných solí. Prostredek je vhodný k lécení nádoru. Použití popsané kombinace pro výrobu léciva a terapeutický kit.
[A]: A pharmaceutical composition comprising cyclopeptide cyclo- (Arg-Gly-Asp-D-Phe-NMe-Val) and / or a physiologically acceptable salt thereof and at least one chemotherapeutic agent selected from) alkylating agents selected from busulfan, carboplatin, carmustine, cisplatin, cyclophosphamide, dacarbazine, ifosfamide and lomustine, b) antibiotics selected from bleomycin, doxorubicin or adriamycin, idarubicin and plicamycin, c) antimetabolites selected from 5-fluorouracil or 5-Fu, mercaptopurine, methotrexate, thioguanine and 5-Fu with calcium folinate, d ) a biologist and immune modulator selected from interferon α2A, interleukin 2 and levamisole, e) a hormone and antagonist thereof selected from flutamide, goserelin, mitotane and / or tamoxifen, f) a 2,2'-dichlorodiethylsulfide derivative or mustard selected from melphalan, g) alkaloids selected from taxane, docetaxel, paclitaxel, etoposide, vinblastine and vinorelbine, h) other chemotherapeutic agents selected CH of gemcitabine, altretamine, cladribine, leucovorin, levamisole, pentostatin and irinotecan; and / or physiologically acceptable salts thereof. The composition is suitable for tumor treatment. The use of the disclosed combination for the manufacture of a medicament and a therapeutic kit.


[Q]: Prostredek pro odstranování korozních zplodin z povrchu kovu, ve forme vodné suspenze spocívá v tom, že obsahuje 30 až 45 % hmotn. vody, 25 až 33 % hmotn. oxidu kremicitého n-hydrátu, 0,5 až 1,5 % hmotn. xanthanu a 1,0 až 9,0 % hmotn. alespon jedné slouceniny vybrané ze skupiny zahrnující strukturu: ftaleiny, sekundární aminy substituované aromatickým a/nebo alifatickým substituentem a/nebo -OH skupinou, heterocyklické slouceniny s alespon jedním atomem kyslíku nebo dusíku v cyklu, aromatické nebo alicyklické slouceniny s alespon jedním kondenzovaným cyklem, substituované alespon jedním substituentem vybraným ze skupiny -NH.sub.2.n., -NO, -NO.sub.3.n., -SO.sub.3.n.H, -OH, -COOH, azoslouceniny, azidy.
[A]:
The present invention relates to a formulation for removing corrosion products from metallic surfaces, said formulation being present in the form of an aqueous suspension containing 30 to 45 percent by weight of water, 25 to 33 percent by weight of silicon dioxide n-hydrate, 0.5 to 1.5 percent by weight xanthane and 1.0 to 9.0 percent by weight of at least one compound being selected from the group consisting of: phthaleins, secondary amines substituted with aromatic and/or aliphatic substituent and/or with -OH group, heterocyclic compounds having at least one oxygen or nitrogen atom in the cycle, aromatic or alicyclic compounds containing at least one condensed cycle and substituted with at least one substituent being selected from the group consisting of -NHi2, -NO, -NOi3, -SOi3H, -OH, -COOH, azo compounds and azides.