A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: ਭਾਈਓ ਅਤੇ ਭੈਣੋ ਅੱਜ ਹਰ ਭਾਰਤੀ ਨਿਊ ਇੰਡਿਆ , ਨਿਊ ਇੰਡਿਆ ਦੇ ਸੰਕਲਪ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਜੀ-ਜਾਣ ਨਾਲ ਜੁੱਟਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ । ਦਿਨ-ਰਾਤ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ । ਅਤੇ ਓਮਾਨ ਵਿੱਚ ਬੈਠੇ ਹੋਏ ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ , ਹਿੰਦੁਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਚੰਗੀ ਘਟਨਾ ਵਾਪਰੇ ਤਾਂ ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਦਾ ਕੋਈ ਪਾਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ । ਤੁਸੀਂ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਸਮਾਏ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ । ਅਤੇ ਇੱਕ-ਅੱਧ ਬੁਰੀ ਘਟਨਾ ਪਤਾ ਚਲੇ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ ਕਿੰਨੇ ਬੇਚੈਨ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਇਹੀ ਸਾਡੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੈ - ਆਪਣਾਪਣ ।
[EX A]: କିଏ ଶୁଣିଛନ୍ତି । ହିନ୍ଦୁସ୍ଥାନର ସମ୍ବାଦପତ୍ର ଗୁଡ଼ିକ ତାକୁ ମୋଦୀ କେୟାର ଭାବେ ଆଉ ଆମକୁ ବିରୋଧ କରୁଥିବା ଲୋକ ମଧ୍ୟ ଏହି ଯୋଜନାକୁ ବିରୋଧ କରୁ ନାହାଁନ୍ତି । ସେମାନେ ଏହା କହୁଛନ୍ତି କି ଭାଇ ଯୋଜନା ତ ବହୁତ ଭଲ ହେଲେ ତାକୁ କରିବ କିପରି?

[EX Q]: ਤਾਮਿਲਨਾਡੂ ਵਿੱਚ ਜੋ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਪ੍ਰਵਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ ਉਹ ਹਨ-ਤ੍ਰਿਚੀ ਵਿਖੇ ਤਾਲਾ ਤ੍ਰਿਚੀ ਕੌਮਨ ਐਫਲਿਊਐਂਟ ਟ੍ਰੀਟਮੈਂਟ ਪਲਾਂਟ (ਸੀਈਪੀਟੀ) , ਨਾਗਲਕੇਨੀ ਕਰੋਮਪੇਟ ਵਿਖੇ ਪਲਾਵਰਮ ਸੀਈਪੀਟੀ, ਰਾਨੀਪੇਟ ਵਿਖੇ ਸਿਡਕੋ ਫੇਸ 1 ਅਤੇ ਇਰੋਡ ਵਿਖੇ ਪੇਰੁੰਦੁਰਾਈ ਲੈਦਰ ਇੰਡਸਟਰੀਜ਼ ਈਕੋ ਸਕਿਓਰਟੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਲਿਮਿਟਡ।
[EX A]: ବୟନଶିଳ୍ପ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ବିଜେଇଏଲର କୌଣସି ଜମି କିମ୍ବା ଭବନର ଉପଯୋଗ ନିଜ ପାଇଁ କିମ୍ବା ନିଜର କୌଣସି ରାଷ୍ଟ୍ରାୟତ୍ତ ପ୍ରତିଷ୍ଠାନ ପାଇଁ କରିବାର ପ୍ରସ୍ତାବ ନାହିଁ ଏବଂ ଏହାର ସୂଚନା ଭୂମି ପରିଚାଳନା ଏଜେନ୍ସିକୁ ସିଧାସଳଖ ଦିଆଯିବ ।

[EX Q]: ਇਹ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਿਨਹਾਲਾ ਬੋਲਦੇ ਹਨ।
[EX A]:
ଏହା ମଧ୍ୟ ହେଉଛି ଗର୍ବର କଥା ଯେ ଆପଣମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଅନେକ ସିଂହଳୀ ମଧ୍ୟ କହୁଛନ୍ତି ।