instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
貸し手は、GMACのような金融会社から獲得したローンの担保としてこれらの住宅ローンを一つにまとめた。
answer:
ຜູ້ອອກກູ້ທັນໃດມັດການມັດຈຳນີ້ ຄືກັບເຄື່ອງຄ້ຳປະກັນການກູ້ ທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຮັບຈາກ ກຸ່ມທຸລະກິດການເງິນ ໄດ້ແກ່ GMAC.


question:
「そしてロス・ブラウンの指導力と今のチーム全体で現状を切り抜けて、2009年によい結果を出すことができる。」
answer:
"ແລະກັບການນຳພາຂອງ Ross Brawn ແລະ ທີມທັງໝົດທີ່ພວກເຂົາເປັນ ພວກເຮົາສາມາດຜ່ານມັນໄປ ແລະ ຢູ່ໃນຕຳແໜ່ງໃນປີ 2009."


question:
アーキペラゴ社およびインスティネット社は、革新的なe-トレード（電子取引）会社であり、以前はNYSEおよびNASDAQのアメリカにおける近年の拡大する市場占有率を奪う２大ライバル企業であった。
answer:

ອາກຊິເພລາໂກ ແລະ ອິນສະຕິເນັດ ແມ່ນ ບໍລິສັດ ມີນະວັດຕະກໍາ ອີ-ເທຣດດິ້ງ (ການຊື້ຂາຍແບບເອເລັກໂຕຣນິກ) ແລະ ເປັນອະດີດຄູ່ແຂ່ງ ທີ່ໃຫ່ຍທີ່ສຸດສອງແຫ່ງໃນອາເມລິກາ ກັບ NYSE ແລະ NASDAQ ເຊິ່ງໃນຫຼາຍປີ່ຜ່ານມານີ້ ສ່ວນແບ່ງຕະຫຼາດຂອງພວກເຂົາໄດ້ເພີ້ມຂື້ນຈໍານວນຫຼາຍ.