A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
ਦਵਾਈਆਂ, ਦਵਾਈਆਂ ਬਣਾਉਣ ਬਾਰੇ ਡਾਕਟਰੀ ਸਾਜ਼ੋਸਮਾਨ ਅਤੇ

Ex Output:
৪) ওষুধপত্রও চিকিত্সার সরঞ্জাম;


Ex Input:
ਅੱਜ ਭਾਰਤ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਜਗ੍ਹਾ ਬਣਾਈ ਹੈ। ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਆਰਥਕ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਇੰਨੇ ਅੱਗੇ ਵਧੇ ਹਾਂ। ਹਰ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਅੱਗੇ ਵਧੇ ਰਹੇ ਹਾਂ ।

Ex Output:
এক্ষেত্রে লক্ষ্য স্থির করাই যথেষ্ট নয়, লক্ষ্য প্রাপ্তির জন্য পথে আপনি থাকলে, আমার বিশ্বাস যে কোনও লক্ষ্যই দুর্লঙ্ঘ্য নয়।


Ex Input:
ਜੀਸੈਟ-11 ਲਾਂਚ ਪੁਨਰਨਿਰਧਾਰਤ

Ex Output:

মহাকাশ প্রযুক্তি