instruction:
In this task, you are given a sentence in English, and your task is to translate it into Persian.
question:
Shafqat said he would have admitted “that a deer was an elephant” by the time his torture was over.
answer:
شفقت می‌گوید وقتی‌ که به پایان شکنجه رسیده بود حتی حاضر به اعتراف این که «آهو یک فیل است» هم بود.


question:
The New York Times, quotes the United Nations, providing another set of figures - "1,057 Iraqis were killed and 2,326 were wounded in attacks in July, the highest monthly casualty figures since 2008."
answer:
نیویورک تایمز بر اساس نقلی از سازمان ملل، مجموعه‌ای دیگر از حقایق را مطرح می‌کند؛ "در ماه جولای در پی حملات متعدد، ۱۰۵۷ عراقی کشته و ۲۳۲۶ نفر مجروح شدند.


question:
In her blog, Fatemeh, sees the controversy as natural within the Iranian post-revolutionary context:
answer:

فاطمه اما در وبلاگ شخصی‌اش این هراس را بین ایرانیان بعد از انقلاب طبیعی می‌داند: