A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: అటుపైన ప్రజా జీవనంలో పౌర హక్కులకు ప్రాధాన్యం ఏర్పడింది.

Answer: একই সঙ্গে তারা আমাদের মানুষের চিন্তা-চেতনা, অনুভুতি ও আবেগের অগ্রদূত|


Question: మహిళలు మరియు సజ్జనులారా,

Answer: বর্তমানে আমাদের রয়েছে এক শক্তিশালী কৃষিক্ষেত্র।


Question: క‌ల్పిత వార్త‌ల‌కు సంబంధించిన పిఐబి ప‌త్రికా ప్ర‌క‌ట‌న‌ను ఉప‌సంహ‌రించుకోవ‌డ‌మైంది

Answer:
নয়াদিল্লি, ০৩ এপ্রিল, ২০১৮