In this task, you are given a sentence in the Japanese language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
--------
Question: この乗り物は、ピカピカ光るライトと音楽の暗いテントの中で、二席の車で人々が旋回するアトラクションである。

Answer: The ride is an attraction that spins people around in two-seat cars, inside a darkened tent to flashing lights and music.


Question: １９６７年から１９６８年にかけて、シド・バレットはピンク・フロイドの主要なメンバーでありソングライターであるとみなされていた。

Answer: During 1967-1968, Syd Barrett was considered to be the main member and songwriter of Pink Floyd.


Question: テクノロジーについてのゴシップ・ウェブサイトであるバレーワグは最近、ゴドウィンが「ウィキペディア批判の高まり」のために出席していないと、報告した。

Answer:
Valleywag, a gossip website about technology, recently reported that Godwin was not attending due to a "groundswell of criticism of Wikipedia".