Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันการติดเชื้อสแตฟฟิโลคอกคัส ออเรียสที่ดื้อยาเมธิซิลิน(MRSA)ได้แพร่ออกไปในชุมชนนอกโรงพยาบาลแล้ว

A: しかし、現在では、メチシリン耐性黄色ブドウ球菌（ＭＲＳＡ）は病院外の地域に広がっている。
****
Q: ทีมสวีเดนมีโอกาสในการทำประตูหลายครั้ง แต่ผู้บุกนั้นคงรู้สึกอับโชคเนื่องจากไม่มีลูกเข้าประตูเลย

A: スウェーデンは多くのゴールのチャンスを作ったが、ストライカーらがどれひとつ得点に繋げられなかったのを、不運だと感じるべきである。
****
Q: พี่น้องบลาโกเจวิชเรียกร้องความเห็นชอบจากรัฐธรรมนูญของกฎหมายนี้ และเชื่อว่าการพิจารณาคดีควรนั้นถูกเลื่อน จนกว่าศาลฎีกาจะตัดสินในประเด็นดังกล่าวในเดือนหน้า

A:
ブラゴジェビッチ兄弟はこの法律の合憲性に疑問を呈して、最高裁判所が来月問題を決定するまで、裁判を遅らせるべきだと考えている。
****