Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Input: Consider Input: Ang tagapagbalita na si Matthew Taylor ng ITV News Border ay nagsabing si Batey "ay mag-iiwan ng matagalang pamana sa rehiyong na ito."

Output: ITVニュース・ボーダーのリポーター、マシュー・テイラーはベーティが「長く語り継がれる遺産をこの地域に残すだろう」と言った。


Input: Consider Input: Ang pag-iibigan ni Taylor at ni Ridge Forrester (ginampanan ni Ronn Moss), at ang pagkakahantong sa triyanggulo kasama si Brooke Logan (ginampanan ni Katherine Kelly Lang), ay nakatulong sa baguhang dula na tumaas ang takilya nuong mga unang taon hanggang sa kalagitnaan ng dekada ng 1990s.

Output: テイラーの（ロン・モス演ずる）リッジ・フォレスターとの恋愛関係と、（キャサリン・ケリー・ラング演ずる）ブルック・ローガンとの間にキープしている三角関係が、1990年初頭から半ばまで当時駆け出し中のメロドラマの視聴率上昇に貢献しました。


Input: Consider Input: Sa isang salaysay sa Washington Times, ang ehekutibo direktor ng ika-21 dantaong demokratiko na si Mark Lotwis ay tinawag ang kaso na "walang gaanong kapararakan" at sinabi: "didipensahan namin ang integridad ng aming organisasyon."


Output: ワシントンタイムズの声明によると、21世紀民主党の執行役員であるマーク・Lotwisが訴訟を「ばかげている」とし、「私たちは自分の団体の高潔さを守る」と述べた。