instruction:
Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
การแข่งขันเริ่มขึ้น โดยทีมนิวซีแลนด์นำทีมโดยนายดีน บาร์กเกอร์ ซึ่งได้เปรียบอยู่เล็กน้อย
answer:
レースはディーン・バーカーがスキッパーを務めるチームニュージーランドが若干有利な状態で始まった。


question:
Matthias Fosse โฆษกของโบสถ์ไซแอนโทโลจีในนอร์เวย์กล่าวว่า เจ้าหน้าที่ที่ถามคำถามกระทำการโดยส่วนตัว
answer:
ノルウェーのサイエントロジー教会の代表者、聖マッテヤ・フォッシーは、問題のスタッフはそれぞれ個々に行動していると言った。


question:
หลังจากเหตุการณ์นั้น ได้มีการจัดงานแถลงข่าวขึ้น และไม่นานคดีของนายโปพอฟก็เป็นเรื่องที่ได้รับความสนใจในระดับชาติ
answer:

それに続き、記者会見が開かれ、まもなくして、国中がポポフの事件に注目し始めた。