A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: புத்துணர்வு, புது சிந்தனை ஆகியவற்றைக் கொண்டிருக்கும் இளையோர், புதிய சவால்களை மிகவும் திறனோடு சமாளிக்க முடியும் என்று பிரதமர் கூறினார்.

A: যুব সমাজের নতুন ধ্যানধারণা এবং সতেজতা তাদের আরও ভালভাবে নতুন নতুন চ্যালেঞ্জ মোকাবিলা করতে সাহায্য করবে বলে শ্রী মোদী অভিমত প্রকাশ করেন।
****
Q: மகாத்மா காந்தி தேசிய ஊரக வேலைவாய்ப்புத் திட்ட பயன் உட்பட அனைத்து பலன்களும் நேரடியாக ஜன்தன் யோஜனா வங்கிக் கணக்குகளில் செலுத்தப்படுவதால், இடைத்தரகர்கள் தவிர்க்கப்பட்டுள்ளதாகத் தெரிவித்தார்.

A: প্রত্যক্ষ হস্তান্তর কর্মসূচির মাধ্যমে সারা দেশে ৬ লক্ষ ৫ হাজার কোটি টাকার সমতুল বিভিন্ন ধরণের আর্থিক সুযোগ-সুবিধা সরাসরি প্রাপকদের ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্টে পাঠানো হয়েছে।
****
Q: இதுபோன்ற காலகட்டம் இருப்பது நமக்கான விருப்ப முன்னுரிமை, இந்த ஆண்டு நமக்கு மிகவும் முக்கியமானது.

A:
আর এটা সৌভাগ্য যে, বর্তমান কালখণ্ডে এমন এবছর আমাদের জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
****