Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: ເຈົ້າຂອງ ໂຮງງານກັ່ນນ້ຳມັນ Tesoro ຖືກກ່ຽວໃນໄຟໄໝ້ບ່ອນອື່ນໃນປີ 2002 ທີ່ບໍ່ໄດ້ລາຍງານວ່າມີໃຜບາດເຈັບ.
Example Output: テソロの所有する製油所では他にも、2002年に火災が発生し、けが人の報告は無かった。

Example Input: ຜູ້ຫຼິນກອງກາງ ເຊິ່ງຕອນນີ້ເປັນພັນທະມິດກັບ ບາຊີວ- ເອັມເມິຊັນ ໄດ້ເຊັນສັນຍາ 5ປີ ທີ່ກອງຖ່າຍ ເດລເລ ອາລພີ.
Example Output: 現在、ブラジル人のエマソンと組んでいる中心的なミッドフィールダーは、スタディオ・デッレ・アルピで5年間の契約にサインした。

Example Input: ຄໍາຖະແຫຼງການ ກ່າວວ່າ: "ໃນ ຄວາມສົນໃຈຈາກສາທາລະນະ ຄໍາສັ່ງກອງທັບອາກາດໃນສາທາລະນະ ໄດ້ສັງເກດ ເຫັນ ຂໍ້ບົກຜ່ອງ ໃນບົດລາຍງານກ່ຽວກັບ ກິດຈະກໍາຂອງຍົນກອງທັບ."
Example Output:
「一般の認識のため、空軍連邦準備理事会司令部広報は、軍用航空機の訓練活動報告について間違いがあったことに気付いた」と声明は言った。