TASK DEFINITION: Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ភាគហ៊ុនទីក្រុងញ៉ូវយ៉កខ្លួននឹងដកញ៉ូវសេនជូរី ចេញពីបញ្ជី។

SOLUTION: ニューヨーク証券取引所は、ニューセンチュリーが上場廃止になると言った。

PROBLEM: សីតុណ្ហភាពដែលកើនឡើងខ្លាំងបំផុតបានកើតឡើងនៅក្នុងរយៈទទឹងខ្ពស់នៃអឌ្ឈគោលខាងជើង។

SOLUTION: 最大の気温上昇は、北半球の高緯度地域で起きた。

PROBLEM: វាគឺជាលើកទី១នៃហ្វលកឺបានធ្លាក់មកលីកទី២ក្នុងបាលទាត់ស្កុតឡេនតាំងពីឆ្នាំ2005។

SOLUTION:
ファルカークがスコティッシュ・サッカーで2部リーグとなるのは、2005年以来初めてとなる。