In this task, given a sentence in the English language, your task is to convert it into the Khmer language.

Q: "Just as the Piper Alpha tragedy more than two decades ago underlined the hazards of North Sea exploration, the Auchengeich disaster showed all too starkly the dangers and risks which miners all over Scotland took for granted as part of their job every time they descended the pits."

A: "គឺដូចទៅនឹងសោកនាដកម្ម Piper Alpha ជាងពីរទសវត្សរ៍មកហើយដែលបានគូសបញ្ជាក់ពីគ្រោះថ្នាក់នៃការរុករកនៅសមុទ្រខាងជើង គ្រោះមហន្តរាយ Auchengeich បានបង្ហាញគ្រោះថ្នាក់និងហានិភ័យទាំងអស់យ៉ាងជាក់ស្តែងដែលអ្នករុករករ៉ែទាំងអស់នៅស្កុតលែនដ៍បានទទួលយកសម្រាប់ជាផ្នែកមួយនៃការងាររបស់ពួកគេជារៀងរាល់ពេលដែលពួកគេចុះទៅក្នុងរណ្តៅ។"
****
Q: "We are planning to have James resume his duties in the new year and are confident that he will represent Penn State Athletics and the University with a high level of energy, dedication and respect."

A: "យើងកំពុងមានគម្រោងឲ្យជេមស៍បន្តកិច្ចការរបស់គាត់នៅក្នុងឆ្នាំថ្មីនេះ និងមានទំនុកចិត្តថាគាត់នឹងតំណាងឲ្យអត្តពលិករដ្ឋផេន និងសាកលវិទ្យាល័យ ប្រកបដោយថាមពល ការលះបង់ និងការគោរពកម្រិតខ្ពស់។"
****
Q: A memorial service for him is planned for December 16.

A:
ពិធីរំលឹកវិញ្ញាណក្ខន្ធមួយសម្រាប់គាត់នឹងរៀបចំឡើងនៅថ្ងៃទី16 ខែធ្នូ។
****