Given a sentence in Korean, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[EX Q]: 이웃의 일부는 산타 클라라 카운티에 합병되었으며 나머지는 산호세의 비법 인 지역으로 구성됩니다.
[EX A]: Une partie du quartier a été reliée au comté de Santa Clara, tandis que le reste se compose de zones non enregistrées de San Jose.

[EX Q]: 리키는 네이트와 싸우기로 결심하고 자신에 대한 사랑을 확인합니다.
[EX A]: Ricky décide de se battre pour Nate et confirme son amour pour elle.

[EX Q]: Contempo Magazine은 텍사스 맥알렌에서 발행되는 월간 인쇄 및 일일 온라인 미국 잡지입니다.
[EX A]:
Contempo Magazine est un magazine mensuel américain en ligne et imprimé à McAllen, au Texas.