In this task, you are given a sentence in Persian, and your task is to translate it into English.

Q: ولی‌ او باور دارد که این کار ارزش سختی‌ها و زحماتش را دارد، به امید آنکه این کارهای هنری «روزی شهادت دهنده جنایت‌های علیه بشریت که در در سوریه انجام شده» خواهد بود.

A: He believes the effort is worth it, in the hope that these artifacts will “one day bear witness to the crimes against humanity committed in Syria."
****
Q: مرور سه دوره انتخابات ریاست جمهوری اخیر ایران نشان از پررنگ شدن نقش سیاست خارجی از ۱۳۸۴ تا ۱۳۹۲ دارد.

A: While generally in favor of reaching an agreement on the nuclear program, Rouhani has refused to acknowledge any human rights violations in Iran.
****
Q: قسمت ۴ این سری که در ۲۵ آگوست منتشر شد، به بررسی‌ قوانین کانادا در مورد جمعیت بومی، و ارتباط ناپدید شدن‌ها با این جمعیت می‌پردازد.

A:
Part 4, published on August 25, discusses Canada's policies toward its indigenous population in relation to the disappearances.
****