A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: এ ধরণের পর্যালোচনা বৈঠকের ফলস্বরূপ ১২ কোটি লক্ষ মূল্যের বিভিন্ন প্রকল্পের রূপায়ণে গতি সঞ্চারিত হয়েছে।
[EX A]: ఈ ప‌ద్ధ‌తి లో 12 ల‌క్ష‌ల కోట్ల రూపాయ‌ల విలువైన ప్రాజెక్టుల ప‌నుల‌ను వేగ‌వంతం చేసిన‌ట్లు వెల్ల‌డించారు.

[EX Q]: তাঁর আদর্শে গভীরভাবে অনুপ্রাণিত হয়ে তাঁরই স্বপ্ন পূরণে আমরা নিরলস কাজ করে চলেছি”।
[EX A]: ఆమె ఆద‌ర్శాలకు పెద్ద పీట వేస్తూ, ఆమె యొక్క క‌ల‌ను పండించే దిశ‌గా మేము అవిశ్రాంతంగా కృషి చేస్తున్నాం అని ప్ర‌ధాన మంత్రి అన్నారు.

[EX Q]: অনুষ্ঠানের ভাষণে ভারতীয় প্রতিনিধিরা দেশে গণমাধ্যমের উন্নয়নে কেন্দ্রীয় তথ্য সম্প্রচার মন্ত্রকের ভূমিকা, গণমাধ্যমের প্রয়োজনীয় এবং সহযোগিতার কথা তুলে ধরেন। আন্তর্জাতিক সাংবাদিক সম্মেলনে সাংহাই সহযোগী দেশগুলির সাংবাদিকদের আরও বেশি করে সুযোগ করে দেওয়ার জন্য তাঁরা প্রস্তাব দেন।
[EX A]:
సభ్యత్వ దేశాల మధ్య పరస్పర విశ్వాసం, గౌరవం వర్ధిల్లేందుకు ఇరుగు పొరుగు దేశాల నడుమ దీర్ఘ కాల ప్రాతిపదికను కలిగివుండేటటువంటి సయోధ్య, మైత్రి, ఇంకా సహకారం ముఖ్యం అనేది షాంఘై స్ఫూర్తి కి కీలకంగా ఉంది.