Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: 中国で40人以上の子どもが手足口病の流行によって死亡し、首都北京でも水曜日にその病気による初の死者が発表された。
[EX A]: ເດັກຫຼາຍກວ່າ 40 ຄົນ ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນການລະບາດຂອງພະຍາດ ມື ຕີນ ປາກ (HFMD) ໃນຈີນ ແລະ ນະຄອນຫຼວງປັກກິ່ງ ລາຍງານການເສຍຊີວິດທຳອິດເນື່ອງຈາກພະຍາດໃນວັນພຸດ.

[EX Q]: 目的は「中国の独自性も持ち合わせた社会主義の司法制度を、憲法と法律にのっとって、かつ西洋の国々の多くにあるような司法の独立性も優位性もないよう、完成させる」ことだと肖揚が述べたと1999年の人民日報では報じている。
[EX A]: ອີ່ງຕາມ ທ່ານ ສຽງ ຢາງ ທີ່ໜັງສືພິມປະຊາຊົນລາຍວັນໄດ້ລາຍງານໃນປີ 1999 ໃຫ້ຮູ້ວ່າ "ເປົ້າໝາຍແມ່ນເພື່ອລະບົບການພິພາກສາສັງຄົມທີ່ສົມບູນແບບຕາມລັກສະນະຈີນ ພາຍໃຕ້ລັດຖະທໍາມະນູນແລະກົດໝາຍ ແລະ [ປາສະຈາກ] ຕຸລາການເອກະລາດ ແລະ ອໍານາດສູງສຸດ ຄືກັນກັບທີ່ມີໃນບັນດາປະເທດແຖບຕາເວັນຕົກ."

[EX Q]: チャベス氏は2月の国民選挙で憲法改正を勝ち取り、再選挙で敗北しない限り権力を維持できることになった。
[EX A]:
ລາວໄດ້ຊະນະການລົງປະຊາມະຕິແກ້ໄຂລັດຖະທຳມະນູນເດືອນກຸມພາ ແລະ ເຮັດໃຫ້ລາວມີອຳນາດຈົນກວ່າລາວບໍ່ໄດ້ຮັບການເລືອກອີກຄັ້ງ.