Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in Spanish that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
--------
Question: 彼はJanata Dal（United）を去り、2008年2月にBharatiya Janata党に入った。

Answer: Abandonó Janata Dal (Estados Unidos) y se unió a Bharatiya Janata Party en febrero de 2008.


Question: 彼は1813年に絵画のためにローマ初のPrix de Romeを獲得し、そして1814年に「ディアゴラスの死」の彼の絵画に対して2番目のPrix de Romeを獲得した。

Answer: Ganó el primer Prix de Rome para pintar en 1813 y en 1814 el segundo Prix de Rome para sus pinturas de la "muerte de las Diagoras".


Question: ドロシー・ケイト・リッチモンド、フランシス・ホジキンズ、そしてグウェンナイトはスチュワートの現代人でした。

Answer:
Dorothy Kate Richmond, Frances Hodgkins y Gwen Knight fueron contemporáneas de Stewart.