Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Input: Consider Input: Ang mga kapamilya ng mga namatay na manggagawa ng konstruksiyon ay nagpasa ng kaso at humihingi ng danyos na humigit-kumulang na 6.6 bilyon yen (mga $64 milyong dolyares) sa Tokyo, Japan noong Biyernes mula sa gobyerno at mga may-ari na nagsanhi ng pagkakasakit mula sa mga nakalalasong kemikal.

Output: 建設労働者および亡くなった労働者の近親者が、日本の東京で、金曜日、アスベストにさらされたことから生じる疾病に関係のある政府や企業に約６６億円（約６４００万ドル）の損害賠償を求める集団訴訟を起こした。


Input: Consider Input: Mayroon siyang 985-1,054 na talaan ng karera bilang manedyer ng liga, kasama ang 277-252 sa Astros.

Output: 彼のメージャーリーグ監督としての通算成績は、アストロズでの277勝252敗を含む985勝1,054敗である。


Input: Consider Input: Bagaman ang ibang pinanggagalingan ng media ay nagpahayag ng di-umano'y pangongopya, ang dalawang sipi sa ibaba ay pinetsahan ng halos isang linggo bago ang krisis sa Georgia at Rusiya.


Output: 他のメディア・アウトレットが盗用の嫌疑を報道したが、下記の二つのパラグラフはグルジアとロシアの危機の少なくとも１週間前の日付けだった。