Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: 政府のスポークスマンによると、「処刑はいかなる暴力も、叫びも、喜びの泣き声もなく行われた」。
[A]: โฆษกรัฐบาลอิรักแจ้งว่า "การประหารชีวิต[เขา]มีขึ้นโดยไม่เกิดเหตุรุนแรงใดๆ ไม่มีเสียงกู่ตะโกนหรือเสียงโห่ร้องแสดงความดีใจ"


[Q]: 新華社の報道によると、オーナーの妻を含む何人かのバーの従業員が尋問されている。
[A]: สำนักข่าวซินฮัวรายงานว่า ลูกจ้างหลายคนที่บาร์ เช่นเดียวกับ ภรรยาของเจ้าของบาร์กำลังถูกตั้งคำถาม


[Q]: 犠牲者の食べたイワシはニシン科に属するものであった。
[A]:
ปลาซาร์ดีนที่ผู้เคราะห์ร้ายได้กินเข้าไปนั้นเป็นของครอบครัวคลูเพย์เด