Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: ザ・オブザーバーが、イラクの反対分子の取り調べに関わった米軍関係者がイランに対する証拠を見つけるための「巨大な」プレッシャーの元に居るとレポートしたのに伴い、これらの否定が行われた。
[A]: Ang mga pagtanggi ay nanggaling nang ang The Observer ay nag palabas ng ulat na nagsasabi na ang tauhan na kaugnay sa pagtatanong sa mga manghihimagsik sa Iraq ay sa ilalim ng "malaki" na kabigatan sa paghanap ng katibayan kontra Iran.


[Q]: そのiPhoneはアップルのウェブサイトで、「革新的な携帯電話」であると主張されている。
[A]: Ang iPhone ay ipinahayag na maging "isang rebolusyonaryong mobile phone" ayon sa sinabi sa websayt ng Apple.


[Q]: G８の国々の指導者への別の文書では、自分たちへの支持を求め、もし平和的な抗議が彼らの意図する結果を得られないならば、２００５年６月１８日にイランの現政府に対して武装抵抗を行うと約束している。
[A]:
Isang hiwalay na dokumento para sa mga lider ng mga bansang G8 ang humihingi ng kanilang suporta, at pangako ng pagsasagawa ng armadong pagtutol sa kasalukuyang pamahalaan ng Iran sa Hunyo 18, 2005 kung mabigo ng mapayapang pagtutol ang kanilang nais na kahihinatnan.