A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

5سربراہان مملکت جو اس موقع پر موجودتھے، ان میں ازبکستان کے صدر جناب شوکت مِرزائف کے ساتھ ڈنمارک کے وزیراعظم لارس لوک راسموسین، چیک جمہوریہ کے ایندریج بیبس اور مالٹا کے وزیراعظم ڈاکٹر جوزف مسکت شامل تھے۔
இந்த நிகழ்ச்சியில், உஸ்பெகிஸ்தான் அதிபர் சவ்கத் மிர்சியோயேவ், டென்மார்க் பிரதமர் லார்ஸ் லோக்கே ரஸ்முஸென், செக் குடியரசு பிரதமர் ஆண்ட்ரெஜ் பாபிஸ், மால்டா பிரதமர் டாக்டர் ஜோசப் மஸ்கட் ஆகிய 5 நாடுகளின் தலைவர்கள் கலந்துகொண்டனர்.

اس دور میں معاشرے کی جس طرح کی سوچ تھی، اس میں سنت رامانجاچاريہ خواتین کو کس طرح مضبوط کرتے تھے، اس بارے میں بھی بابا صاحب نے اپنے editorial میں بتایا ہے.
பாபா சாகிப் அந்தத் தலையங்கத்தில் ஸ்ரீ ராமானுஜர் எவ்வாறு அந்த நாட்களில் நிலவிய சமுதாயத்தின் மனநிலையில் பெண்களுக்கு அதிகாரமளித்தார் என்பதையும் விவரித்திருந்தார்.

مقامی انتظامیہ کے ذریعہ بجلی سے چلنے والی بسوں (12 سے زیادہ مسافرین کو لے جانے کی صلاحیت والی بسوں) کو کرایے پر لینے کی شرح کو جی ایس ٹی سے رعایت دی گئی ہے۔

மின்சாரப் பேருந்துகளை (12 பயணிகளுக்கும் அதிகமாக ஏற்றிச் செல்பவை) உள்ளூர் அதிகாரிகளால் வாடகைக்கு எடுக்கும் போது ஜிஎஸ்டி வரி விலக்கு அளிக்கப்படுகிறது.