Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: 会社は4月に雑誌と本の出版事業を、12月に休眠会社を売却した。
[A]: ບໍລິສັດໄດ້ຂາຍວາລະສານຂອງຕົນ ແລະ ປື້ມທີ່ອອກໃນທາງທຸລະກິດໃນເດືອນເມສາ ແລະ ການຢຸດພັກຂອງບໍລິສັດໃນເດືອນທັນວາ.


[Q]: 「イスラエル軍は、そうしたければ12から50の船は止められるだろう」とFeiler氏は言った。
[A]: "ກອງທະຫານ ອິສຣາເອລ ສາມາດຢຸດ 12 ຫາ 50 ເຮືອ ຖ້າມັນຕ້ອງການ" ເຟເລີ ກ່າວ.


[Q]: チームメイトのジェームズ・ニールとジョン・ビジランテが残りを拾った。
[A]:
ຜູ້ຮ່ວມທີມ ເຈມສ໌ ເນລ ແລະ ຈອນ ວີງີລັນເຕ ໄດ້ຮັບການແຈ້ງເຕືອນ.