In this task, you need to Translate Czech text to English.

Input: Consider Input: Lisovací koš, zejména lisovací koš šnekového lisu, obsahující kruhově uspořádané lamely (2), jejichž vzájemná vzdálenost je vymezena distančními prvky (1) vytvářejícími mezi dvěma sousedními lamelami (2) mezeru (5) pro odtok lisovaného produktu, zejména oleje, u kterého je nejméně jeden distanční prvek (1) uspořádán v lamele (2) šikmo k jejímu povrchu (3, 4).

Output: A pressing basket, in particular a press basket of a screw press, comprising circularly arranged lamellae (2), the distance of which is defined by spacers (1) forming a gap (5) between two adjacent lamellae (2) for draining the molded product, in particular the oil in which it is at least one spacer (1) arranged in the lamella (2) obliquely to its surface (3, 4).


Input: Consider Input: Způsob je určen pro redukci materiálu obsahujícího oxid kovu v cirkulujícím fluidním loži, a přivádí se při něm do fluidizační komory (12) nadměrné množství uhlí a vzduch pro udržování teploty ve fluidizační komoře (12) na hodnotě vyšší než 850.sup.o.n. C. Materiál fluidního lože, který byl odloučen od spalin, se dopravuje karbidizační komorou (48) do recirkulačního systému při teplotě menší než 850.sup.o.n. C do dolní části fluidizační komory (12). V karbidizační komoře (48) se udržují výhodné podmínky pro vytváření karbidu.ŕ

Output: The process is intended to reduce the metal oxide containing material in the circulating fluidized bed, and entails an excessive amount of coal and air in the fluidizing chamber (12) to maintain the temperature in the fluidization chamber (12) above 850.sup.o.n. C. The fluidized bed material which has been separated from the flue gas is conveyed by the carbidization chamber (48) to the recirculation system at a temperature of less than about 850 s. C to the bottom of the fluidization chamber (12). Advantageous conditions for forming the carbide are maintained in the carbidization chamber (48)


Input: Consider Input: Zařízení na ozařování pevných látek,  kapalin, nebo plynů, které sestává ze zdrojů  ionizujícího záření a ze zdrojů nízkoenergetického  elektromagnetického záření,  přičemž ozařovaný materiál je umístěn tak,  aby na tento dopadalo jak ionizující záření,  tak nízkoenergetické elektromagnetické  záření. Mezi ozařovaným materiálem a zdroji  záření je možno umístit stínění, masky,  nebo čočky nebo kolimační systémy, nebo  je záření možno usměrňovat pomocí zrcadel  do míst, kde má být využíváno. Přitom je  možno ozařovaný materiál umístit do otočného  nebo do programově posunovaného zařízení.  Zařízení může být využito pro vytvrzování  kapalných, nebo značně viskózních  polymerizovatelných systémů, nebo pro ozařování  plynů, nebo pro ozařování pevných látek  pro vytváření zbarvení v těchto materiálech  a pro vytváření jinak obtížně dosažitelných  barevných dekorů, např. u výrobků ze skla.


Output: Solids Irradiation Equipment  liquids or gases that consists of sources  ionizing radiation and from low-energy sources  electromagnetic radiation,  wherein the irradiated material is positioned  so that ionizing radiation will impact on this  so low-energy electromagnetic  radiation. Between irradiated material and sources  radiation can be shielded, masks,  or lenses or collimation systems, or  the radiation can be directed through mirrors  where it is to be used. It is  the irradiated material can be placed in the rotary  or to a programmed device.  The device can be used for curing  liquid or highly viscous  polymerizable systems, or for irradiation  gases or for irradiating solids  to create color in these materials  and for creating otherwise difficult to reach  color decors, eg glass products.