A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: താഴെപ്പറയുന്ന മേഖലകളിലെ സഹകരണം ധാരണാപത്രത്തിലുള്‍പ്പെടുന്നു

Answer: یہ مفاہمتی عرضداشت تعاون کے درج ذیل شعبوں پر احاطہ کریگی ۔


Question: പദ്ധതി വിശദാംശങ്ങള്‍:

Answer: پروجیکٹ کی تفصیلات:


Question: വിവിധ മന്ത്രാലയങ്ങളുടെ അധികാരപരിധിയില്‍ വരുന്ന ഡോക്ടര്‍മാരുടെ (ആയുഷ് മന്ത്രാലയം-ആയുഷ് ഡോക്ടര്‍മാര്‍), പ്രതിരോധ വകുപ്പ് (ഡയറക്‌ട്രേറ്റ് ഓഫ് ആംഡ് ഫോഴ്‌സസ് മെഡിക്കല്‍ സര്‍വീസിന് കീഴില്‍ വരുന്ന സിവിലിയന്‍ ഡോക്ടര്‍മാര്‍), പ്രതിരോധ ഉല്‍പ്പാദനവകുപ്പ് (ഇന്ത്യന്‍ ഓര്‍ഡന്‍സ് ഫാക്ടറീസ് ഹെല്‍ത്ത് സര്‍വീസ് മെഡിക്കല്‍ ഓഫീസേഴ്‌സ്), ആരോഗ്യ കുടുംബക്ഷേമ മന്ത്രാലയത്തിന് കീഴില്‍ വരുന്ന ദന്ത ഡോക്ടര്‍മാര്‍, റെയില്‍വേ മന്ത്രാലയത്തിന് കീഴിലുള്ള ദന്തഡോക്ടര്‍മാര്‍, ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ വകുപ്പിന് കീഴിലുള്ള ഉന്നത വിദ്യാലയങ്ങളിലും സാങ്കേതിക സ്ഥാപനങ്ങളിലും പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്ന ഡോക്ടര്‍മാര്‍) വിരമിക്കല്‍ പ്രായവും 65 ആക്കി ഉയര്‍ത്തിയിരുന്നു.

Answer:
کا بینہ نے سینٹرل یو نیورسٹیوں اورمحکہ اعلیٰ تعلیم کے تحت آئی آئی ٹی (خود مختار ادارے)اور وزارت جہاز رانی کے تحت اہم پورٹ ٹرسٹوں (خود مختار ادارے)میں کا م کر نے والے ڈاکٹروں کی ملا زمت سے سبکدوشی کی عمر بڑھا کر 65 سال تک کر نے کو بھی اصولی طور پر منظوری دے دی ہے ۔