In this task, you are to Translate German text to English

[EX Q]: Dies führt im Einsatz zu einer geringeren Längung der Roste oder Schleißplatten und ermöglicht den Einsatz von austenitischem Stahl als Werkstoff.
[EX A]: The material strips left between the openings run along lines which, at least in the direction of the axis (6), deviate from a straight line.

[EX Q]: Es wird eine Vorrichtung (100) zum Generieren einer Bedienoberflächenkonfiguration für zumindest ein Feldgerät, Messgerät, insbesondere ein Sensor oder Aktor angegeben.
[EX A]: The apparatus (100) has a memory arrangement storing a database, where the database stores a set of device data for a field device.

[EX Q]: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Bereitstellung der Versorgungsspannung für die Verbraucher eines Fahrzeug-Bordnetzes unter Verwendung mehrerer Generatoren.
[EX A]:
The method involves providing a regulating unit (3) for each generator, where each regulating unit includes a power amplifying transistor.