Given a sentence in Chinese, provide an equivalent paraphrased translation in German that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Q: 他曾多次被选为阿萨姆足球协会和阿萨姆体育委员会主席，并且还是阿萨姆板球协会的副主席。

A: Er wurde für mehrere Amtszeiten zum Präsidenten des Assam Football Association und des Assam Sports Council gewählt. Er war auch der Vizepräsident der Assam Cricket Association.
****
Q: 在他们的关系中，他们住在洛杉矶，虽然西摩在伦敦和洛杉矶的工作时间更长。

A: Während ihrer gesamten Beziehung lebte das Paar in Los Angeles, obwohl Seymour für ihre Arbeit mehr Zeit in London und Los Angeles verbrachte.
****
Q: 戏剧演讲和公共艺术系最初由T. Earl Pardoe领导。

A:
Die Abteilung für dramatische und öffentliche Kunst wurde ursprünglich von T. Earl Pardoe geleitet.
****