In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Q: Ukongeza kwizixhobo eziqhelekileyo zephenyane lolwandle ezo zinto ngokulandelelana zicacisiweyo.

A: In addition to the normal equipment of a sea-boat such items as follow are specified.
****
Q: Ngokuphikisana noku, intsontelo eyomileyo okanye enerusi, okanye intsika ekubotshelelwa kuyo intambo yenqanawa erusileyo okanye epeyintiweyo, ingalwandisa ujikelezo olukhuhlekayo lomjikelezo ngamnye kangangamaxesha amane, okanye nasibhozo.

A: Conversely, a rusty or dry rope, or a painted or rusty bollard, may increase the frictional grip of each turn by as much as four, or even eight, times.
****
Q: Esiphelweni sika1886 ,iImperieuse neWarspite bakhe bahlutywa izixhobo zokudada .

A:
In the late 1880s, the Imperieuse and the Warspite, once stripped of their sailing rig, became the navy's first armoured mastless cruisers.
****