TASK DEFINITION: A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the English language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: அவரது கைபேசியில் எண்ம வழிப்பட்ட அசையும் சித்திர தொகுப்பு முறையைப் பயன்படுத்தி விவசாயிக்கு வழிகாட்ட முடியும்.

SOLUTION: The farmer can be guided using digital animation in his mobile phone.

PROBLEM: இதன் காரணமாக, இதுவும் உங்களுக்கு சவால்களாக உள்ளன. பல்வேறு துறைகளிலும் என்னென்ன இடையூறுகள் இருக்கின்றனவோ, எங்கெல்லாம் செயல்பாடுகள் தனித்தனியாக நடைபெறுகிறதோ, இவை அனைத்தும் எவ்வளவு விரைவில் முடியுமோ, அவ்வளவு விரைவில் சரிசெய்யப்பட வேண்டும்.

SOLUTION: That is why it is also a challenge for you people that whatever bottlenecks are remaining in the different sectors, wherever work is being performed in silos, all these should be corrected as soon as possible.

PROBLEM: பயிற்சியை நிறைவு செய்தவர்கள், அவர்களது எதிர்காலப் பணியில் வெற்றி பெற வாழ்த்து தெரிவித்த அவர், கடின உழைப்புதான் ஒவ்வொருவரையும் உயர்ந்த நிலைக்கு கொண்டு செல்லும் என்றும் தெரிவித்தார். ஆராய்ச்சிப் பணிகளில் மட்டும் கவனம் செலுத்துவதை விட, ஆராய்ச்சி வடிவமைப்பு மற்றும் மேம்பாட்டுப் பணிகளிலும் பயிற்சி அளிக்கப்பட வேண்டியது அவசியம் என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார்.

SOLUTION:
While wishing them all success, he emphasized that it is only hard work that can take them ahead and rather than focusing on RD alone the orientation should be on RDD (Research, Design and Development).