Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: บรรดาผู้อยู่อาศัยกล่าวว่าพนักงานดับเพลิงไม่สามารถที่จะควบคุมเปลวไฟได้เพราะท่อส่งก๊าซยังคงอยู่ในสถานะที่ใช้งานอยู่เป็นเวลาอย่างน้อย 5 ชั่วโมงหลังจากการระเบิด
Example Output: 住人は、爆発後少なくとも5時間の間パイプラインが動いていたため、消防士が炎を鎮められなかったと言っている。

Example Input: ใบอนุณาติจะแจ้งเตือน ออตตาวา เกี่ยวกับภัยคุกคามที่จะเกิดขึ้นในประเทศ
Example Output: 証明書は国家に対する脅威の可能性についてオタワに警告する。

Example Input: พิธีการวันชุมชนถูกจัดโดยผู้เข้าร่วมปฏิบัติการ NANOOK 2008
Example Output:
コミュニティ・デイの儀式は、オペレーション・ナヌーク2008の参加者によって組織された。