instruction:
In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
question:
Neyiphina kwezi ntambo zocingo ukuba itsalelwe ngaphambili enqanaweni okanye ngemva, iyakusebenza njengesipringi.
answer:
If either of these hawsers is led ahead or astern it will act as a spring.


question:
UMBONO/UQIKELELO
answer:
OUTLOOK.


question:
Zibekwa kude ne-ofisi ukuzikhusela kwimozulu, ukubumdaka nasekungqubekeni, kodwa indawana ezithile zazo zisenokubonakala kwindawo ezithile zenqanawa.
answer:

They are placed as far as possible in offices to protect them from the weather, dirt and shock, but certain parts of them may be in exposed positions about the ship .