instruction:
A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
انڈین ٹیلی کمیونی کیشن سروس کے افسران کو ایک اہم رول ادا کرنا ہے کیونکہ ہم ایسے لوگوں کو جو رابطے میں نہیں ہیں، خاص طور پر دیہی اور دور دراز کے علاقوں میں انہیں ٹیلی مواصلات کی خدمات سے جوڑنا چاہتے ہیں۔ ہماری ترقی کو شمولیت والی ترقی بنانے کے لئے ایسا کرنا ضروری ہے۔ اسی طرح پی این ٹی بلڈنگ ورکس سروس کے افسران کی ذمہ داری بھی اہم ہے جنہوں نے دفاتر اور رہائشی کمپلکس، بجلی اور آرکیٹیکٹ کے کاموں کی ریکھ ریکھ اور ان چیزوں کی تعمیر کی ذمہ داری اٹھائی ہے۔ یہ ذمہ داری ٹیلی مواصلات اور ڈاک کے محکمے دونوں میں ہے۔
answer:
କେନ୍ଦ୍ର ବାଣିଜ୍ୟ ଓ ଉଦ୍ୟୋଗ ତଥା ବେସାମରିକ ବିମାନ ଚଳାଚଳ ମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ସୁରେଶ ପ୍ରଭୁ ଆଜି ସକାଳେ ନୂଆଦିଲ୍ଲୀସ୍ଥିତ ବାଣିଜ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ବାସଭବନରେ କୋରିଆ ଗଣରାଜ୍ୟର ବାଣିଜ୍ୟ, ଉଦ୍ୟୋଗ ଏବଂ ଉର୍ଜାମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ କିମ ହ୍ୟୁନ ଚୋଙ୍ଗଙ୍କ ସହ ବୈଠକ କରିଥିଲେ । ଦୁଇ ମନ୍ତ୍ରୀ ଭାରତ-କୋରିଆ ବ୍ୟାପକ ଆର୍ଥିକ ସହଯୋଗ ବୁଝାମଣା (CEPA) ଅନ୍ତର୍ଗତ ହୋଇଥିବା ପ୍ରଗତିର ସମୀକ୍ଷା କରିଥିଲେ ତଥା ଦୁଇ ଦେଶ ମଧ୍ୟରେ ବାଣିଜ୍ୟ ଓ ଆର୍ଥିକ ସହଯୋଗ ଉପରେ ବ୍ୟାପକ ଆଲୋଚନା କରିଥିଲେ ।


question:
مکانات اور شہری غریبی کے خاتمے کی وزارت
answer:
କ୍ରଂନଂ ଭାରତୀୟ ସ୍ୱାକ୍ଷରକାରୀ


question:
27 مئی 2017 کو قانون پاس ہوا
answer:

27 ମଇ 2017 ଅଧିନିୟମ ଗୃହୀତ