TASK DEFINITION: A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: They marched in absolute synchrony and with purposeful strides as they saluted the Reviewing Officer and crossed through the portals of their alma mater to take-on their future assignments and challenges unstintingly to Touch the Sky with Glory.

SOLUTION: ମିଷ୍ଟର ହେଲମଟ କୋହଲ 1986 ଏବଂ 1993ରେ ଭାରତ ଗସ୍ତ କରିଥିଲେ । ଭାରତ-ଜର୍ମାନୀ ସମ୍ବନ୍ଧକୁ ମଜବୁତ କରିବାରେ ତାଙ୍କର ଅବଦାନକୁ ଆମେ ମୁଲ୍ୟବାନ ମନେ କରିଛୁ,” ବୋଲି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଛନ୍ତି ।

PROBLEM: This facility at Balakot was headed by MAULANA YOUSUF AHAR (alias USTAD GHOURI), the brother-in-law of MASOOD AHAR, Chief of JeM.

SOLUTION: ଏହି ସମାରୋହରେ ଜାତୀୟ ରାଜମାର୍ଗ ପ୍ରାଧିକରଣର ସିଜିଏମ୍ ଡକ୍ଟର ରାମପ୍ରକାଶ ପଣ୍ଡା ଏବଂ ଜିଏମ୍ ଆର. ଭେଙ୍କଟେଶ୍ୱରଲୁ ଉପସ୍ଥିତ ଥିଲେ ।

PROBLEM: The State roads are declared as new NHs on the basis of well established principles. The criteria for this include roads running through length, breadth of the country, connecting adjacent countries, national capital with state capitals, mutually the state capitals, major ports, non-major ports, large industrial centers or tourist centers, roads meeting very important strategic requirement in hilly and isolated area, arterial roads which enable sizeable reduction in travel distance and achieve substantial economic growth thereby, roads which help opening up large tracts of backward area and hilly regions (other than strategically important ones), achieving a National Highways grid of 100 km, etc.

SOLUTION:
‘ରେଳବାଇରେ ସାଇବର ନିରାପତ୍ତା’ ସମ୍ପର୍କିତ ଅଧିବେଶନକୁ ଉଦଘାଟନ କରିବା ପରେ ରେଳମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ସୁରେଶ ପ୍ରଭାକର ପ୍ରଭୁ କହିଥିଲେ ଯେ, ଭାରତୀୟ ରେଳବାଇ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଦିଗରେ ଦ୍ରୁତ ଗତିରେ ଆଗେଇ ଚାଲିଛି । ପ୍ରଯୁକ୍ତିଗତ ବିଦ୍ୟାକୁ ପର୍ଯ୍ୟାୟ କ୍ରମେ ବ୍ୟବହାର କରି ବିଗତ ତିନି ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ ରେଳବାଇର ଆଧୁନିକୀକରଣ କରାଯିବା ସହ ଅନେକ ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ କାର୍ଯ୍ୟ ହାତକୁ ନିଆଯାଇଛି । ନିକଟରେ ରେଳବାଇ ପକ୍ଷରୁ ରେଳ କ୍ଲାଉଡ ସର୍ଭର ଏବଂ ରେଳ ସାରଥୀ ଆପ୍ ଆରମ୍ଭ କରାଯାଇଛି । ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟାର ବ୍ୟାପକ ବ୍ୟବହାର ରେଳବାଇକୁ ଅସୁରକ୍ଷିତ କରିବାର ଆଶଙ୍କା ମଧ୍ୟ ରହିଛି । ତେଣୁ ସାଇବର ନିରାପତ୍ତାକୁ ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦିଆଯାଉଛି । ତେଣୁ ସାଇବର ନିରାପତ୍ତା ଯେପରି ସଫଳ ଭାବେ ଉପଯୋଗ ହୋଇପାରିବ ତେଣୁ ଏ ସମ୍ପର୍କରେ ମତାମତ ଦେବାକୁ ସମସ୍ତ ଅଂଶୀଦାରମାନଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ପ୍ଲାଟଫର୍ମରେ ଏକତ୍ର କରାଯାଇଛି । ଅଧିବେଶନରେ ଆଲୋଚନାରେ ସାଇବର ଧମକ, ନିରାପତ୍ତା ସମ୍ପର୍କିତ ଘଟଣା ଏବଂ ଏହାର ସମାଧାନ ଉପରେ ସମସ୍ତେ ମତାମତ ରଖିଥିଲେ । ଏ ସମ୍ପର୍କରେ ସମସ୍ତଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସଚେତନତା ସୃଷ୍ଟି ଦିଗରେ ଏହି ଆଲୋଚନା ସଫଳ ହୋଇଥିଲା । ରେଳବାଇରେ ବିଭିନ୍ନ ସାଇବର ନିରାପତ୍ତା ସମ୍ପର୍କିତ ସମସ୍ୟାର ସମାଧାନର ଉପାୟ ମଧ୍ୟ ବାହାରିଥିଲା ।