TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in the Swedish language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
PROBLEM: Ett samhälle där en människa från enkla förhållanden kan gå framåt i sitt liv för att hennes barn skall få det litet lättare.

SOLUTION: One in which someone from a modest background can get on in life so as to make life a little easier for his or her children.

PROBLEM: Myndigheten måste bli en auktoritet för vetenskaplig rådgivning och information om livsmedelssäkerhet.

SOLUTION: The authority must become the authoritative source of scientific advice and information on food safety issues.

PROBLEM: Det kan man göra en eller ett par gånger, men jag tror att FN:s givare också måste bidra till det, och där finns det ett mycket stort hål, som inte är fyllt, och som vi inte kan fylla.

SOLUTION:
One could do so once or twice, but I feel that the UN donors should contribute to this as well, for there is a very large hole, as yet unfilled, that we are unable to fill.