Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: Anim na kompanya ng enerhiya sa United Kingdom ay nagpahayag na ito ay malamang na ang mga presyo para sa bayarin sa enerhiya ay maaring tumaas higit sa kaaralan ng 2010.

A: イギリスの6つのエネルギー会社は、エネルギーの価格を2010年の間に上げる見込みであると発表した。
****
Q: Ang Uklayn, ang panig ng Europa na nasa pinakamataas na ranggo sa labanan, ay pumasok sa paligsahan nang magtapos na ikalawa sa Intercontinental Cup noong unang bahagi ng taon kung kailan natalo nila ang Russia, Slobenia, Brasil at Britanya.

A: ウクライナは、競技においてはヨーロッパでトップにランクしており、この年の初期に開かれたインターコンチネンタルカップでは、ロシア、スロベニア、ブラジル、イギリスを負かし、2位になり、トーナメント戦に入った。
****
Q: Ang METAR ay nag-ulat mula sa Ekofisk Oil Platform na nagpapahiwatig ng patuloy na paglakas na hangin.

A:
エコフィスク油田からのMＥTＡR（定時航空実況気象通報式）はたえず強くなる風を示している。
****