Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

ໃນປີ 2012 ເທດສະການໄດ້ເປີດກັບຮູບເງົາ The Black Tulip ຮູບເງົາທີ່ໄດ້ຖ່າຍທຳໃນ Afghanistanທັງໝົດ.
2012年に、すべてアフガニスタンで撮影された映画、ブラックチューリップでフェスティバルは始まった。

ມະນຸດຈະໄດ້ຮັບຜົນກະທໍາໂດຍການສູດຫາຍໃຈເອົານໍ້າທີ່ປົນເປື້ອນຜ່ານອາກາດແລະຄື້ນທະເລ.
人間は、影響を受けた水が風や波に取り込まれたものを吸い込むことで影響を受ける可能性があります。

ມາແຮງຂື້ນອັນດັບຕົ້ນຄຽງຄູ່ກັບຄວາມຮຸນແຮງທີກໍາລັງດໍາເນີນຢູ່ໃນຕາເວັນອອກກາງ ລາຄາຂອງນໍ້າມັນດິບ ສະວີດ ໄລທ ໃນເດືອນກັນຍາ ຂື້ນ1.23$ໂດລາ ກາຍເປັນ 75.99$ຕໍ່ໜຶ່ງ ບາເລວ ໃນ ຕອນສວຍຢູ່ທີ່ຕະຫຼາດຊື້້ຂາຍອາຊີ ພາຍໃນ ຕະຫຼາດຊື້ຂາຍໄນເມັກສ.

中東での継続的な紛争に加え、ニューヨーク・マーカンタイル取引所でも午後早い時間のアジア取引において9月の軽質のスイート原油の市場価格は1.23ドル上昇し、1バレル当たり75.99ドルとなった。