TASK DEFINITION: A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: ଏକ୍ସ-ଆଭିଆଇନ୍ଦ୍ର ଭାରତ-ଋଷ ମଧ୍ୟରେ ସମ୍ପର୍କର ପରିଚାୟକ ଏବଂ ଏହାଦ୍ୱାରା ଦୁଇ ଦେଶର ବାୟୁସେନାଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପାରସ୍ପରିକ ସହଯୋଗ ଏବଂ ବୁଝାମଣା ବିକଶିତ ହେବ ।

SOLUTION: This information was given by Union Minister for Minority Affairs Shri Mukhtar Abbas Naqvi in a written reply to a question in Lok Sabha yesterday.

PROBLEM: 2030 ସୁଦ୍ଧା ଦୁଇଟି ଲକ୍ଷ୍ୟ ଜଳବାୟୁ ଲକ୍ଷ୍ୟ ଏବଂ ଏସଡିଜି ହାସଲ କରିବା ଲାଗି ସମ୍ବଳର ଆବଶ୍ୟକତା ଉପରେ ଅର୍ଥମନ୍ତ୍ରୀ ଗୁରୁତ୍ୱରୋପ କରିଥିଲେ । ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀଙ୍କ ବକ୍ତବ୍ୟକୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରି, ଏ ଦିଗରେ ଶୀଘ୍ର, ଦକ୍ଷତାପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ପ୍ରତି ବିଶ୍ୱ ବ୍ୟାଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟି ଦେବ ବୋଲି ଆଶା ପ୍ରକାଶ କରିଥିଲେ ।

SOLUTION: More than 80  of the ship is indigenous with state of the art equipment  systems to fight in Nuclear, Biological and Chemical (NBC) warfare conditions.

PROBLEM: ଉପ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି କହିଲେ ଯେ ଆମକୁ ପ୍ରଥମ ପର୍ଯ୍ୟାୟରେ ଦୁଇ ମୁଣ୍ଡକୁ ଛୁଇଁବା ଭଳି ପାରିବେଶିକ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ହେବ । ଏଥିରେ ଚାରିଟି ‘ଆଇ’ ଯଥା- ଇରିଗେସନ୍‌ (ଜଳସେଚନ), ଇନଫ୍ରାଷ୍ଟ୍ରକଚର (ଭିତ୍ତିଭୂମି), ଇନଭେଷ୍ଟମେଣ୍ଟ (ପୁଞ୍ଜିନିବେଶ) ଏବଂ ଇନସୁରାନ୍ସ (ବୀମା)କୁ ସାମିଲ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ । ପୁଣି ଦ୍ୱିତୀୟ ପର୍ଯ୍ୟାୟରେ ବିଜ୍ଞାନାଗାର ଠାରୁ ଚାଷଜମି (L 2 L)କୁ ପ୍ରଯୁକ୍ତିକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରିବାକୁ ହେବ ବୋଲି ସେ ପରାମର୍ଶ ଦେଇଥିଲେ ।

SOLUTION:
He advised the state government to make knowledge of Telugu compulsory to get jobs in Andhra Pradesh and also to make it as mandatory subject for all students irrespective of medium of language the school adopts in the state. He was not against learning other languages but only want people to be proficient enough in their own mother tongue before pursuing other languages, he added.