Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: Pihak medis kesulitan menghidupkan kembali salah satu korban selama hampir satu jam sebelum mengumumkan kematiannya di tempat perkara.

Answer: 救護隊員は、ほぼ1時間にわたって、1人の犠牲者を回復させようと頑張ったが、その後、現場で彼の死を宣告した。


Question: Sebuah artikel pada situs web FreeMediaOnline. org mengklaim bahwa meskipun tidak ada kaitan langsung antara dua pembunuhan tersebut dengan Kremlin, Putin akhirnya bertanggung jawab atas iklim pelanggaran hukum dan penindasan media gratisan yang mungkin telah menyebabkan kedua pembunuhan itu.

Answer: FreeMediaOnline.orgのウェブサイト上の記事は、2つの殺人事件とクレムリンの間に直接的な関連がなかったとしても、プーチン氏は無法状態の環境とそれらの殺人を後押ししたかもしれない自由なメディアの抑圧に対し最終的には責任があると主張している。


Question: 66 penumpang dan awak pesawat dari penerbangan UAL New York ke San Francisco mendapat pemberhentian yang tidak diinginkan di "Kota Berangin, " Chicago, menuruti ketakutan akan bom.

Answer:
66人の乗客と乗組員を乗せ、ニューヨークからサンフランシスコへ飛行中のUAL機は、火曜日、「風の町」シカゴで爆弾警告によって思わぬストップを余儀なくされた。