A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: या सर्व विषयांबाबत मला अगदी विस्ताराने समजवण्यात आले आणि म्हणूनच मला खूप आनंद होतो आहे की, हिमाचल या क्षेत्रातही पुढे जात आहे.
[A]: इन सारे विषयों को मुझे विस्तार से समझाया गया और मुझे बड़ी प्रसन्नता हुई कि इस बात को हम आगे बढ़ा रहे हैं।


[Q]: मित्रांनो, कनेक्टिव्हिटी आणि वीज यासारख्या मूलभूत सुविधांची निर्मिती जेव्हा एखाद्या राज्यामध्ये होते तेव्हा केवळ सामान्य माणसाचे आयुष्य सोपे होत नाहीतर पर्यटन देखील मजबूत होते.
[A]: साथियों, connectivity और बिजली जैसी बुनियादी सुविधाएं जब किसी राज्य में बनती है तो वहां सामान्य मानव का तो जीवन सुगम होता ही है, पर्यटन को भी बल मिलता है।


[Q]: इंडियन पॅनोरमामधील वगळलेल्या काही चित्रपटांमधून निर्माण झालेला विवाद दुर्दैवी असल्याचे सांगून निर्णय घेण्यासाठी ज्युरींना पूर्णत: स्वायत्तता देण्यात आली होती असे त्यांनी सांगितले.
[A]:
इंडियन पैनोरमा- गैर फीचर के जूरी भी मीडिया ब्रीफिंग के दौरान मौजूद थीं।