Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: Sejak itu, diselenggarakannya banyak uji misil, termasuk meriam tebal pada uji coba misil kapal ke darat di 2003 pada saat kenaikan tegangan atas kemungkinan kepemilikan senjata nuklir.

A: それ以来、核兵器の所有可能性についての緊張が高まった２００３年の地対空ミサイルの濃縮電池試験を含む多くのミサイルテストが指揮された。
****
Q: Kutipan penuhnya menyatakan bahwa hadiah tersebut dianugerahkan "Untuk penjelasan dari properti simetri spontan yang terpisah dalam teori ukur relativitas empat dimensi dan dari mekanisme untuk turunan konsisten dari massa boson vektor."

A: 表彰そのままの表現によると、賞は、「四次元相対論的ゲージ理論における自発的対称性の破れ、及びベクトルボソン質量の一貫的生成メカニズムに関する特性の解明に対して」授与されたとのことである。
****
Q: Pihak berwenang juga meminta pabean perbatasan untuk meningkatkan pemeriksaan melawan terhadap kemungkinan impor unggas yang tidak sah.

A:
当局はまた、家禽の不法輸入の可能性についての検疫を増やすよう、国境税関に要請した。
****