In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Ex Input:
she is then very liable to gybe, which is dangerous in strong winds.

Ex Output:
Ithembeke kakhulu ukubaleka phambi komoya, nto leyo inobungozi kwimimoya enamandla


Ex Input:
He must also monitor that no dutiable goods enter or leave the ship by any method whatsoever except under the control of the Corporal of the Gangway or regulating staff.

Ex Output:
Makaqwalasele ukuba akukho zimpahla zirhafelwayo zingena okanye zishiya inqanawa nangayiphina indlela ngaphandle kwaphantsi kolawulo lodidi oluthile oluphantsi lwabaphathi emkhosini bomgangatho wokungena enqanaweni okanye abasebenzi abalawulayo.


Ex Input:
Sailors were taught how to 'shift the tide' round the rhumbs of the compass, taking the age of the moon from the calendar.

Ex Output:

Oomatiloshe bafundiswa ukutshintsha ithayidi kwimichwe yesalatha-mbombo, bejonga ilixa lenyanga kwikhalenda.