A text is given in Marathi. Translate it from the Marathi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Example Input: एकीकडे महान गणितज्ञ बोधायन, भास्कर, ब्रह्मगुप्त आणि आर्यभट्ट यांची परंपरा राहिली तर दुसरीकडे आरोग्य चिकित्सेमध्ये सुश्रुत आणि चरक आपल्या गौरवाचे स्थान आहेत.
Example Output: ‘‘ایک بھول کرے نقصان، چھینے خوشیاں اور مسکان’’،

Example Input: एक असा नवा भारत प्रत्येक व्यक्तीला आपल्या प्रतिभांचा उपयोग करण्याची संधी मिळेल आणि प्रगती करण्याची समान संधी उपलब्ध असेल.
Example Output: ۔۔۔ ایک نیا بھارت جہاں ہر فرد کو اپنی صلاحیتوں کو پروان چڑھانے کا موقع حاصل ہوگا اور آگے بڑھنے کے مساوی مواقع بھی حاصل ہوں گے۔

Example Input: या ठिकाणी मी काही राज्यांचा उल्लेख करत असलो तरी स्पर्धात्मकतेच्या भावनेमुळे सुधारणांचे हे लोण सर्व राज्यांमध्ये जलदगतीने पसरत चालले आहे.
Example Output:
یہاں میں چند ریاستوں کا ذکر کررہا ہوں لیکن مسابقت کے احساس کی وجہ سے ریاستوں میں اصلاحات کا رجحان تیزی سے پھیل رہا ہے۔