A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

واضح ہوکہ ساحلی جہاز رانی اور اندرون ملک کشتی رانی سے سڑک اورریل نظام پر بھیڑ بھاڑ کو کم کرنے میں مدد ملے گی۔ساحلی جہاز رانی اور اندرون ملک کشتی رانی سے سازوسامان کی ڈھلائی اور مسافروں کی آمدورفت کے خرچ میں خاصی بچت ممکن ہوسکے گی۔ اندازہ کیا جاتا ہے کہ ساحلی جہاز رانی اوراندرون ملک کشتی رانی سے سازوساما ن کی فی ٹن فی کلومیٹر ڈھلائی ریل اور سڑک رابطوں سے ڈھلائی کے مقابلے 60سے 80 فیصدتک سستی ہوگی۔ساحلی جہاز رانی اوراندرون ملک کشتی رانی کا ایک اوربڑا فائدہ یہ ہے کہ یہ اپنے آپ میں دیگر وسائل کے مقابلے ایک انتہائی ماحول دوست طریقہ ہے ۔
ଏ ସଂକ୍ରାନ୍ତ ଖବର ପ୍ରକାଶ ପରେ ଶ୍ରୀ ବିଜୟ ଗୋଏଲ ପିସିଆଇର ମୁଖ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟନିର୍ବାହୀ ଅଧିକାରୀଙ୍କ ସହ କଥା ହୋଇଥିଲେ । ସେ ମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କୁ ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ ଯେ କିଛି କାରଣରୁ ଏହି ଅର୍ଥକୁ ପିସିଆଇ ଦ୍ୱାରା ଦଳର ସଦସ୍ୟମାନଙ୍କ ଆକାଉଂଟକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରାଯାଇ ପାରିନାହିଁ ।

پس منظر اس پروجیکٹ کا سنگِ بنیاد وزیر اعظم نریندر مودی نے 3 فروری ، 2019 ء کو رکھا تھا ۔
ନୂଆ ଶୃଙ୍ଖଳାଗୁଡ଼ିକର ମୁଦ୍ରାଗୁଡ଼ିକରେ କେତେକ ନୂତନ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ସାମିଲ କରାଯାଇଛି । ଯାହାଫଳରେ ଦୃଷ୍ଟି ବାଧିତ ଲୋକମାନଙ୍କ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ସହଜ ହୋଇପାରିବ ।

سروس ہیڈ کوارٹر (ایس ایچ کیو) اس طریقۂ کار کے تحت پروسیس کا راستہ ہموار کر نے کے لئے پروجیکٹ کا راستہ ہموار کرنے والی ایک ٹیم کی تشکیل کرے گا۔

ଭାବନ୍ତୁ ପରିବେଶ ଓ ଆର୍ଥିକ ଫାଇଦା କ’ଣ ମିଳିବ, ଯଦି ଆମେ ନଷ୍ଟ ସାମଗ୍ରୀକୁ ସଂଚୟ କରିବାରେ ସହଯୋଗ କରିପାରିବା ଓ ଯଦି ଆମେ ଆମର ଫଳ, ପନିପରିବା ଓ ଉଦ୍ୟାନକୃଷିରେ ଭ୍ୟାଲୁ ମିଶାଇବା । ସେହିପରି ଜଳ କ୍ଷେତ୍ରରେ ମଧ୍ୟ ।