TASK DEFINITION: A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: বিদেশে তাঁদের পরিবারের একজন সম্মানিত সদস্য হয়ে উঠেছে বর্তমান ভারত সরকার।

SOLUTION: विदेश में उसके परिवार का एक honorary सदस्य ये भारत सरकार बन गई है।

PROBLEM: ভারতে নির্মিত গাড়ি, স্মার্ট ফোন আজ এমন সব দেশে রপ্তানি হচ্ছে, যে দেশগুলি থেকে এক সময়ে এইসব জিনিস আমরা ভারতে আমদানি করতাম।

SOLUTION: भारत में बनी कार और स्मार्ट फोन ऐसी अनेक चीजें आज उन देशों को बेच रहे हैं जहां से कभी हम यह सामान भारत में आयात करते थे।

PROBLEM: নতুন এই ব্যবস্থায় ভুটানের অর্থনীতি একদিকে যেমন আরও বিকশিত হবে, অন্যদিকে তেমনই দু’দেশের আর্থিক যোগাযোগ আরও ঘনিষ্ঠ হবে।

SOLUTION:
प्रधानमंत्री श्री मोदी ने भूटान को मध्यम आय देश की श्रेणी में ले जाने के लिए भूटान की जनता और राज्य को बधाई दी है।