instruction:
A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
100 ദിവസത്തിനുള്ളില്‍ ഒരു കോടി കര്‍ഷകരെ കൂടി കിസാന്‍ കെഡിറ്റ് കാര്‍ഡ് പദ്ധതിയില്‍ കൊണ്ടു വരുന്നതിന് ക്യാമ്പയിന്‍കര്‍ഷകര്‍ക്കുള്ള പെന്‍ഷന്‍ പദ്ധതിയെക്കുറിച്ച് ബോധവത്കരണം നടത്താനും സംസ്ഥാനങ്ങള്‍ക്ക് നിര്‍ദ്ദേശം
answer:
ਡਾਕਟਰ ਹਰਸ਼ ਵਰਧਨ ਕੇਂਦਰੀ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਭਲਾਈ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਡਾਕਟਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਹੋਈਆਂ ਹਿੰਸਾ ਦੀਆਂ ਕਥਿਤ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਹਿੰਸਾ ਦੀ ਸਖ਼ਤ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿੰਦਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਡਾ.


question:
ആയുഷ്മാന്‍ ഭാരതിലൂടെ ആരോഗ്യകരമായ ഒരു സമൂഹം കെട്ടിപ്പടുക്കല്‍, സ്ത്രീകള്‍ക്കും, കുട്ടികള്‍ക്കും ശരിയായ പോഷണം, പൗരന്മാര്‍ക്ക് സുരക്ഷ
answer:
ਆਯੁਸ਼ਮਾਨ ਭਾਰਤ, ਪੋਸ਼ਣਯੁਕਤ ਮਾਂ ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਰਾਹੀਂ ਸਿਹਤਮੰਦ ਸਮਾਜ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ , ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ।


question:
ദക്ഷിണേഷ്യന്‍ മേഖലയിലെ പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷണവും നടത്തിപ്പും മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും പ്രോല്‍സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനും ഇത്തരം പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍ക്ക് ആവശ്യമായ പിന്‍തുണ നല്‍കുന്നതിനും അഫ്ഗാനിസ്ഥാന്‍, ബംഗ്ലാദേശ്, ഭൂട്ടാന്‍, ഇന്ത്യ, മാലിദ്വീപ്, നേപ്പാള്‍, പാക്കിസ്ഥാന്‍, ശ്രീലങ്ക എന്നീ രാഷ്ട്രങ്ങള്‍ ചേര്‍ന്ന് 1982ല്‍ എസ്.
answer:

(ਕ) ਸਥਾਨਕ ਆਈਪੀ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਲਈ ਆਈਪੀ ਸਬੰਧਤ ਟ੍ਰੇਨਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸਹਿਯੋਗ। (ਖ) ਅਜਿਹਾ ਹੋਰ ਕੋਈ ਕੰਮਕਾਜ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਸਹਿਮਤੀ ਪੱਤਰ ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਆਪਸੀ ਤੌਰ ’ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਫੈਸਲਾ ਹੋਵੇ।