Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: "Ito ay isang tagumpay para sa musika ng rock...at tagumpay din para sa bukas na kaisipan," sabi ni Ginoong Lordi.
[A]: 「これは、ロック音楽の勝利であり、偏見のない心の勝利でもある」と、Lordi氏は言いました。


[Q]: Nilisan ng higit sa 10,000 residente ang mga lugar na may banta ng mga apoy.
[A]: 1万人以上の住民が火事を恐れて避難している。


[Q]: Apatnapu't-apat na porsiyento ay nagsabing nakatulong, apatnapu't-lima na porsiyento ang nag sabing ito ay nakakasakit.
[A]:
44パーセントの人は社会の利益になると言う意見だったが、45パーセントは害になると回答した。