A text is given in English. Translate it from the English language to the Gujarati language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: As part of the Governments objective of easing the mergers and amalgamation process in the country, the Ministry had revised de minimis levels in 2017, which have been made applicable for all forms of combinations and the methodology for computing assets and turnover of the target involved in such combinations, has been spelt out.
[A]: દેશમાં વિવિધ ઉદ્યોગો, કંપનીઓ કે વ્યવસાયોનાં વિલય અને એકીકરણની પ્રક્રિયાને સરળ અને ઝડપી બનાવવવાનાં સરકારનાં આશય સાથે મંત્રાલયે વર્ષ 201માં લઘુતમ સ્તરોમાં સુધારા-વધારા કર્યા હતાં, જે અસ્કયામતોની ગણતરી અને આ પ્રકારનાં કાર્યો સાથે જોડાયેલા એક લક્ષ્યાંકનાં વેપાર માટે અપનાવવામાં આવનારી યુક્તિઓ અને કાર્યપ્રણાલીઓ પર લાગુ છે.


[Q]: Average inflation down to 4.
[A]: સરેરાશ ફૂગાવો ઘટીને 4.


[Q]: I referred earlier to that glorious period between Independence and our first Republic Day.
[A]:
મેં હમણાં જ, સ્વતંત્રતા પ્રાપ્તિ અને સૌપ્રથમ પ્રજાસત્તાક દિવસ વચ્ચેના મહાન સમય ગાળાનો ઉલ્લેખ કર્યો.