TASK DEFINITION: Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ຄວາມຄິດເຫັນທີ່ຄ້າຍຄືກັນໄດ້ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນຢູ່ໃນບົດຖະແຫຼງການຂອງກຸ່ມຊອດປະຕູແຫ່ງຄວາມສະຫງົບ.

SOLUTION: 同様の意見がSaltleyGatePeaceGroupによる声明からもあげられている。

PROBLEM: ຕົວແທນອົງການສິ່ງແວດລ້ອມກ່າວວ່າພວກເຂົາຈະມີພະນັກງານເພີ່ມເພື່ອແຈ້ງໃຫ້ສາທະລະນະຮັບຮູ້ກ່ຽວກັບຄວາມສ່ຽງ ແຕ່ກໍ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະຊາຊົນກວດກາເບິ່ງຄົນອື່ນໆວ່າມີການຕື່ນໂຕຕໍ່ຄວາມສ່ຽງໂດຍສະເພາະຜູ້ສູງອາຍຸ.

SOLUTION: 環境庁の代表は、市民に危険を知らせる十分な臨時スタッフがいると言ったが、同時に、人々に他の人々とくに年配の人が潜在的な危険に気がついているかチェックするようにと要請した。

PROBLEM: ຖ້າໄດ້ປະຕິບັດ ແຜນການນີ້ຈະເປັນການປ໋ຽນແປງຄັ້ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດ ໃນຮູບຮ່າງສາກົນ ໂດຍເອີ້ນເຖິງການເສີມຂອງເກົ້າສະມາຊິກໃນ ສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງ ເພື່ອແທນບ່ອນ 53 ສະມາຊິກ ຄະນະກຳມະການສິດທິມະນຸດ.

SOLUTION:
もし実行されれば、安全保障理事会に9人のメンバーが追加され、53人のメンバーによる人権理事会に代わり、新しい人権委員会が創設されることになり、この計画は国際機関にかつてない最大の変化になる。