A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the English language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

புதிய வடிவமைப்பு, உள்ளூர் கட்டுமானப் பொருட்கள், ஊரக கட்டுமானப் பணியாளர்களுக்கு தொழில்நுட்பப் பயிற்சி, பயனாளிகளின் வங்கிக் கணக்குகளில் நேரடியாகப் பணப் பட்டுவாடா ஆகியவை தடையற்ற தரமான திட்டச் செயலாக்கத்துக்கு வழிவகுத்துள்ளன.
The faster completion of quality houses has been assisted by payment of assistance directly into the beneficiary account through IT-DBT platform. To ensure good quality of house construction, Rural Mason Trainings have been organized to facilitate availability of trained masons in the rural areas.

இதேபோன்று, ஓய்வூதியர்களுக்கான ஜீவன் பிரமான் திட்டத்தின் மூலம், அவர்கள் டிஜிட்டல் முறையிலேயே தங்களது உயிர்வாழ் சான்றிதழை சமர்ப்பிக்க வழிவகை ஏற்பட்டுள்ளது.
Rapid Assessment System (RAS): A continuous feedback system on e-services delivered by Government of India and State Governments.

டைகர் மலைப் பகுதியில் எதிரியை தோற்கடித்த இந்திய விமானப்படை 24 மணிநேரமும் எதிரிகளின் நிலைகள் மீது தாக்குதல் நடத்தியது.

The Air Force defeated the enemy at Tiger Hill by carrying out air sorties on their positions round the clock.