Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

元南アフリカ大統領のネルソン・マンデラ氏のひ孫がワールドカップ開幕コンサート後の交通事故で亡くなった。
Cicit perempuan dari mantan Presiden Afrika Selatan Nelson Mandela tewas dalam sebuah kecelakaan mobil setelah menghadiri sebuah konser pembukaan Piala Dunia.

地元住人のSiswoはAFPに「突然家が揺れているのを感じ、地震だと思った」と語った。
Penduduk local Siswo mengatakan pada AFP "Tiba-tiba saya merasakan rumah saya bergoncang, dan saya sangka itu adalah gempa bumi."

「現時点での私の思いとしては、そのようなことをしたくない」とコニャーズ氏は言ったが、委員会の調査員をロンドンに送るなど他の方法での調査を求めたいとも言った。

"Kecenderungan saya pada saat ini adalah tidak melakukan sesuatu seperti itu, " kata Conters, namun dia memberi catatan bahwa dia menginginkan untuk menekan untuk dilakukan penyelidikan dengan cara lain, termasuk mengirim komisi penyelidik ke London.