Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

結果として、12月に彼は共和党としてのキャンペーンを終了し、リバタリアン党に戻ることにした。
Bilang resulta, noong Disyembre, nagpasiya siyang tapusin ang kaniyang kampanyang Republikano at bumalik sa Partidong Libertaryan.

ペンタゴンの報道のタイミングは、イランの核施設再開についての議論と同時だった。
Kasabay ng tiyempo ng paglalabas ng Pentagon ay ang kontrobersya patungkol sa pagsisimula uli ng Iran ng mga nukleyar na pasilidad.

ペーター・ホフマンは、「いくつかの部署はWindowsでOpenOfficeを開始し、他はLinuxでOpenOfficeを開始する」と述べた。

Nasabi ni Peter Hoffman "Ilan sa mga kagawaran ay magsisismula gamit ang OpenOffice para sa Windows, ang iba naman ay magsisimula gamit ang OpenOffice sa Linux."