In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Japanese language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Q: The quotas are aimed at supporting prices, as the demand for dairy products has plummeted throughout the economic crisis; in some cases, prices have halved since 2007.

A: 割り当ては価格を維持するのが目的で、酪農製品に対する需要が経済危機を通して急減して、ある場合には価格は２００７年の半分になった。
****
Q: Leading 12-5 at half-time the Eagles never seemed troubled during the final.

A: 前半12-5でリードしており、Eaglesは後半に苦しむ様子は全くありませんでした。
****
Q: The committee said that some of the US' techniques had resulted in the deaths of prisoners during the interrogation process.

A:
委員会はアメリカの尋問中に捕虜が死亡したこともあったと述べた。
****