Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
"Ang paglulutas ng pagtatalo sa hangganan sa Croatia ay ang batayan ng pangmatagalang kapayapaan, kaligtasan at pagkakaibigan ng kapwa bansa," sabi ni Pahor.

Ex Output:
「クロアチアとの国境紛争を解決することは、両国のずっと続く平和、安全、友好の基礎だ」とパホルは言った。


Ex Input:
Nabawasan ang takot tungkol sa mga balita na ang pagbagsak ng pangunahin institusyong pinansyal sa bansa matapos ng pagbagsak ng Lehman Brothers noong Setyembre.

Ex Output:
そのニュースは、9月のリーマン・ブラザーズの破綻後の、国の大手金融機関の破綻に関する不安を軽減した。


Ex Input:
Ang Channel 4 ay walang sariling pasilidad sa produksyon; lahat ng programa sa telebisyon ay nakakomisyon sa mga kompanyang independiente.

Ex Output:

チャンネル4は自身では制作施設を持っておらず、すべてのテレビ番組は独立系企業の委託である。