Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: Noong ika-7 ng Agosto, ang mga hukbo ng Georgia ay naglunsad ng pagsalakay laban sa bayan ng Ossetia sa Tskhinvali.
Example Output: 8月7日に、グルジアの軍隊は、ツヒンヴァリのオセティアに対する攻撃を開始した。

Example Input: Ang NYMEX Crude ay nagsara sa $91.86, habang ang ICE Brent ay nagsarado sa $88.69, sa pagtatapos ng kalakalan noong Biyernes.
Example Output: 金曜日の取引終了時には、ICEブレントが88.69ドルで引けた一方、NYMEX原油は91.86ドルで引けた。

Example Input: Ang buong lugar ay isinara, ngunit may mga pagkikilos ngayon ng karahasan na pinangangambahan ng mga opisyales.
Example Output:
この地域全域が閉鎖されているが、最近になって武装勢力の活動が起こっており関係者は危惧している。