TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Japanese language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
PROBLEM: It is clear that in the coming weeks and months the government will take new initiatives to cope with the challenges that the crisis poses for the economy and employment, he added.

SOLUTION: ここ数週間ないし数ヶ月のうちに、経済と雇用に対して危機が引き起こす難問に対処するために政府が新しいイニシアチブを取ることは明白だと、彼は付け加えた。

PROBLEM: He projected this rate in the late 1980s to much criticism, but the figure is now widely accepted by scientists.

SOLUTION: 彼は1980年代後半にこの率を予測して多くの批判を受けたが、今この数字は科学者らに広く受け入れられている。

PROBLEM: The authorities have not reported any injuries or property damage.

SOLUTION:
当局によると、けが人や財産被害は報告されていない。