Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: Spencer Dryden เคยเป็นสมาชิกของวง Jefferson Airplane ในช่วงที่วงกำลังรุ่งโรจน์ถึงขีดสุด
[EX A]: スペンサー・ドライデンはこのバンドの全盛期にジェファソン・エアプレインのメンバーであった。

[EX Q]: ทั้งยังเกี่ยวเนื่องไปถึงพฤติกรรมของวอร์เรน แบรดเลย์ ผู้ดำรงตำแหน่งอยู่ก่อนที่เขาจะเข้าไปแทนที่ด้วย
[EX A]: それはまた、彼の議長としての後継者であるウォレン・ブラッドリー氏についてもその行為に疑問を呈している。

[EX Q]: การปกครองโดยตรงจากลอนดอนได้เข้ามาเนื่องจากการยุบสภาและฝ่ายบริหารในปี 2002 ตามข้อกล่าวหาของคณะนักสืบราชการลับ IRA
[EX A]:
ロンドンからの直接統治は、IRAによるスパイ事件調査による2002年の議会と執行部の解散以来続いていた。