In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Swedish language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
--------
Question: Progress is particularly marked in Portugal and Ireland.

Answer: Framstegen är särskilt tydliga i Portugal och Irland.


Question: This method of disposal of cars carries no cost and so would eliminate the whole issue of who pays because the "dead" car would actually have a small value going into the recycling and reclamation process.

Answer: Denna bilskrotningsmetod medför inga kostnader och skulle sålunda eliminera hela frågan om vem som betalar, eftersom den "döda" bilen i själva verket har ett lågt värde då den kommer in i återanvändnings- och återvinningsprocessen.


Question: Then there are the interests of the Member States, which, being on the receiving end, may have to start from the premise of a worst case scenario.

Answer:
För det andra har vi medlemsstaternas intressen, som med tanke på dem som berörs kanske också måste utgå från att det föreligger ett worst case.