Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in Spanish that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Example Input: 含まれている12の物語のうち、6つは以前に著者の最初のコレクション、「夕方のニュース」で発表されました。
Example Output: De las doce historias incluidas, seis fueron publicadas previamente en la primera colección del autor, `` The Evening News ''.

Example Input: この種はパプアニューギニア、ビスマルク諸島で発見することができます。ウッドラーク島。西パプア。アル諸島。
Example Output: Esta especie se puede encontrar en New - Britannia, Bismarck - archipelago: Woodlark Island, Papua - New Guinea, West Papua y Aru - Islands.

Example Input: ギル家は1968年に工場を閉鎖し、新しい所有者は1980年にそれを売却した。
Example Output:
La familia Gill cerró el molino en 1968 y los vendió a los nuevos propietarios en 1980.