A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼, ਚੀਨ, ਭਾਰਤ, ਲਾਓ ਪੀਡੀਆਰ, ਕੋਰੀਆ ਗਣਰਾਜ ਅਤੇ ਸ਼੍ਰੀ ਲੰਕਾ ਛੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦਰਮਿਆਨ ਏਸ਼ੀਆ ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਵਪਾਰ ਸਮਝੌਤੇ (ਆਪਟਾ) (ਪਹਿਲਾਂ ਬੈਂਕਾਕ ਸਮਝੌਤੇ) ਤਹਿਤ ਚੌਥੇ ਦੌਰ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਦੇ ਨਤੀਜੇ 1 ਜੁਲਾਈ, 2018 ਤੋਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।
[EX A]: छह देशों यथा बांग्लादेश, चीन, भारत, लाओ पीडीआर, कोरिया गणराज्य और श्रीलंका के बीच एशिया-प्रशांत व्यापार समझौते (पूर्ववर्ती बैंकॉक समझौता) के तहत वार्ताओं के चौथे दौर के नतीजे 1 जुलाई, 2018 से अमल में आ गए हैं।

[EX Q]: 17ਵੀਂ ਲੋਕ ਸਭਾ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਸਮੇਂ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਦਾ ਮੀਡੀਆ ਬਿਆਨ
[EX A]: 17वीं लोकसभा के आरंभ के अवसर पर प्रधानमंत्री का मीडिया के लिए वक्तव्य

[EX Q]: ਮੇਰਾ ਦ੍ਰਿੜ੍ਹਤਾਪੂਰਬਕ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਬੁੱਧ ਧਰਮ ਦਾ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦਾ ਸੁਨੇਹਾ ਸਮੁੱਚੇ ਵਿਸ਼ਵ ਵਿੱਚ ਹਿੰਸਾ ਦੇ ਵਧਦੇ ਜਾ ਰਹੇ ਰੁਝਾਨ ਦਾ ਜਵਾਬ ਹੈ।
[EX A]:
मुझे दृढ़ विश्वास है कि बौद्ध धर्म का संदेश दुनियाभर में बढ़ती हिंसा का जवाब है।