A text is given in Panjabi. Translate it from the Panjabi language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
விளையாட்டில் பங்குகொள்ள இலட்சக்கணக்கான இளைஞர்களுக்கு எழுச்சியூட்டும் வகையில், வெற்றியைக் கொண்டாடும் ஒலிம்பிக் போட்டியாளர்கள் உள்ளிட்ட இந்தியாவின் சிறந்த விளையாட்டு வீரர்களின் புகைப்படங்களின் தொகுப்பும் மேடையின் ஒருபுறம் காட்சிப் படுத்தப்பட்டிருந்தது.

Ex Output:
ਕੇਂਦਰੀ ਖੇਡ ਅਤੇ ਯੁਵਾ ਮਾਮਲੇ ਮੰਤਰੀ ਕਰਨਲ ਰਾਜਯਵਰਧਨ ਸਿੰਘ ਰਾਠੌੜ ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਦਿਨੀਂ ਖੇਲੋ ਇੰਡੀਆ ਸਹੁੰ ਲਾਂਚ ਕੀਤੀ । ਇਸ ਦੇ ਇਲਾਵਾ ਖੇਲੋ ਇੰਡੀਆ ਗਾਨ (Anthem) ਲਾਂਚ ਕਰਨ ਦੋ ਦਿਨਾ ਦੇ ਅੰਦਰ 20 ਕਰੋੜ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।


Ex Input:
அருணாச்சல பிரதேசத்தின் 12 பக்கே-கசங் (பழங்குடியினர்) மற்றும் 28 –லிகாபலி(பழங்குடியினர்), தமிழ் நாட்டின் 11- டாக்டர்.

Ex Output:
ਅਰੁਣਾਚਲ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਦੇ 12  ਪੱਕੇ-ਕਾਸੰਗ (Pakke-Kasang) (ਐੱਸ ਟੀ) ਤੇ 28 ਲੀਕਬਾਲੀ (Likabali) (ਐੱਸ ਟੀ), ਤਾਮਿਲ ਨਾਡੂ ਦੇ 11  ਡਾ ਰਾਧਾਕ੍ਰਿਸ਼ਨਨ ਨਗਰ (Dr.


Ex Input:
நமது அரசாங்கத்தின் இந்த முயற்சி பொலிவுறு இந்தியாவின் கணினிசார் திட்டங்களுக்கு அடித்தளமாக உள்ளது.

Ex Output:

ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਜਲਦੀ ਉਸ ਨੂੰ ਲੋਕਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਵਾਂਗੇ , ਓਨਾ ਹੀ Prosper ਵੀ ਹੋਵਾਂਗੇ ।