A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: এটা গুরুত্বপূর্ণ যে, এই রোগী কল্যাণ কেন্দ্রটির উদ্দেশ্য জীবনব্যাপী কল্যাণসাধন করা।

Answer: ഈ കേന്ദ്രത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം ഇവിടെ എത്തുന്നവരുടെ മുഴുനീള ജീവിത സൗഖ്യമാണ് എന്നത് പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധാര്‍ഹമാണ്.


Question: গত বছর ভারত বিশ্বের মধ্যে হাতে গোনা কয়েকটি দেশের নিউক্লিয়ার ট্রায়েড গোষ্ঠীর সদস্য হয়েছে।

Answer: -ന്യൂക്ലിയര്‍ ട്രയാഡ് ശേഷിയുള്ള ചുരുക്കം ചില രാജ്യങ്ങളോടൊപ്പം കഴിഞ്ഞ വര്‍ഷം ഇന്ത്യയും ചേര്‍ന്നു.


Question: নতুন সরকার আসার পর লালকেল্লা থেকে আজ আরও একবার সকলকে গর্বিত করার সুযোগ পেয়েছি।

Answer:
പുതിയ ഗവണ്‍മെന്റ് രൂപീകരിച്ചതിനു ശേഷം, നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും ചുവപ്പു കോട്ടയില്‍ നിന്ന് ഒരിക്കല്‍ കൂടി അഭിസംബോധന ചെയ്യാനുള്ള അവസരമാണ് ഇന്നെനിക്ക് ലഭിച്ചിരിക്കുന്നത്.