A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: വ്യാപകമായ സാങ്കേതിക അടിസ്ഥാനസൗകര്യ നവീകരണത്തിലൂടെ ഇന്ത്യന്‍ റെയില്‍വേ ആധുനികവല്‍ക്കരണത്തിന്റെ പാതയില്‍
[A]: ‘‘میک ان انڈیا’’ اور اسکل انڈیا نیز بڑے پیمانے پر روزگار فراہم کرانے میں مددگار کے طور پر بھارتی ریلوے اپنا تعاون کررہا ہے۔


[Q]: എസ്), കെമിക്കല്‍ ആന്റ്‌മെറ്റലര്‍ജിക്കല്‍ അസിസ്റ്റന്റ് എന്നീ തസ്തികകളിലായി 13487 ഒഴിവുകളിലേക്ക് നിയമനം നടത്തുന്നതിന് യോഗ്യരായ ഉദ്യോഗാര്‍ത്ഥികളില്‍ നിന്ന് ഇന്ത്യന്‍ റെയില്‍വേ അപേക്ഷ ക്ഷണിച്ചു.
[A]: ریلویز کی وزارت کے ذریعہ جونیئر انجنیئرس (جے ای)، جونیئر انجینئرس (آئی ٹی)، ڈپو میٹیریل سپرنٹنڈنٹ (ڈی ایم ایس) اور کیمیل و میٹالرجیکل اسسٹنٹ (سی ایم اے) کے 13487 عہدوں کے لئے تقرریوں کا اعلان


[Q]: 8 കോടി ജനങ്ങളാണ് റിട്ടേണുകള്‍ ഫയല്‍ ചെയ്തിരുന്നതെങ്കില്‍ അത് വര്‍ദ്ധിക്കുകയും 6.
[A]:
8کروڑ افراد نے ریٹرن فائل کئے تھے، جبکہ آج یہ تعداد بڑ ھ گئی ہے اور 6.