In this task, you need to Translate Czech text to English.

Ex Input:
Vynález se týká jednoduchého zařízení,  které řeší dvě funkce. Jednak řídí průchod  textilie mezi jednotlivými páry tažných  válců a jednak umožňuje výstup textilie  ze stroje.  Podstatou vynálezu je, že skládací  rameno a unášecí páka jsou opatřeny mechanismem  pro jejich vzájemné propojení  a že jsou společně kyvně uloženy v ose  odtahového váloe, přičemž unášeoí páce  je udílen trvale kývavý pohyb.

Ex Output:
The invention relates to a simple device,  which solve two functions. First, it controls the passage  fabric between individual towing pairs  on the other hand, allows the fabric to exit  from the machine.  The essence of the invention is that the folding  the arm and the carrier lever are provided with a mechanism  to interconnect them  and that they are pivoted together in the axis  the towing vehicle, whipping the lever  is given a permanent swinging motion.


Ex Input:
Systém upevnení kolejnicového styku (6) je založen na tom, že u koncového úseku každé z obou na sebe navazujících kolejnic (5) jsou k pate (53) u každé podélné strany kolejnice (5) pritlacena alespon dve protilehle umístená upevnovadla (3), ukotvená ke spolecnému pražci (1).

Ex Output:
The proposed system for reinforcing rail joint (6) is based on pressing at least two opposite fastener (3) anchored to a common sleeper (1) to the foot (53) of each longitudinal side of a rail (5) at each section of each rail (5) following each another.


Ex Input:
Žárovkové svítidlo buzené výkonným zdrojem záření, určené zejména pro motorová vozidla sestávající ze vzdáleného excitačního zdroje (1) záření, který je pomocí přívodního světlovodného kabelu (3) přes alespoň jeden spojovací prvek (2) propojen s osvětlovacím prvkem, přičemž osvětlovací prvek je tvořen objímkou (4) se světlovodnou strukturou (8) a žárovkovým pouzdrem (5) s výplní (6) zahrnující luminiscenční látku a transparentní polymer.

Ex Output:

A filament lamp excited by a powerful radiation source, intended in particular for motor vehicles consisting of a distant radiation excitation source (1), which is connected to the illuminating element via at least one connecting element (2) by means of a light guide cable (3), the illumination element being a sleeve (4) with a light guide structure (8) and a bulb housing (5) with a filler (6) comprising a luminescent substance and a transparent polymer.