TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in the Swedish language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
PROBLEM: I annat fall kommer vi alla, som valda representanter, att få ta emot mer och mer högljudda krav från våra medborgare då de inte får tillgång till snabba och effektiva rättssystem.

SOLUTION: Otherwise we will all, as elected representatives, be faced with more and more clamour from our citizens who are not getting access to quick and effective justice.

PROBLEM: Å andra sidan har man nu tagit initiativ till högst konkreta åtgärder på temat säkerhet.

SOLUTION: On the other hand, quite specific action has been called for on the subject of safety of life.

PROBLEM: Konkurrensen är inte ett mål, som mycket riktigt Rapkay har påpekat, utan ett mycket viktigt instrument i vårt europeiska konstruktionsarbete.

SOLUTION:
Competition is not an end in itself, as Mr Rapkay rightly pointed out, but it plays an extremely important role in European integration.