Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

日曜、ヴォルフスブルクはホームでシャルケを迎え撃ち、アイントラハト・フランクフルトはホームでハンザ・ロストックを迎え撃つ。
Sa linggo, nasa sariling bayan ang Wolfsburg laban sa Schalke at Eintracht Frankfurt ay nasa sariling bayan laban sa Hansa Rostock.

フリーソフトの最もよく知られた例の幾つかに、Linuxオペレーティング・システム、Mozillaネットブラウザ、およびOpenOfficeのオフィス・スイートがある。
Ilan sa mga pinakakilalang ehemplo ng libreng software ay ang sistema ng pagpapatakbo ng Linux, ang pagbabasa-basa sa Mozilla web at ang OpenOffice suite.

「ロシアのこの領土に対する支配は明らかで、我々はこの衝突を解決しようと望まない者たちの責任を問うべきだ」とヴォローニン氏は言った。

"Ang pagkontrol ng Ruso sa teritoryong ito ay maliwanag na at kelangang pananagutin ang sinumang hindi magnanais na maresolba ang hindi pagkakasundong ito," dinagdag ni Voronin.