In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Uxwebhu olugunyazisa ukulayishwa kwenqanawa impahla erhafelwayo njengendawo zogcino kwinqanawa yaye azirhafelwa.
Document authorising shipment of dutiable articles as ship's stores and free of duty.

Into ejikelezayo enesijikelezi esetyenziselwa ukuphakamisa okanye ukutsalela enqanaweni iintambo zokumisa.
A revolving device with a vertical axis, used for heaving-in mooring lines.

Amaplanga aphezulu ecaleni lenqanawe libe ngaphezu kwe-futtocks.

The highest timbers on a vessel's side, being above the futtocks.