TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 彼の最新本であるFindingMoonshineは2008年2月に英語で出版されることになっています。

SOLUTION: Ang kanyang huling aklat Finding Moonshine ay ilalathala sa wikang English sa buwan ng Pebrero 2008.

PROBLEM: 副審が駆け入り事態を収集しようとした。

SOLUTION: Ang mga kinauukulang mga tagahatol ay sumaklolo na pigilan ang pangyayari.

PROBLEM: ダニエル・マロイ州知事は水曜日に廃止を法律に盛り込むと署名し、これにより即効力発生となる。

SOLUTION:
Ang gobernador ng estado na si Dannel Malloy ay pumirma upang ang pagpapawalang-bisa ay maging batas noong Miyerkules at maipatupad ito agad.