Given a sentence in French, provide an equivalent paraphrased translation in Chinese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Le membre indépendant John Archibald Maharg a été chef de l'opposition en 1923 et Harris Turner, également indépendant, chef de l'opposition en 1924 et 1925.
1923年，约翰·阿奇博尔德·马哈格（John Archibald Maharg）是反对党领袖的独立成员，哈里斯·特纳（Harris Turner）也是独立人士，于1924年和1925年担任反对党领袖。

Previous editors include Michel Foucault , Emmanuel Le Roy Ladurie , Georges Dumézil , François Jacob , Jacques Le Goff , François Furet and Raymond Aron .
过去的编辑包括Raymond Aron，Georges Dumezil，Francois Jacob，Michel Foucault，Emanuel Roy Ladurie，Francois Furet和Jacques Le Goff。

Le village de Mineral Hills et la ville de Stambaugh ont été regroupés avec la ville d’Iron River à compter du 1 er juillet 2000.

自2000年7月1日起，Mineral Hills村和Stambaugh市与Iron River市合并。