Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: Dengan sekitar sepertiga dari pengiriman minyak global melewatinya, ini adalah rute utama untuk bepergian dari Timur Tengah menuju Asia.
[A]: 世界の石油運搬の約3分の1が通過しており、中東からアジアへのメインルートだ。


[Q]: "Ini memberikan dukungan lebih lanjut untuk gagasan bahwa homoseksualitas memiliki dasar-dasar biologis, "Charles Roselli, seorang profesor fisiologi dan farmakologi, mengatakan dalam sebuah wawancara dengan Corvallis Lembaran-Times.
[A]: 「これは、同性愛が生物学的基礎を持つという考えに更なる支持を与えます」と、生理薬理学の教授、CharlesRoselliはコーヴァリスガゼットタイムズのインタビューで言った。


[Q]: Nampak sebentar bahwa Barbaro akan sembuh; akan tetapi, di awal bulan ini, tulang kudanya menderita 2 kemunduran penting yang sangat mengurangi kesempatan terakhir untuk bertahan hidup.
[A]:
しばらくの間は、バーバロは回復するように見えたが、今月始め、馬は、生き残りのために彼の最終的な可能性を大いに減らした2つの深刻な悪化に苦しんだ。