Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in Chinese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Example Input: 彼とDuncanの友情は、1951年に年次総会で意見が一致しなかったクラブの会合で終了し、DuncanはGreaves氏は次のように述べている。
Example Output: 他和邓肯之间的友谊在1951年的一次俱乐部会议上结束，当时两人在一次年会上不同意，而邓肯报告说，格里夫斯说：

Example Input: 偏光は、物質系の異なる状態間の量子力学的遷移から微視的に生じる。
Example Output: 在显微镜下，光学偏振源于材料系统的不同状态之间的量子力学转变。

Example Input: オーディオディレクターとしてBelsonはライブのキネティックビジュアルをプログラムし、Jacobsは電子音楽とビジュアル実験をプログラムしました。
Example Output:
Belson作为音频总监编写了动态实时视觉效果，而Jacobs编写了电子音乐和视觉实验。