instruction:
Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
Ngunit nanatili siyang maging maasahin hinggil sa mga kapalaran ng Grokster at StreamCast sa mababang hukuman.
answer:
しかし、彼は下級裁判所においてグロクスターやストリームキャストの可能性に関して依然として楽観的である。


question:
Sa mga oras na ito ay wala pa pagtugon sa mga emails na natanggap mula sa ICRC o sa Tagamasid sa mga Karapatang Pantao.
answer:
この時点で、電子メールに対する返事は、ICRCまたはヒューマンライツウォッチから受け取っていない。


question:
Ang Pranses na kandidato sa pagkapangulo na si Nicolas Sarkozy ay nangako na magsasalita kung ano ang kanyang tawag sa Pranses "moral na krisis...ng trabaho."
answer:

フランス大統領候補者のニコラ・サルコジは、彼がフランスの”労働における道徳的な危機”と呼んでいることに取り組むと約束した。