Translate the given Spanish text to English

The apparatus measures substance concentration by detecting radiation in the far infrared range emitted by the body using an infrared detected in combination with a set of adequate filters.
El aparato mide concentración de sustancia mediante detectar radiación en el rango infrarrojo lejano emitida por el cuerpo usando un infrarrojo detectada en combinación un conjunto de filtros adecuados.

Theliquid is preferably introduced by means of a sealed cartridge (5), which maybe supplied separately or as an integral part of the device.
El liquido se introduce preferentemente por medio de un cartucho sellado (5), que puede suministrarse por separado o como parte integral del dispositivo.

Ready to drink dairy chocolate beverages are provided.

Se proporcionan bebidas lácteas de chocolate listas para beber.