A text is given in English. Translate it from the English language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: Friends, if we had not improved things at the grass root level then it would have never been possible to see the kind of growth and speed that you see.

Answer: साथींनो, जर आम्ही अगदी तळाशी जावून, सगळी परिस्थिती, सगळ्या गोष्टी व्यवस्थित केल्या नसत्या तर आज आपण ही जी प्रगती पाहत आहात, विकासाचा वेग पाहत आहात, ते केवळ अशक्य होते.


Question: Now you do not have to go to Srinagar and Jammu again and again for your needs.

Answer: आता तुम्हाला तुमच्या गरजांसाठी वारंवार श्रीनगर आणि जम्मूला जावे लागणार नाही.


Question: you brought me back, you positioned me here and gave me the opportunity to speak once again.

Answer:
तुम्हीच तर मला इथं बसवलंय. आणि तुम्हीच तर मला पुन्हा एकदा बोलण्याची संधी दिली आहे.