In this task, you need to Translate Czech text to English.

Example Input: Zpusob má následující kroky: vyslání zprávy s predem daným obsahem od mobilního koncového prístroje na migracní server (12) pri použití staré SIM karty (8); aktivování nové SIM karty (8) migracním serverem (12); informování úcastníka (10), že nová SIM karta (8) se muže vymenovat za starou; výmena SIM karty (8) v mobilním koncovém prístroji; a deaktivování staré SIM karty (8) migracním serverem (12); jakmile se úcastník (10) poprvé novou SIM kartou (8) prihlásí do mobilní komunikacní síte (11).
Example Output: The present invention relates to a method for simplifying the exchange of a SIM card of subscribers of a digital mobile communications network wherein the method comprises the following steps: sending a message with given content from the mobile terminal device to the migration server (12) utilizing the old SIM card (8); activating the new SIM card (8) through the migration server (12); notifying the subscriber (10) that the new SIM card (8) can be exchanged against the old card; exchanging the SIM card (8) in the mobile terminal device, and deactivating the old SIM card (8) through the migration server (12) as soon as the subscriber logs for the first time with the new SIM card (8) into the mobile communication network (11).

Example Input: Odstřihovač niti je uspořádán na straně podávací tyče (16), mající v daném případě spíše tvar montážní desky, pod šitým produktem u dírkovacího šicího stroje, majícího podávací tyč (16) pro uložení šitého produktu a pro pohybování šitým produktem ve směru šití. Odstřihovač niti obsahuje horní nůž (301) a spodní nůž (302). Nit (51, 52) vyčnívající z šicí koncové polohy při dírkování šitého produktu je odstřižena v blízkosti šicí koncové polohy prostřednictvím vložení niti (51, 52) mezi horní nůž (301) a spodní nůž (302) po dokončení dírkování. Odsřihovač niti dále obsahuje nožovou upevňovací část (303), obsahující provozní osu horního nože (301) a spodního nože (302), a pevnou základnovou část, která je uspořádána na podávací tyči (16), ke které je nožová upevňovací část (303) připevněna a která je uspořádána pro volnou změnu polohy upevnění nožové upevňovací části (303) v osovém směru šicího stroje.
Example Output: The thread cutter is configured on the side of the feeding rod (16), under the product being sewn with a punching sewing machine, having the feeding rod (16) for placing the product being sewn and for moving the product being sewn in the sewing direction. The thread cutter comprises the upper blade (301) and the lower blade (302). The thread (51, 52), protruding from the sewing end position when punching the product being sewn, is cut away near the sewing end position by means of inserting the thread (51, 52) between the upper blade (301) and the lower blade (302) after completion of punching. The thread cutter further comprises the blade mounting portion (303), containing the operating axis of the upper blade (301) and the lower blade (302), and a solid base portion which is arranged on the feeding rod (16) connected to the blade mounting portion (303) and which is arranged for a free change in the position of fastening the blade mounting portion (303) in the axial direction of the sewing machine.

Example Input: Zařízení pro automatické zapínání  kontroly přetržení kopírovacího papíru  lze použít v oboru výpočetní techniky  u separátoru kopírovacího papíru z tiskových  sestav počítače. U dosud používaných  separátorů je nutno u drah nevyužitých  při separování v případě menšího  počtu kopií, než na kolik je separátor  konstruován, provést ručně vypnutí kontroly  přetržení kopírovacího papíru. Na  schématu je znázorněno zařízení pro separátor  se třemi navijáky kopírovacího papíru.  Při rozběhu separátoru reostatem  ovládajícím motor se navíjí kopírovací  papír podle počtu kopií na jeden či více  navijáků a přepne spínač z polohy 1-3 do  1-2 a nabije odpovídající kondenzátor.  Pokud se přetrhne v dráze kopírovací papír,  tahem příslušné pružiny so přepne spínač  zpět do polohy 1-3 a náboj příslušného  kondenzátorů se přes odpovídající diodu  a zpoždovací obvod vybije do spínacího  obvodu, který odpojí motor od napětí.
Example Output:
Automatic power-on device  ripping paper copy checks  can be used in the field of computer technology  for the copy paper separator from the print  computer reports. For now used  separators are not needed for lanes  when separating in the case of a smaller one  than the number of copies  designed, perform manual shutdown control  ripping paper. On  The diagram shows the separator device  with three copy paper reels.  When the separator starts with rheostat  controlling the motor winds the copying  paper to one or more copies  reels and switches the switch from 1-3 to  1-2 and charge the corresponding capacitor.  If the copy paper breaks in the track,  pulling the corresponding spring switches the switch  back to position 1-3 and charge appropriate  the capacitors through the corresponding diode  and the delay circuit discharges to the switch  circuit that disconnects the motor from voltage.