instruction:
A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
इस शिखर सम्मेलन की बेहतरीन व्यवस्था और गर्मजोशी से भरे स्वागत के लिये नेपाल सरकार के प्रति हमारी सराहना को व्यक्त करना।
answer:
ਇਸ ਸਿਖ਼ਰ ਸੰਮੇਲਨ ਦੀ ਬਿਹਤਹੀਨ ਵਿਵਸਥਾ ਅਤੇ ਗਰਮਜੋਸ਼ੀ ਨਾਲ ਭਰੇ ਸੁਆਗਤ ਲਈ ਨੇਪਾਲ ਸਰਕਾਰ ਪ੍ਰਤੀ ਸਾਡੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨਾ।


question:
रूपरेखा समझौता भारत और इंडोनेशिया के बीच सहयोग को और सुदृढ़ बनायेगा। यह समझौता इंडोनेशिया में इसरो का टीटीसी केंद्र और आईआरएमएस केंद्र की स्थापना करने में सहायक होगा।
answer:
ਫਰੇਮਵਰਕ ਸਮਝੌਤਾ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ ਦਰਮਿਆਨ ਸਹਿਯੋਗ ਨੂੰ ਹੋਰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਬਣਾਵੇਗਾ। ਇਹ ਸਮਝੌਤਾ ਇੰਡਨੇਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਇਸਰੋ ਦੇ ਟੀਟੀਸੀ ਕੇਂਦਰ ਅਤੇ ਆਈਆਰਐੱਮਐੱਮ ਕੇਂਦਰ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਕ ਹੋਵੇਗਾ।


question:
प्रधानमंत्री ने अत्याधुनिक मेट्रो भवन का भी शिलान्यास किया, 32-मंजिला यह केंद्र लगभग 340 किलोमीटर लंबी 14 मेट्रो लाइनों का संचालन और नियंत्रण करेगा।
answer:

ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਅਤਿਆਧੁਨਿਕ ਮੈਟਰੋ ਭਵਨ ਦਾ ਵੀ ਨੀਂਹ ਪੱਥਰ ਰੱਖਿਆ, 32- ਮੰਜ਼ਿਲਾ ਇਹ ਕੇਂਦਰ ਲਗਭਗ 340 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਲੰਬੀਆਂ 14 ਮੈਟਰੋ ਲਾਈਨਾਂ ਦਾ ਸੰਚਾਲਨ ਅਤੇ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੇਗਾ।