Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ถึงแม้ว่าบริษัทฮอนด้า จะมีความตั้งใจที่จะมอบงบประมาณให้กับทีมจนถึงเดือนมีนาคม แต่งบประมาณนั้นต่ำกว่าที่คาดไว้และทำให้ทีมต้องถอนตัวจากการทดสอบในช่วงฤดูหนาวที่เมืองเจเรซ

A: ホンダは3月までに予算を準備すると約束したが、その予算は期待より低かったので、チームはへレスでの冬の重要なテストをあきらめなければならなかった。
****
Q: Gordon, Kurt Busch, Matt Kenseth และ Burtonเรียงตามตำแหน่งคะแนนในอันดับที่ห้าถึงอันที่แปด

A: ゴードン、クルト・ブッシュ、マット・ケンゼス、バートンがポイントのトップ8として続いた。
****
Q: นอกจากนั้นนายแวนฮาเน็นยังกล่าวด้วยว่าเขาเล็งเห็นถึงความสำคัญของการที่จะต้องตรวจสอบเหตุการณ์ครั้งนี้ให้ถี่ถ้วนทุกแง่มุม เพราะการที่ยานอากาศพลัดหลงออกจากเส้นทางการบินที่เป็นจุดหมายจะทำให้เกิดปัญหาด้านความปลอดภัย

A:
ヴァンハネンはまた、飛行機が指定された航路からはずれた場合は、安全上の意味のために事故を完全に調査することが大事だと感じると言った。
****