instruction:
A text is given in English. Translate it from the English language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
The total live storage available in these reservoirs is 13.
answer:
ਆਰ. ਅੰਬੇਡਕਰ ਟੈਕਨੋਲੋਜੀ ਸੰਸਥਾਨ 'ਚ ਸੰਬੋਧਨ


question:
Under it every poor family will be provided with the facility of free treatment of up to Rs. 5 lakh in the designated hospitals.
answer:
ਇਸ ਯੋਜਨਾ ਅਧੀਨ, ਹਰ ਗ਼ਰੀਬ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਚੁਣੇ ਗਏ ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਲ ਵਿੱਚ 5 ਲੱਖ ਰੁਪਏ ਤੱਕ ਦੇ ਮੁਫਤ ਇਲਾਜ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਇਸ ਯੋਜਨਾ ਨਾਲ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਕਰੀਬ 45 ਤੋਂ 50 ਕਰੋੜ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਲਾਭ ਹੋਵੇਗਾ।


question:
Under Pradhan Mantri Rojgar Protsahan Yojana (PMRPY), the Government of India is now paying full employer's contribution (EPF and EPS both) with effect from 1st April, 2018 for a period of three years to the new employees as well as to the existing beneficiaries for their remaining period of three years. Before 1st April, 2018, the Government was paying under PMRPY only the EPS share (8.
answer:

 ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਰੋਜ਼ਗਾਰ ਪ੍ਰੋਤਸਾਹਨ ਯੋਜਨਾ ਦੇ ਤਹਿਤ ਸਰਕਾਰ ਹੁਣ ਪੂਰਣ ਰੋਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾ ਯੋਗਦਾਨ (ਈਫੀਐੱਫ ਅਤੇ ਈਪੀਐੱਸ) ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਇਹ ਨਵੇਂ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ 3 ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਇੱਕ ਅਪ੍ਰੈਲ 2018, ਤੋਂ ਲਾਗੂ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਬਾਕੀ 3 ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਮੌਜੂਦਾ ਲਾਭਾਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਇਹ ਸੁਵਿਧਾ ਮਿਲੇਗੀ। 01 ਅਪ੍ਰੈਲ 2018, ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਯੋਜਨਾ ਦੇ ਤਹਿਤ ਸਰਕਾਰ ਰੋਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਯੋਗਦਾਨ, ਮਜ਼ਦੂਰੀ ਦਾ 12% ਦੇ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ ਕੇਵਲ ਈਪੀਐੱਸ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਯਾਨੀ ਮਜ਼ਦੂਰੀ ਦਾ 8.