TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: １人の親戚が来て、私の息子の１人が殺されたと言った。

SOLUTION: ญาติผู้เสียชีวิตคนหนึ่งเข้ามาหาผมและบอกว่าลูกชายคนหนึ่งของฉันถูกฆ่า

PROBLEM: 医者が、将来、リモートコントロール手術の訓練をされるだけかもしれないという懸念が、あった。

SOLUTION: มีความกังวลว่าในอนาคต แพทย์อาจจะถูกฝึกให้ดำเนินการผ่านรีโมตคอนโทรลเท่านั้น

PROBLEM: オイルタンカーは、占拠当時200万バーレル以上の石油を運んで、ケープタウン経由で合衆国に向かう途中であった。

SOLUTION:
ขณะที่มันถูกยึดนั้น เรือบรรทุกน้ำมันนี้มีน้ำมันอยู่กว่า 2 ล้านบาเรล และกำลังมุ่งหน้าไปยังสหรัฐฯ โดยผ่านเมือง Cape Town