TASK DEFINITION: A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: നാട്ടിലും, വിദേശത്തും നമ്മെ നയിക്കേണ്ട പ്രമാണങ്ങള്‍ ഇവയാണ്.

SOLUTION: உள்நாட்டிலும் வெளிநாடுகளிலும் நாம் பின்பற்ற வேண்டிய நெறிகள் இவை.

PROBLEM: സാമ്പത്തിക പരാധീനതയുള്ള വിഭാഗങ്ങള്‍ക്കു സംവരണം നല്‍കുന്നതിന് ഭരണഘടനാ ഭേദഗതി ചെയ്യാനുള്ള കേന്ദ്ര മന്ത്രിസഭാ കുറിപ്പിനെ സംബന്ധിച്ച പരിഷ്‌കരിച്ച ഓഫീസ് മെമ്മോറാണ്ടത്തിനു പ്രധാനമന്ത്രി നരേന്ദ്രമോദി അധ്യക്ഷനായ കേന്ദ്ര കേന്ദ്രമന്ത്രിസഭ മുന്‍കാല പ്രാബല്യത്തോടെ അനുമതി നല്‍കി.

SOLUTION: நரேந்திர மோடி தலைமையிலான மத்திய அமைச்சரவை, பொருளாதார ரீதியாக நலிந்த பிரிவினருக்கு ஒதுக்கீடு வழங்கும் சட்டத்தில் திருத்தம் செய்யப்பட்டது தொடர்பாக அமைச்சரவை வெளியிட்ட அறிக்கைக்கு பின்னேற்பு ஒப்புதல் அளித்துள்ளது.

PROBLEM: ഭൂകമ്പം മൂലം നാശമുണ്ടായ ബാഗാനിലെ പഗോഡകളുടെ സംരക്ഷണത്തിന് ഇന്ത്യ - മ്യന്‍മാര്‍ ധാരണ

SOLUTION:
408-ல் கேந்திரிய வித்யாலயா கட்ட பாதுகாப்புத் துறைக்கு சொந்தமான 7.