Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: Ang apoy na ang dahilan ay hindi malaman ay tumupok ng mahigit isang oras at kalahati bago maapula.
[A]: その火災は、まだ原因が分からず、消火まで1時間半に渡って燃え続けた。


[Q]: Ang Konseho ng mga Pamahalaan ng Australya (COAG) nagpupulong ngayon sa Canberra para sa kanilang unang pagpupulong sa 2006.
[A]: オーストラリア政府会議（CＯＡG）は２００６年の最初の会議のために今日キャンベラに集まる。


[Q]: Gayunpaman, mayroon lamang namang 10 tao sa grupo na kasama sa eksperimento (at karagdagan pang 10 na nasa grupo ng kontrol), ito ay hindi isang makabuluhang estatistikang sample.
[A]:
しかし、実験群はわずか１０人だった（対照群はもう１０人）ので、これは統計的に有意なサンプルではない。