Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ประชาชนในมอสโกกล่าวว่า ความสั่นไหวไม่ได้ "รุนแรงนัก" แต่รุนแรงพอให้สิ่งของที่แขวนไว้บนผนังแกว่ง

A: モスクワ市民は、振動は「あまり強くなかった」が、壁にかけたものが揺れるのには十分だったと言った。
****
Q: State Emergency Service (SES) ได้ตอบรับโทรศัพท์กว่า 800 สายที่ขอความช่วยเหลือในการซ่อมแซมความเสียหายที่เกิดจากพายุ อย่างไรก็ตาม พายุได้เบาลงมาระดับหนึ่ง และการเตือนภัยน้ำท่วมในเขตรอบ ๆ Bega และ Moruya ได้ถูกยกเลิกแล้ว

A: 州緊急事態対応所は800本以上の電話に応対した、こういった電話は嵐による被害を修復するために救助を求めるものだったが、嵐はある程度しずまり、ベガやモルヤでの洪水警報も解除された。
****
Q: Michael Rasmussen นักปั่นผู้เชี่ยวชาญด้านภูเขาชาวเดนิช ผู้ได้ตำแหน่ง "ราชันย์แห่งขุนเขา" ในปี 2005 และ 2006 เห็นด้วยว่าเทือกเขาแอลป์จะเป็นจุดเปลี่ยนในการแข่งขัน

A:
デンマークの山岳スペシャリストであり2005年と2006年の”山岳の王”である、マイケル・ラスマッセンは、アルプス山脈がレース勝敗の分岐点であると同意する。
****