In this task, you need to Translate Czech text to English.

Example Input: Implantovatelná oftalmická čočka zhotovená alespoň zčásti z měkkého elastického materiálu tvaru misky, obsahuje vnější optickou plochu (1) tvořící jednu část a vnitřní optickou plochu (2) tvořící druhou část optického povrchu, kde vnitřní optická plocha (2) leží pod vnějším okrajem (4) misky a má poloměr menší, než je poloměr vnější optické plochy (1), přičemž vnější okraj (4) misky a okraj vnitřní optické plochy jsou spojeny prstencovitou plochou (3), u kteréžto čočky má vnitřní optická plocha (2) tvar menisku ztuhlé kapaliny. Čočka se vyrábí ztuhnutím kapalného prekurzoru ve fixní formě tak, že se hladina kapalného prekurzoru mimo optickou zonu deformuje pevnou prstencovitou plochou tělesa s povrchem nesmáčivým prekurzorem jejím částečným ponořením pod původní hladinu prekurzoru. Forma k provádění uvedeného způsobu se skládá z alespoň dvou dílů (A, B) a sice ze spodního dílu (A) tvaru misky a trubkovitého horního dílu (B), který svým konicky zbroušeným čelem (8) zasahuje pod hladinu ŕ
Example Output: An implantable ophthalmic lens made at least in part of a soft elastic cup-shaped material comprises an outer optical surface (1) forming one portion and an inner optical surface (2) forming a second portion of the optical surface, wherein the inner optical surface (2) lies below the outer edge (4) and having a radius smaller than the radius of the outer optical surface (1), wherein the outer edge (4) of the dish and the edge of the inner optical surface are connected by an annular surface (3), in which lens the inner optical surface (2) has the shape of a meniscus of solidified liquid . The lens is made by solidifying the liquid precursor in a fixed form such that the level of the liquid precursor outside the optical zone is deformed by the solid annular surface of the non-wettable precursor body by submerging it below the original precursor level. The mold for carrying out the method consists of at least two parts (A, B), namely a cup-shaped lower part (A) and a tubular upper part (B) which, with its conically ground face (8), extends below the surface.

Example Input: Vynález se týká jednoduchého zařízení,  které řeší dvě funkce. Jednak řídí průchod  textilie mezi jednotlivými páry tažných  válců a jednak umožňuje výstup textilie  ze stroje.  Podstatou vynálezu je, že skládací  rameno a unášecí páka jsou opatřeny mechanismem  pro jejich vzájemné propojení  a že jsou společně kyvně uloženy v ose  odtahového váloe, přičemž unášeoí páce  je udílen trvale kývavý pohyb.
Example Output: The invention relates to a simple device,  which solve two functions. First, it controls the passage  fabric between individual towing pairs  on the other hand, allows the fabric to exit  from the machine.  The essence of the invention is that the folding  the arm and the carrier lever are provided with a mechanism  to interconnect them  and that they are pivoted together in the axis  the towing vehicle, whipping the lever  is given a permanent swinging motion.

Example Input: Snímač pro zjištování vad na trubkách  z feromagnetických ocelí metodou magnetických  rozptylových toků s tangenciálním nebo  cirkulárním magnetováním a s feromagnetickou  sondou s prstencovým jádrem s budicím  a snímacím vinutím jako čidlem magnetického  pozptylového toku sestává ze sondy  připevněné k bloku o velké hmotnosti,  který je pružně a tlumeně napojen na držák  opatřený kluznými elementy, kterými celý  snímač dosedá na hřbet zkoušené trubky.  Rotační osa symetrie prstencového jádra  svírá s podélnou osou kontrolované trubky  úhel 90° a osa snímacího vinutí sondy leží  v rovině procházející osou rotační symetrie  jádra. Jádro má obdélníkový průřez s poměrem  stran 1 s 3 až 5.
Example Output:
Sensor for defects detection on pipes  of ferromagnetic steels by magnetic method  scattering flows with tangential or  circular magnetization and ferromagnetic  a probe with an annular core with excitation  and a sensing winding as a magnetic sensor  of the reverse flow consists of a probe  attached to a block of heavy weight  which is flexibly and damped to the holder  equipped with sliding elements  the sensor rests on the back of the test tube.  Rotational axis of symmetry of annular core  closes with the longitudinal axis of the tube being inspected  the 90 ° angle and the probe winding axis lie  in a plane passing through the axis of rotational symmetry  kernels. The core has a rectangular cross section with a ratio  pages 1 to 3 to 5.