A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
اقتصادی جائزے میں کہا گیا ہے کہ مردوں کے ترک مکانی کرنے کی وجہ سے زرعی شعبے کے انحصار خواتین پر ہوتاجارہا ہے

Ex Output:
இதற்காக, இந்தத் துறையில் தற்போதுள்ள கொள்கை இடைவெளியை சரி செய்வதில் சாதக நிலையை உருவாக்கும் வகையில், பெண் விவசாயிகளின் உரிமைகளை மேம்படுத்துவதற்கு உதவுமாறு பல்வேறு திட்டங்களை அரசு செயல்படுத்தி வருகிறது.


Ex Input:
توانائی کا بندوبست: ریلوے کے 8 ہزار کلو میٹر کے لئے ٹرانسمیشن لائن نیٹ ورک کا منصوبہ

Ex Output:
இந்திய ரயில்வே அதன் பல் வகையான செயல்பாடுகள் மூலம் வசதிகளை செய்து கொடுக்க புதிய தொழில்நுட்ப அடிப்படையிலான நடவடிக்கைகளைத் தொடர்கிறது.


Ex Input:
غیر ملکی سیاحوں کی آمد (ایف ٹی اے)

Ex Output:

வெளிநாட்டுச்சுற்றுலா பயணிகள் வரத்து (எஃப்டிஏ)