TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 「この患者の怪我は重傷とされ事故現場出発時は生死にかかわるものだった」と当該地区の救助隊副隊長のジェイソン・コールは語った。

SOLUTION: ‌"របួសរបស់នាងមានសភាពធ្ងន់ធ្ងរនិងគម្រាមកំហែងដល់អាយុជីវិត នៅពេលដែលនាងចេញពីកន្លែងកើតហេតុ" នេះជាប្រសាសន៍របស់លោកជេស៊ុនខូល ដែលជាជំនួយការប្រធានសង្រ្គោះក្នុងតំបន់។

PROBLEM: 土でできたランプ橋は、ユダヤ教徒にとってはテンプルマウントとして知られ、イスラム教徒にとっては、ハラム・アルシャリフと呼ばれる丘の上地区へと続く。

SOLUTION: ច្រកស្ពានដីទៅកាន់បរិវេណបូរីលើកំពូលភ្នំដែលគេស្គាល់ថាជាថេមផលម៉ូនសំរាប់ជូស៏និងជានូបលសេនថូអេរីសំរាប់ម៉ូស្លីម។

PROBLEM: コプト教会は世界最古の教派の一つであり、1世紀の聖マルコを起源とする。

SOLUTION:
ព្រះវិហារខូបស្ទីកគឺជាព្រះវិហារដែលមានវ័យចំណាស់ជាងគេនៅលើពិភពលោក ហើយវាមានដើមកំណើតចាប់ពីសម័យ St Mark ក្នុងសតវត្សរ៍ទីមួយ។