TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Japanese language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
PROBLEM: In 2004, a seven-year-old from Connecticut managed to free herself from the ride's restraining bars, and climb onto the front edge of her seat.

SOLUTION: 2004年にコネチカット州出身の七歳児は、なんとか彼女自身で、この乗り物の制御バーから抜け出し、席の前側の先によじ登ることができた。

PROBLEM: His actions were described as "gross and disgraceful dishonesty" by Prime Minister Helen Clark.

SOLUTION: 彼の行為はヘレン・クラーク首相から「粗野で恥ずべき不正」と言われた。

PROBLEM: The U.S. offered a US$5 million bounty for his capture.

SOLUTION:
アメリカは500万米ドルの報奨金を彼の拘束に対してかけていた。