Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ウィナー氏はハンドルロックのTheClubを80年代初期、彼の車が盗まれたときに作り出した。

A: Nilikha ni Winner ang kandado ng manibela na The Club noong unang bahagi ng dekada 80 pagkatapos nanakaw ang kaniyang sasakyan.
****
Q: 市は、人々がシャベルで歩道や交差点から雪をかくことを期待している。

A: Ang siyudad ay naghahanap ng mga taong magpapala ng yelo sa mga tabing daanan at sa mga sangang daan.
****
Q: スリランカで、25年にもわたる内戦でタミルのトラによる反乱が鎮圧された後初めてとなる大統領選挙が行われ、投票結果の開票作業が行われている。

A:
Binilang ang mga balota sa Sri Lanka, pagkatapos ganapin ang isang eleksiyong pampangulo, ang kauna-unahan matapos matalo ang mga rebeldeng Tamil Tiger sa 25-taong sa mahabang digmaang sibil.
****