A text is given in English. Translate it from the English language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: This has in some way contributed to several ills that plague our society today.
[EX A]: నేడు సమాజాన్ని పీడిస్తున్న అనేక రుగ్మతలకు ఇది కొంతమేర కారణమైంది.

[EX Q]: Chandrasekhar Raos directive, Shri Ramarao reminded them that the aim of technology should be to help people.
[EX A]: చంద్ర‌శేఖ‌రరావు ప్ర‌తి రోజు త‌మ‌కు గుర్తు చేస్తూ ఉంటార‌ని కూడా శ్రీ కె.

[EX Q]: Devendra, Joint Director, DFP, Hyderabad has administered the Sankalp Se Siddhi pledge to all officials and staff members of the DFP at Kendriya Sadan, Koti.
[EX A]:
మూర్తి సంకల్పంతో సాధిస్తాం (హిందీలో ‘సంకల్ప్ సే సిద్ధి’) పేరిట ‘న‌వ‌ భార‌త సంక‌ల్పం’ ప్ర‌తిజ్ఞ‌ను చేయించారు.