In this task, given a sentence in the Thai language, your task is to convert it into the English language.

[EX Q]: Lopez ได้ปฏิเสธกฎหมายและคำแนะนำในการก่อตั้งรัฐบาลคู่ขนาน
[EX A]: Lopez Obrador has rejected the ruling and suggested forming a rival parallel government.

[EX Q]: การแสดงดอกไม้ไฟถูกห้ามในสายการบินของอเมริกา และบุคคลที่ฝ่าฝืนนำขึ้นเครื่องจะต้องรับโทษทางแพ่งโดยถูกปรับ10,000 ดอลลาร์สหรัฐ
[EX A]: Pyrotechnics are banned on American flights and individuals face a $10,000 civil penalty for bringing them on board.

[EX Q]: มือกีตาร์เดวิด กิลมอร์ มือเบสโรเจอร์ วอเตอร์ส มือกลองนิค เมสัน และมือคีย์บอร์ดริชาร์ต ไรท์ จะร่วมแสดงพร้อมกันครั้งแรกหลังการแสดงที่เอิร์ล คอร์ท ในลอนดอนเมื่อปี 1981
[EX A]:
Guitarist David Gilmour, bassist Roger Waters, drummer Nick Mason, and keyboardist Richard Wright will play their first performance together since playing at Earls Court, London in 1981.