In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
--------
Question: Inqanawa eloluhlobo ingashenxisa isizinziso nohambo ngenqanawa kuba kukho umda oyinyani ofunekayo wesikhundla sokuthwala amanye amachiza odwa nerhasi ezingalungiselelwanga naphi na

Answer: A ship of this type could largely eliminate ballast voyages, since there is virtually bound to be a demand for capacity to carry one or other of these cargoes - only chemicals and liquefied gases are not catered for - everywhere.


Question: Amandla amanzi esibonda anokukhula kwamanzi ngokukhawuleza nakakubi.

Answer: These may be received from nearby and high icebergs.


Question: Nakuba, mazingabingxenge-ngxenge kakhulu, ngaphaya koko amaza ayakujika imiphambili ijikeleze.

Answer:
However, they must not be too slack, otherwise the waves will slew her bows round.