In this task, you need to Translate Czech text to English.

Input: Consider Input: Akumulační příčka je tvořena beto-   novou nebo keramickou stěnou se svislými   průběžnými kanálky pro odváděni akumulo  vaného tepla a zabudovanou výhřevnou ha  dicí nebo topným kabelem, která je po   obou stranách opatřena tepelně izolační   vrstvou. Podstata vynálezu spočívá v tom,   že svislé odváděči kanálky jsou vyústěny   alespoň na jedné straně nahoře i dole do   vodorovné drážky nebo polodrážky, zakryté   větrací lištou s uzavíratelnými otvory.

Output: The storage bar is made of  new or ceramic wall with vertical  flow channels for accumulation  heat input and the built-in heating capacity  heating cable or cable  insulated on both sides  layer. The essence of the invention is that  that the vertical drainage ducts open  at least one side up and down to  horizontal grooves or rebates, covered  ventilation strip with closable openings.


Input: Consider Input: Podstatou vynálezu jsou dichloro-komplexy tantalu v oxidačním stupni +V obecného vzorce [Ta(η-Cp)(L)Cl] (I), vyjádřeného strukturním vzorcem E, způsob přípravy a použití těchto komplexů k přípravě léčiv pro léčbu nádorových onemocnění, zejména karcinomu vaječníku, osteosarkomu a kolorektálního karcinomu.

Output: SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to tantalum dichloro-complexes of the + V general formula [Ta (η-Cp) (L) Cl] (I), represented by structural formula (E), for the preparation and use of such complexes for the preparation of medicaments for the treatment of cancer, in particular ovarian cancer, osteosarcoma and colorectal cancer.


Input: Consider Input: Vynález náleží do oboru ochrana kovů  proti korozi a řeší zdokonalení základní  nátěrové hmoty pro kovové, zejména ocelové  povrchy. Nátěrová hmota podle vynálezu  obsahuje oxid železitý, mastek, zinkovou  bělobu, alkydovou pryskyřici, naftenát kobaltu  a olova, popřípadě oxid a hydroxid  kovu alkalických zemin buď samostatně ne*  bo ve směsi, a od 5 do 25 hmot. % vápenaté  nebo horečnaté soli kyseliny ftalové


Output: The invention belongs to the field of metal protection  anticorrosive and solves basic improvements  paints for metal, especially steel  surfaces. The coating composition according to the invention  contains iron oxide, talc, zinc  white oxide, alkyd resin, cobalt naphthenate  and lead, optionally oxide and hydroxide  of alkaline earth metal either not *  or in a mixture, and from 5 to 25 wt. % calcium  or magnesium salts of phthalic acid