TASK DEFINITION: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.
PROBLEM: Enfin, le développement des capacités entrepris dans les États membres à travers le programme européen EPIET est également soutenu par les membres de l’EPIET qui réalisent des missions internationales sur le terrain, en lien avec les réactions sur les foyers épidémiques.

SOLUTION: Finally, capacity building in Member States through the European Programme for Intervention Epidemiology Training (EPIET) is also supported via the involvement of EPIET fellows in various international field missions related to outbreak response.

PROBLEM: L’homme est le seul réservoir du virus de l’hépatite A qui est transmis via les fèces des patients infectés, soit par contact interhumain, soit par consommation d’aliments ou d’eau contaminés.

SOLUTION: Humans are the only reservoir of hepatitis A virus, which is transmitted from faeces of infected patients, either by person-to-person contact or by consumption of contaminated food or water.

PROBLEM: - Évaluation rapide des situations d’urgence complexes

SOLUTION:
- Rapid assessment of complex emergency situations