A text is given in Panjabi. Translate it from the Panjabi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
69 ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਭੂਮੀ ਅਕਵਾਇਰ, ਪੁਨਰਵਾਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਨਿਰਮਾਣ ਕਾਰਜਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਕਾਰਜ ਅਤੇ 4 ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਸੁਰੰਗ ਦੇ ਰੱਖ-ਰਖਾਅ ਅਤੇ ਸੰਚਾਲਨ ਦੀ ਲਾਗਤ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

Ex Output:
69 کروڑ روپے ہوگی۔ اس میں زمین کی حصول کی لاگت ، آباد کار ی اور باز آباد کاری نیز تعمیر سے پہلے کی دیگر سرگرمیاں شامل ہیں۔ اس کے علاوہ اس ٹنل کی چار سال تک کی دیکھ ریکھ کی لاگت بھی شامل ہے۔


Ex Input:
ਕੇਂਦਰ ਸਰਕਾਰ ਲਾਭਾਰਥੀ ਦੇ ਉਮਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਯੋਗਦਾਨ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਵੇਗੀ।

Ex Output:
مرکزی حکومت مستفید ہونے والے کی عمر کے مطابق تعاون دے گی۔


Ex Input:
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਧਾਰਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਲਿਜਾਣ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਸਮੁਚਿਤ ਨਿਵੇਸ਼ ਜੁਟਾਉਣ ਲਈ ਗੰਭੀਰਤਾਪੂਰਵਕ ਵਿਚਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਸ ਨਾਲ ਰੋਜ਼ਗਾਰ ਦੇ ਨਵੇਂ ਅਵਸਰ ਤਿਆਰ ਹੋਣਗੇ ।

Ex Output:

انہوں نے کہا کہ میں اپنے نوجوان دوستوں کو یقین دلانا چاہتا ہوں کہ ان کے نظریات کو آگے بڑھانے کے لئے سنجیدہ غور وخوض کیا جائے گا اور ان کے لئے مناسب سرمایہ کاری تلاش کی جائے گی۔ ا نہوں نے کہ اس سے روز گار کے نئے مواقع پیدا ہوں گے۔