A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

अलीकडे राज्यांमधून माझ्यापर्यंत बातम्या पोहोचत असतात.
‘ Nature ’- এর সঙ্গে ‘ connect ’ – একথার মানে কি ?

आदिवासी मुलांना शिक्षणाची सुविधा उपलब्ध व्हावी, यासाठी केंद्र सरकारच्या आदिवासी व्यवहार मंत्रालयाने गेल्‍या तीन वर्षात 51 एकलव्य आदर्श निवासी शाळा (ईएमआर) सुरु केल्या.
কেন্দ্রীয় উপজাতি বিষয়ক মন্ত্রক একলব্য আদর্শ আবাসিক বিদ্যালয়গুলিকে আরও বেশি কার্যকর ও উৎকৃষ্টমানের করে গড়ে তুলতে বিগত তিন বছরে একাধিক ইতিবাচক পদক্ষেপ নিয়েছে।

त्यामुळेच शीतपेय बनविणाऱ्या कंपन्यांना मी नेहमीच आवाहन करत असतो की त्यांनी त्यांच्या उत्पादनांमध्ये पाच टक्के तरी फळांचे रस घालावेत.

এই কারণেই নরম পানীয় উৎপাদকদের কাছে আমি আবেদন জানিয়েছি যে তাদের উৎপাদিত পানীয়ের মধ্যে যেন অন্তত ৫ শতাংশ ফলের রসের মিশ্রণথাকে।