Given a sentence in Tagalog language, translate the sentence to English language keeping the meaning of the original sentence intact.
--------
Question: Tagalog sentence: Sa kabila ng pandaigdigang depresyon, patuloy nilang pinabibilis ang pangangamkam ng supertubo at ang konsentrasyon ng kapital sa kanilang mga kamay, ang pagsupil sa mga karapatan sa pag-uunyon at iba pang demokratikong karapatan; at ang pagmamaksimisa ng paghuthot ng labis na halaga mula sa lakas-paggawa ng uring manggagawa.

Answer: Despite the conditions of global depression, they persist in accelerating superprofit-taking and the concentration of capital in their hands, suppressing trade union rights and other democratic rights; and maximizing the extraction of surplus value from the labor power of the working class.


Question: Tagalog sentence: Bago Brighton, class field theory ay isang malalim na kilala lamang sa mga misteryo ng ilang mga (sa Britain, lamang ng isang napaka-ilang nga); matapos Brighton, ito ay isang standard na kasangkapan ng matematika, magagamit sa anumang mga propesyonal.

Answer: Before Brighton, class field theory was a recondite mystery known only to a few (in Britain, only a very few indeed); after Brighton, it was a standard tool of mathematics, available to any professional.


Question: Tagalog sentence: Sa academic side Rayleigh ay isang halatang pinili upang magtagumpay sa Maxwell 's chair, pa sa iba pang beses siya maaaring ay nilalaman sa trabaho at Terling.

Answer:
On the academic side Rayleigh was an obvious choice to succeed to Maxwell 's chair, yet in other times he might have been content to work at Terling.