instruction:
In this task, you need to Translate Czech text to English.
question:
Předmětem předloženého řešení je specificky vytvořený  absorpční výrobek (20) zahrnuje absorpční jádro (30)  s množstvím absorpčních vrstev, které navzájem spolupůsobí  tak, že zajišťují přednostní lokalizování pohlcované kapaliny  do stanovené, vysoce saturovatelné, nasákávací vrstvě.  Lokalizování kapaliny do uvedené nasákávací vrstvy zvyšuje  potenciál této vrstvy pro přemísťování kapaliny  prostřednictvím kapilárního vzlínání jako důsledku vyšší  úrovně saturace a zvýšeného množství dostupné kapaliny.  Podle dalšího aspektu předloženého řešení vykazuje alespoň  jedna primární vrstvová partie nerovnoměrnou, selektivně  rozdělenou zonální základní hmotnost. Specifické konfigurac  alespoň jedné primární vrstvové partie mohou být vytvořené  s přijímací zónou vykazující základní hmotnost, která je menší  než základní hmotnost zbývající, k přjímání neurčenou částí  této primární vrstvové partie.
answer:
The object of the present invention is specifically designed  the absorbent article (20) includes an absorbent core (30)  with a plurality of absorbent layers interacting with each other  so as to ensure preferential localization of the absorbed liquid  into a determined, highly saturable, absorbent layer.  Localizing the liquid to said acquisition layer increases  the potential of this liquid transfer layer  via capillary rise as a result of higher  levels of saturation and increased liquid available.  According to another aspect of the present invention, it exhibits at least  one primary layer uneven, selectively  divided zonal basis weight. Specific configuration  at least one primary layer portion may be formed  with a receiving zone having a basis weight which is smaller  than the remaining basis weight to receive an unspecified part  of this primary layer lot.


question:
Způsob získávání smáčítelného prášku  síry z taveniny zahrnuje ochlazení  taveniny, rozemletí, smísení ve vodním  prostředí s činidly a rozptylování.  Ochlazení taveniny se provádí s jejím  současným granulováním s náaledujícím  tepelným zpracováním získaných granulí  a jejich rozemletím mokrým způsobem v  přítomnosti činidel.
answer:
Process for obtaining a wettable powder  sulfur from the melt includes cooling  melt, milling, mixing in water  reagent and dispersion environment.  Cooling the melt is done with it  by concomitant granulation with an anti-fouling agent  by heat treating the obtained granules  and grinding them in a wet manner  presence of agents.


question:
Zařízení pro upevnění deformačního  prstence siloměrného čidla je určeno  pro tato čidla sestávající z deformačního  prstence opatřeného tenzometry.  Zařízení samo pak sestává z prvního základního  tělesa a z druhého základního  tělesa, v nichž jsou vytvořeny kruhové  drážky pro uložení deformačního prstence.  Do prvního základního prstence je uložen  jedním koncem první šroub pro upevnění  deformačního prstence, jehož druhý konec  je uložen do upínacího zařízení a na němž  je uložena první matice. Do druhého základního  tělesa je uložen jedním koncem  druhý šroub pro upevnění deformačního  prstence, jehož druhý konec je spojen se  zařízením pro snímání měřené síly a na  němž je uložena druhá matice. Zařízení  pro upevnění deformačního prstence čidla  je využitelné ve výzkumných ústavech  a kontrolníoh útvarech v téměř všech odvětvích  národního hospodářství například  při měření třecích vlastností různých  materiálových dvojic, cejchování  vah a zjištování tahových charakteristik  trakčních zařízení.
answer:

Equipment for fixing deformation  the load cell ring is intended  for these sensors consisting of deformation  strain gauges.  The device itself then consists of the first base  body and second base  bodies in which they are circular  grooves for receiving the deformation ring.  It is stored in the first base ring  with one end the first screw for fastening  a deformation ring whose other end  it is placed in the clamping device and on which  the first matrix is stored. To the second base  the body is stored at one end  a second screw for fixing the deformation  a ring whose other end is connected  a force measuring device;  the second matrix. Equipment  for fixing the sensor deformation ring  is useful in research institutes  and control bodies in almost all sectors  national economy for example  when measuring the frictional properties of different  material pairs, calibration  weights and determination of tensile characteristics  traction equipment.