instruction:
Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
ອີງຕາມຊານແມນ ກູດວິນ ໄດ້ຍົກເລີກການປະກົດຕົວ ພຽງແຕ່ອາທິດໜຶ່ງທີ່ຜ່ານມາ ແລະ ຕັດສິນໃຈບໍ່ໃຫ້ໃຜຈາກມູນນິທິເຂົ້າຮ່ວມແທນລາວ.
answer:
シュールマンによると、ゴドウィンはちょうど1週前に予定の出演をキャンセルして、財団から彼の代理になる者は出さないと決めた。


question:
ຈຸດພິກຜົນທີ່ໜັກໜ່ວງ ໄດ້ຖືກລາຍງານໃນ Indiana Ohio ແລະ Wyoming ໃນບັນດາລັດອື່ນ.
answer:
他の州の間では、インディアナ州、オハイオ州、ワイオミング州で高い投票率が報告された。


question:
ຊາວສວນທ່ານໜຶ່ງໃນທ້ອງຖິ່ນກ່າວວ່າ "ໃບພັດແມ່ນແກ່ວງໄຫວໄປມາອ້ອມຮອບກ່ອນທີ່ຈະຕໍາກັບພື້ນ ທີ່ຫ່າງຈາກຂ້ອຍປະມານໜຶ່ງກິໂລແມັດ ແລະ ຂ້້ອຍກໍ່ໄດ້ຍິນສຽງລະເບີດ" ຮາຊິມ ອາສຊາຟີ ກໍ່ໄດ້ເວົ້າວ່າລາວຕ້ອງໄດ້ຊອກບ່ອນກໍາບັງໃນຂະນະທີ່ມີການຍິງເລັ່ງເປົ້າໄປໃສ່ທິດທາງດຽວກັບຍົນເອເລກົບເຕີ້.
answer:

「ヘリは私から１Km遠方に墜落する前に揺れながら旋回していて、私は大きな爆発を聞いた」と地元農家、ハシム・アサフィは語り、また、ヘリコプターに向けて砲撃されたので隠れる場所を見つけねばならなかったとも語った。