instruction:
A text is given in English. Translate it from the English language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
इस व्यवस्था में निम्नलिखित बातें शामिल होंगी : तेल विपणन कंपनियां (ओएमसी) चरणबद्ध ढंग से पांच वर्षों की परिपक्वता अवधि वाले दस अरब अमेरिकी डॉलर का ण लेंगी। आरंभ में इस ण राशि के तहत 4 अरब अमेरिकी डॉलर की किस्त मिलेगी और उसके बाद 3-3 अरब अमेरिकी डॉलर की दो किस्तें मिलेंगी।
answer:
OMCs will borrow USD 10 billion with a maturity of 5 years in a phased manner, with an initial tranche of USD 4 billion followed by two tranches of USD 3 billion each, all borrowing completed in a period of one year from now.


question:
इस अवसर पर कर्नल राठौड़ ने कहा कि प्रदर्शनी में इस्तेमाल की गई नई तकनीकी से महात्मा गांधी का जीवन लोगों के निकट आया है।
answer:
Speaking on the occasion, Col Rathore said that new technologies used in this exhibition have brought the life of Mahatma Gandhi much closer to the people.


question:
कुछ महीने पहले जब मैं यहां आया था, तो मुझे पशुपतिनाथ, मुक्तिनाथ और जानकी धाम तीनों बड़े तीर्थों पर जाने का सौभाग्य मिला।
answer:

Few months ago, when I came here, I had the privilege of visiting all the three major pilgrimages i. e.