instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
これは世界の石油貿易の20％近くに当たり、石油の海上輸送量の35％を占める。
answer:
Itu hampir 20% dari perdagangan minyak dunia dan sekitar 35% minyak ditranspotasikan melalui laut.


question:
クイーンズランド教員組合のスティーブ・ライアン代表は、レースを見るかどうかについてはスタッフが自分で判断することを支持するが、レースを見せるのと合わせて統計の方針も教えうると言った。
answer:
Ketua Serikat Guru Queensland, Steve Ryan, mengatakan bahwa dia mendukung para staf dalam membuat keputusan sendiri untuk melihat balapan atau tidak, tetapi prinsip-prinsip statistik bisa diajarkan bersamaan dengan menunjukkan balapan tersebut.


question:
通常のキャンプの状況では、抑留者はMREとは対照的に温かい食事を与えられることになっている。しかし、メニューにバリエーションに関しての詳細は含まれていない。
answer:

Dalam kondisi kamp normal, tahanan harus diberi makan makanan panas bukannya MRE-MRE, namun tak ada rincian tentang ragam menu yang disertakan.