In this task, you are given a sentence in the Japanese language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Q: これに加えて、ここ何週かの間、多数の他の世界勢力が、ムセベニに直接会い、彼らの異議について詳細に話した。

A: In addition, numerous other world powers over the past weeks have contacted Museveni directly to elaborate upon their objections.
****
Q: 「窓がたくさん割れて物が散乱してた」とホテルの客室係のテレンス・エバンス氏は語った。

A: " There was a lot of windows breaking and stuff falling," said Terrence Evans, a valet at the hotel.
****
Q: 「この技術は、他の国の中に存在するかもしれない他のどのミサイルシステムもまねておらず、完全に新しいものである」更に「それは複数の弾頭を運ぶことができる」と言う。

A:
"This technology is completely new, without copying any other missile systems that may exist in other countries" and also says it can carry several warheads.
****