Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[EX Q]: フェスティバルの主なパートナーは、UBS、マナー、ハイネケン、ヴォーディーズアシュランス、パルミジャーニフルーリエです。
[EX A]: Les principaux partenaires de ce festival sont Parmigiani Fleurier, Manor, Heineken, Vaudoise et UBS.

[EX Q]: Mineral Hillsの村とStambaughの町は、2000年7月1日からIron Riverの町と統合されました。
[EX A]: À compter du 1er juillet 2000, le village de Mineral Hills et la ville de Stambaugh ont été regroupés avec la ville d’Iron River.

[EX Q]: レオナルドとマドンナは合唱の中で、2節のラッパの上に、そしてまた真ん中の追加された器械的な休憩の間にスペイン語のフレーズを加えました。
[EX A]:
Leonard et Madonna avaient ajouté des phrases en espagnol dans le choeur, à propos des trompettes du second couplet et de la fracture instrumentale ajoutée au milieu.