instruction:
A text is given in English. Translate it from the English language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
In his book India of My Dreams, Mahatma Gandhi wrote of an India where the poorest will have an effective voice, where there will be no high class and low class, where all communities shall live in perfect harmony, and where women will enjoy the same rights as men.
answer:
'എന്‍റെ സ്വപ്നങ്ങളിലെ ഇന്ത്യ' എന്ന പുസ്തകത്തില്‍ ഏറ്റവും ദരിദ്രന്‍റെയും ശബ്ദം കേള്‍ക്കപ്പെടുന്നതും മേലാളരും കീഴാളരും ഇല്ലാത്തതും എല്ലാ സമുദായങ്ങള്‍ക്കും ഇടയില്‍ സൗഹാര്‍ദം നിലനില്‍ക്കുന്നതും സ്ത്രീകള്‍ക്കു പുരുഷന്‍മാരുടേതിനു തുല്യമായ അവകാശങ്ങള്‍ ലഭിക്കുന്നതുമായ ഇന്ത്യയെക്കുറിച്ച് മഹാത്മാ ഗാന്ധി എഴുതിയിട്ടുണ്ട്.


question:
This is especially so as we approach the 75th Year of our independence in 2022.
answer:
പ്രത്യേകിച്ചും 2022ല്‍ നാം സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ 75-ാം വാര്‍ഷികത്തിലേക്ക് എത്തുന്നതുകൊണ്ട് ഇതിന് കൂടുതല്‍ പ്രാധാന്യമുണ്ട്.


question:
Hence our resolve is to see to it that we have a democracy in New India, where people are not driven by the system, rather the system is driven by the people.
answer:

അതിനാല്‍ ജനങ്ങളെ മുന്നോട്ട് ആട്ടിത്തെളിക്കുന്ന സംവിധാനമല്ല, മറിച്ച് ജനങ്ങള്‍ മുന്നോട്ട് തെളിക്കുന്ന സംവിധാനമുള്ള ഒരു ജനാധിപത്യം നവ ഇന്ത്യയില്‍ വന്നു കാണുകയാണ് ഞങ്ങളുടെ സങ്കല്‍പം.