A text is given in English. Translate it from the English language to the Bengali language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: I am happy that the scientific community and business leaders of both countries are collaborating in the areas of cutting edge Research and Innovation.

A: আমি অত্যন্ত আনন্দিত যে উভয় দেশের বৈজ্ঞানিকরা এবং ব্যবসায় নেতৃত্বপ্রদানকারীরা একসঙ্গে মিলে গবেষণা এবং উদ্ভাবনের উন্নততর ক্ষেত্রে সহযোগিতার হাত বাড়িয়ে দিয়েছে।
****
Q: Also, Information, Education  Communication (IEC) measures are to be adapted to create awareness among railway users.

A: এছাড়াও, রেল পরিষেবা ব্যবহারকারীদের মধ্যে সচেতনতা বাড়াতে এবং প্লাস্টিকের ক্ষতিকারক দিকগুলি সম্বন্ধে তাঁদেরকে তথ্যাভিজ্ঞ করতে প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা গ্রহণ করতে হবে।
****
Q: Our government has encouraged private participation across the entire oil and gas value chain.

A:
আমাদের সরকার সমগ্র তেল এবং গ্যাসের মূল্য শৃঙ্খলে বেসরকারি অংশগ্রহণকে উৎসাহিত করছে।
****