A text is given in English. Translate it from the English language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: Facilities like road, electricity and water supply have been delivered to not only Varanasi but also to the surrounding villages.
[EX A]: சாலை, மின்சாரம், குடிநீர் ஆகியவை வாரணாசியில் மட்டுமல்ல சுற்றுப்புற கிராமங்களுக்கும் வினியோகம் செய்யப்பட்டு வருகின்றன. ஒரு நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் என்ற முறையில் சில கிராமங்களை மேம்படுத்துவது, எனது பொறுப்பாக உள்ளது.

[EX Q]: We want to inform you about the development of a New India, we want to associate ourselves with you.
[EX A]: புதிய இந்தியாவை உருவாக்கும் முயற்சியிலும் புலம்பெயர்ந்த இந்தியர்கள் போதுமான அளவுக்கு பங்களிக்க வேண்டும் என்று வேண்டுகோள் விடுத்த திரு.

[EX Q]: The meeting was co-chaired by Union Minister of Commerce  Industry and Civil Aviation, Suresh Prabhuand Mr.
[EX A]:
இந்தக் கூட்டத்திற்கு மத்திய தொழில், வர்த்தகத் துறை மற்றும் விமானப் போக்குவரத்துத் துறை அமைச்சர் திரு.