TASK DEFINITION: In this task, you need to Translate Czech text to English.
PROBLEM: ﻿Předkládané řešení poskytuje biodegradabilní hydrogel s řízenou dobou života připravitelný z blokového kopolymeru .alfa.,.omega.-itakonyl[(polylaktid-co-polyglykolid)-b-polyethylenglykol-b-(polylaktid-co-polyglykolidu)] síťováním pomocí chladného modrého světla za katalýzy směsí kafrchinonu a terciárního aminu bez přítomnosti síťovacího činidla. Dále řešení zahrnuje způsob přípravy biodegradabilního hydrogelu podle kteréhokoliv z předcházejících nároků, kdy se nejprve modifikuje blokový kopolymer b-(polylaktid-co-polyglykolid)-b-polyethylenglykol-b-(polylaktid-co-polyglykolid) anhydridem kyseliny itakonové, a následně se vytvořený modifikovaný blokový kopolymer chemicky zesíťuje pomocí chladného modrého světla za katalýzy směsí kafrchinonu a terciárního aminu při teplotě v rozmezí 23 až 130 .degree.C, bez použití síťovacího činidla.

SOLUTION: The present invention provides a biologically degradable hydrogel with controlled service life, which can be prepared from a block copolymer of {alpha}, {omega}-itaconyl[(polylactide-co-polyglycolide)-b-polyethyleneglycol-b-(polylactide-co-polyglycolide)] by crosslinking by means of a cold blue light under catalysis by a mixture of camphorquinone and tertiary amine without presence of a crosslinking agent. The invention further provides a process for preparing a biologically degradable hydrogel according to any of preceding Claims, said preparation method being characterized in that first a modification of the block copolymer of b-(polylactide-co-polyglycolide)-b-polyethyleneglycol-b-(polylactide-co-polyglycolide) by itaconic acid anhydride is carried out, subsequently the so created modified block copolymer is chemically crosslinked by means of cold blue light under catalysis by a mixture of camphorquinone and tertiary amine at a temperature ranging from 23 to 130 degC and without the use of a crosslinking agent.

PROBLEM: Způsob vytápěni vařáku desorpční kolony  při regeneraci pracího roztoku. Vynález  se týká způsobu vytápění vařáku desorpční  kolony při regeneraci pracího roztoku  u mokrého způsobu vypírání kyselých  plynů z generátorového plynu. Vynález řeší  problém lepšího využití dosavadního zařízení.  Podstatou vynálezu je, že se vařák vytápí  tlakovým plynem z výstupní části generátoru  o teplotě od 180 do 220 °C, nasyceným  vodní párou. Vynálezu lze využit u mokrých  způsobů vypírání kyselých plynů z generátorového  plynu.

SOLUTION: Method for heating a desorption column reboiler  during washing solution regeneration. Invention  relates to a method of heating a desorption boiler  column during regeneration of the wash solution  for wet acid washing  gases from the generator gas. The invention solves  the problem of better utilization of the existing equipment.  It is an object of the invention to heat the reboiler  pressure gas from the generator outlet  at a temperature of from 180 to 220 ° C, saturated  water vapor. The invention can be applied to wet  methods of scrubbing acid gases from the generator  gas.

PROBLEM: Jehelní pás, respektive ojehlená tyč, sestává z jehel, sestávajících z dolní, upevňovací části (3) a z nad ní uspořádané česací špičky (2). Jehla (1) je vytvořena jako výlisek a upevňovací část (3) je opatřena směrem ven otevřeným nebo uzavřeným vybráním (4) pro nasunutí jehly (1) na nosnou tyč (10). Vybrání (4) je vytvořeno podle průřezu nosné tyče (10) nekruhové, respektive s výstupky (8) nebo zářezy tak, že jehla (1) je na nosné tyči (10) uspořádána neotočně. Česací špička (2) jehly (1) je zřetelně vyšší než upevňovací část (3) a má v průřezu oválný tvar. Způsob montáže jehelního pásu, respektive ojehlené tyče, se provádí tak, že jehly (1) se umístí na sestavovací trubku (12), která má stejný průřez jako nosná tyč (10), sestavovací trubka (12) se lícovaně přiloží k nosné tyči (10) a jehly (1) se ze sestavovací trubky (12) přesunou na nosnou tyč (10.  ŕ

SOLUTION:
The needle belt or needle bar consists of needles consisting of a lower, fastening portion (3) and a picking tip (2) arranged above it. The needle (1) is formed as a molding and the fastening portion (3) is provided with an outwardly open or closed recess (4) for inserting the needle (1) onto the support rod (10). Depending on the cross-section of the support rod (10), the recess (4) is formed non-circular or with projections (8) or notches so that the needle (1) is arranged non-rotatably on the support rod (10). The comb tip (2) of the needle (1) is clearly higher than the fastening portion (3) and has an oval shape in cross section. The method of mounting the needle belt or the needle bar is carried out by placing the needles (1) on an assembly tube (12) having the same cross-section as the support rod (10), the assembly tube (12) being flush with the support rod ( 10) and the needles (1) are moved from the assembly tube (12) to the support rod (10).  ŕ