TASK DEFINITION: A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: دو ہفتے میں دوسری بار مجھے آپ سب کے بیچ آنے کا موقع ملا ہے۔ پچھلی بار خورد آیا تھا، تو آپ لوگوں نے سارے پرانے ریکارڈ توڑ دیئے تھے۔ دیکھئے میدان چھوٹا پڑ گیا ہے۔ آج جہاں ہیں، وہیں رک جائیے۔ آگے بڑھنے کی کوشش نہ کیجئے، جگہ ہی نہیں ہے۔ میری آپ سے گزارش ہے کہ آپ جہاں ہیں، وہیں ٹھہر جایئے۔

SOLUTION: ये बड़ा संजोग है कि पिछले साल जनवरी के प्रारंभ में, मैं सांइस कांग्रेस के लिए आपके बीच आया था और कल भी मैं पंजाब में सांइस कांग्रेस का उद्घाटन करके आज यहां आ रहा हूं।

PROBLEM: آج آزادی کے 70 سال کے بعد، آزادی کے 75 سال کا انتظار کے درمیان پانچ سال کے اہم ترین دور میں ایک 'الوہی خوبصورت بھارت' کے خواب کو لے کر کے ہم سب اہل وطن چلیں، اسی ایک جذبے کے ساتھ میں پھر ایک بار آزادی کے دیوانوں کو سلام کرتا ہوں۔

SOLUTION: आज आजादी के 70 साल के बाद, आजादी के 75 साल की प्रतीक्षा के बीच पांच साल के महत्वपूर्ण कार्यकाल में एक दिव्य-भव्य भारत के सपने को लेकर के हम सभी देशवासी चलें, इसी एक भाव के साथ मैं फिर एक बार आजादी के दीवानों को प्रणाम करता हूं।

PROBLEM: موبائل ایپ اے آر یو این کا آغاز (اٹل روف ٹاپ شمسی یوزر نیوی گیٹر) استفادہ کنندگان کو آسان رسائی اور ان کی بیداری میں اضافہ لانے کیلئے یہ قدم اٹھایا گیا ہے۔

SOLUTION:
आवेदन प्रस्तुत करने और जागरुकता के लिए लाभार्थियों के आसानी से पहुंच के लिए मोबाइल ऐप अरुण (अटल रुफ टॉप सोलर यूजर नेवीगेटर) लांच करना।