instruction:
Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
Sinasabi ng nag-iimbistiga na mayroong sampung pambalat ng bala sa pinangyarihan mula sa baril na semi automatiko.
answer:
調査者は、半自動式銃から出た10の薬莢が現場にあったと言っている。


question:
"Ang teknolihiyang ito ay talagang bago, na hindi ginaya ang kahit anong sistema ng misil na maaaring umiiral sa ibang mga bansa" at sinasabi pa na maaaring itong magdala ng ilang mga warhed.
answer:
「この技術は、他の国の中に存在するかもしれない他のどのミサイルシステムもまねておらず、完全に新しいものである」更に「それは複数の弾頭を運ぶことができる」と言う。


question:
Kaagad ay kanilang napag-alaman, gayunpaman, na ang bagong mga telepono ay hindi makasapat, at gaya ng ibang mga bansa ay nakakaranas na hindi agad magamit ang mga telepono.
answer:

かれらは、しかし、すぐに、新型の電話は在庫が少ないことを知り、他の国々が経験したように電話のアクティベーションの遅延を経験した。