instruction:
A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
আজ এই স্মারক মিউজিয়াম উদ্বোধনের সময় আমি দেশবাসীকে বিশেষ করে এই স্মারক নির্মাণের সঙ্গে যুক্ত সমস্ত শিল্পী ও নির্মাণকর্মীদের অনেক অনেক শুভেচ্ছা জানাই।
answer:
आज या स्मारकाचे लोकार्पण करताना, मी देशवासियांसोबत याच्या निर्माण कार्यात सहभागी असलेल्या सर्व कलाकार, सर्व कामगार यांचे अभिनंदन करतो.


question:
এমনকি সারা দেশের এনসিসি ক্যাডেটদের জন্য ‘বিশেষ জাতীয় সংহতি ক্যাম্প’এর আয়োজন করা হয়েছে। এই ক্যাম্প চলবে লে-তে ১২দিন ধরে। এছাড়াও লাদাখ অঞ্চলের বিদ্যালয়ের ছাত্রছাত্রীদের জন্য রচনা এবং ছবি আঁকার প্রতিযোগিতার আয়োজন করা হয়েছে।
answer:
ऑपरेशन विजय अर्थात कारगील युद्धात भारताने मिळवलेल्या विजयाला यावर्षी 20 वर्ष होत आहेत.


question:
এতদিন পর্যন্ত আমাদের সেনাবাহিনীর মহান বীরদের স্মৃতিতে কোনও জাতীয় যুদ্ধ স্মারক কেন ছিল না?
answer:

आतापर्यन्त आपल्या देशातील सैन्यदलाच्या वीर जवानांसाठी राष्ट्रीय युद्ध स्मारक का नव्हते?