Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: Kinumpirma ng mga pulis na labing-dalawa ang namatay, labing-tatlo naman ang sugatan at tatlo doon ang kritikal.
[A]: 警察は、１２人が殺され、１３人以上が負傷し、そのうち３人が重態だと確認した。


[Q]: "Isang kahanga-hangang lalaki, na laging lumaban para sa ikakabuti ng iba," dagdag niya.
[A]: 「つねに他人のために戦ってきた偉大な男だ」と彼は付け加える。


[Q]: Hinikayat ng komite, na binubuo ng 10 independienteng dalubhasa, ang administrasyon ni Bush na pigilan ang paggamit ng pagpapahirap o pagtratong marahas sa pagtatanong sa mga pinaghihinalaang terorista.
[A]:
10人の独立した専門家で構成される委員会は、テロ容疑者の尋問に際し、拷問や残酷な扱いを止めるようにブッシュ政権に要求した。