In this task, you need to Translate Czech text to English.
--------
Question: Podstata vynálezu spočívá v tom,  že se z reakční směsi kontinuálně oddestiluje  aceton a popřípadě isopropylalkohol  na koncentraci maximálně 10 % obou  látek dohromady, zbytek se rozdělí na  organickou a vodnou fázi, vodná fáze se  podrobí kontinuální rektifikaci, přičemž  se páry z hlavy kolony zavádějí bez  kondenzace do spodní části kolony na  oddestilování acetonu, resp. isopropylalkoholu  a organická fáze se zpracuje na  methylisobutylketon rektifikaci.

Answer: The essence of the invention is that  that the reaction mixture is continuously distilled off  acetone and optionally isopropyl alcohol  to a maximum concentration of 10%  substances together, the remainder is divided into  the organic and aqueous phases;  undergo continuous rectification, with  the column head vapors are introduced without  condensation to the bottom of the column at  distilling off acetone, resp. isopropyl alcohol  and the organic phase is worked up to  methylisobutylketone rectification.


Question: Zařízeni pro podzemní zakotvení stavební  konstrukce nebo jiného předmětu ve svažitém  terénu sestává z podzemního kotevního bloku  2, z profilového nosníku 3, vyčnívajícího  z kotevního bloku 2, a ze stavgcího mechanismu,  obsahujícího Šikmou podpěrnou desku  4, na jejíž Šikmé horní ploSe je uložena  otočná stavitelná opěrná deska 5, pevně spojená  s přidřžovacím dílem 6 pro osazení  stavební konstrukce 7, přičemž podpěrná  deska 4 je spojena s opěrnou deskou 5 spojovacím  Šroubem 9 pro nastavování polohy  stavební konstrukce 7 natočením opěrné desky  5 vůči podpěrné desce 4 a zajištění  stavební konstrukce v nastavené poloze.

Answer: Equipment for underground construction anchoring  structure or other object in a sloping position  terrain consists of an underground anchor block  2, of the profile beam 3 protruding  from anchor block 2, and from a builder mechanism  containing an inclined support plate  4, on which the oblique upper face is stored  a rotatable support plate 5 firmly connected  with a mounting part 6 for mounting  building structure 7, while supporting  the plate 4 is connected to the support plate 5 by a connecting plate  Screw 9 for positioning  building structure 7 by rotating the support plate  5 relative to the support plate 4 and securing  building structure in the set position.


Question: Imobilizovaná amyloglukosidáza na  nosiči na bázi perlové celulózy a způsob  její přípravy. Podstatou je imobilizovaná  amyno^lukosidáza vázaná v množství odpovídajícím  aktivitě až 1 300 jednotek/g na  nosiči na bázi regenerované perlové celulózy  obsahující diethylaminové skupiny v  koncentraci 0,1 až 0,2 mmol/g celulózy.  Způsob přípravy imobilizované amynoglukosidázy  podle vynálezu se provádí nosičem  na bázi regenerované perlové celulózy obsahující  diethylaminové skupiny v 0H”formě  suspendovaným v roztoku enzymu ve vodě  za přítomnosti 0,5 až 2 % hmot. maltózy  nebo škrobu o pH 4,0 až 4,7 při teplote  O až 50 °C nebo nosičem umístěným v koloně  průtokem roztoku enzymu za stejných  podmínek. Vyšší účinek ve srovnání se  současným^technickým stavem spočívá především  v řádově vyšší aktivitě imobilizované  amyloglukosidázy, úspoře nativního  enzymu při imobilizaci, delší životnosti  imobilizovaného enzymu a snadné regenerovatelnosti  nosiče.

Answer:
Immobilized amyloglucosidase at  Bead Cellulose Carriers and Method  its preparation. The essence is immobilized  amyno-lucosidase bound in an amount corresponding to  up to 1,300 units / g per  regenerated pearl cellulose carriers  containing diethylamino groups  0.1 to 0.2 mmol / g cellulose.  Process for preparing immobilized amynoglucosidase  according to the invention is carried out by a carrier  based on regenerated bead cellulose  diethylamino groups in the OH form  suspended in an enzyme solution in water  in the presence of 0.5 to 2 wt. maltose  or starch at pH 4.0 to 4.7 at temperature  0 to 50 ° C or supported by a column  flowing the enzyme solution to the same  conditions. Higher effect compared to  the current state of technology lies above all  higher activity immobilized  amyloglucosidase, native saving  enzyme for immobilization, longer life  immobilized enzyme and easy regenerability  carriers.