A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: મુખ્યમંત્રી શ્રી વિજય રૂપાણી અને કેન્દ્રીય મંત્રી શ્રી જશવંતસિંહ ભાભોર અમદાવાદ ખાતે શનિવારે ‘આદિ મહોત્સવ’નું ઉદઘાટન કરશે ગુજરાતના મુખ્યમંત્રી શ્રી વિજય રૂપાણી અને કેન્દ્રીય આદિવાસી બાબતોના રાજ્યમંત્રી શ્રી જશવંતસિંહ ભાભોર શનિવારે અમદાવાદ હાટ, વસ્ત્રાપુર ખાતે આદિ મહોત્સવનું ઉદઘાટન કરશે.

A: نئیدہلی18اکتوبر۔کویت ، بیلجئم ، پرتگال اور کمبوڈیا کے سفارتکاروں نے صدر جمہوریہ ہند جناب رام ناتھ کووند کو راشٹر پتی بھون میں آج (اٹھارہ اکتوبر 2018 ) کو ایک تقریب کے دوران اپنی دستاویزات پیش کیں ۔
****
Q: ‘એએમ’ ડિવિઝનમાંથી નિવૃત્ત થયેલા પેન્શનર્સને જાણ કરવામાં આવે છે કે ‘એએમ’ ડિવિઝનમાંથી નિવૃત્ત થયેલા પેન્શનર્સ માટે પેન્શન અદાલતનું આયોજન તા.

A: جناب وینکیا نائیڈو نے کہا کہ آندھرا پردیش کے لئے نئے پروجیکٹوں کو منظوری دی گئی ہے اور قومی اداروں کے قیام سے متعلق بہت سے وعدے پورے کئے گئے ہیں۔ جناب نائیڈو نے ان اقدامات کی تعریف کرتے ہوئے اس بات کی ضرورت پر بھی زور دیا کہ ریاست کی پوری مدد کی جائے۔
****
Q: હઝારીબાગ, દુમ્કા અને પલામુમાં મેડિકલ કોલેજોનું લોકાર્પણ કર્યુંપીવાનાં પાણી અને સિંચાઈ માટે વિવિધ પ્રોજેક્ટનું લોકાર્પણ કર્યુંરામગઢમાં પૂર્વીય ભારતની પ્રથમ ફક્ત મહિલાઓ માટેની એન્જિનીયરીંગ કોલેજનું ઉદઘાટન કર્યુંપ્રધાનમંત્રીએ હઝારીબાગમાં આદિજાતિ અધ્યાપન કેન્દ્ર, આચાર્ય વિનોબા ભાવે યુનિવર્સિટીનું ભૂમિપૂજન કર્યું

A:
ہزاری باغ ، دُمکا اور پلامو میں میڈیکل کالجوں کو قوم کے نام وقف کیاپینے کے پانی اور آب پاشی کے پروجیکٹوں کی رونمائیمشرقی بھارت ، رام گڑھ میں اوّلین خواتین انجینئرنگ کالج کا افتتاحقبائلی مطالعات کے مرکز کا سنگ بنیاد، آچاریہ ونوبا بھاوے یونیورسٹی ،ہزاری باغ کا سنگ بنیاد رکھا گیا
****