Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: "Isang kahanga-hangang lalaki, na laging lumaban para sa ikakabuti ng iba," dagdag niya.

Answer: 「つねに他人のために戦ってきた偉大な男だ」と彼は付け加える。


Question: "Bilang resulta, si Propesor Reiss at ang Royal Society ay sumang-ayon na, sa ikabubuti ng mga kagustuhan ng lipunan, siya ay bibitaw agad sa pagiging direktor ng edukasyon."

Answer: 「その結果、ライス教授と王立協会は、社会の最大の利益の為に、彼がすぐ教育の責任者を辞任することに同意した。」


Question: Ang libreng software ay ang software kung saan, makuha ito minsan, ay maari nang gamitin, kopyahin, baguhin, at ipamahagi ulit.

Answer:
無料ソフトウェアは、一度手に入れると、使用、コピー、研究、修正および再配布が可能である。