A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Example Input: உங்களின் அன்புக்கு நான் உண்மையில் நன்றியுடையவனாக இருப்பேன்.
Example Output: এর কারণ কি ছিল তাও আপনারা জানেন।

Example Input: சர்வதேச யோகா தினத்தை முன்னிட்டு உங்களுக்கும், நமது நாட்டு மக்களுக்கும், உலக மக்களுக்கும் எனது வாழ்த்துகள்.
Example Output: আপনাদের সবাইকে, গোটা দেশ এবং বিশ্বকে আন্তর্জাতিক যোগ দিবস উপলক্ষে অনেক অনেক শুভেচ্ছা।

Example Input: காலத்துக்கு ஏற்ப மாறுவதும், புதிய கோட்பாடுகளுக்கு ஏற்ப நம்மை மாற்றிக் கொள்வதும் நமது சமூகத்தின் வலிமை ஆகும்.
Example Output:
সময়ের সাথে সাথে আমরা পরিবর্তনকে স্বাগত জানিয়েছিএবং নতুন চিন্তাভাবনা ও ধ্যান-ধারণাগুলিকে মনে-প্রাণে গ্রহণ করেছি। আমাদের সামাজিক শক্তির মূল উৎসই হল এইভাবে সবকিছুর সঙ্গে মানিয়ে চলা।