instruction:
Given a sentence in English, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
question:
Much of the eastern half of the city is relatively rural , while the western part of the city ( roughly from Woodbury Point east ) is more urbanized .
answer:
La majeure partie de la moitié est de la ville est relativement rurale, tandis que la partie ouest de la ville est plus urbanisée (par exemple, à partir de Woodbury Point est).


question:
" Rockingham " reached Whampoa on 23 May , and arrived at Bombay on 21 September .
answer:
Rockingham est arrivé à Whampoa le 23 mai et est arrivé à Bombay le 21 septembre.


question:
For example , in JavaScript , the factor function can be defined as anonymous via such a recursion :
answer:

Par exemple, en JavaScript, la fonction factorielle peut être définie via une récursion anonyme: