In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
--------
Question: Zazingena kuyekelwa nje.

Answer: They, however, were not to be put off.


Question: Iventileyshini yerdele yenzeka ngezitya ezisemacaleni, ngefestile eseluphahleni, iventileytars ne tshamini kumgangatho wemezulu, nangamaconge nezivalo.

Answer: Natural ventilation is provided through side scuttles, through skylights, ventilators and cowls in the weather decks, and through doorways and hatches.


Question: Le yayisenzelwa ukuze kunikwe umbindi wenqanawa kakhulu kangangoko indawo ikhona.

Answer:
This was in order to give the mid-ship turrets as much space as possible.