In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Swedish language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
--------
Question: Mr President, the decision relating to discharge for the 1997 financial year was postponed because the erstwhile Commission, to whom it was to be granted, had stepped down before the appointed time and was only continuing in office in a caretaker capacity.

Answer: Herr talman! Beslutet om ansvarsfrihet för budgetåret 1997 har skjutits upp, eftersom den kommission som beslutet vid den tidpunkten gällde hade trätt tillbaka och bara var en expeditionskommission.


Question: The Commission can only collate and analyse the data provided by the Member States.

Answer: Kommissionen kan endast samla in och analysera de uppgifter som medlemsstaterna anmäler.


Question: Mr President, I am grateful for the Council' s oral, and also written, reply.

Answer:
Herr talman! Jag tackar rådet för såväl det muntliga som det skriftlig svaret.