TASK DEFINITION: A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: ଗଠିତ ହେବ ନିୟୁ ଇଣ୍ଡିଆ ସ୍ପେସ ଲିମିଟେଡ ମହାକାଶରୁ ଉଦ୍ବୃତ ବିଭିନ୍ନ ସାମଗ୍ରୀର ବାଣିଜ୍ୟିକ ବିକାଶ କରିବ ଭାରତ

SOLUTION: അനുച്ഛേദം 14,16, 21 എന്നീ ഭരണഘടനാ വ്യവസ്ഥകള്‍ പാലിക്കുന്നുവെന്നതും ഇത് ഉറപ്പുവരുത്തും.

PROBLEM: ସୂକ୍ଷ୍ମ, ଲଘୁ ଓ ମଧ୍ୟମ ଉଦ୍ୟୋଗ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ

SOLUTION: പെട്രോളിയം, പ്രകൃതി വാതക മന്ത്രാലയം

PROBLEM: ଇସ୍ପାତ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ

SOLUTION:
കല്‍ക്കരി മന്ത്രാലയം