Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

今日の裁判中に、イスラム聖職者のアブ・ハムザ・アル・マスリは、信者が殺人を冒すように扇動したという主張を否定した。
Sa paglilitis sa kanya ngayon, ang eskribyenteng Muslim na si Abu Hamza al-Masri ay tumanggi na sinabi niyang magpakamatay na ang kanyang mga tagasunod.

しかしながら、彼女が最も世間に注目されながら去ったのは、1996年のことでした。
Ang kanyang pinakamalaking lathala ng paglisan, bagaman, ay nuong taong 1996;

グラスゴーの弁護士の一人であるブレント・ペルトンは「ランドマークの哲学は会社の文化に深く根付いている」と語った。

Si Brent Pelton, isa sa mga abugado ni Glasgow ay nagsabi ng ganito: "Ang pilosopiya ng Palatandaan ay nakaukit na sa kultura ng kumpanya."