Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: 目撃者によると、「漏斗のような風」で物が地面から吹き飛ばされ散乱した。

Answer: Ang mga saksi ay inilarawan ang isang "tulad ng imbudong hangin" na nagtaas ng mga bagay mula sa lupa at itinapon sila sa paligid.


Question: 当局者は、洪水の被害をもっとも受けた南部の州のひとつであるアンドラ・プラデーシュでは、食糧生産が90万トン以上落ち込むだろうと予測した。

Answer: Tinataya ng mga opisyal na ang produksyon ng pagkain sa Andra Pradesh, isa sa mga bansa sa timog na pinaka-naapektuhan ng pagbaha ay bababa ng mahigit sa 900,000 tonelada.


Question: 「もし、そうでないならば、私達は今日運行を再開していないだろう。」

Answer:
"Kung hindi man kami, hindi na namin sisimulan muli ang mga operasyon ngayon."