Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
これにより、135人が岸から1000ヤード離れた湖上に取り残された。

Ex Output:
Meninggalkan 135 orang tersebar lebih dari 1.000 yard dari garis pantai.


Ex Input:
台湾の陳水扁大統領は「彼もまた家族とともにイベントに出席する」と木曜日に発表した。

Ex Output:
Presiden Taiwan Chen Shui-Bian mengumumkan pada hari Kamis bahwa dia juga akan menghadiri acara tersebut bersama keluarganya.


Ex Input:
航空ジャーナリスト、トム・バランタインは「今月始めの不具合が、”確かに、A380が運行を始めてから経験した最も大きな事件であった”」と言った。

Ex Output:

Wartawan Aviasi Tom Ballantyne mengatakan bahwa kegagalan awal bulan ini "sudah tentu menjadi insiden paling serius yang dialami A380 sejak beroperasi."