Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
40,000 na tao sa siyudad ng Hengyang at Chenzhou ang naiulat na hindi makalabas.

Ex Output:
衡陽市とチン州市の4万人の人は孤立していると伝えられた。


Ex Input:
Isang hukuman sa Salé ang nag-sentensiya sa labing-apat na miyembro ng Fath Al Andalous (Pagsakop ng Andalusia) para mabilanggo kahapon dahil sa pagpaplano mga atake laban sa pinatatamaan sa Morocco.

Ex Output:
サレの裁判所はアル＝アンダルスのメンバー14人に対し、モロッコの標的に対する襲撃を計画したとして、昨日、有罪判決をくだした。


Ex Input:
Sa usapin sa isyu ng pagtatawid sa border ng hukbo at mga kagamitang militar mula sa Syria patungong Iran, pinahiwatig ni Rumsfeld na ayaw ng mga bansa iyon na may mangyaring pag usad sa Iraq.

Ex Output:

シリアとイランからの軍と軍用品の越境の問題について語り、ラムズフェルドは、それらの国がイラク内での進展を望まないと示唆した。