Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: ゲームの後、コートから退場する際に、両チームは大きな声で励まされた。

Answer: Sumunod sa laro, ang dalawang koponan ay pinalakpakan ng malakas nang sila ay lumabas ng korte.


Question: 彼女は24年にわたりカナダ国立バレエ団の芸術監督でした。

Answer: Sa loob ng 24 na taon siya ang naging masining na direktor ng Pambansang Ballet ng Canada.


Question: 北朝鮮は新スターリン主義国家のひとつであり、国内の政治的支配は厳格に統制されたままです。

Answer:
Ang North Korea ay isa sa mga iilang mga estado ng Stalinista na umiiral ngayon, at ang pampulitikang pamamahala sa bansa ay nananatiling mahigpit.