A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: తెలంగాణ లోని నల్గొండ జిల్లా చిత్రియాల్ లో శ్రీ వర్మ చేసినటువంటి అభినందనీయమైన కృషికి గాను ఈ పురస్కారాన్ని ఆయనకు ప్రదానం చేశారు.

Answer: ଭାରତ ଓ ଜାପାନ ଦୁଇ ଦେଶ ଉର୍ଜା ମିଶ୍ରଣରେ କୋଇଲା ଆଧାରିତ ବିଜୁଳି ଉତ୍ପାଦନର ନିରନ୍ତର ମହତ୍ତ୍ଵ ଉପରେ ଜୋର ଦେଇଥିଲେ ଏବଂ କୋଇଲାରୁ ବାହାରୁଥିବା ବିଜୁଳି କାରଖାନା ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ପରିବେଶ ପ୍ରଦୂଷଣ ଦୂର କରିବା ଉପାୟ ସମ୍ବନ୍ଧରେ ସହଯୋଗ ବୃଦ୍ଧି କରିବା ଉପରେ ସହମତି ପ୍ରକାଶ କରିଥିଲେ ।


Question: దేశంలోని దక్షిణాది, తూర్పు, పశ్చిమ, ఉత్తర మరియు దక్షిణ మధ్య భూగర్భ ప్రాంతాలలో అటామిక్ మినరల్స్ అన్వేషణ రంగంలో శ్రీ వర్మకు 36 సంవత్సరాలకు పైబడిన అనుభవం ఉంది.

Answer: ଭାରତ ଏବଂ ଜାପାନ ଉଭୟ ପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ ଅକ୍ଷୟ ଉର୍ଜାର ଉନ୍ନତ ଉପଲବ୍ଧ ପାଇଁ ଗ୍ରୀଡ ସ୍ଥିରତାର ପ୍ରାସଙ୍ଗିକତାକୁ ପ୍ରଶଂସା କରିଥିଲେ । ଦୁଇ ଦେଶ ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ ବାହନର ବିକାଶ ଦିଗରେ ଆଲୋଚନା କରିବା ଉପରେ ସହମତି ପ୍ରକାଶ କରିଥିଲେ ।


Question: ఫార్మాస్యూటికల్స్ రంగంలో వ్యాపారాభివృద్ధి పరమైన అవకాశాలను ప్రోత్సహించడం;

Answer:
ଉତ୍ପାଦନ, ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ, ବିତରଣ ଏବଂ ଖାଦ୍ୟ ଯୋଗାଣର ସୁରକ୍ଷା