Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: State Emergency Service (SES) ได้ตอบรับโทรศัพท์กว่า 800 สายที่ขอความช่วยเหลือในการซ่อมแซมความเสียหายที่เกิดจากพายุ อย่างไรก็ตาม พายุได้เบาลงมาระดับหนึ่ง และการเตือนภัยน้ำท่วมในเขตรอบ ๆ Bega และ Moruya ได้ถูกยกเลิกแล้ว
[EX A]: 州緊急事態対応所は800本以上の電話に応対した、こういった電話は嵐による被害を修復するために救助を求めるものだったが、嵐はある程度しずまり、ベガやモルヤでの洪水警報も解除された。

[EX Q]: Foxconn ตอบโต้โดยกล่าวว่า กลุ่มดังกล่าวพยายามที่จะ "ใช้ประโยชน์จากอุบัติเหตุที่น่าสลดนี้" และบิดเบือนความจริงเกี่ยวกับ "การให้ความสำคัญต่อสุขภาพและความปลอดภัยของพนักงานของ Foxconn"
[EX A]: フォックスコンは、そのグループが「悲惨な事故を利用」しようとしており、「フォックスコンによる従業員の健康と安全への献身」を誤って述べていると言って対応した。

[EX Q]: เขาได้ให้สัญญาว่าถ้ารัฐบาลอังกฤษยืนยันจะดำเนินหน้าในโครงการไทรเด้นท์ พรรคSNPจะเสนอให้ใช้อำนาจเหล่านั้นเพื่อหยุดการดำเนินการดังกล่าวในสก็อตแลนด์
[EX A]:
彼は「もし英政府がトライデントプロジェクトを進めるならば、SNPはスコットランドでその進行を止めるのにそれらのパワーを使うことを提案する」と誓った。