Translate the given Spanish text to English
--------
Question: The device can be hand-held.

Answer: El dispositivo puede ser portátil.


Question: one

Answer: 1


Question: The method further comprises determining whether one or more criteria for responding to the relay request are satisfied and responding to the remote wireless device upon determining that the one or more criteria for responding to the relay request are satisfied.

Answer:
El método comprende además determinar si uno o más criterios para responder a la solicitud de retransmisor se satisfacen, y responder al dispositivo inalámbrico remoto después de determinar que se satisfacen el uno o más criterios para responder a la solicitud de retransmisor.