Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

もし自治政府の計画が11月24日までに設立されなければ、ロンドンからの直接統治が続くとともに、アイルランド共和国の影響力も強まるだろう。
Kung ang plano para sa pagpapalipat ng gobyerno ay hindi maayos sa ika-24 ng Nobyembre, ang direktang paghahari mula sa London ay magpapatuloy na may mas malaking panghihimasok mula sa Republika ng Ireland.

昨年8月、彼はその組合が「もはや私の組合ではない」と言った。
Noong Agosto, sinabi niya sa unyon, "Hindi na ito ang aking unyon."

彼はおよそ25年間その事業所で働き続け、その結果『ミスターボーダー』というニックネームを付けられた。

Nagpatuloy siya sa pagtatrabaho sa himpilan ng halos 25 na taon, kaya ang resulta ay nagkaroon siya ng bansag na 'Ginoong Border'.