instruction:
In this task, you need to Translate Czech text to English.
question:
Vynález se týká zařízení pro krystalizaci  anorganických sloučenin s přímou výměnou  tepla mezi vodným roztokem soli a chladicí  organické kapaliny.  Krystalizátor je tvořen tělesem krystalizátoru  v podobě válce, jehož poměr  průměru k výšce je 0,5 až 1,5:1, na který  v horní Sásti navazuje kuželovité nebo  válcové^rozšíření a který je ve spodní  čésti kónicky rozšířenzdo širší válcové  části, které se opět kónicky zužuje a  v níž je umístěn otočný rozdělovač organického  chladivá. Rozdělovač se skládá z jednoho  nebo více ramen, které jsou směrem  k obvodu krystalizátoru klinovité rozšířena  a na jejich horní rozdělovači desce  jsou umístěny otvory pro rozstřikování  chladivá ve formě kapek rovnoměrně po celém  průřezu krystalizátoru. Nad otočným  rozdělovačem je v těsné blízkosti horní  rozdělovači desky upevněna na stěnéch krystalizátoru  shrnovací šňůra.  Krystalizátoru lze výhodně využívat  pro krystalizaci tetrahydrátu dusičnanu  vápenatého Ca(NC>3)2 . 4¾O při výrobě  kombinovaných NPK hnojiv vymražoyacím způsobem.
answer:
The invention relates to a device for crystallization  inorganic compounds with direct exchange  between the aqueous salt solution and the coolant  organic liquids.  The crystallizer is formed by a crystallizer body  in the form of a cylinder whose ratio  the diameter to height is 0.5 to 1.5: 1 to which  in the upper part connects conical or  cylindrical ^ extension and which is in the bottom  face conically widens wider cylindrical  the part which conically narrows again and  in which an organic rotary distributor is located  refrigerants. The splitter consists of one  or more arms that are facing  widened to the perimeter of the mold  and on their top distribution board  Spray openings are located  coolants in the form of drops evenly throughout  cross section of the crystallizer. Above the swivel  the distributor is in close proximity to the top  the distribution plate mounted on the wall crystallizer  folding cord.  The crystallizer can be used advantageously  for crystallizing nitrate tetrahydrate  Ca (NC> 3) 2. 4¾On production  combined NPK fertilizers in a freezing way.


question:
Způsob výroby mlecích koulí příčným  válcováním z tyčového polotovaru ohřátého  na kovací teplotu na zařízení sestávajícím  ze 2 až 3 spolupracujících stejných  nástrojů, z nichž každý má na válcovém  tělese vytvořenu tvářecí liSto ve tvaru  závitu se hřbetem s proměnnou výěkou od  nuly do velikosti poloměru koule vyznačený  tím, že z tyčového polotovaru ohřátého  na kovací teplotu se ptevřenou kalibrací  vyválcují v první operaci dvě polokoule  /7, 8/ dotýkající se svými vrchlíky v jednom  bodě a v druhé operaci se obdobně vyválcují  dalěí dvě polokoule /9, 10/, přičemž  polokoule /10/ vyválcovana v druhé  operaci doplní polokouli /7/ z první operace  na kouli /11/.
answer:
Method of manufacturing grinding balls crosswise  by rolling from a bar stock heated  to the forging temperature of the device consisting of  of 2 to 3 collaborating same  tools, each with a cylindrical  the mold is formed in the shape  thread with variable pitch from  zero to the size of the sphere radius marked  by being heated from the bar stock  to forging temperature with open calibration  they roll two hemispheres in the first operation  (7, 8) touching their canopies in one  and in the second operation they are similarly rolled out  two more hemispheres (9, 10), wherein  hemisphere / 10 / rolled in the other  hemisphere / 7 / from the first operation  on the ball / 11 /.


question:
Linka pro zkoušení a měření, zejména betonářské kompozitní výztuže opatřené na svých koncích kotvou, která sestává z pevného konce (1) tvořeného pevným opěrným profilem (4) pro uchycení jedné kotvy (9) a aktivního konce (2) tvořeného pohyblivým korýtkem (10) pro druhou kotvu (9), spojeným s předpínacím mechanismem (3), tvořeným závitovou tyčí (5) procházející dalším pevným opěrným profilem (4) a opatřenou utahovací maticí (7), přičemž linka je opatřena alespoň jedním siloměrem (6).
answer:

A line for testing and measuring, especially concrete composite reinforcement provided at its ends with an anchor consisting of a fixed end (1) formed by a fixed support profile (4) for attaching one anchor (9) and an active end (2) formed by a movable trough (10) for the other anchor (9) connected to a pre-stressing mechanism (3) formed by a threaded rod (5) extending through another fixed support profile (4) and provided with a tightening nut (7), wherein the line is provided with at least one dynamometer (6).