TASK DEFINITION: Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ບໍລິສັດໃດກໍ່ຕາມທີ່ບໍ່ທຳຕາມການຫ້າມນີ້ ຈະຖືກປັບໄໝ.

SOLUTION: この禁止に違反した会社には罰金が科せられる。

PROBLEM: ການໂຕ້ວາທີກ່ອນການເລືອກຕັ້ງໂດຍປົກກະຕິຈະໃຊ້ເວລາຢູ່ 90 ນາທີ ແລະ ຖ່າຍທອດເວລາ 1930 ໂມງ ໃນວັນອາທິດທໍາອິດຂອງການໂຄສະນາຫາສຽງ.

SOLUTION: 選挙前討論は伝統的には90分で選挙戦最初の日曜日の19:30からだ。

PROBLEM: "ຕໍ່ແຂວງໂດຍລວມບໍ່?"

SOLUTION:
「州全体にとってはどうか？」