A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: यहां उपस्थित सभी भाइयो और बहनों।
[EX A]: नवी दिल्ली, 17 जानेवारी 2019

[EX Q]: नवंबर 2017 में महत्वाकांक्षी भारतमाला कार्यक्रम की मंजूरी के बाद और नवंबर 2017 में स्वीकृति के लिए नई प्रक्रिया शुरू करने के बाद ही परियोजनाओं की निविदाएं और ठेके दिये जा रहे थे।
[EX A]: नोव्हेंबर 2017 मध्ये महत्त्वाकांक्षी भारतमाला कार्यक्रमाला मान्यता दिल्यानंतर आणि नोव्हेंबर 2017 मध्ये मंजुरीसाठी नवीन प्रक्रिया सुरू झाल्यानंतर प्रकल्प निविदा आणि कंत्राट द्यायला सुरुवात केली.

[EX Q]: check-post खत्म होने के कारण हजारों करोड़ रुपयों की तो बचत हुई है।
[EX A]:
चेक नाके काढण्यात आल्याने हजारो कोटी रुपयांची बचत तर झाली आहेच.