A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा कि 125 करोड़ भारतीय उनके परिवार हैं और वह उनके कल्याण के लिए काम करने के लिए प्रतिबद्ध हैं।
[A]: وزیر اعظم نریندر مودی نے کہا کہ 125 کروڑ ہندوستانی ان کے کنبے ہیں اور وہ ان کی فلاح وبہبود کے لیے کام کرنے کے لیے عہد بستہ ہیں۔


[Q]: जाने-माने हृदय रोग विशेषज्ञ डॉ. नरेश त्रेहन ने पैनल संवाद के दौरान निजी क्षेत्र के डॉक्टरों और सीआईआई की स्वास्थ्य सेवा परिषद (हेल्थकेयर काउंसिल) द्वारा परिकल्पना की गई विभिन्न तरह की नई पहलों का उल्लेख किया।
[A]: پینل تبادلہ خیالات کے دوران مشہور ماہر امراض قلب ڈاکٹر نریش تریہن نے نجی شعبے کے ڈاکٹروں اور سی آئی آئی ہیلتھ کیئر کونسل کی نئی پہلی قدمیوں کا ذکر کیا ۔


[Q]: डॉ. सिंह ने स्टार्ट-अप इंडिया, स्टैड-अप इंडिया जैसे कार्यक्रमों की भी चर्चा की।
[A]:
( م ن ۔ش ت ۔ ک ا)