A text is given in Urdu. Translate it from the Urdu language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Example Input: دنیا میں بھی ہندوستان کی طرف دیکھنے کا نظریہ جیسے بدلا ہے ویسے ہی ہندوستان میں جب کبھی شمال مشرق کی بات ہوتی تھی تو کیا خبریں آتی تھیں، وہ خبریں جن سے ایسا لگتا تھا کہ بہتر ہو اگر ایسی خبریں نہ آئیں۔ لیکن آج میرے بھائیو اور بہنو شمال مشرق ایک طرح سے ان خبروں کو لے کر آرہا ہے جو ملک کو بھی ترغیب دے رہی ہیں۔ آج کھیل کے میدان میں دیکھئے ہمارے شمال مشرق کی دمک نظر آرہی ہے۔
Example Output: माझ्या प्रिय देशबांधवांनो, जगाने जसा भारताकडे पाहण्याचा दृष्टिकोन बदलला, तसाच भारतात ईशान्य भारताबद्दल चर्चा व्हायची, ज्या बातम्या यायच्या, तेव्हा वाटायचे अशा बातम्या न आलेल्या बऱ्या, मात्र आज माझ्या बंधू भगिनींनो, ईशान्य भारत अशा बातम्या घेऊन येत आहे, ज्यामुळे देशाला प्रेरणा मिळत आहे.

Example Input: یہاں موجود سبھی سینئر سامعین، خواتین و حضرات۔
Example Output: येथे उपस्थित सर्व वरिष्ठ मान्यवर, स्त्री आणि पुरुषगण

Example Input: 15 بجے شروع ہوگئی تھی اور اس میں طلبا نے بڑھ چڑھ کر حصہ لیا۔ مختلف آسنوں پر مشتمل مشترکہ یوگا پروٹوکول ترتیب وار طریقے سے انجام دیا گیا اور یہ سلسلہ 7.
Example Output:
उच्च प्राथमिक (मुले) : दिल्लीच्या गटाला सुवर्ण पदक, गुजरात गटाला रजत आणि तामिळनाडू गटाला कांस्य पदक मिळाले.