A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
Speaking about lateral entry initiative, he said that it has been existing in the past also and the present Government has tried to institutionalise it and tried to make the process of lateral entry more objective and transparent.

Ex Output:
ମନ୍ତ୍ରୀ ସମସ୍ତ ସମ୍ବଳ ତଥା ଆର୍ଥିକ, ପ୍ରବନ୍ଧକୀୟ ତଥା ନୀତିଗତ ରୁପରେଖ ଏବଂ ସ୍ଥାନୀୟ ସମ୍ବଳକୁ ଆକର୍ଷିତ କରି ଭାରତ ସରକାର ଏବଂ କର୍ପୋରେଟ ହାଉସମାନଙ୍କ ସହ ସଂଯୁକ୍ତ ପ୍ରୟାସ କରିବାର ଆହ୍ୱାନ କରିଛନ୍ତି ଯାହା ଫଳରେ କି ଜଳ, ଶିକ୍ଷା, ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ସେବା ଆଦି କ୍ଷେତ୍ରରେ ଗମ୍ଭୀର ଆହ୍ୱାନର ସମ୍ମୁଖୀନ କରାଯାଇ ପାରିବ । ମନ୍ତ୍ରୀ ଏହି ଅବସରରେ ଶିକ୍ଷା, ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ସେବା, କୌଶଳ ବିକାଶ, ମହିଳା ସଶକ୍ତୀକରଣ ଆଦି ବିଭିନ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଘୋଷିତ ବିଜେତାମାନଙ୍କୁ ସିଏସଆର ପୁରସ୍କାର ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ ।


Ex Input:
It is becoming self reliant. By the way, this also reminds me of tribal women of Chattisgarh, who have done something extraordinary and set a remarkable example.

Ex Output:
ନୂଆଦିଲ୍ଲୀର ଭଗବତୀ ଭବନଠାରେ ଅନୁଷ୍ଠିତ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରେ କେନ୍ଦ୍ର ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ଓ ପରିବାର କଲ୍ୟାଣ ମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ଜେ. ପି.


Ex Input:
President of India Inaugurates the Udyam Sangam-2018 The President of India, Shri Ram Nath Kovind, inaugurated the Udyam Sangam-2018, being organised by the Ministry of Micro, Small  Medium Enterprises (MSME) today (June 27, 2018) to celebrate the 2nd United Nations Micro, Small and Medium-sized Enterprises Day.

Ex Output:

ଚଳିତ ବର୍ଷ ଏହି ବୈଠକରେ ଏସିଆନ ଇନଫ୍ରାଷ୍ଟ୍ରାକଚର ଫୋରମର ଶୁଭାରମ୍ଭ କରାଯିବ ଯାହା ଭିତ୍ତିଭୂମି ନିର୍ମାଣକାରୀମାନଙ୍କୁ ବାସ୍ତବ ଏବଂ ପ୍ରକଳ୍ପ ଆଧାରିତ ଆଲୋଚନା ପାଇଁ ଏକତ୍ରୀତ କରିବ । ଜଟିଳ ଭିତ୍ତିଭୂମି ଆବଶ୍ୟକତା ପାଇଁ ଅଭିନବ ଅର୍ଥ ଯୋଗାଣ ପ୍ରତି ଏଥିରେ ଗୁରୁତ୍ୱାରୋପ କରାଯିବ ।