In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Japanese language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

[EX Q]: Officials warned all office workers to remain indoors, and train services to Flinders Street Station were temporarily on hold, as investigations were carried out on the intersection of Flinders Lane and William Street.
[EX A]: 当局はすべての会社員に屋内に残るよう警告し、そして、調査がフリンダーズ・レーンとウィリアム通りが交差する所で行われたので、フリンダーズ通り駅への電車運転は一時的に見合わせとなった。

[EX Q]: Meng Yew Choong, Assistant Director of Corporate Communication at the National Environment Agency also clarifies:
[EX A]: 国家環境局の企業コミュニケーション副部長のメン・ユー・チュン氏も「炭化水素ガスは安全に燃やされて、いずれも害のないガスである水蒸気と二酸化炭素になっている」と明言した。

[EX Q]: They have a large following in China and are currently on a Far East tour.
[EX A]:
マンチェスターユナイテッドは中国でもファンも多いが、今はアジア(FarEast)遠征中だ。