Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

彼女は24年にわたりカナダ国立バレエ団の芸術監督でした。
Sa loob ng 24 na taon siya ang naging masining na direktor ng Pambansang Ballet ng Canada.

保守党の候補者SalomonRayek氏は複数の報道機関からの質問に答えておらず、泡沫候補、つまり当選する可能性がほとんどないのだが、とにかく党を代表している候補の一例と言われている。
Hindi sumasagot ang kandidato ng partidong Konserbatibo na si Salomon Rayek sa mga pagtatanong ng pahayagan mula sa iba't ibang pinanggagalingan, at tinukoy siya bilang halimbawa ng kandidatong nakikipagsapalaran - ang kandidatong may maliit na tsansang mahalal ngunit kumakatawan pa rin ng partido.

しかし、審議会が設定され、こういった試験の11歳児への影響について調査が行われる。

Isang grupo ng pagsusuri ay itinatag, gayunpaman, para siyasatin ang epekto ng mga iksameng ito sa mga may labing-isang taong gulang.