A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

انہوں نے کہا کہ ’’میک ان انڈیا ‘‘ پالیسی کے عین مطابق سائنس دانوں نے پوری دنیا کو یہ پیغام دیا ہے کہ ہم کسی سے کم نہیں ہیں۔
“இந்தியாவில் உற்பத்தி செய்வோம்” திட்டத்தின்படி, இந்தியா எந்தவொரு நாட்டிற்கும் சளைத்தது அல்ல என்பதை நமது விஞ்ஞானிகள் உலகிற்கு பறைசாற்றி இருப்பதாகவும் அவர் குறிப்பிட்டார்.

اس پروگرام کا مقصد پورے ملک میں کھیلوں کے نقطہ نظر سے ممتاز مراکز کے طورپر 20 یونیورسٹیوں کو فروغ دینا ہے، جو صلاحیت مند کھلاڑیوں کو تعلیم اور مسابقتی کھیلوں کی صلاحیت حاصل کرنے کا موقع دستیاب کرئیں گی۔
• இத்திட்டம், நாடெங்கும் விளையாட்டு திறன் மேம்பாட்டுக்கான 20 பல்கலைக்கழக மையங்களை உருவாக்குவதை நோக்கமாகக் கொண்டது இதன் மூலம் விளையாட்டுத் திறன் கொண்ட இளைஞர்கள் இந்த திறனோடு கல்வி நிலையையும் மேம்படுத்தும் இரட்டிப்பு வாய்ப்பு கிடைக்கிறது.

میرے ساتھ زور سے بولیے - بھارت ماتا کی جے۔

பாரத் மாதா கி ஜெய் (வெல்க பாரத அன்னை)