instruction:
In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
question:
Zombini intambo zegubu nezoxinzelelo zokunyusa into ngentambo zilinganiselwe kufutshane neyona yenye yomkhondo wendlela.
answer:
Both rope drums and a hydraulic winch are fitted near the base of one track-way.


question:
Iye iphithanise indawo enelitye elivela phezu komhlaba kumzantsi ze iphakanyiswe, ikhokelela elunxwemeni.
answer:
It then fouled some rocky outcrop on the bottom and brought up, leading shoreward.


question:
Iintambo ezinkulu zentsimbi ezingqonge ifatyi yento ejikelezayo njengevili kuthiwa ziphuma ngamandla nokuba imisiwe ifatyi okanye isa jikeleza ukwenzela ukunyuka nokuhla.
answer:

A hawser slipping round the barrel of a capstan is said to surge whether the barrel is stopped or turning to heave in.