instruction:
A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
ভারতমাতা কি জয়
answer:
ଭାରତ ମାତା କୀ ଜୟ!


question:
এই প্রতিষ্ঠানগুলোর মধ্যে রয়েছে স্টেটস্কিল ডেভেলপমেন্ট মিশন (এস.এস.ডি.এম.), ন্যাশনাল স্কিল ডেভেলপমেন্ট কর্পোরেশন(এন.এস.ডি.সি.), সেক্টর স্কিল কাউন্সিল (এস.এস.সি.), আই.আই.টি., ন্যাশনাল স্কিল ডেভেলপমেন্ট এজেন্সি (এন.এস.কিউ.এফ.) ইত্যাদি|
answer:
ପ୍ରଥମ ଅଧିବେଶନରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ ଉପସ୍ଥିତ ରାଜ୍ୟପାଳ ଓ ଉପ ରାଜ୍ୟପାଳଙ୍କୁ ସମ୍ବୋଧିତ କରି କହିଥିଲେ ଯେ ବ୍ୟାପକ ଜନସହଯୋଗ ଓ ସଂପୃକ୍ତି ଦ୍ୱାରା ହିଁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଲକ୍ଷ୍ୟ ହାସଲ କରାଯାଇପାରିବ । ତେଣୁ ଶିକ୍ଷକ ଓ ଛାତ୍ର ସମାଜଙ୍କ ସହ ରାଜ୍ୟପାଳମାନେ ଅଧିକରୁ ଅଧିକ ଭାବ ବିନିମୟ କରିବା ସକାଶେ ସେ ପରାମର୍ଶ ଦେଇଥିଲେ । ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ନୀତି ଆୟୋଗର ଉପାଧ୍ୟକ୍ଷ ଡକ୍ଟର ରାଜୀବ କୁମାର ନୂତନ ଭାରତ 2022ର ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରସଙ୍ଗ ଉପରେ ତଥ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ ।


question:
১৯৯৫-এর ওয়াকফ্ আইনের ৩২ (১) ধারা অনুযায়ী রাজ্যের সমস্ত ওয়াকফ্ সম্পত্তির অধিকার সংশ্লিষ্ট রাজ্য সরকার বা কেন্দ্রশাসিত অঞ্চলের প্রশাসন কর্তৃক গঠিত ওয়াকফ্পর্ষদগুলিকে দেওয়া হয়েছে। ওয়াকফ্ আইনের আওতায় রাজ্য ওয়াকফ্ পর্ষদ তার অধীনে থাকাসমস্ত সম্পত্তির উপযুক্ত রক্ষনাবেক্ষন, নিয়ন্ত্রন ও পরিচালনা করে থাকে।
answer:

2013 ମସିହାରେ ଏସଏଏସଇସିରେ ମିଂଆମାରକୁ ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷକ ମାନ୍ୟତା ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିଲା । ସେହିବର୍ଷ ଭାରତର ନୋଏଡାଠାରେ ଏଡିବିର ବାର୍ଷିକ ବୈଠକ ବସିଥିଲା । 2014 ଠାରୁ ମିଂଆମାର ଏସଏଏସଇସିର ବାର୍ଷିକ ବୈଠକରେ ଯୋଗଦେଇଆସୁଛି । 2015 ମସିହାରେ ସଂଗଠନ ମିଂଆମାରକୁ ପୂର୍ଣ୍ଣ ସଦସ୍ୟତା ପାଇଁ ଆମନ୍ତ୍ରଣ କରିଥିଲା ।