TASK DEFINITION: A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: “ଏହି ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଦିବସ ଆମ ସମାଜରେ ଏକତା, ଦୟା ଓ ଶାନ୍ତିର ଭାବନାକୁ ବୃଦ୍ଧି କରୁ । ସମସ୍ତେ ସୁଖି ହୁଅନ୍ତୁ,” ବୋଲି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ପ୍ରକାଶ କରିଛନ୍ତି ।

SOLUTION: وزیر اعظم جناب نریندر مودی نے مبارک باد کے اپنے پیغام میں کہا ہے کہ ” یہ خصوصی دن ہمارے سماج میں امن ، رحم دلی اور ہم آہنگی کا جذبہ پیدا کرے ۔ ہر ایک کی زندگی کو بھر پور خوشیوں سے ہم کنار کرے ۔ “

PROBLEM: ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ 3 ଫେବୃଆରୀ 2019ରେ ଗସ୍ତ କରିବେ ଜାମ୍ମୁ, ଶ୍ରୀନଗର, ଲେହ

SOLUTION: خواتین کی تعیناتی ان کی تحریری اجازت کے بعد ہی کی جائے گی۔ ایسی تعیناتی میں خواتین کو خاطرخواہ سہولتیں، تحظ اور صحت سہولتیں دستیاب کرائی جائیں گی۔

PROBLEM: ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀଙ୍କ ଆମନ୍ତ୍ରଣ କ୍ରମେ ଜାପାନ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ମିଷ୍ଟର ଶିଂଜୋ ଆବେ ଆସନ୍ତା ସେପ୍ଟେମ୍ବର 13 ଓ 14 ତାରିଖ ଦୁଇଦିନ ଧରି ସରକାରୀ ଗସ୍ତରେ ଭାରତ ଆସୁଛନ୍ତି ।

SOLUTION:
دونوں رہنما 14 ستمبر کو احمد آباد اور ممبئی کے درمیان ہندوستان کی پہلی تیز رفتار ریل پروجیکٹ کے کام شروع ہونے کے موقع پر ایک عوامی تقریب میں شرکت کریں گے اس ٹرین کے شروع ہونے سے دونوں شہروں کے درمیان سفر کے وقت میں کافی کمی آئے گی۔ جاپان ہائی سپیڈ ریل نیٹ ورک میں اولین حیثیت رکھتا ہے اور اس کی شنکانسن بلٹ ٹرین دنیا میں سب سے تیز رفتار ٹرین ہے۔