In this task, you need to Translate Czech text to English.

Ex Input:
Řešení se týká zařízení pro zpracování polotuhé hmoty, zejména pro její rozvalování, přičemž zařízení je vybaveno válcem (2), který je otočný kolem své podélné osy a jehož poloha se v zařízení nemění a dále posuvně stavitelným válcem (3), přičemž poháněcí ozubená kola (4, 5) válců (2, 3) jsou ve fixní pozici na rámu (1) a jimi poháněný hřídel posuvného posuvně stavitelného válce (3) je vybaven vyrovnávací spojkou (7), přičemž velikost mezery mezi válci (2, 3) je plynule nastavitelná a aretovatelná.

Ex Output:
The present invention relates to a device for processing a semi-solid mass, in particular for its rolling, the apparatus being provided with a cylinder (2) which is rotatable about its longitudinal axis and whose position in the apparatus is not changed and furthermore a displaceable cylinder (3), The rollers (4, 5) of the rollers (2, 3) are in a fixed position on the frame (1) and the driven shaft of the sliding slide roll (3) is equipped with a balancing coupling (7), the gap between the rollers (2, 3) being infinitely adjustable and lockable.


Ex Input:
Diazabicyklické sloučeniny obecného vzorce I, kde jednotlivé obecné symboly mají význam uvedený v nárocích a farmaceutické prostředky na jejich bázi. Tyto sloučeniny jsou užitečné při léčbě inflamatorních chorob, poruch centrálního nervového systemu i jiných chorob.ŕ

Ex Output:
Diazabicyclic compounds of formula (I) wherein the general symbols are as defined in the claims and pharmaceutical compositions thereof. These compounds are useful in the treatment of inflammatory diseases, central nervous system disorders and other diseases


Ex Input:
Popisuje se zp sob v²roby herbicidu ethyl-.alfa.-2-dichlor-5-[4-(difluormethyl)-4,5-dihydro-3-methyl-5-oxo-1H-1,2,4-triazol-1-yl]-4-fluorbenzenpropano tu sou asnou diazotac  4-difluormethyl-4,5-dihydro-3-methyl-5-oxo-1-(5-amino-2-fluoro-4-chlorfenyl)-1H-1,2,4-triazolu, d le jen amin, a arylac  ethylakryl tu diazotovan²m aminem. Zp sob spo  v  v tom,  e se p°id vaj  v dan m po°ad  a za specifick²ch podm nek ke chlazen mu m chan mu roztoku aminu v acetonu n sleduj c  l tky: chlorid m  n², kyselina chlorovod kov , ethylakryl t a dusitan sodn².\

Ex Output:

In the present invention there is disclosed a process for the preparation of the herbicide ethyl-{alpha}-2-dichloro-5-[4-(difluoromethyl)-4,5-dihydro-3-methyl-5-oxo-1H-1,2,4-triazol-1-yl]-4-fluorobenzenepropionate by the simultaneous diazotization of 4-difluoromethyl-4,5-dihydro-3-methyl-5-oxo-1-(5-amino-2-fluoro-4-chloro-phenyl)-1H-1,2,4-triazole (the Amine) and arylation of ethyl acrylate with the diazotized Amine. In the process, the following reagents are added in sequence and, under specified conditions, to a cooled, stirred solution of the Amine in acetone: cuprous chloride, hydrochloric acid, ethyl acrylate, and sodium nitrite.