A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: এই যুদ্ধে ভারত প্রত্যক্ষভাবে সামিল না হলেও আমাদের সেনানীরা সারা বিশ্ব জুড়ে কেবল শান্তি রক্ষার স্বার্থে লড়াই করেছেন।

A: यह एक ऐसा युद्ध था जिसमें भारत सीधे तौर पर शामिल नहीं था, फिर भी केवल शांति के लिए हमारे सैनिकों ने पूरे विश्व में युद्ध किया।
****
Q: এই ধরণের অপরাধের অভিযোগ যে কোন সময় ও স্থান থেকে দাখিলের জন্য একটি অনলাইন ব্যবস্থা চালুর সিদ্ধান্তও বৈঠকে নেওয়া হয়।

A: किसी भी समय कहीं से भी साइबर अपराध की शिकायतों को दर्ज करने और कार्यान्वितकरने के लिए एक ऑनलाइन केंद्रीय सूचना तंत्र का विकास किया जाए।
****
Q: দেশের কলেজ ও বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে শ্রেষ্ঠ মান ও যোগ্যতার শিক্ষক এবং শিক্ষাকর্মীদের আকৃষ্ট করার লক্ষ্যে বিশ্ববিদ্যালয় মঞ্জুরি কমিশন (ইউজিসি) এক নতুন নিয়মনীতি চালু করেছে।

A:
विश्वविद्यालयों और कॉलेजों में उच्च गुणवत्ता संपन्न शिक्षकों तथा अन्य शैक्षिक स्टॉफ को आकर्षित करने और उन्हें बनाए रखने के लिए यूजीसी ने नए नियम बनाए है।
****