A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: 2. सरकार ने जीडीपी के बेस ईयर के संशोधन के लिए राज्य और जिला स्तरों के आर्थिक आंकड़ों की गणना हेतु मौजूदा मानकों का उन्नयन और नए विकसित करने के लिए आईआईएम के पूर्व प्रोफेसर रविंद्र एच. ढोलकिया की अध्यक्षता में सब-नेशनल अकाउंट्स के लिए एक समिति गठित की।
[A]: 4۔ حکومت نے حال ہی میں سابق آئی آئی ایم پروفیسر رویندر ایچ ڈھولکیا کی صدارت میں ایک کمیٹی تشکیل دی ہے ، جس کا مقصد ذیلی قومی اکاؤنٹس کا جائزہ لینے ، موجودہ قواعد وضوابط کو بہتر بنانے اور نئے اور قواعد وضوابط وضع کرنے ،ریاستی اور ضلعی سطحوں پر جی ڈی پی کے بنیادی برس پر نظر ثانی کے لئے اقتصادی اعداد وشمار کے کمپیوٹیشن کا عمل پایہ تکمیل تک پہنچانا ہے ۔


[Q]: पिछले पांच वर्षों में प्रत्येक श्रेणी के श्रमिकों के लिए न्यूनतम आय 42 प्रतिशत तक बढ़ी।
[A]: گزشتہ پانچ برسوں میں محنت کشوں کے ہر ایک زمرے کے لئے کم از کم آمدنی میں 42 فی صد اضافہ۔


[Q]: केन्द्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास (स्वतंत्र प्रभार), प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, लोक शिकायतें और पेंशन, परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष राज्यमंत्री डॉ जितेंद्र सिंह ने कहा कि पिछले चार वर्षों के दौरान पूर्वोत्तर क्षेत्र में पर्यटन नई ऊंचाइयों पर पहुंच गया है और यह प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी के प्रत्यक्ष अनुग्रह और केन्द्र सरकार द्वारा विशेष जोर तथा प्रोत्साहन देने के कारण ही संभव हुआ है।
[A]:
نئی دہلی۔14اکتوبر شمال مشرقی خطے کی ترقی، (آزادانہ چارج)، وزیراعظم کے دفتر، عملہ ، عوامی شکایات اور پنشن ، ایٹمی توانائی اور خلا کے وزیر مملکت ڈاکٹر جتیندر سنگھ نے کہا ہے کہ پچھلے چار سالوں میں شمال مشرق کی سیاحت نئی بلندیوں تک پہنچ چکی ہے اور یہ وزیر اعظم نریندر مودی کی براہ راست دلچسپی کے ساتھ ساتھ مرکزی حکومت کی جانب سے دیئے گئے خصوصی زور اور حوصلہ افزائی کی وجہ سے ممکن ہوا ہے۔