Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

国境仲裁契約により、国際的な仲裁人がユーゴスラビアの分裂にさかのぼる20年の国境紛争を解決することができた。
สัญญาอนุญาโตตุลาการพรมแดนช่วยให้อนุญาโตตุลาการสากลสามารถยุติข้อพิพาทเกี่ยวกับพรมแดนกว่า20ปี ซึ่งย้อนกลับไปตั้งแต่ตอนแยกตัวออกจากยูโกสลาเวีย

彼女は、「中東および北アフリカの人々はトルコの経験から教訓を導きだそうとしている」と語り、また「民主的発展もまた、責任感あるリーダーシップにかかっている」と述べた。
เธอกล่าวว่า "ประชาชนในตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือ กำลังมองหาบทเรียนจากประสบการณ์ของตุรกี" และ "การพัฒนาประชาธิปไตย ยังขึ้นอยู่กับการมีผู้นำที่มีความรับผิดชอบ"

2つ目の脱線は、シドニーからパースインディアナパシフィックの長距離旅客列車の利用する路線を閉鎖した。

รถไฟที่เกิดเหตุตกรางขบวนที่สองนั้นได้ปิดเส้นทางระยะยาวที่ใช้สำหรับเดินทางจากซิดนีย์ไปยังเพิร์ธ ของรถไฟสำหรับโดยสารสายอินเดียนแปซิฟิค