TASK DEFINITION: In this task, you need to Translate Czech text to English.
PROBLEM: Akumulační příčka je tvořena beto-   novou nebo keramickou stěnou se svislými   průběžnými kanálky pro odváděni akumulo  vaného tepla a zabudovanou výhřevnou ha  dicí nebo topným kabelem, která je po   obou stranách opatřena tepelně izolační   vrstvou. Podstata vynálezu spočívá v tom,   že svislé odváděči kanálky jsou vyústěny   alespoň na jedné straně nahoře i dole do   vodorovné drážky nebo polodrážky, zakryté   větrací lištou s uzavíratelnými otvory.

SOLUTION: The storage bar is made of  new or ceramic wall with vertical  flow channels for accumulation  heat input and the built-in heating capacity  heating cable or cable  insulated on both sides  layer. The essence of the invention is that  that the vertical drainage ducts open  at least one side up and down to  horizontal grooves or rebates, covered  ventilation strip with closable openings.

PROBLEM: Účelem řešení je zvýšení přenášeného výkonu  a prodloužení životnosti převodovek při  současném snížení jejich hlučnosti.  Uvedeného účelu se dosáhne rozvětvením  silového toku. Předlohové hřídele, uložené  ve dvojicích za sebou a pružně podélně spojené,  jsou vlivem měnícího se zatížení osově  přesouvány, opírajíce se přitom o dvojitě  šikmé ozubení. Tím se rovnoměrně rozděluje  zatížení na jednotlivé silové větve.

SOLUTION: The purpose of the solution is to increase the transmitted power  and extending the life of gearboxes at  reducing their noise.  This purpose is achieved by branching  power flow. Counter shafts, stored  in pairs in succession and flexibly longitudinally connected,  they are due to the changing load axially  relocated, relying on double  oblique gearing. This distributes it evenly  load on individual power branches.

PROBLEM: ﻿Principem technologického celku je míchání upravené vody s vodou z některého z předstupňů úpravny (např. s vodou odželezněnou) v zásobní nádrži, přičemž je možno velmi přesné řízení kvality výstupní vody pro aplikaci do soustavy např. chlazení, s tím, že je možno provádět modelování (nastavení) kvality vody dle potřeby tak, aby její výstupní kvalita vždy odpovídala, v době plné funkčnosti soustavy jednotlivých komponent této předúpravy, požadovaným parametrům pro dané účely.

SOLUTION:
The principle of the technological unit is the mixing of treated water with water from one of the pre-stages of the treatment plant (eg with water de-ironed) in the storage tank, where it is possible to control the quality of the output water for application to the system eg cooling, with modeling (setting) of water quality as needed so that its output quality always corresponds, at the time of full functionality of the system of individual components of this pretreatment, to the required parameters for the given purposes.