In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[EX Q]: The necessary weight distribution being met by having shorter barrelled guns on the upper decks.
[EX A]: Yonke imipu ebaneleyo ubunzima kukuma kwabiwe ukuba kusuke kuhlanganiswe emifutshane imibhobho yemipu ekumgangatho ophezulu.

[EX Q]: Stream a fog-buoy or target to the prescribed distance as an aid to the ship astern to keep station.
[EX A]: Nazike amandla akhanyayo nokuzihambela kwenqanawa.

[EX Q]: In the Koran there is the admonition that Allah 'hath appointed for you the stars that ye guide yourselves thereby in the darkness of land and sea'.
[EX A]:
Kwikorama kukho isiyalelo apho uAllah 'ihethi owanyusela yona kwinkwenkwezi ekhokele yona ngasebumnyameni.