Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Input: Consider Input: "Ang bumaril ay nasa kustodiya," ani tagapagsalita ng unibersidad na si Ray Garner sa lokal na midya sa lugar ng pangyayari.

Output: 「犯人は拘束された」大学の広報担当者、レイ・ガーナー氏が現場で地元メディアに伝えた。


Input: Consider Input: Sinabi ng polisya na may mabawi silang 11 na bagong nakaw na motorsiklo, isang garanada, isang pyusil, isang woki-toki at mga paputok (ang mga kriminal ay karaniwang gumagamit ng mg apaputok upang balaan ang kanilang mga kasamahan tungkol sa pagdating ng mga pulis).

Output: 警察は１１の盗難オートバイ、手榴弾、銃、トランシーバー、花火（犯罪者は通常仲間に警察の到着を知らせるために花火を使う）を押収したという。


Input: Consider Input: May nagpaputok ng baril sa Whitehaven, Seascale at Engremont, na nagtala ng tatlumpong krimen.


Output: ホワイトヘブン、シースケール、エグルモントでなど全体で３０の異なる犯罪現場で銃撃が起こった。