Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: 「我々が発見したのは、インシュリンはすい臓だけでなく脳でも生成されるということです」と筆頭著者であるロードアイランド病院およびブラウン大学医学部のスザンヌ・デ・ラ・モンテ氏は語った。
Example Output: "สิ่งที่เราค้นพบคืออินซูลินไม่ได้ผลิตแค่ในตับอ่อนแต่ในสมองด้วย" กล่าวโดยเจ้าหน้าที่อาวุโส Suzanne de la Monte แห่งโรงพยาบาล Rhode Island และโรงเรียนแพทย์มหาวิทยาลัย Brown

Example Input: その封鎖はたしかにハマスの暴力的な攻撃を触発しており、ヒューマン・ライツ・ウォッチによって「国際人道法の違反」だと非難されている。
Example Output: แน่นอนว่าการปิดกั้นดังกล่าวเป็นชนวนให้เกิดการโจมตีรุนแรงโดยกลุ่มฮามาส ซึ่งการปิดกั้นนี้ถูกประณามโดยกลุ่ม Human Rights Watch ว่าเป็น "การละเมิดกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ"

Example Input: 「それは中東の現実や地方と世界全体が直面している実際の脅威を無視している。」
Example Output:
"การลงมติดังกล่าวละเลยต่อความเป็นจริงของกลุ่มประเทศตะวันออกกลาง และภัยคุกคามที่แท้จริงคือต่อภูมิภาคนี้และทั้งโลก"