In this task, you need to Translate Czech text to English.

Q: Vynález se týká systému tkacího stroje pro vytahování provazovacích osnovních nití (2) z prošlupu do mezery (T0) mezi horní vnější tkaninou (T1) a dolní vnější tkaninou (T2) distanční tkaniny při vytváření smyček provazovacích nití pomocí manipulační lišty (4) spřáhnutelné alespoň se dvěma elektromagnety (5) uspořádanými nad horní vnější tkaninou (T1) vratně přestavitelně ve směru odtahu distanční tkaniny (T) a zpět. Manipulační lišta (4) je v místech, ve kterých je spřáhnutelná s elektromagnety (5), opatřena permanentními magnety (44) sestavenými do Halbachových polí (440), přičemž elektromagnety (5) jsou v dolní části opatřeny lyží (55) z nemagnetického materiálu, v níž jsou zakončeny pólové nástavce (53 a 54) příslušného elektromagnetu (5).

A: BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a weaving machine system for pulling the warp yarns (2) from the shed to a gap (T0) between the upper outer fabric (T1) and the lower outer fabric (T2) of the spacer fabric by forming the lace yarn loops by means of a handle bar (4) at least with two electromagnets (5) arranged above the upper outer fabric (T1) reversibly adjustable in the direction of withdrawal of the spacer fabric (T) and back. The handling strip (4) is provided with permanent magnets (44) assembled in the Halbach fields (440) at locations where it can be coupled to the electromagnets (5), wherein the electromagnets (5) are provided with non-magnetic material (55) at the bottom in which the pole pieces (53 and 54) of the respective electromagnet (5) are terminated.
****
Q: Způsob řízení výkonu fluidního kotle se stacionární fluidní vrstvou s oxidační atmosférou spočívá v tom, že se měří průtok fluidačního vzduchu fluidní vrstvou a podle výsledků měření průtoku se reguluje přívod fluidačního vzduchu do fluidní vrstvy pro dosažení a udržení stálé nastavené hodnoty průtoku fluidačního vzduchu fluidní vrstvou, a současně se měří teplota fluidní vrstvy a podle výsledků měření teploty se reguluje přívod paliva do fluidní vrstvy pro dosažení a udržení stálé nastavené hodnoty teploty fluidní vrstvy, načež se výkon kotle reguluje změnou nastavení hodnoty průtoku fluidačního vzduchu fluidní vrstvou. Řešení fluidního kotle pro provádění tohoto způsobu spočívá v tom, že výstup měřicí sondy (16) průtoku vzduchu je přes nastavovací člen (10) průtoku vzduchu spřažen s řídicím vstupem vysokotlakého ventilátoru (15) s plynulou regulací pro udržení konstantního průtoku vzduchu, přičemž ve fluidní vrstvě je uspořádán teploměr (6), jehož výstup je přes nastavovací člen (8) teploty spřažen s řídicím vstupem pohonu šnekového podavače (5) paliva pro udržení konstantní teploty fluidní vrstvy.

A: The invented method for controlling output of stationary oxidation layer fluidized bed boiler is characterized by measuring flow of fluidizing air through a fluidized bed and based on results of the flow measurement, there is controlled supply of fluidizing air into the fluidized bed in order to achieve and maintain constant set value of the fluidizing air through the fluidized bed. At the same time there is measured fluidized bed temperature and based on results of this temperature measurement, there is controlled supply of fuel into the fluidized bed in order to achieve and maintain constant set value of the fluidized bed temperature, whereupon the boiler output is controlled by change in setting of the fluidizing air flow through the fluidized bed. The arrangement of a fluidized bed boiler for carrying out the above-described method is characterized in that the output of a measuring probe (16) of air flow is coupled via a setting element (10) of air flow with a control input of a continuous control, high-pressure fan (15) in order  to maintain constant flow of air, wherein output of a thermometer (6), being arranged within the fluidized bed, is coupled via a temperature setting element (8) with a control input of a fuel feeding screw (5) drive in order to maintain constant temperature of the fluidized bed.
****
Q: Sekvenční fgická soustava pro spouštění  přídavných odběhů časové základny osciloskopu  je vhodná zejména pro povelovou část  zaváděče měrných úrovní pro měření metodou  měrných linií, především pro signály se střídou  l:(n+2) a nižší, například l:(n+100) kde  n je počet zobrazovaných měrných linii. Typickým  příkladem takovýchto signálů jsou  signály měřicích řádků v televizní technice.  Sekvenční logická soustave se skládá z  čítače s dekodérem o tn+1) stavech a z jím  řízeného logického bloku. Soustava vytváří  přídavné spouštěcí impulsy časové základny  odvozené od koncové hrany impulsu zádrže  časové základny tak, aby po prvém odběhu,  který je synchronizován měřeným průběhem a  který zároveň měřený průběh zobrazuje, následovalo  v nejkratším možném čase daném délkou  časové základny a délkou její zádrže dalších  n přídavných odběhů časové základny,  během nichž se zobrazují měrné linie.

A:
Sequential fgic system for triggering  additional oscilloscope time-outs  it is particularly suitable for the command part  specific level loaders for method measurement  measuring lines, especially for alternating signals  1: (n + 2) and lower, for example 1: (n + 100) where  n is the number of displayed measurement lines. Typical  examples of such signals are  measuring line signals in television technology.  The sequential logical set consists of  counters with decoder tn + 1) and with it  controlled logic block. It creates the system  additional time base trigger pulses  derived from the end edge of the stop pulse  time base so that after the first run,  which is synchronized with the measured waveform a  which shows the measured course, followed  in the shortest possible time given by the length  time base and the length of its retention  n additional time base runs  during which the measurement lines are displayed.
****