Given a sentence in Chinese, provide an equivalent paraphrased translation in English that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[Q]: 布里格斯后来在1967年的蒙特利流行音乐节上遇见了布里格斯，拉维·尚卡尔也在那里与埃里克·伯登和动物一起表演。
[A]: Briggs met Briggs later at the Monterey Pop Festival of 1967 , where Ravi Shankar also performed with Eric Burdon and The Animals .


[Q]: 吉尔家族于1968年关闭了工厂，新业主于1980年将其出售。
[A]: The Gill family closed the mill in 1968 and sold them to the new owners in 1980 .


[Q]: 这些地理位置对应于传统的格拉斯哥区，南部，爱丁堡区以及北部和中部地区。
[A]:
These geographically roughly correspond to the traditional districts of Glasgow District , South , Edinburgh District and North and Midlands .