Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: Sinabi ng isang sumasagip na trabahador na nagkaroon ng malakas na ulan bandang alas-10 ng umaga, kung saan ang bangka ay naharap sa isang malakas na alon at lumubog.

Answer: 救助にあたった人は、フェリーが強い波にぶつかり、沈んだ午前10時頃は、強い雨が降り続いていたと示唆した。


Question: Sinasabi ng nag-iimbistiga na mayroong sampung pambalat ng bala sa pinangyarihan mula sa baril na semi automatiko.

Answer: 調査者は、半自動式銃から出た10の薬莢が現場にあったと言っている。


Question: Ang US Supreme Court Justice John Paul Stevens ay binigyan ang pederal na mga taga-usig hanggang sa susunod na Biyernes para tumugon sa kahiligan ng dating puno ng lalawigang Illinois na si Rod Blagojevich at ng kaniyang kapatid na si Robert na iantala ang kanilang pangkatiwaliang paglilitis.

Answer:
米国の最高裁判所判事ヨハネ・パウロ・スティーヴンズは連邦検察官に,次の金曜日までに、前イリノイ知事ロッド・ブラゴジェビッチと彼の弟ロバートが汚職の裁判を遅らせるよう求めたのに答えるように命じた。