A text is given in English. Translate it from the English language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Input: Consider Input: ద్వైపాక్షిక స్థాయి లో, అంత‌ర్జాతీయ స్థాయి లో ఇరు దేశాల‌ కు ప‌ర‌స్ప‌రం ప్ర‌యోజ‌నాలు చేకూరే అవ‌కాశాల‌ ను వినియోగించుకోవ‌డం లో మ‌రింత ఎక్కువ‌ గా స‌హ‌క‌రించుకోవ‌డం - వంటివి ఉంటాయి.

Output: It will also further extend and deepen the cooperation on the opportunities of mutual benefits to both the countries, at both bilateral and international level.


Input: Consider Input: చండీగఢ్ పాలనయంత్రాంగ ఉద్యోగుల కోసం ‘‘సెల్ఫ్- ఫైనాన్సింగ్ హౌసింగ్ స్కీమ్- 2008’’ పేరు తో ఒక పథకానికి చండీగఢ్ పాలనయంత్రాంగం ఆమోదముద్ర వేసింది.

Output: Point-wise details: Chandigarh Administration approved a scheme namely "Self-financing Housing Scheme  2008" for employees of Chandigarh Administration, Accordingly, total land area of 73.


Input: Consider Input: ఒప్పందంలో భాగంగా ఉద్దేశించిన‌టువంటి స‌హ‌కారం ఇరు దేశాల‌లో పెట్టుబ‌డుల‌కు, సాంకేతిక విజ్ఞానం బ‌ద‌లాయింపు, ప‌రిశోధ‌న & అభివృద్ధి (ఆర్ & డి), సంయుక్త అధ్య‌య‌నాల నిర్వ‌హ‌ణ‌, ఇంకా మాన‌వ వ‌న‌రుల సామ‌ర్ధ్యం పెంపుద‌ల వంటి వాటిలో ప్రోత్సాహానికి మార్గాన్ని సుగ‌మం చేయ‌డంతో పాటు స్టార్ట్‌- అప్ ల రంగంలో క‌ల‌సి ప‌నిచేయడానికి వీలు క‌ల్పిస్తుంది.


Output: The MoU is expected to provide impetus to India - Israel ties in the energy sector. The cooperation envisaged under the agreement will facilitate promotion of investments in each other's countries, technology transfer, RD, conducting joint studies, capacity building of human resources and collaboration in the area of Start-ups.