Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: Idinagdag pa niya na ang mga tao ay binabakunahan para mapangalagaan mula sa mga sakit na tigdas, tetanu, at kolera.
[EX A]: 彼は、「人々ははしかや破傷風、コレラといった病気から保護されるための注射を与えられている」と付け加えた。

[EX Q]: Washington, D.C. - Ang Ahensiyang Nangangalaga sa Kalikasan ay may bagong gamit sa kanyang arsenal para labanan ang pag-init ng mundo.
[EX A]: ワシントンD.C.から—環境保護庁は、地球温暖化と闘うために、兵器庫に新しいツールを持つかもしれない。

[EX Q]: Nagdulot ang pagsabog ng ikalawang pagsabog sa ilang malapit na silindro ng gas na pangluto.
[EX A]:
爆発は近くの調理用ガス容器の二次爆発を引き起こした。