A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: Some of the other prominent winners in various categories for this year National Film Awards included Assamese movie Village Rockstars in Best Feature Film category and Baahubali - The Conclusion in the Best Popular Film providing Wholesome Entertainment category. Indira Gandhi Award For Best Debut Film Of A Director was given to the Jasari language movie Sinjar directed by Pampally.

A: بہترین فلم کریٹک ایوارڈ گریدھر جھا کو دیا گیا ہے۔ انہیں ان کی تحریروں کے لئے یہ ایوارڈ دیا گیا ہے جس میں ہندی سنیما کے وسیع افق کا احاطہ کیا گیا ہے۔ خصوصی منشن ایوارڈ سنیل مشرا کو دیا گیا ہے انہیں سنیما پر ان کے آرٹیکلس پر یہ ایوارڈ یا گیا ہے۔ سنیما پر بہترین کتاب کا ایوارڈ ماتمگی منی پور کودیا گیا ہے جو پہلی منی پوری فیچر فلم ہے جسے بابی واہنگ بیم نے تحریر کیاتھا۔
****
Q: WCD Ministry launches Yoga Day Contest: YogaFor9to5 The Ministry of Women and Child Development has launched 'YogaFor9to5: A contest focused on generating awareness regarding benefits of Yoga at Workplace for Women. The contest invites self-demonstration Videos  Pictures of Yoga Asanas being practiced during office hours. "The idea is to make people aware at large that effortless Yoga Asanas can help in transforming ones lives especially during a hectic working day.

A: واضح ہوکہ یہ وزارت نیٹی زینس کے ساتھ آن لائن مقابلوں کے ذریعہ مسلسل کام کرتی رہتی ہے ۔ ogaor9to5زیر نظر وزارت نے ایسے یوگ آسنوں کی انٹریز طلب کی ہیں ، جو خواتین کو کام کی جگہ پر پرسکون رکھتی ہیں ۔اس مقابلے کی آخری تاریخ 21 جون 2018 ہے ۔اس مقابلے میں حصہ لینے کے خواہشمند لوگ اپنی تیار کردہ یوگا کی ویڈیو کی شکل میں یا متعدد تصویرو ں کی شکل میں اپنی درخواست میل کے ذریعہ creatiecorner.
****
Q: Under the PMSS, every year new scholarships are given for 5500 wards of armed forces controlled by Ministry of Defence, for 2000 wards of paramilitary forces controlled by Ministry of Home Affairs and for 150 wards of forces controlled by Ministry of Railways.

A:
پی ایم ایس ایس کے تحت ہر سال وزارت دفاع کی نگرانی میں مسلح دستوں کے 5500 وارڈس کیلئے نئی اسکالر شپ ، وزارت داخلہ کی نگرانی میں نیم فوجی دستوں کے 2000 وارڈس کے لئے اور وزارت ریلوے کی نگرانی میں کام کرنے والے دستوں کے 150وارڈس کیلئے اسکالر شپ فراہم کی جاتی ہیں۔
****