Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: ໄດເດນ ໄດ້ອອກຈາກວົງໃນປີ 1970 ເພື່ອຫລີ້ນກັບນິວ ໄລເດີ້ຂອງວົງເພີໂພ ຊາຈີ ວົງດົນຕີເພັງຣອກຂອງປະເທດ ທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍສະມາຊິກວົງເກດຟູ ເດດ.
[A]: ドライデンは、グレイトフルデッドのメンバーによって構成されたカントリーロックバンドのパープル・サーガのニューライダーと演奏するためにバンドを１９７０年に去った。


[Q]: ສາຖານີຕໍາຫຼວດ ຂອງ ອົງການປ້ອງກັນພົນລະເຮືອນສະເປນຖືກໂຈມຕີ ວັນນີ້ ກໍ່ຄືວັນສຸກ ໂດຍ ເຫດການລະເບີດລົດ ໃນເມືອງບາສ ຂອງດູລັນໂງ ເຮັດໃຫ້ຕໍາຫຼວດໄດ້ຮັບບາດເຈັບ ສອງຄົນ.
[A]: デュランゴのバスク市で、スペイン・グアルディア・シビルの警察署が本日金曜に、自動車爆弾で攻撃され、二名の警官が負傷した。


[Q]: ອີງຕາມບໍລິສັດໄຟຟ້າຈໍເຈຍ ລູກຄ້າຫລາຍກວ່າ 13,000 ຄົນແມ່ນປະຈຸບັນບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້.
[A]:
ジョージアパワー社によると、顧客の1万3000戸以上が現在停電している。