A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Input: Consider Input: જાહેર ક્ષેત્રનું સાહસ ન્યૂ સ્પેસ ઇન્ડિયા લિમિટેડ (NSIL), અંતરિક્ષ વિભાગનાં નવા વાણિજ્યિક વિભાગ તરીકે કામ કરશે.

Output: ਨਿਊ ਸਪੇਸ ਇੰਡੀਆ ਲਿਮਿਟੇਡ (ਐੱਨਐੱਸਆਈਐੱਲ ) ਇੱਕ ਸਰਕਾਰੀ ਖੇਤਰ ਦਾ ਉੱਦਮ ਹੈ , ਜਿਸ ਨੂੰ ਪੁਲਾੜ ਵਿਭਾਗ ਦੀ ਵਣਜ ਸ਼ਾਖਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ।


Input: Consider Input: કેન્દ્રીય મંત્રીમંડળે કેન્દ્રીય રસાયણ અને ખાતર તેમજ સંસદીય બાબતોનાં મંત્રી શ્રી અનંત કુમારનાં અવસાન પર ઊંડા શોકની લાગણી વ્યક્ત કરી હતી.

Output: ਮੰਤਰੀ ਮੰਡਲ ਨੇ ਰਸਾਇਣ , ਖਾਦਾਂ ਅਤੇ ਸੰਸਦੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੇ ਕੇਂਦਰੀ ਮੰਤਰੀ ਸ਼੍ਰੀ ਅਨੰਤ ਕੁਮਾਰ ਦੇ ਅਕਾਲ ਚਲਾਣੇ ’ਤੇ ਦੁੱਖ ਪ੍ਰਗਟਾਇਆ


Input: Consider Input: આપણાં દેશનાં પર્યાવરણ અને કુદરતી સંસાધનોને સુરક્ષિત રાખતાં દરેક જાગૃત આદિવાસીને;


Output: ਹਰ-ਇੱਕ ਜਾਗਰੂਕ ਆਦਿਵਾਸੀ, ਜੋ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਪਰਿਆਵਰਣ ਅਤੇ ਕੁਦਰਤੀ ਸੰਸਾਧਨਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ;