Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: រាយការណ៍ដោយទស្សនាវដ្តីវេជ្ជសាស្ត្រអង់គ្លេស (BMJ) ការិយាល័យសារព័ត៍មានស៊ើបអង្កេត (BIJ) និងក្រុមប្រឹក្សាអឺរ៉ុបអះអាងថា ប្រតិកម្មរបស់អង្គការសុខភាពពិភពលោកចំពោះH1N1 គឺត្រូវបានរងឥទ្ធិពលពីក្រុមហ៊ុនឱសថ ហើយដែលអ្នកវិទ្យាសាស្រ្តសំខាន់នៅពីក្រោយការផ្តល់ដំបូន្មាននេះ មានទំនាក់ទំនងហិរញ្ញវត្ថុជាមួយនឹងសហគ្រាសរ៉ូច និងហ្គ្រាសូស្មីតខ្លីន (GSK)។

A: ブリティッシュ・メディカル・ジャーナル（BMJ）の報告では、「theBureauofInvestigativeJournalism（BIJ）と欧州評議会は世界保健機関のH1N1に対する対応は製薬会社による影響を受けており、勧告の背後にいた主要な科学者達はロッシュやグラクソ・スミスクラインと金銭的関係にあった」と指摘しました。
****
Q: ផ្នែកអាកាសធាតុជាតិបានប្រកាសថាមានព្រិលកម្ពស់27អ៊ីចស៍ដែលបានវាស់នៅម៉ោង4:10ល្ងាច អ៊ីអេសធីនៅសួនឧទ្យានកណ្តាលក្រុងក្នុងទីក្រុងញ៉ូវយ៉កនៅថ្ងៃនេះ ដែលបានបំបែកឯកទត្តកម្មដែលកត់ត្រាក្នុងឆ្នាំ1947។

A: 国立気象局は本日ニューヨーク市のセントラルパークで、東部標準時午後4時10分に、1947年の記録を破る、約27インチの積雪が観測されたと報告した。
****
Q: ការបង្កើតល្បឿននេះបានបណ្តាលឲ្យគាត់ទៅបុកនឹងរថយន្តមួយបាំងកន្លះមួយ។

A:
スピードを上げたためピックアップトラックに衝突した。
****