Given a sentence in Chinese, provide an equivalent paraphrased translation in Spanish that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
--------
Question: “Bonne Citoyenne”不幸在暴风雨中遭到破坏，并与法国中队的其他人分开。

Answer: `` Bonne Citoyenne '' tuvo la desgracia de ser dañada por una tormenta y separada del resto de la escuadra francesa.


Question: 独立的刘易斯学者凯瑟琳·林德斯科格（Kathryn Lindskoog）辩称，胡珀的奖学金并不可靠，而且他做了虚假陈述，并将伪造的作品归功于刘易斯。

Answer: Kathryn Lindskoog, una erudita independiente de Lewis, argumentó que la beca de Hooper no es confiable y que él ha hecho declaraciones falsas y ha atribuido obras falsas.


Question: 在1956年夏天，Mike Barnett接替了Frank Lovejoy的角色，直到同年结束。

Answer:
En el verano de 1956, Mike Barnett asumió el papel de Frank Lovejoy hasta el final de la serie en ese mismo año.