TASK DEFINITION: Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ໄອໂຟນ ແມ່ນໄດ້ຖືກວາງຂາຍໃຫ້ກັບຊາວແຄນາດາເປັນຄັ້ງທໍາອິດ ຜ່ານຮ້ານໄວເລສ ໂລເຈີ້.

SOLUTION: このiPhoneはロジャーズ・ワイヤレス・ストアを通してカナダ人に初めて販売された。

PROBLEM: ເຫດການລົດເມນີ້ເປັນສິ່ງທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດໃນປະເທດສະເປນໃນຮອບເຈັດປີຜ່ານມາ.

SOLUTION: このバス事故は、スペインでの7年以上もの間で最悪のものである。

PROBLEM: ເອກະສານບັນທຶກ ເຂົາເຈົ້າສົ່ງອາທິດແລ້ວນີ້ ແນວໃດກໍ່ຕາມ ແນະນໍາວ່າ ການປືກສາແມ່ນສາມາດໃຊ້ເວລາຫລາຍກວ່າ.

SOLUTION:
しかし、彼らが先週出した文書は、議論が長引くことがありうると示唆していた。