TASK DEFINITION: In this task, you need to Translate Czech text to English.
PROBLEM: Přístroj sestává z uzavřeného pláště (1) s  připojovacím hrdlem pro vedení zkoušených  průtoku a tlaku, přičemž na vnější straně pláště  (1) je umístěno sací hrdlo (4), jehož průřez je  nastavitelný otáčením proražení (6) vytvořeném  ve vnitřním prostoru pláště (1). Plynule se  rozšiřující proražení (6) je umístěno na otočném  kotouči (5). Sací hrdlo (4) má průřez v podobě  drážky a jeho podélná osa je rovnoběžná s osou  otáčení otočného kotouče (5). Světlá šířka  sacího hrdla (4) činí ve směru obvodu otočného  kotouče (5) jenzlomek proražení (6) a sací hrdlo  (4) je umístěno radiálně pohyblivě k otočnému  kotouči (5).ŕ

SOLUTION: The apparatus consists of a closed casing (1) with a connection fitting for conducting the tested flow and pressure, with a suction nozzle (4) on the outside of the casing (1), the cross section of which is adjustable by rotating the puncture (6) formed in the interior of the casing (1) ). The continuously widening puncture (6) is located on the rotatable disk (5). The suction nozzle (4) has a groove-like cross-section and its longitudinal axis is parallel to the axis of rotation of the rotary disk (5). The clear width of the suction branch (4) in the circumferential direction of the rotary disk (5) makes the burst of the puncture (6) and the suction branch (4) is located radially movable to the rotating disk (5).

PROBLEM: Rešení se týká derivátu pyridopyranoazepinu obecného vzorce I, zpusobu jejich prípravy a jejich použití pri lécení nebo prevenci poruch spojených s dysfunkcí receptoru nikotinu, zejména na úrovni centrálního nervového systému nebo gastrointestinálního systému, jako jsou napr. poruchy pozornosti související s Alzheimerovou nemocí, s patologickým stárnutím, mongolismem, Crohnova choroba, syndrom dráždivých strev, obezita, schizofrenie, deprese, bolest, abstinencní príznaky pri návyku na tabák, alkohol, atd.

SOLUTION: The present invention relates to pyridopyranoazepine derivatives of the general formula I, to pharmaceutical compositions containing them, to processes for preparing them, and to the method of use thereof in the treatment or prevention of disorders associated with a dysfunction of the nicotine receptors, especially at the level of the central nervous system or the gastrointestinal system wherein these disorders comprise cognitive impairments, more specifically memory impairments, but also attention impairments, associated with Alzheimer's disease, with pathological ageing, with Parkinson's disease, with mongolism, further with Crohn's disease, irritable bowel syndrome, obesity, schizophrenia, depression, pain, and they can also be used for the treatment or prevention of the symptoms due to withdrawal from tobacco, alcohol, etc.

PROBLEM: Zubový rotor má v mezerách mezi  zuby, u obvodové části, uspořádány výplně  z nemagnetického materiálu. Tím se  docílí snížení aerodynamických ztrát,  vznikajících při otáčeni rotoru třením  a vířením okolního prostřed! v prostorách  mezi zuby rotoru a vnitřním průměrem  statoru, což umožňuje, z hlediska  elektromagnetického, zachovat optimální  vzduchovou mezeru.

SOLUTION:
The gear rotor has gaps between  teeth are provided at the peripheral portion  non-magnetic material. This does  it will reduce aerodynamic losses,  frictional rotation of the rotor  and whirling the surrounding environment! on the premises  between the rotor teeth and the inner diameter  stator, allowing, in terms of  electromagnetic, keep it optimal  air gap.