Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: それは1984年以来アメリカで起こった最も悲惨な鉱山事故である。
[EX A]: ມັນແມ່ນອຸບັດຕິເຫດບໍ່ແຮ່ທີ່ຮ້າຍເເຮງທີ່ສຸດໃນ ສະຫະລັດ ຕັ້ງແຕ່ປີ 1984.

[EX Q]: ダブリンのランズダウン・ロードで行われたRBS６か国戦は、アイルランドが19点だったのに対してフランスが26点を勝ち越して終わった。
[EX A]: ທີມ RBS Six Nation ລົ້ມລົງ ເຊິ່ງໄດ້ບ່ອນໃນ Dublin's Lansdowne Road ໄດ້ຈົບລົງກັບ ທີມຝຣັ່ງກ່ອນ 26 ແຕ້ມ ຕ້ານກັບ 19 ຂອງ Ireland.

[EX Q]: 本名をTomiPutaansuuというLordi氏は、ラプランド出身で自分のバンドの覆面を被ったペルソナ達は単なるキャラクターだと言った。
[EX A]:
ທ່ານ ລໍດີ ທີ່ມີຊື່ແທ້ ວ່າ ໂທມິ ປູຕັນຊູ ທັກທາຍໃນ ລັບແລນ ແລະ ເວົ້າວ່າ ໜ້າກາກຂອງວົງລາວເປັນພຽງບຸກຄະລິກເທົ່ານັ້ນ.