TASK DEFINITION: Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: Mahigit 100 bahay ang nasiraan at may 30 sa kanila ang talagang nasira.

SOLUTION: 100軒以上の家々が損傷をうけ、少なくともそのうちの30軒が破壊された。

PROBLEM: Nagbigay ng komento ang Punung Ministro ng Panlabas ng Awtoridad ng Palestina na si Riyad al-Maliki na ang resolusyon ay isa pa ring kabiguan.

SOLUTION: パレスチナ自治政府外務相リヤード・アルマリキは決議が期待はずれであったとコメントした。

PROBLEM: "Labis kong ikinasisiya ito dito at sana maaari naming matiyak na bumuo para sa susunod na panahon."

SOLUTION:
「私はこれを楽しんでいて、願わくば次のシーズンに期待したい。」