Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: Ang ika-28 minuto ay pinangunahan ni Bayern Munich habang ipinain si Luca Toni ni Bastian Schweinsteiger na mapalagay sa upuan ng pagmumulta at naka iskor laban sa goalkeeper ng Hannover na si Robert Enke.
Example Output: バイエルン・ミュンヘンは、バスティアン・シュヴァインシュタイガーがルカ・トーニにペナルティエリア内へのパスを与え、ハノーバーのゴールキーパー、ロベルト・エンケに対し、２８分目にリードを奪った。

Example Input: Sa pagsasaalang-alang sa detalyeng yugto, painagtalunan ang mga pagsusog ni Laming, ngunit ang voto sa mga pagsusog na ito at natalo na may 56 na pagsusuporta sa mga pagbabago at 90 na kontra sa mga iyon.
Example Output: ラマン改正案は段落ごとに詳細に検討され討議されたが、これらの改正に関する投票は賛成５６、反対９０で否決された。

Example Input: Ang Presidente ng Hellenic Republic, si Carolos Papoulias, ay dumalo sa seremonya ng inagurasyon ng Greek Orthodox Church of the Annunciation sa Alexandria, Egypt.
Example Output:
ギリシャ共和国大統領、カルロス・パプリアスはエジプトのアレキサンドリアでのギリシャ正教生神女福音教会の就任式に出席した。