In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[EX Q]: Umgama ohanjwayo yinkokheli ngokwexesha.
[EX A]: The distance travelled by the guide during this period.

[EX Q]: Le nto kufuneka ibe kwindlela yomlinganiso ongowona mncinane wobunzima bamaplanga.
[EX A]: This should be in the direction of the grain of the wood.

[EX Q]: Nokokuba la manzi ashushu okanye ayabanda okanye axutyiwe ukongeza kuxhomekeke kwindalo ye-oyile ibigqityelwe ekuthwaleni itanki.
[EX A]:
Whether this water is hot or cold or has a solvent added depends on the nature of the oil last carried in the tank.