instruction:
In this task, you need to Translate Czech text to English.
question:
Způsob broušeni dutých válců na  hrotové bruáce apočivé v tom, že otvory  po obvodu žel dutých válců se zaslepí,  pak se válec náplni po okraj středových  otvorů žel chladicím médiem a takto připravený  válec se brousí.
answer:
Method of grinding hollow cylinders on  pointed abdominals in that the holes  blinded around the circumference of the hollow cylinders  then roll the cartridge to the edge of the center  the holes were coolant and so prepared  the roller is ground.


question:
Řešení se týká způsobu přípravy prášku  materiálu, jehož Částice mají menší rozměr  než daný maximální rozměr, použitelného  zejména pro získání prášku sloučeniny obsahující  vápník, určeného ke smísení se silikátovým  roztokem pro utěsnění podloží  nebo jiného materiálu, jehož podstata spočívá  v tom, že se materiál rozemele na prášek,  který se suspenduje ve vodě s přídavkem  deflokulačního činidla, načež se získaná  suspenze nechá usazovat v dekantační  nádrži po dobu nezbytnou k tomu, aby  supernatant obsahoval pouze částice s menším  rozměrem, než je požadovaný maximální  rozměr, přičemž se supernatant oddělí a  suspendované částice se izolují.
answer:
The present invention relates to a process for preparing a powder  material whose particle size is smaller  than the given maximum size, applicable  in particular to obtain a powder containing the compound  calcium, to be mixed with the silicate  solution for sealing the subsoil  or other material whose essence lies  in that the material is ground to a powder,  which is suspended in water with addition  deflocculating agent, whereupon it is obtained  allowing the suspension to settle in decanting  tank for the time necessary for it to  the supernatant contained only smaller particles  than the required maximum  dimension, the supernatant being separated and separated  the suspended particles are recovered.


question:
Vynález se týká víka pneumatické  pružiny, v němž jsou vytvořeny otvory  pro uchycení k přírubě pneumatické pružiny  (4) a případně otvor pro přívod  tlakového média do pneumatické pružiny  (4). Je vytyořeno z jednoho materiálu  (I), například z desky, ploché tyče,  ohnuté desky, otevřeného di uzavřeného  profilu nebo z kotouče. V materiálu (1)  je vytvořen nejméně jeden otvor (4) pro  čep (6) a osa otvoru (4) neprotíná osu  pneumatické pružiny. Vynález.je využitelný  při pružném pneumatickém ukládání  těles relativně malých hmotností, tedy  těles s hmotnosti menší než 250 kg.
answer:

The invention relates to a pneumatic lid  the spring in which the holes are formed  for attachment to the air spring flange  (4) and optionally an inlet opening  pressure medium to the pneumatic spring  (4). It is made of one material  (I), for example, from a board, a flat bar,  bent board, open di closed  profile or blade. In material (1)  there is provided at least one opening (4) for  the pin (6) and the axis of the hole (4) do not intersect the axis  pneumatic springs. The invention is applicable  with flexible pneumatic storage  relatively small masses, hence  bodies weighing less than 250 kg.