Given a sentence in Spanish, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Example Input: La familia Gill cerró el molino en 1968 y los nuevos propietarios lo vendieron en 1980.
Example Output: ギル家は1968年に工場を閉鎖し、1980年に新しい所有者に売却しました。

Example Input: Esta es una lista de la etimología de los nombres de las calles en el distrito de Covent Garden de Londres.
Example Output: これはロンドンの地区コベントガーデンにある通りの名前の語源のリストです。

Example Input: Gran parte de la mitad oriental de la ciudad es relativamente rural, mientras que la parte occidental de la ciudad (aproximadamente desde el este de Woodbury Point) está más urbanizada.
Example Output:
都市の東半分は比較的農村が多いのに対し、都市の西部は都市化が進んでいます（たとえば、Woodbury Point東部から）。