A text is given in English. Translate it from the English language to the Bengali language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

It was for Sardar's inspiration that India's Administrative Service was compared to steel frame.
অল ইন্ডিয়া অ্যাডমিনিস্ট্রেটিভ সার্ভিসেসকে ভারতের নবনির্মাণের অগ্রদূত হতে হবে।

The Prime Minister said, The passage of key Bills pertaining to Jammu, Kashmir and Ladakh are a fitting tribute to the great Sardar Patel, who worked for Indias unity, Dr. BabasahebAmbedkar, whose views are well known and Dr.
প্রধানমন্ত্রী বলেছেন, ‘জম্মু, কাশ্মীর ও লাদাখ সম্পর্কিত গুরুত্বপূর্ণ বিলগুলি পাশ হয়ে যাওয়ার ফলে মহান নেতা সর্দার প্যাটেল, ডঃ বাবাসাহেব আম্বেদকর এবং ডঃ শ্যামা প্রসাদ মুখার্জী, যাঁরা ভারতের ঐক্য ও অখন্ডতার জন্য জীবন উৎসর্গ করেছেন, তাঁদের প্রতি যথাযথ সম্মান ও শ্রদ্ধা জানানো হ’ল’।

The Van Dhan program workshop was organised for training of implementing teams of Van Dhan Yojana.

‘বন ধন যোজনা’ রূপায়ণের দায়িত্বে থাকা দলগুলির প্রশিক্ষণের জন্য এই কর্মশিবিরের আয়োজন করা হয়।