instruction:
Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
เมื่อเวลา 9 นาฬิกาของช่วงเช้าวันนี้ บริษัท ExxonMobil ยังคงดำเนินการเผาก๊าซทิ้ง บนเกาะ Jurong ในประเทศสิงคโปร์
answer:
今朝午前9時時点で、シンガポールのジュロン島でエクソン・モービルによりフレアリングがまだ継続されている。


question:
สื่อมากมายหลายแห่งที่ให้ความสนใจและเล็งมาที่การรายงานการจับตาสังเกตที่ว่า บันทึกข้อมูลของเรดาร์ที่แสดงให้เห็นว่าหนึ่งในสองตัวเป้าหมายนั้น เคลื่อนไหวตรงไปที่ทุ่งปศุสัตว์กว้างของโบสถ์ Prairie ใน Crawford
answer:
多くの報道の注目は、レーダー記録が2つの物体の内1つが、クローフォードのプレイリー教会農園に向かってまっすぐ移動するのを示すレポートの観測に向けられていた。


question:
ผู้เขียนได้สรุปด้วยว่าในช่วงนั้นกองทหารมีกิจกรรมทางอากาศอย่างหนักหน่วง แต่อย่างไรก็ตาม บันทึกของเรดาร์ก็ไม่ได้แสดงให้เห็นว่าได้มีการดำเนินการที่ชัดเจนต่อวัตถุลึกลับนั้น
answer:

著者等は、また、軍用機の活動はその当時激しかったが、レーダー記録は未知の物体に対し明らかな動きを見せなかったと結論づけた。