Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: 来週の火曜日に行進を行うというイングランド防衛同盟の計画に対して、テームサイド会議の指導者であるキーラン・クインは、会議が内務省に対して、ＥDLがマンチェスター近くのハイドを行進するのを禁止するよう要請していると言った。
[A]: ឆ្លើយតបទៅនឹងផែនការរបស់ក្រុមលីកការពារប្រទេសអង់គ្លេស សុំដើរក្បួននៅថ្ងៃសៅរក្រោយ ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាថាមីសាយបាននិយាយថា ក្រុមប្រឹក្សានឹងស្នើទៅការិយាម័យសន្តិសុខឲ្យហាមឃាត់ក្រុម EDL មិនឲ្យដើរក្បួនកាត់ទីក្រុងហែដដែលនៅជិតរដ្ឋធានីរបស់មែនឆេស្ទ័រ។


[Q]: 当初、テソロ社は火災で3人が死亡したと発表した。
[A]: ជាដំបូង តេសូរ៉ូបានប្រកាសថាមនុស្ស៣នាក់បានស្លាប់ក្នុងភ្លើងឆេះនេះ។


[Q]: 彼は法廷で白状をし、チャンスがあれば「再びそれをする」だろうと誓った。
[A]:
គាត់បានសារភាពនៅក្នុងបន្ទប់តុលាការហើយបានប្តេជ្ញាថាគាត់នឹង "ធ្វើវាម្តងទៀត" ប្រសិនបើគាត់មានឱកាស។