TASK DEFINITION: A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀଙ୍କ ଅଧ୍ୟକ୍ଷତାରେ ଅନୁଷ୍ଠିତ ଅର୍ଥନୈତିକ ବ୍ୟାପାର ସଂକ୍ରାନ୍ତ କ୍ୟାବିନେଟ କମିଟି (ସିସିଇଏ) ନିମ୍ନମତେ ପାରାଦୀପ ବନ୍ଦର ନ୍ୟାସ (ପିପିଟି)ର ସରକାରୀ ଋଣ ଉପରେ ଦଣ୍ଡ ସୁଧ ଛାଡ଼ କରିବା ପ୍ରସ୍ତାବକୁ ମଞ୍ଜୁରି ଦେଇଛନ୍ତି : 31.

SOLUTION: Heartiest welcome to Prime Minister Mark and his delegation in India. I am particularly pleased that with Prime Minister Mark, his four Cabinet colleagues, the Mayor of the Hague and more than 200 business representatives have also come to India. This is the largest business delegation to have come to India from Netherlands.

PROBLEM: ସେ କହିଥିଲେ ଯେ ଆଜି ଦୁଇ ଜଣ ମହାନ ନେତାଙ୍କ ଜନ୍ମବାର୍ଷିକୀ । ନାନାଜୀ ଦେଶମୁଖ ଏବଂ ଲୋକନାୟକ ଜୟପ୍ରକାଶ ନାରାୟଣ ରାଷ୍ଟ୍ରର କଲ୍ୟାଣ ପାଇଁ ସେମାନଙ୍କ ଜୀବନକୁ ସମର୍ପି ଦେଇଥିଲେ ।

SOLUTION: If the development of a villages will be connected to the roots of the village as per its liking, its tendency and as per its nature then it will be a guarantee for a sustainable growth.

PROBLEM: ରାଷ୍ଟ୍ରପତି କହିଲେ ଯେ ଦେଶର ସମ୍ବିଧାନ ସମସ୍ତ ନାଗରିକଙ୍କୁ ସମାନତା, ସ୍ୱାଧୀନତା, ନ୍ୟାୟିକ ସ୍ୱାଧୀନତା ଏବଂ ଆତ୍ମସମ୍ମାନର ଅଧିକାର ପ୍ରଦାନ କରିଛି । ସେଥିରୁ ଦିବ୍ୟାଙ୍ଗମାନେ ବାଦ୍ ନୁହନ୍ତି । ତେଣୁ ସରକାର ଏହି ଲକ୍ଷ୍ୟକୁ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଭିନ୍ନକ୍ଷମଙ୍କ ନିମିତ୍ତ ଏକାଧିକ ଆଇନ ପ୍ରଣୟନ କରିଛନ୍ତି । ଏହା ଦ୍ୱାରା ସେମାନେ ସଶକ୍ତ ହୋଇପାରିବେ । କୌଣସି ଦିବ୍ୟାଙ୍ଗଙ୍କୁ ଶରୀରର ଭିନ୍ନକ୍ଷମତା ଦୃଷ୍ଟିରୁ ବିବେଚନା କରାଯିବନାହିଁ । ବରଂ ସେମାନଙ୍କ ଧୀଶକ୍ତି, ଜ୍ଞାନ ଏବଂ ସାହସିକତା ଦୃଷ୍ଟିକୋଣରୁ ବିବେଚନା କରାଯିବାକୁ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ପରାମର୍ଶ ଦେଇଥିଲେ ।

SOLUTION:
Considering the seasonality of the disease, Shri Nadda has directed the officials to ensure continuous monitoring and vigil on all cases of Swine Flu. He specifically instructed that early detection, reporting and proper categorization of patients is critical for Swine Flu management.