instruction:
In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Swedish language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
question:
As indicated by the rapporteur, the effects of the structural measures, on the other hand, are minimal as far as employment is concerned.
answer:
Såsom föredraganden anger har dessutom effekterna av strukturåtgärderna varit ringa vad sysselsättningen beträffar.


question:
My amendments concern the frost-resistance ratings for tankers carrying these dangerous goods.
answer:
Mina ändringsförslag gäller köldbeständigheten hos de tankar som används för transport av dessa farliga ämnen.


question:
I remain worried about the capacity of national courts and the capacity of the national competition authorities.
answer:

Jag är fortfarande orolig över nationella domstolars och konkurrensmyndigheters kapacitet.