Given a sentence in German, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Q: Crocker zog von Natchez, Mississippi, nach Vidalia, dem Hauptquartier der Concordia-Gemeinde, und überquerte die untere Ouachita im Abschnitt Black River.

A: Crocker a quitté Natchez, dans le Mississippi, pour se rendre à Vidalia, siège de la paroisse de Concordia, et s'est dirigé vers le cours inférieur de la rivière Ouachita, dans la section appelée la rivière Noire.
****
Q: In Sevilla geboren, spielte Hidalgo für Badajoz und Celta de Vigo.

A: Hidalgo est né à Séville et a joué pour Badajoz et Celta de Vigo.
****
Q: Im November erwarben die Royals CF Coco Crisp von Boston Red Sox im Austausch für RP Ramón Ramírez.

A:
En novembre, les Royals ont acquis le CF Coco Crisp des Red Sox de Boston en échange du RP Ramón Ramírez.
****