Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
--------
Question: 彼はJanata Dal（United）を去り、2008年2月にBharatiya Janata党に入った。

Answer: Il a quitté le Janata Dal (United) et a rejoint le parti Bharatiya Janata en février 2008.


Question: 「Bonne Citoyenne」は嵐の中で損害を被り、フランス隊の残りの部分から切り離されたという不幸を経験した。

Answer: «Bonne Citoyenne» a eu la malchance d’être endommagée lors d’une tempête et de se séparer du reste de l’escadre française.


Question: 治療には、進行性の筋弛緩、内臓再構築を伴う認知曝露療法、またはその両方の組み合わせが含まれました。

Answer:
Le traitement comprenait une relaxation musculaire progressive, une thérapie d’exposition cognitive avec une restructuration interoceptive ou une combinaison des deux.