Given a sentence in Chinese, provide an equivalent paraphrased translation in Spanish that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[EX Q]: 他为Henry David Thoreau，Thomas Cholmondeley的朋友和Theodore Parker的“Parker”命名为“Thomas”。
[EX A]: Fue nombrado "Thomas" por el amigo de Henry David Thoreau, Thomas Cholmondeley y "Parker" por Theodore Parker.

[EX Q]: Dantès的朋友Fernand Mondego（Sidney Blackmer）陪伴他进监狱。
[EX A]: El amigo de Dantès, Sidney Blackmer (Fernand Mondego) lo acompaña a la cárcel.

[EX Q]: 这是伦敦考文特花园区街道名称的词源列表。
[EX A]:
Esta es una lista de la etimología de los nombres de las calles en el distrito de Covent Garden en Londres.