Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
Telah menjadi sesuatu yang rutin bagi partai yang berkuasa untuk menjelaskan kondisi penyebab kenaikan dan bagi partai oposan untuk memprotes.

Ex Output:
与党が値上げにつながる環境について説明し、野党が反対するのがお決まりのパターンになった。


Ex Input:
Berita ini datang di atas kekerasan yang terus berlanjut di Timur Tengah, harga minyak mentah jenis Lights Sweet untuk pengiriman September naik 1,23 dolar menjadi 75,99 dolar Amerika per barel awal siang pasar Asia di New York Mercantile Exchange.

Ex Output:
中東での継続的な紛争に加え、ニューヨーク・マーカンタイル取引所でも午後早い時間のアジア取引において9月の軽質のスイート原油の市場価格は1.23ドル上昇し、1バレル当たり75.99ドルとなった。


Ex Input:
Pulau Sahkalin mendapat peringatan tsunami pada hari Jum'at, tetapi segera dicabut sesudahnya.

Ex Output:

サハリン島には金曜日に津波警報が出されたが、すぐに解除された。