instruction:
A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
उपर्युक्त कार्यक्रमों में से, 35 टीओटी कार्यक्रम आयोजित किए गए थे, जिसके माध्यम से एनवाईकेएस के 1023 कार्यकर्ताओं और एनएसएस के अन्य अधिकारियों को पर्यावरण शिक्षा, रोजगार कौशल, युवा स्वास्थ्य, शांति निर्माण, युवा ग्रामीण महिलाओं के लिए आईसीटी आधारित उद्यमिता, शिक्षा नीतियों, जीवन कौशल इत्यादि जैसे विषयों पर प्रशिक्षित किया गया था।
answer:
مذکورہ بالا پروگراموں میں سے 35 ٹی او ٹی پروگراموں کا انعقاد کیا گیا جس کے ذریعہ این وائی کے ایس کے 1023 عملے اور این ایس ایس کے دوسرے افسران کو ماحولیاتی تعلیم، قابل روز گار ہنر مندی ، نوجوانوں کی صحت ، قیام امن ، دیہی خواتین کے لئے آئی سی ٹی پر مبنی صنعت ، تعلیمی پالیسیوں اور پروگراموں ، زندگی کی ہنر مندی وغیرہ جیسے مرکزی خیال پر ٹریننگ دی گئی۔


question:
इससे पहले उपराष्ट्रपति ने कृषि के संबंध में एक प्रदर्शनी का भी उद्घाटन किया।
answer:
قبل ازیں نائب صدر جمہوریہ ہند نے زراعت سے متعلق نمائش کا افتتاح کیا، نمائش کا معائنہ کیا اور کسانوں کے ساتھ بات چیت کی۔


question:
विश्व के साथ विचारों के आदान-प्रदान का हमारे नीति विकल्पों और हमारे विकास में काफी योगदान है और हमें इसे जारी रखना चाहिए-राष्ट्रपति
answer:

صدرجمہوریہ نے آئی آئی ٹی کھڑگ پور کے سالانہ تقسیم اسناد کے جلسے سے خطاب کیا