A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

इस सेमिनार का उद्देश्य मानव संसाधन विकास में सुधार के दृष्टिकोण के साथ पारदर्शिता और दायित्व में सुधार के उपायों की सिफारिश करना है, विशेषकर शिक्षा क्षेत्र के लिए।
शैक्षणिक क्षेत्राशी संबंधित मनुष्यबळ विकासातील प्रशासनात सुधारणा आणि पारदर्शकता आणि उत्तरदायित्वात सुधारणा करण्याच्या उपाययोजनांवर चर्चा करण्याच्या उद्देशाने या परिषदेचे आयोजन करण्यात आले आहे.

इस अभियान के द्वारा लोगों को बाल-विवाह और दहेज़-प्रथा जैसी बुराइयों के खिलाफ़ जागरूक किया गया।
या मोहिमेमध्ये लोकांनी बालविवाह, हुंडा देणे यासारख्या वाईट प्रथांच्या विरोधात समाजात जागरूकता निर्माण केली.

राष्ट्रपति ने गठबंधन का सदस्य बनने और इस संबंध में किये जाने वाले प्रयासों को मजबूत बनाने के लिए मालदीव को आमंत्रित किया।

मालदीव देशानेही या सौर संघटनेत सहभाग घ्यावा आणि भारताच्या प्रयत्नांना अधिक बळ द्यावे असे आवाहन राष्ट्रपतींनी केले.