TASK DEFINITION: A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: याच दिशेने सातत्याने प्रयत्न केले जात आहेत.

SOLUTION: આ જ દિશામાં સતત પ્રયાસ કરવામાં આવી રહ્યા છે.

PROBLEM: पंतप्रधान जनसभेलाही संबोधित करणार आहेत.

SOLUTION: પ્રધાનમંત્રી જાહેર સભાને પણ સંબોધન કરશે.

PROBLEM: देशामध्ये वैज्ञानिक दृष्टीकोन स्वीकारला जावा, यासाठी वातावरण निर्मिती करणे, संशोधनाला पूरक परिस्थिती निर्माण करणे यासाठी उच्च शिक्षणामध्ये पायाभूत गरजांकडे विशेष लक्ष देण्यात येत आहे.

SOLUTION:
ડિપાર્ટમેન્ટ ઑફ એનર્જી સાયન્સ એન્ડ એન્જીનિયરીંગ અને સેન્ટર ફોર એન્વાયરમેન્ટલ સાયન્સ એન્ડ એન્જીનિયરીંગ આ નવા ભવનમાં કાર્યરત થશે.