A text is given in English. Translate it from the English language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: o आपसी सहयोग से हमारे लोगों की आर्थिक, सामाजिक व राजनैतिक आकांक्षाओं को पूरा करने का

A: to usher prosperity through our cooperation so that the economic, social and political aspirations of our people are fulfilled
****
Q: इन केन्द्रों से न सिर्फ गुणवत्ता वाली दवाएं मिलती हैं बल्कि ये स्वरोजगार और रो जगार के नए अवसरों का जरिया भी उपलब्ध कराते है।

A: The Kendras provide not only good quality medicines but also provide self-employment and create new employment opportunities, PM said.
****
Q: सरकार की वचनबद्धता दोहराते हुए स्वास्थ्य मंत्री ने कहा कि भारत ने प्राथमिक स्वास्थ्य देखभाल सेवाओं को पुरस्कृत करने और उनकी पहुंच बढ़ाने पर ध्यान केन्द्रित किया है और परिवहन सहित रेफरल सेवाएं कामय की हैं। उन्होंने कहा कि सरकार ने द्वितीयक देखभाल सेवाएं भी सुदृढ़ की हैं, जो मुख्य रूप से मां और नवजात शिशु के स्वास्थ्य, पोषण, बाल स्वास्स्थ्य और संचारी रोगों से सम्बद्ध हैं।

A:
Reiterating the commitment of the government, the Union Health Minister said that India has focused on improved and outreach and primary health care services and established referral linkages including transport and strengthened secondary care services, that has largely focused on maternal, new-born, nutrition, child health and communicable disease.
****