A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: اس منظوری سے زمرہ مہارت اور عام زمرے کے میڈیکل افسران کے کیڈر کے لئے بھرتی کئے جانے میں معاونت ہوگی۔ جس کے نتیجے میں بہتر دیکھ بھال اور میڈیکل کالجوں میں باقاعدہ علمی سرگرمیاں جاری رہ سکیں گی اور صحت کی دیکھ بھال کی خدمات کی بروقت فراہمی کے لئے قومی صحت پروگرام کی موثر عمل آوری کی جاسکے گی۔

Answer: તે સ્પેશ્યાલિસ્ટ અને જનરલ ડ્યુટી મેડિકલ કેડરમાં અધિકારીઓને જાળવવામાં મદદ કરશે, જેથી દર્દીની વધારે સારી સારસંભાળ લેવામાં, મેડિકલ કોલેજોમાં યોગ્ય શૈક્ષણિક પ્રવૃત્તિઓ હાથ ધરવામાં તેમજ હેલ્થકેર સેવાઓ પ્રદાન કરવા માટે રાષ્ટ્રીય સ્વાસ્થ્ય કાર્યક્રમોનાં અસરકારક અમલીકરણમાં મદદ મળશે.


Question: یہ دو کوششیں جب ایک ساتھ ہوئیں تو ملک دانشورانہ اور سماجی طور پر اٹھ کھڑا ہوا اور ہندوستان کے متحد لوگوں نے انگریزوں کو کھدیر کر ہی دم لیا ، آزادی کے متحدہ عزم کو ثابت کر کے دکھایا ۔

Answer: આ બંને પ્રયાસો જ્યારે એક સાથે આગળ વધતા હોય ત્યારે બૌદ્ધિક અને સામાજીક સ્વરૂપે ઉભા થતા હોય છે અને ભારતના સંગઠિત થયેલા લોકોએ અંગ્રેજોને ભગાડી મૂકીને જ રાહતનો શ્વાસ લીધો હતો અને સ્વતંત્રતાનાં સંયુક્ત સંકલ્પને સિદ્ધ કરી બતાવ્યો હતો.


Question: وزیر اعظم نے کہا گذشتہ چار سالوں میں ہم نے سوچھ بھارت مشن کے اہم حصے کا احاطہ کر لیا ہے تاہم ہمیں مزید کام جاری رکھنا ہوگا ۔

Answer:
પ્રધાનમંત્રીએ જણાવ્યું, છેલ્લા ચાર વર્ષ દરમિયાન સ્વચ્છ ભારત મિશન અંતર્ગત અમે ઘણો નોંધપાત્ર વિસ્તાર આવરી લીધો છે, પરંતુ હજુ પણ આપણે આ કાર્ય કરવાનું યથાવત ચાલુ રાખવું જોઈએ.