A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: ’’لوک تنتر کے سور ‘‘ اور’’ دی ری پبلکن ایتھک ‘‘ کی دوسری جلد ،جو صدرجمہوریہ ہند کی منتخب تقاریر مبنی کتاب ہے ،جسے نائب صدرجمہوریہ ہند جاری کریں گے

A: রাষ্ট্রপতির অভিভাষণের নির্বাচিত সংকলনের দ্বিতীয় খন্ড ‘লোকতন্ত্র কে স্বর’ এবং ‘দি রিপাবলিকান এথিক’ উপরাষ্ট্রপতি প্রকাশ করবেন
****
Q: گیل (جی اے آئی ایل) کے رانچی سٹی گیس ڈسٹری بیوشن پروجیکٹ

A: ভারতের গ্যাস কর্তৃপক্ষের উদ্যোগে রাঁচি শহর গ্যাস বিতরন প্রকল্প
****
Q: نئی دہلی ،18مارچ : ریئرایڈمیرل کرشناسوامی ناتھن ، وی ایس ایم نے آج کوچی میں فلیگ آفیسرسی ٹریننگ کے منصب کی ذمہ داری سنبھال لی ۔

A:
গ্রেট ব্রিটেন ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একাধিক সামরিক প্রতিষ্ঠান থেকেও তিনি বিভিন্ন ক্ষেত্রে ডিগ্রি অর্জন করেছেন।
****