TASK DEFINITION: Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: Isang "Asian Security Source" ay nagsabi na ang mga misayl ay inilunsad sa direksyon ng Tsina na hindi sinasadya, at bumagsak sa loob ng hangganan ng Hilagang Korea.

SOLUTION: １つの「アジア治安情報源」は、ミサイルは手違いにより中国方面に発射され、北朝鮮の国境内ギリギリに着地した。

PROBLEM: Pagkatapos noon ay sumakay na sila papuntang timog sa Kalye Yonge papuntang Naval Club sa Avenida ng Hayden.

SOLUTION: それから、ヤングストリートに沿って北へ進み、ハイデンストリートに面した海軍クラブまで行進した。

PROBLEM: Sa kasalukuyang ang kondisyong ito ay maaaring masuri at magamot pagkatapos ng makabagong paglalarawang medikal at hysteroscopy, isang pamamaraan na nagbibigay-daan sa doktor upang tignan ang loob ng matris, pero sa panahon ni Kahlo, sinabi ni Doktor Antelo, na ang teknolohiya ay hindi ganoon kabilis para siya ay masuri at magamot.

SOLUTION:
現在、医療画像と子宮鏡検査の発達の後、状態が診断され治療できるようになったが、しかし、カーロの時代には、テクノロジーは彼女を診断して治療するにはまだ十分に進歩していなかったとアンテロ博士は言った。