instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
ケネス・ゴールドマンはアメリカ民主政治活動委員会21世紀民主党（21世紀民主党）とその前執行役員のケリー・ヤングを訴えている。
answer:
Kenneth Goldman กำลังฟ้องคณะกรรมการดำเนินการทางการเมืองในระบอบประชาธิปไตยสหรัฐฯ Twenty-First Century Democrats (และ21st Century Democrats ด้วย) และ Kelly Young อดีตผู้อำนวยการผู้บริหาร


question:
イラン・イスラム共和国はホルムズ海峡で海軍の訓練を行っていると述べた。
answer:
สาธารณรัฐอิสลามอิหร่านกล่าวว่ากองทัพเรือกำลังทำการซ้อมรบในบริเวณช่องแคบฮอร์มุซ


question:
金曜日夕方、中国の成都市での爆発によって、世界最大の家電メーカーでありヒューレット・パッカードやソニー、アップル、ノキアへの主要サプライヤーであるフォックスコンが運営する工場が部分的に閉鎖された。
answer:

การระเบิดใน Chengdu ประเทศจีนเมื่อตอนเย็นวันศุกร์ เป็นผลให้บางส่วนของโรงงาน Foxconn ที่ดำเนินการอยู่ต้องปิดลง โดย Foxconn เป็นโรงงานผลิตอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกแห่งหนึ่ง และเป็นผู้จัดส่งสินค้าเจ้าหลักให้กับบริษัทต่างๆ เช่น Hewlett-Packard Dell Sony Apple Motorola และ Nokia