A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: മാര്‍ (ലോകസഭയിലേയും, രാജ്യസഭയിലെയും) ശുപാര്‍ശ ചെയ്ത 4,67,144 പ്രവൃത്തികളില്‍ 4,11,612 എണ്ണത്തിന് അനുമതി നല്‍കിയിട്ടുണ്ട്. ഇക്കൊല്ലം ജൂലൈ 31 വരെയുള്ള കണക്ക് പ്രകാരം 3,84,260 പ്രവൃത്തികളുടെ നിര്‍മ്മാണം പൂര്‍ത്തിയാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

A: ஏப்ரல், 2014 முதல் நாடாளுமன்ற இரு அவைகளின் உறுப்பினர்களால் பரிந்துரைக்கப்பட்ட 4,67,144 பணிகளில் 4,11,612 பணிகள் அனுமதிக்கப்பட்டு 31 ஜூலை, 2018 வரை 3,84,260 பணிகள் முடிக்கப்பட்டுள்ளன.
****
Q: 1 2019-2023 കാലയളവില്‍ ഇന്ത്യയുടെ വിദേശ കാര്യ മന്ത്രാലയവും, റഷ്യയുടെ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയവും തമ്മിലുള്ള കൂടിയാലോചനകള്‍ക്കായുള്ള പ്രോട്ടോകോള്‍ ശ്രീ.

A: 2019-2023 காலகட்டங்களில் ரஷ்ய வெளியுறவுத்துறை அமைச்சகம் மற்றும் மத்திய வெளியுறவுத் துறை அமைச்சகம் இடையேயான ஆலோசனைகளுக்கான நெறிமுறை
****
Q: നമ്മുടെ ഉടനെയുള്ള നിര്‍ണ്ണായക ആവശ്യങ്ങള്‍ നേരിടുന്നതിന് ഞങ്ങള്‍ ധീരമായ തീരുമാനം എടുക്കുക മാത്രമല്ല, 110 യുദ്ധ വിമാനങ്ങള്‍ വാങ്ങുന്നതിന് തുടക്കമിടുകയും ചെയ്തു.

A:
நமது உடனடி முக்கியத் தேவைகளைச் சந்திப்பதற்குத் துணிவு நிறைந்த நடவடிக்கைகளை நாம் எடுத்துள்ளோம். அதுமட்டுமன்றி, 110 போர் விமானங்களைக் கொள்முதல் செய்வதற்கான புதிய நடைமுறையையும் தொடங்கியுள்ளோம்.
****