Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: Penulis, Jerry Holkins, meminta " para penerbit antara mereka sendiri dari sebuah perusahaan yang menunjukkan penghinaan atas industri mereka."
[EX A]: この記者、ジェリー・ホルキンスは「出版社は彼らの産業のためにこのような侮蔑を示した会社から距離を置く」と疑問を呈した。

[EX Q]: Pesta Jelang Tahun Baru Kota Taipei Tahun 2008 ini rupanya "pudar" dengan faktor politik.
[EX A]: 2008年の台北新年カウントダウンパーティーは明らかに政治的な要因によって”色褪せた”。

[EX Q]: Pembangkit akan dibangun di lepas pantai Laut Mediterania dan pembangunan akan dimulai sesegera mungkin saat perjanjian sudah disetujui oleh kedua negara; proses pembangunan diharapkan memakan waktu kira-kira tujuh tahun.
[EX A]:
その施設は地中海沿岸に建設される予定で、工事は契約が両国に承認され次第開始し、建設過程には約7年かかると予想される。