Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: "សំរាប់ខ្ញុំ គាត់បីដូចជាបងប្រុសម្នាក់ល្អជាងបងប្រុសបង្កើតរបស់ខ្ញុំផ្ទាល់" អាយស៊ីដូរ៉ូបាននិយាយ។

Answer: 「私にとって、彼は自分の兄弟以上に兄弟のように感じる」とイシドロは言った。


Question: ពួកគេបានស្នើអោយដកមុខវិទ្យារចនាឆ្លាតវ័យនេះពីកម្មវិធីសិក្សាជីវវិទ្យា ប៉ុន្តែអនុញ្ញាតអោយមានការពិភាក្សាលើមុខវិទ្យារចនាឆ្លាតវ័យដែលអាចយល់ដឹងពីទស្សនវិជ្ជានិងការប្រៀបធៀបសាសនា។

Answer: 彼らは、インテリジェント・デザインを生物のカリキュラムから外すこと、しかし、コースでの哲学および比較宗教学としてインテリジェント・デザインについて討論することは許可すると提案した。


Question: យោងតាមអត្តបទនៅឆ្នាំ1998នៅក្នុងមេត្រូ ស៊ីលីខន វ៉ាលលី: "ជាចុងក្រោយក្រសួងការងារទំលាក់បញ្ហា អោយព្រំដែនផ្សាយពីការជ្រើសរើសនៃអ្នកស្ម័គ្រចិត្តនៅក្នុងបញ្ហា។"

Answer:
メトロシリコンバレーの1998年の記事によると、「ついに労働省は、ランドマークがその問題に関して、ボランティア自身の選択だと吹聴するままにして、その件を投げ出した」ということだ。