TASK DEFINITION: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.
PROBLEM: Légionellose (ou maladie des légionnaires)

SOLUTION: Legionnaires’ disease

PROBLEM: Après exposition (inhalation de gouttelettes infectieuses), l’état du porteur peut évoluer sur une longue période.

SOLUTION: Following exposure (inhalation of infective droplets) the carrier state may develop and last for some time.

PROBLEM: Le comité exécutif de gestion

SOLUTION:
Executive Management Committee