Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: Di Inggris, video musik untuk Natal ini dibuat kembali dari lagu amal apakah mereka tahu sekarang hari natal? Kami menerbitkan nya secara terus terusan hari ini (kamis) di beberapa channel TV inggris dan irlandia termasuk BBC 1, BBC 2, RTE 1, ITV1, Channel 4, and Sky One.

A: 英国ではクリスマス用チャリティシングル「Dotheyknowit'sChristmas?」のリメイクのミュージックビデオが発売され、同時に今日(木曜日)BBCワン、BBCトゥー、RTE1、ITV1、チャンネル4、スカイ・ワン、を含む英国およびアイルランドのテレビチャンネルでも放送されている。
****
Q: Alan Joyce, CEO Qantas, mengatakan: "Sangat menyenangkan bahwa kami dapat memperkenalkan kembali pesawat kami."

A: アラン・ジョイス、カンタスのCEOは、「私達が航空機を再び導入できるなんてすばらしい」と述べた。
****
Q: Kapal selam Trident pertama melanjutkan patroli pada Desember 1994.

A:
1994年12月に最初のトライデント潜水艦がパトロールをした。
****