Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
ອີງຕາມຜູ້ປົກຄອງ ການປ່ຽນແປງນີ້ ຄາດວ່າຈະຫຼຸດຈໍານວນຜູ້ສອບເສັງລົງເຄິ່ງໜຶ່ງ.

Ex Output:
ガーディアン紙によると、この変革によりテスト数が半減すると見こまれている。


Ex Input:
ສາຍການບິນໄດ້ຖືກກໍ່ຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1985 ໂດຍ ນັກທຸລະກິດ ໄອຣິສ ດຣ. Tony Ryan.

Ex Output:
航空会社は、アイルランドのビジネスマン、トニー・ライアン博士によって、1985年に設立された。


Ex Input:
ການຕຳໜິຢືນຢັນວ່າການສຶກສາ Landmark ມີ "ລັກສະນະທາງສາດສະໜາ ແລະ ຮູບແບບທາງສາດສະໜາ" ທີ່ມີອິດທິພົນກັບ ເປົ້າໝາຍຂອງ ພັກປະຊາທິປະໄຕສັດຕະວັດທີ່ 21ແລະ ເສັ້ນທາງທີ່ອົງກອນດຳເນີນທຸລະກິດ.

Ex Output:

申し立ての中で、ランドマークエデュケーションには21世紀民主党の使命とビジネスの管理方法に影響を与えている「宗教的な特性と神学との密接な関係」があると主張されている。