TASK DEFINITION: Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ຜູ້ນຳໃຊ້ໄດ້ເພີ່ມເນື້ອຫາໃນ ວີກີພີເດຍ ໃນນາມຂອງ ຢັງ ທຣິກ ແລະ ວີກີນິວໄດ້ຮູ້ວ່າບັນຊີດັ່ງກ່າວໄດ້ສ້າງຂື້ນເວລາ 08:02 UTC ໃນວັນທີ 28 ເດືອນສິງຫາ.

SOLUTION: ウィキペディアに内容を加えたユーザーはYoungTriggという名で知られており、ウィキニュースアカウントはちょうど協定世界時で8月28日8:02に作られたと記録されている。

PROBLEM: ເຈົ້າຂອງ ໂຮງງານກັ່ນນ້ຳມັນ Tesoro ຖືກກ່ຽວໃນໄຟໄໝ້ບ່ອນອື່ນໃນປີ 2002 ທີ່ບໍ່ໄດ້ລາຍງານວ່າມີໃຜບາດເຈັບ.

SOLUTION: テソロの所有する製油所では他にも、2002年に火災が発生し、けが人の報告は無かった。

PROBLEM: ອີງຕາມແຈັກຊັນ "ພວກເຮົາໄດ້ມາຮອດຈຸດທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ ສໍາລັບມັນ ທີ່ຈະໄປຕໍ່ ໂດຍບໍ່ມີການບາດເຈັບ."

SOLUTION:
ジャクソンによると「我々はただ、彼が痛みなしで生き続けることが難しくなるという時点まで辿り着いてしまった」