Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ダウニング街１０番地に居を構えてから１年、イギリス首相ゴードン・ブラウンと彼の労働党は、地方選挙でそれまで勝ち無しの政党に次いで第５位と敗北し、支持率が過去最低を記録した後、既に苦境に陥っている。

A: ປີໜຶ່ງຫຼັງຈາກທີ່ສະໜັບສະໜູນສະຖານທີ່ຢູ່ ໃນຖະໜົນໝາຍເລກ 10 ດາວນິງ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຂອງອັງກິດ ກໍດອນ ບຣາວ ແລະ ພັກຊາວອອກແຮງງານຂອງລາວ ກຳລັງມບັນຫາຫຼັງຈາກແພ້ການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນທ້ອງຖິ່ນ ໄດ້ອັນດັບຫ້າຫ້າຫຼັງຈາກທີ່ຜ່ານມາພັກທີ່ບໍ່ເຄີຍຊະນະ ແລະ ອັນດັບຄວາມນິຍົມຢູ່ຕໍ່າສຸດໃນປະຫວັດສາດ.
****
Q: イギリス代表のアンディ・ジョンソンは１８歳のジェイムズ・ヴォーンとエヴァートンのフォワードを組み、クリス・コールマンのフルハムにはアメリカ人のブライアン・マクブライドとカナダ人のトマシュ・ラジンスキーの最高の北米攻撃部隊があった。

A: ນັກເຕະອັງກິດ ເອັນດີ້ ຈອນສັນ ແມ່ນຖືກປະກົບຄູ່ດ້ວຍນັກເຕະໜຸ່ມອາຍຸ 18 ປີ ເຈມສ ວັງຫັນ ເປັນກາງໜ້າ ເອເວີເຕັນ ຂະນະທີ່ ຟູແລມຂອງຄິສ ຄໍແມ່ນມີກອງໜ້າຊາວອາເມກາເໜືອ ເຊິ່ງແມ່ນໄບອັນ ເມັກໄບ ຊາວອາເມກາ ແລະ ໂທມັດສ ລິຊິກສກີ ຊາວແຄນນາດາ.
****
Q: テソロの所有する製油所では他にも、2002年に火災が発生し、けが人の報告は無かった。

A:
ເຈົ້າຂອງ ໂຮງງານກັ່ນນ້ຳມັນ Tesoro ຖືກກ່ຽວໃນໄຟໄໝ້ບ່ອນອື່ນໃນປີ 2002 ທີ່ບໍ່ໄດ້ລາຍງານວ່າມີໃຜບາດເຈັບ.
****