Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
--------
Question: クィントゥスMetellusはローマの政治家と一般のルキウスMetellusクラウンの次男でした。

Answer: Métellus était le deuxième fils de l'homme politique romain, couronne le général Lucius Metellus.


Question: 彼は受賞歴のある「センチネル」を含むいくつかの記念碑的な彫刻を作成した彫刻家です。

Answer: C'est un sculpteur qui a conçu plusieurs sculptures monumentales, dont la primée `` Sentinel ''.


Question: 独立したルイス学者であるKathryn Lindskoogは、Hooperの奨学金は信頼できないと彼は誤った発言をし、ルイスに鍛造された作品を起因させたと主張した。

Answer:
Kathryn Lindskoog, une universitaire indépendante de Lewis, a fait valoir que les recherches de Hooper n'étaient pas fiables et qu'il avait fait de fausses déclarations et attribué de faux travaux.