In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Q: Ukuba ulwandle ukhanyisile, lungacebisa isikhephe esilungisiweyo kakhulu kwakhona phambi kokuba sibe phantsi kwendlela kodwa i-ankile ephambili ingakuthintela oku.

A: If the sea is beam-on, it may just tip the recently righted boat over again before she is under way, but a bow anchor will prevent this.
****
Q: Intloko yabamhlophe yaqala ukyila indlela enamandla okulawula nokuncedisa umatshini okanye i-injini ethile ilawulwa yimbombo ebaleka ngayo.

A: Whitehead also invented the servo engine which controlled the angle of the run.
****
Q: Nakanjani, la malungiselelo ayavakala xa kukho inyathelo kwiphini lokusingisa inqanawa okanye ileli yokukhwela inqanawa enokufunyanwa ngumqubhi akwazi ukukhwela enqanaweni kwakhona.

A:
Obviously this arrangement makes sense only if there are steps on the rudder or a boarding ladder that a swimmer can reach and thus climb back aboard.
****