TASK DEFINITION: A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: کاروباری اور صنعت کے سربراہوں،

SOLUTION: വ്യാപാര -വ്യവസായ മേഖലകളിലെ പ്രമുഖരെ

PROBLEM: ریلویز کی وزارت کے ذریعہ جونیئر انجنیئرس (جے ای)، جونیئر انجینئرس (آئی ٹی)، ڈپو میٹیریل سپرنٹنڈنٹ (ڈی ایم ایس) اور کیمیل و میٹالرجیکل اسسٹنٹ (سی ایم اے) کے 13487 عہدوں کے لئے تقرریوں کا اعلان

SOLUTION: എസ്), കെമിക്കല്‍ ആന്റ്‌മെറ്റലര്‍ജിക്കല്‍ അസിസ്റ്റന്റ് എന്നീ തസ്തികകളിലായി 13487 ഒഴിവുകളിലേക്ക് നിയമനം നടത്തുന്നതിന് യോഗ്യരായ ഉദ്യോഗാര്‍ത്ഥികളില്‍ നിന്ന് ഇന്ത്യന്‍ റെയില്‍വേ അപേക്ഷ ക്ഷണിച്ചു.

PROBLEM: یہ تربیتی پروگرام ایئر پورٹ اتھارٹی آف انڈیا ( اے اے آئی) ، انسٹی ٹیوٹ آف نیوکلیئر میڈیسن اینڈ الائڈ سائنسز (آئی این ایم اے ایس) اور آفات سے نمٹنے والی قومی فورس ( این ڈی آر ایف) کے اشتراک سے منعقد کیا جارہا ہے۔

SOLUTION:
എയര്‍പോര്‍ട്ട് അതോറിറ്റി ഓഫ് ഇന്ത്യ, ഇന്‍സ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ന്യൂക്ലിയര്‍ മെഡിസിന്‍ ആന്റ് അലൈഡ് സയന്‍സസ്സ് (ഇന്‍മാസ്), ദേശീയ ദുരന്ത പ്രതിരോധ സേന (എന്‍.