Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: McBride มีโอกาสดีๆถึงสองครั้งจากลูกโหม่ง แต่เขาไม่สามารถทำแต้มจากมันได้ทั้งสองครั้ง

A: マクブライドはヘディングで２回チャンスを作ったが、ネットを揺らすことはできなかった。
****
Q: รัฐสภาได้ถกเถียงเกี่ยวกับข้อแก้ไขหลายๆ อย่างที่ถูกเสนอมาในร่างปฏิรูปกฎหมายรัฐบาลท้องถิ่นซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อที่จะเปลี่ยนเงื่อนไขในการฝังไมโครชิป

A: 議会は、マイクロチップ規制を変更することを目的とした地方政府法改革法案へのいくつかの修正提案について議論してきた。
****
Q: การชุมนุมสนทนาจัดขึ้นในเนื้อหาด้านเทคโนโลยี, จริยธรรม และกฎหมาย โดยครั้งนี้จัดขึ้นเป็นครั้งที่เก้า

A:
それは、テクノロジー、倫理、法律に関するシリーズの第９回目の会議で、今日開かれている。
****