TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: シンガポール海軍は、襲撃のおそれを警告するため地域の近隣諸国に連絡を取ったと語った。

SOLUTION: ទាហានជើងទឹកសិង្ហបុរីនិយាយថា ខ្លួនបានទាក់ទងប្រទេសផ្សេងទៀងនៅក្នុងតំបន់ដើម្បីប្រាប់ពួកគេពីការគំរាមកំហែងនេះ។

PROBLEM: オーストラリア航空安全グループは、ガルーダ・インドネシア航空200便、ボーイング737型機が空港に墜落し、インドネシア人16人とオーストラリア人5人が死亡した時、ジャカルタ国際空港がライセンス無しで違法な運行管理をしていたと主張した。

SOLUTION: ក្រុមសុវត្តិភាពផ្លូវអាកាសអូស្រ្តាលីបានអះអាងថាព្រលានយន្តហោះ អន្តរជាតិបានកំពុងតែដំណើរការដោយខុសច្បាប់ដោយគ្មានអាជ្ញាប័ណ្ណនៅពេលដែលការហោះហើរហ្គារ៉ូដាប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី200 ប៊ូអីង737 បានធ្លាក់នៅព្រលានយន្តហោះហើយបានសម្លាប់ជនជាតិឥណ្ឌូនេស៊ី16នាក់និងជនជាតិអូស្រ្តាលីប្រាំនាក់។

PROBLEM: 選挙遊説に関する今月のエディション：これまでに二人の大統領指名を求めている候補者のキャンペーン・マネージャーは、彼の候補が改革派の指名のために立候補するという見込みを検討している；あまり有名でない候補者の討論会では代替燃料の可能性を明らかにし、劇的な仕方で結論を出す；ボストン・ティーパーティーのために新しく指名された候補者はウィキニュースで話す。

SOLUTION:
ការបោះពុម្ភផ្សាយអំពីយុទ្ធនាការនៅក្នុងខែនេះ:អ្នកគ្រប់គ្រងយុទ្ធនាការសំរាប់បេក្ខជនមួយដែលបានស្វែងរកអ្នកឈរឈ្មោះប្រធានាធិបតីពីរនាក់ពិភាក្សាភាពរកបេក្ខជនដែលអាចនឹងធ្វើការតែងតាំងសម្រាប់គណៈបក្ស រីហ្វម​ វេទិកាបានបង្ហើបពីបេក្ខជនដែលគេមិនសូវស្គាល់មួយហើយជម្រុញជំរុញនៃភាពដែលអាចទៅរួចផ្សេងទៀតមួយនិងការសន្និដ្ឋានគួរអោយចាប់អារម្មណ៏និងចាត់តាំងបេក្ខជនថ្មីសំរាប់បក្សបូស្តនថីនិយាយជាមួយនិងវីគីញ៉ូវ។