Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: ក្នុងអំឡុងពេលគ្រោះអត់ឃ្លានក្នុងឆ្នាំ1984-1985អេត្យូភីអាបានកំពុងវាយពួកឧទ្ទាមអ៊ីរីត្រៀននិងថីហ្ក្រេយក្នុងខេត្ដខាងជើងទាំងពីរនោះទោះបីជាតាំងពីអ៊ីរីត្រៀបានទទួលបានឯករាជ្យភាព។

Answer: 1984-1985年の飢饉のあいだ、エチオピアはエリトリアとティグレ地方で反乱軍と戦っていた（エリトリアはすでに独立を勝ち取っていた）。


Question: វ៉ានហ្គូត្រូវបានធ្វើការរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងទៅលើសាសនាអ៊ីស្លាម ហើយទង្វើរបស់គាត់បានប៉ះពាល់ទៅដល់ស្ត្រីៗ។

Answer: ヴァン・ゴッホは、イスラム教とその中で認識されている女性に対する虐待に対し、一貫して批判していた。


Question: ការលេងក្នុងការប្រកួតលីកថ្នាក់ជាតិកំរិតខ្ពស់របស់អូស្ត្រាលី W-League នាងបានឈ្នះជាជើងឯកនៃការប្រកួតនេះក្នុងឆ្នាំ2009។

Answer:
オーストラリアのトップレベルの地元リーグであるWリーグでプレーをし、彼女は２００９年にリーグ優勝を果たした。