A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: Two images were notified vide the above notification with a clause that date of coming into effect of the second image (image 2) of specified health warning, shall be for all tobacco products manufactured or imported after the completion of twelve months from the date of commencement of first image (image 1).
[A]: ଏହି ବିଷୟ ଠିକ ଯେ ମୁଁ ଗତ ପାଞ୍ଚ ବର୍ଷ ହେବ ଲଗାତର ଏହି ବିଷୟକୁ ସଂସଦ ମାନଙ୍କ ତରଫରୁ ଶୁଣି ଆସୁଛି । ଗଣମାଧ୍ୟମ ଜଗତର ମିତ୍ରମାନେ ମଧ୍ୟ ବାରମ୍ବାର କହିଆସୁଛନ୍ତି ଯେ ଭାଇ ଏବେ ବହୁତ ପୁରୁଣା ହୋଇଗଲା କିଛି ବଦଳା ଯାଉ । ଆଧୁନିକ ବ୍ୟବସ୍ଥାମାନ ବିକଶିତ କରାଯାଉ ଏବଂ ଯେତବେଳେ ସଦନରୁ ହିଁ ଦାବୀ ହୋଇଛି ତେବେ ସରକାର ତାହାକୁ ଗମ୍ଭୀରତାର ସହିତ ନେଇଛନ୍ତି ।


[Q]: The only way, we hope to counter these threats is at least to come together, of which this particular initiate "Cyber Sukarkshit Bharat" is a classic example of how industry association , with top entities in the industry and various players from Govt in both central  state are joining hands and coming together. I believe, we have done a fair amount of work in cyber security.
[A]: ନିଜର ଆର୍ଥିକ ବିବରଣୀରେ ଥିବା CA 21 ରେଜିଷ୍ଟ୍ରୀରେ ଦାଖଲ କରାଯାଇଥିବା ସିଏସଆର କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ସମ୍ପର୍କରେ ଯୋଗ୍ୟ କମ୍ପାନୀଗୁଡ଼ିକ ଦାଖଲ କରିଥିବା ସୂଚନା ଜାତୀୟ ସିଏସଆର ଡାଟା ପୋର୍ଟାଲରେ ରହିବ । ଦାଖଲ କରାଯାଇଥିବା ସୂଚନାରେ କମ୍ପାନୀଗୁଡ଼ିକ ଦ୍ୱାରା ନିଆଯାଇଥିବା ସିଏସଆର ପଦକ୍ଷେପ ସମ୍ପର୍କରେ ସୂଚନା ରହିଛି । ସିଏସଆର ପୋର୍ଟାଲରେ ସମସ୍ତ ଦାଖଲ ସୂଚନା ରହିଛି, ଯାହାକି ରାଜ୍ୟ, ଜିଲ୍ଲା, ବିକାଶ କ୍ଷେତ୍ର ଆଦିରେ କରାଯାଇଥିବା ଖର୍ଚ୍ଚ ସମ୍ପର୍କରେ ପୂର୍ବପରିଭାଷିତ ରିପୋର୍ଟ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିପାରିବ । ପଞ୍ଜୀକୃତ ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରକଳ୍ପ ଉପରେ ମତମନ୍ତବ୍ୟ ଦେବାର ସୁବିଧା ମଧ୍ୟ ପୋର୍ଟାଲରେ ରଖିଛି । ମୁକ୍ତ ଭାବେ ତଥ୍ୟ ଉପଲବ୍ଧ ହେବା ଦ୍ୱାରା ଗବେଷକମାନଙ୍କୁ ସହାୟତା ମିଳିପାରିବ, କମ୍ପାନୀଗୁଡ଼ିକ ଦ୍ୱାରା ଦାଖଲ କରାଯାଉଥିବା ତଥ୍ୟର ମାନରେ ଉନ୍ନତି ଘଟିବ ତଥା ପ୍ରକୃତ ହିତାଧିକାରୀଙ୍କୁ ସମ୍ପୃକ୍ତ କରି କମ୍ପାନୀଗୁଡ଼ିକୁ ମୂଲ୍ୟବାନ ପରାମର୍ଶ ଦେବାରେ ସହାୟତା କରିପାରିବ ।


[Q]: All measures are being taken to ensure timely and smooth supply of essential commodities and ammunition to the troops in remote locations by appropriate means of transport.
[A]:
ଭାରତ ସରକାର ସାଇବର ଅପରାଧ ରୋକିବା ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ରାଜ୍ୟ ଓ କେନ୍ଦ୍ର ଶାସିତ ଅଞ୍ଚଳଗୁଡ଼ିକୁ ବିଭିନ୍ନ ଯୋଜନାରେ ଆର୍ଥିକ ସହାୟତା ଯୋଗାଇ ଦେବା ସହ ମାର୍ଗଦର୍ଶିକା ଜାରି କରୁଛନ୍ତି । କେନ୍ଦ୍ର ଗୃହ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ 5.