In this task, you are given a sentence in Spanish and your task is to translate it into English. In translation, keep the numbers and capitalization (capitalize only the first word of each sentence and name).

[Q]: La directiva sigue en pie.
[A]: The directive remains in place.


[Q]: Desde 1992, venimos diciendo: éste es el tema de este debate.
[A]: We have been saying this ourselves since back in 1992: this is the topic of this debate.


[Q]: Pero ¿tiene conocimiento el Comisario Vitorino no sólo de las palabras del Sr. Haider y del Partido Liberal, sino también de sus hechos?
[A]:
But is Commissioner Vitorino aware, not only of Mr Haider's and the Freedom Party's words, but also of their deeds?