In this task, given a sentence in the English language, your task is to convert it into the Thai language.
--------
Question: Mr. Thomson is survived by his wife, Marilyn; three sons, David, who succeeded him as chairman of Thomson in 2002, Peter and Taylor; and a sister, Audrey Campbell.

Answer: เบื้องหลังความสำเร็จของนาย Thompson คือ Marilyn ภรรยาของเขา; ลูกชายสามคน คือ David ผู้ซึ่งสืบทอดตำแหน่งประธานบริษัท Thompson ในปี ค.ศ. 2002 รวมถึง Peter และ Taylor; และน้องสาว Audrey Campbell


Question: Defense Secretary Donald H. Rumsfeld said that the Army's 12-month requirement is linked to reorganization.

Answer: ปลัดกระทรวงกลาโหม Donald H. Rumsfeld กล่าวว่า ระยะการประจำการขั้นต่ำ 12 เดือนนั้นเกี่ยวเนื่องกับการจัดโครงสร้างองค์กรใหม่


Question: During the year after the FCTC was written, 167 countries signed and 23 countries ratified it, making it one of the most rapidly embraced UN treaties of all time.

Answer:
ในช่วงปีหลังจาก FCTC ถูกเขียนขึ้น 167 ประเทศได้ลงนามและ 23 ประเทศได้ให้สัตยาบัน ทำให้สนธิสัญญานี้เป็นหนึ่งในสนธิสัญญาที่ได้รับการยอมรับอย่างรวดเร็วที่สุดของ UN