TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: トレーラーの操縦者によると、栓を締めるのに何週間も掛かる可能性がある。

SOLUTION: យោងទៅតាមសំដីរបស់អ្នកបញ្ជាឧបករណ៍បូមប្រេងថាវាអាចត្រូវការរយៈពេលរាប់សប្តាហ៍ដើម្បីបំពេញប្រហោងនោះបានពេញលេញ។

PROBLEM: また、1月には、独立国際武装解除監視委員会がアイルランド共和軍暫定派の武装解除の進行度合いについて再度報告することになっている。

SOLUTION: នៅក្នុងខែមករាផងដែរ គណៈកម្មការត្រួតពិនិត្យឯករាជ នឹងផ្តល់របាយការណ៍មួយទៀត អំពីស្ថានភាពហឹង្សានៃការដកហូតកងទ័ពសាធារណរដ្ឋអៀរឡង់ ជាបណ្តោះអាសន្ន។

PROBLEM: 「それより前に、私はRoyalRiverHotelでドアマンにクーデターについてどう思っているかを尋ねました」

SOLUTION:
: "មុននេះ ខ្ញុំបានសួរអ្នកយាមទ្វារនៅសណ្ឋាគាររ៉ូយ៉ាល់រីវើ ថាតើគាត់គិតយ៉ាងណាចំពោះរដ្ឋប្រហារនេះ។"