Given a sentence in German, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
--------
Question: Wollstonecraft traf am 31. August 1819 an Bord des Schiffes "Sydney" in Grenada ein.

Answer: Wollstonecraft est arrivé à la Grenade le 31 août 1819 à bord du navire «Sydney».


Question: Google ermöglicht es Geschäftsinhabern, ihre eigenen Geschäftsdaten zu überprüfen, und hat auch Freiwillige für die Überprüfung und Korrektur von Bodenabschottungsdaten eingestellt.

Answer: Google permet aux propriétaires d'entreprise de vérifier leurs propres données d'entreprise et a également recruté des volontaires pour vérifier et corriger les données de vérité au sol.


Question: Lyman Glacier wurde von Claude Ewing Rusk nach William Denison Lyman benannt, denn Lyman war einer der ersten, der einige der Merkmale und die Geschichte des Mount Adam beschrieb.

Answer:
Lyman Glacier a été nommé d'après William Denison Lyman par Claude Ewing Rusk parce que Lyman a été l'un des premiers à décrire certaines caractéristiques et l'histoire du mont Adams.