instruction:
A text is given in English. Translate it from the English language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
ਊਰਜਾ ਪਹੁੰਚ, ਊਰਜਾ ਦਕਸ਼ਤਾ, ਊਰਜਾ ਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ ਊਰਜਾ ਸੁਰੱਖਿਆ।”
answer:
Energy access, Energy efficiency, Energy sustainability Energy security.


question:
2022 ਤੱਕ ''ਨਿਊ ਇੰਡੀਆ'' ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਵੱਲ ਵਧਦੇ ਹੋਏ
answer:
 Moving towards realizing a New India by 2022 -


question:
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ, ਸ਼੍ਰੀ ਨਰੇਂਦਰ ਮੋਦੀ ਕੱਲ੍ਹ ਯਾਨੀ 30 ਅਗਸਤ, 2019 ਨੂੰ ਸਵੇਰੇ 10 ਵਜੇ ਵੀਡੀਓ ਕਾਨਫਰੰਸਿੰਗ ਰਾਹੀਂ ਮਨੋਰਮਾ ਨਿਊਜ਼ ਕਨਕਲੇਵ 2019 ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਨਗੇ। ਇਹ ਕਨਕਲੇਵ ਮਲਯਾਲਾ ਮਨੋਰਮਾ ਕੰਪਨੀ ਲਿਮਟਿਡ ਦੁਆਰਾ ਕੋਚੀ ਵਿੱਚ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
answer:

30 August 2019 at 10 AM, through video conferencing. The conclave is being held in Kochi and organized by Malayala Manorama Company Limited.