A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Example Input: نئی دہلی،26جولائی،؛صدرجمہوریہ ہند جنا ب رام ناتھ کووند نے آج 20 ویں کرگل وجے دوس پر سری نگر میں چنارکور (15ویں کور) جنگی یادگار پر 1999 کی کرگل جنگ میں شہید ہونے والے بھارتی فوج کے سپاہیوں اور افسران کو خراج عقیدت پیش کیا۔
Example Output: கார்கில் போரின் 20-வது வெற்றி நாளையொட்டி, ஸ்ரீநகரில் உள்ள சினார் படை போர் நினைவகத்தில் 1999-ஆம் ஆண்டு கார்கில் போரில் வீரமரணம் அடைந்த இந்திய ராணுவத்தின் வீரர்கள் மற்றும் அதிகாரிகளுக்கு இன்று (26.

Example Input: سی سی آر ایچ، میٹنگوں کے دوران ہومیوپیتھی سے متعلق ایک گھنٹے کی ایک فلم کی بھی خصوصی طور پر نمائش کرے گی، جس کا موضوع ہے ‘‘محض ایک بوند’’۔
Example Output: இந்தக் கூட்டங்களின் போது ஹோமியோபதி குறித்த ‘ஒரே ஒரு துளி’ என்ற தலைப்பில் ஒரு மணிநேரம் திரைப்படம் ஒன்றை மத்திய ஹோமியோபதி ஆராய்ச்சி கவுன்சில் திரையிடுகிறது.

Example Input: جناب وینکیا نائیڈو نے بیرون ملک آباد ہندوستانی برادری کو یہ تلقین بھی کی کہ دنیا کو پیغام امن دینے کا عمل جاری رکھیں اور دیگر ممالک کی بہترین باتیں اور قدریں ہندوستان لائیں تاکہ ہمارا ملک مزید تیز رفتاری سے ترقی کرسکے ۔
Example Output:
வெளிநாடுகளில் வாழும் இந்தியர்கள் இந்தியாவின் தகவலை உலகுக்கு கொண்டு சேர்க்க வேண்டும் என்றும், அதே நேரத்தில் அங்குள்ள சிறந்தவற்றை இந்தியாவிற்கு கொண்டுவர வேண்டும், அப்போதுதான் நமது நாடு வேகமாக வளர்ச்சி அடையும் என்றும் அவர் தெரிவித்தார்.