A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: 3 କୋଟି ଛୋଟବଡ଼ ମୋକଦ୍ଦମା ଫଇସଲା ପାଇଁ ପଡ଼ିରହିଛି । ସେଥି ମଧ୍ୟରୁ 2.

A: எனதருமை சகோதர சகோதரிகளே, நான் காட்மாண்டுக்கு வரும் போதெல்லாம் நேபாள மக்களின் அன்பையும், ஆர்வத்தையும் ஆழமாக உணர்கிறேன்.
****
Q: 10 କୋଟି ଟଙ୍କାର ଅତିରିକ୍ତ କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ସହାୟତା ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଛି । ମରୁଡ଼ି ପାଇଁ କର୍ଣ୍ଣାଟକକୁ 1029.

A: 2 சதவீதத்தினரும் புகைப் பிடிக்கும் பழக்கத்திலிருந்து வெளியேறும் எண்ணத்தில் இருப்பதாக தெரிய வந்துள்ளது.
****
Q: ଶ୍ରୀ ଜାଭଡେକର କହିଲେ ଯେ ସରକାର ଏପରି ପ୍ରଣାଳୀ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିଛନ୍ତି ଯାହା ଫଳରେ କି ସମସ୍ତ ବିଦ୍ୟାର୍ଥୀମାନଙ୍କୁ ଏକ ପ୍ରକାରର ଅବସର ଉପଲବ୍ଧି କରାଯାଇ ପାରିବ ଏବଂ ଏହାଦ୍ୱାରା ସମସ୍ତେ ରାଷ୍ଟ୍ର ନିର୍ମାଣରେ ନିଜର ଯୋଗଦାନ କରିପାରିବେ । ସେ ଏହା ମଧ୍ୟ କହିଲେ ଯେ ଦିଲ୍ଲୀ ସ୍କୁଲମାନଙ୍କର 500 ଛାତ୍ରଛାତ୍ରୀ ଖରାଦିନେ ଜାମ୍ମୁ-କାଶ୍ମୀର ଯାତ୍ରା କରିବେ ।

A:
இத்திட்டத்தின் கீழ் அவர்கள் அம்பர் கோட்டை, ஆல்பர்ட் ஹால் அருங்காட்சியகம், ஜூனாகர் கோட்டை, ஜந்தர் மந்தர் மற்றும் ஜெய்ப்பூரில் உள்ள சிட்டி பேலஸ், பதேபூர் சிக்ரி, தாஜ் மஹால், ஆக்ராவில் உள்ள கோட்டை, குதுப் மினார், தாமரைக் கோயில், ராஷ்டிரபதி பவன் மற்றும் மெட்ரோ ரயில் பயணம் ஆகியவற்றுக்கு சென்றதுடன், புதுடெல்லியில் குடியரசு தினவிழா அணிவகுப்பையும் பார்வையிட்டனர்.
****