instruction:
In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
question:
Izigqubuthelo zesivalo esinzima zivulwa ngetsheyina lokunqanda ingozi kunye neshakile yokuthintela elitsheyina kwisigqubuthelo.
answer:
Heavy hatch covers are held in the open position by preventer chains and chain blocks shackled to the cover .


question:
"Elinokushiwa livulekile" icwecwe.
answer:
‘May be left Open' discs.


question:
Oku kwenye indawo kuyakuba phakathi komphambili wephenyane ngakwimiqadi nangaphakathi ngokuwufaneleyo
answer:

This will be at some point between abeam and broad on the bow, as best suits her.