In this task, you need to Translate Czech text to English.

Vynález se týká tavného lepidla, z.vláště  pro nalepování hranovacích pásků jak syntetických,  tak i dýhových, na boční stěny nábytkových  dílců. Je vhodné především pro  lepení automatickými olepovacími stroji.  Jeho podstata spočívá v tom, že obsahuje  44 až 51 % hmot. termoplastických látek, 22  až 28 % hmot. modifikované přírodní pryskyřice,  22 až 28 % hmot. anorganických plnidel,  2,5 až 4 % hmot. voskových komponent  a do 0,3 % hmot. antioxidačních přísad.
BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a hot melt adhesive  for sticking edge strips like synthetic ones  as well as veneer, on the side walls of furniture  parts. It is especially suitable for  bonding with automatic banding machines.  Its essence is that it contains  44 to 51 wt. thermoplastic materials, 22  % to 28 wt. modified natural resins  22 to 28 wt. inorganic fillers  2.5 to 4 wt. wax components  and up to 0.3 wt. antioxidant additives.

Vynález se týká způsobu sanace acidických  podkladových materiálů skládek pro  rekultivaci, pří kterém se na povrch skládky  naveze biologicky aktivní zemina pro  vytvoření fytocenózní vrstvy. U tohoto způsobu  se na podkladový acidlcký materiál  podle jeho průměrného pH navrství zásaditý  ochranný materiál, např. uhličitan vápenatý  o obsahu nejméně 90 % hmot., v  množství 0,6 až 2,8 t. ha-1, načež se vzniklá  virstva pokryje do výšky 15 až 20 cm biologicky  aktivní zeminou. V jiném provedení  se jako zásaditý ochranný materiál použije  v množství 0,7 až 1 t. ha-1 magnezitoVý  odpad po nízkoteplotní dekaťbonizaci,  s obsahem 30 až 35 % hmot. kysličníku horečnatého,  20 až 35 % hmot. uhličitanu vápenatého,  1 áž 20 % hmot. kysličníku křemičitého  a Se_ zbytkem v podobě kysličníku  vápenatého. Řeší se problém rekultivace s  minimálním množstvím biologicky aktivní  zeminy.
BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a method for the rehabilitation of acidic  dump materials for  land reclamation, to the landfill site  will bring biologically active soil to  creating a phytosocious layer. In this method  on the underlying acidic material  based on its average pH it is alkaline  a protective material such as calcium carbonate  of at least 90% by weight, v  from 0.6 to 2.8 t ha-1, whereupon it is formed  virions to a height of 15 to 20 cm biologically  active soil. In another embodiment  is used as the basic protective material  in an amount of 0.7 to 1 t. ha-1 magnesia  waste after low-temperature decabbonization,  with a content of 30 to 35 wt. magnesium oxide,  20 to 35 wt. calcium carbonate,  1 to 20 wt. silicon dioxide  and an S-residue as an oxide  calcium. Reclamation problem s  minimum amount biologically active  soil.

Střešní izolace obsahuje termoizolační část vytvořenou ze  segmentů (1) z porézního materiálu s průřezem o šířce 10 až  50 mm a výšce 20 až 100 mm. Hydroizolační část je vytvořena  jako hydroizolační vrstva (2), obsahující drcenou pryž  pojenou styrenakrylátovým kopolymerem. Hydroizolační  vrstva (2) je difuzně spojena se segmenty (1). Způsob výroby  spočívá v tom, že segmenty (1) se uloží do řady, kde  mezi boky segmentů (1) je rozteč 1 až 3 mm, takto vzniklé  pole se pokryje suspenzí drcené pryže ve vodní disperzi styrenakrylátového  kopolymeru a pak se nechá usušit odparem  a vsáknutím vody do porézního materiálu segmentů (1).

The roof insulation includes a thermo-insulating part made of  of segments (1) of porous material with a cross section of 10 to  50 mm and height 20 to 100 mm. The waterproofing part is created  as a waterproofing layer (2) containing crushed rubber  bonded styrene acrylate copolymer. Waterproofing  layer (2) is diffusely connected to segments (1). Method of production  is that the segments (1) are placed in a row where  between the sides of the segments (1) there is a pitch of 1 to 3 mm, thus formed  the field is covered with a crushed rubber suspension in a styrene acrylate water dispersion  copolymer and then allowed to dry by evaporation  and soaking the water into the porous material of the segments (1).