Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: ロバルド-リフキン氏は「私は車を修理したいだけ、自分だって誰かの車に同じことをしたら同じように修理する」と語った。
Example Output: Robard-Rifkin กล่าวว่า "ฉันแค่อยากซ่อมรถของฉัน อย่างเดียวกับที่ฉันจะทำให้รถของคนอื่น ถ้าฉันทำอะไรแบบนั้นลงไป"

Example Input: 約400人の救助作業員が救助活動を助け、生存者を探している。
Example Output: มีเจ้าหน้าที่กู้ภัยอยู่ราว 400 คนที่กำลังให้ความช่วยด้วยความพยายามและกำลังค้นหาผู้ที่อาจจะรอดชีวิต

Example Input: 現時点で、H5N1株は簡単には人間に感染せず、また人間同士の間では全く感染拡大しない。
Example Output:
ในขณะนี้ สายของไวรัส H5N1 ยังไม่เข้าสู่มนุษย์ได้ง่ายๆ และไม่สามารถแพร่ระบาดในมนุษย์