Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in Chinese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Example Input: 彼とDuncanの友情は、1951年に年次総会で意見が一致しなかったクラブの会合で終了し、DuncanはGreaves氏は次のように述べている。
Example Output: 他和邓肯之间的友谊在1951年的一次俱乐部会议上结束，当时两人在一次年会上不同意，而邓肯报告说，格里夫斯说：

Example Input: ニューヨークでレナードとグリフィスの間の会議の後、グリフィスはロサンゼルスに飛んで、エピソードを撮影しました。
Example Output: 在纽约伦纳德和格里菲斯之间的会议之后，格里菲斯飞往洛杉矶并拍摄了这一集。

Example Input: 彼は以前Wolverhampton Wanderers、Kidderminster Harriers、Mansfield Town、Lincoln City、Northampton Town、Chesterfield、Gatesheadでプレーしていました。
Example Output:
他曾效力于Wolverhampton Wanderers，Kidderminster Harriers，Mansfield Town，Chesterfield，Northampton Town，Lincoln City和Gateshead。