Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: เขากล่าวว่า ศพถูกพบกระจัดกระจายไปทั่วสถานที่ และมีเลือดอยู่ในทุกๆที่
[EX A]: 遺体はあちこちに散らばり、至る所が血に染まった、と彼は語った。

[EX Q]: Batsmen ของอังกฤษ เริ่มอย่างเงียบๆ และทำแต้มไปได้ 43-1 ในตอนท้ายของอินนิ่งที่สิบเอ็ด เมื่อการ bowling ของ Zaheer Khan ทำให้ Matt Prior แปลกใจ
[EX A]: イギリスの打者は静かに始め、１１オーバーで、マット・プライアーがザヒール・カーンの投球でアウトになった時点で４３?１になった。

[EX Q]: ไม่ว่าใครก็สามารถกระจายหรือแม้แต่แก้ไขเนื้อหาใน Wikipedia ได้ เพียงแต่ต้องมีความสอดคล้องกับลิขสิทธิ์ของเขา ที่เรียกว่า GNU Free Documentation License
[EX A]:
だれでもグニュー・フリー・ドキュメンテーション・ライセンスと呼ばれる許可に従い、ウィキペディアの内容を配布、および修正することすらできる。