instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
天地創造は教えられてはならないと、彼は言ったが、しかし、それが取り上げられるならば、先生は進化の科学を説明するのを奨励されなければならない。
answer:
Penciptaan tidak harus diajarkan, katanya, tetapi jika muncul, guru harus mendorong untuk menjelaskan evolusi sains.


question:
土曜日の朝、救援活動は救助へリコプターで補われた。
answer:
Operasi penyelamatan pada hari Sabtu pagi dilengkapi dengan helikopter penyelamat.


question:
海峡内でのいかなる襲撃も世界経済に波紋をなげかけかねない。
answer:

Serangan apapun terhadap kapal yang terjadi di sekitar Selat tersebut akan memberikan efek ganda yang besar dalam perdagangan global.