TASK DEFINITION: In this task, you are given dvd product reviews in German language. The goal is to classify the review as "POS" if the overall sentiment of the review is positive or as "NEG" if the overall sentiment of the review is negative.
PROBLEM: Unheimlich schlechtes Bild und enttäuschender Film . Die Bildqualität ist nahezu stetig unerträglich auf gerade einmal VHS-Niveau. Das Rauschen im Bild ist katastrophal. Der Ton schlägt in der Lautstärke teilweise erheblich aus.

SOLUTION: NEG

PROBLEM: Trotz Buchabweichung gut umgesetzt . Als Fackeln im Sturm das erste Mal über die deutschen Bildschirme flimmerte, befand ich mich in der Hybrisphase junger Intellektueller, die sich über alles erheben, was auch nur annähernd romantisch erscheint. Entsprechend schlecht war damals meine Meinung.  Jetzt, viele Jahre später, schuf ich mir die Trilogie "North and South" auf Englisch an und war von der Tiefe und der schriftstellerischen Leistung dermaßen überzeugt, dass ich beschloss, auch den Film zu kaufen.  Genau in dem Augenblick erschien bei Amazon diese Sammleredition - wie's im Leben halt so spielt. Gesehen, gekauft und für gut befunden.  Auf die inhaltlichen Aspekte ist mein Vorrezensent schon eingegangen, da gibts nicht viel zu zu sagen, außer noch einmal zu betonen, dass besonders der zweite Teil wenig gemein hat mit dem Roman.  Aber: Welcher Roman wurde schon jemals gleich und vor allem gleich gut umgesetzt wie die Buchvorlage? Man muss den Filmedrehern nicht nur ein eigenes gerüttelt Maß an Kreativität zugestehen sondern auch berücksichtigen, dass solche langen Novellen wie diese von Jakes anspruchsvoll sind. Das kriegt man nicht gut über die Flimmerkiste, will man ein breites Publikum ansprechen.  So sind für meinen Geschmack die Szenen mit Madeline (hier dargestellt von  Lesley Anne Down) etwas zu zuckersüß, aber Schwamm drüber. Man hat hier für kleines Geld viele Stunden Filmvergnügen und nebenbei gleich jede Menge Lektion über die Probleme des Nordens und des Südens aus der Zeit vor, während und nach dem Bürgerkrieg.  Tipp: Unbedingt auf Englisch gucken!

SOLUTION: POS

PROBLEM: Einfach bezaubernd . Für mich sind Elizabeth Bennet und Mr. Darcy eines der schönsten Liebespaare der Literaturgeschichte!   Ich habe "Stolz und Vorurteil" gelesen, ich kenne die BBC-Serie und nun diese wunderbare Interpretation. - Man kann schwer einen Vergleich zwischen einer Serie und einem Film anstellen. Das möchte ich hier auch gar nicht tun. Beides hat seine Vor- und Nachteile.  Schade ist jedoch, dass der Film nicht länger geht. So hätte man vielleicht dem Werk gerechter werden können. Denn viele Punkte, die von Jane-Austen-Kennern beklagt wurden, sind gerechtfertigt: Lizzy lebt nicht mit Schweinen unter einem Dach auf Longbourn; vieles wurde gestrafft (z.B. kommt Mr. Wickham deutlich zu kurz, um zu verstehen, welches Unrecht er an Darcy und seiner Schwester/Familie begangen hat, was ja Darcy's Brief an Elizabeth beweisen sollte, ist hier nur angeschnitten); Elizabeth ist nicht frech und vorlaut beschrieben; Jane Austen's Wortwitz kommt nicht so rüber usw usf...  Trotz allem hat mich dieser Film verzaubert. Diese sanfte und eindringliche Klaviermusik; diese opulenten Bilder und überirdisch schönen Landschaftsaufnahmen; der Heiratsantrag im Regen (Matthew MacFadyen'/Mr. Darcy's Augen haben so viel Ausdruck - ein überragender Schauspieler); und schließlich die Zusammenführung der Liebenden im Morgengrauen.  Ich muss sagen, ich bin hin und weg. Deshalb habe ich mir diesen Film bestimmt schon eindutzendmal angeschaut.  Was die schauspielerischen Leistungen betrifft, möchte ich besonders Brenda Blethyn, Donald Sutherland, Matthew MacFadyen, Judi Dench und Rosamund Pike hervorheben.  *Brenda Blethyn als Mutter Bennet, die versucht ihre fünf Töchter an den   Mann zu bringen, ist genauso, wie ich sie mir vorgestellt habe.  *Donald Sutherland als Vater der Rasselbande ist einfach herrlich und liebenswert.  *Und dann Matthew MacFadyen. Für mich ist er ein absolut würdiger Mr. Darcy: stolz und im Kern ein doch schüchterner und sensibler Mensch.  Hoffentlich sieht man den Schauspieler noch öfters!!  *Judi Dench: großartig wie immer.  *Und "Jane" (Rosamund Pike) ist auch die Jane, wie ich sie mir vorgestellt habe.  Was die Besetzung der Elizabeth betrifft, finde ich ist Keira Knightley nicht optimal, aber keinesfalls schlecht. Leider ist "Lizzy" zu frech und vorlaut (-&gt; Drehbuch).  Also zusammengefasst ist "Stolz und Vorurteil" für alle, die einen Hang zur Romantik haben! Wer es noch nicht kennt, sollte es auch gelesen haben!

SOLUTION:
POS