Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: 両チームは最後のプレイオフの出場権を得るべく、日曜日の試合に七戦連続無敗で臨んだ。
[EX A]: ທີມທັງສອງໄດ້ເຂົ້າມາແຂ່ງຂັນໃນວັນອາທິດ ກັບເຈັດການແຂ່ງຂັນທີ່ບໍ່ສາມາດທຽມທານ ໄດ້ໃຫ້ພວກເຂົາມີໂອກາດໃນການແຂ່ງຂັນຊີງຊະນະເລີດ.

[EX Q]: 「銀行はインターネット産業よりもずっと政治的に強力だから、こんなことは起きなかった。」
[EX A]: ທະນາຄານແມ່ນມີອຳນາດຫຼາຍທາງການເມືອງກວ່າອຸດສາຫະກຳທາງອິນເຕີເນັດເພາະສະນັ້ນສິ່ງນີ້ຈະບໍ່ເກີດຂຶ້ນ."

[EX Q]: 英語版Wikipediaの管理者であるイアン・A・ホルトン氏は、中国版Wikipediaが遼寧省でアクセス可能であることを確認したが、上海と深セン、北京でも一部のユーザーが、同サイトに今もアクセスできない。
[EX A]:
ອຽນ ເອ. ໂຮລຕັ້ນ ຜູ່ຄວບຄຸມໃນຮູບແບບພາສາອັງກິດຂອງ ວິກິພີເດຍ ໄດ້ຢັ້ງຢືນວ່າ ວິກິພີເດຍພາສາຈີນ ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ໃນ ແຂວງລຽວນິ່ງ ເຖິງວ່າຜູ້ໃຊ້ໃນ ຊ່າງໄຮ້ ເຊີນເຈິ້ນ ແລະ ບ່າງສ່ວນໃນ ປັກກິ່ງ ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງເວັບໄຊ້ດັ່ງກ່າວໄດ້ກໍ່ຕາມ.