In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Lay the short ends of the old twine between the two pieces of canvas.
Ndlala emfutshane ekupheleni kwendala intsontela phakathi kwezimbini zamacala elaphu leseyile.

The cargo is contained in container-type cargo units that slot sideways into the hull (Fig.
Umthwalo uqulathwe kuhlobo lwebhokisi yenqanawa enomlinganiselo emngxunyeni kwindawo esekupheleni kolwandle kwisiqu senqanawa

If you detect an odor of gas, immediately test all lines and connections.

Xa usiva ivumba legesi vavanya yonke iminxeba nezidibanisi.