Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

ກັບຕັນເຮືອທີ່ຖືກປັບໄໝລະຫວ່າງ9,000-15,000ໂດລາສຳລັບຕຶກປາແລະເອົາຫອຍນົມນາງຈາກແມ່ນ້ຳປະເທດອົດສະຕາລີນອກຊາຍຝັ່ງຕາເວັນຕົກສ່ຽງເໜືອເດືອນແລ້ວນີ້.
船長は9,000ドルと、先月オーストラリア海域の北西沿岸沖での漁獲とtrochusshellを捕ったことに対する15,000ドルの両方の罰金を科せられた。

ຕົວແທນອົງການສິ່ງແວດລ້ອມກ່າວວ່າພວກເຂົາຈະມີພະນັກງານເພີ່ມເພື່ອແຈ້ງໃຫ້ສາທະລະນະຮັບຮູ້ກ່ຽວກັບຄວາມສ່ຽງ ແຕ່ກໍ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະຊາຊົນກວດກາເບິ່ງຄົນອື່ນໆວ່າມີການຕື່ນໂຕຕໍ່ຄວາມສ່ຽງໂດຍສະເພາະຜູ້ສູງອາຍຸ.
環境庁の代表は、市民に危険を知らせる十分な臨時スタッフがいると言ったが、同時に、人々に他の人々とくに年配の人が潜在的な危険に気がついているかチェックするようにと要請した。

ອີງຕາມແຫຼ່ງຂ່າວທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍລາຍຊື່ທີ່ອ້າງອີງໃນບົດຄວາມຂອງໜັງສືພິມເດີນິວຢອກທາມ ຄວາມຄິດເຫັນທາງກົດໝາຍປີ2005ທີ່ເປັນຄວາມລັບທາງລາດຊະການໄດ້ບັນຈຸເອົາ "ການຮັບຮອງຢ່າງແຜ່ຫຼາຍຂອງເຕັກນິກການໄຕ່ສວນແບບຮຸນແຮງທີ່ສຸດທີ່ຊີໄອເອເຄີຍໃຊ້ມາ" ແລະໄດ້ຮັບອານຸຍາດຢ່າງແຈ່ມແຈ້ງໃນການໃຊ້ກົນລະຍຸດລວມມີການຕົບຫົວ ໃຊ້ອຸນະພູມເຢັນຈັດ ເຕັກນິກການຈົມນ້ຳຈຳລອງທີ່ເອີ້ນວ່າໄມ້ກະດານນ້ຳຕໍ່ຜູ້ຕ້ອງສົງໃສໃນການກໍ່ການຮ້າຍ.

ニューヨーク・タイムズの記事の匿名の情報源によると、機密文書2005年度法的見解は「これまでに中央情報局によって用いられた最も辛辣な尋問技術の拡大的裏書」という内容を含んでおり、頭の殴打、非常な低温、およびウォーターボーディングと呼ばれる水責めの手法がテロ容疑者に対し用いられることを明確に認可した。