Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: Binanggit ng instituto ng Komen ang nagpapatuloy na pagsisisyasat, habang sinisisi ng Planned Parenthood ang politikal na panggigipit.
[EX A]: コーメン基金は継続的に調査を行っていると述べているが、PlannedParenthood側は政治的圧力によるものと非難している。

[EX Q]: Nangangamba kami, at may dahilan kami na gawin iyon, na iaantala ng Israel ng pagtanggap nito at pagsasagawa ng tigil-putukan sa loob ng ilang oras, kung hindi ilang araw.
[EX A]: 我々が恐れるのは（それには理由がある）、イスラエルが、停戦の承認と実行を、数日とまではいかないが、数時間延ばすことだ。

[EX Q]: Ayon kay Rijsberman, mayroong dalawang klase ng kakulangan: yaong nakikita sa mga rehiyon na ang tubig ay lubhang inaabuso, na naging dahilan sa pagbaba ng antas ng tubig sa lupa at nagpatuyo sa mga ilog; at sa mga bansang may kakulangan sa teknikal at pinansyal na kagamitan upang makaipon ng tubig- sa kabila ng kasaganaan nito.
[EX A]:
リズバーマンによると、2種類の不足があり、地下水と川の水が枯渇して水が過剰に利用されている地域と、もう一つは、水は豊富にあるものの、水を確保するための技術や資金が乏しい地域である。