In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Japanese language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Transport for London's new TrackerNet software is fully opertational on the Circle line, which allows for precise tracking of trains, but is not yet fully installed on the Piccadilly line.
ロンドン交通局の新しいトラッカーネットソフトウェアは環状線でフルに活動していて電車の正確な追跡がなされていたが、ピカデリー線ではまだ完全にインストールされていない。

Etienne was taken to a French-run field hospital, and later to a hospital ship moored off the Haitian coast for further treatment.
エチエンヌはフランスが運営している野外病院に連れて行かれ、それから、さらなる治療のためにハイチの海岸沖に停泊している病院船に運ばれた。

Boeing's upcoming new design, the 7e7, does not attempt to compete directly with the A380 but instead is aimed at a more efficient and comfortable flight at 200-250 seats.

ボーイングの今度の新デザインである7e7は、A380と直接的に張り合う試みはありませんが、その代わりに、200から250席でのより効率的で快適なフライトを目指しています。