A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

बैठक के बाद प्लास्टिक प्रदूषण से निजात पाने पर ताजमहल घोषणापत्र एक प्रेस कॉन्फ्रेंस में जारी किया गया जिसमें इस ऐतिहासिक स्मारक के आसपास 500 मीटर तक के इलाकों को गंदगी मुक्त बनाने और ताजमहल के निकट एवं उसके आसपास एकल उपयोग प्लास्टिक को कम करने के लिए तत्काल कदम उठाने की शपथ ली गई।
ਮੀਟਿੰਗ ਦੇ ਬਾਅਦ ‘ਪਲਾਸਟਿਕ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਣ ਤੋਂ ਨਿਜਾਤ ਪਾਉਣ’ ਤਾਜਮਹਿਲ ਘੋਸ਼ਣਾ ਪੱਤਰ ਇੱਕ ਪ੍ਰੈੱਸ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿੱਚ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਸ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਮਾਰਕ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ 500 ਮੀਟਰ ਤੱਕ ਦੇ ਇਲਾਕਿਆਂ ਨੂੰ ਗੰਦਗੀ ਮੁਕਤ ਅਤੇ ਤਾਜਮਹਿਲ ਦੇ ਨੇੜੇ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਏਕਲ ਉਪਯੋਗ ਪਲਾਸਟਿਕ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਤੱਤਕਾਲ ਕਦਮ ਉਠਾਉਣ ਦੀ ਸੌਂਹ ਲਈ ਗਈ। ਡਾ.

इसके बाद प्रधानमंत्री मेट्रो ट्रेन को झंडी दिखाएंगे और वस्त्राल गाम स्टेशन से मेट्रो में सवारी करेंगे।
ਫਿਰ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਮੈਟਰੋ ਟ੍ਰੇਨ ਨੂੰ ਝੰਡੀ ਦਿਖਾ ਕੇ ਰਵਾਨਾ ਕਰਨਗੇ ਅਤੇ ਵਸਤਰਲ ਗਾਮ ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਮੈਟਰੋ ਦੀ ਸਵਾਰੀ ਕਰਨਗੇ।

2009-14 के दौरान हुए औसत व्यय की तुलना में दोगुने से भी अधिक रहा पिछले 4 वर्षों में औसत वार्षिक पूंजीगत व्यय

ਸਾਲ 2009-14 ਦੌਰਾਨ ਹੋਏ ਔਸਤ ਖ਼ਰਚ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਵਿੱਚ ਦੁੱਗਣੇ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਧ ਰਿਹਾ ਪਿਛਲੇ 4 ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਔਸਤ ਸਲਾਨਾ ਪੂੰਜੀਗਤ ਖ਼ਰਚ