A text is given in English. Translate it from the English language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

അനുരാഗ് സിങ് ഠാക്കൂര്‍
Shri Anurag Singh Thakur

അത്തരം പരാതികള്‍ വ്യവസ്ഥാപിത മാര്‍ഗ്ഗത്തില്‍ തന്നെ പരിഗണിക്കുന്നതാണ്
New complaints are considered as usual.

സ്റ്റാര്‍ട്ട് അപ്പുകളെന്നാല്‍ കേവലം ഡിജിറ്റല്‍, സാങ്കേതിവിദ്യാ നവീനാശയങ്ങള്‍ എന്ന കാലത്ത് നിന്ന് കാര്യങ്ങള്‍ ഏറെ മാറിയെന്ന് പ്രധാനമന്ത്രി പറഞ്ഞു.

Prime Minister said that things have changed from the time where start-ups meant only digital and technology innovation.