A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: ચાલો આપણે ખભેખભો મિલાવીને એવા ભારતનું નિર્માણ કરીએ, જેના પર આપણા સ્વાતંત્ર્યસેનાનીઓને ગર્વ થાય.
[A]: 1942 ല്‍, ഇന്ത്യയെ കോളനിമേല്‍ക്കോയ്മയില്‍ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കേണ്ടത് കാലഘട്ടത്തിന്റെ ആവശ്യമായിരുന്നു.


[Q]: વિજ્ઞાન અને ટેકનોલોજી મંત્રાલય
[A]: ശാസ്ത്ര സാങ്കേതിക മന്ത്രാലയം


[Q]: બીજુ, સમગ્ર દેશમાં શ્રેણીબદ્ધ જનઔષધિ કેન્દ્ર ખોલવામાં આવ્યા હતા.
[A]:
രണ്ടാമതായി രാജ്യത്തുടനീളം നിരവധി ജന്‍ഔഷധി കേന്ദ്രങ്ങള്‍ തുറന്നു.