In this task, you need to Translate Czech text to English.

Example Input: Odstřihovač niti je uspořádán na straně podávací tyče (16), mající v daném případě spíše tvar montážní desky, pod šitým produktem u dírkovacího šicího stroje, majícího podávací tyč (16) pro uložení šitého produktu a pro pohybování šitým produktem ve směru šití. Odstřihovač niti obsahuje horní nůž (301) a spodní nůž (302). Nit (51, 52) vyčnívající z šicí koncové polohy při dírkování šitého produktu je odstřižena v blízkosti šicí koncové polohy prostřednictvím vložení niti (51, 52) mezi horní nůž (301) a spodní nůž (302) po dokončení dírkování. Odsřihovač niti dále obsahuje nožovou upevňovací část (303), obsahující provozní osu horního nože (301) a spodního nože (302), a pevnou základnovou část, která je uspořádána na podávací tyči (16), ke které je nožová upevňovací část (303) připevněna a která je uspořádána pro volnou změnu polohy upevnění nožové upevňovací části (303) v osovém směru šicího stroje.
Example Output: The thread cutter is configured on the side of the feeding rod (16), under the product being sewn with a punching sewing machine, having the feeding rod (16) for placing the product being sewn and for moving the product being sewn in the sewing direction. The thread cutter comprises the upper blade (301) and the lower blade (302). The thread (51, 52), protruding from the sewing end position when punching the product being sewn, is cut away near the sewing end position by means of inserting the thread (51, 52) between the upper blade (301) and the lower blade (302) after completion of punching. The thread cutter further comprises the blade mounting portion (303), containing the operating axis of the upper blade (301) and the lower blade (302), and a solid base portion which is arranged on the feeding rod (16) connected to the blade mounting portion (303) and which is arranged for a free change in the position of fastening the blade mounting portion (303) in the axial direction of the sewing machine.

Example Input: Řešení se týká čidla pro vyhodnocování  přítomnosti plynů ve vzduchu při použití  koronového výboje, které sestává z měrné  komůrky válcového tvaru, do které zasahuje  emitor uložený v rozpěrné vložce, ve které  jsou případně vytvořeny průchozí otvory,  přičemž k eraitoru je připojen stíněný kabel.  Novost řešeni spočívá v tom, že emitor  je v měrné komůrce uložen souose, měrná  komůrka je na předním čele proti emitoru  uzavřena prvním filtrem, vnitřní povrch  měrné komůrky je z inertního materiálu  zvoleného ze skupiny obsahující nikl,  platinu, palladium a zlato a emitor je  ze stejného materiálu jako vnitřní povrch  měrné komůrky. Čidlo je vhodné například  pro indikaci metanu, benzinu, oxidu siřičitého,  oxidu uhličitého, freonu a perchloretylenu.
Example Output: The solution concerns an evaluation sensor  the presence of gases in the air in use  corona discharge, which consists of a specific discharge  a chamber of cylindrical shape into which it intervenes  an emitter embedded in the spacer in which  through holes, if any,  the shielded cable is connected to the emitter.  The novelty of the solution is that the emitter  it is stored in a measuring chamber coaxially, measured  the chamber is on the front face against the emitter  closed by first filter, inner surface  the measuring chamber is made of an inert material  selected from the group consisting of nickel,  platinum, palladium and gold and emitter is  of the same material as the inner surface  measuring cells. The sensor is suitable for example  for the indication of methane, gasoline, sulfur dioxide,  carbon dioxide, freon and perchlorethylene.

Example Input: Řešení se týká přijímání vláken pod rozvolňovacími stroji (1,2,3) za účelem získání rohože z minerální vlny. Navrhuje se přidružit každému rozvolňovacímu stroji (1,2,3) jeho vlastní  sběrnou oblast(Z1, Z2, Z3),přičemž plochy sběrných oblastí rostou ve směru zvyšování gramáží. Zařízení pro přijímání vláken, např.izolačních minerálních vláken, pro jejich oddělování pod rozvlákňovacími stroji od okolních plynů, za účelem získání rohože z minerální vlny, obsahuje ve spojení s každou skupinou tří rozvlákňocích strojů (1, 2, 3) jednu přijímací jednotku tvořenou digestoří (5) v níž je umístěna dvojice bubnů po celém obvodu perforovaných. Přijímání vláken určené k jejich oddělování od plynů,  je též dosahováno pomocí nekonečného pásu (4). Ke každému rozvlákňovacímu ústrojí (1, 2, 3) je přidružena jedna skříň (6). Digestoř (5) je těsně uzavřena a na výstupu je opatřena  přítlačným válečkem (7).ŕ
Example Output:
The present invention relates to receiving fibers under the disintegrating machines (1,2,3) in order to obtain a mineral wool mat. It is proposed to associate each of its opening machines (1,2,3) with its own collection area (Z1, Z2, Z3), with the areas of the collection areas growing in the direction of weight gain. The apparatus for receiving fibers, e.g., mineral wool fibers, for separating them under pulping machines from ambient gases, in order to obtain a mineral wool mat, comprises, in conjunction with each group of three pulping machines (1, 2, 3), one receiving unit consisting of a hood. (5) in which a pair of drums is located all around the perimeter. The reception of the fibers to be separated from the gases is also achieved by means of an endless belt (4). Each casing (6) is associated with each pulping device (1, 2, 3). The hood (5) is tightly closed and is provided with a pressure roller (7) at the outlet