In this task, you need to Translate Czech text to English.

[EX Q]: Řešení se týká odpruženého hřídele volantu  pro automobily. Poddajný hřídel 1 se  soustřednou torzné tuhou trubkou 2 na jednom  konci pevné( na druhém otočné uloženou  prostřednictvím ložiska 3, 3' vzhledem  k hřídeli 1. Bude využíváno v automobilovém ·  průmyslu.
[EX A]: The present invention relates to a spring-loaded steering wheel shaft  for cars. Flexible shaft 1 with  concentric torsion tube 2 on one  end fixed (on the second rotatable stored  by means of a bearing 3, 3 'in appearance  to shaft 1. Will be used in automobile ·  industry.

[EX Q]: Pro dosažení pravidelné mikroporézní  struktury při koagulaci roztoků polyuretanů  nebo polyuretanmočovin se používá směsi roztoků  polymerů se zlepšenými koagulačními  vlastnostmi, která obsahuje roztok polyuretaninočoviny  a/nebo polyuretanu a dále roztok  modifikační přísady na bázi esteru a/nebo éteru  celulózy, která je obsažena v množství 1 až  50 % hmot., s výhodou 10 až 25 % hmot., na sušinu  polymerů a je omezeně snášenlivá nebo  zcela nesnášenlivá s polyuretanmočovinou  a/nebo polyuretanem, takže oba roztoky spolu  vytvářejí emulzi.
[EX A]: To achieve regular microporous  structures in the coagulation of polyurethane solutions  or a polyurethane urea mixture of solutions is used  polymers with improved coagulation properties  properties that include polyurethane urea solution  and / or polyurethane and further a solution  ester and / or ether-based modifying additives  cellulose, which is present in an amount of 1 to 10% by weight  50% by weight, preferably 10 to 25% by weight, on dry weight basis  polymers and is poorly compatible or  completely intolerant with polyurethane  and / or polyurethane, so that the two solutions together  they form an emulsion.

[EX Q]: Řešení se týká způsobu dělení trubek vyhořelých  palivových článků jaderného reaktoru.  Podstata spočívá v tom, že trubka  palivového článku je namáhána střídavým  ohybovým namáháním nad mezí kluzu použitého'  materiálu trubky do vzniku a rozšířeni  trhliny pres celý průřez. V místě maximálního  ohybového namáhání se před zatěžováním  trubky palivového článku vytvoří  vrub.
[EX A]:
The solution relates to the method of cutting the burnt tubes  nuclear reactor fuel cells.  The essence is that the tube  the fuel cell is subjected to alternating stress  bending stress above the yield strength used '  the material of the tube to form and expand  cracks over the entire cross-section. At the maximum point  bending stress before loading  fuel cell tubes  notch.