TASK DEFINITION: A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: اس تقریب میں شمالی کمان کے جنرل آفیسر کمانڈنگ ان چیف لیفٹیننٹ جنرل رنبیر سنگھ ، فائر اینڈ فیوری کور کے لیفٹیننٹ جنرل وائی کے جوشی اور بڑی تعداد میں افسروں نیز سول شخصیات نے شرکت کی ۔

SOLUTION: इस कार्यक्रम के दौरान लेफ्टिनेंट जनरल रणबीर सिंह, जीओसी-इन-सी उत्तरी कमान, लेफ्टिनेंट जनरल वाई के जोशी, फायर एंड फ्यूरी कॉर्प्स और बड़ी संख्या में अधिकारी तथा गणमान्य लोग उपस्थित रहे।

PROBLEM: نئی دہلی،30جولائی2019نیتی آیوگ کے فلیگ شپ پہل کے تحت، ہندوستان میں اختراع کے فروغ کی جانب ایک اور قدم-اٹل اختراعی مشن(اے آئی ایم) جو معاشرتی اختراعی پروگرام کا ایک نیا میل کا پتھر ثابت ہوگا، کا کل نئی دہلی میں آغاز ہوگا۔

SOLUTION: भारत में नवाचार को बढ़ावा देने लिए नीति आयोग की प्रमुख पहल अटल नवाचार मिशन (एआईएम) कल नई दिल्ली में सामुदायिक नवाचार के लिए एक नए प्रमुख कार्यक्रम का शुभारंभ करेगा।

PROBLEM: جناب نائیڈو نے کہا کہ لائبریریوں کو علم حاصل کرنے کے لیے بہترین مقام بننا چاہیے اور علمی اور ادبی معاملات کو فروغ دینے کے لیے فورم بننا چاہیے۔ گوگل کے اس دور میں لائبریری کی موزونیت کو برقرار رکھنے کے لیے جناب ایم وینکیا نائیڈو نے کہا کہ طلبا ،محققین اور دیگر کو رسائی کی آسانی فراہم کرانے کےلیے لائبریریوں کا ڈیجیٹائزیشن ضروری ہے۔

SOLUTION:
श्री नायडू ने कहा कि गूगल के युग में पुस्तकालय की प्रासंगिकता बनाए रखने के लिए छात्रों, शोधकर्ताओं एवं अन्य लोगों की सरल पहुंच के लिए पुस्तकालयों का डिजिटाइजेशन आरंभ करने की आवश्यकता है।