Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: 広報担当者AbdirahimIsseAdow氏は「我々は兵士を用意した」と言った。

A: โฆษก Abdirahim Isse Adow กล่าวว่า: "พวกเราได้จัดเตรียมนักต่อสู้ของเราแล้ว"
****
Q: 数分後にヴォーンがふたたびポストに当てたが、休みの直前にスコアシートに彼の名を刻んだ。

A: Vaughan เตะชนประตูอีกครั้งหลังจากนั้นไม่กี่นาที แต่ในที่สุดเขาก็ได้ขึ้นชื่อในรายชื่อผู้ยิงประตูเพียงไม่นานก่อนช่วงพักครึ่ง
****
Q: 目撃者によると、子どもは近くの砂丘に彷徨って行き、そこで野生の犬に脚を何度も噛まれたと言う。

A:
พยานที่เห็นเหตุการณ์รายงานว่าเด็กได้เดินไปที่เนินทรายที่อยู่ใกล้เคียงกับบริเวณนั้นแล้วถูกหมาป่ารุมกัดที่ขาซ้ำ ๆ หลายครั้ง
****