Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: "ຄົນທີ່ຢູ່ດ້ານຫລັງຂອງຂ້ອຍ ໄດ້ຮັບໂທລະສັບ ເວົ້າວ່າ ມີຄໍາເຕືອນພາຍຸທໍນາໂດ" ກ່າວໂດຍລີຊາ ລິນ ຜູ້ທີ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມເບິ່ງການແຂ່ງຂັນຢູ່ທີ່ສະໜາມຈໍເຈຍ.
[EX A]: ジョージア・ドームで観戦していたリサ・リンさんは「皮肉なことに、私の後ろの男性に電話がかかってきて竜巻警報が出たと言っていた」と語った。

[EX Q]: "ແລະ ສິ່ງທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດແມ່ນ ທ່ານນາງເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາມີຄວາມເຊື່ອໝັ້ນໃນໂຕເອງ ແລະ ບໍ່ມີເປົ້າໝາຍໃດທີ່ຈະຫ່າງໄກເກີນຈະໄປເຖີງໄດ້."
[EX A]: 「そして最も重要なのは、彼女は私達自身にどうやっても到達できないゴールはないのだという自信をもたせてくれました」

[EX Q]: ກ່ອນລາວເສຍຊີວິດ ລາວມີແຜນໃນການຈັດຄອນເສີດຄືນກ່ອນປີໃໝ່ທີ່ ນີິວເຈຊີ ແລະ ນິວຢອກ ເຊິ່ງຈະຖືເປັນການເລີ່ມຕົ້ນຂອງການທົວຂອງລາວໃນປີ 2007.
[EX A]:
亡くなる前、彼は、2007年のツアー開始の助けとなる、ニュージャージーとニューヨークでの大晦日コンサート・シリーズを予定していた。