In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Example Input: Consult the departments concerned and the technical publications on weapons.
Example Output: Qhakamshela namacandelo ajongene noko kunye nemimiselo yomntu wonke kwizixhobo.

Example Input: Forced-draught ventilation in any ship was nine years away.
Example Output: Ukungeniswa nokukhutshwa komoya okunyanzelwayo nakuyiphi inqanawa kwakwiminyaka eluthoba kudala.

Example Input: Despite this, man still plays the main role on board and will continue to do so.
Example Output:
Ngaphandle koku umntu usadlala indawo engundoqo kwibhodi kwaye iyaqhubekeka loo nto.