A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
மேலும், தேசத்துக்கு எதிரான சக்திகள், தேச ஒருங்கிணைப்புக்கு மீறிய சக்தியை பெற்றுவிடக்கூடாது என்பதையும் கூற வேண்டும் என்றார்.

Ex Output:
ସାଧାରଣତଃ ଧାରଣା ଏଇଆ ଥିଲା ଯେ ଅଧିକାରୀ ଏବଂ ରାଜନୈତିକ ଲୋକମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଗ୍ରାମୀଣ କ୍ଷେତ୍ର ପାଇଁ ଅଧିକ କାମ କରାଯିବା ଆବଶ୍ୟକ ।


Ex Input:
உலகின் பிற பகுதிகளில் உபயோகப்படுத்தப்படும் மேம்படுத்தப்பட்ட தொழில்நுட்பங்கள், க்ளவ் பர்ஸ்டிங், நீர் கணக்கெடுத்தல் போன்ற நுட்பங்களை நம் நாட்டுக்கு ஏற்ற வகையில் பயன்படுத்த வேண்டும் என்று புதுதில்லியில் இன்று நடைபெற்ற தேசிய நீரியல் சமூக நிறுவனத்தின் 37-வது ஆண்டு பொதுக் கூட்டத்தில் திரு நிதின் கட்கரி தெரிவித்தார்.

Ex Output:
ଭାରତୀୟ ବୈଜ୍ଞାନିକମାନେ ଏକ ସୁପର କ୍ରିଟିକାଲ ଡ଼ାଇଅକ୍ସାଇଡ଼୍‌ ବ୍ରେଟନ ପରୀକ୍ଷଣ ଲୁପ୍‌ ବ୍ୟବସ୍ଥାର ବିକାଶ ଘଟାଇଛନ୍ତି ଯାହା ସ୍ୱଚ୍ଛ ବିଜୁଳି ଶକ୍ତି ଉତ୍ପାଦନ ସକାଶେ ବିଶେଷ ଉପାଦେୟ ସାବ୍ୟସ୍ତ ହେବ । ଏହାକୁ ଭବିଷ୍ୟତର ଶକ୍ତି ଉତ୍ପାଦନ କେନ୍ଦ୍ରମାନଙ୍କରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯିବ । ସେଥି ମଧ୍ୟରେ ସୌର ଥର୍ମାଲ ଶକ୍ତିକେନ୍ଦ୍ର ସାମିଲ । ପରବର୍ତ୍ତୀ ପିଢ଼ିର ଏହି ଲୁପକୁ ଇଣ୍ଡିଆନ୍‌ ଇନଷ୍ଟିଚୁଟ ଅଫ୍‌ ସାଇନ୍ସ, ବାଙ୍ଗାଲୋରରେ ସ୍ୱଦେଶୀ ଜ୍ଞାନକୌଶଳରେ ବିକାଶ ଘଟାଯାଇଛି ।


Ex Input:
இந்நாளில்தான் ஆங்கிலேயர் ஆட்சிக்கு எதிராக சிவில் ஒத்துழையாமை இயக்கத்தின் ஓர் அங்கமாக மகாத்மா காந்தி தலைமையில் 80 நபர்கள் அகமதாபாதின் சபர்மதி ஆசிரமத்திலிருந்து தண்டி கடல் கிராமம் வரை 241 மைல்தூரம் நடைபயணம் மேற்கொண்டு, ஆங்கிலேயர்களின் உப்பு சட்டத்தை உடைத்தெறிந்து கடல்நீரிலிருந்து உப்பு தயாரித்தனர்.

Ex Output:

ଚଳିତ ମାସରେ ଏହା ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କର ଦ୍ୱିତୀୟ ଗୁଜରାଟ ଗସ୍ତ ହେବ । ହାଜିରାଠାରେ ଆର୍ମର୍ଡ ସିଷ୍ଟମ କମ୍ପ୍ଲେକ୍ସକୁ ଉତ୍ସର୍ଗ କରିବା ପାଇଁ ପୂର୍ବରୁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ମୋଦୀ 2019 ଜାନୁଆରୀ 19ରେ ସୁରଟ ଗସ୍ତ କରିଥିଲେ । ସେ ଜାନୁଆରୀ 17 ଏବଂ 18 ତାରିଖରେ ଗାନ୍ଧୀ ନଗରଠାରେ ଆୟୋଜିତ ଗୁଜରାଟ ଉଦ୍ୟୋଗ ସମ୍ମିଳନୀରେ ମଧ୍ୟ ଯୋଗଦାନ କରିଥିଲେ ।