Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: Kami ay tumatayo laban sa mga matatas manghikayat na mga terorista, sabi ni Bise-Admiral J. S.
Example Output: 我々が対峙したのは、非常に強い動機をもつテロリストだった、と副提督のJ.S.は語った。

Example Input: Ayon sa mga pulis, ang mga miyembro ay nakakuha ng mga elektronika at mga kemikal na ginamit sa bomba.
Example Output: 警察によると、メンバーは爆弾に使用される電子機器や薬品を入手していた。

Example Input: Ang Reporters Without Borders, isang hindi pamahalaang organisasyon na nakabase sa Paris, ay tinawag si Putin na isa sa nangunguna sa buong daigdig na "Manlulupig ng Kalayaan ng Mamamahayag."
Example Output:
パリを拠点とする非政府組織の国境なき記者団は、プーチン氏を世界トップの「報道の自由の捕食者」の1人と呼んだ。