A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: అనేక రెట్ల మేరకు హెచ్చిన పని భారం లైసెన్స్ డ్ ప్రెమిసిజ్ ల మరియు ఇత‌ర కార్య‌క‌లాపాల‌ సంఖ్య అమాంతం పెరగడంలో ద్యోతకమవుతోంది.
[EX A]: ஓ-வின் உரிமம் பெற்ற அலுவலக இடங்கள் மற்றும் இதர செயல்பாடுகளில் ஏற்பட்டுள்ள மிக அதிகமான முன்னேற்றம் இதன் பணிப்பளு உயர்ந்திருப்பதைத் தெளிவாகக் காட்டுகிறது.

[EX Q]: 2013-2014 ఎన్నిక‌ల‌ కు ముందు, నేను దేశ‌వ్యాప్తం గా ప‌ర్య‌టించి దేశ ప్ర‌జ‌ల మ‌నోభావాల‌ను తెలుసుకునేందుకు ప్ర‌య‌త్నించాను.
[EX A]: 2013-14 தேர்தலுக்கு முன்பாக, நான் நாடெங்கிலும் பயணம் செய்தேன். நாட்டு மக்களின் உணர்வுகளைப் புரிந்து கொள்ள முயற்சி செய்தேன்.

[EX Q]: ఈ ప‌థ‌కం బ్యాంకింగ్ ప్ర‌వీణులతో పాటు దేశం లో ఆర్థిక అక్ష‌రాస్య‌త‌ ను పెంపొందించ‌డం లో నిమ‌గ్న‌మైన ఇత‌ర సంస్థ‌ల‌ను కలుపుకొని దాదాపు 3500 నూత‌న ఉద్యోగావ‌కాశాల‌ను క‌ల్పించ‌నుంది.
[EX A]:
இந்த திட்டம் 3500 திறன் பெற்ற வங்கிப்பணி நிபுணர்கள் மற்றும் நாடு முழுவதும் நிதி கல்வியறிவை பரப்புவதில் ஈடுபட்டுள்ள இதர நிறுவனங்களைச் சேர்ந்தவர்களுக்கும் வேலைவாய்ப்புகளை உருவாக்கும்.