instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
英国保健大臣ジョン・リードは、キャンペーン用の印刷物の写真を細工したことで、ドーセット州南部の保守党候補のエド・Mattsの立候補の撤回を求めている一人である。
answer:
Kementerian Negara untuk Bidang Kesehatan Inggris, John Reid, termasuk diantara beberapa orang yang menyerukan penarikan kandidat Partai Konservatif untuk Dorset South, Ed Matts, setelah dia memalsukan foto-foto pada lliteratur kampanye.


question:
5年前、ノーザンテリトリーで広く蔓延する児童虐待と当局の適切な反応の失敗について記した「幼い子どもは神聖」と題する報告書への対応として緊急介入があって以来、顕著な上昇があった。
answer:
Terdapat pertambahan yang signifikan sejak intervensi darurat 5 tahun yang lalu dalam menanggapi laporan berjudul Anak Kecil Suci yang mendokumentasikan secara luas pelecehan seksual anak-anak di wilayah utara dan kegagalan penguasa untuk merespon dengan layak.


question:
2004年12月18日。世界喫煙撲滅活動は2004年11月30日に一つの重要な節目を越えた。
answer:

Perang global terhadap rokok melewati batasan utama pada 30 November 2004.