TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in the Swedish language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
PROBLEM: För det andra, påpekade vi i mycket specifika termer att vi kommer att arbeta nära och tillsammans med alla medlemsstater för att granska situationen och dess utveckling i Österrike.

SOLUTION: Secondly, we said, in very specific terms, that we will work closely with all Member States in examining the situation as it develops in Austria.

PROBLEM: När jag lanserade vitboken förra veckan sade jag att kundvagnen är ett av de mest kraftfulla vapnen på denna jord.

SOLUTION: When I launched the White Paper last week I said that the shopping trolley is one of the most potent weapons on the face of the earth.

PROBLEM: Vår idé är att det i framtiden skall vara tre mekanismer som griper in i varandra, den oberoende förhandskontrollen som görs av styrekonomen, den åtföljande efterhandskontrollen som görs av den interna granskningsenhet som skall inrättas, även kallad revisionstjänsten, och slutligen det målinriktade uppspårandet av oriktigheter som görs av OLAF, den nya byrån för bedrägeribekämpning.

SOLUTION:
As we see it, there will be a dovetailing of three mechanisms in the future: a system of independent prior approval by the financial controller, concomitant and follow-up control by the internal audit service - also known as the audit service - which has yet to be set up, and finally, there will be the targeted tracking-down of irregularities by OLAF, the new anti-fraud office.