instruction:
In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
question:
Consult the departments concerned and the technical publications on weapons.
answer:
Qhakamshela namacandelo ajongene noko kunye nemimiselo yomntu wonke kwizixhobo.


question:
A 20 point white running light located in the fore part of the ship. May or may not be on the foremast.
answer:
Isibane esimhlophe ekuthiwa yi-20 point kwindawo engaphambili enqanaweni. Isenokubakho okanye ingabikho kwimasti engaphambili.


question:
At the order 'Down helm' it is moved towards the lee or lower side.
answer:

Kumyalelo othi "ivili lokujika inqanawa phantsi"ihanjiselwa kwicala elingaveli moya okanye ngakwicala elisezantsi.