TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: EFFの上級の法定代理人であるフレッド・フォン・ローマンは、誘因を構成しているものを調べるはっきりしたテストを提供しない法廷を酷評し、それはプロジェクトの合法性で自信がない革新者を落胆させると言った。

SOLUTION: เฟรด วอน โลแมนน์ ทนายอาวุโสของEFF วิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงต่อศาลที่ไม่แสดงการทดสอบให้ชัดเจนว่าสิ่งใดคือเจตนาที่แท้จริง กล่าวว่ามันอาจทำให้ผู้คิดค้นนวัตกรรมต่างๆเกิดความไม่แน่ใจถึงความถูกต้องตามกฎหมายในงานของพวกเขา

PROBLEM: サンシャイン・コースト・スティングレイズは、彼らにとってその月最後のプレミア・ラグビーのホームゲームで、36対6でサニーバンクに敗れた。

SOLUTION: ทีมซันไชน์โคสต์สติงกเรย์ส ได้แพ้ในการแข่งขันพรีเมียร์รักบี้รอบสุดท้ายที่สนามในบ้านมาได้หนึ่งเดือน โดยแพ้ให้กับทีมซันนีแบ้งค์ด้วยคะแนน 36 ต่อ 6

PROBLEM: 録画された番組が放映される以前に、バラク・オバマ氏は既にスペシャルオリンピックスの会長に電話で謝罪をしている。

SOLUTION:
แต่ก่อนเทปรายการถูกออกอากาศ นาย Barack Obama ได้โทรหาผู้บริหารสเปเชียลโอลิมปิคเพื่อขอโทษ