Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: 月曜日のウエストバージニア州での炭鉱の爆発の後、25人の炭坑夫の死亡が確認され、2人が負傷、4人が行方不明となった。

Answer: Kinumpirmang patay na ang dalawampu't limang minero, dalawang sugatan, apat ang nawawala, pagkatapos ng pagsabog sa minahan ng karbon sa West Virginia noong Lunes.


Question: 吹雪に加え、最高毎時60マイルの風がニュー・イングランドに吹き、湾岸の洪水の懸念があった。

Answer: Nakadagdag pa sa bagyo, ang hanging may bilis na 60 milya kada oras sa New England na nagbunsod sa pag-aalaala sa mga pagbaha sa mga tabing dagat.


Question: 糖尿病に特徴的なインシュリン抵抗性は神経変性疾患とも関連性があるが、今回の発見により糖尿病とアルツハイマーとは強く関連していることがわかった。

Answer:
Habang ang panlaban sa insulin, isang katangian ng dyabetes, ay kaugnay ng neurodegenerasyon, ang bagong natuklasan ay nagbigay ng isang matibay na koneksyon sa pagitan ng dyabetes at sakit na Alzheimer.