In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Japanese language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Etienne was taken to a French-run field hospital, and later to a hospital ship moored off the Haitian coast for further treatment.
エチエンヌはフランスが運営している野外病院に連れて行かれ、それから、さらなる治療のためにハイチの海岸沖に停泊している病院船に運ばれた。

The conference organisers hope that it will act as a springboard for an integrated national branding project for Romania.
会議の主催者は、これがルーマニアにとって、国際的に認知されるプロジェクト全体の出発点となることを期待している。

Health warnings must occupy at least half of the principal display areas of a pack, but they must not be less than 30%.

健康に関する警告は、1箱の主な表示領域のうち少なくとも半分を占める必要があり、30％未満であってはならない。