Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[Q]: 独立したルイス学者であるKathryn Lindskoogは、Hooperの奨学金は信頼できないと彼は誤った発言をし、ルイスに鍛造された作品を起因させたと主張した。
[A]: Kathryn Lindskoog, une universitaire indépendante de Lewis, a fait valoir que les recherches de Hooper n'étaient pas fiables et qu'il avait fait de fausses déclarations et attribué de faux travaux.


[Q]: 1979  -  80年の全国バスケットボール協会のシーズンは、NBAの第34シーズンでした。
[A]: La saison de la NBA entre 1979 et 80 a été la 34e saison de la National Basketball Association.


[Q]: アルゼンチン政府は戦争の最後の日まで中立を保ったが、1945年にドイツ、ベルギー、そしてヴィシーフランスから逃げ出したナチの指導者たちの参入を静かに容認した。
[A]:
Le gouvernement argentin est resté neutre jusqu'aux derniers jours de la guerre, mais a discrètement toléré l'entrée des dirigeants nazis fuyant Vichy, la France, la Belgique et l'Allemagne en 1945.