Given a sentence in French, provide an equivalent paraphrased translation in English that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Q: Celles-ci correspondent géographiquement aux districts traditionnels de Glasgow, du sud, d’Edimbourg et du nord et des Midlands.

A: These geographically roughly correspond to the traditional districts of Glasgow District , South , Edinburgh District and North and Midlands .
****
Q: En d'autres termes, «mourir» ou «souviens-toi que tu te souviendras».

A: In other words , " die death " or " remember that you will remember " .
****
Q: Il rejoignit plus tard le 25e régiment d'infanterie, le 8e Husaren, et mit fin à sa carrière militaire avec le grade de major du 11e mari en 1865.

A:
He later joined the 25th Regiment of Foot , 8th Hussars and ended his military career , in 1865 , with the rank of major in the 11th Hussars .
****