Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: ນອກຈາກນີ້ພະນັກງານບາງຄົນຕ້ອງຈ່າຍຫຼາຍກວ່າ 180ປອນ ຄ່າບໍລິການ "ແນະນຳ" ໃຫ້ບໍລິສັດ.
[EX A]: 加えて、数名の労働者はこの会社への「紹介」として、最高180ポンドを払わなければならなかった。

[EX Q]: ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນຄັ້ງທີສອງ ລາຍການປະຈຳເດືອນຂອງການເລືອກຕັ້ງປະທະນາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ປີ 2012.
[EX A]: 以下は、米国の2012年大統領選挙を記録している毎月のシリーズの2番目です。

[EX Q]: ການຍິງອາ-ຊາເຢັດ ໄດ້ເກີດຂຶ້ນ ໃນຂອບເຂດບັບ ອາມຂອງເມືອງຫອມ.
[EX A]:
アル・サイードへの発砲は、ホムス市のバブ・アムル地区で起こった。