TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ジャイアントアジアレーシングチームのサイクリストで、ツール・ド・台湾での台湾の現リーダーであるKuan-hua・ライは、ウィキニュースのリポーターであるリコ・シェンに「私たち（チーム）は彰化県ステージから今までずっと先頭にいるが、他のチームがわずか15秒以内につけているので、まだ現状に安心はできない」と語った。

SOLUTION: Kuan-hua Lai ຜູ້ຖີບຈາກທີມ Giant Asia Racing ຜູ້ນຳໄຕ້ຫວັນຂອງ Tour de Taiwan ໃນປະຈຸບັນ ໄດ້ເວົ້າກັບຜູ້ລາຍງານ Wikinews ວ່າ Rico Shen ກ່ອນການແຂ່ງຂັນ: "ຕັ້ງແຕ່ພວກເຮົາ [the Team] ໄດ້ເອົາການນຳຈາກເຂດ Changua ເຖິງປະຈຸບັນ ພວກເຮົາຍັັງລະມັດລະວັງສະຖານະການປະຈຸບັນ ຍ້ອນວ່າຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນພຽງແຕ່ແພ້ພາຍໃນ 15 ວິນາທີ."

PROBLEM: デュランゴのバスク市で、スペイン・グアルディア・シビルの警察署が本日金曜に、自動車爆弾で攻撃され、二名の警官が負傷した。

SOLUTION: ສາຖານີຕໍາຫຼວດ ຂອງ ອົງການປ້ອງກັນພົນລະເຮືອນສະເປນຖືກໂຈມຕີ ວັນນີ້ ກໍ່ຄືວັນສຸກ ໂດຍ ເຫດການລະເບີດລົດ ໃນເມືອງບາສ ຂອງດູລັນໂງ ເຮັດໃຫ້ຕໍາຫຼວດໄດ້ຮັບບາດເຈັບ ສອງຄົນ.

PROBLEM: 昨日ロンドンで、前英国首相ジョン・メージャー卿がInstituteofDirectorsで、スコットランドの独立計画に反対するスピーチをした。

SOLUTION:
ມື້ວານນີ້ ໃນກຸງລອນດອນ ອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ອັງກິດ ທ່ານ ຈອນ ເມເຈີ ໄດ້ໃຫ້ຄໍາປາໄສ ຢູ່ທີ່ສະຖາບັນສົ່ງເສີມຜູ້ບໍລິຫານ ໄດ້ກ່າວຂັດຄ້ານ ກັບແຜນ ປະກາດເອກະລາດຂອງສະກອດແລນ.