Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

ร้อยเอกยี ผู้สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนทหารเวสต์พอยท์ ได้ประจำการที่อ่าวกวนตานาโม โดยปฏิบัติหน้าที่เป็นอนุศาสนาจารย์สำหรับศาสนาอิสลามให้แก่ผู้ถูกกักกัน และได้รับเหรียญรางวัลสองเหรียญ จากการปฎิบัติหน้าที่โดดเด่นของเขา
陸軍士官学校の卒業生であるイー大佐は、グアンタナモ湾を基点に抑留者に対するイスラム従軍牧師として仕え、2つの殊勲賞を受けた。

McBride มีโอกาสดีๆถึงสองครั้งจากลูกโหม่ง แต่เขาไม่สามารถทำแต้มจากมันได้ทั้งสองครั้ง
マクブライドはヘディングで２回チャンスを作ったが、ネットを揺らすことはできなかった。

รายการสนทนานี้สนับสนุนโดยสถาบันกฎหมายไฮเทคกับศูนย์จริยธรรม

ハイテク法律研究所と倫理センターが議論を後援している。