A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: کابینہ نے ہندوستان اور سری لنکا کے درمیان روایتی نظام ادویات اور ہومیوپیتھی میں تعاون کیلئے مفاہمت نامے پر دستخط کو منظوری دی۔

A: ഇന്ത്യയും ശ്രീലങ്കയമായി പാരമ്പര്യ ചികില്‍സയിലും ഹോമിയോപ്പതിയിലും സഹകരിക്കുന്നതു സംബന്ധിച്ച ധാരണാപത്രത്തിനു മന്ത്രിസഭ അനുമതി നല്‍കി
****
Q: اس بل کے تحت شادی شدہ مسلم خاتون کو جسے طلاق دیاگیاہے، اسے مرتکب کو مجسٹریٹ کے ذریعہ ضمانت دینے سے قبل ، متاثرہ خاتون کا موقف واضح کرنے کا حق بھی دیاگیاہے یعنی مجسٹریٹ متاثرہ خاتون کا موقف سننے اورمطمئن ہونے کے بعد ہی مرتکب کو ضمانت دیگا۔

A: - ആരോപണവിധേയന് മജിസ്‌ട്രേറ്റ് ജാമ്യം അനുവദിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് തലാക്കിന് വിധേയയായ വിവാഹിതയായ മുസ്ലീം സ്ത്രീയെക്കൂടി കേള്‍ക്കണമെന്നും ബില്‍ വ്യവസ്ഥ ചെയ്യുന്നു.
****
Q: ایک قدیم صحیفے کے الفاظ یہاں پیش کرنا چاہوں گا۔

A:
നമ്മുടെ പുരാതന വേദങ്ങളില്‍ നിന്ന് ഉദ്ധരിച്ചാല്‍ :
****