TASK DEFINITION: Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: เพียงแปดนาทีหลังจากผู้ใข้ได้ทำการแก้ไขครั้งแรกบน Wikipedia

SOLUTION: ちょうど8分後に、ユーザーはウィキペディアに最初の編集をした。

PROBLEM: ประเทศอื่นจะพบว่าสินค้าส่งออกของโรมาเนียนั้นมีราคาสูงขึ้น ดังนั้นการแข่งขันในตลาดจะลดลงเนื่องจากการแข็งค่าของค่าเงินเลอู ซึ่งสามารถทำให้บัญชีเกิดการขาดทุนสะสมมากขึ้นได้

SOLUTION: 他の国々は、ルーマニアの輸入製品をより高く感じ、そのため、レウの高評価により競争力が下がり、そしてこれは、既にある、国の大きな赤字を広げうる。

PROBLEM: "ในตอนแรกศาลจะให้รอลงอาญาสำหรับผู้กระทำผิดครั้งแรก" เขากล่าว

SOLUTION:
「当初は、裁判所は初犯者に軽い刑を与えただろう」と彼は述べた。