Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
Si Newsom ay naging alkalde ng San Francisco simula 2003 at muling nahalal noong 2007.

Ex Output:
ニューサムは２００３年からサンフランシスコの市長で、２００７年に再選された。


Ex Input:
Ang social network na ito ay ginamit sa nakaraan bilang isang palabasan ng pulitikal na ekspresyon.

Ex Output:
ソーシャルネットワークは政治的表現のはけ口として、今まで使われて来ていた。


Ex Input:
Ikinalulungkot ko na kumpirmahin ang pagkamatay ng isang sundalo, isang Pulis ng Royal Military, sa isang pagsabog kamakailan sa probinsya ng Helmand, pahayag ni Colonel David Wakefield patungkol sa pangyayari.

Ex Output:

今日早い時間にヘルマンド州で起こった爆発について、兵士の死亡確認をするのは辛い責務だとデビッド・ウェイクフィールド中佐は語った。