Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: ໃນວັນສຸກ ລາວໄດ້ ຮັບການຜ່າຕັດຄັ້ງທີ່ສອງ​ອີງຕາມມາລູເຊຍ "ຂັ້ນຕອນແຜນການຕ່າງໆຂຶ້ນກັບອາການຊົງຕົວທີ່ຕໍ່ເນື່ອງຂອງການບາດເຈັບຂອງມາເລຍ ແລະ ໃນຕອນເຊົ້າ ທີມແພດ ຮູ້ສຶກດີກັບອາການຄືບໜ້າຂອງລາວ ເພື່ອທີ່ຈະໃຫ້ມີການຜ່າຕັດດໍາເນີນຕໍ່ໄປ."
[EX A]: 金曜日にマルシアは２番目の手術を受け、彼女によれば、「予定の処置はマリアの頭部外傷が継続して安定しているかどうかによるが、今朝の医療チームは手術を進めることができるほど彼女の経過がよいことで満足していた」。

[EX Q]: ມີພຽງໜຶ່ງຄົນໃນລັດຄອນເນັກຕິກັນທີ່ຖືກດໍາເນີນການໂທດປະຫານ ນັບແຕ່ປີ 1976ເປັນຕົ້ນມາ ໃນເວລາທີ່ລັດຖະບານສະຫະລັດອາເມລິກາຟື້ນຄືນສິດທິໃນການໃສ່ໂທດປະຫານຊີວິດ ພາຍຫຼັງທີ່ສານສູງສຸດສົ່ງເສີມການລົງໂທດປະຫານຊີວິດ.
[EX A]: 合衆国最高裁判所が極刑を支持後、合衆国政府が再度死刑を復権させた1976年以降、コネチカットで死刑に処せられたのはたった一人である。

[EX Q]: ດ້ານຂອງ Diaz ນຳໂດຍ Jim Strickland ໄດ້ເຕືອນວ່າ ເຖິງວ່າ Pacquiao ມີສາມເຂັມຄັດໃນການຕີມວຍ Diaz ບໍ່ຄວນຖືກບໍ່ນັບ.
[EX A]:
ジム・ストリックランド率いるディアス側は、不屈のパッキャオがボクシングで3つのベルトをもっていて、ディアスは甘く考えるべきではないと警告した。