Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: 「彼女がどのようにしてそれほど長く持ちこたえられたのか私にはわからない」と、もう一人の救助隊員のJP・マラガンヌがBBCに語った。

Answer: Hindi ko alam kung paano siya nakapagtiis nang ganoon katagal, sinabi ng iba pang tagapagligtas, na si JP Malaganne, ns sinipi ng BBC.


Question: ２００６年５月に劇的に増え、７月１４日と８月１６日に激しい噴火が起こった。

Answer: Noong Mayo 2006, tumaas ang kapansin-pansing paghantong sa bayolenteng pagsabog noong Hulyo 14 at Agosto 16.


Question: 「女性は逃げ、そして、彼は戻って基本的に至近距離から3人を撃ちました」と、ベイツさんは言った。

Answer:
"Ang babae ay nakawala at siya ay bumaling at bunaril ng tatlong tao ng malapitan," sinabi ni G. Bates.