instruction:
A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
ఇటీవ‌లి కాలం లో మ‌న సంబంధాలు రక్ష‌ణ‌, భ‌ద్ర‌త‌, వ్యాపారం మ‌రియు పెట్టుబ‌డి లు సహా ద్వైపాక్షిక స‌మ్మ‌తి తో ముడిప‌డిన అనేక రంగాల‌ కు విస్త‌రించాయి.
answer:
हाल के समय में रक्षा, सुरक्षा, व्यापार और निवेश सहित अनेक क्षेत्रों में हमारे सम्बन्धों में और सुधार आाया है।


question:
ఈ ఒప్పందం అయిదు (5) సంవ‌త్స‌రాల కాలం పాటు అమ‌లు లో ఉండాలి. ఈ ఒప్పందాన్ని ఆ త‌రువాత అయిదు (5) సంవ‌త్స‌రాల కాలాల కు దానంత‌ట అదే పొడిగించుకొనేందుకు వీలు ఉంటుంది.
answer:
यह समझौता इसपर हस्ताक्षर की तिथि प्रभावी होगा और पांच वर्ष की अवधि के लिए लागू रहेगा। इसे अगले पांच वर्ष की अवधि के लिए स्वत: बढ़ाया भी जा सकता है।


question:
నియమాలను పటిష్టపరచడం ద్వారా పొగాకు ఉత్పత్తుల అక్రమ వ్యాపార నిర్మూలన వల్ల పొగాకు నియంత్రణను బలోపేతం చేయడంలో తోడ్పాటు లభించగలదు. మరి ఈ కారణంగా పొగాకు వినియోగం తగ్గగలదు.
answer:

प्रभावः नियमों को मजबूत बनाकर तम्बाकू उत्पाद में अवैध व्यापार की समाप्ति से व्यापक तम्बाकू नियंत्रण को मजबूत बनाने में मदद मिलेगी और इससे तम्बाकू उत्पादों का इस्तेमाल कम होगा और परिणामस्वरूप बीमारी बोझ में कमी आएगी और तम्बाकू के इस्तेमाल के कारण होने वाली मृत्यु में भी कमी होगी।