TASK DEFINITION: Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: "Ito ay malaking pagkakataon para sa alinmang kumpanya na pinatatakbo ng mabuti para makatanggap ng benepisyo."

SOLUTION: 「これは企業が効率的に利益を獲得する大きな機会だ。」

PROBLEM: Ayon sa mga pulis, ang mga miyembro ay nakakuha ng mga elektronika at mga kemikal na ginamit sa bomba.

SOLUTION: 警察によると、メンバーは爆弾に使用される電子機器や薬品を入手していた。

PROBLEM: Dinadaan ito ng halos ikatlong bahagi ng pandaigdigang padala ng lagis, ito ang panginahing daan para maglakbay mula sa Gitnang Silangan papuntang Asya.

SOLUTION:
世界の石油運搬の約3分の1が通過しており、中東からアジアへのメインルートだ。