Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: Kahit anupaman, ang bus ay inalis gamit ang kreyn at isasailalim sa pagsusuring teknikal ng mga pulis.
[A]: いずれにしても、そのバスはクレーンで移動され、警察による技術的検査を受ける予定である。


[Q]: "Ang bumaril ay nasa kustodiya," ani tagapagsalita ng unibersidad na si Ray Garner sa lokal na midya sa lugar ng pangyayari.
[A]: 「犯人は拘束された」大学の広報担当者、レイ・ガーナー氏が現場で地元メディアに伝えた。


[Q]: Ang Russia ay nagbalak na magtayo ng plantang nukleyar sa Turkey, at ang kontrata ay napirmahan noong Miyerkules "ay mukhang talagang kahanga-hanga," ayon sa Presidente ng Russia na si Dmitry Medvedev.
[A]:
ロシアはトルコに原子力発電所を建設しようと試み続けており、水曜日に署名された契約書はロシアのディミトリ・メドヴェージェフ大統領によれば「本当に感銘を受けるほど」だ。