A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: 17-2016 کے درج رجسٹر نئی اشاعتوں کی تعداد
[A]: 2016-17 के दौरान पंजीकृत नए पत्र-पत्रिकाओं की संख्या


[Q]: یہاں پر 18-2017 میں فی کس آمدنی 98،078 روپے قومی سطح کے اوسط 1،14،958 کے اوسط سے کم ہے۔
[A]: 2017-। 8 में प्रति व्यक्ति आय 98,078 रुपये थी, जो राष्ट्रीय औसत 1,14,958 रुपये से कम है।


[Q]: یکم اپریل کو امبیڈکر کی سالگرہ کے موقعے پر وزیراعظم نے ہیلتھ اینڈ ویلفیئر سینٹر کا چھتیس گڑھ کے بیجاپور ضلع میں آیوشمان بھارت کے تحت افتتاح کیا تھا۔
[A]:
अम्बेडकर जयंती के अवसर पर अप्रैल में प्रधानमंत्री ने छत्तीसगढ़ के बीजापुर जिले में आयुष्मान भारत के तहत पहले 'स्वास्थ्य एवं कल्याण केंद्र' का उद्घाटन किया था।