A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
ریاستوںاور مرکز کے زیر انتظام علاقوںکو قدرتی آفات سے راحت رسانی کے سلسلے میں قانون سازی کے ساتھ وسائل کی منتقلی کا گوشوارہ درج ذیل ہے۔

Ex Output:
: राज्यों और संघ शासित प्रदेशों के लिए आपदा राहत के वास्ते संसाधनों के हस्तांतरण का ब्यौरा


Ex Input:
54ملین رہی۔وزیرموصوف نے حکومت ہندکے سیاحت کے بنیادی ڈھانچے کی ترقی ، سفرمیں آسانی ، سلامتی اور سیاحوں کے تحفظ اور عالمی اتحاد تحریک کے بارے میں مختلف فعال اقدامات کئے جانے کی بھی وضاحت کی ۔

Ex Output:
मंत्री महोदय ने पर्यटन बुनियादी ढांचे के विकास, यात्रा, सुरक्षा और पर्यटकों की सुरक्षा और एकीकृत वैश्विक विपणन अभियान की दिशा में भारत सरकार द्वारा उठाए गए विभिन्न कदमों का विवरण प्रस्तुत किया।


Ex Input:
ریاست مرکز کے زیر انتظام علاقہ

Ex Output:

चरण 4 में संसदीय निर्वाचन क्षेत्रों की संख्या मतदाताओं की कुल संख्या