Given a sentence in English language, translate the sentence to Somali language keeping the meaning of the original sentence intact

Q: English sentence: A great man they say: You take your knowledge, of deceased while we take our knowledge of the great life that is not dead (God) directly.

A: Nin weyn waxay dhihi Waxaad aqoontaada qaadan, ee dhintay halka aan aqoon nolosha weyn oo ma dhiman (Ilaah) si toos ah noo qaado.
****
Q: English sentence: when Archelaus did reign in Judaea, because just before the

A: markii Archelaus boqortooyada Yahuudiya joogaa, sababtoo ah wax yar ka hor
****
Q: English sentence: 14 Thou hast seen it; for thou beholdest mischief and spite, to requite it with thy hand: the poor committeth himself unto thee; thou art the helper of the fatherless.

A:
14 Waxaas baad aragtay, waayo, waad u jeeddaa belaayada iyo xanaaqa, inaad gacantaada ku aargudatid aawadeed, Miskiinku adiguu isu kaa dhiibaa, Waayo, adigu waxaad tahay agoonka kaalmeeyihiisa.
****