A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
நாட்டின் பொருளாதார வளர்ச்சியில் மாவட்டங்களின் பங்கு குறித்த செயல் திட்டத்தை உருவாக்குவதற்கான கருத்து பரிமாற்ற கூட்டத்திற்கு இன்று மத்திய வர்த்தக தொழில்துறை மற்றும் சிவில் விமானப்போக்குவரத்து துறை அமைச்சர் திரு சுரேஷ் பிரபு தலைமை தாங்கினார்.

Ex Output:
രാജ്യത്തിന്റെ സാമ്പത്തിക വളര്‍ച്ചയില്‍ ജില്ലകള്‍ക്കുള്ള പങ്ക് ചര്‍ച്ച ചെയ്യുന്നതിനും ഇതിനാവശ്യമായ കര്‍മ്മ പദ്ധതി തയാറാക്കുന്നതിനുമായി വിവിധ വകുപ്പുകളില്‍ നിന്നുള്ള പ്രതിനിധികള്‍ ഉള്‍പ്പെടുന്ന യോഗം ന്യൂഡല്‍ഹിയില്‍ ചേര്‍ന്നു.


Ex Input:
உங்கள் முயற்சிகளில் நீங்கள் வெற்றிபெற என் வாழ்த்துகள்.

Ex Output:
നിങ്ങള്‍ക്കെല്ലാവര്‍ക്കും എല്ലാവര്‍ക്കും ഞാന്‍ നന്മകള്‍ ആശംസിക്കുന്നു.


Ex Input:
மக்கள் எனக்கு மீண்டும் ஆசி வழங்கிய பிறகு பெரிய பொறுப்புடன் நான் முதலில் செய்த விஷயங்களில் ஒன்று குருவாயூர் ஸ்ரீகிருஷ்ணர் ஆலயத்துக்குச் சென்றது தான்.

Ex Output:

എന്നില്‍ ജനങ്ങള്‍ വീണ്ടും ഭാരിച്ച ഉത്തരവാദിത്തം ഏല്‍പ്പിച്ചുകൊണ്ട് അനുഗ്രഹിച്ചപ്പോള്‍ ഞാന്‍ ആദ്യം ചെയ്ത കാര്യം ഗുരുവായൂര്‍ ശ്രീ കൃഷ്ണക്ഷേത്രം സന്ദര്‍ശിക്കുകയായിരുന്നു.