In this task, you need to Translate Czech text to English.

[Q]: Multiaxiální variabilní silový snímac se skládá zmerících prvku (1), na které jsou instalovány tenzometrické snímace (2) deformací. Koncové merící prvky (1) snímace jsou opatreny úchyty (3), (7), k montáži snímace do konstrukce. Spojky (4), (5), sériove spojují merící prvky (1) snímace, které podobne jako úchyty (3), (7) snímace mohou být namontovány na merící prvky (1) v rozsahu vzdálenosti (6)nebo (8) od kraju merících prvku (1). Úchyty a spojky slouží k montáži merících prvku snímace a mohou být ruzných provedení. Multiaxiální silový snímac lze sestavit variabilne, což umožnuje snímac vhodne usporádat, a volit podle tvaru konstrukce jeho citlivost. Podle poctu do konstrukce zarazených merících prvku (1) je možno u snímace menit pocet merených velicin.
[A]: The multiaxial variable force transducer consists of measuring elements (1) on which strain gauge transducers (2) are installed. The sensor's end measuring elements (1) are provided with grips (3), (7) for mounting the sensor into the structure. The couplings (4), (5), connect sensor sensing elements (1) as standard, which, like the sensor mounts (3), (7), can be mounted on measuring elements (1) within a range (6) or (8) of edge of the measuring elements (1). The mounts and couplings are used to mount the sensor's sensing elements and may be of different designs. The multiaxial force transducer can be set up variably, allowing the transducer to be arranged appropriately, and to select its sensitivity according to the structure. Depending on the number of measured elements (1), the number of measured variables can be changed in the sensor.


[Q]: Způsob vytápěni vařáku desorpční kolony  při regeneraci pracího roztoku. Vynález  se týká způsobu vytápění vařáku desorpční  kolony při regeneraci pracího roztoku  u mokrého způsobu vypírání kyselých  plynů z generátorového plynu. Vynález řeší  problém lepšího využití dosavadního zařízení.  Podstatou vynálezu je, že se vařák vytápí  tlakovým plynem z výstupní části generátoru  o teplotě od 180 do 220 °C, nasyceným  vodní párou. Vynálezu lze využit u mokrých  způsobů vypírání kyselých plynů z generátorového  plynu.
[A]: Method for heating a desorption column reboiler  during washing solution regeneration. Invention  relates to a method of heating a desorption boiler  column during regeneration of the wash solution  for wet acid washing  gases from the generator gas. The invention solves  the problem of better utilization of the existing equipment.  It is an object of the invention to heat the reboiler  pressure gas from the generator outlet  at a temperature of from 180 to 220 ° C, saturated  water vapor. The invention can be applied to wet  methods of scrubbing acid gases from the generator  gas.


[Q]: Tělo (6) hmoždinky (1), které je trubkového  tvaru s vnitřním závitem, přechází na spodním  konci do kuželové čepičky (4) s tenkostěnným  dnem (5).ŕ
[A]:
The dowel body (6), which is tubular in shape with an internal thread, passes into a conical cap (4) with a thin-walled bottom (5) at the lower end.