Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: คณะกรรมการค่าสินไหมทดแทนพนักงานของ Nova Scotia นิยาม "double doctoring" ว่า "เป็นสถานการณ์ที่[บุคคล]หาหรือได้มาซึ่งใบสั่งแพทย์สำหรับยาที่ถูกควบคุม หรือยาที่มีสารเสพติดจากแพทย์มากกว่าหนึ่งคน เพื่อรักษาอาการเดียวกันในช่วงเวลาเดียวกัน"
[EX A]: ノヴァスコシアの労災補償理事会は「重複診療」とは「[人が]規制薬物や睡眠薬の処方箋を、同じ時期に同じ病状に対して、1人より多くの医師に求めたり得たりする状況」と定義する。

[EX Q]: แม้ว่าเยรูซาเลมจะเป็นที่ทราบกันดีในระดับนานาชาติว่าเป็นอาณาเขตที่ถูกยึดครอง แต่อิสราเอลยังคงขับไล่ชาวปาเลสไตน์และแทนที่ด้วยการสร้างอพาร์ทเม้นท์ที่มีเพียงชาวยิวสามารถพักอาศัยได้ ในพื้นที่ดังกล่าว ซึ่งการกระทำดังกล่าวนี้ถูกพิจารณาว่าผิดกฎหมายภายใต้สนธิสัญญาเจนีวาฉบับที่สี่
[EX A]: エルサレムは占領地であると国際的に知られているにも関わらず、イスラエルはパレスチナ人を立退かせ、かわりに、ジュネーブ四条約に違反すると考えられる行為である、地域にユダヤ人専用のマンションを建て続けている。

[EX Q]: การเผชิญหน้าทำให้ทั้งสองฝ่ายยุติความรุนแรงระหว่างทั้งสองประเทศได้ และดำเนินการ ตามข้อตกลงของทั้งสองประเทศ และกิจกรรมในเขตชายแดนที่ถูกชะงักเนื่องจากวิกฤติดังกล่าว ต่อ
[EX A]:
会合は、両国のきしみを終わらせ、相互理解と危機のせいで麻痺していた国境の活動を再開させるのに役立った。