In this task, you need to Translate Czech text to English.

Input: Consider Input: Podstata sposobu tkvie v tom, že sa na  kvapalnom médiu, obsahujúcom zdroje uhlíka,  dusíka a minerálnych látok, kultivuje mikroorganizmus  Trichoderma viride CCM F-742,  potom sa mycélium a filtrát kultivačného  média podrobí extrakci! organickým rozpúšťadlom  typu chlórovaných uhlodovíkov, esterov  kyseliny octovej alebo alifatických  alkoholov obmedzene miešatelných s vodou,  získaný extrakt sa po odpaření rozpúštadla  rozpustí v acetone., adsorbuje sa na silikagél,  eluuje zmesou benzén-acetón a zeluátu  sa rozpúšťadlá odparia.

Output: The essence of the method is to be at  liquid medium containing carbon sources,  nitrogen and minerals, cultivates the microorganism  Trichoderma viride CCM F-742  then the mycelium and the culture filtrate  the media undergoes extraction! with an organic solvent  chlorocarbons, esters  acetic acid or aliphatic  alcohols with limited water miscibility,  the extract obtained after evaporation of the solvent  dissolved in acetone, adsorbed onto silica gel,  eluted with benzene-acetone-brine  the solvents were evaporated.


Input: Consider Input: e en  se t²k  malokapacitn ho biologick ho  istic ho za° zen , kter  sest v  z n dr e (1) pro p°edb  n   i t n  vody a ukl d n  kalu, kter  je opat°ena p° vodem (6) odpadn  vody a za kterou je za°azen biologick² stupe  (2) s biologicky aktivn m kalem/biovrstvou a odpojiteln²m zavdu  ovac m za° zen m (4), kter² je z  sti vypln n mikroorganismy o iviteln²mi kultiva n mi t l sky (5) s os dliteln²m povrchem nejm n  800 m.sup.2.n. na m.sup.3.n. sypn ho objemu, ve kter m je k zadr ov n  kultiva n ch t l sek (5) uspo° d no zadr ovac  za° zen  (8) a na kter² navazuje do i  ovac  n dr  (3) s pr tokem ve svisl m sm ru, kter  je opat°ena odtokem (7), p°i em    sti (1 a  4) malokapacitn ho  istic ho za° zen  jsou uspo° d ny v kruhov  n dr i. V biologick m stupni (2) je p° davn  uspo° d n biologick² filtra n  stupe  (9), kter² je napln n kultiva n mi t l sky (5) a slou   jako denitrifika n  stupe  a do kter ho ·st  p° vod z n dr e (1) pro p°edb  n   i t n  vody a ukl d n  kalu a p° vod zp tn  zav d n ho kalu z do i  ovac  n dr e (3).\

Output: The invention concerns a small-scale biological sewage treatment plant operated by fluid bed/biofilm technology for treating waste water. According to the invention, for the biological/biofilm treatment of the activated sludge a biostage (2) with an aeration device (4), which can be switched off, is arranged downstream of a preliminary sedimentation tank with a sludge reservoir (1) and a feed pipe (6). The biostage (2) is partially filled with growth bodies (5) having a colonizable area of at least 800 square meters per cubic meter of bulk volume and comprises a retention device (8) for retaining the growth bodies (5) in an obstruction-free manner. Disposed after the retention device (8) is a final sedimentation tank (3), which can be flowed through vertically and has a discharge (7), the parts of the plant (1 to 4) preferably being disposed in circular tanks. The retention device (8) can consist of a pipe in or over which a discharge pipe leads into the final sedimentation tank (3). The biostage (2) can further comprise a biofilter stage (9) into which lead the feed pipe from the preliminary sedimentation tank (1) and the feed pipe for returned sludge from the final sedimentation tank (3).


Input: Consider Input: Meteorologický přístroj s registrací  a dálkovou signalizací se týká meteorologického  přístroje určeného zejména  pro údržby komunikací. Meteorologický  přístroj má čidlo spadu sněhu, vodních  srážek, síly větru a čidlo nastavitelných  hodnot teploty a relativní vlhkosti  vzduchu. Čidlo spadu sněhu je prioritně  napojeno přes klíčovací jednotku mimo  elektronický krokový volič na vysílač.  Zbývající tři čidla jsou zapojena na  vysílač přes elektronický krokový volič  a přes klíčovací jednotku. Elektronický  krokový volič je podřízen relé doby  vysílání a jemu nadřízenému relé přestávky  mezi vysíláními. Všechna čidla jsou napojena  na zapisovač a čidlo spadu sněhu  ještě na počítadlo. Čidlo spadu sněhu  tvoří fototranzistor, světelný zdroj a  pod nimi nastavitelně umístěna vyhřívací  mřížka, čidlo síly větru tvoří generátorek  střídavého proudu a větrná růžice. Čidlo  spadu vodních srážek tvoří indikátor,  který při smáčení deštěm se stává vodivým,  čidlo teploty a vlhkosti vzduchu tvoří  nastavitelný teploměr a nastavitelný  hygrometr.


Output: Meteorological device with registration  and remote signaling refers to meteorological  particular apparatus  for road maintenance. Meteorological  the device has a snow fall sensor, water  rainfall, wind forces and adjustable sensors  temperature and relative humidity values  air. Snow fall sensor is a priority  connected via a keying unit outside  electronic step selector for transmitter.  The remaining three sensors are connected to  transmitter via electronic step selector  and through the keying unit. Electronic  the step selector is slave to the time relay  and relay to him / her relay breaks  between broadcasts. All sensors are connected  on the recorder and snow fall sensor  on the counter. Snow fall sensor  consists of a phototransistor, a light source and  underneath, the heating is adjustable  grid, wind force sensor generates generator  AC and wind rose. Sensor  the fall of water rainfall is an indicator,  which, when wetted by rain, becomes conductive  air temperature and humidity sensor forms  adjustable thermometer and adjustable  hygrometer.