Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: 2、3日前、その主任大臣は売上税のいずれの削減もバス料金の値上げにつながるだろうと言っていた。
Example Output: Ilang araw ang nakalipas, sinabi ng Punong Ministro na ang pagbawas sa buwis ng pagbebenta ay maaring mag resulta sa pagtaas ng pamasahe sa bus.

Example Input: 夕方まで続いたこの衝突での死者は報告されていない。
Example Output: Walang naitalang pagkamatay sanhi ng salungatan, na pinainit nang sumapit ang gabi.

Example Input: Lordiは、変形したギター、受け狙いのコーラス、そして「ふざけた悪魔のようなイメージ」を備えて、リードボーカルであるLordi氏がインスピレーションを得たと認める1970年代のアメリカのバンドであるキッスを思い起こさせます。
Example Output:
Kumpleto pati ang mga bangibing gitara, isang kaakit-akit na koro at "kunwaring imahe ng demonyo," ang Lordi ay nagpapa alaala sa banda ng Amerikano na Kiss noong 1970 - isang inspirasyon na kinikilala ng tagapangunang mang aawit na si Ginoong Lordi.