instruction:
A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
जनतेमध्ये हा विश्वास निर्माण करुन, ही समानता प्रत्यक्षात अस्तित्वात आणण्याचं काम सरकार करत आहे.
answer:
सरकार उस विश्वास को एक वास्तविकता में बदलने में केवल एक सुविधाकारक है।


question:
जी कुटुंबे, जी मुले सीमेवर गेलेल्या आपल्या बाबांची वाट पाहतात, त्या कुटुंबाविषयी माझीही खूप मोठी जबाबदारी आहे.
answer:
जो परिवार, जो बच्चे अपने पापा का इंतजार कर रहे हैं उनके प्रति भी तो मेरी जवाबदेही है।


question:
आणि म्हणूनच अतिशय सहजपणानं मी अखेरच्या ‘मन की बात’ मध्ये म्हणालो होतो की, आता काही महिन्यांनंतर तुमच्याशी बोलायला येईन.
answer:

आप ही थे जिसने विश्वास का रूप लिया था और इसी के कारण सहज रूप से आख़िरी मन की बात में मैंने कह दिया था कि मैं कुछ महीनों के बाद फिर आपके पास आऊगा।