In this task, you are given a sentence in the Spanish language. Your task is to translate the Spanish sentence into the English language.

Cuando las conductas aprendidas por repetición, como por ejemplo ir en coche, se vuelven automáticas y rutinarias, pasan a estar controladas por
When the behaviors learned by repetition, such as driving, become automatic and routine, they become controlled by

Cuando la memoria se adapta a la presencia de una droga (por ej., subsensibilizando receptores, sintetizando nuevas proteínas de membrana) de tal forma que la capacidad de la droga (ej., en el alcohol para desordenar las membranas neuronales) es cada vez menor, estamos hablando de
When memory adapts to the presence of a drug (eg, subsensitizing receptors, synthesizing new membrane proteins) in such a way that the ability of the drug (eg, in alcohol to disrupt neuronal membranes) is increasingly minor, we are talking about

La fosforilación oxidativa conlleva

Oxidative phosphorylation involves