A text is given in Panjabi. Translate it from the Panjabi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਵੀਡੀਓ ਕਾਨਫਰੰਸ ਰਾਹੀਂ ਪੂਰੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਆਸ਼ਾ ਅਤੇ ਆਂਗਨਵਾੜੀ ਵਰਕਰਾਂ ਨਾਲ ਹੋਏ ਆਪਣੇ ਹਾਲੀਆ ਸੰਵਾਦ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਦਿਨ ਆਸ਼ਾ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ ਅਨੁਭਵਾਂ ਅਤੇ ਨਿਜੀ ਬਿਰਤਾਂਤਾਂ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕੀਤੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਅਨੁਭਵ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ ’ਤੇ ਅਣਗਿਣਤ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਣਾਦਾਇਕ ਸਾਬਤ ਹੋਣਗੇ।

Ex Output:
اس موقع پر وزیراعظم نے حال ہی میں ویڈیو کانفرنس کے ذریعے ملک بھر کے آشا اور آنگن باڑی ملازمین سے گفتگو کا ذکر کرتے ہوئے آشا نمائندگان کے تجربات اور ذاتی دلچسپی کی ستائش کی۔ انھوں نے کہا کہ اس سے ملک کے ان گنت افراد کو حوصلہ ملے گا۔ آج سرگرم آشا کارکنان بروقت اقدام کے ذریعے ماؤں اور بچوں کی اموات روکنے کا وسیلہ بنے ہیں۔


Ex Input:
ਭਾਰਤ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ, ਸ਼੍ਰੀ ਰਾਮ ਨਾਥ ਕੋਵਿੰਦ ਨੇ ਅੱਜ (29 ਨਵੰਬਰ, 2018) ਗੁਹਾਟੀ, ਅਸਾਮ ਵਿੱਚ 118 ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਯੂਨਿਟ ਨੂੰ ਸਟੈਂਡਰਡਸ ਅਤੇ ਏਅਰ ਡਿਫੈਂਸ ਕਾਲਜ ਨੂੰ ਕਲਰਸ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ।

Ex Output:
نئی دلّی ، 29نومبر صدر جمہوریہ ہند جناب رام ناتھ کووند نے آج 29 نومبر ، 2018 کو آسام کے گواہاٹی میں 118 ہیلی کاپٹر یونٹ کو اسٹینڈرڈ اور ایئر ڈیفنس کالج کو کلر کی تفویض کر رہے ہیں ۔


Ex Input:
ਪਲਾਂਟ ਦੇ ਆਮ ਸੰਚਾਲਨ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰੁਕਾਵਟ ਨਹੀਂ ਆਈ।

Ex Output:

تاہم پلانٹ کے معمول کے کام کاج میں اس کی وجہ سے کوئی روکاوٹ نہیں آئی۔