Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: ເດັນນິສ ລີ ໂຮບເປີ້ ລາວເກີດ ໃນວັນທີ 17 ເດືອນພຶດສະພາ 1936 ໃນເມືອງ ດອຈ ຄັນຊັສ.
[EX A]: 彼はカンザス州ドッジシティで1936年5月17日にデニス・リー・ホッパーとして産まれた。

[EX Q]: ຫລາຍກວ່າ 1,200 ຄົນ ທີ່ເສຍຊີວິດໃນຄວາມຂັດແຍ້ງດັ່ງກ່າວ.
[EX A]: １２００人以上の人々が戦闘で命を落とした。

[EX Q]: ປະລິມານຝົນຕົກໜັກໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ ຂອງພາກພື້ນມະຫາສະມຸດແອດແລນຕິກ ຕາເວັນອອກ ໄດ້ຮັບການຄາດວ່າ ຈະເພີ່ມລະດັບຂອງສານອາຫານ ໃນນ່ານນໍ້າ ນໍາໄປສູ່ອົກຊີເຈນ ດູດກິນສະຫລ່າຍທີ່ເກີດຂຶ້ນ ແລະ ປ່ອຍໃຫ້ນໍ້າເລິກກາຍເປັນເຂດຕາຍ.
[EX A]:
東部中央大西洋地域の春の大雨が湾の水の栄養レベルを上げ、酸素を吸収する藻類を開花させ、深海を死の領域にすると予測されている。