Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: マイクロソフトは、その問題で障害が生じた装置の数の詳細を公表しなかったが、「私達が気楽でいられる数より多い」と言った。

Answer: Microsoft belum merilis rincian jumlah unit yang telah menderita dari masalah tetapi mengatakan itu adalah "lebih besar daripada kita merasanya."


Question: 「われわれはそのようなことがふたたび起こらないと確証する」。

Answer: Kami bermaksud untuk memastikan agar hal itu tidak terjadi lagi."


Question: コンピュータによる予測を使って、ニカストロと同僚達は、特に、内部に銀河や銀河団が生じるガス雲の拡散システムを探査した。

Answer:
Menggunakan prediksi komputer, Nicastro dan kolega mencari sistem penyebaran awan gas galaksi secara spesifik dan gugus galaksi dari dalam.