Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
環境省とコンピュータアクセスニュージーランドトラストが主催する資源回収日に、デル・ニュージーランドはウェリントンのウエストパックスタジアムで1200人から30トン以上の旧式の機器を引き受けた。

Ex Output:
ระหว่างงานวันรีไซเคิล ที่ได้รับการสนับสนุนจาก กระทรวงสิ่งแวดล้อม และ องค์กรพิทักษ์การเข้าระบบคอมพิวเตอร์ประเทศนิวซีแลนด์ ซึ่งจากการจัดงานดังกล่าวบริษัทเดลล์สาขาประเทศนิวซีแลนด์ได้รับอุปกรณ์ที่ล้าสมัยมากกว่า30ตัน จากผู้ร่วมงาน1,200คน ที่สนามกีฬาเวสท์แพค ในเมืองเวลลิงตัน


Ex Input:
「フランスはノルウェーよりはるかに非宗教的な社会であり、フランスは起訴の度が過ぎていた」と聖マッテヤ・フォッシーは言った。

Ex Output:
Matthias Fosse กล่าวว่า ฝรั่งเศสเป็นสังคมทางโลกมากกว่านอร์เวย์ และฝรั่งเศสก็ยังไปไกลเกินไปสำหรับการดำเนินคดีของพวกเขา


Ex Input:
相当なメディアの関心を彼女が享受したのはこのイベントのときのみであり、アーチェリーはオーストラリアの報道陣にはたいてい無視されていた。

Ex Output:

การแข่งขันนี้เป็นเวลาเดียวที่เธอรู้สึกยินดีที่สื่อให้ความสนใจอย่างมาก เนื่องจาก กีฬายิงธนูถูกละเลยจากสื่ออสเตรเลียอย่างมาก