A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: மக்களவைத் தலைவராக ஓம் பிர்லா தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளதற்கு பிரதமர் வரவேற்பு
[EX A]: ഓം ബിര്‍ലയെ 17-ാം ലോകസഭയുടെസ്പീക്കറായിഐകകണ്‌ഠേന തിരഞ്ഞെടുത്തതിനെ പ്രധാനമന്ത്രി ശ്രീ.

[EX Q]: ரயில்வே கட்டமைப்புகள் மற்றும் நிலையங்களை நவீனப்படுத்துவது முதல் அதிகவேக ரயில் முனையங்களை அமைப்பது வரை;
[EX A]: റെയില്‍വേ ശൃംഖലയുടെ ആധുനീകരണവും അതിവേഗ റെയില്‍ ഇടനാഴികളുടെ നിര്‍മാണവും;

[EX Q]: இந்த ஆண்டு அதிலும் ஒரு தனி சிறப்பு உண்டு.
[EX A]:
എന്നാല്‍ ഈ വര്‍ഷം കുറച്ചുകൂടി വിശേഷപ്പെട്ടതാണ്.