instruction:
A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
लेकिन आजादी के दीवानों के अंदर एक ललक थी।
answer:
అయితే, స్వాతంత్య్ర సమరయోధులకు దృఢ సంకల్పం ఉంది.


question:
पेरियरम पेरुमल बीए.बीएल
answer:
పెరియేరం పెరుమాల్ బిఎ.


question:
उन्होंने कहा कि इस प्रयास में वैज्ञानिकों ने समर्पण के साथ योगदान दिया है।
answer:

ఈ ప్రయాస కు శాస్త్రజ్ఞులు అంకిత భావం తో తోడ్పడ్డార‌ని ఆయ‌న అన్నారు.