TASK DEFINITION: Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 10 ribu rakyat Syria turun ke jalan pada hari Jumat di kota-kota seberang negeri berunjukrasa untuk kebebasan.

SOLUTION: 何万人ものシリア人が、金曜、国中の都市で自由のために抗議し、デモ行進をした。

PROBLEM: Nick Clarke, penyiar radio Inggris, meninggal hari ini karena kanker pada umur 58.

SOLUTION: イギリスのラジオ放送者、ニック・クラークが本日癌のために58歳で死亡した。

PROBLEM: Jelas bahwa beberapa minggu dan bulan yang akan datang pemerintah akan mengambil inisiatif yang baru mengatasi tantangan yang sikap krisis untuk ekonomi dan pekerjaan, dia menambahkan.

SOLUTION:
ここ数週間ないし数ヶ月のうちに、経済と雇用に対して危機が引き起こす難問に対処するために政府が新しいイニシアチブを取ることは明白だと、彼は付け加えた。