instruction:
Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
Pada waktu yang sama ada juga dugaan bahwa uang tersebut sudah dibayar ke rezim Hussein, AWB tidak transparan dalam kesepakatan mereka.
answer:
同時に、AWBが透明にしていなかった取引において、フセイン政権へ資金提供があったという申し立てもあった。


question:
Arahan dengan para reporter hari kamis, penasehat spesial pandemi Influensa WHO Keiji Fukuda mengungkapkan bahwa firus sangat aktif kususnya di daerah Utara Hemisphere pada bulan-bulan ini.
answer:
木曜日のマスコミ向けの記者会見で、WHOのSpecialPandemicInfluenzaAdvisorの福田敬二氏はウィルスはここ数ヶ月特に北半球で活性化していると述べた。


question:
Deklarasi tersebut adalah bentuk respon dari pengampunan dan promosi Safarov, meskipun pejabat Azerbaijan-Turki tersebut telah menerima hukuman seumur hidup - dengan minimal hukuman penjara 30 tahun, oleh otoritas Hungaria pada tahun 2006.
answer:

2006年にハンガリー当局がアゼリー人の役人を最低30年間の懲役を伴う終身刑としたにも関わらず、その発表はサファロフの恩赦と宣伝に呼応している。