Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: 「フォードとGMが始めた新しいプログラムを見れば明らかなように、自動車メーカーは買い手を引きつけるためにあらゆる手段を惜しみなく使っている。」
[EX A]: "ຜູ້ຜະລິດເຄື່ອງຈັກກຳລັງດຶງ ທຸກຂັ້ນຕອນໃນຄວາມພະຍາຍາມຂອງເຂົາເຈົ້າ ເພື່ອດຶງດູດຜູ້ຊື້ ເຊັ່ນໂປຣແກຣມແບບໃໝ່ຂອງ Ford ແລະ GM."

[EX Q]: しかし、グループは現在、再調査を指揮していて、ソロとジャカルタ空港はどちらも違法なままだと語った。
[EX A]: ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ ກຸ່ມຕອນນນີ້ໄດ້ດຳເນີນ ການກວດຄືນໃໝ່ ແລະ ກ່າວວ່າ ສະໜາມບິນທັງສອງ Solo ແລະ Yogyakarta ຍັງຢູ່ໃນຖານະຜິດກົດໝາຍ.

[EX Q]: ヒマラヤのブータン王国は、12月17日にタバコの販売を全面禁止した世界で初めての国になり、条約の要件以上のことをした。
[EX A]:
ອະນາຈັກຫິມະໄລຂອງບູຖານແມ່ນໄປໄວເກີນກວ່າຄວາມຕ້ອງການຂອງສັນຍາ ໃນວັນທີ17 ເດືອນທັນວາ ໄດ້ກາຍເປັນປະເທດທຳອິດໃນໂລກທີ່ຫ້າມໃຫ້ມີການຈຳໜ່າຍສາຢູບຢ່າງສົມບູນ.