instruction:
In this task, you are given a sentence in English and your task is to translate it into Spanish. In translation, keep the numbers and capitalization (capitalize only the first word of each sentence and name).
question:
In this regard, it must be remembered that energy policy remains within the national remit.
answer:
En este sentido, conviene recordar que la política energética sigue siendo competencia nacional.


question:
That is to say, if this Parliament commissions a Committee of Experts - and I am not going to repeat what Mr Casaca has said, but I agree with him to a large extent - to analyse a problem, where is the sense in indulging in the medieval tradition of criticising the critics and so on, ad infinitum.
answer:
Es decir, si este Parlamento encarga a un comité de expertos -y no voy a repetir lo que ha dicho el Sr. Casaca, pero coincido bastante con él- el análisis de un problema, qué sentido tiene entrar aquí en una tradición medieval de glosar a los glosadores y así ad infinitum.


question:
It has caused me to reflect on two problems which have come to me recently in my own constituency.
answer:

Me ha hecho reflexionar sobre dos problemas que se me han presentado recientemente en mi circunscripción.