instruction:
A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
साथियों, सरकार गरीब, निम्न मध्यम वर्ग, मध्यम वर्ग की Aspirations को समझते हुए holistic approach के साथ काम कररही है।
answer:
ਸਾਥੀਓ , ਸਰਕਾਰ ਗ਼ਰੀਬ , ਨਿਮਨ ਮੱਧ ਵਰਗ , ਮੱਧ ਵਰਗ ਦੀਆਂ Aspirations ਨੂੰ ਸਮਝਦਿਆਂ holistic approach ਦੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ।


question:
इसके लिए आपको ज्यादा से ज्यादा I ncubators और Tinkering labs बनाने होंगे, ताकि कम उम्र में ही I
answer:
Presentation specific ਸੀ। ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਰੋਡਮੈਪ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਟਾਰਗੇਟ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਟਾਰਗੇਟ measurable ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ । ਸਮੰਦਰ ਦੇ ਵੇਹਲ ਜਿਹੇ ਨਹੀਂ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ। ਉਹ measurable ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ । ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਵੇਖੋ ਬਦਲਾਵ ਤੁਰੰਤ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗਾ ।


question:
प्रधानमंत्री ने कहा कि पिछले 40 सालों से हमारे पूर्व सैनिक वन रैंक वन पेंशन चाहते थे।
answer:

ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਹਿਮਾਚਲ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਇੱਕ ਸਾਲ ਪੂਰਾ ਹੋਣ ’ਤੇ ਧਰਮਸ਼ਾਲਾ ਵਿੱਚ ਜਨ ਆਭਾਰ ਰੈਲੀ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕੀਤਾ