instruction:
Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
Sementara orang tuanya menghadiri acara tersebut, Winehouse sendiri sangat sibuk sehingga tidak dapat hadir.
answer:
彼女の両親はこの公開イベントに出席したが、ワインハウス自身は仕事で忙しく出席できなかった。


question:
Tangga lagu kemarin mengungkapkan bahwa lagu tersebut mencapai posisi puncak di tangga lagu rock Amazon, dan terdaftar sebagai lagu urutan ke 14 yang paling sering diunduh secara keseluruhan.
answer:
昨日のチャートでは、それがアマゾンのロックチャートで上位となり、全体では14番目に多くダウンロードされた曲となったことがわかった。


question:
Ted Baillieu Pemimpin Oposisi Victoria mengatakan ia tidak mendukung pemogokan yang diusulkan dan meminta pemerintah untuk bertemu dengan serikat buruh.
answer:

ヴィクトリア州の野党のリーダーであるテッド・ベイリューは、提案されたストライキには賛成していないと言い、政府に組合と会うように要求した。