In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
--------
Question: Iplanga eliqinisa umphandle wesiqu senqanawa ukuze lisebenze njengebhanti ehlikihlayo.

Answer: A plank fastened on the outside of a vessel's hull to act as a rubbing band.


Question: Eyona indawo isebenzayo kumphini wokuqhuba iqheleke ilukhuni kwindlela eya ngakuyo.

Answer: The most effective position for the rudder is normally hard over in the direction of the turn.


Question: Izibuko Leenqanawe zemfazwe elisisgxina linguzindid ezinTandathu, ezinambamshiweyo ngokobukhulu benqanawe ezenzelwe yena.

Answer:
In naval ports permanent moorings may be of six classes numbered according to the maximum size of ship for which they are intended.