A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
انہی الفاظ کے ساتھ میں ایک بار پھر کاٹھمنڈو کے مئیر عزت مآب شاکیہ صاحب ، کاٹھمنڈو ایڈمنسٹریشن ،نیپال کی سرکار عزت مآب وزیر اعلیٰ ،وزیر خارجہ اور آپ سبھی کا دل کی گہرائیوں سے ممنون ہوں اور میرے دل کا وہی جذبہ ہے جو آپ کے دلوں میں موجود ہے ، جو ہر نیپالی کے دل میں ہے ،وہی ہر ہندوستانی کے دل میں ہے اور وہ یہی ہے : ہند- نیپال دوستی امر رہے۔

Ex Output:
ମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ପ୍ରଧାନ ଏହି ଅବସରରେ ୟୁଏଇରେ କାର୍ଯ୍ୟରତ 250ରୁ ଉର୍ଦ୍ଧ୍ଵ ଭାରତୀୟ ପ୍ରଫେସନାଲ, ବିଜିନେସ ଲିଡ଼ର ତଥା ଗୋଷ୍ଠୀ ପ୍ରତିନିଧିମାନଙ୍କ ସହ ଭାବ ବିନିମୟ କରିଥିଲେ । ଆବୁ ଧାବିସ୍ଥିତ ଭାରତୀୟ ଦୂତାବାସ ପକ୍ଷରୁ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମର ଆୟୋଜନ କରାଯାଇଥିଲା । ଏଥିରେ ଇନଷ୍ଟିଚ୍ୟୁଟ ଅଫ୍ ଚାର୍ଟାର୍ଡ଼ ଆକାଉଣ୍ଟାଣ୍ଟ୍ସ ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (ଆଇସିଏଆଇ)ର ଦୁବାଇ ଶାଖା ଏବଂ ଆଇବିପିଜି- ଆବୁଧାବି ସହଯୋଗ କରିଥିଲେ ।


Ex Input:
وزیر خارجہ نے متحدہ عرب امارات کے صدر اور ولی عہد شہزادے کی جانب سے وزیر اعظم جناب نریندر مودی کو مبارک باد اور نیک خواہشات پیش کیں۔

Ex Output:
“ସମସ୍ତଙ୍କୁ ବିଶେଷ କରି ତ୍ରୁପୁରାର ଜନସାଧାରଣଙ୍କୁ ପବିତ୍ର ଖର୍ଚି ପୂଜା ଆରମ୍ଭ ହେଉଥିବା ଅବସରରେ ଶୁଭେଚ୍ଛା ଜଣାଉଛି । ଚତୁର୍ଦ୍ଦଶ ଦେବତା ସମସ୍ତଙ୍କ ଜୀବନରେ ଶାନ୍ତି, ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ଓ ସମୃଦ୍ଧି ଭରି ଦିଅନ୍ତୁ,” ବୋଲି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ପ୍ରକାଶ କରିଛନ୍ତି ।


Ex Input:
شرمدان کے ذریعے 100 آبی ذخیروں کی صفائی ستھرائیآبی وسائل، دریا کی ترقی، گنگا کی صفائی ستھرائی کی وزارت نے ایک بہت ہی مثبت انداز میں اپنا سوؤچھتا پکھواڑہ مکمل کیا

Ex Output:

ଏହି ଚାରି ଦିନିଆ ଗସ୍ତ କାଳରେ ଶ୍ରୀ ଗଡକରୀ ଜାହାଜ ଚଳାଚଳ, ବନ୍ଦର, ଆନ୍ତଃ ଜଳପଥ, ରାଜପଥ, ନଦୀ ସଂଯୋଗୀକରଣ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଆନୁଷଙ୍ଗିକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଦ୍ୱିପାକ୍ଷିକ ସହଯୋଗ ବୃଦ୍ଧିକୁ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦେବେ ।