TASK DEFINITION: A text is given in English. Translate it from the English language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: Under the Saubhagya scheme, every household of Bastar is being provided with electricity connection.

SOLUTION: सौभाग्य योजना के तहत बस्तर के हर घर में बिजली कनेक्शन सुनिश्चित किया जा रहा है।

PROBLEM: Electric charge has been given to many brothers and sisters in this programme today.

SOLUTION: आज यहां इस कार्यक्रम में कई भाई-बहनों को इलेक्ट्रिक चार्ज दिए गए हैं।

PROBLEM: Addressing the 9th Annual Convocation of VELS Institute of Science, Technology and Advanced Studies (VISTAS), in Chennai today, Shri Naidu referred to the transient nature of technology in a fast-evolving world and advised the students to regularly update their knowledge and skills to carve a niche in their chosen fields.

SOLUTION:
आज चेन्नई में वीईएलएस इंस्टीट्यूट ऑफ साइंस, टेक्नॉलजी एंड एडवांस्ड स्टडीज के 9वें वार्षिक दीक्षांत समारोह को संबोधित करते हुए, श्री नायडू ने तेजी से विकसित हो रही दुनिया में प्रौद्योगिकी में नित हो रहे बदलाव का उल्लेख किया और छात्रों को अपने चुने हुए क्षेत्रों में बेहतर प्रदर्शन के लिए अपने ज्ञान और कौशल को नियमित रूप से समय के अनुरूप ढालने की सलाह दी।