A text is given in Panjabi. Translate it from the Panjabi language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: காலை வணக்கம் இந்தியப் பிரதமர் ஒருவரின் முதல்முறையாக ரமல்லாவுக்கு வருகை புரிந்திருப்பது பெரும் மகிழ்ச்சியை அளிக்கக்கூடியது.

A: ਕਿਸੇ ਭਾਰਤੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਵੱਲੋਂ ਪਹਿਲੀ ਯਾਤਰਾ ‘ਤੇ ਰਾਮੱਲ੍ਹਾ ਆਉਣਾ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ।
****
Q: 03 லட்சம் ஓய்வூதியதாரர்கள் பயனடைவார்கள்.

A: 03 ਲੱਖ ਪੈਨਸ਼ਨਰਾਂ ਨੂੰ ਲਾਭ ਹੋਵੇਗਾ।
****
Q: நவீன, நீடித்த மற்றும் புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தி

A:
ਸਮਾਰਟ, ਸਥਿਰ ਅਤੇ ਅਖੁੱਟ ਊਰਜਾ
****