Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: バジル・アル・サイードは12月29日にホムス市で狙撃者に撃たれ、2011年に、死亡した最後のジャーナリストとなった。

A: Basil Al-Sayed menjadi wartawan terakhir yang tewas pada tahun 2011, ditembak pada 29 Desember oleh seorang penembak jitu di kota Homs.
****
Q: オプラ・ウィンフリー・ショーは1986年9月8日に第1回目が放送された。

A: The Oprah Winfrey Show pertama kali tayang di televisi pada 8 September 1986.
****
Q: ジャーナリストは録音装置を身に隠し、彼らがジャーナリストであることを明らかにしないで、ヴェルデンス・ガング新聞は、その時の録音をウェブサイトに置いた。

A:
Para jurnalis mengenakan alat perekam tersembunyi, dan tidak mengungkapkan bahwa mereka adalah jurnalis; VG memasukan rekamanya ke dalam website.
****