TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: A single position line cannot fix the vessel's position, but it can be of great assistance to the navigator.

SOLUTION: Umgca wendlela owodwa awunakulungisa indlela yenqanawa, kodwa ingaluncedo olukhulu kumlawuli wenqanawa.

PROBLEM: Any men absent over leave, and any investigation pending.

SOLUTION: Nawuphi na umntu ongekhoyo ngemvume, kwaye naluphina uphengululo oluvelayo.

PROBLEM: ONE DEGREE OF LATITUDE EQUALS SIXTY NAUTICAL MILES.

SOLUTION:
Isiqingatha esinye senqanaba okanye umahluli ulingana namashumi amathandathu eemayile.