A text is given in English. Translate it from the English language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: Ministry of Home Affairs Home Ministry exempts Sikh women from wearing helmet in Chandigarh
[EX A]: സിഖ് വനിതകള്‍ക്ക് ഹെല്‍മറ്റ് ധരിക്കുന്നതില്‍ ഇളവ് അനുവദിക്കാന്‍ നിര്‍ദ്ദേശം

[EX Q]: 0 8.
[EX A]: ദ്രാവിഡമുന്നേറ്റകഴകം 0 8.

[EX Q]: He will also lay the foundation stone for Srinagar Ring Road and Jammu Ring Road at separate events at Sher-e-Kashmir International Conference Centre (SKICC), Srinagar and at General orawar Singh Auditorium in Jammu the same day.
[EX A]:
ഇതോടൊപ്പം ശ്രീനഗര്‍ റിംഗ് റോഡിന്റെയും ജമ്മു റിംഗ് റോഡിന്റെയും ശിലാസ്ഥാപനവും പ്രധാനമന്ത്രി നിര്‍വ്വഹിക്കും. ശ്രീനഗറിലെ ഷേര്‍-ഇ-കശ്മീര്‍ അന്താരാഷ്ട്ര സമ്മേളന കേന്ദ്രം, ജമ്മുവിലെ ജനറല്‍ സൊറാവര്‍ സിംഗ് ഓഡിറ്റോറിയം എന്നിവിടങ്ങളിലായാണ് ഈ ചടങ്ങുകള്‍ നടക്കുക.