A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: ମହାକାଶରେ ଅବସ୍ଥିତ ସାଟେଲାଇଟକୁ ଲକ୍ଷ୍ୟଭେଦ କରିବାର କ୍ଷମତାକୁ ଏହି ପରୀକ୍ଷଣ ପ୍ରତିପାଦିତ କରିଛି । ବିଶ୍ୱର ଚତୁର୍ଥ ରାଷ୍ଟ୍ର ଭାବେ ଭାରତ ଏହି କ୍ଷମତା ହାସଲ କରିଛି । ଡିଆରଡିଓ ବୈଜ୍ଞାନିକଙ୍କ ଏହି ପରୀକ୍ଷଣ ରାଷ୍ଟ୍ରର ଉନ୍ନତ ବୈଜ୍ଞାନିକ ଓ ପ୍ରଯୁକ୍ତି ଦକ୍ଷତାକୁ ପ୍ରମାଣ କରିଛି ।

A: سائنس دانوں کو ان کی کامیابی پر مبارک باد دیتے ہوئے وزیراعظم نے کہا کہ پوری قوم سائنس دانوں پر اس کام کے لئے فخر محسوس کرتی ہے جو انہوں نے کامیابی کے ساتھ حاصل کیا ہے۔
****
Q: ଆଜି ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ଶୁଣିବାକୁ ପାଉଛି , ଦେଖିବାକୁ ପାଉଛି ଯେ ସ୍ୱଚ୍ଛ ଭାରତ ଅଭିଯାନରେ ଭାରତର ଜନସାଧାରଣଙ୍କ ମନରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆସିଛି, ତାହା ମୋତେ ଅଶେଷ ଆନନ୍ଦ ପ୍ରଦାନ କରୁଛି । କେମିତି ଭାବେ ଦେଶର ଗାଁ ଗାଁରେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ହେଉଥିବା ବେମାରୀରେ ହ୍ରାସ ଘଟିଛି । ଚିକିତ୍ସା ଖର୍ଚ୍ଚରେ କମି ଆସିଛି । ଏବଂ ଯେତେବେଳେ ଏଭଳି ଖବର ମିଳେ ସେତେବେଳେ ମନକୁ ଅଶେଷ ସନ୍ତୋଷ ମିଳିଥାଏ ।

A: آج میں سنتاہوں ، دیکھتاہوں کہ شفاف بھارت تحریک نے بھارت کے لوگوں کا مزاج بدل دیاہے ۔ کس طرح سے بھارت کے دیہاتوں میں بیماریاں کم ہوئی ہیں ۔ علاج پرہونے والاخرچ کم ہواہے ۔ اورجب ایسی خبرملتی ہے تو کتنا سکون ملتاہے ۔ اقوام متحدہ سے جڑی الگ الگ تنظیموں نے مطالعہ بھی کیاہے اورمطالعہ میں بھی اس تحریک کے نئے نئے زاویے کودنیا کے سامنے مطالعہ کے ذریعہ انھوں نے ظاہرکیاہے ۔
****
Q: ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ ଇଦ୍ ପର୍ବ ଅବସରରେ ଜନସାଧାରଣଙ୍କୁ ଶୁଭେଚ୍ଛା ଜଣାଇଛନ୍ତି ।

A:
اس کے ساتھ ہی وزیر اعظم نے پانی کی بچت اور آبی انتظامات کے سمت میں جنگی سطح پر کوششیں کرنے پر بھی زور دیا۔
****