In this task, you need to Translate Czech text to English.
--------
Question: Topné těleso (1), zejména lokální topidlo, je opatřené roštem (3), popelníkem (4) a soustavou trubek (6) spojených s vnějším prostředím.Trubky (6) jsou uspořádány na vnitřním prostoru topného tělesa (1) a jsou uspořádány vůči ose topného tělesa (1) křížově, kdy spodní konec (61) trubky (6) je uspořádán u protilehlé boční stény (7) topného tělesa (1) než homí konec (62).

Answer: The heater (1), in particular a local heater, is provided with a grate (3), an ashtray (4) and a plurality of pipes (6) connected to the external environment. The pipes (6) are arranged on the interior of the heater (1) and are arranged with respect to the axis of the heater (1) crosswise, wherein the lower end (61) of the tube (6) is arranged at the opposite side wall (7) of the heater (1) than the upper end (62).


Question: Vynález sa týká spfisobu přípravy 2-chlorbenzotlazolu  reakciou 2-merkaptobenztiazolu  s plynným fosgénom v inertnom rozpúSťadle  pri 0 °C, s nasledujúcim tepelným odbúranlm  vzniknutého aduktu, za použitia dimetylformamidu  ako katalyzátora. Katalyzátor sa do  reakčnej zmesi přidává až tesne před tepelným  odbúraním vzniknutej adiSnej zlúSeniny  2-merkaptobenztiazolu s fosgénom.  Uvedená zlúfienina slúži ako medziprodukt  pri přípravě pesticídov.

Answer: The invention relates to a process for preparing 2-chlorobenzotlazole  by reaction of 2-mercaptobenzothiazole  with phosgene gas in an inert solvent  at 0 ° C, followed by thermal decomposition  of the resulting adduct using dimethylformamide  as a catalyst. Catalyst is in  the reaction mixture is added just before the heat  degradation of the resulting admixture  2-mercaptobenzothiazole with phosgene.  Said compound serves as an intermediate  in the preparation of pesticides.


Question: Lepidlo obsahující alespoň dvě složky A a B se používá při  výrobě fóliových kombinovaných materiálů. Jeho složka A  obsahuje sloučeninu s alespoň jednou vinyletherovou  skupinou a molekulovou hmotností větší než 400, a složka B  obsahuje fotoiniciátor, který po ozáření světlem vlnové délky  od 100 do 600 nm iniciuje polymerisaci složky A. Použití  podle vynálezu vede ke kombinovaným fóliovým materiálům  s vyšší tepelnou odolností při současně vyšší ohebnosti.

Answer:
An adhesive comprising at least two components A and B is used in the process  production of film composite materials. Its component A  it contains a compound with at least one vinylether  and a molar mass greater than 400, and component B  it contains a photoinitiator which, after irradiation with light wavelength  from 100 to 600 nm initiates polymerization of component A. Uses  according to the invention leads to combined foil materials  with higher thermal resistance while simultaneously providing greater flexibility.