instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
この1年保証はXbox360のすべてのソフトウェアにも適応されるが、Xbox360の付属品は元の90日保証のまま継続される。
answer:
ទោះជាការធានាគុណភាពរយៈពេលមួយឆ្នាំនេះក៏មានសុពលភាពផងដែរចំពោះគ្រប់ប្រព័ន្ធសូហ្វវែរនៃអ៊ិចបក់360 តែចំពោះគ្រឿងបន្លាស់របស់អ៊ិចបក់360នឹងនៅតែរក្សាការធានាគុណភាពចំនួន90ថ្ងៃដូចដើម។


question:
台北・基隆首都圏で行われた2008年ツール・ド台湾の72黄金時間レースは、台北信義ショッピングエリアに入ったところで今日の最終ステージが終了となった。
answer:
កម្មវិធីប្រកួតពេលវេលាមាស72ឆ្នាំ2008នៃដំណើរទស្សនកិច្ចតៃវ៉ាន់នៅទីប្រជុំជនតៃប៉ិ គីឡូងបានឈានដល់ទីបញ្ចប់បន្ទាប់ពីបានចូលរួមដល់តំបន់ផ្សារតៃប៉ិ ហ្សីនីក្នុងនាមជាដំណាក់កាលចុងក្រោយនាថ្ងៃនេះ។


question:
「SoiCharansandwongに戻ってから、私はATMに近づきUSの銀行発行のカードを使って、200ドルに相当するタイ通貨バーツを引き出しました」
answer:

"ពេលត្រឡប់ទៅសយ ចារ៉ានសេនវង់វិញ ខ្ញុំបានទៅកាន់ទូរអេធីអឹម និងដកលុយពីបីរយដុល្លារជាលុយបាត ដែលជារូបិយប័ណ្ណរបស់ប្រទេសថៃ ដោយប្រើកាតរបស់ខ្ញុំដែលចេញដោយធនាគារនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។"