TASK DEFINITION: Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: Perdana Menteri Portugis Pedro Santana Lopes, bersama dengan seluruh kabinetnya, mengundurkan diri hari Sabtu setelah Presiden Jorge Sampaio membubarkan parlemen negara Eropa Barat.

SOLUTION: ポルトガルのペドロ・サンタナ・ロペス首相は、彼の内閣全体とともに、ホルヘ・サンパイオ大統領が西ヨーロッパ議会を解散したのを受けて土曜日に辞任した。

PROBLEM: Menurut CNN, tiga pekerja masih hilang, dan sebuah pencarian untuk mereka telah dimulai.

SOLUTION: ＣＮＮによると、3人の労働者がまだ行方不明で、彼らの捜索活動が始まった。

PROBLEM: "[dewan] tersebut menyambut perusahaan komputer mengambil tanggung jawab untuk memuskahkan peralatan komputer lama."

SOLUTION:
「評議会は古いコンピュータ製品の処分に責任をもつコンピュータ会社を歓迎する。」