In this task, you are given a sentence in the Japanese language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Q: この乗り物は、ピカピカ光るライトと音楽の暗いテントの中で、二席の車で人々が旋回するアトラクションである。

A: The ride is an attraction that spins people around in two-seat cars, inside a darkened tent to flashing lights and music.
****
Q: この合意はまた中国において英国への観光を推進するために旅行会社が中国に進出することも可能にした。

A: The agreement will also allow travel companies to establish offices in China to promote tourism to the UK.
****
Q: 彼女の両親はこの公開イベントに出席したが、ワインハウス自身は仕事で忙しく出席できなかった。

A:
While her parents attended the event, Winehouse herself was too busy working to attend.
****