Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: この動きは、ライバル社、AT&T社が唯一の合衆国での公式iPhoneの通信事業者であるという、iPhoneが初めて発表された2007年から続いた事態を終わらせる意味がある。
Example Output: Ang ibig sabihin ng hakbang na ito ay pagwawakas ng kalabang kumpanya na AT&T bilang nag-iisang opisyal na nagdadala ng iPhone sa US, ang katayuang hinawakan nila mula pa noong unang ilabas ang iPhone noong 2007.

Example Input: 首相選出後は3つの段階を踏む。
Example Output: Pagkatapos ng eleksyon ng mga ministro, tatlong mga hakbang ang isasaalang alang.

Example Input: この件に関する連邦裁判所の裁判官との会議が、6月17日に予定されている。
Example Output:
Ang komperensiya sa huwes ng korte pederal para sa kaso ay naipa iskedyul na sa Hunyo 17.