A text is given in English. Translate it from the English language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Input: Consider Input: ഓരോ ഗ്രാമത്തിലും ബ്രോഡ്ബാന്റ് കണക്റ്റിവിറ്റി ലഭ്യമാക്കുകയും ഒപ്റ്റിക്കല്‍ ഫൈബര്‍ ശൃംഖലയില്‍ ബന്ധിപ്പിക്കുയും വേണം. കൂടാതെ 50,000 ത്തിലേറെ പുതിയ സ്റ്റാര്‍ട്ടപ്പുകളും ആരംഭിക്കണം.

Output: Each village has to be provided with Broad Band connectivity and connected with optical fibre network, also a network of more than 50000 new start-ups has to be raised.


Input: Consider Input: ഔട്ട് ഓഫ് ഹോം അഡ്വര്‍ട്ടൈസ്‌മെന്റ്, കണ്ടന്റ് ഓണ്‍ ഡിമാന്‍ഡ്, ട്രെയിന്‍ ബ്രാന്‍ഡിങ്ങ്, എടിഎം നയം, ഡിജിറ്റല്‍ ഇടപാടുകളിലൂടെ ടിക്കറ്റിങ്ങ് എളുപ്പമാക്കല്‍ തുടങ്ങിയവ ഇതിന്റെ ഭാഗമാണ്.

Output: Ladies staff across all departments viz. operating, commercial, RPF, etc.


Input: Consider Input: കമ്മിറ്റിയുടെ പരിശോധനാ വിഷയങ്ങള്‍ താഴെ ചേര്‍ക്കുന്നു


Output: The terms of reference of the Committee are as under: