TASK DEFINITION: A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: டெக்சாஸ் மாகாணத்தில் வசிக்கும் இந்திய வம்சாவளி மக்கள் டெக்சாஸ் மற்றும் அமெரிக்காவிற்கு ஆற்றி வரும் பங்களிப்பினை ஆளுநர் அபாட் பாராட்டினார்.

SOLUTION: టెక్సాస్ లో నివాసం ఉంటున్న భారతీయ మూలాలు కలిగిన వ్యక్తులు టెక్సాస్ తో పాటు యునైటెడ్ స్టేట్స్ కు మద్దతును అందిస్తుండటం పట్ల గవర్నర్ శ్రీ అబాట్ ప్రశంసలు కురిపించారు.

PROBLEM: அதேபோன்ற உரைகள் இடம் பெற்றன.

SOLUTION: అదే విధమైన కథలు ఇక్కడ కూడా వినబడ్డాయి.

PROBLEM: ஆனால், குறுகிய இந்த பத்து வார காலத்தில், அனைத்து துறைகளிலும், அனைத்து வகையிலும் முயற்சிகள் எடுக்கப்பட்டு, புதிய பரிமாணங்கள் உருவாக்கப் பட்டுள்ளன.

SOLUTION:
అయినా ఈ ప‌ది వారాల స్వ‌ల్ప వ్య‌వ‌ధి లో అన్ని రంగాల‌ లో, ప్ర‌తి దిశ‌ లోనూ నూత‌న కోణాల‌ను ఆవిష్క‌రించ‌డం జ‌రిగింది.