Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

[EX Q]: Check this option if you want to view the details for connections opened to your computer.
[EX A]: మీ కంప్యూటరుకు తెరిచిన అనుసంధానముల వివరములను మీరు వీక్షించాలని కొరుకుంటే ఈ ఐచ్చికాన్ని చెక్ చేయుము.

[EX Q]: Select the category under which the new file type should be added.
[EX A]: కొత్త ఫైలు రకము యే వర్గము క్రిందన జతచేయవలెనో ఎంపిక చేయుము.

[EX Q]: Change to Desktop 3
[EX A]:
డెస్‍క్ టాప్ 3 కు మార్చుము