Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
ゴールドマンの申し立てでは、彼自身に加えて、教育訓練責任者と地区責任者も、ランドマークフォーラムへの不参加をはっきり表明した後、解雇されたと述べられている。

Ex Output:
ข้อฟ้องร้องของ Goldman กล่าวว่า นอกเหนือไปจากตัวของเขาเองแล้ว ผู้อำนวยการด้านการฝึกอบรม และผู้อำนวยการภาคสนามก็ได้ถูกไล่ออกเช่นเดียวกันหลังจากที่พวกเขาได้แสดงจุดยืนอย่างชัดเจนว่าจะไม่เข้าร่วม Landmark Forum


Ex Input:
暫定指導者は、昨日、退陣したモハメド・モルシ大統領の支持者が少なくとも51人撃たれたことについての司法の調査も発表した。

Ex Output:
ประธานาธิบดีชั่วคราวยังประกาศถึงการสืบสวนเกี่ยวกับการยิงผู้สนับสนุนของประธาธิบดี Mohamed Morsi ที่ถูกปลด อย่างน้อย 51 คน


Ex Input:
これは教皇による訪英の初の事例となり、ベネディクト16世教皇の訪問は教皇としては2番目となる。

Ex Output:

มันเป็นการมาเยือนสหราชอาณาจักรครั้งแรกของสมเด็จพระสันตะปาปา ซึ่งจะทำให้การมาเยือนของสมเด็จพระสันตะปาปา Benedict นั้นเป็นการมาเยือนของสมเด็จพระสันตะปาปาครั้งที่สอง