Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: Juru bicara bank mengatakan bahwa mereka menganggap sangat serius setiap ancaman yang diterima.
Example Output: ゴールドマン・サックスの広報担当者は、彼らはどんな脅威も深刻に受け止めると言っている。

Example Input: Rippon dan Zagame diharapkan akan pulih pekan depan dan harus siap untuk London.
Example Output: 「リッポンとザガメは来週には回復して、ロンドンのための準備ができていると思う。」

Example Input: Sementara Falkirk berada pada posisi atas di babak pertama miliknya, pertandingan tersebut lebih seimbang di babak kedua.
Example Output:
ファルカークはボール保有時間においては前半で有利だったが、後半では接戦となった。