TASK DEFINITION: Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: "Saya datang dengan sarana terbatas namun melalui kerja keras, saya berhasil diakui dan menjadi pebisnis wanita yang sukses."

SOLUTION: 「私には限られた手段しかなかったが、懸命な努力で認められ、ビジネスウーマンとして成功した。」

PROBLEM: Pengumumannya dikeluarkan setelah sebuah inisiatif serupa dikemukakan oleh Maharashtra dan satu hari setelah Menteri Perminyakan Union Murli Deora menemuinya di Chennai.

SOLUTION: 彼の発表は、マハラシュトラによる同様のイニシアチブに続くもので、ユニオン・ペトロリアムのムルリ・デオラ相が彼にチェンナイで会った翌日のことだった。

PROBLEM: Tambahan energi 5.000 megawatt dari meperbaharui sumber-sumber yang akan dibutuhkan tambahan sumber daya listrik Minnesota, secara acak lebih dari 8 kali jumlah yang saat ini datang diperbaharui.

SOLUTION:
更なる５０００メガワットの再生可能エネルギーがミネソタの電力資源に加えられる必要があり、それは再生可能エネルギーから現在来ている量の大体８倍となる。