TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: かれは、これは「私の映画の資金集めの経験に基づいた、物語ベースの、初心者映画製作者のために役立つ記事と、低予算映画製作の世界を侵略する、おかしな人々をくっつけている」と語った。

SOLUTION: Sinabi niya na ito ay "pinagsamang mga artikulo na makakatulong sa mga nagsisimulang gumagawa ng pelikula na nagsasalaysay ng mga kwento patungkol sa aking mga karanasan ng pangangalap ng pera para sa mga tampok na palabas at sa mga hibang na personalidad na nakapasok sa mundo ng paggawa ng pelikula na may kakaunting badyet."

PROBLEM: 技術的問題と長蛇の列が国中で報告された。

SOLUTION: May mga ulat tungkol sa mga problemang teknikal at mahahabang pila sa buong bansa.

PROBLEM: スコットランドでは1968年までは低い率だったが、それ以来イングランドとウェールズの方が低い率になっている。

SOLUTION:
Kahit na ang Scotland ay may mas mababang kaso hanggang 1968, mas mababa pa rin ang sa England at Wales simula noon pa.