In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Japanese language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
--------
Question: The union says management is "obsessed with hitting call centre targets at the expense of providing good quality services to the public".

Answer: 組合は経営が、「公衆に向けて良質のサービス提供の対価でコールセンターを攻撃することにかまけている」と述べる。


Question: Twitter says it will use the new feature only "when required to do so in response to what we believe to be a valid and applicable legal request."

Answer: ツイッターは、「我々が有効かつ適応可能な正当な要請であると信じたものへの対応の中で必要に迫られた時」のみにこの新機能を用いると語る。


Question: Initial investigations now suggest the explosion was caused by poor ventilation, which lead to high concentrations of combustible dust.

Answer:
最初の調査では、その爆発が不十分な換気により起きたものだと示唆されている。