A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: આ સમજૂતીકરારનો ઉદ્દેશ ભારતીય પશુપાલકો અને માછીમારોનું ઉત્પાદન અને ઉત્પાદકતા વધારવાનો છે. આ માટે પશુપાલન, ડેરી ઉદ્યોગ અને મત્સ્યપાલનનાં ક્ષેત્રોમાં દ્વિપક્ષીય સહયોગ વિકસિત કરવાનો હેતુ છે.

A: ਸਹਿਮਤੀ ਪੱਤਰ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਭਾਰਤੀ ਪਸ਼ੂ-ਧਨ ਅਤੇ ਮੱਛੀ-ਪਾਲਣ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦਿਕਤਾ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਪਸ਼ੂ-ਪਾਲਣ, ਡੇਰੀ ਉਦਯੋਗ ਅਤੇ ਮੱਛੀ-ਪਾਲਣ ਦੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਵੱਲੇ ਸਹਿਯੋਗ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਨਾ ਹੈ।
****
Q: વાદળી અર્થવ્યવસ્થા

A: ਨੀਲੀ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ ।
****
Q: પ્રધાનમંત્રી 1મી જાન્યુઆરી 201ના રોજ હજીરા ગન ફેક્ટરીની સ્થાપના કરવા માટે હજીરાની મુલાકાત લેશે.

A:
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ 19 ਜਨਵਰੀ 2019 ਨੂੰ ‘ਹਜ਼ੀਰਾ ਗੰਨ ਫੈਕਟਰੀ’ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਮੌਕੇ ’ਤੇ ਹਜ਼ੀਰਾ ਜਾਣਗੇ।
****