A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: इसके साथ ही चुनाव आयोग सभी मतदाताओ से मतदान करने के अपने अभियान को सुनिश्चित करेगा।
[A]: ଡକ୍ଟର ଅବଦୁଲ କଲାମଙ୍କ ଜନ୍ମ ଦିବସରେ ଶୁଭାରମ୍ଭ ହେବ ‘ତହରିକ-ଇ-ତାଲିମ’ ଶିକ୍ଷା ଅଭିଯାନ


[Q]: लेकिन मुझे खुशी है कि भारत से बहुत बड़ा Business elegation मेरे साथ आया है।
[A]: ପ୍ରତିରକ୍ଷା କ୍ଷମତା ନିର୍ମାଣ, ପ୍ରତିରକ୍ଷା, ଶିଳ୍ପ, ବିଜ୍ଞାନ ଓ କାରିଗରୀ ସହଯୋଗ ରାଜିନାମା କ୍ଷମତା ନିର୍ମାଣ, ପ୍ରତିରକ୍ଷା, ଶିଳ୍ପ, ବିଜ୍ଞାନ ଓ କାରିଗରୀ କୌଶଳ


[Q]: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज हरियाणा के गुरुग्राम स्थित सुल्तानपुर में कुंडली-मानेसर-पलवल (केएमपी) वेस्टर्न पेरिफेरल एक्सप्रेसवे के कुंडली-मानेसर खंड का उद्घाटन किया।
[A]:
ନୂଆଦିଲ୍ଲୀରେ ସଂସ୍କୃତି ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ଦ୍ୱାରା ଗୁରୁ ନାନକ ଦେବ ଜୀ ଙ୍କ ଜୀବନୀ ଓ ଶିକ୍ଷା ଉପରେ ଆନ୍ତର୍ଜାତିକ ଆଲୋଚନଚକ୍ର ଆୟୋଜନ କରିବ । 8.