instruction:
In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
question:
Naphina apho umsebenzi weyadi yedokisi ebesebenza khona phakathi kwemigangatho, iindawo apho bebesebenza khona mazihlolwe.
answer:
Whenever dockyard workmen have been working between decks, the spaces in which they have been working should be inspected immediately after they have left the ship.


question:
Yona inkosi uncendo lwayo yayi kokuba umphambili "barbette" wawubekwe phambili kumphambili wemasta nangasemva wenye yomva ezikumbidi wemasti.
answer:
Its chief advantage was that the bow barbette was placed forward of the fore-mast and the stern one aft of the main-mast.


question:
Oku kukungaphandle kokuba isikhuseli seseyile sibume bokufakwa.
answer:

This is except that the awning is shaped to fit.