Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ອ່າວບາຣ໌ຕອນ ແມ່ນປະມານ 10 ໄມລ ຕາເວັກຕົກສ່ຽງເໜືອຂອງຂົວ.

A: バートン湾は、橋のおよそ10マイル北西部にある。
****
Q: NTSB ໄດ້ແນະນຳວ່າ ຄວນໃຫ້ມີການກວດກາສ້ອມແປງເທື່ອຕໍ່ໄປ ຫຼື ພາຍໃນຫົກເດືອນ.

A: NTSBはこれを次のメンテナンスチェックかあるいは６ヵ月以内にするべきだと提案している。
****
Q: ໃນນາມ ຣິພາບລີກັນ ຈອນສັນໄດ້ຖືກເລືອກຕັ້ງ ແລະ ໄດ້ຖືກເລືອກຕັ້ງອີກຄັ້ງໜຶ່ງ ໃຫ້ເປັນ ເຈົ້າຄອງ ນິວ ແມັກຊີໂກ ໃນປີ 1994 ແລະ 1998.

A:
共和党員として、ジョンソン氏は1994年と1998年にニューメキシコ州知事に当選・再選した。
****