instruction:
A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
હું જોઈ રહ્યો છું કે મંડપની બહાર પણ આટલાજ લોકો ઉપસ્થિત છે અને તડકાની મજા માણી રહ્યા છે.
answer:
گجرات کے شہر دانڈی میں دانڈی یاترا سالٹ میموریل اینڈ میوزیم کی تقریب افتتاح میں وزیراعظم کے تقریر کا متن


question:
નવીનીકરણ, ગ્રામીણ ઉદ્યોગ અને ઉદ્યમિતા પ્રોત્સાહન યોજના (એએસપીઆઈઆરઈ)ને અંતિમ સ્વરૂપ આપવામાં આવ્યું
answer:
اختراع ، دیہی صنعت اور صنعت کاری کو فروغ دینے کیلئے اسکیم (اے ایس پی آئی آر ای)کو مربوط بنایا گیا۔


question:
ભારતના મિડિયા ઉદ્યોગના વિસ્તરણની સંભાવના રજૂ કરતાં શ્રીમતિ સ્મૃતિ ઝૂબીન ઈરાનીએ જણાવ્યું કે ભારત એ સૌથી વધુ ઝડપથી વિકસતુ વિજ્ઞાપન બજાર છે, જે વર્ષ 2018ના અંત સુધીમાં 10.
answer:

ہندوستان میں میڈیا صنعت کی توسیع کے امکانات کا ذکر کرتے ہوئے محترمہ ایرانی نے کہا کہ ‘‘ہندوستان تیزی سے بڑھتی ہوئی تشہیری منڈی ہے اور امید ہے کہ 2018 کے خاتمے تک اس کی مالیت 10.