A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: ورونا مشقوں سے دونوں ملکوں کی بحریاؤں کو ایک دوسرے کے بہترین تجربات سے سیکھنے کے مواقع ملے ہیں ۔
[EX A]: வருணா ஒத்திகைகள், இருநாட்டு கடற்படைகளுக்கும், பல ஆண்டுகளாக நீடித்த சிக்கல்களுக்கு தீர்வு காண்பதற்கான வாய்ப்பையும், செயல்பாட்டு திறனையும் அதிகரித்திருப்பதுடன், இருநாடுகளாலும் பின்பற்றப்படும் சிறந்த நடைமுறைகளை பரஸ்பரம் பின்பற்றவும் வழிவகை செய்துள்ளது.

[EX Q]: وزیراعظم نے اس اسکیم کو ازحد عمدہ طریقے سے نافذ کرنے کے لئے حکومت اترپردیش کی ستائش کی ۔
[EX A]: இத்திட்டங்களை மிகச் சிறப்பாக அமலாக்கி வரும் உத்திரப் பிரதேச மாநில அரசையும் பிரதமர் பாராட்டினார்.

[EX Q]: پردھان منتری آواس یوجنا ۔مستفیضین سے وزیراعظم کے خطاب کا متن
[EX A]:
பிரதம மந்திரி வீட்டுவசதித் திட்டத்தின் பயனாளிகளிடையே பிரதமர் உரை