A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: ਅਸੀਂ 100 ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਨੂੰ ਸਮਾਰਟ ਸਿਟੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ 115 ਖਾਹਿਸ਼ੀ ਜ਼ਿਲ੍ਹਿਆਂ ਨੂੰ ਤਰੱਕੀ ਦੇ ਨਵੇਂ ਕੇਂਦਰਾਂ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹਾਂ।

Answer: हम 100 शहरों को स्मार्ट शहरों में बदलने और 115 महत्वाकांक्षी जिलों को प्रगति के नए केंद्रों में परिवर्तित करने के लिए काम कर रहे हैं।


Question: ਇਸ ਨਾਲ ਗ੍ਰਾਮੀਣ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਜਹਿਰੀਲੇ ਧੂੰਏ ਦੀ ਤ੍ਰਾਸਦੀ ਤੋਂ ਮੁਕਤੀ ਮਿਲੀ ਹੈ।

Answer: इससे ग्रामीण महिलाओं को जहरीले धुएं की त्रासदी से मुक्ति मिली है।


Question: ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ Secretary General, Excellency, Antonio Guterres, International Solar Alliance Assembly ਅਤੇ Indian Ocean Rim Association, ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਆਏ ਹੋਏ ਸਾਰੇ ਮੰਤਰੀਗਣ, ਮੰਤਰੀ ਮੰਡਲ ਦੇ ਮੇਰੇ ਤਮਾਮ ਸਹਿਯੋਗੀ, ਉਦਯੋਗ ਜਗਤ ਦੇ ਸਾਥੀ, ਸਨਮਾਨ ਯੋਗ ਮਹਿਮਾਨੋਂ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਰੂਪ ਤੋਂ ਨੌਜਵਾਨ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਮਿੱਤਰ, ਦੇਵੀਓ ਤੇ ਸੱਜਣੋਂ।

Answer:
nternational Solar Alliance Assembly और I ndian cean Rim Association, इन देशों से पधारे हुए सभी मंत्रीगण, केबिनेट के मेरे तमाम सहयोगी, उद्योग जगत के साथी, सम्मानीय अतिथिगण, विशेष रूप से नौजवान विद्यार्थी मित्र, देवियो और सज्जनों।