Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

日本の金沢大学の研究者らは、肝臓で生産されるホルモンを特定し、それは今まで知られていなかったインスリン抵抗性の原因であるようだと発表した。
Peneliti di Universitas Kanazawa Jepang mengumumkan identifikasi hormon yang dihasilkan oleh liver, nampaknya adalah penyebab resistensi insulin yang sebelumnya tidak diketahui.

ベルルスコーニはこれらの信任票を彼の連立の強さと一貫性の顕示であると宣言した。
Berlusconi menyatakan suara ini adalah kepercayaan diri saat menunjukkan kekuatan dan koherensi koalisinya.

ピカデリー線の爆弾は、トンネル電話システムのワイヤーが爆発で切断されたときに最初に認められ、他のソフトウェアに記録されたイベントだった。

Indikasi pertama dari bom di jalur Piccadilly adalah ketika kabel sistem terowongan telepon terpotong oleh ledakan, dimasuki oleh perangkat lunak yang lain.