TASK DEFINITION: Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ເຄື່ອງປະຕິກອນ CANDU ແມ່ນໄດ້ຮັບການອອກແບບໃນປະເທດແຄນາດາ ເຊິ່ງເປັນໜຶ່ງໃນເຄື່ອງປະຕິກອນນິວເຄຍທີ່ເປັນຮູບແບບທີ່ໄດ້ປຽບທີ່ສຸດ ເນື່ອງຈາກການປະຫຍັດພະລັງງານເຊື້ອເພີງ ແລະ ຫລຸດບັນຫາເວລາເຄື່ອງບໍ່ເຮັດວຽກ.

SOLUTION: カナダで設計されたCANDU炉は、燃料の効率性とダウンタイムの短さにおいて原子炉の中で最も有力な方法の一つだ。

PROBLEM: ສາມມື້ຕໍ່ມາການຂໍລາອອກຈາກຕຳແໜ່ງຖືກອະນຸມັດໂດຍກະສັດ.

SOLUTION: 三日後、辞表は国王によって受理された。

PROBLEM: ມັນໄດ້ແຍກອອກຄືດັ່ງນີ້ ₱500,000 ໃນຄວາມເສຍຫາຍດ້ານສິນລະທຳ ₱100,000 ຄ່າທະນາຍ ແລະ ₱50,000 ຄ່າອື່ນໆ.

SOLUTION:
この内訳は、道徳的な損害に対して50万ペソ、弁護士費用の10万ペソとその他の費用5万ペソである。