Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา ฮิลลารี่ คลินตัน กล่าวเมื่อวันเสาร์ว่า การกระทำที่ผ่านมาของตุรกีในการจับกุมและกักขังนักข่าวในประเทศ รวมทั้งการวางแผนความเข้มงวดทางอินเตอร์เน็ท เป็น "เรื่องที่น่ากังวล" สำหรับเธอ
[A]: ヒラリー・クリントン合衆国国務長官は土曜日、計画的なインターネット規制だけでなく、国内でのジャーナリストの逮捕および勾留など、最近のトルコの活動は彼女にとって「懸念の領域」であると語った。


[Q]: เพลงดังกล่าวรั้งอันดับหนึ่งเป็นเวลานานถึง 9 สัปดาห์ ก่อนที่จะสละอันดับหนึ่งให้กับเพลง "You Belong To Me" โดย Jo Stafford
[A]: それは9週間トップの位置にとどまったが、その後ジョー・スタフォードの「YouBelongToMe」に引き継がれた。


[Q]: ยูเอ็นและกองกำลังรักษาสันติภาพของฝรั่งเศสกล่าวว่าพวกเขาจะไม่ออกจาก Ivory Coast แม้ว่าจะมีคำสั่งของผู้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี Laurent Gbagbo ให้ออกไปจากประเทศ
[A]:
国連とフランスの平和維持軍は、現職の大統領ローラン・バグボからの退去命令を退け、コートジボワール共和国(IvoryCoast)を離れることはないと語った。