Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: ຜູ້ຊາຍສອງຄົນໃຊ້ອາວຸດກັບປືນ ຈີ້ໄປທີ່ພະນັກງານຂອງ ຮ້ານຂາຍເພັດ ກຣາຟ ໃນຖະໜົນ ນິວບອນ ໂດຍເອົາສິ່ງຂອງ 43 ຢ່າງ ລະຫວ່າງໂມງທີ່ມີລາຄາແພງ ສາຍຄໍ ແລະ ແຫວນ.
[A]: 拳銃で武装した男2人がNewBondStreetの宝石店Graffの従業員を脅して拘束し、商品43点を奪い、その中には高価な時計、ブレスレット、指輪があった。


[Q]: ນັກສະໜັບສະໜູນຕ້ານພາວະໂລກຮ້ອນ ແລະ ອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ທ່ານ ໄອ ກໍ ເວົ້າວ່າ ນີ້ເປັນເວລາທີ່ມະນຸດຄວນຈະຢຸດ "ການກໍ່ສົງຄາມ" ເທິງໜ່ວຍໂລກເຮົາໄດ້ແລ້ວ.
[A]: 地球温暖化防止運動家でありアメリカ副大統領であるアル･ゴア氏は人間が「ばかげた争い」をやめる時が来たと言う。


[Q]: ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ ຍ້ອນ ໄພພິບັດຊຳເຮື້ອໃນໂຮງໝໍ ມັນມີແນວໂນ້ມຈະຕິດຜູ້ປ່ວຍ ຜູ້ທີ່ບໍ່ສະບາຍແລ້ວ ແລະ ຜູ້ທີ່ມີລະບົບສ່ຽງ ເນື່ອງຈາກສາຍ IV ທີ່ແທງເຂົ້າໜັງ.
[A]:
しかし、病院でずっと恐れられていることであるが、それはすでに病気を抱えている患者に感染しやすく、彼らの器官は皮膚を突き刺す静脈ラインが原因で感染に対する抵抗力が低い。