A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: ভগৎ সিং, রাজগুরু এবং শুকদেব এই দিনটিতে শহীদ হওয়ার সম্মান অর্জন করেছিলেন।
[A]: بھگت سنگھ، راج گورو اور سکھ دیو کو ان کے یوم شہادت پر وزیراعظم کا خراج عقیدت


[Q]: জ্ঞান বিতরণ, বিভিন্ন আলোচনা ও মতবিনিময়সভা যৌথভাবে আয়োজন করতে এটি সাহায্য করবে। নতুন দিল্লিতে আজ প্রধানমন্ত্রীর পৌরহিত্যে অনুষ্ঠিত মন্ত্রিসভার বৈঠকে এ সংক্রান্ত প্রস্তাব মঞ্জুর করা হয়।
[A]: معلومات کے تبادلے کو آسان بناکر افغانستان میں معیارات کو یقینی بنانے کو مستحکم کرنا، تاکہ ضروری کوالٹی کنٹرول کے نظام کو نافذ کرنے اور افغانستان کو وقتاً فوقتاً تجزیہ کرنے کے کام میں مدد مل سکے۔


[Q]: রয়্যাল থাই নেভি ইন্ডিয়ান ওশন ন্যাভাল সিম্পোজিয়াম (আইওএনএস)-এরও সদস্য এবং এই প্রতিষ্ঠানের মানবিক সহযোগিতা ও বিপর্যয় ত্রাণ, নৌ-চলাচল ক্ষেত্রে নিরাপত্তা এবং তথ্য আদানপ্রদান ও ইন্টারঅপারেবিলিটি ক্ষেত্রে সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ করে।
[A]:
رائل تھائی نیوی انڈین اوشن نیول سمپوزیم ( آئی او این ایس ) کا بھی ممبر ہے اور آئی او این ایس کے تینوں ورکنگ گروپوں مثلاً انسانی ہمدردی پر مبنی امداد اور قدرتی آفات ریلیف ( ایچ اے ڈی آر ، بحری تحفظ اور اطلاعات کے تبادلے و مل کر کام کرنا شامل ہیں ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔