TASK DEFINITION: A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: তিনি বলেন, প্রত্যেকটি পুরাতাত্ত্বিক আবিস্কারের পেছনে পুরাতত্ত্ববিদের বহুদিনের কষ্টসাধ্য পরিশ্রমের এক-একটি নিজস্ব কাহিনী থাকে।

SOLUTION: पुरातत्व खात्याने अत्यंत मेहनत घेऊन केलेल्या प्रत्येक सर्वेक्षणातून त्या-त्या काळाची एक नवी कथा आपल्याला समजते असे पंतप्रधान म्हणाले.

PROBLEM: শিল্পপতিদের জন্য কর ব্যবস্থা এবং পুঁজির সংস্থান সহজ করা হচ্ছে।

SOLUTION: स्वातंत्र्यानंतरच्या 70 वर्षात आपण दोन ट्रिलियन डॉलर्स अर्थव्यवस्थेपर्यंत पोहोचलो.

PROBLEM: আমি আশা করি যে সকল বিমস্টেক দেশ এ বছর অক্টোবর মাসে নতুন দিল্লীতে আয়োজিত ইন্ডিয়া মোবাইল কংগ্রেসে সামিল হবে।

SOLUTION:
भारताच्या पूर्वोत्तर क्षेत्राच्या विकासासाठी ‘सायन्स अँड टेक्नॉलॉजी इंटरव्हेन्शन्स इन द नॉर्थ इस्टर्न रिजन’ हा महत्वाचा कार्यक्रम आहे.