In this task, you need to Translate Czech text to English.

[Q]: Rízený kapalný absorbér slunecní energie (3) je roztokem teplonosné kapaliny a tmavého barviva, který absorbuje a zároven transportuje slunecní energii. U rízeného kapalného absorbéru slunecní energie (3) nedochází k zádným tepelným prechodum z pevné látky na kapalinu pri absorpci slunecní energie. U kolektoru vybaveném rízeným kapalným absorbérem slunecní energie (3) lze rídit absorpci slunecní energie v kolektoru pomocí napustení nebo vypustení kapalného absorbéru (3).
[A]: The controlled liquid solar energy absorber (3) is a solution of a heat transfer fluid and a dark dye that absorbs and also transports solar energy. In the controlled liquid solar energy absorber (3) there is no heat transfer from the solid to the liquid during solar energy absorption. In a collector equipped with a controlled liquid solar energy absorber (3), the solar energy absorption in the collector can be controlled by filling or draining the liquid absorber (3).


[Q]: Donepezilhydrochlorid, 1-benzyl-4-[(5,6-dimethoxy-1-indanon)-2-yl]methylpiperidinhydrochlorid, je vpredkládaném vynálezu poskytován ve forme modifikace, která je pri farmaceutickém pouzití odolná proti zahrívání a proti vlhkosti. Lze ji prumyslove vyrábet. Modifikace je specifikována píky v práskovém rentgenovém difraktogramu a absorpcními píky vinfracerveném absorpcním spektru v bromidu draselném.
[A]: Donepezil hydrochloride, 1-benzyl-4-[(5,6-dimethoxy-1-indanon)-2-yl]methylpiperidine hydrochloride, is provided in the presented invention in the form of a modification, which is stable against heat and humidity in the pharmaceutical use. It can be industrially produced. The modification is specified by peaks in X-ray powder diffraction pattern and absorption peaks in infrared absorption spectra in potassium bromide.


[Q]: Zarízení pro prepetovou ochranu obsahující mezi dvojicí pripojovacích bodu (L/N) a (N/L) sériove zapojenou dvojici varistoru (V1, V2), z nichž každý obsahuje dvojici vývodu, a které jsou tepelnou aktivací odpojitelné od chráneného el. obvodu, pricemž mezi dvojicí pripojovacích bodu (L/N, N/L) v cásti elektrického obvodu mezi dvojicí varistoru (V1, V2) a pripojovacím bodem (PE) k zemnení je zapojena bleskojistka (2). První vývod (K1) prvního varistoru (V1) a s ním sousedící druhý vývod (K2) druhého varistoru (V2) jsou nízkotavitelnými pájenými spoji (10, 11) spojeny s odpojovacím telesem (13), jímž jsou vzájemne propojeny, pricemž odpojovací teleso (13) je spojem odolávajícím teplu spraženo s oddalovacím prostredkem (14) a elektricky vodivým spojem (12) odolávajícím teplu a umožnujícím odpojovací pohyb odpojovacího telesa (13) je spojeno s jedním vývodem bleskojistky (2).
[A]:
The present invention relates to the device for overvoltage protection containing between a pair of connection points (L/N) and (N/L) a series-connected pair of varistors (V1, V2) wherein each varistor (V1, V2) comprises a pair of outlets. The varistors (V1, V2) are disconnectable from a protected electrical circuit through the mediation of a thermal activation. A lightning arrester (2) is connected between the pair of the connection points (L/N, N/L) within a portion of an electric circuit between the pair of varistors (V1, V2) and a connection point (PE) of grounding. The first outlet (K1) of the first varistor (V1) and the second outlet (K2) of the second varistor (V2) adjacent thereto are connected through low-fusing soldered connection (10, 11) with a disconnecting body (13) by means of which they are interconnected, wherein said disconnecting body (13) is coupled by means of a heat-resisting connection with a draw-away means (14). Said disconnecting body (13) is further connected by means of a heat-resisting electrically conducting connection (12) with one outlet of the lightning arrester wherein said heat-resisting electrically conducting connection (12) enables draw-away movement of said disconnecting body (13).