Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in German that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[EX Q]: シリーズの5冊が印刷されましたが、プロジェクトは中止されずに終了しました。
[EX A]: Obwohl fünf Ausgaben der Serie gedruckt wurden, konnte das Projekt ohne Abbruch beendet werden.

[EX Q]: Chris Egan（Nick Smith）はSummer Bayで彼の家族と落ち着き、Duncanとすぐに友達になってさまざまな危機に陥ります。
[EX A]: Nick Smith (Chris Egan) lässt sich mit seiner Familie in Summer Bay nieder und er und Duncan werden schnell Freunde und geraten in verschiedene Schwierigkeiten.

[EX Q]: ライマン氷河はウィリアムデニソンライマンに因んでクロードユーイングラスクによって命名されました、なぜならライマンはマウントアダムの特徴と歴史のいくつかを説明する最初の一人だったからです。
[EX A]:
Lyman Glacier wurde von Claude Ewing Rusk nach William Denison Lyman benannt, weil Lyman einer der ersten war, der einige Merkmale und Geschichte des Mount Adams beschrieb.