A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: ਸੁਸ਼੍ਰੀ ਗੋਹੇਲਾ ਬੋਰੋ ਕਈ ਹੋਰ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ  ਨਾਲ ਸਿਸਟਮਿਕ ਲੁਪਸ ਆਰਥੀਮੇਟੋਟਸਸ (systemic lupus erythematosus) ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਹੈ । ਸਸ਼੍ਰੀ ਬੋਰੋ ਕੋਕਰਾਝਾਰ ਦੇ ਅਮਗੂਰੀ ਪਿੰਡ ਦੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਗ਼ਰੀਬ ਪਰਿਵਾਰ ਤੋਂ ਹੈ ।
[EX A]: ക്രൊക്രജാറിലെ അങ്കുരി ഗ്രാമത്തില്‍ ഒരു പാവപ്പെട്ട കുടുംബത്തിലെ അംഗമായ ഗോഹെല ബോറോ ശരീരത്തിന്റെ പ്രതിരോധ സംവിധാനത്തെ ബാധിക്കുന്ന സിസ്റ്റമിക് ലൂപ്‌സ് എറിതീമാറ്റോസസ് രോഗബാധിതയാണ്.

[EX Q]: ਤ੍ਰਿਮੂਰਤੀ, ਸਕੱਤਰ (ਆਰਥਿਕ ਸਬੰਧ), ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰਾਲਾ ਮਾਣਯੋਗ ਗੇਰਾਲਡਾਈਨ ਮੁਕੇਸ਼ਿਮਾਨਾ, (Hon.
[EX A]: തിരുമൂര്‍ത്തി സെക്രട്ടറി (സാമ്പത്തിക ബന്ധങ്ങള്‍ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം) ശ്രീ.

[EX Q]: ਸੰਸਦੀ ਮਾਮਲੇ
[EX A]:
പാര്‍ലമെന്ററികാര്യ മന്ത്രാലയം