A text is given in Panjabi. Translate it from the Panjabi language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
ਇਹ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੁਰਾਣੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਪਾਣੀ ਮੇਸ਼ਵੋ ਤੱਕ, ਮਾਝੁਮ ਤੱਕ ਦੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਤਰਕ ਤੱਕ  ਪਾਣੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਹੁੰਚੇਗਾ ਨਹੀਂ, 55 ਮੰਜ਼ਿਲਾ ਭਵਨ  ਉਸ ਨੂੰ ਵੇਖਣਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਇਹ ਪਗੜੀ ਹੇਠਾਂ ਡਿੱਗ ਜਾਵੇ, ਟੋਪੀ ਹੇਠਾਂ ਡਿੱਗ ਜਾਵੇ,ਤਦ ਜਾ ਕੇ ਦਿਸੇ। 55 ਮੰਜ਼ਿਲਾਭਵਨ ਵਿੱਚ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉਪਰ ਲਿਜਾਣ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੀ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ?

Ex Output:
விவசாயிகள் தண்ணீர் இறைக்கும் பம்ப்களை இயக்க விரும்பினால், அவர்கள் இரவு முழுவதும் அவர்கள் உறங்கமாட்டார்கள், அப்போதுதான் அவர்களது வயலுக்கு நீர் இறைக்க பம்ப்கள் ஓட எப்போது மின்சாரம் கிடைக்கும் என்பதை, அவர்களுக்கு அறிவிக்க இயலும்.


Ex Input:
ਆਯੁਸ਼ਮਾਨ ਭਾਰਤ ’ਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਸ਼ਵਰਾ : ਵਿਆਪਕ ਪ੍ਰਾਥਮਿਕ ਸਿਹਤ ਦੇਖਭਾਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਕਲਿਆਣ ਕੇਂਦਰ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ

Ex Output:
விரிவான ஆரம்பச் சுகாதாரத்தை அளிப்பதற்கு சுகாதாரம் மற்றும் நல்வாழ்வு மையங்களை செயல்படுத்துவது தொடர்பாக ஆயுஷ்மான் பாரத் குறித்து தேசியக் கலந்தாலோசனை


Ex Input:
ਉਪ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨੇ ਕਿਸਾਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸਾਨ ਉਤਪਾਦਕ ਸੰਗਠਨ ਤੇ ਗ੍ਰਾਮੀਣ ਉਤਪਾਦਕ ਸੰਗਠਨ ਵਰਗੇ ਕਿਸਾਨ ਸਮੂਹ ਗਠਿਤ ਕਰਨ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਤਾਂ ਕਿ ਆਪਣੀ ਉਪਜ ਦੀ ਵਧੇਰੇ ਕੀਮਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਉਹ ਸਿੱਧਾ ਬਜ਼ਾਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਣ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਨਾਲ ਗ੍ਰਾਮੀਣ ਨੌਜੁਆਨਾਂ ਲਈ ਰੋਜ਼ਗਾਰ ਦੇ ਮੌਕੇ ਵੀ ਵਧਣਗੇ।

Ex Output:

விவசாய உற்பத்திப் பொருட்களை மதிப்புக்கூட்டு முறையில் மாற்றுவது, பதப்படுத்தும் நிலையங்களை அமைப்பது போன்ற விவசாயத்திற்கு உதவும் திட்டங்களைச் செயல்படுத்தி, விவசாயிகளின் பொருளாதாரத்தை உயர்த்த வேண்டும் என்று அவர் கேட்டுக் கொண்டார்.