TASK DEFINITION: A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the English language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: এখন বিশ্বে প্রত্যক্ষ বিদেশি বিনিয়োগের ক্ষেত্রে সর্বাধিক আকর্ষণীয় অর্থ ব্যবস্থা হ’ল ভারত। এই বার্তা সারা পৃথিবীতে ছড়িয়ে দিতে এবং এই বিনিয়োগ সংক্রান্ত সচেতনতা বৃদ্ধিতে প্রবাসী ও ভারতীয়রা গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করতে পারেন বলে আমি মনে করি।

SOLUTION: Today, if India is the most attractive destination for FDI in the world then the contribution of overseas Indians in creating awareness and facilitating this thing is immense.

PROBLEM: কৃষি ও এমজিনারেগা – এই দুটি বিষয়ে সমন্বয়মূলক প্রয়াস গ্রহণের মাধ্যমে সুপারিশ দেওয়ার জন্য একযোগে কাজ করতে প্রধানমন্ত্রী মধ্যপ্রদেশ, বিহার, সিকিম, গুজরাট, উত্তরপ্রদেশ, পশ্চিমবঙ্গ ও অন্ধ্রপ্রদেশের মুখ্যমন্ত্রীদের প্রতি আহ্বান জানান। খাদ্য প্রক্রিয়াকরণ, গুদামঘর, লজিস্টিক্স সহ কৃষিক্ষেত্রে কর্পোরেট বিনিয়োগ বাড়ানোর সুযোগ-সুবিধা খুঁজে বের করার জন্য তিনি রাজ্যগুলিকে উৎসাহিত করেন।

SOLUTION: At the end of the day-long deliberations, the Prime Minister highlighted the importance of the Governing Council of NITI Aayog as a platform to inspire cooperative federalism, stressing the need for effective center-state cooperation to advance development outcomes and achieve double-digit growth for India.

PROBLEM: ৪-ঠা জানুয়ারি থেকে ১০-ই মার্চ, ২০১৮-র মাঝে স্বচ্ছতা-সর্বেক্ষণ অভিযানের Healthy competition–এ আপনারা পিছিয়ে না পড়েন এই নিয়ে সারাক্ষণ আপনাদের চর্চার বিষয় করে তুলুন এবং আপনাদের সব্বার স্বপ্ন হওয়া উচিত ‘আমার শহর আমার প্রয়াস – আমার প্রগতি দেশের প্রগতি’।

SOLUTION:
Achieving the highest ranking must be your dream and you should put all out efforts in this direction. Be sure that you do not remain lagging behind in the Cleanliness Survey to be conducted from 4th January to 10th March, 2018. This should become the talking point in every city.