TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 英国のテレビの有名人、ビッグブラザーのジェイド・グッディが子宮頸がんと診断された。

SOLUTION: แพทย์วินิจฉัยว่าเจด กูดดี้ ดาราโทรทัศน์ชื่อดังของอังกฤษจากรายการเกมเรียลลิตีโชว์ Big Brother เป็นมะเร็งปากมดลูก

PROBLEM: 2008年5月に、サイクロン・ナルギスがこの地域を壊滅させた際、138000人が死亡し、さらに何千もが家を失った。

SOLUTION: มีผู้คนจำนวน 138,000 คนเสียชีวิตและอีกหลายพันคนไม่มีที่อยู่อาศัยเมื่อพายุไซโคลน นาจิส สร้างความเสียหายในแถบนี้เมื่อเดือนพฤษภาคม 2008

PROBLEM: 「消防・救急サービスの隊員は現場にいる。」

SOLUTION:
"เจ้าหน้าที่ดับเพลิงและบริการรถพยาบาลได้มาปฏิบัติการ ณ ที่เกิดเหตุ"