A text is given in English. Translate it from the English language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: The evolution of Technology has to be rooted in the ethic of Sabka Saath, Sabka Vikas.

A: प्रौद्योगिकी के विकास का मूल मंत्र सबका साथ, सबका विकास होना चाहिए।
****
Q: TRIFED opened its first showroom by the name of Tribes India during April, 1999 at 9, Mahadev Road, New Delhi.

A: उसने नई दिल्ली के 9, महादेव रोड पर ट्राइब्स-इंडिया नामक आउटलेट खोला है। यह आउटलेट अप्रैल, 1999 को खोला गया था।
****
Q: There have been 351 instances of Ceasefire Violations (CFVs) along the Line of Control (LC) under operational control of Army in Jammu and Kashmir in the current year.

A:
संघर्ष विराम उल्लंघन की घटनाओं में बढ़ोतरी इस वर्ष जम्मू-कश्मीर में नियंत्रण रेखा पर संघर्ष विराम उल्लंखन की 351 घटनाएं हुई।
****