TASK DEFINITION: Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: Tim sepakbola asal Italia Inter Milan membatalkan turnya ke Inggris, tempat mereka dijadwalkan akan melawan beberapa tim Inggris seperti Crystal Palace, Leicester City, Portsmouth, dan Norwich City.

SOLUTION: イタリアのサッカーチームであるインテル・ミランは、英国チームのクリスタル・パレス、レスター・シティー、ポーツマス、そしてノリッジ・シティーとの試合が予定されていたイングランドへの遠征をキャンセルした。

PROBLEM: Berita ini datang di atas kekerasan yang terus berlanjut di Timur Tengah, harga minyak mentah jenis Lights Sweet untuk pengiriman September naik 1,23 dolar menjadi 75,99 dolar Amerika per barel awal siang pasar Asia di New York Mercantile Exchange.

SOLUTION: 中東での継続的な紛争に加え、ニューヨーク・マーカンタイル取引所でも午後早い時間のアジア取引において9月の軽質のスイート原油の市場価格は1.23ドル上昇し、1バレル当たり75.99ドルとなった。

PROBLEM: Setelah Revolusi Islam, Pengawal Revolusi dilaporkan telah memotong bibir perempuan dengan pisau cukur karena perempuan memakai lipstik.

SOLUTION:
イスラム革命の後、革命防衛隊が口紅をつけていた女性の唇をカミソリで切ったと報告されている。