TASK DEFINITION: A text is given in Panjabi. Translate it from the Panjabi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: ਰਾਜ ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਚੋਣ ਹਲਕੇ ਦਾ ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਨਾਮ

SOLUTION: اسمبلی حلقے کا نمبر اور نام

PROBLEM: ਅਤੇ ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ, ਅੱਜ ਅਖਬਾਰ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਿਆ ਕਿ ਇੱਥੋਂ ਦੇ ਕੈਪਟਨ ਨੀਲੇਸ਼ ਲਮੀਛਾ ਨੇ ਸੈਂਚੁਰੀ ਲਗਾਈ। ਜੇ ਸਿੱਕਮ ਫੁੱਟਬਾਲ ਖੇਡਦਾ ਸੀ ਉੱਥੋਂ ਦਾ ਨੀਲੇਸ਼ ਸੈਂਚੁਰੀ ਲਗਾਉਂਦਾ ਕ੍ਰਿਕਟ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾ ਸਿੱਕਮ ਵਾਸੀ ਸੈਂਚੁਰੀ ਲਗਾਉਣ ਵਾਲਾ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇੱਥੋਂ ਦਾ ਏਅਰਪੋਰਟ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਸੈਂਚੁਰੀ ਦਾ ਸੈਂਕੜਾ ਇੱਥੇ ਪੂਰਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

SOLUTION: اور میں نے کل، آج کے اخبار میں پڑھا کہ یہاں کے کیپٹن نلیش لامیچھا نے سنچری لگائی۔ اگر سکم جب فٹبال کھیلتا تھا وہاں کا نلیش سنچری لگاتا، کرکٹ میں پہلا سکم باسی سنچری لگانے والا بن سکتا ہے تو یہاں کا ہوائی اڈہ ملک کے ہوائی اڈوں کی سنچری لگارہا ہے۔

PROBLEM: ਦੂਜਿਆਂ ਉੱਤੇ ਆਪਣਾ ਸਭ ਕੁਝ ਵਾਰਨ ਦਾ ਰੁਝਾਨ ਦਾਦਾ ਵਾਸਵਾਨੀ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦਾ ਆਧਾਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

SOLUTION:
دوسروں پر اپنا سب کچھ نچھاور کرنے کا رجحان، دادا واسوانی کی زندگی کی بنیاد رہا ہے۔