instruction:
A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
இதற்கான வாய்ப்பை காங்கிரஸ் கட்சி தவற விட்டுவிட்டது.
answer:
కానీ వారు దాని ని వ‌దులుకున్నారు.


question:
விசாகப்பட்டினத்தில் 1. 33 எம் எம் டி திறன் அளவும்.
answer:
ఇండియన్ స్ట్రేటెజిక్ పెట్రోలియమ్ రిజర్వ్ స్ లిమిటెడ్ (ఐఎస్‌పిఆర్ఎల్) ఇప్ప‌టికే భూగ‌ర్భం లో మూడు ప్రాంతాలలో.


question:
விவரங்கள்: அமைச்சரவையின் இந்த ஒப்புதல் இந்தியப் பட்டயக் கணக்காளர்கள் பயிற்சி நிறுவனம் மற்றும் தென்னாப்பிரிக்கப் பட்டயக் கணக்காளர்கள் பயிற்சி நிறுவனம் இடையே கணக்கிடும் அறிவாற்றல் மேம்பாடு, நிபுணத்துவ மற்றும் அறிவுசார் மேம்பாடு, அந்தந்த உறுப்பினர்களின் ஆர்வத்தை மேம்படுத்தவும் இந்தியாவிலும் தென்னாப்பிரிக்காவிலும் கணக்கிடும் நிபுணத்துவத்தில் நேர்மறையான மேம்பாட்டுக்கு பங்களிக்கவும் பரஸ்பர ஒத்துழைப்பு உடன்படிக்கைக்கு ஒப்புதல் அளிக்கப்பட்டுள்ளது.
answer:

ద‌క్షిణాఫ్రికా మ‌రియు భార‌త‌దేశం ల‌లో అకౌంటింగ్ వృత్తి వికాసానికి స‌కారాత్మ‌క‌మైన తోడ్పాటును అందించ‌డంతో పాటు అకౌంటింగ్ ప‌ర‌మైన జ్ఞానం, వృత్తిప‌ర‌మైన మ‌రియు మేధో సంబంధ‌మైన అభివృద్ధి, ఇంకా ఈ రంగంలో ప‌ని చేస్తున్న వారి ప్ర‌యోజ‌నాలు పురోగ‌మించేట‌ట్లు చూసేందుకు ఒక ప‌ర‌స్ప‌ర స‌హ‌కారపూర్వ‌క‌మైన ఫ్రేమ్ వ‌ర్క్ ను నెల‌కొల్పాల‌న్న‌దే ఎమ్ఆర్ఎ ఉద్దేశం.