instruction:
Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
กล่าวว่า จดหมายถูกเขียนอย่างประณีตด้วยหมึกสีแดงบนกระดาษแผ่นที่มีเส้นบรรทัดสีน้ำเงิน พร้อมทั้งลงชื่อว่า "A.Q.U.S.A"
answer:
その手紙は、青い線が引かれたルーズリーフペーパーに赤いインクできっちりと書かれており、「A.Q.U.S.A」と署名されていると言われた。


question:
จุดประสงค์ คือ เพื่อสร้างความตื่นตระหนกให้แก่ผู้คนเพื่อจะได้ตระหนักถึงความตายอันเนื่องมาจากการสูบบุหรี่ และเป็นต้นตอของความเจ็บป่วยที่ร้ายแรง
answer:
この取り組みは国民にショックを与えて、喫煙は命を奪うし深刻な病気を引き起こすことに気付かせるのを目的とするものである。


question:
Blatt ได้แสดงความคิดเห็นว่าอัยการได้ใส่ร้ายลูกความของเขา
answer:

ブラット氏はまた検察側が描いた依頼人の似顔絵を批判した。