A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: انڈین ملٹری اکیڈمی کے لیے سرکار کے ذریعہ مطلع کردہ خالی اسامیوں کی تعداد100(جن میں 13اسامیاں(آرمی ونگ) این سی سی ‘سی’ سرٹیفکیٹ حاصل کرنے والے امیدواروں کے لئے محفوظ ہیں)، 45انڈین نیول اکیڈمی، ایزی مالا کیرل ایکزیکیوٹیو(جنرل سروسجس میں 6اسامیاں (نیول ونگ) این سی سی‘سی ’سرٹیفکیٹ صاحل کرنے والے امیدواروں کے لئے محفوظ ہیںاور32 اسامیاں ایئرفورس اکیڈمی، حیدرآباد کے لئے ہیں۔

Answer: भारतीय सैन्य अकादमी के लिए सरकार द्वारा यथासूचित रिक्तियों की संख्या 100(जिनमें एन.सी.सी. 'सी' प्रमाण-पत्र धारकों (सेना स्कन्ध) के लिए आरक्षित 13रिक्तियां सम्मिलित हैं), भारतीय नौसेना अकादमी, इजीमला, केरल कार्यकारी[सामान्य सेवा] केलिए 45 (जिनमें एन.सी.सी. 'सी' प्रमाण-पत्र धारकों (नौसेना स्कन्ध) के लिए आरक्षित 06 रिक्तियां सम्मिलित हैं) और वायु सेना अकादमी, हैदराबाद के लिए 32 है।


Question: پوری میں بینکنگ خدمات بحال ہو گئی ہیں ۔ بجلی اور ٹیلی کام رابطے کے عدم دستیابی کچھ اے ٹی ایم مشینوں کے کام کرنے کی راہ میں رکاوٹ بنی ہوئی تھی ۔

Answer: जहां एक ओर पुरी में बैंकिंग सेवाएं भी बहाल कर दी गई हैं, वहीं दूसरी ओर बिजली एवं दूरसंचार कनेक्टिविटी उपलब्ध न होने के कारण कुछ एटीएम में सही ढंग से संचालन नहीं हो पा रहा है।


Question: چھتیس گڑھ سے خصوصی ٹرین کے ذریعے مفت چاول کی تقسیم: چھتیس گڑھ کی سرکار نے رائے پور سے کازاکوٹم کے لئے 25 سو ٹن چاول روانہ کیا ہے تاکہ کیرالا کے سیلاب متاثرین کی مدد کی جا سکے ۔

Answer:
छत्तीसगढ़ सरकार ने केरल के बाढ़ पीडि़तों की मदद के लिए रायपुर से 2500 टन चावल का एक रेक काझाकुटम भेजा है जिसके लिए केरल की रेलवे ने कोई मालभाड़ा नहीं लिया है।