In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
--------
Question: The sloops, being in between the corvette and gun-vessel classes, were apt to include features from either or both.

Answer: Izilophu, ziphakathi kwekhovethi neeklasi zeenqanawa zemipu, zazinokuba neempawu zazo zombini okanye enye.


Question: It was actually a century or more before the plain chart was restricted to the small areas for which it is, in fact, suitable.

Answer: Eyona nkulungwane eyayininzi phambi kwethafa letshati lalithintelwa ukuya kwezindawo zincinci eyinene okwenyani yayiyelungileyo.


Question: In such ships a turn short round to port may be practicable when there is no wind.

Answer:
Kwinqanawa enjalo kwisiphambuka esifutshane esijikeleze kwizibuko inokuqheliswa xa kungekho moya.