In this task, you need to Translate Czech text to English.

Ex Input:
Poskytuje se způsob přípravy 2-aryl-5-  (perfluoroalkyl)pyrrolových sloučenin z N-[l-chloro-l-  (perfluoroalkyl)methyl]arylimidoylchloridových sloučenin. 2-  Aryl-5-(perfluoroalkyl)pyrrolové sloučeniny jsou použitelné  při kontrole škodlivého hmyzu a roztočů a mohou být rovněž  použity při přípravě dalších pesticidních arylpyrrolových  sloučenin. Řešení dále poskytuje sloučeniny, které jsou  použitelné jako meziprodukty při přípravě arylpyrrolových  sloučenin

Ex Output:
A method for preparing 2-aryl-5-  (perfluoroalkyl) pyrrole compounds from N- [1-chloro-1-  (perfluoroalkyl) methyl] arylimidoyl chloride compounds. 2-  Aryl-5- (perfluoroalkyl) pyrrole compounds are useful  in the control of harmful insects and mites and may also be  used in the preparation of other pesticidal arylpyrrole  compounds. The solution further provides compounds that are  useful as intermediates in the preparation of arylpyrrole  compounds


Ex Input:
Zarízení pro pokovení kovového pásu (1) ponorem spojitým zpusobem obsahuje nádrž (11), která obsahuje lázen (12) s roztaveným kovem, a krycí pouzdro (13) pro posun kovového pásu (1), pricemž spodní cást (13a) krycího pouzdra (13) je prodloužena pomocí alespon dvou vnitrních sten (20, 22), z nichž každá se nachází na jedné strane pásu (1) a které ubíhají smerem k povrchu kovové lázne (12), pro vytvorení alespon dvou oddelených sekcí (21, 13) pro odebírání cástic kovových oxidu a intermetalickýchsloucenin. Krycí pouzdro (13) obsahuje pevnou horní cást (30) a pohyblivou spodní cást (31), které jsou vzájemne spojeny pomocí deformovatelného prvku (32), a polohovací zarízení (35) pro nastavení polohy spodní cásti (31) vzhledem ke kovovému pásu (1).

Ex Output:
The device for metallizing the metal strip (1) in a continuous manner comprises a tank (11) comprising a molten metal bath (12) and a cover sleeve (13) for moving the metal strip (1), the lower portion (13a) of the cover sleeve ( 13) is extended by at least two inner walls (20, 22) each located on one side of the strip (1) and extending towards the surface of the metal bath (12) to form at least two separate sections (21, 13) for collecting metal oxide particles and intermetallic compounds. The cover sleeve (13) comprises a fixed top portion (30) and a movable bottom portion (31) which are connected to each other by a deformable element (32), and a positioning device (35) for adjusting the position of the bottom portion (31) relative to the metal strip ( 1).


Ex Input:
Zapojení je opatřeno vstupy obrazové modulace, které jsou propojeny přes snímkové paměťové obvody (1.sub.1.n. až 1.sub.N.n.) na vstupy modulátorů (2.sub.1.n. až 2.sub.N.n.). K modulátorům (2.sub.1.n. až 2.sub.N.n.) jsou připojeny vstupy (Z.sub.1.n. až Z.sub.N.n.) zvukové modulace, dále zdroj (5) referenčního kmitočtu a přes elektronické rozhraní (9) prostřednictvím sběrnice (8) počítač (6) kodovacího systému. Ke snímkovým paměťovým obvodům (1.sub.1.n. až  1.sub.N.n.) a k elektronickému rozhraní (9) je připojen referenční zdroj (4) synchronizačních impulsů. Výstup z elektronického rozhraní (9) je připojen na datový modulátor (7), jehož výstup je společně s výstupy z modulátorů  (2.sub.1.n. až 2.sub.N.n.) připojen na skupinový slučovač (3), který je připojen na distribuční systém (10), na který je připojen vstup (11) dekodéru.  ŕ

Ex Output:

The wiring is provided with image modulation inputs which are connected via frame memory circuits (1 st to 1 nd) to the modulator inputs (2 nd to 2 nd). The inputs (Z.sub.1.n to Z.sub.Nn) of the audio modulation, the source (5) of the reference frequency and via the electronic an interface (9) via a bus (8) computer (6) of the coding system. A reference synchronization pulse source (4) is connected to the frame memory circuits (1, 1, 1 to 1) and to the electronic interface (9). The output from the electronic interface (9) is connected to a data modulator (7), the output of which, together with the outputs of the modulators (2.ub.1 to 2.sub.Nn), is connected to a group combiner (3) which is connected to a distribution system (10) to which the decoder input (11) is connected.  ŕ