Given a sentence in Chinese, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Q: 该社区的一部分被附属于圣克拉拉县，其余部分由圣何塞的非法人地区组成。

A: Une partie du quartier a été reliée au comté de Santa Clara, tandis que le reste se compose de zones non enregistrées de San Jose.
****
Q: Aksuat Dendropark（俄语：Akshout Dendroparks）是一个天然纪念物（乌里扬诺夫斯克州保护区）

A: Aksuat Dendropark (en russe: Dendroparks d'Akshout) est un monument naturel (Les zones protégées de l'oblast d'Oulianovsk)
****
Q: North Downs Way穿过Medway Valley Walk或高速公路桥东端的Medway高架桥。

A:
La North Downs Way traverse le viaduc de Medway à l'extrémité est de Medway Valley Walk ou le pont de l'autoroute.
****