In this task, you need to Translate Czech text to English.

Example Input: Účelem vynálezu zapojení trakčního pohonu  s nezávislou elektrickou brzdou je  jednoduchým způsobem dosáhnout u tyristorového  pohonu trakčního vozidla, napájeného  stejnosměrným napětím, nezávislé  elektrické brzdy při zvýšení brzdného- momentu  oproti momentu cize buzené elektrické  brzdy, aniž by bylo nutno tyristorový  pulsní měnič dimenzovat na plné kotevní  napětí, čehož se dosahuje zapojením kombinační  diody mezi čidlo proudu a kotvu  trakčního motoru, přičemž kotva je přes  stykač připojena na brzdový odporník, z  jehož odbočky je přes oddělovací diodu napájen  tyristorový pulsní měnič. Kombinační  dioda a kotva motoru jsou překlenuty dalším  stykačem. Počáteční nabuzení elektrické  brzdy je přitom zajištěno z řídicího regulátoru  tyristorového pohonu.
Example Output: The purpose of the invention is to engage the traction drive  with an independent electric brake is  simple way to achieve thyristor  traction vehicle powered  DC voltage, independent  electric brakes with increased braking torque  compared to the moment of the other  brakes without thyristor  dimension pulse converter to full anchor  voltage, which is achieved by combining  diodes between current sensor and anchor  traction motor, while the anchor is over  contactor connected to brake resistor, z  whose taps are fed through the isolation diode  thyristor pulse converter. Combinatorial  the diode and motor anchor are bridged by another  stykačem. Initial electric power  the brake is provided from the control regulator  thyristor drive.

Example Input: Vynález se týká fázově citlivého detektoru  s násobícím číslicově analogovým převodníkem,  použitým jako násobící člen mě­  řeného· a referenčního signálu detektoru.  Podstata vynálezu spočívá v tom, že ná­  sobící člen je tvořen násobícím číslicově  analogovým převodníkem, jehož analogový  vstup tvoří vstup fázově citlivého detektoru  a číslicový vstup je spojen s výstupem číslicového  konvertoru.  Vynález lze využít především pro měřicí  účely
Example Output: The invention relates to a phase sensitive detector  with multiplying digital-to-analog converter  used as a multiplying member of me  detector and reference detector signal.  The essence of the invention lies in the fact that the invention is based on the invention  The acting member is formed by a multiplication digit  analogue converter, whose analogue  the input is a phase-sensitive detector input  and the digital input is connected to a digital output  converter.  The invention can be used primarily for measuring  purposes

Example Input: Řešení se týká vysokofrekvenčního snímače  na měření procentního obsahu jedné  ze složek směsi, uvedený snímač patří  k měřící technice parametrů dielektrik.  Ve snímači, obsahujícím úsek pravoúhlého  vlnovodu a měřící smyčky pro etalonovou  a sledovanou směs, je úsek pravoúhlého  vlnovodu proveden jako vícemodový,  a k jedné z jeho širších stěn jsou připojeny  úseky jednomodových vlnovodů, z nichž  v jednom je umístěna pohlcující zátěž  a v druhém detektor, a měřicí smyčky jsou  umístěny uvnitř úseku pravoúhlého vlnovodu.
Example Output:
The solution relates to a high frequency sensor  to measure the percentage content of one  from the components of the mixture, said sensor belongs to  to measure dielectric parameters.  In a sensor containing a rectangular section  waveguide and measuring loop for standard  and the mixture of interest is a rectangular section  waveguide is made as multi-mode,  and to one of its wider walls are attached  sections of single mode waveguides, of which  there is an absorbing load in one  and in the second detector, and the measurement loops are  placed inside a section of a rectangular waveguide.