A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: تریویندرم کے ایلوّوا وڈا کانچیری سیکشن میں اور پلکڑ ڈویژن میں شورانور میں پھنسے ہوئے مسافروں کے لئے این جی او کے ذریعے کھانے کے پیکٹ سپلائی کرنے کے انتظامات کئے گئے ہیں۔

Answer: -തിരുവനന്തപുരത്തെ ആലുവ-വടക്കഞ്ചേരി സെക്ഷനുകളിലും പാലക്കാട്ട് ഡിവിഷനിലെ ഷൊര്‍ണ്ണൂറിലും സന്നദ്ധസംഘടനകള്‍ വഴി കുടുങ്ങിപ്പോയവര്‍ക്ക് ഭക്ഷണപൊതികള്‍ വിതരണം ചെയ്തു.


Question: وزیر اعظم نے یوگا کو اپنی زندگی کا حصہ بنانے پر زور دیتے ہوئے ہر ایک سے کہا کہ یوگا صحت کی یقین دہانی ہے اور اور اس پر عمل کرنے میں کوئی خرچ نہیں ہے۔

Answer: യോഗ തങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിന്റെ ഭാഗമാക്കാന്‍ ഏവരെയും ആഹ്വാനം ചെയ്ത പ്രധാനമന്ത്രി, യോഗ ആരോഗ്യം ഉറപ്പു നല്‍കലാണെന്നും അത് പരിശീലിക്കുന്നത് ചെലവേറിയതല്ലെന്നും ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.


Question: اس مہم میں ، جسے ناویکا ساگر پریکرما کا نام دیاگیا تھا، پہلی مرتبہ بھارت کے جہاز میں ، جس کا عملہ پورا خواتین پر مشتمل تھا، پوری دنیا کا چکر لگایا ہے۔

Answer:
നാവിക സാഗര്‍ പരിക്രമണ എന്ന പേരിലുള്ള, ലോകം ചുറ്റി തിരിച്ചെത്തിയ ഈ സാഹസിക കടല്‍ യാത്ര നടത്തിയത് വനിതകള്‍ മാത്രമടങ്ങുന്ന ആദ്യ ഇന്ത്യന്‍ സംഘമാണ്.