In this task, you need to Translate Czech text to English.
--------
Question: Zařízení pro zvedání kalového čerpadla  ze sedimentační nádrže sestává z pákového  mechanismu opatřeného protizávažím, kde  pákový mechanismus je kyvné uložen v nosné  konstrukcí a spojen s přímočarými motory.  Nosné rameno je spojeno a vahadlem, na jehož  koncích je na vidlioíoh kyvně uložena  páka a řetězový navíječ, které nesou horní  a dolní kladku. Délka ramene páky je  rovná poloměru zakřivení osy výtlačného  potrubí, uloženého na kladkáoh. Horní konec  páky je spojen závěsem s nosnou konstrukcí  a dolní konec prostřednictvím táhla a řetězovým  navíječeni, nesoucím dolní kladku.

Answer: Equipment for sludge pump lifting  from the sedimentation tank consists of lever  counterweight mechanism where  the lever mechanism is pivoted in the carrier  structures and connected with linear motors.  The support arm is connected and the rocker on which it is attached  the ends is pendulously mounted on the fork  lever and chain winder that carry the top  and lower pulley. Lever arm length is  equal to the radius of curvature of the discharge axis  pipe laid on the pulley. Upper end  the lever is connected by a hinge to the supporting structure  and a lower end through a rod and a chain  a winder carrying a lower pulley.


Question: Magneticky měkká vysocepevnostní ocel  se zvýšenými hodnotami magnetické indukce  při vysoké mezi kluzu, plastických vlastnostech  a prokalitelnosti, vhodná i pro  největší díly staticky a dynamicky namáhaných  částí elektrických strojů, zejména  pro rotory velkých alternátorů. Podstata  řešení spočívá v tom, že ocel obsahuje  kromě železa 0,25 až 0,15 % hmotnosti  uhlíku a 3,00 až 4,00 % hmotnosti niklu.  Ocel obsahuje dále 0,25 až 0,50 % hmotnosti  manganu, 0,10 až 0,35 % hmotnosti křemíku  0,005 až 0,20 % hmotnosti fosforu, 0,005  až 0,020 % hmotnosti síry, 1,20 až.1,70 %  hmotnosti chrómu, 0,40 až 0,50 % hmotnosti  molybdenu a 0,07 až 0,15 % hmotnosti  vanadu.

Answer: Magnetically soft high strength steel  with increased magnetic induction values  with high yield strength, plastic properties  and hardenability, suitable for  largest parts statically and dynamically stressed  parts of electrical machines, in particular  for large alternator rotors. Essence  the solution is that it contains steel  in addition to iron 0.25 to 0.15% by weight  carbon and 3.00 to 4.00% by weight of nickel.  Furthermore, the steel contains 0.25 to 0.50% by weight  manganese, 0.10 to 0.35% by weight of silicon  0.005 to 0.20% by weight of phosphorus, 0.005  up to 0.020% sulfur, 1.20-1.70%  weight of chromium, 0.40 to 0.50% by weight  molybdenum and 0.07 to 0.15% by weight  vanadium.


Question: Očelem řešení je zamezit pulsacím a  s minimálním hydraulickým odporem současně  dosáhnout plynulé změny směru proudící  tekutiny. Uvedeného účelu se dosáhne tak, ze  ve vstupní válcové komoře na straně protilehlé  vyústění přívodního potrubí se nachází  -alespoň jedna přepážka umístěná mezi  plným trámcem, horním dnem, stěnou válcové  komory a výstupní trubkou, přičemž po výšce  sahá přepážka od plného trámce až k hornímu  dnu. Na dvě horní hrany plného trámce protilehlého  k přívodnímu potrubí navazují svými  spodními hranami dvě přepážky. Zařízení  může být použito na turbínách jaderných  elektráren.

Answer:
The solution is to avoid pulsations and  with minimal hydraulic resistance at the same time  to achieve a smooth flow direction change  fluid. This purpose is achieved by:  in the inlet cylindrical chamber on the opposite side  the inlet pipe outlet is located  - at least one partition located between  full beam, top bottom, cylindrical wall  chamber and outlet pipe, taking the height  extends from the full beam to the top  dnu. On the two upper edges of the full beam opposite  they connect to the supply pipe with their  with two lower partitions. Equipment  can be used on nuclear turbines  power plants.