TASK DEFINITION: Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ການເລືອກຕັ້ງໃນ ເຮນລີ ຊະນະໂດຍ ໂທລີ ຈອນ ໂຮເວວ ດ້ວຍສຽງສ່ວນຫຼາຍທີ່ຫຼາຍກວ່າ 10,000 ສຽງ ເອົາຊະນະໂດຍພັກ ລີເບີລໍ ເດໂມແຂດ ທີ່ເຊື່ອວ່າໂອກາດສູງທີ່ຈະເອົາຊະນະທັງ ພັກອະນຸລັກ ແລະ ພັກຊາວອອກແຮງງານ.

SOLUTION: ヘンリーでの補欠選挙は、トーリー党ジョン・ハウエルが10,000票を超す過半数を獲得して勝利し、保守党と労働党を共に僅差で倒すと予想されていた自由民主党候補者を大差で破った。

PROBLEM: ຫຼັງຈາກການປະຊຸມຂອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດນາໂຕ້ທີ່ເບີລີນ ເລຂາທິການສະຫະລັດຂອງລັດ ທ່ານນາງຮີລາຣີ ຄຼີນຕັນກ່າວວ່າ "ລັດຖະບານຊີເລຍບໍ່ໄດ້ຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການຕາມກົດເກນທີ່ຕັ້ງໄວ້ຂອງປະຊາຊົນຊີເລຍ."

SOLUTION: ヒラリー・クリントン合衆国国務長官は、ベルリンでNATO外務大臣と会見した後に、「シリア政府は、シリアの人々の正当な要求に答えなかった」と語った。

PROBLEM: ຜູ້ສື່ຂ່າວ ບີບີຊີ ໃນເຂດດັ່ງກ່າວ ໄດ້ກ່າວວ່າ ສະຖານທີ່ດັ່ງກ່າວ ແມ່ນຖືກປິດລ້ອມ ແລະ ປະຈຸບັນໄດ້ຖືກລາດຕະເວນ ໂດຍຕໍາຫລວດຕິດອາວຸດ.

SOLUTION:
地域のBBCリポーターは、その地域は封鎖され、現在は武装警察がパトロールしていると言った。