TASK DEFINITION: Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: "ទិន្នន័យបានពីការសិក្សារបស់កន់ស្យូមមើហ្វឃើស បានស្នើថា ក្រុមហ៊ុនស្កត់ធីសផៅវើបានបង្កើនតំលៃថាមពលទាំងសងខាងច្រើនជាងគេចាប់តាំងពីឆ្នាំ2003 រហូតដល់148ភាគរយ-‌នៅពេលដែលមានការធ្លាក់ចុះតំលៃត្រឹម0.6ភាគរយគិតមកទល់ពេលនេះក្នុងឆ្នាំនេះ។"

SOLUTION: 「ConsumerFocusデータによれば、ScottishPowerは二元燃料価格を2003年以降最高148%上げ、一方今年までで0.6%価格を下げている。」

PROBLEM: រូបែន-រិកគិនបាននិយាយថា "ខ្ញុំចង់ឱ្យជួលជុលឡានរបស់ខ្ញុំវិញ ដូចដែលខ្ញុំជួលជុលឡានរបស់បុគ្គលណាម្នាក់ប្រសិនបើខ្ញុំបានធ្វើដូច្នោះ។"

SOLUTION: ロバルド-リフキン氏は「私は車を修理したいだけ、自分だって誰かの車に同じことをしたら同じように修理する」と語った。

PROBLEM: "ជម្លោះរបស់ពួកគេនឹត្រូវបានលឺជាមួយការគោរពនៅក្នុងខាធម​ ពីព្រោះពួកគេមិន អាចនិយាយថាជាអ្នកបង្កើតនៃចក្រពត្តិវប្បធម៌និយមណាមួយទេ ឬធ្វើឲមានដំណើរការដោយនាក់ខ្លាចអ៊ីស្លាមណាមួយឡើយ។"

SOLUTION:
「彼らは何らかの文化帝国主義を根拠としたり、イスラム教徒に対する偏見を起因として行動しているわけではないので、彼らの主張はハルツームで尊敬をもって聞き入れられるだろう。」