Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: Laporan ini telah dikonfirmasi oleh beberapa ekspatriat yang tinggal di negara tersebut.
[EX A]: この報告は、国内在住の外国人により確認されました。

[EX Q]: Discovery dijadwalkan mendarat di Pusat Antariksa Kennedy pada pukul 1:02 siang EST (UTC-5) pada 7 November.
[EX A]: ディスカバリーは11月7日、東部標準時（UTC-5）午後1時2分、ケネディ宇宙センターに着陸する予定である。

[EX Q]: Center Bioethical Reform (CBR) menantang pelarangan Honolulu, bahwa larangan tersebut melanggar hak mereka atas pembelaan publik.
[EX A]:
生命倫理改革センター（CBR)はホノルルの禁止令に、一般の支持における彼らの権利を侵害するとして反発した。