Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: ຜູ້ຄວບຄຸມຂອງ Radio 1 Ben Cooper ໄດ້ເວົ້າວ່າ "ຄລິບປະມານສີ່ ຫຼື ຫ້າວິນາທີ" ຂອງເພງອາດຖືກລວມໃນຂ່າວທີ່ ອະທິບາຍວ່າເປັນຫຍັງຈິ່ງໄດ້ສະແດງໃນ ການຈັດອັນດັບ ເຊິ່ງຈະອອກອາກາດສ່ວນໜຶ່ງຂອງໂປຣແກຣມ.
[EX A]: ラジオ１のコントローラー、ベン・クーパーは「歌の”約4秒から5秒のクリップ”が、それがなぜチャートで注目されたかについて説明しているニュース記事に盛り込まれると言い、そして、それは番組の一部として放送される」と言った。

[EX Q]: ແອັບໂປ້ໄດ້ເຂົ້າຫາຕະຫຼາດສູນກາງຊື່ມວນຊົນ;ດ້ວຍວິທີທີ່ແຕກຕ່າງ ນອກຈາກຈະຈັດເກັບຮັກສາເນື້ອໃນເຊັ່ນ: ໜັງ ເພງແລະຮູບພາບໃນອຸປະກອນແຕ່ວ່າທໍລະທັດແອັບໂປ້ຍັງສາມາດຫຼິ້ນເພງ ສະແດງຮູບພາບແລະໜັງທີ່ບັນຈຸໃນໜ່ວຍຄອມພິວເຕີ້ໂດຍການຕໍ່ກັບໜ່ວຍຄອມພິວເຕີ້(MAC ແລະ Windows)ດ້ວຍການຕໍ່ເນັດເວີກແບບລະບົບໄຮ້ສາຍ.
[EX A]: アップル社はメディアセンター市場に異なった取り組みをしている。コンテンツ（映画、音楽、写真のような）をデバイスに格納するよりはむしろ、アップルTVはコンピュータ（マックやウィンドウズ）とワイヤレスネットワークを介して繋がって、全てのコンテンツをコンピュータに再生する。

[EX Q]: "ສິ່ງທັງໝົດກຳລັງເກີດຂຶ້ນໃຮ ສິ່ງທີ່ພວກເຈົ້າອາດເອີ້ນວ່າ ການດັບມອດຂອງ ສາຍຕາວິວັດທະນາການ" ກ່າວ ໄມເຍີ້.
[EX A]:
「すべては、進化の目のまばたきひとつともいうべき時間の間に起きている」とマイヤーズ氏は言う。