Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: まだ動作している先導車は、そのエリアから離れ始める。
[A]: รถนำขบวนซึ่งยังคงปฏิบัติการได้ เริ่มเคลื่อนออกจากพื้นที่


[Q]: マトスは2000年のシドニーオリンピックで金メダルを獲得し、その4年後アテネオリンピックでは第11位だった。
[A]: Matos ได้เหรียญทองในการแข่งขันที่นครซิดนีย์ปี 2000 เขาก็เสร็จสิ้นภาระกิจในการแข่งขันที่กรุงเอเธนส์สี่ปีหลังจากนั้นด้วยอันดับที่ 11


[Q]: ホイットンとダイヤーは、彼らの主張を裏付ける写真とビデオ、DNAの証拠を持っていると主張したが、森で黒いぼやけた像を遠くから撮った写真1枚しか提出されなかった。
[A]:
นายวิตตันและไดร์ อ้างว่าพวกเขามีหลักฐานเป็นรูปภาพ วีดีโอ และดีเอ็นเอ เพื่อยืนยันเรื่องที่พวกเขาอ้าง แต่ภาพเพียงใบเดียวนั้นที่มีอยู่ ก็เห็นได้เพียงลักษณะร่างดำมัวๆ ที่อยู่ไกลในป่าเท่านั้น