Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: ある研究がスコットランドの自殺率が近隣のイングランドより高まっていることを発見し、ロシアの報道機関や政治家は世界第3位の10代の自殺率を注意深く調べ、新たな数字がオーストラリアのノーザンテリトリーでアボリジニの子どもの自殺が増えていることを示した。
[A]: การค้นคว้าพบว่าอัตราการฆ่าตัวของที่ประเทศสก็อตแลนด์จะกำลังเพิ่มขึ้นมากกว่าประเทศอังกฤษที่อยู่ใกล้เคียง ส่วนวงการสื่อและนักการเมืองของรัสเซียกำลังตรวจสอบอัตราการฆ่าตัวตายในกลุ่มเด็กวัยรุ่นที่สูงสุดเป็นอันดับสามของโลก และตัวเลขที่รวบรวมได้ครั้งใหม่ในออสเตรเลียแสดงให้เห็นการเพิ่มขึ้นของการฆ่าตัวตายในกลุ่มเด็กอะบอริจินที่เป็นชาวพื้นเมืองดั้งเดิมในเขตปกครองตนเองนอร์ธเทิร์นเทอร์ริทอรี ของประเทศออสเตรเลีย


[Q]: ニュージーランド政府は、この度、目に訴える健康被害警告をたばこ箱に導入した。
[A]: รัฐบาลนิวซีแลนด์ เริ่มมีการใช้รูปภาพเตือนเรื่องสุขภาพบนซองบุหรี่


[Q]: ウィキニュースのニック・モロー氏がマッキンゼー候補に価値観、経験、選挙活動についてインタビューした。
[A]:
Nick Moreau จาก wikinews ได้สัมภาษณ์เขาในเรื่องคุณสมบัติของเขา ประสบการณ์ของเขา และการหาเสียงของเขา