instruction:
A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
मैं दुनियाभर में फैले हुए भारतीय समुदाय से यही कहूंगा कि हिन्दुस्तान आप पर गर्व करता है।
answer:
ਕੀ, ਕੀ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ’ਤੇ ਬਚਕਾਨਾ ਹਰਕਤ ਕਰਦੇ ਰਹਾਂਗੇ ਕੀ?


question:
एक राज की बात यह है कि आप भी ऐसे ही हैं।
answer:
ਜੇ ਮੈਂ ਇੱਕ ਰਾਜ਼ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਕਰਦੇ ਹੋ।


question:
समय की मांग है कि गतिशीलता के एक ऐसे पारिस्थिकी तंत्र का निर्माण किया जाये जिसका कि प्रकृति के साथ सामंजस्य हो।
answer:

ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਹੈ ਕਿ ਭਾਰਤ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਛੇਵੇਂ ਸਥਾਨ ਉੱਤੇ ਸਥਿਤ ਹੈ, ਜੋ ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ' ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾ ਬਾਨੀ ਹੋਵੇਗਾ।