Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Kahit sa magkahalong mga resulta sa paligsahan ang Kukris ay nakayanang makasama sa Jug Final.
トーナメントの結果は、様々に入り混じっていたにもかかわらず、Kukrisは、なんとかJugFinalを獲得しました。

Gusto naming masigurado na hindi na ito mauulit."
「われわれはそのようなことがふたたび起こらないと確証する」。

Sabi ng pinuno ng hukbo ng Israeli na maaaring makumpleto ng IDF ang kanilang pag-urong mula sa Lebanon sa loob ng 7 hanggang 10 araw.

イスラエル軍の上層部は、イスラエル国防軍が７～１０日でレバノンから撤退を完了することができたと言う。