TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ニュージーランドの農民らは、現役農業犬をマイクロチップ規制から除外することに関し議員が投票を行い、61対60で可決されたことで、議会で大きな勝利を勝ち取った。

SOLUTION: កសិករនូវែលហ្សេឡង់បានឈ្នះនូវជ័យជំនះដែលសំខាន់មួយនៅក្នុងសភាតំណាងរាស្រ្តជាមួយMPsបោះឆ្នោតអោយឆ្កែធ្វើការកសិដ្ឋានអោយរួចពីច្បាប់បន្ទះឆីបតូចៗដែលអនុម័ត61:60។

PROBLEM: ムバラクなき今、多くのコプト教徒はイスラム主義の政党が新たに影響力を強めており、コプト教にとって問題となるのではないかと憂慮している。

SOLUTION: ជាមួយគ្នានឹងការចាកចេញរបស់លោកមូបារ៉ាក់ ក្រុមខុបស៍ដែលជាអ្នកកាន់សាសនាគ្រិស្ដជាច្រើនបានសម្តែងការព្រួយបារម្ភអំពីគណបក្សនយោបាយអ៊ីស្លាមនិយមដែលទទួលឥទ្ធិពលថ្មី អាចនឹងបង្កឲ្យមានបញ្ហាសំរាប់សាសនារបស់ពួកគេ។

PROBLEM: 「誰かがこれらの男が誰かを知っているはずで、彼らは間違いなくそれについて事前に話しているか、事後に自慢しているだろう」と彼女は付け加えた。

SOLUTION:
"នរណាម្នាក់ដឹងថាបុរសទាំងនេះជានរណាពួកគេអាចនឹងបាននិយាយអំពីវាដោយមិនសង្ស័យជាមុនរឺក៏អួតអំពីវានៅពេលក្រោយ"នាងបានបន្ថែម។