A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Input: Consider Input: ’’رام نومی کے موقع پر میں اپنے تمام ساتھی شہریوں کو مبارک باد دیتا ہوں اور ان کے تئیں اپنی نیک خواہشات کا اظہار کرتا ہوں۔

Output: মর্যাদা পুরুষোত্তম রামের জীবন আমাদের তাঁর পদাঙ্ক অনুসরণ করে চিন্তাভাবনা এবং কাজের ক্ষেত্রে মহত্ব অর্জনের দিকে এগিয়ে যেতে অনুপ্রেরণা যোগায়।


Input: Consider Input: اس موقع پر فلم شخصیتیں انوپم کھیر، جیکی شراف، شیام بینیگل، کرن شانتا رام، ورشا اسگاؤنکر اور دیگر لوگ موجود تھے۔ وزیر موصوف نے اس تحریک کے لئے شامل ہونے اور ایک ساتھ آنے کے لئے تمام فنکاروں کا تہہ دل سے شکریہ ادا کیا۔

Output: এই উপলক্ষে অনুপম খের, জ্যাকি শ্রফ, শ্যাম বেনেগাল, কিরণ শান্তারাম, বর্ষা উসগাওঁকর সহ অন্যান্য চলচ্চিত্র ব্যক্তিত্বরা উপস্থিত ছিলেন। এই উদ্যোগে সামিল হওয়ার জন্য শ্রী জাভড়েকর চলচ্চিত্র ব্যক্তিত্বদের প্রতি আন্তরিক কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেন।


Input: Consider Input: ایک بار آرڈی نینس جاری ہوجائے گا تو اس سے بین الاقوامی سرحد کے آس پاس کے علاقوں میں رہنے والے افراد کو حقیقی کنٹرول لائن کے آس پاس کے علاقوں میں رہنے والے لوگوں کے برابر ریزرویشن کے دائرے کے اندر لانے کی راہ ہموار ہوگی۔ پس منظر:


Output: সীমান্তের ওপার থেকে শেল বর্ষণে প্রায়ই তাঁদের নিরাপদ জায়গায় চলে যেতে হয় বলে প্রভাব পড়ে শিক্ষাদীক্ষায় কারণ, দীর্ঘ সময় ধরে বন্ধ রাখতে হয় শিক্ষা প্রতিষ্ঠানগুলি। সেজন্য, প্রকৃত নিয়ন্ত্রণ রেখা সংলগ্ন অঞ্চলে বসবাসকারী মানুষদের মতোই আন্তর্জাতিক সীমানা সংলগ্ন এলাকায় বসবাসকারী মানুষদের সংরক্ষণের এই সুযোগ দেওয়া উচিৎ মনে করা হয়েছে।