instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
衛星打ち上げの成功は、イランのミサイルが世界的な射程範囲を持つことを証明する。
answer:
Peluncuran satelit dengan sakses berdemonstrasi bahwa misil Iran menyampai secara global.


question:
大規模なアラスカの油田が閉鎖しアラスカからの原油産出量が半減したことを受け、月曜日に石油価格が高騰した。
answer:
Harga minyak naik drastis pada hari Senin setelah ladang minyak utama Alaska berhenti beroperasi, mengurangi separuh total output minyak dari Alaska.


question:
ウガンダ大統領、ヨウェリ・ムセベニは特定の同性愛行為に終身刑を科すという議会で論争を巻き起こしている法案から距離を置いた。
answer:

Presiden Uganda, Yoweri Museveni, telah menjauhkan diri dari rancangan undang-undang yang kontroversial di parlemen yang akan membuat tindakan-tindakan tertentu homoseksualitas dihukum mati.