TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: スピアーズは、有罪判決となった場合、最大6ヶ月の禁固および2000米ドルの罰金となる。

SOLUTION: เธออาจต้องรับโทษจำคุกสูงสุดหกเดือนและปรับ US$2,000 ถ้าหากพบว่าผิดจริง

PROBLEM: 日本北方の新潟地域を揺らしたマグニチュード6.8の2004年10月の前回の地震では、少なくとも40名が死亡し3000名が負傷し、1995年にはマグニチュード7.3の地震が日本の神戸を揺らし、少なくとも6400名が死亡した。

SOLUTION: แผ่นดินไหวครั้งก่อนในเดือนตุลาคมปี 2004 ได้มีผู้เสียชิวิตอย่างน้อย 40 คน และบาดเจ็บ 3,000 คนจากการเกิดแผ่นดินไหวขนาด 6.8 แมกนิจูดในจังหวัดนิกาตะทางภาคเหนือของประเทศญี่ปุ่น และในปี 1995 ได้เกิดแผ่นดินไหวขนาด7.3 แมกนิจูดในเมืองโกเบซึ่งมีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 6,400 คน

PROBLEM: ミュンヘンは、現在のOSであるWindowsNT４のサポートをマイクロソフトが停止した後に変更する決断をした。

SOLUTION:
มิวนิคได้ตัดสินใจในการเปลี่ยน หลังจากที่ Microsoft ยกเลิกการสนับสนุน ระบบปฏิบัติการที่พวกเขาใช้อยู่ OS, Windows NT 4