TASK DEFINITION: A text is given in Telugu. Translate it from the Telugu language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: ఈ రోజున, యోగ ఇదే విష‌యాన్ని నిరూపించింది. ఎలాగంటే, యోగా యొక్క శ‌క్తి తో భార‌త‌దేశం మ‌రోమారు తనంత తానుగా అనుబంధాన్ని పెంచుకొంది.

SOLUTION: آج یوگ نے ثابت کیا ہے کہ جیسے ہندوستان نے ایک بار پھر یوگ کی طاقت کو اپنے ساتھ جوڑ لیا دنیا خود ہی جڑنےلگی ہے۔

PROBLEM: ఎన్నిక‌ల స‌మ‌యం లో నా దృష్టి కి వ‌చ్చింది ఏమంటే, ఏ రాజ‌కీయ పార్టీ పోటీ చేయ‌డం లేద‌ని, ఏ రాజ‌కీయ‌ వాదీ పోటీ చేయ‌డం లేద‌ని, మోదీ కానీ, ఆయ‌న స్నేహితులు కానీ ఈ ఎన్నిక‌ల‌లో పోటీ చేయ‌డం లేద‌ని, పోటీలో ఉన్న‌ద‌ల్లా ఈ దేశ ప్ర‌జ‌ల‌ని, 130 కోట్ల దేశ ప్ర‌జ‌లు ఎన్నిక‌ల‌లో పోటీ చేస్తున్నార‌న్న భావ‌న వినిపించింది.

SOLUTION: اس چناؤ میں ، میں نے دیکھا تھا اور میں نے اس وقت بھی کہا تھا - نہ کوئی سیاسی لیڈر چناؤ لڑ رہا تھا، نہ کوئی سیاسی پارٹی چناؤ لڑ رہی تھی، نہ مودی چناؤ لڑ رہا تھا ، نہ مودی کے ساتھی چناؤ لڑ رہے تھے ، ملک کا عام آدمی ، عام انسان چناؤ لڑ رہا تھا۔ 130 کروڑ ملک کے شہری چناؤ لڑرہے تھے ۔ اپنے خوابوں کے لئے لڑ رہے تھے۔ جمہوریت کی حقیقی شکل اس چناؤ میں نظر آرہی تھی۔

PROBLEM: ఆదిత్య సుహాస్ జంభాలే

SOLUTION:
آدتیہ سوہاس جمبھالے