Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Ex Input:
A modifier key has been locked

Ex Output:
సవరింపు కీ అప్రవేశంగా ఉంది


Ex Input:
A small, non-configurable window manager

Ex Output:
చిన్నని, ఆకృతీకరించ- లేని విండో నిర్వాహిక


Ex Input:
Apply Device List To...

Ex Output:

పరికరము జాబితాను దీనికి ఆపాదించుము...