TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 「寺の建物群の涼しく、緑色の地面を歩きながら、クーデターは百万マイルも離れたところのことのように感じられました」

SOLUTION: :"ຍ່າງຢູ່ເທິງພື້ນທີ່ຂຽວແລະເຢັນຂອງຄວາມຊັບຊ້ອນຂອງວັດ ການລັດຖະປະຫານຮຼ້ສຶກວ່າມັນໄກເປັນໄລຍະທາງລ້ານໄມ."

PROBLEM: 彼女は、具体的な尋問方法を公開することは、テロリストらにそれらに抵抗する訓練を許すことによって、これらの方法の効果を減少させかねないと付け加えた。

SOLUTION: ລາວກ່າວເສີມອີກວ່າການເປີດເຜີຍວິທີການສອບສວນແບບສະເພາະເຈາະຈົງສາມາດຫຼຸດຜ່ອນປະສິດຕິພາບຂອງວິທີເຫຼົ່ານັ້ນເພາະຜູ້ກໍ່ການຮ້າຍຈະຝຶກຄວາມອົດທົນຕໍ່ການທົດສອບ.

PROBLEM: 中国で40人以上の子どもが手足口病の流行によって死亡し、首都北京でも水曜日にその病気による初の死者が発表された。

SOLUTION:
ເດັກຫຼາຍກວ່າ 40 ຄົນ ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນການລະບາດຂອງພະຍາດ ມື ຕີນ ປາກ (HFMD) ໃນຈີນ ແລະ ນະຄອນຫຼວງປັກກິ່ງ ລາຍງານການເສຍຊີວິດທຳອິດເນື່ອງຈາກພະຍາດໃນວັນພຸດ.