TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: A cordage lifeline is only fitted when the topping lift cannot be used for this purpose.

SOLUTION: Intambo ubomi bomgca ilinganiswa xa umphezulu wokunyuswa ungenakusetyenziswa ngokwezonjongo.

PROBLEM: This is the most effective way of taking a large number of turns out of a rope.

SOLUTION: Le yeyona ndlela inefuthe yokwenza inani elikhulu lokujijela intsontelo.

PROBLEM: The boarding vessel will probably lower and slip her boat in the other vessel's lee.

SOLUTION:
Inqwelo engenayo iyakuhlisa ityibilikise iphenyane kwisikhuselo moya senye inqwelo