A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: این آئی سی اس سیٹ اپ کو قائم کرے گی جس میں سبھی شہریوں کے لئے خدمات فراہم کی جائیں گی۔
[EX A]: एनआईसी ऐसी व्यवस्था कर रही है जिसकी सभी नागरिकों के समक्ष पेशकश की जायेगी। डीएनएस से तात्पर्य डोमेन नेम सिस्टम से है।

[EX Q]: ریاستوںاور مرکز کے زیر انتظام علاقوںکو قدرتی آفات سے راحت رسانی کے سلسلے میں قانون سازی کے ساتھ وسائل کی منتقلی کا گوشوارہ درج ذیل ہے۔
[EX A]: : राज्यों और संघ शासित प्रदेशों के लिए आपदा राहत के वास्ते संसाधनों के हस्तांतरण का ब्यौरा

[EX Q]: حکومت ہند ملک میں سب سے بڑی آجر(ملازمت کے مواقع دستیاب کرانے والی ) ہے جس کے ملازمین کی تعداد 30.
[EX A]:
भारत सरकार देश की सबसे बड़ी नियोक्ता है, जो अपने विविध कार्यों को अंजाम देने के लिए 30.87 लाख लोगों को नियुक्त करती है।