instruction:
A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
यह पुरस्कार वसुधैव कुटुम्बकम का संदेश देने वाले दर्शन को मान्यता देता है, जिसका अर्थ है कि समस्त विश्व एक परिवार है ।
answer:
ତାଙ୍କୁ ଦମଦାର ସ୍ୱାଗତ କରିଥିବାରୁ ସେ ସିଓଲରେ ଥିବା ଭାରତୀୟ ସମ୍ପ୍ରଦାୟକୁ ଧନ୍ୟବାଦ ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ ।


question:
यह आवश्यक है कि विदेशी बैंक भारत में डब्ल्यूओएस की स्थापना करें और भारतीय शाखा का संबंधित डब्ल्यूओएस में विलय हो जाएगा यह विलय विदेशी बैंक और भारतीय रिजर्व बैंक द्वारा स्वीकृत डब्ल्यूओएस के शेयरधारक द्वारा स्वीकृत विलय प्रक्रिया के अनुसार होगा।
answer:
ଉପରାଷ୍ଟ୍ରପତି କହିଲେ ଯେ ଆଦିବାସୀ କାରିଗରମାନଙ୍କ ସହ ମୁଖ୍ୟ ଧାରାର ଡିଜାଇନରମାନଙ୍କ ସହ ଭାବ ବିନିମୟ କରିବା ପାଇଁ ସରକାର ଆଗ୍ରହୀ । ସେ ପୁନଶ୍ଚ କହିଲେ ଯେ ଆଦି ମହୋତ୍ସବ ପରି ଉତ୍ସବଗୁଡ଼ିକ ଅତ୍ୟନ୍ତ ମହତ୍ତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ । ସରକାର ଏହି ଲକ୍ଷ୍ୟ ହାସଲ କରିବା ପାଇଁ ଟ୍ରାଇବାଲ କୋଅପରେଟିଭ ମାର୍କେଟିଂ ଡେଭଲପମେଂଟ ଫେଡେରେସନ ଅଫ ଇଣ୍ଡିଆ (ଟ୍ରାଇଫେଡ) ଗଠନ କରିଛନ୍ତି ।


question:
उन्होंने कहा, इन नवोन्मेषों में जीरो-वेस्ट पब्लिक इवेंट का आयोजन, उपयोग में लाए गए फूलों को मूल्यवर्द्धित उत्पादों में परिवर्तित करना, इस्तेमाल की गई प्लास्टिक की बोतलों में कृषि और रसोईघर के अपशिष्टों से ऑइस्टर मशरूम तैयार करना आदि शामिल हैं।
answer:

ଗୁରୁ ଗୋବିନ୍ଦ ସିଂ ହସପିଟାଲର ନୂଆ କୋଠାକୁ ରାଷ୍ଟ୍ର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ କଲେ ସମର୍ପିତ ବାନ୍ଦ୍ରା-ଜାମନଗର ହମସଫର ଏକ୍ସପ୍ରେସକୁ ପତାକା ଦେଖାଇ କଲେ ଶୁଭାରମ୍ଭ