Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: それは、1980年代に最終的にはソ連やその影響範囲内にあった国の崩壊につながった改革を後押しした多くの反体制運動のひとつだと認められている。
[EX A]: Ito ay kinilala bilang isa sa maraming disidenteng kilusan na tumulak sa mga reporma noong 1980 na naging dahilan ng pagkawala ng Soviet Union at ng mga estado sa sa sakop ng impluwensya nito.

[EX Q]: その判決はグロクスターやストリームキャストのような会社に影響を及ぼしており、そのどちらもこの訴訟での被告だった。
[EX A]: Nagkakabisa ang pasya sa mga kompanya katulad ng Grokster at StreamCast, na parehong nasasakdal sa kasong ito.

[EX Q]: 合衆国国防総省と当局は、イスラエルの戦闘機が一週間前に少なくとも1つのシリアの標的を攻撃したと声明を出した。
[EX A]:
Ang mga opisyales kasama ang Kagawaran ng Tanggulan ng Estados Unidos ay nagpahayag na tinamaan ng mga manlalabang eroplano ng Israel ang hindi bababa sa isang target na nasa loob ng Syria isang linggo na ang nakaraan.