TASK DEFINITION: A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: இரட்டை வரிவிதிப்பைத் தவிர்க்கவும், நிதிசார்ந்த ஏய்ப்பு நடவடிக்கைகளைத் தடுக்கவும் இந்தியாவிற்கும் சீனாவிற்கும் இடையேயான ஒப்பந்தத்தில் திருத்தங்களை மேற்கொள்கொள்வதற்கான மரபுகளை நிறைவுபடுத்தவும், கையெழுத்திடவும் மத்திய அமைச்சரவை தனது ஒப்புதலை வழங்கியது பிரதமர் திரு.

SOLUTION: రెండుసార్లు ప‌న్ను విధింపును నివారించ‌డం మ‌రియు ప్ర‌భుత్వ కోశ‌ సంబంధిత ఎగ‌వేత‌ ను నిరోధించ‌డం కోసం చైనా కు మ‌రియు భార‌త‌దేశానికి మ‌ధ్య ఒప్పందాన్ని స‌వ‌రించేందుకు ఉద్దేశించిన ఒడంబ‌డిక‌ల ప్రాథ‌మిక ప‌త్రం పై స‌ంత‌కాల‌కు, ఇంకా అనుమోదానికి ఆమోదం తెలిపిన మంత్రివ‌ర్గం

PROBLEM: அந்த மனநிலைில் இருந்து நாம் வெளியே வர வேண்டும்.

SOLUTION: అటువంటి ఆలోచనా ధోరణినుంచి మనం బయటపడాలి.

PROBLEM: இருந்தபோதிலும், இந்த வசதி இப்போது ஏர் இந்தியா நிறுவனத்துக்குப் பொருந்தாது. அதனால் வெளிநாட்டு விமானப் போக்குவரத்து நிறுவனங்கள் ஏர் இந்தியா நிறுவனத்தில் முதலீடு செய்ய முடியாது.

SOLUTION:
అయితే ఈ నిబంధన ప్రస్తుతం ఏర్ ఇండియా కు వర్తించడం లేదు. దీనికి అర్థం ఏమిటంటే, ఏర్ ఇండియా లో విదేశీ ఏర్ లైన్స్ పెట్టుబడి పెట్టడానికి వీలు లేదు అని.