Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: Fainaは、タンクを含む軍の兵器類の貨物と一緒に拘束されたままだ。

Answer: Ang Faina ay nananatiling bihag na may kargamento ng hardweyr ng militar kasama ng mga tangke.


Question: 目撃者によると、「漏斗のような風」で物が地面から吹き飛ばされ散乱した。

Answer: Ang mga saksi ay inilarawan ang isang "tulad ng imbudong hangin" na nagtaas ng mga bagay mula sa lupa at itinapon sila sa paligid.


Question: ホワイトハウス報道官のロバート・ギブスはマスコミに対し「スペシャルオリンピックは人類の精神力の勝利であると大統領は信じているとわかっているし、スペシャルオリンピックが昨晩彼の言った軽率な冗談なんかよりずっと価値があることは理解できていると思う」と述べた。

Answer:
Sinabi ng Sekretarya ng Press na si Robert Gibbs sa mga mamamahayag na, "Alam ko na ang presidente ay naniniwala na ang Espesyal Olimpiks ay pananagumpay ng isang tao at iniisip ko na nauunawaan niya na mas higit na karapat-dapat kaysa sa walang kwentang biro na ginawa niya kagabi."