A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: તેમણે કહ્યું હતું કે રાષ્ટ્રીય યુદ્ધ સ્મારક અને રાષ્ટ્રીય પોલીસ સ્મારક જેવા સ્મારકો સુરક્ષાદળોના યોગદાન અંગે નાગરિકોમાં જાગૃતિ ફેલાવશે.

A: କେନ୍ଦ୍ର ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ଯେ ଟିକାକରଣ ଅଭିଯାନ ସୁଦୃଢ଼ ହେବା ଦ୍ୱାରା ଦେଶରେ ଶିଶୁ ମୃତ୍ୟୁ ହାର ଯଥେଷ୍ଟ ହ୍ରାସ ପାଇଛି । 2014ରେ ଯେଉଁଠି ପ୍ରତି 1 ହଜାରରେ 39 ଜଣ ଶିଶୁଙ୍କୁ ମୃତ୍ୟୁବରଣ କରୁଥିବା ବେଳେ 2017ରେ ଏହା ହ୍ରାସ ପାଇଁ 32ରେ ପହଁଚିଛି ।
****
Q: ભારતીય નૌસેનાના જહાજોને મલેશિયા યાત્રાના અવસર પર આ વર્ષે જૂનમાં બંને નૌસેનાઓના વચ્ચે ક્ષેત્ર પ્રશિક્ષણ અભ્યાસની શરૂઆત કરવાનો કાર્યક્રમ છે.

A: ଇଭିଏମରେ ଭୋଟିଂ ମେସିନ୍ର ସିକ୍ୱେନ୍ସ ନିମ୍ନୋକ୍ତ ପ୍ରକାରେ କରାଯାଉଥିବାରୁ ଏହା ଭିତରେ ଟ୍ରୋଜନ୍ ହର୍ସ ଭର୍ତ୍ତି କରିବାର ଆଶଙ୍କା ନଥାଏ । ନିର୍ବାଚନ ଆୟୋଗଙ୍କ ଦ୍ୱାରା କରାଯାଇଥିବା କଡ଼ା ସୁରକ୍ଷା ଉପାୟ ଫିଲ୍ଡରେ ଟ୍ରୋଜନ୍ ହର୍ସର ପ୍ରବେଶ ଅସମ୍ଭବ କରାଇଦେଇଥାଏ ।
****
Q: આપણે બધા સાંસદો માટે ગર્વની વાત છે કે દેશને પ્રધાનમંત્રી ગ્રામ સડક યોજનાની કલ્પના, તેની યોજના, આ ભેટ જો કોઈએ આપી છે તો તે આપણા ઉપરાષ્ટ્રપતિજીએ આપી છે, આદરણીય વેંકૈયાજીએ આપી છે.

A:
କାରଣ ସେମାନଙ୍କ ଟ୍ରେନିଂ ହିଁ ସେପରି ହୋଇଥାଏ । କିନ୍ତୁ ସେହି କୌଶଳର ଉପଯୋଗ 10 ବର୍ଷ ଏଠାରେ ନିଶ୍ଚିତ ରୂପେ ହୋଇଥିବ । ଏ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ସମ୍ଭାଳିବାରେ, ସେହି କୌଶଳର କେଉଁ ପ୍ରକାରର ଲାଭ ଏହି ସଦନକୁ ମିଳିପାରିଥିବ ।
****