TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 1月9日現在、機関のウェブサイトは公共部門全体を通じて無料のソフトウェアを使うためのブラジル政府のプログラムに従っている。

SOLUTION: Ngayong ika-9 ng Enero, ang websayt ng ahensiya ay sumusunod sa programa ng pamahalaan na gumamit ng libreng software sa buong pampublikong sektor.

PROBLEM: ジャーナリストや支援者達は戦闘地域への進入が許可されていないため、アフガニスタン国境近くの部族地域におけるパキスタン軍による軍事攻勢の報告を確認するのは難しい。

SOLUTION: Ang mga salaysay ng panalakay ng hukbo ng Pakistan sa panliping rehiyon malapit sa hangganan ng Afghan ay mahirap mapatunayan, dahil ang mga mamamhayag at mga mangagawa ng tulong ay hindi pinapayagan sa pook ng labanan.

PROBLEM: 彼女のタトゥーも、雷のものも含め細部にわたり再現されている。

SOLUTION:
Ang kaniyang mga tattoo ay kinopya nang isa-isa, kasama pati ang kidlat.