Given a sentence in Chinese, provide an equivalent paraphrased translation in German that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[EX Q]: 戏剧演讲和公共艺术系最初由T. Earl Pardoe领导。
[EX A]: Die Abteilung für dramatische und öffentliche Kunst wurde ursprünglich von T. Earl Pardoe geleitet.

[EX Q]: 在209年早些时候，孙权孙与泉的妹妹孙女士结婚，以加强他与刘备的联盟。
[EX A]: Im Jahr 209 heiratete Sun Quan Sun Quans jüngere Schwester Lady Sun, um die Allianz zwischen ihm und Liu Bei zu stärken.

[EX Q]: 维也纳冰雕在大多数欧洲国家巡回演出，包括德国，意大利，荷兰，瑞士，匈牙利，捷克斯洛伐克，比利时，法国和西班牙。
[EX A]:
Die Wiener Eisrevue tourte durch die meisten europäischen Länder, darunter Deutschland, Italien, die Niederlande, die Schweiz, Ungarn, die Tschechoslowakei, Belgien, Frankreich und Spanien.