Translate the given Spanish text to English

Q: Methods of making the shelf-stable fermented dairy products are also provided.

A: También se proporcionan métodos para elaborar los productos lácteos fermentados estables en anaquel.
****
Q: Here, they are held in the uppermost displacement position by means of tension springs (9), and can be displaced downwardly against the force of these springs (9) through application of force to their upper ends from above resulting from a collision with the lift shaft head.

A: En este caso, se mantienen en la posición más alta del desplazamiento por medio de unos resortes (9) de tensión, y pueden ser desplazados hacia abajo contra la fuerza de estos resortes (9) mediante la aplicación de la fuerza a sus extremos superiores desde arriba como resultado de una colisión con la cabeza del hueco del ascensor.
****
Q: actinidae, Pseudomonas syringae pv.

A:
actinidae, Pseudomonas syringae pv.
****