In this task, you need to Translate Czech text to English.

Ex Input:
Je řešen způsob impregnace porézních  útvarů,'zejména dutých textilních cévních  protéz tak, že se cévní protéza, opatřena  vrstvou impregnační hmoty vystaví působeni  tlakového média, které prostřednictvím  pružné folie, obklopující cévní protézu,  zatlačí impregnační hmotu do stšny cévní  protézy.

Ex Output:
The method of impregnation of porous is solved  especially of hollow textile vascular structures  the prosthesis being provided with a vascular prosthesis  with the impregnating layer  pressure medium through  flexible foils surrounding the vascular prosthesis,  it pushes the impregnating material into the vascular shelf  prostheses.


Ex Input:
Vynález patří do stavebnictví, a přesněji  ke způsobu stanovení modulu deformace  půdy. Cíl vynálezu je zvýšení přesnosti  stanovení modulu deformace půdy.  Stanovený cíl se dociluje tím, že se .  navrhuje způsob stanovení modulu deformace  půdy, zahrnující vtlačování lisovadla  do půdy příkladným stupňovitým statickým  zatížením, měření sedání lisovadla, stanovení  parametrů deformace půdy, přičemž,  po přiložení každého stupně statického  zatížení se měří hloubka deformované  zóny půdy pod lisem a modul deformace  půdy se stanoví podle vzorce  2 ΔΡΕ  Ξ = /1 - m , Iípa  kde m - Poissonovo číslo, používané  0,27 - pro velkoúlomkové půdy,  0,30- pro písčité půdy,  0,35 - pro písčité hlíny,  0,42 - pro hlíny;  Cxy - bezrozměrný koeficient, používaný  /4 = 0,79;  H.pp - hloubka deformované zóny pudy pod  lisovadlem, cm;  £PB - přírůstek efektivního tlaku na  půdu, MPa;  2\s - přírůstek deformace půdy ve fázi  jejich zhuštění, odpovídající  Δ PE.

Ex Output:
The invention belongs to the construction industry, and more precisely  to the method of determining the deformation module  soil. The object of the invention is to increase accuracy  determination of soil deformation module.  The goal is achieved by getting.  suggests a method of determining the modulus of deformation  soil, including pressing the die  into the soil by an exemplary stepped static  loading, measuring the settlement of the die, determination  soil deformation parameters, with,  after each static step  the load is measured depth deformed  the soil zone under the press and the modulus of deformation  the soil is determined by the formula  2 ΔΡΕ  Ξ = 1 - m, Ipa  where m - Poisson number used  0.27 - for large-scale soils,  0.30- for sandy soils  0.35 - for sandy loam,  0.42 - for clay;  Cxy - a dimensionless coefficient used  Δ = 0.79;  H.pp - depth of deformed zone of soil below  die, cm;  £ PB - effective pressure increment per  soil, MPa;  2 - increment of soil deformation in phase  their densification, adequate  Δ PE.


Ex Input:
Je popsáno pouzití pentraxinu s dlouhým retezcem PTX3 (mPTX3) nebo jednoho z jeho funkcních derivátu k príprave léciva k prevenci a lécbe autoimunních patologických stavu.

Ex Output:

The use of long-chain pentraxin PTX3 (mPTX3) or one of its functional derivatives for the preparation of a medicament for the prevention and treatment of autoimmune pathologies is described.