Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Input: Consider Input: 保健省準大臣であり、元喫煙者のDamienO'Connerは、「写真は、言葉で書いてある警告よりも効果がある」と述べた。

Output: Sinabi ni Damien O'Conner, ang katulong na ministro ng kalusugan at dating naninigarilyo, na: "mas mabisa ang mga litrato kaysa sa mga babalang sinulat."


Input: Consider Input: チームニュージーランドの常務、グラント・ドルトンは「すべてアリンギの名誉だ」と言った。

Output: Ang direktor na tagapamahala ng Team New Zealand, Grant Dalton, ay nagsabi na, "Lahat ng papuri ay para sa Alinghi."


Input: Consider Input: ザヒド氏は警察に対し、彼の兄弟が電話に出なかったので、木曜日の夜遅くに兄弟の家に急いで向かったと言った。


Output: Sinabi rin ni Zahid sa pulis na siya ay nagmamadaling pumunta sa bahay ng kanyang kapatid noong Huwebes ng gabi matapos na hindi nito sagutin ang kanyang telepono.