A text is given in English. Translate it from the English language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: ਦੀਪਕ ਬਾਗਲਾ,

Answer: Deepak Bagla.


Question: ਸਮਾਂਬੱਧ ਅਦਾਲਤੀ ਸੁਣਵਾਈ ਅਤੇ ਪੀੜਤਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਭੇਜਣਾ-ਨੋਟਿਸ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੋਂ ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਅੰਦਰ।

Answer: Time bound trial and repatriation of the victims - within a period of one year from taking into cognizance.


Question: ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਆਪਣੇ ਮਨਾਂ ਵਿੱਚ ਦਇਆ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਨ : ਉਪ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ

Answer:
Venkaiah Naidu has said that students should develop compassion and service in their minds.