In this task, you need to Translate Czech text to English.

Example Input: Prevodová skrín je vytvorena pro pohon nechráneného ozubeného vence (V) obemykajícího otocnou válcovou nádobu (N), se kterou je venec (V) spojen. Venec (V) je v záberu s dvojicí hnacích pastorku (32) vytvorených na dvojici predloh (3), jejichž hnaná kola (31) jsou v záberu s pastorky (22), ustavenými na hrídeli (2), jehož hnané kolo (21) je v záberu se vstupním pastorkem (1), napojeným na zdroj krouticího momentu. Každý z hnacích pastorku (32) dvojice predloh (3) cástecne obemyká na odlehlé strane od styku s vencem (V) krytka (41). Každé z hnaných kol (31) je opatreno na vnejší strane prevodové skríne pouzdrem (42). Krytka (41) a pouzdro (42) jsou spolu spojeny prepážkou (43) obemykající predlohový hrídel (33), který prepážkou (43) prostupuje. Krytka (41), pouzdro (42) a prepážka (43) jsou spolu spojeny v kryt (4), který je po obvodu spojen s telesem (T) prevodové skríne.
Example Output: The gearbox is configured to drive an unprotected gear ring (V) surrounding the rotatable cylindrical container (N) with which the outer (V) is connected. The outside (V) is engaged with a pair of driving pinion (32) formed on a pair of originals (3) whose driven wheels (31) engage the pinions (22) provided on the shaft (2) whose driven wheel (21) it is engaged with the input pinion (1) connected to the torque source. Each of the drive pinion (32) of the pair of originals (3) partially encloses the cap (41) on the outward side of contact with the rim (V). Each of the driven wheels (31) is provided with a housing (42) on the outside of the gearbox. The cover (41) and the sleeve (42) are connected together by a partition (43) surrounding the master shaft (33), which passes through the partition (43). The cap (41), the housing (42) and the partition (43) are connected together in a housing (4) which is circumferentially connected to the housing (T) of the gearbox.

Example Input: Ventil obsahuje přívodní potrubní úsek (1) a výstupní potrubní úsek (11), které jsou od sebe oddělitelné přesuvným uzavíracím tělesem (13), dosedajícím na ventilové sedlo (2), jehož obíhající sedlová plocha (3), je vymezována množinou povrchových přímek (5, 6, 7, 8, 9, 10; 5a, 6a, 7a, 8a, 9a, 10a). Sedlová plocha (3) ventilového sedla (2) je nakloněna tak, že dvojice vzájemně diametrálně protilehlých povrchových přímek (5, 6, 7, 8, 9, 10; 5a, 6a, 7a, 8a, 9a, 10a) sedlové plochy (3) se protínají ve vzájemně různých průsečících, přičemž tyto průsečíky dvojic povrchových přímek (5, 6, 7, 8, 9, 10; 5a, 6a, 7a, 8a, 9a) vymezují obvod plochy (UP) a s výhodou obvod křivky (4).ŕ
Example Output: In the present invention, there is disclosed a valve comprising an inlet pipe section (1) and outlet pipe section (11) that are separable from each another by a shiftable closing body (13) bearing against a valve seat (2) and the circulating sweat surface (3) of which is defined by a plurality of surface lines (5, 6, 7, 8, 9, 10; 5a, 6a, 7a, 8a, 9a, 10a). The valve seat (2) surface (3) is inclined so that pairs of the diametral opposite surface lines (5, 6, 7, 8, 9, 10; 5a, 6a, 7a, 8a, 9a, 10a) of the seat surface (3) intersect in different intersection points, whereby said intersection points of the pairs of the surface lines (5, 6, 7, 8, 9, 10; 5a, 6a, 7a, 8a, 9a) define a surface (UP circumference and preferably a curve (4) circumference.

Example Input: Účelem vynálezu je zajistit jednoduchou  montáž palivových elementů  s miniaturními detektory umístěnými ve  dvojicích na protilehlých místech povrchu  palivového elementu do palivové  mřiže a jednoduchou demontáž takových  palivových elementů z palivové mříže, a  to pro libovolnou geometrii rozmístění  palivových elementů v palivové mříži.  Uvedeného účelu se dosáhne distanční  mříží, která je tvořena deskou  (1), které jsou rozmístěny otvory (2)  distancující jednotlivé palivové elementy,  přičemž základní kruhový tvar  (3) distančních otvorů je v jedné nebo  více dvojicích obvodu rozšířen o montážní  otvory (4). Variantním řešením je  distanční mříž obsahující kromě výše  specifikovaných distančních otvorů i  čistě kruhové distanční otvory.  Vynález je určen k použití na reaktorech  nebo kritických souborech, na  kterých se provádí reaktorově-fyzikální  výzkum,
Example Output:
The purpose of the invention is to provide a simple one  assembly of fuel elements  with miniature detectors placed in  pairs at opposite surfaces  fuel element to the fuel  grating and simple dismantling of such  fuel elements from the fuel grid, and  this for any geometry of deployment  fuel elements in the fuel grid.  This purpose is achieved with a spacer  a lattice that is formed by a slab  (1) that are spaced openings (2)  distancing individual fuel elements,  taking a basic circular shape  (3) the spacing holes are in one or  Multiple pairs of peripherals extended by mounting  holes (4). The alternative solution is  a spacer grid containing, in addition to the above  specified spacing holes i  Pure circular spacing holes.  The invention is intended for use on reactors  or critical files, on  which are physically and physically  research,