instruction:
In this task, you are given a sentence in the Japanese language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
question:
新しく設立した公共持ち株会社であるヒヤ・メディアはスティーブン・P・ジャーコウ社長とCEOのポール・コリッチマンが経営する。
answer:
The newly formed public holding company, Here Media Inc., will be helmed by Chairman Stephen P. Jarchow and CEO Paul Colichman.


question:
委員会はまた、「曖昧な」ガイドラインが抑留者の虐待につながったと批判した。
answer:
The committee further claimed that "vague" guidelines had led to abuse of detainees.


question:
相当なメディアの関心を彼女が享受したのはこのイベントのときのみであり、アーチェリーはオーストラリアの報道陣にはたいてい無視されていた。
answer:

This event was the only time she enjoyed substantial media interest, as otherwise archery is largely ignored by the Australian press.