In this task, you need to Translate Czech text to English.

Ex Input:
Analog vitaminu D obecného vzorce I, kde X je H nebo OH; R.sup.1.n. a R.sup.2.n. je H nebo alkyl s 1 az 3 C atomy nebo R.sup.1.n. a R.sup.2.n. spolecne s C atomem nesoucím skupinu X tvorí karbocyklický kruh obsahující 3 az 6 C atomu; R.sup.3.n. je alkyl s 1 az 3 C atomy, aryl nebo aralkyl nebo YR.sup.4.n., kde Y je -CO-S-, -CS-O- nebo -CS-S-; R.sup.4.n. je alkyl s 1 az 3 C atomy, aryl nebo aralkyl; Q je (CH.sub.2.n.).sub.n.n., kde n je 1 az 4; pricemz R.sup.1.n., R.sup.2.n. a Q mohou být navíc nezávisle substituovány jedním nebo více F atomy; zpusob jeho výroby a pouzití pro výrobu léciva. Farmaceutická kompozice s jeho obsahem pro pouzití pro lécení a/nebo profylaxi chorobných stavu, pro nez je charakteristická abnormální bunecná deferenciace a/nebo bunecná proliferace, chorob nebo nevyvázenosti imunitního systému a zánetlivých onemocnení a jiných chorob.

Ex Output:
In the present invention, there is disclosed vitamin D analogue of the general formula I, in which X represents hydrogen or OH; Re1 and Re2 represent hydrogen or alkyl having 1 to 3 carbon atoms or Re1 and Re2 taken together with the carbon atom bearing the group X, can form a carbocyclic ring containing 3 to 6 carbon atoms; Re3 denotes alkyl having 1 to 3 carbon atoms, aryl or aralkyl or YRe4, wherein Y represents -CO-S-, -CS-O- or -CS-S-; Re4 denotes alkyl with 1 to 3 carbon atoms, aryl or aralkyl; Q represents (CHi2)in, wherein n is 1 to 4; wherein Re1, Re2 and Q independently may optionally be substituted with one or more fluorine atoms; process for its preparation and use for preparing a medicament. Disclosed is also a pharmaceutical composition in which the analogue is comprised and intended for use in treatment and/or prophylaxis of disease states being characterized by abnormal cell differentiation and/or cell proliferation, further diseases or unbalance of immune system and inflammatory diseases and other disorders.


Ex Input:
Krystalická forma I 6-O-methylerythromycinu známého jako clarithromycin, způsob její přípravy, farmaceutické prostředky obsahující formu I a její použití jako terapeutického činidla s antibakteriální aktivitou.ŕ

Ex Output:
The present invention concerns a crystal Form I of 6-O-methylerythromycin, known as clarithromycin, a process for its preparation, pharmaceutical compositions comprising this Form I and a method of use thereof as a therapeutic agent exhibiting antibacterial activity.


Ex Input:
Způsob dynamické vulkanizace směsi polymerů vyrobených  roztokovou polymerací v reaktorech řazených ze sebou.  Polymerní směsi se míchají v podmínkách tepla a smyku a  přidá se vulkanizační činidlo, aby došlo alespoň k částečnému  zesítění složek směsi.

Ex Output:

A method of dynamic vulcanization of a polymer blend produced  solution polymerization in reactors arranged therewith.  The polymer blends are mixed under heat and shear conditions  the curing agent is added to at least partially  crosslinking the components of the mixture.