Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: お金は、１９９１年からエチオピアの首相であったメレス・ゼナウィ議長を含むTPLFのリーダーに与えられた。

Answer: หลังจากนั้นเงินจะถูกมอบให้เหล่าผู้นำของ TPLF ซึ่งรวมถึง ประธาน Meles Zenawi ผู้ซึ่งเป็นนายกรัฐมนตรีของประเทศเอธิโอเปียตั้งแต่ปี 1991


Question: 著者らのシミュレーションによると、免疫システムにはより迅速により強力に進入した病原体に対応する抗体を発生させるメカニズムがあるものの、そういったメカニズムはまた自身の健康な細胞まで攻撃する抗体も発生させかねないことがわかった。

Answer: การจำลองนี้แสดงให้เห็นว่า ขณะที่มีกลไกที่อนุญาตให้ระบบภูมิคุ้มกันพัฒนาแอนตี้บอดี้ที่ตอบสนองเร็วกว่าและแรงกว่าต่อเชื้อโรคที่บุกรุกเข้ามา กลไกพวกนั้นก็จะสร้างแอนตี้บอดี้ที่เหมือนจะทำลายเซลล์ที่มีสุขภาพดีของร่างกายตนเอง


Question: 「彼らはイランとのつながりを確立するために我々に激しく要求する」とブローゼはインタビューで主張し、「イランが関与していない何かをつかんだら、それは失望であるかに感じる」と付け加えた。

Answer:
"พวกเขามีส่วนในการผลักดันอย่างมากต่อการสร้างการเชื่อมโยงกับอิหร่าน" โบร็ส ได้อ้างถึงในการสัมภาษณ์ และและกล่าวต่อว่า "ฉันรู้สึกคล้ายกับว่า ถ้าคุณได้อะไรมาและอิหร่านไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องด้วยแล้ว ก็ควรจะปล่อยมันไป"