instruction:
A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the English language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
செயல்படுத்தக் கூடிய கோரிக்கைகளுக்கு உட்படுத்தப்படும், அடையாளம் அல்லது பெயர் கொண்ட பொருட்களும் 5% ஜிஎஸ்டி வரிவிதிப்பின் கீழ் வருபவை என்றுக் கருதப்படும்.
answer:
d) A mark or name in respect of which actionable claim is available shall be deemed to be a registered brand name for the purposes of levy of 5 GST.


question:
இந்திய அரசின் வருவாய்த்துறை சாலையோர சிறிய உணவுவழங்குமிடங்களும் பெரிய உணவகங்களும் , சில்லரை வியாபாரக் கடைகளும் பல்பொருள் அங்காடிகளும் புதிய வரிவிதிப்பு ஏற்பாடோடு உடன்பாட்டுடன் புதிய வரிவிதிப்புடன் பழக்கப்பட்டு இருந்தனர் என்ற ஆதரவான செய்தி அறிக்கைகளைப் பெற்றனர்.
answer:
of India has got encouraging reports from the roadside Dhabas and big Restaurants as well as from Kirana shops to Departmental Stores which, in turn, have started getting acclimatized to the new tax system.


question:
மனதின் குரல் வாயிலாக பெரிய அளவில் மக்கள் இயக்கங்களுக்கு ஊக்கம் கிடைத்திருக்கிறது. indiapositive தொடர்பாக பரவலாக விவாதிக்கப்பட்டும் இருக்கிறது.
answer:

Weaving a common thread comprising them all into a fabric of informal conversation, we have been able to travel together, over this rather long distance of 50 episodes.