TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: しかし、倫理委員会のメンバーは共和党員と民主党員がちょうど半分ずつである。

SOLUTION: Tetapi keanggotaan Komite Etik secara adil dibagi antara anggota Partai Republik dan Partai Demokrat.

PROBLEM: 何故映画を作るのかと聞かれ、ロスは「チカチカする映像と音楽で展開されていく物語を見る見知らぬ人々で一杯の部屋に座っていること以上にスリリングなことはない」と返答した。

SOLUTION: Pada saat ditanya kenapa membuat banyak film, Ross menjawab, "Tidak ada yang lebih mengerikan dibanding duduk di sebuah ruangan yang penuh dengan orang asing yang menonton cerita-cerita rahasia dengan suara dan gambar yang kelap-kelip."

PROBLEM: 彼の選挙運動当局の言葉を借りれば、これらの徴候は”通常食品では見つからない重篤なウイルス感染と化学物質”によるものと言われていた。

SOLUTION:
Gejala ini dikatakan karena "infeksi virus yang serius dan zat kimia yang tidak biasanya ditemukan di produk makanan" yang diletakkan petugas kampanye.