TASK DEFINITION: A text is given in English. Translate it from the English language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: ਸਾਥੀਓ , ਅੱਜ ਇਹ ਦਿਨ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਆਪਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਵਿੱਚ ਜੁਟੇ ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤਿਕ ਸੰਕਟ ਦੇ ਸਮੇਂ ਜਾਂ ਹਾਦਸੇ ਦੇ ਸਮੇਂ ਰਾਹਤ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਜੁਟਣ ਵਾਲੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਯਾਦ ਕਰਨ ਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਦੀ ਬਹੁਤ ਚਰਚਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ।

SOLUTION: Friends, Today is also an occasion to remember those Jawans whose service is not discussed much, who are dedicated for disaster management, who provide relief work at the time of any mishappening or natural disaster.

PROBLEM: ਤਾਂ ਉਹ ਸਮਝਾਉਂਦਾ ਸੀ ਕਿ ਇੱਕ ਲੱਖ ਵਾਲਾ ਹੈ ਤਾਂ ਪੰਜ ਸਾਲ ਤਾਂ ਕੱਢ ਦੇਵੇਗਾ , ਲੇਕਿਨ ਡੇਢ ਲੱਖ ਵਾਲੇ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਚਿੰਤਾ ਨਹੀਂ - ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਭਰ ਰਹੇਗਾ । ਤਾਂ ਹੁਣ ਕੌਣ ਕਹੇਗਾ ਕਿ ਪੰਜ ਸਾਲ ਲਈ ਜੀਵਾਂ ਕਿ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਪੂਰੀ ਕਰਾਂ ?

SOLUTION: 5 lakh will be for lifetime saying thathe will not have to worry if you go for this one. So who will say that whether he should live for five years or should try to live for the remaining life

PROBLEM: com `ਤੇ ਭੇਜਣ ਦੀ ਆਖਰੀ ਤਾਰੀਖ਼ 22 ਜਨਵਰੀ, 2018 ਹੈ। ਜੇਤੂ ਐਂਟਰੀ ਨੂੰ ਨਕਦ ਇਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

SOLUTION:
Last date to submit entries on wcdbbbpgmail. com is 22nd January, 2018.