instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
これらはすべて、１９３９年から第二次世界大戦の終了までに戦われた海戦を記念して行われた。
answer:
Ini semua untuk menandai peperangan di Atlantik, yang merupakan sebuah rangkaian pertempuran angkatan laut yang terjadi dari tahun 1939 sampai akhir perang dunia kedua.


question:
FreeMediaOnline.orgのウェブサイト上の記事は、2つの殺人事件とクレムリンの間に直接的な関連がなかったとしても、プーチン氏は無法状態の環境とそれらの殺人を後押ししたかもしれない自由なメディアの抑圧に対し最終的には責任があると主張している。
answer:
Sebuah artikel pada situs web FreeMediaOnline. org mengklaim bahwa meskipun tidak ada kaitan langsung antara dua pembunuhan tersebut dengan Kremlin, Putin akhirnya bertanggung jawab atas iklim pelanggaran hukum dan penindasan media gratisan yang mungkin telah menyebabkan kedua pembunuhan itu.


question:
選挙区の豊かな多様性により、家庭における第一言語が英語だと報告しているのは全世帯の半分以下だ。
answer:

Perbedaan yang kaya dalam daerah pemilihan memiliki kurang dari setengah rumah tangga yang dilaporkan menggunakan bahasa Inggris sebagai bahasa pertama mereka.