TASK DEFINITION: A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: ଭାରତୀୟ ଜୀବନ ବୀମା ନିଗମ (LIC) ପକ୍ଷରୁ ଦିଆଯାଇଥିବା ତଥ୍ୟ ଅନୁଯାୟୀ, 2016-17 ଏବଂ 2017-18 ଆର୍ଥିକ ବର୍ଷରେ ଏହାର ଲାଭ ପରିମାଣ ଯଥାକ୍ରମେ 20,269. 47 କୋଟି ଏବଂ 26,147.

SOLUTION: उद्घाटन सत्र के दौरान एक दिन के आयोजन में 6 जनवरी, 2019 को मंत्रालय की उपलब्धियों पर आधारित एक लघु फिल्म दिखाई जाएगी।

PROBLEM: ବସ୍ତୁ ଓ ସେବା କର (ଜିଏସଟି) ଲାଗୁ ହେବା ଫଳରେ ସିମେଣ୍ଟ ପ୍ୟାକେଟ୍, ଔଷଧ, ସ୍ମାର୍ଟ ଫୋନ୍ ଏବଂ ସର୍ଜିକାଲ୍ ଉପକରଣ ଭଳି ବିଭିନ୍ନ ବସ୍ତୁ ଉପରେ ଟିକସ ଦର ହ୍ରାସ ପାଇବ ।

SOLUTION: इसके अलावा यह अरूणाचल प्रदेश के सीमावर्ती क्षेत्रों में देश की सामरिक आवश्यकताओं को पूरा करेगा, तथा राज्य में चल रही कई पणबिजली परियोजनाओं को सुविधाजनक बनाने में मदद करेगा क्योंकि संपर्क नहीं हो पाने के कारण कई बिजली परियोजनाओं को आगे बढ़ाने में दिक्कते आ रही थीं।

PROBLEM: ପୂର୍ବରୁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଯୋଗ ଦିବସ ପାଳନ ଅବସରରେ ବିଭିନ୍ନ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରେ ଯୋଗଦାନ କରିଛନ୍ତି ଓ ଏଥିରେ ସାମିଲ ରହିଛି 2015ରେ ନୂଆଦିଲ୍ଲୀର ରାଜପଥ, 2016ରେ ଚଣ୍ଡିଗଡର କ୍ୟାପିଟଲ କମ୍ପ୍ଲେକ୍ସ ଏବଂ 2017ରେ ଲକ୍ଷ୍ନୌର ରମାବାଇ ଆମ୍ବେଦକର ସଭାସ୍ଥଳରେ ଆୟୋଜିତ ଉତ୍ସବ ।

SOLUTION:
स्वास्थ्य और रहन-सहन के प्रति योग के संपूर्ण आग्रह के चलते संयुक्त राष्ट्र ने 21 जून को अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस के रूप में घोषित किया।