A text is given in Marathi. Translate it from the Marathi language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: திரிபுராவில் நிவாரண முகாம்களில் உள்ள புரு அகதிகளுக்கான பராமரிப்புக்காக திரிபுரா அரசுக்கு மானியத்துடன் உதவி
[A]: या करारामुळे ICAI आणि SOCPA यांच्यात मजबूत संबंधांना चालना मिळेल.


[Q]: தீபக் அமிதாப், தலைவர் மற்றும் நிர்வாக இயக்குநர், பிடிசி இந்தியா நிறுவனம்
[A]: दीपक अमिताभ, अध्यक्ष आणि व्यवस्थापकीय संचालक पीटीसी इंडिया लिमिटेड.


[Q]: இது புதிய இந்தியாவுக்கான எமது அரசின் தொலைநோக்குப் பார்வையின் வெளிப்பாடு ஆகும். இதன் மூலம் இந்தியாவை, உலகின் நவீன தொழில்நுட்பத்தின் மையமாகவும், தொடக்க நிலையமாகவும் மாற்ற முயற்சிக்கின்றோம்.
[A]:
याद्वारे सरकारच्या नवीन भारताच्या स्वप्नाला प्रोत्साहन दिले जात आहे, ज्याअंतर्गत, नवीन भारत हे जगासाठी आधुनिक तंत्रज्ञान आणि स्‍टार्टअपचे केंद्र बनवण्याचे प्रयत्न केले जात आहेत.