In this task, you need to Translate Czech text to English.

[EX Q]: Rohož se samočisticím účinkem sestává ze soustavy vzájemně  vedle sebe v dotyku uspořádaných a pravidelně prostřídaných  pružně deformovatelných dílců a deformaci odolných dílců,  přičemž deformovatelný dílec je tvořen na hranu postaveným  pásem ve tvaru vlnovce (1), k němuž z jedné strany přiléhá na  hranu postavený, stejně široký rovinný pás (2), tvořící  s vlnovcem (1), v místě styku sjeho alespoň každým druhým  přivráceným vrcholem integrální celek, a deformaci odolný  dílec je tvořen tuhou výztužnou lištou (3), jejíž šířka je menší  než šířka rovinného pásu (2), přičemž podél krajních dílců  soustavy jsou uspořádány deformaci odolné okrajové kotvicí  lišty (4), které jsou navzájem spojeny alespoň dvěma tvarově  uzpůsobitelnými, spojovacíni prostředky, s výhodou  ocelovými lanky (5), procházejícími napříč celou soustavou  dílců.
[EX A]: The self-cleaning mat consists of the system with each other  side by side arranged and regularly rotated  elastically deformable parts and deformation of resistant parts,  wherein the deformable member is formed on an edge formed  bellows-shaped belt (1) to which it rests on one side  an edge-built, equally wide planar strip (2) forming  with bellows (1), at the point of contact with at least each other  the inverted top integral, and the deformation resistant  the member is formed by a rigid reinforcing strip (3) whose width is smaller  than the width of the planar web (2), along the edge panels  the systems are provided with deformation resistant edge anchors  bars (4) which are connected to each other by at least two shapes  adaptable coupling means, preferably  steel cables (5) extending across the system  parts.

[EX Q]: Vynález se týká esterů kyseliny acylsulfonamido  a sulfonamidopyridin-2-karboxlové a jejich  paridin-N-oxidů obecného vzorce I, ve kteém A  znamená R.sup.3 .n.a B znamená skupinu X-NR.sup.5.n.R.sup.6 .n.nebo B  znamená R.sup.3 .n.a A znamená X-NR.sup.5R6.n.. Tyto sloučeniny  jsou vhodné jeko léčiva proti fibrosním  onemocněním.ŕ
[EX A]: The present invention relates to esters of acylsulfonamido and sulfonamidopyridine-2-carboxylic acids and to their paridine N-oxides of formula I in which A is R.sup.3 in B is X-NR.sup.5.nRsup.6. or B is R.sup.3 in A is X-NR.sup.5R6n. These compounds are useful as anti-fibrosis drugs.

[EX Q]: Zařízení pro snímání vibrací zahrnuje pouzdro, ve kterém jsou piezoelektrický snímač (1) vibrací, první filtr (4), první zesilovač (5A, 5B, 5C) a digitální signální procesor (6, 16), přičemž piezoelektrický snímač (1) vibrací je propojený s digitálním signálním procesorem (6, 16) přes první filtr (4) a první zesilovač (5A, 5B, 5C); kapacitní snímač (11) vibrací, druhý filtr (14) a druhý zesilovač (15A, 15B, 15C), přičemž kapacitní snímač (11) vibrací je propojený s digitálním signálním procesorem (6, 16) přes druhý filtr (14) a druhý zesilovač (15A, 15B, 15C). Digitální signální procesor (6, 16) zahrnuje první soustavu bloků, která obsahuje blok (33) analýzy signálu, blok (34) vyhodnocování trendů a blok (35) výpočtu predikce veličin, a druhou soustavu bloků, která je propojená s první soustavou bloků a která obsahuje blok (26) identifikace nevyváhy, blok (27) identifikace chyby základu, blok (28) identifikace chyby ložiska, blok (29) identifikace chyby spojky a blok (30) zbytkových neidentifikovaných složek. Na pouzdře je uspořádané zobrazovací zařízení, které je propojené s bloky druhé soustavy bloků pro indikaci jednotlivých vad identifikovaných bloky druhé soustavy.
[EX A]:
The vibration sensing device includes a housing in which the piezoelectric vibration sensor (1), the first filter (4), the first amplifier (5A, 5B, 5C), and the digital signal processor (6, 16), the piezoelectric vibration sensor (1) being coupled to the digital signal processor (6, 16) via the first filter (4) and the first amplifier (5A, 5B, 5C); a capacitive vibration sensor (11), a second filter (14) and a second amplifier (15A, 15B, 15C), the capacitive sensor (11) being coupled to the digital signal processor (6, 16) via the second filter (14) and the second amplifier (15A, 15B, 15C). The digital signaling processor (6, 16) includes a first set of blocks that includes a signal analysis block (33), a trend evaluation block (34), and a prediction block (35), and a second block set that is coupled to the first block set and which includes an imbalance identification block (26), a base error identification block (27), a bearing error identification block (28), a clutch error identification block (29), and a residual unidentified component residual block (30). A display device is arranged on the housing and communicates with the blocks of the second block assembly to indicate individual defects identified by the blocks of the second array.