In this task, you need to Translate Czech text to English.

Ex Input:
Jsou popsány polypeptidy, farmaceutické prostredky a vakcíny s jeho obsahem, zpusob prípravy a použití takového polypeptidu, DNA molekula a její použití, expresní vektor obsahující takovou molekulu, hostitelská bunka transformované tímto expresním vektorem, fúsní protein obsahující uvedený polypeptid a diagnostický kit s obsahem polypeptidu. Predkládaný vynález se obecne týká detekce, lécby a prevence infekce Mycobacterium tuberculosis.

Ex Output:
In the present invention, there are described polypeptides, pharmaceutical compositions and vaccines containing them, method for preparation and use of such a polypeptide, DNA molecule and its use, expression vector containing such molecule, host cells transformed with this expression vector, fusion protein comprising said polypeptide and a diagnostic kit in which the polypeptide is comprised. Generally, the present invention relates to detection, treatment and prevention of Mycobacterium tuberculosis infection.


Ex Input:
Vynález ise týká trýsky sekundárního  chlazení při plynulém lití oceli, pro rozstřikování  vody s možností dokonalého rozprášení  do mlhy ve tvaru kužele, v požadované  vzdálenosti trysky od odlitku, která se skládá  ž hlavice trysky a vnitřní sekundární  vložky, přičemž na hlavici trýsky je závit  pro připojení na rozvod chladicí vody a výstupní  chladicí otvor, zatímco na vnitřní  sekundární vložce je kanál pro přívod vody  do této vložky a dále dva kanály pro přívod  vody do komory hlavice trysky, která je spojena  s mísicí komorou pomocí tangenciálních  kanálů.

Ex Output:
The invention relates to secondary secondary torque  continuous steel cooling, for spraying  water with the possibility of perfect atomization  in the shape of a cone in the required  the distance of the nozzle from the casting that is composed  nozzle head and inner secondary  inserts, with a thread on the head  for connection to cooling water supply and outlet  cooling hole while on the inside  the secondary liner is the water supply channel  into this insert and two feed channels  water into the nozzle head chamber that is connected  with mixing chamber using tangential  channels.


Ex Input:
Způsob odvodňování jemnozmných uhelných  koncentrátů, zabezpečující minimální  obsah vody v odvodňovaném materiálu. Cíle  bylo dosaženo přidáním chemického činidla  metoxysulfátu polyglykolalkylaminu, například  činidlo Syntegal V 7, k odvodňovanému  materiálu. Současně se snížením obsahu vody  v odvodněném materiálu došlo ke zvýšení  měrného výkonu filtračního zařízení.

Ex Output:

A method of dewatering fine-grained coal  concentrates, ensuring minimal  the water content of the drained material. Goals  was achieved by the addition of a chemical agent  polyglycoalkylamine methoxysulfate, for example  Syntegal V 7 reagent for dewatering  material. Simultaneously with reducing the water content  there was an increase in the drained material  of the filter device.