Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: London Underground menyatakan sebuah 'kode Amber'dalam beberapa menit, memindahkan kereta ke peron dan membuka semua pintu.
[EX A]: ロンドン地下鉄は数分以内に黄信号コードを出し、電車をプラットフォームに動かしてすべてのドアを開けた。

[EX Q]: Agen Perlindungan Lingkungan Amerika Serikat mengaku bahwa di tahun 2000 hanya 1% tas-tas plastik di Amerika Serikat yang didaur ulang.
[EX A]: アメリカ合衆国環境保護庁は2000年に、合衆国ではわずか1％のプラスチック袋しかリサイクルされていないと発表した。

[EX Q]: Tiga gempa yang lebih kecil berkisar dari 5,1 sampai dengan 5,3 terjadi segera sesudahnya.
[EX A]:
マグニチュード5.1から5.3のより小さな余震が3回、すぐ後に起こった。