In this task, you need to Translate Czech text to English.

[EX Q]: Řešení se týká uvedeného enantiomeru cimaterolu, který je nositelem účinnosti sloučeniny a jeho solí, zvláště adičních solí s kyselinami. Součást řešení tvoří také farmaceutický prostředek s obsahem této látky, určený pro léčení otylosti, obstruktivních plicních změn, astmatu, zánětů a bolestivých stavů a rovněž krmivo pro zvířata s obsahem uvedené látky. Popsán je rovněž způsob výroby uvedeného enantiomeru.ŕ
[EX A]: The present invention relates to said enantiomer of cimaterol, which carries the efficacy of the compound and its salts, especially acid addition salts. The solution also includes a pharmaceutical composition for treating obesity, obstructive pulmonary changes, asthma, inflammation and pain, as well as animal feed containing the same. Also described is a process for preparing said enantiomer

[EX Q]: Vynález popisuje novou antidetonační přísadu  k nízkoolovnatým, případně k bezolovnatým  autobenzinům na bázi organických  kyslíkatých sloučenin. Její složení zahrnuje  směs alkylfenolů výhodně získaných z uhelných  dehtů,' metylterc.alkylétery a/nebo  C2 až Cj alkoholy spolu s monoaromatickými  uhlovodíky. Přísada má v relativně malé  koncentraci vliv na veškeré antidetonační  charakteristiky autobenzinů pro středně a  vysokokompresní motory.
[EX A]: The present invention provides a novel anti-knock additive  to low-leaded or lead-free  gasoline based organic  oxygen compounds. Its composition includes  a mixture of alkylphenols preferably obtained from coal  tars, methyl tertiary alkyl ethers and / or  C2 to C7 alcohols together with monoaromatic  hydrocarbons. The ingredient is relatively small in size  concentration affects all anti-knock  the characteristics of gasoline for medium and high  high-compression engines.

[EX Q]: Zarízení pro prohoz útku prošlupem tkacího strojeobsahuje zásobu útkové niti (5), prostredky pro vedení útkové niti (5), útkovou brzdu (4), prostredky pro prerušení útkové niti (5) a prostredky pro udelení kinetické energie útkové niti (5). Prostredky pro udelení kinetické energie útkové niti (5) obsahují otocný kotouc (2) spražený s pohonem (1) a otocnou prítlacnou kladku (3) vratne prestavitelnou mezi polohou, ve které je prítlacná kladka (3)pritlacena na kotouc (2) a polohou, ve které je prítlacná kladka (3) oddálena od kotouce (2), pricemž dráha útkové niti (5) prochází mezi kotoucem (2) a prítlacnou kladkou (3) a alespon prítlacná kladka (3) a útková brzda (4), situovaná ve smeru pohybu útkové niti (5) pri prohozu pred kotoucem (2),jsou spraženy s rídicím zarízením (15).
[EX A]:
The weft picking device of the weaving machine includes a weft yarn stock (5), weft yarn guiding means (5), weft brake (4), weft yarn breakage means (5), and means for imparting weft yarn kinetic energy (5). The means for imparting the weft yarn kinetic energy (5) comprises a rotary disc (2) coupled with the drive (1) and a rotatable pressure roller (3) reciprocally adjustable between the position in which the press roller (3) is pressed on the blade (2) and the position in which the press roller (3) is spaced from the disc (2), the weft path (5) extending between the disc (2) and the press roller (3) and at least the press roller (3) and the weft brake (4) located in the direction of movement of the weft yarn (5) during the transfer before the disk (2), they are coupled to the control device (15).