TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in English and your task is to translate it into Spanish. In translation, keep the numbers and capitalization (capitalize only the first word of each sentence and name).
PROBLEM: Indeed the European Parliament must make it its business to uphold this right in hours of need.

SOLUTION: En este momento de necesidad, el Parlamento Europeo debe velar por que se haga efectivo este derecho.

PROBLEM: Funds have often been granted for projects which have had no lasting benefit for the area concerned.

SOLUTION: A menudo se han concedido fondos para proyectos que no han dejado ningún beneficio permanente en la zona de realización.

PROBLEM: Finally, I would like to thank Parliament for the very constructive debate on the key aspects of these proposals and, in particular, of course, the rapporteur, Mrs Berger.

SOLUTION:
Como punto final quisiera agradecer al Parlamento el debate tan constructivo sobre los aspectos más importantes de estas propuestas y, naturalmente, a la ponente, la Sra. Berger.