In this task, you are given a sentence in English, and your task is to translate it into Persian.

[EX Q]: The Video Editor will work closely with the rest of the Global Voices editorial staff (managing, regional and language editors), and will also be expected to attend regular online editorial meetings.
[EX A]: سردبیر بخش ویدیو موظف خواهد بود که در جلسات سردبیری شرکت کرده و با هیات سردبیران صداهای جهانی همکاری کند.

[EX Q]: Afghan Lord thinks that by launching a mobile FM radio station in the southern provinces of Afghanistan, the Taliban are proving how powerful they have again become.
[EX A]: لرد افغان می‌گوید (انگلیسی) که با راه اندازی «رادیو صدای شریعت»، طالبان ثابت کردند که دوباره قدرت گرفته‌اند. این رادیو استان‌های جنوبی افغانستان را پوشش می‌دهد.

[EX Q]: Following last month's court ruling to dissolve the Saudi Civil and Political Rights Association (ACPRA) and to confiscate its (nonexistent) properties, a group of activists yesterday announced a new independent association called the Union for Human Rights.
[EX A]:
به دنبال رای دادگاه مبنی بر انحلال انجمن حقوق سیاسی مدنی سعودی (ACPRA) و توقیف اموال این موسسه که در ماه گذشته صورت گرفت، دیروز گروهی از فعالان آغاز به کار انجمن مستقلی تحت عنوان «اتحاد برای حقوق بشر» را اعلام کردند.