A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
நவீன கால பயணிகளின் தேவைகள், சர்வதேச தரங்களின் போக்குகள் மற்றும் தொழில்நுட்பங்களைப் பின்பற்றி இந்த செயலி உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.

Ex Output:
এই পাঁচটি বিশেষ চলচ্চিত্র ও ‘বুদ্ধের ভূমি’ শীর্ষক একটি বিশেষ চলচ্চিত্র সোশ্যাল মিডিয়ায় ১৮৯ জন দর্শককে আকৃষ্ট করেছে।


Ex Input:
புதுதில்லியில் உள்ள தனது தலைமையகத்தில் கடந்த 2018 மார்ச் 27ஆம் தேதி அன்று, கடன் தீர்வு உடன்படிக்கையில் நேஃபெட் கையொப்பமிட்டது.

Ex Output:
নতুন দিল্লীতে নাফেড-এর সদর দপ্তরে ২০১৮-র ২৭ মার্চ সংস্থা একটি ঋণ পরিশোধ নথিতে স্বাক্ষর করেছে।


Ex Input:
புதிய படிப்புகளைத் தொடங்கவும், புதிய கல்வித் திட்டத்தை வகுத்துக் கொள்ளவும், திறன்மேம்பாட்டுக் கல்வியை அறிமுகம் செய்யவும், ஆய்வு மையங்கள் (research parks) அமைக்கவும் வளாக எல்லையைக் கடந்து மையங்களைத் தொடங்கி நடத்தவும் முழு அதிகாரம் படைத்தவை.

Ex Output:

এই ঐতিহাসিক সিদ্ধান্তের কথা আজ এখানে এক সাংবাদিক বৈঠকে আনুষ্ঠানিকভাবে প্রকাশ করেন কেন্দ্রীয় মানবসম্পদ বিকাশ মন্ত্রী শ্রী প্রকাশ জাভড়েকর। তিনি জানান যে, শিক্ষা ক্ষেত্রে এক উদার ও মুক্ত পরিবেশ গড়ে তুলতে কেন্দ্রীয় সরকার বিশেষভাবে সচেষ্ট রয়েছে।