Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Input: Consider Input: "Kami bekerja pada konflik yang besar, ada kelaparan besar-besaran dan orang menderita dimana-mana", ujar Guttman, menambahkan, "Pemberontak dan pemerintah keduanya menggunakan warga sipil yang tidak berdosa untuk meningkatkan tujuan politik mereka."

Output: 「われわれは大きな対立のために働いており、巨大な飢饉があり、すべての側の人々が苦しんでいる」とガットマンは言い、「政府も反乱軍も自分たちの政治的な目的を達成するために無垢な市民を使っている」と付け加えた。


Input: Consider Input: Goody kabarnya telah menandatangani kontrak senilai 100.000 poundsterling dengan Bigg Boss sebelum meninggalkan pertunjukan.

Output: グッディはショーから離脱する前にビッグボスで１０万ポンドの契約に署名したと言われている。


Input: Consider Input: Perusahaan perkapalan Philipina Sulpicio Lines telah meminta pengadilan untuk mengeluarkan perintah penahanan sementara (TRO) untuk memberhentikan Badan Penyelidik Maritim (BMI) dari melanjutkan penyelidikannya atas hilangnya kapal Princess of the Stars.


Output: フィリピンの海運会社スルピシオ・ラインは海事審理局（BMI)がMVプリンセスオブスターズの損害についての調査継続を中止するように、裁判所に一時差し止め（TRO)を要求した。