In this task, you need to Translate Czech text to English.

[Q]: Zapojeni spočivá v tom, že elektrody  třifázového topného systému jsou připojeny  na fáze třífázovým stykačem a řízenými  výkonovými polovodičovými prvky v třífázovém  zapojeni a kombinaci spináni třífázového  stykače a řízením propustnosti  řízených polovodičových prvků v třífázovém  zapojeni lze docílit plynulé řizeni výkonu  v celém rozsahu od maxima až do úplného  odstaveni. Uplatněni nalezne při regulaci  výkonu elektrických elektrodových kotlů s  nepohyblivými elektrodami pro topenářské  účely.
[A]: Involvement is that the electrodes  the three-phase heating system are connected  on phase three-phase contactor and controlled  power semiconductor devices in three-phase  and a combination of three-phase switching  contactors and throughput control  controlled semiconductor devices in three-phase  wiring can be used to achieve smooth power control  throughout the range from maximum to full  weaned. Applies to regulation  the performance of electric electrode boilers s  immobile electrodes for heating  purposes.


[Q]: Základní teleso (10), urcené pro upevnení náslapné desky na jeho horní stene (12), je zhotoveno zpusobem protlacování, pricemz se protlacované hlavnízebro (24) rozprostírá od dolního/predního upevnovacího oka (20) sikmo smerem nahoru az v podstate pod stred horní steny (12) a je cástí operné struktury.
[A]: The base body (10) intended to fasten the tread plate to its top wall (12) is made by extrusion, wherein the extruded main rib (24) extends from the lower / front fastening eye (20) upwardly and substantially below the top center wall (12) and is part of the opera structure.


[Q]: Vynález se týká systému pro vytvárení a zpracování svazku cástic, príkladne elektronového mikroskopu, a zejména scintilacního detektoru BSE, který obsahuje sestavu (21) scintilátoru s povrchem (29), který je vystaven dopadajícím elektronum vyzarovaným ze zkoumaného predmetu (35). Povrch (29) smeruje smerem ke zkoumanému predmetu (35). Sestava (21) scintilátoru obsahuje plochu (55) pro výstup svetla vytvoreného elektrony dopadajícími na povrchu (29). Povrch (29) sestavy (21) scintilátoru je umísten blíže povrchu zkoumanému predmetu (35) než se nachází hlavní rovina (67) cocky objektivu (39). Plocha (55) pro výstup svetla se nachází ve vetší vzdálenosti od povrchu zkoumanému predmetu (35) než se nachází hlavní rovina (67) cocky objektivu (39), mereno ve smeru s optickou osou (32) systému. Ve výhodném provedení sestava (21) scintilátoru obsahuje svetlovodné teleso (23), tvaru komolého kužele, které je opatrené osovým pruchozím otvorem (25). Povrch pruchozího otvoru (25) je opatren elektricky vodivou vrstvou. V prostoru mimo magnetickou zaostrovací cocku (41) je umísten alespon jeden svetlovod (57) a fotocitlivý detektor (59). V dalším provedení svetlovodné teleso (23) prstencového tvaru je usporádáno v prostoru pólu (42a, 43a) magnetické zaostrovací cocky (41a), ve které je usporádána Cassagrainova zrcadlová soustava. V dalším provedení sestava (21) scintilátoru je opatrena telesem (87) ze scintilacního materiálu. V dalším provedení sestava (21) scintilátoru je opatrena telesem (87c) ze scintilacního materiálu a vloženým telesem (89) z transparentního materiálu, mezi nimiž je zakrivené rozhraní. V dalším provedení sestava (21) scintilátoru
[A]:
BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a particle beam forming and processing system, for example an electron microscope, and more particularly to a BSE scintillation detector comprising a scintillator assembly (21) with a surface (29) exposed to the incident electron radiated from the object (35). The surface (29) faces the object to be examined (35). The scintillator assembly (21) comprises a light exit surface (55) formed by electrons incident on the surface (29). The surface (29) of the scintillator assembly (21) is positioned closer to the surface of the object to be examined (35) than the main lens plane (67) of the objective (39). The light exit surface (55) is located at a greater distance from the surface of the object to be examined (35) than the main lens plane (67) of the lens (39), measured in the direction of the optical axis (32) of the system. In a preferred embodiment, the scintillator assembly (21) comprises a frustoconical light guide body (23) provided with an axial through hole (25). The surface of the through hole (25) is provided with an electrically conductive layer. At least one light guide (57) and a photosensitive detector (59) are located in the space outside the magnetic focusing lens (41). In another embodiment, the annular light guide body (23) is disposed in the pole (42a, 43a) of the magnetic focusing lens (41a) in which the Cassagrain mirror system is arranged. In another embodiment, the scintillator assembly (21) is provided with a body (87) of scintillation material. In another embodiment, the scintillator assembly (21) is provided with a body (87c) of scintillator material and an intermediate body (89) of transparent material, between which is a curved interface. In another embodiment, the scintillator assembly (21)