TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in English, and your task is to translate it into Persian.
PROBLEM: Greek journalist and editor of Hot Doc magazine, Kostas Vaxevanis, tweeted his arrest and posted a video message a few hours after his magazine published a leaked list of over 2,000 names of Greeks with bank accounts in Switzerland, allegedly the "Lagarde list" that Greek governments had misplaced for years.

SOLUTION: کوستاس واکسوانیس، روزنامه‌نگار یونانی و سردبیر مجله «مدارک داغ» خبر دستگیری خود را از طریق توئیتر منتشر کرد. او چند ساعت پس از انتشار لیستی لو رفته از اسامی ۲۰۰۰ یونانی‌ دارای حساب بانکی در بانک سوئیس در مجله‌اش، پیامی ویدئویی منتشر کرد. این لیست که تحت عنوان «Lagarde list» نام گرفته سال‌ها توسط دولت یونان مخفی شده بود.

PROBLEM: However in this update, he says that the strike was contained.

SOLUTION: عراباوی (انگلیسی) گزارش می‌دهد که

PROBLEM: 2. زواجي كان تقليدي ، وما أشوف إن الزواج ناجح؟!

SOLUTION:
من شنیده‌ام وشاهد تعداد زیادی ازجداییها با بهانه‌های بیخودی بوده‌ام