TASK DEFINITION: Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ສາຖານີຕໍາຫຼວດ ຂອງ ອົງການປ້ອງກັນພົນລະເຮືອນສະເປນຖືກໂຈມຕີ ວັນນີ້ ກໍ່ຄືວັນສຸກ ໂດຍ ເຫດການລະເບີດລົດ ໃນເມືອງບາສ ຂອງດູລັນໂງ ເຮັດໃຫ້ຕໍາຫຼວດໄດ້ຮັບບາດເຈັບ ສອງຄົນ.

SOLUTION: デュランゴのバスク市で、スペイン・グアルディア・シビルの警察署が本日金曜に、自動車爆弾で攻撃され、二名の警官が負傷した。

PROBLEM: ກິລມາຣ໌ນ໊ອກ ໄດ້ມີສອງຄະແນນຢ່າງຈະແຈ້ງ ຈາກຄັ້ງທີ່ແລ້ວ ໃນຊາວຕຳແໜ່ງ ຖືກກວມແທນເອົາໂດຍ ຟາລເກີກ.

SOLUTION: キルマーノックはそれまでファルカークが占めていた12位の地位より2ポイント離れていた。

PROBLEM: ຜົນຂອງການສໍາຫລວດຄວາມຄິດເຫັນຂອງບໍລິສັດໂຊກີ ແມ່ນໄດ້ຖືກຕີແຜ່ອອກ ໃນວັນຈັນແລ້ວນີ້ (22 ພຶດສະພາ) ແຕ່ວ່າ ແມ່ນບໍ່ໄດ້ຖືກລາຍງານໃນວົງກວ້າງ ໂດຍສື່ມວນຊົນ​ ບາງທີ່ອາດຈະເນື່ອງຈາກຂໍ້ຜິດພາດພາຍໃນແຫລ່ງຂໍ້ມູນເອງ.

SOLUTION:
このZogby世論調査は先週月曜日（5月22日）に発表されたが、おそらくその出どころの偏向のせいで、マスメディアには多く報告されずに終わった。