Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
เมื่อเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองล้อมรถ คนขับก็เร่งเครื่องถอยหลัง ทำให้เจ้าหน้าที่สองคนเปิดฉากยิงใส่รถ

Ex Output:
税関職員が車を取り囲んだところ、運転手は車をバックさせたため、職員のうち2人が車に発砲した。


Ex Input:
การค้นคว้าวิจัยนี้ยังแสดงนัยที่ว่าการเพิ่มขึ้นที่ว่านี้มีความเกี่ยวข้องในหลายแนวทาง กับร่างกฎหมายที่รัฐสภาสหรัฐผ่านออกมามีผลบังคับใช้เมื่อปี 1965 ซึ่งกำหนดระบบโควต้าที่เกือบส่งผลในมีการระงับการย้ายถิ่นฐานจากประเทศที่ไม่อยู่ในภูมิภาคยุโรปตั้งแต่ทศวรรษ 1920 แต่กลับทำให้มีการย้ายถิ่นเพิ่มมากขึ้นอย่างรวดเร็ว

Ex Output:
この研究は、1965年成立の法律にこの伸びはいろいろな意味で関係していることも示唆しているが、この1965年に議会で成立した法律では1920年代以降非ヨーロッパ出身の移民がほぼ終結した定員制を廃止したため、結果的に移民増加につながっている。


Ex Input:
ด้วยสภาพความเป็นส่วนจำเพาะและแนวคิดทางทฤษฎีของ microkornel มีนัยสำคัญว่าตัวของ microkernel เองไม่จำเป็นต้องทำการปรับเปลี่ยนอย่างสม่ำเสมอเหมือนที่พบใน Linux ในปัจจุบันเนื่องจากมันให้สิ่งบริการเพียงเล็กน้อยเท่านั้น และดังนั้นจึงไม่ต้องการการดูแลเอาใจใส่มากอีกด้วย

Ex Output:

マイクロカーネルアプローチのより高度なモジュラー性と抽象化は、現在のリナックスカーネル同様、マイクロカーネルそのものは常態的な修正は必要ない、最低限のサービスしか提供しないし、非常に慎重にするからだ。