In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Q: Nangoku asikabi nalo uqhagamshelwano lwezithuthi olukwaziyo ukusenza sibe nacho ukusebenzisa imfuno ekhawulezileyo yemveliso ekumazwe aphezulu kumalwandlekazi, nakweminye imimandla ngoqoqosho kwanangokuzihambisa kubathengi abazifunayo.

A: At present we still do not have the transport connections that would enable us to exploit the urgently needed raw material resources of the Arctic and the Antarctic, of the oceans, and of many other remote regions economically and to deliver them to the human consumers.
****
Q: Imikhala esebenzayo yeshiyekileyo kwindlwana sentsonelo yokubophelelo inqanawa esekhohlo ensya jikelele umphsithi wentsonelo kanye.

A: The working bridle is the remainder of the bower cable left rove round the cable holder or windlass.
****
Q: Iqikelelwa nangoku ukuba malunga nezigidi ezimbalwa, ezimbini zeetoni ze-oyile ngonyaka zichazwa elwandle ngenxa yeziphumo zemisebenzi yoshishino kunye nokufunyanwa kwe-oyile kumimandla efihlakeleyo yamazwe xa isithuthi sithe safumana ingxaki okanye ukuziqhelanisa nokusokolana nengozi impahla ezichithekayo kwixeshana elincinci liyaqwalaseleka

A:
It has been estimated that even now about 2 million tons of oil per year are introduced into the sea as a result of shipping activities and oil recoveries in Continental Shelf regions Should a tanker become a casualty or a drilling rig suffer an accident, the quantities spilled in the short term are often quite considerable.
****