instruction:
Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
ຂະນະທີ່ບາງກຸ່ມສາດສະໜາ ໄດ້ຍົກຍ້ອງການສຶກສາ ເຊິ່ງພົບວ່າມີຜົນທາງບວກ ຄວາມສົງໄສ ແມ່ນຍັງທ້າທ້າຍແນວຄວາມຄິດຂອງການອະທິຖານທີ່ທົດສອບດ້ານວິທະຍາສາດ;​ແລະ ໄດ້ອະທິບາຍການສຶກສາທີ່ຜ່ານມາ ຄືເປັນຂໍ້ບົກຜ່ອງ ຫລື ແມ້ແຕ່ເປັນການຫລອກລວງ.
answer:
一部の宗教団体がポジティブな結果が明らかになった調査を歓迎する一方、懐疑論者は祈りを科学的に調べるまさしくその考えに疑問を呈して、過去の研究が欠陥があるかまたは詐欺的であるとさえ言った。


question:
ຜູ້ຄົ້ນຄວ້າເຊື່ອວ່າການທົດລອງມະນຸດອາດເລີ່ມຂື້ນໃນອີກບໍ່ພໍເທົ່າໃດປີ.
answer:
研究者らは、数年以内に人体治験が始まるかもしれないと信じる。


question:
ບໍ່ມີຄົນເຈັບຄົນໃດ ທີ່ຖືກບອກວ່າ ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບການອະທິຖານ ແລະ ບໍ່ມີກຸ່ມນັກອະທິຖານຄົນໃດ ທີ່ຮູ້ວ່າ ຜູ້ໃດທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ອະທິຖານຫາ.
answer:

患者は誰も自分が祈ってもらっていることを知らされていなかったし、祈祷グループの誰も自分が誰のために祈っているか知らなかった。