In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[EX Q]: Ngoko ke, kwakungekho nanye kuzo zonke ezazikudabi lohambo ngenqanawa.
[EX A]: However, not one of them belonged to the battle fleet.

[EX Q]: Asizimiselanga kucaphula imimiselo, kodwa.
[EX A]: It is not the intention therefore to quote the regulations, but

[EX Q]: Kukho indlela ezintlanu zonyuselo kwaye zonyuka ngalendlela ilandelayo.
[EX A]:
There are five of these promotion criteria and in ascending order are the following: