A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: 21 ஆம் நூற்றாண்டின் வளர்ச்சிப்பாதையை இந்தியப் பெருங்கடல் மூலமாகவே மேற்கொள்ள முடிவு செய்யப்பட்டுள்ளது.

A: ये भी तय है कि 21वीं सदी के विकास का रास्ता हिंद महासागर से होकर के ही निकलेगा।
****
Q: நெதர்லாந்தில் நிறைய எண்ணிக்கையில் இந்தியர்கள் வாழ்ந்தாலும், சூரிநாமில் இருந்தும் நிறைய பேர் இங்கே வந்துள்ளீர்கள்.

A: भाईयों बहनों अनेक बातें हैं आप जरूर भारत के लिये रुचि रखते होंगे।
****
Q: இந்த விஷயங்களில் எனக்கு எப்போதுமே ஆர்வம் உண்டு.

A:
इन विषयों में मेरी जानने की रुचि भी रही है।
****