instruction:
In this task, you need to Translate Czech text to English.
question:
Aktivované aluminosilikátové pojivo obsahuje aluminosilikáty, síran vápenatý a aktivátor, obsahující soli alkalických kovu, pricemž aluminosilikáty jsou vybrány ze skupiny materiálu jako je vysokopecní struska, jíl, vápenatý jíl a vedlejší prumyslové produkty jako je popílek s podmínkou, že obsah Al.sub.2.n.O.sub.3.n. je vetší než 5 % hmotnostních, pricemž vysokopecní strusky je méne než 35 % hmotnostních, pricemž prídavek vypáleného cementovéhoprášku jako aktivátoru do smesi je od 1 do 20 % hmotnostních.
answer:
The present invention relates to an activated aluminosilicate binding agent containing aluminosilicates, calcium sulfate and an activator containing alkali metal salts, wherein the aluminosilicates are selected from the group consisting of blast furnace slag, clay, calcareous clay and industrial by-products such as fly ash with the proviso that the Ali2Oi3 content is greater than 5 percent by weight, wherein blast furnace slag is present in an amount of less than 35 percent by weight and wherein cement kiln dust in an amount of from 1 to 20 percent by weight is added to the mixture as an activator.


question:
při výrobě akustooptických, akustomechanických  a podobných zařízení, u kterých  se přenáší energie mechanických  kmitů z budiče na rezonátor, je třeba  vytvořit učinnou a dlouhodobě spolehlivou  mechanickou vazbu mezi budičem a rezonátorem.  Budič je zhotoven z materiálu  o nižším činiteli jakosti Q a rezonátor  z materiálu o vyšším činiteli jakosti Q.  Známé je bezprostřední pojení budiče  s rezonátorem pomocí lepidla, což vede  k nekontrolovatelným výsledkům projevujícím  se zpravidla snížením jakosti Q  celého zařízení. Problém je řešen nanesením  tenké vrstvy tvrdého zrnitého materiálu  na místa piezokeramického budiče  určená ke spojení s rezonátorem. Piezokeramický  budič s rezonátorem se pak  v místě dotyku slepí lepidlem tvořícím  tvrdou a křehkou vrstvu. Po prověření  pevnosti spojení se kolem spoje nanese  vrstva piceinu, což je směs parafinu  a kalafuny.
answer:
in acoustooptical, acousto-mechanical production  and similar devices for which  transmits mechanical energy  vibration from the exciter to the resonator is needed  to create an effective and long-term reliable one  mechanical bond between exciter and resonator.  The driver is made of material  with a lower quality factor Q and a resonator  material of higher quality factor Q.  Immediate bonding of the driver is known  with a resonator using glue, leading  uncontrollable results  as a rule by reducing Q quality  the whole facility. The problem is solved by applying  thin layers of hard granular material  to the piezoceramic driver site  intended to be connected to a resonator. Piezokeramický  the driver with the resonator then  glue at the point of contact with the glue forming  hard and brittle layer. After review  the bond strength is applied around the joint  a picein layer which is a paraffin mixture  and rosin.


question:
Řešení se týká tlakové komory hydraulického  vakového lisu, která je podrobena vysokým  pracovním tlakům o velikosti 50 až  80 MPa.  Podstatou řešení je, že tlaková komora  je složena z většího počtu železobetonových  kruhových dílů z předpjatého betonu a že je  podélně skotvena kotevními šrouby.a maticemi  .  Pracovní prostor tlakové komory je shora  ohraničen horní deskou, zdola spodní deskou,  ze stran bočnicemi. Kotevní šrouby jsou uloženy  v silnostěnných trubkách.  Tlaková komora podle vynálezu má celistvý  nedělený průřez bez potřeby jakékoliv  výplně, jednotlivé kruhové díly jsou ovinuty  předepnutým ocelovým drátem. Dosáhne se  zefektivnění výroby, úspory hmotnosti, úspory  ocelového materiálu a energetické úspory  odlitého kovu.
answer:

The solution relates to a hydraulic pressure chamber  a bladder press that is high  working pressures of 50 to  80 MPa.  The essence of the solution is that the pressure chamber  it consists of a large number of reinforced concrete  prestressed concrete circular parts and that it is  longitudinally anchored by anchor bolts and nuts  .  The working chamber of the pressure chamber is from above  bordered by top plate, bottom plate bottom,  sides. Anchor bolts are stored  in thick-walled pipes.  The pressure chamber according to the invention is integral  undivided section without any need  fillings, individual circular parts are wrapped  prestressed steel wire. It will be reached  streamlining production, saving weight, saving  steel material and energy savings  cast metal.