Given a sentence in Spanish, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Q: Ella se sintió muy atraída por él e intentó seducirlo para tener una relación sexual, pero Hanuvant Singh era un pensamiento religioso y no fue al incesto.

A: 彼女は彼にひどく引き付けられて、彼を性的関係に誘惑しようとしました、しかし、Hanuvant Singhは思想において宗教的で、近親相姦のために行きませんでした。
****
Q: En cambio, podrían haber sido parientes, quizás miembros de una familia unida por sangre para servir a Drácula.

A: 彼らは代わりに親戚、おそらくドラキュラに奉仕するために血でつながれた家族の一員かもしれません。
****
Q: El río Fădimac es un afluente del río Bega en Rumania.

A:
Fădimac川はルーマニアのBega川の支流です。
****