Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ ເວລາທີ່ SUI-100 ໄດ້ຈັບເອົາ NZL-92 ທີມນິວຊີແລນ ໄດ້ລົງໂທດສຳລັບຂອງເຫດຕາຝັ່ງດ້ານຂວາ.
[A]: しかし、SUI-100がNZL-92に追い付いた時、チームニュージーランドはポート‐スターボード事件の為、ペナルティを取られた。


[Q]: "ຍົນໄດ້ບິນຂຶ້ນສູງ ໃນເວລາທີ່ເກີດອຸບັດຕິເຫດ ເຊິ່ງໝາຍວ່າ ມັນສາມາດເວົ້າໄດ້ວ່າຍົນໄດ້ຖືກຍິງ."
[A]: 「戦闘機は高高度で飛行中この事故が発生したということは、撃墜された可能性は排除できる。」


[Q]: "ທ່ານນາງສ້າງແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ກັບນັກເຕັ້ນລຸ້ນໃໝ່ໂດຍການອຸທິດຕົນໃຫ້ກັບສິນລະປະການເຕັ້ນບັນເລ."
[A]:
「彼女は、自分の手本とバレエ芸術に対する情熱により何世代ものダンサーに閃きを与えました」