TASK DEFINITION: Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ໂຄສົກຂອງລັດຖະບານໄດ້ກ່າວວ່າ ລັດຖະສະພາໄດ້ພິຈາລະນາທາງເລືອກໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດກົດໝາຍໃໝ່ ແລະ ຈະໄດ້ປະກາດໃນໄວໆນີ້.

SOLUTION: 政府のスポークスマンは「議会は新しい法律を施行するためにそのオプションについて考慮中であり、間もなく発表する予定だ」と言った。

PROBLEM: ແຣນວິກ ໄດ້ຖືກປິດ ແລະ ຄາດວ່າຈະປິດໄປປະມານສອງເດືອນ.

SOLUTION: ランドウィック競馬場は閉鎖され、最長2ヵ月間その状態になると予想される。

PROBLEM: ໃນວັນຈັນ ສານຕຸລາການສູງສຸດຂອງວູນວິດ ຢູ່ ລອນດອນ ປະເທດອັງກິດ ບໍ່ປະສົບຜົນສຳເລັດ ໃນການຕັດສິນ ຜູ້ຊາຍ ສາມຄົນ ໂດຍອີງຕາມຂໍ້ຫາສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດຂ້າຜູ້ອື່ນ ຊຶ່ງເປັນຍ້ອນສາເຫດນີ້ ເຮັດໃຫ້ຫົວໜ້າກອງສິບສວນຂອງອັງກິດ ແລະ ເວວ ກຳລັງດຳເນີນຄະດີ.

SOLUTION:
月曜、ロンドンのウールウィック刑事法院CrownCour(WoolwichCrownCourt)陪審員は、この3名の謀殺を計画した疑いについて結審できなかったため、公訴局長官が控訴しようとしている。