Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Analis memperkirakan, akan tetapi, bahwa gelombang leu tidak dapat berhenti dan akan terus menguat terhadap euro, mecapai nilai tukar 34.000 lei untuk 1 euro minggu depan.
しかし、アナリストは、レウの波は止められず、ユーロに対し強くあり続け、来週には1ユーロ34000レウに達するだろうと予想する。

Kami sekarang harus melakukan apapun yang mungkin untuk menghentikan pemogokan ini dari persidangan, katanya.
今やこのストライキが進行するのを止めることが可能なあらゆることをしなければならない、と彼は言った。

Ada kekhawatiran bahwa dokter, di masa depan, mungkin hanya dilatih dalam prosedur remote kontrol.

医者が、将来、リモートコントロール手術の訓練をされるだけかもしれないという懸念が、あった。