In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[Q]: Imela yegcisa elilungisa isikhephe ne.
[A]: Rigger's knife and marlinspike.


[Q]: Oku kungenzeka xa kunengabikho izixhebo ge-electioni ezikufutshane.
[A]: This is provided that there are no electronic instruments nearby.


[Q]: Ubunzima bokudlula kwisango elimxinwa xa inqanawa ingena okanye xa iphuma, benziwa kukunqwenela ukungena nge-engile engqamene neebhlorho ezimbini, ukungena kukho umoya ovela ecaleni okanye umsinga.
[A]:
The difficulties in passing through a narrow entrance either when entering or leaving harbour arise from the desirability of approaching on a steady course at right-angles to the line joining the two jetties, or from the presence of a cross wind or stream.