Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: Bawat panukalang batas sa pagtatanggol mula noong 1997 naglalaman ng mga salita na nagbabawal na magbenta ng pangunahing eruplano sa ibang bansa, sa kadahilanang ang pagsulong ng teknolohiya sa eruplano ay makarating sa maling kamay.
[A]: 航空機の先端技術が好ましくない相手に渡る懸念があるため、1997年以来どの国防法案にも、多目的航空機の外国への販売を禁止する文言を含んでいました。


[Q]: Noong ika-27 ng Enero, inanunsyo na ang pamahalaan ng koalisyon ng bansa ay bumagsak at naglaho kasunod ng krisis pangpinansyal.
[A]: 1月27日、金融危機を受け、アイスランドの連立政権が崩壊し解散したと発表された。


[Q]: Ang British Banyagang Sekretarya na si William Hague ay nagsabi: "Importante na mabilis na maibalik ang prosesong demokrasya sa Ehipto."
[A]:
英国外務大臣のウィリアム・ヘイグは「エジプトでは民主化へのプロセスへ迅速に戻ることが非常に重要である」と語った。