Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: Ang magkakoponan na sina James Neal at John Vigilante ang gumawa ng natitira.
Example Output: チームメイトのジェームズ・ニールとジョン・ビジランテが残りを拾った。

Example Input: "Ito ay isang tagumpay para sa musika ng rock...at tagumpay din para sa bukas na kaisipan," sabi ni Ginoong Lordi.
Example Output: 「これは、ロック音楽の勝利であり、偏見のない心の勝利でもある」と、Lordi氏は言いました。

Example Input: Ang Bucharest at pinili mula halos sa 500 iba pang kandidatong siyudad at naghintay para sa gawaing ito maraming taon na ang lumipas.
Example Output:
ブカレストは500以上の候補都市から選ばれ、数年間、イベントを待っていた。