instruction:
A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
আমি সর্বদাই ‘শক্তিশালী ভারত - শক্তিশালী জাপানে’র কথা বলি।
answer:
میں ہمیشہ ہی مضبوط بھارت- مضبوط جاپان کی بات کرتا رہا ہوں۔


question:
দুই দেশের বিভিন্ন অঞ্চলের মধ্যে উড়ান-সহ সরাসরি যাত্রী বিমান ও পণ্য পরিবহণ বিমান পরিষেবা বৃদ্ধি সম্ভাবনাকে খতিয়ে দেখছে দুই দেশ।
answer:
دونوں ملکوں نے براہ راست مسافر اور باربردار پروازوں میں توسیع کے امکانات کا جائزہ لینے سے اتفاق کیا۔ ان میں دونوں ملکوں کے مختلف علاقوں کےدرمیان پروازوں کا معاملہ بھی شامل ہے۔


question:
বিবাহিতা মুসলিম মহিলা এবং নির্ভরশীল ছেলে-মেয়েদের জন্য যথেষ্ট পরিমাণ ভাতা প্রদানের ব্যবস্থা।
answer:

اس کے تحت شادی شدہ مسلم خواتین اورزیرکفالت بچوں کو گذاربھتہ فراہم کرنے کی بھی تجویز ہے ۔