TASK DEFINITION: A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: ମୋର ସରକାର ପ୍ରଥମ ଦିନରୁ ହିଁ ପ୍ରବାସୀ ଭାରତୀୟଙ୍କ କଲ୍ୟାଣରେ ଅଛି ଓ ଏହା ଆମର ପ୍ରାଥମିକତା ମଧ୍ୟ । ଓସିଆଇ ଓ ପିଆଇଓ ସ୍କିମ୍ କୁ ମିଶ୍ରଣ କରିବା, ଦୀର୍ଘକାଳୀନ ଭିସା ପାଇଁ ପୁଲିସ୍ ରିପୋର୍ଟଂରୁ ମୁକ୍ତି ଦେବା, ପାସପୋର୍ଟ ପ୍ରଦାନକୁ ସହଜ କରିବା, ଭାରତୀୟ ସମୁଦାୟ କଲ୍ୟାଣ ପାଣ୍ଠିକୁ ଉଚିତ ଓ ସୁ ପରିଚାଳନା, ପ୍ରବାସୀ ଭାରତୀୟ ଦିବସକୁ ପୁନଃସକ୍ରିୟ କରାଇବା ଓ ବିଶ୍ୱର ଭିନ୍ନ ଭାଗରେ କ୍ଷେତ୍ରୀୟ ପ୍ରବାସୀ ଭାରତୀୟ ଦିବସର ଆୟୋଜନ ଏଭଳି ଅନେକ ପଦକ୍ଷେପ ଆମେ ପ୍ରବାସୀ ଭାରତୀୟଙ୍କ ଆବଶ୍ୟକତା ଓ ଅଭିମତକୁ ଦୃଷ୍ଟିରେ ରଖି ଉଠାଇଛୁ । ଆଉ ମୋତେ ଲାଗୁନି କି ଅନ୍ୟ କୌଣସି ଦେଶର ବିଦେଶ ମନ୍ତ୍ରୀ ବିଦେଶରେ ବାସ କରୁଥିବା ଅବା ଫସିଥିବା ଦେଶର ଲୋକଙ୍କ ଦୁଃଖ-ଯନ୍ତ୍ରଣାକୁ ନେଇ ଏତେ ସକ୍ରିୟ ଥିବେ, ଯେତିକି ଭାରତରେ ଆମର ବିଦେଶ ମନ୍ତ୍ରୀ ସୁଷମା ସ୍ୱରାଜ ଅଛନ୍ତି ।

SOLUTION: Our government is aiming at doubling the farmers income. For this we are making efforts to help them right from the sowing stage to the marketing stage like soil health card, neem coated urea, micro irrigation, crop insurance, food processing park, cold storage chain and so on and so forth. We all are well aware of the Green Revolution and The White Revolution.

PROBLEM: ଆପଣ ଏତେ ସଂଖ୍ୟାରେ ଆସିଲେ, ଆପଣମାନଙ୍କ ଆଶୀର୍ବାଦ ଦେଲେ, ଶୁଭକାମନା ପ୍ରଦାନ କଲେ, ମୁଁ ଆପଣମାନଙ୍କ ପାଖରେ ବହୁତ କୃତଜ୍ଞ ।

SOLUTION: And you will continue to move ahead, you will continue to march ahead and you will continue to be successful. And I can clearly see these possibilities here.

PROBLEM: 18 ବର୍ଷରୁ କମ ବୟସର ଏଚଆଇଭି ସଂକ୍ରମିତ ଏବଂ ପ୍ରଭାବିତ ପ୍ରତ୍ୟେକ ବ୍ୟକ୍ତି ନିଜ ଘରେ ସମସ୍ତଙ୍କ ସହିତ ରହିବା ସହିତ ଅନ୍ୟ ସଦସ୍ୟଙ୍କ ଭଳି ଘରର ପ୍ରତ୍ୟେକ ସୁବିଧା ପ୍ରାପ୍ତ କରିବାର ଅଧିକାର ରହିଛି । ଅଧିନିୟମରେ ଏଚଆଇଭି ସଂକ୍ରମିତ ଲୋକମାନଙ୍କ ବିଷୟରେ ଭୂଲ ସୂଚନା ଏବଂ ଘୃଣା ଭାବର ପ୍ରଚାର କରୁଥିବା ଭଳି ସୂଚନା ପ୍ରକାଶନ ଉପରେ ନିଷିଦ୍ଧାଦେଶ ଜାରି କରାଯାଇଛି । ଅଧିନିୟମର ପ୍ରାବଧାନ ଅନୁଯାୟୀ 12-18 ବର୍ଷ ବୟସର ବ୍ୟକ୍ତିମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଏଚଆଇଭି କିମ୍ବା ଏଡସ୍ ସଂକ୍ରମିତ ପରିବାରର କାର୍ଯ୍ୟକୁ ବୁଝିବା ଏବଂ ସେମାନଙ୍କୁ ବ୍ୟବସ୍ଥିତ କରିବାର ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ପରିପକ୍ୱତା ରହିଛି ଏବଂ ଏଭଳି ବ୍ୟକ୍ତି ଶୈକ୍ଷିକ ପ୍ରତିଷ୍ଠାନରେ ନାମାଙ୍କନ, ବ୍ୟାଙ୍କ ଖାତାରେ ପ୍ରବନ୍ଧନ, ସଂପତ୍ତି ପ୍ରବନ୍ଧନ, ଚିକିତ୍ସା ଏବଂ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ବିଷୟଗୁଡିକରେ 18 ବର୍ଷରୁ କମ ବୟସର ନିଜ ଭାଇ-ଭଉଣୀଙ୍କ ଅଭିଭାବକ ଭାବେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ସକ୍ଷମ ହେବ । ଅଧିନିୟମର ପ୍ରାବଧାନଗୁଡିକ ଅନୁସାରେ ରାଜ୍ୟରେ ବସବାସ କରୁଥିବା ପ୍ରତ୍ୟେକ ବ୍ୟକ୍ତି ଏଚଆଇଭି ନିବାରଣ, ପରୀକ୍ଷଣ, ଚିକିତ୍ସା ଏବଂ ପରାମର୍ଶ ସେବାର ଅଧିକାର ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଛି ।

SOLUTION:
The Act also prohibits any individual from publishing information or advocating feelings of hatred against HIV positive persons and those living with them. As per provisions of the Act, a person between the age of 12 to 18 years who has sufficient maturity in understanding and managing the affairs of his HIV or AIDS affected family shall be competent to act as a guardian of another sibling below 18 years of age to be applicable in the matters relating to admission to educational establishments, operating bank accounts, managing property, care and treatment, amongst others. As per the provisions of the Act, every person in the care and custody of the state shall have right to HIV prevention, testing, treatment and counseling services.