TASK DEFINITION: In this task, you need to Translate Czech text to English.
PROBLEM: Vynález popisuje novou antidetonační přísadu  k nízkoolovnatým, případně k bezolovnatým  autobenzinům na bázi organických  kyslíkatých sloučenin. Její složení zahrnuje  směs alkylfenolů výhodně získaných z uhelných  dehtů,' metylterc.alkylétery a/nebo  C2 až Cj alkoholy spolu s monoaromatickými  uhlovodíky. Přísada má v relativně malé  koncentraci vliv na veškeré antidetonační  charakteristiky autobenzinů pro středně a  vysokokompresní motory.

SOLUTION: The present invention provides a novel anti-knock additive  to low-leaded or lead-free  gasoline based organic  oxygen compounds. Its composition includes  a mixture of alkylphenols preferably obtained from coal  tars, methyl tertiary alkyl ethers and / or  C2 to C7 alcohols together with monoaromatic  hydrocarbons. The ingredient is relatively small in size  concentration affects all anti-knock  the characteristics of gasoline for medium and high  high-compression engines.

PROBLEM: Rešení se týká použití inhibitoru histon deacetylázy pro prípravu kultivacního media na prodlouženíživotnosti savcích oocytu in vitro, kdy se odebrané savcí oocyty kultivují v podmínkách in vitro v kultivacním médiu s prídavkem specifického inhibitoru histon deycetylázy. Uchovávání odebraných savcích oocytu v podmínkách in vitro za soucasné inhibice histon deacetylázy zajištuje zvýšenou životaschopnost oocytu a má velký význam pri reprodukcníchbiotechnologiích u hospodárských zvírat i v asistované reprodukci v humánní medicíne.

SOLUTION: The present invention relates to the use of a histone deacetylase inhibitor for the preparation of a culture medium for prolonging the life of mammals of an oocyte in vitro, wherein the harvested mammalian oocytes are cultured under in vitro conditions in a culture medium with the addition of a specific histone deycetylase inhibitor. In vitro preservation of oocyte collected mammals while at the same time inhibiting histone deacetylase provides increased oocyte viability and is of great importance in reproductive biotechnology in both farm animals and assisted reproduction in human medicine.

PROBLEM: Omezovač je tvořen pouzdrem (1) ve tvaru válce s vnitřní dutinou, opatřeného na protilehlých stranách přívody (2) vyvedenými vně pouzdra (1) a elektricky spojenými s ochranným prvkem (3). Zkratovací zařízení sestává z pevné a pohyblivé části. Pevná část zkratovacího zařízení je tvořená elektricky vodivým kontaktem (4) ve tvaru válce, uloženým v dutině pouzdra (1). Kontakt (4) přiléhá jednou svojí plochou k jednomu přívodu (2) a druhou svojí plochou na jednu plochu ochranného prvku (3). Druhá plocha ochranného prvku (3) je v kontaktu s druhým přívodem (2). Na kontakt (4) je nasunuta pohyblivá část tvořená elektricky vodivým zkratovacím prvkem (5), který je v místě styku (9) spojen tavným prvkem (7) s kontaktem (4). Zkratovací prvek (5) je u svého horního okraje opatřen zarážkou (5A), o kterou se horním koncem opírá předepnutá pružina (6) nasunutá na zkratovací prvek (5). Spodním koncem se pružina (6) opírá o přívod (2). Zkratovací prvek (5) je geometricky uzpůsoben pro přemostění vzdálenosti mezi zkratovacím prvkem (5) a přívodem (2) v případě tepelného nebo nadproudového přetížení.

SOLUTION:
The limiter is formed by a cylindrical housing (1) with an inner cavity provided on the opposite sides with leads (2) extending outside the housing (1) and electrically connected to the protective element (3). The short-circuit device consists of a fixed and a movable part. The fixed part of the shorting device is formed by an electrically conductive cylinder-shaped contact (4) disposed in the housing cavity (1). The contact (4) is abutted with one surface of one of the inlets (2) and the other with its surface on one surface of the protective element (3). The second surface of the security element (3) is in contact with the second inlet (2). A movable part formed by an electrically conductive shorting element (5) is connected to the contact (4) and is connected to the contact (4) at the point of contact (9) by a melting element (7). The short-circuit element (5) is provided at its upper edge with a stop (5A) by which the biased spring (6) is pushed onto the shorting element (5) by the upper end. With the lower end, the spring (6) is supported on the inlet (2). The shorting element (5) is geometrically adapted to bridge the distance between the shorting element (5) and the lead (2) in case of thermal or overcurrent overload.