In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
--------
Question: Ezi ntambo zidla ngokuba tyokololo, okanye zibetyokolo ngokugqithise ngokukodwa, intsontelo yocingo lwentsimbi, kodwa isenokuba yeyosinga kwiinqanawa ezincinci.

Answer: These are usually of flexible, or extra special flexible, steel wire rope, but can be of fibre rope in small ships.


Question: Xa ezilula nezifumaneka ngamaxabiso aphantsi izityalo zisibakhona zizakuthatha indawo yomphunga wobilo okanye intshemba ezitshisayo.

Answer: Once light-weight and inexpensive nuclear plants become available these will replace the steam boilers or combustion chambers.


Question: Ubume beentambo ezinkulu zokumisa inqanawa ukuba zisecaleni kwazo, kwakunye nezilungiso ezifunekayo ngenxa yomoya okanye ukuzala nokurhoxa kolwandle.

Answer:
The state of the berthing hawsers if alongside, and any adjustment required because of wind or tide.