A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

ਸਮਰੱਥਾ ਨਿਰਮਾਣ ਲਈ ਲਾਲ ਬਹਾਦੁਰ ਸ਼ਾਸਤਰੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਅਕਾਦਮੀ (ਐੱਲਬੀਐੱਸਐੱਨਏਏ), ਮਸੂਰੀ ਅਤੇ ਨਾਮੀਬੀਆ ਦੀ ਨਾਮੀਬੀਆ ਲੋਕ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਸੰਸਥਾਨ (ਐੱਨਆਈਪੀਏਐੱਮ) ਵਿਚਕਾਰ ਸਮਝੌਤਾ
কেপাসিতী বিল্দিংগীদমক্তা লাল বহাদুর শাস্ত্রী নেস্নেল একাদমী ওফ এদমিনিস্ত্রেসন (এলবিএসএনএএ), মুসোরী অমসুং নামিবিয়া ইন্সতিত্যুৎ ওফ পাব্লিক এদমিনিস্ত্রেসন এন্দ মেনেজমেন্ত (এনআইপিএএম)গী মরক্তা তৌনবা এম ও য়ু

ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਸ਼੍ਰੀ ਨਰੇਂਦਰ ਮੋਦੀ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਹੇਠ ਕੇਂਦਰੀ ਮੰਤਰੀ ਮੰਡਲ ਨੇ ਦ ਕੰਪਨੀਜ਼ (ਸੋਧ) ਬਿਲ, 2016 ਵਿੱਚ ਸਰਕਾਰੀ ਸੋਧਾਂ ਕਰਨ ਦੀ ਤਜਵੀਜ਼ ਨੂੰ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ । ਬਿਲ ਸੰਸਦ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ।
মন্ত্রীমন্দলনা কস্তম অমসুং এক্সাইজ এক্তা খজনা কোকপা অমসুং তোঙান তোঙানবা পোৎলমশিং অমসুং সর্বিসশিংদা সরচার্জগী মতাংদা জিএসতিগী থৌওং হৌদোক্নবগীদমক এক্ত শেমদোকপদা অয়াবা পীখ্রে 22 MAR 2017 8:57PM by

ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ, ਸ਼੍ਰੀ ਨਰੇਂਦਰ ਮੋਦੀ ਨੇ ਸ੍ਰੀਲੰਕਾ ਵਿੱਚ ਹੋਏ ਭਿਆਨਕ ਵਿਸਫੋਟਾਂ ਦੀ ਸਖ਼ਤ ਨਿੰਦਾ ਕੀਤੀ ਹੈ।

শ্রীলঙ্কায় ভয়াবহ বিস্ফোরণের নিন্দা জানিয়েছেন প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী।