A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: उक्त बातें केंद्रीय स्वास्थ्य व परिवार कल्याण मंत्री श्री जे पी नड्डा ने आज दक्षिण अफ्रीका के डरबन में आयोजित ब्रिक्स के स्वास्थ्य मंत्रियों की 8वीं बैठक को संबोधित करते हुए कहीं।
[EX A]: 2018) 8-வது பிரிக்ஸ் சுகாதார அமைச்சர்கள் கூட்டத்தில் அவர் உரையாற்றினார். காசநோயாளிகளுக்கு குறைந்த விலையில் தரமான, பாதுகாப்பான மருந்துகளும், தடுப்பூசி மருந்துகளும் கிடைக்கச் செய்ய வேண்டியதன் அவசியத்தை அமைச்சர் வலியுறுத்தினார்.

[EX Q]: o आईसीटी सहयोग (वरिष्ठ अधिकारी) बैठक (डरबन) पर तीसरा कार्यकारी समूह
[EX A]: 3-வது ஐசிடி மூத்த அதிகாரிகள் ஒத்துழைப்பு பணிக்குழுக் கூட்டம் (டர்பன்)

[EX Q]: पहले कंपनी रजिस्टर करनी होती थी तो 7-7, 15-15 दिन, दो-दो महीने लगते थे।
[EX A]:
முன்பெல்லாம் ஒரு நிறுவனத்தைப் பதிவுசெய்ய 7 நாட்கள் அல்லது 15 நாட்கள் மற்றும் 2 மாதங்கள்கூட ஆகியிருக்கும்.