Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: วิกินิวสยืนยันว่าการรายงานดังกล่าวนั้นถูกต้อง จากการได้พูดคุยกันคนที่พยายามเข้าถึงวิกิพีเดียจากจีน

Answer: Wikinewsでは、中国からWikipediaにアクセスを試みた人との対話から、その報道が正しいことを確認した。


Question: ปฏิบัติการนี้ได้ขยายกว้างไปยังช่องแคบเดวิส และอ่าวโฟรบิชเชอร์ ขณะกำลังดำเนินปฏิบัติการ NANOOK ประจำปี

Answer: そのオペレーションは、デーヴィス海峡と、毎年のオペレーション・ナヌークの間はフロビッシャー湾に拡大した。


Question: เขาได้คาดประเมินอัตราการสูญพันธุ์ดังกล่าวในช่วงปลายทศวรรษ 1980 โดยได้รับคำวิพากษ์วิจารณ์มากมาย ทว่าในปัจจุบันตัวเลขดังกล่าวได้รับการยอมรับในวงกว้างโดยเหล่านักวิทยาศาสตร์

Answer:
彼は1980年代後半にこの率を予測して多くの批判を受けたが、今この数字は科学者らに広く受け入れられている。