Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Pihak berwenang mengatakan kecelakaan terjadi ketika Winner mengemudikan SUVnya ke dalam jalur yang berlawanan arah.
その事故は、ウィナー氏が彼のSUVを対向車線に走らせて起こったと当局は言っている。

Setelah menyajikan siaran dari program telepon pagi ini, termasuk program tersebut yang dia menurut dugaan dipecat pada Januari, Ms Lupse berkata pada Wikinews dari studio TV nya di Budapest, Hungaria untuk memberikan wawancara penuh dalam bahasa Inggris dan bicara tentang pekerjaan dan versinya pada even.
１月におそらく彼女が首になったのと同じ視聴者参加番組が今朝放送された後、Lupșeはハンガリー・ブダペストのテレビスタジオからウィキニュースに最初の省略なしの英語のインタビューをして、彼女の仕事と事件について説明した。

Gempa pertama 6,0 skala Righter, dilaporkan pada 9:26 pagi waktu setempat (00.26 UTC), 165 km (105 mil) utara, timur laut Ishigaki-jima di Kepulauan Ryukyu di Jepang.

最初の地震はマグニチュード6.0のもので、日本の琉球列島石垣島北東から165km(105マイル)北で現地時間9:26(0:26UTC)に報告されている。