Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: May 11 ka taong patay, kasama ang isang koronel, at nasugatan ang isang sundalo, sinabi ng tagapagsalita ng opisina ng pangunahing abogado ng estado.

Answer: 州の検事総長のオフィス・スポークスマンが、大佐を含む11人の男性が死亡、1人の兵士が負傷したと、言った。


Question: Bucharest, ang kapital ng Romania, ang magiging kauna-unahang siyudad ng hiilagang silangang Europea na maging punong abala sa Parada ng Baka.

Answer: ルーマニアの首都ブカレスト、ヨーロッパ東南部の都市で初めてカウパレードを主催する。


Question: Ang Punong Ministro John Brumby ng Victoria ay nagsabi na ang mga kahilingan ay maaring maibigay na ayon sa mga polisya sa pasahod ng pamahalaan.

Answer:
ヴィクトリア州知事のジョン・ブランビーは、要求が政府の賃金政策に従って解決されるだろうと言った。