In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
--------
Question: Uqhubeko locinezelo namandla angaphandle ngakwicala elinye njengokuba uthambeko lizakwenza isixhathiso sokunqika kwimbombo ethe ngqo yocinezelo

Answer: Further heel by an external force in the same direction as the list will produce a smaller righting lever at the particular angle of heel.


Question: Ngoko ibekwa ngaphaya koC.

Answer: It is then placed over C.


Question: I Manxman ngelo xeshana ,yatshintshelwa kwinqanawa exhasa ukususwa kweziqhushumbisi phantsi kwamanzi .

Answer:
The Manxman meanwhile, was converted to a minesweeper support ship.