In this task, you are given a sentence in the Swedish language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Q: Dessa så omtalade utbildningscentra, är de till för att ge arbete åt dem som utbildar eller åt dem som utbildas?

A: Is the purpose of the famous training centres to provide jobs for instructors or trainees?
****
Q: Ett samhälle där en människa från enkla förhållanden kan gå framåt i sitt liv för att hennes barn skall få det litet lättare.

A: One in which someone from a modest background can get on in life so as to make life a little easier for his or her children.
****
Q: Det portugisiska ordförandeskapet kommer också att lägga vikt vid en fördjupning av politiken för livsmedelssäkerhet och detta tog den portugisiske utrikesministern och rådsordföranden för Europeiska unionen, upp i dag på förmiddagen.

A:
The Portuguese Presidency also attaches importance to reinforcing food safety policy and I think that the Portuguese Foreign Minister and President-in-Office already referred to this aspect this morning.
****