instruction:
Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
Ang mga turista na malapit sa bangko, na nasa hotel, ay lumagi sa kanila nang ilang oras dahil sinabi sa kanila ng mga pulis na "manatili sa loob."
answer:
銀行の近くでホテルにいた観光客は、警察が「屋内にとどまるよう」依頼したため、長時間閉じ込められた。


question:
Ang pamilya ng anim ay nasaktan sa Flat Rock Bridge Family Resort and campground sa Lebanon, Maine pagkatapos ng matinding bagyo na nagsanhi ng puno upang mabaligtad, na may isang lumapag sa isang tent.
answer:
メイン州レバノンのFlatRockBridgeFamilyResortとキャンプ場で、激しい嵐を受けた倒木がテントに落下し、6人家族が怪我をした。


question:
Sa misa ay itinampok ang mga himno, mga panalangin, pagsunog ng insenso habang ang karamihan ng tao sa loob at labas ng katedral ay nagbigay ng kanilang respeto.
answer:

礼拝は賛美歌、祈り、そして香を焚き、大聖堂の内外の群集は死を悼んだ。