TASK DEFINITION: In this task, you are to Translate German text to English
PROBLEM: Dabei ist die Lichteintrittsflaeche des Prismas im wesentlichen rechtwinklig zum Strahlengang angeordnet.

SOLUTION: The light entrance surface of the prism is arranged substantially perpendicular to the beam path.

PROBLEM: Derartige Trainingsgeräte gibt es in verschiedener Form.

SOLUTION: There are various forms of such training apparatuses.

PROBLEM: Wasserstoff, ein Halogenatom oder Methoxy; R&ind2!

SOLUTION:
Hydrogen, a halogen atom or methoxy; R & ind2!