TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: その一方で、ConsumerFocusによる２００９年の９月前半の調査によれば、「エネルギー会社は毎年、顧客から１００ポンド（１６２ドル）余計に徴収している」とのことである。

SOLUTION: ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ការសិក្សាស្រាវជ្រាវមួយធ្វើឡើងដោយ កន់ស្យូមមើហ្វឃើស នៅដើមខែកញ្ញាឆ្នាំ2009 បានស្នើថា៖"ក្រុមហ៊ុនថាមពលបានកំពុងអោយអតិថិជនបង់ប្រាក់លើសចំនួន100ផោន(162ដុល្លារ)រៀងរាល់ឆ្នាំ។"

PROBLEM: アルバで発見された骸骨は行方不明のアメリカ人、ナタリー・ホロウェイのものではなかった。彼女は失踪当時、高校卒業したばかりだった。

SOLUTION: ឆ្អឹងធ្មេញថ្គាមក្រោមដែលរកឃើញនូវអារូបាគឺមិន មែនជារបស់ធ្មេញរបស់ជនជាតិអាមេរិក​​ឈ្មោះ ណាតាលី​ ហូឡូវ៉េ ដែលគឺជាសិស្សទើបតែបញ្ចប់ការសិក្សាវិទ្យាល័យក្នុងពេលដំណើរគ្នាក្នុងការបាត់ខ្លួនរបស់នាង។

PROBLEM: すべての票が協定世界時で11:30（ニュージーランド標準時で23:30）までに開票されると予想されており、終わり次第予備選挙結果はウィキニュースにアップされる。

SOLUTION:
លទ្ធផលបោះឆ្នោតជាបឋមនឹងមាននៅលើវីគីញូស នៅពេលដែលវាមកដល់ វាត្រូវបានរំពឹងថាសន្លឹកឆ្នោតទាំងអស់នឹងត្រូវរាប់អោយបានមុនម៉ោង11:30យូធីស៊ី (23:30អិនហ្សិតអេសធី )។