A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

સસ્તી પુનઃપ્રાપ્ય ઊર્જા, ટેકનોલોજીઓ અને ડિજિટલ ઉપયોગિતાઓ વચ્ચે સમન્વયનાં સંકેતો મળ્યાં છે.
ਹੋਰ ਸਸਤੀ ਅਖੁੱਟ ਊਰਜਾ, ਤਕਨਾਲੋਜੀਆਂ ਅਤੇ ਡਿਜੀਟਲ ਐਪਲੀਕਸ਼ੇਨਜ਼ ਦਰਮਿਆਨ ਤਬਦੀਲੀ ਦੇ ਸੰਕੇਤ ਹਨ। ਇਸ ਨਾਲ ਕਈ ਟਿਕਾਊ ਵਿਕਾਸ ਟੀਚਿਆਂ ਦੀ ਜਲਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

મંત્રીમંડળે વિદેશ મંત્રાલયમાં ભાષાંતરકાર સંવર્ગમાં સંયુક્ત સચિવનાં સ્તરને સમકક્ષ બે પદ ઊભા કરવા મંજૂરી આપી
ਖੋਜ ਤੇ ਵਿਕਾਸ, ਸਕ੍ਰਿਅ (Active) ਔਸ਼ਧੀ-ਵਿਗਿਆਨ ਸਮੱਗਰੀ (active pharmaceutical ingredients) (ਏਪੀਆਈ) ਅਤੇ ਸੂਚਨਾ ਟੈਕਨੋਲੋਜੀ ਅਧਾਰਤ ਮੈਡੀਕਲ ਉਪਕਰਣ,

પછાત વર્ગના રાષ્ટ્રીય કમીશન કાયદો, 13 સહિત પછાત વર્ગના રાષ્ટ્રીય કમીશન (રિપીલ) વિધેયક, 201 નામના વિધેયકનું નિરસન,

ਪਿਛੜੀਆਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਲਈ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਮਿਸ਼ਨ ਕਾਨੂੰਨ, 1993 ਨੂੰ ਪਿਛੜੀਆਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਲਈ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਮਿਸ਼ਨ (ਰਿਪੀਲ) ਬਿਲ, 2017 ਨਾਂ ਦੀ ਬੱਚਤ ਕਲਾਜ ਸਮੇਤ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਅਤੇ