Given a sentence in Spanish, provide an equivalent paraphrased translation in Chinese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Q: Después de completar su educación universitaria en la Universidad de Cardiff y en Harrogate, North Yorkshire, trabajó en Rouen, Francia, de 1996 a 1999.

A: 在卡迪夫大学和北约克郡哈罗盖特完成了他最初的大学教育后，他于1996年至1999年在法国鲁昂工作。
****
Q: A la muerte de Roger, su hijo, William de Roumare, conde de Lincoln, heredó la mansión.

A: 在罗杰去世后，他的儿子继承了 - 林肯伯爵威廉·德·罗马雷 - 庄园。
****
Q: Los depredadores simpátricos incluyen el león de montaña, el oso negro americano y el oso grizzly.

A:
Sympatric  - 食肉动物包括山狮，美洲黑熊和灰熊。
****