TASK DEFINITION: Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ພາຍໃຕ້ກົດໝາຍກ່ອນນີ້ ໝາທັງໝົດທີ່ໄດ້ລົງທະບຽນໃໝ່ ຈະມີໄມໂຄຣຊິບສະເພາະຕົວຝັງຢູ່ພາຍໃນວັນທີ 1 ເດືອນ ກໍລະກົດ.

SOLUTION: 前法令下では、新たに登録された犬は身元証明用マイクロチップを7月1日までに埋め込まれなくてはならない。

PROBLEM: ແຊ້ມຊີລີອາ ຈູເວນຕຸສ ໄດ້ຢືນຢັນລາຄາຊື້ໂຕຂອງກັບຕັນທິມ ອາເຊນອລ ແພທຣິກ ເວີຍລາ ຈຳນວນ 24,000,000 ໂດລາ (13,700,000 ປອນ 20,000,000 ເອີໂຣ).

SOLUTION: セリエAチャンピオンのユベントスは、アーセナルのキャプテン、パトリック・ヴィエラに対し24,000,000ドル(13,700,000ポンド、20,000,000ユーロ)の報酬を正式に発表した。

PROBLEM: "ທວີດເຕີກຳລັງປົດຜູ້ຂັດຄ້ານທາງຄອມພິວເຕີ້ໃນປະເທດທີ່ປາບປາມອຸປະກອນເຄື່ອງມືສຳຄັນສຳລັບຂໍ່ມູນແລະອົງກອນ."

SOLUTION:
「ツイッターは、抑圧的な国々において、情報と組織のための重要なツールを反体制派から奪う」