TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: BBCのアレックス・ラストの報告によると、地元地域の指導者と石油会社はこの強硬政策によって地域での緊張が高まるのではないかと懸念している。

SOLUTION: អាឡិចដែលធ្វើការនៅទូរទស្សន៍ប៊ីប៊ីស៊ីបានរាយការណ៍ថា អ្នកដឹកនាំក្នុងតំបន់មូលដ្ឋាន និងក្រុមហ៊ុនអណ្តូងប្រេងទាំងអស់មានការបារម្ភណ៍ថាគោលនយោបាយដ៏តឹងតែងថ្មីនេះនឹងបង្កើនការតានតឹងនៅក្នុងតំបន់។

PROBLEM: モルドヴァのルーマニア大使館内にいる2人の外交官は、彼らの活動と持っている外交的地位が合っていない為、好ましくない人物と宣言された。

SOLUTION: អ្នកការទូតពីរនាក់នៅក្នុងស្ថានទូតរូម៉ានីប្រចាំនៅមោលដាវ៉ា ត្រូវបានប្រកាសថា មានឥរិយាបថខុសឆ្គង ដោយសារតែវិសមភាពរវាងសកម្មភាពពួកគេនិងឋានៈអ្នកការទូតដែលពួកគេមាន។

PROBLEM: 圧力団体、SOSRacismeは、事件は、部署が既に充分な権力を持っていることを示したと語った。

SOLUTION:
ក្រុម SOSបានដាក់សម្ពាធទៅលើការប្រកាន់ពូជសាសន៍ដោយនិយាយថាព្រឹត្តិការណ៏បានបង្ហាញថារដ្ឋាភិបាលមានអំណាចគ្រប់គ្រាន់រួចទៅហើយ។