instruction:
Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
Mayroon siyang 985-1,054 na talaan ng karera bilang manedyer ng liga, kasama ang 277-252 sa Astros.
answer:
彼のメージャーリーグ監督としての通算成績は、アストロズでの277勝252敗を含む985勝1,054敗である。


question:
"Lahat ng bahagi ng espektro ng pulitika ay dapat na magtulong-tulong para sa kapakanan ng pambansang pulitikal at ekonomiya sa hinaharap."
answer:
「政治的スペクトラムは全面的に、国の政治的、経済的な未来のために協力するべきである。」


question:
Ang tagapagsalita na ministeryo ng ilaya na si Shota Utiashvili ay nagsabing, "Ito ay magiging isang makataong sakuna kapag isinara ang hangganan."
answer:

内務省報道官、ShotaUtiashviliは「国境が封鎖されれば、それは人道的な大惨事となるだろう」と言った。