A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: پیٹرولیم اور قدرتی گیس کی وزارت مذکورہ معاملے میں پالیسیاں مرتب کرتے ہوئے کمیٹی کے ذریعے پیش کی گئی سفارشات پر غور کرے گی ۔
[A]: पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय इस मामले में नीतियां तैयार करते समय समिति द्वारा दी गई सिफारिशों पर विचार करेगी।


[Q]: یہاں موجود سبھی سینئر سامعین، خواتین و حضرات۔
[A]: यहां मौजूद सभी वरिष्ठ महानुभाव, देवियों और सज्जनों।


[Q]: وزیراعظم نے کہا کہ نئے ہندوستان کا ویژن ہندوستان اور اسپین کے مابین تعلقات کی نئی رفتار کے ذریعہ پرون چرھے گا۔
[A]:
प्रधानमंत्री मोदी ने कहा कि भारत और स्पेन के बीच संबंधों में नई गति के माध्यम से नए भारत के विचार को आगे बढ़ाया जाएगा।