Given a sentence in English language, translate the sentence to Tagalog language keeping the meaning of the original sentence intact.

English sentence: And there arose on that day a great persecution against the church which was in Jerusalem; and they were all scattered abroad throughout the regions of Judaea and Samaria, except the apostles.
At nang araw na yao'y nangyari ang isang malaking paguusig laban sa iglesia na nasa Jerusalem; at silang lahat ay nagsipangalat sa lahat ng mga dako ng Judea at Samaria, maliban na sa mga apostol.

English sentence: 8 Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early.
8 Gumising ka, kaluwalhatian ko; gumising ka, salterio at alpa: ako'y gigising na maaga.

English sentence: Maintaining the same parameters would have resulted in a rise in the poverty incidence to 32%.

Pero kung imamantine ang dating pamantayan, lalabas na tumaas pa nga ang tantos ng kahirapan tungong 32%.