Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ໃນຫຼາຍເດືອນມານີ໊ ເຟສບຸກໄດ້ກ້າວໜ້າຂຶ້ນໃນການ ເຂົ້າຫາ ສະຫະລັດອາເມລິກາ ເພື່ອຈະສື່ສານ ພາບລັກທາງສາທາລະນະ ໃຫ້ກັບຜູ້ອອກນະໂຍບາຍ ແລະ ອາດຈະນໍາໃຊ້ທ່ານ ກິບສ ສໍາລັບ ຍຸດທະວິທີການປະຊາສໍາພັນຕໍ່ສາທາລະນະ ໃນອະນາຄົດ.

A: ここ数ヶ月の間で、フェイスブックは、パブリック・イメージを政策立案者に周知するため米国資本にロビー活動を広げており、広報戦略のためにギブズを利用する可能性がある。
****
Q: ທ່ານ ລໍດີເວົ້າວ່າ "ນີ້ແມ່ນໄຊຊະນະຂອງເພງລອັກ...ແລະ ຍັງເປັນໄຊຊະນະຂອງການເປີດກ້ວາງແນວຄວາມຄິດອີກດ້ວຍ."

A: 「これは、ロック音楽の勝利であり、偏見のない心の勝利でもある」と、Lordi氏は言いました。
****
Q: ວັນທີ 9 ເດືອນເມສາ 2005 ການເພີ່ມຂຶ້ນໃນ ການຕິດເຊື້ອຢ່າງສົມບູນຈາກການກິນຊິ້ນ ໄດ້ເປັນກັງວົນແກ່ທ່ານໝໍ ກ່ຽ;ກັບການແຜ່ຂະຫຍາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ຂອງ ເຊື້ອແບັດທີເຣຍທີ່ດື້ຢາ.

A:
2005年4月9日医師は、肉食ブドウ球菌感染症の増加によって、薬剤耐性菌が拡散する可能性を懸念している。
****