Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ເອສເອວດົບໂບຢູກຸບ ໄດ້ປະສົບຜົນສຳເລັດໃນການໄດ້ຮັບບັນຊີ 10 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ ທີ່ໄດ້ເປີດເຜີຍມື້ນີ້.

A: SLWグループは本日明らかにされた1千万ドルの契約獲得に成功した。
****
Q: ນັກຂຽນ ເຈີລີ ຮອຍກິນ ໄດ້ຖາມວ່າ "ນັກເຜີຍແພ່ ທີ່ຢູ່ນອກບໍລິສັດ ທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນການດູຖູກດັ່ງກ່າວໃນອຸດສະຫະກໍາຂອງເຂົາເຈົ້າ."

A: この記者、ジェリー・ホルキンスは「出版社は彼らの産業のためにこのような侮蔑を示した会社から距離を置く」と疑問を呈した。
****
Q: ຜູ້ເຄາະຮ້າຍໄດ້ຖືກສົ່ງໄປ ສູນການແພດ ອີຣີ ເຄົ້າຕີ້ ເຊິ່ງເປັນບ່ອນທີ່ລາວກຳລັງໄດ້ຮັບການຮັກສາ.

A:
被害者はエリー郡医療センターに搬送され、治療を受けている。
****