instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
FilipVujanovic大統領と首相であるMiloDjukanoviｃも現場へ急行した。
answer:
ประธานาธิบดี Filip Vujanovic และนายกรัฐมนตรี Milo Djukanovic ได้รีบเดินทางไปยังที่เกิดเหตุเช่นกัน


question:
分離主義者の反英国感情は思い通りに人々をいらいらさせ、怒らせているが、英国の人々はスコットランド人をパートナーであり、同僚であり、友人であり、隣人であると思っている。
answer:
การต่อต้านทัศนคติอังกฤษจากผู้แบ่งแยกดินแดนได้สร้างความโกรธเคืองและเกรี้ยวกราด ซึ่งเป็นสิ่งที่พวกเขาตั้งใจให้เกิดขึ้น แต่ประชาชนทั่วสหราชอาณาจักร รู้และให้ความสำคัญกับชาวสก็อตแลนด์ในฐานะคู่ชีวิต เพื่อนร่วมงาน เพื่อน และเพื่อนบ้าน


question:
農業は水不足を招き、水不足が環境汚染や環境破壊を引き起こしている、と彼は語った。
answer:

เขากล่าวว่า เกษตรกรรมกระตุ้นสภาวะขาดแคลนน้ำและสภาวะขาดแคลนน้ำกระตุ้นการเสื่อมและการทำลายสิ่งแวดล้อม