A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: குடியுரிமை மசோதா தொடர்பான வதந்திகளை நம்பவேண்டாம் என்று பிரதமர் மக்களிடம் வலியுறுத்தினார்.
[EX A]: नागरिकता कानून विधेयक के बारे में प्रधानमंत्री ने लोगों से आग्रह किया कि उन्हें अफवाहों पर ध्यान नहीं देना चाहिए।

[EX Q]: மதிப்புச் சந்தையில் தனியாரின் பங்கு அதிகரித்து வருகிறது. ஒப்பந்த விவசாயம், மூலப்பொருள், விவசாய தொடர்புகள் ஆகிய துறைகளில் இன்னும் அதிகமான முதலீடு தேவைப்படுகிறது.
[EX A]: भारत को एक प्रमुख आउटसोर्सिंग हब के रूप में देखने वाली वैश्विक सुपर मार्केट के लिए यह एक खुला अवसर है।

[EX Q]: தகவல் தொடர்பு தொழில்நுட்பங்களின் பயன்பாட்டில் பாதுகாப்பை உறுதிசெய்ய பிரிக்ஸ் அமைப்பின் உறுப்பு நாடுகளுக்கு இடையே ஒத்துழைப்புக்கான கட்டமைப்பை உருவாக்குவதன் அவசியத்தையும் நாங்கள் ஏற்றுக் கொள்கிறோம். இந்த விஷயத்தில் பிரிக்ஸ் நாடுகளின் அரசுகளுக்கு இடையேயான ஒத்துழைப்பு ஒப்பந்தம் பற்றி பரிசீலிக்கவும், விரிவுப்படுத்தவும் பிரிக்ஸ் அமைப்பின் உறுப்பு நாடுகள் பணியாற்ற வேண்டும்.
[EX A]:
हम आईसीटी के उपयोग में सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए ब्रिक्स के सदस्य देशों के बीच सहयोग के ढांचे को स्थापित करने के महत्व को भी स्वीकार करते हैं और इस संबंध में, ब्रिक्स सदस्य राज्य इस मामले में सहयोग पर ब्रिक्स अंतर सरकारी समझौते पर विचार और विस्तार के लिए काम करेंगे।