Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: 「フランスはノルウェーよりはるかに非宗教的な社会であり、フランスは起訴の度が過ぎていた」と聖マッテヤ・フォッシーは言った。
[A]: Matthias Fosse กล่าวว่า ฝรั่งเศสเป็นสังคมทางโลกมากกว่านอร์เวย์ และฝรั่งเศสก็ยังไปไกลเกินไปสำหรับการดำเนินคดีของพวกเขา


[Q]: 新華社の報道によると、オーナーの妻を含む何人かのバーの従業員が尋問されている。
[A]: สำนักข่าวซินฮัวรายงานว่า ลูกจ้างหลายคนที่บาร์ เช่นเดียวกับ ภรรยาของเจ้าของบาร์กำลังถูกตั้งคำถาม


[Q]: パウエルは化学の学位を持ち、アドバンスド・マイクロ・デバイス社での勤務経験から、半導体の幅広い経験がある。
[A]:
Powell มีปริญญาทางด้านเคมี และมีประสบการณ์อย่างโชกโชนเกี่ยวกับอุปกรณ์กึ่งตัวนำจากการทำงานที่ Advanced Micro Devices