A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: ନୂଆଦିଲ୍ଲୀରେ ଏକ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରେ ଉଦବୋଧନ ଦେଇ ଡକ୍ଟର ହର୍ଷବର୍ଦ୍ଧନ କହିଲେ ଯେ, ଏହି ପୁସ୍ତକର ଲୋକମାନେ ଏ ଦିଗରେ କରିଥିବା ପ୍ରୟାସ ପ୍ରଶଂସନୀୟ । ଏହି ପୁସ୍ତକରେ ଦେଶରେ ବର୍ତ୍ତମାନ ବିଜ୍ଞାନ ଓ ଯୋଗାଯୋଗ ନୀତିର ସ୍ଥିତି ସଂପର୍କରେ ବିଶେଷ ସୂଚନା ରହିଛି । ଭାରତର ବିଭିନ୍ନ ବିଜ୍ଞାନ ଓ ପ୍ରଯୁକ୍ତି ସେକ୍ଟରରେ ଯେଉଁ ନୀତି ଓ ବ୍ୟବସ୍ଥା ପ୍ରଚଳନ ରହିଛି ତାହା ଯେପରି ସଫଳତାର ସହ ଲୋକମାନଙ୍କ ନିକଟରେ ପହଁଚିବ ସେ ଦିଗରେ ସଭିଁଏ ପ୍ରୟାସୀ ହେବା ଉଚିତ୍ ।
[A]: Traills Pass (5400m) is a high altitude pass in Nandadevi National Park (Kumaon Region) which joins the Milam and Pindari Glaciers. It is considered to be one of the most venerated as well as challenging trekking expedition in the Indian Himalayas.


[Q]: ଗୁରୁବାର ଶ୍ରୀନଗରରେ ଏକ ସାମ୍ବାଦିକ ସମ୍ମିଳନୀରେ ସ୍ୱରାଷ୍ଟ୍ର ମନ୍ତ୍ରୀ କହିଲେ ଯେ, ତାଙ୍କ ହୃଦୟର କଥା ଏହା ଯେ,ଜାମ୍ମୁ-କାଶ୍ମୀରର ପିଲାମାନେ ତାଙ୍କ ନିଜ ପିଲା ଭଳି ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ଭବିଷ୍ୟତ ସହ ଖେଳିବାକୁ କାହାକୁ ସୁଯୋଗ ନମିଳୁ । ସେମାନେ କେବଳ ଜାମ୍ମୁ-କାଶ୍ମୀର ନୁହେଁ, ବରଂ ସମଗ୍ର ଭାରତର ସନ୍ତାନ । ତେଣୁ ପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଁ ପଥର ଫିଙ୍ଗା ଅପରାଧରେ ମାମଲାର ସମ୍ମୁଖୀନ ହୋଇଥିବା ଯୁବକଙ୍କ ଉପରୁ 10 ହଜାର ମାମଲା ପ୍ରତ୍ୟାହାର ପାଇଁ ନିଷ୍ପତ୍ତି ହୋଇଥିବା ସେ କହିଥିଲେ ।
[A]: 193 One Stop Centres (OSCs), popularly known as Sakhi Centres are functional across the country. While interacting with media on WCD Ministrys Achievements in New Delhi today, the WCD Minister said that 193 Sakhi Centres have been established in the country for the Women affected by violence. The Minister added that the number of One Stop Centres would be increased to more than 600 by the next year.


[Q]: ମୋ ପ୍ରିୟ ଦେଶବାସୀଗଣ, ଏଥର ବଜେଟରେ ‘ସ୍ୱଚ୍ଛ ଭାରତ’ ଅଭିଯାନରେ ଗ୍ରାମଗୁଡ଼ିକ ନିମନ୍ତେ ବାୟୋଗ୍ୟାସ ମାଧ୍ୟମରେ aste to ealth ଏବଂ aste to Energy ଉପରେ ଗୁରୁତ୍ୱ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଛି । ଏଥିପାଇଁ ଉଦ୍ୟମ କରାଯାଇଅଛି ଏବଂ ଏହାର ନାମକରଣ କରାଯାଇଛି – ‘GOBAR-Dhan’ – Galvanising Organic Bio-Agro Resources.
[A]:
My dear countrymen, in the current budget, emphasis has been laid on turning waste to wealth and waste to energy through Bio gas, under the Swachch Bharat Campaign. An effort was initiated which was named GOBAR-Dhan - Galvanizing Organic Bio Agro Resources.