instruction:
Given a sentence in French, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
question:
Hardin Independent School District est un district scolaire public basé à Hardin, au Texas (États-Unis).
answer:
ハーディン独立学区は、ハーディン、アメリカ合衆国（テキサス州）にある公立学区です。


question:
ISPS Handa promeut le golf handicapé et le golf aveugle et offre une gestion mondiale et un soutien financier pour un certain nombre de tournois en coopération avec les associations de golf locales.
answer:
ISPS半田は、ブラインドゴルフと身体障害者ゴルフを推進し、世界中の地元のゴルフ協会と協力して、いくつかのトーナメントに管理と財政支援を提供します。


question:
Plus tôt en 209, Sun Quan Sun a épousé la jeune soeur de Quan, Lady Sun, afin de renforcer l’alliance entre lui et Liu Bei.
answer:

209年の初めに、サンカンは、サンカンの妹レディーサンと結婚し、彼と劉備との同盟関係を強化しました。