instruction:
A text is given in English. Translate it from the English language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
The main objective of this Joint Declaration of Intent is to promote and facilitate mutual cooperation in the following areas:-
answer:
താഴെപ്പറയുന്ന മേഖലകളില്‍ പരസ്പര സഹകരണം പ്രോല്‍സാഹിപ്പിക്കുകയും സുഗമമാക്കുകയുമാണ് ഏകലക്ഷ്യത്തോടെയുള്ള ഈ സംയുക്ത പ്രഖ്യാപനത്തിന്റെ മുഖ്യ ലക്ഷ്യം:-


question:
Many congratulation to these two sisters.
answer:
ആ രണ്ടു സഹോദരിമാര്‍ക്കും അനേകം ആശംസകള്‍.


question:
It was the culmination of a dream for our country  a dream seen by our forefathers and freedom fighters.
answer:

രാജ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നമ്മുടെ സ്വപ്നം പരകോടിയിലെത്തുകയായിരുന്നു - നമ്മുടെ പൂര്‍വ്വപിതാക്കളും, സ്വാതന്ത്ര്യ സമരസേനാനികളും കണ്ട സ്വപ്നം.