TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: Ofgemの広報担当者は活動中のどんなカルテルの証拠も不当な利益を獲得した証拠もないと言った。

SOLUTION: Isang tagapagsalita para sa Ofgem ay nagsabi na walang ebidensya na may kahit anong cartel sa operasyon, o ebidensya ng profiteering.

PROBLEM: 彼は彼が彼らに特に厳しかった、あるいは、彼らを学校から追い出したという噂に異議を唱えた。

SOLUTION: Itinanggi niya ang mga balita na siya ay istrikto sa kanila o pinatalsik niya ang mga ito sa paaralan.

PROBLEM: 「露店商人は様々なものや食べ物を呼び売りし、車屋はハイテクステレオを取り付けており、そこらへんにいる犬は、どんな日陰でも見つければそこで静かに座っていました」

SOLUTION:
"Ang mga magtitinda sa tabing-daan ay naglalako ng iba't ibang uri ng pagkain, ang mga tindahang-pangkotse ay nagkakabit ng mga high-tech stereo system at ang mga aso sa paligid-ligid ay nangakaupo ng matahimik saanmang dako na may lilim na kanilang natatagpuan."