instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
アメリカ大統領バラク・オバマ氏は木曜夜、ジェイ・レノのTheTonightShowに出演し、ホストのジェイ・レノにホワイトハウスのボーリング場でボーリングをし、スコア129を出したと語った。
answer:
Dalam penampilan pada The Tonight Show bersama Jay Leno Kamis malam, Presiden Amerika Serikat Barack Obama mengatakan kepada pembawa acara, Jay Leno, bahwa ia telah bermain bowling di gelanggang bowling Gedung Putih, dan memperoleh skor 129.


question:
マイケル・ライアンは五月二日に書類をシュレッダーにかけるように言われたが、そうする代わりに、親友であるテレコムグループの会計監査役のピーター・ガーティに渡した。
answer:
Michael Ryan, 2 Mei, disuruh untuk menghancurkan sebuah dokumen, tetapi bukannya melakukan hal tersebut dia malah membawa dokumen itu dan memberikannya pada Peter Garty Pengontrol Keuangan Telecom's Group, seorang teman dekat.


question:
イギリスの6つのエネルギー会社は、エネルギーの価格を2010年の間に上げる見込みであると発表した。
answer:

Enam perusahaan energi di Britania Raya mengumumkan bahwa sepertinya biaya anggaran energi dapat meningkat lebih pada 2010.