A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

ભારત અને ફ્રાન્સ ઉત્કૃષ્ટ દ્વિપક્ષી સંબંધો ધરાવે છે, જે આ બંને દેશો વચ્ચે અને વ્યાપકપણે સમગ્ર વિશ્વ માટે, શાંતિ અને સમૃદ્ધિ વધારવાના પ્રયાસોમાં સહયોગના દૃષ્ટિકોણ અંગે વૈચારિક આદાન પ્રદાનને કારણે આ સંબંધો સુદ્રઢ બનશે.
ఇవి మ‌న రెండు దేశాల తో పాటు ప్ర‌పంచం లో శాంతి ని, ఇంకా స‌మృద్ధి ని పెంపొందించడం కోసం స‌హ‌కార పూర్వకమైనటువంటి ఉమ్మ‌డి దార్శ‌నిక‌త తో నిండుతనాన్ని సంతరించుకొనేటట్టు చేస్తున్నాయి.

આ સમજૂતી કરાર માહિતી વહેંચણી માટેની મુલાકાતો મારફતે અનુભવનાં આદાન-પ્રદાનનાં ક્ષેત્રમાં બંને દેશોમાં કાયદાકિય સેવાઓ પ્રદાન કરવામાં તથા સરકારી અધિકારીઓની કાયદાની ક્ષમતાઓ વધારવા બંને દેશો વચ્ચે તાલીમ આપવા માટે વિસ્તૃત સહકાર સ્થાપિત કરશે.
రెండు దేశాల లోను ప్రభుత్వపరమైన న్యాయ సామర్ధ్యాలను పెంపొందించుకోవడం లో- న్యాయ సేవ‌ల‌ను అంద‌జేయ‌డం లోని అనుభవానికి సంబంధించినటువంటి స‌మాచారాన్ని ఇచ్చి పుచ్చుకొనే సంద‌ర్శ‌న‌ల ద్వారాను, శిక్ష‌ణ ద్వారాను- మ‌రింత విస్తృత‌మైన సహకారానికి ఈ ఎంఒయు బాట‌ ను ప‌రుస్తుంది.

પ્રધાનમંત્રીએ સાધારણ નાગરિકોને ‘ઘરના ઘરનું’ સ્વપ્ન સાકાર કરવામાં ક્રેડાઈનાં યોગદાનની પ્રશંસા કરી હતી.

సామాన్య ప్ర‌జ‌ల సొంత ఇంటి క‌ల‌ ను నిజం చేయ‌డానికిగాను సిఆర్ఇడిఎఐ (‘క్రెడాయ్’) పోషిస్తున్న‌ పాత్ర‌ ను ప్రధాన మంత్రి అభినందించారు.