A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

یہ منظورہ شدہ لائن ضلاع شراوستی (بھنگا) سے گزر رہی ہے جو کہ ایک اہم سیاحتی جگہ ہے اور جوگوتم بدھ کی زندگی سے گہری وابستگی رکھتی ہے۔شراوستی جینیوں کا اہم سیاحتی مرکز بھی ہے، کیونکہ سوبھاناتھ مندر کو ترتھنکارا سمبھوناتھ کی جائے پیدائش سمجھا جاتا ہے۔ بلرام پور قصبے سے انتہائی قریب تلسی پور میں دیوی پاٹن کا مندر ماں درگا کے مشہور 51شکتی پیٹھا میں سے ایک ہے۔ اس لائن سے خطے میں سیاحت کو فروغ ملے گی۔
ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ ସମ୍ପୃକ୍ତ ସଂସ୍ଥାନର ମୁଖ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ଅଧିକାରୀ ହେବେ ଏବଂ ଏଥିସହିତ ସେ ସଂସ୍ଥାନର ସମଗ୍ର ପ୍ରଶାସନ ଦାୟିତ୍ୱରେ ରହିବେ । ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ ହିଁ ସମ୍ପୃକ୍ତ ଅଧିକାରୀ ଏବଂ କର୍ମଚାରୀମାନଙ୍କ ଡ୍ୟୁଟି ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିବେ ।

کوئلے کی وزارت
ଇସ୍ପାତ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ

63 ٹن سونے کو پہلے ہی ضبط کرچکے ہیں۔ مالی سال 2017-18 (اپریل تا مارچ) کے دوران کسٹمز حکام نے 3.

ଏହି ସୁନା ଚୋରା କାରବାର ବାଂଲାଦେଶ, ମିଆଁମାର, ନେପାଳ, ଭୂଟାନ ଏବଂ ଚୀନକୁ ଲାଗିଥିବା ଭାରତ ସୀମା ଦେଇ କରାଯାଉଥିବା ଜଣାପଡ଼ିଛି ।