In this task, you need to Translate Czech text to English.

Q: Vynález se týká skládacího lapáku pro  monitorování hmyzu.Sestává z trubkového  pláště se závěsným drátem,který je uzavřený  z obou stran čely,z nichž alespoň jedno  je odklopné a opatřeno fixačním poutkem  a ve kterých je vletový otvor definovaného  tvaru a otvor pro'odtok dešťové vody, přičemž  vnitřní stěna pláště je opatřena lepem  nebo je uvnitř pláště umístěn smrtící  prostředek a dále je uvnitř pláště feromonová  kapsle pro vábení hmyzu. Lapák nevyžaduje  náročnou výrobní technologií, je  snadno transportovatelný v rozloženém stavu  a vyznačuje se jednoduchostí obsluhy.  S výhodou lze použít levný,ale odolný materiál,který  zajistí použitelnost tělesa  lapáku ve spojení se stejným chemickým lákadlem  po řadu sezón. Celkové řešení a  tvar lapáku zajišťuje biologickou účinnost  pro řadu druhů hmyzu.  Lapák se dá využít v zemědělství,lesnictví  a ve skladech zejména potravinářských  surovin.

A: The invention relates to a folding trap for  Insect monitoring. It consists of tubular  a sheath with a hanging wire that is closed  on both sides of the forehead, of which at least one  it is hinged and fitted with a fixing loop  and wherein the inlet aperture is defined  shape and aperture for rainwater drain, with  the inner wall of the shell is glued  or is deadly within the shell  and a pheromone inside the jacket  insect lure capsules. It does not require a trap  demanding production technology is  easily transportable in disassembled state  and is easy to use.  Preferably, cheap but durable material can be used  it ensures usability of the body  trap in conjunction with the same chemical attraction  for many seasons. Overall solution a  the shape of the trap ensures biological efficiency  for a variety of insects.  The trap can be used in agriculture, forestry  and in food stores in particular  raw materials.
****
Q: dic  ventil (12) sest v  ze t°  navz jem koncentricky upraven²ch t snic ch sedel (15, 16, 24), jako  i z ventilov ho t lesa (10), spolup sob c ho s t snic mi sedly (15, 16, 24), z nich  prvn  t snic  sedlo (15) je vytvo°eno v z kladn m t lese (5) ° dic ho ventilu  (12) a druh  t snic  sedlo (16) ve ventilov m p stu (9), zat mco t°et  t snic  sedlo (24) je vytvo°eno na obj mce (32), spolup sob c  s elektromagnetem (20).   dic  ventil (12) je opat°en alespo  jednou vyrovn vac  sou  st  (36) pneumatick ho tlaku mezi pracovn  a podtlakovou komorou (3, 4) ve f zi sni ov n  tlaku ve sk° ni (1) posilova e b hem zp tn ho pohybu t°et ho t snic ho sedla (24) od ventilov ho t lesa (10).\

A: The present invention is characterized in that a control valve (12) consists of three sealing seats (15, 16, 24) being concentrically arranged to each other, as well as a valve body (10) interacting with the sealing seats (15, 16, 24). The first sealing seat (15) is performed within a fundamental body (5) of the control valve (12) and the second sealing seat (16) is disposed in a valve piston (9), while the third sealing seat (24) is arranged on a sleeve (32) interacting with an electromagnet (20). The control valve (12) is provided with at least one part (36) serving for equalizing air pressure between a working and vacuum chambers (3, 4) in a pressure reducing phase within a brake booster (1) during backward movement of the third sealing seat (24) from the valve body (10).
****
Q: Vynález sa týká sposobu přípravy L-glukózy  a L-manózy. Podstata vynálezu spočívá  v tom, že sa zmes L-glukózy, L-manózy  a L-arabinózy, ktorá vzniká pri nitrometanove]  syntéze z L-arabinózy selektívne rozdělí  pomocou silné kyslého vymieňača katiónov  vo vápenatej formě. Ako eluačné činidlo  sa použije 40 až 60 % vodný roztok  etylálkoholu. Čisté frakcie L-glukóza a L-  -manóza sa po zahuštění a odfarbení aktívnym  uhlím jednotlivé zahustia na rotačnej  odparke a z etylálkoholu vykryštalizujú.  Vynález má rozsiahle použitie pri štúdiu  biochemických pochodov, v medicíně, pri  přípravě nových nukleozidov

A:
The present invention relates to a process for preparing L-glucose  and L-mannose. The essence of the invention resides  in that a mixture of L-glucose, L-mannose is formed  and L-arabinose produced by nitromethane]  synthesis from L-arabinose selectively divides  using a strong acidic cation exchanger  in calcium form. As eluent  40-60% aqueous solution is used  ethyl alcohol. Pure L-glucose and L-  -manosis is active after concentration and decolorization  the individual coalesce to rotary  evaporator and crystallized from ethyl alcohol.  The invention has extensive use in the study  biochemical processes, in medicine, at  preparation of new nucleosides
****