instruction:
A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
भाइयों और बहनों, बीते चार वर्षों से राजस्थान दोगुनी शक्ति के साथ विकास के पथ पर आगे बढ़ रहा है।
answer:
वाहतुकीच्या कोंडीपासून मुक्तता असेल किंवा सांडपाण्याचा चांगल्या प्रकारे निचरा करणारी व्यवस्था असेल.


question:
जैसे-जैसेroadway, railway और airway से जुड़े आधुनिक प्रोजेक्ट तैयार हो रहे हैं, भारत एक अहमtourist destination के तौर पर उभर रहा है।
answer:
जसे जसे रस्ते, रेल्वे आणि वायुमार्गाचा समावेश असलेले आधुनिक प्रकल्प पूर्ण होत आहेत तसा, भारत एक प्रमुख पर्यटन स्थळ म्हणून उदयास येत आहे.


question:
आप ही थे जिसने विश्वास का रूप लिया था और इसी के कारण सहज रूप से आख़िरी मन की बात में मैंने कह दिया था कि मैं कुछ महीनों के बाद फिर आपके पास आऊगा।
answer:

आणि म्हणूनच अतिशय सहजपणानं मी अखेरच्या ‘मन की बात’ मध्ये म्हणालो होतो की, आता काही महिन्यांनंतर तुमच्याशी बोलायला येईन.