In this task, you need to Translate Czech text to English.

[EX Q]: Ventil obsahuje přívodní potrubní úsek (1) a výstupní potrubní úsek (11), které jsou od sebe oddělitelné přesuvným uzavíracím tělesem (13), dosedajícím na ventilové sedlo (2), jehož obíhající sedlová plocha (3), je vymezována množinou povrchových přímek (5, 6, 7, 8, 9, 10; 5a, 6a, 7a, 8a, 9a, 10a). Sedlová plocha (3) ventilového sedla (2) je nakloněna tak, že dvojice vzájemně diametrálně protilehlých povrchových přímek (5, 6, 7, 8, 9, 10; 5a, 6a, 7a, 8a, 9a, 10a) sedlové plochy (3) se protínají ve vzájemně různých průsečících, přičemž tyto průsečíky dvojic povrchových přímek (5, 6, 7, 8, 9, 10; 5a, 6a, 7a, 8a, 9a) vymezují obvod plochy (UP) a s výhodou obvod křivky (4).ŕ
[EX A]: In the present invention, there is disclosed a valve comprising an inlet pipe section (1) and outlet pipe section (11) that are separable from each another by a shiftable closing body (13) bearing against a valve seat (2) and the circulating sweat surface (3) of which is defined by a plurality of surface lines (5, 6, 7, 8, 9, 10; 5a, 6a, 7a, 8a, 9a, 10a). The valve seat (2) surface (3) is inclined so that pairs of the diametral opposite surface lines (5, 6, 7, 8, 9, 10; 5a, 6a, 7a, 8a, 9a, 10a) of the seat surface (3) intersect in different intersection points, whereby said intersection points of the pairs of the surface lines (5, 6, 7, 8, 9, 10; 5a, 6a, 7a, 8a, 9a) define a surface (UP circumference and preferably a curve (4) circumference.

[EX Q]: Popisuje se chim rick  protil tka obsahuj c  konstantn  oblast a vazebn  m sto pro antigen, kter  se specificky v  e k lidsk mu antigenu, ze dvou r zn²ch protil tek, ve kter  konstantn  oblast  je konstantn  oblast lidsk ho imunoglobulinu a   st  v zaj c  antigen, kter  se specificky v  e k lidsk mu antigenu, je variabiln  oblast imunoglobulinu opice Star ho sv ta. D le se popisuje nukleov  kyselina, kter  tuto protil tku k duje, zp sob produkce t to protil tky a farmaceutick  kompozice, kter  ji obsahuje.\
[EX A]: A chimeric antibody comprising a constant region and an antigen-binding site that specifically expresses human antigen, two different antibodies in which the constant region is a human immunoglobulin constant region and an antigen that is characterized by an antigenic region is described. specifically the human mu antigen, the variable region of the immunoglobulin is a monkey of the world. Described below is the nucleic acid that produces this antibody, the method of producing the antibody and the pharmaceutical composition containing it.

[EX Q]: Pri zpusobu výroby karbidu wolframu nauhlicovánímv plynné fázi wolframového prásku a/nebo vhodnéhopráskového wolframového prekurzoru pri teplotách nad 850 .degree.C az do 950 .degree.C, se jako nauhlicovací plynná fáze pouzije smes CO.sub.2.n./CO s obsahem CO.sub.2.n., který je vyssí nez obsah odpovídající Boudouardove rovnováze pri teplote nauhlicování. Nauhlicování se provádí pri aktivite uhlíku 0,4 az &lt; 1.
[EX A]:
In the process of making tungsten carbide by carburizing in the gas phase of a tungsten powder and / or a suitable tungsten precursor at temperatures above 850 degC to 950 degC, the CO.sub.2.sub.2 / CO.sub.2 mixture is used as the carburizing gas phase a CO 2 content higher than the Boudouard equilibrium content at the carburizing temperature. Carburization is carried out at a carbon activity of 0.4 to &lt; 1.