In this task, you are given a sentence in the Swedish language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Q: Ordförandeskapet och rådet kan konkretisera det som förkastats som obegripligt i Tammerfors, även om Tammerfors utgjorde en viktig grund.

A: The Presidency and the Council can realise what was incomprehensibly rejected in Tampere, even though this summit provided an important basis.
****
Q: Konkurrensen utgör säkerligen grundvalen för en marknadsekonomi med socialt ansvar, och den europeiska konkurrenspolitiken har varit framgångsrik, inte minst vad gäller energi och telekommunikation, och har lett till märkbart lägre priser och bättre service.

A: Competition is certainly fundamental to the social market economy and European competition policy is a success story; take the energy and telecommunications sectors, where there has been a demonstrable lowering of prices and improvement in quality of service.
****
Q: Men det åligger staterna att genomföra detta direktiv, och vi får akta oss för att göra det alltför detaljerat, eftersom de industriella traditionerna, nedmonterings- och skrotningsprocesserna ser olika ut beroende på om man är i Italien eller Finland.

A:
It is the Member States, however, who will have to implement this directive, and let us beware of going into too much detail because the industrial traditions, the demolition and crushing sectors vary according to whether you are in Italy or in Finland.
****