A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: Students, Principals and teachers in charge of 25 Kendriya Vidyalayas and 33 Delhi Schools received Trophies and Prizes from the Minister.

A: 6 ନିୟୁତ । 2015ରେ ଏହି ସଂଖ୍ୟା ଥିଲା 1432. 0 ନିୟୁତ । 2015 ତୁଳନାରେ 2016ରେ ଏହି ସଂଖ୍ୟାରେ 12.
****
Q: This glorious chapter of our shared history shall ever remain a source of strength for both of us.

A: ଶତୃତା ଭାବ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଯୋଗ ସମ୍ମିଳିତ କରିଥାଏ ।
****
Q: It means technology can help us in providing quality education without dilution, without diversion to common man, to the poorest of the poor.

A:
, ଆମକୁ ଦେଶକୁ ସେଠାକୁ ନେଇ ଯିବାର ଅଛି, ତୁମେ କ’ଣ ଦାୟିତ୍ୱ ନେଇ ପାରିବ?
****