TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 教育委員会に対する訴訟の最初の申し立ては「インテリジェント・デザインは科学的でない議論または主張である」と主張した。

SOLUTION: Keluhan asli dalam gugatan hukum terhadap dewan sekolah mengklaim bahwa "desain inteligensi adalah argumen atau penegasan non-ilmiah."

PROBLEM: アレクサンドル・ロマイア、グルジア安全保障会議長は「サアカシュヴィリ大統領はグルジアの軍隊がツヒンヴァリから撤退して、ロシアからの爆撃に反応するのを止めることを提案している」と述べた。

SOLUTION: Alexandre Lomaia, kepala dewan keamanan Georgia, mengatakan bahwa usulan Presiden Saakashvili menyatakan bahwa tentara Georgia akan menarik diri dari Tskhinvali, dan akan berhenti bereaksi terhadap pemboman Rusia.

PROBLEM: 「私達が恐れていた回避不能な悪夢が、今、現実となった。」

SOLUTION:
"Tidak dapat dihindari mimpi buruk yang kami takutkan telah sah dihukum."