instruction:
A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
سنگاپور فنٹیک فیسٹول میں پہلے سربراہ مملکت کی حیثیت سے کلیدی خطاب کرنا میرے لئے انتہائی عزت وافتخار کی بات ہے ۔
answer:
प्रथम शासनाध्यक्ष के रूप में सिंगापुर फिनटेक उत्सव में मुख्य भाषण देना काफी अधिक सम्मान की बात है


question:
صدرجمہوریہ ہند نےکابل میں ہوئے دہشت گردانہ حملے کی شدیدمذمت کی
answer:
भारत के राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी ने आज (31 मई 2017) काबुल में को हुए आतंकी हमले की कड़ी निंदा की।


question:
طرفین نے نیشنل ایکرڈی ٹیشن بورڈ فارسرٹیفکیشن باڈیز ( این اے بی سی بی ) آف انڈیا اور اے این ایس آئی نیشنل ایکریڈی ٹیشن بورڈ ( اے این اے بی ) امریکہ کے مابین دستخط ہوئی مفاہمتی عرضداشت کا خیرمقدم کیا۔ جس کا تعلق اسناد بندی اورمنظوریاں دینے کے تعلقات سے ہے ۔
answer:

दोनों पक्षों ने प्रत्यायन संबंधी मामलों में सहयोग के लिए भारत के नेशनल एक्रीडिएशन बोर्ड फॉर सर्टिफिकेशन बॉडीज (एनएबीसीबी) और संयुक्त राज्य अमेरिका के एएनएसआई नेशनल एक्रीडिएशन बोर्ड (एएनएबी) के बीच समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए जाने का स्वागत किया।