Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: Ang eroplanong tagapagdala ng bandila ng United Kingdom, ang British Airways (BA) ay binalaan ang mga merkado na ito ay magpapahayag ng buong isang taong pagka lugi ng hanggang £150 milyon.
[EX A]: 英国を代表する航空会社ブリティッシュ・エアウェイズ(BA)は1億5000万ポンドに上る丸一年分の損失を市場に警告した。

[EX Q]: Si Tom Cruise ay nagbalik sa pagbati sa mga tagahanga at lumagda sa mga awtograp, at inabot ng isang oras sa Leicester Square.
[EX A]: トム・クルーズはファンミーティングを再開し、サインなどをしてレスター・スクエアで一時間を過ごした。

[EX Q]: Sa kanyang tugatog noong 1970, ang programa ay nagkamit ng siyam na milyon manunuod.
[EX A]:
1970年代のピーク時には、その番組の視聴者は900万人に達した。