A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: ദരിദ്രരെ ശാക്തീകരിക്കാനുള്ള ഈ പ്രസ്ഥാനം കൂടുതല്‍ മുന്നോട്ട് കൊണ്ട് പോകുമെന്ന് പ്രധാനമന്ത്രി വ്യക്തമാക്കി.
[EX A]: गरीबों को सशक्त बनाने वाली यह योजनाएं आगे भी जारी रखी जाएंगी।

[EX Q]: സര്‍ക്കാര്‍ കഴിഞ്ഞ മൂന്നു വര്‍ഷങ്ങളില്‍ അങ്ങനെയുള്ളവര്‍ക്കെതിരെ ശക്തമായ നടപടികള്‍ എടുത്തിട്ടുണ്ട്.
[EX A]: ऐसे लोगों के खिलाफ सरकार ने पिछले तीन वर्षों में कई कड़े कदम उठाए हैं।

[EX Q]: ഉല്‍പ്പാദനം വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനോടൊപ്പം നാം പ്രസരണ-വിതരണ നഷ്ടം കുറയ്ക്കാനും ലക്ഷ്യമാക്കുന്നുണ്ട്.
[EX A]:
बिजली उत्पादन में वृद्धि के साथ-साथ, हमारा उद्देश्य ट्रांसमिशन और वितरण में नुकसान को कम करना भी है।