instruction:
In this task, you are given a sentence in English and your task is to translate it into Spanish. In translation, keep the numbers and capitalization (capitalize only the first word of each sentence and name).
question:
My question is this: is the Commission really prepared to comply with the adopted guidelines for gender mainstreaming at the Directorate-General for Development?
answer:
Mi pregunta es: ¿está realmente dispuesta la Comisión a cumplir con las directrices aprobadas para el gender mainstreaming en la Dirección General para las Ayudas al Desarrollo?


question:
We run the risk of delegating issues relating to the same offences which will then be punished in different ways.
answer:
Corremos el riesgo de delegar asuntos por delitos iguales que luego, en cambio, serán sancionados de manera distinta.


question:
That is why it is absolutely essential to deal with the fallen timber before the warmer weather arrives.
answer:

Es imprescindible, por consiguiente, retirar la madera dañada antes de que llegue la temporada cálida.