Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: この事件は、12月25日にナイジェリア国民、ウマール・ファルーク・アブドゥルムダラブがパンツの中に爆薬を隠して大型旅客機を爆撃しようとした事件の後で起こった。
[A]: Ang kasong ito ay dumating matapos ang isang insidente noong ika-25 ng Disyembre nang si Umar Farouk Abdulmutallab, isang tubong Nigerian, na nagbadyang magpasabog ng isang tagapaglipad sa pamamagitan ng mga pampasabog na itinago sa kanyang panloob.


[Q]: ペンタゴンの報道のタイミングは、イランの核施設再開についての議論と同時だった。
[A]: Kasabay ng tiyempo ng paglalabas ng Pentagon ay ang kontrobersya patungkol sa pagsisimula uli ng Iran ng mga nukleyar na pasilidad.


[Q]: ゲームの後、コートから退場する際に、両チームは大きな声で励まされた。
[A]:
Sumunod sa laro, ang dalawang koponan ay pinalakpakan ng malakas nang sila ay lumabas ng korte.