A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: और मैं आपकी आशा-आकांक्षाओं को पूर्ण करके रहूंगा।
[A]: നിങ്ങളുടെ അഭിലാഷങ്ങള്‍ ഞാന്‍ പൂര്‍ത്തീകരിക്കും.


[Q]: सदस्यों का नाम
[A]: സൂക്ഷ്മ പരിശോധന പിറ്റേന്ന് നടക്കും.


[Q]: पूज्य बापू महात्मा गांधी, इनकी 150वीं जन्म-जयंती का ये पर्व है।
[A]:
ബാപ്പു മഹാത്മാ ഗാന്ധിയുടെ 150ാം ജന്‍മ വാര്‍ഷികം ആഘോഷിക്കുന്ന വര്‍ഷമാണ് ഇത്.