In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[Q]: The eye of the needle rests in the metal cup as the needle is forced through the fabric.
[A]: Amehlo enaliti aphumla nesinyithi sekomityi ngokuba inaliti inyanzelwa phakathi kwilaphu.


[Q]: Lay the short ends of the old twine between the two pieces of canvas.
[A]: Ndlala emfutshane ekupheleni kwendala intsontela phakathi kwezimbini zamacala elaphu leseyile.


[Q]: Toward the weather or windward side of the vessel. The opposite of Alee.
[A]:
Ngakwicala lemo-zulu okanye lomoya wenqanawe. Isichasi sika-Alee.