In this task, you are given a sentence in the Japanese language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

[Q]: 違反者からより多く罰金を徴収するための新たな法律が提案されたが、まだ施行されていない。
[A]: New legislation has been proposed to fine violators more heavily, but has yet to be implemented.


[Q]: 足で支える馬の過剰な重さの結果、蹄葉炎が左の後脚を蝕んだ。
[A]: Laminitis took hold in the left hind leg as a result of the extra weight borne on the leg by the horse.


[Q]: 陪審員はケース毎に選出されるわけではなく、陪審員候補者群の任期を5年勤め、その時その時で様々なケースを担当する。
[A]:
The jurors are not chosen for each trial but will serve a five-year term in the jury pool working on different cases from time to time.