Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Input: Consider Input: NATO事務総長ヤープ・デ・ホープシェファーもその行為を非難した。

Output: Kepala NATO Jaap de Hoop Scheffer juga mengutuk aksi tersebut.


Input: Consider Input: アメリカは、1997年の国際協定であり温室ガス削減を義務付ける京都議定書を批准していない。

Output: Amerika Serikat belum mengesahkankan Protokol Kyoto, pakta internasional tahun 1997 yang mengharuskan pengurangan emisi gas di rumah kaca.


Input: Consider Input: スコットランドの首席大臣でありスコットランド民族党のリーダーであるアレックス・サモンドのスポークスマンは、メージャーの発言に答えて、「ジョン・メージャー卿は英国の残りが英国のすべての資産に排他的な権利を要求すると示唆した点でまったく間違っている、スコットランドの人々もそれに貢献しているのであり、ポンドは一つなのだから」と言った。


Output: Juru bicara Alex Salmon, Perdana Menteri pertama Skotlandi dan pemimpin dari Scottish National Party, merespon komentar Major: "Tuan John Major sungguh keliru bila mengira bahwa sisa dari Inggris harus meletakkan klaim eksklusif pada semua aset Inggris, yang rakyat Skotlandia berkontribusi di situ dan Sterling merupakan salah satunya.