Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ກົມຍຸດຕິໄດ້ກ່າວວ່າພວກເຂົາຈະບໍ່ປົດບຳນານທ່ານ ສະຕີເວັນ.

A: 司法省は、スティーヴンスを再び裁判する気はないと述べた。
****
Q: ເຂດທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ ແມ່ນເປັນເຂດຍອດນິຍົມ ສໍາລັບນັກຍ່າງ ແລະ ນັກປີນພູ ແລະ ໃນປະຈຸບັນ ຫຼາຍໆໂຮງຮຽນໃນອັງກິດ ແມ່ນຢູ່ໃນຊ່ວງກາງພາກຮຽນ ເຊິ່ງ ໝາຍຄວາມວ່າ ເດັກນັກຮຽນແມ່ນຈະບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮຽນ.

A: 場所は歩行者やハイカーで人気のある地域で、現在は、イギリスの多くの学校が半期で、生徒は授業を受けていない。
****
Q: ອີງຕາມຫົວຂໍ້ຂ່າວທີ່ອອກມາໃນວັນນີ້ ຈາກ ອົງການອາຄາດີມີ້ ສິນລະປະພາບເຄື່ອນໄຫວແລະວິທະຍາສາດ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ ມີຮູບເງົາຈໍານວນ7ເລື່ອງ ທີ່ຈະເຂົ້າຮັບພິຈາລະນາໃນ ການ "ຕັດສິນ ລາງວັນ ອາຄາດີມີ້ ໃນການ ແຕ່ງໜ້າ."

A:
今日の映画芸術科学アカデミーからのプレスリリースによると、「アカデミーメイクアップ&ヘアスタイリング」賞候補作品の映画が7本あるとのこと。
****