TASK DEFINITION: Translate the given Spanish text to English
PROBLEM: Application to the cosmetic powders.

SOLUTION: Aplicacion a los polvos cosméticos.

PROBLEM: An information storage medium capable of controlling optimal recording power without an influence of an optimal power control (OPC) area in a layer upon an OPC area in a different layer.

SOLUTION: Medio de almacenamiento de informacion capaz de controlar la energia de grabacion optima sin la influencia del area de control de energia optima (OPC) en la capa bajo el area OPC en diferente capa.

PROBLEM: The invention concerns a method (200) or (300) and system (100) for performing a trick mode on a video signal containing a plurality of progressively scanned original pictures.

SOLUTION:
La invencion se relaciona con un metodo (200) o (300) y sistema (100) para llevar a cabo un metodo en una senal de video que contiene una pluralidad de imagenes originales exploradas en forma progresiva.