instruction:
A text is given in English. Translate it from the English language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
Experts from the domain departments viz. Department of Atomic Energy (DAE), National Disaster Response Force (NDRF), INMAS, NDMA, etc. will deliver lectures and hold demonstrations on various areas related to CBRN emergency management.
answer:
ਮੁੱਖ ਮਹਿਕਮਿਆਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਊਰਜਾ (ਡੀਏਈ) ਕੌਮੀ ਆਫ਼ਤ ਫੋਰਸ (ਐੱਨਡੀਆਰਐਂਫ), ਐੱਨਐੱਮਏਐੱਸ ਐੱਨਡੀਐੱਮਏ ਆਦਿ ਦੇ ਮਾਹਿਰ ਭਾਸ਼ਣ ਦੇਣਗੇ ਅਤੇ ਸੀਬੀਆਰਐੱਨ (CBRN) ਸੰਕਟਕਾਲੀ ਪ੍ਰਬੰਧ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਖੇਤਰਾਂ ਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਲਗਾਉਣਗੇ।


question:
Text of PMs Speech on the occasion of the inauguration of Synthetic Track of the USHA School  via video conferencing
answer:
ਵੀਡੀਓ ਕਾਨਫਰੰਸਿੰਗ ਰਾਹੀਂ ਉਸ਼ਾ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਸਿੰਥੈਟਿਕ ਟ੍ਰੈਕ ਦੇ ਉਦਘਾਟਨ ਮੌਕੇ ’ਤੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਜੀ ਦਾ ਭਾਸ਼ਣ


question:
Partnership in the ASEAN Financial Innovation Network (AFIN) agenda.
answer:

ਆਸੀਆਨ ਫਾਈਨੈਂਨਸ਼ੀਅਲ ਇਨੋਵੇਸ਼ਨ (ਏਐੱਫਆਈਐੱਨ) ਏਜੰਡਾ ਵਿੱਚ ਸਹਿਭਾਗਤਾ।