instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
教育委員会のインテリジェント・デザインについての声明は、インテリジェント・デザインが実際にどのように係るのかの理解を深めることに興味を持つ生徒の情報源として『パンダと人間について』を指示する。
answer:
ຄຳຖະແຫຼງຂອງຄະນະກຳມະການກ່ຽວກັບວິຊາການອອກແບບຢ່າງສະຫຼາດຊີ້ນຳໃຫ້ນັກຮຽນໄປຫາປື້ມ ອອຟແພນດາສ໌ແອນພີໂພ ເຊິ່ງເປັນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ "ສຳລັບນັກຮຽນຜູ້ທີ່ອາດສົນໃຈໃນການເພີ່ມຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບວ່າ ແທ້ຈິງແລ້ວວິຊາການອອກແບບຢ່າງສະຫຼາດກ່ຽວພັນຫຍັງແນ່."


question:
保守党の影の内閣の子ども担当大臣であるマイケル・ガヴ氏は、保守党は「より大幅な統一試験削減の議論をしたし、建設的に評価資格制度を改善するよう働きかけていきたい」と述べた。
answer:
ທ່ານ ໄມເຄີ ໂກບ ເລຂາທິການຊາໂດ ຄອນເຊີເວທີບ ຂອງລັດສໍາລັບເດັກນ້ອຍ ກ່າວວ່າ ພັກຂອງທ່ານແມ່ນໄດ້ "ຖົກຖຽງບັນຫາຫຼຸດຜ່ອນບົດສອບເສັງແຫ່ງຊາດລົງ ແລະ ເພີ່ມຄວາມເຂັ້ມງວດຂື້ນ ແລະ ພວກເຮົາຢາກເຮັດວຽກໃນທາງສ້າງສັນເພື່ອປັບປຸງລະບົບການປະເມີນຜົນ ແລະ ຄຸນນະພາບ."


question:
ロイヤルメールの車両は、今日はこの後、ロンドンを出入りする便、ロンドン中心部のロイヤルメールのサイトの間の便ともに運行しないだろう。
answer:

ລົດຂົນສົ່ງໄປສະນີໂລໂຢເມວ ຈະບໍ່ມີການເຄື່ອນຍ້າຍເຂົ້າ ຫລື ອອກ ຈາກເມືອງລອນດອນ ຫລື ລະຫວ່າງ ສະຖານທີ່ຂອງໂລໂຢເມວ ໃນໃຈກາງເມືອງລອນດອນ ສໍາລັບໄປສະນີທີ່ຍັງເຫລືອໃນມື້ນີ້.