In this task, you are to Translate German text to English

[Q]: Gezeigt wird ein Schleuderrad eines Wurfbeschickers mit mehreren, auf einer Grundplatte (2) angeordneten Flügeln (7) sowie ein entsprechender Wurfbeschicker.
[A]: A thrower wheel of a mechanical stoker is disclosed having multiple blades (7), which are disposed on a base plate (2), and a corresponding mechanical stoker.


[Q]: Dies soll mit dem vorliegenden Verfahren erreicht werden.
[A]: This is to be achieved with the present procedure.


[Q]: Es ist ein Behältersystem (1) für den gesicherten Transport gefährlicher und/oder gefährdeter Güter vorgesehen, das aus mehreren Einzelbehältern (2, 4, 6) besteht.
[A]:
The proposal is for a container system (1) for the safe transport of hazardous and/or delicate items consisting of several individual containers (2, 4, 6).