Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: Inalis ng state welfare services ang mga bata, na sa ngayon ay 11-16 gulang na, mula sa pangangalaga ng Critchfield sa mga nakaraang kaso.

A: 州の福祉サービスは、これ以前のケースで、現在11歳から16歳になる子供達をクリッチフィールドの世話のもとから引き離しました。
****
Q: Si Newsom ay naging alkalde ng San Francisco simula 2003 at muling nahalal noong 2007.

A: ニューサムは２００３年からサンフランシスコの市長で、２００７年に再選された。
****
Q: Hindi makapagbukas ang mga unibersidad na walang mga pondo, tubig, o elektrisidad, tulad ng maraming mga pampublikong paaralan.

A:
大学は、多くの公立学校同様に資金、水あるいは電気がなく、開けることができなくなってしまいました。
****