instruction:
Translate the given Spanish text to English
question:
one
answer:
1


question:
The preferred conveyor assembly also comprises an offsetting conveyor swing actuator that is adapted to move the offsetting conveyor between the offsetting conveyor centered position and the offsetting conveyor angled position.
answer:
El ensamble de transportador sugerido también comprende un impulsor de columpio de transportador inclinado que se encuentra adaptado para mover el transportador inclinado desde su punto central hasta un punto de ángulo inclinado.


question:
The pharmaceutical formulation of the present invention produces an antihelmintic effect higher than the extracts reported in the state-of-the-art and without the side effects of the drugs currently used in the treatments of the parasitic disease in sheep.
answer:

La formulación farmacéutica objeto de la invención produce un mayor efecto antihelmíntico que los extractos reportados en el estado de la técnica y sin los efectos adversos de los fármacos que se emplean actualmente en los tratamientos de la enfermedad parasitaria en ovinos.