A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: আর এই রাজধানী মালে যেন বিশাল নীল সমুদ্রের প্রবেশদ্বার।

Answer: ईद-ऊल-फित्रच्या पवित्र सणाचा आनंद आणि उत्साह अजूनही आपल्यासोबत आहे.


Question: নীতি এমন হোক, রীতি এমন হোক, মানসিকতা এমন হোক যাতে সাধারণ মানুষ, গরিবের থেকে গরিব মানুষও সবার সামনে নিজেকে সমমর্যাদায় দেখার সুযোগ পায়।

Answer: स्वातंत्र्यापासून आजपर्यत खादीविक्रीच्या व्यवसायाची जी परंपरा होती, त्यात मी नम्रपणे सांगू इच्छितो, की आज खादीविक्री आधीपेक्षा दुपटीने वाढली आहे.


Question: আমাদের রেল ও সড়ক পথ বিস্তার ও আধুনিকীকরণের কর্মসূচিও অনেক বড়।

Answer:
याच प्रकारे,आमचा रेल्वे आणि रस्ते विस्तार आणि आधुनिकीकरण कार्यक्रमही विशाल आहे.