A text is given in Panjabi. Translate it from the Panjabi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Example Input: ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਸਾਰੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਗੱਲਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਉਤਾਰਿਆ ਹੈ।
Example Output: آپ کی تنظیم کے تمام ارکان نے ان کی ان باتوں کو اپنے زندگی میں اتارا ہے۔

Example Input: ਵਿੱਦਿਅਕ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਨੌਕਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਗ਼ਰੀਬਾਂ ਲਈ 10% ਰਾਖਵਾਂਕਰਨ
Example Output: تعلیمی اداروں اور سرکاری نوکریوں میں غریبوں کے لئے دس فی صد ریزرویشن ۔

Example Input: ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਨਾਲ ਭਾਈਵਾਲੀ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਸਲਾਹਕਾਰੀ ਤੇ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਵਾਲੀ ਹੈ। ਇਹ ਸਸ਼ਕਤੀਕਰਨ, ਯੋਗਤਾ ਉਸਾਰੀ, ਮਨੁੱਖੀ ਸਾਧਨਾਂ ਦਾ ਵਿਕਾਸ, ਭਾਰਤੀ ਮਾਰਕਟ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਅਤੇ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤੀ ਪੂੰਜੀ ਲਾਉਣ ਵਾਸਤੇ ਹਮਾਇਤ ਦੇ ਮੰਤਵ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੈ।
Example Output:
صدر جمہوریہ ہند نے کہا کہ ہندستان افریقہ کے ساتھ مشاورتی اور شراکت داری چاہتا ہے جو بااختیار بنانے ، صلاحیت سازی ، فروغ انسانی وسائل ، ہندستانی منڈیوں تک رسائی اور افریقہ میں ہندستان کی سرمایہ کاری میں تعاون پر مبنی ہو۔