In this task, you need to Translate Czech text to English.

Ex Input:
Provzdušňovací potrubí je složeno  do potřebné délky ze shodných dílů o půlkruhovém  průřezu, jejichž plášt je vytvarován  z plechu, kde ve směru podélné osy  dílu se střídají pole, opatřené perforací  a výztužné prolisy půlkruhového průřezu,  z nichž dva krajní slouží k vzájemnému  napojení jednotlivých dílů, přičemž hrany  pláště pro dosednutí na úložnou·plochu  skladovacího prostoru jsou opatřeny výztuž  nými profily tvaru L.

Ex Output:
The aeration pipe is folded  to the required length of the same parts of the semicircular  the cross-section of which the shell is shaped  from sheet metal, where in the direction of the longitudinal axis  the part alternating with perforation  and stiffeners of semicircular cross-section,  two of which are for mutual  connection of individual parts, with edges  sheaths to rest on the storage surface  reinforcement is provided in the storage area  L-shaped profiles.


Ex Input:
Je řešeno zapojení silového obvodu trakčního  pohonu se seriovým motorem, umožňující v  jízdním i brzdném režimu řídit nezávisle proud  kotvy motoru a budící proud a jednoduchým  přepojením jednoho p'olu kotvy na druhý p'ol  napájení měnit směr točení motoru. Podstata  řešení spočívá v použití dvoukvadrantového  měniče, tvořeného vypínatelnými prvky (1,2)  pro řízení jízdního, rekuperačního a budícího  proudu ve všech režimech. Silový obvod sestává  ze seriové kombinace prvního vypínatelného prvku  (1) s antiparalelně zapojenou diodou (11), první  závěrné diody (3), druhé závěrné diody (4) a  druhého vypínatelného prvku (2) a antiparalelně  zapojenou diodou (21), přičemž paralelně k  seriové konbinaci první závěrné diody (3) a  druhé závěrné diody (4) je zapojeno budící  vinutí (5) seriového motoru a do středu mezi  seriově zapojenou první závěrnou diodou (3) a  druhou závěrnou diodou (4) je připojen jeden pol  kotvy (6) stejnosměrného seriového motoru,  zatímco druhý pol kotvy (6) je ŕ

Ex Output:
The connection of the traction drive power circuit with the serial motor is solved, enabling in both driving and braking mode to independently control the motor armature current and the excitation current and to change the motor rotation direction by simply switching one armature arm to the other one. The essence of the solution lies in the use of a two-quadrant converter consisting of switch-off elements (1,2) for driving, regenerative and excitation current in all modes. The power circuit consists of a series combination of a first switchable element (1) with an antiparallel diode (11), a first barrier diode (3), a second barrier diode (4), and a second switchable element (2) and an anti-parallel diode (21), in parallel a serial motor winding (5) is connected to the serial connection of the first barrier diode (3) and the second barrier diode (4) and a half anchor is connected to the center between the series-connected first barrier diode (3) and the second barrier diode (4). 6) a DC serial motor, while the other half of the anchor (6) is α


Ex Input:
Pyrrolidinyl- a pyrrolinylethyaminové sloučeniny obecného  vzorce I, kde Apředstavuje halogen, hydroxyskupinu nebo  podobný zbytek, přerušovaná čára představuje případnou  dvojnou vazbu, přičemž však, když přerušovaná čára  představuje dvojnou vazbu, potomAchybí; Ar1 představuje  popřípadě substituovanou fenylskupinu apod.; Ar2  představuje arylskupinu nebo heteroarylskupinu zvolenou ze  souboru sestávajícího z fenylskupiny, naflylskupiny,  pyridylskupiny apod., přičemž arylskupina a  heteroarylskupinajsou popřípadě substituovány; R1  představuje vodík, hydroxyskupinu, alkylskupinu s 1 až 4  atomy uhlíku apod., aR2 aR3 představuje každý nezávisle  popřípadě substituovanou alkylskupinu s 1 až 7 atomy uhlíku,  cykloalkylskupinu s 3 až 6 atomy uhlíku, alkenylskupinu se 2  až 6 atomy uhlíku, alkinylskupinu se 2 až 6 atomy uhlíku  apod. nebo R2 aR3 dohromady s atomemdusíku, k němuž  jsou připojeny, tvoří popřípadě substituovaný pyrrolidinový,  piperidinový nebo morfolinový kruh, ajejich soli. Tyto  sloučeninyjsou kappa agonisty. Způsob a meziprodukty pro  výrobu těchto sloučenin, farmaceutické kompozice najejich  bázi a způsob léčení chorob.

Ex Output:

Pyrrolidinyl- and pyrrolinylethylamine compounds of the general formula  of formula (I) wherein halogen is hydroxy or  a similar residue, the dashed line represents an optional  a double bond, but when the dashed line  represents a double bond, then is absent; Ar1 represents  optionally substituted phenyl and the like; Ar2  represents an aryl group or a heteroaryl group selected from  a group consisting of phenyl, naphthyl,  pyridyl and the like, wherein the aryl group is a  the heteroaryl group is optionally substituted; R1  is hydrogen, hydroxy, alkyl of 1 to 4  carbon atoms and the like, and R 2 and R 3 each independently  optionally substituted (C 1 -C 7) alkyl,  C 3 -C 6 cycloalkyl, alkenyl is 2  C 6 -C 6, C 2 -C 6 alkynyl  or the like or R 2 and R 3 together with the nitrogen atom to which it is attached  are attached, form an optionally substituted pyrrolidine,  a piperidine or morpholine ring, and salts thereof. These  the compounds are kappa agonists. Process and intermediates for  manufacture of these compounds, pharmaceutical compositions in particular  basis and method of treating diseases.