instruction:
Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
Ang mayaman sa langis na Niger Delta na rehiyon ang nakakita sa nangyaring pagkikidnap kamakailan.
answer:
石油資源の豊かなニジェール・デルタ地域では近年、誘拐事件が頻発している。


question:
Pagsangguni sa Sinn Fein, isinaad ni Paisley na "Matutugunan din namin ang mga kaiakailangan."
answer:
ペイズリー氏はシン・フェイン党に言及し、「やるべきことをしなくてはいけない」と述べた。


question:
Si Law at ang pang apat na miyembro ay inaresto, ang dating human shield na si Donna Mulhearn, 37, (na ginawang hostage ng mga militante sa Fallujah sa Iraq noong nakaraang taon) ay nakalaya na rin.
answer:

ロー氏と4人目のメンバーは逮捕され、元「人間の盾」で37歳のドナ・マルハーン氏（昨年イラクのファルージャで武装勢力に拘束された）は釈放された。