A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
புதிய உறுப்பினர்கள் இருந்தால், தொடக்கத்திலேயே அவர்களுக்குப் பிரச்சினைகளைத் தர சிலர் விரும்புவார்கள்.

Ex Output:
ఎక్కడైనా కొత్త సభ్యులు ఉంటే, కొంత మంది వారి ని ప్రారంభం లోనే ఇబ్బంది పెట్టడానికి ప్రయత్నిస్తారు.


Ex Input:
மொத்தம் 2335 இடங்களில் இன்று வரை 2335 இடங்களில் செயல்படுகின்றன

Ex Output:
ప్ర‌స్తుతం మొత్తం 2355 సైట్‌ ల‌కు గాను 2335 సైట్‌లు రేడియేట్ అవుతున్నాయి.


Ex Input:
புதிய கண்டுபிடிப்புகள், உயர் தரத்தை அமைப்பது, சாதனைகள் மற்றும் வெற்றிகள் புரியும் நமது விஞ்ஞானிகள் குறித்து, இந்தியா பெருமிதம் கொள்கிறது.

Ex Output:

నూత‌న ఆవిష్కారాల‌ ను సాధిస్తున్నటువంటి మ‌రియు ఉన్న‌త‌మైన ప్ర‌మాణాల‌ తో కూడిన కార్య సాఫ‌ల్యాల‌ను చేజిక్కించుకొంటున్నటువంటి మ‌న శాస్త్రవేత్త‌ల‌ ను చూసుకొని భార‌త‌దేశం గ‌ర్విస్తోంది.