instruction:
In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Swedish language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
question:
Question No 40 by (H-0808/99):
answer:
Fråga nr 40 från (H-0808/99):


question:
The second principle in the Council' s common position is the retroactive element in the draft directive.
answer:
Den andra principen i rådets gemensamma ståndpunkt är inslaget av retroaktivitet i direktivförslaget.


question:
Quite the reverse, in fact. At present, there is a whole raft of companies which make a living out of them, and a decent one at that.
answer:

Tvärtom, det finns för närvarande ett stort antal företag som lever av detta och som därigenom utan problem kan förtjäna sitt levebröd.