TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: Inoncedo, ukuba isivalo sikhulu ngokwanaleyo ukuze i-ankile ebekiweyo enobunzima obukhaphu-khaphu ingadluliswa khona.

SOLUTION: It is beneficial if the hatch is large enough so that the reserve lightweight anchor can be passed through it.

PROBLEM: Oku kuya kuphindwa kucoseleleke ngenxa yokuba isiphelo somphambili xa singena phakathi kweentsika zebhlorho siya kufumana amanzi acothayo.

SOLUTION: This need will almost certainly be reinforced by the fact that the bows, on reaching the point between the pierheads, will probably enter slack water.

PROBLEM: Khumbula ukuba xa i-enjini ibuya umva ukuze ithabathe amandla kwinqanawa, amandla emacaleni abangelwa kukujikela isiqhubeli-phambili kwicala lasekunene, ayakujika umva wenqanawa ngasezibukweni ze isiphelo somphambili wenqanawa kwicala lasekunene.

SOLUTION:
Remember that when the engine is reversed to take the way off the ship the sideways force from the astern-turning right-handed propeller will swing the stern to port and the bow to starboard.