TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: Uphucuko lokulungela ukuwela ulwandle nokwesiqu senqanawa kwavunyelwa kude ngaphezulu ukuba kuhanjwe nentente ukuba ziphathwe.

SOLUTION: The improvements in the seaworthiness of the hulls permitted far more canvas to be carried.

PROBLEM: Okokuba eminye imithwalo inzima, mayisasazwe kwimiphakathi ekulayishwa kuyo imithwalo ukunqanda uxinzelelo.

SOLUTION: If some of the cargo is particularly heavy, it must be distributed among the holds to avoid any exceptional shearing stresses.

PROBLEM: Enenombolo engu2 iflekisi yelaphu leterelina, endaweni yezijikelezi.

SOLUTION:
No.2 flax or Terylene canvas, in the case of cruisers.