A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
فروغ انسانی وسائل کے مرکزی وزیر جناب رمیش پوکھریال اور فروغ انسانی وسائل کے وزیر مملکت جناب سنجے شمراؤ دھوترے بھی اس موقع پر موجود تھے۔

Ex Output:
આ પ્રસંગે માનવ સંસાધન વિકાસ મંત્રી શ્રી રમેશ પોખરિયાલ અને માનવ સંસાધન વિકાસ રાજ્ય મંત્રી શ્રી સંજય શામરાવ ધોત્રે પણ ઉપસ્થિત હતા.


Ex Input:
نئیدہلی،3اکتوبر، مرکزی کابینہ نے وزیراعظم جناب نریندر مودی کی قیادت میں بھارت اور سنگا پور کے مابین جامع اقتصادی تعاون معاہدے (سی ای سی اے) میں ترمیم سے متعلق دوسرے پروٹوکول کو اپنی استقدامی (اثر معکوس کی حامل) منظوری دے دی ہے۔ سی ای سی اے پر 24اگست 2018 کو دستخط عمل میں آئے تھے۔

Ex Output:
પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીની અધ્યક્ષતામાં મંત્રીમંડળે પાછલી અસરથી અમલમાં આવે તે રીતે ભારત અને સિંગાપોર વચ્ચેના વ્યાપક આર્થિક સહયોગ કરાર (CECA)માં સુધારાના બીજા પ્રોટોકોલની મંજૂરી આપી દીધી છે, સીઈસીએ પર 24 ઓગસ્ટ, 2018ના રોજ હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા.


Ex Input:
ہم قیام امن کے زمرے میں تعاون کو مستحکم کرنے کے ساتھ تیسرے ملکوں میں صلاحیت سازی پر بھی خصوصی توجہ دینے پر متفق ہوئے ہیں۔

Ex Output:

અમે શાંતિ સ્થાપનાના ક્ષેત્રમાં સહયોગને મજબુત કરવાની સાથે સાથે ત્રીજા દેશોમાં ક્ષમતા નિર્માણ ઉપર પણ ખાસ ધ્યાન આપવ બાબતે સહમત થયા છીએ.