A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Gujarati language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: પ્રધાનમંત્રીએ કહ્યું હતું કે, રેલ કોચ રિફર્બિશિંગ કારખાનું સોનેપત અને સમગ્ર હરિયાણા રાજ્યનાં વિકાસમાં મહત્ત્વપૂર્ણ યોગદાન આપશે.
[EX A]: যুব সম্প্রদায়ের জন্য কর্মসংস্হান সৃষ্টির পাশাপাশি এই কারখানাটি সংশ্লিষ্ট অঞ্চলের ছোট শিল্পোদ্যোগীদেরও উপকারে আসবে।

[EX Q]: પાછલાં સાડા ચાર વર્ષમાં મારી સરકારે કુલ 13 કરોડ પરિવારોને ગેસ કનેક્શન સાથે સાંકળ્યા છે.
[EX A]: উজ্জ্বলা যোজনার আওতায় সরকারের পক্ষ থেকে ৬ কোটিরও বেশি দরিদ্র পরিবারে রান্নার গ্যাসের সংযোগ দেওয়া হয়েছে। বিশ্বের বৃহত্তম স্বাস্থ্য পরিষেবা কর্মসূচির আওতায় দেশের ৫০ কোটি দরিদ্র মানুষের জন্য পরিবার পিছু ৫ লক্ষ টাকা করে চিকিৎসা পরিষেবা প্রদানের ব্যবস্থা হয়েছে।

[EX Q]: આજે કોઈપણ હિન્દુસ્તાની, દુનિયામાં ક્યાંય પણ પગ મુકે છે તો વિશ્વનો દરેક દેશ તેનું સ્વાગત કરવા માટે લાલાયિત રહે છે.
[EX A]:
কিন্তু আজ, আমার ভাই-বোনেরা, North-East একপ্রকার সেই খবরগুলিই নিয়ে আসছে, যা দেশকে আরও বেশি প্রেরনা দিচ্ছে।