In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[EX Q]: The volume of fluid displaced by a freely floating and unrestrained vessel, the weight of which exactly equals the weight of the vessel and everything on board at the time the displacement is recorded. Displacement is expressed in either cubic feet or in tons of salt or fresh water.
[EX A]: Umthamo wefluwidi oshenxiswe ngokudada okukhululekileyo nenqanawe engathintelwanga, ubunzima obulingana twatse nobunzima benqanawe kunye nento yonke esenqanaweni ngexesha kubhalwa ukushenxisa.

[EX Q]: U.S. European Command
[EX A]: Uyalelo lwaseYurophu lwase-U.S.

[EX Q]: In addition to new ocean routes and canals, the inland waterway systems will in future also play a part in enabling savings in distance, time and cost to be achieved compared with traditional ocean-going shipping.
[EX A]:
Ukongeza kwindlela ezintsha zolwandlekazi kunye nemijelokazi izixokelewano zendlela yamanzi emhlabeni ziza kudlala indima yokuvumela ugcino olumgama kwixa elizayo, ixesha nexabisa emazifunyanwe zithelekiswe kunye noshishino lwenqanawa ezihamba ngolwandle.