A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: তাঁরা আরও জানান যে, নিরস্ত্রীকরণ নিয়ে সম্মেলন একমাত্র উপায় বহুদেশীয় আলোচনা করা, যাতে মহাকাশে যে কোনও ধরনের অস্ত্র দৌড় রোধে আন্তর্জাতিক একটি বা একাধিক চুক্তি করা যায়।
[EX A]: دونوں ملکوں نے اس بات پر باہمی رضا مندی ظاہر کی کہ ہمہ گیر ، غیر امتیازی ، عملی شفافیت اور اعتماد سازی اقدامات پی اے آر او ایس سے متعلق قانونی طور پر پابند آلات میں نمایاں رول ادا کر سکتے ہیں ۔

[EX Q]: এই প্রসঙ্গে শ্রী জাভড়েকর বলেন যে, “কমিউনিটি রেডিও-র গুরুত্ব এবং সাধারণ মানুষের সঙ্গে যোগাযোগ রক্ষা সম্পর্কে এক শ্রেণীর সংবাদমাধ্যম অযাচিতভাবে আমার মন্তব্য নিয়ে জম্মু-কাশ্মীর অঞ্চলের পরিস্থিতির মধ্যে মিল খোঁজার চেষ্টা করেছে।
[EX A]: اس تناظر میں جناب جاوڈیکر نے کہا کہ میڈیا کے کچھ حلقوں نے عام طور پر کمیونٹی ریڈیو اور مواصلات کی اہمیت کے بارے میں میرے بیانات کے ساتھ جموں وکشمیر خطے کی صورتحال کو جوڑنے کی غیر ضروری کوشش کی ہے، جو غیر ذمہ دارانہ اور غیر اخلاقی صحافت کے مترادف ہے۔

[EX Q]: ট্রেড ইউনিয়নগুলির স্বৃকীতিদানের ব্যাপারে ১৯২৬ সালের ট্রেড ইউনিয়ন আইনে সংশোধনের প্রস্তাবে মন্ত্রিসভার সায় নয়াদিল্লি, ০২ জানুয়ারী, ২০১৯
[EX A]:
کابینہ نے تجارتی یونینوں کو تسلیم کئے جانے سے متعلق شقیں تیار کرنے کے لئے ٹریڈیونین ایکٹ 1926 میں ترمیم کو منظوری دی