instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
第2位は市民プラットフォーム(PO)で24.1%、続いて民主左翼連合(SLD)が11.3%だった。
answer:
Ang mga kakompetensya na nakakuha ng mga sumunod na pwesto ay mga Citizens Platform (PO) na may 24.1% at Alliance ng Democratic (SLD) na may 11.3%.


question:
10人の独立した専門家で構成される委員会は、テロ容疑者の尋問に際し、拷問や残酷な扱いを止めるようにブッシュ政権に要求した。
answer:
Hinikayat ng komite, na binubuo ng 10 independienteng dalubhasa, ang administrasyon ni Bush na pigilan ang paggamit ng pagpapahirap o pagtratong marahas sa pagtatanong sa mga pinaghihinalaang terorista.


question:
Quaeroは、GoogleやYahoo、MSNなどの米国を拠点とするインターネット検索の巨人に対するユーロ圏の対抗策だと称されている。
answer:

Ang Quaero ay tinatawag eurozone na sagot sa mga malalaking nagsisiyasat sa internet na nasa Estados Unidos tulad ng Google, Yahoo at MSN.