A text is given in English. Translate it from the English language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: വടക്ക് കിഴക്കന്‍ കൗണ്‍സില്‍ യോഗത്തിനായി താന്‍ ഷില്ലോംഗ് സന്ദര്‍ശിച്ചതും കാര്‍ഷികമേഖലയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു യോഗം സിക്കിമില്‍ നടന്നതും അദ്ദേഹം അനുസ്മരിച്ചു.

Answer: He recalled that he had visited Shillong for a North-East Council meeting, and an important meeting related to agriculture was held in Sikkim.


Question: ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിലേക്കുള്ള ഞങ്ങളുടെ നിക്ഷേപം നിരന്തരം വളരുകയാണ്.

Answer: Our investment into South Africa is constantly growing.


Question: ഔട്ട് ഓഫ് ഹോം അഡ്വര്‍ട്ടൈസ്‌മെന്റ്, കണ്ടന്റ് ഓണ്‍ ഡിമാന്‍ഡ്, ട്രെയിന്‍ ബ്രാന്‍ഡിങ്ങ്, എടിഎം നയം, ഡിജിറ്റല്‍ ഇടപാടുകളിലൂടെ ടിക്കറ്റിങ്ങ് എളുപ്പമാക്കല്‍ തുടങ്ങിയവ ഇതിന്റെ ഭാഗമാണ്.

Answer:
Ladies staff across all departments viz. operating, commercial, RPF, etc.