A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
ନରୱେ-ଭାରତ ସହଯୋଗ ପଦକ୍ଷେପ (NIPI) 2007-2017 ମଧ୍ୟରେ ବିଗତ 10 ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ ଅନେକ ନୂତନ ପଦକ୍ଷେପ ନିଆଯାଇଛି । ନିପି ରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ମିଶନକୁ 5 ଟି ରାଜ୍ୟରେ ଟେକ୍ନିକାଲ ସହଯୋଗ କରିବା ସହିତ ରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ସ୍ତରରେ ମଧ୍ୟ ସହଯୋଗ କରୁଛି । ଏହାଦ୍ୱାରା ରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ମିଶନର ବିଭିନ୍ନ ନୂତନ ପଦକ୍ଷେପ ନିଆଯାଇପାରିବା ସହିତ ନୂତନ ନୀତି ପ୍ରଚଳନ ହୋଇପାରିଛି ।

Ex Output:
സ്മാര്‍ട്ട് സിറ്റികളുടെ വികസനം, നഗരങ്ങളിലെ വന്‍കിട ഗതാഗത സംവിധാനങ്ങളുടെ വികസനം, നഗരങ്ങളിലേക്കുള്ള കുടിയേറ്റവും സൗകര്യങ്ങളും (കുടിവെള്ള വിതരണം, അഴുക്കുചാല്‍ സംവിധാനം), ഖര മാലിന്യങ്ങള്‍ കൈകാര്യം ചെയ്യലും നിര്‍മ്മാര്‍ജ്ജനവും, ഭൂമി നികത്തലിന് പരിഹാര മാര്‍ഗ്ഗങ്ങള്‍, ഖര മാലിന്യ നിര്‍മ്മാര്‍ജ്ജനവും സംസ്‌കരണവും, താങ്ങാവുന്ന ഭവനങ്ങള്‍, മാലിന്യ സംസ്‌കരണം, നഗരങ്ങളിലെ പരിസ്ഥിതിയും പൈതൃകവും സംരക്ഷിക്കല്‍ എന്നീ മേഖലകളില്‍ തൊഴിലവസരങ്ങള്‍ സൃഷ്ടിക്കാന്‍ ഈ കരാറിനാവും.


Ex Input:
ଭାରତ ଏବଂ ବାଂଲାଦେଶର ବୈଦେଶିକ ମନ୍ତ୍ରୀ

Ex Output:
'ശുചിത്വം തന്നെ സേവനം' പ്രസ്ഥാനം സെപ്റ്റംബര്‍ 15 ന് തുടക്കമിടുകയാണ്.


Ex Input:
ନୂଆ କରି ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ସି-କର୍ପୋରେସନ ଏକ ଆକଳନ ଅନୁସାରେ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ବର୍ଷରେ ପାଖାପାଖି 10 ପ୍ରତିଶତ ଲାଭ ହାସଲ କରିବ ଏବଂ ଏହାର କାରବାର 10 ନିୟୁତ ଆମେରିକୀୟ ଡଲାର ହେବ । କାର୍ଯ୍ୟର ପରିମାଣ ଅନୁଯାୟୀ ଏହାର କାରବାର ବୃଦ୍ଧି ପାଇବାର ସମ୍ଭାବନା ରହିଛି ।

Ex Output:

ഈ തീരുമാനം ആഫ്രിക്കന്‍ വന്‍കരയില്‍ ഇന്ത്യയുടെ നയതന്ത്രവ്യാപ്തി വര്‍ധിപ്പിക്കുകയും ആഫ്രിക്കന്‍ രാഷ്ട്രങ്ങളിലുള്ള ഇന്ത്യന്‍ വംശജരുമായി ഇടപഴകാനുള്ള അവസരം വര്‍ധിക്കുന്നതിനു സാഹചര്യമൊരുക്കുകയും ചെയ്യും.