TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Japanese language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
PROBLEM: In the letter, King wrote: "Although it is likely to remain high over the next few months, inflation is more likely than not to fall back to the target in the second half of this year."

SOLUTION: 手紙の中で、キングは「次の数ヶ月のあいだ高止まりしそうだが、インフレーションは今年の後半にはどちらかと言えばターゲットまで後退する」と書いた。

PROBLEM: In the "2008 Taipei City New Year Countdown Party", several local and foreign media focused on the fireworks of the Taipei 101 due to the notability of the skyscraper world-wide.

SOLUTION: 「2008年の台北新年カウントダウンパーティー」で、いくつかのローカルおよび外国メディアが世界的な超高層ビルとして有名である為、台北１０１の花火に注目した。

PROBLEM: The METAR reports from Ekofisk Oil Platform are indicating continuously intensifying winds.

SOLUTION:
エコフィスク油田からのMＥTＡR（定時航空実況気象通報式）はたえず強くなる風を示している。