A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: দশকের পর দশক মুসলিম মহিলাদের সঙ্গে এই অন্যায় হয়ে চলেছে? কিন্তু কেউ তা নিয়ে ভাবছে না!

A: मुस्लिम महिलांवर अशाप्रकारेही अनेक दशकांपासून अन्याय होत आहे.
****
Q: একটি পরিসংখ্যান এখানে আমি আপনাদের সামনে তুলে ধরতে আগ্রহী।

A: मी तुम्हाला केवळ एक आकडेवारी सांगतो.
****
Q: পঞ্চায়েতের এই বন্ধুদের জন্যই জম্মু-কাশ্মীরে গত দিনগুলিতে গ্রামস্তরে অত্যন্ত দ্রুত গতিতে কাজ হয়েছে।

A:
पंचायतच्या या सहकाऱ्यांमुळेच जम्मू-कश्मीर मध्ये गेल्या काही दिवसात ग्रामीण स्तरावर अतिशय वेगाने काम झाले आहे.
****