A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Input: Consider Input: এখন পরিস্থিতি বদলেছে।

Output: അവരുടെ ചിന്തകള്‍ മാറിക്കഴിഞ്ഞു.


Input: Consider Input: এই প্রতিষ্ঠানের প্রতিশ্রুত মূলধনী সহায়তার পরিমাণ যেমন ১০০ বিলিয়ন মার্কিন ডলার, সদস্য রাষ্ট্রগুলির পরিকাঠামো খাতে চাহিদা ও প্রয়োজনও তেমনই বিশাল। এই পরিস্থিতিতে বিনিয়োগের মাত্রা ৪ বিলিয়ন মার্কিন ডলার থেকে আগামী ২০২০ সালের মধ্যে ৪০ বিলিয়ন এবং ২০২৫ সালের মধ্যে তা ১০০ বিলিয়ন মার্কিন ডলারে উন্নীত করার জন্য এআইআইবি কর্তৃপক্ষকে আমি আহ্বান জানাই।

Output: നൂറുദശലക്ഷം ഡോളറിന്റെ പ്രതിബദ്ധ മൂലധനവും അംഗരാജ്യങ്ങളിലെ അടിസ്ഥാന സൗകര്യത്തിനുള്ള വമ്പിച്ച ആവശ്യവും കണക്കിലെടുക്കുമ്പോള്‍ വായ്പ തുക നാല് ദശലക്ഷം ഡോളറില്‍ നിന്ന് 2020 ആകുമ്പോള്‍ 40 ബില്യണ്‍ ഡോളറായും 2025 ഓടെ 100 ബില്യണ്‍ ഡോളറായും വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കണമെന്ന് എഐഐബിയെ ആഹ്വാനം ചെയ്യാന്‍ ഈ അവസരം ഞാന്‍ വിനിയോഗിക്കുന്നു.


Input: Consider Input: ভারত ও রাশিয়ার মধ্যে কালোত্তীর্ণ ও দীর্ঘমেয়াদী ভিত্তিতে যে দ্বিপাক্ষিক অংশীদারিত্ব রয়েছে, তা আরও এগিয়ে নিয়ে যেতে ও সুদৃঢ় করতে রাষ্ট্রপতি পুতিনের সঙ্গে তাঁর ভবিষ্যৎ আলাপ-আলোচনাগুলির ব্যাপারে তিনি অত্যন্ত আশাবাদী বলে প্রধানমন্ত্রী মোদী প্রত্যয় ব্যক্ত করেন।


Output: ഇന്ത്യയുംറഷ്യയും തമ്മില്‍ ദീര്‍ഘനാളായി നിലനില്‍ക്കുന്ന ഉഭയകക്ഷി ബന്ധങ്ങള്‍ കൂടുതല്‍ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിന് പ്രസിഡന്റ് പുടിനുമായുള്ളആശയവിനിമയം താന്‍ ഉറ്റുനോക്കുകയാണെന്നും പ്രധാനമന്ത്രി അദ്ദേഹത്തെ അറിയിച്ചു.