Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

ກັບຕັນເຮືອທີ່ຖືກປັບໄໝລະຫວ່າງ9,000-15,000ໂດລາສຳລັບຕຶກປາແລະເອົາຫອຍນົມນາງຈາກແມ່ນ້ຳປະເທດອົດສະຕາລີນອກຊາຍຝັ່ງຕາເວັນຕົກສ່ຽງເໜືອເດືອນແລ້ວນີ້.
船長は9,000ドルと、先月オーストラリア海域の北西沿岸沖での漁獲とtrochusshellを捕ったことに対する15,000ドルの両方の罰金を科せられた。

ທ່ານລັດຖະມັນຕີນາໂປລີຕາໂນກະຕຸ້ນໃຫ້ຜູ້ອາໄສບໍ່ໃຫ້ຕົກໃຈ ໂດຍກ່າວວ່າລັດຖະບານກຳລັງຈະຕີພິມ "ການປະກາດການກຽມພ້ອມເພື່ອສຸກເສີນ."
ナポリターノ長官は、政府が「緊急準備宣言」を行っていると言って、住民にパニックに陥らないようにと強調した。

ປະເທດທີ່ຮັ່ງມີກວ່າ ແມ່ນໄດ້ຖືກກ່າວຫາວ່າ ຕ້ອງການການສໍາປະທານຫລາຍເກີນໄປ ໃນການຕອບແທນກັບການເປີດການຄ້າ ແລະ ຫລຸດເງິນອຸດໜຸນ ຂະນະທີ່ ເຂົາເຈົ້າກ່າວວ່າ ປະເທດທີ່ທຸກຍາກ ແມ່ນກໍາລັງຖືການສໍາປະທານດັ່ງກ່າວ ເພື່ອເອີ້ນຄ່າຫລາຍຂຶ້ນ ໂດຍປິດກັ້ນຄວາມກ້າວໜ້າ.

裕福な国々は、取引を開始するのと引き換えにあまりにも多くの譲歩を要求するとして非難されており、一方で、彼らは、貧しい国々は進行を妨害することでその対価を要求するとする。