A text is given in English. Translate it from the English language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: ദിനതന്തിയുടെ പ്ലാറ്റിനം ജൂബിലി ആഘോഷവേളയില്‍ ചെന്നൈയില്‍ പ്രധാനമന്ത്രി നടത്തിയ പ്രസംഗത്തിന്റെ പ്രസക്ത ഭാഗങ്ങള്‍
[A]: Excerpts of PMs address on the occasion of the Platinum Jubilee of the Daily Thanthi in Chennai


[Q]: അധികച്ചെലവുണ്ടാക്കും. 2016നു മുമ്പു പിരിഞ്ഞ 55 ലക്ഷം ജീവനക്കാര്‍ക്കും പ്രതിരോധ പെന്‍ഷന്‍കാര്‍ക്കും കുടുംബ
[A]: It will benefit over 55 lakh pre-2016 civil and defence pensioners and family pensioners.


[Q]: ഓരോ കേന്ദ്രവും 150 കോടി രൂപ ചെലവിലാണ് നിര്‍മ്മിക്കുന്നത്.
[A]:
Each center is being built at a cost of around Rs. 150 crore.