instruction:
Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in English that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
question:
彼は1813年に絵画のためにローマ初のPrix de Romeを獲得し、そして1814年に「ディアゴラスの死」の彼の絵画に対して2番目のPrix de Romeを獲得した。
answer:
He won the first Prix de Rome for painting in 1813 and in 1814 the second Prix de Rome for his paintings of the " death of the Diagoras " .


question:
Malhar Joshiを作者のWaman Gopal Joshiと混同しないでください。
answer:
Vaman Malhar Joshi should not be confused with the writer Waman Gopal Joshi . They were contemporaries .


question:
1866年から1928年までの間、総主教座席がレバノンのベイルートに移されたときから、この叙階はアルメニアのカトリック総主教区のキリシアの座でした。
answer:

From 1866 to 1928 , eparchy was the seat of the Armenian Catholic Patriarchate of Cilicia until the patriarchal seat of Beirut was moved to Lebanon .