Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

新政権発足の発表直前には1500にものぼる人々が国会議事堂外で崩壊した政権と最近の金融危機に抗議したが、抗議参加者は現在の変化に満足しているようだ。
Hindi pa natatagalan bago ang anunsyo ng pamahalaan sa kanilang panunungkulan, halos 1,500 katao ay nagprotesta sa labas ng gusali ng parliyamento laban sa pagbagsak ng pamahalaan at ang mga kamakailang krisis sa pananalapi, ngunit tila masaya ang mga nagpoprotesta sa pagbabago.

一方、RPＩの潜在的な率も同じ期間に３．８％から４．６％に上がった。
Samantala, ang batayan ng presyo ng RPI ay tumataas ng 3.8% hanggang 4.6% sa loob ng parehong panahon.

屋根の陥没はほぼ大量の降雪が原因だったとみられる。

Ang mga dahilan ng pagguho ng bubong ay maaaring ang mabigat na pagpatak ng yelo.