A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: આજે પૂર્વોત્તરનાં વિકાસમાં નવો ઈતિહાસ જોડાઈ રહ્યો છે. થોડા સમય પહેલા જ આસામ અને પૂર્વોત્તરના વિકાસ સાથે જોડાયેલા હજારો કરોડના પ્રોજેક્ટનું લોકાર્પણ, ઉદઘાટન અને શિલાન્યાસ કરવામાં આવ્યો છે.

Answer: وزیر اعظم نے گواہاٹی کا دورہ کیا اور شمال مشرقی گیس گرڈ اور مختلف النوع ترقیاتی پروجیکٹوں کی رونمائی کی وزیر اعظم کا کہنا ہے کہ حکومت نے شمال مشرقی ریاستوں کی ثقافت ،وسائل اور زبانوں کے تحفظ کا باقاعدہ عہد کررکھا ہے


Question: લાભાર્થીની વયને અનુરૂપ નાણાકીય પ્રદાન કેન્દ્ર સરકાર દ્વારા કરવામાં આવશે.

Answer: مرکزی حکومت مستفید ہونے والے کی عمر کے مطابق تعاون دے گی۔


Question: આ સ્વતંત્રતા દિવસ પર પ્રણ લઈએ કે આપણે ગરીબી, નિરક્ષતા અને ભ્રષ્ટાચાર સમાપ્ત કરી નવા ભારતનું નિર્માણ કરીએ અને દેશા પ્રત્યેક નાગરિક માટે સમૃદ્ધિ, સમાનતા અને ગરિમાના લક્ષ્યને પ્રાપ્ત કરી રાષ્ટ્રપિતા અને અન્ય વીર સ્વતંત્ર્ય સેનાનીઓના સ્વપનોને સાકાર કરીએ.

Answer:
ہم اس سال یوم آزادی کے موقع پر غریبی ، ناخواندگی اور بدعنوانی کا خاتمہ کرکے ایک نئے ہندوستان کی تعمیر کا عہد کریں ۔ ہمارے بہادر مجاہدین آزادی کے خوشحالی ،مساوات اور ہر ہندوستانی شہری کے وقار کے خواب کو پورا کریں ۔ آج جب ہندوستان دنیا میں سب سے تیزرفتاری کے ساتھ ابھرنے والی معیشت کے راستے پر گامزن ہے ، ہمارے ملک کے ہرشہری کو ملک کی تہذیبی قدروں کی پاسداری کرنی چاہئے اور ملک کے اتحاد اوریک جہتی کو مستحکم کرنے کی کوشش کرنی چاہئے ۔