In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Q: The purpose of a promotion is to empower the person selected to act with due authority and to reward him financially.

A: Injongo yokunyusela umntu kukumxhobisa ukuze akwazi ukusebenzisa igunya lakhe kwaye avuzwe ngokwemali.
****
Q: Rule 25 clearly states that power-driven ships under 65 ft. must also give way to big ships in restricted waters.

A: Umthetho 25 ucacisa ukuba amandla aqhuba inqanawa ngaphantsi kwe 65ft nazo mazivulele indlela ezinkulu iinqanawa kumanzi athintelayo
****
Q: In very bad weather it is probably preferable to turn and run slowly before wind and sea.

A:
Kwimozulu embi kakhulu kuyakhetheka ukujika nokubaleka kancinci phambi komoya nolwandle.
****