TASK DEFINITION: A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: કોઈપણ પક્ષની સરકાર હોય, કોઈપણ ગઠબંધનની સરકાર હોય, આ કાર્ય નિરંતર ચાલુ રહેતું હતું.

SOLUTION: आता देशातील सर्व नागरिकांचे हक्क देखील समान आहेत आणि जबाबदारी देखील समान आहे.

PROBLEM: મહામહિમ, તમે ભારતમાં ખરેખર શુભ સમયે મુલાકાત લીધી છે.

SOLUTION: अतिशय शुभ प्रसंगी, पोयला बोइशाखच्या पार्श्वभूमीवर तुम्ही भारत भेटीवर आला आहात.

PROBLEM: આ ફેસ્ટિવલમાં લાખોની સંખ્યામાં રાષ્ટ્રીય અને આંતરરાષ્ટ્રીય મુલાકાતીઓ અને ખરીદદારો આવવાની સંભાવના છે.

SOLUTION:
टप्याटप्यात हा प्रकल्प राबवण्यात येत असून जुलै 2017 पर्यंत 1 लाखांहून अधिक ग्रामपंचायती जोडण्यात आल्याचे त्यांनी सांगितले.