Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ຜູ້ເຫັນເຫດການທີ່ຢູ້ໃກ້ກັບບ່ອນເກີດເຫດ ແລະ ຕໍາຫຼວດ ເວົ້າວ່າ: ມີຍົນອາປາເຊຢ່າງໜ້ອຍ 2 ລໍາ ກໍາລັງບິນຢູ່ນໍາກັນ ໃນເວລາທີ່ພວກກະບົດເລີ້ມຍິງໃສ່ໃບພັດຍົນ ຍິງຖືກໜຶ່ງໃນນັ້ນຕົກ ແລະ ຕີກະທົບຖືກອີກລໍາໜຶ່ງ ແຕ່ວ່າຍົນເອລີກົບເຕີ້ກໍ່ສາມາດຄວບຄຸມໂຕແລະບິນໜີໄປໄດ້.

A: 現場近くの目撃者と警察は、反乱兵らがヘリに向けて砲撃を始めた時、少なくとも2機のアパッチヘリが一緒に飛んでおり、そのうちの1機を追撃、もう1機は撃たれたものの、飛び去ることができたと語る。
****
Q: ຝູງຄົນປະທ້ວງທີ່ໂມໂຫປະມານ 600 ຄົນ - ບາງລາຍງານວ່າ ຫຼາຍພັນຄົນໄດ້ລວມໂຕກັນທີ່ເດີ່ນ ມາຕ້າຍ Martyrs ທາງນອກຫ້ອງວ່າການປະທານນາທິບໍດີ.

A: 600人に及ぶ（いくつかの報告では数千人）怒った抗議の群衆が大統領宮殿の外側の殉教者広場に集まった。
****
Q: ມາຣ໌ຕີໂນ ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນ ບ້ານເກີດຂອງລາວ ທີ່ ຟີລາແດລເຟຍ ດ້ວຍ 58 ປີ ໃນທຸລະກິດສຽງເພງ.

A:
マルティーノ氏は、音楽ビジネスで58年の現役時代を送った後、彼の幼少時の故郷フィラデルフィアで亡くなった。
****