instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
投票は現地時間16:00、つまりグリニッジ標準時火曜10:30に締め切られた。
answer:
ການລົງຄະແນນສຽງປິດລົງໃນເວລາ 16 ໂມງ ຕາມເວລາທ້ອງຖິ່ນ ຫຼື 10.30 GTM ຂອງວັນອັງຄານ.


question:
当局はすべての会社員に屋内に残るよう警告し、そして、調査がフリンダーズ・レーンとウィリアム通りが交差する所で行われたので、フリンダーズ通り駅への電車運転は一時的に見合わせとなった。
answer:
ເຈົ້າໜ້າທີ່ ໄດ້ເຕືອນ ພະນັກງານທັງໝົດ ໃຫ້ຢູ່ພາຍໃນອາຄານ ແລະ ຝືກອົບຮົມການບໍລິການໃຫ້ Flinder Street Station ໄດ້ຢຸດຊົ່ວຄາວເນື່ອງຈາກມີການສອບສວນດຳເນີນໃນສີ່ແຍກຂອງ Flinders Lane ແລະ William Street.


question:
通常のキャンプの状況では、抑留者はMREとは対照的に温かい食事を与えられることになっている。しかし、メニューにバリエーションに関しての詳細は含まれていない。
answer:

ພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂຂອງຄ່າຍທຳມະດາ ຜູ້ຖືກຄຸມຄັງຄວນຖືກລ້ຽງດ້ວຍອາຫານຮ້ອນທີ່ແຕກຕ່າງຈາກ MRE ແຕ່ບໍ່ໄດ້ລະບຸລາຍລະອຽດຂອງຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງລາຍການອາຫານລວມນຳ.