In this task, you need to Translate Czech text to English.

[Q]: Živičný pás je vytvořen z plošného vlákenného  útvaru opatřeného z jedné nebo obou stran  povlakem živičné hmoty, přičemž vlákenný útvar  plošné hmotnosti od 50 do 300 g/m.sup.2 .n.je alespoň  na jednom povrchu opatřen rovnoměrně napařenou  vrstvou mědi v množství od 0,1 do 100 g/m.sup.2.n..  Povrch vlákenného útvaru opatřený napařenou  vrstvou mědi se u pásů s oboustranným povlakem  živičných hmot nachází na stranách odvrácených  od stavebního díla. U pásů s jednostranným  povlakem živičné hmoty se povrch vlákenného  útvaru opatřený vrstvou mědi nachází na straně  vlákenného útvaru přivrácené této hmotě.ŕ
[A]: The bitumen web is formed from a sheet-like fibrous structure provided with a bituminous material coating on one or both sides, wherein a fibrous formation of 50 to 300 g / m 2. 0.1 to 100 g / m.sup.2.n .. The surface of the fibrous structure provided with a vaporized layer of copper is found on the sides facing away from the building in the case of strips with double-sided coating of bitumen. In the case of strips with one-sided coating of bituminous material, the surface of the fibrous formation provided with the copper layer is located on the side of the fiber formation facing the mass.


[Q]: Donepezilhydrochlorid, 1-benzyl-4-[(5,6-dimethoxy-1-indanon)-2-yl]methylpiperidinhydrochlorid, je vpredkládaném vynálezu poskytován ve forme modifikace, která je pri farmaceutickém pouzití odolná proti zahrívání a proti vlhkosti. Lze ji prumyslove vyrábet. Modifikace je specifikována píky v práskovém rentgenovém difraktogramu a absorpcními píky vinfracerveném absorpcním spektru v bromidu draselném.
[A]: Donepezil hydrochloride, 1-benzyl-4-[(5,6-dimethoxy-1-indanon)-2-yl]methylpiperidine hydrochloride, is provided in the presented invention in the form of a modification, which is stable against heat and humidity in the pharmaceutical use. It can be industrially produced. The modification is specified by peaks in X-ray powder diffraction pattern and absorption peaks in infrared absorption spectra in potassium bromide.


[Q]: Předpínací pistole je určena pro předkotvení,  předepnutí, popouštění a dodatečné  rektifikování jednopramencových i vícepramencových  výztuží kotvených jednotlivě,  ale i celých kotevních systémů. Sestává z  kotvícího ústrojí a z napínacího ústrojí. Kotvicí  ústrojí je vytvořeno' z opěrného zvonu,  uzavíracího kužele a kotvícího válce. Uvnitř  je uložen kotvicí tlouk pro dotlačení a uzavření  stavební kotvy, posouvaný pomocí  pístu kotvícího válce. Napínací ústrojí je vytvořeno  z napínacího válce s pouzdrem, ve  kterém je zasunut unášeč s vybráním pro  montážní kotvu, posouvaný pomocí pístu  napínacího válce. Obě ústrojí jsou do sebe  opřena a vzájemně volně spojena spojovacím  výstupkem, vsunutým do spojovacího  výklenku. Uvnitř jsou opatřena omezovacími  trubkami, kterými prochází předpínaná  výztuž, například ocelové lano uchycené v  montážní kotvě.
[A]:
The prestressing gun is designed for pre-anchoring,  prestressing, tempering and additional  rectification of single-arm and multi-arm  reinforcement anchored individually  but also whole anchor systems. Consists of  anchoring device and a tensioning device. Anchor  the device is formed from a support bell,  closing cone and anchor cylinder. Inside  there is an anchor for pushing and closing  building anchors, pushed by  the piston of the anchor cylinder. The tensioner is formed  from a tension roller with a sleeve, ve  where the carrier with the recess for  mounting anchor, moved by piston  tensioning roller. Both devices are in themselves  supported and loosely connected to each other by a connecting  a protrusion inserted into the coupling  niche. They are restrained inside  through the prestressed tubes  reinforcement, for example, a steel rope attached to a  mounting anchor.