Translate the given Spanish text to English

Input: Consider Input: The present invention provides a method of manufacturing a nonwoven web perforated without physical or thermal deformation and an absorbent article including such a nonwoven web.

Output: La presente invención proporciona un método para fabricar un tejido no tejido perforado sin deformación física o térmica y un artículo absorbente que incluye dicho .tejido no tejido.


Input: Consider Input: Electromagnetic resonator and filter devices are formed on a substrate having opposing sides.

Output: Los dispositivos de filtro y resonador electromagneticos estan formados sobre un substrato que tiene costados opuestos.


Input: Consider Input: An apparatus (10) for applying a fluid to a convolutely wound roll (30) of web substrate (12) is disclosed.


Output: Se describe un aparato (10) para aplicar un fluido a un rollo enrollado longitudinalmente (30) de sustrato de trama (12).