A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: ‘মেক ইন ইন্ডিয়া’ কর্মসূচির সঙ্গে সাযুজ্য রেখে আমাদের বিজ্ঞানীরা গোটা বিশ্বের কাছে বার্তা দিলেন তাঁরাও ক্ষমতাশালী।

Answer: उन्होंने कहा कि मेक-इन इंडिया पहल के अनुरूप वैज्ञानिकों ने विश्व को यह संदेश दिया है कि हम किसी से कम नहीं हैं।


Question: আফ্রিকার বিভিন্ন দেশে ১৮টি নতুন ভারতীয় দূতাবাস স্থাপনের প্রস্তাবে সম্মতি কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভার

Answer: मंत्रिमण्डल केंद्रीय मंत्रिमंडल ने भारत-अफ्रीका फोरम सम्मेलन (आईएएफएस-I


Question: নয়াদিল্লি, ০১ নভেম্বর, ২০১৮ রাষ্ট্রপতি শ্রী রামনাথ কোবিন্দ বুধবার রাষ্ট্রপতি ভবনে সর্দার বল্লভভাই প্যাটেলের জন্মবার্ষিকীতে তাঁকে পুস্পার্ঘ্য অর্পণ করে শ্রদ্ধা জানান।

Answer:
राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद ने सरदार वल्लभभाई पटेल की जयंती के अवसर पर आज राष्ट्रपति भवन में उन्हें श्रद्धांजलि अर्पित की।