In this task, you are given a sentence in English and your task is to translate it into Spanish. In translation, keep the numbers and capitalization (capitalize only the first word of each sentence and name).

This teratogenicity has been demonstrated by just one English laboratory, perhaps because it is the only one that has carried out tests.
El único que ha probado el efecto teratógeno es un laboratorio inglés, porque quizás es el único que ha realizado pruebas.

This is especially important to smaller linguistic areas. I would like to congratulate the rapporteur and also Mrs Reding for Culture 2000.
Quiero felicitar al ponente y también a la Sra. Reding por "Cultura 2000" .

My second point regarding the policy is as follows: the Structural Funds have made, and continue to make, a significant contribution to the convergence process.

Segundo punto político: los Fondos estructurales aportaron y continuarán aportando una contribución significativa a este proceso de aproximación.