instruction:
Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
រូបែន-រិកគិនបាននិយាយថា "ខ្ញុំចង់ឱ្យជួលជុលឡានរបស់ខ្ញុំវិញ ដូចដែលខ្ញុំជួលជុលឡានរបស់បុគ្គលណាម្នាក់ប្រសិនបើខ្ញុំបានធ្វើដូច្នោះ។"
answer:
ロバルド-リフキン氏は「私は車を修理したいだけ、自分だって誰かの車に同じことをしたら同じように修理する」と語った。


question:
ឌីអូអ៊ីបាននិយាថាគេរំពឹងថាការផលិតផលមិនអាចត្រលប់មកធម្មតាវិញរហូតដល់ខែធ្នូ។
answer:
DOEは、生産は12月まで正常に戻らないと予測したと語った。


question:
"សំខាន់ជាងនេះទៀត​ អ្នកជំទាស់ដ៏ខ្លាំងដោយអ៊ីស្លាមនៅប្រទេសអង់គ្លេសប្រឆាំង នឹងការដាក់ឲជាប់គុករបស់អ្នកស្រីជីបប៊នអាចនឹងជួយប្រឆាំងទៅនឹងការកើនឡើងនៃទុទិដ្ឋជននិងការឆបោកថ្មី-ប្រជាជនដែលនិយាយថាបញ្ហាពិតប្រាកដគឺអ៊ីស្លាម​ សាសនាខ្លួនឯង។"
answer:

「より重要なことには、ジリアン・ギボンズの投獄に反対するイギリスのイスラム教徒の強い主張が、イスラム教の教え自体が本当の問題であるとする悲観主義者と新保守主義者の増加を抑制するかもしれない。」