TASK DEFINITION: A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: তাঁদের জীবনযাপনে যোগের প্রভাব বৃদ্ধি করতে পারলে তাঁদেরকে আরও বেশি করে অসুস্থতা ও দারিদ্র্যের কবল থেকে বাঁচানো যাবে।

SOLUTION: யோகா, அவர்களை தழுவுதல் அவர்களை நோய் மற்றும் வறுமையின் பிடியில் இருந்து காப்பாற்றும்.

PROBLEM: আপনি কল্পনা করতে পারেন যে আমি কতটা আনন্দিত হই এটা জেনে যে দেশের লোকজনেরা এত ঔৎসুক্যের সঙ্গে এসব লক্ষ করছেন।

SOLUTION: நாடு எந்த அளவுக்கு இத்தனை சிறப்பாக, உன்னிப்பாக கவனிக்கிறது என்பதைத் தெரிந்து கொள்ளும் போது எத்தனை ஆனந்தமாக இருக்கிறது தெரியுமா! !

PROBLEM: নিরাপত্তা ক্ষেত্রে প্রযুক্তির ভূমিকা প্রতিনিয়ত বৃদ্ধি পাচ্ছে।

SOLUTION:
பாதுகாப்புத் துறையில் தொழில்நுட்பத்தின் பங்கு தொடர்ந்து விரிவாகிக் கொண்டே வருகிறது.