Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: 貸し手は、GMACのような金融会社から獲得したローンの担保としてこれらの住宅ローンを一つにまとめた。

A: ຜູ້ອອກກູ້ທັນໃດມັດການມັດຈຳນີ້ ຄືກັບເຄື່ອງຄ້ຳປະກັນການກູ້ ທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຮັບຈາກ ກຸ່ມທຸລະກິດການເງິນ ໄດ້ແກ່ GMAC.
****
Q: その日、ペルーは喫煙を減らすための国際条約を批准した40か国目になったので、90日の間、条約の活性化を始動することになった。

A: ໃນວັນນັ້ນເອງ ເປລູໄດ້ກາຍເປັນປະເທດທີ40ທີ່ອະນຸມັດສົນທິສັນຍາລະຫວ່າງປະເທດເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນການສູບຢາ ແລະເປັດເຫດກະຕຸ້ນໃຫ້ສົນທິສັນຍາເປີດນຳໃຊ້ໃນ90ວັນ.
****
Q: 科学者は、氷棚が本土から分断されているなら、すでに浮かんでいるので、海面上昇を引き起こすことはない、と述べた。

A:
ນັກວິທະຍາສາດກ່າວວ່າ ຖ້າແຜ່ນນໍ້າແຂງຫລຸດອອກຈາກແຜ່ນຫຼັກ ຈະບໍ່ສ້າງການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລະດັບນໍ້າທະເລເພາະມັນຍັງລອຍຢູ່.
****