In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
--------
Question: Xa umthwalo kwakunye nengxowa zindulukiswe emanzini ingxowana isakhuselekile kwiqondo eliqinileyo kufuphi nomfako ngentambo yokusebenza.

Answer: When the pack and valise have been launched overboard the valise remains secured to a strong-point near the stowage by an operating cord.


Question: Ithiyori yokufola, iseti yoo-akukhonto oknaye izinto ezikhoyo ezininzi ezilindele ukuncedwa zizibonelelo zeenkonzo. [DIS; IEEE]

Answer: Queuing theory, a set of zero or more entities waiting to be serviced by a service facility. [DIS; IEEE]


Question: Igama elisetyenziswa kwipleyiti ezikumphandle wenqanawe nakuwuphi na umgangatho okanye kwiipleyiti ezidityaniswe kwisangqa sentsimbi esidibanisa ezinye iintsimbi zethala lentonga yesikali esecaleni yenqanawe.

Answer:
A term applied to the outboard plates on any deck, or to the plates attached to the top flanges of a tier of beams at the side of a vessel.