Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

ວົງມີຄວາມໂສກເສົ້າ ແລະ ເສຍໃຈຫຼາຍ ກັບການຕາຍຂອງ ສິດ ບາເລດ.
バンドはシド・バレットの死を知って、もちろん動揺し、悲しみに沈んだ。

ຊູສ ໂພເວວ ສະຫຼຸບໄດ້ວ່າ ຂໍ້ມູນຣາດາ ໄດ້ຢັ້ງຢືນວ່າ ຜູ້ເຫັນເຫດການໄດ້ ສັງເກດເຫັນວັດຖຸ ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ ຄໍາຖະແຫຼງການ ຂອງກອງທັບອາກາດ ທີ່ເວົ້າວ່າ ມີ ຍົນຈໍານວນ ສິບລໍາກໍາລັງປະຕິບັດການຢູ່ໃນເຂດນັ້ນ.
シュルズとパウエルは、そのレーダーのデータは、10機の航空機がこの地域で軍事活動を行っていたとした空軍の声明と同様に、目撃者の物体の観測を確認するものであると結論づけた。

ຕາມແຫຼ່ງຂ່າວກອງທັບໄນຈີເລຍໄດ້ເວົ້າວ່າ ຢ່າງໜ້ອຍພະນັກງານນໍ້າມັນຄົນຕ່າງປະເທດສອງຄົນແມ່ນສູນຫາຍ ໜຶ່ງໃນນັ້ນແມ່ນຄົນອິຕາລີ.

ナイジェリア軍の情報ソースによると少なくとも2人の外国人の石油会社社員が行方不明になっていて、そのうちの一人はイタリア人だ。