A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: இந்த்த் திட்டங்கள் அனைத்தும் ஹரியானா மக்களுக்கு ஆரோக்கியமான, எளிதான வாழ்க்கையை உருவாக்கும் என்று உறுதிபட தெரிவித்த பிரதமர், இளைஞர்களுக்கு புதிய வேலைவாய்ப்புகளையும் உருவாக்கும் என்றார்.

Answer: وزیر اعظم نے زور دے کر کہا کہ یہ سبھی پروجیکٹ ہریانہ کے شہریوں کی زندگی کو صحت مند اور آسان بنانے کے ساتھ ساتھ نوجوانوں کے لئے روزگار کے نئے مواقع بھی پیدا کریں گے۔


Question: எனவே இந்த கொண்டாட்டங்கள் சுவாமிஜி உரையின் தாக்கத்தையும் – மேற்கத்திய நாடுகள் இந்தியாவை நோக்கிய முறை எவ்வாறு மாறியது, இந்திய சிந்தனையும், தத்துவமும் தனக்குரிய இடத்தை எவ்வாறு பிடித்தது என்பதையும் காட்டுகிறது.

Answer: اس طرح سے اس تقریب سے سوامی جی کی تقریر کے اثر کا اظہار ہوتا ہے کہ کیسے اس نے ہندوستان کو دیکھنے کے مغرب کے نظریے کو تبدیل کر دیا اور کیسے ہندوستانی افکار اور فلسفے کو اس کا صحیح مقام ملا۔


Question: பல்வேறு பகுதிகளில் உற்பத்தி செய்யப்படும் வாயுக்கள் தொடர்பாக சந்தை மற்றும் விலை நிர்ணயத்தில் அரசு அனுமதி வழங்குதல்.

Answer:
حکومت نے مشکل علاقوں سے گیس نکالنے کیلئے پرائسنگ ، فریڈم سمیت مارکیٹنگ کی منظوری دی۔