Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: ゴールから遠ざかるボールがアラン・スタッブスの頭に当たってそれ、ニエミをすりぬけ、ホーム側がリードした。
[A]: ໝາກບານທີ່ແກ່ວງໄປມາຂອງລາວ ໄດ້ປີວຜ່ານຫົວຂອງອາລັນ ສະຕູບ ແລະ ມັນໄດ້ຫລົບຫລີກ ນິອີມິ ຄືເຮັດໃຫ້ເຈົ້າບ້ານເປັນຝ່າຍນໍາອີກຄັ້ງ.


[Q]: アメリカのLGBTメディアの様相はかなり、複合企業に近づいている。
[A]: ພາກສ່ວນທີ່ສຳຄັນຂອງ ລັກສະນະສື່ມວນຊົນ LGBT ອາເມລິກາ ກຳລັງຈະລວມໂຕເຂົ້າກັນ.


[Q]: PaulMirecki教授は、学生団体SocietyforOpenMindedAtheistsandAgnostics宛てのメールで軽蔑的なスラング「fundies」を使ってキリスト教原理主義者に言及し物議をかもしたことを受け、既に講義をキャンセルすることを決定している。
[A]:
ໂພເມລິກກີ ໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະຍົກເລີກຫລັກສູດດັ່ງກ່າວ ຫລັງຈາກລາວເປັນສາຍເຫດຂອງຂໍ້ຂັດແຍ້ງ ໂດຍນໍາໃຊ້ຄໍາສະແລງ "Fundies" ເພື່ອອ້າງເຖິງຜູ້ຍືດຖືສາດສະໜາຄິສດັ່ງເດີມ ໃນອີເມວໃຫ້ແກ່ອົງການນັກສຶກສາ ສັງຄົມເປີດໃຈວ່າພະເຈົ້າມີຢູ່ຈິງ ແລະ ບໍ່ເຊື່ອໃນພະເຈົ້າ.