TASK DEFINITION: A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: ଶାନ୍ତିର ଉତ୍ସବ ପାଳନ ପାଇଁ ବିଶ୍ୱରେ ଭାରତଠାରୁ ଭଲ ସ୍ଥାନ ନାହିଁ: ସ୍ୱରାଷ୍ଟ୍ରମନ୍ତ୍ରୀ ଧର୍ମାନ୍ତରୀକରଣ ନିରୋଧ ଆଇନ ଉପରେ ଖୋଲା ବିତର୍କ ପାଇଁ ଶ୍ରୀ ରାଜନାଥ ସିଂହଙ୍କ ଆହ୍ୱାନ

SOLUTION: ਕਾਨਫਰੰਸ, ਸੈਮੀਨਾਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਤਕਨੀਕੀ ਬੈਠਕਾਂ ਦਾ ਆਯੋਜਨ, ਵਪਾਰਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਅਕਾਦਮੀ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਖਨਨ ਆਪਦਾ ਕੇਂਦਰ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਅਤੇ

PROBLEM: The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by the Prime inister Shri Narendra odi has given its approval for restructuring of balance sheet of Scooters India Limited, Lucknow (SIL) by way of: ସ୍କୁଟର୍ସ ଇଣ୍ଡିଆ ଲିଃ, ଲକ୍ଷ୍ନୌ (ଏସଆଇଏଲ)ର ବାଲାନ୍ସ ସିଟ ନିମ୍ନମତେ ପୁନର୍ବିନ୍ୟାସ କରିବା ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀଙ୍କ ଅଧ୍ୟକ୍ଷତାରେ ଆର୍ଥିକ ବ୍ୟାପାର ସଂକ୍ରାନ୍ତ କ୍ୟାବିନେଟ କମିଟି (ସିସିଇଏ) ମଞ୍ଜୁରି ଦେଇଛନ୍ତି ।

SOLUTION: ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਸ਼੍ਰੀ ਨਰੇਂਦਰ ਮੋਦੀ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਹੇਠ ਆਰਥਿਕ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੀ ਮੰਤਰੀ ਮੰਡਲ ਕਮੇਟੀ ਨੇ ਸਕੂਟਰਜ਼ ਇੰਡੀਆ ਲਿਮਟਿਡ, ਲਖਨਊ ਦੀ ਬੈਲੰਸ ਸ਼ੀਟ ਇਸ ਢੰਗ ਨਾਲ ਮੁੜ ਤੋਂ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ

PROBLEM: (i) ଏୟାର ଇଣ୍ଡିଆ ଏବଂ ଏହାର 5ଟି ସହଯୋଗୀ କମ୍ପାନୀରୁ ରଣନୀତିକ ପୁଞ୍ଜି ପ୍ରତ୍ୟାହାର ନିମନ୍ତେ ବିବେଚନା କରିବା ଲାଗି ନୀତିଗତ ମଞ୍ଜୁରି ।

SOLUTION:
ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਰਾਜ ਮਾਰਗ ਵਿਕਾਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ (ਐੱਨਐੱਚਡੀਪੀ) ਫੇਜ਼ 5 ਅਧੀਨ ਹਾਈਬ੍ਰਿਡ ਸਾਲਾਨਾ ਮੋਡ 'ਤੇ ਇਹ ਕਾਰਜ ਕੀਤਾ ਜਾਏਗਾ।