Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ibu anak lelaki tersebut dipanggil ke tempat kejadian saat orang-orang keluar dari pub untuk menolongnya.
彼を助けようとバーから人が出てきて、少年の母親が現場に呼ばれた。

Berbicara kemarin, Presiden Yudhoyono berjanji untuk mempercepat usaha untuk membangun sistem peringatan dini yang direncanakan setelah tsunami Asia tahun 2004.
昨日の演説でユドヨノ氏は2004年のアジア津波後に計画された早期警告システムを構築する努力を早めることを誓った。

Direktur Jenderal Perhubungan Udara Indonesia Budi Mulyawan Suyitno mengatakan bahwa walaupun pembatasan anggaran lokal telah mencegah jalannya peningkatan beberapa bandar udara saat ini tidak ada masalah di Yogyakarta, dengan peningkatan-peningkatan termasuk deklarasi sebuah RESA sepanjang 140 meter dari 2.250 meter landasan pacu dan penempatan Penyelamatan Pesawat dan truk-truk Pemadam Kebakaran di bandar udara.

航空運輸のブディ・Mulyawan長官は次のように語った。地方の限られた予算では、いくつかの空港では改善に限界があるが、現在のジャカルタは、2,250メートルの滑走路に140メートルのRESAを整備したり、航空機救助隊や消防トラックを空港に配置するという改善をしていて、何も問題がない。