In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[Q]: Ships that are used solely for feeder purposes will also in future not have speeds in excess of 12 to 15 knots.
[A]: Inqanawa zisetyenziselwa ukuba zinike kwaye kwixa elizayo akufuneki zibe nasantya esingaphezulu kweshumi elinesibini ukuya kwishumi elinesihlanu sesantya esibekelweyo senqanawa.


[Q]: Summarising the probable developments in world seaborne trade it is apparent that a further rapid increase in world trade and world shipping is probable.
[A]: Ukushwankathela inqkubela-phambili efanele ukubakho yotyalo-thengiso lwaselwandle kumazwe, unyuko olukhawulezileyo olungamandla kuthengiso lwamazwe kunye noshishino lweenqanawa lamazwe lucacile.


[Q]: Magnetic Variation for the area concerned can be set, and the horizontal or vertical lines on the disc are then lined up with any Latitude or Longitude meridian on the chart.
[A]:
Ukuguqu-guquka okunomtsalane kwindawo ekujongenwe nayo kungaqulunqwa, kwayo okhwezayo nehlileyo imigca kwimba wendaba ziphinda zidweliswe ngokobude okanye ububanzi bencopho yesikhankanyi esibhakabhakeni kwitshati.