TASK DEFINITION: Given a sentence in Chinese, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
PROBLEM: 光学偏振在微观上由材料系统的不同状态之间的量子力学转变产生。

SOLUTION: Au microscope, la polarisation optique résulte de transitions de mécanique quantique entre différents états du système de matériaux.

PROBLEM: 专门的感觉链纤维是肌肉中含有的核器官。

SOLUTION: Une fibre de chaîne sensorielle spécialisée est un organe nucléaire contenu dans un muscle.

PROBLEM: 旧的高中成为高中，而新的大楼变成了低等学校。

SOLUTION:
L'ancien lycée est devenu le lycée, tandis que le nouveau bâtiment est devenu le lycée.