Given a sentence in German, provide an equivalent paraphrased translation in Chinese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[Q]: Später trat er dem 25. Husarenregiment an, 8. Husaren, und beendete seine Militärkarriere 1865 mit dem Rang eines Majors im 11. Husaren.
[A]: 他后来加入了第25军团，第8轻骑兵团，并在1865年结束了他的军事生涯，在第11次Hu骑兵中获得了军衔。


[Q]: Als offizieller sowjetischer Künstler wurde seine Arbeit gut angenommen und breit ausgestellt.
[A]: 作为一名苏联官方艺术家，他的作品被广泛展出并受到好评。


[Q]: Die Freundschaft zwischen ihm und Duncan endete 1951 bei einem Clubtreffen, als die beiden bei einem Jahrestreffen nicht übereinstimmten. Duncan berichtete, Greaves sagte:
[A]:
他和邓肯之间的友谊在1951年的一次俱乐部会议上结束，当时两人在一次年会上不同意，而邓肯报告说，格里夫斯说：