In this task, you need to Translate Czech text to English.

Obal (1) pro materi l, jako kapaliny nebo sypk  jemn  granul ty, sest v  z vnit°n ho dut ho t lesa  (2) z plastick  hmoty pro balen² materi l, kter  je v cehrann , a z man etov ho pl  t  (3) z kartonu, kter² obklopuje dut  t leso (2) a je na n m tvarov  pevn  fixov n, k  emu  m  dut  t leso  (2) nejm n  jeden vn j   okrajov² z hyb (6, 7) v rohov  oblasti, odpov daj c  v cehrann  oblasti (8, 9) pl  t  (3), kter  je pro aretaci do n j vlo iteln , uspo° dan  symetricky k rohov  skl dac    °e  (10) pl  t  (3) a s pl  t m (3) spojen  nejm n  jednou nap°   k   °e (10) uspo° dan  razic    ry  (11e, 11d) a nejm n  dvou ve tvaru p smene V k sob  navz jem uspo° dan²ch skl dac ch  ar (11a, 11b), jeho  podstatou je,  e pro spolehliv  upevn n  mezi dut²m t lesem (2) a pl  t m (3) je v cehrann  oblast (8, 9) pl  t  (3)  ty°·heln kov , p°i em  skl dac    ry (11a, 11b) p°ech zej  do dvou v ostr m ·hlu se sb haj c ch razic ch  ar (11d, 11e) a rohov² z hyb (6, 7) je v p°izp soben  na tuto oblast (8, 9) pl  t  (3) omezen rovn²mi plochami (6a).\
In the present invention there is disclosed a pack (1) for containing pourable goods such as liquids and small free-flowing granules, said pack comprising an inner, polygonal blown plastic container (2)  accommodating the goods to be packaged, and a sleeve-like cardboard jacket (3), which surrounds the blown plastic container (2) and is positively fixed thereto, for which purpose the blown plastic container (2) is formed in one corner with at least one indentation (6, 7) in its outer edge to which corresponds a polygonal part (8, 9) of the cardboard jacket (3), which is designed to fold inwards during assembly for locking purposes and which is arranged symmetrically to a corner fold line (10) of the jacket (3), being connected to the jacket (3) via at least one die-cut line (11e, 11d) extending substantially transversely of the corner fold line and at least two fold lines (11a, 11b) arranged in the shape of a V to one another, wherein the improvement is characterized in that: the polygonal part (8, 9) of the jacket (3) in the unfolded state is made quadrangular, the V-shaped fold lines (11a, 11b) have free ends individually connected to one end of two straight die-cut lines(11e, 11d), respectively, the other ends of said two die-cut lines (11e, 11d) are joined together at a median point above the V-shaped fold lines (11a, 11b), and that the corner-shaped indentation (6, 7) of said container (2) is bordered by flat surfaces (6a) for snugly receiving said polygonal part (8, 9) of said jacket (3).

Rašením je nový druh nearomatického  technického benzinu, obsahujícího převáž­  ně cyklany a alkany, a způsob jeho výroby  z ropných benzinů znečištěných sírou,  •lefiny a aromatickými uhlovodíky.
Sprouting is a new kind of non-aromatic  of technical gasoline containing \ t  cyclans and alkanes, and the process for its production  sulfur-containing petroleum naphtha  Lefins and aromatic hydrocarbons.

Děrované těleso (10) mlecího válce pro drcení materiálu obsahujícího tekutinu a pro odvedení tekutiny, mající centrální osu a dva axiální konce a nasazené na hřídeli (90), jehož podstatou je, že obsahuje množství sběrných kanálů (30) probíhajících v centrálním směru mezi oběma axiálními konci děrovaného tělesa (10) válce a opatřené drenážními díly (40) umístěnými radiálně vně sběrných kanálů (30), z nichž každý obsahuje alespoň jeden obecně radiálně probíhající drenážní kanál (50), který je spojen se sběrným kanálem (30), kde děrované těleso (10) je tvořeno odlitkem (60) obklopujícím sběrné kanály (30) a alespoň částečně drenážní díly (40), přičemž odlitek (60) tělesa (10) válce dále obsahuje středové vrtání (80) pro své nasazení na hřídel (90) a vnější obvodový povrch (70) na radiálně od centrální osy děrovaného tělesa (10) nejvzdálenější části odlitku (60) tělesa (10) válce provedený jako mlecí povrch.ŕ

A perforated grinding roller body (10) for crushing a fluid-containing material and for discharging a fluid having a central axis and two axial ends and mounted on a shaft (90) having the plurality of collecting channels (30) extending centrally between the two axial ends of the perforated cylinder body (10) and having drainage portions (40) disposed radially outside the collection channels (30), each comprising at least one generally radially extending drainage channel (50) which is connected to the collection channel (30) where the perforated body (10) is formed by a casting (60) surrounding the collecting ducts (30) and at least partially drainage portions (40), wherein the casting (60) of the roll body (10) further comprises a central bore (80) for mounting on the shaft (90) ) and the outer peripheral surface (70) on the radially away from the central axis of the perforated body (10) of the outermost portion of the body (60) casting and (10) rollers configured as a grinding surface