Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: Ang mga suspek ay nakakulong sa loob ng bangko mula Martes ng umaga.
[EX A]: 容疑者らは火曜日朝以来銀行に立てこもっていた。

[EX Q]: Ang pag-agos pababa na pyroclastic patungong Timog Kanlurang dahilig ng bulkan ay nag-iwan ng daan ng pinsala sa ilalim.
[EX A]: 火山の北西の斜面を流れ落ちた火砕流は後に破壊の道を残した。

[EX Q]: Nagpatuloy siya sa pagtatrabaho sa himpilan ng halos 25 na taon, kaya ang resulta ay nagkaroon siya ng bansag na 'Ginoong Border'.
[EX A]:
彼はおよそ25年間その事業所で働き続け、その結果『ミスターボーダー』というニックネームを付けられた。