Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: 多少の積雪があったものの、雪が実際に降り始めたのは当日午後遅くになってからだった。

Answer: ບໍ່ມີຫິມະຕົກມາ ຈົນເຖິງຊ່ວງທ້າຍຂອງຕອນບ່າຍ ເຊິ່ງມີຫິມະສະສົມທີ່ຈໍາກັດ.


Question: 目的は「中国の独自性も持ち合わせた社会主義の司法制度を、憲法と法律にのっとって、かつ西洋の国々の多くにあるような司法の独立性も優位性もないよう、完成させる」ことだと肖揚が述べたと1999年の人民日報では報じている。

Answer: ອີ່ງຕາມ ທ່ານ ສຽງ ຢາງ ທີ່ໜັງສືພິມປະຊາຊົນລາຍວັນໄດ້ລາຍງານໃນປີ 1999 ໃຫ້ຮູ້ວ່າ "ເປົ້າໝາຍແມ່ນເພື່ອລະບົບການພິພາກສາສັງຄົມທີ່ສົມບູນແບບຕາມລັກສະນະຈີນ ພາຍໃຕ້ລັດຖະທໍາມະນູນແລະກົດໝາຍ ແລະ [ປາສະຈາກ] ຕຸລາການເອກະລາດ ແລະ ອໍານາດສູງສຸດ ຄືກັນກັບທີ່ມີໃນບັນດາປະເທດແຖບຕາເວັນຕົກ."


Question: エコフィスク油田からのMＥTＡR（定時航空実況気象通報式）はたえず強くなる風を示している。

Answer:
ລະບົບລາຍງານ ມີຕາMETARຈາກຖານນໍ້າມັນເອໂກຟີດສະແດງເຖິງລົມທີ່ທະວີຄວາມຮຸນແຮງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.