Given a sentence in English language, translate the sentence to Tagalog language keeping the meaning of the original sentence intact.

English sentence: Not content with this theory without evidence, he supported it by analogy with the conical pendulum.
Hindi nilalaman sa teorya na ito na walang katibayan, siya suportado ito sa pamamagitan ng pagkakatulad sa mga korteng kono palawit.

English sentence: This is a traditional Chinese recipe, which many believe to have come from Hunan, a province in China. However, many restaurants in North America prepare this chicken dish; hence, the recipe extended to being a Western type of dish.
Ito ay isang tradisyunal na Tsino recipe, kung saan maraming mga naniniwala na na dumating mula sa Hunan, isang lalawigan sa China. Gayunpaman, maraming restaurant sa North America maghanda ito manok ulam; samakatuwid, ang recipe pinahaba sa pagiging isang Western uri ng ulam.

English sentence: He firmly believed in the old Scottish tradition of the Professor lecturing on a sizeable part of the first-year syllabus: he did so entirely without notes, relying solely on his pocket diary to mark how far he had gone each day.

Matatag siya sumampalataya sa old Scottish tradisyon ng Professor lecturing sa kalakihan ng isang bahagi ng unang taon-syllabus: kaya siya ay ganap na walang mga tala, relying lamang sa kanyang bulsa talaarawan upang markahan kung gaano kalayo niya nawala sa bawat araw.