A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: 95 கோடியில் அமைக்கப்பட்டுள்ள இரண்டு முக்கிய தேசிய நெடுஞ்சாலைகளை, பிரதமர் திரு.

Answer: 95 କୋଟି ଟଙ୍କା ଖର୍ଚ୍ଚ ହୋଇଛି । 16.


Question: ஆணையத்தின் செயலராக திரு. அரவிந்த் பணிப்புரிவார்.

Answer: ଜୀବଜନ୍ତୁଙ୍କର ଜୀବନଧାରଣ କିପରି ସମ୍ଭବ ହେବ?


Question: நிகழ்ச்சியில் குறு சிறு நடுத்தர தொழில் தொடர்பு திட்டத்தைத் தொடங்கி வைத்த அவர் வங்கி அதகாரிகள் குறு சிறு நடுத்தரத் தொழில் பிரிவுகளில் நாள் முழுமைக்கும் தங்கியிருக்கும் போது அவற்றின் வாய்ப்புகள், சவால்கள், சுற்றுச்சூழல்கள் ஆகியவற்றை நன்கு புரிந்து கொண்டு அவை எளிதாக வர்த்தகம் புரிவதை ஊக்குவிக்க என்ன செய்ய முடியுமெனக் கண்டறியுமாறுக் கேட்டுக்கொண்டார்.

Answer:
2017 ନଭେମ୍ବରରେ ଭାରତମାଳା ଯୋଜନା ଆରମ୍ଭ ହେବା ପରେ ର୍ହି କେବଳ ସଡ଼କ ନିର୍ମାଣ ପାଇଁ ଟେଣ୍ଡର ଓ କାର୍ଯ୍ୟାଦେଶ ପ୍ରଦାନ ତ୍ୱରାନ୍ୱିତ ହୋଇପାରିଛି । ଏହି ଯୋଜନାରେ ଇପିସି ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ମଂଜୁରି ଦେବାର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କ୍ଷମତା ଏନଏଚ୍ଏଆଇ ନିକଟରେ ରହିଛି ।