instruction:
Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
ຄິມ ໂຣບາດ-ຣິຟກິນ ເປັນເຈົ້າຂອງລົດຄັນນັ້ນ ແລະ ລາວຍື່ນລາຍງານຕຳຫຼວດສາມມື້່ຫຼັງຈາກອຸບັດຕິເຫດ.
answer:
相手の車の持ち主はキム・ロバルド-リフキン氏で、ロバルド-リフキン氏は事故3日後警察に届出を提出している。


question:
ໂຄສົກຂອງ ໄປສະນີ ໂຣຢອລ ເມວ ກ່າວວ່າ ການບໍລິການໄປສະນີໄດ້ຮ່ວມມືກັບຕຳຫຼວດໃນການສຶບສວນເຫດການນີ້.
answer:
英国郵政省のスポークスマンは、「郵便省は警察と協力して、事故の調査をしている」と言った。


question:
(ການລະເມີດ)ນ່ານຟ້າດັ່ງກ່າວ ຈະຕ້ອງບໍ່ເກີດຂຶ້ນ ນັ້ນແມ່ນຂໍ້ຄວາມທີ່ຊັດເຈນ ຈາກພວກເຮົາ ກ່າວໂດຍວັນຫາເນັນ.
answer:

このような種類の侵犯は起こってはならない、これがわれわれの明白なメッセージだと、ヴァンハネンは言った。