In this task, you need to Translate Czech text to English.

P°edm tem °eÜen  je pou it  3-fenyl-4-(4-(methylsulfonyl)-fenyl)-2-(5H)-furanonu pro v²robu farmaceutick ho prost°edku pro l  bu onemocn n , zprost°edkovan²ch p soben m cyklooxygen zy-2, ur en ho pro pod n  jednou denn  a obsahuj c ho 12,5, 25 nebo 50 mg uveden  · inn  l tky. Prost°edek je ur en zejm na pro l  en  bolest  hlavy, jin²ch bolestiv²ch stav , hore nat²ch stav , kloubn ch z n t , dysmenorrhey a Alzheimerovy choroby.\
The present invention relates to the use of 3-phenyl-4- (4- (methylsulfonyl) phenyl) -2- (5H) -furanone for the manufacture of a pharmaceutical composition for the treatment of diseases mediated by it. m cyclooxygen zy-2, determined for once daily and containing 12.5, 25 or 50 mg of said agent. The remedy is designed to treat headache, other painful conditions, upper back pain, joints, dysmenorrhea and Alzheimer's disease.

Vrtné zařízení, zahrnující pouzdro  s v něm umístěným úderným zařízenínij  vrtnými korunkami, instalované s moznoatí  osového posunu, a vedení s nástavcem, s  opěrným nákružkem a s kompenzačním prvkem,  který je proveden v podobě pouzdra s kruhovým  dnem, s v něm umístěným pružným  prvkem, přičemž opěrný nékružek je umístěn  v dutině pouzdra a nástavec vedení v místě  spojení s opěrným nákružkem a vnitřní  plocha pouzdra v místě spojení se dnem  mají kruhové drážky. Opěrný prvek na hranách  čel má kruhové výstupy, umístěné v  příslušných kruhových drážkách nástavce  a pouzdra a na ostatních hranách čel má  pružný prvek těsnicí manžety pro hermetizaci  dutiny pouzdra.
Drilling equipment comprising a housing  with a strike device in it  drill bits installed with a can  axial displacement, and conduit with extension, p  a support collar and a compensating element,  which is provided in the form of a ring-shaped housing  bottom, with elastic in it  element, the support ring being located  in the housing cavity and in-line guide  connection with supporting collar and inner  the surface of the housing at the junction with the bottom  have circular grooves. Edge support element  the faces have circular outlets placed in  the respective circular grooves of the attachment  and the sleeve and has other edges  flexible sealing sleeve element for sealing  housing cavity.

Zařízení ie určeno pro upevnění izolovaných  vodičů a kabelů, zejména jednožllových  paralelníoh vodičů pro přenos  proudů řádu ÍO^A. Spočívá v tom, že každý  jednotlivý vodič je vložen do vidlicového  třmenu, v místě uložení je na vodič nasunut  podélně rozříznutý plochý pružný prstenec.  Třmeny jsou sestavovány v řadě vedle  sebe a pokládány nad sebe ve vrstvách tak,  že do sebe zapadají. Vhodným sestavením  třmenů a jejioh upevněním provlečenou fixační  tyčí lze utvořit blokyt zejména paralelních  jednožilovýoh vodičů uložených,  eventuelně upevněných v optimální konfiguraci  se středy vodičů v pravoúhlé síti.  Týmiž elementy lze v průběhu trasy složit  i jiné konfigurace podle místních prostorových  požadavků s upevněním vodičů ve vodorovné,  šikmé i svislé poloze.

The device is intended for mounting isolated  conductors and cables, especially single-wire  parallel conductors for transmission  of currents of the order IO ^ A. It is that everyone  a single wire is inserted into the fork  the shackle is pushed onto the wire at the point of storage  a longitudinally cut flat flexible ring.  The yokes are assembled in a row next to each other  themselves and laid above each other in layers  that fit together. Appropriate assembly  the stirrups and the fastening bolts  bars can form a block of especially parallel  single core wires stored,  possibly mounted in an optimal configuration  with the centers of the wires in the rectangular network.  The same elements can be folded during the route  and other local spatial configurations  requirements with fixing wires in horizontal  both inclined and vertical.