instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
そして彼はステージを去り、すぐに彼のバンドも続いた。
answer:
ທັນໃດນັ້ນລາວກໍ່ໄດ້ອອກໄປຈາກເວທີ ຕໍ່ມາກໍ່ແມ່ນວົງຂອງລາວ.


question:
トロントFCはメジャーリーグサッカー参加後初のシーズンをニューイングランド・レボリューションに対し2-2の引き分けで終えた。
answer:
ໂຕຣອນໂຕ້ FC ໄດ້ຈົບລະດູປິດພິທີຂອງພວກເຂົາກັບການສະເໝີ 2-2 ໃນສູ້ກັບ ນິວ ອິງແລນ ຣີໂວລູຊັນ.


question:
ナショナル・ジオグラフィック・ニュースによると「NASAやヨーロッパ宇宙機関、日本、そしてロシアがソーラーセイルを開発したが、その帆が制御された飛行をする宇宙船を推進できるかは未だ証明に挑戦できていない」という。
answer:

ອີງຕາມຂ່າວສານພູມສາດແຫ່ງຊາດ "ນາຊາ ອົງການອາວະກາດຂອງເອີລົບ ຍີປຸ່ນ ແລະ ລັດເຊຍ ໄດ້ພັດທະນາ ໂຊລາເຊລ໌ ແຕ່ຍັງບໍ່ມີການພິສູດໃດໆວ່າ ເຊລ໌ ສາມາດຂັບເຄື່ອນຍານອະວາກາດພາຍໃຕ້ການບິນທີ່ມີການຄວບຄຸມ."