TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 12月には、ジャーナリスト保護委員会（CPJ)は、シリア大統領のアル・アサドに、拘禁中の全てのジャーナリストの解放を求める文書を送り、CPJは2011年に拘留されたジャーナリストの29の訴訟を文書で記録した。

SOLUTION: ໃນເດືອນທັນວາ ຄະນະກໍາມະການ ປົກປ້ອງນັກຂ່າວ (CPI) ໄດ້ກ່າວເຖິງ ໜັງສືຈົດໝາຍເປີດ ໃຫ້ແກ່ປະທານປະເທດຊີເຣຍ ອາ ອັດສາດ ຮຽກຮ້ອງ ໃຫ້ມີການປ່ອຍຕົວນັກຂ່າວທັງໝົດ ທີ່ກັກຕົວໄວ້; ຄະນະກໍາມະການດັ່ງກ່າວ ໄດ້ບັນທຶກ 29 ກໍລະນີ ຂອງນັກຂ່າວ ທີ່ຖືກກັກຕົວ ໃນປີ 2011.

PROBLEM: 今回の資金援助はまだ上院での承認が必要になる。

SOLUTION: ກອງທຶນແມ່ນຍັງຈະໄດ້ຖືກຮັບຮອງຈາກວຸດທິສະພາ.

PROBLEM: NATO事務総長ヤープ・デ・ホープシェファーもその行為を非難した。

SOLUTION:
ຫົວໜ້າກຸ່ມນາໂຕ້ ແຈັບ ດີ ຫຸບ ເຊບເຟີ ໄດ້ກ່່າວປະນາມການກະທໍາດັ່ງກ່າວ.