Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: BBCのアレックス・ラストの報告によると、地元地域の指導者と石油会社はこの強硬政策によって地域での緊張が高まるのではないかと懸念している。

A: អាឡិចដែលធ្វើការនៅទូរទស្សន៍ប៊ីប៊ីស៊ីបានរាយការណ៍ថា អ្នកដឹកនាំក្នុងតំបន់មូលដ្ឋាន និងក្រុមហ៊ុនអណ្តូងប្រេងទាំងអស់មានការបារម្ភណ៍ថាគោលនយោបាយដ៏តឹងតែងថ្មីនេះនឹងបង្កើនការតានតឹងនៅក្នុងតំបន់។
****
Q: ピストルをもった1人の男が従業員を地面に押し付け、その間に他の2人の男が絵を盗んだ。

A: បុរសមួយដែលមានកាំភ្លើងបានបង្ខំបុគ្គលិកឲ្យក្រាបចុះអំឡុងពេលដែលបុរសពីរនាក់ទៀតលួចរូបគំនូរ។
****
Q: 警察は、１２人が殺され、１３人以上が負傷し、そのうち３人が重態だと確認した。

A:
ក្រោយមកប៉ូលីសបានអះអាងថាមនុស្សដប់ពីរនាក់ត្រូវបានសម្លាប់ជាមួយជនរងរបួសដប់បីនាក់បន្ថែមដែលបីនាក់ក្នុងសភាពធ្ងន់ធ្ងរ។
****