TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in Spanish and your task is to translate it into English. In translation, keep the numbers and capitalization (capitalize only the first word of each sentence and name).
PROBLEM: ¿La Comisión en conjunto, su Presidente, el Consejo?

SOLUTION: The Commission as a whole, its President perhaps, the Council?

PROBLEM: Se considera necesario coordinar los objetivos de desarrollo y los mecanismos de gestión de las acciones 2 y 3 financiadas por LEADER con los de las demás acciones financiadas por otros programas comunitarios de cooperación y partenariado interregional e internacional, como INTERREG, SAPAR, PHARE, TACIS Y MEDA en las mismas áreas.

SOLUTION: We believe it is necessary to coordinate the development objectives and management mechanisms of actions 2 and 3, financed by LEADER, with those of other actions financed by other Community programmes relating to interregional and international cooperation and partnership, such as INTERREG, SAPAR, PHARE, TACIS and MEDA, in the same areas.

PROBLEM: ¿Qué novedades podré decirles que contiene su programa?, señor Prodi.

SOLUTION:
Mr Prodi, what can I say; what is there that is new?