A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: আজ এখানে প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদীর নেতৃত্বে অনুষ্ঠিত মন্ত্রিসভার এক বৈঠকে স্থির হয়েছে যে কর্পোরেট প্রশাসনের দক্ষতা বৃদ্ধি এবং এনএসডিসি সংস্থাগুলির কাজকর্মে স্বচ্ছতা ও দায়বদ্ধতার প্রসারে এনএসডিএফ এবং এনএসডিসি-কে পুনর্গঠন করা হবে। মন্ত্রিসভার অনুমোদনদানের ফলে এনএসডিএফ এবং এনএসডিসিপর্ষদ গঠনের ক্ষেত্রে বেশ কিছু রদবদল ঘটতে পারে।
[EX A]: ଉତ୍କଳ ଦିବସ ଅବସରରେ କେନ୍ଦ୍ର ପେଟ୍ରୋଲିୟମ ଓ ପ୍ରାକୃତିକ ବାଷ୍ପ ତଥା ଦକ୍ଷତା ବିକାଶ ଓ ଉଦ୍ୟମିତା ମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ଧର୍ମେନ୍ଦ୍ର ପ୍ରଧାନ କୋଣାର୍କର ସୂର୍ଯ୍ୟ ମନ୍ଦିରଠାରେ ବିଶ୍ୱସ୍ତରୀୟ ବିଶ୍ଳେଷଣ କେନ୍ଦ୍ର ଏବଂ ପର୍ଯ୍ୟଟକମାନଙ୍କ ସକାଶେ ବିଶେଷ ବ୍ୟବସ୍ଥାର ଶୁଭାରମ୍ଭ କରିଛନ୍ତି ।

[EX Q]: প্রধানমন্ত্রী : আপনি কেরলের বাসিন্দা, কিন্তু আমার থেকেও ভালো হিন্দি বলছেন।
[EX A]: ତା’ବାହାରେ ମଧ୍ୟ ବହୁତ ବଡ଼ ଦୁନିଆ ରହିଥାଏ ।

[EX Q]: সমুদ্রে প্রশিক্ষণ এবং নিরাপত্তা সংক্রান্ত বিভিন্ন বিষয় নিয়ে প্রতিনিধিদলটি ফ্ল্যাগ অফিসার সি ট্রেনিং (ফস্ট) রিয়ার অ্যাডমিরাল কৃষ্ণ স্বামীনাথনের সঙ্গে মতবিনিময় করবেন।
[EX A]:
iii) ଆଇନଗତ ମାପ ପଦ୍ଧତି କ୍ଷେତ୍ରରେ ପାରସ୍ପରିକ ସହଯୋଗ ପାଇଁ ଅଧିକାରୀ, ବିଶେଷଜ୍ଞ ଏବଂ ବୃତ୍ତିଧାରୀମାନଙ୍କର ଅଦଳ ବଦଳ ।