A text is given in English. Translate it from the English language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

These new guidelines are expected to increase the returns of provident and surplus funds by 1 to 1.
ഈ മാതൃകകള്‍ പിന്തുടര്‍ന്നാല്‍ കൂടുതല്‍ ആദായം ലഭിക്കാനുള്ള സാധ്യത തിരിച്ചറിഞ്ഞാണ്ഷിപ്പിംഗ് മന്ത്രാലയം നിക്ഷേപത്തിനുള്ള മാര്‍ഗ്ഗനിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍ പുതുക്കിയത്.

A few days ago, a gentleman had given me a very sound proposition.
കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഒരു വലിയ ഉപദേശം ഒരാള്‍ എനിക്കു തരുകയുണ്ടായി.

While we should definitely encourage two-way tourism, the industry should explore wider possibilities in this area.

മേഖലയുടെയും. ഈ സമയത്ത് രണ്ടുമേഖലകളുടെയും കൂടുതല്‍ സാദ്ധ്യതകള്‍ കണ്ടെത്തുന്നതിന് സഹായകരമാകുന്ന തരത്തില്‍ പരസ്പരമുള്ള ടുറിസത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കണം.