TASK DEFINITION: Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ອົງການປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມ ສະຫະລັດ ໄດ້ກ່າວວ່າ ໃນປີ 2000 ມີພຽງແຕ່ຖົງຢາງ 1% ໃນສະຫະລັດທີ່ຖືກນຳມາໃຊ້ໃໝ່.

SOLUTION: アメリカ合衆国環境保護庁は2000年に、合衆国ではわずか1％のプラスチック袋しかリサイクルされていないと発表した。

PROBLEM: ຄັ້ງທີ່ສອງ ແມ່ນເກີດຂຶ້ນ ພຽງແຕ່ ບໍ່ພໍເທົ່າໃດນາທີ ຫລັງຈາກນັ້ນ ຢູ່ ທີ່ສະຖານີລົດໄຟ ຄັນໂຕນເມັນ ສ້າງປ່ອງໄຟ ຢູ່ນອກຫ້ອງນາຍສະຖານີ ແລະ ຄັ້ງທີ່ສາມເກີດຂຶ້ນ ຢູ່ເທິ່ງລົດໄຟດ່ວນ ຊິບ ກາງາ ເຊິ່ງເດີນທາງໄປຫາ ເມືອງນິວ ດາຮີ.

SOLUTION: ２番目の爆発は数分後にCantonment鉄道駅で起こって駅長室の外に穴を残し、３番目はニューデリーに向けて出発したShivGanga特急で起こった。

PROBLEM: ບັນດານັກຂຽນບໍ່ພຽງແຕ່ກ່າວເຖິງຜູ້ທີ່ມີຊື່ສຽງ ທ່ານ ແບລີ ບອນ ທີ່ເປັນນັກກິລາມືອາຊີບກິລາເບສບອຣ ທີ່ນຳໃຊ້ຢາຊ່ວຍກະຕຸ້ນໃນການສະແດງ ແຕ່ຍັງກ່າວວ່າ ທ່ານ ແກລີ ແຊບຟິວ ໄດ້ຮັບສານຮໍໂມນຂອງການຈະເລີນເຕີບໃຫ່ຍໃນຮ່າງກາຍມະນຸດ ແລະ ສານກະຕຸ້ນຮໍໂມນເພດຊາຍສຳລັບການ ຈາກ ທ່ານ ແກຣກ ແອນເດີຊັນ ຄູຝຶກຂອງ ທ່ານ ບອນ.

SOLUTION:
著者はプロ野球の有名人バリー・ボンズが運動能力向上薬を使用していると示すだけでなく、ゲイリー・シェフィールドがボンズのパーソナル・トレーナーであるグレッグ・アンダーソンからヒト成長ホルモンとテストステロンを受け取ったとも言う。