instruction:
In this task, you need to Translate Czech text to English.
question:
Inhalační zařízení obsahuje nasávací trubičku (7) pro  dodávání prášku obsahujícího lék z blistrů (12) obsahujícího  dutinu (19) utěsněnou krycím filmem (37). Nasávací trubička  (7)je tvořena podlouhlým základním tělesem (62), majícím  vstupní úsek (63) se vstupem (65) a prořezávací jednotku (64)  opatřenou řezacím nožem (127) s řezným břitem (133) pro  vytváření řezu (135) do krycího filmu (37) blistrů (12) a  nejméně jeden vtlačovací nůž (129,131) opatřený předními  plochami (129', 131') pro dosednutí na krycí díl (37) blistrů  (12) a vtlačování jeho rozříznutých částí do dutiny (19)  blistrů (12). Nasávací trubička (7) je na svém druhém konci  opatřena výstupním koncem (67) s výstupem (69) a má  vytvořený náústek, přičemž ve výstupním konci (67) je  vytvořen inhalační kanálek (71) zajišťující průtočné propojení  mezi vstupem (65) a výstupem (69), kterýmje při použití  prášek nasáván uživatelem.
answer:
The inhalation device comprises a suction tube (7) for  supplying a medicament containing powder from the blisters (12) containing the medicament;  a cavity (19) sealed with a cover film (37). Suction tube  (7) is formed by an elongate base body (62) having  input section (63) with inlet (65) and pruning unit (64)  provided with a cutting knife (127) with a cutting edge (133) for  forming a cut (135) into the blister cover film (37) and  at least one indentation knife (129,131) provided with frontal  surfaces (129 ', 131') for abutting the blister cover piece (37)  (12) and indenting its slit portions into the cavity (19)  blisters (12). The suction tube (7) is at its other end  provided with an outlet end (67) having an outlet (69) and having an outlet end (67)  a mouthpiece formed, wherein at the outlet end (67) it is  an inhalation channel (71) is provided to provide a flow connection  between input (65) and output (69) which is in use  powder sucked by the user.


question:
Úkolem zařízení je vyřešit problém snímání a přechodu vláken od vyčesávaoího válečku do spřádacího rotoru snímací spárou u spřádací jednotky, aby se dosáhlo zmenšení rozměru rotoru a přilehající části Ójednocovacího tělesa. Podstatou řešení je, ze snímací spára je vymezena jednak krátkou čelní stěnou Ójednocovacího tělesa, upravenou mezi vyčesávacím válečkem a vstupním okrajem skluzové stěny spřádacího rotoru, jednak protilehlou usměrňovači stěnou, na které je na straně přilehlé k vyčesáva^ímu válečku upraveno vyústění přivzdušnovacího kanálu, jehož vstup je napojen na atmosféru vně ojednovovací- ho tělesa.
answer:
The object of the device is to solve the problem of picking up and transferring the fibers from the combing roller to the spinning rotor by a sensing joint at the spinning unit in order to reduce the size of the rotor and the adjacent portion of the spinner. The essence of the solution is that the sensing joint is defined on the one hand by a short front wall of the separating body provided between the combing roller and the inlet edge of the sliding wall of the spinning rotor and on the other side by an opposing baffle wall on which the opening of the aeration channel is provided on the side adjacent to the combing roller. the inlet is connected to the atmosphere outside the separating body.


question:
Herbicidn  kompozice vykazuj c  synergick  · inky, zahrnuj c  deriv t sulfonylmo oviny obecn ho vzorce I, kde Q je -CH=CH- nebo -S-, R je nerozv tven² nebo rozv tven² C.sub.1.n.-C.sub.3.n. alkyl, a X je -OCH.sub.3.n. nebo -CH.sub.3.n., nebo jej  zem d lsky p°ijateln  s l a alespo  jeden koherbicid vybran² z: herbicid  mo oviny, herbicid  imidazolininu, herbicid  difenyletheru, herbicid  hydroxybenzonitrilu, herbicid  2-(4-aryloxyfenoxy)alkanov  kyseliny a herbicid  oxim , herbicid  karbam t  a thiokarbam t , herbicid  kvart rn ch amonn²ch sol , herbicid  triazolu, herbicid  fytohormon , v etn  herbicid  aryloxyalkanov²ch kyselin, herbicid  arenkarboxylov²ch kyselin, herbicid  pyridinkarboxylov  kyseliny, herbicid  pyridyloxyoctov  kyseliny, herbicid  2,6-dinitroanilinu, herbicid  amid , a herbicid  anilid . Hmotnostn  pom r deriv tu sulfonylmo oviny obecn ho vzorce I a koherbicidu je od 1:1 do 1:150.\
answer:

The present invention relates to a herbicidal composition exhibiting synergistic activity and comprising a sulfonylurea derivative of the general formula I, in which Q represents -CH=CH- or -S-, R denotes an unbranched or branched alkyl containing 1 to 3 carbon atoms, and X represents -OCHi3 or -CHi3, or agriculturally acceptable salt thereof and at least one co-herbicide being selected from the group comprising: urea herbicides, imidazolinine herbicides, diphenyl ether herbicides, hydroxybenzonitrile herbicides, 2-(4-aryloxyphenoxy)alkanoic acid herbicides and oxime herbicides, carbamate and thiocarbamate herbicides, quaternary ammonium salt herbicides, triazole herbicides, phytohormone herbicides, inclusive of aryloxyalkanoic acid herbicides, arene carboxylic acid herbicides, pyridine carboxylic acid herbicides, pyridyloxyacetic acid herbicides, 2,6-dinitroaniline herbicides, amide herbicides, anilide herbicides. Weight ratio of the sulfonylurea derivative of the general formula I to said co-herbicide ranged from 1:1 to 1:150.