TASK DEFINITION: A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: അതിനാല്‍ വികസനത്തിന്റെ കാര്യത്തില്‍ യാതൊന്നും മതിയാകാതെ വരും.

SOLUTION: म्हणूनच, ज्यावेळी विकासाचा विषय निघतो तेव्हा काहीच पुरेसे ठरत नाही.

PROBLEM: ഭവന നിര്‍മ്മാണ, മനുഷ്യ അധിവാസ രംഗങ്ങളില്‍ ഇരു രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള ഉഭയകക്ഷി സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്താന്‍ ധാരണാപത്രത്തിന്റെ നടത്തിപ്പ് വഴിയൊരുക്കും.

SOLUTION: कराराच्या अंमलबजावणीमुळे गृहनिर्माण आणि मानवी वस्ती क्षेत्रात दोन्ही देशांमधले सहकार्य बळकट होईल.

PROBLEM: ഇന്ത്യയും റഷ്യയും തമ്മിലുള്ള ആണവോര്‍ജ്ജ മേഖലയിലെ വളരുന്ന പങ്കാളിത്തം ഇന്ത്യാ ഗവണ്‍മെന്റിന്റെ 'ഇന്ത്യയില്‍ നിര്‍മിക്കൂ'സംരംഭത്തിന്റെ പാതയില്‍ ആണവോല്‍പ്പാദന ശേഷി വികസിപ്പിക്കുന്നതിന് അവസരങ്ങള്‍ തുറക്കും.

SOLUTION:
आम्ही अन्य चलनांवरील आमच्या द्विपक्षीय व्यापाराचे अवलंबित्व कमी करण्यासाठी राष्ट्रीय चलनांमध्ये भारतीय-रशियन व्यापाराच्या वाटाघाटीना प्रोत्साहन देण्यासाठी आमच्या प्रयत्नांचा समन्वय साधू.