A text is given in English. Translate it from the English language to the Bengali language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: The selections for National Film Awards are made by an independent and impartial jury consisting of eminent film makers and film personalities and declared in the month of April every year.

A: এ বছর ৬৬তম জাতীয় চলচ্চিত্র উৎসবের পুরস্কারগুলি সাধারণ নির্বাচনের পর ঘোষিত হবে। প্রতি বছর এপ্রিল মাসে বিখ্যাত চলচ্চিত্র পরিচালক এবং চলচ্চিত্র ব্যক্তিত্বদের নিয়ে গঠিত একটি স্বাধীন ও নিরপেক্ষ জুরি জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কারগুলি মনোনীত করেন।
****
Q: Former Secretary General of the United Nations, Mr. Ban Ki-moon

A: রাষ্ট্রসঙ্ঘের প্রাক্তন মহাসচিব শ্রী বান কি-মুন
****
Q: He said this cooperation between the two countries would write a new chapter in the history of mankind in the 21st century.

A:
দু’দেশের সহযোগিতা প্রচেষ্টাযে মানবজাতির একুশ শতকের ইতিহাসে একটি নতুন অধ্যায় যুক্ত করতে চলেছে, একথারও উল্লেখ করেন তিনি।
****