In this task, you need to Translate Czech text to English.

[EX Q]: Řešení využívá skutečnosti, že se  přídavkem alkalie zmýdelní povrohové vrstvy  tukových částic, které se tak obalí  houbovitými mioelami. Tímto zgúsobem se  umožní Jejich agregace do vloček změnou  vazebních sil obou fází. Vločky vystupují  k hladině vlivem rozdílné hmotnosti. Proces  vlastní separace se provede známými  způsoby. Alkalie se dávkují v množství,  která tvoří 1-30 >« čísla zmýdelnění  tuku. Kyselé odpadní vody se před deemulgaci  upraví na pH vyšší než 7. Způsob je  • možno použít ve všech stáVajíoích zařízeních,  zvláště ve spojení s flotaoí.
[EX A]: The solution uses the fact of being  by adding alkali to the saponous coating  of fat particles that are wrapped  spongy miaela. This is how I am  their aggregation into flakes will change  binding forces of both phases. Snowflakes stand out  to the surface due to different weight. Process  the separation itself is done by the known  ways. Alkali is dosed in quantities  which form 1-30 > &gt; saponification numbers  fat. Acid wastewater before deemulgation  is adjusted to a pH greater than 7. The method is  • Can be used in all existing facilities  especially in connection with the flotilla.

[EX Q]: Řešení se týká indukčního ohřívacího  zařízení, zejména pro kovárenský ohřev tenkých  prstenců. Podle řešení je k horní části  rámu stroje kyvně připojen dvojčinný silový  válec, k jehož pístnicí je připevněn ozub,  vybavený vodítkem, pohybujícím se v drážce  držáku, který· je připevněn k přední straně  silového válce a je vybaven ve své spodní  části nabíracím členem.
[EX A]: The solution relates to an induction heater  equipment, especially for thin-walled forging  rings. The solution is to the top  of the machine frame pivotally connected double-acting force  a cylinder to which a barb is attached,  equipped with a guide moving in the groove  holder that is attached to the front  power cylinder and is equipped in its bottom  by a loading member.

[EX Q]: Vynález se týká sloučenin typu 3-metoxy14béta-hydroxy-8alfa,9alfa-1,3,5-(10)-  estratrienu s různou substituci v poloze 17  obecného vzorce I  kde X je vodík, R je -CHgOH nebo X a R  společně značí =0 nebo =CH2·  Výchozí látkou pro jejich přípravu je  14beta-trimetylsilyloxyderívét obecného  vzorce II  R  X  . (II),  '3  CH3O  kde R e X mejí stejný význam jeko u vzorce  I, který se nechá reegovet v organickém  rozpouštědle s Lewisovou kyselinou, např.  bromidem zinečnatým, nebo s minerální kyselinou  za přítomnosti alkoholu při teplotě  -5 ež 60 °C.  Látky uvedeného typu se používají k chemické  syntéze a nemnoze samy jsou biologicky  aktivní sloučeniny s kardiotonickou  účinnosti.
[EX A]:
The invention relates to compounds of the 3-methoxy-14-hydroxy-8alpha, 9alpha-1,3,5- (10) - type.  estratriene with different substitution at position 17  of formula (I)  wherein X is hydrogen, R is -CHgOH or X and R  together denotes = 0 or = CH2 ·  The starting material for their preparation is  14beta-trimethylsilyloxyderivative  of formula II  R  X  . (II)  '3  CH3O  where R e X have the same meaning as for the formula  I, which is reegovet in organic  a Lewis acid solvent, e.g.  zinc bromide or mineral acid  in the presence of alcohol at temperature  -5 to 60 ° C.  Substances of this type are used for chemical  synthesis and the few themselves are biologically  active cardiotonic compounds  efficiency.