Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
NTSBはこれを次のメンテナンスチェックかあるいは６ヵ月以内にするべきだと提案している。

Ex Output:
Iminungkahi ng NTSB na ito ay dapat maging alinman sa sunod pagsisiyasat ng pagpapanatili o sa loob ng anim na buwan.


Ex Input:
映像の中で、カマルッディンという名の男はハッカーニ・ネットワークから命令を受けたと主張した。

Ex Output:
Sa bidyo, ang lalake, na ang pangalan ay Kamaluddin, ay nagsabing siya ay nakatanggap ng utos galing sa network ng Haqqani.


Ex Input:
プエブラ州内務省長官のバレンティン・メネセスは「燃料がパイプラインを出る高圧のために制御不可となった」と述べた。

Ex Output:

Si Valentin Meneses, ang Panloob na kalihim ng bayan ng Puebla ay nagsabi: "Nawalan sila ng kontrol dahil sa mataas na puwersa ng mga gatong na lumalabas sa tubo."