TASK DEFINITION: A text is given in English. Translate it from the English language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: Remya Raj

SOLUTION: రెమ్య రాజ్

PROBLEM: While 75 of the credit will be guaranteed by the government, from the previous 50 , a further 15  will be provided as credit if partial collaterals are pledged.

SOLUTION: 75% క్రెడిట్ ప్రభుత్వం హామీ ఇవ్వగా, మునుపటి 50% నుండి, మరో 15% పాక్షిక అనుషంగిక హామీ ఉంటే క్రెడిట్ అందించబడుతుంది.

PROBLEM: We have also revamped our up-stream policies and regulations and brought transparency and competitiveness in the sector through the launch of Hydrocarbon Exploration and Licensing Policy.

SOLUTION:
హైడ్రోకార్బన్ అన్వేషణ మరియు లైసెన్సింగ్ విధానంలో కాఠిన్యాన్ని సరళీకరించి నియమ నిబంధనలలో పారదర్శకత ప్రవేశపెట్టడంతోపాటు ఈ రంగంలో పోటీతత్వాన్ని తీసుకొచ్చాం.