Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: この歌は元々1984年にボノ、ボブ・ゲルドフ、ポール・マッカートニー、ジョージ・マイケル、といった著名なアーティスト数人に録音されたものだ。
[EX A]: ចម្រៀងនេះត្រូវបានថតដំបូងក្នុងឆ្នាំ1984 ដោយសិល្បករល្បីៗជាច្រើនក្នុងសម័យនោះ ដែលរួមមាន បូណូ បប់ហ្គេលដូហ្វ ផូលម៉ាកខាត់នី និងចច់ម៉ៃខើល។

[EX Q]: その調査議案は特権議案であり、つまりそれが提出されてから立法日数で14日間着手されない場合、提出した議員にはそれを下院の投票にかけることを求める権利が認められる。
[EX A]: សេចក្តីសម្រេចធ្វើជាផ្លូវការលើការសាកសួរ ត្រូវចាត់ទុកជាការសម្រេចមានអភ័យឯកសិទ្ធ មានន័យថាប្រសិនបើមិនអនុវត្តក្នុង14ថ្ងៃបន្ទាប់ពីបញ្ញតិ្តរួចទេ សមាជិកសភាដែលលើកឡើងពីករណីនេះ មានសិទ្ធីទាមទារយកវាទៅទីប្រជុំសភាសំរាប់ធ្វើការបោះឆ្នោត។

[EX Q]: 燃料費は値下げされたものの、既存の損失で打ち消された。
[EX A]:
តម្លៃប្រេងបានធ្លាក់ចុះ ប៉ុន្តែការការពារហានិភ័យពីមុន បានរារាំងអត្ថប្រយោជន៍នេះ។