instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
ジョルスタッドの妻、リサ・ジョルスタッドは、彼女への少しもの幕引きなしに夫の探索が長引くのではと心配していた。
answer:
ເມຍຂອງໂຈສະຕາດ ລີຊາ ໂຈສະຕາດ ມີຄວາມກັງວົນກັບການຄົ້ນຫາສົບຂອງຜົວລາວເຊິ່ງອາດຍືດເຍື້ອ ເຮັດໃຫ້ລາວບໍ່ມີການສິ້້ນສຸດ.


question:
ペンタゴンの報道のタイミングは、イランの核施設再開についての議論と同時だった。
answer:
ການກໍານົດໄລຍະເວລາຂອງການເຜີຍແຜ່ຂ່າວໃນເພັນຕາກອນ ເກີດຂຶ້ນ ພ້ອມກັບການໂຕ້ຖຽງຂອງອີຣານ ທີ່ເລີ່ມດໍາເນີນການອຸປະກອນນີເຄຍອີກຄັ້ງ.


question:
投票者に対する脅迫や暴動も若干あったとの報告もあり、BBCも小さい爆弾の爆発をいくつか報道している。
answer:

ມີການອ້າງວ່າມີການຂົ່ມຂູ່ຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງແລະການກໍ່ຄວາມຮຸນແຮງເປັນໄລະຍະ ແລະ ສໍານັກຂ່າວ BBC ລາຍງານວ່າມີເຫດການລະເບີດຂະໜາດນ້ອຍເກີດຂື້ນ.