In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[EX Q]: Naluphina ungcangcazelo olunokuvela kwisixokelelwano sesiqhubi maluphandwe ngaphandle kokulinda.
[EX A]: Any abnormal vibration which may develop in the propeller system should be investigated without delay.

[EX Q]: Izicima-mlilo zezondla zezona zixhebo zilula zekucima -- umlito ezisenqanaweni.
[EX A]: Hand fire extinguishers are the simplest fire-fighting equipment on board a boat.

[EX Q]: Oku kungechaza ukukhululeke kwebhodi ekwisiphelo esisezantsi sincinci. kangangokuba ukulungela ukuwela ilwandle kwenqanawa kunobungozi.
[EX A]:
This would mean that the freeboard at the low end is so little that the seaworthiness of the ship is endangered.