TASK DEFINITION: A text is given in English. Translate it from the English language to the Bengali language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: Brothers and sisters, there was a time when the North-East used to feel that Delhi is very distant.

SOLUTION: কখনও গ্রামের ভিতরে গিয়ে আধুনিক চাষে নিযুক্ত তরুণদের কথা আলোচনা করছে।

PROBLEM: This way of giving tokens is not acceptable to us.

SOLUTION: এই ধরণের ‘টোকেন’ প্রদান প্রথা আমাদের কাছে গ্রহণযোগ্য নয়।

PROBLEM: The draft National Education Policy document has been submitted to the Minister for HRD by the Chairman Dr Kasturirangan and the members of the Committee yesterday.

SOLUTION:
জাতীয় শিক্ষা নীতি প্রণয়ন নিয়ে ডঃ কস্তুরিরঙ্গণের সভাপতিত্বে যে কমিটি গঠন করা হয়েছিল, তার খসড়া নথিপত্র মানবসম্পদ উন্নয়ন মন্ত্রকের কাছে শুক্রবার জমা পড়েছে।