In this task, you need to Translate Czech text to English.

[EX Q]: Zpusob má následující kroky: vyslání zprávy s predem daným obsahem od mobilního koncového prístroje na migracní server (12) pri použití staré SIM karty (8); aktivování nové SIM karty (8) migracním serverem (12); informování úcastníka (10), že nová SIM karta (8) se muže vymenovat za starou; výmena SIM karty (8) v mobilním koncovém prístroji; a deaktivování staré SIM karty (8) migracním serverem (12); jakmile se úcastník (10) poprvé novou SIM kartou (8) prihlásí do mobilní komunikacní síte (11).
[EX A]: The present invention relates to a method for simplifying the exchange of a SIM card of subscribers of a digital mobile communications network wherein the method comprises the following steps: sending a message with given content from the mobile terminal device to the migration server (12) utilizing the old SIM card (8); activating the new SIM card (8) through the migration server (12); notifying the subscriber (10) that the new SIM card (8) can be exchanged against the old card; exchanging the SIM card (8) in the mobile terminal device, and deactivating the old SIM card (8) through the migration server (12) as soon as the subscriber logs for the first time with the new SIM card (8) into the mobile communication network (11).

[EX Q]: Podstatou vynálezu jsou dichloro-komplexy tantalu v oxidačním stupni +V obecného vzorce [Ta(η-Cp)(L)Cl] (I), vyjádřeného strukturním vzorcem E, způsob přípravy a použití těchto komplexů k přípravě léčiv pro léčbu nádorových onemocnění, zejména karcinomu vaječníku, osteosarkomu a kolorektálního karcinomu.
[EX A]: SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to tantalum dichloro-complexes of the + V general formula [Ta (η-Cp) (L) Cl] (I), represented by structural formula (E), for the preparation and use of such complexes for the preparation of medicaments for the treatment of cancer, in particular ovarian cancer, osteosarcoma and colorectal cancer.

[EX Q]: Rešení se týká vlákenného biodegradabilního krycího materiálu jako nosice léciv s rízeným uvolnováním a zpusobu jeho výroby. Rešení využívá klasických textilních technologií pro zpracování biodegradabilních vláken, s výhodou zvlášte polymery kyseliny glykolové, obohacených fyzikálními technikami zejména ultrazvukem. Biodegradabilní textilie podle rešení je potom dále obohacována liposomy, které mohou být vázány kovalentne ci pomocí hydrofóbních interakcí, ale také v nanovláknech které již liposomy obsahují. Liposomy pak mohou sloužit jako vhodné nosice, ve kterých se mohou nacházet podpurné látky k vnitrnímu užití.
[EX A]:
The present invention relates to a fibrous biodegradable cover material such as a controlled release drug carrier and a method for producing the same. The solution utilizes conventional textile technologies for processing biodegradable fibers, preferably especially glycolic polymers, enriched with physical techniques, especially ultrasound. The biodegradable fabric is then further enriched with liposomes, which can be covalently or hydrophobically interconnected, but also in nanofibers that already contain liposomes. The liposomes can then serve as suitable carriers in which support substances can be found for internal use.