A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: જ્યારે એક કરતા વધુ રાજ્યો વચ્ચે વહેતી નદીઓના પાણી સંબંધિત કોઇપણ વિવાદ સંદર્ભે રાજ્ય સરકાર દ્વારા આ કાયદા અંતર્ગત કોઇપણ વિનંતી આવે અને આ વિવાદ વાટાઘાટો દ્વારા ઉકેલાઇ શકે તેમ નથી તેવો કેન્દ્ર સરકારનો અભિપ્રાય હશે ત્યારે કેન્દ્ર સરકારે પાણીના વિવાદના નિર્ણય માટે જળ વિવાદ ટ્રિબ્યુનલની રચના કરશે.
[A]: اس ایکٹ کے تحت جب کبھی کسی بھی رایستی حکومت کے ذریعہ کسی بین ریاستی دریا پر کسی آبی تنازعہ سے متعلق کوئی درخواست موصول ہوگی اور مرکزی حکومت کی رائے میں اس تنازعہ کا بات چیت سے حل نکالنا ممکن نہیں ہوگا تو مرکزی حکومت اس آبی تنازعہ کے حل کے لئے قانونی حل کے لئے ایک واٹر ڈسپیوٹ ٹریبونل قائم کرے گی جو آئینی دائرے میں اس تنازعہ کا حل نکالے گی۔


[Q]: પ્રધાનમંત્રીએ છત્રપતિ શિવાજી મહારાજ જયંતિની શુભેચ્છા પણ પાઠવી હતી.
[A]: وزیراعظم نے چھترپتی شیوا جی مہاراج جینتی کے موقع پر مبارکباد بھی پیش کی۔


[Q]: પ્રધાનમંત્રીએ ગ્લોબલ હાઇડ્રોકાર્બન કંપનીઓને પણ મેક ઇન ઇન્ડિયામાં આવવાનું આમંત્રણ પાઠવ્યું છે અને તેમને વિશ્વાસ અપાવ્યો કે, અમારો ઉદ્દેશ રેડ ટેપનાં સ્થાને રેડ કાર્પેટ તૈયાર કરવાનો છે.
[A]:
وزیر اعظم نے عالمی ہائیڈروکاربن کمپنیوں کو آنے اور میک ان انڈیا میں حصہ لینے کی دعوت بھی دی اور انھیں یقین دلایا کہ لال فیتہ کو لال قالین میں بدلنا ہمارا مقصد ہے۔