TASK DEFINITION: A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: ਇਸ ਸਹਿਮਤੀ ਪੱਤਰ ਦੇ ਤਹਿਤ ਨਿਮਨਲਿਖਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

SOLUTION: ମଧ୍ୟମ ଇସ୍ପାତ କ୍ଷେତ୍ର ପାଇଁ ପୁରସ୍କାର ଯୋଜନାର ଶୁଭାରମ୍ଭ

PROBLEM: ਮੈਰੀਟਾਈਮ ਅਵੇਅਰਨੈੱਸ ਮਿਸ਼ਨ ਸਬੰਧੀ ਸਹਿਯੋਗ ਲਈ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਫਰਾਂਸ ਦਰਮਿਆਨ ਇੰਪਲੀਮੈਂਟਿੰਗ ਅਰੇਂਜਮੈਂਟ ਬਾਰੇ ਮੰਤਰੀ ਮੰਡਲ ਨੂੰ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਇਆ

SOLUTION: ରପ୍ତାନୀ କ୍ଷେତ୍ରକୁ ନୂତନ ଶକ୍ତି ପ୍ରଦାନ କରିବା ନେଇ ରଣନୀତିର ସମୀକ୍ଷା କଲେ ସୁରେଶ ପ୍ରଭୁ

PROBLEM: ਹਰਬੋਹਾਰਾਰ ਹਰਬਸਵ

SOLUTION:
ନୋତୁନ ଆଁଖମ୍ ଗୌଢ଼ିମ