In this task, you are given a sentence in English and your task is to translate it into Spanish. In translation, keep the numbers and capitalization (capitalize only the first word of each sentence and name).

Incidentally, this last point would be unfair to fourteen Members of the Council, since it was just one, the Netherlands, which was responsible for that intransigence.
Ahora bien, decir esto último sería injusto para catorce miembros del Consejo, pues sólo uno, los Países Bajos, fue el protagonista de dicha intransigencia.

In this regard, it must be remembered that energy policy remains within the national remit.
En este sentido, conviene recordar que la política energética sigue siendo competencia nacional.

In her report, Mrs Flautre also drew attention to an area where coordination is sorely lacking, yet desperately needed.

El Sr. Flautre subrayó en su informe un área en la que la coordinación brilla por su ausencia, aunque se necesita imperiosamente.