Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Input: Consider Input: Kahit ano pang sama na nagawa ng naka detine, "ang paggupit sa buhok ay hindi kailanman magagamit bilang pamparusang aksyon" laban sa kanila, pero maari silang magpa gupit ng buhok para sa mga dahilang pangkalusugan.

Output: たとえ抑留者がどんなに悪いことをしても、彼らに対して”髪を切ることが懲罰的な行動としては決して使われない”、しかし、彼らが健康上の理由から髪を切ることはできる。


Input: Consider Input: Nakumpleto ng NASA ang isang pangunahing pagsusuri ng isang 20-metrong kwadradong solar sail, na nagtala ng isang "napakahalagang kaganapan" sa teknolohiya ng pagtulak sa kalawakan.

Output: NASAは、２０平方メートルのソーラーセイルの主な試験を完了し、宇宙推進力技術における「重要なマイルストーン」を祝った。


Input: Consider Input: Ang tagapagsalita ng Palatandaan ng Pagtitipon na si Deborah Beroset ay nagsabi na ang Palatandaan ng Pagtitipon ay "hindi naman talaga pangrelihiyon ang sariling katangian nito at ang mga ipinaghahabol dito ay pawang walang katotohanan" at sinabi pa rin niya na "kahit kami ay hindi parte ng kaso at wala naman kaming kaalaman dito, sa tingin namin ay ginagamit lamang kami sa isang legal at pulitikal na sipaan para lamang mapalala ang pinansiyal na interes ng nasasakdal."


Output: ランドマークエデュケーションの広報担当者であるデボラ・Berosetは、ランドマークフォーラムは「本質的に全く宗教ではないし、それを否定する主張は不合理だ」そして「私たちはこの訴訟の当事者ではなく、実情は知らないのに、私たちは原告自身の財産を増やすために、法律的にも政治的にも乱暴に扱われている」と語った。