Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: ຄວາມຄິດເຫັນຂອງບຸຊແມ່ນການຕອບໂຕ້ບົດຄວາມໃນໜັງສືພິມນິວຢອກທາມສະບັບວັນພະຫັດທີ່ອະທິບາຍຄວາມຄິດເຫັນທາງກົດໝາຍຂອງກະຊວງຍຸດຕິທຳປີ2005ທີ່ເປັນຄວາມລັບທາງລາດຊະການທີ່ວ່າໄດ້ຮັບຮອງເອົາການໃຊ້ກົນລະຍຸດທາງຈິດຕະສາດແລະທາງຮ່າງກາຍຢ່າງທໍລະມານຕໍ່ຜູ້ຕ້ອງສົງໃສໃນການກໍ່ການຮ້າຍ.

Answer: ブッシュのコメントは、テロ容疑者に対する痛みを伴う、身体的および精神的な手法の使用について裏書された、機密文書2005年度司法省の法的見解を解説する木曜日のニューヨーク・タイムズの記事への返答であった。


Question: ມັນຍັງເປັນທີ່ບໍ່ຈະແຈ້ງວ່າຫຼາຍປານໃດ ຖ້າຫາກມີຄົນຕິດຄ້າງ ໂດຍທີ່ຜູ້ປະສານງານໂຄງການຖືກໜີ ແລະ ຕິດຕາມໂດຍຕຳຫຼວດ.

Answer: プロジェクトコーディネーターが逃走し、警察が捜索中である為、もしいた場合にそれ以上何人が閉じ込められたかは不明である。


Question: ສາດສະດາຈານ ໄດ້ເວົ້າວ່າ ໃນ 101 ຄຳຖາມໃນປື້ມຂອງລາວ "ແມ່ນຄຳຖາມທີ່ເດັກນ້ອຍຄວນຖາມອາຈານ ຍ້ອນຖ້າຫາກອາຈານສາມາດຕອບໄດ້ ກະແປວ່າພວກເຂົາອາດຮູ້ບາງຢ່າງກ່ຽວກັບວິຊາ."

Answer:
プリマー教授はこの本の101の質問について「これらは子供が教師に問うべき質問だ。もし教師が答えられたら、子供はその問題に何らかの知識を得るかもしれないのだから」と語った。