In this task, you are to Translate German text to English

[Q]: Die Vorrichtung weist einen Motor (13) mit Stator und Rotor auf.
[A]: The device comprises a motor (13) with a stator and a rotor.


[Q]: Dazu wird ein heuristisches Verfahren dargestellt.
[A]: For that purpose, a heuristic method is proposed.


[Q]: Die Erfindung betrifft eine federnde Schienenbefestigung (4) mit einer elastischen Zwischenlage (8) zwischen einem Schienenfuß (2) und einem harten Auflager, z.B.
[A]:
A resilient rail fastening device (4) has an elastic intermediate layer (8) arranged between a rail foot (2) and a hard support, for example a sleeper (6), provided with a profile.