instruction:
In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
question:
She went out as a flagship to the Mediterranean in 1845.
answer:
Wahamba njengenqanawa zemfazwe zomkhosi ezinomphathi ukuya eMeditera ngonyaka wewaka linamakhulu asibhozo anamashumi mane anesihlanu.


question:
(1) A term applied to an enclosure partially or wholly worked around fittings or equipment. (3) That portion of the mast below the surface of the weather deck. (3) Applied to topmasts, that portion overlapping the mast below.
answer:
(1) Igama elisetyenziswayo ngenxalenye ukuvalela okanye ukusebenzisa izixhobo ezifakiweyo ngokujikelezayo. . (2) Eso sahlulo semasti ngezantsi komphandle womgangatho wemo-zulu. (3) Isetyenziswa kwisihlomelo semasti enkulu eso sihlomelo singenayo nemasti ngezantsi.


question:
One L.C.T., the Rampart, was actually the guardship at Cowes Week in the middle 1950s.
answer:

Enye iL.C.T. , iRampart , yaba yeyokwenene yokhuselo lwenqanawa eCowes Week phakathi kwi1950 .