instruction:
A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
‘ନର କରନୀ କରେ ତୋ ନାରାୟଣ ହୋ ଯାଏ’ ।
answer:
आने वाला नव- वर्ष आप सभी के लिए ढ़ेरों खुशिया, सुख और समृद्धि ले करके आए।


question:
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ ଆଜି ଭିଡିଓ କନଫରେନ୍ସ ଜରିଆରେ ସୌରାଷ୍ଟ୍ର ପଟେଲ ସାଂସ୍କୃତିକ ସମାଜର ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ସମ୍ମେଳନକୁ ସମ୍ବୋଧିତ କରିଥିଲେ । ଚଳିତ ବର୍ଷ ଆମେରିକାର କାଲିଫର୍ଣ୍ଣିଆଠାରେ ସୌରାଷ୍ଟ୍ର ପଟେଲ ସାଂସ୍କୃତିକ ସମାଜର ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ସମ୍ମେଳନ ଆୟୋଜନ କରାଯାଉଛି ।
answer:
राष्ट्रपति ने इस बात पर प्रसन्नता व्यक्त की कि भारत-भूटान राजनयिक संबंधों की स्वर्ण जयंती के अवसर पर विशिष्ट समारोह का आयोजन किया जाएगा।


question:
84 କୋଟି ଟଙ୍କା ପୁଞ୍ଜିନିବେଶରେ କେରିଆନ୍-ଗାନ୍ଦିଆଲ୍ ସେତୁକୁ ନିର୍ମାଣ କରାଯାଇଛି ।
answer:

प्रयागराज शहर में वाणिज्यिक वाहनों का प्रवेश निषिद्ध कर दिया गया है।