A text is given in English. Translate it from the English language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

विश्वविद्यालयों और कॉलेजों में उच्च गुणवत्ता संपन्न शिक्षकों तथा अन्य शैक्षिक स्टॉफ को आकर्षित करने और उन्हें बनाए रखने के लिए यूजीसी ने नए नियम बनाए है।
In order to attract and retain the best quality teachers and other academic staff in Universities and Colleges, the UGC has brought out new regulations.

उन्होंने बताया कि मातृ और शिशु स्वास्थ्य देखभाल खसरा और रूबेला से निपटने तथा एनसीडी,एनटीडी, टीवी तथा एएमआर से लड़ने में दक्षिण पूर्व एशिया में कौशल और संकल्प के साथ काम किया गया है।
In advancing maternal and child health, tackling measles and rubella, in the battle against NCDs, NTDs, TB and AMR, the Region has performed with skill and determination.

उन्होंने कहा कि अभी तक जीईएम के माध्यम से 1000 करोड़ रुपए का लेनदेन किया जा चुका है और इस मंच पर 28,000 आपूर्तिकर्ताओं में अपना योगदान दिया है।

He said 1000 crore rupees have been transacted through GeM so far and 28,000 suppliers have contributed to this platform.