In this task, you need to Translate Czech text to English.

Example Input: Přístroj sestává z uzavřeného pláště (1) s  připojovacím hrdlem pro vedení zkoušených  průtoku a tlaku, přičemž na vnější straně pláště  (1) je umístěno sací hrdlo (4), jehož průřez je  nastavitelný otáčením proražení (6) vytvořeném  ve vnitřním prostoru pláště (1). Plynule se  rozšiřující proražení (6) je umístěno na otočném  kotouči (5). Sací hrdlo (4) má průřez v podobě  drážky a jeho podélná osa je rovnoběžná s osou  otáčení otočného kotouče (5). Světlá šířka  sacího hrdla (4) činí ve směru obvodu otočného  kotouče (5) jenzlomek proražení (6) a sací hrdlo  (4) je umístěno radiálně pohyblivě k otočnému  kotouči (5).ŕ
Example Output: The apparatus consists of a closed casing (1) with a connection fitting for conducting the tested flow and pressure, with a suction nozzle (4) on the outside of the casing (1), the cross section of which is adjustable by rotating the puncture (6) formed in the interior of the casing (1) ). The continuously widening puncture (6) is located on the rotatable disk (5). The suction nozzle (4) has a groove-like cross-section and its longitudinal axis is parallel to the axis of rotation of the rotary disk (5). The clear width of the suction branch (4) in the circumferential direction of the rotary disk (5) makes the burst of the puncture (6) and the suction branch (4) is located radially movable to the rotating disk (5).

Example Input: Magnetický tlumič a zarážka otevíraných systémů, obsahující dvojici magnetických členů (1, 2) uspořádaných proti sobě stejnými póly a uložených bez možnosti pohybu, přičemž čelní stěna prvního magnetického členu (1) z dvojice magnetických členů (1, 2) obsahuje vybrání (12), do něhož je schopna alespoň částečně zasahovat člení stěna druhého magnetického členu (2) z této dvojice.
Example Output: Magnetic damper and stopper of open systems, comprising a pair of magnetic members (1, 2) arranged opposite to each other and mounted without movement, wherein the front wall of the first magnetic member (1) of the pair of magnetic members (1, 2) comprises a recess (12) into which the wall of the second magnetic member (2) is able to intersect at least partially from said pair.

Example Input: Kompresorové zařízení s kompresorovým prvkem (1) se vstřikováním vody má vodní okruh  (6) a zařízení (15) pro přívod vody do vodního okruhu (6), obsahující vodní přívodní potrubí (16), opatřené regulačním ventilem (18) a vratným osmotickým filtrem (17). K vodnímu okruhu  (6) je připojen obtok (21), ve kterém jsou uspořádány iontový měnič (22) a regulační ventil (23). Ventil (18) ve vodním přívodním potrubí (16) je regulován ústrojím (20) pro měření množství vody ve vodním okruhu (6), přičemž ventil (23) v obtoku (21) je regulován ústrojím (24) pro měření vodivosti vody.ŕ
Example Output:
In the present invention, there is disclosed a compressor apparatus with a water injection compressor element (1) comprising a water circuit (6) and a water supply device (15) for feeding water into the water circuit (6) comprising a water supply pipe (16) provided with a regulating valve (18) and a return osmotic filter (17). A bypass line (21), with an ion exchanger (22) and a control valve (23) arranged therein, is connected to said water circuit (6). The regulating valve (18) comprised in the water supply pipe (16) is controlled by a mechanism (20) for measuring water amount in the water circuit (6), whereby said control valve (23) disposed in the bypass line (21) is controlled by a water conductivity measuring mechanism (24).