In this task, you need to Translate Czech text to English.

Q: Stavebnicová soustava prvků sestává nejméně ze dvou  plošných, pultrudovaných sendvičových základních panelů  (1), které jsou vzájemně spojeny pomocí vlepených profilovaných  spojovacích prvků. Spojovací prvky jsou zhotoveny  ze stejného materiálu jako základní panely (1) a mají profil  T nebo zdvojený ’U’ rohový profil. Základní panel (1) je  zhotoven s výhodou jako bezešvý monolitický prvek nebo  je vícedílný, přičemž konstrukční obvodová částje armována  a dutá vnitřní část (5) je vyplněna polyuretanovou nebo   polystyrénovou pěnou.

A: The modular system of elements consists of at least two  flat, pultruded sandwich base panels  (1) which are bonded together by glued profiled ones  fasteners. The fasteners are made  the same material as the base panels (1) and have a profile  T or double 'U ’corner profile. The Base Panel (1) is  preferably made as a seamless monolithic element or  it is multi-part, with the structural circuit part being reinforced  and the hollow inner part (5) is filled with polyurethane or   polystyrene foam.
****
Q: Zpusob zpracování železitých kalu, zejména z úpraven pitné vody, spocívá ve smíchání odvodneného a sušeného kalu s drevenými pilinami obohacenými oxidovadlem, napr. KNO.sub.3.n., v pomeru zarucujícím celkový obsah uhlíku ve smesi alespon 40 %. Vzniklá smes se použije pro lisování peletizovaného nebo briketovaného paliva, za použití možných dalších peletizacních prísad. Po spálení paliva v topném zarízení pri teplote nižší než 500 .degree.C se popel míchá s HCl a filtrací kapalného podílu se získává recyklovaný FeCl.sub.3.n., který lze znovu použít jako ciricí sul v úpravnách pitné vody.

A: The method of treating ferrous sludge, especially from drinking water treatment plants, consists in mixing dewatered and dried sludge with oxidizer-enriched wood chips such as KNO 3 in a ratio that guarantees a total carbon content of at least 40%. The resulting mixture is used to compress pelletized or briquetted fuel, using possible other pelletizing additives. After burning the fuel in the heater at a temperature of less than 500 degC, the ash is mixed with HCl and the recycled FeCl.sub.3 is recovered by filtration of the liquid portion, which can be reused as a circulating salt in drinking water treatment plants.
****
Q: Spínací zařízení pro ovládání elektromagnetických  prvků, zejména u tvářecích strojů  sestává z časovacího· obvodu, spínacího  obvodu a napěťového· ovládacího· obvodu.  Řídicí systém (1J je spojem jednak s prviním  vstupem spínacího obvodu (2), jehož výstup  je spojen s ovládaným prvkem (5) a jednak  přes časovači obvod (3) se vstupem napěťového  ovládacího obvodu (4), jehož výstup  je spojen s druhým vstupem spínacího obvodu  (2). Napěťově ovládací obvod (4) je  tvořen impulzním modulátorem (41) a zdrojem  impulzu (42J. Spínací obvod (2) sestává  z prvního· a druhého spínacího prvku  (21, 22), zdroje napětí (24) a oddělovacího  obvodu (123 J.

A:
Switching devices for electromagnetic control  elements, in particular for forming machines  consists of a timing circuit, switching  circuit and voltage control circuit.  The control system (1J is a connection with the element)  the input of the switching circuit (2) whose output  it is connected to the control element (5) and secondly  via a timing circuit (3) with a voltage input  control circuit (4) whose output  it is connected to the second input of the switching circuit  (2). The voltage control circuit (4) is  consists of a pulse modulator (41) and a source  The pulse circuit (42J) is a switching circuit (2)  from the first and second switching elements  (21, 22), the voltage sources (24) and the separation  circuit (123 J.
****