A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: * ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ 50 ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਸਤਾਂ ਨੂੰ ਡਿਫੈਂਸ ਲਿਸਟ ਵਿਚੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢਿਆ ਗਿਆ।
[A]: - പാരിസ്ഥിതിക അനുമതി തേടിയിരുന്ന 36 ധവള വ്യവസായങ്ങള്‍ക്കും പ്രതിരോധ പട്ടികയ്ക്കു പുറത്തായിരുന്ന 50


[Q]: ਸੁਸ਼੍ਰੀ ਗੋਹੇਲਾ ਬੋਰੋ ਕਈ ਹੋਰ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ  ਨਾਲ ਸਿਸਟਮਿਕ ਲੁਪਸ ਆਰਥੀਮੇਟੋਟਸਸ (systemic lupus erythematosus) ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਹੈ । ਸਸ਼੍ਰੀ ਬੋਰੋ ਕੋਕਰਾਝਾਰ ਦੇ ਅਮਗੂਰੀ ਪਿੰਡ ਦੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਗ਼ਰੀਬ ਪਰਿਵਾਰ ਤੋਂ ਹੈ ।
[A]: ക്രൊക്രജാറിലെ അങ്കുരി ഗ്രാമത്തില്‍ ഒരു പാവപ്പെട്ട കുടുംബത്തിലെ അംഗമായ ഗോഹെല ബോറോ ശരീരത്തിന്റെ പ്രതിരോധ സംവിധാനത്തെ ബാധിക്കുന്ന സിസ്റ്റമിക് ലൂപ്‌സ് എറിതീമാറ്റോസസ് രോഗബാധിതയാണ്.


[Q]: (3) ਸਿਹਤ ਦੇਖਭਾਲ ਬਾਰੇ ਮੁਲਾਜ਼ਮਾਂ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਫੁਟਕਲ ਖਰਚੇ (ਓਓਪੀਈ) ਵਿੱਚ ਕਮੀ।
[A]:
4) ആരോഗ്യ സുരക്ഷയ്ക്കായി കീശയില്‍ നിന്നും ചെലവിടേണ്ട പണത്തില്‍ കുറവ്.