Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: ウィナー氏はまた複数のホテルや鉄工会社1社、その他複数の企業を所有していた。
Example Output: วินเนอร์ยังเป็นเจ้าของโรงแรมหลายแห่ง มีบริษัทผลิตเหล็กและบริษัทอื่นๆ มากมาย

Example Input: 報告によると、これはゼネラルマネジャーのブライアン・キャッシュマンが、今シーズンのここまでにひざ裏の腱のけがが驚くほど多いことを懸念しているためであった。
Example Output: ตามรายงานสิ่งนี้อยู่นอกเหนือจากความกังวลของBrian Cashman ซึ่งเป็นผู้จัดการทั่วไป สำหรับตัวเลขการเตือนของการบาดเจ็บจากเอ็นร้อยหวายในฤดูกาลนี้

Example Input: 最大30人の警察官が現地時間午前6時のパインギャップに入る道の入り口のバリケードに配備され、ギャップのスタッフはそのバリケードで車の中に居続けるよう命じられた。
Example Output:
เจ้าหน้าที่ตำรวจ 30 คนถูกส่งไปประจำการที่ด่านกั้นถนนที่มุ่งหน้าไปยัง Pine Gap เมื่อเวลา 6:00 น. ตามเวลาท้องถิ่นและได้รับคำสั่งให้รออยู่ในรถของพวกเขาที่ด่านกั้นถนน