In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Q: INBOARD.

A: NGAPHAKATHI ENQANAWENI.
****
Q: A cordage lifeline is only fitted when the topping lift cannot be used for this purpose.

A: Intambo ubomi bomgca ilinganiswa xa umphezulu wokunyuswa ungenakusetyenziswa ngokwezonjongo.
****
Q: The mariner's compass was hung in gimbals early in the sixteenth century.

A:
Isalatha mbombo esasisetyenziselwa ukulawula indlela elandelwa yinqanawa sasixhonywa kwinto eyilwe ngobuchule ukuze kuxhonywe kuyo izixhobo ezisetyenziswayo. Oku kwakusenziwa ekuqaleni kwenkulungwane yeshumi elinesithandathu
****