TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in the Swedish language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
PROBLEM: Även om sådana åtgärder aldrig kan bli ett alternativ till en god ledning måste det finnas en säkerhetsventil när någonting går fel.

SOLUTION: Although such measures can never be an alternative for good management, they must be an escape valve when something goes wrong.

PROBLEM: Vi kan vara stolta över kartell- och fusionskontrollen.

SOLUTION: We can be proud of monopolies and mergers supervision.

PROBLEM: Och det förutsätter en förnyelse och förstärkning av gemenskapens direktiv om europeiska företagsråd.

SOLUTION:
It suggests that the Community directive on European Works Councils must be updated and strengthened.