In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Swedish language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
--------
Question: It was the 1996 accounts which led to the downfall of the previous Commission, and the 1997 accounts are just as incriminating.

Answer: Det var 1996 års budget som fällde den tidigare kommissionen och 1997 års budget är precis lika betungande.


Question: In short, we face a major challenge in meeting our commitments on limiting greenhouse gas emissions from the energy sector under the Kyoto Protocol, while at the same time promoting growth in our economies.

Answer: Kort sagt, vi står inför en stor utmaning för att klara av våra åtaganden att begränsa utsläppen av växthusgaser från energisektorn enligt Kyoto-protokollet medan vi samtidigt främjar tillväxten i våra ekonomier.


Question: Furthermore, it will be evident that this is a matter that does not only affect Turkey, in view of that country' s proximity to the existing territory of the European Union. It also affects other states neighbouring the EU with which we maintain relations.

Answer:
Det är alltså en fråga, som ni förstår, som inte bara gäller Turkiet i sin närhet till den nuvarande Europeiska unionen, det gäller också andra stater som vi har förbindelser med genom vårt eget grannskap.