Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: Hasan Khalaf รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงสาธารณสุขของพื้นที่ฉนวนกาซากล่าวเรียกการโจมตีที่กำลังเกิดขึ้นต่อพื้นกาซาว่าเป็น "การสังหารหมู่โดยอิสราเอล"
[EX A]: ガザの健康副大臣補佐のハッサン・カラフ氏は、ガザへの継続中の攻撃を「イスラエルによる大虐殺」と表現した。

[EX Q]: "ตอนที่ฉันออกมาข้างนอก ฉันเห็นบ้านข้างๆถูกกลบไปด้วยแผ่นดิน รวมถึงบ้านใกล้เคียงอีก สิบสองหลังด้วย"
[EX A]: 「外に出ると、自宅の隣の家が既に土砂に埋もれていた」そして近所の12軒も被害に遭っていた。

[EX Q]: ผู้ช่วยเหลือสามารถดึงเขาขึ้นมาจากน้ำได้ แต่เขาได้เสียชีวิตลงระหว่างถูกส่งตัวไปรักษายังโรงพยาบาลใกล้ๆ
[EX A]:
救助隊は男性を水から引き上げることはできたが、治療のため近くの病院にヘリで移送されている途中に亡くなった。