instruction:
Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
ລອນດອນ ມິດແລນ ໄດ້ເວົ້າວ່າ ບໍ່ມີຜູ້ໃດໄດ້ຮັບບາດເຈັບໃນອຸບັດຕິເຫດ.
answer:
ロンドンミッドランド鉄道は、この事件で他の人は誰もけがをしていないと言った。


question:
ຍ້ອນຄວາມທຸກທໍລະມານຈາກມະເລັງຕ່ອມລູກໝາກ ລາວຖືກອານຸຍາດປ່ອຍໂຕຈາກຄຸກສະກັອດແລນ ໃນ 2 ວັນຕໍ່ມາ.
answer:
2日後、前立腺がんであるため、彼はスコットランド刑務所から温情措置で釈放された。


question:
ການເຕືອນໄພສຸຂະພາບຕ້ອງໄດ້ກວມເອົາເກືອບເຄິ່ງໜຶ່ງຂອງດ້ານໜ້າຫຼັກທີ່ສະແດງກົດລະບຽບຂອງກ່ອງສິນຄ້າແລະຕ້ອງບໍ່ໜ້ອຍກວ່າ30%.
answer:

健康に関する警告は、1箱の主な表示領域のうち少なくとも半分を占める必要があり、30％未満であってはならない。