Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: วันนี้ กลุ่ม ING ซึ่งเป็นสถาบันการเงินของเนเธอร์แลนด์เสนอรายงานว่าผลประกอบการช่วงไตรมาสขาดทุนเป็นมูลค่า 194 ล้านยูโร (ประมาณ285.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ)

A: オランダの金融機関INGグループは、この四半期で減損課徴金が１億９４００万ユーロ（およそ２億８５６０万米ドル）になると報告した。
****
Q: Sodium thiopental เป็นยาตัวแรกในส่วนผสมของสามตัวยาที่ถูกใช้ใน 34 รัฐ เพื่อช่วยประหารชีวิตนักโทษโดยทำให้ไม่รู้สึกตัว ซึ่งถูกผลิตขึ้นในอิตาลีจนกระทั่งเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจชาวอิตาเลียนได้มีการแถลงว่าเราจะให้ใบอนุญาตในการผลิตเพื่อใช้ในทางการแพทย์เท่านั้น ไม่ใช่ใช้ในการประหารชีวิตอย่างโหดร้าย

A: 34の州で死刑執行の際意識がないようにと死刑囚に投与されて使われた3つの混合薬剤のうち最初のものであるチオペンタールはイタリアの当局が医療目的での製造のみに許可を与え死刑執行の目的には許可しないと発表するまではイタリアで製造されていた。
****
Q: สกินเนอร์ได้เสียชีวิตที่สถานพยาบาลเซ็นต์ แคเธอรีน เลบอร์ เมนอร์ ในเมืองริเวอร์ไซด์ เมื่อเวลา 02.30 น.

A:
スキナーは午前2時30分に、リバーサイドの聖カタリナ・ラブレの家養護ホームで死去した。
****