TASK DEFINITION: Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: "เรามีโอกาสโต้กลับ แต่เราไม่ใช้โอกาสนั้น ผมคิดว่าคงเป็นช่วงนาที่ 92 หรือ93 ที่พ่อหนุ่มฟินน์พลาดโอกาสอย่างเลินเล่อ"

SOLUTION: 「我々にはカウンター攻撃のチャンスがあったが、それを生かさず、92分か93分には若いフリンがすごいチャンスを逃した。」

PROBLEM: หลังจากที่มีการพบรายชื่อของผู้ถูกกักกันและผู้ทำการสอบสวนโดยศุลกากรสหรัฐในรัฐฟลอริดา ร้อยเอกยีได้ถูกฟ้องฐานก่อความไม่สงบ ให้ความช่วยเหลือศัตรู เป็นจารชน ก่อวินาศกรรม และไม่ปฎิบัติตามคำสั่งทั่วไป

SOLUTION: フロリダの米国税関により抑留者と尋問者のリストが見つかり、イーは扇動し、敵を助け、偵察し、スパイ活動をし、一般命令に従わなかった罪で告発された。

PROBLEM: โรงเรียนในประเทศไม่สามารถเตรียมความพร้อมให้แก่นักเรียนเพื่อการสอบได้ เพราะพวกเขาไม่มีตารางสอนหรือแม้แต่ผลคะแนนจากปีที่แล้ว

SOLUTION:
その国の学校は生徒に対してテストの時間割や去年の結果さえも準備することができなくなってしまいました。