TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in the English language. Your job is to translate the English sentence into the Spanish language.
PROBLEM: A positive result in the Voges Proskauer test indicates that the bacteria

SOLUTION: Un resultado positivo en la prueba de VogesProskauer indica que la bacteria

PROBLEM: 48 year old woman In a mammographic screening study, a group of suspicious microcalcifications was detected in the upper external quadrant of the right breast. Percutaneous biopsy assisted by vacuum in a prone table. The anatomopathological diagnosis is of G II intraductal carcinoma. You propose a surgical exeresis of the lesion with radiological marking (harpoon). The anatomopathological study of the surgical piece reports infiltrating ductal carcinoma of 6 mm (RE ++ 100%, RP ++ 100%, Ki-67 10%, Her-2 negative) associated with intraductal component. Free surgical edges. You report the result to the patient. What would you propose?

SOLUTION: Mujer de 48 años de edad. En estudio mamográfico de screening se detecta un grupo de     microcalcificaciones    sospechosas     en cuadrante superoexterno de mama derecha. Se realiza biopsia percutánea asistida por vacío en mesa prono. El diagnóstico anatomopatológico es de carcinoma intraductal G II. Usted propone una exéresis quirúrgica de la lesión con marcaje radiológico       (arpón).       El       estudio anatomopatológico de la pieza quirúrgica informa de carcinoma ductal infiltrante de 6 mm (RE ++ 100%, RP ++ 100%, Ki-67 10%, Her-2 negativo) asociado a componente intraductal. Bordes quirúrgicos libres. Usted informa del resultado a la paciente. ¿Qué le propondría?

PROBLEM: When you want to study if there is a relationship between a quantitative variable in three different groups of individuals, what nonparametric test should be used

SOLUTION:
Cuando se quiere estudiar si existe relación entre una variable cuantitativa en tres grupos diferentes de individuos, ¿qué test no paramétrico se debería utilizar