instruction:
A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
क्या इन लोगों के साथ अन्याय ऐसे ही चलता रहता?
answer:
এদের প্রতি এই অন্যায় কি এভাবেই চলতে থাকবে।


question:
मानव संसाधन विकास में सहयोग के लिए आदान-प्रदान कार्यक्रम प्रारंभ करना।
answer:
এছাড়া পর্যটনের প্রসারের লক্ষ্যে দু-দেশের ট্যুর অপারেটর, সংবাদমাধ্যম ও বিশিষ্ট ব্যক্তিরা একে অপরের দেশে সফর করবে।


question:
बड़ी बात ये भी है कि जो नए स्टार्ट खुले हैं, उनमें से आधे, देश के छोटे-छोटे शहरों में हैं।
answer:

সবচেয়ে বড় কথা হ’ল নতুন স্থাপিত স্টার্ট আপগুলির প্রায় অর্ধেক ছোট ছোট শহরে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে।