Given a sentence in French, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Né à Séville, Hidalgo a joué pour Badajoz et Celta de Vigo.
HidalgoはBadajozとCelta de Vigoのためにプレーしたセビリアで生まれました。

Lyman Glacier a été nommé d'après William Denison Lyman par Claude Ewing Rusk, parce que Lyman a été l'un des premiers à décrire certaines des caractéristiques et de l'histoire du mont Adam.
ライマン氷河は、ウィリアム・デニソン・ライマンに因んでクロード・ユーイング・ラスクによって命名された。なぜなら、ライマンは、アダムス山の特徴や歴史の一部を説明した最初の人物の一人だからである。

Kevin Lepage a commencé troisième, Terry Labonte comme quatrième et Robby Gordon s'est qualifié comme cinquième.

Kevin Lepageが3位、Terry Labonteが4位、そしてRobby Gordonが5位でした。