Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: 政府はいつも、関連のある組織と交渉の座にすわりたいと願っている。
[EX A]: รัฐบาลเต็มใจและต้องการที่จะเจรจาต่อรองกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเสมอ

[EX Q]: 「列車はとにかく揺れが激しく、制御不能になった」と負傷した乗客の一人が語った。
[EX A]: "อยู่ ๆ รถไฟก็ผิดปกติขึ้นมา ควบคุมไม่ได้" ผู้โดยสารที่ได้รับบาดเจ็บคนหนึ่งกล่าว

[EX Q]: 小売価格指数のヘッドラインインフレ率も、２００９年１２月の２．４％から２０１０年１月の３．７％に上昇した。
[EX A]:
อัตราเงินเฟ้อทั่วไปของดัชนีราคาขายปลีก(RPI) เพิ่มขึ้นเช่นกันจากร้อยละ 2.4 ในเดือนธันวาคม 2009 เป็นร้อยละ 3.7 ในเดือนมกราคม 2010