TASK DEFINITION: Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ການແຂ່ງຂັນຍັງໄດ້ລວມທັງການຫວນກັບມາຂອງໂຮງຮຽນ ເອັສຊີຊີ ແລະ ການແຂ່ງຂັນລະດັບວິທະຍາໄລ ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຮອບແຂ່ງຂັນທີ່ມີຄວາມສມາດໄປສູ່ເວທີຄະນະຣັກບີ້ສາກົນ ການແຂ່ງຂັນ ຊິງຖ້ວຍຣັກບີ້ແມ່ຍິງລະດັບໂລກ.

SOLUTION: 試合には、国際ラグビー評議会のWomensRugbyWorldCupの予選ラウンドだけではなく、SCCSchoolandCollegestournamentの復活をも含みました。

PROBLEM: ແມັກເຄນ ກ່າວປາໄສໃນ ອີຣີ ລັດເພນຊີວາເນຍ ແລະໂອ້ລົມນຳປະຊາຊັນ ເຕືອນລັດເຊຍວ່າ "ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ມຽດວຽດຢຽບ ແລະ ທ່ານນາຍົກ ປູຕິນ ຄວນເຂົ້າໃຈເຖິງຄວາມຮຸນແຮງ ແລະ ຜົນເສຍໄລຍະຍາວຈາກການກະທຳຂອງລັດທະບານພວກເຂົາຕໍ່ຄວາມສຳພັນຂອງລັດເຊຍ ແລະ ສະຫະລັດອາເມລິກາ ແລະ ເອີລົບ."

SOLUTION: マケインはペンシルバニア州エリーでスピーチをして市民に話しかけ、「ロシアのメドヴェージェフ大統領とプーチン首相は、ロシア政府の行動が米国やヨーロッパとロシアの関係に長期にわたって厳しい否定的な結果をもたらすことを理解しなければならない」と述べてロシアに警告した。

PROBLEM: ບໍ່ແມ່ນຜົນຂີ້ຮ້າຍ ສໍາລັບທີມງານຍີ່ປຸ່ນອື່ນໆ - ນັກຂັບລົດຫອນດ້າ ເຈນສັນ ບອດຕອນ ແລະ ລຸເບັນ ບາລິໂຄໂລ ຢູ່ໃນບັນທັດທີ່ສີ່ຂອງຕາຕະລາງ.

SOLUTION:
もう一つの日本チームも悪い結果ではない－ホンダ・ドライバーのジェンソン・バトンとルーベンス・バリチェロは四番グリッドだった。