Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
ການແຈ້ງແມ່ນການຕອບຮັບຕໍ່ ການຍົກໂທດ ແລະ ໂຄສະນາຂອງ Safarov ແທນຈາກ ພະນັກງານ Azeri ໄດ້ຖືກຕັດສິນໃຫ້ເສຍຊີວິດ - ໂດຍກັບການຈຳຄຸກ 30 ປີ ໂດຍເຈົ້າໜ້າທີ່ ຮຸງກາຣີ ໃນປີ 2006.

Ex Output:
2006年にハンガリー当局がアゼリー人の役人を最低30年間の懲役を伴う終身刑としたにも関わらず、その発表はサファロフの恩赦と宣伝に呼応している。


Ex Input:
ການໂທແຈ້ງຄັ້ງທໍາອິດ ທີ່ຕໍາຫລວດໄດ້ຮັບ ໃນຕອນເຊົ້າຖືກລາຍງານວ່າ "ມີສຽງລະເບີດດັງແຮງ" ຢູ່ທີ່ອາເກດ ຕາເວັນອອກ ຈາກໜຶ່ຶງ ນາທີ່ຂອງການລະເບີດ.

Ex Output:
その朝警察が受け取った最初の電話の報告では、爆発から１分以内にオールドゲート・イーストで「轟音」がやってくるのが聞こえた。


Ex Input:
ຕຳຫລວດລາຍງານວ່າ ຝົນຕົກຫນັກໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ພື້ນທີ່ ແລະ ການ ລົດໄຟ ໃຫຍ່ ຂອງ ອົດສະຕາລີ ເວົ້າວ່າ ຈຳເປັນຕ້ອງສ້າງຫົນທາງ ເພື່ອເປັນທາງເຂົ້າໃນການເກັບກວາດຊາກ ແລະ ສ້ອມແຊມ.

Ex Output:

警察は、大雨がその地域に影響し、連邦オーストラリア鉄道路線会社は、新たな連絡道路が残骸を除去し、線路を修理するために必要であると語る。