Given an English sentence, convert it into the french language.

[EX Q]: When he left Oxford he failed to find a position in his chosen discipline and returned to his childhood home of Jersey , where he set up a pathology laboratory .
[EX A]: Quand il a quitté Oxford , il a échoué à trouver un poste dans sa discipline et est retourné à sa maison d' enfance de Jersey , où il a mis en place un laboratoire de pathologie .

[EX Q]: Haussler studied art briefly at the Academy of Art in San Francisco in 1971 and then psychotherapy at Immaculate Heart College in Hollywood until 1973 , when he transferred to Connecticut College , finishing in 1975 with a major in mathematics and minor in physics .
[EX A]: Haussler a brièvement étudié l' art à l' Academy of Art University à San Francisco en 1971 , puis la psychothérapie au Immaculate Heart College ( en ) à Hollywood jusqu' en 1973 , puis il est passé au Connecticut College ( en ) , terminant en 1975 avec spécialisation en mathématiques et en physique .

[EX Q]: Pettine coached high school football in Pennsylvania at North Penn and William Tennent high schools after working as a graduate assistant at the University of Pittsburgh ( 1993-1994 ) .
[EX A]:
Pettine a entraîné pour des équipes de High school de football américain tel que la North Penn High School et la William Tennent High School après avoir travaillé comme assistant d' éducation à l' Université de Pittsburgh ( 1993-1994 ) .