In this task, you are given text for US Congressional and California state bills, your task is to generate a summary for this bill.

SECTION 1. SHORT TITLE.
    This Act may be cited as the ``American Veterans Disabled for Life 
Commemorative Coin Act''.
SEC. 2. FINDINGS.
    The Congress finds as follows:
        (1) The Armed Forces of the United States have answered the 
    call and served with distinction around the world--from hitting the 
    beaches in World War II in the Pacific and Europe, to the cold and 
    difficult terrain in Korea, the steamy jungles of Vietnam, and the 
    desert sands of the Middle East.
        (2) All Americans should commemorate those who come home having 
    survived the ordeal of war, and solemnly honor those who made the 
    ultimate sacrifice in giving their lives for their country.
        (3) All Americans should honor the millions of living disabled 
    veterans who carry the scars of war every day, and who have made 
    enormous personal sacrifices defending the principles of our 
    democracy.
        (4) In 2000, Congress authorized the construction of the 
    American Veterans Disabled for Life Memorial.
        (5) The United States should pay tribute to the Nation's living 
    disabled veterans by minting and issuing a commemorative silver 
    dollar coin.
        (6) The surcharge proceeds from the sale of a commemorative 
    coin would raise valuable funding for the construction of the 
    American Veterans Disabled for Life Memorial.
SEC. 3. COIN SPECIFICATIONS.
    (a) $1 Silver Coins.--The Secretary of the Treasury (hereafter in 
this Act referred to as the ``Secretary'') shall mint and issue not 
more than 350,000 $1 coins in commemoration of disabled American 
veterans, each of which shall--
        (1) weigh 26.73 grams;
        (2) have a diameter of 1.500 inches; and
        (3) contain 90 percent silver and 10 percent copper.
    (b) Legal Tender.--The coins minted under this Act shall be legal 
tender, as provided in section 5103 of title 31, United States Code.
    (c) Numismatic Items.--For purposes of sections 5134 and 5136 of 
title 31, United States Code, all coins minted under this Act shall be 
considered to be numismatic items.
SEC. 4. DESIGN OF COINS.
    (a) Design Requirements.--
        (1) Design.--The design of the coins minted under this Act 
    shall be emblematic of the service of our disabled veterans who, 
    having survived the ordeal of war, made enormous personal 
    sacrifices defending the principles of our democracy.
        (2) Designation and inscriptions.--On each coin minted under 
    this Act, there shall be--
            (A) a designation of the value of the coin;
            (B) an inscription of the year ``2010''; and
            (C) inscriptions of the words ``Liberty'', ``In God We 
        Trust'', ``United States of America'', and ``E Pluribus Unum''.
    (b) Selection.--The design for the coins minted under this Act 
shall be--
        (1) selected by the Secretary, after consultation with the 
    Disabled Veterans' LIFE Memorial Foundation and the Commission of 
    Fine Arts; and
        (2) reviewed by the Citizens Coinage Advisory Committee.
SEC. 5. ISSUANCE OF COINS.
    (a) Quality of Coins.--Coins minted under this Act shall be issued 
in uncirculated and proof qualities.
    (b) Mint Facility.--
        (1) In general.--Only 1 facility of the United States Mint may 
    be used to strike any particular quality of the coins minted under 
    this Act.
        (2) Use of the united states mint at west point, new york.--It 
    is the sense of the Congress that the coins minted under this Act 
    should be struck at the United States Mint at West Point, New York, 
    to the greatest extent possible.
    (c) Period for Issuance.--The Secretary may issue coins under this 
Act only during the calendar year beginning on January 1, 2010.
SEC. 6. SALE OF COINS.
    (a) Sale Price.--The coins issued under this Act shall be sold by 
the Secretary at a price equal to the sum of--
        (1) the face value of the coins;
        (2) the surcharge provided in section 7 with respect to such 
    coins; and
        (3) the cost of designing and issuing the coins (including 
    labor, materials, dies, use of machinery, overhead expenses, 
    marketing, and shipping).
    (b) Bulk Sales.--The Secretary shall make bulk sales of the coins 
issued under this Act at a reasonable discount.
    (c) Prepaid Orders.--
        (1) In general.--The Secretary shall accept prepaid orders for 
    the coins minted under this Act before the issuance of such coins.
        (2) Discount.--Sale prices with respect to prepaid orders under 
    paragraph (1) shall be at a reasonable discount.
SEC. 7. SURCHARGES.
    (a) In General.--All sales of coins issued under this Act shall 
include a surcharge of $10 per coin.
    (b) Distribution.--Subject to section 5134(f) of title 31, United 
States Code, all surcharges received by the Secretary from the sale of 
coins issued under this Act shall be paid to the Disabled Veterans' 
LIFE Memorial Foundation for the purpose of establishing an endowment 
to support the construction of American Veterans' Disabled for Life 
Memorial in Washington, D.C.
    (c) Audits.--The Comptroller General of the United States shall 
have the right to examine such books, records, documents, and other 
data of the Disabled Veterans' LIFE Memorial Foundation as may be 
related to the expenditures of amounts paid under subsection (b).
    (d) Limitation.--Notwithstanding subsection (a), no surcharge may 
be included with respect to the issuance under this Act of any coin 
during a calendar year if, as of the time of such issuance, the 
issuance of such coin would result in the number of commemorative coin 
programs issued during such year to exceed the annual 2 commemorative 
coin program issuance limitation under section 5112(m)(1) of title 31, 
United States Code (as in effect on the date of the enactment of this 
Act). The Secretary of the Treasury may issue guidance to carry out 
this subsection.

                               Speaker of the House of Representatives.

                            Vice President of the United States and    
                                               President of the Senate.
American Veterans Disabled for Life Commemorative Coin Act - Directs the Secretary of the Treasury to mint and issue $1 silver coins emblematic of the service of our disabled veterans who, having survived the ordeal of war, made enormous personal sacrifices defending the principles of our democracy.

Expresses the sense of Congress that, to the greatest extent possible, the coins should be struck at the U.S. Mint at West Point, New York.

 Limits the period for coin issuance to the calendar year beginning on January 1, 2010.

Imposes a $10 surcharge per coin, to be distributed to the Disabled Veterans' LIFE Memorial Foundation for the purpose of establishing an endowment to support the construction of American Veterans' Disabled for Life Memorial in Washington, D.C.

Prohibits a surcharge with respect to the issuance under this Act of any coin during a calendar year if, at the time of issuance, it would result in more than the statuory maximum of two commemorative coin programs per year.

SECTION 1. FINDINGS.

    Congress finds the following:
            (1) It is in the national interest that all citizens, 
        including active-duty service members, be allowed to vote in 
        Federal elections.
            (2) Since 1977, active-duty service members serving 
        overseas or on the United States mainland have been excluded 
        from fully participating and voting in both general and runoff 
        Federal elections in American Samoa due to several factors, 
        including local law that requires active duty military members 
        to register in person, limited air and mail service between the 
        U.S. mainland and American Samoa, and delays in the preparation 
        of new ballots in the case of runoff elections.
            (3) American Samoa law requiring uniformed service voters 
        to register to vote in person is contrary to the Uniformed and 
        Overseas Citizens Absentee Voting Act (42 U.S.C. 1973ff et 
        seq.).
            (4) The Uniformed and Overseas Citizens Absentee Voting Act 
        has been in effect for over 15 years, and American Samoa has 
        not addressed this discrepancy between Federal and territorial 
        law, despite notice that the discrepancy exists.
            (5) It is necessary to take additional action to ensure 
        that the votes of uniformed voters are counted in Federal 
        elections conducted in American Samoa and that active duty 
        service members (including reservists called to active duty) do 
        not need to appear in person to register to vote.
            (6) It is necessary to state that the Uniformed and 
        Overseas Citizens Absentee Voting Act supersedes American Samoa 
        law and American Samoa must comply with this Federal law.
            (7) It is also in the national interest that, to the extent 
        possible, Members of the United States House of Representatives 
        and non-voting Delegates be elected in the first week of 
        November in even-numbered years.
            (8) Since 1980, when the first election for the 
        Congressional Delegate from American Samoa was held, there have 
        been several general elections at which there was no final 
        resolution of who was elected as the Delegate for the next 
        Congress, and run-off elections were required.
            (9) When the outcome of the Delegate election is not 
        resolved until a runoff election is held, a final determination 
        of who the Delegate will be is not made known until late 
        November.
            (10) A delayed outcome may place a newly elected Delegate 
        in a more junior position to other Members of Congress elected 
        on the first Tuesday after the first Monday of November in an 
        election year.
            (11) When more than 2 candidates file to run for election 
        for the office of Delegate, holding a primary election to 
        reduce the number of candidates to 2 will greatly increase the 
        likelihood that the general election will produce a candidate 
        who receives a majority of the votes cast.

SEC. 2. PRIMARY ELECTION REQUIRED.

    Section 2(a) of the Act entitled ``An Act to provide that the 
Territory of American Samoa be represented by a nonvoting Delegate to 
the United States House of Representatives, and for other purposes'', 
approved October 31, 1978 (48 U.S.C. 1732(a)) is amended--
            (1) by inserting ``(1)'' after ``(a)''; and
            (2) by adding at the end the following new paragraphs:
    ``(2) In any general election year when 3 or more eligible 
individuals file by the first Tuesday of July as candidates for the 
office of Delegate, a primary election shall be held on the first 
Tuesday of August of that general election year. If the primary 
election results in 1 candidate receiving more than 50 percent of the 
votes cast, then that candidate shall be the only candidate on the 
ballot for the general election for Delegate that year. If the primary 
election results in no candidate receiving more than 50 percent of the 
votes cast, then the 2 candidates receiving the most votes cast shall 
be on the ballot for the general election year. If there is a tie for 
the 2 candidates receiving the most votes, the names of the 2 
candidates shall be listed on the ballot for that general election 
year.
    ``(3) Candidates for the office of Delegate to the United States 
House of Representatives must file their candidacy not later than the 
first Tuesday of July each year that a general election referred to in 
paragraph (1) is scheduled to be held.''.

SEC. 3. CONFORMING AMENDMENTS.

    Section 4 of the Act entitled ``An Act to provide that the 
Territory of American Samoa be represented by a nonvoting Delegate to 
the United States House of Representatives, and for other purposes'', 
approved October 31, 1978 (48 U.S.C. 1734), is amended by inserting 
``in a general Federal election'' after ``ties between candidates''.

SEC. 4. EFFECTIVE DATE.

    The amendments made by this Act shall take effect on January 1, 
2003.
Declares that it is necessary to state that the Uniformed and Overseas Citizens Absentee Voting Act supersedes American Samoa law and American Samoa must comply with it.Requires a primary election to be held in American Samoa on the first Tuesday of August of any general election year when three or more eligible individuals have filed by the first Tuesday of July as candidates for the office of Delegate representing American Samoa in the U.S. House of Representatives.

SECTION 1. SHORT TITLE.

    This Act may be cited as the ``Civil Rights Procedures Protection 
Act of 1994''.

SEC. 2. AMENDMENT TO TITLE VII OF THE CIVIL RIGHTS ACT OF 1964.

    Title VII of the Civil Rights Act of 1964 (42 U.S.C. 2000e et seq.) 
is amended by adding at the end the following:

                 ``exclusivity of powers and procedures

    ``Sec. 719. Notwithstanding any Federal statute of general 
applicability that would modify any of the powers and procedures 
expressly applicable to a claim arising under this title, such powers 
and procedures shall be the exclusive powers and procedures applicable 
to such claim unless after such claim arises the claimant voluntarily 
enters into an agreement to resolve such claim through arbitration or 
another procedure.''.

SEC. 3. AMENDMENT TO THE AGE DISCRIMINATION IN EMPLOYMENT ACT OF 1967.

    The Age Discrimination in Employment Act of 1967 (29 U.S.C. 621 et 
seq.) is amended--
            (1) by redesignating sections 16 and 17 as sections 17 and 
        18, respectively, and
            (2) by inserting after section 15 the following:

                 ``exclusivity of powers and procedures

    ``Sec. 16. Notwithstanding any Federal statute of general 
applicability that would modify any of the powers and procedures 
expressly applicable to a right or claim arising under this Act, such 
powers and procedures shall be the exclusive powers and procedures 
applicable to such right or such claim unless after such right or such 
claim arises the claimant voluntarily enters into an agreement to 
resolve such right or such claim through arbitration or another 
procedure.''.

SEC. 4. AMENDMENT TO THE REHABILITATION ACT OF 1973.

    Section 505 of the Rehabilitation Act of 1973 (29 U.S.C. 795) is 
amended by adding at the end the following:
    ``(c) Notwithstanding any Federal statute of general applicability 
that would modify any of the procedures expressly applicable to a claim 
based on right under section 501, such procedures shall be the 
exclusive procedures applicable to such claim unless after such claim 
arises the claimant voluntarily enters into an agreement to resolve 
such claim through arbitration or another procedure.''.

SEC. 5. AMENDMENT TO THE AMERICANS WITH DISABILITIES ACT OF 1990.

    Section 107 of the Americans With Disabilities Act of 1990 (42 
U.S.C. 12117) is amended by adding at the end the following:
    ``(c) Notwithstanding any Federal statute of general applicability 
that would modify any of the powers and procedures expressly applicable 
to a claim based on a violation described in subsection (a), such 
powers and procedures shall be the exclusive powers and procedures 
applicable to such claim unless after such claim arises the claimant 
voluntarily enters into an agreement to resolve such claim through 
arbitration or another procedure.''.

SEC. 6. AMENDMENT TO SECTION 1977 OF THE REVISED STATUTES OF THE UNITED 
              STATES.

    Section 1977 of the Revised Statutes of the United States is 
amended by adding at the end the following:
    ``(d) Notwithstanding any Federal statute of general applicability 
that would modify any of the procedures expressly applicable to a right 
to make and enforce a contract of employment under this section, such 
procedures shall be the exclusive procedures applicable to a claim 
based on such right unless after such claim arises the claimant 
voluntarily enters into an agreement to resolve such claim through 
arbitration or another procedure.''.

SEC. 7. AMENDMENT TO THE EQUAL PAY REQUIREMENT UNDER THE FAIR LABOR 
              STANDARDS ACT OF 1938-.

    Section 6(d) of the Fair Labor Standards Act of 1938 (29 U.S.C. 
206(d)) is amended by adding at the end the following:
    ``(5) Notwithstanding any Federal statute of general applicability 
that would modify any of the powers or procedures expressly applicable 
to a claim based on violation of this subsection, such powers and 
procedures shall be the exclusive procedures applicable to such claim 
unless after such claim arises the claimant voluntarily enters into an 
agreement to resolve such claim through arbitration or another 
procedure.''.

SEC. 8. AMENDMENT TO THE FAMILY AND MEDICAL LEAVE ACT OF 1993.

    Title IV of the Family and Medical Leave Act of 1993 (29 U.S.C. 
2561 et seq.) is amended by adding at the end the following:

``SEC. 406. EXCLUSIVITY OF REMEDIES.

    ``Notwithstanding any Federal statute of general applicability that 
would modify any of the procedures expressly applicable to a claim 
based on right provided under this Act or under an amendment made by 
this Act, such procedures shall be the exclusive procedures applicable 
to such claim unless after such claim arises the claimant voluntarily 
enters into an agreement to resolve such claim through arbitration or 
another procedure.''.

SEC. 9. AMENDMENT TO TITLE 9 OF THE UNITED STATES CODE.

    Section 14 of title 9, United States Code, is amended--
            (1) by inserting ``(a)'' before ``This'', and
            (2) by adding at the end the following:
    ``(b) This chapter shall not apply with respect to a claim of 
unlawful discrimination in employment if such claim arises from 
discrimination based on race, color, religion, sex, national origin, 
age, or disability.''.

SEC. 10. APPLICATION OF AMENDMENTS.

    The amendments made by this Act shall apply with respect to claims 
arising on and after the date of the enactment of this Act.

Civil Rights Procedures Protection Act of 1994 - Amends specified Federal civil rights statutes (including Title VII of the Civil Rights Act of 1964, the Age Discrimination in Employment Act of 1967, the Rehabilitation Act of 1973, the Americans With Disabilities Act of 1990, the equal pay requirement under the Fair Labor Standards Act of 1938, and the Family and Medical Leave Act of 1993) to prevent the involuntary application of arbitration to claims that arise from unlawful employment discrimination based on race, color, religion, sex, national origin, age, or disability.