instruction:
Given a sentence in English, provide an equivalent paraphrased translation in Spanish that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
question:
Sussex and Lancing Colleges are recorded as having played a football match in November 1860 , the first by public schools in Brighton .
answer:
Sussex y Lancing Colleges, que jugaron un partido de fútbol en noviembre de 1860, se registran como las primeras escuelas públicas en Brighton.


question:
During their relationship the pair lived in Los Angeles , though Seymour spent more time in London and Los Angeles for her work .
answer:
A lo largo de su relación, la pareja vivió en Los Ángeles, aunque Seymour pasó más tiempo en Londres y Los Ángeles por su trabajo.


question:
The brother of Dinesh Gunawardena and the eldest son of Philip Gunawardena , he was educated at the Royal College in Colombo .
answer:

El hermano de Dinesh Gunawardena y el hijo mayor de Philip Gunawardena, fue educado en el Royal College, Colombo.