A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: এন.আই.সি.-র একটি বিশেষজ্ঞ দলও সেখানে সফটওয়্যারটি সম্পর্কে বক্তব্য রাখেন।
[A]: वेब एप्लीकेशन लांच होने के बाद एनआईसीपीटी ने ओरियेंटेशन सत्र का आयोजन किया।


[Q]: প্রধানমন্ত্রীর মতে এক নতুন ভারত গঠন সম্ভবদেশের কোটি কোটি সাধারণ নাগরিকের ঐক্যবদ্ধ প্রচেষ্টার মাধ্যমে। এই আন্দোলনে সামিল হওয়ার জন্য শিল্পোদ্যোগীদের কাছে আর্জি জানান তিনি।
[A]: उन्होंने कहा कि उद्यमियों और व्यापार का लक्ष्य ऐसे उत्पाद प्रदान करना होना चाहिए, जो देश में लोगों द्वारा सामना की जा रही समस्याओं का साधारण समाधान प्रस्तुत करें।


[Q]: তাদের মধ্যে যে সম্ভাবনা ও সামর্থ্য রয়েছে, সেটা জানা ও চেনার চেষ্টা করুন।
[A]:
उसके भीतर जो potential है, जो सामर्थ्य है, उसको जानने-पहचानने का प्रयास करना चाहिए।