A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Example Input: یوگا اجلاس سے فوراپہلے وزیراعظم نے اپنی تقریرشروع کرتے ہوئے کہاکہ‘‘ہماری نعرہ یوگا برائے امن ہم آہنگی اورترقی ہوناچاہیئے ’’
Example Output: ''യോഗസമാധാനത്തിനും ഐക്യത്തിനും പുരോഗതിക്കുമെന്നാകട്ടെ നമ്മുടെ മുദ്രാവാക്യം''- യോഗ പ്രകടനത്തിന് മുന്നോടിയായി നടത്തിയ പ്രസംഗത്തില്‍ പ്രധാനമന്ത്രി ഉദ്ബോധിപ്പിച്ചു.

Example Input: گیس گرڈ، واٹر گرڈ، آئی- ویز، علاقائی ہوائی اڈوں کیلئے بلیو پرنٹ کی تیاری
Example Output: ഗ്യാസ് ഗ്രിഡുകള്‍, ഐ-വേകള്‍, പ്രദേശിക വിമാനത്താവളങ്ങള്‍ എന്നിവയ്ക്കായി രൂപരേഖ ലഭ്യമാക്കും

Example Input: ایسے دفاعی ساز وسامان جو بھارت میں نہیں بنائے جاتے ، انہیں بنیادی کسٹم محصول سےمستثنیٰ قرار دیا گیا ہے۔
Example Output:
ഇന്ത്യയില്‍ നിര്‍മ്മിക്കാത്ത പ്രതിരോധ ഉപകരണങ്ങളെ അടിസ്ഥാന കസ്റ്റംസ് തീരുവയില്‍ നിന്ന് ഒഴിവാക്കി