In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Japanese language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

[EX Q]: Approaching the speed of light would, however, require a long period of constant acceleration.
[EX A]: しかし、光の速度に近づくことは長期間の恒常的な加速を必要とする。

[EX Q]: AT&T is also facing scrutiny from the Federal Communications Commission and possibly fines for failing to properly certify that customer records were safeguarded.
[EX A]: ＡT＆Ａは連邦通信委員会からの調査にも直面しており、顧客記録が守られていると適切に証明できなかったことに対する罰金も課される可能性がある。

[EX Q]: In an 11-page report, the committee said that the US should not detain anyone in a secret facility under its control.
[EX A]:
11ページの報告書の中で委員会は、アメリカは自国の支配する秘密施設に誰も拘留するべきではないと述べた。