instruction:
In this task, you need to Translate Czech text to English.
question:
Předmětem vynálezu je způsob přípravy  nízkomolekulárních epoxidových pryskyřic s  upravenou distribuční křivkou molekulových  hmotností cestou extraktivní frakcionace  působením parafinických nebo cyklanických  uhlovodíků, čímž se odstraní mérhomology  909 a vyšší, včetně řady nečistot  odpovědných za barevnost, nasákavost vodou  atd. Pryskyřice se používá pro speciální  aplikace, zejména v oblasti kardiostimulátorů  a stimulátorů mozkových struktur.
answer:
The subject of the invention is a method of preparation  low molecular weight epoxy resins with  modified molecular distribution curve  mass fraction through extractive fractionation  paraffinic or cyclanic  hydrocarbons, thereby removing merhomology  909 and higher, including a range of impurities  responsible for color, water absorption  etc. The resin is used for special  applications, especially in the field of pacemakers  and stimulators of brain structures.


question:
Myší lymfocytární hybridom PVY-2C9 produkující  protilátku podtřídy IgG2a proti antigenní  determinantě, která je společná pro  všechny tři kmeny Y viru bramboru, uložený  ve sbírce Ústavu experimentální botaniky AV  ČR, Na Karlovce 1, 160 00 Praha 6. Myší  lymfocytární hybridom se připravuje imunizací  myší kmene BALB/c puriflkovaným antigenem  PVY a následovně se fúzují slezinné  lymfocyty takto imunizovaných myší s myší  myelomovou linií Sp-2/O-Agl4. Vybraný  hybridom PVY-2C9 může sloužit k produkci  monoklonálni protilátky, která je vhodná pro  dignostiku širokého spektra izolátů kmenů  PVY. Takto získaná monoklonálni protilátka  může být použita k vývoji diagnostické  soupravy pro kontrolu zdravotního stavu  rostlin brambor.
answer:
Mouse lymphocyte hybridoma PVY-2C9 producing  anti-antigen IgG2a subclass antibody  a determinant that is common to  all three strains of potato virus Y deposited  in the collection of the Institute of Experimental Botany  Czech Republic, Na Karlovce 1, 160 00 Prague 6, Czech Republic  lymphocyte hybridoma is prepared by immunization  mouse BALB / c strain with purified antigen  PVY and subsequently spleen fused  lymphocytes of mice so immunized with mice  myeloma line Sp-2 / O-Ag14. Selected  the hybridoma PVY-2C9 can be used for production  a monoclonal antibody that is suitable for  a wide range of strain isolates  PVY. The monoclonal antibody thus obtained  can be used to develop diagnostic  Health Check Kits  potato plant.


question:
Frita vhodná pro vitrifikaci kapalných radioaktivních  Odpadů obsahujících sklio v  rozpuštěné i pevné formě. Navržená frita  obsahuje 20 až 60 hmotnostních dílů oixidu  olovnatého 30 až 50 hmotnostních dílů oxidu  křemičitého, případně až 20 hmotnostních  dílů oxidu boiritého. Frita je schopna  pojmout až 20 hmotnostních dílů oxidu  chromitého.  Lze ji aplikovat pno zpracování některých  druhů kapalných radioaktivních odpadů z  jaderných elektráren a jiných provozů, kde  vznikají kapalné radioaktivní odpady.
answer:

Frit suitable for vitrification of liquid radioactive  Wastes containing glass in  dissolved and solid form. Designed frit  it contains 20 to 60 parts by weight oixide  30 to 50 parts by weight of oxide  silica, optionally up to 20 wt  parts of boirous oxide. Frit is capable  up to 20 parts by weight of oxide  chromium.  It can be applied by some processing  types of liquid radioactive waste from  nuclear power plants and other operations where  liquid radioactive waste is generated.