Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: ນັກຂັບ ເຟີລາລີ້ ຟີລິເປ ເມສສາ ແລະ ເພື່ອນຮ່ວມທີມຂອງລາວ ໄມເຄີ້ນ ຊູມາກເກີ້ ໄດ້ຮັບລາງວັນແຖວໜ້າ ການແຂ່ງຂັນລົດສູດ 1 FIA 2006 ໃນລາຍການແຂງຂັນຟູຈິີທີວີຍີ່ປຸ່ນ ກຣັງປີ ທີ່ສະໜາມແຂ່ງລົດຊູຊູກິສາກົນ.
[EX A]: フェラーリのドライバーのフェリペ・マッサとチームメイトのミハイル・シューマッハは、鈴鹿インターナショナル・レース・コースで行われた２００６年フジテレビジョン日本グランプリでフロント・ロウを得た。

[EX Q]: ຫຼັງຈາກການປະຊຸມຂອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດນາໂຕ້ທີ່ເບີລີນ ເລຂາທິການສະຫະລັດຂອງລັດ ທ່ານນາງຮີລາຣີ ຄຼີນຕັນກ່າວວ່າ "ລັດຖະບານຊີເລຍບໍ່ໄດ້ຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການຕາມກົດເກນທີ່ຕັ້ງໄວ້ຂອງປະຊາຊົນຊີເລຍ."
[EX A]: ヒラリー・クリントン合衆国国務長官は、ベルリンでNATO外務大臣と会見した後に、「シリア政府は、シリアの人々の正当な要求に答えなかった」と語った。

[EX Q]: ຄະນະບູກຂຸນໃຫຍ່ຂອງເທັກຊັດກຳລັງຈຳຕາເບິ່ງການເຕີບໂຕຂອງທຶນຮອນຂອງທ່ານ ດີເລ ຢ່າງໃຫ້ຊິດ ແລະໄດ້ຟ້ອງຜູ້ມີຄວາມສັມພັນກັບເພິ່ນສາມຄົນ.
[EX A]:
テキサス州大陪審は、ディレイの資金調達の実態を非常に注視していて、彼の側近3人をすでに起訴した。