A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: તેમણે નિવૃત્ત સભ્યોને ખાતરી આપી કે સંસદ અને પ્રધાનમંત્રી કાર્યાલયનાં દરવાજા એમના માટે સદા ખુલ્લા રહેશે તેમજ પ્રધાનમંત્રીએ તેમને વિનંતી કરી હતી કે, અત્યારનાં મહત્વપૂર્ણ મુદ્દાઓ અંગે તેઓ પોતાના વિચારો વહેંચવાનું ચાલુ રાખે.

A: प्रधानमंत्री श्री मोदी ने सेवानिवृत सदस्यों को आश्वस्त किया कि लोकसभा और प्रधानमंत्री कार्यालय के द्वार उनके लिये सदैव खुले है।
****
Q: 32 માળની આ ઈમારત આશરે 34૦ કિલોમીટરની 14 મેટ્રો લાઈનને સંચાલિત અને નિયંત્રિત કરશે.

A: 32 मंजिला यह केन्द्र 340 किलोमीटर की 14 मेट्रो लाईनों का संचालन और नियंत्रण करेगा।
****
Q: પશ્ચિમ હિન્દુસ્તાનમાં મોડો શરૂ થાય છે તો સવારે મારો અંદાજ છે ત્યાં સુધી કદાચ 5.

A:
जब मन की बात होती है तो मुझे चारों तरफ से सन्देश आते हैं, चिट्ठिया आती हैं, फ़ोन आते हैं।
****