Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: ນາຍົກເທດສະມົນຕີ ຊານຟານຊິດໂກ້ ຄາລິຟໍເນຍ ກາວິນ ນິຊອມ ໄດ້ປະກາດໃນທະວິດເຕີ້ວ່າ ລາວຈະເຂົ້າຮ່ວມສະມັກສໍາລັບເປັນເຈົ້າລັດ ໃນການຄັດເລືອກປີ 2010.
[A]: カリフォルニア州サンフランシスコの市長ギャビン・ニューサムはツイッターで２０１０年の選挙で州知事に出馬すると表明した。


[Q]: ໂຮງຮຽນສາດສະໜາຫຼາຍແຫ່ງໃນ ບຣິສເບນ ໄດ້ເລືອກທີ່ຈະບໍ່ລົງແຂ່ງຂັນ ເນື່ອງຈາກປັດໃຈການພະນັນ.
[A]: ブリスベンの多くの信仰深い学校は、ギャンブルへの懸念からレースを見せないことを選んだ。


[Q]: ເກົາຫຼີເໜືອແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາລັດສະຕາລິນຈຳນວນນ້ອຍໆທີ່ຍັງຄົງເຫຼືອຢູ້ໃນທຸກວັນນີ້ ແລະການຄວບຄຸມທາງການເມືອງໃນປະເທດຍັງຄົງໜາແໜ້ນ.
[A]:
北朝鮮は新スターリン主義国家のひとつであり、国内の政治的支配は厳格に統制されたままです。