A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: ଚଳିତ ବର୍ଷ ଟେଣ୍ଡର ହୋଇଥିବା କେତେକ ରାଜପଥ ହେଲା:

Answer: यानि ग्राहक तक वो फायदा पहुंचा ही नहीं, जो पहुंचना चाहिए था।


Question: ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ କୋରିଆ ଓପନ ସୁପର ସିରିଜ ଆଖ୍ୟା ବିଜୟିନୀ ପିଭି ସିନ୍ଧୁଙ୍କୁ ଅଭିନନ୍ଦନ ଜଣାଇଛନ୍ତି ।

Answer: प्रधानमंत्री ने कहा कि केंद्र सरकार किसानों की जरूरतों और चिंताओं के प्रति संवेदनशील है।


Question: ଜନସଭାକୁ ସମ୍ବୋଧିତ କରି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ରାଜ୍ୟ ସରକାରଙ୍କୁ ତାଙ୍କର ଗତ ଏକ ବର୍ଷର ସଫଳ କାର୍ଯ୍ୟ ସମ୍ପାଦନ ପାଇଁ ଅଭିନନ୍ଦନ ଜଣାଇଥିଲେ ।

Answer:
अन्य मुद्वों के अतिरिक्त, मुख्यमंत्री ने डॉ. जितेंद्र सिंह से राज्य में एक चिकित्सा महाविद्यालय की स्थापना एवं कोहिमा में एक हवाई अड्डे की मांग का मुद्वा उठाया।