instruction:
A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
ਹਾਰਟ ਦੇ ਅਪਰੇਸ਼ਨ ਹੋਣ , ਸਟੈਂਟ ਲਗਵਾਉਣੇ ਹੋਣ , ਗੋਡਿਆ ਦਾ ਅਪਰੇਸ਼ਨ ਹੋਵੇ, 1 ਲੱਖ, 1.
answer:
হার্ট অপারেশন, স্টেন্ট প্রতিস্থাপন, হাঁটু অপারেশনের খরচ ৩০ থেকে ৪০ শতাংশ কমে গেছে।


question:
'ਸਾਥ ਹੈ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ, ਹੋ ਰਿਹਾ ਵਿਕਾਸ ਹੈ' ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰ ਦੀਆਂ ਵਿਭਿੰਨ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਬੀਤੇ 3 ਸਾਲ ਦੀਆਂ ਉਪਲੱਬਧੀਆਂ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਲਈ ਵਿਭਿੰਨ ਰਾਜਾਂ ਦੀਆਂ ਰਾਜਧਾਨੀਆਂ ਵਿੱਚ 5-7 ਦਿਨ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀਆਂ ਲਗਾਈਆਂ ਗਈਆਂ।
answer:
জনগণকে তথ্য জানানো, শিক্ষা দেওয়াও বিনোদনের জন্য দায়িত্বপ্রাপ্ত তথ্য ও সম্প্রচার মন্ত্রক গত এক বছরে এই লক্ষ্য অর্জনে বেশকিছু উদ্যোগ গ্রহণ করেছে |


question:
ਵੰਦੇ ਮਾਤਰਮ!
answer:

বন্দে মাতরম