Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
"ความบังเอิญในเรื่องของเวลา มันเหมาะสมในการเตือนบรรณาธิการเรื่องแนวทางความขัดแข้งทางผลประโยชน์ของเรา"

Ex Output:
思いがけないタイミングで、エディタに私たちの利害対立ガイドラインを思い出させることは、意味があった。


Ex Input:
Novamed ก่อตั้งเมื่อ 2001 เป็นโรงงานที่บริหารโดยนักลงทุนชาวตุรกีและตั้งอยู่ในเขตการค้าเสรีใน Antalya ตุรกี

Ex Output:
２００１年に創立されたノーバメディカルは、トルコの資本主義者によって経営されており、トルコのアンタルヤの自由商業地域に位置している。


Ex Input:
คณะสอบสวนได้รับทราบว่าในเดือนเมษายน 2000 ที่ปรึกษาคนหนึ่งได้บอกกับนาย Vaile ว่าประเด็นที่ถูกยกขึ้นมาในเดือนมกราคม 2000 ได้รับการแก้ปัญหากับ UN ไปแล้ว

Ex Output:

調査団は２０００年４月にヴェイル氏がアドバイザーに２０００年１月に持ち上がった件については国連と解決したと語ったと聞いた。