In this task, you need to Translate Czech text to English.

Q: Podstata vynálezu spočívá ve složení  smaltového povlaku, které umožňuje  jeho nanášeni na jed nostupňově tryskaný  ocelový povrch, takže je eliminován při  předúpravě povrchu druhý stupeň tryskání.Povlak  podle vynálezu obsahuje 45  až 72 % hmot. žáruvzdorných oxidů, zejména  oxidu křemičitého, 10 až 20 %  hmot. oxidu bořitého, 8 až 26 % hmot.  oxidů alkalických kovů, například  oxidu sodného, draselného, lithného,  0,5 až 8 % hmot. oxidů alkalických zemin,  zejména oxidu barnatého a vápenatého,  0,5 až 6 % hmot. oxidu titaničitého,  1,5 až 4 % hmot. přídržných  oxidů, například oxidu kobaltnatého a/nebo  nikelnatého a 0,05 až 2 % hmot oxidu  antimonitého, popřípadě i 0,5 až 5 %  hmot. oxidu zirkoničitého a/nebo 0,05  až 8 % hmot. fluoru.

A: The essence of the invention lies in the composition  the enamel coating it allows  its application to the poison in a blasted manner  steel surface, so it is eliminated at  surface pretreatment second stage blasting  According to the present invention, 45  % to 72 wt. refractory oxides, in particular  silica, 10 to 20%  wt. % oxide of 8 to 26 wt.  alkali metal oxides, for example  sodium, potassium, lithium,  0.5 to 8 wt. alkaline earth oxides,  in particular barium oxide and calcium oxide,  0.5 to 6 wt. titanium dioxide,  1.5 to 4 wt. holding  oxides such as cobalt oxide and / or  of nickel and 0.05 to 2% by weight of oxide  antimony, optionally 0.5 to 5%  wt. zirconium oxide and / or 0.05  % to 8 wt. fluorine.
****
Q: Vynález řeší zvýěení reziduálních  účinků fixací účinných insekticidních látek  pomocí makromolekulárních polymerů  s vysokou substantivitou k vlasům a pokožce.  Fixace účinných látek je dána  jednak uvedenou substantivitou polyvinylpyrrolidonu  nebo jeho kopolymerů nebo  jeho derivátů k půlypeptidům a jednak  schopností těchto polymerů tvořit adukty  s řadou organických sloučenin. Dalším  přínosem použití těchto polymerů jsou  Jejich protetivní účinky.

A: The invention addresses residual increases  effects of fixation of effective insecticidal agents  with macromolecular polymers  with high nouns to hair and skin.  Fixation of active substances is given  on the one hand by the substantivity of polyvinylpyrrolidone  or copolymers thereof, or  derivatives thereof to the mid-peptides and secondly  the ability of these polymers to form adducts  with a number of organic compounds. Another  the benefits of using these polymers are  Their prosthetic effects.
****
Q: Základna obsahuje první průchod (8) směřující podél jedné podélné okrajové části pro vstupující vlákna, druhý průchod (9) směřující podél protilehlé podélné okrajové části pro vycházející vlákna, větší počet prvních vodících zařízení (10) pro vlákna od sebe vzájemně oddělených po celé délce základny (7) a vycházejících od prvního průchodu (8) a směřující přes základnu k druhému průchodu (9), přičemž vlákna v těchto vodících zařízeních (10) jsou směrována od roviny základny (7); větší počet druhých vodících zařízení (11) pro vlákna od sebe vzájemně oddělených po celé délce základny (7) a vycházejících od druhého průchodu (9) a směřujících přes základnu (7) k prvnímu průchodu (8), přičemž vlákna v těchto vodících zařízeních (11) jsou směrována od roviny základny (7).  ŕ

A:
The base comprises a first passage (8) extending along one longitudinal edge portion for the incoming fibers, a second passage (9) extending along the opposite longitudinal edge portion for the outgoing fibers, a plurality of first fiber guiding means (10) spaced from each other along the length of the base (7) extending from the first passage (8) and extending across the base to the second passage (9), the fibers in the guide devices (10) being directed away from the base plane (7); a plurality of second fiber guide devices (11) spaced from each other along the length of the base (7) and extending from the second passage (9) and extending across the base (7) to the first passage (8), the fibers in these guiding devices ( 11) are directed away from the base plane (7).  ŕ
****