Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Input: Consider Input: "Gusto naming bigyang diin na walang kongresyonal na kapangyarihan na nanatili para sa isang panig ng pangmilitar na kilos laban sa Iran," sinabi niya sa hayag na liham noong ika-1 ng Nobyembre, 2007.

Output: 「我々は、イランに対する一方的な軍事行動のための議会権力は存在しないと強調したい」と、2007年11月1日のオープンレターの中で述べた。


Input: Consider Input: Isang mamamatay tao ang nagpaputok sa isang tindahan ng pangangaso sa kungson ng Russia kahapon, na nag-iwang ng anim na kataong patay.

Output: 銃を持った犯人は昨日、ロシアの都市の店で発砲し、6人が死亡した。


Input: Consider Input: Naulit ng tagapagsalita ng pamahalaan ang sinabi ni Chirac na ang kapangyarihan sa kagipitan ay "mahigpit na pansamantala at ipapatupad lamang kung ito ay lubhang kinakailangan."


Output: 政府報道担当官が代弁したところでは、シラクは非常時権限は「厳密に一時的なもので、厳密に必要である場にのみ行使されるだろう」と述べた。