A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: இந்தியாவிலேயே உற்பத்தி செய்வது என்ற திட்டத்தின் கீழ் தயாரிக்கப்பட்ட அதிநவீன மெட்ரோ இருப்புப் பெட்டியையும் அவர் தொடங்கி வைத்தார்.

Answer: उन्होंने एक अत्याधुनिक मेट्रो कोच का भी उद्घाटन किया जो मेक इन इंडिया के तहत बनाया गया पहला मेट्रो कोच है।


Question: வர்த்தகம் மற்றும் பொருளாதார ஒத்துழைப்பில் ஐந்தாண்டு கால திட்டத்தை வகுக்கவும், நாங்கள் ஒப்புக் கொண்டிருக்கிறோம்.

Answer: हम दोनों देश व्यापार और आर्थिक सहयोग के क्षेत्र में पांच साल के रोड मैप पर भी सहमत हुए हैं।


Question: நிறுவனங்களின் நீண்டகால செயல்பாடு, திறன் மேம்பாடு, நிறுவனங்களுக்கு உள்ளே மற்றும் வெளியே நிலவும் சூழல் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் குறியீடு அளிக்கப்படும்.

Answer:
बाद में एकीकृत सूचकांक को बढ़ाकर भारत सरकार के सभी संगठनों एवं सार्वजनिक क्षेत्र के उपक्रमों को इसमें शामिल किया जाएगा।