Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Input: Consider Input: 彼女は24年にわたりカナダ国立バレエ団の芸術監督でした。

Output: Sa loob ng 24 na taon siya ang naging masining na direktor ng Pambansang Ballet ng Canada.


Input: Consider Input: 徐々に、私たちは主流のメディア出版物でより頻繁に女子スポーツの特集を見るようになっています。

Output: Unti-unting nakikita natin na ipinalalabas nang mas madalas ang pambabaeng isports sa mga pangunahing pahayagan ng medya.


Input: Consider Input: シリア公式通信社（SANA)は「散り散りの市民グループが金曜礼拝の後、いくつかの地域の道に出てきて、治安部隊の干渉無しに自由を叫ぶスローガンを唱えた」と報告した。


Output: Ang opisyal na ahensiya ng pagbabalita ng Syria (SANA) ay nag-ulat, "ang kalat na mga grupo ng mga mamamayan ay lumabas sa mga kalsada sa ibang mga lugar ng mga probinsiya pagkatapos ng Biyernes na mga pananalangin at umawit ng sawikaain na tumatawag para sa kalayaan na walang nakikialam na puwersang pang seguridad."