TASK DEFINITION: In this task, you need to Translate Czech text to English.
PROBLEM: Dopravníkový zakladač je určen pro dopravu  a zakládání vyrubaného prostoru za mechanizovanou  výztuží při dobývání ploáe  uložených uhelných elojí se základkou.  Dopravníkový zakladač saetévá z dopravníkové  hřeblové tratě, odkloněné dovrchně  od roviny počvy, a jednotlivými hřebly  odklopenými ve směru shozu základkového  materiálu. Na trati dopravníkového za-  „ kledače jsou umístěny opěrné aktivační  čepy.

SOLUTION: The conveyor stacker is designed for transport  and setting up excavated space behind mechanized  reinforcement during the mining of the plateau  deposited coal mines with a base.  The conveyor stacker is conveyorized  comb tracks, diverted upwards  from the plane of the ears, and the individual nails  folded in the direction of the base shoza  material. On the conveyor line  “The spacers are placed by the support activation  pins.

PROBLEM: Pro žehlení stěn a pro redukování tloušťky postranní stěny pohárku, taženého z laminátu polyesterové fólie a plechu z hliníku nebo z hliníkové slitiny, je zařízení tvořeno prstencem, kterým prochází lisovník (1), přičemž prstenec má vstupní plochu (24) ve tvaru komolého kužele, po které následuje axiálně orientovaná mezilehlá ploška (25), za níž následuje rozbíhavá výstupní plocha (26), vybíhající z uvedené mezilehlé plošky (25) v úhlu od 5.degree. do 15.degree.. Vstupní plocha (24) ve tvaru komolého kužele se sbíhá v úhlu od 1.degree. do 4.degree. ke středové ose, přičemž prstenec je vytvořen z materiálu odolného proti oděru, majícího tepelnou vodivost větší než 50 W/m.degree.C.ŕ

SOLUTION: To iron the walls and to reduce the thickness of the cup sidewall drawn from the polyester film laminate and the aluminum or aluminum alloy sheet, the device is formed by a ring through which the punch (1) passes, the ring having a frusto-conical entry surface (24) followed by an axially oriented intermediate face (25) followed by a diverging exit surface (26) extending from said intermediate face (25) at an angle from 5 deg. The frustoconical inlet surface (24) converges at an angle from 1 deg. to 4.degree. to the central axis, wherein the ring is formed of an abrasion-resistant material having a thermal conductivity of greater than 50 watts.

PROBLEM: Řešení se týká léčivého prostředku s nosičem na bázi hyaluronanu a jeho derivátů, který je charakterizován tím, že obsahuje konjugát kyseliny hyaluronové a/nebo jejího derivátu s léčivou látkou, dle obecného vzorce A-S-N (X), ve kterém A je léčivá látka, S je způsob spojení léčivé látky s nosičem, N je nosič na bázi kysleiny hyaluronové a/nebo jejích derivátů, m je 10 až 1250, n je 100 až 12500. Nový léčivý prostředek je použitelný v medicíně a kosmetice.

SOLUTION:
The present invention relates to a medicament comprising a hyaluronan-based carrier and a derivative thereof, characterized in that it comprises a conjugate of hyaluronic acid and / or a derivative thereof with a drug substance of the general formula ASN (X) in which A is a drug substance, S is the method of combining a drug substance with a carrier, N is a carrier based on hyaluronic acid and / or its derivatives, m is from 10 to 1250, n is from 100 to 12500. The new drug is useful in medicine and cosmetics.