TASK DEFINITION: In this task, you are to Translate German text to English
PROBLEM: Die waehrend der Erstarrung und weiteren Abkuehlung im Inneren des Probekoerpers auftretenden Kraftaenderungen werden durch das Roehrchen auf den Kraftaufnehmer uebertragen.

SOLUTION: The force changes occurring during the solidification and further cooling in the interior of the test body are transmitted through the tube to the load cell.

PROBLEM: Zusätzlich ist zumindest ein an eine Steuereinheit (11) angeschlossener Sensor (10) vorgesehen.

SOLUTION: Also, at least one sensor (10) which is connected to a control unit (11) is provided.

PROBLEM: Außerdem werden diese Bitklassen mit Gewichtsfaktoren bewertet.

SOLUTION:
Said bit classes are also assessed with weighting factors.