A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: کاروباری اکائیوں کوشمولیت والے فروغ اور یکساں ترقی کو فروغ دینا چاہئے۔ کاروباری اکائیوں کو اپنے صارفین کے ساتھ ذمہ دارانہ طریقےسے بات چیت کرنی چاہئےاور انہیں پوری طرح مطمئن کرنا چاہئے۔

A: এই ধারা অনুযায়ী, কোম্পানিগুলির অধিকর্তাদের দায়িত্ব থাকবে, তাঁরা যেন প্রতিষ্ঠানের লক্ষ্যপূরণের সঙ্গে সঙ্গে সংশ্লিষ্ট সকল স্বার্থ সুরক্ষিত থাকে সে দিকে নজর রাখেন। এর মধ্যে রয়েছে কর্মীরা, অংশীদাররা,সম্প্রদায় এমনকি পরিবেশও।
****
Q: اسی طرح کا سڑک پر یا گلیوں میں پھل سبزی بیچنے والوں کے لیے کوئی ایسا تکنیکی سولیوشن ای-مارکیٹ پلیس جیسا کوئی سولیوشن تیار کرسکتے ہیں۔ جس سے بہت ہی لوکل سطح پر ہوم ڈلیوری کا ایک آسام سسٹم بن سکے۔

A: একইভাবে, সড়কপথ ও গলিপথগুলিতে যাঁরা ফল ও সব্জি বিক্রি করেন, তাঁদের জন্য ই-মার্কেট প্লেসের মতো কোনও প্রযুক্তিগত সমাধান, যার মাধ্যমে স্থানীয় স্তরে বাড়ি বাড়ি ফল-সব্জি সরবরাহের একটি সহজ ব্যবস্থা গড়ে উঠবে।
****
Q: وزیراعظم نے ہماچل پردیش کے عوام کو ریاست کے یوم تاسیس کی مبارکباد دی

A:
এক শুভেচ্ছাবার্তায় প্রধানমন্ত্রী বলেছেন : “হিমাচলবাসীকে রাজ্যের প্রতিষ্ঠা বার্ষিকীতে অনেক অনেক শুভেচ্ছা।
****