Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: ພິທີສະຖາປະນາໄດ້ຖືກຈັດຂຶ້ນໃນ ກິດຈະກຳວັນແຫ່ງຊຸມຊົນ ໃນເມືອງຫຼວງຂອງ Iqaluit ນຳໂດຍວາລະການເຈລະຈາທົ່ວໄປ ໄດ້ຈັດໃນວັນເສົາ.

Answer: 就任式はイカルイトの州都でコミュニティ・デイの活動の間、開催され、それに続き、土曜日には、一般のパネルディスカッションが開催された。


Question: ນັກທ່ອງທ໋ຽວ 80 ຄົນແມ່ນຄາດວ່າຈະໄປທ່ຽວ ນະຄອນຫຼວງລອນດອນ ເມືອງອັອກຟອດຊາຍ ເຂດ ສະຕຣັດຟອດ ອັບອອນ ເອວອນ ແລະ ສະກອັດແລນ ເຊີ່ງເປັນບ່ອນທີ່ພວກເຂົາຈະໄດ້ພົບກັບ ແຈັກ ແມັກໂຄເນວ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຄົນທໍາອິດ ໃນ ປາສາດ ເອດິນເບີກ.

Answer: 80人の観光客はロンドン、オックスフォードシャー、ストラットフォード・アポン・エイボン、スコットランドを訪れると思われ、スコットランドではエジンバラ城でスコットランド自治政府首相ジャック・マコーネルとの面会も予定されている。


Question: ມື້ນີ້ ແມ່ນມື້ແປປວນ ສໍາລັບຂະແໜງການເງິນ ຜູ້ຜະລິດຢາ ແມ່ນມີກໍາໄລ ແລະ ບໍລິສັດເຈີເນໂລມໍເຕີ ແລະ ເບີກເຊີ ຫາທາເວ ເປັນຜູ້ຊ່ວຍໃຫ້ດັດສະນີໄດ້ຮັບຜົນກໍາໄລ.

Answer:
今日は金融部門にとって混ざり合った日で、医薬品メーカーは少し上げて、ゼネラル・モーターズとバークシャー・ハサウェイも同じで、それがインデックス上昇を助けた。