Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: มหาวิทยาลัยชิคาโกพบว่ามีกรณีติดเชื้อเพิ่มขึ้นถึง 25 เท่านับตั้งแต่ปี 1998
Example Output: シカゴ大学で、事例は1998年から25倍に増えた。

Example Input: "เรามีโอกาสโต้กลับ แต่เราไม่ใช้โอกาสนั้น ผมคิดว่าคงเป็นช่วงนาที่ 92 หรือ93 ที่พ่อหนุ่มฟินน์พลาดโอกาสอย่างเลินเล่อ"
Example Output: 「我々にはカウンター攻撃のチャンスがあったが、それを生かさず、92分か93分には若いフリンがすごいチャンスを逃した。」

Example Input: Blair ยังตำหนิ "อุดมการณ์และทิฐิของกลุ่ม Muslim Brotherhood" ว่า: "ผู้คนรู้สึกว่ากลุ่ม Muslim Brotherhood เผยแพร่ลัทธิชีวิตประจำวันของพวกเขาอย่างต่อเนื่องมากเกินไป"
Example Output:
ブレアはまた、「ムスリム同胞団のイデオロギーと不寛容」を非難し、「人々は、同胞団が日常生活の中で着実に教義を押し付けていると感じている」と言った。