instruction:
In this task, given a sentence in the Japanese language, your task is to convert it into the English language.
question:
ヨーロッパ人権裁判所は、イスラムの闘士であり聖職者であるアブ・カタダが２００２年に裁判なしで彼を拘留したイギリスに対して起こした訴訟で、２５００ポンドの賠償金を認めた。
answer:
The European Court of Human Rights has awarded €2500 to Abu Qatada, an Islamic militant and cleric, in a lawsuit he filed against the United Kingdom which detained him without trial in 2002.


question:
ブリーズMの上段をさらに燃焼させて衛星を最終的な地球同期軌道に乗せる操作は完了しているはずだが、当局からはまだ発表されていない。
answer:
Operations to place the satellite into its final Geosynchronous orbit, through further burns of the Briz-M upper stage, should have been completed, however no official announcement has yet been made.


question:
中国の馮喆は0.166点の僅差でドイツの体操選手マゼル・ニューエンを破り、男子平行棒で金メダルを獲得した。
answer:

China's Feng Zhe won gold in the men's parallel bars, just narrowly beating out the German gymnast Marcel Nguyen by 0.166 points.