TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: They then immediately get their oars out and pull seaward as hard as possible.

SOLUTION: Bafumana kengoku izibhexi zabo kwangoko batsalele elwandle ngamandla anokwenzeka

PROBLEM: Lay the short ends of the old twine between the two pieces of canvas.

SOLUTION: Ndlala emfutshane ekupheleni kwendala intsontela phakathi kwezimbini zamacala elaphu leseyile.

PROBLEM: The older-type anchors (e.g. Admiralty Standard Cast or Forged Head, Byer's, Hall's, etc.) will hold satisfactorily in firm sea beds such as clay, soft chalk, sand, sand/shingle and heavy mud.

SOLUTION:
Uhlobo elucula lwe-ankile (umz. Admiralty Standard Cast or faged Head, Byeis Hall's, njl) izakubumbelele ngekwanelisayo kumzantsi welwandle ewemeleleyo enjingo dongwe, itshokwe eThembileyo, iseli, amahlalutye noduka elunzima.