Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: อัตราแลกเปลี่ยนเงินนี้แข็งขึ้นอย่างมากจากเมื่อกลางปีคริสตศักราช 2004 ที่เงินหนึ่งยูโรมีค่ามากกว่า 40,000 เลอู
[EX A]: ユーロが40000レウ以上の価値があった2004年半ばの時期から比べ、これらのレートもかなり強い。

[EX Q]: Viacom ซึ่งเป็นเจ้าของเครือข่ายโทรทัศน์จำนวนหนึ่งของสหรัฐเช่น ช่องเอ็มทีวี และ Nikelodeon ได้ดำเนินการฟ้องร้องมูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์เมื่อปีที่แล้ว ต่อเว็บไซต์ยูทูบ โดยกล่าวว่าเว็บไซต์ยูทูบดำเนินการไม่เพียงพอในการหยุดไม่ให้วัสดุที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์ถูกนำไปเผยแพร่ในวีดีทัศน์ที่ไม่ได้รับการอนุญาตกว่า 160,000 ชิ้น ซึ่งมีการเข้าชมกว่า 1,500 ล้านครั้ง
[EX A]: MTVやNickelodeonなどの米国テレビネットワークをいくつか所有するバイアコムが昨年10億ドルの訴訟を起こし、YouTubeは著作権で保護された素材が15億回以上閲覧された16万件以上の無許可の動画クリップの中に写っているのを止めるために十分な措置をとっていないと主張した。

[EX Q]: สมาชิกสองสามคนของทีม USA มีปัญหา และไม่สามารถเริ่มหรือจบการแข่งขันของพวกเขาได้
[EX A]:
アメリカチームのメンバーの中には少数ながらうまくいかなかった人もいて、スタートできなかったりゴールまで到達できなかった人もいた。