TASK DEFINITION: In this task, given a sentence in the Thai language, your task is to convert it into the English language.
PROBLEM: ในส่วนของผู้ผลิตนั้น Chevrolet มีคะแนนอยู่ที่ 249 คะแนน มากกว่า Toyota อันดับที่ 2 อยู่ 40 คะแนน และนำห่างอันดับที่สามอย่าง Ford อยู่ 91 คะแนน โดยยังเหลือการแข่งขันเก็บคะแนนอีกสองสนามในฤดูกาลนี้

SOLUTION: The Manufacturers' сhampionship standings is led by Chevrolet with 249, 40 points ahead of Toyota and 91 ahead of Ford with two races remaining in the season.

PROBLEM: Lopez ได้ปฏิเสธกฎหมายและคำแนะนำในการก่อตั้งรัฐบาลคู่ขนาน

SOLUTION: Lopez Obrador has rejected the ruling and suggested forming a rival parallel government.

PROBLEM: Gore กล่าวในวันนี้ที่ Oslo หลังจากได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ

SOLUTION:
Gore spoke today in Oslo after receiving the Nobel Peace Prize.