In this task, you need to Translate Czech text to English.

Zařízení je tvořeno čistící vanou spojenou  kapalinovým okruhem s.e zásobní  nádrží, resp. s nádrží oplachu a nádrží  předestilované kapaliny, a dále vzduchovým  potrubím s regenerátorem pracovní  kapaliny, který je tvořen kondenzátorem  ke zkondenzování odpařené pracovní kapaliny,  výměníkem tepla k dodávce proudu horkého  vzduchu k sušení dílů a destilátorem  s kombinovaným ohřevem napojeným na chladič  a odlučovač, propojený s nádrží předestilované  kapaliny. V čistící vaně je umístěn  vyjímatelný koš a vibrující nosič. V kapalinovém  okruhu je zařazen lapač nečistot,  čerpadlo, filtr,jistící sprchy, umístěné  podélně uvnitř čistící vany a' mechanický  filtr.  Zařízení je univerzální s ekonomickým  provozem splňující nároky na bezpečnost  práce a životní prostředí
The device consists of a cleaning tub connected  liquid circuit  tanks, respectively. with rinse tank and tanks  distilled liquid, and further air  with a working regenerator  a liquid that is formed by a capacitor  to condense the evaporated working fluid,  a heat exchanger to supply the hot stream  air to dry parts and distiller  with combined heating connected to radiator  and a separator connected to a tank distilled  liquid. It is located in the cleaning tub  removable basket and vibrating carrier. In liquid  circuit is included in the circuit trap  pump, filter, belay shower, placed  longitudinally inside the cleaning tub and 'mechanical  filter.  The device is versatile with economic  traffic-compliant operation  work and the environment

Řešení se týká zapojení malé paměti  v obvodech, kde je potřeba zapisovat do paměti  a číst z paměti pouze malý počet vícebitových  slov.  U tohoto zapojení je datový výstup paměti  RAM zapojen jedním datovým vodičem na  posuvný registr. Z jeho výstupu vedou paralelní  datové vodiče do aritmetické jednotky.  Výstupní datová sběrnice z aritmetické jednotky  vede kromě běžného výstupu i na datový  multiplexer, jehož výstup vede jedním datovým  vodičem na datový vstup paměti RAM.  Datový multiplexer a pamět RAM jsou dále  zapojeny na pomocnou adresovou sběrnici.  Zapojení je výhodné zvláště při zálohovém  napájení pamětového čipu z baterie při  vypnutí nebo výpadku napájecího·napětí.
The solution concerns the connection of small memory  in circuits where memory needs to be written  and read only a small number of multi-bit ones from memory  words.  With this connection, the data output is memory  RAM connected by one data wire to  shift register. Its output is parallel  data wires to the arithmetic unit.  Data bus output from arithmetic unit  leads to data output in addition to normal output  a multiplexer whose output is a single data  wire to the RAM data input.  The data multiplexer and RAM are further  connected to the auxiliary address bus.  Wiring is especially useful for backup  powering the memory chip from the battery at  power off or power failure.

Řešení se týká prvku k utěsňování a kontrole  tělesa (1). Dvě utěsnění (4, 5) jsou uspořádána  vzájemně oddělené opěrnými prvky (6). Přitom  zůstává mezi opěrnými prvky (6) nejméně jeden  kanál (7) volný. Na jeho výstupních otvorech je uspořádán jeden nebo více sensorů (18).  Utěsnění (4, 5) jsou spolu spojena na svých  okrajích. Opěrné prvky (6) sestávají z  materiálu, který kolmo ke kanálu (7) má menší  odpor proti proudění než rovnoběžně s kanálem  (7). Pomocí dvou sensorů (18) se dá stanovit  poloha místa (29) netěsnosti, a kromě toho u  deponie lze také určit, zda se místo (29)  netěsnosti nachází v dolním nebo horním utěsnění  (4, 5).ŕ

The solution relates to an element for sealing and controlling the body (1). The two seals (4, 5) are arranged mutually separated by supporting elements (6). In this case, at least one channel (7) remains free of the supporting elements (6). One or more sensors (18) are arranged at its outlet openings. The seals (4, 5) are joined together at their edges. The support elements (6) consist of a material that has a flow resistance less perpendicular to the channel (7) than parallel to the channel (7). By means of two sensors (18), the position of the leak point (29) can be determined and, in addition, it can also be determined in the depot whether the leak location (29) is in the lower or upper seal (4, 5).