A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
২০১৩-১৪ সালে নির্বাচনের আগে সারা ভারত ঘুরে দেশবাসীর ভাবনা বোঝার চেষ্টা করেছি।

Ex Output:
2013-2014 ఎన్నిక‌ల‌ కు ముందు, నేను దేశ‌వ్యాప్తం గా ప‌ర్య‌టించి దేశ ప్ర‌జ‌ల మ‌నోభావాల‌ను తెలుసుకునేందుకు ప్ర‌య‌త్నించాను.


Ex Input:
কখনও কখনও মনে হয় যে যখন স্বাধীনতা সংগ্রাম চলছিল, ভগত সিংহ, সুখদেব, রাজগুরুর মতো মহাপুরুষরা নিজেদের উৎসর্গ করার প্রতিযোগিতায় নেমেছিলেন।

Ex Output:
మనం స్వాతంత్ర్యం కోసం పోరాడుతున్న కాలంలో భగత్ సింగ్, సుఖ్‘దేవ్, రాజ్‘గురు వంటి యోధానుయోధులు తమ జీవితాలను త్యాగం చేసేందుకు పోటీపడటం నాకు అప్పుడప్పుడూ గుర్తుకొస్టూంటుంది.


Ex Input:
তাদেরকে আর্থিক ব্যবস্হার মধ্যে নিয়ে আসতে গ্রামীণ দ্রব্য-সামগ্রীগুলিকে ঘিরে একটি মূল্য ব্যবস্হা ও অর্থনীতি সৃষ্টি করা, জীবন-জীবিকার উন্নতি সাধন সংক্রান্ত উদ্ভাবনমূলক নতুন মডেল চালু করা এবং ডিজিটাল মাধ্যমে তাদের আর্থিক এবং জীবন-জীবিকার ক্ষেত্রে আরও বেশি সুযোগ-সুবিধা প্রদানের নানারকম উদ্ভাবনমূলক প্রজেক্ট চালু করা হবে।

Ex Output:

ఆర్థిక‌ స‌మ్మిళిత‌ కు ప్ర‌త్యామ్నాయ మార్గాలు చూస్తుంది. అలాగే వాల్యూ చెయిన్ మార్గాల ను ఏర్ప‌ర‌చ‌డం, గ్రామీణ ఉత్ప‌త్తులు, జీవ‌నోపాధి కార్య‌క‌లాపాల ప్రోత్సాహం లో వినూత్న పోక‌డ‌ల‌ ను ప్ర‌వేశ‌పెట్ట‌డం, ఆర్ధిక వ‌న‌రుల అందుబాటు క‌ల్పించ‌డం, డిజిట‌ల్ ఫైనాన్స్‌, జీవ‌నోపాధిని పెంచే కార్య‌క‌లాపాల ను మ‌రింత ఉన్న‌త స్థాయి కి తీసుకు పోవ‌డం వంటివి ఇందులో ఉన్నాయి.