TASK DEFINITION: Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ยิ่งไปกว่านั้นมีรถยนต์หลายคันถูกฝังใต้ซากปรักหักพัง และหน้าต่างของอาคารใกล้เคียงนั้นแตกละเอียดจากแรงดันคลื่น

SOLUTION: さらに、数台の自動車が瓦礫の下に埋まり、近くのビルの窓が圧力波によって粉砕された。

PROBLEM: การยิงนายอัลซาเย็ดเกิดขึ้นที่เขตบับ อาเมอร์ในเมือง ฮอมส์

SOLUTION: アル・サイードへの発砲は、ホムス市のバブ・アムル地区で起こった。

PROBLEM: เขาเล่าว่า "มีชายสูงอายุคนหนึ่งโชกเลือดและร้องของความช่วยเหลือ"

SOLUTION:
「血に染まった老人が助けを叫んでいた」と彼は言った。