instruction:
A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
நாட்டின் சுற்றுலாத் துறை விருந்தோம்பல் சேவைகளை மேம்படுத்த முக்கியத்துவம் தர வேண்டும்: கே.
answer:
വിനോദസഞ്ചാര മേഖലയിലെ ഉണര്‍വ്വ് അത്ഭുതകരം: കേന്ദ്ര ടൂറിസം സഹമന്ത്രി ശ്രീ അല്‍ഫോന്‍സ് കണ്ണന്താനം


question:
சகோதர, சகோதரிகளே ஆசியக் கட்டமைப்பு முதலீட்டு வங்கியின் மூன்றாது வருடாந்திரக் கூட்டத்தில் பங்கேற்பதற்காக மும்பை வந்திருப்பது எனக்கு மகிழ்ச்சியை அளிக்கிறது.
answer:
ഏഷ്യന്‍ ഇന്‍ഫ്രാസ്ട്രക്ച്ചര്‍ ഇന്‍വെസ്റ്റ്‌മെന്റ് ബാങ്കിന്റെ (എഐഐബി) മൂന്നാമത് വാര്‍ഷിക യോഗത്തിന് ഇവിടെ മുംബൈയില്‍ വരാന്‍ കഴിഞ്ഞതില്‍ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.


question:
நகராட்சி அமைப்புகள் உள்ளிட்ட மத்திய மாநில அரசு முகமைகள் நகர்ப்புற மேம்பாடு மற்றும் நிர்வாகம் மற்றும் இதர பகுதிகளில் சிங்கப்பூர் முகமைகளின் நிபுணத்துவத்தை உடனடியாக பெற வசதியளிப்பதே இந்தப் புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தத்தின் நோக்கமாகும்.
answer:

നഗര വികസനം പരിപാലനം തുടങ്ങി മറ്റ് മേഖലകളില്‍ മുന്‍സിപ്പാലിറ്റികള്‍ ഉള്‍പ്പെടുന്ന കേന്ദ്ര-സംസ്ഥാന ഗവണ്‍മെന്റ് ഏജന്‍സികള്‍ക്ക് സിംഗപ്പൂര്‍ ഏജന്‍സികള്‍ നേടിയിട്ടുള്ള വൈദഗ്ധ്യം വേഗത്തില്‍ കരസ്ഥമാക്കുന്നതിന് ഈ ധാരണാപത്രം സൗകര്യമൊരുക്കും. ഇതിലൂടെ നഗര പുനരുജ്ജീവന ദൗത്യത്തെ (അര്‍ബന്‍ റീജൂവനേറ്റ് മിഷന്‍) സഹായിക്കും.