instruction:
In this task, you are to Translate German text to English
question:
Die kupplungsabsorbierte Energie wird durch Integration des Produktes aus Kupplungsdrehmoment und der Differenz aus Motordrehzahl und Kupplungsdrehzahl berechnet.
answer:
The electronic control unit prevents generation of a gear shift up signal and maintains an initial gear, if the determined resistance is high.


question:
Die Haltevorrichtung (23) kann beispielsweise eine Drehfeder (36) sein.
answer:
The holding device (23) can for example be a torsion spring (36).


question:
Die üblichen Drehschrauber sind für eine Einhandbedienung ausgeführt.
answer:

Conventional power screwdrivers are intended for a one-hand operation.