In this task, you need to Translate Czech text to English.

[EX Q]: Vynález se týká vykládáni a čištění  otevřených vagónů, naložených sypkým materiálem,  přičemž při vykládání vagony  mohou být v horizontální, nakloněné nabo  vyklopené až vertikální poloze. Vynálezem  ma být dosažena vyšší efektivnost a lepší  pracovní podmínky díky zhospodárnění pracovní  doby a pracovní síly. Zkracují se  prostoje vykládaných vagonů. Úkol vynálezu  spočívá v technickém a technologickém  zlepšení vykládání otevřených vagonů  včetně jejich čištění.  Na stojce (1) umístěné nad zachycovací  výsypkou (2) je upraven pár ramen (4) otočný  o 180 uve vertikální rovině. Uvnitř  páru střel (4) je pohyblivě upraven speciální  pojízdný vozík (5), nesoucí jeden  nebo několik teleskopů (6) přestavitelných  výškově s otočnými z obou stran  škrabákovými nebo frézovacími hlavičkami  (7) nebo i hlavičkami ve formě smetáku  (8) . Otočný pohyb páru ramen (4) je uskutečněn  jedním nebo několika hydraulickými  válci (5). Zařízení je řízeno z centrálního  řídicího pultu (9).
[EX A]: The invention relates to unloading and cleaning  open wagons loaded with loose material  taking wagons while unloading  they may be horizontal, inclined, or  tilted up to vertical position. The invention  better efficiency and better  working conditions through working economy  time and manpower. They are shorter  downtime of unloaded wagons. The object of the invention  lies in technical and technological  improved unloading of open wagons  including cleaning.  On the upright (1) placed above the trap  a pair of arms (4) rotatable is provided by the hopper (2)  180 in the vertical plane. Inside  a pair of missiles (4) is movably modified to special  a trolley (5) carrying one  or several telescopes (6) adjustable  height with rotating from both sides  scraper or milling heads  (7) or with brooms  (8). The pivoting movement of the pair of arms (4) is accomplished  one or more hydraulic ones  cylinders (5). The device is controlled from the central  the control panel (9).

[EX Q]: Účelem vynálezu je urychlení tvrdnutí  betonu, kterým se zvyšuje výroba prefabrikátů  v proteplovacích zařízeních při  současné úspoře tepelné energie a odstranění  koroz.e armovacích prvků.  Uvedeného účelu se dosáhlo kombinaci  vybraných chemických sloučenin, které'  nepůsobí korozívně na armatury, a tepelné  energie. Sloučeniny ze skupiny mravenčenu  vápenatého, propan-2-karboxy-2-oxydiátu  sodného spod. vykazují při spolupůsobení  tepelné energie synergický účinek.  Vynález se používá ve stavebnictví  při výrobě obvodových panelů u systému BA-NKS,  P.1.4,. P.1.11, Bauring apod.
[EX A]: The purpose of the invention is to accelerate curing  concrete, which increases prefabricated production  in warming devices at  simultaneous savings in heat energy and removal  corrosion of reinforcement elements.  This purpose was achieved by a combination  selected chemical compounds that  Do not corrosive to fittings, and heat  energy. Compounds from the formic group  calcium, propane-2-carboxy-2-oxydiate  sodium spod. exhibit in interaction  thermal energy synergistic effect.  The invention is used in construction  in the production of perimeter panels in the BA-NKS system,  P.1.4 ,. P.1.11, Bauring etc.

[EX Q]: V zařízení jsou k prvnímu půlvlnnému dipólovému zářiči (1) v bodech symetricky rozložených vzhledem k jeho středu a vzdálených od sebe 0,05 až 0,1 vlnové délky vyzařované elektromagnetické vlny ve volném prostoru připojeny první konce prvního symetrického vedení (3) o elektrické délce 0,4 až 0,48 vlnové délky, zvětšené o X půlvln, kde X je libovolné celé číslo .>=. 0. Elektrická délka je v závislosti na charakteristické impedanci prvního symetrického vedení (3), nastavena pro dosažení optimálního přizpůsobení antény k napáječi (6). K druhému dipólovému zářiči (2) jsou připojeny první konce druhého symetrického vedení (4) se shodnou elektrickou délkou, charakteristickou impedancí a umístěním jako první konce prvního symetrického vedení (3). Druhé konce prvního a druhého symetrického vedení (3, 4) jsou propojeny paralelně. Jeden jejich společný spoj je propojen s prvním propojovacím vodičem (5a) a druhý jejich společný spoj je propojen s druhým propojovacím vodičem (5b). První propojovací vodič (5a) je připojen k vnitřnímu vodiči koaxiálního napáječe (6) a druhý propojovací vodič (5b) k vnějšímu vodiči koaxiálního napáječe (6). Otevřený konec čtvrtvlnného rukávu (7) se nachází v těsné blízkosti propojení koaxiálního napáječe (6) s prvním a druhým propojovacím vodičem (5a, 5b) a druhý jeho konec je zkratován propojením trubky čtvrtvlnného rukávu (7) s vnějším vodičem koaxiálního napáječe (6).
[EX A]:
In the device, the first half of the first electrical length line (3) is connected to the first half-wave dipole emitter (1) at points symmetrically spaced from its center and spaced apart by 0.05 to 0.1 wavelengths of emitted electromagnetic waves in free space. 0.4 to 0.48 wavelengths increased by X halfwave, where X is any integer. 0. Depending on the characteristic impedance of the first symmetrical line (3), the electrical length is set to achieve optimal antenna matching to the feeder (6). The second dipole emitter (2) is connected to the first ends of a second symmetrical conduit (4) with the same electrical length, characteristic impedance and location as the first end of the first symmetrical conduit (3). The second ends of the first and second symmetrical lines (3, 4) are connected in parallel. One of their common connections is connected to the first connecting conductor (5a) and the other common connection is connected to the second connecting conductor (5b). The first connecting conductor (5a) is connected to the inner conductor of the coaxial feeder (6) and the second connecting conductor (5b) to the outer conductor of the coaxial feeder (6). The open end of the quarter wave sleeve (7) is in close proximity to the connection of the coaxial feeder (6) to the first and second jumper wires (5a, 5b) and the other end is shorted by connecting the quarter wave sleeve (7) to the outer conductor of the coaxial feeder (6) .