A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: യുവാക്കളുടെയും, യുവജന സംഘടനകളുടെയും, യുവജനകാര്യ നയ രൂപീകരണത്തിന്റെ ചുമതല വഹിക്കുന്നവരുടെയും, പരസ്പര വിനിമയവും ഈ ധാരണാപത്രത്തില്‍ ഉള്‍പ്പെടുന്നു.

A: দু’দেশের মধ্যে বিভিন্ন কর্মসূচির জন্য যুববিনিময়, যুব সংগঠনগুলির প্রতিনিধিদের মধ্যে বিনিময় কর্মসূচি এবং যুব বিষয়ক নীতি রচনার কাজে সংশ্লিষ্ট সরকারি আধিকারিকদের বিনিময় কর্মসূচি সহ বিভিন্ন কর্ম প্রচেষ্টাকে উৎসাহিত করা হবে এর আওতায়।
****
Q: കൂടുതല്‍ മൂല്യങ്ങള്‍ നല്‍കുന്നതിനായി നാം ജനങ്ങളുടെ ആവശ്യം കേള്‍ക്കുകയും വിസ്തീര്‍ണ്ണം മാത്രമല്ല, നിര്‍മ്മാണ തുകയും വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

A: আমরা মানুষের চাহিদা শুনে বাড়ির এলাকা খালি বাড়াইনি, নির্মাণকাজে অর্থ বরাদ্দও বৃদ্ধি করেছি।
****
Q: ഇപ്പോള്‍ നിലവിലുള്ള ആഫ്രോ-ഇന്ത്യന്‍ സഹകരണത്തിന്റെ ഭാഗമായി ജലവിഭവമേഖലയില്‍ വിദഗ്ധരുടെയും പരിചയത്തിന്റെയും കൈമാറ്റത്തിനായി മൊറോക്കയുമായി ധാരണാപത്രത്തില്‍ ഏര്‍പ്പെടാന്‍ തീരുമാനിക്കുകയായിരുന്നു.

A:
ভারত-আফ্রিকার সহযোগিতার দিকে লক্ষ্য রেখেই মরক্কোর সঙ্গে জল সম্পদ নিয়ে অভিজ্ঞতাও জ্ঞানের বিনিময়ের ক্ষেত্রে চুক্তি করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে |
****