Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: Sinabi pa niya na kahit walang pampasabog na nakita sa sasakyan, nagkaroon siya ng "kaunting hinala" na natakot ang mga sundalo na ang motorsiklo ay nagdadala ng ikalawang suicide bomber kaya kumilos sila nang depensado.
[A]: 彼はまた、オートバイには爆発物は見つからなかったものの、兵士らがそこに第二の自爆テロリストが乗っているのではないかと恐れ、防衛的に行動したのではないかということを「じわじわと感じている」と言った。


[Q]: "Wala dito ang makakatulong sa tuluy-tuloy na mga kuwento na nagpapatuloy sa palibut-libot na isang araw mula ngayon ay magkakaroon ng isa pang labanan na hindi natin gustong puntahan," pagpapatuloy ni Fallon.
[A]: 「ただグルグルグルと回り、今いかなる日にも、我々が向かいたくないもう1つの戦争があるかのような継続的な話は、何1つ助けとならない」とファロンは続けた。


[Q]: Sa ikalawang pagwawasto, si Palin at ang kanyang pamilya ay tinagurian bilang mga "masugid na mahihilig sa panlabas."
[A]:
2回目の編集では、ペイリンと彼女の家族は”熱狂的なアウトドア好き”と表現された。