TASK DEFINITION: A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: ২০) ভুটানের নাগরিকদের স্বার্থে স্বাস্থ্য পরিচর্যার মানোন্নয়ন সহ সকলের নাগালে স্বাস্থ্য পরিষেবাকে পৌঁছে দিতে প্রধানমন্ত্রী ডঃ শেরিং ব্যক্তিগতভাবে যে উদ্যোগ নিয়েছেন, প্রধানমন্ত্রী শ্রী মোদী তার প্রশংসা করেন।

SOLUTION: طیارہ حادثہ اورحادثہ کی جانچ کے بارے میں ایئرکرافٹ ایکسیڈینٹ انویسٹی گیشن بیورو (اے اے آئی بی)، ہندستان اور ایئر ایکسیڈنٹ انویسٹی گیشن یونٹ (اے اے آئی یو) بھوٹان کے درمیا ن مفاہمت نامہ ۔

PROBLEM: বিশ্ব জুড়ে ভূমির ব্যবহার সংক্রান্ত বিভিন্ন নীতি-নির্দেশিকা রূপায়ণে প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ নিতে ৩০টি সিদ্ধান্ত নেওয়া হবে। এরমধ্যে রয়েছে বাধ্য হয়ে উদ্বাস্তু হওয়া, বালি এবং ধূলিঝড় ও খরার মতো বিভিন্ন সমস্যার সমাধানের উপায় খুঁজে বের করা।

SOLUTION: یہ نمائندے تقریباً تیس فیصلے کریں گے اور ایسی کارروائیوں کا پروگرام مرتب کریں گے جن کا مقصد پوری دنیا میں زمین کے استعمال سے متعلق پالیسیوں کو مستحکم بنانا اور بڑھتے ہوئے خطرات پر توجہ دینا ہے مثلاً زبردستی نقل و طن ، ریت اور گردابی طوفان اور خشک سالی وغیرہ۔

PROBLEM: এই কর্মসূচির মাধ্যমে প্রত্যক্ষ ও পরোক্ষভাবে বাঁশ চাষীরা ছাড়াও বাঁশজাত সামগ্রী নির্মাণে যুক্ত স্থানীয় শিল্পী, এই শিল্পের সঙ্গে জড়িত কর্মী ও সংস্থাগুলিও উপকৃত হবেন।

SOLUTION:
بانس کے سیکٹر کے شروع سے آخر تک سولیوشن کو اپنایاجائے گا یعنی بانس پیداکرنے والوں سے لے کر صارفین تک مکمل ویلیو چین اپنانے پر زور دیا جائے گا۔