A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: இதன் காரணமாகவே வலுவான புதிய இந்தியாவை நம்மால் கட்டமைக்க முடிந்துள்ளது“ என்றார்.
[EX A]: এই উদ্যোগগুলিই এক মজবুত নতুন ভারত গঠনে সক্ষম করে তুলছে।

[EX Q]: (ii) போதை மருந்து விவகாரங்களில் செயல்பாடு, தொழில்நுட்ப மற்றும் பொதுவான தகவல்கள் பரிமாற்றம், போதை மருந்துகள் சட்டவிரோத கடத்தலைத் தடுக்க உள்ள தற்போதைய சட்ட, விதிகள், நடைமுறைகள் சிறந்த நடைமுறைகள் மற்றும் முறைகளையும் தற்போதைய சட்டத்தில் மேற்கொள்ளப்படும் திருத்தங்களையும் பரிமாறிக்கொள்ளுதல்
[EX A]: (২) ড্রাগ সংশ্লিষ্ট বিষয়ে কার্যকর, প্রযুক্তিগত এবং সাধারণ বিষয় সম্বলিত বিভিন্ন তথ্যের আদান-প্রদান করবে এবং নার্কোটিক ড্রাগ, সাইকোট্রপিক সামগ্রী, প্রিকারসর রাসায়নিকের অবৈধ অনুপ্রবেশ দমনের ক্ষেত্রে বর্তমান আইন, বিধি, প্রক্রিয়া, সর্বোত্তম প্রয়াস ও পদ্ধতিএবং বর্তমান আইনের আরও সংশোধনী নিয়ে নিজেদের কাছে থাকা লেখালেখি ও রচনার আদানপ্রদান করবে |

[EX Q]: பாக்பட்டில் நடைபெற்ற பொதுக்கூட்டத்தில் உரையாற்றிய பிரதமர், தில்லி-மீரட் விரைவுச் சாலையின் ஒட்டுமொத்தப் பகுதியும், விரைவில் அமைக்கப்பட்டுவிடும் என்று நம்பிக்கைத் தெரிவித்தார்.
[EX A]:
এই উপলক্ষে, বাগপত-এ এক জনসমাবেশে প্রধানমন্ত্রী দৃঢ়প্রত্যয় ব্যক্ত করেন যে, সমগ্রি দিল্লি-মিরাট এক্সপ্রেসওয়ের কাজ শীঘ্রই সম্পূর্ণ হবে।