TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: かれは、オリジナルのドラマー、スキップ・スペンスに代わって、伝説のウッドストックおよびアルタモントロックフェスティバルでジェファーソン・エアプレインと共に演奏した。

SOLUTION: เขาได้มาแทนมือกลองคนเดิม Skip Spence และเล่นให้กับ Jefferson Airplane ที่ Woodstock ในตำนานและ งานเทศกาลเพลงร็อค Altamont

PROBLEM: オブザーバーは、攻撃は、ラシュカレ-タイバとジャイシェ=エームハンマドによるものであることを示していて、その両方がパキスタンに本拠地があり、前回のインドへの攻撃にも関与していると思われる、と語った。

SOLUTION: ผู้สังเกตการณ์ระบุว่าการโจมตีเผยให้เห็นตราสัญลักษณ์ของ Lasjkar-e-Toiba หรือ Jaish-e-Mohammed ซึ่งเชื่อว่าฐานทัพของทั้งคู่ตั้งอยู่ในปากีสถานและยังเป็นผู้ทำหน้าที่โจมตีอินเดียก่อนหน้านี้

PROBLEM: 窃盗犯は十代のグループだと言われている。

SOLUTION:
กลุ่มโจรน่าจะเป็นกลุ่มเด็กวัยรุ่น