A text is given in Panjabi. Translate it from the Panjabi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: مالدیپ میں روپے کارڈ جاری کرنے سے ہندوستانی سیاحوں کی تعداد میں اضافہ ہوگا۔ اس بارے میں ہم جلد ہی کارروائی کریں گے۔

A: ਮਾਲਦੀਵ ਵਿੱਚ ਰੁਪਏ ਕਾਰਡ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਨਾਲ ਭਾਰਤੀ ਟੂਰਿਸਟ ਦੀ ਸੰਖਿਆ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਹੋਵੇਗਾ। ਇਸ ਬਾਰੇ ਅਸੀਂ ਜਲਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਾਂਗੇ।
****
Q: سینٹرل سروسز گروپ ‘اے’

A: ਸੈਂਟਰਲ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ ਗਰੁੱਪ 'ਏ' .
****
Q: بحر عرب میں مضبوط بارش کی صورتحال سے 8 سے 12 جون کے درمیان کونکن اور گوا کے ساحل پر 40 ، 50 کلو میٹر فی گھنٹہ کی رفتار سے تیز تند ہوا چل سکتی ہے۔

A:
8 ਤੋਂ 12 ਜੂਨ ਦੌਰਾਨ ਕੋਂਕਣ ਅਤੇ ਗੋਆ ਤਟਾਂ ਕੋਲ਼ 40-45 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਪ੍ਰਤੀ ਘੰਟਾ ਤੋਂ 60 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਪ੍ਰਤੀ ਘੰਟੇ ਦੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਨਾਲ ਤੇਜ਼ ਹਵਾਵਾਂ ਚਲਣਗੀਆਂ। ਸਮੁੰਦਰ ਦੀ ਸਥਿਤੀ:
****