A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: 3-வது ஐசிடி மூத்த அதிகாரிகள் ஒத்துழைப்பு பணிக்குழுக் கூட்டம் (டர்பன்)

A: o आईसीटी सहयोग (वरिष्ठ अधिकारी) बैठक (डरबन) पर तीसरा कार्यकारी समूह
****
Q: இதுவொரு நல்ல தொடக்கம்.

A: यह एक अच्छी शुरुआत है।
****
Q: அடுத்த ஆண்டு இறுதிவாக்கில், புனே நகரில் 12 கிலோ மீட்டர் வழித்தடத்தில் மெட்ரோ ரயில் ஓடத் தொடங்கும் என்று எதிர்பார்க்கிறேன்.

A:
मुझे उम्मीद है कि अगले साल के अंत तक पुणे में 12 किलोमीटर के route पर मेट्रो दौड़ने लगेगी।
****