TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: デンマークの山岳スペシャリストであり2005年と2006年の”山岳の王”である、マイケル・ラスマッセンは、アルプス山脈がレース勝敗の分岐点であると同意する。

SOLUTION: ຜູ້ຊ່ຽວຊານກ່ຽວກັບພູ ຊາວແດນມາກ ແລະ "ລາຊາຂອງພູ" ຂອງປີ 2005 ແລະ 2006 ໄມເຄີລ ຣັສມູສເຊັນ ເຫັນດີວ່າ ​Alps ຈະເປັນຈຸດຫ່ວນຄືນໃນການວົງການແຂ່ງຂັນ.

PROBLEM: アギウス氏に、彼が２０００年にAWBに対する申し立てを何故追求しなかったのかについて質問された際、ヴェイル氏は仕事に忙殺されすぎていたと語った。

SOLUTION: ເມື່ອຖາມໂດຍທ່ານ ອາກັສ ກ່ຽວກັບເປັນຫຍັງ ລາວບໍ່ຕິດຕາມຂໍ້ກ່າວຫາ ທີ່ມີຕໍ່ກັບ AWB ໃນປີ 2000 ທ່ານໄວລີ ໄດ້ກ່າວວ່າລາວຫຍຸ້ງວຽກຫລາຍເກີນໄປພາຍໃຕ້ໜ້າວຽກຂອງລາວ.

PROBLEM: 彼は新首相のヌーリ・アル・マリキ氏に会いに行き、戦争の次のステップについて話した。

SOLUTION:
ລາວຍັງໄດ້ໄປພົບກັບ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຄົນໃໝ່ ນູຣີ ອັລ-ມາລີກີ ແລະ ເວົ້າ ກ່ຽວກັບ ບາດກ້າວໃໝ່ໃນສົງຄາມ.