A text is given in English. Translate it from the English language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: In the last 3-4 years, over 15 thousand Start-ups have been recognized.
[A]: கடந்த நான்காண்டுகளில் 15,000-க்கும் மேற்பட்ட தொழில்கள் புதிதாக தொடங்கப்பட்டுள்ளன.


[Q]: Garg, Finance Secretary, Shri Girish Chandra Murmu, Expenditure Secretary, Shri Ajay Bhushan Pandey, Revenue Secretary, Shri Rejeev Kumar, Secretary, DFS, Shri Rabindra Panwar, Secretary, Ministry of Women  Child Development, Shri Balram Bhargava, Secretary, Department of Health Research, Smt.
[A]: இந்தக் கூட்டத்தில் நிதி செயலர், வருவாய் துறை செயலர், செலவீனத் துறை செயலர் உள்ளிட்ட பல அமைச்சகங்களின் செயலர்களும், நிதி அமைச்சகத்தின் உயர் அதிகாரிகளும் பங்கேற்றனர்.


[Q]: The Secretary to the President, Shri Sanjay Kothari, visited the Apiary in the Presidents Estate today (March 23, 2018) and witnessed the inaugural extraction of honey from honey boxes.
[A]:
சஞ்சய் கோத்தாரி, அங்குள்ள தேன் கூடுகளிலிருந்து தேன் எடுக்கும் பணி தொடக்கத்தைப் பார்வையிட்டார். அப்போது கதர் மற்றும் கிராமத் தொழில்கள் ஆணையத்தின் தலைவர் திரு.