TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 調査は、30人の下院議員と17人の上院議員に依頼された。

SOLUTION: การตรวจสอบถูกเรียกร้องจากสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร 30 คนและสมาชิกวุฒิสภา 17 คน

PROBLEM: 月曜日、市当局は研磨作業場での空気中の可燃性粉塵に原因があるとした。

SOLUTION: เมื่อวันจันทร์ เจ้าหน้าที่ของเมืองได้ให้ข้อมูลสาเหตุว่าเกิดจากฝุ่นที่จุดเผาไหม้ได้ในอากาศที่โรงงานขัดเงา

PROBLEM: カリフォルニア州の上院議員ジョセフ・ダン氏と学校関係者、環境専門家が、サンタアナで木曜日の夜、ケネディ小学校の父兄とタウンホールスタイルの会議を開いた。

SOLUTION:
Joseph Dunn สมาชิกวุฒิสภารัฐแคลิฟอร์เนีย บรรดาพนักงานสถานศึกษา และผู้เชี่ยวชาญด้านสิ่งแวดล้อมได้พบปะกับบรรดาผู้ปกครองเด็กๆ โรงเรียนประถม Kennedy ในการประชุมสไตล์ทาวน์ฮอลใน Santa Ana เมื่อเย็นวันพฤหัสบดี