instruction:
A text is given in English. Translate it from the English language to the Bengali language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
The work of connecting all places by internet is speedily increasing.
answer:
তাই আজ প্রথমবারের মতো একটি জনজাতি অধ্যুষিত অঞ্চলকে রেলপথে যুক্ত করার মাধ্যমে আমরা আরেকটি বড় পদক্ষেপ নিতে পেরেছি।


question:
The draft National Education Policy document has been submitted to the Minister for HRD by the Chairman Dr Kasturirangan and the members of the Committee yesterday.
answer:
জাতীয় শিক্ষা নীতি প্রণয়ন নিয়ে ডঃ কস্তুরিরঙ্গণের সভাপতিত্বে যে কমিটি গঠন করা হয়েছিল, তার খসড়া নথিপত্র মানবসম্পদ উন্নয়ন মন্ত্রকের কাছে শুক্রবার জমা পড়েছে।


question:
The Family Planning programme is one of the major components of support under the National Health Mission (NHM).
answer:

জাতীয় স্বাস্থ্য মিশনের অন্তর্গত পরিবার পরিকল্পনা কর্মসূচিটি একটি অন্যতম প্রধান উদ্যোগ। বিভিন্ন রাজ্যের চাহিদা অনুযায়ী, পরিবার পরিকল্পনা খাতে প্রস্তাব দেওয়া হয়।