A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: 7 فیصد کمپنیاں اس شرح کے دائرے سے باہر رہیں گی۔ ’’

Answer: 7 ശതമാനം കമ്പനികള്‍ മാത്രമാണ് ഈ പരിധിക്കു പുറത്തു വരിക.


Question: دوارکا کے سیکٹر 25 میں واقع یہ مرکز جدید ترین عالمی سطح کا نمائش اور کنونشن سینٹر ہوگا، جس میں میزبانی، مالی اور خردہ خدمات جیسی سہولیات دستیاب ہوں گی۔ اس پروجیکٹ پر تقریبا 25 ہزار 700 کروڑ روپے کی لاگت آئے گی۔

Answer: ദ്വാരകസെക്ടര്‍ 25 ല്‍ സ്ഥാപിക്കുന്ന ഈ സെന്റര്‍അത്യാധുനികലോകോത്തരസംവിധാനങ്ങളോട്കൂടിയതാണ്. 25,700 കോടിരൂപ മതിപ്പ്‌ചെലവ്പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന ഈ കേന്ദ്രത്തില്‍വിവിധോദേശ്യവേദികള്‍, തുറസായ പ്രദര്‍ശന സ്ഥലങ്ങള്‍, സ്റ്റാര്‍ഹോട്ടലുകള്‍ പോലുള്ളവാണിജ്യആവശ്യങ്ങള്‍ക്ക് ഉപയോഗിക്കാവുന്ന സ്ഥലം, റീട്ടയില്‍സേവനങ്ങള്‍ക്കും വന്‍കിട ഓഫീസ്ആവശ്യങ്ങള്‍ക്കും ഉപയോഗിക്കാവുന്ന സൗകര്യങ്ങള്‍മുതലായവഉണ്ടായിരിക്കും.


Question: وزیر موصوف نے کہا کہ یہ ڈائرکٹری برآمدکاروں، درآمدکاروں ، تاجروں ، مینوفیکچررس ، ایم ایس ایم ای ، مجاز اقتصادی آپریٹروں، برآمدات، درآمدات ، انتظام سے متعلق طلباء ، نئے آئی ای سی ہولڈروں اور برآمداتی تجارت سے وابستہ تمام دیگر افراد کیلئے مفید ثابت ہوگی۔

Answer:
കയറ്റിറക്കുമതിക്കാര്‍, വ്യാപാരികള്‍ നിര്‍മ്മാതാക്കള്‍, സൂക്ഷ്മ, ചെറുകിട, ഇടത്തരം സംരംഭകര്‍ അംഗീകൃത സാമ്പത്തിക ഓപ്പറേറ്റര്‍മാര്‍, മാനേജ്‌മെന്റ് വിദ്യാര്‍ത്ഥികള്‍ തുടങ്ങി കയറ്റുമതി വ്യാപാര രംഗത്ത് പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്ന ഏവര്‍ക്കും പ്രയോജനപ്പെടുന്നതാണ് ഈ ഡയറക്ടറിയെന്ന് കേന്ദ്ര സഹമന്ത്രി പറഞ്ഞു.