instruction:
A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
टाटा इंस्टीट्यूट ऑफ सोशल साइंस (टीआईएसएस) के डॉक्टर पी. एम. नायर ने यह विस्तृत उपयोगकर्ता अनुकूल प्रक्रिया वाले दस्तावेज को विकसित किया है, जिसे टीआईएसएस के साथ पुलिस अनुसंधान और विकास ब्यूरो (बीपीआरएंडडी) द्वारा प्रकाशित किया गया है।
answer:
ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ସେବା କ୍ଷେତ୍ରରେ ସଠିକ ସେବା ପ୍ରଦାନ କରାଯିବା ନେଇ ବିବରଣୀ ଜାଣିବା ପାଇଁ 11ଟି ସିଆରଏମ ଦଳ 16ଟି ରାଜ୍ୟ ଏବଂ କେନ୍ଦ୍ରଶାସିତ ଅଞ୍ଚଳଗୁଡିକର ପରିଦର୍ଶନ କରିଥିଲେ । ଏମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ 4ଟି ପୂର୍ବୋତ୍ତର ରାଜ୍ୟ, 6 ଅଧିକ ଧ୍ୟାନ କେନ୍ଦ୍ରିତ ରାଜ୍ୟ ଏବଂ 6 ଅଣ ଉଚ୍ଚ ଧ୍ୟାନ କେନ୍ଦ୍ର ରାଜ୍ୟ ରହିଥିଲା ।


question:
साथियों इन्हीं शब्दों के साथ मैं एक बार फिर काठमांडू मेयर श्रीमान शाक्य जी का, काठमांडू एडमिनिस्ट्रेशन का, नेपाल की सरकार का, आदरणीय मुख्यमंत्री जी का, विदेश मंत्री जी का और आप सभी का हृदय से आभार प्रकट करता हूं।
answer:
ବର୍ତ୍ତମାନ ସୂଚନା ଓ ପ୍ରସାରଣ ଦାୟିତ୍ୱରେ ଥିବା ଶ୍ରୀମତୀ ସ୍ମୃତି ଜୁବିନ୍‌ ଇରାନୀଙ୍କ ସ୍ଥାନରେ ସୂଚନା ଓ ପ୍ରସାରଣ ରାଷ୍ଟ୍ରମନ୍ତ୍ରୀ କର୍ଣ୍ଣେଲ ରାଜ୍ୟବର୍ଦ୍ଧନ ସିଂହ ରାଠୋରଙ୍କୁ ଏହି ବିଭାଗର ସ୍ୱାଧୀନ ଦାୟିତ୍ୱ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଉଛି ।


question:
तदनुसार, अंतरिक्ष सहयोग के लिए अगस्त 2016 में बांगलादेश में भारतीय उच्चायोग और विदेश मंत्रालय को एक फ्रेमवर्क एमओयू दिया गया ताकि उसे सरकार के स्तर पर आगे प्रोसेस किया जा सके। बांगलादेश ने दिसंबर 2016 में इसे अपनी सहमति दे दी थी।
answer:

ଆମ ସରକାର ଭାରତକୁ ଏକ ବାଷ୍ପ ଭିତ୍ତିକ ଅର୍ଥନୀତିରେ ପରିଣତ କରିବା ଦିଗରେ କାର୍ଯ୍ୟକରୁଛି । ଆମେ ଭାରତରେ ଅନେକ ଗୁଡିଏ ବାଷ୍ପଭିତ୍ତିକ ସାଧନ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ଦିଗରେ ନିୟୋଜିତ ଅଛୁ । ସେଥି ମଧ୍ୟରେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଥିବା 16 ହଜାର କିଲୋମିଟର ପାଇପ ଲାଇନ ସହ ଆଉ 14 ହଜାର କିଲୋମିଟରର ଗ୍ୟାସ ପାଇପ ଲାଇନ ସଂଯୋଗ କରାଯାଉଛି । ଆମେ ବୃହତାକାର ବିଶୋଧନାଗାର, ପେଟ୍ରୋକେମିକାଲ କମ୍ପ୍ଲେକ୍ସ ଏବଂ ଏଲଏନଜି ଟ୍ରର୍ମିନାଲ ମାନ ନିର୍ମାଣ କରୁଛୁ ।