In this task, you need to Translate Czech text to English.

[Q]: Nový způsob syntézy 5-[(R)-2-(5,6-diethylindan-2-ylamino)-1-hydroxyethyl]-8-hydroxy-(1H)-chinolin-2-onu vzorce (R)-2, známého pod generickým názvem indacaterol, který se používá k léčbě chronické obstrukční plicní nemoci (CHOPN). Způsob zahrnuje přípravu racemického intermediátu 5-[2-(5,6-diethylindan-2-ylamino)-1-hydroxyethyl]-8-benzyloxy-(1H)-chinolin-2-onu vzorce 1 reakcí 8-benzyloxy-5-(2,2-dihydroxyacetyl)-1H-chinolin-2-onu s 2-amino-5,6-diethylindanem v přítomnosti redukčního činidla, který se dále v libovolném pořadí chirálně štěpí a debenzyluje a následně se izoluje indacaterol vzorce (R)-2.
[A]: The present invention relates to a novel synthesis process of 5-[(R)-2-(5,6-diethylindan-2-ylamino)-1-hydroxyethyl]-8-hydroxy-(1H)-quinolin-2-one of the general formula (R)-2, being known under a generic name indacaterol, which is used for the treatment of chronic obstructive pulmonary disease (COPD). The process comprises preparation of a racemic intermediate 5-[2-(5,6-diethylindan-2-ylamino)-1-hydroxyethyl]-8-benzyloxy-(1H)-quinolin-2-one of the general formula 1 by reacting 8-benzyloxy-5-(2,2-dihydroxyacetyl)-1H-quinolin-2-one with 2-amino-5,6-diethylindane in the presence of a reducing agent, which is then chiral cleaved and debenzylated in arbitrary order and subsequently the indacaterol of the general formula (R)-2 is isolated.


[Q]: Zpusob volby podrízené stanice (US.sub.m.n.) ústrednou (Z) v prenosovém systému pro prenos informací jedním vybraným komunikacním kanálem (m) zvoleným z mnoha komunikacních kanálu, zejména pro dálkové odecítání elektromeru, se provádí tak, že komunikacní kanály se rozdelí na komunikacní skupiny (GRI, GRII, GRIII) stejných vlastností nebo stejných hodnot parametru. Uvnitr zvolené komunikacní skupiny (GRII) se zvolí vybraný komunikacní kanál (m), který je ješte volný pro komunikaci, nebo v prípade, že všech n komunikacních kanálu komunikacní skupiny (GRII) je již obsazeno, prejde ústredna (Z) do vyckávací polohy, dokud se alespon jeden z komunikacních kanálu této komunikacní skupiny (GRII) neuvolní. Zpusob umožnuje optimální, paralelní a soucasné využívání všech dostupných komunikacních prostredku pro skupinu podrízených stanic, takže ústredna (Z) muže soucasne a optimálne zjištovat data ze všech podrízených stanic prostrednictvím komunikacních kanálu této komunikacní skupiny (GRII), zejména zmerená data z elektromeru.
[A]: The method of selecting a slave station (US.sub.mn) central (Z) in a transmission system for transmitting information by one selected communication channel (m) selected from a plurality of communication channels, in particular a remote meter reading, is so divided that communication groups (GRI, GRII, GRIII) of the same properties or the same parameter values. Within the selected communication group (GRII), select the selected communication channel (m), which is still free for communication, or in the case that all n communication channels of the communication group (GRII) is already busy, the control panel (Z) goes to the waiting position, until at least one of the communication channels of this communication group (GRII) is released. The method allows for optimum, parallel and simultaneous use of all available communication means for a group of sub-stations, so that the control panel (Z) can simultaneously and optimally retrieve data from all sub-stations via the communication channels of this communication group, in particular measured data from the meter.


[Q]: eÜen  se t²k  zasouvac  hmo dinky z plastick  hmoty s alespo  jedn m d° kem (2) uspo° dan²m pro zaveden  do vyvrtan ho otvoru (8), na kter m jsou uspo° d ny rozp rn  segmenty (4), a to po dvou le  c  proti sob . Pro zlepÜen  p° dr n  s ly je rozp rn² segment (4) tvo°en kl nov²m  lenem (5), kter² je p°ipevn n axi ln  posuvn  na vn jÜ  ploÜe (3) d° ku (2), v sou innosti se Üikmou plochou (6), stoupaj c  sm rem k z suvn mu konci (14) zasouvac  hmo dinky (1) a vytvo°enou na d° ku (2). Kl nov   leny (5) jsou na d° k (2) napojeny p°es vylisovan² m stek (7) tak,  e p°i zasouv n  zasouvac  hmo dinky (1) do vyvrtan ho otvoru (8) to kl nov mu  lenu (5) umo  uje axi ln  posunut  ve sm ru k ·st  vyvrtan ho otvoru (8) p°ed Üikmou plochu (6), a zm  knut  obou, proti sob  le  c ch kl nov²ch  len   (5) k sob  na vn jÜ  rozm r, odpov daj c  pr m ru vyvrtan ho otvoru (8) ve zdi (9). P°i p soben  ta n  z t  e na d° k  (2) to umo  uje posunut  kl nov ho  lenu (5) po Üikm  ploÜe (6) tak daleko ve sm ru k z suvn mu konci  (14) zasouvac  hmo dinky (1), a  dojde k zakl nov n  ve vyvrtan m otvoru (8).\
[A]:
The present invention relates to a push-in plug (1) made from plastic and having at least one shank (2) intended for introduction into a drilled hole (8), whereby on the shank (2) there are arranged expansion segments (4) lying opposite one another in pairs. For improvement of the holding force, the expansion segment (4) is formed by a wedge element (5), which is held on the outer surface (3) of the shank (2) so as to be axially displaceable and which is displaced, when the push-in plug (1) is pushed into the drilled hole, into a position lying in front of an inclined surface (6) formed on the shank (2), which inclined surface (6) rises towards the insertion end (14) of the push-in plug (1). The wedge elements (5) are integrally joined to the shank (2) by means of an injection-molded bridge (7) so that when the push-in plug (1) is inserted into the drilled hole (8) the wedge element (5) axially displaces in the direction toward the drilled hole (8) orifice in front of the inclined surface (6) and both opposite wedge elements (5) squeeze against each other to an outside dimension corresponding to the diameter of the drilled hole (8) in a wall (9). Action of pulling load on the shank (2) causes shift of the wedge element (5) on the inclined surface (6) in the direction toward the push-in plug (1) plug-in end (14) up to a distance enabling wedging of the push-in plug (1) in the drilled hole (8).