Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: 公園の広報によると、新しいオペレーターは、それからガリンに気付き、20秒以内に乗り物を止めたが、ガリンは乗り物から既に振り落とされ、死亡していた。
[EX A]: អ្នកបញ្ជាម៉ាស៊ីនថ្មីបានដឹងថាហ្ការីននៅចខាងក្នុងហើយបញ្ឈប់ម៉ាស៊ីនក្នុងរយះពេល20វិនាទី ប៉ុន្តែហ្ការីនបានធ្លាក់ពីទោងហើយបានស្លាប់ទៅហើយ នេះបើយោងតាមអ្នកនាំពាក្យរបស់សួនកំសាន្ត។

[EX Q]: 彼はこのホームに約1年ほど居た。
[EX A]: គាត់បានស្នាក់នៅមជ្ឈមណ្ឌលថែរក្សាបានប្រហែលមួយឆ្នាំ។

[EX Q]: 「大きな賞を上げようとするとき、私はいつも興奮する。」
[EX A]:
ខ្ញុំតែងតែមានការរំភើបពេលដែលខ្ញុំហៀបនឹងផ្តល់ នូវរង្វាន់ធំ!