TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in Persian, and your task is to translate it into English.
PROBLEM: مصطفی نایم روزنامه‌نگار و وبلاگ‌نویس عکس‌هایی منتشر کرده و به سرویس‌های همگانی به علت اولویت قائل شدن برای مکان‌های اطراف نهاد ریاست جمهوری و چشم‌پوشی از مناطق اطراف آن، علی‌رغم تعطیلی آخر هفته این نهاد انتقاد کرده است.

SOLUTION: Journalist and blogger Mustafa Nayyem posted photos and criticized Kyiv's communal services for prioritizing the area around the Presidential Administration, despite the fact that it was closed for the weekend, and at the same time ignoring all the neighboring streets:

PROBLEM: در مورد خودت بگو و وبلاگت و پروژه جدیدت.

SOLUTION: Q: Please tell us briefly about yourself, your blogs and your recent project.

PROBLEM: بلاگر سریلانکایی، لیرن ایشیا ساعت به ساعت مطالب مربوط به خط سیر گرباد نرگس راجمع بندی می‌کند وعدم وجود یک سیستم هشدار دهنده موثر و به موقع را گوشزد می‌کند

SOLUTION:
LIRNEasia on a timeline of Cyclone Nargis and the lack of an effective early warning system.