instruction:
A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
કેન્દ્રીય મંત્રીમંડળે આજે કૃષિઅને ખેડૂત કલ્યાણ મંત્રાલય તથા માલદીવ પ્રજાસત્તાકનાં મત્સ્યપાલન, દરિયાઈ સંસાધનો અને કૃષિ મંત્રાલય વચ્ચે સમજૂતી કરારને કાર્યોત્તર મંજૂરી આપી દીધી છે. જ્યારે માલદીવનાં રાષ્ટ્રપતિ 1 ડિસેમ્બર, 2018નાં રોજ ભારતનાં પ્રવાસે આવ્યાં હતાં, ત્યારે આ સમજૂતી પર હસ્તાક્ષર થયાં હતાં.
answer:
మంత్రిమండలి వ్య‌వ‌సాయ సంబంధ వ్యాపారం కోసం అవసరమైన ప‌ర్యావ‌ర‌ణ వ్య‌వ‌స్థ ల‌ను మెరుగుదల కోసం ప‌ర‌స్ప‌ర స‌హ‌కారాన్ని అందించుకోవ‌డం లో భార‌త‌దేశాని కి మ‌రియు మాల్‌దీవ్స్ కు మ‌ధ్య ఎంఒయు కు ఆమోదం తెలిపిన మంత్రివ‌ర్గం


question:
13 કરોડ લોકોને મુદ્રા લોન આપવામાં આવી છે.
answer:
13 కోట్ల మంది ముద్ర రుణాలు ఉప‌యోగించుకోవ‌డ‌మే ఒక పెద్ద విజ‌యం.


question:
ભારત અને સિંગાપોર વચ્ચે સહયોગ સ્થાપિત કરવાથી બંને દેશોનાં એપ્લિકેશન પ્રોગ્રામિંગ ઇન્ટરફેસ (એપીઆઈ), રેગ્યુલેટરી સેન્ડબોક્સ, ચુકવણીમાં સુરક્ષા અને ડિજિટલ રોકડ પ્રવાહ, ઇલેક્ટ્રોનિક હસ્તાંતરણ માટે રુપે-નેટવર્ક (એનઇટીએસ)ને સમાવવું, યુપીઆઈ ફાસ્ટ પેમેન્ટ લિન્ક, આસિયાન ક્ષેત્રમાં આધાર સ્ટેક અને ઇ-કેવાયસી તથા નિયમોમાં સહયોગ, નાણાકીય બજારો અને વીમા ક્ષેત્ર તતા સેન્ડબોક્સ મોડલ માટે સમાધાનો વિકસાવવાનાં ક્ષેત્રમાં ઉત્કૃષ્ટતા હાંસલ કરવાનો લાભ મળશે.
answer:

ఫైన్ టెక్ విష‌యంలో ప‌ర‌స్ప‌ర స‌హ‌కారానికి సంబంధించి ఇండియా, సింగ‌పూర్‌ల‌మ‌ధ్య ఒక సంయుక్త కార్యాచ‌ర‌ణ బృందాన్ని ఏర్పాటు చేయ‌డం జ‌రిగింది. ఈ విష‌యంలో ఇండియా- సింగ‌పూర్‌ల‌మ‌ధ్య ప‌ర‌స్ప‌ర స‌హ‌కారం రెండు దేశాలూ అప్లికేష‌న్ ప్రోగ్రామింగ్ ఇంట‌ర్‌ఫేస్‌(ఎపిఐ)ల‌కు, కంప్యూట‌ర్ భ‌ద్ర‌త‌కు సంబంధించిన రెగ్యులేట‌రీ శాండ్‌బాక్స్‌, డిజిట‌ల్ న‌గ‌దు బ‌ద‌లీలు, చెల్లింపుల భ‌ద్ర‌త‌కు, ఎల‌క్ట్రానికి్ బ‌దిలీలైన (ఎన్.