instruction:
Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
Uma Charan Mohanty, dari Pusat Persiapan Bencana Asia di Thailand, mengatakan bahwa berdasarkan data dari Organisasi Meteorologi Dunia, siklon Asia lebih sedikit dan tidak sekuat badai di Samudra Atlantik atau taifun di wilayah Samudra Pasifik, tetapi menyebabkan lebih banyak kematian dan kerusakan.
answer:
タイのアジア防災センターのユマ・チャラン・モハンティは、世界気象機関のデータによれば、アジアのサイクロンは大西洋のハリケーンまたは太平洋地域の台風ほど強くないが、より多くの死と破壊を引き起こすと言った。


question:
Ledakan mengarahkan pengamanan dengan ketat oleh Menteri Dalam Negeri Iraq, tempat tersebut sering menjadi target penyerangan.
answer:
この爆破は攻撃の頻繁な対象であった、厳重に警備されたイラク内務省を狙ったものであった。


question:
Polisi menemukan sebuah tanda buatan sendiri di dekat tubuhnya yang mengatakan "Janganlah Engkau Membunuh."
answer:

警察は、彼の遺体の近くに自筆で「汝、殺すなかれ」と書かれているのを発見した。