In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
--------
Question: Kwinqanawa yokuthutha ipetroyile yamakhulu amathathu amawaka eetoni, umzekelo, malunga namashumi amathandathu eepesente exabiso elipheleleyo enzelwa ingxelo sisitili nokwenziwa kwaso kwakunye nokubunjwa kwisiqu senqanawa.

Answer: For a 300,000-ton tanker, for example, about 60 % of the total costs are accounted for by the steel and its processing and fabrication into the hull.


Question: Ilungu linako, xa liyishiya le nkonzo, ngokomthetho womgodlo wobuvolontiya, ukukhetha ukuzibandakanya negxowa-mali yonyango, apho uRhulumente ezakuthi axhase ngemali esisibini kwisithathu kwimali elihlawula rhoqo ngenyanga.

Answer: He may, on leaving the service, in terms of the voluntary severance package, choose to join a medical fund, to which the State will contribute two-thirds of his premium.


Question: Le mfuno yale yantlukwano isukela kwinto yokuba isenokuba luqoqosho okanye ngumbutho onokwenzeka ukuze kubekho amanani afunekayo izithuthi ezihamba emhlabeni ezimileyo zilinde ukufika kwemithwalo emikhulu enzima.

Answer:
The need for this separation arises from the fact that it is neither economical nor organisationally feasible to have the necessary numbers of inland transport vehicles standing by to await the arrival of a large bulk carrier.