TASK DEFINITION: Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ເຈົ້າຂອງ ໂຮງງານກັ່ນນ້ຳມັນ Tesoro ຖືກກ່ຽວໃນໄຟໄໝ້ບ່ອນອື່ນໃນປີ 2002 ທີ່ບໍ່ໄດ້ລາຍງານວ່າມີໃຜບາດເຈັບ.

SOLUTION: テソロの所有する製油所では他にも、2002年に火災が発生し、けが人の報告は無かった。

PROBLEM: ໃນກາງເດືອນພະຈິກ ການໂຈມຕີ ໃນແຄ້ມຟີນິກສ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄົນບາດເຈັບ 25 ຄົນ ເຊິ່ງເຄິ່ງໜຶ່ງຂອງເຂົາເຈົ້າ ແມ່ນທະຫານອາເມກາ.

SOLUTION: 11月中旬のキャンプ・フェニックスでの攻撃では、25人が負傷、半数が米軍兵士だった。

PROBLEM: ເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ດໍາເນີນການຫຍັງທີ່ເປັນໄປໄດ້ ສໍາລັບພວກເຮົາ ຫລື ອົງການປາເຣັສໄຕ ເດຄຣີເຊັນ ເພື່ອຊ່ວຍຜູ້ບາດເຈັບ.

SOLUTION:
われわれパレスチナの赤新月社が負傷者を救助することができるようにすることもしなかった。