In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
--------
Question: Kumele ukuthatyathwa kumzekelo oqinileyo. [DMSO]

Answer: represent an abstraction by a concrete instance. [DMSO]


Question: Le nto ithetha ukuba umthwalo okwizikhongozeli wamaphondo onke ezoqoqosho iyakuzinziswa kunxweme olunye, kwaye phikisanayo isasazwe ukusuka kolu nxweme lunye.

Answer: This means that the containerisable cargo of whole economic regions will have to be consolidated at only one port, and conversely also distributed from this one port.


Question: Izide ezimfutshane zisenokubekwa kufutshane nokuzala nokurhoxa kwenqanawa apho amandla ongezelelekileyo ngaphezulu kwamaqhosha aphindaphindeneyo zifuneka khona, ingakumbi kwimiphambili nakwimiva, kwaye ezi zide zidla ngokubizwa ngokuba ziziqhagamshelanisi.

Answer:
Smaller longitudinals may be placed along the ship's tide where extra strength above the double bottoms is required, particularly at the bows and stern, and these are usually known as stringers .