TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in Persian, and your task is to translate it into English.
PROBLEM: این ضدیت خود را در صحبت‌های دور سفره نشان می‌دهد.

SOLUTION: This tension is usually reflected in conversation during family meals.

PROBLEM: قاعدتا در چنین شرایطی بایستی تنها در مکان اولیه خود معلق بمانید.

SOLUTION: In theory it will just hover in the same place.

PROBLEM: اما بطور کلی یک هم نظری و هماهنگی نانوشته در پرداخت به مسائل مهم و روز ایران در میان وبلاگ نویسان حرفه‌ای در خارج و داخل وجود دارد.

SOLUTION:
I think there is a lot of pressure on people in society, and blogging is a good instrument to help people to express themselves in society.