TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ジャック・シラク大統領は、去年の4月、フランス・ドイツ閣僚会議の間にQuaeroの立ち上げを発表した。

SOLUTION: ប្រធានចេកឃ្វសឆីរ៉ាកបានប្រកាសថាការចាប់ផ្ដើមនៃឃ្វលរ៉ូក្នុងអំឡុងពេលសន្និសិទរដ្ឋាភិបាលបារាំង-អាល្លឺម៉ង់ក្នុងខែមេសានៃឆ្នាំមុន។

PROBLEM: 世界の石油運搬の約3分の1が通過しており、中東からアジアへのメインルートだ。

SOLUTION: វាគឺជាផ្លូវសំខាន់សម្រាប់ធ្វើដំណើរពីមជ្ឈឹមបូព៌ាទៅអាស៊ី ដោយប្រហែលជាមួយភាគបីនៃការដឹកជញ្ជូនប្រេងលើពិភពលោកត្រូវឆ្លងកាត់វា។

PROBLEM: 経費を制限するために、政府はHER2に対して陽性のタイプの癌で、手術を受けており、化学療法を受けている患者にだけPBSの下でハーセプチンを提供するという医薬品給付諮問委員会(PABC)からの提案を受け入れた。

SOLUTION:
ដើម្បីដាក់កំរិតការចំណាយ រដ្ឋាភិបាលបានទទួលយកការលើកឡើងរបស់គណកម្មការផ្តល់យោបល់ដើម្បីប្រយោជន៍ពីឱសថ(ភីអេប៊ីស៊ី) ដែលផ្តល់នូវថ្នាំហឺសិបធីន ក្រោមគំរោងភីប៊ីអេសសំរាប់តែអ្នកជំងឺមហារីកប្រភេទហឺ2 ដែលបានទទួលការវះកាត់ និងកំពុងទទួលការព្យាបាលដោយថ្នាំលេប។