Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ang mga tao ay pumila rin sa Japan kung saan ang iPhone ay hindi pa nakahanda para ipagbili hanggang ngayon.
現在までiPhoneが販売されていなかった日本でも人々が列を作った。

Simula noong 1927, nagkaroon na ang Hawaii ng pagbabawal sa mga bilbord at mga katulad pang paraan ng pagpapatalastas sa buong estado, natatangi ito sa lahat ng mga estado sa U.S. sa bagay na ito.
ハワイは１９２７年以降、ビルボードおよび類似した形式での州全体の規制をしており、この点において、合衆国の州の中で独特である。

Ang mga komandos ay napigilan dahil natatakot sila na masaktan ang mga bisita sa hotel kung gagamit sila ng puspusang pwersa.

奇襲隊が圧倒的な武力を発揮すると、ホテルの宿泊客が負傷する恐れがあるため、彼らは突入できなかった。