Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Q: クィントゥスMetellusはローマの政治家と一般のルキウスMetellusクラウンの次男でした。

A: Métellus était le deuxième fils de l'homme politique romain, couronne le général Lucius Metellus.
****
Q: Heatherhill Secondary CollegeとCoomoora Secondary Collegeの2つの中等学校は、Springvale Secondary CollegeとChandler Secondary Collegeを合わせてKeysborough Secondary Collegeに統合されました。

A: Les deux écoles secondaires, Heatherhill Secondary College et Coomoora Secondary College, ont été fusionnées avec le Springvale Secondary College et le Chandler Secondary College pour former le Keysborough Secondary College.
****
Q: JieţはルーマニアのSlivei川の支流です。

A:
La Jieţ est un affluent de la rivière Slivei en Roumanie.
****