A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: पिछले साल मई में भारत और ईरान के बीच हुए सम्झौते के अनुसार भारत चाहबहार बन्दरगाह के पहले चरण के लिए दो बर्थ शुरू और उपकरणों से लैस करेगा।

Answer: ଜମ୍ମୁ-କାଶ୍ମୀର, ଆସାମ ଓ ମେଘାଳୟର ନାଗରିକଙ୍କ ବ୍ୟତୀତ ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ରାଜ୍ୟରେ ଏହା ତତକ୍ଷଣାତ ଲାଗୁ ହେବ । ଏହି ତିନିଟି ରାଜ୍ୟ ପାଇଁ ପରେ ତାରିଖ ଘୋଷଣା କରାଯିବ ।


Question: दर की बात कहो दरवेसा बादशाह है कौन भेसा

Answer: ମାଙ୍ଗନ ମରଣ ମସାନ ହୈ,ମତ କୋଇ ମାଙ୍ଗୋ ଭିକ


Question: जम्मू-कश्मीर के राज्यपाल, मुख्यमंत्रियों, अंडमान-निकोबार द्वीप समूह के उपराज्यपाल तथा अन्य प्रतिनिधियों का स्वागत करते हुए प्रधानमंत्री ने कहा कि सबका साथ, सबका विकास, सबका विश्वास के लक्ष्य को हासिल करने में नीति आयोग को महत्वपूर्ण भूमिका निभानी है।

Answer:
ରପ୍ତାନୀ ପ୍ରସାରଣ କ୍ଷେତ୍ରରେ ରାଜ୍ୟମାନେ ଧ୍ୟାନଦେବା ଉଚିତ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ: ଜଳକୁ ଏକ ସମନ୍ୱିତ ଧାରା ପ୍ରଦାନ କରିବାରେ ନୂତନ ଭାବେ ସୃଷ୍ଟ ଜଳ ଶକ୍ତି ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ସହାୟକ ହେବ;