In this task, you are to Translate German text to English

[EX Q]: Die Erfindung betrifft einen wasserdichten Verschluss fuer vertikale Raumoeffnungen, wobei der Verschluss vertikal bewegbar ist, insbesondere fuer Oeffnungen im Rumpf von Schiffen.
[EX A]: The invention relates to a watertight closure for vertical Raumoeffnungen, wherein the closure is vertically movable, in particular for openings in the hull of ships.

[EX Q]: Ferner wird ein entsprechendes Verfahren beschrieben.
[EX A]: The invention also relates to a corresponding method.

[EX Q]: Fuer jede Ebene ist eine Kontaktbruecke (6) vorgesehen, deren inneren Ende an einem in derselben Ebene liegenden Kontaktring (4) schleift.
[EX A]:
For each level, a contact bridge (6) is provided, the inner end of which grinds on a contact ring (4) lying in the same plane.