Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: 州内での風力タービンによって作られるエネルギーの量は今や８９５メガワットにもなる。
[EX A]: ปัจจุบันพลังงานที่ผลิตโดยกังหันลมในรัฐนั้นอยู่ที่ 895 เมกะวัตต์

[EX Q]: まだ動作している先導車は、そのエリアから離れ始める。
[EX A]: รถนำขบวนซึ่งยังคงปฏิบัติการได้ เริ่มเคลื่อนออกจากพื้นที่

[EX Q]: ニューサウスウェールズ科学教師協会の会長であるマーガレット・ワッツは教育上の偏った主張は間違っていると語った。
[EX A]:
มากาเร็ต วัตต์ส ประธานสมาคมอาจารย์วิทยาศาสตร์แห่งรัซนิว เซาธ์ เวลส์ กล่าวว่า การอ้างอคติต่อการศึกษาเป็นเรื่องไม่เหมาะสม