A text is given in English. Translate it from the English language to the Bengali language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: I congratulate all those working to fulfil the dream of a Swachh Bharat.

A: স্বচ্ছ ভারতের স্বপ্ন পূরণ করার লক্ষ্যে যাঁরা কাজ করে চলেছেন, আমি তাঁদের অভিনন্দন জানাই। ”
****
Q: This information was given by the Minister of Commerce and Industry, Piyush Goyal, in a written reply in the Lok Sabha today.

A: লোকসভায় কেন্দ্রীয় শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রী শ্রী পীযূষ গোয়েল এই তথ্য জানিয়েছেন।
****
Q: Regular dialogue or meetings for exchange of information knowledge, expertise and experiences between Ministries and respective Civil Aviation safety related development of mutual interest to the parties

A:
(ঘ) অসামরিক বিমান পরিবহনের ক্ষেত্রে সংশ্লিষ্ট পক্ষগুলোর প্রতিনিধিদের অংশগ্রহণের মধ্য দিয়ে সুরক্ষিত বিমান চালনার জন্য বিমান পরিবহন সংগঠনগুলোর মধ্যে আলোচনা, যৌথভাবে সম্মেলনের আয়োজন করা এবং পেশাদারি সম্মেলন, কর্মশালা, আলোচনা ও এই ধরনের কাজ করা|
****