Given a sentence in English, provide an equivalent paraphrased translation in Korean that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[Q]: Sussex and Lancing Colleges are recorded as having played a football match in November 1860 , the first by public schools in Brighton .
[A]: 1860 년 11 월에 축구 경기를 한 Sussex and Lancing Colleges는 브라이튼의 공립학교 중 최초로 기록되었습니다.


[Q]: The Lucknow -- Sitapur -- Seramow Provincial State Railway merged with the Bareilly -- Pilibheet Provincial State Railway to form the Lucknow -- Bareilly Railway on 1 January 1891 .
[A]: Lucknow - Sitapur - Seramow 지방 철도는 1891 년 1 월 1 일 Larenow - Bareilly 철도로 Bareilly - Pilibheet 주정부 철도와 합병되었습니다.


[Q]: Jieţ is a tributary of the Slivei River in Romania .
[A]:
지트 (Jieţ)는 루마니아의 슬리 비강 (Slivei River)의 지류이다.