In this task, you need to Translate Czech text to English.

[Q]: Vynález se týká kapalného přípravka pro  obrábění kovů. Podle vynálezu je vyřešeno  složení řezné kapaliny pro takové způsoby  obrábění kovů, kdy dochází k silnému plastickému  přetváření kovu a k jeho oddělování  za těchto podmínek.  Podstata přípravku podle vynálezu spočívá  v tom, že sestává ze směsi chlorovaných  úhlovodíků a počtem uhlíkových atomů v molekule  10 až 18 a 25 až 35, přičemž obsah  chlorovaných uhlovodíků skupiny 25 až 35 ve  směsi je větší než 40 % hmotnostních. Celkový  obsah všech chlorovaných uhlovodíků je nejméně  45% hmotnostních. Použité chlorované uhlovodíky  obsahují nejméně 50% hmotnostních  p-parafinických uhlovodíků.  Oborem použití přípravku podle vynálezu je  přesné stříhání, objemové tváření a výkonové  broušení kovů.
[A]: BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a liquid formulation for use in the preparation of a liquid composition  metalworking. According to the invention, it is solved  cutting fluid composition for such methods  metalworking with strong plastic  metal deformation and its separation  under these conditions.  The essence of the composition according to the invention resides  in that it consists of a mixture of chlorinated  hydrocarbons and the number of carbon atoms in the molecule  10 to 18 and 25 to 35, wherein the content  chlorinated hydrocarbons of 25 to 35 in  the mixture is greater than 40% by weight. Total  the content of all chlorinated hydrocarbons is the least  45% by weight. Chlorinated hydrocarbons used  they contain at least 50% by weight  β-paraffinic hydrocarbons.  The field of use of the composition of the invention is  precision cutting, bulk forming and power  metal grinding.


[Q]: Vynález se týká výměníku teple s intenzivním  průtokem, zejména pro ohřev  vody s melým teplotovým spádem mezi ohřívací  o ohřívanou teplonosnou látkou. Jeho  podstata spočívá v tom, že uvnitř válcového  pláště se zabudovanými teplosměnnými  trubkami je uložena podélná přepážka a  příčné přepážky, rozdělující vnitřní prostor  na stejné komory. Příčné přepážky  mají výřezy, jejichž jedna strana se vždy  dotýká podélné přepážky, přičemž jsou  výřezy vždy dvou sousedních přepážek  zrcadlově vystřídány. Toto uspořádání  způsobuje příčné proudění ohřívané kapaliny  kolem teplosměnných trubek a to vždy  protisměrně v následující komoře, čímž  dochází k intenzivnímu odnímání teplo  teplonosné kopalině proudící v teplosměnných  trubkách.  Výměníkem tepla s intenzivním průtokem  lze nahradit tradiční trubkový  výměník s rovnoběžným prouděním kapaliny  kolem teplosměrných trubek.
[A]: The present invention relates to an intense heat exchanger  flow, especially for heating  water with a slight temperature gradient between the heating  o heating medium. His  the essence is that the inside of the cylindrical  tires with integrated heat exchange  a longitudinal baffle a  transverse bulkheads dividing the interior space  to the same chambers. Transverse bulkheads  they have cutouts, one side of which is always  touching the longitudinal bulkhead while being  cutouts of two adjacent partitions  mirrored. This arrangement  causes transverse flow of the heated liquid  around the heat exchanger tubes  in the next chamber, thereby  heat is removed intensively  heat transfer copalines flowing in heat exchange  tubes.  Intense flow heat exchanger  can be replaced by traditional tubular  heat exchanger with parallel fluid flow  around the heat pipes.


[Q]: Plochý terapeutický systém pro podávání účinných látek kůží má zásobník nebo zásobníky /5/ účinné látky s plochami /2, 8, 13/ pro předávání účinné látky a s těmito, ve stejné úrovni ležící plochy /1, 7, 12/, samolepící na kůži a uspořádané na straně kůže. Plochy /1, 7, 12/ samolepící na kůži jsou uspořádány bez přerušení po celé ploše styku s kůží a pomocí úseků předávajících účinnou látku jsou vytvořena přerušení, nebo plochy /2, 8, 13/ předávající účinnou látku jsou bez přerušení rozprostřeny po celé ploše styku s kůží a přerušení jsou vytvořena úseky ploch /1, 7, 12/ samolepícími na kůži. Při způsobu výroby tohoto systému se nejdříve na oddělitelné podložce vytvoří vrstva na kůži samolepícího materiálu, na ni se přikašíruje opěrná vrstva /6/. Vzniklý laminát, sestávající z opěrné vrstvy /6/ a oddělitelné podložky se perforuje. Poté se oddělitelná podložka nahradí ochrannou vrstvou a na perforovanou vrstvu laminátu, samolepící na kůži, se nanese vrstva zásobníku /5/ účinné látky a prŕ
[A]:
The flat skin therapeutic drug delivery system has a reservoir (s) (5) of active substance (s) (2, 8, 13) for transferring the active agent (s) to the skin (1, 7, 12). arranged on the skin side. The skin-adhesive surfaces (1, 7, 12) are disposed without interruption over the entire skin contact area, and breaks are formed by the active substance transfer portions, or the active substance transfer surfaces (2, 8, 13) are spread over the entire surface without interruption. skin contact and interruption are formed by skin areas (1, 7, 12). In the method of manufacturing this system, a layer on the skin of the self-adhesive material is first formed on the release liner, a backing layer (6) is added thereto. The resulting laminate consisting of the backing layer (6) and the detachable backing is perforated. Thereafter, the release liner is replaced by a protective layer and a layer of the active substance layer (5) is applied to the skin-adhesive perforated layer of the active substance.