Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: เยรูซาเล็มโพสต์รายงานว่า เรือดำน้ำดังกล่าวจะสามารถใช้ได้ในเร็วๆนี้

Answer: エルサレム・ポストはそれらがすぐに使用可能だと報告している。


Question: Fabio Capello ได้กลายมาเป็นบุคคลที่คาดว่ากันว่าจะรับช่วงต่อการเป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนทีมฟุตบอลอังกฤษจาก Steve McClaren หลังจากที่ José Mourinho ปฎิเสธการรับงานดังกล่าวด้วยตนเอง

Answer: ファビオ・カペッロ氏は、ジョゼ・モウリーニョ氏が自分をその仕事の引き受けから除外してから、イングランドサッカーチームの新たなヘッドコーチとしてスティーブ・マクラーレン氏の後継として新たなお気に入りに台頭した。


Question: สะพานดังกล่าวได้พังลงเมื่อปี 2004 และได้ถูกแทนที่ชั่วคราวด้วยสะพานไม้ซึ่งชาวอิสราเอลกล่าวว่าไม่มีความแข็งแรงและไม่ปลอดภัย

Answer:
この橋は2004年に崩壊し、イスラエル人曰く、脆く安全でない、木製の橋に一時的に入れ替えられていた。