A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
उन्होंने कहा कि यह न केवल एक पाइप लाइन परियोजना है बल्कि इस सूखाग्रस्त क्षेत्र के लिए एक जीवनरेखा भी है।

Ex Output:
প্রকল্পটি রূপায়িত হলে প্রতিটি বাড়িতে পাইপ লাইনের মাধ্যমে পানীয় জল পৌঁছে যাবে।


Ex Input:
आजादी की चाहत और उसके लिए बलिदान देने की ललक कभी कमजोर नहीं पड़ी।

Ex Output:
স্বাধীনতার কামনা এবং তার জন্য আত্মবলিদানের ইচ্ছা কখনও হ্রাস পায়নি।


Ex Input:
टेक्नोलॉजी है समझनी चाहिए। समझ कर उसको आगे बढ़ाना चाहिए।

Ex Output:

গণতন্ত্রের প্রতি আস্থার গুরুত্ব কী, এটা বোঝানোর জন্য গণতন্ত্রকে কিভাবে প্রহার করা হয়েছিল, এটা স্মরণ করানোটাও প্রয়োজন।