In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[Q]: Okanye intambo esetyenziswe ekumiseni umgca owolathisa ukuphakama okucacileyo kothintelo ngokwendawo.
[A]: Or a rope used as a steadying line to guide a lift clear of obstructions in its path.


[Q]: Igama `uhlebe' lusetyenziswa ukwanhluba phakathi kwenqanawa ezakhelwe injongo ezahlukeneyo, umz isithwali senqwelo meya nesikhophe semfazwe esinesantya esiphezulu.
[A]: The term type is used to distinguish between ships built for different purposes, e.g. aircraft carriers and frigates.


[Q]: Oku kwenziwa ide ibe icala lasekunele lenqanawa limelane necala elibiza umoya ze ke emva koko kuveyishwe.
[A]:
This is done until she is over the position of the starboard (windward) anchor and then weigh it.