In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
--------
Question: If it is estimated that the wind will change, the craft should be kept in the sector on the side of the windward line which lies in the direction to where the wind is expected to change.

Answer: Ukuba iyaqikelelwa into yokuba umoya uza kutshintsha, inqanawa elawulwa yiseyile yogqatso mayigcinwe kwicandelo ngakwicala/kumgca jongene nomoya olele kwindlela eya apho umoya ulindeleke utshintshe ngakhona.


Question: The eye of the needle rests in the metal cup as the needle is forced through the fabric.

Answer: Amehlo enaliti aphumla nesinyithi sekomityi ngokuba inaliti inyanzelwa phakathi kwilaphu.


Question: This was done by doing away with the open galleries and having complete rows of stern windows instead.

Answer:
Le nto yayisenziwa ngokuthi kuyeke ukusetyenziswa kwevulukileyo kwigumbi lokudubula babegqityiwe amaqela lweziqu zefestile kunazo.