Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

[EX Q]: The bug address to use
[EX A]: ఉపయోగించుటకు బగ్ చిరునామా

[EX Q]: Unable to create a valid backtrace.
[EX A]: ఈ బ్యాక్‌ ట్రేస్ ఉపయోగంలేనట్లుగా కనిపించుచున్నది. బహుశా ఇది మీ ప్యాకేజిలు సరైన బ్యాక్‌ ట్రేస్ సృష్టీకరణను నిరోధించే విధంగానిర్మించబడివుండవచ్చు, లేదా స్టాక్ చట్రం క్రాష్‌ అయినందు వలనతీవ్రంగా పాడైవుండవచ్చు.

[EX Q]: The Nepomuk Query Service provides an interface for persistent query folders
[EX A]:
నెపోమక్ క్వరీ సేవ అనునది ఎప్పుడూవుండే క్వరీ ఫోల్డర్సుకు ఇంటర్ఫేస్‌ను అందిస్తుంది