A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: -8 സംസ്ഥാനങ്ങളുടെയും തലസ്ഥാന നഗരങ്ങളെ റെയിലിലൂടെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള പരിശ്രമങ്ങള്‍ നടന്നുവരികയാണ്.

A: উত্তর-পূর্বাঞ্চলের আটটি রাজ্যের রাজধানীর সবক’টিতেই রেল সংযোগ পৌঁছে দেওয়ার কাজ দ্রুতগতিতে এগিয়ে চলেছে।
****
Q: നമുക്ക് ഇനി കൂടുതല്‍ കാത്തിരിക്കാനാവില്ല.

A: এখন আমরা আর বেশি অপেক্ষা করতে পারব না।
****
Q: ഓഫീസര്‍ ട്രെയിനിമാര്‍ പ്രധാനമന്ത്രിയുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി ഇന്ത്യന്‍ പോലീസ് സര്‍വ്വീസിലെ 2016 ബാച്ചില്‍പ്പെട്ട 110 ഓഫീസര്‍ ട്രെയിനിമാര്‍ ന്യൂ ഡല്‍ഹിയില്‍ ഇന്ന് പ്രധാനമന്ത്രി ശ്രീ.

A:
ভারতীয় পুলিশ সেবার (ইন্ডিয়ান পুলিশ সার্ভিস) ২০১৬ব্যাচের ১১০ জনেরও বেশি আধিকারিক প্রশিক্ষণার্থীরা আজ এখানে সাক্ষাৎ করেন প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদীর সঙ্গে।
****