A text is given in Marathi. Translate it from the Marathi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: १९४८ च्या कारखाना कायद्यात बदल करून महिलांना देखील रात्रपाळीत काम करण्याची सुविधा पुरविण्याच्या सूचना राज्यांना देण्यात आल्या आहेत.

A: اسی طرح حکومت نے مزدور وں کی سہولت کے لئےایک پورٹل تیار کیا ہے۔ مزدور وں کی سہولت پورٹل ایک ایسا ذریعہ ہے جس میں صرف ایک رپورٹ دے تاجر 16 سے زیادہ لیبر قوانین سے منسلک ضروریات کو فوراً پورا کر سکتا ہے.
****
Q: आगामी पाच वर्षात जॉर्डनच्या किमान तीन हजार माहिती तंत्रज्ञान व्यावसायिकांच्या प्रशिक्षणासाठी नवीन पिढीचे सर्वोत्कृष्ट केंद्र स्थापन करणे आणि भारतात संसाधन केंद्र स्थापन करणे हा याचा उद्देश आहे.

A: اس مفاہمت نامے کا مقصد ہے کہ اردن کے کم سے کم تین ہزار آئی ٹی پروفیشنل کے لئے پانچ سال کی مدت کے عرصے میں اردن میں اگلے جنریشن کے لئے سینٹر آف ایکسی لینس قائم کیا جائے اور اردن سے آئی ٹی شعبے میں ماسٹرس ٹرینرس کی تربیت کے لئے ہندستان میں ریسورس سینٹر قائم کیا جائے
****
Q: हजारो वर्षांपासून भारतीयांचा पूर्वेकडे ओढा आहे, केवळ सूर्योदय पाहण्यासाठी नाही तर संपूर्ण जगभर याचा प्रकाश पसरावा अशी प्रार्थना करण्यासाठी देखील.

A:
نمسکار اور آپ سب کو بہت بہت شام کا سلام!
****