In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Japanese language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

[Q]: He also claims that Young "urged" staff members to participate in Landmark Education events outside of the workplace, drove employees to and from Landmark functions, and used funds from 21st Century Democrats to pay for employees to attend those functions.
[A]: 彼はまた、ヤングがスタッフを、職場の外にあるランドマークエデュケーションのイベントに参加するように「駆り立て」、ランドマークの行事で従業員を車で送迎し、21世紀民主党の資金を従業員がその行事に参加するために使ったと主張している。


[Q]: The chief executive of the British Association for the Advancement of Science, Roland Jackson, said that the Royal Society should have supported Professor Reiss and used this opportunity to further a reasoned debate.
[A]: 英国科学振興協会の事務局長、ローランド・ジャクソンは、「王立協会がライス教授を支え、熟考した上での議論を進めるのにこの機会を使わなければならなかった」と言った。


[Q]: Elton Chigumbura and Gary Brent fought back for Zimbabwe with a partnership of 115 runs, with Chigumbura being run out for 59 runs and Brent finishing on 59 not out.
[A]:
EltonChigumburaとGaryBrentは、協力して115点でジンバブエを反撃し、Chigumburaは、59点でアウトになり、Brentはアウトではなく５９でフィニッシュしました。