TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: In fact it may be found an advantage to refer to living spaces in the same way, so that the ship's company become rapidly accustomed to the system .

SOLUTION: Oku kungaba lulutho xa kunokubhekiselelwa kwindawo zokuhlala ngendlela enye, ukwenzela ukuba inkampani yenqanawa ihambelane nenkqubo yenqanawa ngokukhawuleza.

PROBLEM: It is absolutely essential that the master of the towing vessel be able to observe the mneuvers and to regulate the towing speed accordingly.

SOLUTION: Kubaluleke ngokungathandabuzekiyo ukuba umqhubi ekwisikhitshane esitsalayo abehako ukuqwalasela iintshukumo kwaye abenako ukulawula iscinlya sokutsalu ngekuja nelekileyo.

PROBLEM: Then the ship must let go the end of the lifeline and both men must be recovered by boat.

SOLUTION:
Emva koko inqanawo kufuneka iyeke incan yentambo yokusindisa abantu abasengozini yokutshona ihambe kwaye bobabini abantu kufuneka bahlungulwe ngephenyani.