A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: ഹര്‍ദീപ് സിങ് പുരി

A: جناب ہردیپ سنگھ پوری
****
Q: ഈ ധാരണാപത്രത്തിന്റെ കീഴില്‍ പങ്കാളികള്‍ അല്ലെങ്കില്‍ അവരുടെ അധികാരികള്‍, നടത്തിപ്പ് ഏജന്‍സികള്‍, എന്നിവര്‍ക്ക് നടത്തിപ്പ് സംവിധാനങ്ങളുടെ കീഴില്‍ ഏറ്റെടുക്കുന്ന പ്രത്യേക പദ്ധതികള്‍ക്ക് ആവശ്യമെങ്കില്‍ ഒരു പ്രോജക്ട് ടീമിനെ രൂപീകരിക്കാം.

A: اس مفاہمتی عرضداشت کے تحت شرک کار یا ان کی اجازت ملنے پرکوئی دیگر ادارہ یعنی نفاذ سے متعلق ایجنسیاں ، ضرورت ہونے پر ٹیمیں تشکیل دے سکتی ہیں تاکہ نفاذ جاتی انتظامات کے تحت مخصوص امداد باہمی پر مبنی پروجیکٹوں کا انتظام کیا جاسکے ۔
****
Q: ഒരു സംസ്ഥാനത്തിന്റെ ഡാം മറ്റൊരു സംസ്ഥാനത്തിന്റെ ഭൂപ്രദേശത്തു നിലനില്‍ക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഉടലെടുക്കാവുന്ന പ്രശ്‌നങ്ങളില്‍ ദേശീയ അതോറിറ്റി സംസ്ഥാന ഡാം സുരക്ഷാ സംഘടനയുടെ ചുമതലകൂടി വഹിക്കുകയും അതിലൂടെ സംസ്ഥാനങ്ങള്‍ തമ്മില്‍ ഉടലെടുക്കാന്‍ സാധ്യതയുള്ള തര്‍ക്കങ്ങള്‍ ഇല്ലാതാക്കുകയും ചെയ്യും.

A:
کچھ معاملوں میں جیسے ایک ریاست کا باندھ دوسری ریاست کے احاطے میں آتا ہے تو قومی اتھارٹی ریاستی باندھ حفاظت تنظیم کا رول بھی ادا کرے گی اور اس طرح بین ریاستی تنازعات کے ممکنہ اسباب کو دور کرے گی۔
****