instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
こういった努力は、2万7000人以上の有資格陪審員による陪審義務の公式開始日の5月1日を控え、土壇場に来た。
answer:
Ang mga pagsisikap na iyon ay lumabas sa ulo ng balita ngayong araw na opisyal na magsisimula sa Mayo 1 ang tungkulin ng lupong tagahatol na may humigit na 27,000 bagong kwalipikadong hurado.


question:
ウィキメディアの法律顧問であるマイク・ゴドウィンは、５月１５日に『ウィキペディアが作った世界』というパネルに参加する予定でした。
answer:
Si Mike Godwin, ang Punong Tagapayo ng Wikimedia, ay nakatakdang makilahok sa panel, 'Ang Mundong Ginawa ng Wikipedia, 'sa ika-15 ng Mayo.


question:
イギリスのニュースネットのBBCニュースは、ブンホワイトヘブンのピーター・ワトソンを含む、それぞれの地域で事件に関わった何人かの目撃者にインタビューした。
answer:

Ang istasyon ng telebisyong panghimpapawid na pangbalita ng Britanya na BBC News ay nagsalita sa ilang mga nakakita patungkol sa mga pangyayari, mula sa bawat lugar, kabilang na ang Peter Watson ng Whitehaven.