TASK DEFINITION: Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: Ang pagkasira sa Kalgoorie ay iimbestigahan ng Transport Safety Bureau ng Australia habang ang kumpanya ng meyntenans na Transfield Services ay magsusuri din sa insidente.

SOLUTION: トランスフィールド・サービスメンテナンス会社が同様にこの事件を調べる間、このカルガリーの事故は豪州交通安全局によって調査される。

PROBLEM: Isa pang malaking bagyo, ang kasalukuyang nasa Mississippi na didiretso patungong Atlanta, at may hula na darating bandang 3 ng hapon.

SOLUTION: 現在ミシシッピにあるもう一つの大きな嵐がアトランタに向かっており、午後3時頃到達する予報だ。

PROBLEM: Sa mga nagdaang taon, napag alaman ng Romania ang pangangailangan na mamarkahan at mapabuti ang imahen nito sa mundo upang magpatuloy ang kasaganaan.

SOLUTION:
近年、ルーマニアでは燃料の確保のため、国の認知度を上げてイメージを改善する必要が認識されている。