TASK DEFINITION: In this task, you need to Translate Czech text to English.
PROBLEM: echanická směs ředitelná vodou zejména  pro trvalou nehořlavou úpravu celulózových  a směsových plošných útvarů jako  jsou textilie, textilní rouna a papír nebo  podobně, jejíž základní složení tvoří oxid  antimonitý, případně s oxidem titaničitým  a vodná disperze kopolyméru vinyl-vinyl-  -idenchloridu dále obsahuje emulgátory,  dispergátory, stabilizátory, případně  měkčidla, barevné pigmenty, jiné plastoméry  a účinné složky pro dosažení dalších  účinků, jako fungicidního, baktericidniho  a antimykoidního.

SOLUTION: in particular a water-soluble mechanical mixture  for permanent non-flammable cellulose treatment  and blended sheet formations such as  are textiles, textile fleece and paper or  similarly, whose basic composition forms an oxide  antimony, optionally with titanium dioxide  and an aqueous vinyl-vinyl-copolymer dispersion  the acid chloride further comprises emulsifiers,  dispersants, stabilizers, optionally  softeners, color pigments, other plastomers  and active ingredients to achieve others  effects such as fungicidal, bactericidal  and antimykoid.

PROBLEM: Zařízení je tvořeno přímočarým hydromotorem  (14), spojujícím sklopnou sekci (3) s pevnou  částí rámu (1) a dvěma táhly (9, 11) napojenými  na otočnou páku (6), spojujícími navzájem obě  sklopné sekce (3, 3'). Zařízení je doplněno  samočinně pracující zajišťovací závorou (17),  působící v zajištěné poloze na táhlo (11) a  otevíranou pohybem čepu (15) přímočarého  hydromotoru (14) v podélném otvoru (16).ŕ

SOLUTION: The device consists of a rectilinear hydraulic motor (14) connecting the hinged section (3) with a fixed frame part (1) and two tie rods (9, 11) connected to a rotary lever (6) connecting the two hinged sections (3, 3 ') to each other. The device is supplemented by a self-acting locking bolt (17) acting in the locked position on the rod (11) and opened by the movement of the pin (15) of the linear hydraulic motor (14) in the longitudinal opening (16).

PROBLEM: Ochranné zařízení pro jeřáby, zejména  pro jeřáby používané v textilním průmyslu  pro přenášení cívek, přičemž toto ochranné  zařízení je vytvořeno tak, že pod závěsným  ústrojím jeřábu je uspořádána nejméně jedna  krycí plocha vytvořená zejména jako sít a  uložená otočně kolem osy mimoběžné vůči  směru zdvihacího pohybu závěsného ústrojí  jeřábu.

SOLUTION:
Protective equipment for cranes, in particular  for cranes used in the textile industry  for transferring the coils, this protective  the device is designed to be under the pendant  at least one of the crane devices is provided  a cover surface formed in particular as a screen a  mounted rotatably about an axis parallel to  the direction of lifting of the suspension device  crane.