TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in the english language. Here, your job is to convert english sentence into the bulgarian language.
PROBLEM: I also hope, in this connection, that the ground-breaking judicial ruling by the British High Court to clearly encourage and support citizens in their requests for information may perhaps also be used to provide similar access for more citizens in their Member States throughout Europe.

SOLUTION: Надявам се също така, че основополагащото решение на Върховния съд на Великобритания, с което ясно се насърчават и подкрепят гражданите в техните искания за информация, може би също ще се използва за предоставяне на подобен достъп за повече граждани в техните държавичленки в цяла Европа.

PROBLEM: Well, to some extent, this is true, but not entirely.

SOLUTION: До известна степен това е вярно, но не напълно.

PROBLEM: Written Statements (Rule 142)

SOLUTION:
Писмени декларации (член 142)