Given a sentence in English language, translate the sentence to Tagalog language keeping the meaning of the original sentence intact.

[Q]: English sentence: Evaluating is a process of carefully examining a plan to determine its value in achieving the purpose of ministry.
[A]: Ang pagtataya ay proseso ng pagsusuri ng plano kung ito ay nasusunod sa pag-abot ng pinapakay sa ministeryo.


[Q]: English sentence: This is only one of a very large number of honours which have been given to Gelfand over many years of outstanding contributions.
[A]: Ito ay isa lamang ng isang malaking bilang ng honours na kung saan ay ibinigay sa Gelfand sa maraming mga taon ng natitirang mga kontribusyon.


[Q]: English sentence: ... one has to assume that a substantial proportion of the Ptolemaic star catalogue is grounded on those Hipparchan observations which Hipparchus already used for the compilation of the second part of his "Commentary on Aratus".
[A]:
... ang isa ay para ipalagay na ang isang malaking proporsyon ng mga mala-Ptolomi bituin katalogo ay katwiran sa mga Hipparchan obserbasyon na Hipparchus na ginamit para sa pagtitipon ng ikalawang bahagi ng kanyang "kuro sa Aratus".