In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[Q]: Isizathu esiqheleke kakhulu sokukrozuka kwapanel okonye ukutshabalala kuphele kweseyile engunxantathu ``sisisenyelo seglasi enenttabathi ethatha iyure ukuhla'' engadumanga. Ngesivunduvundu sequbuliso esivele phambili, iseyile engunxanlathu iyazisenga amaxesha athile ukujikeleze i forestry ngehlebe apha yakhe ufuvumalo olubini, elunye phezu kwelinyi.
[A]: The commonest cause of a torn panel or even the total loss of the spinnaker is the infamous “hourglass wrap." With a sudden gust from ahead, the spinnaker wraps itself several times around the forestay in such a way that it forms two big bulges, one above the other.


[Q]: INewFoundland neCeylon zazikunye nePeruvian Navy ukususela ngo1960.
[A]: The Newfoundland and the Ceylon have been with the Peruvian Navy since 1960.


[Q]: Ilungu linako, xa liyishiya le nkonzo, ngokomthetho womgodlo wobuvolontiya, ukukhetha ukuzibandakanya negxowa-mali yonyango, apho uRhulumente ezakuthi axhase ngemali esisibini kwisithathu kwimali elihlawula rhoqo ngenyanga.
[A]:
He may, on leaving the service, in terms of the voluntary severance package, choose to join a medical fund, to which the State will contribute two-thirds of his premium.