TASK DEFINITION: In this task, you need to Translate Czech text to English.
PROBLEM: ﻿Zařízení pro otevírání dveří, zejména zařízení pro zabezpečené otevírání dveří umístěné na nejméně jedné straně dveřního křídla (3) vnitřních interiérových dveří, které obsahuje pevnou část (1) a na ni otočně uloženou pohyblivou část (2), přičemž pevná část (1) je připevněna ke dveřnímu křídlu (3) a pohyblivá část (2) je spojena s prostředky (4) pro otevírání dveří, a vzájemná poloha pevné části (1) a pohyblivé části (2) je zajištěna nejméně jedním aretačním prostředkem (5).

SOLUTION: Door opening apparatus, in particular a door opening device arranged on at least one side of the door leaf (3) of the interior interior door, comprising a fixed part (1) and a movable part (2) mounted thereon, the fixed part (1) it is attached to the door leaf (3) and the movable part (2) is connected to the door opening means (4), and the relative position of the fixed part (1) and the movable part (2) is secured by at least one locking means (5).

PROBLEM: Zařízení pro přestavování pracovních  nástrojů u dvoučinných strojů na výrobu  hřebíků, nýtů a podobných předmětů sestává  z vedení kladiva, kladiva, razníku, vedení  střihačích nožů a stříhacích nožů, které  jsou společně přestavitelné do serizovatelných  pracovních poloh proti pevné  skříni čelistí a jsou uloženy na přestavovacím  zařízení sestávajícím ze dvou  excentrických čepů, páky, táhla, páky  s nastavitelným ramenem a poháněči ojnice  s nastavitelnou délkou.

SOLUTION: Working equipment  tools for double-acting production machines  nails, rivets and the like consists of  from hammer, hammer, punch, guidance  cutting knives and cutting knives that  they are jointly adjustable into adjustable  working positions against fixed  the jaw housing and are mounted on the adjuster  equipment consisting of two  eccentric pins, levers, rods, levers  with adjustable arm and connecting rod drive  adjustable length.

PROBLEM: Tableta obsahující jako účinnou složku terapeuticky účinné množství hydrobromidu galantaminu (1:1) a farmaceuticky přijatelný nosič, který obsahuje rozprašováním sušenou směs monohydrátu laktózy a mikrokrystalické celulózy v hmotnostním poměru 75:25, jako ředidlo a krospolyvidon nebo kroskarmelózu, jako nerozpustný nebo špatně rozpustný zesítěný polymer, který působí jako prostředek ovlivňující rozpadavost, přičemž nosič neobsahuje talek, jako kluzný prostředek. Způsob přípravy této tablety, který zahrnuje tyto stupně: (i) mísení za sucha účinné složky, prostředku ovlivňujícího rozpadavost a případně kluzného prostředku s ředidlem; (ii) případné mísení mazacího prostředku se směsí získanou ve stupni (i); (iii) lisování směsi získané ve stupni (i) nebo (ii) v suchém stavu do formy tablety; a (iv) případné filmové potažení tablety získané ve stupni (iii).ŕ

SOLUTION:
A tablet comprising as active ingredient a therapeutically effective amount of galantamine hydrobromide (1: 1) and a pharmaceutically acceptable carrier comprising a spray-dried mixture of lactose monohydrate and microcrystalline cellulose in a weight ratio of 75:25, such as diluent and crospolyvidone or croscarmellose, as insoluble or poorly soluble crosslinked a polymer that acts as a disintegrant, wherein the carrier does not contain talc as a lubricant. A method of making such a tablet comprising the steps of: (i) dry-mixing the active ingredient, disintegrant and optionally a diluent glidant; (ii) optionally mixing the lubricant with the mixture obtained in step (i); (iii) compressing the mixture obtained in step (i) or (ii) in a dry state into a tablet; and (iv) optionally film-coating the tablet obtained in step (iii)