In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Japanese language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Q: The conference organisers hope that it will act as a springboard for an integrated national branding project for Romania.

A: 会議の主催者は、これがルーマニアにとって、国際的に認知されるプロジェクト全体の出発点となることを期待している。
****
Q: The company indicated it would like to share specifications and design documents to help startups and to support innovation.

A: 同社は、起業するのを助け、技術革新をサポートする為に、仕様や設計文書を共有したいということを示した。
****
Q: In an interview with Reuters, Jay Lawrimore of NOAA suggested that the data does not show greenhouse gases had an influence on the recent temperature increases, but acknowledges that by "looking at long-term trends and long-term changes, we are able to better understand natural and anthropogenic (human-caused) climate change."

A:
ロイターとのインタビューで、NOAAのジェイ・ローリモア氏は「データは温室効果ガスが最近の気温上昇に影響しているとは示していない」と示唆したが、「長期的な傾向と変化を見れば、我々は自然による気候変動と文化人類学的な（人間由来の）気候変動についてよりよく理解できるだろう」と認めた。
****