A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਵੀ ਸਿਹਤਮੰਦ ਜੀਵਨ-ਸ਼ੈਲੀ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸਰਗਰਮ ਅਬਾਦੀ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ।

Answer: *এই কর্মসূচির একটি বিশেষ উদ্দেশ্য হচ্ছে স্বাস্থ্যকর জীবনযাত্রায় সক্ষম এক সক্রিয় জনগণ তৈরি করা |


Question: ਮੈਂ ਬੋਲਾਂਗਾ ਸਰਦਾਰ ਪਟੇਲ , ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ ਬੋਲੋਗੇ ਅਮਰ ਰਹੇ, ਅਮਰ ਰਹੇ ।

Answer: নয়াদিল্লি, ৩১ অক্টোবর, ২০১৮ আমি বলবো সর্দার প্যাটেল, আপনারা বলবেন – অমর রহে, অমর রহে।


Question: ਕਾਮਨਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮਹਾਤਮਾ ਬੁੱਧ ਦਾ ਸੰਦੇਸ਼ ਸਾਡੇ ਵਿਚਾਰਾਂ, ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਕਰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸਮਾ ਜਾਵੇ ਅਤੇ ਵਡੇਰੀ ਦਇਆ, ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵੱਲ ਸਾਡਾ ਮਾਰਗ ਦਰਸ਼ਨ ਕਰੇ।"

Answer:
ভগবান বুদ্ধের বার্তা সকলকেই চিন্তাভাবনা, প্রতিশ্রুতি ও কর্তব্য পালনে তথা করুণা, ভালোবাসা ও সৌভ্রাতৃত্ব বোধের প্রতি আমাদের পথ দেখাক।