TASK DEFINITION: Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ທ່ານຜູ້ແທນ ຄີແນນ ຍົກຍ້ອງວິທະຍາໄລທີ່ຈັດໃຫ້ມີການສົນທະນາຄັ້ງນີ້ ພ້ອມກັນນັ້ນທີ່ເມືອງ ອັງກໍກໍ່ໄດ້ມີການສາຍຮູບເງົາເລື່ອງ An Inconvenient Truth.

SOLUTION: キーナン下院議員は、このような対話の場を設けてくれた大学と、アル・ゴアを彼の映画「不都合な真実」と共に賞賛した。

PROBLEM: ທ່ານໂອບາມາ ຍັງເປັນຜູ້ນໍາໜ້າເໜືອກ່ວາທ່ານຄຣິນຕັນໃນກອງປະຊຸມສະມາຊິກການເມືອງ ວໍຊິງຕັນ ດ້ວຍ 2-1.

SOLUTION: オバマ氏はワシントン党員集会でもまたクリントン氏を2対1の差で大きくリードした。

PROBLEM: ທ່ານ ໂລຮິທາ ໂບໂງລາງາມາ ລັດຖະມົນຕີວ່າການ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ພ້ອມດ້ວຍບັນດານັກການເມືອງພັກຝ່າຍລັດຖະບານຕ່າງກໍ່ອອກຄໍາເຫັນວ່າ ທ່ານ ຟອນເຊກາ ອາດຈະບໍ່ມີຄຸນສົມບັດພໍໃນການເລືອກຕັ້ງ.

SOLUTION:
ロヒータ・ボゴラガマ外務大臣は、政権政党の他の政治家と同じく、フォンセカ氏は今回の選挙には失格している可能性を示唆した。