Given a sentence in Korean, provide an equivalent paraphrased translation in Chinese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Example Input: Dantès의 친구, Fernand Mondego (Sidney Blackmer)는 그를 감옥에 수반합니다.
Example Output: 唐太斯的朋友西德尼·布莱克默（Fernand Mondego）陪伴他进监狱。

Example Input: 2010 년 4 월 23 일부터 29 일까지 스페인, 카탈루냐, 바르셀로나의 Real Club de Tenis Barcelona에서 개최되었습니다.
Example Output: 它于2010年4月23日至4月29日在西班牙巴塞罗那加泰罗尼亚的巴塞罗那皇家俱乐部举行。

Example Input: 그는 1949 년 뉴욕 ​​주 변호사 협회에 입학하여 뉴욕시에서 업무를 시작했습니다.
Example Output:
1949年，他被纽约市律师协会录取并开始在纽约执业。