A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: ‘পরীক্ষা পে চর্চা’ অনুষ্ঠানে যোগদানের জন্য গত ৭ই থেকে ১৭ই জানুয়ারি নবম থেকে দ্বাদশ শ্রেণীর ছাত্রছাত্রী, গ্র্যাজুয়েট এবং আন্ডার গ্র্যাজুয়েট কলেজ ছাত্রছাত্রী, তাদের মা-বাবা এবং শিক্ষকরা অনলাইন-ভিত্তিক একটি প্রতিযোগিতায় যোগ দেন।
[A]: اس سال جو لوگ وزیراعظم کے ساتھ گفتگو کریں گے ان کے انتخاب کے لئے 7 سے 17 جنوری کے درمیان نویں سے بارہویں جماعت تک کے طلباء ، گریجویٹ اور انڈر گریجویٹ کالج کے طلباء ، ان کے والدین اور ان کے اساتذی کے لئے آن لائن مسابقتی پروگرام کا انعقاد کیا گیا تھا۔ ان لوگوں نے :.


[Q]: ফরেন সার্ভিস ইন্সটিটিউটে প্রশিক্ষণাধীন ভুটানের দুই কূটনীতিকও প্রতিনিধিদলে ছিলেন।
[A]: بھوٹان کے دو سفارت کار بھی، جو فارن سروس انسٹی ٹیوٹ میں تربیت لے رہے ہیں، اس گروپ میں شامل تھے۔


[Q]: আইএনএস আরিহান্তের সাফল্য এবং এই ধরণের ডুবো জাহাজের নক্‌শা তৈরি, নির্মাণ এবং তা চালানোর দক্ষতা অর্জন করে বিশ্বের এই ধরণের ক্ষমতাসম্পন্ন স্বল্প কয়েকটি দেশের তালিকায় ভারতকে জায়গা দেবার জন্য প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী এই ডুবো জাহাজের সব সদস্যদের অভিনন্দন জানান এবং এটি নির্মাণ কাজের সঙ্গে জড়িত অন্যান্যদেরও অভিনন্দিত করেন।
[A]:
یہ کہتے ہوئے کہ ایس ایس بی این کی اندرون ملک تیاری اور اس کی سرگرمی اس بات کا ثبوت ہے کہ ملک کو ٹیکنالوجیکل طاقت حاصل ہوئی ہے اور اس کا تال میل نیز تسلسل سب کے لئے باعث تشویش ہے۔ وزیراعظم نے اس کارروائی میں شامل تمام عملہ کی تندہی، لگن اور ملک کی حفاظت کو بہتر بنانے کے لئے ان کا شکریہ ادا کیا۔