Given a sentence in English, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Q: During the five days of the journey he brought with him some books about Elba , which he studied from Fontainebleau .

A: 5日間の旅の間に、彼はフォンテーヌブローから学んだエルバについての本をいくつか持ってきました。
****
Q: On 9 June 2017 , Barkchi appointed Mubin Ergashev as their manager after Vitaliy Levchenko joined the coaching staff of Krylia Sovetov .

A: 2017年6月9日、Vitaliy LevchenkoがKrylia Sovetovのコーチングスタッフに加わった後、Barkchi Mubin Ergashevは彼女のマネージャーを任命しました。
****
Q: Some Hebrew and Aramaic abbreviations may not be included here , and more can be found in the list of Aramaic abbreviations or in the list of Hebrew abbreviations .

A:
一部のヘブライ語およびアラム語の省略形はここに含まれていない可能性があり、ヘブライ語の省略形のリストまたはアラム語の省略形のリストにさらに多くのものが見つかります。
****