Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: នៅពេលសមាជិកម្នាក់ក្នុងក្រុមយូអេសអេដែលប្រកួតក្នុងក្រុងឡា ម៉ូនីណា ត្រូវបានគេសួរថាពួកគេបានទទួលការបញ្ជាក់អំពីរឿងនេះដែរឬទេ ពួកគេមិនអាចឆ្លើយតបបានឡើយ។
[EX A]: ラ・モーリナに出場しているアメリカチームのある選手はこの件について確認がとれたかどうか聞かれたが、確認はとれなかったとのことだ。

[EX Q]: ក្នុងអំឡុងពេលគ្រោះអត់ឃ្លានក្នុងឆ្នាំ1984-1985អេត្យូភីអាបានកំពុងវាយពួកឧទ្ទាមអ៊ីរីត្រៀននិងថីហ្ក្រេយក្នុងខេត្ដខាងជើងទាំងពីរនោះទោះបីជាតាំងពីអ៊ីរីត្រៀបានទទួលបានឯករាជ្យភាព។
[EX A]: 1984-1985年の飢饉のあいだ、エチオピアはエリトリアとティグレ地方で反乱軍と戦っていた（エリトリアはすでに独立を勝ち取っていた）。

[EX Q]: ប៉ុន្តែយ៉ាងណាក៍ដោយគាត់នៅតែមានគំនិតសុទិដ្ឋិនិយមចំពោះឱកាសរបស់ក្រុមហ៊ុនក្រូកស្ទើ និង ស្រ្ទីមខាស នៅក្នុងតុលាការថ្នាក់ក្រោម។
[EX A]:
しかし、彼は下級裁判所においてグロクスターやストリームキャストの可能性に関して依然として楽観的である。