In this task, you need to Translate Czech text to English.

[Q]: Zubový rotor má v mezerách mezi  zuby, u obvodové části, uspořádány výplně  z nemagnetického materiálu. Tím se  docílí snížení aerodynamických ztrát,  vznikajících při otáčeni rotoru třením  a vířením okolního prostřed! v prostorách  mezi zuby rotoru a vnitřním průměrem  statoru, což umožňuje, z hlediska  elektromagnetického, zachovat optimální  vzduchovou mezeru.
[A]: The gear rotor has gaps between  teeth are provided at the peripheral portion  non-magnetic material. This does  it will reduce aerodynamic losses,  frictional rotation of the rotor  and whirling the surrounding environment! on the premises  between the rotor teeth and the inner diameter  stator, allowing, in terms of  electromagnetic, keep it optimal  air gap.


[Q]: Je popsáno použití chloridu sodného pro výrobu perorálně podatelného činidla pro omezení nebo potlačení sekundárních gastrointestinálních účinků způsobených podáním derivátů kamptothecinu. Výhodně je perorálně podatelné činidlo, vyrobené z chloridu sodného, ve formě vodného roztoku chloridu sodného, majícího výhodně koncentraci 4 až 13 g/l.
[A]: In the present invention, there is described the use of sodium chloride for the preparation of an orally administrable agent for restricting or suppressing secondary gastrointestinal effects caused by administration camptothecin derivatives. Preferably, the orally administrable agent, prepared from sodium chloride, is in the form of aqueous solution of sodium chloride having preferably concentration within 4 to 13 g/L.


[Q]: Vozidlo (1) pro rozvoz piva má na upravené ložné ploše (2) odnímatelnou demontovatelnou konstrukci (3), uzpusobenou pro ukládání a aretaci kontejnerových zásobníku (4) na skladování a rozvoz piva o objemu vetším než 100 1 a menším než 10 000 1. Na ložné ploše (2) mohou být umístena pomocná zarízenípro precerpávání piva, jako jsou zdroj inertního plynu nebo vzduchu, spojovací hadice (6) s navijákem (6a), prutokomer (7), rozvodný panel (8) se zabudovaným regulacním zarízením pro odmerování dávkypiva a s elektrickými a pneumatickými ovladaci (9).
[A]:
The beer delivery vehicle (1) has a removable demountable structure (3) on the adapted loading surface (2) for accommodating and locking the container storage containers (4) for storing and delivering beer of greater than 100 L and less than 10,000 L. Auxiliary devices for pumping beer, such as an inert gas or air source, a hose coupling (6) with a winch (6a), a flow meter (7), a distribution panel (8) with a built-in regulating device for measuring the dose of beer, can be placed on the loading surface (2). and with electric and pneumatic actuators (9).