Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: NYSEの主要な指標は約10パーセント上昇した。

A: Ang pangunahing tagapagbatid sa NYSE ay umani ng umaabot sa 10 porsiyento.
****
Q: 一般的な言葉では、彼はすい臓が感染症になり肌の状態が悪化し、嚢胞と病変で顔の外観を損なった。

A: Ayon sa mga sinabi ng karamihan, may nabuong impeksyon sa kanyang pancreas at nagkaroon ng hindi magandang kondisyon sa balat na sumira sa kanyang mukha na nagkaroon ng mga bukol at sugat.
****
Q: 中国は月曜日に起こり15000人近くが亡くなったマグニチュード7.9の地震にも対応している。

A:
Ang Tsina ay nagsasaayos rin sa lindol na may lakas na magnityud-7.9 na tumama sa bansa noong Lunes at pumatay sa halos may 15,000.
****