TASK DEFINITION: In this task, you are given one English sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into Swedish.
PROBLEM: Authored or co-ordinated by ECDC’s scientists, the reports provide evidence-based answers to scientific, public health and operational questions, including risk assessments.

SOLUTION: Rapporterna skrivs eller samordnas av ECDC:s forskare och ger evidensbaserade svar på frågor som rör vetenskap, folkhälsa och operativ verksamhet, inklusive riskbedömningar.

PROBLEM: Both networks receive funding from ECDC through public tenders.

SOLUTION: Båda dessa nätverk får ekonomiskt stöd från ECDC via offentlig upphandling.

PROBLEM: Some browsers, including Firefox, Opera and Safari, have functionality which automatically picks up RSS feeds for you.

SOLUTION:
Vissa webbläsare, bland annat Firefox, Opera och Safari, har funktioner för automatisk uppdatering av RSS-flöden.