In this task, you need to Translate Czech text to English.

Ex Input:
Rešení se týká použití inhibitoru histon deacetylázy pro prípravu kultivacního media na prodlouženíživotnosti savcích oocytu in vitro, kdy se odebrané savcí oocyty kultivují v podmínkách in vitro v kultivacním médiu s prídavkem specifického inhibitoru histon deycetylázy. Uchovávání odebraných savcích oocytu v podmínkách in vitro za soucasné inhibice histon deacetylázy zajištuje zvýšenou životaschopnost oocytu a má velký význam pri reprodukcníchbiotechnologiích u hospodárských zvírat i v asistované reprodukci v humánní medicíne.

Ex Output:
The present invention relates to the use of a histone deacetylase inhibitor for the preparation of a culture medium for prolonging the life of mammals of an oocyte in vitro, wherein the harvested mammalian oocytes are cultured under in vitro conditions in a culture medium with the addition of a specific histone deycetylase inhibitor. In vitro preservation of oocyte collected mammals while at the same time inhibiting histone deacetylase provides increased oocyte viability and is of great importance in reproductive biotechnology in both farm animals and assisted reproduction in human medicine.


Ex Input:
Vynález se týká chemie vysokomolekulárních  sloučenin a řeší přípravu  jedné ze složek pro výrobu vysoce aktivních  katalyzátorů pro nízkotlakou polymeraci  a kopolymeraci olefinů.  Vynález se týká přípravy chemické  sloučeniny katena-di-^u-chloro-bia(tetrahydrofuran)  hořečnatého komplexu [řlgfC^Hg-  -O)2C1^X reakcí roztoku chloridu hořečnatého  v tetrahydrofuranu s inertním  rozpouštědlem, jakým jsou alifatické,  aromatické nebo chlorované uhlovodíky,  za teplot 50 až 55 °C. Sloučeniny je dále  možno použít k syntéze prekursorů a katalyzátorů  různých organických syntéz.

Ex Output:
The invention relates to high molecular weight chemistry  compounds and solves the preparation  one of the components for high active production  low pressure polymerization catalysts  and copolymerization of olefins.  The invention relates to chemical preparation  katena-di-n-chlorobenzo (tetrahydrofuran) compounds  of the magnesium complex [g1gfC ^Hg-  -O) 2 Cl 2 X by reacting a magnesium chloride solution  in inert tetrahydrofuran  a solvent such as aliphatic,  aromatic or chlorinated hydrocarbons,  at temperatures of 50 to 55 ° C. The compound is further  can be used to synthesize precursors and catalysts  various organic syntheses.


Ex Input:
Způsob odstupňování: ochrany jaděrného  reaktoru je- určen pro jaderné5 elektrárny5· s  reaktory typu VVER. Při-odlehčeni turbin po  odpojení generátorů od sítě se snižuje mož­  nost nežádoucího otevření pojišťováních ventilů  parních generátorů a kompenzátoru objemu.  při selhání přepouštěeích staňte' v· prů­  běhu regulačního procesu, Pří výpadku po?  slední pracující turbiny se. v přípustných  případech reaktor odstavuje systémem automatické  regulace výkonu; čímž se snižují  teplotní namáhání paliva a komponent elektrárny  a snižují se výrobní5 ztráty. Těchto  účinků se dosáhne vyhoďhocováním úďáfjů  o působení blokád přepouštěeích stanic do  kondenzátoru turbin a1 napájení regulace  tlaku těmito stanicemi, na jehož základě- je  reaktor odstaven buď nejrychlejším způsobem,  anebo jeho výkon je snížen regulačním  systémem bloku.

Ex Output:

Method of graduation: nuclear protection  The reactor is designed for nuclear5 power plants5  VVER type reactors. Unloading turbines after  disconnecting the generators from the grid can be reduced  unnecessary opening of valve safety  steam generators and volume compensator.  in the case of overflow failures, become a v  run of the control process, after a power failure?  the next working turbine. admissible  cases, the reactor is automatically shut down by the system  power control; thereby decreasing  thermal stress on fuel and power plant components  and production losses5 are reduced. These  effects are achieved by the ejection of the ejectors  about the effect of blocking of overflow stations to  turbine capacitor a1 power regulation  pressure on these stations  the reactor is either shut down as quickly as possible,  or its performance is reduced by regulation  block system.