In this task, you need to Translate Czech text to English.

[EX Q]: Pri zpusobu výroby presných penových jader se zvýšenou tepelnou odolností a velmi malou hustotou v uzavrených formách se ve forme pred aplikací polyuretanu zvyšuje vlhkost pridáním vody ve forme aerosolu.
[EX A]: In the process of producing precision foam cores with increased heat resistance and very low density in closed molds, moisture is added to form moisture prior to application of polyurethane by adding water in the form of an aerosol.

[EX Q]: Průtokový kanál k dopravě roztavené skloviny z oblasti výroby skla do oblasti tvarování při výrobě plochého skla obsahuje žlábek (2) a klenbu (7). V kanálu jsou umístěny prostředky (110) pro tepelnou úpravu skloviny a dále prostředky (150) pro tepelnou homogenizaci skloviny, které jsou uložené ve vstupní části (12) kanálu. Kanál má tvar bez náhlé změny průřezu a je ve vstupní části (12) širší, než v jeho výstupní části (14), přičemž poměr mezi střední výškou kanálu ke střední šířce kanálu je menší než 1 a s výhodou je menší než 0,5.ŕ
[EX A]: In the present invention there is disclosed a through-flow channel for transportation of melted glass melt from the region of glass production to the region of forming thereof when producing sheet glass. The invented through-flow channel contains a groove (2) and a vault (7). In the channel there are distributed means (110) for heat treatment of glass melt and further means (150) for the glass melt thermal homogenization, which are located in the channel inlet section (12). The channel has the form without abrupt change of cross section and is in the inlet section (12) wider than in its outlet section (14), whereby ratio of the channel average height to the channel average width is less than 1 and preferably less than 0.5.

[EX Q]: Jednoobalový generátor /10/ z palivových  článků obsahuje vnitřní Izolační vrstvu /14/,  vnější izolační vrstvu / 16/ a Jediný plášť /20/  mezi Izolačními vrstvami /14, 16/, Palivové  články /36/, obsahující elektrody a elektrolyt,  Jsou obklopeny vnitřní izolační vrstvou  /14/. Vnitřní prostor ΙΥλΙ generátoru /10/ a  generátor /10/ je schopen provozu při teplotách,  přesahujících zhruba 650ÉC, Kombinace  vnitřní Izolační vrstvy /14/ a vnější izolační  vrstvy /16/ má schopnost regulovat teplotu  pláště /20/ pod sníženou teplotou materiálu  pláště /20/. Plášť /20/ může rovněž obsahovat  Integrální chladící kanály /30/. Větší  množství těchto generátorů /10/ může být  umístěno vzájemně jeden za druhým za účelem  vytvoření energetického svazku s  vnitřním chlazením.
[EX A]:
Single-Pack Generator / 10 / Fuel  the cell contains an inner insulating layer (14),  outer insulation layer / 16 / a single shell / 20 /  between Insulating Layers (14, 16), Fuel  cells / 36 /, containing electrodes and electrolyte  They are surrounded by an inner insulating layer  (14). Inner space ΙΥλΙ generator / 10 / a  the generator (10) is capable of operating at temperatures  over 650C, Combination  inner insulating layers (14) and outer insulating layers  layer (16) has the ability to regulate temperature  under the reduced material temperature  sheaths (20). The housing (20) may also include  Integral cooling channels / 30 /. Larger  the number of these generators may be  placed one after another for the purpose of  creating an energy beam with  by internal cooling.