TASK DEFINITION: A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: جن دھن  آدھار  موبائل (جے اے ایم) اور فوائد کی براہ راست منتقلی

SOLUTION: જનધન-આધાર- મોબાઈલ (જેએએમ) અને ડાયરેક્ટ બેનિફીટ ટ્રાન્સફરઃ

PROBLEM: اس موقع پر بہت سے انعام یافتگان نے اپنے کام اور تجربو ں کے بارے میں بتایا ۔

SOLUTION: આ અવસર પર કેટલાક પુરસ્કાર વિજેતાઓએ પોતાના કાર્યો અને અનુભવો જણાવ્યાં હતાં.

PROBLEM: وائبرنٹ گجرات سمٹ کے بارے میں انہوں نے کہاکہ ‘‘یہ اب ایک عالمی پلیٹ فارم کے طورپر ابھرا ہے اوراتنے زیادہ رہنماؤں کی موجودگی یہ ظاہر کرتی ہے کہ بین الاقوامی تعاون صرف نیشنل کیپٹل تک محدود نہیں ہوتا، بلکہ اسٹیٹ کیپٹل تک اس کی رسائی ہے۔

SOLUTION:
વાઇબ્રન્ટ ગુજરાત સમિટ વિશે તેમણે કહ્યું હતું કે, અત્યારે આ સમિટ ગ્લોબલ પ્લેટફોર્મ બન્યું છે અને ઘણા દિગ્ગજોની હાજરી દર્શાવે છે કે, આંતરરાષ્ટ્રીય સહકાર રાષ્ટ્રીય રાજધાની પૂરતું મર્યાદિત નથી, પરંતુ તેનું વિસ્તરણ રાજ્યની રાજધાનીઓ સુધી થયું છે.