instruction:
Given a sentence in Chinese, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
question:
Seb Janiak是法国摄影师和波兰血统的视频总监。
answer:
Seb Janiakは、ポーランド出身のフランス人写真家兼ビデオディレクターです。


question:
2015年11月10日，ATP编辑Josh Meiseles在ATP世界巡回赛的最终网站上确认了8位选手的官方名单。
answer:
2015年11月10日、ATP編集者のJosh MeiselesがATPワールドツアーの最終ウェブサイトで8人のプレーヤーの公式リストを確認しました。


question:
1815年，来自加利西亚的Amish Mennonites瑞士血统在Dubno附近定居。
answer:

スイス系のガリシア出身のアーミッシュ・メノナイトは、1815年にドゥブノ近くに定住しました。