In this task, you need to Translate Czech text to English.

Q: Akumulační příčka je tvořena beto-   novou nebo keramickou stěnou se svislými   průběžnými kanálky pro odváděni akumulo  vaného tepla a zabudovanou výhřevnou ha  dicí nebo topným kabelem, která je po   obou stranách opatřena tepelně izolační   vrstvou. Podstata vynálezu spočívá v tom,   že svislé odváděči kanálky jsou vyústěny   alespoň na jedné straně nahoře i dole do   vodorovné drážky nebo polodrážky, zakryté   větrací lištou s uzavíratelnými otvory.

A: The storage bar is made of  new or ceramic wall with vertical  flow channels for accumulation  heat input and the built-in heating capacity  heating cable or cable  insulated on both sides  layer. The essence of the invention is that  that the vertical drainage ducts open  at least one side up and down to  horizontal grooves or rebates, covered  ventilation strip with closable openings.
****
Q: Polyolefinové a polyfenyloxidové výrobky (8)jsou například  výrobky vyrobené za použití expandovaného polystyrénu  (EPS) nebo expandovaného polypropylénu (EPP). Fólie (18)  z vinylu nebo jiného vhodného dekoračního materiálu je  spojena s výrobkem za účelem dosažení vzhledu ajinak  uspokojivého vnějšího povrchu. Při výrobě výrobku je fólie  (18) umístěna nad dutinou (14) vnitřní části (10) formy.  Forma je zavřena a za nebo bez přítomnosti vakuaje folie (18)  přitisknuta k povrchům (22) vnitřní části (10) formy během  zavádění plastu. Plast je zaváděn ve formě malých kuliček  z materiálu ze skupiny tvořené polyolefmem a  polyfenyloxidem předem expandovaným za účelem snížení  hustoty řádově o 75%. Pro přivádění kuliček do dutiny (14)  formy je použit tlak vzduchu a je injektována pára za účelem  změkčení kuliček a jejich spojení do integrální hmoty. Kromě  toho se vnější vrstva kuliček spojí s fólií (18), takže se z formy  vyjme díl v jednom kuse. Je možno též přidat rám (30)  k jednodílnému hotovému dílu během tváření, za účelem  zjednodušení připevnění k plechovým dveřím nebo k jinému  nosiči.

A: Polyolefin and polyphenyloxide products (8) are for example  products made using expanded polystyrene  (EPS) or expanded polypropylene (EPP). Films (18) \ t  from vinyl or other suitable decorative material is  coupled with the product to give it an appearance  satisfactory outer surface. The product is made of foil  (18) positioned above the cavity (14) of the inner mold part (10).  The mold is closed and under or without the presence of foil vacuum (18)  pressed against the surfaces (22) of the inner mold part (10)  introduction of plastic. The plastic is introduced in the form of small beads  from a material of the group consisting of polyolefin and  polyphenyloxide previously expanded to reduce  density of 75%. For feeding balls into the cavity (14)  air pressure is applied to the mold and steam is injected for purpose  softening balls and joining them into integral matter. Except  in this way the outer layer of the beads is bonded to the film (18) so that it is out of the mold  cuts the piece in one piece. Frame can also be added (30)  to a one-piece finished part during forming, for the purpose of  simplifying attachment to a metal door or to another  carriers.
****
Q: Vynález se týká výlisku (110) pro nástroj jako je napr. spirálový vrták (10) nebo celní válcová fréza, který je vyroben ze slinutého karbidu a obsahuje prostory (114A, 114B) pro vytvorení proplachovacích kanálku (14) v nástroji, kde prostory (114A, 114B) procházejí celým výliskem (110), a mají promenné stoupání. Vynález se dále týká nástroje, jako je napr. spirálový vrták (10) nebo celní válcová fréza, pro trískové obrábení. Nástroj je tvoren uvedeným výliskem z pevného slinutého karbidu a obsahuje stopku (11) pro nasazení do rotacního vretene a odvádecí drážky (18). Prusecnice odvádecích drážek (18) a zábritu (15) vytvárejí rezné hrany (19) na rezném konci (16) nástroje a uvnitr usporádané proplachovací kanálky (14), které slouží pro prenos proplachovacího prostredku na rezný konec (16) nástroje.

A:
The present invention relates to a blank (110) for a tool, such as a helix drill (10) or an end mill for chip removing machining, said blank (110) being performed in solid cemented carbide and comprises spaces (114A, 114B) in order to form flush channels (14) in the tool wherein said spaces extend through the entire blank (110) and have varying pitch. The invention also relates to a rotatable tool, such as a helix drill (10) or a cutting end mill for chip removing machining, wherein the tool being formed by the above-described blank made of solid cemented carbide comprises a shank (11) for mounting in a rotatable spindle and chip flutes (18), wherein lines of intersection between the chip flutes (18) and clearance surfaces (15) form cutting edges (19) at a cutting end (16) of the tool, and said flush channels (14) extending through the entire interior of the tool serve for transferring flushing medium to the cutting end (16) of the tool.
****