TASK DEFINITION: A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: పున‌ర్ నిర్మాణ ప‌థ‌కాల పురోగ‌తి పై ప‌రిశీల‌న‌

SOLUTION: നിര്‍മ്മാണ പ്രവര്‍ത്തനങ്ങളുടെ പുരോഗതി മുതിര്‍ന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥര്‍ പ്രധാനമന്ത്രിയെ ധരിപ്പിച്ചു.

PROBLEM: ఫ్రాన్స్ లో నేను జ‌రుప‌బోయే ప‌ర్య‌ట‌న మ‌న రెండు దేశాలు ఎంతో విలువ‌ ను ఇస్తున్న మ‌రియు ప‌ర‌స్ప‌రం నెర‌పుతున్న‌ బ‌ల‌మైన వ్యూహాత్మ‌క భాగ‌స్వామ్యాన్ని ప్ర‌తిబింబిస్తుంది.

SOLUTION: നമ്മുടെ രണ്ട് രാജ്യങ്ങളുംഅഗാധമായിവിലമതിക്കുകയും പങ്കിടുകയുംചെയ്യുന്ന കരുത്തുറ്റ തന്ത്രപരമായ പങ്കാളിത്തം പ്രതിഫലിക്കുന്നതാണ് ഫ്രാന്‍സിലേക്കുള്ള എന്റെസന്ദര്‍ശനം.

PROBLEM: గ‌త అయిదు సంవ‌త్స‌రాల కాలం లో పేద‌రికాన్ని త‌గ్గించేందుకు ఎన్నో ప్ర‌య‌త్నాలు విజ‌య‌వంతం గా జ‌రిగాయి.

SOLUTION:
ദാരിദ്ര്യം ഇല്ലാതാക്കുന്നതിന് കഴിഞ്ഞ 5 വര്‍ഷക്കാലത്ത് നിരവധി വിജയകരമായ ശ്രമങ്ങള്‍ നടത്തിയിരുന്നു.