Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: スターマーは、「私の仕事は、全ての関係する事項を考慮した上で、個々の事例において、証拠を提供しないかあるいは控訴を求めるかによって公益が保たれているかどうかを判断することだ」と述べた。
[EX A]: Starmer กล่าวว่า "ภารกิจของข้าพเจ้าคือตัดสินโดยคำนึงถึงการพิจารณาที่เกี่ยวข้องทั้งหมดว่าจะดีกว่าหรือไม่ถ้าสาธารณะประโยชน์ในคดีพิเศษนี้จะได้รับการรักษาไว้โดยไม่ยื่นหลักฐานหรือหาทางดำเนินคดีใหม่"

[EX Q]: 首相は、国民に対して、発砲事件の全てをはっきりさせるということを保証する方針に対して政府の威信をかけています。
[EX A]: นายกรัฐมนตรีได้ใช้เกียรติยศของเขามาเป็นหลักค้ำประกันเพื่อความแน่ใจแก่ประเทศว่าจะมีแสงแห่งความยุติธรรมฉายไปทั่วประเทศ

[EX Q]: システムは児童ポルノを除去するために用いられるが、ウィキリークスは「それは何でも検閲できる」と指摘し、「リストにあるすべてのサイト（現在のリストにあるにちがいない）がまだ検閲されている、多くのサイトが明らかに所有者を変え、リストに間違って乗せられた可能性があるにもかかわらず」と主張している。
[EX A]:
ระบบถูกใช้เพื่อคัดกรองภาพอนาจารเด็ก แต่อย่างไรก็ตาม Wikileaks ได้ชี้ให้เห็นว่า "มันสามารถใช้เซ็นเซอร์ทุกๆอย่าง" และอ้างว่า "เว็บส่วนใหญ่ในลิสต์รายชื่อยังคงโดนเซนเซอร์อยู่ (เว็บที่อยู่ในลิสต์รายชื่อปัจจุบัน) ถึงแม้ว่าพวกมันจะถูกเปลี่ยนเจ้าของแล้วหรือถูกจัดอยู่ในลิสต์แบบผิดๆก็ตาม"