In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[EX Q]: Ukongeza kwizikhongozeli eziphatha kwiziphatho kuyimfuneko ukuphatha umaleko oliqela kumgangatho.
[EX A]: In addition to the containers carried in the holds it is therefore necessary to carry several layers on deck.

[EX Q]: Ephambili kutshintsho yayimpumlo evetyekileyo endaweni yokwalatha enye.
[EX A]: A further change was to a snub nose instead of a pointed one.

[EX Q]: Ivunyelwa ezinqanaweni ezineentambo ezidityaniswe ezingenayo imiqheba eqinileyo kumakhamandela.
[EX A]:
It is allowed to ships having cables joined with lugless shackles.