Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: "អ្នកផលិតរថយន្តកំពុងតែប្រឹងប្រែងស្រោចស្រង់ក្នុងគោលបំណង ដើម្បីទាក់ទាញអ្នកទិញ ដូចមានភ័ស្តុតាងស្រាប់ពីកម្មវិធីថ្មីរបស់ហ្វតនិងជីអេម។"

Answer: 「フォードとGMが始めた新しいプログラムを見れば明らかなように、自動車メーカーは買い手を引きつけるためにあらゆる手段を惜しみなく使っている。」


Question: វគ្គពិសេសពីរចុងក្រោយមិនមានឡែងហាមជាតួឯកទេដោយការចាប់ខ្លួនរបស់គាត់។

Answer: 最近2回の特別エピソードでは、ランガム氏が逮捕されたため彼は出演しなかった。


Question: ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រតិភូររដ្ឋមន្ត្រីនិងអគ្គលេខាធិការនៃរដ្ឋទាំងអស់សរុបដល់ទៅ31រូប ត្រូវបានគេតែងតាំង; ក៏ប៉ុន្តែនេះគឺកាត់បន្ថយជាងមុនដែលមានដល់ទៅ43រូប។

Answer:
だが、31もの大臣、委任大臣、国務長官が指名されたが、それでもかつての43からは減少している。