A text is given in English. Translate it from the English language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: The Programme aims to provide an impetus to the entire e-mobility ecosystem including vehicle manufacturers, charging infrastructure companies, fleet operators, service providers, etc.

A: வாகன உற்பத்தி, சார்ஜ் செய்யும் கட்டமைப்பு நிறுவனங்கள், வாகன இயக்குனர்கள், சேவை வழங்குவோர் ஆகிய பிரிவுகளில் முழுமையாக மின்சார வாகனங்களை சுற்றுச்சூழல் முறைக்கு ஏற்ப இயக்குவதற்கு ஊக்கமளிப்பதை நோக்கமாக கொண்டு இந்தத் திட்டம் தொடங்கப்பட்டுள்ளது.
****
Q: In a way, the work also has humanitarian angle.

A: ஒருவகையில், இந்தப் பணி மனிதாபிமான கோணத்திலும் பார்க்கக் கூடியது.
****
Q: They have formed a network of police volunteers for helping out the people. They have started a new scheme.

A:
ஹரியானாவில் புதிய திட்டத்தைச் செயல்படுத்துகிறார்கள். பொதுமக்களுக்கு உதவ காவல்துறைத் தன்னார்வத் தொண்டர்களைக் கொண்ட நெட்வொர்க் உருவாக்கியுள்ளனர்.
****