Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: Si Newsom ay naging alkalde ng San Francisco simula 2003 at muling nahalal noong 2007.

A: ニューサムは２００３年からサンフランシスコの市長で、２００７年に再選された。
****
Q: Sinalungat ng pinuno ng Conservative Party na si David Cameron ang palagay ni Bradshaw sa pamamagitan nang pagsabi na, si Ginoong Brown ang dapat sisihin sa pagdurusa ng ekonomiya.

A: 保守党党首デーヴィッド・キャメロンは、経済危機はブラウン氏に責任があると述べてBradshawの見解に対して反論した。
****
Q: Ang mga lalakeng kabataan na taga Iran ay hindi nararapat na magpasikat ng kakaibang istilo ng buhok o gumamit ng dyel para patayuin ang kanilang mga buhok.

A:
イランの若者は、異様なヘアースタイルを見せびらかしたり、ジェルで髪を立てたりしないことになっている。
****