In this task, you are given a sentence in the Japanese language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Q: ザゲルは実際的でないと言ってその要請をふたたび断った；３０人の目撃者がこの訴訟で証言したが、写しはまだ準備されていない。

A: Zagel again declined the request because it was not practical to do so; about 30 witnesses testified in this case, and the transcripts have not yet been prepared.
****
Q: バーバロの右後ろ脚は、プリークネスのレースの開始直後に粉砕された。

A: Barbaro's right hind leg was shattered in the opening lengths of the Preakness race.
****
Q: そのステージのチャンピオンはウェスリーだが、このシリーズの残り8ステージのレースでは、ジョン・マーフィーが堅実にすべてのチャンピオンとなった。

A:
With the stage champion went to Wesoły, John Murphy firmly won the overall champion in this series after 8 stages' racing.
****