A text is given in Panjabi. Translate it from the Panjabi language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Input: Consider Input: చిన్న మధ్యతరహా సంస్థల కోసం చేపట్టే చర్యలు:

Output: ਐੱਮਐੱਸਐੱਮਈ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਉਪਾਅ :


Input: Consider Input: 41 లక్షల కేంద్ర ప్రభుత్వ ఉద్యోగులతో పాటు 61.

Output: 41 ਲੱਖ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਅਤੇ 61.


Input: Consider Input: ఈ పోరాట కాలం లోనే మ‌న రుషులు, సామాజిక సంస్క‌ర్త‌లు మ‌న‌కు స‌రైన మార్గాన్ని నిర్దేశించారు.


Output: ਇਨ੍ਹਾਂ ਸੰਘਰਸ਼ਾਂ ਦੇ ਦੌਰ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਸੰਤਾਂ ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਸੁਧਾਰਕਾਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਸਹੀ ਰਸਤਾ ਦਿਖਾਇਆ ਹੈ। ਇਹ ਰਸਤਾ ਸਾਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਮਿਲ-ਜੁਲ ਕੇ ਰਹਿਣ ਦਾ ਸੰਦੇਸ਼ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।