A text is given in Marathi. Translate it from the Marathi language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: ਸਾਡੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਸਮੁੱਚੀ ਤੇਲ ਅਤੇ ਗੈਸ ਕੀਮਤ ਲੜੀ ਵਿੱਚ ਉੱਚ ਉਤਪਾਦਨ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਹੇਠਲੇ ਰਿਟੇਲ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਤਸਾਹਨ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

Answer: उत्पादन ते घाऊक या संपूर्ण तेल आणि वायू मूल्य साखळीत आमच्या सरकारने खासगी भागीदारीला प्रोत्साहन दिले आहे.


Question: ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ‘ਤੇ ਉਹ ਰਾਜਨੀਤੀ ਕਰਨ ਸਕਣਗੇ।

Answer: त्यांना वाटते की ते ह्यावर राजकारण करू शकतील.


Question: ਛੋਟੀ-ਮੋਟੀ ਪਹਾੜੀ ਚੜ੍ਹ ਕੇ ਪਹੁੰਚਣਾ ਪੈਂਦਾ ਸੀ। ਲੇਕਿਨ ਇਨ੍ਹੀਂ ਦਿਨੀਂ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਗ੍ਰਾਮ ਸੜਕ ਯੋਜਨਾ ਦੇ ਨਾਲ connectivity ਦਾ ਜੋ ਦਾਇਰਾ ਵਧਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ- ਇੱਥੋਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਜੋ ਕਠਿਨਾਈਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣਾ ਪਿਆ ਹੈ- ਉਸ ਵਿੱਚ ਜੋ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਦੇਣ ਲਈ ਸਾਰੀਆਂ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਉਸ ਲਈ infrastructure ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

Answer:
लहान-मोठ्या डोंगरा-पर्वतांची चढण चढत मला शक्ती केंद्रापर्यंत पोहोचावे लागत होते. परंतु अलिकडच्या दिवसामध्ये प्रधानमंत्री ग्राम सडक योजनेमुळे चांगली संपर्क यंत्रणा तयार झाली आहे.