Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ການປະກອບເຂົ້າກັນທີ່ນ້ອຍກວ່າ ທັງສອງຈາກ ຝາກຂວາ ແລະ ຊ້າຍທີ່ໃຫຍ່ ໄດ້ພະຍາຍາມມີຄວາມຢ້ານກົວຂອງ ການເຂົ້າເມືອງ ແລະ ວ່າງງານ.

A: 最右翼や最左翼からなるより少数派政党は、大規模な移民と失業の恐怖を塗りつけようと試みた。
****
Q: ນອກຈາກເຂື່ອນດິນແລ້ວ ມັນມີສອງເຄື່ອນດິນປິດຮ່ອມພູຕ່ຳ ທີ່ເຕີມການຍຸບລົງໃນໜ້າດິນ ດັ່ງນັ້ນນ້ຳທີ່ຖ້ວມຈະໄຫຼຜ່ານຮ່ອງລະບາຍນ້ຳ ແລະ ບໍ່ອອກຈາກເຂດຂອງໜອງ.

A: メインのダムに加えて、窪みを満たしていて、洪水でもダムの水吐き口に水が流れ、湖岸から溢れないようにしている2つのサドルダムがある。
****
Q: ໃນວັນຄານ ນາຍຍົກເທດສະມົນຕີ ໄມເຄີນ ອາ ບູມເບີກ ໄດ້ປະກາດ ສະພາບອາກາດສຸກເສີນ ໃນເມືອງນິວຍອກ ລັດນິວຍອກ.

A:
ニューヨーク州ニューヨークで火曜日、マイケル・R・ブルームバーグ市長が気候非常事態を発表した。
****