instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
ジャーナリスト団体は、自身のウェブサイトで「ジャーナリストから手を離せ！」と主張している。
answer:
"ដាក់ដៃចុះអ្នកកាសែត!" សហជីពអ្នកកាសែតបាននិយាយនៅក្នុងសេចក្ដីថ្លែងមួយនៅលើវេបសាយរបស់ខ្លួន។


question:
シュガーは、以前、役割のどちらかを選択するように急き立てられていた。
answer:
​Sugar ពីមុនមកត្រូវបានគេជំរុញអោយជ្រើសរើសរវាងតំណែងទាំងពីរ។


question:
ノルウェー政府は、入国および国境での更なる拡大からの鳥インフルエンザの流行の可能性を阻止するためのいくつかの措置をこの数日で行った。
answer:

ប៉ុន្មានថ្ងៃថ្មីៗនេះ រដ្ឋាភិបាលប្រទេសណវ៉េបានកំពុងតែចាត់វិធានការជាច្រើនក្នុងការការពារការីករាលដាលជម្ងឺផ្តាសាយបក្សីមិនឲ្យចូលទៅក្នុងប្រទេស និងការឆ្លងរាលដាលនៅតាមព្រំដែនប្រទេស។