TASK DEFINITION: In this task, you need to Translate Czech text to English.
PROBLEM: Název - zařízeni pro měření sypného  úhlu. Obor - např. zemědělství. Měření  sypného úhlu. Sypný úhel je měřen vyprázdňovánim  násypky do misky s měrným kroužkem  a hodnota úhlu je odečítána ze škály. Zemědělství,  při zjištování fyzikálních  vlastností půdy v laboratořích a dalších.

SOLUTION: Name - a device for measuring loose  angle. Industry - eg agriculture. Measurement  flow angle. Bulk angle is measured by emptying  the hopper into the measuring ring bowl  and the angle value is subtracted from the scale. Agriculture,  physical detection  soil properties in laboratories and others.

PROBLEM: Zařízení je tvořeno přímočarým hydromotorem  (14), spojujícím sklopnou sekci (3) s pevnou  částí rámu (1) a dvěma táhly (9, 11) napojenými  na otočnou páku (6), spojujícími navzájem obě  sklopné sekce (3, 3'). Zařízení je doplněno  samočinně pracující zajišťovací závorou (17),  působící v zajištěné poloze na táhlo (11) a  otevíranou pohybem čepu (15) přímočarého  hydromotoru (14) v podélném otvoru (16).ŕ

SOLUTION: The device consists of a rectilinear hydraulic motor (14) connecting the hinged section (3) with a fixed frame part (1) and two tie rods (9, 11) connected to a rotary lever (6) connecting the two hinged sections (3, 3 ') to each other. The device is supplemented by a self-acting locking bolt (17) acting in the locked position on the rod (11) and opened by the movement of the pin (15) of the linear hydraulic motor (14) in the longitudinal opening (16).

PROBLEM: ﻿Způsob výroby prodyšné obuvi sestává ze dvou kroků. První krok sestává z přímého připevnění prodyšného svršku (11, 311) k alespoň jedné membráně (14, 314) vyrobené z materiálu, který je vodotěsný a prodyšný, v dolní oblasti, za vzniku sestavy (10, 310) svršku, obklopující oblast pro vsunutí nohy. Druhý krok sestává ze vzájemného spojení sestavy (10, 310) svršku s podešví (16, 216, 316) vyrobenou z perforovaného elastomeru, přičemž toto vzájemné spojení se provede obvodovým utěsněním prodyšného svršku (11, 311) vzhledem k podešvi (16, 216, 316) a přičemž pod alespoň jednou membránou (14, 314) se uspořádá v oblasti mezi horní částí podešve (16, 216, 316) a její vnitřní částí, která sousedí s plochou pro kontakt se zemí, ochranný prvek (17, 317) vyrobený z materiálu, který je odolný vůči hydrolýze, odpuzuje vodu a je prodyšný nebo perforovaný.

SOLUTION:
The method of making breathable shoes consists of two steps. The first step consists in directly attaching the breathable upper (11, 311) to at least one membrane (14, 314) made of a material that is waterproof and breathable in the lower region to form an upper assembly (10, 310) surrounding the insertion area legs. The second step consists of interconnecting the upper assembly (10, 310) with the sole (16, 216, 316) made of perforated elastomer, the interconnection being accomplished by circumferential sealing of the breathable upper (11, 311) with respect to the sole (16, 216, 316), and wherein at least one membrane (14, 314) is arranged in the region between the upper portion of the sole (16, 216, 316) and its inner portion adjacent to the ground contacting surface, a security element (17, 317) made of made of a material that is resistant to hydrolysis, repels water and is breathable or perforated.