TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: Ifleg ezihlis' uxinzelelo iyiza undincede yeflag ye3ft ye-iintshi eziphezulu emhlophe ngebala layo nge 3 -intshi ngobubanzi ikhona ngekona enemigca ekhwezayo ebomvu

SOLUTION: Distress flags: The "come and help me" flag, which is 3 ft. 3 inches long and 2 ft. 6 inches high, white background with 3-inch-wide corner-to-corner red cross-lines.

PROBLEM: Musa ukusebenzi ucingo okanye intsontelo yentsinga yendalo kwintsika ekubotshelelwa kuyo intambo yenqanawa enentsontelo yoMqhaphu okanye yeTerelina.

SOLUTION: Do not use wire or natural fibre rope on the same bollard with Nylon or Terylene rope.

PROBLEM: Ukudumba okusisangqa kweseyile okubangelwe ngumoya yaye nokunaba kwelaphu leseyile.

SOLUTION:
Rounded swell of sail caused by wind and stretching of the canvas.