A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Input: Consider Input: देशातील सर्वात जास्त मालवाहतूक हाताळणाऱ्या जवाहरलाल नेहरु पोर्ट ट्रस्टच्या चालू आर्थिक वर्षातील पहिल्या तिमाहीतील कामगिरीत सुधारणा नोंदवण्यात आली.

Output: श्री गोयल ने कहा कि खनन क्षेत्र में विशेषज्ञता रखने वाले युवाओं को भारत में आमंत्रित किया जा सकता है और समस्त हितधारकों के फायदे को ध्यान में रखते हुए एक प्रणाली तैयार की जा सकती है।


Input: Consider Input: आधुनिक भारताचे स्वप्न पूर्ण करण्यासाठी,तंत्रज्ञानाधारित प्रशासन, तंत्रज्ञानाधारित समाज, तंत्रज्ञानाधारित विकासावर नव्याने भर देण्यात येत आहे आणि त्याचा जलदगतीने होणारा सुखद परिणामही दिसू लागला आहे.

Output: कहने का तात्पर्य ये है की देश आधुनिक भारत के सपनों को पूरा करने के लिए एक Technology driven Governance, Technology driven Society, Technology driven evelopment, इन सारी बातों पर एक नए सिरे से बल दिया जा रहा है और उसके सुखद परिणाम आज बहुत तेज़ गति से नज़र आ रहे हैं।


Input: Consider Input: आणि पुन्हा एकदा आम्ही ही परंपरा सिद्ध करणार आहोत आणि भारताला खेळ काही नवे नाहीत.


Output: और एक बार इस परम्परा को हम साबित करेंगे और भारत में खेलें नई बात नहीं है।