Given a sentence in Chinese, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
--------
Question: 麦克斯威尼出生于北爱尔兰，后来移居伦敦。

Answer: McSweeneyは北アイルランドで生まれましたが、ロンドンに引っ越しました。


Question: 他和邓肯之间的友谊在1951年的一次俱乐部会议上结束，当时两人在一次年会上不同意，邓肯报告说，格里夫斯说：

Answer: 彼とDuncanの間の友情は1951年にクラブの会合で終了しました、2つが年次総会で同意しなかったとき、そしてDuncanはGreavesが言ったと報告しました：


Question: 由哥伦比亚广播公司制作或由CBS电影公司制作的1976年之前的大部分系列后来由维亚康姆和派拉蒙电视台发行。

Answer:
1976年以前にCBSによって制作された、またはCBS映画によって配信されたシリーズのほとんどは、後にViacomおよびParamount Televisionによって配信されました。