A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: কেন্দ্রীয় ইলেক্ট্রনিক্স ও তথ্য প্রযুক্তি মন্ত্রকের স্বশাসিত বিজ্ঞানমূলক প্রতিষ্ঠান সেন্টার ফর ডেভেলপমেন্ট অফ অ্যাডভান্স কম্প্যুটিং (সি-ড্যাক) এবং ফ্রান্সের এটিওএস সংস্থার মধ্যে সহযোগিতামূলক চুক্তি।
[A]: இந்தியாவின் மின்னணுவியல் மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்ப அமைச்சகத்துக்கு உட்பட்ட தன்னாட்சி அறிவியல் நிறுவனமான, அதிநவீன மதிப்பீட்டுக்கான மேம்பாட்டு மையம் மற்றும் ஏடிஓஎஸ் இடையே ஒத்துழைப்புக்கான ஒப்பந்தம்.


[Q]: এই সুযোগ আমাদের হাতছাড়া করা উচিত নয়।
[A]: இந்த வாய்ப்பை நாம் நல்ல முறையில் பயன்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும்.


[Q]: এটি যোগ ও পুরাতন ভারতীয় দর্শনের অবদান।
[A]:
யோகாவும், இந்திய தத்துவமும் ஒரே உணர்வை கொண்டிருக்கின்றன.