A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: ਸਹਿ-ਉਤਪਾਦਨ ਸਾਡੀ ਕੋਮਲ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਸਿਰਜਣਾ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਾਏਗਾ।

A: কো-প্রদক্সন অসিনা ঐখোয়গী সোফত পার শেমগৎপা অমসুং উৎথোকপগী খুদোংচাবা ফংহল্লগনি ।
****
Q: ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹੀ Strong India  Strong Japan ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

A: আমি সর্বদাই ‘শক্তিশালী ভারত - শক্তিশালী জাপানে’র কথা বলি।
****
Q: ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹੁਣ ਤੱਕ ਭਾਰਤ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਪਖਾਨੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਸੀ;

A:
তিনি প্রশ্ন করেন, ভারত কেন এখনও প্রকাশ্য স্থানে শৌচকর্ম থেকে মুক্ত হয়ে ওঠেনি!
****