TASK DEFINITION: Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: Si Pemex ay nagpaliwanag na ang pagnanakaw ng langis sa mga tubo ang naging dahilan ng pagkawala ng daang milyon dolyar taon-taon.

SOLUTION: Pemexはパイプラインからのオイル盗難が毎年何億ドルもの損害の原因となると説明した。

PROBLEM: Tinanggihan uli ni Zagel ang hiling dahil hindi praktikal na gawin iyon; tumistigo ang halos 30 saksi sa kasong ito, at hindi pa handa ang mga kopya.

SOLUTION: ザゲルは実際的でないと言ってその要請をふたたび断った；３０人の目撃者がこの訴訟で証言したが、写しはまだ準備されていない。

PROBLEM: Kanyang idinagdag na ang pagbubunyag ng mga paraan ng partikular na pagtatanong ay maaaring makababa sa bisa ng mga paraan na iyon sa pamamagitan ng pagpayag sa mga terorista na magsanay para matagalan sila.

SOLUTION:
彼女は、具体的な尋問方法を公開することは、テロリストらにそれらに抵抗する訓練を許すことによって、これらの方法の効果を減少させかねないと付け加えた。