A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: आप सभी को 75 वर्ष पूरे करने के लिए फिर से बधाई और उज्ज्वल भविष्य के लिए अनेक-अनेक शुभकामनाएं देते हुए मेरी वाणी को विराम देता हूं।
[EX A]: तुम्हा सर्वाचे ७५ वर्षे पूर्ण केल्याबद्दल पुन्हा एकदा अभिनंदन आणि उज्वल भविष्यासाठी अनेक-अनेक शुभेच्छा देत मी माझ्या आवाजाला विराम देतो.

[EX Q]: कोरिया जैसे मित्र देशों के साथ मिलकर हम electronics manuacturing का बहुत बड़ा hub बनना चाहते हैं।
[EX A]: कोरियासारख्या मित्र देशांसोबत आपण इलेक्ट्रॉनिक उत्पादनाचे फार मोठे केंद्र होऊ इच्छित आहे.

[EX Q]: समुद्री स्थिति खराब होने के कारण पर्यटकों को जहाज के भीतर ठहराया गया और उन्हें जलपान भी दिया गया।
[EX A]:
14 सप्टेंबर 2017 रोजी हिंदी दिवस समारंभानिमित्त नवी दिल्लीतल्या विज्ञान भवन इथे झालेल्या शानदार सोहळ्यात हा पुरस्कार प्रदान करण्यात आला.