TASK DEFINITION: Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: អត្រាអតិផរណាដំបូងគេនៃសន្ទស្សន៍តម្លៃលក់រាយ (RPI)បានកើនឡើងផងដែរពី2.4% សម្រាប់ខែធ្នូ ឆ្នាំ2009 ដល់3.7% សម្រាប់ខែមករា ឆ្នាំ2010។

SOLUTION: 小売価格指数のヘッドラインインフレ率も、２００９年１２月の２．４％から２０１０年１月の３．７％に上昇した。

PROBLEM: បន្ទាប់មក ព្រឹទ្ធសភាលោកឃឺរីអូប្រឺន(គណបក្សកម្មករ តាសម៉ានញ៉េ)បានរិះគន់លើការការពារឆ្នេសមុទ្ររបស់រដ្ឋាភិបាល ហើយបញ្ចាក់ពីភាពគ្រោះថ្នាក់នៃការមិនគិតគូរពីកប៉ាលរយៈពេល១៧ថ្ងៃ និយាយថា"វាចោទសួរពីហានិភ័យពីបរិស្ថាននិងចត្តាលីស័ក"និងជៀនសេង"មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតិអោយចូលកំពុងផែវៃប៉ា...ពិតជាមិនអាចសួរបានឡើយ។"

SOLUTION: その後ケリー・オブライエン上院議員（労働党、タスマニア州）が政府の沿岸警備の実態を批判し、「（船は）未知の環境・検疫上のリスクとなったし、今もリスクである可能性がある」、JianSengは「Weipa港への入港を拒否されていた…文字通り何を積んでいてもおかしくなかった」として、17日間船を無視し続けたことの危険性を強調した。

PROBLEM: អ្នកដំណើរ66នាក់និងនាវិកយន្តហោះនៃញូយ៉កទៅកាន់ជើងយន្តហោះហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ យូអេអ៊ិល ទទួលបានការមិនចង់បញ្ឈប់នៅ"ទីក្រុង វីនឌី" នៅទីក្រុងឈីកាហ្គោ កាលពីថ្ងៃអង្គារ បន្ទាប់ពីមានការភ័យខ្លាចបោះគ្រាប់បែក។

SOLUTION:
66人の乗客と乗組員を乗せ、ニューヨークからサンフランシスコへ飛行中のUAL機は、火曜日、「風の町」シカゴで爆弾警告によって思わぬストップを余儀なくされた。