In this task, you need to Translate Czech text to English.

Input: Consider Input: Systém upevnení kolejnicového styku (6) je založen na tom, že u koncového úseku každé z obou na sebe navazujících kolejnic (5) jsou k pate (53) u každé podélné strany kolejnice (5) pritlacena alespon dve protilehle umístená upevnovadla (3), ukotvená ke spolecnému pražci (1).

Output: The proposed system for reinforcing rail joint (6) is based on pressing at least two opposite fastener (3) anchored to a common sleeper (1) to the foot (53) of each longitudinal side of a rail (5) at each section of each rail (5) following each another.


Input: Consider Input: Vynález se týká tavného lepidla, z.vláště  pro nalepování hranovacích pásků jak syntetických,  tak i dýhových, na boční stěny nábytkových  dílců. Je vhodné především pro  lepení automatickými olepovacími stroji.  Jeho podstata spočívá v tom, že obsahuje  44 až 51 % hmot. termoplastických látek, 22  až 28 % hmot. modifikované přírodní pryskyřice,  22 až 28 % hmot. anorganických plnidel,  2,5 až 4 % hmot. voskových komponent  a do 0,3 % hmot. antioxidačních přísad.

Output: BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a hot melt adhesive  for sticking edge strips like synthetic ones  as well as veneer, on the side walls of furniture  parts. It is especially suitable for  bonding with automatic banding machines.  Its essence is that it contains  44 to 51 wt. thermoplastic materials, 22  % to 28 wt. modified natural resins  22 to 28 wt. inorganic fillers  2.5 to 4 wt. wax components  and up to 0.3 wt. antioxidant additives.


Input: Consider Input: Zařízení zahrnuje formu (1) pro nalití stavebního materiálu, jejímž dnem (15) procházejí zaváděcí tyče (2), na horní ploše opatřené permanentními magnety (3) a v prostoru pod formou (1) napojené na zdroj (10) vertikálního pohybu. Nad formu (1) je umístěn zavážecí vozík (6), vespod opatřený elektromagnety (5), který spočívá na vodící dráze (8) a je napojen na zdroj (7) horizontálního pohybu. Formu (1) je ve vrchní části opatřena náběhovým zkosením (14).


Output: The apparatus comprises a mold (1) for pouring a building material, through which the insertion rods (2) pass through the bottom (15), on the upper surface provided with permanent magnets (3) and in the space below the mold (1) connected to the vertical movement source (10). A charging carriage (6) is placed above the mold (1), provided with an electromagnet (5) underneath, which rests on the guide track (8) and is connected to a horizontal movement source (7). The mold (1) is provided with a leading chamfer (14) in the upper part.