In this task, you are to Translate German text to English
--------
Question: Es wird eine Vorrichtung (100) zum Generieren einer Bedienoberflächenkonfiguration für zumindest ein Feldgerät, Messgerät, insbesondere ein Sensor oder Aktor angegeben.

Answer: The apparatus (100) has a memory arrangement storing a database, where the database stores a set of device data for a field device.


Question: Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das thermische Regime so zu realisieren, das der Grundwerkstoff gleichzeitig gezielte Eigenschaftsverbesserungen erfaehrt.

Answer: The invention has for its object to realize the thermal regime so that the base material simultaneously undergoes targeted property improvements.


Question: Zur Vermeidung von Kavitation ist die Festblende (22) stromabwärts des Ventilschließkörpers (11) angeordnet.

Answer:
The static orifice (22) is located downstream of the valve closing body (11) in order to prevent cavitation.