A text is given in Panjabi. Translate it from the Panjabi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

وزیر اعظم نے عوا م کو اونم کی مبارک باد دی
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ, ਸ਼੍ਰੀ ਨਰੇਂਦਰ ਮੋਦੀ ਨੇ ਓਣਮ ਦੇ ਪਾਵਨ ਅਵਸਰ ‘ਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾਈਆਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹਨ ।

دنیا آج پہلے کے مقابلے میں زیادہ مواقع پیش کر رہی ہے۔ آپ کے پاس غیر معمولی چیزوں کو کرنے کی طاقت اور صلاحیت ہے ، جو آنے والی نسلوں کو متاثر کرے گی۔ اپنی حقیقی آواز کو تلاش کریں اور پورے شوق و جذبے کے ساتھ اس کا تعاقب کریں۔
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ - ਨੌਜਵਾਨ ਹੋਣ ਲਈ ਹੁਣ ਤੋਂ ਬਿਹਤਰ ਕੋਈ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ । ਅੱਜ ਵਿਸ਼ਵ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਕਿਤੇ ਅਧਿਕ ਅਵਸਰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ । ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਅਸਧਾਰਨ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਰਨ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਅਤੇ ਸਮਰੱਥਾ ਹੈ , ਜੋ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰੇਗੀ । ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਅਸਲ ਜੀਵਨ - ਬਿਰਤ ਢੂੰਡੋ ਅਤੇ ਪੂਰਨ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਉਸ ਦਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰੋ ।

خلا کی دنیا میں بھارت نے اپنا مقام بنایا ہے ۔لیکن زیادہ سے زیادہ سیٹلائٹ لانچ کرنے کا کام اسی مدت کار میں دنیا کے لئے بھارت کے ایک ، ہماری طاقت تو بنا ، ایک لانچنگ پیڈ کی شکل میں آج دنیا کے لئے بھارت ایک مقام بنا ہے ۔ وہ معاشی سرگرمی کا بھی ایک مرکز بنتا چلا جارہا ہے۔ میک ان انڈیا کی سمت میں ، مینوفیکچرنگ کے شعبے میں بھارت آج خودکفیل ہونے کے ساتھ آگے بڑھنے کی سمت میں تیزی سے قدم اٹھا رہا ہے۔

ਅੱਜ ਵਿਸ਼ਵ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਠਿਤ ਸੰਸਥਾਵਾਂ, ਵਿਸ਼ਵ ਦੀਆਂ ਉੱਘੀਆਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਭਾਰਤ ਦੇ ਉੱਜਵਲ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਬਿਨਾ ਹਿਚਕਿਚਾਹਟ, ਇੱਕ ਸਵਰ ਨਾਲ ਉੱਜਵਲ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀਆਂ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦੱਸਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਇਹ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਲਈ ਸੁਭਾਵਿਕ ਰੂਪ ਨਾਲ ਇਹੀ ਕਾਲਖੰਡ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਭਾਰਤ digital world ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਜਗ੍ਹਾ ਬਣਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ, ਅਨੇਕ ਉਪਲੱਬਧੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ।