In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Swedish language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

[Q]: It has been shown, as we have been claiming since 1995, that this move is appalling, and, if Portugal and France wish to reach an agreement, that is fine by us, but these anchovies should be fished in Portuguese fishing grounds and not in the Bay of Biscay.
[A]: Allt sedan 1995 har vi visat att den här omflyttningen är rena galenskapen och om Portugal och Frankrike vill träffa en överenskommelse så får de väl det, men ansjovisen skall fångas i portugisiskt vatten och inte i Biscayagolfen.


[Q]: However, this can be seriously questioned as the manufacturers will pass on all the costs to consumers and acquire for themselves a state-sanctioned monopoly on recycling.
[A]: Detta kan man ifrågasätta mycket starkt, för tillverkarna kommer att lägga över alla kostnader på konsumenterna och tillägna sig ett återvinningsmonopol som borde vara statligt.


[Q]: The way to a European monopolies commission must be kept clear, something that will certainly form a subject for future discussion.
[A]:
Det bör hållas en dörr öppen till en europeisk kartellmyndighet, som säkert kommer att diskuteras i framtiden.