In this task, you are given a sentence in the Japanese language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
--------
Question: この判決は家族生活または親子関係についての日本の人々の考えの最近の変化を指摘し、同時に日本が批准した２つの協定について言及した。

Answer: The judgment pointed out recent changes in people's notions in Japan as to family life or parent-child relationship, and also referred to two conventions which Japan has ratified.


Question: 爆弾は午前９時１７分まで確認されなかったが、その時間にはすでに救急サービスが現場に到着していた。

Answer: The confirmation of a bomb did not come until 9.17am, but by that time the emergency services were already on scene.


Question: 英語版ウィキペディアツールページからのリンクで2006年から60日間試行される。

Answer:
It will be linked from the English Wikipedia Tools page for a 60 day trial beginning in 2006.