Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ស្ថាប័ន រ៉ូយ៉ាល់សូសាយអឺធី បាននិយាយបន្តទៀតថា៖ "ប៉ុន្តែទោះបីជាយ៉ាងណាក៍ដោយ ប្រសិនបើក្មេងម្នាក់លើកឡើងអំពីទ្រឹស្តីអំពីកំនើតពិភពលោកនៅក្នុងថ្នាក់វិទ្សាសាស្រ្ត គ្រូគួរតែមានតួនាទីពន្យល់ថាហេតុអ្វីទ្រឹស្តីនៃការវិវត្តន៍គឺជាទ្រឹស្តីវិទ្យាសាស្រ្តដែលមានហេតុផលមួយ ហើយហេតុអ្វីទ្រឹស្តីអំពីកំនើតពិភពលោកមិនមានលក្ខណៈវិទ្យាសាស្រ្តសោះឡើយ។"

A: 王立協会は、「しかし、若者が科学の授業の中で特殊創造説を取り上げるならば、先生はなぜ進化論が完全な科学理論であるか、そして、特殊創造説が、どんな形であれ、なぜ科学的でないかを説明する立場にいなければならない」と言い続けた。
****
Q: Batey កើតនៅ Brampton ទីក្រុង Carlisle ឆ្នាំ 1928 ធ្លាប់ជាអ្នកបញ្ចូលសំលេង។

A: ベーティは、1928年に、カーライルのブランプトンで生まれ、かつては腹話術師だった。
****
Q: រោគសញ្ញា Asherman ជាធម្មតាបង្កឡើងដោយរបួសលើបំពង់ស្បូន ដែលអាចធ្វើអោយធ្លុះផ្នែកខាងក្នុងនៃជាលិកា។

A:
アッシャーマン症候群は、内部の組織の損傷に繋がる子宮への外傷に、通常起因する。
****