Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

バトンはホンダの決定が衝撃で悲痛だったとも語った。
លោក Button ថែមទាំងបាននិយាយអំពីការភ្ញាក់ផ្អើលនិងឈឺចាប់របស់គាត់ លើការសំរេចរបស់ក្រុមហ៊ុនហុងដា។

「ただグルグルグルと回り、今いかなる日にも、我々が向かいたくないもう1つの戦争があるかのような継続的な話は、何1つ助けとならない」とファロンは続けた。
"គ្មានអ្វីដែលអាចជួយបានដោយរឿងតៗគ្នាដែលកើតឡើងម្តងហើយម្តងទៀតដែលមានថ្ងៃណាមួយនឹងមានសង្គ្រាមមួយទៀតដែលជាកន្លែងយើងមិនចង់ទៅ"ហ្វលិនបានបន្ត។

「ConsumerFocusデータによれば、ScottishPowerは二元燃料価格を2003年以降最高148%上げ、一方今年までで0.6%価格を下げている。」

"ទិន្នន័យបានពីការសិក្សារបស់កន់ស្យូមមើហ្វឃើស បានស្នើថា ក្រុមហ៊ុនស្កត់ធីសផៅវើបានបង្កើនតំលៃថាមពលទាំងសងខាងច្រើនជាងគេចាប់តាំងពីឆ្នាំ2003 រហូតដល់148ភាគរយ-‌នៅពេលដែលមានការធ្លាក់ចុះតំលៃត្រឹម0.6ភាគរយគិតមកទល់ពេលនេះក្នុងឆ្នាំនេះ។"