instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
家族の争いは、ムーア（59）が8月に、10年間彼女の夫であるジェラルド・ムーア（81）から離婚を求められる原因となった。
answer:
ជម្លោះគ្រួសារបានបណ្ដាលអោយអ្នកស្រីមូរេ(59)បានប្ដឹងលែងលះពីស្វាមីរបស់នាងហ្ការេតរូរេ(81)ដែលមានរយៈពេលដប់ឆ្នាំក្នុងខែសីហា។


question:
オーストラリアのニューサウスウェールズ州中西部のバサーストでは、今夜の月食を観察するために数百人がマウント・パノラマに集まっている。
answer:
ប្រជាពលរដ្ឋនៅក្នុងក្រុងបាសើសន៍ នៃប្រទេសអូស្រ្តាលី នៅកណ្តាលភាគខាងលិចរដ្ឋញ៉ូសៅត៍វ៉លស៍ មានរាប់រយនាក់បានបង្ហាញខ្លួននៅលើកំពូលភ្នំផាណូរ៉ាម៉ា ដើម្បីគយគន់មើលច័ន្ទគ្រាសនៅយប់នេះ។


question:
二回目のマグニチュード5.6の地震が第1回目のほんの5分後に、そしてマグニチュード6.1の余震がちょうど1時間後に、そしてマグニチュード5.9のものがさらに15分後に襲った。
answer:

ការរញ្ជួយលើកទីពីរមានកម្រិត5.6រ៉ិចទ័របានវាយប្រហាររយៈពេលប្រាំនាទីបន្ទាប់ពីការរញ្ជួយលើកទីមួយនិងការរញ្ជួយមួយដែលមានកម្រិត6.1រ៉ិចទ័របានវាយប្រហារមួយម៉ោងក្រោយមក​ និងបន្តមកទៀតគឺការរញ្ជួយដែលមានកម្រិត5.9ដែលវាយប្រហារប្រហែល15នាទីក្រោយមក។