instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
「証拠がなく、だれも証言をせず、その真相を究明することが不可能であるため、通常このような事件はただ幕を閉じるだけだ。」
answer:
"Karaniwan ang mga kaso ay basta nagsasara na lamang dahil walang ebidensiya, walang tumetestigo, at ito ay imposibleng malaman ang pinagmulan."


question:
月曜日午後、インドネシアのジャワ島を津波が襲った後、650人以上が現時点で死亡している。
answer:
Mahigit sa 650 na tao ang namatay ngayon pagkatapos ang pagtama ng isang tsunami sa isla ng Indonesia sa Java noong Lunes ng hapon.


question:
ファルカークはボール保有時間においては前半で有利だったが、後半では接戦となった。
answer:

Habang nasa Falkirk ang pamamahala sa unang kalahati sa posesyon, ang paligsahan ay mas naging pantay noong pangalawang bahagi.