In this task, you need to Translate Czech text to English.
--------
Question: Řešení se týká zařízení pro zpracování polotuhé hmoty, zejména pro její rozvalování, přičemž zařízení je vybaveno válcem (2), který je otočný kolem své podélné osy a jehož poloha se v zařízení nemění a dále posuvně stavitelným válcem (3), přičemž poháněcí ozubená kola (4, 5) válců (2, 3) jsou ve fixní pozici na rámu (1) a jimi poháněný hřídel posuvného posuvně stavitelného válce (3) je vybaven vyrovnávací spojkou (7), přičemž velikost mezery mezi válci (2, 3) je plynule nastavitelná a aretovatelná.

Answer: The present invention relates to a device for processing a semi-solid mass, in particular for its rolling, the apparatus being provided with a cylinder (2) which is rotatable about its longitudinal axis and whose position in the apparatus is not changed and furthermore a displaceable cylinder (3), The rollers (4, 5) of the rollers (2, 3) are in a fixed position on the frame (1) and the driven shaft of the sliding slide roll (3) is equipped with a balancing coupling (7), the gap between the rollers (2, 3) being infinitely adjustable and lockable.


Question: Účelem ukladače soehorů je uložit   postupně jednotlivé sochory ze svazku do F zářezů skluzu, odkud se odebírají rošt-   nicemi vychlazovacího lože, a to při mi  . nimálních nárocích na zastavěný prostor   a příkon energie. Uvedeného účelu se do  sáhne tím, že nejméně dvě sklopné lišty   ukladače soehorů, opatřené na koncích   přilehlých ke skluzu zarážkami, jsou pev  ně spojeny jednak se vzpěrami a jednak   s táhly, propojenými příčnými nosníky.   Vzpěry jsou pak uspořádány před táhly   směrem ke skluzu a jsou kinematicky spo  jeny s poháněcím hřídelem a dáhla jsou   otočně uložena na nosných čepech rámu   stroje nebo základové desky.

Answer: The purpose of the soehora store is to store them  successively the individual billets from the bundle to the F slots, from where the grate is removed  by the cooling bed, and by me  . to the built-up area  and power input. The stated purpose is to  reaches by having at least two hinges  soehora stackers fitted at the ends  adjacent to the slip stoppers are fixed  connected to the struts and secondly  with rods, interconnected by crossbeams.  The struts are then arranged in front of the rods  towards the slip and are kinematic  with the drive shaft and drawers are  rotatably mounted on frame support pins  machines or base plates.


Question: Vynález řeáí provedení konstrukce  .skříně přepravitelné kotelny, jehož  účelem je zaručit ,Jednoznačnost při zatěžování  konstrukce skříně jak při zdvihání,  tak při uložení na základ. Docílí  se toho tím, že skříň je na základu uložena  na příčných nosnících pod patkami  kotle, která v nejvýhodnějSím případě  tvoří nejnižěí plochy konstrukce skříně.  Přepravitelná kotelna ee zdvihá tím  způsobem, že se na jeřáb upevní za závěay  kotle a lana se protáhnou otvory ve  stropu skříně.

Answer:
The invention provides an embodiment of the structure  .transportable boiler room, of which  purpose is to guarantee unambiguous loading  cabinet construction when lifting,  so when stored on a foundation. Achieving  this is because the housing is mounted on the base  on the cross beams under the feet  boiler, which in the most favorable case  they form the lowest surface of the cabinet construction.  The transportable boiler room ee lifts it  in such a way that the crane is fixed behind the hinge  the boilers and the ropes are stretched through the holes  ceiling of the cabinet.