Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Example Input: チャドオコシンコ（1978年生まれ、元チャドジョンソン）はアメリカンフットボールのワイドレシーバーです。
Example Output: Chad Ochocinco (né en 1978; anciennement Chad Johnson) est un receveur de football américano-américain.

Example Input: Charge Spearは大きな槍で、敵を攻撃するのに使うことができる鋭い有機的な刃を形成するために ``充電することができます '。
Example Output: La lance de charge est une grosse lance pouvant être «chargée» pour former une lame organique aiguisée pouvant être utilisée pour poignarder ses ennemis.

Example Input: 彼はHenry David Thoreau、Thomas Cholmondeley、そしてTheodore Parkerのための 'Parker'の友人のために '' Thomas ''と名付けられました。
Example Output:
Il a été nommé "Thomas" pour Thomas Cholmondeley, un ami de Henry David Thoreau, et "Parker" pour Theodore Parker.