A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the English language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: தற்போது அரசு மின்னணுச் சந்தை என்ற பெயரில் புதிய முறையை நாங்கள் உருவாக்கியுள்ளோம்.
[EX A]: We have developed a new system under the name of GeM  government e-market place.

[EX Q]: அடிமையாக இருப்பின், அந்தபீடிக்காக அவர் ஒருநாளைக்கு குறைந்தபட்சம் ரூ.
[EX A]: If he has an addiction to bidi, he will spend at least Rs.

[EX Q]: தகவல் தொழில்நுட்பத்துறையாக இருந்தாலும் சரி அல்லது விண்வெளித் துறை அல்லது ஏவுகணைத் தொழில்நுட்பம் என எதுவாக இருந்தாலும் இந்தியா ஒட்டுமொத்த உலகத்திலும் தனது குறியீட்டைப் பதிவு செய்துள்ளது.
[EX A]:
Be it IT sector or space technology or missile technology, India has left its mark on the entire world.