In this task, you need to Translate Czech text to English.

Rešení se týká použití inhibitoru histon deacetylázy pro prípravu kultivacního media na prodlouženíživotnosti savcích oocytu in vitro, kdy se odebrané savcí oocyty kultivují v podmínkách in vitro v kultivacním médiu s prídavkem specifického inhibitoru histon deycetylázy. Uchovávání odebraných savcích oocytu v podmínkách in vitro za soucasné inhibice histon deacetylázy zajištuje zvýšenou životaschopnost oocytu a má velký význam pri reprodukcníchbiotechnologiích u hospodárských zvírat i v asistované reprodukci v humánní medicíne.
The present invention relates to the use of a histone deacetylase inhibitor for the preparation of a culture medium for prolonging the life of mammals of an oocyte in vitro, wherein the harvested mammalian oocytes are cultured under in vitro conditions in a culture medium with the addition of a specific histone deycetylase inhibitor. In vitro preservation of oocyte collected mammals while at the same time inhibiting histone deacetylase provides increased oocyte viability and is of great importance in reproductive biotechnology in both farm animals and assisted reproduction in human medicine.

Řešení se týká způsobu, kterým je  možno vyrobit expandovaný grafit z podřadné  výchozí suroviny. Na zrna grafitové suroviny  s nesouběžně uspořádanými laminárními  vrstvami se působí oxidačním médiem  o teplotě 80 až 95 °C po dobu 30 až 60 minut,  načež se oxidační médium slije a grafitové  částice se proplachují ve vodě 20 až  90 °C teplé po dobu 360 až 120 minut. Pak  se suší na vlhkost 40 až 50 % hmotnostních  vody a ve vrstvě 1 až 2 mm silné se na ně  působí teplotou 1 100 °C po dobu 20-s.
The solution relates to the way it is  it is possible to produce expanded graphite from the inferior  starting materials. Grains of graphite raw material  laminar laminate  layers are treated with an oxidizing medium  at 80 to 95 ° C for 30 to 60 minutes  whereupon the oxidizing medium is decanted and the graphite is cast  the particles are rinsed in water 20 to  90 ° C warm for 360 to 120 minutes. Then  is dried to a moisture content of 40 to 50% by weight  water and in layers 1 to 2 mm thick on them  at a temperature of 1100 ° C for 20-s.

Účelem řešení je zvýšení přenášeného výkonu  a prodloužení životnosti převodovek při  současném snížení jejich hlučnosti.  Uvedeného účelu se dosáhne rozvětvením  silového toku. Předlohové hřídele, uložené  ve dvojicích za sebou a pružně podélně spojené,  jsou vlivem měnícího se zatížení osově  přesouvány, opírajíce se přitom o dvojitě  šikmé ozubení. Tím se rovnoměrně rozděluje  zatížení na jednotlivé silové větve.

The purpose of the solution is to increase the transmitted power  and extending the life of gearboxes at  reducing their noise.  This purpose is achieved by branching  power flow. Counter shafts, stored  in pairs in succession and flexibly longitudinally connected,  they are due to the changing load axially  relocated, relying on double  oblique gearing. This distributes it evenly  load on individual power branches.