Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: Ang lindol ay naganap sa lalim na 23.7 kilometro (14.7 milya) at ang sentro ng lindol ay matatagpuan sa 120 kilometro sa silangan ng Morioka, Honshu, 125 kilometro sa timog-silangan ng Hachinohe, 195 kilometro sa timog-silangan ng Aomori, Honshu at 510 kilometro sa hilagang-silangan ng Tokyo.
[EX A]: 地震は23.7キロメートル(14.7マイル)の深さで起こり、震央は本州の盛岡から東へ120キロ—メートル、八戸から南東へ125キロメートル、本州の青森から南東へ195キロメートル、東京から北東へ510キロメートルの地点に位置していた。

[EX Q]: Naisip na tinatangka niyang pwersahin ang ibang sasakyan na umalis sa daraanan.
[EX A]: 他の車を押しのけようとしていたとみられている。

[EX Q]: Ang relasyon sa pagitan ng Uganda at Rwanda ay bumubuti na sa nakaraang ilang taon, ngunit nitong nakaraan ang sitwasyon ay lumala.
[EX A]:
ウガンダとルワンダの関係はこの数年で改善していたが、最近、情勢が悪くなっている。