instruction:
A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
রবিবারের এই সমাবেশকে উত্তরপ্রদেশের রূপান্তর প্রচেষ্টারই একটি অঙ্গ বলে তিনি বর্ণনা করেন।
answer:
உத்தரப் பிரதேசத்தை மாற்றியமைக்கும் முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக இன்று இந்தக் கூடுதல் நடைபெறுவதாகவும் அவர் கூறினார்.


question:
পানের জন্য বিশুদ্ধ পানীয় জল চাই, প্রয়োজন অনুসারে পুষ্টি চাই, স্বচ্ছ পরিবেশ – নির্মল বাতাস চাই এবং পরিশ্রমকে জীবনের অঙ্গ করে তুলতে হবে।
answer:
சுத்தமான நீர், தேவையான ஊட்டச்சத்து, சுத்தமான காற்று போன்ற சுத்தமான சுற்றுச்சூழல் மற்றும் கடுமையான உழைப்பு ஆகியவை நமது வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதியாக மாற வேண்டும்.


question:
১ কোটিরও বেশি যুবক এই কর্মসূচিতে উপকৃত হয়েছেন।
answer:

இதன் மூலம் ஒரு கோடிக்கும் அதிகமான இளைஞர்கள் பயன்பெற்றுள்ளனர்.