instruction:
Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
"Kung hindi, ang tao na siyang maaari sanang maliligtas ay maaaring patuloy na mamatay nang walang kailangan araw-araw."
answer:
「もしそうしなければ、そうでなければ救われた人々が、毎日不必要に死に続けることになる。」


question:
Tumugon ang Hannover ng ilang pagpalo ng ulo sa bola ni Martin Demichelis kasama ang pagpasa ni Hanno Balitsch.
answer:
ハノーバーはハンノ・バリッチと共にマーティン・デミッチェリスのドライブでいくつかのヘッダーを返した。


question:
Hindi pa nababatid kung sino ang responsable sa pag-atake sa kumboy ng UN.
answer:

国連平和維持軍への攻撃がだれの責任かは未だわかっていない。