Given a sentence in French, provide an equivalent paraphrased translation in Spanish that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[EX Q]: Le département d'art dramatique et d'art public était à l'origine dirigé par T. Earl Pardoe.
[EX A]: El Departamento de Arte Dramático y Público fue dirigido originalmente por T. Earl Pardoe.

[EX Q]: Hector Crawford était le frère du directeur et administrateur de 3DB, Curteis Crawford, ainsi que le frère de Dorothy Crawford.
[EX A]: Hector Crawford era hermano del administrador y administrador de 3DB Curteis Crawford, y también hermano de Dorothy Crawford.

[EX Q]: Ils étaient équipés d'un tablier en cuir blanc, de longs gants et d'une hache avec une poignée montée sur du laiton.
[EX A]:
Estaban equipados con un delantal de cuero blanco, guantes largos y un hacha con un asa montada en latón.