instruction:
A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
یہاں یہ بات قابل ذکر ہے کہ ماہ اگست میں شمال مشرق کے چار ریاستوں میں سیلاب کی صورت حال کاجائزہ لینے کے دوران وزیراعظم جناب نریندر مودی نے 2000 کروڑ روپے کے سیلاب راحتی پیکیج کا اعلان کیا تھا۔
answer:
তিনি বলেন, বর্তমানে দেশের প্রায় ৬০ শতাংশ বিদ্যুত উত্পাদন কয়লা ও অন্য উপাদান থেকে হয়ে থাকে, কিন্তু আগামী দিনগুলোতে পরমাণু শক্তি সহ বিদ্যুত উত্পাদনের সমস্ত রকম সবুজ উত্সই বিদ্যুত উত্পাদনের ক্ষেত্রে প্রধান বিষয় হয়ে উঠবে|


question:
ادویہ جاتی پودوں کے تنوع اور ان میں مضمر فوائد کے مثبت پہلو کا اعتراف کرتے ہوئے نیز دیسی طریقہ ہائے علاج میں دونوں ممالک میں ان کے استعمال کو مدنظر رکھتے ہوئے نیز باہمی تعاون میں پوشیدہ قوت کا اعتراف کرتے ہوئے مذکورہ معاہدہ جس کا تعلق باہمی تعاون سے ہے، ادویہ جاتی پودوں کے شعبے میں طے پایا ہے۔
answer:
ল্যাটিন আমেরিকার এই দেশের নানা গাছ থেকে ঔষধ তৈরি করা হয়। প্রাচীন যুগ থেকে দুটি দেশের এই রীতির বিষয়টি বিবেচনা করেই প্রস্তাবিত এই চুক্তিটির পরিকল্পনা করা হয়েছে।


question:
6فیصد تھا، جو تازہ ترین رپورٹوں کے مطابق 2017 میں 3.
answer:

বিশ্বের মোট অভ্যন্তরীণ উৎপাদনের ক্ষেত্রে ভারতের অংশ ২০১৪ সালের ২.৬ শতাংশ থেকে বেড়ে ২০১৭ সালে ৩.৩ শতাংশে পৌঁছেছে।