A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: وزیر اعظم نے ’’نو روز ‘‘کی مبارکباد دی

Answer: আগামী বছরটি আরও সুখ ও সম্প্রীতি বহন করে নিয়ে আসুক।


Question: شمال مشرق فلم فیسٹول پنے کے بھارت کے قومی فلم آثار قدیمہ نے شمال مشرق سے خوشبو نام کے پروگرام کا اہتمام کیا ۔ اس پروگرام میں شمال مشرق کے 10 فلم سازوں نے گوا میں آئی ایف ایف آئی میں شرکت کی۔

Answer: এর প্রথম পর্যায়েআর.এফ.আই.ডি. ট্যাগিং-এর মাধ্যমে এন.এফ.এ.আই.-এ প্রায় ১,৩২,০০০টি ফিল্ম রিলের অবস্থা মূল্যায়ন করা হবে এবং প্রতিটি ফিল্ম রিল শনাক্ত ও পর্যালোচনা করা হবে|


Question: جوکتابیں جاری کی گئیں ان میں ’ووائیج ٹو انٹارکٹکا‘، ’اسٹوری آف کنشیس نیس‘ ، ’این آٹوبایوگرافی آف مون‘ اور ’شمبھوناتھ ڈے- دی ڈسکوری آف کولرا ٹاکسن‘ کے نام شامل ہیں۔

Answer:
এই চারটি বই হল- ডঃ ফিলিক্স বাস্টের লেখা ‘ভয়েজ টু আর্ন্টাটিকা’, ডঃ গোবিন্দ ভট্টাচার্যের লেখা ‘স্টোরি অফ কনসাসনেস’, ডঃ রমেশ শিশুর লেখা ‘অ্যান অটোবায়োগ্রাফি অফ মুন’ এবং ডঃ এম এস এস মূর্তির লেখা ‘শম্ভুনাথ দে- দা ডিসকভারি অফ কলেরা টক্সিন'।