TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in the Swedish language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
PROBLEM: Samma sak hoppas jag man åstadkommer genom förslaget att sänka minimilängden för den tidigare sysselsättningen till tre månader, och att inrikta giltighetstiden för kortet för tillhandahållande av tjänster beroende på längden på den tidigare sysselsättningen på ett flexibelt sätt.

SOLUTION: I would hope that the same holds true for the proposal to reduce the minimum period of duration for a first posting to three months, and to be flexible in adapting the period of validity of the service provision card to the duration of the first posting.

PROBLEM: Jag överlämnar ordet till Verheugen som företrädare för kommissionen.

SOLUTION: Mr Verheugen has the floor on behalf of the Commission.

PROBLEM: Myndighetens huvuduppgift kommer att vara riskvärdering inom livsmedelssäkerhetsområdet.

SOLUTION:
The key task of the authority will be risk assessment in the area of food safety.