A text is given in Urdu. Translate it from the Urdu language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: نئی دہلی، 14اگست 2019، صدرجمہوریہ ہند ، جناب رام ناتھ کووند نے رکشا بندھن کے موقع پر عوام کے لئے اپنے مبارکبادی پیغام میں کہا ہے کہ:۔
[A]: राष्ट्रपती रामनाथ कोविंद यांनी रक्षा बंधनाच्या पूर्वसंध्येला दिलेल्या संदेशात म्हटले आहे


[Q]: بھارت کے انسٹی ٹیوٹ آف ٹیکنا لوجی حیدر آباد اور جاپان کی ہیروشیما یونیورسٹی کے مابین تعلیمی اور علمی تبادلے کے لئے مفاہمتی عرضداشت
[A]: आयआयटी हैदराबाद आणि जपानचे हिरोशिमा विद्यापीठ यांच्यात शैक्षणिक आदान-प्रदान याबाबत सामंजस्य करार.


[Q]: ہم اڈّو میں بنیادی ڈھانچے کی ترقی اور تاریخی فرائیڈے ماسک کے تحفظ پر تعاون کے لیے بھی متفق ہوئے ہیں۔
[A]:
अड्डू येथे पायाभूत सुविधांचा विकास आणि ऐतिहासिक ‘फ्रायडे मॉस्क’ च्या संवर्धनासाठी देखील भारत-मालदीव दरम्यान सहमती झाली आहे.