Given a sentence in English, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Example Input: He won the first Prix de Rome for painting in 1813 and the second Prix de Rome in 1814 for his painting of the " Death of Diagoras " .
Example Output: Il a remporté le premier Prix de Rome pour la peinture en 1813 et, en 1814, le deuxième Prix de Rome pour ses peintures de la «mort des diagoras».

Example Input: Sussex and Lancing Colleges are recorded as having played a football match in November 1860 , the first by public schools in Brighton .
Example Output: Les collèges Sussex et Lancing, qui ont joué un match de football en novembre 1860, sont considérés comme la première école publique à Brighton.

Example Input: Pelmus has been exhibited in museums in Romania , France , Germany , Israel , Canada , Austria , Chile and Brazil , including five solo exhibitions .
Example Output:
Pelmus a été exposé dans des musées de Roumanie, de France, d'Allemagne, d'Israël, du Canada, d'Autriche, du Chili et du Brésil, y compris cinq expositions personnelles.