TASK DEFINITION: A text is given in Marathi. Translate it from the Marathi language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: या क्षेत्राला पहिल्यांदाच रेल्वे नाकाशाशी जोडणारी रेल्वे लाईन आणि कुशक बकुला रिंपोची विमानतळाची नवीन आणि आधुनिक टर्मिनल इमारत दोन्ही इथल्या विकासाला गती देतील.

SOLUTION: temperament ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਵਿਕਸਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਦੇਸ਼ ਭਰ ਦੇ ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚ ਬਣ ਰਹੀਆਂ ਅਟਲ ਟਿੰਕਰਿੰਗ ਲੈਬਸ ਨੂੰ, ਅਟਲ incubation centers ਨਾਲ ਜੈ ਜਵਾਨ ਜੈ ਕਿਸਾਨ, ਜੈ ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਜੈ ਅਨੁਸੰਧਾਨ ਦਾ ਸਾਡਾ ਸੰਕਲਪ ਹੋਰ ਸਸ਼ਕਤ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਸ ਸਸ਼ਕਤੀਕਰਨ ਦਾ ਗਵਾਹ ਸਾਡਾ ਸ਼੍ਰੀਨਗਰ ਬਣਿਆ ਹੈ, ਜੰਮੂ-ਕਸ਼ਮੀਰ ਬਣਿਆ ਹੈ।

PROBLEM: भारत सरकारने महिला सशक्तीकरणासाठी अनेक पाऊले उचलली आहेत.

SOLUTION: ਨਿਊ ਇੰਡੀਆ, ਨਵੀਆਂ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ, ਨਵੇਂ ਅਵਸਰਾਂ ਦਾ ਭਾਰਤ।

PROBLEM: व्यापार आणि गुंतवणूक क्षेत्रात आम्ही उत्तम भागिदार आहोत.

SOLUTION:
ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਨਿਵੇਸ਼ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਅਹਿਮ ਭਾਈਵਾਲ ਹਾਂ।