Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Input: Consider Input: เชริล สตริงเกอร์ มารดาของแดเนียลกล่าวว่าเธอไม่ต้องการให้ EDL เดินขบวน: "การตกลงใจทำของ EDL ไม่มีความหมายอะไรสำหรับพวกเธอ

Output: ダニエルの母親であるシェリル・ストリンガーはＥDLの行進が行われるのを望まないと言い、「ＥDLはこうすることに決め、私たちとは何の関係もない」と言った。


Input: Consider Input: ไต้หวันโดเมสติคนิวส์อาวร์ ใน EETV กำลังออกอากาศภาพกราฟฟิก326ภาพซึ่งแสดงถึงการชุมนุมและเดินขบวนขณะที่กำลังรายงานข่าวเกี่ยวกับกิจกรรมที่กำลังจะเกิดขึ้น และยังมีภาพกราฟฟิกเคลื่อนไหวของผู้เดินขบวนที่ถือป้ายเรียกร้องในมุมล่างซ้ายของจอด้วย

Output: ETTVのTaiwanDomesticNewsHourは、来るイベントについてのニュース報道の間、行進と集結を示す326の画像を流し、更にまた、画面の下部の左手隅に行進者が掲示を持っている動画も映し出した。


Input: Consider Input: (PlanetOut.com, Gay.com) ได้ส่งแถลงการณ์ที่ระบุว่าพวกเขาจะเซ็นสัญญาที่จะรวมธุรกิจเข้ากับ Here Networks LLC (ผู้ให้บริการเคเบิ้ลเน็ตเวิร์คชื่อ here!) และ Regent Entertainment Media Inc. (ทรัพย์สินรวมถึงนิตยาสารชื่อ The Advocate และ Out)


Output: （プラネットアウト・ドットコム、ゲイ・ドットコム）はヒヤ・ネットワークLLC（ケーブルネットワーク・ヒヤ！の経営者）とリージェント・エンターテイメント・メディア（アドボケートとアウトの雑誌を含めた所有者）との間で最終的な合併合意に署名したというプレスリリースを行った。