TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: Kule meko kungabaluleka ukwahlukanisa amanzi etyiwa.

SOLUTION: In this case it would be necessary to de-isolate the salt water main.

PROBLEM: Oonobumba abangu(REP) babonisa ukuba i-ankile iye yalungiswa phantsi kojongo oluye lwaqwalaselwa ngononophelo.

SOLUTION: The letters REP indicate that the anchor has been repaired under special supervision.

PROBLEM: Kufanele ukuba intsingiselo malunga nodityaniso lokuphathwa kwemithwalo lwemveliso kanye-kanye i-oyile kumazibukoenqanawa izakuqhubeka.

SOLUTION:
It is probable that the trend towards the concentration of the handling of cargoes of raw materials, and especially oil, at a few large ports will continue.