Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: Dijelaskan oleh O'Toole tentang tujuan dari pengungsian sepertinya "sangat serius, tidak dianggap enteng."
Example Output: 「非常に重大で軽く取れない」として、オトゥールは避難するという決断をした。

Example Input: Berbicara kemarin, Presiden Yudhoyono berjanji untuk mempercepat usaha untuk membangun sistem peringatan dini yang direncanakan setelah tsunami Asia tahun 2004.
Example Output: 昨日の演説でユドヨノ氏は2004年のアジア津波後に計画された早期警告システムを構築する努力を早めることを誓った。

Example Input: Catatan harga minyak dan kekhawatiran pada perubahan iklim yang cepat mendorong banyak negara untuk memproduksi biofuel - dari tebu, jagung atau kayu sebagai alternatif bahan bakar fosil.
Example Output:
記録的な石油価格と急激な気候変動によって、より多くの国が、化石燃料の代替としてサトウキビ、トウモロコシや木といったバイオ燃料を生産するようになっている。