Given a sentence in Spanish, provide an equivalent paraphrased translation in English that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[Q]: En diciembre de 2006, Muspratt fue nombrado "Chicago del año" por John von Rhein y el personal del "Chicago Tribune" en el Clásico.
[A]: In December 2006 , Muspratt was named " Chicagoan of the Year " in classical music by John von Rhein and the staff of the " Chicago Tribune " .


[Q]: El festival fue fundado en 2007 y debutó en Phoenix, Arizona, y se ha celebrado en San Diego, Houston y Zurich desde entonces.
[A]: The festival originated in 2007 and debuted in Phoenix , Arizona and has since been held in San Diego , Houston and Zurich .


[Q]: Laetitia Pujol fue una presencia sombría como Hombre; Karl Paquette era su doble fuerte y melancólico; y Mathieu Ganio retrató a la mujer.
[A]:
Laetitia Pujol was a shady presence as Le Homme , Karl Paquette was his strong , melancholy double , and Mathieu Ganio portrayed La Femme .