A text is given in Panjabi. Translate it from the Panjabi language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: (3) ਸੰਯੁਕਤ ਆਯੋਜਨਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸੇਦਾਰੀ ਲਈ ਦੋਹਾਂ ਧਿਰਾਂ ਦੇ ਮਾਹਰਾਂ ਦੇ ਦੌਰੇ।

A: கூட்டு நடவடிக்கைகளில் இருதரப்பிலும் உள்ள வல்லுநர்கள் பங்கேற்றல்.
****
Q: ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਟੈਕਨੋਲੋਜੀ ਸਹਿਯੋਗ ਲਈ ਭਾਰਤੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਗਿਆਨ ਅਕਾਦਮੀ (ਆਈਐੱਨਐੱਸਏ) ਅਤੇ ਬੇਲਾਰੂਸ ਦੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਗਿਆਨ ਅਕਾਦਮੀ ਦਰਮਿਆਨ ਸਮਝੌਤਾ।

A: அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப ஒத்துழைப்பு குறித்த இந்திய தேசிய அறிவியல் அகாதெமி (INSA) மற்றும் பெலாரஸ் தேசிய அறிவியல் அகாதெமி இடையிலான ஒப்பந்தம்
****
Q: ਇਹ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ‘‘ ਮੇਕ ਇਨ ਇੰਡੀਆ’’ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਲਈ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਕਾਮਯਾਬੀ ਹੋਵੇਗੀ ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਸਾਗਰ ਮਾਲਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਹੁਲਾਰਾ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲੇਗੀ।

A:
மத்திய அரசின் ‘இந்தியாவில் தயாரிப்போம்’ திட்டத்திற்கு இந்த மையம் முக்கியப் பங்கு அளிப்பதோடும், அதன் சாகர் மாலா திட்டத்திலும் பெரும் பங்கு வகிக்கும்.
****