TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 犯人捜査はブートやスカフェルパイク地区をカバーし、英国夏時間の１４時４分（協定世界時の１３時４分）にカンブリアの巡査次長が、バードのものと思われる遺体がブートの近くの森で銃器とともに発見され、武器は自分に向けられていたと報告した。

SOLUTION: การตามล่านายเบิร์ดนั้นได้คลุมถึง เขตบูท หรือบริเวณสคาเฟลล์ ไพค์ และเมื่อเวลา 14:04 น. ตามเวลาฤดูร้อนอังกฤษ (13:04 น. ตามเวลาสากลเชิงพิกัด) ผู้บังคับบังชากรมตำรวจของมณฑลคัมเบรียได้รายงานว่า ศพที่เชื่อว่าคือนายเบิร์ดนั้นถูกพบในป่าใกล้กับเขตบูทพร้อมอาวุธ ซี่งเขาใช้ยิงฆ่าตัวตาย

PROBLEM: 大部分の全国紙は自国の出場者が仕事を良くやったと祝福したが、一方、別の新聞は、他の国の出場者に対し汚い言葉で侮辱し、さらに、別の新聞は、自国がコンテストから撤退するよう呼びかけた。

SOLUTION: โดยหนังสือพิมพ์ประจำชาติส่วนใหญ่ได้แสดงความยินดีต่อผู้เข้าแข่งขันในการทำหน้าที่อย่างดีเยี่ยมของพวกเขา ในขณะที่บางส่วนคุยข่มผู้เข้าแข่งขันคนอื่นๆ และบางส่วนได้เรียกร้องให้ผู้เข้าแข่งขันที่มาจากประเทศของพวกเขาถอนตัวออกจากการแข่งขัน

PROBLEM: 訴訟の原告には、キリスト教やヒンズー教から改宗した人もいた。

SOLUTION:
ฝ่ายโจทก์ในคดีประกอบด้วยสมัครพรรคพวกที่มีภูมิหลังทางศาสนาแตกต่างกัน ทั้งศาสนาคริสต์และศาสนาฮินดู