A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Input: Consider Input: त्यांनी लिहिलेला प्रत्येक तपशील, प्रत्येक गोष्ट जीवंत होत जाते.

Output: അദ്ദേഹം എഴുതിയ ഓരോ കാര്യവും ജീവസ്സുറ്റതാകുന്നു.


Input: Consider Input: ' जर आपण त्यांची शिकवण आत्मसात करत पुढे गेलो तर आपण सर्व मिळून स्वातंत्र्याच्या लढ्यादरम्यान दिसलेला जोश आणि उत्साहाच्या भावनेसह सव्वाशे कोटी दिवे बनू शकतो, असे दिवे जे एकाच वेळी उजळले तर सूर्याच्या प्रकाशाप्रमाणे तो उजेड सुसंस्कृत आणि विकसित भारताचा मार्ग अधोरेखित करेल.

Output: ' അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനുശാസനങ്ങള്‍ പിന്‍ തുടര്‍ന്നു കൊണ്ട്, നമ്മുടെ സ്വാതന്ത്ര്യ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ അഭിനിവേശത്തോടെ യോജിച്ച് പ്രവര്‍ത്തിച്ചാല്‍ ഒരു നവ ഇന്ത്യയുടെ പന്ഥാവിനെ പ്രകാശമാനമാക്കുന്ന 125 കോടി വിളക്കുകളാകാന്‍ നമുക്ക് കൂട്ടായി സാധിക്കും.


Input: Consider Input: चला, स्वामी विवेकानंदांनी भारताचे जे रूप पहिले होते, स्वामी विवेकानंदांनी भारताचे जे सामर्थ्य ओळखले होते.


Output: വരൂ, സ്വാമി വിവേകാനന്ദന്‍ കണ്ട ഭാരതത്തിന്റെ രൂപം, സ്വാമി വിവേകാനന്ദന്‍ കണ്ട ഭാരതത്തിന്റെ യഥാര്‍ത്ഥ ശക്തിക്കൊത്ത് ജീവിക്കാന്‍ നമുക്കു ശ്രമിക്കാം.