A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: इस अवसर पर 1 उत्तम जीवन रक्षा पदक, 5 विशिष्ट सेवा के लिए राष्ट्रपति का 5 पुलिस पदक, उल्लेखनीय सराहनीय सेवा के लिए 23 पुलिस पदक और 1 जीवन रक्षक पदक प्रदान किये गये।
[A]: اس موقع پر ایک اتم جیون رکشا پدک ، پانچ ممتاز خدمات کے لئے صدر کے پولیس میڈل ،یادگاری خدمات کے لئے 23 پولیس میڈل اور ایک جیون رکشا پدک ایوارڈ دیئے گئے۔


[Q]: सिविल इंजीनियरी
[A]: سول انجینئرنگ


[Q]: श्री नायडू ने महिलाओं और पुरुषों में भेदभाव किये जाने की घटनाओं पर गंभीर चिंता व्यक्त करते हुए समाज में लोगों के व्यवहार एवं नजरिये में बदलाव लाकर इस पर अंकुश लगाने की आवश्यकता को रेखांकित किया है।
[A]:
صنفی تفریق کی مثالوں پر اپنی تشویش کااظہار کرتے ہوئے جناب نائیڈو نے کہا کہ معاشرے میں رجحاناتی اور عملی تبدیلیاں لاکر اس کی روک تھام کی جانی چاہئے۔