In this task, you are given a sentence in the Japanese language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Q: このトレーラーはキンバリーの海岸からおよそ150マイル先に位置する。

A: The rig is located approximately 150 miles off the coast of Kimberley.
****
Q: 委員会はまた、「曖昧な」ガイドラインが抑留者の虐待につながったと批判した。

A: The committee further claimed that "vague" guidelines had led to abuse of detainees.
****
Q: トルコが、イラク国内のクルド人過激派に大規模な攻撃をしかけるかもしれないという懸念と、アメリカが、ウラン濃縮を続けるイランに一層の制裁を加えたことも、価格高騰の原因になった。

A:
The fear that Turkey may launch a large scale attack on Kurdish Militants inside Iraq is also being blamed for the raise in prices and the U.S. imposed more sanctions on Iran for continuing to enrich uranium.
****