instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
英国にとって、これは記録にある２番目に大きい前月比インフレ率上昇である。
answer:
សម្រាប់ចក្រភពអង់គ្លេស នេះគឺជាខែធំទីពីរសម្រាប់កំណើនអត្រាអតិផរណាពីមួយខែទៅមួយខែនៅក្នុងកំណត់ត្រា។


question:
ホワイトハウス報道担当官デーナ・ペリノは2005年度文書の存在を確認はしたが、頭の殴打やウォーターボーディングのような手法が合衆国の法のもとに「拷問」を成したのかについては語らなかった。
answer:
ស្រ្តីអ្នកនាំពាក្យស្ត្រីសេតវិមាន ដាណា ផឺរីណូបានបញ្ជាក់ពីវត្តមាននៃអត្ថបទ2005ប៉ុន្តែមិនបាននិយាយថាតើបច្ចេកទេសដូចជាការទះកំភ្លៀង និងជ្រមុជទឹក គឺជា"ការធ្វើទុណ្ឌកម្ម"ក្រោមច្បាប់អាមេរិកឬទេ។


question:
ボンズに関するステロイド論争は、彼が野球の最も神聖な記録の1つである通算ホームラン記録の方へ進撃し続けるにしたがって激しくなるだけのように見える。
answer:

វាហាក់ដូចជាបញ្ហាព្រួយបារម្មណ៍ចំពោះថ្នាំសារធាតុគីមីគ្រាន់តែនឹងធ្វើឲបូនមានភាពតានតឹងបន្តិចបន្តួចដោយសារគាត់ត្រូវបន្តប្រកួតទៅមុខសំរាប់ឯកទត្តកម្មអាជីពរបស់គាត់ ដែលជាឯកទត្តកម្មដ៏មានតម្លៃបំផុតសំរាប់កីឡាបេសប៊ល។