In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Q: The boat is hand-hauled out of the slip by two crew-members while the bow line is slacked off and the stern line is hauled in.

A: Isikhephe masitsalwe ngesandla siphume ethambekeni ngamalungu eqela amabini ngexa intambo yomphambili wenqanawa ibhululwe nentambo yomva wenqanawa itsaliwe.
****
Q: It will also enable him to take the best measures for ensuring the safety of his vessel.

A: Ingenza abe nacho ukuthatha owona mlinganiselo ulungileyo ukuqinisekisa ukhuseleko lwenqanawa.
****
Q: Allowing a boat to "surf ride" is often used by fast powered hardchine boats.

A:
Ukuvumela isikhephe sibaleke emazeni isoloko isetyenziswa zizikhephe ezinzima ezinamandla akhawulezayo.
****