TASK DEFINITION: In this task, you need to Translate Czech text to English.
PROBLEM: Sešení ae týká strojírenství, zejména  mazání a chlazení třecích ploch strojů,  zejména drážkových spojů. Cílem řešení je  zvýšeni spolehlivosti a sníženi váhy.  Výše uvedeného čile se dosahuje tak, že  dutina prstencové rýhy sběrače oleje je  spojena s dutinou tělesa, obsahující  směs vzduch - olej pomocí centálniho otvoru  zužujícího se směrem k výstupu do  posledního centrálního otvoru a radiálních  otvorů, umístěných v té části hří­  dele, kde je rozteč centrálního otvoru  menši než vnější rozteč drážek hřídele.

SOLUTION: The workbook and it concerns engineering, especially  lubrication and cooling of machine friction surfaces  in particular groove joints. The goal of the solution is  increase reliability and weight reduction.  The foregoing is accomplished by  the annular groove cavity of the oil collector is  coupled to the body cavity containing  air-oil mixture through the center hole  tapering towards the exit to  the last central hole and radial  holes located in that part of the sin  dele where the center hole spacing is  less than the outer spacing of the shaft grooves.

PROBLEM: Způsob náleží do oboru povrchových  úprav kovů a řeší vytvoření povlaku na  povrchu absorbéru slunečního kolektoru,  který by měl dostatečnou protikorozní  odolnost a současně zabezpečoval vysokou  účinnost kolektoru. Podle vynálezu se toho  dosáhne nanesením na povrch absorbéru,  v elektrickém poli vysokého napětí, popřípadě  s využitím triboelektrickóho  efektu, vrstvy práškového plastu opatřené  tmavým pigmentem tak, že se pigment buá  vpraví do hmoty před jejím nanášením na  povrch, nebo se pigment nanese na již vytvořenou  vrstvu plastu, a vrstva s pigmentem  se potom roztaví na souvislý povlak.  Tmavý pigment je vhodné nanášet  popřípadě na roztavený povrch již naneseného  práškového plastu a nanesenou  dvojvrstvu vytvrdit.

SOLUTION: The method belongs to the surface industry  treatment of metals and solves the formation of coating on  the surface of the solar collector absorber,  which has sufficient anticorrosion  durability and at the same time securing high  collector efficiency. According to the invention, this is the case  achieved by applying to the absorber surface,  in a high voltage electrical field, optionally  using triboelectric  effect, layers of plastic powder coated  dark pigment so that the pigment is  puts it into the mass before applying it to  surface, or the pigment is applied to an already formed surface  a plastic layer, and a pigment layer  is then melted into a continuous coating.  It is advisable to apply the dark pigment  optionally on a molten surface already applied  powdered plastic and applied  cure the bilayer.

PROBLEM: Deriváty arylsulfonylaminohydroxamové kyseliny obecného  vzorce I jsou inhibitory matričních metalloproteinas nebo  produkce faktoru nekrosy nádorů a jsou užitečné při léčbě  stavů, zvolených ze souboru zahrnujícího arthritis, rakovinu,  ulcerace tkání, restenosu, periodontální chorobu,  epidermolysis bullosa, scleritis ajiné choroby  charakterizované aktivitou matriční metalloproteinasy, jakož i  AIDS, sepsi, septický šok ajiné choroby zahrnující produkci  TNF. Kromě toho, těchto sloučenin možno používat při  kombinační terapii spolu se standardními nesteroidními  protizánětlivými léčivy (NSAID) a analgetiky pro léčbu  arthritis a dále v kombinaci s cytotoxickými léčivy, jako je  adriamycin, daunomycin, cis-platina, etoposid, taxol, taxoter a  alkaloidy, jako je vinkristin, při léčbě rakoviny.

SOLUTION:
Derivatives of arylsulfonylaminohydroxamic acid  of Formula I are inhibitors of matrix metalloprotein or  tumor necrosis factor production and are useful in treatment  conditions selected from arthritis, cancer,  tissue ulceration, restenosis, periodontal disease,  epidermolysis bullosa, scleritis and other diseases  characterized by the activity of matrix metalloproteinase as well as  AIDS, sepsis, septic shock and other diseases involving production  TNF. In addition, these compounds can be used in the following  combination therapy with standard non-steroidal therapies  anti-inflammatory drugs (NSAIDs) and analgesics for treatment  arthritis and further in combination with cytotoxic drugs such as  adriamycin, daunomycin, cis-platinum, etoposide, taxol, taxotere and  alkaloids such as vincristine in the treatment of cancer.