Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: 抗議行動はバッシャール・アル=アサドシリア大統領が、アラブ社会主義のバース党が権力を掌握した1963年よりこの元で運営されている非常事態法を解除出来なかったために続いた。

Answer: ການປະທ້ວງໄດ້ສືບຕໍ່ໂດຍປະທານປະເທດຂອງຊີເລຍ ບາຊາ ອາອາດຊັດບໍ່ສາມາດຍົກກົດໝາຍພາວະສຸກເສີນ ທີ່ີປະເທດໄດ້ນຳໃຊ້ຕັ້ງແຕ່ປີ 1963ທີ່ພັກສັງຄົມນິຍົມ ບາອາດຂອງອາຣັບໄດ້ມີອຳນາດ.


Question: ラルフ・シューマッハーのトヨタは３着になって日本のファンを驚かせ、ヤルノ・トゥルーリのトヨタがあとに続いた。

Answer: ລົດໂຕໂຢຕ້າຂອງລາຟ ຊູມາກເກີ້ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ແຟນໆ ປະຫລາດໃຈ ໄດ້ນໍາມາເປັນອັນດັບສາມ ຕາມມາດ້ວຍລົດໂຕໂຢຕ້າອື່ນໆ ຂອງຈາໂນ ຕຸລິ.


Question: この地域で起きた地震が大噴火に向かっていたので、最初の避難は今日の現地時間の２時（協定世界時の３時）に始まった。

Answer:
ການອົບປະຍົບທໍາອິດ ແມ່ນໄດ້ເລີ່ມຢູ່ທີ່ປະມານ 02.00 ໂມງຕາມເວລາທ້ອງຖິ່ນ (03.00 UTC) ຂອງມື້ນີ້ ເນື່ອງຈາກແຜນດິນໄຫວ ໃນເຂດດັ່ງກ່າວ ແມ່ນໄດ້ນໍາໄປສູ່ການປະທຸກໍາລັງທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນ.