Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: หนึ่งในโครงการดังกล่าว คือการวางท่อระหว่างท่าเรือแซมซุนของตุรกีบนฝั่งทะเลดำ กับเคย์ฮันบนฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียน โดยต่อเชื่อมกับกับโรงกลั่นน้ำมันในเคย์ฮัน

Answer: そんなプロジェクトのひとつは、トルコの黒海上のサムスン港と地中海上のジェイハンの間の大きなパイプラインで、ジェイハンの製油所と併せて建設される。


Question: โคลอมเบียได้กล่าวว่า การจับกุมเกิดในดินแดนโคลอมเบีย และ นายแกรนดาถูกย้ายไปประเทศโคลอมเบียโดยเจ้าหน้าที่เวเนซุเอลา

Answer: コロンビアは、逮捕はコロンビアの領域で起こり、グランダはベネズエラ人によってコロンビアに運ばれたと言っている。


Question: ผู้เชี่ยวชาญอย่างเช่นหัวหน้าฝ่ายสิ่งแวดล้อม เทอรี่ ฮาร์เพอร์ กล่าวว่า การโจมตีไม่ใช่เรื่องผิดปกติตามวิสัยของหมาป่าบนเกาะเฟรเซอร์ ซึ่งกล่าวกันว่าเป็นที่อันปลอดภัยที่เหลือเป็นแห่งสุดท้ายสำหรับหมาป่าพันธุ์แท้นี้

Answer:
環境部長テリー・ハーパーら、専門家は、この攻撃が、純血種のディンゴの最後に残った安全な天国の1つと言われるフレーザー島のディンゴの特徴らしくないと語る。