A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: In order to enable ITI to survive in the competitive environment of telecom manufacturing, BSNL and MTNL have been extending reservation quota of 30.

Answer: ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟର ପଦକ୍ଷେପ ଫଳରେ ଏହା ସମ୍ଭବ ହୋଇଛି । ଚିନି ରପ୍ତାନୀ ପାଇଁ ଦୁଇ ଦେଶର ଅଧିକାରୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଅନେକ ଦଫା ବୈଠକ ଅନୁଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା ।


Question: Shri Ram Vilas Paswan says change in MRP can be done by stamping, putting sticker or through online printing It is also clarified that for reducing the Maximum Retail Price (MRP), a sticker with the revised lower MRP (inclusive of all taxes) may be affixed and the same shall not cover the MRP declaration made by the manufacturer or the packer, as the case may be, on the label of the package.

Answer: ସୂଚନା ଏବଂ ପ୍ରସାରଣ ମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ଭେଙ୍କେୟା ନାଇଡ଼ୁ କହିଛନ୍ତି ଯେ ସମାଚାର ଢାଂଚା ସ୍ଥାନୀୟ ସୂଚନା ଏବଂ ବିକାଶ ଅବଧାରଣା ଉପରେ କେନ୍ଦ୍ରିତ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ । ପରିବର୍ତ୍ତନଶୀଳ ଏବଂ ଉଦୀୟମାନ ନୂତନ ଭାରତ ଦିଗରେ ଏହାର ଲକ୍ଷ୍ୟ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ । ଜିଏସଟି ଏବଂ ସ୍ୱଚ୍ଛ ଭାରତ ଅଭିଯାନ ସୂଚନା ସୁଧାରର ମହତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉଦାହରଣ ଥିଲା । ଏହା ସରକାରଙ୍କ ପ୍ରମୁଖ ପଦକ୍ଷେପର ଲାଭ ବିଷୟରେ ସାଧାରଣ ଲୋକଙ୍କ ନିକଟରେ ସହଜତାପୂର୍ବକ ସୂଚନା ପହଂଚାଇବାରେ ସଫଳ ହୋଇଥିଲା । ଶ୍ରୀ ନାଇଡ଼ୁ ଏହା ଦୂରଦର୍ଶନର ଆଂଚଳିକ ସମାଚାର ୟୁନିଟ୍ (ଆରଏନୟୁ) କର୍ମଶାଳାର ଉଦ୍ଘାଟନ କରି କହିଛନ୍ତି । ସୂଚନା ଏବଂ ପ୍ରସାରଣ ରାଷ୍ଟ୍ର ମନ୍ତ୍ରୀ କର୍ଣ୍ଣେଲ୍ ରାଜ୍ୟବର୍ଦ୍ଧନ ରାଠୋର, ପ୍ରସାର ଭାରତୀ ଅଧ୍ୟକ୍ଷ ଏ.


Question: This is being invested so that this kind of nucleus, this kind of individuals continue to be created within the country with a mission mode thatcontinue to inspire others, so that the determination of the country continues to increase and that is why in a way its an effort to develop the lives and develop the country through those developed lives. If we leave all these things here and these memories are going to be used just for sharing them with friends for the rest of life then something is missing.

Answer:
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ଯେ ଏନସିସି କ୍ୟାମ୍ପରୁ ହାସଲ ହୋଇଥିବା ଏହି ଉତ୍ସାହ ଜୀବନ ସାରା କ୍ୟାଡେଟମାନଙ୍କ ସହିତ ରହିବ । ସେ କହିଥିଲେ ଯେ ଜାତୀୟ ସମର ଶିକ୍ଷାର୍ଥୀ ବାହିନୀ କେବଳ ପୋଷାକ କିମ୍ବା ଏକରୂପତା ନୁହେଁ ଏହା ଏକତାର ବାର୍ତ୍ତା ଦେଇଥାଏ । ଏନସିସି ଜରିଆରେ ଆମେ ଦଳ ଗଠନ କରିଥାଉ ଯାହା ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଲକ୍ଷ୍ୟ ଓ ଅଭିଯାନରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥାଏ ଏବଂ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଅନୁପ୍ରାଣିତ କରେ ବୋଲି ସେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ ।