A text is given in English. Translate it from the English language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: मां ज्वाला जी हो, चामुण्डा जी हो, चिंतपुरणी मां हो, भीमाकाली हो, हिडम्बा देवी हो, कितनी यादें, किस-किस कोने में कैसी-कैसी चेतना

Answer: The many memories, and the life in every nook and corner, comprise of the rich heritage of this place. Every village is a residence of a deity


Question: नीलामी के लिए प्रतिस्पर्धी एवं गैर-प्रतिस्पर्धी दोनों ही बोलियां 09 जून, 2017 को भारतीय रिजर्व बैंक के कोर बैंकिंग सोल्यूशन (ई-कुबेर) सिस्टम पर इलेक्ट्रॉनिक प्रारूप (फॉर्मेट) में पेश की जानी चाहिए।

Answer: Both competitive and non-competitive bids for the auction should be submitted in electronic format on the Reserve Bank of India Core Banking Solution (E-Kuber) system on June 9, 2017.


Question: उन्होंने कहा, हम व्यवस्था को कुशल, निष्पक्ष और स्वीकार्य रखने के लिए प्रयासरत हैं।

Answer:
We strive to keep the system efficient, fair and approachable, he said.