instruction:
In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
question:
Naphina apho umsebenzi weyadi yedokisi ebesebenza khona phakathi kwemigangatho, iindawo apho bebesebenza khona mazihlolwe.
answer:
Whenever dockyard workmen have been working between decks, the spaces in which they have been working should be inspected immediately after they have left the ship.


question:
Isigulo saselwandle sifumaneka msinyane xa umntu esebenza phakathi enqanaweni, ngakumbixa ugobele phambili, untloko isezantsi, umzekelo, kwindawo engonwabisiye yokubeka izinto.
answer:
Seasickness is most quickly brought on while working inside the ship, especially by bending forward, head down as, for example, in an uncomfortable stowage space.


question:
Isiphelo esikhulu sikhuselwe zintambo zesikhephe.
answer:

The larger end is secured to the boat's cable.