instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
「ただグルグルグルと回り、今いかなる日にも、我々が向かいたくないもう1つの戦争があるかのような継続的な話は、何1つ助けとならない」とファロンは続けた。
answer:
"គ្មានអ្វីដែលអាចជួយបានដោយរឿងតៗគ្នាដែលកើតឡើងម្តងហើយម្តងទៀតដែលមានថ្ងៃណាមួយនឹងមានសង្គ្រាមមួយទៀតដែលជាកន្លែងយើងមិនចង់ទៅ"ហ្វលិនបានបន្ត។


question:
金曜日の記者会見で、オーナーのJ.PaulReddamはサラブレッドが負傷し、土曜日のレースの出場を取り消されただけでなく、これ以降どんなレースからも引退すると発表した。
answer:
នៅក្នុងសន្និសីទនៅថ្ងៃសុក្រមួយ ម្ចាស់សេះគឺលោកប៉ូល រេដឹម បានប្រកាសថា សេះប្រណាំងនេះមានរបួស ហើយវាមិនត្រឹមតែនឹងត្រូវបានដកចេញពីការប្រកួតថ្ងៃ សៅរ៍ប៉ុណ្ណោះទេ តែវានឹងចូលនិវត្តន៍លែងចូលរួមការប្រកួតលើកក្រោយៗទៀតផងដែរ។


question:
主な反対政党である共和人民党(CHP)はギュル氏に対抗して独自候補を擁立する可能性を示唆した。
answer:

គណបក្សប្រឆាំងធំជាងគេគឺ គណបក្សប្រជាជនសាធារណៈ (CHP) បានព្រលយសម្តីថាខ្លួនអាចតែងតាំងបេក្ខភាពផ្ទាល់ខ្លួនដើម្បីប្រជែងជាមួយហ្គូល។