TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ルイジアナ州はまだハリケーン・カトリーナの被害に苦しんでおり、3年後となった今年の選挙では大きな役割を果たす可能性がある。

SOLUTION: រដ្ឋដែលធ្លាប់ទទួលរងឥទ្ធិពលរបស់ខ្យល់ព្យុះហ៊ូរិក ខេនខាតទ្រីណា បីឆ្នាំក្រោយមកអាចដើរតួសំខាន់មួយក្នុងការបោះឆ្នោតឆ្នាំនេះ។

PROBLEM: 投票したメンバーの内70％が争議行為に賛成であったと、PCSウェールズ会長カトリーン・ウィリアムスによって日曜日の夜に送付されたプレス・リリースは明言する。

SOLUTION: សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានមួយបានផ្ញើចេញកាលពីយប់ថ្ងៃអាទិត្យដោយ Katrine Williams ប្រធាន PCS Wales បានអោយដឹងថា70%នៃសមាជិកដែលបានបោះឆ្នោត គឺចង់បានសកម្មភាពជាលក្ខណៈឧស្សាហកម្មទាំងមូល។

PROBLEM: ローマ教皇ベネディクト16世は2010年1月にイギリスを訪れる予定だと発表した。

SOLUTION:
ផូប ប៉ែនើឌិកទីដប់ប្រាំមួយបានប្រកាសថាគាត់នឹងមកចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងខែមករា ឆ្នាំ2010។