A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the English language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: প্রধানমন্ত্রীনা হায়খি, “মালেমগী কঞ্জুমরশিংগী হক্কী নুমিত্তা ঐখোয়না মখোয়গী লৈবগী পাঙ্গলনা ঐখোয়গী শেনমিৎলোন্দা চাওখৎপা পুরক্লিবা কঞ্জুমরশিংবু সেলুৎ তৌজরি ।
[EX A]: Prime Minister Shri Narendra Modi has congratulated Shri Manohar Parrikar on being sworn in as Chief Minister of Goa.

[EX Q]: এই মউ ভারত ও কানাডার শিক্ষা-প্রতিষ্ঠান এবং গবেষণা ও উন্নয়ন (আর. এন্ডডি.) ক্ষেত্রের সংস্থার মধ্যে বৈজ্ঞানিক সহযোগিতার জন্য সহায়তা করবে এবং এর জন্য একটি পদ্ধতি প্রদান করবে|
[EX A]: The MoU will provide a mechanism and help to foster scientific cooperation between RD and academic institutions of India and Canada.

[EX Q]: প্রথমে বলি আমরা কোন ঘর তৈরি করছি না। আমরা বাড়ি বানাচ্ছি।
[EX A]:
First of all, we were conscious of the fact that we were not creating houses, but were building homes.