You will be given a context and a question in Spanish. Your job is to generate answers that are at least THREE words long.
 The answers need to be context specific and can not be general knowledge or a random guess.

[Q]: CONTEXT: El primero es provocado por los tomos de helio y es fácilmente detenido por una hoja de papel; el segundo proviene de la emisión de electrones rápidos y puede pararse interponiendo una hoja de aluminio, el tercero está compuesto por fotones que tienen un alto poder de penetración, aunque no pueden traspasar el plomo. Sobre el cuerpo humano las radiaciones actúan en relación con su naturaleza, la dosis recibida y la parte del organismo que haya sido expuesta. Cuando son absorbidas por las células se producen ionizaciones y excitaciones que llegan a romper los enlaces químicos de las moléculas que constituyen la materia viva dando lugar a recombinaciones que pueden generar auténticos venenos. Muchas de estas reacciones químicas y cambios moleculares desembocan en alteraciones metabólicas en la célula, cambios genéticos, inhibiciones en determinadas funciones e incluso muerte celular. Se suelen dividir estos efectos en dos grupos: somáticos y genéticos.
QUESTION: ¿Qué desencadena la absorción celular de radiación?
[A]: ionizaciones y excitaciones que llegan a romper los enlaces químicos de las moléculas


[Q]: CONTEXT: La narrativa de Mário de Andrade. Macunaíma. 
Mário de Andrade fue también un destacado narrador. Cultivó el relato breve, en colecciones como Primeiro andar (1926) y Contos novos (1946), así como la crónica (Os filhos da Candinha, 1945). Fue autor de dos novelas: Amar, verbo intransitivo (1927) y Macunaíma (1928). La primera causó cierto escándalo en su momento, ya que narra la iniciación sexual de un adolescente por una mujer madura, una institutriz alemana contratada por el padre del joven. La segunda, que desde su primera edición se presenta como una rapsodia, y no como novela, es considerada una de las novelas capitales de la literatura brasileña.
QUESTION: ¿Por qué resultó controvertida la novela Amar, verbo intransitivo?
[A]: narra la iniciación sexual de un adolescente por una mujer madura, una institutriz alemana contratada por el padre del joven


[Q]: CONTEXT: Legado 
Cuando fue publicado por primera vez, en 1945, El barco del norte recibió una sola crítica, en el Coventry Evening Telegraph, que concluyó diciendo: «El Sr. Larkin tiene una visión interna que debe buscarse con cuidado. Su recóndita imagen está formada por frases que, a su vez, compensan mediante una especie de belleza melancólica sus carencias de lucidez. Sus lectores deben estar, en el presente, confinados a un círculo pequeño. ¿Llegarán sus obras a un público más amplio a medida que su capacidad literaria vaya mejorando?» Unos pocos años después, sin embargo, el poeta y crítico Charles Madge leyó el libro y le escribió a su autor elogiándolo por él. En 1966, cuando se relanzó la colección, los editores presentaron el libro como una obra de su juventud, y las críticas fueron amables y respetuosas; Elizabeth Jennings de The Spectator fue quien brindó el elogio más rotundo, diciendo: «pocos cuestionarán el valor intrínseco de El barco del norte, o la importancia de que sea reimpreso. Es bueno saber que Larkin podía escribir tan bien siendo tan joven».
QUESTION: ¿Dónde se escribió la única reseña recibida por El barco del norte en 1945?
[A]:
en el Coventry Evening Telegraph