In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Japanese language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Example Input: They also recommended that ships maintain a higher speed and report any unusual incidents to the proper authorities.
Example Output: 海軍はまた、船舶がスピードを維持し異常な事例は当該当局に報告するよう薦めている。

Example Input: According to the manual, the form "is used to determine which rewards the detainee will lose or gain," but "special rewards" can also be earned, outside of the process.
Example Output: マニュアルによれば、この方式は抑留者がどの報酬を失ったり得たりするかを決めるのに使われるが、”特別な報酬”はこのプロセス以外でも得られる。

Example Input: However, authorities have not ruled out religious motives, because Lestat is a self-proclaimed "minister of pagan rites".
Example Output:
しかしながら、レスタット氏が自称「ペイガンの司祭」であるため、当局側は宗教的な動機の可能性を排除していない。