TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in English and your task is to translate it into Spanish. In translation, keep the numbers and capitalization (capitalize only the first word of each sentence and name).
PROBLEM: It goes without saying that that is not what the European Union' s competition policy is designed to achieve.

SOLUTION: Desde luego, ésta no puede ser la política de competencia de la Unión Europea.

PROBLEM: I know that if agreement can be reached between Syria and Israel, the Israeli Prime Minister will still face real opposition to any new agreement with Syria in any future referendum.

SOLUTION: Sé que si dicho acuerdo entre Siria e Israel puede alcanzarse, el Primer Ministro israelí encontrará una oposición real a cualquier nuevo acuerdo con Siria en cualquier futuro referéndum.

PROBLEM: The Commission decides whether the Member States may impose certain rules of their own.

SOLUTION:
La Comisión de la UE decide si los Estados miembros pueden dictar determinadas disposiciones propias.