In this task, you need to Translate Czech text to English.

[EX Q]: ﻿Mobilní zařízení pro redukci sinic, zejména v nádržích malých hloubek, které je uchyceno na nosném tělese (1) volně pohyblivém na hladině nádrže a je opatřeno čerpadlem (2), sací trubicí (5) vody z nádrže a přisávací trubicí (4) vzduchu, jehož podstata spočívá v tom, že výtlak z čerpadla (2) je vyveden do směšovací komory (6), na níž jsou napojena pod úrovní spodní plochy nosného tělesa (1) minimálně dvě v podstatě horizontálně situovaná ramena (7) zakončená výtlačnými tryskami (8), přičemž alespoň jedno z ramen (7) je opatřeno prostředky pro zajištění změny směru nebo množství směsi vody a přisátého vzduchu vytékající z výtlačné trysky (8).
[EX A]: In the present invention, there is disclosed a mobile device for reduction of blue-green algae, particularly in small depth reservoirs, mounted on a supporting body (1) moving freely on a reservoir level and being provided with a pump (2), a suction tube (5) of water from the reservoir and an air aspiration tube (4). The invention is characterized in that the pump (2) discharge is led out into a mixing chamber (6) that is connected, below the level of the supporting body (1) bottom surface, with at least two substantially horizontally situated arms (7) terminated by discharge nozzles (8), whereby at least one arm (7) is provided with means for providing change in direction or amount of water and aspirated air mixture flowing out of the discharge nozzle (8).

[EX Q]: Vynález se týká elektrody, která umoznuje pri umístení na vhodném míste povrchu kuze elektricky stimulovat pod ním procházející vhodné nervové pletence. Výhodne lze pomocí elektrody podle vynálezu lécit chorobnou funkci dolních cest mocových tak, aby nedocházelo k samovolným únikum moce (mocové inkontinenci). Elektroda obsahuje pulkulový kontaktní prvek (1) pro prilození na pokozku nad stimulované nervy, jádro (4), které je vodive spojeno s kontaktním prvkem (1), a permanentní magnet (3) ve tvaru válce, který je souose nasazen na jádro (4) a je orientován svým severním pólem k pulkulovému kontaktnímu prvku (1). Stabilizacní kotouc (6) a prostredek (5) pro upevnení na koncetinu jsou navleceny na jádro (4) mezi permanentní magnet (3) a podlozku (8) a zajisteny maticí (7).
[EX A]: BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an electrode which, when positioned at a suitable location on the surface of the skin, electrically stimulates the underlying neural girdle beneath it. Advantageously, the electrode of the invention can treat the disease function of the lower urinary tract so as to prevent spontaneous urinary incontinence. The electrode comprises a pulse contact element (1) for adhering to the stimulated nerves, a core (4) which is conductively connected to the contact element (1), and a permanent magnet (3) in the form of a cylinder which is coaxially mounted on the core (4). ) and is oriented with its north pole to the pulse contact element (1). The stabilizing disc (6) and means (5) for attachment to the limb are threaded onto the core (4) between the permanent magnet (3) and the washer (8) and secured by a nut (7).

[EX Q]: Resení se týká zarízení (1) ke klimatizaci vnitrního prostoru (5), zejména u zarízení ke klimatizaci vozidla, s klimatizacním prístrojem (2) s vedením (4) klimatizacního vzduchu, jakoz i s teplovzdusným zarízením (3) s vedením (6) vytápecího vzduchu. Vedení (4) klimatizacního vzduchu a vedení (6) vytápecího vzduchu jsou spojena s vnitrním prostorem (5), zejména vnitrním prostorem vozidla, pricemzvedení (4) klimatizacního vzduchu a vedení (6) vytápecího vzduchu jsou svedena dohromady prostrednictvím nástavce v podobe dvojité hubice (7), která má vnitrní trubku (8) a souosou vnejsí trubku (9) a je vytvorena zejména jako dvojitá hubice (7) na principu proudové trysky a/nebo na principu vírivého proudení.
[EX A]:
The present invention relates to a device (1) for air-conditioning an interior (5), particularly the interior of a motor vehicle. The inventive device comprises an air-conditioner (2) with a conditioned air duct (4) and with an air heating device (3) comprising a heated air conduit (6). Said conditioned air duct (4) and said heated air conduit (6) communicate with the interior (5), particularly with the interior of a motor vehicle. The invention is characterized in that the conditioned air duct (4) and the heated air conduit (6) are merged via a merger element in the form of a double nozzle (7) that has an inner tube (8) and a concentric outer tube (9). Said nozzle is especially configured as a double nozzle (7) of the jet nozzle type and/or of the swirl flow type.