Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ការផ្ទុះមួយត្រូវរាយការណ៍ថាកើតនៅប៉ុស្តិ៍បូលីសនៅខេត្តណុនថាបូរីខាងជើងនៃជាយក្រុងបាងកក។

A: 爆発はバンコク北側ぎりぎりのノンタブリー県の交番で起きたと伝えられた。
****
Q: វាគឺជាលើកទី១ហើយដែលហ្វលកឺបានធ្លាក់មកលីកទី២នៃបាលទាត់ស្កុតឡេនតាំងពីឆ្នាំ2005 មក។

A: ファルカークがスコティッシュ・サッカーで2部リーグとなるのは、2005年以来初めてとなる。
****
Q: វីគីញ៉ូវបានដឹងថាវីគីមីឌៀ ហ្វោនដេសិនបានសម្រេចមិនចូលរួមក្នុងការពិភាក្សាក្រុមប្រឹក្សាដែលនឹងធ្វើឡើងនៅសាកលវិទ្យាល័យសានតាក្លារ៉ាក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។

A:
ウィキニュースは、ウィキメディア財団がカリフォルニアのサンタクララ大学で行われることになっているパネルディスカッションに参加しないことに決めたということを知った。
****