Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: "Pelanggan yang mengalami masalah perangkat keras dengan Xbox 360 mereka dalam 1 tahun pembelian maka konsol mereka akan diperbaiki tanpa biaya."

Answer: 「購入一年以内にXbox360のハードウェアトラブルを経験する顧客は、無料で本体の修理を受ける」


Question: Randy Johnson (9-6) memberikan tiga angka pada sembilan pukulan, enam dari itu adalah pukulan permulaan.

Answer: ランディー・ジョンソン(9-6)が許した９安打３失点の内６安打は、一番打者からのヒットでした。


Question: Laporan Tentara AS mengumumkan bahwa tentara zaman perang Irak mengalami stres berat dan ternyata 54% dari mereka menjawab semangat juang mereka rendah atau sangat rendah.

Answer:
５４パーセントの兵士が部隊のモラルが非常に低下していると評価しており、イラク戦争世代の部隊にストレスが重くのしかかっていることが、米陸軍報告で明らかになった。