TASK DEFINITION: Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
PROBLEM: 残りの2台の車はエストニアの防衛連盟によって配達され、1927年に発注されました。

SOLUTION: Les deux voitures restantes ont été livrées par la Ligue de défense estonienne et commandées en 1927.

PROBLEM: リッキーはネイトのために戦うことにし、彼女への彼の愛を確認します。

SOLUTION: Ricky décide de se battre pour Nate et confirme son amour pour elle.

PROBLEM: 「非遺伝性球状赤血球増加症」という用語が、時折ではありますが使用されることはめったにありません。

SOLUTION:
Le terme «sphérocytose non héréditaire» est rarement utilisé, bien que cela soit occasionnel.