In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[Q]: Yayintshayelelo yenqanawa yomkhosi wemfazwe yokumkani eyayijongwe ngokungabi namfazwe.
[A]: Its introduction into the Royal Navy seemed unnecessary.


[Q]: Amatyathanga okuqala nezipringi zidluliswa ziye kwinqanawa ze zibotshelelwe.
[A]: The first fore-guys and springs are passed to the ship and secured.


[Q]: Izixhobo zombane zenqanawa yemfazwe zibalulekile kuyo nakoomatiloshe ngokunjalo nakwi-enjini yayo, kwaye ukhuseleko lwenqanawa kunye nokukhululeka kwaba khweli bayo kuxhomekeke kakhulu ekusebenzeni kwayo kakuhle.
[A]:
A warship's electrical equipment is as important to her fighting and navigational efficiency as are her main engines, and the ship's safety and the comfort of her crew are largely dependent upon its correct functioning .