A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: Guidelines for financing NGOs for road safety advocacy

A: ز۔اضلاع میں ڈرائیوروں کی تربیت کے اسکول قائم کرنے کے لئے رہنما خطوط
****
Q: Shri Mandaviya directed officers of the State Agriculture Production Department and the fertilizer supplying companies to adhere to the guidelines and deadlines to bring transparency in the fertilizer business and to ensure timely supply of quality fertilizers to the farmers. He asked to monitor the correct data entry regarding fertilizer stocks and sale records by the Wholesalers and Retailers in their respective areas.

A: جناب منڈاویانے ریاستی زرعی پیداوارمحکمے اورکیمیاوی کھادوں کی سپلائی کرنے والی کمپنیوں کے افسران کو ہدایت دی کہ وہ کیمیاوی کھادوں کے کاروبارمیں شفافیت لانے کے لئے طے شدہ رہنماخطوط پرعمل کریں تاکہ کاشت کاروں کے لئے عمدگی کی حامل کیمیاوی کھادیں بروقت فراہم ہوسکیں ۔ انھو ں نے کیمیاوی کھادوں کے اسٹاک کے صحیح صحیح اعدادو شما رکی نگرانی کی ہدایت کی اورکہاکہ ہول سیلراورخوردہ تاجروں کو اپنے متعلقہ علاقے میں کیمیاوی کھادوں کاباقاعدہ ریکارڈ رکھناچاہیئے ۔
****
Q: Ministry of Information  Broadcasting has decided to lend support to the organization of 2nd Jharkhand International Film Festival (JIFF) in Ranchi, Jharkhand from 1st to 3rd February, 2019. It is being organized by Navbharat Nirman Sangh, an NGO.

A:
نئی دلّی ، 16 جنوری وزارت اطلاعات و نشریات نے رانچی ، جھار کھنڈ میں یکم سے 03 فروری ، 2019کے دوران منعقد ہونے والے دوسرے جھار کھنڈ بین الاقوامی فلم فیسٹیول ( جے آئی ایف ایف ) کے انعقاد کے لئے مدد کرنے کا فیصلہ کیا ہے ۔ یہ فلم میلہ ایک غیر سرکاری تنظیم نو بھارت نرمان سنگھ کے ذریعہ منعقد کیا جا رہا ہے ۔
****