Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: ກຳແພງວັດໄດ້ຖະຫຼົ່ມ ເປັນສາເຫດໃຫ້ມີຄວາມແຕກຕື່ນ ລະຫວ່າງ ນັກບວດຮິນດູກວ່າ ສິບພັນຄົນ ເຊິ່ງໄດ້ເລີ່ມແລ່ນເພື່ອຄວາມປອດໄພ ເຮັດໃຫ້ມີການແຕກຕື່ນ.
[EX A]: 寺院の壁が崩壊したことで、集まっていた数万人のヒンズー教礼拝者のパニックを引き起こし、彼らが安全のために逃げ出して集団事故につながった。

[EX Q]: ໃນການແຂ່ງຂັນດາວຫີວ ແລະ ຊູບເປີຈີ ນັກກິລາຫລຽນພາລາລິມປິກລະດູໜາວ 2010 ອາລານາ ນິໂຄ ບໍ່ສາມາດເລີ່ມເກມໄດ້.
[EX A]: ダウンヒルとスーパーGでは、2010年冬季パラリンピックメダリストのアラナ・ニコラスはスタートできなかった。

[EX Q]: ເຊື່ອວ່າຍົນເອເລກົບເຕີ້ແມ່ນໄດ້ກໍາລັງຮັກສາການໃຫ້ຂະບວນຂົນສົ່ງເຄື່ອງຂອງກອງທັບສະຫະລັດຢູ່ພາກພື້ນດິນໃນເວລາທີ່ຖືກຍິງ.
[EX A]:
ヘリコプターは砲撃の際、地上の米軍の護衛隊をエスコートしていたと見られた。