Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: ทีมสวีเดนมีโอกาสในการทำประตูหลายครั้ง แต่ผู้บุกนั้นคงรู้สึกอับโชคเนื่องจากไม่มีลูกเข้าประตูเลย
[A]: スウェーデンは多くのゴールのチャンスを作ったが、ストライカーらがどれひとつ得点に繋げられなかったのを、不運だと感じるべきである。


[Q]: ผู้ประท้วงสิบเอ็ดคน รวมทั้งสมาชิกสภารัฐสภาห้าคน ถูกจับกุมข้อหาการประพฤติตัวไม่เหมาะสม และการชุมนุมโดยผิดกฎหมาย
[A]: アメリカ合衆国議会の議員5人を含む11人の反対活動家が社会の秩序を乱し、違法な集会をしたとの容疑で逮捕された。


[Q]: เจ้าหน้าที่ BP ไม่ทราบว่าแหล่งน้ำมันจะปิดตัวลงนานแค่ไหน
[A]:
BP側はこの油田閉鎖がどのくらいの期間続くのかわかっていない。