A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the English language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: নয়াদিল্লি, ৩০ জানুয়ারি, ২০১৯ গুজরাটের জনপ্রিয় মুখ্যমন্ত্রী শ্রী বিজয়ভাই, আমার কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভার সদস্য কিশোরভাই, আমার সতীর্থ সংসদ সদস্য সি আর পাটিল, জরদৌশ বোন, মঞ্চে উপস্থিত সকল সম্মানিত অতিথিবর্গ, সেভান্তিভাইয়ের পরিবারের সদস্যবৃন্দ, এটি আমার জন্য অত্যন্ত সৌভাগ্যের বিষয় যে অত্যন্ত কম সময়ের মধ্যে গুজরাটে দুটি আধুনিক হাসপাতাল উদ্বোধনের সুযোগ পেয়েছি।

Answer: Patil, Jardosh Behen, all the dignitaries on the stage, the family members of Sevanti Bhai I am really fortunate that in a short span of time, I had the privilege of inaugurating two modern hospitals in Gujarat.


Question: মান্দলা থেকে সারা দেশের পঞ্চায়েতি রাজ প্রতিনিধিদের উদ্দেশে এক ভাষণে প্রধানমন্ত্রী মহাত্মা গান্ধীর গ্রাম স্বরাজ এবং ‘গ্রামোদয় থেকে রাষ্ট্রোদয়’-এর উদাত্ত আহ্বান স্মরণ করেন।

Answer: Addressing Panchayati Raj representatives across the country, from Mandla, the Prime Minister recalled Mahatma Gandhi's call for Gramoday to Rashtroday, and Gram Swaraj.


Question: আমি গুজরাটের মুখ্যমন্ত্রী হওয়ার পর প্রকল্পটিকে ত্বরান্বিত করতে উত্তর প্রদেশ সরকার আরোপিত নানা প্রতিকূলতার বিরুদ্ধে অনশনে বসেছিলাম।

Answer:
I remember that I was sitting in this house and scholars were making such speeches, big-minded themselves, as when God came to disperse the intelligence, they were standing in the first queue.