In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[EX Q]: (1) A term applied to an enclosure partially or wholly worked around fittings or equipment. (3) That portion of the mast below the surface of the weather deck. (3) Applied to topmasts, that portion overlapping the mast below.
[EX A]: (1) Igama elisetyenziswayo ngenxalenye ukuvalela okanye ukusebenzisa izixhobo ezifakiweyo ngokujikelezayo. . (2) Eso sahlulo semasti ngezantsi komphandle womgangatho wemo-zulu. (3) Isetyenziswa kwisihlomelo semasti enkulu eso sihlomelo singenayo nemasti ngezantsi.

[EX Q]: Finally, however, as it was considered to be essential to have them, it was decided to ferry them by motor-launch from a vessel offshore.
[EX A]: Ekugqibeleni, nakuba, nanjengokuba kwakucingelwa ukuba kubalulekile ukuba nazo, kwagqitywa ekubeni ziwezwe ngemoto ukuneka kwinqanawa ukuya kude nomaaveme.

[EX Q]: Fuel, especially with forced draught, would blow half burnt through the tubes.
[EX A]:
Amafutha, ingakumbi ngumandla embalela, eyavuthela isiqingatha sokutsha ngemibhobho.