TASK DEFINITION: A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: Ministry of Corporate Affairs The Competition Commission of India (CCI) has found GDA to be in contravention of the provisions of Section 4(1) read with Section 4(2)(a)(i) of the Competition Act, 2002 for abuse of its dominant position by imposing unfair condition on the allottees from economically weaker sections in its Pratap Vihar Residential Housing Scheme.

SOLUTION: ସ୍ୱଦେଶୀ ଜ୍ଞାନକୌଶଳରେ ନିର୍ମିତ ଆଇଏନଏସଭି ତାରିଣୀ ହେଉଛି ଏକ 56 ଫୁଟ ବିଶିଷ୍ଟ ଜାହାଜ, ଯାହାକୁ କି ଭାରତୀୟ ନୌସେନାର ଚଳିତ ବର୍ଷ ଆରମ୍ଭରୁ ସାମିଲ କରାଯାଇଥିଲା । ଏହା ଆନ୍ତର୍ଜାତିକ ମଂଚରେ ‘ମେକ ଇନ ଇଣ୍ଡିଆ ପଦକ୍ଷେପ’ର ଗୁରୁତ୍ୱକୁ ସୂଚାଇଥାଏ ।

PROBLEM: They shook the conscience of the intellectual class of the country, the media of the country also helped them and a movement against Triple Talaq was started in the country. I heartily commend those sisters who have launched this movement, who have been fighting against the Triple Talaq and Im confident that the country will help them in this struggle. The country will help these mothers and sisters in securing this right.

SOLUTION: ରାଷ୍ଟ୍ର ନିର୍ମାଣ ପାଇଁ ସବୁଠୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଟେ ଯେ ଆମକୁ ନିଜ ପରବର୍ତୀ ପିଢି ପ୍ରତି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଧ୍ୟାନ ଦେବାକୁ ହେବ । ଆର୍ଥିକ କିମ୍ବା ସାମାଜିକ ସୀମା କାରଣରୁ ଆମର ଜଣେ ମଧ୍ୟ ଶିଶୁ ପଛରେ ରହିନଯାଉ । ସେଥିପାଇଁ ମୁଁ ରାଷ୍ଟ୍ର ନିର୍ମାଣରେ ଲାଗିଥିବା ନିଜର ସମସ୍ତ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ସମାଜର ଗରିବ ଶିଶୁଙ୍କ ଶିକ୍ଷା ପାଇଁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ଲାଗି ଆହ୍ୱାନ କରୁଛି । ନିଜ ଶିଶୁଙ୍କ ସହିତ, କେହି ଜଣେ ଗରିବ ଶିଶୁ ପାଠପଢ଼ା ପାଇଁ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ । ଏହି ସାହାଯ୍ୟ କୌଣସି ଶିଶୁର ସ୍କୁଲରେ ନାମଲେଖା ହୋଇପାରେ, କୌଣସି ଶିଶୁର ଫି’ ଭରିବା ହୋଇପାରେ କିମ୍ବା କୌଣସି ଶିଶୁ ପାଇଁ ପୁସ୍ତକ କିଣିବା ହୋଇପାରେ । ଅଧିକ ନୁହେଁ, କେବଳ ଜଣେ ଶିଶୁ ପାଇଁ । ସମାଜର ପ୍ରତ୍ୟେକ ବ୍ୟକ୍ତି ନିଃସ୍ୱାର୍ଥ ଭାବରେ ଏପରି କାମ କରି ରାଷ୍ଟ୍ର ନିର୍ମାଣରେ ନିଜ ଭୂମିକା ରେଖାଙ୍କିତ କରିପାରିବେ ।

PROBLEM: I, with complete honesty and competence, am engaged with the process of getting rid of the middlemen, and those who try to influence the system by their power and try to snatch the right of the poorest of the poor.

SOLUTION:
ମଦୁରାଇ ଏବଂ ପାଶ୍ୱବର୍ତ୍ତୀ ଅଂଚଳରେ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟସେବା ଭିତ୍ତିଭୂମିକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହନ ପୂର୍ବକ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ ଆଜି ମଦୁରାଇ ଠାରେ ଏମ୍ସ ପାଇଁ ଶିଳାନ୍ୟାସ କରିବା ସହିତ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ଉଦଘାଟନ କରିଛନ୍ତି ।