Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: 投票したメンバーの内70％が争議行為に賛成であったと、PCSウェールズ会長カトリーン・ウィリアムスによって日曜日の夜に送付されたプレス・リリースは明言する。

A: សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានមួយបានផ្ញើចេញកាលពីយប់ថ្ងៃអាទិត្យដោយ Katrine Williams ប្រធាន PCS Wales បានអោយដឹងថា70%នៃសមាជិកដែលបានបោះឆ្នោត គឺចង់បានសកម្មភាពជាលក្ខណៈឧស្សាហកម្មទាំងមូល។
****
Q: トレーラーの操縦者によると、栓を締めるのに何週間も掛かる可能性がある。

A: យោងទៅតាមសំដីរបស់អ្នកបញ្ជាឧបករណ៍បូមប្រេងថាវាអាចត្រូវការរយៈពេលរាប់សប្តាហ៍ដើម្បីបំពេញប្រហោងនោះបានពេញលេញ។
****
Q: フォルハ・デ・サンパウロによれば、ブラジル政府はジョアンを法王の葬儀に参加するよう招待した。

A:
យោងទៅតាមហ្វូហា ឌឺ សាវ ផូឡូ រដ្ឋាភិបាលប្រេស៊ីលបានអញ្ជើញចូអូ អោយចូលរួមនៅក្នុងកម្មវិធីបុណ្យសពរបស់ផូប។
****