A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: আরেক ট্যুইটে তিনি তাঁর তথ্যের সূত্র হিসাবে টাইমস্‌ নাও সংবাদ চ্যানেলের উল্লেখ করেন।
[A]: இந்தக் குழு ஏற்கனவே சம்பந்தப்பட்ட ஊடகம் மற்றும் தனிநபர்களிடம் தகவல்களைக் கோரியுள்ளது.


[Q]: আমরা অন্য দেশে যাব, কিন্তু নিজের দেশকে দেখার পর যাব।
[A]: எனவே, நாம் வெளிநாடு செல்வதற்கு முன்பு, நம் நாட்டைப் பற்றியும் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்.


[Q]: সড়ক পরিবহণ ও মহাসড়ক দপ্তরের কেন্দ্রীয় মন্ত্রী শ্রী নীতিন গড়করি জানিয়েছেন যে দেশে মহাসড়ক তথ্য ব্যবস্হা গড়ে তোলার লক্ষ্যে দক্ষিণ কোরিয়ার সঙ্গে একটি চুক্তি সম্পাদনের সম্ভাবনা খতিয়ে দেখা হচ্ছে।
[A]:
இந்தியாவில் சாலைத் தகவல் முறையை அறிமுகப்படுத்துவது குறித்து தென்கொரியாவுடன் ஒப்பந்தம் செய்துகொள்வதற்கான வாய்ப்புகளை ஆராய்ந்துவருவதாக மத்திய சாலைப் போக்குவரத்து மற்றும் நெடுஞ்சாலை, கப்பல், நீர்வளம், நதிகள் மேம்பாடு மற்றும் கங்கை புனரமைப்புத் துறை அமைச்சர் திரு.