TASK DEFINITION: A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: இத்தகைய முயற்சிகளில் பூடான் உயர்ந்த நிலையில் இருப்பதால், உங்களது 130 கோடி இந்திய நண்பர்கள், உங்களை, பெருமிதத்துடனும் மகிழ்ச்சியுடனும் எதிர்நோக்குகின்றனர்.

SOLUTION: ভুটানের উন্নতির এই উদ্যমকে আপনাদের ১৩০কোটি ভারতীয় বন্ধুরা শুধু চুপচাপ দেখবে না, আপনাদের গর্ব ও আনন্দের সঙ্গে উতসাহও দেবে।

PROBLEM: எதிர்காலம் நமக்கு இன்னும் ஒரு வாய்ப்பை அளிக்காது என்பதால், இப்போதே இணைந்து நாம் பணியாற்ற வேண்டும்.

SOLUTION: আমাদের সবাইকে এক জোট হয়ে কাজ করতে হবে, কারণ, ভবিষ্যৎ আমাদের আরেকবার সুযোগনাও দিতে পারে।

PROBLEM: இந்தப் புனிதமான சிவராத்திரித் திருநாளை ஒட்டி உங்கள் அனைவருக்கும் ஏராளமான நல்வாழ்த்துக்களை நான் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.

SOLUTION:
শিবরাত্রি পার্বণ উপলক্ষে সব্বাইকে আমার অনেক অনেক শুভকামনা!