A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀଙ୍କ ଅଧ୍ୟକ୍ଷତାରେ କେନ୍ଦ୍ର କ୍ୟାବିନେଟ ଭୋପାଳ ମେଟ୍ରୋ ରେଳ ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ମଞ୍ଜୁରି ଦେଇଛନ୍ତି । ଏହି ପ୍ରକଳ୍ପ ଅନ୍ତର୍ଗତ କରୋନ୍ଦ ସର୍କଲ ଠାରୁ ଏମ୍ସ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ (14.

A: 4-اس منصوبے سے اندورشہرمیں محفوظ ، بھروسہ مند اور قابل استطاعت نظام فراہم ہوگا ،جس میں شہرکے تمام خاص مراکز سے رابطہ فراہم ہوجائیگا۔ اس سے حادثات ، آلودگی ، سفر میں وقت کی بچت ، توانائی کی کھپت کمی ، سماج دشمن عناصرکی سرگرمیوں میں کمی واقع ہوگی اور شہری توسیع اور پائیدارترقی کے لئے زمین کے استعمال میں مدد ملے گی ۔
****
Q: ଉପରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଶ୍ରୀ ଏମ ଭେଙ୍କେୟା ନାଇଡୁ ସାଂସଦରେ ଆଗ୍ରହ ପ୍ରକାଶ କରିଥିଲେ ଯେ ସେମାନେ ସେମାନଙ୍କ ତର୍କ ସ୍ତରକୁ ଉଚ୍ଚା କରନ୍ତୁ ଯାହାଦ୍ୱାରା କି ସଂସଦ ଜନ-ଜୀବନରେ ନୂତନ ପ୍ରତିମାନ ସ୍ଥାପିତ କରିପାରିବ । ଏହା ପୂର୍ବତନ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ଅଟଳ ବିହାରୀ ବାଜପେୟୀଙ୍କ ପ୍ରତି ପ୍ରକୃତ ଶ୍ରଦ୍ଧାଞ୍ଜଳି ହେବ ।

A: آج پارلیمنٹ کے مرکزی ہال میں صدر جمہوریہ ہند کے ذریعے سابق وزیر اعظم جناب اٹل بہاری واجپئی کے پورٹریٹ (تصویر) کی نقاب کشائی کے لئے منعقدہ ایک تقریب سے خطاب کرتے ہوئے نائب صدر جمہوریہ نے کہا کہ اٹل جی نے اپنی بصیرت افروز مداخلتوں اور اپنی شاندار سلوک کے ذریعے جمہوری جڑوں کو مضبوط کیا۔
****
Q: ତୈଳ ବିଶୋଧନାଗାର ସଂପର୍କରେ ପ୍ରକଳ୍ପ ପରିଚାଳନା ପରାମର୍ଶ ପାଇଁ ଇଆଇଏଲ ଏବଂ ମଙ୍ଗୋଲିଆ ମଧ୍ୟରେ ବୁଝାମଣା ପତ୍ର ସ୍ୱାକ୍ଷରିତ

A:
پیٹرولیم اور قدرتی گیس کے وزیر جناب دھرمیندر پردھان نے لوک سبھا میں ایک سوال کے تحریری جواب میں مذکورہ بالا معلومات فراہم کیں۔
****