instruction:
A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
എന്നാല്‍ ഇന്നേയ്ക്കുശേഷം ഏതൊരു വഴി തിരഞ്ഞെടുത്താലും സിഎ എന്നതിന്റെ അര്‍ഥം ചാര്‍ടര്‍ ആന്‍ഡ് ആക്യൂറസി, കംപ്ലയന്‍സ് ആന്റ് ഓഥന്റിസിറ്റി എന്നായിരിക്കണം.
answer:
मात्र, आजपासून जो नवा मार्ग तुम्ही स्वीकारणार आहात, या मार्गावरील सी ए म्हणजे सनद आणि अचूकता, अनुपालन आणि प्रामाणिकपणा होय.


question:
ഭൂട്ടാനുമായുള്ള അന്യൂനവും പ്രത്യേകവുമായ സൗഹൃദത്തിന് ഇന്ത്യാ ഗവണ്‍മെന്റ് പരമ പ്രാധാന്യം കല്‍പിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.
answer:
पंतप्रधान मोदी यांनी भारताला दिलेल्या समर्थ नेतृत्वाचे पंतप्रधान डॉ.


question:
സ്ത്രീ ശാക്തീകരണത്തിലും കൃഷിയിടം കൂടുതല്‍ ലാഭകരമാക്കുന്നതിലും അവര്‍ വേറിട്ട ഉദാഹരണമാണ് കാട്ടുന്നത്.
answer:

महिला सशक्तीकरण आणि शेती कशा पद्धतीने लाभदायक ठरू शकेल, या दिशेने त्यांनी काम केले आहे.