Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: Kahit na ang Scotland ay may mas mababang kaso hanggang 1968, mas mababa pa rin ang sa England at Wales simula noon pa.

A: スコットランドでは1968年までは低い率だったが、それ以来イングランドとウェールズの方が低い率になっている。
****
Q: Nakatanggap ang panukalang batas ng 54 lamang ng kinakailangang 60 na boto upang magpatuloy, sa kabila ng malakas na suporta ng publiko para sa mahigpit na pagkontrol ng baril dahil sa putukan sa Sandy Hook Elementary School noong nakaraang taon.

A: この法案は、昨年のサンディフック小学校銃乱射事件後にわきおこった銃規制強化を求める人々の強力な支持にもかかわらず、議会を通過する為の60にも満たない54票しか票を得なかった。
****
Q: Sa una, ang Tesoro ay nagbalita na tatlong tao ang namatay dahil sa sunog.

A:
当初、テソロ社は火災で3人が死亡したと発表した。
****