Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: これは1週間にわたる戦闘が月曜日に開始された後のことであり、南ワジリスタンにおけるタリバン勢力掃討作戦の一環だった。
[EX A]: ເຫດການນີ້ເກີດຂຶ້ນຫຼັງຈາກການຕໍ່ສູ້ຍາວໜຶ່ງອາທິດທີ່ເລີ່ມຂຶ້ນໃນວັນຈັນ ໃນສ່ວນຂອງການດຳເນີນງານເພື່ອລົດອິດທິພົນຂອງຕະລິບັນໃນເຂດເຊົາທ໌ ວາຊີຣິສຕັນ.

[EX Q]: 故意にこれらの要件を破っていることが発覚すると、２０万ニュージーランドドルの罰金が科せられることになる。
[EX A]: ສິ່ງເຫລົ່ານັ້ນ ທີ່ພົບເຫັນແມ່ນການທໍາລາຍຂໍ້ກໍານົດດັ່ງກ່າວ ໂດຍເຈດຕະນາ ເຊິ່ງຈະເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ ປະເຊີນໜ້າກັບການປັບໄໝສະເພາະບຸກຄົນ ຮອດເຖິງ 200,000 ໂດລານິວຊີແລນ.

[EX Q]: 新しいやり方はまだ公式に働いてはいないが、執行吏はもうすぐ、債務者の家に入り、彼らを抑止する際に武力行使することができるようになる。
[EX A]:
ໃນຂະນະທີ່ມາດຕະການໃໝ່ນີ້ຍັງບໍ່ທັນດຳເນິນການຢ່າງເປັນທາງການ ພະນັກງານເກັບໜີ້ຄາດວ່າໃນໄວໆນີ້ພວກເຂົາຈະສາມາດໃຊ້ອຳນາດເຂົ້າໄປບ້ານຂອງລູກໜີ້ແລະຄວບຄຸມພວກເຂົາ.