TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 「彼女は、統括する魂であり、最も熱烈なサポーターであり、理想と価値の体現でした」とカナダ国立バレエ団の現芸術監督であるカレン・ケーンは述べました。

SOLUTION: "គាត់គឺជាអ្នកដឹកនាំស្មារតីរបស់វា ជាអ្នកដែលគាំទ្រដ៏រឹងមាំបំផុតរបស់វានិងជាអ្នកតំណាងនូវឧត្តមគតិនិងតម្លៃរបស់វា" ប្រសាសន៍របស់ការេនកេនជានាយសិល្បៈបច្ចុប្បន្នរបស់របាំបាឡេជាតិកាណាដា។

PROBLEM: 広報担当者は次のようにコメントした。「請求額を値下げすべきかどうかを決めるのは会社自身による。」

SOLUTION: អ្នកនាំពាក្យបាននិយាយថា៖"វាអាស្រ័យទៅលើក្រុមហ៊ុនខ្លួនឯងជាអ្នកសំរេចថាតើត្រូវកាត់បន្ថយការបង់ប្រាក់ដែររឺក៍អត់។"

PROBLEM: フランスの放送局は、世界の出来事についてフランスの見方を提示することを目的とした国際テレビネットワークCFIIを計画している。

SOLUTION:
អ្នកផ្សាយបារាំងក៏កំពុងធ្វើគម្រោងបណ្ដាញទូរទស្សន៏អន្ដរជាតិមួយCFIIក្នុងគោលបំនងបង្ហាញពីគំនិតរបស់ជនជាតិបារាំងទៅលើព្រឹត្ដិការណ៏ពិភពលោក។