instruction:
A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
ସଡ଼କ ସୁରକ୍ଷା ସପ୍ତାହ ଅବସରରେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାର କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ଆୟୋଜିତ ହେବ । ଏସବୁ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରେ ଓଇଏମ୍, ଏସିଏମ୍ଏ, ଟେଷ୍ଟ ଏଜେନ୍ସି, ସଡ଼କ ଇଞ୍ଜିନିୟର, ଅଡିଟର, ସଡ଼କ ନିର୍ମାଣ କମ୍ପାନି, କର୍ପୋରେଟ୍, ଏନଜିଓ, ବୀମା କମ୍ପାନି, ମେଡିକାଲ କର୍ମଚାରୀ, କଲେଜ ବିଦ୍ୟାର୍ଥୀ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିବେ । ଆଇଡିଟିଆର ସ୍କୁଲ୍ ବସ ଚାଳକଙ୍କ ରିଫ୍ରେସର ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ ସେସନ୍ ଅନୁଷ୍ଠିତ ହେବ ।
answer:
This information was given by Union Minister of State for Water Resources, River Development and Ganga Rejuvenation Dr. Satya Pal Singh in a written reply in Rajya Sabha today.


question:
ଆମର ବନ୍ଧୁତାର ମୂଳ ଭିତ୍ତିର ଗଭୀରତା ଇତିହାସ ଉପରେ ଆଧାରିତ । 18ଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଯେତେବେଳେ ନୂତନ ଅଧିବାସୀମାନେ ଏଠାରେ ପହଞ୍ଚିଲେ ସେମାନଙ୍କୁ ସହଯୋଗ, ଖାଦ୍ୟପେୟ ଏବଂ ଆବାସ ଯୋଗାଇ ଦେବା ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଭାରତରୁ ହିଁ ପ୍ରେରଣ କରାଯାଇଥିଲା । ସମୟ କ୍ରମେ ଏହି ଭାରତ ସଂଯୋଗ ମାତ୍ରା ବୃଦ୍ଧି ପାଇଥିଲା । ଏହି କ୍ଷେତ୍ରର ପ୍ରଥମ ପାଞ୍ଚଜଣ ଗଭର୍ଣ୍ଣରଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ, ଚାରିଜଣ ସେମାନଙ୍କ ଜୀବନର ବେଶ ବର୍ଷ ଭାରତରେ ହିଁ ବିତାଇଥିଲେ । ଆମେ ସେହି ଐତିହାସିକ ସ୍ମୃତିକୁ ସଦାବେଳେ ସ୍ମରଣ ରଖିଛୁ ଏବଂ ଏବେ ଆମେ ଆମର ନୂତନ ବନ୍ଧୁତାକୁ ଆଗକୁ ଆଗେଇ ନେଉଛୁ ।
answer:
We have received over US 200 billion as Foreign Direct Investment in the last four years. Our work on building next - generation infrastructure including 100 Smart cities, 7 high speed train corridors, 10 greenfield airports, countrywide digital connectivity and thousands of kilometres of expressways continues apace. And we are working overtime not just for growth, but also to empower women, the differently-abled and those at the bottom of the pyramid.


question:
ଶ୍ରୀ ଧର୍ମେନ୍ଦ୍ର ପ୍ରଧାନ, ପେଟ୍ରୋଲିୟମ, ପ୍ରାକୃତିକ ଗ୍ୟାସ ଏବଂ ଇସ୍ପାତ ମନ୍ତ୍ରୀ
answer:

Lt Gen MM Naravane, General Officer Commanding-in-Chief, Eastern Command was the Chief Guest at the event.