Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: 「フック船長」や「オフフックフッキー」のようなコメントが使われた。

A: ความคิดเห็นเช่น "Captain Hook" และ "Hook off Hooky" ถูกใช้
****
Q: 「アブハジア自治共和国にいる何千ものグルジア人は、境界を越えて、年金を得て、買い物をして、働いている。」

A: "ชาวจอร์เจียจำนวนหลายพันในAbkhazia ต้องข้ามชายแดนมาเพื่อรับบำนาญ ซื้อของ และทำงาน"
****
Q: 今日の発表は初期の記者会見の追跡調査で、そこで、Korpa医師により、3つの仮説が検討されていて、そして、それらのうちの1つがダイオキシンに関係する。

A:
การประกาศในวันนี้และการติดตามผลในการแถลงข่าวก่อนหน้านี้ ที่นายแพทย์คอร์ปันมีข้อสมมติฐานอยู่ภายใต้การพิจารณาอยู่สามประการ หนึ่งในนั้นเกี่ยวข้องกับไดออกซิน
****