TASK DEFINITION: Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ປະຊາຊົນທ້ອງຖິ່ນ ອາຍຸ 77​ ປີ ເຊັນ ຊາວຫົງ ຜູ້ທີ່ອາໄສຢູ່ 50 ແມັດ ຫ່າງຈາກຈຸດລະເບີດ ໄດ້ອະທິບາຍການລະເບີດວ່າ: "ຂ້ອຍກໍາລັງເບິ່ງຫລານຂ້ອຍເຮັດວຽກບ້ານຂອງລາວ.

SOLUTION: 爆心地から５０メートル離れたところに住んでいる７７歳のChenXiaohongは、爆発について語り、「孫がレッスンを終えるのを見ていた」と言った。

PROBLEM: ໂຄສົກປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບພາຍໃນຣັດຊ໌ນ໊ອກກ່າວວ່າ: "ບໍ່ມີຂໍ້ມູນທີ່ຢືນຢັນການຂົ່ມຂູ່ທີ່ເປັນເຈດຈຳນົງຄັ້ງນີ້."

SOLUTION: 国土安全保障省の広報担当者であるラス・Knockeは「この意欲的な脅威を裏付ける情報はない」と言っている。

PROBLEM: "ມີເລື່ອຍໆທີ່ ການຊ່ວຍເຫຼືອໄປຄ້າຍຄືກັບການອອກຫວຍ ເພາະວ່າມີພຽງໜ້ອຍດຽວທີ່ຖືກຫວຍ ແຕ່ວ່າສ່ວນຫຼາຍແມ່ນເສຍ ພົນພື້ນຖານຂອງການ ພິຈາລະນາຄັດເລືອກ ຫຼາຍກ່ວາພື້້ນຖານຂອງຄວາມຕ້ອງການ."

SOLUTION:
「多くの場合、支援は宝くじのようで、必要性ではなく配慮のせいで、早い者勝ちで多くの人々が手にできない」