Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: この最初の編集において、ユーザーは「ペイリンが”ローカルのアンカレッジテレビ局のスポーツリポーターとしてしばらく働き、一方でまた、高校時代の恋人であった彼女の夫、トッドと一緒に商業漁業の漁師としても働いていた”」と述べている。
[EX A]: ໃນການແກ້ໄຂຄັ້ງທຳອິດຜູ້ນຳໃຊ້ໄດ້ກ່າວວ່າ ພາລິນ "ເຄີຍເຮັດວຽກໃນໄລຍະສັ້ນ້ນໃນຖານະເປັນຜູ້ລາຍງານຂ່າງກິລາໃນສະຖານີໂທລະທັດທ້ອງຖິ່ນ ອານໂຊເຣຈ ເຊິ່ງຍັງໄດ້ເຮັດວຽກເປັນນັກປະມົງເພື່ອການຄ້າຮ່ວມກັບຜົວຂອງລາວ ຊື່ ທອດ ເຊິ່ງເປັນຄູ່ຮັກກັນມາຕັ້ງແຕ່ຕອນຮຽນຢູ່ມັດທະຍົມປາຍ."

[EX Q]: その間、米国国務長官コンドリーザ・ライスは、ABCのディスウィークオンサンデイで、上院でのイランのイスラム革命防衛隊をテロ組織とする決定は、軍事行動を認可するものでないと述べていた。
[EX A]: ໃນຂະນະດຽວກັນ ເລຂາທິການລັດຂອງສະຫະລັດ ຄອນໂດລີສຊາໄຣສ ໄດ້ອອກຖະແຫຼງຂ່າວໃນລາຍການຂ່າວເອບີຊີ ວັນອາທິດນີ້ວ່າ ການລົງມະຕິວຸດທິສະພາທີ່ກຳນົດໃຫ້ກອງປ້ອງກັນຂອງການປະຕິວັດອິດສະລາມຂອງຊາວອິຣານເປັນອົງກອນກໍ່ການຮ້າຍ ບໍ່ອະນຸຍາດການດຳເນີນການທະຫານ.

[EX Q]: フロリダ州、ボニータ・スプリングス出身の67歳男性、トーマス・ウーレットは月曜日、大型旅客機に花火を持ち込んだ後、FBIから質問を受けた。
[EX A]:
ຊາຍອາຍຸ 67 ປີ ຊື່ ໂທມັດ ອູຍເລັດ ຈາກເມືອງ ໂບນີຕາ ສະປິງ ລັດຟໍລິດາ ໄດ້ຖືກ FBI ສອບສ່ວນໃນວັນຈັນທີ່ຜ່ານມາຫຼັງຈາກທີ່ລາວໄດ້ນຳພຸເຂົ້າເຄື່ອງບິນ.