A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Example Input: ‘‘త‌క్కువ న‌గ‌దు’’ తో కూడిన ఆర్థిక వ్య‌వ‌స్థ ను ఆవిష్క‌రించాల‌నే ప్ర‌భుత్వ దార్శ‌నిక‌త‌ కు ఈ ప‌థ‌కం అండ‌గా నిల‌బ‌డనుంది.
Example Output: வங்கிச் சேவைகளை பெறாதவர்களுக்கு நிதி உள்ளடக்கத்திற்கான தடைகளை நீக்குவது; வங்கிச் சேவைகளை வீடுகளின் வாசலிலேயே அளிப்பது அதன் மூலம் செலவுகளை குறைப்பது ஆகியவை இந்த திட்டத்தின் நோக்கமாகும்.

Example Input: రాష్ట్రప‌తి స‌చివాల‌యం
Example Output: குடியரசுத் தலைவர் செயலகம்

Example Input: అలాంటి కానుక‌లు ఈ ఏడాది నుంచి, ప్ర‌తీసారి చేతి సంచుల్లోనే ఎందుకు ఇవ్వ‌కూడదు?
Example Output:
இந்த ஆண்டும் மற்றும் ஒவ்வொரு சமயத்திலும் அந்தப் பரிசுகளை ஏன் துணிப் பைகளில் வைத்து தரக் கூடாது?