TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 正確な原因は不明だが、目撃者によると、波を受けた船が突然左に傾き、乗客は船の片側に倒れて行ったとの示唆もある。

SOLUTION: สาเหตุที่แท้จริงยังไม่เป็นที่ทราบ ข้อเสนอแนะจากการเห็นด้วยตาได้แก่ เรือได้เลี้ยวซ้ายอย่างกระทันหัน, ถูกกระแทกโดยคลื่น และผู้โดยสารหลายคนได้ไปเคลื่อนตัวไปรวมกันที่ด้านหนึ่งของเรือ

PROBLEM: 死者数は増加すると当局では予測されており、行方不明者は35名報告されている。

SOLUTION: ยอดผู้เสียชีวิตได้รับการคาดคะเนโดยเจ้าหน้าที่ว่าจะเพิ่มขึ้น โดยมีรายงานผู้สูญหาย 35 ราย

PROBLEM: オタワは、男が「スパイまたは破壊活動に従事していて、関与していたという合理的な根拠のある組織に属していた」と信じている。

SOLUTION:
ออตตาวา เชื่อว่า ชายผู้นี้ "มีส่วนร่วมในการกระทำจารกรรมหรือการทำลายล้าง" และ "เป็นสมาชิกขององค์กรที่มีเหตุอันสมควรให้เชื่อว่าเกี่ยวข้องกับการกระทำเหล่านั้น"