TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: スピアーズは、有罪判決となった場合、最大6ヶ月の禁固および2000米ドルの罰金となる。

SOLUTION: เธออาจต้องรับโทษจำคุกสูงสุดหกเดือนและปรับ US$2,000 ถ้าหากพบว่าผิดจริง

PROBLEM: 前世紀中、地球全体の表面温度は10年あたり約0.06度ずつ上昇してきたが、1976年以降、上昇率は10年あたり約0.18度になっている。

SOLUTION: ในช่วงศตวรรษที่แล้ว อุณภูมิพื้นผิวโลกได้เพิ่มสูงขึ้นราว 0.06 องศาเซลเซียสทุกๆ สิบปี แต่นับจากปี 1976 อัตราการเพิ่มสูงขึ้นของอุณหภูมิกลายเป็นที่ 0.18 องศาเซลเซียสในทุกๆ สิบปี

PROBLEM: 「血に染まった老人が助けを叫んでいた」と彼は言った。

SOLUTION:
เขาเล่าว่า "มีชายสูงอายุคนหนึ่งโชกเลือดและร้องของความช่วยเหลือ"