Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: Resolusi penyelidikan ini adalah resolusi istimewa yang artinya jika tidak dilakukan pada 14 hari legislatif setelah dikirimkan, maka anggota Konggres yang menyerahkan dapat mengajukannya dapat meminta agar dibawa ke sidang paripurna DPR untuk diambil voting.

Answer: その調査議案は特権議案であり、つまりそれが提出されてから立法日数で14日間着手されない場合、提出した議員にはそれを下院の投票にかけることを求める権利が認められる。


Question: Seorang perwakilan dari Janice Dickinson mengeluarkan sebuah pernyataan tentang kematian Ryan.

Answer: ジャニス・ディクソンの代理人はライアン氏死亡についてコメントを発表した。


Question: Korea Utara mengejutkan dunia pada saat diluncurkannya sebuah misil balistik di atas utara Jepang di 1998.

Answer:
北朝鮮は、１９９８年に弾道ミサイルを日本の北部上空に向けて発射して、世界を驚かせた。