Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: រ៉ចជឺមានសិទ្ធិផ្តាច់មុខសម្រាប់ទូរស័ព្ទអាយហ្វូនក្នុងប្រទេសកាណាដា ដោយហេតុថាវាជាក្រុមហ៊ុនសេវាគ្មានខ្សែថ្នាក់ជាតិតែមួយគត់ដែលអាចដំណើរការជាមួយការបញ្ជូនសេវាស្តង់ដាររបស់ទូរស័ព្ទអាយហ្វូនបាន។

Answer: ロジャーズは、iPhoneの通信基準をサポートしている唯一の国営無線キャリアであることから、カナダでのiPhoneの特権をもっている。


Question: ទូរទស្សន៍ប៉ុស្តលេខ4មិនមានឧបករណ៍ផលិតរបស់ខ្លួនឯងឡើយ; រាល់កម្មវិធីទូរទស្សន៍ទាំងអស់គឺត្រូវធ្វើឡើងដោយក្រុមហ៊ុនឯករាជ្យ។

Answer: チャンネル4は自身では制作施設を持っておらず、すべてのテレビ番組は独立系企業の委託である。


Question: កន្លែងប្រេងនៅសមុទ្រខាងជើងត្រូវបានជំលៀសមុនពេលមានព្យុះ។

Answer:
北海油田のプラットフォームは、嵐に先立って空にされている。