TASK DEFINITION: A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: Director NCERT, Professor Hrushikesh Senapaty, informed that NCERT has signed an MoU with Academy of Korea, South Korea in which one of the areas is the collaboration to promote Physical education and Yoga at the international level.

SOLUTION: این سی ای آر ٹی کے دائرکٹر پروفیسر ہرشیکیش سیناپتی نے اطلاع د ی کہ این سی ای آر ٹی نے جنوبی کوریا کی اکیڈمی آف کوریا کے ساتھ ایک مفاہمتی عرضداشت پر دستخط کیے ہیں، جس کے تحت ایک شعبہ ایسا بھی ہے، جس میں بین الاقوامی سطح پر جسمانی تعلیم اور یوگا کو فروغ دینے کے لیے اشتراک کی گنجائش ہے۔

PROBLEM: The Ministry of Women and Child Development reaffirm its commitment to provide equal opportunities to Women by making them an integral part of nations development journey. The Ministry salutes the unbeatable prowess of Nari Shakti Puraskar awardees, who have also become role models for future generations.

SOLUTION: خواتین اور بہبود اطفال کی وزارت ملک کی ترقی کے سفر کا ایک لازمی جزو بناکر خواتین کے لئے یکساں مواقع فراہم کرنے کے تئیں اپنی عہد بستگی پر قائم ہے۔وزارت ناری شکتی ایوارڈ فاتحین کے ناقابل شکست شجاعت کو سلام کرتی ہے۔ وہ ایوارڈ فاتحین جو مستقبل کی نسلوں کے لئے رول ماڈل بھی بن گئی ہیں۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

PROBLEM: (For the uarter ending December 2017)

SOLUTION:
(دسمبر 2017 کو اختتام پذیر ہونے والی سہ ماہی کیلئے)