Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

「この３０年間、民主主義の広がりが唯一の答えであると奨励してきた」
"ผมได้ส่งเสริมการแพร่กระจายของประชาธิปไตย ซึ่งเป็นคำตอบเดียวสำหรับสามสิบปีนี้"

2008年5月に、サイクロン・ナルギスがこの地域を壊滅させた際、138000人が死亡し、さらに何千もが家を失った。
มีผู้คนจำนวน 138,000 คนเสียชีวิตและอีกหลายพันคนไม่มีที่อยู่อาศัยเมื่อพายุไซโคลน นาจิส สร้างความเสียหายในแถบนี้เมื่อเดือนพฤษภาคม 2008

イングランド（トッテナム、ニューキャッスル）、ポルトガル（ブラガ、ベンフィカ）、ドイツ（バイヤー・レベルクセン、ヴェルダー・ブレーメン）およびフランス（レン、PSG）らが、２チームをカップに送り込んでいるなか、スペインが４つ（エスパニョール、セルタ・デ・ビーゴ、セヴィリアおよびオサスナ）のチームでコンペを圧倒した。

ประเทศสเปนเป็นประเทศที่มีทีมเข้าแข่งขันมากที่สุดคือ 4 ทีม(สโมสรเอสปันญ่อล สโมสรเซลตา เด วิโก สโมสรเซวียา และสโมสรโอซาซูน่า) ขณะที่อังกฤษ(สโมสรทอทเทนแฮม และสโมสรนิวคาสเซิล) โปรตุเกส(สโมสรบราก้า และสโมสรเบนฟิก้า) เยอรมัน(สโมสรไบเยอร์ ลีเวอร์คูเซ่น และสโมสรแวร์เดอร์เบรเมน) และฝรั่งเศส(สโมสรล็องส์ และสโมสรเปแอ็สเฌ)มีเพียงสองทีมทีเข้าแข่งขัน