A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: எரிசக்தி அமைச்சகம் மின்சாரம் மற்றும் ஜவுளி அமைச்சகம் இணைந்து செயல்படுத்தும் புதிய ‘ஸாதி’ (SAATHI) திட்டம்

A: कपड़ा मंत्रालय एवं बिजली मंत्रालय ने एक नई पहल साथी (लघु उद्योगों की सहायता के लिए प्रभावी कपड़ा प्रौद्योगिकियों का टिकाऊ एवं त्वरित अंगीकरण) के लिए हाथ मिलाया
****
Q: இன்று தொடங்கிவைக்கப்பட்ட சாலை மற்றும் ரயில் திட்டங்களையும் அவர் குறிப்பிட்டார்.

A: उन्होंने इस अवसर पर आज शुरु की गयी रेल और सड़क परियोजनाओं का भी उल्लेख किया।
****
Q: நமது நிறுவனங்களின் தொழில் திறமை மற்றும் நற்பெயரைக் கருத்தில் கொண்டு பார்த்தால், இது சிரமமானது இல்லை.

A:
बिग एक में शामिल होने के लिये चार ऐसी हमारी कंपनियां उनकी प्रतिष्ठा उनकी प्रोफेशनलिजम मुश्किल काम नहीं है।
****