A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Example Input: சுவாமிஜி கூறினார், “உலகுக்கு சகிப்புத் தன்மையையும், ஒட்டுமொத்த ஏற்றுக்கொள்ளும் தன்மையையும் கற்றுத்தந்த சமயத்தைச் சார்ந்தவன் என்பதில் நான் பெருமிதம் கொள்கிறேன்”
Example Output: سوامی جی نے کہا تھا کہ ’’مجھے فخر ہے کہ میرا تعلق ایک ایسے مذہب سے ہے جس نے دنیا کو دونوں چیزیں یعنی برداشت اور عالمی رضامندی سکھائی ہے۔‘‘

Example Input: இந்திய பாதுகாப்பு பல்கலைக்கழகத்தை உருவாக்குவதற்கான சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்டபின் இதன் கல்வி அமர்வுகள் தொடங்கும்.
Example Output: تعلیمی میقات کا اعلان آئی ڈی یو کے قیام کے لئے مجوزہ قانون کی منظوری کے بعد کیا جائے گا۔

Example Input: குடியரசுத்தலைவர் மாளிகையில் நடைபெற்ற 49வது ஆளுநர்கள் மாநாடு நிறைவடைந்தது;
Example Output:
راشٹرپتی بھون میں گورنروں کی 49 ویں کانفرنس اختتام پذیر