In this task, you need to Translate Czech text to English.
--------
Question: Při způsobu stanoveni komplexní, zejména smykové tuhosti  plošných deformovatelných útvarů se na plošný  deformovatelný útvar v jeho střední části mezi místy upnutí  plošného deformovatelného útvaru působí v rovině plošného  deformovatelného útvaru postupné rostoucím kroutícím  momentem (MU, přičemž se sleduje velikost působícího  kroutícího momentu (Mk) při pootočení střední části plošného  deformovatelného útvaru o určený úhel a obrácený poměr  velikosti kroutícího momentu (Mk) v okamžiku pootočení  střední části plošného deformovatelného útvaru o požadovaný  úhel je hodnotou komplexní, zejména smykové, tuhosti  plošného deformovatelného útvaru. Zařízení ke stanovení  komplexní, zejména smykové, tuhosti plošných  deformovatelných útvarů obsahuje upínací válec (2) plošného  deformovatelného útvaru (1), přičemž střední části upínacího  válce (2)je přiřazeno zatéžovací zařízení střední části  plošného deformovatelného útvaru (1) kroutícím momentem  (Mk) a zatěžovacímu zařízení je přiřazeno snímací zařízení  kroutícího momentu (Mk), přičemž zařízení dále obsahuje  zařízení (6) pro nastavení a/nebo sledován' úhlu pootočení  střední části plošného deformovatelného útvaru vystavené  působení kroutícího momentu (Mk) a popř, i vyhodnocovací  zařízení.

Answer: In the method of determining complex, in particular shear stiffness  flat deformable formations  a deformable formation in its central portion between the clamping points  the flat deformable formation acts in the plane of the plane  deformable formation gradually increasing by the twisting  torque (MU, while monitoring the size of the effect  torque (Mk) when rotating the central part of the surface  the deformable shape by the specified angle and inverse ratio  the amount of torque (Mk) at the moment of rotation  the central part of the flat deformable formation by the desired  the angle is the value of a complex, especially shear, stiffness  flat deformable form. Determination equipment  complex, in particular shear, rigid stiffnesses  the deformable formations comprises a flat clamping cylinder (2)  of the deformable formation (1), with the central portion of the clamping  the cylinder (2) is assigned a middle loading device  area deformable formation (1) by torque  (Mk) and the load device is assigned a sensing device  torque (Mk), the device further comprising  a device (6) for adjusting and / or monitoring the rotation angle  exposed to the central portion of the deformable sheet  torque (Mk) and, if necessary, evaluation  equipment.


Question: Řešení se týká strojírenské hydrauliky.  Předmětem řešení je hydraulický pohon  manipulátoru obsahující hydraulický  válec a plstem a a pístnici a oboustranný  zpětný hydraulický uzávěr s ovládacím  pístqm a se zpětnými ventily, jehož výstu-  * py jsou napojeny na pracovní prostory  hydraulického válce, zatímco vstupy jsou  napojeny na hydraulický rozváděč. Účelem řešení je zvýšit spolehlivost provozu  hydraulického pohonu při střídavém  zatíženi.  Tohoto účelu se dosáhne vytvořením hydraulického  pohonu podle řešení, jehož  podstata spočívá v tom, že je opatřen  dvěma škrticími orgány (26. 27) a přídavným  zpětným hydraulickým uzávěrem (9),  přičemž každý ze škrticích orgánů (26.  27) js umístěn na výstupu z hlavního  zpětného hydraulického uzávěru (8) a přídavný  zpětný hydraulický uzávěr (9) je  napojen paralelně na hlavni 2pětny hydraulický  uzávěr (8).

Answer: The solution concerns engineering hydraulics.  The subject of the solution is a hydraulic drive  manipulator containing hydraulic  cylinder and felt and piston rod and double sided  hydraulic check valve with control  piston and with check valves whose output  * py are connected to workspaces  hydraulic cylinder while the inputs are  connected to a hydraulic distributor. The purpose of the solution is to increase operational reliability  hydraulic drive at AC  load.  This is achieved by forming a hydraulic  drive according to the solution  the essence is that it is provided  with two throttle bodies (26, 27) and additional  with a reverse hydraulic lock (9)  each of the throttling bodies (26. \ t  27) is located at the exit of the main  return hydraulic closure (8) and additional  the reverse hydraulic closure (9) is  connected parallel to the main 2-stroke hydraulic  closure (8).


Question: Pojivo na bázi cementářského slínku s regulovatelným počátkem tuhnutí, obsahující 5 až 99 % hmotn. cementářského slínku o měrném povrchu 200 až 700 m.sup.2.n./kg, může obsahovat přísady, například granulovanou strusku vysokopecní, pucolán, popílek, kalcinovanou břidlici, křemičitý úlet, vápenec a další běžné přísady. Pojivo obsahuje 0,1 až 50 % regulátoru tuhnutí, vztaženo k hmotnosti slínku, a přidává se až po umletí slínku a přísad. Regulátor tuhnutí obsahuje základní oxidy Al.sub.2.n.O.sub.3.n., SiO.sub.2.n., CaO, MgO, Ti.OMIKRON..sub.2.n., Fe.sub.2.n.O.sub.3.n., SO.sub.3.n., Na.sub.2.n.O, K.sub.2.n.O, P.sub.2.n.O.sub.5.n., a to každý oxid v množství nejméně 0,1 %, vztaženo k hmotnosti regulátoru tuhnutí. Regulátor tuhnutí má granulometrii 5 až 400 .mi.m a sypnou hmotnost 350 až 850 kg/m.sup.3.n..ŕ

Answer:
In the present invention, there is disclosed a binding agent based on cement clinker and with controllable start of setting containing 5 to 99 percent by weight of cement clinker with specific surface in the range of 200 to 700 me2/kg, which can further contain additives such as blast furnace granulated slag, puzzolan, fly ash, calcined slat, silicic flue dust, limestone and other usual additives. The invented binding agent includes 0.1 to 50 percent of setting regulator, based on the clinker weight, and is added only after grinding the clinker and other additives. The setting agent contains basic oxides Ali2Oi3, SiOi2, CaO, MgO, Ti.OMICKRON.i2, Fei2Oi3, SOi3, Nai2O, Ki2O, and Pi2Oi5, in an amount of each of at least 0.1 percent, based to the setting agent weight. The setting agent grain size ranges within 5 to 400 microns and bulk weight thereof is in the range of 350 to 850 kg/me3.