instruction:
Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
ຍັງມີເຫດການທີ່ຮູນແຮງເກີດຂຶ້ນຕໍ່ເນື່ອງ ໂດຍກຸ່ມແບ່ງແຍກສາດສະໜາມຸດສະລິມ ໃນການຈໍລະຈົນຂອງພາກໃຕ້ຂອງໄທ ເຊິ່ງໄດ້ເຮັດໃຫ້ 1,900 ຄົນຕາຍຕັ້ງແຕ່ປີ 2004.
answer:
さらにタイ南部の反乱ではイスラム教の分離主義者による継続的な暴動があり、2004年以降1900人が死亡している。


question:
ຫຸ່ນຂີ້ເຜິ້ງຈໍາລອງຂອງສິນລະປິນນັກຮ້ອງຄົນອັງກິດທ່ານນອງ ເອມີ ວາຍເຮົາສ ຖືກເປີດໂຕ ໃນວັນພຸດ ທີ່ ມາດາມ ທູດຊັດສ ໃນນະຄອນຫຼວງລອນດອນ.
answer:
水曜日、ロンドンのマダム・タッソーでイギリス人歌手のエイミー・ワインハウスのろう人形が公開された。


question:
ມີຄໍາສັນລະເສີນຕໍ່ທ່ານສົມເດັດ ໃນຂະນະທີ່ປະຊາຊົນຫຼາຍພັນຄົນໄດ້ ສະແດງຄວາມອາໄລໃຫ້ແກ່ການເສຍຊີວິດຂອງທ່ານ.
answer:

多くの人々が彼の死を嘆き、人々はシェヌーダ教皇に対し賛辞を呈した。