In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Swedish language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

[EX Q]: Mr President, thank you very much for the opportunity you are giving me to go into the different amendments in more detail. In the course of my speech, I would also like to address Lord Inglewood regarding the remark he has just made.
[EX A]: Tack för att jag nu får tillfälle att mer specifikt gå in på de olika ändringsförslagen och i det sammanhanget skulle jag också vilja säga något till Lord Inglewood om den anmärkning han nyss gjorde.

[EX Q]: Certain sectors of European industry, such as the shipbuilding industry, air transport and the steel industry, which have been hard hit by existing competition policy, have suffered tremendously.
[EX A]: Vissa branscher inom den europeiska industrin, t.ex. varvsindustrin, flygtransporterna, stålindustrin, har drabbats enormt hårt av den konkurrenspolitik som bedrivs.

[EX Q]: Emphasis must also be placed on the fact that a state aid policy - and the Jonckheer report makes this very clear - must continue to afford each state the freedom to define and organise the tasks of the public sector and ownership structures on an independent basis.
[EX A]:
Det måste då framhävas att en statlig stödpolitik - detta framgår också tydligt av Jonckheers betänkande - även i fortsättningen måste ge varje stat friheten att självständigt definiera och utforma sina offentliga uppgifter och ägandeförhållanden.