TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ペンタゴンの報道のタイミングは、イランの核施設再開についての議論と同時だった。

SOLUTION: ການກໍານົດໄລຍະເວລາຂອງການເຜີຍແຜ່ຂ່າວໃນເພັນຕາກອນ ເກີດຂຶ້ນ ພ້ອມກັບການໂຕ້ຖຽງຂອງອີຣານ ທີ່ເລີ່ມດໍາເນີນການອຸປະກອນນີເຄຍອີກຄັ້ງ.

PROBLEM: 2001年以来、222人のイギリス人が死亡する中で、イギリス兵がアフガニスタンで殺害された。

SOLUTION: ທະຫານອັງກິດໄດ້ຖືກສັງຫານໃນ ອັຟການິສຖານ ໂດຍມີຈຳນວນຂອງ ຄົນອັງກິດຕາຍຢູ່ບ່ອນນັ້ນ ຕັ້ງແຕ່ປີ 2001 ເຖິງ 222 ຄົນ.

PROBLEM: ドイツがバイ・コロマ大統領の”変化のための協議事項”を支持するのを辞退し、女性の福祉に対してより深く考慮するように促した間、同国は欧州連合、DFID、UNIPSIL、世界銀行、IFAD、アフリカ開発銀行からのサポートを受けた。

SOLUTION:
ໃນຂະນະທີ່ ເຢຍລະມັນໄດ້ຫຼຸດຜ່ອນການສະໜັບສະໜູນ "ລຳດັບການປ່ຽງແປງ" ຂອງ ປະທານນາທິບໍດີ ໄບ ໂຄໂຣມາ ແລະ ໄດ້ຮຽກຮ້ອງເພື່ອໃຫ້ການພິຈະລະນາຫຼາຍຂຶ້ນ ຂອງສະຫວັດດີການຂອງແມ່ຍິງໃນປະເທດ ໃຫ້ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຈາກ ສະຫະພາບຢູໂຣບ DIFD UNIPSIL ທະນາຄານໂລກ IFAD ແລະ ທະນາຄານພັດທະນາ ອາຟຣິກາ.