A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: जैसा कि हम वैश्विक ऊर्जा के वर्तमान और भविष्य पर चर्चा करने के लिए यहां एकजुट हुए हैं, वैश्विक ऊर्जा क्षेत्र में हम व्यापक परिवर्तन को देख रहे हैं।
[EX A]: چونکہ ہم عالمی توانائی کے حال اور مستقبل کے بارے میں تبادلۂ خیال کرنے کے لئے یہاں اکٹھا ہوئے ہیں۔ عالمی سطح پر توانائی کے شعبے میں تبدیلی کی ہوائیں چل رہی ہیں۔

[EX Q]: एडमिरल करमबीर सिंह आज सुबह 11 बजे भारतीय वायु सेना के विमान से नौसेना के एयर स्टेशन आईएनएस गरुड़ पहुंचे। नौसेना प्रमुख की अगुवानी एवीएसएम, एनएम, वीएसएम, दक्षिणी नौसेना कमान (एसएनसी) के फ्लैग ऑफिसर कमांडिंग-इन-चीफ (एफओसी-इन-सी) वाइस एडमिरल ए.के. चावला ने की।
[EX A]: بحریہ کے سربراہ 6 جولائی 2019 کو کوچی سے رخصت ہوں گے۔ 31 مئی 2019 کو ہندوستانی بحریہ کی کمان سنبھالنے کے بعد جنوبی بحری کمان (ایس این سی) کا ان کا یہ پہلا دورہ ہے۔

[EX Q]: संविधान के 73वें और 74वें संशोधनों द्वारा स्थानीय निकायों को शक्तियों के अंतरण के मुद्दे पर उन्होंने कहा कि संवैधानिक रूप से उन्हें सशक्त बनाए भले ही 26 साल व्यतीत हो गए हों लेकिन यह अंतरण अधिक संतोषजनक नहीं प्रतीत होता।
[EX A]:
73ویں اور 74ویں آئینی ترمیموں کے ذریعہ مقامی اداروں کو اقتدار کی منتقلی سے متعلق انھوں نے کہا اگرچہ 26 سال گزرچکے ہیں جس سے آئینی طور پر انھیں بااختیار بنایا گیا ہے۔ تاہم اقتدار کی منتقلی اطمینان بخش نہیں ہیں۔