A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: त्याचमुळे गांधीजींनाही त्या वेळी सांगावे लागले की आजपासून आपल्यापैकी प्रत्येकाने स्वत:ला स्वतंत्र महिला आणि स्वतंत्र पुरूष समजावे आणि आपण स्वतंत्र आहोत, असे मानूनच आपले सर्व व्यवहार करावे.
[A]: एक प्रकार से 1857 से ले करके 1947 तक, आजादी के आंदोलन के अलग-अलग पड़ाव आए, अलग-अलग पराक्रम हुए, अलग-अलग बलिदान हुए उतार-चढ़ाव भी आए।


[Q]: नोव्हेंबर 2017 मध्ये महत्त्वाकांक्षी भारतमाला कार्यक्रमाला मान्यता दिल्यानंतर आणि नोव्हेंबर 2017 मध्ये मंजुरीसाठी नवीन प्रक्रिया सुरू झाल्यानंतर प्रकल्प निविदा आणि कंत्राट द्यायला सुरुवात केली.
[A]: नवंबर 2017 में महत्वाकांक्षी भारतमाला कार्यक्रम की मंजूरी के बाद और नवंबर 2017 में स्वीकृति के लिए नई प्रक्रिया शुरू करने के बाद ही परियोजनाओं की निविदाएं और ठेके दिये जा रहे थे।


[Q]: तपासातील उत्कृष्टतेबाबत केंद्रीय गृहमंत्री पदक :- तपासात अतुलनीय कार्य करणाऱ्या अधिकारी आणि कर्मचाऱ्यांना, यात केंद्रीय, राज्य तसेच केंद्रशासित प्रदेशातील पोलीसांचाही समावेश असेल, हे पदक देऊन गौरवण्यात येईल.
[A]:
उत्कृष्ट एवं अति उत्कृष्ट सेवा पदक जांच में उत्कृष्टता के लिए केंद्रीय गृह मंत्री का पदक।