Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: この延長はハードウェア故障によるXbox360の評判を憂慮していた顧客の心情を和らげる助けとなるはずである。

Answer: Perpanjangan ini akan membantu menenangkan pikiran pelanggan yang peduli dengan reputasi Xbox 360 untuk kerusakan perangkat keras.


Question: マイケル・ライアンは五月二日に書類をシュレッダーにかけるように言われたが、そうする代わりに、親友であるテレコムグループの会計監査役のピーター・ガーティに渡した。

Answer: Michael Ryan, 2 Mei, disuruh untuk menghancurkan sebuah dokumen, tetapi bukannya melakukan hal tersebut dia malah membawa dokumen itu dan memberikannya pada Peter Garty Pengontrol Keuangan Telecom's Group, seorang teman dekat.


Question: 商用船も該当する漁場は避けるよう警告した。

Answer:
Oleh karenanya kapal komersial juga diperingatkan untuk menghindari area penangkapan ikan.