TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 吹雪に加え、最高毎時60マイルの風がニュー・イングランドに吹き、湾岸の洪水の懸念があった。

SOLUTION: Nakadagdag pa sa bagyo, ang hanging may bilis na 60 milya kada oras sa New England na nagbunsod sa pag-aalaala sa mga pagbaha sa mga tabing dagat.

PROBLEM: フランス大統領候補者のニコラ・サルコジは、彼がフランスの”労働における道徳的な危機”と呼んでいることに取り組むと約束した。

SOLUTION: Ang Pranses na kandidato sa pagkapangulo na si Nicolas Sarkozy ay nangako na magsasalita kung ano ang kanyang tawag sa Pranses "moral na krisis...ng trabaho."

PROBLEM: しかし、英国首相のトニー・ブレアは、クック氏の友人で競馬専門家のジョン・マクリリックから葬儀欠席に対する非難を受けた。

SOLUTION:
Binakbakan ang Punong Ministro ng Britanya na si Tony Blair ng kaibigan ni Ginoong Cooks at edukadong tao na si John McCririck dahil sa kanyang pagkawala sa libing.