Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Input: Consider Input: ２００８年１２月２２日に銀行援助スキャンダルで第１次レテルム内閣が崩壊したとき、彼は首相の役を引き受けるのを躊躇したが、２００８年１２月２８日に、国王アルベール二世から新しい政府を作るよう要請された。

Output: ในวันที่ 28 ธันวาคม 2008 เขาถูกขอร้องโดยกษัตริย์ Albert II ให้จัดตั้งรัฐบาลใหม่ หลังจากที่เขาไม่เต็มใจรับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีต่อจากรัฐบาล Leterme I ที่ถูกโค่นล้มในวันที่ 22 ธันวาคม 2008 เนื่องจากเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับธนาคาร


Input: Consider Input: 会議のテーマは「国を印象づける、内部の評判を得る」であり、境界を越える会議の開会式は、ルーマニアで初めてブランド教育を専門にするブランド協会で執り行われた。

Output: หัวข้อการประชุมคือ "สร้างแบรนด์ให้ประเทศ: การสร้างชื่อเสียงจากภายใน" และพิธีเปิดการประชุมครั้งนี้ถูกจัดขึ้นโดยแบรนด์ อะคาเดมี ซึ่งเป็น สถาบันการศึกษาแห่งแรกของโรมาเนียที่ถูกก่อตั้งขึ้นเพื่อการเรียนรู้ทางด้านแบรนด์โดยเฉพาะ


Input: Consider Input: ハリケーン警報はキューバのマタンサス州からピナール・デル・リオ州全域とフベントゥド島に発令されている。


Output: ยังมีการเฝ้าระวังเฮอร์ริเคนที่มีผลกระทบในคิวบา ในทางฝั่งตะวันตกของจังหวัด Matanzas จนถึง Pinar del Rio และใน Isle of Youth