TASK DEFINITION: Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: Ang eroplanong tagapagdala ng bandila ng United Kingdom, ang British Airways (BA) ay binalaan ang mga merkado na ito ay magpapahayag ng buong isang taong pagka lugi ng hanggang £150 milyon.

SOLUTION: 英国を代表する航空会社ブリティッシュ・エアウェイズ(BA)は1億5000万ポンドに上る丸一年分の損失を市場に警告した。

PROBLEM: Utos ng Islam sa amin na tumugon nang may kagandahang loob sa mga nagnanais ng mapayapang pakikipamuhay.

SOLUTION: イスラム教は本質的に平和的共存を望む人に応える。

PROBLEM: Kinumpirma ng Nagkakaisang Bansa na ang kumboy nito sa Syria ay binomba kaninang hapon habang ibinalita ng grupo ng karapatang pantao na ang militar ng Syria ay sumalakay sa mga sibilyan sa kalapit na naglilibing sa patay sa bayan ng Syria na Khan Sheikhoun sa probinsya ng Idlib ngayong araw.

SOLUTION:
国連は、シリアの防衛軍が本日午後、爆撃されたことを確認し、人権活動グループは、シリア軍が、本日、イドリブ県のカーン・シーカのシリアの町の近隣の葬式で市民を攻撃したと報告した。