In this task, you need to Translate Czech text to English.

Input: Consider Input: Rešení se týká zpusobu prípravy extraktu z listu Ginkgo biloba, který zahrnuje následující po sobe jdoucí kroky: i. extrakce suchých fragmentu listu Ginkgo biloba v ethanolu obsahujícím maximálne 20 % hmotn. vody; ii. koncentrace extraktu za sníženého tlaku v prítomnosti vodného roztoku chloridu sodného a odstranení tmavého oleje ze zbývajícího cirého roztoku; iii. promývání reziduálního vodného roztoku extrakcí kapalina-kapalina pomocí n-hexanu, n-heptanu nebo cyklohexanu; iv. extrakce kapalina-kapalina promyté vodné fáze ethylacetátem; v. promývání ethylacetátové fáze získané v kroku iv. roztokem chloridu sodného a potom odparení promyté ethyleacetátové fáze do sucha. Predmetem rešení je i farmaceutická kompozice obsahující uvedený extrakt, kterou lze použít k lécení mozkových a periferálních vaskulárních poruch a neurodenerativních onemocnení.

Output: The present invention relates to a process for the preparation of a Ginkgo biloba leaf extract comprising the following consecutive steps: i. Extracting dry Ginkgo biloba leaf fragments in ethanol containing at most 20 wt. water; ii. concentrating the extract under reduced pressure in the presence of an aqueous sodium chloride solution and removing the dark oil from the remaining aqueous solution; iii. washing the residual aqueous solution with liquid-liquid extraction with n-hexane, n-heptane or cyclohexane; iv. liquid-liquid extraction of the washed aqueous phase with ethyl acetate; v. washing the ethyl acetate phase obtained in step iv. sodium chloride solution and then evaporating the washed ethyl acetate phase to dryness. The subject of the invention is also a pharmaceutical composition comprising said extract, which can be used to treat brain and peripheral vascular disorders and neurodenerative diseases.


Input: Consider Input: Zařízení pro přestavování pracovních  nástrojů u dvoučinných strojů na výrobu  hřebíků, nýtů a podobných předmětů sestává  z vedení kladiva, kladiva, razníku, vedení  střihačích nožů a stříhacích nožů, které  jsou společně přestavitelné do serizovatelných  pracovních poloh proti pevné  skříni čelistí a jsou uloženy na přestavovacím  zařízení sestávajícím ze dvou  excentrických čepů, páky, táhla, páky  s nastavitelným ramenem a poháněči ojnice  s nastavitelnou délkou.

Output: Working equipment  tools for double-acting production machines  nails, rivets and the like consists of  from hammer, hammer, punch, guidance  cutting knives and cutting knives that  they are jointly adjustable into adjustable  working positions against fixed  the jaw housing and are mounted on the adjuster  equipment consisting of two  eccentric pins, levers, rods, levers  with adjustable arm and connecting rod drive  adjustable length.


Input: Consider Input: Koncentráty antistatických modifikátorov v tekutej  formě pre modifikáciu polyamidov pozostávajú  z 5 až 60 % hmot. polyéteramidov alebo ich  predpolymérov, připravených polykondenzáciou  zmesi 50 až 95 % hmot. diamínopolyetylénglykolov  s priémeťnou mol. hmotnosťou 800 až 4000,  z dikarboxylových kyselin so 4 až 8 atómami  uhlíka, alebo ich esterov, v množstve 1 až 1,2  ekvivalentu na použitý diamínopolyetylénglykol,  príp. přídavku do 100 % hmot. epsilon-kaprolaktámů  alebo kyseliny epsilon-amínokaprónovej a zo  40 až 99,5 % vody, alebo organických polárných  rozpúšťadiel alebo ich zmesi. Sposob spočívá v tom,  že polyéteramidy sa v rozpúštadle dispergujú 2 až  6-hodinovým zohrievaním na teplotu varu  zmesi.


Output: Anti-static Modifier Concentrates in Liquid  form for modifying polyamides  from 5 to 60 wt. polyether amides or their  prepolymers prepared by polycondensation  a mixture of 50 to 95 wt. diamino polyethylene glycols  with an inward mole 800 to 4000  dicarboxylic acids having from 4 to 8 atoms  carbon, or esters thereof, in an amount of 1 to 1.2  equivalent to the diamino polyethylene glycol used,  eventually. up to 100 wt. epsilon-caprolactam  or epsilon-aminocaproic acid and z  40 to 99.5% water or organic polar  solvents or mixtures thereof. The cause is that  that the polyetheramides are dispersed in the solvent 2 to 2  Boiling for 6 hours  mixtures.