In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Q: The star-like painted wind-rose, with its 32 points, thus became the 'fly' of the compass which always pointed true.

A: Ezi zazijongeke ngokwenkwenkwezi zazipeyintwe njengomoya werozi, zinamashumi amathathu enesibini wezalathiso, zathi zaba zezona zibizwa ngokubhabha ikhampasi ezazisoloko zilathe inyanisa.
****
Q: The serious damage that can result from an improper mooring attempt is shown here.

A: Owona monakalo mkhulu unokwenzeka ongavela kwindlela engeyiyo yokutsala uboniswe ngezantsi.
****
Q: It is custom for the youngest member of the ships company to ring out the old year and ring in the new by striking 16 bells at midnight on New Years's Eve.

A:
Lisiko lelungu elincinci kwiqela elisenqanaweni ukubetha intsimbi kwaye akwaze ukuphela konyaka omdala nokuqalisa konyaka omtsha ngokuthi ayibethe intsimbi amaxesha ali-16 kanye ezinzulwini zobusuku oBandulela uNyaka omTsha.
****