Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: 25歳でノースカロライナのハンタースヴィル出身の彼は、金曜日に土曜日の夜のレースのためにポールポジションをあらかじめ得ていた。
[EX A]: ໃນວັນສຸກທີ່ຜ່ານມາ ນັກແຂ່ງລົດອາຍຸ 25 ປີ ຈາກເມືອງ ຮັນເຕີສວິວ ຄາໂຣລິນາເໜືອ ຫາກໍ່ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງອອກລົດທີ່ດີທີ່ສຸດສຳລັບການແຂ່ງຂັນຄືນວັນເສົາ.

[EX Q]: 空のタンクをシミュレーションしているモードに置かれた場合、センサーのうち3台はタンクが空であると正しく登録したが、一方、欠陥のあるセンサーは「フル」状態を示したままであった。
[EX A]: ເວລາທີ່ໄດ້ແທນບ່ອນ ໃນການທົດລອງຖັງນ້ຳມັນເປົ່າ ສາມເຊັນເຊີ້ ໄດ້ນຳໃຊ້ຢ່າວຖືກຕ້ອງ ເຊິ່ງຖັງໄດ້ວ່າງເປົ່າ ໃນຂະນະທີ່ເຊັນເຊີ້ໄດ້ຢູ່ໃນລະດັບ "ເຕັມ" ຢ່າງຜິດພາດ.

[EX Q]: ALP選挙対策責任者TimGartellは、「ローレンスは、１９８０年代におけるビクトリア州労働党政権選挙を担当した宣伝チームの一員として豊富な選挙運動経験がある」と述べた。
[EX A]:
ຜູ້ອຳນວຍການການລົນນະລົງເອແອລພີ ທິມ ກາເທວ ກ່າວວ່າ ລໍເລນສ໌ ມີປະສົບການກັບການລົນນະລົງທາງດ້ານການເມືອງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງກຸ່ມໂຄສະນາຮັບຜິດຊອບການເລືອກຕັ້ງຂອງລັດທະບານແຮງງານວິກຕໍເລຍໃນຊຸມປີ 1980.