A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: Ministry of Defence ADVANCE H EAC CELEBRATES KARGIL VIJAY DIWAS
[EX A]: ମହାଲେଖା ନିୟନ୍ତ୍ରକ ଭାବେ ଗିରିଜା ପ୍ରସାଦ ଗୁପ୍ତାଙ୍କ ଦାୟିତ୍ୱ ଗ୍ରହଣ

[EX Q]: He will lay the foundation stone for national highway projects, and the Pendra-Anuppur 3rd railway line. He will address the gathering.
[EX A]: ସୂଚନାଯୋଗ୍ୟ ଯେ NBE ଏକ ପ୍ରମୁଖ ପ୍ରତିଷ୍ଠାନ ଯାହା 1982ରେ ଆରମ୍ଭ କରାଯାଇଥିଲା । ଏହା ଜରିଆରେ ଆଧୁନିକ ମେଡିସିନ କ୍ଷେତ୍ରରେ ନୂତନ ଉଚ୍ଚ ସଂପନ୍ନ ପରୀକ୍ଷଣ ଏବଂ ଦେଶରେ ମେଡିକାଲ ସ୍ପେଶାଲିଷ୍ଟ ଭାବେ ପ୍ରଶିକ୍ଷିତ ମାନବ ସମ୍ବଳ ସୃଷ୍ଟି କରାଯାଉଛି ।

[EX Q]: I was surprised to know that despite being such a prominent center of tourism its close proximity from Mumbai, electricity hadnt reached Elephanta after so many years of independence. For 70 years, the lives of the denizens of three villages of the Elephanta Island, Rajbunder, Morbandar and Centabandar, were engulfed by darkness, which has got dispelled now and there is brightness in their lives. I congratulate the administration and the populace there.
[EX A]:
2018 ଫେବୃଆରୀ 22 ରେ ମନ୍ତ୍ରୀ ଭାରତୀୟ ଉଚ୍ଚାୟୋଗରେ ଭାରତୀୟ ଡାୟାସ୍ପୋରାର ପ୍ରତିନିଧିମାନଙ୍କୁ ଭେଟିବା ପାଇଁ ସୁବା ଯାତ୍ରା କରିଥିଲେ ଯେଉଁଠାରେ କି ‘ବିଶ୍ୱ ହିନ୍ଦୀ ଦିବସ’ର ଆୟୋଜନ କରାଯାଇଥିଲା । ସେ ଫିଜିର ତିନି ନାଗରିକଙ୍କୁ ପୁରସ୍କାର ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ ଯେଉଁମାନେ କି ସେଠାରେ ହିନ୍ଦୀ ଭାଷାର ପ୍ରସାର କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରମୁଖ ଯୋଗଦାନ କରିଛନ୍ତି । ‘ହିନ୍ଦୀ ଭାଷା ଏବଂ ସଂସ୍କୃତି’ ଉପରେ ଡଃ ସିଂଙ୍କ ବକ୍ତବ୍ୟ ଭାରତୀୟ ଡାୟାସ୍ପୋରାଙ୍କ ହୃଦୟକୁ ଛୁଇଁ ଯାଇଥିଲା ।