In this task, you need to Translate Czech text to English.

Example Input: Při způsobu stanoveni komplexní, zejména smykové tuhosti  plošných deformovatelných útvarů se na plošný  deformovatelný útvar v jeho střední části mezi místy upnutí  plošného deformovatelného útvaru působí v rovině plošného  deformovatelného útvaru postupné rostoucím kroutícím  momentem (MU, přičemž se sleduje velikost působícího  kroutícího momentu (Mk) při pootočení střední části plošného  deformovatelného útvaru o určený úhel a obrácený poměr  velikosti kroutícího momentu (Mk) v okamžiku pootočení  střední části plošného deformovatelného útvaru o požadovaný  úhel je hodnotou komplexní, zejména smykové, tuhosti  plošného deformovatelného útvaru. Zařízení ke stanovení  komplexní, zejména smykové, tuhosti plošných  deformovatelných útvarů obsahuje upínací válec (2) plošného  deformovatelného útvaru (1), přičemž střední části upínacího  válce (2)je přiřazeno zatéžovací zařízení střední části  plošného deformovatelného útvaru (1) kroutícím momentem  (Mk) a zatěžovacímu zařízení je přiřazeno snímací zařízení  kroutícího momentu (Mk), přičemž zařízení dále obsahuje  zařízení (6) pro nastavení a/nebo sledován' úhlu pootočení  střední části plošného deformovatelného útvaru vystavené  působení kroutícího momentu (Mk) a popř, i vyhodnocovací  zařízení.
Example Output: In the method of determining complex, in particular shear stiffness  flat deformable formations  a deformable formation in its central portion between the clamping points  the flat deformable formation acts in the plane of the plane  deformable formation gradually increasing by the twisting  torque (MU, while monitoring the size of the effect  torque (Mk) when rotating the central part of the surface  the deformable shape by the specified angle and inverse ratio  the amount of torque (Mk) at the moment of rotation  the central part of the flat deformable formation by the desired  the angle is the value of a complex, especially shear, stiffness  flat deformable form. Determination equipment  complex, in particular shear, rigid stiffnesses  the deformable formations comprises a flat clamping cylinder (2)  of the deformable formation (1), with the central portion of the clamping  the cylinder (2) is assigned a middle loading device  area deformable formation (1) by torque  (Mk) and the load device is assigned a sensing device  torque (Mk), the device further comprising  a device (6) for adjusting and / or monitoring the rotation angle  exposed to the central portion of the deformable sheet  torque (Mk) and, if necessary, evaluation  equipment.

Example Input: Sečení se týká samočinných odpojovačích  háků k manipulaci s břemeny vybavenými  nosnými čepy. Tvar háků umožňuje bez jejich  přidržování vazačem přesun z nasazené  polohy do nesení a jejich následné  odpojení. Vhodné uplatnění této funkce  je například při manipulaci s břemeny  v omezených nebo těžko přístupných prostorech  jako je vysypávání palet ve vagónech,  odpojovaní břemen ve výškách, pod vodou apod.
Example Output: Mowing refers to automatic disconnectors  hooks for handling loads fitted  bearing pins. The shape of the hooks allows them without them  holding the binder moving from mounted  posture and subsequent  disconnection. Appropriate use of this feature  for example, when handling loads  in limited or hard-to-reach areas  such as emptying pallets in wagons  disconnecting loads at heights, under water, etc.

Example Input: Generátor funkcí je v podstatě tvořen  zesilovačem a kondenzátorem, které vytvářejí  integrační obvod. Dvoupolohovým přepínačem  se kondenzátor připojuje k proudové zátěži  v jedné poloze, zatímco v druhé poloze je  připojen na proudový zdroj. Z výstupu generátoru  lze kromě svazku kmitů odebírat  též videokmitočty s přesně celistvým počtem  period kmitů. Výstupní signál je charakterizován  zanedbatelnou stejnosměrnou složkou  a je zejména vhodný pro měření v televizní  technice.
Example Output:
The function generator is essentially made up  amplifier and capacitor they create  integration circuit. DIP switch  the capacitor is connected to the current load  in one position while in the second position it is  connected to a power source. From the generator output  can be removed in addition to the oscillation beam  also video frequencies with an exact number  oscillation periods. The output signal is characterized  negligible DC component  and is particularly suited for measurement in television  technology.