Given a sentence in German, provide an equivalent paraphrased translation in Korean that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Q: "Bonne Citoyenne" hatte das Unglück, bei einem Sturm beschädigt zu werden und vom Rest der französischen Staffel getrennt zu werden.

A: ``봉시 토엔 (Bonne Citoyenne) '은 폭풍으로 인해 불운을 겪었고 나머지 프랑스 함대와 분리되었다.
****
Q: Die Saison 1979 - 80 der National Basketball Association war die 34. Saison der NBA.

A: 1979 년과 80 년 사이 NBA 시즌은 전국 농구 협회의 34 번째 시즌이었다.
****
Q: Shaffer Creek ist ein Nebenfluss des Raystown Branch Juniata River (Brush Creek) im Bedford County, Pennsylvania, USA.

A:
Shaffer Creek은 미국 펜실베니아 주 베드포드 카운티 (Bedford County)에있는 Brush Creek (Raystown Branch Juniata River)의 지류입니다.
****