Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
セリーナは当初強さを見せたにも関わらず、第1シードのジュスティーヌ・エナンに準々決勝で破れ、トーナメント制圧の望みは絶たれた。

Ex Output:
ໃນເບື້ອງຕົ້ນ ເຊເລນາ ຫວັງວ່າຈະຄອບຄອງການແຂ່ງຂັນແຕ່ຖືກຕັດພຽງເວລາອັນສັ້ນເມື່ອລາວແພ້ໃຫ້ຜູ້ຖືກຈັດໃຫ້ເປັນເບີໜຶ່ງ ຈັສທີນ ເຮນິນ ໃນໄຕມາດສຸດທ້າຍ.


Ex Input:
しかし実際には、それらは宗教である、とデンバー大学の宗教学教授であるカール・ラシュキはウォールストリートジャーナルへの声明で述べた。

Ex Output:
ສາດສະດາຈານການສຶກສາທາງສາດສະໜາ ມະຫາວິທະຍາໄລ Denver Carl Raschke ໃນຖະແຫຼງການກັບ The Wall Street Journal ກ່າວວ່າ ແຕ່ໃນຄວາມຈິງ ພວກເຂົາແມ່ນເປັນສາດສະໜາ.


Ex Input:
木曜日、フェイスブックは、ソーシャルネットワークを用いてテクノロジーの一部の共有を開始すると発表した。

Ex Output:

Facebook ໄດ້ປະກາດວ່າໃນວັນພະຫັດວ່າຈະເລີ່ມແບ່ງປັນ ບາງເທັກໂນໂລຍີຈາກ ເຄື່ອຄ່າຍທາງສັງຄົມຂອງພວກເຂົາ.