instruction:
In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Swedish language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
question:
This legal framework is fairly advanced, at least if you compare it with what is happening at worldwide level and the Member States, under the supervision of the Commission, should endeavour to ensure that Community law is actually applied.
answer:
Detta regelverk är ganska avancerat - åtminstone om man jämför det med situationen på global nivå - och följaktligen är medlemsstaterna, under kommissionens överinseende, skyldiga att verkligen börja tillämpa gemenskapsrätten.


question:
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, firstly I would like to extend warm thanks to the rapporteur, Mr Brok, for his report.
answer:
Herr talman, herr kommissionär, mina damer och herrar! Först vill jag tacka föredraganden, kollegan Brok, så hjärtligt för hans betänkande.


question:
Commissioner Barnier, I know - at least I think I know - that you and the representatives of the Portuguese Presidency share these values: make the most of the chances you were given by the December Conference to include these subjects and principles, because this is the only way we will build a lasting Europe.
answer:

Jag vet, kommissionär Barnier - eller åtminstone så tror jag mig veta - att ni och samtliga företrädare för det portugisiska ordförandeskapet delar dessa värderingar: utnyttja de öppningar som kom från konferensen i december för att ta upp dessa frågor och dessa principer, för endast så kan vi konstruera ett hållbart Europa.