TASK DEFINITION: Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in German that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
PROBLEM: このシリーズは、Wal-Mart Canada専用のシリーズですが、Spawn Storeでオンラインで販売されました。

SOLUTION: Diese Serie war exklusiv für Wal-Mart Canada, wurde aber im Spawn Store online verkauft.

PROBLEM: 「非遺伝性球状赤血球増加症」という用語が、時折ではありますが使用されることはめったにありません。

SOLUTION: Der Begriff "nicht-erbliche Sphärozytose" wird selten verwendet, wenn auch gelegentlich.

PROBLEM: 1819年8月31日、Wollstonecraftがグレナダの船「シドニー」に到着しました。

SOLUTION:
Wollstonecraft traf am 31. August 1819 an Bord des Schiffes "Sydney" in Grenada ein.