A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

उन्होंने मेक इन इंडिया की उपलब्धियों का भी उल्लेख किया।
‘মেক ইন ইন্ডিয়া’ উদ্যোগে বিভিন্ন সাফল্যেরও তিনি উল্লেখ করেন।

दोनों मंत्रियों ने इस बात को भी रेखांकित किया कि निश्चित समयावधि के भीतर मनचाहा परिणाम हासिल करने के लिए दोनों मंत्रालयों के बीच बेहतर समन्वय एवं तालमेल की जरूरत है।
দুই মন্ত্রী সিদ্ধান্ত নিয়েছেন পারস্পরিক সহযোগিতার মাধ্যমে নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে তাঁরা পরিকল্পনাগুলি বাস্তবায়িত করবেন।

लघु खनिजों के लिए एमएसएस को अपनाने के लिए सभी राज्यों को प्रशिक्षण देने का कार्य पूरा हो गया है।

প্রত্যেকটি রাজ্যের কর্মীদের লঘু খনিজের ক্ষেত্রেও কাজে লাগানোর জন্য এই উপগ্রহভিত্তিক নজরদারি ব্যবস্হারের প্রশিক্ষণ দেওয়া হচ্ছে।