TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 回復は、シティバンクの1〜2月期の利益の管理についてのニュースの後、今週初めから始まった。

SOLUTION: การฟื้นตัวของหุ้นได้เริ่มขึ้นต้นสัปดาห์นี้ หลังจากมีข่าวจาก Citigroup Inc. เกี่ยวกับการปันผลกำไรในสองเดือนแรกของปี

PROBLEM: イギリスの6つのエネルギー会社は、エネルギーの価格を2010年の間に上げる見込みであると発表した。

SOLUTION: บริษัทด้านพลังงาน 6 แห่งในสหราชอาณาจักรได้ประกาศถึงความเป็นไปได้ที่ค่าไฟจะเพิ่มสูงขึ้นในช่วงปี 2010

PROBLEM: Shettyはショーを主催しているが、「ジェイドとともに祈る」と述べた。

SOLUTION:
เชตตี้ที่รับหน้าที่เป็นพิธีกรในรายการครั้งนี้กล่าวว่าเธอ "สวดภาวนาให้เจด"