TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in English and your task is to translate it into Spanish. In translation, keep the numbers and capitalization (capitalize only the first word of each sentence and name).
PROBLEM: The Commission, Mr Barnier, Mr Vitorino and several Member States are equally receptive to the idea.

SOLUTION: Barnier y Vitorino, y también algunos Estados miembros se muestran asimismo receptivos a la idea.

PROBLEM: Members of this House should not in these circumstances be in the least surprised that in these discussions, people in Scotland and other such countries are asking whether enlargement should not also take the form of admitting new Member States from within existing ones.

SOLUTION: En semejantes circunstancias, los diputados a este Parlamento no deberían sorprenderse lo más mínimo si en estas negociaciones, la población de Escocia y de otros países semejantes preguntan si la ampliación no debería también adoptar la modalidad de admitir a nuevos Estados miembros integrados en aquéllos ya existentes.

PROBLEM: That is where we really get into difficulty.

SOLUTION:
Entonces es cuando encontramos en verdad dificultades.