A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

ସ୍ୱରାଷ୍ଟ୍ର ମନ୍ତ୍ରୀ କହିଲେ ଯେ, ମାର୍ କ୍ରାଇସୋଷ୍ଟୋମ୍ ସମାଜ ସଂସ୍କାରକ ଭାବେ ମଧ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟ କରି ଆସୁଛନ୍ତି । ସମାଜର ଦୁର୍ବଳ ବର୍ଗଙ୍କ ସଶକ୍ତିକରଣ ଦିଗରେ ସେ କରୁଥିବା କାର୍ଯ୍ୟ ଅତ୍ୟନ୍ତ ମୂଲ୍ୟବାନ ।
Following is the text of Vice President's address: "It gives me great joy to visit Kerala, the ever green state of the Republic of India, what we fondly call the Gods own country, a state of which we are proud because of the enduring and enterprising spirit.

ସେହି ମାଟିରୁ ସମର୍ପିତ ହେଉଛି । ଦେଶର ଏକ ନୂଆ ଶକ୍ତିର ଏହା ପ୍ରତୀକ ହେବ, ଏହି ବିଶ୍ୱାସର ସହିତ ଆଜି ସେହି ସମସ୍ତ ମହାପୁରୁଷମାନଙ୍କୁ, ସେମାନଙ୍କୁ ସ୍ମରଣ କରି, ଏହି ଭବ୍ୟ-ଦିବ୍ୟ ଯୋଜନା ଆପଣଙ୍କ ପାଦତଳେ ସମର୍ପିତ କରୁଛି, ଦେଶବାସୀଙ୍କୁ ଓ ମାଆ ଭାରତୀଙ୍କୁ ସମର୍ପିତ କରୁଛି ।
it is being dedicated from that land. This will be a symbol of a new force of the country, with this belief today, remembering all these great personalities, I dedicate this grand and divine project to the people of the country and to the Mother India.

ଗ୍ରାମାଞ୍ଚଳରେ 50.

V. S.