instruction:
A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the English language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
আমার স্বপ্নের ভারত গ্রন্থে মহাত্মা গান্ধী লিখেছিলেন, এমন এক ভারত যেখানে দরিদ্র্যতম ব্যক্তিরও কার্যকর কন্ঠ থাকবে, যেখানে কোনো উঁচু শ্রেণী ও নীচু শ্রেণী থাকবে না, যেখানে সমস্ত সম্প্রদায়ের মানুষ যথাযথ সংহত জীবনযাপন করবেন এবং যেখানে মহিলারাও পুরুষের সমপর্যায়ের অধিকার ভোগ করবেন, এই আদর্শই ভারতের দৃঢ় স্মরণচিহ্ন যা নাকি আমরা গড়ে তুলছি।
answer:
In his book India of My Dreams, Mahatma Gandhi wrote of an India where the poorest will have an effective voice, where there will be no high class and low class, where all communities shall live in perfect harmony, and where women will enjoy the same rights as men.


question:
এই অনাবাসীরাই উভয় পক্ষের মধ্যে রাজনৈতিক, অর্থনৈতিক ও সামাজিক দিক দিয়ে এক শক্তিশালী যোগসূত্র গড়ে তুলেছেন।
answer:
The inherent strength of India in Africa is its rich and vast Diaspora which has established strong links with the political, economic and social fabric of the African continent.


question:
ভারতীয় নৌবাহিনী বিক্রমাদিত্য জাহাজে দুর্ঘটনা
answer:

Incident onboard INS Vikramaditya