instruction:
A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
জনজীবনে কয়েকটি দেশক অতিবাহিত করার মধ্য দিয়ে আমি বুঝতে পেরেছি, শক্তিই হচ্ছে আর্থ-সামাজিত বৃদ্ধির প্রধান চালিকাশক্তি।
answer:
कई दशकों के सार्वजनिक जीवन ने मुझे विश्वास दिलाया है कि ऊर्जा सामाजिक-आर्थिक विकास का एक प्रमुख चालक है।


question:
কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভার গত ১০ই জানুয়ারী অনুষ্ঠিত বৈঠকে দুই দেশের মধ্যে দ্বিপাক্ষিক এই লেনদেন চুক্তি স্বাক্ষরের বিষয়টি অনুমোদিত হয়।
answer:
केन्द्रीय मंत्री मंडल ने 10.1.2019 को बीएसए की मंजूरी दी थी।


question:
জম্মু ও শ্রীনগরের রিং রোডগুলি এই দুটি শহরের যানজট কমিয়ে আনতে অনেকটাই সাহায্য করবে।
answer:

श्री नरेन्द्र मोदी ने इस बात पर प्रसन्नता जताई कि वह आज जम्मू-कश्मीर के तीनों क्षेत्रों का दौरा कर रहे हैं।