Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: Bergwikは2004年のスウェーデンのチャンネル4の調査報道番組である「KallaFakta（冷厳な事実）」に出演した。
[EX A]: Bergwik ໄດ້ປະກົດໂຕໃນ ໂປຣແກຣມຂ່າວການສອບສວນປີ 2004 ໃນ ຊ່ອງ 4 ຂອງ ສະວີເດັນ Kalla Fakta (Cold Facts).

[EX Q]: チルマノフが判定勝ちを告げられた際、マトスはChelbat審判の顔面に蹴りを入れた。
[EX A]: ເມື່ອ ຊິລມາໂນບ ປະກາດຜູ້ຊະນະຂອງການແຂ່ງຂັນ ມາໂຕສ ສົ່ງລູກເຕະໃສ່ໜ້າຂອງ ເຊລບາດ.

[EX Q]: 今日アップル社は、アップルテレビというメディアセンターデバイスも発売した。
[EX A]:
ປັດຈຸບັນນີ້ແອັບໂປ້ກໍ່ໄດ້ປ່ອຍອຸປະກອນສູນກາງສື່ມວນຊົນເຊິ່ງເອີ້ນວ່າ ທໍລະທັດແອບໂປ້.