A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: ലണ്ടനില്‍ നടന്ന വനിതാ ലോകകപ്പില്‍ ഉജ്വല പ്രകടനം കാഴ്ചവച്ച ഇന്ത്യന്‍ വനിതാ ക്രിക്കറ്റ് ടീമിനെ കേന്ദ്ര സ്‌പോട്‌സ്, യുവജനകാര്യ മന്ത്രി ശ്രീ. വിജയ് ഗോയല്‍ അഭിനന്ദിച്ചു.
[EX A]: உலகக் கோப்பை போட்டியில் இந்திய பெண்கள் கிரிக்கெட் அணி வெளிப்படுத்திய மிக அற்புதமான திறமை, இளைஞர்கள் விளையாட்டை தங்களது பணியாக மேற்கொள்வதற்கு ஊக்கமளிக்கும்: விஜய் கோயல்

[EX Q]: ആരോഗ്യമേഖലയിലെ വലിയ വെല്ലുവിളികള്‍ നേരിടുന്നതിന് ആധുനിക ചികിത്സാ സമ്പ്രദായങ്ങള്‍ ആവശ്യമില്ല എന്നു പറയുന്നില്ല. നാം അതിനെ പൂര്‍ണമായി തള്ളിക്കളയുന്നുമില്ല.
[EX A]: இன்றைய ஆரோக்கியக் கேடுகளுக்குச் சிகிச்சை அளிப்பதற்குப் பாரம்பரிய மருத்துவத்தையே நாம் நாட வேண்டியுள்ளதை மறுப்பதற்கில்லை.

[EX Q]: മാനവശേഷി വികസനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ കാര്യങ്ങളും നിങ്ങള്‍തന്നെ ചെയ്യുന്നു. പഠനപദ്ധതി നിങ്ങള്‍ തന്നെ നിശ്ചയിക്കുന്നു.
[EX A]:
பட்டயக் கணக்கியல் என்பது, மனிதவள மேம்பாட்டை உங்களால் மட்டுமே செய்யக் கூடிய ஒர் ஏற்பாடாக உள்ளது.