Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: Kinuha ko ang aking banig na ginagamit kapag nananalangin at sinimulan kong takpan ang aking ulo nito.
Example Output: 私は礼拝用敷物を手にし、頭に被せ始めた。

Example Input: Napag-alaman ng Wikinews na ang Amerikanong mang-aawit na si Meat Loaf ay nagkaroon ng karamdaman sa kanyang konsiyerto sa Newscastle sa lugar ng Tyne, England.
Example Output: Wikinewsは、アメリカのロックシンガー、ミート・ローフがイギリスのニューカッスル・アポン・タインでのコンサート中に病気になったとの情報を得た。

Example Input: Isang 10-taong-gulang na babae ang malubhang nasugatan tinutulugan.
Example Output:
10歳の女の子が就寝中のテントへの倒木で重傷を負った。