TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ザ・サン紙の4名のジャーナリストと1人の警官が本日、ニューズ・インターナショナルで働くジャーナリストから警官への支払いの調査である、エルブデン作戦の一貫で逮捕された。

SOLUTION: ນັກຂ່າວສີ່ຄົນຈາກໜັງສືພິມ ເດີຊັນແລະເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດຫນຶ່ງຄົນຖືກຈັບກຸມມື້ນີ້ ເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງການດຳເນີນງານ ແອວວີເດັນເຊິ່ງເປັນການກວດສອບເຂົ້າໃນການຊຳລະເງິນໂດຍນັກຂ່າວທີ່ເຮັດວຽກໃນສຳນັກຂ່າວ ນິວສອິນເຕີເນເຊິນໂນ ໃຫ້ແກ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດ.

PROBLEM: 地震学者は「似ている事故が一番最初に崩落があった8月6日に起こっている」と言った。

SOLUTION: ຜູ້ຊ໋ຽວຊານດ້ານແຜ່ນດິນໄຫວໄດ້ກ່າວວ່າ ເຫດການຄ້າຍຄືກັນນີ້ເກິດຂື້ນໃນມື້ທີ່ຖໍ້າມີການຍຸບຕົວໃນວັນທີ 6 ສິງຫາ.

PROBLEM: 今回は、海賊が襲ったなかでは、海岸から最も遠いという記録をも打ち立てた。

SOLUTION:
ນີ້ຍັງແມ່ນການບັນທຶກສະຖິຕິໄລຍະໄກທີ່ສຸດຈາກຊາຍຝັ່ງທີ່ໂຈນສະລັດໄດ້ໂຈມຕີ.