Given a sentence in German, provide an equivalent paraphrased translation in Spanish that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[Q]: Der Freund von Dantès, Fernand Mondego (Sidney Blackmer), begleitet ihn ins Gefängnis.
[A]: El amigo de Dantès, Sidney Blackmer (Fernand Mondego) lo acompaña a la cárcel.


[Q]: Taieri ist ein ehemaliges Parlamentswahlen in der Region Otago in Neuseeland von 1866 bis 1911.
[A]: Taieri es un antiguo electorado parlamentario en la región de Otago, Nueva Zelanda, desde 1866 hasta 1911.


[Q]: Im Jahr 1406 hatte er den Juliana Anicia Codex of Dioscurides hinzugefügt, Rebound und ein Inhaltsverzeichnis sowie Minuskel scholia im byzantinischen Griechisch umfangreich restauriert.
[A]:
En 1406, se le agregó a Juliana Anicia el Códice de Dioscurides, se recuperó, y se restauró una tabla de contenido y escolia minúscula en el extenso griego bizantino.