A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: ଇବ୍ରାହିମ ମହମ୍ମଦ ସୋଲିଙ୍କୁ ଟେଲିଫୋନ କରିଥିଲେ ଏବଂ ଏଇ ନିକଟରେ ସମାପ୍ତ ହୋଇଥିବା ସଂସଦୀୟ ନିର୍ବାଚନରେ ମାଳଦ୍ୱୀପ ଗଣତନ୍ତ୍ର ଦଳ (ଏମଡିପି)ର ବିଜୟ ପାଇଁ ଅଭିନନ୍ଦନ ଜଣାଇଥିଲେ ।
[EX A]: माननीय सर्वोच्च न्यायालय ने कुछ सूचनाओं की मांग की थी। सरकार ने इन वांछित सूचनाओं से संबंधित कागजात न्यायालय और याचिकाकर्ताओं को सौंपे थे। न्यायालय के निर्देशों के अनुसार सूचनाएं प्रदान की गई थी।

[EX Q]: ଔଷଧ ଏବଂ କସମେଟିକ୍ସ (ସଂଶୋଧନ) ଅଧିନିୟମ, 2008 ଅନ୍ତର୍ଗତ ବୃଦ୍ଧି ପାଇଥିବା ଦଣ୍ଡ ଅନୁଯାୟୀ ଅପମିଶ୍ରିତ କିମ୍ବା ଅଣ-ମାନକ ଗୁଣବତ୍ତା ବିଶିଷ୍ଟ ଔଷଧର ନମୁନା ଉପରେ କାରବାର କରିବା ପାଇଁ ଦିଗ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ରାଜ୍ୟ ଔଷଧ ନିୟନ୍ତ୍ରକମାନଙ୍କୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଛି, ଯାହା ଫଳରେ କି ଏହାର ସମାନ କାର୍ଯ୍ୟାନ୍ୱୟନ ହୋଇପାରିବ ।
[EX A]: यह विधेयक राज्य सभा द्वारा 31, जुलाई, 2017 को अपनी बैठक में एक संशोधन (धारा-3 के बिना) के साथ पारित किया गया था और इसे लोकसभा में उसकी सहमति के लिए प्रेषित किया गया था।

[EX Q]: ଏବେ ଆତଙ୍କବାଦୀ ଓ ଆତଙ୍କବାଦର ପ୍ରଭାବକୁ ହ୍ରାସ କରାଯାଇଛି ଏବଂ ଭବିଷ୍ୟତରେ ଏହାକୁ ଆହୁରି ପ୍ରତିହତ କରାଯିବ ।
[EX A]:
इसी को ध्यान में रखते हुए आज हमारे सामने अलग-अलग Geographical onditions के हिसाब से घर बनाने की चुनौती है।