In this task, you need to Translate Czech text to English.

Q: Vynález se týká snímače teploty s monostabilním  klopným obvodem, který umožňuje  ve spojení s mikropočítačem okamžitou indikaci  teploty měřeného média v digitální  formě.  Podstata vynálezu spočívá v tom, že teplotně  závislý odporový prvek je připojen  k jednomu připojovacímu bodu časovacího  členu monostabilniho klopného obvodu, kondenzátor  časovacího členu je zapojen mezi  dva. připojovací bddy časovacího členu  monostabilniho klopného obvodu, přičemž  na vstup monostabilniho klopného obvodu  je připojena jedna linka výstupního kanálu  mikropočítače a výstup monostabilniho  klopného obvodu je převeden na linku  vstupního kanálu mikropočítače.

A: The invention relates to a monostable temperature sensor  a flip-flop that allows  in conjunction with a microcomputer, an immediate indication  temperature of measured medium in digital  form.  The essence of the invention is that it is thermally  the dependent resistive element is connected  to one timing connection point  a member of a monostable flip-flop, a capacitor  a timing member is connected between  two. timing member bddy  monostable flip-flop, with  to the input of the monostable flip-flop  one output channel line is connected  microcomputers and monostable output  the flip-flop is converted to a line  microcomputer input channel.
****
Q: Nádoba na vaření obsahuje nádobové těleso (10) z nerezavějící oceli, k jehož dnu (10A) je přiložena ze spodní strany deska (12) z kovu dobře vedoucího teplo, která je jako mezivrstva zespodu kryta vnější krycí vrstvou (14), vymezující alespoň částí svého vnějšího povrchu základnovou rovinu (140A) úložného dna nádoby. Krycí vrstva (14) je vytvořena z nerezavějící oceli a do úložného dna (140) nádoby je vsazena ze strany základnové roviny (140A) nejméně jedna přídavná plechová část (18), jejíž povrch (18A) leží v základnové rovině (140A) a která je opatřena dekoračním tvarováním. Při způsobu výroby nádoby se v prvním kroku ukládá deska (12) z kovu s dobrou tepelnou vodivostí na vnější povrch dnové části (10A) nádobového tělesa (10), načež se ve druhém kroku na desku (12) uloží krycí vrstva (14) z nerezavějící oceli, poté se ve třetím kroku na krycí vrstvu (14) z nerezavějící oceli položí nejméně jedna přídavná plechová část (18) z kovu s teplotou tavení ne nižší než má kov tvořící desku (12) s dobrou tepelnou vodivostí, ve čtvrtém kroku se sestava zahřeje na teplotu blízkou teplotě tavení kovu desky (12) s dobrou tepelnou vodivostí, ale nižší než je tato teplota, a v pátém kroku se vyvine na sestavu rázový tlak pro zapuštění uvedené nejméně jedné přídavné plechové části (18) do dna nádoby a dosažení trvalého spojení mezi jednotlivými prvky dna.ŕ

A: The cooking vessel comprises a stainless steel container body (10) to which the heat-conducting metal plate (12) is applied from the underside to a bottom (10A) which is covered as an intermediate layer by an outer covering layer (14) defining at least a portion of its outer surface, the base plane (140A) of the receptacle base. The cover layer (14) is made of stainless steel and at least one additional sheet portion (18) whose surface (18A) lies in the base plane (140A) is inserted into the container bottom (140) and the base surface (140A) is inserted into the container base (140A) and which it is provided with decorative molding. In the method of manufacturing a container, a metal plate (12) of good thermal conductivity is deposited in a first step on the outer surface of the bottom portion (10A) of the container body (10), and a cover layer (14) is then placed on the plate (12). then, in a third step, at least one additional sheet metal portion (18) of metal having a melting point not lower than the metal forming the plate (12) with good thermal conductivity is placed on the stainless steel cover layer (14); the assembly heats to a temperature close to the melting temperature of the metal plate (12) with a good thermal conductivity but below this temperature, and in a fifth step an impact pressure is exerted on the assembly to embed said at least one additional sheet portion (18) into the bottom of the container and a permanent connection between the elements of the bottom
****
Q: Řešení řeší spojku pro připojení  zdroje kroutícího momentu k poháněnému  ■zařízení, zejména pro připojení pohonu  k přestavovacím závěsům scénických svítidel.  Hnací část spojky, ve tvaru tyče, na  kterou je připojen zdroj kroutícího momentu,  je opatřen unaěečem provedeným například  jako čtyřhran a je zakončena  pružnou kleštinou, jejíž kónická hlava  je opatřena osazením. Při prvním zasunutí  tyče projde klašťina v sevřeném stavu  zachycovacím kroužkem v hnané části, rozevře  se a popištuje tak záběr unašeče s  růžicí v hnané části spojky. K rozložení  .slouží další zásuvný pohyb tyče, při^kterém  se kleština sevře čepičkou tak, že  při zpětném pohybu projde zachycovacím  kroužkem zgět. Tyč uvolněna z jedné spojky  je použitelná u téže nebo u další  spojky pouhým zasunutím. Ke zdokonalení  •vynálezu přispívá pružina v čepičce, try-  ■chtiřovité naváděcí ústí na hnané části, křížový  kloub v tyči, jeho vyztužovací pružina  a tlumicí pružina na hnací části  zabraňující příliš hlubokému prvnímu zasunutí.  Princip řešení lze využít u  všech výsuvných pohonů, Zejména v obtížně  přístupných místech.

A:
The solution solves the connector for connection  torque source to the driven  ■ equipment, especially for connecting the drive  to the adjusting hinges of stage lights.  Clutch drive, rod-shaped, on  connecting a torque source  it is provided with a carrier provided for example  as a square and is terminated  a flexible collet whose conical head  is fitted with a shoulder. At first insertion  the rod passes through the clutch in a closed state  with the retaining ring in the driven part  thus, the engagement of the carrier with  rosette in the driven part of the clutch. To layout  serve another plug-in movement of the bar  the collet closes with a cap so that  it passes through the trap when it moves back  ring zgět. Rod released from one clutch  is applicable to the same or another  clutches by simply plugging in. To improve  The invention contributes to the spring in the cap;  ■ Hexagonal guiding orifice on driven part, cross  joint in the rod, its reinforcing spring  and a damping spring on the drive portion  preventing too deep a first insertion.  The principle of the solution can be used  of all withdrawable drives, Especially in difficult  accessible places.
****