instruction:
In this task, you are given a sentence in the Swedish language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
question:
Det finns alltid människor där som kan avvisa allting, och å andra sidan står vi och tigger om lite mer för kulturen.
answer:
Certainly not a fair one! There are always people who are in a position to reject everything and there we are on the other side, begging for a little more money for culture.


question:
(EN) Fru talman! Som ni vet är orsaken till att vi röstar om det här betänkandet i dag och inte i förra veckan de talrika översättningsfelen, särskilt i den franska versionen.
answer:
Madam President, as you know, the reason we are voting this report today rather than last week is because of the numerous and serious translation errors, particularly in the French version.


question:
Jag syftar särskilt på rådet och på medlemsstaternas slapphet att genomföra det som man bestämmer gemensamt.
answer:

I refer in particular to the Council and to the inertia of the Member States in implementing the decisions they had jointly made.