TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: Iphenyane ke kufanele maxa onke linike indawo yokugcina enkulu kumphambili nangasemva kwenqwelo

SOLUTION: A boat should therefore always give a wide berth to the bows and stern of a vessel hove to.

PROBLEM: Umphakathi wegumbi lomgangatho wenqanawe, idla ngokuba sisithuba esibekwe bucala ukuze sisetyenziswe ngamagosa nabakhweli.

SOLUTION: The interior of a deck house, usually the space set aside for the use of officers and passengers.

PROBLEM: Ziphakanyiselwe phezulu emgangathweni ngamaqonga okuphakamisa emva koko zahanjiselwa kwiindawo ezibekwa kuzo.

SOLUTION:
They are then lifted up to the deck by a lift platform, and then moved to their stowage places.