In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
--------
Question: Le nto iyodwa ibonisa ukuba ikamva lenkqubela-phambili kushishino ngenqanawa, kucacile ukuba maloyanyiniswe nelo lamazibuko enqanawa.

Answer: This alone shows that the future development of the shipping industry must be clearly associated with that of the ports.


Question: Akuzange kuvunyelwane nokuba uthiywe emva koRichard Dundas eBaltic .

Answer: It has never been established whether she is named after Richard Dundas in the Baltic.


Question: EJutland izijikelezi zemfazwe zahlangana kwakhona yaye ngeli xesha yayize kuba yintlekele kumaBrithishi.

Answer:
At Jutland, the battle-cruisers met again and this time it was to be disastrous for the British.