A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: પ્રધાનમંત્રીએ કહ્યું હતું કે, છેલ્લાં સાડા ચાર વર્ષમાં કેન્દ્ર સરકારે પાસપોર્ટ મેળવવામાં લોકોને પડતી મુશ્કેલીઓ ઘટાડવા પ્રયાસ કર્યો છે, આજે છ પાસપોર્ટ સેવા કેન્દ્રોનું ઉદઘાટન થયું છે, જે એ દિશામાં પગલું છે, તેનાથી લોકોની મુશ્કેલીઓ દૂર થશે.
[A]: وزیر اعظم نے کہا کہ گذشتہ ساڑھے چار برسوں میں مرکزی حکومت نے لوگوں کو پاسپورٹ حاصل کرنے کے لیے درپیش دشواریوں کو کم کرنے کی کوشش کی ہے ۔ انہوں نے کہا کہ آج جن چھ پاسپورٹ سیوا کیندر کا افتتاح کیا جا رہا ہے ، اس سمت میں ایک قدم ہے ۔ انہوں نے اسے ‘‘زندگیوں میں آسانی’’ پیدا کرنے کے تئیں ایک اور کوشش بتائی ۔


[Q]: કેન્દ્ર સરકાર અને કેન્દ્ર સરકારનાં જાહેર ક્ષેત્રનાં સાહસોની જમીનનો ઉપયોગ સરકારી માળખાગત સુવિધા અને એફોર્ડેબલ મકાનો માટે કરવા સંયુક્ત વિકાસ અને કન્સેસન વ્યવસ્થાનો ઉપયોગ કરવામાં આવશે.
[A]: سرکاری بنیادی ڈھانچے کے لئے مشترکہ ترقیات اور رعایت کا میکانزم استعمال کیا جائے گا اور مرکزی حکومت اور سی پی ایس ای کے تحت دستیاب اراضیوں پر قابل استطاعت ہاؤسنگ فراہم کی جائے گی


[Q]: આ અગાઉ ભૂતપૂર્વ સૈનિકોની વિશાળ રેલીને સંબોધિત કરતાં પ્રધાનમંત્રીએ કહ્યું હતું કે, આ લાખો સૈનિકોનાં પરાક્રમ અને સમર્પણનું પરિણામ છે કે ભારતીય સેનાને આજે દુનિયાનાં મજબૂત સેનાઓમાંની એક માનવામાં આવે છે.
[A]:
اس سے پہلے سابق فوجیوں کی ایک وسیع ریلی سے خطاب کرتے ہوئے وزیراعظم نے کہا کہ یہ لاکھوں فوجیوں کی بہادری اور خود کو وقف کردینے کا نتیجہ ہے کہ بھارتی فوج کو آج دنیا کی سب سے مضبوط افواج میں سے ایک ماناجاتا ہے۔