Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: Shenjiawan炭鉱では、ダムが決壊したときに地面が破壊され、採掘場が洪水となって炭鉱夫14人が亡くなった。
[A]: ຄົນງານເໝືອງຖ່ານຫີນຕາຍ 14 ຄົນ ໃນເວລາເຂື່ອນແຕກ ທຳລາຍພື້ນທີ່ ແລະ ນ້ຳຖ້ວມຫຼຸມຂອງເຂົາເຈົ້້າ ທີ່ ບໍ່ຖ່ານຫີນ ເຊັງເຈຍວັນ.


[Q]: 「我々は攻撃されたときにタンカーを守るためにここにいる」海賊のAbdiyareMoalimは言った。
[A]: "ພວກເຮົາຢູ່ບ່ອນນີ້ເພື່ອປ້ອງກັນຖັງ ຖ້າມັນຖືກໂຈມຕີ" ໂຈນສະຫຼັດ ອັບດີເຢລ ໂມອາລິມ ກ່າວ.


[Q]: エミリーは今年のハリケーンシーズンに発生した5番目の熱帯暴風雨である。
[A]:
Emily ແມ່ນພາຍຸລະດູຮ້ອນອັນທີຫ້າ ເພື່ອພັດທະນາລະດູພາຍຸ.