TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: Iqela lenqanawa kuqheleke uphini olunye ibekwa nokukhawulezayo ngakwi siqhubi.

SOLUTION: In the single-screw ship there is usually one rudder placed immediately abaft the propeller.

PROBLEM: Igama elithi umthwalo kunye nezinye izinto ezijulwe ngabom ngaphakathi enqanaweni ukukhanyisa inqanawa ngexesha lengozi yokuqethuka.

SOLUTION: The term for cargo and other items deliberately thrown overboard to lighten a vessel in danger of foundering.

PROBLEM: Ezintsha kwezintandathu iibhethri zazibekwe phakathi kwibhokisana kumphambili apho bahlala khona oomatiloshe kumgangatho ophezulu.

SOLUTION:
The new 6-inch battery was mainly in the casements in the fo'c'sle on the upper-deck.