In this task, you need to Translate Czech text to English.

Q: Šablona, zejména pro zhotovování dekoru na skleněné ploše  otryskáváním,má nosnou vrstvu, např. papír s teflonovým  povlakem, opatřenou přenosovým lakem, na němž je tištěná  maskovací vrstva, s výhodou na bázi akrylátové disperse.  Maskovací vrstvaje pokryta lepicí vrstvou, s výhodou na bázi  akrylátové disperse. Lepicí vrstva může být pokryta  transportní vrstvou např. mikrotenovou fólií.

A: Template, in particular for making a decor on a glass surface  blasting, has a backing layer, e.g., teflon paper  a coating provided with a transfer varnish on which it is printed  a masking layer, preferably based on an acrylate dispersion.  The masking layer is covered with an adhesive layer, preferably on a base  acrylate dispersions. The adhesive layer may be covered  a transport layer, e.g., a microtene film.
****
Q: Vážící zařízení je vytvořeno s váhovým rámem (6), s  ohybovým silovým snímačem (1), který je svým prvním  koncem namontován polohově pevně na váhovém rámu (6) a  jehož druhý volný konec je vytvořen jako silová zaváděcí část  (4) a je spojen s prvním koncem prostřednictvím v ohybu  pružného vodítkového úseku (2), který má napříč k  podélnému směru ohybového silového snímače (1) upravený,  z hlediska vodorovné roviny (16) souměrnosti souměrně  vytvořený otvor )3), a s čidlovým uspořádáním s nejméně  dvěma souměrně k vodorovné rovině (16) souměrnosti  uspořádanými průtažnými měřicími pásy (12, 13, 14, 15) pro  přeměnu svých deformování, vyvolaných na podkladě váhové  síly (F) působící na silovou zaváděcí část (4) silového snímače  (1) na elektrický váhový signál. Průtažné měřicí pásy (12, 13,  14, 15) čidlového uspořádání jsou uspořádány asymetricky a  výlučně v oblasti k silové zaváděcí části (4) směřujícího konce  vodítkového úseku (2)

A: The weighing device is formed with a weight frame (6), p  bending force transducer (1), which is its first  mounted positively on the weighing frame (6) and  whose second free end is formed as a force insertion part  (4) and is connected to the first end by a bend  a flexible guide section (2) having a transverse k  longitudinal direction of the bending force sensor (1),  with respect to the horizontal plane (16) of symmetry  hole) 3), and with a sensor arrangement with at least  two symmetrically to a horizontal plane (16) of symmetry  arranged stretch tapes (12, 13, 14, 15) for  converting its deformations caused by weight  force (F) acting on the force insertion part (4) of the force sensor  (1) to an electrical weight signal. Stretching Tape (12, 13,  14, 15) of the sensor arrangement are arranged asymmetrically and  exclusively in the region of the force-guiding portion (4) facing the end  guide section (2)
****
Q: Světelné zařízení motorových vozidel obsahuje protáhlý světlovod (2) a světelný LED zdroj (1), uložený ve vstupní části (3) světlovodu (2), pro vysílání světelného svazku do světlovodu (2). Vstupní část (3) světlovodu (2) je tvořena vrcholovými částmi alespoň dvou vedle sebe umístěných elipsoidů (11, 21), přičemž světelné LED zdroje (1) jsou umístěny v prvních ohniskách (15, 25) elipsoidů (11, 21) pro vysílání světelných paprsků a jejich odraz od eliptických stěn (13, 23) elipsoidů (11, 21) do druhých ohnisek (16, 26) elipsoidů (11, 21) ležících ve světlovodu (2). Vzdálenost druhého ohniska (15, 25) je u alespoň jednoho z elipsoidů (11, 21) jiná než vzdálenost druhého ohniska (16, 26) od prvního ohniska (15, 25) u některého z ostatních elipsoidů (11, 21).

A:
The motor vehicle lighting device comprises an elongated light guide (2) and a light LED source (1) housed in the entrance portion (3) of the light guide (2) for transmitting the light beam to the light guide (2). The entrance portion (3) of the light guide (2) is formed by the apex portions of at least two adjacent ellipsoids (11, 21), wherein the LED light sources (1) are located in the first foci (15, 25) of the ellipsoids (11, 21) for transmission. the light beams and their reflection from the elliptical walls (13, 23) of the ellipsoids (11, 21) to the second foci (16, 26) of the ellipsoids (11, 21) lying in the light guide (2). The distance of the second focus (15, 25) to at least one of the ellipsoids (11, 21) is different from the distance of the second focus (16, 26) from the first focus (15, 25) to one of the other ellipsoids (11, 21).
****