Translate the given Spanish text to English

Ex Input:
The present disclosure generally relates to crystalline forms of N-(tert-butoxycarbonyl)-3-methyl-L-valyl-(4R</ )-4-((7-chloro-4-methoxy-1-isoquinolinyl)oxy)-N-((1R,2S )-1-((cyclopropylsulfonyl)carbamoyl)-2-vinylcyclopropyl)-L-proli namide.

Ex Output:
La presente invención se refiere de forma general a formas cristalinas de N-(terc-butoxicarbonil)-3-metil-L-valil-(4R)-4-((7- cloro-4-metoxi-1-isoquinolinil)oxi)-N-((1R,2S)-1-((ciclopropilsul fonil)carbamoil)-2-vinilciclopropil)-L-prolinamida.


Ex Input:
A T-shaped counter bearing (9) present on its lower side, where a crossbar (1 1) of the counter bearing can be inserted and engages behind the protruding margins (6, 7) of the guide groove (5), and of a clamping cap (4) with clamping surface (13) covering the support surface (12), and a longitudinal groove (16) which grips the upper part of the supporting brace (5), where the clamping cap (40) and the support (3) are attached to each other via a latching connection (18, 19, 20, 28, 48).

Ex Output:
Un rodamiento en forma de T presente en su lado inferior, donde puede insertarse una barra transversal del rodamiento y se acopla detrás de los márgenes salientes de la ranura guía y de un casquete de sujeción con la superficie de sujeción que cubre la superficie de soporte, y una ranura longitudinal que agarra la parte superior de la abrazadera del soporte, donde el casquete de sujeción y el soporte se acoplan en uno al otro por medio de una conexión de enganche.


Ex Input:
A process for recovery of metal comprising copper and/or a precious metal from a metal containing material, including the steps of: leaching the metal containing material with an alkaline lixiviant and an amino acid or derivative thereof in order to produce a metal containing leachate; and extracting the metal from the leachate.

Ex Output:

Un proceso para la recuperación de metal que comprende cobre y/o un metal precioso de un material que contiene metal que incluye los siguientes pasos: lixiviar el material que contiene metal con un lixiviante alcalino y un aminoácido o derivado del mismo para producir un metal que contiene un lixiviado; y extraer el metal del lixiviado.