In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Q: The purchase of the crane or derrick should exactly plumb the ring of the sling when the weight of the boat is evenly distributed between its legs.

A: Ukusetyenziswa komqokozo okanye kwetyathanga kungaluncedo ekutsaleni okanye ekuxhathiseni xa ubunzima besikhitshane xa sele buvakala ixhathisile kakuhle ngemilenze yaso.
****
Q: This is so that the ends of the bridles can be lowered through it directly to the buoy jumpers.

A: Le nto yenzelwa ukuba isiphelo sithotyelwe ezantsi malunga nendawo yozinzo.
****
Q: The apparatus in which the returned steam from cylinders is condensed back into water.

A:
Izixhobo apho umphunga obuyisiweyo kwisilinda uye uph-oyileswe ubuyiselwe umva emanzini.
****