A text is given in English. Translate it from the English language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: You have been working with us shoulder to shoulder to realise the dreams of crores of Indians for the last three years.
[EX A]: बीते तीन वर्षों से आप करोड़ों देशवासियों के सपनों को साकार करने में कंधे से कंधा मिला करके हमारे साथ जुटे हैं।

[EX Q]: Chandni Bar (2001), won him the National Film Award for Best Film on Social Issues.
[EX A]: सामाजिक मुद्दों पर उन्हें चांदनी बार (2001) के लिए सर्वश्रेष्ठ फिल्म का राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार दिया गया था।

[EX Q]: Protocol between India and Israel on Amendments to theAir Transport Agreement
[EX A]:
हवाई परिवहन समझौते में संशोधनों पर भारत और इजराइल के बीच प्रोटोकॉल