instruction:
In this task, you are given a sentence in the english language. Here, your job is to convert english sentence into the bulgarian language.
question:
Nominal catch statistics in certain areas other than those of the North Atlantic (recast version) (
answer:
Статистика за номиналния улов в зони извън северната част на Атлантическия океан (преработена версия) (


question:
The aim of this directive should be to clarify consumer rights and to simplify cross-border trade, to introduce reliable and fair regulations and, of course, to strengthen legal certainty.
answer:
Целта на директивата следва да бъде изясняване на правата на потребителите и опростяване на трансграничната търговия, въвеждане на надеждни и справедливи правила и разбира се засилване на правната сигурност.


question:
I regard this form of cooperation between Mr Trichet and Mr Almunia, for example, to be the equivalent of that between Mr Bernanke and Mr Paulson, which is a positive and desirable development.
answer:

Аз считам този вид сътрудничество между гн Trichet и гн Almunia, например, за еквивалентно на сътрудничеството между гн Bernanke и гн Paulson, което е положително и желано развитие.