A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Input: Consider Input: କିନ୍ତୁ ତାଙ୍କୁ ଜଣାଅଛି କି ପିଲାଙ୍କର ସାହସ ବଢ଼ାଇବା ହେଉଛି ଜରୁରୀ । ପୁଣି କ’ଣ କରିବେ- ତିନି ଚାରି ପାଦ ଚାଲିବା ଶିଖିଯିବ ତ ମାଆ ତା’ର କୌଣସି ପ୍ରିୟ ଜିନିଷ ନେଇ ଦୂରରେ ଠିଆ ହୋଇ ରହିବେ ଆଉ କହିବେ- ଆସ, ଆସ, ଆସ- ପୁଣି ହଟିଯିବେ, ଏଭଳି କରନ୍ତି ନା ?

Output: முதலாவதாக, தங்கள் பெற்றோர்கள் சொல்வதை கவனமாக கேட்க வேண்டும்; அதற்கு எதிர்வினை புரியக் கூடாது என்று மாணவர்களுக்கு நான் அறிவுரை கூற விரும்புகிறேன்.


Input: Consider Input: ଦେଶରେ କେତେଗୁଡ଼ିଏ ପର୍ଯ୍ୟଟନ ସ୍ଥଳ, ଏବେ ରାଜ୍ୟବର୍ଦ୍ଧନ ମହାଶୟ କହୁଥିଲେ, ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଯୋଗୁଁ ହିଁ ଜଣା ପଡ଼ିଥାଆନ୍ତି, ଆଉ ଆମର ମଧ୍ୟ ପ୍ରୟାସ ରହିବା ଦରକାର!

Output: துடிப்புமிக்க குஜராத் நிகழ்வில் பங்கேற்பு நாடுகளாக உள்ள 15 நாடுகளுக்கும் வரவேற்பையும் நன்றியையும் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.


Input: Consider Input: ଦକ୍ଷତା ବିକାଶ, ବ୍ୟବସାୟିକ ଶିକ୍ଷା ଏବଂ ପ୍ରଶିକ୍ଷଣରେ ସହଯୋଗ ଲାଗି ବ୍ରିଟେନ ଏବଂ ଉତ୍ତର ଆୟାର୍ଲାଣ୍ଡ ସହ ବୁଝାମଣାପତ୍ର (ଏମଓୟୁ)ରେ ସ୍ୱାକ୍ଷର କରାଯିବା ପ୍ରସ୍ତାବକୁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀଙ୍କ ଅଧ୍ୟକ୍ଷତାରେ ଅନୁଷ୍ଠିତ କେନ୍ଦ୍ର କ୍ୟାବିନେଟ ବୈଠକରେ ଅନୁମୋଦନ ମିଳିଛି ।


Output: தொழில்முறைக் கல்வி மற்றும் பயிற்சி மற்றும் தனித்திறன் மேம்பாடு ஆகிய துறைகளில் இந்த இரண்டு நாடுகளுக்குமிடையே நெருக்கமான இருதரப்பு ஒத்துழைப்பிற்கு இந்தப் புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தம் வழிவகுக்கும்.