instruction:
A text is given in Telugu. Translate it from the Telugu language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
ضروری پیٹنٹس اور جغرافیائی اشاریوں کے ساتھ عالمی منڈی میں مربوط روایتی صناعوں کے مشن کو ہم آہنگ کرنا
answer:
ప్రతిపాదిత అంతర్జాతీయ విపణులతో అవసరమైన భౌగోళిక సూచీలు, పేటెంట్లుసహా సంప్రదాయ హస్త కళాకారులను అనుసంధానించే కార్యక్రమం.


question:
8۔ ایک دوسرے کے ملک میں سفری میلوں اور نمائشوں میں شرکت کی حوصلہ افزائی کرنا۔
answer:
భార‌త‌దేశం మరియు కొరియా ఒక బ‌ల‌మైనటువంటి దౌత్య సంబంధాన్ని, సుదీర్ఘ కాలిక ఆర్థిక సంబంధాన్ని పెంచి పోషించుకొంటున్నాయి.


question:
یہ سمجھوتہ تعاون کے درج ذیل میدانوں جیسے خلائی سائنس، ٹیکنالوجی اور دور دراز زمینی حساسیت سمیت سیٹلائٹ مواصلات اور سٹیلائٹ پر مبنی نیویگیشن، خلائی سائنس اور سیاروں سے متعلق تحقیق، اسپیس کرافٹ (خلائی طیاروں) اور خلائی نظام اور زمینی نظام اور خلائی ٹیکنالوجی کی ایپلی کیشنز میں صلاحیت پیدا کرنے میں تعاون کرے گا۔
answer:

భారతదేశం, బ‌హ్రెయిన్‌ ల మ‌ధ్య సంత‌కాలు జ‌రిగిన ఈ ఎంఒయు, ప్ర‌త్యేకంగా ఒప్పందం లోని అంశాల‌ అమ‌లు ఏర్పాటును ఖ‌రారు చేయ‌డానికి వీలు క‌ల్పిస్తుంది. దీనికి తోడు సంయుక్త కార్యార‌చ‌ణ బృందం ఏర్పాటు కు, ఒక కార్యాచ‌ర‌ణ ప్ర‌ణాళిక‌ తో ముందుకు పోవ‌డానికి, త‌గిన కాలనియ‌తి కి, ఎంఒయు లోని అంశాల అమ‌లు కు దోహ‌ద‌ప‌డుతుంది.