Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: スターフォース開発者のプロテクション・テクノロジーは後に、ソフトウェアの海賊版阻止のために設計された彼らのソフトウェアを用いなかった結果のデモという考えなしの試みであったと主張した。

Answer: Hindi nagtagal ang Teknolohiya ng Proteksyon ng bumuo ng StarForce ay nagpahayag na ito ay maituturing na mahinang pagtangka na patunayan ang resulta ng hindi paggamit ng kanilang software, na nilikha upang maiwasan ang pagpipirata ng software.


Question: 一番最近では2000年と2001年に、彼女のキャラクターに合うストーリーが無いという理由から、大々的に報道された対立の中で辞めました。

Answer: Siya ay lumisan sa malalaking napalathalang sigalutan kamakailan lamang nuong mga taong 2000 at 2001, dahilan sa kakulangan ng istorya para sa kanyang papel na ginagampanan.


Question: 思いがけないタイミングで、エディタに私たちの利害対立ガイドラインを思い出させることは、意味があった。

Answer:
"Dahil sa nagkataong tiyempo, nagkaroon ng kahulugan na paalalahanan ang tagapagwasto ng hindi pagkakasundo sa interes ng mga patnubay."