Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: そのプロジェクトにはフランス・ドイツ政府と、トムソンやフランステレコム、ドイツテレコムといったヨーロッパの技術企業の多くが参加している。
[EX A]: Kasama sa proyekto ang gobyerno ng Pranses at Alemanya kaalinsabay ang mga punong abala ng mga kompanyang teknolohiko sa Europa tulad ng Thomson, France Telecom at Deutsche Telekom.

[EX Q]: そのiPhoneはアップルのウェブサイトで、「革新的な携帯電話」であると主張されている。
[EX A]: Ang iPhone ay ipinahayag na maging "isang rebolusyonaryong mobile phone" ayon sa sinabi sa websayt ng Apple.

[EX Q]: ジャクソンによると「我々はただ、彼が痛みなしで生き続けることが難しくなるという時点まで辿り着いてしまった」
[EX A]:
Ayon kay Jackson, "Kami ay humantong sa punto na kung saan ito ay magiging mahirap para sa kanya na magpatuloy ng walang pasakit."