TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in the Japanese language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
PROBLEM: チャイナ・デイリーは、陳総統について、「抗議への参加は彼に不誠実な男という履歴を加えた」と言った。

SOLUTION: China Daily said of President Chen that, "his participation in the protest added to his record as a man of bad faith.

PROBLEM: ユナイテッドの最初の試合は木曜日の対INAC神戸レオネッサの試合である。

SOLUTION: Canberra's first game is against INAC Kobe Leonessa on Thursday.

PROBLEM: 当局は、行方不明の炭坑夫が発見されるまで捜索を継続するが、彼らがまだ生存している可能性は低いと発言した。

SOLUTION:
Officials said that it was unlikely that the missing miners were still alive, although they would not stop efforts until they were found.