Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: ຝ່າຍຂອງຄະດີການແບ່ງແຍກສາດສະໜາຕະຫຼາດຊາວນາ Dekalb ໄດ້ມາໃນການຈັດການ ໃນເດືອນພຶດສະພາ 1989 ແລະ ຄະດີໄດ້ຖືກສະຫຼາຍກັບຄວາມເສຍຫາຍ ໃນເດືອນມິຖຸນາ.
Example Output: デカルブファーマーズマーケットの関係者は、宗教的な差別についての訴訟が1989年5月に和解し、6月に偏見で却下された。

Example Input: ກ່ອນໜ້ານີ້ສຳນັກຂ່າວຊິນຮົ່ວຂອງຈີນໄດ້ລາຍງານວ່າຍົນໄດ້ຖືກປົ້ນ.
Example Output: 当初、新華社通信が飛行機がハイジャックされたと報道した。

Example Input: ຄາດວ່າ ລິບປົງ ແລະ ຊາເກມ ຈະເຊົາໃນອາທິດໜ້າ ແລະ ຈະກຽມພ້ອມສໍາລັບ ການແຂ່ງຂັນທີ່ລອນດອນ.
Example Output:
「リッポンとザガメは来週には回復して、ロンドンのための準備ができていると思う。」