TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in Spanish and your task is to translate it into English. In translation, keep the numbers and capitalization (capitalize only the first word of each sentence and name).
PROBLEM: Por este motivo, es importante que la responsabilidad de los fabricantes sea clara, por ningún motivo debe ser puesta en peligro.

SOLUTION: It is therefore important that the manufacturer' s liability should be clear. This should not in any way be jeopardised.

PROBLEM: No obstante, su objetivo es muy simple: armonizar los procedimientos de autorización de aditivos en la alimentación animal.

SOLUTION: Nonetheless it has a relatively simple objective: to harmonise procedures governing the authorisation of feed additives.

PROBLEM: Este constató acertadamente que no es bueno que se repartan estos fondos entre todas las regiones rurales.

SOLUTION:
He was right to point out that it is not a good idea to share out this funding between all rural areas.