Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: 発表では、教皇はイギリスのゴードン・ブラウン首相からの招待に応じたと報じている。

Answer: ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນປະກາດວ່າ ສົມເດັດສັນທະປາປາ ໄດ້ຮັບຄໍາເຊີນການໄປຢ້ຽມຢາມລາຊະອານາຈັກອັງກິດຈາກທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ກໍດອນ ບຣາວ.


Question: スロベニアやクロアチア、ボスニアなど他のバルカン地域の国と違い、モンテネグロは暴力なく独立を達成した。

Answer: ຊື່ງແຕກຕ່າງຈາກລັດຖະບານບອນຂ່ານອື່ນໆເຊັ່ນ ສະໂລເວເນຍ ໂຄຣເອເຊຍ ແລະ ບອສເນຍ ມອນຕິເນໂກຣ ຍັງໄດ້ປະສົບຜົນສຳເລັດໃນການເປັນລັດອິດສະຫຼະ ໂດຍປາຊະຈາກຄວາມຮຸນແຮງ.


Question: EUの多くのスーパーマーケットでは、袋を有料にしたり（例えばドイツ）、買い物袋を再利用するとポイントを加算するというような、プラスチック袋の使用量を減らす方策が自発的に採用されている。

Answer:
ຕະຫຼາດຫຼາຍແຫ່ງໃນ ສະຫະພາບຢູໂຣບ ໄດ້ຍອມຮັບວິທີ ດ້ວຍຄວາມສະໝັກໃຈ ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນການນຳໃຊ້ຖົງຢາງ ເຊິ່ງຍັງລວມທັງການປ່ຽນແປງຂອງຖົງ (ຕົວຢ່າງ ເຢຢລະມັນ) ຫຼື ການສຳມະນາຄຸນລູກຄ້າດ້ວຍຄະແນນ ເພື່ອສົ່ງຖົງຄືນ.