instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
小売価格指数のヘッドラインインフレ率も、２００９年１２月の２．４％から２０１０年１月の３．７％に上昇した。
answer:
อัตราเงินเฟ้อทั่วไปของดัชนีราคาขายปลีก(RPI) เพิ่มขึ้นเช่นกันจากร้อยละ 2.4 ในเดือนธันวาคม 2009 เป็นร้อยละ 3.7 ในเดือนมกราคม 2010


question:
「フック船長」や「オフフックフッキー」のようなコメントが使われた。
answer:
ความคิดเห็นเช่น "Captain Hook" และ "Hook off Hooky" ถูกใช้


question:
アメリカのラテン系人口は総人口の30％を占めるようになり、一方アジア系は9%となる。
answer:

จำนวนประชากรเชื้อสายลาตินจะอยู่ที่ร้อยละ 30 และชาวชียจะอยู่ที่ร้อยละ 9