Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

多くの報道の注目は、レーダー記録が2つの物体の内1つが、クローフォードのプレイリー教会農園に向かってまっすぐ移動するのを示すレポートの観測に向けられていた。
Maraming pagpansin ng medya ang nakatuon sa mga ulat ng obserbasyon na ang mga tala ng radar ay nagpakita na isa sa dalawang mga bagay ay kumikilos diretso patungo sa Praire Chapel Ranch sa Crawford.

ロサンゼルス市警察のポール・バーノン警部補は、2人の男が生死を彷徨っている状態だと言う。
Sinabi ni Tenyente Paul Vernon ng Departamento ng Polisya ng Los Angeles na nasa peligrosong kalagayan ang dalawang lalaki.

アメリカの主要な株価指数の一つであるダウ・ジョーンズ工業株平均（DJIA)は、最後の終値を82.19ポイント（0.59％）上回る14,000.41ポイントで引けて、これまでの最高終値の記録を破った。

Ang Dow Jones Industrial Average (DJIA), isa sa pangunahing mga stock indeks sa Estados Unidos, ay binasag ang walang katulad na tala ng pagsasara, nang magsara sa 14,000.41 na mga puntos hanggang sa 82.19 na mga puntos (0.59%) mula sa huling pagsasara.