In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

More than half the heavens appear to turn daily into view.
Phantse ngaphaya kwecala lamazulu lubonakala luvezwa kuthi mihla le.

Leading men, training them, maintaining the weapons systems and equipment and leading his division up to the highest possible level of efficiency are the things which give satisfaction and engage the interest of Divisional Officers.
Ukukhokela amadoda, ukuwaqeqesha, ukugcina iinkqubo zezixhobo kunye nezixhobo kunye nokukhokelela icandelo lakhe kowona mgangatho uphezulu onokuthi ufumaneke wokusebenza kakuhle kuzizinto ezanelisayo kunye nokubandakanye umdla wabaPhathi-majoni bamaCandelo.

He cannot fulfil this without having a complete knowledge of the International Regulations for Preventing Collisions at Sea.

Akanakuzelekisa oku ngaphandle kolwazi oluphangaleleyo lomthetho waphesheya okhusela ungquzulweno lwezikhephe elwandle.