TASK DEFINITION: In this task, you are given books product reviews in German language. The goal is to classify the review as "POS" if the overall sentiment of the review is positive or as "NEG" if the overall sentiment of the review is negative.
PROBLEM: Weihnachtsgeschichte für Erwachsene . Ich gebe zu, mir hat das Buch gefallen. Es ist schon ein bisschen kitschig und irgendwie zu schnell geschrieben. Für mich gibt es kein explosives Ende, kein dramatisches Finale. Trotzdem ein schönes Buch und mit Dezember habe ich es im richtigen Monat gelesen. Wer allerdings einen Krimi nach Baldacchi-Manier erwartet, wird hier enttäuscht.

SOLUTION: POS

PROBLEM: Mal wieder richtig was zu lachen! . Wer kennt das nicht? Einen richtig tollen Typen kennengelernt und auf einmal ist das Handy der beste Freund, weil ER ja anrufen oder eine SMS schreiben könnte.Die Autorin schreibt einfach in einem tollen Stil und erzählt diese Geschichte so witzig, dass ich mir das Lachen am Strand nicht verkneifen konnte. Ich hatte das Buch in einem Satz durch und ich konnte das Ende kaum erwarten. Wer Mondscheintarif gelesen hat und gut fand wird auch dieses Buch mögen. Ich fand es klasse.

SOLUTION: POS

PROBLEM: Dringende Details fehlen, aber immer noch ein Travelguide . Ich gehoere zu den gluecklichen, die der englischen Sprache maechtig sind, und somit viele Travelguides miteinander vergleichen durften und konnten. Nach 2 1/2 jaehrigem Aufenthalt in Thailand kann ich sicherlich auch ueber die eine oder andere Situation und Sehenswuerdigkeit mitreden.  Loose hat zwar bessere Karten (bzw. Kartenausschnitte), aber der oder die Autoren dort haben wenig Gespuer fuer das Land oder die Leute. Teilweise sind deren "Tipps" irrefuehrend oder einfach falsch recherchiert.  Lonely Planet hat das etwas besser gemacht, aber die Detailfehler des englischen Originalwerkes mit uebernommen und einfach halt nur uebersetzt.  Soi Dao in Chantaburi ist z.B. total falsch beschrieben, sachliche Fehler in den Bereichen Mae Hong Son, Udon Thani, Narathiwat und besonders auch Satun und Pattani kann ich attestieren.  Ein Guide mit manchen Fehlern ist immer noch besser als gar keiner - aber LP macht es sich wirklich zu einfach. Anstatt sich auf Joe Cumming's wohlverdienten Lorbeeren mehrere Auflagen lang einfach nur auszuruhen (im Originalwerk) - und nun den Randmarkt zu bedienen mit nichtenglischen Ausgaben - haette man auch einmal eine neue Autorencrew nach Siam entsenden sollen und die Angaben gegenchecken bzw. sich einmal vor Ort nach neuen touristischen Angeboten umsehen.  Fuer englischsprachige ist der "Rough Guide" nach wie vor die Nummer 1!   Wer kein bischen Englisch spricht (oder etwas Thai), der sollte sich in Thailand nicht auf den Lonely Planet Deutsch verlassen, denn sonst ist er verlassen!

SOLUTION:
NEG