In this task, given a sentence in the English language, your task is to convert it into the Japanese language.

Minister Støre continued, stating, "It’s very important to stress that without a political horizon what we do as donors becomes less meaningful."
ストエレ大臣は続けて、「政治的展望無しに私たちが寄贈者として行うことは意義を失っていくと強調することは、非常に重要である」と述べた。

Human rights organization Reporters Without Borders released a statement stating, "Reporters Without Borders calls for a proper investigation capable of identifying and arresting both the perpetrators and instigators of this murder and bringing them to justice."
人権団体の国境なき記者団は声明を出し、「国境なき記者団は、この殺人の実行者と計画者の両方を特定・逮捕でき、彼らに裁きを与えられるような正式な調査を求める」と言った。

"And so I think that John Howard, while it wasn't a very complimentary statement, he is basically stating the truth and that is that what we say on the Senate floor on or the House floor goes to a world audience."

「それで、私はジョン・ハワードは、それは称賛の言葉ではなかったものの、彼は基本的に真実を述べていて、それは私たちが上院の議場や下院の議場で言ったことが、世界の聴衆に行ったということだと思う。」