In this task, you need to Translate Czech text to English.

Resení se týká elastického tesnicího mechu (1) pro utesnení stycné plochy mezi nejméne dvema pohyblivými soucástmi (2, 3), který sestává z elastických dosedacích prstencu (6, 7) pro dosednutí na pohyblivé soucásti (2, 3) a mezi temito dosedacími prstenci (6, 7) usporádaného a ve srovnání s nimi více elastického deformacního prstence (8), který svým vnitrním, k pohyblivým soucástem (2, 3) privráceným povrchem (10) vymezuje mazací komoru (11) pro ulození maziva. Elastický tesnicí mech (1) je dáleopatren zarízením (14) pro odpoustení pretlaku, které je usporádáno v oblasti nejméne jednoho z elastických dosedacích prstencu (6, 7) elastického tesnicího mechu (1) a je opatreno nejméne jedním výpustným otvorem (15) spojujícím mazací komoru (11) s vnejsím povrchem (18) elastického tesnicího mechu (1) a dále uzavíracím prvkem (16) prekrývajícím tento výpustný otvor (15). Uzavírací prvek (16) jevytvoren vcelku s elastickým tesnicím mechem (1).Výpustný otvor (15) je proveden jako po obvodu elastického tesnicího mechu (1) probíhající sterbina, jejíz hloubka ciní v podstate polovinu tloustky steny elastického tesnicího mechu (1) v oblasti, kde je usporádáno zarízení (14) pro odpoustení pretlaku, a mazací komora (11) je s výpustným otvorem (15) ve tvaru sterbiny spojena nejméne jedním spojovacím pruchodem (17).
In the present invention, there is disclosed an elastic sealing element (1) in the form of bellows, which is used to seal the contact surface between at least two components (2, 3) movable in relation to one another. The invented bellows-type sealing element (1) has low-elasticity contact zones (6, 7) as well as a deformation zone (8) the elasticity of which is higher than that of the contact zones (6, 7), wherein said deformation zone (8) defines a chamber (11) for accommodating lubricants on its inner side facing the movable components (2, 3). An overpressure relief means (14) is arranged at least in the area of one of the two low-elasticity contact zones (6 or 7). The overpressure relief means (14) has at least one relief opening (15) connecting the lubricant chamber (11) with the outside of the sealing element (1) and a closing element (16) covering said relief opening (15). The closing element (16) is in turn made in one piece with the sealing element (1) and closes the relief opening (15) up to an overpressure limit in the lubricant chamber (11) due to the intrinsic elasticity of the material of the sealing element (1).

Při způsobu řízení elektrických ventilů  usměrňovače, obsahujícího pro každou fázi  střídavého proudu nejméně jeden elektrický  ventil nebo řetězec ventilů, přičemž ventily  nebo ventilové řetězce každé fáze střídavého  proudu se řídí se vzájemným posunem fází, se  generují řídicí signály (11) pro elektrické  ventily v závislosti na komutační funkci.  Řídicí signály (11) se přivádějí na  vícestupňové a vícefázové síťové a nucené  komutované usměrňovače (13, 14), kterými je  možno řídit různé typy usměrňovačů. Jednoduchým  přeprogramováním modulátoru (9) generátoru (10)  řídicích signálů je možno zařízení lokomotivy  přestavit na jiný druh napájení. Modulátoru (9)  a impulzovému generátoru (8) jsou přiváděny  modulátorové řídicí signály (7), popřípadě  řídicí signály (6) impulzového generátoru (8)  nebo nastavovače (5), se kterým tvoří generátor  (10) řídicích signálů.ŕ
In a method of controlling rectifier electrical valves comprising at least one electric valve or valve chain for each phase of alternating current, wherein the valves or valve chains of each alternating current phase are controlled by phase shift relative to one another, control signals (11) for the electric valves are generated depending on commutation function. The control signals (11) are fed to multistage and multiphase network and forced switched rectifiers (13, 14) through which different types of rectifiers can be controlled. By simply reprogramming the modulator (9) of the control signal generator (10), the locomotive device can be converted to a different kind of power supply. The modulator (9) and the pulse generator (8) are supplied with modulator control signals (7) or control signals (6) of a pulse generator (8) or an adjuster (5) with which the control signal generator (10) is formed.

álcovitý nebo kuželovitý ochranný  obvodový kryt pro měch pneumatické  pružiny, pneumatického zvedáku nebo tlakové  nádoby má radiální vyhnutí pro obvodové  opření na uzávěru měchu a alespoň  jeden otvor pro středění. Kryt může být  zhotoven z pryže, z pryže armované kordem  nebo z plastická hmoty. Kůže mít radiální  vyhnutí vytvořené příchytkami.  Středění krytu může být vytvořeno obvodem  patky měchu, osazením příruby měchu,  osazením uzávěru měchu, osazením krytu  nebo může být vytvořeno Šrouby.

tapered or tapered  circumferential cover for pneumatic bellows  spring, pneumatic jack or pressure  container has radial bend for circumferential  resting on the bellows closure and at least  one centering hole. The cover can be  made of rubber, cord-reinforced rubber  or plastic. Skin to be radial  the bend created by the clips.  The centering of the housing can be formed by a circuit  bellows feet, fitting bellows flange  fitting the bellows cap, fitting the cover  or screws may be provided.