Given a sentence in Tagalog language, translate the sentence to English language keeping the meaning of the original sentence intact.

Q: Tagalog sentence: Para sa pagpapakabit, pagpapahinto ng kontrata, idayal ang Tel: 116(wikang Hapon)

A: Registrations &amp; Cancellations: Tel: 116 (in Japanese only) (Closed: New Year's Holidays)
****
Q: Tagalog sentence: Ngunit ang aming guro, Bernstein, had inirerekomenda ang libro; namin ay dapat basahin ito muli.

A: But our teacher, Bernstein, had recommended the book; we must read it again.
****
Q: Tagalog sentence: 16At nangyari, na nang kami'y nagsisiparoon sa mapapanalanginan, ay sinalubong kami ng isang dalagang may karumaldumal na espiritu ng panghuhula, at nagdadala ng maraming pakinabang sa kaniyang mga panginoon sa pamamagitan ng panghuhula.

A:
16 It happened that as we were going to the place of prayer, a slave-girl having a spirit of divination met us, who was bringing her masters much profit by fortune-telling.
****