A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

नियमित और अस्थायी आधार पर किए गए निपटान के बाद अप्रैल 2019 में केंद्र और राज्य सरकारों को 47,533 करोड़ रुपये का सीजीएसटी राजस्व मिला जबकि एसजीएसटी राजस्व 50,776 करोड़ रुपये रहा।
এছাড়া, আইজিএসটি থেকে আরও ১২ হাজার কোটি টাকা সিজিএসটি এবং এসজিএসটি’র মধ্যে সমানভাবে ভাগ করে দেওয়া হয়েছে। এরফলে, সিজিএসটি বাবদ এপ্রিল মাসে জমা পড়েছে ৪৭,৫৩৩ কোটি টাকা। এসজিএসটি বাবদ এই পরিমাণ ৫০,৭৭৬ কোটি টাকা।

भारतीय रेलवे ने डिजिटल पहलों और पारदर्शिता एवं जवाबदेही पर भी अपना ध्यान केंद्रित किया है।
জোর দেওয়া হয়েছে ডিজিটাল উদ্যোগ গ্রহণের ওপরও। রেল পরিষেবার প্রতিটি ক্ষেত্রে স্বচ্ছতা ও দায়বদ্ধতাকে নিশ্চিত করা হয়েছে।

olistic iving की यह पद्धति विश्व को भारत की सम्पन्न परम्परा की सौगात है।

‘হলিস্টিক লিভিং’-এর এই পদ্ধতি ভারত তার সম্পন্ন পরম্পরা থেকে উপহার দিয়েছে।