TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in English and your task is to translate it into Spanish. In translation, keep the numbers and capitalization (capitalize only the first word of each sentence and name).
PROBLEM: It would have been wrong for Parliament to have put in willy nilly every single recommendation that came from an external body because Parliament should have its own opinion on these issues.

SOLUTION: Hubiera sido un error del Parlamento tomar a la fuerza cada una de las recomendaciones procedentes de un órgano externo porque el Parlamento debe tener su propia opinión sobre estos asuntos.

PROBLEM: I am sure that your answer to this will be "yes" but I would be grateful if you could tell me if these gentlemen are also aware as to what the consequences of this will be?

SOLUTION: Usted me va a decir sin duda que sí, pero yo quiero saber de usted si estos señores saben también qué consecuencias tiene.

PROBLEM: These are matters which we ourselves shall no longer be able to decide upon as voters and no longer be able to change on election day.

SOLUTION:
Ya no podremos decidirlo como electores. Ya no podremos modificarlo en las urnas.