In this task, you are given a sentence in the Japanese language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

これらの変革は、競争力の増えたe-トレードへの反動および規制環境の変化であるが、多くの望むようにNASDAQおよびNYSEがお互いの株を取引し、市場株をつかみとる試みで、取引コストを下げ、最終的に消費者の利益となる結果となるだろう。
These changes, a reaction to increased e-trading competition and a changed regulatory environment, will result in NASDAQ and NYSE trading each other's shares and attempting to grab market share, which many hope will drive down transaction costs and ultimately benefit consumers.

組合は経営が、「公衆に向けて良質のサービス提供の対価でコールセンターを攻撃することにかまけている」と述べる。
The union says management is "obsessed with hitting call centre targets at the expense of providing good quality services to the public".

司令官はまた、武装勢力の一人がリュックを背負っているのに気付いた。

The commander also noted that his unit found a backpack belonging to one of the gunmen.