Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: ドミトリー・メドベージェフ大統領は「そのような警察の不正行為はロシアの市民を怒らせているだけでなく、国の権力も徐々に衰えさせている」と言った。
[EX A]: Sinabi ni Pangulong Dmitry Medvedev na ang gayong masasamang asal ng pulis ay hindi lamang pinagagalit ang publiko ng Rusya, ngunit pinahihina rin ang kapangyarihan ng estado.

[EX Q]: しかし、光の速度に近づくことは長期間の恒常的な加速を必要とする。
[EX A]: Ang paglapit sa bilis ng liwanag, gayunpaman, ay nangangailangan ng mahabang panahon ng patuloy na mabilis na pag-andar.

[EX Q]: 被害者はエリー郡医療センターに搬送され、治療を受けている。
[EX A]:
Ang biktima ay dinala sa Erie County Medical Center kung saan siya ay ginagamot.