Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

2回目の編集では、ペイリンと彼女の家族は”熱狂的なアウトドア好き”と表現された。
ในการแก้ไขครั้งที่สอง Palin และครอบครัวของเธอถูกอธิบายว่า "เป็นผู้ชื่นชอบกิจกรรมกลางแจ้ง."

欧州委員会理事長のホセ・マヌエル・デュリャーオ・バロゾによると、欧州連合は被害地域に５０００万ユーロを支援する準備がある。
จากคำกล่าวของนายโฮเซ มานูเอล ดูเรา บาร์โรโซ ประธานคณะกรรมาธิการยุโรปทำให้ทราบว่า สหภาพยุโรปเตรียมมอบเงินช่วยเหลือจำนวน 50 ล้านยูโรแก่พื้นที่ที่ได้รับความเสียหาย

ランドマークエデュケーションは、ワーナー・エアハードが設立し、「est」とも呼ばれるエアハルトセミナー研修の系統を引いている。

Landmark Education ได้ถูกสืบทอดมาจากการอบรมสัมมนา Erhard หรือที่เรียกว่า "est" ซึ่งก่อตั้งโดย Werner Erhard