instruction:
In this task, given a sentence in the English language, your task is to convert it into the Thai language.
question:
For total appropriations, the first area decreased by a total of A$117,170,000 and the second area saw an increase in of A$114,353,000.
answer:
สำหรับงบประมาณที่ได้รับการจัดสรรทั้งหมด ในหมวดหมู่แรกนั้นลดลงไป A$117,170,000 และในหมวดหมู่ที่สองได้รับเพิ่มมากขึ้น A$114,353,000


question:
Only one person in Connecticut has been executed since 1976, when the U.S. government reinstated the death penalty after the U.S. Supreme Court upheld capital punishment.
answer:
มีเพียงนักโทษคนเดียวเท่านั้นใน Connecticut ที่ได้รับโทษประหารชีวิตตั้งแต่ปี 1976 เมื่อรัฐบาลสหรัฐให้กลับมาใช้กฎหมายประหารอีกเหมือนเดิม หลังจากที่ศาลสูงสหรัฐได้สนับสนุนโทษประหาร


question:
"As soon as we saw it was a hoax, I filed the paperwork to terminate his employment," said Chief Turner.
answer:

ผู้กำกับฯ เทอร์เนอร์กล่าวว่า "ทันทีที่เราพบว่ามันเป็นการเล่นตลก ผมจึงยื่นหนังสือเพื่อระงับการจ้างงานเขา"