TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: Yinto elungileyo yokubaluleka koqoqosho ukuba iinkampani ezinkulu ze-oyile kunye nabanini benkampani ezinkulu zezithuthi zepetroli ezinokukhula okanye ukwehla kubude obayanyaniswa nazo.

SOLUTION: This is an important economic advantage for the large oil companies and the tanker-owning companies that are to a greater or lesser extent associated with them.

PROBLEM: Umsebenzi kwakunye nokugcinwa kwegiyeri yomgangatho lelona xanduva lomatiloshe.

SOLUTION: The operation and maintenance of deck gear is basically the responsibility of the Seaman Branch.

PROBLEM: Owona msebenzi ongxamisekileyo omnye kumazwe amaninzi nakwimimandla yelizwe kukuba uzakuhlala iminyaka yonke ezayo umphako wamashishini amatsha kwaye isisiphumo sentsebenziswano elizweni lonke kunokwenzeka ukuba ifumaneke

SOLUTION:
One of the most urgent tasks for many countries and regions of the world is, and will remain for years to come, the provision of new factories, and it is only as a result of worldwide co-operation that it will be possible to achieve this.