instruction:
A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
ইউরোপ এবং দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় আমাদের মশলা-বাণিজ্যের সুনাম কারোরই আজ অজানা নয়।
answer:
युरोप आणि दक्षिण पूर्व आशियासोबत ‘स्पाईस रूट’ म्हणजेच मसाल्यांच्या मार्गाने भारताचा कित्येक वर्षांपासून सुरु असलेला व्यापार तर सर्वपरिचितच आहे.


question:
তিনি প্রত্যেক মানুষের কাছে সর্বজনীন স্বাস্থ্য পরিষেবা পৌঁছে দেবার লক্ষ্যে একযোগে কাজ করার জন্য সমবেত শপথবাক্য পাঠ করেন।
answer:
त्यांनी प्रत्येकाला आरोग्य सेवा उपलब्ध करुन देण्यासाठी काम करण्यासाठी उपस्थितांना प्रतिज्ञा देखिल दिली.


question:
আপনি যেহেতু আইএএস হতে চান, আপনার মনে এই প্রশ্ন ওঠা স্বাভাবিক।
answer:

नाही तर जाऊ दे ना मित्रा, मोदी तर असेच आहेत, काही होणार नाही आहे, चल मित्रा आपले काम करु या.