instruction:
A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Gujarati language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
বিগত চার বছরে সরকার আর্থিক ও নিয়ন্ত্রণমূলক ক্ষেত্রে যেসব সংস্কারসাধন করেছে, শিল্পপতি ও ব্যবসায়ীরা তাঁর প্রশংসা করেন। দ্রুত বিকাশশীল ভারতীয় অর্থনীতিতে পারস্পরিক স্বার্থবাহী যেসব সুযোগ-সুবিধার সৃষ্টি হয়েছে, তার সদ্ব্যবহার করতে ভারতের সঙ্গে সম্পর্ক আরও নিবিড়তর করার ব্যাপারেও তাঁরা আগ্রহ প্রকাশ করেন।
answer:
છેલ્લા ચાર વર્ષમાં ભારત સરકારે જે આર્થિક ને નિયમનલક્ષી સુધારા કર્યા તેની પ્રશંસા કરી હતી તેમજ ભારત સાથેના સંબંધો વધુ ઘનિષ્ઠ બનાવવાની ઇચ્છા વ્યક્ત કરી હતી અને ઝડપથી વિસ્તરતા ભારતીય અર્થતંત્રમાં પરસ્પર ઉપયોગી અવસરોનો લાભ ઉઠાવવાની ઇચ્છા વ્યક્ત કરી હતી.


question:
বন্ধুগণ, উগান্ডার সঙ্গে ভারতের সম্পর্ক আজকের নয়।
answer:
સાથીઓ, યુગાન્ડા સાથે ભારતનો સંબંધ આજનો નથી.


question:
প্রধানমন্ত্রী বলেন, গত কয়েক বছরের আলোচনার বিষয়বস্তুর সূত্র ধরে একথা বলা যায় যে পুলিশ বাহিনীর মূল লক্ষ্য ও উদ্দেশ্যের বিষয়টি এখন যথেষ্ট স্বচ্ছ ও সুপরিস্ফুট।
answer:

તેમણે જણાવ્યું હતું કે, છેલ્લાં થોડાં કલાકોમાં આ પરિષદમાં ચર્ચાવિચારણાનાં પરિણામે ફરી એક વખત પોલીસ દળનો ઉદ્દેશ સ્પષ્ટપણે વ્યાખ્યાયિત થઈ ગયો છે અને તેનાં અમલ માટે ઘણાં સંયોજન કે સંકલનની જરૂર છે.