instruction:
A text is given in English. Translate it from the English language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
നൂറ്റാണ്ടുകളോളം എവറസ്റ്റ് മനുഷ്യരെ വെല്ലുവിളിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു, ധീരന്മാര്‍ ആ വെല്ലുവിളി സ്വീകരിച്ചും പോന്നു.
answer:
For centuries, Everest has been throwing the gauntlet at humankind.


question:
ധര്‍മ്മേന്ദ്ര പ്രധാന്‍, നിതിആയോഗ് ഉപാദ്ധ്യക്ഷന്‍ ഡോ.
answer:
Vice-Chairman NITI Aayog Dr.


question:
അമുല്‍ ക്ഷീരസംസ്‌കരണ കേന്ദ്രം മാത്രമല്ല, ശാക്തീകരണത്തിന്റെ മികച്ച മാതൃക കൂടിയാണെന്ന് അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേര്‍ത്തു.
answer:

He said Amul is not only about milk processing, but an excellent model of empowerment.