Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

ギュル氏は3分の2の大多数が必要な1回目や2回目の投票では選出されないかもしれないが、過半数だけで十分な3度目や4度目の選挙過程では得票数は十分になる。
ໃນຂະນະ ທີ່ທ່ານ ກຸຍອາດຈະບໍ່ໄດ້ຖືກເລືອກໃນຮອບເລືອກຕັ້ງທໍາອິດ ຫຼືຮອບທີສອງ ເມື່ອຕ້ອງການກຸ໋ມຄະແນນສຽງຈາກສອງໃນສາມ ການອອກຄະແນນສຽງຂອງພວກເຂົາແມ່ນພຽງພໍໃນການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີຄົນໃໝ່ ໃນຮອບທີ ສາມຫຼືສີ່ຂອງຂັ້ນຕອນການເລືອກຕັ້ງ ເມື່ອສຽງສ່ວນນ້ອຍກໍ່ເປັນສີ່ງທີ່ຕ້ອງການ.

アラン・シュガー卿は、英国政府のための「企業家の権威者」として指名を受けた後、BBCシリーズ、アプレンティスの前面に出続ける。
ທ່ານ ອາລັນ ຊູກາ ຈະສຶບຕໍ່ຢູ່ໃນລາຍການຂອງສະຖານີ ບີບີຊີ ຊື່ ລາຍການພະນັກງານຝຶກຫັດ ຫຼັງຈາກທີ່ລາວໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ເປັນ "ດາວເດັ່ນຜູ້ປະກອບການ" ຈາາກລັດຖະບານອັງກິດ.

彼は20年以上BBCで働き、2001年に放送プレスギルドを受賞したが、彼が最も知られているのは世界で同時に4つのラジオニュース番組に参加したことである。

ລາວໄດ້ເຮັດວຽກໃຫ້ແກ່ BBC ຫຼາຍກວ່າ 20 ປີ ແລະ ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນລາງວັນ Broadcasting Press Guild Broadcaster ແຫ່ງປີ 2001 ແລະໄດ້ເປັນສິ່ງທີ່ຮູ້ດີໃນ ການປະກາດການອອກຂ່າວຂອງລາວຂອງວິທະຍຸ 4 The World at One.