A text is given in English. Translate it from the English language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: ఇప్పుడు, వారిని మేం ఆ శృంఖ‌లాల నుండి విముక్తుల‌ ను చేశాం.
[A]: Now, we have freed them from such shackles.


[Q]: ఉభ‌య దేశాలూ త‌మ మ‌ధ్య సంబంధాల‌ను మ‌రింత బ‌ల‌ప‌రుచుకుంటూ , వ్య‌వ‌స్థీకృత సంబంధాల‌ను ప‌ర్యాట‌క రంగంలో మ‌రింత వృద్ధి చేసుకునేందుకు భార‌త ప‌ర్యాట‌క మంత్రిత్వ‌శాఖ‌, సౌదీ క‌మిష‌న్ ఫ‌ర్ టూరిజం, నేష‌న‌ల్ హెరిటేజ్‌, సౌదీ అరేబియాలే ఒక అవ‌గాహ‌నా ఒప్పందంపై సంత‌కాలు చేశాయి.
[A]: The two parties now desiring to strengthen and further develop the established relationship have signed a Memorandum of Understanding between the Ministry of Tourism, Government of the Republic of India and the Saudi Commission for Tourism and National Heritage of the Kingdom of Saudi Arabia for strengthening cooperation in the field of Tourism.


[Q]: ఒప్పందంపై సంతకాలు జరగడం పట్ల ప్రెసిడెంట్ శ్రీ సోలిహ్ ఆనందాన్ని వ్యక్తం చేస్తూ దీని వల్ల మాల్దీవ్స్ ప్రజలు వారి పిల్లలను విద్యాభ్యాసం కోసం భారతదేశం లోని పాఠశాల లకు పంపించి వారికి సంరక్షకులు గా కూడా వచ్చే అవకాశం కలుగుతుందని అన్నారు.
[A]:
President Solih expressed his happiness at the signing of the Agreement, as this will facilitate many Maldivians who send their children to school in India, to be able to accompany them.