Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
水をかき回す激しい嵐やハリケーンのような力が影響を持つ。

Ex Output:
ເງື່ອນໄຂບັງຄັບ ເຊັ່ນ: ພະຍຸຮຸນແຮງ ຫລື ລົມເຮີລີເຄນ ຈະປັນປ່ວນໜ້ານໍ້າ ເຮັດໃຫ້ເກີດມີຜົນກະທົບ.


Ex Input:
月食を見に来た人々はライブ音楽や照明のついた紫の旗でこの神秘的な出来事をテーマとするイベントに歓迎された。

Ex Output:
ບັນດາຜູ້ທີ່ໄປຄອງຄອຍເບິ່ງປາກົດການແມ່ນໄດ້ຮັບຊົມການສະແດງສຽງເພງສົດ ແລະ ມີທຸງສີມ່ວງພ້ອມດ້ວຍໄຟ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ບັນຍາກາດມີຄວາມພິດສະຫວົງ.


Ex Input:
現在35％から50％の失業の被害を受けているニュージャージー州の建設組合の例を持ち出し、「不況によって最も被害を受けた人々を犠牲にして、私達は社会の1つの階層を不況による損害から守ることはできない」と、彼は答えた。

Ex Output:

ລາວໄດ້ຕອບວ່າ "ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດມີຂະແໜງການໜຶ່ງຂອງສັງຄົມລີ້ຊ້ອນຈາກຜົນເສຍເສດຖະກິດໂດຍທີ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກພາວະຖົດຖອຍທີ່ສຸດ" ໂດຍໄດ້ຍົກຕົວຢ່າງຂອງການສ້າງສະຫະພັນໃນນິເຈີຊີ ເຊິ່ງຕອນນີ້ຕ້ອງທຸກທໍລະມນຈາກການຫວ່າງງານລະຫວ່າງ 35 ແລະ 50%.