Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: 4つの爆弾は11:00(10:00グリニッジ標準時)から14:00の間に爆発した。
Example Output: គ្រាប់បែកទាំងបួនបានផ្ទុះឡើងនៅចន្លោះម៉ោងម៉ោង11:00 (10:00 GMT) និងម៉ោង14:00។

Example Input: その一方で、ConsumerFocusによる２００９年の９月前半の調査によれば、「エネルギー会社は毎年、顧客から１００ポンド（１６２ドル）余計に徴収している」とのことである。
Example Output: ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ការសិក្សាស្រាវជ្រាវមួយធ្វើឡើងដោយ កន់ស្យូមមើហ្វឃើស នៅដើមខែកញ្ញាឆ្នាំ2009 បានស្នើថា៖"ក្រុមហ៊ុនថាមពលបានកំពុងអោយអតិថិជនបង់ប្រាក់លើសចំនួន100ផោន(162ដុល្លារ)រៀងរាល់ឆ្នាំ។"

Example Input: シリア生まれのカナダ人マヘール・アラール氏のケースも似たようなケースで、2002年10月にアメリカからシリアに国外追放され、その後本人いわく、374日間拷問を受け、その結果、カナダはイラク、イラン、シリア、リビア、スーダン生まれのカナダ人に対してアメリカへの渡航自粛を強く警告することになった。
Example Output:
ករណីស្រដៀងគ្នាមួយបានកើតឡើងចំពោះមាហ៊ើ អារ៉ា ជនជាតិស៊ីរីដែលកើតនៅប្រទេសកាណាដា ត្រូវបាននិរទេសទៅប្រទេសស៊ីរីក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ2002 ភ្លាមៗត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងបានចោទប្រកាន់ថាត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្មអស់រយៈពេល374ថ្ងៃ បណ្តាលឲ្យកាណាដាបានប្រកាសចេញនូវការផ្តល់យោបលសម្រាប់ការធ្វើដំណើរ ដោយព្រមានយ៉ាងខ្លាំងចំពោះជនជាតិកាណាដាដែលកើតនៅប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ អ៊ីរ៉ង់ ស៊ីរី លីប៊ី និងស៊ូដង់ ថាមិនត្រូវធ្វើដំណើរទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិកដោយហេតុផលណាមួយក៏ដោយ។