TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in the Swedish language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
PROBLEM: Det är inte rättvist att torven värderas på samma sätt som exempelvis stenkolen.

SOLUTION: It is not right that peat should be judged according to the same criteria as, for example, coal.

PROBLEM: När jag 1994, för mer än fem år sedan, kom med i parlamentets utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden, fick jag ta över uppgiften som föredragande för området med miljöansvar.

SOLUTION: When, in 1994, over five years ago that is, I joined the Legal Affairs Committee in this Parliament, I became rapporteur for the environmental liability dossier.

PROBLEM: Herr talman, bästa kolleger! Gott nytt år och gott nytt millennium!

SOLUTION:
Mr President, colleagues, a happy new year and millennium to you all.