TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 州内での風力タービンによって作られるエネルギーの量は今や８９５メガワットにもなる。

SOLUTION: ปัจจุบันพลังงานที่ผลิตโดยกังหันลมในรัฐนั้นอยู่ที่ 895 เมกะวัตต์

PROBLEM: ロンドン地下鉄は数分以内に黄信号コードを出し、電車をプラットフォームに動かしてすべてのドアを開けた。

SOLUTION: รถไฟฟ้าใต้ดินกรุงลอนดอนได้แถลงการณ์เตือนภัยระดับโค้ด แอมเบอร์ภายในไม่กี่นาที ซี่งเคลื่อนย้ายรถไฟไปที่ชานชลา และเปิดประตูโดยสารทุกบาน

PROBLEM: 委員会はまた、「曖昧な」ガイドラインが抑留者の虐待につながったと批判した。

SOLUTION:
คณะกรรมการยังอ้างอีกว่า นโยบาย"ที่ไม่ชัดเจน" เป็นเหตุที่นำไปสู่การกระทำทารุณต่อผู้ต้องหา