Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: 彼は自力でマウンドを立ち去ったが、おそらく4〜6週間の欠場となるだろう。

Answer: Lumakad siyang pababa sa tambak sa pamamagitan ng kaniyang sariling lakas, ngunit nainulat na mawawala siya sa susunod na 4-6 na linggo.


Question: 地震は、7月5日の現地時刻で午前6時55分51秒に起こった。

Answer: Ang lindol ay naganap ng 06:55:51 ng umaga lokal na oras noong Hulyo 5.


Question: VernonPhilanderが2ボールで2ウィケットを挙げ、走塁判断ミスば、全イニングで5ランアウトに繋がりました。

Answer:
Kinuha ni Vernon Philander ang dalawang wikets sa dalawang bola at ilang mahihinang klase ng mga desisyon sa paglalaro na nagdulot ng limang run outs sa buong innings.