Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
イスラエルのアミル・ペレ国防相もまた、建設開始に反対であると忠告をした。

Ex Output:
Ang ministro ng hukbong tanggulan ng Israel na si Amir Peretz ay nagbigay babala din kontra sa pagsisimula ng konstruksyon.


Ex Input:
主な原因は山林開拓、森林の変化や無秩序な開発計画による環境破壊だとハリッドはロイターに語った。

Ex Output:
Ang nagpalala ay ang pagwasak sa kapaligiran sanhi ng pagkasira ng kagubatan, mga pagbabago ng gubat at pagpaplanong hindi maayos, sinabi ni Chalid sa Reuters.


Ex Input:
イギリス国防省は南アフガニスタンでカナダを中心としたNATO軍との統合作戦中の英国人兵士一人の死亡を確認した。

Ex Output:

Ang Ministeryo ng Tanggulan ay pinatunayan na ang British na sundalo ay napatay sa bandang timog ng Afghanistan sa isang magkasanib na operasyon sa pangunguna ng Canadian sa tropa ng NATO.