TASK DEFINITION: Given a sentence in French, provide an equivalent paraphrased translation in English that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
PROBLEM: Pendant les cinq jours de son voyage, il apporta avec lui des livres sur l'île d'Elbe, qu'il étudia à Fontainebleau.

SOLUTION: During the five days of the journey , he brought some books about Elba which he studied from Fontainebleau .

PROBLEM: Il a été admis au barreau de New York en 1949 et a commencé à exercer à New York.

SOLUTION: In 1949 , he was admitted to the New York City Bar Association and began practice in New York .

PROBLEM: En tant que réalisateur audio, Belson a programmé des images cinétiques en direct et Jacobs a programmé de la musique électronique et des expériences visuelles.

SOLUTION:
Belson as audio director programmed kinetic live visuals , and Jacobs programmed electronic music and visual experiments .