A text is given in Marathi. Translate it from the Marathi language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ: ଶାସନ କ୍ଷମତାସୀନ ଦଳ ପ୍ରତି ଲୋକମାନଙ୍କ ପୁନଃ ଆସ୍ଥା ପ୍ରକଟର ଶ୍ରେୟ ଅଧିକାରୀମାନଙ୍କରପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ: ସ୍ଥିତାବସ୍ଥାରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଓ ସେମାନଙ୍କ ଜୀବନଧାରଣର ମାନରେ ଉନ୍ନତି ଆଣିବା ପାଇଁ ଜନମତ ଜନସାଧାରଣଙ୍କ ଆଶା ଓ ଅଭିଳାଷର ପ୍ରତିଫଳନପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ: “ଜୀବନ ଧାରଣରେ ସୁଗମତା” ମାନ ବୃଦ୍ଧି କରିବା ଉପରେ ସବୁ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦେବା ଉଚିତ
[EX A]: आज मी तुम्हाला हे ठामपणे सांगू इच्छितो की, मालदीवमध्ये लोकशाहीच्या बळकटीकरणासाठी भारत आणि प्रत्येक भारतीय तुमच्यासोबत होता आणि सोबत राहील.

[EX Q]: ମୁଁ ବିଶ୍ୱାସ କରେ ଯେ ତାଙ୍କ ଜୀବନକାଳ ଭଳି ଆଜିର ବିଶ୍ୱରେ ମଧ୍ୟ ମହାତ୍ମା ଗାନ୍ଧୀଙ୍କ ପ୍ରାସଙ୍ଗିକତା ରହିଛି : ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ
[EX A]: केवळ इतकेच नाही, निरोगी माता योजना, तिच्या माध्यमातून रुग्णालयातली प्रसूती, कारण आपल्या इथे पूर्वी दाई असायची आणि गावात ज्या प्रकारे चालायचे त्यामध्ये कधी बालकाचा मृत्यू होत असे, कधी मातेचा मृत्यू होत असे आणि कधी कधी माता आणि बालक या दोघांचाही मृत्यू होत असे.

[EX Q]: ଆମେରିକା ଶକ୍ତି ସଚିବ ରିକ ପେରୀଙ୍କ ସହ କେନ୍ଦ୍ରମନ୍ତ୍ରୀ ଧର୍ମେନ୍ଦ୍ର ପ୍ରଧାନଙ୍କ ଟେଲିଫୋନ ଯୋଗେ ଆଲୋଚନା
[EX A]:
दहशतवादाचा सामना करणे ही वैश्विक नेतृत्वासामोराची सर्वात मोठी कसोटी आहे.