A text is given in English. Translate it from the English language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: The Mines Act, 1952
[EX A]:  ਦ ਮਾਈਨਜ਼ ਐਕਟ, 1952;

[EX Q]: Assurance based approach - The Policy advocates progressively incremental assurance based approach with focus on preventive and promotive healthcare
[EX A]: ਭਰੋਸਾ ਅਧਾਰਤ ਪਹੁੰਚ ਨੀਤੀ -ਇਹ ਨੀਤੀ ਭਰੋਸਾ ਅਧਾਰਤ ਪਹੁੰਚ ਅਪਣਾਉਣ ਦੀ ਹਮਾਇਤੀ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਧਿਆਨ ਬਚਾਅ ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਉੱਤੇ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। 2.

[EX Q]: To reduce energy cost, PM makes a strong case for partnership between producers and consumers in the oil market.
[EX A]:
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਤੇਲ ਬਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਉਤਪਾਦਕਾਂ ਅਤੇ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਦਰਮਿਆਨ ਭਾਈਵਾਲੀ ’ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ