In this task, given a sentence in the English language, your task is to convert it into the Japanese language.

Q: However, they stress that guards were usually "respectful" of the Qur'an.

A: しかし、彼らは、警備員が通常コーランを「重んじていた」と強調する。
****
Q: Mrs. Clinton asked for nothing in exchange for her support of Obama, but Obama instead countered with a gesture of contributing to Mrs. Clinton campaign that is now burdened by debt.

A: クリントン女史はオバマ氏支持に対する見返りは要求していないが、代わりにオバマ氏は多額の負債を抱えるクリントン女史の選挙戦に援助する態度を示すことでバランスを取った。
****
Q: Here also, she warned that an attack on Israel would bring "massive retaliation" for Iran.

A:
ここでまた、イスラエルへの攻撃がイランの「大きな報復」を持ってくると、彼女は警告した。
****