Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: ອາທິດທີ່ຜ່ານມາ ອະດີດລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດຂອງເຢຍລະມັນກ່າວ່ລາວກັງວົນວ່າການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດທີ່ກຳລັງຈະມາເຖິງຈະເຮັດໃຫ້ຄວາມຕຶງຄຽດລະຫວ່າງສະຫະລັດແລະອິຣານເພີ່ມຂຶ້ນ.
Example Output: 先週、前ドイツ外務大臣、ジョシュカ・フィッシャーは、近づくアメリカ大統領選挙が合衆国とイランのテンションを高めるかもしれないという懸念を語った。

Example Input: ເມື່ອ ຊິລມາໂນບ ປະກາດຜູ້ຊະນະຂອງການແຂ່ງຂັນ ມາໂຕສ ສົ່ງລູກເຕະໃສ່ໜ້າຂອງ ເຊລບາດ.
Example Output: チルマノフが判定勝ちを告げられた際、マトスはChelbat審判の顔面に蹴りを入れた。

Example Input: ອີງຕາມການລາຍງານຂອງສື່ມວນຊົນ ຈອນ ແມັກເຄນ ໄດ້ຊະນະເບື້ອງຕົ້ນໃນ ນິວ ແຮມເຊຍ ສຳລັບ ພັກຣີພລັບລິກັນ ໃນການແຂ່ງຂັນການເລືອກຕັ້ງປະທານນາທິບໍດີປີ 2008.
Example Output:
報道によると、ジョン・マケインは2008年の大統領選挙戦で共和党としてニューハンプシャー州予備選に勝った。