Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: ランディー・ジョンソン(9-6)が許した９安打３失点の内６安打は、一番打者からのヒットでした。
Example Output: Randy Johnson (9-6) ได้ทรีรัน จาการตีถูกเก้าลูก หกจากการตี leadoff

Example Input: 2008年の台北新年カウントダウンパーティーは明らかに政治的な要因によって”色褪せた”。
Example Output: ดูเหมือนว่างานนับถอยหลังวันขึ้นปีใหม่ 2008 ของกรุงไทเปจะ "จืดชืด" เนื่องด้วยปัจจัยทางการเมือง

Example Input: イスラエル軍は状況に気づいていたにちがいないが、負傷者を援助しなかった。
Example Output:
กองทัพอิสราเอลต้องได้รับรู้ถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแล้วแต่ไม่ได้ยื่นมือเข้าช่วยเหลือ