TASK DEFINITION: In this task, you need to Translate Czech text to English.
PROBLEM: Vynález popisuje novou antidetonační přísadu  k nízkoolovnatým, případně k bezolovnatým  autobenzinům na bázi organických  kyslíkatých sloučenin. Její složení zahrnuje  směs alkylfenolů výhodně získaných z uhelných  dehtů,' metylterc.alkylétery a/nebo  C2 až Cj alkoholy spolu s monoaromatickými  uhlovodíky. Přísada má v relativně malé  koncentraci vliv na veškeré antidetonační  charakteristiky autobenzinů pro středně a  vysokokompresní motory.

SOLUTION: The present invention provides a novel anti-knock additive  to low-leaded or lead-free  gasoline based organic  oxygen compounds. Its composition includes  a mixture of alkylphenols preferably obtained from coal  tars, methyl tertiary alkyl ethers and / or  C2 to C7 alcohols together with monoaromatic  hydrocarbons. The ingredient is relatively small in size  concentration affects all anti-knock  the characteristics of gasoline for medium and high  high-compression engines.

PROBLEM: Akumulační příčka je tvořena beto-   novou nebo keramickou stěnou se svislými   průběžnými kanálky pro odváděni akumulo  vaného tepla a zabudovanou výhřevnou ha  dicí nebo topným kabelem, která je po   obou stranách opatřena tepelně izolační   vrstvou. Podstata vynálezu spočívá v tom,   že svislé odváděči kanálky jsou vyústěny   alespoň na jedné straně nahoře i dole do   vodorovné drážky nebo polodrážky, zakryté   větrací lištou s uzavíratelnými otvory.

SOLUTION: The storage bar is made of  new or ceramic wall with vertical  flow channels for accumulation  heat input and the built-in heating capacity  heating cable or cable  insulated on both sides  layer. The essence of the invention is that  that the vertical drainage ducts open  at least one side up and down to  horizontal grooves or rebates, covered  ventilation strip with closable openings.

PROBLEM: ﻿Řešení se týká konjugátů oligomeru kyseliny hyaluronové obecných vzorců I, II, III nebo IV, nebo její soli, způsobu jejich přípravy a použití, kde oligomer je napojen na příslušný substrát svým koncovým anomerním centrem přes bifunkční aminolinker pomocí amino respektive imino vazby. Tento typ konjugátů umožňuje uvolnění oligomerů v jejich nativní podobě. Připravené systémy vykázaly zvýšenou biologickou aktivitu proti vybraným liniím rakovinových buněk.

SOLUTION:
The present invention relates to conjugates of hyaluronic acid oligomers of formulas I, II, III or IV, or a salt thereof, to a process for their preparation and use, wherein the oligomer is linked to the respective substrate by its terminal anomeric center via a bifunctional aminolinker via amino and imino linkages, respectively. This type of conjugate allows the release of oligomers in their native form. Prepared systems showed increased biological activity against selected cancer cell lines.