instruction:
Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
Ang mga bisita sa otel ay nagsilikas sa tanghalan sa parehong kalye.
answer:
ホテル客は1階の展示ホールに避難させられた。


question:
Isang rebelde ang nagsabi na kahit US$ 95 milyon (£63 milyon) mula - Kanluran na pamahalaan at mga pribadong mga kawanggawa - ay nailihis at ginawang mga pananalapi ng rebelde.
answer:
反乱軍兵士によると、西欧政府と個人的な慈善団体からの少なくとも９５００万USドル（６３００万ポンド）が反乱軍の財源に流用された。


question:
Si Jolstad, na may palayaw na "Jolly" ay isang miyembrong manggagawa ng konstruksyon na nagpapalutang sa tulay.
answer:

ジョリー「楽しい」とあだ名された、ジョルスタッドは橋の表層加工の建設作業員の一員だった。