A text is given in Marathi. Translate it from the Marathi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: गेल्या काही वर्षापासून तीव्र पाणी टंचाईला तोंड देणाऱ्या जलजन्य रोगांचा मुकाबला करणाऱ्या सिमलावासियांना पिण्याचे स्वच्छ पाणी पुरविण्यासाठी मदत करणाऱ्या 40 दशलक्ष अमेरिकी डॉलर्सच्या ऋण करारावर भारत सरकार, हिमाचल प्रदेश सरकार आणि जागतिक बँकेने आज स्वाक्षऱ्या केल्या.

Answer: نئی دہلی، 15 فروری 2019، حکومت ہند ، ہماچل پردیش کی ریاستی حکومت اور عالمی بینک نے ریاست ہماچل پردیش کے گریٹر شملہ علاقے کے شہریوں کو صاف اور پینے کے قابل پانی فراہم کرنے میں مدد کے لئے آج یہاں 40 ملین امریکی ڈالر کے قرض سے متعلق ایک معاہدے پر دستخط کئے ہیں۔ ریاست کے اس خطے کے شہریوں کو گزشتہ چند برسوں سے پانی کی شدید قلت اور پانی کی وجہ سے پیدا ہونے والے وبائی امراض کا سامنا ہے۔


Question: राष्‍ट्रीय जनसंभावना पार्टी

Answer: راشٹریہ جن سنھباونا پارٹی


Question: जलद विकास सुनिश्चित करण्यासाठी जग नवीन मार्ग शोधत असतानाच, महिलांचे चांगले आरोग्य सुनिश्चित करणे हे तसे करण्याचा एक उत्कृष्ट मार्ग आहे.

Answer:
وزارت صحت نے ریاستوں سے بہترین اقدامات پر ساجھیداری کے لئے پارٹنرس اور نوجوانوں کو ایک ساتھ جمع کیا