Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: アメリカ合衆国国土安全保障省は、新たな安全保障情報ネットワーク-Secret(HSIN-Secret)を50州の危機管理センター全てに加え州と地域の司法当局18箇所で展開する。

A: ກົມຮັກສາຄວາມປອດໄພຖິ່ນຖານ (DHS) ຂອງອາເມລິກາ ກຳລັງຈັດເຄືອຂ່າຍຂໍ້ມູນຂ່າວສານກ່ຽວກັບການຮັກສາຄວາມປອດໄພຖິ່ນຖານ-ຄວາມລັບ (HSIN-Secret) ແບບໃໝ່ຂຶ້ນໃນ50ສູນປະຕິບັດງານສຸກເສີນຂອງລັດພ້ອມກັບ 18 ລັດ ແລະ ທ້ອງຖິ່ນທີ່ບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍ.
****
Q: アラン・シュガー卿は、英国政府のための「企業家の権威者」として指名を受けた後、BBCシリーズ、アプレンティスの前面に出続ける。

A: ທ່ານ ອາລັນ ຊູກາ ຈະສຶບຕໍ່ຢູ່ໃນລາຍການຂອງສະຖານີ ບີບີຊີ ຊື່ ລາຍການພະນັກງານຝຶກຫັດ ຫຼັງຈາກທີ່ລາວໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ເປັນ "ດາວເດັ່ນຜູ້ປະກອບການ" ຈາາກລັດຖະບານອັງກິດ.
****
Q: スリランカの選挙法ではどちらの立候補者も第1次選挙で半数を得られなければ、投票者の第2希望を考慮に入れることで勝者を決定するとされている。

A:
ກົດລະບຽບການເລືອກຕັ້ງຂອງຊາດລະບຸວ່າ: ຖ້າຫາກວ່າຜູ້ສະໝັກບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບຄະແນນສຽງເລືອກຕັ້ງເຄີ່ງໜື່ງໃນການນັບຄັ້ງທໍາອິດ ແລ້ວ ຄະແນນສຽງໃນຮອບທີ່ສອງຈະຖືກນໍາມາພິຈາລະນາເອົາຜູ້ຊະນະ.
****