TASK DEFINITION: A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: நாடு முழுவதற்கும் சார்பாக இந்த ஊழியர்களுக்கும், மக்களுக்கும் நான் நன்றி தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.

SOLUTION: ସକାଳେ ଭୋଟିଂ ଶେଷ ହୋଇନଥିଲା, ବିତର୍କ ମଧ୍ୟ ଶେଷ ହୋଇନଥିଲା, ଜଣେ ସଦସ୍ୟ ମୋ ନିକଟକୁ ଧାଇଁ ଆସି କହିଲେ-ଉଠ, ଉଠ, ଉଠ.

PROBLEM: தான் வகித்த பொறுப்புக்கு உரிய கண்ணியத்தை அவர் காத்து வந்துள்ளார்.

SOLUTION: 17. ଦ ଇଣ୍ଟିଗ୍ରେଟେଡ୍ ଗୁଡ୍ସ ଆଣ୍ଡ ସର୍ଭିସେସ୍ ଟ୍ୟାକ୍ସ (ସଂଶୋଧନ) ବିଲ୍, 2018

PROBLEM: சாலை கட்டமைப்பில் உள்நாட்டு மற்றும் வெளிநாட்டு முதலீட்டை மேம்படுத்துவதே, தேசிய நெடுஞ்சாலை முதலீட்டு ஊக்குவிப்பு மையத்தின் முக்கிய கவனமாக இருக்கிறது.

SOLUTION:
(2) ବୟନ ଶିଳ୍ପ କ୍ଷେତ୍ର ସହ ନିୟମିତ ଭାବେ ଆଲୋଚନା ଓ ବିଚାରବିମର୍ଶ କରାଯାଇ କେଉଁ କ୍ଷେତ୍ରରେ କି ପ୍ରକାର କୌଶଳର ଆବଶ୍ୟକତା ରହିଛି, ସେହି ଅନୁସାରେ ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ ବ୍ୟବସ୍ଥା କରାଯିବ ।