In this task, you need to Translate Czech text to English.

Ex Input:
Antiadhezivní prostředek, určený pro  nanášení na formy výrobků z tvrdé polyuretanové  pěny ručním způsobem. Je tvořen  směsí 40 až 70 » hmot. plastického maziva,  29 až 59 % hmot. rafinovaného ropného  oleje, vroucího nad teplotu 360 °C, 1 až  2 % hmot. esterifikovaného montánního  vosku s teplotou tání min. 70 °C. Plastické  mazivo obsahuje 70 až 80 % ropného oleje  a 20 až 30 % komplexního vápenatého mýdla.

Ex Output:
An antiadhesive agent for  application on molds made of hard polyurethane  foam by hand. Is formed  40 to 70 wt. grease  29 to 59 wt. refined petroleum  oil, boiling above 360 ° C;  2 wt. esterified montan  wax with a melting point of min. 70 ° C. Plastic  the lubricant contains 70 to 80% petroleum oil  and 20 to 30% complex calcium soap.


Ex Input:
Vstrikovací systém je proveden se vstrikovacím ventilem (10) paliva, který má rozstrikovací derovaný kotouc (21) se vstrikovacími otvory (22), kterými se vstrikuje palivo do spalovacího prostoru (2),který je ohranicen stenou (3) válce, s pístem (6), který je veden ve stene (3) válce, a se zapalovací svíckou (7) vycnívající do spalovacího prostoru(2), pricemž prumery vstrikovacích otvoru (22) usporádaných na rozstrikovacím derovaném kotouci (21) jsou rozdeleny tak, že se palivo vstrikované ve stanoveném okamžiku vstriku do vstrikovacího objemu (23) spalovacího prostoru (2) ohraniceného pístem (6) a stenou (3) válce rozdeluje co nejvíce homogenne, a vstrikovací otvory (22) jsou usporádány na rozstrikovacím derovaném kotouci (21) ve více radách ve forme rastru a nasmerovány tak, že vstrikovací ventil (10) paliva vstrikuje palivo do spalovacího prostoru (2) alespon ve dvou vstrikovacích rovinách, které mají od sebe úhlový odstup pod úhlem (.alfa..sub.y.n.).

Ex Output:
The present invention relates to a fuel injection system (1) for internal combustion engines, comprising a fuel injection valve (10), provided with an orifice plate (21), through which the fuel is injected into the combustion chamber (2). Said combustion chamber (2) is defined by a cylinder wall (3). A piston (6) is guided inside said cylinder wall (3), and a spark plug (7) projects into the combustion chamber (2). The diameters of the injection holes (22) disposed on the orifice plate (21) are distributed in such a manner that at a predetermined injection time the fuel injected is distributed as homogeneously as possible in an injection volume (23) of the combustion chamber (2) that is defined by the piston (6) and the cylinder wall (3). The injection holes (22) are arranged on the orifice plate (21) in several rows having the form of a raster and are directed so that the fuel injection valve (10) injects fuel into the combustion chamber (2) in at least two injection planes that are spaced from each another under an angle {alpha}iy.


Ex Input:
Vynález řeší přípravu aktivátoru pro anioiitovou  polymeraci 6-kaprolaktamu, případně  směsi laktamů ω-aminokyselin. Tento  aktivátor na bázi polyurethanu se připraví  rozpuštěním pěnového polyurethanu v tavenině  6-kaprolaktamu v přítomnosti 0,1 až  2 % hmot. kaprolaktamohlinitanu sodného  obecného Vzorce  NaAl(OCH2CHzOCH3)x[N(CH2)5CO]4_x,  kde x je číslo od 0 do 2 včetně. Kaprolaktamohlinitan  sodný se může připravit přímo  v rozpouštěcí směsi z přítomného· 6-kaprolaktamu  a dihydridobis(2-methoxyethoxojhlinitanu  sodného a/nebo teťraamidohlinitanu  sodného.

Ex Output:

The invention provides for the preparation of an anioiite activator  6-caprolactam polymerization, optionally  mixtures of lactams ω-amino acids. This  a polyurethane-based activator is prepared  by dissolving the polyurethane foam in the melt  6-caprolactam in the presence of 0.1 to  2 wt. sodium caprolactamohalite  general formula  NaAl (OCH 2 CH 2 OCH 3) x [N (CH 2) 5 CO] 4 x,  where x is a number from 0 to 2 inclusive. Caprolactamohalitan  sodium can be prepared directly  in the dissolving composition of the present β-caprolactam  and dihydridobis (2-methoxyethoxyaluminate)  sodium and / or tetramidoaluminate  sodium.