Given a sentence in Chinese, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Q: 他曾多次被选为阿萨姆足球协会和阿萨姆体育委员会主席，并且还是阿萨姆板球协会的副主席。

A: Il a été élu président de l'Association de football d'Assam et du Conseil des sports d'Assam pour plusieurs mandats. il était également vice-président de l'Association de cricket d'Assam.
****
Q: 还有58架联络机，但其中20架仅用于信使。

A: Il y avait aussi 58 avions en correspondance, mais 20 d’entre eux étaient réservés aux services de messagerie.
****
Q: 在抄本_4中，第二个文件是抄本_8，而在抄本_5中，第二个文件是抄本_10。

A:
Dans le codice 4 est le deuxième codice de fichier 8 et le codice 5 est le deuxième codice de fichier 10.
****