A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: தற்போது, ஆசிரியர் தினம் கொண்டாடப்படும் வேளையில், தலைசிறந்த அறிஞரும், கல்வியாளருமான முன்னாள் குடியரசுத் தலைவர் டாக்டர் சர்வபள்ளி ராதாகிருஷ்ணனின் அளப்பரிய பங்களிப்பை நினைவு கூர்வதாகவும், குடியரசுத் தலைவர் தெரிவித்துள்ளார்.
[EX A]: صدر جمہوریہ نے کہا کہ آج یوم اساتذہ کے موقع پر ہم سابق صدر ڈاکٹر سروپلی رادھا کرشنن کی دیرپا خدمات کو یا د کرتے ہیں،جو ایک ممتاز اسکالراور ماہرتعلیم تھے۔

[EX Q]: அந்த நிகழ்ச்சியில் கலந்து கொண்டவர்களிடையே உரையாற்றிய திரு தர்மேந்திர பிரதான், கோனார்க் சூரியக் கோயிலில் அரிய கட்டடக் கலையை பறைசாற்றும் வகையில் நவீன விளக்க மையம் உள்பட சுற்றுலாப் பயணிகள் நலன் சார்ந்த உள்கட்டமைப்பு மற்றும் இதர வசதிகளை செய்து கொடுத்துள்ள இந்தியன் ஆயில் அறக்கட்டளையைப் பாராட்டினார். இந்த அறக்கட்டளை பெட்ரோலியம் மற்றும் இயற்கை வாயு அமைச்சகத்தின் கீழ் செயல்படும் இந்திய எண்ணெய் கழகத்தின் நிதியுதவியுடன் ஆதாயமற்ற நோக்கில் இயங்கிவருகிறது.
[EX A]: اس موقع پر خطاب کرتے ہوئے جناب دھرمیندر پردھان نے انڈین آئل فاؤنڈیشن (آئی او ایف ) کی تعریف کی ، جو ایک غیر منافع بخش ٹرسٹ ہے اور جسے سیاحو ں کی پسند کے مطابق بنیادی ڈھانچے اور ایک جدید ترین انٹرپریٹیشن مرکز سمیت متعلقہ سہولیات مہیا کرانے کے لئے پٹرولیم اور قدرتی گیس کی و زارت کی سرپرستی میں انڈین آئل کارپوریشن کی طرف سے رقوم مہیا کرائی جاتی ہیں ۔ انٹرپریٹیشن مرکز میں کونارک سن ٹیمپل کی فن تعمیرسے متعلق انفرادی نوعیت خصوصیات کی نمائش کی جاتی ہے ۔

[EX Q]: சென்னையில் உள்ள தக்ஷிண பாரத் ஹிந்தி பிரச்சார் சபாவில் மகாத்மா காந்தியின் சிலையை குடியரசுத் தலைவர் திறந்துவைப்பார்.
[EX A]:
21 فروری ، 2019 ء کو صدر جمہوریہ چینئی میں دکشن بھارت ہندی پرچار سبھا میں مہاتما گاندھی کے مجسمے کی نقاب کشائی کریں گے ۔