Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: 大手モバイルネットワークのボーダフォン、O2、オレンジがすべて音声通話が失敗したことを意味するフル・キャパシティの被害を何度も被ったので、モバイル経由で友人や家族と連絡を取ろうと努力している人々は苦労した。
[EX A]: ປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ພະຍາຍາມ ຕິດຕໍ່ກັບໝູ່ເພື່ອນ ແລະ ຄອບຄົວຜ່ານໂທລະສັບມືຖື ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ ເນື່ອງຈາກເຄືອຂ່າຍໂທລະສັບໃຫຍ່ທີ່ສຸດ ວໍໂດຟອນ ໂອ2 ແລະ ໂອເລນຈ ທັງໝົດ ປະສົບບັນຫາ ຈາກປະລິມານການນໍາໃຊ້ ໃນບາງໂອກາດ ໃນຕອນເຊົ້າ ເຊິ່ງໝາຍເຖິງ ການໂທລະສັບດ້ວຍສຽງແມ່ນລົ້ມເຫລວ.

[EX Q]: この事件での死者のうち189人はアメリカ市民だった。
[EX A]: ມີພົນລະເມືອງອາເມລິກາ ຈຳນວນ 189 ຄົນທີ່ເສຍຊີວິດໃນການເກີດອຸບັດຕິເຫດຄັ້ງນີ້.

[EX Q]: イランのイスラム聖法に基づいて、国がイスラム神学上の罪に対する処罰を実行する責任があるので、不服従は法律的な罰を受けることになる。
[EX A]:
ຕາມກົດໝາຍແຊເລຍຊາວອິດສະລາມໃນອິຣານ ຜົນຈາກການບໍ່ປະຕິບັດຕາມກົດແມ່ນຖືກລົງໂທດຕາມກົດໝາຍເພາະວ່າລັດເຫັນວ່າລັດມີຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການດຳເນີນການລົງໂທດສຳລັບບາບເທວະວິທະຍາຂອງຊາວອິດສະລາມ.