instruction:
Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
Sharansky mengatakan bahwa walaupun dia selalu melawan yang dia sebut "melepaskan rencana yang tidak sesuai", dia memutuskan meninggalkan pemerintahan sekali pertempuran melawan setelah penarikan tidak ada lagi bantuan dari dalam pemerintah.
answer:
シャランスキーは、彼は常に彼が「離脱計画」と呼ぶものに反対していたが、一旦撤退に反対する争いが政府内で行われる可能性がもはやないならば、政府から離れると決めたと語った。


question:
Selama karirnya dia juga bekerja sebagai seorang pianis dan penulis lagu.
answer:
ルクレールはピアニストとしても作曲家としても活動した。


question:
Setahun setelah tsunami Samudera Hindia, kesedihan dan rasa iba dunia dikembalikan pada tsunami sepanjang garis pantai dari Samudera Hindia, yang sedikitnya 216.000 kehilangan hidupnya.
answer:

インド洋津波から１年がたち、少なくとも21万6000名が命を失った、津波被害を受けたインド洋の海岸線に世界中の悲しみと同情が戻ってきました。