TASK DEFINITION: A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the English language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: এক বার্তায় প্রধানমন্ত্রী বলেছেন, “চিকিৎসক দিবস উপলক্ষে আমাদের সমাজকে সুস্থ ও সবল রাখতে কঠোর পরিশ্রমী সমস্ত চিকিৎসকদের দিবারাত্রি নিরন্তর প্রচেষ্টার জন্য অভিনন্দন জানাই।

SOLUTION: No words can do justice to their monumental contribution to public welfare. I also pay tributes to Dr.

PROBLEM: চার বছর আগে আমি ভারত মহাসাগর ক্ষেত্রের জন্য এসএজিএআর বা ‘সাগর’ – এর লক্ষ্য এবং সঙ্কল্পের প্রতিবদ্ধতাকে তুলে ধরেছিলাম।

SOLUTION: But it is also a region with many unanswered questions and unresolved disputes.

PROBLEM: এই অভিব্যক্তির প্রশংসা করে ড:জিতেন্দ্র সিং বলেন, প্রবীণ নাগরিকদের এই দানের অর্থের চেয়ে বড় বাস্তব সত্য হল, যেপরিমান মূল্যের অর্থ দেওয়া হয়েছে তার চেয়েও বহুগুণ মূল্যবান এই দান, এর সহজ কারণ হল, এই দান সংগ্রহ করা হয়েছে নিষ্পাপ দেশ প্রেমের বোধ থেকে এবং এই অর্থ আমাদের প্রবীণ নাগরিকদের কঠোর শ্রমে অর্জিত পেনশনের অর্থ থেকে দান করা হয়েছে।

SOLUTION:
Appreciating the gesture, Dr Jitendra Singh said, regardless of the amount donated by the senior citizens, the matter of fact is that the value of the amount is many times more than it appears to be, for the simple reason that it has been collected with a sense of impeccable patriotism and it has been contributed from the most hard-earned pension drawn by some of our senior citizens.