TASK DEFINITION: A text is given in English. Translate it from the English language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: സിക്കിമിലെ ഗാങ്‌ടോക്കിലേക്കു തിരിക്കുംമുമ്പ് പ്രധാനമന്ത്രി പൊതുസമ്മേളനത്തെ അഭിസംബോധന ചെയ്യും.

SOLUTION: He will address the gathering, before departing for Gangtok, Sikkim.

PROBLEM: ഭേദഗതി ചെയ്ത സാങ്കേതിക വിദ്യാ നവീകരണ നിധി പദ്ധതി നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി ഒരു സമഗ്ര സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ വികസിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ശ്രീ.

SOLUTION: For implementing Amended Technology Upgradation Funds Scheme (ATUFS), a comprehensivei-TUFS software has been developed.

PROBLEM: ദേശീയ ഗ്രാമീണസ്വരാജ്‌ യജ്ഞം പ്രധാനമന്ത്രി ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു

SOLUTION:
PM launches Rashtriya Gram Swaraj Abhiyan