instruction:
A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
However, the expenditure would continue to be monitored at National Level within the prescribed ceiling. It will help the States in positioning and training of requisite manpower for better implementation of the mission.
answer:
ନିଜର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଅଭିଭାଷଣକୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ଯେ ଅତ୍ୟନ୍ତ ସରଳ ଭାବେ ସେ ନୂଆ ଭାରତ(New India)ର ଦୃଷ୍ଟିଭଙ୍ଗୀ ଓ 5ହଜାର ବର୍ଷ ପୂର୍ବେ ଲେଖାଯାଇଥିବା ବେଦ ସମ୍ପର୍କରେ କହିଥିଲେ । ବେଦରେ କୁହାଯାଇଛି ଯେ ପ୍ରକୃତିର ଦୋହନ କରାଯାଇପାରିବ କିନ୍ତୁ ପ୍ରକୃତିର ଶୋଷଣ ନୁହେଁ ।


question:
Squally winds speed reaching 40-50 kmph gusting to 60 kmph very likely to prevail along and off Andhra Pradesh and south Odisha coasts from 7th evening to 9th December morning and decrease thereafter.
answer:
ସରକାର 2017 ଡ଼ିସେମ୍ବର 4ରେ ଜାରି କରିଥିବା ଏକ ଅଧିସୂଚନା ମାଧ୍ୟମରେ ଶୌର୍ଯ୍ୟ ପୁରସ୍କାର ବିଜେତାଙ୍କ ଭତ୍ତା ବୃଦ୍ଧି କରିଛନ୍ତି । ଏହା 2017 ଅଗଷ୍ଟ 1ରୁ ଲାଗୁ ହେବ । ଭତ୍ତାରେ ଏହି ବୃଦ୍ଧି ସ୍ୱାଧୀନତା ପରେ ଶୌର୍ଯ୍ୟ ପୁରସ୍କାର, ସ୍ୱାଧୀନତା ପୂର୍ବରୁ ଶୌର୍ଯ୍ୟ ପୁରସ୍କାର ବିଜେତା ଏବଂ ‘ଜଙ୍ଗି ଇନାମ’ (ସ୍ୱାଧୀନତା ପୂର୍ବରୁ ଶୌର୍ଯ୍ୟ ପୁରସ୍କାର) ସହିତ ସଂପୃକ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଲାଗୁ କରାଯିବ ।


question:
To give further impetus towards promotion of AYUSH Systems of Medicine in Netherlands and its neighboring countries a high level meeting has also been proposed in addition to congress by Embassy of India Netherland between Honble MoS(IC) and Government Authorities of Netherland. An exposure visit of the delegation is proposed to the University of Maastricht, Netherlands to discuss on establishing of Ayurveda Chair.
answer:

ଆୟୁଷ ରାଷ୍ଟ୍ର ମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ଶ୍ରୀପଦ ୟେସୋ ନାଏକ ଆସନ୍ତା କାଲି (ଶନିବାର) ନେଦରଲାଣ୍ଡରେ ଚତୁର୍ଥ ଅନ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ଆୟୁର୍ବେଦ ସମ୍ମିଳନୀର ଉଦଘାଟନ କରିବାର କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ରହିଛି । ମନ୍ତ୍ରୀ 1-4 ସେପ୍ଟେମ୍ବର, 2018 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆୟୋଜିତ ହେବାକୁ ଥିବା ଏହି ସମ୍ମିଳନୀରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିବା ପାଇଁ ନେଦରଲାଣ୍ଡ ଗସ୍ତ କରିବେ । ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ଅନ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ମହର୍ଷି ଆୟୁର୍ବେଦ ଫାଉଣ୍ଡେସନ, ନେଦରଲାଣ୍ଡ, ଅଖିଳ ଭାରତୀୟ ଆୟୁର୍ବେଦିକ କଂଗ୍ରେସ, ନୂଆଦିଲ୍ଲୀ ଏବଂ ଅନ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ଆୟୁର୍ବେଦ ଏକାଡେମୀ, ପୁନେ ଦ୍ୱାରା ନେଦରଲାଣ୍ଡରେ ଭାରତୀୟ ଦୂତାବାସ ସହଯୋଗରେ ମିଳିତ ଭାବେ ଆୟୋଜିତ ହେଉଛି । ନେଦରଲାଣ୍ଡ ଏବଂ ୟୁରୋପର ପଡୋଶୀ ଦେଶଗୁଡିକରେ ଆୟୁର୍ବେଦ ବିଷୟରେ ପ୍ରଚାର ପ୍ରସାର ପାଇଁ ଏହି ସମ୍ମିଳନୀରେ ଆଲୋକପାତ କରାଯିବ ।