Given a sentence in English language, translate the sentence to Tagalog language keeping the meaning of the original sentence intact.

[Q]: English sentence: 12:25 For I am Yahweh; I will speak, and the word that I shall speak shall be performed; it shall be no more deferred: for in your days, rebellious house, will I speak the word, and will perform it, says the Lord Yahweh.
[A]: 12:25 Sapagka't ako ang Panginoon: ako'y magsasalita, at ang salita na aking sasalitain ay matutupad: hindi na magluluwat pa: sapagka't sa inyong mga kaarawan, Oh mapanghimagsik na sangbahayan, aking sasalitain ang salita, at aking tutuparin, sabi ng Panginoong Dios.


[Q]: English sentence: 4. Mark every reference to "the word of the Lord came by the prophet Haggai" and "the word of the Lord came by Haggai the prophet."
[A]: 4. Lagyan ng marka ang bawat reperensiya na tungkol sa “ ang salita ng Panginoon na dumating kay propeta Hagai” at “ ang salita ng Panginoon na dumating kay Hagai ang propeta.”


[Q]: English sentence: On the other hand, Charito Revellame, 55, from Real, Quezon did not expect that Tzu Chi Foundation, Philippines could, once again, help her break free from almost four year suffering from cataract.
[A]:
Sa kabilang banda, sa muling pagkakataon, hindi inaasahan ni Charito Revellame,55, ng Real, Quezon na ang Tzu Chi Foundation, Philippines ang makatutulong sa kanya upang mapalaya mula sa halos apat na taong katarata.