A text is given in Marathi. Translate it from the Marathi language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

आणखी एक गोष्ट म्हणजे रोजच्या व्यवहारातल्या उदाहरणांनी युक्त असे हे सुभाषित आपल्या या मातीशी नाळ जोडणारं असतं, आपल्या परंपरांना बांधून ठेवणारं असतं, त्यामुळं त्याचा आशय, त्यातून मिळणारा संदेश समजणं खूप सोपं जातं.
ଚତୁର୍ଦ୍ଦଶ ଅର୍ଥ କମିସନଙ୍କ ପରାମର୍ଶ ଅନୁସାରେ ପୁଲିସ ଆଧୁନିକୀକରଣ ଯୋଜନା ରାଜ୍ୟକୁ ହସ୍ତାନ୍ତର କରିବା ନେଇ ଶ୍ରୀ ରିଜିଜୁ ଏହି ଯୋଜନାକୁ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦେବାକୁ ରାଜ୍ୟ ଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁରୋଧ କରିଥିଲେ । ଅନେକ ରାଜ୍ୟ ଏହି ଯୋଜନାକୁ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦେଉ ନଥିବାରୁ ସେ କ୍ଷୋଭ ପ୍ରକାଶ କରିବା ସହ କେତେକ ରାଜ୍ୟରେ ପୁଲିସର ଚେହେରାରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆବଶ୍ୟକ ବୋଲି କହିଥିଲେ ।

इस अवसर पर केंद्रीय संचार राज्‍य मंत्री (स्‍वतंत्र प्रभार) श्री मनोज सिन्‍हा उपस्थित थे। श्री विजय बहुगुणा और डॉ.
ପୂର୍ବରୁ ଡକ୍ଟର ହର୍ଷବର୍ଦ୍ଧନ “ଇକୋନୋମିକ୍ସ ଅଫ୍ ଡ଼େଜାର୍ଟିଫିକେସନ୍, ଲ୍ୟାଣ୍ଡ ଡ଼ିଗ୍ରେଡ଼େସନ୍ ଆଣ୍ଡ ଡ଼୍ରଟ୍” ଶୀର୍ଷକ ଏକ ରିପୋର୍ଟକୁ ଉଦଘାଟନୀ ଉତ୍ସବ ବେଳେ ଉନ୍ମୋଚନ କରିଥିଲେ ।

मी आज सेवंती भाईंचे, त्यांच्या कुटुंबीयाचे त्यांच्या या धाडसाबद्दल, त्यांच्या या सेवाभावाबद्दल, त्यांच्या या समर्पित वृत्तीबद्दल मनापासून अभिनंदन करतो आणि त्याचबरोबर अनेक अनेक शुभेच्छा देतो आणि भारत सरकारच्या वतीने देखील आश्वासन देतो, हमी देतो की सेवेच्या या कार्यात सरकार देखील तुमच्या खांद्याला खांदा लावून तुमच्या सोबत राहील.

ସ୍ୱଚ୍ଛତା ପ୍ରତି ଗାନ୍ଧୀଜୀ ସର୍ବାଧିକ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦେଉଥିବା ସମ୍ପର୍କରେ ଆଲୋକପାତ କରି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ଯେ ଆମେ ସ୍ୱଚ୍ଛ ଭାରତ ଲାଗି ସେହି ଆଦର୍ଶକୁ ଆତ୍ମସାତ କରିଛୁ । ସ୍ୱଚ୍ଛ ଭାରତ ଅଭିଯାନର ପ୍ରଭାବ କାରଣରୁ ଗ୍ରାମାଂଚଳରେ ସ୍ୱଚ୍ଛତା ଏନଡିଏ ସରକାର ଆସିବା ପରେ 2014ର 38 ପ୍ରତିଶତ ତୁଳନାରେ ବୃଦ୍ଧି ପାଇ 98 ପ୍ରତିଶତ ହୋଇଯାଇଛି ।