Given a sentence in Spanish, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[EX Q]: Se casó con Edmund Ashfield y Richard Glanville después de su muerte.
[EX A]: Elle a épousé Edmund Ashfield et après sa mort, Richard Glanville.

[EX Q]: (Don Wyatt había estado en los pingüinos en 1956, y tanto Eddie como Ray habían estado con Ray en los últimos Colts / Fortunes).
[EX A]: (Don Wyatt avait été dans les Penguins en 1956 et Eddie et Ray avaient été dans Colts / Fortunes avec Ray plus tard.)

[EX Q]: Se mudó a Quebec en 1685 y vivió durante algún tiempo en Nueva Francia.
[EX A]:
Il s'installe à Québec vers 1685 et réside en Nouvelle-France depuis un certain temps.