Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: วันพฤหัส ผู้กำกับการตำรวจแห่งลอสแองเจลิสประกาศว่า คำอ้างของนายสเตนลูวส์นั้นไม่จริงและเขาได้ถูกจับกุมในเวลาต่อมา และถูกปล่อยตัวโดยเงินประกัน 20,000ดอลลาร์สหรัฐ(14,600ยูโร) ในข้อหายื่นไปแจ้งความเท็จ

Answer: 木曜日に、ロサンゼルス警察署長は「Stenroosの主張が虚偽であり、虚偽の警察報告を送ったとして告発され、その後逮捕されたが、20,000ドル(14,600ユーロ)で保釈された」と発表した。


Question: ขาหลังซ้ายเป็นโรคไข้ลงกีบ ซึ่งเป็นผลจากการที่ขาต้องรับน้ำหนักส่วนเกินของตัวมัน

Answer: 足で支える馬の過剰な重さの結果、蹄葉炎が左の後脚を蝕んだ。


Question: เราตั้งใจที่จะทำให้ทุกคนมั่นใจว่าจะไม่เกิดเหตุการณ์แบบนั้นอีก"

Answer:
「われわれはそのようなことがふたたび起こらないと確証する」。