In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[Q]: Ezifekta ziye zathathelwa ingqalelo xa amaqumrhu ezikhephe zophatho okuqala "Inyosiyolwandle" ingena ekusebenzini ngo 1979.
[A]: These and other factors were taken into account when the first two Soviet barge carriers of the "Seabee" type entered service in 1979.


[Q]: Nangona ukwakhiwa kakuhle kwesikhawu, ubunzima bawo kwakuzalwa liplanga eliphezu komnyanga okanye kwefestile.
[A]: Although of fairly light construction, their weight was mainly borne by the transom.


[Q]: Inkqubo yolawulo logcino-lwazi lomkhosi
[A]:
Army Data Management Program