TASK DEFINITION: A text is given in Telugu. Translate it from the Telugu language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: ధ‌ర‌ణి మాత హ‌రిత హారాన్ని ధ‌రించి ఉండ‌టం; అలాగే నీలి గ‌గ‌నం తో కూడిన‌టువంటి కాలుష్య ర‌హిత భార‌త‌దేశం ఆవిష్క‌ర‌ణ‌;

SOLUTION: سرسبز و شاداب زمین اور نیلے آسمان کے ساتھ آلودگی سے پاک ہندوستان

PROBLEM: గడచిన మూడు సంవత్సరాలలో సిబ్బంది మంత్రిత్వ శాఖ మరియు డిఎఆర్ పిజి అత్యంత ప్రభావశీలంగా మారడమే కాకుండా ప్రభుత్వంలో వినూత్న ఆవిష్కరణలకు, పరిశోధనకు, ఇతరులు అనుసరించడానికి అనువైన నమూనాలను రూపొందించే ముఖ్య విభాగాలుగా పేరుతెచ్చుకొన్నాయని డాక్టర్ జితేంద్ర సింగ్ అన్నారు.

SOLUTION: اس موقع پر ڈی اے آر پی جی کے سکریٹری جناب کے وی ایپن، ڈی اے آر پی جی کی ایڈیشنل سکریٹری محترمہ وسودھا مشرا اور تلنگانہ کے ایڈیشنل چیف سکریٹری جناب اجے مشرا نے بھی خطاب کیا۔

PROBLEM: o ఎయిరిండియాలో వ్యూహాత్మక పెట్టుబడుల ఉపసంహరణ ప్రక్రియ పున:ప్రారంభానికి ప్రభుత్వం తిరిగి చర్యలు తీసుకోవాలని, దీంతోపాటు మరిన్ని కేంద్ర ప్రభుత్వరంగ సంస్థల్లో వ్యూహాత్మక భాగస్వామ్యం దిశగా ప్రైవేటురంగానికి అవకాశమివ్వాలని నిర్ణయం.

SOLUTION:
حکومت ایئر انڈیا سے اہم سرمایہ نکاسی کا عمل شروع کرے گی اور پرائیویٹ سیکٹر کی کلیدی شراکت کے لئے زیادہ سے زیادہ سی پی ایس ای کی پیشکش کرے گی ۔