Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Tetapi polisi segera memojokkan mereka di dalam mobil yang mereka pakai kabur, kata pihak berwenang.
だが警察は逃走車にいる彼らをすぐに追い詰めたと当局者は言った。

PBB melaporkan bahwa satu juta penduduk kehilangan tempat tinggal, atau memerlukan bantuan dalam beberapa cara lain.
国連は、１００万人が家を失うか、何らかの援助が必要であると報告した。

Laporan yang menyarankan Organisasi Kesehatan Dunia mengumumkan pandemi flu babi adalah kesalahan yang dikendalikan oleh perusahaan obat, dan mengakibatkan ketakutan yang tidak tepat.

報道によると、世界保健機関による豚インフルエンザ世界的大流行の宣言は、製薬会社により推し進められた間違いであり、不当な不安を引き起こしたようです。