Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: Ang unang bihag ay pinalaya noong ang mga magnanakaw ay nasindak nang ang mga kinatawan ay madaling nagsi datingan pagkatapos ng nakawan, sabi ng babaing tagapagsalita ng serip na si Twis Lizasuain.

A: 最初の人質は、副保安官が強盗後にあまりに早く到着したので強盗がパニックになったときに解放されたと保安官事務所の女性広報担当者、TwisLizasuain氏は言った。
****
Q: Patuloy na nanatili ang Iran na hinahangad lang nilang paunlarin ang teknolohiya ng nuklear para sa paggawa ng enerhiyang elektorika, bagaman pinagtatalunan ito ng maraming bansa.

A: 多くの国に真偽を問われていることだが、イランはずっと、発電のためにだけ核技術の開発を求めているという立場を維持している。
****
Q: Ang kalimitang ginagawa na tinawag na Great Prophet III ay ginawa ng mas maaga ngayong umaga mula sa isang hindi maisiwalat na lugar na malapit sa Kipot ng Hormuz.

A:
「偉大な預言者Ⅲ」として知られている実験は、今朝、ホルムズ海峡の近くの明らかにされていない場所で行われた。
****