A text is given in English. Translate it from the English language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Input: Consider Input: This was the way of farsighted reformers such as Adi Shankaracharya, Sri Narayana Guru and Ayyankali.

Output: ആദി ശങ്കരാചാര്യര്‍, ശ്രീനാരായണഗുരു, അയ്യങ്കാളി എന്നീ ദീര്‍ഘവീക്ഷണമുള്ള പരിഷ്‌കര്‍ത്താക്കളുടെ മാര്‍ഗമായിരുന്നു അത്.


Input: Consider Input: Ministry of Home Affairs Home Ministry exempts Sikh women from wearing helmet in Chandigarh

Output: സിഖ് വനിതകള്‍ക്ക് ഹെല്‍മറ്റ് ധരിക്കുന്നതില്‍ ഇളവ് അനുവദിക്കാന്‍ നിര്‍ദ്ദേശം


Input: Consider Input: For this,fintech will need to be not merely a mechanism but a movement.


Output: ഇതിനായി ഫിന്‍ടെക്ക് എന്നത് കേവലം ഒരു സംവിധാനമല്ല മറിച്ച് ഒരു പ്രസ്ഥാനമായി മാറേണ്ടതുണ്ട്.