instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
男はロシアのスパイと確認され、偽名で生活していた。
answer:
Ang lalaki ay kinilala na isang espiya na Ruso at namumuhay na mayroong huwad na pangalan.


question:
公に詳細を公表する権限はないとの理由で匿名を希望しているとある情報筋によると、イアン・ペイズリーを除きサミット参加者の多くは国民投票を支持している。
answer:
Karamihan sa mga partisipante sa pagpupulong ay pabor sa reperendum, maliban kay Ian Paisley, ayon sa isang hindi kilalang pinagmulan na ninais na hindi kilalanin bilang siya ay walang kapangyarihang maglabas ng mga detalye sa publiko.


question:
数秒後、爆弾が護衛隊の先導車とみられるものの近くで爆発し、車輌の前部をひどく破損させ、数名の市民を負傷させた。
answer:

Pagkatapos ng ilang segundo, isang bomba ang sumabog malapit sa mukhang sinasabing nangungunang sasakyan ng kumboy na lubos na nakasira sa harapan ng huling bahagi ng sasakyan at nakapinsala sa ilang sibilyan.