Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: Ang lider ng mas katamtaman pagkamakabayan sa Lipunan Demokratiko at Manggagawa Partido na si Mark Durkan ay nagsaad ng maligayang pagbati sa pagsulong na naganap sa pag-aabot ng mga tungkulin at ang partido ay magpapatuloy sa paggawa patungo dito.

Answer: より穏健派の社会民主労働党のマーク・ダーカン党首は、委譲に関する進展を歓迎し、社会民主労働党は政権委譲への協力を継続すると述べた。


Question: Mahigit 100 bahay ang nasiraan at may 30 sa kanila ang talagang nasira.

Answer: 100軒以上の家々が損傷をうけ、少なくともそのうちの30軒が破壊された。


Question: Noong Agosto, sinabi niya sa unyon, "Hindi na ito ang aking unyon."

Answer:
昨年8月、彼はその組合が「もはや私の組合ではない」と言った。