Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: Sulpicio mengatakan pada Sidang Pengadilan Regional Manila bahwa kedua Undang-undang Republik 9295 dan Undang-undang Pengembangan Perkapalan Domestik 2004 menghilangkan kewenangan BMI untuk menyelidiki insiden-insiden maritim dan bahwa penyelidikan yang dilaksanakan oleh badan tersebut pada 25 Juni adalah "tidak biasa, ilegal, dan nihil dan tidak berguna."

Answer: スルピシオはマニラ地方裁判所において、共和国法9295条と2004年の国内海運開発法の両方でBMIが海難事故を調査する権限が退けられ、6月25日に当局が発表した調査結果は「反則で、違法で、無効で空虚なものだ」と語った。


Question: "Mereka keduanya adalah teman saya dan karena itulah saya benar-benar tidak akan mengesahkan siapa saja, " kata Schwarzenegger.

Answer: 「彼らは二人とも私の友人であり、だから本当はどちらも支持したくはない」とシュワルツェネッガーは言った。


Question: Satu pegawai CALM, Neil Taylor, menceritakan kepada ABC News dua belas dari rekan kerja dan komunitas sukarelawan membantu ikan paus yang lolos sepanjang malam.

Answer:
1人のCALM役員、ニール・テイラーは「何十人もの彼の同僚と地域のボランティアがクジラが生き残るのを一晩中助けた」とABCニュースで話した。