instruction:
A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
এই কর্মসূচির মাধ্যমে প্রত্যক্ষ ও পরোক্ষভাবে বাঁশ চাষীরা ছাড়াও বাঁশজাত সামগ্রী নির্মাণে যুক্ত স্থানীয় শিল্পী, এই শিল্পের সঙ্গে জড়িত কর্মী ও সংস্থাগুলিও উপকৃত হবেন।
answer:
ਮਿਸ਼ਨ ,ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਰਾਜਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਂਸ ਦੇ ਸਮਾਜਿਕ, ਵਪਾਰਕ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਲਾਭ ਹਨ ਉੱਥੇ ਬਾਂਸ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਉੱਤੇ ਫੋਕਸ ਕਰੇਗਾ। ਵਪਾਰਕ ਅਤੇ ਉਦਯੋਗਿਕ ਮੰਗ ਦੀਆਂ ਬਾਂਸ ਕਿਸਮਾਂ ਦੀ ਸ਼੍ਰੇਸ਼ਠ ਪਨੀਰੀ ਉੱਤੇ ਫੋਕਸ ਹੋਵੇਗਾ। 2.


question:
নয়াদিল্লি, ০৪ জানুয়ারী, ২০১৯ প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী ৪ জানুয়ারীতে মনিপুর ও অসমে সফর করবেন।
answer:
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ 4 ਜਨਵਰੀ ਨੂੰ ਮਣੀਪੁਰ ਅਤੇ ਅਸਾਮ ਜਾਣਗੇ


question:
দেশের বৈদেশিক নীতি প্রসঙ্গে যে আশঙ্কা প্রকাশ করা হয়েছে সে সম্পর্কে প্রধানমন্ত্রী বলেন, বিগত কয়েকদিনের ঘটনাসমূহ, এই নীতি নিয়ে যে সন্দেহ রয়েছে তা নিরসনে সাহায্য করবে।
answer:

ਵਿਦੇਸ਼ ਨੀਤੀ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸ਼ੰਕਾਵਾਂ ਦੀ ਉਦਾਹਰਣ ਲੈ ਕੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਪਿਛਲੇ ਕੁਝ ਦਿਨ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਨੇ ਇਸ ਸਬੰਧੀ ਸੰਦੇਹ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੇ ਹਨ।