Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: ນອກຈາກນີ້ພະນັກງານບາງຄົນຕ້ອງຈ່າຍຫຼາຍກວ່າ 180ປອນ ຄ່າບໍລິການ "ແນະນຳ" ໃຫ້ບໍລິສັດ.
[A]: 加えて、数名の労働者はこの会社への「紹介」として、最高180ポンドを払わなければならなかった。


[Q]: ຊູສ ໂພເວວ ລະບຸ ວ່າພວກເຂົາຮູ້ສຶກ ວ່າໄດ້ຖືກ ກີດກັນດຶງຖ່ວງເວລາ ໃນຂັ້ນຕອນການຂໍຂໍ້ມູນ ແບບFOIA ຈາກບັນດາ ອົງກອນລັດຖະບານຕ່າງໆ.
[A]: シュルズとパウエルは、なんらかの政府機関によって、彼らのいくつかの情報公開請求が妨げられたように感じると述べた。


[Q]: ສະພາຜູ້ແທນປະຊາຊົນແຫ່ງສະຫະລັດອາເມລິກາ ໃນວັນທີ 29 ມິຖຸນາ ໄດ້ຜ່ານຮ່າງກົດໝາຍ ອະນຸມັດກອງທຶນ ຈໍານວນ 1.17 ພັນລ້ານໂດລາ ໃຫ້ກັບ ອໍາທຣັກ ໃນສົກປີ 2006 ເຊິ່ງເປັນມູນຄ່າທີ່ຍັງໜ້ອຍກ່ວາ 2ພັນລ້ານທີ່ ອໍາທຣັກຕ້ອງການ.
[A]:
アメリカ合衆国下院は6月29日、2006年度のアムトラックに対する11億7000万ドルの資金援助を承認したが、この額でもまだアムトラックが当初求めていた額を20億ドル下回っている。