In this task, you are given a sentence in the Romanian language. Your job is to translate the Romanian sentence into the English language.

Q: Departamentul pentru Securitate Internă a anunțat marți că a numit trei companii care să continue cercetarea modalităților de a stopa atacurile armate trase de pe umăr.

A: The Department of Homeland Security announced Tuesday that it has selected three companies to continue research into ways to thwart shoulder-fired missile attacks on U.S. commercial aircraft.
****
Q: Indicele compozit Nasdaq .IXIC, întrețesut de tehnologie, a pierdut 2 puncte, sau 0,18 la sută, până la 1.649.

A: The technology-laced Nasdaq Composite Index .IXIC lost 2 points, or 0.18 percent, to 1,649.
****
Q: Analiștii de la Departamentul muncii au discernat o oarecare îmbunătățire a ratei naționale a șomajului, care a scăzut în august la 6,1 la sută de la 6,2 la sută.

A:
Labor Department analysts discounted a slight improvement in the national unemployment rate, which fell in August to 6.1 percent from 6.2 percent.
****