In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[Q]: Sewing can be by two methods, machine or hand.
[A]: Ukuthunga kungenziwa ngeendlela ezimbini, umatshini nesandla.


[Q]: They were ship- or barque-rigged.
[A]: Zaye zixhotyiswe ngenqanawa okanye ibhakhwe.


[Q]: This is the most effective way of taking a large number of turns out of a rope.
[A]:
Le yeyona ndlela inefuthe yokwenza inani elikhulu lokujijela intsontelo.