TASK DEFINITION: Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: May 11 ka taong patay, kasama ang isang koronel, at nasugatan ang isang sundalo, sinabi ng tagapagsalita ng opisina ng pangunahing abogado ng estado.

SOLUTION: 州の検事総長のオフィス・スポークスマンが、大佐を含む11人の男性が死亡、1人の兵士が負傷したと、言った。

PROBLEM: Ang paggawa nito ay magre resulta sa "parusa" at pagkumpiska sa rolyo ng tisyu.

SOLUTION: そうすることが、結果として”罰”とトイレットペーパーの没収になる。

PROBLEM: Ang social network na ito ay ginamit sa nakaraan bilang isang palabasan ng pulitikal na ekspresyon.

SOLUTION:
ソーシャルネットワークは政治的表現のはけ口として、今まで使われて来ていた。