Given a sentence in German, provide an equivalent paraphrased translation in Chinese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[EX Q]: Dies ist eine Liste der Etymologie der Straßennamen im Londoner Stadtteil Covent Garden.
[EX A]: 这是伦敦考文特花园区街道名称的词源列表。

[EX Q]: Laetitia Pujol war eine schattenhafte Präsenz als Mensch; Karl Paquette war sein starkes, melancholisches Doppel; und Mathieu Ganio porträtierte die Frau.
[EX A]: Laetitia Pujol是一个阴暗的存在，因为The Man，Karl Paquette是他强壮，忧郁的双重，而Mathieu Ganio描绘了The Woman。

[EX Q]: Der Sohn von Olin M. Jeffords, der als Oberster Richter am Obersten Gerichtshof von Vermont diente, wurde in Rutland, Vermont, als James Jeffords geboren.
[EX A]:
作为佛蒙特州最高法院首席大法官的Olin M. Jeffords的儿子，James Jeffords出生于佛蒙特州的拉特兰。