Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: ການແກ້ໄຂເຫຼົ່ານັ້ນຈະຖືກລົງຄະແນນສຽງໃນການລົງປະຊາມະຕິພາຍໃນເວລາສີ່ເດືອນ.
[A]: それらの改正案は4か月以内に国民投票で採決される。


[Q]: ຜູ້ຄວບຄຸມຂອງ Radio 1 Ben Cooper ໄດ້ເວົ້າວ່າ "ຄລິບປະມານສີ່ ຫຼື ຫ້າວິນາທີ" ຂອງເພງອາດຖືກລວມໃນຂ່າວທີ່ ອະທິບາຍວ່າເປັນຫຍັງຈິ່ງໄດ້ສະແດງໃນ ການຈັດອັນດັບ ເຊິ່ງຈະອອກອາກາດສ່ວນໜຶ່ງຂອງໂປຣແກຣມ.
[A]: ラジオ１のコントローラー、ベン・クーパーは「歌の”約4秒から5秒のクリップ”が、それがなぜチャートで注目されたかについて説明しているニュース記事に盛り込まれると言い、そして、それは番組の一部として放送される」と言った。


[Q]: ຄວາມບໍ່ພິໃຈທາງດ້ານຈັນຍາບັນແມ່ນຖືກຢື່ນຟ້ອງໂດຍພັກຕົວແທນພັກເດໂມແຂດເມືອງເທັກຊັດທ່ານ ຄຣິສ ເບວ ໃນວັນທີ 15 ມີຖຸນາ 2004 ແລະເລີ່ມຟົດຟື້ນຂຶ້ນໃນຊ່ວງໜຶ່ງເດືອນກ່ອນການເລືອກຕັ້ງປີກາຍ.
[A]:
倫理上の苦情は、初めはテキサス州の民主党議員クリス・ベルによって2004年6月15日に提出され、昨年の選挙の数か月前から激しくなり始めた。