Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ロサンゼルス・ギャラクシーの敗北によって彼らはプレイオフから除外され、シカゴ・ファイアはプレイオフの第一ラウンドでDCユナイテッドとプレイする。

A: ຄວາມພ່າຍແພ້ຂອງ ລ໊ອຊ ເອັນເຈລິສ ກາແລັກຊີ ໄດ້ຄັດພວກເຂົາອອກຈາກການແຂ່ງຂັນ ໂດຍທີ່ ຊີກາໂກ ໄຟເອີ ຈະຫຼິ້ນ ​DC ຢູໄນເຕັດ ໃນຮອບທີ 1 ໃນການແຂ່ງຂັນ.
****
Q: 平均的な家計で、年間に電気料金が218.40ドル、ガス料金が114.40ドル、ガソリン代が187.20ドル、そして食糧費が88.40ドル上昇することをその資料は明らかにしています。

A: ເອກະສານໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນລາຄາໄຟຟ້າຕໍ່ປີຂື້ນເປັນ 218.40 ໂດລາອົດສະຕາລີ ແກັສ114.40ໂດລາ ນໍ້າມັນ 187.20ໂດລາ ແລະ ອາຫານການກິນ 88.40ໂດລາ ສະເລ່ຍໃນແຕ່ລະຄົວເຮືອນ.
****
Q: その国の教育者たちは、反対派の支持疑惑のために、ジンバブエのZANU-PＦ党の標的とされています。

A:
ຜູ້ໃຫ້ການສຶກສາຂອງປະເທດໄດ້ກາຍເປັນເປົ້າໝາຍຂອງພັກ ZANU-PF ຂອງຊິມບັກເວ້ ເພື່ອກ່າວຫາການສະໜັບສະໜູນຈາກຝ່າຍກົງກັນຂ້າມ.
****