A text is given in Panjabi. Translate it from the Panjabi language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: அதே போல, மாநிலத்தைச் சேர்ந்தவர்கள், சிறந்த மருத்துவர்களாகவோ, சிறந்த பொறியாளர்களாகவோ, பேராசிரியர்களாகவோ அல்லது அதிகாரிகளாகவோ ஆவதையும் மறுக்க காரணம் இல்லை.

Answer: ਨਾ ਬਣਨ, ਚੰਗੇ ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਨਾ ਬਣਨ, ਚੰਗੇ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਅਤੇ ਚੰਗੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨਾ ਬਣਨ ਕੋਈ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ


Question: ஒரு யூனிட் மின்சாரத்தை உற்பத்தி செய்வதற்குத் தேவைப்படும் நிலக்கரி அளவு கடந்த நான்கு ஆண்டுகளில் 8 சதவீதம் குறைந்துள்ளது.

Answer: 18 ਮਿਲੀਅਨ ਟਨ ਪ੍ਰਤੀ ਸਾਲ ਦੀ ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਗ਼ੈਰ-ਨਿਯਮਤ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਨਿਲਾਮੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।


Question: சூரிநாமிற்குப் பயணம் மேற்கொண்டுள்ள குடியரசுத் தலைவர் திரு ராம்நாத் கோவிந்த், சூரிநாம் அதிபர் மற்றும் பரமரிபோ-வின் பிரமுகர்களுடன் சூரிநாமில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ள சர்வதேச யோகா தின கொண்டாட்டங்களில் இன்று ஏழு மணியளவில்(சூரிநாம் நேரத்தின்படி) கலந்துகொள்வார்.

Answer:
ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਸ਼੍ਰੀ ਰਾਮਨਾਥ ਕੋਵਿੰਦ ਇਸ ਸਮੇਂ ਸੂਰੀਨਾਮ ਦੀ ਸਰਕਾਰੀ ਯਾਤਰਾ `ਤੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸੂਰੀਨਾਮ ਦੇ ਸਥਾਨਕ ਸਮੇਂ ਅਨੁਸਾਰ ਸਵੇਰੇ 7ਵਜੇ ਸੂਰੀਨਾਮ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਪਤਵੰਤੇ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਪਾਰਾਮਰਿਬੂ (Paramaribo) ਵਿੱਚ ਆਯੋਜਿਤ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਯੋਗ ਦਿਵਸ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਗੇ। ***