A text is given in Panjabi. Translate it from the Panjabi language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
சீமாட்டிகளே, கனவான்களே

Ex Output:
ਭੈਣੋਂ ਅਤੇ ਭਰਾਵੋ,


Ex Input:
பிரிக்ஸ் நிதி அமைச்சர்கள் மற்றும் மத்திய வங்கி ஆளுநர்கள் கூட்டம் – ஏப்ரல் 18 முதல் 20 வரை (வாஷிங்டன் டிசி)

Ex Output:
ਬ੍ਰਿਕਸ ਦੇ ਵਿੱਤ ਮੰਤਰੀਆਂ ਅਤੇ ਸੈਂਟਰਲ ਬੈਂਕ ਗਵਰਨਰਾਂ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ-18 ਤੋਂ 20 ਅਪ੍ਰੈਲ (ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਡੀਸੀ)


Ex Input:
தகவல்களின் உண்மைத்தன்மையை சரிபார்த்தல்;

Ex Output:

ii) ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਦੀ ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ;