instruction:
Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
ອີງຕາມບົດລາຍງານ ຕີພິມໂດຍ ກົມພະລັງງານ ສະຫະລັດອາເມລິກາ (DOE) ຕະຫຼາດຫຼັກຊັບນໍ້າມັນດິບ ຫຼຸດລົງ 6.5 ລ້ານ ມາຢູ່ທີ່ 315ລ້ານບາເລວ.
answer:
米国エネルギー省（DOE)の公開した報告によると、原油貯蔵は650万減り、3億1500万バレルとなった。


question:
ລອນດອນ ມິດແລນ ໄດ້ເວົ້າວ່າ ບໍ່ມີຜູ້ໃດໄດ້ຮັບບາດເຈັບໃນອຸບັດຕິເຫດ.
answer:
ロンドンミッドランド鉄道は、この事件で他の人は誰もけがをしていないと言った。


question:
ສະມາຄົມດ້ານດາວເຄາະໄດ້ວາງແຜນຈະປ່ອຍຍານ ໂຊລາເຊລ໌ ໃນວັນທີ 21ມິຖຸນາ.
answer:

プラネタリー・ソサイエティはおそらく６月２１日までにソーラーセイルを開始する予定である。