TASK DEFINITION: A text is given in Telugu. Translate it from the Telugu language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: అర్హులైన ఓట‌ర్లు అంద‌రూ, మ‌రీ ముఖ్యంగా యువ‌తీ యువ‌కులు, వారి పేర్ల‌ను న‌మోదు చేయించుకోవడమే కాకుండా వారి భాగ‌స్వామ్యం ద్వారా మ‌న ప్ర‌జాస్వామ్యాన్ని బ‌ల‌ప‌ర‌చవలసిందని నేను కోరుతున్నాను.

SOLUTION: وزیر اعظم نے کہا کہ ’’ووٹروں کے قومی دن پر ہر ایک کو مبارک باد۔ بھارت کے انتخابی کمیشن کو مبارک باد، جو اس دن قائم کیا گیا تھا۔

PROBLEM: ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ భార‌త ప్ర‌భుత్వం లో స‌హాయక కార్య‌ద‌ర్శులు గా ఇటీవ‌ల నియామకం పొందిన 170 మంది కి పైగా యువ ఐఎఎస్ అధికారుల‌తో ఈ రోజు స‌మావేశ‌మ‌య్యారు.

SOLUTION: نئی دہلی، 4 جولائی 2018، وزیراعظم جناب نریندر مودی نے آج ان 170نوجوان آی اے ایس افسران سے ملاقات کی جنہیں حال ہی میں حکومت ہند میں اسسٹنٹ سکریٹریز کے طور پر تعینات کیا گیا ہے۔

PROBLEM: నూత‌న, ఇంకా న‌వీక‌ర‌ణ యోగ్య శ‌క్తి రంగం లో సాంకేతిక ప‌ర‌మైన ద్వైపాక్షిక స‌హ‌కారం అంశం లో భార‌త‌దేశాని కి మ‌రియు ఫ్రాన్స్ కు మ‌ధ్య అవ‌గాహ‌న పూర్వ‌క ఒప్పంద ప‌త్రాని కి (ఎంఒయు) ప్ర‌ధాన మంత్రి శ్రీ న‌రేంద్ర మోదీ అధ్య‌క్ష‌త‌ న స‌మావేశ‌మైన కేంద్ర మంత్రివ‌ర్గం ఆమోదం తెలిపింది.

SOLUTION:
نئی دلّی ، 11 جنوری وزیر اعظم جناب نریندر مودی کے زیر قیادت مرکزی کابینہ نے بھارت اور فرانس کے مابین نئی اور قابل تجدید توانائی کے شعبے میں باہمی تکنیکی تعاون کے 03 اکتوبر ، 2018 کو دستخط ہوئے مفا مت نامے کو اپنی منظوری دے دی ہے ۔