A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

ନୂତନ ସ୍କିମ୍ ଜରିଆରେ 10 ଲକ୍ଷ ଲୋକଙ୍କୁ ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ ଓ ସାର୍ଟିଫିକେଟ ପ୍ରଦାନ କରାଯିବ । ସେଥିମଧ୍ୟରେ ପାରମ୍ପରିକ ବୟନ କ୍ଷେତ୍ରର 1 ଲକ୍ଷ ଲୋକ ରହିଛନ୍ତି ।
This information was given by Minister of State for Road Transport and Highways, Shipping and Chemical  Fertilizers Shri Mansukh L. Mandaviya in a written reply to a question in the Lok Sabha today.

ସ୍ୱଚ୍ଛତା ସମ୍ପର୍କରେ ମତବ୍ୟକ୍ତ କରି ଶ୍ରୀ ମୋଦି କହିଥିଲେ ଏହା ଆମ ସମସ୍ତଙ୍କ ଅଭ୍ୟାସ ହେବା ଉଚିତ୍ । ଏହା 2019ରେ ମହାତ୍ମା ଗାନ୍ଧୀଙ୍କ 150ତମ ଜନ୍ମବାର୍ଷିକୀରେ ତାଙ୍କ ପ୍ରତି ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଶ୍ରଦ୍ଧାଞ୍ଜଳି ହେବ ବୋଲି ସେ କହିଥିଲେ ।
When the concept of temporary bill, final bill will end, things will become simpler. And I believe that small traders will definitely cooperate and allow the transfer of the benefits to the poor so that the poor is benefitted.

ଜାପାନ ଏବଂ ଭାରତର ସମ୍ପର୍କକୁ ଭାରତ ଏବଂ ପ୍ରଶାନ୍ତ ମହାସାଗରର ଗଭୀରତା ଏବଂ ବିସ୍ତାର ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଛି । ଏହି ସମ୍ପର୍କ ଗଣତାନ୍ତ୍ରିକ ମୂଲ୍ୟବୋଧ ଏବଂ ସ୍ୱାଧୀନତା ପ୍ରତି ଏବଂ ଆଇନର ଶାସନ ପ୍ରତି ସହଭାଗୀ ପ୍ରତିବଦ୍ଧତା ଉପରେ ଆଧାରିତ ଅଟେ । ନିଜର ସମ୍ପର୍କକୁ ଆଗାମୀ ବିକାଶ ଲାଗି ଏକ ବିଶାଳ ଲକ୍ଷ୍ୟ ଉପରେ ଆସନ୍ତାକାଲି ଏବଂ ଆଜି ଆବେ’ଙ୍କ ସହିତ ମୋର ଉପଯୋଗୀ ଆଲୋଚନା ହୋଇଛି । ଆଜି ଏହି ସହଭାଗୀ ଲକ୍ଷ୍ୟ ଉପରେ ଆମେ ସ୍ୱାକ୍ଷର କରିଛୁ । ଆସନ୍ତାକାଲି ଏହା ଆମର ଭବିଷ୍ୟତକୁ ଏକ ନୂତନ ଆଲୋକ ପ୍ରଦାନ କରିବ । ଆମ ଭିତରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସହମତି ରହିଛି ଯେ ଆମେ ନିଜ ସହଯୋଗକୁ ଡିଜିଟାଲ ଭାଗୀଦାରୀଠାରୁ ସାଇବର କ୍ଷେତ୍ର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟଠାରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ପ୍ରତିରକ୍ଷା-ସୁରକ୍ଷା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏବଂ ମହାସାଗରଠାରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ମହାକାଶ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ପ୍ରତ୍ୟେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଅବାଧ ଗତି ପ୍ରଦାନ କରିବୁ । ମୁଁ ଜାଣିବାକୁ ପାଇଛି ଯେ ଆଜି ଜାପାନର ନିବେଶକମାନେ ଭାରତରେ 2.

K. Mishra, Secretary, EFCC to discuss the urgent steps for air pollution mitigation and regulating fire crackers in the light of the Honble Supreme Courts Order. In the meeting, it was emphasized that all necessary steps should be taken to ensure that air quality levels are not allowed to go into the severe category in the next one week.