instruction:
Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
ລະເບີດຄັ້ງທີສອງເກີດຂື້ນ ເວລາ 01:45 (05:45 UTC) ຢູ່ໂຮງແຮມ ລີໂອຊິນໄຮໂອປ II ຫ່າງຈາກສະຖານີລົດເມ ລາປາສ ບໍ່ຮອດໜຶ່ງຊວ່ງອາຄານ ມີຜູ້ບາດເຈັບສອງຄົນ.
answer:
第2の爆発は、01:45(協定世界時05:45)に、ラパスバスセンターから1ブロックもないHotelRiosinhioIIで起こり、2人が負傷した。


question:
ຜູ້ນຳໃຊ້ໄດ້ເພີ່ມເນື້ອຫາໃນ ວີກີພີເດຍ ໃນນາມຂອງ ຢັງ ທຣິກ ແລະ ວີກີນິວໄດ້ຮູ້ວ່າບັນຊີດັ່ງກ່າວໄດ້ສ້າງຂື້ນເວລາ 08:02 UTC ໃນວັນທີ 28 ເດືອນສິງຫາ.
answer:
ウィキペディアに内容を加えたユーザーはYoungTriggという名で知られており、ウィキニュースアカウントはちょうど協定世界時で8月28日8:02に作られたと記録されている。


question:
Flight Safety ຮຽກຮ້ອງວ່າ ຫົວໜ້າຄວາມປອດໄພທາງການບິນ ອິນໂດເນເຊຍ ໄດ້ບອກເຂົາເຈົ້າວ່າ ເຫດການໄດ້ຖືກແກ້ໄຂ.
answer:

飛行安全社は、インドネシア航空安全局が状況は改善されたと伝えてきたと主張した。