In this task, you are given a sentence in English and your task is to translate it into Spanish. In translation, keep the numbers and capitalization (capitalize only the first word of each sentence and name).

Q: This is not in question.

A: No hay discusión sobre este punto.
****
Q: Mr President, I would like to begin by joining those who congratulated the rapporteur on this work.

A: Señor Presidente, para comenzar quisiera sumarme a aquellos que han felicitado al ponente por este trabajo.
****
Q: However, contrary to their claim to provide guidance, the Commission' s proposals in this respect are reminiscent to a far greater extent of a catalogue of possible measures within the scope of the various policy areas.

A:
Sin embargo los objetivos que a este respecto formula la Comisión, contrariamente a su propósito de proporcionar orientación, representan más bien un catálogo de ofertas de posibles medidas en el marco de los campos de la política.
****