Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: Berikut ini adalah yang kedua di dalam rangkaian tiap bulan yang mencatat pemilihan presiden A. S. 2012.

Answer: 以下は、米国の2012年大統領選挙を記録している毎月のシリーズの2番目です。


Question: Senator Chris Dodd, seorang anggota Partai Demokrat dari Connecticut, memperingatkan rekan-rekannya di Partai Republik untuk "Berhati-hati terhadap seberapa dekat mereka merangkul Bapak DeLay, selama dia berada disana, dia akan menjadi sasaran empuk."

Answer: コネチカット州からの民主党の上院議員クリス・ドッドは、彼の共和党の同僚に、「ディレイ氏がそこにいる間は、彼との距離感に注意するべきで、彼はなかなか良い標的になるつもりだ」と強く忠告した。


Question: Tim Amerika Serikat menyelesaikan dua hari kompetisi dengan keseluruhan menduduki peringkat kelima dalam perolehan medali, sama dengan Rusia.

Answer:
アメリカは大会2日目をメダル獲得数ロシアと同点の第5位で終えた。