In this task, you need to Translate Czech text to English.

[Q]: Vynález se týká způsobu sanace acidických  podkladových materiálů skládek pro  rekultivaci, pří kterém se na povrch skládky  naveze biologicky aktivní zemina pro  vytvoření fytocenózní vrstvy. U tohoto způsobu  se na podkladový acidlcký materiál  podle jeho průměrného pH navrství zásaditý  ochranný materiál, např. uhličitan vápenatý  o obsahu nejméně 90 % hmot., v  množství 0,6 až 2,8 t. ha-1, načež se vzniklá  virstva pokryje do výšky 15 až 20 cm biologicky  aktivní zeminou. V jiném provedení  se jako zásaditý ochranný materiál použije  v množství 0,7 až 1 t. ha-1 magnezitoVý  odpad po nízkoteplotní dekaťbonizaci,  s obsahem 30 až 35 % hmot. kysličníku horečnatého,  20 až 35 % hmot. uhličitanu vápenatého,  1 áž 20 % hmot. kysličníku křemičitého  a Se_ zbytkem v podobě kysličníku  vápenatého. Řeší se problém rekultivace s  minimálním množstvím biologicky aktivní  zeminy.
[A]: BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a method for the rehabilitation of acidic  dump materials for  land reclamation, to the landfill site  will bring biologically active soil to  creating a phytosocious layer. In this method  on the underlying acidic material  based on its average pH it is alkaline  a protective material such as calcium carbonate  of at least 90% by weight, v  from 0.6 to 2.8 t ha-1, whereupon it is formed  virions to a height of 15 to 20 cm biologically  active soil. In another embodiment  is used as the basic protective material  in an amount of 0.7 to 1 t. ha-1 magnesia  waste after low-temperature decabbonization,  with a content of 30 to 35 wt. magnesium oxide,  20 to 35 wt. calcium carbonate,  1 to 20 wt. silicon dioxide  and an S-residue as an oxide  calcium. Reclamation problem s  minimum amount biologically active  soil.


[Q]: Pyridazinov  deriv ty obecn ho vzorce II, ve kter m Z znamen  O, S nebo NH, kruh A je pop° pad  substituovan² ortho-kondenzovan² aromatick² nebo heteroaromatick² p ti- nebo Üesti lenn² kruh a symbol R.sup.1.n. znamen  skupinu -(CH.sub.2.n.).sub.n.n.L, kde n m  hodnotu 0 a L m  e p°edstavovat arylov , heteroarylov  a heterocyklick  skupiny. Tyto slou eniny jsou pou iteln  pro oÜet°en  nebo/a prevenci neurologick²ch poruch spojen²ch s excita n mi aminokyselinami.\
[A]: Pyridazine derivatives of the general formula II in which Z is O, S or NH, ring A is a pop-ring substituted ortho-fused aromatic or heteroaromatic ring or ring and R.sup.1 symbol. is a moiety - (CH.sub.2.), wherein n m is 0 and L may be aryl, heteroaryl and heterocyclic groups. These compounds are useful for the treatment or prevention of neurological disorders associated with excitatory amino acids.


[Q]: Vynález se týká způsobu výroby prednisonu  mikrobiální debydrogenací kortizonu  enzymovým systémem mikroorganismu  Mycobacterium flavum v organickém rozpouštědle  misitelném s vodou.
[A]:
The invention relates to a method for producing prednisone  microbial debydrogenation of cortisone  enzyme system of the microorganism  Mycobacterium flavum in an organic solvent  miscible with water.