Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: 「数日のうちにプライベートな家族葬が行われる」と、彼の弟アラン・バレットが言った。

A: "Akan ada pemakaman keluarga pribadi dalam beberapa hari nanti, " kata saudara laki-lakinya Alan Barrett.
****
Q: 延長した保証にはコンソールの修理や輸送が含まれ、そして、同社はすでに修理代を払わなければならなかった所有者に弁償すると約束した。

A: Garansi yang diperpanjang meliputi perbaikan dan pengiriman konsol dan perusahaan telah berjanji untuk mengembalikan uang mereka pemilik yang sudah harus membayar untuk perbaikan.
****
Q: 人質は彼らはよく扱われたと言い、暴力で脅されはしなかったとハンセル氏は言った。

A:
Para sandera mengatakan bahwa mereka diperlakukan dengan baik dan tidak diancam dengan kekerasan, kata Hansell.
****