In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Swedish language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
--------
Question: The problem is not Mr Kouchner but the legal basis on which he is working, namely Resolution 1244.

Answer: Problemet är inte herr Kouchner, utan den rättsliga grunden han arbetar utifrån, nämligen resolution 1244.


Question: Thus, for the consumer, for the environment and for the new jobs to be created in recycling, the Council' s common position definitely must not be amended. It is, as it stands, perfectly acceptable.

Answer: Med tanke på konsumenterna, miljön och de nya arbetstillfällen som kan skapas inom återvinningssektorn, får vi absolut inte ändra rådets gemensamma ståndpunkt, som i sin nuvarande version är helt godtagbar.


Question: This is environmentally unfriendly but also expensive and does not benefit the consumer either.

Answer:
Det är både miljöovänligt och dyrt. Inte heller detta har konsumenten någon nytta av.