A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Example Input: অন্যদিকে এই চুক্তিটি শিল্পী, কলাকুশলী এবং অন্যান্য শ্রেণীর কর্মীদের জন্য কর্মসংস্হানের নতুন সুযোগ সৃষ্টি করবে।
Example Output: या करारामुळे कला, तंत्र आणि तंत्र बाह्य क्षेत्रात रोजगार निर्मितीला मदत होणार आहे.

Example Input: তাঁদের মধ্যে অনেকেই আবার‘ডুকা’ নামে ছোটখাটো ব্যবসা শুরু করেন এবং পরিচিত হয়ে ওঠেন ‘ডুকাওয়ালা’ নামে।
Example Output: त्यापैकी अनेकांनी लहान व्यवसाय सुरु केले. त्यांना दुकास म्हणत असत आणि हे लोक दुक्कावाला म्हणून ओळखले जाऊ लागले.

Example Input: দক্ষিণ এশিয়ার কৃত্রিম উপগ্রহের ব্যবহারের জন্য স্যাটকম নেটওয়ার্ক গড়ে তোলার উদ্দেশ্যে ভারত সরকারর ভারতীয় মহাকাশ গবেষণা সংস্থা (ইসরো) এবং ভুটান সরকারের তথ্যপ্রযুক্তি ও টেলিকম দপ্তরের মধ্যে সমঝোতাপত্র
Example Output:
भारत सरकारची भारतीय अंतराळ संशोधन संस्था (इस्रो) आणि भूतान सरकारचा माहिती तंत्रज्ञान आणि दूरसंचार (डीआयटीटी) विभाग यांच्यामध्ये दक्षिण आशिया उपग्रहाच्या वापरासाठी ‘सॅटकॉम नेटवर्क’ची स्थापना करार.