instruction:
Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
Ang kanyang patalastas ay dumating pagkatapos ang katulad na pagpapasimuno ni Maharashtra at kinabukasan nang ang Ministro ng Samahan sa Petrolyo Murli Deora ay nakipagkita sa kanya sa Chennai.
answer:
彼の発表は、マハラシュトラによる同様のイニシアチブに続くもので、ユニオン・ペトロリアムのムルリ・デオラ相が彼にチェンナイで会った翌日のことだった。


question:
Ang ikawalo at maikling layong abot na Zelzal at Fateh misayl ay inilunsad din.
answer:
より短い範囲のZelzalとFatehのミサイルも発射された。


question:
Tinalo ng West Indies ang Inglatera ng 15 puntos sa unang Dalawampu20 sa pandaigdigang paglilibot nila sa Inglatera sa The Oval, sa London, ng Inglatera.
answer:

イギリスのロンドンにあるジ・オーバルで行われた、初めてのトゥエンティ20インターナショナルでのイギリス遠征で、西インド諸島は15ランでイギリスを撃退した。