instruction:
Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
ປະຊາຊົນທ້ອງຖິ່ນ ອາຍຸ 77​ ປີ ເຊັນ ຊາວຫົງ ຜູ້ທີ່ອາໄສຢູ່ 50 ແມັດ ຫ່າງຈາກຈຸດລະເບີດ ໄດ້ອະທິບາຍການລະເບີດວ່າ: "ຂ້ອຍກໍາລັງເບິ່ງຫລານຂ້ອຍເຮັດວຽກບ້ານຂອງລາວ.
answer:
爆心地から５０メートル離れたところに住んでいる７７歳のChenXiaohongは、爆発について語り、「孫がレッスンを終えるのを見ていた」と言った。


question:
ການແກ້ໄຂເຫຼົ່ານັ້ນຈະຖືກລົງຄະແນນສຽງໃນການລົງປະຊາມະຕິພາຍໃນເວລາສີ່ເດືອນ.
answer:
それらの改正案は4か月以内に国民投票で採決される。


question:
ລາຄາເພີ່ມຂຶ້ນໃນຊ່ວງໄລຍະເດືອນນີ້ ໃນຂະນະທີ່ລະດັບຕ່ຳສຸດໃນປະຫວັດສາດຂອງເງິນປອນໄດ້ຕີເສັ້ນດ້ານລຸ່ມ.
answer:

ここ数ヶ月のコスト上昇と史上まれに見るイギリスポンド安のため最低ラインを割ることとなった。