In this task, you are to Translate German text to English

[EX Q]: In dieser Position stützt sich der Bajonettring (4) zum Einschieben des Gehäuses (2) in eine Führungshülse auf einem dem Gehäuse (2) zugeordneten Einschubanschlag (11) ab.
[EX A]: In said position, the bayonet ring (4) is supported on a plug-in stop (11) allocated to the case (2) to push in the case (2) into a guide bushing.

[EX Q]: Dafür kann der Sattel eine Antriebsvorrichtung mit einem Motor und/oder einer Feder aufweisen.
[EX A]: For this purpose, the saddle may comprise a drive device having a motor and/or a spring.

[EX Q]: Die Erfindung bezweckt eine stoersichere Auswertung der Kennungsfrequenzen ohne aufwendige aktive Filterschaltungen, die guenstig integrierbar ist.
[EX A]:
The invention aims at a reliable evaluation of the identification frequencies without expensive active filter circuits, which is cheap integrable.