A text is given in Urdu. Translate it from the Urdu language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: میرے ساتھ دونوں مٹھیاں بند کرکے زور سے بولئے
[EX A]: आपल्या हाताच्या दोन्ही मुठी बंद करून माझ्यासोबत जोरात म्हणा-

[EX Q]: جناب پیوش گوئل نے آٹھویں عالمی قابل احیا توانائی ٹیکنالوجی کانگریس سے خطاب کیا
[EX A]: नवीन हरित तंत्रज्ञान स्वीकारले तर स्वच्छ, विश्वसनीय आणि परवडणारी नवीकरणीय ऊर्जा कशी मिळेल, यावर या परिषदेत भर देण्यात येत आहे.

[EX Q]: الیکٹرانکس ، سینسروں ، ہائی اسپیڈ ویژن ، روبوٹکس ، جدید ترین مینوفیکچرنگ ، جس میں میکاٹرونکس ، ماحولیاتی تحقیق، انٹلی جنس نقل و حمل وغیرہ بھی شامل ہیں ، جیسے شعبوں میں تحقیقی شراکت داری کو فروغ
[EX A]:
इलेक्ट्रोनिक्स,सेन्सर्स,हाय स्पीड व्हीजन,रोबोटिक्स,पर्यावरणीय संशोधन, मेक्टाट्रेनिस, कौशल्यपूर्वक परिवहन यासह प्रगत उत्पादनांना प्रोत्साहन देण्यासाठी