Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: Ang unang bihag ay pinalaya noong ang mga magnanakaw ay nasindak nang ang mga kinatawan ay madaling nagsi datingan pagkatapos ng nakawan, sabi ng babaing tagapagsalita ng serip na si Twis Lizasuain.
Example Output: 最初の人質は、副保安官が強盗後にあまりに早く到着したので強盗がパニックになったときに解放されたと保安官事務所の女性広報担当者、TwisLizasuain氏は言った。

Example Input: Ang unang tawag na natanggap ng pulisya ng umaga na iyon ay nagbalitang "isang putok" sa Aldgate East, na nanggaling sa loob ng isang minuto ng pagsabog.
Example Output: その朝警察が受け取った最初の電話の報告では、爆発から１分以内にオールドゲート・イーストで「轟音」がやってくるのが聞こえた。

Example Input: Pagkatapos umalis siya sa kompanya, nagbuno siya sa bansang Hapon bago magretiro noong 1995 pagkatapos magdusa sa sakit sa litid ng balakang.
Example Output:
会社を去った後に、座骨神経痛を患って1995年に引退する前に、彼は日本でレスリングをした。