In this task, you need to Translate Czech text to English.

účelem řešeni je zajistit pevné uchyceni  přísavek k povrchu přenášeného plochého  materiálu 1 při jeho různých šířkách.  uvedeného účelu se dosáhne jednoduchou  úpravou přisavkového ukladače, kde  jsou přísavky upevněny na nosných ramenech,  otočně uchycených na závěsných čepech  rámu. Nosná ramena jsou pak na bocich  opatřena natáčecimi čepy, které jsou prostřednictvím  táhel pohybově spojeny  s ovládacím prvkem, připevněným k rámu.
the purpose of the solution is to ensure a firm grip  suction cups to the surface of the flat  material 1 at its different widths.  of this purpose is achieved simply  by adjusting the pile stacker where  the suction cups are mounted on the support arms,  rotatably mounted on hinge pins  frame. The support arms are then on the sides  provided with pivots which are through  linkages are connected  with a control element attached to the frame.

Topné těleso (1), zejména lokální topidlo, je opatřené roštem (3), popelníkem (4) a soustavou trubek (6) spojených s vnějším prostředím.Trubky (6) jsou uspořádány na vnitřním prostoru topného tělesa (1) a jsou uspořádány vůči ose topného tělesa (1) křížově, kdy spodní konec (61) trubky (6) je uspořádán u protilehlé boční stény (7) topného tělesa (1) než homí konec (62).
The heater (1), in particular a local heater, is provided with a grate (3), an ashtray (4) and a plurality of pipes (6) connected to the external environment. The pipes (6) are arranged on the interior of the heater (1) and are arranged with respect to the axis of the heater (1) crosswise, wherein the lower end (61) of the tube (6) is arranged at the opposite side wall (7) of the heater (1) than the upper end (62).

Trubkový modulární výměník na nepřímý ohřev nebo zchlazení sestává ze sekcí obsahujících primární potrubí (1), které je vloženo do sekundárního potrubí (2) tvořeného válcem s dvojitým stěnami, přičemž primární potrubí (1) jsou paralelně propojenou se sběrači (3) primárního potrubí (1) a sekundární potrubí (2) jsou paralelně propojena se sběrači (4) sekundárního potrubí (2) a dotyk mezi primárním potrubím (1) a vnitřní stěnou sekundárního potrubí (2) je upraven pro dosažení co největšího přestupu tepla nebo chladu při možné detekci případného úniku teplonosného media.

The tubular modular exchanger for indirect heating or cooling consists of sections containing a primary conduit (1) that is inserted into a secondary conduit (2) formed by a double-walled cylinder, the primary conduit (1) being in parallel with the primary conduit collectors (3) ( 1) and the secondary conduit (2) are in parallel with the secondary conduit collectors (4) and the contact between the primary conduit (1) and the inner wall of the secondary conduit (2) is adapted to achieve as much heat or cold transfer as possible potential leakage of the heat transfer medium.