A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: Venice Biennele একটি অত্যন্ত প্রসিদ্ধ art show। সেখানে সারা বিশ্বের সেরা চিত্রকরদের সমাবেশ ঘটে।

A: enice Biennale नाम का एक बहुत प्रसिद्ध art show है। जहा दुनिया भर के कलाकार जुटते है।
****
Q: মুক্ত, নিরাপদ এবং শান্তিপূর্ণ সাইবার জগতের মাধ্যমে আর্থিক এবং সামাজিক উন্নয়নের ক্ষেত্রে ডিজিটাল পদ্ধতি ব্যবহারের লক্ষ্যে দুই দেশ সহমত হয়েছে। এক্ষেত্রে আন্তর্জাতিক সমস্ত আইন প্রযোজ্য হবে।

A: दोनों देश डिजिटल क्षेत्र में उस खुले, सुरक्षित और शांतिपूर्ण साइबरस्पेस के जरिये आर्थिक एवं सामाजिक विकास को आवश्यक सहयोग देते हैं, जहां अंतर्राष्ट्रीय कानून लागू होता है।
****
Q: প্রয়োজনে, মেট্রো স্টেশনে পৌঁছনোর সুবিধার জন্য সাইকেল চালানো এবং পায়ে হেটে স্টেশনে পৌঁছনোর জন্য সড়ক সংযোগের সুবিধা প্রসারেরও পরও বিশেষ জোর দেওয়া হয়েছে নতুন মেট্রো রেল নীতিতে।

A:
नई मेट्रो परियोजनाओं का प्रस्ताव करने वाले राज्यों के लिए परियोजना रिपोर्ट में यह इंगित करना आवश्यक होगा कि ऐसी सेवाओं के लिए प्रस्ताव तथा निवेश किये जाएगे।
****