A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: खालसा पंथ का विकास गुरू साहेब के लम्बे समय के गहन चिंतन-मनन और अध्ययन का परिणाम था।
[EX A]: বন্ধুগণ, শ্রদ্ধেয় গোবিন্দ সিং-এর কাব্য ভারতীয় সংস্কৃতির রূপরেখা, দেশের আধ্যাত্মিক জীবন দর্শনের সরল অভিব্যক্তি।

[EX Q]: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज नई दिल्ली में पूरी दुनिया से आए विभिन्न स्वचालन व परिवहन कंपनियों के प्रमुख व्यक्तियों के साथ बैठक की।
[EX A]: নয়াদিল্লি, ৭ সেপ্টেম্বর, ২০১৮ প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আজ (৭ই সেপ্টেম্বর) নতুন দিল্লীতে বিশ্বের বিভিন্ন গাড়ি প্রস্তুতকারক কোম্পানির প্রধানদের সঙ্গে কথা বলেন।

[EX Q]: इस प्रकार 2019 मतदाता सूची के लिए मतदाताओं की कुल संख्या 897811627 है।
[EX A]:
২০১৯-এর ভোটার তালিকায় মোট ভোটারের সংখ্যা- ৮৯৭৮১১৬২৭।