Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມຜູ້ນຳໃຊ້ໄດ້ກ່າວວ່າ "ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າ ພາລິນໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງໃນຕອນທີ່ຂ້ອຍແປງບົດຄວາມ" ແລະ "ບໍ່ມີໃຜສັ່ງໃຫ້ຂ້ອຍແປງບົດຄວາມເຫຼົ່ານີ້."
[EX A]: しかしユーザーは、「私は、編集をしたとき、ペイリンがノミネート候補者であったということを知りませんでした」と述べ、そして、「誰も、私にこれらの編集をするように命じませんでした」と述べた。

[EX Q]: "ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່ານີ້ແມ່ນເວລາສຳລັບການປ່ຽນແປງ" ເຈົ້້າຂອງທີມ ເດຼຕັອນ ແມັກເລນ ກ່າວ.
[EX A]: 「替え時だと感じた」と、DraytonMcLaneオーナーは語った。

[EX Q]: ປະມານ 1230 UTC/0730 EST ການລະເບີດຄັ້ງທໍາອິດ ແມ່ນເກີດຢູ່ຂ້າງນອກວັດ ສັນກາດ ໂມຈັນ ທີ່ແອອັດ.
[EX A]:
最初の爆発は協定世界時12時30分/東部標準時07時30分頃に、人でごった返しているSankatMochan寺の外で起こった。