Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

月曜日のウエストバージニア州での炭鉱の爆発の後、25人の炭坑夫の死亡が確認され、2人が負傷、4人が行方不明となった。
Kinumpirmang patay na ang dalawampu't limang minero, dalawang sugatan, apat ang nawawala, pagkatapos ng pagsabog sa minahan ng karbon sa West Virginia noong Lunes.

ノヴァスコシアの労災補償理事会は「重複診療」とは「[人が]規制薬物や睡眠薬の処方箋を、同じ時期に同じ病状に対して、1人より多くの医師に求めたり得たりする状況」と定義する。
Ang Workers'Compensation Board ng Nova Scotia ay ipinaliwanag ang "double doctoring" "na lagay na kung saan [ang tao] ay naghahanap o magkaroon ng reseta para sa kontroladong gamot o droga mula sa mahigit isang doktor upang gamutin ang parehong kalagayan para sa parehong oras."

約400人の救助作業員が救助活動を助け、生存者を探している。

Nasa 400 na gumagawa ng pagliligtas ang tumutulong sa pagliligtas at naghahanap ng mga posibleng nakaligtas.