A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: யோகா ஒரு தனி மனிதனின் எண்ணங்கள், செயல்கள் மற்றும் மனப்பான்மையை மேம்படுத்தும்.

A: યોગ એ દરેક વ્યક્તિને તેના વિચારો, કાર્યો અને જુસ્સામાં વધુ સારા બનાવે છે.
****
Q: சுற்றுலா துறையில் இருதரப்பு உறவினை விரிவுபடுத்துதல்

A: પ્રવાસન ક્ષેત્રમાં દ્વિપક્ષીય સહયોગ વધારવો
****
Q: வான்வெளியில் உள்ள மர்மங்களை புரிந்து கொள்ளவும், வெளியிடவுமான தலைமைப் பொறுப்பை ஏற்பதை நோக்கி, இந்தியா தற்போது நடைபோட்டு வருகிறது.

A:
નવું ભારત, વિશ્વ સમુદાયમાં પોતાનું યોગ્ય સ્થાન પ્રાપ્ત કરવાની દિશામાં ઝડપથી આગળ વધી રહ્યું છે.
****