instruction:
In this task, you are given a sentence in English and your task is to translate it into Spanish. In translation, keep the numbers and capitalization (capitalize only the first word of each sentence and name).
question:
I share that concern and I believe that this issue should be addressed.
answer:
Yo suscribo su preocupación y creo que debemos examinar este aspecto.


question:
My question is this: is the Commission really prepared to comply with the adopted guidelines for gender mainstreaming at the Directorate-General for Development?
answer:
Mi pregunta es: ¿está realmente dispuesta la Comisión a cumplir con las directrices aprobadas para el gender mainstreaming en la Dirección General para las Ayudas al Desarrollo?


question:
This is a dimension which it is difficult to go beyond within the framework of the European Union, and especially within the framework of the Council.
answer:

Y ésa es una dimensión que es difícil de superar en el ámbito de la Unión Europea y, en particular, en el ámbito del Consejo.