Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: Kahit anupaman, ang bus ay inalis gamit ang kreyn at isasailalim sa pagsusuring teknikal ng mga pulis.
Example Output: いずれにしても、そのバスはクレーンで移動され、警察による技術的検査を受ける予定である。

Example Input: Habang ang Kagawaran ng Homeland Security ay hindi sinabi kung anu-ano ang mga nabanggit na lunsod, isang hindi pinangalanang opisyal ng departamento ang nagsabi na ang mga lunsod na nabanggit ay Atlanta, Miami, New York, Seattle, Houston, Oakland, California, at Cleveland, Ohio.
Example Output: 国土安全保障省は言及された都市を公開しなかったが、同省の匿名の職員が、都市名はアトランタ、マイアミ、ニューヨーク、シアトル、ヒューストン、カリフォルニア州オークランド、オハイオ州クリーブランドだと言った。

Example Input: Kanya pang sinabi ang sinabi ng mga tao sa kanya na "na itinutulak talaga nila ang tungkol sa Iran."
Example Output:
彼は更に、人々が彼に「彼らは本当にイランの事を求めている」と言ったと主張した。