Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: アニチェベはボックスの中でボールを受け、冷静に足の側面でボールを蹴ってニエミをかわし、キーパーにチャンスを与えないで、午後にはエヴァートンの勝利を保証した。

A: Anichebe ได้รับลูกมาจากด้านใน ก่อนจะเตะส่งลูกต่ำผ่าน Niemi ทำให้ผู้รักษาประตูไม่มีทางเลือกและการทำแต้มครั้งนี้รับประกันชัยชนะให้แก่ Everton ในช่วงบ่าย
****
Q: 英語版Wikipediaの別の活発な寄稿家であるクリスティアノ・モレスキ氏は、「これがオリンピックの閉会式が終わってから5分続くかは疑問だ」と言った。

A: คริสติอาโน มอเรสชี ซึ่งเป็นผู้จัดสรรข้อมูลให้แก่วิกิพีเดียภาษาอังกฤษอีกคนหนึ่งบอกว่า "ผมสงสัยว่าอาจเข้าเว็บไซต์นี้ได้อีกราว 5 นาทีหลังจบพิธีปิดการแข่งขันโอลิมปิก"
****
Q: ロシアは長年アメリカ国務省や各国から恣意性と政治犯への扱いについて非難されている。

A:
มันยังถูกวิจารณ์ในปีที่ผ่าน ๆ มา จากกระทรวงการต่างประเทศของสหรัฐฯและประเทศอื่น ๆ ในเรื่องการใช้อำนาจเบ็ดเสร็จ และการจัดการกับนักโทษทางการเมือง
****