TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 教育委員会のインテリジェント・デザインについての声明は、インテリジェント・デザインが実際にどのように係るのかの理解を深めることに興味を持つ生徒の情報源として『パンダと人間について』を指示する。

SOLUTION: ຄຳຖະແຫຼງຂອງຄະນະກຳມະການກ່ຽວກັບວິຊາການອອກແບບຢ່າງສະຫຼາດຊີ້ນຳໃຫ້ນັກຮຽນໄປຫາປື້ມ ອອຟແພນດາສ໌ແອນພີໂພ ເຊິ່ງເປັນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ "ສຳລັບນັກຮຽນຜູ້ທີ່ອາດສົນໃຈໃນການເພີ່ມຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບວ່າ ແທ້ຈິງແລ້ວວິຊາການອອກແບບຢ່າງສະຫຼາດກ່ຽວພັນຫຍັງແນ່."

PROBLEM: 3歳の女の子が、オーストラリアのクイーンズランドのフレーザー島で両親と共に休暇をとっている間に二頭のディンゴに噛まれた。

SOLUTION: ເດັກນ້ອຍຍິງອາຍຸ3ປີຖືກໝາປ່າສອງໂຕກັດໃນລະຫວ່າງການພັກຜ່ອນກັບພໍ່ແມ່ຂອງລາວທີ່ເກາະ ເຟຼເຊີ ເມືອງຄວິນສແລັນ ປະເທດອົດສຕາລີ.

PROBLEM: バローチ分離主義者組織によって行われた抗議を取材した後に、Shakirは射殺された。

SOLUTION:
ຊາເກຍໄດ້ຖືກຍິງຫຼັງຈາກ ຕິດຕາມອົງການປະທ້ວງໂດຍ ອົງການແບ່ງແຍກ ບາໂລ່.