Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: Ang mga tangke ay iniulat na tumalsik hanggang sa mga apat na bloke ang layo.
Example Output: タンクは最長4ブロックほど先に落ちたと報告された。

Example Input: Kahapon ang mga Slovenian ay bumoto sa isang reperendum sa pagpanig ng isang panukalang panghangganan kasama ang Crotia.
Example Output: スロベニア人は、昨日、国民投票で投票し、クロアチアとの国境契約に賛成した。

Example Input: Nakadepende na ngayon sa Kalihim ng Estado ng Hilagang Ireland na si Peter Hain ang pagpili sa susunod na gagawing hakbang.
Example Output:
今、次の行動の方向性を選ぶのは北アイルランド国務長官のピーター・ハイン氏に任されている。