instruction:
Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
"สิ่งนี้จะเป็นตัวสนับสนุนความคิดเกี่ยวกับการรักร่วมเพศซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมทางชีววิทยา"ชาร์ล โรเซลลี ศาสตราจารย์ทางด้านสรีระวิทยาและเภสัชวิทยา กล่าวในการให้สัมภาษณ์ต่อหนังสือพิมพ์ไทมส์ของคอร์วาลิส
answer:
「これは、同性愛が生物学的基礎を持つという考えに更なる支持を与えます」と、生理薬理学の教授、CharlesRoselliはコーヴァリスガゼットタイムズのインタビューで言った。


question:
ซึ่งเป็นปริมาณเกือบละร้อยละ 20 ของปริมาณน้ำมันที่ซื้อขายกันทั่วโลก และประมาณร้อย 35 ของปริมาณน้ำมันที่ขนส่งทางทะเล
answer:
これは世界の石油貿易の20％近くに当たり、石油の海上輸送量の35％を占める。


question:
ตามรายงานของเจ้าหน้าที่เทคนิค แอนเดอร์สัน ลาร์สสัน การดำเนินการตรวจสอบเป็นความลับ และมันคาดว่าจะเสร็จสิ้นและถูกส่งไปยังรัฐบาลสวีเดนภายในสองเดือน
answer:

テクニカルスタッフのアンダースソーン・ラーションによると、調査手順は機密扱いであり、2ヵ月以内に終了し、スウェーデン政府に送られることになっている。