A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: শ্রী মোদী দীনদয়াল হস্তকলা সঙ্কুলের অ্যাম্পি থিয়েটারে পৌঁছনোর আগে এই বস্ত্র সংগ্রহালয়ের বিভিন্ন গ্যালারি ঘুরে দেখেন।
[A]: ਦੀਨ ਦਿਆਲ ਹਸਤਕਲਾ ਸੰਕੁਲ ਵਿਚਲੇ ਐਂਫੀਥੀਏਟਰ (Amphitheatre)ਪਹੁੰਚਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹ ਟੈਕਸਟਾਈਲ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਦੀਆਂ ਕਈ ਗੈਲਰੀਆਂ ਵਿਚੋਂ ਦੀ ਲੰਘੇ।


[Q]: ভোপাল মেমোরিয়াল হাসপাতাল ও গবেষণা কেন্দ্রের বিশেষজ্ঞ চিকিৎসক ও চিকিৎসা আধিকারিকদের অবসর গ্রহণের বয়স ৬৫-তে উন্নীত করার সিদ্ধান্ত কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভার নয়াদিল্লি, ২৭ জুন, ২০১৮
[A]: ਮੰਤਰੀ ਮੰਡਲ ਨੇ ਭੋਪਾਲ ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਹਸਪਤਾਲ ਅਤੇ ਖੋਜ ਸੈਂਟਰ, ਭੋਪਾਲ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਜਨਰਲ ਡਿਊਟੀ ਮੈਡੀਕਲ ਅਫ਼ਸਰਾਂ, ਮਾਹਿਰ ਗਰੇਡ ਡਾਕਟਰਾਂ ਅਤੇ ਟੀਚਿੰਗ ਮੈਡੀਕਲ ਫੈਕਲਟੀ ਦੀ ਸੇਵਾ ਮੁਕਤੀ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਵਾਧੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਦਿੱਤੀ


[Q]: ২২. ফার ইস্ট মাইনিং কোম্পানি এবং কোল ইন্ডিয়া লিমিটেডের মধ্যে সহযোগিতামূলক চুক্তি।
[A]:
ਵੋਲਜ਼ਸਕੀ ਐਬਰੇਸਿਵ ਵਰਕਸ ਅਤੇ ਮੁਰੂਗੱਪਨ ਗਰੁੱਪ ਦਰਮਿਆਨ ਸਮਝੌਤਾ।