Given a sentence in Spanish, provide an equivalent paraphrased translation in English that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

"Rockingham" llegó a Whampoa el 23 de mayo y llegó a Bombay el 21 de septiembre.
" Rockingham " reached Whampoa on May 23 and arrived in Bombay on September 21 .

Los socios principales del festival son UBS, Manor, Heineken, Vaudoise Assurances y Parmigiani Fleurier.
The main partners of this festival are Parmigiani Fleurier , Manor , Heineken , Vaudoise and UBS .

Se encuentra al norte de New Square y New Hempstead, al este de Viola, al sur de Spring Valley y al oeste de New City.

It is located north of New Square and New Hempstead , east of Viola , south of Spring Valley , and west of New City .