TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: HofstadNetworkのメンバーで急進的なイスラム教徒であった、モハンマド・ボウイェリは、2004年11月、論争の的となる映画製作者テオ・ヴァン・ゴッホを殺した罪でアムステルダムの法廷によって終身刑を宣告された。

SOLUTION: Mohammed Bouyeri, seorang Islam radikal yang merupakan seorang anggota Hofstad Network, dihukum penjara seumur hidup oleh pengadilan di Amsterdam atas pembunuhan pembuat film kontroversial Theo Van Gogh pada November 2004.

PROBLEM: マラッカ海峡は石油運搬のメジャーな水路だ。

SOLUTION: Selat Malaka adalah penghubung utama untuk jalur pengiriman minyak.

PROBLEM: 月曜日、イアン・ペイズリー氏は11月24日の〆切を2週間延期することを求めた。

SOLUTION:
Pada hari Senin, Ian Paisley meminta perpanjangan batas waktu 24 November selama 2 minggu.