A text is given in English. Translate it from the English language to the Bengali language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: There are two common Boards namely, Board of assessment and rating to assess and grant permission to educational institutions of Indian systems of Medicine and Board of ethics and registration of practitioners of Indian systems of medicine to maintain National Register and ethical issues relating to practice under the National Commission for Indian Medicine.

A: কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভা শুক্রবার ২০১৮-র ওষুধপত্র সংক্রান্ত বিলের ভারতীয় ব্যবস্হা বিষয়ক জাতীয় কমিশন গঠন করার অনুমতি দিয়েছে। এরফলে, চলতি নিয়ামক সংস্হা ভারতীয় ওষুধপত্র সংক্রান্ত কেন্দ্রীয় পর্ষদটি আর থাকবে না।
****
Q: The forum was successful in clearly communicating to the industry leadership the governments vision on climate change and for the first time, seeking the views of the industries on the same as well examples of the climate initiatives being undertaken by the private and public sector.

A: আলোচনাসভায় কেন্দ্রীয় পরিবেশ, বন এবং জলবায়ু পরিবর্তন মন্ত্রকের সচিব শ্রী সি কে মিশ্র জানান, সরকার এবং ব্যবসায়ীদের জলবায়ু পরিবর্তন রোধে একযোগে এগিয়ে আসতে হবে।
****
Q: In Asansol, the Union Minister of State for Heavy Industries and Public Enterprises, Shri Babul Supriyo Baral said, the objective is to provide an accessible, affordable and trusted bank service to the common man.

A:
আসানসোলে কেন্দ্রীয় ভারিশিল্প এবং রাষ্ট্রায়ত্ব উদ্যোগ মন্ত্রী শ্রী বাবুল সুপ্রিয় বলেন, আইপিপিবি-র লক্ষ্য হল সাধারণ মানুষের কাছে কম খরচে বিশ্বাসযোগ্য ব্যাঙ্ক পরিষেবা পৌঁছে দেওয়া।
****