TASK DEFINITION: In this task, you are to Translate German text to English
PROBLEM: Die Oeffnungs- und Schliessvorrichtung besteht aus einem dreh-bzw.

SOLUTION: The opening and closing device consists of a rotary or.

PROBLEM: In dieser Formel (I) steht A für N oder C-Y.

SOLUTION: In formula (I), A stands for N or C-Y.

PROBLEM: Verschiedene Arten von Gefäßen sind zur Kultivierung geeignet, wie z.B.

SOLUTION:
Different types of vessels are suitable for cultivation, such as e.g.