TASK DEFINITION: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.
PROBLEM: Chaque année, nous rencontrons les membres des organes compétents de l’UE et de l’EEE/AELE pour établir une compréhension et une collaboration optimales entres les États membres et le CEPCM.

SOLUTION: On a yearly basis, we meet with the relevant competent bodies in the EU and EEA/EFTA Member States to ensure an optimal understanding and collaboration between the Member States and ECDC.

PROBLEM: THÈMES DE SANTÉ DE A À ZRÉSEAUDOCUMENTS EXTERNESTHÈMES ASSOCIÉSEUROSURVEILLANCEEN SAVOIR PLUS SUR CE SITETHÈMES DE SANTÉ ASSOCIÉS

SOLUTION: HEALTH TOPICS A-ZNETWORKEXTERNAL DOCUMENTSRELATED TOPICSEUROSURVEILLANCEREAD MORE ON ECDC SITERELATED HEALTH TOPICS

PROBLEM: L’homme peut contracter la leptospirose par contact direct avec l’urine d’animaux infectés ou par contact avec des matières contaminées par celle-ci, comme l’eau ou la terre.

SOLUTION:
Humans acquire leptospirosis either from direct contact with the urine of infected animals, or from contact with material contaminated by it, such as water or soil.