Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: 共和党員として、ジョンソン氏は1994年と1998年にニューメキシコ州知事に当選・再選した。
[A]: ในฐานะที่เป็นสมาชิกรีพับลิคันคนหนึ่ง จอห์นสันได้รับเลือก และได้รับเลือกอีกครั้งให้เป็นเทศมนตรีของรัฐนิวเม็กซิโก ในปี 1994 และ 1998


[Q]: 回復は、シティバンクの1〜2月期の利益の管理についてのニュースの後、今週初めから始まった。
[A]: การฟื้นตัวของหุ้นได้เริ่มขึ้นต้นสัปดาห์นี้ หลังจากมีข่าวจาก Citigroup Inc. เกี่ยวกับการปันผลกำไรในสองเดือนแรกของปี


[Q]: 癲癇財団はフォーラムを閉会させなくてはならず、今後の更なる攻撃を防ぐためいくつかの処置を行った。
[A]:
มูลนิธิโรคลมชักต้องทำการปิดการอภิปรายในฟอรัมและดำเนินมาตรการเพื่อป้องกันการบุกรุกในอนาคต