Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: Gumawa ng delikadong pagkakamali si Giancarlo bago pa ang "S" na liko ni Sennas na nagpapahintulot kay Michael na lampasan siya.
[EX A]: ジャンカルロは、セナの「S」カーブの前にマイケルに追い越しを許すという決定的なミスを犯した。

[EX Q]: Ang pildoras, na tinatawag na Planong B ay ginawa ng Barr Laboratories at inaprubahan kanina ng FDA bilang resetang gamot.
[EX A]: プランBと呼ばれるピルは、バー・ラボラトリーズで製造され、処方薬として早期にFDAに承認された。

[EX Q]: Kumpleto pati ang mga bangibing gitara, isang kaakit-akit na koro at "kunwaring imahe ng demonyo," ang Lordi ay nagpapa alaala sa banda ng Amerikano na Kiss noong 1970 - isang inspirasyon na kinikilala ng tagapangunang mang aawit na si Ginoong Lordi.
[EX A]:
Lordiは、変形したギター、受け狙いのコーラス、そして「ふざけた悪魔のようなイメージ」を備えて、リードボーカルであるLordi氏がインスピレーションを得たと認める1970年代のアメリカのバンドであるキッスを思い起こさせます。