A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: இதுவொரு நல்ல தொடக்கம்.
[A]: यह एक अच्छी शुरुआत है।


[Q]: 2014 ஆம் ஆண்டிற்கு முன், பணவீக்கம் மற்றும் வருமான வரி விகிதங்கள் அதிகமாக இருந்தன, ஆனால் ஒட்டுமொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி வளர்ச்சி விகிதம் குறைவாக இருந்ததை பிரதமர் எடுத்துரைத்தார்.
[A]: उन्होंने कहा कि किस प्रकार 2014 से पहले महंगाई और आयकर दरें ऊंची थीं, जबकि सकल घरेलू उत्पाद वृद्धि की दर नीचे थी।


[Q]: புதுமைகள் படைத்தல், அறிவார்ந்த சாதனைகள், விளையாட்டு, கலை மற்றும் கலாச்சாரம், சமூக சேவை மற்றும் வீரதீர செயல்களை ஆகிய துறைகளில் சிறப்பு சாதனைகளை செய்த குழந்தைகளை அங்கீகரிக்கும் வகையிலான இந்த தேசிய அங்கீகார விருதுகளை குடியரசுத் தலைவர் வழங்குவார்.
[A]:
भारत के राष्ट्रपति द्वारा प्रदान किया जाने वाला यह राष्ट्रीय सम्मान नवोन्मेष, विशिष्टकार्यसम्पादन, खेल, कला एवं संस्कृति, समाज सेवा एवं बहादुरी के क्षेत्र में उत्कृष्ट उपलब्धियां अर्जित करने वाले बच्चों को दिया जाता है ।