TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in English and your task is to translate it into Spanish. In translation, keep the numbers and capitalization (capitalize only the first word of each sentence and name).
PROBLEM: I should just like to mention another aspect briefly because I do not have much time.

SOLUTION: Quiero mencionar brevemente otro aspecto ya que no tengo tanto tiempo.

PROBLEM: I have received four motions for a resolution, tabled pursuant to Rule 40(5) of the Rules of Procedure.

SOLUTION: He recibido cuatro propuestas de resolución, presentadas de conformidad con el párrafo 5º del artículo 40 del Reglamento.

PROBLEM: Within a few hours of the presentation of the report President Santer announced the resignation of his entire team.

SOLUTION:
Horas después de la presentación del informe el Presidente Santer anunció la dimisión de todo su equipo.