instruction:
A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
वायुसेना स्टेशन, लोहेगांव, पुणे स्थित वायुसेना स्कूल विमाननगर के एक विद्यालय कर्मी को आज सुबह स्कूल के मैदान में एक संदेहास्पद वस्तु दिखाई पड़ी। यह स्कूल नागरिक आवासीय क्षेत्र के निकट स्थित है।
answer:
পূর্বাঞ্চলীয় বায়ুসেনা কমান্ডের কমান্ডিং-ইন-চিফ এয়ার মার্শাল আর ডি মাথুর দুদিনের সফরে আজ কলাইকুন্ডা পৌঁছেছেন। এই প্রথম তিনি এই বায়ুসেনাঘাঁটি সফরে এলেন।


question:
राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद ने ईद-उल जुहा की पूर्व संध्या पर देश के नागरिकों को बधाई दी है।
answer:
নয়াদিল্লি, ২১ আগস্ট, ২০১৮ ঈদুজ্জোহা-র প্রাক্কালে দেশবাসীকে শুভেচ্ছা ও অভিনন্দন জানিয়েছেন রাষ্ট্রপতি শ্রী রামনাথ কোবিন্দ।


question:
बच्चे के जन्म से ले करके मृत्यु के पंजीकरण तक की अधिकतम व्यवस्थाएं डिजिटल हो चुकी है, ऑनलाइन हो चुकी है।
answer:

শিশুর জন্ম থেকে শুরু করে মানুষের মৃত্যু পর্যন্ত অধিকাংশ ক্ষেত্রে নিবন্ধীকরণের কাজ ডিজিটাল ও অনলাইন প্রযুক্তির মাধ্যমে করা সম্ভব হচ্ছে।