A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: এ প্রসঙ্গে শ্রী মোদী জানান, কেন্দ্রীয় সরকারের পক্ষ থেকে বিভিন্ন প্রকল্পের কাজ আরও দ্রুতগতিতে শেষ করতে ‘প্রগতি’ ব্যবস্থায় ভিডিও কনফারেন্সের মাধ্যমে প্রকল্পগুলির কাজকর্মের অগ্রগতিতে নজর রাখা হচ্ছে।

A: وزیراعظم نے کہا کہ مورہہ میں مربوط جانچ چوکی سے کسٹم کلیرئنس ، غیر ملکی کرنسی کے تبادلے اور امیگریشن کلیرینس میں آسانی ہوگی۔
****
Q: বিজ্ঞান, প্রযুক্তি, কৃষি ইত্যাদি ক্ষেত্রে পারস্পরিক সুবিধার জন্য বিজ্ঞান ও প্রযুক্তিগত সহযোগিতায় ভারত ওবেলারুশের মধ্যে চুক্তিতে মন্ত্রিসভার অনুমোদন

A: مرکزی کابینہ نے وزیراعظم کی صدارت میں سائنس، ٹیکنالوجی وغیرہ میدانوں میں باہمی فوائد کے لئے ہندوستان اور بیلا روس کے درمیان سائنسی اور تکنیکی تعاون کے لئے قرار کو منظوری دی۔
****
Q: বঙ্গোপসাগরের উত্তর-পশ্চিম এবং সংলগ্ন পশ্চিম মধ্যাংশে অতি প্রবল সামুদ্রিক ঘূর্ণিঝড় ‘ফণী’র বিষয়ে সর্বশেষ তথ্য

A:
ازحدشدیدسمندری طوفان ’فانی ‘جو خلیج بنگال کےشمال مشرق اور قرب وجوار کے مغربی وسطی حصے میں سایہ فگن ہے ،اس کی گھنٹے وار تفصیل
****