Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[EX Q]: 1927年8月に、毛はヤンとの彼の結婚を終えました。そして、1928年の初めに、彼は彼Zizhenとの関係を始めました。
[EX A]: En août 1927, Mao met fin à son mariage avec Yang et commence une relation avec He Zizhen au début de 1928.

[EX Q]: Dinesh Gunawardenaの兄弟でPhilip Gunawardenaの長男、コロンボのロイヤルカレッジで教育を受けました。
[EX A]: Frère de Dinesh Gunawardena et fils aîné de Philip Gunawardena, il a fait ses études au Collège royal de Colombo.

[EX Q]: 学校は2003年に建てられた自閉症学校Ysgol Plas Brondyffrynの中等部とつながっています。
[EX A]:
L'école est en liaison avec le département secondaire de l'école d'autisme Ysgol Plas Brondyffryn, construite en 2003.