Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

ແມ້ແຕ່ ການບິນກັບຄືນມາເຢຍລະມັນ ກຸນາສ ແມ່ນໄດ້ຖືກໃສ່ກະລັບມື ແລະ ຕີນ ມັດເຂົ້າກັບໜ້າດິນ ແລະ ປິດຕາ.
ドイツに向かう飛行の中でも、クルナスは手錠、足鎖をかけられ、床に縛り付けられ、目隠しをされた。

ຕໍ່ໄປແມ່ນການສໍາພາດກັບທ່ານ ນາງ ບູດິງ ໂດຍດຳເນີນຜ່ານອີເມວ ຕະຫລອດອາທິດຜ່ານມາ.
以下は、１週間前にＥメールを介して行われたボウルディング女史とのインタビューである。

ກົງກັນຂ້າມ ໃນຝັ່ງອາຊຽນ ແມ່ນມີປະຊາກອນ ໜາແໜ້ນ ພ້ອມດ້ວຍມີການປະມົງທີ່ລໍາບາກຫລາຍ ແລະ ຊຸມຊົນກະສິກໍາ ຜູ້ທີ່ບໍ່ສາມາດອົບພະຍົກດ້ວຍຕົວເຂົາເຈົ້າເອງ ແມ້ແຕ່ຖ້າເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບການແຈ້ງເຕືອນ.

これとは対照的に、アジアの海岸は人口が多く、漁業や農業に従事する貧しい人々は、たとえ警告されたとしても、自分達だけで避難することができない。