instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
TrESの望遠鏡のひとつを運営するカリフォルニア工科大学の天文学専攻大学院生のフランシス・ドノヴァン氏は、「我々はこれら巨大惑星がどれくらい相対的に大きくなりうるかに驚かされ続けている」と言った。
answer:
ហ្វង់ស៊ី សូឌុណូវេន និសិ្សតក្រោយឧតម្មសិក្សានៃតារាសាស្ត្រនៅវិទ្យាស្ថានកាលីហ្វញ៉ានៃបច្ចេកវិទ្យាដេលបញ្ចានូវកែវយឺតត្រឺសបាននិយាយថា"យើងតែងតែភ្ញាក់ផ្អើលដោយសារភពដ៏ធំបែបនេះ" ក៏ប៉ុន្តែបើយើងអាចពន្យល់ពីទំហំ ភាពប៉ោងធំនេះនៅក្នុង TrES បរិស្ថាន វានឹងជួយយើងឲ្យបានយល់ច្បាស់ពីប្រព័ន្ធភពសូឡា និងព័ត៌មានរបស់វា។


question:
メルボルン大学物理学部のマーティン・セヴィア准教授は、近年の研究が、オーストラリアの場合、核エネルギーについてより追求することを支持すると主張する。
answer:
អនុសាស្រ្តាចារ្យម៉ាទីនស៊ីវ័រនៃសាកលវិទ្យាល័យសាលានៃរូបវិទ្យា អះអាងថាការសិក្សាថ្មីៗនេះធ្វើឲអូស្រ្តាលីនឹងដាក់ទុនច្រើនជាងមុនក្នុងថាពលនុយក្លេរអ៊ែរ។


question:
HofstadNetworkのメンバーで急進的なイスラム教徒であった、モハンマド・ボウイェリは、2004年11月、論争の的となる映画製作者テオ・ヴァン・ゴッホを殺した罪でアムステルダムの法廷によって終身刑を宣告された。
answer:

មហាមេដ ប៊ូយឺរី អ្នកកាន់សាសនាអ៊ីស្លាមជ្រុលនិយមម្នាក់ដែលធ្លាប់ជាសមាជិកបណ្តាញហស្តាត ត្រូវបានកាត់ទោសអោយជាប់ពន្ធធនាគារមួយជីវិតនៅទីក្រុងអាំស្ទឺដាម ពីបទសំលាប់អ្នកផលិតភាពយន្ត ធៀវវ៉ានហ្គូក្នុងខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ2004។