Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in Korean that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Little Jocko RiverはSaint Lawrence RiverとOttawa Riverを横切ってJocko Riverへと流れています。
Little Jocko River는 Saint Lawrence River와 Ottawa River를 거쳐 Jocko 강으로 흐릅니다.

偏光は、物質系の異なる状態間の量子力学的遷移から微視的に生じる。
현미경으로, 광학 분극은 재료 시스템의 여러 상태 사이의 양자 기계적 전환으로 인해 발생합니다.

セビリア生まれのHidalgoは、BadajozとCelta de Vigoのためにプレーしました。

Hidalgo는 Badajoz 및 Celta de Vigo를 위해 논 세빌에서 태어났다.