In this task, you are given one English sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into Swedish.

Q: The particular Competent Bodies are vital nodes in the flow of communication and events in any type of health crisis and the ECDC needs to make sure that an updated list is maintained and everyone, as well as his/her back up is accessible on a 24hr/7d basis.

A: De olika behöriga organen är viktiga knutpunkter i flödet av information och händelser vid hälsokriser av alla slag. ECDC behöver därför se till att det finns en uppdaterad förteckning och att alla (inklusive ersättare) är tillgängliga dygnet runt.
****
Q: Another early, characteristic symptom is a white covering of the tongue that peels away a few days later, leaving a distinctive “swollen tongue” appearance.

A: Ett annat tidigt och karakteristiskt symtom är en vit beläggning på tungan som fjällar bort efter några dagar och ger tungan ett typiskt svullet och knottrigt utseende, "smultrontunga".
****
Q: While the frontline response to these events is ensured by the Member States, ECDC provides an added value for those aspects relating to the European level of the response activities.

A:
Det är medlemsstaterna som står för frontinsatserna vid sådana händelser men ECDC ska tillföra ett mervärde för de aspekter som gäller den europeiska nivån av insatserna.
****