In this task, you are given a sentence in the English language. Your job is to translate the English sentence into the Romanian language.

a man working at the steel mill
Un bărbat lucrând la un combinat siderurgic.

The technology-laced Nasdaq Composite Index <.IXIC> climbed 19.11 points, or 1.2 percent, to 1,615.02.
Indicele bursier de compozit Nasdaq <.IXIC> a urcat cu 19,11 puncte, sau 1,2 la sută, la 1 615, 02.

guillemets, as suggested by Lauren Ipsum, is a good option.

semnele de mai mic sau mai mare decât, așa cum a sugerat Lauren Ipsum, sunt o opțiune bună.