A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: ଗୌହାଟୀରେ ଭାରତ 5 ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣ ପଦକ ଏବଂ 2 ବ୍ରୋଞ୍ଜ ପଦକ ବିଜୟୀ ହୋଇ ଦଳଗତ ଚାମ୍ପିଅନ ହୋଇଥିଲା । ଏହି ପ୍ରତିଯୋଗିତାରେ ଋଷ ପ୍ରଥମ ରନର୍ସ-ଅପ ହୋଇଥିବା ବେଳେ ଏହା ତଳକୁ ରହିଥିଲା କାଜାଖସ୍ତାନ ।
[A]: حکومت ہند نے ریزرو بینک آف انڈیا کے صلاح ومشورہ سے ان سرمایہ کاروں کے لئے گولڈ بانڈ کی جاری قیمت میں 50 روپے فی گرام کی چھوٹ دینے کا فیصلہ بھی کیا ہے جو آن لائن طریقے سے آزدانہ گولڈ بانڈ کی خریداری کے لئے درخواست کرتے ہیں اور ڈیجیٹیل طریقے سے ادائیگی کرتے ہیں۔


[Q]: ଏବେ ଆମ ଦେଶବାସୀଙ୍କ ପାଇଁ ସଂକଳ୍ପରୁ ସିଦ୍ଧି ହାସଲ କରିବାର ସମୟ ଆସିଛି । ଆମେ ଆମର ଲକ୍ଷ୍ୟ ଓ ଆହ୍ୱାନ ଗୁଡିକୁ ଚିହ୍ନଟ କରି 2022 ସୁଦ୍ଧା ଏକ ନୂଆ ଭାରତ ଗଠନ ଦିଗରେ ଅଗ୍ରସର ହେବା । ଏହି ବର୍ଷ ଭାରତ ତାର ସ୍ୱାଧୀନତାର 75 ବର୍ଷ ପୂରଣ କରୁଥିବାରୁ ନୂଆ ଭାରତର ଲକ୍ଷ୍ୟ ହାସଲ କରିବାକୁ ପଡିବ ବୋଲି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ।
[A]: بھائیو بہنو میں آج اس سرزمین پر بھیرو سنگھ شیخاوت کو بھی یاد کرنا چاہتا ہوں ۔ جدید راجستھان بنانے کے لئے، تکالیف سے آزاد راجستھان بنانے کے لئے اور اس معاملے میں اس ریفائنری کا سب سے پہلے خواب دیکھنے والے بھیرو سنگھ شیخاوت کو آج یاد کرتا ہوں۔


[Q]: ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ଉପକରଣ ଏବଂ ଔଷଧୀୟ ଉତ୍ପାଦର ଉପଲବ୍ଧତା
[A]:
دوا سازی، میڈیکل آلات اور کاسمیٹکس کو باضابطہ بنانا اور ان کے بارے میں تفصیل کا تبادلہ۔