In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[EX Q]: Zombini izandla kwakunye nesikhokelo solwandle olunzulu sitshitshiliza phezu kolwandle ukusuka ngakwicala lemozulu le nqanawa.
[EX A]: Both the hand and deep-sea lead are hove from the weather side of the vessel.

[EX Q]: Iziqinisekiso zikhutshelwa nezinye iinjongo.
[EX A]: Warrants are issued for other purposes.

[EX Q]: Uhuba akwazeki ukuqa yeyiphi indlela inqanawa ekufuneka isetwe umphathi ophezulu angenza imiqondiso amibini.
[EX A]:
If it is uncertain which way the ships will be set the senior officer may make two signals.