A text is given in Telugu. Translate it from the Telugu language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: وزیر اعظم نے کہا کہ حکومت ماہی گیروں کی بہبود کے لئے متعدد اقدامات کر رہی ہے اور حکومت کی ساری توجہ 'نیلا انقلاب‘ پر مرکوز ہے۔ ایسا اسلئے ہے کہ حکومت نے ماہی گیروں کی زندگی میں مثبت تبدیلی لانے کے لئے عہد بستہ ہے ۔

Answer: మత్స్యకారుల సంక్షేమం కోసం ప్రభుత్వం అనేక చర్యలు చేపడుతోందని, మత్స్యకారుల జీవితాలలో ఒక సకారాత్మకమైనటువంటి వ్యత్యాసాన్ని తీసుకొనిరావాలన్న నిబద్ధత నుండి ప్రేరణను పొందిన కారణంగా తాను ‘నీలి విప్లవా’న్ని గురించి నొక్కి వక్కాణిస్తున్నానని ప్రధాన మంత్రి వివరించారు.


Question: بینکوں کو اپنے حصص کی دستیابی اور مارکیٹ میں اپنی پہنچ کو بنانے کی اجازت دی جائے گی ۔

Answer: బ్యాంకులు తమ విపణిని మరింత లోతుకు తీసుకెళ్లందుకు వీలుగా తమ వాటాలు మరింత అందుబాటులో ఉంచేలా అనుమతి.


Question: آج کی مصروف اور تیز دوڑتی زندگی میں یوگ، دل، جسم، دل ، عقل اور روح کو جوڑکر آدمی کی زندگی میں سکون و چین لاتا ہے۔

Answer:
యోగ ఈ ఆధునికమైన వేగ‌వంత‌మైన జీవితం లో దేహాన్ని, బుద్ధి ని, చైతన్యాన్ని మరియు ఆత్మ‌ ను కలపడం ద్వారా శాంతిని కొనితెస్తుంది.