In this task, you need to Translate Czech text to English.

[EX Q]: Vážící zařízení je vytvořeno s váhovým rámem (6), s  ohybovým silovým snímačem (1), který je svým prvním  koncem namontován polohově pevně na váhovém rámu (6) a  jehož druhý volný konec je vytvořen jako silová zaváděcí část  (4) a je spojen s prvním koncem prostřednictvím v ohybu  pružného vodítkového úseku (2), který má napříč k  podélnému směru ohybového silového snímače (1) upravený,  z hlediska vodorovné roviny (16) souměrnosti souměrně  vytvořený otvor )3), a s čidlovým uspořádáním s nejméně  dvěma souměrně k vodorovné rovině (16) souměrnosti  uspořádanými průtažnými měřicími pásy (12, 13, 14, 15) pro  přeměnu svých deformování, vyvolaných na podkladě váhové  síly (F) působící na silovou zaváděcí část (4) silového snímače  (1) na elektrický váhový signál. Průtažné měřicí pásy (12, 13,  14, 15) čidlového uspořádání jsou uspořádány asymetricky a  výlučně v oblasti k silové zaváděcí části (4) směřujícího konce  vodítkového úseku (2)
[EX A]: The weighing device is formed with a weight frame (6), p  bending force transducer (1), which is its first  mounted positively on the weighing frame (6) and  whose second free end is formed as a force insertion part  (4) and is connected to the first end by a bend  a flexible guide section (2) having a transverse k  longitudinal direction of the bending force sensor (1),  with respect to the horizontal plane (16) of symmetry  hole) 3), and with a sensor arrangement with at least  two symmetrically to a horizontal plane (16) of symmetry  arranged stretch tapes (12, 13, 14, 15) for  converting its deformations caused by weight  force (F) acting on the force insertion part (4) of the force sensor  (1) to an electrical weight signal. Stretching Tape (12, 13,  14, 15) of the sensor arrangement are arranged asymmetrically and  exclusively in the region of the force-guiding portion (4) facing the end  guide section (2)

[EX Q]: Účelom vynálezu je zjednodušenie  nastavovania světlometu uživatelom motorového  vozidla a zahezpečenie nastavenej  polohy světlometu. Uvedeného účelu  sa íosiahne svetlometom upevněným  na držiakoch pomocou skrutiek, pričom  na jednom z držiakov je pod hlavou  upínaoej skrutky upravená príložka, v  ktorej je otočns zakotvený nastavovací  čap. Tento nastavovací čap je na svojom  konci opatřený výstredníkom uloženým v  otvore puzdra světlometu. Medzi príložkou  a držiakom je nastavovací čap opatřený  poistnýip krúžkom proti posuvu v  axiálnom smere.
[EX A]: The purpose of the invention is simplification  headlamp adjustment for motor users  vehicle and safety set  headlamp position. That purpose  is fixed by a headlamp fixed  on the brackets by means of screws, wherein  one of the holders is under his head  clamping bolt modified clamp, v  of which the adjuster is anchored  Stork. This adjusting pin is on its  end provided with a eccentric stored in  the headlight housing opening. Between the Folder  and the holder is an adjustment pin provided  locking ring anti-slip v  axial direction.

[EX Q]: Řešení se týká způsobu výroby  methyl/5-(4-fluorbenzensulfonyloxy)benzimidazol-2-yl/karbamátu,  význačného veterinárního  léčiva s širokým spektrem anthelmintické  účinnosti, které je známo pod označením  dabendazol. Byl připraven redukcí  2-amino-5-(4-fluorbenzensulfonyloxy) nitrobenzenu  práškovitým železem nebo zinkem  v přítomnosti zředěné kyseliny octové  a ethanolu a po odfiltrování nezreagovaného  kovu následnou kondenzací s methoxykarbonylkyanamidem.  Finální produkt je dostatečné  čistý a není ho nutné krystalovat.
[EX A]:
The invention relates to a method of manufacture  methyl 5- (4-fluorobenzenesulfonyloxy) benzimidazol-2-yl / carbamate,  outstanding veterinary  wide spectrum anthelmintic drugs  efficacy known under the designation  dabendazole. It was prepared by reduction  2-amino-5- (4-fluorobenzenesulfonyloxy) nitrobenzene  powdered iron or zinc  in the presence of dilute acetic acid  and ethanol and after filtering off the unreacted  metal by subsequent condensation with methoxycarbonyl cyanamide.  The final product is sufficient  clean and not necessary to crystallize.