In this task, given a sentence in the Thai language, your task is to convert it into the English language.

Q: การย้ายถิ่นฐานไปทางใต้ของประชากรผีเสื้อ มีจำนวนน้อยกว่าในประวัติศาสตร์ที่ถูกบันทึกไว้ และในช่วงฤดูหนาวที่โหดร้าย ทำให้ประชากรผีเสื้อชนิดนี้ลดลงไปกว่าครึ่ง

A: The southbound migration was already the smallest in recorded history, and with the destructive winter, over half of the species' population might have been killed.
****
Q: อย่างไรก็ตาม แม้ว่าทาง Robertson จะกล่าวคำขอโทษ แต่ยังเป็นที่น่าสงสัยว่าเขาจะถูกเชิญให้มาร่วมงานอีกหรือไม่

A: However, despite the apology by Robertson, it was doubtful that he would be brought back into the plan.
****
Q: การเลือกตั้งในทางนิติบัญญัติ พรรคร่วม PSD+PUR ได้คะแนนเสียง 40% ขณะที่พรรค Truth and Justice Alliance ตามมาด้วยคะแนน 35%

A:
In the legislative election, the PSD+PUR coalition obtained 40% of the vote, while the Truth and Justice alliance trailed with 35%.
****