In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Japanese language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Q: It is also unknown at the moment whether the issue will be fixed on the launch pad, or in the Vehicle Assembly Building - in which it takes close to a full day's time to transport a shuttle between the two areas.

A: 問題が発射台で解決されるのか、または、2つの地域間でシャトルを輸送するのに約1日かかる、スペースシャトル組立棟で解決されるかどうかは依然として分かっていない。
****
Q: "I'm feeling a lot more optimistic today than I did yesterday." 

A: 「私は今日は昨日よりかなり楽観視している」
****
Q: The DOE said it expected that production would not return to normal until December.

A:
DOEは、生産は12月まで正常に戻らないと予測したと語った。
****