A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: The only way, we hope to counter these threats is at least to come together, of which this particular initiate "Cyber Sukarkshit Bharat" is a classic example of how industry association , with top entities in the industry and various players from Govt in both central  state are joining hands and coming together. I believe, we have done a fair amount of work in cyber security.

A: ନିଜର ଆର୍ଥିକ ବିବରଣୀରେ ଥିବା CA 21 ରେଜିଷ୍ଟ୍ରୀରେ ଦାଖଲ କରାଯାଇଥିବା ସିଏସଆର କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ସମ୍ପର୍କରେ ଯୋଗ୍ୟ କମ୍ପାନୀଗୁଡ଼ିକ ଦାଖଲ କରିଥିବା ସୂଚନା ଜାତୀୟ ସିଏସଆର ଡାଟା ପୋର୍ଟାଲରେ ରହିବ । ଦାଖଲ କରାଯାଇଥିବା ସୂଚନାରେ କମ୍ପାନୀଗୁଡ଼ିକ ଦ୍ୱାରା ନିଆଯାଇଥିବା ସିଏସଆର ପଦକ୍ଷେପ ସମ୍ପର୍କରେ ସୂଚନା ରହିଛି । ସିଏସଆର ପୋର୍ଟାଲରେ ସମସ୍ତ ଦାଖଲ ସୂଚନା ରହିଛି, ଯାହାକି ରାଜ୍ୟ, ଜିଲ୍ଲା, ବିକାଶ କ୍ଷେତ୍ର ଆଦିରେ କରାଯାଇଥିବା ଖର୍ଚ୍ଚ ସମ୍ପର୍କରେ ପୂର୍ବପରିଭାଷିତ ରିପୋର୍ଟ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିପାରିବ । ପଞ୍ଜୀକୃତ ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରକଳ୍ପ ଉପରେ ମତମନ୍ତବ୍ୟ ଦେବାର ସୁବିଧା ମଧ୍ୟ ପୋର୍ଟାଲରେ ରଖିଛି । ମୁକ୍ତ ଭାବେ ତଥ୍ୟ ଉପଲବ୍ଧ ହେବା ଦ୍ୱାରା ଗବେଷକମାନଙ୍କୁ ସହାୟତା ମିଳିପାରିବ, କମ୍ପାନୀଗୁଡ଼ିକ ଦ୍ୱାରା ଦାଖଲ କରାଯାଉଥିବା ତଥ୍ୟର ମାନରେ ଉନ୍ନତି ଘଟିବ ତଥା ପ୍ରକୃତ ହିତାଧିକାରୀଙ୍କୁ ସମ୍ପୃକ୍ତ କରି କମ୍ପାନୀଗୁଡ଼ିକୁ ମୂଲ୍ୟବାନ ପରାମର୍ଶ ଦେବାରେ ସହାୟତା କରିପାରିବ ।
****
Q: It concluded with the royal bathing of Nirmal Akhara of Bairagi sect.

A: ଏହି ଅବସରରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଦେଶର ବିଭିନ୍ନ ଭାଗର ଛାତ୍ରଛାତ୍ରୀମାନଙ୍କ ସହ ଭାବ ବିନିମୟ କରିଥିଲେ ।
****
Q: The President emphasised that in the development of the Northeast is both the development of India  as well the true measure of the India-ASEAN partnership. He stated that the opportunity is before us and we should grab it.

A:
ପୂର୍ବରୁ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଇଟାନଗରଠାରେ ଥିବା ବିବେକାନନ୍ଦ କେନ୍ଦ୍ର ସ୍ଥାପନାର 40ତମ ବାର୍ଷିକୀ ଉତ୍ସବରେ ଯୋଗ ଦେଇଥିଲେ । ଏହି ଅବସରରେ ଉଦ୍‌ବୋଧନ ଦେଇ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି କହିଲେ ଯେ ବିବେକାନନ୍ଦ କେନ୍ଦ୍ର ଅରୁଣାଚଳ ପ୍ରଦେଶରେ ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଆସୁଛି । ବିଶେଷ କରି ଗୁରୁ-ଶିଷ୍ୟ ପରମ୍ପରା ଧାରାରେ ଜନଜାତିର ପିଲାମାନଙ୍କୁ ଶିକ୍ଷା ପ୍ରଦାନ କରିବା ଦିଗରେ ଏହି କେନ୍ଦ୍ରର ଭୂମିକାକୁ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଭୂୟସୀ ପ୍ରଶଂସା କରିଥିଲେ । ଆମ ପାରମ୍ପରିକ ଜ୍ଞାନର ପ୍ରକୃଷ୍ଟ ଉଦାହରଣ ବିବେକାନନ୍ଦ କେନ୍ଦ୍ରରେ ଦେଖିବାକୁ ମିଳିବ ବୋଲି ସେ ମତ ପୋଷଣ କରିଥିଲେ ।
****