TASK DEFINITION: Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: Ang Kagawaran ng Suliraning Panlabas ng Ruso na si Mikhail Kamynin ay nagsabi na ang pagsalakay ay lubos na hindi katanggap-tanggap at isang paglabag sa Kumbensyon ng Vienna sa Relasyong Konsular.

SOLUTION: ロシアの外務大臣、ミハイル・カミニン氏は、その襲撃は決して受け入れられず、領事関係に関するウィーン条約の違反であると言った。

PROBLEM: Ang deklarasyon ay hindi nagbibigkis at isang pahayag ng mga layunin lamang na kung saan ang mga bansa ay susubukang makamit.

SOLUTION: 宣言に拘束力はなく、各国が到達を目標とし努力するゴールを定めたに過ぎない。

PROBLEM: Inuulat pa ng pahayagan na ipinapahayag ng Unites Nations na ang 1 sa 8 na Sierra Leonyang kababaihan ay namamatay sa panganganak, na ikinompara sa 1 sa 4,800 sa Estados Unidos at ang haba ng buhay sa Sierra Leone ay 41 na taon lamang habang ang haba ng buhay sa Bangladesh ay umaabot sa 60 na taon.

SOLUTION:
新聞は更に「4,800人のうちの1人であるアメリカ合衆国と比較して、8人のうちの1人のシエラレオネの女性が出産の際に命を落としており、バングラデシュの寿命が60歳に達する一方、シエラレオネの寿命はまだ41歳であると国連が述べている」と報じている。