In this task, you need to Translate Czech text to English.

Q: Elastické luzko, zejména ke spojení hnacího agregátu s karoserií vozidla, odolné vuci ohybovým momentum s vektorem kolmým k ose luzka, vykazuje vnitrní jádro (7) s vycnívající stopkou (10), pricemz jádro (7) je na vnejsím prumeru své stopky (10) opatreno trubkovou výztuzí (9), jejíz celo (16) tvoríspolecne s celem stopky (10) jádra (7) rovinnou mezikruhovou dosedací plochu (11). Trubková výztuz (9) je z tvrdsího materiálu nez jádro (7), címz dojde ke zpevnení dosedací plochy (11) v oblastech kritických dotykových tlaku, a tím ke znacném zvýsení odolnosti proti otlacení. Výztuz (9) je perforovaná a zalitá do jádra (7), coz zarucuje jednoduchou výrobu a provozní spolehlivost spojení.

A: The elastic sleeve, in particular for connecting the drive assembly to the vehicle body, resistant to bending moment with a vector perpendicular to the axis of the sleeve, has an inner core (7) with a protruding shank (10), wherein the core (7) is its shank (10). provided with a tubular reinforcement (9), which (16) forms a flat annular bearing surface (11) together with the core of the shank (10) of the core (7). The tubular reinforcement (9) is made of a harder material than the core (7), whereby the abutment surface (11) is reinforced in the areas of critical contact pressure, thereby greatly increasing the impression resistance. The reinforcement (9) is perforated and embedded in the core (7), which ensures easy production and operational reliability of the connection.
****
Q: Zarízení pro použití k terapeutickému ošetrování cásti biologického tela (3), nacházející se v aktivní oblasti (2), pomocí magnetických polí, zahrnuje magnet (1, 4, 7) pro vytvárení magnetického pole a systém (5) vysílacích cívek pro vytvárení magnetického strídavého pole kolmo k magnetickému poli. Pomocí zarízení jsou uvnitr ošetrovaného biologického tela (3) vytvoritelné rezonance jádrového spinu. Zarízení dále zahrnuje další systém (6) cívek, který je použitelný jako detekcní cívkový systém a rídicí elektroniku (9), která zahrnuje mericí ústrojí, pomocí kterého je meritelná energie, odevzdávaná rezonancí jádrového spinu ošetrované tkáni nebo cásti tela.

A: A device for use in the therapeutic treatment of a portion of a biological body (3) located in the active region (2) by magnetic fields includes a magnet (1, 4, 7) for generating a magnetic field and a system (5) for transmitting a magnetic alternating current the field perpendicular to the magnetic field. By means of the device, resonances of the core spin can be created inside the treated biological body (3). The apparatus further includes an additional coil system (6) that can be used as a detection coil system and control electronics (9) that includes a measuring device by means of which the energy is transmitted by the resonance of the core spin to the treated tissue or body part.
****
Q: Pohyblivé a variabilní rameno zemědělské jednotky jeřábové je charakterizováno tím, že k otočnému čepu je připojena vnější část variabilního ramene, ve které je uložena vnitřní část variabilního ramene, obě části jsou spojeny pomocí třmenů a spojovacích prvků, přičemž na vnitřní části variabilního ramene je připojeno kladkové zařízení.

A:
The movable and variable arm of the crane crane unit is characterized in that an outer portion of the variable arm is attached to the pivot pin, in which the inner portion of the variable arm is mounted, the two parts are connected by means of stirrups and connecting elements, wherein a pulley is attached to the inner part of the variable arm. equipment.
****