In this task, you are given a sentence in English, and your task is to translate it into Persian.

Journalist Toshinao Sasaki who wrote a book about curation in the social media age, was in a dilemma about using katakana in describing the very concept his book was about :
آقای تشینو ساسک، یک خبرنگار ژاپنی که کتابی در مورد «curation» (جمع آوری، مرتب‌سازی، طبقه بندی کردن خبرهای مختلف) در رسانه‌های اجتماعی منتشر کرد، و در انتخاب موضوع کتاب دچار یک معمای غیر قابل حل در مورد استفادهٔ کلمهٔ بیگانه «curation»، که در واقع موضوع اصلی‌ کتاب را توضیح می‌داد شده بود:

Maritza Salazar (@MaritzaSalazar) shared this picture of voters waiting in queue since the night before:
ماریتزا سالازار عکسی از رای‌‌دهندگان را که از شب قبل از انتخابات برای رای‌دادن صف بسته‌اند به اشتراک گذاشته است:

If we draw a line on a wall every day, there will be no more space after 1,000 days.

اگر از یک تا هزار بشمریم حوصله سر می‌رود و اگر #هزارروز را خط بکشیم دیوارهای یک خانه کم می‌آورد… #حصر — Maryam Ghassemi (@Maryaam_GH) November ۱۳, ۲۰۱۳