A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Gujarati language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: સતત વિકાસના સંદર્ભમાં સર્વેક્ષણ જણાવે છે કે ભારતની શહેરી જનસંખ્યા 2031 સુધીમાં 600 મિલિયન થઈ જશે.

Answer: নিরন্তর উন্নয়ন প্রচেষ্টা সম্পর্কে সমীক্ষায় বলা হয়েছে যে, ভারতের শহরগুলির জনসংখ্যা আগামী ২০৩১ সালের মধ্যে প্রায় ৬০ কোটিতে গিয়ে পৌঁছবে।


Question: પ્રધાનમંત્રીએ વિનેશ ફોગટને કુસ્તીની 50 કિલો શ્રેણીમાં સુવર્ણ પદક જીતવા બદલ અભિનંદન પાઠવ્યા

Answer: ৫০ কেজি ফ্রি স্টাইল বিভাগে সোনা জেতায় ভিনেশ ফোগতকে অভিনন্দন প্রধানমন্ত্রীর


Question: નવી દિલ્હી, 22-01-201 સંસ્કૃતિ મંત્રાલય અંતર્ગત ભારત પુરાતત્વ સર્વેક્ષણના નિર્દેશો અનુસાર પ્રજાસત્તાક દિવસ સમારોહ અને ભારત પર્વને ધ્યાનમાં રાખી લાલ કિલ્લો 22 જાન્યુઆરીથી 31 જાન્યુઆરી, 201 સુધી સામાન્ય જનતા તથા યાત્રિકો માટે બંધ રહેશે.

Answer:
প্রজাতন্ত্র দিবসের অনুষ্ঠান ও ভারত পর্ব উদযাপনের জন্য দিল্লির লালকেল্লা সাধারণ মানুষ ও দর্শকদের জন্য ২২ থেকে ৩১শে জানুয়ারি পর্যন্ত বন্ধ থাকছে। ভারতীয় পুরাতত্ত্ব সর্বেক্ষণের নির্দেশ মতো লালকেল্লা বন্ধ রাখার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে।