Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in Spanish that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Ex Input:
世界初のレーザーは1960年にアメリカの科学者Nikolay BasovとAlexander Prokhorovとロシアの科学者Charles H. Townesによって開発されました。

Ex Output:
En 1960, el primer láser del mundo fue desarrollado por los científicos estadounidenses Nikolay Basov y Alexander Prokhorov, y el científico ruso Charles H. Townes.


Ex Input:
彼は、いくつかの任期でアッサムサッカー協会とアッサムスポーツ評議会の会長に選出され、またアッサムクリケット協会の副会長も務めました。

Ex Output:
Fue elegido Presidente de la Asociación de Fútbol de Assam y del Consejo de Deportes de Assam por varios términos; También fue el Vicepresidente de la Asociación de Cricket de Assam.


Ex Input:
SDUUは現在、ストックホルム、イェーテボリ、ハルムスタード、カルマル、スコーネ、オレブロ、ウメオ、スケレフテオ、ピテオに支店があります。

Ex Output:

Actualmente, SDUU tiene sucursales locales en Skåne, Örebro, Umeå, Halmstad, Kalmar, Estocolmo, Gotemburgo, Skellefteå y Piteå.