TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: Ingakumbi ngexesha elide lokuhamba ngolwandle, iXO izakukhuthaza imisebenzi enjengale ukuzama ukulwa nesithukuthezi.

SOLUTION: Particularly during long periods at sea, XOs will encourage such activities to combat boredom.

PROBLEM: Iphenyane ke kufanele maxa onke linike indawo yokugcina enkulu kumphambili nangasemva kwenqwelo

SOLUTION: A boat should therefore always give a wide berth to the bows and stern of a vessel hove to.

PROBLEM: Igumbi labucala okanye igumbi lokulala enqanaweni labakhweli okanye abaphathi.

SOLUTION:
A private room or cabin for the accommodation of passengers or officers.