instruction:
A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
സ്ട്രാറ്റജിക് ഓപ്പറേഷന്‍ സെന്ററുകളും പ്രവര്‍ത്തന ക്ഷമമാക്കി.
answer:
रणनीतिक संचालन केन्द्र को सक्रिय किया गया है।


question:
ആയിരക്കണക്കിന് വര്‍ഷങ്ങളിലായി ഇന്ത്യയിലെ ജനങ്ങള്‍ സമാധാനവും സൗഹാര്‍ദ്ദപൂര്‍ണ്ണമായ ഒരുമിച്ചു ജീവിക്കല്‍ എന്ന ആശയം പുലര്‍ത്തി വരുന്നു.
answer:
भारत के लोगों ने हज़ारों वर्षों से शांति एवं समरसतापूर्ण सह-अस्तित्व का पालन किया है ।


question:
ധാരാളം വിവരങ്ങള്‍ ഉണ്ടാകുക എന്നത് വിദ്യാഭ്യാസമല്ലെന്നും വിദ്യാര്‍ത്ഥികള്‍ ഡാറ്റാ ബാങ്കുകളല്ലെന്നുമുള്ള തിരിച്ചറിവ് വര്‍ധിച്ചുവരുന്നതായും മന്ത്രി പറഞ്ഞു.
answer:

श्री प्रकाश जावड़ेकर ने कहा कि यह तेजी से महसूस किया जा रहा है कि अधिक सूचना देना कोई शिक्षा नहीं और विद्यार्थी केवल डाटाबैंक नहीं हैं।