TASK DEFINITION: A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: இது பரம்பரை ஆட்சியை ஊக்கப்படுத்தியது. ஊழல் மற்றும் பாகுபாட்டிற்கான அடித்தளங்களை இது வலுப்படுத்தியது.

SOLUTION: അത് വംശ വാഴ്ച പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ഒരുതരത്തില്‍ അഴിമതിയുടെയും വിവേചനത്തിന്റേയും അടിത്തറകള്‍ ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തിരുന്നു.

PROBLEM: பிறந்த குழந்தைக்கு முதல் ஆயிரம் நாட்கள் மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவை என்றார் அவர்.

SOLUTION: എതൊരു നവജാത ശിശുവിനും ആദ്യ 1000 ദിവസങ്ങള്‍ വളരെ നിര്‍ണ്ണായകമാണ്.

PROBLEM: சென்னையில் மாநில அரசின் நலத் திட்டங்களில் ஒன்றான அம்மா இருசக்கர வாகனம் வழங்கும் திட்டத்தைத் தொடங்கிவைக்கிறார்.

SOLUTION:
ശേഷം തമിഴ്‌നാട്ടിലേക്ക് പോകുന്ന പ്രധാനമന്ത്രി ചെന്നൈയില്‍ സംസ്ഥാന ഗവണ്‍മെന്റിന്റെ അമ്മ ഇരു ചക്രവാഹന പദ്ധതിയുടെ ഉദ്ഘാടനത്തില്‍ പങ്കെടുക്കും.