In this task, you need to Translate Czech text to English.
--------
Question: Podstata zpusobu dle vynálezu spocívá v predstihové aplikaci povrchových plošných prozarovacích a liniových profilových seismických merení lomenými vlnami, které umožnují v rychlostních schématech jejich šírení na povrchu kluzného rozhraní vysledovat plošné rozložení a smerové prubehy depresních prohybu jako kolektoru zvodnení povrchové sesuvové vrstvy a dle plošných zmen fyzikální anizotropie zájmového horninového prostredí stanovit smer a sílu destrukcních úcinku v prípade vzniku sesuvu v posuzovaném sesuvovém areálu. Ve vysledovaných plošne-prostorových polohách akutního nebezpecí možnosti vývinu a vzniku svahového sesuvu lze realizovat úcinná plošne-prostorová ochranná opatrení pro zamezení jeho vzniku, nebo pro jeho podstatné oslabení.

Answer: The essence of the method according to the invention consists in the advance application of surface surface proarrhea and line profile seismic measurements by angled waves, which enable the surface distribution and directional pathways of depressive deflection as a collector of the surface landslide layer and in the area of physical anisotropy changes in velocity patterns of their spreading on the surface of the sliding interface. to determine the direction and strength of the destructive effects in the event of a landslide in the landslide area under consideration. In the observed area-spatial positions of the acute hazard, the possibility of development and the formation of a slope landslide can be effected by effective area-wide protective measures to prevent its formation or its substantial weakening.


Question: Vynález se týká perforovaného dna  kontejneru pro fixaci barviva pařením  materiálových bloků v pařícím kotli.  Průtočná plocha perforovaného dna kontejneru  se směrem ke středu dna zvětšuje.

Answer: The invention relates to a perforated bottom  container for dye fixation by steaming  material blocks in the steam boiler.  Flow area of perforated container bottom  increases towards the bottom center.


Question: Stroj pro smyckové predení nebo skaní, jehoz pracovní místa (1), usporádána vedle sebe alespon podél jedné strany stroje, zahrnují prutahové ústrojí (2) vlákenného útvaru a zkrucovací ústrojí (Z) tvorené otácive poháneným a programove vertikálne se pohybujícím vretenem (15) a s tímto vretenem koaxiálne a ve stejném smyslu jako vreteno otácive poháneným balónovým omezovacem (7). Pracovní místa jsou usporádána v sekci (32) samostatné z hlediska pohonu balónových omezovacu (7) a vreten (15) motory(M1, M2, M3) a opatrené pro kazdou skupinu (A, B,C, D) zkrucovacích ústrojí (Z) operacní jednotkou(59a, 59b, 59c, 59d) pracovních míst (1) propojenou s rídícím systémem (35) stroje, vybaveného alespon jedním modulem (33), alespon jednou sekcí (32)a alespon jedním koncovým dílem (34).

Answer:
The skidding or twisting machine, whose workstations (1) are arranged side by side at least along one side of the machine, include a fibrous yarn pulling device (2) and a twisting device (Z) formed by a driven and programmatically moving spindle (15). with this spindle coaxially and in the same sense as the spindle rotated by the balloon limiter (7). The workstations are arranged in section (32) separate from the point of view of the drive of the balloon limiter (7) and the spindle (15) of the motors (M1, M2, M3) and provided for each group (A, B, C, D) of the twisting devices (Z) the operating unit (59a, 59b, 59c, 59d) of the workstations (1) connected to the machine control system (35) provided with at least one module (33), at least one section (32) and at least one end piece (34).