A text is given in English. Translate it from the English language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

35. इस बात पर जोर देते हुए कि कट्टरवाद और आतंकवाद सभी देशों और समाजों के लिए खतरा पैदा करता है, दोनों पक्षों ने इस सार्वभौमिक परिदृश्य को किसी विशेष जाति, धर्म या संस्कृति से जोड़ने के किसी भी प्रयास को अस्वीकार किया।
35. Affirming that the menace of extremism and terrorism threatens all nations and societies, the two sides rejected any attempt to link this universal phenomenon to any particular race, religion or culture.

प्रधानमंत्री डीआरडीओ द्वारा डिजाइन और निर्मित किए गए राष्ट्रीय ध्वज का स्मारक पर ध्वजारोहण करेंगे।
The Prime Minister will hoist the National flag at the memorial, designed and built by DRDO.

3. समुद्र के हालात

(iii) Sea condition