A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the English language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: ৩) রেলচত্বর নোংরা করলে জরিমানা সংক্রান্ত ২০১২ সালের নিয়মবিধি( Enforcement Of I ndian Railways Rules) আরো বেশী কঠোর করা হয়েছে ।
[EX A]: Need based allocation of fund is being made for creation of security related assets and procurement of plant and equipment (vehicles, baggage scanners,) etc.

[EX Q]: শ্রীমতী নির্মলা সীতারমন ‘ভারতে শিক্ষা গ্রহণ করো’ কর্মসূচির ঘোষণাও করেছেন। এর উদ্দেশ্য বিদেশি ছাত্রছাত্রীদের ভারতে উচ্চ শিক্ষা প্রতিষ্ঠানগুলিতে শিক্ষা গ্রহণে আগ্রহী করে তোলা।
[EX A]: Smt Nirmala Sitharaman also announced the programme Study in India, that will focus on bringing foreign students to study in our higher educational institutions.

[EX Q]: কিন্তু একটি বিষয় স্পষ্ট, ভারত এবং জাপানের সহযোগিতা ছাড়া একবিংশ শতাব্দী এশিয়ার শতাব্দী হয়ে উঠতে পারে না।
[EX A]:
However one thing is very clear that without the cooperation between India and Japan 21st century cannot be a century of Asia.