TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 彼らは、低賃金だけでなく、酷い虐待がFMCのパートタイマーに対し行われていると主張する。

SOLUTION: พวกเขากล่าวหาว่าไม่เพียงค่าแรงต่ำเท่านั้น แต่ยังมีการกลั่นแกล้งอย่างรุนแรงที่ส่วนของ FMC ด้วย

PROBLEM: この六ヶ月間の研究は、環境への影響、健康リスク、経済への影響および化石燃料の使用、風力、太陽光などの再生可能エネルギーと原子力による社会的意義を比較した。

SOLUTION: การศึกษาหกเดือนเปรียบเทียบผลกระทบสิ่งแวดล้อม ความเสี่ยงต่อสุขภาพ ผลกระทบต่อเศรษฐกิจ และผลกระทบต่อสังคม ของการใช้เชื้อเพลิงฟอสซิล แหล่งพลังงานทดแทน เช่นลม พลังงานแสงอาทิตย์ และพลังงานนิวเคลียร์

PROBLEM: ヨーロッパの国の多くでこの薬品は製造されているものの、主にヨーロッパ内で麻酔薬として使用されており、2008年以来死刑廃止運動の活発なEUでは死刑執行の際での使用に対して供給しようと言う製薬会社は見当たらない。

SOLUTION:
แม้ว่าผู้ผลิตตัวยาในหลายประเทศในแถบยุโรป ซึ่งส่วนใหญ่การใช้ยานี้ในยุโรปจะใช้เป็นยาสลบ แต่ไม่มีโรงงานผลิตใดเต็มใจในการผลิตยานี้เพื่อใช้ในการประหารชีวิต การยกเลิกถูกชักจูงให้เกิดขึ้นภายในยุโรปตั้งแต่ปี 2008