In this task, you are given a sentence in the Swedish language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Q: Det bör även understrykas att kommissionen ännu en gång undviker problemet med konkreta åtgärder inom området lika möjligheter.

A: I must also stress that once again the Commission is, in fact, skirting the issue of practical action on equal opportunities.
****
Q: Men deras brist på intresse, deras distans och ibland t.o.m. avsky för politiken tvingar oss att vidta konkreta åtgärder mot svårigheterna.

A: Yet their lack of interest and involvement and sometimes even their distaste for all things political requires us to take specific action to tackle their problems.
****
Q: Säkerhetsrådgivare för transport av farligt gods

A:
Safety advisers for the transport of dangerous goods
****