Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
Biaya proyek tersebut direncanakan akan dibagi secara rata antara Brazil dan Perancis.

Ex Output:
プロジェクトの経費はブラジルとフランスとの間で均等に分けられる予定だ。


Ex Input:
Seorang juru bicara menegaskan bahwa tes telah dilakukan "dalam konsultasi langsung dengan Rolls-Royce dan Airbus" pada mesin model Trent 900.

Ex Output:
そのモデルのトレント900エンジンに関して、”ロールスロイス、エアバスと親密に話し合いを重ね”、テストが実行されたことをスポークスマンは確認した。


Ex Input:
"Sony dan PSP memiliki setiap kebebasan untuk menggunakan media dengan tipe seperti ini, " Floyd Hayes, direktur kepala kreatif pada Cunning Work ungkapnya pada Wired News.

Ex Output:

「ソニーとPSPはこの種のメディアを利用するあらゆる権利を持っている」とフロイド・ヘイズ、カニング・ワーク社の上級クリエイティブディレクターがワイアードニュースで話している。