TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: BBCは、今日のラジオ1チャート・ショーで”ディン・ドン!魔女は死んだ”は全く放送しない、と発表した。

SOLUTION: BBC ໄດ້ປະກາດວ່າຈະບໍ່ຫຼິ້ນ "Ding-Dong! The Watch Is Dead" ໃນ Radio 1 Chart Show ມື້ນີ້ໝົດມື້.

PROBLEM: ドミトリー・メドベージェフ大統領は「そのような警察の不正行為はロシアの市民を怒らせているだけでなく、国の権力も徐々に衰えさせている」と言った。

SOLUTION: ປະທານາທິບໍດີ ດີມີສທຣີ ເມັດເວເດບ ໄດ້ກ່າວວ່າ ການກະທຳຜິດຂອງຕຳຫຼວດບໍ່ພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນ ຣັດເຊຍ ຂຸ່ນເຄືອງແຕ່ຍັງບັນທອນອຳນາດຂອງຣັດ.

PROBLEM: 帰化したカナダ人のユアン氏は、自身の移民としての歴史を強調し、その選挙区の移民や外国人の多い地域における共感を集めている。

SOLUTION:
ຜູ້ເປັນກາງຈາກການາດາ ທ່ານ ຢວນ ໄດ້ຊີ້ແຈງເຖິງປະຫວັດການເຂົ້າເມືອງຂອງລາວ ໄດ້ມອບຄວາມເຫັນໃຈແກ່ລາວກັບການເຂົ້າເມືອງ ແລະ ຊົນເຜົ່າໃນປະເທດເພື່ອນບ້ານຂອງການແຂ່ງຂັນ.