instruction:
In this task, you need to Translate Czech text to English.
question:
Vynález řeší problém výroby keramického  kalcinovanáho granulátu v jednom  procesu, spojujícím tvorbu granulí z keramického  kalu a jejich kalcinaci. Granulát  je určen pro výrobu keramiky, zejména  lehčených žáruvzdorných staviv.  Proces se uskutečňuje nastřikáváním kalu  do plamene hořáku rotačního kalcinátoru  s horkou stěnou, na níž se granulát dosouší  a je kalcinován.
answer:
The invention solves the problem of ceramic production  calcined granulate in one  process, combining the formation of granules from ceramic  sludge and calcination thereof. Granulate  is intended for the production of ceramics, in particular  lightweight refractory building materials.  The process is carried out by spraying the sludge  into the flame of the rotary calciner burner  with a hot wall on which the granulate is dried  and is calcined.


question:
U zařízeni pro dávkování prachových nebo sypkých látek se změna velikosti dávkování běžně provádí změnou velikosti dávkovacího otvoru nastavováním kupř. kužele nebo kulového ventilu se štěrbinou dévkovaclho ústrojí, jehož regulace má však malý rozsah. v , Zařízení podle vynálezu odstraňuje tuto nevýhodu malého regulačního rozsahu vytvořením dávkovacího ustrojí šoupátkem, uloženým v pouzdře a nesoucím otvory rozdílných průřezů, které odpovídají velikostem měnících se dávek. Nastavováním šoupátka do polohy, při které se kryje výpustný otvor komory načeřování s dávkovacím otvorem šoupátka patřičné velikosti, které odpovídá právě požadované velikosti dávkování, lze jeho regulační rozsah zvětšit.
answer:
In a device for dispensing dusty or loose materials, a change in the size of the dispensing is normally done by varying the size of the dispensing opening by adjusting e.g. a cone or ball valve with a slit of a gutter device whose regulation is, however, small in scope. The device according to the invention overcomes this disadvantage of a small regulating range by providing a dispensing device with a slide disposed in the housing and carrying openings of different cross-sections corresponding to the varying dose sizes. By adjusting the slide to a position at which the discharge opening of the scoop chamber is covered with a slider dose aperture of the appropriate size that corresponds to the just desired dosing size, its control range can be increased.


question:
Převodovka pro různý rychlostní poměr kol v  soukolí i pro případ automatické změny  rychlostního poměru v souvislosti se zatížením a  různý výstupní rychlostní poměr, když je třeba  změnit smysl otáčení, jejiž první kolo (101) je  pevné na hřídeli (A), druhé kolo (104) na  hřídeli (B). Spoluzabírající druhé kolo (102) má  kluznou objímku (106) a je nasazeno na hřídeli  (A), třetí kolo (103) spoluzabírající s prvním  kolem (10) je opatřeno jednosměrným ložiskem  (105) a nasazeno na hřídeli (B).ŕ
answer:

Transmission for different wheel speed ratios as well as automatic speed variation in relation to load and different output speed ratio when the direction of rotation needs to be changed, the first wheel (101) fixed on the shaft (A), the second wheel (104) ) on the shaft (B). The co-engaging second wheel (102) has a sliding sleeve (106) and is mounted on the shaft (A), the third wheel (103) co-engaged with the first wheel (10) is provided with a unidirectional bearing (105) and mounted on the shaft (B).