Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: ບໍລິສັດ ອີລີ ລິນລີ ແມ່ນຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ຮ່ວມພັດທະນາຢານີ້.
[EX A]: イーライリリー社は、創薬の開発パートナーだった。

[EX Q]: ການວິຈານສ່ວນໃຫຍ່ ແມ່ນໄດ້ແກ້ໄຂ ການຕໍ່ສູ້ເທິ່ງພື້ນດິນ "ແບບທໍາມະດາ" ການແຍກດ້ານເຕັກໂນໂລຊີຫລາຍເກີນໄປ ແລະ ສືບຕໍ່ຂາດການສະໜັບສະໜຸນໂດຍຜູ້ຫລີ້ນຫລາຍຄົນ.
[EX A]: 批評は主に「平凡な」地上戦、単純すぎるテクノロジーツリー、そしてマルチプレイヤーサポートの不在の継続が中心であった。

[EX Q]: ແລະ ມັນພຽງແຕ່ເປັນຂີ້ເຫຍື້ອສະແປມອີເມວ ແຕ່ວ່າ ການສົ່ງຂໍ້ຄວາມແບບເອເລັກໂຕນິກທັງໝົດ ເຊັ່ນວ່າ SMS ການສົ່ງຂໍ້ຄວາມ ອື່ນໆ.
[EX A]:
それは迷惑メールだけでなく、SMS／テキストメッセージのようなあらゆる電子メッセージをカバーする。