Given a sentence in Spanish, provide an equivalent paraphrased translation in German that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Example Input: El amigo de Dantès, Fernand Mondego (Sidney Blackmer), lo acompaña a la cárcel.
Example Output: Dantès 'Freund Sidney Blackmer (Fernand Mondego) begleitet ihn ins Gefängnis.

Example Input: Wollstonecraft llegó a Granada a bordo del barco `` Sydney '' el 31 de agosto de 1819.
Example Output: Wollstonecraft traf am 31. August 1819 an Bord des Schiffes "Sydney" in Grenada ein.

Example Input: La familia Blauvelt llegó por primera vez al condado de Rockland en 1638, y llegó por primera vez a América en 1683.
Example Output:
Die Familie Blauvelt kam 1638 zum ersten Mal in Rockland County an und kam 1683 zum ersten Mal in Amerika an.