Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ang mga batang may mahinang kaso ng sakit na ito ay mabilis na gumaling matapos na makita agad ang mga pantal at lagnat.
この病気はたいてい、軽症の子供は発疹と発熱の後、急速に回復する。

Sinabi ni Gore na pupunta siya sa pagpupulong tungkol sa klima sa U.N. sa Bali sa huling mga araw ng linggong ito upang hikayatin ang mga pinuno sa mundo na magpulong ng mas madalas bawat tatlong buwan para gumawa ng batas sa pangdaigdigang paglimita sa pagpapalabas ng gas sa greenhouse sa 2010.
ゴア氏は今週後ほどバリで行われている国連気候変動会議に出席し、3ヶ月おきに各国のリーダーと会談し、地球規模での排出量上限を規定するよう促す予定だと言う。

Sa seremonya sa White House's Oval Office, pinuri ni Bush ang pagpapasa ng batas bilang importanteng resulta ng pagsasanib-partido.

ホワイトハウスの大統領執務室での式典で、ブッシュ大統領は二党体制に必要であるとして法案を称賛した。