A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: xi) ఉభయుల ఆమోదం మేరకు మరే ఇతర సహకారం అందించుకోవడం
[EX A]: 12) കക്ഷികള്‍ പരസ്പരം സമ്മതിക്കുന്ന മറ്റേത് രൂപത്തിലുള്ള സഹകരണവും.

[EX Q]: అనియంత్రిత డిపాజిట్ స్వీక‌ర‌ణ కార్య‌కలాపాల‌ను ఇది పూర్తిగా నిషేధిస్తుంది.
[EX A]: 2) ക്രമരഹിതമല്ലാത്ത നിക്ഷേപ പദ്ധതികള്‍ നടത്തുകയോ, അതിനെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നവര്‍ക്കെതിരെ കര്‍ശനമായ ശിക്ഷാനടപടികള്‍ സ്വീകരിക്കും.

[EX Q]: తేనె ఎగుమ‌తులు రెట్టింపు అయ్యాయి.
[EX A]:
തേന്‍ കയറ്റുമതി ഇരട്ടിയായി.