instruction:
In this task, you are given a sentence in Spanish and your task is to translate it into English. In translation, keep the numbers and capitalization (capitalize only the first word of each sentence and name).
question:
No obstante, quisiera preguntarle algo diferente.
answer:
However, I should like to ask a slightly different question.


question:
Estos programas han fomentado la cooperación transfronteriza, transnacional e interregional en la Unión Europea, privilegiando un desarrollo equilibrado del espacio comunitario.
answer:
These programmes promoted cross-border, transnational and interregional cooperation within the European Union by encouraging balanced development of the Community area.


question:
La primera incoherencia se debe a la ausencia de concertación entre la Unión y los Estados miembros sobre sus respectivas políticas de cooperación.
answer:

The first area of incoherence is the lack of consultation between the Union and the Member States on individual cooperation policies.