A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: ای سی آئی نے آندھرا پردیش ،اروناچل پردیش، گجرات،کرناٹک، ناگالینڈاور تلنگانہ ریاستوں کے لیے اخراجات سے متعلق خصوصی مشاہدین مقرر کیے
[EX A]: অন্ধ্রপ্রদেশ, অরুণাচল প্রদেশ, গুজরাট, কর্ণাটক, নাগাল্যান্ড এবং তেলেঙ্গানায় নির্বাচন কমিশনের ব্যয় সংক্রান্ত বিশেষ পর্যবেক্ষক নিয়োগ

[EX Q]: ریلویز کے شعبے میں تکنیکی اشتراک وتعاون کے لئے ہندوستان اور جوائنٹ اسٹاک کمپنی ‘‘رشین ریلویز’’ کے درمیان اشتراک و تعاون سے متعلق معاہدہ ۔
[EX A]: এই চুক্তি দুটি রেল ক্ষেত্রের বিভিন্ন সাম্প্রতিক উন্নয়ন নিয়ে ভারতীয় রেলকে রেল সংক্রান্ত ব্যাপারে সর্বশেষ ঘটনাবলী সম্পর্কে অবগত রাখবে এবং মতামত আদান-প্রদানের সুযোগ দেবে।

[EX Q]: ‘‘تمام لوگوں کو مکرسکرانتی کا تیوہارمبارک ہو!
[EX A]:
এক বার্তায় তিনি বলেছেন, “প্রত্যেককে শুভ মকর সংক্রান্তির শুভেচ্ছা