In this task, you are given a sentence in the Swedish language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
--------
Question: Ordförandeskapet och rådet kan konkretisera det som förkastats som obegripligt i Tammerfors, även om Tammerfors utgjorde en viktig grund.

Answer: The Presidency and the Council can realise what was incomprehensibly rejected in Tampere, even though this summit provided an important basis.


Question: Förtjänster måste erkännas och belönas, specialutbildning måste bli ett sine qua non för befordran till högre befattningar.

Answer: Merit must be recognised and rewarded, specific skills training should be a sine qua non for promotion to a higher grade.


Question: Det är inte godtagbart att den berörda medborgaren från ett tredje land stannar längre i medlemsstaten efter det att tjänsterna tillhandahållits.

Answer:
Following completion of the service, it is not acceptable for the third-country subject in question to remain any longer in the Member State in which the service is provided.