In this task, you need to Translate Czech text to English.

Q: Zařízení sestává ze zásobní nádrže  nutrientu připojené přes mísič a vtláčecí  čerpadla na sít vtláčeoích vrtů. Tekutý  odpad se vtlačuje do lože skládky  tuhého komunálního odpadu, která je  v biologicky aktivním stadiu metanogenní-  ho kvašení a je vybavena recirkulací  průsakových vod s odčerpáváním vznikají­  cího plynu. Řešení lze použít nejen  k likvidaci tekutých nebo ztekutitelných  potravinářských odpadů, ale též vedlejších  produktů z potravinářských výrob.

A: The device consists of a storage tank  nutrient attached through a mixer and injection  Pumps for bore hole network. Fluid  the waste is pressed into the bed of the landfill  municipal solid waste that is  in the biologically active stage of methanogenic-  fermentation and is equipped with recirculation  leachate with pumping  gas. The solution can be used not only  liquid or liquidable  food wastes, but also by-products  products from food production.
****
Q: Pregnanové anionické slouceniny obecného vzorce I, kde R.sup.1.n. znamená esterovou skupinu obecného vzorce R.sup.4.n.O-, která je schopna tvorit ion, kde R.sup.4.n. znamená skupinu HSO.sub.3.n.-, pyridin-SO.sub.3.n.-, HOOC-(CH.sub.2.n.).sub.2.n.-CO-, R.sup.2.n. znamená atom vodíku v konfiguraci alfa nebo beta, R.sup.3.n. znamená esterovou skupinu obecného vzorce R.sup.5.n.-COO-, kde R.sup.5.n. znamená CH.sub.3.n.-, nebo C.sub.5.n.H.sub.4.n.N-, a jejich farmaceuticky použitelné soli. Slouceniny obecného vzorce I se pripraví ze slouceniny vzorce II nebo slouceniny vzorce VIII. Slouceniny obecného vzorce I se používají pro výrobu farmaceutického prostredku pro lécení neurologických a psychiatrických onemocnení a stavu spojených s nadmernou aktivací NMDA receptoru jakými jsou neuroprotektiva proti excitotoxickému poškození centrálního nervového systému (CNS), stavy spojené s nadmernou aktivací NMDA podtypu glutamátových receptoru nebo tam, kde se tento typ receptoru podílí na vzniku nebo prubehu nekterých duševních a neurologických onemocnení, zvlášte jde o traumatické a hypoxické poškození nervové tkáne pri chorobách centrální nervové soustavy, jako jsou napr. Alzheimerova, Huntingtonova a Parkinsonova choroba, dále pri kognitivních poruchách vznikajících ve stárí, dalšími indikacemi jsou tardivní dyskineze, amyotrofická laterální skleróza, olivopontocerebelární degenerace, neurologické obtíže spojené s AIDS infekcí, alergická encefalomyelitida, a pro medikaci epilepsie, úzkosti, deprese, schizofrenie, chronické bolesti i lékové závislosti.

A: In the present invention, there are disclosed pregnane anionic compounds of the general formula I, in which Re1 represents an ester group of the general formula Re4O-, which is capable to form an ion, wherein Re4 denotes the group HSOi3-, pyridine-SOi3-, HOOC-(CHi2)i2-CO-, Re2 represents a hydrogen atom in alpha or beta configuration, Re3 denotes an ester group of the general formula Re5-COO-, wherein Re5 represents CHi3-, or Ci5Hi4N-, and pharmaceutically acceptable salts thereof. The compounds of the general formula I are prepared from a compound of the general formula II or a compound of the general formula VIII. The compounds of the general formula I are used in the preparation of a pharmaceutical composition intended for treating neurologic and psychiatric diseases and conditions associated with excessive activation of NMDA receptors such as neuroprotecting agents against excitotoxic damage of central neural system (CNS), conditions associated with excessive activation of NMDA subtype of glutamate receptors or there where this receptor type participates in rise or course of some insanities or neurological diseases, that is particularly traumatic and hypoxic damage of neural tissue in diseases of central neural system such as AlzheimerÆs, HuntingtonÆs and ParkinsonÆs diseases, further in cognitive disorders arising in old-age. Other indications are tardive dyskinesia, amyotrophic lateral sclerosis, olivopontocerebellar atrophy, neurological difficulties associated with AIDS infection, allergic encephalomyelitis, and for medication of epilepsy, anxiety, depression, schizophrenia, chronic pain as well as drug addiction.
****
Q: Vynález řeší zapojení komparačního analogově  číslicového převodníku s okénkovými  komparátory.  Podstata vynálezu spočívá v tom, že sestává  z komparátorů, jejichž výstupy jsou  po dvou propojeny a připojeny ke vstupům  dekodéru. Neinvestující vstupy lichých komparátorů  a invertující vstupy sudých komparátoru  jsou propojeny a připojeny ke vstupu  převodníku. Mezi řnvertujícími vstupy lichých  koímparátorů jsdu zapojeny první odpory,  mezi invertujícím vstupem posledního  lichého komparátoru a neinvertujícím  vstupem prvního sudého kcmpairátciru je zapojen  druhý odpor, mezi neinvestujícími  vstupy sudých komparátorů jsou zapojeny  třetí odpory a mezi neinvertujícím vstupem  posledního sudého komparátoru a zem je  zapojen čtvrtý odpor a invertující vstup prvního  lichého kompairátorů je připojen k referenčnímu  zdroji.  Komparační analogově číslicový převodník  lze užít pro konstrukci velmi rychlých  převodníků, např. při digitalizaci signálů  přechodových jevů.

A:
The invention solves the connection of comparative analogue  digital converter with windowed  comparators.  The essence of the invention is that it consists  the comparators whose outputs are  two connected and connected to inputs  decoder. Noninvesting inputs of odd comparators  and inverting even comparator inputs  they are connected and connected to the input  converter. Between the inverting inputs of the odd  The first resistors are connected  between the last inverting input  odd comparator and non-inverting  he enters the first even kcmpairatcir  second resistance, among non-investing  even comparator inputs are connected  third resistors and between non-inverting inputs  the last even comparator and the ground is  the fourth resistor and inverting the first input  the odd compiler is connected to the reference  resources.  Analog-to-digital comparator  can be used for very fast construction  converters, eg when digitizing signals  transient phenomena.
****