TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 2回目の編集では、ペイリンと彼女の家族は”熱狂的なアウトドア好き”と表現された。

SOLUTION: Sa ikalawang pagwawasto, si Palin at ang kanyang pamilya ay tinagurian bilang mga "masugid na mahihilig sa panlabas."

PROBLEM: ケニア政府は25,000人のストライキを行っている公衆衛生従事者を解雇したが、大部分は看護婦で、仕事を再開し、入院患者の福祉に関わるという政府の命令に留意することを怠ったということである。

SOLUTION: Pinaalis ng gobiyerno ng Kenya ang 25,000 na nagwewelgang manggagawang pangkalusugan, karamihan ay ang mga nars, na binabanggit ang kabiguang sumunod sa mga kautusan ng gobiyerno upang muling magsimulang magtrabaho at magmamalasakit sa mga kapakanan ng mga pasyente ng ospital.

PROBLEM: こういった利害の対立は、これまでWHOから全く公表されていませんが、明らかに自らのルールに違反するものです。

SOLUTION:
Ang mga salungat na interes ay hindi kailanman inilantad sa publiko ng WHO, isang maliwanag na paglabag sa sarili nitong mga patakaran.