Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: ジャーナリスト団体は、自身のウェブサイトで「ジャーナリストから手を離せ！」と主張している。
[EX A]: "ដាក់ដៃចុះអ្នកកាសែត!" សហជីពអ្នកកាសែតបាននិយាយនៅក្នុងសេចក្ដីថ្លែងមួយនៅលើវេបសាយរបស់ខ្លួន។

[EX Q]: 消防士は、数名の死者および負傷者を報告するが、爆発による火事は消し止められたとも語った。
[EX A]: អ្នកពន្លត់អគ្គិភ័យរាយការណ៍ពីអ្នកស្លាប់និងរងរបួសបួនប្រាំនាក់ ប៉ុន្តែក៏បាននិយាយថាភ្លើងនេះត្រូវបានបង្កដោយផ្កាភ្លើងដែលត្រូវបានពន្លត់។

[EX Q]: このコーチはバンド・グループのメンバーらを1960年代に教え、報告によると生徒にとても厳しくあたった。
[EX A]:
គ្រូបង្វឹកបង្រៀនសមាជិកក្រុមរបស់លោកនៅក្នុងទសវត្សន៍ឆ្នាំ 1960 ហើយត្រូវបានរាយការណ៍ថា លោកតឹងតែងជាមួយកូនសិស្សរបស់លោក។