Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: អ្នកប្រឆាំងជាច្រើនលើរបបរបស់គាត់ បានចាកចេញពីប្រទេស ជាងពីរទសវត្សរ៍ចុងក្រោយ ខណៈដែលលោកប្រធានាធិបតី Niyazov វាតអំណាចកណ្តាលក្នុងប្រទេសនេះ។
[A]: 彼の統治に対する敵対勢力の多くは、ニヤゾフ大統領が中央集権国家を築いた過去20年の間に国を去った。


[Q]: "លើសពីនេះទៀត អ្នកស្ម័គ្រចិត្តប៉ុន្មាននាក់ជាក់សែ្តងបង្រៀនក្នុងវគ្គនិងផ្តល់លិខិតបញ្ចាក់ពីក្នុងអំឡុងពេលនិងក្រោយវគ្គ។"
[A]: 「さらに、かなりの数のボランティアが実際にはコース中や終了後にコースを指導をしたり、証明書を発行している。」


[Q]: ការពិសោធន៍ធ្វើតាមរបស់ពួកគេបង្ហាញថា ខណៈពេលដែលមានយន្តការដែលនឹងអនុញ្ញាតឲ្យប្រព័ន្ធភាពស៊ាំអភិវឌ្ឍអង្គបដិបក្ខ ដែលឆ្លើយតបកាន់តែលឿននិងប្រឆាំងយ៉ាងខ្លាំងថែមទៀតទៅលើធាតុបង្កជំងឺលុកលុយ យន្តការទាំងនោះក៏នឹងបង្កើតអង្គបដិបក្ខផងដែរ ដែលទំនងជាវាយប្រហារកោសិកាដែលមានសុខភាពល្អរបស់រាងកាយខ្លួនឯង។
[A]:
著者らのシミュレーションによると、免疫システムにはより迅速により強力に進入した病原体に対応する抗体を発生させるメカニズムがあるものの、そういったメカニズムはまた自身の健康な細胞まで攻撃する抗体も発生させかねないことがわかった。