Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
ในสัปดาห์ที่แล้ว ประธานาธิบดี Obasanjo ได้ส่งให้กองทัพพร้อมกับคำสั่งให้ใช้ "กำลังตอบโต้กำลัง" ของกองกำลังในพื้นที่ที่เป็นเขตความรุณแรงที่ถูกประกาศโดยรัฐบาลไนจีเรีย

Ex Output:
先週、ナイジェリア政府がとったより強硬な方針の一部として、オバサンジョ大統領は「力には力を」方針を使えという命令でこの地区の武装集団に対して軍を送った。


Ex Input:
นี่เป็นบ้านของประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา George W. Bush ซึ่งได้รับสมญานามว่าเป็นไวท์เฮ้าส์ตะวันตก

Ex Output:
これは、西のホワイトハウスとアダ名される合衆国大統領、ジョージ・W・ブッシュの家である。


Ex Input:
ตลอดทั้งเกมมีเพียงการยิงสองครั้งเท่านั้น ความเชื่อถือที่จะเสมอกันต่างก็ไปอยู่ในสายป้องกันของทั้งสองทีม การพยายามครั้งสุดท้ายก่อนหมดเวลาที่ต่างแย่งลูกยื้อยุดฝ่ายตรงข้ามแล้วบุกเข้าไปที่จะโจมตีให้หมอบ

Ex Output:

試合全体でゴールに当たったのは2回のシュートしかなく、引き分けになった要因は、攻撃を抑えるための瀬戸際でのタックルを複数決めた両チームのディフェンス陣にある。