A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Input: Consider Input: உலகின் பிற பகுதிகளில் உபயோகப்படுத்தப்படும் மேம்படுத்தப்பட்ட தொழில்நுட்பங்கள், க்ளவ் பர்ஸ்டிங், நீர் கணக்கெடுத்தல் போன்ற நுட்பங்களை நம் நாட்டுக்கு ஏற்ற வகையில் பயன்படுத்த வேண்டும் என்று புதுதில்லியில் இன்று நடைபெற்ற தேசிய நீரியல் சமூக நிறுவனத்தின் 37-வது ஆண்டு பொதுக் கூட்டத்தில் திரு நிதின் கட்கரி தெரிவித்தார்.

Output: ଭାରତୀୟ ବୈଜ୍ଞାନିକମାନେ ଏକ ସୁପର କ୍ରିଟିକାଲ ଡ଼ାଇଅକ୍ସାଇଡ଼୍‌ ବ୍ରେଟନ ପରୀକ୍ଷଣ ଲୁପ୍‌ ବ୍ୟବସ୍ଥାର ବିକାଶ ଘଟାଇଛନ୍ତି ଯାହା ସ୍ୱଚ୍ଛ ବିଜୁଳି ଶକ୍ତି ଉତ୍ପାଦନ ସକାଶେ ବିଶେଷ ଉପାଦେୟ ସାବ୍ୟସ୍ତ ହେବ । ଏହାକୁ ଭବିଷ୍ୟତର ଶକ୍ତି ଉତ୍ପାଦନ କେନ୍ଦ୍ରମାନଙ୍କରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯିବ । ସେଥି ମଧ୍ୟରେ ସୌର ଥର୍ମାଲ ଶକ୍ତିକେନ୍ଦ୍ର ସାମିଲ । ପରବର୍ତ୍ତୀ ପିଢ଼ିର ଏହି ଲୁପକୁ ଇଣ୍ଡିଆନ୍‌ ଇନଷ୍ଟିଚୁଟ ଅଫ୍‌ ସାଇନ୍ସ, ବାଙ୍ଗାଲୋରରେ ସ୍ୱଦେଶୀ ଜ୍ଞାନକୌଶଳରେ ବିକାଶ ଘଟାଯାଇଛି ।


Input: Consider Input: தேச பாதுகாப்பில் இன்னுயிரை ஈந்த வீர்ர்கள் நாட்டின் வருங்கால சந்ததியினருக்கு உத்வேகம் அளிக்கும் அடையாளச் சின்னங்களாக விளங்குகிறார்கள் என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார்.

Output: କୋଣାର୍କ ଷ୍ଟାଡ଼ିୟମରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କୋଣାର୍କ ପର୍ବର ଉଦଘାଟନ କରିଥିଲେ । ଏହି ଅବସରରେ ଅନୁଷ୍ଠିତ ଏକ ପ୍ରଦର୍ଶନୀକୁ ସେ ବୁଲି ଦେଖିଥିଲେ ।


Input: Consider Input: மக்களவையில் இன்று கேள்விக்கு எழுத்து மூலம் அளித்த பதிலில் மத்திய கப்பல் போக்குவரத்து மற்றும் நிதித்துறை இணையமைச்சர் திரு.


Output: ଲୋକସଭାରେ ଆଜି ଏକ ଲିଖିତ ଉତ୍ତରରେ କେନ୍ଦ୍ର ଜାହାଜ ଓ ଅର୍ଥ ରାଷ୍ଟ୍ରମନ୍ତ୍ରୀ ପନ୍ ରାଧାକ୍ରିଷ୍ଣନ୍ ଏହି ସୂଚନା ଦେଇଛନ୍ତି ।