A text is given in Panjabi. Translate it from the Panjabi language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: ਟੈਕਨੋਲੋਜੀ ਦਾ ਬਿਹਤਰ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਨਾ।

A: అత్యుత్తమంగా సాంకేతిక పరిజ్ఞాన వినియోగం.
****
Q: ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿੱਚ ਮੈਟਰੋ ਰੇਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ 657 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਲਾਈਨ ਚਾਲੂ ।

A: దేశవ్యాప్తంగా 657 కిలోమీటర్ల మెట్రో రైలు వ్యవస్థ నిర్వహణలోకి వచ్చింది.
****
Q: ਮਹਿੰਗਾਈ ਭੱਤੇ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਅਲੱਗ ਤੋਂ ਜਾਰੀ ਰਹੇਗਾ ਅਤੇ ਕੇਂਦਰੀ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਵਾਂਗ ਉਸ ਵਿੱਚ ਸਮੇਂ ਸਮੇਂ ’ਤੇ ਤਬਦੀਲੀ ਹੁੰਦੀ ਰਹੇਗੀ।

A:
కరువు భత్యాన్ని ఒక ప్రత్యేక మొత్తంగా చెల్లించడం కొనసాగిస్తారు. కేంద్ర ప్రభుత్వ ఉద్యోగులకు సవరించినప్పుడల్లా ఎప్పటికప్పుడు సవరించడం జరుగుతుంది.
****