A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
இதுதவிர, இந்திய கடற்படையும், ரஷ்ய கூட்டமைப்பு கடற்படையும் கடந்த 2003 ஆம் ஆண்டு முதல் “இந்திரா கடற்படை” என்ற பெயரில் இருதரப்பு கடலோர பயிற்சி மற்றும் 2017 ஆம் ஆண்டு முதல் இந்திரா முப்படைப் பயிற்சியையும் மேற்கொண்டு வருகின்றன.

Ex Output:
इसके अलावा, भारतीय नौसेना और रूस की नौसेना 2003 से द्विपक्षीय समुद्री अभ्यास 'इंद्र नेवी' का आयोजन कर रही हैं और 2017 से इंद्र त्रि-सेवा अभ्यास का भी आयोजन कर रही हैं।


Ex Input:
ஹரியானாவின் கிராமங்களில் பிறந்த பெண் குழந்தைகள் சர்வதேச அரங்கில் நாட்டிற்கு பெருமை சேர்த்திருப்பதாக கூறிய அவர், ஹரியானாவின் இளைஞர்கள் இந்தியாவை ஒரு சர்வதேச விளையாட்டு சக்தியாக உருவாக்குவதில் உதவியுள்ளதாக கூறினார்.

Ex Output:
उन्होंने यह बात रेखांकित की कि हरियाणा के गांवों में जन्म लेने वाली बालिकाएं विश्व स्तर पर अपने देश को गौरवान्वित कर रही हैं और इसके साथ ही हरियाणा के युवा भारत को खेलकूद के क्षेत्र में एक वैश्विक ताकत बनाने में मदद कर रहे हैं।


Ex Input:
15வது நிதிக் கமிஷன் அமைக்க அமைச்சரவை ஒப்புதல்

Ex Output:

मंत्रिमंडल ने 15वें वित्त आयोग का गठन करने के लिए मंजूरी प्रदान की