A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

ای۔ نیم موبائل ایپ:
1) ई-नाम मोबाइल एप:

بینامی پراپرٹی ایکٹ، کالے دھن کو جائز بنانے کی روک تھام کے ایکٹ اور بھاگ جانے والے اقتصادی مجرموں کے خلاف قانون کے ذریعے 50ہزار کروڑ روپے کی مالیت سے زیادہ کے اثاثوں کو ضبط کیا گیا ہے۔ میری حکومت کی پالیسیوں کی بدولت ریئل اسٹیٹ سیکٹر میں کالے دھن کا چلن بہت حد تک کم ہو گیاہے، مکانات کی قیمتیں گِر گئی ہیں اور اپنا مکان حاصل کرنے کی متوسط طبقے کے خواب پورے ہو رہے ہیں۔
ये मेरी सरकार की नीतियों का ही प्रभाव है कि आज रीयल इस्टेट सेक्टर में कालेधन के उपयोग में भारी कमी आई है जिसकी वजह से घरों की कीमतें कम हुई हैं और एक साधारण मध्यम वर्गीय परिवार का अपना घर होने का सपना सच हो रहा है।

1۔ بابائے قوم مہاتما گاندھی نے جن سات بدترین سماجی گناہوںکا ذکر کیا ہے ان کے بارے میں نائب صدر جمہوریہ نے کہا کہ ایسی تعلیم جو کردار سازی نہ کرے ،ان گناہوں میں سے ایک ہے ۔

राष्ट्रपिता महात्मा गांधी द्वारा बताई गई सात सामाजिक बुराइयों का जिक्र करते हुए उपराष्ट्रपति ने कहा कि ऐसी शिक्षा जो चरित्र का निर्माण नहीं करती इनमें से एक बुराई है।