A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
• மனிதவள மேம்பாடு

Ex Output:
فروغ وسائل انسانی


Ex Input:
இந்திய வணிகத்தின் போட்டித்தன்மையை விரிவாக்குவதற்கும் குடிமக்கள், வாழ்க்கையை எளிதாக நடத்துவதை உறுதிப்படுத்துவதற்குமான வளர்ச்சியின் அடித்தளங்கள் பற்றி இரண்டாவது பிரிவான உள்கட்டமைப்பு கூறுகிறது.

Ex Output:
دوسرا سیکشن: بنیادی ڈھانچے کے بارے میں۔یہ سیکشن ترقی کی ان بنیادوں سے متعلق ہے ، جو ہندوستانی کاروبار کسی کی مسابقت کو بڑھانے میں بے حد اہمیت کی حامل ہے، اس میں شہریوں کی زندگی کو آسان بنانے کو بھی یقینی بنایاگیاہے۔


Ex Input:
அதன்படி, சமுதாயத்தின் அனைத்துப் பிரிவையும் சேர்ந்த ஆர்வமுடைய தேர்வர்களுக்கு ரயில்வேயில் பணி கிடைத்து நாட்டுக்குச் சேவை புரியும் வாய்ப்பை வழங்க ரயில்வே அமைச்சகம் சில முக்கிய பிரிவுகளில் மாற்றங்களைச் செய்துள்ளது.

Ex Output:

اسی مناسبت سے ریلوے کی وزارت نے کچھ معیارات میں تبدیلیاں کی ہیں ۔تاکہ معاشرے کے تمام طبقوں کے خواہش مند امیدواروں کو بھارتی ریلوے میں کام کر کے ملک کی خدمت کا موقع مل سکے۔