instruction:
Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
នៅក្នុងការបង្ហាញខ្លួនមួយនៅកម្មវិធី ឌឺ ធូណៃ សូជាមួយលោក ចេយ៍ ឡេណូ កាលពីយប់ថ្ងៃព្រហស្បត៍ លោកប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិកបារ៉ាក់ អូបាម៉ា បានប្រាប់ទៅម្ចាស់កម្មវីធី ចេយ៍ ឡេណូថា គាត់បានបោះប៊ូលីងនៅសេតវិមានដោយទទួលបាន129​ពិន្ទុ។
answer:
アメリカ大統領バラク・オバマ氏は木曜夜、ジェイ・レノのTheTonightShowに出演し、ホストのジェイ・レノにホワイトハウスのボーリング場でボーリングをし、スコア129を出したと語った。


question:
អង្គការសហប្រជាជាតិ និងកងកម្លាំងរក្សាសន្តិសុខរបស់បារាំងនិយាយថា ពួកគេនឹងមិនចាកចេញពីប្រទេសកូតឌីវ័រ ទេ បើទោះបីជាមានបញ្ជាពីប្រធានាធិបតី ឡូរ៉េន ហ្គ្បាគបូ ដែលកំពុងកាន់ដំណែង ឲ្យចាកចេញពីប្រទេសនេះក៏ដោយ។
answer:
国連とフランスの平和維持軍は、現職の大統領ローラン・バグボからの退去命令を退け、コートジボワール共和国(IvoryCoast)を離れることはないと語った。


question:
យេលស៊ីន រក្សានូវឥទ្ធិពលកំរិតទាប ចាប់តាំងពីរការលាលែងពីអំណាចរបស់គាត់ ហើយស្ទើរតែគ្មានធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍ឬការលេចមុខឡើយ។
answer:

エリツィン氏はその辞任以降目立たない態度を維持しており、公の発言や行動はほとんどしなかった。