Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: ຊູສ ໂພເວວ ລະບຸ ວ່າພວກເຂົາຮູ້ສຶກ ວ່າໄດ້ຖືກ ກີດກັນດຶງຖ່ວງເວລາ ໃນຂັ້ນຕອນການຂໍຂໍ້ມູນ ແບບFOIA ຈາກບັນດາ ອົງກອນລັດຖະບານຕ່າງໆ.

Answer: シュルズとパウエルは、なんらかの政府機関によって、彼らのいくつかの情報公開請求が妨げられたように感じると述べた。


Question: ລະເບີດໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດລະເບີດອີກຄັ້ງທີສອງ ໃກ້ກັບທໍ່ສົ່ງແກ໊ດຫຸງຕົ້ມ.

Answer: 爆発は近くの調理用ガス容器の二次爆発を引き起こした。


Question: ແລະສ່ວນທີ່ເຫຼືອອີກ8ຄົນແມ່ນຖືກປັບ 9000ໂດລາຕໍ່ຄົນແລະໃຫ້ເວລາ60ມື້ເພື່ອຈ່າຍ.

Answer:
残りの8人はそれぞれ9,000ドルの罰金となり、支払いに60日が与えられた。