Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: この合意はまた中国において英国への観光を推進するために旅行会社が中国に進出することも可能にした。
[EX A]: ข้อตกลงดังกล่าวจะอนุญาตให้ก่อตั้งบริษัทท่องเที่ยวในประเทศจีน เพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวสหราชอาณาจักร

[EX Q]: アメリカのLGBTメディアの様相はかなり、複合企業に近づいている。
[EX A]: สื่อ LGBT อเมริกันจำนวนหนึ่งกำลังจะรวมตัวกันเป็นหนึ่งบริษัทยักษ์ใหญ่

[EX Q]: ALP選挙対策責任者TimGartellは、「ローレンスは、１９８０年代におけるビクトリア州労働党政権選挙を担当した宣伝チームの一員として豊富な選挙運動経験がある」と述べた。
[EX A]:
Tim Gartell ผู้บริหารแคมเปญของพรรค ALP กล่าวว่า Lawrence มีประสบการณ์ในด้านการรณรงค์หาเสียงทางการเมืองอย่างมาก โดยมีบทบาทในทีมโฆษณาที่รับผิดชอบในการเลือกตั้งของรัฐบาลพรรค Victorian Labor ในช่วงปี 1980