In this task, you need to Translate Czech text to English.

Input: Consider Input: Vynález se týká farmaceutické kompozice s modifikovaným vstrebáváním pres pokožku pro humánní a veterinární aplikace, která obsahuje alaptid ve forme komplexu a/nebo smesi s excipienty s amfifilními vlastnostmi, pricemž uvedeným alaptidem muže být nanoalaptid nebo mikronizovaný alaptid.

Output: BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a pharmaceutical composition with modified skin absorption for human and veterinary applications, which comprises a complex in the form of a complex and / or a mixture with amphiphilic excipients, said alaptide being nanoalaptide or micronized alaptide.


Input: Consider Input: Antibakteriální prostředek, tvořený kombinací sloučeniny ze skupiny thienamycinu zvolené ze souboru zahrnujícího 6- a popřípadě 2-substituované 2-penem-3-karboxylové kyseliny a 1-karbadethia-2-penem-  -3-karboxylové kyseliny nebo 1-azabicyklo|3.2.0|-2-hepten-7-on-2-karboxylové kyseliny s inhibitorem dipeptidázy /E.C.3.4,12.11/ obecného vzorce II R.sub.3.n.CH=C(R.sub.2.n.CONH),COOR.sub.1.n.), kde R.sub.2.n. je uhlovodíkový zbytek s 3 až 10 atomy uhlíku a R.sub.3.n. je uhlovodíkový zbytek s 1 až 15 atomy uhlíku, přičemž v uhlovodíkových zbytcích ve významu R.sub.2.n. nebo R.sub.3.n. může být 1 až 6 atomů uhlíku nahrazeno atomy halogenu nebo může být methylenová skupina v odlišné poloze než terminální, nahrazena atomem kyslíku nebo atomem síry včetně oxidované formy síry a kromě toho může být koncový atom vodíku v substituentu R.sub.3.n. nahrazen hydroxylovou nebo thiolovou skupinou, která je popřípadě acylována alkankyselinou s 1 až 8 atomy uhlíku nebo karbamoylována, nebo může být tento ŕ

Output: An antibacterial agent comprising a combination of a thienamycin compound selected from the group consisting of 6- and 2-substituted 2-penem-3-carboxylic acids and 1-carbadethia-2-penemic acid.  -3-carboxylic acid or 1-azabicyclo [3.2.0] -2-hepten-7-one-2-carboxylic acid with dipeptidase inhibitor (EC3, 4, 11, 11) of general formula (II) R &lt; 3 &gt; (R.sub.2.n.CONH), COOR.sub.1 wherein R.sub.2.sub.2.n. is a hydrocarbon radical having 3 to 10 carbon atoms and R.sub.3. is a hydrocarbon radical having 1 to 15 carbon atoms, wherein in the hydrocarbon radicals R &lt; 2 &gt; or R.sub.3.n. it is possible for 1 to 6 carbon atoms to be replaced by halogen atoms, or the methylene group in a position other than terminal may be replaced by an oxygen atom or a sulfur atom including an oxidized form of sulfur and, in addition, the hydrogen atom may be substituted with R.sub.3. is replaced by a hydroxyl or thiol group which is optionally acylated with a C 1 -C 8 alkanoic acid or carbamoyl, or may be


Input: Consider Input: Předmětem řešení je zařízení pro  kondenzaci fluoridů s vertikálně umístě­  ným dvouplášřovým kondenzátorem válcové­  ho tvaru, v jehož kondenzačním prostoru  je umístěna vestavba stoupacích a sestupových  trubek, vzájemně propojených svý­  mi horními konci, přičemž prostor mezi  vnějším a vnitřním pláštěm kondenzátoru  a vnitřní prostory trubek jsou napojeny  na přívod a odvod teplonosného média.  Vynalez řeší problém zvýšení účinnosti  zařízení a usnadnění činnosti manipulá­  torů, určených k obsluze zařízení, tak,  že prostor mezi vnějším a vnitřním pláš­  těm je rozdělen přepážkou na vnitřní  meziplášřový prostor, průtočně spojeny  svou horní částí s přívodem teplonosných  medií a svou dolní čelní částí s dolními  konci stoupacích trubek, a na vnější meziplášíový  prostor, průtočně spojeny  svou horní částí s obvodem teplonosných  médií a svou dolní čelní částí s dolní­  mi konci sestupných trubek. Zařízení je  použitelné zejména jako součást litjky  pro regulaci jaderného paliva.


Output: The subject of the solution is a device for  condensation of fluorides with vertically positioned  double conductor cylindrical condenser  in its condensation space  there is a built-in riser and descent  pipes interconnected  me the upper end, leaving the space between  the outer and inner capacitor sheaths  and the interior of the tubes are connected  for the heat transfer medium supply and discharge.  The invention solves the problem of increasing efficiency  equipment  intended to operate the equipment, so  that the space between the outer and inner shell  those are divided by a partition to the inner  inter-space space, flow-connected  with its upper part with the heat transfer  with its lower front with the lower  the end of the riser, and the outer rim  space  its upper part with the heat transfer circuit  media and its bottom front with the bottom  end of descending pipes. The device is  particularly useful as part of Lithuanian  for the regulation of nuclear fuel.