Given a sentence in English language, translate the sentence to Tagalog language keeping the meaning of the original sentence intact.

[Q]: English sentence: Aug 6: Pero wala hanggang college sa PCCr, UP Manila, UST, Rodriguez Rizal, Muntinlupa at New Era University. Wala din sa ibang Valenzuela schools. Wala hanggang HS sa St Scho Manila, Cainta Rizal, Manila (public schools), PLM, CCM, PCU, UE Manila/Caloocan at La Naval Academy. Wala hanggang HS sa buong San Mateo Rizal, Mandaluyong, Marikina, San Pablo Laguna, San Juan, Pasay, Malabon, Taguig, Pateros at Quezon City. (Complete list here.) Follow @maypasokba.
[A]: Walang pasok sa buong Metro Manila, utos ng NDRRMC. Wala din all levels sa Baliuag, Cainta, Hagonoy, Laguna, Meycauayan, Malolos, Manila, Obando, Pulilan, Pampanga (Porac, Guagua, Floridablanca), Rizal, Rodriguez. Wala hanggang HS sa Angono, Angeles, Batangas, Cavite, Tanay. Sa mga senador na nagtatanong, wala din kayong pasok. Click for a complete list ng walang pasok. Click here naman kung pumasok ka.


[Q]: English sentence: In 1814 Peacock was awarded a fellowship and, in the following year, he became a tutor and lecturer in Trinity College.
[A]: Sa 1814 richboat ay iginawad ng isang relasyon at, sa mga sumusunod na taon, siya ay naging isang propesor at lektor sa Trinity College.


[Q]: English sentence: 5:1 Then again I lifted up my eyes, and saw, and behold, a flying scroll.
[A]:
5:1 Nang magkagayo'y itinanaw ko uli ang aking mga mata, at aking nakita, at, narito, isang lumilipad na balumbon.