In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
--------
Question: She was repaired but torpedoed again in June 1942.

Answer: waye walungiswa kodwa wahlaselwa kwakhona kweyeSilimela 1942 .


Question: This is to avoid introducing a list in addition to the existing loll.

Answer: Oku kokokuthitela ukwezisa uluhlu kudibaniso lojingo olukhoyo.


Question: The Soviet "Delfin" model, which at 70 knots will be the fastest hydrofoil vessel in the world, has been announced.

Answer:
Imodeli yeSoviet iDelfuni, ethi kumashumi asixhenxe omlinganiselo wesantya senqanawa iyakuba yeyona nqanawa ikhawulezayo enamaphiko ayinyusayo ukuze ihambe kakuhle elizweni, iye yapapashwa.