A text is given in Marathi. Translate it from the Marathi language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: ଜାହାଜ ଚଳାଚଳ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ କେରଳ ପାଇଁ ଜାହାଜ ଚଳାଚଳ ବିଭାଗ ବଢ଼ାଇଲା ସହାୟତାର ହାତ
[A]: तंबाखूजन्य उत्पादनांच्या वेष्टनावर नवा आरोग्यविषयक इशारा


[Q]: ମୁଁ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଆନନ୍ଦର ସହ ସୂଚାଇବାକୁ ଚାହେଁ ଯେ ଭାରତୀୟ ଡ଼ାୟାସ୍ପୋରାର ସୁଶିକ୍ଷିତ, କଠିନ ପରିଶ୍ରମୀ, ନିଷ୍ଠାବାନ୍‌ ଏବଂ ଉଦ୍ୟମୀ ସଦସ୍ୟମାନେ ଏହି ସୁନ୍ଦର ରାଷ୍ଟ୍ରର ନିର୍ମାଣରେ ଏପରି ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ ଅବଦାନ ଦେଇଛନ୍ତି । ମୁଁ ସେମାନଙ୍କୁ ଏବଂ ସମସ୍ତ ଅଷ୍ଟ୍ରେଲୀୟଙ୍କୁ ଏହି ଅବସରରେ ଭାରତବାସୀଙ୍କ ତରଫରୁ ଶୁଭ କାମନା ଜଣାଉଛି ।
[A]: श्रेष्ठ-कनिष्ठ ही भावना संपून जावी, जातिवाद संपुष्टात यावा, एकतेच्या सूत्रात सर्व बांधलेले असावे, ईश्वराच्या प्रति श्रद्धा आणि आदराची भावना असावी, अशी सांगणारी ही महान गुरु परंपरा आपणा सर्वांना प्रेरणा देत राहो.


[Q]: ଯେପରିକି ଆମେ ଆସନ୍ତା ମାସରେ ଅନ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ଯୋଗ ଦିବସ ପାଳନ କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ, ଏହାର ବହୁମୁଖୀ ଲାଭକୁ ଲୋକପ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ସକ୍ରିୟ ଭାଗିଦାରୀ ଆଶା କରୁଛୁ ।
[A]:
पुढील महिन्यात आपण आंतरराष्ट्रीय योग दिन साजरा करत आहोत, याचे अनेक लाभ लोकप्रिय करण्यासाठी तुमच्या सक्रिय सहभागाची मी उत्कटतेने वाट पाहत आहे.