TASK DEFINITION: Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: Ang 189 sa mga namatay sa insidente ay mga mamamayan ng US.

SOLUTION: この事件での死者のうち189人はアメリカ市民だった。

PROBLEM: Naisip na tinatangka niyang pwersahin ang ibang sasakyan na umalis sa daraanan.

SOLUTION: 他の車を押しのけようとしていたとみられている。

PROBLEM: Ang pagdiriwang ng araw ng komunidad ay binuo ng mga kasali sa Operasyon NANOOK 2008.

SOLUTION:
コミュニティ・デイの儀式は、オペレーション・ナヌーク2008の参加者によって組織された。