A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: আজ রাজ্যসভায় এক প্রশ্নের লিখিত জবাবে এই তথ্য পেশ করে কেন্দ্রীয় মানবসম্পদ বিকাশ প্রতিমন্ত্রী শ্রী উপেন্দ্র কুশওয়াহা বলেন যে শিক্ষা হল সংবিধান অনুযায়ী কেন্দ্র ও রাজ্য উভয়েরই একটি যুগ্ম দায়িত্ব।

A: یہ اطلاع ایچ آر ڈ ی کے وزیر مملکت جناب اوپیندر کشواہا نے آج راجیہ سبھا میں ایک سوال کے تحریری جواب میں دی۔
****
Q: নয়াদিল্লি, ০৭ জুন ২০১৯ প্রতিরক্ষা মন্ত্রী শ্রী রাজনাথ সিং আজ তাঁর মন্ত্রকের বরিষ্ঠ আধিকারিকদের সঙ্গে এক বৈঠকে সশস্ত্র বাহিনীর কার্যকারিতা এবং অস্ত্রশস্ত্র সংগ্রহ বিষয়ে পর্যালোচনা করেন।

A: رکشا منتری(آر ایم) نے مسلح افواج کے مہماتی معاملوں اور حصولیابی سے متعلق معاملات کاجائزہ لیا
****
Q: ডঃ রাম মনোহর লোহিয়ার জন্মবার্ষিকীতে তাঁর উদ্দেশে গভীর শ্রদ্ধা নিবেদন করেছেন প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী।

A:
ڈاکٹر رام منوہر لوہیا کی پیدائش کی سالگرہ کے موقع پر وزیراعظم کا خراج عقیدت
****