In this task, you need to Translate Czech text to English.

[EX Q]: Stavebnicová soustava prvků sestává nejméně ze dvou  plošných, pultrudovaných sendvičových základních panelů  (1), které jsou vzájemně spojeny pomocí vlepených profilovaných  spojovacích prvků. Spojovací prvky jsou zhotoveny  ze stejného materiálu jako základní panely (1) a mají profil  T nebo zdvojený ’U’ rohový profil. Základní panel (1) je  zhotoven s výhodou jako bezešvý monolitický prvek nebo  je vícedílný, přičemž konstrukční obvodová částje armována  a dutá vnitřní část (5) je vyplněna polyuretanovou nebo   polystyrénovou pěnou.
[EX A]: The modular system of elements consists of at least two  flat, pultruded sandwich base panels  (1) which are bonded together by glued profiled ones  fasteners. The fasteners are made  the same material as the base panels (1) and have a profile  T or double 'U ’corner profile. The Base Panel (1) is  preferably made as a seamless monolithic element or  it is multi-part, with the structural circuit part being reinforced  and the hollow inner part (5) is filled with polyurethane or   polystyrene foam.

[EX Q]: Řešení se týká uvedeného enantiomeru cimaterolu, který je nositelem účinnosti sloučeniny a jeho solí, zvláště adičních solí s kyselinami. Součást řešení tvoří také farmaceutický prostředek s obsahem této látky, určený pro léčení otylosti, obstruktivních plicních změn, astmatu, zánětů a bolestivých stavů a rovněž krmivo pro zvířata s obsahem uvedené látky. Popsán je rovněž způsob výroby uvedeného enantiomeru.ŕ
[EX A]: The present invention relates to said enantiomer of cimaterol, which carries the efficacy of the compound and its salts, especially acid addition salts. The solution also includes a pharmaceutical composition for treating obesity, obstructive pulmonary changes, asthma, inflammation and pain, as well as animal feed containing the same. Also described is a process for preparing said enantiomer

[EX Q]: Resení se týká dekodéru pro mrízové kódy s odstranováním doplnkových bitu. Cirkulární maximální a posteriori (MAP) dekodér pro samoopravné kódy, které pouzívají odstranování doplnkových bitu (tail-biting), vytvárí slabá výstupní rozhodnutí, podávající odhad pravdepodobností stavu v první mrízové etape a tyto pravdepodobnosti nahrazují a priori znalost pocátecního stavu konvencního MAP dekodéru. Cirkulární MAP dekodér poskytuje výchozí pravdepodobnostní rozlození stavu jedním ze dvou zpusobu: První zpusob zahrnuje resení problému vlastní hodnoty, ve kterém výsledný vlastní vektor je pozadovanévýchozí pravdepodobnostní rozlození; se znalostí pocátecního stavu cirkulární MAP dekodér provádí zbytek dokódování stejne jako obvyklý MAP dekódovací algoritmus. Druhá metoda je zalozena na rekurzi,ve které iterace konvergují k rozlození pocátecního stavu. Po dostatecném poctu iterací je stav cyklické posloupnosti znám s dostatecne vysokou pravdepodobností a cirkulární MAP dekodér provádí zbytek dekódování stejne jako obvyklý MAP dekódovací algoritmus.
[EX A]:
The present invention relates to a decoder for a tail-biting trellis code. A circular maximum and posteriori (MAP) decoder for error-correcting trellis codes that employ tail biting produces soft-decision outputs provides an estimate of the probabilities of the states in the first stage of the trellis, which probabilities replace the a priori knowledge of the starting state in a conventional MAP decoder. The circular MAP decoder provides the initial state probability distribution in either of two ways. The first involves a solution to an eigenvalue problem for which the resulting eigenvector is the desired initial state probability distribution; with knowledge of the starting state, the circular MAP decoder performs the rest of the decoding according to the MAP decoding algorithm. The second is based on a recursion for which the iterations converge to a starting state distribution. After sufficient iterations, a state on the circular sequence of states is known with high probability, and the circular MAP decoder performs the rest of the decoding according to the MAP decoding algorithm.�