TASK DEFINITION: Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ທ່ານ ລັອບ ຈອນສ ຄຸກ ຫົວໜ້າໜ່ວຍງານດັບເພີງເມືອງແວນຄູເວີເວົ້າວ່າ "ພວກເຮົາມີຄວາມຢ້ານກົວແທ້ໆ ກັບບັນຫາໄຟຟ້າ."

SOLUTION: 「電気関係の問題の恐れが実際にある」とバンクーバー消防局のキャプテンのロブ・ジョーンズ氏は語っている。

PROBLEM: ກິລມາຣ໌ນ໊ອກ ໄດ້ມີສອງຄະແນນຢ່າງຈະແຈ້ງ ຈາກຄັ້ງທີ່ແລ້ວ ໃນຊາວຕຳແໜ່ງ ຖືກກວມແທນເອົາໂດຍ ຟາລເກີກ.

SOLUTION: キルマーノックはそれまでファルカークが占めていた12位の地位より2ポイント離れていた。

PROBLEM: ໂນວາເມັດກໍ່ຕັ້ງໃນປີ 2001 ເປັນບໍລິສັດທີ່ບໍລິຫານໂດຍຜູ້ຮັ່ງມີຊາວຕວກກີ ແລະ ຕັ້ງຢູ່ໃນເຂດການຄ້າເສລີໃນ ອານຕາເລຍ ຕວກກີ.

SOLUTION:
２００１年に創立されたノーバメディカルは、トルコの資本主義者によって経営されており、トルコのアンタルヤの自由商業地域に位置している。