In this task, you need to Translate Czech text to English.
--------
Question: Pregnanové anionické slouceniny obecného vzorce I, kde R.sup.1.n. znamená esterovou skupinu obecného vzorce R.sup.4.n.O-, která je schopna tvorit ion, kde R.sup.4.n. znamená skupinu HSO.sub.3.n.-, pyridin-SO.sub.3.n.-, HOOC-(CH.sub.2.n.).sub.2.n.-CO-, R.sup.2.n. znamená atom vodíku v konfiguraci alfa nebo beta, R.sup.3.n. znamená esterovou skupinu obecného vzorce R.sup.5.n.-COO-, kde R.sup.5.n. znamená CH.sub.3.n.-, nebo C.sub.5.n.H.sub.4.n.N-, a jejich farmaceuticky použitelné soli. Slouceniny obecného vzorce I se pripraví ze slouceniny vzorce II nebo slouceniny vzorce VIII. Slouceniny obecného vzorce I se používají pro výrobu farmaceutického prostredku pro lécení neurologických a psychiatrických onemocnení a stavu spojených s nadmernou aktivací NMDA receptoru jakými jsou neuroprotektiva proti excitotoxickému poškození centrálního nervového systému (CNS), stavy spojené s nadmernou aktivací NMDA podtypu glutamátových receptoru nebo tam, kde se tento typ receptoru podílí na vzniku nebo prubehu nekterých duševních a neurologických onemocnení, zvlášte jde o traumatické a hypoxické poškození nervové tkáne pri chorobách centrální nervové soustavy, jako jsou napr. Alzheimerova, Huntingtonova a Parkinsonova choroba, dále pri kognitivních poruchách vznikajících ve stárí, dalšími indikacemi jsou tardivní dyskineze, amyotrofická laterální skleróza, olivopontocerebelární degenerace, neurologické obtíže spojené s AIDS infekcí, alergická encefalomyelitida, a pro medikaci epilepsie, úzkosti, deprese, schizofrenie, chronické bolesti i lékové závislosti.

Answer: In the present invention, there are disclosed pregnane anionic compounds of the general formula I, in which Re1 represents an ester group of the general formula Re4O-, which is capable to form an ion, wherein Re4 denotes the group HSOi3-, pyridine-SOi3-, HOOC-(CHi2)i2-CO-, Re2 represents a hydrogen atom in alpha or beta configuration, Re3 denotes an ester group of the general formula Re5-COO-, wherein Re5 represents CHi3-, or Ci5Hi4N-, and pharmaceutically acceptable salts thereof. The compounds of the general formula I are prepared from a compound of the general formula II or a compound of the general formula VIII. The compounds of the general formula I are used in the preparation of a pharmaceutical composition intended for treating neurologic and psychiatric diseases and conditions associated with excessive activation of NMDA receptors such as neuroprotecting agents against excitotoxic damage of central neural system (CNS), conditions associated with excessive activation of NMDA subtype of glutamate receptors or there where this receptor type participates in rise or course of some insanities or neurological diseases, that is particularly traumatic and hypoxic damage of neural tissue in diseases of central neural system such as AlzheimerÆs, HuntingtonÆs and ParkinsonÆs diseases, further in cognitive disorders arising in old-age. Other indications are tardive dyskinesia, amyotrophic lateral sclerosis, olivopontocerebellar atrophy, neurological difficulties associated with AIDS infection, allergic encephalomyelitis, and for medication of epilepsy, anxiety, depression, schizophrenia, chronic pain as well as drug addiction.


Question: Kontaktní systém, jehož pohyblivé  kontaktní pero (1) tvaru písmena U má ve  středu obou ramen podélný prolis (2), dosedající  na kontaktní výstupky (14) vytvořené  na obou čelních plochách (12) podélnou drážkou  (9) kontaktního nože (8). Kontaktní  systém je s výhodou opatřen ochranným krytem  (11;).

Answer: Contact system whose movable  the U-shaped contact pen (1) has a  the center of the two arms is a longitudinal embossment (2) abutting  to the contact projections (14) formed  a longitudinal groove on both faces (12)  (9) a contact blade (8). Contact  the system is preferably provided with a protective cover  (11).


Question: Hlubotisková barva obsahující první pojivovou slouceninu zvolenou ze skupiny ve vode rozpustných nebo vodou reditelných akrylátových oligomeru a prípadne druhou monomerní pojivovou slouceninu, zvolenou ze skupiny obsahující ve vode rozpustné nebo vodou reditelné PEG diakrylátové, nebo polyethoxylované polyoltriakrylátové monomery pro nastavení viskozity barvy. Barva dále zahrnuje fotoiniciátor pro iniciaci polymerace pojivových sloucenin po ozárení elektromagnetickým zárením nebo svazkem elektronu, aditiva, jakými jsou napríklad pigmenty, plniva, fotosenzibilizátory, stabilizátory, emulgátorya bezpecnostní pigmenty.

Answer:
In the present invention, there is disclosed an intaglio printing ink composition comprising: (a) a first binder compound selected from the group of water-soluble or water-thinnable acrylate oligomers; (b) optionally, a second monomeric binder compound selected from the group comprising water-soluble or water-thinnable PEG diacrylate or polyethoxylated polyol triacrylate monomers to adjust viscosity; (c) a photoinitiator to initiate polymerization of the binder upon irradiation by electromagnetic radiation or electron beam radiation; (d) optionally additives, preferably pigments, fillers, photosensitizers, photostabilizers, emulsifiers, and security pigments.