Given a sentence in the English language, translate it into the Nepali language.

[Q]: Text: In order to establish settlement in the southern areas, Ranas leased the responsibility to the elites of Gorkha Kingdom and locally respected individuals.

[A]: दक्षिणको क्षेत्रमा बस्ती बसाल्नकालागि गोर्खा राज्यको पहुँचमा रहेका र स्थानीय ठुला बडा भनिनेहरुलाई राणाहरुले ठेक्का दिए ।



[Q]: Text: If the paddy seed is sown directly, it cannot be recovered, and the period of the evolutionary development phase decreases four to ten days accordingly.

[A]: यदि धानको बीजलाई सोझै छरियो भने पुन: प्राप्तिको अवस्था आउँदैन अनि उद्भिद विकासको चरण तदनुसार चारदेखि दश दिन घट्छ ।



[Q]: Text: However, due to a competing pathway with Acetyl Coenzyme A (Acetyl - coa), Niacin can become deficient and require supplementation.

[A]:
यद्दपी, एसीटाइल काेइन्जाइम ए (एसीटाइल - सीअाेए) सँग प्रतिस्पर्धात्मक मार्ग भएकाेले नाइसीनकाे कमी भर्इ पूरककाे अावश्यक हुनसक्छ ।