A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Example Input: త‌మ విధుల‌ను నిర్వ‌హించేవారు ఎవ‌రైనా స‌రే న‌ష్ట‌పోరు అని లోహియా గారు అంటుండే వారు.
Example Output: लोहिया जी कहते थे, कर्तव्य निभाते समय नफा-नुकसान नहीं देखा जाता।

Example Input: ఇ) ఉభ‌య‌దేశాల‌లో ప‌ర్యాట‌క విద్య‌, శిక్ష‌ణ రంగంలో కృషి చేస్తున్న ప్ర‌భుత్వ , ప్ర‌వేటు విద్యాసంస్థ‌ల‌ను ప్రోత్స‌హించ‌డం.
Example Output: ई) दोनों देशों के बीच पर्यटन के क्षेत्र में निजी और सरकारी शिक्षण और प्रशिक्षण सुविधाओं को बढ़ावा देना।

Example Input: ఇంత‌వ‌ర‌కు ‘స్వ‌యం’ ద్వారా అందిస్తున్న 2 వేల కోర్సుల్లో 35 ల‌క్ష‌ల మంది విద్యార్థులు వారి పేర్ల‌ ను న‌మోదు చేసుకున్నారు.
Example Output:
नवीनतम जानकारी के अनुसार स्वयं के तहत 2000 पाठ्यक्रमों के लिए 35 लाख छात्रों ने नामांकन कराया है।