A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: விளையாட்டுக்களில் அவரின் விடாமுயற்சிகளும் உலக மேடையில் அவரது சிறப்பு மிகப்பெரும் ஆர்வத்தை ஏற்படுத்துகிறது.
[EX A]: মহিলা বিশ্ব বক্সিং প্রতিযোগিতায় সোনা জয়ের জন্য মেরি কম-কে অভিনন্দন।

[EX Q]: எனவே, பிரிக்ஸ், எஸ்சிஓ மற்றும் இதர உலகளாவிய அமைப்புகளில் நாம் உள்ளார்ந்து நெருக்கமாக ஒத்துழைக்கிறோம்.
[EX A]: তাই আমরা ব্রিকস, এসসিও সহ নানা আন্তর্জাতিক সংস্থায় সহযোগিতা করে চলেছি।

[EX Q]: நன்கு பயிற்சி பெற்ற சுற்றுலா வழிகாட்டிகள் தங்களது ஊர்ப் பகுதிகளின் வரலாற்றையும் பாரம்பரியத்தையும் அறிந்திருக்க வேண்டியது அவசியம் என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார்.
[EX A]:
এই প্রসঙ্গে তিনি এও উল্লেখ করেন যে স্হানীয় পর্যটনের গাইডরা, যাঁরা অঞ্চলের ইতিহাস ও ঐতিহ্য সম্বন্ধে অবগত, এক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ্ ভূমিকা পালন করতে পারেন।