A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: بھارت میں پرفارمنگ آرٹس کے مختلف پہلو متعدد تقریبات اور تیوہاروں ، رسوم میں رنگ بھرتے ہیں اور اپنے ورثے میں عوام کے اعتماد کو ازسرنوبحال کرتے ہیں ۔ فن کو محض تزیئن یا تفریح کاایک ذریعہ ہی نہیں سمجھاجاتابلکہ یہ ورثے کا ایک لازمی جز بھی ہے ۔

A: In India, various facets of performing arts bring colour and joy to numerous festivals and ceremonies and reaffirm the faith of the people in their heritage. Art is not seen as a mere ornamentation or entertainment, but as an intrinsic part of heritage.
****
Q: نئی دہلی،11ستمبرہندوستان اور امریکہ کے دفاعی تعاؤن کے ایک حصے کے طور پر ایک مشترکہ فوجی تربیتی مشق یُدھ ابھیاس 2018 اتراکھنڈ میں چوبٹیا کے مقام پر ہمالیہ کے دامن میں 16ستمبر سے 29ستمبر 2018 تک ہونے والی ہے۔

A: As part of the ongoing Indo-US defence cooperation, a joint military training Exercise Yudh Abhyas 2018 is scheduled to be conducted in the foothills of Himalayas at Chaubattia in Uttarakhand from 16 September to 29 September 2018.
****
Q: سرکاری اداروں کیلئے 10000 ای و ہیکلس کی خریداری

A:
Procurement of 10,000 e-vehicles for Government institutions
****