Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ang mga litrato ni Ms Gibbons sa pahayagan ay sinilaban, at ang mga manunulat ng balita na taga ibang bansa ay pinagbantaan, at sapilitang pinaalis.
ギボンズの写真がある新聞が燃やされ、外国の報道関係者は脅され、避難を余儀なくされた。

"Isinasagawa na ang mga iyon sa ibang mga bansa at may teknolohiya ang industrya ng tabako ng NZ upang limbangin ang bagong mga pakete sa loob ng ilang mga linggo," sinabi ni Becky Freeman, ang direktor ng Action on Smoking ang Health.
「諸外国ではすでに実施されており、NZたばこ産業は数週間以内に新しい箱の印刷をする技術を持っている」とtheActiononSmokingandHealthの理事長であるベッキー・フリーマンは言った。

Nagreklamo ang nasasakdal na ang tulong pinansyal na ibibigay sa mga pamilya at biktima ng asbestos na may kaugnay sa sakit ay hindi sapat.

原告は、アスベスト関連の病気の犠牲者と家族に対する金銭援助は十分ではないと主張している。