In this task, you are given a sentence in English, and your task is to translate it into Persian.

Saudi Essam Al Zamil pulls the conspiracy theories from the hat.
عصام الزامل از عربستان صعودی به سراغ تئوری‌های توطئه می‌رود:

Plastic bag plan takes effect in China · Global Voices
چین: طرحی برای مقابله با کیسه‌های پلاستیکی

Angola Haria has created a new discussion forum for Angolans, a place where the blog's readers may write a simple message, share memories or promote healthy discussions.

آنگولا هاریا فرومی راه اندازی کرده که خوانندگان بلاگ می‌توانند پیام خود را در آنجا منتشر کنند و یا در مورد موضوعی با یکدیگر بحث کنند