In this task, you need to Translate Czech text to English.

[EX Q]: Zapojení řeší automatické zjišťování  úspěšnosti telefonní volby při samočinné  volbě telefonních čísel paměťovými automaty  a umožňuje vyhodnotit i přítomnost  fonické hlásky. Telefonní linka je přes  translátor, horní propust, předzesilovač,  kompresor dynamiky a pásmovou propust  napojena ke vstupu monostabilního klopného  obvodu, který opakuje signály oznamovacího  tónu a prodlužuje trvání signálu  znělých hlásek a sykavek. Přítomnost  logické úrovně H nebo L na výstupu monostabilního  klopného obvodu je vzorkována  dvěma logickými komparátory. V závislosti  na výstupech komparátorů jsou aktivovány  čítače vpřed i vzad, přičemž velikost  čísla načteného čítači vpřed je mírou  úspěšnosti volby a čítače vzad zajišťují  opakování testů. Podle výsledného stavu  Čítačů jsou aktivovány generátory znaku  úspěšné nebo neúspěšné volby.
[EX A]: The connection is resolved by automatic discovery  the success of the phone dialing option  dialing phone numbers with memory machines  and allows the presence to be evaluated  phonic sounds. The telephone line is over  translator, highpass, preamplifier  dynamics compressor and bandpass filter  connected to the monostable flip input  a circuit that repeats the notification signals  tone and extends signal duration  voiced sounds and sibilants. Presence  logical levels H or L at the monostable output  the flip-flop is sampled  two logical comparators. According  they are activated at the outputs of the comparators  Counters forward and backward, taking size  the number of the counter read forward is a measure  Successful Choices and Counters Reverse  retesting tests. According to the final state  Counters are activated by character generators  successful or unsuccessful elections.

[EX Q]: Rohož se samočisticím účinkem sestává ze soustavy vzájemně  vedle sebe v dotyku uspořádaných a pravidelně prostřídaných  pružně deformovatelných dílců a deformaci odolných dílců,  přičemž deformovatelný dílec je tvořen na hranu postaveným  pásem ve tvaru vlnovce (1), k němuž z jedné strany přiléhá na  hranu postavený, stejně široký rovinný pás (2), tvořící  s vlnovcem (1), v místě styku sjeho alespoň každým druhým  přivráceným vrcholem integrální celek, a deformaci odolný  dílec je tvořen tuhou výztužnou lištou (3), jejíž šířka je menší  než šířka rovinného pásu (2), přičemž podél krajních dílců  soustavy jsou uspořádány deformaci odolné okrajové kotvicí  lišty (4), které jsou navzájem spojeny alespoň dvěma tvarově  uzpůsobitelnými, spojovacíni prostředky, s výhodou  ocelovými lanky (5), procházejícími napříč celou soustavou  dílců.
[EX A]: The self-cleaning mat consists of the system with each other  side by side arranged and regularly rotated  elastically deformable parts and deformation of resistant parts,  wherein the deformable member is formed on an edge formed  bellows-shaped belt (1) to which it rests on one side  an edge-built, equally wide planar strip (2) forming  with bellows (1), at the point of contact with at least each other  the inverted top integral, and the deformation resistant  the member is formed by a rigid reinforcing strip (3) whose width is smaller  than the width of the planar web (2), along the edge panels  the systems are provided with deformation resistant edge anchors  bars (4) which are connected to each other by at least two shapes  adaptable coupling means, preferably  steel cables (5) extending across the system  parts.

[EX Q]: Univerzální prepážka, zvlášte pro otopná telesa (2) se spodním stredovým pripojením (4) s vývodkami (5, 6) k pripojení (4) na otopný systém, mající svisle usporádané prutokové profily (8, 8´), pripojené prostrednictvím výústku (7, 7´) na horní sbernici (9) a dolní sbernici (3), sestává z nejméne jedné prícky (10, 11), obrysem se približujícím prícnému profilu dolní sbernice (3) a opatrené po obvodu chlopnemi (13) k primykání se k stenám dolní sbernice (3) a k clonení alespon jednoho výústku (7, 7´) na dolní sbernici (3) nebo je v modifikaci tvorena soustavou nejméne dvou prícek (10, 11) s chlopnemi (13) a vzájemne odsazených a spojených trubicí (12). V chlopních (13) je vytvoreno alespon jedno vykrojení (14) pro odclonení kterékoliv z vývodek (5, 6). Prícka (10, 11) je po nástrihu prírezu tvorena plechovým výliskem nebo vytvorena z plastu.
[EX A]:
Universal partition, in particular for radiators (2) with bottom center connection (4) with bushings (5, 6) for connection (4) to a heating system having vertically arranged flow profiles (8, 8 ') connected via outlet (7) , 7 ') on the top bus (9) and the bottom bus (3), consists of at least one crossbar (10, 11), a contour approaching the cross section of the bottom bus (3), and provided circumferentially with flaps (13) to adhere to the walls of the lower bus (3) and at least one outlet (7, 7 ') on the lower bus (3) or at least two manifolds (10, 11) with flaps (13) and spaced apart (12) ). At least one recess (14) is formed in the flaps (13) to shield any of the outlets (5, 6). The bar (10, 11) is formed by a sheet metal stamping or made of plastic after the cutting of the blank.