TASK DEFINITION: Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: เจ้าหน้าที่ฝ่ายอนุรักษ์บนเกาะเฟรเซอร์ เชื่อว่า พ่อแม่ควรถูกตำหนิจากการถูกทำร้ายโดยหมาป่าในครั้งนี้

SOLUTION: フレーザー島保護グループは、この攻撃は両親にこそ責任があると信じる。

PROBLEM: ความรุนแรงที่ยังมีอยู่ในตะวันออกกลาง ทำให้ราคาน้ำมันดิบในเดือนกันยายน สูงขึ้นอีก 1.23 ดอลลาร์สหรัฐเป็น 75.99 ดอลลาร์สหรัฐต่อบาร์เรล ในตอนช่วงบ่ายของการค้าขายเอเซียที่การแลกเปลี่ยนทางการค้านครนิวยอร์ก

SOLUTION: 中東での継続的な紛争に加え、ニューヨーク・マーカンタイル取引所でも午後早い時間のアジア取引において9月の軽質のスイート原油の市場価格は1.23ドル上昇し、1バレル当たり75.99ドルとなった。

PROBLEM: เมื่อสมาชิกของทีม USA ที่ได้เข้าแข่งขันที่ La Molina ถูกถามว่าพวกเขาทราบข้อมูลการยืนยันในเรื่องนี้แล้วหรือไม่ พวกเขาไม่สามารถยืนยันได้

SOLUTION:
ラ・モーリナに出場しているアメリカチームのある選手はこの件について確認がとれたかどうか聞かれたが、確認はとれなかったとのことだ。