Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: 数分後にヴォーンがふたたびポストに当てたが、休みの直前にスコアシートに彼の名を刻んだ。

Answer: Vaughan เตะชนประตูอีกครั้งหลังจากนั้นไม่กี่นาที แต่ในที่สุดเขาก็ได้ขึ้นชื่อในรายชื่อผู้ยิงประตูเพียงไม่นานก่อนช่วงพักครึ่ง


Question: 世界の石油運搬の約3分の1が通過しており、中東からアジアへのメインルートだ。

Answer: เมื่อมีการขนส่งน้ำมันทางเรือประมาณหนึ่งในสามจากทั่วโลกผ่านทางช่องแคบนี้ เส้นทางนี้จึงเป็นเส้นทางหลักในการเดินทางจากตะวันออกกลางสู่เอเชีย


Question: このウィルスに特化した治療法やワクチンはない。

Answer:
ยังไม่มีวิธีการรักษาเฉพาะ หรือวัคซีนสำหรับไวรัสนี้