Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: Siya ay matinding nagkasakit noong ika-6 ng Setyembre, habang siya ay nasa kampanya ng pagkapresidente.

Answer: 彼は、大統領選挙戦の間、9月6日に重病になった。


Question: Nagbigay ng komento ang Punung Ministro ng Panlabas ng Awtoridad ng Palestina na si Riyad al-Maliki na ang resolusyon ay isa pa ring kabiguan.

Answer: パレスチナ自治政府外務相リヤード・アルマリキは決議が期待はずれであったとコメントした。


Question: Ang NOA ay kabahagi ng Group on Earth Observations, GEO, ang panloob na pagsisikap ng gobyerno para pagtugmain ang mga nakalap na obserbasyon ng mundo sa buong daigdig.

Answer:
NOAAは世界中での地球観測結果の収集を調整する超政府活動、地球観測グループGEOの参加機関である。