TASK DEFINITION: Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: Ang parada ay muling nagsimula na may mabilis na pagliko pakaliwa at nagmartsa sa Queen Street West.

SOLUTION: パレードは、それからすばやく左回りして、クイーン・ストリート・ウエストに沿って行進した。

PROBLEM: Inangking ni Presidente Chavez ng Venenzuela na nanghimasok ang Colombia sa kalupaan ng taga-Venezuela at marahil na sumuhol sa mga opisyal ng taga-Venezuela.

SOLUTION: ベネズエラ大統領チャベスはコロンビアがベネズエラ領域に侵入しベネズエラの公務員に賄賂を贈ったと主張している。

PROBLEM: Hinango ni Batey ang game show sa isang matagumpay na palabas sa entablado na ipinakita niya ng 5000 na beses.

SOLUTION:
ベーティはクイズ番組を大当たりのステージショーに改変し、５０００回出演した。