In this task, you need to Translate Czech text to English.
--------
Question: Vakuometr na bázi Bourdonovy trubice popřípadě uložený v společné nádobě, kde k vstupnímu hrdlu jsou protilehle připojeny dvě Bourdonovy měrné trubice, jejichž ohyblivé volné konce jsou každý samos- atně opatřen plošnou elektrodou, které spolu tvoří elektrický kondenzátor. Ve stěnách nádoby jsou upraveny průchody pro podajné elektrické přívody napojené na plošné elektrody.

Answer: A Bourdon tube vacuum gauge optionally embedded in a common container, where two Bourdon tubes of measurement are connected to the inlet throat, the flexible free ends of which are each provided with a surface electrode, which together form an electrical capacitor. In the walls of the vessel there are passages for feeder power lines connected to the surface electrodes.


Question: Použití CDP-cholinu nebo jeho farmaceuticky prijatelných solí pro výrobu farmaceutického prostredku pro profylaxi mozkové ischemie, pricemž CDP-cholin nebo jeho farmaceuticky prijatelná sul se podávají nemocným s vysokým rizikem akutní ischemické príhody pred prípadným zacátkem ischemické epizody, kde akutní ischemickou príhodou je mrtvice a vysoké riziko vzniká v dusledku rizikových faktoru ze skupiny, zahrnující predchozí výskyt ischemických epizod, zvýšený arteriální krevní tlak, hypercholesterolemie, kourení, fibrilace síní a jiná embolická srdecní onemocnení.

Answer: The use of CDP-choline or pharmaceutically acceptable salts thereof for the manufacture of a pharmaceutical composition for the prophylaxis of cerebral ischemia, wherein CDP-choline or a pharmaceutically acceptable salt thereof is administered to patients at high risk of acute ischemic episode from eventual onset of ischemic episode, where acute ischemic event is stroke and high risk arises from risk factors from the group, including previous incidence of ischemic episodes, increased arterial blood pressure, hypercholesterolemia, smoking, atrial fibrillation, and other embolic heart disease.


Question: Řešení se týká výroby polymerů a  kopolymerů 1-alkenů polymeraci za tlaku  0,5 až 4,0 MPa a teploty 50 až 150 °C na  katalyzátorech vzniklých postupným zakotvením  alespoň jedné organické sloučeniny  hliníku, alespoň jedné sloučeniny titanu  a/nebo vanadu a alespoň jedné organické  sloučeniny hliníku a popřípadě parafinického uhlovodíku  na inertní oxid prvků 3b nebo 4b skupiny  periodické soustavy prvků. Molekulovou  hmotnost polymeru lze regulovat přídavkem  vodíku a katalyzátor lze pasivovat přídavkem  parafinického uhlovodíku s teplotou  tání 25 °C až 150 °C.

Answer:
The solution relates to the production of polymers and  copolymers of 1-alkenes by polymerization under pressure  0.5 to 4.0 MPa and a temperature of 50 to 150 ° C to  catalytic converters  at least one organic compound  aluminum, at least one titanium compound  and / or vanadium and at least one organic  aluminum and optionally paraffinic hydrocarbon compounds  to an inert oxide of elements 3b or 4b of the group  of the Periodic Table of Elements. Molecular  the weight of the polymer can be controlled by addition  hydrogen and the catalyst can be passivated by addition  paraffinic hydrocarbon with temperature  melting point 25 ° C to 150 ° C.