TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Japanese language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
PROBLEM: He was said to have chained the bike to a short bollard while he picked up some groceries in Tesco on Portobello Road.

SOLUTION: 彼はポルトベロ通りにあるテスコの食料品店を廻っている間、バイクを短い杭につないでいたという。

PROBLEM: His actions were described as "gross and disgraceful dishonesty" by Prime Minister Helen Clark.

SOLUTION: 彼の行為はヘレン・クラーク首相から「粗野で恥ずべき不正」と言われた。

PROBLEM: "There is a growing sense of insecurity among media persons who increasingly interpret each attack on journalists as a warning to ‘behave,’" the HRCP said last Monday.

SOLUTION:
HRCPはこの前の月曜日に「ジャーナリストへの一つ一つの攻撃を『振る舞う』ことの警告としてますます解釈するメディア関係者の間で、不安感が増大している」と言った。