Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

"ຜູ້ຄຸ້ມຄອງຕ້ອງໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຜູ້ຖືກຄວບຄຸມບໍ່ໄດ້ຮັບກໍ້ເຈ້ຍຫ້ອງນ້ຳເພິ່ມ ເມື່ອຜູ້ຖືກຄວບຄຸມໄດ້ມີແລ້ວ."
「警備員は抑留者がすでにトイレットペーパーを持っている場合、追加のトイレットペーパーを受け取っていないか確認する必要がある。」

ຜູ້ຢູ່ອາໄສ ບອກສໍານັກຂ່າວວ່າ ກອງທັບຖອກນໍ້າມັນ ໃສ່ບັນດາເຮືອນຊານໃນເຂດຊຸມຊົນແອອັດທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃກ້ກັບ ເຂດສະຖານທີ່ຂອງ ບໍລິສັດເຊເປັມ ບໍລິສັດລູກພາຍໃຕ້ບໍລິສັດນໍ້າມັນສັນຊາດອິຕາລີ ເອນີ ແລະ ຈູດໄຟເຜົາ.
住民の一人は、イタリアの石油会社のエニEniの子会社であるサイペムSaipemの施設の近くのスラム住宅に軍は石油をかけた上で火をつけたと報道関係者に話した。

ແຕ່ ທ່ານເຄຣີ ໄດ້ອັດວີດີໂອ ເພື່ອກ່າວຄຳຖະແຫຼງໃນງານຄັ້ງນີ້ເຊິ່ງໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈຈາກຫຼາຍຄົນ.

しかし、ケリー上院議員は、イベントの為にビデオによる声明文のDVDを録画し、その中で彼は召集された人々に向けての演説をしている。