A text is given in English. Translate it from the English language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: നവവത്സരം സമാധാനവും, സന്തോഷവും, സമൃദ്ധിയും നല്‍കുന്നതാകട്ടെ.

Answer: May the year bring peace, joy and prosperity.


Question: റെയില്‍വേ കോളനികള്‍, ജോലി സ്ഥലങ്ങള്‍ എന്നിവയെക്കൂടാതെ, റെയില്‍വേ സ്റ്റേഷനുകള്‍, ബഹുജന സമ്പര്‍ക്കമുള്ള ഓഫീസുകള്‍ തുടങ്ങിയ പൊതു സ്ഥാപനങ്ങളില്‍ സംഘടിപ്പിച്ച ശുചിത്വ പ്രചാരണ പരിപാടിയില്‍ റെയില്‍വേ ഓഫീസര്‍മാരുടെയും, ജീവനക്കാരുടെയും സജീവ പങ്കാളിത്തമുണ്ടായി.

Answer: Awareness activities were stepped up to ensure greater level of hygiene and sanitation at stations, at workplaces, at workshops as well as at the railway colonies.


Question: അദ്ദേഹത്തിന്റെസ്മരണയ്ക്കായി ആഘോഷിക്കപ്പെടുന്ന ദേശീയ സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്‌സ് ദിനം ഇന്നത്തെ സ്ഥിതിവിവര വിദഗ്ധര്‍ക്ക് വലിയ പ്രചോദനമാണ്.

Answer:
Mahalanobis's contribution as statistician was recognized all over the world.