TASK DEFINITION: A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: বন্দে মাতরম

SOLUTION: وندے ۔ ماترم

PROBLEM: দুই নেতাই দুটি দ্রুত গতিতে এগিয়ে যাওয়া প্রধান শক্তি হিসাবে ভারত ও চিনের মধ্যে দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ককে দ্বাবিংশ শতককে ‘এশীয় শতক’-এ পরিণত করার জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ হিসাবে একমত হন।

SOLUTION: دونوں رہنماؤں نے اس بات سے اتفاق کیا کہ تیزی سے بڑھتی ہوئی دو بڑی طاقتوں کی حیثیت سے ہندستان اور چین کے درمیان باہمی تعلقات 21ویں صدی کو ‘ایشیا کی صدی ’بنانے میں بڑی اہمیت کے حامل ہیں۔

PROBLEM: *একটি নজিরবিহীন সর্বভারতীয় ক্রীড়া বৃত্তিপ্রকল্প, যা নির্ধারিত ক্রীড়া বিভাগে প্রতি বছর ১০০০ জন সর্বাধিক প্রতিভাবান তরুণ খেলোয়ারদের জন্য নির্ধারিত থাকবে |

SOLUTION:
غیر معمولی ملک گیر کھیل اسکالر شپ اسکیم ، جس کے لئے ایک ہزار سب سے زیادہ صلاحیت مند نوجوان کھلاڑیوں کو مختلف کھیلوں کے شعبوں سے ہر سال منتخب کیا جائے گا۔