instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
「このミステリーの要素がLordiの要だ」
answer:
"Ang elemento ng misteryo ang isa sa mga pundasyon ng Lordi."


question:
当局者は、洪水の被害をもっとも受けた南部の州のひとつであるアンドラ・プラデーシュでは、食糧生産が90万トン以上落ち込むだろうと予測した。
answer:
Tinataya ng mga opisyal na ang produksyon ng pagkain sa Andra Pradesh, isa sa mga bansa sa timog na pinaka-naapektuhan ng pagbaha ay bababa ng mahigit sa 900,000 tonelada.


question:
ジョンF.ケリー、マサチューセッツ州上院議員は出席すると思われていたが、ワシントンD.Cでの景気刺激策の採決の為にできなかった。
answer:

Si John F Kerry, ang Senador ng Massachusetts ay inasahang dumalo ngunit hindi nakadalo dahil sa botohan sa pangekonomyang pampasiglang basta sa Washington D.C.