Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Input: Consider Input: ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຈອນ ໂຮເວີດ ກຳລັງກຽມພ້ອມສຳລັບ ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງອັດຕາດອກເບ້ຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ ໃນວັນພຸດ ເຊິ່ງອາດຕັດສິນການເລືອກຕັ້ງ.

Output: ジョン・ハワード首相は、水曜日に金利が上昇する可能性に備えており、それが選挙結果を決定するかもしれない。


Input: Consider Input: ໃນຖານນະນັກວິທະຍາສາດໂຄງການ ຄາສຊິນີ້ ທ່ານ ບອັບ ປັບປາລາໂດ້ ເວົ້າວ່າ: "ມັນຄືກັບການເອົາຈອກນໍ້າ 3 ມິຕິ ແລະ ເຫັນພາບມິຕິທີສາມ ເປັນຄັ້ງທໍາອິດ."

Output: カッシーニ・プロジェクトの科学者ボブ・パパラルド氏は「3D眼鏡をかけて初めて第3次元を見たようなものだ」と語る。


Input: Consider Input: ເນື່ອງຈາກຂໍ້ບັງຄັບທາງກົດໝາຍ ພ້ອມທັງມີການຍິນຍອມ ທຸລະກິດ ຈະຈໍາຕ້ອງສົ່ງລາຍລະອຽດ ກ່ຽວກັບບໍລິສັດ ທີ່ສົ່ງລາຍການ ແລະ ສະໜອງທາງເຂົ້າແບບເສລີ ເພື່ອຍົກເລີກການສະໝັກ ຈາກການສົ່ງຈົດໝາຍໃນອະນາຄົດ.


Output: 立法上の要件のために、企業は同意を得るだけでなく、アイテムを送っている会社について詳細を提供しなければならず、将来の郵送の応募を取り消す無料の方法を提供しなければならない。