A text is given in English. Translate it from the English language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: All these festivals may carry different names but the underlying or inherent feeling of celebrating them is singular - these are harvest festivals and somewhere or the other are connected with crops and farming, connected with the farmer, with the village and with our barns. It is during this period that the sun enters Uttarayan due to Northward movement of the earth on the celestial sphere and enters the Makardasha.
[A]: எனதருமை நாட்டுமக்களே, ஜனவரியில் உற்சாகமும் உல்லாசமும் கொப்பளிக்கும் பல பண்டிகைகள் வரவிருக்கின்றன – லோஹ்டீ, பொங்கல், மகர சங்கராந்தி, உத்தராயணம், மாக பிஹு, மாகீ என இந்த அனைத்துப் பண்டிகைகளின் வேளையில் பாரதம் நெடுக பாரம்பரியமான பல நடனங்கள் தங்கள் வண்ணங்களை வெளிப்படுத்தும், பல இடங்களில் அறுவடைக்குத் தயாராகும் சந்தோஷத்தில் லோஹ்டீ கொளுத்தப்படும், பல இடங்களில் வானத்தில் வண்ணமயமான காற்றாடிகள் உயர்வதை நாம் காண முடியும், வேறு பல இடங்களில் திருவிழாக் காட்சிகள் கண்முன் விரியும், இன்னும் சில இடங்களில் விளையாட்டுக்கள் அணிவகுக்கும், மேலும் பல இடங்களில் எள்ளும் வெல்லமும் உண்ண அளிக்கப்படும்.


[Q]: Our sportspersons are earning laurels for the country.
[A]: நம் விளையாட்டு வீரர்கள் நம் நாட்டுக்குப் பெருமைகளைத் தேடித் தருகின்றனர்.


[Q]: Manipur lad Maisnam Meiraba reasserted his claim as the best U17 badminton player in the country when he staged a comeback and put paid to Uttar Pradesh lad Aakash Yadavs aspirations when winning the boys singles crown in the inaugural Khelo India School Games at the Indira Gandhi Indoor Stadium here today.
[A]:
மணிப்பூரைச்சேர்ந்த மய்ஸ்னம் மேராபா இந்திராகாந்தி உள்விளையாட்டு அரங்கில் இன்று நடைபெற்ற பள்ளிகளுக்கான முதலாவது கேலோ இந்தியா போட்டிகளில் பேட்மிண்டன் மாணவர்கள் பிரிவில் உத்தரப்பிரதேசத்தை சேர்ந்த ஆகாஷ் யாதவைத் தோற்கடித்து தங்கம் வென்றார். இதன் மூலம் 17 வயதிற்குட்பட்ட சிறந்த பேட்மிண்டன் வீர்ர் என்ற பெருமையை அவர் பெற்றுள்ளார்.