A text is given in English. Translate it from the English language to the Bengali language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

As they entered the thick forest, suddenly a lion appeared in front of them.
কিন্তু তারা যখন পায়ে হেঁটে ঘন জঙ্গলে পৌঁছয়, তখন একটি বাঘ তাদের সামনে চলে আসে।

Also, Information, Education  Communication (IEC) measures are to be adapted to create awareness among railway users.
এছাড়াও, রেল পরিষেবা ব্যবহারকারীদের মধ্যে সচেতনতা বাড়াতে এবং প্লাস্টিকের ক্ষতিকারক দিকগুলি সম্বন্ধে তাঁদেরকে তথ্যাভিজ্ঞ করতে প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা গ্রহণ করতে হবে।

English rendering of the text of PMs statement to media, ahead of Budget Session of Parliament, 2018

সংসদের বাজেট অধিবেশন ২০১৮’র প্রাক্কালে সংবাদ মাধ্যমের কাছে বিবৃতি প্রধানমন্ত্রীর