A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: یعنی ہمار ا یہ جسم پانچ عناصر سے بنا ہوا ہے ۔ پانچ عناصر سے بنی ہوئی یہ کایا اسی جذبے سے پانچ عناصر کے بنیادی مفہوم کو کے امتزاج کی جب یہاں کوشش ہورہی ہے تو مجھے پورا یقین ہے کہ اس بنیادی عنصر کو ذہن میں رکھتے ہوئے سماج کے آئندہ کل کو ذہن میں رکھتے ہوئے انہیں اجاگر کریں گے۔
[EX A]: ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ଦିଗରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାକୁ ଗୁଜରାଟର ଲୋକଙ୍କୁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଆହ୍ୱାନ ଦେଇଥିଲେ । ଏହି ମୂଲ୍ୟଭିତ୍ତିକ କାର୍ଯ୍ୟ ଉଭୟ କୃଷକ ଓ ଉଦ୍ୟୋଗ କ୍ଷେତ୍ରକୁ ସହାୟତା କରିବ ବୋଲି ସେ କହିଥିଲେ ।

[EX Q]: ہمارے معاشرے نے ہماری تاریخ ، تہذیب اور ثقافت سے حاصل نظریات کی طاقت پر ہمیشہ سے یقین کیا ہے۔ ہمارے پرانے دور کے صوفی ازم ، انسانیت کے اقدار نے ہماری حفاظت کی ہے۔ ہمارے محترم صوفی سنت حضرت نظام الدین اولیاء کا یہ قول’’ خدا ان لوگوں کو محبوب رکھتا ہے جو انسان ہونے کے ناطےاس سے محبت رکھتے ہیں اور ان لوگوں کو محبوب رکھتا ہے جو خدا کے واسطے انسانوں سے محبت کرتے ہیں‘‘ہمارے سماجی ڈھانچے کو جوڑتا ہے۔
[EX A]: 5 ପ୍ରତିଶତର ଅଧିକାରୀ ଭାରତ ହୋଇଥିଲେ ସୁଦ୍ଧା ଏହା ବାଘ, ସିଂହ, ଗଣ୍ଡା ଏବଂ କୁମ୍ଭୀର ଭଳି ବନ୍ୟପ୍ରାଣୀ ଦୃଷ୍ଟିରୁ ଭାରତରେ ବିଶ୍ୱର ମୋଟ ସଂଖ୍ୟର 18 ପ୍ରତିଶତ ଏହିସବୁ ଜୀବଜନ୍ତୁ ବସବାସ କରନ୍ତି । କେବଳ ବସବାସ କରନ୍ତି ନାହିଁ ସେମାନଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ମଧ୍ୟ ବୃଦ୍ଧି ପାଉଛି । କେବଳ କାଗଜ କଲମରେ ସଂରକ୍ଷଣକୁ ସୀମିତ ନରଖି ବାସ୍ତବରେ ସେମାନେ ନିଜ ନିଜର ପ୍ରାକୃତିକ ଆବାସସ୍ଥଳୀରେ କିଭଳି ଭାବେ ସୁରକ୍ଷିତ ରହିପାରିବେ ତାହା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରାଯିବା ଆବଶ୍ୟକ । ଅଧୁନା ବନ୍ୟପ୍ରାଣୀମାନଙ୍କ ଜାତୀୟ ଉଦ୍ୟାନ ଏବଂ ସେଠାରୁ ପ୍ରାଣୀ ଉଦ୍ୟାନକୁ ସେମାନଙ୍କ ସଂରକ୍ଷଣ ଲାଗି ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରାଯାଉଥିବା ସେ ଦର୍ଶାଇଥିଲେ ।

[EX Q]: میتری فوجی مشق دونوں بری افواج کے درمیان شراکت داری کو مستحکم کرنے کے مقصد سے کیا جانے والا سالانہ فوجی مشق ہے جو کہ 6 اگست 2018 کو شروع ہوا تھا۔
[EX A]:
କେରଳ ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ପିନାରାୟୀ ବିଜୟନ ଏବଂ ରାଜ୍ୟ ସରକାରଙ୍କ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଅଧିକାରୀଙ୍କ ସହ ଏକ ବୈଠକରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ବନ୍ୟା ପରିସ୍ଥିତି ସମ୍ବନ୍ଧରେ ବିସ୍ତୃତ ସମୀକ୍ଷା କରିଥିଲେ ।