In this task, you need to Translate Czech text to English.
--------
Question: Řeěení ee týká křemíkového terčíku pro  elektronky typu vidikon ee soustavou avětlocltlivých  diod, vytvořenou na základním monokrystalickém  křemíku typu N a opatřeného  povrchovou svodovou vrstvou. Účelem řeěení je takové uspořádání  povrchové svodové vrstvy, které by umoSnilo  přesnější geometrii jejího rozčlenění a možnost  spolehlivější reprodukce při výrobě.  Uvedeného učelu ee dosáhne tím, že křemíkový  terčík podle vynálezu má na svém povrchu  ze atrany diod mříž, oddělující geometricky  každou diodu od ostatních, přičemž tato mříž  je ee stran podleptáne tak, ae povrchová  svodová vratva nanesená na celou ploehu terčíku  tvoří nad každou diodou ostrůvek, od  Okolí elektricky odizolovaný. Mříž může být  například z kysličníku křemičitého, z amorfního  nobo polykryetolického křemíku nebo  z borsilikátového skla. S

Answer: Solution ee refers to the silicon target for  vidikon ee vacuum tubes with a system of viscous  diodes, formed on the basic monocrystalline  of type N silicon and coated  surface leakage layer. The purpose of the solution is such an arrangement  surface leakage layer that would allow  more precise geometry of its division and possibility  more reliable reproduction in production.  The aforementioned ee objective is achieved by having silicon  the target according to the invention has on its surface  from an atrane diode lattice separating geometrically  each diode from the other, taking this lattice  the ee of the sides is questioned, and it is superficial  leakage return applied to the entire surface of the target  forms an island above each diode, from  Surroundings electrically insulated. The grille can be  for example, silica, amorphous  or polycrystalline silicon or  of borsilicate glass. WITH


Question: Myší lymfocytární hybridom PVY-2C9 produkující  protilátku podtřídy IgG2a proti antigenní  determinantě, která je společná pro  všechny tři kmeny Y viru bramboru, uložený  ve sbírce Ústavu experimentální botaniky AV  ČR, Na Karlovce 1, 160 00 Praha 6. Myší  lymfocytární hybridom se připravuje imunizací  myší kmene BALB/c puriflkovaným antigenem  PVY a následovně se fúzují slezinné  lymfocyty takto imunizovaných myší s myší  myelomovou linií Sp-2/O-Agl4. Vybraný  hybridom PVY-2C9 může sloužit k produkci  monoklonálni protilátky, která je vhodná pro  dignostiku širokého spektra izolátů kmenů  PVY. Takto získaná monoklonálni protilátka  může být použita k vývoji diagnostické  soupravy pro kontrolu zdravotního stavu  rostlin brambor.

Answer: Mouse lymphocyte hybridoma PVY-2C9 producing  anti-antigen IgG2a subclass antibody  a determinant that is common to  all three strains of potato virus Y deposited  in the collection of the Institute of Experimental Botany  Czech Republic, Na Karlovce 1, 160 00 Prague 6, Czech Republic  lymphocyte hybridoma is prepared by immunization  mouse BALB / c strain with purified antigen  PVY and subsequently spleen fused  lymphocytes of mice so immunized with mice  myeloma line Sp-2 / O-Ag14. Selected  the hybridoma PVY-2C9 can be used for production  a monoclonal antibody that is suitable for  a wide range of strain isolates  PVY. The monoclonal antibody thus obtained  can be used to develop diagnostic  Health Check Kits  potato plant.


Question: Řešení se týká přípravy specifického  protitetanického lidského imunoglubulinu  z krevní plazmy, séra nebo vhodné frakce  obsahující polyvalentní složení imunoglobulinů.  Obohacení imunoglobulinu o specifické  antitetanické protilátky je založeno  na principu imunoadsorpce a desorpce.  Imunosorbent je připraven imobilizací  tetanického netoxického antigenu na pevný  porézní nosič typu sférické celulózy  nebo glykometakrylátu tuzemské výroby.  Připravený imunosorbent se uvede do kontaktu  s roztokem obsahujícím plyvalentní imunoglobulin  za podmínek, při kterých dochází  k ímunosorpci. Po oddělení nezachyceného  podílu bílkovin se provede desorpce kombinovaným  účinkem koncentrovaného roztoku chloridu  hořečnatého a dioxanu tak, aby nedošlo  k nevratným změnám ve struktuře molekuly  imunoglobulinu. Z takto získaného eluátu  lze, po oddělení nadbytku solí a dioxanu,  připravit lyofilisovaný imunoglobulin  s několikanásobně zvýšeným obsahem tetanických  protilátek, vhodný k přípravě injekční  formy.

Answer:
The solution relates to the specific preparation  anti-tetanus human immunoglubulin  from blood plasma, serum or a suitable fraction  containing a polyvalent composition of immunoglobulins.  Specific Enrichment of Immunoglobulin  anti-tetanus antibody is based  on the principle of immunoadsorption and desorption.  Immunosorbent is prepared by immobilization  tetanus non-toxic antigen to solid  a porous carrier of the spherical cellulose type  or glycometacrylate of domestic production.  The prepared immunosorbent is contacted  with a solution containing a continuous immunoglobulin  under conditions that occur  for immunosorption. After being unchecked  the proportion of protein is desorbed by the combined  with a concentrated chloride solution  magnesium and dioxane so as not to occur  irreversible changes in the structure of the molecule  immunoglobulin. From the thus obtained eluate  can be, after separation of excess salts and dioxane,  lyophilized immunoglobulin  with multiple tetanic contents  antibodies, suitable for injection  forms.