instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
１９９９年に、長い休止期間の後、火山は今日まで続く噴火プロセスを始めた。
answer:
ໃນປີ1999 ຫຼັງຈາກພັກຜ່ອນເປັນເວລາດົນນານ ພູເຂົາໄຟດັ່ງກ່າວໄດ້ເລີ່ມຂະບວນການປະທຸອອກແລະຕໍ່ເນື່ອງມາຮອດມື້ນີ້.


question:
チルマノフが判定勝ちを告げられた際、マトスはChelbat審判の顔面に蹴りを入れた。
answer:
ເມື່ອ ຊິລມາໂນບ ປະກາດຜູ້ຊະນະຂອງການແຂ່ງຂັນ ມາໂຕສ ສົ່ງລູກເຕະໃສ່ໜ້າຂອງ ເຊລບາດ.


question:
これは、西のホワイトハウスとアダ名される合衆国大統領、ジョージ・W・ブッシュの家である。
answer:

ນີ້ແມ່ນບ້ານຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດອາເມລິກາ ທ່ານ ຈອສ ດັບເບີຢູ ບູສ ເຊິ່ງຖືກຕັ້ງຊື່ຫຼິ້ນໃຫ້ວ່າ ທໍານຽບຂາວຕາເວັນຕົກ.