TASK DEFINITION: A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Gujarati language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: સ્વામિવિવેકાનંદજીએ ભારતના જે રૂપને જોયુ હતું, સ્વામિવિવેકાનંદજીએ ભારતના જે સામર્થ્યને જાણ્યું હતું, આવો, આપણે તેને જીવવાની કોશિષ કરીએ.

SOLUTION: আসুন, স্বামী বিবেকানন্দ ভারতের যে রূপ দেখেছিলেন, যে শক্তিকে জেনেছিলেন সেই ভারত আমরা গড়ে তুলি।

PROBLEM: આ દુઃખની ઘડીએ તેમનાં ચાહકો અને પરિવારજનોને મારી લાગણી વ્યક્ત કરૂ છુ.

SOLUTION: এই শোকের মুহূর্তে আমি উদ্বিগ্ন তাঁর পরিবার-পরিজন এবং গুণগ্রাহীদের মতোই।

PROBLEM: રાષ્ટ્રપતિ ન્યૂસીએ ભારતીય નૌકાદળ દ્વારા સમય પર સહાયતા આપવા માટે પ્રધાનમંત્રીનો આભાર માન્યો હતો.

SOLUTION:
রাষ্ট্রপতি নিওসি ভারতীয় নৌবাহিনীর সেই সময়ে সাহায্য করার জন্য প্রধানমন্ত্রীকে ধন্যবাদ জানান।