A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: اس مفاہمت نامے کے تحت مندرجہ ذیل شعبوں کا احاطہ کیا جائے گا:

Answer: মউ-এর মধ্যে সহযোগিতার নিম্নলিখিত বিষয় রয়েছে:


Question: غیر یقینی عالمی اقتصادیات کے ماحول میں ہندوستان نے عالمی معیشت کے اینکر کی حیثیت سے زبردست کار کردگی کا مظاہرہ کیا ہے۔

Answer: অনিশ্চিত বিশ্ব অর্থনৈতিক পরিবেশের মধ্য ভারত যেন বিশ্ব অর্থনীতির নোঙ্গর হিসাবে স্হিতিশীল এক ভূমিকা দেখিয়েছে।


Question: وزیر اعظم نے جناب وینکیا نائیڈو کے ساتھ اپنے قدیم تعلق کا ذکر کرتے ہوئے کہا کہ وہ غریبوں ، کسانوں ، دیہی علاقوں کی ضرورت کے تئیں ہمیشہ حساس رہے ہیں اور ان مسائل پر ان کی زبر دست گرفت رہی ہے ۔

Answer:
শ্রী মোদী বলেন, গ্রামের দরিদ্র পটভূমিকা থেকে উঠে এসে কোন কোন ব্যক্তি যে ভারতের উচ্চতম আসনটিও অলঙ্কৃত করতে পারেন, এই ঘটনা থেকে আমরা উপলব্ধি করি যে ভারতীয় গণতন্ত্র এখন যথেষ্ট পরিণত এবং ভারতীয় সংবিধানও যথেষ্ট শক্তিশালী ।