TASK DEFINITION: Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: Batsmen ของอังกฤษ เริ่มอย่างเงียบๆ และทำแต้มไปได้ 43-1 ในตอนท้ายของอินนิ่งที่สิบเอ็ด เมื่อการ bowling ของ Zaheer Khan ทำให้ Matt Prior แปลกใจ

SOLUTION: イギリスの打者は静かに始め、１１オーバーで、マット・プライアーがザヒール・カーンの投球でアウトになった時点で４３?１になった。

PROBLEM: รัฐมนตรีภายในปากีสถาน Rehman Malik ผัดการให้คำยืนยันทางการและเรียกร้องให้รอคอยประกาศจาก ISPR และหน่วยงานอื่นๆ

SOLUTION: パキスタン内務大臣レーマン・マリク氏は公式確認を遅らせ、当面は静観することを要請し、また軍統合広報局(ISPR)または他機関からの発表を要請した。

PROBLEM: ตำรวจท้องที่กล่าวว่า ดูเหมือนว่าทหารจะถูกน้ำในแม่น้ำ ที่ Badghis ในจังหวัดทางตะวันตกพัดพาไป ขณะที่พวกเขากำลังพยายามที่จะเก็บเอาห่ออาหารที่ตกลงในแม่น้ำ จากการส่งโปรยลงมาทางอากาศ

SOLUTION:
地元警察は、兵士らはおそらく、川に空中落下された食料の包を取ろうとしている間に、西部の州バードギースの川に流されたのだろうと語った。