Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: ศาลยุติธรรม High Court of Justice ของอิสราเอลเปลี่ยนคำตัดสินในความพยายามที่จะแบน Balad ในแบบเดียวกันนี้ในปี 2003 และมีเวลาถึงวันศุกร์ที่จะตัดสินใจการลงคะแนนเสียงของเมื่อวาน
[EX A]: イスラエルの最高裁判所は、2003年にバラド党を追放する同様の試みを破棄しており、金曜日までに昨日の投票にも適用されるべきだ。

[EX Q]: Murray McCully รัฐมนตรีต่างประเทศของนิวซีแลนด์กล่าวว่า การยกเลิกรัฐธรรมนูญ "เป็นเพียงการเพิ่มปัญหาที่มีอยู่ให้กับประชาชนฟิจิ"
[EX A]: ニュージーランド外相MurrayMcCullyは、憲法の廃止は「一般のフィジー国民が直面している問題を悪化させるだけだ」と述べた。

[EX Q]: คำแนะนำอื่นๆสำหรับบางภูมิภาคนั้นรวมถึงการขยายและพัฒนาอุตสาหกรรมการเกษตรโดยการใช้น้ำฝน คือการเริ่มใช้เมล็ดพืชต่างๆที่ใช้น้ำน้อยลงรวมถึงการพัฒนาและการพัฒนาระบบชลประทานให้มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น
[EX A]:
一定の地域に他に推奨されることは、降雨を利用する農業を改良し広めることや、灌漑システムを改良するのと同時に少ない水で生育する種類の穀物を取り入れることである。