Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

ຜູ້ຍິງຄົນໜຶ່ງ RyAnne Fultz ເປັນອຳມະພາດ ຍ້ອນຮູບພາບສາຍແສງ ໃນສິ່ງທີ່ລາວເອິ້ນວ່າ ເປັນການໂຈມຕີທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດໃນປີທີ່ຜ່ານມາ ຈົນລູກຊາຍຂອງລາວທີ່ມີອາຍຸ 11 ປິ ໄດ້ຈັດການໃຫ້ລາວຢຸດການເບິ່ງໜ້າຈໍ ແລະ ປິດການສາຍແສງຮູບພາບ.
RyAnneFultzという1人の女性は、彼女の11才の息子がなんとかして彼女にスクリーンを見るのを止めさせて、フラッシュ映像を閉じることができるまで、彼女が1年間で最悪の攻撃だと言うフラッシュ映像によって、体が麻痺した。

ຜູ້ຊາຍສອງຄົນໃຊ້ອາວຸດກັບປືນ ຈີ້ໄປທີ່ພະນັກງານຂອງ ຮ້ານຂາຍເພັດ ກຣາຟ ໃນຖະໜົນ ນິວບອນ ໂດຍເອົາສິ່ງຂອງ 43 ຢ່າງ ລະຫວ່າງໂມງທີ່ມີລາຄາແພງ ສາຍຄໍ ແລະ ແຫວນ.
拳銃で武装した男2人がNewBondStreetの宝石店Graffの従業員を脅して拘束し、商品43点を奪い、その中には高価な時計、ブレスレット、指輪があった。

ວັນທີ 9 ມີນາ ທ່ານ ໂຄຟີ ອານັນ ເລຂາທິການໃຫຍ່ ສະຫະປະຊາຊາດ ໄດ້ກ່າວວ່າ: "ກອງທຶນສຸກເສີນສະຫະປະຊາຊາດ CREF ຈະສະໜອງ ແຫຼ່ງ ຊັບພະຍາກອນ ທີ່ກຽມພ້ອມທີ່ເພີ່ມຄວາມເຂັ້ມແຂງໄດ້ດີຂື້ນ ໃຫ້ສະຫະປະຊາຊາດ ມີ ການສະໜອງທືນຊ່ວຍເຫຼືອທັນທີ່ຫຼັງຈາກເກີດເຫດໄພພິບັດ."

「国連中央緊急対応基金(CERF)は既にプールされている資源を提供し、国連が災害後速やかに救援活動を行えるよう強化する」と、アナン国連事務総長は3月9日に述べた。