TASK DEFINITION: A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: मित्रांनो, कनेक्टिव्हिटी आणि वीज यासारख्या मूलभूत सुविधांची निर्मिती जेव्हा एखाद्या राज्यामध्ये होते तेव्हा केवळ सामान्य माणसाचे आयुष्य सोपे होत नाहीतर पर्यटन देखील मजबूत होते.

SOLUTION: साथियों, connectivity और बिजली जैसी बुनियादी सुविधाएं जब किसी राज्य में बनती है तो वहां सामान्य मानव का तो जीवन सुगम होता ही है, पर्यटन को भी बल मिलता है।

PROBLEM: परंतु कोणी लोहमार्गाचा विचार करीत नव्हते की रेल्वेगाड्यांविषयी विचार करीत नव्हते.

SOLUTION: नई-नई ट्रेनों की घोषणा हो जाती थी लेकिन न तो कोई पटरियों के बारे में सोचता था, न ट्रेनों के बारे में सोचता था।

PROBLEM: मागची एक दोन दशके पाहिली तर त्या काळात असंख्य शोध लागले आणि ते लुप्त सुद्धा झाले.

SOLUTION:
पिछले एक दो दशक को ही देखें तो अनगिनत चीजों का अविष्कार हुआ और वो लुप्त भी हो गईं।