TASK DEFINITION: A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: બંને પક્ષો વચ્ચે સંબંધિત સરકારી વ્યૂહરચનાઓ અને વિકાસ કાર્યક્રમો સહિત પરસ્પર હિતનાં વિષયો પર માહિતી સાથે સંશોધન કાર્યોનું આદાન-પ્રદાન.

SOLUTION: ഗവണ്‍മെന്റിന്റെ തന്ത്രപരവും വികസനപരവുമായ പരിപാടികള്‍ സംബന്ധിച്ച വിവരങ്ങള്‍ ഉള്‍പ്പെടെ, ഇരു ഭാഗങ്ങളുടെയും പരസ്പര താല്‍പര്യമുള്ള ഗവേഷണ പ്രവര്‍ത്തനങ്ങളുടെയും വിവരങ്ങളുടെയും വിനിമയം;

PROBLEM: હું અફઘાનિસ્તાનના મિત્રોને અનેક અનેક શુભેચ્છાઓ પાઠવું છું.

SOLUTION: പരിഷ്‌കരണത്തിന് അനുയോജ്യമായ സമയബന്ധിതമായ ചുവടുകള്‍ നാം വെക്കുന്നു എന്നതു പ്രധാനമാണ്.

PROBLEM: હું આપને તે માટે અભિનંદન પાઠવું છું.

SOLUTION:
അഹം ഭവത്യാ അഭിനന്ദനം കരോമി