In this task, you are given a sentence in English, and your task is to translate it into Persian.

Q: Iraq: 10 Things I Hate About My Colleagues · Global Voices

A: عراق: چرا از همکارانم در منطقه سبز بدم می‌آید
****
Q: Headlines about collapsing buildings and pulling children's bodies from the rubble are common in Egypt.

A: در مصر تیتر بزرگ روزنامه‌ها مبنی بر ریزش ساختمان‌ها وبیرون کشیدن بدن‌های بچه‌ها از زیر آوار بسیار متداول شده است.
****
Q: This year, Syria witnessed a great deal of havoc, death, and a tremendous amount of kidnappings that left most of its citizens hopeless.

A:
همانطور که خبرنگارالجزیره می‌گوید به محض پناه جستن، سرمای سخت و دعا برای برگشت به سرزمین آغاز می‌گردد.
****