TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: この惨事の調査責任をもつ国際運輸委員会のMardjonoSiswoSuwarnoは、ジャカルタ空港の違法性を否定し、「当時、（許可証は）まだ有効だったが、RESAは長さが不充分だった」と述べた。

SOLUTION: Mardjono Siswo Suwarno คณะกรรมการกรมความปลอดภัยทางการขนส่งแห่งชาติ ผู้รับผิดชอบในการสืบสวนเหตุเครื่องบินตกปฏิเสธข้อกล่าวหาที่กล่าวว่าสนามบินยอกยาการ์ตานั้นผิดกฏหมาย เขากล่าวว่า "ในขณะนั้น [ใบอนุญาต] ยังมีผลอยู่ เพียงแต่ RESA นั้นยาวไม่พอ."

PROBLEM: その朝警察が受け取った最初の電話の報告では、爆発から１分以内にオールドゲート・イーストで「轟音」がやってくるのが聞こえた。

SOLUTION: โทรศัพท์สายแรกที่ตำรวจได้รับในเช้าวันนั้นได้แจ้งว่า เสียงปังที่สถานีอัลด์เกต อีสท์ได้เกิดภายในหนึ่งนาทีของการระเบิด

PROBLEM: G８の国々の指導者への別の文書では、自分たちへの支持を求め、もし平和的な抗議が彼らの意図する結果を得られないならば、２００５年６月１８日にイランの現政府に対して武装抵抗を行うと約束している。

SOLUTION:
นอกจากนั้นทางกลุ่มยังส่งเอกสารที่จัดทำขึ้นต่างหากอีกฉบับหนึ่งไปยังผู้นำกลุ่มประเทศอุตสาหกรรมชั้นนำของโลกหรือ G8 เพื่อขอให้ช่วยสนับสนุนและสัญญาว่าจะต่อต้านรัฐบาลปัจจุบันของอิหร่านด้วยกำลังในวันที่ 18 มิถุนายน 2005 ถ้าการประท้วงอย่างสันติของเขาไม่บรรลุผลดังที่ตั้งใจไว้