Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: HofstadNetworkのメンバーで急進的なイスラム教徒であった、モハンマド・ボウイェリは、2004年11月、論争の的となる映画製作者テオ・ヴァン・ゴッホを殺した罪でアムステルダムの法廷によって終身刑を宣告された。

A: Mohammed Bouyeri, seorang Islam radikal yang merupakan seorang anggota Hofstad Network, dihukum penjara seumur hidup oleh pengadilan di Amsterdam atas pembunuhan pembuat film kontroversial Theo Van Gogh pada November 2004.
****
Q: 今年、最初のシングルから20周年の記念として、コールドプレイの看板クリス・マーティン、ロビー・ウィリアムズ、ボノ、ザ・ダークネスのジャスティン・ホーキンス、ダイド、といった最も売れっ子のアーティスト50人以上によって歌はリメイクされた。

A: Tahun ini, pada perayaan ke 20 tahun sejak lagu pertama tersebut, lagu tersebut telah di buat ulang lebih dari 50 kali oleh artis terbaik saat ini, termasuk penyanyi utama Coldplay Chris Martin, Robbie Williams, Bono, Justin Hawkins dari The Darkness dan Dido.
****
Q: ハビブ氏は、この期間、電気ショックや水攻めなど様々な方法の拷問を受けたと主張している。

A:
Selama periode tersebut, Habib mengklaim dia menjadi korban berbagai jenis penyiksaan, termasuk alat kejut listrik dan ditenggelamkan di dalam air.
****