Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: 2008年1月17日、英国航空便38はヒースロー空港へ最終段階で接近する際に、２基のエンジンのロールバック(エンジンのパワーの減少)が起こり、墜落した。1人の乗客が重傷を負い、8人の乗客と4人の乗務員が軽いけがを負い、飛行機は大破した。
[EX A]: Pada tanggal 17 Januari 2008 Pesawat Inggris Penerbangan 38 mengalami penurunan pada mesin rangkap (pengurangan tenaga mesin) pada mendekati landasan akhir di Heatrhrow dan hancur, mengakibatkan 1 penumpang terluka parah, 8 penumpang dan 4 awak kapal mengalami luka ringan dan pesawat batal diterbangkan.

[EX Q]: 台湾の陳水扁大統領は「彼もまた家族とともにイベントに出席する」と木曜日に発表した。
[EX A]: Presiden Taiwan Chen Shui-Bian mengumumkan pada hari Kamis bahwa dia juga akan menghadiri acara tersebut bersama keluarganya.

[EX Q]: 技術的問題と長蛇の列が国中で報告された。
[EX A]:
Ada laporan-laporan tentang masalah-masalah teknis dan antrian panjang di seluruh negeri.