instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
警察は一般の人々に、室内にとどまるよう、また、彼を見ても近づかないで警察を呼ぶよう助言した。
answer:
ประชาชนได้รับคำแนะนำจากตำรวจให้อยู่ในที่พักอาศัย และใครที่พบเห็นนายเบิร์ดอย่าเข้าใกล้ แต่ให้รีบแจ้งตำรวจทันที


question:
この六ヶ月間の研究は、環境への影響、健康リスク、経済への影響および化石燃料の使用、風力、太陽光などの再生可能エネルギーと原子力による社会的意義を比較した。
answer:
การศึกษาหกเดือนเปรียบเทียบผลกระทบสิ่งแวดล้อม ความเสี่ยงต่อสุขภาพ ผลกระทบต่อเศรษฐกิจ และผลกระทบต่อสังคม ของการใช้เชื้อเพลิงฟอสซิล แหล่งพลังงานทดแทน เช่นลม พลังงานแสงอาทิตย์ และพลังงานนิวเคลียร์


question:
世界銀行は、タバコの価格の10％の上昇が、平均すると高所得国では4％、低所得国では8％の需要減少をもたらすと推定している。
answer:

ธนาคารโลกได้ประเมินว่า ราคาบุหรี่ที่เพิ่มขึ้น 10% โดยเฉลี่ยจะทำให้ความต้องการลดลง 4% ในประเทศที่มีรายได้สูง และ 8%ในประเทศที่มีรายได้ต่ำ