In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[Q]: Kumaza elunxwemeni, kunye nolwandle kwisiphelo somva, isikhephe masiqhubele phambili ngokukhawuleza okanye ngokukhawuleza ngathi ngamaza amakhulu okanye ingajinga jikelele.
[A]: In surf, with the sea on the stern end, the boat must proceed much faster or as fast as the breakers, or else it may be swung round and capsized.


[Q]: Kuxa inqanawe ihamba ngee-ankile ezimbini, kungekho nto inqumla intsontela yokuyibophelela.
[A]: When a vessel rides by two anchors, without any cross in her cables


[Q]: Umoya wokwenene wawubenza bakhangeleke bonwabile ekwenzeni umsebenzi nokuba imeko zinjani, nje jikelele apha enqanaweni nokuba kumnandi okanye kunzima ebaleni.
[A]:
Real morale will show itself by a cheerful willingness to perform tasks, no matter what the nature, a general atmosphere in a ship of unforced smartness and good- natured efficiency, or a do-or-die effort to the last whistle on the sports field, no matter how overwhelming the odds against winning.