Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

数名のサイクリスト達はクラッシュによりレースを完走することができなかったにも関わらず、何人かの参加サイクリストは、それでもこのレースを手堅く安全に成功の内に終わらせた。
ถึงแม้นักแข่งบางคนจะไม่สามารถแข่งจนจบในลานนี้ได้เนื่องมาจากการชนกันในบางแห่งก็ตาม แต่ก็มีนักแข่งหลายคนที่แข่งจนจบได้สำเร็จในการแข่งรอบนี้อย่างมั่นคงและปลอดภัย

高さ１０kmの灰の雲が７４０×１８０kmの範囲に拡がった。
เถ้าถ่านสูง 10 กิโลเมตรกระจายไปทั่วบริเวณอาณาเขตขนาด 740*180 กิโลเมตร

ケベック選挙委員会によると、2003年の選挙と比較して有権者の投票者数は3%上昇した。

เทียบกับการเลือกตั้งปี 2003 จำนวนคนที่ออกมาเลือกตั้งนั้นเพิ่มขึ้นประมาณ 3% อ้างอิงจาก Elections Quebec