Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
この六ヶ月間の研究は、環境への影響、健康リスク、経済への影響および化石燃料の使用、風力、太陽光などの再生可能エネルギーと原子力による社会的意義を比較した。

Ex Output:
การศึกษาหกเดือนเปรียบเทียบผลกระทบสิ่งแวดล้อม ความเสี่ยงต่อสุขภาพ ผลกระทบต่อเศรษฐกิจ และผลกระทบต่อสังคม ของการใช้เชื้อเพลิงฟอสซิล แหล่งพลังงานทดแทน เช่นลม พลังงานแสงอาทิตย์ และพลังงานนิวเคลียร์


Ex Input:
クルナスの弁護団は、クルナスがアフガニスタンに拘束されている間も、またより小さい程度だが、グアンタナモ湾で拘束されている間も拷問されたと告発した。

Ex Output:
ทนายความของเคอร์นาซกล่าวหาว่าลูกความของเขาถูกทรมานระหว่างอยู่ในคุกที่อัฟกานิสถานและขณะอยู่ที่อ่าวกวนตานาโมด้วยแต่ไม่ร้ายแรงเท่า


Ex Input:
今年のはじめには、２トンの鋼レードルとの危険な取り合わせが清河特殊鋼の災害で起きたが、溶融した鋼が突然労働者でいっぱいの部屋に押し寄せ、３２人が死んだ。

Ex Output:

ต้นปีนี้ มีการจัดการที่ไม่ปลอดภัยกับทัพพีเหล็กซึ่งหนักกว่าสองตัน เกิดขี้นในบริษัทฉิงเฮอ สเปเชียล สตีล คอร์ปอเรชั่น โดยเหล็กที่ถูกหลอมได้บังเอิญถูกเทลงในห้องที่เต็มไปด้วยพนักงาน ซึ่งมีผู้เสียชีวิต 32 คน