Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: 民主党上院の多数派院内代表のハリー・リードは法案についてこう語った「2百万の男女がイラクとアフガニスタンで戦い、軍が複雑な配置や不明瞭な戦略に耐えているとき、私たちには未来の経済の発展の機会を彼らに与えることしかできない」。
[EX A]: ประธานวุฒิสภาของพรรคเดโมแครต นายHarry Reid ได้แสดงความเห็นเกี่ยวกับร่างพระราชบัญญัติฉบับนี้ว่า "ในขณะที่ชายและหญิง2ล้านคนได้ต่อสู้อยู่ที่ประเทศอิรักและประเทศอัฟกานิสถาน และทหารของพวกเราต้องอดทนกับการสู้รบหลายต่อหลายครั้งและกลยุทธวิธีที่ไม่ชัดเจน สิ่งที่พวกเราสามารถทำได้อย่างน้อยที่สุดก็คือการให้โอกาสพวกเขาที่จะกระตุ้นเศรษฐกิจในอนาคตของพวกเรา"

[EX Q]: スティーヴンスは10月に、石油サービス会社から、主に彼の家に対する無料改修という形で受け取った贈与についての議会での公開文書で嘘をついたという７つの重い罪で有罪判決を下された。彼の有罪判決は、元アンカレッジ市長マーク・ベギーチ、現アラスカ州下級上院議員に11月の選挙で敗北した大きな要因であったと考えられる。
[EX A]: นายสตีเวนส์ถูกพิพากษาว่ามีความผิดเมื่อเดือนตุลาคม ด้วยความผิด 7 กะทงจากการแจ้งข้อมูลเท็จในการเปิดเผยบัญชีของขวัญของวุฒิสมาชิก ซึ่งส่วนใหญ่แล้วอยู่ในรูปของการตกแต่งที่พักอาศัยของตนใหม่โดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่าย ที่เขาได้รับจากบริษัทให้บริการน้ำมัน การที่เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดในครั้งนี้น่าจะเป็นปัจจัยใหญ่ในความพ่ายแพ้การเลือกตั้งเมื่อเดือนพฤศจิกายน ที่เขาพ่ายแพ้ต่อนายมาร์ก เบกิช อดีตนายกเทศมนตรีเมืองอังชอราจ ซึ่งขณะนี้ดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกรัฐอลาสกา

[EX Q]: 彼はまた、オートバイには爆発物は見つからなかったものの、兵士らがそこに第二の自爆テロリストが乗っているのではないかと恐れ、防衛的に行動したのではないかということを「じわじわと感じている」と言った。
[EX A]:
เขายังได้กล่าวด้วยว่าแม้จะไม่พบวัตถุระเบิดบนรถนั้น แต่คนขับก็มี "ความซ่อนเร้นที่ไม่น่าวางใจ"อยู่ที่ทำให้ทหารกลัวว่ามอร์เตอร์ไซค์นั้นจะมีระเบิดฆ่าตัวตายลูกที่สองอยู่ด้วย จึงกระทำการป้องกัน