TASK DEFINITION: A text is given in English. Translate it from the English language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: निर्मित पर्यावरण के तहत पुणे से स्मार्ट प्लेस मेकिंग

SOLUTION: Smart Place Making from Pune under Built Environment,

PROBLEM: विश्वविद्यालयों और कॉलेजों में उच्च गुणवत्ता संपन्न शिक्षकों तथा अन्य शैक्षिक स्टॉफ को आकर्षित करने और उन्हें बनाए रखने के लिए यूजीसी ने नए नियम बनाए है।

SOLUTION: In order to attract and retain the best quality teachers and other academic staff in Universities and Colleges, the UGC has brought out new regulations.

PROBLEM: मई, 2016की तुलना में मई, 2017 के दौरान एफटीए की वृद्धि दर 19.5 प्रतिशत रही, जबकि मई, 2015 की तुलना मई 2016 में वृद्धि दर 3.5 प्रतिशत रही थी।

SOLUTION:
The growth rate in FTAs in May, 2017 over May, 2016 is 19. 5 compared to 3.