A text is given in Urdu. Translate it from the Urdu language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: سنت رامانجاچاريہ جیسے رشيو کا تپ ہے، ان کی طرف سے شروع کئے اور مسلسل چلتی آرہی سماجی بیداری کے تسلسل کا اثر ہے کہ

Answer: संत श्री रामानुजाचार्य यांच्यासारख्या ऋषींनी सुरु केलेल्या आणि अखंड सुरु असणाऱ्या सामाजिक जागृतीमुळे आपले आचरण, रीती रिवाज, परंपरा काळानुरूप राहिली, आपले विचार काळानुरूप राहिले.


Question: جناب سرپٹ پرٹیٹی

Answer: श्री अशोक रघुनाथ ठाकुर


Question: موجودہ پورٹ اور ایئرپورٹ کی جدید کاری کے ساتھ نئی بندرگاہیں اور ہائی اڈوں کا قیام بھی ہمارے ایجنڈے میں ہے۔

Answer:
बंदरे आणि विमानतळ आधुनिकीकरणाबरोबरच नवी बंदरे आणि विमानतळ निर्मितीही विचाराधीन आहे.