Given an English sentence, convert it into the french language.

[EX Q]: At the time of the RDP 's launch , it was considered to represent the strongest challenge to SWAPO 's political dominance since the country gained its independence in 1990 .
[EX A]: À sa création , le RDP a été perçue comme un défi majeur lancé contre la SWAPO , le parti au pouvoir depuis l' accession du pays à l' indépendance en 1990 .

[EX Q]: In the context of distributed protocols , reliability properties specify the guarantees that the protocol provides with respect to the delivery of messages to the intended recipient ( s ) .
[EX A]: Dans le cadre de protocoles distribués , les propriétés de la fiabilité spécifient les garanties que le protocole prévoit à l' égard de la diffusion de messages au ( x ) destinataire ( s ) .

[EX Q]: The river is frequently interrupted by rapids and so has never been an important long-distance transport route .
[EX A]:
Le fleuve est fréquemment interrompu de rapides et , de ce fait , n' a jamais constitué une importante route de transport sur longue distance .