instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
ホッパーは数年間、この成功を建て増しすることができなかったが、地獄の黙示録(1979年)での特色ある役で、彼は注目を浴びた。
answer:
ហប់ភឺ មិនអាចកសាងជោគជ័យរបស់គាត់អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំរហូតដល់គាត់បានសំដែងក្នុងរឿង Apocalypse Now (1979) ដែលបាននាំឲ្យគាត់ទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍។


question:
爆発はバスク分離主義グループのETAによる警告の後だったため、警察は近隣で避難活動ができた。
answer:
ការបំផ្ទុះនេះត្រូវបានធ្វើឡើយដោយមានការព្រមានជាមុនដោយក្រុម ETA នៅបាស់ខ្វេ ដែលបានអនុញ្ញាតឲ្យប៉ូលិសធ្វើការជម្លៀសអ្នកនៅក្បែរតំបន់នោះ។


question:
彼はバイクが「戻ってきてほしい」、自分にとって「それはお金では買えないものなのだ」と言った。
answer:

គាត់បាននិយាយថាគាត់"ចង់បានវាត្រលប់មកវិញខ្លាំងណាស់"ហើយវាចំពោះគាត់"វាពិតជាមានតម្លៃខ្លាំងណាស់។"