Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: 私はゴドウィン氏の代弁をしたくないが、他の誰かがこれについてまちがった仮定をしたので、我々の理解では問題はパネルの構成にあるのではないことを明確にさせていただきたい。
Example Output: Hindi ko gustong magsalita para kay Ginoong Godwim o Wikimedia, ngunit may isa na gumawa ng maling palagay tungkol dito, kaya hayaan sana akong magpaliwanag sa aking pagkaunawa, ang problema ay di kailanman tungkol sa komposisyon ng panel.

Example Input: ブルズラグビーチームは南半球地域ラグビー連合試合スーパー１４の準決勝にたどり着くことができた。
Example Output: Ang koponang regby na Bulls ay nagawang makaabot sa semipaynal sa unyong kompetisyon ng probinsyal na regby ng Southern Hemisphere, ang Super 14.

Example Input: 番組の料理コンテストの最終決勝戦は既にその時間に予定されていて、約400万人もの視聴者が予想されていたため、討論を18:30開始に変更し60分に短縮する決定がなされた。
Example Output:
Bilang engrandeng pagtatapos ng paligsahan sa pagluluto na nakapetsa para sa oras na iyon, at inaasahan na makaakit ng apat na milyong manunuod, ang desisyon ay nagawa na mailipat ang debate sa unahan ng 1830 at mapaikli ito ng 60 minutos.