A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: زیر تربیت افسروں سے خطاب کرتے ہوئے صدر جمہوریہ نے کہا کہ ہندوستان کا رول اور اثر بین الاقوامی میدان میں پھیل رہا ہے۔جیو پالیٹکس اور جیو اکانومکس ایشیا ء کو عالمی پاور ریلیشنز کے مرکز میں لارہے ہیں اور تناظر میں ہندوستان کو عالمی ترقی کے نقیب اور گلوبل گورننس میں ایک مؤثر آواز کے طورپر اپنا اہم رول ادا کرنا ہے۔
[A]: वैश्विक राजनीति और वैश्विक अर्थव्यवस्था ने एशिया को वैश्विक संबंधों के केंद्र में ला दिया है और इस व्यवस्था में भारत को एक महत्वपूर्ण भूमिका निभानी है - वैश्विक विकास के इंजन के रूप में और वैश्विक शासन के लिए एक प्रभावशाली शक्ति के रूप में।


[Q]: اس دفاعی نمائش میں ملک اور بیرون ملک کے وزارتی سطح کے وفود اور ملک بھر کے نیز غیر ملکی مہمانوں کے آنے کے امکانات ہیں۔ اس نمائش میں ہندوستان کو ایک ابھرتے ہوئےمرکز کے روپ میں دیکھنے کا موقع ملے گا جو نہ صرف ہماری دفاعی افواج بلکہ دنیا کو برآمدات کے لیے دفاعی اسلحوں کی ترقی اور پیداوار کا پرکشش موقع ملے گا۔
[A]: इस रक्षा प्रदर्शनी में देश- विदेश के मंत्रिस्तरीय प्रतिनिधिमंडलों और देश भर के और विदेशी मेहमानों के आने की संभावना है। इस प्रदर्शनी में भारत को एक उभरते हुए निर्माण केन्द्र के रूप में देखने का अवसर मिलेगा जो न केवल हमारी रक्षा सेनाओं को बल्कि दुनिया को निर्यात के लिए रक्षा उपकरणों के सह-विकास और सह-उत्पादन का आकर्षक अवसर प्रदान करेंगे।


[Q]: ہندوستان ایک امن پسند ملک ہے اور اپنے پڑوسی ملکوں سے بہتر تعلقات کا خواہشمند ہے :
[A]:
भारत एक शांतिप्रिय देश है और अपने पड़ोसियों से अच्छे संबंध रखना चाहता है : उपराष्ट्रपति