In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Japanese language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

The union says management is "obsessed with hitting call centre targets at the expense of providing good quality services to the public".
組合は経営が、「公衆に向けて良質のサービス提供の対価でコールセンターを攻撃することにかまけている」と述べる。

Meanwhile, US Secretary of State Condoleezza Rice was on ABC's This Week on Sunday, saying that a Senate resolution designating Iran's Islamic Revolutionary Guard as a terrorist organization does not authorize military action.
その間、米国国務長官コンドリーザ・ライスは、ABCのディスウィークオンサンデイで、上院でのイランのイスラム革命防衛隊をテロ組織とする決定は、軍事行動を認可するものでないと述べていた。

Shots were fired at deputies but nobody was hurt, police said.

副保安官らに向けて銃が撃たれたが、誰もけがをしなかったと警察は言った。