Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: コーンは明らかに以前、大学でチラシを配って教授を困らせたが、最後の数日間で脅迫は一層過激になった。
[A]: ເບິ່ງຄ້າຍຄືວ່າ ຄອນ Korn ໄດ້ແຈກຢາຍໃບໂຄສະນາໃນໂຮງຮຽນ ກ່ອນໜ້ານີ້ ແລະ ໄດ້ຂົ່ມຂູ່ສາດສະດາຈານ ແຕ່ຜ່ານມາບໍ່ເທົ່າໃດມື້ ໄພໄດ້ຮ້າຍແຮງຍິ່ງຂຶ້ນ.


[Q]: 現在の国防大臣、ジョン・レイド氏がクラーク氏の後任で新内務大臣となり、ジャック・ストロー氏が下院院内総務となる。
[A]: ເລຂາທິການປ້ອງກັນຊາດ ຜູ້ປະຈຸບັນ ຈອນ ເຮດ ຈະແທນຕຳແໜ່ງ ຄລາຄ໌ ໃຫ້ເປັນ ເລຂາທິການພາຍໃນ ຄົນໃໝ່ ແລະ ແຈັກ ສຕໍຣ ຈະກາຍເປັນ ຜູ້ນຳເຊັ່ນດຽວກັນ.


[Q]: 「当初は、裁判所は初犯者に軽い刑を与えただろう」と彼は述べた。
[A]:
ທ່ານກ່າວວ່າ "ໃນໄລຍະເລີ່ມຕົ້ນສານປະຊາຊົນຈະໃຫ້ນິລະໂທດຕໍ່ຜູ້ທີ່ມີການປະພຶດດີສຳລັບຜູ້ກະທຳຜິດຄັ້ງທຳອິດ".