In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Japanese language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Q: According to The Wall Street Journal, The Forum said it would not sanction workers being coerced to attend its training sessions.

A: ウォールストリートジャーナルによると、フォーラムは、従業員が研修会に参加することを強制したことを認めない。
****
Q: The authors of the paper conclude that their evidence shows that matrilineal history of brown and polar bears suggest that "a likely genetic exchange with extinct Irish brown bears forms the origin of the modern polar bear matriline."

A: 論文の著者は、これらの証拠が、ヒグマと北極グマの母系の歴史が「絶滅したアイルランドのヒグマとの遺伝子の交換が現代の北極グマの母系の起源をつくる」ことを示唆すると結論する。
****
Q: A spokesman for North West Ambulance Service said: "We treated an 11-year-old with serious gunshot wounds."

A:
ノースウエスト救急サービスの広報担当者は「銃で撃たれ重傷を負った11歳の子供を治療している」と述べた。
****