In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Q: INewFoundland neCeylon zazikunye nePeruvian Navy ukususela ngo1960.

A: The Newfoundland and the Ceylon have been with the Peruvian Navy since 1960.
****
Q: Indlela eyodwa ebonakala ngathi inethuba lokuphumelela kuku-ankila inqanawa etsalayo ngokujongene nomoya wenqanawa engumlwelwe.

A: The only method that appears to have a chance of success is to anchor the towing ship to windward of the disabled ship.
****
Q: Mandulo kwakukho uqhubekeko lomphathi wenqanawa elalikhona libonisa ukukhupha kwesaphetha ukuya kumakhuni.

A:
In the former there is a continuous row of oar ports which indicates that their decks were flush from bow to stern.
****