In this task, you are given a sentence in the Japanese language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Q: 爆弾は午前９時１７分まで確認されなかったが、その時間にはすでに救急サービスが現場に到着していた。

A: The confirmation of a bomb did not come until 9.17am, but by that time the emergency services were already on scene.
****
Q: この発見は脳のインシュリン信号を阻害するラットの遺伝子異常の研究によってなされた。

A: The finding was made by studying a genetic abnormality in rats that blocks insulin signaling in the brain.
****
Q: 連合会の会長、アルバート・ホー氏は、タイムズスクウェアは公共エリアであるため、警察には彼らを止める理由がないこと、同様の活動が過去にあったこと、そして彼は「今までそれほど野蛮に、それほど暴力的に扱われたことはなかった」ことを主張した。

A:
Alliance secretary Albert Ho claimed that as Times Square was a public area, the police had no right to stop them, that similar activities had been held before, and that he had "...never been treated so barbarically and so violently...".
****