Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

１０代の時、私はシドニーに住んでいて、NRLに触れたので、当然、私はフットボール(サッカー)と共にこのゲームに強い興味を持っています。
ໃນຕອນເປັນໄວລຸ້ນ ຂ້ອຍໄດ້ເຫັນການຖ່າຍທອດສົດ NRL ໃຂຊິດນີ ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍເລີ່ມມີຄວາມສົນໃຈໃນກິດລາດັ່ງກ່າວພ້ອມກັບກິລາບານເຕະ (ເຕະບານ).

この延長はハードウェア故障によるXbox360の評判を憂慮していた顧客の心情を和らげる助けとなるはずである。
ການຂະຫຍາຍຄັ້ງນີ້ຈະຊ່ວຍຜ່ອນຄາຍ ຈິດໃຈຂອງ ລູກຄ້າທີ່ເປັນກັງວົນ ຕໍ່ເຫດການ ທີ່ ອຸປະກອນ ຂອງ ເຄື່ອງ ເອັກສບອັກສ 360 ມີຊື່ສຽງດ້ານ ຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງຮາດແວ.

彼はカンザス州ドッジシティで1936年5月17日にデニス・リー・ホッパーとして産まれた。

ເດັນນິສ ລີ ໂຮບເປີ້ ລາວເກີດ ໃນວັນທີ 17 ເດືອນພຶດສະພາ 1936 ໃນເມືອງ ດອຈ ຄັນຊັສ.