Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: ນາຍຈ່າງຫຼາຍນາຍກຳລັງຊອກຫາວິທີທີ່ສ້າງສັນເພື່ອຕັດລາຄາ ລວມທັງການປັບກັບຄືນ.
[EX A]: 雇用者側の多くは規模縮小などコスト削減のための様々な対策を講じている。

[EX Q]: ຄາດວ່າປະລິມານນໍ້າຝົນສະສົມຈະຢູ່ໃນຈຳນວນ 5 ຫາ 10 Inches ພ້ອມດ້ວຍເຂດພື້ນທີ່ຫ່າງໄກສອກຫລີກ 25ອິນຈ໌ເໜືອເກາະ ເຄແມນ ຈາໄມກາ ໄຮຕິ ແລະ ຄິວບາ.
[EX A]: 合計雨量は5から10インチに達すると見込まれ、ケイマン諸島、ジャマイカ、ハイチ、そしてキューバの孤立した地域では25インチにも達する見込みだ。

[EX Q]: ເວລາທີ່ Yushchenko ໄດ້ລ້ມປ່ວຍໃນວັນທີ 6 ເດືອນຕຸລາ ທ່ານໝໍຄົນຢູເຄຣນ ໄດ້ວິເຄາະຂັ້ນຕົ້ນວ່າ ອາຫານເປັນພິດ ໂດຍນຳມາເຊິ່ງການພິຈາລະນະວ່າ ລາວໄດ້ຖືກວາງຢາພິດຢ່າງຮອບຄອບ.
[EX A]:
ユシチェンコが10月6日に病気にかかったとき、ウクライナの医者は最初は食中毒と診断し、その後、彼が故意に毒殺されたという推測に至った。