TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in Spanish and your task is to translate it into English. In translation, keep the numbers and capitalization (capitalize only the first word of each sentence and name).
PROBLEM: Hay toda una serie de cuestiones interesantes a su alrededor, el observatorio, el principio de concentración...

SOLUTION: There are many interesting questions relating to it, the monitoring centre, the principle of concentration etc.

PROBLEM: En este contexto, la Unión -cosa que no todos comprenden- debe ofrecer a nuestros ciudadanos y ciudadanas de la UE la propia UE como un medio, como una protección frente a los efectos negativos de la globalización.

SOLUTION: The Union, like everyone else, has not yet understood how to present the EU to the citizens of the EU as a means of protection against the negative effects of globalisation.

PROBLEM: En la aplicación de las directivas, la Comisión debe velar por que la voluntad política también se materialice en la práctica.

SOLUTION:
And where implementation is concerned, the Commission needs to ensure that our political wishes are also implemented in practice.