Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
Ang sumabog na bomba ay winasak ang maraming salamin ng bintana ng gusali at mga katabing gusali.

Ex Output:
その爆弾の爆発は、その建物および近隣の建物の多数のウィンドウパネルを破壊した。


Ex Input:
Ang Departamento ng Meteorolohiya ng Bangladesh ay naglathala ng pahayag na ang lindol ay tumama sa Chittagong, isang daungan sa dakong timog na pangalawang pinamalaking lungsod ng Bangladesh.

Ex Output:
バングラデシュ気象庁は、地震がバングラデシュ第二の都市である南の港チタゴングを襲ったという声明を出した。


Ex Input:
"Gusto namin na itayong muli ang aming kapitbahayan at gusto namin na ibalik ang aming mga tao." sabi niya.

Ex Output:

「我々は地域の再建を望んでおり、住人を取り返したい」彼は言った。