Given a sentence in Spanish, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
--------
Question: Los socios principales del festival son UBS, Manor, Heineken, Vaudoise Assurances y Parmigiani Fleurier.

Answer: このフェスティバルの主なパートナーは、Parmigiani Fleurier、Manor、Heineken、Vaudoise、そしてUBSです。


Question: La lanza de carga es una lanza grande que se puede cargar para formar una cuchilla orgánica afilada que se puede usar para golpear a los enemigos.

Answer: Charge Spearは大きな槍で、敵を刺すのに使うことができる鋭い有機的な刃を形成するために「充電」できます。


Question: Wollstonecraft llegó a Granada a bordo del barco `` Sydney '' el 31 de agosto de 1819.

Answer:
Wollstonecraftは1819年8月31日にグレナダの「シドニー」船に到着しました。