Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

「ヘリは私から１Km遠方に墜落する前に揺れながら旋回していて、私は大きな爆発を聞いた」と地元農家、ハシム・アサフィは語り、また、ヘリコプターに向けて砲撃されたので隠れる場所を見つけねばならなかったとも語った。
កសិករក្នុងតំបន់ម្នាក់ឈ្មោះហាស៊ីមអាសាហ្វីបាននិយាយថា៖"ឧទ្ធម្ភាគចក្របានហោះចុះឡើងមុនពេលដែលវាបុកទៅនឹងដីនៅចំងាយមួយគីឡូម៉ែត្រពីខ្ញុំ ហើយខ្ញុំបានលឺសំលេងផ្ទុះដ៏ធំ" ហើយបាននិយាយថាគាត់ត្រូវរកកន្លែងលាក់ខ្លួនព្រោះគ្រាប់កាំភ្លើងបានបាញ់សំដៅឧទ្ធម្ភាគចក្រទាំងនោះ។

プラネットアウトに続く取引は一年近く市場に出ていた。
ការព្រមព្រងត្រូវបានធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីផ្លាណេតអោដបានចេញនៅលើទីផ្សារបាន រយៈពេលជិតមួយឆ្នាំ។

ペンシルバニア教育委員会、ドーバーは、初めて公立学校の生物のカリキュラムにインテリジェント・デザインの包含を義務化することとなった。

សាលា Doverក្នុងរដ្ឋPennsylvania បានក្លាយជាសាលាទីមួយដែលបញ្ចូលមុខវិទ្យារចនាឆ្លាតវ័យ ទៅក្នុងកម្មវិធីសិក្សាជីវវិទ្យារបស់សាលារដ្ឋ។