TASK DEFINITION: A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: তবে, ভারতে প্রত্যক্ষ বিদেশি বিনিয়োগের ক্ষেত্রে বর্তমানে মাত্র ষোড়শ স্থানে রয়েছে দক্ষিণ কোরিয়া।

SOLUTION: भारत-कोरिया बिजनेस शिखर सम्मेलन-2018 में प्रधानमंत्री के भाषण का मूल पाठ

PROBLEM: এর পথ ধরে ভবিষ্যৎ সম্পর্কে গড়ে উঠেছে দুটি পৃথকপৃথক চিন্তাভাবনা।

SOLUTION: इसने पूरी तरह से अवसरों के नये प्रतिमान खोले है।

PROBLEM: যুগ যুগ ধরে ভারত ও ভুটানের যোগসুত্রের কারণ ছিল শিক্ষা ও বিদ্যাচর্চা।

SOLUTION:
सदियों से, शिक्षा और अध्ययन भारत और भूटान के बीच संबंधों के केंद्र रहे हैं।