In this task, you are given a sentence in the English language. Your job is to translate the English sentence into the Spanish language.

[EX Q]: As established by the latest recommendations of the European Cardiovascular Society regarding the prevention of cardiovascular disease
[EX A]: Según establecen las últimas recomendaciones de la Sociedad Europea Cardiovascular con respecto a la prevención de la enfermedad cardiovascular

[EX Q]: Which of the following inflammatory mediators exerts a synergistic effect with prostglandin E2 (PGE2) in the increase of vascular permeability ?
[EX A]: ¿Cuál de los siguientes mediadores inflamatorios ejerce un efecto sinérgico con la prostglandina E2 (PGE2) en el aumento de la permeabilidad vascular?

[EX Q]: A 50-year-old diabetic man with mechanical spinal pain and stiffness. The exploration denotes limitation of all movements of the lumbar and cervical spine. The acute phase reactants are negative. The antigen HLA-B27 is negative. Pelvic radiology is normal. The column radiology demonstrates the presence of thick intervertebral bony bridges separated from the spine and in the lumbar spine only on the right side thereof. What is the first diagnostic possibility?
[EX A]:
Hombre diabético de 50 años de edad, con dolor raquídeo mecánico y rigidez. La exploración denota limitación de todos los movimientos de raquis lumbar y cervical. Los reactantes de fase aguda son negativos. El antígeno HLA-B27 es negativo. La radiología de pelvis es normal. La radiología de columna demuestra la presencia de puentes óseos intervertebrales gruesos y separados del raquis y en la columna lumbar sólo en el lado derecho de la misma. ¿Cuál es la primera posibilidad diagnóstica?