instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
カルロス・ボカネグラが、ディフェンダーからそっと離れ、サイモン・デヴィーのクロスをヘディングで押し込んでエヴァートンのゴールをこじ開け、２２分後にフルハムにリードを与えた。
answer:
หลังจากนั้น Carlos Bocanegra ก็ทำให้ Everton เปิดกว้างด้วยการแย่งลูกจากกองหลังและส่งลูกไปให้ Simon Davies ยิงประตู ทำให้ Fulham นำไปก่อนในนาทีที่ 22


question:
中国政府からの通知によると、「国民がかつてのように布の袋を持ち運び、野菜にはバスケットを使用することを奨励するべきだ」ということだ。
answer:
ประกาศที่ถูกตีพิมพ์ออกมาโดยรัฐบาลจีนกล่าวว่า: "พวกเราควรส่งเสริมให้คนหันกลับไปถือถุงผ้า ใช้ตะกร้าสำหรับผักของพวกเขา"


question:
市民に公開されている議論は、５月１５日木曜日の午後６時（太平洋時間）に大学キャンパスのDeSaisset美術館で「まだ予定されている」と、シュールマンは言うが、財団の他の誰かがゴドウィンの代理を務めるかどうかはまだわかっていない。
answer:

ชูลแมนกล่าวว่าการสนทนาที่เปิดเผยต่อสาธารณชนครั้งนี้ "ยังเป็นไปตามแผน" คือจัดในวันพฤหัสบดีที่ 15 เวลา 6:00 p.m. (ตามเวลาฝั่งแปซิฟิก) ที่พิพิธภัณฑ์เดไซส์เซต์ ในบริเวณมหาวิทยาลัย แต่ยังไม่รู้แน่ว่าจะมีบุคคลภายนอกมูลนิธิมาแทนก็อดวินหรือไม่