Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: MiroslavIvanisevicは更に、残骸を「モンテネグロ史上最悪の列車事故だ」と表現した。

A: Ivanisevic อธิบายถึงเหตุหายนะว่า "เป็นอุบัติเหตุรถไฟตกรางที่แย่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของ Montenegro" Ivanisevic กล่าว
****
Q: 州緊急事態対応所は800本以上の電話に応対した、こういった電話は嵐による被害を修復するために救助を求めるものだったが、嵐はある程度しずまり、ベガやモルヤでの洪水警報も解除された。

A: State Emergency Service (SES) ได้ตอบรับโทรศัพท์กว่า 800 สายที่ขอความช่วยเหลือในการซ่อมแซมความเสียหายที่เกิดจากพายุ อย่างไรก็ตาม พายุได้เบาลงมาระดับหนึ่ง และการเตือนภัยน้ำท่วมในเขตรอบ ๆ Bega และ Moruya ได้ถูกยกเลิกแล้ว
****
Q: アメリカ合衆国だけは、ハマスが暴力行為を犯しているという見解で棄権した。

A:
สหรัฐเป็นชาติเดียวที่ไม่ลงคะแนนเสียงเพราะเห็นว่ากลุ่มฮามาสกระทำการรุนแรง
****