A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: ગાંધીજી પર આધારિત પુસ્તકોથી સરકારની સ્વચ્છ ભારત અભિયાન, જન ધન યોજના અને સ્કિલ ઈન્ડિયા જેવી મહત્વાકાંક્ષી યોજનાઓને પ્રોત્સાહન મળશે, જેનો ઉદ્દેશ સમાજના દરેક વર્ગમાં સમાનતા લાવવાનો અને તેમનું સશક્તિકરણ કરવાનો છે.

A: ഗാന്ധിജിയെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകങ്ങള്‍ സമത്വവും ശാക്തീകരണവും ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ശുചിത്വഭാരത യജ്ഞം, ജന്‍ ധന്‍ യോജന, സ്‌കില്‍ ഇന്ത്യ എന്നീ പദ്ധതികള്‍ക്ക് കൂടുതല്‍ ഊര്‍ജ്ജംപകരുമെന്ന് ശ്രീ. വെങ്കയ്യ നായിഡു ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
****
Q: વિજ્ઞાન અને ટેકનોલોજી મંત્રાલય

A: ശാസ്ത്ര സാങ്കേതിക മന്ത്രാലയം
****
Q: રાજસ્થાન સરકારે ભારત સરકારને બંધારણના 5માં પરિશિષ્ટ હેઠળ રાજસ્થાન રાજ્યમાં અનુસૂચિત ક્ષેત્રો વિસ્તારવા માટે વિનંતિ કરી હતી.

A:
ഭരണഘടനയുടെ അഞ്ചാം പട്ടികയ്ക്ക്കീഴില്‍ രാജസ്ഥാനിലെ പട്ടിക മേഖല കൂടുതല്‍ വ്യാപിപ്പിക്കണമെന്ന് നേരത്തേ, സംസ്ഥാന ഗവണ്‍മെന്റ് കേന്ദ്രത്തോടാവശ്യപ്പെട്ടിരുന്നു.
****