instruction:
A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
અસંગઠીત ક્ષેત્રમાં કામ કરતા હોય તેવા મારા શ્રમિક ભાઈ બહેનો છે તેમના માટે તૈયાર કરવામાં આવેલી અટલ પેન્શન યોજનામાં અહિંના ચાલીસ હજારથી વધુ લોકો જોડાઈ ગયા છે.
answer:
असंघटीत क्षेत्रात काम करणाऱ्या माझ्या कामगार बंधुंसाठी चालवण्यात येणाऱ्या अटल निवृत्तीवेतन योजनेशी इथले 40 हजार पेक्षा जास्त लोक जोडले गेले आहेत.


question:
આ પેકેજમાંથી ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર, સ્વાસ્થ્ય અને શિક્ષા સાથે જોડાયેલી અલગ-અલગ પરિયોજનાઓ માટે અત્યાર સુધીમાં 66 હજાર કરોડ રૂપિયાથી વધુની સ્વીકૃતિ આપી દેવામાં આવી છે.
answer:
दहशतवाद आणि हिंसाचाराला आटोक्यात आणण्यासाठी एकत्रित प्रयत्न करण्यात त्यांची भूमिका महत्वाची ठरली आहे.


question:
આ ઇવેન્ટની થીમ ટ્રાન્સફોર્મિંગ એગ્રિકલ્ચર ફોર વેલ્થ ક્રિએશન ઇન આફ્રિકા (આફ્રિકામાં સંપત્તિમાં સર્જન માટે કૃષિની કાયાપલટ કરવી) છે.
answer:

अगदी अलीकडे म्हणजे आफ्रिकन विकास निधी फेररचनेत भारताने 29 दशलक्ष डॉलर इतकी रक्कम ठेवली आहे.