A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: ਮੌਜ਼ੂਦਾ ਪੈਨਸ਼ਨਰਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਪੈਨਸ਼ਨ ਦੀ ਦਰ ਵਿੱਚ ਸੋਧ 01 ਅਪ੍ਰੈਲ, 2018 ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਹੋਵੇਗੀ।
[EX A]: वर्तमान पेंशनधारियों के मामले में पेंशन की दर में संशोधन 01 अप्रैल, 2018 से प्रभावी होगी।

[EX Q]: 37 ਐੱਨਐੱਚ-10 ਅਤੇ ਐੱਨਐੱਚ-64ਏ ਦਾ ਸੜਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਆਡਿਟ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਕੰਸਲਟੈਂਸੀ ਸੇਵਾਵਾਂ
[EX A]: रारा-10 और रारा-64ए का सड़क सुरक्षा आडिट निष्पादित करने के लिए परमार्शी सेवाएं

[EX Q]: ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਜੀ ਆਪਣੇ ਜੱਦੀ ਸੂਬੇ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਦਿਨ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਰਹਿਣ ਦਾ ਜੋ ਮੌਕਾ ਮਿਲੇਗਾ, ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ।
[EX A]:
अंत में प्रधानमंत्री जी मैं एक दिन बाद अपने गृह राज्य गुजरात में आपके साथ रहने के अवसर से उत्साहित हूं।