In this task, you need to Translate Czech text to English.

[EX Q]: Odstřihovač niti je uspořádán na straně podávací tyče (16), mající v daném případě spíše tvar montážní desky, pod šitým produktem u dírkovacího šicího stroje, majícího podávací tyč (16) pro uložení šitého produktu a pro pohybování šitým produktem ve směru šití. Odstřihovač niti obsahuje horní nůž (301) a spodní nůž (302). Nit (51, 52) vyčnívající z šicí koncové polohy při dírkování šitého produktu je odstřižena v blízkosti šicí koncové polohy prostřednictvím vložení niti (51, 52) mezi horní nůž (301) a spodní nůž (302) po dokončení dírkování. Odsřihovač niti dále obsahuje nožovou upevňovací část (303), obsahující provozní osu horního nože (301) a spodního nože (302), a pevnou základnovou část, která je uspořádána na podávací tyči (16), ke které je nožová upevňovací část (303) připevněna a která je uspořádána pro volnou změnu polohy upevnění nožové upevňovací části (303) v osovém směru šicího stroje.
[EX A]: The thread cutter is configured on the side of the feeding rod (16), under the product being sewn with a punching sewing machine, having the feeding rod (16) for placing the product being sewn and for moving the product being sewn in the sewing direction. The thread cutter comprises the upper blade (301) and the lower blade (302). The thread (51, 52), protruding from the sewing end position when punching the product being sewn, is cut away near the sewing end position by means of inserting the thread (51, 52) between the upper blade (301) and the lower blade (302) after completion of punching. The thread cutter further comprises the blade mounting portion (303), containing the operating axis of the upper blade (301) and the lower blade (302), and a solid base portion which is arranged on the feeding rod (16) connected to the blade mounting portion (303) and which is arranged for a free change in the position of fastening the blade mounting portion (303) in the axial direction of the sewing machine.

[EX Q]: Zpusob výroby 5-[(4-chlorfenyl)methyl]-2,2-dimethylcyklopentanonu, zahrnující (1) reakci dimethyladipátu nebo diethyladipátu s alkoxidem kovu, (2) po odstranení alkoholu, který se takto vytvoril, podrobení reakci získaného reakcního produktu s mehtylhalogenidem, (3) po dokoncení reakce, reakci získaného reakcního produktu s alkoxidem kovu, (4) po odstranení alkoholu, který se takto vytvoril, reakci získaného reakcního produktu se (4-chlorfenyl)methylchloridem, (5) reakci získaného methyl-{1-[(4-chlorfenyl)methyl]-3-methyl-2-oxocyklopentankarboxylátu} nebo ethyl-{1-[(4-chlorfenyl)methyl]-3-methyl-2-oxocyklopentankarboxylátu} s hydridem sodným a methylhalogenidem a (6) hydrolýzu získaného methyl-{1-[(4-chlorfenyl)methyl]-3,3-dimethyl-2-oxocyklopentankarboxylátu} nebo ethyl-{1-[(4-chlorfenyl)methyl]-3,3-dimethyl-2-oxocyklopentankaboxylátu}. 5-[(4-Chlorfenyl)methyl]-2,2-dimethylcyklopentanon je duležitý meziprodukt zemedelských ci zahradnických fungicidu, napr. Metconazol, s vysokou kvalitou a vysokým výtežkem.
[EX A]: In the present invention, there is disclosed a process for preparing 5-[(4-chlorophenyl)methyl]-2,2-diemethyl cyclopentanone comprising (1) reacting dimethyl adipate or diethyl adipate with a metal alkoxide, (2) removing alcohol from the resulting product of the preceding reaction and subjecting the obtained reaction product to the reaction with a methyl halide, (3) reacting the resulting product thus obtained with a metal alkoxide, (4) removing alcohol being formed in the reaction and then reacting the resulting reaction product thus formed with (4-chlorophenyl)methyl chloride, (5) reacting the thus obtained methyl-{1-[(4-chlorophenyl)methyl]-3-methyl-2-oxocyclopentane carboxylate} or ethyl-{1-[(4-chlorophenyl)methyl]-3-methyl-2-oxocyclopentane carboxylate} with sodium hydride and methyl halide and (6) hydrolyzing the obtained methyl-{1-[(4-chlorophenyl)methyl]-3,3-dimethyl-2-oxocyclopentane carboxylate} or ethyl-{1-[(4-chlorophenyl)methyl]-3,3-dimethyl-2-oxocyclopentane carboxylate}. The 5-[(4-chlorophenyl)methyl]-2,2-dimethylcyclopentanone is an important intermediate of agricultural or horticultural fungicides, e.g., Metconazole with a high quality and a high yield.

[EX Q]: Snímací kanál (3), vytvorený v stene distálneho  konca, je predĺžený snímacím katetrom (2),  ktorý je cez výrez (4) vyvedený do stredu  šikmého ukončenia endotracheálnej rúrky (1).ŕ
[EX A]:
The sensing channel (3) formed in the wall of the distal end is elongated by a sensing catheter (2) extending through the cutout (4) to the center of the oblique endotracheal tube end (1).