In this task, you need to Translate Czech text to English.

[EX Q]: Polyolefinové a polyfenyloxidové výrobky (8)jsou například  výrobky vyrobené za použití expandovaného polystyrénu  (EPS) nebo expandovaného polypropylénu (EPP). Fólie (18)  z vinylu nebo jiného vhodného dekoračního materiálu je  spojena s výrobkem za účelem dosažení vzhledu ajinak  uspokojivého vnějšího povrchu. Při výrobě výrobku je fólie  (18) umístěna nad dutinou (14) vnitřní části (10) formy.  Forma je zavřena a za nebo bez přítomnosti vakuaje folie (18)  přitisknuta k povrchům (22) vnitřní části (10) formy během  zavádění plastu. Plast je zaváděn ve formě malých kuliček  z materiálu ze skupiny tvořené polyolefmem a  polyfenyloxidem předem expandovaným za účelem snížení  hustoty řádově o 75%. Pro přivádění kuliček do dutiny (14)  formy je použit tlak vzduchu a je injektována pára za účelem  změkčení kuliček a jejich spojení do integrální hmoty. Kromě  toho se vnější vrstva kuliček spojí s fólií (18), takže se z formy  vyjme díl v jednom kuse. Je možno též přidat rám (30)  k jednodílnému hotovému dílu během tváření, za účelem  zjednodušení připevnění k plechovým dveřím nebo k jinému  nosiči.
[EX A]: Polyolefin and polyphenyloxide products (8) are for example  products made using expanded polystyrene  (EPS) or expanded polypropylene (EPP). Films (18) \ t  from vinyl or other suitable decorative material is  coupled with the product to give it an appearance  satisfactory outer surface. The product is made of foil  (18) positioned above the cavity (14) of the inner mold part (10).  The mold is closed and under or without the presence of foil vacuum (18)  pressed against the surfaces (22) of the inner mold part (10)  introduction of plastic. The plastic is introduced in the form of small beads  from a material of the group consisting of polyolefin and  polyphenyloxide previously expanded to reduce  density of 75%. For feeding balls into the cavity (14)  air pressure is applied to the mold and steam is injected for purpose  softening balls and joining them into integral matter. Except  in this way the outer layer of the beads is bonded to the film (18) so that it is out of the mold  cuts the piece in one piece. Frame can also be added (30)  to a one-piece finished part during forming, for the purpose of  simplifying attachment to a metal door or to another  carriers.

[EX Q]: Rešení se týká použití inhibitoru histon deacetylázy pro prípravu kultivacního media na prodlouženíživotnosti savcích oocytu in vitro, kdy se odebrané savcí oocyty kultivují v podmínkách in vitro v kultivacním médiu s prídavkem specifického inhibitoru histon deycetylázy. Uchovávání odebraných savcích oocytu v podmínkách in vitro za soucasné inhibice histon deacetylázy zajištuje zvýšenou životaschopnost oocytu a má velký význam pri reprodukcníchbiotechnologiích u hospodárských zvírat i v asistované reprodukci v humánní medicíne.
[EX A]: The present invention relates to the use of a histone deacetylase inhibitor for the preparation of a culture medium for prolonging the life of mammals of an oocyte in vitro, wherein the harvested mammalian oocytes are cultured under in vitro conditions in a culture medium with the addition of a specific histone deycetylase inhibitor. In vitro preservation of oocyte collected mammals while at the same time inhibiting histone deacetylase provides increased oocyte viability and is of great importance in reproductive biotechnology in both farm animals and assisted reproduction in human medicine.

[EX Q]: Informacní systém verejné správy poskytuje ucelený zdroj informací s operativní komunikací s uživateli s možností prístupu pro každého obcana, zajištuje zabezpeceným zpusobem komplexní evidenci a aktualizaci informací o kontaktech na jednotlivé úrady, pusobnostech úradu v území, cinnostech úradu a metadatových popisu informací o verejné správe a jejich vzájemné propojení. Informacní systém verejné správy se skládá ze dvou cástí - z cásti verejnedostupné a z cásti neverejné, pricemž verejne dostupná cást systému - uživatelské rozhraní slouží jako nástroj pro poskytování služeb, výmenu informací mezi poskytovatelem a uživatelem a neverejná cást informacního systému slouží k vytvárení vazeb mezi jednotlivými informacemi, zajištuje procesy aktualizace a procesy maximálního pokrytí všech služeb poskytovaných systémem. Rešení je založeno na architekture IBM Lotus Notes / Domino, která zajištuje datovou, prezentacní i aplikacní vrstvu.
[EX A]:
The public administration information system provides a comprehensive source of information with operative communication with users with access for every citizen, ensures a secure way of keeping a comprehensive record and updating of information on contacts to individual authorities, the Office's activities in the area, the Office's activities and metadata descriptions of public administration information and their interconnection. The public administration information system consists of two parts - partly unavailable and partly non-public, while the publicly accessible part of the system - the user interface serves as a tool for providing services, the exchange of information between the provider and the user and the non-public part of the information system serves to create links between individual information , provides update processes and processes for maximum coverage of all services provided by the system. The solution is based on IBM Lotus Notes / Domino architecture, which provides data, presentation and application layers.