Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

その火災は、まだ原因が分からず、消火まで1時間半に渡って燃え続けた。
Api tersebut, yang penyebabnya belum diketahui, terbakar selama satu setengah jam sebelum dapat dipadamkan.

２００８年のカナダの連邦選挙の間にできるだけ多くの候補と話すウィキニュースの試みにおいて、ウィキニュースはジョアンヌ・ボールディングと電子メールを通して話した。
Dalam usaha Wikinews untuk berbicara dengan sebanyak mungkin calon selama Pemilu Federal Kanada 2008, Wikinews telah berkomunikasi melalui surel dengan Jo-Anne Boulding.

もしイラン人がイスラエルを攻撃したら、彼らは非常に愚かだ、とイギリスを拠点にしている防衛アナリストであるポール・ビーバーがワシントンポストに言った。

Warga Iran akan dianggap bodoh jika mereka menyerang Israel, ujar Paul Beaver, seorang analis pertahanan Inggris, berbicara kepada Washington Post.