In this task, you are to Translate German text to English

[EX Q]: Sie kann sowohl stationär als auch mobil ausgelegt sein.
[EX A]: The invention can have a stationary as well as mobile design.

[EX Q]: Die Erfindung betrifft ein Tastmittel, das durch Gebrauch Veränderungen unterworfen ist und das eine Erkennung derselben unter Lichteinfall begünstigende Ausgestaltung besitzt.
[EX A]: The invention relates to a sensing means which is subjected to changes through use and has a configuration which facilitates detection of said changes with the incidence of light.

[EX Q]: 2.3 Fernsehempfänger und Monitor.
[EX A]:
2.3 Television receivers and monitors.