Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: ต่อมาโฆษกของศูนย์การแพทย์ Harborview Medical Center ที่ซีแอตเทิลแจ้งว่า ผู้เสียชีวิตคนที่สี่เป็นหญิงวัย 29 ปีที่ได้รับบาดเจ็บและไปเสียชีวิตที่โรงพยาบาล ส่วนผู้ได้รับบาดเจ็บซึ่งเป็นหญิงหนึ่งคนและชายสองคนยังมีอาการสาหัสจากการถูกไฟลวกรุนแรง
[EX A]: シアトルのハーバービュー医療センターの広報担当者によると、4人目は、29歳の女性で、負傷して病院に運ばれた後で死亡した。また、他の3人は女性1名と男性2名で、全員がひどい火傷によって危険な状態だが生存していた。

[EX Q]: ในพิธีงานศพมีทั้งการร้องเพลงสวดสรรเสริญ การสวดมนต์ และการเผาเครื่องหอม ในขณะที่มวลชนทั้งในและนอกวิหารต่างมาแสดงความเคารพ
[EX A]: 礼拝は賛美歌、祈り、そして香を焚き、大聖堂の内外の群集は死を悼んだ。

[EX Q]: ในตอนนี้ ไฟประมาณยี่สิบสองเปอร์เซ็นต์ถูกควบคุมไว้ได้ เพิ่มขึ้นมาจากเพียงห้าเปอร์เซ็นต์ในเวลาเพียงแค่หนึ่งวันที่ผ่านมา
[EX A]:
現在、火災面積は昨日からほんの5％減の22%が鎮火された。