instruction:
A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
आज वर्तमानपत्रात मी वाचले की, इथला कर्णधार निलेश लामिछा याने शतक झळकवले आहे.
answer:
और मैंने कल, आज अखबार में पढ़ा कि यहां के कैप्टन नीलेश लामीछा ने सेंचुरी लगाई।


question:
जेवढ्या प्रकारचे तंत्रज्ञान उपलब्ध आहे, ते आपल्या स्वतःच्या क्षमता निर्मितीसाठी, आपल्या सामर्थ्याच्या विस्तारासाठी, आपली व्याप्ती अधिक वाढवण्यासाठी याचा उपयोग करू शकतो का?
answer:
क्या हम उपलब्ध जितनी भी प्रकार की technology है, ये हमारी स्वयं की capacity building के लिए, हमारे अपने सामर्थ्य के epansion के लिए, हमारी reach को और अधिक बढ़ाने के लिए, क्या हम इसका उपयोग कर सकते हैं क्या?


question:
राज्य सरकार या कामात मग्न आहे.
answer:

राज्य सरकार इस काम में जुटी है।