A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: 00 crore approved by Government, road length of 1934 km has been sanctioned and out of which 928 km has been completed so far. For air connectivity, Government has laid down route dispersal guidelines with a view to achieve better regulation of air transport services taking into account the need of air transport services of different regions of the country. It is, however, up to the airlines to provide air services to specific places depending upon the traffic demand and commercial viability.
[A]: 00 روپے مالیات کے کل 2319 کلو میٹر طویل سڑک کی منظوری دی گئی تھی۔1934 کلو میٹر سڑک منظور کی گئی، جس میں سے اب تک 928 کلو میٹر سڑک مکمل ہوچکی ہے۔ جہاں تک فضائی رابطہ کا تعلق ہے تو حکومت نے ملک کے مختلف خطوں میں فضائی نقل وحمل کی خدمات کی ضرورت کے پیش نظر ایئرٹرانسپورٹ خدمات کی بہتر ضابطہ بندی کے حصول کے ساتھ راستے کی تقسیم سے متعلق رہنما خطوط وضع کئے ہیں۔ تاہم یہ ایئرلائنس پر ہے کہ وہ ٹریفک کی ڈیمانڈ اور ان کے کاروباری افادیت کی بنیاد پر مخصوص مقامات کے لئے فضائی خدمات فراہم کریں۔ہوائی کمپنیاں ملک میں کہیں بھی حکومت کے ذریعہ جاری کردہ راستے کی تقسیم سے متعلق رہنما خطوط پر عمل درآمد کی شرط پر اپنی خدمات شروع کرنے کے لئے آزاد ہیں۔


[Q]: Some of the other prominent winners in various categories for this year National Film Awards included Assamese movie Village Rockstars in Best Feature Film category and Baahubali - The Conclusion in the Best Popular Film providing Wholesome Entertainment category. Indira Gandhi Award For Best Debut Film Of A Director was given to the Jasari language movie Sinjar directed by Pampally.
[A]: بہترین فلم کریٹک ایوارڈ گریدھر جھا کو دیا گیا ہے۔ انہیں ان کی تحریروں کے لئے یہ ایوارڈ دیا گیا ہے جس میں ہندی سنیما کے وسیع افق کا احاطہ کیا گیا ہے۔ خصوصی منشن ایوارڈ سنیل مشرا کو دیا گیا ہے انہیں سنیما پر ان کے آرٹیکلس پر یہ ایوارڈ یا گیا ہے۔ سنیما پر بہترین کتاب کا ایوارڈ ماتمگی منی پور کودیا گیا ہے جو پہلی منی پوری فیچر فلم ہے جسے بابی واہنگ بیم نے تحریر کیاتھا۔


[Q]: SOUTHERN REGION
[A]:
جنوبی خطہ