instruction:
Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
Isinusumbat nila hindi lamang ang mababang mga sweldo pati na rin ang malalang pag-abuso sa bahagi ng FMC.
answer:
彼らは、低賃金だけでなく、酷い虐待がFMCのパートタイマーに対し行われていると主張する。


question:
Nagkaroon siya ng ideya habang lumalaban siya sa Digmaan ng Korea; siniguro niya ang kaniyang sasakyan ng mga metal na kadena upang pigilan ang sinumang kukuha nito.
answer:
彼は朝鮮戦争で戦闘中にそのアイデアを思いついており、自分の車を金属の鎖で止めて誰もそれを盗めないようにした。


question:
Ang mga kliyente ng barbero na lumalabag sa mga polisiya ng pamahalaan ay sasailalim sa latigo, pagmu multa at pagkakakulong.
answer:

政府の政策を冒す散髪客は、鞭打ち刑、罰金または禁固刑を受けることになる。