Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

しかしながら、政府が約束している、炭酸ガスに対して費用を設定する場合の代償取引やオフセットについては考慮していません。
อย่างไรก็ตามพวกเขาไม่ได้นับเรื่องค่าชดเชยและสิ่งชดเชยต่างๆ ที่ทางรัฐบาลได้กล่าวไว้หากว่ามีการเพิ่มค่าภาษีคาร์บอน

脳科学者でMIT卒業生のアーフィア・シディキ博士の12歳の息子、モハメド・アーメッドが、長年のアフガニスタンの米軍基地の勾留の後、彼の叔母、Fauzia・シディキにイスラマバードで託された。
เด็กชายโมฮัมหมัด อาห์เหม็ด ลูกชายวัย12ปีของ ดร.อาเฟีย ซิดดิกี นักประสาทวิทยาผู้ซึ่งจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเอ็มไอที ได้ถูกส่งไปให้นางเฟาเซีย ซิดดิกีผู้เป็นป้าของเขาในเมืองอิสลามาบัด หลังจากได้อยู่ในสถานกักขังของกองทัพสหรัฐอเมริกาที่ตั้งอยู่ในประเทศอัฟกานิสถานมาหลายปี

ほとんどの業界専門家は懐疑的なままで、そのプログラムは運営するには費用がかかりすぎて厄介で、目に見える商業的な利点を何も生み出さないのではないかと危惧している。

ผู้เชี่ยวชาญด้านอุตสาหกรรมส่วนใหญ่ยังคงสงสัยและกลัวว่าโปรแกรมจะเสียค่าใช้จ่ายแพงและยากที่จะจัดการ และไม่ก่อให้เกิดผลประโยชน์เชิงพาณิชย์อย่างเป็นรูปธรรม