TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in the Swedish language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
PROBLEM: Men med tanke på de händelser som har utlöst dessa ansträngningar, är nödvändigheten också uppenbar.

SOLUTION: When one considers the events that have set these endeavours in motion though, it is only too clear as to why there is a need for them.

PROBLEM: Herr talman, herr kommissionär, herr generaldirektör, mina damer och herrar! Jag vill framför allt konstatera följande beträffande von Wogaus betänkande: Jag välkomnar kommissionens ansträngningar att utan något tabu inleda en diskussionsprocess om de hittills benhårda reglerna om förfarandena, och föreslå konkreta reformåtgärder.

SOLUTION: Mr President, Commissioner, Director-General, I would particularly like to emphasise the following in relation to the von Wogau report: I welcome the Commission' s open-minded endeavours to initiate debate on the hitherto strict procedural rules, and to propose practical reform measures.

PROBLEM: Herr ordförande! Jag skulle slutligen litet snabbt vilja göra tre kompletterande kommentarer.

SOLUTION:
Finally, I should like to make three additional comments, quite briefly, Mr President.