A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: এই কনসাইনমেন্টটিতে পেপসিকো কোম্পানির খাদ্য ও পানীয় থাকবে, যা অক্টোবর মাসের শেষ সপ্তাহে কলকাতা থেকে বারাণসীর উদ্দেশে পাঠানো হয়েছে।

A: ଶୀତଳୀକରଣ କାରିଗରୀ କୌଶଳର ବିକାଶରେ ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ ସଫଳତା ପାଇବା ପାଇଁ ‘ଗ୍ଲୋବାଲ କୁଲିଂ ପୁରସ୍କାର’ର ଶୁଭାରମ୍ଭ କରିବେ କେନ୍ଦ୍ର ପରିବେଶ ମନ୍ତ୍ରୀ
****
Q: আর এর সঙ্গে আমি আবারো রয়্যাল ইউনিভার্সিটি অফ ভুটানের আচার্য, মাননীয় ভুটান নরেশ, উপাচার্য এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপকদের সঙ্গে আপনাদের, মানে আমার তরুণ বন্ধুদের ধন্যবাদ জানাচ্ছি।

A: ନବ ବର୍ଷର ଏହି ପର୍ବ ଆପଣଙ୍କ ଜୀବନରେ ଆନନ୍ଦ ଓ ଉଲ୍ଲାସ ଆଣିଦେଉ ଏବଂ ଦେଶବାସୀଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପାରସ୍ପରିକ ଏକତା ଓ ଭାରୁତ୍ଵ ଭାବକୁ ଆହୁରି ଦୃଢୀଭୂତ କରୁ” ।
****
Q: জাতির উদ্দেশে মাননীয় প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদীর ‘মন কি বাত ২’ (৩য় পর্ব) অনুষ্ঠানের বাংলা অনুবাদ

A:
0(ଦ୍ଵିତୀୟ ଅଧ୍ୟାୟ) ଭାରତର ମାନ୍ୟବର ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀଙ୍କ ରେଡ଼ିଓ ଅଭିଭାଷଣ ‘ମନ୍ କି ବାତ୍’ର ଓଡ଼ିଆ ଭାଷାନ୍ତର
****