TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: Ukongeza kukho isixhobo sokulinganisa isantya senqanawa sobulungisa esingangeni manzi apho ukuvulwa nokuvalwa kwazo zonke iindawo ezivalekayo ezisoloko zigcinwa zivaliwe mazishicilelwe.

SOLUTION: In addition there is a Watertight Integrity Log in which the opening and closing of all openings that normally should be kept closed is recorded.

PROBLEM: Ukuba ngaba amandla entambo yocingo ayayirhanela ingenziwa kubungqina bomthwalo wayo.

SOLUTION: If the strength of a wire rope is suspect it can be subjected to its proof load.

PROBLEM: Oku kunikela kunokwenziwa ngaphandle kokuvala ukutyhafa kwelandelayo.

SOLUTION:
This is provided this can be done without closing the next ahead unduly.