A text is given in Marathi. Translate it from the Marathi language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: त्यांचे व्यक्तिमत्व शांत आणि सरळ होते. मात्र जेव्हा जेव्हा गरीब आणि दुर्बलांची मुस्कटदाबी करण्याचे प्रयत्न झाले, त्यांच्यावर जेव्हा जेव्हा अन्याय झाला, त्या प्रत्येक वेळी गुरुगोविंद सिंग यांनी गरीब आणि दुर्बलांसाठी प्रखर लढा दिला आणि म्हणूनच म्हटले जाते की.

A: ବିକାଶ ଦିଗରେ କରାଯାଉଥିବା ଏହି ଯାତ୍ରାରେ କେହି ଜଣଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ କିମ୍ବା ଦେଶର କୌଣସି ଅଂଶକୁ ପଛରେ ନଛାଡ଼ିବାକୁ ନିଜ ସରକାରଙ୍କ ସଂକଳ୍ପକୁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଦୋହରାଇଥିଲେ । ସେ କହିଥିଲେ ଯେ ଆମର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ଦୂରତା ହ୍ରାସ କରିବା ଏବଂ ହୃଦରେ ଘନିଷ୍ଠତା ଭାବନା ବିକାଶ କରିବା ଅଟେ ।
****
Q: जुलै 2018 मध्ये राष्ट्राध्यक्ष मून जाए यांनी भारताला यशस्वी भेट दिल्याचा प्रसंग स्मरून भारत-कोरियाने विशेष धोरणात्मक भागीदारीला उजाळा दिला असल्याचे पंतप्रधानांनी सांगितले.

A: ଆଜିର ସାକ୍ଷାତ ଆଲୋଚନା ସମୟରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଏବଂ ପ୍ରଥମ ମହିଳା କିମ ଭାରତ ଏବଂ କୋରିଆ ମଧ୍ୟରେ ରହିଥିବା ଗଭୀର ସଭ୍ୟତାଭିତ୍ତିକ ଏବଂ ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ସଂଯୋଗ ବିଷୟରେ ଆଲୋଚନା କରିଥିଲେ ତଥା ଜନ-ଜନ ସମ୍ପର୍କକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହନ ଦେବା ସମ୍ପର୍କରେ ମତ ବିନିମୟ କରିଥିଲେ ।
****
Q: प्रत्येक दिवशी गंगा नदीच्या किनाऱ्यावर युरोप मधील एका देशाच्या लोकसंख्येइतकी गर्दी एकत्र येते आणि संपूर्ण कुंभमेळ्यादरम्यान गंगेमध्ये स्नान करणाऱ्यांची संख्या कोरियाच्या लोकसंख्येच्या चौपट असेल.

A:
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ଯେ ଅନେକ ଯୁବକଯୁବତୀମାନେ ନିରନ୍ତର ନିଶାର ବଶବର୍ତ୍ତୀ ହୋଇଥିବା ଅତ୍ୟନ୍ତ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ । ‘ନିଶା ସେବନ କଲେ ଶାନ୍ତି ମିଳିବ, ଏହା ଏକ ଭ୍ରାନ୍ତ ଧାରଣା ଏବଂ କହିବାର ଏକ ଆଳ ମାତ୍ର’ ।
****