Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: マイナーの決勝では、CasuarinCougarsが、オーストラリアチームのEastArnhemRugbyを17-0で負かし、Bowlcompetitionで難なく優勝しました。
Example Output: Pada final kecil Casuarina Cougars menang dengan mudah pada kompetisi Bowl dengan 17-0 mengalahkan tim Australia East Arnhem Rugby.

Example Input: エマーソン氏は、3期目に立候補しないことを発表したあと、この多様性について触れた。
Example Output: Emerson mengutip keragaman ini setelah mengumumkan dia tidak akan ikut dalam pertarungan untuk ketiga kalinya.

Example Input: 訴訟では、彼が米軍拘留中の抑留者への拷問と虐待に対して直接的な責任を負うと告発している。
Example Output:
Gugatan tersebut mendakwa bahwa dia memikul tanggung jawab langsung atas penyiksaan dan pelecehan para tahanan di penjara militer Amerika Serikat.