instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
PlannedParenthoodのセシル・リチャード氏は「これは困ったことだし残念なことだが、我々は乳がん対策のためにPlannedParenthoodを頼ってくれる女性に対し、我々は助けの手を今も今後も伸ばし続けていると安心してほしい」と語った。
answer:
Sinabi ni Cecile Richards, presidente ng Planned Parenthood, "Habang ito ay lubhang nakakabahala at nakakalungkot, gusto naming tiyakin sa mga babae na umaasa sa Planned Parenthood para sa pag-aalaga ng suso, na kami'y narito pa rin para sa kanila, at palagi kaming naririto."


question:
「傾向を見るにはあまりに早いですが、しかし、春は望みの徴候を示しています。」
answer:
"Masyadong maaga pa para makita ang takbo, pero ang tagsibol ay nagpapakita ng tanda ng pag-asa."


question:
彼らはラインアウトでサンシャイン・コーストより効果的な配置によって競り勝ち、スローインからのカウンター攻撃を防いだ。
answer:

Napanalunan nila ang panglinyang puntos laban sa paghagis at pagsalo sa maayos na paraan kaysa sa Sunshine Coast.