Given a sentence in English, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Q: Sussex and Lancing Colleges are recorded as having played a football match in November 1860 , the first by public schools in Brighton .

A: 1860年11月にサッカーの試合をしたサセックスとランシングカレッジは、ブライトンで最初の公立学校として記録されています。
****
Q: Jonté Buhl ( born April 4 , 1982 ) is a former Canadian professional football player who played for four years at the Edmonton Eskimos of the Canadian Football League .

A: JontéBuhl（1982年4月4日生まれ）は、カナダのフットボールリーグのエドモントン・エスキモスで4シーズンをプレーした、カナダの元プロサッカーのコーナーバックです。
****
Q: The remaining two cars were delivered by the Estonian defence league and they were ordered in 1927 .

A:
残りの2両の車はエストニア国防連盟によって配達され、1927年に発注されました。
****