A text is given in Marathi. Translate it from the Marathi language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Input: Consider Input: அது நம்முடைய ஜனநாயகப் பொறுப்பு.

Output: हे आपले लोकशाहीतले दायित्व आहे.


Input: Consider Input: கல்வி போதிக்கும் இந்த இடம், சுதந்திரமாக கேள்வி கேட்கும் உணர்வுகளுக்கு வழி வகுப்பதுடன், மாணவர்கள், எப்போதும் நம்முடன் இணைந்து செயல்படுவதற்கும் வகை செய்யும்.

Output: या ज्ञानकेंद्रामुळे पुन्हा एकदा आपल्यातले कुतूहल जागृत करेल आणि आपल्यातला विद्यार्थी सदैव जिवंत ठेवेल.


Input: Consider Input: கடந்த 55 மாதங்களில் வளர்ச்சிப்பணிகளுக்கான நிதிக்கு குறைபாடு இல்லை என்ற தகவலையும் அவர் தெரிவித்தார்.


Output: गेल्या 55 महिन्यात विकासासाठी निधीची चणचण भासू दिली नाही, असे त्यांनी सांगितले.