In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Uhuba akwazeki ukuqa yeyiphi indlela inqanawa ekufuneka isetwe umphathi ophezulu angenza imiqondiso amibini.
If it is uncertain which way the ships will be set the senior officer may make two signals.

Xa inqanawe, ekwi-ankile, ithi ngenxa yomoya okanye umsinga inyanzeleke ukuba ihlale ngendlela engeyiyo ingakwazi ukuhlala ngaphandle kwe-ankile.
To break shear, is when a vessel, at anchor, in tending, is forced the wrong way by the wind or current, so that she does not lie so well for keeping herself clear of her anchor

Nawuphi na umgca ebaleka ngobude enqanaweni, kuthiwa usukela phambili ukuya emva.

Any line which runs lengthways in the ship is said to run fore-and-aft.