instruction:
In this task, you are to Translate German text to English
question:
Die Peptide eignen sich zur Bekämpfung von Krankheiten.
answer:
The peptides are suitable for use in treating illnesses.


question:
Die Verbindungsvorrichtung (31) ist lösbar.
answer:
Said connecting device (31) can be removed.


question:
Im Inneren der Sandwichdüseneinheiten (1) sind ein oder zwei hintereinander angeordnete Kolben (10, 11) so angeordnet, dass sie wahlweise schmelzdruck- oder fremdgesteuert betätigbar sind.
answer:

One or two pistons (10, 11) are arranged one behind the other in the sandwich nozzle units (1) such as to be optionally operated by melt pressure or remotely-operated.