In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[EX Q]: Intonya yomatshini wokunyusa iankile inganokuqha wulwa kwingini ukwenzela umatshini wekunyusa iankile asetyenzwe nyesandla kwiinqanawe ezinentenga yecapstan.
[EX A]: The spindle of the capstan can be disconnected from the engine to enable the capstan to be worked by hand in ships provided with capstan bars.

[EX Q]: Iventileyshini yerdele yenzeka ngezitya ezisemacaleni, ngefestile eseluphahleni, iventileytars ne tshamini kumgangatho wemezulu, nangamaconge nezivalo.
[EX A]: Natural ventilation is provided through side scuttles, through skylights, ventilators and cowls in the weather decks, and through doorways and hatches.

[EX Q]: Ukhukuliso olunesitsalane olwenziwa ngamathanfdela athe tyaba adla ngokuthwalwa kuMagnetic sweep consisting of a number of horizontal coils usually carried on a float, to which current may be supplied from the sweeper towing the float or from a generator in the float, which may be self-propelled
[EX A]:
Magnetic sweep consisting of a number of horizontal coils usually carried on a float, to which current may be supplied from the sweeper towing the float or from a generator in the float, which may be self-propelled