Translate the given Spanish text to English

Q: Further, methods of delivering, authorizing and redeeming the coupons are disclosed.

A: Ademas, se describan los metodos para enviar, autorizar y redimir cupones.
****
Q: The first antenna is disposed in electrical communication with the output terminals of the chip.

A: La primera antena se dispone en comunicación eléctrica con los terminales de salida del chip.
****
Q: The top portion has an upper tubular portion.

A:
La parte superior tiene una parte tubular superior.
****