Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ang mga nag uulat ng balita na pinatatakbo ng estado ng Iran ay nagbabala sa lahat ng mga barko na lumayo muna hanggang sa matapos ang mga pagsasanay.
イラン国営メディアは、イラン政府が全ての船舶に、演習が終わるまで離れて停泊するように警告したと報じた。

Ayon sa nagpapatakbo ng makina, aabutin ng mga ilang Linggo upang ganap na mapigil ito.
トレーラーの操縦者によると、栓を締めるのに何週間も掛かる可能性がある。

Pinilit ng isang lalaking may hawak na baril ang mga empleyado na dumapa habang ninanakaw ng dalawang lalaki ang mga pinta.

ピストルをもった1人の男が従業員を地面に押し付け、その間に他の2人の男が絵を盗んだ。