A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Example Input: ప‌ర్యావ‌ర‌ణ మిత్ర పూర్వ‌క‌మైన గృహ‌-IV రేటింగ్ ప‌ర్యావ‌ర‌ణాన్ని సంర‌క్షించ‌డంలో తోడ్ప‌డుతుంద‌ని, అలాగే, శ‌క్తి సంబంధితమైన ఆదా కు కూడా ఇది దోహ‌దం చేస్తుంద‌ని ఆయ‌న అన్నారు.
Example Output: उन्होंने कहा कि इस भवन को पर्यावरण अनुकूल रेटिंग गृह - I  प्रदान की गई है, जो में बचत सुनिश्चित करेगी और पर्यावरण संरक्षण में मददगार होगी।

Example Input: ‘ ఎస్ టీ సంక్షేమ ప‌థ‌కాల కోసం ఇ-గ‌వ‌ర్నెన్స్ ఇనిశియేటివ్స్ ’ ను ప్రారంభించిన కేంద్ర మంత్రి శ్రీ అర్జున్ ముండా
Example Output: श्री अर्जुन मुंडा ने अनुसूचित जनजाति कल्याण योजनाओं के लिए ई-शासन पहलों की शुरूआत की

Example Input: ఈ రోజు కలం బలాన్ని ప్రదర్శించే వారి సరసన ఉండడాన్ని నా అదృష్టంగా భావిస్తున్నాను. ఇది ఎంతటి కీలక జీవన శక్తిగా ఉందో, సమాజా చైతన్యకారిగా ఉందో వారు నిత్యం మనకు చూపుతూనే ఉన్నారు.
Example Output:
मैं आज कलम की ताकत प्रदर्शित करने वाले आप लोगों के बीच उपस्थित होकर सौभाग्यशाली महसूस कर रहा हू। आप यह दर्शाते हैं कि यह महत्वपूर्ण जीवन बल और समाज की चेतना बन सकता है।