instruction:
A text is given in Telugu. Translate it from the Telugu language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
స్వామీ జీ ప్ర‌పంచంపై త‌న‌దైన ముద్ర ను వేయ‌డ‌మే కాదు, భార‌త స్వాతంత్ర్య ఉద్య‌మానికి కొత్త శ‌క్తి ని, కొత్త విశ్వాసాన్ని అందించారు.
answer:
سوامی جی نے نہ صرف دنیا پر اپنی ایک چھاپ چھوڑی بلکہ ملک کی جنگ آزاد ی کو نئی توانائی اور اعتماد بھی بخشا ۔


question:
కేంద్ర పాలిత ప్రాంత‌ం దాద్ రా మరియు నాగ‌ర్ హ‌వేలీ లోని సిల్‌వాసా లో వైద్య క‌ళాశాల ఏర్పాటు కు ఆమోదం తెలిపిన మంత్రివ‌ర్గం
answer:
مرکزی کابینہ نے مرکز کے زیر انتظام علاقہ دادر و نگر حویلی کے سلواسا میں میڈیکل کالج قائم کئے جانے کو اپنی منظوری دی ہے


question:
దేశంలో ఆర్థికాభివృద్ధికి, ఉపాధికల్పనకు ఒక చోదకశక్తిగా టూరిజంను నిలపడం
answer:

ترقی یافتہ سیاحتی سرکٹوں میں منصوبہ بند ترجیحی بنیاد پر سیاحت کی صلاحیت ہوتی ہے۔