Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: PlannedParenthoodのセシル・リチャード氏は「これは困ったことだし残念なことだが、我々は乳がん対策のためにPlannedParenthoodを頼ってくれる女性に対し、我々は助けの手を今も今後も伸ばし続けていると安心してほしい」と語った。
[EX A]: Sinabi ni Cecile Richards, presidente ng Planned Parenthood, "Habang ito ay lubhang nakakabahala at nakakalungkot, gusto naming tiyakin sa mga babae na umaasa sa Planned Parenthood para sa pag-aalaga ng suso, na kami'y narito pa rin para sa kanila, at palagi kaming naririto."

[EX Q]: 2回目の編集では、ペイリンと彼女の家族は”熱狂的なアウトドア好き”と表現された。
[EX A]: Sa ikalawang pagwawasto, si Palin at ang kanyang pamilya ay tinagurian bilang mga "masugid na mahihilig sa panlabas."

[EX Q]: ホテル客は1階の展示ホールに避難させられた。
[EX A]:
Ang mga bisita sa otel ay nagsilikas sa tanghalan sa parehong kalye.