Given a sentence in Korean, provide an equivalent paraphrased translation in Spanish that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
--------
Question: 2006 년 12 월, Muspratt는 Classic에서 "John Pon Rhein"과 "Chicago Tribune"의 직원들에 의해 "올해의 시카고 상"으로 선정되었습니다.

Answer: En diciembre de 2006, Muspratt fue nombrado `` Chicagoan of the Year '' en música clásica por John von Rhein y el personal del `` Chicago Tribune ''.


Question: Bertlmann은 Walter Thirring의 친한 친구이자 공동 작업자였으며 John Stewart Bell과 함께 작업했습니다.

Answer: Bertlmann era amigo íntimo y colaborador de Walter Thirring y trabajó con John Stewart Bell.


Question: St John은 1725 년 3 월 6 일 그리니치의 Elizabeth Crowley (Ambrose Crowley의 딸)와 결혼했습니다. 그들의 자녀들은 :

Answer:
San Juan se casó con Elizabeth Crowley (la hija de Ambrose Crowley) de Greenwich el 6 de marzo de 1725. Sus hijos incluían: