instruction:
Your task is to localize given English phrase into Hindi language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is
question:
Another tag with the same name already exists. Please choose another name.
answer:
इस नाम का एक अन्य टैग पहले से ही मौज़ूद है. कृपया एक भिन्न नाम चुनें.


question:
Add border to image plugin for digiKam
answer:
डिज़ीकैम के लिए छवि में किनारा जोड़ें प्लगइन


question:
Set here the cyan/ red color adjustment of the image.
answer:

यहाँ पर छवि का क्यान/ लाल रंग समायोजन सेट करें.