A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: আজ এই স্মারক মিউজিয়াম উদ্বোধনের সময় আমি দেশবাসীকে বিশেষ করে এই স্মারক নির্মাণের সঙ্গে যুক্ত সমস্ত শিল্পী ও নির্মাণকর্মীদের অনেক অনেক শুভেচ্ছা জানাই।
[EX A]: आज या स्मारकाचे लोकार्पण करताना, मी देशवासियांसोबत याच्या निर्माण कार्यात सहभागी असलेल्या सर्व कलाकार, सर्व कामगार यांचे अभिनंदन करतो.

[EX Q]: সেজন্যই বিশ্বের নকশা যতই বদলে যাক, বড় বড় দেশ বিলীন হয়ে গেছে, কিন্তু ভারত আজও সম্পূর্ণ প্রাণশক্তি নিয়ে তীব্র গতিতে এগিয়ে চলেছে।
[EX A]: हेच कारण आहे की जगाचा नकाशा कितीही बदललेला असो, मोठ-मोठे देश नष्ट झाले असतील मात्र भारत आज पूर्णपणे खंबीरतेने जलद गतीने पुढे वाटचाल करत आहे.

[EX Q]: পুশা-তে রাষ্ট্রপতি ডঃ রাজেন্দ্র প্রসাদ কেন্দ্রীয় কৃষি বিদ্যালয়ের প্রথম সমাবর্তন অনুষ্ঠানে অংশ নেবেন।
[EX A]:
पुसा येथे डॉ. राजेंद्र प्रसाद केंद्रीय कृषी विद्यापीठाच्या पहिल्या पदवीधर समारंभाला ते उपस्थित राहणार आहेत.