A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: (14) Shri Anant Swarup, IRPS (1992), as Joint Secretary, Department of Commerce from the date of assumption of the charge of the post, for a tenure of five years or until further orders, whichever is earlier vice Shri Ali Raza Rizvi, IAS (HP:1988) (15) Shri Jatindra Nath Swain, IAS (TN:1988), as Managing Director, Solar Energy Corporation of India (JS level) under the Ministry of New  Renewable Energy, on lateral shift basis, from the date of assumption of the charge of the post, for a tenure of overall five years upto 04.

A: ଏହି କର୍ମଶାଳାରେ ଯୋଗ ଦେଇ ପେଟ୍ରୋଲିୟମ୍‌ ଓ ପ୍ରାକୃତିକ ବାଷ୍ପ ତଥା କୌଶଳ ବିକାଶ ଓ ଉଦ୍ୟୋଗ ମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ଧର୍ମେନ୍ଦ୍ର ପ୍ରଧାନ କହିଲେ ଯେ 1-G ଇଥାନୋଲ, 2-G ଇଥାନୋଲ, ବାୟୋଡ଼ିଜେଲ, ଏମଏସଡବ୍ଲ୍ୟୁରୁ ଇନ୍ଧନ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଏବଂ ଜୈବ-ସିଏନଜି ସହ ଇଥାନୋଲ (DEର ଦେଶରେ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ସୁଯୋଗ ରହିଛି ଯାହାକି ଦେଶର ଆର୍ଥିକ ବିକାଶ, କର୍ମନିଯୁକ୍ତି ସୃଷ୍ଟି ଏବଂ କୃଷକମାନଙ୍କ ରୋଜଗାରକୁ ଦ୍ୱିଗୁଣିତ କରିବାର ସାମର୍ଥ୍ୟ ରଖେ । ଏହି ବ୍ୟବସ୍ଥା ଗ୍ରହଣ କରାଗଲେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ 2022 ସୁଦ୍ଧା ବିଦେଶରୁ ଜୈବ ଇନ୍ଧନ ଆମଦାନିରେ 10 ପ୍ରତିଶତ ହ୍ରାସ କରିବାକୁ ଯେଉଁ ଲକ୍ଷ୍ୟ ଧାର୍ଯ୍ୟ କରିଛନ୍ତି ତାହା ସହଜରେ ହାସଲ ହୋଇପାରିବ ।
****
Q: Important towns and urban settlements enroute are Kanpur Nagar, Ruma, Chaudagra, Malwa, Fatehpur and Kaushambi.

A: (ଗ) ତିନୋଟି ଲାଭ-ଜନକ ସହଯୋଗୀ କମ୍ପାନୀର ପୃଥକୀକରଣ ଏବଂ ରଣନୀତିକ ପୁଞ୍ଜି ପ୍ରତ୍ୟାହାର;
****
Q: I invite you all to get connected to it. Ever since you entrusted me with the responsibility of being the Pradhan Sewak- the Chief Servant of the people and when for the first time when I got a chance to address from the ramparts of Red Fort on 15th August, I had talked of cleanliness. From then onwards, I get a chance to stay in different parts of the country.

A:
ଆଜି ବୀର ସାବରକରଙ୍କ ଜନ୍ମଦିନ । ମୁଁ ଦେଶର ଯୁବ ସମୁଦାୟକୁ କହିବାକୁ ଚାହେଁ ଯେ ଆମକୁ ଯେଉଁ ସ୍ୱାଧୀନତା ମିଳିଛି ତା'ପାଇଁ ଲୋକମାନେ କେତେ କଷ୍ଟ ସ୍ୱୀକାର କରିଛନ୍ତି, କେତେ ଯାତନା ସହିଛନ୍ତି, ଆପଣ ଯଦି ସେଲ୍ୟୁଲାର ଜେଲ୍ ଦେଖିବେ ଜାଣିପାରିବେ । ଆଉ ଏକଥା ବି ଜାଣିପାରିବେ ତାକୁ କାହିଁକି କଳାପାଣି ବୋଲି କୁହାଯାଏ । ସେଲ୍ୟୁଲାର ଜେଲ ଆମ ସ୍ୱାଧୀନତା ସଂଗ୍ରାମର ତୀର୍ଥକ୍ଷେତ୍ର । ସୁଯୋଗ ମିଳିଲେ ନିଶ୍ଚୟ ଯାଇ ଦେଖନ୍ତୁ ।
****