Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Input: Consider Input: 偏光は、物質系の異なる状態間の量子力学的遷移から微視的に生じる。

Output: Au microscope, la polarisation optique résulte de transitions de mécanique quantique entre différents états du système de matériaux.


Input: Consider Input: 彼らは4月2日にコパイクのアパランに入り、次第に現れてエレバンを捕らえた。

Output: Ils sont entrés dans Aparan, Kotayk et ont progressivement émergé. Ils ont été capturés à Erevan le 2 avril.


Input: Consider Input: 画期的な「スマッシュ」（1994年）の4曲目と3曲目のシングルです。


Output: C'est la quatrième piste et le troisième single de leur album "Smash" (1994).