In this task, you need to Translate Czech text to English.

Q: Myší lymfocytární hybridom PVY-2C9 produkující  protilátku podtřídy IgG2a proti antigenní  determinantě, která je společná pro  všechny tři kmeny Y viru bramboru, uložený  ve sbírce Ústavu experimentální botaniky AV  ČR, Na Karlovce 1, 160 00 Praha 6. Myší  lymfocytární hybridom se připravuje imunizací  myší kmene BALB/c puriflkovaným antigenem  PVY a následovně se fúzují slezinné  lymfocyty takto imunizovaných myší s myší  myelomovou linií Sp-2/O-Agl4. Vybraný  hybridom PVY-2C9 může sloužit k produkci  monoklonálni protilátky, která je vhodná pro  dignostiku širokého spektra izolátů kmenů  PVY. Takto získaná monoklonálni protilátka  může být použita k vývoji diagnostické  soupravy pro kontrolu zdravotního stavu  rostlin brambor.

A: Mouse lymphocyte hybridoma PVY-2C9 producing  anti-antigen IgG2a subclass antibody  a determinant that is common to  all three strains of potato virus Y deposited  in the collection of the Institute of Experimental Botany  Czech Republic, Na Karlovce 1, 160 00 Prague 6, Czech Republic  lymphocyte hybridoma is prepared by immunization  mouse BALB / c strain with purified antigen  PVY and subsequently spleen fused  lymphocytes of mice so immunized with mice  myeloma line Sp-2 / O-Ag14. Selected  the hybridoma PVY-2C9 can be used for production  a monoclonal antibody that is suitable for  a wide range of strain isolates  PVY. The monoclonal antibody thus obtained  can be used to develop diagnostic  Health Check Kits  potato plant.
****
Q: Řešení se týká oboru regulační techniky.  Kapalina nebo plyn je veden konstantní  rychlostí jedním otevíraným a zavíraným  otvorem nebo soustavou otvorů, uspořádaných  vedle sebe. Rozdíl statických tlaků^před a  za otvory se udržuje konstantní. Zařízení  sestává ze dvou komor, propojených průtočnými  otvory, které je možno nastavovat  pohony.

A: The invention relates to the field of control technology.  Liquid or gas is kept constant  one open and close speed  hole or array of holes arranged  adjacent. Static Pressure Difference ^ before and  behind the holes is kept constant. Equipment  It consists of two chambers, connected by flow  openings that can be adjusted  drives.
****
Q: Pri zpusobu využití biomasy, odpadu a fosilních paliv se vzdušný kyslík a/nebo kyslík privádí pres trysky rozmístené v pásmu horení, a v pásmu termického rozkladu se udržuje stálá teplota vyšší než 700 .degree.C. Zarízení je tvoreno blokem prípravy paliva z odpadu a plnení (9), plynotepelným generátorem (1), který pracuje na principu souproudého zplynování a pracuje v automatizovaném provozu, a vyrobený generátorový plyn je nuceným obehem dopraven do regeneracní jednotky (3), ze které již vychází cistý generátorový plyn. Výmeník (6) tepla s odvodem horké vody nebo páry, plynojem (2), plynotepelný generátor (1), regeneracní jednotka (3), chladicí jednotka (10) a blok prípravy paliva z odpadu a plnení (9) jsou pripojeny na kontrolní, vyhodnocovací a rídicí jednotku (7).

A:
In the use of biomass, waste and fossil fuels, the oxygen and / or oxygen is fed through the nozzles distributed in the combustion zone, and a constant temperature of more than 700 degC is maintained in the thermal decomposition zone. The device consists of a waste preparation block and a filling (9), a gas-fired generator (1) that operates on a co-gasification principle and operates in automated operation, and the generator gas produced is forced into the recovery unit (3) by which it clean generator gas. A heat exchanger (6) with a hot water or steam outlet, a gas holder (2), a gas temperature generator (1), a regeneration unit (3), a cooling unit (10) and a waste preparation and refueling unit (9) are connected to a control, evaluation and control unit (7).
****