In this task, you need to Translate Czech text to English.

Řešení se týká termoaktivních práškových  epoxidových kompozic, které jsou použitelné  zejména jako práškové nátěrové hmoty, lepidla  a lisovací nebo pouzdřicí hmoty. Podstata řešení  spočívá v tom, že kompozice obsahují  nový typ tvrdidla, jímž je kondenzační produkt  dikyandiamidu s alifatickými aldehydy  a sloučeninami ze skupiny zahrnující cyklické  ketony, aminotriaziny a fenoly, modifikovaný  dostatečnou reakcí s blíže specifikovaným  typem alifatického aminu. Tvrdidlo je  v kompozici obsaženo v množství 5 až 15 hmot.  dílů na 100 hmot. dílů epoxidové složky.
The present invention relates to thermoactive powder powders  epoxy compositions which are useful  especially as powder coatings, adhesives  and press or sleeve materials. The essence of the solution  is that they contain the compositions  a new type of hardener, a condensation product  dicyandiamide with aliphatic aldehydes  and cyclic compounds  ketones, aminotriazines and phenols, modified  sufficient reaction with the specified  aliphatic amine. Hardener is  5 to 15 wt.  parts per 100 wt. parts of the epoxy component.

Podstata zpusobu dle vynálezu spocívá v predstihové aplikaci povrchových plošných prozarovacích a liniových profilových seismických merení lomenými vlnami, které umožnují v rychlostních schématech jejich šírení na povrchu kluzného rozhraní vysledovat plošné rozložení a smerové prubehy depresních prohybu jako kolektoru zvodnení povrchové sesuvové vrstvy a dle plošných zmen fyzikální anizotropie zájmového horninového prostredí stanovit smer a sílu destrukcních úcinku v prípade vzniku sesuvu v posuzovaném sesuvovém areálu. Ve vysledovaných plošne-prostorových polohách akutního nebezpecí možnosti vývinu a vzniku svahového sesuvu lze realizovat úcinná plošne-prostorová ochranná opatrení pro zamezení jeho vzniku, nebo pro jeho podstatné oslabení.
The essence of the method according to the invention consists in the advance application of surface surface proarrhea and line profile seismic measurements by angled waves, which enable the surface distribution and directional pathways of depressive deflection as a collector of the surface landslide layer and in the area of physical anisotropy changes in velocity patterns of their spreading on the surface of the sliding interface. to determine the direction and strength of the destructive effects in the event of a landslide in the landslide area under consideration. In the observed area-spatial positions of the acute hazard, the possibility of development and the formation of a slope landslide can be effected by effective area-wide protective measures to prevent its formation or its substantial weakening.

Látka sa použiva ako medziprodukt  pri výroba prostriedkov na ochranu rastlin.  Vyrába sa reakciou 2-amino-alkylbenzoátov,  kde alkyl je metyl, etyl, propyl, s izopropylaminom.  Ako katalyzátory sa použivajú  metyl-, etyl-, alebo propylalkoholát  sodný. Reakcia sa uskutočfíuje pri  teplote 30 až 200 °C v autokláve. Reakčný  čas je závislý na zvolenej teplote a  meni sa V rozsahu od 0,5 do 25 hodin.  Dosahujú sa výtažky nad 80 % teorie produktu  o čistotě 99 %. Riešenie možno využiť  v chemickom priemysie.

The substance is used as an intermediate  in the production of plant protection products.  It is produced by the reaction of 2-amino-alkylbenzoates,  wherein alkyl is methyl, ethyl, propyl, with isopropylamine.  They are used as catalysts  methyl, ethyl, or propyl alcohol  sodium. The reaction is carried out at room temperature  temperature of 30 to 200 ° C in an autoclave. Reaction  the time depends on the selected temperature a  varying from 0.5 to 25 hours.  Extracts above 80% of the product theory are obtained  99% pure. The solution can be used  in the chemical industry.