A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

विश्व बैंक के बिजली प्राप्ति में सुगमता सूचकांक में भारत की रैंकिंग वर्ष 2014 के 111वें पायदान से सुधर कर वर्ष 2018 में 29वें पायदान पर पहुंच गई।
ہندوستان کا رینک ورلڈ بینک کے ایز آف گیٹنگ الیکٹریسٹی رینکنگ میں 2014 میں 111 رینک سے بہتر ہوکر 2018 میں 29 ہوگئی۔

प्रधानमंत्री ने वैज्ञानिकों को आशान्वित रहने और भारत के अंतरिक्ष कार्यक्रम के लिये कठिन प्रयास जारी रखने के लिए प्रोत्साहित किया
انہوں نے پُرامید رہنے اور ہندوستان کے خلائی پروگرام پر سخت محنت جاری رکھنے کے لیے ان کی حوصلہ افزائی کی

श्री नायडू ने कहा कि विद्यार्थियों को स्कूलों में अपना आधा समय कक्षाओं में और शेष समय खेल के मैदानों में बिताना चाहिए। उन्होंने विद्यार्थियों से अपनी ऊर्जा को खेलकूद, कला, नृत्य, संगीत और शिल्प जैसे पहलुओं पर केंद्रित करने को कहा।

جناب نائیڈو نے طلباءسے کہا کہ وہ اپنے اسکول کا آدھا وقت کلاسوں میں گزاریں اور بقیہ آدھا وقت کھیل کے میدان میں ۔ جناب نائیڈو نے طلباءکو اپنی توانائی اسپورٹ ، کھیل ، فونون ، موسیقی اور دسستکاری وغیرہ پر مرکوز کرنی چاہئیے ۔