Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: Hinihikayat ng HSU ang pamahalaan na magsagawa ng mga seryosong negosasyon para lutasin ang alitan bago umpisahan ang industriyal na pagkilos.
[EX A]: HSUは政府に、労働争議が始まる前に、紛争を解決するために重大な交渉を始めるよう迫っている。

[EX Q]: Samantala, nasa ika-59 na ranggo ang Australyanong koponan ng mga lalaki (Socceroos) sa mundo, nasa gitna ng mga pambansang koponan ng putbol ng Burkina Faso at Slovakia.
[EX A]: 一方、オーストラリア男子(サッカルーズ)は、現在世界で第59位にランクされており、ブルキナファソとスロバキアのナショナルフットボールチームの間である。

[EX Q]: Nakadagdag pa sa bagyo, ang hanging may bilis na 60 milya kada oras sa New England na nagbunsod sa pag-aalaala sa mga pagbaha sa mga tabing dagat.
[EX A]:
吹雪に加え、最高毎時60マイルの風がニュー・イングランドに吹き、湾岸の洪水の懸念があった。