Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: 40歳の母親と16歳の息子は重傷で、翌日の早朝まで続いた救出活動の後で、治療のために病院に搬送された。
Example Output: Isang 40-taong-gulang na ina at ang kanyang 16-taong-gulang na anak na lalaki ay malubhang nasaktan at dinala sa ospital para gamutin pagkatapos ng pagsagip na tumagal hanggang maaga ng kinabukasan.

Example Input: Fainaは、タンクを含む軍の兵器類の貨物と一緒に拘束されたままだ。
Example Output: Ang Faina ay nananatiling bihag na may kargamento ng hardweyr ng militar kasama ng mga tangke.

Example Input: アメリカの大統領候補ジョン・マケインは東ヨーロッパにミサイル防衛システムを作るという米国の提案を正当化するものだと示唆した一方、彼の敵バラク・オバマはイランのミサイル・プログラムを「大きな脅威」と言った。
Example Output:
Iminungkahi ng kandidato sa pagkapresidente ng America na si John McCain na ito ay nagbigay-dahilan sa proposal ng US na gumawa ng sistemang pandipensa sa misayl sa Silangang Europa, kung saan ang kalabang si Barack Obama ay inilarawa naman ang programang pangmisayl ng Iran ay isang "malaking banta."