A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: আমার প্রিয় দেশবাসী, আজ আবার একবার ‘মন কি বাত’-এর এই অনুষ্ঠানে আপনাদের সবার সঙ্গে মুখোমুখি হওয়ার সৌভাগ্য হয়েছে।

A: आज फिर एक बार मन की बात के इस कार्यक्रम में आप सबके साथ रूबरू होने का सौभाग्य मिला है।
****
Q: যেখানে বিশ্ব সমাজ ভিন্ন ভিন্ন স্তর এবং বিচারধারায় বিভাজিত, সেখানে আপনারা ভারতের সবাইকে সঙ্গে নিয়ে চলার সমন্বয়ধর্মী দর্শন ‘সবার সঙ্গে সবার উন্নয়ন’-এর উদাহরণ দিতে পারেন।

A: जहां वैश्विक समाज अलग-अलग स्तरों और विचारधाराओं में बंट रहा है, वहां आप भारत की सबको साथ लेकर चलने वाली I nclusive Philosophy-'सबका साथ सबका विकास' का उदाहरण दे सकते हैं।
****
Q: তাঁর শুভেচ্ছা বার্তাও রাষ্ট্রপতি ট্রাম্পের কাছে পৌঁছে দেওয়ার জন্য শ্রীমতী হ্যালি-কে প্রধানমন্ত্রী অনুরোধ জানান। রাষ্ট্রপতি ট্রাম্পের সঙ্গে তাঁর বৈঠক ও আলাপচারিতার কথাও শ্রী মোদী স্মরণ করেন।

A:
प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने राष्ट्रपति ट्रंप तक अपनी शुभकामनाएं पहुंचाने का अनुरोध करते हुए राष्ट्रपति ट्रंप के साथ पूर्व की बैठको और विचार विमर्श का स्मरण किया।
****