Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ブランディングと実践は、他の制作会社や配給会社に認められる。

A: แต่จะมอบหมายแบรนด์สถานีและแนวทางการนำเสนอให้แก่บริษัทผลิตและจัดจำหน่ายรายการในลักษณะการออกใบอนุญาต
****
Q: ニュージーランド・マーケティング協会CＥＯのキース・ノリスはインタビューの多くの質問に答えなかった。

A: ส่วนคีธ นอร์รีส ผู้บริหารสูงสุดของสมาคมการตลาดแห่งนิวซีแลนด์ ไม่ตอบคำขอสัมภาษณ์ที่เสนอไปหลายครั้ง
****
Q: リバプール・デイリー・ポストは、ストライキに関わる500名以上のマージサイドのスタッフの証言を元に、PCSの地域秘書であるピーター・ミドルマンの、ジョブセンタープラスコンタクトセンターの現場の文化を「電池耕作の職業訓練」と表現しているのを引き合いに出す。

A:
มีรายงานหนึ่งใน Liverpool Daily Post ว่า มีเจ้าหน้าที่ของ Merseyside มากกว่า 500 คน กำลังร่วมสไตรค์อยู่ และอีกข่าวหนึ่งอ้างว่า Peter Middleman ผู้บริหารเขตท้องถิ่นของ PCS ได้พูดว่า วัฒนธรรมในท้องที่ที่ศูนย์ติดต่อประสานงานของ Jobcentre Plus เป็น "การทำงานแบบฟาร์มที่ต้องชาร์จแบ็ตเตอรี่"
****