Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
Ang kampanya at sadyang marahas, pinakamarami sa partido ng gobyerno ay tumatawag ng pagtanggap, maliban sa malayong-kanang bagwis na Partido ng Bayan ng Swiss (bagaman ang karismatik na imahe ng Swiss People's Party na si Christoph Blocher ay gayunding personal na nanawagan para sa pagtanggap).

Ex Output:
事前運動は特に激しいもので、最右翼のスイス国民党を除き、ほとんどの政党は賛成を呼びかけていた（一方、スイス国民党はカリスマ的な存在であるクリストフ・ブラッカーが同様に個人的に賛成を呼びかけていた）。


Ex Input:
"Ang bumaril ay nasa kustodiya," ani tagapagsalita ng unibersidad na si Ray Garner sa lokal na midya sa lugar ng pangyayari.

Ex Output:
「犯人は拘束された」大学の広報担当者、レイ・ガーナー氏が現場で地元メディアに伝えた。


Ex Input:
Isang bagong proseso ang nabuo na nagpapahintulot sa mga guwardiya na mag pasiya kung ang isang detine ay makakatanggap ng mga pabuya o mapaparusahan.

Ex Output:

新しいプロセスは、警備員が、抑留者が報酬を受け取るかまたは処罰されるか否かを決定できるように作られている。