Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: 25歳でノースカロライナのハンタースヴィル出身の彼は、金曜日に土曜日の夜のレースのためにポールポジションをあらかじめ得ていた。
[EX A]: ໃນວັນສຸກທີ່ຜ່ານມາ ນັກແຂ່ງລົດອາຍຸ 25 ປີ ຈາກເມືອງ ຮັນເຕີສວິວ ຄາໂຣລິນາເໜືອ ຫາກໍ່ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງອອກລົດທີ່ດີທີ່ສຸດສຳລັບການແຂ່ງຂັນຄືນວັນເສົາ.

[EX Q]: スコットランドが同盟から離脱すれば、それはありえない。
[EX A]: ນັ້ນບໍ່ສາມາດເກີດຂຶ້ນ ຖ້າສະກອດແລນ ໄດ້ແຍກຕົວອອກຈາກສະຫະພັນ.

[EX Q]: 地元の天文学ファンであるマイケル・スタントンはウィキ・ニュースに対し、「これはすごい、音楽もある中この視覚的な歓喜を目にしてるなんて」と語った。
[EX A]:
ທ່ານ ໄມເຄີນ ສະແຕນຕອນ ນັກດາລາສາດທ້ອງຖິ່ນ ບອກສໍານັກຂ່າວ ວີກີ້ນິວສວ່າ " ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ດີເລີດ ພວກເຮົາມີສຽງເພງ ແລະ ມີຄວາມສວຍງາມທີ່ສາມາດມອງເຫັນໄດ້."