Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: ຄວາມສາມາດພິເສດ ແລະ ຮູບແບບຂອງ ອາຟຣິກາໃຕ້ ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຢ່າງຈະແຈ້ງໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາໄດ້ອອກແຂ່ງຂັນຫຼາຍເດືອນຜ່ານມານີ້.
[EX A]: 過去数か月間の遠征をしてきたために、その才能と南アフリカ人の体型がはっきりと目立ちました。

[EX Q]: ທ່ານ ລັອບ ຈອນສ ຄຸກ ຫົວໜ້າໜ່ວຍງານດັບເພີງເມືອງແວນຄູເວີເວົ້າວ່າ "ພວກເຮົາມີຄວາມຢ້ານກົວແທ້ໆ ກັບບັນຫາໄຟຟ້າ."
[EX A]: 「電気関係の問題の恐れが実際にある」とバンクーバー消防局のキャプテンのロブ・ジョーンズ氏は語っている。

[EX Q]: ແມ່ຂອງດານຽວ ໂຊ ສະຕີງເກີ້ ໄດ້ກ່າວວ່ ລາວບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ມີການເດີນຂະບວນ: "EDL ແມ່ນໄດ້ຕັດສິນໃຈດໍາເນີນການດັ່ງກ່າວນີ້ ແລະ ບໍ່ມີສິ່ງໃດທີ່ເຮັດກັບພວກເຮົາ ແມ່ນຫຍັງກໍ່ຕາມ.
[EX A]:
ダニエルの母親であるシェリル・ストリンガーはＥDLの行進が行われるのを望まないと言い、「ＥDLはこうすることに決め、私たちとは何の関係もない」と言った。