TASK DEFINITION: In this task, you are to Translate German text to English
PROBLEM: Die Filtervorrichtung hat den Vorteil, dass bei der Reinigung des Filterelements (31) nicht abgetragene Flusen nicht durch die Filtervorrichtung (3) durchtreten können.

SOLUTION: The filter device has the advantage that when the filter element (31) is being cleaned, lint that has not been removed can not pass through the filter device (3).

PROBLEM: Verbrauchte HF-Addukte können mit HF regeneriert werden.

SOLUTION: Consumed HF adducts may be regenerated with HF.

PROBLEM: Das Metallband (20) wird über die Führungsvorrichtung einer eine Schlitzöffnung (104) aufweisenden Rolle (74) zugeleitet, die das Metallband (20) aufwickelt.

SOLUTION:
The metal web (20) is conducted via the guiding device to a roller (74) which possesses a slot opening (104) and winds up the metal web (20).