instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
もしバイオ燃料と食料を生産していくと、新たなストレスが現れるだろうとスリランカに本拠地のあるIWMIで研究をつづけているデビッド・マルデンは語った。
answer:
បើសិនជាមនុស្សផលិតជីវៈឥន្ធនៈនិងអាហារវានឹងធ្វើឲមាននូវភាពស្មុគស្មាញមួយថ្មីទៀត ដាវីត ដេវីត ម៉ូឌេន អ្នកដឹកនាំការស្រាវជ្រាវរបស់អាយដាប់បែលយូអេមអាយដែលមានទីតាំងនៅប្រទេសស្រីលង្កាបាននិយាយដូចនេះ។


question:
軍の助けを借りたことが大きな要因となってうまく弾劾を退け、一年前に国際的な圧力が彼を辞任させるまで、彼はトップに君臨した。
answer:
ការយកឈ្នះលើការដកសេចក្តីទុកចិត្ត នឹងពឹងផ្អែកភាគច្រើនលើការគាំទ្រដោយយោធា ដែលគាត់បានកាន់ជាអគ្គមេបញ្ជាការរហូតដល់មានសម្ពាធអន្តរជាតិបង្ខំអោយគាត់ចុះចេញពីតំណែងកាលពីមួយឆ្នាំមុន។


question:
「私は、ただ私のチームに逃げるように勧めただけだ」と、サウスウエスト・インダストリアルのすぐ横で作業するエアガスのエディ・パーカーは言った。
answer:

អែតឌីផាកឃើនៃអែរហ្គាសដែលដំណើរការនៅជិតសោវវែសអ៊ីនដាសស្រ្តីបាននិយាយថា "ខ្ញុំទើបតែណែនាំទៅក្រុមរបស់ខ្ញុំអោយចាកចេញ។"