TASK DEFINITION: Translate the given Spanish text to English
PROBLEM: The subsystem managers take their direction from a master control manager.

SOLUTION: Los administradores de subsistemas toman su direccion desde un administrador de control maestro.

PROBLEM: An apparatus (1) for performing the above process is also disclosed.

SOLUTION: También se describe el aparato (1) para realizar el proceso anterior.

PROBLEM: The image is read with an image reading device.

SOLUTION:
La imagen se lee con un dispositivo de lectura de imágenes.