Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: 「ローカルテレビのニュースキャスターでさえもが、王様の支持を示すために黄色のシャツ着ているのを見ることがあります」
[EX A]: :"ແມ່ນແຕ່ກະທັ້ງນັກປະກາດຂ່າວເທິງໂທລະພາບທ້ອງຖິ່ນບາງຄັ້ງກໍ່ເຫັນສວມໃສ່ເສື້ອສີເຫຼືອງທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການສະໜັບສະໜູນກະສັດ."

[EX Q]: シュルズとパウエルは、そのレーダーのデータは、10機の航空機がこの地域で軍事活動を行っていたとした空軍の声明と同様に、目撃者の物体の観測を確認するものであると結論づけた。
[EX A]: ຊູສ ໂພເວວ ສະຫຼຸບໄດ້ວ່າ ຂໍ້ມູນຣາດາ ໄດ້ຢັ້ງຢືນວ່າ ຜູ້ເຫັນເຫດການໄດ້ ສັງເກດເຫັນວັດຖຸ ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ ຄໍາຖະແຫຼງການ ຂອງກອງທັບອາກາດ ທີ່ເວົ້າວ່າ ມີ ຍົນຈໍານວນ ສິບລໍາກໍາລັງປະຕິບັດການຢູ່ໃນເຂດນັ້ນ.

[EX Q]: 「自爆攻撃者の標的は、外国の軍隊に見えるが、米軍によって道が塞がれていたため、我々はアメリカの車輌は全くダメージを受けていることを確認できなかった」
[EX A]:
"ເປົ້າໝາຍຂອງນັກຈູ່ໂຈມຂ້າຕົວຕາຍ ເບິ່ງຄືວ່າ ຈະເປັນກອງກໍາລັັງຕ່າງປະເທດ ແຕ່ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດເຫັນຍານພາຫະນະອາເມກາຄັນໃດ ທີ່ໄດ້ຮັບຜົນເສຍຫາຍຢູ່ທີ່ນັ້ນ ເນື່ອງຈາກຫົນທາງ ແມ່ນໄດ້ຖືກຕັນ ໂດຍກອງກໍາລັງອາເມລິກາ."