In this task, you need to Translate Czech text to English.

Ex Input:
Způsob přípravy sloučeniny obecného vzorce IV, v němž Z znamená atom vodíku, atom halogenu, nitroskupinu nebo skupinu H.sub. 3.n.CSOx-, kde x znamená číslo 0, 1 nebo 2, vyznačující se tím, že a) oxazolinová sloučenina obecného vzorce I, v němž Z znamená jak shora uvedeno, se uvede do kontaktu s reakčním činidlem, řídícím rovnováhu mezi oxazolinovou sloučeninou obecného vzorce I a oxazolinovou sloučeninou obecného vzorce II, v němž Z znamená jak shora uvedeno, a toto reakční činidlo posunuje rovnováhu směrem k oxazolinové sloučenině obecného vzorce II přednostním vysrážením oxazolinové sloučeniny obecného vzorce II. Činidlo řídící rovnováhu je protické rozpouštědlo buď s amoniakem, nebo s amonnou solí, přičemž protické rozpouštědlo je vybráno z vody C.sub. 1-10.n. alkanové kyseliny, C.sub. 1-10.n. alkoholu nebo jejich směsí. b) Sloučenina obecného vzorce II se uvede do kontaktu s fluoračním činidlem, čímž se získá fluorovaná oxazolinová sloučenina obecného vzorce III, v němž Z znamená jŕ

Ex Output:
In the present invention there is disclosed a process for preparing the compound of the general formula IV in which Z represents a hydrogen atom, halogen atom, a nitro group or the group {Hi3CSOix-}, wherein x is the number 0,1 or 2. The invented process is characterized in that (a) oxazoline compound of the general formula in which Z is as specified above is brought into contact with a reactant controlling balance between the oxazoline compound of the general formula I and the oxazoline compound of the general formula II, in which Z is as specified above and this reactant moves the balance toward the oxazoline compound of the general formula II owing to prior precipitation of the oxazoline compound of the general formula II. Said balance controlling agent is represented by a protic solvent either with ammonia or an ammonium salt, whereby  the protic solvent is selected from a group comprising water, alkanoic acid containing 1 to 10 carbon atoms, alcohol containing 1 to 10 carbon atoms or a mixture thereof, (b) the compound of the general formula II is then brought into contact with a fluorinated agent, to thereby obtaining a fluorinated oxazoline compound of the general formula III in which Z is as specified above, subsequently (c) the compound of the general formula III is hydrolyzed to the compound of the general formula IV.


Ex Input:
Vynález sa týká spfisobu přípravy 2-chlorbenzotlazolu  reakciou 2-merkaptobenztiazolu  s plynným fosgénom v inertnom rozpúSťadle  pri 0 °C, s nasledujúcim tepelným odbúranlm  vzniknutého aduktu, za použitia dimetylformamidu  ako katalyzátora. Katalyzátor sa do  reakčnej zmesi přidává až tesne před tepelným  odbúraním vzniknutej adiSnej zlúSeniny  2-merkaptobenztiazolu s fosgénom.  Uvedená zlúfienina slúži ako medziprodukt  pri přípravě pesticídov.

Ex Output:
The invention relates to a process for preparing 2-chlorobenzotlazole  by reaction of 2-mercaptobenzothiazole  with phosgene gas in an inert solvent  at 0 ° C, followed by thermal decomposition  of the resulting adduct using dimethylformamide  as a catalyst. Catalyst is in  the reaction mixture is added just before the heat  degradation of the resulting admixture  2-mercaptobenzothiazole with phosgene.  Said compound serves as an intermediate  in the preparation of pesticides.


Ex Input:
Odměrný napájecí stájový systém je určený zejména pro napájení ustájených dostihových koní v jednotlivých stájových boxech prostřednictvím samoobslužných napáječek, ovladatelných vlastní silou zvířete, a umožňující u každého takto ustájeného dostihového koně průběžnou kontrolu spotřeby napájecí vody. Systém sestává ze soustavy dávkovacích válců (2) vody, jednotlivě uspořádaných pro každé stájové stání a samostatně napojených na společný vodovodní řad  (3). Do hlavního přívodu (10) vody z vodovodního řadu (3) do každého dávkovacího válce (2) je vřazen napouštěcí ventil (4) a každá samoobslužná napáječka (1) je svým vstupním přívodem (9) vody napojena na jí příslušný dávkovací válec  (2).ŕ

Ex Output:

The volumetric power supply system is designed especially for feeding stabled racehorses in individual stables by means of self-service drinkers, controllable by the animal's own power, and allowing for each of the racehorses so kept under constant control of the feed water consumption. The system consists of a plurality of water dispensing rollers (2) individually arranged for each stall and separately connected to a common plumbing (3). An inlet valve (4) is inserted into the main water supply (10) of the water main (3) into each metering roller (2) and each self-service feeder (1) is connected to the respective metering roller (2) by its water inlet (9). ) .à