instruction:
Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
Sa kasong Kennedy laban kay Louisiana, si Patrick Kennedy ng New Orleans, Louisiana ay napatunayang nagkasala sa panggagahasa sa kaniyang walong taong gulang na babaeng anak na panguman, at hinatulan siya ng parusang kamatayan dahil sa krimen.
answer:
ケネディ対ルイジアナ州裁判では、ルイジアナ州ニューオリンズのパトリック・ケネディーは、8才の継娘を強姦した罪で死刑を宣告された。


question:
Ang submarino ay nakita ni Hanna Harge, isang 40-taong- gulang na negosyante na nakatira doon, noong naglalakad siya kasama ang kanyang aso noong umaga ng ika-13 ng Abril ngayong taon.
answer:
潜水艦は、今年4月13日の朝、その土地に暮らす40歳の企業家、HannaHargeによって、犬と散歩している時に発見された。


question:
Ang tagapanguna sa serbisyo sa pakikipag relasyon ng Asosasyon ng Industriya ng mga Ospital sa Victoria na si Simon Chant ay nagsalita na ang mga ospital ay tumitingin sa mga posibleng epekto at nagbabala sa mga pasyente na maaari silang dalhin sa ibang estado kung magpapatuloy ang welga.
answer:

ビクトリア州の病院産業協会労使関係サービスマネージャーのサイモン・チャントは、病院がありうる影響を見ていると言い、ストライキが進むならば、患者が州を越えて避難しなければならないかもしれないと警告した。