TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: こういった努力は、2万7000人以上の有資格陪審員による陪審義務の公式開始日の5月1日を控え、土壇場に来た。

SOLUTION: Ang mga pagsisikap na iyon ay lumabas sa ulo ng balita ngayong araw na opisyal na magsisimula sa Mayo 1 ang tungkulin ng lupong tagahatol na may humigit na 27,000 bagong kwalipikadong hurado.

PROBLEM: １人の親戚が来て、私の息子の１人が殺されたと言った。

SOLUTION: Dumating ang isang kamag-anak at sinabi sa akin na ang isa sa aking mga anak ay napatay.

PROBLEM: それは、その月の最も大きなストーリーのいくつかに簡単に言及したあとで、前の月を通してまとめた元の資料を特集する。

SOLUTION:
Tampok dito ang mga naipon na orihinal na materyal sa buong nakaraang buwan pagkatapos ng isang maikling pagtukoy ng ilang malalaking istorya ng buwan.