In this task, you need to Translate Czech text to English.

[EX Q]: Účelem vynálezu zapojení trakčního pohonu  s nezávislou elektrickou brzdou je  jednoduchým způsobem dosáhnout u tyristorového  pohonu trakčního vozidla, napájeného  stejnosměrným napětím, nezávislé  elektrické brzdy při zvýšení brzdného- momentu  oproti momentu cize buzené elektrické  brzdy, aniž by bylo nutno tyristorový  pulsní měnič dimenzovat na plné kotevní  napětí, čehož se dosahuje zapojením kombinační  diody mezi čidlo proudu a kotvu  trakčního motoru, přičemž kotva je přes  stykač připojena na brzdový odporník, z  jehož odbočky je přes oddělovací diodu napájen  tyristorový pulsní měnič. Kombinační  dioda a kotva motoru jsou překlenuty dalším  stykačem. Počáteční nabuzení elektrické  brzdy je přitom zajištěno z řídicího regulátoru  tyristorového pohonu.
[EX A]: The purpose of the invention is to engage the traction drive  with an independent electric brake is  simple way to achieve thyristor  traction vehicle powered  DC voltage, independent  electric brakes with increased braking torque  compared to the moment of the other  brakes without thyristor  dimension pulse converter to full anchor  voltage, which is achieved by combining  diodes between current sensor and anchor  traction motor, while the anchor is over  contactor connected to brake resistor, z  whose taps are fed through the isolation diode  thyristor pulse converter. Combinatorial  the diode and motor anchor are bridged by another  stykačem. Initial electric power  the brake is provided from the control regulator  thyristor drive.

[EX Q]: při výrobě akustooptických, akustomechanických  a podobných zařízení, u kterých  se přenáší energie mechanických  kmitů z budiče na rezonátor, je třeba  vytvořit učinnou a dlouhodobě spolehlivou  mechanickou vazbu mezi budičem a rezonátorem.  Budič je zhotoven z materiálu  o nižším činiteli jakosti Q a rezonátor  z materiálu o vyšším činiteli jakosti Q.  Známé je bezprostřední pojení budiče  s rezonátorem pomocí lepidla, což vede  k nekontrolovatelným výsledkům projevujícím  se zpravidla snížením jakosti Q  celého zařízení. Problém je řešen nanesením  tenké vrstvy tvrdého zrnitého materiálu  na místa piezokeramického budiče  určená ke spojení s rezonátorem. Piezokeramický  budič s rezonátorem se pak  v místě dotyku slepí lepidlem tvořícím  tvrdou a křehkou vrstvu. Po prověření  pevnosti spojení se kolem spoje nanese  vrstva piceinu, což je směs parafinu  a kalafuny.
[EX A]: in acoustooptical, acousto-mechanical production  and similar devices for which  transmits mechanical energy  vibration from the exciter to the resonator is needed  to create an effective and long-term reliable one  mechanical bond between exciter and resonator.  The driver is made of material  with a lower quality factor Q and a resonator  material of higher quality factor Q.  Immediate bonding of the driver is known  with a resonator using glue, leading  uncontrollable results  as a rule by reducing Q quality  the whole facility. The problem is solved by applying  thin layers of hard granular material  to the piezoceramic driver site  intended to be connected to a resonator. Piezokeramický  the driver with the resonator then  glue at the point of contact with the glue forming  hard and brittle layer. After review  the bond strength is applied around the joint  a picein layer which is a paraffin mixture  and rosin.

[EX Q]: Tvarovací forma je tvořena pružným deskovým  tělesem (1), opatřeným stavěcím systémem,  uchyceným k soustavě úchytů na jedné ze stran  deskového tělesa (1) ve směru jeho podélné osy,  kde ve vnitřních úchytech (3) jsou otočně na  čepu uspořádána vždy dvě vnitřní ramena (4) a ve  vnějších úchytek (2) vždy jedno vnější rameno  (5), přičemž v každém z ramen (4, 5) o shodných  délkách je vytvořen podélný výřez (6), ve  kterých je mezi dvěma rameny (4, 5) dvou  sousedních úchytů (2, 3) upraven svěrný prvek  (7) tak, aby spojovací čepy spolu s otvory,  vytvořenými na koncích jednotlivých ramen (4,  5), tvořily spojovací a kinematickou vazbu mezi  rameny (4, 5) sousedících lichých úchytů (2, 3)  a zvlášť mezi rameny (4, 5) sousedících sudých  úchytů (2, 3). Pro fixaci a konstrukční  stabilizaci jsou alespoň dvě z ramen (4, 5) u  svých konců opatřeny každé jednou  přestavitelnou svěrnou objímkou (8) k zachycení  celé tvarovací formy na nosnou konstrukci se  stabilizačním tyčovitým prvkem (9). ŕ
[EX A]:
The mold is formed by a resilient plate body (1) provided with an adjusting system attached to a set of tabs on one of the sides of the plate body (1) in the direction of its longitudinal axis, wherein two inner legs are arranged rotatably on the pivot in the inner tabs (3) (4) and one outer leg (5) in the outer handles (2), and a longitudinal cutout (6) is formed in each of the arms (4, 5) of equal lengths in which there are two arms (4, 5) a clamping element (7) is provided in the two adjacent grips (2, 3) such that the connecting pins together with the openings formed at the ends of the individual arms (4, 5) form a coupling and kinematic coupling between the arms (4, 5) of adjacent odd grips ( 2, 3) and especially between the arms (4, 5) of adjacent even handles (2, 3). For fixation and structural stabilization, at least two of the arms (4, 5) at their ends are provided with each one adjustable clamping sleeve (8) to engage the entire forming mold on the support structure with the stabilizing bar element (9). ŕ