Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ຍ້ອນເງື່ອນໄຂດັ່ງກ່າວຍັງຄົງບໍ່ປ່ຽນ ໃບອະນຸຍາດໄດ້ຖືກຍົກເລີກຢ່າງມີປະສິດທິຜົນຫົກເດືອນ ກ່ອນໄພພິບັດ ບໍລິສັດ Flight Safety ໄດ້ຮຽກຮ້ອງ.

A: これらの条件が満たされないままだったので、惨事の6か月前にはライセンスが事実上無効だった、と飛行安全社は主張した。
****
Q: Sydney Australia ປະຈຸບັນໄດ້ຈັດ ໜຶ່ງໃນວັນການນຳໃຊ້ ຄອມພິວເຕີ້ຄືນ; ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ ງານຂອງ Wellington ໄດ້ເປັນເທື່ອທີສີ່ທີ່ສຳເລັດ.

A: シドニーでは、オーストラリアが最近コンピューターのリサイクル日を主催しているが、ウェリントンのイベントは4倍以上の成功をおさめた。
****
Q: "ທັນໃດນັ້ນ ທະຫານ ISAF ການາດາ ໄດ້ຍິງເພື່ອປ້ອງກັນ ຕາມກົດລະບຽບ."

A:
「そこでカナダのISAF兵は、我々の交戦規定の防衛的適用として発砲した。」
****