In this task, you need to Translate Czech text to English.

Ex Input:
Krystalická forma I 6-O-methylerythromycinu známého jako clarithromycin, způsob její přípravy, farmaceutické prostředky obsahující formu I a její použití jako terapeutického činidla s antibakteriální aktivitou.ŕ

Ex Output:
The present invention concerns a crystal Form I of 6-O-methylerythromycin, known as clarithromycin, a process for its preparation, pharmaceutical compositions comprising this Form I and a method of use thereof as a therapeutic agent exhibiting antibacterial activity.


Ex Input:
Očelem řešení je ve zkoumaném vzorku  zabránit vzniku sekundárních fází a kontaminace  s materiálem nádoby, ve které se  vzorek temperuje a následně ochlazuje.  Vzorek se v nádobě umístí do kontaktu s  materiálem o vyšší teplotě táni než je  teplota táni složek obsažených ve zkoumaném  vzorku.

Ex Output:
The solution is in the sample  prevent secondary phases and contamination  with the container material in which it is placed  the sample is tempered and subsequently cooled.  The sample is placed in contact with the container  a material with a higher melting point than is  the melting point of the components contained in the test  sample.


Ex Input:
U způsobu tvarování vlákenných útvarů (1, 2, 3)  ze skleněných vláken vzduchem se tyto vlákenné  útvary přivádějí odděleně k prvnímu podávacímu  ústrojí (4) a po průchodu tvarovací hubicí (6)  se alespoň v oblasti za vstupem (5) tvarovací  hubice (6) opatří nepravým zákrutem. Zařízení  určené k provádění tohoto způsobu má mezi prvním  podávacím ústrojím (4) a druhým podávacím  ústrojím (10) přístroj (9) na vytváření  nepravého zákrutu, jehož odkláněcí těleso  sestává ze zkrutného kolíku (13), otočně  uloženého kolem své osy, přičemž jeho osa může  probíhat šikmo ke směru dopravování vlákenných  útvarů (1, 2, 3).ŕ

Ex Output:

In the method of forming glass fiber fibrous structures (1, 2, 3) by air, these fibrous structures are fed separately to the first feeding device (4) and after passing through the forming die (6) at least in the area behind the inlet (5) of the forming nozzle (6) ) with a false twist. An apparatus for performing this method has a false twist apparatus (9) between the first feed device (4) and the second feed device (10), the diverting body of which comprises a torsion pin (13) rotatably mounted about its axis, its axis being it may extend obliquely to the direction of conveyance of the fibrous formations (1, 2, 3)