instruction:
In this task, you need to Translate Czech text to English.
question:
Podstata vynálezu spočívá v tom,  že se z reakční směsi kontinuálně oddestiluje  aceton a popřípadě isopropylalkohol  na koncentraci maximálně 10 % obou  látek dohromady, zbytek se rozdělí na  organickou a vodnou fázi, vodná fáze se  podrobí kontinuální rektifikaci, přičemž  se páry z hlavy kolony zavádějí bez  kondenzace do spodní části kolony na  oddestilování acetonu, resp. isopropylalkoholu  a organická fáze se zpracuje na  methylisobutylketon rektifikaci.
answer:
The essence of the invention is that  that the reaction mixture is continuously distilled off  acetone and optionally isopropyl alcohol  to a maximum concentration of 10%  substances together, the remainder is divided into  the organic and aqueous phases;  undergo continuous rectification, with  the column head vapors are introduced without  condensation to the bottom of the column at  distilling off acetone, resp. isopropyl alcohol  and the organic phase is worked up to  methylisobutylketone rectification.


question:
Topné těleso (1), zejména lokální topidlo, je opatřené roštem (3), popelníkem (4) a soustavou trubek (6) spojených s vnějším prostředím.Trubky (6) jsou uspořádány na vnitřním prostoru topného tělesa (1) a jsou uspořádány vůči ose topného tělesa (1) křížově, kdy spodní konec (61) trubky (6) je uspořádán u protilehlé boční stény (7) topného tělesa (1) než homí konec (62).
answer:
The heater (1), in particular a local heater, is provided with a grate (3), an ashtray (4) and a plurality of pipes (6) connected to the external environment. The pipes (6) are arranged on the interior of the heater (1) and are arranged with respect to the axis of the heater (1) crosswise, wherein the lower end (61) of the tube (6) is arranged at the opposite side wall (7) of the heater (1) than the upper end (62).


question:
Řešení se týká způsobu slinování vrstev  z keramiky na bázi Pb(Zr,Ti)O3. Slinované  vrstvy se umístí mezi vrstvy práškového materiálu.  Složení tohoto materiálu je shodné  anebo· blízké se slinovanými vrstvami. Řešení  zahrnuje také provedení, kdy vrstvy  práškového materiálu obsahují olovo v rozmezí  1 — 90 % hmotnosti.  Při tomto způsobu slinování nedochází k  deformaci nebo destrukci slinovaných vrstev.  Při slinování také nedochází ke změnám  v chemickém složení vrstev.
answer:

The present invention relates to a method of sintering layers  of ceramic based on Pb (Zr, Ti) O3. Slinované  layers are placed between layers of powdered material.  The composition of this material is identical  or · close to the sintered layers. Solution  it also includes performing when layers  powder material contain lead in the range  1 - 90% by weight.  This method of sintering does not occur  deformation or destruction of the sintered layers.  There is also no change in sintering  in the chemical composition of the layers.