A text is given in English. Translate it from the English language to the Bengali language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Input: Consider Input: The JDI covers the following areas of cooperation :-

Output: এ বছরের পয়লা জুন তারিখে এই যৌথ ঘোষণাপত্র স্বাক্ষরিত হয় নিম্নলিখিত বিষয়ে সহযোগিতা এই ঘোষণাপত্রের আওতায় পড়বে :


Input: Consider Input: The Prime Minister mentioned Sir Chhotu Rams initiatives to provide remunerative prices to farmers, and also spoke of the steps taken by the Union Government in this regard.

Output: কৃষকদেরকে তাদের উৎপাদিত ফসলের লাভজনক মূল্য প্রদানে স্যার ছোটুরাম যে সকল পদক্ষেপ নিয়েছিলেন, তা স্মরণ করে প্রধানমন্ত্রী বলেন, কৃষক কল্যাণে কেন্দ্রীয় সরকারও একাধিক উদ্যোগ গ্রহন করেছে।


Input: Consider Input: Mahalanobis in 1931, and was declared an autonomous Institute of National Importance through an act of Parliament in 1959, celebrates 29th June as the Worker Day.


Output: ১৯৫৯ সালে সংসদের আইন প্রণয়নের মাধ্যমে প্রতিষ্ঠানিক স্বয়ংশাসিত “জাতীয় পর্যায়ের গুরুত্বপূর্ণ প্রতিষ্ঠান” এবং ২৯ জুন তারিখটিকে ‘কর্মী দিবস’ হিসেবে ঘোষনা করা হয়।