A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: توانائی کے شعبے میں وزیراعظم نے کہا کہ شمسی توانائی کے امکانات زیادہ سے زیادہ تلاش کیے جانے چاہئیں تاکہ توانائی کی درآمدات پر انحصار کم ہوسکے۔

A: കാര്‍ഷിക രംഗത്ത്, ഉയര്‍ന്ന തോതില്‍ മാംസ്യമുള്ള പയര്‍വര്‍ഗ്ഗങ്ങള്‍, പോഷക ഗുണമുള്ള ഭക്ഷണം, ആവണക്കിന്റെ മൂല്യവര്‍ദ്ധന തുടങ്ങിയവയെ മുന്‍ഗണനാ മേഖലകളായി കണ്ട് ഇവയുടെ വികസനം ത്വരിതപ്പെടുത്താന്‍ പ്രധാനമന്ത്രി ആവശ്യപ്പെട്ടു.
****
Q: گولڈن جبلی ایڈیشن کے لئے تیار کئے گئے خصوصی آئی ایف ایف آئی کے پوسٹر کو بھی اس میلے کے دوران جاری کیا جائے گا۔

A: എഫ്. ഐ ഗോള്‍ഡന്‍ ജൂബിലിയോടനുബന്ധിച്ച് പ്രത്യേകമായിരൂപകല്‍പ്പന ചെയ്ത പോസ്റ്ററിന്റെ പ്രകാശനവും നടക്കും.
****
Q: 55 لاکھ ڈاک خانوں کو 31دسمبر 2018 تک ملک کے آئی پی پی بی نظام سے جوڑ دیا جائے گا۔

A:
55 ലക്ഷം പോസ്റ്റ് ഓഫീസുകളും ബാങ്കിംഗ് സംവിധാനവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കും- കേന്ദ്ര സഹമന്ത്രി മനോജ് സിന്‍ഹ
****