In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Q: If you move the lead aft, you reduce the pull on the leech.

A: Ukuba ngaba uhamhisa ilethe esemva, uhlisa utsalo kwileech.
****
Q: Then the remaining cringles are unshackled.

A: Ze ezishiyekileyo iikhringili ayasuswa amakhamandela.
****
Q: On the one hand they are required to inhibit the growth of fouling on the hull which increases the resistance.

A:
Kwelinye icala zifuneka ekunqandeni ukukhula kokungcola esiqwini senqanawa ekuthi kunyuse ukuxhathisa.
****