instruction:
In this task, you need to Translate Czech text to English.
question:
Řešení generátoru výběrových signálů mikropočítačového systému spadá do oblasti výpočetní techniky, kde jsou tyto systémy opatřené velkou kapacitou permanentních pamětí. Například pro použití pro generátory znaků u tiskacích zařízení s mozaikovou tiskárnou. Poskytuje podstatné snížení nái-okú na výstupní linky mikropočítačového systému pri použití vnějšího pamětového modulu nebo podobných funkčních modulů. Jeho podstata spočívá v tom, že generátor výběrových signálů je připojen jednak připojovacím vstupem k mikropočítačovému systému, jednak k prvním vstupům funkčních modulů. Funkční moduly jsou dále výstupy p;' '.pojeny k datové sběrnici spojené s mikropo ítačo- výrn systémem, přičemž druhými vstupy jsou pi'ipojeny k adresní sběrnici spojené s mikropočítačovým systémem.
answer:
The microcomputer system's selective signal generator solution is within the field of computing where these systems have a large amount of permanent memory. For example, for use with character generators for mosaic printers. It provides a substantial reduction in the charge to the output lines of the microcomputer system using an external memory module or similar functional modules. It is based on the fact that the selection signal generator is connected both by the input to the microcomputer system and to the first inputs of the function modules. The function modules are further outputs p; ' connected to a data bus connected to the microprocessor system, the second inputs being connected to an address bus connected to the microcomputer system.


question:
Vestavěný výparník čpavku je umístěný  v zásobní nádrži kapalného čpavku. Dolní  Část nádrže kapalného čpavku je opatřena  trubkovou vestavbou pro předání výparného  tepla, tvořenou trubkami tvaru vlásenek  uspořádanými do tvarů rovnoramenných trojúhelníků.  Trubková vestavba je opatřena  vstupním a výstupním hrdlem pro přívod  a odvod teplonosného média. Nádrž je opatřena  hrdlem s děrovanou trubkou, kterou  se nastřikuje kapalný čpavek na trubky,  po nichž stéká a postupně se odpařuje.
answer:
The built-in ammonia evaporator is located  in a liquid ammonia storage tank. Bottom  A portion of the liquid ammonia tank is provided  tubular built-in for vaporisation  heat formed by hairpin tubes  arranged in shapes of isosceles triangles.  The tube is fitted  inlet and outlet ports  and heat transfer medium removal. The tank is fitted  throat neck, which  Spraying liquid ammonia onto tubes  after which it flows and gradually evaporates.


question:
Je popsán rychlý pretlacovací lis pro pryskyrici nebo smolu, který zahrnuje: transportní prvek (4) pro transport roztavené pryskyrice nebo smoly; formu (10) usporádanou pro prijetí roztavené pryskyrice nebo smoly a porézního predlisku (1, 18, 28, 47, 48, 55, 56), pricemž forma zahrnuje: horní polovinu (42); spodní polovinu (41),  která je naproti horní polovine (42) usporádaná tak, že horní polovina (42) a spodní polovina (41) spolu tvorí dutinu (19, 29, 35) formy; alespon jeden vstup (36) umístený v horní polovine (42) nebo ve spodní polovine (41); výcnelky (20, 21, 30, 31) v dutine (19, 29, 35) formy, pricemž tyto výcnelky (20, 21, 30, 31) jsou usporádány pro zajištení tlakového gradientu a toku pryskyrice nebo smoly od vnitrní oblasti formy (10) smerem k vnejší oblasti formy (10); a prídržný prvek (12) usporádaný pro podržení formy (10) v prubehu vstrikování pryskyrice nebo smoly do formy (10). Dutina (19, 29, 35) formy vcetne výcnelku zahrnuje dutinu (19, 29, 35) formy se zkosenými stenami (30, 31) pusobícími jako výcnelky nebo dutinu (19, 29, 35) formy s radiálne procházejícím výcnelkem (20, 21) na vnejším prumeru dutiny formy. Popsán je také zpusob rychlého pretlacování pryskyrice nebo smoly.
answer:

In the present invention, there is described a rapid resin or pitch transfer molding apparatus which comprises: means for melting and conveying (4) a resin or pitch; a mold (10) arranged