A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

یونیورسل اسمارٹ کارڈ ڈرائیونگ لائسنس
অভিন্ন স্মার্ট ড্রাইভিং লাইসেন্স কার্ড

کرگل وجئے دیوس کے موقع پر اظہار خیال کرتے ہوئے جس کااہتمام سابقہ فوجیوں کی قیادت والی ایک تنظیم ’’ویٹرین انڈیا‘‘ نے کیا تھا، جناب راجناتھ سنگھ نے کہا ’’میں آپ کے لئے کام کروں گا اور مجھے یقین ہے کہ میں کامیاب ہوں گا۔
নতুন দিল্লিতে রবিবার কারগিল বিজয় দিবস উদযাপন উপলক্ষে আয়োজিত এক অনুষ্ঠানে ভাষণ দিতে গিয়ে প্রতিরক্ষা মন্ত্রী বলেন, “আমি আপনাদের কল্যাণের জন্য কাজ করবো এবং আমি নিশ্চিত যে, আপনাদের মঙ্গল হবে”।

اس موقع پر حاضرین کے پرجوش جلسے سے خطاب کرتے ہوئے ، انھوں نے کہاکہ ہمارے سماج کو مستحکم بنانے میں سادھوسنتوں کے اہم کردارکو ئی فراموش نہیں کر سکتا۔ انھوں نے یہ بھی کہاکہ سادھوسنتوں نے ہمیں قابل قدرتعلیمات دی ہیں ۔ وزیراعظم نے کہا کہ یہاں تک کہ انھوں نے ہمیں برائی سے لڑنے اور اسے دبانے کی طاقت عطاکی ہے ۔

এই উপলক্ষে সমবেত জনসাধারণের উদ্দেশে শ্রী মোদী বলেন, সমাজকে শক্তিশালী করার জন্য আমাদের দেশে সাধু-সন্ন্যাসীরা আমাদের মূল্যবান উপদেশ দিয়ে গেছেন।