instruction:
In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
question:
Xa inqanawe, ekwi-ankile, ithi ngenxa yomoya okanye umsinga inyanzeleke ukuba ihlale ngendlela engeyiyo ingakwazi ukuhlala ngaphandle kwe-ankile.
answer:
To break shear, is when a vessel, at anchor, in tending, is forced the wrong way by the wind or current, so that she does not lie so well for keeping herself clear of her anchor


question:
Naluphina ungcangcazelo olunokuvela kwisixokelelwano sesiqhubi maluphandwe ngaphandle kokulinda.
answer:
Any abnormal vibration which may develop in the propeller system should be investigated without delay.


question:
Intlawulo yokugcinwa kwempahla.
answer:

Demurrage.