TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: It was the biggest ever to be made until the building of the first nuclear submarine.

SOLUTION: Yaye iyenkulu kakhulu eyakhe yenziwa kwade kwasekwakhiweni kwenkwili yenukliya yokuqala.

PROBLEM: Yellow with yellow diagonal cross as topmark.

SOLUTION: Ulubhelu onempawu zomphezulu ezilubhelu ezinqumla xwesileyo.

PROBLEM: At low water, an inspection of the stern from the rocks showed that the ship had moved some eight or ten feet in the required direction.

SOLUTION:
Kumanzi asezantsi, uhlolo lomva wenqanawa ukusuka ematyeni kwabonakalisa ukuba inqanawa ihambe inyawo ezisobhozo okanye ezilishumi kwindlela efunekayo.