Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: 犠牲者のうち大人2人は、サラザール一家のカルロス・ジュニアさん(29歳)ジェニファーさん(26歳)夫妻で、現在入院中で病院で怪我の治療を受けている。
Example Output: ผู้ใหญ่สองคน Carlos Salazar Jr. 29 ปี และ Jennifer 26 ปี ยังคงอยู่ที่โรงพยาบาลที่ซึ่งพวกเขากำลังรักษาตัวจากอาการบาดเจ็บ

Example Input: USGSの地震学者らは、この地震は数時間前に305km（190マイル）離れた、インドネシアのスマトラ島近くのインド洋で起きたマグニチュード9.0の地震の余震であると示唆した。
Example Output: นักแผ่นดินไหววิทยาประจำศูนย์วิจัยแผนดินไหวอเมริกา ได้ระบุว่า แผ่นดินไหวครั้งนี้ อาฟเตอร์ช็อคของแผ่นดินไหวขนาด 9.0 ที่เพิ่งเกิดเมื่อ ไม่กี่ชั่วโมงก่อนหน้า ห่างออกไป305กิโลเมตร(190 ไมล์)ในมหาสมุทรอินเดีย ใกล้เกาะสุมาตรา ประเทศอินโดนีเซีย

Example Input: ブルームバーグは、予防的な発表の意味を説明して、「われわれは、前の嵐でニューヨーク市民がわれわれに期待していた仕事をしなかったと認識している」と言った。
Example Output:
Bloomberg อธิบายถึงการประกาศเตรียมความพร้อมดังกล่าวโดยกล่าวว่า: "เรารู้ว่าเราไม่ได้ทำหน้าที่ได้ดีอย่างที่ชาวนิวยอร์คได้คาดหวังไว้ในเหตุการณ์พายุครั้งที่แล้ว