Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ພວກເຂົາຍັງເວົ້າອີກວ່າ: ມູນຄ່າຜະຫຼິດຕະພັນມວນລວມພາຍໃນປະເທດ ໃນເຄິ່ງປີຫຼັງຂອງປີ2005 ອາດຈະຕໍ່າກ່ວາທີ່່ຄາດການໄວ້ 1% ຍ້ອນຜົນກະທົບຈາກລາຄານໍ້າມັນປັ່ນປ່ວນ.

A: 彼らはまた、オイル価格の急騰により、2005年下半期の国のGDPが予想より１％下回るだろうと言った。
****
Q: ລົດໂຕໂຢຕ້າຂອງລາຟ ຊູມາກເກີ້ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ແຟນໆ ປະຫລາດໃຈ ໄດ້ນໍາມາເປັນອັນດັບສາມ ຕາມມາດ້ວຍລົດໂຕໂຢຕ້າອື່ນໆ ຂອງຈາໂນ ຕຸລິ.

A: ラルフ・シューマッハーのトヨタは３着になって日本のファンを驚かせ、ヤルノ・トゥルーリのトヨタがあとに続いた。
****
Q: "ຮັກສາຮ່າງກາຍໃນລັກສະນະຊື່ຕົງ ຢຽດແຂນອອກຊື່ ແລະ ຮັກສາບາດກ້າວໃຫ້ຊື່ຕົງ."

A:
「体をまっすぐ起こして、腕をまっすぐ伸ばして、ステップをまっすぐに」
****