instruction:
In this task, you are given a sentence in English and your task is to translate it into Spanish. In translation, keep the numbers and capitalization (capitalize only the first word of each sentence and name).
question:
Indeed the European Parliament must make it its business to uphold this right in hours of need.
answer:
En este momento de necesidad, el Parlamento Europeo debe velar por que se haga efectivo este derecho.


question:
Many people in my country say they see British culture being under threat, for example, from Portugal, from Germany, from Finland, for heaven' s sake.
answer:
En mi país son muchos los que afirman que la cultura británica se ve amenazada, por ejemplo, por Portugal, por Alemania, por Finlandia, ¡por favor!


question:
It seems to me blindingly self-evident that some action is necessary.
answer:

Me parece de una manifiesta evidencia que es necesario actuar.