TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 中国で40人以上の子どもが手足口病の流行によって死亡し、首都北京でも水曜日にその病気による初の死者が発表された。

SOLUTION: ເດັກຫຼາຍກວ່າ 40 ຄົນ ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນການລະບາດຂອງພະຍາດ ມື ຕີນ ປາກ (HFMD) ໃນຈີນ ແລະ ນະຄອນຫຼວງປັກກິ່ງ ລາຍງານການເສຍຊີວິດທຳອິດເນື່ອງຈາກພະຍາດໃນວັນພຸດ.

PROBLEM: イギリスの監査委員会は、リバプール市議会前議長のマイク・ストーリー氏の再任を疑問視する報告書を発表した。

SOLUTION: ຄະນະກຳມະການກວດສອບແຫ່ງສະຫະລາຊະອານາຈັກ ໄດ້ນໍາສົ່ງບົດລາຍງາຍ ເຊິ່ງໄດ້ສອບຖາມການດຳລົງຕຳແໜ່ງອີກຄັ້ງໜຶ່ງຂອງ ໄມຄ໌ ສໂຕຣີ ອະດີດຜູ້ນຳຂອງ ສະພາເມືອງລີເວີພູລ.

PROBLEM: ヴェイル氏は委員会に、時に彼はアドバイザーや部署役員らからの状況説明を通してケーブルから情報を受け取ることもあると語った。

SOLUTION:
ທ່ານ ໄວລີ ໄດ້ບອກກັບຄະນະກໍາມະການວ່າ ໂອກາດທີ່ລາວໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນ ຈາກໂທລະເລກ ຜ່ານການອະທິບາຍຫຍໍ້ ຈາກທີ່ປືກສາຂອງລາວ ແລະ ເຈົ້າໜ້າທີ່ກົມກອງ.