In this task, you are given a sentence in Persian, and your task is to translate it into English.

[Q]: در آن‌ زمان مامورین مبنع این شایعات را «دختران نوجوان که هیچ اطلاعات قابل اعتمادی ندارند» دانست. آنها که قصد دارند در مورد هیولاهای جنوبی به زن‌های استراخان هشدار بدهند، «موجب وحشت» می‌شوند.
[A]: At the time, investigators attributed the rumors to “teenage girls who don’t possess reliable information,” who “create a panic” in the process of trying to warn Astrakhan’s women about monsters from the south.


[Q]: مصر: تظاهرات برای حمایت از خبرنگاران و کارگران
[A]: Egypt: Demonstration Planned on Thursday · Global Voices


[Q]: کپی‌رایت Demotix (۶/۸/۲۰۱۱)
[A]:
Copyright Demotix (6/8/2011)