In this task, you are to Translate German text to English

Anwendungsgebiete der Erfindung sind die Landwirtschaft und die Biotechnologie.
The invention can be used in the areas of agriculture and biotechnology.

der Beifahrerseite, der über jeweils einen Luftkanal (22) mit einem Lufteintritt (19) verbunden ist und mit wenigstens einer Klappe (20) zur Steuerung der Luftmenge zu den Luftauslässen.
A flap (20) controls air to the air outlets and operates by means of a Bowden pull wire or an adjusting motor and a control device.

Die Erfindung betrifft einen Sandwich-Immunoassay zur Bestimmung der Menge an fucosyliertem Protein (Fuc-Protein) in einer biologischen Probe und dazugehörige Reagentiensätze.

The invention relates to a sandwich immunoassay for determining the quantity of fucosylised protein (fuc-protein) in a biological sample and to corresponding reagent sets.