Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: "Isinasagawa na ang mga iyon sa ibang mga bansa at may teknolohiya ang industrya ng tabako ng NZ upang limbangin ang bagong mga pakete sa loob ng ilang mga linggo," sinabi ni Becky Freeman, ang direktor ng Action on Smoking ang Health.
[EX A]: 「諸外国ではすでに実施されており、NZたばこ産業は数週間以内に新しい箱の印刷をする技術を持っている」とtheActiononSmokingandHealthの理事長であるベッキー・フリーマンは言った。

[EX Q]: Ang Punong Pamamahala ng BBC na si Tony Hall ay ipinahayag na kahit naniniwala siyang ang kanta ay "nakakasuya at hindi angkop", ang tiyak na pagbabawal ay sisira ng prinsipyo ng malayang paghahayag.
[EX A]: トニー・ホールBBC会長は、彼は歌が”不愉快で不適当である”と思っていたが、完全な禁止は言論の自由の原則を破ることになる、と述べた。

[EX Q]: "Isang kahanga-hangang lalaki, na laging lumaban para sa ikakabuti ng iba," dagdag niya.
[EX A]:
「つねに他人のために戦ってきた偉大な男だ」と彼は付け加える。