In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Japanese language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

[Q]: The METAR reports from Ekofisk Oil Platform are indicating continuously intensifying winds.
[A]: エコフィスク油田からのMＥTＡR（定時航空実況気象通報式）はたえず強くなる風を示している。


[Q]: The two animals responsible for the attack have since been captured and euthanised by wildlife rangers.
[A]: この攻撃に携わった二頭の動物は、その後野生動物レンジャーらに捕まえられ、安楽死させられた。


[Q]: The report, backed by the United Nations and farm research groups, shows that globally, water usage had increased by six times in the past 100 years and would double again by 2050 - driven mainly by irrigation and demands by agriculture.
[A]:
国連と農業研究グループに認められた報告によると、水の使用量は世界的に過去100年で6倍に増えていて、2050年までにさらに2倍増加するということであり、これは主に灌漑と農業用の需要による。