TASK DEFINITION: A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: *বিদেশি চলচ্চিত্র নির্মাতাদের জন্য নতুন পর্যায়ের ভিসা তৈরি করা হয়েছে, যাতে এদেশে তাঁদের আসার বিষয়টি সহজতর করা যায়|

SOLUTION: غیر ملکی فلم سازوں کیلئے ویزا کا نیا زمرہ یہ زمرہ ملک میں غیر ملکی فلم سازوں کے داخلے سے متعلق معاملات میں آسانی پیدا کرے گا۔

PROBLEM: সমঝোতা সহযোগিতাপত্র যে ক্ষেত্রগুলিতে কারিগরি সহযোগিতা বাড়াবে, সেগুলি হ’ল :-

SOLUTION: اس مفاہمت نامے سے درج ذیل شعبوں میں تکنیکی اشترا ق و تعاون قائم ہوسکے گا:

PROBLEM: এই কাজের জন্য জমিটি ব্যবহারের সুবিধার প্রয়োজনে জমির চরিত্র ‘শিল্পাঞ্চল থেকে প্রাতিষ্ঠানিক’ হিসাবেপরিবর্তন করা হবে।

SOLUTION:
پروجیکٹ کے لئے اراضی کے استعمال کا نام بھی وزارت صحت اور کنبہ بہبود کے ذریعہ بدل کر ’صنعتی استعمال کے بجائے ادارہ جاتی استعمال‘ کردیا جائے گا۔