Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
Spencer Dryden เคยเป็นสมาชิกของวง Jefferson Airplane ในช่วงที่วงกำลังรุ่งโรจน์ถึงขีดสุด

Ex Output:
スペンサー・ドライデンはこのバンドの全盛期にジェファソン・エアプレインのメンバーであった。


Ex Input:
Foxconn ตอบโต้โดยกล่าวว่า กลุ่มดังกล่าวพยายามที่จะ "ใช้ประโยชน์จากอุบัติเหตุที่น่าสลดนี้" และบิดเบือนความจริงเกี่ยวกับ "การให้ความสำคัญต่อสุขภาพและความปลอดภัยของพนักงานของ Foxconn"

Ex Output:
フォックスコンは、そのグループが「悲惨な事故を利用」しようとしており、「フォックスコンによる従業員の健康と安全への献身」を誤って述べていると言って対応した。


Ex Input:
ขณะที่ Kolan McConiughey นักโบวลิ่งอันดับหนึ่งของการแข่งสเปเชียลโอลิมปิคได้บอกสำนักข่าว Associated Press ว่า เขาไม่คิดว่า Obama เล่นโบวลิ่งได้เหมือนนักกีฬาสเปเชียลโอลิมปิค

Ex Output:

一方、スペシャルオリンピックのトップボウラーのコラン・マックコノギー(KolanMcConiughey)は、AP通信に対し、オバマ大統領がスペシャルオリンピック選手のようなボウリングができるとは思わないと語った。