In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Xa ubophelela inqanawa ekunyukeni nasekuhleni kolwandle iintambo zesixhobo se-ankile mazingabingxenge-ngxenge ngokwaneleyo ukuze zifunxe nawaphina amandla ongezelelweyo njengokuba inqanawa inyuka isehla.
When securing the vessel in a swell the cables of her ground tackle must therefore be sufficiently slack to absorb any extra stresses as the vessel rises and falls.

Ukuphakela kwengcali zomoya zezulu baphidwa bathathwa nabo ze babhala imithetho netafile zokufumana ipali yenkwenkwezi ukusuka emvakwemini.
Prominent astronomers were again consulted, and drew up rules and tables for finding latitude from the noon sun.

Ezizinto zingenza ukuvuza.

These may cause leaks.