A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Example Input: ഉഗാദി ആഘോഷിക്കുന്ന എല്ലാവര്‍ക്കും എന്റെ ആശംസകള്‍.
Example Output: ଭେଙ୍କୟା ନାଇଡୁ କରିଥିଲେ ।

Example Input: കേന്ദ്ര വനിതാ, ശിശുവികസന മന്ത്രി ശ്രീമതി മനേകാ ഗാന്ധിയും കേന്ദ്ര മാനവവിഭവശേഷി വികസന മന്ത്രി ശ്രീ പ്രകാശ് ജാവദേക്കറും ചേര്‍ന്ന് യോഗത്തിന് അധ്യക്ഷത വഹിക്കും.
Example Output: 089 କୋଟି ଟଙ୍କାର ରିଫଣ୍ଡ ଜାରି କରାଯାଇଛି ଯାହା 2016-17 ଆର୍ଥିକ ବର୍ଷର ଏହି ଅବଧିରେ ଜାରି ହୋଇଥିବା ରିଫଣ୍ଡ ତୁଳନାରେ 7.

Example Input: ഇതുവരെ, മുദ്രാ പദ്ധതിയുടെ 74 ശതമാനം ഗുണഭോക്താക്കളും വനിതകളാണെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
Example Output:
ସଂସଦୀୟ ବ୍ୟାପାର ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟର ଅଧିକାରୀ ଓ କର୍ମଚାରୀଙ୍କୁ ‘ସ୍ୱଚ୍ଛତା ଶପଥ’ କରାଇଲେ ଅର୍ଜୁନ ରାମ ମେଘୱାଲ