Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: กองทัพไนจีเรียกล่าวว่ามีแรงงานน้ำมันต่างชาติอย่างน้อยสองคนหายตัวไป โดยที่หนึ่งในนั้นเป็นชาวอิตาลี

A: ナイジェリア軍の情報ソースによると少なくとも2人の外国人の石油会社社員が行方不明になっていて、そのうちの一人はイタリア人だ。
****
Q: การแข่งขันเริ่มขึ้น โดยทีมนิวซีแลนด์นำทีมโดยนายดีน บาร์กเกอร์ ซึ่งได้เปรียบอยู่เล็กน้อย

A: レースはディーン・バーカーがスキッパーを務めるチームニュージーランドが若干有利な状態で始まった。
****
Q: เหตุเพลิงไหม้ทำให้การเดินรถไฟบนเส้นทางสายหลัก เวิสท์ คอสท์ เมน ไลน์ ต้องหยุดชะงัก

A:
その火事で、ウェスト・コースト本線の電車に深刻な混乱が生じた。
****