TASK DEFINITION: A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Gujarati language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: নিম্নলিখিত বক্তব্যটি মালদ্বীপ সফরের আগে প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদীর বিবৃতি –

SOLUTION: પ્રધાનમંત્રી નરેન્દ્ર મોદી અને માલદીવનાં રાષ્ટ્રપતિ ઇબ્રાહિમ મોહમ્મદ સોલિહ વચ્ચે મંત્રણા પછી સંયુક્ત પ્રેસ નિવેદન

PROBLEM: অনেকেই মনে প্রশ্ন জাগতে পারে যে, এই পঞ্চম আন্তর্জাতিক যোগ দিবস উপলক্ষে আপনাদের সঙ্গে যোগ দিবস পালন করতে আমি রাঁচিতে কেন এসেছি?

SOLUTION: ઘણા બધા લોકોના મનમાં આજે એ સવાલ છે કે હું પાંચમો યોગ દિવસ ઉજવવા માટે આજે તમારી સાથે યોગ કરવા માટે રાંચીમાં જ કેમ આવ્યો છું.

PROBLEM: তিনি একক কর্তৃত্বের কাছে কখনই নতিস্বীকার করতেন না।

SOLUTION:
બાબૂજી એક સાચા પ્રશાસક હતા અને તેમણે સરમુખત્યારશાહી સામે નમવાની ના પાડી દીધી હતી.