A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: इस वर्षगांठ की पूर्व संध्या पर मैं आप सबको हार्दिक बधाई देता हूं।

A: இந்த ஆண்டு நிறைவு தினத்தில் எனது வாழ்த்துகளை உங்களுக்கு தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.
****
Q: मेरी सरकार, ब्लू रिवोल्यूशन स्कीम के द्वारा, मछुवारों को गहरे समुद्र में जाकर मछली पकड़ने का प्रशिक्षण देने के साथ आधुनिक फिशिंग ट्रॉलर्स उपलब्ध करा रही है।

A: நீலப்புரட்சி திட்டத்தில் மத்திய அரசு மீனவர்களுக்கு ஆழ்கடல் மீன்பிடி பயிற்சி அளிப்பதாகவும், நவீன மீன்பிடி படகுகளை வாங்குவதற்கு நிதியுதவி வழங்குவதாகவும் திரு ராம் நாத் கோவிந்த் குறிப்பிட்டார்.
****
Q: फिर तो हमें वहा भी अच्छा काम करने वाले लोग ही नहीं मिलेंगे जी।

A:
அங்கு யாரும் நல்ல செயலைச் செய்வதை நாம் கண்டுபிடிப்பதில்லை.
****