instruction:
A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
He recalled that the then Prime Minister, Shri Atal Bihari Vajpayee ji, had said that we would be failing in our duty towards our Motherland, if we cannot care for our soldiers throughout their lives. He expressed satisfaction that in the last five years, the Union Government has taken a number of decisions for the welfare of soldiers, and their families. In this context, he mentioned One Rank, One Pension
answer:
ସେ ସ୍ମରଣ କରି କହିଲେ ଯେ ତତକାଳୀନ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ଅଟଳ ବିହାରୀ ବାଜପାୟୀ କହିଲେ ଯେ ଯଦି ଆମେ ସୈନିକମାନଙ୍କ ଦେଖାଶୁଣା କରିପାରିବା ନାହିଁ ତେବେ ଆମେ ଆମ ମାତୃଭୂମି ପ୍ରତି କର୍ତ୍ତବ୍ୟ ପାଳନ କରିବାରେ ବିଫଳ ସାବ୍ୟସ୍ତ ହେବା । ସେ ସନ୍ତୋଷ ବ୍ୟକ୍ତ କରି କହିଲେ ଯେ ଗତ ପାଞ୍ଚ ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ, କେନ୍ଦ୍ର ସରକାର ସୈନିକ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ପରିଜନମାନଙ୍କ କଲ୍ୟାଣ ପାଇଁ ଅନେକ ନିଷ୍ପତ୍ତି ଗ୍ରହଣ କରିଛନ୍ତି । ଏହି ସନ୍ଦର୍ଭରେ ସେ ‘ସମାନ ରାଙ୍କ ସମାନ ପେନସନ’, ଶହୀଦର ପିଲାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ଛାତ୍ରବୃତ୍ତି ଏବଂ ରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ଯୁଦ୍ଧ ସ୍ମାରକ ସମ୍ବନ୍ଧରେ ଚର୍ଚ୍ଚା କରିଥିଲେ ।


question:
May he rest in peace, the Prime Minister said.
answer:
ଭାରତ ସରକାରଙ୍କ ମୋଟ ବ୍ୟୟ 14,56,593 କୋଟି ଟଙ୍କା (ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ବଜେଟ 18-19 ଅନୁମାନର 59.


question:
Rising population and growth of National Capital Region (NCR) have significantly contributed to rise in the flow of untreated sewage directly into the River Yamuna, one of the sacred rivers of India and largest tributary of Ganga, our National River. The total length of the Yamuna up to its point of confluence with the Ganga at Prayagraj is 1370 km, its catchment areas is spread over 3. 67 lakh sq kms.
answer:

ଦେଶକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ଓ ନିରାପଦ ରଖିବାରେ ଗୁଇନ୍ଦା ବ୍ୟୁରୋର ନିରବ ତଥା ନିରବଚ୍ଛିନ୍ନ ଭୂମିକାକୁ ସେ ପ୍ରଶଂସା କରି ଭୟ ଓ ଦୁର୍ନୀତିମୁକ୍ତ ଦେଶର ବିଶଦ ତଥା ସର୍ବାଙ୍ଗୀନ ଉନ୍ନତି ପାଇଁ ସମସ୍ତେ ଉଦ୍ୟମ କରିବା ଉଚିତ ବୋଲି କହିଥିଲେ । ଜନ୍ମରୁ କେହି ଖରାପ କି ସର୍ବଗୁଣ ସଂପନ୍ନ ନଥାନ୍ତି, ବିରୋଧୀ ତତ୍ତ୍ୱଙ୍କୁ ସୁଧାରି ସମାଜ କଲ୍ୟାଣରେ ନିୟୋଜନ କରିବାରେ ପୁଲିସର ଭୂମିକା ମହତ୍ତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ବୋଲି ଶ୍ରୀଗଡକରୀ କହିଛନ୍ତି । ଉଦାହରଣ ଛଳରେ ପୁନେ ମହାନଗର ନିଗମ କଠିନ ଓ ତରଳ ବର୍ଜ୍ୟ ପୁନଃ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କରି ଅଧିକ ରୋଜଗାର କରୁଥିବା କହି ଶ୍ରୀ ଗଡକରୀ, ବ୍ୟକ୍ତିର ଦକ୍ଷତାକୁ ପରଖି ଏହାକୁ ଉପଯୋଗ ଉପରେ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦେଇଥିଲେ ।