TASK DEFINITION: A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: ஆய்வு மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனத்தில் முன்னணியில் இருப்பதற்காகவும் காப்புரிமை மற்றும் வணிகமயமாக்கும் உற்பத்தி நிறுவனம் என்பதற்காகவும் இந்த விருது அளிக்கப்படுகிறது.

SOLUTION: سی ایس آئی آر نے قومی املاک کے دانشوراں ایوارڈ 2018 سرکردہ تحقیق وترقیاتی ادارے کے طور پر حاصل کیا

PROBLEM: 2010-ஆம் ஆண்டு குவாங்ஷோவில் நடைபெற்ற ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டியில் பெற்ற 65 பதக்கங்களே, இந்தியா இதுவரை வென்ற அதிக பதக்கங்களாக இருந்த நிலையில், தற்போது இந்தோனேஷியாவின் ஜகார்த்தா மற்றும் பாலெம்பாங்கில் நடைபெற்ற 18-ஆவது ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டிகளில் முந்தைய சாதனைகளை முறியடித்து இந்தியா 69 பதக்கங்களை வென்றுள்ளது.

SOLUTION: واضح ہوکہ انڈونیشیا کے شہر جکارتہ اور پیلم بینگ میں ہونے والے اٹھارہویں ایشیائی کھیلوں میں ہندوستانی کھلاڑیوں اور ااااتھلیٹس نے اب تک کے سب سے زیادہ 69 میڈل حاصل کئے ہیں۔جبکہ 2010 میں گوانگزو میں ہونےوالے ایشیائی کھیلوں میں ہندوستانی کھلاڑیوں اور اتھلیٹس نے سب سے زیادہ 65 میڈل جیتے تھے۔

PROBLEM: கணக்கு தாக்கல் செய்வதற்கும், வரிச் செலுத்துவோரின் எண்ணிக்கையை அதிகப்படுத்துவதற்கும் நேர்முக மற்றும் மறைமுக வரிகளுக்கு தொழில்நுட்பம் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

SOLUTION:
اس سلسلے میں ریٹرن فائل کرنے کے لئے راست اور بالواسطہ ٹیکسوں کی سہولیات کے لئے اور ٹیکس کی بنیاد میں وسعت کے لئے ٹکنالوجی کا استعمال کیا گیا ۔