In this task, you need to Translate Czech text to English.

Řešením je zapojení panelů ob-;  sluhy řídicího systému a spadá do oboru  řídicích systémů obráběcích strojů.  Podstatou je propojení výstupů libovolného  množství panelů se vstupy dekodéru  priorit, jehož dva výstupy jsou spojeny  jednak se vstupem paměti fronty bezprioritních  povelů, jednak se vstujoem paměti  fronty prioritních povelů. Výstupy  těchto dvou pamětí jsou připojeny na řídicí  systém.
The solution is to connect the ob- panels;  control system and is within the scope of the art  machine tool control systems.  The essence is the interconnection of any outputs  a number of decoder input panels  priorities, whose two outputs are linked  on the one hand, with the memory entry of the priority queue  commands, and with memory  priority command queues. Outputs  these two memories are connected to the control  system.

Pro žehlení stěn a pro redukování tloušťky postranní stěny pohárku, taženého z laminátu polyesterové fólie a plechu z hliníku nebo z hliníkové slitiny, je zařízení tvořeno prstencem, kterým prochází lisovník (1), přičemž prstenec má vstupní plochu (24) ve tvaru komolého kužele, po které následuje axiálně orientovaná mezilehlá ploška (25), za níž následuje rozbíhavá výstupní plocha (26), vybíhající z uvedené mezilehlé plošky (25) v úhlu od 5.degree. do 15.degree.. Vstupní plocha (24) ve tvaru komolého kužele se sbíhá v úhlu od 1.degree. do 4.degree. ke středové ose, přičemž prstenec je vytvořen z materiálu odolného proti oděru, majícího tepelnou vodivost větší než 50 W/m.degree.C.ŕ
To iron the walls and to reduce the thickness of the cup sidewall drawn from the polyester film laminate and the aluminum or aluminum alloy sheet, the device is formed by a ring through which the punch (1) passes, the ring having a frusto-conical entry surface (24) followed by an axially oriented intermediate face (25) followed by a diverging exit surface (26) extending from said intermediate face (25) at an angle from 5 deg. The frustoconical inlet surface (24) converges at an angle from 1 deg. to 4.degree. to the central axis, wherein the ring is formed of an abrasion-resistant material having a thermal conductivity of greater than 50 watts.

Zařízení je určeno pro polohování kovových  pásů zejména při jejich svařování elektrickým  obloukem. Je tvořeno rámem, v němž je  upevněno vodicí lože, na kterém je uložen pracovní  vozík s přítlačnými čelistmi a podávači  vozík se středícími válečky a upínacími čelistmi.  Podstata řešení dle vynálezu spočívá v tom,  že pracovní vozík (7) je na přední etraně opatřen  klopnou narážkou (iS) sklopné desky  (5), jež je upevněna na protilehlé etraně podávacího  vozíku (3) v úrovni podávači roviny  (lo). Podávači vozík (3) je opatřen přímočarým  pohonem (12) a na rámu (l) vodícího lože  (2) proti zadní straně pracovního vozíku  (7) je upravena nejméně jedna tlačná pružina  (14).

The device is designed for metal positioning  belts, especially in electric welding  arc. It consists of a frame in which it is  fixed by the guide bed on which the working seat is placed  trolley with press jaws and feeders  trolley with centering rollers and clamping jaws.  The essence of the invention is that  that the working trolley (7) is provided on the front side  tilting stop (iS) of the tilting plate  (5), which is mounted on the opposite side of the feed  of the trolley (3) at the level of the feed plane  (lo). The feeder carriage (3) is rectilinear  drive (12) and on the guide bed frame (1)  (2) against the back of the working trolley  (7) at least one compression spring is provided  (14).