TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: それは彼が大会で獲得した唯一のメダルで、その年オーストラリアが獲得した30のメダルのうちの1つだった。

SOLUTION: វាគឺជាមេដាយតែមួយគត់ដែលគាត់បានបាន នៅពេលលេងកីឡាហើយមួយក្នុងចំណោម30បាន់ដែលរកមេដាយបាននៅឆ្នាំនោះ។

PROBLEM: 毎日デイリーニューズによると、建設現場でアスベストにさらされたことによる健康被害に関して日本で起こされた最初の集団訴訟である。

SOLUTION: យោងទៅតាមព័ត៌មានមេនឈីដេលីរឿងក្ដីដែលមានអ្នកប្ដឹងច្រើនគឺជាលើកដំបូងដែលបានប្ដឹងនៅប្រទេសជប៉ុនដែលមានទាក់ទងនឹងការប៉ះពាល់សុខភាពដែលបណ្ដាលមកការស៊ាំទៅនឹងសារធាតុម្យ៉ាងដែលធ្វើមិនឲ្យឆេះនៅកន្លែងសាងសង់។

PROBLEM: 21,000以上の民間世帯、推定153,000人が南ワジリスタンから避難し、ノースウエスト・フロンティア州で難民となっていると報道されている。

SOLUTION:
វាត្រូវបានគេរាយការណ៍ថា គ្រួសារស៊ីវិលជាង21,000 គ្រួសារ ដែលមានមនុស្សប្រមាណជា153,000 នាក់ បានភៀសខ្លួនពីវ៉ាហ្ស៊ីរីស្ថានខាងត្បូង ហើយបានទៅជ្រកនៅខេត្តព្រំដែនភាគពាយព្យ។