instruction:
In this task, you need to Translate Czech text to English.
question:
Řešení vychází ze samostatného textilního  v.ýrobku rovného tvaru, nitové struktury  ze syntetických nití, nejčastějí ze syntetických  hedvábí, určených pro svrchní oděvy  a potahy nábytku, zušlechtovaného po procesu  vytváření,,textilního rovného výrobku ■ pomocí zušlechťovacích efektů ve směru pohledu  a spotřebitelských^kvalit rovných  textilních výrobků ze směsi příze. Díky přidání  složek vláknitého materiálu například  přírodního vlákna ve tvaru plsti a^několikanásobnému  spojení pomocí vpichování jehlou  s rovným textilním výrobkem ze syntetického  hedvábí, díky cílevědomému dávkování proniká»!  vláknitého materiálu a směsi· s vlasovitým  vystupováním smyček a konců vláken,  a také smyček a přetržení hedvábných nití  je možné dosáhnout, po prooesu vytváření rovného  textilního v.ýrobku optimalizace nejdůležitějších  textilně fyzikálních a spot- ·  řebních vlastností. V závislosti na cílevědomém  výběru je spojovatelný hedvábný a  vláknitý materiál v kombinaci s různou  hustotou vpichování a druhem jehel, v souladu  s textilními a fyzikálními mezními hodnotami  pro spotřební kvalitu například  dekorovatelnost je možné výrábět plošné  textilie pro svrchní oděvy nebo potahy nábytku  podle výběru. K zušlechťování mohou  být využité vláknité materiály, které nelze  příst, nebo jen velmi ,tšžoe, například  vláknité materiály s velkým rozdílem délek  staplu nedo velmi krátkou délkou.
answer:
The solution is based on a separate textile  in a flat-shaped product, yarn structure  of synthetic yarn, most often made of synthetic yarn  silk, intended for outerwear  and coatings of furniture upgraded after the process  forming a &quot; textile flat product &quot;  and consumer equality qualities  textile products from a yarn blend. Thanks to adding  components of the fibrous material, for example  natural fiber in the form of felt and multiple  Needle Needle Needle  with a straight textile product made of synthetic  silk, penetrates through purposeful dosing!  fibrous material and hairy blends  exiting the loops and ends of the fibers,  as well as loops and tears of silk threads  it is possible to achieve, after prooes, the creation of equal  the most important textile optimization product  textile and physical  characteristics. Depending on purposeful  The selection is silkable and  fibrous material in combination with different  needling density and type of needles  with textile and physical limit values  for consumer quality for example  Decorability can be produced flat  fabrics for outerwear or furniture covers  by choice. They can make the refining  fibrous materials that cannot be used  or just, very, hard, for example  fibrous materials with a large length difference  staplu nedo very short length.


question:
Řešení se týká přepínatelného displejového prvku, který obsahuje izolační desku složenou z nejméně jedné vrstvy, na které jsou vytvořeny vodivé dráhy (20), přičemž vodivá dráha (20) je upravena pro vytváření magnetického pole izolační desky s hlavní složkou orientovanou v podstatě kolmo k této izolační desce a se smyslem daným směrem průtoku elektrického proudu skrze tuto vodivou dráhu (20), která je prostá účinného jádra, a dále disk (11) definující střední rovinu, který má ON- a OFF- stranu s kontrastním vzhledem a je uložen výkyvně kolem osičky (16) v podstatě rovnoběžné s povrchem izolační desky, pro vystavení své ON- a OFF-strany do směru (V) pohledu v ON- a OFF-poloze. Disk (11) je výkyvně kolem osičky (16) uložen poblíž své hrany a je na něm uspořádán permanentní magnet (15) pro vytváření rotorového pole s polarizací v podstatě kolmou ke zmíněné střední rovině, přičemž oblast izolační desky na opačné straně osičky (16) disku (11) odpovídá podobně zbarvené vystavené straně disku (11). Řešení se dále týká soustavy pro vytváření obrazce z těchto přepínatelných displejových prvků, ve které jsou přepínatelné displejové prvky opatřeny prostředky pro jejich selektivní ovládání. Řešení se konečně týká také způsobu provozování přepínatelného displejového prvku, při kterém se na izolační desce vytvoří vodivá dráha (20) bez účinného jádra pro tuto vodivou dráhu (20) a proud procházející touto vodivou dráhou (20) vytváří magnetické pole s polaritou určenou směrem proudu, aby magnetické pole s jednou nebo druhou polaritou bylo v interakci s polem zmíněného permanentního magnetu (15) pro pohyb disku (11) mezi ON- a OFF-polohou.ŕ
answer:
The present invention relates to a switchable display element comprising an insulating board composed of at least one layer on which conductive tracks (20) are formed, wherein the conductive track (20) is adapted to generate a magnetic field of an insulating board having a main component oriented substantially perpendicular thereto. an insulating board and with a sense given by the direction of flow of electrical current through the conductive path (20), which is free of the active core, and a disc (11) defining a median plane that has an ON- and OFF- contrasting side and is pivoted about axes (16) substantially parallel to the surface of the insulating plate, to expose its ON- and OFF-sides to the view (V) direction of the ON- and OFF-positions. The disc (11) is pivotably mounted about the axle (16) near its edge, and a permanent magnet (15) is arranged thereon to form a rotor field with polarization substantially perpendicular to said central plane, wherein the area of the insulating plate on the opposite side of the axle (16) the disc (11) corresponds to a similarly colored exposed side of the disc (11). The invention further relates to a pattern forming system of these switchable display elements in which switchable display elements are provided with means for selectively controlling them. Finally, the invention also relates to a method of operating a switchable display element in which a conductive track (20) without an effective core is formed on the insulating board for this conducting track (20), and a current passing through the conductive track (20) produces a magnetic field with polarity determined by the direction of flow that the magnetic field with one or the other polarity interact with the field of said permanent magnet (15) to move the disc (11) between the ON and OFF positions.


question:
Navrhovaný testovací obvod je elektrické  zařízení a slouží ke kontrole elektrického  ochranného zapojení.  Použití tohoto obvodu ve spojení s ochranným  zapojením řeší problém kompletního  přezkoušení účinnosti ochranného zapojení  s proudovým chráničem.  Elektronický testovací obvod se připojuje  mezi fázový vodič (za proudovým chráničem)  a uzemnění. Při zkoušce ochranného  zapojení vytváří časově omezený proudový  impuls. Pouze v případě správně provedeného  uzemnění dosahuje intenzita protékajícího  proudu hodnoty dostatečné pro vybavení  proudového chrániče. Při zkoušce testovacím  obvodem je kontrolována funkční schopnost  proudového chrániče a současně i velikost  odporu uzemnění.  Navržený obvod je určen pro rychlou  kontrolu stavu ochranného zapojení především  u mobilních zařízení s připojením na  jednofázový nebo trojfázový rozvod elektrické  energie.
answer:

The proposed test circuit is electrical  equipment and is used to control electrical  protection circuit.  Use of this circuit in conjunction with protective  by solving the complete problem  checking the effectiveness of the protective circuit  with residual current device.  An electronic test circuit is connected  between the phase conductor (behind the residual current device)  and grounding. Protective test  wiring creates a time-limited current  impulse. Only if properly executed  grounding reaches the flow rate  current values sufficient for equipment  current protector. In the test  circuit is checked for functional capability  current protector and at the same time size  earth resistance.  Designed circuit is designed for fast  checking the status of the protective circuit in particular  on mobile devices with  single-phase or three-phase electrical distribution  energy.