In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
--------
Question: Kufunka aqinisekise ukuba indoda nganye iyayiqonda indima yayo nomsebenzi wakhe kwiqembu lakhe kwaye bazi kutheni lento kubalulekile umntu ukwenza umsebenzi okwaziyo ukwenza.

Answer: He must ascertain that each man fully understands his exact role and task in the division, and why it is important to execute that task efficiently.


Question: Le yabangela ukuba igxothwe.

Answer: This resulted in it being abandoned.


Question: Wamkelekile omnye wosaziwayo uGenvese enqanaweni zemfazwe zahlabathi okanye amalungu nezinye ezinkulu zase Italiyeni kubarhwebi bamashishini alenziwa ityala.

Answer:
It’s possible one of the famous Genoese naval commanders or a member of some great Italian merchant firm can be accredited with this.