TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 陪審員2人と裁判官1人の3人によるパネルの席に着き、刑事・民事両事件を裁く。

SOLUTION: ក្រុមប្រឹក្សាតុលាការពីររូប និងចៅក្រមមួយរូបនឹងអង្គុយលើកន្លែងគណៈវិនិច្ឆ័យដោយមានមនុស្សបីនាក់ ហើយធ្វើការសម្រេចទាំងលើករណីបទឧក្រិដ្ឋ និងបទល្មើសស៊ីវិល។

PROBLEM: 天気予報官がしばしば間違うことで悪名が高いように、連邦によって資金を供給されたプログラムによるこの最初の予測が的をはずしたとしても驚くことではないだろう。

SOLUTION: អាក្រក់ដូចនឹងអ្នកព្យាករណ៍អាកាសធាតុដែលជារឿយៗមានកំហុស វាគួរជាមិនមែនជាការភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេប្រសិនបើជំហានព្យាករណ៍ដំបូងនេះដោយកម្មវិធីដែលផ្តល់មូលនិធិដោយសហព័ន្ធនេះបាត់សញ្ញារបស់ខ្លួន។

PROBLEM: 国連職員は爆破の後に後方に取り残されねばならなかったが、国連の人員はだれも負傷しなかった。

SOLUTION:
បុគ្គលិកUNត្រូវតែនៅពីក្រោយក្បួន ប៉ុន្តែការផ្ទុះគ្មានបុគ្គលិកUN​ត្រូវរងរបួសទេ។