Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: Sa halip, binanggit niya na sinabi niyang lumipad na sila pa ibang bansa.
[EX A]: 代わりに彼は、彼らが外国と戦うことを求めた。

[EX Q]: Ang blogger na si George Vaccaro ay isang mamimili mula sa US na tila bumili ng koneksyon ng network na walang kable mula sa Verizon, na iniisip na nagkaroon siya ng magandang pagbibili.
[EX A]: ブロガーであるジョージ・ヴァカロはベライゾンから無線ネットワーク・コネクションを買っていた米国の客で、たくさん買っていたと思っている。

[EX Q]: Ang Islamic cleric na si Abu Bakar Bashir ay bumisita sa nayon ng Karanganyar at noon ding oras siya ay nagpahayag na ang sakuna ay nangayari sa kaparaanang banal na paghihiganti, na nagsasabing "Ito marahil ay dahil sa mga mahalay na mga gawa na nagyayari dito," at "Ito ay aral na kailangang matutunan."
[EX A]:
イスラム聖職者のアブ・バカル・バシルはKaranganyar村を訪れ、この災害は神からの報復だと感じると述べ、「ここで不敬なことが行われているために起こったことだ」そして「学ぶべき教訓かもしれない」と言った。