Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: Dia menangguhkan kuliahnya selama setahun untuk mencoba merealisasikan mimpinya bertanding di Olimpiade, dengan mangambil cuti kuliah dari Universitas Edith Cowan dimana dia mengambil Bachelor of Arts untuk ilmu Sejarah.
[EX A]: 彼女はオリンピックの夢を実現するために、彼女が歴史の学士に向けて取り組んでいるエディス・コーワン大学から休みをとり、一年間大学を休学した。

[EX Q]: Kebocoran pada anjungan pengeboran minyak lepas pantai telah menyebabkan tumpahan minyak di pantai Australia.
[EX A]: 沖合の石油採掘トレーラーの液漏れはオーストラリアの海岸で油膜を引き起こした。

[EX Q]: Schulman tidak akan berkomentar tentang alasan untuk keputusan Yayasan.
[EX A]:
シュールマンは、財団の決定の理由についてコメントしない。