TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Swedish language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
PROBLEM: The Commission has just published its opinion and it has done exactly what Parliament asked of it - to bring forward a comprehensive proposal complete with actual draft treaty articles.

SOLUTION: Kommissionen har just offentliggjort sitt yttrande och den har gjort exakt det som parlamentet begärde av den - att lägga fram ett fullständigt och samlat förslag med verkliga förslag till fördragsartiklar.

PROBLEM: I am very concerned about certain amendments from Parliament which bring the absolutely basic pillars of the present proposal into question.

SOLUTION: Jag är mycket bekymrad över vissa ändringsförslag från parlamentet som ifrågasätter det här förslagets absoluta grundpelare.

PROBLEM: Forty years on, this proposal has again been placed on the table and I am certain that it will create room for manoeuvre for the monopolies, to the detriment of Europe' s consumers.

SOLUTION:
Fyrtio år senare dyker detta förslag nu upp igen, och det kommer - det är jag säker på - att ge utrymme för kartellbildningar till nackdel för konsumenterna i Europa.