In this task, you are given a sentence in English and your task is to translate it into Spanish. In translation, keep the numbers and capitalization (capitalize only the first word of each sentence and name).
--------
Question: However, the Council should also bear in mind that, if we are to improve the effectiveness of the fight against crime, we do not only need to widen Europol' s remit, as decided at Tampere; we also need to increase the number of officers and extend its remit to operational activities.

Answer: Sin embargo, el Consejo no debe olvidar que para aumentar la efectividad de la lucha contra el crimen no sólo es necesaria la distribución de tareas de Europol acordada en Tampere sino que esto debe ir acompañado de un fortalecimiento del personal, de una profundización de tareas y de la realización de tareas operativas.


Question: Perhaps this is a promising avenue to explore, but we must also explore others.

Answer: Quizá sea una vía a explorar, pero tenemos que explorar otras vías.


Question: Lastly, I would like to make some observations on the requests for additional information which have been addressed to us.

Answer:
Por último, haría algún comentario sobre los deseos de información adicional que se nos plantean.