A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: வறுமை வேகமாக குறைந்து வரும் தருணத்தில், வறுமையில் இருந்து வெளிவரும் மக்களுக்கு யோகா மிகவும் முக்கிய வழியாகும்.
[EX A]: એટલા માટે એવા સમયમાં જ્યારે દેશમાં ગરીબી ઘટવાની ગતિ વધી છે, યોગ તે લોકો માટે પણ એક મોટું માધ્યમ છે જે ગરીબીમાંથી બહાર નીકળી રહ્યા છે.

[EX Q]: தொலைதொடர்பு மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்ப அமைச்சகம் இந்திய அஞ்சலக பணப்பட்டுவாடா வங்கி மூலம் வீடு நோக்கி வரும் வங்கி சேவைகள்;
[EX A]: Others પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદી પહેલી સપ્ટેમ્બરે ઈન્ડિયા પોસ્ટ પેમેન્ટ બેંકનો દેશવ્યાપી પ્રારંભ કરાવશે.

[EX Q]: நீங்கள் கூறுவது சரிதான்;
[EX A]:
(ફોન પૂરો)