Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: Sinubukan din nila ang birhen pang daga na nilagyan ng dagdag na prolactin, at nakita nila na ang resulta ay katulad ng sa buntis na daga.

Answer: 彼らはまた、処女のネズミに追加のプロラクチンを与える実験をし、妊娠中のネズミと類似の結果を発見した。


Question: Ang gamot ay nagpapakita rin na gumagana ito sa mga pinagmanahan ng HIV na lumalaban sa iba pang mga gamot.

Answer: その薬はまた、他の薬剤に対して耐性を持つHIV株にも働く。


Question: Noong maganap ang mga pagguho ang mga pinuno ay naka bakasyon at walang magamit na mga kasangkapan sa napinsalang mga lugar.

Answer:
土砂崩れが起こった時、役人は休暇中で被災地へ重機を運ぶ方策も無かった。