A text is given in Panjabi. Translate it from the Panjabi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Example Input: انھوں نے دادر اور نگر حویلی کے سائلی میں میڈیکل کالج کا سنگ بنیاد رکھا۔
Example Output: ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦਾਦਰਾ ਅਤੇ ਨਗਰ ਹਵੇਲੀ ਦੇ ਸਾਇਲੀ ਵਿੱਚ ਮੈਡੀਕਲ ਕਾਲਜ ਦਾ ਨੀਂਹ ਪੱਥਰ ਰੱਖਿਆ।

Example Input: وزیراعظم نے اس موقع پر کچھ مدعوئین کی طرف سے پیش کئے گئے رنگا رنگ ثقافتی پروگرام کا بھی مشاہدہ کیا۔
Example Output: ਇਸ ਮੌਕੇ ‘ਤੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕੁਝ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਵੱਲੋਂ ਪੇਸ਼ ਰੰਗਾਰੰਗ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀਆਂ ਵੀ ਦੇਖੀਆਂ ।

Example Input: بھارت کی خواتین کے قومی نامیاتی میلے 201 8 کا افتتاح آئی جی این سی اے واقع جن پتھ روڈ ، 26 اکتوبر 2018 کو خواتین اور اطفال ترقیات کی وزیر محترمہ مینکا سنجے گاندھی نے کیا تھا۔ موصوفہ اپنی نوعیت کے اس منفرد میلے کے قیام کی گنجائش نکالنے میں کافی سرگرم رہی ہیں ۔ وزیر موصوفہ نے نامیاتی میلے سے اپنے دیوالی تحائف کی بھی خریداری کی ۔ یہ دیگرآنے والوں کے لئے ایک مثال تھی اور انہیں بھی اس عمل سے ترغیب حاصل ہوئی ۔
Example Output:
84 ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਰਹੀ ਸੀ। ਰਿਕਾਰਡ 12 ਲੱਖ ਲੋਕ ਇਸ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਆਏ। ਇਸ ਆਯੋਜਨ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਨੇ ਮਜੂਲੀ, ਕਾਂਗੜੀ, ਲੇਹ, ਪਲਕਕੜ, ਚਿਕਮੰਗਲੂਰ, ਯਵਤਮਾਲ, ਦੀਮਾਪੁਰ, ਅਲਮੋੜਾ ਆਦਿ ਸਥਾਨਾਂ ਤੋਂ ਆਈਆਂ ਮਹਿਲਾ ਕਿਸਾਨਾਂ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੌਰਾਨ ਮਹਿਲਾ ਕਿਸਾਨਾਂ ਅਤੇ ਉੱਦਮੀਆਂ ਦੇ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਦਿੱਲੀ ਵਿੱਚ ਠਹਿਰਣ ਲਈ ਮੁਫਤ ਵਿਵਸਥਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਇਸ ਸਾਲ ਵੈਜਨ ਫੂਡ (Vegan Food)ਦਾ ਸਟਾਲ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਯਾਤਰੀਆਂ ਨੇ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ।