TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 医者が、将来、リモートコントロール手術の訓練をされるだけかもしれないという懸念が、あった。

SOLUTION: มีความกังวลว่าในอนาคต แพทย์อาจจะถูกฝึกให้ดำเนินการผ่านรีโมตคอนโทรลเท่านั้น

PROBLEM: 既に割れた氷の上に行く前に、仮の橋を岸と行き来できるよう木のパレットで作成したが、氷は移動し橋は壊れてしまった。

SOLUTION: ก่อนที่จะมุ่งหน้าไปยังบริเวณน้ำแข็งท่ี่ได้แตกไปแล้วนั้น พวกเขาได้สร้างสะพานชั่วคราวจากแผ่นไม้เพื่อจะได้เดินทางไปกลับฝั่ง แต่น้ำแข็งดันตัวเคลื่อนตัวและสะพานก็ได้เสียหายลง

PROBLEM: ユーロビジョンの出場者の大部分がロシアのモスクワでの滞在から帰ったが、ヨーロッパ中の新聞には様々な意見が見られる。

SOLUTION:
ผู้ร่วมแข่งขันรายการประกวดร้องเพลงEurovisionส่วนใหญ่ ได้เดินทางกลับบ้านหลังจากการอาศัยชั่วคราวในกรุงมอสโก ประเทศรัสเซียและหนังสือพิมพ์ทั่วยุโรปได้แสดงความคิดเห็นที่หลากหลาย