instruction:
A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
भारत ने दिसंबर 2017 में केंद्रीय बैंगलुरू में उन्नत यातायात सूचना एवं प्रबंधन व्यवस्था के कार्यान्वयन हेतु परियोजना को अनुदान सहायता देने के प्रावधान के लिए दस्तावेजों के आदान-प्रदान पर हस्ताक्षर के लिए भी जापान की प्रशंसा की।
answer:
ਭਾਰਤ ਨੇ ਕੋਰੇ ਬੰਗਲੁਰੂ ਵਿੱਚ ਦਸੰਬਰ 2017 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਫਾਰ ਇੰਪਲੀਮੈਂਟੇਸ਼ਨ ਆਵ੍ ਅਡਵਾਂਸਡ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਇਨਫਰਮੇਸ਼ਨ ਐਂਡ ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਗ੍ਰਾਂਟ ਇਨ ਏਡ ਲਈ ਨੋਟਸ ਦੇ ਵਟਾਂਦਰੇ ਉੱਤੇ ਦਸਤਖਤਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ।


question:
iv. धारा 37(2)- शिक्षण के उद्देश्यों के लिए भी अंत में जोड़ी गई
answer:
ਧਾਰਾ 37 (2) - ‘ਅਧਿਆਪਨ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਵੀ’ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਜੋੜੀ ਗਈ।


question:
प्रधानंत्री कौहर मे सार्वजनिक सभा को संबोधित करेंगे।
answer:

ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਕੌਹਰ ਵਿਖੇ ਜਨਤਕ ਇਕੱਠ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਵੀ ਕਰਨਗੇ।