Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
その歌は月曜日に「ダウンロードのみ」の曲として正式リリースされた。

Ex Output:
Ang awitin ay opisyal na inilabas na "download-only" na awitin noong Lunes.


Ex Input:
彼は、今日、ジョージW.ブッシュ、アメリカ大統領との電話での会談において、ほぼ同じ立場を繰り返して言った。

Ex Output:
Inulit niya ang halos parehong katayuan sa usapan sa telepono sa Presidente ng Estados Unidos, na si George W. Bush, ngayon.


Ex Input:
SoapOperaWeeklyによれば、テイラーは実際には弾丸による負傷で死亡しなかったというように、2002年１０月にさかのぼって過去のストーリーが書き改められました。

Ex Output:

Ayon sa Soap Opera Weekly, ang kasaysayan ay naisulat muli kung para si Taylor, sa katotohanan, ay hindi namatay sa mga sugat na natamo mula sa bala ng baril nuong Oktubre 2002.