instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
その大部分が子供達である少なくとも250人を輸送中の旅客列車が、火曜日の午後セルビア・モンテネグロで脱線し、峡谷に突っ込んだ。
answer:
កាលពីរសៀលថ្ងៃអង្គារ៍ រថភ្លើងដឹកអ្នកដំណើរដែលផ្ទុកមនុស្សយ៉ាងតិច 250​ នាក់ ដែលភាគច្រើនជាកុមារ បានធ្លាក់ចេញពីផ្លូវរថភ្លើងនៅស៊ែប៊ីម៉ុងតេណេហ្គ្រោ ហើយបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងជ្រោះដ៏ជ្រៅ។


question:
イギリスの「ビッグ６」エネルギー会社は、BritishGas、E-on、Npower、ScottishandSouthernEnergy、ScottishPower、EDFEnergyである。
answer:
ក្រុមហ៊ុនថាមពល "ប៊ីកស៊ីក" នៃចក្រភពអង់គ្លេស រួមមាន ប្រ៊ីតធីសហ្គាស អ៊ីអន អិនផៅវើ ស្កត់ធីសអិនសោធើនអិនណឺជី ស្កក់ធីសផៅវើ និង អ៊ីឌីអេហ្វអិនណឺជី។


question:
トルクメニスタンでの彼の統治は、国内の比較的平穏な21年間をもたらしたが、文化を通じた多様な意見や視点に対して消極的だった。
answer:

ការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់ក្នុងប្រទេស Turkmenistan ធ្វើអោយមានសន្តិភាពក្នុងប្រទេសរយៈពេល21ឆ្នាំ ប៉ុន្តែមិនមានការស្វាគមន៍ និងមានភាពខុសគ្នាច្រើននូវការគិតនិងគំនិតក្នុងវប្បធម៌មួយ។