In this task, you need to Translate Czech text to English.

Example Input: Řešení se týká oboru regulační techniky.  Kapalina nebo plyn je veden konstantní  rychlostí jedním otevíraným a zavíraným  otvorem nebo soustavou otvorů, uspořádaných  vedle sebe. Rozdíl statických tlaků^před a  za otvory se udržuje konstantní. Zařízení  sestává ze dvou komor, propojených průtočnými  otvory, které je možno nastavovat  pohony.
Example Output: The invention relates to the field of control technology.  Liquid or gas is kept constant  one open and close speed  hole or array of holes arranged  adjacent. Static Pressure Difference ^ before and  behind the holes is kept constant. Equipment  It consists of two chambers, connected by flow  openings that can be adjusted  drives.

Example Input: Řeěení ee týká křemíkového terčíku pro  elektronky typu vidikon ee soustavou avětlocltlivých  diod, vytvořenou na základním monokrystalickém  křemíku typu N a opatřeného  povrchovou svodovou vrstvou. Účelem řeěení je takové uspořádání  povrchové svodové vrstvy, které by umoSnilo  přesnější geometrii jejího rozčlenění a možnost  spolehlivější reprodukce při výrobě.  Uvedeného učelu ee dosáhne tím, že křemíkový  terčík podle vynálezu má na svém povrchu  ze atrany diod mříž, oddělující geometricky  každou diodu od ostatních, přičemž tato mříž  je ee stran podleptáne tak, ae povrchová  svodová vratva nanesená na celou ploehu terčíku  tvoří nad každou diodou ostrůvek, od  Okolí elektricky odizolovaný. Mříž může být  například z kysličníku křemičitého, z amorfního  nobo polykryetolického křemíku nebo  z borsilikátového skla. S
Example Output: Solution ee refers to the silicon target for  vidikon ee vacuum tubes with a system of viscous  diodes, formed on the basic monocrystalline  of type N silicon and coated  surface leakage layer. The purpose of the solution is such an arrangement  surface leakage layer that would allow  more precise geometry of its division and possibility  more reliable reproduction in production.  The aforementioned ee objective is achieved by having silicon  the target according to the invention has on its surface  from an atrane diode lattice separating geometrically  each diode from the other, taking this lattice  the ee of the sides is questioned, and it is superficial  leakage return applied to the entire surface of the target  forms an island above each diode, from  Surroundings electrically insulated. The grille can be  for example, silica, amorphous  or polycrystalline silicon or  of borsilicate glass. WITH

Example Input: Při adjustaci kluzného ložiskového pouzdra tvořeného dvěma L-kroužky (1, 2) uspořádanými po obou stranách oka (11) vytvořeného v plochém rameni (12) se k L-kroužkům (1, 2) z obou stran plochého ramene (12) v axiálním směru přisunou dva trubkové přidržovače (21, 22), vytvoří se silový axiální styk mezi L-kroužky (1, 2) a trubkovými přidržovači (21, 22) a do L-kroužků (1, 2) se vsune kalibrační prostředek, jímž je válcové těleso (31) z pružného materiálu, které vsunutí zasahuje do trubkových přidržovačů (21, 22) a se stlačí v axiálním směru. Zařízení pro adjustaci kluzného ložiskového pouzdra odpovídá tomuto způsobu.
Example Output:
On the adjustment of the sliding bearing bush formed by two L-rings (1, 2) arranged on both sides of the eye (11) formed in the flat arm (12), the axial axle two pipe holders (21, 22) are pushed in, directional axial contact is established between the L-rings (1, 2) and the pipe holders (21, 22) and a calibration means is inserted into the L-rings (1, 2) a cylindrical body (31) of resilient material which engages the insertion into the tubular retainers (21, 22) and is compressed in the axial direction. The device for adjusting the sliding bearing bush corresponds to this method.