In this task, you need to Translate Czech text to English.
--------
Question: Vynález se týká multifunkcního závesného systému pro plastová okna sestávajícího ze dvou ramen (1) a alespon jednoho prícníku (2), pripojitelného k ramenum (1). Ramena (1) jsou na svém jednom konci opatrena zakoncením, odpovídajícím tvaru odkapávacích kanálku plastového okna a ve svém spodní cásti jsou opatrena alespon jedním stavecím prvkem (3). Zakoncení je s výhodou ve tvaru písmen T nebo L.

Answer: BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a multifunctional suspension system for plastic windows consisting of two arms (1) and at least one beam (2) connectable to the arm (1). The arms (1) are provided at their one end with an end corresponding to the shape of the drip channel of the plastic window and at their lower part are provided with at least one setting element (3). The termination is preferably T or L.


Question: Filtr obsahuje topnou vložku s výměníkem  tepla gro ohřev vzduchu na sterilační  teplotu před vstupem do filtrační vložky.  V pouzdru uloženém v plášti filtru je  zasunut dutý válcový výměník, opatřeny na  vnějším povrchu drážkou ve tvaru šroubovice,  do níž ústí trubka přívodu vzduchu a uvnitř  dutou topnou vložkou, přičemž prostor vymezený  pláštěm a pouzdrem je vyplněn filtrační  vložkou.

Answer: The filter includes a heating element with exchanger  heat gro air heating  temperature before entering the filter element.  There is a sleeve in the filter housing  a hollow cylindrical heat exchanger is inserted, fitted on  outer surface with a helical groove  into which the air inlet pipe and the inlet  hollow heating element, with space defined  the housing is filled with filter  insert.


Question: Vynález spadá do oboru těsnění a týká se  těsnění sedla velkých kulových kohoutů, zejména  pro chemické, petrochemické a jaderné  provozy.  Jeho podstata spočívá v nové konstrukci  vlastního těsnění, uloženého v drážce sedlového  kroužku. Nová konstrukce se vyznačuje  tím, že těsnění je tvořeno dvěma základními  částmi, a to nosným vodicím prstencem  opatřeným nákružkem pro uložení  v drážce sedlového kroužku a volným jazýčkovým  žebrem s axiálním odstupem od  čelní plochy sedlového kroužku, a dále z  hlavního a pomocného těsnicího prstence.  Hlavní těsnicí prstenec je uložen na nosném  vodicím prstenci v místě proti nákružku, zatímco  pomocný těsnicí prstenec je uložen  na jazýčkovém žebru. Nosný prstenec je vyroben  z polymerního materiálu s dostačující  pevností a „tvarovou pamětí”, oba těsnicí  prstence jsou pak vyrobeny z kompozice na  bázi polytetrafluorethylenu. Mezi oběma těsnicími  prstenci je vytvořen labyrintový prostor

Answer:
The invention relates to the field of sealing and relates to  seal of large ball valve seat, especially  for chemical, petrochemical and nuclear  operations.  Its essence lies in the new construction  the gasket itself, seated in the seat groove  ring. The new design is characterized by  in that the seal is formed by two basic ones  with the support guide ring  fitted with a collar for storage  in the seat ring groove and the loose reed  a rib with an axial spacing from  the face of the seat ring, and further from  main and auxiliary sealing rings.  The main sealing ring is supported on the carrier  a guide ring in place against the collar, while  the auxiliary sealing ring is stored  on the reed rib. The carrier ring is made  of polymeric material is sufficient  strength and "shape memory", both sealing  the rings are then made of the composition on  polytetrafluoroethylene base. Between the two sealing seals  the ring is created labyrinth space