TASK DEFINITION: A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: మొదటి సారి ఎన్నికైన వారు కూడా వారి యొక్క అభిప్రాయాల ను తెలియజేసి, ఈ చర్చ ను మరింత అర్ధవంతమైంది గా మార్చడానికి ప్రయత్నించారు.

SOLUTION: जो पहली बार आए हैं, उन्होंने बहुत ही अच्छे ढंग से अपनी बात को रखने का प्रयास किया, चर्चा को सार्थक बनाने का प्रयास किया।

PROBLEM: ఎస్ సి, ఎస్ టి, ఒబిసిల్లో ఇప్ప‌టికే ఎక్కువ మంది డిఎన్ టిలు భాగం అయినందు వ‌ల్ల ఈ శాశ్వత క‌మిష‌న్ అభివృద్ధి కార్య‌క్ర‌మాల‌ను అమ‌లు బాధ్యత తీసుకోవాల్సిన అవ‌స‌రం ఉండ‌ద‌ని, షెడ్యూల్డు కులాల జాతీయ క‌మిష‌న్, షెడ్యూల్డు తెగల జాతీయ క‌మిష‌న్ , ఒబిసిల జాతీయ క‌మిష‌న్ నిర్వ‌హించే విధుల‌కు భిన్నంగా ఫిర్యాదుల విచారణ, ప‌రిష్కారం వ్య‌వ‌హారాలు ప‌ర్య‌వేక్షించ‌డం దీని బాధ్యత కావాల‌ని కూడా తన సిఫార‌సుల్లో పేర్కొంది.

SOLUTION: चूंकि अधिकांश डीएनटी को एससी,एसटी या ओबीसी के अंतर्गत कवर किया गया है, ऐसे में उनके विकास कीयोजनाओं को लागू करने के लिए स्थायी आयोग की स्थापना करना ज्यादा प्रभावी नहीं होगा, बल्कि यह शिकायत निवारण करेगा तथा इसलिए इसका अनुसूचित जाति के लिए (राष्ट्रीय अनुसूचित जातिआयोग), अनुसूचित जनजाति के (राष्ट्रीय अनुसूचित जनजाति आयोग) और अन्य पिछड़ा वर्ग के लिए (राष्ट्रीय अन्य पिछड़ा वर्ग आयोग) जैसे मौजूदा आयोगों के साथ टकराव होगा।

PROBLEM: ఈ ఎమ్ ఒయు ఉభ‌య దేశాల‌ లో నియంత్ర‌ణ ప‌ర‌మైన ఆవ‌శ్య‌క‌త‌ల‌ను మ‌రింత మెరుగైన రీతిలో అర్థం చేసుకోవ‌డానికి మార్గాన్ని సుగ‌మం చేయగలదని, త‌ద్వారా ఇరు దేశాల‌కు ప్ర‌యోజ‌నం చేకూరుతుంద‌ని ఆశిస్తున్నారు.

SOLUTION:
इस समझौता ज्ञापन के एक-दूसरे की नियामक जरूरतों के बारे में बेहतर समझ निर्मित करने का अनुमान है जो दोनों देशों के लिए लाभकारी होगा।