Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: Kedua kendaraan bertabrakan dengan pohon jeruk di kebun dekat persimpangan Avenue 424 dan jalan 120 di Dinuba.
[EX A]: 2台はともに、ディニューバの424通りと120道との交差点の近くにある果樹園のレモンの木に衝突した。

[EX Q]: "Saya datang dengan sarana terbatas namun melalui kerja keras, saya berhasil diakui dan menjadi pebisnis wanita yang sukses."
[EX A]: 「私には限られた手段しかなかったが、懸命な努力で認められ、ビジネスウーマンとして成功した。」

[EX Q]: Siaran pemberitaan yang berfokus international tersebut membuat kegemparan pada saat peluncurannya di 1999, namun sejak itu menjadi besar dengan penonton online di 172 negara.
[EX A]:
国際的に注目されたニュース番組は1999年の開始時に波紋を投げかけたが、172の国でオンライン視聴者を増やした。