In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Q: Interoperability.

A: I-Intaropherabhilithi.
****
Q: Faults to guard against.

A: Ukunqanda impazamo/ingxaki.
****
Q: A naval expression for an afternoon off. Originates from the days of sail when the crew were given an afternoon of each week to make and mend their clothing.

A:
Ligama loomatiloshe elithetha ukungabikho emsebenzini emva kwemini. Lisukela kwiintsuku zakudala sohambo ngolwandle apho abakhweli babenikwa imvakwemini enye rhoqo ngeveki ukuze mahlambe balungise izinxibo zabo.
****