Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: 容疑者らは火曜日朝以来銀行に立てこもっていた。
[EX A]: Ang mga suspek ay nakakulong sa loob ng bangko mula Martes ng umaga.

[EX Q]: 英空軍の戦隊のリーダー、バリー・ニルソンは「それは普通ではないですし、おそらくそのことを描写するにはそう言うのが最も良いでしょう」と述べた、とBBCニュースにより伝えられた。
[EX A]: Binanggit sa (BBC news) na Si Barry Nielson, isang lider ng Squadron kasama ang RAF ay nagsasabing "Hindi ito karaniwan, iyan siguro ang pinakamabuting paraan para ilarawan iyon."

[EX Q]: ＡＰ通信のphilly.com記事は、新華社がこれらの人々が目撃者であるか、潜在的犯罪行為の容疑者であるか明言することができなかったと報じたが、上海デイリーは、新華社がこれらの人々が容疑者として拘留されたと報道したと伝えた。
[EX A]:
Ayon sa isang artikulo ng philly.com na sinulat ng The Associated Press, ang Xinhua ay nabigong ihayag kung ito ay bilang mga saksi o bilang mga pinaghihinalaan sa kahit anong potensyal na gawaing kriminal, pero sinabi ng Shanghai Daily na ang Xinhua ay nag-ulat na ang mga tao ay pinigil bilang mga pinaghihinalaan.