Your task is to localize given English phrase into Hindi language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Q: The directory must be a subdirectory of %1

A: डिरेक्ट्री को% 1 की सबडिरेक्ट्री होना चाहिए
****
Q: Sets the noise scale.

A: शोर स्केल सेट करता है.
****
Q: Did you know that if you want to reduce the disk space used by your images in the Albums database, you can try using the Recompress Images plugin?

A:
क्या आपको पता है कि यदि छवियों द्वारा आपके एलबम डाटाबेस में इस्तेमाल में लिए जा रहे डिस्क जगह को आप कम करना चाहते हैं तो आप रीकम्प्रेस इमेजेस प्लगइन को आजमा सकते हैं?
****