instruction:
A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
صحت کی وزارت نے ایم سی آئی سے درخواست کی ہے کہ وہ پی جی میڈیکل داخلے کے لئے آخری تاریخ میں توسیع کریں
answer:
নয়াদিল্লি, ২৮ মে, ২০১৯ কেন্দ্রীয় স্বাস্থ্য ও পরিবারকল্যাণ মন্ত্রক ২০১৯-২০ শিক্ষাবর্ষে চিকিৎসা ক্ষেত্রে স্নাতকোত্তর পর্যায়ে বিভিন্ন রাজ্যের অবশিষ্ট খালি আসনগুলিতে ভর্তির জন্য সময়সীমা ১৮ মে থেকে বাড়িয়ে ৩১ মে পর্যন্ত করতে মেডিকেল কাউন্সিল অফ ইন্ডিয়া (এমসিআই)-এর কাছে অনুরোধ জানিয়েছে।


question:
نئی دلّی ، 20نومبر حکومت ہند نے گورو نانک دیو جی کا 550 واں یوم پیدایش بین الاقوامی سطح پر عظیم الشان پیمانے پر نومبر ، 2018 سے منانے کا فیصلہ کیا ہے ۔ سال بھر چلنے والی تقریبات رواں سال 23 نومبر سے شروع ہوں گی اور یادگاری تقریبات کے وران متعدد تعمیری سرگرمیاں منعقد کی جائیں گی ۔
answer:
ভারত সরকার জাতীয় ও আন্তর্জাতিক স্তরে যথাযথ মর্যাদায় গুরু নানক দেবজির ৫৫০তম জন্মবার্ষিকী উদযাপনের সিদ্ধান্ত নিয়েছে। বর্ষব্যাপী এই উদযাপন পর্ব আগামী ২৩ নভেম্বর শুরু হচ্ছে।


question:
وزیراعظم اولی اور مجھ کو حال ہی میں نئی دلی میں باہمی مفادات اور مختلف شعبوں میں امداد باہمی پر مبنی شراکت داری کے موضوع پر وسیع تبادلۂ خیال کا موقع حاصل ہوا تھا۔
answer:

কাঠমান্ডু ছাড়াও, জনকপুর এবং মুক্তিনাথ যেতে আগ্রহী ভারতের প্রধানমন্ত্রী। ঐ দুটি স্থানে প্রতি বছর ব্যাপক সমাবেশ ও সমাগম ঘটে বহু সংখ্যক তীর্থযাত্রীর।