A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Example Input: இந்திய ரிசர்வ் வங்கியின் செலுத்துகை சமச்சீர் கணக்கின் பயணத் தலைப்பு சார்ந்த வரவுத் தரவுகள் அடிப்படையில் சுற்றுலா மூலம் ஏற்பட்ட அன்னியச் செலாவணி வரவை ரூபாய் மற்றும் டாலர் மதிப்பில் மத்திய சுற்றுலாத் துறை மதிப்பீடு செய்கிறது.
Example Output: نئی دہلی،21 مارچ2018وزارت سیاحت نے بھارت میں سیاحت کے ذریعہ ریزرو بینک آف انڈیا (آر بی آئی) کے بیلنس آف پیمنٹ کے مفرور کے مدد کے اعدادو شمار کی بنیاد پر روپئے اور ڈالر کے اعتبار سے ماہانہ غیر ملکی زرمبادلہ کی آمد(ایف ای ای) کا تخمینہ لگایا ہے۔

Example Input: தொகுதியின் பெயர்
Example Output: رقبہ کے اعتبار سے

Example Input: ஏப்ரல் 2015 முதல் அக்டோபர் 2017 வரையிலுமான ஒட்டுமொத்த சேமிப்பு ரூ. 5,636 கோடியைத் தொட்டது.
Example Output:
یکم اپریل 2015 سے اکتوبر 2017 تک کل بچت 5636 کروڑ روپے تک پہنچی