In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

A wise Captain gives clear directions in his Standing Orders as to the circumstances in which he is to be called.
Umphathi okrelekrele unika indlela ecacileyo kumthetho oqinisileyo aze ayazi into abembizela yona.

Fill a one- or two-gallon tin with oil and punch sufficient holes in its bottom to give the required rate of flow.
Gcwalisa iigaloni okanye ezimbini nge-oyile wandule wenze imingxunya eyaneleyo ngaphantsi kwayo ukunika isantya esifunekayo ekuhambeni.

If swimming against a tidal current, try to swim across it so that the region where the current is less will soon be found, within about a 40-foot distance.

Ukuba ukudada kusekuzaleni nasekurhoxeni komsinga zama udade uwunqumle ukwenzela ukuba ummandla apho usingisa usezantsi khona ufunyanwe kamsinya phakathi maliunga nomgama weenyawo ezingamashumi mane