A text is given in English. Translate it from the English language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: Use of spacecraft, launch vehicles, space systems and ground systems

A: () ਪੁਲਾੜ ਯਾਨ, ਲਾਂਚ ਵਾਹਨ, ਪੁਲਾੜ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਅਤੇ ਜ਼ਮੀਨੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ
****
Q: We have agreed to strengthen the cooperation in the field of establishment of peace and also on giving special attention for capacity building in the third countries.

A: ਭਾਰਤ - ਕੈਨੇਡਾ ਸਾਂਝਾ ਮੁੱਲਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸਵੈਭਾਵਿਕ ਸਾਂਝੇਦਾਰੀ ਹੈ । ਮੈਨੂੰ ਦੋਨਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦਰਮਿਆਨਅਧਿਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸਾਂਝੇਦਾਰੀ ਅਤੇ ਇਸਤੋਂ ਸਾਡੇ ਦੋਹਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਉੱਜਵਲ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਆਸ਼ਾ ਹੈ ।
****
Q: Our Government is making all efforts to increase the living standards of our 1. 3 billion people, who form one-sixth of the humanity.

A:
3 ਅਰਬ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਪੱਧਰ ਨੂੰ ਉੱਚਾ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਹਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ, ਜੋ ਮਨੁੱਖੀ ਅਬਾਦੀ ਦਾ ਛੇਵਾਂ ਹਿੱਸੇ ਹਨ|
****