A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: اس مفاہمت نامے کے تحت مندرجہ ذیل شعبوں کا احاطہ کیا جائے گا:
[A]: মউ-এর মধ্যে সহযোগিতার নিম্নলিখিত বিষয় রয়েছে:


[Q]: یہ پُل شمال۔ مشرق سڑک کنکٹی وٹی پروجیکٹ مرحلہ۔3 کی اسکیم کے تحت سڑک کی سول کنسٹرکشن کی 35.
[A]: তৃতীয় পর্যায়ের উত্তর – পূর্ব সড়ক নেটওয়ার্ক যোগাযোগ প্রকল্পের আওতায় এই সেতুটি নির্মাণ করা হবে। সেতু নির্মাণে মোট খরচ ধরা হয়েছে ৪ হাজার ৯৯৭ কোটি ৪ লক্ষ টাকা।


[Q]: کونور ، تامل ناڈو میں ٹیکے تیار کرنے والی نئی یونٹ کے لئے پاس چیور انسٹی ٹیوٹ آف انڈیا کو تیس ایکڑآراضی فراہم کرنے کی تجویز کو کابینہ کی منظوری
[A]:
কেন্দ্রীয়মন্ত্রিসভা ভারতের পাস্তুর ইনস্টিটিউটকে তামিলনাড়ুর কুন্নুরে একটি নতুন ভাইরাল ভ্যাকসিন উৎপাদন কেন্দ্র স্থাপনের জন্য ৩০ একর জমি প্রদানের প্রস্তাব মন্ত্রিসভার অনুমোদন পেয়েছে