TASK DEFINITION: Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: "Isang kahanga-hangang lalaki, na laging lumaban para sa ikakabuti ng iba," dagdag niya.

SOLUTION: 「つねに他人のために戦ってきた偉大な男だ」と彼は付け加える。

PROBLEM: 38 na katao ang namatay noong Linggo nang may isang US Chinook na helikoptero ang bumagsak sa kanluran ng Kabul, Afghanistan, na inangkin ng mga Taliban ang responsibilidad ng pagsabog.

SOLUTION: 土曜日、アフガニスタンのカブールの西で米軍のチヌークヘリが墜落し、38人が死亡した件で、タリバンは関与を表明している。

PROBLEM: Ang Pambansang Serbisyo sa Panahon ay nagpatalastas ng Babala ng Matinding Init para sa karamihan ng lungsod sa silangang tabing dagat na hindi naman normal na nakaraaranas ng ganitong klase ng mapanganib na mainit ng panahon.

SOLUTION:
国立気象局は、この種の危険なほど暑い気候を通常は経験しない東海岸の多くの都市に対して超高温警報を出した。