Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: ដើម្បីបង្ហាញពីការធ្លាក់ចុះខ្លាំងនៃតំលៃសំបុត្រយន្តហោះក្នុងអំឡុងឆ្នាំមុន ក្រុមហ៊ុននេះបានបញ្ជាក់ថានៅពេលដែលតំលៃសំបុត្រនៃក្រុមហ៊ុនរីអានែបានធ្លាក់ចុះពី99.99ផោននៅឆ្នាំ1985មកដល់99ផោនដូចសព្វថ្ងៃនេះ តំលៃស្រាបៀរបានកើនឡើងបីដង ហើយតំលៃផ្ទះជាមធ្យមនៅប្រទេសអង់គ្លេសបានកើនឡើងដល់500%។

Answer: 昨年一年間での航空運賃の大幅な値下げを示すために、同社は、ライアンエアーの座席の価格が1985年の99.99ポンドから今日の99ペンスまで下がる一方で、1パイントのビールの価格は三倍になり、そして、イングランドの平均住宅価格は500％増加したと主張した。


Question: បញ្ហាផ្សេងទៀតដែលមិនទាន់ដោះស្រាយសំរាប់ណាស់ដាករួមមានការទទួលនូវការយល់ស្របពីអ្នកកាន់ភាគហ៊ុនអ៊ិនស្ទីនេត ក៏ដូចជាការបញ្ចប់ស្ថានការណ៍ដោយប្រក្រតី។

Answer: その他のNASDAQの懸案は習慣的なクロージングの状況と同様に、インスティネット株主らの承認を得ることである。


Question: គាត់បានពន្យល់ទៅលើល្បឿននៃការកំណត់សម្គាល់; គាត់បាននិយាយថាពួកគេដោះស្រាយរឿងហូឡូវ៉េបានយ៉ាងលឿន ពីព្រោះកំណត់ត្រារបស់នាងបានបញ្ជាក់ថាធ្មេញថ្គាមរបស់នាងត្រូវបានដកចេញតាំងពីមុន។

Answer:
彼は身元確認の速さに言及した。彼女の記録から、彼女がすでに親知らずを抜いていたことが分かったので、彼らはすぐにホロウェイさんを除外した。