instruction:
In this task, you are given books product reviews in German language. The goal is to classify the review as "POS" if the overall sentiment of the review is positive or as "NEG" if the overall sentiment of the review is negative.
question:
Enttäuschend zäh . In anderen Romanen hat Jörg Kastner durchaus bewiesen, dass er spannende Thriller, auch im historischen Kontext, gekonnt schreiben kann. Obwohl die Geschichte vom Glöckner von Notre Dame über alle Merkmale verfügt, die einen spannenden Roman häufig ausmachen: Romantik, Thriller, düstere Finsterlinge u.v.m. gelingt es dem Autor hier keinesfalls die einzelnen Handlungsstränge und Personen zu einem fesselnden Erleben zusammenzufügen. So zieht sich die Erzählung zäh und ermüdend von Seite zu Seite. Möglicherweise ist diese Geschichte auch schon zu oft und zu gekonnt erzählt worden, als dass man dem noch etwas hätte hinzufügen müssen. Schade.
answer:
NEG


question:
keine Spannung, aber gut zu lesen . Ich fand das Buch nicht so spannend, aber es hat mir die Zeit gut vertrieben und man konnte es wirklich gut, fliessend lesen. Wieder sind mir die kurzen Kapitel und die vielen Szenenwechsel aufgefallen. Also sollte man das Buch durchlesen und nicht mal für ne Zeit weglegen um ein anderes zu lesen, da einem sonst die Dinge entfallen könnten.  Die Hochspannung bleibt leider aus!
answer:
NEG


question:
Schlechte Übersetzung, tolle Geschichte . Ich habe das Buch auf Englisch gelesen und war begeistert!  Unbesehen kaufte ich mir dann die deutsche Fassung und war komplett entsetzt. Schon auf der ersten Seite und sogar im ersten Satz sind grammatikalische Hammerfehler (sogar aus Sicht des Dudens), die einem   die Lust am Weiterlesen nehmen kann. Auch die weitere Übersetzung ist im Stil Meilen von der englischen Originalfassung entfernt. Aber vielleicht nimmt man die deutsche Sprache ja nicht mehr so ernst... In jedem Fall, finde ich, eine ziemlich fragliche Leistung des verantwortlichen Lektors.   Tipp: Lest das Original auf Englisch - sauspannend und flüssig geschrieben!
answer:

NEG