TASK DEFINITION: A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: এদের প্রতি এই অন্যায় কি এভাবেই চলতে থাকবে।

SOLUTION: क्या इन लोगों के साथ अन्याय ऐसे ही चलता रहता?

PROBLEM: আমার প্রিয় দেশবাসী, আজ আবার একবার ‘মন কি বাত’-এর এই অনুষ্ঠানে আপনাদের সবার সঙ্গে মুখোমুখি হওয়ার সৌভাগ্য হয়েছে।

SOLUTION: आज फिर एक बार मन की बात के इस कार्यक्रम में आप सबके साथ रूबरू होने का सौभाग्य मिला है।

PROBLEM: শ্রী মাধব নেপাল প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদীকে তাঁর দল এবং জোটের ঐতিহাসিক বিপুল জয়ে উষ্ণ অভিনন্দন জানিয়েছেন।

SOLUTION:
श्री माधव नेपाल ने प्रधानमंत्री को ऐतिहासिक और जबर्दस्त जीत के लिए अपनी पार्टी एवं सहयोगी दलों का नेतृत्व करने पर हार्दिक बधाई दी।