Given a sentence in Chinese, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Example Input: 在旅途的五天里，他带来了一些关于厄尔巴岛的书，他从枫丹白露学习。
Example Output: Pendant les cinq jours de son voyage, il apporta des livres sur l’île d’Elbe qu’il étudia à Fontainebleau.

Example Input: 一个中等的马其顿犹太人社区在地中海沿岸有很长的存在，特别是在以色列北部和Gush Dan。
Example Output: Une communauté juive macédonienne de taille moyenne a une très longue présence sur la côte méditerranéenne, en particulier dans le Gush Dan et le nord d'Israël.

Example Input: 这是伦敦考文特花园区街道名称的词源列表。
Example Output:
Voici une liste de l'étymologie des noms de rue du quartier Covent Garden de Londres.