In this task, you need to Translate Czech text to English.

Spojka sestává z horního přítlačného  lůžka (5), které může být v oblině ryhovaná,  a dolního plochého lůžka (4), částečně  rýhovaného, mezi nimiž jsou vodiče sevřeny.  Dolní ploché lůžko (4) je opatřeno dvěma  závěsy (6), do nichž zapadá třmen (7),  který je obvodově přerušen a je pružný a  svírá vodiče, uložené v rýhované oblině  dolního plochého lůžka (4) a v rýhované  oblině horního přítlačného lůžka (5)·  V horní části horního přítlačného lůžka  (?) de vybrání (9) pro soustředné vedeni  tohoto lůžka a pružného třmenu (7).  Vybráni (9) má na dně kulovitou plochu  (14). V oblině horního přítlačného lůžka  (3) je zápich (12), do něhož ústí průchozí  otvor (10), vytvořený v ose tohoto horního  přítlačného lůžka (3). Pružný třmen  (7) je ve své horní části opatřen dutým  předepinaclm aamosvorným šroubem (8) s  větracím kanálem- (11) stejného průměru jeb*  ko má průchozí otvor (10) a s kulovitou  čelní plochou (13) pro dosednuti do vybráni  (9). Dolní ploché lůžko (4)' může být  prodlouženo a ohnuto mimo prostor spojky.
The clutch consists of a top thrust  beds (5) that can be grooved in the grain,  and a lower flat bed (4), partially  grooved, between which the conductors are clamped.  The lower flat bed (4) is provided with two  hinges (6) that fit the yoke (7)  which is circumferentially interrupted and flexible  closes the conductors placed in the groove  lower flat bed (4) and grooved  top pressure bed (5) ·  In the upper part of the upper pressure bed  (?) a recess (9) for concentric guidance  of this seat and the flexible yoke (7).  The recess (9) has a spherical surface at the bottom  (14). In the top of the presser bed  (3) is a recess (12) into which the passageway opens  an opening (10) formed in the axis of the upper  of the pressure bed (3). Flexible yoke  (7) is hollow in its upper part  pre-tensioning and locking screw (8) s  ventilation duct (11) of equal diameter *  has a through hole (10) and a spherical one  a face (13) for engaging the recess  (9). The lower flat bed (4) may be  extended and bent off the clutch area.

Zařízení pro indikaci rozdílu žádaného  e skutečného fázového posuvu, jehož  vstupy jsou tvořeny napětovým transformátorem,  který je vstupem napět·váho pulsního  obvodu a proudovým transformátorem,  který je vstupem proudového pulsního obvodu.  Z napětového pulsního obvodu a proudového  pulsního obvodu jsou vedeny paralelně  do prvního vyhodnocovacího obvodu,  jehož výstup ústí do logického obvodu a  klopného obvodu. Výstupy z oroudového  pulsního obvodu a přes zpožďovací obvod  do druhého vyhodnocovacího obvodu. Výstup  z druhého vyhodnocovacího obvodu ústí do  klopného obvodu a logického obvodu.
Apparatus for indicating the difference of demand  e. of the actual phase shift  the inputs are a voltage transformer,  which is the input of a pulse voltage  circuit and current transformer  which is the current pulse circuit input.  Voltage pulse circuit and current  the pulse circuit is parallel  to the first evaluation circuit  whose output opens into logic circuit a  flip-flop. Outputs from hazel  pulse circuit and over the delay circuit  to the second evaluation circuit. Exit  from the second evaluation circuit to the mouth  flip-flop and logic circuit.

Řešení se týká zařízení pro čištění splaškových  vod biologicko-chemickým procesem  s výslednou úpravou vody odpovídající  požadovaným parametrům pro vypouštění  odpadních 'vod včetně bakteriologického zabezpečení.  Zařízení sestává z několika přepážkami,  vytvořených prostorů s možností  umístění lamel, přičemž jednotlivé prostory  jsou složeny do bloku ve tvaru kvádru na  společném rámu včetně ovládacích armatur  a čerpadel, zásobníků chemikálií a rozvodů.  Podstata vynálezu spočívá v tom, že akumulační  nádrž je propojena čerpadlem surové  vody -S bioreaktorem, ze kterého je přepad  ve společné stěně se separátorem, propojeným  přes předkoagulační nádrž s chemickým  reaktorem a zahušťovací nádrží, která  má přepad pro odvod odsazené; kalové vody  do akumulační nádrže.

The invention relates to a sewage treatment device  biological process  with the corresponding water treatment  required discharge parameters  wastewater treatment including bacteriological security.  The device consists of several bulkheads  created spaces with option  placement of slats, with individual spaces  They are folded into a cuboid block on  common frame including control fittings  and pumps, chemical reservoirs and distribution systems.  The essence of the invention is that it accumulates  the tank is connected by a crude pump  the water-with the bioreactor from which the overflow is  in a common wall with a separator interconnected  through a pre-coagulation tank with chemical  reactor and thickening tank, which  it has an overflow to drain off; sludge water  into the storage tank.