instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
5人のうち3人は手術室に運び込まれたとハーバービュー・メディカル・センター広報担当のパメラ・スティール氏は語った。
answer:
Tatlo sa lima ang dinala sa silid-pang-opera, sabi ni Pamela Steele, tagapagsalita para sa Harbourview Medical Center.


question:
帰国すると、サファロフは英雄のように歓迎され、イルハム・アリエフ大統領の許しを得て、少佐に昇進し、8年間の未払い分の給与を受け取り、家を与えられた。
answer:
Sa kanyang pagbalik sa sariling bayan, si Safarov ay binigyan ng nakalulugod na pagdating, nabigyan ng kapatawaran ng presidente Ilham Aliyev, tumaas ang ranggo bilang mayor, binigyan ng walong taon ng naantalang bayad at binigyan ng bahay.


question:
最近の2つの夏の間、レアル・マドリッドへの移籍と強く関係していたにもかかわらず、そのフランス人はそちら側に加わる。
answer:

Ang Frenchman ay sumali sa panig nila sa kabila ng pagiging malakas na kaugnay sa isang galaw sa Real Madrid sa huling dalawang tag-init.