TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: １２の国々の工場と１０万人の労働者を抱えるFMCは、透析製品市場の独占者である。

SOLUTION: Dengan pabrik-pabrik di 12 negara dan total 100.000 pekerja, FMC adalah monopoli di pasar produk dialisis.

PROBLEM: 多くの人々が彼の死を嘆き、人々はシェヌーダ教皇に対し賛辞を呈した。

SOLUTION: Penghormatan diberikan kepada Paus Shenouda saat ribuan orang berkabung dalam kematiannya.

PROBLEM: マッティ・ヴァンハネン首相は、この行動の理由に関してロシアから説明を聞きたいと言ったが、ロシアに対して正式な抗議をしなかった。

SOLUTION:
Perdana Menteri Matti Vanhanen menyatakan bahwa Finlandia ingin sebuah keterangan dari Rusia berkaitan dengan alasan atas tindakannya, tetapi dia belum membuat sebuah protes resmi atas Rusia.