In this task, you need to Translate Czech text to English.

Nakládací zařízení (4) pro podávání a  rozdělování vsázecího materiálu nákladacím  otvorem (11) na povrchovou plochu (24) tavné  lázně sklářské tavicí pece (1) má pohyblivý  podstavec (10), který má jímku (21) vsázky,  vyústěnou na nakládací žlab (22) s hradítkovou  plochou (23) ponořitelnou do taveniny, kde pohon  (31) žlabu (22) má nejméně jednu poháněcí tyč  (25) pro vytváření dopravního a posouvacího  pohybu. Nakládací otvor (11) v podstatě překrývá  tepelný štít (12) s vybraním (14), skrz který  pohyblivě prochází nakládací žlab (22). Pro  zdokonalení utěsnění pece je jednak nakládací  žlab (22) obklopen vsázecí komorou (16), která  je utěsněně spojena prostřednictvím prvního  otvoru (18) s okrajovou oblastí vybrání (14) v  tepelném štítu (12) a jednak je prostřednictvím  druhého otvoru (20) utěsněně spojena s jímkou  (21) vsázky. Pohon (31) žlabu (22) je uspořádán  vně vsázecí komory (16), přičemž nejméně jedna  poháněcí tyč (24) je zavedena přes vždy jednu  ucpávkovou průchodku ŕ
The loading device (4) for feeding and distributing the charging material through the loading opening (11) to the surface (24) of the melting bath of the glass melting furnace (1) has a movable base (10) having a charge pit (21) resulting in a loading trough ( 22) with a melt-immersible damping surface (23), wherein the trough drive (31) has at least one driving rod (25) for generating a conveying and shifting movement. The loading opening (11) substantially overlaps the heat shield (12) with the recess (14) through which the loading trough (22) is movable. To improve the furnace sealing, the loading trough (22) is surrounded by a charging chamber (16) which is sealed by a first opening (18) with the edge region of the recess (14) in the heat shield (12) and, secondly, by the second opening (20). sealed to the charge sump (21). The drive (31) of the trough (22) is disposed outside the charging chamber (16), wherein at least one drive rod (24) is introduced via a single gland feedthrough.

Vynález se 'týká způsobu odstraňování  pryskyřičných, případně voskovitých látek  z huminových kyselin. Tyto látky přecházejí  do huminových kyselin v důsledku své  rozpustnosti v alkalickém prostředí za tvorby  alkalických solí, nebo v důsledku tvorby  koloidních disperzí. Podstata vynálezu  spočívá v tom, že bezvodé, umleté huminové  kyseliny se extrahují bezvodým octanem  eitylnatým při teplotě od 76 do 76,5 °C za atmosférického  tlaku po dobu od 30 minut  do 4 hodin, až je protékající extrakční činidlo  bezbarvé. Vynálezu může být použito  při výrobě huminových kyselin z kaustobiolitů  uhelné řady pro získávání čistých  preparátů huminových kyselin pro výrobu  barviv, třísliv, výrobu olověných akumulátorů  a pro přípravu etalonů huminových kyselin  pro chemické, biologické a analytické  účely.
The invention relates to a method of removal  of resinous or waxy substances  from humic acids. These substances pass  into humic acids due to its  solubility in alkaline medium to form  alkali salts or as a result of formation  colloidal dispersions. SUMMARY OF THE INVENTION  it is that anhydrous, ground humic  the acids are extracted with anhydrous acetate  eityl at from 76 to 76.5 ° C under atmospheric conditions  pressure for 30 minutes  within 4 hours until the extraction agent is flowing  colorless. The invention can be used  in the production of humic acids from caustobiolites  coal rows for getting clean  humic acid preparations for production  dyes, tanning, production of lead-acid batteries  and for the preparation of humic acid standards  for chemical, biological and analytical  purposes.

Zařízení  k  zakládání  skleněných  výrobků  na  plynule  se  pohybující  otočné  nosiče  upevněné  na  dopravníku  kontinuelní  pece  k  tepelnému  zpraco  ­  vání  výrobků,  např.  k  chlazení  nebo  tvrzení.  Výrobky  8  od  tvarovacího  stroje  se  po  přísunovém  dopravníku  24  přemisťují  pod  rozřaďovací  mecha  ­  nizmus  25,  který  je  v  určité  poloze  propouští  z  aretačního  mechanizmu  k  zarážce,  která  je  v  určitých  intervalech  propouští  mezi  unašeče  17  (zakládacího  mechanizmu.  Zakládací  mechaniz  ­  mus,  jehož  pohon  je  spřažen  s  pohonem  3  pecního  dopravníku  2,  přesunuje  výrobky  8  z  roštu  23  na  otočné  nosiče  7  pecního  dopravníku  2.  Impulsy  k  činnosti  rozřaďovacího  mechanizmu  25  přicháze  ­  jí  ze  zakládacího  mechanizmu,  jehož  unašeče  17  jsou  opatřeny  kladkami  18,  v  jejichž  dráze  je  umístěna  páčka  20  s  rozvaděčem  21  spojeným  s  pohonnou  jednotkou  rozřaďovacího  mechanizmu  25.  Je  popsán  též  kolíkový  aretačni  mechanizmus.

Equipment  to  foundation  glass  products  on  smoothly  se  moving  rotating  carriers  fixed  on  conveyor  continuous  care  to  thermal  zpraco  #  tion  products  e.g.  to  cooling  or  claim.  Ware  8  from  forming  machinery  se  after  příunovém  conveyor  24  they move  under  sorting  mecha  #  nism  25,  who  Yippee  in  certainly  position  released  from  arresting  mechanism  to  stopper  which  Yippee  in  certain  intervals  released  between  unašeče  17  (founder  mechanism.  Foundation  mechanism  #  mus,  whose  drive  Yippee  spřažen  with  drive  3  pecního  conveyor  2,  moving  Ware  8  from  grate  23  on  rotating  carriers  7  pecního  conveyor  2.  Impulses  to  activities  sorting  mechanism  25  coming  #  her  that  loading  mechanism,  whose  unašeče  17  they are  provided  pulleys  18,  in  whose  dragee  Yippee  located  paw  20  with  switchboard  21  connected  with  propulsion  unit  sorting  mechanism  25.  Yippee  described  also  colicky  aretačni  mechanism.