A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
‘స్వ‌యం’ ద్వారా చేసే కోర్సుల‌ కోసం 20 శాతం క్రెడిట్ బ‌దిలీ ని ఆయా విద్యార్థులు ఉప‌యోగించుకోవ‌చ్చు.

Ex Output:
‘સ્વયં’ અંતર્ગત અભ્યાસક્રમ પૂરો કરવા માટે વિદ્યાર્થીઓને 20 ટકા સુધી ક્રેડિટ હસ્તાંતરણની સુવિધા આપવામાં આવી છે.


Ex Input:
మాల్దీవ్స్ పౌరులు, వారి కుటుంబాల సభ్యులు వైద్య చికిత్స కోసం భారతదేశానికి వచ్చేందుకు తేలికగా వీజా లభ్యం అయ్యేందుకు కూడా ఈ ఒప్పందం దోహదకారి అవుతుందన్నారు.

Ex Output:
આ સમજૂતીથી ભારતમાં સારવાર માટે આવનાર માલદિવનાં નાગરિકો અને તેમનાં પરિવારજનોને સરળતાથી વિઝા પ્રાપ્તિમાં સહાયત મળશે.


Ex Input:
చిన్న మధ్య తరహా సంస్థలు, అంకుర సంస్థల అభివృద్ధి, రక్షణ ఉత్పత్తుల తయారీ, ఆటోమొబైల్స్, ఎలక్ట్రానిక్స్, ఫాబ్స్ మరియు బ్యాటరీలు మరియు మేక్ ఇన్ ఇండియా ద్వారా తయారైన వైద్య ఉపకరణాలపై ప్రత్యేక శ్రద్ధ

Ex Output:

મેક ઇન ઇન્ડિયા અંતર્ગત એમએસએમઇ, સંરક્ષણ ઉત્પાદન, ઓટોમોબાઇલ, ઇલેક્ટ્રોનિક્સ, ફેબ્સ અને બેટરીઓ તથા મેડિકલ ઉપકરણો પર ભાર મૂકવો