Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
今朝の暴力行為は、「イラク政府とその治安部隊の成功を相殺しようと挑戦し、反乱軍とテロリストたちは反撃している」と主張するウィリアム・コールドウェル少将による声明に対比し、将軍が更に「暴力行為は７月以降半減した」と言い募ったが、この二日間で突如増加した。

Ex Output:
អំពើហិង្សានៅព្រឹកនេះផ្ទុយពីការអះអាងដោយឧត្តមសេនីយ៍ វីលាមខាដវែល ដែលបាននិយាយថា"កុបករនិងភេរវករកំពុងវាយតបតវិញក្នុងការប៉ុនប៉ងដើម្បីបំបាត់នូវភាពជោគជ័យរបស់រដ្ឋាភិបាលអ៊ីរ៉ាក់និងកំលាំងសន្តិសុខ" ឧត្តមសេនីយ៍បានបន្តនិយាយថាអំពើហិង្សាបានធ្លាក់ចុះពាក់កណ្តាលតាំងពីខែកក្កដា ប៉ុន្តែបានកើនឡើងភ្លាមៗនៅពីរថ្ងៃចុងក្រោយនេះ។


Ex Input:
ファルカークのスティーブン・プレスリー監督は、ラジオ・スコットランドに対し試合の感想を述べ、「非常に心にしみる日で、非常に残念でもあるが、やはりこの選手たちにこれ以上は求められなかった」と言った。

Ex Output:
អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ហ្វលកឺ ស្ទេវិន ព្រេសលេ ក៏បាននិយាយក្នុងកម្មវិធីវិទ្យុស្កុតឡេនពីទស្សនៈរបស់គាត់សំរាប់ប្រកួតថា: "វាគឺជាថ្ងៃដ៏រំដួលចិត្តដែលអ្នកដឹងទេថាយើងបានខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងណាស់តែជាថ្មីម្តងទៀតខ្ញូំមិនអាចទាមទារអ្វីច្រើនទៀតពីក្រុមកីឡានេះ។"


Ex Input:
不具合は、「死の赤リング」と呼ばれていたが、コンソールが全く効かなくなる原因になる。

Ex Output:

ការខូចនេះដែលត្រូវបានហៅថា"រង្វង់ក្រហមមរណៈ"ធ្វើអោយឧបករណ៍កុងសុលលែងដំនើរការទាំងស្រុង។