A text is given in Panjabi. Translate it from the Panjabi language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: ‘‘భగవాన్ మహావీరుల వారు ఇచ్చినటువంటి శాంతి, అహింస మరియు సామరస్యాలతో కూడిన సందేశం మనందరికీ ఒక గొప్ప ప్రేరణను అందిస్తోంది’’ అని ప్రధాన మంత్రి తన సందేశంలో పేర్కొన్నారు.
[A]: ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਭਗਵਾਨ ਮਹਾਵੀਰ ਦਾ ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਨ, ਅਹਿੰਸਾ ਅਤੇ ਸਦਭਾਵ ਦਾ ਸੰਦੇਸ਼ ਸਾਡੇ ਲਈ ਮਹਾਨ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਸਰੋਤ ਹੈ।”


[Q]: --ప‌శుదాణా త‌యారీ, పాల సేక‌ర‌ణ‌, ప్రాసెసింగ్‌, మార్కెటింగ్ లకు అవ‌స‌ర‌మైన మౌలిక సదుపాయాలు క‌ల్పించి, స‌హ‌కార సంఘాల ద్వారా పాడి ప‌రిశ్ర‌మ‌ ను ప్రోత్స‌హించ‌డం
[A]: ਪਸ਼ੂਆਂ ਲਈ ਚਾਰਿਆਂ ਦਾ ਉਤਪਾਦਨ, ਦੁੱਧ ਦੀ ਖਰੀਦ, ਪ੍ਰਸੰਸਕਰਨ ਅਤੇ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਲਈ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚਾ ਤਿਆਰ ਕਰਕੇ ਸਹਿਕਾਰੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਰਾਹੀਂ ਦੁੱਧ ਉਤਪਾਦਨ ਨੂੰ ਹੁਲਾਰਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।


[Q]: షాజీ ఎన్ క‌రుణ్
[A]:
ਸ਼ਾਜੀ ਐੱਨ ਕਰੁਣ