instruction:
Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
គិតត្រឹមថ្ងៃទី 25 ខែតុលា ឆ្នាំ2009 WHO និយាយថា មានករណីនៃជំងឺផ្តាសាយ H1N1 ច្រើនជាង 440,000 ដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ពីមន្ទីរពិសោធ និងមានចំនួននាក់ស្លាប់ច្រើនជាង 5,700 ដែលត្រូវបានរាយការណ៍ទៅភ្នាក់ងារ UN។
answer:
2009年10月25日現在で、WHOによると、44万以上の研究所でH1N1型インフルエンザを確認して、5700人以上の死者が国連機関に報告されている。


question:
ក្រុមភ្ញៀវបានចាប់ផ្តើមប្រឹងប្រែងលេងបាល់វែងដោយកីឡាកររ៉ូហ្សិននៀ និងស្មឺទីន ក៏ប៉ុន្តែគ្មានអ្នកណាម្នាក់អាចសុតបញ្ចូលទីដែលមានកីឡាករទិមហូវឺតជាអ្នកចាំទីរបស់អេវឺតុនបានឡើយ។
answer:
ビジターはロシニアーとスメルチンからのロングシュートによって力強く試合を始めたが、エヴァートンのゴールでティム・ハワードを苦しめることはできなかった。


question:
យោងតាមការិយាល័យប្រធានាធិបតីរូស៊ីបានអោយដឺងថាលែងមានទឹកស្អាតនៅភាគខាងត្បូងទីក្រុងអូសេថា ខេត្តជឺហ៊ីវ៉ាលី ពីព្រោះ"រោងចក្រទឺកនិងទឹកលូសម្អាតត្រូវបានបំផ្លាញ។"
answer:

ロシアの大統領室によると、「水と下水を処理する植物が滅ぼされた」ので、南オセティアの首都ツヒンヴァリを構成する地域ではもはや水を飲用することはできない、ということだ。