A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Input: Consider Input: ਮੰਤਰੀ ਮੰਡਲ ਦੇ ਮੇਰੇ ਸਾਥੀ ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ ਜੇਪੀ ਨੱਡਾ ਜੀ, ਅਸ਼ਵਿਨੀ ਚੌਬੇ ਜੀ, ਅਨੁਪ੍ਰਿਆ ਪਟੇਲ ਜੀ ਅਤੇ ਇਸ ਰੰਗ ਮੰਚ 'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ ਰਣਦੀਪ ਗੁਲੇਰੀਆ ਜੀ, ਸ਼੍ਰੀ ਆਈ .

Output: मंत्रिपरिषद के मेरे साथी श्रीमान जे. पी. नड्डा जी, अश्विनी चौबे जी, अनुप्रिया पटेल जी और इस मंच पर उपस्थित श्रीमान रणदीप गुलेरिया जी, श्री आई. एस.झा, डॉ. राजेश शर्मा और सभी महानुभव।


Input: Consider Input: ਦਰਮਿਆਨੀ-ਮਿਆਦ ਦੀ ਬਿਜਲੀ ਦੀ ਖਰੀਦ ਲਈ ਸੋਧੇ ਗਏ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਮਾਡਲ ਬੋਲੀ ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼

Output: मध्यम अवधि की बिजली की खरीद के लिए संशोधित दिशानिर्देश और मॉडल निविदा के दस्तावेज


Input: Consider Input: ਬੰਗਲਾ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਸ਼ੇਖ ਹਸੀਨਾ ਦਾ ਸੁਆਗਤ ਕਰਦਿਆਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਬੰਗਲਾ ਦੇਸ਼ ਦੋ ਅਜਿਹੇ ਦੇਸ਼ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹਿਤ ਆਪਸੀ ਸਹਿਯੋਗ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੂਸਰੇ ਦਰਮਿਆਨ ਤਾਲਮੇਲ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ।


Output: बांग्लादेश की प्रधानमंत्री शेख हसीना का स्वागत करते हुए श्री मोदी ने कहा कि भारत और बांग्लादेश दो देश हैं, जिनके परस्पर हित आपसी सहयोग और समन्वय से जुड़े हुए हैं।