instruction:
In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
question:
Xa iinduli zentlabathi ezikufuphi nolwandle zilungelene.
answer:
When abreast of the slip, the remaining leg of the swivel is shackled to the outboard part of the starboard cable.


question:
Yhlanganiso lokufumana ububanzi
answer:
Aggregate detection width


question:
Isixhobo esisetyenziswe ukukhangela kwihidirografithi yokulinganisa ukuthi nkxu komtsalane kwakunye namandla omtsalane ewonke okanye ngokupheleleyo endaweni.
answer:

Instrument used in hydrographic surveying for measuring magnetic dip and total magnetic force at a place.