A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: वित्त आयोग की पर्यटन उद्योग के प्रतिनिधियों के साथ आज नैनीताल में पहली विस्तृत बैठक हुई, जिसमें उत्तराखंड की अर्थव्यवस्था के बड़े स्तंभों में से एक माने जाने वाले पर्यटन उद्योग पर चर्चा हुई।

Answer: اترکھنڈاکو درپیش چنوتیاں اصل اوراس کی ضروریات جائز ہیں :مالیاتی کمیشن تمام پہلوؤں کا مثبت انداز میں جائزہ لیگا


Question: 9 बंदरगाहों यथा कोलकाता (हल्दिया सहित), पारादीप, विशाखापत्तनम, कामराजार, चेन्नई, कोचीन, न्यू मंगलोर, जेएनपीटी और दीनदयाल ने अप्रैल-नवम्बर, 2018 के दौरान यातायात में धनात्मक वृद्धि दर्ज की है।

Answer: اپریل تانومبر ،2018کی مدت کے لئے ،9بندرگاہوں یعنی کولکاتہ( بشمول ہلدیہ) پارادیپ ، وشاکھاپتنم ، کماراجار، چنئی ، کوچین ، نیومنگلور، جے این پی ٹی اوردین دیال نے نقل وحمل میں مثبت نمودرج کی ہے ۔


Question: केंद्रीय जल संसाधन, नदी विकास एवं गंगा संरक्षण, शिपिंग, सड़क परिवहन एवं राजमार्ग मंत्री श्री नितिन गडकरी ने आज नई दिल्ली में आयोजित एक समारोह में नाबार्ड द्वारा प्रकाशित प्रमुख भारतीय फसलों का जल उत्पादकता मानचित्रण पुस्तक का विमोचन किया।

Answer:
نتن گڈکری نے ہندستان کی اہم فصلوں کی واٹر پروڈکٹی ویٹی میپنگ نام کی نبارڈ کی کتاب کا اجرا کیا