instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
消防士は、数名の死者および負傷者を報告するが、爆発による火事は消し止められたとも語った。
answer:
អ្នកពន្លត់អគ្គិភ័យរាយការណ៍ពីអ្នកស្លាប់និងរងរបួសបួនប្រាំនាក់ ប៉ុន្តែក៏បាននិយាយថាភ្លើងនេះត្រូវបានបង្កដោយផ្កាភ្លើងដែលត្រូវបានពន្លត់។


question:
上院での緑の党の得票率は12.95％に達し、上院では126万のオーストラリア人がその党に投票したことになる。
answer:
ការបោះឆ្នោតគ្រីននៅក្នុងព្រឹទ្ធសភាបានកើនដល់​ 12.95ភាគរយ មានន័យថា1.26លាននៃប្រជាជនអូស្រ្តាលីបោះឆ្នោតសំរាប់គណបក្សនៅសភាជាន់ខ្ពស់។


question:
それはまた、一つの窓口でそういったネットワークを承認するシステムとし、必要な許可を3ヵ月以内に与えることを保証するよう提案した。
answer:

ស្ថាប័ននេះ ក៏បានស្នើអោយមានប្រព័ន្ធច្រកចេញចូលតែមួយ ដែលអាចអនុញ្ញាតអោយមានប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដូចនេះ ជាមួយការធានាថាការច្រកចេញចូលតែមួយតំរូវអោយមាន នឹងត្រូវបានផ្តល់អោយក្នុងកំឡុងពេលបីខែ។