In this task, given a sentence in the Thai language, your task is to convert it into the English language.
--------
Question: คำประกาศของเขาออกมาหลังจากแนวคิดริเริ่มที่คล้ายคลึงกันโดย Maharashtra และเป็นเวลาหนึ่งวันหลังจากที่ Murli Deora รัฐมนตรีที่รับผิดชอบสหภาพน้ำมัน ได้พบกับเขาที่เมือง Chennai

Answer: His announcement came after a similar initiative by Maharashtra and a day after Union Petroleum Minister Murli Deora met him in Chennai.


Question: นายSimon Mann นายทหารรับจ้างชาวอังกฤษ ได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำใน Equatorial Guinea หลังจากได้รับอภัยโทษในข้อหาพยายามโค่นล้มรัฐบาล

Answer: British mercenary Simon Mann was released from a jail in Equatorial Guinea after being pardoned for attempting to overthrow the government.


Question: Rodney S. Melville ผู้พิพากษาผู้โกรธเคือง ขู่ที่จะออกหมายศาลให้จับกุมนักร้องเพลงป๊อปผู้โด่งดังระดับโลกอย่าง Michael Jackson ถ้าหากเขาไม่มาปรากฎตัวที่ศาลสูงประจำเทศมณฑลSanta Barbara ในรัฐแคลิฟอร์เนีย ในวันพฤหัสบดีที่ 10 มกราคม ปี ค.ศ. 2005

Answer:
An angry Judge Rodney S. Melville threatened to issue a bench warrant for the arrest of world famous pop singer Michael Jackson if he failed to appear at the Santa Barbara County Superior Court in California Thursday Jan. 10, 2005.