instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
「彼が私を測っているときに、クーデターのせいで景気が悪くなったかと尋ねました」
answer:
"នៅពេលគាត់បានវាស់ខ្លួនខ្ញុំ ខ្ញុំបានសួរអំពីមុខរបរគាត់ មានបានធ្លាក់ចុះដោយសាររដ្ឋប្រហារនេះទេ។"


question:
損害報告は、国連ラテンアメリカ経済委員会、米州開発銀行、世界銀行、国連、欧州連合の支持で、ハイチ政府によって準備された。
answer:
របាយការណ៍ស្តីពីការខូចខាតបានរៀបចំដោយរដ្ឋាភិបាលហៃទីដោយមានការជួយជ្រោមជ្រែងពី គណៈកម្មការទទួលបន្ទុកខាងសេដ្ឋកិច្ចប្រចាំតំបន់អាមេរិកឡាទីននិងការាបៀន ធនាគារអភិវឌ្ឈន៍ប្រទេសទាំងអស់នៅទ្វីបអាមេរិក ធនាគារពិភពលោក អង្គការសហប្រជាជាតិនិងសហគមន៍អឺរ៉ុប។


question:
明日、パプリアス大統領はエジプトのホスニ・ムバラク大統領とカイロで非公式に面会する。
answer:

ថ្ងៃស្អែក ប្រធាធិបតីផាផូលឡាយស៏នឹងជួបក្រៅផ្លូវការក្នុងសាយរ៉ូជាមួយប្រធានធិបតីហូស្នីមូបារ៉ាកនៃប្រទេសអេស៊ីប។