A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

ആഗോള വിപണികള്‍ക്കു വേണ്ടി നിര്‍മ്മിക്കുമ്പോള്‍ ഒരു കുറ്റവുമില്ലാത്ത, പരിസ്ഥിതിക്ക് ഒട്ടും ദോഷകരമല്ലാത്ത (സീറോ ഡിഫക്ട് സീറോ എഫക്ട്) ത് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാന്‍ കഴിയുമെന്ന് നാം പരിശ്രമിക്കണം.
சர்வதேச சந்தைகளுக்காக குறைபாடுகள் இல்லாத மற்றும் பாதிப்புகளை ஏற்படுத்தாத வகையில் பொருட்களை எவ்வாறு உருவாக்க முடியும் என்று நாங்கள் முயற்சி மேற்கொண்டு வருகிறோம்.

നമുക്ക് ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ടതായ ഇന്ത്യയുടെ പഴക്കം ചെന്ന പാരമ്പര്യവും ആചാരങ്ങളും സാങ്കേതിക വിദ്യയ്ക്കും നമ്മുടെ സമൂഹത്തെ ആധുനീകരിക്കാനുള്ള പരീക്ഷണങ്ങള്‍ക്കുമൊപ്പം സഹവര്‍ത്തിക്കണമെന്ന് നെഹ്‌റുജി ഊന്നിപ്പറഞ്ഞിരുന്നു.
இந்தியாவின் தொன்மையான பாரம்பரியமும் கலாச்சாரமும் நமது சொத்துக்கள் என்றாலும், தொழில்நுட்பம் மற்றும் நவீன சமுதாய வேட்கையுடன் இணைந்து அவை நடைபோட முடியும் என்று நேருஜி வலியுறுத்தினார்.

2019 ലെ ദേശീയ യുവജന പാര്‍ലമെന്റ് ഉത്സവത്തില്‍ പങ്കെടുത്തവരെയും, വിജയികളെയും അഭിനന്ദിച്ച്, കൊണ്ട് അവരുടെ അര്‍പ്പണ ബോധത്തെയും, ഉത്സാഹത്തെയും പ്രധാനമന്ത്രി എടുത്ത് പറഞ്ഞു.

தேசிய இளையோர் நாடாளுமன்ற விழா 2019-ன் பங்கேற்பாளர்களுக்கும், வெற்றியாளர்களுக்கும் வாழ்த்துத் தெரிவித்த பிரதமர், அவர்களின் திறமை மற்றும் அர்ப்பணிப்பைப் பாராட்டினார்.