Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Input: Consider Input: Bapak Lordi, yang bernama asli Tomi Putaansuu, datang dari Lapland dan mengatakan bahwa topeng anggota band-nya hanyalah sebuah karakter.

Output: 本名をTomiPutaansuuというLordi氏は、ラプランド出身で自分のバンドの覆面を被ったペルソナ達は単なるキャラクターだと言った。


Input: Consider Input: Kemudian Bongiovanni mendengar bahwa Chelsea dan sebelah Boston Timur tidak memiliki lahan hijau atau tepi laut disebabkan dua daerah industrialisasi, tercatat bahwa 100% semburan bahan bakar untuk level pada Logan lapangan terbang, 70% sampai 80% pemanasan minyak dan pengiriman truk-truk minyak mengeluarkan diesel.

Output: Bongiovanniはローガン空港で飛行機のためのジェット燃料の100%、暖房用オイルの７０％から８０％まで、そしてオイルを届けているトラックがディーゼルを噴出している点を指摘した上で、チェルシーと近隣の東ボストンが、両地域の近代化のため、緑地や水辺地帯が全くないと指摘している。


Input: Consider Input: "Kami bekerja pada konflik yang besar, ada kelaparan besar-besaran dan orang menderita dimana-mana", ujar Guttman, menambahkan, "Pemberontak dan pemerintah keduanya menggunakan warga sipil yang tidak berdosa untuk meningkatkan tujuan politik mereka."


Output: 「われわれは大きな対立のために働いており、巨大な飢饉があり、すべての側の人々が苦しんでいる」とガットマンは言い、「政府も反乱軍も自分たちの政治的な目的を達成するために無垢な市民を使っている」と付け加えた。