Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: 「フック船長」や「オフフックフッキー」のようなコメントが使われた。
[EX A]: ความคิดเห็นเช่น "Captain Hook" และ "Hook off Hooky" ถูกใช้

[EX Q]: インド経済は会計年度2006〜2007年度第2四半期（7月〜9月）に9.2％成長し、前年同四半期のそれは8.4％だった。
[EX A]: เศรษฐกิจอินเดียได้เติบโตด้วยอัตราร้อยละ 9.2 ในไตรมาสที่ 2 (กรกฏาคม-กันยายน)สำหรับปีงบประมาณ 2006-07 ซึ่งปีที่แล้วอยู่ที่ร้อยละ 8.4 สำหรับช่วงไตรมาสเดียวกัน

[EX Q]: ケニヤの野党政治家は、新しい議会議長を指名する方法について、再選されたMwaiKibaki大統領の支持者と議論した。
[EX A]:
นักการเมืองฝ่ายค้านของเคนยาโต้เถียงกับ Mwai Kibaki ประธานาธิบดีที่ถูกเลือกขึ้นมาใหม่ในเรื่องของการที่จะเลือกโฆษกของรัฐสภาคนใหม่