A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: பல நாடுகளையும் உள்ளடக்கிய சிறப்பு பேச்சுவார்த்தை மேடைகள், குறிப்பாக ஐநா உள்ளிட்ட, தகவல் மற்றும் தொலைத்தொடர்பு தொழில்நுட்பங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான பாதுகாப்பு விஷயத்தில் இரு நாடுகளுக்கு இடையிலான ஒத்துழைப்பு குறித்த கலந்துரையாடல்களையும் இருதரப்பும் பாராட்டின.
[EX A]: دونوں ملکوں نے آئی سی ٹی کے استعمال کے لحاظ سے برکس ممالک کے درمیان اشتراک و تعاون کے لئے ایک فریم ورک تیارکرنے کی ضرورت پر زور دیا ۔ اس میں رکن ممالک کی ایسوسی ایشن کے درمیان معنویت کے حامل بین حکومتی معاہدے کے ذریعہ ایک فریم ورک کا قیام شامل ہے ۔

[EX Q]: ஒடிசா மாநிலத்தில் இரண்டு சாலைப் பிரிவுகளில் மறுசீரமைப்பு மற்றும் மேம்பாட்டுக்கு மத்திய சாலைப்போக்குவரத்து மற்றும் நெடுஞ்சாலைகள் அமைச்சகம் ஒப்புதல் வழங்கியுள்ளது.
[EX A]: سٹرک ٹرانسپورٹ اور شاہراہوں کی وزارت اڈیشہ کے لئے سڑک کو مضبوط بنانے کے پروجیکٹوں کی منظوری

[EX Q]: “இந்தியாவில் உற்பத்தி செய்வோம்” திட்டத்தின்படி, இந்தியா எந்தவொரு நாட்டிற்கும் சளைத்தது அல்ல என்பதை நமது விஞ்ஞானிகள் உலகிற்கு பறைசாற்றி இருப்பதாகவும் அவர் குறிப்பிட்டார்.
[EX A]:
انہوں نے کہا کہ ’’میک ان انڈیا ‘‘ پالیسی کے عین مطابق سائنس دانوں نے پوری دنیا کو یہ پیغام دیا ہے کہ ہم کسی سے کم نہیں ہیں۔