In this task, you need to Translate Czech text to English.

Example Input: Zpusob prípravy výrobku z umelých skelných vlákenpodle vynálezu spocívá v tom, ze se vytvorí minerální tavenina z první smesi o následujícím slození, pricemz vsechno Fe je vyjádrené jako FeO: SiO.sub.2.n. 32 az 48 % hmotn. Al.sub.2.n.O.sub.3.n. 12 az 30 % hmotn. CaO 10 az 28 % hmotn. MgO 2 az 20% hmotn. FeO 2 az 15 % hmotn. Na.sub.2.n.O + K.sub.2.n.O 0 az 12 % hmotn. TiO.sub.2.n. 0 az 4 % hmotn. ostatní prvky 0 az 8 % hmotn. a urcí se viskozita taveniny arychlost rozpoustení vláken pri pH 4 az 5 a/nebo v prostredí makrofágu v plicích a bud a) jestlize má první smes viskozitu taveniny pri 1400 .degree.C 10 az 70 dPas a vlákna mají rychlost rozpousteníalespon 20 nm za den, mereno pri pH 4,5, pouzije se tavenina z první smesi pro prípravu produktu z umelých skelných vláken, nebo b) jestlize má prvnísmes viskozitu taveniny pri 1400 .degree.C nad 70dPas, vytvorí se druhá smes, mající viskozitu taveniny pri 1400 .degree.C pod 70 dPas tak, ze se redukuje celkové mnozství SiO.sub.2.n. + Al.sub.2.n.O.sub.3.n. a/nebo se zvýsí celkové mnozství oxidu kovu alkalických zemin a FeO, a tavenina druhé smesi se pouzije pro prípravu produktu z umelých skelných vláken nebo c) jestlize má první smes viskozitu taveniny pri 1400 .degree.C pod 10 dPas, vytvorí se tretí smes, mající viskozitu taveniny pri 1400 .degree.C nad 10 dPas tak, ze se zvýsí celkové mnozství SiO.sub.2.n. + Al.sub.2.n.O.sub.3.n. a/nebo se zvýsí mnozství oxidu alkalických kovu, a tavenina tretí smesi se pouzije pro prípravu produktu z umelých skelných vláken nebo d) jestlize je rychlost rozpoustení, jak je shora definována, pod 20 nm za den, mereno pri pH 4,5, vytvorí se ctvrtá smes, mající
Example Output: The method of preparing the artificial glass fiber product according to the invention is that a mineral melt is formed from the first composition of the following composition, all of which is expressed as FeO: SiO2. 32 to 48 wt. Al.sub.2.n.O.sub.3.n. 12 to 30 wt. CaO 10 to 28 wt. % Of MgO 2 to 20 wt. % FeO 2 to 15 wt. % To 0% by weight to 12% by weight. TiO.sub.2.n. 0 to 4 wt. other elements 0 to 8 wt. and determining the melt viscosity and the rate of dissolution of the fibers at pH 4 to 5 and / or in the macrophage environment of the lungs and either a) if the first mixture has a melt viscosity at 1400 degC of 10 to 70 dPas and the fibers have a rate of dissolution of 20 nm / day measured at pH 4.5, a melt from the first mixture is used to prepare the artificial glass fiber product, or b) if the first melt has a melt viscosity at 1400 degC above 70dPas, a second mixture is formed having a melt viscosity at 1400. degree.C below 70 dPas so that the total amount of SiO.sub.2.n is reduced. + Al.sub.2.n.O.sub.3.n. and / or the total amount of alkaline earth metal oxide and FeO is increased, and the melt of the second mixture is used to prepare the artificial glass fiber product; or c) if the first mixture has a melt viscosity at 1400 degC below 10 dPas, a third mixture is formed having a melt viscosity at 1400 degC above 10 dPas so that the total amount of SiO 2 is increased. + Al.sub.2.n.O.sub.3.n. and / or the amount of alkali metal oxide is increased, and the melt of the third mixture is used to prepare the artificial glass fiber product, or d) if the dissolution rate, as defined above, is below 20 nm per day, measured at pH 4.5, the fourth mixture having

Example Input: ﻿Způsob hodnocení adheze funkční vrstvy k substrátu s využitím akustické emise vrypové zkoušky při kontinuálním monitorování a záznamu zátěžné síly a polohy nanoindentoru (4) vzhledem k testované vrstvě (52) zkušebního tělesa (5) a snímání akustické emise nanoindentačního procesu, jehož podstata spočívá v tom, že v řízeném průběhu nanoindentace se současně sledují jednak údaje z prováděné vrypové zkoušky zahrnující závislosti hloubky vrypu na velikosti zátěžové síly působící na nanoindentor (4) po celé délce vrypové zkoušky a jednak se detekuje akustická emise probíhajícího procesu, přičemž se získané údaje průběžně transformují do grafických ztvárnění vzájemně nezávislých datových souborů, které se následně společně s mikrosnímky rýhy vrypu zkompletují vzhledem k okamžiku zahájení vrypové zkoušky, načež se vyhodnocením grafů stanoví kritická mez soudržnosti L.sub.CA.n.mezi substrátem (51) a povrchovou vrstvou (52) zkušebního tělesa (5).
Example Output: A method for assessing the adhesion of a functional layer to a substrate using a scratch test acoustic emission with continuous monitoring and recording of the load and position of the nanoindentor (4) relative to the test body layer (52) and sensing the nanoindentation process. that in the controlled nanoindentation process, the scratch test data, including the scratch depth dependence on the nanoindentor load force (4), are simultaneously monitored over the entire scratch test, and the acoustic emission of the ongoing process is detected, with the data being continuously transformed into graphical representations of mutually independent data sets, which are then assembled together with the scratch micrographs relative to the time of the scratch test, whereupon the critical coherence limit of the L.sub.CCA.n is determined by graph evaluation. the substrate (51) and the surface layer (52) of the test specimen (5).

Example Input: Zarízení sestává z rámu (01), v nemž je uložena pohonná jednotka (1) s výstupním hrídelem (11) a cítacem poctu cyklu (12). K ní je pripojena prevodová skrín (2), ve které je umísten ctyrkloubový mechanismus (21). Jeho kyvná páka (211) je nasazena na hnací hrídel (3), který je uložen v prevodové skríni (2) a zároven i v upínací hlavne (23), pripojené k prevodové skríni (2). Zarízení rovnež sestává ze skríne (4) hnaného soustrojí, v níž je uložen hnaný hrídel (41), se setrvacníkem (42), který je souose usporádán s hnaným hrídelem (41), opatreným sdruženým tenzometrickým snímacem (6) osové síly a krouticího momentu a kde k hnanému hrídeli (41), je z opacné strany pripojena pístnice (71), hydraulického válce (7). Mezi hnací hrídel (3) a hnaný hrídel (41) je usporádána pretlaková komora (31), v níž je situován zkušební vzorek (5). Pretlaková komora (31) sestává z trecí spojky (311), k níž je pripojena hydraulická kostka (312) pro prívod (317) vnitrního tlaku a uzavíracího pouzdra (315), pro prívod (318) vnejšího tlaku, pricemž oba prívody (317, 318) jsou napojeny na hydraulický agregát (10). Vynálezu lze využít u všech prumyslových odvetví. Slouží predevším k získávání materiálových charakteristik zkušebních vzorku pri jejich kombinovaném namáhání osovou silou tah/tlak, cyklického krouticího momentu, vnitrního a vnejšího pretlaku, v oblasti nízkocyklové a vysokocyklové únavy, pro proporciální i neproporciální zatížení.
Example Output:
The device consists of a frame (01) in which a drive unit (1) is mounted with an output shaft (11) and a cycle counter (12). A gearbox (2) is attached to it, in which a four-joint mechanism (21) is located. Its rocking lever (211) is mounted on the drive shaft (3) which is mounted in the gearbox (2) and also in the clamping barrel (23) connected to the gearbox (2). The device also comprises a drive unit housing (4) in which a driven shaft (41) is mounted, with a flywheel (42) which is coaxially arranged with the driven shaft (41) provided with an associated strain gauge (6) axial force and torque sensor. and wherein the piston rod (71) of the hydraulic cylinder (7) is connected to the driven shaft (41) from the opposite side. A pressure chamber (31) is arranged between the drive shaft (3) and the driven shaft (41) to accommodate the test sample (5). The overpressure chamber (31) consists of a friction clutch (311) to which a hydraulic bar (312) is connected for supplying (317) an internal pressure and a closure sleeve (315) for supplying external pressure (318), both feeders (317, 318) are connected to the hydraulic power unit (10). The invention can be applied to all industrial sectors. In particular, they are used to obtain the material characteristics of the test specimens at their combined stress by thrust / thrust, cyclic torque, internal and external pressures, low cycle and high cycle fatigue, proportional and non-proportional loads.