A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: Addressing the gathering, Shri Rajnath Singh applauded the initiatives of Government of Himachal Pradesh under the able leadership of Chief Minister Shri Jai Ram Thakur for being the first State to launch the single emergency number 112 under ERSS project.

A: 71 کروڑ روپے کی مالی امداد فراہم کرنے کے لئے مرکزی وزیر داخلہ کا شکریہ ادا کیا۔ انہوں نے ہماچل پردیش ریاست کے لئے مخصوص این ڈی آر ایف بٹالین کو منظوری دینے ،ایم پی ایف اسکیم کے تحت ریاستی پولیس کی جدید کاری کے لئے 4.
****
Q: Old European Tomb, Pune

A: پرانا یوروپی مقبرہ، پونہ
****
Q: The Vice President of India, Shri M. Venkaiah Naidu has called up on the pharmaceutical industry to work towards making India an International Capital of Generic Medicines.

A:
ہندوستان کو جینرک دواؤں کا بین الاقوامی مرکز بنائیں: نائب صدر جمہوریہ ہندوستان طبی نظاموں کو بڑھاوا دیں؛ ہندوستانی طبی نظاموں کو معیاری بنانے کے لئے کام کریں: نائب صدرجمہوریہ،70ویں ہندوستانی فارماسیوٹکل کانگریس کو خطاب کیا، تمام اہم دواساز کمپنیوں کے سی ای او سے بات چیت کی
****