TASK DEFINITION: In this task, given a sentence in the English language, your task is to convert it into the Chinese language.
PROBLEM: The leak of the information was said to be "regrettable" by the Ministry of Defence, however this meant that Prince Harry was ordered to return home due to fears for his, and the others in his unit's safety.

SOLUTION: 据国防部称，泄密消息是“令人遗憾的”，但这意味着哈里王子因担心自己和他所在部队其他人的安全而被勒令回家。

PROBLEM: President Bush spoke on his "close friend's" resignation saying that he has reluctantly accepted the resignation, but noted that Gonzales' name had been "dragged through the mud for political reasons."

SOLUTION: 布什总统在谈到他“亲密朋友”的辞职时说，他不情愿地接受了他的辞职，但是他指出，冈萨雷斯的名字“由于政治原因而被拖下水”。

PROBLEM: Witnesses describe a "funnel-like wind" which lifted items off the ground and threw them around.

SOLUTION:
目击者描述了一种“漏斗状的风”，它将物品抬离地面并将它们扔到一边。