TASK DEFINITION: Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: หลังจากนั้นตำรวจได้ยิงสังหารนักปล้นธนาคารหนึ่งคน และเข้าจับกุมนักปล้นคนที่สอง หลังจากที่ตำรวจตั้งวงล้อมจับอยู่เป็นเวลา 10 ชั่วโมง

SOLUTION: 10時間のにらみ合いの後、警察は銀行強盗1人を銃撃して殺害し、2人目を逮捕した。

PROBLEM: การค้นคว้าวิจัยนี้ยังแสดงนัยที่ว่าการเพิ่มขึ้นที่ว่านี้มีความเกี่ยวข้องในหลายแนวทาง กับร่างกฎหมายที่รัฐสภาสหรัฐผ่านออกมามีผลบังคับใช้เมื่อปี 1965 ซึ่งกำหนดระบบโควต้าที่เกือบส่งผลในมีการระงับการย้ายถิ่นฐานจากประเทศที่ไม่อยู่ในภูมิภาคยุโรปตั้งแต่ทศวรรษ 1920 แต่กลับทำให้มีการย้ายถิ่นเพิ่มมากขึ้นอย่างรวดเร็ว

SOLUTION: この研究は、1965年成立の法律にこの伸びはいろいろな意味で関係していることも示唆しているが、この1965年に議会で成立した法律では1920年代以降非ヨーロッパ出身の移民がほぼ終結した定員制を廃止したため、結果的に移民増加につながっている。

PROBLEM: การแสดงดอกไม้ไฟถูกห้ามในสายการบินของอเมริกา และบุคคลที่ฝ่าฝืนนำขึ้นเครื่องจะต้องรับโทษทางแพ่งโดยถูกปรับ10,000 ดอลลาร์สหรัฐ

SOLUTION:
花火はアメリカのフライトで禁止されており、個人は機内にそれらを持ち込むと10,000ドルの民事罰を科される。