TASK DEFINITION: A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: டாமன்-டையூ இடையிலான பவன் ஹான்ஸ் ஹெலிகாப்டர் சேவையையும் பிரதமர் காணொளிக் காட்சி மூலம் கொடியசைத்துத் தொடங்கிவைத்தார்.

SOLUTION: ଆମ ଦୁଇ ଦେଶର ସିଇଓମାନଙ୍କ ସହିତ ମଧ୍ୟ ଆଜି ଆମକୁ ଆଲୋଚନା କରିବାର ସୁଯୋଗ ମିଳିଥିଲା ।

PROBLEM: விமான நிலையத்தில் புதிய உள்நாட்டு முனையம் மற்றும் அதைச் சார்ந்த கட்டுமானப் பணிகளை மேற்கொள்வது அவசியமாகிறது. கடந்த சில ஆண்டுகளாக பாட்னா விமான நிலையத்தில் போக்குவரத்து பெருமளவில் அதிகரித்திருப்பதே இதற்கு காரணமாகும்.

SOLUTION: କେତେକ ଗଣମାଧ୍ୟମରେ ପ୍ରକାଶ ପାଇଛି ଯେ, ଶନିବାର (ସେପ୍ଟେମ୍ବର 22) ନୂଆଦିଲ୍ଲୀରେ ରାହୁଲ ଗାନ୍ଧୀ ଏକ ଆଲୋଚନା ବେଳେ କହିଥିଲେ, ‘ଆରଏସଏସ ଦ୍ୱାରା ଦିଆଯାଇଥିବା କେତେକ ଏସିପିଜି ଅଫିସରଙ୍କ ତାଲିକା ଗ୍ରହଣ କରି ନଥିବାରୁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ନିଯୁକ୍ତ ହୋଇଥିବା ଏସପିଜି ମୁଖ୍ୟ ନିଜ ପଦବିରୁ ଓହରି ଗଲେ’ ।

PROBLEM: 2018 ஆகஸ்ட் மாதம் இறுதி செய்யப்பட்ட மத்திய பணியாளர் தேர்வாணைய தேர்வு முடிவுகள் வெளியிடப்பட்டுள்ளன.

SOLUTION:
93 କୋଟି ଟଙ୍କା ଥିବା ବେଳେ 2015-16ରୁ 2019-20 ପାଇଁ ଏହାକୁ 61,620 କୋଟି ଟଙ୍କାକୁ ବୃଦ୍ଧି କରାଯାଇଛି । 2010-14ରେ ଏନଡିଆରଏଫରୁ ରାଜ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଅତରିକ୍ତ ଭାବେ 14,098 କୋଟି ଟଙ୍କା ଦିଆଯାଇଥିବା ବେଳେ 2014-18ରେ 32,142 କୋଟି ଟଙ୍କା ଦିଆଯାଇଛି ।