Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

吹雪に加え、最高毎時60マイルの風がニュー・イングランドに吹き、湾岸の洪水の懸念があった。
Nakadagdag pa sa bagyo, ang hanging may bilis na 60 milya kada oras sa New England na nagbunsod sa pag-aalaala sa mga pagbaha sa mga tabing dagat.

「私はドアを開けるべきか否か決めようとした」とソレルはエンパイヤトリビューン紙に語った。
"Sinusubukan kong magpasya kung bubuksan ko o hindi ang pinto," sinabi ni Sorrell sa Empire-Tribune.

先週英国学術協会の科学フェスティバルで、マイケル・ライス牧師教授は、それが授業で取り上げられるならば、天地創造が無視されてはならないと言った。

Sa nakaraang linggo sa siyensiyang pagdiriwang ng British Association sinabi ni Rev Professor Michael Reiss na ang paglikha ay hindi dapat ipagwalang-bahala kung hindi ito lumitaw sa klase.