instruction:
In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Japanese language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
question:
The authors of the paper conclude that their evidence shows that matrilineal history of brown and polar bears suggest that "a likely genetic exchange with extinct Irish brown bears forms the origin of the modern polar bear matriline."
answer:
論文の著者は、これらの証拠が、ヒグマと北極グマの母系の歴史が「絶滅したアイルランドのヒグマとの遺伝子の交換が現代の北極グマの母系の起源をつくる」ことを示唆すると結論する。


question:
 "The government is trying to use this to mislead the public at the last minute," Fonseka stated, saying that he had filled out his voter registration forms.
answer:
フォンセカ氏は有権者登録用紙は記入したとし、「政府はこれで選挙戦ギリギリのタイミングで国民を惑わそうとしている」と述べた。


question:
Key in those vote splits are issues dividing the Liberal and NDP candidates.
answer:

この票割れのカギとなるのは、自由党とNDPの候補を分かつ問題だ。