Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: Ang mga bisita sa otel ay nagsilikas sa tanghalan sa parehong kalye.

A: ホテル客は1階の展示ホールに避難させられた。
****
Q: Habang tinanggihan na tanggapin na ang patakaran ng pagganap ay talagang umiiral, Inamin ng administrasyong Bush na hindi nila ipinapasa ang mga tao upang pahirapan sa ibang bansa, para makaiwas sa batas ng US na mahigpit na pinagbabawal ang mga gawaing gaya nito.

A: ブッシュ政権は、拘置引渡しの取り決めの存在自体を認めることを拒否しているが、拷問を禁止しているアメリカではアメリカの法律を逃れるために拷問目的で人を他国に引き渡すことはないと主張している。
****
Q: Maraming tao, kabilang na ang mga nagretiro at nagsilbing mga opisyales ng militar, mga sibilyan, ay nagpunta sa bangko para kolektahin ang kanilang mga suweldo, ang namatay o nasugatan dahil sa pagsabog.

A:
退役および現役の軍当局者達や一般市民らなど、多くの人々が彼らの給与を取りに銀行に来ており、その爆発によって殺害もしくは負傷させられた。
****