instruction:
In this task, you are given one English sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into Swedish.
question:
Support the development of Member States communication capacities
answer:
Stödja utvecklingen av medlemsstaternas kommunikationskapacitet


question:
They are providing support to the ECDC, which serves as a Community source of independent scientific advice, assistance and expertise from staff from its own resources or from those of recognised competent bodies acting on behalf of Member States authorities responsible for human health.
answer:
De behöriga organen stöder ECDC i dess uppdrag att fungera som gemenskapskälla till oberoende vetenskaplig rådgivning, bistånd och sakkunskap från utbildad medicinsk, vetenskaplig och epidemiologisk personal, antingen från centrumets egna resurser eller från resurser vid de erkända behöriga organ som företräder medlemsstaternas folkhälsomyndigheter.


question:
ECDC Competent Bodies are institutions or scientific bodies providing independent scientific and technical advice or capacity for action in the field of the prevention and control of human disease.They have been designated by the Member States governments and their list has been compiled by the ECDC Management Board in December 2007.
answer:

ECDC:s behöriga organ är institutioner eller vetenskapliga organ som tillhandahåller vetenskaplig och teknisk rådgivning eller vidtar åtgärder på fältet som rör förebyggande och kontroll av sjukdomar hos människor. Organen har utsetts av medlemsstaternas regeringar och förteckningen över organen sammanställdes av ECDC:s styrelse i december 2007.