Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
Pagkatapos, isang pangalawang beses na panghihingi ay sinusubukang para palitan iyong mga pangako sa mga aktwal na kabayaran.

Ex Output:
そして懇願の第二段階として、援助申し出が実際の支払いになる。


Ex Input:
Tinanggihan uli ni Zagel ang hiling dahil hindi praktikal na gawin iyon; tumistigo ang halos 30 saksi sa kasong ito, at hindi pa handa ang mga kopya.

Ex Output:
ザゲルは実際的でないと言ってその要請をふたたび断った；３０人の目撃者がこの訴訟で証言したが、写しはまだ準備されていない。


Ex Input:
Gayunpaman, ang desisyong ginawa ng lupon ng tatlong hukom noong Martes ay pinanindigan ang desisyon ng mababang hukuman noong isang taon na sina Miller at Cooper ay dapat sagutin ang mga kompidensyal na pag-uusap kasama ang mga pinagkukunan ng gobyerno.

Ex Output:

しかし3人の判事団の火曜日の判断は下位裁判所が昨年出した「ミラー氏とクーパー氏は政府の情報源との秘密の会話に答えるべきである」とする裁決を支持した。