TASK DEFINITION: A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: A month after the Budget session, various committees deliberate upon the details of the Budget proposals. The past experience shows that in those deliberations the national interest is above the political interests. Cutting across party line even the MPs from the ruling party highlights its short comings while the members of opposition highlight its salient feature.

SOLUTION: ବଜେଟ କ୍ରମ ତଥା ପ୍ରକ୍ରିୟା ଏକ ମାସ ପୂର୍ବରୁ ଆରମ୍ଭ କରାଯିବା, ଖର୍ଚ୍ଚ କରୁଥିବା ସଂସ୍ଥାଗୁଡ଼ିକୁ ଅଗ୍ରୀମ ଯୋଜନା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା ତଥା ଆର୍ଥିକ ବର୍ଷରେ ଏହାର କାର୍ଯ୍ୟାନ୍ୱୟନ ଶୀଘ୍ର ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ଯଥେଷ୍ଟ ସମୟ ମିଳିବ ଯାହାଦ୍ୱାରା କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ଖର୍ଚ୍ଚ ତ୍ୱରାନ୍ୱିତ ହୋଇପାରିବ ।

PROBLEM: The Ministry of Corporate Affairs has notified the relevant sections 55 to 58 of the Insolvency and Bankruptcy code,2016 pertaining to the Fast Track Process and also notified that fast track process shall apply to the following categories of corporate debtors:  a small company, as defined under clause (85) of section 2 of the Companies Act, 2013

SOLUTION: ବୁଝାମଣାପତ୍ର ଅନୁଯାୟୀ ଦୁଇ ଦେଶ ମଧ୍ୟରେ ଇ-ଗଭର୍ଣ୍ଣାନ୍ସ (ପ୍ରଶାସନ), ଏମ୍-ଗଭର୍ଣ୍ଣାନ୍ସ, ଇ-ପବ୍ଲିକ ଡେଲିଭରୀ ସିଷ୍ଟମ (ସାଧାରଣଙ୍କୁ ସେବା ପ୍ରଦାନ), ସାଇବର ନିରାପତ୍ତା, ଦକ୍ଷତା ବୃଦ୍ଧି ଇତ୍ୟାଦି କ୍ଷେତ୍ରରେ ପାରସ୍ପରିକ ସହଯୋଗ ବୃଦ୍ଧି କରାଯିବ । ବୁଝାମଣା ପତ୍ର ଅନୁଯାୟୀ, ବାଂଲାଦେଶ ବଜାରରେ ଭାରତର ଆଇଟି କମ୍ପାନିମାନଙ୍କୁ ବ୍ୟବସାୟର ସୁଯୋଗ ମିଳିବ ଏବଂ ଭାରତର ଆଇଟି କ୍ଷେତ୍ରରେ ନିବେଶ ପାଇଁ ବାଂଲାଦେଶକୁ ସୁଯୋଗ ମିଳିବ, ଯଦ୍ୱାରା କି ପରୋକ୍ଷରେ ଅଧିକ ନିଯୁକ୍ତି ସୁଯୋଗ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇପାରିବ ।

PROBLEM: Others Shri D.

SOLUTION:
ଓଏନଜିସି ଦ୍ୱାରା ଏଚପିସିଏଲର ଅଧିଗ୍ରହଣ