TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: Ngoko kugxininisiwe ukuba ubomi bayo buza kunyuka kakhulu ukuba ngaba ivili elinomkrolo leentambo ezinkulu zisasetyenziswa.

SOLUTION: However, it is emphasised that its life will be greatly increased if still larger sheaves are used.

PROBLEM: Kwakukhona omnye ngaphambili nemibini ngasemva.

SOLUTION: There was usually one in the bows and two at the stern.

PROBLEM: Umsebenzi ohonjisiwe kwisibonda sokuqala kumphambili wenqanawa esingenawo umfanekiso oqingqiweyo osentlokweni yenqanawa.

SOLUTION:
Decorative work on stem of a ship with no figure-head.