instruction:
A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
या समस्येला तोंड देण्यासाठी आपण तंत्रज्ञानाचा वापर करून पावले उचलली आहेत.
answer:
এগুলির মোকাবিলায় আমরা নানা পদক্ষেপ নিয়েছি।


question:
आम्ही प्रत्येक गावाचे पुनरावलोकन करीत आहोत आणि गांवातील प्रत्येक घरामध्ये वीज, गॅस जोडणी, शौचालये, गावात राहणाऱ्या प्रत्येक व्यक्तीचे बँक खाते आणि प्रत्येक मुलाला लसीकरण मोहिमांचे फायदे मिळत आहेत की नाही यावर लक्ष देत आहोत.
answer:
প্রতিটি গ্রামে সমীক্ষা চালিয়ে প্রত্যেক বাড়িতে বিদ্যুৎ, রান্নার গ্যাস সংযোগ, শৌচালয়, প্রত্যেক গ্রামবাসীর ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট এবং প্রত্যেক শিশুর টিকাকরণ সুনিশ্চিত করার লক্ষ্যে এগিয়ে চলেছি।


question:
ज्यांचे कधीही बँकेत खाते नव्हते अशा 300 दशलक्ष नागरिकांची बँक खाती आम्ही मागच्या तीन वर्षात उघडली आहेत.
answer:

প্রেসিডেন্ট মুন-এর নেতৃত্বে দক্ষিণ কোরিয়া ২০২০-র মধ্যে ৯.৪ বিলিয়ন ডলার বিনিয়োগ করার একটি কর্মসূচির কথা জানিয়েছে যাতে, স্টার্ট-আপ উদ্যোগগুলির মূলধনের প্রয়োজন বেশি করে মেটানো যায়।