In this task, you are given a sentence in English, and your task is to translate it into Persian.

[EX Q]: Erdogan threatened the protesters to clear Gezi Park by calling them terrorists.
[EX A]: اردوغان معترضان را تهدید به خالی کردن پارک گزی کرد و آنان را تروریست نامید.

[EX Q]: That, along with the three pellets I sustained in the back, was my cue to leave. — Mosa'ab Elshamy (@mosaaberizing) August 14, 2013
[EX A]: این قضیه و سه گلوله‌ای که از پشت سرم رد شد نشانه‌های برگشت من بود.

[EX Q]: Scattered reports on Twitter from activists and Syrian expats unable to reach friends and loved ones inside the country also suggested a major disruption of mobile phone and landline networks.
[EX A]:
گزارش‌های پراکنده در توییتر از فعالان اجتماعی و سوریان خارج از کشور در توییتر از ناتوانی در دسترسی به دوستان و عزیزانشان در داخل کشور نیز نشان از اختلال عظیم در شبکه‌ی موبایل و خطوط تلفن خانگی دارد.