In this task, you need to Translate Czech text to English.

[Q]: Vynález se týká kožedělného průmyslu,  který vyrábí svrškové usně pro výrobu obuvi.  Účelem vynálezu je odstranit tak zvané  šednutí filmotvornýoh apretur po jejich  nanesení na lícový povrch usní a zvýšit  současně lesk povrchové úpravy.  Tohoto účinku se dosahuje tím, že  nitrocelulozová složka apretury, která  je známým způsobem zkombinována s polymetsnovým  produktem, je až do poměru  100 : 140 hmotnostním dílům naměkčena  nízkomolekulárními změkčovadly typu dibutylftalátu  a dioktylftalátu nebo dibutyladipátu  a dioktyladipátu.
[A]: The invention relates to the leather industry,  who produces uppers for footwear.  The purpose of the invention is to remove so-called  grinding the film-forming finishes after their  applying to the face of the skin and increasing  At the same time gloss finish.  This effect is achieved by  the nitrocellulose component of the finish, which  it is combined with polymethyne in a known manner  product is up to the ratio  100: 140 parts by weight softened  low molecular weight dibutyl phthalate type plasticizers  and dioctyl phthalate or dibutyl adipate  and dioctyl adipate.


[Q]: Řešení se týká konstrukce čerpadla  pro bezztrátová dávkování kapalin. Čerpadlo  zaručuje dosažení minimálního rozmytí  zóny nadávkovaného vzorku a úplná využití  vzorku. Podstatou pístového čerpadla je  konstrukce dvojcestného rotačního ventilu  s rotorem a statorem, který uzavírá  dutinu komory pístu, přičemž píst s těsněním  v jedné krajní poloze dosedá po ee-'  lé ploše na plochu statoru. Pístové čerpadlo  může být použito v preparativní kapalinové  chromatografií při přípravě čistých  látek, zvláště toxickýoh a radioaktivních  a k dávkování toxických a radioaktivních  plynů.
[A]: The solution relates to the construction of the pump  for lossless dosing of liquids. Pump  guarantees a minimum wash  the sample sample zone and full recovery  sample. The essence of the piston pump is  two-way rotary valve construction  with the rotor and stator it closes  piston chamber cavity, with piston with seal  in one extreme position abuts ee- '  area on the stator surface. Piston pump  can be used in preparative liquid  chromatography in the preparation of pure  substances, in particular toxic and radioactive  and for toxic and radioactive dosages  gases.


[Q]: Zapojení elektronického časového prvku  pro časově zpožděné rozepnutí nebo sepnutí  ovládaného obvodu, např. elektromagnetického  ventilu. Je řešen problém dlouhodobé  teplotní stability doby časového zpoždění  při dodržení požadavku jednoduchosti  zapojení.  Operační zesilovač je zapojen v podstatě  jako zdroj proudu pro kondenzátor. Proud,  nabíjející kondenzátor, se mění s časem  tak, že se během Integrace postupně zvětšuje.  Zapojení umožňuje při dodržení teplotní  stability realizaci značně delších časových  zpoždění než činí časová konstanta, vypočtená  jako součin hodnot kondenzátoru a  integračního odporu. Obě tyto součástky  mohou proto mít malé jmenovité hodnoty.  Kondenzátor je připojen ke kladnému napájecímu  napětí, což snižuje nároky na  přesné nastavení času sepnutí, zvláště v  sériové výrobě. Výkonový koncový stupeň  zapojení je tranzistorový, ale rovněž je  možné volit koncový stupeň tyristorový, reléový  apod.  Zapojení je vhodné zejména pro časová  relé v motorových vozidlech, světelné semafory  křižovatek, v průmyslové výrobě a  podobně.
[A]:
Electronic time element wiring  for time-delayed opening or closing  controlled circuit, eg electromagnetic  valve. The long-term problem is solved  temperature stability of time delay  while keeping the requirement of simplicity  connection.  The operational amplifier is essentially connected  as a current source for the capacitor. Current,  charging capacitor, changes with time  by increasing it gradually during Integration.  Wiring allows for temperature control  stability  delay than the time constant, calculated  as a product of capacitor values a  integration resistance. Both of these parts  they may therefore have small nominal values.  The capacitor is connected to the positive power supply  voltage, which reduces demands on  precise setting of switching time, especially in  serial production. Power output stage  the circuit is transistor, but it is  it is possible to select thyristor, relay output stage  etc.  The wiring is particularly suitable for timing  relays in motor vehicles, traffic lights  intersections, industrial production and  alike.