TASK DEFINITION: Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ដើម្បីបង្ហាញពីការធ្លាក់ចុះខ្លាំងនៃតំលៃសំបុត្រយន្តហោះក្នុងអំឡុងឆ្នាំមុន ក្រុមហ៊ុននេះបានបញ្ជាក់ថានៅពេលដែលតំលៃសំបុត្រនៃក្រុមហ៊ុនរីអានែបានធ្លាក់ចុះពី99.99ផោននៅឆ្នាំ1985មកដល់99ផោនដូចសព្វថ្ងៃនេះ តំលៃស្រាបៀរបានកើនឡើងបីដង ហើយតំលៃផ្ទះជាមធ្យមនៅប្រទេសអង់គ្លេសបានកើនឡើងដល់500%។

SOLUTION: 昨年一年間での航空運賃の大幅な値下げを示すために、同社は、ライアンエアーの座席の価格が1985年の99.99ポンドから今日の99ペンスまで下がる一方で、1パイントのビールの価格は三倍になり、そして、イングランドの平均住宅価格は500％増加したと主張した。

PROBLEM: នៅទីក្រុងញ៉ូយ៉ក ប្រធានាធិបតីអង់គ្លេស លោកតូនី ប្ល៊ែ បានមានប្រសាស្ត្រនៅ Clinton Global Initiative ប្រកបដោយ "ភាពស្មោះត្រង់យ៉ាងច្បាស់" អំពីសន្ធិសញ្ញា UNFCCC's Kyoto និងការឡើងកំដៅផែនដី។

SOLUTION: ニューヨークのクリントン･グローバル･イニシアティブでトニー・ブレア英国首相がＵＮＦＣＣの京都議定書と地球温暖化について「歯に衣着せない率直さ」でスピーチしました。

PROBLEM: សហរដ្ឋអាមេរិកមិនបានផ្តល់សច្ចាប័នលើអនុស្សារណៈក្រុងក្យូតុ​ ដែលជាកតិកាសញ្ញាអន្ដរជាតិឆ្នាំ 1997​តម្រូវឱ្យមានការកាត់បន្ថយការបំភាយឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់នោះឡើយ។

SOLUTION:
アメリカは、1997年の国際協定であり温室ガス削減を義務付ける京都議定書を批准していない。