A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି ଦେଇଥିଲେ ଯେ ଲୋକଙ୍କ ଆଶା ଆକାଂକ୍ଷା ପୂରଣ କରିବା ଦିଗରେ ସରକାର ଉଦ୍ୟମରତ । ଭାରତର ଟେକ୍ନୋଲଜି ବ୍ୟବହାର ବିକଶିତ ଦେଶଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଉଦାହରଣ ପାଲଟିଛି । ଟେକ୍ନୋଲଜି ଏବଂ ମାନବୀୟ ସମ୍ବେଦନା ମିଳିତ ଭାବେ ଜୀବନର ଚଳଣିକୁ ସୁଗମ କରିପାରିଛନ୍ତି ।
[EX A]: તેમણે કહ્યું હતું કે, છેલ્લાં ચાર વર્ષોમાં દેશમાં મોટું પરિવર્તન જોવા મળ્યું છે. આંકડા એનાં પ્રમાણ છે.

[EX Q]: ସେ ପଚାରିଛନ୍ତି, “ଉତ୍ତର-ପୂର୍ବାଞ୍ଚଳ ଭ୍ରମଣ ନେଇ ଆପଣମାନଙ୍କର ନିଜର କିମ୍ବା ଉତ୍ତର ପୂର୍ବାଞ୍ଚଳର ପ୍ରାକୃତିକ ସୌନ୍ଦର୍ଯ୍ୟର ଝଲକ ଥିବା ଫଟୋ ରହିଛି କି?
[EX A]: ગઈકાલે, મેં આપ સૌને કહેલું કે MagnificentNortheast સાથે આપની પૂર્વોત્તરની મુલાકાતની તસવીરો ઇન્સ્ટાગ્રામ પર શેર કરશો.

[EX Q]: 5 କୋଟି ଟଙ୍କାକୁ ବୃଦ୍ଧି କରାଗଲା । ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ପାହ୍ୟା ରାଜ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ଗୋଟିଏ ସପ୍ତାହ ମଧ୍ୟରେ ସେମାନଙ୍କ ନିଜସ୍ୱ ରାଜ୍ୟରେ କମ୍ପୋଜିସନ ସ୍କିମର ସୀମା ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିବେ । 1.
[EX A]:
‘એડવાન્સ મોડલ સિંગલ વિન્ડો’ ભારતમાં અને એની બહાર અપનાવવામાં આવતી સર્વોત્તમ રીતો કે પદ્ધતિઓ પર આધારિત છે. એમાં માપવા યોગ્ય માપદંડ પણ છે અને એનાથી ભારતમાં ‘સિંગલ વિન્ડો’ની સ્થાપનાનાં માર્ગ આવતાં સંભવિત અવરોધોને ઓળખી શકાશે.