A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
પેયજળ અને સ્વચ્છતા મંત્રાલયે સ્વચ્છ ભારત મિશનની તૃતીય વર્ષગાંઠના અવસર પર અર્પણ કરાનારા મીડિયા પુરસ્કારો માટે અરજીઓ આમંત્રિત કરી નવી દિલ્હી, 21 સપ્ટેમ્બર 201

Ex Output:
സ്വച്ഛ ഭാരത് മാധ്യമ പുരസ്‌ക്കാരങ്ങള്‍ക്ക് അപേക്ഷകള്‍ ക്ഷണിച്ചു കേന്ദ്ര കുടിവെള്ള, ശുചീകരണ മന്ത്രാലയം മാധ്യമ സ്ഥാപനങ്ങളില്‍ നിന്ന് സ്വച്ഛ ഭാരത് മാധ്യമ പുരസ്‌ക്കാരങ്ങള്‍ക്ക് വേണ്ടിയുള്ള അപേക്ഷകള്‍ ക്ഷണിച്ചു.


Ex Input:
પરંતુ તે જ દુનિયા, તે જ લોકો, તે જ દુનિયાને માર્ગદર્શન કરાવનારા લોકો અત્યારના દિવસોમાં કહી રહ્યા છે કે સૂતેલો હાથી હવે જાગી ગયો છે, ચાલી નીકળ્યો છે. સુતેલા હાથીએ પોતાની દોડ શરુ કરી દીધી છે.

Ex Output:
ഇന്ത്യയെ ഒരുകാലത്ത് 'ഉറങ്ങുന്ന ആന'യെന്ന് പരിഹസിച്ചിരുന്ന അതേ വിദഗ്ധര്‍ തന്നെ ഉറങ്ങുന്ന ആന ഉണര്‍ന്ന് ഓടാന്‍ തുടങ്ങിയെന്ന് ഇന്ന് പറഞ്ഞു തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.


Ex Input:
ભારતના ફિલ્મ નિર્માતાઓને સિંગલ વિન્ડો ક્લિયરન્સની તથા શૂટીંગમાં સગવડ મળશે.

Ex Output:

ഇന്ത്യന്‍ ചലച്ചിത്രകാരന്മാര്‍ക്ക് സിനിമ ഷൂട്ടിംഗിന് അനുമതി ലഭിക്കുന്നതിന് ഏകജാലക സംവിധാനം.