Given a sentence in English, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[EX Q]: Laetitia Pujol was a shadowy presence as Le Homme ; Karl Paquette was his strong , melancholy double ; and Mathieu Ganio portrayed La Femme .
[EX A]: Laetitia PujolはThe Man、Karl Paquetteは彼の強くて憂鬱なダブルであり、Mathieu GanioはThe Womanを描いていたので陰気な存在でした。

[EX Q]: He moved to Quebec in 1685 and lived for some time in New - France .
[EX A]: 彼は1685年頃にケベックに引っ越し、しばらくの間ニューフランスに住んでいました。

[EX Q]: Andrea Bocelli called her rehearsal performance " very nice " , and David Foster called her voice spectacular .
[EX A]:
Andrea Andrea Bocelliは彼女のサンプルパフォーマンスを「とてもいい」と言い、David Fosterは彼女の声を壮観と呼びました。