Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: Ang mga bisita sa otel ay nagsilikas sa tanghalan sa parehong kalye.

Answer: ホテル客は1階の展示ホールに避難させられた。


Question: Inilunsad ng pulisya ang imbestigasyonsa pangyayari at nagpakalat ng karagdagang tauhan upang bantayan ang mga lugar para maiwasan ang mga atake ng paghihiganti.

Answer: 警察は事件の調査に乗り出し、復讐攻撃を防ぐために地域を警護するさらなる人員を展開した。


Question: Ang Caloundra ang nanguna matapos ang 12 minuto kasama ang konbertibong pagsubok.

Answer:
カラウンドラは12分後、コンバージョンゴールで先制した。