A text is given in English. Translate it from the English language to the Bengali language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: In order to promote and disseminate selected speeches of President of India Shri Ram Nath Kovind, Publications Division under Ministry of Information  Broadcasting has published Loktantra Ke Swar (Khand 2) and The Republican Ethic (Volume 2).
[EX A]: তথ্য এবং সম্প্রচার মন্ত্রকের প্রকাশনা বিভাগ রাষ্ট্রপতি শ্রী রামনাথ কোবিন্দের অভিভাষণের নির্বাচিত সংকলন মানুষের মধ্যে ছড়িয়ে দিতে ‘লোকতন্ত্র কে স্বর (দ্বিতীয় খন্ড)’ এবং ‘দি রিপাবলিকান এথিক (দ্বিতীয় খন্ড)’ পুস্তক আকারে প্রকাশ করবে।

[EX Q]: The Prime Minister, Shri Narendra Modi, has greeted everyone, especially the people of Tripura on the start of the auspicious Kharchi Pooja.
[EX A]: এক শুভেচ্ছাবার্তায় প্রধানমন্ত্রী বলেন, “খার্চি পুজো উপলক্ষে ত্রিপুরার জনগণ সহ সকলকে অভিনন্দন জানাচ্ছি।

[EX Q]: The Exhibition is a collection of archeological artifacts of stone images depicting Gautama Buddha, Lord Mahaveera, Bhagvan Vishnu, Bhagvan Shiva Shakti and symbols like Yantra, Lotus Feet of Buddha, Ashoka Chakra, etc.
[EX A]:
এই প্রদর্শনীতে একাধিক পুরাতাত্ত্বিক নিদর্শন যেমন- গৌতম বুদ্ধ, ভগবান মহাবীরা, ভগবান বিষ্ণু, ভগবান শিবের প্রস্তর মূর্তি ছাড়াও যন্ত্র, ভগবান বুদ্ধের পদকমল, অশোক চক্র প্রভৃতি প্রতীক স্হান পেয়েছে।