Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: "ຜູ້ຄຸ້ມຄອງຕ້ອງໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຜູ້ຖືກຄວບຄຸມບໍ່ໄດ້ຮັບກໍ້ເຈ້ຍຫ້ອງນ້ຳເພິ່ມ ເມື່ອຜູ້ຖືກຄວບຄຸມໄດ້ມີແລ້ວ."
Example Output: 「警備員は抑留者がすでにトイレットペーパーを持っている場合、追加のトイレットペーパーを受け取っていないか確認する必要がある。」

Example Input: ເມື່ອມີການອ່ານຂໍ້ສະເໜີດັ່ງກາວ ລັດຖະມົນຕີອາດຈະເຊັນຮັບເອົາ ແລະ ຂໍ້ສະເໜີດັ່ງກ່າວຈະເຈົ້າສູ່ລະບົບ.
Example Output: 一旦提出物が読まれると、大臣はそれに署名し、それがシステムに導入される。

Example Input: Glasgow ໄດ້ເປັນອຳນວຍການການຕະຫຼາດຂອງ ອົງການ Growing Generations ແລະ ຮຽກຮ້ອງວ່າລາວໄດ້ຖືກໄລ່ອອກໃນ ເດືອນມິຖຸນາ ປີ 2007 ຫຼັງຈາກປະຕິເສດເພື່ອສືບຕໍ່ເຂົ້າຮ່ວມການສຳມະນາການສຶກສາ Landmark.
Example Output:
グラスゴーはグローイング・ジェネレーションのマーケティング指導者で、ランドマークエデュケーションのセミナーに参加し続けることを拒否した後、2007年6月に解雇されたと主張している。