Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: Dia menangguhkan kuliahnya selama setahun untuk mencoba merealisasikan mimpinya bertanding di Olimpiade, dengan mangambil cuti kuliah dari Universitas Edith Cowan dimana dia mengambil Bachelor of Arts untuk ilmu Sejarah.

Answer: 彼女はオリンピックの夢を実現するために、彼女が歴史の学士に向けて取り組んでいるエディス・コーワン大学から休みをとり、一年間大学を休学した。


Question: Dia didiagnosis dengan "pankreatitis akut, disertai dengan perubahan edema interstitial."

Answer: 彼は、”間質性浮腫性変化を伴う急性膵炎”と診断された。


Question: Setelah melihat situasi hukum-dan-ketertiban umum di Delhi, Komisi Monitoring Mahkamah Agung merekomendasikan untuk tidak melanjutkan langkah penyegelan oleh MCD pada tanggal 1 Nopember.

Answer:
デリーの司法と秩序の状況をかんがみ、最高裁のモニター監視委員会は最高裁がMCD封鎖活動を11月1日に再開しないよう勧告した。