In this task, you are given a sentence in English, and your task is to translate it into Persian.

[Q]: But as the noise of war rises from both sides, so does activism for peace.
[A]: اما همزمان با بلند شدن صدای جنگ از دو طرف، فعالان هم برای صلح تلاش می‌کنند.


[Q]: If I am allowed to be honest, then I'd have to say that the makers of Gunday have been factually incorrect.
[A]: اگر اجازه دارم صادق باشم خواهم گفت سازندگان فیلم روز تفنگ در واقع اشتباه کرده‌اند.


[Q]: desplazados.org: @aprensamadrid.
[A]:
org: @aprensamadrid.