A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: وزیر اعظم نے زور دے کر کہا کہ ہندوستان اور انڈونیشیا دونوں کو ضرورت کے وقت میں مدد کرنے کے لئے حساس رہنا ہوگا۔ انہوں نے کہا کہ ہندوستان کسی کے پاسپورٹ کا رنگ نہیں دیکھتا اور سب کی ضرورت کے وقت پر انسانی بنیاد پر مدد کرتا ہے۔ انہوں نے کہا کہ ہندوستان اور انڈونیشیا صرف اپنے ناموں سے ایک جیسے نہیں ہے، بلکہ ان کی تہذیب وثقافت ، روایات اور جمہوری قدریں بھی یکساں ہیں۔
[EX A]: He said that India does not see the colour of anyones passport, and helps all fellow humans who require any assistance. He said India and Indonesia do not just rhyme in their names, but share a common rhythm in their culture, traditions, and democratic values.

[EX Q]: انھوں نےوارانسی میں، بین الاقوامی رائس ریسرچ انسٹی ٹیوٹ کے کیمپس کو قوم کے نام وقف کیا۔ انھوں نے انسٹی ٹیوٹ کے مختلف لیبارٹیریز کا معائنہ کیا۔
[EX A]: He dedicated the campus of the International Rice Research Institute, at Varanasi, to the nation. He visited various laboratories of the Institute.

[EX Q]: میونسپل پرنٹنگ پریس میں بہتر عمارتی بنیادی ڈھانچہ فراہم کیا گیا ہے اور یہ ایک پرنٹنگ پریس کے طور پر استعمال ہوتا رہے اس کیلئے خدمات فراہم کی گئی ہے۔ یہاں یہ بات قابل ذکر ہے کہ ایک پنجابی شاعر اور ٹائپوگرافر دھنی رام چترک جنہوں نے گرمکھی ٹائپ سیٹ قائم کیا تھا ، وہ بھی امرتسر شہر سے ہی آئے تھے اور اس میونسپل پرنٹنگ پریس کا سہرا انہی کے سر جاتا ہے۔
[EX A]:
The Municipal Printing Press and has been provided with improved building infrastructure and services for continued use as a printing press. It is important to note here that Dhani Ram Chatrik, a Punjabi poet and typographer standardized the typeset for Gurmukhi typeset too came from city of Amritsar and this Municipal Printing Press could commemorate his contribution.