Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
Isa sa mga misayl na inilunsad ay ang pinataas na bersyon ng Shahab-3, na may kakahayang abutin ang mga bansa sa Silangang Europa tulad ng Bulgaria at Greece gayundin ang mga bansa sa Gitnang Silangan tulad ng Israel, Egypt at ang Peninsula ng Arabia.

Ex Output:
発射されたミサイルの一つはShahab-3のアップグレード版で、ブルガリアやギリシアのような東欧諸国とイスラエル、エジプト、アラビア半島のような中東諸国が射程範囲にある。


Ex Input:
Sinubukan din nila ang birhen pang daga na nilagyan ng dagdag na prolactin, at nakita nila na ang resulta ay katulad ng sa buntis na daga.

Ex Output:
彼らはまた、処女のネズミに追加のプロラクチンを与える実験をし、妊娠中のネズミと類似の結果を発見した。


Ex Input:
Hinihikayat ng HSU ang pamahalaan na magsagawa ng mga seryosong negosasyon para lutasin ang alitan bago umpisahan ang industriyal na pagkilos.

Ex Output:

HSUは政府に、労働争議が始まる前に、紛争を解決するために重大な交渉を始めるよう迫っている。