TASK DEFINITION: Given a sentence in French, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
PROBLEM: Virgil Weigel est membre démocrate de la Chambre des représentants du Kansas et représente le 56ème district (comté de Shawnee, Kansas, à Topeka, Kansas).

SOLUTION: Virgil Weigelはカンザス州衆議院の民主党員で、第56地区（カンザス州トピーカのカンザス州Shawnee郡）を代表しています。

PROBLEM: La famille Blauvelt est arrivée dans le comté de Rockland en 1638 et en Amérique en 1683.

SOLUTION: ブラウベルト家は1638年に初めてロックランド郡に到着し、1683年にアメリカに初めて到着しました。

PROBLEM: Le gouvernement argentin est resté neutre jusqu'aux derniers jours de la guerre, mais a discrètement toléré l'entrée des dirigeants nazis qui avaient fui l'Allemagne, la Belgique et Vichy-France en 1945.

SOLUTION:
アルゼンチン政府は戦争の最後の日まで中立を保ったが、1945年にヴィシー、フランス、ベルギー、そしてドイツから逃げるナチの指導者たちの参入を黙って容認した。