instruction:
In this task, you need to Translate Czech text to English.
question:
Rovnací a vytvrzovací stroj pro hrídele má ulození pro hrídelový obrobek (20), ve které je obrobek (20) upnut otocne kolem své podélné osy, otácecí pohon a chladicí látku pro obrobek (20) a také jedno rovnací ústrojí (22, 24, 26) umístené na predem urceném rovnacím míste (21,23, 25, 27, 29) a obsahující rovnací kladku  (78) prestavitelnou k obrobku (20) a dvojici operných kladek (68, 68a) ulozených na hrídelích, pricemz hrídele jsou otocné kolemosy rovnobezné s osou obrobku (20). Kazdá operná kladka (68, 68a) dvojice je nasazena neotocne, alevymenitelne, na volný konec (64, 64a) svého hrídele a prumer operné kladky (68, 68a) je urcen podlepredem daného radiálního rozmeru obrobku (20) v rovnacím míste.
answer:
The shaft straightening and curing machine has a bearing for the shaft workpiece (20) in which the workpiece (20) is clamped rotatably about its longitudinal axis, the rotary drive and the coolant for the workpiece (20) as well as one straightening device (22, 24, 26) ) located at a predetermined straightening point (21, 23, 25, 27, 29) and comprising a straightening pulley (78) adjustable to the workpiece (20) and a pair of support pulleys (68, 68a) mounted on the shafts; with the workpiece axis (20). Each support pulley (68, 68a) of the pair is mounted non-rotatably, but removably, on the free end (64, 64a) of its shaft, and the diameter of the support pulley (68, 68a) is determined in advance of a given radial dimension of the workpiece (20) at the straightening point.


question:
Polymerní kompozit s prírodními vlákennými plnivy na bázi lnu pro výrobu plastových dílu, kde kompozit obsahuje od 58,5 do 88,5 hmotnostních % polypropylenu, 10 az 40 hmotnostních % prírodních vláken lnu s délkou vláken od 0,2 do 2 mm a 1 az 1,5 hmotnostní % aditiva na bázi silikonu a 0,1 az 0,5 hmotnostního % aditiva na bázi peroxidických dialkylu.
answer:
Polymer composite with flax-based natural fiber fillers for the manufacture of plastic parts, wherein the composite contains from 58.5 to 88.5% by weight polypropylene, 10 to 40% by weight of natural flax fibers with fiber lengths from 0.2 to 2 mm and 1 to 1.5 wt% silicone additive and 0.1 to 0.5 wt% peroxidic dialkyl based additive.


question:
Kombinovaný stroj na štípání a hoblování dřevěného obrobku, který sestává ze základového rámu s upevněnými nosníky, které nesou horní rám pro horizontální vedení řezného nástroje poháněného hnacím zařízením řezného nástroje, z vertikálně pohyblivého horizontálního roštu poháněného hnacím zařízením horizontálního roštu a tvořeného žebřinovým rámem, z na základovém rámu upevněné soustavy patek vytvářejících nehybnou rovinu kolmou k pohybu řezného nástroje a z přítlačného trámce pohyblivého rovnoběžně s řezným nástrojem poháněného hnacím zařízením přítlačného trámce, ze kterého jsou v prostorech mezi žebřinami horizontálního roštu prostrčeny vzhůru opěrné elementy pro fixaci dřevěného obrobku proti soustavě patek.
answer:

In the present invention, there is disclosed a combined machine for splitting and planning a wooden workpiece consisting of a base frame with beams attached thereto. The beams carry the base frame for horizontal guiding of a cutting tool being driven by a cutting tool driving device. The combined machine further comprises a vertically movable horizontal grid being driven by a horizontal grid driving device and formed by a ladder type frame, a system of shoes fastened on the base frame and creating stationary plane perpendicular to the motion of the cutting tool and a pressure bar movable parallel to the cutting tool and driven by a pressure bar driving device wherein supporting elements for fixing the wooden workpiece against the system of shoes project upwards from the pressure bar in spaces between the horizontal grid shell-board.