Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: มหาวิทยาลัยชิคาโกพบว่ามีกรณีติดเชื้อเพิ่มขึ้นถึง 25 เท่านับตั้งแต่ปี 1998
[EX A]: シカゴ大学で、事例は1998年から25倍に増えた。

[EX Q]: ในตอนนี้ Bulls จะต้องประจัญหน้ากับ Crusaders ในนิวซีแลนด์อาทิตย์หน้าสำหรับการชิงตำแหน่งเพื่อเข้าไปแข่งรอบสุดท้าย ซึ่งอีกตำแหน่งหนึ่งก็จะแข่งกันในนิวซีแลนด์ด้วย ระหว่าง Hurricanes ซึ่งมาจาก Wellington กับ Waratahs จาก New South Wales
[EX A]: ブルズは、今や決勝のスポットのため、来週ニュージーランドでクルセイダーズと対面、もう1つのスポットもまたニュージーランドで、ウェリントンに拠点を置くハリケーンズとニューサウスウェールズのワラタスの間で競われる。

[EX Q]: การรับมือกับสถานการณ์ฉุกเฉินที่ถูกทดสอบสำหรับภัยพิบัติที่อาจเกิดขึ้น ได้แก่ น้ำมันรั่วไหล หรือปฏิบัติการช่วยเหลือ เช่น การตอบสนองต่อภาวะฉุกเฉินของเรือครูซ
[EX A]:
緊急応答時間は石油流出のような起こりうる災害のため、または例えば周遊船の非常事態に応答するというような救援活動のためにテストされた。