TASK DEFINITION: A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: نئی دہلی۔31 مئی۔وزیراعظم جناب نریندر مودی کے بھارت کے تحفظ اور سلامتی سے متعلق نظریے اور ان افراد کی خیروعافیت جو ملک کا تحفظ کرتے ہیں، کے سلسلے میں ان کا پہلا فیصلہ ،جو انہوں نے عہدہ سنبھالنے کے بعد لیا ہے ، وہ یہ ہے کہ قومی دفاعی فنڈ کے تحت وزیراعظم کی اسکالر شپ اسکیم میں اہم تبدیلیوں کو منظوری دی گئی ہے۔

SOLUTION: પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ પદભાર સંભાળતા જ નેશનલ ડિફેન્સ ફંડ (રાષ્ટ્રીય સુરક્ષા ભંડોળ) અંતર્ગત ‘પ્રધાનમંત્રીની શિષ્યાવૃત્તિ યોજના’માં મોટા ફેરફારને મંજૂરી આપવાનો પ્રથમ નિર્ણય લીધો છે, જે તેમનાં ભારતની સલામતી, સુરક્ષા અને દેશની સુરક્ષા કરતા લોકોની સુખાકારી માટેના દૃષ્ટિકોણને સુસંગત છે.

PROBLEM: مالی سال 2019-2018 میں 4500 کروڑ روپے اور مالی سال 2020-2019 میں 1500 کروڑ روپے کی دو قسطوں کے ذریعے ایکویٹی لگائی جائے گی۔

SOLUTION: ઇક્વિટી બે શાખાઓમાં અનુક્રમે નાણાકીય વર્ષ 2018-1માં 4500 કરોડ રૂપિયા અને નાણાકીય વર્ષ 201-20માં 1500 કરોડ રૂપિયા ફાળવવામાં આવશે.

PROBLEM: برازیل میں 31 اگست سے 9 ستمبر 2017 تک ہندوستانی میلے کا انعقاد

SOLUTION:
ભારત મહોત્સવ 31 ઓગષ્ટ થી  સપ્ટેમ્બર, 201 સુધી બ્રાઝિલમાં આયોજિત કરાશે