Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ศิษย์เก่าของโซไซตี้ที่มีชื่อและสำคัญได้แก่ประธานาธิบดีอเมริกา จอร์จ ดับบลิว บุช อดีตประธานาธิบดี จอร์จ เอ็ชดับบลิว. บุช และวุฒิสมาชิกของรัฐแมสซาชูเซ็ทส์ จอห์น เคอรี่

A: その秘密結社の特筆すべき出身者には、米国現大統領のジョージ・W・ブッシュ氏、前大統領のジョージ・H・W・ブッシュ氏、上院議員のジョン・ケリー氏がいる。
****
Q: สัญญาอนุญาโตตุลาการพรมแดนช่วยให้อนุญาโตตุลาการสากลสามารถยุติข้อพิพาทเกี่ยวกับพรมแดนกว่า20ปี ซึ่งย้อนกลับไปตั้งแต่ตอนแยกตัวออกจากยูโกสลาเวีย

A: 国境仲裁契約により、国際的な仲裁人がユーゴスラビアの分裂にさかのぼる20年の国境紛争を解決することができた。
****
Q: Jerry Holkins นักเขียนนั้นได้ถามว่า "สำนักพิมพ์ได้ทำตัวออกห่างจากบริษัทซึ่งแสดงให้เห็นถึงพฤติกรรมดังกล่าวต่อวงการของพวกเขาเอง"

A:
この記者、ジェリー・ホルキンスは「出版社は彼らの産業のためにこのような侮蔑を示した会社から距離を置く」と疑問を呈した。
****