instruction:
In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
question:
Iinqanawa ezingababini ezisebenzisa umtshayelo wocingo ziyaphumelela.
answer:
Pairs of ships using a wire sweep are effective.


question:
Lo ngumyalelo wokuyeka imo yezulu yeentsontelo zokulawula iiseyile zihambe emveni kokujika inqanawa (okanye emveni kokuba itsalelwe kwiwadi yomoya) kwaye ukuyitsala emva kwentsontelo yokulawula iiseyile kwicala elingaveli moya.
answer:
This is the order to let go the weather sheet after tacking (or after it has been hauled to windward) and to haul aft the lee sheet.


question:
Ukukhangelwa kwiimeko zezihambe-ndlela kwindawo ekulawulwa kuyo ekubhekiselelwe kuyo ingasetyenziswa ngezandla kwisibonisi iYDU kwixesha elidlulileyo ujakukwazi ukwenziwa ngokuzenzelayo.
answer:

The evaluation of the traffic conditions in the control zone concerned can be effected manually on VDU screens and at a later date will also be capable of being performed automatically.