In this task, you need to Translate Czech text to English.

Způsob vytápěni vařáku desorpční kolony  při regeneraci pracího roztoku. Vynález  se týká způsobu vytápění vařáku desorpční  kolony při regeneraci pracího roztoku  u mokrého způsobu vypírání kyselých  plynů z generátorového plynu. Vynález řeší  problém lepšího využití dosavadního zařízení.  Podstatou vynálezu je, že se vařák vytápí  tlakovým plynem z výstupní části generátoru  o teplotě od 180 do 220 °C, nasyceným  vodní párou. Vynálezu lze využit u mokrých  způsobů vypírání kyselých plynů z generátorového  plynu.
Method for heating a desorption column reboiler  during washing solution regeneration. Invention  relates to a method of heating a desorption boiler  column during regeneration of the wash solution  for wet acid washing  gases from the generator gas. The invention solves  the problem of better utilization of the existing equipment.  It is an object of the invention to heat the reboiler  pressure gas from the generator outlet  at a temperature of from 180 to 220 ° C, saturated  water vapor. The invention can be applied to wet  methods of scrubbing acid gases from the generator  gas.

Pri zpusobu výroby sirokých tenkostenných list zeslitin hliníku se protlacováním zahrátého ingotu vytvorí polotovar tvorený dvema v podstate rovnobeznými listami, obrácenými k sobe rubovou stranou apropojenými príckami, nacez se po tepelném zpracování a prípadné povrchové úprave polotovaru vzájemným pohybem list od nich odlomí spojovací prícky. Polotovar k provedení tohoto zpusobu je tvoren dvema profilovanými tenkostennými hliníkovými listami(1) obrácenými k sobe rubovou stranou, pricemz listy (1) jsou vzájemne propojeny nejméne dvema podélnými príckami (2).
In the process of producing wide thin-walled aluminum alloy sheets, a blank formed by two substantially parallel sheets facing each other with the reverse side and joined strips is formed by extrusion of the hot ingot, the bonding bars being broken off therefrom after heat treatment and possible surface treatment of the blank. The blank for performing this method is formed by two profiled thin-walled aluminum sheets (1) facing each other with the reverse side, wherein the sheets (1) are interconnected by at least two longitudinal bars (2).

Modifikovaná chromová ocel, zejména pro tvářené  součásti energetického a chemického průmyslu,  obsahující kromě železa a obvyklých doprovodných  prvků a nečistot v % hmot. 0,05 až 0,25 %  uhlíku, stopy až l % manganu, stopy až l %  křemíku, stopy až 0,8 % niklu, 8 až 12,5 %  chromu, 0,8 až 1,2 % molybdenu a 0,05 až 0,4 %  vanadu, dále obsahuje stopy až 0,030 % hliníku,  stopy až 0,1 % titanu a stopy až 0,05 % dusíku  při současné platnosti vztahu  N - (0,52 Al + 0,29 Ti) = 0,010, kde značí : N, Al, Ti - celkové obsahy dusíku, hliníku a  titanu v oceli ( v % hmot.).ŕ

Modified chromium steel, in particular for wrought parts of the energy and chemical industries, containing, in addition to iron and usual accompanying elements and impurities in% by weight 0.05-0.25% carbon, traces up to 1% manganese, traces up to 1% silicon, traces up to 0.8% nickel, 8-12.5% chromium, 0.8-1.2% molybdenum and 0, 05 to 0.4% vanadium, further contains traces up to 0.030% aluminum, traces up to 0.1% titanium and traces up to 0.05% nitrogen with simultaneous validity of N - (0.52 Al + 0.29 Ti) = 0.010 where: N, Al, Ti - total contents of nitrogen, aluminum and titanium in steel (in% by weight).