In this task, you are to Translate German text to English
--------
Question: Das Sensor-Element kann ferner einen Mess-Transistor aufweisen, dessen Gate-Anschluss mit der elektrisch leitfähigen Sensor-Elektrode gekoppelt ist.

Answer: The sensor element can also comprise a measuring transistor with a gate connection which is coupled to the electrically conductive sensor electrode.


Question: Das Hubmassenteil führt eine rotatorische Ausgleichsbewegung aus.

Answer: The stroking mass part executes a rotary smoothing motion.


Question: Ziel der Erfindung ist die gezielte Beeinflussung des technischen Prozesses in bezug auf die Erzeugung von Produkten mit bestimmten gewuenschten Eigenschaften, z.

Answer:
The aim of the invention is the targeted influencing of the technical process with respect to the production of products with certain desired properties, eg.