instruction:
In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
question:
Only when the boat is downwind of the man is he hauled in.
answer:
Kanye xa inqanawa ijonge emoyeni ixhoba malonyulwe.


question:
This allows two gangs of stevedores to work in the hold at the same time without getting in each other's way.
answer:
Oku kuvumela amaqela amabini abasebenzi abothula balayishe inqanawa basebenze kumphakathi wenqanawa apho kulayishwa khona impahla ngexesha elinye ngaphandle kokuhamba endleleni yomnye.


question:
The casting which projects from the ship's sides to take the bearings of the propeller shafts of a twin screw ship.
answer:

Into eyenziweyo ngesinyithi esinyityilikisiweyo eme ngaphandle ngakwicala lenqanawa ukuze ithathe unxulumano lwesiqhubi somphini senqanawa enamawele ezijoji.