TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 犠牲者のうち2人は、14歳と16歳の若い女性だった。

SOLUTION: ในบรรดาผู้เคราะห์ร้ายมีสองคนที่เป็นเด็กหญิงวัย 14 และ 16

PROBLEM: ゴールドマンの申し立てでは、彼自身に加えて、教育訓練責任者と地区責任者も、ランドマークフォーラムへの不参加をはっきり表明した後、解雇されたと述べられている。

SOLUTION: ข้อฟ้องร้องของ Goldman กล่าวว่า นอกเหนือไปจากตัวของเขาเองแล้ว ผู้อำนวยการด้านการฝึกอบรม และผู้อำนวยการภาคสนามก็ได้ถูกไล่ออกเช่นเดียวกันหลังจากที่พวกเขาได้แสดงจุดยืนอย่างชัดเจนว่าจะไม่เข้าร่วม Landmark Forum

PROBLEM: 影響を受けたエンジンであるトレント800シリーズのエンジンを使用している唯一のタイプであるボーイング777-200が、220機ある。

SOLUTION:
เครื่องบินโบอิ้ง 777-200s มีอยู่ 220 ลำ โดยเครื่องบินรุ่นนี้ เป็นรุ่นเดียวที่ใช้เครื่องยนต์ชุด Trent 800 ที่ได้รับผลกระทบนี้