Translate the given Spanish text to English

[Q]: Multi-pole filter devices are formed with several, commonly supported resonator elements disposed in a cooperative relationship on the first side of a substrate.
[A]: Dispositivos de filtro de multiples polos estan formados con varios elementos resonantes, sostenidos de modo comun, dispuestos en una relacion Cooperativa sobre el primer costado de un substrato.


[Q]: The position of this set of nonstatic pixels is mapped to a cursor position.
[A]: La posición de este grupo de píxeles no estáticos se traza a una posición de cursor.


[Q]: Cleaning fluid (22) is circulated to the sink (14) via the supply line (36) by means of a submersible pump (30) submerged within the cleaning fluid inside the cleaning fluid supply container (20).
[A]:
El fluido de limpieza se circula a el fregadero mediante la línea de suministro mediante una bomba sumergible dentro del fluido de limpieza dentro del recipiente de suministro de fluido de limpieza.