instruction:
In this task, given a sentence in the Thai language, your task is to convert it into the English language.
question:
สก็อตติชพาวเวอร์แถลงว่า "ยังไม่มีสัญญาณในปัจจุบันที่ชี้ว่าราคาค้าปลีกจะลดลงในฤดูหนาวนี้ และว่ามีความเสี่ยงจะเพิ่มขึ้นในปีหน้า"
answer:
Scottish Power stated: "There are no immediate signals that would indicate a fall in retail prices for this winter, and risks of an increase next year."


question:
รถบัสหยุดพลิกโดยกลิ้งกลับมาที่ตำแหน่งเดิม และถูกเพลิงไหม้ทำลายทั้งคัน
answer:
The bus ended the roll back the right way up and was completely destroyed by the fire.


question:
ตัวแทนการชุมนุมกล่าวว่า นักศึกษาบ่นกันว่า มหาวิทยาลัยได้รับงบประมาณน้อย และยังมีบุคลากรไม่เพียงพออีกด้วย
answer:

Speakers of the actions said, students are complaining that universities are underfunded and understaffed.