instruction:
In this task, you need to Translate Czech text to English.
question:
Stláčací vzduchový uzávěr pozostáva zo  základného telesa opatřeného upínacími prostriedkami  a zvislým rúrkovým driekom,  ukončeným ventilovým sedlom pre ventilové  tesnenie zapuštěné do hlavice puzdra.  Riešeným problémom je taká úprava uzávěru,  pri ktorej by bol použitelný pre bezpečnostně  zariadenia regálových zakladačov  alebo výťahov. To sa dosahuje tým, že  hlavica puzdra je voči ostatným častiam  puzdra rozšířená a na jej hornej straně opatrená  tlačidlovou ploškou.
answer:
The compressed air closure consists of  a base body provided with clamping means  and vertical tubular stem  valve valve seat  a seal embedded in the housing head.  The problem is the modification of the cap,  in which it would be applicable to safety  stacker equipment  or lifts. This is achieved by that  the housing head is against the other parts  Enclosures extended and fitted on top  button pad.


question:
Na pramen (13) vláken v ukládací trubce (10) se  alespoň na začátku ukládání pramene (13) vláken  působí ve směru průchodu pramene (13) vláken  pomocí proudu vzduchu. Zařízení k provádění  způsobu obsahuje vzduchovou trysku (14) uloženou  mezi podávacími válečky (11) pramene (13) vláken  a ukládací trubkou (10) talíře (2) svinovací  hlavy (1). V ose vzduchové trysky (14) je  vytvořen otvor (19) pro průchod pramene (13)  vláken.ŕ
answer:
This equipment for placing threads into non-rotary cans (25) on textile machines producing thread strands contains feed rollers (11) of the group of threads mounted so that they can revolve on the frame (4) of the machine and under it there is a winding head (1) with a revolving plate (2). The device also consists of an air jet (14) mounted between the feed rollers (11) of the thread strand (13) and a storage tube (10) of the plate (2) of the winding head (1). On the axis of the air jet (14) there is hole (19) for passing the thread strand (13).<IMAGE>


question:
Úkolem řešení je zařízení doplňující  ovládač diagnostického rentgenového přístroje  s elektronickým řízením napětí rentgenky  při snímku ve fotofluorografickém kompletu  sestávajícím zejména ze zářiče, zesilovače  rtg obrazu, optického spojovacího členu vybaveného  snímačem jasu dominanty obrazu a  z fotofluorografické kamery vybavené  integrátorem světelné dávky, kterým je  přes úrovňový člen ukončována expozice snímku  v ovládači rentgenového přístroje. Zařízení  umožňuje plně automatický provoz fotofluorografie  i bez předchozího provozu  prohlíží tím, že uzavírá smyčku zpětné  vazby řízení pro dosažení zvoleného jasu  dominanty v ploše filmu. Výhodou je zjednodušení  obsluhy rtg kompletu, zvýšení snímkovací  kapacity, snížení dávky ozáření  pacientů na polovinu, u snímkovacího pracoviště  je možné vypustit celý televizní  řetězec s monitorem a vytváření dalších  předpokladů pro urychlení přechodu na nepřímé  snímkování s vysokou úsporou filmového  materiálu, zejména stříbra při současném  snížení dávky záření asi na desetinu  oproti přímým snímkům; automatická korekce  vlivu přepínání formátu obrazu v zesilovači  rtg obrazu a změny výtěžnosti záření  rentgenky i zisku zesilovač rtg obrazu.
answer:

The solution is a complementary device  X-ray diagnostic device driver  with electronic control of X-ray tube voltage  in a photofluorographic image  consisting mainly of an emitter, an amplifier  X-ray image, optical coupler equipped  image dominant brightness sensor a  equipped with photofluorographic camera  a light dose integrator that is  over the level member exposes the image  in the X-ray machine controller. Equipment  enables fully automatic photofluorography operation  even without previous operation  it looks by closing the loop backward  control links to achieve the selected brightness  dominant in the film area. The advantage is simplification  operators of X-ray equipment, image enhancement  capacity, reducing the dose of radiation  half of the patients in the imaging workplace  it is possible to omit the entire television  string with monitor and creating more  assumptions for accelerating the transition to indirect  high-film imaging  material, especially silver, at the same time  reducing the radiation dose to about one tenth  compared to direct images; automatic correction  the effect of switching the image format in the amplifier  X-ray images and changes in radiation yield  X-ray tube and gain X-ray image intensifier.