A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: আর এই ভরসা পারস্পরিক সহযোগিতা ও লাভের ক্ষেত্রে বিশ্বাস থেকে উদ্ভূত হয়, যার দ্বারা আমরা উভয় দেশই আরও সমৃদ্ধ এবং সুরক্ষিত থাকব। ভালো ও খারাপ সময়েও আমরা যদি পরস্পরের বিশ্বাসকে আরও পোক্ত করতে পারি, তবেই এটা সম্ভব।

A: इस विज़न को साकार करने में, और Blue conomy में सहयोग के लिए, भारत को मालदीव से बढ़कर कोई भागीदार नहीं मिल सकता।
****
Q: এই দেশ বহু আপদ - বিপদের সম্মুখীন হয়েছে — তা প্রাকৃতিক দুর্যোগই হোক বা মনুষ্য - সৃষ্ট। যেমন , রাসায়নিক ও কল - কারখানার দুর্ঘটনা।

A: इस देश ने कई प्राक्रतिक और मानव-निर्मित आपदाए, जैसे रासायनिक एवं औद्योगिक दुर्घटनाओं को झेला है।
****
Q: ভারত ও ইটালির মধ্যে স্বাস্থ্য ও ওষুধ ক্ষেত্রে সহযোগিতার জন্য মউ-এর অনুমোদন কেন্দ্রীয় মন্ত্রীসভায়

A:
मंत्रिमडल ने स्वास्थ्य और औषधि के क्षेत्र में भारत तथा इटली के बीच सहयोग संबंधी सहमति-ज्ञापन को मंजूरी दी
****