TASK DEFINITION: A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: રાષ્ટ્રપતિ શ્રી રામનાથ કોવિંદ પોતાના ક્ષેત્રમાં વિશેષ કાર્ય કરનારી મહિલાઓને આવતીકાલે (20-01-2018) સમ્માનિત કરશે.

SOLUTION: தங்களது துறைகளில் முதலாவதாக விளங்கி சிறப்பான சாதணை புரிந்த பெண்களைக் குடியரசுத் தலைவர், குடியரசுத் தலைவர் மாளிகையில் நாளை பாராட்டிக் கவுரவிக்கிறார்.

PROBLEM: ભારતને સુવિકસિત તબીબી પ્રણાલીઓ અને તબીબી છોડ સ્વરૂપે વરદાન પ્રાપ્ત થયું છે. આ બાબત વિશ્વમાં આરોગ્ય ક્ષેત્રે ખૂબ જ મહત્વ ધરાવે છે.

SOLUTION: மூலிகை மருத்துவ பயன்பாட்டில் கலாச்சாரம் மற்றும் பாரம்பரியத்தில் இந்தியாவும், ஈரானும் பொதுவான மரபை சார்ந்ததாக உள்ளன.

PROBLEM: 8 કરોડ લાભાર્થીઓ છે, જેમાં અત્યાર સુધીમાં રૂ.

SOLUTION:
4 கோடி ரூபே வங்கி அட்டைகள் வழங்கப்பட்டுள்ளன.