Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: ເຖິງວ່າການແຂ່ງຂັນຈາກສາຍ NBA ບໍ່ແມ່ນກການແຂ່ງຂັນທາງການຂອງ ການແຂ່ງຂັນໄຊເບີ້ຂອງໂລກ ແຕ່ກັບຮູບແບບຂອງ NBA ແລະ ຄົນທີ່ຫຼິ້ນ ເກມ PC ວ່າມີຮູບຮ່າງທີ່ສົມດຸນ ຮູບແບບເກມ NBA ໄດ້ມີສະເໜ່ບໍ່ພຽງແຕ່ ແຟນຂອງ ບານບ້ວງ ແລະ ເກມ ເທົ່ານັ້ນ ຍັງມີ ການແຂ່ງຂັນກິລາ ແລະ ການແຂ່ງຂັນມີເດຍທົ່ວໂລກ ແລະ ຕະຫຼາດຂອງມັນໄດ້ຂະຫຍາຍຢ່າງກວ້າງຂວາງຈາກ ອາເມລິກາ ແລະ ຢູໂຣບ ແລະ ປະເທດອື່ນໆ.
Example Output: NBAシリーズのゲームはワールドサイバーゲームの公式ゲームではないが、NBAのファッションと、PCゲーム人口の安定した規模により、バスケットボールとゲームのファンだけでなく、世界のスポーツ・ゲームメディアを魅了し、その市場は米国からヨーロッパやアジアその他の国へと次第に拡大していった。

Example Input: ເອສເອວດົບໂບຢູກຸບ ໄດ້ປະສົບຜົນສຳເລັດໃນການໄດ້ຮັບບັນຊີ 10 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ ທີ່ໄດ້ເປີດເຜີຍມື້ນີ້.
Example Output: SLWグループは本日明らかにされた1千万ドルの契約獲得に成功した。

Example Input: ເຖິງແມ່ນວ່າການກ່າວຫາຂອງປື້ມດັ່ງກ່າວຕໍ່ ທ່ານ ແຊບຟິວ ແລະ ກຽມບີ້ ແຕ່ມັນຍັງຊີ້ຄວາມສົນໃຈໄປຍັງ ທ່ານ ບອນ ແລະ ທ່ານ ວິກເຕີ ຄອນເຕ ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ ສະຫະກອນ ຫ້ອງປະຕິບັດການ ເຂດເບ ຫຼື ບານໂກ BALCO.
Example Output:
シェフィールドとジアンビーを告発してはいるが、本はボンズとベイエリア研究所協同組合（BALCO）の創設者であるビクター・コンテ・Jr.に集中している。