A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Example Input: उन्होंने याद दिलाया कि, स्वामी विवेकानंद ने कहा था कि केवल रीति-रिवाज किसी व्यक्ति को ईश्वर से नहीं जोड़ते।
Example Output: স্বামী বিবেকানন্দের কথা স্মরণ করে শ্রী মোদী বলেন, স্বামী জিমনে করতেন যে শুধুমাত্র আচার-আচরণের মধ্য দিয়েই কোন মানুষ ঐশ্বরিকতার সন্ধান পেতে পারেন না;

Example Input: इस अवसर पर श्री हामिद करजई ने भारत का सुदृढ़ पूर्ण समर्थन देने के लिए धन्यवाद दिया और दोनों देशों के नागरिकों के बीच विशेष सद्भाव पर प्रसन्नता व्यक्त की।
Example Output: আফগানিস্তানের প্রতিটি ক্ষেত্রে ভারতের সমর্থন এবং দুই দেশের জনগণের মধ্যে সুসম্পর্কের জন্য আফগান রাষ্ট্রপতি ভারতকে ধন্যবাদ জানিয়েছেন।

Example Input: T कानपुर के छात्र रहे अरविन्द जी ने बच्चों के लिए खिलौने बनाने में अपना सारा जीवन खपा दिया।
Example Output:
আপনারা আনন্দিত হবেন যে কানপুর আই-আই-টি’র ছাত্র অরবিন্দজী শিশুদের জন্য খেলনা বানাতে নিজের সারা জীবন ব্যয় করেছেন।