A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: الجزائر کے صدر عالی جناب عبد العزیز بوتے فلیکا کو ایک پیغام میں صدر جمہوریہ نے کہا کہ حکومت ہند ، ہندوستانی عوام اور میں اپنی طرف سے آپ کو اور الجزائر کے دوست عوام کو الجزائر کی یوم آزادی کے موقع پر پر جوش مبارکباد پیش کرتا ہوں اور مجھے مبارکباد دیتے ہوئے خوشی محسوس ہو رہی ہے ۔

Answer: अल्जीरिया के राष्ट्रपति महामहिम श्री अब्देलाजीज बुटेफ्लिका को भेजे अपने संदेश में राष्ट्रपति ने कहा, भारत सरकार, यहां के लोगों और मेरी ओर से अल्जीरिया की सरकार और वहां के लोगों को उनके स्वतंत्रता दिवस के अवसर पर हार्दिक बधाई और शुभकामनाएं देता हूं।


Question: صفر فوجی رائے دہند گان کی تعداد

Answer: सर्विस मतदाताओं की संख्या


Question: مذکورہ ایوارڈ کے تحت ایس پی آر ای ای (آجروں اور ملازمین کے رجسٹریشن کو فروغ دینے کی اسکیم) کے لئے احاطہ کی سرگرمیوں کی توسیع کے لئے ای ایس آئی سی کے ذریعےکئے گئے اقدامات کے اعتراف میں دیا گیا ہے۔ نونفاذ شدہ شعبوں میں 24 مہینوں کے لئے تعاون کی شرحوں میں تخفیف لانے اور ای ایس آئی ایکٹ وغیرہ کے تحت احاطے کے لحاظ سے اُجرت کی حدود میں اضافے جیسے امور بھی اس کے تحت شامل ہیں۔

Answer:
यह पुरस्कार ईएसआईसी द्वारा कवरेज विस्तार  स्प्री (नियोक्ता और कर्मचारियों की पंजीकरण प्रोत्साहन योजना), नए क्रियान्वित क्षेत्रों में 24 महीनों के लिए अंशदान दर में कमी तथा ईएसआईसी अधिनियम के अंतर्गत कवरेज के लिए वेतन सीमा बढ़ाने जैसे उठाए गए कदमों को मान्यता देता है।