Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: Wikinewsは、アメリカのロックシンガー、ミート・ローフがイギリスのニューカッスル・アポン・タインでのコンサート中に病気になったとの情報を得た。

Answer: Wikinews បានទទួលនូវព័ត៌មានថាតារាចំរៀងរ៉ុកអាមេរិក មីត ឡូវ មានជំងឺ ក្នុងការប្រគុំដន្ត្រីមួយ នៅឯ ទីក្រុងញ៉ូវខេសល អាប់អនធីន ចក្រភពអង់គ្លេស។


Question: アーキペラゴ社およびインスティネット社は、革新的なe-トレード（電子取引）会社であり、以前はNYSEおよびNASDAQのアメリカにおける近年の拡大する市場占有率を奪う２大ライバル企業であった。

Answer: អាគីពេឡាហ្កូ និង អ៊ិនស្ទីនេត គឺជាក្រុមហ៊ុនដែលធ្វើពាណិជ្ជកម្មអ៊ី(ពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិច)តាមបែបផែនថ្មី ហើយពីមុនធ្លាប់ជាគូប្រជែងពីរដ៏ធំជាងគេមកពីប្រទេសអាមេរិចសំរាប់អេនវ៉ាយអេសអ៊ី និងណាស់ដាក់ នៅក្នុងឆ្នាំថ្មីៗនេះដោយបានកាន់កាប់ចំនែកធំឡើងៗនៃភាគហ៊ុនទីផ្សាររបស់ពួកគេ។


Question: 現場近くの目撃者と警察は、反乱兵らがヘリに向けて砲撃を始めた時、少なくとも2機のアパッチヘリが一緒に飛んでおり、そのうちの1機を追撃、もう1機は撃たれたものの、飛び去ることができたと語る。

Answer:
សាក្សីនៅក្បែរកន្លែងកើតហេតុព្រមទាំងនគរបាលនិយាយថាយ៉ាងហោចណាស់មានជនជាតិអាប៉ាឈីចំនួន2នាក់បានកំពុងហោះហើររួមគ្នានៅពេលដែលក្រុមបះបោរចាប់ផ្តើមបាញ់សំដៅទៅឧទ្ធម្ភាគចក្រទាំងនោះ ដោយបានបាញ់ទម្លាក់មួយក្នុងចំនោមនោះហើយធ្វើអោយប៉ះទង្គិចនឹងមួយទៀត តែឧទ្ធម្ភាគចក្រនោះនៅអាចហោះហើរចេញបាន។