A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: বৈজ্ঞানিক পরিকাঠামো আদান-প্রদানের জন্য একটি পোর্টাল তৈরি করা হচ্ছে, যা সংস্থান ও সম্পদের স্বচ্ছ ও দক্ষ ট্যাগিং ও শেয়ারিং করবে|
[A]: இத்தகைய பொருட்கள் மற்றும் முடிவுகள் ஆய்வகங்களிலேயே முடங்கிப் போய் விடாமல் இருப்பதை கவனித்துக் கொள்வது நமது கூட்டுப் பொறுப்பாகும்.


[Q]: আগামীকাল তিনি অন্ধ্রপ্রদেশ, তামিলনাড়ু ও কর্ণাটক সফর করবেন।
[A]: நாளை அவர் ஆந்திரப்பிரதேசம், தமிழ்நாடு மற்றும் கர்நாடகாவிற்குப் பயணம் மேற்கொள்ள உள்ளார்.


[Q]: *এই কর্মসূচির একটি বিশেষ উদ্দেশ্য হচ্ছে স্বাস্থ্যকর জীবনযাত্রায় সক্ষম এক সক্রিয় জনগণ তৈরি করা |
[A]:
• துடிப்புள்ள ஆரோக்கிய வாழ்க்கை முறை கொண்ட குடிமக்களை உருவாக்குவதும் இத்திட்டத்தின் நோக்கமாகும்.