TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Japanese language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
PROBLEM: An angry crowd of around 600 protesters - some reports say thousands - gathered at Martyrs' Square, outside the presidential palace.

SOLUTION: 600人に及ぶ（いくつかの報告では数千人）怒った抗議の群衆が大統領宮殿の外側の殉教者広場に集まった。

PROBLEM: Citizens in Moscow said that the tremors were not "really strong" but they were enough to shake things hanging on walls.

SOLUTION: モスクワ市民は、振動は「あまり強くなかった」が、壁にかけたものが揺れるのには十分だったと言った。

PROBLEM: "This lends further support to the idea that homosexuality has biological underpinnings," Charles Roselli, a professor of physiology and pharmacology, said in an interview with the Corvallis Gazette-Times.

SOLUTION:
「これは、同性愛が生物学的基礎を持つという考えに更なる支持を与えます」と、生理薬理学の教授、CharlesRoselliはコーヴァリスガゼットタイムズのインタビューで言った。