A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਗੱਲ ਸਮਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

Answer: હું મારી વાત અહીં સમાપ્ત કરૂ છું.


Question: ਪਦਮ ਪੁਰਸਕਾਰ 2018 ਦੇ 43 ਅਵਾਰਡੀਆਂ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਗਰੁੱਪ ਨੂੰ ਮਾਰਚ 20 ਨੂੰ ਹੋਏ ਖ਼ਾਸ ਉਤਸਵ ਵਿੱਚ ਸਨਮਾਨਿਆ ਗਿਆ।

Answer: પદ્મ પુરસ્કાર 2018ના 43 વિજેતાઓનાં પહેલા સમૂહને 20 માર્ચ, 2018ના રોજ આયોજિત એક ખાસ સમારોહમાં સમ્માનિત કરાયા હતાં.


Question: 0 ਤਹਿਤ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨਗੇ। ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ, ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਅਤੇ ਮਾਪਿਆਂ ਵਿੱਚ ਨਾ ਕੇਵਲ ਇਸ ਖਾਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਜੋਰ-ਸ਼ੋਰ ਨਾਲ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਹੈ, ਬਲਕਿ ਉਹ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਦੇ ਕੀਮਤੀ ਸੁਝਾਅ ਵੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਵੀ ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਤਣਾਅ-ਰਹਿਤ ਮਾਹੌਲ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਦੇਣ ਅਤੇ ਬਿਹਤਰ ਨਤੀਜੇ ਦੇਣ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਬਾਅ ਵਿੱਚ ਨਾ ਆਉਣ।

Answer:
આ અનોખા સમારંભમાં સામેલ થવાને લઇને પ્રધાનમંત્રી પાસેથી મૂલ્યવાન માર્ગદર્શન મેળવવા માટે વિદ્યાર્થીઓ, શિક્ષકો અને માતા-પિતામાં ભારે રોમાંચ અને ઉત્સાહ પ્રવર્તી રહ્યો છે. પ્રધાનમંત્રી એ સુનિશ્ચિત કરવા માગે છે કે વિદ્યાર્થીઓ હળવાશભર્યા વાતાવરણમાં પરીક્ષામાં આપે અને સારુ પરિણામ મેળવવા માટે કોઈ પણ પ્રકારનાં દબાવમાં ન આવે.