Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Input: Consider Input: Mas malaki pa sana ang naitatala nilang kabuuan kung hindi sila nabigo noong huling mga pagkakataon sa pagpalo.

Output: 後のイニングで打撃が低迷しなければ、もっと高い得点が記録されたかもしれない。


Input: Consider Input: Isang mamamatay tao ang nagpaputok sa isang tindahan ng pangangaso sa kungson ng Russia kahapon, na nag-iwang ng anim na kataong patay.

Output: 銃を持った犯人は昨日、ロシアの都市の店で発砲し、6人が死亡した。


Input: Consider Input: "Ang tanging bagay na maliwanag ay: Ang limang miyembro ng hukuman na nagpalabas ng opinton ay hindi nakikibahagi sa parehong 'pamantayan ng kagandahang-asal'ng mga taungbayan ng Lousiana," sinabi ni Jindal.


Output: 「1つだけ明白なことがあり、意見を出した法廷の5人のメンバーは、ルイジアナ州の人々と同じ『常識の標準』を共有しない」と、ジンダルは言った。