TASK DEFINITION: Given an English sentence, convert it into the french language.
PROBLEM: The difficulties of the Christians in the siege and the urgency of battle with Granada and Morocco were known throughout the kingdom .

SOLUTION: Les moments critiques que vivaient les chrétiens dans ce siège et la proximité du combat avec les gens de Grenade et du Maroc étaient connus dans tout le royaume .

PROBLEM: He wrote in his memoirs , Asshur and the land of Nimrod , that the Cylinder had been found in a mound at the southern end of Babylon near the village of Jumjuma or Jimjima .

SOLUTION: Il écrit dans ses mémoires , Assur et la terre de Nimrod , que le cylindre avait été trouvé dans un monticule à l' extrémité sud de Babylone , près du village de Jumjuma ou Jimjima , .

PROBLEM: By acquiring Finland , Russian politicians aspired to move the Swedish border considerably to the north , thus reducing the danger of Swedish attack on the Russian capital , Saint Petersburg .

SOLUTION:
En annexant la Finlande , la classe politique russe visait à repousser la frontière suédoise bien plus au nord , amenuisant ainsi le danger d' une attaque suédoise sur la capitale russe , Saint-Pétersbourg .