Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
乗客とミュージックプレーヤーは再会し、みんなが飛行機に乗り、３時間遅れて飛行機はサンフランシスコに向かった。

Ex Output:
เครื่องเล่นเพลงได้ถูกคืนให้กับผู้โดยสารคนดังกล่าว ทุกคนขึ้นเครื่องอีกครั้งและหลังจากเสียเวลาไป สามชั่วโมง เที่ยวบินดังกล่าวก็ออกเดินทางสู่ ซานฟรานซิสโก


Ex Input:
カンタスは少なくとも14台のエンジンを交換し、そして、トレント900に対していくつかの改造がなされ、２つの別会社、ルフトハンザ航空とシンガポール航空によって使われている。

Ex Output:
สายการบิน Qantas ได้เปลี่ยนเครื่องยนต์อย่างน้อย 14 ตัวและดัดแปลงแก้ไขเครื่องยนต์ Trent 900s ซึ่ง อีกสองบริษัทคือสายการบิน Lufthansa และSingapore Airlinesใช้งานอยู่


Ex Input:
公式な式典は、ヌナブト準州の政治家もイヌイットのリーダーも迎えなかった。

Ex Output:

พิธีการที่เปิดต่อสาธารณชนนี้ไม่รับทั้งนักการเมืองของนูนาวุทหรือผู้นำของอินูอิท