A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: এই মউ দুই পক্ষের স্বাক্ষরের তারিখ থেকে কার্যকর হবে এবং তা আগামী পাঁচ বছরের জন্য কার্যকর থাকবে|
[A]: ରେଳ ରାଷ୍ଟ୍ରମନ୍ତ୍ରୀ ରାଜେନ ଗୋହେନ୍ କହିଲେ ଯେ, ସମସ୍ତ ଅଂଶୀଦାରମାନଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ତଳେ ଏକତ୍ର କରିବା ଦ୍ୱାରା ସମସ୍ତେ ସେମାନଙ୍କ ଅଭିଜ୍ଞତାକୁ ନେଇ ୱାଗନ ଡିଜାଇନ ବାବଦରେ ଉପଯୁକ୍ତ ପରାମର୍ଶ ଦେଇପାରିବେ ।


[Q]: সমগ্র দেশ এঁদের কাছ থেকে অনুপ্রেরণা পায়।
[A]: ଭାରତୀୟ ରେଳବାଇରେ ଚାଲୁଥିବା 22 ଯୋଡ଼ା ଟ୍ରେନର ସମ୍ପ୍ରସାରଣ ଘୋଷଣା କଲେ ଶ୍ରୀ ପୀୟୂଷ ଗୋୟଲ


[Q]: আদিবাসী মহিলাদের কথা বললে সকলের মনেই একটি পরিচিত ছবি ফুটে ওঠে — তাতে জঙ্গল আছে, পাকদণ্ডী আছে, যার ওপর দিয়ে কাঠের বোঝা মাথায় নিয়ে চলেছেন মহিলারা।
[A]:
ନଡ୍ଡା, ରାଷ୍ଟ୍ର ମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ଅଶ୍ୱିନୀ କୁମାର ଚୌବେ ଏବଂ ଶ୍ରୀମତୀ ଅନୁପ୍ରିୟା ପଟେଲ ପ୍ରମୁଖ ଉପସ୍ଥିତ ଥିଲେ । ଶ୍ରୀ ଜେ.