Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: デザイナーらは、Quaeroが動画や音声をインターネット上で発見して翻訳できる世界最先端のマルチメディア検索エンジンになることを期待している。

A: ผู้ออกแบบหวังให้ Quaero เป็นเครื่องค้นหามัลติมีเดียที่ก้าวหน้าที่สุดของโลกที่สามารถหาและแปลวิดีโอและสื่อประเภทเสียงผ่านอินเตอร์เน็ตได้
****
Q: 広報担当者AbdirahimIsseAdow氏は「我々は兵士を用意した」と言った。

A: โฆษก Abdirahim Isse Adow กล่าวว่า: "พวกเราได้จัดเตรียมนักต่อสู้ของเราแล้ว"
****
Q: ２.編集不可で、オープンコンテントであるオープンディレクトリプロジェクトを用いるグーグルのような元のプロジェクトにリンクされるウィキペディア専門検索カテゴリ。

A:
2. ประเภทการค้นหาแบบเฉพาะเจาะจงของ Wikipedia ที่ไม่สามารถแก้ไขได้ จะลิงก์ไปยังโครงการต้นแบบเช่นเดียวกับ Google ที่ใช้ Open Content the Open Directory Project
****