Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: こういった努力は、2万7000人以上の有資格陪審員による陪審義務の公式開始日の5月1日を控え、土壇場に来た。

A: ຄວາມພະຍາຍາມນັ້ນເດີນທາງມາໃນວັນນີ້ທີ່ມີນັກຕຸລາການໃໝ່ຈໍານວນ 27,000 ທີ່ມີຄຸນສົມບັດໄດ້ເລີ່ມປະຕິບັດວຽກງານຕຸລາການ ຢ່າງເປັນທາງການໃນວັນທີ1ພຶດສະພາ.
****
Q: テイシェイラは、6回に0対2で1アウトのところでファウルを打ち、ヒューズは、腱を負傷している彼の足を掴んだ。

A: ຫຼັງຈາກເທເສລາຕີລູກຟາວລູກທີ0-2ອອກໃນຮອບທີຫົກຂອງການແຂ່ງຂັນ ຮິວຈ໌ຈັບຂາຂອງລາວທີ່ບາດເຈັບເສັ້ນເອັນໃຫຍ່.
****
Q: 英国の野党党首は昨夜６時３０分ごろ事件が起きたとき、西ロンドンに買い物に出かけていた。

A:
ຜູ້ນໍາຝ່າຍຄ້ານ ໃນລາຊະອະນາຈັກ ໄດ້ອອກໄປຊື້ເຄື່ອງ ໃນເມືອງລອນດອນຕາເວັນຕົກ ໃນເວລາທີ່ເຫດການເກີດຂຶ້ນ ເວລາ ປະມານ 6:30 ມື້ຄືນວານນີ້.
****