TASK DEFINITION: A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: আন্তর্জাতিক সৌর সঙ্ঘে জাপানের যোগদানের ফলে সৌরশক্তি এবং আবহাওয়া পরিবর্তনের মতো বিষয়গুলিতে আমাদের উভয় দেশের মধ্যে তৃতীয় দেশগুলিতে যৌথভাবে কাজ করার নতুন দরজা খুলেছে।

SOLUTION: आंतरराष्ट्रीय सौर आघाडी मध्ये जपानच्या प्रवेशामुळे,सौर ऊर्जा आणि हवामान बदल यासारख्या विषयांवर आपल्या दोन देशादरम्यान तिसऱ्या देशात भागीदारीसाठी नवे दालन खुले झाले आहे.

PROBLEM: পুনর্নবীকরণযোগ্য শক্তি, জল, বস্তু বিজ্ঞান, ব্যয়সাধ্য স্বাস্থ্য পরিষেবা, কৃত্রিম জীববিদ্যা, খাদ্য ও সমুদ্র-বিষয়ক অর্থনীতির ক্ষেত্রগুলিকে দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতার জন্য চিহ্নিত করা হয়েছে।

SOLUTION: पुनर्नवीकरणीय ऊर्जा, पाणी, पदार्थ विज्ञान, किफायतशीर आरोग्य निगा, कृत्रिम जीवविज्ञान आणि नील अर्थक्रांती ही क्षेत्रे तात्काळ सहकार्याची क्षमता क्षेत्रे म्हणून ठरवण्यात आली आहेत.

PROBLEM: প্রথম পাঁচ বছরের জন্য রাজ্যগুলির ক্ষেত্রে বার্ষিক রাজস্ব আয় বৃদ্ধির পরিমাণ ১৪ শতাংশ হয়েছে বলে মন্ত্রী জানিয়েছেন।

SOLUTION:
पाच वर्षांसाठी 14 टक्के वार्षिक परताव्याच्या हमीमुळे राज्याच्या महसुलातही वाढ होत आहे, असे त्यांनी सांगितले.