Given a sentence in English language, translate the sentence to Tagalog language keeping the meaning of the original sentence intact.

Q: English sentence: 12:25 For I am Yahweh; I will speak, and the word that I shall speak shall be performed; it shall be no more deferred: for in your days, rebellious house, will I speak the word, and will perform it, says the Lord Yahweh.

A: 12:25 Sapagka't ako ang Panginoon: ako'y magsasalita, at ang salita na aking sasalitain ay matutupad: hindi na magluluwat pa: sapagka't sa inyong mga kaarawan, Oh mapanghimagsik na sangbahayan, aking sasalitain ang salita, at aking tutuparin, sabi ng Panginoong Dios.
****
Q: English sentence: In fact both Granville's mother and aunt gave her $500 to finance her studies for a year before she won the scholarships which helped fund the remainder of her time at Smith College.

A: Sa katunayan kapwa Granville ng ina at tiyahin gave her $ 500 sa finance ang kanyang pag-aaral para sa isang taon bago siya won ang scholarships kung saan tumulong laang-gugulin ang naiwan ng kanyang panahon sa Smith College.
****
Q: English sentence: After the introduction of the different teams a prayer was recited that was lead by Eric Balajadia. It was followed by the singing of our national anthem conducted by Nickole Diaz. Father Orlando Cantillion, our school director, also gave some few reminders in playing like playing for fun and friendship.

A:
Pagkatapos ay nagkaroon ng raffle draw sa pamumuno ni Gng. Tubelleza na sinundan ng ikatlong palaro na Stack Attack na kung saan ang nagwagi ay Animo Green Eagles. Nagkaroon muli ng raffle draw sa pamumuno ni Bb. Malou Cruz at sinundan ng ikaapat na palaro na Amazing Race na kung saan ang nagwagi ay ang Blue Spartans.
****