TASK DEFINITION: Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ອີງຕາມວາລະສານ The Wall Street, The Forum ໄດ້ເວົ້າວ່າບໍ່ອາດຈະອະນຸຍາດໃຫ້ກຳມະກອນຖືກບັງຄັບ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມວາລະການຝຶກອົບຮົມ.

SOLUTION: ウォールストリートジャーナルによると、フォーラムは、従業員が研修会に参加することを強制したことを認めない。

PROBLEM: ອົງການປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມ ສະຫະລັດ ໄດ້ກ່າວວ່າ ໃນປີ 2000 ມີພຽງແຕ່ຖົງຢາງ 1% ໃນສະຫະລັດທີ່ຖືກນຳມາໃຊ້ໃໝ່.

SOLUTION: アメリカ合衆国環境保護庁は2000年に、合衆国ではわずか1％のプラスチック袋しかリサイクルされていないと発表した。

PROBLEM: MV ຈິນຽດສ໌ ກຳລັງມຸ້ງໜ້າໄປເຂດນັ້ນ ໄດ້ຖືກຈັບກຸມ ໃນວັນທີ 26 ເດືອນກັນຍາ ມື້ດຽວກັນກັບ MV ແຟນາ ຖືກເອົາໄປ.

SOLUTION:
そのMVGeniusは今はその地域から出たが、MVFainaが拘束されたのと同じ日の9月26日に捉えられた。