In this task, you need to Translate Czech text to English.
--------
Question: Vynález se týká positivního prošlupaííé  zařízení s volitelným programem,  zahrnující na hřídeli upevněné positivní  a negativní vačky, působící na páky.  Podstata vynálezu spočívá v tom, že páky  zapadají do kluzných kamenů unašečů, kteréžto  unaSeče jsou uloženy v kuličkovém  vedení na nosních trubkách,, přičemž do  kruhových vývrtů e naváděcími zkosenými  plochami unašečů a kruhových vývrtů vodících  čel jsou vloženy tažné tyče, které  jsou opatřeny jednak hřebeny, zabírajícími  do ozubení ozubených pákových segmentů,  jednak kuličkami, které zapadají  do kruhových vybrání, upravených v unašečích  a vodicím čele v závislosti na  povaze rozváděčích trnů upravených v tažných  tyčích, přičemž každý rozváděči tra  je spojen s ovládacím pístem opatřeném  dvěma krajními písty ve válci, který je  opatřen zkosenými prostory a vložen do  ovládacího válce, připevněného na konec  tažné tyče a spojeného pružnými hadicemi  8 blokovými elektromagnetickými šoupátky.

Answer: The invention relates to a positive shed  Device with optional program  including positive mounted on the shaft  and negative cams acting on the levers.  The essence of the invention is that the levers  they fit into the sliding stones of the carriers  The bearers are stored in a ball  conduits on the nasal tubes, wherein the  circular bores with bevelled bevels  the drive surfaces and circular guide bores  the tow bars are inserted, which  they are provided with ridges engaging  for toothing of toothed lever segments  both the balls that fit  into circular recesses provided in the carriers  and a guide face depending on  the nature of the spindles  bars, with each switchgear tra  is connected to a control piston provided with a  two extreme pistons in a cylinder that is  with beveled spaces and inserted into  a control cylinder attached to the end  tow bar and connected by flexible hoses  8 block electromagnetic gate valves.


Question: Derivát arylalkyldiazinonu obecného vzorce I, kde znamená B aromatický 5 nebo 6 členný heterocyklus s 1 až 4 atomy N, O a/nebo S, vázaný prostřednictvím N nebo C, popřípadě s 1, 2 nebo 3 substituenty ze souboru Hal, A, a OA a popřípadě kondenzovaný na benzenový nebo pyridinový kruh, Q C.sub.1-6.n.alkylen nebo chybí, X methylen, S nebo O, R.sup.1.n. a R.sup.2 .n. na sobě nezávisle H nebo A, R.sup.3.n. a R.sup.4.n. na sobě nezávisle OH, -OR.sup.5.n., -SR.sup.5.n., -SOR.sup.5.n. -SO.sub.2.n.R.sup.5.n., Hal, methylendioxy, -NO.sub.2.n., -NH.sub.2.n., -NHR.sup.5.n. nebo NR.sup.5.n.R.sup.6.n., R.sup.5.n. a R.sup.6 .n. na sobě nezávisle A, C.sub.3-7.n.cykloalkyl, C.sub.4-8.n.methylencykloalkyl nebo C.sub.2-8.n.alkenyl, A C.sub.1-10.n.alkyl popřípadě substituovaný 1 až 5 F a/nebo Cl, Hal F, Cl, Br nebo J, a jeho fyziologicky vhodné soli vykazují brzdění fosfodiesterázy IV a jsou vhodné pro ošetřování zánětlivých procesů jakož také alergií, astma a autoimunních onemocnění.ŕ

Answer: The arylalkyldiazinone derivative of the general formula I wherein B is an aromatic 5 or 6 membered heterocycle having 1 to 4 N, O and / or S atoms, bonded via N or C, optionally with 1, 2 or 3 substituents from Hal, A, and OA and optionally fused to a benzene or pyridine ring, Q, C 1-6 alkyl, or alkylene or absent, X methylene, S or O, R 5, p. and R.sup.2 .n. independently of one another H or A, R.sup.3. and R.sup.4.n. independently of one another OH, -OR.sup.5, -SR.sup.5, -Sor.sup.5.n. -SO.sub.2, R.sup.5, Hal, methylenedioxy, -NO.sub.2, -NH.sub.2, -NHR.sup.5.n. or NR.sup.5.n.R.sup.6, R.sup.5.n. and R.sup.6 .n. each independently A, C.sub.3-7.n.cycloalkyl, C.sub.4-8.n.methylene-cycloalkyl or C.sub.2-8n.alkenyl, and C.sub.1-10. alkyl optionally substituted with 1 to 5 F and / or Cl, Hal F, Cl, Br or J, and physiologically acceptable salts thereof exhibit phosphodiesterase IV inhibition and are useful in the treatment of inflammatory processes as well as allergies, asthma and autoimmune diseases.


Question: Vyhřívané okno s topným článkem (5) motorového vozidla  je současně používáno pro účely vyhřívání a i jako radiová  anténa. Rádiový signál je oddělen od zdrojového obvodu  * pomocí dvou cívek (9), které jsou vzájemně induktivně  sdrženy a navinuty ve shodném směru. Cívky (9) jsou provedeny  bifilárnímvinutím na hrníčkovémjádru a přestavují  nízkoodporovou cestu pro stejnosměrný napájecí proud, ale  pro rádiový signál představují vysokoimpedační signál. V  jednom provedení je použit zesilovač rádiového signálu  (113) a jak bifilární viriutí (102),.tak i zesilovač rádiového  signálu (113) mají relativně nízkou impedanci.

Answer:
Heated window with motor vehicle heater (5)  it is simultaneously used for heating purposes and also as radio  antenna. The radio signal is separated from the source circuit  * by means of two coils (9) which are mutually inductive  held and wound in the same direction. The coils (9) are provided  bifillar winding on a cup core and rebuilding  low resistance path for DC power supply, but  for a radio signal are a high impedance signal. IN  in one embodiment, a radio signal amplifier is used  (113) and both the bifilar viriation (102) and the radio amplifier  signal (113) have a relatively low impedance.