TASK DEFINITION: Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
PROBLEM: 彼はHenry David Thoreau、Thomas Cholmondeley、そしてTheodore Parkerのための 'Parker'の友人のために '' Thomas ''と名付けられました。

SOLUTION: Il a été nommé "Thomas" pour Thomas Cholmondeley, un ami de Henry David Thoreau, et "Parker" pour Theodore Parker.

PROBLEM: 2016年2月、Daniel PollackはアルゼンチンがPaul Singerと合意に達したと発表しました。

SOLUTION: Daniel Pollack a annoncé en février 2016 que l'Argentine avait conclu un accord avec Paul Singer.

PROBLEM: 彼女は彼の死後、エドマンド・アッシュフィールドとリチャード・グランビルと結婚した。

SOLUTION:
Elle a épousé Edmund Ashfield et après sa mort, Richard Glanville.