A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: हमारे प्रयासों के लिए भी हमें एक अच्छी वैश्विक पहचान मिली है।

Answer: നമ്മുടെ പ്രയത്‌നഫലമായി നമുക്ക് നല്ല ആഗോള അംഗീകാരം ലഭ്യമായി.


Question: प्रधानमंत्री ने राष्ट्रीय खेल दिवस के अवसर पर सभी खिलाड़ियों और खेल प्रेमियों को बधाई दी

Answer: ദേശീയ കായിക ദിനത്തില്‍ കായിക താരങ്ങള്‍ക്കും, സ്‌പോര്‍ട്‌സ് പ്രേമികള്‍ക്കും പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ അഭിനന്ദനം ;


Question: डीएआईसी और डीआईसीसीआई दोनों को आपसी प्रयासों से बनाये गये ज्ञान उत्पादों पर बौद्धिक संपदा अधिकार होगा।

Answer:
സ്വന്തം ബിസിനസ്സ് ആരംഭിക്കുന്നതില്‍ പട്ടികജാതി, പട്ടികവര്‍ഗ്ഗ സമുദായങ്ങള്‍ എത്രമാത്രം ഏര്‍പ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് കണ്ടെത്താന്‍ ഡിഎഐസി ഈ പങ്കാളിതത്തിലൂടെ ശ്രമിക്കും.