Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: ນັກຂຽນ ເຈີລີ ຮອຍກິນ ໄດ້ຖາມວ່າ "ນັກເຜີຍແພ່ ທີ່ຢູ່ນອກບໍລິສັດ ທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນການດູຖູກດັ່ງກ່າວໃນອຸດສະຫະກໍາຂອງເຂົາເຈົ້າ."
[EX A]: この記者、ジェリー・ホルキンスは「出版社は彼らの産業のためにこのような侮蔑を示した会社から距離を置く」と疑問を呈した。

[EX Q]: ບໍ່ມີການປ່ຽນແປງທີ່ສໍາຄັນ ໃນໂອກາດຂອງອາການໂລກຫົວໃຈ ຫລອດເລືອດທີ່ມີບັນຫາ ໃນໂຮງໝໍ ​ການເຂົ້າຮັບການຮັກສາອີກຄັ້ງ ຫລື ການເສຍຊີວິດໃນ ຫົກເດືອນ.
[EX A]: ６ヶ月以内の病院での有害心血管イベント、再入院または死亡などが複合した可能性の有意な変化はなかった。

[EX Q]: ໃນອຸບັດຕິເຫດກັບເສັ້ນຂະໜານກັບ ການຕາຍຂອງ ມົສກູ ໃນປະຈຸບັນ ໃນປີ 2009 ສີ່ມວນຊົນຂອງ ສະກ໊ອດແລນ ແລະ ອັງກິດ ໄດ້ອອກຂ່າວໃນ ກໍລະນີປະຫວັດສູງ ໃນການໂດດຂົວ ເອີສກິນ ຂອງເດັກນ້ອຍ ເຊິ່ງເປັນການຂ້າໂຕຕາຍທີ່ໂດ່ງດັງ ແລະ ເຮັດໃຫ້ຄົນຈຳນວນສິບຫ້າຄົນໄດ້ຂ້າໂຕຕາຍໃນປີຕໍ່ມາ.
[EX A]:
モスクワでの最近の死亡事件と並行する事件として、2009年にスコットランドとイギリスのメディアは2人のティーンエージャーがアースキン橋から一緒に飛び降りた目立った事件について書き立て、そこは、毎年15人が自殺すると推定される有名な自殺スポットである。