Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: この1年保証はXbox360のすべてのソフトウェアにも適応されるが、Xbox360の付属品は元の90日保証のまま継続される。
[A]: ទោះជាការធានាគុណភាពរយៈពេលមួយឆ្នាំនេះក៏មានសុពលភាពផងដែរចំពោះគ្រប់ប្រព័ន្ធសូហ្វវែរនៃអ៊ិចបក់360 តែចំពោះគ្រឿងបន្លាស់របស់អ៊ិចបក់360នឹងនៅតែរក្សាការធានាគុណភាពចំនួន90ថ្ងៃដូចដើម។


[Q]: 「ルーマニアがEUに加わった後、私は私たちの関係に対する問題の多くが消えると思っていました」と、ウラジミール・ウォローニン・モルドヴァ大統領は言った。「しかし、モルドヴァとルーマニアの関係は、変わらなかった。」
[A]: លោកប្រធានមោលដាវ៉ា គឺ វ្លាឌឺមៀរ វរនិន បាននិយាយាថា "ខ្ញុំបានរំពឹងថាភាគច្រើននៃបញ្ហានៅក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់យើងនឹងមិនមានទៀតទេបន្ទាប់ពីប្រទេសរ៉ូម៉ានីចូលជាសហគមអ៊ឺរ៉ុប"​ "ប៉ុន្តែទំនាក់ទំនងរវាងមោលដាវ៉ា និងរូម៉ានីមិនផ្លាស់ប្តូរឡើយ។"


[Q]: 2008年5月に、サイクロン・ナルギスがこの地域を壊滅させた際、138000人が死亡し、さらに何千もが家を失った。
[A]:
ប្រជាជនចំនួន138,000 បានស្លាប់ ហើយរាប់ពាន់នាក់ទៀតត្រូវបាត់បង់ផ្ទះសំបែងនៅពេលដែលខ្យល់គួចឈ្មោះណាហ្គីសបានបំផ្លិចបំផ្លាញតំបន់នោះទាំងស្រុងនៅខែឧសភាឆ្នាំ2008។