Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: Kung mapatunayang may sala sa mga kasong ito, sila ay nahaharap sa hanggang 30 na taong pagkabilanggo.
Example Output: これらの訴訟でも有罪となれば、彼らは最高で30年の服役となる。

Example Input: Bilang isang Republikano, nahalal si Johnson at nahalal na muli bilang gobernador ng New Mexico noong 1994 at 1998.
Example Output: 共和党員として、ジョンソン氏は1994年と1998年にニューメキシコ州知事に当選・再選した。

Example Input: Sinabi ng pulis ng Pakistan na ang mamamahayag na si Faisal Qureshi, na nagtatrabaho para onlayn sayt na nakabase sa London na The London Post, ay pinatay noong Biyernes ng umaga.
Example Output:
パキスタン警察は、そのジャーナリスト、ファイサル・クレシ氏がロンドンを拠点とするオンラインサイトのTheLondonPostで働いており、金曜日早朝に殺害されたと言った。