A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: ગ્રામીણ ભાઈઓ-બહેનો સુધી આ સુવિધા સરળતાથી પહોંચે, તેના માટે કોમન સર્વિસ સેન્ટરની સ્થાપના ખૂબજ ઝડપથી કરવામાં આવી છે.
[A]: میری حکومت بلیو ریوولوشن اسکیم کے ذریعے ماہی گیروں کو گہری سمندر میں جاکر مچھلی پکڑنے کی ٹریننگ دینے کے ساتھ جدید فشنگ ٹرالر دستیاب کررہی ہے۔


[Q]: નારી પોર્ટલ વિશેની માહિતી આપતા શ્રીમતી મેનકા ગાંધીએ જણાવ્યું હતું કે 350 થી વધુ યોજનાઓની મહિતી એક સાથે સરળતાથી ઉપલબ્ધ કરાવવાનો અમારો પ્રયાસ છે.
[A]: حکومت یعنی مرکز اور ریاستوں نے عورتوں کے لئے بہت سی اسکیمیں اور قانون نافذ کئے ہیں تاکہ انہیں مساوی حقوق ، معاشی مواقع، سماجی تعاون ، قانونی مدد اور مکانات وغیرہ فراہم کرائے جاسکیں ۔


[Q]: આંગણવાડી કાર્યકર્તાઓની શુભેચ્છા સ્વીકારીને પ્રધાનમંત્રીએ પ્રસન્નતા વ્યક્ત કરી હતી કે તેમને મળવા દેશભરનાં તમામ વિસ્તારોમાંથી આંગણવાડી કાર્યકર્તાઓ આવી છે.
[A]:
آنگن واڑی کارکنوں کی مبارکباد کو قبول کرتے ہوئے وزیر اعظم نے خوشی ظاہر کی کہ وہ آج ان سے ملنے کے لئے پورے ملک سے یہاں آئے ہیں۔