TASK DEFINITION: Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: Live 8 adalah serangkaian konser gratis di masing-masing negara G8 yang diselenggarakan oleh Bob Geldof.

SOLUTION: ライブ8は、ボブ・ゲルドフによって組織されるG８の国々で開かれる一連の無料のコンサートである。

PROBLEM: Seorang karyawan yang tidak ingin disebut indentitasnya mengatakan saat penembakan terjadi, "terdengar Pop! Pop! Pop! Pop! Pop!'lalu kami mendengar wanita berteriak."

SOLUTION: 氏名不公表のある従業員は銃撃について「ポン、ポン、ポン、ポン、ポン、と音がして、女の人の悲鳴が聞こえた」と語った。

PROBLEM: Tuggeranong, Canberra - Seorang anggota tim Olimpiade Bayangan Australia berusia sembilan belas tahun Alice Ingley menghadiri hari kedua Kejuaraan Memanah Nasional, beberapa hari sebelum dimulainya acara target melengkung yang dia harapkan untuk bisa mewakili Australia di Olimpiade.

SOLUTION:
キャンベラのTuggeranong、19歳の影のオーストラリアオリンピックチームのメンバーであるアリス・イングレイは、彼女がそのイベントでオリンピックでオーストラリア代表になることを望んでいる、ターゲット・リカーブのイベントのスタートの数日前に、国際アーチェリー選手権の2日目に出場していた。