Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: この書類のまとめは「この状況について大臣にアドバイスすることが必要かもしれない」と言う。

A: ข้อสรุปของเอกสารกล่าวว่า "มันอาจจำเป็นต้องรายงานท่านรัฐมนตรีถึงสถานการณ์"
****
Q: これにより彼は子供たちへの次の本に取り掛かろうと意欲が湧いた。

A: ด้วยเหตุนี้จึงทำให้เขาอยากจะเขียนหนังสือเล่มต่อไปให้แก่เด็กๆ
****
Q: ゴールドマン・サックスの広報担当者は、彼らはどんな脅威も深刻に受け止めると言っている。

A:
โฆษกของธนาคารกล่าวว่า พวกเขาไม่ค่อยจะเจริงจังกับคำขู่นัก
****