Given a sentence in German, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Er absolvierte das Galatasaray-Gymnasium in Shumen im Jahr 1858 und wurde Lehrer in Istanbul, wo er bis 1864 blieb.
En 1858, il est diplômé de l'école Galatasaray de Schumen et est devenu professeur à Istanbul, où il est resté jusqu'en 1864.

"Bonne Citoyenne" hatte das Unglück, bei einem Sturm beschädigt zu werden und vom Rest der französischen Staffel getrennt zu werden.
«Bonne Citoyenne» a eu la malchance d’être endommagée lors d’une tempête et de se séparer du reste de l’escadre française.

Ich habe Francis Bacon-Figuren in einer Landschaft von Sidney Nolan geschaffen, die von Jean Cocteau-Stunts inspiriert wurde.

J'ai créé des personnages de Francis Bacon dans un paysage de Sidney Nolan, avec des cascades inspirées par Jean Cocteau. ``