TASK DEFINITION: In this task, given a sentence in the Japanese language, your task is to convert it into the English language.
PROBLEM: 「トランスカナダ・コーポレーションは、この地域の人々に対し彼らがその裏庭から数百万ガロンもの有毒なタールサンドを汲み上げられたいか、尋ねもしなかった」とパイプラインの中の抗議活動家の1人、マット・アルモンテ氏はそのグループのWebサイトに掲載された声明の中で述べた。

SOLUTION: "TransCanada Corporation didn't bother to ask the people of this neighborhood if they wanted to have millions of gallons of poisonous tar sands pumped through their backyards," said one of the protesters inside the pipeline, Matt Almonte in a statement posted to the group's website.

PROBLEM: 全員ライフジャケットを着ていたが、その当時海は1.5mの波があり毎時45kmの風が吹いていた。

SOLUTION: All had been wearing life jackets, but the sea was running at 1.5 m waves in a 45 km/h wind at the time.

PROBLEM: 5月23日にサンクトペテルブルグのロデイノイェ・ポリェ空軍基地で火災が起きた後、少なくとも2発のロシアのミサイルが、制御不能となって発射されているところを映したと思われる動画がネット上で公開された。

SOLUTION:
A video has surfaced online that appears to show at least two Russian missiles flying out of control after the Lodeynoe Pole air force base caught fire in St Petersburg on May 23.