TASK DEFINITION: A text is given in English. Translate it from the English language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: मंत्री ने इम्प्रिंट एवं यूएवाई की सभी परियोजनाओं के सार से निहित टेकएक्स वॉल्यूम का भी अनावरण किया।

SOLUTION: The Minister also released TechEx Volume containing abstracts of all the IMPRINT and UAY projects.

PROBLEM: ndia Summit में प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी के भाषण का मूल पाठ

SOLUTION: English rendering PM's speech at the Rising India Summit in New Delhi

PROBLEM: विभाग के विचाराधीन महत्वपूर्ण मुद्दे इस प्रकार हैं: 1. गैर अनुसूचित घोषित दवाइयों को आगे के वर्ष के लिए उनके अधिकतम मूल्य तय किए बिना गैर अनुसूचित दवा समझना, 2. आवश्यक दवाइयों की राष्ट्रीय सूची के संशोधन के आधार पर सूची में जोड़-घटाव को शामिल करते हुए अनुसूचित दवाओं की सूची संशोधित करना ताकि केवल आवश्यक दवाओं की सूची में शामिल नई दवाओं के मूल्य एमपीपीए द्वारा निर्धारित होगी, 3. अधिकतम मूल्य से अधिक मूल्य पर बेची जाने वाली दवाओं को सीमित करना, 4. नकारात्मक थोक मूल्य सूचकांक के मामले में अनुसूचित दवाइयों की मूल्य सीमा में परिवर्तन का अधिकार एनपीपीए को देना।

SOLUTION:
Important issues under consideration of the Department are i) treating the drugs which have become non-scheduled as non-scheduled drugs without any freezing of their prices for a further year ii) revision of the list of scheduled medicines on the basis of revision of NLEM by incorporating only additions and deletions to the list so that the prices of only new medicines which are added to the NLEM will be fixed by NPPA iii) limiting the determination of overcharged amount of a medicine found to be sold at higher than the ceiling price to the stock available with the defaulter