In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Swedish language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Q: Our objective is to put in place a coherent and up-to-date body of food law by the end of 2002.

A: Vårt mål är att ha skapat en konsekvent och modern livsmedelslagstiftning vid utgången av år 2002.
****
Q: Having said that, governing means planning. It also means being responsible and, in this new context which has been forced upon us, competition law naturally has an essential role to play.

A: Men att styra är samtidigt att förutse och även att ta ansvar, och i det nya framtvingade sammanhanget spelar konkurrensrätten naturligtvis en viktig roll.
****
Q: The issue is whether the European dimension will become stronger or weaker as a result of being specifically integrated into the Treaties.

A:
Jag tackar rådsordföranden och framför till honom min personliga välkomsthälsning till den portugisiska regeringens ordförandeskap.
****