In this task, you need to Translate Czech text to English.

[EX Q]: Vynález se týká kožedělného průmyslu,  který vyrábí svrškové usně pro výrobu obuvi.  Účelem vynálezu je odstranit tak zvané  šednutí filmotvornýoh apretur po jejich  nanesení na lícový povrch usní a zvýšit  současně lesk povrchové úpravy.  Tohoto účinku se dosahuje tím, že  nitrocelulozová složka apretury, která  je známým způsobem zkombinována s polymetsnovým  produktem, je až do poměru  100 : 140 hmotnostním dílům naměkčena  nízkomolekulárními změkčovadly typu dibutylftalátu  a dioktylftalátu nebo dibutyladipátu  a dioktyladipátu.
[EX A]: The invention relates to the leather industry,  who produces uppers for footwear.  The purpose of the invention is to remove so-called  grinding the film-forming finishes after their  applying to the face of the skin and increasing  At the same time gloss finish.  This effect is achieved by  the nitrocellulose component of the finish, which  it is combined with polymethyne in a known manner  product is up to the ratio  100: 140 parts by weight softened  low molecular weight dibutyl phthalate type plasticizers  and dioctyl phthalate or dibutyl adipate  and dioctyl adipate.

[EX Q]: Pro žehlení stěn a pro redukování tloušťky postranní stěny pohárku, taženého z laminátu polyesterové fólie a plechu z hliníku nebo z hliníkové slitiny, je zařízení tvořeno prstencem, kterým prochází lisovník (1), přičemž prstenec má vstupní plochu (24) ve tvaru komolého kužele, po které následuje axiálně orientovaná mezilehlá ploška (25), za níž následuje rozbíhavá výstupní plocha (26), vybíhající z uvedené mezilehlé plošky (25) v úhlu od 5.degree. do 15.degree.. Vstupní plocha (24) ve tvaru komolého kužele se sbíhá v úhlu od 1.degree. do 4.degree. ke středové ose, přičemž prstenec je vytvořen z materiálu odolného proti oděru, majícího tepelnou vodivost větší než 50 W/m.degree.C.ŕ
[EX A]: To iron the walls and to reduce the thickness of the cup sidewall drawn from the polyester film laminate and the aluminum or aluminum alloy sheet, the device is formed by a ring through which the punch (1) passes, the ring having a frusto-conical entry surface (24) followed by an axially oriented intermediate face (25) followed by a diverging exit surface (26) extending from said intermediate face (25) at an angle from 5 deg. The frustoconical inlet surface (24) converges at an angle from 1 deg. to 4.degree. to the central axis, wherein the ring is formed of an abrasion-resistant material having a thermal conductivity of greater than 50 watts.

[EX Q]: Očelem vynálezu je zlepšení konstrukce  zařízení pro čištění trubek od částic  usazovaných na jejich vnitřním povrchu,  které sestává ze základního tělesa, ve  kterém je uložen ventil, jímž je v otevřené  poloze propojen přívod stlačeného  vzduchu s výstupní tryskou uspůsobenou  pro vložení do, ústí čištěné trubky,  uvedeného účelu se dosáhne tím, že ventil  (3) má tvář válcového pouzdra (31) a jednostranně  zaslepeným otvorem (32) propojeným  příčnými otvory (35) a s přírubou  (34). Příruba (34) je opatřena podélnými  otvory (35) a kuželovým osazením (36)»  pro které je v základním tělese (1) vytvořeno  kuželové sedlo (14). Válcové pouzdro  (31) je posuvně uloženo v základním  tělese (1) a je opatřeno výstupní  tryskou (4), která je opatřena utěsnovacím  kuželem (41).
[EX A]:
It is an object of the invention to improve the structure  equipment for cleaning pipes from particles  deposited on their inner surface,  which consists of a basic body, ve  the valve in which it is in the open  compressed inlet  air with an outlet nozzle adapted  for insertion into the mouth of the cleaned pipe  This purpose is achieved by providing the valve  (3) has a face of the cylindrical housing (31) and one-sided  blinded hole (32) interconnected  transverse holes (35) and flanges  (34). The flange (34) is provided with elongated  holes (35) and tapered shoulder (36) »  for which it is formed in the base body (1)  conical seat (14). Cylindrical housing  (31) is slidably mounted in the base  body (1) and is provided with an outlet  nozzle (4), which is sealed  cone (41).