Given a sentence in French, provide an equivalent paraphrased translation in Chinese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Q: Après des études universitaires à l’Université de Cardiff et à Harrogate, dans le North Yorkshire, il a travaillé à Rouen, en France, de 1996 à 1999.

A: 在卡迪夫大学和北约克郡哈罗盖特完成了他最初的大学教育后，他于1996年至1999年在法国鲁昂工作。
****
Q: La rivière Sambata est un affluent de la rivière Caprei en Roumanie.

A: Sambata河是罗马尼亚Piatra Caprei河的支流。
****
Q: Après la mort de Fred Miller en 1998 et de John Paul Miller en 2000, Mary Miller a continué à vivre dans la maison située au sud de Cleveland.

A:
弗雷德米勒于1998年去世，约翰保罗米勒于2000年去世，玛丽米勒继续住在克利夫兰南部的房子里。
****