instruction:
A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
اس فورس نے 314 بڑے آپریشنوں میں شرکت کی اور 50000 ہزار سے زیادہ لوگوں کو بچایا۔ کیرالہ میں حالیہ سیلاب میں بٹالین نے 5338 افراد کو بچایا اور 24000 لوگوں کو محفوظ مقامات پر پہنچایا۔ اس کے علاوہ این ڈی آر ایف کی اس بٹالین نے لیہہ میں بادل پھٹنے کے واقع میں( 2011)، کیدار ناتھ سیلاب( 2013)، سمندری طوفان ہدہد(2014)، چنئی سیلاب(2015) اور تریپورہ سیلاب(2018) شامل ہیں۔ بٹالین نے سال 2010 میں دہلی میں مایا پوری میں تاب کاری کے ایک واقع کی شدت کو کم کرنے بھی موثر طور پر کام کیا تھا۔
answer:
In the recent Kerala Floods, the battalion rescued 5338 victims  evacuated 24,000 persons to safety. Other major disasters in which this NDRF battalion participated are Leh Cloud Burst (2011), Kedarnath Floods (2013), Cyclone Hudhud (2014), Chennai Floods (2015) and Tripura Floods (2018). The battalion had worked efficiently to neutralise the threat during Radiation Incident at Mayapuri, Delhi during the year 2010.


question:
میں ایک بار پھر آپ کی کامیابی پر آپ کو مبارکباد دیتا ہوں اور آپ کی مستقبل کی تمام کوششوں کے لئے اپنی نیک خواہشات پیش کرتاہوں۔ آیئے ایک نیا بھارت تعمیر کرنے کے لئے ہم ایک ساتھ مل کر کوششیں کریں۔
answer:
I once again congratulate you on your success and convey my wishes for all your future endeavours Let us all strive together build a new India.


question:
اس اجلاس میں ترقی خواتین و اطفال کے امور کی محکمہ کی مرکزی وزیر محترمہ مینکا گاندھی، سماجی انصاف و تفویض اختیار کے مرکزی وزیر جناب تھاور چند گہلوت، اقلیتی امور کے مرکزی وزیر جناب مختار عباس نقوی، نوجوانوں کے امور اور کھیل کود کے وزیر مملکت (آزادانہ چارج) جناب راجیہ وردھن سنگھ راٹھور، اور فروغ وسائل انسانی کے وزیر مملکت جناب ستیہ پال سنگھ نے شرکت کی۔
answer:

The meeting was attended by the Union Ministers, Smt. Maneka Gandhi, Minister for Women and Child Development, Shri Thawar Chand Gehlot, Minister of Social Justice  Empowerment, Shri Mukhtar Abbas Naqvi, Minister for Minority Affairs, Col. Rajyavardhan Singh Rathore, Minister of State for Youth Affairs and Sports (Independent Charge), Shri Satya Pal Singh, Minister of State for HRD.