In this task, you need to Translate Czech text to English.

Input: Consider Input: Účelem řešení je zvýšení přenášeného výkonu  a prodloužení životnosti převodovek při  současném snížení jejich hlučnosti.  Uvedeného účelu se dosáhne rozvětvením  silového toku. Předlohové hřídele, uložené  ve dvojicích za sebou a pružně podélně spojené,  jsou vlivem měnícího se zatížení osově  přesouvány, opírajíce se přitom o dvojitě  šikmé ozubení. Tím se rovnoměrně rozděluje  zatížení na jednotlivé silové větve.

Output: The purpose of the solution is to increase the transmitted power  and extending the life of gearboxes at  reducing their noise.  This purpose is achieved by branching  power flow. Counter shafts, stored  in pairs in succession and flexibly longitudinally connected,  they are due to the changing load axially  relocated, relying on double  oblique gearing. This distributes it evenly  load on individual power branches.


Input: Consider Input: Zařízeni určené k odstraňování prachu  z nosiče záznamu, například z gramofonové  desky při reprodukci, a tím ke zlepšení  kvality reprodukce a zmenšení opotřebení  jak nosiče záznamu, tak snímače, který je  8 ním při reprodukci v mechanickém kontaktu  za vzájemného pohybu. Odstraňování prachu  se děje proudem vzduchu vytékajícím  z trysky. Vynález především řeší uspořádání  zdroje vzduchu pro tento účel, který-,  sestává z generátoru střídavého průtoku vzduchu,  který například může být proveden podobně  jako b£žný elektrodynamický reproduktor,  a z fluidického usměrňovače bez pohyblivých  součďstek. Tento usměrňovač může  sestávat z dvojice virových diod nebo může  být proudového typu, kdy je tryska pro výtok  vzduchového proudu napojena na kolektor,  proti kterému jednak ústí usměrňovači  tryska napojená na výstup generátoru střídavého  průtoku vzduchu, jednak je zde sací  přívod spojený s atmosférou.

Output: Dust removal equipment  from a record carrier, such as a record player  plates during reproduction and thus improve  reproduction quality and wear reduction  both the record carrier and the sensor that is  8 in mechanical contact  while moving. Dust removal  the air flowing out  from the nozzle. In particular, the invention provides an arrangement  air sources for this purpose, which  consists of an AC generator,  which, for example, can be made similarly  as a normal electrodynamic loudspeaker  and a fluid-free rectifier  součďstek. This rectifier can  consist of a pair of viral diodes or can  be of the jet type when the nozzle is for discharge  air flow connected to the collector,  against which the rectifiers run  nozzle connected to the AC generator output  air flow, and there is suction  an inlet connected to the atmosphere.


Input: Consider Input: eÜen  se t²k  myÜ ho lymfocyt rn ho hybridomu Rota G6/D4 ulo en ho ve Sb rce zoopatogenn ch mikroorganism  V²zkumn ho ·stavu veterin rn ho l ka°stv  v Brn  pod ozna en m CAMP-TK-6/99-Rota G6/D4, kter² produkuje monoklon ln  protil tku proti proteinu Vp6 rotaviru skupiny A. Monoklon ln  protil tka reaguje specificky s rotavirem A p°i ELISA vyÜet°en . P°i Western blot anal²ze reaguje monoklon ln  protil tka specificky s virov²m proteinem Vp6 o velikosti 43 kDa. P°ipraven  monoklon ln  protil tka je pou iteln  k dalÜ mu v²zkumu i k citliv mu a specifick mu pr kazu rotavir  t to skupiny ve faeces jedinc , posti en²ch pr jmov²m onemocn n m.\


Output: The present invention concerns a murine lymphocyte hybridoma Rota G6/D4 deposited in Collection of zoopathogenic micro-organisms of the Research Institute of Veterinary Medicine in Brno under designation CAMP-TK-6/99-Rota G6/D4, which produces a monoclonal antibody against protein of Vp6 rotavirus of the group A. The monoclonal antibody reacts in specific way with the rotavirus and during ELISA assay. Being subjected to Western blot analysis, the monoclonal antibody reacts in specific way with the Vp6 viral protein of the size of 43 kDa. The prepared monoclonal antibody is usable for further investigation as well as for careful and specific evidence of rotaviruses of this group in feces of individuals affected with diarrheal disease.