A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: നരേന്ദ്ര മോദി നാഗാലാൻഡ്‌ രൂപീകരണ ദിനത്തിൽ അവിടത്തെ ജനങ്ങൾക്ക് ആശംസകൾ നേർന്നു.
[EX A]: ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਨਾਗਾਲੈਂਡ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਰਾਜਤੱਵ ਦਿਵਸ 'ਤੇ ਵਧਾਈਆਂ ਦਿੱਤੀਆਂ

[EX Q]: സിംഗിള്‍ ബ്രാന്റ് ചില്ലറ കച്ചവട മേഖലയില്‍ വിദേശ നിക്ഷേപത്തിനുള്ള പ്രാദേശിക മാനദണ്ഡങ്ങള്‍ ലഘൂകരിക്കും.
[EX A]: ਸਿੰਗਲ ਬ੍ਰਾਂਡ ਦੇ ਰਿਟੇਲ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਐੱਫਡੀਆਈ ਲਈ ਸਥਾਨਕ ਸਰੋਤ ਦੇ ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਨੂੰ ਅਸਾਨ ਬਣਾਉਣਾ ।

[EX Q]: 'നമ്മുടെ ഭാരോദ്വഹകര്‍ മികച്ച ഫോമിലാണ്.
[EX A]:
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਸਾਡੇ ਵੇਟਲਿਫਟਰ ਚੜ੍ਹਦੀ ਕਲਾ ਵਿੱਚ ਹਨ!