Given a sentence in German, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Shaffer Creek ist ein Nebenfluss des Raystown Branch Juniata River (Brush Creek) im Bedford County, Pennsylvania, USA.
Shaffer Creekは、米国ペンシルベニア州Bedford CountyにあるBrush Creek（Raystown Branch Juniata River）の支流です。

Nach seiner Entlassung zog er von Deutschland nach New Mexico und dann nach Los Angeles, dann nach San Francisco.
退院後、彼はドイツからニューメキシコへ、そしてロサンゼルスへ、そしてサンフランシスコへと移動しました。

Eine weitere Serie wurde in Havanna zwischen den Cincinnati Reds und den Boston Red Sox gespielt.

ハバナでは、シンシナティレッズとボストンレッドソックスの間で別のシリーズが行われました。