instruction:
Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
Dipahami bahwa penembak itu telah melemparkan senjatanya kedalam daerah itu saat dia melarikan diri dari tempat kejadian.
answer:
銃撃者が現場から逃げる際に、武器を現場に投げ捨てたかもしれないと見られている。


question:
Sementara itu, pejabat kesehatan masyarakat di Ohio pada hari ini mengumumkan salah satu kasus dikonfirmasi tentang inpelenza babi di negara Amerika Serikat.
answer:
一方、オハイオの公衆衛生当局者は、今日、豚インフルエンザの症例が一人確認されたと発表した。


question:
Dia menambahkan, "Ketika hukum menghukum mati, itu berisiko meurunkan kebrutalan mendadak, melanggar komitmen konstitusional untuk kesopanan dan menahan diri."
answer:

「法律が死をもって処罰する時、それは残忍な行為へと急降下する危険を冒し、そして、常識と制限という憲法が関与する範囲を越える」と、彼は付け加えた。