TASK DEFINITION: Given a sentence in English, provide an equivalent paraphrased translation in German that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
PROBLEM: Taieri is a former parliamentary electorate in the Otago region of New Zealand , from 1866 to 1911 .

SOLUTION: Taieri ist ein ehemaliges Wahlvolk in der neuseeländischen Region Otago von 1866 bis 1911.

PROBLEM: Kublai built schools for Chinese scholars , spent paper money , revived Confucian rituals , and supported policies that stimulated agricultural and commercial growth .

SOLUTION: Kublai baute Schulen für chinesische Gelehrte, gab Papiergeld aus, belebte konfuzianische Rituale und befürwortete eine Politik, die das Wachstum der Landwirtschaft und der Wirtschaft stimulierte.

PROBLEM: Some Hebrew and Aramaic abbreviations may not be included here , and more can be found in the list of Aramaic abbreviations or in the list of Hebrew abbreviations .

SOLUTION:
Einige hebräische und aramäische Abkürzungen sind hier möglicherweise nicht enthalten. Weitere Informationen finden Sie in der Liste der hebräischen Abkürzungen oder in der Liste der aramäischen Abkürzungen.