Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: เมื่อเช้าวันศุกร์ จอร์จ ดับเบิ้ลยู บุช ประธานาธิบดีของสหรัฐฯ ได้ออกมาแก้ต่างถึงยุทธวิธีการสอบปากคำที่ CIA ใช้โดยมีใจความว่า "รัฐบาลนี้ไม่ทำการทรมานประชาชน"
[EX A]: 金曜朝、合衆国大統領ジョージ・W・ブッシュはCIAによってなされた尋問の方法について弁明し、「この政府は人々を拷問することはない」と述べた。

[EX Q]: เธออาจต้องรับโทษจำคุกสูงสุดหกเดือนและปรับ US$2,000 ถ้าหากพบว่าผิดจริง
[EX A]: スピアーズは、有罪判決となった場合、最大6ヶ月の禁固および2000米ドルの罰金となる。

[EX Q]: ฤดูกาลแข่งขันฮอกกี้ Ontario ปี 2005-2006 ได้เริ่มขึ้นเมื่อคืนวันพุธ ณ สนามกีฬา Wendler ที่ The Dow Event Center ในเมือง Saginaw รัฐ Michigan ประเทศสหรัฐอเมริกา โดย Saginaw Spirit ได้เปิดบ้านรับการมาเยือนของ Plymouth Whalers พร้อมด้วยผู้คนมากกว่า 4,600 เข้าร่วม
[EX A]:
2005年〜2006年のオンタリオ・ホッケーリーグシーズンは、水曜日の夜、米国ミシガン州サギノーのダウ・イベントセンター、ウェンドラー・アリーナで、サギノー・スピリットがプリマス・ホエーラーズとの試合をホストし、4600人以上の観衆とともに始まった。