TASK DEFINITION: A text is given in English. Translate it from the English language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: To harness the enthusiasm of Non-Resident Indians (NRIs) and Persons of Indian Origins (PIOs) to contribute towards the conservation of the river Ganga, the Union Finance Minister announced, in his budget speech for FY 2014  15, setting up a NRI fund to enable them to contribute towards the conservation efforts of the River Ganga. Establishment of Clean Ganga Fund (CGF) was approved by the Union Cabinet on 24 September 2014 and it was established on 21 January, 2015 as a Trust under the Indian Trusts Act, 1882.

SOLUTION: ਗੰਗਾ ਨਦੀ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਲਈ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਭਾਰਤੀਆਂ (ਐੱਨਆਰਆਈ) ਅਤੇ ਭਾਰਤੀ ਮੂਲ ਦੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ (ਪੀਆਈਓ) ਦੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਮਾਣਯੋਗ ਵਿੱਤ ਮੰਤਰੀ ਵੱਲੋਂ ਵਿੱਤ ਸਾਲ 2014-15 ਦੇ ਆਪਣੇ ਬਜਟ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿੱਚ ਐੱਨਆਰਆਈ ਫੰਡ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਤਾਂ ਕਿ ਇਸ ਫੰਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਗੰਗਾ ਨਦੀ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇ। ਮਿਤੀ 24 ਸਤੰਬਰ, 2014 ਨੂੰ ਕੇਂਦਰੀ ਮੰਤਰੀ ਮੰਡਲ ਵੱਲੋਂ ਭਾਰਤੀ ਟੱਰਸਟ ਐਕਟ ਤਹਿਤ ਗੰਗਾ ਸਫਾਈ ਫੰਡ (ਸੀਜੀਐੱਫ) ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕਰਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਅਤੇ ਇਸ ਦਾ ਗਠਨ 21 ਜਨਵਰੀ, 2015 ਨੂੰ ਭਾਰਤੀ ਟੱਰਸਟ ਐਕਟ, 1882 ਤਹਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

PROBLEM: Developing research capacity and transferring marine technology among research and development institutions and academics.

SOLUTION: ਖੋਜ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਵਿਦਿਅਕ ਮਾਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਖੋਜ ਸਮਰੱਥਾ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਮੈਰੀਨ ਟੈਕਨੋਲੋਜੀ ਦਾ ਤਬਾਦਲਾ ਕਰਨਾ।

PROBLEM: Was only a particular linguistic group freed in 1947

SOLUTION:
ਕੀ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਜਾਤ ਦੇ ਲੋਕ ਆਜ਼ਾਦ ਹੋਏ ਸਨ?