In this task, you need to Translate Czech text to English.

Ex Input:
Podstatou vynálezu jsou dichloro-komplexy tantalu v oxidačním stupni +V obecného vzorce [Ta(η-Cp)(L)Cl] (I), vyjádřeného strukturním vzorcem E, způsob přípravy a použití těchto komplexů k přípravě léčiv pro léčbu nádorových onemocnění, zejména karcinomu vaječníku, osteosarkomu a kolorektálního karcinomu.

Ex Output:
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to tantalum dichloro-complexes of the + V general formula [Ta (η-Cp) (L) Cl] (I), represented by structural formula (E), for the preparation and use of such complexes for the preparation of medicaments for the treatment of cancer, in particular ovarian cancer, osteosarcoma and colorectal cancer.


Ex Input:
Je řešeno rychlé a těsné propojení  hydraulických systémů zemědělských agregátů,  mobilních stavebních i lesních agregátů a  stacionárních strojírenských hydraulických  zařízení. Podstata ventilu hydraulické rychlospojky  spočívá v tom, že ventil je umístěn  bud v tělese zásuvky anebo tělese zástrčky  nebo v obou částech hydraulické ,rychlospojky.  Ventil sestává z připojovacího  tělesa, který na svém obvodu je opatřen závitem  a osazením a přední část připojovacího  tělesa ventilu přechází v přechodový  kužel. V přechodovém kuželu ^sou vytvořeny  průtočné otvory ústící do průtokového otvoru,  který je vytvořen v připojovacím tělese  ventilu. Přechodový kužel je opatřen  vodicím a dorazovým čepem, na kterém je  usazena pružina ventilu do jehož druhého  konce je zasunuta středící miska, na které  je usazena kulička ventilu, která se  opírá o sedlo zásuvky anebo o sedlo zástrčky

Ex Output:
Fast and tight connection is solved  agricultural systems,  mobile construction and forestry units a  stationary engineering hydraulic  equipment. Valve Valve Hydraulic Quick Coupler  the valve is located  either in the socket body or the plug body  or in both parts hydraulic, quick couplings.  The valve consists of a connection valve  body which is threaded on its circumference  and shoulder and front attachment  valve body becomes transient  cone. They are created in the cone  flow openings opening into the flow opening  which is formed in the attachment body  valve. A transition cone is provided  the guide and stop pin on which it is  the valve spring seated into the other  the centering bowl is inserted at the end  the valve ball is seated  it rests on the socket seat or on the plug seat


Ex Input:
Podstata spouštěče s pákovým zařízením pro přenos axiálního pohybu z jádra vysouvacího elektromagnetu na pastorek spočívá v tom, že pákové zařízení (1) obsahuje rovnou část (2) zasunutou do táhla (3) jádra vysou-vacího elektromagnetu (15) a část se dvěma ohyby (4, 5), které jsou vytvořeny tak, že v ose prvního ohybu (4) je vytvořen střed otáčení pákového zařízení (1) a druhý ohyb (5) je vytvořen tak, aby styková plocha na jeho vnější plochu (5') působila v ose na zadní čelo (12) pastorku (8). Pod vnitřní plochou (4') prvního ohybu (4) je umístěn pružně uložený čep (6) s čelní kulovou plochou. Pružné uložení čepu (6) je dosaženo tak, že je pod ním umístěna vstřelovací pružina (9), která je jedním koncem umístěna na čepu (6) a druhým koncem je opřena o pevnou opěru (10) vytvořenou na spínači. Vstřelovací pružina (9), která je umístěna pod pružně uloženým čepem (6) je vedena v otvoru (17), který je vytvořen v předním převodovém víku (16) spoučtěče. Vnější plocha (5') prvního ohybu (5) je ŕ

Ex Output:

The principle of the equipment for transfer of the axial movement from the core of the release electromagnet on the pinion is based on the fact that the lever mechanism (1) contains a flat part (2) pulled into the draw bar (3) of the core of the release electromagnet (15) and a part with two bends (4,5) which are created so that centre of the rotation of the lever mechanism (1) is in the axis of the first bend (4) and the second bend (5) is created so that the contact area on its outside area (5') acts in the axis on the rear face (12) of the pinion (8). Under the inside area (4') of the first bend (4) there is a flexibly mounted pin (6) with a spherical front surface. The flexible mounting of the pin (6) is carried out so that under it there is a fixing spring (9), which is mounted by one end on the pin (6) and by the other end it is supported by the firm support (10) created on the switch. The spring (9) which is located under the flexibly mounted pin (6) runs in the hole (17) created in the front transfer cap (16) of the starter. The outer surface (5') of the first bend (5) is supported by the fixed part (7), which is created on the front transfer cap (16) of the starter. The lever mechanism (1) is created from flat material area whose surface is perpendicular to the direction of releasing of the pinion (8).<IMAGE>