TASK DEFINITION: Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: เมื่อเร็วๆนี้โลโก้เคลื่อนไหวของลอนดอนโอลิมปิคปี2012ก็เป็นสาเหตุให้ประชาชนหลายพันคนเกิดอาการลมชัก

SOLUTION: 最近、2012年のロンドン・オリンピックのためのロゴアニメーションは、数千人の発作を引き起こした。

PROBLEM: เจ้าหน้าที่ฝ่ายอนุรักษ์บนเกาะเฟรเซอร์ เชื่อว่า พ่อแม่ควรถูกตำหนิจากการถูกทำร้ายโดยหมาป่าในครั้งนี้

SOLUTION: フレーザー島保護グループは、この攻撃は両親にこそ責任があると信じる。

PROBLEM: นายกรัฐมนตรีได้ใช้เกียรติยศของเขามาเป็นหลักค้ำประกันเพื่อความแน่ใจแก่ประเทศว่าจะมีแสงแห่งความยุติธรรมฉายไปทั่วประเทศ

SOLUTION:
首相は、国民に対して、発砲事件の全てをはっきりさせるということを保証する方針に対して政府の威信をかけています。