Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: ເກຣີ ເຊັບຟິວຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ໂຕ້ຕອບໃນຕອນທ້າຍຂອງຮອບວຽນດ້ວຍການຕີລູກໂຮມເມີ ສາມຄັ້ງແລ່ນ ເລິກເຂົ້າໄປເຖິງກາງສະໜາມຜູ້ຊົມດ້ານຂວາ ບຽດເດີຢັງກີ້ນຳເຖິງ 9-4.
[EX A]: ゲイリー・シェフィールドはその裏、右中間外野席深くへの３ランホームランで応え、ヤンキースのリードを９対４に広げました。

[EX Q]: ເຖິງວ່າຫຼາຍປະເທດເອີລົບຈະຜະລິດຢາ ເຊິ່ງໃຊ້ໃນເອີລົບເພື່ອຄວາມງາມເປັນຫຼັກ ບໍ່ມີຜູ້ຜະລິດໃດເລີຍທີ່ຈະເຕັມໃຈຈະສະໜອງໃຫ້ກັບການສົມທົບກັບການປະຫານຊີວິດ ການຍົກເລີກດັ່ງກ່າວຖືກຊັກຊວນໂດຍ ອີຢູ ຕັ້ງແຕ່ປີ 2008.
[EX A]: ヨーロッパの国の多くでこの薬品は製造されているものの、主にヨーロッパ内で麻酔薬として使用されており、2008年以来死刑廃止運動の活発なEUでは死刑執行の際での使用に対して供給しようと言う製薬会社は見当たらない。

[EX Q]: ທີມທັງສອງໄດ້ເຂົ້າມາແຂ່ງຂັນໃນວັນອາທິດ ກັບເຈັດການແຂ່ງຂັນທີ່ບໍ່ສາມາດທຽມທານ ໄດ້ໃຫ້ພວກເຂົາມີໂອກາດໃນການແຂ່ງຂັນຊີງຊະນະເລີດ.
[EX A]:
両チームは最後のプレイオフの出場権を得るべく、日曜日の試合に七戦連続無敗で臨んだ。