In this task, you are given a sentence in the English language. Your job is to translate the English sentence into the Spanish language.

[EX Q]: Margarita R. has been operated eight hours after a fracture of the tibia and has a plaster placed. She calls because she has a lot of pain despite having given her the painkiller one hour ago. The nurse suspects an acute compartment syndrome. What is NOT indicated ?
[EX A]: Margarita R. ha sido operada hace ocho horas de una fractura de tibia y tiene colocada una escayola. Llama porque tiene mucho dolor a pesar de haberle administrado el analgésico pautado hace una hora. La enfermera sospecha de un síndrome compartimental agudo. ¿Qué es lo que NO está indicado?

[EX Q]: Question linked to the image nº24 Woman of 35 years of age, without toxic habits, housewife. For 3 years, she has reported a wheezing dyspnea clinic. Studied with chest x-ray and spirometry by her primary care physician, she is diagnosed with extrinsic bronchial asthma. During the last year the clinic worsened despite starting treatment with an inhaler (formoterol every 12 hours), being referred to area pneumology. Spirometry was performed with the result of FVC 2,900 mL (103% of theory); FEV1 1800 mL (77% of theory); FEV1 / FVC 65% (78% of theory). Negative bronchodilator test. The flow / volume graph of spirometry is shown in the image. What diagnostic test of the following would you request in the first place?
[EX A]: Pregunta vinculada a la imagen nº24 Mujer de 35 años de edad, sin hábitos tóxicos, ama de casa. Desde hace 3 años refiere clínica de disnea sibilante. Estudiada con radiografía de tórax y espirometría por su médico de Atención Primaria, es diagnosticada de asma bronquial extrínseco.     Durante el último año ha empeorado la clínica a pesar de iniciar tratamiento con un inhalador (formoterol cada 12 horas), siendo remitida a Neumología de zona. Se realiza una espirometría con el resultado de FVC 2.900 mL (103% del teórico); FEV1 1.800 mL (77% del teórico); FEV1/FVC 65% (78% del teórico). Test broncodilatador negativo. En la imagen se muestra la gráfica flujo/volumen de la espirometría. ¿Qué prueba diagnóstica de las siguientes solicitaría en primer lugar?

[EX Q]: Which of these phrases about gluconeogenesis is NOT true ?
[EX A]:
¿Cuál de estas frases sobre la gluconeogénesis NO es cierta?