Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: ក្រុមហ៊ុនទាំងនេះដែលគេអោយឈ្មោះថា"ប៊ីកស៊ីក" នៃចក្រភពអង់គ្លេស មិនបានអោយដំណឹងថានឹងមានការកាត់បន្ថយតំលៃថាមពលឡើយទោះបីជាមានការកើនឡើងនៃចំណូលក៍ដោយ។
[EX A]: イギリスで「ビッグ６」というニックネームがついているその会社は、利益が増えているにもかかわらず、エネルギーの価格削減があるという情報を出さなかった。

[EX Q]: ដើម្បីបង្ហាញពីការធ្លាក់ចុះខ្លាំងនៃតំលៃសំបុត្រយន្តហោះក្នុងអំឡុងឆ្នាំមុន ក្រុមហ៊ុននេះបានបញ្ជាក់ថានៅពេលដែលតំលៃសំបុត្រនៃក្រុមហ៊ុនរីអានែបានធ្លាក់ចុះពី99.99ផោននៅឆ្នាំ1985មកដល់99ផោនដូចសព្វថ្ងៃនេះ តំលៃស្រាបៀរបានកើនឡើងបីដង ហើយតំលៃផ្ទះជាមធ្យមនៅប្រទេសអង់គ្លេសបានកើនឡើងដល់500%។
[EX A]: 昨年一年間での航空運賃の大幅な値下げを示すために、同社は、ライアンエアーの座席の価格が1985年の99.99ポンドから今日の99ペンスまで下がる一方で、1パイントのビールの価格は三倍になり、そして、イングランドの平均住宅価格は500％増加したと主張した。

[EX Q]: ពេលនេះ ទីក្រុង Auckland កំពុងត្រៀមប្រារព្ធនូវថ្ងៃដូចគ្នានេះ ក្នុងទីក្រុងរបស់ខ្លួន។
[EX A]:
現在オークランドは自分自身で何かを主催しようとしている。