Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
ธุรกิจในประเทศบางแห่งเปิดทำงานเมื่อตอนที่เกิดเหตุ แต่เมื่อวานนี้เป็นวันหยุดราชการใน Nigeria

Ex Output:
事件のおきた際、いくつかの店は開いていたが、昨日はナイジェリアの公休日だった。


Ex Input:
เฟสบุ๊คได้ประกาศเมื่อวันพฤหัสบดี ว่าจะมีการเริ่มต้นการแบ่งปันเทคโนโลยีจากเครือข่ายทางสังคมของเฟสบุ๊ค

Ex Output:
木曜日、フェイスブックは、ソーシャルネットワークを用いてテクノロジーの一部の共有を開始すると発表した。


Ex Input:
โฆษกของ NHS Highland แถลงว่า นาย Cook ถึงโรงพยาบาล 90 นาทีหลังจากที่เขาหมดสติ และได้รับรายงานว่าเสียชีวิตในอีกห้านาทีต่อมา

Ex Output:

NHSのスポークスマンによると、クック氏は倒れた90分後に病院に到着し、その5分後に死亡が伝えられた。