Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: ក្នុងអំឡុងពេលគ្រោះអត់ឃ្លានក្នុងឆ្នាំ1984-1985អេត្យូភីអាបានកំពុងវាយពួកឧទ្ទាមអ៊ីរីត្រៀននិងថីហ្ក្រេយក្នុងខេត្ដខាងជើងទាំងពីរនោះទោះបីជាតាំងពីអ៊ីរីត្រៀបានទទួលបានឯករាជ្យភាព។
[EX A]: 1984-1985年の飢饉のあいだ、エチオピアはエリトリアとティグレ地方で反乱軍と戦っていた（エリトリアはすでに独立を勝ち取っていた）。

[EX Q]: ការធ្វើកូដកម្មនេះនឹងបង្ខំឱ្យបិទផ្នែកថែទាំនិងនាយកដ្ឋានសង្គ្រោះបន្ទាន់នៅទូទាំងរដ្ឋ។
[EX A]: ストライキは、全国で集中治療室と救急部門を強制的に閉鎖させる。

[EX Q]: "ប៉មភ្លោះបាននឹងកំពុងចេញជារូបរាងហើយ គ្មានមធ្យោបាយណាដែលអ្នកអាចបញ្ឈប់វាបានទេ។"
[EX A]:
「ツインタワー事件は起こってしまい、それを止める手段はない。」