In this task, you need to Translate Czech text to English.

Ex Input:
Vynález se týká způsobu měření parametrů  součinnosti mezi paramagnetickými  centry. - Podstata způsobu měření záleží v  tom, že na vzorek umístěny v polarizují-  - cim magnetickém poli působí série radioimpulsů,  které tvarují signál spinového  ozvu od jedné skupiny paramagnetických  center a v intervalu mezi impulsy série  • působí na druhou skupinu paramagnetických  center pomocný impuls rádiového kmitočtu  a sleduje se změna signálu spinového ozvu  způsobená pomocným impulsem.  Způsov lze využít v oblasti impulsní  spektroskopie.

Ex Output:
The invention relates to a method for measuring parameters  synergies between paramagnetic  centry. - The nature of the measurement depends on  that the sample is placed in a polarized-  The magnetic field operates a series of pulses,  that form a spin signal  sound from one paramagnetic group  centers and in the interval between series pulses  • acts on the second group of paramagnetic ones  center frequency auxiliary pulse  and the change in the spin sound signal is monitored  caused by an impulse.  The methods can be used in the pulse area  spectroscopy.


Ex Input:
Kapalný prostredek pro prevod tepla obsahuje sul C.sub.1-2.n. karboxylové kyseliny, sul C.sub.3-5.n. karboxylové kyseliny a C.sub.6-12.n. karboxylát,který je prítomen v množství 1 až 10 hmotnostníchprocent, pricemž hmotnostní pomer soli C.sub.1-2.n. karboxylové kyseliny a soli C.sub.3-5.n. karboxylové kyseliny je od 3 : 1 do 1 : 3. Vodné prostredky dále obsahují hydrokarbyltriazol a thiazol. Prostredky dobre prevádejí teplo, mají nízkou teplotu tuhnutí a nízkokorozivní vlastnosti.

Ex Output:
The liquid heat transfer agent contains a salt of C.sub.1-2.n. carboxylic acid, salt of C.sub.3-5.n. carboxylic acids and C.sub.6-12.n. a carboxylate which is present in an amount of 1 to 10 weight percent, with a salt ratio of C.sub.1-2.n. carboxylic acids and salts of C.sub.3-5.n. the carboxylic acid is from 3: 1 to 1: 3. The aqueous compositions further comprise hydrocarbyltriazole and thiazole. The means of heat transfer are good, have a low freezing point and low corrosion properties.


Ex Input:
Hexahydronaftalenové deriváty obecného vzorce I, v němž R.sup.1.n. znamená skupinu obecného vzorce II nebo III, kde R.sup.2.n. znamená atom vodíku nebo skupinu -OR.sup.3.n., R.sup.3a.n. a R.sup.3b.n. znamenají atom vodíku, ochrannou skupinu na hydroxyskupině, alkyl, alkynsulfonyl, halogenovaný alkansulfonyl nebo arylsulfonyl, R.sup.4 .n.znamená atom.sup.  vodíku nebo ochrannou skupinu na karboxylové skupině, R.n.5.sup. znamená alkyl, alkenyl, alkinyl, aryl, aralkyl nebo kondenzovaný polycyklický zbytek a W znamená alkenylovou skupinu; solí těchto látek a jejich estery. Uvedené sloučeniny způsobují inhibici syntézy cholesterolu a je tedy možno je použít pro výrobu farmaceutických prostředků, které rovněž tvoří součást řešení a je možno je užít k léčení a profylaxi hypercholesterolemie a různých srdečních poruch. Popsán je způsob výroby těchto sloučenin a farmaceutické prostředky i jejich obsahem..n.ŕ

Ex Output:

Hexahydronaphthalene Derivatives of Formula (I) wherein R 1 is n. is a group of formula (II) or (III) wherein R 2 is n. is hydrogen or -OR.sup.3, R.sup.3a.n. a R.sup.3b.n. is hydrogen, a hydroxy protecting group, alkyl, alkynsulfonyl, halogenated alkanesulfonyl or arylsulfonyl, R @ 4 is an atom. hydrogen or a carboxyl protecting group, R.n.sup. is alkyl, alkenyl, alkynyl, aryl, aralkyl, or fused polycyclic, and W is alkenyl; salts of these substances and their esters. These compounds inhibit cholesterol synthesis and can therefore be used in the manufacture of pharmaceutical compositions which are also part of the invention and can be used for the treatment and prophylaxis of hypercholesterolemia and various cardiac disorders. Described is a process for the preparation of these compounds and pharmaceutical compositions thereof