Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: 昨年の八月にリリースされた省の「オンライン契約ガイドライン」では、人員が友人や家族と接触を保つのにフェイスブックのようなソーシャルメディアの重要性を認めている。
Example Output: "แนวทางข้อตกลงการออนไลน์" ที่ถูกจัดทำโดยกระทรวงกลาโหมถูกแจกจ่ายในเดือนสิงหาคมเมื่อปีที่ผ่านมาเพื่อให้บุคลากรตระหนักถึงความสำคัญของ social media เช่น Facebook เพื่อใช้ติดต่อเพื่อนและครอบครัว

Example Input: 合意が予定されている宣言は日曜日に公表される。
Example Output: ปฏิญญาตามที่เห็นพ้องกันจะประกาศออกไปในวันอาทิตย์

Example Input: 一方、オハイオの公衆衛生当局者は、今日、豚インフルエンザの症例が一人確認されたと発表した。
Example Output:
ในขณะที่เจ้าหน้าที่สาธารณสุขของรัฐ Ohio ประกาศวันนี้ว่าพบผู้ติดเชื้อไข้หวัดหมูที่ยืนยันแล้วหนึ่งราย