TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: Kukubude obungakanani ukuhla kwisikali sesinye ukuya kwisine sokunkyuselwa kwenzeke, oku kuza kuxhomekeka kwinani lezithuba ezikhoyo.

SOLUTION: How far down the scale of one to four promotion takes place, will depend on the number of vacant posts available.

PROBLEM: Baquka incazelo zomgca wonxweme kunye nempawu zayo zomhlaba, ulwazi nendawo yokuma inqanawa, umsinga, ububanzi, njalo-njalo.

SOLUTION: They include descriptions of the coastline and its landmarks, information about anchorages, currents, depths, and so on.

PROBLEM: Ukuzibandakanya nomkhosi wamanzi kwakuyindlela yokubaleka uloyikiso ngentilongo yabanamatyala.

SOLUTION:
Joining the navy was also a way to escape from the threat of the debtors' prison.