Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Input: Consider Input: 共和党員として、ジョンソン氏は1994年と1998年にニューメキシコ州知事に当選・再選した。

Output: ในฐานะที่เป็นสมาชิกรีพับลิคันคนหนึ่ง จอห์นสันได้รับเลือก และได้รับเลือกอีกครั้งให้เป็นเทศมนตรีของรัฐนิวเม็กซิโก ในปี 1994 และ 1998


Input: Consider Input: 政府のスポークスマンによると、「処刑はいかなる暴力も、叫びも、喜びの泣き声もなく行われた」。

Output: โฆษกรัฐบาลอิรักแจ้งว่า "การประหารชีวิต[เขา]มีขึ้นโดยไม่เกิดเหตุรุนแรงใดๆ ไม่มีเสียงกู่ตะโกนหรือเสียงโห่ร้องแสดงความดีใจ"


Input: Consider Input: チャベス氏は2月の国民選挙で憲法改正を勝ち取り、再選挙で敗北しない限り権力を維持できることになった。


Output: เขาชนะประชามติในเดือนกุมภาพันธ์เรื่องการแก้รัฐธรรมนูญ ส่งผลให้เขาสามารถดำรงตำแหน่งได้จนกระทั่งไม่ได้รับเลือกอีกครั้ง