instruction:
A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
ജിഎസ്റ്റിയോ സ്മാര്‍ട്ട്‌സിറ്റി പദ്ധതിയോ ആകട്ടെ, സ്വച്ഛഭാരത് അഭിയാനോ ശൗചാലയങ്ങളുടെ നിര്‍മ്മാണമോ ആകട്ടെ, അല്ലെങ്കില്‍ വ്യവസായം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള സൗകര്യമാകട്ടെ, ഇവയെല്ലാം കൈവരിച്ചത് സംസ്ഥാനങ്ങളുമായി തോളോടു തോള്‍ ചേര്‍ന്ന് പ്രവര്‍ത്തിച്ചതിലൂടെയാണ്.
answer:
لوک مانیہ تلک جی نے کہا تھا، ‘سوراج میرا پیدائشی حق ہے’ آزاد ہندوستان میں ہم سب کا اصول ہونا چاہئے، ‘سُراج میرا پیدائشی حق ہے’۔ ‘سُراج ’ ہم سب کا فرض ہونا چاہئے۔شہریوں کو اپنی ذمہ داریاں ادا کرنی چاہیے، حکومتوں کو اپنی ذمہ داریاں ادا کرنی چاہیے۔


question:
- 19 തുറമുഖങ്ങളിലും 17 എയര്‍ കാര്‍ഗോ കോംപ്ലെക്‌സുകളിലും കസ്റ്റംസ് അനുമതിക്ക് ഇരുപത്തിനാല് മണിക്കൂറും
answer:
19 بندرگاہوں اور 17 ایئر کارگو کمپلیکسز میں کسٹم کلیرنس کو 24x7 بنایا گیا ہے۔


question:
നഗരങ്ങളിലെ പരിസ്ഥിതി പ്രശ്‌നങ്ങള്‍ ബ്രിക്‌സ് രാഷ്ട്രങ്ങള്‍ ഒറ്റക്കെട്ടായി നേരിടും
answer:

شہری ماحولیاتی بندوبست کے لئے برکس ممالک مل کر کام کرنے کے لئے متفق