Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
ທ່ານ ລັອບ ຈອນສ ຄຸກ ຫົວໜ້າໜ່ວຍງານດັບເພີງເມືອງແວນຄູເວີເວົ້າວ່າ "ພວກເຮົາມີຄວາມຢ້ານກົວແທ້ໆ ກັບບັນຫາໄຟຟ້າ."

Ex Output:
「電気関係の問題の恐れが実際にある」とバンクーバー消防局のキャプテンのロブ・ジョーンズ氏は語っている。


Ex Input:
ການປະຕິເສດມາໃນຮູບແບບທີ່ຜູ້ສັງເກດການແຜ່ກະຈາຍຂ່າວທີ່ວ່າເຈົ້າໜ້າທີ່ສະຫະລັດທີ່ີມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງໃນການໄຕ່ສວນພວກກະບົດໃນອີຣັກໄດ້ຢູ່ພາຍໃຕ້ຄວາມກົດດັນອັນ "ໃຫຍ່ຫຼວງ"ເພື່ອຊອກຫຼັກຖານຕໍ່ຕ້ານອິຣານ.

Ex Output:
ザ・オブザーバーが、イラクの反対分子の取り調べに関わった米軍関係者がイランに対する証拠を見つけるための「巨大な」プレッシャーの元に居るとレポートしたのに伴い、これらの否定が行われた。


Ex Input:
ທີມແອັຟຟິກາໃຕ້ທີ່ບໍ່ມີໃຜເອົາຊະນະໄດ້ຕະຫຼອດການແຂ່ງຂັນໃນສອງວັນໄດ້ ເອົາຊະນະ ທີມຟິຈິ ດາເວຕາລູ ດ້ວຍຄະແນນ 24 ໂດຍທີ່ບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ທີມ ຈາກຟີຈີ ໄດ້ຮັບຄະແນນເລີຍຕະຫຼອດການແຂ່ງຂັນໃນເວລາ 20ນາທີສຸດທ້າຍ.

Ex Output:

2日間のトーナメントを通して負けなしで、南アフリカのチームは決勝２０分に渡りフィジーチームに得点を許さず、２４ポイント差でフィジーチームであるDavetalevuを打ち負かした。