Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: Ang eroplanong tagapagdala ng bandila ng United Kingdom, ang British Airways (BA) ay binalaan ang mga merkado na ito ay magpapahayag ng buong isang taong pagka lugi ng hanggang £150 milyon.

Answer: 英国を代表する航空会社ブリティッシュ・エアウェイズ(BA)は1億5000万ポンドに上る丸一年分の損失を市場に警告した。


Question: Ang regular STOMP na taga-ambag na si Mike Muk ay kumuha ng bidyo ng pagpapasiklab at ito ay pinadala sa Stomp.

Answer: STOMPへの定期的寄稿者マイク・マク氏は、フレアリングの動画も撮影し、それをStompに送った。


Question: Tinanggap ni Republican John McCain ang kanyang pagkatalo sa eleksyon kay Democrat Barack Obama.

Answer:
共和党のジョン・マケインは、民主党のバラク・オバマに選挙での敗北を認めた。