A text is given in Marathi. Translate it from the Marathi language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
2007 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਐੱਮਐੱਸਪੀ ਦੀ ਫਾਈਲ ਉਸ ਦੇ ਕੋਲ ਪਈ ਸੀ, ਫਾਈਲ ਦਬਾ ਕੇ ਬੈਠ ਗਏ, ਅਗਰ 2007 ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਫੈਸਲੇ ਕਰ ਲਏ ਹੁੰਦੇ.

Ex Output:
ती त्यांनी दाबून ठेवली. जर 2007 मध्येच त्यांनी निर्णय घेतला असता, तर आज माझ्या देशातला शेतकरी कर्जदार झाला नसता.


Ex Input:
ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੇ ਕੰਮ ਹੋਏ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ, ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ਾਇਦ ਤਹਾਡੀ ਕਾਰਜਸ਼ੈਲੀ ਵਿੱਚ ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੀਆਂ ਬਾਰੀਕੀਆਂ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਦਾ ਸੁਭਾਅ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।

Ex Output:
आपणाला आश्चर्य वाटेल, आपल्या कार्यशैलीत इतक्या बारकाईने जाण्याचा स्वभाव नसेल कदाचित.


Ex Input:
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਮਾਜ ਦੀ ਇੱਕਸੁਰਤਾ ਤੇ ਪ੍ਰਗਤੀ ਲਈ ਅਹਿਮ ਵਿਕਲਪ ਚੁਣੇ ਹਨ, ਤੁਸੀਂ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਦੋਸਤ ਤੇ ਭਾਈਵਾਲ ਪਾਓਗੇ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਰਾਸ਼ਟਰ-ਨਿਰਮਾਣ ਦੇ ਜਤਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਹਿਯੋਗ ਦੇਵੇਗਾ।

Ex Output:

जेव्हा तुम्ही सुसंवाद साधण्यासाठी आणि आपल्या समाजाच्या प्रगतीसाठी महत्वाच्या पर्यायांची निवड कराल तेव्हा तुम्हाला राष्ट्र-उभारणीसाठी सहाय्य करणारा मित्र आणि भागीदार भारताच्या रूपात सापडेल.