instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
その衝突は、2004年4月にクロアチア旅行から帰ってきたブルガリアのバスがリム川に落ちて12人の学生が死亡した惨事以来、その地方では最悪のものである。
answer:
Ang pagkabangga ay ang pinakamalala sa lugar simula nang sakuna noong Abril 2004 ng makita ang isang sasakyan ng Bulgaria pabalik mula paglalakbay sa Croatia na tumilapon sa ilog Lim, na nag iwan ng labindalawang mga estudyante na patay.


question:
サファロフがアゼルバイジャンで刑期を満了すると期待されていた中で、アルメニアはこういった振る舞いを極めて挑発的だと考えている。
answer:
Nakita ng Armenia ang nangyari, nang ito ay inaasahan na si Safarov ay magsisilbi sa kabila ng kanyang panahon na dapat bilanggo sa Azerbaijan, ay tunay na nakakagalit.


question:
火山周辺に住む人々によると、岩は灰の雲が現れたのと同時に放出された巨大な圧力によって放出された。
answer:

Ayon sa mga naninirahan sa paligid ng bulkan napatalsik ang mga bato dahil sa napakalaking puwersa sa pinakawalan nang lumitaw ang ulap ng abo.