Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: Kahapon ang mga Slovenian ay bumoto sa isang reperendum sa pagpanig ng isang panukalang panghangganan kasama ang Crotia.
Example Output: スロベニア人は、昨日、国民投票で投票し、クロアチアとの国境契約に賛成した。

Example Input: Ang aninong Kanselor ng Conservative na si Oliver Letwin, mula sa kapitbahayan ng Dorset West, ay nagsabi na ang mensahe sa dinoktor na litrato ay hindi nagbabago sa konserbatibong patakaran.
Example Output: 隣接するドーセット西からの保守党の影の首相オリバー・レトウィンは、細工した写真のメッセージは保守党の政策と矛盾しない、と述べた。

Example Input: Ang mamamayan ng Swiss ay bumoto ng oo sa sirkulasyon ng kalayaan para sa bagong pamhalaan ng EU.
Example Output:
スイス国民は、欧州連合新規加盟国に対し人の移動を自由に行うことを認めるかに関して、賛成に投票した。