A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: As per a study, if the transportation of some goods costs 1. 5 rupees by road then if we carry the same amount of goods by rail then it would cost one rupee and if we transport the same amount of goods by waterways then it would cost only 20-25 paise.

Answer: ସରକାରଙ୍କର ଏହି ପ୍ରୟାସ ଦହେଜ ସମେତ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଦକ୍ଷିଣ ଗୁଜରାଟର ବିକାଶ ପାଇଁ ସରକାରଙ୍କର ପ୍ରତିବଦ୍ଧତାର ଏକ ଜ୍ୱଳନ୍ତ ଉଦାହରଣ । ଭରୁଚ ସମେତ ଦକ୍ଷିଣ ଗୁଜରାଟରେ ଔଦ୍ୟୋଗିକ ବିକାଶର ଗତିକୁ ଦ୍ରୁତ କରିବା ପାଇଁ ଦହେଜ ଆଉ ହାଜିରା ଭଳି କେନ୍ଦ୍ର ଉପରେ ଆମେ ବିଶେଷ ଧ୍ୟାନ କେନ୍ଦ୍ରିତ କରିଛୁ । ପେଟ୍ରୋଲିୟମ, କେମିକାଲ ଏବଂ ପେଟ୍ରୋ କେମିକାଲ ନିବେଶ ଅଂଚଳର ସ୍ଥାପନା ସହିତ ହିଁ ରେଳ ନେଟୱାର୍କ, ସଡ଼କ ସଂଯୋଗ, ତା’ଉପରେ ଯେଉଁ କାମ ହୋଇଛି, ବୋଧହୁଏ ଆଗରୁ କେହି ଚିନ୍ତା ମଧ୍ୟ କରି ନଥିବେ ।


Question: A month after the Budget session, various committees deliberate upon the details of the Budget proposals. The past experience shows that in those deliberations the national interest is above the political interests. Cutting across party line even the MPs from the ruling party highlights its short comings while the members of opposition highlight its salient feature.

Answer: ବଜେଟ କ୍ରମ ତଥା ପ୍ରକ୍ରିୟା ଏକ ମାସ ପୂର୍ବରୁ ଆରମ୍ଭ କରାଯିବା, ଖର୍ଚ୍ଚ କରୁଥିବା ସଂସ୍ଥାଗୁଡ଼ିକୁ ଅଗ୍ରୀମ ଯୋଜନା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା ତଥା ଆର୍ଥିକ ବର୍ଷରେ ଏହାର କାର୍ଯ୍ୟାନ୍ୱୟନ ଶୀଘ୍ର ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ଯଥେଷ୍ଟ ସମୟ ମିଳିବ ଯାହାଦ୍ୱାରା କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ଖର୍ଚ୍ଚ ତ୍ୱରାନ୍ୱିତ ହୋଇପାରିବ ।


Question: English rendering of PMs address at Sahkar Sammelan on the occasion of birth centenary of Laxmanrao Inamdar on 21 September, 2017

Answer:
1) ବର୍ଗ-1: ଇଞ୍ଜିନିୟରିଂ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଉତ୍କର୍ଷତା ଲାଭ କରିଥିବା ଛାତ୍ର (ସିଭିଲ, ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ସ, ମେକାନିକାଲ, ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ସ ଇଞ୍ଜିନିୟରିଂ, କମ୍ପ୍ୟୁଟର ସାଇନ୍ସ ଓ ବାୟୋଟେକନଲୋଜି ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ସହାୟକ ଶାଖା ଆଦି ପ୍ରତ୍ୟେକଟି କ୍ଷେତ୍ରରେ 3 ଟି ଲେଖାଁଏ ପୁରସ୍କାର)