Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: เกิดแผ่นดินไหวสองครั้งใหญ่สั่นสะเทือนทางตอนเหนือของอาร์เจนตินาและพื้นที่ห่างไกลในอเมซอนของบราซิล
[EX A]: 2つの強い地震がアルゼンチン北部とブラジルのアマゾン辺境を襲った。

[EX Q]: Agca เป็นกลุ่มหัวรุนแรงชาวตุรกี ซึ่งเป็นสมาชิกของกลุ่มชาตินิยม Grey Wolves; แต่อย่างไรก็ตาม เหตุจูงใจของเขาในการยิงยังคงไม่กระจ่างชัด
[EX A]: アジャは、トルコの右翼組織灰色狼のメンバーである戦闘員であったが、彼の狙撃の動機は不明のままである。

[EX Q]: ขณะที่ยังไม่มีผู้ใดคาดการณ์ถึงการล้มเหลวของธนาคารรายใหญ่ ณ จุดนี้ แต่ก็เป็นที่กังวลว่าผลกำไรของธนาคารเหล่านั้นอาจได้รับความความเสียหาย
[EX A]:
大手銀行の破産など、この時点では誰も予想していないが、大手銀行の利益が損害を受けることは懸念されている。