Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: 米国ニュージャージー州の知事、クリス・クリスティは、ABCテレビの今週のサンデーモーニングトークショーで、テレビシリーズ、ジャージー・ショアが国の否定的なイメージを促進すると、苦情を言った。
[A]: นายคริส คริสตี ผู้ว่าการรัฐนิวเจอร์ซีย์ ประเทศสหรัฐอเมริกาได้กล่าวตำหนิรายการJersey Shore ในรายการทอล์กโชว์ในช่วงเช้าอาทิตย์ประจำช่องเอบีซีของสัปดาห์นี้ว่า สร้างภาพลักษณ์ในด้านลบแก่รัฐ


[Q]: 「あなたの幼い息子が外でサッカーをしていて、銃で撃たれたという電話を受けたと想像してみてください。親として、あなたがどう対処するのか全く分かりません。」
[A]: "แค่คิดว่าลูกชายของคุณออกไปเล่นฟุตบอลแล้วมีคนโทรมาบอกว่าเขาถูกยิง ผมไม่รู้ว่าว่าถ้าผมเป็นพ่อแม่จะรับมือกับเหตุการณ์นี้ยังไง"


[Q]: 無料のプラスチック袋の禁止と非常に薄い袋の全面禁止によって、タイムズオンラインによると現在は一年に5百万トンに及ぶ、プラスチック包装に使われる原油の量が減少することを政府は期待している。
[A]:
รัฐบาลจีนหวังว่าการใช้ข้อบังคับไม่ให้แจกถุงพลาสติคฟรีและการห้ามใช้ถุงพลาสติคแบบบางมากจะช่วยลดปริมาณน้ำมันดิบที่ใช้ในอุตสาหกรรมการผลิตพลาสติค ซึ่งตอนนี้อยู่ที่ปริมาณห้าล้านตันต่อปี ตามที่สำนักข่าวออนไลน์ ไทม์สกล่าวไว้