Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: บรรดาผู้อยู่อาศัยกล่าวว่าพนักงานดับเพลิงไม่สามารถที่จะควบคุมเปลวไฟได้เพราะท่อส่งก๊าซยังคงอยู่ในสถานะที่ใช้งานอยู่เป็นเวลาอย่างน้อย 5 ชั่วโมงหลังจากการระเบิด

A: 住人は、爆発後少なくとも5時間の間パイプラインが動いていたため、消防士が炎を鎮められなかったと言っている。
****
Q: Duke แห่งยอร์คคาดว่าจะเข้าทักทายกลุ่มนักท่องเที่ยวที่ลอนดอนทาวเวอร์วันนี้

A: 今日は後ほどヨーク公がロンドン塔でこの旅行者たちに挨拶する。
****
Q: นายแพทย์แอนทีโลได้ทำงานที่มีความเกี่ยวข้องกันระหว่างศิลปะและแพทยศาสตร์ได้กล่าวว่า นางคาห์โล ได้นำเอาการป่วยจากภาวะการมีบุตรยากของเธอ ไปลงบนผ้าใบ ซึ่งสามารภเห็นได้จากภาพวาดของเธอหลายชิ้นที่เป็นรูปอวัยวะสืบพันธุ์ หรือการวาดรูปเลือดไหลจากร่างกายตนเองของเธอที่โรงพยาบาลเฮนรี ฟอร์ดในปีคริสตศักราช1932

A:
芸術と薬の間の関係について研究している、アンテロは「カーロは自身の不妊をキャンバスに持ち込み、それは、彼女の多くの生殖器を描いた作品や、または、1932年の作品である”ヘンリー・フォード病院”の彼女自身の出血する体の描写に見ることができる」と言った。
****