TASK DEFINITION: Given a sentence in French, provide an equivalent paraphrased translation in English that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
PROBLEM: Bien que cinq numéros de la série aient été imprimés, le projet a été achevé sans qu'aucun d'entre eux ne soit abandonné.

SOLUTION: Although five issues of the series were printed , the project was finished without any of them being cancelled .

PROBLEM: Hector Crawford était le frère du directeur et administrateur de 3DB, Curteis Crawford, ainsi que le frère de Dorothy Crawford.

SOLUTION: Hector Crawford was brother of 3DB manager and administrator Curteis Crawford , and also brother of Dorothy Crawford .

PROBLEM: Sur les douze histoires incluses, six avaient déjà été publiées dans le premier recueil de l'auteur, "Evening News".

SOLUTION:
Of the twelve stories included , six were previously published in the author 's first collection , " The Evening News " .