instruction:
In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.
question:
Cette liste doit servir de référence aux employeurs pour le développement de carrière de leurs employés et aux formateurs, pour l’élaboration de leurs cours.
answer:
The list is intended as a reference for employers in career development processes and for trainers in curriculum design.


question:
Dans ce contexte, et après des expériences similaires, le CEPCM a organisé une consultation avec des experts pour évaluer s’il est nécessaire d’informer des voyageurs éventuellement exposés à la bactérie de légionellose après l’identification d’un îlot, et pour informer les États membres de la marche à suivre.
answer:
Related to this and following similar experiences, ECDC organized a consultation of experts to assess the rationale for informing travellers who are possibly exposed to Legionella bacteria after the identification of a cluster alert, and to provide guidance to Member States accordingly.


question:
La structure organisationnelle de l’ECDC repose sur quatre unités techniques:
answer:

The organisational structure of ECDC is based on four technical units: