A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: সেই যুবক সন্ন্যাসীর প্রতি রক্তবিন্দুতে এই আস্থা, এই আত্মমর্যাদাবোধ ছিল।

Answer: ఆ యువ స‌న్యాసి ర‌క్తం లో అణువ‌ణువునా ఈ ఆత్మ‌విశ్వాస‌మే తొణికిస‌లాడుతుంది.


Question: কখনও মূল্যবৃদ্ধি হলেও উন্নয়নের হার নিয়ন্ত্রণে থাকে না।

Answer: కొన్ని సార్లు ద్రవ్యోల్బణం నియంత్రణలో వుంటుంది కానీ వృద్ధి రేటు దెబ్బతింటుంది.


Question: ভারত যে ফ্রান্সের সঙ্গে বহুমুখী সম্পর্ককে দ্রুত বৃদ্ধি করে চলেছে তার প্রামাণিক সাক্ষ্য এই চুক্তি এবং তা দুই দেশের মধ্যেকার ক্রমবর্ধমান বিশ্বাস ও আস্থার প্রতীক|

Answer:
ప్రాన్స్ తో బహుముఖంగా విస్తరిస్తున్న భారత్ సంబంధాలకు ఈ ఒప్పందం ఒక సాక్ష్యంగా నిలుస్తుంది. అదేవిధంగా రెండు పక్షాల మధ్య వృద్ధిచెందుతున్న నమ్మకాన్నీ, విశ్వాసాన్నీ ఇది సూచిస్తుంది.