instruction:
Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
"ຄວາມໂສກເສົ້າທີ່ຮ້າຍແຮງເກີດຢູ່ ໄບແອວສ໌ ແລະ ໄດ້ມີການເຮັດທຸກຢ່າງເພື່ອຫລຸດຜ່ອນຈຳນວນຄວາມເສຍຫາຍໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ຈະຫຼາຍໄດ້" ວູຈາໂນວິກ ກ່າວຕໍ່ນັກຂ່າວ.
answer:
「恐ろしい惨事がBiočeで起こり、犠牲者数を最小限に食い止めるために出来る限りのことをしている」と、Vujanovicは記者に語った。


question:
ມີລາຍງານວ່າໄຟໄໝ້ແມ່ນເປັນສາເຫດການລະເບີດ ເຖິງແມ່ນວ່າ ຈະຍັງບໍ່ທັນໄດ້ມີການຢັ້ງຢືນກໍ່ຕາມ.
answer:
火事は報道によるとその爆発の原因とされるが、これは未だ確認されてはいない。


question:
ອີງຕາມ Bergwik ຫຼັງຈາກທີ່ໂປຣແກຣມ Kalla Fakta ໃນການສຶກສາ Landmark ໄດ້ອອກອາກາດເຊິ່ງມີຫົວຂໍ້ວ່າ "Landmark ໄດ້ອອກຈາກ Sweden."
answer:

Bergwikによると、KallaFaktaでランドマークエデュケーションについて放送されると、「ランドマークはスウェーデンから出ていけ」と声が上がった。