In this task, you need to Translate Czech text to English.

[EX Q]: Živičný pás je vytvořen z plošného vlákenného  útvaru opatřeného z jedné nebo obou stran  povlakem živičné hmoty, přičemž vlákenný útvar  plošné hmotnosti od 50 do 300 g/m.sup.2 .n.je alespoň  na jednom povrchu opatřen rovnoměrně napařenou  vrstvou mědi v množství od 0,1 do 100 g/m.sup.2.n..  Povrch vlákenného útvaru opatřený napařenou  vrstvou mědi se u pásů s oboustranným povlakem  živičných hmot nachází na stranách odvrácených  od stavebního díla. U pásů s jednostranným  povlakem živičné hmoty se povrch vlákenného  útvaru opatřený vrstvou mědi nachází na straně  vlákenného útvaru přivrácené této hmotě.ŕ
[EX A]: The bitumen web is formed from a sheet-like fibrous structure provided with a bituminous material coating on one or both sides, wherein a fibrous formation of 50 to 300 g / m 2. 0.1 to 100 g / m.sup.2.n .. The surface of the fibrous structure provided with a vaporized layer of copper is found on the sides facing away from the building in the case of strips with double-sided coating of bitumen. In the case of strips with one-sided coating of bituminous material, the surface of the fibrous formation provided with the copper layer is located on the side of the fiber formation facing the mass.

[EX Q]: Polyisokyanurátové směsi pro výrobu polyisokyanurátových  pěnových dílů, obsahují polyisokyanát a polyisokyanátovou  reaktivní složku, která obsahuje trimetrační katalyzátor např.  hydroxid draselný, polyol a nadouvadlo na bázi karboxylové  kyseliny, jakož i případně vodu jako ko-nadouvadlo.  Polyisokyanurátové pěnové díly jsou vyrobitelné reakcí výše  uvedené směsi.
[EX A]: Polyisocyanurate blends for polyisocyanurate production  foam parts, contain polyisocyanate and polyisocyanate  a reactive component that contains a trimetation catalyst e.g.  potassium hydroxide, polyol and carboxylic acid blowing agent  acid as well as optionally water as a co-blowing agent.  Polyisocyanurate foam parts can be produced by the above reaction  of said mixture.

[EX Q]: Spolecenská hra sestává z vodorovne usporádané hrací plochy hry a vrhacích hracích prvku (1, 2, ...n). Hrací plocha hry je tvorena vodorovne usporádaným tercem (4), zobrazeným uprostred na volne polozeném plátne (5) a tvoreným nejméne dvema soustrednými kruznicemi a vnejsími hracími poli (4.1), umístenými vne mezi poslední vnejsí soustrednou kruznicí terce (4) a okrajovou hranou (5.1) plátna. Mimo plochu plátna (5) je na vodorovném podlozí vyznacena alespon jedna startovní linka (5.2), která jerovnobezná s kterýmkoli úsekem obvodové hrany (5.1) plátna, pricemz veskerá plocha plátna (5) je místem dopadu vrhacích hracích prvku (1, 2,...n) tvorených s výhodou plochými vizuálne odlisenými plastovými sipkami, opatrenými podélnou smerovací linkou (6) a hrotem (6.1)
[EX A]:
The community game consists of a horizontally arranged game board and throwing game elements (1, 2, ... n). The playing area of the game is formed by a horizontally arranged target (4), shown in the middle of a freely positioned canvas (5) and formed by at least two concentric circles and outer playing fields (4.1) placed outside between the last outer circle of the target (4) and the edge ( 5.1) canvas. Outside the surface of the screen (5), at least one start line (5.2) is marked on the horizontal base, which is parallel to any portion of the circumferential edge (5.1) of the screen, wherein all of the screen surface (5) is the point of impact of the throwing elements (1, 2, 2). preferably formed by flat, visually distinct plastic arrows provided with a longitudinal direction line (6) and a tip (6.1)