TASK DEFINITION: A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: এই মউ-এর উদ্দেশ্য হচ্ছে অসামরিক বিমান পরিবহনের ক্ষেত্রে সহযোগিতার পারস্পরিক সুবিধার বিষয়গুলোকে স্বীকৃতি দেওয়া, বিশেষ করে ভারতে আঞ্চলিক বিমান যোগাযোগ স্থাপনও উন্নত করা|

SOLUTION: इस एमओयू का उद्देश्य भारत में क्षेत्रीय हवाई संपर्क स्थापित करने और सुधार करने में विशिष्ट महत्व वाले नागरिक उड्डयन के क्षेत्र में सहयोग के आपसी लाभ की पहचान करना है।

PROBLEM: কেন্দ্রীয় বৈদ্যুতিন ও তথ্যপ্রযুক্তি মন্ত্রকের জাতীয় ই-প্রশাসন বিভাগ উমঙ্গ মোবাইল অ্যাপটি তৈরি করেছে। এই অ্যাপের মাধ্যমে কেন্দ্রীয় স্তর থেকে স্হানীয় প্রশাসনিক স্তর পর্যন্ত যে কোনও নাগরিক পরিষেবা পাওয়া যায়।

SOLUTION: उमंग (नये युग की शासन प्रणाली के लिये एकीकृत मोबाइल अप्लीकेशन) का विकास इलेक्ट्रानिक एवं सूचना तकनीक मंत्रालय (Meit) के राष्ट्रीय ई-सरकार विभाग (NeG) द्वारा किया गया है।

PROBLEM: নয়াদিল্লি, ২৩ এপ্রিল, ২০১৮ কেন্দ্রীয় শিল্প, বাণিজ্য ও অসামরিক উড়ান দপ্তরের মন্ত্রী, শ্রী সুরেশ প্রভু ২০১৮-র ২৪ এপ্রিল অনুষ্ঠেয় ই-কমার্স সংক্রান্ত জাতীয় নীতির জন্য ফ্রেমওয়ার্ক বিষয়ে চিন্তাগোষ্ঠীর প্রথম বৈঠকে পৌরহিত্য করবেন।

SOLUTION:
ई-कामर्स पर राष्ट्रीय नीति के लिए ढांचे पर बना थिंक टैंक सामूहिक रूप से डिजिटल अर्थव्यवस्था के लिए भारत की चुनौतियों पर विचार-विमर्श करेगा ताकि ई-कामर्स पर व्यापक और दूरगामी नीति के लिए सिफारिशें की जा सकें। थिंक टैंक पहलुओं पर विचार करेगा।