A text is given in English. Translate it from the English language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: 9. Nai Manzil Scheme  An integrated education and livelihood initiative for minority communities, targeted to deal with school dropouts by imparting formal education and skills.
[A]: நை மன்ஸில் திட்டம் (Nai Manzil Scheme): சிறுபான்மை இனத்தவர்க்கான ஒருங்கிணைந்த கல்வி மற்றும் வாழ்வாதாரத்திற்கான முன்முயற்சி: பள்ளிகளில் இடைநின்ற மாணவர்களுக்கு முறையான கல்வி மற்றும் பயிற்சி அளித்தலை நோக்கமாகக் கொண்டது.


[Q]: INITIATIVE FOR ENVIRONMENT PROTECTION (MoEF)
[A]: சுற்றுச் சூழல் பாதுகாப்பிற்கான முன்முயற்சி (சுற்றுச் சூழல் மற்றும் வன அமைச்சகம்)


[Q]: The global production in 2017 stands at 1691. 2 million tonnes.
[A]:
உலக மொத்த எஃகு உற்பத்தியில் 6% பங்கைப் பெற்றுள்ள இந்தியா, சீனா, ஜப்பானுக்கு அடுத்தபடியாக 3-ம் இடத்தில் உள்ளது.