A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: आदिवासी जनजीवन आदिम सच्चाई, शाश्वत मूल्यों और प्राकृतिक सहजता से निर्देशित होता है।

A: କ୍ରିଷ୍ଣା ନଦୀ ଡଙ୍ଗାବୁଡି ଘଟଣାରେ ଜୀବନ ହାନି ଯୋଗୁଁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ଶୋକ
****
Q: हमने inrastructure पर बल दिया है। अभूतपूर्व खर्च inrastructure पर दिए जा रहे हैं।

A: କଳା ଟଙ୍କା ଓ ଦୁର୍ନୀତି ବିରୁଦ୍ଧରେ ଆମର ସଂଗ୍ରାମ ଆଗକୁ ଜାରି ରହିବ ଓ ଦେଶକୁ ଲୁଟ୍ ହେବାକୁ ଆମେ କଦାପି ଦେବୁ ନାହିଁ ।
****
Q: यह समझौता ज्ञापन एक व्यापक और लचीले संरचना की स्थापना करता है, जिसमें दोनों देश सर्वश्रेष्ठ प्रचलनों का आदान-प्रदान कर सकते हैं और आईपीआर पर जागरूकता बढ़ाने के लिए प्रशिक्षण कार्यक्रमों तथा तकनीकी विनिमयों पर एकजुट होकर काम कर सकते हैं तथा बौद्धिक संपदा अधिकारों (आईपीआर) की बेहतर तरीके से सुरक्षा कर सकते हैं।

A:
-ଘରୋଇ ଡାକ୍ତରୀ ଶିକ୍ଷାନୁଷ୍ଠାନ ଏବଂ ଡିମ୍ଡ଼ ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟଗୁଡ଼ିକୁ ଶୁଳ୍କ ନିୟନ୍ତ୍ରଣର ସର୍ବାଧିକ ସୀମାକୁ 40 ପ୍ରତିଶତରୁ ବୃଦ୍ଧି କରାଯାଇ 50 ପ୍ରତିଶତ କରିଦିଆଯାଇଛି । ଏହାବ୍ୟତୀତ ଏହା ମଧ୍ୟ ସ୍ପଷ୍ଟ କରାଯାଉଛି ଯେ ଏହି ଶୁଳ୍କରେ କଲେଜଗୁଡ଼ିକୁ ଦ୍ୱାରା ନିଆଯାଉଥିବା ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ଶୁଳ୍କ ସାମିଲ ହେବ । -ଏନଏମସିରେ ରାଜ୍ୟ ଏବଂ କେନ୍ଦ୍ରଶାସିତ ପ୍ରଦେଶଗୁଡ଼ିକର ମନୋନିତ ସଦସ୍ୟମାନଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା 3ରୁ ବୃଦ୍ଧି କରାଯାଇ 6 କରିଦିଆଗଲା ।
****