Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ພໍ່ຂອງນາງ ຊື່ວ່າ ມິດຈ ໄດ້ກ່າວວ່າ "ນີ້ແມ່ນລາງວັນສໍາລັບຜົນສໍາເລັດໃນເລື່ອງດົນຕີ ແລະ ຄວາມສາມາດຂອງນາງ."

A: 父親のミッチは「これは娘の音楽における功績と才能へのご褒美だ」述べた。
****
Q: ແມ່ຂອງດານຽວ ໂຊ ສະຕີງເກີ້ ໄດ້ກ່າວວ່ ລາວບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ມີການເດີນຂະບວນ: "EDL ແມ່ນໄດ້ຕັດສິນໃຈດໍາເນີນການດັ່ງກ່າວນີ້ ແລະ ບໍ່ມີສິ່ງໃດທີ່ເຮັດກັບພວກເຮົາ ແມ່ນຫຍັງກໍ່ຕາມ.

A: ダニエルの母親であるシェリル・ストリンガーはＥDLの行進が行われるのを望まないと言い、「ＥDLはこうすることに決め、私たちとは何の関係もない」と言った。
****
Q: ຄົນງານກໍ່ສ້າງ ແລະ ພີ່ນ້ອງຂອງພະນັກງານທີ່ເສຍຊີວິດ ໄດ້ຍືນຟ້ອງສານ ໃນກຸງໂຕກຽວ ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ ໃນວັນສຸກ ເພື່ອສະແຫວງຫາ ເງິນຄ່າຄວາມເສຍຫາຍປະມານ 6.6 ຕື້ກັີບ (ປະມານ 64 ລ້ານໂດລາ) ຈາກລັດຖະບານ ແລະ ຜູ້ຜະລິດ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການເຈັບປ່ວຍ ທີ່ເກີດມາຈາກການສໍາຜັດກັບແຮ່ໄຍຫີນ.

A:
建設労働者および亡くなった労働者の近親者が、日本の東京で、金曜日、アスベストにさらされたことから生じる疾病に関係のある政府や企業に約６６億円（約６４００万ドル）の損害賠償を求める集団訴訟を起こした。
****