TASK DEFINITION: Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ทั้งพรรคSinn Féin พรรคSDLP และพรรคพันธมิตร ต่างตำหนิพรรคDUP ในความล้มเหลว

SOLUTION: シン・フェイン党とSDLP、北アイルランド同盟党はすべて、DUPに失敗の責任があるとした。

PROBLEM: Murray McCully รัฐมนตรีต่างประเทศของนิวซีแลนด์กล่าวว่า การยกเลิกรัฐธรรมนูญ "เป็นเพียงการเพิ่มปัญหาที่มีอยู่ให้กับประชาชนฟิจิ"

SOLUTION: ニュージーランド外相MurrayMcCullyは、憲法の廃止は「一般のフィジー国民が直面している問題を悪化させるだけだ」と述べた。

PROBLEM: ในวันเสาร์ ร่างของ Danny Luong อายุสี่เดือนซึ่งมีอายุน้อยที่สุดในบรรดาเด็กๆ ถูกพบโดยนักล่าเป็ดในเขตบึงใกล้ Bayou la Batre ซึ่งอยู่ห่างจากสะพานเกาะ Dauphin ซึ่งสูง 80 ฟุตไปทางทิศตะวันตกประมาณ 5 ไมล์

SOLUTION:
土曜日に、高さ80フィートのドーフィン島橋の約5マイル西にある、バイユー・ラ・バター近郊のじめじめした地域で、子供たちのうち最も若い4ヵ月のDannyLuongが鴨のハンターによって発見された。