TASK DEFINITION: Given a sentence in Spanish, provide an equivalent paraphrased translation in Chinese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
PROBLEM: El tsunami se observó a lo largo de la costa del Pacífico de Japón desde la península de Izu hasta Kyushu y se registró por mareas desde Hawai hasta Alaska.

SOLUTION: 从伊豆半岛到九州沿日本太平洋沿岸观测海啸，并记录从夏威夷到阿拉斯加的潮汐测量仪。

PROBLEM: Jieţ es un afluente del río Slivei en Rumania.

SOLUTION: 杰特是罗马尼亚斯利维河的支流。

PROBLEM: En otras palabras, `` morir '' o `` recuerda que recordarás ''.

SOLUTION:
换句话说，“死亡”或“记得你会记得”。