A text is given in English. Translate it from the English language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: The monthly customer oriented interactive programme called "Nidhi Apke Nikat" or "PF near you" started by Employees Provident Fund Organisation (EPFO) is scheduled to be held on 11th September 2017 at E.

Answer: പ്രൊവിഡന്റ് ഫണ്ട് സംബന്ധമായ എല്ലാ പരാതികളും അഭിപ്രായങ്ങളും കേള്‍ക്കുവാനും വേണ്ട നടപടികള്‍ ത്വരിതഗതിയില്‍ എടുക്കുവാനും ലക്ഷ്യമിട്ടുകൊണ്ട് എംപ്ലോയീസ് പ്രോവിഡന്റ് ഫണ്ട് ഓര്‍ഗനൈസേഷന്‍ (ഇ.


Question: Under Start Up India and Stand Up India, Government has provided financial assistance to make the youth self-reliant.

Answer: സ്റ്റാര്‍ട്ടപ്പ് ഇന്ത്യയ്ക്കും സ്റ്റാന്‍ഡ് അപ്പ് ഇന്ത്യയ്ക്കും കീഴില്‍ യുവാക്കളെ സ്വയംപര്യാപ്തരാക്കുന്നതിന് സാമ്പത്തിക സഹായം ലഭ്യമാക്കുന്നുണ്ട്.


Question: Similarly, use of socially and culturally identifiable names for various recent schemes like Namami Gange, Ujjawala, Poshan Abhiyan among others have helped to build the affinity of the people for the scheme.

Answer:
അതേ പോലെ, നമാമി ഗംഗേ, ഉജ്ജ്വല, പോഷണ്‍ അഭിയാന്‍ തുടങ്ങിയ പദ്ധതികള്‍ക്ക് സാമൂഹികവും സാംസ്‌കാരികവുമായി പെട്ടെന്ന് തിരിച്ചറിയാന്‍ സാധിക്കുന്ന പേരുകള്‍ ഉപയോഗിച്ചത് അവയോട് ജനങ്ങള്‍ക്കുള്ള ആഭിമുഖ്യം വളര്‍ത്തുന്നതിന് കാരണമായി.