Given a sentence in French, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Q: Previous editors include Michel Foucault , Emmanuel Le Roy Ladurie , Georges Dumézil , François Jacob , Jacques Le Goff , François Furet and Raymond Aron .

A: 過去の編集者には、Raymond Aron、Georges Dumezil、Francois Jacob、Michel Foucault、Emanuel Roy Ladurie、Francois Furet、およびJacques Le Goffが含まれます。
****
Q: Wollstonecraft est arrivé à la Grenade à bord du navire «Sydney» le 31 août 1819.

A: Wollstonecraftは1819年8月31日にグレナダの「シドニー」船に到着しました。
****
Q: La gymnastique et l’escrime (LP) s’est imposée 3-2 et est restée en première division.

A:
Gymnastics and Fencing（LP）は3  -  2で勝利し、First Divisionに残りました。
****