Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

ຄັ້ງທີ່ສອງ ແມ່ນເກີດຂຶ້ນ ພຽງແຕ່ ບໍ່ພໍເທົ່າໃດນາທີ ຫລັງຈາກນັ້ນ ຢູ່ ທີ່ສະຖານີລົດໄຟ ຄັນໂຕນເມັນ ສ້າງປ່ອງໄຟ ຢູ່ນອກຫ້ອງນາຍສະຖານີ ແລະ ຄັ້ງທີ່ສາມເກີດຂຶ້ນ ຢູ່ເທິ່ງລົດໄຟດ່ວນ ຊິບ ກາງາ ເຊິ່ງເດີນທາງໄປຫາ ເມືອງນິວ ດາຮີ.
２番目の爆発は数分後にCantonment鉄道駅で起こって駅長室の外に穴を残し、３番目はニューデリーに向けて出発したShivGanga特急で起こった。

ພວກເຂົາບໍ່ມີຄວາມສົນໃຈໃນການຢຸດຕິຂໍ້ຂັດແຍ່ງພວກເຂົາຫວັງວ່າພວກເຮົາພຽງແຕ່ຈະໜີອອກໄປ.
彼らは紛争を解決することに興味はなく、私たちが立ち去ることを望んでいる。

ລາວໄດ້ກ່າວວ່າ "ເຖິງແມ້ຈະຍັງມີສິ່ງທີ່ຈະຕ້ອງໄດ້ເຮັດ ປະຈຸບັນຢ່າງໜ້ອຍ ຍັງມີຄວາມຫວັງ ສໍາລັບການແບ່ງປັນອະນາຄົດ."

フォード氏はまた、「残された課題はあるものの、少なくとも将来を共有する希望感がある」とも語った。