In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Q: Steam pipes are more vulnerable than electric cables and more difficult to repair or replace, and for this reason the use of steam to drive machinery is usually confined to the main machinery spaces and to other parts of the ship behind armour .

A: Imibhobho yomphunga yeyona isemngciphekweni kunaleyo yombane ekulungisweni okanye ekufakweni kwemitsha, nganxa yoko ukusetyenziswa komphunga ekusebenziseni umatshini kudla ngokubekwa kwizithuba zomatshini abakhulu nakwezinye iindawo zenqanawa emva kwesixhobo sokunqabisa inqanawa.
****
Q: The older-type anchors (e.g. Admiralty Standard Cast or Forged Head, Byer's, Hall's, etc.) will hold satisfactorily in firm sea beds such as clay, soft chalk, sand, sand/shingle and heavy mud.

A: Uhlobo elucula lwe-ankile (umz. Admiralty Standard Cast or faged Head, Byeis Hall's, njl) izakubumbelele ngekwanelisayo kumzantsi welwandle ewemeleleyo enjingo dongwe, itshokwe eThembileyo, iseli, amahlalutye noduka elunzima.
****
Q: The further development of submarines was clearly fostered for military purposes.

A:
Inkqubela phambili yokuhamba emanzini olwandle yayikhuthazelisa iinjongo zomkhosi.
****