In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Japanese language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

After every earthquake, flood, or other disaster, the call goes out for pledges to fund emergency relief.
地震や洪水等の自然災害のたびに、災害救援基金の必要性が叫ばれる。

So far, no one in the U.S. has died from swine flu.
現在のところ、米国では誰も豚インフルエンザで死んではいない。

Venus was reunited with the Venus Rosewater Dish on Centre Court during the trophy ceremony.

ビーナスはビーナス・ローズウォーター・ディッシュにセンターコートのトロフィー授賞式で再会した。