In this task, you need to Translate Czech text to English.

Input: Consider Input: Vynález se týká jednoduchého zařízení,  které řeší dvě funkce. Jednak řídí průchod  textilie mezi jednotlivými páry tažných  válců a jednak umožňuje výstup textilie  ze stroje.  Podstatou vynálezu je, že skládací  rameno a unášecí páka jsou opatřeny mechanismem  pro jejich vzájemné propojení  a že jsou společně kyvně uloženy v ose  odtahového váloe, přičemž unášeoí páce  je udílen trvale kývavý pohyb.

Output: The invention relates to a simple device,  which solve two functions. First, it controls the passage  fabric between individual towing pairs  on the other hand, allows the fabric to exit  from the machine.  The essence of the invention is that the folding  the arm and the carrier lever are provided with a mechanism  to interconnect them  and that they are pivoted together in the axis  the towing vehicle, whipping the lever  is given a permanent swinging motion.


Input: Consider Input: Zariadenie pozostáva z telesa dorazu  vybaveného dvoma pármi tlmiacich ramien,  pričom dorazová plocha je vybavená gumeným  nárazníkom. Doraz je upevněný na hriadeli  uloženom v ložiskách upevněných na ráme  dopravného zariadenia. Doraz je ovládaný  pomocou páky a pneumatického valca. Tlmenie  nárazu materiálu ako aj změna polohy dorazu  je zabezpečné pružiacimi segmentami a opierkami.  Sklopný doraz zaberá malý funkčný  priestor a nezasahuje do priestoru pod  dopravníkom.

Output: The device consists of a stop body  equipped with two pairs of damping arms,  the stop surface is provided with rubber  bumper. The stop is fixed to the shaft  in bearings mounted on the frame  transport equipment. The stop is controlled  by lever and pneumatic cylinder. Damping  impact of the material as well as the change of the stop position  it is secured with spring segments and armrests.  The tilt stop occupies a small functional  space and does not interfere with the space below  conveyor.


Input: Consider Input: U válcového zámku, u nehož jsou jako lamelová stavítka použity otácivé kotouce, s otácivým klícem a s ústrojím pro ovládání nesprávne pretocených stavítek, usporádaných kolmo k otácivému klíci, pricemž toto ústrojí sestává z regulacního válce (16), který je pevne spojen s vodicím prvkem (15) pro vedení dríku (23) otácivého klíce uvnitr válcového zámku, a z alespon dvou zdvihacích uzamykacích kotoucu (17, 18) pro ovládání alespon jedné vratné tyce (19), pricemž zdvihací uzamykací kotouce (17, 18) jsou opatreny pruchozími otvory (31) a jsou s vodicím prvkem (15) neotocne spojeny a drík (23) otácivého klíce je opatren zavádecím koncem (37) a dále je opatren ve své stredové oblasti prícného prurezu dvema protilehle usporádanými podélnými drážkami (36), vymezenými svými dny (38) a bocními stenami (35), pro spolupusobení s vodicím prvkem (15), pricemž první zdvihací uzamykací kotouc (17) tvorí s regulacním válcem (16) jedinou soucást a druhý zdvihací uzamykací kotouc (18) má ve svém pruchozím otvoru (31) dva protilehlé obdélníkové prostrihy (32) pro neotocné spojení s vodicím prvkem (15) a bocní steny (35) podélných drážek (36) v dríku (23) otácivého klíce jsou pred zavádecím koncem (37) dríku (23) sníženy.


Output: In a cylindrical lock, in which the rotary keys are used as the lamella tumblers, with the pivoting key device and the device for actuating the incorrectly rotated tumblers arranged perpendicular to the pivoting key, the device consists of a control cylinder (16) which is fixedly connected to the guide element ( 15) for guiding the rotary key shaft (23) inside the cylindrical lock, to at least two lifting locking discs (17, 18) for actuation of at least one return rod (19), wherein the lifting locking discs (17, 18) are provided with through holes (31) ) and are rotatably connected to the guide element (15) and the rotary key shaft (23) is provided with an insertion end (37) and is further provided in its central cross-sectional area with two opposed longitudinal grooves (36) defined by their days (38) and side walls (35) for co-operation with the guide element (15), wherein the first lifting locking disc (17) forms with the regulating cylinder (16) the single part and the second lifting locking disc (18) has in its through hole (31) two opposing rectangular cutouts (32) for non-rotatably engaging with the guide element (15) and the side walls (35) of the longitudinal grooves (36) in the rotary key shaft (23) is lowered prior to the insertion end (37) of the stem (23).