A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: खादी आणि हातमागाची, एकाच स्टोअरमधून एवढ्या मोठ्या प्रमाणावर विक्री होणं, हे ऐकून आपल्याला आनंद झाला असेल, संतोष झाला असेल.

A: রাষ্ট্রসঙ্ঘ শান্তিরক্ষা বাহিনীর হয়ে এঁরা সারা দুনিয়ায় ভারতের নাম উজ্জ্বল করছেন।
****
Q: त्याचबरोबर भारत आणि जपान यांच्यातले हे साम्य स्थळही आहे.

A: পাশাপাশি, ভারত এবং জাপানের একটি নিবিড় সম্পর্ক রয়েছে।
****
Q: आज जगातील सर्वात मोठी आरोग्य सेवा योजना प्रधानमंत्री जन-आरोग्‍य योजना खूप कमी कालावधीत गरीबांसाठी खूप मोठा आधार बनली आहे.

A:
আজ দেশ ও বিশ্বের অনেক জায়গায় লক্ষ লক্ষ মানুষ যোগ দিবস পালবের জন্য ভিন্ন ভিন্ন স্থানে জমায়েত হয়েছেন – তাঁদের সকলকে আমি ধন্যবাদ জানাই।
****