Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: Letnan Vernon mengungkapkan, "Kita beruntung tidak ada korban lain yang di serang."
[EX A]: ヴァーノン警部補は「この攻撃で負傷者がこれ以上、出なかったのは運がよい」と言った。

[EX Q]: Permaianan satuan mereka dilepaskan dengan tetap tidak ada perlindungan salinan, tetapi pengaktifan secara online diperlukan untuk memperbaharui download.
[EX A]: 彼らの小売ゲームリリースは、未だコピープロテクションを搭載していないが、オンラインのアクティベーションはアップデートをダウンロードするために必要とされる。

[EX Q]: Di Inggris, video musik untuk Natal ini dibuat kembali dari lagu amal apakah mereka tahu sekarang hari natal? Kami menerbitkan nya secara terus terusan hari ini (kamis) di beberapa channel TV inggris dan irlandia termasuk BBC 1, BBC 2, RTE 1, ITV1, Channel 4, and Sky One.
[EX A]:
英国ではクリスマス用チャリティシングル「Dotheyknowit'sChristmas?」のリメイクのミュージックビデオが発売され、同時に今日(木曜日)BBCワン、BBCトゥー、RTE1、ITV1、チャンネル4、スカイ・ワン、を含む英国およびアイルランドのテレビチャンネルでも放送されている。