TASK DEFINITION: A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: રાષ્ટ્રપતિજીએ વધુમાં સરકારી અધિકારીઓને આ વર્ષે ગાંધી જયંતિ પછીના સપ્તાહમાં તેમના પ્રયાસો સતેજ કરવા અનુરોધ કર્યો હતો.

SOLUTION: पहिल्यांदाच हिंदी भाषेमध्ये या पुस्तकाचे प्रकाशन झाले असून इंग्रजी आवृत्ती 1954 ला प्रकाशित करण्यात आली होती.

PROBLEM: અરુણાચલ એક્સપ્રેસ નહારલાગુનથી અઠવાડિયામાં બે વાર દોડે છે.

SOLUTION: नाहरलागून पासून अरुणाचल एक्स्प्रेस आठवड्यातून दोनदा धावते.

PROBLEM: ગાંધી અને સિનેમાઃ અહીં મહાત્મા ગાંધીનાં જીવનકવન પર બનેલી ફિલ્મો છે. એની સાથે સિનેમા પર તેમનાં જીવનનાં ઊંડા પ્રભાવને પણ દર્શાવવામાં આવ્યો છે.

SOLUTION:
गांधी आणि सिनेमा : यामध्ये महात्मा गांधीच्या जीवनावरील चित्रपटच नव्हे तर भारतीय चित्रपटांवरील त्यांच्या जीवनाचा प्रभाव दाखवण्यात आला आहे.