Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: ธุรกิจในประเทศบางแห่งเปิดทำงานเมื่อตอนที่เกิดเหตุ แต่เมื่อวานนี้เป็นวันหยุดราชการใน Nigeria
[EX A]: 事件のおきた際、いくつかの店は開いていたが、昨日はナイジェリアの公休日だった。

[EX Q]: จำนวนรถยนต์ที่ถูกเผานั้นยังน้อยกว่าคืนก่อนที่มีรถยนต์ถึง 374 คันถูกทำลาย คาดว่าสัปดาห์ที่แล้วมีรถยนต์ได้รับความเสียหายสูงสุดถึง 1,400 คัน
[EX A]: 先週のピークの１４００台からはかなり低下、３７４台の車が壊された、その前夜より数は減った。

[EX Q]: ซึ่งไม่สามารถ และจะไม่เกิดขึ้นหากสก็อตแลนด์ออกจากสหราชอาณาจักร
[EX A]:
スコットランドが同盟から離脱すれば、それはありえない。