A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: 12 સપ્ટેમ્બર, 201ના રોજ નવી દિલ્હી ખાતે બેલારૂસના રાષ્ટ્રપતિ મહામહિમ, શ્રી એલેક્ઝાંડર લૂકાશેન્કોની મુલાકાત દરમિયાન વિનિમય કરવામાં આવ્યો હતો.
[A]: ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟର ‘ଉସ୍ତାଦ’ ଯୋଜନାରେ ହୁନର ହାଟ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ଅନୁଷ୍ଠିତ ହେଉଛି । ବିଭିନ୍ନ କାରଣରୁ ଅନେକ ପାରମ୍ପରିକ କଳା ଲୋପ ପାଇବାକୁ ବସିଛି । ସେଗୁଡ଼ିକର ସଂରକ୍ଷଣ ନିମନ୍ତେ ଏହି ହୁନର ହାଟ ଆୟୋଜନ କରାଯାଇଥିବା ମନ୍ତ୍ରୀ କହିଛନ୍ତି । ହୁନର ହାଟରେ ଶିଳ୍ପୀମାନେ ସେମାନଙ୍କ କୃତୀକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବାର ସୁଯୋଗ ପାଉଥିବା ବେଳେ ଏଠାକୁ ଜାତୀୟ ଓ ଆନ୍ତର୍ଜାତିକ ବଜାର ମଧ୍ୟ ଆସୁଛନ୍ତି । 20ଟି ରାଜ୍ୟ ଓ କେନ୍ଦ୍ରଶାସିତ ଅଂଚଳର 120 ଜଣ ଶିଳ୍ପୀ ଏହି ପ୍ରଦର୍ଶନୀରେ ଅଂଶ ଗ୍ରହଣ କରୁଛନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଅଛନ୍ତି 30 ମହିଳା ।


[Q]: છાપેલી સામગ્રીઓ, ફિલ્મો, અનુભવો, સંશોધનોતથા અન્ય માહિતીની આપ-લે યુવા શિબિર, યુવા મહોત્સવ તથા અન્ય યુવાનોને લગતા કાર્યક્રમોમાં ભાગ લેવો, અભ્યાસ માટે પ્રવાસ, યુવાનોને લગતી બાબતો માટે નાના વર્કશોપ અને સેમિનારમાં ભાગીદારી.
[A]: ଷ୍ଟାର୍ଟ-ଅପରେ ସହାୟତା କରିବା ଏବଂ ଏଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରିବା ପାଇଁ ଭାରତ ସରକାର ନୀତି ସ୍ଥିର କରିଛନ୍ତି ଏବଂ ଢ଼ାଂଚା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା ନେଇ ପଦକ୍ଷେପ ଗ୍ରହଣ କରିଛନ୍ତି । 8ଟି ରାଜ୍ୟ ଏବଂ କେନ୍ଦ୍ରଶାସିତ ଅଂଚଳ ଷ୍ଟାର୍ଟ-ଅପ ଏବଂ ଏହାର ବ୍ୟବସାୟକୁ ଅନୁକୁଳ କରିବା ଉପରେ ଧ୍ୟାନ କେନ୍ଦ୍ରିତ କରୁଛନ୍ତି ।


[Q]: નાયપૉલ તેમના વ્યાપક કાર્યો માટે હંમેશા યાદ રહેશે, જેમાં ઈતિહાસ, સંસ્કૃતિ, સંસ્થાનવાદ, રાજનીતિ અને જેવા વિવિધ વિષયોનો સમાવેશ થાય છે.
[A]:
ମନୁଷ୍ୟ ଓ ବନ୍ୟପ୍ରାଣୀଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଥିବା ଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱର ମୂଳ କାରଣର ସମାଧାନ କରାଯିବା ଉଚିତ : ସୁରେଶ ପ୍ରଭୁ