TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 匿名の役人によると、イラワジ川にボートが沈んだ際、79名が搭乗していた。

SOLUTION: ມີຜູ້ໂດຍສານເທິງເຮືອຈໍານວນ 79 ຄົນຕອນທີ່ເຮືອຈົມລົງໃນແມ່ນໍ້າ ອິລາວະດີ ຕາມການລາຍງານຂອງເຈົ້າໜ້າທີ່ບໍ່ອອກຊື່.

PROBLEM: サンディエゴ警察のケビン・ルーニー警部補によると、「管理官が運転手に再審査について言及したところ、被疑者は突然アクセルをふかして去って行った」と言う。

SOLUTION: ອີງຕາມ ລູເຕນັນ ເຄວິນ ຣູນີ ເຈົ້າໜ້າທີ່ກົມຕຳຫຼວດເມືອງຊານເດຍໂກ "ເຈົ້າໜ້າທີໄດ້ບອກຄົນຂັບລົດເຂົ້າໄປບ່ອນກວດສອບລະອຽດ ແລະ ລາວ [ຜູ້ຂັບລົດ] ໄດ້ເລັ່ງຄວາມໄວໜີອອກໄປຢ່າງໄວວາ."

PROBLEM: 彼は1955年に最初のテレビ出演をし、そして、ジェームズ・ディーンが主演の2つの映画、理由なき反抗(1955年)とジャイアンツ(1956年)に出演した。

SOLUTION:
ລາວໄດ້ປະກົດໂຕເທື່ອທຳອິດໃນທໍລະທັດ ໃນປີ 1955 ແລະ ໄດ້ປະກົດໃນຮູບເງົາສອງເລື່ອງຮ່ວມກັບ ເຈມສ໌ ດິນ ໃນເລື້ອງ Rebel Without a Cause (1955) ແລະ ເລື້ອງ Giant (1956).