In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

A mechanism which assists users of Distributed Interactive Simulation to direct or dictate aspects of a DIS exercise. See also: distributed interactive simulation. [DIS]
Sisixhobo esincedisa abasebenzisi bemfaniso esebenzisanayo esasaziweyo ekukhokeleni okanye ekufumaneni izinto zokuzilolonga kwe-DIS. Kwakhona jonga: imfaniso esebenzisanayo esasaziweyo. [DIS]

They have stanchions and guard wires which can be unshipped when the brow is not in use.
Zineentsika kwanoonogada bocingo olunokuthi lingabotshwa xa ugqameko lungayi kusebenza.

These developments will lead to a wide range of new technical and technological solutions in the shipping field Nodal Points and Bottlenecks in Marine Traffic.

Lenkqubela-phambili iza kukhokelela kuluhlu olude lobugcisa obutsha nolwazi ngobugcisa jikelele lezisombululo kumasimi oshishino ngeenqanawa kumanqaku akunye nentamo zebhotile kwi trafiki yaselwandle.