instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
彼女は、「中東および北アフリカの人々はトルコの経験から教訓を導きだそうとしている」と語り、また「民主的発展もまた、責任感あるリーダーシップにかかっている」と述べた。
answer:
เธอกล่าวว่า "ประชาชนในตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือ กำลังมองหาบทเรียนจากประสบการณ์ของตุรกี" และ "การพัฒนาประชาธิปไตย ยังขึ้นอยู่กับการมีผู้นำที่มีความรับผิดชอบ"


question:
クリッチフィールドは更に、子供達に、食べ物を食べ、飲み続けたうえで、自分達の吐物を食べるように強いた。
answer:
Critchfield ได้บังคับให้เด็กๆกินอาหารและน้ำติดต่อกันและจากนั้นต้องกินอาเจียนของตัวเองด้วย


question:
GoMは、大学や登録団体、市民社会団体やNGOがそのような局の運営を許可されることを提案した。
answer:

GoM เสนอให้มหาวิทยาลัย, ทรัสต์ที่ขึ้นทะเบียน, หน่วยงานสังคมภาคพลเรือน และ NGO เป็นผู้ได้รับอนุญาตบริหารกิจการสถานีวิทยุดังกล่าว