instruction:
In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
question:
The angle off the vertical that a vessel takes in response to wind pressure on the hull or the outward forces created turning a turn, especially at speed.
answer:
I-engile eyenzeka ngokuthe nkqo ethi yenziwe yinqanawa xa izama ukuphikisana noxinzelelo lomoya otyhala ngamandla esiqwini senqanawa nto leyo idala ukujika kwayo ngokukhawuleza okukhulu.


question:
However, it doesn't guarantee that the stroke will be entirely led off to ground via this cable alone.
answer:
Kanaryeto, ayithembisi ukuba isithonga singakhokelelwa phantsi ngekuhamba ngalentambo yodwa.


question:
While liquefied gas tankers are both among the most expensive and most dangerous ships in the world, at present they provide the only means of transporting these natural gases which, in the past, could not be utilised.
answer:

Ngeli xesha izithuthi ezinkulu zegesi yokunyibilikisa zombini ziphakathi kwawona maxabiso aphezulu zinobona bungozi emhlabeni, ngelixesha zinika uncedo ekuhambiseni igesi yendalo le kumaxesha akudala ibingenakusetyenziswa.