instruction:
A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
સદાનંદ ગૌડા, રસાયણ અને ખાતર મંત્રી
answer:
ਅਤੇ ਵਣਜ ਤੇ ਉਦਯੋਗ ਮੰਤਰੀ


question:
મંત્રીમંડળ પૂર્વોત્તર ક્ષેત્રમાં વિકાસ યોજનાઓને પ્રોત્સાહન
answer:
ਉੱਤਰ ਪੂਰਬ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਵਿਕਾਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਨੂੰ ਹੁਲਾਰਾ


question:
ઝડપી, વધારે સચોટ કરવેરાનું રિટર્ન ભરવા માટે આવકવેરાનાં રિટર્નનું પ્રી-ફાઇલિંગ
answer:

ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਭਰੇ ਹੋਏ ਆਮਦਨ ਟੈਕਸ ਵੇਰਵੇ ਦਾਖਲ ਕਰਨਾ