Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: キャンペーンは多くの落書きアーティストとストリートアーティストを怒らせた。そして、「私達の唯一の活動の中にまで必死に会社の手を伸ばしてくるな！」というような反応を招いた。
Example Output: การโฆษณาครั้งนี้สร้างความขุ่นเคืองให้กับเหล่าศิลปินภาพวาดกราฟฟิตี้บนผนังและศิลปินท้องถนนอื่นๆ และก่อให้เกิดเสียงตอบโต้ว่า "หยุดที่จะใช้มือยาวๆจากองกรค์ของพวกคุณทำในสิ่งที่เป็นสิ่งเดียวของพวกเรา"

Example Input: すぐにセルビア、クロアチア、スロベニアがともに「セルビア人・クロアチア人・スロベニア人王国」を形成し、その後名前をユーゴスラビア王国に変えた。
Example Output: ไม่นานหลังจากนั้น เซอร์เบีย โครเอเชีย และสโลวีเนียได้รวมกันตั้ง "ราชอาณาจักร Serbs, Croats และ Slovenians" ซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็นอาณาจักรยูโกสลาเวีย

Example Input: トンネル自体は軽い損害を受けただけで安全だったが、ラッセル広場に向かう通勤者でいっぱいの電車は深刻な損害を受けた。
Example Output:
อุโมงค์นั้นได้รับความเสียหายเพียงเล็กน้อยและปลอดภัยดี แต่รถไฟซี่งเต็มไปด้วยผู้เดินทางไปกลับ รัสเซลสแควร์นั้นเสียหายอย่างหนัก