Given a sentence in Korean, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
--------
Question: 참새는 엘리자베스가 가슴을 발견하기 위해 마법의 나침반으로 해방 될 수 있음을 터너에게 확신시킵니다.

Answer: Sparrow convainc Turner qu'Elizabeth peut être libérée en utilisant le compas magique pour trouver le coffre.


Question: Ashley는 1986 년 11 월 1 일에 태어 났으며 원래 Arizona에서 자란 Los Angeles 출신의 현대 댄서입니다.

Answer: Né le 1 er novembre 1986, Ashley est une danseuse contemporaine de Los Angeles qui a grandi à l'origine en Arizona.


Question: 그는 New York Giants와 Seattle Seahawks 사이에서 시즌을 나누는 데있어 NFL 경력을 끝 마쳤습니다.

Answer:
Il a terminé sa carrière dans la NFL en divisant la saison entre les Giants de New York et les Seahawks de Seattle.