A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Input: Consider Input: শ্রীনগর এবং কাশ্মীর উপত্যকায় এটি তাঁর প্রথম সফর।

Output: ஸ்ரீநகர் மற்றும் பள்ளத்தாக்கிற்கு குடியரசுத் தலைவர் முதல்முறையாக வருகை புரிந்தார்.


Input: Consider Input: সেজন্য আজ যখন দেশে দারিদ্র্য দূরীকরণে অভিযান দ্রুত গতিতে এগিয়ে চলেছে, তখন যোগ এই দারিদ্র্য দূরীকরণের একটি মাধ্যম হয়ে উঠেছে।

Output: வறுமை வேகமாக குறைந்து வரும் தருணத்தில், வறுமையில் இருந்து வெளிவரும் மக்களுக்கு யோகா மிகவும் முக்கிய வழியாகும்.


Input: Consider Input: ‘আয়ুষ্মান ভারত’ কর্মসূচির কথা উল্লেখ করে তিনি বলেন, এটি হল বিশ্বের বৃহত্তম স্বাস্থ্য সম্পর্কিত কর্মসূচি।


Output: இந்த வகையில் ஆயுஷ்மான் பாரத் திட்டத்தைக் குறிப்பிட்ட பிரதமர், இத்திட்டம் உலகின் மிகப்பெரிய சுகாதார உறுதி அளிப்புத் திட்டம் என்று கூறினார்.