instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
トルコのアブドゥッラー・ギュル現副首相兼外務大臣が所属党公正発展党(AKP)の新大統領候補に指名された。
answer:
ທ່ານ ອັບດຸນລາ ກຸຍ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແລະ ລັດຖະມົນຕີວ່າການ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ຕຸລະກີ ໄດ້ຖືກສົ່ງລົງສະໝັກໃນຕໍາແໜ່ງປະທານາທິບໍດີຄົນໃໝ່ ຈາກພັກການເມືອງຂອງທ່ານ ກໍ່ຄືພັກ ຍຸດຕິທໍາແລະການພັດທະນາ (AKP).


question:
2週前の2月1日、それは国家環境フォーカス・ザ・ネイション討論会の2日目だった。
answer:
ສອງອາທິດກ່ອນ ໃນເດືອນກຸມພາ ວັນທີ 1 ໄດ້ເປັນມື້ທີ່ສອງຂອງງານ ການສົນທະນາ ກ່ຽວກັບ ບັນຫາສິ່ງແວດລ້ອມຂອງຊາດທີ່ຈັດຂື້ນທົ່ວປະເທດ.


question:
住宅産業協会はこの発表を歓迎したが、これは始まりであり、「初めての住宅購入者が市場に殺到するのは避けたい」と言っている。
answer:

ສະມາຄົມອຸສາຫະກຳເຮືອນ ໄດ້ຕ້ອນຮັບການປະກາດ ແຕ່ເວົ້າງ່າ ມັນອາດເປັຮຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ ແລະ ອາດ "ຫຼີກລ່ຽງການແຕກຕື່ນຂອງຜູ້ຊື້ເຮືອນຄັ້ງທຳອິດໃນຕະຫຼາດ."