instruction:
A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਪੇਰੋਲ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ  ਰੋਜ਼ਗਾਰ ਸਬੰਧੀ ਇੱਕ ਰਸਮੀ ਪਰਿਪੇਖ
answer:
भारत में पेरोल रिपोर्ट  औपचारिक रोजगार परिदृश्य


question:
ਜਿਸ ਨਾਲ ਦੇਸ਼ਵਿਆਪੀ ਤੌਰ ’ਤੇ ਇਸ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ।’
answer:
पिछले दिनों मुझे एक बहुत ही मेरे प्रिय कार्यक्रम में जाने का अवसर मिला।


question:
ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਦੇਸ਼ ਵਾਸੀਓ, 5 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਅਧਿਆਪਕ ਦਿਵਸ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮਨਾਉਂਦੇ ਹਾਂ। ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਡਾ.
answer:

शेक्सपियर ने अपने नाटक The Merchant o enice में क्षमा भाव के महत्त्व को बताते हुए लिखा था  Mercy is twice blest, I t blesseth him that gives and him that takes अर्थात् क्षमा करने वाला और जिसे क्षमा किया गया,दोनों को भगवान का आशीर्वाद प्राप्त होता है।