TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 彼女は、この決議は戦争を正当化するためには使えないが、むしろ、外交的努力を促進しようとすると述べた。

SOLUTION: เธอได้กล่าวว่า มติการลงคะแนน ไม่สามารถนำไปใช้เป็นเครื่องตัดสินสงครามได้ แต่ควรใช้ในการเพื่มความพยายามทางการทูตให้มากยิ่งขึ้น

PROBLEM: 昨年8月、彼はその組合が「もはや私の組合ではない」と言った。

SOLUTION: เมื่อเดือนสิงหาคมที่แล้วเขาพูดถึงสหภาพว่า"นั่นไม่ใช่สหภาพของข้าพเจ้าอีกต่อไป"

PROBLEM: 建設と封鎖が始まった時、150名ほどのイスラム教信者が朝の礼拝のためにモスク内部にいた。

SOLUTION:
ชาวมุสลิมประมาณ 150 คนอยู่ภายในมัสยิดเพื่อสวดมนต์ในเช้า ขณะที่การก่อสร้างและการปิดกั้นได้เริ่มต้นขึ้น