A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

nterace को कम करने के लिए, टेक्नॉलॉजी का अधिक से अधिक उपयोग किया जाएगा।
गेल्या पाच वर्षात 7 लाख 30 हज़ार कोटी रुपये डीबीटीच्या माध्यमातून हस्तांतरित करण्यात आले आहेत.

मेरे प्यारे देशवासियो, हर वर्ष 9 जनवरी को हम प्रवासी भारतीय दिवस मनाते हैं।
माझ्या प्रिय देशवासियांनो, दरवर्षी 9 जानेवारी रोजी आपण प्रवासी भारतीय दिवस साजरा करतो.

इसके तहत पहले फेज में यहां के जो बड़े द्वीप हैं, जहां रिहायश है, वहां के 12 locations को जोड़ा जा रहा है।

या अंतर्गत, पहिल्या टप्यात इथली जी मोठी बेटं आहेत, जिथे लोकवस्ती आहे, तिथल्या बारा जागांना या नेटवर्कशी जोडण्यात आले आहे.