Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: Produsen tunggal Amerika Serikat dari komponen utama suntik mati mengumumkan pada hari Jum'at bahwa akan menghentikan produksi obat, yang kontribusi kepada kekurangan dan kelambatan eksekusi.

Answer: 致死薬の鍵となる材料を生産するアメリカの業者が致死薬の生産を停止すると金曜日に発表し、薬剤の不足と死刑執行の遅延へとつながった。


Question: Pak Alan Sugar akan terus berhadapan dengan serial BBC The Apprentice setelah pengangkatannya sebagai "raja perusahaan" bagi pemerintah Inggris.

Answer: アラン・シュガー卿は、英国政府のための「企業家の権威者」として指名を受けた後、BBCシリーズ、アプレンティスの前面に出続ける。


Question: :(b) disahkan oleh perkawinan orang tua atau tidak adalah hal yang tidak dapat diubah anak dengan kehendak atau upaya.

Answer:
:(b)両親の婚姻のいかんによって合法化されることは、その子どもの意思や努力によって変えられることではない。