TASK DEFINITION: In this task, you need to Translate Czech text to English.
PROBLEM: Podle zpusobu generování aerosolu generátorem (21, 121, 221), jehož soucástí je trubicka (23, 123, 223), se dodává tekutý materiál do druhého konce (31, 131, 231) trubicky (23, 123, 223) generátoru (21, 121, 221) a odporový ohrívac (27, 127, 227) generátoru (21, 121, 221) se zásobuje elektrinou dostatecnou k ohrevu a odparování tekutého materiálu v trubicce. Odparený materiál vyskytující se v prvním otevreném konci (25, 125, 225) trubicky (23, 123, 223) se mísí s okolním vzduchem pro vytvorení aerosolu, kde zásobování elektrinou odporového ohrívace (27, 127, 227) je prerušované v závislosti na množství dodávání aerosolu. Generátor (21, 121, 221) k vytvárení aerosolu má trubicku (23, 123, 223) s prvním otevreným koncem (25, 125, 225) a druhým koncem (31, 131, 231), který je uzpusoben pro spojení se zdrojem (33, 133, 233) tekutého materiálu, z nehož se vytvárí aerosol. Dále má odporový ohrívac (27, 127, 227) k ohrevu a odparování tekutiny, privádené do trubicky (23, 123, 223) jejím druhým koncem (31, 131, 231), pricemž odparovaný tekutý materiál vycházející prvním otevreným koncem (25, 125, 225) je mísen s okolním vzduchem pro vytvorení aerosolu. Dále zahrnuje aktivacní cidlo (37, 137, 237) pro snímání množství dodávaného aerosolu aktivizací dodávky el. energie ze zdroje (29, 129,229) elektrické energie do odporového ohrívace (27, 127, 227).

SOLUTION: The invented method for generating aerosol by a generator (21, 121, 221) comprising a tube (23, 123, 223) is characterized in that a liquid material is supplied to said generator (21, 121, 221) tube (23, 123, 223) other end (31, 131, 231) and a generator (21, 121, 221) resistance heater (27, 127, 227) is supplied with electricity sufficient for heating and evaporation of the liquid material comprised within the tube. The evaporated material occurring in the first open end (25, 125, 225) of the tube (23, 123, 223) combines with ambient air such that volatized material condenses to form the aerosol. Supply of the resistance heater (27, 127, 227) with electricity is intermittent in dependence on the amount of aerosol delivery. The aerosol generator (21, 121, 221) comprises a tube (23, 123, 223) having a first open end (25, 125, 225) and a second end (31, 131, 231) adapted for connection with a source (33, 133, 233) of liquid material from which aerosol is generated. It further comprises a resistance heater (27, 127, 227) for heating and evaporating the liquid supplied to the tube (23, 123, 223) through the second end (31, 131, 231) thereof whereby the evaporated liquid material leaving the first open end (25, 125, 225) of the tube (23, 123, 223) mixes with ambient air such that volatized material condenses to form the aerosol. The aerosol generator 21, 121, 221) further comprises a puff-actuated sensor (37, 137, 237) for sensing amount of aerosol delivered by activation of power supply from power supply source (29, 129, 229) to the resistance heater (27, 127, 227).

PROBLEM: Řešení se týká způsobu výroby cementu se sníženým obsahem chrómu, při němž se do surovinové směsi jako železitá korekční složka použije 0,01 až 10 % hmotnostních mechanicky a/nebo tepelně upravených uhličitanů železa s následným vypálením surovinové směsi při teplotě od 1400 .degree.C do 1500 .degree.C, čímž se dosáhne primárního snížení obsahu Cr.sup.VI.n. v cementu na 0,5 až 20 mg Cr.sup.VI.n..kg.sup.-1.n. cementu. Do takto připraveného cementu se během mletí a/nebo po mletí přidají chemicky upravené - aktivované uhličitany železa v množství 0,01 až 1 % hmotnostní, čímž se dosáhne snížení obsahu Cr.sup.VI.n. v cementu pod 0,5 mg Cr.sup.VI.n..kg.sup.-1.n. cementu.ŕ

SOLUTION: The present invention relates to a process for producing cement with reduced amount of chromium, said manufacturing process being characterized in that   0.01 to 10 percent by weight of mechanically and/or heat treated iron carbonates are added as iron correcting component into a mixture of starting materials. Subsequently the obtained raw material mixture is burnt at a temperature ranging from 1400 degC to 1500 degC to thereby achieving primary reduction of CreVI amount in cement down to 0.5 to 20 mg CreVI per 1 kg of cement. During grinding and/or after grinding, chemically treated û activated iron carbonates are added in the amount of 0.01 to 1 percent by weight in so prepared cement to thereby achieving reduction of CreVI amount in cement down below to 0.5 mg CreVI per 1 kg of cement.

PROBLEM: Plynový hořák, u něhož úhel cA, osy  (9) vzduohových. tryaek (8), rozmístsnýcn  na roztečné.kruiniol o průměru Dr, je  větší než.úhel«4 gosy (5) vzduonovyoh  trysek (4) rozmístěných na roztečném  průměru D?· Součet průřezů vzduchovýoh  trysek (4) je 1,2 až 2 krát větší.než Í  e součet průřezů vzduchových...trysek (8).  bě,soustavy vzduohovýoh trysek jsou odděleny  válcovou přepážkou (2).  Hořáku lze použit pro otop průmyslových  pecí e potřebou většího rozsahu regulovatelnoati  výkonu a měnitelné délky plamene  .

SOLUTION:
Gas burner, at which angle cA, axis  (9) airy. nozzles (8) disposed  on the pitch  Greater than.Gang «4 gos (5) vzduonovyoh  nozzles (4) spaced apart on the pitch  Diameter D? · The sum of air flow cross sections  The nozzles (4) are 1.2 to 2 times larger than the nozzles (4)  e is the sum of the cross-sections of the air nozzles (8).  The air jets are separated  cylindrical partition (2).  The burner can be used for industrial heating  furnace e need a larger range regulatornoati  power and variable flame lengths  .