Translate the given Spanish text to English

[EX Q]: The top portion defines a sleep surface (28).
[EX A]: La parte superior define una superficie para dormir (28).

[EX Q]: A package for holding a product.
[EX A]: Un embalaje para contener un producto.

[EX Q]: Systems and methods to selectively lock a pair of shutter glasses to a particular synchronisation signal associated with 3D program content presented on a particular one of a plurality of media presentation devices that are concurrently operating in a common media environment.
[EX A]:
Sistemas y métodos para bloquear selectivamente un par de anteojos con obturador en una señal de sincronización particular asociada con un contenido de programa 3D presentado en una forma particular de una pluralidad de dispositivos de presentación de medios que se operan simultáneamente en un ambiente de medios comunes.