Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: Nagpatuloy ang Israel na maghulog ng mga polyetong babala at magpadala ng teleponong mensahe sa mga residente ng Gaza, may isang teleponong mensahe noong nakaraang Sabado na nagsasabi na malapit nang magsisimula ang "ikatlong yugto" ng kanilang operasyon.
[A]: イスラエルは、土曜日に、ガザの住民に、作戦の「第３ステージ」がすぐに始まるという警告ビラをまき、電話メッセージを送り続けた。


[Q]: Si Nasrallah ay nangako na ang Hezbollah ay patuloy na lalaban hanggang sa ang alitan ay maging pabor na kay Presidente Assad.
[A]: ヒズボラは動乱がアサド大統領の意向に沿う形で収束するまで戦闘を続けることをナスララが誓約した。


[Q]: Ipinahayag ng pangkat ng Seguridad ng Homeland na ang pagbabanta ay para sa buong Disyembre.
[A]:
国土安全保障省のグループは、その脅迫は12月全体が対象だったと主張している。