Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: 米国は領事関係に関するウィーン条約の36条違反と考えられるのを避けるため、彼らが領事館でなく「リエゾンオフィス」を襲撃したと戦略的に主張している。
[EX A]: สหรัฐได้ใช้ยุทธศาสตร์การยืนกรานว่าตนบุกโจมตี "สำนักประสานงาน" ไม่ใช่สถานกงสุล เพื่อเลี่ยงจากการละเมิดบทบัญญัติข้อที่ 36 ของสนธิสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์กงสุล

[EX Q]: 彼を助けようとバーから人が出てきて、少年の母親が現場に呼ばれた。
[EX A]: แม่ของเด็กที่เสียชีวิตถูกเรียกไปยังที่เกิดเหตุในขณะที่มีคนออกมาจากผับเพื่อเข้าช่วยเหลือเด็กหนุ่ม

[EX Q]: ニューヨーク市では、運輸省職員が十二時間の残業で道路やハイウェイから塩をまき、除雪した。
[EX A]:
ในนครนิวยอร์ก ลูกจ้างของกรมขนส่งมวลชนได้ทำงานล่วงเวลาสิบสองชั่วโมงต่อวันเพื่อโรยเกลือและตักหิมะออกจากถนน และทางหลวง