TASK DEFINITION: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.
PROBLEM: La leptospirose est une maladie zoonotique (transmise de l’animal à l’homme) due à la bactérie Leptospira.

SOLUTION: Leptospirosis is a zoonotic disease (transmitted from animals to humans) caused by Leptospira bacteria.

PROBLEM: Chez l’homme, la plupart des cas sont relativement légers mais une petite proportion de patients développe une forme beaucoup plus sévère de la maladie.

SOLUTION: While most human cases are relatively mild, a small percentage of patients develop a much more severe form of the disease.

PROBLEM: L’ECDC a mis en place un projet faisant intervenir des experts spécialisés dans tous les domaines des risques biologiques en vue de définir son rôle en matière de biosécurité au titre de son mandat.

SOLUTION:
ECDC has established a project involving dedicated experts in all areas of biorisks to define its role in the biosafety field according to its mandate.