A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the English language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: আরেকভাবে দেখলে, সংসদের এই অধিবেশন সম্পূর্ণ রূপে সামাজিক ন্যায়ের প্রতি উৎসর্গীকৃত ছিল।

Answer: My dear countrymen, in our country, there is a Neelakurinji flower which blooms once every 12 years.


Question: ২০১৫’র পয়লা জুন অটল পেনশন যোজনা চালু করা হয়েছিল এবং ১৮ থেকে ৪০ বছর বয়স্ক সমস্ত ভারতীয় নাগরিকের জন্য এই সুবিধা দেওয়া হয়েছিল।

Answer: APY became operational from 1st June, 2015 and is available to all citizens of India in the age group of 18-40 years.


Question: এমনকি, প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী বাজপেয়ীর এক কার্যকর পদক্ষেপের ক্ষেত্রেও শত্রু পক্ষ পাকিস্তানের কাছ থেকে কোনও জবাব পাওয়া যায়নি।

Answer:
He recalled the resolve of Prime Minister Vajpayee for an effective response to Pakistan, which the enemy had no answer to.