instruction:
Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
เมื่อวานนี้ฝรั่งเศสหยุดความฝันของไอร์แลนด์ที่จะได้เป็น แชมเปี้ยนแกรนด์สแลมรักบี้ยุโรป
answer:
フランスは昨日、欧州ラグビーの最高タイトルであるグランドスラムで勝利するというアイルランドの夢を打ち崩した。


question:
พิธีได้รับการอวยพระพรจาก Bartholomew พระอัครบิดรแห่ง Constantinople
answer:
この式典は、バルソロミューのコンスタンティノープルの世界総主教によって祝福された。


question:
ข้อหาถูกแจ้งหลังจากอุบัติเหตุที่ตำรวจอ้างว่า Spears ชนรถของเธอเข้ากับรถอีกคันในลานจอดรถในเดือนสิงหาคมปี 2007
answer:

起訴は、警察によると、スピアーズ氏が2007年8月に駐車場で自分が運転していた車で他の車に衝突した事故を受けたものだ。