In this task, you need to Translate Czech text to English.

Ex Input:
Skupinový soustředný tangenciální spalovací  systém (12) sestává ze skříně (20) upevněné v  hořákové oblasti (14) pece (10) na fosilní  paliva. Ve skříni (20) je umístěn první  vzduchový oddíl (22), uvnitř kterého je umístěna  vzduchová tryska (24), k níž je připojen přívod  (26) vzduchu, který je napojen na ventilátor  (28), ke kterému je připojeno vzduchové potrubí  (30) připojené odbočkou (32) ke vzduchové trysce  (24). Ve skříni (20) je uložen první pár  palivových oddílů (34, 36) s první skupinou  palivových trysek (38, 40), druhý pár palivových  oddílů (64, 66) s druhou skupinou palivových  trysek (68, 70) a pár těsně spojených oddílů  (74, 76) nadbytečného spalovacího vzduchu s  párem těsně spojených trysek (78, 80). K první  skupině palivových tryskek (38, 40) je připojen  přívod (42) paliva s rozprašovačem (44), který  je připojen k výstupu ventilátoru (28). K  přívodu (42) paliva jsou připojena palivová  potrubí (46), ke kterým je přes odbočky (48)  připojena první skupina paŕ

Ex Output:
The group concentric tangential combustion system (12) consists of a housing (20) mounted in the burner region (14) of the fossil fuel furnace (10). In the housing (20) is located a first air compartment (22) within which is located an air nozzle (24) to which an air inlet (26) is connected which is connected to a fan (28) to which an air duct is connected ( 30) connected by a branch (32) to the air nozzle (24). A first pair of fuel compartments (34, 36) with a first group of fuel nozzles (38, 40), a second pair of fuel compartments (64, 66) with a second group of fuel nozzles (68, 70) and a tightly coupled pair are housed in the housing (20). excess combustion air compartments (74, 76) with a pair of tightly connected nozzles (78, 80). A fuel supply (42) with an atomizer (44) is connected to the first group of fuel nozzles (38, 40) and is connected to the outlet of the fan (28). Fuel lines (46) are connected to the fuel inlet (42) to which a first group of steams is connected via branches (48)


Ex Input:
﻿Způsob hodnocení adheze funkční vrstvy k substrátu s využitím akustické emise vrypové zkoušky při kontinuálním monitorování a záznamu zátěžné síly a polohy nanoindentoru (4) vzhledem k testované vrstvě (52) zkušebního tělesa (5) a snímání akustické emise nanoindentačního procesu, jehož podstata spočívá v tom, že v řízeném průběhu nanoindentace se současně sledují jednak údaje z prováděné vrypové zkoušky zahrnující závislosti hloubky vrypu na velikosti zátěžové síly působící na nanoindentor (4) po celé délce vrypové zkoušky a jednak se detekuje akustická emise probíhajícího procesu, přičemž se získané údaje průběžně transformují do grafických ztvárnění vzájemně nezávislých datových souborů, které se následně společně s mikrosnímky rýhy vrypu zkompletují vzhledem k okamžiku zahájení vrypové zkoušky, načež se vyhodnocením grafů stanoví kritická mez soudržnosti L.sub.CA.n.mezi substrátem (51) a povrchovou vrstvou (52) zkušebního tělesa (5).

Ex Output:
A method for assessing the adhesion of a functional layer to a substrate using a scratch test acoustic emission with continuous monitoring and recording of the load and position of the nanoindentor (4) relative to the test body layer (52) and sensing the nanoindentation process. that in the controlled nanoindentation process, the scratch test data, including the scratch depth dependence on the nanoindentor load force (4), are simultaneously monitored over the entire scratch test, and the acoustic emission of the ongoing process is detected, with the data being continuously transformed into graphical representations of mutually independent data sets, which are then assembled together with the scratch micrographs relative to the time of the scratch test, whereupon the critical coherence limit of the L.sub.CCA.n is determined by graph evaluation. the substrate (51) and the surface layer (52) of the test specimen (5).


Ex Input:
Sm si organosilan  obsahuj c ch s ru a alkylalkoxysilany a jejich pou it  jako komponent vulkanizovateln²ch kau ukov²ch sm s  a formovac ch hmot.\

Ex Output:

In the present invention, there are disclosed mixtures of organosilanes containing sulfur and alkylalkoxysilanes as well as their use as a component of vulcanizable rubber compounds and molding masses