Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
Sa Huwebes, ang trapiko sa himpapawid sa buong bansa ay limitado dahil sa abong nakatabon sa maraming paliparan.

Ex Output:
木曜日には、国中の航空交通がいくつかの空港の灰の層のために制限された。


Ex Input:
Sinasabi rin ng sulat na si Khomeini ay "pinuwersa" para sa tigil putukan ng digmaan sa pagitan ng Iran at Iraq, na sinabi niyang ito ay "gaya ng pag-inom ng lason."

Ex Output:
手紙はまた、ホメイニは、イラン―イラク戦争の停戦は彼の表現では「毒を飲むがごとく」、「強制的にさせられた」とも記している。


Ex Input:
Kinumpirma noong Sabado ng umaga ng National Weather Service na isang buhawi ang gumulat sa siyudad.

Ex Output:

アメリカ国立気象局は土曜日朝、市を直撃したのが竜巻だったことを確認した。