In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[Q]: This can be either a lugless or a lugged anchor shackle.
[A]: Le nto isenokungabi namqheba okanye ibe nomqheba ne-ankile yekhamandela.


[Q]: The anchor is said to be a 'weigh immediately it is clear of the bottom.
[A]: I-ankile idla ngokukalishwa kwangoko icacile kumzantsi.


[Q]: It is therefore advisable to arrange a slight difference in the catenary of the two bridles, with the working bridle the shorter.
[A]:
Kuyacetyiswa kengoko ukulungisa yona.