Given a sentence in Spanish, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[Q]: Abandonó Janata Dal (Estados Unidos) e ingresó al Partido Bharatiya Janata en febrero de 2008.
[A]: 彼はJanata Dal（United）を去り、2008年2月にBharatiya Janata Partyに参加しました。


[Q]: El Distrito Escolar Independiente de Hardin es un distrito de escuelas públicas con sede en Hardin, Texas (EE. UU.).
[A]: ハーディン独立学区は、ハーディン、アメリカ合衆国（テキサス州）にある公立学区です。


[Q]: Sussex y Lancing Colleges se registran como que jugaron un partido de fútbol en noviembre de 1860, el primero de las escuelas públicas en Brighton.
[A]:
1860年11月にサッカーの試合をしたサセックスとランシングカレッジは、ブライトンで最初の公立学校として記録されています。