A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
ਪਾਰਸੀ ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਮੌਕੇ ’ਤੇ, ਮੈਂ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ ਵਾਸੀਆਂ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਪਾਰਸੀ ਭਾਈਆਂ ਅਤੇ ਭੈਣਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾਈ ਅਤੇ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।

Ex Output:
রাষ্ট্রপতি শ্রী রাম নাথ কোবিন্দ পার্সি নববর্ষের প্রাক্কালে এক শুভেচ্ছা বার্তায় বলেছেন, “পার্সি নববর্ষ উপলক্ষে সকল নাগরিককে, বিশেষ করে পার্সি ভাই ও বোনদেরকে আমার শুভেচ্ছা ও শুভ কামনা জানাই।


Ex Input:
''ਯੋਗ ਅਭਿਆਸ ਨਿਊ ਇੰਡੀਆ ਦਾ ਮੰਤਰ'' : ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਜਾਵਡੇਕਰ

Ex Output:
তিনটি ভাগে ৩৩টি প্রতিষ্ঠানকে সম্মান প্রদান।


Ex Input:
ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ 04 ਨਵੰਬਰ, 2018 ਨੂੰ ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ ਪਰਤਣਗੇ।

Ex Output:

চৌঠা নভেম্বর রাষ্ট্রপতি নতুন দিল্লী ফিরে আসবেন।