Given a sentence in Somali language, translate the sentence to English language keeping the meaning of the original sentence intact

Somali sentence: 44:17 Laakiin ka dhiman, wuxuu u sameeyey wax ilaah ah iyo sanam xardhan inuu nafsaddiisa. Waxa uu u sujuuday ka hor, oo isna wuu caabuday, oo intuu tukanayay, waxa uu, oo wuxuu ku yidhi: "I! Waayo, adigu waxaad tahay ilaahayga.
44:17 But from its remainder, he made a god and a graven image for himself . He bowed down before it, and he adored it, and he prayed to it, saying: “Free me! For you are my god.”

Somali sentence: Isbaheysigaani ayaa waxa uu ujeedkiisu yahay inxildhibaanada waqooyi ay awoodooda mideeyaan si ay saameyn muuqata ugu yeeshaan doorashada madaxweynaha Soomaaliya. Warar lagu kalsoon yahay ayaa sheegaya in is-baheysigan ay musharaxiin gaar ah wada-hadallo kula jiraan, waxaana ka mid ahXasan Sheekh, Sheekh Shariif iyo Cumar C/rashiid, inkastoo aan la ogeyn cida ay daacada u yihiin.
Madaxweynaha oo khudbad taariikhi ah ka jeediyey madasha shirka ayaa u mahadceliyey ka soo qeybgalayaasha shirkan muhiimka ah isla markaana ku dhiiri geliyey inay muddada 5ta maalmood ah ay juhdi fara badan geliyaan sidii ay uga soo talo bixin lahaayeen habka ugu habboon ee loo gaari karo doorashooyin xor ah oo ka dhaca dalka sanadka 2016ka.

Somali sentence: 16 Sidaas daraaddeed dadkii way bexeen, oo laamihii keeneen, oo waxay dhisteen waabab, oo mid waluba wuxuu ka dhistay saqafka gurigiisa, iyo barxadahooda, iyo barxadihii guriga Ilaah, iyo meeshii bannaanayd oo Iridda Biyaha, iyo meeshii bannaanayd oo Iridda Efrayim.

16 And the people went forth, and brought. And they made themselves tabernacles every man on the top of his house, and in their courts, and in the courts of the house of God, and in the street of the water gate, and in the street of the gate of Ephraim.