Translate the given Spanish text to English

Q: A valve is disposed relative to the outer member proximal of the first port.

A: Se coloca una válvula en relación al miembro externo proximal al primer orificio.
****
Q: Multi-pole filter devices are formed with several, commonly supported resonator elements disposed in a cooperative relationship on the first side of a substrate.

A: Dispositivos de filtro de multiples polos estan formados con varios elementos resonantes, sostenidos de modo comun, dispuestos en una relacion Cooperativa sobre el primer costado de un substrato.
****
Q: A phase change material can also be used.

A:
También puede utilizarse un material de desfasamiento.
****