instruction:
In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Japanese language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
question:
Over the next ten years, Hopper appeared frequently on television in guest roles, and by the end of the 1960s had played supporting roles in several films.
answer:
次の10年間、ホッパーはゲスト役としてしばしばテレビに出演し、1960年代末までにはいくつかの映画の脇役を演じた。


question:
"Officers from the fire and ambulance services are on the scene."
answer:
「消防・救急サービスの隊員は現場にいる。」


question:
The attack on civilians by the Syrian military was reported by the Syrian Observatory for Human Rights.
answer:

このシリア軍による市民への攻撃は、シリア人権監視団によって報告された。