In this task, you need to Translate Czech text to English.

Ex Input:
Zásobník /1/ má nakloněné dno pro gravitační posun malých kuliček /2/ přiřazeným skluzem /3/ do mezizásobníku /4/, který je uzavřen víkem /5/. Mezizásobník /4/ je pevně spojen s konzolou /9/ se seřizovacím mechanismem /11/. Uvnitř mezizásobníku /4/ umístěný rotační míchač /6/ má v ose válcový otvor pro transport malých kuliček /2/ do průchozí vertikální drážky v přívodu /7/. Pod přívodem /7/ je umístěna páka separátoru /12/ pro přemístění jedné malé kuličky /2/ do průchozí drážky ve vstupním dílu /13/. Malá kulička /2/ je na roztáčecím kotouči /18/ a řídicí kladce /14/ fixována pneumaticky tělesem trysky /17/. Optický snímač /19/, upevněný na velkém držáku /20/, je seřiditelný mikrometrickou hlavicí /21/. K výkyvné páce /15/ je mimo řídicí kladky /14/ připevněn i snímač vířivých proudů /22/ a smyk /24/ pro usměrnění malé kuličky /2/ do třídiče /25/.ŕ

Ex Output:
Magazine /1/ of the invented device has an inclined bottom for feeding small balls /2/ by virtue of gravity and a chute /3/ into an intermediate magazine /4/, which is closed by a lid /5/. Said intermediate magazine /4/ is fixedly coupled with a bracket /9/provided with an adjusting mechanism /11/. A rotary agitator /6/ disposed inside said intermediate magazine /4/ has in its axis a cylindrical opening for transporting the small balls /2/ in a through vertical groove in an inlet /7/. Below said inlet /7/, there is located a separator lever /12/ for transferring a single small ball /2/ in a through groove performed in an inlet part /13/. The small ball /2/ is fixed on a rotary disk /18/ and a sorting pulley /14/ pneumatically by a nozzle body /17/. An optical sensor /19/, attached to a big holder /20/, is adjustable by a micrometric head /21/. Eddy current sensor /22/ and a chute (24/ for deflecting the small ball /2/ into a separator /25) are attached, in addition to said sorting pulley /14/ to a swinging lever /15/.


Ex Input:
Řešení je z oblasti dělení materiálu.  Týká se přenosného zařízení pro stříhání  článkových řetězů, zejména vhodné pro  použití v hlubinných dolech. Podstata  spočívá v tom, že je tvořeno tělesem  s opěrnou drážkou střihaného článku,  proti níž je na tělese připevněn pevný  nůž a proti němu je orientován nůž, upevněný  na ozubeném hřebenu, jehož pohyb do střihu  je odvislý od pohybu ruční páky s řehtačkou,  a ozubeného převodu, jehož hřebenový  pastorek je v záběru s ozubeným hřebenem.  Zařízení lze využít pro střihání řetězů  od průměru článku 5 mm do průměru 16 mm.

Ex Output:
The solution is in the field of material division.  Applies to portable cutting equipment  link chains, especially suitable for  use in underground mines. Essence  it is that it is made up of a body  with groove support groove,  against which is fixed on the body fixed  a knife and a knife facing it, fixed  on the rack, whose movement to cut  is dependent on the movement of the hand lever with the ratchet,  and a gear transmission whose ridge  the pinion engages the rack.  The device can be used for cutting chains  from a cell diameter of 5 mm to a diameter of 16 mm.


Ex Input:
Řešení se týká nového kosmetického přípravku obsahujícího  ve vhodném prostředí alespoň jeden kopolymer  vinyldimethicon ( s nenasycenou vazbou ethylenového typu) -  dimethicon, jehož viskozita se pohybuje mezi 106a 100.106  cP, a alespoň jeden kationtový polymer. Spojení těchto látek  má výhodné kosmetické účinky na keratinová vlákna (hladkost  a lehkost). Keratinová vlákna (vlasy) ošetřená tímto  přípravkem se nemastí.

Ex Output:

The present invention relates to a novel cosmetic composition comprising  in a suitable environment at least one copolymer  vinyldimethicon (with unsaturated ethylene type bond) -  dimethicone, whose viscosity is between 10 6 and 100 10 6  cP, and at least one cationic polymer. Linking these substances  has beneficial cosmetic effects on keratin fibers (smoothness)  and lightness). Keratin fibers (hair) treated therewith  it does not grease.