Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[EX Q]: 今日（2013年から2017年まで）の市長は、PenCe（独立運動）によって選出されたFernando Nogueiraです。祝祭日は10月1日です。
[EX A]: Le maire actuel (de 2013 à 2017) est Fernando Nogueira, élu par le PenCe (mouvement indépendant). La fête municipale est le 1er octobre.

[EX Q]: 1975年3月19日、NFLはホノルルで開催されたオーナーシップミーティングでスーパーボウルXIをカリフォルニア州パサデナに授与しました。
[EX A]: La NFL a décerné le Super Bowl XI à Pasadena, en Californie, le 19 mars 1975, lors de la réunion des propriétaires à Honolulu.

[EX Q]: Hastings Ndlovuは、ヨハネスブルグのAvalon CemeteryでHector Pietersonと一緒に埋葬されました。
[EX A]:
Hastings Ndlovu et Hector Pieterson ont été inhumés au cimetière Avalon à Johannesburg.