In this task, you are given a sentence in the Japanese language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Q: ロビン・クックは新労働党政権下で外務大臣の任に着いており、イラク戦争を批判していた。

A: Robin Cook served as Foreign Secretary under New Labour and was a critic of the war in Iraq.
****
Q: バー・ラボラトリーズは、その薬を大人にはOTC販売、未成年には処方箋での販売のみが承認されるように要求した。

A: Barr Laboratories requested that the drug be approved for OTC sale for adults and prescription-only sale for minors.
****
Q: 催しの最中にマクアダムは「もし報道陣が充分に長くしっかりとレポートすれば、これはいずれ実現する」と述べた。

A:
During the event, McAdam said, "If the press writes something long enough and hard enough, it eventually comes true."
****