In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Automatic Test Equipment
Isixhobo sovavanyo oluzenzekelayo

When the wheel and quadrant are turned to the position BRAKE TO VEER, the quadrant rotates about the other pivot of the brake shoe.
Xa ivili kunye nesahlulo sesine sesangqa zijikelwe kwindawo ukuqhobosha okuya ekuphethukeni, isahlulo sesine sesangqa siyajikeleza malunga nesinye isikhonkwane ekujikeleza kuso ucango okanye iheke yesiqhoboshi sesihlangu.

There are many indications that the existing unbalance in the flow of piece goods between the developing countries and the industrialised countries will be reduced step by step.

Kukho izazisi nokungazinzi nokuphalala kweziqhamo zempahla phakathi kwamazwe ahlumileyo nakumazwe oshishino akuhliswa inyathelo ngenyathelo.