Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: Ito ay pag-aari ng Fresenius Medical care (FMC) na isang korporasyong pandaigdig na ang punong tanggapan ay nasa Germany.

Answer: ドイツに本部のある国際的会社であるフレゼニウス・メディカルケア（FMC)によって所有されている。


Question: Walang karagdagang mga detalye ang makukuha tungkol sa tunay na opisyal na dahilan ng pagkamatay ng mga tagapagligtas.

Answer: 救助隊の死亡に関する公式な原因の詳細は明らかにされていない。


Question: Ang kabuuang bilang ng nagpapakamatay sa bansa ay bumababa na - mula 42 sa bawat 100,000 noong 1995 hanggang sa 23.5 dalawang taon na ang nakalilipas.

Answer:
国全体としての自殺率は低下しており、1995年の10万人中42人から、2年前の23.5人となっている。