Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: ノーザンテリトリー警察の女性広報担当者は、3人の男と2人の女がこの事件で告発され、もう1人の女は来週警察を妨害したことでアリススプリングス法廷に召喚されるだろうと言った。
[A]: Juru bicara wanita kepolisian wilayah utara mengatakan 3 pria dan 2 wanita didakwa karena insiden ketika wanita lain dipanggil untuk muncul di pengadilan Alice Springs minggu depan karena menghalangi polisi.


[Q]: BPは、木曜日に北海油田のプラットフォームで生産を停止すると予想されている。
[A]: BP diperkirakann akan menutup produksi di platform minyak Laut Utara pada hari Kamis.


[Q]: 「仮面は我々の名刺のようなもので、それなしで演奏することは決してありません」
[A]:
"Topeng tersebut seperti kartu telepon kami dan kami tak akan main tanpanya."