TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 「このようにして、私たちはエジプト人による、エジプト人のために作られた投票箱に戻る道を作るのを助けることもできる。」

SOLUTION: "ຍ້ອນແນວນັ້ນ ພວກເຮົາຍັງສາມາດຊ່ວຍປັບແນວທາງໃຫ້ກັບໄປສູ່ການລົງຄະແນນສຽງທີ່ຖືກອອກແບບໂດຍ ແລະ ເພື່ອຊາວເອຍິບ."

PROBLEM: アラン・シュガー卿は、英国政府のための「企業家の権威者」として指名を受けた後、BBCシリーズ、アプレンティスの前面に出続ける。

SOLUTION: ທ່ານ ອາລັນ ຊູກາ ຈະສຶບຕໍ່ຢູ່ໃນລາຍການຂອງສະຖານີ ບີບີຊີ ຊື່ ລາຍການພະນັກງານຝຶກຫັດ ຫຼັງຈາກທີ່ລາວໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ເປັນ "ດາວເດັ່ນຜູ້ປະກອບການ" ຈາາກລັດຖະບານອັງກິດ.

PROBLEM: 「シェヌーダ教皇は我々が従うべきリーダーシップとは何かというお手本を示した」とある牧師は建立4世紀目を迎えた大聖堂に集まった信者に語った。

SOLUTION:
ບາດຫຼວງກ່າວໃນການຊຸມນຸມຊົນ ຢູ່ທີ່ມະຫາວິຫານສະຕະວັດທີສີ່ວ່າ: "ທ່ານສົມເດັດ ໄດ້ປະຕົວຢ່າງຂອງຄວາມເປັນຜູ້ນໍາໄວ້ໃຫ້ພວກເຮົາ ເຊິ່ງພວກເຮົາຄວນດໍາເນີນຮອຍຕາມສິ່ງທີ່ທ່ານປະໄວ້ໃຫ້."