instruction:
In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
question:
Then in the following trough you can take up your regular downwind course again.
answer:
Kumgxunya ophokathi kwamaza alandelayo ungathabatha indlela yakho eqhelekileyo yomoya osezantsi kwakhona.


question:
Plates fitted fore and aft between floors to check the rush of bilge water from side to side when the ship is rolling.
answer:
Amacangci alungiselelweyo afumaneka phakathi komva womphambili womgangatho wenqanawe, ahlola ukukhawuleza kwamanzi kumphantsi wenqanawe, ukusuka kwelinye icala ukuya kwelinye, xa inqanawe igungqagungqa.


question:
It would appear at first sight that the greater the number of wires in a strand the more flexible will be the rope.
answer:

Iza kuwela okokuqala ukuba ukukhula kwenani leengcingo kumsonto kukukhula kokuthamba kwentambo.