Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: รัฐบาลอาสซัดได้ถูกประท้วงโดยกลุ่มผสมระหว่างกลุ่มยินยอมและกลุ่มกำลัง

A: アサド政権は、僅かな譲歩と力で、抗議者らと対面した。
****
Q: พรรคแรงงานให้การสนับสนุนนาย Richard McKenzie ที่ได้รับเสียงโหวดเพียง 3% ตามหลังพรรค BNP และพรรคกรีน

A: 労働党は、英国国民党と緑の党より低い３％の得票のみであったリチャード・マッケンジーの支持に回っていた。
****
Q: โรงพยาบาล Grady Memorial ซึ่งผู้บาดเจ็บหลายคนถูกนำส่ง ได้รับความเสียหายโดยมีหน้าต่างเสียหาย แต่ยังคงเปิดทำการ

A:
多くのけが人が運ばれたグラディ記念病院も窓が割れる被害があったが営業を続けている。
****