A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: The President of India, Shri Ram Nath Kovind, today (April 9, 2018) concluded his visit to Equatorial Guinea and left for Swaziland for the second leg of his visit to three African nations Equatorial Guinea, Swaziland and ambia. The visit, the first by a President of India to Equatorial Guinea, saw the signing of three MoUs yesterday  in the fields of AYUSH and traditional medicine
[EX A]: صدر جمہوریہ جناب رام ناتھ کووند نے اِکواٹوریل گائنا سے روانگی سے قبل میڈیا کے لئے ایک اخباری بیان بھی جاری کیا ۔ جناب کووند نے اپنے اس بیان میں کہا کہ اِکواٹوریل گائنا کا پہلا سرکار ی دورہ کرنا ان کے لئے انتہائی فخرو اعزاز کی بات ہے اور اِکواٹوریل گائنا کے صدر محترم کے ساتھ مذاکرات میں باہمی تعلقات کی قوس قزح پر نظر ڈالی گئی اور باہمی مفاد کے عالمی امور کا جائزہ لیا گیا ۔اس موقع پر دونوں فریقوں نے اپنے اپنے ملکوں کے عوام کے لئے نمو اور ترقی کے عمل میں تیزی پیدا کرنے کی ہند -اِکواٹوریل گائنا شراکتدار ی کی توسیع پر بھی اتفا ق رائے کا اظہار کیا ۔

[EX Q]: The work of reconstruction of fertilizers plants at Gorakhpur in Uttar Pradesh, Barauni in Bihar and Sindri in Jharkhand, which were closed for several years, is progressing rapidly. The Urja Ganga Pariyojana started with an approximate outlay of Rs.
[EX A]: اترپردیش میں گورکھپور، بہار میں برونی اور جھارکھنڈ میں سِندری کے مقامات پر فرٹیلائزر پلانٹ کی تعمیر کا کام، جو کئی برسوں سے بند پڑا تھا، اب وہ تیزی سے آگے بڑھ رہا ہے۔ 13ہزار کروڑ روپے کی لاگت سے شروع کی گئی اُرجا گنگا پری یوجنا سے مشرقی ہندوستان کے متعدد شہروں میں گیس پائپ لائن پر مبنی صنعتوں کی توسیع میں مدد ملے گی۔

[EX Q]: 25Crore in March 2018, registering a positive growth of 18. 63per cent.
[EX A]:
63فیصد کا مثبت اضافہ دیکھنے کو ملا۔