instruction:
In this task, you need to Translate Czech text to English.
question:
﻿Modifikované saze, které mají hodnotu STSA od asi 70 m.sup.2.n./g do asi 250 m.sup.2.n./g a anelovaný povrch, přičemž těmito modifikovanými sazemi jsou retortové saze mající na sobě navázanou a/nebo adsorbovanou alespoň jednu chemickou skupinu. Elastomerní kompozice, obsahující tyto modifikované saze a alespoň jeden elastomer.
answer:
Modified carbon black having an STSA of from about 70 m.sup.2 / g to about 250 m.sup.2 / g and fused surface, wherein the modified carbon black is retort carbon black having bound to it and / or or adsorbed at least one chemical moiety. An elastomeric composition comprising the modified carbon black and at least one elastomer.


question:
Živičný pás je vytvořen z plošného vlákenného  útvaru opatřeného z jedné nebo obou stran  povlakem živičné hmoty, přičemž vlákenný útvar  plošné hmotnosti od 50 do 300 g/m.sup.2 .n.je alespoň  na jednom povrchu opatřen rovnoměrně napařenou  vrstvou mědi v množství od 0,1 do 100 g/m.sup.2.n..  Povrch vlákenného útvaru opatřený napařenou  vrstvou mědi se u pásů s oboustranným povlakem  živičných hmot nachází na stranách odvrácených  od stavebního díla. U pásů s jednostranným  povlakem živičné hmoty se povrch vlákenného  útvaru opatřený vrstvou mědi nachází na straně  vlákenného útvaru přivrácené této hmotě.ŕ
answer:
The bitumen web is formed from a sheet-like fibrous structure provided with a bituminous material coating on one or both sides, wherein a fibrous formation of 50 to 300 g / m 2. 0.1 to 100 g / m.sup.2.n .. The surface of the fibrous structure provided with a vaporized layer of copper is found on the sides facing away from the building in the case of strips with double-sided coating of bitumen. In the case of strips with one-sided coating of bituminous material, the surface of the fibrous formation provided with the copper layer is located on the side of the fiber formation facing the mass.


question:
Elektromagnetický simulátor rotujících lopatek strojů využívající generátor hodinového signálu (1) a stejnosměrný napájecí zdroj (6) má z generátoru (1) hodinového signálu výstup propojen na vstup frekvenčního děliče (2) a současně na hodinový vstup posuvného registru (3), na jehož datový vstup je připojen výstup z frekvenčního děliče (2). Výstupy z posuvného registru (3), které jsou nejméně 2, jsou propojeny na shodný počet řídicích vstupů spínací jednotky (4), která má rovněž shodný počet, nejméně však 2, výstupů, jež jsou propojeny na shodný počet vstupů, nejméně však 2, jednotky liniových vodičů (5), na jejíž napájecí vstup je připojen pól stejnosměrného napájecího zdroje (6), jehož druhý pól je připojen na napájecí vstup spínací jednotky (4). Liniové vodiče (5) jsou uspořádány v rovině rovnoběžně vedle sebe.
answer:

The electromagnetic simulator of rotating blades using a clock signal generator (1) and a DC power supply (6) is connected from the clock signal generator (1) to the frequency divider input (2) and simultaneously to the clock input of the shift register (3) to whose data the input is connected to the output of the frequency divider (2). The outputs of the shift register (3), which are at least 2, are connected to the same number of control inputs of the switching unit (4), which also has the same number, but at least 2, outputs that are connected to the same number of inputs, but at least 2, a line conductor unit (5) to which a DC power supply pole (6) is connected, the second pole of which is connected to the power input of the switching unit (4). The line conductors (5) are arranged in a plane parallel to each other.