In this task, you need to Translate Czech text to English.

Nové bispilokarpany podle vynálezu jsou užitečné  při léčení glaukomu. Tyto sloučeniny mají  obecného vzorce I, kde: A) Y je vodík nebo  acylová skupina -COR a W je skupina -O-A-O-Z-Y' kde Y' je vodák nebo acylová skupina -COR', A je  alifatická nebo aromatická skupina tvořící  můstek, a -Z-Y' je skupina vzorce iV nebo B) W  je OR, Y je -C(=O)-B-C(=O)-Z'-OR', B má stejný  význam jako A a Z'-OR je skupina vzorce IV nebo  C) W a Y dohromady znamenají -O-A-O-Z-C(=O)-B-C-  -(=O)-, kde uvedené symboly mají stejný význam,  jako uvedeno výše.ŕ
The novel bispilocarbons of the invention are useful in the treatment of glaucoma. These compounds have the general formula I wherein: A) Y is hydrogen or an acyl group -COR and W is a group -OAOZY 'where Y' is a hydrate or acyl group -COR ', A is an aliphatic or aromatic bridging group, and -ZY is a group of formula (I) or (B) W is OR, Y is -C (= O) -BC (= O) -Z'-OR ', B is the same as A and Z'-OR is a group of formula IV or C W and Y together represent -OAOZC (= O) -BC- - (= O) -, wherein said symbols have the same meaning as above.

Vynález spadá do oboru vytápění vozidel  a týká se zapojení chladicího a topného  okruhu kompresoru u vozidel řady  5L 11 a SD 11 s cílem zlepšení vytápění  prostoru řidičevy kabiny.  Podstatou vynálezu ja zařazeni teplovodního  radiátoru do okruhu chlazení  kompresoru, tak že do rozvodného potrubí,  před trojcestný ventil je zapojeno odbočné  potrubí s teplovodním radiátorem, který  je uložen pod maskou celní stěny kabiny  v místě větrací klapky.
The invention is within the field of vehicle heating  and concerns the connection of cooling and heating  the compressor circuit of the vehicle series  5L 11 and SD 11 to improve heating  cab driving space.  The subject of the invention is to classify a hot water boiler  radiator to the cooling circuit  compressor, so that in the manifold,  a branch is connected in front of the three-way valve  pipe with hot water radiator, which  it is placed under the mask of the cabin's customs wall  in place of the ventilation flap.

Vynález spadá do oboru cirkulačních čerpadel  a týká se zapojení pohonného elektromotoru  oběhového čerpadla, zejména  pro ústřední topení.  Podstatou vynálezu je, že kondenzátor  elektromotoru je zapojen v sérii s hlavním  vinutím, přičemž napětí ze sítě je přiváděno  přímo na svorky pomocného vinutí.  Zapojení kondenzátorů do hlavního nebo  pomocného vinutí je volitelné podle potřeby  a provozních podmínek, a to bud jednorázově  nebo přepínatelně.

The invention is in the field of circulation pumps  and relates to the engagement of a drive electric motor  circulation pump, in particular  for central heating.  The essence of the invention is that the capacitor  The electric motor is connected in series with the main motor  winding, the mains voltage being fed  directly to the auxiliary winding terminals.  Connecting the capacitors to the main or  the auxiliary winding is optional  and operating conditions, either once  or switchable.