A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Input: Consider Input: वेब एप्लीकेशन लांच होने के बाद एनआईसीपीटी ने ओरियेंटेशन सत्र का आयोजन किया।

Output: এন.আই.সি.-র একটি বিশেষজ্ঞ দলও সেখানে সফটওয়্যারটি সম্পর্কে বক্তব্য রাখেন।


Input: Consider Input: लोकमान्य तिलक ने देशवासियों में आत्मविश्वास जगाया उन्होंने नारा दिया था  स्वराज हमारा जन्मसिद्ध अधिकार है और हम लेकर के रहेंगे।

Output: আমি অবশ্যই জনগণকে আপনাদের কথা জানাবো। লোকমান্য তিলকজী দেশবাসীকে আত্মবিশ্বাসে ভরপুর হতে আহ্বান করেছিলেন। তিনি বলেছিলেন, “স্বরাজ আমার জন্মগত অধিকার এবং সে অধিকার অর্জন করেই ছাড়বো।


Input: Consider Input: और आज, इस सम्माननीय सदन में, मैं लोकतन्त्र के आप सब पुरोधाओं को हाथ जोड़ कर नमन करता हू।


Output: এখানে ভিন্ন ভিন্ন মতাদর্শ এবং দলগুলির সদস্যরা দেশের গণতন্ত্র, উন্নয়ন এবং শান্তির জন্য যাবতীয় সংকল্পগুলিকে সিদ্ধিতে রূপান্তর ঘটান।