A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

खेत से लेकर खेल के मैदान तक हमारी महिलाएं हिन्दुस्तान का तिरंगा झंडा ऊंचा कर रही हैं।
शेतीपासून खेळाच्या मैदानापर्यंत आपल्या देशाच्या महिला हिंदुस्तानचा तिरंगा झेडा फडकवत आहेत.

भारत को एक प्रमुख आउटसोर्सिंग हब के रूप में देखने वाली वैश्विक सुपर मार्केट के लिए यह एक खुला अवसर है।
भारत हा एक मोठा पुरवठादार देश असल्याने जागतिक सुपर- मार्केट साखळीसाठी ही एक मोठी संधीच आहे.

खराब रख-रखाव के कारण असुरक्षित बांध मानव जीवन, वनस्पति, सार्वजनिक तथा निजी संपत्तियों और पर्यावरण के लिए खतरनाक हो सकते हैं।

पुरस्कारांच्या पारदर्शक प्रक्रियेसाठी स्क्रिनिंग आणि मुल्यमापन समित्या स्थापन करण्यात आल्या होत्या.