TASK DEFINITION: A text is given in English. Translate it from the English language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: During the dark days of colonialism, publications such as the Sambad Kaumudi of Raja Ram Mohan Roy, the Kesari of Lokmanya Tilak, and the Navjeevan of Mahatma Gandhi, lit a beacon, and inspired the freedom struggle.

SOLUTION: వలస పాలన చీకటి కాలంలో రాజా రామమోహన్ రాయ్ గారి ‘సంవాద్ కౌముది’, లోక మన్య తిలక్ గారి ‘కేసరి’, మహాత్మగాంధీ గారి ‘నవజీవన్’ ల వంటి ప్రచురణలు కరదీపికలై స్వాతంత్ర్య ఉద్యమ స్ఫూర్తిని రగిల్చాయి.

PROBLEM: And its conduct must be equally, above board.

SOLUTION: అలాగే దాని ప్రవర్తన కూడా ఉన్నతంగా ఉండాలి.

PROBLEM: Many Pro-labour reforms were undertaken by Union Minister for Labour and Employment Shri Bandaru Dattatreya, he said.

SOLUTION:
కేంద్ర కార్మిక, ఉపాధి శాఖ సహాయ మంత్రి (స్వతంత్ర హోదా) శ్రీ బండారు దత్తాత్రేయ సారథ్యంలో కార్మిక అనుకూల సంస్కరణలు చోటు చేసుకొంటున్నాయని డాక్టర్ సుధాకర్ చెప్పారు.