A text is given in Marathi. Translate it from the Marathi language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

ਵਿਸ਼ਣੁ ਪਤਨੀ ਨਮਸਤੁਭਯਂ ਪਾਦ ਸਪਰਸ਼ੰ ਕਸ਼ਮਸ਼ਵਮੇਵ
विष्णु पत्नी नमस्तुभ्यं पाद स्पर्शं क्षमश्वमेव

Abhay Karandikar ) , ਡਾਇਰੈਕਟਰ, ਇੰਸਟੀਟਿਊਟ ਆਵ੍ ਟੈਕਨੋਲੋਜੀ, ਕਾਨਪੁਰ।
अभय करंदीकर, संचालक, आयआयटी कानपूर.

ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਜਦੋਂ ਵਾਰਾਣਸੀ ਵਿੱਚ ਬਣੇ ਮਲਟੀ ਮੋਡਲ ਟਰਮੀਨਲ ਤੋਂ ਰੋ-ਰੋ ਸਰਵਿਸ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗੀ, ਤਾਂ ਲੰਮੀ ਦੂਰੀ ਤੈਅ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਨਵਾਂ ਵਿਕਲਪ ਮਿਲੇਗਾ । ਵੱਡੇ-ਵੱਡੇ ਟੈਂਕਰ-ਟਰੱਕ , ਬੱਸਾਂ, ਕਾਰਾਂ, ਸਿੱਧੇ ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਮਾਧਿਅਮ ਨਾਲ ਦੂਜੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਜਾਣਗੀਆਂ।

आज इथे बाबतपुरा विमानतळ ते शहराला जोडणा-या रस्त्याच्या कामाचा, रिंग रोडचा, काशी शहराला जोडणा-या प्रकल्पाचा, भूमीगत विद्युतवाहिनी टाकण्याचा, गंगामातेला प्रदूषणमुक्त करण्याच्या योजनेचा लोकार्पण आणि शिलान्यास कार्यक्रम करण्यात आला आहे.