In this task, you are given a sentence in English and your task is to translate it into Spanish. In translation, keep the numbers and capitalization (capitalize only the first word of each sentence and name).

Q: However, it seems that none of the Member States meets this figure due to a lack of inspectors.

A: No obstante, parece que en ningún Estado miembro se alcanza este porcentaje por la falta de inspectores.
****
Q: In addition, there are Community directives, but they are seldom applied, if at all, due to the insufficient number of national inspectors.

A: Por otra parte, existen directivas comunitarias, pero no se aplican o se aplican poco por falta de un número suficiente de controladores nacionales.
****
Q: The action which the Commission can take relates to the specific guidelines.

A:
Lo que la Comisión puede hacer atañe a las directrices concretas.
****