Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

インド経済は会計年度2006〜2007年度第2四半期（7月〜9月）に9.2％成長し、前年同四半期のそれは8.4％だった。
ເສດຖະກິດຂອງອິນເດຍໄດ້ຂະຫຍາຍໂຕ 9.2 ສ່ວນຮ້ອຍ ໃນໄຕມາດທີ2 (ເດືອນກໍລະກົດ-ກັນຍາ) ຂອງສົກປີ 2006-07 ເຊິ່ງແມ່ນ 8.4 ສ່ວນຮ້ອຍປີກາຍນີ້ ໃນໄຕມາດດຽວກັນ.

昨日投票と党員集会が終了した後、両候補はバージニアで民主党のジェファーソン・ジャクソン・ディナーでスピーチをしたが、クリントン氏はいつもの政治演説でその日起こったことについて言及することを避け、オバマ氏は既に「YesWeCan」のスピーチで言ったことの多くを繰り返したものの、今回は「hope-mongering」的なことだけでなく政治的な提案の詳細も提示しながらであった。
ພາຍຫຼັງການລົງຄະແນນແລະການປະຊຸມສະມາຊິກສະພາສິ້ນສຸດລົງໃນວານນີ້ ຜູ້ລົງສະໝັກທັງສອງທ່ານໄດ້ກ່າວຄໍາໂອວາດໃນງານລ້ຽງ ເຈັຟເຟີຊັນ ແລະ ແຈັກຊັນ ຂອງ ພັກປະຊາທິປະໄຕທີ່ ເວີຈີເນຍ ທ່ານ ຄຣີນຕັນໄດ້ກ່າວຕາມມາດຕະຖານຂອງນາງ ແລະ ປະຕິເສດທີ່ຈະເວົ້າວ່າເກີດຫຍັງຂື້ນພາຍໃນວັນນີ້; ທ່ານ ໂອບາມາ ໄດ້ເວົ້າທົບທວນຄືນສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ເວົ້າມາກ່ອນໜ້ານີ້ໃນຄໍາປາໄສ "ແມ່ນແລ້ວພວກເຮົາເຮັດໄດ້" ຂອງທ່ານ ໃນຄັ້ງນີ້ກໍ່ມີທັງລາຍລະອຽດນະໂຍບາຍທີ່ນໍາສະເໜີຄືກັນກັບ "ຄວາມຫວັງໃນການຄ້າ."

「更に、新しい保証書は遡及性のあるものなので、本体購入後1年以内に保証外のXbox360修理代金を支払ったであろう人々も、かれらの本体の修理料金の返金が可能となる」

"ນອກຈາກນັ້ນແລ້ວ ປະກັນ ນີ້ຍັງ ມີຜົນຍ້ອນຫຼັງ ດັ່ງນັ້ນ ບັນດາຜູ້ບໍລິໂພກ ທີ່ໄດ້ຈ່າຍຄ່າ ສ້ອມແປງຂອງເຄື່ອງ ເອັກສບອັກສ 360 ທີ່ໝົດປະກັນໄປແລ້ວ ພາຍໃນ ໜຶ່ງປີ ຂອງການຊື້ເຄື່ອງ ກໍ່ຈະ ມີສິດທິໃນການ ຮັບການຊົດເຊີຍຄືນ ສໍາລັບຄ່າ ສ້ອມແປງທີ່ໄດ້ຈ່າຍໄປແລ້ວ."