A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: તેના નિર્માણ દરમિયાન અનેક લોકોએ જીવ ગુમાવ્યા હતા.

Answer: केनियाच्या किनारपट्टीवर बोहरा जमात बाराव्या शतकापासून आहे.


Question: સુચના અને પ્રસારણનાં ક્ષેત્રમાં સહયોગને સુદ્રઢ કરવા માટે પણ અમારી સરકારો સહમત થઇ છે.

Answer: माहिती आणि दळणवळण तंत्र क्षेत्रात उभय देशातले सहकार्य अधिक दृढ करण्यालाही दोन्ही देशांनी मान्यता दर्शवली आहे.


Question: દ્વિપક્ષીય વાતચીત સિવાય પહેલીવાર નોર્ડિક દેશો અને ભારતના નેતાની વચ્ચે ઇન્ડિયા-નોર્ડિક શિખર સંમેલન હજુ થોડી વાર પહેલાં જ પૂર્ણ થયું છે.

Answer:
मुद्रासारख्या सुक्ष्म वित्तीय योजनेच्या माध्यमातून देशाच्या कानाकोपऱ्यातील नवउद्यमींना संधी दिली जात आहे.