In this task, you are to Translate German text to English

Q: Die Oeffnungs- und Schliessvorrichtung besteht aus einem dreh-bzw.

A: The opening and closing device consists of a rotary or.
****
Q: Wenn in einer geschlossenen Form gearbeitet wird, dann wird die Form selbstverständlich erst geschlossen und dann das Polyurethanmaterial in die geschlossene Form eingefüllt.

A: If work is carried out in a closed mould, the mould is naturally first closed and then the polyurethane material filled into the closed mould.
****
Q: Eine Schwimmhilfe zur Unterstützung eines Auftriebs einer Person im Wasser umfasst wenigstens zwei längliche Auftriebskörper (1, 1´) und eine dazwischen angeordnete biegsame Fläche (2).

A:
The swimming aid has two elongated lifting bodies (1,1'), which are arranged parallel to each other and are connected by a flexible surface (2).
****