In this task, you need to Translate Czech text to English.
--------
Question: Při způsobu se zpracovávají obilí, řepa nebo brambory. Rozemleté obilí se smísí nejprve s vodou a po přídavku ztekucovacího a zcukřovacího enzymu se vzniklá zápara podrobí kvašení, řepa cukrovka se po nakrouhání podrobí kvašení a brambory se po rozdrcení a zcukření škrobu jako v případě obilí podrobí kvašení. Prokvašená zápara se zfiltruje za podmínek přetlaku na straně suspenze, filtrát se vede k destilaci a filtrační koláč se předsuší v sušárně za teploty vyšší než je teplota varu vody za použitého tlaku, odkud se předsušením vypuzené zbytky lihu s vodou vedou k následnému ochlazení a zkapalnění a dále se vedou k destilaci, přičemž lihu zbavený filtrační koláč se poté dosuší v koncové sušárně.ŕ

Answer: In the process, corn, beets or potatoes are processed. The ground grain is mixed first with water and after addition of the liquefaction and saccharification enzyme, the resulting mash is subjected to fermentation, the sugar beet is subjected to fermentation after crushing and the potatoes are fermented after crushing and saccharification of the starch as in the case of grain. The fermented mash is filtered under overpressure conditions on the suspension side, the filtrate is led to distillation and the filter cake is dried in an oven at a temperature above the boiling point of water at the pressure used, whereby the pre-drying of the expelled alcohol with water leads to subsequent cooling and liquefaction and they are further subjected to distillation and the alcohol-free alcohol is then dried in an end drier


Question: Zkusební stolice silnicních motorových vozidel obsahuje otocné opery pro kola zkouseného vozidla. V kazdé otocné opere je otocne ulozen prední válec (4) a zadní válec (5). Vsechny zadní válce (5) jsou pripojeny pres ovladatelné spojky (52) k mechanickému zarízení (6) pro prenos tocivého momentu, vyhotovenému jako nekoncitý ohebný pás (8). K pásu (8) je prostrednictvím rízené spojky (71) pripojen téz setrvacník (7), simulující setrvacnou hmotnost vozidla. Pri roztocení nekterého ze zadních válcu (5), napr. v dusledku roztocení hnacího kola vozidla, se roztocí i zbývající zadní válce (5) a s nimi i zbývající kola vozidla. Styk vsech válcu s koly vozidla tím získá charakter vozovky ubíhající pod vozidlem. Vypínáním a zapínáním ovladatelných spojek (52), rízené spojky (71) a cinností servomotoru (3), umístených u boku pneumatik (2), je mozno simulovat ruzné provozní stavy.

Answer: In the present invention, there is disclosed a motor vehicle test bench comprising rotating supports for wheels of the vehicle being tested. A front roller (4) and a rear roller (5) are rotatably mounted in each rotating support. All the rear rollers (5) are coupled via controlled couplings (52) to a mechanical torque-transferring device (6) performed as an endless flexible belt (8). A flywheel (7) simulating a vehicle centrifugal mass is also coupled through the mediation of a controlled coupling (71) to the belt (8). Rotation of some of the rear rollers (5), for instance due to the rotation of the vehicle driving wheel, causes also rotation of the remaining rear rollers (5) along with the remaining wheels of the vehicle. The contact of all the rollers with the vehicle wheels attains thus a character of a road running below the vehicle. Through engaging and disengaging the controlled couplings (52), the controlled coupling (71) and action of power cylinders (3), situated at the flanks of the pneumatic tires, it is possible to simulate various operational states.


Question: P°edm tem °eÜen  je zp sob v²roby prost°edku s obsahem silikonov ho elastomeru pro pou it  v kosmetick²ch v²robc ch, obsahuj c ho silikonov² elastomer v kapaln m hydrofobn m nosi i. Tento zp sob spo  v  v tom,  e se i) silikonov² elastomer p°iv d  do reaktoru, ii) prost°edek s obsahem silikonov ho elastomeru se v reaktoru m s , iii) po prom sen  se prost°edek s obsahem silikonov ho elastomeru p°evede z reaktoru do vysokotlak ho  erpadla, iv) prost°edek se  erp  pod tlakem 3,5 a  280 MPa z vysokotlak ho  erpadla do za° zen , v n m  se zmenÜ  velikost   stic silikonov ho elastomeru v prost°edku, na e  se v) pop° pad  vedou v²sledn  menÜ    stice silikonov ho elastomeru zp t do reaktoru a vi) prost°edek s obsahem silikonov ho elastomeru, v n m  elastomer m  st°edn  pr m r   stic 0,05 a  30 mikrometr , se izoluje.\

Answer:
In the present invention there is disclosed a process for preparing a composition containing silicon elastomer and intended for use in cosmetic articles, whereby said composition contains the silicon elastomer in a liquid hydrophobic carrier. The proposed process comprises the following steps: i) supplying the silicon elastomer into a reactor, ii) mixing the composition containing the silicon elastomer in the reactor, iii) transferring the composition containing the silicon elastomer after finish of mixing from the reactor to a high-pressure pump, iv) pumping the composition at pressure of 3.5 to 280 MPa from the high-pressure pump into an apparatus in which particle size of the silicon elastomer, contained in the composition, is reduced, whereupon v) supplying optionally the resulting smaller particles of the silicon elastomer back to the reactor and vi) isolating the composition containing silicon elastomer having average particle size in the range of 0.05 to 30 microns.