In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[Q]: Musa ukusebenzi ucingo okanye intsontelo yentsinga yendalo kwintsika ekubotshelelwa kuyo intambo yenqanawa enentsontelo yoMqhaphu okanye yeTerelina.
[A]: Do not use wire or natural fibre rope on the same bollard with Nylon or Terylene rope.


[Q]: Igama elisetyenziswa kwipleyiti ezikumphandle wenqanawe nakuwuphi na umgangatho okanye kwiipleyiti ezidityaniswe kwisangqa sentsimbi esidibanisa ezinye iintsimbi zethala lentonga yesikali esecaleni yenqanawe.
[A]: A term applied to the outboard plates on any deck, or to the plates attached to the top flanges of a tier of beams at the side of a vessel.


[Q]: Kubaluleke kakhulu ukuba izibambeleli kumele zikfakwe nesikhonkwane esinamaqoqo esingu-U ngaphaya kwesiphelo somva wentsontelo kunye nebrorho kwicala lokuma, njengoko kuboniswa kwisazobe 6-34.
[A]:
It is most important that the grips should be fitted with the U-bolt over the tail end of the rope and the bridge on the standing part, as shown in fig. 6-34.