Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
ブッシュ氏は、かつてサダム・フセインに使われていた宮廷の非常にしっかりと要塞化されたグリーンゾーンでアル・マリキ氏と会った。

Ex Output:
Bush ได้พบกับ al-Maliki ในพื้นที่สีเขียวที่มีการอารักขาเป็นอย่างดีในพระราชวังซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกใช้โดย Saddam Hussien


Ex Input:
ある研究がスコットランドの自殺率が近隣のイングランドより高まっていることを発見し、ロシアの報道機関や政治家は世界第3位の10代の自殺率を注意深く調べ、新たな数字がオーストラリアのノーザンテリトリーでアボリジニの子どもの自殺が増えていることを示した。

Ex Output:
การค้นคว้าพบว่าอัตราการฆ่าตัวของที่ประเทศสก็อตแลนด์จะกำลังเพิ่มขึ้นมากกว่าประเทศอังกฤษที่อยู่ใกล้เคียง ส่วนวงการสื่อและนักการเมืองของรัสเซียกำลังตรวจสอบอัตราการฆ่าตัวตายในกลุ่มเด็กวัยรุ่นที่สูงสุดเป็นอันดับสามของโลก และตัวเลขที่รวบรวมได้ครั้งใหม่ในออสเตรเลียแสดงให้เห็นการเพิ่มขึ้นของการฆ่าตัวตายในกลุ่มเด็กอะบอริจินที่เป็นชาวพื้นเมืองดั้งเดิมในเขตปกครองตนเองนอร์ธเทิร์นเทอร์ริทอรี ของประเทศออสเตรเลีย


Ex Input:
パソコンメーカーであり、アップル・コンピューターの競合会社でもあるデルは、アップルのMacOSXを搭載したコンピューターを販売することに興味があると述べた。

Ex Output:

บริษัทผู้ผลิตเครื่องคอมพิวเตอร์และบริษัทเดล คู่แข่งบริษัทแอ้ปเปิลคอมพิวเตอร์ ได้ระบุว่า มีความสนใจในการส่งสินค้าคอมพิวเตอร์ที่ปฏิบัติการบนระบบแม็คโอเอสเท็น ของแอ็ปเปิล คุณมิเชล เดล ผู้ก่อตั้งและเป็นประธานบริษัทเดลคอมพิวเตอร์ ได้กล่าวในระหว่างการสนทนากับคุณเดวิด เคิร์คแพ็ททริค จากนิตยสารฟอร์จูน