A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: تعلیم، روزگار اور ہنر مندی کا فروغ، تجارت و کاروبار، صحت اور صحت مند طرز زندگی، کھیل، سماجی اقدار کافروغ، معاشرے کی شراکت داری، سیاست اور حکمرانی میں شراکت داری ، نوجوانوں کی شراکت داری ، نوجوانوں کی شمولیت اور سماجی انصاف۔

Answer: ২০১৪’র জাতীয় যুব নীতি যে কয়েকটি ক্ষেত্রে কাজকর্মের জন্য চিহ্নিত হয়েছে, তার মধ্যে রয়েছে – শিক্ষা, রোজগার, দক্ষতা বিকাশ, উদ্যোগ গ্রহণ, স্বাস্থ্য ও স্বাস্থ্যকর জীবনশৈলী, ক্রীড়া, সামাজিক মূল্যবোধ, সামাজিক আদান-প্রদান, রাজনীতি ও প্রশাসনিক কাজে অংশগ্রহণ, যুবকদের কাজকর্মে সামিল করা এবং সামাজিক ন্যায়ের মতো বিষয়গুলি।


Question: آزادانہ اور منصفانہ انتخابات کو یقینی بنانے کے لئے مشاہدین مقرر کرکے انتخابی عمل کی قریبی نگرانی کے مناسب اقدامات کئے جائیں گے۔

Answer: নির্বাচন কমিশন ব্যালট পেপারে নির্বাচকদের পছন্দের প্রার্থীকে ভোট দেওয়ার জন্য বিশেষ বেগুনী রঙের কালির স্কেচ পেন ব্যবহারের নির্দেশ দিয়েছে। এই পেনটি ভোটদানের সময় রিটার্নিং অফিসার দেবেন।


Question: وزیراعظم کا سندری دورہ، جھارکھنڈ میں مختلف ترقیاتی پروجیکٹس کا سنگ بنیاد رکھا

Answer:
প্রধানমন্ত্রী সিন্ধ্রি সফরে, ঝাড়খন্ডে একগুচ্ছ উন্নয়ন প্রকল্পের শিলান্যাস করেছেন