Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: "Kami bekerja pada konflik yang besar, ada kelaparan besar-besaran dan orang menderita dimana-mana", ujar Guttman, menambahkan, "Pemberontak dan pemerintah keduanya menggunakan warga sipil yang tidak berdosa untuk meningkatkan tujuan politik mereka."

A: 「われわれは大きな対立のために働いており、巨大な飢饉があり、すべての側の人々が苦しんでいる」とガットマンは言い、「政府も反乱軍も自分たちの政治的な目的を達成するために無垢な市民を使っている」と付け加えた。
****
Q: Sepatu Armenia dalam kondisi diawetkan sempurna dan beberapa ratus tahun lebih tua daripada yang ditemukan di Ötzi Iceman, membuatnya menjadi potongan alas kaki kulit tertua di dunia, dan alas kaki tertua yang pernah ditemukan di Eropa.

A: このアルメニアの靴は完全な状態で保存されており、アイスマンエッツィの履いていたものよりも数百年古く、世界で最も古い革の履物、および、ヨーロッパでこれまでに発見されたもので最も古い履物となる。
****
Q: "Kami tidak bisa membiarkan Amerika dan pemerintah Australia melanjutkan menyembunyikan peran Pine Gap pada perang yang sedang berlangsung di Irak, " kata Bapak Sean O'Reilly.

A:
「我々は米国とオーストラリア政府が進行中のイラク戦争におけるパインギャップの役割を隠し続けるのを許せなかった」とオライリー氏は言った。
****