Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
Gayunpaman, ibig sabihin nito na ang mga gumagamit ng Verizon iPhone ay hindi makakagamit ng network na 4G LTE (long term evolution) ng kompanya, kaya hindi pa magagamit ng magkasabay ang pagtawag at internet.

Ex Output:
しかし、これは、ベライゾンiPhoneユーザーらは、同社の４GLTE（ロングタームエボリューション）ネットワークを使うことができず、よって電話とネット接続を同時にできないということでもある。


Ex Input:
Ang nasasakdal sa kaso ay nakadikit sa iba't-ibang pinanggalingang relihiyon, kasama ang Kristiyanismo at Hinduismo.

Ex Output:
訴訟の原告には、キリスト教やヒンズー教から改宗した人もいた。


Ex Input:
Kamakailan ay nanumbalik na sa online ang websayt na wikileaks.org kasunod ng pag-aangat sa atas ng hukuman na nagpatupad na nag puwersa sa site na ito na matanggal.

Ex Output:

Wikileaks.orgのサイトは近日、裁判所の差し止め命令が解かれてから、オンラインにもどされた。