In this task, you need to Translate Czech text to English.

[EX Q]: Cílem řešení je zjednodušit zapojení  při potřebě malého množství součástek a  při menším požadavku qa přesnost polohy  signálu, který řídí kódování missingu při  kódování dat způsobem MFM, přičemž vnitřního  posuvného registru je použito i pro  kompenzace. Uvedeného cíle se dosáhne zapojenímvs  posuvným registrem a hradlovým  polem. Řešení lze použít v diskových pamětech,  zejména v diskových pamětech s  pružnými disky.
[EX A]: The solution is to simplify engagement  if you need a small amount of components and  with less requirement for q and position accuracy  a signal that controls missing coding  coding the data by the MFM method, while internal  The shift register is also used for  compensation. The stated goal is achieved by engaging vs  shift register and gate  polem. The solution can be used in disk memories  especially in disk memories with  flexible discs.

[EX Q]: Rešení se týká použití inhibitoru histon deacetylázy pro prípravu kultivacního media na prodlouženíživotnosti savcích oocytu in vitro, kdy se odebrané savcí oocyty kultivují v podmínkách in vitro v kultivacním médiu s prídavkem specifického inhibitoru histon deycetylázy. Uchovávání odebraných savcích oocytu v podmínkách in vitro za soucasné inhibice histon deacetylázy zajištuje zvýšenou životaschopnost oocytu a má velký význam pri reprodukcníchbiotechnologiích u hospodárských zvírat i v asistované reprodukci v humánní medicíne.
[EX A]: The present invention relates to the use of a histone deacetylase inhibitor for the preparation of a culture medium for prolonging the life of mammals of an oocyte in vitro, wherein the harvested mammalian oocytes are cultured under in vitro conditions in a culture medium with the addition of a specific histone deycetylase inhibitor. In vitro preservation of oocyte collected mammals while at the same time inhibiting histone deacetylase provides increased oocyte viability and is of great importance in reproductive biotechnology in both farm animals and assisted reproduction in human medicine.

[EX Q]: Vynález se týká zpusobu snízení vibrací a sil v mechanismech, zejména v proslupních a jiných mechanismech tkacích stroju, obsahujících vazbu mezi výstupním hrídelem (2) hnacího zarízení a vstupním hrídelem (5) osetrovaného mechanismu a jeho podstataspocívá v tom, ze se nejprve zjistí prubeh nerovnomernosti pohybu vstupního hrídele (5) osetrovaného mechanismu, nacez se vazba mezi výstupním hrídelem (2) hnacího zarízení a vstupním hrídelem (5) osetrovaného mechanismu upraví zavedením prídavného relativního pohybu mezi výstupní hrídel (2) hnacího zarízení a vstupní hrídel (5) osetrovaného mechanismu, címz se dosáhne úpravy otácení vstupního hrídele (5) osetrovaného mechanismu a v dusledku toho i odstranení nebo snízení vibrací a prídavných sil v osetrovaném mechanismu.
[EX A]:
BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a method for reducing vibrations and forces in mechanisms, particularly in the weaving machines and other mechanisms of weaving machines, comprising a link between the output shaft (2) of the drive device and the input shaft (5) of the mechanism to be treated, and in essence being characterized by the unevenness the movement of the input shaft (5) of the treated mechanism, the linkage between the output shaft (2) of the drive device and the input shaft (5) of the mechanized mechanism is adjusted by introducing an additional relative movement between the output shaft (2) of the drive device and the input shaft (5) of the mechanism to be treated, thereby adjusting the rotation of the input shaft (5) of the treated mechanism and, consequently, eliminating or reducing the vibration and additional forces in the treated mechanism.