A text is given in Telugu. Translate it from the Telugu language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Example Input: స్వామి వివేకానందుడు అందించిన స్ఫూర్తి తో మ‌నం ‘న్యూ ఇండియా’ ను నిర్మించవలసివుంది.
Example Output: ہمیں سوامی وویکا نند سے حاصل شدہ فیضان نے ساتھ ایک نیا ہندوستان تعمیر کرنا ہے۔

Example Input: శ్రామిక ప్రతినిధులను ప్రభుత్వం తనకు తానుగా నామనిర్దేశం చేయడానికి అడ్డుపెట్టడం సాధ్యపడగలదు;
Example Output: 3۔ حکومت کے ذریعہ ورکروں کی نمائندگی کی من مانی نامزدگی پر روک تھام۔

Example Input: మునుపటి ఆర్థిక సంవత్సరం సవరించిన అంచనాల తో పోలిస్తే మూడు రెట్లకు పైగా పెంపు.
Example Output:
مالی سال ، 20-2019 ء کے لئے ‘‘ عالمی درجہ کے اداروں ’’ کے سلسلے میں 400 کروڑ روپئے مہیا کرائے گئے ہیں ۔ یہ گذشتہ سال کے نظر چانی شدہ تخمینوں سے تین گنا زیادہ ہے ۔