Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Cannot open file %1 for writing.
ఫైల్% 1 ను వ్రాయుటకొరకు తెరువలేము

Deform windows while they are moving
విండోలు మూసినప్పుడు ఎక్‍స్ ప్లోడ్ అగునట్లు చేయుము

Use information specified here to login into proxy servers as needed.

ప్రోక్సీ సెర్వర్లకు అవసరమైనట్లుగా లాగిన్ అగుటకు యిక్కడ తెలిపిన సమాచారమును వుపయోగించుము.