In this task, you are given dvd product reviews in German language. The goal is to classify the review as "POS" if the overall sentiment of the review is positive or as "NEG" if the overall sentiment of the review is negative.

[Q]: Homer würde im Grab rotieren . Ich fand "Troja", tut mir Leid, einfach nur schlecht. Der Film ist genau das, was gern als "Ami-Kino" bezeichnet wird: eine möglichst einfach gehaltene Story mit viel Action, einer oder mehreren Liebesgeschichte(n) und bloß nicht zu vielen Charakteren. Erstens wurde die Geschichte aus der Ilias wirklich brutal runtergekürzt und verändert. Genauer gesagt, wurden die Götter und die Frauen rausgenommen. Mir haben besonders Kassandra und die Amazonen gefehlt, und Agamemnons Frau. Mehr Fehler: Paris tötet Achilles beim Showdown in der gefallenen Stadt?! Das geht so absolut nicht. Als die Stadt gefallen ist, war Achilles schon tot, und zwar nicht durch Paris', sondern durch Apollons Hand. Und soweit ich mich erinnere, war Aeneas kein 18-Jähriger, der erst auftaucht, als sie alle fliehen... Zweitens: die Musik war völlig unpassend. In den eher beklemmenden Szenen lief plötzlich fröhliche Hintergrundmusik. Man kann zwar nicht allzu viel erwarten, da James Horner nur knapp zwei Wochen Zeit hatte, aber es ist nicht zu viel verlangt, dass die Musik zu den Szenen passt. Drittens: der Film war meiner Meinung nach zu sehr auf die Schlachtszenen und auf Brad Pitts nacktes Hinterteil konzentriert, und das auch noch schlecht. Man hat schon gesehen, dass die Beine des Herrn Pitt gedoubelt werden mussten. Wenigstens konnte man sich darüber amüsieren, dass die Beine plötzlich brauner waren als der Rest des Körpers. Viertens: Größtenteils ist der Film völlig unrealistisch. Wenn Achilles einen Befehl gibt, wie können die Soldaten, die 3 km weg sind, das noch hören? Und so schnell kann man das ja auch nicht nach hinten durchflüstern. Ich fand auch, dass die Sprache eine seltsame Mischung aus altertümlicher und moderner Sprache war. Man hätte sich doch zumindest für eine Version entscheiden können.
[A]: NEG


[Q]: Ein Meisterwerk! . Zwar wurde der film fast nirgendwo gezeigt und von den kritikern zerrissen aber völlig zu unrecht! endlich traut sich mal jemand sowas zu verfilmen und guckt nicht nur nach den einnahmen. Der Film hat sicherlich kein gewinn gemacht aber er ist eher ein "Kunstfilm" der die zuschauer anregen soll nachzudenken. Das ende ist zwar nicht so gut (weil es in echt nicht so passiert) aber die darsteller überzeugen.
[A]: POS


[Q]: Spitzenfilm, doch die DVD lässt etwas Charme vermissen . Zu dem Film braucht man ja eigentlich nichts groß zu sagen. Es ist ein Asterix und dazu ein ziemlich guter. Der Film lebt von seinen wunderbaren Anspielungen auf so ziemlich jede vermeintliche oder reale Eigenart unserer britischen Freunde. Wer das nicht als politisch unkorrekt empfindet hat auf jeden Fall eine ganze Menge Spaß.  Etwas Schade finde ich jedoch die Umsetzung auf DVD. Der Film wirkt gegenüber der analogen Vorlage sehr 'glatt'. Es sind zwar die ganze Artefakte verloren, die die Filmrolle von Sat1 immer wieder auf unsere Fernseher zauberte aber leider auch die typisch handgezeichnete Stil. Wer das Original nicht kennt wird sich daran nicht stören, aber da in meinem Bekanntenkreis alle mit der Vorlage vertraut sind, fehlte uns doch der Charme der Zeichnungen. Bei solchen Klassiker ist es vielleicht sinnvoller, mit den nunmal bei analogen Vorlagen vorhandenen Fehlern zu leben als einfach alles glattzubügeln. Es muss ja nicht immer digitale Perfektion sein.  Davon abgesehen aber eine ordentliche Umsetzung eines fantastischen Films. Warum ausgerechnet Schwäbisch als Zusatzsprache dabei ist, weiß vermutlich nur der Hersteller, aber schwäbisch sprechende Gallier waren auch hier im Norden unterhaltsam. ;)
[A]:
POS