instruction:
A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
પ્રધાનમંત્રીએ જણાવ્યું હતું કે લોકોને સરકાર પાસેથી પ્રમાણિકતા, વિકાસ, પ્રગતિ, તકો અને સલામતીની અપેક્ષાઓ છે.
answer:
ଆଧାର କାର୍ଡଧାରୀ ପିଲାମାନଙ୍କୁ 18 ବର୍ଷ ପୂରଣ ହେବା ପରେ ନିଜର ଆଧାର ନମ୍ବର ରଦ୍ଦ କରିବାର ବିକଳ୍ପ ବ୍ୟବସ୍ଥା।


question:
પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીની અધ્યક્ષતામાં કેન્દ્રીય મંત્રી મંડળે ભારત અને ટ્યુનીશિયા વચ્ચે ન્યાયના ક્ષેત્રમાં સહકાર માટેના સમજૂતી કરારોને મંજૂર કર્યા છે.
answer:
ନୂଆଦିଲ୍ଲୀଠାରେ ଅନୁଷ୍ଠିତ ସଦ୍ୟସମାପ୍ତ ଇଣ୍ଡିଆ ଓପନ ସୁପର ସିରିଜ-2017 ସମୟରେ ଅଖିଳେଶ ଦାସ ଗୁପ୍ତାଙ୍କ ସହିତ ତାଙ୍କ ଶେଷ ସାକ୍ଷାତକୁ ସ୍ମରଣ କରି କ୍ରୀଡ଼ାମନ୍ତ୍ରୀ କହିଲେ ଯେ ଏହି ସ୍ମରଣୀୟ ମୁହୂର୍ତ୍ତକୁ ସେ ସଦାସର୍ବଦା ମନେରଖିବେ ।


question:
જ્યાં અગાઉ 50 ટકા લોકોની પાસે બેંક ખાતા હતાં, ત્યાં હવે લગભગ બધાને બેંકની સુવિધાઓ મળી છે,
answer:

ବିଦ୍ୟୁତ ସଂଯୋଗ ଏବେ ଗ୍ରାମାଞ୍ଚଳର 95% ପରିବାରରେ ପହଞ୍ଚିପାରିଛି, ଯଦିଓ 4 ବର୍ଷ ପୂର୍ବେ ମାତ୍ର 70% ଘରେ ଏହା ପହଞ୍ଚିଥିଲା ।