instruction:
A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
National Sports Awards -2017 in Panjabi ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਖੇਲ ਪੁਰਸਕਾਰ - 2017
answer:
राष्ट्रीय खेल पुरस्कार प्रत्येक वर्ष खेलों में मान्यता प्रदान करने और उत्कृष्टता को पुरस्कृत करने के लिए दिए जाते हैं।


question:
ਨੈਸ਼ਨਲ ਰਿਕਾਰਡ ਹੋਲਡਰ ਸ੍ਰੀਹਰੀ ਨਟਰਾਜ (Srihari Nataraj) ਅਤੇ ਸਲੋਨੀ ਦਲਾਲ (SaloniDalal), ਸਵਦੇਸ਼ ਮੰਡਲ, ਵੇਦਾਂਤ ਬਾਪਨਾ, ਅਦਵੈਡ ਪੇਜ ਡਾਂ ਸ਼ਿਆਮਾ ਪ੍ਰਸਾਦ ਮੁਖਰਜੀ ਸਵਿਮਿੰਗ ਪੂਲ ਵਿੱਚ ਉਦਘਾਟਨੀ ਖੇਲੋ ਇੰਡੀਆ ਸਕੂਲ ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ 35 ਮੈਡਲਾਂ ਲਈ ਹੋ ਰਹੀ ਪ੍ਰਤੀਯੋਗਤਾ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਰਹੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਤੈਰਾਕਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
answer:
तैराकी में रिकॉर्ड दर्ज कराने वाले श्रीहरि नटराज और सलोनी दलाल तथा स्वदेश मंडल, वेदांत बापना, अद्वैत पागे खेलो इंडिया स्कूल गेम्स में डा. श्यामा प्रसाद मुखर्जी तरणताल में 35 स्वर्ण पदकों को हासिल करने की प्रतिस्पर्धा में शामिल हो गए हैं।


question:
ਚਿਲੀ ਦੇ ਸੰਸਦੀ ਵਫ਼ਦ ਨੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ ਚਿਲੀ ਦੇ ਚੈਂਬਰ ਆਵ੍ ਡਿਪਟੀਜ਼ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਫਦੇਲ ਏਸਪਿਨੋਜਾ (Mr Fidel Espinoza) ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਿੱਚ ਆਏ ਇੱਕ ਸੰਸਦੀ ਵਫ਼ਦ ਨੇ ਅੱਜ (06 ਫਰਵਰੀ 2018) ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਸ਼੍ਰੀ ਰਾਮਨਾਥ ਕੋਵਿੰਦ ਨਾਲ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਭਵਨ ਵਿੱਚ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ।
answer:

चिली गणराज्य के चेम्बर ऑफ डिप्टीज के अध्यक्ष फिदेल एस्पिनोजा के नेतृत्व में आए एक संसदीय प्रतिनिधिमंडल ने आज (6 फरवरी 2018) राष्ट्रपति श्री राम नाथ कोंविद से राष्ट्रपति भवन में मुलाकात की।