A text is given in English. Translate it from the English language to the Bengali language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: I also greet the participants of 'Run for Unity'.

Answer: আমি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণকারীদের অভিবাদন জানাই।


Question: In the field of music, eight recipients of Yuva Puraskar are: Sameehan Kashalkar and Ruchira Kedar for Hindustani Vocal Music Dhruv Bedi for Hindustani Instrumental MusicSitar, Shubh Maharaj for Hindustani Instrumental - Tabla

Answer: সঙ্গীতের ক্ষেত্রে যে আটজন শিল্পী যুব পুরস্কার পাচ্ছেন তাঁরা হলেন সামীহান কাশালকার এবং রুচিরা কেদার (হিন্দুস্তানী কন্ঠ সঙ্গীত), ধ্রুব বেদী (সেতার), শুভ মহারাজ (তবলা), সন্দীপ নারায়ণ (কর্ণাটকি কন্ঠ সঙ্গীত), জে বি শ্রুতি সাগর (বাঁশী), আর শ্রীধর (ভায়োলিন) এবং এম ডি পল্লবী (ভাব সঙ্গীত)।


Question: And for this, Honble Speaker, I sincerely thank you and all the Honble Members of this august House on my behalf and also on behalf of the whole of India.

Answer:
হাজার হাজার মানুষ সেখানে উপস্থিত হয়েছিলেন। তাঁদের শক্তি, বিশ্বাস, সাহস এবং সংকল্পের জোরেই সেই জয় এসেছিল।