A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: ஆந்திரா, தெலுங்கானா, கர்நாடகா, கேரளா, தமிழ்நாடு ஆகிய மாநிலங்களைக் கொண்ட தெற்கு மண்டலத்தில், மொத்தம் 31 அணைகள் ,மத்திய நீர்வள ஆணையத்தின் கண்காணிப்பில் உள்ளன.

Answer: جنوبی خطہ میں آندھرا پردیش، تلنگانہ، اے پی اینڈ ٹی جی (دو ریاستوں میں دو مشترکہ پراجیکٹ)، کرناٹک، کیرالہ اور تمل ناڈو ریاستیں شامل ہیں۔ یہ 31 ذخائر سی ڈبلیو سی کے زیر نگرانی ہیں جن کی مجموعی ذخیرہ گنجائش 51.


Question: 2 ஜப்பான் – இந்தியா தொடர்வதற்கு உறுதிபூண்டுள்ள திட்டங்கள்:

Answer: گلیفو- ڈالو گلیارہ کو اے ڈی بی کے اشتراک سے مکمل کیا جائے گا۔


Question: இருளிலிருந்து ஒளியை நோக்கி நடப்போம் என்று பொருள்படும் தமசோ ம ஜோதிர்கமய என்ற தொன்மைக்கால ஞானிகளின் பிரார்த்தனையில் அடங்கியுள்ள அதே பாதையில் நமது பயணமாக அது அமையும்.

Answer:
دوستوں، یہ وہی راستہ ہے جس سے ہم قدیم سادھوؤں کی پرارتھنا  ’تمسو ما جیاترگمیہ‘  یعنی ہم اندھیرے سے روشنی کی جانب چلیں، کو ثابت کر پائیں گے۔