In this task, you need to Translate Czech text to English.

Účelom vynálezu je zjednodušenie  nastavovania světlometu uživatelom motorového  vozidla a zahezpečenie nastavenej  polohy světlometu. Uvedeného účelu  sa íosiahne svetlometom upevněným  na držiakoch pomocou skrutiek, pričom  na jednom z držiakov je pod hlavou  upínaoej skrutky upravená príložka, v  ktorej je otočns zakotvený nastavovací  čap. Tento nastavovací čap je na svojom  konci opatřený výstredníkom uloženým v  otvore puzdra světlometu. Medzi príložkou  a držiakom je nastavovací čap opatřený  poistnýip krúžkom proti posuvu v  axiálnom smere.
The purpose of the invention is simplification  headlamp adjustment for motor users  vehicle and safety set  headlamp position. That purpose  is fixed by a headlamp fixed  on the brackets by means of screws, wherein  one of the holders is under his head  clamping bolt modified clamp, v  of which the adjuster is anchored  Stork. This adjusting pin is on its  end provided with a eccentric stored in  the headlight housing opening. Between the Folder  and the holder is an adjustment pin provided  locking ring anti-slip v  axial direction.

Řešení se týká zavzdusnem vnitrní-^  ho prostoru průtočné vodní turbíny, jehož  podstata spočívá v tom, že vzduch je zaveden  do odpadní části pracovního prostoru  turbíny bezprostředně pod hranou spirály  rovnoměrně v celé ‘její délce ze zásobní  a vyrovnávací komůrky, spojené^vstupním  vzduchovým potrubím s regulačním ventilem.
The solution relates to aerated interior  of the flow-through water turbine  the essence is that air is introduced  into the waste area of the work area  turbines immediately below the spiral edge  evenly throughout its length from the reservoir  and equalizing chambers connected to the input  air duct with control valve.

Zařízení k snížení hluku u herneticky  uzavřených konprezord ke stlačeni chladivá.  Cílen a úlohou zařízeni je sníženi tunových  charakteristik hamaticky uzavřených  konpreaord pro stlačováni chladivé odpoví­  dající optinalizací v třetin» pásna frekvenci  500 s"’.  fiaSaní spočívá v ton, ža herneticky  uzavřený koapresor pro stlačovaná chladivo  je uvnitř ttlesa proveden tak, ža aa zabraňuje  vzniku resonance plochy podložky.  Podstata řažani spočívá v ton, ta pohybující  se a vibrující části nají koeficient  serodynaniekáho odporu C zi naho ■» 0,5.  Zařízení ja použitelná pro herneticky  uzavřená konpeasory pro stlačováni chladivé.

Hernetically sound reduction equipment  closed condensation to compress the refrigerant.  Targeted and the task of the device is to reduce tons  characteristics of the hammock  the refrigerant compressor responds  with a third of the band frequency  500 s "".  It is tantamount to toning  closed coappressor for compressed refrigerant  it is done inside the tweet so that aa prevents  of the resonance of the pad surface.  The essence of spawning lies in tons, the moving ones  and the vibrating parts find a coefficient  of a serodyne resistivity C zi to &gt; 0.5.  The device can be used hernetically  closed refrigerant compressors.