Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: เจ้าหน้าที่กู้ภัยเพิ่งตระหนักว่าความเสียหายครั้งนี้ใหญ่หลวงเพียงใด ก็เมื่อได้เข้าไปถึงบริเวณที่ถูกพายุกระหน่ำรุนแรงที่สุดแล้วเท่านั้น
[EX A]: 一度救助要員が嵐に襲われた地域に到達すると、彼らは損害の大きさを理解しはじめる。

[EX Q]: ผู้คนนับพันที่ไว้ทุกข์ให้กับการตายของสมเด็จพระสันตะปาปา Shenouda ยกย่องสรรเสริญเขา
[EX A]: 多くの人々が彼の死を嘆き、人々はシェヌーダ教皇に対し賛辞を呈した。

[EX Q]: เขาได้ปฏิเสธการเข้าร่วมงานโดยกล่าวว่าเขาหวาดกลัวในการขึ้นเครื่องบิน
[EX A]:
彼は飛行機で飛ぶのが怖いと言って断った。