TASK DEFINITION: A text is given in English. Translate it from the English language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ, ਸ਼੍ਰੀ ਨਰੇਂਦਰ ਮੋਦੀ, ਨੇ ਅੱਜ ਤੁਮਾਕੁਰੂ, ਕਰਨਾਟਕ ਵਿਖੇ ਵੀਡੀਓ ਕਾਨਫਰੰਸ ਰਾਹੀਂ ਯੁਵਾ ਸ਼ਕਤੀ : ਨਿਊ ਇੰਡੀਆ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਜ਼ਨ ਵਿਸ਼ੇ ‘ਤੇ ਰਾਜ ਪੱਧਰੀ ਯੂਥ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕੀਤਾ।

SOLUTION: DefExpo 2018 will brandish Hindustan Aeronautics Ltds various flying platforms including domestically designed and manufactured fourth-generation Light Combat Aircraft (LCA) - Tejas

PROBLEM: ਸੂਬਾ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਰਾਜਧਾਨੀ ਆਈਜ਼ਲ ਨੂੰ ਚੌੜੀ ਪਟੜੀ ਦੀ ਲਾਈਨ ਨਾਲ ਜੋੜਾਂਗੇ।

SOLUTION: With the support of the State Government, we shall connect the State Capital Aizawl with broad gauge rail line.

PROBLEM: ਸਹਜਨਵਾ ਤੋਂ ਦੋਹਰੀਘਾਟ ਦਰਮਿਆਨ ਬਣਨ ਵਾਲੀ ਨਵੀਂ ਰੇਲ ਲਾਈਨ ਦਾ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਹਿੱਸਾ ਗੋਰਖਪੁਰ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਦਾ ਛੋਟਾ ਹਿੱਸਾ ਉੱਤਰ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਮਊ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।ਇੰਦਾਰਾ-ਦੋਹਰੀਘਾਟ ਦਰਮਿਆਨ ਰੇਲ ਲਾਈਨ ਦੋਹਰੀਕਰਨ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਚੁੱਕੀ ਹੈ ਅਤੇ ਹੁਣ ਦੋਹਰੀਘਾਟ-ਸਹਜਨਵਾ ਦਰਮਿਆਨ ਨਵੀਂ ਰੇਲ ਲਾਈਨ ਬਣਨ ਨਾਲ ਗੋਰਖਪੁਰ ਤੋਂ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪਿਕ (ਬਦਲਵਾ) ਮਾਰਗ ਉਪਲੱਬਧ ਹੋਵੇਗਾ।

SOLUTION:
Alignment from Sahjanwa to Dohrighat lies mostly in Gorakhpur district and very small area in Mau district in Uttar Pradesh. Indara-Dohrighat gauge conversion has already been sanctioned and this approval for new line for Dohrighat- Sahjanwa will complete the missing link and provide an alternate route avoiding Gorakhpur.