In this task, you need to Translate Czech text to English.

[EX Q]: Oběžné  řešení je omezení negativního  vlivu rázů vznikajících zvláště při  rozběhu na životnost čerpadla opatřeného  podávacím kolem, jehož vnější průměr  (Di) přesahuje vstupní průměr (Do) oběžného  kola, kde vstup oběžného kola je  opatřen náběhem rozšiřujícím se směrem k  sání čerpadla, tím že náběh (9) je opatřen  konkávní částí a poloměrem (R)' zakřivení  v rozsahu oď 0,05 do 0,40 Do.
[EX A]: The circular solution is a negative constraint  the impact of shocks, especially when impacting  the start of the pump life  a feed wheel whose outside diameter  (Di) exceeds the inlet diameter (Do) of the circulating  wheels where the impeller is in  fitted with a ramp extending towards  suction of the pump by providing the ramp (9)  the concave portion and the radius (R) of the curvature  in the range from 0.05 to 0.40 Do.

[EX Q]: Karbur tor obsahuje jednak v lcov² ventil (1), ovl dan² prost°ednictv m lanka (4) spojen ho s akceler torem a tla en² do sv  uzav rac  polohy pru inou (3), a jednak membr nov  za° zen  (15), ovl dan  podtlakem vznikaj c m za v lcov²m ventilem (1), pro uvoln n  prost°edk  udr uj c ch v lcov² ventil (1) ve volnob  n  poloze. Membr nov  za° zen  (15) je um st no v zadn    sti krytu (14) karbur toru a obsahuje tla nou ty inku (19), kter  je v z b ru s prvn m ramenem kyvn  p ky (12) oto n  ulo en  v krytu (14) karbur toru, p°i em  ke druh mu ramenu kyvn  p ky (12) je p°ipojena tuh  ty inka (8), zakon en  na sv m druh m konci zes len m (9), kter  je v z b ru se sedlem (10) ventilu (1).\
[EX A]: The proposed carburetor comprises a cylindrical valve (1) controlled by a stranded wire (4) coupled with an accelerator and forced in its closing position by a spring, and a membrane device (15) controlled by a vacuum produced after the cylindrical valve (1) to release means keeping cylindrical valve (1) in an idling position. The membrane device (15) is located in an auxiliary chamber the carburetor housing (14) rear portion and comprises a pressure rod (19) being in engagement with the first arm of a lever (12), which rocks inside the carburetor housing (14) while the other arm of the rocker lever (12) is attached to a rigid rod (8) being provided at its other end with a reinforcement (9) that is in engagement with said cylindrical valve (1) seat (10.

[EX Q]: Řešení obvodu pro zadávání žádaných  hodnot otáček řízeným pohonům válcovacích  stolic spojité válcovací trati sestává  z bloku zadávání spojeného s blokem žádaných  hodnot otáček, který je spojen jednak  s pantátovým blokem žádaných hodnot  otáček a jednak s komparačním blokem.  Komparační blok je spojen s pamětovým blokem  s pamětovým blokem skutečných hodnot  otáček s blokem komparačních podmínek a  vyhodnocovacím blokem, který je navíc spojen  s blokem komunikace s pohony, blokem  komunikace s obsluhou a blokem sledování  průchodu materiálu. Blok komunikace s pohony  je spojen s blokem technologických  regulací. Očelem tohoto řešení je zadávání  žádaných hodnot otáček válcovacím stolicím  při změně rozměrů válcovaného materiálu  bez časových ztrát i bez ztrát kvality  produkce. Řešení obvodu umožňuje ponechat  technologicky ověřené hodnoty žádaných  otáček stolic pro ty stolice, jejichž  žádané otáčky jsou v předem vypočtených  průchodových plánech shodné.
[EX A]:
Requirement Input Circuit Solutions  speed values controlled by rolling drives  stool of continuous rolling mill consists  from the input block associated with the requested block  speed values, which is connected on the one hand  with a hinged block of setpoints  speed and comparative block.  The comparison block is connected to the memory block  with a memory block of actual values  speed with comparative condition block a  evaluation block, which is additionally connected  with block communication with drives, block  communication with operator and tracking block  passage of material. Communication block with drives  is associated with a technology block  regulation. The aim of this solution is to enter  speed setpoints to rolling mills  when changing the dimensions of rolled material  without loss of time or loss of quality  production. The circuit solution allows you to keep it  technologically proven desirable values  stool speed for those stools whose  the desired speed is at a pre-calculated rate  pass plans.