Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: 「後押しされた形で、我々はまた再び小さい店に立ち寄り、手渡すための追加のソフトドリンクを買いました」
Example Output: "May lakas ng loob, muli kaming sumipot sa isang maliit na tindahan at bumili ng karagdagang softdrinks para maipamigay."

Example Input: ２００６年５月に劇的に増え、７月１４日と８月１６日に激しい噴火が起こった。
Example Output: Noong Mayo 2006, tumaas ang kapansin-pansing paghantong sa bayolenteng pagsabog noong Hulyo 14 at Agosto 16.

Example Input: カラウンドラは12分後、コンバージョンゴールで先制した。
Example Output:
Ang Caloundra ang nanguna matapos ang 12 minuto kasama ang konbertibong pagsubok.