In this task, you need to Translate Czech text to English.

[Q]: Kontaktní systém, jehož pohyblivé  kontaktní pero (1) tvaru písmena U má ve  středu obou ramen podélný prolis (2), dosedající  na kontaktní výstupky (14) vytvořené  na obou čelních plochách (12) podélnou drážkou  (9) kontaktního nože (8). Kontaktní  systém je s výhodou opatřen ochranným krytem  (11;).
[A]: Contact system whose movable  the U-shaped contact pen (1) has a  the center of the two arms is a longitudinal embossment (2) abutting  to the contact projections (14) formed  a longitudinal groove on both faces (12)  (9) a contact blade (8). Contact  the system is preferably provided with a protective cover  (11).


[Q]: Způsob měření rychlostí v dopravním provozu, kdy je  softwarově nastavena úroveň amplitudy signálů vibrací,  při jejímž zaznamenání se sepne časový spínač aje  zaznamenáván časový záznam snímání laserového  paprsku při průjezdu vozidla kolem prvního a druhého  interferometru, při detekci signálu s dostatečnou  hodnotou odstupu signálu od šumu v rámci druhé  senzorové jednotky je časový spínač vypnut,  fotodetektoremje signál změněn na měřitelný elektrický  proud a z časového průběhu napětí na čase je mezi dvěma  maximálními amplitudami dvou vibračně časově  posunutých záznamů zjištěna vibrační odezva v časové a  frekvenční oblasti a vyhodnocena rychlost vozidla na  základě známé vzdálenosti mezi interferometry.  Nedestruktivní systém pro měření rychlosti v dopravním  provozu pro provádění způsobu měření rychlosti  v dopravním provozu, který obsahuje laserový zdroj  propojený přes optické vlákno s ochranným boxem, a  dále obsahuje fotodetektor propojený koaxiálním  kabelem se zařízením pro zpracování signálu, přičemž v ochranném boxuje uspořádán vláknově optický  interferometr, kde dále systém obsahuje druhý ochranný  box (8) s přesně definovanou vzdáleností od prvního  ochranného boxu (8) a optické vlákno (4) intrinzitně  spojující první ochranný box (8) s druhým ochranným  boxem (8), přičemž ve druhém ochranném boxu (8) je  uspořádán vláknově optický interferometr, kdy délka  optického vlákna (4) mezi interferometryje 5-10 m a  druhý ochranný box (8) je spojen optickým vláknem (8)  s fotodetektorem (9).
[A]: A method of measuring speed in traffic when it is  software-set vibration amplitude level  while recording the timer and timer  the time recording of the laser scan is recorded  beam when passing the vehicle around the first and second  interferometer when detecting a signal with sufficient  the signal-to-noise ratio within the other  sensor units the timer is off,  The photodetector is converted to a measurable electrical signal  the current and the time course of the voltage over time is between two  maximum amplitudes of two vibration time  vibration response in time a was detected for shifted records  frequency domain and evaluate the vehicle speed on  based on the known distance between interferometers.  Non-destructive speed measurement system in traffic  operation to perform a speed measurement method  in traffic that contains a laser source  connected through an optical fiber with a protective box, and  it also contains a photodetector connected by coaxial  a cable with a signal processing device, wherein a fiber optic arrangement is provided in the protective box  an interferometer, wherein the system further comprises a second protective device  box (8) with precisely defined distance from the first  a protective box (8) and an optical fiber (4) intrinsically  connecting the first protective box (8) to the second protective box  box (8), wherein in the second protective box (8) it is  a fiber-optic interferometer is arranged when the length  optical fiber (4) between interferometry is 5-10 m a  the second protective box (8) is connected by optical fiber (8)  with photodetector (9).


[Q]: Účelem vynálezu jé . zlepšení technologie  moření a chemickéhó čištění zejména zlepšením  inhibice a řízeným dávkováním inhibitoru  při průtlačném způsobu moření a  chemického čištění kyselinou fluorovodíkovou.  Uvedeného účelu se dosáhne přípravou  kyselinového zásobního roztoku minerální  a/nebo organické kyseliny a inhibitorového  roztoku s aktivní složkou zahrnující organické  sloučeniny s thiazolovým nebo imidazolovým  heterocyklickým kruhem a merkapto-skupinou  na tomto heterocyklickém  kruhu rozpuštěné v amoniaku nebo amonných  sloučeninách, nebo v etanolu, načež se  do vody nebo vodného roztoku detergentu  ■řízené dávkuje inhibitorový a kyselinový  ■roztok k dosažení požadované koncentrace  v mořicím médiu. Takto připravená lázeň  se cirkuluje nebo při použití kyseliny fluorovodíkové  s výhodou jednorázově protlačuje  čištěným zařízením.
[A]:
The purpose of the invention is to: technology improvement  pickling and chemical cleaning especially by improvement  inhibition and controlled dosage of inhibitor  in the pickling method a  chemical cleaning with hydrofluoric acid.  This purpose is achieved by preparation  acid stock solution mineral  and / or an organic acid and an inhibitor  with an active ingredient comprising organic  thiazole or imidazole compounds  heterocyclic ring and mercapto group  on this heterocyclic  ring dissolved in ammonia or ammonium  compounds, or in ethanol, whereupon  in water or aqueous detergent solution  ■ controlled dose of inhibitor and acid  ■ Solution to achieve the desired concentration  in pickling medium. So prepared bath  circulating or using hydrofluoric acid  preferably extrudes once  cleaned equipment.