In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
--------
Question: Amandla agqithisiweyo aye afuneke ukuba iinqanawa ezinkulu ezibumqamelo ziyaqwalaselwa.

Answer: Powers in excess of these are likely to be required if large transoceanic air-cushion vessels come under consideration.


Question: Irhintyela lentsontelo, intambo enkulu yentsimbi okanye ikheyibhuli egcinwe phakathi kwendawo ezimbini ngaphantsi kokusebenza ukuqinisekisa ukuba ayiphinyaphinyekanga nakweyiphina into kwaye ikhululekile ukuba kuyimfuneko.

Answer: The bight of a rope, hawser or cable secured between two points is under- run to ensure that it is not foul of any object and is free to run if required.


Question: Nje ngesiqhelo lenkqubo yokuqulunqa, lento yenza ukuqhubekeka komsebenzi.

Answer:
Due to the normal rate of drafting, this is a continuous task.