Given a sentence in French, provide an equivalent paraphrased translation in Chinese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[Q]: Ricky décide de se battre pour Nate et confirme son amour pour elle.
[A]: Ricky决定为Nate而战，并证实了他对她的爱。


[Q]: À la fois dans la scène et dans la version cinématographique de Hedwig et The Angry Inch, le personnage de Hedwig est attiré en Allemagne de l’Est après avoir quitté Junction City.
[A]: 在Hedwig和Angry Inch的舞台和电影版本中，海德薇的角色在离开Junction City后移居东德。


[Q]: En décembre 2006, Muspratt a été nommé "Chicagoan de l’année" par John von Rhein et le staff du "Chicago Tribune" du Classic.
[A]:
2006年12月，Muspratt在John von Rhein和“芝加哥论坛报”的工作人员的古典音乐中被评为“年度最佳芝加哥人”。