Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: ស្ថាប័ន រ៉ូយ៉ាល់សូសាយអឺធី បាននិយាយបន្តទៀតថា៖ "ប៉ុន្តែទោះបីជាយ៉ាងណាក៍ដោយ ប្រសិនបើក្មេងម្នាក់លើកឡើងអំពីទ្រឹស្តីអំពីកំនើតពិភពលោកនៅក្នុងថ្នាក់វិទ្សាសាស្រ្ត គ្រូគួរតែមានតួនាទីពន្យល់ថាហេតុអ្វីទ្រឹស្តីនៃការវិវត្តន៍គឺជាទ្រឹស្តីវិទ្យាសាស្រ្តដែលមានហេតុផលមួយ ហើយហេតុអ្វីទ្រឹស្តីអំពីកំនើតពិភពលោកមិនមានលក្ខណៈវិទ្យាសាស្រ្តសោះឡើយ។"

Answer: 王立協会は、「しかし、若者が科学の授業の中で特殊創造説を取り上げるならば、先生はなぜ進化論が完全な科学理論であるか、そして、特殊創造説が、どんな形であれ、なぜ科学的でないかを説明する立場にいなければならない」と言い続けた。


Question: លោក Musharraf បានលុបចោលដំណើររបស់គាត់ទៅចូលរួមការប្រកួតកីឡាអូឡំាពិកនៅទីក្រុងប៉េកាំង ដែលអាចអោយគាត់ផ្តោតលើការរៀបចំគំរោងតបនឹងក្រុមសម្ពន្ធ័ភាព។

Answer: ムシャラフは連合への対応を計画することに集中するために北京オリンピックへの旅をキャンセルした。


Question: ប៉ុន្តែ នេះមានន័យថា អ្នកប្រើប្រាស់អាយហ្វូនវេរីហ្សុននឹងមិនអាចប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធ4ជីអេលធីអ៊ី(ឡងធើម អ៊ីវុលូសិន)របស់ក្រុមហ៊ុនបានទេ ដូច្នេះនឹងមិនអាចទូរស័ព្ទព្រមទាំងប្រើអ៊ីនធើណិតក្នុងពេលតែមួយបានទេ។

Answer:
しかし、これは、ベライゾンiPhoneユーザーらは、同社の４GLTE（ロングタームエボリューション）ネットワークを使うことができず、よって電話とネット接続を同時にできないということでもある。