A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: ഗുരു രവിദാസ്ജി ജനിച്ചത് വരണാസിയുടെ പവിത്രമായ മണ്ണിലാണ്.
[EX A]: गुरु रविदास जी का जन्म वाराणसी की पवित्र भूमि पर हुआ था।

[EX Q]: ഇന്ത്യ-ബംഗ്‌ളാദേശ് ബന്ധങ്ങള്‍ കഴിഞ്ഞ കുറേ വര്‍ഷങ്ങളായി ഉയര്‍ച്ചയുടെ പാതയിലാണെന്ന് പ്രധാനമന്ത്രി പറഞ്ഞു.
[EX A]: प्रधानमंत्री ने इस अवसर पर कहा कि पिछले कुछ वर्षों में देानों देशों के सबंधों को काफी गति मिली है।

[EX Q]: നാഷണല്‍ അക്കാദമി ഓഫ് സയന്‍സസ് ഇന്ത്യ, ദേശീയ സ്ഥാപനങ്ങളുടെയും സര്‍വകലാശാലകളുടെയും കേന്ദ്രങ്ങളുടെയും ഗവേണിങ്ങ് ബോഡി എന്നിവയിലും അംഗമാണ്.
[EX A]:
वे नेशनल एकेडमी ऑफ साईंसेज इंडिया (एनएएसआई) की सदस्य हैं। वे कई राष्ट्रीय संस्थानों,विश्वविद्यालयों और केंद्रों की प्रशासनिक निकायों की सदस्य भी हैं।