In this task, you are given a sentence in English, and your task is to translate it into Persian.

Q: However, it's not as if the Merkel method was fully tried and tested, in fact, it was far from it.

A: اگرچه قضیه بدین شکل نیست که روش‌ مرکل تمام و کمال امتحان شده باشد، در واقع آنچه اجرا شد فاصله زیادی با سیاست‌های مورد نظر مرکل داشت.
****
Q: China's Feel-Good Viral Photo Wasn't Real · Global Voices

A: عکس تاثیرگذاری که در چین دست به دست چرخیده‌ بود تقلبی درآمد.
****
Q: The Arab world decided that it will take a stand, and place the full blame on one party, and, here is the twist, it wasn't Israel or Hamas.

A:
اعراب تصمیم گرفته‌اند که یک طرف را مقصر تمام و کمال ماجرا اعلام کنند، اما گزینه‌ی مورد نظر نه اسرائیل است و نه حماس!
****