A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: ৩) গবেষণার মানোন্নয়ন – ভারতের প্রয়োজনের ওপর জোর।
[A]: تحقیق کے معیار کو بہتر بنانا۔ ہندوستان کی ضروریات پر توجہ مرکوز کرنا۔


[Q]: ভারতের গ্যাস কর্তৃপক্ষের উদ্যোগে রাঁচি শহর গ্যাস বিতরন প্রকল্প
[A]: گیل (جی اے آئی ایل) کے رانچی سٹی گیس ڈسٹری بیوشن پروجیکٹ


[Q]: পাশাপাশি, বেতন কমিশনের সুপারিশে তাঁদের যে পেনশন নির্ধারিত হয়েছে, তা-ও ‘এক পদ, এক পেনশন’ চালু হওয়ার পর প্রথম পেনশন ভিত্তি করে বৃদ্ধি পেয়েছে।
[A]:
ایسی متعدد کوششیں سابق فوجیوں کی زندگی کو پرسکون اورآسان بنانے کے لئے کی گئی ہیں ۔ اس کے علاوہ فوجیوں کی شجاعت اوربہادری سے آنے والی نسلیں واقف ہوسکیں ، اس کے لئے نیشنل وار میوزیم بھی اپنے حتمی مرحلےمیں پہنچ چکاہے ۔