Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
Marahas na hidwaan ang naganap sa pagitan ng Palestine at kapulisan ng Israel malapit sa Moske ng al-Aqsa at Bundok-Templo sa Herusalem, na nagmula sa kontrobersya ng konstruksyon ng Israelita malapit sa kinatatayuan, na itinuturing na banal sa mga Muslim at Hudyo.

Ex Output:
イスラエルによる建設をめぐる論争から、イスラム教徒とユダヤ教徒共に聖地であるエルサレムのアル=アクサー・モスクとテンプルマウントの近くで、パレスチナとイスラエルの警察間に激しい抗争が巻き起こった。


Ex Input:
Noong natukoy ang lindol sa ilalim ng tubig, ang ahensiya ng US at Hapon ay naglathala ng mga paunawang babala, pero inamin ng gobyerno na hindi nito naihatid ang mga buletin sa mga lugar na nasa baybayin.

Ex Output:
海底地震が検知された後、米国と日本の機関は警告通知を発行したが、政府はその速報を沿岸地域に伝達できなかったと認めた。


Ex Input:
Ang mga unang ulat ay nagsabi na ang eroplano ay nilihis pabalik sa Afghanistan pagkatapos itanggi ang biglaang paglapag sa Urumqi.

Ex Output:

以前の報告はウルムチへの緊急着陸を拒否された後にアフガニスタンに引き返したという。