instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
グルジアが現在、戦争中であるとサアカシュヴィリが宣言した直後に、サアカシュヴィリは停戦を要請した。
answer:
ການຮຽກຮ້ອງຂອງ ຊາກາຊລີວີ ເພື່ອຢຸດຍິງອອກມາທັນທີ ຫຼັງຈາກການຖະແຫຼງການຂອງລາວ ເຊິ່ງຕອນນີ້ ຈໍເຈຍ ຢູ່ໃນສົງຄາມພາຍໃນປະເທດ.


question:
Wikinewsは去る土曜日、オーストラリアのクイーンズランドにあるサンシャイン・コースト・スタジアムで3つのラグビーユニオンの試合を見た。
answer:
ວິກີນິວສ໌ໄດ້ຮູ້ເຫັນວ່າ ການແຂ່ງຂັນຣັກບີ້ສາມນັດ ໃນ ສະໜາມກິລາ ຊັນຊາຍ ໂຄສ ທີ່ ຄວີນແລນ ອົສເຕເລຍ ໃນວັນເສົາແລ້ວນີ້.


question:
衡陽市とチン州市の4万人の人は孤立していると伝えられた。
answer:

40,000 ຄົນໃນຕົວເມືອງແຮງຢາງ ແລະ ເສິນຈູ ໄດ້ຖືກລາຍງານໃຫ້ເຂົ້າຝັ່ງ.