A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫੇਰ, ਆਪ ਸਭ ਨੂੰ, ਗਣਤੰਤਰ ਦਿਵਸ ਦੀਆਂ ਹਾਰਦਿਕ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਆਪ ਸਭ ਦੇ ਉੱਜਵਲ ਅਤੇ ਸੁਖਦ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਮੰਗਲ-ਕਾਮਨਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
[A]: ଆମ ସମ୍ବିଧାନ ନିର୍ମାତା ଅତ୍ୟନ୍ତ ଦୂରଦୃଷ୍ଟିସମ୍ପନ୍ନ ଥିଲେ । ସେମାନେ ‘ଆଇନର ଶାସନ’ ଏବଂ ‘ଆଇନ ଦ୍ୱାରା ଶାସନ’ର ମହତ୍ୱ ଏବଂ ଗରିମାକୁ ଭଲଭାବେ ବୁଝୁଥିଲେ । ସେମାନେ ଆମ ଜାତୀୟ ଜୀବନର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସମୟର ପ୍ରତିନିଧି ଥିଲେ । ଆମେ ସୌଭାଗ୍ୟଶାଳୀ ଅଟୁ ଯେ ସେହି ସମୟ, ଆମକୁ ସମ୍ବିଧାନ ଏବଂ ଗଣତନ୍ତ୍ର ରୂପରେ, ଅମୂଲ୍ୟ ଐତିହ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କଲା । ପ୍ରିୟ ଦେଶବାସୀ,


[Q]: ਉੱਤਰ ਪ੍ਰਦੇਸ਼
[A]: ଉତର ପ୍ରଦେଶ


[Q]: ਪ੍ਰਿਥਵੀ ਵਿਗਿਆਨ ਮੰਤਰਾਲਾ
[A]:
ବିଶ୍ୱବ୍ୟାପୀ ସମୁଦ୍ର ଜଳପତନ ବୃଦ୍ଧି