In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Swedish language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Q: In short, we face a major challenge in meeting our commitments on limiting greenhouse gas emissions from the energy sector under the Kyoto Protocol, while at the same time promoting growth in our economies.

A: Kort sagt, vi står inför en stor utmaning för att klara av våra åtaganden att begränsa utsläppen av växthusgaser från energisektorn enligt Kyoto-protokollet medan vi samtidigt främjar tillväxten i våra ekonomier.
****
Q: The Commission can commit itself to regularly informing Parliament of the invitations to tender which are published.

A: Kommissionen kan lova att även framöver regelbundet informera parlamentet om de anbudsförfaranden som offentliggörs.
****
Q: Nevertheless, I recommend that we start, in the hope that the Commissioner will be able to follow the debate, and particularly the rapporteur' s speech, from her office, if that is where she still is.

A:
Jag vill föreslå att vi börjar trots detta, och hoppas att kommissionären, om hon fortfarande är kvar på sitt kontor, kan lyssna till talet, i synnerhet föredragandens tal.
****