A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
۔م ن ۔ س ش ۔ع آ) 12.

Ex Output:
उपराष्ट्रपति और उनकी पत्नी श्रीमती उषा नायडू ने भी शिविर में जांच कराई।


Ex Input:
ڈاکٹر جیتندر سنگھ نے شمال مشرقی ریاستوں کے تاجروں اور صارفین کی عقل مندی اور ہوشیاری کی تعریف کی۔ انہوں نے کہا کہ جی ایس ٹی کا نفاذ شمال مشرقی ریاستوں کے لئے نیک فال ثابت ہوگی۔ ان ریاستوں کو ہندوستان کی زیادہ ترقی یافتہ ریاستوں کے ساتھ ساتھ ترقی کرنے کا موقع ملے گا۔

Ex Output:
डॉ. जितेन्द्र सिंह ने कहा कि जीएसटी आगे चलकर पूर्वोत्तर राज्यों के लिए वरदान साबित होगा क्योंकि इससे परिधीय राज्यों को भारत के अपेक्षाकृत विकसित राज्यों के साथ कंधे से कंधा मिलाकर विकसित होने का अच्छा अवसर मिलेगा।


Ex Input:
پروجیکٹ کا جز: بہتر نتائج والے شعبے ہیں (1) طلبا کے معیار کو بہتر بنانا، اعلیٰ تعلیم کے مخصوص اداروں تک طلبا کی یکساں رسائی کو ممکن بنانا : ادارہ جاتی ترقیاتی منصوبہ (آئی ڈی پی ) گرانٹس (کارکردگی بنیادی مالیہ۔(2) اعلیٰ تعلیم کے نظام کی حکمرانی میں اضافہ : (1) کالجوں میں حکمرانی کی بہتری (2) مالیاتی اور خریداری بندوبست کی بہتری اور تمام سرکاری اور سرکاری امداد سے چلنے والے کالجوں میں اکاؤنٹنگ۔

Ex Output:

) उच्च शिक्षा प्रणाली में सुशासन को बढ़ावा देना (i) कॉलेजों में सुशासन में सुधार (ii) सभी सरकारी और सरकारी अनुदान प्राप्त कॉलेजों में वित्तीय और खरीद प्रबंधन तथा लेखांकन में सुधार।