instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
標準作業手順マニュアルの改訂版は、めったに起こらないことでさえも文書化し、かなり進歩した。
answer:
ក្បួន SOP ដែលបានពិនិត្យឡើងវិញ បានធ្វើអោយមានការរីកចម្រើនយ៉ាងច្រើនទៅលើការបង្កើតឯកសារអំពីនីតិវិធី សូម្បីតែនីតិវិធីណាសំរាប់ការបញ្ជាពីចំងាយ ក៏អាចទៅរួចដែរ។


question:
6人目のメンバーは、支援と教唆で逮捕されたが、告発されず釈放された。
answer:
សមាជិទីប្រាំមួយម្នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយការជួយនិងជំរុញទឹកចិត្តប្រព្រឹត្តអំពើអាក្រក់ប៉ុន្តែត្រូវបានដោះលែងដោយគ្មានការចោទប្រកាន់។


question:
省のガイドラインでは、スタッフは機密情報、議論のある問題、政治的な問題、または軍事作戦に関わるどんな情報も公開するには許可を得なければならない。
answer:

គោលការណ៍ណែនាំរបស់ក្រសួងថ្លែងឲ្យបុគ្គលិកត្រូវតែទទួលបានការបោសសំអាតណាមួយដែលត្រូវបានទាក់ទងទៅនឹងបញ្ហាអារម្មណ៍ ចម្រូងចម្រាស់ឬនយោបាយ ឬប្រតិបត្ដិការយោធា។