Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: Ang parada ay muling nagsimula na may mabilis na pagliko pakaliwa at nagmartsa sa Queen Street West.

A: パレードは、それからすばやく左回りして、クイーン・ストリート・ウエストに沿って行進した。
****
Q: "Bilang resulta, si Propesor Reiss at ang Royal Society ay sumang-ayon na, sa ikabubuti ng mga kagustuhan ng lipunan, siya ay bibitaw agad sa pagiging direktor ng edukasyon."

A: 「その結果、ライス教授と王立協会は、社会の最大の利益の為に、彼がすぐ教育の責任者を辞任することに同意した。」
****
Q: Ito ay nangyari pagkatapos nang buong linggo na sagupaan na inilunsad noong Lunes, bilang bahagi ng pagkilos na sugpuin ang kapangyarihan ng Taliban sa Timog Waziristan.

A:
これは1週間にわたる戦闘が月曜日に開始された後のことであり、南ワジリスタンにおけるタリバン勢力掃討作戦の一環だった。
****