TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 選手でしょうか？

SOLUTION: ผู้เล่น?

PROBLEM: 昨年の八月にリリースされた省の「オンライン契約ガイドライン」では、人員が友人や家族と接触を保つのにフェイスブックのようなソーシャルメディアの重要性を認めている。

SOLUTION: "แนวทางข้อตกลงการออนไลน์" ที่ถูกจัดทำโดยกระทรวงกลาโหมถูกแจกจ่ายในเดือนสิงหาคมเมื่อปีที่ผ่านมาเพื่อให้บุคลากรตระหนักถึงความสำคัญของ social media เช่น Facebook เพื่อใช้ติดต่อเพื่อนและครอบครัว

PROBLEM: 数人の植物学者が、１２〜１３程の他の植物と共にそれを確認した。

SOLUTION:
นักพฤษศาสตร์หลายท่านได้ยืนยันว่าเป็นพืชตามที่กล่าวอ้างจริง โดยเทียบกับพืชชนิดอื่นราวกว่าสิบต้น