In this task, you are to Translate German text to English
--------
Question: Ein Schieber (30) ist bewegbar am Nadelkörper angeordnet.

Answer: A slide (30) is movably arranged on the needle body.


Question: Sobald die Varianz über eine vorgebbare Zeit hinweg unterhalb einer Toleranz (8) liegen, gilt die Mischung als homogen.

Answer: As soon as the variance is under a tolerance (8) over a predefinable amount of time, the mixture is deemed to be homogeneous.


Question: Die Erfindung ist besonders geeignet fuer den Einsatz in einer Umgebung mit elektromagnetischen Stoerbeeinflussungen, wie sie in Hochspannungsschaltanlagen auftreten.

Answer:
The invention is particularly suitable for use in an environment with electromagnetic interference influences, as they occur in high-voltage switchgear.