Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ພັນທະບັດນີ້ ສະແດງວ່າ ປະຊາຊົນ ອາເມລິກາ ເຊິ່ງແມ່ນວ່າໃນປີຂອງການເລືອກຕັ້ງນັ້ນ ພັກ Republicans ແລະ Democrats ສາມາດລວມໂຕກັນຢືນຄຽງຂ້າງ ກອງທະຫານ ແລະ ຄອບຄົວຂອງພວກເຂົາ.

A: この法案は、選挙の年でさえ、アメリカ国民は共和党と民主党が一緒になって軍隊とその家族を支援するということを示している。
****
Q: ການຫ້າມດັ່ງກ່າວ ຈະລວມຢູ່ໃນແຜນການ ຫ້າ ປີ ຄັ້ງທີ່ 12 ຂອງລັດຖະບານ.

A: 禁止令は政府の第12の5年計画に含まれる。
****
Q: ຂ້າພະເຈົ້ານຶກເຖິງ ບ່ອນໃດທີ່ຄົນຜູ້ໜຶ່ງຟ້າວຟັ່ງເກັບຂໍ້ມູນພື້ນຖານກ່ຽວກັບຈໍເຈຍ?"

A:
「誰かがグルジア共和国に関する基本的な情報を急いで得ようとしたと、私は想像した。
****