instruction:
A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
--సూప‌ర్‌వైజరీ అధికారి నుంచి అనుమ‌తి పొంద‌కుండా ఇలాంటి సంద‌ర్భాల‌ లో అసెసింగ్ అధికారి విచార‌ణ చేప‌ట్ట‌డానికి లేదు.
answer:
o સુપરવાઈઝરી અધિકારીની પરવાનગી વિના મૂલ્યાંકન અધિકારી આવા મામલાઓમાં તપાસ નહી કરી શકે.


question:
అసోంలో 1979 నుంచి 1985 వ‌ర‌కూ సాగిన ఉద్య‌మం త‌ర్వాత 1985 ఆగ‌స్టు 15వ తేదీన అసోం ఒప్పందం కుదిరింది.
answer:
15 ઓગષ્ટ, 185ના રોજ આસામ કરાર પર હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા.


question:
చట్ట, న్యాయ మంత్రిత్వ శాఖ
answer:

કાયદો અને ન્યાય મંત્રાલય