A text is given in Marathi. Translate it from the Marathi language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: आणि मी तिथून उर्जावान बनून परत आलो, कारण प्रत्येकजण नवनवीन ऊर्जेने भरलेला होता.
[A]: ਅਤੇ ਮੈਂ ਉੱਥੋਂ ਊਰਜਾਵਾਨ ਹੋ ਕੇ ਵਾਪਸ ਆਇਆ ਸਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਉੱਥੇ ਹਰ ਕੋਈ ਨਵੀਂ-ਨਵੀਂ ਊਰਜਾ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਨੌਜਵਾਨ ਸੀ।


[Q]: हा नक्कीच उत्साहवर्धक आकडा आहे, मात्र दोन्ही देशांच्या व्यापारी क्षमता लक्षात घेता, तसेच उभय देशातले व्यापारी आणि वित्तीय संबंध बघता, हा व्यापार अजून जास्त वाढवणे शक्य आहे.
[A]: 4 ਬਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਕਾਫੀ ਉਤਸ਼ਾਹਜਨਕ ਹੈ, ਪਰ ਸਾਡੇ ਮੌਜੂਦਾ ਆਰਥਿਕ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਸਬੰਧਾਂ ਦਾ ਪੱਧਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿੰਨਾਂ ਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਹੈ।


[Q]: सेवेतील अधिकारी व्यक्तींची आवश्यकता लक्षात घेवून काम करताना सुलभ व्हावे आणि पदांची रचना तसेच अधिकाऱ्‍यांना करिअरमध्ये प्रगती करता यावी, याचा विचार करून पदांची फेररचना करण्यात आली आहे.
[A]:
ਆਈਡੀਏਐੱਸ (IDAS) ਦੀ ਕਾਡਰ ਸਮੀਖਿਆ ਕਾਰਜ ਸਬੰਧੀ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ, ਕੈਡਰ ਢਾਂਚਾ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੇ ਕਰੀਅਰ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਮੱਦੇ ਨਜ਼ਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ।