Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: その間、米国国務長官コンドリーザ・ライスは、ABCのディスウィークオンサンデイで、上院でのイランのイスラム革命防衛隊をテロ組織とする決定は、軍事行動を認可するものでないと述べていた。
[EX A]: ໃນຂະນະດຽວກັນ ເລຂາທິການລັດຂອງສະຫະລັດ ຄອນໂດລີສຊາໄຣສ ໄດ້ອອກຖະແຫຼງຂ່າວໃນລາຍການຂ່າວເອບີຊີ ວັນອາທິດນີ້ວ່າ ການລົງມະຕິວຸດທິສະພາທີ່ກຳນົດໃຫ້ກອງປ້ອງກັນຂອງການປະຕິວັດອິດສະລາມຂອງຊາວອິຣານເປັນອົງກອນກໍ່ການຮ້າຍ ບໍ່ອະນຸຍາດການດຳເນີນການທະຫານ.

[EX Q]: これは1週間にわたる戦闘が月曜日に開始された後のことであり、南ワジリスタンにおけるタリバン勢力掃討作戦の一環だった。
[EX A]: ເຫດການນີ້ເກີດຂຶ້ນຫຼັງຈາກການຕໍ່ສູ້ຍາວໜຶ່ງອາທິດທີ່ເລີ່ມຂຶ້ນໃນວັນຈັນ ໃນສ່ວນຂອງການດຳເນີນງານເພື່ອລົດອິດທິພົນຂອງຕະລິບັນໃນເຂດເຊົາທ໌ ວາຊີຣິສຕັນ.

[EX Q]: BCHydroの広報女性エリシャ・モレノによると、ブリティッシュ・コロンビア州で最も被害が大きかったのはバンクーバー、サリー、ラングレー、アボッツフォード、ミッションだった。
[EX A]:
ອີງຕາມໂຄສົກບໍລິສັດສະໜອງໄຟຟ້າ ບີຊີ ໄຮໂດຣ ທ່ານ ເອລິຊາ ໂມເລໂນໃຫ້ຮູ້ວ່າ ເຂດທີ່ຖືກປະທະແຮງທີ່ສຸດແມ່ນ ແວນຄູເວີ້ ເຊີເລ ແລັງລີ້ ແອັບບອັດຟອດສ ແລະ ມິດສເຊິນ ບີຊີ.