In this task, given a sentence in the English language, your task is to convert it into the Japanese language.

[EX Q]: Poland, Spain, Belgium and France are to send soldiers with Switzerland and Great Britain sending military expert units to Lebanon.
[EX A]: ポーランド、スペイン、ベルギー、フランスは、レバノンに軍事専門部隊を送るスイスとイギリスとともに兵士を送ろうとしている。

[EX Q]: It is further stated that 30,000 people have left South Ossetia to seek refuge in Russia in the last 36 hours alone; and that preparations are underway to provide tented and permanent accommodation for these.
[EX A]: さらに述べると、最近の36時間の間に30,000人の人々がオセティアを離れ、ロシアに居る難民を独力で探しに行った。そして、このような人々にテントや永久的な宿泊設備を提供するための準備が進行中である。

[EX Q]: "We have suffered disappointments and tragedy off and on the field," University of Miami President Donna Shalala said in a statement regarding Coker's firing.
[EX A]:
「私たちは、フィールドの外でも中でも期待はずれと悲劇で苦しみました」と、ドナ・シャレーラマイアミ大学総長はコーカーの解雇に関する声明で述べた。