Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
ທ່ານ ລັອບ ຈອນສ ຄຸກ ຫົວໜ້າໜ່ວຍງານດັບເພີງເມືອງແວນຄູເວີເວົ້າວ່າ "ພວກເຮົາມີຄວາມຢ້ານກົວແທ້ໆ ກັບບັນຫາໄຟຟ້າ."

Ex Output:
「電気関係の問題の恐れが実際にある」とバンクーバー消防局のキャプテンのロブ・ジョーンズ氏は語っている。


Ex Input:
ເອສເອວດົບໂບຢູກຸບ ໄດ້ປະສົບຜົນສຳເລັດໃນການໄດ້ຮັບບັນຊີ 10 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ ທີ່ໄດ້ເປີດເຜີຍມື້ນີ້.

Ex Output:
SLWグループは本日明らかにされた1千万ドルの契約獲得に成功した。


Ex Input:
ປະທານນາທິບໍດີ ໄຕ້ຫວັນ ເຊັນ ຊຸຍ-ບຽນ ໄດ້ປະກາດໃນວັນພະຫັດວ່າ ລາວກໍ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມເຫດໃນງານກັບຄອບຄົວ.

Ex Output:

台湾の陳水扁大統領は「彼もまた家族とともにイベントに出席する」と木曜日に発表した。