Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: ນາຍຈ່າງຫຼາຍນາຍກຳລັງຊອກຫາວິທີທີ່ສ້າງສັນເພື່ອຕັດລາຄາ ລວມທັງການປັບກັບຄືນ.
[A]: 雇用者側の多くは規模縮小などコスト削減のための様々な対策を講じている。


[Q]: ການເດີນຂະບວນງົວ ຂອງ ບູກາເລສ Bucharest ຖືກຈັດໂດຍ Event Horizon ທີ່ປຶກສາການຕະຫຼາດຂອງ ໂຣມາເນຍ.
[A]: ブカレストのカウパレードは、ルーマニアの市場コンサルティング会社であるイベントホライズンによって企画されている。


[Q]: ລັດຖະບານຂອງ ເຊຍຣາ ເລໂອເນ ໄດ້ສະແດງຄວາມຕັ້ງໃຈ ເພື່ອລົບລ້າງຄ່າທຳນຽມຜູ້ນຳໃຊ້ ສຳລັບແມ່ຍິງ ແລະ ເດັກນ້ອຍ ກັບແບບແຜນໃໝ່ສຳລັບ ລະບົບສາທາລະນະສຸກທີ່ເທົ່າທຽມກັນຫຼາຍຂຶ້ນ ເຊິ່ງໄດ້ເປີດເຜີຍໃນ ກອງປະຊຸມຜູ້ບໍລິຈາກ ແລະ ການລົງທຶນ ຂອງ ເຊຍຣາ ເລໂອເນ ເຊິ່ງໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນ ລອນດອນ ໃນວັນທີ 18 ແລະ 19 ເດືອນພະຈິກ.
[A]:
シエラレオネ政府は11月18日と19日にロンドンで開かれたシエラレオネInvestmentandDonorConferenceで明らかにされることになっていたより公平な健康管理システムの為の新しい計画により、女性と子供たちに対する受益者負担金を廃止するつもりであることを表明した。