Given a sentence in French, provide an equivalent paraphrased translation in Chinese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Elle joue pour la ligue féminine d'Åland United.
她效力于奥兰联队的女子联盟。

Il rejoignit plus tard le 25e régiment d'infanterie, le 8e Husaren, et mit fin à sa carrière militaire avec le grade de major du 11e mari en 1865.
他后来加入了第25军团，第8轻骑兵团，并在1865年结束了他的军事生涯，在第11次Hu骑兵中获得了军衔。

Après des conférences entre Leonard et Griffith à New York, Griffith s'est envolé pour Los Angeles et a filmé l'épisode.

在纽约伦纳德和格里菲斯之间的会议之后，格里菲斯飞往洛杉矶并拍摄了这一集。