Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: Isa pang malaking bagyo, ang kasalukuyang nasa Mississippi na didiretso patungong Atlanta, at may hula na darating bandang 3 ng hapon.

A: 現在ミシシッピにあるもう一つの大きな嵐がアトランタに向かっており、午後3時頃到達する予報だ。
****
Q: Tatlong araw matapos ang pagbibitiw, ito ay tinanggap na rin ng hari.

A: 三日後、辞表は国王によって受理された。
****
Q: "Mas maraming oras ang kakailanganin para maintindihan ang aming tinitingnan, subalit ang mga litrato at mga datos ay makakatulong upang bumuo ng mas kumpletong pang unawa kung gaano kaya katanda ang mga singsing at kung paano sila nage-ebolusyon," sinabi ni Linda Spilker, isang deputy project scientist.

A:
「我々が目にしているものが何なのか理解するにはもっと時間がかかるが、映像とデータの助けにより、輪の年齢やどのように発生しているのかについて、完全な理解が構築できる」とカッシーニプロジェクトのリンダ・スピルカー副科学者は言う。
****