A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: ان لوگوں نے طلباء کے لئے دس مہینے کے کاروباری پروگرام کا بھی اعلان کیا، جو کہ اٹل ٹنکرنگ میراتھن 2017ء کے اعلیٰ ترین6 اختراعات کو تعاون فراہم کرنے کے لئے ایک بھرپور امداد یافتہ پہل ہے، تاکہ ان کے اختراعات کے اصل نمونوں کو عمل میں لایا جاسکے، انہیں رفتار فراہم کیا جاسکے اور انہیں بازارکی مصنوعات تک لے جایاسکے۔
[EX A]: They also announced the 10 Month Student Entrepreneurship Programme, which is a fully-funded initiative to help the Top Six innovations of the Atal Tinkering Marathon 2017 to transform their innovative prototypes into functioning, scaled and Go-to-Market products.

[EX Q]: جناب نائیڈو نے عدم مساوات اور اخراج کو امن کے عمل کو نقصان پہنچانے کے سنگین عناصر کا حوالہ دیتے ہوئے جناب نائیڈو نے حکومت ہند کے شمولیت اور پائیدار ترقیات کے لئے کئے جانے والے اہم اقدامات پر روشنی ڈالی ۔انہوں نے کہا کہ شہریوںکی شمولیت سے بہتر حکمرانی ،قانون کی بالا دستی اور تیز رفتار منصفانہ تدارک سے نہ صرف یہ کہ ٹکراؤ اور تصادم میں کمی آئے گی بلکہ عوام الناس کو اطمینان وتشفی حاصل ہوسکے گی۔ترقی کو امن کا مترادف قرار دیتے ہوئے جناب نائیڈو نے کہا کہ قومی جوش وجذبات اور بین الاقوامی تعاون کو حملوں کے لئے بلکہ دفاع کے لئے استعمال کیا جانا چاہئے ۔
[EX A]: The history of human kind is a fascinating saga of endless quest for peace. This quest progresses against the backdrop of a ceaseless conflict between the forces of war and forces of peace, between destructive forces of hatred and healing forces of love and development, between fanatical war cries of religious bigotry and the soothing forces of tolerance and inclusion, between the megalomaniac designs of despotic rulers and the caring, empathetic forces promoting the welfare and well being of all.

[EX Q]: ( م ن ۔ ش س ۔ ع ا ) ( 25  09  2018 )
[EX A]:
Day Nine (24thSeptember, 2018):- Events at Rajpath lawns , New Delhi