instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
ルクレールはピアニストとしても作曲家としても活動した。
answer:
ในระหว่างช่วงการทำงานของเขา เขาได้ทำงานเป็นนักเปียโนและนักแต่งเพลงด้วยเช่นกัน


question:
ジェームズは４年以上FBIが探し続けていた人物だ。
answer:
James ถูกตามล่าโดย FBI มาเป็นเวลามากกว่า 4 ปี


question:
グローイング・ジェネレーションを代表する弁護士であるイアン・ウォレスは、グラスゴーは解雇されたのではなく、自分の職から逃げ出したのだ、と主張した。
answer:

Ian Wallace ทนายตัวแทนของ Growing Generations ได้อ้างว่า Glasgow ไม่ได้ถูกไล่ออกแต่ได้เดินออกไปจากตำแหน่งเอง