In this task, you are given a sentence in English, and your task is to translate it into Persian.

Q: Sri Lanka: Images from Burma · Global Voices

A: میانمار: رسانه‌ها در اسارت دولت
****
Q: Reuters reported that on Thursday activists were resorting to satellite phones to make contact with the outside world.

A: رویترز گزارش داد که روز پنج‌شنبه فعالان برای برقراری ارتباط با دنیای بیرون به تلفن‌های ماهواره‌ای روی آوردند.
****
Q: The US meddling in Egyptian affairs - and the coverage of news networks, particularly CNN, of the political developments in Egypt - came under fire last night.

A:
شب گذشته، دخالت آمریکا در امور مصر -و پوشش شبکه‌های خبری، به ویژه سی‌ان‌ان، از تحولات سیاسی در مصر- زیر هجمه‌ای از انتقادات قرار گرفت.
****