A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
ਅਜਿਹੀ ਤੈਨਾਤੀ ਵਿੱਚ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਉੱਚਿਤ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ।

Ex Output:
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ 3 ଫେବୃଆରୀ 2019ରେ ଗସ୍ତ କରିବେ ଜାମ୍ମୁ, ଶ୍ରୀନଗର, ଲେହ


Ex Input:
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਭਗਵਾਨ ਮਹਾਵੀਰ ਦਾ ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਨ, ਅਹਿੰਸਾ ਅਤੇ ਸਦਭਾਵ ਦਾ ਸੰਦੇਸ਼ ਸਾਡੇ ਲਈ ਮਹਾਨ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਸਰੋਤ ਹੈ।”

Ex Output:
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଛନ୍ତି, “ଭଗବାନ ମହାବୀରଙ୍କ ଶାନ୍ତି, ଅହିଂସା ଓ ସଦଭାବନା ବାର୍ତ୍ତା ଆମ ପାଇଁ ପ୍ରେରଣାର ଏକ ମହାନ ଉତ୍ସ ।”


Ex Input:
ਇਨਸੋਲਵੈਂਸੀ ਐਂਡ ਬੈਂਕਰਪਸੀ ਕੋਡ, 2016 ਇੱਕ ਆਧੁਨਿਕ ਆਰਥਕ ਕਾਨੂੰਨ ਹੈ। ਇਸ ਕੋਡ ਦੀ ਧਾਰਾ 240 ਦੇ ਤਹਿਤ ਭਾਰਤੀ ਇਨਸੋਲਵੈਂਸੀ (ਕਰਜ਼ ਮੋੜਨ ਦੀ ਅਸਮਰੱਥਾ) ਬੋਰਡ (ਆਈਬੀਬੀਆਈ) ਨੂੰ ਰੈਗੂਲੇਸ਼ਨਜ਼ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ । ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸਦੇ ਤਹਿਤ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ : (ਕ) ਸੰਹਿਤਾ ਦੀਆਂ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਲਾਗੂ ਕਰਨੀਆਂ ਹੋਣਗੀਆਂ, (ਖ) ਇਹ ਸੰਹਿਤਾ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਅਧੀਨ ਬਣਾਏ ਗਏ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਅਨੁਰੂਪ ਹੋਣਗੇ, (ਗ) ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਰਕਾਰੀ ਰਾਜਪੱਤਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਅਧਿਸੂਚਨਾ ਦੇ ਜਰੀਏ ਬਣਾਉਣਾ ਹੋਵੇਗਾ । ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਤੋਂ ਜਲਦੀ ਸੰਸਦ ਦੇ ਹਰ ਸਦਨ ਵਿੱਚ 30 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ।

Ex Output:

ଭାରତ ଏବେ ବିଶ୍ୱର ଦ୍ରୁତ ଗତିଶୀଳ ଅର୍ଥ ବ୍ୟବସ୍ଥା ମାନଙ୍କରେ ଅନ୍ୟତମ । ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀଙ୍କ ଭବିଷ୍ୟ ଦୃଷ୍ଟି ଓ ନେତୃତ୍ୱ ଯୋଗୁ ଦେଶ ଏବେ ପ୍ରଗତି ପଥରେ ଆଗେଇ ଚାଲିଛି । ବ୍ୟବସାୟ କରିବାର ପଦ୍ଧତି ସରଳ ହେବାରୁ ବିଶ୍ୱ ମାନ୍ୟତାରେ ଭାରତ 30ଟି ସ୍ଥାନ ଉପରକୁ ଉଠିଛି ବୋଲି ବିଶ୍ୱ ବ୍ୟାଙ୍କ ରିପୋର୍ଟରୁ ସୂଚନା ମିଳିଛି । ଇସ୍ପାତ ଆଧାରିତ ଭିତ୍ତିଭୂମିର ବିକାଶ ଲାଗି ଦେଶରେ 80 ହଜାର କୋଟି ଡଲାରରୁ ଅଧିକ ପୁଞ୍ଜି ବିନିଯୋଗ ହେବାର କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ରହିଛି । ବିଶେଷ କରି ସଡକ, ରାଜପଥ, ସେତୁ, ବିମାନବନ୍ଦର, ପୋତାଶ୍ରୟ, ଆନ୍ତର୍ଦେଶୀୟ ଜଳପଥ ଓ ନଦୀ ପରିବହନ ପ୍ରଣାଳୀ, ରେଳପଥ ଏବଂ ଉତ୍ସର୍ଗୀକୃତ ମାଲ ପରିବହନ କରିଡର ନିର୍ମାଣ କାର୍ଯ୍ୟ ଏଥି ମଧ୍ୟରେ ରହିଛି ।