Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ການແຈ້ງແມ່ນການຕອບຮັບຕໍ່ ການຍົກໂທດ ແລະ ໂຄສະນາຂອງ Safarov ແທນຈາກ ພະນັກງານ Azeri ໄດ້ຖືກຕັດສິນໃຫ້ເສຍຊີວິດ - ໂດຍກັບການຈຳຄຸກ 30 ປີ ໂດຍເຈົ້າໜ້າທີ່ ຮຸງກາຣີ ໃນປີ 2006.

A: 2006年にハンガリー当局がアゼリー人の役人を最低30年間の懲役を伴う終身刑としたにも関わらず、その発表はサファロフの恩赦と宣伝に呼応している。
****
Q: ໄບຕູລາ ເມຊູດ ອາເມີ (ຜູ້ນໍາ) ຂອງກຸ່ມ ຕາລິກ-ໄອ-ຕາລີບັນ ປາກິດສະຖານ (TTP) ແມ່ນໄດ້ເສຍຊີວິດ ກ່າວໂດຍສອງຜູ້ນໍາຕາລີບັນຜ່ານທາງໂທລະສັບຫາ ສໍານັກຂ່າວ BBC.

A: パキスタン・タリバン運動(TTP)最高指導者のベトゥラ・メスードが死亡したとタリバン指導者2人がBBCとの電話インタビューで明らかにした。
****
Q: ເດັກຍິງມີຊີວິດລອດມາໄດ້ດ້ວຍການດື່ມນໍ້າຈາກຫ້ອງນໍ້າ ແລະ ສຳນັກຂ່າວອາຈາຊີລາ ລາຍງານວ່າບັນດາຜູ້ກູ້ໄພ ໄດ້ຍິນເດັກຍິງເວົ້າບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ບໍ່ຈະແຈ້ງ ກ່ຽວກັບ ການດື່ມໂຄຄາໂຄລາ.

A:
アルジャジーラ通信社は、彼女がバスルームの水を飲んで生き残り、コカ・コーラを持っているとか何かモグモグ言っているのを救助隊が聞いたと、報道する。
****