A text is given in Panjabi. Translate it from the Panjabi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
ایک نئے تجربے کے لیے ان چھٹیوں کو سیکھنے کا موقع بنا دیں۔

Ex Output:
ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਅਨੁਭਵ ਦੇ ਲਈ ਇਨਾਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਨੂੰ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਬਣਾ ਦਈਏ।


Ex Input:
اس پروجیکٹ سے اس کی تعمیر کے دوران مقامی لوگوں کو روزگار کے موقع بھی فراہم ہوں گے۔ شاہراہ کو چوڑا کرنے اور اس میں بہتری لانے کے ساتھ ساتھ اس علاقے کی بڑے پیمانے پر اقتصادی ترقی بھی ہوگی جس کے نتیجے میں مقامی لوگو ں کو بڑے پیمانے پر روزگار کے موقع فراہم ہوں گے۔ اس راستے کی تعمیر کے عرصے کے دوران مقامی لوگوں کو ایک اندازے کے مطابق 2,48,000 لوگوں کو روزگار فراہم ہوگا۔

Ex Output:
ਇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਸਥਾਨਕ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਰੋਜ਼ਗਾਰ ਦੇ ਮੌਕੇ ਮਿਲਣਗੇ। ਸ਼ਾਹਰਾਹ ਨੂੰ ਚੌੜਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅਧਿਕ ਆਰਥਿਕ ਪ੍ਰਗਤੀ ਦੇਖਣ ਨੂੰ ਮਿਲੇਗੀ ਜਿਸ ਸਦਕਾ ਸਥਾਨਕ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਰੋਜ਼ਗਾਰ ਦੇ ਮੌਕੇ ਵਧਣਗੇ। ਇਸ ਮਾਰਗ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਦੌਰਾਨ ਸਥਾਨਕ ਪੱਧਰ ’ਤੇ 2,48,000 (ਅੰਦਾਜ਼ਨ) ਮਾਨਵ ਦਿਵਸ ਰੋਜ਼ਗਾਰ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ।


Ex Input:
قومی فلم ایوارڈز کا اعلان عام انتخابات ، 2019 کے بعد کیا جائے گا

Ex Output:

66ਵੇਂ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਫ਼ਿਲਮ ਪੁਰਸਕਾਰਾਂ ਦਾ ਐਲਾਨ ਆਮ ਚੋਣਾਂ 2019 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ