instruction:
Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
Itu relatif kecil, pengukuran yang disesuaikan dengan ukuran 37 Eropa atau ukuran 7 wanita AS, namun, itu bisa saja dipakai oleh laki-laki.
answer:
これは比較的小さく、男性によって履かれていた可能性があるが、ヨーロッパサイズ37またはアメリカサイズで7の女性用に対応する大きさだった。


question:
Kemarin, 16 anggota dari "komite darurat" terdiri dari penasihat Organisasi Kesehatan Dunia mengatakan bahwa pandemi H1N1belum usai.
answer:
昨日、世界保健機関の顧問からなるメンバー１６名の「緊急委員会」は、H1N１世界的大流行は未だ終息していないと発表しました。


question:
Kelihatannya masuk akal; namun pengalaman telah menunjukkan bahwa sekali senjata tersebut berada di dalam rumah, itu akan menemukan sasaran yang lain."
answer:

「これは完全に理にかなっているが、経験は、いったん家の中に銃が入ると、それは他の標的を見つけるということを示している。」