TASK DEFINITION: Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ตัวแทนของ Markland Manufacturing และของ AQMD ก็ได้มาพูดคุยในที่ประชุมด้วยโดยอธิบายถึงมุมมองของพวกเขา

SOLUTION: マークランド・マニュファクチャリングとAQMDの代表者もその会議で発言し、彼らの立場を説明した。

PROBLEM: ท่านทาโค สเตน รองอธิบดีกรมอัยการแห่งอารูบาออกแถลงการณ์ฉบับหนึ่งหลังจากที่ได้มีประกาศเรื่องกระดูกชุดนี้

SOLUTION: アルーバ訟務長官のタコ・ステインはそれが発表された後で声明を出した。

PROBLEM: โฆษกตำรวจหญิงกล่าวเพิ่มเติมว่า จำนวนผู้เสียชีวิตอาจเพิ่มขึ้นเนื่องจากหน่วยกู้ภัยยังคงค้นหาผู้ประสบอุบัติเหตุอยู่

SOLUTION:
1人の警察の報道担当官は死亡率は救助隊員が犠牲者の捜索を続けるにつれ上がる可能性があると付け加えた。