A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: سی آئی سی ’’فروغ انسانی وسائل اور معلومات کے حصول کا حق ایکٹ2005 ‘‘سے متعلق سیمینار کا انعقاد کرے گا

A: নয়াদিল্লি, ০৮ আগস্ট, ২০১৯ কেন্দ্রীয় তথ্য কমিশন আগামীকাল শুক্রবার নতুন দিল্লিতে ‘মানবসম্পদ উন্নয়ন ও তথ্যের অধিকার আইন, ২০০৫’ নিয়ে এক আলোচনাচক্রের আয়োজন করেছে।
****
Q: یونیورسل اسمارٹ کارڈ ڈرائیونگ لائسنس

A: অভিন্ন স্মার্ট ড্রাইভিং লাইসেন্স কার্ড
****
Q: اس موقع پر وزیر اعظم موصوف کو اس پروگرام کی تیاریوں سے واقف کرایا گیا ۔ ان تیاریوں میں ہیلتھ ایشیورنس پروگرام کے بے روک اور خیر وخوبی سے آغام کے لئے ریاستی سرکار وں سے مشورے بھی شامل ہیں ۔

A:
রাজ্যসমূহের সঙ্গে এ বিষয়ে কি কি পরামর্শ করা হয়েছে, সে বিষয়ে প্রধানমন্ত্রীকে জানানো হয় বৈঠকে।
****