Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

ທ່ານຜູ້ແທນ ຄີແນນ ຍົກຍ້ອງວິທະຍາໄລທີ່ຈັດໃຫ້ມີການສົນທະນາຄັ້ງນີ້ ພ້ອມກັນນັ້ນທີ່ເມືອງ ອັງກໍກໍ່ໄດ້ມີການສາຍຮູບເງົາເລື່ອງ An Inconvenient Truth.
キーナン下院議員は、このような対話の場を設けてくれた大学と、アル・ゴアを彼の映画「不都合な真実」と共に賞賛した。

ສົນທິສັນຍາຖືກລົງນາມເພື່ອສົ່ງເສີມ ຄວາມເຂົ້າໃຈທັງສອງຝ່າຍ ແລະ ຄວາມໝັ້ນໃຈ ໂດຍການໃຫ້ຂອງຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມທັງໝົດ ໂດຍບໍ່ຄຳນຶງເຖິງຂະໜາດ ບົດບາດໂດຍກົງໃນ ການລວບລວມຂໍ້ມູນ ກ່ຽວກັບ ກອງທະຫານ ແລະ ກິດຈະກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງພວກເຂົາ.
その条約は、全参加者に、規模にかかわらず、彼らにとって心配の種である軍隊や活動についての情報収集に直接的な役割を与えることで、相互の理解と信頼を拡大するために作られている。

ແວນ ຣອມພຸຍ ໄວ 61ປີ ແມ່ນນັກການເມືອງຊາວເບວຢຽມເຟລມມິສທີ່ມີລັກສະນະອະນຸລັກນິຍົມແລະເປັນຊະມາຊິກພັກປະຊາທິປະໄຕຄຼີດຕຽນແລະເຟລມມິສCD&V (ເມື່ອກ່ອນເອີ້ນວ່າ ພັກຂອງຊາວຄຼີສຕຽນ CVP) ເຊິ່ງເປັຜູ້ສືບທອດ ອີຟ ເລີເເຕມ.

６１歳のファン・ロンパイはベルギーのフランドルの保守派の政治家で、イーブ・レテルムに代わるCD＆V（前はCVPと呼ばれていた）のメンバーである。