In this task, you need to Translate Czech text to English.

Ex Input:
K horní části podstavce (2) jsou připevněny dvě protilehlé  konzoly (3), V nich jsou vytvořeny oválné otvory (4). Jejich  delší osa svírá s vertikálou ostrý úhel. V dolní úvratije  vzdálenost delší osy od plochy zvedací tyče (1) menší, než  poloměr hlavové kružnice rýhovaného čepu (7), přičemž  materiál rýhovaného čepu (7) je tvrdší než materiál zvedací,  tyče (1). Rýhovaný čep (7) je otočně uložen ve vidlici (6) a  je veden v oválných otvorech (4). Vidlice (6) je uložena  kyvně na kolíku (5) který prochází konzolami (3). Jeden  konec rýhovaného čepu (7) je tvarově přizpůsoben pro nasazení  momentového elementu.

Ex Output:
Two opposing faces are attached to the top of the pedestal (2)  brackets (3), oval holes (4) are formed. Their  the longer axis forms an acute angle with the vertical. In the bottom dead center  the distance of the longer axis from the surface of the lift bar (1) is less than  the radius of the head circle of the knurled pin (7), wherein  the knurled material (7) is harder than the lifting material  rods (1). The knurled pin (7) is pivotally mounted in the fork (6) and  it is guided in oval openings (4). The fork (6) is stored  swinging on a pin (5) that passes through the brackets (3). One  the end of the knurled pin (7) is shaped to fit  moment element.


Ex Input:
Předmětem navrhovaného patentuje metoda přípravy  tenkých vrstev (2) „černého“ hliníku pomocí vakuové  techniky magnetronového naprašování, využití povlaku  (4) s vrstvou (3) drahého kovu pro ochranu a vylepšení  vlastností těchto vrstev a aplikace tohoto povlaku pro  tepelně absorpční pokrytí anod. Pro přípravu vrstev (2) je  využit jako zdrojový materiál terč čistého hliníku a  modifikace vlastností vrstev (3) je dosaženo vhodnou  kombinací depozičních podmínek. Vrstvy (2) černého  hliníku vykazují díky specifické nanostruktuře povrchu  vynikající absorpční vlastnosti v ultrafialové (UV),  viditelné a infračervené oblasti spektra  elektromagnetického záření. Zvolená metoda umožňuje  efektivně a levně připravovat tyto vrstvy na různé  substráty (např. sklo, ocel) a je vhodná i pro pokrývání velkých ploch. Překrytí vrstvy (2) „černého“ hliníku  tenkou vrstvou (3) drahého kovu umožňuje další  vylepšení zmiňovaných vlastností a navíc poskytuje její  ochranu.

Ex Output:
The object of the proposed patented method of preparation  thin layers (2) of "black" aluminum by vacuum  magnetron sputtering techniques, coating application  (4) with a precious metal layer (3) for protection and improvement  properties of these layers and the application of this coating to  heat absorbing anode coverage. For the preparation of layers (2) is  used as source material of pure aluminum target and  modifying the properties of the layers (3) is appropriate  combination of deposition conditions. Black Layers (2)  aluminum surface due to the specific nanostructure  excellent ultraviolet (UV) absorption properties  visible and infrared spectra  electromagnetic radiation. The chosen method allows  effectively and cheaply prepare these layers for different  substrates (eg glass, steel) and is also suitable for covering large areas. Overlaying layer (2) of "black" aluminum  a thin layer (3) of precious metal allows another  enhancement of the above-mentioned features and, moreover, provides its features  protection.


Ex Input:
Paleta (10) sestává z alespoň dvou dílů (12, 14, 16, 18)  opatřených rozebíratelnými prostředky, jako kloubovými  elementy (36, 38), zapadajícími do sebe pro spojování uvedených  dHů (12, 14, 16, 18) k sobě. Každý díl (12, 14, 16,  18) sestává z horní nosné podlahy (20,22, 24,26) se základním  nosným Členem, z kloubových elementů (36), tvořících  celek s alespoň jednou stranou horní nosné podlahy (20,22,  24,26) a rozmístěných podél jejího obvodu, a z kloubových  elementů (38), tvořících celek se základním nosným členem  a rozmístěných podél něho na straně sousedící s uvedenou  stranou horní nosné podlahy (20,22,24,26), přičemž kloubové  elementy (36, 38) na prvním dílu (12,14, 16,18) palety  (10)jsou upraveny v odstupech od sebe pro zasunutí do  odpovídajících kloubových elementů (36, 38) na druhém  ,j, dílu (12, 14, 16, 18) palety (10) a kloubové elementy (36,  ; 38) jsou upraveny pro vložení vyjmutelného zajišfovacího  j elementu, jako zajištovací tyče (74, 76).

Ex Output:

Pallet (10) consists of at least two parts (12, 14, 16, 18)  with removable means, such as articulated  elements (36, 38) interlocking together for joining said elements  dHs (12, 14, 16, 18) together. Each part (12, 14, 16,  18) consists of an upper support floor (20, 22, 24, 26) with a base  a support member, of articulated elements (36) forming  complete with at least one side of the upper floor (20,22,  24,26) and spaced along its perimeter, and from articulated  elements (38) forming a whole with the base support member  and spaced along it on a side adjacent to said  side of the upper support floor (20, 22, 24, 26), with the articulated  elements (36, 38) on the first part (12,14, 16,18) of the pallet  (10) are spaced apart for insertion into  corresponding articulation elements (36, 38) on the other  , j, part (12, 14, 16, 18) of the pallet (10) and the hinge elements (36,  ; 38) are adapted to receive removable hedging  of the element, such as locking rods (74, 76).