TASK DEFINITION: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.
PROBLEM: Les premiers symptômes sont une forte fièvre et les yeux rouges, puis, après une période d’accalmie, on observe une seconde poussée de fièvre, accompagnée de signes d’insuffisance hépatique et rénale, et d’hémorragies (principalement intestinales).

SOLUTION: First symptoms are high fever and red eyes, then after a quiet period, a second rise in temperature, accompanied by signs of liver and kidney failure and bleedings (primarily intestinal).

PROBLEM: Le CEPCM travaille déjà à l’identification des personnes (contacts) compétentes dans chacun de ses domaines d’action fondamentaux en matière de santé publique et de maladies transmissibles, dans chaque États membre.

SOLUTION: The ECDC is already working to identify the correct contact points in each MS in the EU for every one of its core functions in the area of public health and communicable diseases.

PROBLEM: Environ 80 % des infections sont asymptomatiques. Dans les autres cas, les patients développent une maladie grave multi-systémique et le taux de mortalité des patients hospitalisés peut atteindre 15 %.

SOLUTION:
While about 80% of the infections go with no symptoms, the remaining patients develop severe multi-system disease and up to 15% of the hospitalized cases may die.