Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: Nagkaroon siya ng ideya habang lumalaban siya sa Digmaan ng Korea; siniguro niya ang kaniyang sasakyan ng mga metal na kadena upang pigilan ang sinumang kukuha nito.
Example Output: 彼は朝鮮戦争で戦闘中にそのアイデアを思いついており、自分の車を金属の鎖で止めて誰もそれを盗めないようにした。

Example Input: Ang Unibersidad ng California, Berkeley ay naghayag na isa sa kanilang mga istudyanteng nagtapos, Micheal Park, ay muling natuklasan noong Mayo 24 ang Mount Diablo buckwheat, isang halaman na hindi na nakikita simula pa noong 1936 at pinaniniwalaang wala nang nabubuhay pa.
Example Output: カリフォルニア大学バークレー校は「大学院生の一人であるマイケル・パークが5月24日にMountDiablobuckwheaを再発見した」と発表した。植物は1936年以降目撃されておらず、絶滅したと思われていた。

Example Input: Ang mga naglalathala ng larawan at mga namamahala sa kamera ay ilan sa mga pinaka-mapanganib habang sumisiklab ang Arab sa Tunisia at Libya.
Example Output:
フォトジャーナリストとカメラマンは、アラブ蜂起の際にチュニジアとリビアの最も危険のあるいくつかの地域にいたことがある。