A text is given in English. Translate it from the English language to the Gujarati language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

પાછલી સદીમાં સીમા પાર વિદ્યુત વ્યાપાર પ્રારંભ થયા બાદથી ભારત, ભૂતાનથી વિદ્યુત આયાત કરી રહ્યું છે અને બિહાર અને ઉત્તર પ્રદેશ પાસેથી 33 કેવી અને 132 કેવી રેડિયલ મોડમાં નેપાળને ઓછી વીજળીની નિકાસ કરી રહ્યું છે.
Ever since the cross border trade of electricity started in mid-Eighties, India has been importing power from Bhutan and marginally exporting to Nepal in radial mode at 33 kV and 132 kV from Bihar and Uttar Pradesh.

પૂર્વોત્તર ક્ષેત્ર વિકાસ મંત્રાલય, માનવ સંસાધન વિકાસ મંત્રાલયને આધિન અખિલ ભારતીય તકનીકી શિક્ષા પરિષદ (એઆઈસીટીઈ)ની સાથે મળીને સ્માર્ટ ઈન્ડિયા હૈકથૉન-201ની ગ્રાન્ડ ફિનાલેનું 1 થી 2 એપ્રિલ, 201ના રોજ ગુવાહાટીના ગિરિજાનંદ ચૌધરી ઈન્સ્ટીટ્યૂટ ઑફ મેનેજમેન્ટ એન્ટ ટેકનોલોજી (જીઆઈએમટી)માં મેજબાની કરશે.
The Grand Finale of Smart India Hackathon-2017 will be hosted on April 1  2, 2017 by Ministry of Development of North Eastern Region at Girijananda Chowdhury Institute of Management  Technology (GIMT), Guwahati, along with All India Council for Technical Education (AICTE) under Ministry of Human Resource Development.

પ્રધાનમંત્રીએ કહ્યું હતું કે, જ્યારથી આસામમાં પૂર આવ્યું છે, ત્યારથી કેન્દ્ર સરકાર સ્થિતિ પર સતત બારીક નજર રાખી રહી છે.

Ever since Assam has witnessed flooding, the Central Government has been closely and constantly monitoring the situation.