In this task, you are given a sentence in English, and your task is to translate it into Persian.

Bahraini blogger Manaf Al Muhandis tweets from a sermon before Friday prayers in Bahrain, in which the preacher declares that celebrating National Day is a sin.
مناف المهندس بلاگر بحرینی از مراسم خطابه پیش از نماز جمعه در بحرین توئیت کرده است. آنجایی که واعظ، برپایی جشن به مناسبت روز ملی را گناه می‌داند.

Three Green Movement Leaders under House Arrest.
سه رهبر جنبش سبز در حصر خانگی.

Just driven around Harare.Apart from crowd at National Sports stadium the mood is subdued.No evidence of inauguration celebration #Zimbabwe — Trevor Ncube (@TrevorNcube) August 22, 2013

در حال رانندگی در هراره. دور از جمعیت داخل استادیوم ملی، اوضاع آرام است. خبری از جشن آغاز ریاست جمهوری نیست.