Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

"Ito ay isang tagumpay para sa musika ng rock...at tagumpay din para sa bukas na kaisipan," sabi ni Ginoong Lordi.
「これは、ロック音楽の勝利であり、偏見のない心の勝利でもある」と、Lordi氏は言いました。

Ang pag-aaral, na pinamumunuan nina Dr. Samuel Weiss at Dr. V. Wee Yong sa Hotchkiss Brain Institute, ay pinagkumpara ang birhen at buntis na daga na may sugat na kahawig ng MS na pinasukan ng lysolecithin, isang kemikal na sumisira sa myelin sheath na nasa paligid ng mga neuron.
ホッチキス脳研究所のサミュエル・ワイス博士およびV.ウィー・ヤン博士は、ニューロンのまわりのミエリン鞘を破壊する化学物質、リゾレシチンによってもたらされるMSと類似した障害を持つ処女と妊娠中のネズミを比較した。

"Iniisip niya na ang Espesyal Olimpiks ay ang kahanga-hangang programa na nagbibigay ng oportunidad na ipakita ng mga taong may kapansanan mula sa buong mundo."

「スペシャルオリンピックはすばらしいイベントで、世界中の障がいのある人々に光をあてる機会となっていると大統領は思っている」