Given a sentence in Korean, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Example Input: Google은 비즈니스 소유자가 자신의 비즈니스 데이터를 확인할 수있게하고 토양 배척 데이터를 확인하고 수정하기 위해 자원 봉사자를 모집했습니다.
Example Output: Googleは、事業主が自分の事業データを確認することを許可しています。また、グラウンドトゥルースデータを検証および修正するためにボランティアを募集しています。

Example Input: 영국의 딩 월 (Dingwall)과 팅 월 (Tingwall), 노르웨이의 틴 월 (Thingwall), 맨 섬의 틴 발트 (Tynwald)와 스코틀랜드의 팅 볼 (Tingvoll)은 같은 뿌리와 의미의 이름을 가지고있다.
Example Output: イングランドのDingwallとTingwall、ノルウェーのThingwall、マン島のTynwald、およびスコットランドのTingvollには、同じ根の意味と意味があります。

Example Input: Fădimac 강은 루마니아의 Bega 강 지류입니다.
Example Output:
Fădimac川はルーマニアのBega川の支流です。