TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: オイルタンカーは、占拠当時200万バーレル以上の石油を運んで、ケープタウン経由で合衆国に向かう途中であった。

SOLUTION: ขณะที่มันถูกยึดนั้น เรือบรรทุกน้ำมันนี้มีน้ำมันอยู่กว่า 2 ล้านบาเรล และกำลังมุ่งหน้าไปยังสหรัฐฯ โดยผ่านเมือง Cape Town

PROBLEM: スーザン・G・コーメン乳がん基金は、協力関係にあるアメリカのチャリティー団体PlannedParenthoodとその関連機関による乳がん検診と乳がんに対する啓蒙活動への資金援助を停止した

SOLUTION: Susan G. Komen for the Cure ได้เลิกการให้เงินทุนโครงการการศึกษามะเร็งเต้านมและการตรวจมะเร็งเต้านมที่ดำเนินงานโดยมูลนิธีของสหรัฐ Planned Parenthood และมูลนิธีที่เกี่ยวข้อง

PROBLEM: グディソン・パークで金曜日、エヴァートンがフルハムを４?１で逆転勝ちした

SOLUTION:
Everton พุ่งมาจากข้างหลังเพื่อทำลาย Fulham ด้วยคะแนน 4-1 ในวันศุกร์ที่ผ่านมาที่ Goodison Park