TASK DEFINITION: A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: تیسرے یوم آیوروید کی دوسری اہم تقریبات میں آیوش- ہیلتھ مینجمنٹ انفارمیشن سسٹم (اے-ایچ ایم آئی ایس) کی شروعات رہی۔ یہ حفظان صحت کے آیوش طریقۂ علاج کے لئے الیکٹرانک ہیلتھ ریکارڈ (ای ایچ آر) سے متعلق ایک سافٹ ویئر اپلی کیشن ہے، جسے ملک میں اس نظام میں جدید آئی ٹی حل کو شامل کرکے آیوروید، یوگا، یونانی، سدھ اور ہومیوپیتھی نظام علاج میں بھی انقلاب آنے کی امید ہے۔

SOLUTION: तीसरे आयुर्वेद दिवस की एक विशेष बात यह भी रही कि इस अवसर पर आयुष-स्वास्थ्य प्रबंधन सूचना प्रणाली (ए-एचएमआईएस) को लांच किया गया जो आयुष की स्वास्थ्य प्रणालियों हेतु इलेक्ट्रॉनिक हेल्थ रिकॉर्ड (ईएचआर) के लिए एक समर्पित सॉफ्टवेयर एप्लीकेशन है और इससे देश में आयुर्वेद, योग, यूनानी, सिद्ध एवं होम्योपैथी से जुड़े इलाज में क्रांतिकारी बदलाव आने की उम्मीद है, क्योंकि इन प्रणालियों में अब आधुनिक आईटी-सॉल्यूशन्स को शामिल किया जाएगा।

PROBLEM: جناب نائیڈو نے ویتنام کے ذائقے دار کھانوں اور روایتی ویتنامی موسیقی کی بھی تعریف کی، جو ضیافت کے دوران بجائے گئے تھے۔

SOLUTION: श्री नायडू ने वियतनाम के उपराष्ट्रपति को भारत आने का न्यौता दिया, जिसे उन्होंने स्वीकार कर लिया।

PROBLEM: تجارت کو آسان بنانے کی درجہ بندی میں چھتیس گڑھ کا مقام 2017 میں سبھی ریاستوں کے مابین چھٹا تھا۔

SOLUTION:
वर्ष 2017 के दौरान कारोबार में सुगमता सूचकांक में सभी राज्यों के बीच छत्तीसगढ़ की छठी रैंकिंग रही।