In this task, you are given a sentence in Persian, and your task is to translate it into English.

[Q]: ثانیا ارمنیان و دیگر اقلیتها در ترکیه را از احقاق حقوق مدنی و انسانی خویش وحشتزده کرد.
[A]: Second, it scares away Armenians and other minorities in Turkey, from pursuing their civil and human rights.


[Q]: دو روز بعد از آن، حمله هوایی مشترک که توسط نیروهای افغان و امریکایی علیه طالبان در ولسوالی پل علم ولایت لوگر صورت گرفت، باعث کشته شدن ۱۱ غیر نظامی و زخمی شدن ۱۶ تن دیگر گردید.
[A]: Two days later, another joint airstrike by Afghan and American forces against the Taliban killed 11 civilians and wounded 16 others in Pol-e Alam district in southern Logar province.


[Q]: چه اتفاقی می‌افتد که در جامعه‌ای مثل مصر، یک زن مسلمان با حجاب آواز می‌خواند، ولی حضور یک دختر ایرانی باحجاب در یک برنامه مسابقه خوانندگی که متعلق به یک خواننده مشهور ایرانیست با این همه اعتراض روبرو می‌شود؟ نمی‌شود از جامعه‌ای که حکومتش این همه به تن و لباس مردمش گیر می‌دهد انتظار داشت که با مساله‌ای به این مهمی همان قدر راحت و بی‌تفاوت برخورد کند که مثلن مصر با همین قضیه می‌کند. حذف بی‌رحمانه زنان سکولار و بی‌حجاب از اداره‌های دولتی و بعد از سطح جامعه و وحشی‌گری‌های گشت ارشاد و مامورها و بازجوهای چادری و به زور حجاب کردن زندانی و.
[A]:
How come when singers in other countries, like Egypt, sing with their hijab on, but an Iranian girl participating in a talent show while covering her hair causes all this fury and protest? one cannot expect this society to react as easily and comfortably, under constant persecution of a state that interferes in how the citizens treat their bodies or choose to wear. all the violent treatment of women and omission of secular females first from governmental offices and then from the society, the ill-treatment of girls by veiled interrogators and forcing them under the veil.... all this fear and grudge is now channeled against the young girl of Googoosh Music Academy who has a good voice and has chosen hijab.