TASK DEFINITION: A text is given in English. Translate it from the English language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: ਲੇਕਿਨ ਮੋਦੀ ਅਜਿਹਾ ਪਾਪ ਕਦੇ ਕਰਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮੋਦੀ ਅਜਿਹੇ ਪਾਪ ਲਈ ਕਦੇ ਸੋਚਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

SOLUTION: We could also dole out to the farmers before the elections but Modi never commits such a sin. He can never think of committing such a sin.

PROBLEM: ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਤਮਾਕੂਕੰਟਰੋਲ ਬਾਰੇ ਰਿਪੋਰਟ, 2004 ਅਨੁਸਾਰ ਹਰ ਸਾਲ ਲਗਭਗ 8-9 ਲੱਖ ਮੌਤਾਂ ਤਮਾਕੂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਾਰਨ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।

SOLUTION: As per Report on Tobacco Control in India, 2004, nearly 8-9 lakh deaths per year are attributable to tobacco use.

PROBLEM: ਅੱਜ ਇੱਕ ਦੁਵੱਲੀ ਬੈਠਕ ਵਿੱਚ, ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਸਿਰੀਸੇਨਾ ਨੇ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਸੰਪੰਨ ਆਮ ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼੍ਰੀ ਮੋਦੀ ਦੀ ਪਾਰਟੀ ਦੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਜਿੱਤ ਦੇ ਬਾਅਦ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਫਿਰ ਤੋਂ ਕਾਰਜਭਾਰ ਸੰਭਾਲਣ ਉੱਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾਈ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤੀ, ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਦੋਹਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦਰਮਿਆਨ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨ ਲਈ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਬੱਧਤਾ ਦੁਹਰਾਈ।

SOLUTION:
In a bilateral meeting today, President Sirisena congratulated the Prime Minister on the re-assumption of Office following the resounding victory of his Party in the recently-held General Elections and reiterated his desire to work together to strengthen relations between the two countries for peace, prosperity and security in our region.