TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: アメリカのLGBTメディアの様相はかなり、複合企業に近づいている。

SOLUTION: ພາກສ່ວນທີ່ສຳຄັນຂອງ ລັກສະນະສື່ມວນຊົນ LGBT ອາເມລິກາ ກຳລັງຈະລວມໂຕເຂົ້າກັນ.

PROBLEM: ベトナムの石炭運搬船が金曜日に南シナ海で沈没し、船上で３人が死亡したと新華社が報道した。

SOLUTION: ເຮືອຂົນສົ່ງຖ່ານຫີນຂອງຫວຽດນາມ ໄດ້ຈົມລົງທະເລຈີນໃຕ້ ໃນວັນສຸກ ທີ່ຜ່ານມາ ເຮັດໃຫ້ຄົນຢູ່ເທິ່ງເຮືອ ສາມຄົນເສຍຊີວິດ ລາຍງານໂດຍຕົວແທນຂ່າວຊິນຫົວ.

PROBLEM: 被害者はエリー郡医療センターに搬送され、治療を受けている。

SOLUTION:
ຜູ້ເຄາະຮ້າຍໄດ້ຖືກສົ່ງໄປ ສູນການແພດ ອີຣີ ເຄົ້າຕີ້ ເຊິ່ງເປັນບ່ອນທີ່ລາວກຳລັງໄດ້ຮັບການຮັກສາ.