In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[EX Q]: Inkxaso yemfaniso
[EX A]: Analog Backup

[EX Q]: Ukoyika kwiqhina lentanjana.
[EX A]: The turns of the sliprope are surged and cast off the bollard or capstan.

[EX Q]: Ikhompathimenti nganye yohlukile mayikwazi ukuxhasa isinyithi esiyi161/2 lb.
[EX A]:
Each compartment separately must be capable of supporting 16½ lb of iron.