Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Input: Consider Input: ປີ 2000 ພັກໄດ້ຈ້າງລາວເພື່ອດຳເນີນຄືກັບ ຜູ້ສະໝັກເປັນປະທານ ແຕ່ລາວປະຕິເສດຂໍ້ສະເໜີ ເວົ້າວ່າ "ຂ້ອຍແມ່ນຣິພາບລີກັນ ຂ້ອຍຈະບໍ່ເປັນປະທານ."

Output: 2000年に同党は彼を大統領候補として募ったが、彼は「私は共和党員だし、大統領選挙には出ない」と言ってその申し出を断った。


Input: Consider Input: ຂໍ້ສົງໄສທັງໝົດແມ່ນຕົວຜູ້ຊື່ ຟິນ ຢູ່ທາງໃຕ້ຂອງຟິນແລນ.

Output: 容疑者は全員フィンランド南部に住むフィンランド人男性である。


Input: Consider Input: ໄລຍະຂອງການອອກຈາກການຕັດສິນ ບໍ່ໄດ້ອອກສູ່ມວນຊົນ ແຕ່ Amy Totenberg ທະນາຍຂອງລູກຈ້າງ ໄດ້ບອກກັບວາລະສານ The Wall Street ວ່າຄະດີ "ໄດ້ເຮັດໃຫ້ລູກນາຍຈ້າງກຳນົດເອົາໃນຂອບເຂດກົດໝາຍ ຂອງການຝຶກອົບຮົມພະນັກງານ."


Output: 法定外の和解の条件は公表されなかったが、従業員の弁護士であるエイミー・トーテンベルクはウォールストリートジャーナルに、訴訟は「雇用主が、従業員研修に合法的な境界線を引くよう、真剣に取り組ませる結果となった」と語った。