instruction:
A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
جناب وینکیا نائیڈو نے کہا کہ سمیر اپنے ای ایم آئی ، ای ایم سی اور ای ایم پی کے شعبوں میں اپنے وسیع تجربات کے ساتھ اپنی مہارت کو دفاعی خدمات ، تعلیمی اداروں، سرکاری اور پرائیویٹ صنعتوں کے فائدے کے لئے استعمال کرسکتی ہے۔
answer:
श्री नायडू ने कहा कि ईएमआई, ईएमसी और ईएमपी के क्षेत्रों में अपने व्यापक अनुभवों की बदौलत सोसायटी फॉर अप्लायड माइक्रोवेव इलेक्ट्रॉनिक्स इंजीनियरिंग एंड रिसर्च (समीर) अपनी विशेषज्ञता की बदौलत रक्षा सेवाओं, शैक्षणिक संस्थानों, सार्वजनिक और निजी उद्योगों के काम आ सकती है।


question:
موبائلانٹرنیٹ رکنیت 2 گنی سے زیادہمارچ 2014 میں 233 ملین سے جون 2018 میں 491 ملین تک۔
answer:
मोबाइल इंटरनेट की खरीदारी दोगुनी से भी अधिक हो गई  मार्च 2014 के 233 मिलियन से बढ़कर जून 2018 में 491 मिलियन के स्तर पर पहुंच गई


question:
اس ٹیم نے ایک تین روزہ ایمرسن مشق کی جس کے دوران انہوں نےخواتین اور طلباء سمیت گاؤں والوں سے براہ راست بات چیت کی تاکہ ٹوائلیٹ کی تعمیر کی مانگ کو فروغ دیا جائے ۔
answer:

इस दल ने तीन दिवसीय अभ्यास के दौरान गांव के लोगों से सीधे संवाद किया ताकि वे शौचालय निर्माण के लिये राजी हों और इसकी उपयोगिता को समझें। इस दिशा में इस दल ने महिलाओं और विद्यार्थियों सहित गांव के लोगों के साथ बातचीत की।