Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

赤十字の国際人道運動の関係者は「私たちは早い段階から彼らと接触し、瓦礫から助け出しながら一晩中話し続けた」と語った。
เจ้าหน้าที่จาก Red Cross ขบวนการมนุษยธรรมระหว่างประเทศ กล่าวว่า "[พวกเรา] ได้พูดคุยกับพวกเขาตั้งแต่ช่วงต้นของปฏิบัติการการช่วยเหลือและพยายามคุยกับพวกเขาต่อเนื่องไปเรื่อย ๆ ตลอดทั้งคืนจนพวกเราสามารถพาพวกเขาออกมาจากซากได้"

共同所有者のロイ・ジャクソンによると、2006年のケンタッキー・ダービーの勝ち馬バーバロは1月29日の朝に安楽死した。
Barbaro ม้าที่ชนะการแข่งขัน Kentucky Derby ปี 2006 ถูกฉีดยาให้เสียชีวิตแล้ว เมื่อเช้าวันที่ 29 มกราคม ตามข้อมูลจากเจ้าของร่วม รอยด์ แจ็คสัน

DWPによると、スタッフはリーズナブルな条件で働くが、「我々は、最もか弱き人々を含む我々の顧客が必要とする時、我々のサービスが利用できることを保証せねばならない」とする。

DWP กล่าวว่า เจ้าหน้าที่ทำงานอยู่ในสภาวะที่เหมาะสม แต่ "เราต้องการหาความแน่ใจว่า การบริการของเราใช้ได้หรือไม่ เมื่อลูกค้าของเรา ซึ่งรวมทั้งประชาชนผู้อ่อนแอที่สุดของประเทศต้องการเรา"