TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: Isetyenziswa ngokwelungelo lomnikazi nqanawa ekumiseni iminyaka yolayisho lwenqanawa esele ifikelele ekuphatheni kwimithwalo.

SOLUTION: It is used at the option of the ship owner in determining the freight age dues for cargo.

PROBLEM: Owona mgama mkhulu apho isithatha esisuka esibaneni sinako ukufikelela ngumhloli, ngokuminywa kuphela

SOLUTION: The maximum distance at which light from a light can theoretically reach an observer, as limited only by

PROBLEM: Kubalulekile ukubona ukuba akukho phiko lantlanzi kwiphenyane okanye esinye isithintelo kumanzi adlulayo phantsi kwephenyane ngokukhawuleza phambi kwesiqhubi kuba iyakuthothisa umsebenzi walo

SOLUTION:
It is also important to see that there is no boat fin or other impediment to normal water passage under the boat immediately in front of a propeller as this will impair its function.