A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: ঐ সাফল্য প্রত্যেকের জীবনে শক্তি ও ক্ষমতার গুরুত্ব সম্পর্কে আরও বেশি মাত্রায় সচেতনতার প্রসার ঘটাবে।

A: میں امید کرتا ہوں کہ دولت مشترکہ کھیل 2018 میں بھارت کی کامیابی مزید نوجوانوں کو کھیلوں کی جانب راغب کرے گی اور ہر ایک کی زندگی میں چست رہنے کی اہمیت کے تئیں بیداری پیدا کرے گی ۔
****
Q: প্রধানমন্ত্রী তাঁর শুভেচ্ছা বার্তায় বলেন “ তেলেঙ্গনার প্রতিষ্ঠা দিবসে , এই সুন্দর রাজ্যের জনগণকে আমার শুভেচ্ছা রইল।

A: وزیراعظم نے تیلنگانہ کے یوم تاسیس کے موقع پر وہاں کے عوام کو وزیراعظم کی مبارکباد، آندھرا پردیش کے عوام کے ساتھ بھی نیک خواہشات کا اظہار
****
Q: নয়া রাইপুর শহরে ইন্টিগ্রেটেড কমান্ড ও কন্ট্রোল সেন্টার উদ্বোধনের ফলস্বরূপ গণ-পরিষেবা ক্ষেত্রের সুরক্ষা ও নিরাপত্তা বাড়ার পাশাপাশি পরিষেবা প্রদানের মানও বৃদ্ধি পাবে।

A:
نیا رائے پور کے مربوط کمان اور سینٹر کے افتتاح کے ساتھ ہی شہر میں مختلف شراکت داروں کے مختلف نظام کا انضمام ہوگا جو شہروں میں عوام کو بہتر خدمات فراہم کرنے کے علاوہ تحفظ اور سلامتی میں اضافہ کریں گے اور حسب ذیل معاملوں میں معاون ہوں گے۔
****