In this task, you are given a sentence in English, and your task is to translate it into Persian.

[Q]: After the release of his torture video on blogs and due to public opinion and press media pressure, the officer responsible for torturing Emad Al Kabir now is in court for trial.
[A]: پس از آنکه گزارش مربوط به شکنجه وی در وبلاگ‌ها منتشر شد تحت فشار افکار عمومی و رسانه‌ها عاملین شکنجه به دادگاه احضار شدند.


[Q]: Jordan: New Traffic Law · Global Voices
[A]: اردن: ترافیک و دولت


[Q]: The Judiciary’s cultural affairs deputy has also urged the media to “stop referring to this inauspicious phenomenon as a ‘white marriage’ and instead call it ‘black coupling.’”
[A]:
سیاوش شهریور، مدیرکل امور اجتماعی و فرهنگی استانداری هم به این خبرگزاری گفت که" باید جوانان را به این سمت سوق دهیم تا بدانند که آرامش در ازدواج پایدار است و این نوع ازدواج یک نگاه وارداتی است و نمی‌تواند آرامش، سلامت و بهروزی را برای خانواده‌های ایرانی به همراه داشته باشد.