Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: รายการครั้งนี้จัดให้มีการสนทนาเรื่องวิกิพีเดียระหว่าง คาร์ล เฮวิตต์ วิศวกรไฟฟ้าและคอมพิวเตอร์แห่งสถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์ กับก็อดวิน โดยมีเพโดร เฮร์นันเดซ-รามอส ผู้ช่วยผู้อำนวยการศูนย์วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และสังคม เป็นตัวกลางการสนทนา
[A]: パネルは、マサチューセッツ工科大学電気およびコンピューターサイエンス・エンジニアのカール・ヒューイットと、サイエンス・テクノロジー・社会センターのアソシエイト・ディレクターで、議論をやわらげるペドロ・ヘルナンデス-ラモスとウィキペディアを議論するゴドウィンを含むことになっていた。


[Q]: นายลีกล่าวต่อที่ประชุมว่า การที่ประชาชนไต้หวันหนึ่งล้านคน ออกมาชุมนุมเดินขบวนอย่างพร้อมเพรียงกันนั้น แสดงให้เห็นถึงแนวคิดหลักของประชาชนไต้หวัน และเจ้าหน้าที่ควรสนองตอบในเชิงปฏิบัติและในเชิงนโยบาย
[A]: 李はシンポジウムで、「１００万人の台湾の人々が出て来たことは台湾の世論の主流を表すもので、政府は実際の行動と政策で答えるべきだ」と言った。


[Q]: แต่มันไม่สำเร็จจนกระทั่งปี 1999 โดยหนึ่งปีหลังจากนั้นอธิบดี ดร. Gro Harlem Brundtlandของ WHO ให้ความสำคัญกับการควบคุมบุหรี่ทั่วโลก ซึ่งทำให้เกิดสนธิสัญญาฉบับปัจจุบัน
[A]:
しかしそれは1999年まではなく、一年後にWHO局長のグロ・ハーレム・ブルントラント博士は世界的なタバコの規制を最優先事項にして、現在の条約上の作業が始まった。