Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: ອີງຕາມການຕຳໜິຂອງ Goldmen ລູກຈ້າງສາມຄົນຂອງ ພັກປະຊາທິປະໄຕສັດຕະວັດທີ່ 21 ໄດ້ຖືກໄລ່ອອກ ຫຼັງຈາກປະຕິເສດການເຂົ້າຮ່ວມ ຫຼັກສູດການຮຽນ Landmark Forum.
[EX A]: ゴールドマンの訴状によると、21世紀民主党の3人の従業員がランドマークフォーラムのコースへの参加を拒否した後に解雇された。

[EX Q]: ຄວາມຄິດເຫັນຂອງບຸຊແມ່ນການຕອບໂຕ້ບົດຄວາມໃນໜັງສືພິມນິວຢອກທາມສະບັບວັນພະຫັດທີ່ອະທິບາຍຄວາມຄິດເຫັນທາງກົດໝາຍຂອງກະຊວງຍຸດຕິທຳປີ2005ທີ່ເປັນຄວາມລັບທາງລາດຊະການທີ່ວ່າໄດ້ຮັບຮອງເອົາການໃຊ້ກົນລະຍຸດທາງຈິດຕະສາດແລະທາງຮ່າງກາຍຢ່າງທໍລະມານຕໍ່ຜູ້ຕ້ອງສົງໃສໃນການກໍ່ການຮ້າຍ.
[EX A]: ブッシュのコメントは、テロ容疑者に対する痛みを伴う、身体的および精神的な手法の使用について裏書された、機密文書2005年度司法省の法的見解を解説する木曜日のニューヨーク・タイムズの記事への返答であった。

[EX Q]: ພາຍໃຕ້ທ້ອງຟ້າອັນແຈ້ງສະຫວ່າງ ແລະ ທະເລອ່ອນໂຍນໃນອະດີດ ໂລກເຮົາໄດ້ລະນຶກເຖິງບັນດາຜູ້ຄົນທີ່ເສຍຊີວິດ ໃນເຫດການໜຶ່ງໃນໄພພິບັດທາງທຳມະຊາດທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດທີ່ໂລກເຮົາເຄີຍປະສົບມາ.
[EX A]:
晴れ渡った空と穏やかな海を前にして、現代社会が経験してきた最悪の自然災害のうちのひとつにおいて命を失った方々を、世界が追悼しました。