In this task, you are given a summary for US Congressional and California state bill, your task is to generate a Title for this bill. The preferred titles are under forty words and mention the purpose of the bill.

[Q]: Native American Indian Education Act  This bill amends the Higher Education Act of 1965 to allow the Department of Education, for FY2018-FY2022, to pay Native American-serving, nontribal institutions of higher education the tuition of their out-of-state Native American students. This applies only to schools that are required to provide a tuition-free education, with the support of their state, to Native American students as a condition under which the college or state received its original grant of land and facilities from the federal government. Payments are treated as reimbursements to institutions from their states.
[A]: Native American Indian Education Act


[Q]: National Energy Security Corridors Act  (Sec. 2) This bill amends the Mineral Leasing Act to allow natural gas pipeline rights-of-way through all federally owned lands, including lands in the National Park System, except lands held in trust for an Indian or Indian tribe and lands on the outer Continental Shelf. The Department of the Interior must: (1) identify and designate suitable federal lands as National Energy Security Corridors for construction, operation, and maintenance of natural gas transmission facilities; and (2) incorporate such Corridors into the relevant agency land use and resource management plans.  Additionally, Interior shall: (1) take into account certain considerations when evaluating federal land for designation as a National Energy Security Corridor, and (2) establish specified procedures to expedite and approve applications for rights-of-way for natural gas pipelines across National Energy Security Corridors. The governor of a state may request Corridors to be designated on federal land within that state.  For purposes of the National Environmental Policy Act of 1969 neither the designation of a Corridor, nor the incorporation of a Corridor into agency plans, shall be treated as a major federal action subject to environmental impact evaluation. All applications for rights-of-way for natural gas transmission facilities across the designated Corridors shall be subject to specified environmental protections. (Sec. 3) Interior shall notify certain congressional committees whenever an agency or Interior official fails to comply with federal authorization schedules established under the Natural Gas Act.
[A]: National Energy Security Corridors Act


[Q]: Amends the Small Business Act relating to the women's business centers program to require the Administrator of the Small Business Administration (SBA) to: (1) disburse funds to a women's business center (center) no later than one month after its application is approved; (2) annually publish on the SBA website information on the financing of each center; (3) establish a standardized process to communicate with centers regarding program administration matters; and (4) notify each center of the opportunity for notice and comment on proposed program rules.

Replaces the five-year projects for the benefit of small businesses owned and controlled by women with a three-tiered program of five-year (first tier), three-year (second tier), and three-year (third tier) projects, with each tier commencing after the previous tier is being completed. Allows the maximum award of assistance ($150,000) for first-tier projects that possess the capacity to train existing or potential business owners in the fields of green technology, clean technology, or energy efficiency. Revises matching funds requirements for all projects. Authorizes appropriations.

Directs the SBA to: (1) establish center performance measures; and (2) require each center to submit an annual funding and strategies plan.

Amends the Women's Business Ownership Act of 1988 to require the National Women's Business Council to perform studies of: (1) the impact of the 2008-2009 financial markets crisis on women-owned businesses; and (2) the use of SBA programs by women-owned businesses. Authorizes appropriations for the Council for FY2010-FY2011.

Includes under criteria for the selection of project participants whether the applicant has the capacity to train existing or potential business owners in the fields of green technology, clean technology, or energy efficiency.
[A]:
To amend the Small Business Act to modify certain provisions relating to women's business centers, and for other purposes.