Given a sentence in Korean, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

비엔나 아이스 레뷰는 독일, 이탈리아, 네덜란드, 스위스, 헝가리, 체코 슬로바키아, 벨기에, 프랑스 및 스페인을 포함한 대부분의 유럽 국가를 순회했습니다.
ウィーンのアイスレビューは、ドイツ、イタリア、オランダ、スイス、ハンガリー、チェコスロバキア、ベルギー、フランス、スペインを含むヨーロッパのほとんどの国々を巡回しました。

Google은 비즈니스 소유자가 자신의 비즈니스 데이터를 확인할 수있게하고 토양 배척 데이터를 확인하고 수정하기 위해 자원 봉사자를 모집했습니다.
Googleは、事業主が自分の事業データを確認することを許可しています。また、グラウンドトゥルースデータを検証および修正するためにボランティアを募集しています。

그는 수상 경력에 빛나는`센티넬 '을 비롯하여 기념비적 인 조각품을 만든 조각가입니다.

彼は受賞歴のある「センチネル」を含むいくつかの記念碑的な彫刻をデザインした彫刻家です。