instruction:
A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
اس سے پہلے دن میں صدر جمہوریہ نے گرونانک کالج کی 42ویں تقریب برائے تقسیم اسناد میں شرکت کی اور گرو امرداس بلاک اور ویلاچاری میں گرونانک کالج کے شہید بابا دیپ سنگھ آڈیٹوریم کا افتتاح کیا۔
answer:
ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରୁ ଫାକଲ୍ଟିମାନେ ଲାଭ ପାଇପାରିବେ କାରଣ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ଅତ୍ୟଧିକ ନମନୀୟ ଅଟେ ଏବଂ ନିଜ ସ୍ଥାନ ଓ ସମୟ ଅନୁଯାୟୀ ଏହାକୁ ପୂରଣ କରାଯାଇପାରିବ । ଜାତୀୟ ସମ୍ବଳ କେନ୍ଦ୍ର ଆଇସିଟି ଏବଂ ‘ସ୍ୱୟଂ’ ଅନଲାଇନ ଟେକ୍ନୋଲଜି ପ୍ଲାଟଫର୍ମର ଲାଭ ଉଠାଇ ବ୍ୟାପକ ପରିମାଣର ଫାକଲ୍ଟି ପେସାଦାରଙ୍କ ବିକାଶ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବ ।


question:
3 (118 ماہ میں میچور ہوگا)
answer:
3 (ପରିପକ୍ୱତା 118 ମାସରେ)


question:
میرا نام ستیش بیوانی ہے۔ ہمارے علاقے میں پانی کا مسئلہ تھا جو گزشتہ 40 سال سے ہم آرمی کے پائپ لائن پر منحصر ہوا کرتے تھے۔ اب الگ سے یہ پائپ لائن ہوئی ہے انڈپینڈینٹ ۔ تو یہ سب بڑی کامیابی ہے ہماری 2017 میں ۔
answer:

ମୋ’ ନାମ ସତୀଶ ବେୱାନୀ । ଆମ ଅଂଚଳରେ ପାଣିର ସମସ୍ୟା ଥିଲା । ବିଗତ ଚାଳିଶ ବର୍ଷ ଧରି ଆମେମାନେ ଆର୍ମି ପାଇପଲାଇନ୍ ଉପରେ ନିର୍ଭରଶୀଳ ଥିଲୁ । କିନ୍ତୁ ଏବେ ଗୋଟିଏ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ପାଇପଲାଇନ୍ ନିର୍ମାଣ କରାଗଲା । ଏହା 2017 ରେ ଆମ ପାଇଁ ବହୁତ ବଡ଼ ଉପଲବଧି ।