In this task, you need to Translate Czech text to English.

Lamelová osnovní zarážka tkacích stavů; sloužící k zastavení  stroje při přetrhu osnovní nitě, signalizaci místa přetrhu  a podání jednoho konce nitě k navázání, tvořená  držákem lamel, lamelami a elektrickým vypínáním stroje, u  které jsou lamely /1/ ve tvaru dvojramenné páky otočně zavěšeny  na držáku /2/, přičemž na jednom rameni lamely je  umístěno oko /3/ pro vedení osnovní nitě /4/, druhé rameno  je tvořeno praporcem /5/, který po přetrhu nitě překlopí lamelu  do polohy sepnutí elektrického kontaktu /6/, kterým se  zastaví stroj, a docílí vyzdvihnutí nitě /4/.nad osnovu, čímž  je signalizováno místo přetrhu a umožněno snadné navázání  nitě.
Weaving loom lamella stop; to stop  machine at warp thread break, signaling of break point  and providing one end of the yarn to bind, formed  slat holder, slats and electrical machine shutdown, u  which the slats (1) in the shape of a two-arm lever are pivotally suspended  on the holder (2), with one of the lamella arms being  an eye (3) for guiding the warp thread (4), a second arm  is formed by a flag (5), which flips the lamella after breaking the thread  to the electrical contact switching position (6) to be fixed  the machine stops, and the yarn (4/4) is lifted over the warp, thereby  a break point is signaled and easy linking is possible  threads.

﻿Glutathionový přípravek je tvořen mikročásticemi o velikosti 5 až 200 .mi.m, které obsahují alginát vápenatý v koncentraci 10 až 90 % hmotn. a glutation či jeho etylétery v koncentraci 10 až 90 % hmotn. Glutathionový přípravek může navíc obsahovat acetát ftalátu celulózy, který tvoří vnější obal částic nebo může být doplněn biotinem.
The glutathione preparation is comprised of microparticles of 5 to 200 microns which contain calcium alginate at a concentration of 10 to 90% by weight. and glutathione or its ethyl ethers at a concentration of 10 to 90 wt. In addition, the glutathione preparation may contain cellulose acetate phthalate which forms the outer shell of the particles or may be supplemented with biotin.

Zařízení pro synergické elektrochemické čištění vody, obsahující reaktory pro provádění elektrochemických metod (sonoelektrochemie (ultrazvuk), elektrooxidace, elektrokoagulace, elektrofotooxidace a elektroflotace), přičemž zařízení obsahuje alespoň trojici za sebou uspořádaných reaktorů z reaktorů uspořádaných za sebou v pořadí SEC reaktor (101), EO reaktor (102), EK reaktor (103), EFO reaktor (104) a EF reaktor (105). Zařízení sestává alespoň ze dvou komor, přičemž v první komoře (51) jsou jednotlivě nebo v kombinaci uspořádány SEC reaktor (101), EO reaktor (102) a EK reaktor (103) a ve druhé komoře EFO reaktor (104) nebo EF reaktor (105) nebo sestává ze tří komor, přičemž v první komoře (51) jsou jednotlivě nebo v kombinaci uspořádány SEC reaktor (101), EO reaktor (102) a EK reaktor (103), ve druhé komoře (52) EFO reaktor (104) a ve třetí komoře (53) EF reaktor (105). EFO reaktor (104) je tvořen vnitřním válcem (17), uvnitř kterého je uspořádán zdroj UV záření a který obklopuje střední válec (18) nesoucí cívku (22) pro generování impulzního magnetického pole a obalovým vnějším válcem (19), přičemž válce jsou neseny držáky (20) a (21). Mezi středním válcem (18) a vnějším válcem (19) jsou v držáku (20) uspořádány kladné nebo záporné elektrody a mezi středním (18) a vnitřním válcem (17) jsou v držáku (20) uspořádány elektrody opačné polarity oproti elektrodám mezi středním a vnějším válcem.

Apparatus for synergistic electrochemical water purification, comprising reactors for conducting electrochemical methods (sonoelectrochemistry (ultrasound), electrooxidation, electrocoagulation, electrophotooxidation and electroflotation), wherein the apparatus comprises at least three consecutive reactors arranged in series in the order of the SEC reactor (101), EO reactor (102), EK reactor (103), EFO reactor (104) and EF reactor (105). The device consists of at least two chambers, wherein a SEC reactor (101), an EO reactor (102) and an EC reactor (103) and an EFO reactor (104) or an EF reactor (104) are provided in the first chamber (51) individually or in combination. 105) or consists of three chambers, the SEC reactor (101), the EO reactor (102) and the EC reactor (103) in the first chamber (51) individually or in combination, the EFO reactor (104) in the second chamber (52) and in the third chamber (53) the EF reactor (105). The EFO reactor (104) is comprised of an inner cylinder (17) within which a source of UV radiation is arranged and surrounds the central cylinder (18) carrying the coil (22) to generate the pulsed magnetic field and the outer shell cylinder (19), the rolls being carried holders (20) and (21). Positive or negative electrodes are arranged in the holder (20) between the central cylinder (18) and the outer cylinder (19), and electrodes of opposite polarity are arranged between the middle (18) and inner cylinder (17) in the holder (20) relative to the electrodes between the middle cylinder and the inner cylinder. outer cylinder.