TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 地元住人のSiswoはAFPに「突然家が揺れているのを感じ、地震だと思った」と語った。

SOLUTION: Penduduk local Siswo mengatakan pada AFP "Tiba-tiba saya merasakan rumah saya bergoncang, dan saya sangka itu adalah gempa bumi."

PROBLEM: ユーロが40000レウ以上の価値があった2004年半ばの時期から比べ、これらのレートもかなり強い。

SOLUTION: Nilai tukar ini juga menguat signifikan dari periode di pertengahan-2004 ketika euro bernilai lebih dari 40.000 lei.

PROBLEM: デュラハンは今年のケンタッキー・ダービーでレースに出て、第3位となった。

SOLUTION:
Dullahan berlomba tahun ini di Kentucky Derby dan memperoleh posisi ketiga.