TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in Spanish and your task is to translate it into English. In translation, keep the numbers and capitalization (capitalize only the first word of each sentence and name).
PROBLEM: Les insto a estudiar seriamente este problema, ya que la ruptura de la continuidad tendrá consecuencias muy graves para el programa y un efecto negativo en los trabajadores profesionales y voluntarios.

SOLUTION: I urge you to look seriously at this problem. A break in continuity will have serious consequences for the programme and certainly a disruptive effect on voluntary and professional workers.

PROBLEM: Por ello insto a esta Asamblea a que rechace el informe en su totalidad y mantenga sin ninguna enmienda la propuesta original de la Comisión, que está muy bien equilibrada.

SOLUTION: I therefore urge this House to reject the full report and let the original Commission proposal, which was very well-balanced, stand unamended.

PROBLEM: Se ha erigido en guardián de los Tratados, tal como debe ser.

SOLUTION:
You have seen yourself as the guardian of the Treaties, and that is indeed your role.