A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

وزیر موصوف نے خاص طورپر کہا کہ جنوبی افریقہ ان ممالک میں شامل ہے، جسے حکومت ہند کی اسکیم فار پروموشن آف اکیڈمک اینڈ ریسرچ کولوبریشن (ایس پی اے آر سی)یعنی تعلیمی و تحقیقی شراکت داری کے فروغ سے متعلق اسکیم میں جگہ دی گئی ہے۔ اس اسکیم کا مقصد ہندوستان کے اداروں اور دنیا کے بہترین اداروں کے درمیان تعلیمی اور تحقیقی شراکت داری کے ذریعے تحقیق کے ماحول کو بہتربنانا ہے، تاکہ مشترکہ طورپر قومی اور بین الاقوامی اہمیت کے حامل مسائل کو حل کیا جاسکے۔2018ء میں اس اسکیم کے آغاز کے بعد سے اب تک اس کے تحت جنوبی افریقی اداروں کے چار ریسرچ پروجیکٹوں سے متعلق تجاویز کو منظوری دی گئی ہے۔ اسی طرح سے ہندوستانی اداروں میں قلیل مدتی تعلیمی ذمہ داریوں کے لئے گلوبل اینیشی ایٹیو آف اکیڈمک نیٹ ورک(جی آئی اے این) یعنی تعلیمی نیٹ ورک کے لئے عالمی اقدام کے تحت اب تک جنوبی افریقہ کے 17معروف فیکلٹی ممبران ہندوستان پہنچے ہیں۔
MoS also specified that South Africa is one of the countries covered under the GoIs Scheme for Promotion of Academic and Research Collaboration (SPARC), a scheme aimed towards improving the research ecosystem by facilitating academic and research collaborations between Indian institutions and the best institutions in the world to jointly solve problems of national and international relevance. So far, since the launch of the scheme in the year 2018, four research project proposals from the South African institutions have been accepted under this.

اسکل انڈیا کے بارے میں وزیر موصوف نے کہا کہ یہ اسکیم ملک گیر سطح پر حکومت ہند نے شروع کی تھی۔اعدادوشمار کے مطابق زرعی سیکٹر میں 22لاکھ ہنرمند نوجوانوں کی ضرورت ہے، جس کے لئے ایگریکلچر ڈپارٹمنٹ (آئی سی اے آر) اور کرشی وگیان کیندروں کی مدد سے روزگار کے مختلف علاقوں میں ہنرمندی کے فروغ کی تربیت دی جارہی ہے۔ مودی حکومت نے ہنرمندی کے فروغ اور اسٹارٹ اپ کے ذریعے صنعت کاروں کی حوصلہ افزائی کی ہے۔
On Skill India the Minister said that the Scheme was launched by the Indian government on a large scale nationwide. According to statistics, a requirement of 22 lakh skilled youth is in the agricultural sector, for which training of skill development is being conducted in various employment areas with the help of the Agriculture Department ICAR and Krishi Vigyan Kendras. The Modi Government has encouraged entrepreneurs through skill development and start-ups.

مارچ 2022 تک سولر آر پی او کو بڑھا کر 8 فیصد تک پہنچانا۔

Enhancement in Solar RPO to 8 by March 2022.