A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: സംരംഭകരെന്ന നിലയില്‍ ഗ്രാമീണ യുവജനങ്ങള്‍ക്ക് അവരുടെ സ്വന്തം സ്ഥാപനം സ്ഥാപിക്കാന്‍ സഹായിക്കുക, രാജ്യത്തുടനീളം ഡിജിറ്റല്‍ മാദ്ധ്യമത്തിലൂടെ പരിശീലനം നല്‍കുക, കസ്റ്റമര്‍ സര്‍വീസ് സര്‍വീസ് ഗ്രാമീണതല സംരഭകര്‍ക്ക് വാണിജ്യ അവസരങ്ങള്‍ സൃഷ്ടിക്കുക, വനിതാ സംരഭകത്വം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതില്‍ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക, സ്വന്തമായി സ്ഥാപനങ്ങള്‍ തുടങ്ങുന്നതിന് ബാങ്കുകളില്‍ നിന്നുള്ള വായ്പാ സൗകര്യം ലഭ്യമാക്കുക എന്നിവയാണ് ബോധവല്‍ക്കരണ പരിപാടിയുടെ ഉദ്ദേശ്യലക്ഷ്യങ്ങള്‍.
[A]: अभियान के तहत 800 से अधिक प्रशिक्षु तैयार किए जाएंगे, जो इन जिलों के आकांक्षी युवाओं को उद्यम प्रशिक्षण प्रदान करेंगे।


[Q]: കിസാന്‍ ചാചി ആ പ്രദേശത്തെ 300 സ്ത്രീകളെ സ്വയം സഹായ സംഘങ്ങളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുകയും സാമ്പത്തികമായി സ്വാശ്രയത്വമുള്ളവരാകാന്‍ പ്രേരണയേകുകയും ചെയ്തു.
[A]: किसान चाची ने अपने इलाके की 300 महिलाओं को Sel elp Group से जोड़ा और आर्थिक रूप से स्वावलंबी बनाने के लिए प्रेरित किया।


[Q]: സാങ്കേതികവ്യവസായരംഗത്ത് പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്ന കമ്പനികളുമായുംഇ-കൊമേഴ്‌സ് കമ്പനികളുമായുംകേന്ദ്ര വാണിജ്യ, വ്യവസായ മന്ത്രി ശ്രീ.
[A]:
वाणिज्य मंत्री ने ई-कॉमर्स और प्रौद्योगिकी क्षेत्र की कंपनियों के साथ बैठक की