instruction:
In this task, you need to Translate Czech text to English.
question:
Antikorozní pigment, kterým je cyklo-tetrafosforečnan  divápenatý, při použití do nátěrových  hmot vykazuje výrazné antikorozní -  inhibičaí vlastnosti, snadnou aplikaci do  nátěrových hmot umožňují jeho dobré pigmentové  vlastnosti. Koncentrace pigmentu v nátěrové  hmotě, nutná k docílení jejího dostatečného  antikorozního účinku je poměrně  nízká. Pigment je tepelně velmi stabilní,  takže je použitelný i pro vysokoteplotní  účely. Obsahuje snadno dostupnou vápenatou  složku a jeho příprava je technologicky  nenáročná. Vynález může mít použití v pigmentářském  průmyslu a v průmyslu nátěrových  hmot.
answer:
An anti-corrosion pigment, which is cyclo-tetraphosphate  Daphne, when used in paint  masses exhibit significant anticorrosive  inhibitory properties, ease of application into  paints allow its good pigmentation  Properties. Pigment concentration in the coating  mass, necessary to achieve it  anticorrosive effect is quite  low. The pigment is thermally very stable,  so it is also applicable to high temperature  purposes. Contains easily available calcium  component and its preparation is technologically  easy. The invention may be of use in pigmentation  industry and the paint industry  wt.


question:
Zámek je tvořen základním prvkem západkou s vyčnívající částí (6) pro záběr s nárazovou deskou (4) a upravenou pro posunutí ze zavřené polohy proti síle pružiny, a ovládacím zařízením (12) pro posouvání západky (5) do a z otevřené polohy, přičemž západka (5) je takké otočná vzhledem k základnímu prvku (10) kolem osy příčné ke směru posouvání a západkou (5) se kolem této osy otáčí, aby se posunula ze zavřené polohy do otevřené polohy. Pro udržení západky (5) v poloze paralelní se zavřenou polohou je upraven pružný prvek (19). Základní prvek (10), západka (5) a ovládací zařízení (12) tvoří elementy čtyřkloubového mechanismu, jehož komponenty jsou vzájemně kloubově zavěšeny v podstatě se vzájemně paralelními osami závěsů. Západka (5) je zavěšena prostřednictvím prvního kloubu (7) na konci obsahujícím vyčnívající část k článku (8), který je opět prostřednictvím druhého kloubu (9) zavěšen k základnímu prvku (10), přičemž západka (5) je na svém druhém konci zavěšena prostřednictvím třetího kŕ
answer:
The lock is formed by a base member latch with a protruding portion (6) for engagement with the impact plate (4) and adapted to move from the closed position against the spring force, and an actuating device (12) for moving the latch (5) to and from the open position, wherein the latch (5) is rotatable relative to the base member (10) about an axis transverse to the direction of translation and pawl (5) rotates about this axis to move from the closed position to the open position. A resilient member (19) is provided to hold the latch (5) in a position parallel to the closed position. The base member (10), the latch (5) and the actuator (12) form elements of a four-joint mechanism, the components of which are hinged to one another substantially parallel to the hinge axes. The pawl (5) is hinged by a first hinge (7) at an end comprising a protruding portion to a member (8) which is again hinged to the base member (10) by a second hinge (9), wherein the pawl (5) is at its other end hung through the third floor


question:
Řešení spadá do oboru armatur a týká  ae elektromagnetického ventilu, v Jehož  tělese z nemagnetického materiálu Je zhotoven  přímý vertikální průtočný kanál  přerušený pracovní dutinou se sedlem, ve  které je volně uložen kuličkový uzavírací  orgán z magnetického materiálu. Ha tělese  ventilu je v místě sedla upevněn elektromagnet  pro ovládání uzavíraoího orgánu.  Podstatou řešeni je, že pracovní dutina  Je opatřena vyoseným prostorem a šikmým  vedením ve spodní části se sklonem do vyoseného  prostoru, ve kterém je v nepraoovní  poloze umístěn kuličkový uzavírací  orgán. Velikost vyoseného prostoru je taková,  aby kuličkový uzavírací orgán byl  v nepracovní poloze svým obrysem mimo  průtočný kanál* Tohoto řešeni je možno s  výhodou využít pro zkušební tlákovací  stolice na zkoušení armatur, zabudované  za zkoušenou armaturou.
answer:

The solution is in the field of valves and concerns  ae the solenoid valve in which  body made of non-magnetic material  straight vertical flow channel  interrupted by the working cavity with the seat, ve  which is loosely mounted ball-locking  organ of magnetic material. Ha body  the solenoid is attached to the valve seat  to control the closing organ.  The essence of the solution is that the working cavity  It has a misaligned space and an oblique  guided at the bottom with a slope to the offset  space in which it is in the non-religious  position of the ball closing  organ. The size of the offset space is  that the ball stopper be  in non-working position with its outline out  flow channel * This solution is possible with  advantageous to use for trial compression  valve testing stools, built-in  behind the tested fixture.