In this task, you need to Translate Czech text to English.

Ex Input:
Elastické luzko, zejména ke spojení hnacího agregátu s karoserií vozidla, odolné vuci ohybovým momentum s vektorem kolmým k ose luzka, vykazuje vnitrní jádro (7) s vycnívající stopkou (10), pricemz jádro (7) je na vnejsím prumeru své stopky (10) opatreno trubkovou výztuzí (9), jejíz celo (16) tvoríspolecne s celem stopky (10) jádra (7) rovinnou mezikruhovou dosedací plochu (11). Trubková výztuz (9) je z tvrdsího materiálu nez jádro (7), címz dojde ke zpevnení dosedací plochy (11) v oblastech kritických dotykových tlaku, a tím ke znacném zvýsení odolnosti proti otlacení. Výztuz (9) je perforovaná a zalitá do jádra (7), coz zarucuje jednoduchou výrobu a provozní spolehlivost spojení.

Ex Output:
The elastic sleeve, in particular for connecting the drive assembly to the vehicle body, resistant to bending moment with a vector perpendicular to the axis of the sleeve, has an inner core (7) with a protruding shank (10), wherein the core (7) is its shank (10). provided with a tubular reinforcement (9), which (16) forms a flat annular bearing surface (11) together with the core of the shank (10) of the core (7). The tubular reinforcement (9) is made of a harder material than the core (7), whereby the abutment surface (11) is reinforced in the areas of critical contact pressure, thereby greatly increasing the impression resistance. The reinforcement (9) is perforated and embedded in the core (7), which ensures easy production and operational reliability of the connection.


Ex Input:
Rešení se týká použití inhibitoru histon deacetylázy pro prípravu kultivacního media na prodlouženíživotnosti savcích oocytu in vitro, kdy se odebrané savcí oocyty kultivují v podmínkách in vitro v kultivacním médiu s prídavkem specifického inhibitoru histon deycetylázy. Uchovávání odebraných savcích oocytu v podmínkách in vitro za soucasné inhibice histon deacetylázy zajištuje zvýšenou životaschopnost oocytu a má velký význam pri reprodukcníchbiotechnologiích u hospodárských zvírat i v asistované reprodukci v humánní medicíne.

Ex Output:
The present invention relates to the use of a histone deacetylase inhibitor for the preparation of a culture medium for prolonging the life of mammals of an oocyte in vitro, wherein the harvested mammalian oocytes are cultured under in vitro conditions in a culture medium with the addition of a specific histone deycetylase inhibitor. In vitro preservation of oocyte collected mammals while at the same time inhibiting histone deacetylase provides increased oocyte viability and is of great importance in reproductive biotechnology in both farm animals and assisted reproduction in human medicine.


Ex Input:
Precesní kapalinová turbína zahrnuje stator (1) se vstupním otvorem (3) kapaliny a s výstupním otvorem (4) kapaliny. Ve statoru (1) je na pridržovacím zarízení (6) uložen odvalovací rotor (2), tvorený telesem rotacního tvaru. Pridržovací zarízení (6) je upraveno pro umožnení krouživého odvalování rotoru (2) po vnitrní stene statoru (1). V odvalovacím rotoru (2) je usporádána alespon jedna komora (9) s alespon jedním uzavíratelným plnicím otvorem (10) a s alespon jedním uzavíratelným vypouštecím otvorem (11).

Ex Output:

The precession fluid turbine includes a stator (1) with a liquid inlet (3) and a liquid outlet (4). In the stator (1), a rolling rotor (2) is mounted on the holding device (6), formed by a rotary body. The holding device (6) is adapted to allow the rotor (2) to rotate around the inner wall of the stator (1). At least one chamber (9) is arranged in the rolling rotor (2) with at least one closable filling opening (10) and with at least one closable discharge opening (11).