instruction:
Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
"Bakit hindi ako ang pinatay niya sa halip na ang mga bata? Ito ay sobra sobrang pasakit," sinabi ni Phan sa pamamagitan ng tagasalin habang umiiyak.
answer:
「なぜ、彼は子供たちの代わりに私を殺さなかったのでしょうか？それはあまりに辛すぎます」と、通訳を通してPhanは泣きながら言った。


question:
Kahapon ay pinahayag ng Kagawaran ng Kalusugan na ang Tsina ay nagpalabas ng pambansang pagbabawal sa paninigarilyo sa lahat ng pampublikong mga panloob na lugar.
answer:
昨日厚生省は中国がすべての屋内公共の場での喫煙の国家禁止令を発令したと主張した。


question:
Kahiwalay ng plano ng pamahalaan sa susunod na buwan upang ilagay ang mga pagsasala sa trapiko ng internet sa bansa, na maaring pinayagan para sa pagsubaybay ng mga indibidwal na mga gumagamit.
answer:

別に、政府は来月国内のインターネット網にフィルターをかけようと計画しており、それにより各利用者のモニタリングが可能になる。