instruction:
A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
കഴിഞ്ഞ നാലര വര്‍ഷക്കാലയളവില്‍ അയ്യായിരത്തില്‍ കൂടുതല്‍ ജന്‍ഔഷധി കേന്ദ്രങ്ങള്‍ തുറന്നതായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
answer:
তিনি আরও বলেন, গত সাড়ে চার বছরে ৫ হাজারেরও বেশি জন-ঔষধি কেন্দ্র খোলা হয়েছে।


question:
ഈ സംരംഭം ചെറുപ്പക്കാരെ ശക്തിപ്പെടുത്താന്‍ ശ്രമിക്കുന്നു.
answer:
দক্ষতা প্রশিক্ষণের এই উদ্যোগে সে দেশের যুবসম্প্রদায়ের ক্ষমতায়ন ঘটবে।


question:
കഴിഞ്ഞ നാലര വര്‍ഷക്കാലയളവില്‍ അയ്യായിരത്തില്‍ കൂടുതല്‍ ജന്‍ഔഷധി കേന്ദ്രങ്ങള്‍ തുറന്നതായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
answer:

তিনি আরও বলেন, গত সাড়ে চার বছরে ৫ হাজারেরও বেশি জন-ঔষধি কেন্দ্র খোলা হয়েছে।