A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: আলাপচারিতার সময় ফিফা বিশ্বকাপের খেলা চলাকালীন মাঠের ভেতর ও বাইরে তাঁদের অভিজ্ঞতার কথা খেলোয়াড়রা বর্ণনা করেন প্রধানমন্ত্রীর কাছে।
[EX A]: وزیر اعظم کے ساتھ تبادلہ خیال کے دوران کھلاڑیوں نے فیفا عالمی کپ کے دوران حاصل ہونے والےاپنے تجربے کے علاوہ میدان میں اور میدان سے باہر ملنے والی اپنی پہچان کے بارے میں گفتگوکی۔

[EX Q]: এ প্রসঙ্গে শ্রী মোদী জানান, কেন্দ্রীয় সরকারের পক্ষ থেকে বিভিন্ন প্রকল্পের কাজ আরও দ্রুতগতিতে শেষ করতে ‘প্রগতি’ ব্যবস্থায় ভিডিও কনফারেন্সের মাধ্যমে প্রকল্পগুলির কাজকর্মের অগ্রগতিতে নজর রাখা হচ্ছে।
[EX A]: وزیراعظم نے کہا کہ مورہہ میں مربوط جانچ چوکی سے کسٹم کلیرئنس ، غیر ملکی کرنسی کے تبادلے اور امیگریشن کلیرینس میں آسانی ہوگی۔

[EX Q]: সমাজের বিভিন্ন স্তরের নারী ও শিশুরা আজ প্রধানমন্ত্রীর বাসভবনে গিয়ে রক্ষা বন্ধন উপলক্ষে তাঁর হাতে রাখি পরিয়ে দেন।
[EX A]:
نئی دلّی ، 07 اگست  سماج کے مختلف طبقوں کی خواتین اور بچیوں نے رکشا بندھن کے موقع پروزیر اعظم جناب نریندر مودی کی رہائش گاہ پر ان سے ملاقات کی ۔ انہوں نے وزیر اعظم کی کی کلائی پر راکھی باندھی ۔ وزیر اعظم نے اس موقع پر بچیوں کو مبارک باد اورتمام لوگوں کو نیک خواہشات پیش کیں ۔