TASK DEFINITION: Given a sentence in Chinese, provide an equivalent paraphrased translation in German that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
PROBLEM: 在经过亚洲和非洲和欧洲的广泛旅行之后，这对夫妇定居在纽约的纽约市。

SOLUTION: Nach ausgedehnten Reisen durch Asien und ein bisschen Afrika und Europa ließ sich das Paar in New York City, New York, nieder.

PROBLEM: 英格兰的Dingwall和Tingwall，挪威的Thingwall，马恩岛的Tynwald和苏格兰的Tingvoll都有相同的根和名字。

SOLUTION: Dingwall und Tingwall in England, Thingwall in Norwegen, Tynwald auf der Isle of Man und Tingvoll in Schottland tragen Namen der gleichen Wurzel und Bedeutung.

PROBLEM: 他于1685年搬到魁北克，并在新法国生活了一段时间。

SOLUTION:
Er zog um 1685 nach Quebec und lebte einige Zeit in Neu-Frankreich.