In this task, you need to Translate Czech text to English.

Ex Input:
Předmětem vynálezu je zařízení pro upevnění  odnímatelného víka nádoby pojízdného  mísiče a jeho účelem je vyřešení spolehlivého  spojení víka s nádobou při provozu  mísiče a snadnou demontáž víka při  opravách vyzdívky nádoby. Uvedeného účelu  se dosáhne vložením odnímatelného víka  (3) do prstence (lj, jenž je uspořádán  uvnitř pláště (2) nádoby mísiče. Víko (3)  má po svém obvodu vytvořena obdélníková  vybrání a k vnitřní straně pláště (2) nádoby  jsou před víkem (3) připevněny konzoly  (4). V každé konzole (4) je vytvořen  otvor, jehož osa je totožná s osou závitového  otvoru ve víku (3). Mezi dosedací plochu  konzoly (4) a dosedací plochu víka (3)  je vložena rozpěrací trubka (5). Otvorem  konzoly (4) a rozpěrací trubkou (5) je prostrčen  šrouib (6), který je zašroubován v závitovém  otvoru víka (3)

Ex Output:
The object of the invention is a fastening device  removable lid of the mobile container  mixer and its purpose is to solve a reliable  connecting the lid to the container during operation  mixers and easy disassembly of the lid at  repairing liner linings. That purpose  is achieved by inserting a removable lid  (3) into a ring (1j which is arranged)  inside the mixer container shell (2). Lid (3)  it has a rectangular shape on its circumference  the recess and to the inside of the container shell (2)  brackets are attached in front of the lid (3)  (4). It is created in each console (4)  a hole whose axis is identical to the threaded axis  opening in the lid (3). Between the seating surface  Brackets (4) and Cover Face (3)  a spacer tube (5) is inserted. Through the hole  through the bracket (4) and through the spacer tube (5)  screw (6), which is screwed in the threaded  lid opening (3)


Ex Input:
Způsob výroby glimepiridu vzorce I, přičemž pivalát trans-4-methylcyklohexylaminu vzorce VII se nechá reagovat, buď přímo nebo po převedení na trans-4-methylcyklohexylamin, popřípadě jeho další sůl, s alkyl-[4-(2-{[(3-ethyl-4-methyl-2-oxo-2,5-dihydro-1H-pyrrol-1-yl)karbonyl]amino}ethyl)fenyl]-sulfonylkarbamátem obecného vzorce IV, kde R je C.sub.1.n.-C.sub.5.n. alkyl, za vzniku glimepiridu vzorce I.ŕ

Ex Output:
The present invention relates to a process for preparing glimepiride of the general formula I wherein the preparation process is characterized by reacting trans-4-methylcyclohexyl amine pivalate of the general formula VII, either directly or after conversion to trans-4-methylcyclohexyl amine, optionally another salt thereof, with alkyl-[4-(2-{[(3-ethyl-4-methyl-2-oxo-2,5-dihydro-1H-pyrrol-1-yl)carbonyl]amino}ethyl)phenyl]-sulfonyl carbamate of the general formula IV, in which R represents alkyl containing 1 to 5 carbon atoms, to produce glimepiride of the general formula I.


Ex Input:
Vynález řeší zapojení pro stabilizaci  kmitočtu oscilátoru vysokofrekvenčních generátorů.  K napětově řízenému oscilátoru  /2/ je připojen frekvenční závěs /1/, k  němuž je prostřednictvím amplitudového detektoru  /4/ nebo frekvenčního detektoru  /3/ připojen přijímač /5/. Frekvenční závěs  /1/ je tvořen prvním tranzistorem /19/,  druhým tranzistorem /22/ a integrovaným  obvodem /6/, který je připojen prostřednictvím  kondenzátoru /9/ k amplitudovému  detektoru /4/, a do kterého vede zpoždovací  článek, tvořený dvěma odpory /10, 7/  a kondenzátorem /8/ se vstupem z přepínaného  napájení /25/. Vysokofrekvenční zesilovač  v integrovaném obvodu má nastavený  pracovní bod prostřednictvím dvou připojených  odporů /15, 13/ a oddělovacího  kondenzátoru /12/. Další dva odpory /16,  14/ vedou na bázi tranzistoru /19/ s emi=  torem na odporovém děliči ze dvou odporů  /20,17/, mezi které je přivedena vývodem  /21/ modulace a kolektor tranzistoru /19/  vede na bázi tranzistoru /22/ s emitorem  připojeným na napětově řízený oscilátor  /2/ a zatěžovací odpor /24/. Z uzlu mezi  tranzistorem /22/ a zatěžovacím odporem  /24/ je odebírán proud pro nízkofrekvenční  zápornou zpětnou vazbu, tvořenou odporem  /18/ a kondenzátorem /23/.

Ex Output:

The invention addresses a stabilization circuit  frequency generator oscillator.  A voltage controlled oscillator  / 2 / frequency suspension (1 /, k) is connected  which is through an amplitude detector  Or a frequency detector  / 3 / receiver connected / 5 /. Frequency curtain  (1) is formed by the first transistor (19),  a second transistor (22) and integrated  a circuit (6) that is connected via  of the capacitor (9) to amplitude  detector (4), and into which the delayed  article, consisting of two resistors / 10, 7 /  and a capacitor (8) with input from the switched  power supply / 25 /. High frequency amplifier  in the integrated circuit is set  work point through two connected  resistors / 15, 13 / and isolating  condenser (12). Two more resistors / 16,  14 / lead on transistor base (19) with emi =  the resistor divider from two resistors  (20,17), between which it is fed through the outlet  / 21 / transistor modulator and collector / 19 /  leads on the base of the emitter transistor (22)  connected to a voltage controlled oscillator  And a load resistor (24). From the node between  transistor (22) and load resistor  (24) low frequency current is drawn  negative feedback resistance  (18) and a condenser (23).