A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: कृत्रिम रंगों, रसायनों और पिजरवेटिव के इस्तेमाल को लेकर विरक्ति आई है।

Answer: செயற்கையான வண்ணங்கள், ரசாயனங்கள், பதப்படுத்தும் பொருட்களின் மேல் வெறுப்பு உண்டாகியிருக்கிறது. இதற்கு அனைவரும் பயனளிக்கும் வகையில் இந்தியாவினால் தீர்வளிக்க முடியும்.


Question: इस कार्यक्रम में बीएसएफ व सीआरपीएफ के वरिष्ठ अधिकारी, विभिन्न विकास संगठनों के प्रतिनिधि तथा छात्र भी उपस्थित थे।

Answer: மூளைச்சாவு என்பதற்கு சான்றிதழ் அளிப்பது கட்டாயம், உறுப்பு தானம் அளிப்பதை முறைப்படுத்துதல் போன்ற பல்வேறு முன்முயற்சிகளில் இந்தியாவிலேயே முதல் மாநிலமாக தமிழ்நாடு இருப்பதாகவும் அவர் தெரிவித்தார்.


Question: लोड करने के संदर्भ में यह विभिन्न स्रोतों से एक-एक ट्रक द्वारा उठाए गए कोयले की स्थिति के बदले आवंटन की सूचना और प्रेषण का संक्षिप्त विवरण भी प्रदान करता है।

Answer:
வாடிக்கையாளர்களின் தேவையை பெரிய அளவில் நிலக்கரி இந்தியா நிறுவனம் சந்தித்து வருகிறது: முக்கியமாக வர்த்தகம் புரிதலில் எளிமை என்ற கோட்பாடை கடைப்பிடித்து வருகிறது.