A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: Speaking on the occasion, Dr Jitendra Singh said that the inauguration of the two roads marks a reiteration of the Governments commitment to development of the North-Eastern Region (NER).

A: ڈاکٹرجتیندرسنگھ نے کہاکہ بہتررابطہ کاری اوربنیادی ڈھانچے نے ترقیاتی عمل کی تمام دشواریوں کو دورکردیاہے اوراس خطے کی معیشت کو تقویت فراہم کی ہے اورصنعت کو فروغ دیاہے ۔ بہتربنیادی ڈھانچہ کے نتیجے میں زیادہ روزگارفراہم ہوں گے ،جس کے نتیجے میں اس خطے سے ہونے والی نوجوانوں کی نقل مکانی کو روکاجاسکے گا۔
****
Q: Sugarcane  400.

A: گنّا  400.
****
Q: An Indian Consortium consisting of IOCL, BPCL and HPCL and Saudi Aramco signed a Memorandum of Understanding (MoU) here today to jointly develop and build an integrated refinery and petrochemicals complex, Ratnagiri Refinery  Petrochemicals Ltd. (RRPCL) in the State of Maharashtra.

A:
نئی دہلی، 11 اپریل 2018، آئی او سی ایل، بی پی سی ایل اور ایچ پی سی ایل پر مشتمل ایک ہندوستانی کنسورشیم اور سعودی آرمکو نے مہاراشٹر ریاست میں ایک مربوط ریفائنری اور پٹرولیم کمپلکس رتناگری ریفائنری اور پیٹرو کیمیکلز لمیٹیڈ مشترکہ طور پر قائم کرنے اور انہیں فروغ دینے کے لئے آج یہاں ایک مفاہت نامہ پر دستخط کئے ہیں۔ سعودی آرمکو اس پروجیکٹ میں مشترکہ سرمایہ کاری کے لئے ایک اسٹرٹیجک ساجھیداری کو بھی شامل کرسکتا ہے۔
****