Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

ລອນດອນ ມິດແລນ ໄດ້ເວົ້າວ່າ ບໍ່ມີຜູ້ໃດໄດ້ຮັບບາດເຈັບໃນອຸບັດຕິເຫດ.
ロンドンミッドランド鉄道は、この事件で他の人は誰もけがをしていないと言った。

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຈອນ ໂຮເວີດ ກຳລັງກຽມພ້ອມສຳລັບ ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງອັດຕາດອກເບ້ຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ ໃນວັນພຸດ ເຊິ່ງອາດຕັດສິນການເລືອກຕັ້ງ.
ジョン・ハワード首相は、水曜日に金利が上昇する可能性に備えており、それが選挙結果を決定するかもしれない。

ໃນຄໍາຖະແຫຼງການຂອງໂປໂລນໍ້າອົດສະຕາລີ ພວກເຂົາກ່າວວ່າ "ໂປໂລນໍ້າອົດສະຕາລີແມ່ນເອົາຈິງເອົາຈັງໃນເລື່ອງນີ້ຫຼາຍ ແລະ ຈະສືບຕໍ່ເຮັດວຽກຢ່າງໃກ້ຊິດກັບຜູ້ຊ່ຽວຊານສາທາ AIS ເພື່ອສະໜອງການເບິ່ງແຍງທີ່ດີທີ່ສຸດໃຫ້ກັບທັງສອງນັກກິລາທີ່ຕິດເຊື້ອ ແລະ ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງທີ່ອາດເກີດຂື້ນໄດ້ໃນຕໍ່ໜ້າ."

水球オーストラリアが出した声明で、「水球オーストラリアはこれを非常に深刻に考えていて、診断された選手のために最高のケアを提供し、さらなる潜在的な危険を減らすためにAISの医療専門家と緊密に働き続けます」と言った。