TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ホッパーは数年間、この成功を建て増しすることができなかったが、地獄の黙示録(1979年)での特色ある役で、彼は注目を浴びた。

SOLUTION: ហប់ភឺ មិនអាចកសាងជោគជ័យរបស់គាត់អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំរហូតដល់គាត់បានសំដែងក្នុងរឿង Apocalypse Now (1979) ដែលបាននាំឲ្យគាត់ទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍។

PROBLEM: 爆弾予告は最初に4chanで発見されたもので、放射性物質を含んだトラック爆弾が日曜日のフットボールの試合中に爆発するだろうとしていた。

SOLUTION: ការគំរាមគំហែងដោយគ្រាប់បែក បានរកឃើញដោយបណ្តាញលេខ4 ដែលថ្លែងថាគ្រាប់បែកផ្ទុករួមបញ្ចូលសារធាតុវិទ្យុសកម្មដែលនឹងផ្ទុះក្នុងពេលកម្មវិធីបាលទាត់នៅថ្ងៃអាទិត្រនេះ។

PROBLEM: バーミンガムを拠点とする超教派キリスト教団体SaltleyGatePeaceGroupは、1月15日月曜に放映されたチャンネル4による調査番組で取り上げられたグリーンレーン礼拝所への「継続的なサポート」を発表した。

SOLUTION:
ក្រុមសលឡី ហ្គេត ភីស ជាអង្គការចម្រុះជាតិសាសន៍មានមូលដ្ឋានក្នុងទីក្រុងបឺមិងហេម បានសម្តែងពី "ការគាំទ្រដោយឥតស្រាកស្រានរបស់ខ្លួន" សំរាប់ហ្រ្គិនឡែនម៉ាជិត ដែលបានថតដោយកម្មវិធីបញ្ជូនអ្នកស៊ើបអង្កេតប៉ុស្តិ៍លេខ4 ដែលបានចាក់បញ្ចាំងនៅថ្ងៃច័ន្ទ ទី15 ខែមករា។