Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: Ang kanilang mga pinalabas na tinitinging palaro ay hindi pa rin naglalaman ng proteksyon sa pagkopya, pero ang pagbuhay sa online ay nangangailangan ng pagkuha ng mga bago.
Example Output: 彼らの小売ゲームリリースは、未だコピープロテクションを搭載していないが、オンラインのアクティベーションはアップデートをダウンロードするために必要とされる。

Example Input: Ang kanyang patalastas ay dumating pagkatapos ang katulad na pagpapasimuno ni Maharashtra at kinabukasan nang ang Ministro ng Samahan sa Petrolyo Murli Deora ay nakipagkita sa kanya sa Chennai.
Example Output: 彼の発表は、マハラシュトラによる同様のイニシアチブに続くもので、ユニオン・ペトロリアムのムルリ・デオラ相が彼にチェンナイで会った翌日のことだった。

Example Input: Sa total na animnapu't-walo na nasa bus, mga kuwarenta ang nasugatan, bagaman hindi pa sigurado ang eksaktong bilang.
Example Output:
バスに乗っていた68人のうち、約40人がけがをしたが、正確な人数は不明である。