In this task, you need to Translate Czech text to English.
--------
Question: Polyisokyanurátové směsi pro výrobu polyisokyanurátových  pěnových dílů, obsahují polyisokyanát a polyisokyanátovou  reaktivní složku, která obsahuje trimetrační katalyzátor např.  hydroxid draselný, polyol a nadouvadlo na bázi karboxylové  kyseliny, jakož i případně vodu jako ko-nadouvadlo.  Polyisokyanurátové pěnové díly jsou vyrobitelné reakcí výše  uvedené směsi.

Answer: Polyisocyanurate blends for polyisocyanurate production  foam parts, contain polyisocyanate and polyisocyanate  a reactive component that contains a trimetation catalyst e.g.  potassium hydroxide, polyol and carboxylic acid blowing agent  acid as well as optionally water as a co-blowing agent.  Polyisocyanurate foam parts can be produced by the above reaction  of said mixture.


Question: Je řešen způsob impregnace porézních  útvarů,'zejména dutých textilních cévních  protéz tak, že se cévní protéza, opatřena  vrstvou impregnační hmoty vystaví působeni  tlakového média, které prostřednictvím  pružné folie, obklopující cévní protézu,  zatlačí impregnační hmotu do stšny cévní  protézy.

Answer: The method of impregnation of porous is solved  especially of hollow textile vascular structures  the prosthesis being provided with a vascular prosthesis  with the impregnating layer  pressure medium through  flexible foils surrounding the vascular prosthesis,  it pushes the impregnating material into the vascular shelf  prostheses.


Question: Teleskopická sací trubice pro vysavač prachu je opatřena vnější trubkou (12); vnitřní trubkou (11), opatřenou axiálně upravenou zaskakovací lištou (15), nejméně jednou uzavírací plochou (17) opatřenou, ve směru podélné střední osy (x) sací trubice pro vysavač prachu, pohyblivým uzavíracím tělesem (18), které zabírá se zaskakovacími vybráními zaskakovací lišty (15), která jsou opatřena protilehlými uzavíracími plochami (16); jakož i na vnější trubce (12) uspořádanou, vnitřní trubku (11) přesahující manžetou (20); včetně skříně (21), ve které jsou uspořádány uzavírací těleso (18), uzavírací polohu zajišťující pružina (23) a ovládací ústrojí pro uzavírací těleso (18). Ovládací ústrojí je přitom vytvořeno jako bezprostředně na uzavírací těleso (18) působící rotační těleso a uzavírací poloha rotačního tělesa je zajištěna pružinou (23).ŕ

Answer:
The dust extractor telescopic tube is provided with an outer tube (12); an inner tube (11) provided with an axially arranged latching strip (15), at least one sealing surface (17) provided, in the direction of the longitudinal central axis (x) of the suction vacuum tube, with a movable closing body (18) which engages the snap-in recesses latching strips (15) having opposed closure surfaces (16); as well as an inner tube (11) extending over the sleeve (20) on the outer tube (12); including a housing (21) in which a closing body (18) is arranged, a closing position securing the spring (23) and an actuating device for the closure body (18). In this case, the actuating device is designed as a rotating body acting directly on the closure body (18) and the closure position of the rotating body is secured by a spring (23).