In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[EX Q]: Ukuba ngaba amandla entambo yocingo ayayirhanela ingenziwa kubungqina bomthwalo wayo.
[EX A]: If the strength of a wire rope is suspect it can be subjected to its proof load.

[EX Q]: Isixhobo sokulinganisa isantya senqanawa nendlela yazo.
[EX A]: Log-ship and Line.

[EX Q]: Le migathange iiquka konke ilandelaye, nemiqathange yekukhathalela, ugcine izifakelwa nejixhobo, kufuneka ziqatshelwe nguwe wonke umnlu.
[EX A]:
The following general rules, and rules for the care and maintenance of fittings and equipment, should be observed by everyone.