TASK DEFINITION: Given a sentence in English, provide an equivalent paraphrased translation in Spanish that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
PROBLEM: Morton was the son of John Morton , a Member of Parliament for Shaftesbury , and the nephew of William Morton , the Archbishop of Canterbury .

SOLUTION: Morton era hijo de John Morton, miembro del Parlamento para Shaftesbury, y del sobrino de William Morton, el arzobispo de Canterbury.

PROBLEM: Virgil Weigel is Democratic member of the Kansas House of Representatives , representing the 56th district ( Shawnee County , Kansas in Topeka , Kansas ) .

SOLUTION: Virgil Weigel es miembro democrático de la Cámara de Representantes de Kansas y representa al distrito 56 (Condado de Shawnee, Kansas en Topeka, Kansas).

PROBLEM: He later joined the 25th Regiment of Foot , 8th Husaren , and ended his military career with the rank of a major in the 11th husaren in 1865 .

SOLUTION:
Más tarde se unió al 25º Regimiento de Pies, 8º húsares y terminó su carrera militar, en 1865, con el rango de mayor en los 11º húsares.