Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

"ถือแม้ว่าโซนาร์ของเรือรบศัตรูจะสามารถตรวจเจอขีปนาวุธนี้ได้ แต่ก็ไม่มีเรือรบใดสามารถรอดพ้นจากขีปนาวุธนี้ไปได้เนื่องจากความเร็วสูงของมัน" นายพลอาลี ฟาดาวีของกองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติกล่าว
「たとえ敵の軍艦ソナーがミサイルを感知することができても、高速であるため、どんな軍艦もミサイルから逃げることができません」と、革命防衛隊のアリ・ファダビ少将は言った。

กล่าวกันว่าน้ำท่วมทำลายผลผลิตเกษตกรรมปริมาณมากที่เก็บไว้ในโกดังด้วย
洪水によって大量の穀物備蓄も損害を受けたと言われている。

นอกจากนั้นคัลกูร์ลียังเป็นเมืองใหญ่ที่สุดของเขตโกลด์ฟิลด์สและมีตึกรามบ้านช่องอยู่เป็นจำนวนมากซึ่งเสี่ยงกับอันตรายเมื่อเกิดแผ่นดินไหวใหญ่เช่นนั้น

カルグーリーはゴールドフィールズ最大の都市でもあり、そのような地震に弱い建物の数も最大である。