In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Japanese language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

[EX Q]: Manasie Phampe, leader of the Red Cross of the state, explained: "Rainwater and water from the Lamingo dam which overflowed swept across several neighbourhoods in the city".
[EX A]: 赤十字の州リーダーのManasiePhampe氏は「雨量とオーバーフローしたラミンゴダムからの水とで市のいくつかの地区が流された」と説明した。

[EX Q]: Unlike other Balkan states such as Slovenia, Croatia and Bosnia, Montenegro has achieved independence without violence.
[EX A]: スロベニアやクロアチア、ボスニアなど他のバルカン地域の国と違い、モンテネグロは暴力なく独立を達成した。

[EX Q]: When questioned about a cable sent to the department of trade containing concerns raised by the UN about AWB's dealings in Iraq dated January 13, 2000, Mr Vaile said that he was briefed in a general sense on the issues raised.
[EX A]:
ヴェイル氏が２０００年１月１３日付けでイラクでのAWBの取引について、国連が疑問を呈した貿易省へ送られたケーブルについて質問された折、彼は持ち上がった題材について一般的な情報提供を得たと語った。