In this task, you need to Translate Czech text to English.

[EX Q]: Rovnací a vytvrzovací stroj pro hrídele má ulození pro hrídelový obrobek (20), ve které je obrobek (20) upnut otocne kolem své podélné osy, otácecí pohon a chladicí látku pro obrobek (20) a také jedno rovnací ústrojí (22, 24, 26) umístené na predem urceném rovnacím míste (21,23, 25, 27, 29) a obsahující rovnací kladku  (78) prestavitelnou k obrobku (20) a dvojici operných kladek (68, 68a) ulozených na hrídelích, pricemz hrídele jsou otocné kolemosy rovnobezné s osou obrobku (20). Kazdá operná kladka (68, 68a) dvojice je nasazena neotocne, alevymenitelne, na volný konec (64, 64a) svého hrídele a prumer operné kladky (68, 68a) je urcen podlepredem daného radiálního rozmeru obrobku (20) v rovnacím míste.
[EX A]: The shaft straightening and curing machine has a bearing for the shaft workpiece (20) in which the workpiece (20) is clamped rotatably about its longitudinal axis, the rotary drive and the coolant for the workpiece (20) as well as one straightening device (22, 24, 26) ) located at a predetermined straightening point (21, 23, 25, 27, 29) and comprising a straightening pulley (78) adjustable to the workpiece (20) and a pair of support pulleys (68, 68a) mounted on the shafts; with the workpiece axis (20). Each support pulley (68, 68a) of the pair is mounted non-rotatably, but removably, on the free end (64, 64a) of its shaft, and the diameter of the support pulley (68, 68a) is determined in advance of a given radial dimension of the workpiece (20) at the straightening point.

[EX Q]: Způsob destabilizace emulzí ropných  látek v odpadních vodách, spočívající v  tom, že se na emulzí působí kyselinou  sírovou v rozsahu 5 až 6,8 pH a manganistanem  .draselným 1 až 3 kg m"5 při teplotě  50 až 90° C, v průběhu zpětného chladnutí  se odděluje vrchní olejová vrstva.
[EX A]: Method of destabilization of oil emulsions  substances in wastewater, consisting of  by treating the emulsion with an acid  sulfuric acid in the range of 5 to 6.8 pH and permanganate  Potassium 1 to 3 kg m m5 at temperature  50 to 90 ° C, during cooling down  the upper oil layer is separated.

[EX Q]: ﻿Okružní křižovatka (1) se středovým ostrovem (3) a s kruhovým objezdem (2), na který se napojují příjezdové vozovky (4, 4´, 5, 5´), má na středovém ostrově (3) světelný naváděcí prvek tvořený zvýrazňujícím a naváděcím světelným prstencem (6). Obvod prstence (6) je opatřený postupně a plynule po sobě se rozsvěcujícími a zhasínajícími světelnými zdroji (7), které vytváří optický dojem prstence (6) otáčejícího se ve směru jízdy po kruhovém objezdu (2). Ve výstražném režimu, např. při nehodě nebo dopravní zácpě, světelné zdroje (7) pulsně blikají a upozorňují řidiče na dopravní situaci. Naváděcí světelný prstenec (6) je doplněn výstražným světlem (10), pracujícím také v naváděcím režimu otáčení a ve výstražném režimu blikání, a oba tyto světelné prvky (6, 10) jsou přes řídící jednotku (8) ovládány rychlostními čidly (11, 13) monitorujícími rychlost vozidel na příjezd k okružní křižovatce (1). Naváděcí a výstražný režim mají primárně preventivní funkci pro odvrácení rizika dopravní nehody a snížení nehodovosti. Okružní křižovatka (1) se vyznačuje zlepšenou plynulostí a zvýšenou bezpečnostní provozu, zejména za tmy a snížené viditelnosti.
[EX A]:
The roundabout (1) with the central island (3) and the roundabout (2), to which the access roads (4, 4 ', 5, 5') are connected, has a light-guide element on the central island (3). with a guide light ring (6). The circumference of the ring (6) is provided successively and continuously with the illumination and extinguishing light sources (7) which give the optical impression of the ring (6) rotating in the direction of travel along the roundabout (2). In a warning mode, eg in an accident or a traffic jam, the light sources (7) flash pulse to alert the driver of the traffic situation. The guide light ring (6) is supplemented with a warning light (10), also operating in the guide mode of rotation and in the flashing mode, and both of these light elements (6, 10) are controlled by speed sensors (11, 13) via the control unit (8). ) monitoring the speed of vehicles arriving at the roundabout (1). Guidance and warning mode primarily has a preventive function to avert the risk of traffic accidents and reduce accidents. The roundabout (1) is characterized by improved fluidity and increased safety, especially in darkness and reduced visibility.