A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

मैं आज कलम की ताकत प्रदर्शित करने वाले आप लोगों के बीच उपस्थित होकर सौभाग्यशाली महसूस कर रहा हू। आप यह दर्शाते हैं कि यह महत्वपूर्ण जीवन बल और समाज की चेतना बन सकता है।
ఈ రోజు కలం బలాన్ని ప్రదర్శించే వారి సరసన ఉండడాన్ని నా అదృష్టంగా భావిస్తున్నాను. ఇది ఎంతటి కీలక జీవన శక్తిగా ఉందో, సమాజా చైతన్యకారిగా ఉందో వారు నిత్యం మనకు చూపుతూనే ఉన్నారు.

सात सदस्यों की गैर-फीचर फिल्म का नेतृत्व जाने-माने फिल्म निर्देशक और संपादक श्री विनोद गनात्रा ने किया।
క‌థేత‌ర చిత్రాల న్యాయ నిర్ణేత‌ల బృందం లో ఏడుగురు స‌భ్యులు ఉండ‌గా, ప్ర‌ఖ్యాత చ‌ల‌న చిత్ర ద‌ర్శ‌కుడు మ‌రియు సంపాద‌కుడు శ్రీ వినోద్ గ‌ణ‌త్ర ఈ బృందానికి అధ్య‌క్ష‌త వ‌హించారు.

अपने अध्यक्षीय भाषण में श्री सी आर चौधरी ने अनुरोध किया कि यदि ई-गवर्नेंस को प्रभावी बनाना है एवं लोगों के जीवन में गुणात्मक परिवर्तन लाने हैं, तो जन-सामान्य की सोच में परिवर्तन लाना होगा।

చౌదరి కీల‌కోప‌న్యాసం చేస్తూ, ఇ-ప‌రిపాల‌న ను స‌మ‌ర్ధంగా తీర్చిదిద్ది ప్ర‌జ‌ల జీవితాల‌లో గుణాత్మకమైన మార్పుల‌ను తీసుకురావాలంటే ప్ర‌జ‌ల ఆలోచ‌న స‌ర‌ళిలో మార్పు రావలసిన అవసరం ఉందని పిలుపునిచ్చారు.