Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
เขายังได้เรียกร้องอีกว่า ผู้บริหาร Young ได้ "กระตุ้น" ลูกทีมให้เข้าร่วมกิจกรรม Landmark Education ทั้งหลายนอกสถานที่ ขับรถรับ-ส่งพนักงานตามงานพิธี Landmark ต่างๆ และยังได้ใช้กองทุนจาก 21st Century Democrats จ่ายให้กับพนักงานเพื่อให้เข้าร่วมพิธีเหล่านั้นด้วย

Ex Output:
彼はまた、ヤングがスタッフを、職場の外にあるランドマークエデュケーションのイベントに参加するように「駆り立て」、ランドマークの行事で従業員を車で送迎し、21世紀民主党の資金を従業員がその行事に参加するために使ったと主張している。


Ex Input:
อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันการติดเชื้อสแตฟฟิโลคอกคัส ออเรียสที่ดื้อยาเมธิซิลิน(MRSA)ได้แพร่ออกไปในชุมชนนอกโรงพยาบาลแล้ว

Ex Output:
しかし、現在では、メチシリン耐性黄色ブドウ球菌（ＭＲＳＡ）は病院外の地域に広がっている。


Ex Input:
เบนน์กล่าวว่าเขาเป็นผู้สนับสนุน BBC ตลอดมาและเมื่อวานก็ได้กล่าวเปรียบเทียบ BBC กับหน่วยฉุกเฉินว่า

Ex Output:

ベン氏は彼がつねにBBCの支持者だったと言い、昨日はそれを救急サービスと比較した。