A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: Subhash Bhamre further said that the country is now making a rapid advancement in the construction of tunnels both for road and rail network.

Answer: ଭାରତରେ ଖାଦ୍ୟ ଉଦ୍ୟୋଗର ପ୍ରତ୍ୟେକ ଉପ-କ୍ଷେତ୍ରରେ ବହୁତ ଅଧିକ ସୁଯୋଗ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି । ସେଥିରୁ ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ କିଛି ଚିତ୍ର ପ୍ରଦାନ କରୁଛି ।


Question: Methodology for Linkage Rationalization for Independent Power Producers (IPPs)

Answer: ରେଳବାଇ କ୍ଷେତ୍ରରେ ବୈଷୟିକ ସହଯୋଗ ଲାଗି ଭାରତ-ଫ୍ରାନ୍ସ ବୁଝାମଣା କ୍ୟାବିନେଟଙ୍କୁ ଅବଗତ କରାଗଲା


Question: You will be surprised to know that black marketers used to own shell companies. Post demonetization, the reports from data mining astonishingly revealed that there are 3 lakh shell companies dealing in Hawala transactions. Can anyone imagine

Answer:
ଏହି ପବିତ୍ର ଦିନରେ ଆମେ ସମସ୍ତେ ନିଜର କର୍ତ୍ତବ୍ୟର ପାଳନ କରିବା ଓ ସଠିକ୍ ମାର୍ଗରେ ଚାଲିବା ପାଇଁ ସଂକଳ୍ପ ନେବା । ଏହି ଜନ୍ମାଷ୍ଟମୀ ଆମର ଜୀବନରେ ଶାନ୍ତି, ସୌହାର୍ଦ୍ଧ୍ୟ, ସଦ୍ଭାବ ଓ ସମୃଦ୍ଧି ଆଣୁ ବୋଲି ମୁଁ କାମନା କରୁଛି ।”