A text is given in English. Translate it from the English language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

സ്വദേശി ദര്‍ശന്‍ പദ്ധതിയുടെ മാര്‍ഗ്ഗനിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍ക്കനുസരിച്ച് പദ്ധതി പുതുക്കി സമര്‍പ്പിക്കാന്‍ സംസ്ഥാനത്തോട് ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.
Further, the Ministry of Tourism has posted an advisory on the website www.

പ്രകാശ് ജാവ്‌ദേക്കര്‍ ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു. ന്യൂഡല്‍ഹിയിലെ സുച്‌നാ ഭവനിലുള്ള ബുക്ക് ഗ്യാലറി സന്ദര്‍ശിക്കുന്നതിനിടെയാണ് മൊബൈല്‍ ആപ്ലിക്കേഷനായ ''ഡിജിറ്റല്‍ ഡിപിഡി'', റോസ്ഗാര്‍ സമാചാറിന്റെ ഇ-പതിപ്പ്, ''സത്യഗ്രഹ ഗീത''യുടെ ഇ- പുസ്തകം എന്നിവയടക്കമുള്ള നാല് ഇ-പ്രോജക്ടുകള്‍ അദ്ദേഹം ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തത്.
Union Minister Shri Prakash Javadekar launched several e-projects of Publications Division including its redesigned dynamic website, mobile app Digital DPD, e-version of Rozgaar Samachar and e-book Satyagrah Geeta during his visit to Book Gallery at Soochna Bhawan in Delhi today.

സുരേന്ദ്ര നഗര്‍ ജില്ലയിലെ ജോറാവര്‍ നഗര്‍, രത്തന്‍പൂര്‍ ഭാഗങ്ങളില്‍ കുടിവെള്ള വിതരണത്തിനുള്ള പൈപ്പ് ലൈനും ഒരു സംപൂര്‍ണ്ണ ഓട്ടോമാറ്റിക് പാല്‍ സംസ്‌ക്കരണ പാക്കേജിംഗ് പ്ലാന്റ് പ്രധാനമന്ത്രി രാജ്യത്തിന് സമര്‍പ്പിക്കും.

and a drinking water distribution pipeline for Joravarnagar and Ratanpur area of Surendranagar.