Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: លោកខុកបានត្រូវបញ្ចុះនៅថ្ងៃទី12ខែសីហានៅព្រះវិហារហ្គីលក្នុងអេឌីនប៊ឺកក្នុងការចូលរួមដោយសាច់ញ្ញាតិជិតរបស់គ្រួសារមិត្តភ័ក្រនិងអ្នកនយោបាយមកពីទូទាំងពិភពលោក។
[EX A]: 8月12日に近親者、友人、および世界中の政界人らが参加した葬儀で、クック氏はエジンバラのセント・ジャイルズ大聖堂に埋葬された。

[EX Q]: បើលោកប្រធានាធិបតីមូសេវេនីមិនបាននិយាយជាសាធារណៈទេ ការស្នើនេះនឹងត្រូវបានគាំទ្រដោយបើកចំហដោយគណៈបក្សកាន់អំនាច គឺគណៈបក្សណាសូណាល់រីស៊ីសស្ទិនមូមិន(អេនអាលអេម) ហើយជាលទ្ធផល នឺងត្រូវបានរំពឹងថាអាចឆ្លងផុតដោយងាយស្រួលដោយទទួលបានសន្លឹកឆ្នោតគាំទ្រច្រើន។
[EX A]: ムセベニ大統領が公的に意見を述べるまで、この提案は有力な多数党、国民抵抗運動(NRM)によって広く支持されており、その結果、大多数の賛成票と共に、簡単に通ると思われていた。

[EX Q]: កិច្ចប្រជុំបីម៉ោងត្រូវបានធ្វើឡើងនៅមជ្ឈមណ្ឌលសន្និសិទ្ធិម្ចាស់ក្សត្រីអេលីសាបែលII នៅក្រុងវេស្តីមីនស្តើក្នុងទីក្រុងឡុងដ៏។
[EX A]:
その3時間の議論は、ロンドンのシティ・オブ・ウェストミンスターにあるクイーンエリザベス2世カンファレンスセンターで行われた。