TASK DEFINITION: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.
PROBLEM: Les agents contractuels sont recrutés aux postes suivants:

SOLUTION: The Centre’s contract agents are mainly recruited for:

PROBLEM: L’ECDC invite les organisations et les personnes physiques à créer des liens vers le site web de l’ECDC dans les conditions suivantes:

SOLUTION: The ECDC encourages organisations and individuals to create links to ECDC’s websites under the following conditions:

PROBLEM: L’ECDC ne divulgue des informations à des tiers que si cela est nécessaire pour atteindre la ou les finalités indiquées ci-dessus et qu'aux (catégories de) destinataires mentionné(e)s.

SOLUTION:
ECDC will only disclose information to third parties if that is necessary for the fulfilment of the purpose(s) identified above and to the mentioned (categories of) recipients.