A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: جناب سریش پربھو نے اس موقع پر اپنی تقریر میں بتایا کہ کامرس کی وزار ت کی جانب سے اگلے ماہ ہندوستان میں سرمایہ کاروں کے ایک عالمی اجتماع کا اہتمام کیا جائے گا۔اس سلسلے میں بڑے سرمایہ کاروں کو اس اجتماع کی گول میز کانفرنس میں شرکت کی دعوت دی گئی ہے تاکہ ہندوستانی اسٹارٹ اپ کمپنیوں میں سرمایہ کاری کی راہ ہموار کی جاسکے ۔
[A]: ନଭେମ୍ବର 21-30, 2018 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ନେହରୁ ପାର୍କ ଠାରେ ଏବଂ ନଭେମ୍ବର 16-19 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ନୂଆଦିଲ୍ଲୀର ସେଣ୍ଟ୍ରାଲ ପାର୍କଠାରେ ଅନୁଷ୍ଠିତ ହେବ । ଏହି ମହୋତ୍ସବ କାଳରେ ଉପରୋକ୍ତ ସ୍ଥାନମାନଙ୍କରେ ଦେଶର ବିଭିନ୍ନ କ୍ଷେତ୍ରର ଜନଜାତି ବର୍ଗର ଲୋକମାନଙ୍କ କଳା, ହସ୍ତକଳା, ଜନଜାତି ଔଷଧି, ଜନଜାତିଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରସ୍ତୁତ ବିଭିନ୍ନ ସୁସ୍ୱାଦୁ ଖାଦ୍ୟସାମଗ୍ରୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବ । ଏଥିସହ ସେମାନଙ୍କ ନୃତ୍ୟବାଦ୍ୟର ମଧ୍ୟ ଆୟୋଜନ କରାଯିବ । ସେହିପରି ଦେଶର 23ଟି ରାଜ୍ୟର ଆଦିବାସୀ ଶିଳ୍ପ, ପାଚକ, ଲୋକନୃତ୍ୟ ଶିଳ୍ପୀ, ସଙ୍ଗୀତକାର, ବାଦ୍ୟକାରମାନେ ଏହି ମହୋତ୍ସବରେ ସାମିଲ ହେବେ ଏବଂ ନିଜ ନିଜ ବର୍ଗ ତଥା କ୍ଷେତ୍ରର ଉନ୍ନତ କଳା ଏବଂ ସଂସ୍କୃତିକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବେ ।


[Q]: وزیراعظم نے کہا کہ ہندوستان وسودھیوا کٹم بکم یعنی پوری دنیا ایک کنبہ ہے، کے فلسفے کی پیروی کرتا ہے۔ البتہ انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ جو طاقتیں امن اور خیرسگالی کے لئے کام کرتی ہیں انہیں امن کے حصول کے لئے ہمیشہ ہی طاقت ور رہنا چاہئے۔
[A]: ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଏଥିପ୍ରତି ଗୁରୁତ୍ୱାରୋପ କରିଥିଲେ ଯେ ବିଶ୍ୱ ଏବଂ କ୍ଷେତ୍ରୀୟ ଶାନ୍ତି ପାଇଁ ଭାରତ ସମର୍ଥ ଏବଂ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ରହିବା ଆବଶ୍ୟକ । ସେ କହିଥିଲେ ଯେ ବୈଜ୍ଞାନିକମାନେ ଏହି ପ୍ରୟାସରେ ସମର୍ପିତ ଯୋଗଦାନ କରିଛନ୍ତି । ସେ ମଧ୍ୟ ବୈଜ୍ଞାନିକମାନଙ୍କୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କେନ୍ଦ୍ର କ୍ୟାବିନେଟ ପକ୍ଷରୁ ଅଭିନନ୍ଦନ ଜଣାଇଥିଲେ ।


[Q]: پی ایف آرمکمل
[A]:
ପିଏଫଆର- ପ୍ରାକ୍‌ ସମ୍ଭାବ୍ୟ ରିପୋର୍ଟ