A text is given in Marathi. Translate it from the Marathi language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: गुजरातमध्ये मंडल बीचराज-खोराज येथे मेक इन इंडिया”साठी जपान-भारत विशेष कार्यक्रमासाठी एमईटीआय आणि गुजरात राज्य यांच्यातील सहकार्य करार
[A]: ਇਹ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਜਪਾਨ ਵਿਚਕਾਰ ਅਕਾਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ ਭਾਵ ਭਾਰਤੀ ਅਤੇ ਜਪਾਨੀ ਢੋਆ ਢੁਆਈ ਲਈ ਹੁਣ ਇੱਕ ਦੂਸਰੇ ਦੇ ਮੁਲਕਾਂ ਵਿੱਚ ਚੋਣਵੇਂ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਲਈ ਅਣਗਿਣਤ ਉਡਾਨਾਂ ਭਰੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ । H.


[Q]: दावोसला तुम्ही देखील गेला होतात, दावोसला आम्ही देखील गेलो होतो.
[A]: ਦਾਵੋਸ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਗਏ ਸੀ, ਦਾਵੋਸ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਵੀ ਗਏ ਸਾਂ। ਲੇਕਿਨ ਤੁਸੀਂ.


[Q]: माध्यम जगतातील मित्रांनो,
[A]:
ਮੀਡੀਆ ਦੇ ਮਿੱਤਰੋ,