In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Oonobumba abangu(REP) babonisa ukuba i-ankile iye yalungiswa phantsi kojongo oluye lwaqwalaselwa ngononophelo.
The letters REP indicate that the anchor has been repaired under special supervision.

Yaba yinqanawa elawulayo kuthatho lweRangoon.
She was the command ship at the retaking of Rangoon.

Esi sahluko sahlulwe saba ngamacandelo asixhenxe, anezi zihloko zilandelayo: Ukwakhiwa neempawu zeentambo ezenziwe ngeentsinga zemifuno.

The chapter has been divided into seven sections, headed as follows: Construction and characteristics of vegetable fibre cordage.