A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Example Input: മുമ്പ് നമ്മളുടെ സാന്നിദ്ധ്യം ഒട്ടുമില്ലായിരുന്ന പല മേഖലകളിലും ഇന്ത്യ ഇന്ന് മികവ് പ്രകടിപ്പിക്കുകയാണ്.
Example Output: আগে যেসব বিষয়ে আমাদের উপস্হিতি ছিলনা বললেই চলে সেগুলিতে ভারত দারুন কাজ করছে।

Example Input: സാങ്കേതികവിദ്യ, സഹ- നിര്‍മാണംഎന്നീമേഖലകളിലും നാം സഹകരണം വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കും.
Example Output: প্রযুক্তি এবং উৎপাদনের ক্ষেত্রে আমরা সহযোগিতা আরও বৃদ্ধি করব।

Example Input: ഭയത്തിന്റെ ലോകത്ത് യോഗ പ്രതീക്ഷയും, കരുത്തും, ധൈര്യവും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
Example Output:
ভয়ের জগতে যোগ আশা, শক্তি এবং সাহসিকতা সঞ্চার করে।