In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Q: The captain of this vessel, an English prize, came aboard the Leander in his own boat.

A: Ukhapteyini wale nqanawa, ibhaso lamaNgesi, leza kukhwela kwiLeander ngesikhephe sakhe.
****
Q: While it is normally desirable for the Captain to handle the ship, with the pilot offering the necessary information, there may be occasions when it will be preferable for the pilot to order the precise movements of the engines and rudder.

A: Nangona kunqweneleka ukuba ulawulo lwenqanawa lube sezandleni, zomphathi, umqhubi yena anike ulwazi oludingekayo, kunokubakho amaxesha apho kukhetheka ukuba umqhubi ibe nguye olawula intshukumo yee-enjini kunye nomphini.
****
Q: This is based on his experience of the various kinds of cargo and the skill of the stevedores at a port.

A:
Le ibhekiselelwe kumava wakhe entlobo ezohlukeneyo zomthwalo kunye nobngcisa babasebenzi abothula balayishe iinqanawa ezibukweni.
****