A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: ଏହି ସମ୍ମିଳନୀକୁ ଉଦଘାଟନ କରି କେନ୍ଦ୍ର ବିଜ୍ଞାନ ଓ ପ୍ରଯୁକ୍ତି ମନ୍ତ୍ରୀ ଡକ୍ଟର ହର୍ଷ ବର୍ଦ୍ଧନ କହିଲେ ଯେ ଉଭୟ ମାନବସମାଜ ଏବଂ ପ୍ରାଣୀମାନଙ୍କ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ସମସ୍ୟାର ମୁକାବିଲା ପାଇଁ ଯେଉଁ ‘ୱାନ୍‌ ହେଲ୍‌ଥ‘ ଅଭିଯାନ ଓ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମର ପରିକଳ୍ପନା କରାଯାଇଛି ତାହା ପର୍ଯ୍ୟାବରଣ ଦୃଷ୍ଟିରୁ ସମନ୍ୱିତ ଭାବେ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରାଯିବ । ଉଭୟ ମାନବସମାଜ ତଥା ପ୍ରାଣୀମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଏହା ଏକାନ୍ତ ଜରୁରି । ଏହା ସେମାନଙ୍କୁ କେବଳ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବ ନାହିଁ ଅପରନ୍ତୁ ନିରାମୟ ମଧ୍ୟ ରଖିବ । ମନ୍ତ୍ରୀ ଡକ୍ଟର ବର୍ଦ୍ଧନ କରିଲେ ଯେ ୱାନ୍‌ ହେଲ୍‌ଥକୁ ସଫଳ କରିବାକୁ ହେଲେ ସମସ୍ତ ସଂପୃକ୍ତି ବିଭାଗ ଏବଂ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟଯେ ସହଯୋଗ, ବିବିଧ ସେକ୍ଟର ମଧ୍ୟରେ ଉପଯୁକ୍ତ ସମନ୍ୱୟ ରକ୍ଷା ତଥା ବିବିଧ ଶୃଙ୍ଖଳାଯୁକ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟନୁଷ୍ଠାନର ପରିକଳ୍ପନା ତଥା ପ୍ରବର୍ତ୍ତନର ବ୍ୟବସ୍ଥା ହେବା ଜରୁରି । ଏଥିପାଇଁ ନୀତି ତଥା ବିଧେୟକ ଜନିତ ସହଯୋଗ ରହିବା ଆବଶ୍ୟକ ଯାହା ମୌଳିକ ତଥା ପ୍ରୟୋଗାତ୍ମକ ଗବେଷଣାକୁ ତ୍ୱରାନ୍ୱିତ କରିବ ।
[EX A]: کمپنیز (ترمیمی) بل 2018 جسے بعد میں کمپنیز (ترمیمی) بل 2019 کا دوسرا نام دیا گیا تھا ، وہ بل لوک سبھا میں 20 دسمبر 2018 کو پیش کیا گیا تھا اور لوک سبھا میں غور خوض کے بعد 4جنوری 2019 کو اس کی منظوری دے دی تھی۔ بعدازاں یہ بل راجیہ سبھا کو منظوری کیلئے بھیج دیا گیا تھا لیکن پارلیمنٹ کے سرمائی اجلاس کے دوران ایوان بالا میں اس بل پر غور نہیں کیا جاسکا اور نہ اسے منظور کیا جاسکا۔

[EX Q]: 5 ମିଟର ଉଚ୍ଚତାରେ ଜୁଆର ଉଠି ତଳିଆ ଭୂମି ଆଡକୁ ମାଡିଆସିବ । ଏହି ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ମତ୍ସ୍ୟଜୀବୀମାନେ ସମୁଦ୍ର ମଧ୍ୟକୁ ନଯିବା ପାଇଁ ବାରଣ କରାଯାଇଛି । ଯେଉଁମାନେ ସମୁଦ୍ର ଭିତରକୁ ଯାଇଛନ୍ତି ସେମାନଙ୍କୁ ଯଥାଶୀଘ୍ର ଫେରିଆସିବା ପାଇଁ ସତର୍କ କରାଯାଇଛି ।
[EX A]: ای این سی خلیج بنگال میں صورتحال کی باریکی سے نگرانی کررہی ہے اور تملناڈو اور پڈوچیری بحری علاقے کے فلیگ آفیسر (ایف او ٹی این اے) اور بحری افسران انچارج (آندھراپردیش) اور (اڈیشہ) بھی متعلقہ انتظامیہ سے برابر مواصلاتی رابطے میں ہیں تاکہ جہاں بھی ضرورت ہو، وہاں پر راحت کاری آپریشن منظم طریقے سے انجام دیا جاسکے۔

[EX Q]: 192. 69 ଗିଗା ଗ୍ରାମ ଏବଂ ମୋଟ(ଏଲୟୁଏଲୟୁସିଏଫକୁ ଛାଡ଼ି) 26,07,488.
[EX A]:
5 لاکھ سے زیادہ ہوئی، اترپردیش کو ملے 108135 مکانات، کرناٹک کو 105502، آندھرا پردیش کو57433، اُڈیشہ کو 21894 اور گجرات کو176333 مکانات ملے