instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
最大野党、民主変革運動（MDC)は、選挙は不正が行われており、自由なキャンペーンを許されているにもかかわらず、政府の投票者への脅迫および反対サポーターへの迫害の動きがMDCの勝利を阻害すると主張する。
answer:
Ang pangunahing oposisyon - Movement for Democratic Change (MDC) ay nagsabi na ang eleksyon ay dinadaya, at kahit na pinapahintulutan na malayang makapagkampanya, ang mga pananakot ng pamahalaan sa mga botante at mga hakbang para saktan ang mga sumusuporta sa oposisyon ay magiging hadlang para manalo ang MDC.


question:
「これで示したことは、単にポップやロック以上の別のスタイルがあるということである」とLordi氏はニュースメディアに驚きの勝利の後で語った。
answer:
"Pinatunayan nito na mayroong mga iba't-ibang uri ng musika bukod sa pop at rock," sinabi ni Ginoong Lordi sa nagbabalitang medya pagkatapos ng sorpresang pagkapanalo.


question:
しかし、倫理委員会のメンバーは共和党員と民主党員がちょうど半分ずつである。
answer:

Subalit ang pagiging kasapi ng Komite ng Etiko ay nahati sa mga Republikano at mga Demokratiko.