A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: جناب روی شنکر پرساد نے کہا کہ این آئی سی کو ہندوستانی زرعی منظر نامہ کو بہتر بنانے، ہندوستانی اسکولوں کو ٹکنالوجی آلات سے آراستہ کرکے اور حفظان صحت کی خدمات کو سستی ٹکنالوجی سے لیس کرکے پرائمری ایجوکیشن کو معیاری بنانے کے لئے ٹکنالوجی کا استعمال کرے۔
[A]: श्री रविशंकर ने कहा कि एनआईसी को भारतीय कृषि परिदृश्य में सुधार लाने, सरकारी स्कूलों को तकनीकी टूल से लैस करते हुए प्राथमिक शिक्षा को मानकीकृत करने और कम लागत वाली प्रौद्योगिकी के साथ स्वास्थ्य सेवा उपलब्ध कराने के क्षेत्र में भी काम करना चाहिए।


[Q]: کھیل کود کے مرکزی وزیر نے جھگی جھوپڑی کے بچوں کو فیفا انڈر-17 عالمی کپ ٹرافی دیکھنے کا موقع فراہم کیا اور انہیں فٹبال بھی تحفے میں دیں
[A]: केन्द्रीय खेलकूद मंत्री ने श्री विजय गोयल ने गंदी बस्तियों के बच्चों को फीफा अंडर-17 विश्व कप ट्रॉफी देखने का अनूठा अवसर प्रदान किया, उपहार में फुटबाल भी दीं


[Q]: کابینہ نے انڈین بیورو آف مائنس (آئی بی ایم) کی تشکیل نو کو منظوری دی
[A]:
भारतीय खान ब्यूरो के वर्तमान 1477 पदों को बनाये रखा गया है।