A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the English language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: ஆனால் இந்தியா செவ்வாய் கிரகத்தை முதல் முயற்சிலேயே அடைவதில் வெற்றி பெற்றுள்ளது.

Answer: but we reached on Mars, India succeeded in the first attempt.


Question: தொழில்நுட்பம் காரணமாக இவர்களது பாடல்களை எங்கு வேண்டுமானாலும், எந்த நேரத்தில் வேண்டுமானாலும் எத்தனை முறை வேண்டுமானாலும் நம்மால் கேட்க முடியும்.

Answer: Thanks to technology, we can listen to these compositions any time, anywhere and any number of times.


Question: பீடித் தொழிலாளர்கள், அவர்களது குடும்பத்தினர் ஆகியோரின் மருத்துவ பராமரிப்புத் தேவைகளுக்காக தொழிலாளர் நல அமைப்பின் கீழ் நாடெங்கும் 12 மருத்துவமனைகளும், 286 மருந்தகங்களும் செயல்படுகின்றன.

Answer:
12 Hospitals and 286 Dispensaries are functioning across the country under Labour Welfare Organisation to cater the health care needs of the Beedi workers and their families.