A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: گاہکوںکو مختلف استعمال کےلئے ان کثیر مقصدی کارڈوں کو لے جانے کی ضرورت نہیں ہے ۔مزید یہ کہ سپر کوئک کانٹریکٹ لیس لین دین بلاروک ٹوک تجربے کو بہتر بنائے گا۔یہ اعلیٰ ڈجیٹل ادائیگیوںمیں بھی مدد کرے گا اور کلوز لوپ کارڈ لائف سائیکل مینجمنٹ کاسٹ میں بچت کرے گا۔ بزنس انٹیلی جنس کے لئے آپریٹروں کے ذریعہ رچ ڈاٹا ان سائڈس کا استعمال کیا جاسکتا ہے ،جس سے کام میں بہتری آئے گی۔

A: The introduction of closed loop cards issued by these operators helped to digitize the fare collection to a significant extent. However, the restricted usability of these payment instruments limits the digital adoption by customers. The rich data insights may be used by operators for business intelligence leading to efficient operation.
****
Q: محکمہ ٹیلی کام(ڈی او ٹی) نے ٹیلی کام سروس پرووائڈروں کو کسی بھی قسم کے ایکسٹرا چارج کے بغیر بین سرکل رومنگ کی سہولت باہم پہنچانے کاحکم جاری کیا ہے۔

A: Department of Telecom (DoT) has issued orders to telecom service providers to allow inter-circle roaming without any extra charge.
****
Q: کیرل، ہریانہ، چنڈی گرھ اور دلی کے کچھ جگہوں پر طوفان کے ساتھ تیز ہواؤں کا امکانات۔

A:
Thunderstorm accompanied with gusty winds likely at isolated places over Kerala and Haryana, Chandigarh  Delhi.
****