Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
Ang mga tao ay pumila rin sa Japan kung saan ang iPhone ay hindi pa nakahanda para ipagbili hanggang ngayon.

Ex Output:
現在までiPhoneが販売されていなかった日本でも人々が列を作った。


Ex Input:
Tatlong araw matapos ang pagbibitiw, ito ay tinanggap na rin ng hari.

Ex Output:
三日後、辞表は国王によって受理された。


Ex Input:
Sinabi ng mamamahayag ng abyasyon na si Tom Ballantyne na ang mas maagang kabiguan ngayong buwan ay "tiyak na pinakaseryosong insidente na naranasan ng A380 mula ng pasukin nila ang mga operasyon."

Ex Output:

航空ジャーナリスト、トム・バランタインは「今月始めの不具合が、”確かに、A380が運行を始めてから経験した最も大きな事件であった”」と言った。