Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: Nanatili si Fabian Cancellara ng Switzerland ang pangkalahatang pangunguna, habang pumasok si Hushovd sa ikalawang puwesto, nahuli kay Cancellara nang 29 segundo.

A: フースホフトがカンチェラーラから29秒遅れて、第2の場所へ移動する間、スイスのファビアン・カンチェラーラは全体的なリードを維持していた。
****
Q: "Agad na hinarangan ng puwersa ng mga Amerikano ang lugar, at pinagbawalan ang lahat ng mapapasukan na lansangan."

A: 「米軍はすぐにそのエリアを封鎖し、ハイウェイへの接近を防いだ」
****
Q: Parehas ang daan at ang gilid ng bakod ay bumagsak sa Ilog Aries dahil sa ulan.

A:
道と横のフェンスは両方とも、雨によりアリエシ川に落ちた。
****