TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: Okokuba eminye imithwalo inzima, mayisasazwe kwimiphakathi ekulayishwa kuyo imithwalo ukunqanda uxinzelelo.

SOLUTION: If some of the cargo is particularly heavy, it must be distributed among the holds to avoid any exceptional shearing stresses.

PROBLEM: Izikhitshane ezinomphantsi othe tyaba nazo ziyasetyenziswa, ziqiniswe ngokukhuselekileyo kwicala lenqanawa ngelixa isindiswa kwilahleko, ukunika uzinzo.

SOLUTION: Pontoons are also used, secured firmly to the side of a vessel while she is being salvaged, to give her stability.

PROBLEM: Kufuphi nomva wesikhephe

SOLUTION:
Near or toward the stern of the vessel