Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: Kahapon ay pinahayag ng Kagawaran ng Kalusugan na ang Tsina ay nagpalabas ng pambansang pagbabawal sa paninigarilyo sa lahat ng pampublikong mga panloob na lugar.
[A]: 昨日厚生省は中国がすべての屋内公共の場での喫煙の国家禁止令を発令したと主張した。


[Q]: Ayon sa telebisyon at radyo ng India, 155 tao ang namatay at 327 iba pa ang nasaktan.
[A]: インドのテレビやラジオによると、155人が死亡し、327人が負傷した。


[Q]: Ang ikatlong manunulat ng The Holy Blood and The Holy Grail na si Henry Lincoln ay hindi kasali sa kaso.
[A]:
『HolyBloodandtheHolyGrail』の第三の著者であるヘンリー・リンカーン氏は、この訴訟に関わっていない。