TASK DEFINITION: Given a sentence in German, provide an equivalent paraphrased translation in Spanish that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
PROBLEM: Generalmajor Francis Okello löste am 7. Juli 2009 Generalmajor Nathan Mugisha als Befehlshaber von AMISOM ab.

SOLUTION: El 7 de julio de 2009, el general mayor Nathan Mugisha fue reemplazado como comandante de la AMISOM por el mayor general Francis Okello.

PROBLEM: Bertlmann war ein enger Freund und Mitarbeiter des verstorbenen Walter Thirring und arbeitete mit John Stewart Bell zusammen.

SOLUTION: Bertlmann era amigo íntimo y colaborador de Walter Thirring y trabajó con John Stewart Bell.

PROBLEM: Ein Teil der Nachbarschaft wurde dem Bezirk Santa Clara angegliedert, während der Rest aus nicht rechtsfähigen Gebieten von San Jose besteht.

SOLUTION:
Parte del vecindario ha sido conectado al Condado de Santa Clara, mientras que el resto consiste en áreas no registradas de San José.