instruction:
Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
Si Kyle Busch, dahil sa kaniyang aksidente kay Jeff Burton, ay nanatili sa pangatlong posisyon samantalang ang kaniyang kagrupo na si Hamlin ay nasa pang-apat.
answer:
カイル・ブッシュは、ジェフ・バートンとの事故により3位を維持し、彼のチームメイト、ハムリンは4位だった。


question:
Ito ang tinatawag na lindol na malalim ang pokus, iyon ang dahilan kung bakit naramdaman ito sa ganoong kalawak na teritoryo.
answer:
これはいわゆる深発地震で、そのためこれほど大規模な範囲で感じられた。


question:
Noong nakaraang buwan laman, nanumpa nang taimtim ai Chen upang bumuo ng relasyong Tsina-Taiwan sa panahon ng kaniyang pagpupulong kasama ni James Soong na tagapangulo ng PFP.
answer:

わずか１ヶ月前に陳はPFP議長のジェームズ・ソンとの会談で中台関係を進展させると厳かに誓った。