Given an English sentence, convert it into the french language.
--------
Question: The testimony of Horace and Maecenas 's own literary tastes imply that he had profited from the highest education of his time .

Answer: Le témoignage d' Horace et les goûts littéraires de Mécène lui-même montrent qu' il avait bénéficié de la meilleure éducation de son temps .


Question: By a discrete isometry group we will mean an isometry group that maps every point to a discrete subset of RN , i.e. a set of isolated points .

Answer: Un groupe discret d' isométries signifie ici un groupe d' isométries qui fait correspondre chaque point vers un sous-ensemble discret de RN , c' est-à-dire un ensemble de points isolés .


Question: This could be done by increasing either the calibre of the weapon and hence the weight of shell , or by lengthening the barrel to increase muzzle velocity .

Answer:
Cela peut être fait en augmentant le calibre du canon et donc le poids du projectile , ou en allongeant le canon pour augmenter la vitesse initiale de l' obus .