A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Input: Consider Input: ଆର୍ଥିକ କରିଡର, ଇଣ୍ଟର କରିଡର ଏବଂ ଫିଡର ରୋଡ୍, ଜାତୀୟ କରିଡରର କ୍ଷମତା ବୃଦ୍ଧି, ସୀମା ଏବଂ ଆନ୍ତର୍ଜାତିକ ସଂଯୋଗ ରାସ୍ତା, ଉପକୂଳ ଏବଂ ବନ୍ଦର ସଂଯୋଗ ରାସ୍ତା ଓ ଏକ୍ସପ୍ରେସ୍-ୱେ । ପବ୍ଲିକ-ପ୍ରାଇଭେଟ ପାର୍ଟନରସିପ୍ ମୋଡରେ ଏହି ପରିଯୋଜନା ହେବ ।

Output: மேரி கோம், மீராபாய் சானு, பாம்பேய்லா தேவி, லைஷ்ராமந்த் சரிதா தேவி போன்ற பல்வேறு சிறந்த விளையாட்டு வீரர்களையும் கால்பந்து, மல்யுத்தம், குத்துச் சண்டை, பளு தூக்குதல், வில் வித்தை போன்ற போட்டிகளின் மூலம் இந்த மாநிலம் நாட்டிற்கு பெருமை தந்துள்ளது.


Input: Consider Input: କ’ଣ ଏହି ଦୁଃଖିନୀ ଭାରତ ମାତାର କୌଣସି ଗୋଟିଏ ହେଲେ ମଧ୍ୟ ଏପରି ପୁତ୍ର ନାହିଁ ଯିଏ କି ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ନିଜର ସ୍ୱାର୍ଥକୁ ଜଳାଞ୍ଜଳି ଦେଇ, ନିଜର ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଜୀବନ ଭାରତ ମାତାର ସେବାରେ ସମର୍ପିତ କରି ଦେବ?

Output: இந்தச் சட்டத்தின் பிரிவு 196(1)(எஸ்) ஒழுங்குமுறைகளை வெளியிடுவதற்கு முன்னால் பொதுமக்களிடம் கலந்தாலோசனை செய்யும் நடைமுறைகள் உள்ளிட்ட செயல்களுக்காக ஒழுங்குமுறைகள் வெளியிடும் அமைப்பு ஒன்றை ஐபிபிஐ தெரிவிக்க வேண்டும் என்று கூறுகிறது.


Input: Consider Input: ସଂସଦ ଭବନ ପରିସରରେ ଇ-ବିଧାନ ପ୍ରକଳ୍ପର କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ମନିଟରିଂ ୟୁନିଟକୁ ଶୁଭାରମ୍ଭ କଲେ ବିଜୟ ଗୋୟଲ;


Output: தொழில்நுட்பத்தை அவர்கள் புரிந்துகொள்ளவில்லை என்பது இதற்குப் பொருளில்லை. ஆனால் தற்போதுள்ள நடைமுறையிலேயே செல்லவேண்டும் என்று அவர்கள் நினைக்கிறார்கள்.