In this task, you are given a sentence in the Japanese language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
--------
Question: 体に爆弾を付けたと主張する男が、イングランドのハートフォードシャーの街で警察官とにらみ合いになり、その後逮捕された。

Answer: A man claiming to have attached a bomb to his body has been arrested after a stand-off with police officers in a town in Hertfordshire, England.


Question: トニー・ブレアは、協定の本質的な部分は、すべての当事者が警察と裁判所を受け入れ、力を共有する明確な合意を持つことだと述べた。

Answer: Tony Blair said the essential parts of the agreement are that all parties accept policing and the courts and have a clear agreement on power-sharing.


Question: 更なる詳細については、以下に記載されている選挙運動公式ウェブサイトにアクセスしてください。

Answer:
For more information, visit the campaign's official website, listed below.