instruction:
A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
25 କୋଟି ଗୃହ ନିର୍ମାଣ କରାଯାଇଛି । ଏକ ଗୃହ ନିର୍ମାଣରେ ହାରାହାରି ସମୟ ସୀମା 18 ମାସରୁ 12 ମାସକୁ ହ୍ରାସ ପାଇଥିବାର ସେ କହିଥିଲେ ।
answer:
25 کروڑ گھر تعمیر کیے گئے ہیں۔ انہوں نے کہا کہ ایک گھر کی تعمیر کا اوسط وقت کم ہوگیا ہے اور اب 18 ماہ کے بجائے12 مہینے میں گھر تعمیر کیے گئے ہیں۔


question:
ସ୍ୱଚ୍ଛତା ହିଁ ସେବା ଅଭିଯାନର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ସ୍ୱଚ୍ଛତା ପ୍ରତି ଅଧିକ ସାର୍ବଜନୀନ ଭାଗୀଦାରିତା ସୃଷ୍ଟି କରାଯିବ ଯାହା ଅକ୍ଟୋବର 2, 2018ରେ ସ୍ୱଚ୍ଛ ଭାରତ ମିଶନର ଚତୁର୍ଥ ବାର୍ଷିକୀ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଜାରି ରହିବ ଏବଂ ମହାତ୍ମା ଗାନ୍ଧୀଙ୍କ 150 ତମ ଜୟନ୍ତୀର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ସମାରୋହ ହେବ ।
answer:
نئیدہلی۔16ستمبر 2018 ؛ صحت اور خاندان بہبود کے وزیر جناب جے پی نڈا نے نرمان بھون میں صحت کی وزارت کے سینئر افسران اور دیگر افراد کے ساتھ شرمدان کیا۔ وزیر صحت نے افسران اور اسٹاف کے ساتھ وزیراعظم کے ذریعہ سوچھتا ہی سیوا سرگرمیوں کی ابتدا کو براہ راست دیکھا۔ وزیر اعظم نے ان سرگرمیوں کی ابتدا ویڈیو کانفرنسنگ کے ذریعہ مختلف شراکت داروں، صفائی سے متعلق اہم لوگوں اور ملک کے صفائی کے رضا کاروں کے ساتھ کی۔


question:
“ପୁଲୱାମାଠାରେ କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ରିଜର୍ଭ ପୁଲିସ ବଳ କର୍ମୀଙ୍କ ଉପରେ ହୋଇଥିବା ଆକ୍ରମଣ ଏକ ଘୃଣ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟ । ଏହି ଜଘନ୍ୟ ଆକ୍ରମଣକୁ ମୁଁ ଦୃଢ ଭାବେ ନିନ୍ଦା କରୁଛି । ଆମ ବୀର ସୁରକ୍ଷା କର୍ମୀଙ୍କ ବଳିଦାନ ବ୍ୟର୍ଥ ଯିବନାହିଁ । ପ୍ରତ୍ୟେକ ସୈନିକ ଏବଂ ବୀର ସହିଦଙ୍କ ପରିବାର ସାଥିରେ ପୁରା ଦେଶ ଛିଡା ହୋଇଛି । ଆହାତଙ୍କ ଆଶୁ ଆରୋଗ୍ୟ କାମନା କରୁଛି,” ବୋଲି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଛନ୍ତି ।
answer:

اس مفاہمتی عرضداشت کے تحت شرک کار یا ان کی اجازت ملنے پرکوئی دیگر ادارہ یعنی نفاذ سے متعلق ایجنسیاں ، ضرورت ہونے پر ٹیمیں تشکیل دے سکتی ہیں تاکہ نفاذ جاتی انتظامات کے تحت مخصوص امداد باہمی پر مبنی پروجیکٹوں کا انتظام کیا جاسکے ۔