A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Input: Consider Input: மக்களவையில் எழுத்து மூலம் அளித்த பதிலில் மத்திய சுகாதாரம் மற்றும் குடும்ப நலத்துறை இணை அமைச்சர் திரு. அஸ்வினி குமார் சவுபே தெரிவித்தார்.

Output: ରାଷ୍ଟ୍ରପତି କହିଲେ ଯେ ନିମ୍ନ ଅଦାଲତଗୁଡ଼ିକର କାର୍ଯ୍ୟକାରିତା ଏବଂ ଗୁଣବତ୍ତା ବୃଦ୍ଧି ନିମନ୍ତେ ନ୍ୟାୟିକ ଅଧିକାରୀମାନଙ୍କୁ ଉପଯୁକ୍ତ ତାଲିମ ପ୍ରଦାନ କରାଯିବା ଦରକାର । ନ୍ୟାୟଗ୍ରାମ ପରିସରରେ ନିମ୍ନ ଅଦାଲତମାନଙ୍କ ସକାଶେ ଏକ ନ୍ୟାୟିକ ଏକାଡ଼େମୀ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରାଯିବାର ଯୋଜନା ରହିଛି । ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶର ନିମ୍ନ ଅଦାଲତଗୁଡ଼ିକ ନିମନ୍ତେ ଏହି ଏକାଡ଼େମୀ ବିଶେଷ ଭାବେ ସହାୟକ ହୋଇପାରିବ ବୋଲି ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଆଶା ପ୍ରକଟ କରିଥିଲେ ।


Input: Consider Input: பாரத மாதாவிற்கு வெற்றி!

Output: ଭାରତ ମାତା କୀ ଜୟ!


Input: Consider Input: இந்த நல்ல நேரத்தில் என்னை அழைத்ததற்காகவும், சேவையாற்ற எனக்கு வாய்ப்பளித்ததற்காகவும் எனது நன்றியினை தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.


Output: ଗଣମାଧ୍ୟମରେ ପ୍ରକାଶ ପାଇଥିବା ଖବରରେ ଆଶଙ୍କିତ କିମ୍ବା ସନେ୍ଦହରେ ନ ପଡ଼ିବା ଲାଗି ବିବୃତିରେ ପୁଣି ଥରେ ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କୁ ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଛି ।