Given a sentence in Korean, provide an equivalent paraphrased translation in German that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Example Input: 월 스톤 크래프트 (Wollstonecraft)는 1819 년 8 월 31 일에 "시드니 (Sydney)"선상에 그레나다 (Grenada)에 도착했습니다.
Example Output: Wollstonecraft traf am 31. August 1819 an Bord des Schiffes "Sydney" in Grenada ein.

Example Input: 쓰나미는 일본의 태평양 연안을 따라 이즈 반도에서 큐슈까지 관찰되었고 하와이에서 알래스카까지의 조수에 의해 기록되었습니다.
Example Output: Der Tsunami wurde entlang der Pazifikküste Japans von der Izu-Halbinsel bis nach Kyushu beobachtet und von Gezeitenmessgeräten von Hawaii nach Alaska erfasst.

Example Input: 나는 Jean Cocteau의 묘기에서 영감을 얻은 Sidney Nolan 풍경에 Francis Bacon 인물을 만들었습니다.
Example Output:
Ich habe Francis Bacon-Figuren in einer Landschaft von Sidney Nolan geschaffen, mit Stunts, die von Jean Cocteau inspiriert wurden. ``