instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
数秒後、爆弾が護衛隊の先導車とみられるものの近くで爆発し、車輌の前部をひどく破損させ、数名の市民を負傷させた。
answer:
ຫລາຍວິນາທີ ຕໍ່ມາ ລະເບີດ ທີ່ແຕກໃກ້ໆ ກັບແມ່ນຫຍັງທີ່ເກີດຂຶ້ນ ແມ່ນລົດນໍາຂະບວນ ຢ່າງຮຸນແຮງ ທໍາລາຍດ້ານໜ້າດ້ານຫລັງຂອງຍານພາຫະນະ ແລະ ເຮັດໃຫ້ພົນລະເຮືອນບາດເຈັບເປັນຈໍານວນຫລວງຫລາຍ.


question:
国連の報告によると、政府は最近、MDCのサポーターの食料援助を差し押さえた。
answer:
ອີງຕາມບົດລາຍງານຂອງສະຫະປະຊາຊາດໃຫ້ຮູ້ວ່າ ປະຈຸບັນລັດຖະບານໄດ້ລະງັບການຊ່ວຍເຫຼືອອາຫານ ໃຫ້ແກ່ບັນດາຜູ້ທີ່ສະໜັບສະໜູນ ເອັມດີຊີ MDC.


question:
彼がマーケティング担当の指導者に昇進した時、ランドマークのセミナーへの参加を止められるかどうかミラーに尋ねたが、会社の幹部は全員参加する義務があり、ランドマークは「会社の言語そのもの」だと言われた、と彼は語った。
answer:

ລາວຖະແຫຼງວ່າ ເວລາທີ່ລາວໄດ້ຖືກເລື່ອນຕຳແໜ່ງເປັນອຳນວຍການການຕະຫຼາດ ລາວໄດ້ຮ້ອງຂໍກັບ Miller ວ່າຖ້າລາວສາມາດຢຸດການເຂົ້າຮ່ວມໃນວາລະ Landmark ໄດ້ຫຼືບໍ່ ແຕ່ເເລ້ວກໍ່ຖືກບອກວ່າ ມັນເປັນການບັງຄັບຂອງ ຜູ້ບໍລິຫານຂອງບໍລິສັດ ແລະ Landmark ແມ່ນ "ພາສາທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງບໍລິສັດ."