Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: 科学者は、氷棚が本土から分断されているなら、すでに浮かんでいるので、海面上昇を引き起こすことはない、と述べた。
[A]: ນັກວິທະຍາສາດກ່າວວ່າ ຖ້າແຜ່ນນໍ້າແຂງຫລຸດອອກຈາກແຜ່ນຫຼັກ ຈະບໍ່ສ້າງການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລະດັບນໍ້າທະເລເພາະມັນຍັງລອຍຢູ່.


[Q]: 明日、パプリアス大統領はエジプトのホスニ・ムバラク大統領とカイロで非公式に面会する。
[A]: ໃນມື້ອື່ນ ປະທານ ປາປຸຍລາສ ຈະພົບກັບປະທານ ຫອສນິ ມຸບາລັກຂອງອີຍິບ ໃນກຸງໄຄໂລ ຢ່າງບໍ່ເປັນທາງການ.


[Q]: 私はグルジア危機に関するマケインの演説のテキストを読み始めた、そして、閲覧しているとすぐに不正行為が飛び出て来た。
[A]:
ຂ້າພະເຈົ້າເລີ່ມອ່ານຂໍ້ຄວາມຂອງແມັກເຄນທີ່ກ່າວເຖິງວິກິດຂອງຈໍເຈຍ ພ້ອມດ້ວຍຄົ້ນຫາມັນຢູ່ອິນເຕີເນັດ ຄວາມຜິດປົກກະຕິປາກົດຂຶ້ນມາທັນທີ.