Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: 「これで示したことは、単にポップやロック以上の別のスタイルがあるということである」とLordi氏はニュースメディアに驚きの勝利の後で語った。
[EX A]: "Pinatunayan nito na mayroong mga iba't-ibang uri ng musika bukod sa pop at rock," sinabi ni Ginoong Lordi sa nagbabalitang medya pagkatapos ng sorpresang pagkapanalo.

[EX Q]: 初期のiPhoneの高額な利用料金への不満は、開店の何時間も前から並んでいた何百人ものカナダ人iPhone購入希望者を阻止しなかった。
[EX A]: Ang mga naunang reklamo tungkol sa mataas na mga presyo ng iPhone ay hindi hadlang sa mga daan-daan na Canadian na bibili ng iPhone na nakapila na ilang oras bago pa magbukas ang tindahan.

[EX Q]: サンシャイン・コースト・スティングレイズは、彼らにとってその月最後のプレミア・ラグビーのホームゲームで、36対6でサニーバンクに敗れた。
[EX A]:
Ang Sunshine Coast Stingrays ay natalo sa kanilang huling laro sa sariling lugar para sa Premier Rugby laban sa Sunnybank sa iskor na 36 at 6.