In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Q: The angle off the vertical that a vessel takes in response to wind pressure on the hull or the outward forces created turning a turn, especially at speed.

A: I-engile eyenzeka ngokuthe nkqo ethi yenziwe yinqanawa xa izama ukuphikisana noxinzelelo lomoya otyhala ngamandla esiqwini senqanawa nto leyo idala ukujika kwayo ngokukhawuleza okukhulu.
****
Q: A rope or chain used to moor a vessel to a wharf, designated in accordance with the end of the boat with which it is used as bow-fast or stern-fast. See "Painter".

A: Intsontelo okanye ityathanga elisetyenziselwa ukubophelela inqanawe kwindawo yokothula nokulayisha iinqanawe eyenziwe ngokungqinelana nesiphelo sesikhephe esenzelwe ukuba luqhagamshelwano. Jonga ku-"Painter".
****
Q: This would have provided the inhabitants with some natural light and visual contact with the world outside.

A:
Oku kwakunokunika abahlali ukukhanya kwendalo kunye nokubamba ubona nelizwe ngaphandle.
****