Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: 「これで示したことは、単にポップやロック以上の別のスタイルがあるということである」とLordi氏はニュースメディアに驚きの勝利の後で語った。
[A]: "มันแสดงให้เห็นถึงความหลากหลายของแนวดนตรีไม่ใช่แค่ป๊อปกับร็อค" Lordi บอกกับสื่อหลังจากได้รับชัยชนะที่แสนประหลาดใจ


[Q]: 「これは私が2008年に一年間離れ、復帰した後で深い意味を持っていて、復帰のためにチャンピオンシップに勝利しインディ500で優勝する」と彼は勝者の表彰式でのインタビューで付け加えた。
[A]: เขาได้กล่าวไว้ในการสัมภาษณ์ที่วินเนอร์ เซอร์เคิลว่า "สิ่งนี้มีความหมายมากต่อการกลับมาของผม หลังจากได้หยุดพักไปหนึ่งปีในปีคริสตศักราช2008 และกลับมาชนะการแข่งแชมเปี้ยนชิพ และ ชนะการแข่งอินเดียน่าโพลิส500"


[Q]: さもなければ、行進は感情的なはけ口になるだけで、中台関係の現在の問題を解決しないだろう。
[A]:
ไม่เช่นนั้นการเดินขบวนจะมีผลเพียงการพัดกระพือให้เกิดอารมณ์รุนแรง ซึ่งจะไม่เป็นการแก้ปัญหา[ข้ามช่องแคบ]ที่มีอยู่ในปัจจุบัน