Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

数か月間、民主党と共和党は議会において、修正案を出すためにいくつかの妥協をせざるを得ない法案について議論した。
រយៈពេលជាច្រើនខែមកហើយ គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យនិងគណបក្សសាធារណៈរដ្ឋ បានតទល់សំដីគ្នាលើកញ្ចប់ថវិកានេះ​ ធ្វើអោយមានការសំរបសំរួលជាច្រើនធ្វើឡើងក្នុងទំរង់វិសោធនកម្ម។

初代副首相はシン・フェイン党党首のマクギネス氏ではないかと予想されている。
អនុរដ្ឋមន្ត្រីទីមួយត្រូវបានមនុស្សជាច្រើនរំពឹងថាជា លោកម៉ាធីន ម៉ាក់ហ្គូណេស ដែលជាអនុមេដឹកនាំរបស់ស៊ីន ហ្វេន។

オバマ政権のために２年間働いたギブス氏は２０１１年２月に辞職し、伝えられるところによれば「リラックス」しており、ティム・ケインが上院議員に立候補するため民主党全国委員会から抜けた場合に、議長となるためのキャンペーンを計画しているという噂を否定した。

លោកហ្គីបស៍ដែលធ្វើការឲរដ្ឋាបាលឲអូបាម៉ារយះពេលពីរឆ្នាំ បានចាកចេញក្នុងខែកុម្ភៈឆ្នាំ2011ហើយត្រូវបានគេរាយការមកថាគាត់បាន "សម្រាក" ហើយបានច្រានចោលនូវពាក្យចចាមអារ៉ាមថាគាត់មានគម្រោងការធ្វើយុទ្ធនាការសំរាប់ធ្វើជាប្រធាននៃគណៈកម្មាធិការប្រជាធិបតេយ្យជាតិបើសិនបើទីម កេនមានបំណងចង់ចេញពីគណៈកម្មាធិការទៅយកដំណែងនៅក្នុងព្រឹទ្ធសភា។