A text is given in English. Translate it from the English language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: Cabinet approves MoU between India and Singapore on Cooperation in the field of Planning ਮੰਤਰੀ ਮੰਡਲ ਨੇ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸਹਿਯੋਗ ਬਾਰੇ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਸਿੰਗਾਪੁਰ ਦਰਮਿਆਨ ਸਹਿਮਤੀ ਪੱਤਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਦਿੱਤੀ
[A]: The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has been apprised of theMemorandum of Understanding (MoU)between India and Indonesia on Technical Cooperation in the field of railways sector.


[Q]: ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਅਨੁਰੂਪ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਚੈਨਲਾਂ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਅਡਵਾਇਜ਼ੀ (ਸਲਾਹ) ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਡਾਂਸ ਵਾਲੇ ਰਿਅਲਿਟੀ ਸ਼ੋਅ ਜਾਂ ਅਜਿਹੇ ਹੀ ਹੋਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਵਿੱਚ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਗਲਤ ਢੰਗਾਂ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਨਾ ਕਰਨ ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਕਸ ਖ਼ਰਾਬ ਹੁੰਦਾ ਹੋਵੇ। ਚੈਨਲਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਅਧਿਕਤਮ ਸੰਜਮ , ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ ਅਤੇ ਸਤਰਕਤਾ ਵਰਤਣ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ ।
[A]: The Ministry has accordingly issued an Advisory to all private satellite TV channels to avoid showing children in indecent, suggestive and inappropriate manner in dance reality shows or other such programmes. The channels have been further advised to exercise maximum restraint, sensitivity and caution while showing such reality shows and programmes.


[Q]: ਉਹ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਲਾਂਚ ਕੀਤੇ ਗਏ ਰਾਸ਼ਟਰ-ਵਿਆਪੀ ਵਸਤੂ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਕਰ ਡਿਜੀਟਲ ਨੈੱਟਵਰਕ 'ਤੇ ਆ ਰਹੇ ਹਨ।
[A]:
They are all coming on the nation-wide Goods and Services Tax digital network, launched just over a year ago.