A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
صدر جمہوریہ کے خطاب کا متن درج ذیل ہے: صدرجمہوریہ ہند، جناب رام ناتھ کووند کا اترپردیش انویسٹرز سمٹ 2018 کے اختتامی اجلاس سے خطاب

Ex Output:
भारत के राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद नेआज (फरवरी 22, 2018) लखनऊ में यूपी इन्वेस्टर्स सम्मेलन 2018 के समापन सत्र की शोभा बढ़ाते हुए संबोधित किया।


Ex Input:
اس تقریب میں تجربات کی باہمی منتقلی اور آئی آر سی ٹی سی ریل کنیکٹ موبائل ایپ ، اُمنگ (یو ایم اے این جی) ایم ڈی ڈی اے ای آر پی ، پونرواس ، ہیلو ڈاکٹر555 ، تملناڈو کیلئے ہوائی طاقت کی پیش گوئی کرنے والی خدمات او ر بھیوانی میونسپل علاقے کیلئے الٹرا ریزولوشن (یو اے وی) پر مبنی جیو آئی سی ٹی اینبلٹ پراپرٹی ٹیکس مینجمنٹ جیسے موضوعات پر پرزنٹیشن بھی پیش کیے گئے۔

Ex Output:
इस आयोजन में कुछ सम्मानित प्रयासों पर एक अनुभव सहभागी सत्र और प्रस्तुतिया भी शामिल की गई जैसे: आईआरसीटीसी रेल कनेक्ट मोबाइल ऐप, उमंग, एम.डी.डी.ए. ईआरपी, पुनर्वास, हैलो डॉक्टर 555, तमिलनाडु राज्य के लिए पवन ऊर्जा पूर्वानुमान सेवाएं और भिवानी नगरपालिका क्षेत्र के लिए अल्ट्रा रेजोल्यूशन यूएवी पर आधारित जियो आईसीटी से युक्त संपत्ति कर प्रबंधन प्रणाली।


Ex Input:
نوٹ: ماہ نومبر، 2018 ء اور جنوری، 2019 ء کے عدد اعشاریوں میں تازہ اعداد و شمار بھی شامل ہیں۔

Ex Output:

नोट : नवम्बर 2018 और जनवरी 2019 के सूचकांकों में उत्पादन के अद्यतन आंकड़े शामिल हैं।