Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: 昨日のインドネシアでの豪雨は国内の広範囲で洪水と土砂崩れを引き起こした。

Answer: เหตุการณ์ฝนตกหนักในอินโดนีเซียเมื่อวานนี้ทำให้เกิดน้ำท่วมและแผ่นดินถล่มในหลายพื้นที่ทั่วประเทศ


Question: プエブラ州内務省長官のバレンティン・メネセスは「燃料がパイプラインを出る高圧のために制御不可となった」と述べた。

Answer: นายวาเลนติน เมเนเสส เลขาธิการกระทรวงมหาดไทยของรัฐพัวบลาได้ประกาศว่า "พวกเขาเสียการควบคุมเนื่องจากความดันสูง จึงทำให้เชื้อเพลิงไหลออกมาจากท่อ"


Question: 彼女は、先週オタワ病院に行き、亡くなるまでそこにいました。

Answer:
เธอไปที่โรงพยาบาลเมื่ออาทิตย์ที่แล้วและพักอยู่ที่นั่นจนเธอเสียชีวิต