In this task, you need to Translate Czech text to English.

Ex Input:
Vynález řeší problém výroby keramického  kalcinovanáho granulátu v jednom  procesu, spojujícím tvorbu granulí z keramického  kalu a jejich kalcinaci. Granulát  je určen pro výrobu keramiky, zejména  lehčených žáruvzdorných staviv.  Proces se uskutečňuje nastřikáváním kalu  do plamene hořáku rotačního kalcinátoru  s horkou stěnou, na níž se granulát dosouší  a je kalcinován.

Ex Output:
The invention solves the problem of ceramic production  calcined granulate in one  process, combining the formation of granules from ceramic  sludge and calcination thereof. Granulate  is intended for the production of ceramics, in particular  lightweight refractory building materials.  The process is carried out by spraying the sludge  into the flame of the rotary calciner burner  with a hot wall on which the granulate is dried  and is calcined.


Ex Input:
Koextruzní hlava (1) pro výrobu plastové trubičky s drátem uloženým ve stěně trubičky obsahující boční přívod (2) usazený do hlavního těla (3) hlavy (1), přičemž na hlavní tělo (3) navazuje výstupní část (4), která je spojena s hlavní částí (3) přes spojovací prstenec (5) šrouby (6), přičemž v hlavním těle (3) je uprostřed v ose uspořádán trn (13) opatřený po obvodě spirálovým rozdělovačem (12), který přechází do přívodního otvoru (10) bočního přívodu (2), přičemž na rozdělovač (12) navazuje stabilizační prstenec (11), na nějž navazuje výstupní prstenec (14) ukončený kruhovou štěrbinou (8), kde je v trnu (13) paralelně s osou hlavy (1) uspořádána naváděcí vložka (16) pro zavedení drátu (7), a kde tato naváděcí vložka (16) ústí do vedení (9) pro drát (7), které je zaústěno do výstupního prstence (14).

Ex Output:
A coextrusion head (1) for the production of a plastic tube with a wire laid in the tube wall comprising a lateral inlet (2) fitted into the main body (3) of the head (1), wherein the main body (3) adjoins the outlet section (4) which is connected to the main portion (3) via a connecting ring (5) using screws (6), wherein a mandrel (13) provided circumferentially with a helical distributor (12) which passes into the inlet opening (10) of the lateral inlet (2) is arranged centrally in the axis in the main body (3), wherein a stabilizing ring (11) is connected to the distributor (12), and this ring is connected to the outlet ring (14) ending with a circular slot (8), wherein a guiding insert (16) for insertion of the wire (7) is arranged in the mandrel (13) parallel to the axis of the head (1), and wherein the guiding insert (16) is brought into the line (9) for the wire (7) which is inserted into the outlet ring (14).


Ex Input:
Způsob výroby 2,3-dihydropropyletheru škrobu obecného vzorce I, kde R.sub.1.n., R.sub.2.n. a R.sub.3.n. mají stejný nebo rozdílný význam a značí atom vodíku nebo/a skupinu CH.sub.2.n.CH(OH)CH.sub.2.n.(OH), kde stupeň substituce je nejméně 0,1. Způsob spočívá v reakci škrobu s 3-chlor-1,2-propandiolem v množství 1 až 150 % hmotn., při teplotě 20 až 120.sup.o.n.C. Reakce se provádí v alkalickém vodném roztoku za použití nejméně ekvimolárního množství alkalických sloučenin vzhledem k použitému 3-chlor-1,2-propandiolu.ŕ

Ex Output:

A process for the preparation of 2,3-dihydropropyl ether of starch of the general formula (I), wherein R 1, R 2, R 2. and R.sub.3.n. they have the same or different meanings and denote a hydrogen atom and / or a CH 2 group of CH (OH) CH 2 O (OH), wherein the degree of substitution is at least 0.1. The process consists in reacting the starch with 3-chloro-1,2-propanediol in an amount of 1 to 150% by weight, at a temperature of 20 to 120 ° C. The reaction is carried out in an alkaline aqueous solution using at least an equimolar amount of alkaline compounds relative to the 3-chloro-1,2-propanediol used.