A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: کام کے مستقبل کی رپورٹ پر تمام ساجھے داروں نے خاص طور پر ہمارے ملک کے خصوصی تعلق سے تبادلہ خیال کیا۔ ا ن ساجھے داروں میں ٹریڈ یونینوں کے نمائندے، مالکان کے نمائند ے اور سرکاری نمائندے شامل تھے۔ وی وی گری نیشنل لیبر انسٹی ٹیوٹ کے چار اشاعتوں کا اس تقریب میں اجرا کیا گیا۔ پینل مباحثہ کی سربراہی جنوب مشرقی ایشیا اور ہندستان کے دفترکے لے آئی ایل او ، ڈی ڈبلیو ٹی کی ڈائریکٹر محترمہ ڈگمار والٹر نے کی۔

Answer: At National Stakeholder consultation on the Future of Work, Shri Gangwar greeted the representatives of Trade Unions, Employer organizations and Workers at the beginning of the centenary celebration of ILO in the country. Shri Gangwar said that ILO is a unique agency of the United Nations Organization (UNO) which is tripartite in nature and works on the principal of collaboration among government, employers and workers. He said that ILO was established in 1919, and India being its founding member, has always played active role in every field of the organization.


Question: 1 (عارضی) سے 118.

Answer: (1 each).


Question: اس پل کی تعمیر سے وابستہ ان تمام انجینئر اور کارکن ساتھیوں کی بھی میں تعریف کرتا ہوں، جنهون نے دن رات ایک دن کر کے مشکل حالات میں اس پل کے لئے کام کیا ہے۔ آپ سب کو بہت بہت مبارکباد۔

Answer:
I want to thank all the engineers and workers associated with the construction of this bridge who had worked day in and day out under difficult circumstances.