TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in English, and your task is to translate it into Persian.
PROBLEM: Iran Voices hopes to become a platform where Iranian citizens can talk about local issues and problems of their villages, cities, provinces and regions, a platform for citizens and civil activists to exchange ideas and reach out to officials.

SOLUTION: صداهای ایران امیدوار است که سکویی شود که شهروندان ایرانی درباره مشکلات شهر، روستا و استان خود صحبت کنند و فعالان مدنی بتوانند به مقامات دسترسی پیدا کنند و تبادل نظر نمایند.

PROBLEM: Prachatai's infographic lists some of the ordinary activities the authorities have suppressed over the past nine months.

SOLUTION: داده‌نمایی پراچاتای کارهای ساده‌ای را فهرست می‌کند که مقامات در نه ماه گذشته آنها را سرکوب کرده‌اند.

PROBLEM: The man proposes and the woman (spoiler warning!) accepts, with much weeping among the onlookers, whether they are part of the pre-organized flash mob or not.

SOLUTION:
مرد خواستگاری می‌کند و زن در میان احساسات شدید تماشاچیان پاسخ مثبت می‌دهد. اگرچه این هم بخشی از یک برنامه از پیش سازمان‌دهی شده است.