In this task, you need to Translate Czech text to English.
--------
Question: V dekódovači SECAM podle vynálezu  jsou zařazeny před demoddlačními obvody  přepínací stupně, které odpojují zpožďovací  řádkové linky v intervalu, kdy není  využíván procházející zpožděný signál.  Složitost zapojení se nezvýší, jestliže  je použito integrovaných obvodů. Přínosem  je nejen snížení interferenčního  rušení demodulovaných signálů, ale též  dosažení kvalitní demodulace za použiti  levnějších a méně kvalitních zpožňovacích  vedení.

Answer: In the SECAM decoder according to the invention  they are placed in front of demodulation circuits  switching stages that disconnect the delay  line line at an interval when it is not  passing a delayed signal.  Wiring complexity will not increase if  integrated circuits are used. Benefit  is not only reducing interference  disturbing demodulated signals, but also  achieving good demodulation for use  cheaper and less quality delays  knowledge.


Question: Chemicky zpevněná sorpční textilie a způsob  výroby

Answer: Chemically reinforced sorption fabric and method  production


Question: Pro provádění způsobu regulace jednotlivých nebo veškerých činitelů ovlivňujících spalování na roštu (1) topeniště (3) je použito radarové měřicí zařízení (22), určené pro zjišťování trojrozměrného rozložení hmoty paliva (24) na alespoň jedné výhodné části roštu (1). Vedle něho je umístěna infračervená kamera (23), která poskytuje informace o průběhu hoření paliva (24) na roštu (1). Pomocí měřených veličin z těchto obou zařízení je možno v regulační jednotce odvodit akční veličiny pro ovlivnění rychlosti pohybu roštu (1), zavážecícho zařízení (2), množství primárního vzduchu, složení primárního vzdchu, množství sekundárního vzduchu, složení sekundárního vzduchu, frekvenci otáčení válce (25) pro odvádění strusky a teplotu předehřívacího zařízení vzduchu, aby se výkon topeniště (3) přizpůsobil požadovanému výkonu páry.  ŕ

Answer:
A radar measuring device (22) for detecting the three-dimensional distribution of the mass of fuel (24) on at least one preferred portion of the grate (1) is used to carry out the method of controlling the individual or all combustion factors on the furnace (1) grate (3). Next to it, there is an infrared camera (23) which provides information about the course of fuel burning (24) on the grate (1). By means of the measured quantities from these two devices, the control variables can be derived in order to influence the speed of the grate (1), the charging device (2), the amount of primary air, the composition of the primary air, the amount of secondary air, the composition of the secondary air, the rotation speed of the cylinder ( 25) for slag evacuation and the temperature of the air preheater to match the firing capacity (3) to the desired steam output.  ŕ