Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: 新政権発足の発表直前には1500にものぼる人々が国会議事堂外で崩壊した政権と最近の金融危機に抗議したが、抗議参加者は現在の変化に満足しているようだ。
[EX A]: Hindi pa natatagalan bago ang anunsyo ng pamahalaan sa kanilang panunungkulan, halos 1,500 katao ay nagprotesta sa labas ng gusali ng parliyamento laban sa pagbagsak ng pamahalaan at ang mga kamakailang krisis sa pananalapi, ngunit tila masaya ang mga nagpoprotesta sa pagbabago.

[EX Q]: この地域で起きた地震が大噴火に向かっていたので、最初の避難は今日の現地時間の２時（協定世界時の３時）に始まった。
[EX A]: Ang unang paglikas ay nagsimula sa 02.00 lokal na oras (03.00 UTC) ngayon, dahil ang mga lindol sa lugar ay nagbabadya ng isang nalalapit na pagsabog.

[EX Q]: ヴェイル氏は委員会に、時に彼はアドバイザーや部署役員らからの状況説明を通してケーブルから情報を受け取ることもあると語った。
[EX A]:
Sinabi ni Vaile sa komisyon na sa okasyon na siya ay nakakatanggap ng mga impormasyon mula sa mga kable ay sa pamamagitan ng mga pagtatagubilin ng kaniyang mga tagapayo at ng mga opisyal ng kagawaran.