Given an English sentence, convert it into the french language.

Q: Being part of a world expo celebrating the world 's oceans and 15th-century Portuguese discoveries , wood was considered more fitting than either concrete or steel .

A: En cohérence avec les thèmes majeurs de l' exposition autour des océans et des découvertes portugaises du XVe siècle , le bois est préféré au béton ou au métal .
****
Q: Narbona was mortally wounded in the fusillade , and according to eyewitnesses , he was scalped by one of the New Mexico militiamen .

A: Narbona est mortellement blessé dans la fusillade ; selon des témoins oculaires , il est même scalpé ensuite par des miliciens du Nouveau-Mexique .
****
Q: The advantage of AC for distributing power over a distance is due to the ease of changing voltages using a transformer .

A:
L' avantage du courant alternatif pour le transport de l' énergie sur une grande distance vient de la facilité d' en modifier la tension au moyen d' un transformateur .
****