In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Q: Le yenziwa ngokwemfanelo kwakubalulekile ngokuqongophala konthi ngokwejongo.

A: This was made necessary by the acute shortage of timbers for the purpose.
****
Q: Le izakunceda ukophula ngaphandle indawo yokuma kumandlalo wayo.

A: This will help to break the anchor out of its bed.
****
Q: La nto inye ukwenzela ukuba intsontelo yentsimbi yendlwana encinci esitiyeni yokuphumla kwi-ankile iziswe kumatshini wokunyusa i-ankile.

A:
This is so that the cable of the bower anchor can be brought to the capstan.
****