In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Hindi language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

Q: A similar case involving Syrian born Canadian Maher Arar, deported to Syria in October, 2002, subsequently held and allegedly tortured for 374 days, led to Canada issuing a travel advisory strongly cautioning Canadians born in Iraq, Iran, Syria, Libya and Sudan against travel to the United States for any reason.

A: इसी तरह के एक मामले में सीरिया में जन्मे कनाडाई माहेर अरार को अक्टूबर, 2002 में सीरिया भेज दिया गया था, बाद में 374 दिनों के लिए सीरिया में कथित तौर पर रखा गया और कथित तौर पर प्रताड़ित किया गया, जिसके कारण कनाडा ने इराक, ईरान, सीरिया, लीबिया और सूडान में पैदा हुए कनाडा के एक यात्रा सलाहकार को किसी भी कारण से संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए यात्रा के खिलाफ कड़ी चेतावनी दी।।
****
Q: According to BBC News Online more than 300 people were detained and at least 10 hurt after a second night of riots in Estonia's capital, Tallinn.

A: बीबीसी न्यूज ऑनलाइन के अनुसार एस्टोनिया की राजधानी तेलिन में दंगों की दूसरी रात के बाद 300 से अधिक लोगों को हिरासत में लिया गया और कम से कम 10 को चोट लगी।
****
Q: The extension of powers has drawn some criticism from local mayors who have deemed it an overreaction and potentially inflammatory.

A:
शक्तियों के विस्तार ने स्थानीय मेयरों से कुछ आलोचना की है जिन्होंने इसे एक अत्यधिक प्रतिक्रिया और संभावित भड़काऊ माना है।
****