In this task, given a sentence in the English language, your task is to convert it into the Thai language.

Q: "I am delighted that the major supermarkets are committed to achieving the 50 per cent goal by the end of this year."

A: "ผมมีความยินดีที่ซูเปอร์มาร์เก็ตรายใหญ่มุ่งมั่นที่จะทำให้ได้ 50 เปอร์เซ็นต์ตามเป้าหมายในท้ายปีนี้"
****
Q: Although the exact nature of his collapse is unknown, Harlan, a full-blooded Winnebago Native American, has struggled with post-polio syndrome since childhood.

A: แม้ว่าการหมดสติของ Harlan ในครั้งนี้จะยังไม่ทราบสาเหตุแน่ชัด แต่มีรายงานว่า Harlan ซึ่งเป็นชาวพื้นเมืองอเมริกันชนเผ่า Winnebago แท้ๆ มีอาการ post-polio syndrome มาตั้งแต่วัยเด็ก
****
Q: Bates told the court that the hospital had reached "markedly short" of the required standard, adding that "[m]anagement failed to lay down correct procedures."

A:
Bates กล่าวต่อศาลว่าทางโรงพยาบาล "ขาดแคลน" มาตรฐานอย่างมาก และเสริมว่า "[ก]ารจัดการระบบต่างๆ ก็ล้มเหลว"
****