In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Ingakumbi ngexesha elide lokuhamba ngolwandle, iXO izakukhuthaza imisebenzi enjengale ukuzama ukulwa nesithukuthezi.
Particularly during long periods at sea, XOs will encourage such activities to combat boredom.

Ekugqibeleni bayila isikhuni sobizo, sokugcina imipu icwangcisiwe ngokugqibeleleyo ngomahluko, ngokuthi kubuyiselwe ezanqanawa zemfazwe ngokwesiqhelo.
In the end the design for the Collingwood, though the armour plan was radically different, brought back the Dreadnought's basic layout.

Imodeli ehlalutyekayo.

Analytical Model.