Given a sentence in Chinese, provide an equivalent paraphrased translation in German that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
--------
Question: 之前的编辑包括Michel Foucault，Emmanuel Le Roy Ladurie，Georges Dumezil，Francois Jacob，Jacques Le Goff，Francois Furet和Raymond Aron。

Answer: Zu den Herausgebern der Vergangenheit gehörten Raymond Aron, Georges Dumezil, François Jacob, Michel Foucault, Emanuel Roy Ladurie, François Furet und Jacques Le Goff.


Question: Malhar Joshi不应该与作者Waman Gopal Joshi混淆，他们是同时代人。

Answer: Vaman Malhar Joshi sollte nicht mit dem Schriftsteller Waman Gopal Joshi verwechselt werden. Sie waren Zeitgenossen.


Question: 在1406年，他添加了Dioscurides的朱莉安娜Anicia法典，反弹和目录以及拜占庭希腊语中的Minuskel scholia广泛修复。

Answer:
Im Jahr 1406 ließ er den Juliana-Anicia-Kodex von Dioscurides hinzufügen, abprallen und ein Inhaltsverzeichnis und winzige Scholien in byzantinischem Griechisch umfangreich restaurieren.