In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Q: Isixhobo sokulinganisa isantya senqanawa nendlela yazo.

A: Log-ship and Line.
****
Q: Izibini zesibini, ziyafana kwimo yangaphandle nembonakalo, kodwa zinkulwana kune iintshi ezilishumi linesibini zabathwali bezinto zokufaka imbumbulu, zazi Colossus neEdinburg.

A: The second pair, similar in layout and appearance, but larger and with 12-inch breech-loaders, were the Colossus and the Edinburgh.
****
Q: Kukufuneka iliniselelwe umlinganiselo wombayimbayi.

A:
This would have to be well within the range of the target's guns.
****