A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
اس موقع پر مختلف شعبہ حیات اور تخلیقی کاموں میں نمایاں کارکردگی کا مظاہرہ کرنے والی خواتین کو انعامات سے نوازا گیا۔

Ex Output:
நிகழ்ச்சியில் பல்வேறு துறைகளில் சாதனைப் படைத்த படைத்திறன் கொண்ட பல பெண்கள் விருது அளித்து கவுரவிக்கப்பட்டனர்.


Ex Input:
میں آپ کو یقین دلاتا ہوں کہ جاپان اور بھارت کے درمیان کاروباری رشتوں کو اور مضبوط کرنے کے لئے آپ کی ہر ممکن مدد کی جائے گی۔

Ex Output:
இந்தியா-ஜப்பான் இடையேயான வர்த்தக உறவுகளை மேலும் வலுப்படுத்த சாத்தியமான அனைத்து வழிகளிலும் உங்களுக்கு உதவி செய்ய நான் உறுதியளிக்கிறேன்.


Ex Input:
840 نئے اعلیٰ تعلیمی اداروں نے مہاتماگاندھی کی پیدائش کی 150ویں سالگرہ تقریبات کی علامت کے طورپر خود کواُنّت بھارت ابھیان کے تحت درج کروایا

Ex Output:

மகாத்மா காந்தியின் 150-வது பிறந்தநாள் கெண்டாட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக, உன்னத் பாரத் அபியான் திட்டத்தின் கீழ், 840 புதிய உயர் கல்வி நிறுவனங்கள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன