Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Q: 光の小説は、道場丸によって書かれ、冬樹によって示されオーバーラップ文庫によって出版されています。

A: Les romans lumineux sont écrits par Dojyomaru et illustrés par Fuyuyuki, et publiés par Overlap Bunko.
****
Q: キャシーRinaldiは6  -  1、6  -  3でBonnie Gadusekを破った。

A: Kathy Rinaldi a battu Bonnie Gadusek 6 à 1, 6 - 3.
****
Q: デビーダウナーは2004年にデビューし、レイチェルドラッチによって描かれた架空の "サタデーナイトライブ"のキャラクターの名前です。

A:
Debbie Downer est le nom d’un personnage fictif appelé «Saturday Night Live» qui a fait ses débuts en 2004 et qui a été interprété par Rachel Dratch.
****