In this task, you need to Translate Czech text to English.

Q: Topné zarízení (2) sestává z nejméne jednoho topného prvku (3) provedeného jako plosný prvek s dvema se vzájemným odstupem usporádanými elektrickými vodici (14, 15) a mezi nimi se nacházejícím povrstvením z povrstvovacího materiálu pro vytvárení elektromagnetických vln, který sestává z pojivových prostredku, izolacních prostredku, dispergacních prostredku, vody a grafitu. Topné zarízení (2) dále obsahuje rídicí/regulacní zarízení (7) s generátorem vyssích harmonických, který obsahuje elektrickýobvod, který má pri buzení budicí frekvencí strmýnárust proudu a je tudíz zpusobilý generovat vysoký podíl vyssích harmonických. Generátor vyssích harmonických je pripojen k obema elektrickým vodicum (14, 15) topného prvku (3) pro buzení tohoto topného prvku (3) k vyzarování frekvencního spektra voblasti vlastních molekulových frekvencí.

A: The heating device (2) consists of at least one heating element (3) designed as a flat element with two spaced apart electrical conductors (14, 15) and a coating of electromagnetic wave-forming coating material therebetween. , insulating agents, dispersants, water and graphite. The heating device (2) further comprises a control / regulating device (7) with a higher harmonic generator, which comprises an electric circuit which, when excited by the excitation frequency, is steeped in current and is therefore capable of generating a high proportion of higher harmonics. The higher harmonic generator is connected to both electrical conductors (14, 15) of the heater element (3) to drive the heater element (3) to radiate the frequency spectrum in its own molecular frequencies.
****
Q: Podstata zařízéní spočívá v tom, že  ovládání dojezdu každé nádoby je zdvojené  a nezávislé pro každou hloubku jámy, přičemž  impuls k zahájeni dojezdu dává dojezdová  vačka spodní nádoby a impuls k  ukončeni dojezdu, to je k zastaveni dává  dojezdová vačka horní nádoby.  Vzájemná poloha obou vaček je jednoduše  stavitelná a to bud dálkově ze stanoviště  strojnika při zabrzděném rychloběžném  kotouči dojezdové vačky spodní nádoby  a odpovídajícím pootočení bubnů,  nebo ručním pootočením rychloběžného kotouče  s dojezdovou vačkou spodní nádoby  při zastaveném stroji.

A: The essence of the arrangement is that  the control of each container is doubled  and independent for each pit depth, with  the impulse to start the finish gives the finish  bottom container cam and pulse k  finishes the finish, it gives to stop  coaster cam of the top container.  The relative position of the two cams is simple  adjustable, either remotely from the station  engineer with high speed braked  the disc of the lower cam  and correspondingly rotating the drums,  or by manually rotating the high speed wheel  with the bottom container cam  when the machine is stopped.
****
Q: Vynález se týká žebrovaná plechové kostry pro elektrické stroje točivá, jejímž pláštěm je skružený ocelový plech, na němž jsou chladicí željra vytvarována slisovanými průhyby plechu. Účelem vynálezu je vytvoření předmětných žebrovaných plechových koster, splňující náročné požadavky jak z hlediska mechanické pevnosti,^tak i z hlediska chlazení, které navíc umožňuje jejich technologicky jednoduché a na pořizovací nákla- ny nenáročné zhotovování především pro' potřebu efektivní hromadné výroby asynchronních motorů všeobecného použijí. Uvedeného účelu se dosáhne tím, že plášt kostry je tvořen n-bokou hranolovou plochou, kde n je počet chladicích žeber, uspořádaných na pobočných hranách hranolové plochy.

A:
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a ribbed sheet metal frame for a rotary electrical machine, the casing of which is a bent steel sheet on which the cooling jets are formed by compressed sheet bends. SUMMARY OF THE INVENTION The object of the present invention is to provide the subject ribbed sheet metal structures, which meet the demanding requirements both in terms of mechanical strength and cooling, which in addition enable their technologically simple and inexpensive manufacturing especially for the need for efficient mass production of asynchronous generic motors. This purpose is achieved in that the carcass shell is formed by a n-side prismatic surface, where n is the number of cooling fins arranged on the side edges of the prismatic surface.
****