Given a sentence in French, provide an equivalent paraphrased translation in German that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Example Input: Il obtint son diplôme au lycée Galatasaray de Shumen en 1858 et devint professeur à Istanbul, où il resta jusqu'en 1864.
Example Output: 1858 absolvierte er die Galatasaray-Schule in Schumen und wurde Lehrer in Istanbul, wo er bis 1864 blieb.

Example Input: L'ancien lycée est devenu le lycée, tandis que le nouveau bâtiment est devenu le lycée.
Example Output: Das alte Gymnasium wurde zur Oberstufe, während das neue Gebäude zur Unterstufe wurde.

Example Input: Bertlmann était un ami proche et un collaborateur de feu Walter Thirring et a travaillé avec John Stewart Bell.
Example Output:
Bertlmann war ein enger Freund und Mitarbeiter des verstorbenen Walter Thirring und arbeitete mit John Stewart Bell zusammen.