Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: このような種類の侵犯は起こってはならない、これがわれわれの明白なメッセージだと、ヴァンハネンは言った。

Answer: นายแวนฮาร์เน็นกล่าวว่า(การล่วงล้ำ)ลักษณะนี้ต้องไม่เกิดขึ้น และนั่นคือข้อความที่เขาต้องการสื่ออย่างชัดเจน ณ ที่นี้


Question: ファルカークは86分、ボールがライアン・フリンの前にゴールが空の状態で落ちてきたときに素晴らしいチャンスを迎えたが、若いミッドフィールダーの彼は10ヤードの距離からそれを外した。

Answer: เมื่อนาทีที่86 ฟอลเคิร์คก็มีโอกาสครั้งใหญ่ที่จะชนะ เมื่อลูกบอลล์มาตกที่ไรอัน ฟรินน์ พร้อมกับที่โกลนั้นว่างเปล่าด้วย แต่คนหนุ่มที่เล่นกองกลางได้เขี่ยออกไปเสียจากระยะ สิบหลา


Question: シドニーのランドウィック競馬場の8頭のサラブレッド競走馬が馬インフルエンザに感染していることが確認された。

Answer:
ได้เป็นที่ยืนยันแน่นอนแล้วว่าม้าแข่งพันธุ์ดีแปดตัวที่สนามแข่งแรนด์วิค ในเมืงซิดนีย์ได้ติดเชื้อไข้หวัดใหญ่ม้า