Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Mkn 421 ถูกสำรวจสามครั้ง กับการส่งผ่านม่านพลังงานต่ำ (LETG) สองครั้งกับการเชื่อมด้วยกล้องความละเอียดสูง (พฤษภาคม ปี 2000 และกรกฎาคม ปี 2003) และอีกหนึ่งครั้งด้วย Advanced CCD Imaging Spectrometer (ตุลาคม ปี 2002)
Mkn421は、チャンドラの低エネルギー透過回折格子(LETG)を用いて、高解像度カメラとの併用で2回（2000年5月と2003年7月）と、CCD高性能画像分光計との併用により１回の3回観測された。

เขาได้ปฏิเสธข่าวลือที่ว่า เขาเข้มงวดอย่างมากต่อนักเรียนของเขา หรือที่ว่า เขาได้ไล่นักเรียนออกจากโรงเรียน
彼は彼が彼らに特に厳しかった、あるいは、彼らを学校から追い出したという噂に異議を唱えた。

เจ้าหน้าที่จากหน่วยสอบสวนเอฟบีไอ กำลังสอบสวนกรณีการขู่ฆ่า เป้าหมายคือบริษัทลงทุนในนิวยอร์ก โกลด์แมน แซคส์

米国連邦捜査局の局員は、現在ニューヨークの投資銀行ゴールドマン・サックスをターゲットとする殺害予告について捜査している。