TASK DEFINITION: Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: นาย Saddam Hussein ได้ให้การว่า"เขาบริสุทธิ์" ในการพิจารณาคดี al-Dujail เมื่อวันพุธ

SOLUTION: 水曜日のアル＝ドゥジャイル裁判の初公判で、サダム・フセインは「無罪」を主張した。

PROBLEM: Matthias Fosse โฆษกของโบสถ์ไซแอนโทโลจีในนอร์เวย์กล่าวว่า เจ้าหน้าที่ที่ถามคำถามกระทำการโดยส่วนตัว

SOLUTION: ノルウェーのサイエントロジー教会の代表者、聖マッテヤ・フォッシーは、問題のスタッフはそれぞれ個々に行動していると言った。

PROBLEM: ประธานของ the US Joint Chief of Staff พลเรือเอก Mike Mullen ได้เตือนไม่ไห้มีการด่วนสรุป อย่างไรก็ตาม ก็ได้กล่าวว่า "ยังมีข้อมูลเข้ามาเรื่อยๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้"

SOLUTION:
アメリカ統合参謀本部の隊長のマイク・マレン大将は早急な結論には慎重な立場を表明したものの、「この件に関しての情報は入りつつある」と述べた。