TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: しかし、ソニーが自分たちが権利を持っていることを主張するのを擁護するアーティストも多く、すべての反応が否定的だったわけではない。

SOLUTION: ប៉ុន្តែមិនមែនគ្រប់ប្រតិកម្មទាំងអស់សុទ្ធតែអវិជ្ជមាននោះទេ ដោយវិចិត្រករជាច្រើនបានអះអាងការពារក្រុមហ៊ុនសូនី ថាពួកគេមានសិទ្ធិ។

PROBLEM: 訴訟の原告には、キリスト教やヒンズー教から改宗した人もいた。

SOLUTION: អ្នកប្តឹងក្នុងបណ្តឹងបញ្ចូលជាប់គ្នានូវការប្រែប្រួលហេតុផលសាសនា រួមបញ្ចូលសាសនាគ្រិស្តនិងសាសនាហិណ្ឌូ។

PROBLEM: 「願わくは、彼らに心安らかな休息を与えたまえ、彼らの家族のこれから先の過酷な日々の中に慰めを与えたまえ。」

SOLUTION:
"សូមអោយពួកគេបានទៅកាន់សុខតិភព ហើយសូមអោយគ្រួសាររបស់ពួកគេទទួលបាននូវភាពធូរស្រាលក្នុងថ្ងៃដ៏តានតឹងខាងមុខ។"