Given a sentence in French, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[Q]: Il a suivi des cours du soir sur la langue anglaise à la Chinese-Anglo School.
[A]: 英中学校で彼は英語の夜の授業を受けました。


[Q]: Rockingham est arrivé à Whampoa le 23 mai et à Bombay le 21 septembre.
[A]: 「ロッキンガム」は5月23日にワンポアに到着し、9月21日にボンベイに到着した。


[Q]: Dans codice _ 4, le deuxième fichier est codice _ 8 et dans codice _ 5, le deuxième fichier est codice _ 10.
[A]:
コディス4では、2番目のファイルコディス8で、5番目のファイルは2番目のファイルコディス10です。