A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
திரு அடல் பிகாரி வாஜ்பேயி அவர்கள் உருவாக்கிய தொலை நோக்குப் பார்வையான இப்பகுதியின் துரித வளர்ச்சியையும் மற்றும் சத்தீஸ்கர் மக்களின் தளராத முயற்சியையும் காண்பது மிகுந்த மகிழ்ச்சியையும், உணர்வுமிக்க அனுபவத்தையும் நமக்கு அளிக்கிறது.

Ex Output:
ଏହି ଆଇନରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ପରେ ଛତିଶଗଡ଼କୁ ତିନି ହଜାର କୋଟିରୁ ଅଧିକ ଟଙ୍କାର ଅତିରିକ୍ତ ରାଶି ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଛି । ଏହି ଟଙ୍କା ଏବେ ଖର୍ଚ୍ଚ ହେଉଛି । ଆପଣମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଡାକ୍ତରଖାନା ନିର୍ମାଣ କରିବା ନିମନ୍ତେ, ସ୍କୁଲ ନିର୍ମାଣ କରିବା ପାଇଁ, ସଡ଼କ ନିର୍ମାଣ କରିବା ପାଇଁ, ଶୌଚାଳୟ ନିର୍ମାଣ କରିବା ପାଇଁ ।


Ex Input:
நிகழ்ச்சியில் பேசிய அவர், பிரிவின் இலக்குகளை செயல்படுத்துவதில் அனைத்துப் பணியாளர்களின் தொழில் சார்ந்த திறனையும், சுறுசுறுப்பையும் பாராட்டினார்.

Ex Output:
ସମାରୋହରେ ବର୍ତ୍ତମାନ କାର୍ଯ୍ୟରତ ଏବଂ ପୂର୍ବତନ ସୈନିକ ମାନଙ୍କର ଏକ ବଡ ଅଂଶ ଭାଗ ନେଇଥିଲେ ।


Ex Input:
கால்நடைகளில் இருந்து பால் கறந்து விற்பதன் மூலம் நீங்கள் நல்ல வருவாயை பெற முடியும். இது ஒரு சிறந்த தொழில் யுக்தி என்பதை முன்பு குப்வாடாவில் பார்த்திருக்கிறேன்.

Ex Output:

ସୂକ୍ଷ୍ମ, କ୍ଷୁଦ୍ର ଓ ମଧ୍ୟମ ଉଦ୍ୟୋଗ କ୍ଷେତ୍ରରେ ସହଯୋଗ ଲାଗି ଭାରତ ଓ କୋରିଆ ଗଣତନ୍ତ୍ର ମଧ୍ୟରେ ବୁଝାମଣା (ନୋଡାଲ ସଂସ୍ଥା : ଏନଏସଆଇସି – ଭାରତର ରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ କ୍ଷୁଦ୍ର ଶିଳ୍ପ ପରିଷଦ) ଏବଂ (ଏସବିସି – କୋରିଆ ଗଣତନ୍ତ୍ରର କ୍ଷୁଦ୍ର ଓ ମଧ୍ୟମ ବାଣିଜ୍ୟ ପରିଷଦ)