Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

59歳のクック議員は、倒れた半時間後に救助ヘリでインバネスの病院に搬送された。
Cook, berusia 59, dibawa ke sebuah rumah sakit di Inverness oleh helikopter layanan penyelamatan setengah jam setelah pingsan.

オプラ・ウィンフリー・ショーは1986年9月8日に第1回目が放送された。
The Oprah Winfrey Show pertama kali tayang di televisi pada 8 September 1986.

ケニー・ロフトン、マーク・テイシュイラ、そしてマイケル・ヤングのような大リーグの確固としたスターは若いスターの燃えるような速球や鋭く食いつくようなカーブを解析できなかった。

Beberapa bintang yang lahir di liga bergengsi seperti Kenny Lofton, Mark Teixeira dan Michael Young tidak dapat menaklukkan bola lemparan anak muda ini yang begitu cepat atau melengkung tajam.