instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
２７歳のグッディは、セレブリティ・ビッグブラザーのインドヴァージョンであるビッグボスでの滞在を切り上げて、火曜日の夜にロンドン・ヒースロー空港に到着した。
answer:
กูดดี้ดาราดังวัย 27 ปีเดินทางถึงสนามบินฮีธโรว์ กรุงลอนดอนเมื่อคืนวันอังคาร ร่นระยะเวลาการอยู่ในรายการ Celebrity Big Brother เวอร์ชันอินเดียที่รู้จักกันในชื่อว่า Bigg Boss ให้สั้นลง


question:
2001年2月に、彼は、広告代理店を個人的に経営していた地元の地方従業員が、彼のエージェントのための仕事を得るために彼の立場を利用し、利益相反行為があったと主張する記事を発行した。
answer:
ในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 2001 เขาได้ตีพิมพ์บทความที่กล่าวหาถึงพนักงานเทศบาลท้องถิ่นคนหนึ่งซึ่งมีบริษัทโฆษณาเป็นของตัวเอง ได้มีความขัดแย้งทางด้านผลประโยชน์จากการใช้ตำแหน่งของเขาให้ได้มาซึ่งธุรกิจเพื่อบริษัทของตัวเอง


question:
発射は、既にその地域での雷雨により中止の危機に直面していた。
answer:

การปล่อยในครั้งนี้ได้เผชิญกับการขัดขวางของฝนฟ้าคะนองในพื้นที่