In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Hindi language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

[EX Q]: People studying the situation in Myanmar are claiming that an inadequate response of the government of Myanmar (formerly Burma) to scientists' warnings about the cyclone, coupled with large-scale destruction of protective mangroves along its coasts, aggravated the devastation wreaked by tropical Cyclone Nargis.
[EX A]: म्यांमार की स्थिति का अध्ययन करने वाले लोग दावा कर रहे हैं कि चक्रवात के बारे में वैज्ञानिकों की चेतावनी को म्यांमार (पूर्व में बर्मा) की एक अपर्याप्त प्रतिक्रिया, उनके तटों पर बड़े पैमाने पर सुरक्षात्मक मैंग्रूव के विनाश ने उष्णकटिबंधीय चक्रवात नरगिस द्वारा हुई तबाही को बढ़ा दिया।

[EX Q]: The Supreme Court ruled on Wednesday that the condition 'legitimated by marriage' results in unreasonable distinctions to violate Article 14 of the Constitution of Japan, which guarantees equality under the law.
[EX A]: सर्वोच्च न्यायालय ने बुधवार को फैसला सुनाया कि जापान के संविधान के अनुच्छेद 14 का उल्लंघन करने के लिए अनुचित स्थिति में परिणाम 'विवाह द्वारा वैधता' है, जो कानून के तहत समानता की गारंटी देता है।

[EX Q]: What other factors can be used to explain the relative differences in media attention other than performance?
[EX A]:
प्रदर्शन के अलावा मीडिया के ध्यान में सापेक्षिक मतभेदों को समझाने के लिए किन अन्य कारकों का उपयोग किया जा सकता है?