instruction:
Given a sentence in German, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
question:
Der Bruder von Dinesh Gunawardena und der älteste Sohn von Philip Gunawardena wurde am Royal College in Colombo ausgebildet.
answer:
Dinesh Gunawardenaの兄弟でPhilip Gunawardenaの長男、コロンボのロイヤルカレッジで教育を受けました。


question:
Diese Fluggesellschaften verbinden mehr als 80 Städte in ganz Indien und betreiben nach der Liberalisierung der indischen Luftfahrt auch Strecken in Übersee.
answer:
これらの航空会社はインド全土の80を超える都市を結んでおり、インドの航空の自由化に続いて海外の路線も運航しています。


question:
Die Freundschaft zwischen ihm und Duncan endete 1951 bei einem Clubtreffen, als die beiden bei einem Jahrestreffen nicht übereinstimmten. Duncan berichtete, Greaves sagte:
answer:

彼とDuncanの間の友情は1951年にクラブの会合で終了しました、2つが年次総会で同意しなかったとき、そしてDuncanはGreavesが言ったと報告しました：