Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ตำรวจแถลงว่า เกิดเหตุยิงใส่เจ้าหน้าที่ตำรวจ แต่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ

A: 副保安官らに向けて銃が撃たれたが、誰もけがをしなかったと警察は言った。
****
Q: สัญญาอนุญาโตตุลาการพรมแดนช่วยให้อนุญาโตตุลาการสากลสามารถยุติข้อพิพาทเกี่ยวกับพรมแดนกว่า20ปี ซึ่งย้อนกลับไปตั้งแต่ตอนแยกตัวออกจากยูโกสลาเวีย

A: 国境仲裁契約により、国際的な仲裁人がユーゴスラビアの分裂にさかのぼる20年の国境紛争を解決することができた。
****
Q: ชายคนนี้มาแคนาดาเมื่อหลายปีก่อนด้วยชื่อ Paul William Hampel ซึ่งตอนนี้ถูกตรวจสอบแล้วว่าเป็นชื่อปลอม

A:
男は数年前にポール・ウィリアム・ハンペルという名前でカナダに来たが、今では虚偽だと報告されている。
****