TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: MiroslavIvanisevicは更に、残骸を「モンテネグロ史上最悪の列車事故だ」と表現した。

SOLUTION: Ivanisevic อธิบายถึงเหตุหายนะว่า "เป็นอุบัติเหตุรถไฟตกรางที่แย่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของ Montenegro" Ivanisevic กล่าว

PROBLEM: 今日、2発のロケット弾がレバノンの首都ベイルートの南に衝突し、3人かそれ以上の人が負傷した。

SOLUTION: จรวดสองลูกพุ่งชนทางใต้ของกรุงเบรุต นครหลวงของเลบานอนวันนี้ ทำให้มีผู้บาดเจ็บสามรายหรือมากกว่า

PROBLEM: イスラム文化革命のあいだに創設された最高文化革命会議は、携帯電話を使って送られる不道徳なビデオやオーディオ・メッセージをフィルターにかけると告知した。

SOLUTION:
Supreme Cultural Revolution Council ซึ่งถูกก่อตั้งขึ้นในช่วงการปฏิวัติวัฒนธรรมอิสลามระบุว่า พวกเขาจะคัดกรองวิดีโอและข้อความเสียงที่ผิดศีลธรรมที่ส่งกันระหว่างโทรศัพท์มือถือด้วยเช่นกัน