In this task, you are given a sentence in the Bulgarian language. Here, your job is to convert bulgarian sentence into the english language.

С информацията, предоставена от Комисията, тази получена от държавите-членки чрез техните органи по въпросите на равенството и националните парламенти, както и благодарение на приноса на моите колеги от различните групи, ние успяхме да изготвим този доклад, който дава ясна представа относно напредъка на процеса по транспониране във всяка държава-членка.
With the information provided by the Commission, that received from Member States - through their equality bodies and national parliaments - and the contributions from my colleagues in the various groups, we were able to write this report, which now provides a clear idea of how the transposition process is progressing in each of the Member States.

(La sesión, suspendida a las 13.15 horas, se reanuda a las 15.00 horas)
(The sitting was suspended at 1.15 p.m. and resumed at 3 p.m.)

Поръчение, възложено на член на Парламента: вж. протокола

Assignment conferred on a Member: see Minutes