TASK DEFINITION: A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: महिला और बाल विकास मंत्री ने 10 निर्णायकों के पैनल के साथ 30 महिलाओं के नामों को अंतिम रूप दिया, जिन्होंने सोशल मीडिया के माध्यम से समाज को प्रभावित किया है।

SOLUTION: কেন্দ্রীয় মহিলা ও শিশুকল্যাণ মন্ত্রী সহ ১০ জন বিচারকমণ্ডলী বিপুল সংখ্যক মহিলার মধ্যে এই ৩০ জন মহিলার নাম চূড়ান্ত করেন।

PROBLEM: चार देशों के राजदूतों ने राष्ट्रपति को अपने परिचय पत्र सौंपे

SOLUTION: চার দেশের রাষ্ট্রদূত ভারতের রাষ্ট্রপতির কাছে পরিচয়পত্র পেশ করলেন

PROBLEM: उन्होंने स्मार्ट शहरों की पहल में स्पेनिश भागीदारी को आमंत्रित किया।

SOLUTION:
ভারতের স্মার্ট নগরী কর্মসূচিতে অংশগ্রহণের জন্য স্পেনকে আমন্ত্রণ জানান প্রধানমন্ত্রী ।