In this task, you are to Translate German text to English

Q: Die Vorrichtung (1) dient der Bewertung von Fremdstoffen in einem bewegten textilen Prüfgut (9).

A: The apparatus (1) is used to evaluate impurities in a moving textile test material (9).
****
Q: Dazu ist ein feststehender Fluegelkolben vorgesehen, der einen beweglichen Schwenkkopf mit angeflanschtem Geradabrichter und angeflanschter Zweiseitenabrichteinrichtung traegt.

A: For this purpose, a fixed wing piston is provided which carries a movable swivel head with flanged straight dresser and flanged Zweiseitenabrichteinrichtung.
****
Q: einem Elastomer oder Gummi eingelegt ist.

A:
an elastomer or rubber, is placed.
****