Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: アメリカのラテン系人口は総人口の30％を占めるようになり、一方アジア系は9%となる。

Answer: จำนวนประชากรเชื้อสายลาตินจะอยู่ที่ร้อยละ 30 และชาวชียจะอยู่ที่ร้อยละ 9


Question: 共同所有者のロイ・ジャクソンによると、2006年のケンタッキー・ダービーの勝ち馬バーバロは1月29日の朝に安楽死した。

Answer: Barbaro ม้าที่ชนะการแข่งขัน Kentucky Derby ปี 2006 ถูกฉีดยาให้เสียชีวิตแล้ว เมื่อเช้าวันที่ 29 มกราคม ตามข้อมูลจากเจ้าของร่วม รอยด์ แจ็คสัน


Question: ４０分のセッションでは、レベル１のヒーリング・タッチに制限された専門医は、患者にリラックス技術を教え、２１ヒーリング・タッチ・ハンド・ポジションをする前に心休まる音楽をかけた。

Answer:
แพทย์ผู้มีคุณวุฒิการบำบัดด้วยพลังสัมผัสระดับ 1 สอนเทคนิคการผ่อนคลายจิตใจให้แก่ผู้ป่วย และเปิดเพลงกล่อมอารมณ์ ก่อนบำบัดด้วยพลังสัมผัส 21 ท่ามือ ภายใน 40 นาที