In this task, you need to Translate Czech text to English.

Lamelová osnovní zarážka tkacích stavů; sloužící k zastavení  stroje při přetrhu osnovní nitě, signalizaci místa přetrhu  a podání jednoho konce nitě k navázání, tvořená  držákem lamel, lamelami a elektrickým vypínáním stroje, u  které jsou lamely /1/ ve tvaru dvojramenné páky otočně zavěšeny  na držáku /2/, přičemž na jednom rameni lamely je  umístěno oko /3/ pro vedení osnovní nitě /4/, druhé rameno  je tvořeno praporcem /5/, který po přetrhu nitě překlopí lamelu  do polohy sepnutí elektrického kontaktu /6/, kterým se  zastaví stroj, a docílí vyzdvihnutí nitě /4/.nad osnovu, čímž  je signalizováno místo přetrhu a umožněno snadné navázání  nitě.
Weaving loom lamella stop; to stop  machine at warp thread break, signaling of break point  and providing one end of the yarn to bind, formed  slat holder, slats and electrical machine shutdown, u  which the slats (1) in the shape of a two-arm lever are pivotally suspended  on the holder (2), with one of the lamella arms being  an eye (3) for guiding the warp thread (4), a second arm  is formed by a flag (5), which flips the lamella after breaking the thread  to the electrical contact switching position (6) to be fixed  the machine stops, and the yarn (4/4) is lifted over the warp, thereby  a break point is signaled and easy linking is possible  threads.

Vynález se týká výparníku chladivá pro chlazení  tekutin, které proudí uvnitř svazku vodorovných  trubek a u kterého se řeší cirkulace chladivá vně  trubek — uvnitř mezitrubkového prostoru.  Účelemvynálezu je zvýšit intenzitu promícháváI  ní odpařovaného kapalného chladivá, a tím zvětšit  ' součinitel přestupu tepla, čehož se dosahuje u výparníku  chladivá s cirkulací v mezitrubkovém  prostoru, kde chlazená tekutina proudí uvnitř  vodorovných trubek uspořádaných do svazku,  u kterého uvnitř mezitrubkového prostoru (7) pod  odvodem (1) odřených par chladivá kolmo na  svazek vodorovných trubek (4) je vytvořen minimálně  jeden svislý kanál (6) pro cirkulaci kapalného  chladivá.
The present invention relates to a refrigerant evaporator for cooling  fluids that flow inside a horizontal beam  tubes and in which the coolant circulation is solved outside  pipes - inside the inter-tube space.  The purpose of the invention is to increase the intensity of mixing  liquid refrigerant, thereby increasing  heat transfer coefficient, which is achieved with the evaporator  refrigerant with circulation in the intermediate tube  space where the cooled fluid flows inside  horizontal tubes arranged in bundle,  in which under the inter-tube space (7) below  by removing (1) the chilled coolant vapors perpendicular to  the bundle of horizontal tubes (4) is minimally formed  one vertical channel (6) for circulating the liquid  refrigerants.

Vodná suspenze pesticidu, která zahrnuje: a) 5 % hmotn./obj. az 40 % hmotn./obj. (i) pesticidu majícího teplotu tavení v rozmezí od 50 do 120 .degree.C a rozpustnost ve vode ne vyssí nez 0,2 % hmotn./obj. nebo (ii) smesi pesticidu (i) a jednoho nebovíce dalsích pesticidu majících teplotu tavení alespon 50 .degree.C a rozpustnost ve vode ne vyssí nez 0,2 % hmotn./obj., v pomeru alespon 1 díl hmotnosti pesticidu (i) ku 10 dílum hmotnosti dalsího pesticidu nebo pesticidu, b) 2,5 % hmotn./obj. az 20 % hmotn./obj. neiontového alkoxylátového povrchove aktivního cinidla, c) 0,5 % hmotn./obj. az 5 %hmotn./obj. kondenzátu naftalensulfonátu a formaldehydu, d) 0,1 % hmotn./obj. az 5 % hmotn./obj. roubovaného kopolymeru neiontového polymethylmethakrylátu a polyethylenoxidu, e) 0 % hmotn./obj. az 25% hmotn./obj. dalsích aditiv a f) vodu, v mnozství dostatecném pro doplnení celkového slození do 100 % hmotn./obj. Taková pesticidní suspenze vykazuje nizsí promenlivost viskozity.

In the present invention, there is disclosed an aqueous suspension of a pesticide, which comprises: a) 5 to 40 percent by weight/volume of (i) a pesticide having a melting point in the range of from 50 to 120 degC and a solubility in water of not more than 0.2 percent by weight/volume or (ii) a mixture of the pesticide (i) and one or more other pesticides having a melting point of at least 50 degC and a solubility in water of not more than 0.2 percent by weight/volume in the ratio of at least 1 part by weight of the pesticide (i) to 10 parts by weight of the other pesticide or pesticides, b) 2.5 to 20 percent by weight/volume of a non-ionic alkoxylate surfactant, c) 0.5 to 5 percent by weight/volume of a naphthalene sulfonate-formaldehyde condensate, d) 0.1 to 5 percent by weight/volume of a non-ionic polymethyl methacrylate-polyethylene oxide graft copolymer, e) 0 to 25 percent by weight/volume of other additives, and f) water in sufficient amount to bring the total composition to 100 percent by weight/volume. Such a pesticidal suspension exhibits less variation in viscosity than hitherto.