TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 前オーストラリア首相ジョン・ハワードは地質学の教授が執筆した「学校から追放される方法：学生、学者、保護者のための気候変動へのガイド」という新しい本の出版を支援した。

SOLUTION: Ang dating Punong Ministro ng Australia na si John Howard ay sumuporta sa paglunsad ng bagong aklat na "Paano Mapatalsik sa Paaralan: Ang Gabay sa Pagbabago ng Klima para sa mga Mag-aaral, mga Edukadong tao at mga Magulang", sinulat ng propesor ng heolohiya.

PROBLEM: この戦闘のあいだに、カナダは２０００人の水兵、王立カナダ空軍の７６２人のメンバーを失った。

SOLUTION: Sa panahon ng labanan, ang Canada ay nawalan ng 2000 marino at 762 miyembro ng Royal Canadian Air Force.

PROBLEM: 爆発はバスク分離主義グループのETAによる警告の後だったため、警察は近隣で避難活動ができた。

SOLUTION:
Ang mga pagsabog ay napangunahan ng babala ng pangkat ng Basque separatist ng ETA, na pinayagan ang pulisya na lisanin ang lugar.