TASK DEFINITION: Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ຕົວແທນອົງການສິ່ງແວດລ້ອມກ່າວວ່າພວກເຂົາຈະມີພະນັກງານເພີ່ມເພື່ອແຈ້ງໃຫ້ສາທະລະນະຮັບຮູ້ກ່ຽວກັບຄວາມສ່ຽງ ແຕ່ກໍ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະຊາຊົນກວດກາເບິ່ງຄົນອື່ນໆວ່າມີການຕື່ນໂຕຕໍ່ຄວາມສ່ຽງໂດຍສະເພາະຜູ້ສູງອາຍຸ.

SOLUTION: 環境庁の代表は、市民に危険を知らせる十分な臨時スタッフがいると言ったが、同時に、人々に他の人々とくに年配の人が潜在的な危険に気がついているかチェックするようにと要請した。

PROBLEM: ສາຍການບິນໄດ້ຖືກກໍ່ຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1985 ໂດຍ ນັກທຸລະກິດ ໄອຣິສ ດຣ. Tony Ryan.

SOLUTION: 航空会社は、アイルランドのビジネスマン、トニー・ライアン博士によって、1985年に設立された。

PROBLEM: ຍ້ອນແນວນັ້ນ ສະພາວະຫົວໃຈຕ່າງໆໃນປະຈຸບັນບໍ່ສາມາດກວດພົບໄດ້ໂດຍສະເພາະເດັກນ້ອຍ ແລະ ຜູ້ປ່ວຍອື່ນໆທີ່ບໍ່ໄດ້ຜ່ານຂັ້ນຕອນຄື້ນໄຟຟ້າເປັນປະຈຳ.

SOLUTION:
その結果、ＥCGをめったに受けられない子供たちやその他の人々で心臓病の診断ができなくなった。