Your task is to localize given English phrase into Telugu language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is

Darkens the parent window of the currently active dialog
క్రియాశీల డైలాగ్‍స్ యొక్క మాత్రుక విండోలను అగోచరంచేస్తుంది

Max. pixel map table size
గరిష్ట పిగ్జల్ మాప్ పట్టిక పరిమాణము

Name of the currently selected backend

ఎంపికచేసిన బ్యాకెండ్‌ను అభీష్టముచేయి