Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
韓国の当局者は、肖像画の撤去は「おそらく諸事情による」と述べているが、まだこの件に関する詳細については出していません。

Ex Output:
"บางทีอาจเป็นเพราะเหตุผลหลากหลายประการ" เจ้าหน้าที่ของเกาหลีใต้ยังไม่ได้มีการคาดคะเนใดๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้ เมื่อมีการพูดถึงเรื่องการเอารูปภาพออก


Ex Input:
ランディー・ジョンソン(9-6)が許した９安打３失点の内６安打は、一番打者からのヒットでした。

Ex Output:
Randy Johnson (9-6) ได้ทรีรัน จาการตีถูกเก้าลูก หกจากการตี leadoff


Ex Input:
ロイヤルメールの車両は、今日はこの後、ロンドンを出入りする便、ロンドン中心部のロイヤルメールのサイトの間の便ともに運行しないだろう。

Ex Output:

จะไม่มีการขนย้ายจดหมายหรือพัสดุของรอยัลเมล เข้าหรือออกจากกรุงลอนดอน หรือระหว่างแต่ละสาขาที่ตั้งอยู่ใจกลางกรุงลอนดอน สำหรับส่วนที่เหลืออยู่ในวันนี้