instruction:
In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
question:
Nawuphi na umsebenzi othe ngokungakhuseleki kwakhe waza waxhatshazwa ngumoyakazi othe waba ne-oyile ye-methiyile exutywe ne-bromide makakhawulezelwe ngoncedo lokuqala.
answer:
Any unprotected personnel who have been exposed to an atmosphere containing methyl bromide should be given medical attention at an early opportunity.


question:
Yona inkosi uncendo lwayo yayi kokuba umphambili "barbette" wawubekwe phambili kumphambili wemasta nangasemva wenye yomva ezikumbidi wemasti.
answer:
Its chief advantage was that the bow barbette was placed forward of the fore-mast and the stern one aft of the main-mast.


question:
Ekupheleni kwexesha lokulinda ngalinye umphathi wabalindi makaxilonge incwadi yezitshixo zezitari zezixhobo zeembumbulu ukuqondisisa ukuba oku kulandelayo kungendlela na.
answer:

At the end of each watch the Officer of the Watch should examine the Magazine Log to ascertain whether the following is in order.