In this task, you need to Translate Czech text to English.
--------
Question: Lisovací koš, zejména lisovací koš šnekového lisu, obsahující kruhově uspořádané lamely (2), jejichž vzájemná vzdálenost je vymezena distančními prvky (1) vytvářejícími mezi dvěma sousedními lamelami (2) mezeru (5) pro odtok lisovaného produktu, zejména oleje, u kterého je nejméně jeden distanční prvek (1) uspořádán v lamele (2) šikmo k jejímu povrchu (3, 4).

Answer: A pressing basket, in particular a press basket of a screw press, comprising circularly arranged lamellae (2), the distance of which is defined by spacers (1) forming a gap (5) between two adjacent lamellae (2) for draining the molded product, in particular the oil in which it is at least one spacer (1) arranged in the lamella (2) obliquely to its surface (3, 4).


Question: Nakládací zařízení (4) pro podávání a  rozdělování vsázecího materiálu nákladacím  otvorem (11) na povrchovou plochu (24) tavné  lázně sklářské tavicí pece (1) má pohyblivý  podstavec (10), který má jímku (21) vsázky,  vyústěnou na nakládací žlab (22) s hradítkovou  plochou (23) ponořitelnou do taveniny, kde pohon  (31) žlabu (22) má nejméně jednu poháněcí tyč  (25) pro vytváření dopravního a posouvacího  pohybu. Nakládací otvor (11) v podstatě překrývá  tepelný štít (12) s vybraním (14), skrz který  pohyblivě prochází nakládací žlab (22). Pro  zdokonalení utěsnění pece je jednak nakládací  žlab (22) obklopen vsázecí komorou (16), která  je utěsněně spojena prostřednictvím prvního  otvoru (18) s okrajovou oblastí vybrání (14) v  tepelném štítu (12) a jednak je prostřednictvím  druhého otvoru (20) utěsněně spojena s jímkou  (21) vsázky. Pohon (31) žlabu (22) je uspořádán  vně vsázecí komory (16), přičemž nejméně jedna  poháněcí tyč (24) je zavedena přes vždy jednu  ucpávkovou průchodku ŕ

Answer: The loading device (4) for feeding and distributing the charging material through the loading opening (11) to the surface (24) of the melting bath of the glass melting furnace (1) has a movable base (10) having a charge pit (21) resulting in a loading trough ( 22) with a melt-immersible damping surface (23), wherein the trough drive (31) has at least one driving rod (25) for generating a conveying and shifting movement. The loading opening (11) substantially overlaps the heat shield (12) with the recess (14) through which the loading trough (22) is movable. To improve the furnace sealing, the loading trough (22) is surrounded by a charging chamber (16) which is sealed by a first opening (18) with the edge region of the recess (14) in the heat shield (12) and, secondly, by the second opening (20). sealed to the charge sump (21). The drive (31) of the trough (22) is disposed outside the charging chamber (16), wherein at least one drive rod (24) is introduced via a single gland feedthrough.


Question: Injek n  st° ka ka obsahuje jednak z sobn k (11) tlakov ho plynu, jednak hubici (26) s vnit°n  divergentn    st   (37) na jej  v²stupn  stran  a s kapsl  (28)   stic (32), kter  jsou zcela vytvo°eny z pr  kov ho terapeutick ho prost°edku, na jej  vstupn  stran , a jednak prost°edky k uvoln n  tlakov ho plynu ze z sobn ku  (11) a zaji t n  protr en  membr n (33, 34) kapsle (28) a nesen    stic (32) pr  kov ho terapeutick ho prost°edku, jejich  velikost je alespo  10 .mi.m a m rn  hustota mezi 0,5 a 2,0 g/cm.sup.3.n., rychlost  alespo  200 m/s sm rem k c lov²m bu k m. Hubice (26) m  u sv ho v²stupn ho konce upravenu op rku (38), orientovanou souhlasn  se sm rem proudu tlakov ho plynu a vytvo°enou pro zaji t n  mezery mezi v²stupn m koncem hubice (26) a povrchem s c lov²mi bu kami, p°i em  op rka (38) je tvo°ena plnopl   ov²m trubkovit²m t lesem, kter  navazuje na tlumi , tvo°en² prstencovit²m prostorem mezi hubic  (26) a ji obklopuj c  v lcovou   st  (39), pro zachycen  tlakov  vlny od povrchu s c lov²mi bu kami odra en ho tlakov ho plynu a zvukov ho efektu, vyvolan ho protr en m membr ny (34) a pr chodu tlakov  vlny hubic  (26).\

Answer:
The injection nozzle comprises, on the one hand, a pressure gas (11) and a nozzle (26) with an internal divergence (37) on its outlet sides and on the capsule (28) of the nozzle (32) which are completely formed From the means of the therapeutic agent, at its inlet, and on the other hand, the means to release the gas pressures from the same (11) and to provide the capsule (33, 34) of the capsule (28) ) and carrying the composition (32) of the therapeutic agent, the size of which is at least 10 microns in density between 0.5 and 2.0 g / cm 3, at least 200 m / with the direction of either the nozzle (26) extending therefrom to support (38) oriented to the direction of the pressure gas flow and formed to provide a gap between the outlet end of the nozzle ( 26) and the surface of the buffers, the support (38) is formed by a filler tubular forest that follows the damper, formed by an annular space between the nozzles (26), and surrounds it by a stent ( 39), for captured the wave pressures from the surface with the reflecting pressure of the gas and the sound of the effect, induced by the rubbing of the screen (34) and the pressure of the nozzle waves (26). \ t