In this task, you need to translate the given English sentence to Polish language.

And we're going to divide it by x times y to the 1/2 power. 
I zamierzamy podzielić to przez x razy y do potęgi 1/2. 

in a situation that really resembled a small city. 
w środowisku przypominającym małe miasto. 

you know, the remainder, so what is that, 43.5

czyli około 43,5 na kwadrat