In this task, you need to Translate Czech text to English.
--------
Question: Použití insulinového senzibilizátoru dohromady  s antihyperglykemickým a glukosidázovým inhibičním  prostředkem pro výrobu léčiva pro léčbu diabetes mellitus a  stavů spojených s diabetes mellitus, Antihyperglykemickým a  glukosidázovým inhibičním prostředkemje akarbosa  v množství v rozmezí od 50 do 600 mg nebo její  farmaceuticky přijatelná forma a insulinovým senzibilizátorem  je až 12 mg 5-[4-/2-(N-methyl-N-(2-  pyridyl)amino)ethoxy/benzyl]thiazolidin-2,4-dionu neboli  sloučeniny I nebo jeho farmaceuticky přijatelné formy neboje  5-[4-/2-(5-ethyl-2-pyridyl)ethoxy/benzyl]thiazolidin-2,4-dion  neboli pioglitazon nebo jeho farmaceuticky přijatelná forma.  Řešení se týká také farmaceutického prostředku s obsahem  uvedených sloučeniny.

Answer: Using an insulin sensitizer together  with antihyperglycemic and glucosidase inhibitory  a composition for the manufacture of a medicament for the treatment of diabetes mellitus and  conditions associated with diabetes mellitus, antihyperglycemic a  glucosidase inhibitory agent is acarbose  in an amount ranging from 50 to 600 mg or more thereof  a pharmaceutically acceptable form and an insulin sensitizer  is up to 12 mg of 5- [4- [2- (N-methyl-N- (2-  pyridyl) amino) ethoxy / benzyl] thiazolidine-2,4-dione were not  or a pharmaceutically acceptable form or compound thereof  5- [4- [2- (5-ethyl-2-pyridyl) ethoxy] benzyl] thiazolidine-2,4-dione  or pioglitazone or a pharmaceutically acceptable form thereof.  The invention also relates to a pharmaceutical composition containing the same  of said compounds.


Question: Vynález se týká elektrody, která umoznuje pri umístení na vhodném míste povrchu kuze elektricky stimulovat pod ním procházející vhodné nervové pletence. Výhodne lze pomocí elektrody podle vynálezu lécit chorobnou funkci dolních cest mocových tak, aby nedocházelo k samovolným únikum moce (mocové inkontinenci). Elektroda obsahuje pulkulový kontaktní prvek (1) pro prilození na pokozku nad stimulované nervy, jádro (4), které je vodive spojeno s kontaktním prvkem (1), a permanentní magnet (3) ve tvaru válce, který je souose nasazen na jádro (4) a je orientován svým severním pólem k pulkulovému kontaktnímu prvku (1). Stabilizacní kotouc (6) a prostredek (5) pro upevnení na koncetinu jsou navleceny na jádro (4) mezi permanentní magnet (3) a podlozku (8) a zajisteny maticí (7).

Answer: BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an electrode which, when positioned at a suitable location on the surface of the skin, electrically stimulates the underlying neural girdle beneath it. Advantageously, the electrode of the invention can treat the disease function of the lower urinary tract so as to prevent spontaneous urinary incontinence. The electrode comprises a pulse contact element (1) for adhering to the stimulated nerves, a core (4) which is conductively connected to the contact element (1), and a permanent magnet (3) in the form of a cylinder which is coaxially mounted on the core (4). ) and is oriented with its north pole to the pulse contact element (1). The stabilizing disc (6) and means (5) for attachment to the limb are threaded onto the core (4) between the permanent magnet (3) and the washer (8) and secured by a nut (7).


Question: Je řešeno uspořádání pouzdra s polovodičovým  detektorem, umožňující minimalizací  rozměrů a zaručující dobrý tepelný  a elektrický kontakt polovodičového detektoru.  Systém je tvořen chladovodem uzavřeným  víkem se závitem. V pouzdře je umístěn  polovodičový detektor, který je od víka  oddělen první izolační podložkou a od  stěn chladovodu druhou izolační podložkou.  Pod polovodičovým detektorem je  chladovod opatřen osazením, na němž je  uložena tvarovaná pružná podložka z izolantu,  kterou prochází elektrický kontakt.  Je výhodné, když pružná podložka je v místě  průchodu elektrického kontaktu zesílena.  Systém lze použít pro většinu polovodičových  detektorů sloužících k detekci  ionizujícího záření, zvláště pak v systémech  pro detekci rentgenového záření.

Answer:
The arrangement of the semiconductor housing is solved  detector to minimize  dimensions and guaranteeing good heat  and electrical contact of the semiconductor detector.  The system consists of a closed-loop cooler  threaded lid. It is placed in the case  a semiconductor detector that is from the lid  separated by a first insulating pad and from  the walls of the cold store with a second insulating pad.  Under the semiconductor detector is  fitted with a cooler on which it is  molded elastic pad made of insulating material  the electrical contact.  Preferably, the resilient pad is in place  the electrical contact passage.  The system can be used for most semiconductor  detectors for detection  ionizing radiation, especially in systems  for X-ray Detection.