Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

ភាគហ៊ុនទីក្រុងញ៉ូវយ៉កខ្លួននឹងដកញ៉ូវសេនជូរី ចេញពីបញ្ជី។
ニューヨーク証券取引所は、ニューセンチュリーが上場廃止になると言った。

ប្រធានចេកឃ្វសឆីរ៉ាកបានប្រកាសថាការចាប់ផ្ដើមនៃឃ្វលរ៉ូក្នុងអំឡុងពេលសន្និសិទរដ្ឋាភិបាលបារាំង-អាល្លឺម៉ង់ក្នុងខែមេសានៃឆ្នាំមុន។
ジャック・シラク大統領は、去年の4月、フランス・ドイツ閣僚会議の間にQuaeroの立ち上げを発表した。

មេធាវីការពារក្តីសែលដុន សូរ៉ូស្គីបានបដិសេធទៅគម្រោងនេះដោយនិយាយថា "រដ្ឋាភិបាលអាចមានផលចំនេញនៃការបង្ហាញករណីនេះពេញមួយលើកទីពីរ។"

被告側弁護士のシェルドン・ソロスキーはこの計画に反対して、「政府には訴訟を２度公開する特典がある」と言った。