Given a sentence in Spanish, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

"Rockingham" llegó a Whampoa el 23 de mayo y llegó a Bombay el 21 de septiembre.
Rockingham est arrivé à Whampoa le 23 mai et est arrivé à Bombay le 21 septembre.

Owen creía que su comunidad utópica crearía un "entorno social" basado en sus ideales de reforma social, intelectual y física superior.
Owen croyait que sa communauté utopique créerait un "environnement social", basé sur ses idéaux de réforme sociale, intellectuelle et physique supérieure.

Después de las conferencias entre Leonard y Griffith en Nueva York, Griffith voló a Los Ángeles y filmó el episodio.

Après des conférences entre Leonard et Griffith à New York, Griffith s'est envolé pour Los Angeles et a filmé l'épisode.