Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: 地球の友原動力活動家のジム・グリーン博士は、原動力は絶対にエネルギー源として考慮すべきではないと語った。
[A]: Ang Kaibigan ng Mundo na tagapangampanya ng nukleyar na si Dr. Jim Green ay nagsabi na ang lakas nukleyar ay hindi dapat ikonsidera na isang pinanggagalingan ng lakas.


[Q]: しかし、光の速度に近づくことは長期間の恒常的な加速を必要とする。
[A]: Ang paglapit sa bilis ng liwanag, gayunpaman, ay nangangailangan ng mahabang panahon ng patuloy na mabilis na pag-andar.


[Q]: 「私の辞任がどれほど効果的かはわからない」とシャランスキーは述べ、「しかし、私は、それが他の政治家を勇気づけること、そして大臣等が、少なくとも彼らが信じ思うことに沿って投票することを望む」
[A]:
"Hindi ko alam kung gaano kaepektibo ang aking pagbibitiw," sabi ni Sharansky, "pero inaasahan ko na makaka-engganyo ito ng iba pang politiko at ministro na bumoto ayon sa kung ano ang kanilang pinaniniwalaan at kung ano ang kanilang iniisip."