Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in German that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[Q]: アメリカ合衆国海軍と国立公園局による記念館の共同管理は、1980年9月9日に設立されました。
[A]: Die gemeinsame Verwaltung der Gedenkstätte durch den National Park Service und die United States Navy wurde am 9. September 1980 eingerichtet.


[Q]: 対照的に、レミングは顕著に色付けされており、捕食者、さらには人間の観察者に対しても積極的に行動します。
[A]: Im Gegensatz dazu sind die Lemminge auffallend gefärbt und verhalten sich aggressiv gegenüber Raubtieren und sogar menschlichen Beobachtern.


[Q]: North Downs Wayは、メドウェイバレーウォークまたは高速道路橋の東端にあるメドウェイ高架橋を横切っています。
[A]:
Der North Downs Way überquert den Medway-Viadukt am östlichen Ende des Medway Valley Walk oder der Autobahnbrücke.