Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: Polisi tidak mengenali wartawan tersebut, tetapi BBC menunjukkan mereka adalah Fergus Shanahan, mantan wakil editor The Sun; Graham Dudman, mantan tata pelaksana editor; Mike Sullivan, editor kriminal; dan Chris Pharo, kepala berita.
Example Output: この警官はジャーナリストを特定しなかったが、BBCは彼らがザ・サン副編集長のファーガス・シャナハン、前編集局長のグラハム・ダドマン、犯罪担当編集長のマイク・サリバン、そしてニュース部長のクリス・ファーロであることを示唆する。

Example Input: Panel ini akan mengungkap apa saja yang berhasil dan tidak dalam model penyuntingan Wikipedia dari sudut pandang etika, keahlian, pendidikan dan hukum, ungkap sebuah pernyataan dalam situs web Pusat.
Example Output: このパネルは、倫理、専門知識、教育と法律の角度から、ウィキペディアの編集モデルで何が働き何が働かないかを調査すると、センターのウェブサイトの記述にあった。

Example Input: Masa-masa panggilan darurat di test untuk potensi bencana seperti tumpahan minyak, atau operasi penyelamatan seperti merespon keadaan darurat kapal pesiar.
Example Output:
緊急応答時間は石油流出のような起こりうる災害のため、または例えば周遊船の非常事態に応答するというような救援活動のためにテストされた。