Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: 今日、ヴァウェンサ氏が今年初め以来正式には連帯の組合員ではなくなっていたことがわかった。
[EX A]: នៅថ្ងៃនេះ មានការបង្ហើបអោយដឹងថា Walesa មិនទាន់បានក្លាយជា សមាជិកផ្លូវការរបស់សាមគ្គីភាពទេតាំងពីដើមឆ្នាំមុន។

[EX Q]: ヴィエラは、アーセナルのアーセン・ベンゲル初の契約選手になった時から9年後にイングランドでの彼のプレミアシップ滞在を終える。
[EX A]: Vieira បានបញ្ចប់ការលេងនៅ Premier​ship របស់អង់គ្លេស អស់រយៈពេលប្រាំបួនឆ្នាំ បន្ទាប់ពីគាត់បានចុះហត្ថលេខាជាលើកដំបូងជាមួយ Arsene Wenger នៅ Arsenal។

[EX Q]: そうしている間に、死亡または死亡したと思われる犠牲者は130人に達した。
[EX A]:
នៅពេលនោះ ចំនួនសរុបដែលបានដឹងឬក៏គេភ័យខ្លាចថាអាចស្លាប់នោះ បានកើនឡើងដល់130នាក់។