TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in English, and your task is to translate it into Persian.
PROBLEM: *All links lead to Spanish language web pages unless otherwise stated. The Cuban president, Raúl Castro, and his American counterpart, Barack Obama, were pictured shaking hands at the memorial event for Nelson Mandela.

SOLUTION: دست دادن رائول کاسترو، رئیس جمهور کوبا، و باراک اوباما همکار آمریکاییش در مراسم یادبود نلسون ماندلا سوژه عکاسان قرار گرفت.

PROBLEM: Bahraini blogger Manaf Al Muhandis tweets from a sermon before Friday prayers in Bahrain, in which the preacher declares that celebrating National Day is a sin.

SOLUTION: مناف المهندس بلاگر بحرینی از مراسم خطابه پیش از نماز جمعه در بحرین توئیت کرده است. آنجایی که واعظ، برپایی جشن به مناسبت روز ملی را گناه می‌داند.

PROBLEM: Reacting to the story of mob justice meted out against the suspected gay on Nigeria Eye news site, Mr Speaker made the following observations:

SOLUTION:
رئیس مجلس در واکنش به قصاص خودسرانه و ضرب و شتم صدیق که مظنون به همجنسگرایی بود، در سایت خبری Nigeria Eye (چشم نیجریه) نظر زیر را داد: