In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Japanese language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

[EX Q]: Independent elections commissioner Dayananda Dissanayake, however, remarked: "Not having one's name on the electoral list is not a disqualification."
[EX A]: しかしスリランカ選挙管理委員会のダヤナンダ・ディッサナヤケ氏は「有権者名簿に載ってないからといって失格ではない」と言う。

[EX Q]: The water swell in Leiyang rose 10 metres above the levels from Friday.
[EX A]: 耒陽市の水位は金曜日の水準から10メートルも上がった。

[EX Q]: All three times she was allowed to return to the show more or less without comment.
[EX A]:
これら３回全てで、彼女は概ねコメントもなくドラマへの復活を許されました。