A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
श्री पुतिन ने पुलवामा आतंकवादी हमले पर गहरा शोक जताया और आंतकवाद के खिलाफ लड़ाई में भारतवासियों के प्रति रूस की एकजुटता व्यक्त की।

Ex Output:
সন্ত্রাসবাদের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে রাশিয়ার মানুষ ভারতবাসীর পাশে রয়েছে বলে তিনি জানান।


Ex Input:
उन्होंने प्राचीन किले हरिपुरगढ़ में रसिका रे मंदिर के संरक्षण और विकास एवं उत्कीर्ण कार्य का शुभांरभ करने के लिए एक डिजिटल पट्टिका का अनावरण किया।

Ex Output:
শ্রী মোদী সেখানে রসিকা রায় মন্দিরে সংরক্ষণ ও উন্নয়নমূলক কাজকর্মের সূচনা উপলক্ষে ডিজিটাল ফলকের আবরণ উন্মোচন এবং হরিপুরগড়ের প্রাচীন দূর্গে খননকার্যের সূচনা করেন।


Ex Input:
एक संदेश में उन्होंने कहा हमारे देश में भगवान गणेश को विद्वता, समृद्धि और सौभाग्य का साकार प्रतीक माना जाता है।

Ex Output:

এক বার্তায় তিনি বলেছেন, ভগবান গনেশ সারাদেশেজ্ঞান, সমৃদ্ধি ও সৌভাগ্যের প্রতিমূর্তি হিসেবে পূজ্য হয়ে থাকেন।