Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ในการแถลงข่าวของกระทรวงการต่างประเทศและสมานฉันท์ยุโรป (MFAEI) วันพุธที่ 12 ธันวาคม นายฟิลิป ธีโอดอร์เรสกูล เอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มของโรมาเนียในมอลโดวา ได้รับเชิญไปยัง MFAEI

A: 外務省とヨーロッパの統合(MFAEI)によってなされるプレス声明に則して、12月12日水曜日に、ルーマニアの特命大使とモルドヴァの全権大使、FilipTeodorescuは、MFAEIに招かれた。
****
Q: Fabio Capello ได้กลายมาเป็นบุคคลที่คาดว่ากันว่าจะรับช่วงต่อการเป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนทีมฟุตบอลอังกฤษจาก Steve McClaren หลังจากที่ José Mourinho ปฎิเสธการรับงานดังกล่าวด้วยตนเอง

A: ファビオ・カペッロ氏は、ジョゼ・モウリーニョ氏が自分をその仕事の引き受けから除外してから、イングランドサッカーチームの新たなヘッドコーチとしてスティーブ・マクラーレン氏の後継として新たなお気に入りに台頭した。
****
Q: ไวรัส H1N1 นั้นต่างจากไข้หวัดตามฤดูกาลธรรมดาตรงที่มันจะยังคงอยู่ในช่วงฤดูร้อนและคนสุขภาพดีที่อายุต่ำกว่า 65 ปีมักจะติดเชื้อนี้

A:
H1N1ウィルスは通常の季節性インフルエンザと異なり、夏の期間も生存し続け65歳以下の比較的健康な人にも感染する。
****