Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: イギリスの6つのエネルギー会社は、エネルギーの価格を2010年の間に上げる見込みであると発表した。

Answer: บริษัทด้านพลังงาน 6 แห่งในสหราชอาณาจักรได้ประกาศถึงความเป็นไปได้ที่ค่าไฟจะเพิ่มสูงขึ้นในช่วงปี 2010


Question: 殺人犯は午後3時45分に教会に入り、そのイタリア人司祭を背後から撃った。

Answer: ฆาตกรได้เข้าไปในโบสถ์เวลา15.45 และได้ยิงนักบวชชาวอิตาเลียนจากทางด้านหลัง


Question: 1人の警察の報道担当官は死亡率は救助隊員が犠牲者の捜索を続けるにつれ上がる可能性があると付け加えた。

Answer:
โฆษกตำรวจหญิงกล่าวเพิ่มเติมว่า จำนวนผู้เสียชีวิตอาจเพิ่มขึ้นเนื่องจากหน่วยกู้ภัยยังคงค้นหาผู้ประสบอุบัติเหตุอยู่