Given a sentence in French, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Il rejoignit plus tard le 25e régiment d'infanterie, le 8e Husaren, et mit fin à sa carrière militaire avec le grade de major du 11e mari en 1865.
彼は後に第25回連隊、第8回ハッサーに加わり、第11回ハスサーの少佐のランクで、1865年に、彼の軍事経歴を終えました。

Il est également apparu dans des films de musique et plus tard dans la vie, dans des rôles comiques.
彼はまたミュージカル映画の中で、そして後に人生の中で、コメディの役で登場しました。

Né à Séville, Hidalgo a joué pour Badajoz et Celta de Vigo.

HidalgoはBadajozとCelta de Vigoのためにプレーしたセビリアで生まれました。