TASK DEFINITION: A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Gujarati language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: જે લોકો માનવતામાં માને છે, તેમણે સૈન્ય દળોને સમર્થન આપવું પડશેપ્રધાનમંત્રીઃ જ્યારે રાષ્ટ્રીય સુરક્ષાની વાત આવે છે, ત્યારે ભારત કોઈ પણ રીતે કોઈનાં દબાણમાં નહિં આવે કે કોઈની મરજી મુજબ નહિં ચાલે

SOLUTION: যাঁরা মানবতাবাদে বিশ্বাস করেন, তাঁরা সকলেই সেনাবাহিনীর সমর্থনে পাশে দাঁড়ান : প্রধানমন্ত্রীজাতীয় নিরাপত্তার স্বার্থে ভারত কোনও চাপের কাছে মাথ নত করবে না : প্রধানমন্ত্রী নয়াদিল্লি, ২৭ জুলাই, ২০১৯

PROBLEM: તેમણે કહ્યું હતું કે, ‘‘જે ઝડપ અને પરિણામ સાથે મિશન ઇન્દ્રધનુષ યોજના કામ કરી રહી છે, તે આરોગ્યની જાળવણી માટે એક નવું ઉદાહરણ પ્રસ્તુત કરે છે.

SOLUTION: তিনি আরও বলেন, মিশন ইন্ডিয়া ইন্দ্রধনুষ প্রকল্পের কাজ যেভাবে এগোচ্ছে, তা রোগ প্রতিরোধমূলক বযবস্থায় এক নতুন দৃষ্টান্ত সৃষ্টি করছে।

PROBLEM: અમે નેપાળ, બાંગ્લાદેશ, શ્રીલંકા, ભૂટાન અને મ્યાનમાર સાથે ઊર્જા સંબધિત જોડાણને વધારે ગાઢ બનાવીને અમારી ‘પડોશી પ્રથમ’ નીતિને પણ પ્રોત્સાહન આપ્યું છે.

SOLUTION:
নেপাল, বাংলাদেশ, শ্রীলঙ্কা, ভুটান এবং মায়নমারের মতো দেশগুলির সঙ্গে শক্তিক্ষেত্রে যোগাযোগ বৃদ্ধি করে আমরা আমাদের ‘প্রতিবেশি প্রথম’ নীতি রূপায়ণ করেছি।