instruction:
A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
وزیر اعظم نے معاشی طور پر کمزور طبقے کے لئے 10 فی صد ریزرویشن کوٹہ کے سب سے پہلے نفاذ کے لئے گجرات کو مبارکباد بھی دی ۔
answer:
আর্থিক দিক থেকে দুর্বলতর শ্রেণীর জন্য ১০ শতাংশ সংরক্ষণের ক্ষেত্রে প্রথম রাজ্য হিসাবে যে উদ্যোগ গুজরাট নিয়েছে, প্রধানমন্ত্রী তার জন্যও অভিনন্দন জানান।


question:
یہ معلومات آج راجیہ سبھا میں شمال مشرقی خطے کی ترقی کے وزیر مملکت (آزادانہ چارج) ، وزیراعظم کے دفتر ، عملے ، عوامی شکایات اور پنشن ، ایٹمی توانائی اور خلاء کے وزیر مملکت ڈاکٹر جتیندر سنگھ نے ایک سوال کے تحریری جواب میں فراہم کیں۔
answer:
ডঃ জিতেন্দ্র সিং আরও জানান যে ক্ষোভ ও অভিযোগ নিরসনের কেন্দ্রীয় ব্যবস্থাটির সঙ্গে কেন্দ্রীয় সরকারি সবক’টি দপ্তর ও মন্ত্রকই যুক্ত রয়েছে।


question:
جامع اور مربوط کیمپس کی تعمیرکرنا۔ایسی سرگرمیوں کا انعقاد کرنا جن سے طلبا کو اپنے کیمپس سے جذباتی لگاؤ پیدا ہوسکے۔
answer:

৭) শিক্ষা প্রতিষ্ঠানগুলির জন্য শক্তিশালী আর্থিক মডেল গড়ে তোলা – সরকারি সহায়সম্পদের পাশাপাশি প্রাক্তন ছাত্রছাত্রী ও কর্পোরেট সংস্থার কাছ থেকে তহবিল সংগ্রহের ব্যবস্থা।