Given a sentence in German, provide an equivalent paraphrased translation in Spanish that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Es wurde am 28. Juli 1941 ins Leben gerufen und im August abgeschlossen.
Fue lanzada el 28 de julio de 1941 y terminada en agosto.

Im Jahr 1406 hatte er den Juliana Anicia Codex of Dioscurides hinzugefügt, Rebound und ein Inhaltsverzeichnis sowie Minuskel scholia im byzantinischen Griechisch umfangreich restauriert.
En 1406, se le agregó a Juliana Anicia el Códice de Dioscurides, se recuperó, y se restauró una tabla de contenido y escolia minúscula en el extenso griego bizantino.

Die Familie Blauvelt kam 1638 zum ersten Mal in Rockland County und 1683 zum ersten Mal in Amerika an.

La familia Blauvelt llegó al condado de Rockland por primera vez en 1638 y llegó por primera vez a América en 1683.