Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: 10人の独立した専門家で構成される委員会は、テロ容疑者の尋問に際し、拷問や残酷な扱いを止めるようにブッシュ政権に要求した。
[EX A]: Hinikayat ng komite, na binubuo ng 10 independienteng dalubhasa, ang administrasyon ni Bush na pigilan ang paggamit ng pagpapahirap o pagtratong marahas sa pagtatanong sa mga pinaghihinalaang terorista.

[EX Q]: そのことは上院の勢力分布の中で9人の上院議員が保証される計算になる。
[EX A]: Sinasabing ang tala ng siyam na senador ay mag garantiya ng balanseng kapangyarihan sa senado.

[EX Q]: 損害の報告はなかったが、気象庁によると、「今後海面の変化があるかもしれない」。
[EX A]:
Walang ulat ng pinsala, ngunit, ayon sa Agency, "maaaring magkaroon ng kaunting pagbabago sa antas ng dagat mula ngayon."