Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: 列車は北東部の町であるBijeloPoljeからモンテネグロ沿岸都市であるBarへ向かっていた。

Answer: ລົດໄຟໄດ້ແລ່ນຈາກທາງຕາເວັນອອກສຽງເໜືອຂອງເມືອງຂອງ ບີເຈໂລ ໂພຈ໌ ຫາຊາຍຝັ່ງທະເລຂອງເມືອງ ມອນເຕເນໂກຼ ຂອງ ບາ.


Question: スペース・シャトル・ディスカバリーは11日後に地球の軌道に帰ってくる。

Answer: ຍານຂົນສົ່ງເພື່ອສຳຫຼວດອາວະກາດໄດ້ກັບມາສູ່ໂລກຫຼັງຈາກ11ວັນທີ່ຢູ່ວົງໂຄຈອນໂລກ.


Question: 14歳児への統一試験廃止の決定は、生徒への試験結果の通達が大幅に遅れた今年前半での状況の結果だ。

Answer:
ກ່ານຕັດສິນໃຈຍົກເລີກສອບເສັງສໍາລັບນັກຮຽນອາຍຸ ສິບສີ່ ປີ ແມ່ນໄດ້ມາຈາກຜົນຂອງເຫດການກ່ອນໜ້ານີ້ເມື່ອຕົ້ນປີ ເມື່ອມີເຫດການສົ່ງຜົນສອບເສັງໃຫ້ກັບບັນດານັກຮຽນເຫຼົ່ານີ້ຊັກຊ້າຫຼາຍ.