Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Input: Consider Input: ສະຫະປະຊາຊາດ ຕາມການລາຍງານ ໄດ້ລະບຸວ່າ ບໍ່ມີນັກສັງເກດການຄົນໃດຂອງເຂົາເຈົ້າ ທີ່ໄດ້ຮັບບາດເຈັບ.

Output: 国連監視員はだれも負傷しなかったと国連が発表したと伝えられる。


Input: Consider Input: ໃນຖະແຫຼງການ ທ່ານ ຄາຣູນານີດີ ໄດ້ເວົ້າວ່າ ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງ ລາຄານ້ຳມັນດິບທົ່ວໂລກ ໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ມີການເພີ່ມຂື້ນຂອງລາຄານ້ຳມັນ.

Output: その声明で、カルナニディ氏は世界的な原油価格の上昇が燃料価格の引き上げを迫ったのだと言った。


Input: Consider Input: ດັດຊະນີ ສາມຕະຫຼາດຫຸ້ນຂະໜາດໃຫຍ່ສະຫະລັດ ຕົກຜູ້ລະສອງເປີເຊັນ ຈາກລາຄາປິດຂອງວັນຈັນ ໝາຍການສູນເສຍໃຫຍ່ຄັ້ງທີສອງ ໃນປີ 2007.


Output: アメリカの三大株式市場の指標は月曜日の終値からそれぞれ2％下落して、2007年に次いで過去2番目の下落幅を記録した。