A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: I can see a mini India here. You all who have come here from different parts of India are residing in the heart of a great Nation in the form of the Heartbeat of another Nation.

Answer: ମୋତେ ଏହି ଘୋଷଣା କରି ଖୁସି ଲାଗୁଛି କି ଭାରତ ଆସିବାକୁ ଇଚ୍ଛୁକ ଥିବା ମିଆଁମାରର ସମସ୍ତ ନାଗରିକଙ୍କୁ ଗ୍ରାଟିସ୍ ଭିସା ଦେବାକୁ ଆମେ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଇଛୁ । ଆପଣମାନଙ୍କୁ ସୂଚିତ କରି ମୋତେ ଖୁସି ଲାଗୁଛି କି ଆମେ ମିଆଁମାରର 40 ଜଣ ନାଗରିକଙ୍କୁ ମୁକ୍ତ କରିବା ପାଇଁ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଇଛୁ, ଯେଉଁମାନେ କି ଏବେ ଭାରତୀୟ ଜେଲ୍ ରେ ବନ୍ଦୀ ଅଛନ୍ତି । ମୁଁ ଆଶା କରୁଛି ସେମାନେ ଖୁବଶୀଘ୍ର ମିଆଁମାରରେ ନିଜର ପରିବାରକୁ ପୁଣିଥରେ ଭେଟିପାରିବେ ।


Question: He mentioned about various such initiatives of the Government such as self attestation, abolition of interviews etc. The essence of these initiatives is aimed at accountability and citizen-centric approach of the Government.

Answer: ଏକ ବର୍ଷ ପାଇଁ 40 ଲକ୍ଷ ମେଟ୍ରିକ ଟନ ଚିନିର ସଂଗ୍ରହ ଭଣ୍ଡାର ସୃଷ୍ଟି ଏବଂ ଏହି ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଆନୁମାନିକ ଭାବେ ସର୍ବାଧିକ 1674 କୋଟି ଟଙ୍କାର ବ୍ୟୟ ବରାଦ । ତେବେ ବଜାର ଦର ଆଧାରରେ ଓ ଚିନିର ଉପଲବ୍ଧତା ଅନୁଯାୟୀ ଏଥିରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆଣିବା ତଥା ଏହି ପ୍ରସ୍ତାବକୁ ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରିବା ନେଇ ଖାଦ୍ୟ ଓ ସାଧାରଣ ବଂଟନ ବିଭାଗ ସମୀକ୍ଷା କରିପାରିବେ । 2.


Question: Improvement in this ranking means that the lives of common man and the lives of middle class people of the country have become easier.

Answer:
ଉପରାଷ୍ଟ୍ରପତି ହାଇଦ୍ରାବାଦ ମେଟ୍ରୋ ରେଳ ପରିଯୋଜନା ପାଇଁ ତେଲଙ୍ଗାନା ସରକାରଙ୍କୁ ଅଭିନନ୍ଦନ ଜଣାଇ କହିଲେ ଯେ ଏହା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବା ପରେ ବିଶ୍ୱର ସବୁଠାରୁ ବଡ ପରିଯୋଜନା ହେବ ଯାହାକୁ କି ସାର୍ବଜନୀନ-ଘରୋଇ ଭାଗିଦାରିତା ଭିତ୍ତିରେ ନିର୍ମାଣ କରାଯାଉଛି । ଯେଉଁମାନେ ସହରୀ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଉନ୍ନତ ପରିବହନ ପ୍ରଣାଳୀ ନିର୍ମାଣ କ୍ଷେତ୍ରରେ ପ୍ରୟାସରତ ଅଛନ୍ତି ଉପରାଷ୍ଟ୍ରପତି ସେମାନଙ୍କୁ ଶୁଭକାମନା ଜଣାଇଥିଲେ ।