TASK DEFINITION: In this task, given a sentence in the Thai language, your task is to convert it into the English language.
PROBLEM: ตามคำกล่าวของ Peter Neupert รองประธานฝ่ายกลยุทธ์ด้านสุขภาพของ Microsoft การเข้าซื้อกิจการของ Medstory นั้นเป็นการแสดงถึงก้าวแรกในการรวมเทคโนโลยีที่สามารถบริการผู้บริโภคที่มีประสบการณ์ด้านการดูแลสุขภาพได้เป็นอย่างดี

SOLUTION: According to Peter Neupert, vice president for health strategy at Microsoft, the acquisition of Medstory represents the first step in assembling technologies which can serve well for the consumer experience in health care.

PROBLEM: ลมแรงพัดผ่านซิดนีย์และชายฝั่งทางตอนใต้ของ New South Wales ในช่วงดึกของคืนวันเสาร์ ทำให้เกิดความเสียหายและไฟฟ้าดับอย่างกว้างขวาง โดยบ้านกว่า 30,000 หลังคาเรือนต้องอยู่โดยไม่มีไฟฟ้าในช่วงเวลาหนึ่ง

SOLUTION: Gale force winds ripped through Sydney and the South Coast of New South Wales late on Saturday night, causing widespread damage and extensive power outages, with up to 30,000 homes going without electricity at one point.

PROBLEM: นาย McGuire กล่าวว่า ข้อตกลงจะไม่จำกัดสิทธิทั้งคู่จากการขายเรื่องให้ทาง CNN รายการ US Today และ Good Morning America ซึ่งตามที่ได้รับรายงานนั้นได้ทำการติดต่อนาย Russell และนาย Webb ไปในสัปดาห์นี้

SOLUTION:
Mr McGuire said the deal would not restrict the pair from selling their story to CNN, the US Today Show and Good Morning America, who have all reportedly made contact with Mr Russell and Mr Webb this week.