TASK DEFINITION: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.
PROBLEM: - fonctions de soutien dans les unités administratives et exécutives. Par exemple: postes de secrétaire et d’assistant(e)

SOLUTION: - Supportive posts in administration and in operational units e.g. secretaries and assistants

PROBLEM: La liste et ses modifications ont été présentées au forum consultatif en septembre 2007 et publiées le 30 janvier 2008 sous la forme d’un document technique.

SOLUTION: The list and its development process were presented to the Advisory Forum in September 2007 and published on 30 January 2008 in a technical document.

PROBLEM: Après la piqûre de l’insecte, la plupart des infections restent asymptomatiques.

SOLUTION:
Following the insect bite, most infections remain without symptoms.