Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: 原油価格は先週100ドルに近づき、その後再度落ち着いた。

A: ລາຄາຂອງນໍ້າມັນດິບໄດ້ກ້າວເຂົ້າສູ່ $100 ອາທິດແລ້ວນີ້ກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມຫຼຸດລົງອີກຄັ້ງ.
****
Q: ３月８日水曜に北朝鮮は、中国との国境近くでの軍事演習中に二発の空対空ミサイルを発射したと、２つの軍情報を引用し共同通信が述べた。

A: ໃນວັນພຸດທີ່ 8 ມີນາ ເກົາຫລີເໜືອ ໄດ້ປ່ອຍຕົວຂີປະນາວຸດໜ້າດິນ ສູ່ອາກາດສອງລູກ ໃນລະຫວ່າງການດໍາເນີນການອົບຮົມທາງການທະຫານ ໃກ້ກັບຊາຍແດນຈີນ ອີງຕາມຂ່າວກຸຍໂດ ທີ່ອ້າງແຫລ່ງຂ່າວທາງທະຫານຂອງທັງສອງຝ່າຍ.
****
Q: 「これは完全に理にかなっているが、経験は、いったん家の中に銃が入ると、それは他の標的を見つけるということを示している。」

A:
ນີ້ອາດຈະເບິ່ງຄືເປັນເຫດຜົນທີ່ສົມບູນແບບ; ແຕ່ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມປະສົບການໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຖ້າມີປືນໄວ້ໃນເຮືອນແລ້ວ ມັນຈະຊອກຫາເປົ້າໝາຍອື່ນ."
****