instruction:
In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
question:
An occasional signal made to the ship's boats when they are away from the ship will prompt coxswains to keep an eye on their ship.
answer:
Umqondiso wamaxesha athile awenziwayo kwisikhephe senqanawa xa zikude enqanaweni ziyakuqhuba abaphathi bezikhephe ezibhexwayo elugqatsweni ukuba basoloko bejonge iinqanawa zabo.


question:
Baulks of timber, quartering, planks, cordwood and other similar materials, used for shoring, chocking, packing and ventilating cargo.
answer:
Ukungavumeli isigqibo semithi, ngokwekota, amaplanga, intambo yamaplanga, kunye nezinye ezifanayo zesixhobo ezisetyenziswa ukubeka elunxwemeni,nangokutshowukhwa ukupakishwa kunye nesikhupho moya semithwalo yesithuthi.


question:
In, near or toward the stern of the ship.
answer:

Kufuphi nomva wenqanaweI