instruction:
In this task, you need to Translate Czech text to English.
question:
Spojka sestává z horního přítlačného  lůžka (5), které může být v oblině ryhovaná,  a dolního plochého lůžka (4), částečně  rýhovaného, mezi nimiž jsou vodiče sevřeny.  Dolní ploché lůžko (4) je opatřeno dvěma  závěsy (6), do nichž zapadá třmen (7),  který je obvodově přerušen a je pružný a  svírá vodiče, uložené v rýhované oblině  dolního plochého lůžka (4) a v rýhované  oblině horního přítlačného lůžka (5)·  V horní části horního přítlačného lůžka  (?) de vybrání (9) pro soustředné vedeni  tohoto lůžka a pružného třmenu (7).  Vybráni (9) má na dně kulovitou plochu  (14). V oblině horního přítlačného lůžka  (3) je zápich (12), do něhož ústí průchozí  otvor (10), vytvořený v ose tohoto horního  přítlačného lůžka (3). Pružný třmen  (7) je ve své horní části opatřen dutým  předepinaclm aamosvorným šroubem (8) s  větracím kanálem- (11) stejného průměru jeb*  ko má průchozí otvor (10) a s kulovitou  čelní plochou (13) pro dosednuti do vybráni  (9). Dolní ploché lůžko (4)' může být  prodlouženo a ohnuto mimo prostor spojky.
answer:
The clutch consists of a top thrust  beds (5) that can be grooved in the grain,  and a lower flat bed (4), partially  grooved, between which the conductors are clamped.  The lower flat bed (4) is provided with two  hinges (6) that fit the yoke (7)  which is circumferentially interrupted and flexible  closes the conductors placed in the groove  lower flat bed (4) and grooved  top pressure bed (5) ·  In the upper part of the upper pressure bed  (?) a recess (9) for concentric guidance  of this seat and the flexible yoke (7).  The recess (9) has a spherical surface at the bottom  (14). In the top of the presser bed  (3) is a recess (12) into which the passageway opens  an opening (10) formed in the axis of the upper  of the pressure bed (3). Flexible yoke  (7) is hollow in its upper part  pre-tensioning and locking screw (8) s  ventilation duct (11) of equal diameter *  has a through hole (10) and a spherical one  a face (13) for engaging the recess  (9). The lower flat bed (4) may be  extended and bent off the clutch area.


question:
Přísada v rozpouštědle je určena pro  přípravu a použití nosných kapalin a nátěrových  hmot na slévárenské formy a jádra  pro odlévání všech druhů kovů a slitin  pro všechny výrobní slévárenské technologie,  které potřebuji povrchovou ochranu  forem a jáder proti penetraci tekutého  kovu nebo jeho chemického působení  , na formovací materiál. Přísada v rozpouštědle,  které sestává z 80 až 99,5 hmot.  , dílů etylalkoholu a 0,1 až 30 hmot.  , dílů vody, je tvořena dietyléterem, který  ‘ je v konečném rozpouštědle obsažen v  množství 0,5 až 20 hmotnostních dílů.
answer:
The additive in the solvent is intended for  preparation and use of carrier liquids and coatings  materials for foundry molds and cores  for casting all kinds of metals and alloys  for all production foundry technologies,  that need surface protection  molds and cores against liquid penetration  metal or its chemical action  , for molding material. Additive in solvent,  which consists of 80 to 99.5 wt.  parts of ethanol and 0.1 to 30 wt.  , parts of water, is formed by diethyl ether, which  ‘Is contained in the final solvent  0.5 to 20 parts by weight.


question:
Metoda a systém pro zrychlení vizuální zpětné vazby u kamerového manipulátoru jsou určeny pro minimalizaci zpoždění mezi vydáním signálu o natočení kamerového manipulátoru a natočením výřezu obrazu o požadovaný úhel. Toho je dosaženo pomocí výřezu obrazu z kompenzačního obrazu a kompenzační oblastí. Systém pro zrychlení vizuální zpětné vazby u kamerového manipulátoru (3) pro použití způsobu zahrnuje řídicí systém (2) spojený s kamerou (4) umístěnou na kamerovém manipulátoru (3), zobrazovací jednotku (5) pro zobrazení určitého výřezu obrazu a ovladač (1) kamerového manipulátoru se snímačem pohybu, přičemž řídicí systém (2) je uzpůsoben pro zpracování signálu ze snímače pohybu a zpracování výstupu z kamery (4) vyznačující se tím, že kamera (4) je uzpůsobena pro snímání kompenzačního obrazu, přičemž zorné pole kompenzačního obrazu je o alespoň 5.degree. větší než zorné pole výřezu obrazu.
answer:

The method and system for accelerating the visual feedback of the camera manipulator are intended to minimize the delay between issuing the camera manipulator rotation signal and rotating the image slice by the desired angle. This is achieved by using the image compensation image and the compensation area. A system for accelerating the visual feedback of the camera manipulator (3) for using the method comprises a control system (2) connected to the camera (4) located on the camera manipulator (3), a display unit (5) for displaying a particular image section and an actuator (1) a motion sensor camera manipulator, wherein the control system (2) is adapted to process the signal from the motion sensor and process the output from the camera (4), wherein the camera (4) is adapted to sense the compensation image, the field of view of the compensation image being o at least 5.degree. greater than the field of view of the image.