In this task, you are given a sentence in English and your task is to translate it into Spanish. In translation, keep the numbers and capitalization (capitalize only the first word of each sentence and name).

[Q]: We need to enforce the regulations and ensure that the "polluter pays" principle is applied so that financial penalties and some incentives are used to put pressure on both ship operators and oil companies to ensure that best practice is introduced.
[A]: Debemos imponer el cumplimiento de los reglamentos y velar por que se aplique el principio de que "el que contamina paga" para que se utilicen sanciones y también incentivos financieros a fin de presionar a los propietarios de los buques y las compañías petroleras y lograr que se introduzcan los procedimientos mejores.


[Q]: However, it seems that none of the Member States meets this figure due to a lack of inspectors.
[A]: No obstante, parece que en ningún Estado miembro se alcanza este porcentaje por la falta de inspectores.


[Q]: Madam President, the debate on a tax on short-term financial actions is not a new one.
[A]:
Señora Presidenta, el debate sobre una imposición de las transacciones financieras a corto plazo no es nuevo.