A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: তিনি বলেছিলেন, ভারতের শক্তি ক্ষেত্রের চারটি স্তম্ভ রয়েছে।

Answer: انھوں نے کہا کہ ‘‘ہندوستان کی توانائی کے مستقبل کے لیے ہمارے وژن کے چار ستون ہیں:


Question: কিন্তু তথ্য ও পরিসংখ্যান অনুযায়ী জানা গেছে যে, এ বছর মে মাসে জিএসটি-র অর্থ ফেরৎ দেওয়ার জন্য মঞ্জুর করা হয়েছে ৮ হাজার কোটি টাকা।

Answer: مئی2018 میں سیٹلمنٹ کے بعد مرکزی حکومت اور ریاستی حکومتوں کو حاصل ہونے والے مجموعی محصول سی جی ایس ٹی سے 28,797 کروڑ اور ایس جی ایس ٹی سے 34,020 کروڑ ہے۔


Question: ভারত-ভুটান অর্থনৈতিক সম্পর্ক দৃঢ় করা ও বিশেষ করে জলবিদ্যুৎ ক্ষেত্রে আন্তঃসংযোগ বাড়ানো এবং সার্বিক ভারত-ভুটান সম্পর্ক গভীরতর করা।

Answer:
ہند-بھوٹان اقتصادی تعلقات اور آپسی رابطہ خصوصاً ہائیڈرو پاور تعاون کے شعبے کو مستحکم کرنا اور ہندوستان بھوٹان تعلقات کو مجموعی طورپر وُسعت دینا بھی ہے۔