A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: ନମସ୍କାର, ଆଜି ଆମ ସମସ୍ତ ଭାରତୀୟମାନଙ୍କ ପାଇଁ ହେଉଛି ଏକ ବିଶେଷ ଅବସର । ଯେତେବେଳେ ଆମେ ଡକ୍ଟର ବିକ୍ରମ ସାରାଭାଇଙ୍କର 100ତମ ଜୟନ୍ତୀ ପାଳନ କରୁଛୁ । ଏହି ଅବସର ଏପରି ଏକ ସମୟରେ ଆସିଛି ଯେତେବେଳେ ଭାରତ ଚନ୍ଦ୍ର ଉପରେ ଅବତରଣ କରିବାକୁ ଯାଉଛି । ଆସନ୍ତା ମାସରେ ଯେତେବେଳେ ବିକ୍ରମ ଲ୍ୟାଣ୍ଡର ଚନ୍ଦ୍ରମାର ଭୂମିରେ .
[A]: قومی یوتھ ایوارڈ تقریب کے دوران جناب کرن رجیجو نے ایک فوٹو نمائش کا بھی اہتمام کیا جس کا عنوان تھا:’’ بھارتیہ نوجوانوں کی نظر میں چین- 2019‘‘ یہ نمائش ان فوٹو گرافس پر مشتمل تھی جو نوجوان مندوبین نے جو حالیہ یوتھ ایکس چینج پروگرام میں چین گئے تھے،وہاں جاکر کھینچے تھے۔


[Q]: ଏହି ନିଷ୍ପତ୍ତି ଫଳରେ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ ଅନୁଯାୟୀ ସିଏପିଏଫର ଗ୍ରୁପ ଏ କାର୍ଯ୍ୟନିର୍ବାହୀ କ୍ୟାଡର ଅଧିକାରୀ ମାନଙ୍କୁ ଏନଏଫଏସଜିର 30 ପ୍ରତିଶତ ବୃଦ୍ଧି ହାର ଅନୁଯାୟୀ ଲାଭ ମିଳିବ ।
[A]: این اے ایس ایس سی او ایم کی زیر نگرانی منعقد ہونے والے کلاؤڈ کمپیوٹنگ مقابلے میں جاپان ،چین ،برازیل ،جنوبی کوریا ، روس ، سنگا پور، بیلجئم اور آئر لینڈ کے نمائندے شرکت کررہے ہیں۔


[Q]: 2 ବିଲିଅନ ଜନସଂଖ୍ୟା ଦେଶରେ ମାତ୍ର 15 ମିଲିଅନ ବ୍ୟାଙ୍କ ଆକାଉଂଟ ରହିଛି । ଦେଶ ଏକ୍ଷେତ୍ରରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଚାହିଁଲା ଏବଂ ଆଜି 50 ମିଲିଅନ ଜନ ସାଧାରଣ ଆଧୁନିକ ଆର୍ଥିକ ବ୍ୟବସ୍ଥା ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ହେବା ସହ ଏହାର ଅଂଶବିଶେଷ ହୋଇପାରିଛନ୍ତି । ଏହା କିପରି ହୋଇପାରିଲା?
[A]:
اس سلسلے میں نوٹیفکیشن جاری کردیا گیا ہے اور 23 اکتوبر 2017 کو حکومت ہند کے گزٹ میں شائع کردیا گیا ہے۔