In this task, you are given one English sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into Swedish.

Giardia lamblia (  Giardia intestinalis  and  Giardia duodenalis  are synonyms) is a cyst-producing parasite, able to settle in the human and animal bowel.
Giardia lamblia  ( Giardia intestinalis  och  Giardia duodenalis  är synonymer) är en cystproducerande parasit som lever i människors eller djurs tarmar.

Following this event, ECDC organised an expert consultation to review the current norovirus epidemiology in Europe to assess the actions needed to prevent and control future outbreaks in cruise ships, and to review the existing guidelines for prevention and control measures in cruise ships and other public settings.
Efter denna händelse organiserade ECDC ett expertsamråd för att granska läget i fråga om norovirusepidemiologi i Europa för att bedöma vilka åtgärder som behövde vidtas för att förebygga och kontrollera framtida utbrott på kryssningsfartyg och se över de befintliga riktlinjerna för förebyggande och kontrollåtgärder på kryssningsfartyg och andra offentliga miljöer.

Seconded National Experts remain in the service of their employer throughout the period of secondment and continue to be paid by that employer.

De utsända nationella experterna fortsätter att vara anställda hos sin hemmainstitution under utstationeringen och avlönas av sin arbetsgivare.