A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਪੈਕ ਮਾਲ ਲਈ ਲੋੜਾਂ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਪੈਕ ਮਾਲ ਨੂੰ ਮੈਟਰੋਲੋਜੀਕਲ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ ਲੈਣਾ।
[A]: പ്രീ-പാക്കേജ്ഡ് ചരക്കുകള്‍ക്ക് ആവശ്യമായ കാര്യങ്ങള്‍ ഒരുക്കുകയും പ്രീ-പാക്കേജ്ഡ് ചരക്കുകളുടെ അളവുതൂക്ക കാര്യങ്ങള്‍ക്കു മേല്‍നോട്ടം വഹിക്കുകയും ചെയ്യുക.


[Q]: ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਸ਼੍ਰੀ ਨਰੇਂਦਰ ਮੋਦੀ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਹੇਠ ਕੇਂਦਰੀ ਮੰਤਰੀ ਮੰਡਲ ਨੇ ਮੈਡੀਸਨ ਦੀਆਂ ਪਰੰਪਰਿਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਅਤੇ ਹੋਮਿਓਪੈਥੀ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸਹਿਯੋਗ ਲਈ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਦਰਮਿਆਨ ਸਹਿਮਤੀ ਪੱਤਰ (ਐੱਮਓਯੂ) ਨੂੰ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।
[A]: പാരമ്പര്യ വൈദ്യം, ഹോമിയോപ്പതി മേഖലകളിലെ സഹകരണത്തിന് ഇന്ത്യയും ബ്രസീലും തമ്മിലുള്ള ധാരണാപത്രത്തിന് പ്രധാനമന്ത്രി ശ്രീ. നരേന്ദ്ര മോദിയുടെ അദ്ധ്യക്ഷതയില്‍ ചേര്‍ന്ന കേന്ദ്ര മന്ത്രിസഭായോഗം അംഗീകാരം നല്‍കി.


[Q]: ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਨਵੇਂ ਭਾਰਤ ਦੇ ਮੂਲ ’ਚ ਨਾਗਰਿਕ ਕੇਂਦਰਿਤ ਸਰਕਾਰਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਸਰਕਾਰ ਨਵੇਂ ਭਾਰਤ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਲਈ ਸੰਪੂਰਨ ਤੌਰ ’ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈਮੀਡੀਆ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦਰਮਿਆਨ ਇੱਕ ਪੁਲ਼ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਣ ਦੀ ਤਾਕੀਦ ਕੀਤੀ
[A]:
നവ ഇന്ത്യയുടെ കാതല്‍ പൗരകേന്ദ്രീകൃത ഗവണ്‍മെന്റ്:പ്രധാനമന്ത്രിനവ ഇന്ത്യ നിര്‍മ്മിക്കാനായി ഗവണ്‍മെന്റ് സമഗ്രമായിപ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നു: പ്രധാനമന്ത്രിവ്യത്യസ്ത ഭാഷകള്‍ സംസാരിക്കുന്നവര്‍ തമ്മിലുള്ള പാലമായിവര്‍ത്തിക്കാന്‍ പ്രധാനമന്ത്രി മാധ്യമങ്ങളോട് ആഹ്വാനംചെയ്തു