A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Example Input: شمال مشرقی خطے کی ریاستیں ، سکّم (آسام کے میدانی علاقے چھوڑ کے) اور شمال مشرقی خطے کی ریاستوں کے درج فہرست ذاتیں اور درج فہرست قبائل سمیت
Example Output: வடகிழக்கு பகுதி சிக்கிம் (அசாமின் பள்ளத்தாக்கு தவிர) மற்றும் எஸ். சி.

Example Input: ربر اور ربر سے تیار ہونے والے مصنوعات
Example Output: ரப்பர் மற்றும் பிளாஸ்டிக் பொருட்கள் உற்பத்தி

Example Input: یادگاروں کے ذریعہ قومی فخر کی سر بلندی
Example Output:
நினைவுச் சின்னங்கள் மூலம் தேசிய பெருமை உணர்வை உருவாக்குதல்