Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: 延長した保証にはコンソールの修理や輸送が含まれ、そして、同社はすでに修理代を払わなければならなかった所有者に弁償すると約束した。
Example Output: Sagot ng dinagdag na garantiya ay ang pagkukumpuni at pagpapadala ng mga pang-aliw at ang kompanya ay nangako na babayaran iyong mga may-ari na nakapagbayad na ng kanilang mga ipinaayos.

Example Input: PlannedParenthoodのセシル・リチャード氏は「これは困ったことだし残念なことだが、我々は乳がん対策のためにPlannedParenthoodを頼ってくれる女性に対し、我々は助けの手を今も今後も伸ばし続けていると安心してほしい」と語った。
Example Output: Sinabi ni Cecile Richards, presidente ng Planned Parenthood, "Habang ito ay lubhang nakakabahala at nakakalungkot, gusto naming tiyakin sa mga babae na umaasa sa Planned Parenthood para sa pag-aalaga ng suso, na kami'y narito pa rin para sa kanila, at palagi kaming naririto."

Example Input: 代わりに彼は、彼らが外国と戦うことを求めた。
Example Output:
Sa halip, binanggit niya na sinabi niyang lumipad na sila pa ibang bansa.