A text is given in English. Translate it from the English language to the Bengali language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: The highest ever 60GW addition in conventional power, about 40 increase in transformation capacity, and over one-fourth increase in transmission lines since April 2014-March 2017, have made India a power surplus country, with no shortage of electricity or coal.
[EX A]: ২০১৪-র এপ্রিল থেকে ২০১৭-র মার্চ পর্যন্ত কয়লা থেকে বিদ্যুতে রূপান্তর প্রক্রিয়ায় বৃদ্ধি ঘটেছে প্রায় ৪০ শতাংশ। বিদ্যুৎ সংবহন লাইনগুলির ক্ষেত্রে উন্নতির হার পরিলক্ষিত হয়েছে এক-চতুর্থাংশের মতো।

[EX Q]: We have developed a new system under the name of GeM  government e-market place.
[EX A]: তাঁরা শনিবারে বিশেষ আদালত চালু করে কিছু মামলারনিষ্পত্তি করার উপদেশ সম্পর্কে জেনে আমার খুব ভালো লেগেছে।

[EX Q]: He said major infrastructure is being built in roadways, airways and railways, including the various metro projects started in the State.
[EX A]:
সড়ক, বিমানবন্দর, রেল এবং বিভিন্ন শহরে মেট্রো প্রকল্পের মতো বড় মাপের পরিকাঠামোর কাজ শুরু হয়েছে।