instruction:
Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
Isang tagapagsalita para sa Ofgem ay nagsabi na walang ebidensya na may kahit anong cartel sa operasyon, o ebidensya ng profiteering.
answer:
Ofgemの広報担当者は活動中のどんなカルテルの証拠も不当な利益を獲得した証拠もないと言った。


question:
Ang kanyang patalastas ay dumating pagkatapos ang katulad na pagpapasimuno ni Maharashtra at kinabukasan nang ang Ministro ng Samahan sa Petrolyo Murli Deora ay nakipagkita sa kanya sa Chennai.
answer:
彼の発表は、マハラシュトラによる同様のイニシアチブに続くもので、ユニオン・ペトロリアムのムルリ・デオラ相が彼にチェンナイで会った翌日のことだった。


question:
Ang pagbaha ay dahil sa ulang kasama ng unos noong Sabado na naging sanhi ng pader ng tubig na umagos pababa sa bangin.
answer:

洪水は土曜日の暴風雨で起こり、その雨によって水の壁が峡谷を急速に下っていった。