TASK DEFINITION: In this task, given a sentence in the English language, your task is to convert it into the Japanese language.
PROBLEM: The Israeli military said the ministry office, controlled by Hamas, was "a meeting place to plan and direct terror activity."

SOLUTION: イスラエル軍はハマスに制圧された政府は「テロ活動を計画し指揮するための会合場所」であると語った。

PROBLEM: C. Chandramauli, the commissioner of the census, said India's population represents "over 17 percent of the world population, [while] India is 2.4 percent of the world’s surface area."

SOLUTION: 国勢調査の理事C・Chandramauliは、インドの人口が占めるのは「世界の人口の17パーセント以上だが、一方でインドが世界の表面積で占める割合は2.4パーセントである」と述べた。

PROBLEM: Since their last meeting with Mr. Bush at the Annapolis Mideast peace conference, Mr. Abbas and Mr. Olmert have each accused the other of reneging on pledges to advance the peace process.

SOLUTION:
アナポリス中東平和会議でブッシュ氏との彼らの最後の会談以来、アッバス氏とオルメルト氏は、他を和平交渉を進めるという誓約に背いたことでお互いを責めてきた。