TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: Leading men, training them, maintaining the weapons systems and equipment and leading his division up to the highest possible level of efficiency are the things which give satisfaction and engage the interest of Divisional Officers.

SOLUTION: Ukukhokela amadoda, ukuwaqeqesha, ukugcina iinkqubo zezixhobo kunye nezixhobo kunye nokukhokelela icandelo lakhe kowona mgangatho uphezulu onokuthi ufumaneke wokusebenza kakuhle kuzizinto ezanelisayo kunye nokubandakanye umdla wabaPhathi-majoni bamaCandelo.

PROBLEM: A conference held in The Hague during 1907 which resulted in limitations on the size of naval fleets.

SOLUTION: Yinkomfa eyayibanjwe e-Hague ngo-1907 eyakhokelela ekuncitshisweni kwezinqanawa zoomatiloshe.

PROBLEM: They are used in the Royal Navy for some derricks and in boat-hoisting machinery.

SOLUTION:
Zisetyenziswa kwiRoyal Navy kwezinye izilenge nasekubopheleleni isikhephe somatshini.