Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: 人質は彼らはよく扱われたと言い、暴力で脅されはしなかったとハンセル氏は言った。
Example Output: ហេនស៊ែបាននិយាយថា ចំណាប់ខ្មាំងបាននិយាយថា ពួកគេត្រូវបានគេយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងល្អនិងមិនត្រូវបានគំរាមគំហែងដោយអំពើហឹង្សាទេ។

Example Input: メルボルン大学によると、この調査は、広く引用されてきたヨーロッパの研究が予測するよりも百倍も多くのウランが使用できることを発見した事と共に、オーストラリアの核議論に大きなインパクトを与える。
Example Output: យោងតាមសាកលវិទ្យាល័យមែលប៊ឺន ការស៊ើបអង្កេតនឹងប៉ះពាល់ទៅលើការពិភាក្សានុយក្លេអ៊ែរក្នុងប្រទេសអូស្រ្តាលី ជាមួយការរកឃើញបង្ហាញថាអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមរាប់រយដងអាចប្រើប្រាស់បានជាងការបានរំពឹងទុកទាយទុកក្នុ​ ដកស្រង់លើការសិក្សារបស់អឺរ៉ុប។

Example Input: リズバーマンはアフリカの水不足は、必要とする人々に水を供給する設備が整っていないことが原因であると述べた。
Example Output:
រិជស្បឺមែនបាននិយាយថាកង្វះខាតទឹកនៅអាហ្រ្វិកកើតឡើងដោយសារការខ្វះខាតហេដ្ឋារចនា សម្ព័ន្ធក្នុងការផ្តល់ទឹកដល់ប្រជាជនដែលត្រូវការទឹក។