Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ペーター・ホフマンは、「いくつかの部署はWindowsでOpenOfficeを開始し、他はLinuxでOpenOfficeを開始する」と述べた。

A: ເປີເຕີ້ ຫອຟແມນ ໄດ້ກ່າວວ່າ "ບາງຝ່າຍ ຈະເລີ່ມໃຊ້ລະບົບ OpenOffice ໃນວິນໂດ ຝ່າຍອື່ນໆ ຈະເລີ່ມໃຊ້ລະບົບ OpenOffice ໃນລະບົບລີນຸກ."
****
Q: NATO広報担当官は「我々は我々の部メンバーの居場所を突き止めるために徹底的な探索および救助活動を続ける」と述べた。

A: ພະນັກງານສື່ຂອງນາໂຕກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາໄດ້ສືບຕໍ່ການຄົ້ນຫາ ແລະ ການກູ້ໄພຢ່າງລະອຽດ ເພື່ອຫາທີ່ຕັ້ງຂອງສະມາຊິກບໍລິການຂອງພວກເຮົາ."
****
Q: ウィキニュースはウィキメディア財団の通信責任者であるジェイ・ウォルシュにeメールを送り、彼らが状況をどう思っているか、それについてどうするつもりだったかを尋ねた。

A:
ຂ່າວສານວິກິສົ່ງອີເມວຫາ ເຈ ວອສ ຜູ້ອຳນວຍການການສື່ສານຂອງອົງການວິກິມີເດຍເພື່ອຂໍຄວາມຄິດເຫັນ ແລະ ການກະທຳຂອງພວກເຂົາຕໍ່ກັບເຫດການ.
****