instruction:
A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
Ugadi greetings to all those celebrating.
answer:
ଭେଙ୍କୟା ନାଇଡୁ କରିଥିଲେ ।


question:
I am glad that we are almost halfway through in such a short span of time. Brothers and sisters, whether the person belongs to a poor family or a middle class family, the government has made serious attempts in the last four years in pulling them out of slums and rented accommodations and providing them with their own houses. Efforts were also made before, but unfortunately their motive was to glorify and publicize the name of one family by providing houses to the poor instead of empowering them.
answer:
ଇସ୍ପାତ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ଆନ୍ଧ୍ରପ୍ରଦେଶ ପୁନର୍ଗଠନ ଅଧିନିୟମ, 2014 ଅନ୍ତର୍ଗତ ଆନ୍ଧ୍ରପ୍ରଦେଶର ୱାଇଏସଆର କଡପା ଜିଲ୍ଲାରେ ଇସ୍ପାତ କାରଖାନା ବସାଇବା ସମ୍ବନ୍ଧରେ ବ୍ୟବହାରିକତା ରିପୋର୍ଟ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା ପାଇଁ ସମୀକ୍ଷା କରିଛି । କେନ୍ଦ୍ର ଓ ରାଜ୍ୟ ସରକାର, ସେଲ, ଆଇଆଇଏନଏଲ, ଏନଏମଡିସି, ମେକାନ ଏବଂ ଏମଏସଟିସିର ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ ବାଲା ଏକ ଅଧିକୃତ କାର୍ଯ୍ୟବଳ ଯୋଜନା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା ତଥା ବୈଷୟିକ ରିପୋର୍ଟ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବାର କାମ କରୁଛି । ମେକାନ ରିପୋର୍ଟର କଳେବର ଦାଖଲ କରିଛି । ଏତଦବ୍ୟତୀତ ବୈଷୟିକ ରିପୋର୍ଟ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବାର ସମସ୍ତ ଆବଶ୍ୟକତା ପୂରଣ କରାଯାଇଛି ଏବଂ ଲୌହ ଖଣିଜର ଉପଲବ୍ଧତା ସମ୍ବନ୍ଧରେ ତଥ୍ୟର ପ୍ରତୀକ୍ଷା କରାଯାଉଛି, ଯାହାକି ବ୍ୟବହାରିକତା ରିପୋର୍ଟ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା ପାଇଁ ଜରୁରୀ । ଏହି ତଥ୍ୟ ରାଜ୍ୟ ସରକାର ପ୍ରଦାନ କରିଥା’ନ୍ତି, ଯାହାର ପ୍ରତୀକ୍ଷା କରାଯାଉଛି ।


question:
Routes awarded under RCS  UDAN during the 2nd Round of Bidding Airports Authority of India (AAI), the implementing agency, has issued Letter of Awards for 90 proposals received under RCS-UDAN after completion of the Second round of bidding. Key features of the proposals awarded by AAI include:
answer:

କେତେଜଣ ମୁଷ୍ଠିଯୋଦ୍ଧା ଜଣେ ରେଫରୀଙ୍କ ସହ ଏକ ରିଙ୍ଗ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରଦର୍ଶନ ଉପରେ ତୀକ୍ଷ୍ଣ ନଜର ରଖିଥିବାର ଦେଖିବାକୁ ମିଳିଥିଲା । ବକ୍ସିଂ ରିଂର ଦୁଇ ପାର୍ଶ୍ଵଟିଆର ଦୁଇ ଜଣ ମହିଳା ଭାରୋତ୍ତଳକ ରହିଥିବା ବେଳେ କ୍ରୀଡ଼ା ମଶାଲ ମଧ୍ୟ ଜଳୁଥିବାର ଦେଖିବାକୁ ମିଳିଥିଲା । ମେଢ଼ର ଶେଷ ଭାଗରେ ପ୍ରଖ୍ୟାତ ଜୱାହାରଲାଲ ନେହରୁ ଷ୍ଟାଡିୟମର ଏକ ପ୍ରତିକୃତି ଏବଂ ଘୂର୍ଣ୍ଣାୟମାନ ଏକ ପୃଥିବୀର ଆକୃତି ଉପରେ ଜଣେ କିମ୍ବଦନ୍ତୀ ତୀରନ୍ଦାଜଙ୍କୁ ସ୍ଥାପନ କରାଯାଇଥିଲା ।