In this task, you are given a sentence in Persian, and your task is to translate it into English.
--------
Question: در آن‌ زمان مامورین مبنع این شایعات را «دختران نوجوان که هیچ اطلاعات قابل اعتمادی ندارند» دانست. آنها که قصد دارند در مورد هیولاهای جنوبی به زن‌های استراخان هشدار بدهند، «موجب وحشت» می‌شوند.

Answer: At the time, investigators attributed the rumors to “teenage girls who don’t possess reliable information,” who “create a panic” in the process of trying to warn Astrakhan’s women about monsters from the south.


Question: چند سال پیش مموری با انجمن توانمند سازی دختران (Girls Empowerment Network) آشنا شد. این موسسه که یک سازمان مردم نهاد است و در مالاوی تأسیس شده است، تلاش می‌کند قانونگذاران را به مداخله در موضوع ازدواج کودکان وادار سازد.

Answer: A few years ago, Memory encountered Girls Empowerment Network, a Malawi-based NGO that had been trying for years to get lawmakers to address the issue of child marriage.


Question: یک جامعه شناس متخصص در امور زنان در ایران و آسیب‌های اجتماعی که خواست نامش فاش نشود به کمپین بین المللی حقوق بشر در ایران گفت که انتخاب چنین روشی برای زندگی توسط برخی از جوانان «به نوعی فرار از همزیستی به شیوه دست و پاگیر و پردرد سر ازدواج و همچنین پس زدن شرایط نابرابر ازدواج در ایران»، و از پیامدهای «تفکیک جنسیتی» از سنین کودکی تا جوانی است.

Answer:
That’s because the phenomenon is directly related to socioeconomic disparities between Iranian men and women, a sociologist speaking on the condition of anonymity told the International Campaign for Human Rights in Iran.