Given a sentence in English language, translate the sentence to Tagalog language keeping the meaning of the original sentence intact.

English sentence: And there arose on that day a great persecution against the church which was in Jerusalem; and they were all scattered abroad throughout the regions of Judaea and Samaria, except the apostles.
At nang araw na yao'y nangyari ang isang malaking paguusig laban sa iglesia na nasa Jerusalem; at silang lahat ay nagsipangalat sa lahat ng mga dako ng Judea at Samaria, maliban na sa mga apostol.

English sentence: Tools for building materials, building designers and calculators
Pagkalkula ng serbisyo ng gusali ng mga materyales, konstruksiyon Calculator, at designer

English sentence: Some time later he was arrested as a "religious sectarian" and put in prison.

Ilang oras mamaya siya ay madakip bilang isang "relihiyosong panatiko" at ilagay sa bilangguan.