In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

[EX Q]: Most likely his morning coffee is spilling in the scuppers or leaking into the bilge.
[EX A]: Okuqhelekileyo kukuba ikofu yakhe yakusasa intlitheka kwimingxunya yokukhupha amanzi esikhepheni aqokeleke emgangathweni okanye ivuzele kumphantsi wenqanawa.

[EX Q]: Federation Time.
[EX A]: Ixesha lomanyano.

[EX Q]: The treatment should be continued until all swelling has gone and the patient is able to walk without pain, or until he comes under the care of a doctor.
[EX A]:
Unyango kufuneka luqhubeke kude ukudumba kungabikho kwaye isigulane sikwazi ukuhamba ngaphandle kwentlungu, okanye ade ube usuka phantsi kwenkathalo kagqirha.