TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 5年前、ノーザンテリトリーで広く蔓延する児童虐待と当局の適切な反応の失敗について記した「幼い子どもは神聖」と題する報告書への対応として緊急介入があって以来、顕著な上昇があった。

SOLUTION: May pagbabago simula ng nagkaroon ng iba pang pwedeng gawin bilang tugon sa ulat na may titulong Ang Maliliit na Bata ay Banal na nagdokumento ng abusong sekswal sa mga bata Hilaga, gayundin ang mga kapalpakan ng mga nasa awtoridad sa mga bagay na dapat nilang tugunan.

PROBLEM: 映像の中で、カマルッディンという名の男はハッカーニ・ネットワークから命令を受けたと主張した。

SOLUTION: Sa bidyo, ang lalake, na ang pangalan ay Kamaluddin, ay nagsabing siya ay nakatanggap ng utos galing sa network ng Haqqani.

PROBLEM: カイロで昨日、モハメド・モルシを支持する抗議者とムスリム同胞団は、モルシびいきの支持者が前大統領が収監されていると信じている大統領警備隊の兵舎の外で撃たれた。

SOLUTION:
Kahapon sa Cairo, ang mga nagpoprotestang sumusuporta kay Mohamed Morsi at sa Kapatirang Muslim ay nabaril sa labas ng baraks ng presidensyal na guwardiya kung saan pinaniniwalaan ng mga pro-Morsi na ang dating presidente ay patuloy na inaaresto.