A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Example Input: ধরিত্রী দিবস উপলক্ষে প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদীর বার্তা:
Example Output: पृथ्वी दिवस पर प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी के संदेश पर मूल पाठ निम्नानुसार है:

Example Input: নতুন দিল্লির করোল বাগে এক অগ্নিকাণ্ডে বহু মানুষের জীবনহানি ঘটায় প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী শোক প্রকাশ করেছেন। এক বার্তায় তিনি বলেছেন :
Example Output: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने दिल्ली के करोल बाग में आग दुर्घटना में मृतकों के प्रति शोक व्यक्त किया।

Example Input: জোর দেওয়া হয়েছে ডিজিটাল উদ্যোগ গ্রহণের ওপরও। রেল পরিষেবার প্রতিটি ক্ষেত্রে স্বচ্ছতা ও দায়বদ্ধতাকে নিশ্চিত করা হয়েছে।
Example Output:
भारतीय रेलवे ने डिजिटल पहलों और पारदर्शिता एवं जवाबदेही पर भी अपना ध्यान केंद्रित किया है।