Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ບໍລິສັດໃດກໍ່ຕາມທີ່ບໍ່ທຳຕາມການຫ້າມນີ້ ຈະຖືກປັບໄໝ.

A: この禁止に違反した会社には罰金が科せられる。
****
Q: ໃນເວລາຂອງລາວຢູ່ທີ່ນັ້ນ ລາວໄດ້ລົງປ້ຳໃນນາມ El Gigante ເປັນເວລາສອງປີ ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ ອົງການມວຍປ້ຳສາກົນ (WWF) ຕອນນີ້ແມ່ນ ການບັນເທີງມວຍປ້ຳສາກົນ (WWE).

A: そこにいる間、彼は2年間はエル・ヒガンテとしてレスリングをし、その後、ワールド・レスリング・フェデレーション(WWF)、現在のワールド・レスリング・エンターテイメント(WWE)に加わった。
****
Q: ເມື່ອຖືກຖາມກ່ຽວກັບການກ່າວອ້າງດັ່ງກ່າວ ໂຄສົກກອງກໍາລັງທະຫານອາເມລິກາ ປະຈຳ ແອ ຟອດສ ມາສເຕີ ຊັງທ ທ່ານ ຊາບິນາ ດີ ຟອສເຕີ້ ໄດ້ກ່າວວ່າ ຈະມີການອອກຖະແຫລ່ງການ ໃນບໍ່ຊ້າ ແຕ່ວ່າ ໃນເວລາດຽວກັນ ລາວໄດ້ຢືນຢັນເຈົ້າໜ້າທີ່ອາເມກາ ພຽງແຕ່ 8 ຄົນ ໄດ້ຮັບບາດເຈັບພຽງເລັກນ້ອຍ.

A:
その主張について聞かれ、米軍報道担当官、空軍一等軍曹、サブリナ・D・フォスターは、声明がすぐに発表されるが、その間、彼女は八名の軽傷の米軍関係者のみを確認できたと語った。
****