Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: Fainaは、タンクを含む軍の兵器類の貨物と一緒に拘束されたままだ。
[EX A]: Ang Faina ay nananatiling bihag na may kargamento ng hardweyr ng militar kasama ng mga tangke.

[EX Q]: そのことは上院の勢力分布の中で9人の上院議員が保証される計算になる。
[EX A]: Sinasabing ang tala ng siyam na senador ay mag garantiya ng balanseng kapangyarihan sa senado.

[EX Q]: 公式な式典は、ヌナブト準州の政治家もイヌイットのリーダーも迎えなかった。
[EX A]:
Hindi tinanggap sa mga pampublikong pagdiriwang ang alinman sa mga politiko ng Nunavut o ang mga pinuno ng Inuit.