In this task, you need to Translate Czech text to English.

Example Input: Řešení se týká konstrukce čerpadla  pro bezztrátová dávkování kapalin. Čerpadlo  zaručuje dosažení minimálního rozmytí  zóny nadávkovaného vzorku a úplná využití  vzorku. Podstatou pístového čerpadla je  konstrukce dvojcestného rotačního ventilu  s rotorem a statorem, který uzavírá  dutinu komory pístu, přičemž píst s těsněním  v jedné krajní poloze dosedá po ee-'  lé ploše na plochu statoru. Pístové čerpadlo  může být použito v preparativní kapalinové  chromatografií při přípravě čistých  látek, zvláště toxickýoh a radioaktivních  a k dávkování toxických a radioaktivních  plynů.
Example Output: The solution relates to the construction of the pump  for lossless dosing of liquids. Pump  guarantees a minimum wash  the sample sample zone and full recovery  sample. The essence of the piston pump is  two-way rotary valve construction  with the rotor and stator it closes  piston chamber cavity, with piston with seal  in one extreme position abuts ee- '  area on the stator surface. Piston pump  can be used in preparative liquid  chromatography in the preparation of pure  substances, in particular toxic and radioactive  and for toxic and radioactive dosages  gases.

Example Input: Způsob termické likvidace upotřebené  odniklovací lázně obsahující kyanidy  alkalických kovů, m-nitrobenzensulfonovou  kyselinu a její soli včetně komplexních  sloučenin niklu a chrómu spočívající  v tom, že se upotřebená odniklovací  lázeň ředí vodou v hmotnostním poměru  1 : X, načež se smíchá s heptahydrátem  síranu železnatého v množství  rovnajícímu se 2,5 a3 násobku vypočteného  množství potřebného k vytvořeni  hexakyanatanu železnatého za případného  přídavku vodního skla v hmotnostním  poměru až 3 : 100 hmotnostních dílů  suspenze a potom se spálí s energetickým  uhlím.
Example Output: The method of thermal disposal used  a decanter bath containing cyanides  alkali metal, m-nitrobenzenesulfonic acid  acid and its salts including complex acids  compounds of nickel and chromium  in that it is used by the separator  bath diluted with water in weight ratio  1: X, then mixed with the heptahydrate  of ferrous sulfate in amount  equal to 2.5 and 3 times the calculated  amount needed to form  iron (II) hexacyanate, with optional  by adding water glass in weight  up to 3: 100 parts by weight  the suspension and then burn with energy  coal.

Example Input: Způsob spojování jádra a pláště střel určených pro speciální účely, využívá měkké pájení, kde pájkou a současně základním materiálem tvořící jádro střely je slitina olova nebo čisté olovo a nekorozivním tavidlem je tavidlo typu kalafuny, nanášené v práškovém stavu na jádro střely předehřáté na teplotu od 200 do 250 .degree.C v rotačním bubnu válcovitého tvaru s vnitřním hladkým povrchem, při rychlosti otáčení 60 ot./min a s úhlem sklonu 30.degree..
Example Output:
The method of joining the core and the jacket of bullets intended for special purposes uses soft soldering, where the solder and, at the same time, the base material forming the core of the bullet is lead alloy or pure lead and the non-corrosive flux is a rosin-type flux applied in the powder state on the bullet core preheated to the temperature of 200 to 250°C in a rotary drum of the cylindrical shape with an internal smooth surface, at the rotation speed of 60 rpm and the angle of inclination of 30°.