A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Input: Consider Input: সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিরা যেদিন থেকে তাঁদের দায়িত্ব গ্রহণ করবেন, সেইদিন থেকেই তাঁদের নিয়োগ কার্যকর হবে ।

Output: 2۔ مذکورہ تقرریوں کا اطلاق عہدہ سنبھالنے کی تاریخ سے ہوگا۔


Input: Consider Input: “জাতি-ভেদম্‌ মত-দ্বেশম্‌ আড়ুমিল্লাড়ি সার্ভরাম

Output: ’’جاتی۔ بھیدم مت۔دیویشم ادُم اِلادے سرورم


Input: Consider Input: প্রকৃত কারাবাসের অর্ধেক উত্তীর্ণ করা ৫৫ ও তার ঊর্ধ্ব বয়সী রূপান্তরকামী জেলবন্দী; প্রকৃত কারাবাসের অর্ধেক সময় জেলে কাটিয়েছে, এ ধরণের ৬০ ও তার ঊর্ধ্ব বয়সী পুরুষ বন্দী;


Output: ایسے مرد قیدی جس کی عمر 60سال یا اس سے زیادہ ہو اور جس نے اپنی 50 فیصدی سزا کی مدت پوری کرلی ہو۔