TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: Imifuniselo ekhuthazayo yayisenziwa ngabo ngamaxesha eNapoleonic.

SOLUTION: Encouraging experiments were carried out by them in Napoleonic times.

PROBLEM: Kwiimbombo zasekunene ukuya kumgca osembindini wephenyane.

SOLUTION: At right angles to the centreline of the boat.

PROBLEM: Xa uVasco Dagama ngonyaka wekhulu lamashumi anesine lamawaka linamashumi alithoba anesibhozo wafika kwinxweme lempuma Afrika walungisa amaArabhi aqhuba inqanawa awayefuna ukuthatha inqanawa yakhe enqumla i-Indiya.

SOLUTION:
When Vasco da Gama, in 1498, reached the East African coast, he sought out an Arab pilot willing to take his ship across to India.