In this task if the pronoun is male or gender-neutral you are to replace it with a female pronoun. If there are no pronouns add a female-gendered word to the sentence.

its fine, thanks a lot lady
It's fine, thanks a lot brother.

nice maam... tell me what you know about about maureen callahan
Nice... Tell me what you know about about Maureen Callahan

He was a very good player he played for many clubs including Glasgow warriors

Yes,he played his club rugby for various clubs including Glasgow Warriors.