A text is given in Marathi. Translate it from the Marathi language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: ਹਤਾਸ਼ਾ ਦੀ ਗੱਲ ਕਹੀ ਹੈ?
[EX A]: देशाला 21 शतकामध्ये नवीन उंचीवर पोहोचवण्यासाठी आम्ही वचनबद्ध असून त्यासाठी प्रयत्नशील आहोत.

[EX Q]: ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਦੇਸ਼ਵਾਸੀਓ, 21 .
[EX A]: या, माझ्या देशबांधवांनो, आपण या दिशेने पुढे जाऊया.

[EX Q]: ਕਿਉਂ ਚੁੱਪ ਹੋ ਗਏ ?
[EX A]:
नाही नाही, गप्प का झालात?