Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: Ang pamilya ng anim ay nasaktan sa Flat Rock Bridge Family Resort and campground sa Lebanon, Maine pagkatapos ng matinding bagyo na nagsanhi ng puno upang mabaligtad, na may isang lumapag sa isang tent.
Example Output: メイン州レバノンのFlatRockBridgeFamilyResortとキャンプ場で、激しい嵐を受けた倒木がテントに落下し、6人家族が怪我をした。

Example Input: Si Hopper ay isang malikhaing litratista, pintor at manglililok kung kaninong gawa ay itinanghal sa buong mundo.
Example Output: ホッパーは、多産なカメラマンであり、画家であり、彫刻家であり、その作品は世界中で展示されていた。

Example Input: Walang nakumpirmang mga namatay, pero ang tagapagsalita ng alkalde ay nagsabing maaring may mga biktimang namatay na nakulong sa loob ng mga sirang mga bumagsak sa mahihirap na pasukan na silid.
Example Output:
死亡は確認されていないが、市役所広報によると、倒壊した屋根裏の瓦礫に閉じ込められて死亡した犠牲者がいるかもしれないとのことだ。