A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Input: Consider Input: ઉપરાંત મંત્રીએ લિંગ, વર્ગ, જાતિ અને મૂળ સ્થાનનાં આધારે કલમ 30ની જોગવાઈઓને ભેદભાવયુક્ત ગણાવી હતી.

Output: ଶ୍ୟାମା ପ୍ରସାଦ ମୁଖାର୍ଜୀ, ଯିଏକି ଭାରତର ଏକତା ଓ ଅଖଣ୍ଡତା ପାଇଁ ନିଜ ଜୀବନକୁ ଉତ୍ସର୍ଗ କରିଦେଇଥିଲେ ।”


Input: Consider Input: નાયપૉલ તેમના વ્યાપક કાર્યો માટે હંમેશા યાદ રહેશે, જેમાં ઈતિહાસ, સંસ્કૃતિ, સંસ્થાનવાદ, રાજનીતિ અને જેવા વિવિધ વિષયોનો સમાવેશ થાય છે.

Output: ମନୁଷ୍ୟ ଓ ବନ୍ୟପ୍ରାଣୀଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଥିବା ଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱର ମୂଳ କାରଣର ସମାଧାନ କରାଯିବା ଉଚିତ : ସୁରେଶ ପ୍ରଭୁ


Input: Consider Input: અહીં એકત્ર થયેલી મેદનીને સંબોધન કરતાં પ્રધાનમંત્રીએ જણાવ્યું હતુ કે વીંગ કમાન્ડર અભિનંદન તામિલનાડુના વતની છે તેનું દરેક ભારતીયને ગૌરવ છે.


Output: ଆଧାର ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଆଇନ ଆଣିବା ନେଇ (ସଂଶୋଧନ) ଅଧ୍ୟାଦେଶ, 2019 ଘୋଷଣାକୁ କ୍ୟାବିନେଟର ମଞ୍ଜୁରି