Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: Ang ilang mga magulang ng mga estudyante ng pampublikong paaralan ng Dover ay nagdemanda laban sa pamunuan ng paaralan, naghahabla na kasama ang pahayag ng pamunuan ng paaralan sa Intelligent Design ay isang pagtatangka na ipakilala ang relihiyon sa kurikulum ng agham.

A: 何人かのドーバー公立学校の生徒の親たちは教育委員会に対し、教育委員会のインテリジェント・デザインについての声明は、科学のカリキュラムに宗教をもたらす試みであるとする内容を含むと告発し訴訟をおこした。
****
Q: Ang mga lalaki ay pinatawan ng labis na kalaswaan at hindi natural na gawi, base sa mga batas ba ipinatupad noong panahon ng pagsakop ng Britain sa Malawi.

A: この男性たちは、マラウイのイギリス植民地時代に押し付けられた法律にもとづき、はなはだしいわいせつと不自然な行為の罪で告発された。
****
Q: Tinukoy ng Reuters, na sinabi ni Chavez noong Sabado "Kami ay tutuloy at magpapatuloy sa pagsasa-bansa ng mga statehiyang mga pangsekta."

A:
ロイター通信によると、チャべス大統領は土曜日、「我々は前進しているし、戦略的分野の国営化によって前進を継続する」と述べた。
****