TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 目撃者が何を見たのかを伝えるのは困難すぎるが、しかし何かがそこに居たと述べる。

SOLUTION: ພວກເຂົາເວົ້າວ່າມັນຍາກເກີນໄປທີ່ຈະເວົ້າໄດ້ວ່າ ແມ່ນຫຍັງແທ້ ທີ່ຜູ້ເຫັນເຫດການໄດ້ເບິ່ງເຫັນ ແຕ່ມັນມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງຢູ່ທີ່ນັ້ນ.

PROBLEM: 現在の国防大臣、ジョン・レイド氏がクラーク氏の後任で新内務大臣となり、ジャック・ストロー氏が下院院内総務となる。

SOLUTION: ເລຂາທິການປ້ອງກັນຊາດ ຜູ້ປະຈຸບັນ ຈອນ ເຮດ ຈະແທນຕຳແໜ່ງ ຄລາຄ໌ ໃຫ້ເປັນ ເລຂາທິການພາຍໃນ ຄົນໃໝ່ ແລະ ແຈັກ ສຕໍຣ ຈະກາຍເປັນ ຜູ້ນຳເຊັ່ນດຽວກັນ.

PROBLEM: MSNBCは「クリントンが”僅かな票差”でバラク・オバマを打ち負かした」と伝えている。

SOLUTION:
MSNBC ລາຍງານວ່າ ຄລິນຕັນ ສູ້ກັບ ບາຣັກ ໂອບາມາ ໂດຍ "ຄະແນນທີ່ລື່ນກັນໜ້ອຍດຽວ."