Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

ก่อนที่จะมุ่งหน้าไปยังบริเวณน้ำแข็งท่ี่ได้แตกไปแล้วนั้น พวกเขาได้สร้างสะพานชั่วคราวจากแผ่นไม้เพื่อจะได้เดินทางไปกลับฝั่ง แต่น้ำแข็งดันตัวเคลื่อนตัวและสะพานก็ได้เสียหายลง
既に割れた氷の上に行く前に、仮の橋を岸と行き来できるよう木のパレットで作成したが、氷は移動し橋は壊れてしまった。

สำหรับนักกีฬาว่ายน้ำโอลิมปิกของออสเตรเลียนั้น เป็นที่คาดกันว่าครูฝึกของพวกเขาจะจัดตารางการฝึกแผนอื่นก่อนที่จะเดินทางไปยุโรป
オーストラリアのオリンピック水泳選手には、ヨーロッパに出発する前にコーチが代わりのトレーニングを手配することになっている。

ปรากฏการณ์ Red Tide ยังคงเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องตามแนวเกาะ South Padre และเคลื่อนตัวไปในเม็กซิโก ตามที่เจ้าหน้าที่จาก Texas Parks and Wildlife Department แจ้ง

TexasParksandWildlifeDepartmentの職員によると、赤潮がメキシコの南パドレ島沿いからメキシコ湾にかけて続いています。