instruction:
A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Marathi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
તમે જોતાં રહી જશો.
answer:
तुम्ही बघतच राहाल.


question:
તે માત્ર ટેકનોલોજીના અભ્યાસ સાથે જોડાયેલા સ્થાનો માત્ર નથી રહ્યાં, પરંતુ આઈઆઈટી આજે ભારતમાં પરિવર્તનના સાધનો બની ગયા છે.
answer:
अशा असंख्य नवकल्पनांचे तुम्हीच जनक असता, हे मला माहीत आहे, म्हणूनच मी आज तुम्हाला आणि तुमच्यासारख्या सर्व नवयुवकांना आवाहन करतो की, भारतामध्ये या नवीन संकल्पनांना जन्म द्या, मानवतेसाठी तुमच्या नवकल्पना वापरा.


question:
સુરક્ષિત, સંરક્ષિત અને આરામદાયક વાહનવ્યવહાર એ માત્ર જાહેર વાહનવ્યવહાર પ્રત્યે આકર્ષણ વધારવા માટે જ મુશ્કેલ નથી પરંતુ સમાનતા અને સંકલિત વિકાસને પ્રોત્સાહન આપવા માટે સમાજના તરછોડાયેલા અને હાંસિયામાં ધકેલાઈ ગયેલા વિભાગોની વધુ સક્રિયતા અને ભાગીદારીને પ્રોત્સાહન આપવા માટે પણ અગત્યનો છે.
answer:

सुरक्षित, संरक्षित आणि आरामदायी सार्वजनिक वाहतूक केवळ आकर्षण वाढवण्यासाठी महत्वपूर्ण नाही तर समानता व समावेशक विकासाला चालना देण्यासाठी समाजातील असहाय आणि दुर्बल घटकांच्या सहभागाला प्रोत्साहन देण्यासाठीही महत्वपूर्ण आहे.