Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in German that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[Q]: 彼はニューヨークでコンピューターコンサルタント兼ソフトウェアエンジニアとしてさらに数年間過ごし、その後1998年にアトランタに引っ越しました。
[A]: Er verbrachte mehrere Jahre in New York City als Computerberater und Softwareingenieur und zog 1998 nach Atlanta.


[Q]: 彼は、いくつかの任期でアッサムサッカー協会とアッサムスポーツ評議会の会長に選出され、またアッサムクリケット協会の副会長も務めました。
[A]: Er wurde für mehrere Amtszeiten zum Präsidenten des Assam Football Association und des Assam Sports Council gewählt. Er war auch der Vizepräsident der Assam Cricket Association.


[Q]: 分岐コディス2は毎日更新され、分岐コディス3は6ヶ月ごとに更新されます。
[A]:
Der Zweig von Codice 2 wird täglich aktualisiert, und der Zweigcodice 3 wird alle 6 Monate aktualisiert.