Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: 現地時間の午前5時57分（協定世界時20時57分）、気象庁は沖縄の南城で10センチメートル（4インチ）の津波を記録した。

Answer: នៅ5:57amម៉ោងក្នុងស្រុក(20:57 UTC) ទីភ្នាក់ងារឧតុនិយមជប៉ុនបានកត់ត្រានូវស៊ូណាមិណាណចូដប់សង់ទីម៉ែត្រ(បួនអ៊ីញ) អូគីណាវ៉ា។


Question: ドイツの都市ミュンヘンはLinuxへの移行開始を2006年まで延期した。

Answer: ទីក្រុងម៉ូនិចរបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បានពន្យាពេលការចាប់ផ្តើមផ្លាស់ប្តូរទីកន្លែងដែលខ្លួនបានគ្រោងទុកទៅកាន់លីនូខរហូតដល់ឆ្នាំ2006។


Question: 彼女は、具体的な尋問方法を公開することは、テロリストらにそれらに抵抗する訓練を許すことによって、これらの方法の効果を減少させかねないと付け加えた。

Answer:
នាងបានបន្ថែមទៀតថាការប្រកាសឲ្យដឹងពីបច្ចេកទេសសួរចំលើយជាក់លាក់អាចបន្ថយនូវប្រសិទ្ធិភាពនៃរូបមន្តទាំងនោះដោយផ្តល់ឲ្យភេរវករហ្វឹកហាត់ដើម្បីទប់ទល់នឹងបច្ចេកទេសទាំងនោះ។