Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: ខ្យល់ដ៏ខ្លាំងខ្លានោះបន្ទាប់មកធ្វើឱ្យដើមឈើនិងមែកឈើបាក់ ដោយមានមួយដើមសង្កត់លើកន្លែងបោះជំរុំនិងតង់របស់គ្រួសារនោះ។

Answer: 強風はその後木や枝をなぎ倒し、その一つがその家族のキャンプしていた場所とテントに落ちてきた。


Question: លេខាធិការជាតិនៃ អេហ្វអេសយូ ខេធី ចេកសិន បានថ្លែងថាការចូលទៅនឹងត្រូវបានពិការ ស្របពេលដែលអ្នកជំងឺត្រូវបានថែទាំយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់នឹងត្រូវបានជម្លៀសចេញទៅកាន់ប្រទេសវែលនៅភាគខាងត្បូង តាស្មានៀ និងប្រទេសអូស្រ្តាលីភាគខាងត្បូងដែលជាមន្ទីរពេទ្យមិនអាចអនុវត្តការធ្វើតេស្តឬគ្រប់គ្រងការព្យាបាលបាន។

Answer: HSＵの国家秘書官であるキャシー・ジャクソンは、病院が検査をしたり治療を管理したりすることができないで、集中治療患者がニューサウスウェールズ、タスマニアとサウスオーストラリアに避難しなければならないあいだ入院ができなくなると言った。


Question: អំណះអំណាងទាំងមូលបានបញ្ជាក់ថារង្វាន់ត្រូវបានប្រគល់ជូន "ចំពោះការបញ្ជាក់ឱ្យច្បាស់នៃលក្ខណៈសម្បត្តិនៃការបំបែកស៊ីមេទ្រីដោយឯកឯងនៅក្នុងទ្រឹស្ដីរង្វាស់ រឺឡាទីវបួនវិមាត្រ និងយន្តការសំរាប់ការបង្កើតដោយមិនផ្លាស់ប្ដូរនៃវ៉ិចទ័រម៉ាសបូស៊ុន។"

Answer:
表彰そのままの表現によると、賞は、「四次元相対論的ゲージ理論における自発的対称性の破れ、及びベクトルボソン質量の一貫的生成メカニズムに関する特性の解明に対して」授与されたとのことである。