In this task, you are given a sentence in the Spanish language. Your task is to translate the Spanish sentence into the English language.

Hombre de 50 años, mecánico, consulta por cuadro de dos años de evolución de dificultad en manejar la mano derecha y sensación de rigidez en el brazo. Su mujer le nota la cara inexpresiva y refiere que tiene pesadillas nocturnas muy vívidas que le despiertan agitado. En la exploración destaca rigidez en extremidades derechas y marcha lenta y sin braceo derecho. ¿Cuál es el diagnostico más probable?
50-year-old man, mechanic, consulted for a two-year evolution of difficulty in handling the right hand and a feeling of stiffness in the arm. His wife notices his expressionless face and reports that he has very vivid nightmares that wake him up agitated. During the examination, rigidity was observed in the right limbs and slow walking without right arm. What is the most likely diagnosis?

Una mujer de 34 años ingresa en el hospital por una embolia pulmonar confirmada mediante angio-TC. No tiene antecedentes de cirugía reciente, traumatismos o viajes. Refiere fenómeno de Raynaud desde hace 2 años, y el año anterior tuvo un aborto a las 12 semanas de gestación. No tiene historia familiar de enfermedad tromboembólica venosa. El tiempo de tromboplastina parcial activado es de 56 sg (normal 25-35 sg) y la cifra de plaquetas de 120000/uL. ¿Cuál de las siguientes pruebas diagnósticas le ayudaría más en el diagnóstico?
A 34-year-old woman is admitted to the hospital for pulmonary embolism confirmed by angio-CT. He has no history of recent surgery, trauma or travel. He refers to Raynaud's phenomenon for 2 years, and the previous year he had an abortion at 12 weeks of gestation. He has no family history of venous thromboembolic disease. The activated partial thromboplastin time is 56 sg (normal 25-35 sg) and the platelet count is 120000 / uL. Which of the following diagnostic tests would help you most in the diagnosis?

En un paciente trasplantado renal, ¿cuál de las siguientes características es la propia del rechazo renal agudo?

In a renal transplant patient, which of the following characteristics is the characteristic of acute renal rejection?