Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Para aktivis buruh telah mengecam kondisi di pabrik Foxconn seperti "gaya militer", dengan para pekerja bekerja pada giliran yang lama dan tidak bisa saling berbicara.
労働運動家は、フォックスコンの工場では労働者は長時間働き、互いにおしゃべりすることもできず、まるで「軍隊式」だと批判している。

"Pelanggan yang mengalami masalah perangkat keras dengan Xbox 360 mereka dalam 1 tahun pembelian maka konsol mereka akan diperbaiki tanpa biaya."
「購入一年以内にXbox360のハードウェアトラブルを経験する顧客は、無料で本体の修理を受ける」

Sampai jam 10 malam, 5 telah ditemukan tewas, 1 di antara mereka anak-anak.

10時までに5人が遺体で発見され、そのうち一人は子供だった。