A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Ex Input:
پیٹرولیم اور قدرتی گیس کے وزیر جناب دھرمیندر پردھان نے لوک سبھا میں ایک سوال کے تحریری جواب میں مذکورہ بالا معلومات فراہم کیں۔

Ex Output:
ତୈଳ ବିଶୋଧନାଗାର ସଂପର୍କରେ ପ୍ରକଳ୍ପ ପରିଚାଳନା ପରାମର୍ଶ ପାଇଁ ଇଆଇଏଲ ଏବଂ ମଙ୍ଗୋଲିଆ ମଧ୍ୟରେ ବୁଝାମଣା ପତ୍ର ସ୍ୱାକ୍ଷରିତ


Ex Input:
یوپی اے سرکارنے دس برسوں میں جتنے مکانوں کی تعمیر کومنظوری بھی نہیں دی پچھلے چاربرسوں میں ہم نے اس کا تقریبا چارگنا زیادہ سینکشن کیاہے ۔ یوپی اے سرکار کے دس سال میں کل ساڑھے 13لاکھ مکان سینکشن کئے گئے تھے جب کہ ہماری سرکارکے تحت پچھلے چارسال میں 47لاکھ یعنی قریب قریب 47لاکھ ، ایک طرح سے 50لاکھ کے پار پہنچنے کے زائد مکان ہم نے سینکشن کردیئے ہیں ۔ ان میں سے 7لاکھ گھرنئی ٹکنالوجی سے بنائے جارہے ہیں ۔

Ex Output:
ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଏସଏଫ୍ ଏଭରେଷ୍ଟ ପର୍ବତ ଆରୋହଣକାରୀ ଦଳର 15 ଜଣ ସଦସ୍ୟଙ୍କୁ କେନ୍ଦ୍ର ସ୍ୱରାଷ୍ଟ୍ର ମନ୍ତ୍ରୀ ରାଜନାଥ ସିଂହ ସୋମବାର ସମ୍ବର୍ଦ୍ଧିତ କରିଛନ୍ତି । ଏହି ସଦସ୍ୟମାନେ ଦୁଇଟି ଗ୍ରୁପରେ 2018 ମେ 20 ଓ 21 ତାରିଖରେ ଏଭରେଷ୍ଟ ଆରୋହଣ କରିବାରେ ସଫଳ ହୋଇଥିଲେ । ପଦ୍ମଶ୍ରୀ ଲଭ ରାଜ ସିଂ ଧର୍ମଶକ୍ତୁ ସପ୍ତମ ଥର ପାଇଁ ଏଭରେଷ୍ଟ ଆରୋହଣ କରି ରେକର୍ଡ କରିଛନ୍ତି । କେନ୍ଦ୍ର ସ୍ୱରାଷ୍ଟ୍ର ମନ୍ତ୍ରୀ ଅଭିଯାତ୍ରୀ ଦଳର ନେତାଙ୍କୁ 2 ଲକ୍ଷ ଟଙ୍କାର ଚେକ୍ ପ୍ରଦାନ କରିଥିବା ବେଳେ ଉପନେତାଙ୍କୁ ଦେଢ଼ ଲକ୍ଷ ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟେକ ସଦସ୍ୟଙ୍କୁ 1 ଲକ୍ଷ ଟଙ୍କା ଲେଖାଏଁର ଚେକ୍ ଦେଇଥିଲେ । ସହାୟକ ଦଳର ପ୍ରତ୍ୟେକ ସଦସ୍ୟଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ସେ 25 ହଜାର ଟଙ୍କା ଲେଖାଏଁର ଚେକ୍ ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ ।


Ex Input:
کسانوں کی ماہانہ تعاون کی قسط پی ایم- کسان یا سی ایس سیز کے ذریعے ادا کی جائے گی۔

Ex Output:

“ମହାକାଶ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ କାର୍ଯ୍ୟ ଏବେ ବି ଆସିବାର ରହିଛି ।”