A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: ప్ర‌పంచ‌ వ్యాప్తంగా త‌నకు ఎదురైన అనుభ‌వాల‌ను గురించి ఆయ‌న ప్ర‌స్తావిస్తూ, హిందీ స‌హా అన్ని భార‌తీయ భాష‌ల స‌హాయం తో మనం యావ‌త్తు ప్ర‌పంచం తో సంధానం కావ‌చ్చ‌ంటూ స‌భ్యుల‌కు హామీని ఇచ్చారు.
[EX A]: ലോകമെമ്പാടുമുള്ള തന്റെ അനുഭവങ്ങള്‍ പരാമര്‍ശിച്ച് കൊണ്ട് ഹിന്ദി ഉള്‍പ്പെടെയുള്ള എല്ലാ ഭാഷകളുടെയും സഹായത്തോടെ നമുക്ക് ലോകത്തെ മുഴുവന്‍ ബന്ധിപ്പിക്കാനാകുമെന്ന് പ്രധാനമന്ത്രി അംഗങ്ങള്‍ക്ക് ഉറപ്പ് നല്‍കി.

[EX Q]: ఎలా ఉప‌యోగించాలో తెలిసిన‌వారికి టెక్నాల‌జీ ఎంతో ఉప‌యోగ‌ప‌డుతుంది.
[EX A]: എന്താണ് അതുകൊണ്ടുള്ള ഉപയോഗം എന്നറിയുന്നവര്‍ക്കു സാങ്കേതിക വിദ്യ ഉപയോഗപ്രദമാണ്.

[EX Q]: యువ‌శ‌క్తిని స్వ‌యం ఉపాధి ప‌థ‌కాలు, ముద్ర‌, స్టార్ట‌ప్ ఇండియా, స్టాండ‌ప్ ఇండియా వంటి ప‌థ‌కాల ద్వారా వినియోగించుకోవ‌డం జ‌రుగుతున్న‌ద‌న్నారు.
[EX A]:
മുദ്ര, സ്റ്റാര്‍ട്ട് അപ്പ് ഇന്ത്യ, സ്റ്റാന്‍ഡ് അപ്പ് ഇന്ത്യ തുടങ്ങിയ സ്വയം തൊഴില്‍ പദ്ധതികളിലൂടെ യുവത ശക്തി പ്രാപിക്കും.