TASK DEFINITION: Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: Pagkatapos, isang pangalawang beses na panghihingi ay sinusubukang para palitan iyong mga pangako sa mga aktwal na kabayaran.

SOLUTION: そして懇願の第二段階として、援助申し出が実際の支払いになる。

PROBLEM: Isang rebelde ang nagsabi na kahit US$ 95 milyon (£63 milyon) mula - Kanluran na pamahalaan at mga pribadong mga kawanggawa - ay nailihis at ginawang mga pananalapi ng rebelde.

SOLUTION: 反乱軍兵士によると、西欧政府と個人的な慈善団体からの少なくとも９５００万USドル（６３００万ポンド）が反乱軍の財源に流用された。

PROBLEM: Sabi ni Prop Sevior na ang kanyang pag-aaral ang naglalabas ng mga kasiraan sa pag-aaral ng European sa kung hanggang saan ang hangganan ng industriya ng uranyum.

SOLUTION:
セヴィア教授曰く、彼の研究はウラン産業についてのヨーロッパの研究の間違いを指摘した。