A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Gujarati language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: આપણે આજે ગુજરાતમાં ભેગા થયા છીએ.

A: আফ্রিকা উন্নয়ন ব্যাঙ্কের প্রেসিডেন্ট
****
Q: મદુરાઈમાં એઇમ્સની સાથે અમે એમ કહી શકીએ કે સ્વાસ્થ્યની સારસંભાળ માટેની સુવિધાઓની આ બ્રાન્ડને હવે દેશના તમામ ખૂણે – કન્યાકુમારીથી કાશ્મીરથી મદુરાઈ અને ગૌહાટીથી ગુજરાત સુધી ફેલાવી દીધી છે.

A: মাদুরাইতে এইম্‌স হলে, তা কাশ্মীর থেকে মাদুরাই এবং গুয়াহাটি থেকে গুজরাট পর্যন্ত দেশের সর্বত্র এই ব্র্যান্ডের প্রসার ঘটাবে।
****
Q: નાણા મંત્રી શ્રી જેટલીએ 2018-1 દરમિયાન 12000 વેગન, 5160 કોચ અને લગભગ 00 લોકોમોટિવની ખરીદીની પણ જાહેરાત કરી હતી. તેમણે કહ્યું કે પૂર્વ અને પશ્ચિમ રેલવેમાં ફ્રેટ કોરીડોરમાં કાર્ય ઝડપથી પૂર્ણ કરવામાં આવશે.

A:
অর্থমন্ত্রী তাঁর বাজেট প্রস্তাবে জানিয়েছেন, ২০১৮-১৯ অর্থবর্ষে রেলের জন্য ১২ হাজার ওয়াগন, ৫,১৬০টি কোচ এবং প্রায় ৭০০টি ইঞ্জিন সংগ্রহ করা হবে। পূর্ব এবং পশ্চিমাঞ্চলীয় পণ্য করিডরের কাজ পূর্ণ মাত্রায় চলেছে বলে তিনি জানান।
****