In this task, you need to Translate Czech text to English.

Example Input: Průtokový kanál k dopravě roztavené skloviny z oblasti výroby skla do oblasti tvarování při výrobě plochého skla obsahuje žlábek (2) a klenbu (7). V kanálu jsou umístěny prostředky (110) pro tepelnou úpravu skloviny a dále prostředky (150) pro tepelnou homogenizaci skloviny, které jsou uložené ve vstupní části (12) kanálu. Kanál má tvar bez náhlé změny průřezu a je ve vstupní části (12) širší, než v jeho výstupní části (14), přičemž poměr mezi střední výškou kanálu ke střední šířce kanálu je menší než 1 a s výhodou je menší než 0,5.ŕ
Example Output: In the present invention there is disclosed a through-flow channel for transportation of melted glass melt from the region of glass production to the region of forming thereof when producing sheet glass. The invented through-flow channel contains a groove (2) and a vault (7). In the channel there are distributed means (110) for heat treatment of glass melt and further means (150) for the glass melt thermal homogenization, which are located in the channel inlet section (12). The channel has the form without abrupt change of cross section and is in the inlet section (12) wider than in its outlet section (14), whereby ratio of the channel average height to the channel average width is less than 1 and preferably less than 0.5.

Example Input: Vynález se týká způsobu výroby D-/5R,  8R, 10R)-6-methy1-8-(1,2-dihydoxyethyl)  ergolinu, spočívajícím v redukci ketonové  karbenylové skupiny a současné redukci  maskované aldehydické funkce v 1-/D-(5R,  8R, 10R)-6-methyl-8-ergolinyl/-3-/methylthio/-3-/acetoxy/acetonu  na alkoholické  funkce. rtedukce se provádí působením natriumborohydridu  od 0 eC do teploty varu reakční  směsi.
Example Output: BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a process for producing D- / 5R,  8R, 10R) -6-Methyl-8- (1,2-dihydroxyethyl)  ergoline, consisting of ketone reduction  carbenyl groups and simultaneous reduction  masked aldehydic functions in 1- / D- (5R,  8R, 10R) -6-Methyl-8-ergolinyl (3-methylthio) -3- (acetoxy) acetone  alcoholic  function. The reaction is carried out by treatment with sodium borohydride  from 0 eC to the boiling point of the reaction  mixtures.

Example Input: Způsob lití pod tlakem kovů a jiných materiálů, zejména na pístových strojích s vodorovnou tlakovou komorou, za současného působení protitlaku plynu, přičemž k tuhnutí taveniny v licí formě dochází pod vlivem oboustranného tlaku od 15 do 25 MPa, vyznačený tím, že na začátku 11tí se oddělí dutiny licí formy a vodorovné tlakové komory, v dutině licí formy se vytvoří tlak plynu a současně se vlévá dávka taveniny do vodorovné tlakové komory a po jejím vlití se spojí dutina licí formy a prostor vodorovné tlakové komory. K provádění tohoto způsobu je také upraveno patřičné zařízení.
Example Output:
The method of casting under pressure of metals and other materials, in particular on reciprocating machines with a horizontal pressure chamber, with simultaneous action of a gas counterpressure, wherein the solidification of the melt in the casting mold occurs under the influence of a double-sided pressure of 15 to 25 MPa. separating the casting mold cavities and the horizontal pressure chamber, a gas pressure is created in the mold cavity and at the same time a batch of melt is poured into the horizontal pressure chamber, and after pouring, the casting mold cavity and the horizontal pressure chamber space join. An appropriate device is also provided for performing this method.