instruction:
Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
"เรามีโอกาสโต้กลับ แต่เราไม่ใช้โอกาสนั้น ผมคิดว่าคงเป็นช่วงนาที่ 92 หรือ93 ที่พ่อหนุ่มฟินน์พลาดโอกาสอย่างเลินเล่อ"
answer:
「我々にはカウンター攻撃のチャンスがあったが、それを生かさず、92分か93分には若いフリンがすごいチャンスを逃した。」


question:
เอกสารถูกเผยแพร่ใน Santo Domingo de Guzman ระหว่างการเตรียมพร้อมเพื่อการประชุมเกี่ยวกับการฟื้นฟูประเทศเฮติ ที่จะเริ่มขึ้นในวันที่ 11 มีนาคมในนครนิวยอร์ก
answer:
文書は、３月１１日にニューヨークで開かれるハイチ再建会議の準備の間にサント・ドミンゴ・デ・グスマンで流布した。


question:
การประชุมกับผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางในเรื่องคดีได้ถูกกำหนดในวันที่17 มิถุนายน
answer:

この件に関する連邦裁判所の裁判官との会議が、6月17日に予定されている。