instruction:
Given a sentence in Chinese, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
question:
他于1949年考入纽约酒吧并开始在纽约市练习。
answer:
En 1949, il fut admis au barreau de la ville de New York et commença à exercer à New York.


question:
该网络以前在Waterbury，W12B​​H（第12频道）运营翻译，直接重复WEDY。
answer:
Le réseau utilisait auparavant un traducteur à Waterbury, W12BH (canal 12), qui répétait directement WEDY.


question:
尽管印刷了该系列的五期，但该项目完成后没有任何一项被中止。
answer:

Bien que cinq numéros de la série aient été imprimés, le projet a été achevé sans qu'aucun d’eux ne soit annulé.