instruction:
Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
ທ່ານ ໄວລີ ໄດ້ບອກກັບຄະນະກໍາມະການວ່າ ໂອກາດທີ່ລາວໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນ ຈາກໂທລະເລກ ຜ່ານການອະທິບາຍຫຍໍ້ ຈາກທີ່ປືກສາຂອງລາວ ແລະ ເຈົ້າໜ້າທີ່ກົມກອງ.
answer:
ヴェイル氏は委員会に、時に彼はアドバイザーや部署役員らからの状況説明を通してケーブルから情報を受け取ることもあると語った。


question:
ຜູ້ຈັດກອງປະຊຸມ ຫວັງວ່າ ມັນຈະມີທ່າທີຄືກັບ ແປ້ນໂດດນ້ຳ ສຳລັບໂຄງການສ້າງເຄື່ອງໝາຍແຫ່ງຊາດຂອງ ໂຣມາເນຍ.
answer:
会議の主催者は、これがルーマニアにとって、国際的に認知されるプロジェクト全体の出発点となることを期待している。


question:
ພວກເຂົາເດີນທາງໃນທຸກໆ 15 ນາທີ ຈາກ 8:30 ຕອນເຊົ້າ ຫາ 4:00 ຕອນແລງ.
answer:

午前8時30分から午後4時まで15分おきに運行した。