Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: シディキと彼女の三人の子どもたちは、2003年3月30日にカラチの彼女の両親の家を去った後に行方不明となった。

A: ดร. ซิดดิกีและบุตรทั้งสามคนของเธอได้หายตัวไปหลังออกจากบ้านของพ่อแม่เธอในเมืองคาราจี ในวันที่ 30 มีนาคม 2003
****
Q: 「列車はとにかく揺れが激しく、制御不能になった」と負傷した乗客の一人が語った。

A: "อยู่ ๆ รถไฟก็ผิดปกติขึ้นมา ควบคุมไม่ได้" ผู้โดยสารที่ได้รับบาดเจ็บคนหนึ่งกล่าว
****
Q: ギュル氏は3分の2の大多数が必要な1回目や2回目の投票では選出されないかもしれないが、過半数だけで十分な3度目や4度目の選挙過程では得票数は十分になる。

A:
ถึงแม้ว่า Gül อาจจะไม่ได้รับเลือกในการเลือกตั้งรอบแรกหรือรอบสอง ที่จะต้องได้รับเสียงส่วนใหญ่สองในสาม แต่คะแนนโหวตของพวกเขานั้นมากพอที่จะเลือกประธานาธิบดีคนใหม่ได้ในรอบที่สามหรือสี่ของกระบวนการเลือกตั้ง ที่ต้องการเพียงแค่ได้เสียงข้างมาก
****