Given a sentence in Chinese, provide an equivalent paraphrased translation in French that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Ex Input:
这个物种可以在巴布亚新几内亚，俾斯麦群岛：新英国;伍德拉克岛;西巴布亚;阿鲁群岛。

Ex Output:
Cette espèce peut être trouvée dans les îles New Britannia, Bismarck - Archipel: Woodlark, Papouasie - Nouvelle-Guinée, Papouasie occidentale et les îles Aru.


Ex Input:
在209年早些时候，孙权孙与泉的妹妹孙女士结婚，以加强他与刘备的联盟。

Ex Output:
Plus tôt en 209, Sun Quan a épousé la soeur cadette de Sun Quan, Lady Sun, afin de renforcer l’alliance entre lui et Liu Bei.


Ex Input:
1872年，詹姆斯爵士与约翰·奈恩·福尔曼（1929年12月20日）结婚，是海伦·玛格丽特·冯·斯塔塔的女儿。

Ex Output:

Sir James épousa en 1872 John Nairne Forman (décédé le 20 décembre 1929), fille de Helen Margaret of Staffa, WS.