In this task, given a sentence in the English language, your task is to convert it into the Japanese language.

[EX Q]: Minor casualties and building damage have been reported, and miners and schoolchildren have been evacuated.
[EX A]: 少数のけが人や建物の損傷が報告され、鉱山労働者や学校児童らは避難した。

[EX Q]: At that dose, says Wurtman, the hormone's effects end after a few days because melatonin receptors in the brain become unresponsive when exposed to too much of the hormone.
[EX A]: ブルトマンは「その服用量では、脳のメラトニン受容体があまりに多くのホルモンに曝され、感受性が鈍くなり、ホルモンの効果は2、3日後に終わる」と言う。

[EX Q]: This follows the publication earlier in the week of a white paper by the Scottish government outlining plans for what would happen if the country votes to leave the United Kingdom.
[EX A]:
これは、週のはじめに、もし英国から離脱する票決をした場合に起こりうることを想定した白書をスコットランド政府が出版したことに続くものである。