Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: ແຈ້ງການເຕືອນຄື້ນທະເລຊຶນາມິຖືກປ່ອຍອອກມາ ພຽງແຕ່ ພາຍຫຼັງ ທີ່ ອົງການສະພາບອາກາດຂອງຍີ່ປຸ່ນ ເວົ້າວ່າ ມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະເກີດຄື້ນຂະໜາດ 18 ນິ້ວ (46ຊມ).
[A]: 津波警報が発令されたが、それは日本の気象庁が18インチ(46cm)の波が起こる可能性があると発表した後だった。


[Q]: ສັດທັງສອງໂຕຮັບຜິດຊອງການໂຈມຕີໂດຍຖືກຈັບກຸມແລະເຮັດໃຫ້ຕາຍຢ່າງສະຫງົບໂດຍນາຍພານສັດປ່າ.
[A]: この攻撃に携わった二頭の動物は、その後野生動物レンジャーらに捕まえられ、安楽死させられた。


[Q]: ພໍ່ຂອງລູກອ້າຍລູກນ້ອງ ໄດ້ກ່າວວ່າ ຮ່າງສົບ ແມ່ນແຫລກລະອຽດ ລາວບໍ່ສາມາດບອກໄດ້ ຮ່າງສົບ ສ່ວນໃດ ລາວກ່າວວ່າ "ເມື່ອອິດສະລາເອວ ໄດ້ເຕືອນໃຫ້ພວກເຮົາຍ້າຍອອກ ພວກເຮົາ ໄດ້ມາໂຮງຮຽນ."
[A]:
いとこの父親は、遺体はめちゃめちゃになっていて見分けがつかなかったと言い、「われわれが学校に来たとき、イスラエルがわれわれに去るように警告した」と言った。