Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: アルーバ訟務長官のタコ・ステインはそれが発表された後で声明を出した。

Answer: ຕາໂກ້ ສະເຕນ Taco Stein ຮອງອະທິການໄອຍາການອະຣູບາ ໄດ້ອອກຖະແຫຼງການ ຫຼັງຈາກການປະກາດໄດ້ຖືກກ່າວ.


Question: しかし共演者のポール・ホワイトハウス氏は、彼がその調査について何も知らないと主張した。

Answer: ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ ນັກສະແດງຮ່ວມ ໂປລ ໄວເຮົ້າ ໄດ້ທ້ວງວ່າ ລາວບໍ່ໄດ້ມີຄວາມຮູ້ໃນບັດຄົ້ນຄວ້າ.


Question: ビッグフット・ハンターのマット・ホイットンとリック・ダイヤーは、2008年8月15日、彼らがジョージア州北東部の森でその生物の狩りをしていたとき、伝説の未確認動物の死体に出くわしたと言った。

Answer:
ນັກລ່າຕີນໃຫຍ່ ແມັດ ວິດຕັນ ແລະ ຣິກ ໄດເອີ້ ໄດ້ເນັ້ນໃນວັນທີ 15 ເດືອນສິງຫາ ປີ 2008 ວ່າ ພວກເຂົາໄດ້ລ່າສິ່ງທີ່ມີຊີວິດຢູ່ໃນປ່າຂອງ ພາກເໜືອຈໍເຈຍ ໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຂ້າມສົບສົມມຸດຂອງ ໜຶ່ງໃນສັດປະຫຼາດໃນຕຳນານ.