instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
約400人の救助作業員が救助活動を助け、生存者を探している。
answer:
มีเจ้าหน้าที่กู้ภัยอยู่ราว 400 คนที่กำลังให้ความช่วยด้วยความพยายามและกำลังค้นหาผู้ที่อาจจะรอดชีวิต


question:
第７巡回裁判からの訴えを扱うスティーブンズには３つの選択肢があった：裁判の遅延要求を拒否すること、それを認めること、連邦政府が返事するのを認めること。
answer:
ท่านผู้พิพากษาสตีเวนส์ ผู้ซึ่งจัดการกับการอุทธรณ์จากเขตอำนาจศาลที่เจ็ด มีสามทางเลือกคือ: ปฏิเสธคำร้องขอเลื่อนการพิจารณาคดี ทำตามทำร้อง หรือให้รัฐบาลเป็นผู้ตอบ


question:
保健省準大臣であり、元喫煙者のDamienO'Connerは、「写真は、言葉で書いてある警告よりも効果がある」と述べた。
answer:

Damien O'Conner รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข และเคยเป็็นผู้สูบบุหรี่มาก่อน กล่าวว่า: "รูปภาพใช้ได้ผลมากกว่าคำเตือนที่เป็นข้อความ"