Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ang unang tawag na natanggap ng pulisya ng umaga na iyon ay nagbalitang "isang putok" sa Aldgate East, na nanggaling sa loob ng isang minuto ng pagsabog.
その朝警察が受け取った最初の電話の報告では、爆発から１分以内にオールドゲート・イーストで「轟音」がやってくるのが聞こえた。

Hindi pa malinaw kung ilan pa o kung sila ay nakulong habang ang tagapangasiwa ng proyekto ay tumakas at hinahanap ng pulis.
プロジェクトコーディネーターが逃走し、警察が捜索中である為、もしいた場合にそれ以上何人が閉じ込められたかは不明である。

Ayon kay Ed Balls, ang resulta mula sa GCSE ay maaaring angkop para husgahan ang pagganap ng mga paaralan sa pamamagitan ng resulta ng kanilang iksamen.

エド・ボールズによると、GCSEの結果は教育機関の実績を試験結果によって判断するのに適しているとのことだ。