TASK DEFINITION: In this task, given a sentence in the Japanese language, your task is to convert it into the English language.
PROBLEM: ゆっくりと動き、そしてハリケーンの状態と熱帯性低気圧との間で揺れ動き、火曜日にノースカロライナ州アウターバンクスにあるノースカロライナ州ルックアウト岬近くに上陸する進路だと見られているオフィーリアは、フロリダ州北部から米国の海岸線をゆっくり進んだ。

SOLUTION: The slow moving, and wavering between hurricane status and tropical storm Ophelia, crawled up the U.S. coastline from northern Florida on what appears to be a track for landfall on Thursday near Cape Lookout, North Carolina on the Outer Banks of North Carolina.

PROBLEM: ある研究がスコットランドの自殺率が近隣のイングランドより高まっていることを発見し、ロシアの報道機関や政治家は世界第3位の10代の自殺率を注意深く調べ、新たな数字がオーストラリアのノーザンテリトリーでアボリジニの子どもの自殺が増えていることを示した。

SOLUTION: A study found Scotland's suicide rate to be increasing away from neighbouring England, Russian press and politicians are examining the world's third-highest teen suicide rate, and new figures showed increasing Aboriginal children's suicides in Australia's Northern Territory.

PROBLEM: 今日、６０回目の戦勝記念日が、ロシアとソビエト連邦の他の後継国で祝われた。

SOLUTION:
Today the 60th anniversary of Victory Day was commemorated in Russia, and other successor states of the Soviet Union.