TASK DEFINITION: A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: প্রধানমন্ত্রী বলেন, সদর্থক প্রত্যাশা নিয়ে বিশ্ব ভারতের দিকে তাকিয়ে আছে ।

SOLUTION: प्रधानमंत्री ने कहा कि दुनिया सकारात्मक उम्मीदों के साथ भारत की ओर देख रही है।

PROBLEM: Netharlands, Germany, England, I taly-র মত বিভিন্ন দেশে ওঁর Painting প্রদর্শিত হয়েছে।

SOLUTION: Netherlands, Germany, ngland, I taly जैसे कई देशों में इनकी painting प्रदर्शनी लग चुकी है।

PROBLEM: উভয় দেশের মধ্যে প্রতিরক্ষা প্রযুক্তি ক্ষেত্রে সহযোগিতার অগ্রগতির তিনি প্রশংসা করেন।

SOLUTION:
प्रधानमंत्री ने रक्षा प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में द्विपक्षीय सहयोग में हुई प्रगति की सराहना की।