instruction:
Given a sentence in French, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
question:
En 1872, Sir James épousa John Nairne Forman (20 décembre 1929), fille de Helen Margaret von Staffa, WS.
answer:
ジェームズ卿は1872年に、ウィスコンシン州スタファのヘレン・マーガレットの娘であるジョン・ネアン・フォルマン（1929年12月20日d）と結婚しました。


question:
Nick Smith (Chris Egan) s'installe avec sa famille à Summer Bay. Duncan et lui se font rapidement des amis et se retrouvent dans diverses crises.
answer:
Chris Egan（Nick Smith）はSummer Bayの彼の家族と定住し、彼とDuncanはすぐに友達になって別のスクラッチに入ります。


question:
Le réseau utilisait auparavant un traducteur à Waterbury, W12BH (canal 12), qui répétait directement WEDY.
answer:

このネットワークは以前、W12BHのウォーターベリー（Channel 12）でトランスレータを実行していました。