Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: その新型航空機は世界最大のタイトルをライバルであるボーイング747から奪うでしょう。
[EX A]: Kukuhanin ng bagong eroplano palayo ang titulo ng pinakamalaki sa buong mundo sa kalaban nito na Boeing 747.

[EX Q]: 彼は、1961年にその設立当初から現在はITVボーダーと呼ばれている、カーライルに拠点を置くボーダーテレビジョンで働き続けた。
[EX A]: Siya ay nagpatuloy upang magtrabaho para sa Carlisle-based Border na Telebisyon, na ngayon ay tinatawag na ITV Border, mula sa kanyang pagsisimula noong 1961.

[EX Q]: 自殺する前に、彼はウェブサイトに遺書を公表した。
[EX A]:
Bago ito nangyari, inilagay nya ang isang sulat ng pagpapatiwakal sa kanyang websayt.