TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 「数日のうちにプライベートな家族葬が行われる」と、彼の弟アラン・バレットが言った。

SOLUTION: Magkakaroon ng pribadong pampamilyang paglilibing sa mga susunod na araw," sabi ng kaniyang kapatid na si Alan Barrett.

PROBLEM: Wikinewsでは、中国からWikipediaにアクセスを試みた人との対話から、その報道が正しいことを確認した。

SOLUTION: Kinumpirma ng Wikinews na ang mga ulat ay tama sa pamamagitan ng pakikipag-usap sa mga taong sumusubok maka-akses sa Wikipedia mula sa China.

PROBLEM: カブール警察の犯罪捜査長サイード・アブドゥル・ガファールは、爆発は、隣接する地域で、少なくとも十一台の市民車輌が破壊されたと語った。

SOLUTION:
Si Sayed Abdul Ghafar, pinuno ng imbestigasyong pang kriminal, ng pulisya sa Kabul, ay nagsabing ang pagsabog ay nagwasak ng hindi bababa sa labing isang sasakyan sa karatig na lugar.