instruction:
In this task, you are given a sentence or phrase in English. You must translate it to Xhosa in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
question:
The one is outside the magazine, one is at the flooding cabinet and a third or emergency position (unless the size of ship renders the third position impracticable, e.g.
answer:
Enye ingaphandle kwesitori sezixhobo, esinye ikukhukhuliseko lwesigqeba sombutho kunye nesithathu okanye ubungozi besithuba (ngaphandle kwesayizi yenqanawa enika indawo yesithathu yokungenzeki) umzekelo.


question:
This can be either a lugless or a lugged anchor shackle.
answer:
Le nto isenokungabi namqheba okanye ibe nomqheba ne-ankile yekhamandela.


question:
Before it is possible to identify the different types of sailing vessel it is necessary to know the principal features of their rigging.
answer:

Phambi kokuba kwenzeka ukuchazwa kwiintlobo ezahlukeneyo zokuhamba ngesikhephe elwandle kuyimfuneko ukwazi intloko yeempawu zentambo zokuxhasa imasti yeeseyile zabo.