instruction:
Given a sentence in Spanish, provide an equivalent paraphrased translation in German that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
question:
En 1872, Sir James se casó con John Nairne Forman (20 de diciembre de 1929), hija de Helen Margaret von Staffa, WS.
answer:
Sir James heiratete 1872 John Nairne Forman (gest. 20. Dezember 1929), Tochter von Helen Margaret von Staffa, WS.


question:
La familia Blauvelt llegó por primera vez al condado de Rockland en 1638, y llegó por primera vez a América en 1683.
answer:
Die Familie Blauvelt kam 1638 zum ersten Mal in Rockland County an und kam 1683 zum ersten Mal in Amerika an.


question:
Sussex y Lancing Colleges se registran como que jugaron un partido de fútbol en noviembre de 1860, el primero de las escuelas públicas en Brighton.
answer:

Sussex und Lancing Colleges, die im November 1860 ein Fußballspiel bestritten haben, gelten als erste öffentliche Schulen in Brighton.