instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
「数日のうちにプライベートな家族葬が行われる」と、彼の弟アラン・バレットが言った。
answer:
Magkakaroon ng pribadong pampamilyang paglilibing sa mga susunod na araw," sabi ng kaniyang kapatid na si Alan Barrett.


question:
帰国すると、サファロフは英雄のように歓迎され、イルハム・アリエフ大統領の許しを得て、少佐に昇進し、8年間の未払い分の給与を受け取り、家を与えられた。
answer:
Sa kanyang pagbalik sa sariling bayan, si Safarov ay binigyan ng nakalulugod na pagdating, nabigyan ng kapatawaran ng presidente Ilham Aliyev, tumaas ang ranggo bilang mayor, binigyan ng walong taon ng naantalang bayad at binigyan ng bahay.


question:
シュワルツェネッガーは、マケインを「偉大なアメリカのヒーローであり、類まれなリーダー」だと称し、党を越えて彼の能力を称賛しました。
answer:

Tinawag ni Schwarzenegger si McCain bilang "kahanga hangang bayaning Amerikano at katangi tanging pinuno" at pinuri niya siya sa kanyang galing na tawirin ang ibang partido.