Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: 130 ການສະແດງເທິງໜ້າຈໍ ໄດ້ຖືກຈັດລາຍການ ເປັນລາຍການສຸດທ້າຍໃນ ໝວດການສະແດງເທິງໜ້າຈໍ.

Answer: 130の脚本が脚本部門のファイナリストとしてリストに挙げられた。


Question: ທຸກໆຮ່າງກົດໝາຍປ້ອງກັນປະເທດນັບແຕ່ປີ 1997 ມີສັບພາສາທີ່ ຫວງຫ້າມການຈໍາໜ່າຍຍົນອະເນກປະສົງໃຫ້ຕ່່າງປະເທດ ຍ້ອນຄວາມເປັນຫ່ວງວ່າເຕັກນິກທີ່ທັນສະໄໝໃນຍົນຈະໄປຕົກຢູ່ໃນມືຂອງຄົນທີ່ບໍ່ດີ.

Answer: 航空機の先端技術が好ましくない相手に渡る懸念があるため、1997年以来どの国防法案にも、多目的航空機の外国への販売を禁止する文言を含んでいました。


Question: ທ່ານ ໂຈນາ ຮຸນ ນັກຂ່າວອາຈາຊີລາ ໄດ້ກ່າວວ່າ: ມັນເກີດຂຶ້ນໄວຫຼາຍ ແຕ່ບັນດາທີມກູ້ໄພ ໄດ້ດຳເນີນການເພື່ອນຳເອົາເດັກຍິງອອກມາ ເຊິ່ງລາວໄດ້ຖືກປົກຫູ້ມດ້ວຍຂີ້ຝຸ່ນ ແລະ ຄອນກີດເປັນຊັ້ນໆ. ພ້ອມນີ້ ລາວໄດ້ເລົ່າວ່າຄວາມພະຍາຍາມໃນການຊ່ວຍເຫຼືອປຽບດັ່ງ "ຂະບວນການທີ່ລະອຽດອ່ອນ."

Answer:
「それはすべて短時間のうちに起こったが、救助チームは彼女を何とか引き出すことができ、彼女はほこりとコンクリートにまみれていた」と、アルジャジーラの通信員であるヨナ・ハルは、救助隊の努力を「デリケートなプロセス」と描写しながら言った。