Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: และในตอนนี้ยังปฏิเสธที่จะอนุมัติสนธิสัญญาใหม่ที่จะลดการปล่อยก๊าซจาก 25 เปอร์เซ็นต์ เป็น 40 เปอร์เซ็นต์ภายในปี 2020
[EX A]: 二国はまた、今日、2020年までに25%から40%排出量を削減する新たな条約を否決した。

[EX Q]: "ความบังเอิญในเรื่องของเวลา มันเหมาะสมในการเตือนบรรณาธิการเรื่องแนวทางความขัดแข้งทางผลประโยชน์ของเรา"
[EX A]: 思いがけないタイミングで、エディタに私たちの利害対立ガイドラインを思い出させることは、意味があった。

[EX Q]: ขณะนี้ การเลือกตั้งจัดขึ้นโดย Helena Guergis (พรรค Conservative) เลขานุการของรัฐด้านการต่างประเทศ การค้าขายระหว่างประเทศและการกีฬา
[EX A]:
その選挙区は、theSecretaryofStateforForeignAffairs,InternationalTradeandSportであるヘレナ・Guergis（保守党）が現在議席を持っている。