Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: ເດັນນິສ ລີ ໂຮບເປີ້ ລາວເກີດ ໃນວັນທີ 17 ເດືອນພຶດສະພາ 1936 ໃນເມືອງ ດອຈ ຄັນຊັສ.
[EX A]: 彼はカンザス州ドッジシティで1936年5月17日にデニス・リー・ホッパーとして産まれた。

[EX Q]: ການລາຍງານຄວາມເສຍຫາຍໄດ້ຮັບການກະກຽມໂດຍລັດທະບານໄຮຕິ ພ້ອມການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກ ຄະນະກຳມາທິການເສດຖະກິດສຳລັບລາຕິນອາເມຣິກາແລະຄາລີບຽນ ທະນາຄານພັດທະນາອາເມຣິກາສາກົນ ທະນາຄານໂລກ ສະຫະປະຊາຊາດ ແລະ ສະຫະພາບເອີລົບ.
[EX A]: 損害報告は、国連ラテンアメリカ経済委員会、米州開発銀行、世界銀行、国連、欧州連合の支持で、ハイチ政府によって準備された。

[EX Q]: ເມື່ອທີມຢັງກີ້ຄິດວ່າພວກເຂົາໄດ້ພົບຄຳຕອບໃນການແຂ່ງຂັນເບື້ອງຕົ້ນ ອົງກອນກໍ່ໄດ້ຮັບການຮັກສາຈາກການເບິ່ງທີ່ໜ້າເຈັບປວດ.
[EX A]:
ヤンキースが初期の戦いの答えを出そうと考えたちょうどその時、チームは苦しい光景に見舞われていた。