A text is given in Panjabi. Translate it from the Panjabi language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: ਰੈਗੂਲੇਸ਼ਨ ਆਵ੍ ਆਰਟੀਫੀਸ਼ਲ ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਸ

A: செயற்கை நுண்ணறிவு ஒழுங்குமுறை
****
Q: ਬੇਸਿਕ ਵੋਕੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸੌਫਟ ਸਕਿੱਲਸ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ 1,764 ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ 51,508 ਯੁਵਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ ਸਨ।

A: 1,764 திறன் மேம்பாட்டு முகாம்கள் நடத்தப்பட்டுள்ளன. இதில் 51,508 இளைஞர்கள் பங்கேற்றுள்ளனர்.
****
Q: ਵਿੱਤੀ ਅਤੇ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਮਾਮਲੇ ਬਾਰੇ ਮੰਤਰੀ ਸ਼੍ਰੀ ਅਰੁਣ ਜੇਤਲੀ, ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਅਤੇ ਕਿਸਾਨ ਭਲਾਈ ਮੰਤਰੀ ਸ਼੍ਰੀ ਰਾਧਾ ਮੋਹਨ ਸਿੰਘ, ਗ੍ਰਹਿ ਸਕੱਤਰ ਸ਼੍ਰੀ ਰਾਜੀਵ ਗਾਬਾ ਅਤੇ ਗ੍ਰਹਿ, ਵਿੱਤ, ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਅਤੇ ਨੀਤੀ ਆਯੋਗ ਦੇ ਸੀਨੀਅਰ ਅਫ਼ਸਰ ਵੀ ਇਸ ਬੈਠਕ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਸਨ। ਉੱਚ ਪੱਧਰੀ ਕਮੇਟੀ ਵੱਲੋਂ ਮਨੀਪੁਰ ਰਾਜ ਦੇ ਲਈ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਰਾਹਤ ਫ਼ੰਡ (ਐੱਨਡੀਆਰਐੱਫ) ਤੋਂ 130.

A:
ராதா மோகன் சிங், மத்திய உள்துறை செயலர் திரு. ராஜீவ் கவுபா மற்றும் உள்துறை, நிதி, வேளாண் அமைச்சகங்கள் மற்றும் நித்தி ஆயோக்கின் மூத்த அலுவலர்கள் இந்தக் கூட்டத்தில் கலந்து கொண்டனர்.
****