TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in the Swedish language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
PROBLEM: I egenskap av ledamot av Europaparlamentet för Leinsters valkrets har jag alltid hävdat behovet av att förverkliga lokala initiativ som stöds av nationella EU-fonder.

SOLUTION: As a Member of the European Parliament for the constituency of Leinster, I have always supported the need for the implementation of bottom-up schemes supported by national EU funds.

PROBLEM: Ett tredje problem har påtalats av Dührkop beträffande de fleråriga programmen.

SOLUTION: A third problem has been raised by Mrs Dührkop with regard to the multiannual programmes.

PROBLEM: Alldeles speciellt viktigt är det att överföra den nyaste tekniken och ställa know-how till företagens förfogande i de områden där utvecklingen går långsammare.

SOLUTION:
It is absolutely essential that companies in areas developing more slowly adopt the latest technology and know-how.