In this task, you are given a sentence in Persian, and your task is to translate it into English.

پیداست که کمپین موفق عمل کرده است چرا که سیاست مدار. شکایتش را روز دوشنبه, ۲۵ اردیبهشت پس گرفته است.
It seems the campaign was successful, since finally the former politician withdrew his complaint on Monday, May 14, 2012.

رمضان در سوریه از دید اساما حجاج
Ramadan in Syria according to Osama Hajjaj

کارآگاه باهوش، درستکار، خردگرا-اما-مکار و خود آموخته‌ای که شخصیت آن توسط دویل خلق شده است بارها و بارها برای شوروی سابق و روسیه، نشان داده شد. اخیرا در سال ٢٠١٣ این سریال تلویزیون با بودجه‌ای هنگفت و سر و صدای زیاد اما نقدهای ناامید‌کننده پخش شد.

Doyle's ingenious detective, an incorruptible arch-rationalist and autodidact, was adapted for the Soviet and Russian screens numerous times, most recently in 2013, when a big budget television series was broadcast with much fanfare (and rather dismal reviews).