Your task is to localize given English phrase into Hindi language. When localising, follow these rules - (1) General names and concepts can be translated (2) Domain specific names can just be transliterated (3) Localised phrases can have both partial translated and transliterated parts (4) But only partial translation or only partial transliteration is not allowed (5) Copy special characters and numbers as is
--------
Question: Failed to save item...

Answer: % 1 में फ़ाइल सूची बनाना असफल


Question: About to delete file "%1" Are you sure?

Answer: आप फ़ाइल "% 1" को मिटाने वाले हैं. क्या आप सुनिश्चित हैं?


Question: Updating database from image metadata. Please wait...

Answer:
वस्तुओं अद्यतन किया जा रहा है. कृपया इंतजार करें...