A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: ശ്രീ എ.

Answer: శ్రీ ఎ.


Question: ബോണ്ട് വിപണി വിപുലീകരിക്കാന്‍ നടപടികള്‍

Answer: బాండ్ మార్కెట్ల వృద్ధికి చర్యలు :


Question: അടുത്ത കാലത്തായിരാജ്യരക്ഷ, സുരക്ഷ, വ്യാപാരം, നിക്ഷേപം തുടങ്ങി നിരവധി മേഖലകളിലെഉഭയകക്ഷി ഇടപാടുകളിലേക്ക് നമ്മുടെ ബന്ധം വികസിച്ച്കഴിഞ്ഞു.

Answer:
ఇటీవ‌లి కాలం లో మ‌న సంబంధాలు రక్ష‌ణ‌, భ‌ద్ర‌త‌, వ్యాపారం మ‌రియు పెట్టుబ‌డి లు సహా ద్వైపాక్షిక స‌మ్మ‌తి తో ముడిప‌డిన అనేక రంగాల‌ కు విస్త‌రించాయి.