instruction:
Given a sentence in English language, translate the sentence to Tagalog language keeping the meaning of the original sentence intact.
question:
English sentence: In preparation for the fund-raising program to be held in June this year, college scholars watch and imbibe lessons from the story of Venerable Jian-Chen, the monk who succeeded all difficulties to bring Buddhism to the people in Japan. (Photo by Lineth Brondial)
answer:
Bilang paghahanda sa fund-raising program na gaganapin ngayong Hunyo, pinanunood ng mga college iskolars at inuunawa ang mga mahalagang aral sa kwento ni Venerable Jian-Chen, isang monghe na nagtagumpay matapos ang lahat ng mga pagsubok sa maihatid ang Budismo sa mga mamamayan ng Japan. (Kuhang larawan ni Lineth Brondial)


question:
English sentence: 17 And Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Jehoash son of Jehoahaz king of Israel fifteen years.
answer:
17 At si Amasias na anak ni Joas na hari sa Juda ay nabuhay pagkamatay ni Joas na anak ni Joachaz na hari sa Israel, na labing limang taon.


question:
English sentence: In fact Carathéodory did write the second volume of this work but it was destroyed while at the publisher Teubner during the bombing of Leipzig in 1943.
answer:

Sa katunayan Carathéodory did isulat ang pangalawang dami ng mga ito sa trabaho ngunit ito ay nawasak habang sa publisher Teubner sa panahon ng pambobomba ng Leipzig sa 1943.