Given an English sentence, convert it into the french language.

After the Norman conquest of 1066-71 , the top level of English society was replaced by people who spoke Old Norman ( a dialect of Old French ) .
Après la conquête normande de 1066-71 , le niveau supérieur de la société anglaise a été remplacé par des gens qui parlaient l' ancien normand ( une langue romane étroitement liée à l' ancien français ) .

His themes include nanotechnology , postcyberpunk settings , and the impact of rapid social and technological change on non-Western societies .
Parmi les thèmes qu' il aborde dans son œuvre , on trouve les nanotechnologies , le postcyberpunk et l' impact de progrès technologiques rapides sur des sociétés non-occidentales .

The resulting partial charges are a property only of zones within the distribution , and not the assemblage as a whole .

Les charges partielles qui en résultent sont une propriété locale des zones couvertes par la distribution et non de l' ensemble total .