instruction:
A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
પ્રધાનમંત્રીએ રાજ્ય સરકારની વિવિધ યોજનાઓનાં લાભને લોકો સુધી પહોંચાડવાની પ્રશંસા કરી હતી, ખાસ કરીને રાજ્યનાં ગ્રામીણ વિસ્તારનાં લોકો સુધી સરકારી યોજનાઓનાં લાભ પહોંચાડવાની.
answer:
وزیر اعظم نے ریاستی سرکار کی اس بات کے لئے بھی تعریف کی کہ اپنی اسکیموں کے ذریعہ وہ گزشتہ ایک سال میں ریاست کے دیہی علاقوں کے لوگوں تک پہنچ پائی ہے۔


question:
પ્રધાનમંત્રીએ કહ્યું હતું કે, હું એન્જિનીયર્સ દિવસ પર તમામ એન્જિનીયર્સની પ્રશંસા કરું છું અને આપણાં દેશનાં વિકાસમાં મહત્ત્વપૂર્ણ ભૂમિકાને બિરદાવી છે.
answer:
وزیر اعظم نے اپنے پیغام میں کہا ہے کہ میں انجینئرس ڈے کے موقع پر،تمام انجیئنرس حضرات کو، سلام کرتا ہوں اور ملک کی ترقی میں ان کے اہم کردار کی ستائش کرتا ہوں۔


question:
આ વર્ષે પ્રયાગરાજમાં આયોજિત કુંભમાં સ્વચ્છતા અને સ્વચ્છ ભારતની પહેલો પર અભૂતપૂર્વ ધ્યાન કેન્દ્રત કરવામાં આવ્યું છે, આથી પ્રધાનમંત્રી કુંભમાં સ્વચ્છતા સુનિશ્ચિતતા કરવામાં મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા ભજવનારા લોકોનું ‘સ્વચ્છ કુંભ, સ્વચ્છ આભાર’ પુરસ્કારથી સન્માન કરશે.
answer:

وزیر اعظم نے کہا کہ ڈیجیٹل انڈیا، اسٹارٹ اَپ انڈیا، میک ان انڈیا اور انوویٹ انڈیا پر توجہ مرکوز کرنے کے نتائج دن بدن وسیع ہوتے جارہے ہیں اور اس کے منفعت بخش فوائد حاصل ہو رہے ہیں۔ وزیر اعظم نے کہا کہ ہندوستان میں مندرج اسٹارٹ اپ میں سے 44 فیصد اسٹارٹ اپ مرحلہ دوم اور مرحلہ سوم کے شہروں سے تعلق رکھتے ہیں۔ انھوں نے کہا کہ ٹیکنالوجی امیر اور غریب کے درمیان کے فرق کو مٹا رہی ہے۔