A text is given in English. Translate it from the English language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: We are spotting disruptive trends in commerce, health, hotel, governance, banking industries, but have seldom tried to relate them to rural advisories and agricultural development.
[EX A]: ఇంత‌వ‌ర‌కు ఆయ‌న 3,500 కు పైగా ప్రాజెక్టుల‌ను విశ్లేషించారు. 2012-13 లో ఫిలిప్పీన్స్ లోని అంత‌ర్జాతీయ వ‌రి ప‌రిశోధ‌న సంస్థ కు ఆయ‌న ఒక సందర్శక ప‌రిశోధ‌కుడి గా వెళ్లారు.

[EX Q]: Subsequently, Bahrain side has given its concurrence and both sides have arrived at mutually agreed version for signing.
[EX A]: అనంత‌రం బ‌హ్రెయిన్ దీని కి సానుకూల‌త తెల‌ప‌డం తో ఇరు పక్షాలు అంగీక‌రించిన అంశాల‌ తో ఒక ప‌త్రాన్ని సంత‌కాల‌ కు సిద్ధం చేయ‌డం జ‌రిగింది.

[EX Q]: While the number of physicians available is 20 per 10,000 people in developed countries, it is only six in India.
[EX A]:
అభివృద్ధి చెందిన దేశాల‌లో ప్ర‌తి 10 వేల మందికి వైద్యుల ల‌భ్య‌త 20గా ఉండ‌గా భార‌త‌దేశంలో ఇది 6కు ప‌రిత‌మైంద‌ని వివ‌రించారు. మ‌న దేశానికి 10.