TASK DEFINITION: In this task, you are given one French sentence. The major part of the sentences talk about health-related topics, but some of the them describe an organization and its activities. Your job is to translate the given sentences into English.
PROBLEM: Aucun cas de transmission interhumaine n’a été signalé.

SOLUTION: No cases of person-to-person transmission have been recorded.

PROBLEM: Programmes sur les maladiesLes activités de l’ECDC sur des maladies spécifiques sont organisées en sept programmes horizontaux, chacun bénéficiant de l’expertise de membres de toutes les unités techniques:

SOLUTION: Disease ProgrammesThe ECDC disease specific activities are organised within seven horizontal programmes with team members from all technical units:

PROBLEM: Grâce au système de veille qui fonctionne 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, les experts du CEPCM sont disponibles en permanence pour apporter leur soutien aux États membres.

SOLUTION:
The 24h/7d duty system ensures the permanent availability of ECDC experts to provide support to the Member States.