In this task, you are given a sentence in English, and your task is to translate it into Persian.

Q: Even though these words were new back then, it still made sense to many Japanese people because each kanji represents its own meaning and comes together to form a word that makes sense.

A: با اینکه این کلمات در آن زمان جدید بودند برای مردم ژاپن قابل فهم بودند. این به این دلیل بود که هر حرف کانجی معنی‌ مخصوص به خود را دارد، و وقتی‌ چند حرف کانجی در کنار هم گذاشته می‌شود، معنی‌ مخصوص به خودش را پیدا می‌کند.
****
Q: @WilliamJHague my 5 year old British son stuck in #Syria has been abandoned by your office. — Wael Zain (@Wael_Zain) April 19, 2014

A: پسر انگلیسی پنج ساله من در سوریه گیر افتاده و توسط وزارت شما رها شده است.
****
Q: Has the looting started? — Mtarazi (@chamapiwa) August 21, 2013

A:
آیا «هزاران» نفر از سران حاضر در مراسم با جوجه سوخاری Chicken Inn پذیرایی می‌شوند؟
****