Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: "Kung sa tingin ng mga grupo ng para kalikasan at mga kumakaliwang politikal na sumusubok na sikilin ang katotohanan hinggil sa pagpapalaglag na amin na lamang itong iiwan ng dahil kami ay natalo ng dalawang kaso na inaasahan namin na kami ay matatalo ng buong-buo, sila ay malalagay sa isang malupit na pagkakapukaw," sinabi ni Cunningham.
[EX A]: 「もし、中絶についての真実を抑圧しようとする環境保護団体および左翼政党が、我々が負けることを完全に予想していた二つの裁判に負けたために我々が逃げるとかんがえるなら、彼らは苦い目覚めを迎えるだろう」とカニンガムは語った。

[EX Q]: Hindi pa malinaw kung ilan pa o kung sila ay nakulong habang ang tagapangasiwa ng proyekto ay tumakas at hinahanap ng pulis.
[EX A]: プロジェクトコーディネーターが逃走し、警察が捜索中である為、もしいた場合にそれ以上何人が閉じ込められたかは不明である。

[EX Q]: "Ang bumaril ay nasa kustodiya," ani tagapagsalita ng unibersidad na si Ray Garner sa lokal na midya sa lugar ng pangyayari.
[EX A]:
「犯人は拘束された」大学の広報担当者、レイ・ガーナー氏が現場で地元メディアに伝えた。