Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
ヴェイル氏が２０００年１月１３日付けでイラクでのAWBの取引について、国連が疑問を呈した貿易省へ送られたケーブルについて質問された折、彼は持ち上がった題材について一般的な情報提供を得たと語った。

Ex Output:
เมื่อถูกถามเกี่ยวกับโทรเลขหนึ่งที่ส่งเข้าไปที่แผนกพาณิชย์ซึ่งกล่าวถึงความเป็นกังวลของ UN เกี่ยวกับ การจัดการของ AWB ในอิรักลงวันที่ 13 มกราคม 2000 นาย Vaile กล่าวว่า เขาได้รับฟังการสรุปในลักษณะทั่วไปเกี่ยวกับประเด็นที่ยกขึ้นมา


Ex Input:
このストライキは、ロヒニ市場、ChandaniChowk、KarolBagh、デリーの南の郊外を含むニューデリーの広範囲にわたって影響を及ぼしている。

Ex Output:
การหยุดงานประท้วงได้กระทบเป็นวงกว้างในกรุงนิวเดลี ซึ่งรวมถึงตลาดหลักใน Rohini, Chandani Chowk, Karol Bagh และทางตอนใต้กรุงเดลี


Ex Input:
ロケット弾はイスラム教シーア派政治的武装組織、ヒズボラ組織による統制下の地域に落下し、そのうち一つは車のショールームに、もう一つは住居に着弾した。

Ex Output:

จรวดถูกยิงใส่เขตที่ดูแลโดยองค์กร Hezbollah กลุ่มทางการเมืองติดอาวุธของชาวมุสลิม Shi'a โดยลูกหนึ่งพุ่งชนกับโชว์รูมรถยนต์ และอีกลูกชนกับอาคารที่พักอาศัย