instruction:
Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
มหาวิทยาลัยชิคาโกพบว่ามีกรณีติดเชื้อเพิ่มขึ้นถึง 25 เท่านับตั้งแต่ปี 1998
answer:
シカゴ大学で、事例は1998年から25倍に増えた。


question:
เกมส์สูสีมากขึ้นเนื่องจากตรงข้ามกับสองเกมส์แรก เมื่อ New England Revolution ชนะเกมส์แรกด้วยคะแนน 4-0 ในวันที่ 14 เมษายน และชนะเกมส์ที่สองด้วยคะแนน 3-0
answer:
その試合は、ニューイングランド・レボリューションが4月14日に4対0で勝った第一試合、3対0で勝った第2試合といったこれまで2試合と違って、互角の戦いだった。


question:
จริงๆแล้ว นายKornได้เคยแจกใบปลิวในเขตมหาวิทยาลัยมาก่อนและเขายังคุกคามเหล่าศาสตราจาร์อีกด้วย แต่ในช่วงหลายวันมานี้การกระทำของเขารุนแรงขึ้น
answer:

コーンは明らかに以前、大学でチラシを配って教授を困らせたが、最後の数日間で脅迫は一層過激になった。