In this task, you are given a sentence in English and your task is to translate it into Spanish. In translation, keep the numbers and capitalization (capitalize only the first word of each sentence and name).

[Q]: If a particular Member State was to declare that it had suddenly run into problems because the individual concerned had committed a theft and the card was for their country, then this particular Member State would be able to revoke this card, as it were, for the reasons cited in this directive, which is altogether a flexible and intelligent solution.
[A]: En caso de que un Estado miembro de repente ponga reparos porque la persona implicada haya cometido un robo, a pesar de que la tarjeta de prestación de servicios haya sido expedida para el país de que se trata, dicho país está autorizado para revocar en cierto modo la validez de la tarjeta de prestación de servicios por las razones contenidas en la presente directiva, con una gran flexibilidad y mucho sentido común.


[Q]: Mr President, the EU is now exposed to tough scrutiny.
[A]: Señor Presidente, la UE está siendo objeto de rigurosos controles.


[Q]: The Union' s economic and social policy is just as much to blame for that as its regional policy.
[A]:
De todo esto son responsables tanto la política regional como la política económica y social más general de la Unión.