A text is given in English. Translate it from the English language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: اسٹیل کے سکریٹری جناب بنوئے کمار نے کہا کہ بہترین طریقہ کار کے بارے میں معلومات اور بیداری میں کمی کے نتیجے میں ضابطوں اور اصولوں کی خلاف ورزی ہوتی ہے ، جس سے بچا جاسکتا ہے۔ انہوں نے شرکاء پر زور دیا کہ وہ اپنے کام کرنے میں آسانی کے لئے وجیلنس انتظامیہ کی اہمیت کو سمجھیں۔
[A]: Secretary Steel Shri Binoy Kumar, said that at times, lack of knowledge and awareness of good practices result in flouting of rules and procedures, which can be avoided. He impressed upon the participants to understand the nuances of vigilance administration to facilitate their working.


[Q]: نائب صدر جمہوریہ نے 12ویں سول سروسز ڈے کے دو روزہ تقریبات کا افتتاح کیا
[A]: He was delivering the inaugural address at the 2-day event of the 12th Civil Services Day, here today.


[Q]: سیواسیوانی انسٹی ٹیوٹ آف مینجمنٹ کے جشن نقرئی جلسہ تقسیم اسناد میں شریک ہوکر مجھے بڑی مسرت ہوئی ہے۔
[A]:
For this to happen, the curricula and teaching methods should be re-oriented and made relevant to the requirements of the digital age.