TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: 現地時間午前8:50(協定世界時15:50)、ティファナ-サンディエゴのアメリカ-メキシコ国境からアメリカに入国しようとした男が正式書類を提出できず、アメリカ税関職員から逃れようとした。

SOLUTION: នៅវេលាម៉ោង 8:50 ព្រឹក ម៉ោងក្នុងស្រុក (15:50 UTC) បុរសម្នាក់ដែលប៉ុនប៉ងចូលក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកនៅច្រកទីជូអាណា - ផ្នែកមួយនៃទីក្រុងសាន់ ដេហ្គូនៃព្រំដែនសហរដ្ឋអាមេរិក - ប្រទេសម៉ិកស៊ិច បានព្យាយាមរត់គេចពីមន្រ្តីគយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក បន្ទាប់ពីគាត់មិនអាចផ្តល់នូវឯកសារផ្លូវការ។

PROBLEM: しかし、ロシアはイランには「交渉の用意」があると信じると言って外交交渉を要求し、イスラエル首相は「イランと衝突したり敵対したりするつもりはない」という声明を発表した。

SOLUTION: ក៏ប៉ុន្តែប្រទេសរុស្ស៊ីបានអំពាវនាវតាមផ្លូវការទូត ដោយលើកឡើងថា គេជឿថាអ៊ីរ៉ង់ "បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីធ្វើការចរចា" ហើយនាយករដ្ឋមន្រ្តីអ៊ីស្រាអែលបានចេញសេចក្តីថ្លែងការមួយដោយនិយាយថាគាត់ "មិនមានបំណងបង្កជម្លោះ ឬធ្វើជាសត្រូវជាមួយអ៊ីរ៉ង់ឡើយ"​។

PROBLEM: アル・マリキ氏でさえ、ブッシュ氏が到着する5分前まで彼が来ていることを知らなかった。

SOLUTION:
សូម្បីតែអាលម៉ាលីគីក៏មិនដឹងថាបូសបានកំពុងមករហូតដល់ប្រាំនាទីមុនពេលគាត់បានមកដល់។