instruction:
In this task, you are to Translate German text to English
question:
Es ist das Ziel der Erfindung, ein Verfahren zur Herstellung von Melamin mit weniger Verunreinigung der Apparatur und niedrigerem Energiebedarf zu ermoeglichen.
answer:
It is the object of the invention to provide a process for the production of melamine with less contamination of the apparatus and lower energy consumption.


question:
Die Erfindung betrifft einen Sandwich-Immunoassay zur Bestimmung der Menge an fucosyliertem Protein (Fuc-Protein) in einer biologischen Probe und dazugehörige Reagentiensätze.
answer:
The invention relates to a sandwich immunoassay for determining the quantity of fucosylised protein (fuc-protein) in a biological sample and to corresponding reagent sets.


question:
Die Blechschale ist als Formteil zweier spiegelbildlich zueinander angeordneter Teilschalen (1, 2) und eines diese Teilschalen (1, 2) verbindenden Rückens (3) ausgebildet.
answer:

The sheet metal shell is made from a moulded piece of two mirror-image opposing part shells (1, 2) and a spine (3) connecting said part shells (1, 2).