In this task, you need to Translate Czech text to English.

Ex Input:
Způsob pěstování niyceliárních hub na  pevném substrátu spočívá v tom, že fermentor  se naplní pevným substrátem, substrát  se zvlhčí živným roztokem až k úplnému nasycení,  sterilizuje se, přidá se inokulát,  termostatuje se a aeruje impulsně přívodem  stlačeného vzduchu až k dosažení tlaku  ve fermentoru 0,04. až 0,06 MPa, Plynnou  a kapalnou směe, vytlačovanou z fermentoru,  lze využít k ředění inokulátoru,  který se přivádí do fermentoru spolu se  stlačeným plynem, přičemž se proces uskutečňuje  v režimu cirkulace plynné a kapal,  ná směsi.

Ex Output:
A method for growing cellular fungi  the solid substrate is that the fermenter  is filled with a solid substrate, the substrate  it is moistened with the nutrient solution until it is fully saturated,  sterilizes, add inoculum,  thermostats and aerates impulse through inlet  compressed air up to pressure  in the fermenter 0.04. up to 0.06 MPa, Gaseous  and a liquid mixture extruded from the fermenter,  can be used to dilute the inoculum,  which is fed to the fermenter together with  compressed gas, the process being carried out  in gaseous and liquid circulation mode  mixtures.


Ex Input:
Vynález se týká oboru výroby jemné  keramiky a řeší problém mechanizace ve  spojení s manipulací s předměty, zejména  jejich dávkování do glazovacích linek,  dékoračních strojů apod. pomocí přísavek.  Nosiče (2) stohů (3) jsou umístěny  vertikálně pohyblivě na obvodu zásobního  karuselu (1), ke kterému je přiřazen  překládači mechanismus (13) ve tvaru  „kříže (14) otočného kolem svislé osy spojeného  s pohonnou jednotkou (22) přes  ' řemenový převod (23) a třecí převod (24).

Ex Output:
The invention relates to the field of fine manufacturing  ceramics and solves the problem of mechanization in  connection with the handling of objects, in particular  their dosing into glazing lines,  of scarifying machines, etc. with suction cups.  Stack carriers (2) are positioned  vertically movable on the perimeter of the stock  the carousel (1) to which it is assigned  a translation mechanism (13) in the shape  "A cross (14) rotatable about a vertical axis joined  with power unit (22) over  belt transmission (23) and friction transmission (24).


Ex Input:
Navrhované zařízení řeší předúpravu surové  vody při výj-ebě pitné a/nebo energetické  vody. Náplň filtru je uložena v perforovaném  koěi, který jo umístín v tělese  filtru, přiíemž těleso filtru je spojeno s  víkem, ktoré s výhodou tvoří jeden celek  se vetupni trubkou, přitom vstupní trubka  rozdělená na vstupni noperforovaný úsek,  střední perforovaný úsek a koncový neperforeyaný  úsek prochází náplní filtru, zároveň  konec vstupní trubky je zaslepen,  S  řiěemž těleso filtru je opatřeno výstupem.  vedené řeěení se využije při výrobě pitné  vody např. ze silní mineralizovaných pramenitých  vod za použití procesu Siětění,  zahrnujícího též reverzní esmezu, nebo též  k výrobě některých druhů energetických vod  pre klasické a zvláětě jaderné elektrárny  v podobných podmínkách Jako při výrobě vod  pitných.

Ex Output:

The proposed device solves crude pretreatment  water, especially drinking and / or energy  water. The filter cartridge is stored in a perforated filter  koe that yeah placed in the body  the filter, the filter housing being connected to the filter  lid, which preferably forms a single unit  with the vent pipe, the inlet pipe  divided into an input non-perforated section  the middle perforated section and the end nonperforated  section passes through the filter cartridge, at the same time  the end of the inlet pipe is blinded  WITH  wherein the filter housing is provided with an outlet.  the guided solution is used in the production of drinking  water, for example, from strong mineralized springs  water using a crosslinking process,  including also reverse esmeza, or else  for the production of certain types of energy water  nuclear power plants  under similar conditions as in the water production  drinking.