TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in the English language. Your job is to translate the English sentence into the Spanish language.
PROBLEM: Margarita R. has been operated eight hours after a fracture of the tibia and has a plaster placed. She calls because she has a lot of pain despite having given her the painkiller one hour ago. The nurse suspects an acute compartment syndrome. What is NOT indicated ?

SOLUTION: Margarita R. ha sido operada hace ocho horas de una fractura de tibia y tiene colocada una escayola. Llama porque tiene mucho dolor a pesar de haberle administrado el analgésico pautado hace una hora. La enfermera sospecha de un síndrome compartimental agudo. ¿Qué es lo que NO está indicado?

PROBLEM: When instructing a patient affected by gastroesophageal reflux on behaviors that may aggravate the symptoms, it would include all of the following EXCEPT

SOLUTION: Al instruir a un enfermo afectado de reflujo gastroesofágico sobre las conductas que pueden agravar los síntomas, incluiría todas las siguientes EXCEPTO

PROBLEM: In DNA cloning technology the

SOLUTION:
En la tecnología de clonaje de DNA los