Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: Ang Pink Floyd ay hindi pa nakakapagtugtog na magkakasama sa loob ng 24 taon dahil sa hindi pagkakasundo sa pagitan ni David Gilmour at Roger Waters ukol sa pamumuno at malikhaing impuwensiya ng band.

A: ピンク・フロイドのこのメンバーは、バンドのリーダーシップと創造的な影響に関するデービッド・ギルモアとロジャー・ウォーターズの対立のために、２４年間一緒に演奏しなかった。
****
Q: Ang kasunduan ay nagpapahintulot sa mga kumpanyang nag-aasikaso sa paglalkbay ay makapagtayo ng mga opisina sa Tsina upang magtaguyod ng turismo sa UK.

A: この合意はまた中国において英国への観光を推進するために旅行会社が中国に進出することも可能にした。
****
Q: Sinabi ni Mary Grant na interesado siya sa pakikinig ng mga kurukuro at nilimi niya na pagbubuong muli ng mataas na paaralan ng Beverly upang isama ang mas maraming mga solar panel at bagong turbina ng hangin na makakapag bigay ng 50% ng power na kailangan sa paaralan.

A:
メアリー・グラントはアイデアを興味深く聞いたと言い、ベヴァリー高校がより多くの太陽電池パネルと新しい風力タービンを持つような再開発をし、学校はそのうちの50%の電力を供給されるということを指摘している。
****