TASK DEFINITION: Given a sentence in English language, translate the sentence to Tagalog language keeping the meaning of the original sentence intact.
PROBLEM: English sentence: This script was just beginning to spread throughout the islands at that time. Furthermore, the discovery in 1987 of an inscription on a sheet of copper in Laguna is evidence that there was an even more advanced script in limited use in the Philippines as far back as the year 900 C.E. (See The Laguna Copperplate Inscription)

SOLUTION: Noon ay kasisimula pa lamang ng paglaganap ng baybayin sa kapuluan. Bukod dito, ang pagkakatuklas sa Laguna noong 1987 ng isang kasulatang inukit sa tanso ay nagpatunay na may ilang tao na sa Filipinas na gumamit ng isang lalong mahusay na paraan ng pagsulat mula pa noong taong 900 A.D. (Tingnan: Ang Kasulatang Tanso ng Laguna.)

PROBLEM: English sentence: 25 Then Laban overtook Jacob . Now Jacob had pitched his tent in the mount: and Laban with his brethren pitched in the mount of Gilead .

SOLUTION: 25 At inabutan ni Laban si Jacob, At naitirik na ni Jacob ang kaniyang tolda sa bundok; at si Laban sangpu ng kaniyang mga kapatid ay nagtirik din sa bundok ng Gilead.

PROBLEM: English sentence: EL, ELOAH: God "mighty, strong, prominent" (Genesis 7:1; Isaiah 9:6) – etymologically, El appears to mean “power,” as in “I have the power to harm you” (Genesis 31:29).

SOLUTION:
EL, ELOAH: Diyos na Makapangyarihan, Malakas, Tanyag (Genesis 7:1; Isaias 9:6). Ang salitang ugat ay El na nangangahulugan na kapangyarihan gaya ng may kapangyarihan akong saktan kayo sa Genesis 31:29.