Given a sentence in Spanish, provide an equivalent paraphrased translation in German that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

Se casó con Edmund Ashfield y Richard Glanville después de su muerte.
Sie heiratete Edmund Ashfield und nach seinem Tod Richard Glanville.

"Rockingham" llegó a Whampoa el 23 de mayo y llegó a Bombay el 21 de septiembre.
Rockingham erreichte Whampoa am 23. Mai und kam am 21. September in Bombay an.

Estaban equipados con un delantal de cuero blanco, guantes largos y un hacha con un mango montado en un latón.

Sie waren mit einer weißen Lederschürze, langen Handschuhe und einer Axt mit Messinggriff ausgestattet.