In this task, you need to Translate Czech text to English.
--------
Question: Stláčací vzduchový uzávěr pozostáva zo  základného telesa opatřeného upínacími prostriedkami  a zvislým rúrkovým driekom,  ukončeným ventilovým sedlom pre ventilové  tesnenie zapuštěné do hlavice puzdra.  Riešeným problémom je taká úprava uzávěru,  pri ktorej by bol použitelný pre bezpečnostně  zariadenia regálových zakladačov  alebo výťahov. To sa dosahuje tým, že  hlavica puzdra je voči ostatným častiam  puzdra rozšířená a na jej hornej straně opatrená  tlačidlovou ploškou.

Answer: The compressed air closure consists of  a base body provided with clamping means  and vertical tubular stem  valve valve seat  a seal embedded in the housing head.  The problem is the modification of the cap,  in which it would be applicable to safety  stacker equipment  or lifts. This is achieved by that  the housing head is against the other parts  Enclosures extended and fitted on top  button pad.


Question: Řešení se týká oboru hygieny práce ·  při moření a leštění kovů. Do mořící nebo  leštící lázně se přidá 1 - 10-10 at 4 g/litr  povrchově aktivní látky, tvořené tenzidem  typu oxyetylenovaného alkylaminu nebo  alkylfenylaminu s 5 až 25 moly navázaného  etylenoxidu, přičemž alkyl obsahuje  8 až 20 atomů uhlíku nebo oxyetylenovaného  alkanolamidu vyšších mastných kyselin  s 5 až 25 moly navázaného etylenoxidu  obsahujícího 11 až 17 atomů uhlíku v etylovém  řetězci mastné kyseliny a 2 až 3  atomy uhlíku v alkylu vázanými na amidovou  skupinu.

Answer: The solution concerns the field of work hygiene ·  metal pickling and polishing. To pickling or  the polishing bath is added 1-10-10 at 4 g / liter  surfactant surfactant  an oxyethylene alkylamine type or  alkylphenylamine with 5 to 25 moles bound  ethylene oxide wherein the alkyl contains  8 to 20 carbon atoms or oxyethylene  higher fatty acid alkanolamide  with 5 to 25 moles of bound ethylene oxide  containing from 11 to 17 carbon atoms in ethyl  fatty acid chains and 2 to 3  amide-bonded carbon atoms in the alkyl  group.


Question: Vynález se týká šroubového spoje součástí  s rozdílnými teplotami spojovacích  dílců, kupříkladu pro spojení víka a tělesa  tlakové nádoby energetických nebo chemických  zařízení.  Podstatou vynálezu je, že se ve spojované  součásti vytvoří kuželovité vyhrdlení,  ve kterém je uložena vložka kuželovitého  tvaru. Kuželovitá vložka je opatřena  průchozím otvorem pro průchod spojovacího  šroubu. Použití nové konstrukce šroubového  spoje umožňuje spojovat díloe s  rozdílnou tepelnou roztažnosti, dále umožňuje  zvyšovat nebo snižovat předpětí ve  šroubu při nárůstu nebo poklesu teploty  a udržovat konstantní namáhání nezávisle  na teplotě. Navrhované řešení dovoluje středit  šroub přesně do osy závrtného závitu  ve spojovaném dílci a vylučuje tak  vznik přídavných ohybových napětí.

Answer:
BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a screw connection of components  with different bonding temperatures  parts, for example for joining a lid and a body  energy or chemical pressure vessels  equipment.  It is an object of the invention to be joined  the components form a conical neck,  in which a conical insert is placed  shape. A tapered insert is provided  a through hole for the passage of the connection  bolt. New screw construction  joints allows you to combine works with  different thermal expansion, further allows  to increase or decrease the preload in  the screw when the temperature rises or falls  and maintain constant stress independently  temperature. The proposed solution allows centering  the screw exactly to the stud thread axis  in the bonded part and excludes it  creation of additional bending stresses.