Given a sentence in Korean, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

버질 웨겔 (Burgil Weigel)은 캔자스 주 토피카 (Topeka, Kansas) 주 캔자스 주 쇼니 카운티 (Shawnee County)의 제 56 지구를 대표하는 캔자스 하원 의원입니다.
Virgil Weigelはカンザス州衆議院の民主党員で、第56地区（カンザス州トピーカのカンザス州Shawnee郡）を代表しています。

쓰나미는 일본의 태평양 연안을 따라 이즈 반도에서 큐슈까지 관찰되었고 하와이에서 알래스카까지의 조수에 의해 기록되었습니다.
津波は伊豆半島から九州までの日本の太平洋岸に沿って観測され、ハワイからアラスカまでの潮汐計によって記録されました。

Chad Ochocinco (1978 년생, 이전에는 Chad Johnson)는 미식 축구 와이드 수신기입니다.

Chad Ochocinco（1978年生まれ、以前はChad Johnson）はアメリカ系アメリカ人のフットボールの受信機です。