TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Lao that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ムスリム同胞団は紛争中に子供たちが殺されたと主張したが、アリ大佐はムスリム同胞団が使った写真は、実際には3月にシリアで撮られたものだと主張している。

SOLUTION: ອ້າຍນ້ອງມຸດສະລິມກ່າວວ່າເດັກນ້ອຍຖືກຂ້າໃນເຫດການຄວາມຂັດແຍ່ງ ແຕ່ພັນເອກ ອາລີ ອ້າງວ່າຮູບພາບທີ່ໃຊ້ໂດຍອ້າຍນ້ອງມຸດສະລິມແມ່ນພາບທີ່ຢູ່ຊີເຣຍໃນເດືອນມີນາ.

PROBLEM: フランカは、有名な「シンデレラ」や「くるみ割り人形」などのバレエをカナダで演出しました。

SOLUTION: ທ່ານນາງຟຣັງກາໄດ້ອອກແບບທ່າເຕັ້ນບັນເລໃນການາດາ ເຊັ່ນ: ເພງທີ່ມີຊື່ສຽງ "ຊິນເດີເລລາ" ແລະ "ເຄື່ອງເຄາະເປືອກໝາກໄມ້ ນັດແຄຣັກເກີ້."

PROBLEM: 主な反対政党である共和人民党(CHP)はギュル氏に対抗して独自候補を擁立する可能性を示唆した。

SOLUTION:
ພັກຝ່າຍກົງກັນຂ້າມຫຼັກໆ ຄືພັກ ສາທາລະນະລັດປະຊາຊົນ (CHP) ຫຼື ຊີເຮັສພີ ໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າພວກເຂົາອາດຈະສົ່ງຕົວແທນຈາກພັກເພື່ອລົງສະໝັກທ້າທາຍກັບທ່ານ ກຸຍ.