A text is given in Marathi. Translate it from the Marathi language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: ஒவ்வொரு சிறு சிறு பிரச்சனைக்கும் படைப்புத் தன்மை மிக்க தீர்வுகளின் ஆதார மையமாக இஸ்ரேல் நாட்டின் பாதுகாப்புப் படைகள் மாறியுள்ளன.
[A]: नवनवीन शोध लावण्याला इस्रायल किती प्राधान्य देते ह्याचे द्योतक म्हणजे आजवर १२ इस्रायली संशोधकांना विविध क्षेत्रातील नोबेल पारितोषिके मिळाली आहेत.


[Q]: 2016-ஐ ஒப்பிடும் போது இதன் வளர்ச்சி 14 சதவீதமாகும். அதே ஆண்டில் உலகச் சுற்றுலா சராசரி வளர்ச்சி 7 சதவீதம் மட்டுமே.
[A]: 2016 मधे,भारताची या क्षेत्रात 14 टक्के वाढ होती, त्याच वेळी जागतिक स्तरावर ही वाढ साधारणतः 7 टक्के होती.


[Q]: இதன் காரணமாகவும் நமது மின்சாரப் பயன்பாடு மேலும் அதிகரித்துவருகிறது.
[A]:
परिणामस्वरूप, आपला ऊर्जेचा वापरही वाढवत आहे.