A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਫਰਾਂਸ ਦੇ ਸਨਮਾਨਤ ਡੈਲੀਗੇਸ਼ਨਜ਼,
ভারত এবং ফ্রান্সের সুধী প্রতিনিধিবৃন্দ,

ਖੋਜ ਦੀ ਕੁਆਲਟੀ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ - ਭਾਰਤ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਉੱਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਕਰਨਾ।
৩) গবেষণার মানোন্নয়ন – ভারতের প্রয়োজনের ওপর জোর।

ਸਰਬ ਵਿਆਪੀ ਕੀਮਤਾਂ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਮੁਹਾਰਤਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਕੇ ਵੈਲਿਊ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨਾ।

৮) মূল্যবোধ যুক্ত শিক্ষার ব্যবস্থাকে উৎসাহিত করতে শিক্ষায় সর্বজনীন মূল্যবোধ ও জীবনের দক্ষতাকে অন্তর্ভুক্ত করা।