Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: ຕໍ່ໄປແມ່ນການສໍາພາດກັບທ່ານ ນາງ ບູດິງ ໂດຍດຳເນີນຜ່ານອີເມວ ຕະຫລອດອາທິດຜ່ານມາ.

Answer: 以下は、１週間前にＥメールを介して行われたボウルディング女史とのインタビューである。


Question: ນັກກິລາທັງສອງແມ່ນໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວພາຍໃຕ້ການຈັດການຂອງສະຖາບັນກິລາອົດສະຕາລີ.

Answer: 両選手はオーストラリアスポーツ協会によって行われる治療を受けている。


Question: ສາຍການບິນແຟຼກແຄຣີເອີຂອງສະຫະລາຊະອານາຈັກ ສາຍການບິນບຣິດທິສແອເວ (BA) ໄດ້ເຕືອນຕະຫຼາດວ່າມັນຈະປະກາດການຂາດທຶນໝົດປີເຊິ່ງເປັນຈຳນວນຫຼາຍກວ່າ 150 ລ້ານປອນ.

Answer:
英国を代表する航空会社ブリティッシュ・エアウェイズ(BA)は1億5000万ポンドに上る丸一年分の損失を市場に警告した。