instruction:
A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
question:
మనం స్వాతంత్ర్యం కోసం పోరాడుతున్న కాలంలో భగత్ సింగ్, సుఖ్‘దేవ్, రాజ్‘గురు వంటి యోధానుయోధులు తమ జీవితాలను త్యాగం చేసేందుకు పోటీపడటం నాకు అప్పుడప్పుడూ గుర్తుకొస్టూంటుంది.
answer:
ક્યારેક મનમાં હંમેશા રહે છે કે આપણે આઝાદીની જંગ ચાલી રહી હતી. ભગતસિંહ, સુખદેવ, રાજગુરુ જેવા મહાપુરુષ પોતાના બલિદાન માટે સ્પર્ધા કરી રહ્યા હતા.


question:
ఎఫ్‌)ను మాల్దీవుల‌కు అందించింది. వీటితోపాటు దీర్ఘ‌కాలిక రుణాలు, వాణిజ్య‌రంగానికి రివాల్వింగ్ క్రెడిట్ వంటివి ఉన్నాయి.
answer:
અત્યારે ભારતે વેપાર માટે માલદીવને લાંબા ગાળાની અને રિવોલ્વિંગ ક્રેડિટ સહિત 100 મિલિયન અમેરિકન ડોલરની સ્ટેન્ડ બાય ક્રેડિટ ફેસિલિટી (એસસીએફ) આપી છે.


question:
దీనిని 2018 లో డీమ్డ్‌ టు బి యూనివ‌ర్సిటీ గా, డీ నోవో కేట‌గిరీ కింద ఏర్పాటు చేశారు. రైల్వే, ర‌వాణా రంగానికి అత్యున్న‌త ప్ర‌మాణాలు క‌లిగిన ప్రొఫెశన‌ల్స్‌ ను అందించేందుకు దీనిని ఏర్పాటు చేశారు.
answer:

તેની સ્થાપના 2018માં ડી નોવો શ્રેણી (de Novo category) અંતર્ગત એક ડીમ્ડ ટુ બી યુનીવર્સીટી તરીકે કરવામાં આવી હતી. તેનો ઉદ્દેશ્ય રેલવે અને વાહનવ્યવહાર ક્ષેત્ર માટે શ્રેષ્ઠતમ કક્ષાના અધ્યાપકોના એક સંસાધન પુલનું નિર્માણ કરવાનો હતો.