Translate the given Spanish text to English

A two-piece can having a first can component and a second component that cooperate to define an interior region.
Una lata de dos piezas que tiene un primer componente de lata y un segundo componente que coopera para definir una región interior.

[Q]+ [CF3SO3]- (I)
[Q]+ [CF3SO3]- (I)

Fabricating the lines of a taut-line platform and of prepositioning them prior to final fixing.

PROCEDIMIENTO PARA LA FABRICACION Y EL POSICIONADO PREVIO DE LOS CABOS DE UNA PLATAFORMA FLOTANTE.