A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: 25 କୋଟି ଟଙ୍କା ପ୍ରଦାନ କଲେ ଡଃ ପ୍ରଣବ ପାଣ୍ଡ୍ୟା
[A]: તેમણે એમ પણ જણાવ્યું હતું કે, દેશની તમામ ભાષાઓ હિંદીને પણ સમૃદ્ધ કરી શકે છે.


[Q]: ଏହି ଚୁକ୍ତି, ସଂଚାର କ୍ଷେତ୍ରରେ ଦ୍ୱିପାକ୍ଷିକ ସହଯୋଗ ଏବଂ ପାରସ୍ପରିକ ବୁଝାମଣାକୁ ଆହୁରି ସୁଦୃଢ କରିବ ।
[A]: આ સમજૂતી કરાર સંચારનાં ક્ષેત્રમાં દ્વિપક્ષીય સહકાર અને પારસ્પરિક સમજણને ગાઢ બનાવશે.


[Q]: ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ଯେ ପୂର୍ବରୁ କେବଳ କାଗଜପତ୍ରରେ ହେଉଥିଲା । ମୁଁ ଶୁଣିଛି ଯେ ପାଖାପାଖି 62 ହଜାର ଲାଭାର୍ଥୀ କେବଳ ତ୍ରିପୁରାରେ ଥିଲେ । ଏମାନେ କେବଳ ଆପଣଙ୍କ ଟଙ୍କା ନେଉଥିଲେ । ଗତ ସାଢ଼େ ଚାରି ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ 4 କୋଟି ନକଲି ଲାଭାର୍ଥୀଙ୍କୁ ବ୍ୟବସ୍ଥାରୁ ବାହାର କରାଯାଇଛି ।
[A]:
દેશની ઊર્જા સુરક્ષાને પ્રોત્સાહન આપતા પ્રધાનમંત્રીએ આજે ઇન્ડિયન સ્ટ્રેટેજીક પેટ્રોલિયમ રિઝર્વ લિમિટેડ (આઈએસપીઆરએલ)ના 1.