In this task, you are to Translate German text to English

Example Input: Die Erfindung liegt auf dem Gebiet der elektrisch steuerbaren optischen Elemente.
Example Output: The invention lies in the field of electrically controllable optical elements.

Example Input: Die Oeffnungs- und Schliessvorrichtung besteht aus einem dreh-bzw.
Example Output: The opening and closing device consists of a rotary or.

Example Input: Die jeweilige Überwachungseinheit ist ausgebildet, in einem aktiven Betriebszustand die Energiespeicherzelle (EZ m, z ) mit einem vorgegebenen Symmetriestrom (I s ) zu entladen.
Example Output:
Each monitoring unit is designed to discharge the respective energy storage cell (EZ m, z ) by means of a specified symmetry current (I s ) in an active operating state.