A text is given in Malayalam. Translate it from the Malayalam language to the Tamil language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Input: Consider Input: 2019 ലെ ദേശീയ യുവജന പാര്‍ലമെന്റ് ഉത്സവ പുരസ്‌ക്കാരങ്ങള്‍ സമ്മാനിച്ച അദ്ദേഹം വിജയികള്‍ക്ക് സര്‍ട്ടിഫിക്കറ്റുകളും വിതരണം ചെയ്തു.

Output: தேசிய இளையோர் நாடாளுமன்ற விழா 2019-க்கான விருதுகளையும், சான்றிழ்களையும் வெற்றி பெற்றவர்களுக்கு அவர் வழங்கினார்.


Input: Consider Input: ഇന്ത്യയെ ദാരിദ്ര്യം, മാലിന്യം, അഴിമതി, ഭീകരത, ജാതീയത, വര്‍ഗീയത എന്നിവയില്‍ നിന്ന് വിമുക്തമാക്കാനും 2022 ഓടെ നമ്മുടെ സ്വപ്‌നങ്ങളിലുള്ള ഇന്ത്യ കെട്ടിപ്പടുക്കാനും നമുക്ക് പ്രതിജ്ഞയെടുക്കാം.

Output: வறுமை, மாசு, ஊழல், பயங்கரவாதம், சாதியம், மதவாதம் ஆகியவற்றிலிருந்து விடுபட்டு, 2022-ஆம் ஆண்டில் புதிய இந்தியாவை உருவாக்க உறுதிமொழி ஏற்போம்.


Input: Consider Input: പാര്‍ലമെന്ററികാര്യ മന്ത്രാലയം


Output: நாடாளுமன்ற விவகாரத்துறை அமைச்சகம்