Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

他の野党も、レテルムを無罪にするための計画であったとして、「フォルティスゲート議会査問委員会」に疑問を呈した。
ฝ่ายค้านพรรคอื่นๆยังได้ถามเกี่ยวกับการร่าง "Fortisgate" ของคณะกรรมการรัฐสภา โดยอ้างว่ามันเป็นโครงการที่จะตัดสิน Leterme ให้พ้นโทษ

割り当ては価格を維持するのが目的で、酪農製品に対する需要が経済危機を通して急減して、ある場合には価格は２００７年の半分になった。
จุดประสงค์ของโควต้านั้นมีเพื่อส่งเสริมราคาเนื่องจากความต้องการสำหรับผลิตภัณฑ์จากนมนั้นดิ่งลงเนื่องจากวิกฤตเศรษฐกิจ; ในบางกรณี; ราคาได้เหลือเพียงครึ่งหนึ่งตั้งแต่ปี 2007

「44人がバスに乗っており、全員がフィンランド人だったようだ」と治安警察の報道担当官は語った。

โฆษกของกรมตำรวจกล่าวว่า "มีคน 44 คนบนรถบัสและดูเหมือนว่าทั้งหมดเป็นคนฟินแลนด์"