A text is given in Gujarati. Translate it from the Gujarati language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[Q]: તેમણે જણાવ્યું હતું કે રાષ્ટ્રપતિના ભાષણોને 8 શ્રેણીઓમાં વહેચવામાં આવ્યાં છેઃ ‘રાષ્ટ્રને સંબોધન’, ‘વિશ્વની બારી’, ‘શિક્ષિત ભારતઃ સજ્જ ભારત’, ‘જાહેર સેવાનો ધર્મ’, ‘આપણાં સૈનિકોનું સન્માન’,‘બંધારણ અને કાયદાનો આત્મા’, ‘શ્રેષ્ઠતાની સ્વીકૃતિ’ અને ‘મહાત્મા ગાંધીઃ નૈતિક આદર્શ, પથદર્શક પ્રકાશ’.
[A]: उन्होंने बताया कि राष्ट्रपति के भाषण के आठ श्रेणियों में बांटा गया है। यह एड्रेसिंग द नेशन, विंडोज टू द वर्ल्ड, एडुकेटिंग इंडियाः इक्यूपिंग इंडिया, धर्म ऑफ पब्लिक सर्विस, ऑनरिंग ऑवर सेंटीनल्स, स्पीरिट ऑफ कान्स्टिटूशन एंड लॉ, एकनॉलेजिंग एक्सेलेंस तथा महात्मा गांधीः मोरल एकजेम्पलर, गाइंडिंग लाईट।


[Q]: આવનારું વર્ષ પ્રસન્નતા અને સૌહાર્દની ભાવનામાં વૃદ્ધિ કરે.
[A]: अगला वर्ष प्रसन्नता और सौहार्द की भावना में ओर वृद्धि करे।


[Q]: પરંતુ જેમ કે મેં પહેલા પણ કહ્યું, પ્રવાસનની સાથે જ તેના સમગ્ર પ્રણાલીને મજબુત કરવી ખૂબ જ જરૂરી છે.
[A]:
लेकिन जैसे मैंने पहले कहा, टूरिज्म, के साथ ही उसके पूरे इकोसिस्टम को मजबूत किया जाना बहुत आवश्यक है।