A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Malayalam language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: जब हौसले बुलंद होते हैं तो देश के लिए कुछ करने का इरादा होता है, तो बेनामी संपत्ति के कानून भी लागू होते हैं।

Answer: രാജ്യത്തിന് വേണ്ടി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനുള്ള ധൈര്യവും നിശ്ചയദാര്‍്യവുമുള്ളപ്പോള്‍ മാത്രമേ ബിനാമി സ്വത്തവകാശ നിയമം നടപ്പാക്കാനാകൂ.


Question: 2016-17 से एनएपी के तहत, 75640 दिव्यांजनों को प्रशिक्षित किया जा चुका है और इस साल 90,000 दिव्यांगजनों को कौशल प्रशिक्षण देने का लक्ष्य रखा गया है।

Answer: ഭിന്നശേഷിയുള്ള വ്യക്തികളുടെ ശാക്തീകരണത്തിനായുള്ള പദ്ധതികള്‍ ഒരു കുടക്കീഴില്‍ ഒരുക്കി നിലവില്‍ പ്രത്യേക നൈപുണ്യ വികസന പരിശീലനം നല്‍കുന്നുണ്ട്. 2016-17 ല്‍ ഈ പദ്ധതിക്കു കീഴില്‍ 75640 ഭിന്നശേഷിക്കാര്‍ക്ക് പരിശീലനം നല്‍കി.


Question: ommunication के लिए Structured Mechanism बनाना, Best Practices की Mutual Sharing करना, apacity building के लिए नए I nitiatives लेना और Joint ampaigns शुरू करना

Answer:
പരസ്പരം താല്‍പര്യമുള്ള ആശയവിനിമയം, മികച്ച നടപടികളുടെ പരസ്പരം പങ്കുവയ്ക്കല്‍, ശേഷിവര്‍ദ്ധിപ്പിക്കലിന് വേണ്ടിയുള്ള പുതിയ സംരംഭങ്ങള്‍, സംയുക്ത പ്രചരണങ്ങള്‍ ആരംഭിക്കുക എന്നിവയ്ക്കായി ഘടനാപരമായ ഒരു സംവിധാനം സൃഷ്ടിക്കണം.