A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: On 20th September 2016, during an excavation work on southern side of the village of Richebourg near Laventie Military Cemetery, approximately 230 Kms away from Paris, two human remains were found and identified to be of soldiers of 39th Royal Garhwal Rifles.

A: ଫୋନ୍ ଠକେଇ ରୋକିବାକୁ ଝାଡ଼ଖଣ୍ଡ ପୁଲିସ ଦ୍ୱାରା ନିଆଯାଇଥିବା ବିଭିନ୍ନ ପଦକ୍ଷେପ ସମ୍ପର୍କରେ ସ୍ୱରାଷ୍ଟ୍ର ମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କୁ ଅବଗତ କରାଯାଇଥିଲା । ବୈଠକରେ ହୋଇଥିବା ବିଭିନ୍ନ ପଦକ୍ଷେପର ନିଷ୍ପତ୍ତିକୁ ଲାଗୁ କରିବା ନେଇ ଆନ୍ତଃ ମନ୍ତ୍ରାଳୟ କମିଟିକୁ ସ୍ୱରାଷ୍ଟ୍ର ମନ୍ତ୍ରୀ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଇଥିଲେ ।
****
Q: All these will increase the scope for economic linkages, and contribute to the overall economic growth and development of the North-Eastern Region.

A: -ଆୟୁଷ ଶିକ୍ଷାନୁଷ୍ଠାନ, ରାଜ୍ୟ ସରକାର, ଆୟୁର୍ବେଦ, ସିଦ୍ଧ, ୟୁନାନୀ ଏବଂ ହୋମିଓପାଥୀ ଫାର୍ମାସୀଗୁଡ଼ିକର ଉନ୍ନତିକରଣ ଜରିଆରେ ରାଜ୍ୟସ୍ତରରେ ସଂସ୍ଥାଗତ କ୍ଷମତାକୁ ସୁଦୃଢ଼ କରିବା ।
****
Q: PM expresses condolences on the passing away of Shri Ladu Kishore Swain

A:
ସିମେଣ୍ଟ ଶିଳ୍ପର ସାରାଂଶ ଜାରି କଲେ ବାଣିଜ୍ୟ ଓ ଶିଳ୍ପ ମନ୍ତ୍ରୀ
****