Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
แต่อย่างไรก็ตาม นางBell ได้กล่าวว่าเธอไม่เหมาะสมกับการรับตำแหน่งนี้ และได้ปฏิเสธตำแหน่งดังกล่าว

Ex Output:
しかしベル氏は自分はそのポストに不適切だと述べ、固辞した。


Ex Input:
กองทัพเรือสหรัฐอเมริกา แจ้งว่า ลูกเรือทั้ง 25 คน จากสหราชอาณาจักร โครเอเชีย ฟิลิปปินส์ โปแลนด์ และ ซาอุดิอาระเบีย นั้นปลอดภัยดี

Ex Output:
米国海軍は、英国、クロアチア、フィリピン、ポーランド及びサウジアラビア出身の乗組員25名は全員「無事」であると報告した。


Ex Input:
แอฟริกาใต้มีสถิติความปลอดภัยบนถนนที่ย่ำแย่ และอยู่ในอันดับที่เก้าของโลกในเรื่องการเสียชีวิตจากการจราจร

Ex Output:

南アフリカは世界でも交通安全についての記録は悪く、交通事故での死亡率は世界第9位である。