TASK DEFINITION: A text is given in Hindi. Translate it from the Hindi language to the Telugu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
PROBLEM: 1.11 करोड़ लोग अटल पेंशन योजना (एपीवाई) के सदस्य बन चुके हैं।

SOLUTION: అట‌ల్ పెన్ష‌న్ యోజ‌న (ఎపివై) కై 1. 11 కోట్ల మంది చందాలు చెల్లించారు.

PROBLEM: कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन मंत्रालय

SOLUTION: సిబ్బంది, ప్రజా ఫిర్యాదులు మరియు పింఛన్ల మంత్రిత్వ శాఖ

PROBLEM: और इसलिए कृपा करके हम चर्चाओं को इतना छोटा न बना दें।

SOLUTION:
అందువల్ల, దయచేసి, ఈ చర్చ ను కించపరచ వద్దు,