Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ang mga dahilan ng pagtaas ng inflation ay ang 70% na pagtaas ng presyo ng langis, at ang 17.5% na pagtaas ng dagdag na buwis kamakailan.
このインフレーション上昇の原因には、石油価格の７０％の上昇、最近１７．５％に上がった付加価値税が含まれている。

Maaaring magdulot ang pagkatuklas na ito ng bagong mga tudlaan ng pananaliksik sa paggagamot sa resistensya sa insulin at type 2 na diabetes.
この発見によって、インスリン抵抗性とタイプ2の糖尿病の治療において新たな研究目的が開かれるかもしれない。

Ang mga protesta sa Syria ay lumakas mula kalagitnaan ng Marso pagkatapos magsagawa ng mga demonstrasyon ang mga pamilya ng mga bilanggong pulitikal sa Damascus at ang mga tao sa Daraa ay nagprotesta laban sa mga pag-aresto sa mahigit isang dosenang mga bata dahil sa pmga grapiti na kontra-rehimen.

シリアの抗議行動は3月半ば、政治犯の家族がダマスカスで集会を開き、ダルアーの人々が反体制的な落書きのために12名以上の子どもたちの逮捕に反対抗議した後に、緊張感が高まった。