Given a sentence in Japanese, provide an equivalent paraphrased translation in Korean that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[EX Q]: タイエリは1866年から1911年までニュージーランドのオタゴ地方で元議会選挙を行っています。
[EX A]: 타이 에리 (Taieri)는 1866 년부터 1911 년까지 오 타고 (Otago)의 뉴질랜드 지역에서 의회의 선거구였습니다.

[EX Q]: アシュリーは1986年11月1日に生まれ、もともとアリゾナで育ったロサンゼルス出身のコンテンポラリーダンサーです。
[EX A]: 1986 년 11 월 1 일에 태어난 애쉴리는 원래 애리조나에서 자란 로스 앤젤레스 출신의 현대 무용가입니다.

[EX Q]: 彼は1866年にポーツマス海軍造船所に、そして1868年にペンサコーラ海軍造船所に割り当てられました。
[EX A]:
그것은 1866 년에 포츠머스 해군 야드, 그리고 1868 년 펜사콜라 해군 야드에 배정되었습니다.