instruction:
Given a sentence in Chinese, provide an equivalent paraphrased translation in Korean that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
question:
世界上第一台激光器是由美国科学家Nikolay Basov和Alexander Prokhorov以及俄罗斯科学家Charles H. Townes于1960年开发的。
answer:
1960 년 세계 최초의 레이저는 미국 과학자 Nikolay Basov와 Alexander Prokhorov와 러시아 과학자 Charles H. Townes에 의해 개발되었습니다.


question:
杰特是罗马尼亚斯利维河的支流。
answer:
지트 (Jieţ)는 루마니아의 슬리 비강 (Slivei River)의 지류이다.


question:
在包括的12个故事中，有6个故事先发表在作者的第一个系列“晚间新闻”中。
answer:

포함 된 12 개 이야기 중 6 개는 저자의 첫 번째 소장품 인 "The Evening News"에 이미 실 렸습니다.