In this task, you need to Translate Czech text to English.

[EX Q]: Řešení je z oblasti dělení materiálu.  Týká se přenosného zařízení pro stříhání  článkových řetězů, zejména vhodné pro  použití v hlubinných dolech. Podstata  spočívá v tom, že je tvořeno tělesem  s opěrnou drážkou střihaného článku,  proti níž je na tělese připevněn pevný  nůž a proti němu je orientován nůž, upevněný  na ozubeném hřebenu, jehož pohyb do střihu  je odvislý od pohybu ruční páky s řehtačkou,  a ozubeného převodu, jehož hřebenový  pastorek je v záběru s ozubeným hřebenem.  Zařízení lze využít pro střihání řetězů  od průměru článku 5 mm do průměru 16 mm.
[EX A]: The solution is in the field of material division.  Applies to portable cutting equipment  link chains, especially suitable for  use in underground mines. Essence  it is that it is made up of a body  with groove support groove,  against which is fixed on the body fixed  a knife and a knife facing it, fixed  on the rack, whose movement to cut  is dependent on the movement of the hand lever with the ratchet,  and a gear transmission whose ridge  the pinion engages the rack.  The device can be used for cutting chains  from a cell diameter of 5 mm to a diameter of 16 mm.

[EX Q]: Zámek sestává z ploché zástrčky (2) s tvarovým vybráním (23) a ze zásuvky (1) uzavřené dvoudílným krytem (18, 19) a tvořené dolním a horním plechem (8, 9), které jsou rozepřeny bočními ohyby dolního plechu (8) a pevně spojeny pomocí otvorů (20) vytvořených v horním plechu (9). V příčných vybráních (12) dolního plechu (8) a otvorech (14) horního plechu (9) je uložená odpružená západka (5), ovládaná tvarovou pružinou (6) a odpruženým tlačítkem (3). Na horním plechu (9) zásuvky (1) jsou vytvořena vedení (17), v nichž je bočními tvarovými úchyty (16) suvně uloženo tlačítko (3), které je v uzavřené poloze zámku opřeno vnitřní šikmou plochou (10) o čela (26) odpružené západky (5) a odpruženo pružinou (4), vloženou mezi výčnělek (33) tlačítka (3) a čep (31) vodítka (7).  ŕ
[EX A]: The lock consists of a flat plug (2) with a shaped recess (23) and a plug (1) closed by a two-piece cover (18, 19) and formed by a lower and upper plate (8, 9) which are expanded by side bends of the lower plate (8) and firmly connected by means of openings (20) formed in the upper plate (9). In the transverse recesses (12) of the lower plate (8) and the openings (14) of the upper plate (9), a spring-loaded pawl (5) is provided, controlled by a shaped spring (6) and a spring button (3). Lines (17) are provided on the upper plate (9) of the drawer (1), in which a button (3) which is supported by an inner inclined surface (10) on the face (26) in the closed position of the lock is slidably supported by the side shaped grips (16). ) of the spring-loaded latch (5) and spring-loaded (4) inserted between the protrusion (33) of the button (3) and the pin (31) of the guide (7).  ŕ

[EX Q]: Predložené rešení se týká zpusobu prumyslové výroby sklenených kalíšku a podobných dutých sklenených teles foukáním roztaveného náberu skla, pri kterém se nejdríve v samostatné výrobní lince vyrábejísklenené polotovary ve tvaru konfekcních polotovaru, tyto sklenené polotovary se uskladní a predzásobí se jimi výrobní linka pro tvarování dutého skla, nacež se tyto sklenené polotovary privádejí z predzásobovacího skladu na výrobní linku pro tvarování dutého skla za soucasného predehrívání sklenených polotovaru, predehráté sklenené polotovary se prepraví pro další ohrev, pak se dále vyhrejí na foukací teplotu do plasticky tvarovatelného náberu,nacež se plastifikovaný náber ve foukací forme tvarove fouká do tvaru dutého skleneného výrobku s podeprením foukaného dutého skleneného telesa pomocí zvedáku dna, a pak se dutý sklenený výrobek odebere z foukací formy a predá do následujícího procesu. Predložené rešení se dále týká zarízení na prumyslovou výrobu sklenených kalíšku, pohárku a podobných dutých sklenených teles (1), s jedním foukacím stupnem (BF, KF), které sestává z foukací hlavy(9) s foukacím pracovním prstencem, s foukací jednotkou (10), s formou (11) a zvedákem (12) dna, vekterém je roztavený náber skla tvarovatelný do tvaru požadované duté sklenené nádobky, odberového stupne (BE, KE), obsahujícího zarízení (15, 17) proodber dutého skleneného telesa (1) z foukacího stupne, jakož i pro jeho predávání do následujícího výrobního procesu, dále obsahuje skladovací stupen(BV) zahrnující skladovací a dopravní zarízení pro zásobování a prísun v meziskladu uložených a v oddeleném zarízení vyrobených masivních sklenených polotovaru (2) pro tv
[EX A]:
The present invention relates to a method for industrially producing hollow glassware (1), said hollow glassware (1) comprising stemware and tumblers, by blow molding plastically deformable solid glass gobs, said method comprising producing solid glass blanks in a manufacturing line, storing the blanks, feeding the blanks to a manufacturing line for forming hollow glassware, preheating the blanks during the feeding step, supplying the preheated blanks to a heating stage, heating to form solid plastically deformable glass gobs, transferring the glass gobs to a blow molding stage and blow molding the glass gobs supported by a bottom lifter in a blow mold.