A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

Q: اس کے بعد نائب چیئرمین کی سطح پر ساجھیداروں کے سات گروپوں کے سرکردہ افراد سے صلاح و مشورہ کیا گیا ہے، جن میں سائنسداں اور جدت طراز ، کسان، سول سوسائٹی کی تنظیمیں ، مفکرین ،مزدوروں کے نمائندے اور ٹریڈ یونینیں نیز صنعتی نمائندے شامل تھے۔

A: இதைத் தொடர்ந்து துணைத்தலைவர் நிலையில், விஞ்ஞானிகள் புதிய கண்டுப்பிடிப்பாளர்கள், விவசாயிகள், மக்கள் சமூக அமைப்புகள், சிந்தனையாளர்கள், தொழிலாளர் பிரதிநிதிகள், தொழிற்சங்கங்கள், தொழில்துறை பிரதிநிதிகள் உள்ளிட்ட 7 துறைகளின் முக்கியமான நபர்களைக் கொண்ட குழுவுடன், கலந்தாலோசனை நடைபெற்றது.
****
Q: نئی دہلی ، 09 مارچ ۔مرکزی وزیرداخلہ جناب راج ناتھ سنگھ نے وزارت داخلہ کے فورینرز ڈویژن کے ذریعہ چلائی جانے والی اسکیموں کی پیش رفت کا جائزہ لیا ۔ جس کا مقصد ہندوستانی اور غیر ملکی شہریوں کو فراہم کرائی جانے والی مختلف خدمات میں شفافیت اور استعداد میں بہتری پیدا کی جاسکے ۔

A: இந்தியர்களுக்கும் வெளிநாட்டவர்களுக்கும் வழங்கப்படும் பல்வேறு சேவைகளின் வெளிப்படைத்தன்மை மற்றும் திறன்களை மேம்படுத்துவதற்காக மத்திய உள்துறை அமைச்சகத்தின் வெளிநாட்டினர் பிரிவு அமல்படுத்தும் திட்டங்கள் முன்னேற்றம் குறித்து மத்திய உள்துறை அமைச்சர் திரு ராஜ்நாத் சிங் புதுதில்லியில் இன்று (8.
****
Q: اسی کے ساتھ وزیر اعظم کا دورۂ گجرات اختتام پذیر ہوا اور اب ان کے تین روزہ دورے کی اگلی منزل سلواسا اور ممبئی ہوگی۔

A:
இந்த நிகழ்ச்சியுடன் தமது குஜராத் பயணத்தை நிறைவு செய்த பிரதமர், மூன்று நாள் பயணத்தின் அடுத்தக்கட்டமாக சில்வாசா மற்றும் மும்பை புறப்பட்டுச் சென்றார்.
****