Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: នៅពេលសាវនាការលើប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ សមាជិកព្រឹទ្ធសភា ចូសេព បាយឌេន(D-Delware) ប្រធាននៃគណកម្មាការទំនាក់ទំនងបរទេសរបស់ព្រឹទ្ធសភា បានប្រាប់រដ្ឋលេខាធិកា ខូនដូលីសារាយថា រដ្ឋបាលរបស់លោកបូសមិនមានអំណាចក្នុងការបញ្ជូនកងទាហានអាមេរិកដើម្បីធ្វើការវាយប្រហារឆ្លងព្រំដែនបានទេ។

Answer: 木曜日のイラクに関するヒアリングで、上院外交委員会の委員長であるジョセフ・バイデン上院議員（デラウェア州）は、コンドリーザ・ライス国務長官に対し、ブッシュ政権は米国の兵を国境を超えた襲撃に送る権限がないと言った。


Question: រ៉ចជឺមានសិទ្ធិផ្តាច់មុខសម្រាប់ទូរស័ព្ទអាយហ្វូនក្នុងប្រទេសកាណាដា ដោយហេតុថាវាជាក្រុមហ៊ុនសេវាគ្មានខ្សែថ្នាក់ជាតិតែមួយគត់ដែលអាចដំណើរការជាមួយការបញ្ជូនសេវាស្តង់ដាររបស់ទូរស័ព្ទអាយហ្វូនបាន។

Answer: ロジャーズは、iPhoneの通信基準をサポートしている唯一の国営無線キャリアであることから、カナダでのiPhoneの特権をもっている。


Question: ក្រុមហ៊ុនអ៊ែបផលបច្ចុប្បន្នបានណែនាំពីiPhoneអនាគតនៅសន្និសិទម៉ាកវឺលនៅទីក្រុងសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីសស្កូ។

Answer:
アップル社は今日、サンフランシスコでのマックワールド会議で待望のiPhoneを紹介した。