In this task, you need to Translate Czech text to English.

Example Input: Trenažér je opatřený pásovou brzdou (9), setrvačníky (10), navíjejícími kladkami (12, 13) a tažnými lanky (17) s rukověťmi (18). Podstata řešení spočívá v tom, že na společném hřídeli (8), uloženém v navíječích je naklínována pásová brzda (9), přičemž mezi pásovou brzdou (9) a každým navíječem je uspořádána volnoběžka (11) a navíječe jsou sestaveny z vnějších navíjecích kladek (13), na nichž jsou navinuta tažná lanka (17) s rukověťmi (18) a vnitřních navíjecích kladek (12), které jsou navzájem spojeny s pryžovým lanem (16) vedeným přes vodící kladky (14) a odpruženou vyrovnávací kladku (15). Na společném hřídeli (8) jsou po obou stranách pásové brzdy (9) uspořádány otočně setrvačníky (10), z nichž každý je opatřen závitovými otvory (20) pro spojení s pásovou brzdou (9) pomocí spojovacích šroubů (21). Tažná lanka (17) jsou vedena pomocí výškově stavitelných naváděcích ok (7). Navíječe jsou uloženy v dutých kostkách (3), opatřených nohami (2) pro zasunutí do stojanu (1).ŕ
Example Output: This device consists of a band brake (9), balance wheels (10), winding pulleys (12, 13) and drawing wires (17) with handles (18). The nature of the solution is based on the fact that on the common shaft (8) mounted in retractors there is a band brake (9) and between the band brake (9) and each retractor there is a freewheel (11) and the retractors consist of outside winding pulleys (13) on which there are drawing wires (17) with handles (18) and inner winding pulleys (12) which are mutually connected by a rubber rope (16) running through the guide pulleys (4) and the spring-biased balancing pulley (15). On a common shaft (18) on both sides of the band brake (9) there are rotating flywheels (10) and each flywheel is equipped with threaded holes (20) for connection to the band brake (9) by joining bolts (21). The drawing wires (17) are run by height-adjustable guide loops (7). The retractors are mounted in hollow cubes (3) equipped with legs (2) that can be inserted into the stand (1).<IMAGE>

Example Input: fiešení se týká čtyřpolohového plunžropístového  mechanismu, určeného k automatické  výměně nástrojů, upevněného na zadní  stěnu obráběcího stroje. Podstata řešení  spočívá ve vytvoření čelní příruby na tělese  mechanismu, která je upevněna na zadní  stěně stojanu obráběcího stroje. Pístnice  s přímočarým a otočným pohybem, na níž  je nasazen držák nástroje, je pak ještě  vedena v samostatném ložisku, uchyceném  na stojanu obráběcího stroje.
Example Output: the solution relates to a four-position plunger piston  mechanism to be automatic  replacing tools mounted on the rear  machine tool wall. The essence of the solution  consists in forming a front flange on the body  mechanism that is fixed to the rear  the machine frame stand. Piston rod  with a straight and rotating motion on which  the tool holder is attached, then it is still  guided in a separate bearing attached  on machine tool stand.

Example Input: Způsob manipulace s bioplynem, pro vedení plynu mezi  výrobním a spotřebním zařízením, kde podstata spočívá v  tom, že bioplyn se produkuje alespoň ve dvou metanizačních  zařízeních s pevným objemem, propojených spolu navzájem a  propojených ještě se spotřebním zařízením. Zařízení k  provádění uvedeného způsobu, kde podstata spočívá v tom, že  zařízení přizpůsobené k manipulaci s bioplynem obsahuje  alespoň dvě metanizační zařízení (1), opatřená na výstupu  vždy obousměrným průtokoměrem (2) a dále spojená spolu  navzájem, a též s alespoň jedním plynovým spotřebičem (4),  pomocí spojovacího potrubí (3), přičemž všechny obousměrné  průtokoměry (2) jsou propojeny datovou vazbou s  monitorovacím zařízením a/nebo s ovládacím a regulačním  zařízením (7), upraveným pro řízení výměny produkční  biomasy v matanizačních zařízeních (1).
Example Output:
A method for handling biogas, for conducting gas between  production and consumer equipment, where the essence lies in  biogas is produced in at least two methanization processes  fixed volume devices interconnected with and  connected with consumer equipment. Device to  performing said method wherein the essence is that  equipment adapted to handle biogas contains  at least two methanization devices (1) provided at the outlet  always a bi-directional flow meter (2) and connected together  with each other and with at least one gas appliance (4),  by means of a connecting pipe (3), all bidirectional  the flow meters (2) are connected by a data link with  monitoring devices and / or control and regulation devices  device (7) adapted to control the production exchange  biomass in maturation facilities (1).