A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: उज्ज्वला और उजाला जैसी योजनाएं देश के सामान्य जीवन को तो आसान बना ही रही हैं, इससे पर्यावरण की भी सेवा हो रही है।

Answer: উজ্জ্বলা এবং উজালা যোজনার মাধ্যমে আমরা দেশের সাধারণ মানুষের জীবনযাপনকে যেমন সহজ করে তুলেছি, তেমনই পরিবেশ দূষণও হ্রাস করতে পেরেছি।


Question: पर्यटन मंत्रालय ने भारतीय पर्यटन के लिए प्रमुख और संभावित स्रोत बाजारों को शामिल करते हुए विदेशी बाजारों में ग्लोबल मीडिया मुहिम शुरू की।

Answer: ১৯৫০-এর পূর্বে তৈরি বিভিন্ন ঐতিহ্যবাহী ভবনে চালু করা হোটেলগুলিতে বিনোদনের জন্য ফেলে আসা দিনগুলির একটি আবহ বা বাতাবরণ তৈরি করা হয়েছে।


Question: कहने का मेरा तात्पर्य यह है कि हमारे मन में clarity होनी चाहिए।

Answer:
এই উদাহরণ দেওয়ার অর্থ হল, আপনি কি হতে চান সেটা আপনার মনে স্পষ্ট থাকা উচিৎ, নিজের মনে বিশ্বাস থাকা উচিৎ।