Given a sentence in Korean, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
--------
Question: ISPS Handa는 장애인 골프 및 블라인드 골프를 홍보하고 지역 골프 협회와 협력하여 여러 토너먼트에 대한 전 세계적 관리 및 재정 지원을 제공합니다.

Answer: ISPS半田は、ブラインドゴルフと身体障害者ゴルフを推進し、世界中の地元のゴルフ協会と協力して、いくつかのトーナメントに管理と財政支援を提供します。


Question: 2010 년 4 월 23 일부터 29 일까지 스페인, 카탈루냐, 바르셀로나의 Real Club de Tenis Barcelona에서 개최되었습니다.

Answer: 2010年4月23日から4月29日まで、スペインのバルセロナのカタルーニャにあるReal Club de Tenisバルセロナで行われました。


Question: Blauvelt 가족은 1638 년 Rockland 카운티에 처음 도착한 후 1683 년에 미국에 처음 도착했습니다.

Answer:
ブラウベルト家は1638年に初めてロックランド郡に到着し、1683年にアメリカに初めて到着しました。