instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
ウィナー氏はまた複数のホテルや鉄工会社1社、その他複数の企業を所有していた。
answer:
วินเนอร์ยังเป็นเจ้าของโรงแรมหลายแห่ง มีบริษัทผลิตเหล็กและบริษัทอื่นๆ มากมาย


question:
ロバルド-リフキン氏は「私は車を修理したいだけ、自分だって誰かの車に同じことをしたら同じように修理する」と語った。
answer:
Robard-Rifkin กล่าวว่า "ฉันแค่อยากซ่อมรถของฉัน อย่างเดียวกับที่ฉันจะทำให้รถของคนอื่น ถ้าฉันทำอะไรแบบนั้นลงไป"


question:
「法の下の平等は大切な視点だ」
answer:

และ "ความเสมอภาคกันภายใต้กฏหมาย เป็นความสำคัญของทัศนะ"