In this task, you need to Translate Czech text to English.
--------
Question: Vynález se týká tavného lepidla, z.vláště  pro nalepování hranovacích pásků jak syntetických,  tak i dýhových, na boční stěny nábytkových  dílců. Je vhodné především pro  lepení automatickými olepovacími stroji.  Jeho podstata spočívá v tom, že obsahuje  44 až 51 % hmot. termoplastických látek, 22  až 28 % hmot. modifikované přírodní pryskyřice,  22 až 28 % hmot. anorganických plnidel,  2,5 až 4 % hmot. voskových komponent  a do 0,3 % hmot. antioxidačních přísad.

Answer: BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a hot melt adhesive  for sticking edge strips like synthetic ones  as well as veneer, on the side walls of furniture  parts. It is especially suitable for  bonding with automatic banding machines.  Its essence is that it contains  44 to 51 wt. thermoplastic materials, 22  % to 28 wt. modified natural resins  22 to 28 wt. inorganic fillers  2.5 to 4 wt. wax components  and up to 0.3 wt. antioxidant additives.


Question: Vynález se týká jednoduchého zařízení,  které řeší dvě funkce. Jednak řídí průchod  textilie mezi jednotlivými páry tažných  válců a jednak umožňuje výstup textilie  ze stroje.  Podstatou vynálezu je, že skládací  rameno a unášecí páka jsou opatřeny mechanismem  pro jejich vzájemné propojení  a že jsou společně kyvně uloženy v ose  odtahového váloe, přičemž unášeoí páce  je udílen trvale kývavý pohyb.

Answer: The invention relates to a simple device,  which solve two functions. First, it controls the passage  fabric between individual towing pairs  on the other hand, allows the fabric to exit  from the machine.  The essence of the invention is that the folding  the arm and the carrier lever are provided with a mechanism  to interconnect them  and that they are pivoted together in the axis  the towing vehicle, whipping the lever  is given a permanent swinging motion.


Question: Rotační zařízení pro podpírání řezaného tabákového provazce (7) sestává z podpěr (4) otočně uložených na rotačním kotouči (2), který je otočně uložen na pevném čepu (11) ustaveném na rámu (1). Na pevném čepu (11) je souose upevněno ozubené kolo (15) a na hřídelích (42) podpěr (4) upevněny ozubené pastorky (41). Valivé kružnice ozubeného kola (15) a pastorků (41) jsou shodné. Každý pastorek (41) je s ozubeným kolem (15) opásán ozubeným řemenem (6).ŕ

Answer:
The equipment consists of rotary supports (4) mounted on a rotary disk (2), which is mounted so that it can revolve on the fixed pin (11) mounted on the frame (1). On the fixed pin (11) there is a coaxially mounted cogwheel (15) and on the shafts (42) of the supports (4) there are cogged pinions (41). The rolling circles of the cogged wheel (15) and the pinions (41) are identical. Each pinion (41) is bent with the cogged wheel (15) by the cogged belt (6).<IMAGE>