Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
Efek tambahannya adalah untuk mengurangi gengsi internasional dari kepimpinan Presiden Hugo Chavez menciptakan keraguan tentang keterlibatan Venezuela yang dikatakan sebagai penculikan.

Ex Output:
さらなる効果は、上述の誘拐にベネズエラ人が関与している可能性を疑わしいものにしようというフーゴ・チャベス大統領の行動への国際的な名声を減らそうということだ。


Ex Input:
Pihak yang berwenang tidak melaporkan adanya korban luka ataupun kerusakan bangunan.

Ex Output:
当局によると、けが人や財産被害は報告されていない。


Ex Input:
Firasat pertama yang dia miliki, sebenarnya, bahwa ada sesuatu yang tidak biasa tentang siaran hari itu adalah ketika, tanggal 9 Januari 2009, MTV Rusia menampilkan klip pada waktu dia berteriak dan menginjak telepon, digabungkan dengan orkestra drama musik rock.

Ex Output:

事実、その日の放送には何か普通でないことがあったという最初のうわさは、２００９年１月９日にMTVロシアが、ドラマティックなオーケストラのロックミュージックと一緒に、彼女が叫び、電話を踏みつけるビデオクリップを放送したときだった。