A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: প্রধানমন্ত্রী ডিডি ফ্রি ডিশের মাধ্যমে রাজ্য ভিত্তিক দূরদর্শনের চ্যানেলপ্রাপ্তিতে জনগণকে অভিনন্দন জানিয়েছেন
[EX A]: وزیراعظم نے ڈی ڈی فری ڈش پر اپنے ریاستی دور درشن چینل حاصل کرنے کے لیے عوام کو مبارکباد دی

[EX Q]: যোগ সমস্ত ধর্ম, জাতি ও ভাষার গণ্ডি ভেঙে দিয়ে মানবিক মূল্যবোধগুলির পাশাপাশি, মানবজাতির সমন্বয়ে কার্যকর ভূমিকা নিতে পারে বলে প্রমাণিত হয়েছে।
[EX A]: جناب نقوی نے کہا کہ یوگ نے مذہب خطے اور زبان کی دیواروں کو توڑ دیا ہے اور انسانی قدروں کے ساتھ انسانوں کو جوڑنے کا کام کیا ہے۔

[EX Q]: ২০১৯-এর জি-২০ শীর্ষ বৈঠকের ফাঁকে ‘রাশিয়া-ভারত-চীন’এর নেতৃবৃন্দের সাধারণ বৈঠকে প্রধানমন্ত্রীর প্রারম্ভিক মন্তব্যের তর্জমা
[EX A]:
جی  20 سربراہ ملاقات ، 2019 ء کے شانہ بہ شانہ ‘ روس  بھارت  چین ( آر آئی سی ) ’ کی غیر رسمی سربراہ ملاقات میں وزیر اعظم کے افتتاحی کلمات کا ترجمہ