Given a sentence in the Lao, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: ນັກກິລາທັງສອງແມ່ນໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວພາຍໃຕ້ການຈັດການຂອງສະຖາບັນກິລາອົດສະຕາລີ.
[EX A]: 両選手はオーストラリアスポーツ協会によって行われる治療を受けている。

[EX Q]: ກົມຍຸດຕິໄດ້ກ່າວວ່າພວກເຂົາຈະບໍ່ປົດບຳນານທ່ານ ສະຕີເວັນ.
[EX A]: 司法省は、スティーヴンスを再び裁判する気はないと述べた。

[EX Q]: ອີງຕາມໂຄສົກຂອງ ສູນການແພດHarborview ໃນ ຊີເອໂທ ຄົນທີສີ່ ຜູ້ຍິງ 29 ປີ ໄດ້ເສຍຊີວິດຫຼັງຈາກການບາດເຈັບຂອງລາວ ທີ່ໂຮງໝໍ ໃນຂະນະທີ່ອີກສາມຄົນ ຜູ້ຍິງໜຶ່ງຄົນ ແລະ ຜູ້ຊາຍສອງຄົນ ຍັງຢູ່ໃນສະພາບການໜັກກັບບາດໄຟລວກ.
[EX A]:
シアトルのハーバービュー医療センターの広報担当者によると、4人目は、29歳の女性で、負傷して病院に運ばれた後で死亡した。また、他の3人は女性1名と男性2名で、全員がひどい火傷によって危険な状態だが生存していた。