In this task, you are given a sentence in the English language and your task is to convert it into the Japanese language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).

[Q]: The committee may take the matter up right away, and could vote it down before the August recess.
[A]: 委員会は即座に着手するかもしれないが、8月の休会前に投票で否決させるかもしれない。


[Q]: The banks are politically a lot more powerful than the internet industry so this hasn't happened."
[A]: 「銀行はインターネット産業よりもずっと政治的に強力だから、こんなことは起きなかった。」


[Q]: If convicted, Feerick could spend to 9 to 45 months in jail, and pay between US$10,000 and US$50,000 in fines.
[A]:
有罪判決を受けると、Feerickは9か月から45か月間の拘置と最低1万米ドルから最高5万米ドルまでの罰金支払いもあり得ます。