Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: 延長した保証にはコンソールの修理や輸送が含まれ、そして、同社はすでに修理代を払わなければならなかった所有者に弁償すると約束した。

Answer: Garansi yang diperpanjang meliputi perbaikan dan pengiriman konsol dan perusahaan telah berjanji untuk mengembalikan uang mereka pemilik yang sudah harus membayar untuk perbaikan.


Question: 通常のキャンプの状況では、抑留者はMREとは対照的に温かい食事を与えられることになっている。しかし、メニューにバリエーションに関しての詳細は含まれていない。

Answer: Dalam kondisi kamp normal, tahanan harus diberi makan makanan panas bukannya MRE-MRE, namun tak ada rincian tentang ragam menu yang disertakan.


Question: ロビン・クックは新労働党政権下で外務大臣の任に着いており、イラク戦争を批判していた。

Answer:
Robin Cook menjabat sebagai Menteri Luar Negeri di bawah Partai Buruh Baru dan pengkritik perang di Irak.