A text is given in Bengali. Translate it from the Bengali language to the English language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

এবছর সাধারণতন্ত্র দিবস সমারোহে আসিয়ানভুক্ত দশটি দেশের নেতৃত্ব প্রধান অতিথি হিসেবে ভারতে আসবেন।
The Republic Day will be celebrated with leaders of all ten ASEAN countries coming to India as Chief Guests.

এমনকি, প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী বাজপেয়ীর এক কার্যকর পদক্ষেপের ক্ষেত্রেও শত্রু পক্ষ পাকিস্তানের কাছ থেকে কোনও জবাব পাওয়া যায়নি।
He recalled the resolve of Prime Minister Vajpayee for an effective response to Pakistan, which the enemy had no answer to.

এই প্রকল্পগুলোকে ভারত সরকারের দিক নির্দেশকারী প্রকল্প যেমন‘মেক ইন ইন্ডিয়া’, ‘স্বচ্ছতা অভিযান’ ইত্যাদির সঙ্গে সমন্বয় করা হয়েছে এবং এরলক্ষ্য হচ্ছে দেশীয় ও বিদেশের প্রয়োজনীয়তা অনুসারে বিশ্ব মানের প্রতিযোগী কর্মশক্তি তৈরি করা|

The schemes are aligned to flagship Government of India programs such as Make in India and Swachhta Abhiyan and aim at developing globally competitive workforce for domestic and overseas requirements.