Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Example Input: Mengingat dasar bagi peluncuran serial, Batey mengatakan: "[T] Tidak banyak teater di daerah perbatasan dan kami pikir jika kami bisa membawa nama nasional ke Carlisle dan mengundang penonton masuk, itu adalah kesempatan untuk melihat nama-nama yang tidak bisa mereka lihat di tempat lain, jadi kami melakukan itu."
Example Output: シリーズを開始した根拠を思い返して、ベーティは「ボーダー地域には劇場があまり多くなく、私たちがカーライルに全国的な名前を持ってきて、観衆を呼び寄せることができるならば、他のどこでも見ることができない名前を目にする機会になると思い、私達はそうしたのだ」と言った。

Example Input: Robin Cook, mantan menteri luar negeri Inggris dan saat ini anggota parlemen, meninggal dunia diduga kena serangan jantung setelah ambruk saat jalan-jalan dengan istrinya di bukit Ben Stack, Skotlandia.
Example Output: 前英国外務大臣で現英国下院議員であるロビン・クックが、スコットランド、ベンスタックヒルにて妻と散歩中に倒れ、心臓発作とみられる症状で死亡した。

Example Input: Dia juga mengingatkan bahwa hingga 250 juta orang di Afrika akan menghadapi apa yang dia sebut dengan "kekhawatiran kelangkaan air yang meningkat karena perubahan iklim."
Example Output:
パチャウリ氏はまた、アフリカでは2億5000万人もの人々が、彼が言うところの「水獲得のための衝突の増加」に直面する可能性があると警告した。