Given a sentence in the Filipino, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ang regular STOMP na taga-ambag na si Mike Muk ay kumuha ng bidyo ng pagpapasiklab at ito ay pinadala sa Stomp.
STOMPへの定期的寄稿者マイク・マク氏は、フレアリングの動画も撮影し、それをStompに送った。

Binanggit ng instituto ng Komen ang nagpapatuloy na pagsisisyasat, habang sinisisi ng Planned Parenthood ang politikal na panggigipit.
コーメン基金は継続的に調査を行っていると述べているが、PlannedParenthood側は政治的圧力によるものと非難している。

Noong siya ay nakahiga sa panapin ng mayroong mga nag-aalagang medikal, si Matos ay pinawalang karapatan sa paglampas sa isang minutong hangganang oras sa kapinsalaan.

医療スタッフを伴ってマット上に横になっている間に、マトスは治療時間を1分超過したとして失格となった。