Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Input: Consider Input: オイルタンカーは、占拠当時200万バーレル以上の石油を運んで、ケープタウン経由で合衆国に向かう途中であった。

Output: ขณะที่มันถูกยึดนั้น เรือบรรทุกน้ำมันนี้มีน้ำมันอยู่กว่า 2 ล้านบาเรล และกำลังมุ่งหน้าไปยังสหรัฐฯ โดยผ่านเมือง Cape Town


Input: Consider Input: 新しく当選した委員会メンバーは、ドーバーの学校の生徒の親であるブライアン・レームである。

Output: ในบรรดาผู้ได้รับการคัดเลือกใหม่เข้าเป็นคณะกรรมการด้วยคนหนึ่ง Bryan Rehm เป็นผู้ปกครองของนักศึกษาในโรงเรียน Dover


Input: Consider Input: 世界中の警察が、国際的な麻薬密売への関与のため、FARCのメンバーに関心を持っている。


Output: หน่วยงานตำรวจทั่วโลกต่างสนใจสมาชิกของกองกำลังปฎิวัติติดอาวุธโคลอมเบีย เพราะพวกเขามีความเกี่ยวข้องในการค้ายาเสพติดระหว่างประเทศ