A text is given in English. Translate it from the English language to the Hindi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: श्री वेंकैया नायडू ने पंजाब के मुख्यमंत्री को अपनेसभी मंत्रालयों से संबंधित विभिन्न कार्यक्रमों एवं पहलों के मूल्यांकन एवं उनसे सम्बंधित सभी मुद्दों की प्रत्यक्षजानकारी हासिल करने के उद्देश्य से देश भर में समीक्षा बैठकों के आयोजन की अपनी हालिया पहल के बारे मेंबताया।
[EX A]: , Shri Venkaiah Naidu informed Punjab CM about the recent initiative of conducting review meetings in state capitals across the country for first hand report on implementation issues and progress under new missions.

[EX Q]: इस प्रकार संगठन, क्षेत्र में हमारे रणनीतिक उद्देश्यों में भी योगदान दे रहा है।
[EX A]: thus contributing towards our strategic objectives in the region.

[EX Q]: प्रधानमंत्री ने संकेत देते हुए कहा कि जैसा कि भारत एक स्वच्छ और इंधन के तौर पर अधिक सक्षम अर्थव्यवस्था की ओर बढ़ रहा है, उन्होंने इच्छा व्यक्त करते हुए कहा कि समाज के सभी हिस्से और विशेषकर निर्धनतम लोगों को इसका पूरा लाभ मिलना चाहिए
[EX A]:
The Prime Minister indicated that as India moves towards a cleaner and more fuel-efficient economy, he also wants its benefits to expand horizontally to all sections of the society, and in particular to the poorest.