TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence in the Swedish language and your task is to convert it into the English language. In translation, keep numbers as it is and make it sentence case (capitalize only the first word of each sentence and noun).
PROBLEM: Den kommer på sin höjd att leda till mer byråkrati och mindre utrymme för den lokala demokratin att vinna inflytande och mindre utrymme för medinflytande för befolkningen över val av projekt och deras innehåll.

SOLUTION: It will, at best, lead to more bureaucracy and less room for local democracy and for people to get involved in choosing and developing projects.

PROBLEM: Vi behöver ett bra minne, när vi säger: Vi är ense vad beträffar hamnavgifter och hamnbestämmelser, och vi spelar inte ut den ena mot den andra i Europeiska unionen.

SOLUTION: We need to have a long memory when we say: " for once we are united, at last as far as port charges and requirements are concerned, and will not play one off against the other in the European Union."

PROBLEM: Jag anser uppriktigt sagt att denna modernisering är tillfredsställande.

SOLUTION:
Frankly, I believe that this modernisation has been satisfactory.