Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: 女性の自殺率は、18歳以下においてノーザンテリトリーの40％を占めるまでに大きく上昇した。

Answer: Tingkat bunuh diri wanita mempunyai pertambahan yang besar dihitung 40% dari bunuh diri di wilayah Utara di antara mereka yang berumur kurang dari 18.


Question: 地元時間でおよそ19時40分に起きたこの事故で、45歳の父親と18歳の娘が死亡した。

Answer: Peristiwa ini, yang terjadi sekitar pukul 19.40 waktu setempat, menewaskan seorang ayah berusia 45 tahun dan anak perempuannya yang berusia 18 tahun.


Question: しかし、英国首相のトニー・ブレアは、クック氏の友人で競馬専門家のジョン・マクリリックから葬儀欠席に対する非難を受けた。

Answer:
Ketidakhadirannya Perdana Menteri Inggris Tony Blair dijadikan target kritikan dari teman Bapak Cook bernama John McCririck seorang pakar balapan kuda.