Translate the given Spanish text to English

[EX Q]: The store (11) has a sliding lid (12).
[EX A]: El depósito (11) cuenta conuna tapa corredera (12).

[EX Q]: A laminate and a method for forming the laminate.
[EX A]: Un laminado y un método para formar el laminado.

[EX Q]: Multiple layer panels formed from such interlayers may exhibit desirable optical properties, including, for example, less image "ghosting," when used as part of a heads-up-display (HUD) display panel for use in automotive and aircraft applications.
[EX A]:
Los paneles de múltiples capas formados de tales capas intermedias pueden exhibir propiedades ópticas deseables, que incluyen, por ejemplo, menos imagen de ``efecto fantasma´´, cuando se utiliza como parte de un panel de visualización cara arriba (HUD) para el uso en aplicaciones automotrices y de aeronaves.