Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: 国家サービス委員会は事件を警察に回した。

A: Inilipat ng Estado sa Serbesyo at Komisyon ang kaso sa pulis.
****
Q: この芸術作品には9万米ドルの報奨金がある。

A: Mayroong pabuyang 90 libong US dolyar para sa gawang sining.
****
Q: これらの条件が満たされないままだったので、惨事の6か月前にはライセンスが事実上無効だった、と飛行安全社は主張した。

A:
Dahil ang mga kondisyong ito ay nananatiling hindi nagbabago, nag resulta ito na mapawalang bisa ang lisensya anim na buwan bago ang sakuna, pahayag ng Kaligtasan sa Pagpapalipad.
****