instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Thai that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
彼のメージャーリーグ監督としての通算成績は、アストロズでの277勝252敗を含む985勝1,054敗である。
answer:
เขามีประวัติการทำงาน 985-1,054 ในฐานะผู้จัดการเมเจอร์ลีก รวมไปถึง 277-252 กับทีม Astros


question:
小売価格指数のヘッドラインインフレ率も、２００９年１２月の２．４％から２０１０年１月の３．７％に上昇した。
answer:
อัตราเงินเฟ้อทั่วไปของดัชนีราคาขายปลีก(RPI) เพิ่มขึ้นเช่นกันจากร้อยละ 2.4 ในเดือนธันวาคม 2009 เป็นร้อยละ 3.7 ในเดือนมกราคม 2010


question:
マシュー・ノーマン１９歳、シー・イー・チェン２０歳、およびTanDucThanhNguyen２７歳らが麻薬の輸出で有罪となった。
answer:

พบว่านายแม็ทธิว นอร์แมนวัย19ปี นางสาวชิ ยิ เฉินวัย20ปี และนายทัน ดุค ธานห์ งูเยนวัย 27 ปี กระทำความผิดเนื่องจากส่งออกยาเสพติด