TASK DEFINITION: In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.
PROBLEM: Into ejikelezayo enesijikelezi esetyenziselwa ukuphakamisa okanye ukutsalela enqanaweni iintambo zokumisa.

SOLUTION: A revolving device with a vertical axis, used for heaving-in mooring lines.

PROBLEM: Umdla kuhlobo lenqanawa uyakhula xa kanye ixesha lisiza kufutshane lokuba ubuninzi bemveliso engagqitywanga kuza kufuneka kwimimandla esencamini yomhlaba.

SOLUTION: The interest in this type of ship is growing as the time comes nearer when large quantities of raw materials will have to be moved from the polar regions.

PROBLEM: Waboniswa eFlushingnezongezelelo zakutsha nje zeseyile eziphezulu kwenkulu nengaphambili kunye neziphezulu iiseyile zesikwere kwimasti engasemva.

SOLUTION:
She is shown at Flushing with the recent additions of topgallant sails at the main and fore, and square topsails at the mizzen and bonaventure-mizzen.