instruction:
Given a sentence in Korean, provide an equivalent paraphrased translation in English that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.
question:
광학 편광은 물질 시스템의 서로 다른 상태들 사이의 양자 기계적 전이로부터 현미경으로 나타난다.
answer:
Microscopically , the optical polarization arises from quantum mechanical transitions between different states of the material system .


question:
그것은 1941 년 7 월 28 일에 발사되었고 8 월에 완성되었습니다.
answer:
She was launched on 28 July 1941 and completed in August .


question:
리틀 요코 강 (Little Jocko River)은 세인트 로렌스 강 (Saint Lawrence River)과 오타와 강 (Ottawa River)을 가로 질러 조 코강 (Jocko River)으로 흐릅니다.
answer:

The Little Jocko River flows via the Saint Lawrence River and the Ottawa River to the Jocko River .