Given a sentence in the Central Khmer, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[Q]: រ៉ចជឺមានសិទ្ធិផ្តាច់មុខសម្រាប់ទូរស័ព្ទអាយហ្វូនក្នុងប្រទេសកាណាដា ដោយហេតុថាវាជាក្រុមហ៊ុនសេវាគ្មានខ្សែថ្នាក់ជាតិតែមួយគត់ដែលអាចដំណើរការជាមួយការបញ្ជូនសេវាស្តង់ដាររបស់ទូរស័ព្ទអាយហ្វូនបាន។
[A]: ロジャーズは、iPhoneの通信基準をサポートしている唯一の国営無線キャリアであることから、カナダでのiPhoneの特権をもっている。


[Q]: សង្គ្រាមពិភពលោកទៅលើការជក់បារីបានឆ្លងកាត់ដំណាក់កាលដ៏សំខាន់មួយនៅថ្ងៃទី30ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ2004។
[A]: 2004年12月18日。世界喫煙撲滅活動は2004年11月30日に一つの重要な節目を越えた。


[Q]: ពួកឧទ្ទាមក្លែងខ្លួនជាឈ្មួញនិងអ្នកពាណិជ្ជកម្មដើម្បីអោយរូបិយវត្ថុនៅលើដៃរបស់ពួកគេ។
[A]:
反乱軍兵士たちは通貨を手に入れるためにトレーダーや商人に変装する。