In this task, you are to Translate German text to English

[EX Q]: -
[EX A]: 1.

[EX Q]: Die kupplungsabsorbierte Energie wird durch Integration des Produktes aus Kupplungsdrehmoment und der Differenz aus Motordrehzahl und Kupplungsdrehzahl berechnet.
[EX A]: The electronic control unit prevents generation of a gear shift up signal and maintains an initial gear, if the determined resistance is high.

[EX Q]: Die Kühlrippen (20) des Stators (5) sind in Längsrichtung mehrfach unterbrochen.
[EX A]:
The cooling ribs (20) of the stator (5) are interrupted multiple times in the longitudinal direction.