Given a sentence in English, provide an equivalent paraphrased translation in Japanese that retains the same meaning both through the translation and the paraphrase.

[EX Q]: Dorothy Kate Richmond , Frances Hodgkins , and Gwen Knight was a contemporary of Stewart .
[EX A]: Dorothy Kate Richmond、Frances Hodgkins、Gwen KnightはStewartのコンテンポラリーでした。

[EX Q]: Both in the stage and in the film version of Hedwig and The Angry Inch , the character of Hedwig draws to East Germany after leaving Junction City .
[EX A]: HedwigとAngry Inchの舞台版と映画版の両方で、HedwigのキャラクターはJunction Cityを離れて東ドイツに移ります。

[EX Q]: Ashley was born on 1 November 1986 and is a contemporary dancer from Los Angeles who originally grew up in Arizona .
[EX A]:
1986年11月1日に生まれたAshleyは、もともとアリゾナで育ったLos Angelesのコンテンポラリーダンサーです。