Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Input: Consider Input: ซาเรย์เป็นผู้ดำเนินรายการด้านการเมืองและศาสนาหลายรายการของสถานีโทรทัศน์อัล-อิราคียา

Output: サレー氏はアル・イラキヤテレビで、いくつかの政治的または宗教的番組の司会を務めていた。


Input: Consider Input: นอกจากนี้ยังเป็นไปได้ว่าจะมีการย้าย นางบริเจ็ต เจอราร์แด็งจากตำแหน่งรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศ (ด้านความสัมพันธ์แผนกต่างประเทศและดินแดนของฝรั่งเศส) ไปเป็น รัฐมนตรีด้านการร่วมมือ(ระหว่างประเทศ)แทน ซึ่งถูกกระตุ้นจากความตึงเครียดที่เกิดขึ้นหมู่เกาะ Polynesia ของฝรั่งเศส ระหว่างนายกาสตัน ฟลอสเซ และคู่แข่งของเขา นายออสก้า เทมาลู

Output: ブリジット・ジラルダンの、海外大臣（フランスの海外県と海外領）から（国際）協力への異動は、フランス領ポリネシアでのガストン・フロッセとその政敵オスカー・テマルとの間に起きた危機の動機となった可能性もある。


Input: Consider Input: ฐานปล่อยจรวดกำลังถูกรื้อถอนเพื่อเปิดเส้นทางสำหรับ complex ใหม่ ซึ่งจะถูกใช้โดยจรวด SpaceX Falcon 9 ปัจจุบันก็ได้ถูกวางกำหนดการเพื่อที่จะทำการปล่อยเที่ยวบินแรกในปี 2009


Output: その打ち上げ台は、現在2009年に処女飛行が予定されているSpaceXのファルコン9ロケットに使われる新しい複合施設の建設地を確保するために解体される。