In this task, you are given a sentence or phrase in Xhosa. You must translate it to English in a way that is equivalent in terms of meaning and grammatically correct.

Q: Wathumela itopido emva kwePervvian yodaka lentsimbi iHuascar phakathi eIquique izibuko ngobusuku, apho wayesithi ngokuphosisayo wayecinga ukuba iwile.

A: He sent torpedoes after the Peruvian ironclad Huascar into Iquique Harbour at night, where he thought, erroneously, that she was lying.
****
Q: Ukusasazwa nokubekwa kwempahla kwibhodi umqulu omkhulu okhoyo/umqulu ongekhoyo wenqanawa kufuneka uvumelane nomgaqo wokuhanjiswa kwemveliso, le imele ushishino ngenqanawa enengxaki ezintsha ngokugqibaleleyo.

A: Distributing and stowing the cargo on board a large roll-on/roll-off ship has to accord with materials-flow principles, which present the shipping industry with completely new problems.
****
Q: Kwimeko yesikhephe esikhulu esiqhutywengemota, esinentsimbi sokubophelela ezingenelanga kumgangatho ongaphambili, kulicebiso ukubephelela iintambo nyaphandle kwesikhitshana apho intambo yokutsala ibotshelelwe khona.

A:
In the case of large motor yachts having inadequate cleats on the foredeck, it is advisable to fashion a bridle outside the vessel to which the towline is fastened.
****