Given a sentence in the Thai, provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: โบสถ์เซนต์แพทริคส์กับเซนต์แอนดรูส์ทางด้านเหนือได้รับความเสียหายมากที่สุด นอกจากนั้นลมพายุนี้ยังทำความเสียหายให้แก่เกาะคาร์ริอาคู และเกาะเพติทมาร์ตินิคที่อยู่ใกล้เคียงด้วย

Answer: 嵐は、セント・パトリック教会とセント・アンドリュース教会の教区北部に最大の被害を与え、近くにあるカリアク島とプチマルティニーク島にもかなりの被害があった。


Question: Hasan Khalaf รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงสาธารณสุขของพื้นที่ฉนวนกาซากล่าวเรียกการโจมตีที่กำลังเกิดขึ้นต่อพื้นกาซาว่าเป็น "การสังหารหมู่โดยอิสราเอล"

Answer: ガザの健康副大臣補佐のハッサン・カラフ氏は、ガザへの継続中の攻撃を「イスラエルによる大虐殺」と表現した。


Question: "ผมมีโอกาสหลายครั้งที่จะแสดงความเห็นต่อนายกรัฐมนตรี ทั้งในที่สาธารณะและส่วนตัว" Sharansky กล่าว

Answer:
「私は、公的にも私的にも、私の見解を首相に示すたくさんの機会があった」とシャランスキーは語った。