Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: シリア、アレッポのすぐ北、al-Masalmyiahの軍武器貯蔵施設が爆発し、少なくとも15名のシリア兵士が死亡、少なくとも50名が負傷した。

A: Ang taguang lugar ng pang-militar na mga sandata sa al-Masalmyiah, bandang hilaga ng Aleppo, Syria ay sumabog, na pumatay ng hindi bababa sa 15 sundalo ng Syria at nakasakit ng iba pang hindi bababa sa 50.
****
Q: 南アフリカは世界でも交通安全についての記録は悪く、交通事故での死亡率は世界第9位である。

A: Ang South Afrika ay may masamang talang kaligtasan sa lansangan at pangsiyam sa mundo sa dami ng namamatay dahil sa mga sasakyan.
****
Q: ４番目の、やはりピエト・モンドリアンの風景画は、警備員に追われて、泥棒が落としていった。

A:
Ang pang-apat na kuwadro, Landscape na ginawa rin ni Piet Mondrian ay nahulog naman ng mga magnanakaw noong sila ay hinabol ng mga guwardiya.
****