A text is given in Oriya. Translate it from the Oriya language to the Panjabi language. The translation must not omit or add information to the original sentence.

[EX Q]: ବର୍ତ୍ତମାନ ସୁଦ୍ଧା ଏହି ଯୋଜନା ଦ୍ୱାରା ସାରା ଦେଶରେ 13 ହଜାରରୁ ଅଧିକ ଡାକ୍ତରଖାନା ମଧ୍ୟ ଏହି ଯୋଜନାରେ ଆମର ସାଥୀ ହୋଇସାରିଛନ୍ତି । ଆଗାମୀ ଦିନରେ ଆହୁରି ଅଧିକ ଡାକ୍ତରଖାନା ଏହି ମିଶନର ଅଂଶବିଶେଷ ହେବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି । କେବଳ ସେତିକି ନୁହେଁ, ଯେଉଁ ଡାକ୍ତରଖାନା ଭଲ ସେବା ଦେବେ, ବିଶେଷ କରି ଗ୍ରାମୀଣ ଡାକ୍ତରଖାନା, ତ’ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ସରକାରଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସହାୟତା ମଧ୍ୟ ଦିଆଯିବ ।
[EX A]: ਕੇਂਦਰੀ ਪ੍ਰਤੱਖ ਟੈਕਸ ਬੋਰਡ (ਸੀਬੀਡੀਟੀ) ਨੇ ਟੈਕਸ ਨਿਰਧਾਰਨ ਸਾਲ 2018-19 ਲਈ ਕੁਝ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੇ ਕਰਦਾਤਾਵਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇਨਕਮ ਟੈਕਸ ਰਿਟਰਨ ਅਤੇ ਆਡਿਟ ਰਿਪੋਰਟ ਭਰਨ ਦੀ ਅੰਤਿਮ ਮਿਤੀ 30 ਸਤੰਬਰ, 2018 ਤੋਂ ਵਧਾਕੇ 15 ਅਕਤੂਬਰ, 2018 ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਰਿਟਰਨ ਭਰਨ ’ਚ ਗਲਤੀਆਂ ਕਰਨ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਵਿਆਜ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਇਨਕਮ ਟੈਕਸ ਐਕਟ, 1961 ਦੇ ਅਨੁਛੇਦ 234ਏ ( ਸਪਸ਼ਟੀਕਰਨ-1) ਲਈ ਮਿਤੀ ਨਹੀਂ ਵਧਾਈ ਜਾਵੇਗੀ ਅਤੇ ਕਰਦਾਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਐਕਟ ਦੇ ਅਨੁਛੇਦ 234ਏ ਪ੍ਰਬੰਧਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਆਜ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ।

[EX Q]: ଯେମିତିକି ଆମେ ଇସ୍ରାଏଲ ସହ ଏହି ରୋମାଂଚକ ଭାଗିଦାରୀର ଭବିଷ୍ୟତକୁ ଦେଖୁଛୁ । ମୁଁ ଆଶାବାଦୀପୂର୍ଣ୍ଣ ରହିଛି । ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ନେତାନ୍ୟାହୁ ଭାବେ ମୋ ପାଖରେ ଜଣେ ପ୍ରତିପକ୍ଷ ଅଛନ୍ତି ଯିଏକି ସମାନ ଭାବେ ଭାରତ-ଇସ୍ରାଏଲ ସମ୍ପର୍କକୁ ନୂଆ ଶିଖରକୁ ନେବା ପାଇଁ ସମାନ ରୂପରେ ପ୍ରତିଶ୍ରୁତିବଦ୍ଧ ଅଛୁ ।
[EX A]: ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਇਸ ਭਾਈਵਾਲੀ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਵੱਲ ਵੇਖਦੇ ਹੋਏ ਮੇਰਾ ਮਨ ਉਮੀਦ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ਉਮੀਦੀ ਨਾਲ ਭਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇਤਨਯਾਹੂ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਭਾਈਵਾਲ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਕਿ ਭਾਰਤ- ਇਸਰਾਈਲ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਨਵੀਆਂ ਉੱਚਾਈਆਂ ਤੱਕ ਲਿਜਾਣ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਹੈ।

[EX Q]: 2018 ଜାନୁଆରୀ 25ରେ ପ୍ରକଳ୍ପ କାମ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା । ଫେବୃଆରୀ 9 ରେ ଏହା ନିଲାମ ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ବୈଠକ ହୋଇଥିଲା ଏବଂ 2018 ଫେବୃଆରୀ 26ରେ ନିଲାମର ଶେଷ ତାରିକ ରହିଛି ।
[EX A]:
(3) ਪੋਰਟ ਅਥਾਰਿਟੀ ਬੋਰਡ ਵਿੱਚ ਅਜ਼ਾਦ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਦੋ ਅਤੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਚਾਰ ਹੋ ਸਕੇਗੀ।