ilpa-user/nc_mp3_full huggingface dataset:
Questa è una email di un cliente di MP3 Srl, che descrive un problema:

Da: Gibala Marek <mgibala@ilpa-mp3.com> 
 Inviato: martedì 2 luglio 2024 14:35 
 A: Tondi Davide <dtondi@ilpa-mp3.com> 
 Cc: Grandi MariaCristina <mcgrandi@ilpa-mp3.com>; Agnelli Francesca <fagnelli@ilpa-mp3.com> 
 Oggetto: Global Trade thermoforming problem 
 
 Ciao Davide, 
 
 Customer Global Trade claims one pallet of ETM sheets 3141894 003 with information that pallet no 3141894 002 were thermoformed well 
 
 The problem is following: 
 
 
 The sheets as described Global Trade" has too few ingredients and is not compressible and in the thermoformer it tears out the sides. " 
 
 The staff did a test by raising the temperature but this had no effect. 
 
 Of all the black ETM sheets we ordered we only needed 20pcs - that means that rest of the sheets from those 2 pallets stays at Global Trade. 
 
 From the batch I sent in the picture, the first 10pcs went for disposal because the paddling pools could not be formed and we stopped production on them. 
 
 The staff opened another pallet 002 and managed to produce our requirement on it without such complication. 
 The production manager reported the problem, mentioning that some time ago (2-3 years) there was the same problem with the white sheets and a representative from MP3 visited them. I think that this similar problem could happen more than 2-3 years ago - I am in the company almost 4 years and I do not remember similar problems. 
 
 Please find attached pictures of the damages after thermoforming. Seems to be strange that second pallet sheets were ok which signalize that could be something wrong with the sheets from my point of view. 
 
 Thank you in advance for your feedback. 
 
 Best regards 
 
 
 
 
 
 
 MP3 S.r.l. 
 Marek Gibala 
 Sales Manager Poland & Baltic countries 
 T: +39 051 6715811 
 M: +39 324 0208427 
 MailTo: mgibala@ilpa-mp3.com 
 Website: www.mp3extrusion.com 
 
 A business of 
 MP3 sarà chiusa dal 05/08 al 25/08 incluso. MP3 will be closed from 05/08 to 25/08 included. 
 From: Bartłomiej Ambroziak <bart.ambro@durasan.pl> 
 Sent: Tuesday, July 2, 2024 10:54 AM 
 To: Gibala Marek <mgibala@ilpa-mp3.com> 
 Subject: RE: Zgłoszenie reklamacyjne 
 
 Panie Marku, 
 
 Dziękuję za informację. 
 
 W załączniku przesyłam etykietę z dobrej partii. 
 
 Pozdrawiam serdecznie 
 
 
 
 
 
 
 Bartłomiej Ambroziak 
 
 Email: bart.ambro@durasan.pl 
 Tel: +48 666 600 004 
 
 Durasan Trading Sp. z o. o. 
 NIP: 567-180-58-68 
 
 www.durasan.pl

Dimmi che categoria-nc-mp3 è.

Questa è la categoria-nc-mp3: BUCHI
Questa è una email di un cliente di MP3 Srl, che descrive un problema:

Batch: 3145984 
 Customer PO: 508463 Plader med vand mellem 27 beholder. 
 There was a lot of water between the sheets in this pallet, which makes the items almost boil

Dimmi che categoria-nc-mp3 è.

Questa è la categoria-nc-mp3: CRATERI
Questa è una email di un cliente di MP3 Srl, che descrive un problema:

ieri, per caso, abbiamo trovato durante il piazzamento sulla TZ1111 del materiale difettoso. Era in una paletta fresca di consegna - nel mezzo - non sotto o sopra. (foto allegate)- 
 Se va avanti di questo passo, dovremo piazzare le lastre singolarmente. 
 Questa settimana abbiamo dovuto selezionare il materiale. Non è un caso isolato e non è più sostenibile. 
 
 Lastre con difetti come umidità, macchie d'olip, graffi, difetti del genere. 
 
 
 gestern haben wir durch Zufall beim Einräumen des Plattenwagens an der TZ1111 Materiafehler entdeckt. 
 Das ganze in einer frisch gelieferten Palette und mittendrin auch nicht hintereinander und auch nicht obendrauf. 
 Bilder dazu sind im Anhang. 
 
 Wenn das so weitergeht, können wir bald die Platten einzeln in den Wagen legen. 
 Wir hatten diese Woche wieder Materialausschuß sonders gleichen!!! 
 
 Das geht definitiv so nicht weiter und das ist kein Einzelfall!!! 
 
 Von feuchten Platten, über Ölflecken, Kratzer und Fehlstellen.

Dimmi che categoria-nc-mp3 è.

Questa è la categoria-nc-mp3: ONDE (SCORTA)
Questa è una email di un cliente di MP3 Srl, che descrive un problema:

Ciao, 
 
 Ho visto quanto rientrato, sono da aprire due NC e ne sfruttiamo una invece già aperta che avevo messo a zero. 
 Quindi sarà così: 
 - NC 200006937 956 Kg 
 - NC da aprire su OdP 3145870 4378 Kg ( cè n’è già una aperta su questo OdP per 7800 Kg ma in totale prodotti 22411 Kg quindi dovremmo starci) 
 - NC da aprire su OdP 331439 (fascia 214) 9816 Kg. 
 
 Ho tolto 230 Kg dal totale del materiale a fascia 214 perché si tratta di materiale della Paccor, vedi foto allegata. 
 
 Appena ho le NC faccio tutto e mando avanti i flussi. 
 
 Saluti, 
 
 
 MP3 S.r.l. 
 Davide Tondi 
 Customer Service 
 T: +39 051 6715973 
 M: +39 328 4361437 
 MailTo: dtondi@ilpa-mp3.com 
 Website: www.mp3extrusion.com 
 
 A business of 
 Da: Scorzoni Stefania <sscorzoni@ilpa-mp3.com> 
 Inviato: giovedì 27 giugno 2024 10:46 
 A: Goretti Paolo <pgoretti@ilpa-mp3.com>; Tondi Davide <dtondi@ilpa-mp3.com> 
 Cc: Bugge Caterina <cbugge@ilpa-mp3.com>; Maino Paolo <pmaino@ilpa-mp3.com>; Spedizioni.Export <Spedizioni.Export@ilpagroup.com> 
 Oggetto: MEGGLE Slovakia s. r. o. ddt 15058/2024 
 
 Arrivato stamane mezzo con 22 plt 
 ddt 15058/2024/-p con kg 15.380 verificati – aspetto per capire/ fare EM e come procedere – grazie 
 
 
 
 MP3 S.r.l. 
 Stefania Scorzoni 
 Reception e Accettazione Materiali 
 T: +39 051 6715900 
 MailTo: info@ilpa-mp3.com 
 Website: www.mp3extrusion.com

Dimmi che categoria-nc-mp3 è.

Questa è la categoria-nc-mp3: ONDULAZIONE
Questa è una email di un cliente di MP3 Srl, che descrive un problema:

Ciao, 
 
 Ho visto quanto rientrato, sono da aprire due NC e ne sfruttiamo una invece già aperta che avevo messo a zero. 
 Quindi sarà così: 
 - NC 200006937 956 Kg 
 - NC da aprire su OdP 3145870 4378 Kg ( cè n’è già una aperta su questo OdP per 7800 Kg ma in totale prodotti 22411 Kg quindi dovremmo starci) 
 - NC da aprire su OdP 331439 (fascia 214) 9816 Kg. 
 
 Ho tolto 230 Kg dal totale del materiale a fascia 214 perché si tratta di materiale della Paccor, vedi foto allegata. 
 
 Appena ho le NC faccio tutto e mando avanti i flussi. 
 
 Saluti, 
 
 
 MP3 S.r.l. 
 Davide Tondi 
 Customer Service 
 T: +39 051 6715973 
 M: +39 328 4361437 
 MailTo: dtondi@ilpa-mp3.com 
 Website: www.mp3extrusion.com 
 
 A business of 
 Da: Scorzoni Stefania <sscorzoni@ilpa-mp3.com> 
 Inviato: giovedì 27 giugno 2024 10:46 
 A: Goretti Paolo <pgoretti@ilpa-mp3.com>; Tondi Davide <dtondi@ilpa-mp3.com> 
 Cc: Bugge Caterina <cbugge@ilpa-mp3.com>; Maino Paolo <pmaino@ilpa-mp3.com>; Spedizioni.Export <Spedizioni.Export@ilpagroup.com> 
 Oggetto: MEGGLE Slovakia s. r. o. ddt 15058/2024 
 
 Arrivato stamane mezzo con 22 plt 
 ddt 15058/2024/-p con kg 15.380 verificati – aspetto per capire/ fare EM e come procedere – grazie 
 
 
 
 MP3 S.r.l. 
 Stefania Scorzoni 
 Reception e Accettazione Materiali 
 T: +39 051 6715900 
 MailTo: info@ilpa-mp3.com 
 Website: www.mp3extrusion.com

Dimmi che categoria-nc-mp3 è.

Questa è la categoria-nc-mp3: ERRORE COMMERCIALE
Questa è una email di un cliente di MP3 Srl, che descrive un problema:

002368 
 NCR Date: 27/06/2024 
 PLASTIC SHEET Spec: ABSAC/WH/04/SG Length 1070mm Width 610mm Gauge 4mm 
 Purchase Order: 048903 Advice Note: 9244001388/3 
 Works Order: 
 Qty Received: 89No 
 Foreign items in the material which shows once moulded. Unable to see this prior to moulding 
 
 Dear Sophie, good morning. 
 
 Noted about this issue and we hope it is related only to few sheets. Please keep us posted. In the meantime, we will investigate internally about potential route cause. My colleague Davide could come back to you with additional questions. 
 
 I remain at your disposal for any further support. 
 
 Cordiali Saluti / Best regards / Mit freundlichen Grüßen / Cordialement / Un Cordial Saludo / С уважением / Met vriendelijke groeten / 顺致商祺 / وتفضلوا بقبول فائق التحية 
 
 
 MP3 S.r.l. 
 Matteo Buzzi 
 Area Manager – Export 
 Product Manager – Utility Vehicles & Recreational Vehicles 
 Mobile: +39 389 6489666 
 Office: +39 051 6715937 
 MailTo: mbuzzi@ilpa-mp3.com 
 Website: www.mp3extrusion.com 
 LinkedIn : https://www.linkedin.com/company/mp3-s.r.l./ 
 A business of 
 
 "We Extrude, You Thermoform" 
 
 MP3 sarà chiusa dal 05/08 al 25/08 incluso. MP3 will be closed from 05/08 to 25/08 included. 
 
 Da: Sophie Wilson <sophie.wilson@plas-tech.co.uk> 
 Inviato: giovedì 27 giugno 2024 08:01 
 A: Tondi Davide <dtondi@ilpa-mp3.com> 
 Cc: Buzzi Matteo <mbuzzi@ilpa-mp3.com> 
 Oggetto: Supplier Complaint Note 
 
 Good morning Davide, 
 
 Please see the attached Supplier Complaint Note for material delivered on 9244001388/3. 
 
 We have encountered issues with one batch of this material, specifically finding foreign objects embedded within it. Out of the 38 sheets we have used so far, 7 moulded parts have defects and are unusable (see attached images). This problem appears to be intermittent throughout the batch and despite our efforts to inspect the sheets for defects before moulding, we were unable to detect any issues. 
 
 We still have 51 sheets in stock and will continue to use them. We are not rejecting any material at this time. However, once we have completed using the entire batch, we will assess the final number of defective parts and raise a rejection. 
 
 Kind Regards 
 Sophie Wilson 
 Quality Admin

Dimmi che categoria-nc-mp3 è.

Questa è la categoria-nc-mp3: BUBBONI
Questa è una email di un cliente di MP3 Srl, che descrive un problema:

Da: Gibala Marek <mgibala@ilpa-mp3.com> 
 Inviato: giovedì 27 giugno 2024 18:28 
 A: Tondi Davide <dtondi@ilpa-mp3.com> 
 Cc: Agnelli Francesca <fagnelli@ilpa-mp3.com>; Grandi MariaCristina <mcgrandi@ilpa-mp3.com> 
 Oggetto: Czarnopiński damage of 1 sheets TX 700 MO 7mmx2200x2200 
 
 Dear Davide, 
 
 Czarnopiński signalized damage of the 1 sheet from last delivery lot 3147948 001 – 1 sheets TX 700 MO 7mmx2200x2200 – first from the top of the pallet has such damage and as customer said packaging of the pallet was not destroyed from that reason they did not do any remarks during the unloading . 
 
 This is a new customer from that reason hard to say that is true or not anyway they call this damage as nonconformity this one sheet from delivered originally from MP3. 
 Thank you in advance for your comments. 
 
 Best regards

Dimmi che categoria-nc-mp3 è.

Questa è la categoria-nc-mp3: RESILIENZA
Questa è una email di un cliente di MP3 Srl, che descrive un problema:

Litige N° 43 - 2024 Ind. Date ouverture: 
 0 
 27/06/2024 
 Sans réponse sous 48 heures à réception de ce document, nous considérons que ce litige est accepté 
 Emetteur Destinataire 
 Nom: Jerôme Douillet Fournisseur: MP3 
 Service: Qualité Nom: 
 Téléphone: 02.43.39.53.19 Récurrence: 
 Mobile: 06.80.03.66.45 
 Adresse: "Route de Chémiré 
 72210 La Suze sur Sarthe" 
 Nombre de démérites: 11 
 Ouverture litige: 5 / L1: 10 / L2: 6 / L3: 3 / Alerte: 1 / Comex: 5 / Récurrence: 10 
 Description de la non conformité 
 
 Désignation Référence N° de lot Quantité de pièces Quantité de plaques Pièces converties en plaques 
 
 1 Acrylac 500043 blanc 2120*1840*5 525662 17 
 2 
 3 
 4 
 5 
 6 
 7 
 8 
 Motif de la non conformité 
 
 Corps étrangers entre le film et la plaque 
 
 Toutes ces pièces sont à votre disposition pendant un mois après la date d'ouverture du litige pour enlévement, passé ce délai, le lot non conforme vous sera retourné en port dû. 
 Décision sur lot 
 
 Lot refusé: Lot accepté sous dérogation: Lot à retoucher ou trier: Sécurisation du stock SIA: 
 Opérations à réaliser: 
 Coût du litige 
 
 Matière première : 1.436,67 € Coût de production: 0,00 € 
 Main d'œuvre / retouche: 0,00 € Frais de gestion: 150,00 € 
 Montant total du litige: 1.586,67 € 
 
 Si aucun avoir n'a été réceptionné sous 4 semaines, une facture vous sera envoyée et mise au rebut des produits non conformes 
 Réponse fournisseur 
 
 Délai souhaité: Réponse immédiate sous 48h et plan d'actions sous 8 jours sur 8D SIA ou support au choix 
 Acceptation sécurisation ou retouche du stock SIA: Actions immédiates Validé par: 
 Le: 
 Visa: 
 Caffûtage des pièces non conformes 
 
 Validation SIA 
 
 Plans d'actions reçu le: Efficacité du plan d'actions: Validation du plan d'actions à 1 mois: 
 Validé par: 
 Le: 
 
 Da: Jerome Douillet <jerome.douillet@sia-industrie.fr> 
 Inviato: giovedì 27 giugno 2024 11:41 
 A: Tondi Davide <dtondi@ilpa-mp3.com> 
 Cc: Laëtitia Chesnier <laetitia.chesnier@sia-industrie.fr> 
 Oggetto: Litige n°43-2024 
 
 Bonjour, 
 
 Vous trouverez ci-joint le litige n°43-2023 
 
 Merci de nous faire l’AVOIR correspondant au montant du litige et de nous envoyer votre plan d’action 
 
 La matière non conforme est récupérable avant le 27/07/2024 , passer ce délai les plaques seront détruites 
 
 Sincères salutations

Dimmi che categoria-nc-mp3 è.

Questa è la categoria-nc-mp3: SPORCO
Questa è una email di un cliente di MP3 Srl, che descrive un problema:



Dimmi che categoria-nc-mp3 è.

Questa è la categoria-nc-mp3: COLORE / COPRENZA
Questa è una email di un cliente di MP3 Srl, che descrive un problema:

Ciao Caterina, 
 lotto 86776 arrivato in aprile. 
 --------------------------------------------------------------- 
 Da: Dilplast - Qualità <qualita@dilplast.it> 
 Inviato: martedì 25 giugno 2024 10:29 
 A: Customer Service <customerservice@ilpa-mp3.com> 
 Cc: Bugge Caterina <cbugge@ilpa-mp3.com>; Battistini Andrea <abattistini@ilpa-mp3.com>; DilPlast - Amministrazione <amministrazione@dilplast.it> 
 Oggetto: Materiale difettoso ABS NE5101 GF NAT 900X1800X3,5 
 
 Buongiorno, 
 abbiamo trovato 11 lastre di ABS NE5101 GF NAT 900X1800X3,5 (ns. codice A105101GFNAT) con evidenti difetti superficiali resi evidenti dal processo di termoformatura (foto allegata di esempio). 
 Il vs. nr. ordine in questione è il 635391. 
 
 Vi chiediamo di riconoscerci il valore del materiale.

Dimmi che categoria-nc-mp3 è.

Questa è la categoria-nc-mp3: CRATERI
Questa è una email di un cliente di MP3 Srl, che descrive un problema:

Ciao Davide, 
 
 Spojkar just sent nonconformity on 30 pcs. LAC SEC2 GD MP5101 4X1050X2300 from lot no 3143501 002. 
 Reason of the claim discoloring of those sheets. As customer said first 13 sheets on this pallet were correct color but the rest of the pallet – 30 pcs. massively lighter color than our color standard as normally from that reason they already scrapped 14 pcs. and 16 sheets blocked are ready for eventual collection. 
 
 They checked other pallets of this product , but only firs sheets from those other pallets and were ok .They will update the situation after use the other pallets from this lot. 
 I think that we should trust them they are not problematic customer and many times only signalized some imperfections without official claim demands. Based on this experience I recommend to accept their petition.

Dimmi che categoria-nc-mp3 è.

Questa è la categoria-nc-mp3: COLORE / COPRENZA
Questa è una email di un cliente di MP3 Srl, che descrive un problema:

Pictures of every piece attached. 
 Please review the informations and the pictures, and please provide us Credit Note in order to compensate our loss. 
 
 In case of any question please do not hesitate to contact me. 
 Bartók Dávid

Dimmi che categoria-nc-mp3 è.

Questa è la categoria-nc-mp3: PUNTINI NERI
Questa è una email di un cliente di MP3 Srl, che descrive un problema:

Ciao Davide, 
 Please find attached nonconformity from Polimer on ca 120 kg total QX 700 beigeMP 5449 
 
 Krone project sheets 
 13 pcs . of beige ca 120 kg (blue dots called this time like black dots visible on the sheet surface) 
 ACRYLAC QX MP5449 5,5x950x1600 lot 3135308 001 
 
 ------------- 
 AGGIUNGO ANCHE LE NC 28_24 e 29_24 
 
 Please find attached nonconformity from Polimer on ca 64 kg total QX 700 beige and green 
 
 Krone project sheets 
 6 pcs . of beige ca 42,5 kg (blue dots visible on the sheet surface) 
 1 pcs of green ca 21 kg (moisture in the sheet) 
 
 
 Please confirm your statement. 
 
 Best regards 
 Marek

Dimmi che categoria-nc-mp3 è.

Questa è la categoria-nc-mp3: PUNTINI NERI
Questa è una email di un cliente di MP3 Srl, che descrive un problema:

complaint foirl 
 bad deblocking 
 08/145671

Dimmi che categoria-nc-mp3 è.

Questa è la categoria-nc-mp3: SCIVOLOSITA'
Questa è una email di un cliente di MP3 Srl, che descrive un problema:

materiale non conforme. 
 collegata a nc 200006910 / reso 60037824. 
 
 collegare il flusso di questa NC ad altra precedente ed ORD reso.

Dimmi che categoria-nc-mp3 è.

Questa è la categoria-nc-mp3: PUNTINI NERI
Questa è una email di un cliente di MP3 Srl, che descrive un problema:

materiale reso

Dimmi che categoria-nc-mp3 è.

Questa è la categoria-nc-mp3: CAMBIO / OMOLOGAZIONE LOTTO
Questa è una email di un cliente di MP3 Srl, che descrive un problema:

Good afternoon, 
 
 our production sent us an additional claim about the ondulated foil – you can see the detials in the attachment. 
 
 Please send me your official statement. 
 
 Waiting for your soon reply. 
 
 Thank you.

Dimmi che categoria-nc-mp3 è.

Questa è la categoria-nc-mp3: ONDULAZIONE
Questa è una email di un cliente di MP3 Srl, che descrive un problema:

Good morning, 
 
 I have to inform you that our production is claiming foil – you can find details in the attachment. 
 The edge and center of the foil is ondulated, after forming the cup, they hit the individual stations in the filling machine. 
 
 Please send me your official statment. 
 
 Waiting for your soon reply.

Dimmi che categoria-nc-mp3 è.

Questa è la categoria-nc-mp3: ONDULAZIONE
Questa è una email di un cliente di MP3 Srl, che descrive un problema:

Please find attached nonconformity from Polimer on ca 64 kg total QX 700 beige and green 
 
 Krone project sheets 
 6 pcs . of beige ca 42,5 kg (blue dots visible on the sheet surface) 
 1 pcs of green ca 21 kg (moisture in the sheet) 
 
 
 Please confirm your statement.

Dimmi che categoria-nc-mp3 è.

Questa è la categoria-nc-mp3: CONFEZIONAMENTO
Questa è una email di un cliente di MP3 Srl, che descrive un problema:

complaint foil 
 bad deblocking 
 35/142042

Dimmi che categoria-nc-mp3 è.

Questa è la categoria-nc-mp3: SCIVOLOSITA'
Questa è una email di un cliente di MP3 Srl, che descrive un problema:

complaint foil 
 no deblocking 
 03/138797

Dimmi che categoria-nc-mp3 è.

Questa è la categoria-nc-mp3: SCIVOLOSITA'
Questa è una email di un cliente di MP3 Srl, che descrive un problema:

Bonjour, 
 
 Merci de transmettre le message à la production que la hauteur maxi des palettes doit impérativement être respectée. 
 Comme indiqué sur notre bon de commande 4926, la hauteur maxi des palettes ne doit pas dépasser 600mm or il y avait 150 plaques par palette soit une hauteur totale >600mm. 
 Ces plaques passent dans un chargeur automatique il est donc indispensable de cette contrainte soit respectée. 
 
 A l'avenir si notre magasinier constate des écarts lors du déchargement il ne réceptionnera pas les palettes concernées. 
 
 Merci pour votre prise en compte 
 
 Cordialement 
 
 Mathilde CHOSSAT

Dimmi che categoria-nc-mp3 è.

Questa è la categoria-nc-mp3: ERRORE COMMERCIALE
Questa è una email di un cliente di MP3 Srl, che descrive un problema:

Buongiorno Lucandrea, 
 
 Ho messo in copia Andrea e Caterina che devono essere informati riguardo le NC. 
 
 Per quanto riguarda il materiale dobbiamo inserire la non conformità in SAP prima di ritirare il materiale, dal DDT che hai segnalato dovrebbe trattarsi della commessa 3144979 hai ancora un’etichetta per confermarmelo? 
 
 Dalle quantità che segnali si tratta di diverso materiale, posso chiederti comunque delle foto dei difetti da voi trovati? 
 
 Fammi sapere. 
 
 Distinti saluti, 
 
 
 
 MP3 S.r.l. 
 Davide Tondi 
 Customer Service 
 T: +39 051 6715973 
 M: +39 328 4361437 
 MailTo: dtondi@ilpa-mp3.com 
 Website: www.mp3extrusion.com 
 
 A business of 
 Da: Lucandrea Longo - Galleno Plastica S.r.l. <l.longo@gallenoplastica.it> 
 Inviato: lunedì 17 giugno 2024 10:38 
 A: Info Mp3 <info@ilpa-mp3.com>; Tondi Davide <dtondi@ilpa-mp3.com> 
 Cc: Laura Cantini - Galleno Plastica S.r.l. <l.cantini@gallenoplastica.it>; Simone Cappellini - Galleno Plastica S.r.l. <s.cappellini@gallenoplastica.it>; Paolo Andretta - Galleno Plastica S.r.l. <p.andretta@gallenoplastica.it>; Enrico Cappelli - Galleno Plastica S.r.l. <e.cappelli@gallenoplastica.it> 
 Oggetto: Ritiro urgente materia prima Non Conforme 
 
 Buongiorno Davide, 
 
 ti scrivo in quanto ho un po' di materiale risalente anche ad un paio di mesi fa che vorrei fosse ritirato. 
 Il materiale deriva tutto dalla stessa spedizione con DDT 2241 del 10/04/2024 che presenta i tipici difettucci (graffi sul Nylon e qualche puntino/Pelo Blu). 
 
 Mi organizzi un ritiro? Non ho spazio in azienda 😅 ho aspettato un po' per finire tutto il materiale della consegna. 
 
 In allegato il Riassunto. 
 Buon Lavoro e Cordiali Saluti,

Dimmi che categoria-nc-mp3 è.

Questa è la categoria-nc-mp3: PE N/C
Questa è una email di un cliente di MP3 Srl, che descrive un problema:

Good afternoon, 
 
 last week we received a claim from our production. 
 The claimed foil is too wide, it will not fit in the machine – details you can see in the attachment. 
 
 Please check it and send us your official statement. 
 Thank you for your soon reply. 
 
 NOTE: Please use my new email address : Silvia.Fasungova@meggle.com 
 
 S pozdravom / Best regards 
 Silvia Fašungová

Dimmi che categoria-nc-mp3 è.

Questa è la categoria-nc-mp3: ONDULAZIONE
Questa è una email di un cliente di MP3 Srl, che descrive un problema:

Good morning, Mr. Marek. 
 Please find attached the first complaint report in June. 
 It's not much, only 10 plates. 
 It's a pity that it didn't arrive yesterday because we would have added it to today's collection. 
 So, I suggest that you come to us soon, take a look at it and maybe we could send it for disposal and possibly cut out samples and send them to MP3 with the biggest defects. 
 What do you think about this solution to this small complaint? 
 
 Regards/ 
 Pozdrawiam: 
 
 Jarosław Wilczyński

Dimmi che categoria-nc-mp3 è.

Questa è la categoria-nc-mp3: BUBBONI
Questa è una email di un cliente di MP3 Srl, che descrive un problema:

The sheets have dirt between the sheet and are blue in color so they cannot be used.

Dimmi che categoria-nc-mp3 è.

Questa è la categoria-nc-mp3: STRISCIATE
Questa è una email di un cliente di MP3 Srl, che descrive un problema:

There are defects visible after forming process. Please check attached pictures, there are bubbles on formed parts.

Dimmi che categoria-nc-mp3 è.

Questa è la categoria-nc-mp3: BUBBONI
Questa è una email di un cliente di MP3 Srl, che descrive un problema:

L’altra dovrebbe essere l’OdP prodotto nello stesso ciclo 3146461 di cui non abbiamo inserito la NC ma è da inserire prima del ritiro visto che segnano anche quella (non avevo ancora capito se quella era KO o OK).

Dimmi che categoria-nc-mp3 è.

Questa è la categoria-nc-mp3: PUNTINI NERI
Questa è una email di un cliente di MP3 Srl, che descrive un problema:

There is a lot of dirt on/between the sheets which is visible after shaping and we therefore cannot use them.

Dimmi che categoria-nc-mp3 è.

Questa è la categoria-nc-mp3: BAVE, PELUCCHI E POLVERE DI TAGLIO
Questa è una email di un cliente di MP3 Srl, che descrive un problema:

Good morning Paolo, 
 
 At Akaplast we received the shipment of the 1.5mm plates as ordered via P1153267. 
 
 We are very disappointed to be honest. Actually the batch is rejected. 
 Reasons: 
 - The length of the sheets differs. (see picture) 
 - Is this caused as the sheets are extruded in the length and not in the width as prescribed? 
 - The sheets are not flat and not supported by a plate to keep them flat. 
 - Cutting burs are detected that might lead to deformation and pollution. 
 
 As we need to produce parts the best sheets are used but are causing rejects. 
 
 We like to receive your explanation. 
 For me this is unbelievable. A trial order for a customer with a high potential being delivered as this. 
 This is for sure not tributing the confidence and next steps.

Dimmi che categoria-nc-mp3 è.

Questa è la categoria-nc-mp3: DIMENSIONI