Bokhållaren bodde i ett rum innanför kontoret,