af porter , harmedfört