och inom kort kom order : begär afsked med pension eller annars afskedas.