Maltkorn stilla i Tyskland , dersaisonen