a vik Ia nbali-n: