T A Q ; 47 ' Qt *30t.3i