två namn , det ena var enhandelsresandes