Han steg upp och vände återporträttet