åklagaren och målsägarens ombud målet till afgörande , därvid ombudetfordrade