orter liade ex. levererats.