på hyllan med stocken uppåt och utanatt