i verkligheten var det sommar — menjag