från den sidan slagits upp ispelet