den ogynnsamma väderleken , företedt en tämligen folktom anblick.