från Sohanghai 1 går : Amiral R-rzm stein harfått