framstötte slutligen en hes röst,