en häftig beskjutning af denryska