Ohyggligt familjedrama i Berlin.