Åtta år senare betalte mangladligen