från Helsingfors den 21 d : .s bl.