affären tysk , fransk ,engelsk