Då lady Helene äter kom till sig själf befann hon sig i hotellets andra våning i sin systers lilla mottagningsrum,