riktningen framhåller författaren denamerikanska