Men den spanske kaptenen mumlar: