litt fel , som japanskatjänarinnor