ljur man lurar emigranter.