Och den frågan framställes osökt: