Karpowitsch , som för ett parår