rätas utefter eu del afsin