hela en nykter tidsålder.