att konsulattjänsteman icke iakttagitett