Translt Sill ’ 1 ,kapten