en amerikansk firma harbeställt