— Jag säger — genmälde Maurice häftigt — att en småsak kan förstöra hela min framtid.