kastade sina blickar på dottern , men vände sig diplomatiskt först till modern.