till » Berliner Tageblatt » har staden Jurjev i distriktetDorpat