björnar kring ett bord och finge traktera dem påsamma