Genom det relativa lugnet ilandet