Roderick såg på Mary och vändetig