kamrat trädde fram till honom och hviskade några ordi