gram från Tschifu har starkt och ihållande regn hindrat såväl ryssarne sorn japanerna de senaste dagarne från alla operationer.