senaste resa har den nyuppfunna apparaten , som ännu ejär