men så genomträngande , att dArtagnan hörde det från förmaket.