det vill säga , han rättade sig efter henne , men var lika glad , om hanskulle