men detta hade undergått en fullständig förvandling.