qvinnan med ett allvar , som kom d ’ Artagnan att rysa mot sin vilja.