För den utomstående , sornicke