o " xolléxi -ä-slr-v