En af kontoristerna lyftes från sin stol.