En enstaka , icke frånrysk