Från Portugal har ryktet vetatberätta