— Hårdt arbete , hva ’?