därför att staten hänvisar dem till fattighuset , när de uppnått pensionsåldern ( 50 lefnads- oell 30 tjänsteår ).