Tiil Standard telegraferades frånShanghai