nådde likväl lady Chesters öron , där hon stod litet längre bort i korridoren.