på förhand för mrs Carruthers?