treflig , hvad kanman