för att säga , att vagnen var framme , och att hans kappsäck , plaid och p ' araply ' araply voro utburna.