J . Carlsson som afflyttat.