På kvällen bytte Jim af sin svägerska.