Ett ej tvetydigt utrop ljöd i salen.