„ söckendags e.m. kl. 3 och trän Borgholm till Kalmar hvarje söckendags morgon kl. 7 , utom måndagar , då fartyget afgår kl. half 8 , samt hvarje lördagsafton kl. 6 , 30 , medtagande passagerare och fraktgods.