ett åtal från löjtnantens sida.