lord Roberts proklamation utfärdat ett uppi ' op till Oranjeboerna , i hvilket han förklarar : Hvarje medborgare , som icke vill strida med oss , kommer att skjutas såsom förrädare.