Kontrollören funderade ett ögonblick.