Hvem bär då skulden för ett dylikt slarf?