kapten Langton , hade Madeline heltnaturligt