P . G . E. Theorin har erhållit partiel tjänstledighet under nästkommande hösttermin.