» det förtryokta Norge ».