att ändra den ursprungliga krigs planen , som gått ut på att genast marschera mot Bloemfontein och Pretoria och i stället inskeppa sig till Durhan föratt