Svenska akademien och rättstafningen.