Poltava nar sjunkit ,Retvisan