han att utfå orlofssedel samt att tillerkännas ersättning för rättegångskostnaderna.