tecken till dem att komma hit öfver » , föreslog Tanaka.