kom ett förfärligt telegram , undertecknadt med moderns namn.