var osande hett i stugan ; en stor brasa flammade i deni öppna.spisen