pä den krokiga ryggen , och det tofviga , röda skägget bredde ut sig på bröstet som en stor solfjäder.