kvartalets slut ( 31 okt .)