saken gestaltar sig under loppet af en veckas tid.