en boerstyrka in på brittiskt territorium ; den trängde öfver Aliwal North in i Kapkolonien.