då den animerade balen afblåstes.