träpatron — sade hon sedan tyst för sig själf.