tatuera sig — anmärkte Jodelet —och