han såg , hur kokett den ” oskuldsrena liljan ” bar sig åt mot den äeklige smickraren , och var glad , då Gretchen försvann och bacchantinnan kom indansande.