tota lupp a ^aaf