siril tern den ra nåla.