den unga flickan bredvid honom ryckte till och han lade sin hand hårdt på hennes arm.