När sonen hunnit ned till fadern,