Det bör emellertid i alla händelser betonas,