ett litet bar » , medan modern besökte en grannkvinna.