på fötter igen , var att han gaf Simon en hejdundrande örfil.