fortsatte emellertid trots lidande och plågor sina studier på sjuksängen , så att , när han återkom till skolan , han kunde följa med sina kamrater i alla ämnen utanförlorad