är en rent formell nysvensk öfversättning af konstiga nordiska skaldeomskrifningar , sådana som just versslaget drottkvsett i forntiden öfverfiödade af.