båda afdelningar af hushållningssällskapet.