— Svarta Charlotte , upprepade han efteren