När tidningarne berätta örn deamerikanska