jakten , en 13-åring , på sina skidor åkt till närmaste boningshus , beläget en half mildärifrån