var ju ingenting som hindrade honom från att genom en betjänt återställa tillhenne