från Tokio : I lördags och söndagspågingo