A . Ternell , hvilken sombekant