den obildade kvinnan under sofvandet talar flytandesanskrit