Huru som helst är framtiden ,både