På japansk sida varförlusten