Men med ett matt leende och med en afvärjande handrörelse fortfor hon utan att låtasig