emellertid modern i familjenvid