Den förbigångne begär afsked.