frågade han och pekade på det upplysta rummet.