lämna ett referat , närden