i morgon bittida , upprepade Carter i bestämd ton.