yrkas dels ansvar enligt åberopade lagrum , dels en skadeersättning på 1,000 kr.