efter ALFRED NQBELS patent-