kosackgård , som var nedbränd af fienden , såg hon för första gången ett af stridens offer , en död turk.