jporddeulscherjoyd ’ 5 fynmhqenfo y Ny05tergad?