och lättskött anordning kan en fonograf tillkopplas , ochpå