en plikt , som en medlidsam dam betalte för honom.