tillträde mot sistnämnda afgifter.