Vid denna påminnelse lyfter engelsmannen vid buffeten den skummande bägaren och visar världen sin förmåga att tömma ett glas , amerikanskan spiller sitt kaffe ochser