$å ?Jef ?er en £roufeh