utförts af studerande vid universiteten under ledning af språkforskare.