upprensade slammet har hr J . A.