en så ’ n jädrans otur.