Klingen skälfde af glädje och kardinalen af vrede.