och mulna pannan strålade Idar och ren.