riu , när han var ensam i kupén , var det annorlunda.