ångspruta , hvarjämte vatten leddes till brandstället från en i närheten af kolhuset belägen vattenpost.