Direktrisen återvände till tältet.