' genom detta senaste beris på hurlagen