ett grufligt fattigdomsbevis åt sällskapslifvet.