män till död i böljorna eller till en ryslig hungersdöd på en öde klippa?