lottiie V f ; ss & PJärnrtor