t ?fed telegrnf oell le 'ejon