tillbaka har , som bekant , den aktade åldringen varit fjättrad vid sjuksängen.