emigranterna stannade ute på plattformen.