i år den nordamerikanska kontinenten.