hade ined otrolig hastighet spridt sig bland de närmaste öarnes befolkning.