För en medarbetare i NewyorkJournal