ryska Polen , flansvimmade