har i Triest dömts till 8 månaders fängelse för det han ombordå