Det lyder i all sin korthet som följer: