När ett sådant stadium inträder,