uppgjord af Luther C.