t Scl«é«le } ra .ta .n ' JU ' 124^1