öfrigt medverkade en präktig grammofon.