Från Cardiff telegraferas :Ryska