‘ Bruce bugade sig erkähnsamt och fortfor: