var som i en annan värld , fången af hans bref.