Den stundande anläggningen afvägen