En resa » halfva jorden ' rundt » — ifall man får använda ett så djärft uttryckförestår