på de slätkammade kontoristerna vid det stora bordet genom en förhållningsorder till uppasserskan örn den beställda kalfbrässen.