stannar kvar här , kan gärna vara snäll och göra det i mitt ställe , sa ’ en liten kvinnlig syssling till mig vid en ångbåtsbrygga och stack en femtioöring i min hand.