de kolliderande ångarna tillhörde samma franska bolag.