att Kuropatkin för närvarande är sängliggande , i det att han skulle ha fått ettsvårt