En fransk ångare , somi