” Det är kallt ute , kamrat ”,