har beviljat v. konsuln G .F.