stycket ( 34 —42