Då ingen af de tre männen förstod arabiska , skulle emirens order varit obegriplig för dem , om icke tolkensuppförande