det gått med gubben Hård?