nedböjdt beträdde hon kvarterdäcket.