gå ombord , men endast cirka hälften följde maningen , och så backades ut , under det att den andra hälften kvarstod på kajen.