man ser rader afkolkörare