förvandlss gamla svarta tenn saker örnde