telegraferas i går ,att