ringa kunskaper och bristande bildning gjorde sig först nu rätt kännbara.