att det förmodade fruntimret var en förklädd karl.