afskedsansökan var ägnadt att väcka förvåning.