Den arga svalan på Norrviken.