Han tog åter en sväng genom rummet.