med en guldpeana , skänkt afspanska