Den nye direktören , somär