evel ckor , lade i jus- mai