hans och kaptenens ögon möttes en sekund.