När den unge studenten gjort sinupp