det obetydliga har aldrig varit svenskt.