lima Svensk Timotej , lima Tyskd:o