hvardera - — samt betygom