nomia , och sedan olja utgjutits för att dämpa sjön , kunde en båt från ångaren gå öfver till seglaren och rädda dess papper.