Manuel hade emellertid delätta