jag , svarade Portos.