A . Ljungs ansökan om pension.