telegraferas från Santiago deChile