En stund efteråt blef John riktigt skamsen.