förhåller det sig med det där porträttet?