väninna , fortsatte hon ,hade