pp Ailm toi 22 50Rik