R . Qoltermann Succrs ; i Bremen ;Carl