förstod han att det var ljudet af en bössa.