ljud till ledning nådde mina qiron.