en egendomlig blandning af egna kläder och lånta fjädrar.