hvardera * 1 , 000 r.