helt borgerligt sätt , utan den minsta romantiska anstrykning.