Bore , kapten Emil Åström , i dag lördagen den 1 okt .,