$ödern , kapten A .O.