En illa nnderrättad generalkonsul.