Resan öfver Atlanten var ej afnågot