om en blott rederiangelägenhet.