hade promenerat hem från Pinkneys träsk förut , men aldrig i en så félik dräkt.