ropade lian derefter ;äf-