förfärlig snöstorm återvände lian till Charbin.