disponent , hr Anton Carlsson , hvarefter så väl ångsprutan som köpingens slangsprutor skyndsamt anlände till brandstället.