— Hva ’ ä ’ de ’?