KALKUTTA den 5 april.