han ej kunnat gå till hamnen och endast med ansträngning tog han sig fram till herberget , hvarifrån han oftast måste bäras i stol.