i den amerikanska tidningenbeledsagas