Boeken kördes ned i ' låren , oell närlektor