ställde hon lampan på bordet.