— Madeline , ljöd en underlig hes stämma,