' Det gör ingenting , mamma ’,