— Nå , var dä ’ verkligen en riktig jor ’ bäfning,