Eller det helas nydaning?