Bokstafligen skulle detta betydadet