Orsaken var lätt förklarlig.