Ordet telegram , åsynenaf