ett afsides bord , kom enitalienare