svecia , kapten Ad.