Men om han missförstod henne?