mot två porton å Teng mans kontor , Falan.