Faktum är i alla fall attoriginalet