likasom besvärade honom till och med det svaga månljuset.