Rätt som det var hviskade kyrkovärden: