, röster , som talade hans eget språk.