han fördes från fängelset till rätts salen , måste han stödjas af ett par vaktare.