rapport afgafs i lördags till poliskammaren Lundqvist brast upprepade gånger i gråt under förhören.