Låt oss tala rent ut.