att jubelårets ansträngningar uttömt hans krafter.