öfver land oeh haf.