i Berliu skrifver deu 31 dec.