flyktingarna vände sina blickar söderut , sagode