räkning har konsul G.