och hållet förtyskade landsman Adolf Paul stämdei