nästföregående resan hade ban styrt efter kaptenens kommando och sade sig icke känna till farleden.