summa , som skulle utbetalas en och samma dag , den 31 januari.