motiver , arn tor rid gafrilis