medan hon satte fram kaffekopparna;