anz viger telegraferas från Warsckau : Tra-J