Så lyder emellertid historien: