man å konsulatet på lämpligt sätt lyckats lugna den stackars kvinnan , sornförut