Då persontåget , framfördt afett