J . Melins fr.Harbyn:r