och sade barskt : — Nå , än vidare?