ju två lif , kaptenens och...