En » rykta re b ra q d somdock