Ernat G . Kordin,