— Nej , lydde det dräpande svaret.