att sommargästerna ’ är betalar som i sta ’ n,