också — icke endast manuskript ,af