birjar ( li vårtirmii dto 17 Jai.