rymning de svenska detektiverna fört med sig till hemlandet.