kaptenen , hård vind af nordlig med mulen luft , tilltagande sjö.