Frågan har ånyo dykt upp och —hvad