och förbannade den bok,