Japanen letade fram em litern flaska,