9 “ ftda ’kartor