ogynnsamma förhållanden , inträffa samtidigt å båda ställena.