som kapten K. närmastafser