på framtiden ville tel. tydligen komma ifrån den stånpumkt sorn - en gång varit hans egen.