och hans hustru och barn måste rädda sig undan lågorna i blotta linnet och taga sintillflykt