biträde under år 1904 skall inom utgången af innevarande årtill