1831 , f 15 juli 1906.