Det lät nästan som ett halfqvåtdt vrålande.