Manchester Guardian slår samtidigt fast,