de utomstående visate icke annat , än att idel medvind forde deras gemensamma lycka framåt.