förbindelsen med Tonkin är afbruten.