di ka !la ’ t.