Detta , som mottagits afd:r