å ’ nu en ångare å omkring 3,000 tons.