För flera år sedan reste en hemmansägareson till Amerika.