att den unga amerikanskan lämnar sittluxösa