tat tade pa deli rena kriyscrfarc '.