Bar japanska flottan lidit ' svåra förlaster?