skumningsmaskinen visar tecken till atticke