; ' ( S. T. A.