magisterns apa , som han själf hemfört från Java.