' båda ungdomsvännernas blickar möttes.