Åter en liten telning skördad.