Kontrollant : Handelske : isten , Fil.