En liten anmärkning må dock tillåtas,