1 detta dokument , hvarsoriginal