Simo t ej , Svensk oell Tysk.