G . Thorin för det ämbetsfel,