som rasande omkring sig , alla trängde sig fram mot den till däcket ledande trappan.