torde den stora jordbäfningen i Lissabon ha berott.