skottet small och vid dess skarpa knall , som tycktes väcka alla urskogensslumrande