a Göteborg — NewYork