slupen sin väg öfver det lugna vattnet.