från altaret på vanligt sätt.