Han kan nu ej lemna sina rum.