( en sorgens ton från Amerika ).