var endast ett yttre sken.