är det förvisso ej att dag efter dag behöfva öfver bord.