åt ångpannan till fartygets lilla hjelpmaskin , som befinner sig längst akterut.