Det erbjöd en taflj , sorn detär