stund lågo båda stadens hotell , kyrkan , skolhuset , apoteket och flere andra byggnader i aska.