upp- ochafakrif-