Dagen hade plågat dem med sin hetta,