en röst yttra bakom dem i mycket lågmäld ton och talande pä franska.