Charlier hade gjort sig skyldiga till långsamhet.