verkar hämmande åt alla håll , barvintern,