varnas utvandrare till Amerika att slå sig ned 1de