natten ombord å » Kalmar ».