Vidare meddelar ägaren , J .W.