den segrande japanen åt lyssen,