O nator , kapten S.