v irumär ' c