voro - dåligf kludda , ' utanför postkontoret i Haparanda tillfrågat etil gosse när isöd-ra posten skulle afgå.