illustreras med sång affru