honom till bords på tvärbänken , derhan