BINDGARN af Manila och Hampa]