ett års tjänstledighet från sin befattning som kommendör vid flottan , och troligt ör vä ! , att den afgångne sjöministern aldrig kommer att återinträdai