å manufakturvaror m . rn.