Berlins domstolar en medelålders man med trasiga kläder och lidande ansiktsuttryck anklagad för arbetsskygghet och lösdrifveri.