r / t q .i«äJS