telegraferas från Hongkong :Signaler