en af de i tämplet brukliga offertallrikarna.