» Österns härskarinna » ( Vladivostock ).