anledningen till hans afvikande der emot är af rent privat natur.