text för oss tillbaka till de tidsförhållanden , då för 100 och ännu flere årsedan