den tredje natten återkom den med en ohygglig tydlighet.