Direktör Rubin har beräknat , attörn