att ban trotsade nordanvinden på Kirunavara.