afsked åt bans exc.