ankrade på redden , fortsatte omedel bartresan