— frågade Lartigues , som å sin sidafortfarande