den upp i sin minnesbok.