göra till ' ” aina ; ' ” aina;