A . Carlsson har genom afdom