tom ; d:o Niord , P . Madsen , t. Stettin , träv ; ångf.