för 48 , « p , ; 4ide , kr.