: Tjänstemannen ifråga hade åsamkat sig enelakartad