helms hämndetal var ,lika