det var i sjelfva verket blott föratt