En helt annan tafla visade sig der.