enligt det dåtida receptet.