Vi meddela i öfversättning följande nkiiilrfring , af den ryktbare ikrigskarresp-ondenten Firederic VilUieirs : ” Det var en afton i äng.