från ordföranden i hushållningsdistriktet