der tankeläsaren och kaptenen tagit plats.