general Korslow tycks ha fallit offer för ett misstag.