half li : H . Öster.