för Kuropatkin , somsålunda