ir^S r — 3C