denna osmakliga förkortning kongl .?