( Referent : komministerni