vid tillfället själf på bryggan jämte navigationsofficeren.