— Ja verkligen , sade d ’ Artagnan ,höjande