Den hinken hörde icke till huset.