inspektoren fick nu besvär med att hjälpa en gammal dam till rätta.