® ( 4979 H M Kanuagens och KejsarensJtofleveratitör