: » Japanernas försök att göra en flankrörelse mot väster tillbakaslogs.