saga trängt vida kring i världen.