§ilvan8ers j { errckiperiii f