Lektor S. : — Mendet