liade velat till hr Helleborguttala