— När man ... fortsätt bara — sade den äldre damen i en temligen skarp ton.