vända kärl bäras bortur