J / i ed telegraf ochtelefon