beskrifna ” räddningskedja ” drogs konungen ur vaken.