Djuret var nu på blott helt kort afstånd: