den 8 jannari 1905;