Sydpolsfarare — sjelf mördare.