härrör sig denna senare upplysning från kocken , som vid sammanstötningen hoppade ombord å ångaren , men därom meddelar ej skeppsdagboken något.