Tiden har dock gått framåt,