sade hr J . bl.