irene , kapten Manfred Svensson , fredagen den 7 sept.