.. f ' fj ' XXXVIII.