i går på bangården för en förment kort resas skull vållade henne smärta.