Den unga - flickan böjde sig öfver trappräcket och frågade: