en artig gest bjöd han hr Y . att sitta ned på en af stolarne.