Svensk-amerikanska tidningar berätta följandehistoria