rum , liggande i dvaljj.