b l flerman *£