44 ; 3 ).