af 2:e styrmannen , somdå