telegraferas från Peking :Kinesiska