Moraliska örfilar frambringa afven röda kinder.