Balfoor biet , då han talade i sin valkrets i Manchester , Hera gångerafbruten