hviskade lian i örat på sin kamrat.