han studerat det trefliga innehållet , tog han helt lugnt en penna och skref tvärs öfver adressen med stora bokstäfver : Afliden.