afrustadt och att maskinen ejfun¬