bordet , så att det sjöng i det gamla väggurets slagvärk.