åt alla håll , och den hvålfdakällaren