anförande , icke utanen