Allmänt för R . , rec.