— Det fins faror såväl till lands som sjös.