passagerare , Skandinavisk betjäningoch