området beträffar , har manalla