Erån den nu tillintetgjordaryska