tyst , men i nästa ögonblick hördes buller från min sängkammare.