och regeringens tillmötesgående mot spekulanterna i detta fall kan svårligen gillas.