har emellertid en i Frankrike bosatt ättling till Maigret förklarat , att han pågrund