nu funuit , att kartan ej vore tillförlitlig.