Men när Majken tog den fula grå ur sin fars hand , var det endast med uppbringandet af all sin belhirskningsförmåga hon förmådde tacka och visa en leende min.