sprang kaptenen fram till henne och frågade : — Ilar är det , kära barn?