i Southampton , kommande från Kiel på väg till Stockholm , har ankrat på redden.