Detektiven steg upp i vagnen och den körde långsamt vidare.