Genom bankens öppna dörr hörde jagtidningspojkarnas