hade räddat sig i land , menanträffades