( lioudteniplame celi svegdrfekat.