al Wales anlände till härvarade norra jervåpsatation , affy radeen