att söka upp den nattjänstgörande Johns koj , under det han sökte upp sin egen.