färd från den ena handen till den andra har helt och hållet framsprungit ur korrespondentensegen