Horner och fru Hjelm sutto i soffan.