3 : 00 — 3 : 60 samtför