till slut , förrän skottet smäller och den olycklige segnar till markenutan