Bruksanvisningen är genomsedd ochanbefald