57 , * / » • 4 7 * 2 7 ,.