ta ’ sitt eländiga snack på ryggen och ge sej iväg