1 : — ä — ;—