buffeten och disken i matsalen förskrifva sigfrån