alla talade och skref för ett par hundra år sedan.