sprang ban från fartyget borttill