» 16 : — ä ——