W a ■ a m V julen: