meddela , att engelska konsuln oohfranska