En gång , berättar en rysk dam ,som