särskildt skriftspråk , hvilket är betydligt skildt från det talade ordet.