järn- oell stålverk i Dortmund , hvilketmed