Håll ordentligt fast rorkulten , Jean!