Det blef en dyster hemfärd för de båda älgjägarna med deras döde jaktkamrat.