från kejsarstaden vid Donau till en utländsk tidning har detta besök bragt operans direktör i stor förlägenhet.