namnet från 1870 taletär