den 30 augusti 1903 en utbetalning å ; kr.