a . bref från Amerika,