“ ' K al — r * T~yckn