från fästningen med ett svar , som Innehöll afslag på bägge framställningarna.