Porträttet är för modernt för attkunna