att slå två stora Hugo i en enda amerikansk smäll.