uppgifna stället och för egen räkning.