som brakte fruntimmersaffärerna på tape ten.