är beordrad löjtnanten E. Th.