åt sidan , men i samma stund hörde de båda ljudet af en klocka , som slog.