konduktören , gumman — hönan.