hvarmed luftfärjan rullar öfver till andra stranden.