under ett strålande väder , som räckte under hela resan öfver till England.