för år 1906 å 50 kr.