Manuel hade emellertid de rättatagen