i röstlängden ; att fabrikören C.