trodde den ligga nära Japan , medan den i verkligheten var en af de många öar utanför Central-amerika , som nukallas