själf — han kallar henne Valentine ; jaghar