‘ J ö£ sf-a ‘qvalifej^veferojöl