der de sammanstött med kineserna , häfdat den gamlatyska