lyism 'MQatlta