kaptenen vänta på oss.