Förödelsen gick uppifrån och nedåt ;samma