] ( öp ej ■.