något på ett papper.