Kalmar dea 3 december 1906.