förklara , att det förmodaderyska