meddelar nu att ifrågavarande firma , hvilken ej är auktoriserad kollektör utan endast iandra