J . Carlsson , som frän ortenafflyt