( 312 G ) Eri c JJa h l.