Det bar väckt särskildt pinsam uppmärksamhet,