För sex år sedan väckte ett dubbelmord på Langeland ett utomordentligt pinsamt uppseende.