genom lufttrummor och elektriskafläktar