född den 18 maj 1838 , genom en stilla och fridfull död den lijanuari