skönhet beredde fångarna en svag tröst ; tyderas