det ställe dit hans fagra passagerare pekade.