— Op«raterrae » ien —■