Ifrån förra seklet ).