A u dl tor ertJ