till följd af Mugs spekulationslusta.