sade generalen , sedan han lyssnat till den gamla , oell pekade på ett skrifbord.