ett mycket märkligt villkor uppställts.