y kapten H GarcLsteru afgår tiildkJ2