— Du talar ju till pumpstockarne?