.. , . . „ „.