skeppet fått skada på styrbords maskiner och samtidigten