utan krut — sade prokuratorn leende , i det han afskedade den gamle skepparen.