han igenkände den till och med som Gertrud Winthrops.