Traktaten gäller för en tid af10