ursprungligen . ‘ 10 , 000 p . sterl.