och den stackars engelsmannen vadi omsider lotsad till den » riktige » Jansson.