ta ’ te ’ redaktör?