Den natten föddes Bertil.