att boil , knappt mäktig det svenska språket , ej utan svårighetförmådde