det första beröm hennes hårda tant någonsin bestått henne.