förrän en döfvande , klirrande knall kom oss alla att se åt höger.