eländigt kreatur , både istadigt och skyggt , och så är det halt till på köpet.