” gula faran ”.