vä ' d ' g borg ».