tafla ( 1 illustr.