än Elins gnistrande ögon förtogo vettet på inspektorn vid bruket.