” Den stackars mannon ” låg emellertidpå