Columbus frågade : — Är detta Amerika?