en engelsman , har stått i hemligt samförstånd med boernas agenter.