ut på balkougen , hvarvid folkmassan brast ut i jubelrop.