Huru grymt kan man ej missförstå hvarandra.