den med en förfärande knall , hela rummet lystes upp , och den lilia kulan splittrades i tusen eldbitar , som sprungo åt alla håll som enexploderande