farstun , i trappan — hvar i all världen fanns den.