... — : 40å—