” svärmor ” har alltid en vaken blick på mig.