» Sydafrikas Napoleon »träffades