hjälpa , sade Maria tröstande.