sammalunda är nog förhållandet med de flesta gamla böcker.