men tobaksröken låg ändå som ett moln öfver rummet.