e ’ 1 tur&i-iur å lr:J | e.