Nu , som för hundra år sedan , ärdet