ska läsekretsen hvad eu sup och en smörgås är?