kunna tåla , är en fråga som nyligen varit inför rätten i Paris.