man att låta honomresa