den gamle lärarens minne hos det uppväxande släktet.