m . tull ver kai » ; korteagdlt ,man