J . Rubarth , fr. Trelleborg , barl.