medan Dick läste Standard.