Ångaren lade till i närhetenaf