sorn företogs af kapten Yates i Standing Rock Agency ar ett af romanens mest dramatiska kapitel.