I ett ioke officlelt telegram frånTokio