ett revolverattentat mot konseljpresidenten reduceras till att en person kastat en tomat mot presidentens vagn och träffade betjänten.