som för våra läsare torde vara väl bekant.