— Nej , naturligtvis , sade Roderick , idet