Den skandinaviska n ( » lä ) l ningen i Hamburg.