han atervändt till sin bataljon , biet han ånyo sjuk och hemsänd som rekonvalescent efter två månaders vistelse på sjukhuset.