behandlades zon-tariffen , bedröflig i åtanke ehuru på samma gång lämnande ett bevis på faran att låta en populär fras löpa bort med praktiska hänsyn.