af slutad och tysken förklarade sigskola