' ¥ aran ba d bliset