Ä ( m j # önd afton , vld kv , lken dam .!