Kalmar 18 juli 1003.