omhord på den stora transatlantiska oceanångaren Alaska skyndade sig upp på däck för att sesolen