\ : ma \ ; ma V.maV.ma