något , som förvandlat den glada lilla kvinnan jag kände , till en kall och beräknande sådan,