Franska deputeradekammarens och senatens session , som annars brukar , med blott ett par veckors uppehållvid