Carruthers enda svar på detektivens förnyade beskyllning varett