; - oca$s \ ortoY,