Hennes anmärkning var mycket besvärande.