från den ena till den andra , alltjämt lika stolt ochfordrande