I ryska kretsar tillägger maneskaderns