Rafael utgör det mest drastiska exempel på huru de gamle mästarnes verk under tidernas lopp stigit i pris.