Kalmar i septemberj [ 1905 .g