kallade sin betjent Horncastle och sedan rättade sig?