Hans biträde , Chick , var knappastmindre