nödgade henne stiga upp i vagneD , som skulle föra henne till Förenta staternas konsul.