roman , ” linder sMllda fanor ’%