att icke ett ljud trängde till andrarum