utan tjänade ' hemma i socknen.