meddelade kapten N .Nilsson