af de resande tyskarna betala!