på n:ris 47657 , 93684 , 30808,