En tysk passagerare , sommedföljde