inte beskt , som Manuel slagit ibrännvi