O bservaloriei ; ii aiiB