framåt , jagad af vanvettets alla furier.