förklarade rätten S. ej berättigad föra annan talan än den rätten kan finnanödig