Den mångskimrande bubblan brast,