där hon satt matt och utsläpad på sofflocket.