samfärdseln , men redan ha japanerna inrättat en ångbåtslinie dit från Kobe , medfortsättning