till höger , hvilket på banaspråk