— Nej , svarade lord Hålles , menman