— Ni har lofvat att resa , sade drottningen.