Män och kvinnor stego upp påbänkarna