p:e , nurr * r '!