kapten Th , Nyqvist,