en “ gammal nian.