an vattnet , säger ordspråket.