samlingen på bordet , läste detoch