a . meddelade han , atthan