J . G . Kocken råkade i torsdags i en hyfvelmaskin så illa tilltygaven-