frågade hon sakta och skyggt.