Detta hade stadsfiskalen förstvägrat