ljusskenet ifrån förstugan till teatern.