var äifligt och afflera