Den förflutna natten hade varit envändpunkt