åberopade intyg omförmälda sår , dömdes svaranden att för ringare misshandel böta tiokronor