han , synbart upprörd af patriotism och örfilen mot sveusk rättskrifning.