åfligen ' i pension från bolaget,