förm afseiendet lemjiades följande tablå: