årsskiftet 948 ( 468 mk . , 480 qk .)