babian på skådeplatsen ; han såg ned iaf-