ban i en kall cell , där han fick tili bringa natten utan filt , trots bans arn hållan om en sådan.