småleende , er sluträkning med verlden?