Slagrutan — på norska“