Köld och kolbrist i Amerika.