släppte sin fader , då han lämnade rummet.