det är att valet för kejsaren står emellan jordbruksministern och rikskansleren.