Ewald framträder här för svenskaläsare