Han skyndade till hotellet , föratt