Vinterkurerna ( 1 Sept . — 1 Juni ) mycket verk- j samma.