affärer samt vid landgången.