utiymmcsbesparande sjöångmaskin , afstddför