De tryckta tiderna har manäfven