BERLIN den ( i nov.