Borgholm berättas , att utanfören