i närheten af Paris aflossadeen