tider och med afseende på fruntimmer är den ett intyg.