barska röst , som jag antagit , men ett förargligt missöde hände mig.