ägaren och hans svärdotter voro ute på skördearbete.