' ” Kemes- '?