— En hjälpreda förfolkbiblote