anm : C J .Hansson