klandrade att icke no nikakonsuler