en artikel om skandinavisk skeppsfart på Chicago.