tjänstledighet under en månad från och med den 16 dennes , dock med rätt och skyldighet för honom att , när helst omständigheterna därtill föranleda,