torde inbetala samma senast i oktober * i år efter hvilken tid reste'