afgår ångaren HNT » jad.