och hans egna direkta skuldertill