icke , utan gick in i en angränsande salong , för att uppsöka värdinnan.