Charlottes köld föreföll henne förskräckligareän