officeren den sårade tysken och igenkände i honomen