lekslöst och kallt som Spetsbergsvinter.