med den samtidiga år1903