det kan lia lyckats japanerna att kringgå ( leii ryska ställningen.