Saken har , enligt en tysk facktidning,