tum , svarade dengamle