i ett ängsligt undvikande af främmande ord utan hufvudsakligen deri att författaren lämpar sitt framställningssättefter