den nådiga frun inte ett trappsteg högre än butiksflickan.