utlofvade talaren sitt personliga biträde , berättar , M.