civiliserade språk ( till svenskan dock blott delvis , i början af 1880-talet ).