från Öland , lyckades uppnå land , dock endast efter stora svårigheter , tyså