upptages al bokhand ].