Dessa ord träffade Maja tillintetgörande.