— Fan häller , mumlade han försig