stftllnlng ultimo September 1905.