på det franska örlogsskeppet.