kort därefter hörde dottern henne gå in i sitt sofrum.