direkt på Tyskland motbillig