De norrl iin dsha alfvar na jidGl