bröt gumman sitt tal.