495 afsjungits , messadesfrån