— Hva ’ i all sin dar ska ’ detta betyda?