tiden tiilstundar , tordeej