( är plats na genast å4994