kvar där , mumlade Claude för sig själf.