i det hon böjde sig framåt mot sin gäst.