båda sidors kanoner på batteriet , menvår