manskapet , C J . Lagerlöf , skadad af ett yxhugg , menvar