pendyl i sköldpadd och mässing,