skandinaviska klagande hade personligen infunnitsig