studierna under privatläsning med andra och de många umbärandena hämnade sig.