— Förlåt mig , svarade Carter , jagbefinner