emellertid , så fort de kommit utanför redden , märkte den japanskahufvudflottan