eländet förrän det klingade till på motsattasidan