har — säges det — nödgats skaffa sig en artificiell arm utanpå den egna förtvinade.