afton från Åbo och hade hunnit en bit ut i skärgården , då plötsligt en häftig knall hördes , samtidigt med att man såg eld och rök från ingången till damsalongen påöfre