; r tjänande iuliiggg