och mi — den stackars Tatjana kunde med möda hålla - sig uppe — träddo Wladimir ut på verandan.