R ‘ Mng oeharbet&bsskiifnlng