tänkte jag knnde vara fallet med ryssen i Arkangelsks biljettlucka.