åke de r b n rn g ia n te n d in s ra ra ln