och min son direktör?