han och pekade mot krogrummet.