å — : — å å å — — ä å åå