Kaptenen tilläde som för sig själf: