lektorn A . Svensson ,adjunkten