telegraferas från Shanghai , att ryska och tyska trupper hålla Pisangfortena besattaäfvensom