färden ett omslag timat.