såväl folkrepresentanterna som de deputerade.