arsl * ta dengamla