hon gick till en byråi