för Aftonbladet målad tafla.