R . Goltermann Snccr.-s ';