skägg trädde fram till bordet , men han var ensam.