framgick , att fyranya