ingen almanack för att veta , att den heta årstiden närmade sig slutet.