Sedan bruksbokhållaren skrattat ut,