En åldring , svaggenom