han orkade , och som ingen af de stridande förstod den andres språk , fortsattes trekampen en lång stund , tills slutligen den allarmerade hotellpersonalen skyndade till och missförståndet förklarades.