En duglig » orilentlij »-