j gjordes för eu lid affem