hade betänkliga följder för karlastaekarn , som måste åka genom hela byn.