Sjöfarten och isför hältandelia.