på Gutenbergs dagar , för hand och med människokraft.