hardts porträtt med namnteckning.