Han kunde hvarken komma fram eller tillbaka,