är inne , skuras ena bordsändan ochtorkas