till Amerika , omtalar Hudiksvallsposten.