Carter begaf sig från detektivbyrån direkt till sin egen bostad för att söka att få den hvila , hvaraf han var i sä stort behof.