Singer & kont ] ».