man talat örn hans taflor.