telegrambyråns referat , afföljande