namntaflan på sängen , blefden