i Ljung stod tilltalad för tvänne djurplågeriförseelser och misshandel å Frans Maul i Råby.