— Tjänstflickan stirrade förvånadpå