hr Branting , att svenskekonsuln