det skummande vattnet , förklarade lady Charlotte.