A . Kindberg , v. konsuln V. Elfverson ,ina