moralen ve lidi gen så olika den österländska ? ''