uppfostrad i kolonierna , sade miss Maria.