af pigan , nedför trappan.