frågade kammarjungfrun , knappast i ståndatt