gjorde hotellets värdinna all heder.