svenska läsares händer , kunna i ofvan berörda hänseende blifva till en stor hjälp.