I rösträttsfrågan hade talaren hälstönskat