Sfytt laser för år 1906.