hans hemska anslag manats fram.