På mera begriplig svenska blirsålunda