jorn medels en nästan öfvermänskligansträngning