Han vaknade midt i natten och fann sin hustru bittert gråtande.