med små och diskreta medel firar han en sannskyldig triumf.