tillbaka i stolen ; ett halfkväfdt skri hördesunder