det , bredvid hvilket den sofvande satt.