han ett så märkvärdigt ljud från sängen — rosslande och gurglande — och han skyndade ifrigt fram till densjuka