käpp med den blankpolerade messingskryckan och skyndade ätt uträtta sin hustrus uppdrag.