S ' A 1492 4 ) 30)