kort på stället , ochdet