ocr anledningen till missödet var att ett vagnskoppel brustit sönder.