- s «jär ,=-