till förlog , från den ena redaktionen till den andra — men - allt va , t förgäfves.