Ål den 10 Auguetl 1906.