Den svage Jean Gaussins roll , somtörje