» FOr affären har dock på vissa håll ett mycket märkligt villkor uppställts.