af blotta ögat genom ett svärtadt glas.