— Är komtessen i pension?