från den yttre verlden , tills döden löser de jordiska banden och ändarderas