förstå hvad som i detta fall rör sig i både svenska och norska sinnen , känna det som motstridande känslor ivått