emigrerade som ung från hemmeti