De båda ryssarne tryckte hvalandras