af af et re lfatt naf da örom minma