helt och hållet upp med aktern , under det att bogen klämdes ned under isen.