han : — God dag , far!