område , en s. k. grammophon , återgaf nästan illusoriskt deras röster.