jämmerrop och brakande bösskott och lågorna från de brinnande husen stego röda mot kvällshimlen.