under en månad från dea 9 innevarande juli , med rätt att dessförinnan åter inträda i tjänstgöring , samt förordnat landskontoristen Herman Hornatt