telegraferas : Ångaren Hankowhar