väg fram genom lifvet , vare sig det var i tjänsten eller i privatlif !’