Tydligen är brefkortskrifvaren icke fullt normal.