— Nej , svarade gubben fast ochkort