utstyrd — det var väl en öfverraskning fråndina