af kol , skrifver han,