denna tidnings gamle aktade medarbetare ,svenska