' Striden började med attförpostsfyrkanna