“ Låt mig Nirå om det , “ bad Elin , som kommit in lika blyg som någonsin och med tårar i ögonen.