precis en likadan karl , som farfar hans varit i tiden.