huru uppskakad han blef vid åsynen af Osbornes porträtt?