redvillighet som förvånade Lolita.