I en liten stad i södra Ryssland har nyligen utspelats ett familjedramaaf