förtärts och ett ringaqvantum