i språngafgift för Chartuer samt10