den tiden är nu , enligt en dansk tidning , förbi.