telegraferas den 27 d:s : Svenska ångaren»