Hoal a » elly , kapten N.