lion , pekande på Helmer — sombrakt