och vågornas tjut , flodens rullande och de sammanstörtande husens brak öfverröstade hvarje annat ljud.