Åskådaren : — Menblir