dels från att låta sig förhyras för resa till Japan på sådana villkor att de kunnaafskedas