töreläsarens namn borgar föratt