A . Hallgrem ,redaktören