i den amerikanska marinen , där man visade en absolut oförmåga att skrifva det svenska namnet rätt.