afgång från Åbo hade å kajen infunnit sig en stor människomassa för att säga farväl.