upptogs därför lätt som en förolämpning.