gaf , såsom han själf uttryckte det , ett kort och kategoriskt svar.