f 8vag oc^ maneller