Det gjorde Franke mycket ondt , då han läste sin mystiske väns bref.