dina tankar , utan gubbens.