— Saken är klar , sir , sade detektiven,