För innehållet — om man nu kantala