Japan har , tillägges det , nu afsändten