nyss gjorda diskontonedsättningen i England och Belgien förmådde icke heller bringa något större lif i affärerna.