rusande ombord på en ångare till utlandet just somden