tal af en nypa af ironiens salt.