Och då frågan blef bejakad , gled ett gladt leende öfver det tärda anletet.