den rodnad som spred sig öfver mrsCarltons