en toffel i kartongen , förklarade han.