Sorn bekant ha Englands och Amerikas mäktiga fackföreningar på senaste tiden fått röna åtskilliga motgångar.