4 . ; ^ni j i r ,mbynnsamt