franska , ömsom tyska.