M ; nji anv&ndadet