som strömmar öfver golfvet?