har emellertid afslagit hansbegäran