Portland Cessent , svenskt ochtyskt