» På min födelsedag var bär ett grufligt oväsen.