skulle möjligen de ryska officerarna åter tro sig se japanska torpe Ibåtaroch