väktare , som håller vännen Ander fjerran från det paradis å Ashl ry st. i San Francisco , som han för egna pengar köpt , men som han i ett obetänksamt ögonblickvar