Born sammanstötningen egde ruin , rullade båda lokomotiven ned för banvallen.