Em japansk ( teatertrupp .gästarför