Ånim en svensk ångare förolyckad?