min vän , sade den äldre damen i det hon sträckte ut handen.