Författaren Xavier Aubryet , somså