i stället för upp , och när manväl