I vida tyska kretsar ser manäfven