den tyske konsulns skydd.