byråns direktör Melville E.