* * pseende , nviiKet jamtelenera