Afsked bar beviljats förkaptenen