Ruds förbindelse med utlandet.