bilden under närvarande och kommande tiderför