det här en lacka i Trägårdhs redogörelse.