Innan ångaren fick ändra sinapumpar