och en stundande efterräkning ' , ning ' , ' , tog han sin hatt för att gå , men blef hejdad.