ven i flera svenska upplagor ).