" \ 7 " Jj£.artoyn,