hade lånat den frånden