— Herr Richard , lord Richard , förklarade henne efter emottagandet af telegrammet , att han var tvungen att afresa.