Det har aldrig lyckats den mänskliga fantasien att göra sig en föreställning om afstånden i världsrymden.