» Araben » med den rödaturbanen