förstälde sin röst och sökte uttrycka sig som en judisk krämare.