orrpng angres ce pnrrg.