J . , vägrade nyligenatt