Han sjunker samman på däcket , menmodern