hade de turkiska myndigheterna hållit sig fullkomligt passiva.