aporna förtäljer icke historien.