akte \ oj^kteola^d oj^kteola^d Xalma?