— Han var trött , svarade portieren , och önskade att genast blifva visad till sitt rum.