hand , blott med ledning afen