från ett varmt rum direkt ut i snö och kyla.