med anmodan att från H.-D.