telegraferas från Tokio : Nordfortenvid