ater Qvam afled i natt.