upprepade Maja ; säg inte det engång