jan isydd , örn detgick