att le så hjärtevinnande , att kaplanen blef helt egendomligtill