Redakör Ljunggren dömdes att iskadestånd