och vattenfyldes i följd af det tilltagande hårda vädret , hvilket på natten öfvergick till full storm.