till akter , från maskinrummet till däckshytterna , ett enda böljande eldhaf , i hvilket passagerarna brändestill