Borgholm anlöpes ondast på resorna frän Kalmar.