iil justerade , af svensk ochutländek