Mrs La Ball i Newyork , dottertill