juridiska ombud , vice häradshöfdingen J.