Frågan gäbler en ledsam konflikt inom,