onsdags eftermiddag hade de japanska kanonerna skjutit ln elg exakt på den ryska ställningen.