är ändå någon likhet mellan den fredlige badmäslaren i Stockholm och detektiven.