inspektoren tronade där i all sin glans.