— hogar att klämma sig igenom den smala springan.