detta vid den alltjämt fortgående sriden mellan gammalt och nytt på ifvets alla områden.