bref den 3 juli1903