enl lampa med skärm på lordet.