sig ännu en gång omkring och fortsatte därefter långsamt sin väg framåt.