r , i , i jami ari 1905.