stod en vattenkaraffin , genom hvilken strålarna passerade.