kallade de gamle den horisontala och den vertikala tiden.