en stråle fram öfver papperen på skrifbordet.