passagerarne och personalen på bådatågen