J . Olofsson “batte^in