— mumlade han — bara en gång ... se ’ n skall jag uppgifva försöket.