måste läggas upp på bordet.