Från Newcastle meddelas ett tydligtbevis