sade en barsk röst i närheten.