ty mer än en man hade hviskat i Valentines öra , utan att hon förvirrats däraf.