— Jaså — sade Helmer , i det hankastade