ett föredrag på samma ställe.