Tåget ilar vidare fram mot en afbanans