- sjö , tekniska ' biträdeberättar