tungt lastat godståg hade genom ett oförklarligt förbiseende släppts in på samma spår och de bådatågen