born den 30 deobeslöts