Skottet hade lockat ut den gamla farmodern ur hennes hydda.