från den högre afdelningen : Hj.