med en slutlig viftning flyttade hon sig litet längre ifrån vattenbrynet och återtog sin afbrutna läsning.