Mr Carter bugade sig oell gjorde åter en anteckning.