sista steget från Japans sida.