förordnande , såsom tolk chancelliern hosturkiska