Hva ’ säjs egentligen örn dä ’ anförandet?