porträtt , och afd.