J . liseger lii ark,