från Honolulu man gerna kunde önska sig , och vattnet låg ibland stilla nog för att spegla sig däri.