v. , s. m . adjunkten A .Simonsson