1 ungdomen , vardt nu , när han kommit in på fyrtiotslet , nästan värre än farfar hans , den mördaren , varit.