— Det är rätt , min gosse , sade direktören,