Det är det sorgliga med emigrationsröreisen,