af Henri Stephan de Bloivitz , den bemyndigade svenska upplagan , öfversattaf