Kalmar Japisseri-j / iagasin.