Uttr Ian den örn detrysk-japanska