på en gata i sydöstra Berlin två ungdomar för en mindre förseelse , och ryktet broderade ut den alldagliga händelsen till ett dramatisktinfångande