det finns ingenting som så uppväcker vredesstormen hos en hustru , som att prisa hennes svärmor.