nalkas , tog hantill