lion li ug Oscur , kapt.