kommer ej heller nu att kunna bålla japanerna stången.