Förvirrad och förvånad frågade Edvard: