köpingen son , Walter Emanuel.