början den unionella konsulatkomiténs betänkande underkastats en»