pass karlar ä ’ vi.