man fick höra , att båten nödgats vända påhalfva