gaf honom tjugo francs för en penna , som tillhört skalden.