ju sedan — tal.