— En polis civilklädd , sade kuskanför