att han knappt kunde rymmas i kammaren.