Hamburg den 27 dec : r har i dagaflidit