Franska regeringen är försonlig ,men