som hörde , skulle endast ha trott det vara ett maskeradskämt.