som varade en god stund , syntes borta öfver södra Öland , där hela Kalmar stad speglade sig i luften , först rättvänd och sedan upp- och ned vänd.