ett-å-tu-å ... afdelning ... halt!