X » a , v oirmattor