Tellefsen , t. Hartlepool , ' props.