Inspektör Bates blef blodröd i ansiktet,