hårda stämman — som för ej länge sedan synts honom så ljuf — hade bitit sig fast ihans