med egaren E. HELLEBERG,