sålunda för den i ett eldhaf badande ångaren ingen annan utväg än att fortsätta färden.