fungera på en gång eller hvar för sig.