af fasa , hade en af uppasserskorna klängt sig fast vid relingen och syntes färdig att kasta sig i sjön.