dundrade hennes far ,menar