det , svarade förvaltaren lugnt , ochnär