penhamn telegraferas den 9: