han , och frågade högt : — Skulle ni vilja afstå från detta porträtt , min fru?