att detta var en tysk ,något