Tranait Äsr l , kapten H.