till ' rektor S. Velin,