— Så , verkligen , sade Carruthers skrattande,