Skrifläraren lyfter tveksamt ögonenoch