Judinnan såg buttert upp från boken.