gick gubben Hård , transportbolagets gamle pråmskeppare , ned i sin kajuta.