meddelar : Ombord på en engelsk ångare , som i går anlände från Cardifftill