efter som det är den bokstafliga sanningen.