med förekommande vänlighet afjapa-