så fram med den i ljuset!