Gild , nej , svarade Portos , det är helt enkelt enhertiginna