genom kajutfönstret — började chefen.