En tarfuppsais i almanackan.