■ å 22 :50