den gamla namnförteckningen och för enstund