Men mer äkta romerskt tillgick det kanske.