Emellertid måste fartyget fortsättasin