k t i ' «ri i »k