Och sedan ett klagoljud — såhemskt