att samlingen lika gärna kundeske