komma som hittills att på modernt språk ochi