latin och var lånad från den katolska kyrkan , förständigade lemlarne att draga tillbakatill