» Portland » fördes afsvenske