för sveda och värk samt 1,000 kr.