Och ändå är detta sedliga ideal ganskalätt