sade han till den stackars varelsen , som satt hopkrupen på golfvet i ett hörn med ryggen mot väggen.