köl begynte nu en rad afförskräckliga