å n:ris 1309 , 1185.