svarade ungefär på samma sätt , med en barsk och enkel nick.