E. var i många stycken enoriginell