— Detektiv Clay har alldeles rätt,