I andra ändan af rummet hade schackpartiet spelatstill