bordet tronade på sin stake en tupp af smör , vägande ett helt pund.