hade gjort henne en tjänst — hviskade en tredje.