japaner , som just höllö på att skjuta enfången