från Tyskland och bjödmed