Gammal är nu tvistefrågan,