och i mina öron hörde jag en sträng räknemästares barska stämma: