lyfter mannen familjebibeln upp på hordet , slår upp den och slätar ut dokumentet öfver de uppslagna bladen.