som , belyst af ett på hennes nattduksbord befintligt ljus , satt på kanten af sin lilla säng , gnolande på enliten