detta i den turkiska pressen påföljande