D ’ Artagnan gnisslade med tänderna.