/ Kolim , kapten E.