under veckan i Newyork med s / r ål