— Det var en schmuk tafla , sornni