Pojken nickade med ett nytt grin sitt bifall.