Friherrinnan Horner hade öfvertalat sin manatt