öfvers , fr. engelska originalets 31 , 000:de.