ansett att , då den tyske reformatorn Manin Luthersnamn