af referat eller redogörelser för egna iakttagelser o. d. ; att fördetta