Tersss i juli 1906.