porto- ock nkommn ( 2536)