lian , kanske något bittert , under det han fläktade med en solfjäder framför hennes röda , upphettade ansikte.