Snart var hela sällskapet på väg tillsvenska