telegraferas : Enligt ett privat telegram från Hatsumatu på ön Ikisjima haren