denna upplysning förmäler icke historien.