kammaren af slagen , medanden