" deli 12 september.