nålen är från början sif fransktur