annat , — svarade min ledsagare nied ett fult leende.