34 , 783 : 39 motsvarandetid