Värdinnan föreslog herrarne att rökaen