hade till föräldrarnes stora glädje börjat tillfriskna , men så blef det ett recidiv.