offrad på Victor Hugos altare , något , som för visso lande honom till ringa tröst.