Ban ia , kapten H . Åkerson , fredagen den 31 okt .,