Därutanför stod hans fader ensam.