London den 25 jan General Barton meddelar att engelsmännens förlust i en strid vid Chieveley ( söder omLadysmith