För dagen är den lilla , fina japanskaberättelsen