Kon sel ’ j , kapten 0.