— Heyni , fortsatte skepparen , hardu