förhållanden , som skapa de flesta tredjeklasspassagerares jeremiader öfver atlantfärdens » fasor ».