J . Karlsson , medbetyget