för flickan , att hon adopterades som ” regementets dotter ” för att på dess bekostnad erhålla utbildning.