Den gamle starke mannen skakades af en återhållen snyftning.