Innan vi lämna Norddakota , få vi annottera en egendomlighet i det amerikanska samhällslifvet.