4 tjog , d. v. s.