han lia ’ trettio.