— Nå väl , sade Portos , sätt fram bordet,