Stationsinspektoren frågade rent ut: