endast ett obetydligt dröjsmål i och för inriktning af maskinen.