Det led mot hösten , då Anna skulle fylla sitt tjugonde är , kaptenen var ute , men var enligt löfte att hemvänta till sin unga makas födelsedag.