■ - t , u " - öppen9