ljöd åter ett halft fnissande !)