polisbetjänten och bröt den förvirrade tystnaden genom att med sviktande , halfkväfd röstsäga