höre , kapten JG