ers nåd , sade den ene af betjänterna.