Saken har många sidor.