a . , att då år1904