— Adjö , far!