under deuna tid — mannen ej alls.