å n:ris 9 , 227 , 16 , 780,