den osnygga trappan till andra våningen.