penna och papper samtbörjade