S:t Ja L . \ C . \ III30