” måste räkna med möjligheten att nödgas ständigt förblifva vid närvarande befattningar”