Kaptenen ändtligen vaken frågar , hvad som står på , men vid ett tredje upprepande griper han sitt winchestergevär och går upp på däck.