ri8®a J ven era e " a °i