I en redaktionaartikel i med anledning afförre