äsk , amerik ,kort