med tjänstflickorna och pensionens egarinna.