A . Bodman , ännuär