— Ja , jag låter åtminstone frisera mig — förklarade tanten med värdighet.