tillämpar från och med den 1 oktober 1905ny