från Skandinavien utan ombyte af ångarn.