till denna dag har det väsentliga i prin cipen för denna maskin jämte namnet bibehållit sig.