När tåget sättes i rörelse fladdra å bådasidor