båda ombord på en ångbåt från Dublin destinerad tillengelsk