Latinet är visserligen ett dödt språk,