Rörande sjökaptenen C . O. Granlund , somwid