ordet af , hadede