tillbaka till Tiflis utom ali fara!