född den 15 November 1839 i Rheydt , Tyskland , efter ett långvarigt lidande stilla atled i dag kl. 9 f. a . , djupt sörjd och begråten af maka ochtvänne