en liten ' koffert , som gendarmerna hjälpte honom att bära.