men rynkade föraktfullt på näsan — karlen luktade bränvin.