meddela : i Stettin Hr Gustav Metrler,