och bimmelens son tillhör allt hvad som under himmelen är , säger ett kinesiskt ordspråk.