Kupper , Berlin ; mekanikus O. A . Ekvall , Stockholm;