i grefskapet Derby skall en man , vid namn Hodgard , ha aflidit i asiatisk kolera.