och då tröstade han sig med ett rus...