En infödd mexikanare meduttrycksfullt