af Lektor J . Bergmanfrån