kand. E. W. Modinatt