midnatt väcktes hans fru af ett förfärligt rop från sin mans rum.