— frågade Lumsden plötsligt.