hviskar konduktören hemlighetsfullt , “men