närvarande civiles mening —af