Det väntade telegrammet från norska studentkåren på union sdagen framkom till Upsala först på torsdagen.