en göij ' pian ,'