hans resa en gång inhiberats.