heta Richard , men erkände slutligen att han värkligen hette J.