huru kunde Gladys hafva kommit dit?