Till d ; r G .Naumann