spel i verlden och “ once played always p !ayed “.