ett bref på posten: