Sista nal t resorna för året blifva torsdagen den 31 augusti.