för 1894 till arvodenåt