kredit steg som en ballong — lyckligtvis en ballong captiv—