och tidtabell och tog ett kyligt farväl.