och dialektiska finesser ,,