genom hälsovårdsnämdens försorg af vederbörande myndighet åtalas vid laga domstol.