utfärdadt cirkulär visar att kriget i det tysta förts med långt större bitterhet än man någonsin kunnat tro.