mot en klippa , cch bans hmtrnle