" Trettio kronor " , swarade smeden helt lugnt.