i därstädes närliggande trakter rasar en häftig snöstorm.