I polishamaren utspelades slutligen farsens sista akt.