n stch tch et tm ' tl 'exla