att se den grofväxte lotsen sitta där mellan de två små sängarne och dämpa sin dånande stämma för att tala så mjuktoch