ladt sätt åvägabragta familjetvist är , att den för utomstående tyckes vara ” mycket väsen för ingenting ”.