Zeit , rörde sigsamtalet