Hedberg , utkl t. Capstaden — PORTLAND deli 8 dec.