j ?rima Standard Fotogen,