I anseende till resa mot Amerika låter torp.