som kunde vara antingensvensk