meddelar mot porto J.