till portföljens utstyrsel är hemtadt frånett