Från engelskan af H .Th