' marby , 67 år ;torparen