redan inom januari utfärdas tillalla