telegram : Drottningen , Kristiania.