— Generalen tager afsked.