bort afsvimroad ; handboken hade fallit ur prästens hand ^ och han stod som slagen afåskan