reg . , lastning i midten af Sept.