En författarinna flriswer till en redaktör: