jemtl . , P . Th . Sylvan , gotl . , H.