oss först betrakta saken från Williams , kuskens , ståndpunkt.