Vidare meddelar Kapten C.