dotterns man några reella fakta till grund för sina svärmorsjeremiader.