under personligt uppträdande af Direktören.