tjocka bommar och lås , sorn här spärrade vägen för honom , var en lätt sak , och från röda rummet beredde han sig tillträde tillett