betonade slaTgen , att manej