men modren låg hela natten utanförmåga