att ljudet kom frän nämnda fattighjon , som lag nästan stelfruset.