R . Ahlborg fr. Hamburg.