Telegrafen odugliggjord af äska.