Inspektoren retirerade nu undanden