smärta och förebråelse i hans röst.