en polsk tidskrift iPetersburg