Tvenne stora , vigtiga tider ,en