Lif för lif — sa loppan , bet slagtaren.