så ned i sin stol , mumlande : — Sätt upp honom på räkningen!