( Ångaren , , X » ra ‘ \)