och de uppträdande herrarne , hardet