® la V KALMAR ä s •^