iordad lastning , N ’or