Den förmodan ligger nära tillhands