det hela taget för trogen lokalfärg.