“ Svenska Kuriren " läsos : “ The Record " ( en af de större dagliga Chieagotidningarna)