fladdrade i sin brokiga drägt från den ena blomman till den andra.