' ar tor 1892.30