S “ ' / q -rs