att af ekonomiska skäl ta afsked ur tjänsten och begaf sig till Amerika för att pröfva lyckan såsom kreatursuppfödare.