Kaptenen hade på afstånd sett de båda syskonens sammanträffande med det främmande fruntimret.