man dömdes derjemte att böta sammanlagdt kr.