ves liyarje recka ettextra