återvände hon hem rysande af köld.