Den bringas ej ur koncepterna ens af de illistigaste diplomatiska konstgrepp.