herrskaren öfver Havajiska öaroe , har aflidit under ett besök i Nordamerika.