trots det swära wäglaget wäl syll !)