afled den 8 September ( genom olyckshändelse | å Pennsylvania järnväg , N . Amerika ) , nittonär