” Cristal ” & ; %Sadiateur ”i