hand afser är icke att bringakultur