I Frankrike har Caprivis bekanta tal om utrikespolitiken mottagits med vida större kallblodighet än iDanmark