R . Bergvall har förordnats att frånoch