kunde vända kring sin vertikala axel oell styrdes med ett simpelt rör — allt enligt bladen i fråga.