svarade hon hviskande , liksom hon fruktade för att väcka Nando.