kapten E. Jj , paulsson,