till min häpnad kaptenen.