från Shanghai i går ,att