han utfört en kopia afsamma