ville olyckan , att kineser och japaner just vid den tiden råkade i lufver , påhvarandra