han velat inskeppa sig från Barcelona till Amerika , men icke kunnat detta , emedanhan