vidare inom det tyska områdeträttighet