■ ' A ' -.