R . Köhler , samtligafrån