m . dotter , kapten J . Hörgaard,