( Omkring den 5 Aug . , medtagande fraktgods , pörntorde