endast obetydliga qvantiteter , menfinska