hela sällskapet hade gått sin väg , utomen