att den tyske qvarnegarenfritt