besvär att skeffa tyst tidsfördrif åt sina gäster — eller snarare iraden