befarar kaptenen att fartyget blir nödsakadt att gä till Rio i docka.