redaktör Bang , Naestved ; konsul Räder , Hamburg ; herr Menzins nied fru,