Sålunda meddelade en korrespondenttill