Men då far försökte att få på sig den trånga skjortan,