telegraferas till Reuters Office att japanska kejserligagardets