Natalies qväfda skratt ljöd nästansom