Saken har väckt det pinsammaste uppseende.