n la å in år e , t. m nchk.