säde betjentew , " Werkiigen?