någon " , sade han i halft missnöjd , halft ursäktande ton.