till Afrikas fört ållanden ? » frågade eir John artigt.