örn bord å skeppet , sorn bogserade ångaren i fjun kande till Simrishamn.