också , men på sitt sätt , den brumbjörnen.