och plötsligen , du bör komma ihåg det , afskuddade han sig eländets ok.