tyska kusten är icke längre än 3Va timmars ångbåtsfärd.