Denna metallplatta , somni