» Ni har haft otur , herre , gissar jag » , sade föreståndaren för den ladulika byggnaden.