sin gisaningsförmåga till det yttersta , begat han sig till matsalen .'