och vice konsuln J . H . Sylvander.