derborta ; hgn ärdin