( jusi as hjra.