hur , sade han vänd tillden