Apropå den ryska t civilisation em ,så