«Hvad säger du pojke ! » röt fadern.