Hulphers i Årjeng konkurs smutr.