af en storm , som blåst upp under natten och kommit vattnet i flodan och kanalerna att stiga öfver sina bräddar.