N — till våraskeppsredare