Vid ljudet af detta tonfall ändrar hennes tankegång plötsligt riktning.