mar Ångaren BORE kaptenJ