( Svensk-amerikansk skizz för denna tidning .)