H » arda ( |ariie