^nfaiiiHng af taUfotteir är iår