som i Helsingborg , där fartyget undergick reparation , vidtagits för att upphjälpa dess manöverfärdighet,