Detta yttrades i en mildt förfrågande ton.