v Hoppes tysk och sv.