det då en sådan brådska med den främmande kaptenens paraply?