kapt Beckman , afgår idag