på centrifugalprincipen , behandlar den samma likaväl