I första tilt lingen på en halfengelsk