möttes fartyget , afen