jemte mellauli : emellanli