Exministern Chaplin , en afde