den ifrågavarande dagen återvände makarna till hotellet efter en prome nad.