Ångaren VaiiTat&d , kapv.J.J.