utbrast slutligen kaptenen otåligt.