' håller d:r H.