Den “ svarta döden “ rasar förnärvarande