af tidningen SVALAN ,Stockholm