sätt att ” tala svenska med norrmännen ” , männen ” , då unionsfrågan var före , hvilket i sitt slag ej var mindre märkligt.