I samtal på bruten tyskamed