bar i går af hr konsul John Bettig ochhans