och papper , lade han bredvid sig.