den 9 Oktober 1894 , i en ålderaf