från Kalkutta , Hamburg och Umeå.