vållande till olyckan , dömdes , enligt 14 kap. 9 § strafflagen , till 100 kronors böter.