— Nej , nej , Hugo , svarade gubben ,skakande