arrangerade en kolerakarantänkonsert ombord.