erika ar 1336 .)