eller Kontinenten , ång.