timme , och har maflinenen