vågade nalkas honom , tills slutligen köksmästaren Johann von Velten lyckades lugna honom.