— Nej — framdundrade Bates meden