Nämda tolkkök har i gåfva affröknarna