Driftkostnaden för ångare har ökatsgenom