med en » Columbus oration »af