men fem dagar efteråt började gossens tumme värka.