Curt , inklusive dubbla balar , kost ur trakt med ångbåt : till Göteborg.