jorden wid den der — ormens sida.