en ständigt fortgående förskjutning åt venster.