det var den nyss aflidne herr markisens sekreterare.