I kollegiirummet var som vanligtanordnad