af och an , steghan