„ O. L . Hoffstedt „ J.