l ' ppasserskor Tor giisli-iim,