- rik ' ,-