R flekterande hänvände sigtill