afslog densamma , aenär J .ej