att sofva med en centnertyugd på sitt bröst oest uppvaknade med ett skri efter en orolig natt.