' - * ■ ' 4 : • N.'Q‘ .'