Ljudet af hans röst trängde ut i nästa rum,