i spiseln hade upphört att glimma.