Åter balans efter en statsembetsman.