vecka har betalts förfina