lagets skepp Eqvator , ligger insjuknad i Bangkok.