Hans hustru drog i hop ögonbrynen.