i en gammal god affur ,får