på sin rem vid hans sida.