att hvarken den automatiska maskinbromsen eller tenderbromsen fylde sin uppgift.