Jseger Matjes , Svensk o. Tysk,