direkta utlägg från typografföreningens sida.