42 öre ; affir