den gamle markisen upp sig i stolen och ropade sakta sin dotters namn.