det rödaktiga , sömniga oljeljuset och till detta bländande hvita , kraftiga ljus , säger vig sjelf.