En norsk handelsfirma har vändt sigtill