menar ni egentligen , fröken Douglas ?"