frågade ett fruntimmer vid hans sida.