” , tappa den j .j.