— Men , tilläde han , det var en passfråga,