» Hvad det beträffar att vara en ’ sann kvinna ’ kan vestern Intet lära oss.