J . Ljungbeck , till rätteninlämnat