förhandlingar mellan regeringarna på basis af komiténs arbete eller genom förnyad anmodan till komitén att göra ännu ett försök att uppnå enighet.