En skidtäfling , omfattande såväl