alltför obetydlig materiel , och manvågar