telegrafiskt meddelande från Rio , att en konflikt på teatern mellanpolisen