för ” varidon ” , Manuels brodermed