Anblicken var i hettan särdeles «läskande»