Kedjorna skramlade omkring hans afraseri