( Telegram genom Svenska telegrambyrån ) HAMBURG d.4nov.