Och derpå återföll herr Beauchamp i sittmedvetslösa