vare sig pr post eller telegraf.