En italiensk minister är sålundastäld