~~ var * nafaqpr ; -läh