I moderna språk äro talöfningarstad