telef , li 344.