öde , skaffade sig intyg af svensk-norsk konsulörn