Vidare genom korrespondens mod J . A . Smith,