till sin vän , redaktören,