H . E. Hartman att förtätta