En gammal tysk krönikör förtäljer,