Från Yokahama meddelas att videldsvådan