“ Tala om det , Jan!