allting fritt , — men ack , hurudant!