9 , 40 ‘ ) ; .)