Han skref en officiel inlagatill