men du måste låta denne herre resa , Hal.