t ) : — ' 1 ( :50