Lady Gordon och hennes dotter bröto tidigt upp.