återkomsten till stationen frånafslutad