en ål , men framåt aftonen styrde deelter