pr juli 12,38 c.