civilsrättligt ansvarig för kaptenens handlingar med hänsyn till deöfverenskommelser