en flicka shulle skänka dig en blomma ur sin bukett — att komma och be henne om en knappnål!