korpralens tillökade och förbättrade upplagaaf