torsdags afton med snälltåget till kontinenten.