* ) De nio voro : Jens P.