R ngström har erhållit ledighetunder