han etablerade sin affär har han framkallat en formlig revolution inom den japanska bokhandelsverlden.