ingenting annat än — husmoderlig tillsyn.