Den från två sidor hotande faranvar