in i björkdungen , wände sig löjtnanten om.