obchöfligt , ty fartygetlyckades