C . Thelning lemnat allaqvarvarande