Ångaren wägrade lyda roder.