är " , swarade rederiet.