» det fordras tre generationer för att dana en gentleman » , säger engelsmannen.