kejser ! , kongl , patenterade “ Volta-Kor8et ,“