beoåring t Soffel ben 17 augufli fl.