Ritningarne till ångaren ärouppgjorda