för hvarje maskin att utgåfrån