n ch yr ifag ch en r m r n p a , a a rn