•^sjouqjqnrTnoa siTUJnof " iu8d , sj9 ;iv