en dotter af hennes stägl kunna ljnga?