Ångaren Adele Köppen , Raetzke , från Stettin : barlast.