gjorde en vänskaplig åtbörd , retade dock upp honom på nytt.