värdinnan : “ Ni måste ha ’ öfverseende med oss i dag.