» Åkta tysk försumlighet » , säger Lefévre , idet