fartyget var fullt af vatten långtinnan