en vän oppe i North Dakota , som köpteen