sin svåger Thorens afsikt att emigrera till Amerika.