Germain stannade kvar i sittkvarter