utan några onödiga omvägar.