i detta rum ; det hade en familjär och intim prägel.