han åter sin uppmärksamhet på den slumrande.