Hakoos upprörda röst , som bokstafligen nagladeSaga