dels kreaturshandlare , dels fartygets besättning.