» En tjenstflicka kommer icke att göra bedell trefligare » , sade jagemellertid