kreolskan , sorn lyckligtvis reste sin .väg i dag!