” Hon är icke så oäfven , den lilla amerikanskan ,”