man med gräll hår och dito skägg steg häromdagen in till Chicago Tiibuneslokalredaktör