Aflären upphör till hösten.