konsulatet i R ; ga meddelar till kommers,