Anbudet föreföll henne på en och samma gångbåde