Advokatens kalla , afvisande ton sårade f d. referendarien.