tr. konsul Ad Ahyet)