( Joli skaran sjelf , hurvördnadsbjudande