Röda rummet och kopporna.