ter en sorglig anblick ; en fortsatttorka