Från Nankin meddelas till " Standard ”,