SS 1311 ; tit t- , kapt.