han i en hvilstol , i hvilken han afled.