tjensten afgå mot åtnjutande af pension sker detta oberoende af skröpligheten , enär staten anser såsom sin plikt att förunna sin tjenare utsigten till ett sorgfritt lif på äldre dagar.