Alf Vettern , på samma gång dennautgör