É . Werners Ferieläsning’