eller hans snillrike medhjelpare den lyckan förunnad att annat än från aningens Sinaihöjd få skåda det efterlängtade målet.