kistor upp och ned för trappor , under det befallningarna susade dem örn öronen på ryska , grekiska , engelska , franska och danska.