Madam Pettersson stod obeslutsam en stund.