ett förbud är ett förbud , och väktaren vidgården