Den stora personal , somalltid