” Tidigt i arbete , sent i säng ”var