När de tekniska svårigheternavero