missnöjd klang i hans hesa röst.