köpman C . Thelander , Malmö ; d:o L.