" Serla " för en tid sedan illa stadade jungmannen N.