994 701 : 37 — 51 311 :04