detta verkligen vårt sista farväl , Maggie ? ” hviskade hon.