är helt oväsentligt ändradt och detta i följd af ogynnsamma väderleksförhållanden i början af resan , men icke af politiska skäl.