inre af båten ramponerades illa , men ångaren ärdock