att ofversättningen blifvit gjord med ali den omsorg , som fordras.