mig ångbåtslägenhet till Manilla inom en timma.