nalkas , — na , sornnu