bömbe till ett år?