" En förständig " ( !)