Epidemien på Färöarne , därsmittämnet