jublade amerikanens röst alldeles invid hennes sida.