» utvandraren har här en hjelpreda , hvilken han kanrådfråga