ett fasligt besvär — ganska kärt , om man skall vara uppriktig — med att hjälpa hennetill