i månaden ; å andrasidan