Alaska , i Portland , nov.