" Torsliälla " och fortsättaresan