lande ( firma : Emil li Regnér ).