traflade olyckshändelsen tillmätas de båda nämna'