telegram från Aten ,som