Slutligen nåddes fastlandet , menhärför