han till sist satt med familjen Stein i den ljusuppfyllda salongen och de tu sentals festklädda menniskorna pratan derörde