upptager rapporten för dec.