ned igen , bärande eu tung koffert.