tog afsked måste han upprepade gånger framträda på balkongen och mottaga sina gästers hyllning.