Brefvet från 1848 väckte stor uppståndelse.