Frågan gälde i sjelfva verket ,huruvida