farande i fullkomlig dvala.