bland deltagarne ; de kortare öfwersattes af ordf. eller nägon annan pä de 4 mest brukade spräken.