mannen i firman , Herman Friedländer , uppe håller sig för närvarande i södern.