» Ja » , svarade Maud , men hennesröst