Förklaringen , säger en ansedd tysk tidning,