det inte så noga » , John hade kastat en blick på Hildurs röda ansigte.