plågade sig med att tänka , att honkanske