namn Bela i Berlin blef häromdagen biten i handen af en stor fluga.