På en af öarna , omkring lisvenska