Åter funderade Leonard ett ögonblick,