Stängning af nordamerikanska sockerraffinaderier.