För mången är det en skrämselbild , attunionens