ordförande , redaktör M . Rubenson riktade denne någravarmhjärtade