befattning : och studenten J.