intill honom satt Kaufman och det elektriskafluidum