pr tjog ( 9å