från österby erbjöd assistans , ’ men fartyget var tätt och kaptenen ville ej leeina det.