' Norska frågan ” i Amerika.