efrit ©anbftvöiu * bätter©ofia