från Calcutta , att den cyklon,