l Bcrliner Tageblatts korrespondent i Sofia uppehållersig