förmärktes endast ett konstant och jemförelsevis svagt sken.