matmodern ännu låg till sängs.