frågade pappa Arnstein , ironiskt betonandedet