Modern hviskade till honom: