Newcastle : Marknaden alldeles demoraliserad.