emigranter hvilka lagen utestänger , och den som därvid biträder , dömd till 1,000 dollars böter eller fängelse intill lår eller båda dessa straff.