och utan att säga godnatt , aflägsnade jag mig , men reglade ej talluckan.