Mig var detta uttryck i högsta grad motbjudande,