X . i ett rum löjtnant Y . , sittande till utseendetmycket trött i en soffa.