och smärtsamt sjukläger följde ; under flere weckor war Waters fängslad wid sängen.