a r a sIviljsar