ha båda kamrarne beviljat ett lån af en million kr.