han i sällskap med ett par detektiver återkom hem var ursäljarenredan