är i korthet detta : Till dettyska