i Emden , " en menniska at eget slag.