ganska tydligt — säger en brefskrifvare till Weser.