( Emil 11 ' inqrisl ).