nom regissören publiken sitt tack.