För frisk sydlig vind fördes ballongen i nordligriktning