Det var klockan 1 på natten , då alla invånarne i den dödsdömda bygden lågo i djupaste sömn , som katastrofen kom somen