olycklig i sina söljder sör bäde rederiet och mig , är just ett sädant " Error os judgement " , ett felaktigt bedömande af afständet frän Malmölandet.