Transtrand den 10 december 1899.