i lågor , fram på scenen , och elden spred sig strax ut till salongen.