i officiel väg tillhandakommet meddelande har den karantän , som i Triest varit föreskrifven för fartyg , kommandefrån