af mtiirliffa oeh afomständigheterna