örn några distrikt i Sydafrika tycks komma att få ett allvarsamt efterspel i Portugal.