Skandalen i natt .'