behöfver knappast se originalet för att förstå , att öfversättningen erbjuder stora svårigheteroch