En qvinnohatare ooh en skottårshistoria.