han lutade sig fram,