Spekulanter å samma torde hänvändasig