förde Brandon till lady Elmslies privata salorg , der té var serveradt framför en flammande brasa.