förbud , utan ett gällande för alla tider.