För ljus , värme och trefnad om bord underpolarnattens