G ' ra , ('