denna afgift samt erhållai