Den obekants medtästaren gjorde Jacque förtwistad.