Faran af att vara f. d. brandsoldat fick en inbrottstjuf härom dagen veta på ett för honom särdeles obehagligt sätt.