' ttlrt “ fö.^nde " td ’i