utsändes från ångaren , men olyckligtvis träffade den armen påen