födelsedag firades i år som vanligt på vår skridskobana.