en ra m , g en ln g¬ e t ,uaael