för fortsättningen af sitt verk , 1834 ett rese ' stipendium ,som