fattade rodret , och triumferande gled den lilla farkosten fram öfwerde