Björnstjerne Björnson , som påhemresan