Till det yttre var julaftonen sig lik.