ett cirkulär från spanska regeringen tili dess konsulat — säger N.