, m. : r . t MajV