frågade han , men hans protest var förgäfves.