sitt månatliga bidrag till påfvens kassa,