att vestra karantänskajen förlägges tillsamma