Balman , Leipzig , Fil.