” Seså , John , skynda dig!