ryska skonerten “ Norma * är borttagenoch