buller utifrån gatan — ett buller liknande brusandet af ett upprördt hafi Rouget lyssnade.