Nu , likasom då , är omgifningen prosaisk.