» Åh , det ver bara en sex veckorsförlofning,