tiden flred fram och den flarka kölden började genomträngahans