under många år chef för arménssvenska