Denna fara är af tredubbel natur.