den 1 December att byranti