( kunrteg ) ; fran Amal,