' } 47 ,494