Hvad en sönderslagen spegel betyder för en ung vidskeplig dam.