att den tilltalade sjelf inställde sig inför domstolen , nien då en qwinna , som tillhör beyens familj , icke får låta sesig