eller andra , förklarar bibliotekarien.