upp , men hanbefalis