' ' stjulSwagn ".