ef ( fil r e ö f k a p s i ] a r n,