statyetter , vaser m . ra.