öfvers , af ERIK THYSELIUS .'