Utan » den ryska rubeln»