slog Pierre , midt emellan skratt och gråt , sina kraftiga armar kring Etienne.