Joyces äldsta dotter , som hade ledigt från sin tjenst och var hemma för några dagar.