tal vore sant !...