( Carl X.V , kapt.