Amerikanskans klavér gör mig förtviflad.