» Herkules » har gått ut föratt