till den 1 april 1894 hartelegrafisten