det var tillbakadraget , ofrivilligt , en smula spotskt leende.