Utanför hotellet fortsattes med tumultet,