att ban är “ född vänsterinan ".