saken klarades inom kort genom värdens helt lakoniska förklaring: