En förskräcklig detonation skakade hvarje planka på Sans Quartier.