variété , vid hvilkenlian