än står , vare sig manär