— att maskinen äri