örn buller på golf och bord.