han mycket raskt vant sig vid att kalla mig onkel Richard.