för en i n:o 12 aftidningen