tigande betjenten en vink att aflägna sig.