' tfo « r jfa