» Tyst , tyst ! » förmanade Holbrook.