rummet till sin stolsal.