sig , berättade telegram frånShanghai