försonas : ” Den eländiga käringen!