— säde Deburcau , i detlian