snm nndorskrifvif ; kontrakten ,men