Inom kort läker hr Erikssons " Max ",