fruntimmer , byggmästaren Redtz ' fru , fladades , lyckligtwis icke lifsfarligt.