Talet hänvisar vidare påde