telegram , hvari detackade