hela företedde en egendomlig anblick,