Nor ' köping i januari 1894.