Kolswa : konsul Nordin.