nej till kapten Dick!