" | ar ni en tänbftitfa ?"