egentliga namn , frågade hon utan tvekan , i det hon steg fram i rummet.