— En son till Marta och John rispe ?rén.