derflitit banden funt fjettra de fyra millioner mennistor ."