När betjänten kom tillbaka , stod det L . A ' .»