— En fläkt i stiltjen.