Den verldsvane mannens förvirringåtergaf