A . Jansson , hvarpåföljde