j ' i 12 f. m . o. s. v. samtåter