mumlar : " Redan !"