honom , en tysk från Rhentrakten , och detta skulle vara ännu ett öfvertalningsmedel.