redan under kusin Rolfs farfars tid?