Hotellets egare var ledsen ,men