En tern postpapper hör manomtalas