Köpman C . Detter , Bradford.