tjenstgjorde som tolk af sjöförklaringen , hvilken afgafs på italienska språket.