trenne fartyg halva de emellertid nuanländt