brus från en millionstad.