lilla episod , som inträffade i Barnsley , grefskapet Shetfield.