in sitt namn i den bok , som föres öfver hotellets gäster , men denna uppmaning afvisadc hailmod