Skakningen varade endast en sekund , ochfartyget