— Det är ju idiotiskt , min lilla raan , åter tog grohhandlaren och lade julklappen åsido.