soldat ett steg från hans stol.