Under det vi samtalade började " Spansk ",