af Stanley oeh en karta öfver den väghan