realiserar under hand , i massans förntwarande lokal , qwarwarande lageraf