lampa , som stätt i magasinet på en hylla.