„ Maja , , , bokh.