a a n v is «i »ss