“ Ja , madame , jaghar