att den kare generalen förkylt sig.