Harald nahlberg , L . T.