Konduktören anträder den sista färden.