till oföräudrade kurser för Dec.