ännu , utan hoppade åter i sjön och sam tillbaka till fasta landet.