& Hoppe 31 tat olcin ; Ad.