Ovillkorligen framställde sig den frågan: