resande hade alls icke vaknat.