I Amerika , der inga afstängdakupéer