» Hvarifrån år ’ ni ? » frågade banoch