uppifrån lagstiftningens — och en nedifrån — den allmänna opinionens väg.