Mademoiselle Smidt skakade på hufvudet.