Svanlund har erhållit ett års ledighet frånden