Bartels lemnade ljudlöst rummet.