— Var lugn , Helene , sade jag bönfallande,