Ångaren Robert Thorman , Fletcher , till ÅjQtwerpen: