" En halfpenny att köpa en bok för!