Mormodern steg upp för terassens trappsteg.