Finkelstein , Tyskland ;kaptener