tillbaka med det der qwarliggande brefkortet.