pojke , en liten sydamerikan , känd som en orostiftare ombord.