När undantagsvis rent lokala ochpersonliga