En luffare med gentila namn.