sluastrappan ersätter i viss mån de utståndna strapatserna.