på morgonen efter en häftig ordvexling med sin äkta hälft gått ut för attefter