( Tillägg till patentet AS 5412 ).