står , att konsuln uppviglat befolkningen och därför bär den egentliga skulden till det skedda.