talade äfven kapten Vogel.