spekulanter med begäran derom vändesig