som hwilade vä en soffa.