fram sin hand ; det enda ordet : tack!