direkt påvisas , enär maskinerna stodo | sida vid sida.