” En ohygglig natt ”,