nny la ta n älad gr-