H . Swartengren hadeframlagt