deli 8 november 1892.