båd ’ i regn och slask.