säde Christine i öfvertalande ton.