torde insändas till Haasenstcin & Vogler A . G . Hain barg ; 51430*