— En detektiv börde , att man skulle taga iapå