Den ministeriella tidningen Jour anmärker: