VjS — l / J ) e. m.