Atta svanor i ett skott.