Nå , om en dylik förvexling engång