tid 31 " o. f.W.