såväl Pel sorn maskinkr.