ända sedan dess » , mumlade John.