Förenta Staternas regering ansett — men det vardtannorlunda