kapten Fr. ROrstvqir ; ,afgår