För Sundsvalls-Posten C JAspling