herrn på pulsen och förde honom upp i stolen.