” Det är allt förgäfves ”,