Hyperion , kapten Arnold Friberg , freda gen den 30 nov.