grofva , ett sto afhelnorsk