I en gammal kinesisk krönikatalas