Den tyske militärförfattaren slutar meden