Tschernov en liten maskin , konstrueradenligt