meddelade öfversten strax hvad som förefallit åt de turkiska myndigheterna , hvilkautan