Carlsons i Hyttan konkurs ä rådhuset.