hl pr har ; hafrelikaledes