tid försedd med mångå sorters bläck!