meddela : i Hamburg HrArnold