( skämtsam prenumerant ).