Britiske konsuln Richards ccb britiskevice-