då Loch Torridou länsade förbi Goda Hoppsudden , spolade en våg kaptenen och halfva besättningen öfver bord.