Rugen , 49 år.