kök m . m . , den 1 Okt.