till » Daily Telegraph » meddelar: