kan finna är att bli älstad as en gascognare " , nare " , sade en sådan till en ung dam.