Oronyapekka från Kanada och sekreterare hr Porker.