I en norsk järnvägskupé.