I alla händelser synesbankspekulationens