bade i det på engelska affattade konnossementet uppgifvits vara ” piaster ” ( gips , kalk ).