det frän förflutna kultur-tidehwarf.