den 15 Januari 1885 , betalasi