Ät sysslomannen uppdrogs att upprätta enkarta