måste försvenskas , menett