» Ja , och en mycket betungande skatt ».