" ' der tdukar sak tena klädert