versionen var det å ingendera sidan talörn