var på en gång besjäladt och beherskadt ,nyanse