ydiiga näktergalen ( Luscinia vera ).