en stunds tvekan gick han uppför trappan.