“ Var ni någon gång i heter Ballvkillrudderen?11