Följande år tog en fransk komité frågan om hand.