Trots dessa swärigheter fick den ampraberättelsen