kan ej på egen bandlägga