» Nej , det kan jag inte » , sade jag och slog in en ny spik.