Gästerna rusade från sina bäddarut