— Ja , svarade Raymond medtydlig