ridån i ett utstyrselsstycke.