en mellanakt bort tili buffeten.