Koleran i spanien kan nuanses