hvilken var mäktig grekiska språket ,får