kvarstannande eller afresa är något fullkomligt likgiltigt för flickan , eftersom hon är bra nära hjärnfeber.