Från detta ögonblick var Biarritz’