Frågan slapp nästan ofrivilligtfram