I en engelsk tidskrift framställer enförfattare