“ - " ♦- ‘istaretra