Nordsjökanalen hålles öppen , menutskeppningen