kista bar en af brukets tjänstemän.