så der — sade jag till den äldre af damerna.