och skyndade sig upp på öfre våningen.