och förklaringsartikeln som på uppdrag af konsortiet utarbetats af desssekreterare