ning kail tagas flottsär