från carter , famt flutligen på ben omforg ?futla roftningen.