Berättelse as A . Oskar Klavssmann ( Öswersättning frän tyskan sör denna tidning .)