När Holbrook lät undfalla sig ; ett glädjerop , efter att ha kastat en blick påpap-