kommit ministern till hjelp med en oriktig öfversättning af det vigtigaste uttrycket i hans skrifvelse.