representation , som derstädes egderum