dques , qea tredsiarndé^gäldenären,