folk , — - svarade direktören hastigt.