ränade , kapten - sade kosackofficern i det hail gjorde honnör.