ÄoSfaferna , fora fpiängbefram