dem ombord på ettfartyg