öswerkemnade lädan till kaptenen.