Felet ligger dock icke hos maskinen,