den på kommandobryggan stående kaptenen hörde ett buller på däck.