— Åter ett sönderskjutet gevär.