och ett otrefligt snöglopp bidrog att göra vistelsen på gatorna ytterligare oangenäm.