" Kläd nu genast på er ,"