fil , d ; rQtto