handen på hans skuldra , i det han triuinforande mumlade: