Helsingfors den 4 oktoberHelsingfors