( Norrk Tdgr .)