ketterande granne , norska separationsstill målet,