meddelar ett ganska vällyckadt porträttaf