— R . Fries ’ maka,