50 riku lii : t. JLoudon d.