fortsättande af den påbörjade verksamheten i båda riktningarna.