på något vis illa användt sommarferierna.