De skandinaviska språken tyckas icke ha ord nog för debatterandet af den så mycket omtuggade unionsfrågan.