Den officiella vältaligheten hade flutit i strömmar,