han nyligen blef sjuk , gaf den portugisiska regeringenhonom