motsvarar i det närmaste A . L .Normans