att Englandsbankens maskineri ickearbetar