ej endast som återgifvande , utanäfven