son & Carlander 1000 bal.