den s. k. buffertplankan och skorstenen slogs af.