görorbnabc af eforuS : a ) wibfQernöfanbS