köpenhamnska — säger Kjerulf — och tilllägger,