För prenumeranter i Amerika är priset: