Offic telegraferas från Shanghai igår