Suppleanter : smeden J.