Borchardt , Hamburg ; konsulRettig