Den lifstidsränta hon uppbar var långtifrån