Huru man än betraktar de beggekamrarnas