Det är ett oeftergifligt vilkoratt