minuter , tyske kejsarens hedersprisoch