har — telegraferas under gårdagen från London — haft ensvår