qq \ \ åtoryändoyTranSmedjelivar