från andra engelska upplagan af Victor Pfeiff.