meddelas från Kapstaden : General Methuen har i rapportmeddelat