10,30 f. m , — 3 ,30