— hvad är detta ? ’ Honpekade