( Meddeladt af hr Cnrl ti- Ilrnlin .)