34 , j ige 34 , ige.