Konsuln förmäler att denaflidne