kand P . Ruuth ,norrländing