någonting dystert — hårdt.