telegraferas från Hong-kong : På ett i går hurhållet