allt för svår mot den döde skaldens skugga.