tillställd att afflytta frän rikel ,men