©orman , fontraftéprog ©.