Lemnande detta åsido , återgifverintorviewaren