icke äro fullt hemmastadd » nied japanska språket , meddela vi , att det ifrågavarande ordet betyder ” en benlös fisk ”.