och var ångfärjan försedd med propeller och styre i båda ändarne.