utrikesdepartementet har svenske och nor ske generalkonsuln i Helsingfors inkänöt följande skrifvelse: