den 26 november , attjapanska