” Mördarekurtisen ” har en tidfortgått