tiden , mamma , svarade den unge mannen kallt.