hela år — en för franska förhållanden ovanligt