äas o r a a ä s r.