förwandlades en stor delaf