med bibeln som låg uppslagen på ett bord ; pendeln svängde dock än bak väggklockans spräckta glasdörr.