fr. Oskarshamn HARTLEPOOL d.