tillsättande i förra numret har ett tryckfel insmugit sigi