afslutas föreläsningarna för denna termin.