uppgaf ångaren försöket oell fortsatte resan norrut.