tfn 1 ’ mliin ’ ir : hafva deuppfört