så ljnst är det nu , hviskado kreolen.