Ferdinand Hugues förmodade det senare.