att höra utländningen , utan skrufvarupp