» I den stora tiden » , som fransmännenkalla