har varit bunden rid sjukbädden sedan slutet af nästlidue månad i sviter efter influensa.