ett förhållande , som en iakttagare af fågelvärlden , bokhållaren Carl A . Sjöberg , päpekat för oss.