jyi - - betecknarland