en del felskrifningar , hvilka dock ej varitaf