recidivet hade blott varat sedan i fredags.