diskussion : hr Themptanders m . fl.