farten eller höllö de sin kurs?