inom den nordamerikanska republiken själf.