man dock , att hans vänstra höft såg något stor ut.