resande » , svarade värden med en artig bugning.