hade varit hindrad genom tidigare förplig * telser , roen senare kominer en medlem afirländska