( Bearbetning för denna tidning ,)