fickan ej ett fartyg , men ett ( en ?)