honom vid hans afsked med en enkel fest samt tilldelade honom en årlig pension af 200 kr.