$ timål de resande.