N . torde obserrerulannonsen£