som låg utsträckt med ansiktet nedåt bredvid bädden , där den sofvande kvinnan hvi"