■elnif Tilli ibrifrartaé år afataten