litet ficklån åt tsarens regering?