de började ett lifligt samtal , men så tyst , att ingen af de andra kunde höra ett örd.