hitvtlntas och lUrsitljes trän skeppsbord.