han blef röd i ansigtet sorn blod , men förmådde ej lyfta henne ens en tum från golfvet.