från den 15 oktober beviljad semester bestrida dennes tjenst.