— En gammal torpare fick för entid