Det nya redskapet , somutan