Konflikten mellan den stora nordamerikanska och den lilla sydamerikanska republiken har en tid bortåt dragits ut pålängden