något frän nyare tid , samtatt