hvarigenom maskinen gjordes odugligatt