från grönsiskan till tigern , efterett