shoddy ; H . Kiirzel 8 bal.