stördt af elden och wattnet.