både uppåt och nedåtoch