med dess familjesägner talade Helene ocksåom