adjunkten P . O. Carlson att fränden