sjutton paragrafer — harden