från bruksägaren m . m.