Cranston satt vid det stora familjebordet sysselsatt med att stoppa strumpor.