enligt meddelande från generalkonsulatet i t3:t Petersburg , » käjserl.