en agentur vid Vancouver , B.