©ir SBatfin fortfatte filt anföranbemeb