— tjufvarnes uttryckssätt — hette det att affären bade börjatsom