Sorgligt budskap från sjön.