ra å ey lg r a t : r r!