Ett meddelande i en spalt förpersonliga