hindrade styrelsen att förkorta lånetiden.