maj det , redaktör.