— För resten var kapten Shirley juockså