och vattenbäraren äro fullt inne i krigetsgång