P & direktionens vägnar: