oktober rådde åter fullständigt lugn.