räckte teleskopet till min styrman , somockså