Den ifrågavarande apparaten synes hahun-1