banan genom att tolka hennes dubblabetydelse