Stella ( å ) , Schalin , Tysklandvia