Konsul Gran säg det , böjde sighastigt