par , bleck- ocb jjrnsaker m . m.