ångaren framme i Jönköping.