tog sig nu en välbehöflig paus , som användes för gemensam middag å Valands närbelägna re staurant.