en enda man kunde hålla sig uppe.