er , när hon ämnade sofva nere i salongen?