47 , ' t V / t f t1