Ban di re k tören.