half I e. m .hvardera