perstficerad epilog , författad ai studeranden Slen Granlund ( signaturen " Retsus " ).