J . Thomssen , fylleri