S. J . Tinggren , ‘ ISSÄKÄ'