tillade flickan , till hälften resande sig upp srän sin beqwäma ställning.