man ; ett breftill