och undertecknade derpå ett kontrakt om " resa till Amerika ".