den 31 December ( Nyårsafton1892