der bortifrän , en strifwelfe frän en herr Edmund Wartenberg . '"