den vanliga lugna referatstilen , utanutgjorde