genom ett omhölje af läder och kork.