Genom amer ikanska glasögon.