mot den fjerran western * ).