torra siffror en oafbruten nedgång i produk tionen.