hans tillstånd , menden