I leken » sitta på understol » liknar en gång äkta man sig vid en fiol.