I konsulatfrågan är det näppeligen såstor