frän Rio de Janeiro och dateradt i december förra äret.