Pierre att släpa sig mot det angränsande rummet.