r , manes- S Kortvaror ||