qwar , war kaptenen sjelf.