skall det tagas bokstailigt , icke som eli artigt talesätt.