väl en öfversättning afhr