( Kursiveringen är af H.