Under en af de längre pauserna föreslog fadern,