Ångaren Carl Joban , Kapten H . Olsson.