i går , 15 sjömil från Ystad , ltl.