Erkebiskopen af Manchester erbjuder sinmedling