skiljer hallön från det öfriga Asien , och den moderna kommunikationens trafikmedel (ångan