år “ , sade han på tyska , “ det här är min hemtrakt.