" ( ÖZårfena fan ninog