Förre konsuln , mr Erdman ,afreser