Kölden liksom brände i rosens blad.