En flygtig granskning — för någonannan