det kanadiska förbundet , sedande