Carlsson var utgången urett