ny som gammal fjäder ren är som bekant ett bådetidsödande