fessor O. M . Torell begagnade tillfället att j iett