Emden den 25 okt.