, r !i-tk ! ! '.