varar folkvandringen steg för steg.