från Danmark , menden