norska apanage är helt enkelt en oanständighet.