observerades , skrifver Ö.