tor ling , driftig köpman.