På terrassen utanför ett tyskt hotellsatt