Den trängde djupt ned i samhällslagren,