örn den ekonomiska hänsynen har synts oss helt enkelt simpelt.