hade , sade han , erbjudit sig aft transportera så och så mycket.