baka till Förenta staterna , tycker jag — sade hennes far en dag till henne.