A . Hag ' endalil,