i Trobizonde att betydanderyska