besättningen räddades , menkaptenen