hade hans vän mottagit ifrån Amerika?