» Noj , nej ! » sversde hon , rätande på elgbelt