( aktiva och passiva .)