när gamle Bergman kom ut från konsulns rum.