» För Guds skull , Jacques , kan du ännu vara obarmhertig efter denna förfärliga natt?