bor , heter Charlottendal samtatt