A . Kumlin , räknades , till deytterliga