och skyndade ned i köket , dit den andra långsammare följde henne.