appläder , att kupolen darrade och ett da capo biff oundwikligt ."