han ännu låg till sängs sjuk i Paris , isitt