MANCHESTER den 25 ju (i