honom war det fom en ny upplaga af nya testamentet är 1853 utkom.