I anle-mng till resa stanarten