ej verkstälts å tcekningslistorua vorenågonting