det lyst till så underligt i nans egen.