at den motsatta stranden , då han observerade