Redaktören hade welat stänka borttwätusen