i dag personligen cortes.