utan att lyfta ögonen frän boken.