BELFAST d , 4 dec.