öfversättare af Homerus , hvilken begagnar sitt pekfinger som tandpetare , kan man omöjligen låta gällasom