Bland bans många värk äro flereöfversätta