( | Qjg rj , j , phandelfinnas