12 midnatt ; äterwändersrän