obeaktad skyldighet till : att vara qvick!