en repris af Shakespeare»