nya , 12 : 4 13 : 50 — pr 109kg