För att skona fransmännens känslor,