Tendens lugnt BERLIN den 30jan