den nya verlden men hafva lyktasvis försportatt