teologien och alla andra " discipliner"