vicekonsuln i Cardiff skrifver härom till generalkonsulatet i London , den14