Fondbörsspekulanterna fortfara att lefvapå