Så långt den skämtande franske skribenten.