De jordlager , hvarutischaktet