frågade Koloff i skyggare ton.