3 a 4 ruin 1becembet