^don i repliker — meraan