sammanträda i Bern toratt