Hvad som retat norrmännen,