De resande stego af för att taga sig enkort