dag hade gjort den stackars karlen orätt ; detvar