På ön svajade tyska flaggan jämteden