/ ’ ROS , kapten L.