swärt sjuk , sä att han icke kunde fortsätta resan.