ångaren just låg klar att afgå , frågade han om det var ordinarie lägenhet.