för staten , mendenna