Lektor C . Svalin oell Kand. P.