hr Helströmer fr. Berlin;