Lloyd-telegram har tyska ångarenEmma