yG ' ; ji vy , # -;