den korta svansändan af sälen.