Den aflidne , sorn egde 31skepp