kulisserna , sade husets fru.