L . Kurtz fr. Hamburg;