och accenten var knappt märkbar hosmiss