Joubert tillägger , att han har kvar originalet.