” Är det verkligen den frånturkarne