respondent för Novosti Vremia i Peters burg.