Hettan var alldeles odräglig.