genast alla tio fingrarne upp i luften , direktrisen skakade leende , pa butvudet.