har den dubbla betydelsen af " bärare " och en bekant swart , stark maltdryck , men tjenstemannen uppfattade damens önstan sä att han staffade henne en pojkeatt