l:ata klass , ombordå