te le som- L [ 4302 T T TT