m rn t e l g s - Roal d.