Förvirringen i sällskapsrummet var fruktansvärd.