Sökanden är något litet bekant med svenskaspråket