Bostadsbrist yppar sig på ett verkligtkännbart