företedde en nägot owanlig anblick , ty han "hade