papperet , blef fwaret.