årligen vid sitt afskedstagandesåsom