För en ångfärja voreförhållandena