sl&ttermaskin , rads&nincrsmaskiD , grublerharf m.