^ för spekulation ).