47 , ■i 'is