en tysk tidning sina landsmän.