i Danmark sökt efterbilda donsvenska