bar , enligt telegram till H.