Det var mycket sällan den pikanta lilia enkanhänsyftade