lämnar en tysk tidning pågrund