«Isolde » hade undgåttsammanstötning