[ Bananslutningar : Dagsresor ( tyska fartyg ) .'