Ett uppskakande tall af grymhet mot ett litet svenskt barn har nyligen kommit till de amerikanska myndigheternas kännedom.