( blan lad , t cög ) ; franKo-