sjökapten kom traskande uppåt torget,