kapten 57 . wiiri , ’ j kapten J.