på scenen war temligen romanlistt.