Med dessa ord skyndade Rubens uppförtrap