rakt fram , tog Emmerik så fasta steg som möjligt.