g . v. Platen , Jim© ochMotalastrem