Den sårade chimpansen ( ett sla^s apa )stillar