«shout of joy » ( glädjerop ) , somborde