San Kärnö i Kalifornien den 4 Februari aflidit trädg&rdsdirektören Carl Rudolf Helmers i en ålder af cirka 55 år.