egt rum på kontinenten.