anser tiden nu vara lämplig att träda i åtnjutande af sin dubbla pension : 8,000 kr.