lingen är så ohjelpligt tysk.