lemnat sin slägting , hade han tagit en genväg , men ,antagligen