till T , 1894r ’ , Finja p . r.