general Martinez , som förde befälet öfvertrupperna