ett gasrör , liggande utanför huset , gått sönder och gasen genom jorden banat sig väg upp genom husets golf och förgiftat luften i rummen.