hade lord Ryeburn icke återvändt till Carmen.