har förts framåt af dennorska