— Må nu pumpen sig röra!