skakande sitt stora röda hufvud som ett halfvaknadt vilddjur.