buller , när flaskorna krossades , och rödvin och champagne stänkte ikring.