en rock der inne i rummet.