en gång inom ett ögonblick förpassat en uppstudsig ueger till evigheten.