Det är en ordagrann öfversättning afdet