” Facklan " ,i