Jean gjerde en afvisande åtbörd.