utfärdade samtidigt ett manifest,