förra märkas : Carl Ludw.