som galet , men är bokstafligen sannt.