An fljji pNjk w n Gfu bcp