kyrkan har på något märkvärdigt sätt smugit sig ännu en tartarpojke.