En sluss i hvardera ändenaf