' DatenteradHartzoljefärj * ,;