vägen , npplyste portvakten.