res svenskt 19 : — — — ryskt 20: