VENUS ' turer hafvaupphört