" I gär aston war det bal i societetshuset.