direkt till konsumenternas bern.