a tt al tkg kg r e ; an