Mal-en-train höll sig ihans