Ö res u n d s t li r j an.