llyosai , en japansk målare ,genomströf