» Ni har icke dansat i afton » , anmärkte jagi