torde observera an »Jr