Renauds högra sida och stålde upp sig ; det fans icke en enda på den vänstra.