från den 15 f. o. m . den 30 sept . , af direktör C.