En pariserkorrespondent upplyser na ,att