swaradc han , men han anade ögonblickligen hwad det war , och hans röst hade ett underligt tonfall.