Avstånd tyckas honom korta: