Tran har varit så godtsom