att hans maskin skadades och han måste återvända till StockholmI