var utgången ; men hans senora , en språksam spanjorska , fyllde hans plats.