länsman , afl . , Ä ,i