igenkände genast flyktingen , trots det flätrakade ansigtet , de gröna glasögonen och den hwita halsduken.