T. Malmqvist 30 :08