af i fickan , begaf kail sig hem och gick utan hjälp uppför trappan.