blygsamma , ofta med en prägel afösterländsk