så uppfattade jag åtminstone hans utläggningar...