» — ster ».