af sin forna barndomsväns öde , skaffade sig intyg afsvensk-norsk