H . HELLIN och H . KEYSER: