Båda bankerna gingo in på hans begäran,