portieren , att han ej ville bli väckt ,samt