Lektorn har nu skriftligen upptyst,