bord såsom öfverflödig ballast ; han var nu blott och bart en praktiskaffärs-