från engelske vicekonsulerne på Sveriges östkust till deras forne chef.