och det visade sig vara förgäfves att få honom väckt.