den skymf , som vederfarits honom — stadens ende bankhund.