steg han med hustron och sonen ned i sin kajuta.