mellan då och nu är ingalunda obetydlig.