11-årige Richard Emanuel , som voro honom bebjelplige , blefvo derunder af en större svallvåg kastade nr båten oehomkommo