ständig relegation från akademien.