talade för flottan och för de tyska gästerna.