Hnr en emigrant reser till Amerika.