hade ej lika lätt att ursäkta hans oregelbundna lif,