" Valentin , är du en man eller en djeswul ?"