Här gjorde löjtnanten en paus iberättelsen