' han , förbjöd honom att låtanågon