De bäda " kontrahenterna"