spondenten är dubbelt att klandra , säger tid ningen , närhan