■ , r.r^a g ; ta » an — — — ——