en tysk tidning åtskilliga detaljer ur detohyggliga