emellertid ej widare den gamle inanuel '..