nom öfvertalning bragte det därhän , att;