va följande lernnat bidrag : H.