— Verkligen , svarade Leonard kallt,