” greflig brodel mördare ” — det klingar förnämt , åtminstone i en förbrytares öra.