, der för en särskild svensk smörnotering ' H.