J . I„ RUNERERG , kaptenHugo