j — M — HB —31