kand. W. H .Fahlandcr