49-ärige daglönaren Nikolaus Redinger och hans 40 ånga hustru ; de bo i den nära Metz belägna byn Ay.