flik t u ra if ' iir