socken påblåstes ånyo i går.