honom 30.000 realer ( cirka 5,500 kronor ) .»