B . ion PLATÉN T irad , den 14 Nov.