Till venster och hoffer: