känfiagifves i 1894 öfltittiföä