om ni önflar " , tillade tjenaren , som fattat en medlidsam wänflap för den utarmade konstnären.