ombord väcktes af skrufningen,