Stockholm — To raby Qartis