Qvanten gjord ansökan att få upptaga ytterligare ett lån å 50,000 kr.