vår tele- egde ram i går.