De lånesökande hade måst vändasig