Tern pera tili ' öfversigt.