tjena antecknas , att mantorde