allcnarätt , som Ibsen tillerkänt sin ryskfranske öfversättare och kommentator , herr Fimer,