Den andra episoden skildras sålunda: