rättegångskostnader tillerkändes svenska staten 435 kr.