Ob^rvatioB * ort Haparanda.