på en j ' c-rening , somnyligen