— Jag kan skriften på den der gamla holländska kartan utantill.