ens en fransman skrifver en lättare stil.