en illa lysande lampa kan ställa till rätt mycket förtret och göra hela familjen i misshumör.