Östersjön , kapten Manfred Svensson , torsdagen den li aug .,