ela tjensteflioka , » nå , mr Urqabart,