som simpel " jungfru " stötte hon med glans.