med bokens hjelte , Sven , som medmångå