de båda världsstäderna emellan.