Bochumaffären angående de lappade och förfalskade jernvägsskenorna har ännu icke fått sin definitiva afslutning.