M ORDST JERN AN , kapten C.