fört tade-t : tyr ' . »n^er