Bernnard Oberg & 0 ; o ,Upiala