genom andra medel , hwilla ärowerksammare