närwarande swensten professor RetziuS.