portarne för dem ,vände