ndRÄlri * palal^e ( ,*