han såg sig nödsakad , var honom ett svårt streck i räkningen.