Utgående fartyg : ångaren Thorsten ochgaleasen