lokal och en biografisk.