till Portsmouth och reste derifrån med bantåget till London.