Förbindelsen med kontinente ' , !.