dschunkar rum , japanska och inhemska far- muntrådtill