= : Från Karlsrube telegraferasi