hennes observationsfält är famil jen , och öfverden