Ett obestridligt faktum är följande: