i ©oben ben 8 fept.