En kvart senare brast isen , ochalla