©örn pan liber affpBerigalenRap