slut på en annan värdshusvärds tillvaro.