inträffade sista sändningen för året från Bock , Upmann & Henry elay.