det icke var irländaren utan hanskamrater