efter hvad jag tydligt märkt , undrande och spörjande : de många olika upplagorna kan man synbarligen icke komma till rätta med.