J . Östberg råkat , försatteslian