fr. Stettin : N .Hamberg