Enligt de allmännaste antagandena skulle man söka sillens verkliga fädernesland under polarhafvets isar.