förberedelser för uppstigningen äro redan vidtagna , och endast fyllningen af ballongen å erstår.