ett surr i fabrikssalen,