T. Ramstedt ; J:r,