yÅngf THJELVAR kapt Bernh Sandström ,afgår