” Till Charenton ?”