ett ångfartyg till assistens.