gällande under hela seglationsäret ,rabatteras