En lokal , sorn i måugaår