redrag på engelska , tyska och franska i Exeter Hall.