C iv ilmin stern , stat sråder