on " , kapten Resley , war pä wäg frän Florida till Rio Janeiro med last af trä , blef kronometern obrukbar , och fartygets kurs kunde ejmed