ett tecken , ett ord —och