fruktande , men med ett kallt leende , lutade honsig