( till en herre , som vill hjelpa upp henne , då hon svängt omkull ) : » Nej tack — det var inte er jag menade ».