ligt på axeln och hviskade någonting i hans öra.