panna mulnade , menmolnet