ut förbi sin slumrande dotters vagga.