Icke ens dea stora tvistefrågan ,huruvida