Ångaren “ Thoraten ",