Frankrike — som dock har ord om sig att vara artighatens rätta hem — behåller manhandsken