Kamraten i fläden war nästan sanslös afförskräckelse