slutligen herr Manners i sträf ton.