afbröts den gamla tjenarinnan af Chantal , som afskydde allt sqvaller.