Men hennes » vidare » lät snarare som enuppmaning