d er e ren en n l — t .jr