både tyskar och fransmänsk