afgår härifrån till West Hartlepool fredagen den 31dennes