tryckande tystnaden hörde de honom röra sig på madrassen.