t o r k y a * k «i * b r i m k e li.