" Du reser väl hem i afton , Rose ?"