En landtman tom med sin 12-åriga dotteråtervände