såväl sällskapets ordförande som sekreteraren.