NYA SdJ ) ERHAMN , kapt- J . Aug.