noterades i går : svart svensk , prompt.