ar . , med kup.