“ Sven " ljöd det knappt hörbartfrån