R . Malmborgs stora tafla,