telegram gifva vid handen , omsider