afton infann sig en f. d. korpral i torpet.