P Richter , iegen¬