Han kastade sig nad på stolen och tryckte den heta pannan mot bordskifvan.