— ‘ Har du håltit på ari läsa , Dick?