rättelse , enär den inträffade pä julafton.