j .r aflf oder ämnen»