stare J . ILJakobssons