tog afsked af sin kapten , dock utan alla formaliteter.