( Efterti-yck förbjudes .)