Disken var kastad omkull , äfvenså flaskbyllan,