i originalskrift pä både ryska och swensta spräken jemsides , utfärdadeaf