Manchester telegraferar : Marknadenmindre