Tvisten rör tiden för denvanliga