ordvrängningar , af uppenbara förtolkningar och historiska misstag.