från Madrid och Washington om sjöslaget vid Santiago de Cuba framgår att det blott varit enkort