Leonard ; bogserbåten Ran.