i tjenstgöringspsnningar i stället för afregeringen