Men en tröst är att skulden lika långt ifrånwar