ej haft tillfälle att samtidigt jämföra dem medoriginalen