med smrligt hänsyn til den maritime transport.