Ruggningen medtager en period af50