li ari delsteleg ra m.