( Ur bref från jernarbetaren H . V.Pettersson