i en vetenskaplig skrift är ett tidens tecken.