©orets roibfträctta bal , plalien för©ttnjonS