R . , hand- 11/