ett menageri under en marknad i Saint-Gilles-les Bruxelles.