tre ting , somi