spekulanter hänvände sig med sina uppdragtill