lifs kompass darrar ännu alltid tillbaka mot lifvets ' smärta.