till oförändrade kurser , Sept.