Ur en Hawaii-konungs roman.