torrud lO — ».