NORE , kaptf.n J . p . yödcvborfih,