som kaffekoppars " Hur kan ni understä er , min herre !"