s t td , a ll m n er ä?