genom anteckning i protokollet , hvarvid mantill