Det visar emellertid , säger Berliner Tageblatt,