si ae k- : ©30