Aug Eriksen , medafgång