Jean ryckte blott på axlarne åt detta utrop.