någonting annat än en Jean Béraudstarfliga