förmedelst en helvetesmaskin , somdolts