Musikens toner nådde ned till henne med ljudet af dansande fötter.