var bern rest från amerikan föratt