Glaset , som Jean Tavernais höll , krossades i handen på honom , och bitarne spredos ut öfver bordduken.