portugisen med skarp betoning.