” Det är — säger en tysk tidning —ett