I . Carlson , kapcllpredikantcn S.