med ångaren Bore , Kapten J E. Beskom , från Lubeck via Kalmar,