Gången går i cirkel.