portalen , vandrar envacker