torrt Denna skenbart oskyldiga anmärkning syntes öfversten sa opassande att hanfann