alldeles säkert svenska i stället för norska ,han