gäster märkes tyske käjsaren med gemål.