förklarade domaren , att detta vållat honom mycket besvär.