på kulturens fält , och den häri