svarade Nikolaj med samma klanglösa röst.