Trots posttjänstemännens skarpsynthet kände ifrågavarande bref ej tillställas adressaten.