lugnades emellertid och färden fortsattes in till staden.