fram hvad huset förmår , " fortfor han vänd till gumman.