ämne — original eller öfversättning.