En röd , wirkad schalbort-