fru , Finland ; herr Hartman mod familj , Nordamerika ; fil.