telegrafera " mekwerkstan " ist.