s lius ch li ra.