» Den sjuka musslan föder perlan » , heter det.