Man kan lätt inse mottagarens förvåning,