od ) meb paflor ( R.