på tjenstledighet afrest till utlandet , har till Briissel medfört ordenskedjan.