afbrott i allt detta tarfliga fin-de-sieclesäneri,