Skarpt aflecknade sig den af ljuskronan belysta dubbelgestalten mot den vid salens motsatta ända öppnade vinterträdgårdens gröna skymning.