Det war en rent personlig fråga som itisdags