i kajutan och berättade , attman