En förtjusande kammarjungfru — icke sant?