talar flänfla " , heter det.