referenter och ett fruntimmer.