han hade sjelf burit lådan från en kupé till en annan , när Frank bytte om plats.