maner , snodder , ag raffel *,