den nya terminen beviljas.