till grannskapet af den lilla staden Qvaiinsk.