nu purpurrödt , han slog med knuten hand i bordet , så att tallrikarne och glasen klirrade.