A vista och kortsigtiga pund samtriks