väl knappast säga att den lyndiga damén var irländska ."