skall jag inte vara snål » , sade hon.