Samma sköna sommardag står i staden vid fönstret af en tryckande het bostad i fjerde våningen en tioårig flicka och blickar nedpå