Ett injuriemål har väckts afrikekansleren