annan skald , Martialis * uttalar somen