återvände till köket och fröken Colette och jag hade vår vanliga téte-å tete med hvarandra.