fann han henne halfliggande på en soffa med en fransk roman i handen och en cigarrett mellan läpparne.