när den mexikanska skönheten såg åt dethåll