meddelar från Simla : Det lider numera intettvifvel