( Meddelande från Gottfried Emil Carlsson .)