as Deras A !aj:ter.