En ytterligare omsländighet , somäfven