Nytt åtal har väckts afföreståndaren