En segsliten skolfråga håller på att utageras häri