— jir andro styrmannen död?