urskilja namnbrädan på hans lovarts bog.