saken från infödingarnes synpunkt ,anse