Harn Borg , Halle ( Tyskland ).