” Frances mätte ha känt honom under ett annat namn ”,