Richmond kom en söndag med sin dotter så sent till det kungliga kapelllet i S:tJames