„ , , 40^ , , ,,