det der för en liten täck , originel företeelse?