ett flämtande och sorgligt sken i rummet.