nuvarande ovanliga ställningen är att tillskrifva två orsaker.