R ( 282 x 2 ; — 12 : 03)