till Cardiff , har , enligt underrättelse från Lerwick af dan 12 okt . , ditinlupit