råkade han att törna mot den vid hamnarmenlig