trci y * r ?r ir »manri