direktör ) samt konsul H.