norra upplagan kan användaspå