Konflikten mellan Förenta staterna oell Chile tyckes ännu icke kommit till slut.