laew ?ork d.ll okt.