T ett närbeläget rum höllömonsieur