Bore , kapten E. Åström , omkring lördagen ( ltn 9 januari,