hans missledde unge vän , som han tvingat attbistå