frågade löjtnanten alldeles handfallen.