“ ‘ on N:rTelefon