Hedvig Quiding skadade sig allvarsamt i söndag3 på en velocipedtur till Lyngby.