..... ....... ... , ... , .....