tur- och retur ra sila asamtliga