En varm höstafton sutto de båda familjerna på den öppna gårdsplanen utanför huset.