Björnstjerne Björnsson lyser genom franska glasögon.