Direktören för The Canadian,