med detta års ingång beviljats afsked,