R . , som berättar—