en pä torsberedningens områdeerkändt