( En knllurbild sciln början af förra seklet .)