af de föreflagna medlen harbland