▼ ar äfvsnledes en blaudgästerna