Han försvann i den sjukas rum , och Kurt hörde hans klara , lugna röst.