hälleS v edikan i ma-gan k ' , fu " Sem.