ändtligen fattade hon mod och gick ljudlöst fram till sängen.