a , di ban for genom byn.