allt detta fortsatte honsina