Maskinen fördes framåt meden