af en agent för ett år å kontinenten.