ju verlden ändå stängd för oss...