Att ständigt äta på amerikanska hoteller'