utweckling är icke detta frän den tid — för ett femtiotalär