( Efter Engelskan för Skånska Aftonbladet .)