Ruin och kök £r ' " “ E , “ ’‘