salen strålade julljusen ned öfver det dukade bordet.