meddelade för re daktören frih.