Der finnas så många » läsarter ».