En fasaväckande tragedi , som i dagarne utspelats , har försatt Ziirichs invånare i häftig bestörtning.