är pistolen och brefvet , yttrade hanoch