Art. li i det portugisiskafördraget