Ett storartadt skriftverk , som framför många andra borde kunna påräkna det fiffigaste intresse från allmänhetens sida , har i dagarne utkommit äfven på svenska.