kommande från Lfibeck , anmodan attotördréjligen