En i dubbel mening "ljus