Beernaert hade gjort saken cili en kabinettsfråga.