På hvardera sidan fins ett lätt batteri.