den beslöjade , eller knappt beslöjade , antagonismen mellan de båda rikena.