( conor ärligen pä ordinarie stat war egentligenden