raffiner » dt temligenefterfr&gadt