Dock hade denna ortodoxi sina fel.