ifgår en ångare hvarje månadfrån