' fflasmutR ’ s 2iRtornsringar,