ballongen rusar fram och gondolen släpar efter framåtlutadpå