som den nådde grinden måtte någonting varit i olag på seldonet , ty en betjänt steg af.