mer , hvarken i verkligheten oller på den persiska kartan.