£ldgaff !ar , Sldfänger,