T a li tl b o r s t ar „ 12,