möbler i rummet splittrades i atomer.