Pettersson , fr. Hudiksvall — LISSABON den 25 ] sept.