( 631 ) Ryd.