Ännu en detalj vidrörde tal.