liten tillfprspl från Amerika.