maj 557 , , d ic.