När balen var afblåst , förvandlades storasalongen