afled den store målaren P . P . Rubens.