en bät , en qwarts mil till sjös.