utsprängande ur sin förstuga.