— Tillåt mig taga afsked , sade jagartigt