fr. Tyskland ; svensk-norske konsuln jq Dirkzwager och A . Leverstein fr. Mass- jhus-