I hemsk skepnad har influensanuppträdt