och fortgick oafbrutet tillden