man förgäfves sökt släcka elden , mäste man sänka fartyget på grundt vatten.