lät så mycket lättare öfvertalasig