— sade Melinov med ett lycksaligt leende och lutade sitt hufvud motden