” den , jag menar ” , såsom han själf skulle ha sagt.