Östersunds folkmängd har under förra året ökats frän 5,443 till 5 , 581.