E Poignant , åtnjuta tjänstledighetfrån