i , 39 „„