ordet af redaktören P . Lindell,