år efter en förfärlig jordbäfning , som delvis förstörde Hcrculanuin och Pompeji , egde vulkanens första utbrott rum , hviket fullbordade dc båda olyckliga städernas lillinlelgörelse.