affedda apparaten har betingatett