I furstens omgifning talade man örn Napoleon lil.