Det hvitpudrade hufvudet lutade sig närmare.