k d 3 , ch n p år — p u 7 ' s r t 'g