" E , - * bo qj e r*