rakt framför sig , likgiltiga för sitt öde.