direkt till bröderna Nobels anläggningar.