af å a . yn rt n .ll