nomrane aenna pan , samttör-