nu var salen förvandlad till en stridsplats.