synpunkt , som det för svenska ögon måstete