meddelar att fartyg , somefter