kartongen på salsbordet , omkring hvilket hans lilla syster tultade med en smutsig kökshanduk på armen.