497 ; fr. 0 . m.