utan patentpinnar , ' Arder,