frågades han af en bekant.