dels stegrade omkostnader och dels stigningen i fartygsbesättningarnes hyror m . m.