rättelse å Thulea Kontor.