detta meddelande förefallit en ochannan