guntqmi [ t , ©fara.