pptföras af A W Bergström tförasdi