plötsligt tilltalade henne med det förtroliga du.