En tung börda var bortvältradfrån