Ett bref , dateradt Sant Iohn ä Newfoundland,