Ännu en gång runkade hertigen på hufvudet.