— ” Sforben ruubt i en Ijanbroänbning”