' ) Ö C-V ""