sig framåt , liksom nedtryckt af en förbannelse.