ballongen steg lugnt upp.