“ k “ Ld:ik , ?.ter slititsina