Denna hyllning kunde lätt innebära ende-