med fyra japanska bokstäfver , som betyda: