tiiryer JavlSf / atan 41 fl