en soffa invid sonens säng.