någonting , under det att en mängd törstiga gäster stodo randt omkring.