På sitt plågoläger låg nu den fordom så stolte Eerdinand Pudelsvans , i detta ögonblick så hjelplös och eländig , ömt vårdad af dessa samma personer , öfver hvilkas lif han velat neddraga sorg och skam.