af ranchen , trädde duan fram till henne.