marken — men nöden bar ingen lag!