ändtligen resa till Portugal , officiellt ledaf en kavaljer ur — polisen.