förhållandena , såg dock bans lif så strålande lyckligt ut.