In till kupéerna ledatvå