j ding ( med 4 illustrationer ).