L . Fr. Läffler , Svänska ortnamn påskialj