pä honom , utan att förändra en min , reste sig derpä upp och sade: