ouet uet m e. es e. af ra t i mn