Jean spärrade upp håda öronen.