betjent återvände genom bakdörren , alldeles på samma gång som Bernadette inträdde genom stora ingången och uträttade poliskommissariens uppdrag.