Observatii ns- ort.