Afsked har beviljats de Förenade rikenasvice