behagade en norsknorsk sjökapten J.