han tjenarnes ödmjuka helsning , som befriade honom frän käppoch