meddela tyska blad : Franske konsuln iDiarbekir