raftineradt ; 300 kg.