Xrigsföringen på Cuba har icke denna gång på långt närden