öfversiittning från engelskan af Loius.