med perlornal Louise sjunker darrande ned på sin stoloch