tydligt vittnesbörd örn den kinesiska regeringens besynnerliga rättsbegrepp , framkallar stor harm bland i Kina bosatta europeer och amerikaner.