Uppsyningsmannen hade emellertid återbörjat