swensta konsuln , berättar Örnsköldswikspostcn.