i höjden och färgade himlen med sitt rödaktiga , hemska sken , hvilket syntes nästan öfver hela staden.