trefnaden och husfriden var för den skull någon tid betänkligt rubbad i det gamla herdatjället.