Byttmästaren afbröt löjtnantens ursäkter: