ledig och pojken örfilad.