att under sädana omständigheter en kanalsrän