mekanismen , som var mycketenkel