berättas , sådan den ter sig utifrån — höljd i dunkel — alldeles förvrängd.