Spänning har uppstått mellan svenska och norska regeringarna angående konsulatets i Köpenhamn besättande definitivt eller på förordnande.