— Telur Ur en apparat , sornanbringas