^hjelpa sig sjelf , hvilket don äfven nu er-fdhd