Jan sprang efter med hennes hatt på hufvudet.