har enligt telegram tilltyska