och 34557 under ruhr.