Ursprungligen böljade krisen i Melbourne,