— Hur smeknamn förändras.