Den officiela redogörelsen framställer naturligtwis saken ibästa