ty då sjönke Irland åter ned i förtviflan , hvilket medförde ett tungt ansvar.