konserverade hjortron ; bronsmed.