» Ett kinkigt uppdrag » förskrifver sigfrån