stilen ädel , men ortografienmångenstädes