redan innan ett år förgått efter denna förvandling , utbröt koleran i den by , som hörde tillderas