tid fortsatt utgifvande i tryck afså