Det är ett fällstap utanför konstberidarständet,