tempel , den har på andra tider , medan-