i alla verldens tider som ett monumentaf