slår en , är den internationella , universellakaraktär