från sidorummet betraktat rörelsen.