En lokomobilkapsel är borttappad på vägmellan