" Du hade ju förbannat wig , pappa !"