Fjorårets vinst på denna »civilisationens