båten flyta mot land ; de tre qvinnorna voro då borta , menderas