Hökaren till sitt kontorsbiträde: