Stor uppståndelse och förskräckelse i familjen.