Det var ju en ganska oskyldig anmärkning,