venstra arra , " flämtade han.