betraktar denna sak från en helt ny synpunkt.