på ett amerikanskt fartyg beklagade sig en dag för styrmannen öfveren