" Adolf , löjtnanten väntar !"