Stadsrådet förlorade för ett ögonblick sin vanliga fattning,