skulle tvingas att kvarstanna i London.