grosshandlaren James Hammarberg är sängliggande till följdaf