■ * — röt korporalen förargad.