den svarte groomen , aktningsfullt rörande vid sitt hattbrätte.