I onsdags duellerade tyske och spanske legationssekreterarne i Holland med hvarandra.