Melin , Ragnar , hand- 249