direkt ångbåtsfärd till ställets brygga.