och originell : ett turkiskt ukaragois»