varit i kollision med ett norskt barkskeppoch