w Kapten Ad°R Carlsson,