firade — flrifwes till O. C.