han kom ut i korridoren , som ledde från biljardrummet,