American futures noterades Aug.