delen af manskapet återgick till arbetet påde