( R 57x12 ; 27:75 .)