torsk att skratta , hvad?