— Nu gå vi norrut , anmärkte kaptenen.