Denna jubileumsgåfva utgöres afett