rafinad lugnt , läst.