På mindre än en vecka kom epidemientill