Plötsligt tycktes John betänka sitz.