i den , vore inte det dumma glaslocket i vägen.