det , sade kaptenen skrattande.