trakten af staden voro tända fäigade eldar.