från en tysk stad i närheten af Königsberg.