skada — hördes en munter röst borta i en korridor.