mig , ty —kan