för ryska papper fast.