" Hvilken adress ? ” svarade Edvard kallt.