R . de Laval är beordrad attinställa