sagan om Choni Hamaagels 70-åriga sömn inträngde i ändrad gestalt i Europa.