— Alldeles onödig tidspillan , kapten.