från Berlin till tidningar på andraplatser