j LATE NTBYRA A VA3AGAT