gamle kejsaren sade bestämdt nej.