mens riktning : obekant | KaTal ' j6ren.