förfärliga hetta , som denna höst rädt i hela Frankrike , så att trupperna måste låtas vara i fred om dagarna.