och kejsaren höll tallriken med håret tätt inför hans ögon.