snart historien på tungan.