utan äfven i allmänhet , dånavigationsinstrumenten