Hoppet är ringa för Columbus , tydrottningen