» Är ert lif försåkradt , herr löjtnant ?»