domen inläst i förvar hos vederbörande tjänsteman.