de båda urspårade upphofsmännen och deras regissörer måst “ ruckas " med någrastycken