Umeå , firmans kontor.