ÖfversäUning från engelskan af M . v. B.