( pATENTERAu SYSÅXSrÅTRA3Af '-