— Någon ledsam underrättelse , kapten,