§r §etiri 3Jfenier tjär npligen realiferaten