Då , när af chikan oellplåga