Ett klargörande af den verkligasituationen