Örn Portugal , somdet