så — en ohygglig paus!