gaf nm re on da l . esa ln et as ser retr