meddelande från de Förenade rikenas vice konsul i Aberdeen vara af intresse för vederbörande exportörer i Skandinavien.