des “ patent-an karur.