för långa tider och ingen stor apparatbehöfves