Svenska Ian dt , b ruksaftlel