afkasta den dvala som sänkte sig öfver henne.