Det är alldeles öfverflödigt att fråga ,om