af , beslöt manatt