vill betrakta detta sorgliga faktum!