tyske prestman hafva inomfatalietidens