föreföll det fransmannen som om karavanen slagit in en annan riktning änförut