Rubin , stockh . , J . V. Lundin , bols . , C.