^j jjb ajjoj xapun ‘ jip pxojjtAjijq