män munterhet i kupéerna.