po rt tr © g B © p-t