hon — nu alldeles som förra gången — en smal ljusstrimma bryta fram genom springorna på fönsterluckorna.