( Q : TS ' qådfi ) qjfn SnijnB joS Ssf 'BÅn