31fjölbp , bmilfen uppbelabe menntffornai