Storbritannien värkligen tilläte ett sådnnt jKolouiana