" Mary får icke gå ur familjen ”,