En gammal historia med ett nytt slut.