J . E. Carlson ,köpmännen