Detta väckte emellertid en storm af förbittring.