hr Hellberg — ochman