tillbaka till Ladysmith hade boerna spärrat återtåget , så att man måste bana sig väg med bajonetten.