bran fer upp tid.