det : " torkan , fom nu utan afbrott fortfarit öfwer en mänad.