spondens med sin älskarinna , ochkrönikören