■ ' iirkttp Liirdageii utanprisfWrliUJ