J . Ogrim med stab , biträddaf