På motsatta äi.dan af skålan stården