Tjäl k. HELLECHINA , Kramer ,Holland