Han hade hört det tusende gånger.