meddelande från svensk norske generalkonsuln i London har sjökaptenen Olof Petersonden