@ å tom gafintir ferier , ben bramatifft an*