född den 30 januari 1865 , stilla och fridfullt afled i dag kl. 9 e. m . ; djupt sörjd,