Handelsbokhållaren John Carling , 27 är , 4 aug . , Göteborg.