katastrofen antages vara misslyckade börsspekulationer.