och detta under alla tider af året.