först var affattad och pjesen sådan den nu ges är skilnaden stor.