i Manchester telegraferar i går : smör :liflig