blick på sin son , tände en äkta havannesare och tillagade omsorgsfullt sitt kaffe.