— Det är alltsammans förgäfves ,stönade