säwäl i dmna somi