den 17 Augusti , och dess innehåll är i ordagrann öfversättning af följande lydelse : ” Besökte sydöstra Carey Liand den 16 Augusti 1892.