förlåter dig , återtog den gamle vännen.