på sned här i världen , både för den ene och den andre.