broder , sorn vistats i Honolulu , cchinnehöll