ur täflingen , emedan detanses