J . Backlund , Jemha / ndl.