Han pekado på kakelugnen , der en brasa var tänd.