slutligen : “ Det fins ingen bordsduk här.