southwestward near longitude ten west towardsEdam land “ ( Andr^e sväfvande sydvestvart nära longitud tio vestlig i riktning mot Edam land ).