Blott ett ögonblick förblef bilden sådan.