i natt , att den röde hanen slagit ned inom stadens område.