O. R.yd eling , Llnnögntun ( i.