ombord räddades ( det var34