hade sagt , att den latinika