En svensk konsul , som samtidigt är norsk ,är