» Pappa ! » utbrast Claude , i det houförskräckt