framläggande , för sjömlsslonen.