utan ten löjtnant C.