Bedröfligt tillstånd i Tonkin.