Det bref , som låg öppet pä bordetframför