med en tysk stewart Christoffer D. , hwilken omsider sriadetill