är , med förlof sagdt , det originella geschäft , som en norskskutskeppare