Samma tidskrift mäste snart slå till reträtt åtannat