samma hela året örn.