aflagts af A . W. Kristoffersson , vik.