allt kunna dessa ” singalesiska bref”