fartygen fortsatte till Durhan , under det att.