annan i hans följe trallades.