ett “ lefvande vittnesbörd ".