examen af V. Murray,