från den ena platsen efter den andra.