tan 34 1 tr uppikhliL