far och nior , bankirens förtrogne prokurist och en tolk.