Genom en dylik anordning flulle manäfwen