hans publik war franfl.