per lisp. lefvande v.,