afrikanskt solsken , behagligt framgungande , sorn på en italiensk gondol.