än på hästryggen , än i vagn , än på ångbåtoch