Ett annat tecken som oroar oss , ärdet