allt för simpel börd.