plikt att bevilja de nödvändiga medlen för planens snara genomförande.