Den förre var militär , den senare civil,