Christiansen ; öfversättning från danskan af G.