fram sin anteckningsbok , men hejdade sig genast.