ia i de eremeiärgade förmaksgardinerna , och familjepappans hvita väst hamnar i kolboxen.