färdig , eges af en tysk,