En italienare , vid namn Battaglia , somvar