skarpt på en fransk fiskebåt.