fingret i dammet på en af böckerna ordet ” cochon ” ( svin ).