med eller utan djur voro outtröttligt i rörelse.