till fadern — det senare var en oundviklig följd af det förra!