Ett mäktigt sådant hinder är denpersonliga