litet upplysande — ett fel , hvilket densamma har gemensamt med de flesta andra.