Löjtnanten har erkänt sigskyldig