den äldsta damen i sällskapet , lady Carleton , under det hennes nian bjöd lady Adelhaid armen.