på ett oförutsedt hinder i hertigens vankelmod.