kand : G . Hognermed