Bredvid herr West stod i detta betydelsefulla ögonblick den afhans