som skulle föra henne tillbaka till Ragusa.