om hon fick hjälpa " gamla mor " att draga hennes tunga kärra.