atta lifwet pä en soffa.