( Jolis mottages Torvidarebefordran