Sj öf ar tstelegr ani.