den 15 december inför andra personer och wid domstolen den 31 december sammaär