par rtj tj å tf.