Man kan lättare tänka än beskrifva mutters känslor vid denna fatala situat:on.