portugisen Xavier , sorn stått försjunken i slöa tankar , steg fram.