„ , ■ ,r