talade : — God afton , mr Macwhinnie , eller rättare : god morgon.