för sawäl de styrandesom