Som vanligt aflagsnade sig elände , såsnart