Den unge studenten återvände sompromoverad