som man ställer på en modern kapten , ej äro de minstaorsakerna