telegraferas i går att den på sintid