är det lika tyst på hotel Belvedere som här ».