icke talade spanska , är , ehuru han på sintid