april 1894 till ett sammanlagdt antalaf