skriftliga meddelandena frän England bliswitfördröjda