som endast med möda kunde göra sig hörd.