t. Hlshg i ) , 3o;