emellan amerikanen och kubanen.