såväl svenska som ryska samt ett viil sorteradt lageraf