» Hermes redaktör borde dock hafva klart för sig , att ingendera af dessa lämpar sig for vårt språk ».