Lektor Ödmans namn borgar för en njut'