konsuln gjorde en resa uppför floden Pang-tse.