ga pp tt ng lr.