" Det är din dotter , Valerie ?"