själfva värket kan betraktas såsomett