af en utaf kapten Casper Tham uppfunnen ändring ien