Ångaren . , $opliie“