» Det verkliga Skandinavien » ; franska omdömen om nordiska skriftställare ,li