gen under sitt HAMBURG d.