anteckning om olyckshändelsen lyder i öfwersättning sälunda : " I dag den 9 februari 1895 pä morgonenkl.