— Carmen , yttrade han ; jag kan ej resa,