— frågade jag , då hanville