deraf , att manför