hennes reskamrat å ångaren varitpå