Antwerpen i tisdags afton utanför Ystad fått sin maskinaxel bräckt.