svarade med en bister blick , ; folken !"