“ Det finns alltid något svårförstådt iryske