Dresden slog blixten ned på ett i gång varande järnvägståg och åstadkom en fruktansvärd panik.