“ Kommer du ihåg hvad mormor säde?