» old traditions ».