en sä bedröflig anblick som nu ; päen