( Massachusetts ) den t septembrr.