A . B . J . » , torde med detsna