slädes i fredags höil på att hissa upp kolossen , som väger 12,000 skålp. och som skulle uiställas i Hamburg , sprang en kedja.