alla , med undantag af vakten , gått till kojs.