Eklipse rides af fröken Ada ,gammaltysk