" Hwad tusen mil jernwägar will det här säga?