tett lich 5 'lrpltnino