gelska dragomanen uppmanade flyktingarna att återvända hem , i detatt