vid kusten af Portugal , berättade ,att