varade till kl. 3 på morgonen , då Japans kejsare ladö sig för att strax efter 4 ånyovidtaga