det svåra varfvet att bibehålla originalets egenheter.