det streck hans franska affärswänner spelat honom.