ig , ar d r L ( 2347)