tid ) och - os ( tulk.