efter långvarigt lidande stilla och fridfullt atled i sitt hem i Helgums by den 28 Oktober 1894 kl. 3 ' 10 f. m . i en ålder af 42 år1