” Sotnething totten ” — säger Hamlet.