£ PATENT , liARTKOLJEFÄBG