Den förste december var D:s permission slut,