vite ålades svanne personlig inställelse.