Den engelsttalande uppassaren framräckte medett