ångade i väg söderut.