Sabel eller icke sabel — det är frågan.