t o rkh olius 3 ; niIliad