och i sitt civilförhållaude bokhållare i en fabrik.