tillfogat en af kamraterna.