han , iklädd tvångströja och under stark betäckning , utan några störande intermezzi tili LaRoquette