i 17 språk : t. , fr. , eng . , sp. , it . , ry . , hol . , port . , ting.