flater för är 1898 flutar päen