till den 1 nästk. September ; andrebetala