Den obefordrade volontären blef fåledes,