Dick log åt den beklagande tonen.