— ■ Det var Laguyane , sorn fördebort