G . Kjel !anfier.