( Novell af Saint-Juirs .)