honom till den förderfbringande rutan.