( efter » North American lie view » .)