bleckkannan i sm seidel.