häugde kaptenens ficksump , hvilket jag redan förut märkt.