till fartyget , hvilket begat sig mot Helsingör.