upp och den fylda kaffekoppen , som han höll i handen , låg krossad pä golfvet.