och inpackningen skulle , anser konsulatet ,kunna