Sluriren anm ' far.