( pärombagen mar mannen i flaben odbIan