an öp , alla dc 9 vanl.