svarta året , som var helt enkelt kammadt och upplagdt i en grekisk knut bak i nacken , låg ett lätt blåaktigt skimmer , ochde