måste göra en omväg öfver Honolulu och San Francisco.