delvis oriktig , rättas härmed .)