som störde glammet för ett ögonblick.