ovilliga tolkning går den förlorad!