uling » , sade Pettersson , » det har en sjöman inte rätt till , förr ’ n han passerat Kap Horn tre gånger.