Hvad säger sir Henry James,