Kapten Salvesen afslutar sittföredrag