soffa , öppnade ett fönster och lät septem bernatteos kylande luft komma in.