Kapten d ’ Ailiy var beordrad att iNordamerika