All denna ansträngda re- oektransspiration