» Det är min stackars vän Norrie Carthew »,