min stackars sjömansgosse långt borta , mumlar flickan nästan med tårarne i halsen.