Exemplaret har han lånat , mennu