» ÅQ , omdu