ombord på » Amérique » , heter don Emilio ocb är spanior.