Ändamälet helgar medlet ; men att göra denordiska