tom , men från det angränsande rummet hördes ett tyst , underligt sorl.