direktionen , att verkställande direktören konsul Hasselquist är afstängd från sin befattning med bolagets angelägenheter.