ett ohjälpligt öde , som åtföljerdet