Att den tyska facktidning , ur hvilkenvi