höll professor Carlson afskedstalet.