^ %Y * affiir , centralasteoch