tolkas , så kommer det att tolkas afmänga