telegraferas , att den japanesiske generalen Noazu ionsdags