57 " 3 , ,’