Lektor Gilijam lemnade till en början enöfversigt