telegram från Ladysmith , dateradt den 27 , var allt då väl i staden.