utan blott genom en europeist kongrehbe