polisbetjenten , i det han höll tecknet framför ögonen på Tom,