om rätten icke egde rätt att inom sig utse ombudsman.