fortsatta skridskotäflan slogs världsrekorden.