Katarina Svensdotter i Kalfsvik i Småland har åtalats och häktats för upprörande misshandling af en minderårig styfdotter.