" Kors , herr löjtnant , de ' ska ' väl bli något af !"