Guatemaltekerna , som icke väntatnågot