Bäde fignrligt och reelt : — i vatten!