för att åter i ett annat land ikläda sig den uppoffrande stridsmannens enkla dräkt?