' ut " rnä ,a