offrande arbete hade upprätthållit denbetryckta