— frågade Leyton med en forskande blick.