redaktör A . Ljunggren , Kristianstad ; landtbr.