Spekulanter torde wända sigtil