att erläggas på tillverkningsplatsen ,oeh