till mig en koflernagel ur nagelbänken och vände mig för att ge boardingmaBtern ett ringa bevis påmin