styrmannen och rorgängaren , båda fastbilade , hvar pä sitt håll.