tillhöra " alla indianstammen , endel