grym och känslolös ; Ivan Turgenjev var , medall