Ångaren ¥ i k i £?