“ Ni mäste förlåta , herr Wellingford ,”