— Han tog så ned en stor röd uppslagsbok,