säde tal . ,i