det radikalraedlet att förkasta både den lutandeoch