åsigt tyckes det stundom gå buller om buller , men presidenten håller tyglarna strama på japanesiskt säll.