från Tientsin ( Pekings hamnstad ) och alltså afkinesisk