Ett undertryckt fnittrande i salen väckte hansuppmärksamhet