a ivinia träba i (raft