den ödesdigra plan , som framkallat denna katastrof.