förfriskningar , som Elmire bar in , efter att för tillfället ha styrt ut sig i ett stort hvitt förkläde , som gjorde ondt i ögonen.