anordnar Emanuels M .E.