ett dussin röster och stark trängsel uppstodomkring