dags sammanstötte två bantåg mellan Gouda och Rotterdam i närheten af ett vid floden Yssel liggande kapell.