redan kraft talrika offer.