och viel en Jjrjjkningaf