Torbtenf * oiw , kapten Hj.