och det är lyckligt för honom , att d. v.franske