— civilisationens förfining har trängt upphär