Hon missförstod hans rörelse.