Den nakna sanningen beklädes med fraser för att göra den presentabel i salongen.