angifna å om bord påfartygen