Ministerstridigheterna i Berlin anses nu ha afslulats.