Ångfartygets tur- q ? })