teknikern på sitt instrument , utanhan