Sans-Géne har fru Hartmann tagit ett stort och obestridligen afgörande steg framåt.