mogen för skrifmaskinen då!