o .SS ra tsjart ^ - fl ■.