afg & r ångf ( JEFLE kapten K .TEnvall