till hans bryderi och förde honom med ett småleende på rätta tråden igen.