har utnämnts till » rédacteur auxaffaires