akademiska , och hans vändningar allt annat änkorrekta