man uppgaf i bynaf