lande ( firma : C . W. Borg ).