en 50-öring , menhade