gällande för hela seglationsåret.