” Teutonic ” Ilar gjort resanfrån