Chicago får en litenlektion