man » et att ränbernai