( en vecka bortåt 500 tedor ).