af den officiella rapporten af den li nov.