i en träng dal , i hwilken en forsande ström hotade att stiga öswer bräddarne.