på domarc-embelets vägnar : J.