Flyga måste här tågås i bokstaflig bemärkelse,