Hur väl uppfostrad William än var , kände han sig dock nuböjd