någonsin tycktes förstå betydelsen afhönans