När fartygets fart genombackuängen