Den europeiserade japanskan blifver litt full verklighet.