på stora hotellsalongen härstädes påpekas ännu en gång.