i målet afkunnas dcn 31 Augusth blef vän)