han lillegnat sig srän ett bord i magasinet.