frågade han slutligen ,brytande