Ja , ntr Dale ,der