Vidare meddelas från samma generalkonsulat,