böter , för det de i oktobermånad