Q . H . Helander * & O©.