p . ; RubplkursT ?!