r passagerare beqvämt inredda ångaren VEDEN , kapten ¥.