affärer och utom deras egen farkost , finnesdet