( född Blumenberg ) afsoxnade ifrid