J . Nordenfalk ett afskedstal.