låg åt andra hållet , sade han , en smula förvirrad för sig själf.