Betecknande är anekdoten om en berömdengelsk