salen , sitter ett halft tjog referenter , som noterade