Den tiden är förbi ; sagan hardegenererat