Det var verkligen afskyvärdt , tänkte inspektören,