Ballongen spred ett elektriskt sken.