merna " , upplyste portwakten.