Söderman i Ostersund har afreft till Nordamerika i stogsaffärer for jemtländfla kapitalisters räkning.