framlade en tablå öfver de sättman