En serie experiment , gjorda ; f Tremblay,