Spauieir&~PörtM£ral -- r ~PörtM£ral --r