en chilensk tidning , » Tritona » i , ofvannämda Valparaiso , detsammasom