vara road ; han behandlade deras gemensamma missöde lika lätt , som om det varit ett skämt.