intresiant meddelande om inwandringen och utwandringen till de Förenta staterna publiceras i en London-tidning.