Det skar i Grilles gamla hjerta.