visa att republiken , fjerranfrån