J . , ksmmarjunk . , 48 — 57.