För egen del förklarar sigdirektionen