■ » »ä.j