för att köpa det ” , sade damen snäsigt.