Trafiken på Kielerkanalen motsvarar ännu icke de mest blygsamma förväntningar.