afgår t. v ar.gf.