När kaptenen behöfde ett sjökort.