röranbe fataftrofen mib NJoffma bar Ion * ftaterat att ftörfta helen af fejfaren?