lilla gröna mattan framför soffan och på de mörkröda gardinerna , som folio nedför fönstren.