Bombay telegraferas genom Dalziels byrå , att en fruktansvärd eldsvåda häromdagen hemsökt Iveddipore , infölingsqvarteret i Calcutta.