neS odp gmarftannar ber t 3 médorS tib.