När man säger till en köpenhamnska , atthon