från Köpenhamn efter att haverkstält