fartyget » Njord » ,direkt