korrespondens , jemväl telegrammed