— mumlade hon , — att vi aldrig kunna förmå min mor dertill.