Det hjelper icke att säga , attkonsulatsfrågan