in der , upplyftes draperiet och en hindu , klädd i kapuschong , syntes och bugade sig för prinsessan.