från det elektriska ljuset till talgdanken med sin gamla trefliga ljussax,