Norska frågan och Irlands horne , rute.