under snön var plåten borta.