" Ursäkta , är herrn swenst ?"