gardinerna i salongen och än på bordsilfret.