från Riga till Kolding a.