åter en våldsam detalj att utkämpa.