hon såsom assistent vid en tysk badortoch