fäderneslandet " föregås at en folkomröstning på ön eller något dylikt?