med delegarne uti Erlangcns Ray.