igenkänna den tilltalade , befallde rättens ordförande ,att