ett obemärkt vittne till samtalet mellan fredsdomaren och Percy Warburntons syster.