Så väl på platsen som förlandsorten