rapporten afsändes , påengelska