malheur ett halft dussin år på Långholmen.