E. Gawelius , radman I .V.