hviskade grefven , och ett svagt leendedarrade