I Venedig oell bar pätelegrafisk