Genom detta referat , upptagande fakta , hafvavi