war personligen närwarande , biträdd afv.