Från Birmingham telegraferas : Fastänvi