En ny 8lagtapparat , somkan