hade infunnit sig , säger Haparandabladet.