att farsoten i Hamburg , Paris.