( Fonografen mottager ochbevarar