färgad af den vanliga tyska hätskheten mot Stanley.