gaf en oväntad omkastning åt betordringsplanerna.