och delvis genomskinliga ».