H H31 ?5 ^ =td