I Berlinprässen har utbrutit en häftig fäjc mellan den kinesiska och japanska lega tionen.