af vanlig modell , svängd ,med