Löjtnanten tog honom på ordetoch