ånyo , alla stå upp , man räcker presidenten en talla och han läser maskinmessigt upp en latinsk hön.