Redaren sörjde för hans familj underfän