Ingonlörarna Bertram , Newyork ,och