Kapten Märdberg är att wänta tillwära