” officier d ’ académie ”.