Elysées , den gamla traditionella salonen , synasnordbor