En afgående lärjunges stipendium;