39 öre äro nuaf