från engelska originalet utkommit på Hugo Gebers förlag.