för november : själfregistrerande termometer.