August Börjel fick bröstet så svårt skadadt att han efter ett dygn atled.