norska farvattnet och reste direkt till Kiel , där hans knäskada skall noggrant undersökas.