10823 ) u 30)