' lern pei a tui ‘ öfre?