_ J Werner , afgår omkringdon