skade-ersättningar med tillsammans omkring 12,000 kronor.