amrJe ‘ dol ' dens ,ctov