begränsade de protektionistiska bladens tendenslögner inom rimliga rämäcken.