Tyska „ — d:r O.Hoppe