halft års , smeden J.