spelar för fabrikanten ingen roll.