hos kapten ö . Cnattingius!