På de anklagades bänk med en fång konstapel å ena sidan och en häktad rånare å den andra sitter en trettioårig man.