son i Hayward , Wis . , tog sig häromdagenaf