helsat franska legationens medlemmar , som befunno sig ombord , samt fartygets officerare,