ban fliokan , som öfverförde budskapet.