nu blott att betala och resa ur staden , säger Norrlandsposten.