var inte passande , sade Henriette , det stred mot klosterreglerna ; kort sagdt , hon ville inte.