äerfiå , art ^ tyra.,.