" Ä , det är wäl inte sä märkwärdigt ",