proper , ordentlig Jungfru,