i vederbörande talmans hand.