ni mig verkligen , Richard?