— Kom , hviskade Leonard till sin följeslagerska,