bortförande — precis som i en roman , och med hans ömmaöfvertalande