Å kamraternas vägnar tolkade fil.