ApropoS Vaillant berättar en engelsk korrespondent,