meddelas den 30 december : Skeppet " Concordia"