lampa , erbjuder ej någon liflig anblick.