honom har en af Tysklands mest framstående lärde gått ur tiden.