Två veckor senare kom en svågertill