gae en japanska flotta , sorn pennjnga.