Brandes fördes under bevakningtill