tilldelade han honom upprepadegänger