från de yttre auktoriteterna.