apterats for den blifvande tradenkommer