behöflig handbok , som kan användasaf