man — hur komni