treflig bostad i en liten familj.