svarade ban med isande köld.