genom den synbara hatfullhet , med hvilken hon gjort sitt meddelande.