/ J r — % ^^Venska &Ryska