flan var son till en fattig norsk ernbetsmaunaenka.