Ett ärligt kryphål för en jesuit,