©fulben fljuteg admänt på maffinifteng wärbg»