Dermed ock trefnaden i hemmet förbi.