han förtärde så mycket , att han snart blef liggande redlös.