i Japan att skråla i närvaron af suveränen.