att vara ett sammansatt ord , omdanades det i enlighet med hvad ef språkbruketgillas