på soffan vid sina fötter.