lemnade hon salongen för att skynda upp på sitt rum.