ömska influensan , som brutit jättens styrka.