gen den 9 November: