upprepade han sin afskedsansökan.