honom snarare en hellen , en skön aristokrat , en fiendetill