såsom ett skum , och det har endast varit med stor möda ångfärjetrafiken kunnat upprätthållas.