kapten Victor Norring , isin