och sålunda dokumenterad kommer manin