Hugo reste sig åter.