I hemmet blef det en uppståndelse.