— utropar kaptenen ,—