— En snabbskjntande kanon afswensk