böter derför att hans biträde fält enicke