En registerförtecknirg , afsedd attunderlätta