begge parterna , detär