‘ “ ■t-Ä , " t-Ä , " - Ä , " p‘