råkade i måndags tyske ångaren » Gluck Auf » att förstöra ett vadstäng , Ägarne till vaden fordra 4,000kronors