Ett franskt krutbrak sprunget i luften.