målet i första instansen afdÖmdes utafer