bar ( färfiilbt iföbra