Det var detta man frågade sig när Clémenceau slutat och generaladvokaten VanCassel