är det du , Edvard ? »frågade