vålnad vid Bertrams inträde.