ända , sade postmästaren.