Alan ger norska vonstern ett vapen i bandgenom