en gång , det var till och med ibörjan