ett Lloydtelegram till Göteborgs Handels och Sjöfartstidning har Trelleborgsbriggen Rudolf , kapten Pälsson , pä resa frän Bergqwara totalt förlist i Hartlepool by.