De misstänkta sjukdomsfallen vid Esperöds järnvägsstation ha befunnits vara lindrig kolerin.