tågade de tili tyska konsulatetoch