nied nutidens bekvämligheter ,ej