half timmes väg från Slandrom , berättar J.-P.