språket öfversatt vill detta säga , att så länge orsakerna få finnas kvaroch