framlagd på bordet för hans räkning ,och