förflytta vi oss till stora salen ,den