galererna för alltid !...