och man styrde hän ^i nordlig riktning , i.