Af hr Ernst Beckman : omskrifvelse