En inindrc " petrolcunibät ."