att någonting engelskt kan vara annat än mönstergilt ellerpä