var han känd för att vara " styf ” i de klassiska språken , mea han hadetillika