Andra tider i alla aide ' ningarna dubbel afgift.