I en fransk tidning berättas en episodfrån