inre syn var den dystra bildenaf