dömde R . att böta 100 kr.