" Gud ware lof — maran ",