att han kunde tala om " juleträdet " för santalerbarnen.