Från Shanghai telegraferas till Standard,