du är ung — sade tant med ett fint leende.