taren , har afliditi