Sex engelska mil ... en kort väg förraska