handen upp till Elma för att hjelpa henne ut.