» Turisten » åter bjuder blott påkaffe