kikarens tvänne ändpunkter , tvänne oföränderliga poler , emellan hvilka hans båt lopp i rak linie framåt.