, engelska eller den portugiska regeringen ; erhållit ' något slags meddelande , som bekräftar innehållet i denna depesch.