sade en af bärarne på det änkla osmyckade språk , som affolket