stern begått fel i konsulatsaken.