gnolade en dyster visa och en gammal gumma suckade högljudt.