C . Bergqvist har upphört;