Tvisten , som föranledt minafskedsansökan