H . Bergendahl , sommed