Charle ttenbei g , Filipstad,