ett sådant ondt som emigrationen?