förbjudit drottningen ari lämna Osborn.