lian : “ Hvad är det der?