trämmande gästerna förirrat sig.