Konsulinnan Gran kunde aldrig lära sig trifvas i sitt nya hem.