Karin bade således ej trassat sin syster iner än en gång under det gångna året.