lyckades undkomma och återvända till Ladysmith.