bandtverk på fartyget , yttrade en af passagerarna , skämtande.