icke personligen infinna sig ,erfordras