iapten A . P.Thomsea , kajiten ).