— Frän Norge till Chicago.