bären , lian förtärt , hade hållit honom i en dvala till andradagens