snart inställde sig så hättiga plågor , att färden måste afbrvtas.