medel tein pqrätu /en