örfilar , berättar St.-T.