Kouquin hade uppmärksamt lyssnat tilldesea