CARL XV , § rni-H