S:s korrespondent meddela , ,konsul