d:r derstädes don 16 Juni 1851.