att vid infallande pensionsålder afträda samtliga tjensterna.