Det var ganska riktigt ett telegram , meni