mening , kommunen hafvai