I Frankrike fraterniserar de pionpion»