Ett skriftligt intyg från dåvarande styrmannenå