i Berlin med ett papper på ryggen och inskriften : Italiensk tacksamhet.