Rik » telef onapp ar aterlin