» Ja , mycket gerna , » svarade den japanske ministern ,»