afflyttat , torde å sagda tideråterställa