i sam , t , t om “ en svartatjuren