utan hänsyn afskedas eller pensioneras.