■arnt allt hvad till ravälaortarad