a . frågan , hurlandtmännen