10 januari d. å . ochnya