samt moderna ipråk enligt nyaste metodhos