men helt plötsligt hejdats af konduktören,