HARL , o. LIIDEBERe,