att dessa apparater för ettår