förmildradt af de ej mindre hårda ukaserna från båda bolagen!