och femtio rupier i månaden , ” sadechefen