begäran ett års tjänstledighet , roste från Siarn till Singapore och därifrån kanalvägen tillMedelhafvet