detta gemensamma skriftspråks bärvidd.