heliga böckerna stall hakwa sin sälskilda öswcrsättare.