ombord varande , besättningen och passagerarne.