att från spansk sida raticificeras förr än efter afslutandetaf