med japanernas tillvägagående före och kort - h å a n * *isjefter