ansvarsyrkande å bleckslagaren J.