I Nordamerika höra fortfarandehäftiga