En annan berättelse förmäler,