strid med traktatens nionde artikel , som säger att varor , producerade i ett af dekontraherande