Men för Jean Mortiers efterlefvande,