der , olaga tid.