med teknisk utbildning , fullt mäktig i tyska och svenskaspråken