.= , „ ■ --- -o.