så stegen mot sitt rum för att gå till sängs.