på denna odrägliga ö?