veta ordalydelsen af det mnjestätsförnärmande uttalande , som lades kaptenen tili last.