" Familjens olycksfågel ."