riis tur oell retur: