( Jeolersd pulvertesrad Oscso t Q-bnrkar ).