stannat qwar om bord.