är borta på tjensteresor ilänet