Men hennes fader svarade ett likaenkelt