ng af manskören JS.