t V ufvuduppl & gan16