detta ... för ingenting?