att “ denna traktat skall förblifva i kraft under tio år , räknade från den dag ratifikationerna utvexlas " ;således