1te jerd«Jel » år h ir ; ardou«li te RÅmånad