svarandens jurymän , redaktör Hj.