" Er uppretade fantasi har kanskeförespeglat