egen begäran , efter nära 30års