å „ „ qvartal.