beredas tor bägge dessa verksamhetsriktningar.