Den unge Zurba vågade icke fråga mer,