torde obs , unonmm*