hal ( klart muletklart