e. m . uppskrämdes invånarne i Huskvarna af en fruktasvärd knall , som hördes vida omkring.