henne att omlägga schalen.