Fyra år hade förflutit sedan cirkusdrottningen störtat från sin ystra häst för att aldrig mer rida.