Fyra femtedelar af bleckfabrikanterna i Sydwales ha stängt fabriker på grund deraf att den amerikanska marknaden är öfverfyld.