det sista minnet af vännen på andra sidan gränsen.