nyligen afgångne schweiziske förbundspresidenten Weltis svärdotter har begått själfmord genom ihjälosning.