af kartor ocb stuffer , en redogörelseför