— Ett egendomligt rykte var på väg att börjacirkulera