tili Richmond , har den 13 jan.