D » , tordeiulemnas