» Le Maréchal Comte Yamagata » och på andra sidan funnos endel