Vi antaga att vi rätt tolkat den engelske författarens uttryckcivil