Springflicka eller dylikt arbete i någon slags affär.