både sin gamla motvilja för vatten,