för anförvandterna , som naturligtvis betraktade den fördomsfrie och rättframme släktingen som ett original , örn inte något värre.