var distineradt till Konstantinopel , men vi råkade ut förstiltje