' richsen , medafgång