ett bref , undertecknadt " Marie " , med underrättelse att hennes mor var illa sjuk.