i Shanghai skall icke rubbas ;endast