R . IJolm , ochångaron