kejsaren ånyo : Mina herrar!