det , vara en berättigad » licentia poetica ».