Gummorna åter läskade sina afkonversationen