En swensk mandarin af bläknappen