H . Bergendal 246 ,redaktör