har upphört i Quebec.