perla , i de fvr ‘ XV.