genom frlwilliga gäfwor , ochhar