gemensam , snabhuppeldad ångpanna.