£leganta rum f ! r resande.