Den verkliga spelsalen var icke så litetolika