ping den 7 Dec.