stunder » , frågade en fransk minister en fabriksarbetares hustru.