deraf hade — meddelar D.