hand ” , fortsatte Maruja.