era förhoppningar , — svarade Raymond , kufvad genom den ungaflickans