tiden bundna bak ryggen.