» ia rvm t \ iyt»