han enligt handlingens ursprungliga lydelse varit berättigad.