på kolerafaran och kolerafarbågorna!