Denna mening rönte icke så litet motstånd,