» Lugna er ! » sade kaptenen.