Marseppa skulle sjunka , ty förrummet var fullt af vatten och bogen krossad , mendet