nis^za ... Jiridea -- aSsiöfen~ ?.