nu fått sin dorn , men erhållit till olyckskamrat i stället för N . P . en finskspråkig kollega.