telegraferas den 31 december : En af Chartered & C:i beväpnad styrka på 800 man har med sex kanoner och flera andra artillerivapen inträngt i Transvaal.