ja , det kan wara en ursäkt , menicke