borg " unisont afsjungits ,taladeS