natten , och påföljande dag fortsattes resantill