Det var ett elände rent —en