ut som om det vore en fiel sanning i meddelandena om de armeniska grymheterna.