delande från Petersburg till tyskai