den rödhåriga fröken Maud Rowland.