målet åter måtte förekomma vid ordinarie ting den 1 nästkommande December.