Frågan är , enligt vår uppfattning , följande.