kammarjungfrun — det var nästan ett diaboliskt hånleende.