Tor tenss«n , kapten Hj.