“ Yar detta aftaladt ?"