ansökan om entledigande från sin befattning som chef för ångsprutafdelningen.