N G S * A KTIEBOl AOff