Ludwig ( naift ):