Hr treffenberg höll följandemärkliga