män , skepparen J . Carlsson , som eger båten , och en yngling.