persontåget hindrades en half nme.