lif är sorgligt nog ändå.