var helt röd , lutade sig öfver korten.