12 år sedan mördade manöfeiis aiide , sorn bårklagade