er ’ Lélia ’ ? » frågade jag henne.