till fursten " , swaradehan