Hallfax ( Ny » Skottland ) i går.