Språket , som var olika för olika stammar,