stilla och fridfullt afled i Söderhamn den 9 Januari 1894 ,kl.