BERLIN den ^9 no ' V.