Bayard medföljer till Newyork.