konfityrer m , m ; Osc.