hade emellertid tänkt sig enannan