en ganska ringa omvexling , i detatt