telegram har hela besättningen åhemburgeka