Det har väckt ett pinsamtuppseende