är as nöden att styrman eller maflinist deltager i framställningen.