vid bans tillämnade polarfärd tilläm pas vid styrningen.