" Katzenjammer ” och inbrottstjufvar.