vara tolk för befolkningens istad