De dryga kostnaderna —omkring