att fnysa af raseri -- men hvem kan hjälpa det?