frän Ring till Rochester d.