Det var i början af september familjenåtervände