var så qväfvande , att det var nästan omöjligt att tränga fram.