” Klatsch " smälde detögonblickligen