Ett tyskt lotsfartyg har ankratvid