mot marmorn : det lät så hemskt och olycksbådande.