för såväl tjänstemän sorn betjäning.