suBqaÄJi apnq qaBus qoo ‘ xjoiåqao ; ueraoraeaao — • * •aas