den wägen transporteras , menförhållandena