kanadensiska sidan och ville efter en stunds hvila anträda återfärden på sammaluftiga