datjliyen kärnas här på platsen [eesoj