] ) p ’ ji ’ pt ( ■ riktigt syndastraff ! »)