barnen lågo och sofvo , och hustrun hade varit ute för att göra diverse uppköp.