I Elberfeld , Tyskland , har en 12-årigskolgosse