som sin reskamrat högg han i sig af den stekta fågeln , som Calais-restauranten hade att bjuda på den aftonen.