nes slag på god väg att gå i en irländsk fälla.