att de svenska emigranterna , så snart sådant sig göra låter , glömma bort sitt språk.