som helade , der den gamle ilskne , hvithårige kejsaren slog!