1 tr. qpp j S ' i ‘ ea5jUo ,qr