icke öswersättas pä nägot annat spräk , och till och med de mest tysthatande polstegrufarbetare