gästorna märktes : svensk-norskemi-