af Sutherland har , enligt ett telegram från London den 18 d:s , dömts till böter af 250pund