» Hvad är det ? » frågade min hustru knappast hörbart , hängande sigfast