att " Ett ungkailshem " är af swenflt ursprmig.