Författaren är genast färdig att tolkak.