Afsked har beviljats prof. Hj.