tvangs dock att arbeta ; men ett par månader senare , i September , slog han ihjäl en vaktare ocb blef till straff fa3tkedjad inne ien