H . Scbnmbnrg såsomportugisisk