( Efter norska Aftenposton ).