först frågade min reskamrat om tillåtelse.