Uppfinningen är amerikansk ; säwidt