man resa , hvilken åtföljdes till bangårdenaf