trängde genom rullgardinen och gick tvärs öfver rummet.