Fransmannen bugade sig förbindligtoch