i Irland betjenar man sig afett