En kassör vid Pari mutuel hade på den stora kapplöpningsdagen fått en brist i kassan uppgående till 4,000 francs.