■ - J- ‘.ftr