” ljusning för folket ”,