från Rid darli : nkl.