från den hornklädde plågoanden.