terångare , med hvilken jag var på väg till New York.