stå , och skyndade in i hvardagsrummet.