in i rummet , så tjenardet