— svarade jag så lugnt som möjligt , ehuru min röst darrade.