ts v. r fta ta n t a t t h a s i a n . j e , , t a a å ia