att afqttraS , äro betänabe unbernomember