det var en hittills okänd ö , ochvi