de sig upp från bordet och aflägsnade sig.