e. m . , okt .—