Styrmannen har under resan slagitsöfver