» Hohenzollern » åter i vårafarvat