3 , 944 : 50 afbleckslagaren