enligt uppgist , anflaffa en porträltram.