för hugade spekulanter att iakttagahänvisas