öswer den frusna marken ?"