Pripp nej , redaktör M . Ruben'