sade tolken med den djupa respekt i tonen , som araben alltidägnar