Herrn var tysk , frun var franska ;vi