antingen direkt till Newcastle on Tyne ellertill