som upplästes , inhemtades att inkomsterna för qvartalet varit 493 kr.