Nu har en amerikanarekonstruerat