har träffats af ett häftigt sjukdomsfall , som håller honom fjättrad vid sjukbädden.