23enet blef emeöertib bet oaftabt fä itta ffa»