En blick pä kartan utwisar , hwilkenofantlig