bern , ljuta böben på bpgnet.