ord om sommaren 1890.