reda pä systern hade hanemellertid