franska i lia , tyskai