på svenska af musikdirektören Martin Vegelius och på finska af d:r A.