till arbetsgifvaren och till de arbetare , som vid detta tillfälle blifvit belönade med medal¬ jer.