resande stigit ombord , började bäten ändtligen wända sig mot wester.