Sådan var vindens enkla saga.