Polisbetjänten hade slutat undersökningen i sängen och stack nu sin käppun