En tröst — fastän tyvärr mycket klen—