svarade herr Tupin helt lakoniskt.