— Nej , svarade Germaine , ritande påvägen