Det transatlantiska fartyget , somsedermera