samma fartyg , hvars chef,