man vara å färde?