ångaren i går till Ljusne för att där undergå nödig reparation.