— Måtte fan taga dem , mumlade irländaren,