" Den stackars fröken Cousins känner sig mycket illamäende " , förklarade Kate Leslie med förtjusande uppriktighet.