ha tecknats , ochman