min vän — repli stäenöe herre —i