J * C . Jacobsen , tordeanmäla