En öswad qwinna —i