Utan att förändra sin ställning vändedrottningen