så tungt vägande , atthail