familjen är i knappa omständigheter.