ett par fel hafva insmugit sig genom de afskrifningar ,som