på grund af Daily News ' anmärkningar ooh framhålla , att kejsarens tal hölls ombord på ett tyskt örlogsfartyg , således på tysk botten och för tyskt manskap.