— Ar det inte en vaeker tafla?