meddelade emellertid en Boston-tidning , att en frui