Wqrser , jiöpennamp ;handlandena