Loubet och Ricard till att göra dessa bestämmelser till kabinettsfråga.