alla slags dunster förpestad luft uppfylde rummet.