papperslapp , hvilken fans i hennes sofvagn , tyda härpå .»