till ( löteborg från Kiel d.