ersättning för besvär niedutskrifning