@ n uttajering afomfring