Då författaren imellertid upptäckte,