till sultanen , fabriceras egendomligt nog i dentyska