Manchester ; kapten Carré m . fain.