Plötsligt slogs så Hoffmanntill