detta kalla , frånstötande » något » , som andra personer kanske knappast knöde märkt , men som sårade honom djupt in isjälen