så till på köpet var det en bitande köld.