" Jon frän Newyork " , försöket att simma i landmed