Att begära en amerikanst biff ät en europeist mageär