47 , ■ Helsingb : * stad*