minne till hjelp , n arkis?