Den häktade , som sjelf förde sin talan inför domstolen,