.. Stockholir . — RJpsny , Stockholir . — RJpsny,