som förde till sofrummen och två andra kamrar.