( Öffersättning för Göteborgs Weokoblad .)