Frasen gjorde dåligt intryck i Berlin.