lirutal poliskorn m issarie.