en al passagerarne att “ skrufva ned lampan ".