Bouchers långa bortovaro stå i något samband med denna artsfråga?