R . Edlings ordres.