Redaktör Borg uttalade sintacksamhet