otänkbart , att Josef sjelf upptecknateller