tons lera , v. kr.