" För bort sängen !"