Inom Köpenhamns högre bourgeoisi synas äktenskapliga stridigheter långt ifrån sällsynta.