född i Filipstad den li Juni 1834 , elter ett långvarigt lidande stilla afled vid Charlottenberg Söndagen den 16Äng