till aflöning åt hennes lärare,