bland emigranterna , meni