utan gick förbi honom in i den tomma salongen.