— Mycket vänligt , herr korpral — sade Mortche leende.