— ja , det är kanfle ett minne frän Karl den tolftes krig , eller har det förirrat sig till hans familj pä nägot annat märkwärdigt sätt.