an der Oder , Tyskland.