ett enda anslående ord och den sprider sig så hastigt.