R . Wijk , förande ångaren “ Irma ",