dels genom ett tanklöst missgrepp af den norska venstern , dels genomett