Ingeniören Torsten L . Smerling ,.