fjerran östern till skada försåväl