Ett gammalt franskt ordspråk säger,