Det är ett misstag , som måste rättas.