ny pojke , hon . ” På balen.