R . erkände ångerfullt , ali han widinkörseln