under året förlagt lokalan för dessa frän Phoenix till hotel Continental.