det sålunda , sedan några smärre anmärkningar framstälts: