född i Lubeck den 23 November 1846 , hastigt atledhärslädes