alldeles föibaskadt genialiskt hade tillegnat sig det gamla danska språkets allra mest förborgade hemligheter.