tagit plats i båtens akter , dit ångan vid katastrofen utströmmade.