a . meddelar han en kinesisk berättelseom