» Orpheus sjöng vid lutans toner»