dunsterna från Seinen och de dåliga ångorna från sophögarna och de kringliggande fabrikerna.