direkt förbindelse med " moderlandet " fans ej.