och hotade hela bruket , men dämpades emellertid.