S örn ( r . Elmhnlt ;grossb:e