— rans b d. d.