£jéf ?T~ Sidcngloria-Faraplyer '3