filologer kände sig fulltlika