för Edie , tills min kusin på sitt lifliga , behagliga sätt hotande lyfte upp pekfingret , hvar gång hon tilltalade henne så.