Prins Adalbert , befälhafvare kapten P . Helander , på resa från West Hartlepol till Trelleborg med kolläst harstrandat