den 16 d:s : I natt utbröt eld i stadens sydliga qwarter.