Den kortfattade biografien afflutas medföljande