hälften amerikanare , hälften fransman , era anspråkäro