Apenrade , barl ; tjäll.