ä 45 ore (en