vick fanken på den fräsande medvinden!