slutliga redogörelsen , vensternsvalmän