lärjungen i faders ställö.