, „ : .. i:i. : .... i.