hemligheten på Tranby Groft förrådd?