torde insändas till A .D.