Tendens lugnt HAMBURG den i , » em