Ett pär månader derefter föllo två mäll livarandras armar under sommarkapplöpningarne i Ascot: