denna stund tills de landade vid den japanska kusten har allt gått ur deras minne.