ett visserligen malplaceradt skämt,