' fartets ankomst till Kiel står förbindelse med nattagen påkontinenten