hviskade han leende , idet