N or rköpin g — V alden!