farväl åt allt detta.