örd jrd .l kl 8 em