hem i ett ömkligt tillstånd , märkte han , till råga på allt , att hans plånbokmed