" Culpa levis ... ja , det betyder.