om det beryktade " gurglet"