pumpade vatten af alla krafter , hvarjämteen