— naturligtvis på franska — böljade upp och ned i lifliga rythmer och man hade svårt att skiljas när det ändtligen manades till uppbrott.