som nu på hjelplig svenska förklarade för oss,