" Se pä , Quintus ,"