personligen ansvarig för hvarje rätt , som framsättes.