skulle blott ha hört henne handskas med familjen.