M ; s korrespondent , sommeddelat