den på några stegs afstånd från stolarne.