ab Hamburg ) ärju