om konsulatsfrågan är en gemensam angelägenhet,