till , och fartyget går till bottnen!