kammarjungfrun var sysselsatt att lägga upp hennes lockar.