vid middagsbordet , ehuru en vän till Iamiljen var inbjuden.