“ Toute morale “ — på sällskapsspektakel.