Portvakten , . / t?