En portugis skulle inskränkt sig attsamvetsgrant