man kyssar till brödet , sade hon med ett halfleende.