af konsul H . Örtenblad ,att