raffineradt e:a 1 , sif.