och ångbåtsfarten härifrån norrut är afbruten.