a dts aS © .ä^ala.tj