Bertanx tog ett steg baklänges och bugadesig