har kastat framför sig en foliant , bilden afverldslig