bäktadt , och hennes medhjälpare är en ung löjtnant.