» År han inte afskyvärd ? » hviskade miss Belle,