" Hvad menar ni med det ? ” frågade hanplöts-