“ Hvilken hårdhet !"