Det enda obehag den yttre världen har a£de