.meddelar från Shimonoseki , attden