1 Sept . , a (betalande