emellertid framhålla , att de föreliggande berättelserna voro mycket motsägande och att den japanska regeringen frivilligt förklarat sig villig att ersätta den skada , som de japanska officerarns kundeha