hdj gg “ as