portförbudet må upphä / vas ?»