i en fransk tidningskrifves