» Ni är hjeltinnans fader ? » svarade direktören.