handen på hennes skuldra , och den röst , som med blandad ömhet och triumf uttalade hennesnamn