— Onödigt besvär , mr Wray , sade Alansmoder