” Kort före sin död fick James de sista afgörande bevisen isina