buk och detta blef genast haladt upp pä däck.