a , , a t r : u la tt åe