P . Nordlander — sjelf döfstum—