han förekommer till och med i twä olika upplagor.