LUUBEGINA , Munning , Emden , Aug.