bestämde domaren , en protokollförareocb