under nattens lopp afreste de flesta med ångbåt eller järnväg hemåt.