af alla de andra bordsgästerne , hur kan nidå