Och denna gamla kinesiskaskärm