ords mest egentliga bemärkelse en nian , som själf hrutit sin bana , säger Dag.