p . o. p . l:a pris: