— Lille man , sade farfadern,