Konsul G . Winter.