telefon 39 58 » , tord©sändas