och passagerarne klättrade med tillhjelp af repstegar uppför klipporna , hvarigenom mångå qvinnor och barn räddades ; de öfriga roddes i båtarne till Kinsale.