En halftimme senare anländeRichard