af sin tillverkning ochtill