genom dessa apparater nu-