norska prässen , syneslian