” För tusan ! ” mumlade Raluph.