” Svart på hvitt .”