A . Edr , cn aktad landsman pä andra sidan Atlanten,