vid tidon för Kolumbus ' resa till Amerika.