Talaren härdade å enasidan