från Ottawa till Times har enfarmare