denna swarat : "han