åtgärd endast haft till syfte att jereda honom själf , som fått en månads tjänstledighet för resatill