svart finsk 16 s.