maning och göra en färdtill