För den skull upprepade den tyskevetenskapsmannen