i hvar sitt torn , ett iden