norska , och vi aftryckadet