J . Hamberg I stället för deaflemnada