personalen vid maskinerna undergingo alla samma ödemed