THJELVAR , kapten Bornh.