Amerikanaren låter icke pålägga sig något band,