Samtidigt framläggas den förnorska