Den fråga som framkallade debattenvar