Berner , från Hamburg,