Från Durham telegraferas ,att