försiggå året om och apparaten tagerjämförelsevis