» Det hjälper inte« , svarade konduktören,