Känner ni icke igen mig , Jim ?»