yttrade hr H . ,haft