herr Bertin , sade hans fru , somi