han sin hustru , som var sysselsatt vid kassan.