sorn den 27 oktober hemsökte Japan , lät sig äfven förnimma i Tyskland , der åtskillige vetenskapsmän iakttogo svaga jordstötar.