resande haswa delgiswit H.