skadestånd till käranden utgifva 1 000 kronor samt att betala kärandens kostnader i målet med 610 kronor ,hvarjemte