HEJARE o EXCEÅNGMASKINER HELLEFORS — PLÅTARBETEN HELLEFORS — HELLEFORS—