man skänkte mig , öfvade jaginflytande