är ett återljud afdet