herrs , bredvid hvilken frun slår sig ned — alt det här inte var något menageri lör elefanter.