den gamle Kranich låg på en så skön soffa.