nu , enligt hvad bladet omtalar , träda tillbaka.