Den 30 april 1831 utfärdas en sålydande