" Hvilken eländig liten varelse ! ”sade