t er , diskonterar ¥e *_