i S:t Peter , Minnesota , Mauritz Emanuel Carlsson atled den 4 augusti , 38 år gammal.