» Nej , tusen gånger nej —utbrast