uppför trappan , ledd af fadern ,och