“ Kulan har gått raktigenom