granris , samt förbeväringsmanskapet