till tali ’ b do«v » aleortnr