Samland , I . Berdnig , sr.