ti ' l U.-P:a i går: