15 : 77 ' / , 15 : 57 ' /,