Ej många svenskar och finnar i Viborgska viken fingo en blund i ögonen denna natt.