» Herr Kalfaktorn » väckte jubel i salongen.