och så föstes jag och min kamrat ombord igen.