födelsedag , hade måstuppskjutas