från södern , derett