Vogel , Berlin ; köpmän Hellberg , Marintad