©uben fjelf merfar forn betppperligafte