lyfte jakobinen på sin röda mössa och sade så mildt han kunde: