Men hans mor hade ingenting hört.