31 mars frän Baltimore ( Nordamerika ) till Sunderland ( England ),