på återväg till Standing Rock Agency , då Blackbird , den ryktbara höfdingens atletiska son , uppmanade sina kamrater att befria den gamle mannen.