föll på Maljunin ; hvilken lefdeaf