erlägga sin tribut säwältill