tillfogade hon — med en egendomlig tonvigt—