en beqväm , nyrepareradVåning