rättelser ( af li.