en fruktansvärd sådan , som skakade hela staden med omnejd , och hela brandkåren jämte åtskilliga andra personer , som befunno sig i närheten , dödades.