Medan den ena engelska truppafdelningen efter den andra landsättes på Södra Afrikas kuster för att offralif