Ravn ; svenske oc ( hnorske