uppsägas ett år i förväg af den ena eller andra af de kontraherande parterna.