blick på Magdalena ; denna blick trängdeända