värdarne , undanknuffande gästerna , öfver de med mat och dryck fullsatta borden , som om de icke ätitpå