har framlidne konsul j.