som observerade den tid ,han