i Ålandshaf under dimma i kollision medengelska