I ) : r Astley Levin , adr.