å nya Speglar oell Taflor m m.