en sjunken , eländig qvinna , som blott genom sin närvaro förgiftar andra.