flapare , att " han wände södern upp mot norden ".