i tyska tidningar och dådenna