( Blad 282 ):