det resande fruntimret lätt ur åkdonet och skyndade in i stugan.