Borgholm anlöpes på rosa från Kalmar.