Han ränsade sitt språk , pyntade det medlånta