kapt Carlsson , anländatill