samma dag , dåfartyget