för Sverige generalkonsuln R . Bersén , Göteborg , och skeppsredaren P.