detta — och nu sitta de båda väninnorna sida vid sida på samma byrå.