en duktig militär , kände infödingarnes språk och förstodatt