Newcastle-on-Tyne , 1 juli.