polarområbet , år bå allt hepp ute ?"