Med rätta betecknar ett framståendetyskt