” Gör det mycket ondt ? ” frågade hon ,när