En hynda , till färgen röd , lydandenamnet