ra . , hvar )Otn