©eban be^ bar önftänbigt