( Hfwersättniiig frän engelska » as Eyre .)