emigrantstationen Castle Garden i Newyork underkastades utwandraren ett noggrant sörhör.