att staden inom nägra sä minuter war förwandlad till ruiner , hwilka under sig begroswo 3,000 personer.