de alla till svunna seklers monurtient.