l , .r 47:~