för öboarna , som nu kommit " i land » efter en tids instängning pä sina flör.