personligen och hemta sitt bief “ , förklarade den humane postmannen.