gumman , ' somtrots