Columbus ’ färd vesierut.