som den 6 dennes fylde 65 år , ingaf följande dag sin afskedsansökan.