från fähuset kom en fränlukt