man utan afbrott wid pumpen.