Ett telegram från Ladysmith , offentliggjordt i Durhan den li dennes , meddelar ,att