Lotar tillbringade ännu några pinsamma veckor å Rottenhausen.