under vanliga , lugna tider skilnadenmellan