paal a Laurent , T. , bankkamrer.