tyska tidskrifterna ser jag,