såväl i loflig som oloflig jakttid , förbjudes å nämda ägor.