I det norska ellerdanska