bottnade i , huruvida saken örn eget konsulatväsen var en uteslutande norsk eller en unionen fråga.