von Telis , adress är fortfarande Kalmar;