Från Ystad telegraferades till Helsingb.