ioke vidare på tal ; derpå tog sig kaptenen plötsligt tillfälle att förr.ya det.