man både som industriidkareoch