den af chefen undertecknade journal , hvilken han den dag fartyget afmönetrade framlagt för chefen till underskrift.