» Ar du vaken ? » frågade dentilltalade