hand , och gossen , som var hans biträde , sprängdes bokst&fhgen i atomer.