” Lysande ” Jalpresent!