12 : — och förstatdrängen