franskt syndikat har hosturkiska