Helene darrade på rösten , dä hon helsade sinman