Karl Bertrand , son tillarbetaren