den gamle till sin dotter , som passar upp vid bordet.