af Mutsuhito , » af himlens nåd kejsare af Japan på den tron , som i urminnes tider varit besatt af samma dynasti ».