Något emanciperad förefaller kullan visserligen (lion