direktion blefvo : fil.