Detta cirkulär har väckt mycketuppseende