broder , komministern li.