bevarades lugnet , menunder