t. h orna ’ hålles brnqvist.