om året erläggas i byraför