Thelin var ålagd attvid