Hunden var ilsken , och mannen inbnnden.