öppnats af de japanska embetsmånnen.