Löjtnant Hamilton är beordrad attfrån