» värmekammare » , förfärdigadaf