dystert rykte i den muntra salen.