•puwqddud ijoo - uqsijsai