V. , v. Lektor.