arbeta re resa till Pensylvanien ; manfruktår