‘ Modern var icke i rummet.