från Östersjön till samma ofördelaktiga rater som förut.