Detta , menar författarinnan , ärej