, r- , , , n ■v