Enligt en nyligen afgifven redogörelsetill