tycktes också ett nästan oförlåtligt slarf föreligga i regien.