sund skadades ångaren så , att den måste ligga i Oskarshamn för att reparera.