Dell häktade konsulil .,