två saker , som generalkonsulatet särskildt betonar , den formella sidan ellergången