Så långt utdragen ur den tyska pressen.