ä Jpoted SBibed , pmar?