press m . m .köpes