af £ H . Schmidt , öfversätta från tyskan.