Två gånger sjönk det plågadekräldjuret