' taflan där skall vakna en gång.