Ett ” syndaregister ”.