Ett pär uppsyningsmän skyndade tilldirektionsbygnaden