Ett officielt meddelande frånjapanske