fortgick representationen som om intet ovanligt hade handt.