när kaptenen laddat ur sig ,svarade