novell såg dagen i kalendrar och julblad ,men