sade han med sträf röst , som smakade dimma och salta brisar , " det är gamla blåjackan ”.