Kapten Carl Granlnnd , Kalmar.