Det var dessutom lätt att förstå afatt