välkommet för såväl lekmannen som förden