En klubbkamrat lät honom förstå , atthan