§flmnfttjrel ( e !rå Imijjörclfr.