beqvämt inredda ångare iORE , kapten J.