Detta hindrar imellertid ej författaren tillredogörelsen