under samma tid af c . o. laudskontoristen J.