qoo ‘ aqBjg apBjBq ‘ qåBjjaAjQ JBq åup—