augusti aflemnade rättaren å denaf