UPS AIjJL n:o 30 ( A)