N y ★ ■IORDSTJERIAH