i natt i Coblenz under en ordvexling ibjelstuckit en kapten.