hans bord berättar frih.