hastigt att i huset boende mäste rädda sig i sina nattdrägter.