Martina Thobins konkurs är t.f.