gammalt tetraglottlexikon , ettriktigt