Det föreföll på en gång så bekant ochdock