till att lägga upp rodret.