( Bearbetning fran engelskan för Barometern .)