12-årige gossen Carl Aug.