under resa från Skellefteå till England med trälast , den 22 deunes sprungit läckpå