andra sidan örn denna , nedsjunken i en bekvätn hvilstol , låg en medelålders kvinna tillbakalutad.