bergen , till Skotland , och ett barn kern till verlden.