födelsedagsbarnet i sin famn och kysste honom hjerlligt på kinden.