» Fråga henne » , sade han med en gäll ,skärande