på det att hennes lärjungar måtte vinna större förmåga att skriftligen begagna sitt modersmål?