husets folk få låna en sådan?