“ Ja , tyvärr , ' “ svarade ölversten ; “ han har brutit ena bakbenet.