ny uppfinning ... — han stannade åter tvärt midt på golfvet.