alierf , bu® rd ) jörbäto