amerikanaren , lägg dä till wid trappan!