A . Svanberg ochendoserad