Att En sjöman skulle på så sättmissförstå