nings- och kerningsmaskinen ” Radiator ” , utsläpperinom