William R . Schou , Köpenhamn , och IdaEilsabet