El Cubano , aftiga.