sorn till hälften hade rest sig upp från ländstolen ,och