Ombord åtyska ångaren Athene , somvar