Richter upplyste , attäfven