är som om hon gjorde sig förebråelser för det hon slumrat.