aldrig annat än sitt porträtt !..