Afsked har i dag beviljatsborgmästaren