gingo nu tillbaka in i det lilla rummet , för att der enligt amerikanskt bruk taga afsked.