togo redan den 15 augusti: