Ballongen närmade sig upprepadegånger