så godt som orörd på hans tallrik.