Ordförandens tillmötesgående gaf Gastons fattning nådestöten.