' / * 1930 l/