kapten Karl L . Aspelin ,hade