Mary höjde hufvudet från arbetet och talade mycket lugnt utan minsta häftighet.