a ’ la slag ,af