31 , ä kpldåker