riga jer / tång : , re JAMES J . DICKSON , Kapten C.