färdig med sina anteckningar och hans hustru färdig med sin soppa.