en indirekt ledning anförde tal.