och han skyndade bort , mumlande något mellan tänderna , som icke lät som en välsignelse.