återvände till balsalongen då supén var slut.