i salongen anmodades genast af en tillskyndande polisman att göra sin sortie.