Den ståtliga Elbe var förvandlad tillen