rotning ( ratan 7.