upphörde kolutförseln från Hartlepool helt och hållet med måndagen.