det vill säga , om vi kunna färdasfram