» Ja , herr Girdlestona .»