en blodig sammanstötning ha egt rum , under hvilken trettio turkar och sjutton bulgarer blifvit dödade.