vid bans eäog ligger ett telegram från Afrika.