lian bötfäldes till detlin