Direktören afslog att bö ' ja med hans anhållan,