Herr Branling har det otrefligt,