utropade qvinnan i det hon vände sig motdet