sig dock snart , att detta klee betydde , att ryssarne hade eröfrat Haparanda ; det var helt enkelt ryske konsuln , sorn hade börjat sin dag med atthissa