för första , gången ånyo den stora , gammalmodiga matsalen.