af en resande , väckte , säger enmeddelare