( lodg inottages för vidarebefordran