i franska och svenskaspråken