En swensk , somutdelat