blott en kort jernvägsresa till Hull.