31 ' / , , Oomra fine .... 31 / ,,