tid af och an i fabriken.