en redaktör inspärras för atthan