g . h vard.