Men medhjälparen återvänder ensam;