stim pel ' ■ li * ,samt