af polska , spanska , italientjeckiska oell hinduiskaför