nämligen nu för Spanien hvad den japanska ön Sachalin en gångvar