afsked af hvarandra ; Richard vinkade tills tågethade