tid i den gamla benämningen cndram