ibland kaptenen , en besättningskarl och 4 passagerare , räddade sig genom att simma i land.