Ränseln , som lian burit på ryggen , hadelian