nog reda mig dit , svarade den unge mannen , i det han med detektivens bistånd steg upp.