löjtnant ( L 31.