hvardera - 24 r .)