folk ombord på slupen , ochman