^ - i t- ld fdltftf