penhamn , dito : James Turpie (å