till Redaktionen för tidningen Svalan,