skatteberg ( alla 3 : 97 ) ; J.