alla de obehag , som å fartyget mötte deltagarne i ” lustresan ”?