att innevarande år företaga en studieresa till Norge , hvadan tjänstledighet lemnats hr Ling f. o. m . den 2 / 10 t.o.