Tein pera tiiröf rersi ( /f.