svensk i Roskilde synes inskränka sig till en olyckshändelse.