fara till lands eller sjös!