Raymond helsade och gick ånyo hort tillsin