att den 9 decemberi