( 2982 ) H .Dtlringor