Midt öfver floden sjönk färjan.