( Hrr de Laval , btyffe , Bergman,