har konstruerat en apparat , » koncentratorn » , sorn tal.