missförståtts , när deras uttalanden tolkats på detta sätt , säger tidningen , ochanför