Transvalska republiken skulle inträda i den föreslagna sydafrikanska unionen.