jg A !lm teleron nai bord 9 70 Närmaremeddela