att kaptenen för ett ögonblick lämnat kommandobron och att rorgängaren skulle ha somnat på sinpost