Den hädangängne , som antogs tillvolontär