frågade Jan förvånad och vågadeknappt