afslag å den gjordaframställningen