ganska klen , men syneswara