manifest , sorn icke alls sysslar niedlians