tillsammans med sina slägtingar , som voro nödsakade att genast återvända till hufvudstaden.