' etrpteum : i Newyork.