ett förherligande af den tyska nationaliteten har väckt allmän förbittring i slaviska kretsar.