svära att öfversätta , såsom namnet på tygsorten lasting ( varaktig ).