? 1eleoro !egiska observationeri