ning Emma , ochdet