en tyrann , om soppan på klockslaget ej står på bordet?