Ett märkligt amerikanskt domsutslag.