och ljusets brytning ; ( forts.)