förskräckligt ensam ni måtte vara ... — Ar detta ett familjeporträtt?