ett enda långt lidande till följd deraf?