Lokalen , sorn afses tillupp