hviskade Natalia till en af sina väninnor.