reste han sig och tog afsked.