annan omständighet , somkanske