paret för " guldpläterade"