Framåtskridande är tidens lösen ; oellen