Ett egendomligt fel har manupptäckt