hans dotter är afannan