nian var hennes nåds faktotum , cd tysk , som var hennes kurir,