dast en lätt anstrykning af det specifikt nordiska förekommer i arbetet.