Lofoten ha framkallat ett tillbakaslag hvad ängtranen angår.