Till instundande flyttning linnés plnts ledig för en medelålders jungfru , van att tjena ensam.