taga tsaren på hans resa till Bjelovescb ,betecknade