" Hail skrifver , ursäkta!