DNING , Torsdagen den31