Sent på aftonen samma dag knackade det på den gamle fångvaktarens dörr i fästningen.