— Olika sätt att " tala swensta ".