kammarens ledamöter på bordet och bordlädes.