frågade han vänligt ,i