hållet af svenska och norska körsånger , hvilka återgåfvos på ett uppseendeväckande sätt ( » in stirring fashion » , kan också betyda » i ett lifligt manér » ) af en kör afsextiosex