( skänkt af en sportwän ).