a ' t af de papper,