Brukspatron Tham tolkade själf iett