att tyska myndigheterna förbjuditkrigsfartyget