^ „„ „ ip „ ,.