tre eller fyra weckor sedan sade en viktnaliehandlare i New Jersey en afton till sin bokhallare : — James , jag ärskyldig