T. , återkommit till hemlandet efteratt