Räddningssäcken blir alldeles obehöflig.