jubilaren , som sedaninånga