, «pp , från dan ' Lerd.