hade han gått hem i betjänthatten.