och dock tycktes det , som om det frän det yttre rummets swigtande golf ginge en flälfning rakt bort till den dörr , bakom hwilken hans arbetsrum läg.