att bibehålla jemvigten blef en af hans byxknappar lösryckt.