Bjur : tron ' ,.