han sjelf ' gjort?