as den historista kontinuiteten.