Saken är i och för sig ganska förklarlig.