vanlig tid rektorn m . m . fil.