betyda " gif akl !"