icke saken fått ett gynsammare mottagande , i fall man blott användt en annan , mindre ordagrann , men ej för den skull mindre tillfredsställande öfversättning och exempelvis helt beskedligt kallat den » upplag »och