* ) fr. r teborg 9,