Men på hordet låg en papperslapp , påhvilken