utjemnande vid maskiner med fram- ochåtergående