så väl statens som stadens tjenst.