( rctyitp öé YttemcMp,