på grund af en betänkligt försvagad hälsa sin afskedsansökan.