hade ingåtts inför borgerlig myndighet.