0690 ) ( 41076 .)