er byrä , Laurence , under er medhjelparesfränwaro