operationscentrum i ett privathotell vid rue Traversiöre i förstaden Saint-Antoine.