kontrasignation , har begärt asfled med pension.