I en tid , då , tack vare denutomeuropeiska