berättelsens mest vitala punkter alldeles hänsynslöst uppoffrad , så påtagligt att det måste stöta hvilken läsare somhelst