dem tillsammans , Dick.