Ångaren MAGDEBURG , kapten O. Tiedeman , afgår den 31 Okt.