skulle gälla för sommaren och det sistnämda för vintern.