Det var en kall klang i Platoffs röst ,som