» Hortensias » besättning har först idag