Medan Leonard stod tveksam på landsvägen,