skulle kistan föras ombord på » Charleston » , som skulle föra det till Honolulu , Men dä liket på en mindrebåt