är herr Valentin Mortin , som visat sin vän denna generositet ."