flyttas den ti Oktobertiis