Ett literärt kuriosum ämnar redaktionenaf