det föreföll mig som ett slags skymf.