hemska tilldragelsen , observeradespå