3 * ri«« * kapt.