A . Pettersson ,afrår