på grund af en tillämnad längre resa i vetenskapligt ändamål förklarade sig förhindrad att mottaga återval , utsågstill