— fortfor kaptenen på sittflytande