köparne väntade förgäfves — och vänta få de alltjemt.