hambukg d , „ , u,