H . Carlman , i st. f.underoUcerskorporal