åzel Hartvig , åiice Hildesheim.