vändningar , sorn uppenbarligen voro beräknade på att vilseleda all iakttagelse.