man numera van vid fr : nde