upp , nägra repliker wexlas pä scenen , och sä hör man Ellen Hartmans wälbekanta röst ute i kulissen.