en galérslaf från Toulon , somredan