lyste en transparang , hwarä stod: