pittoreska slottsruinen och hamnen samtmed