kogsborj , menade linn.