Eldskenet syntes öfver hela hufvudsladen.