tillägger tidningen — betraktar mandem