Japan torde nied skäl mAHedersgåfvan