» inregistrerade » och » erkända » , hvilka begge skulle frivilligtställa