beffuktaren fick se fartygeti