artikelns egentliga värde , somskulle