" En fatal osanning ".