Göteborgsskeppet Örnen har aflidit under resa från Rosario till Talmouth.