det ‘ a tandateda ™nnf " - ,.