Mor och dotter tillbragte en orolig natt,