— -- bara en enda gång — det hade verkligen ej varit för mycket ."