En unionskonflikt på sjön.