y [ G 30086 [4004