utom ett litet afrikanskt landskapfrån