' skulle hugga af min högra hand snarare än göra honom något ondt , sade han upprörd påfranska