på åtskilliga språk , och inom tio minuter var det lilla band matabeler , hvilket för förstagången