tp- ’ t , „.