utnämnd till tjensteman i första lönegraden hos samma styrelse.