från Guadeloupe , har på resanerhållit