hans ord , återgifres samtidigt hans bild , som genom en särskild mekanism kastas på en skärm.