les af att vända om , tills hon fick en ganska skarp maning därtill.