^täflprQl / 9 ^uare hotell tår platsgenom