Den andre , en103-äring