— sade hennes följeslagare kallt.