annan , den andretyckte