protégé , menar jag.