konsuln i Riga skrifver härom — enligt P.-T.