fans på andra ställen , frågar han : «livad hjelperväl