Om öfversättaren ämnar fortfaramed