efterträdare , den nye kanslern , tordekomma