vara ryska regeringens , i det att en käjserlig order förklarat den svenska öfversättningen af reskriptet felaktig , och en ny , kontrollerad och sanktionerad öfversättning utfärdats.