— hviskade en äldre dam i samma kupé.