på ett origtigt telegrafiskt meddelande.