en ypperlig öfversättare afslaviska