" Jag hade aldrig kunnat få en redigare ."