väktaren erhållit en månads permission.