aftryckt , ord för ord , radför