" Jag kan icke bevilja er anhållan " , sade han anslående en beklagande ton.