Umeä stad den 23 Augusti 1899.