tjurar 69 , „ proc.