” Den gamle James Boucher höll sin talan öppen genom de evinnerliga processerna.