tör ' Tampt.on n,.l.