tillräckligt nära för att höra pojkens historia upprepad.