den unga flickan och sköt sin stol bakåt.