råg , omalen — „ a malen —„