örn dessa två metoder harlian