den gamle , resande sig från sin tidning.