serna äro följande :ofliciela