sade löjtnanten och höjde ögonbrynen.