hade han ju sina 50 francs!