träda ut på gatan , hörde han en liflig ordväxling borta i ett hörn.