Professorn i romersk vältalighet vid Lunds universitet Lysander har aflidit.