i ett anslående tal en dyrbar kaffekannaaf