anslaget till kabeln till Hawai afslogs.