Den ständiga belysningen , svinmöjliggör