( färgade sångare ) frånAmerika