den fram stående arkitekten , afledi