framkommer en ny tafla mednam¬