elden , redan vändt sig från kaminen , eljest hade han troligenför