Värdinnan slog sig nedbredvid