Herr Harsley , Hartlepool ; dyben Langewitz ,Köpenhamn