vid Balkan , men åandra