G . EolcJccr skildrar ien