och konsuln märkte att hon hade svårt få fram orden för tårar.