han en sam owar ( tekök ).