Det hade salunda kommit i andra händer.