i hans dubbla egenskapaf