— Tyska bärordningsförslaget — En fruktansvärd kollision.