Här uppstår nu en fatal dilemma: