Det var en svensk diktaf