att ljudet förorsakats afen