Yld fnrffikationnn : tillkaptener