” Det är i dag den förste augusti !"