reseskildring går raskt framåt.