madam Schumann , tilläde han , vändande sig till sin gamla hushållerska,