den 12 augusti : af Landssekreteraren m . m.