annan smetade öfver lians ena kindben med bläck och det.