i smyg pågick — i köket —,