sorn kamraterna endast skrattade och icke bjödo till att hjelpa honom , så framträdde herr Manners och med ett kraftfullt tag hjelpteupp