ett bevis på att de lagliga myndigheterna i Amerika sent omsider beslutitsig