Salen var på ett bådesynnerligen