till budoiren och studsade tillbaka likblek , som om han städat en förfärlig syn.