och hvarken komma fram eller tillbaka?