" Sedan , kapten Jacobus , har du min tilllåtelse att äta och dricka opp dina hundra écus.