» Nå , har det lyckats ? »frågade