till den unga damen ” , tänkte Claude och började dechiffrera biljetten.