sedan den tiden , liändirdet