— sade markisen , då de uppnått sista trappsteget.