Mal-en-train återvändo till sin post i forén.