En dylik term betyderursprungligen