med den svårt ramponeradelokalens