fågel mot hvilken allt missnöje tog sin fart.