per telegraf skickade till Norddeutsche föratt