Då var dtt sköldpaddans — nu ärdet