till hvilken alla talamed