tackade i vällyckade tal å egna och andras vägnar den hedervärda jaktkamraten för god och trogen tjänst under det gångna året.