allt kommer omkring » , svarade Irola , eom fortfarande lekte med ketten.