om rt , j på an ln tt mater