af såväl eget sonr utländskt fabrikatoch