på sjöfolkets bekostnad , utan påmin