fader nekade att lyda honom.