tillståndet verkar förlamande på både fond- och varumarknaden.