P j öfartstelegr arn»