jum , källare förnederlag