„„„ --- .1 , r ,.