han , om Hugo verkligen hade något ondt i sinnet?