Boken utgör en väl utfördöfversättning