till redaktionsbyrän ( eller sörkortodt : " redaktionen " ).