Portvakten å gården lemnar underrättelser.