. , pqatin cau aan ovan syae y ,.