bebålie för en Finlandefärd , somredan