språk representerade på tidningsområdet.