stationsfartyget Caudan , som låg vid Quiberon , order att afgå till kryssaren Sfax , som signalerats från öppna sjön.