” Hvad har händt , Gerhard?