maginflammation ombord å skeppet “ Falls of Garry " den 1 sept.