Röster från yttersta vensteru: