Hafre , sjiellaudsk och svensk,