Tolken Joseph , densamme , sorn hadeåtföljt