glad eller förnärmad , om han sade del där lilla farliga ordet till henne?