hur , m:lle Héléne?