„ — ^ —.hrr