— PORTSMOUTH den li sept,