ett enda angrepp mot hela vår tids kultur.