( ) ( 147 , 973 ) ( 39 , 612)