j — Akta er , general , varnadeShiffmaker