skäl för att kasta st arsamlietssträfvandena öfver bord?