afseendet , fortfor modern i skämtsam ton , oeh jaghar