norrmän anlände till Red Wing , Minn . , i förra månadendirekt