franska tidningar , samtdes-utom