" " t -Barl