trappsteget utanför med pannan Lärdt tryckt mot dörren till hans rum.