hårledet sig från kopparkokkärlen i betjeningens kök.