allting förlamadt i honom.