Elden utbröt i en hylla , der endel