Hrr N . M . E. Edland , Hj.