L . Furtenback i Cardiff,