starka och i ovanlig grad ihållande kylan i förening med ymnigt snöfall har slagit ett täckeöfver