i Minneapolis , Minnesota , meddelat , att han till följd aftjensteåligganden