Claudia försökte le ; men hon var synbarligen upprörd , och modern fann för godt att ge samtalet en annan vändning.