( 3316 ) J . W. H allers.