saint hel- oell half rysk a bad fördamer