( Ö P . l:g- , V. L.