En högst säordig anteckning , som dock iall