betjäningen är i värksamhetför