behagar försäkra mig , — svarade kaptenen med en djup bugning.