lii . , i „Valand ",