snart fick Jean weta orsaken till hennes förtwiflan.