d : goop ; frdr 47 / ,.