“ Vossische Zeitung “ skiifver : ' Manhade