iken bade manats till envänlig