mellan Spanien och Portugal rörande en handelstraktat hålla på att afslutas efter det ett gynsamt resultat vunnits.