närmaste wänner , en framstäende öswersättare och journalist ,som