på torsdag en kortsejour