meddela vi , efter ett finsktblad