Värdinnan såg frågande på dottern och tycktes af henne vänta ett svar.