— Nej , nej , sade hon med ett flyktigtleende