Bi yan och Hanford vexlade en blick.