man torparen träffades af en förkylning , som sedan den dageu hällerhonom