" Framåt , full fart !'