År det strandade fartyget utländskt , skallkonsuln