herr Mankell beredd att begära karn marens tillstånd att interpellera rego ringen.