på permission uppehållit sig ett par månader i sitt fädernesland , afreetei