han genom vattensjuka , tätt skogbevuxna trakter ' kallade tjäl ar , der han måste slå sig fram mellan täta granar och enar , greniga ända ned till marken , änmåste