ig med en kolportör.