De båda männen klättrade uppför den svängande repstegen , hvilket icke var lätt i den förfärliga stormen , som med fruktansvärdkraft