Det var långt efter midnatt då stadsrådet och hans hustru återkommo hem.