och om man i behandlingen har att anmärka en viss tungroddhet , beror detta kanske mera på författarensnationalitet