a ft r , n h ar är m ar ör e ' n m l dd