Och det » var bokstafligen sant —detta