Iplpr " Gartiliaep “liSil