det var förargligt i alla fall.