hördes ett häftigt buller från det rum , der makarne uppehöllo sig.