hoftjänsteman visar sig ” , sade Lavigny leende.