Att två och två göra — en kines , en pudeloch