— hviskade kaptenens röst.