oberoende ställning var fröken Charlton nära att gå samma vägsom