bien det var så tungt ,som