Denna afstickare från hans egentligamål