emellertid genom kassören , en engelsman , sorn visserligen förstod norska , men sorn dock hade svårt att görasig