En närsynt äkta manobserverade