den ene var en bekant " drinkare vid namn Beausoleil , som råkade i tvist med den ene af sina följeslagare.