hon igenkände den till tiggare utklädde detektiven.