Rösten hade en främmande brytning.