sedan fjoråret : manser