— My-y-ycket bränvin , lallade den stackars pojken.