m . n:r 31 , född den27