" Ett rent lappri , Georges ,"