Telegrammet var å afsändarnesvägnar