Från engelskan för Kristianst , adsbladet ..)