Men italienskan skakade den af sig och stönade: