Menom | ran (je