kand. A . Fridell ochfil