och Haltnians bolme ( f. d. AugustCarlson