ryskt , och visitkortet var på ett egendomligt sätt inviket.