Carl Joban , kapten II.