röster tillföllo den iandra