detta sammanhang , eller den norska kronans omedelbara inflytande på den svenska.