för , sa ' skolläraren.