kök mod nutidens beqvämlighoter.