till en ovanlig syn , i det enaf