ett annat sätt att åtkomma den.