» Helenes » kapten har på egna ochöfriga