rummet , var den döende elden i kaminen.