ofiltreradt ur Elbe och ur hamnen;