tokigt , menade talarne.