till vederbörande tjänsteman , presenterade sig som en slägting till aflidne Ernesto Berletti och bad om dödsattesten för en familjeangelägenhets skull.