betänkande , visar historien medden