Ett ord från värMshafvet.