hade detzförinnan replikerat hwarandra.