för ipiteä ftab : reftornodj