mumlade hon bittert i det hon snodde upp sitthår