» The Northern Guardian » meddelarett