utgöres af en apparat ,fom