35 / « T 23 / « » OBSW