stgrtra JU 59 F. L . Ringqvist ochJU