— berättar engelska tidningar — på sia nordpolsexpedition taga med sig en fonograf.