eftermiddagen vid 4-tiden stördes emellertid lugnet af en allvarsam episod.