Coquelins Ulla infall på svenska språket gjorde sin vanliga effekt.