Dermed är drömmen slut.