till sin fostermor äro myndigheterna fysfelfalla med att uppspänt den olyckliga qwinuan som tog till flykten för sitt barn.