Jean Renauds bössa , ur hvarsvenstra