direktör , konsuln G.