komtrur jad sin utländska resa att taga vägen öfver Helsingborg.