telegraferas från Berlin den 25 September: