■ ' fr ■ rm-rr.T7mTT * -rr.rrr-