En egendomlig händelse har tilldragit sig under de nu afslutade studentskrifningarna vid Jönköpings läroverk.