upp här och ned på andra sidan var en barnlek.