Kartläggningen och den ve- “ igdå