" Werkligen , en annotationsbok ?"