47 , , ystad *komma-