militäre och de civile.