" Bara en gammal hushållerska ,"