H . lämnade redau i slutet af förraåret