åter , på förslag afadjunkten