kursen mot den gamla.