man ett doft stönande ute i korridoren.