kapten P . A . Velin ,lastar