Det kom till en ordvexling,