med ett till hälften skalkaktigt , till hälfter ; blygt leende.