ty lian var hemma i både franska , tyska och italienska.