Då framträdde en fransman , cn M . Chaucbard;