som gränsade till hennes matmors sängkammare.