» Manin » , A . M .Carlsson