En ömkligare fattigdomsförklaring låter häppeligen tänka sig.