till ytterligare beqvämlighet för korrespondenterna hlir såanordnadt