ett stinkande afrikanskt träsk,