De tilltagande ishindren , hvilkanästan