sjukdomen liksom vaknat ur dvalan och börjat sina vandringar än den tog skadan igen.