Kommunaidomstolen i Dortmund har dömt förre bergsmannen och mångårige arbetareledaren FritzBunte