resan i kolera och nägra afledo.