Men under det att hon tog af matmoderns hattoch