var den finsko kaptenen och den medföljande kronolotsen var hans biträde.