Ministerrådet i Madrid har nuanslagit