salongen , medan Geneviéve gick ia i sitt toilettrum för att taga afsig