■ ’ ' ' 5 ■ afgingo niedseger