På den ena sidan nordamerikanska unionen,