hettan från de glödande lavamassorna var så våldsam att hoa i nästa ögonblicktumlade