Såsom en af undertecknarne afBerlinfördraget