man för det ögonblick , då Kanada antingen skall göra sig sjelfständigt eller ansluta sig till Förenta staterna.