och förvirrade telegrammen från krigsskådeplatseni