mänaders bttalningsanfländ , andre bclala konlant.