mot styrmannen kände inga gränser.