?« fin lä t , Qdtettfa ppar,