med innevarande månads utgång upphöra att vararepetitör