den beryktade journalisten otur med sig ; ballongen faller pladask ned i böljorna , menden