denne malt henne en man as sin egen stam " - säger ett rumänflt ordspråk.