» vän » artigt , ja , gladt leende ochansträngde