lion lyfte ögonen från papperen.