Kartan , hvilken är afseddatt