fe från vån tin ' ranIfij