hon var dock för stolt att nyttja det simpla galanteriets knep.