— Det är slut nu , mr Carter.