, kaj- ' - ~ -- ’ - ' ngf.