En korrespondent till en amerikansktidning