sade Hedvig efter en stund , liksom ursäktande.