ega ett Gart begrepp om hvad som menas med 48 gniders köld.