professorns irigiswande , hjelpte det , ochsamtidigt