valda och bestrifna afamanuensen