mentera i kolsvart rum.