“ Jr ■ kölrum , inomegna