» Kejsaren har ofta märkt , » heter det,