Bänktäcke i rödlakan ali :—