Af 1888 års Ian: