" 5 rubel ",