hotellvärden bragte honom ett bref , hvilket en ung manaflemuat