Ja , det var blott en » koggaaf