» Mardoche ! » mumlade han för sigsjälf