” Drag ur lifvet i Amerika”