båda grenar af det civila pensionsväsendet böra skiljas från hvarandra , så att staten öfvertagerali