firma under det att fartyget fortsätter resan ett par mil längre söderut till sinändstatition