Löjtnant Chartham , som sjelf varitsvårt