den lille mannen och lade , utan att svara , sin med ringar belastade finger på knappen till en ringklocka.