R . h ' ji der gvist.