framkallats af tidningen » Bradford Observer ».