[ raouoq pera qjoq ‘ åuiu [ [ Bjequis