gjorts icke enbart af vensterpreesen.