“ Nog ! “ afbröt lektorskan honom.