han på sin 71:sta födelsedag föremål för en storartad hyllning af de i Nordamerikabo