» Le Nord » , det bekanta i Brysselutkommande