När tjenstemannen kom tillbaka,