raffinad 57 öre ,räffinad