hela familjen liggande i köket.