a . r . Thalén , inspektor.