på kontinenten säljae kJernvfigsstatlonen