åtgärd lärer grunda sig på en fordran af tillhopa 34,959 kronor 70 öre , utgörande ersättning för skada , som af ångarentillfogats