som två bruksbokhållare byggde sitt lilla skämt.