genom en eldsvåda , som då rasade i dea japanska staden Osaka.