svensken piskades så eftertryckligt sisth annandag jul att han sedan dess legat sjuk ända tills nu.