I kolfven är anordnaden