en kikare utan fodral.