— sade Anna , tog en japansk solfjäder från kaminen och höll den till skydd för sin kindmot