En Newcastle-korrespondent till »The