Trätan fortsatte och V. lyftekäppen