Kapten F. O. Ringvall , afgår under augusti månad: