tordt i gammal norsk stil.