hofintresscrad , alltför hofdyrkande , att den skulle låta ensvensk