Antalet unga sängar i fängelserna wäxer.