båda hans föräldrar , hans barn , en tolfårig flicka , och hans hustru , Colinots egen dotter , genomborrats af dödande kulor.