a . äfven den afny