' ' Österlia aflärdaa: