som reser hort den 12