på en matsedel för bokförläggare — i allsköns lustighet förstås.