ett erkännande förärat generalkonsul Ludv.