då jag bad henne upprepa en ovanligt odräglig sats , slog hon igen boken , stammade några ord och sprang ut.