gsirrer lemna yi 30 proo.