— Han är född i Tyskland , stammade den gamle.