( Bref frän Nodre Qvarken .)