©ortelia fplbeS meb matten odj fjönfomebelbart