ra . , van , duglig,