som inleder det indiska skådespelet ( ett sådant var alltid vanligt ) står det skrifvet,