31 Augusti , men sedan dess ärde