på svenska sidan reste det egendomligt formade Luppio sin kala hjessa.