gen lemnade Chicago , öppnade han burarne för alla sina foglar och lät dem svinga fria ut i rymden.