“ Men det måtte i alla fall vara förfärligtatt