Det låg en dämpad glöd i hennes röst—