fastän jag var tvangen att taga afsked.