En annan , olika uppfattad ,variant