gången på mer än tjugufem år som Henrik Ibsen såg ett af sina stycken uppföras på denna scen.