Författarens diktion är ovanligt renoch