Helene , sorn ser sig observerad afsina