fruktsam tidningsanka , som korrespondenten släppt ut.