var en ovanligt mångsidigt begåfvad man , hade i synnerhet slagit sig på studiet af de skandinaviska språken och deras litteratur och bemödade sig örn att genom mönstergilla öfversättningar göramästervärken