var prydligt dekorerad med svenska och norska.