De fommo tifl ben beftämba ptatfen , menåfte