andra redaktörer dömts till böter.