åtminstone förmodade hon att ett sådant fans bakom den tjocka madrass , som var fastspikad vid väggen.