Fartyget lutade snart åt styrbord , ochförfärliga