L . TOKSTENSOS , kab tl J '.