till en tidoing-areporler , blef af enfräm-