ådömd att utge 500 pund sterl , 3,000 kr,