Välkänd restan ration ombord.