henne att få » håll » på mig , vände hon sig till » tållbetjenten ».