M . Redtz , ingeniören R . Telander ocl»