47 , ; 5 4 4 47.