Den verldsberyktade händelsen i Lyon har t. o. m . i Berlin för ett ögonblick trängt Kotzeskandalen i bakgrunden.