■kulle vi kunna uthärda det absolnta mörkret och den allt förstenande kölden på planetens motsatta lida.