" Kan ett lokomotiv gå utan tender ",