fr. Skotland ; mr J . Bates , A.