svensk-amerikanska tidningen ” Svenska Tribunen ”.