har helgd nog för att undslippa sofistiska förtolkningar.