sin gamle fader på hans resoroch