tran Bo li mi sk ; i '31