utan endast afsåg att tillfoga modernbittra