Kaptenen och hans följeslagareanvisades