Hvad modersmålet beträffar , kandet