In otile , kupten John Ternström , söndagen den 9 juni,