delar från Capstaden : portugisiskatrupper