kapt Carlsson , afgiok från Trångsund till Kjöge d.