det visade sig att hemresan kunde ske för måttligt nog.