Kajsar Wilhelms födelsedag ;.