seri ast L 15 NOV.