Från ungczechisk sida har manredan