som efter ett långvarigt lidande stilla och fridfullt afled ] & Carlsberg den 8april