41 ^torn Hvgalaa 41,