g a ett tt r i le in r . r fn er a t g . s d ae