tjenarinna har burit mig och min mor på sin armi"