tarflig , men man kunde juej