.r ?c- , „ „ ,.