En indisk » undergörare ».