På aftonen skaffade sig hotellets värd inträde till detsamma genom en dörr från ett sidorum.