randen vid nästa rättegångstillfälle måtte inställa sig personligen.