å kontinenten säljas på fartygen , liva-å jämvälba