nu , att de voro inbjudna » en kvart pål » , hvilket efter svenskt språkbruk betyder kl. 12,16 men efter norskt kl. 12 , 4 ».