( forts. ) af R —e