hain , vågmästare , afl.