" att ' tufva deltagit i taffelg återvände storhertigen med aftontaget.