och bland namn från främmande platpermärkas