i svenska språket meddelas under sommarferiernaaf