' j V 8piro ) ÖRN.