( G 25436 35 rdr)