» Hur förklarar ni Stanleys mäktiga inflytande på de afrikanska stammarne ? » tillfrågades en afden