måtte vara ( en betydlig skilnad i uppfattningen af ordet » koketteri » på de olika språken.