Sjökapten H . H . Strumpel ö . qw.