under sädana omständigheter är det ingen glädje med julgranen.