ett norskt skepp ooh ång.