Hr Mankell yttrade sig utanatt