För ett ref i storseglet samtballongklyfvare