författare hade trott sig kunna konstatera,