den unga flickan höll i handen en stor solfjäder , som dolde dem båda för alla obehöriga blickar.