QU1MPER den 3 dec , Telemaque , Stepliany ,t.