Det var jämt fyrtioåtta timmar eftermottagandet