Det ena som det andra är lika beklagansvärdt.