Då gör mannen plötsligt en artig bug- ning och frågar,