En 12-årig son tillhemmansägaren