liknar en storm i ett vattenglas , har väckt stort uppseende , särskildt i England , där man tillägger franska regeringens uppträdande mer djupgående politiska motiver.