Jag tyckte mig höra den unge Ibsen utropa: