r sr sr y r ^ fyrrvT vv