telef , ombord å fartygen N:o672