NORRBOTTEN , fapten Ö.