Borki-katastrofen war frukten af ett nihilistaltentat bekräftats.