ett epöklikt leende — det var en revolver han menade.