och har derför icke bevarat det franska originalet i minnet—