bogserångare redo , som på kortafstånd