Sprutorna , bland dem ångsprutan , somöfverförts