tillbaka , yttrade en artig tullbetjent , som stod bredvid.