qvantum , hvilket utöfverdet