ut och rörde sig endast med möda , stödd på en käpp.