dir. G . Ruthström.