Rätten beslöt , på målsegandens begäran ,att