hamnade de i kurran.