torp från den 8 eept.