” Brrr ! ” — Fabrice skrattade , men det lät något tvunget.