A l yr&n mottagas fortfarandenied