sjelf , då hon tillhjelymedel