var färglagdt och förändradt ärhelt