värkan ; från motsatta sidanvisades