te^ommendeiad eli dolleladl / ayelajl