Ett missöde har inträffat i Upsala ångqvarn,