från kölen , men hade lyckats simma tillbaka.