ansiktet , som böjde sig öfver boken , var det ett minne , eller var detkanske