Ord bruka vara en dansk sjukdom.