zurgh wägrat fartyget tillträde till hamnen derlades , gick dettill