han 1886 återvändt till missionsfältet , grep han sig ånyo an med sitt öfversättnings- och författarearbete..