( hon nickade åt sin man ) '.