— Ska ' du inte köpa ett " aftonblad " af den der lille tomten?