Ett minära , möbleradt ram,