skall betalas en afgift af 10 francs,