■ ' H iiiihip qiaiii imimiiii