' Johiixep theil faiuijljiKriäljk