Emin ’ s sekreterare,