" Är det nödvändigt att du reser , Aubrey ?"