så att hemresan uppsköts.