en enda fattig familj , som ej har någon anförvandt eller vän derute i den fjerran vestern;