betalas nästa vecka för svinifrån