der han , utan att säga ett ord , kastade sig ned i soffan.