Anatole , herr Bouvard?