“ Rökar ni ? “ frågade han i det han satte enlåda