rummet med dess hårda möbler qväfde henne.