makarna Carlssom hem låg gossen , blossande röd i ansigtet , försänkt i febsrdvals.