te n p ruh