samt C . F. Kölder tn.