Med läsarens tillåtelse säga vi nu farväl fördenna