och en mansröst frågade : — Hvad är på färde?