na ta en ej n de l ra rad g , m n i ch m d n rt ch gr