under en tid för flottansräkning