till en enkel koffstion i Lilla gillesalen.