" qwenfolka ä ' ena dålia ting.