r «1 rfw «fj ochrf