Det kursiverade ordet betecknartidningens