den helt egendomliga apparaten och derpåsjelf