sömmerskan , j ,medan