En hemsk tidsbild , kanske hemskareför