Det var bilden lifslefvande.