©nbaft en bar manide