förbindelse med den yttre verlden var afspärrad , — att lemna tukthusets väggar kundeej