från engelskan af B . F. Pris 2: