Årligt spel ( konsulatsfrågan ).