gjorda begripliga och njutbara för vår tid genom anordning och färgsättning , utan att det ursprungligai