gänglig för ångare , Trelleborg d.