— Lägg dig på sida , Gran — sade han — så snarkar du inteså