Maria , kapten Mellan^er , råkade d.