lärovärk i tyska ,historia