Amerikanaren " omtalar med stor indignationatt