manipuleras fortfarande af spekulanter , skrifvervår