Till en början skall jag tillåta mig att rätta ett par tryckfelsom