Bergman stirrade häpet pä Gran — Flur var det konsuln sa ’?