C . Rylander ]fr.