xirkpatrik dragit sin sista suck , hvadan resan fortsattes till Köpenhamn , dit fartygetankom