am a , t , ra pra gt ett n- ja ti m ker erf