magistraten med begäran att infordra frän H.-D.