M .. Simonsen fr. Manchester;