Resan tog dock på halfvavågen