torpedo , som aflyrades af japanerne.