( Sleddeladt af hrr Ad.