a ‘ 9 * holm loire mindrejin