— Det år förfärligt!