an til i od , kapten Alb.