så frågade jag hvad det-var ».