rättelser om den sjuke lejontämjaren.