med deuiai hjelp balades cu tjockarelina