från målseganden anspråk på ersättning slutandemed