“ Ett odjur till måg ” , svensk bearbetning från franskan , gafs i går för första gången å vår scen.