fl . , talrika kartorK