Björns jerne Björnson genom fran ska glasögon.