ten Sir William protesterade motatt