I nämnden : inspektoren N.