Manuel böjde sig ned öfver honom,