" Hwad betyda de dä ?"