ten tid isen an.