Manchester ; konsul Boye.