” Huru kallt var det i Ryssland då ?”