Den resande läg nästan afflabb