gubben slog sin son på axeln.