vidt ut öfver land och sjö , när den ståtliga flottan ändtligen rasslande fällde tunga ankare på redden utanför den gamla hansestaden.