Hvarje tafla hade sin ram — den endalyx