För år 1894 är för berördaändamål