Direktionen hade slutligen hemställt,