betjenar man sig afen