mina bedyranden hjelpte icke det rin gaste.