„ äs , ;: