telegram och norska tidningar berättatföljande