— Nej , mademoifelle , jag erbjöd mig attgä