reste sig mekaniskt för att följa honom.