och med granna ord , utan iden