Under tiden fortsatte de öfriga twiste ».