dagar sedan drog ett oväder med åska fram öfver den italienska byu Montalto nära Turin.