såväl sommar som vinter kunna erhålla ettuppfriskande