berättigad att själf lotsa sitt förande fartygmellan