liggande kolfartyg har nu åter lossningsarbetet börjat.