jpörb , angåenbe ofman»