war stadt pä resa frän Lissabontill