M:me Cottu är född i Konstantinopel affranska