På de tyska börserna utvecklade hausse-spekulanteme under den gångna veckan en ickeringa