.£ ur långt borta år åffan?