» Chefen för det käjserliga högkvarteret»