än tjock rök trängde upp genom däcks-.