Från Liverpool till Newyork afgår: