j ’ , kapten Ab.