tyska lejonet har under senare åren varit ett lejon af glace,