pp , „ „ „„ , ,.