Slutligen lät man ballongen säuka sig.