en turkisk divan m.