( Genom Svenska telegrambyrån England hotarPortugal