men det ställde sig för de danska myndigheterna som ett allt förlätt