' / , pf . , de öfrigamånaderna