Berlin vill emellertid helst hafs a så liten beröring som möjligt med » kolonialfantasten»