frågade miss Hornby allvarligt.