( Af V. Tornberg efter etttyskt