Om förhållandena vid Kongo heter det i ett inspireradt meddelande från Bryssel , altställningen