den lilla filippinska förskärarknifven , som ligger framför henne på bordet.