Knappt hade löjtnanten förcgäende dag gjort sin reträtt frän trädgärden.