Det svarta bäret var uppsatt igrekisk