flan har förklarat , ait deticke