icke något tyskt rike.