blef han igenkänd af värdens tolfåriga dotter , som hade sett hans porträtt i de illustrerade tidningarna.