till växten och resande sig upp ur sin länstol , kom han frippandebort