gjord framställning tillåtit , att kapteneni