Hr Eillbergs Shylock är anlagd att verka på en stor publikgenom