ljud trängde upp genom den tunna rymden.