utbrast Richard , Hvadskulle