Maskeraden har , af många skäl ,biff