h et n d i l mea ea ktsv