pligten endast ålade honom att skydda epidemiska sjukhuset , ej Helsingborgs stad från smitta?