antingen till katten eller till hr Richepin.