fred , tog den längesedan slocknade cigarrstumpen ur munnen och lutade sig till henne : Ser du , Katinka!