Paret fanns snart och greps i Canada;