meddelas , att från den30