honom liggande på sin soffa , närhon