genom att erbjuda henne en tidning.