“ Fram * har kommit ut ur isregionensamma