— : .. ■■■ ■■■ TTtg-if-ver-