Inför sådana teckentydare blir detbegripligtvis