då säsongen var slut , var det ock slut på arbetet.