min kamrat , svarade galérslafven ,pe¬