T o fj , q jq nr «g-