Mer än en qvart giok åt att klargöra ställningen.