A . Hartr.ell ,afgår