och alla verldens tungomål hördes bland den brokiga mängd , som delsmyllrade