kombinerade skumnings- och kemingsmaskinen » radiator ».