) ) „ val.