nägot en swenst s.