rian ©magasin , ”42