i andra land , atttidningen