måndag fått sig beviljad afskedsrecett,