— ja , en riktigt stygg unge ! ” anmärkte han i temligen barsk ton.