” Kejsarinnan ” talar med eu vissvältalighet