min kamrat , bedyrade Griffet.