De tillbragte sedan natten på enträdgårdssoffa