Udda lufter af kulörta Gardiner och Portierer bortslumpas.