Skildringen är i detta fall på engång