borden för de lefvande.