En gammal historia som dock icke återblir