" Redan i Tystland började eländet ",