r-i-ra^ — — ji — meddelar filia sid?