A . Corfitzon , från Sunderland : P .Janson