» lycket roligt åt den förlägne tjenstemannen.