” Gu ’ qväller , Norman ! ” skrek jag ; ”har