att franskan ” såsom ettsalongspråk