: örföf emot isen.