Saken är nemligen den: