Elise Mattssons lik har påträffats af kustbevakningen i sundet mellan Grimskär och hannen.