af Richler , än han förmädde.