annat än familjens möjlige räddare ».