portugisen , Xavier , sorn passerat vattenporten före Leonard och hans följeslagare , nu tänker jag börja.