Svenska skonerten Emma Sofia norr ifrån ; skonerten Juno , hemma i Kalmar , söder ifrån.