och hjelpte , trots den körandes ' alla protester och swordomar , först denne och sedan ett fruntimmer ur fläden , som han med ett kraftigttag