var det genom ett förryckande afdetta