stor del flutit ur engelfla och amerikanska grumliga källor och warit både illwilliga och osannfärdiga.