r £ n g ^ r,