timme därefter tycktes han återfå sansen och hviskade :—