a resan for året.