örn att koleran rasade bland mellandäckspassagerarne.