irländska frågans lösning uppskjuten till en oöfverskådlig framtid.