1 maskinrummet , isjelfva