samt fram koni ina : t.