helt och hållet hans egen .»