En fransk korpral försökte taga geväret frånsoldaten