samt etörra partier svenska ochfinska