Ehuru denna vid företa ögonkastet måsteförefalla