på e„ ra .,