var en underlig blandning af österländskt oeb nordiskt.