egne kamrater bland japanesiska polisen singö honom till marken.