Fadern kände djup grämelse häröfver.