47 , rf fj ; 313/