till det unga parets snara afresa till Indien , och deras långafrånvaro