en närsittande skallig herre slå upp en liten plankarta , så de skulle få se hur allting var beläget.