succés , öfversättningen , verkstäld af skriftställaren Edvin Tengström , gjorde all heder åt öfversättaren.