Hr P . J . Updahl återvändo äfvenför