på resa från Ipswich till Libau.