Värdinnan kände sig synbart smickrad.