Der Standesbeamte : Z . V. Voelkner.