en gammal halfsluskig tysk aktör , en för detta eller en “ ausser Dienst " , som man säger här.