ö T 11 n i o d , kapten Hj.