Meningen var att fortsätta direkttill