Å ena långsidan var som vanligtuppförd