“ Men öfvertalning ?"