Hotel du Nords tak — ändrade han och suddade ut oupphörligt på bilden.