la st , er ke n a a t ll t , n a t ch ll r f g j i us