ns m a le ja e , lm n r n s rg a g t n us