e editionerna : Bords öfre ,il-