det hade varit en belt annan sak om förslaget kom-v mit från regeringen i stället för från en enskilcf'