låg kaptenens fru med ett skottsår bakom örat , men med rodnande kinder och ettleende