ban emellertib bang begäran.