och i Hough , der familjen bodde , enliten