" Jag känner ej Emins antecedentia"