oeh vana vid timirc servering.