rummet och välkamnadgs af miss Twinch , som sade : — Ni är således åter hemma , mr Hammond.