De ' tyska börserna bibehölio under den gångnaveckan