Samtidigt med Jens Nielsen hade en annan stor brottsling den sista uppgörelsen med den jordiska rättvisan.