dof klingade saluten från den amerikanske örlogsmannen i Lake Michigan.