lyflaskinei * och ¥ea *ki^g