men någonting i hans ton försäkrade mig att det ändå ej var annat än en spelad roll.