född i Ålems socken , Århults hy , den 25 mars 1830 , stilla och fridfullt atled i Trelleborg söndagen den 24 januari 1892 , kl 4f.m.