en ny kajare på akterspegeln , ochså