borddukar , T dcVh |,