dag nästan ihjelfrusen i utkanten af staden.