konsuln och delegare i dennes affär.