( Korrespondenten torde här ickeha