M ” Bertram !”