Aldrig har Gladstone haft en olyckligare jemförelse,