„ Reuters Office " meddelar från Shanghai , Enligt ett privattelegram från TienTsin blef kinesiska pansarfartyget ChenYuen i en drabbning i förgår med japaneserna borradt i sank.