samma halfdunkel som förut , i dalen.