Enligt ett från Yokohama i slutetaf