“ Skandia11 , med trälast från Sundsvall , har sprungit läck i Nordsjön.