35 , 414 ,1882