1 ' joSfi 'anj