g jOBS .T TafFel — Mnsik OBS , Tf