båda sidor af gränsen stå trupper i tusental och vänta blott på signal.