( Ja-men = rådhuset .)