A . Ljungberg afsked,