salen förändrad till ett stridsfält.