en tillsats af humor , som alltid förblifver främmande för en fransk författare.