( Helsingborgs Dagblad n:r 47 ).