Manassem försvinner från denryska