deras mor , gamla Marna , har dock fått medalj för sina långa dagsverken.