redaktion , att i swenst öfwersättning offentliggöra dennastriswelse