för ett år upprättade prislistans trädande i kraft.