M . Hofi , Hamburg , i Köpen--