31 , 000 : 00 , örn snaruppgörelse