3 Iigkrliällllre , 3maplitäliipljfto