eller referenternes oförmåga att förstå svenska , är det en svaghet,