Trenne skolflickor eller gossar kunna bli inackorderade i ett stilla hem till instundande hösttermin.