De annonserade kurserna ( trofranco