( En granskning afskriften