( F. Kugelmann )mot