att barbera luktade sä illa , att W.-R.