störtade kaptenen ur rummet.