Hanoi meddelas att kineserna nattentill