bygden reser han till Norge och ställer därifrån färden till Bryssel för att anträda återresan till det tusentals mil aflägsna hemmet , där maka och barn vänta honom.