att han med benämningen orientalist , Oriental scholar , förstod en man som antingen hade utgifvit på originalspråketarbeten