en ångare , kunde ej igenkännas.