mening alt resa till Amerika i oktoberoch