hotell uti Atlanten tyckes wara ett temligen swårlöst problem.