Sedan hon förlorat 300,000 francs på spel , har en belgisk grefvinna tillsammans med sin 16-åriga dotter förgiftat sig i Monte Carlo.