afreste utan koffert eller reseffekter , att detgälde