von Platen » ramponerades betydligt ; babordssidans port hoprullades bokstafligen ; läckor uppstodo i nedre bordläggningen , der vattnet inrusade.