på den amerikanska folkströmmensriktning