maltafverkningen reducerad till ölpr