ingen ro så länge han befann sig inom Belgiens gränser.