de gamla , rotade köpmansflrmorna ; firmor , som i årtionden ansetts " fina som banken ".