af styrmannen , kapten Carlsson,