Ett minne från inqvisitionens dagar.