Gudmund , J . Borby ,från