modern på att sätta ( ram qvällsvarden på bordet , vid hvilket Bruno satt och halfsof.