En sådan faktor , ehuruväl äfvenden