a m n åt i r p la ra e , a .tn