— Änej , fru Rechling , bara en förkylning ,lugnade