loch pekade på ett sidorum.