Det låg tydligt i den afskedshelsning,