och Kurland , där adelö och dettyska