perlade en tår i Clifford Heaths ögon.