af ett finger ; ett finkänsligt hostande skrämmer upp henne ur hennes glömska at hela verlden.