, 12 . ; 43)