Bartels gjort sig skyldig tillbetydliga