Syndabekännelsen hade föreslagits bibehållen i sin nuvarande form med de mindre språkliga ändringar som tiden kräfde.