^arufoller ed ) ^aritplper,