Margarita » inlupit i en japansk hamn.