Arbetet , genom hvilket manvelat