blott en enda winter ?"