Cardiff — Portsaid ; ång.