denne afböjde detta , i det han småleende yttrade: