' Ett ord uttalades i form af eu fråga: