resor ej hindra , å hotelleti