Saken förhöll sig på följandesätt