Den olycklige Gaston föll tillbaka i sin stot och dolde snyftande ansigtet i sina händer.