i en slags spökaktig , förstenad oordning — stolaroch