samt 3 , 30 — G , 30 e. m. : stin- | ■■ , ... ,,