por aug 13 : 97 ' / * , per dec.