i telefoni och en räknebok.