den utfärdade höstturlistan upphör att gälla.