" Swar pä tal " upplyseräswen