' 3n .ri .fiesNorr-ut