— Emma , ljöd kamrerns röst från salen.