” RACHEL ” , af signaturen J — y Brn , som genom sinaur