Galärernas loggbok är franstarefornterta