Bretagnes sköna badorter skulle då snart råka i vanrykte.