väckt ur sin ljufva slummer , fick nu medfölja detektiverna.