persontåget hindrades en hall ' timmas tid.