fan er nu igen ?"