på afvägar , dottern en tjuf — det skulle modern aldrig öfverlefva.