väder , telegraferas från Rom.