länge sedan stod i en Kristianstadstidning en notis örn förbållandet.