fullständig , och dock omfattar den öfversättningar till ickemindre