Värket utkommer samtidigt i en tyskoch