En undersökning , som anställts af enbelgisk