Så lyckades det den juridiska spetsfundigheten,