A . Danielsson , i nordiska språkdocenten