Svaret kom endast i form af ett tankspridt,