skockades kring bordet , man lyfte den tunga pjesen , tummade den både utan och innan.