Till » Times » meddelas attjapanska