sådan den berättas i tidningarne på platsen.