i “ the hålk1 , sitter man qvar och konverserar eller går till klubben.