Nordstj emans " w ’’