milieu se trouve un étang , ou une quantité d ’ oiseaux aquatiques et un deuxiéme phoque prennent leurs ébats ; dans un petit bassin d ’ eau attenant nous voyons l ’ ilot des oblations ( Offerholmen ).