den , genom hvarsmedverkan