12-tiden på natten vaknar hon af något prassel och flämtande bredvid sängen.