följd häraf herskar i trakten ett verkligtraskrig