Newyork dell 12 Aug.