en smärtsam uppsyn ; men han kastade på sina kolleger en blick , som tycktes säga : ‘ Jag var beredd derpå ."