om en menniska kunde i det nittonde århundradet göras ansvarig för ; hvad Shakespeare sagt under drottning Elisabeths dagar.