På Jean Laborde rusade blodet åt hufvudet,