flir en nng ,bildad