att fisken ej kunde söraS sä fort och sä färsk till marknaden med segelfartyg som med ängare , men till anskaffande af sädana hade helgoländarne tywärr inga penningar.