hennes morfar tog sig en lur.