Enligt Berlintidningarnes egna flildringar,