verlden ; men hvadhan