från befälhafvaren på ångfartyget » Sofia » ,är