kvar , när de lämnat barnkammaren och tagit plats vid det yppiga middagsbordet.