En gift landtbrukare från Selbu nära Trondhjem reste i november månad med sin ogifta svägerska till Sverige och kom tillbaka en månad derefter.