upprepade löjtnanten , ty det föreföllhonom