blick hade mött den prunkande inskriptionen på en grann skyltaf