leende pa den uppslagna bok,