©eneraltuflflprelfen pttrar i filtinforbrabe