Kaptenernas hustrur trädde tillbaka ; menderas