samvaro på tu man hand med Clarence Maltby fått ett slut.