» Alla vägar bära till Rom » , heter det.