Ett upprörande systermord har under de senaste dagarne utgjort samtalsämnet bland Lyons invånare.