T. , l:e bat.