dorn erkebiskop i Upsala , som dog den 30 Maj Herrens år 1314 , hvilkens själ må hvila i frid , amen , amen!