trefligare i sitt fasta än ladyn hade i sitt flytande fängelse.