en ännu skarpare formulering , än det ursprungligen hade från regeringens band.