En swenfl-amerikansi tidning Idun presenterar sig för weckan i ett syltflrifwer: