— Femtiotusen francs , mumlade hanför