meddelar en fransk tidning , att myndigheternaredan