fungerat sitt år ■ — •de