Van tittade i proflädan och sa ':