son , till Rotterdammed