forslades Bruce dit på sjukbår.