Et peut-on de plus prés Ia traduire enpeinture?