kallad » / ra vcnstrcmcend ( en vänsterman ?)