täflan betyder billiga waror ; täflani