man , handlando , Torsked.