hade en aztekisk handskrift framför sig.