( 10 , 257 . ) Fil.