Tyskland och Guatemala har uppstått en tvist , hvilken tagit en så allvarsam vändning , atttyska