under denna sorgliga tid , hanvar