fl$ä tal örn burumiba japanerne ämnaflaffa