— jag tror den hette Helmstedt — affärerna gingo dåligt — det var ju bara dumma småstadsbor.