utbildat sig en jargon i alldeles motsatt riktning.