Kapten C . J . Carlsson , fredag-en den 25 dennes , på aftonen , medtagande fraktgods.