©fntarf i ©ranag ; ochfonn