n malan om a jfr?