å ftab ?l ) otedet p . m:t fomingen?