aftnrf , s yari«