sjelf , i des,