J . Tiderman , Njurnnda.