laf n a er ll ra 9 önafnaf