hvilken på egen begäran erhållit afskedfrån