I de korta , som det synes ,halfofffciella