& ' orlofliing sring