man beredde henne ett biträde.