en gång fick sig tilldelad Uiysses ’ roll , mente grosshandlaren tro påatt