biet mörkröd i ansigtet och lät kikaren falla ned på golfvet.