En något begagnad ‘ ■ymaskinaf