sig sjelf — notabene ,om