en fransk ny ränsolmodcll ,öfversänd