R . Hybinette & Son , atled i måndags ien