sig genom den dagliga matsalen in i röda salongen , der damerna pläga samla sig tor att emottaga uppbjudningar.