en ädel qvinna , ädelt anlagd » , tänkte han.