sprängdes ; i det trånga maskinrummet , som fyldes af kokhet ångaoch