vi af de främmande verldsdelarnes täflan.