är tvungeu att bötfälla er till 50 francs för öfverträdelse af kontrollreglementet.