märker han , att någon slår honom på axeln ; han vänder sig om och står ansigte mot anansigte med en tillutseendet