och med lyckats fä reda pä dagen dä denne ämnade fortsätta färden norrut till Haparanda och Finland.