gen meddelat franska regengelska