marlcsresando , af S — s.