så vida gubben var i sitt rätta esse.