telegraferas till Times från Shanghai , skulle nämligen de kinesiska trupperna ha blifvit slagna vid Åsan.