Den svenska upplagans pris understigerdet