transportera hans lik ändafram