hjelpte till att återge dem den jemnvigt de ibörjan