Afsked är beviljad tkaptenen