en tjock lunta manuflript mot piraten , satte på ' ig glasögonenoch