Saken är så betecknande förvåra