skadad för att kunna bålla sig flott , till dessi stranden uppnåddes ;den