franska , — sade jaer , — i det jag lade an på lionom med pistolen hvilande motmin