Från Spanien förspörjas nu yttringaraf