Käranden hade personligen instäl ’ t sig ,medan