— Nej , svarade han lugnt , det ärnöd¬