Af journalen synes att undertecknad haräran