.itt r , manda fabrikat "'