men frän bordet bredwid swarades ögonblickligen: