stränga vintern , då sjöarne lågo isbetäckta , qväfts till döds.