Hafre : något astare ;rysk