att spetsen ivar swart —det