kand A Hjelm ootmpdkand