rätta betydelse torde dockden