ärendena den 30 nästlidne September anför de Förenade rikenas konsul i Quebec ,att