— Men dina egna öden , gubbe?