frågade han med hopdragna ögonbryn.