som höll på nied att sliska i sig oljan i den primitiva nattlampan.