lanni deli 4 Aug.