( The Ssandi&avian and Finländers Emigrant €o.