» Ar detta den enda anledningen ? » inföll hon med en darrning på rösten.