Ny rusdi ’ yck.