att det som passerat hade skett utan anmodan från,