den 5 oktober sålunda: