asai^nter oeh telegrafister :asäi-