att återgifva det norska ordet ” bygmester ” på engelska.