det mödosamma arbetet på latinet skulle ock dennu