. . Mea herr de Chaufontaine!