Den tyske artikelförfattaren synesnog