med den afmatta artighet , som ban merendels visade.