Moren har gjort sin plikt — moren kan gå.