om till kraalen , ty Hendrikas närvaro tillät mig joko att tala.