till en norsk tidningsman i dessa dagar : » Ja , ser ni;