Mellan Triest och Laibach hopades såstora