en fiansk idé bearbetad af direktör Christiernssen.