IX , 25 ryska d:oaf