orsak var af privat natur.