Men hoppet — det bedrägliga — stog fel.