fuldmcegtig R . stiieltc »nied