" Japanske ministerns rapporter"