det likgiltiga vis , som var henne eget , men också i den förtroligt öppna ton , med hvilken man talar till en säker vän.