Löjtnanten installerar en rekryt: