gick med egen maskin till Kalmar.