inne lik ett tveeggadt svärd i nattlig portgång — och publikens jubel kände ingagränser