Från det aflägsna ljuda deaf