metod , hvarigenom det låter sig göra att från ett dyliktmanuskript