“ Jag är inte hennes väninna ; jag är hennes lärarinna ."