H . Bruun beviljats en månadstjänstledighet