var misslyckade spekulationer ; talrika kunder göra stora förluster.