förblef döf , den vägrade ändock anslaget.