i samma riktning , som Couard.