svenskt ( 250 , 000 pund sterling ).