Ångaren & } e r tn et t » » te.