“ Ta ’ sjelf upp betorna !“