” Är er villa hyresledig , min herre ?”