— Kan du icke resa?