den gamla kära taflan.