Aralen , som illustrerades af en mängdafsägelser