i Halsberg vid denna årstid sedvanliga kolerinepidemien pågår sedan några dagar särdeles lifligt.