ett resultat af ett 700-årigt ,felautigt