en föreläsning , som den bålde " kaptenen " hållit , och en afion steg L . helt plösligt in i K.