Huru man än betraktar detta stadgande,