eourtago , ( 45 ) ( S.