t , i- rs , te n af ne orpn