från Vitebsk , 'har