Kartan , som är både prydlig och noggrann,