hybrid , svensk norsk nationalkänsla.