för ett par år sedan hade samme person med samma anhållan vändt sig till drätselkammaren.