Kirchner var underförvaltare vid värket och tysk liksom jag.