Ella fattade detta som en ny förolämpning.