De båda kusinerna stego höfligt upp.