war werkligen fä ; i brefwet stod tydligenatt