Plötsligt höjde sig en jättelik rökpelareur