var enligt Guatemalas generalkonsul Baiz iNewyork