utanför på gatan patrullerande poliskonstapel höra ett skott flan hotellet , men da han tillsammans med portieren lyssnade vid det otvannämnda parets dörr hördes ingenting.