bar återtagit alna lektionar.