Julglädje i fattigmans hern.