fästningens tolk , tartaren Kul Mamejteff , klädd i parad , prydd med fem guldmedaljer och medförande välkomsobref från kommendanten.