den ena antik och wacker , den andra modern.