tiod reatuuration finues ombord.