tr. lipp , örn 5 Runioell