telefoncentra lftation ( samma huS & gt;