När hvalen kastade sig upp ur vattnet,