att hr Max Nordau , då hail lät uppföra sitt stycke i Berlin , alis icke meddelat allmänheten , att det redan öfversätta och uppförts i Köpenhamn , men att man icke heller kunde vänta annat