magistratens kungörelse medgifver , fäldes en person att böta 10 kr.