andra resan stöld och utprångling affalska