Gruswans inspektör säger sig ha widtagitalla