( 12 , 49 . ' ) .)