ralkonsul därstädes , underfebruari