Stockholm d , 30 maj ( tal .)