ordtörande blef konsul Ax.