är “ the ladies gallery " — men damerna få sitta bakom ett förgyldt ,ganska