Dermed skjutsas en gammaltvistefråga