rykande kamin , hvaf luft mättad med ångorna från bränslet.