Rådmannen och magistratssekreteraren J.