8 e. m . , ( lera talare.