lad och ånyo irättens