och norske Generalkonsuln i London anmält , alt en svensk sjöman vid namn Johan August Vell ( Wall ?)