Då året nalkades sitt slut , blefTwardowski