ä , Hotel Continont;