underrättelse derifrån af den 2 aug . , reglerade till 5 000 kr.