Ett tekniskt traktatsbrott ärej