många trådar både från Europa och Amerika )man