' Afbildningarna , somäro