ten fran en ten franco.