Sedan ni moittgit detta meddelande , tordeni