han af ett slaganfall , som sedan alltjämt hållit honom fjättrad wid sängen.