» Men det käns så egendomligt , attinte