En porträttram i läderplastik;