staternas officiella juniberättelse har väckt mycken öfverraskning.