i förening med Dir. Ilj.