En allvarlig anmärkning är dock att göra: