Från Helsingfors omförmäles , att fil.