Born måste framkalla portugisernes uppmärksamhet.