69 bie , ålänets