“ Gör ni det , miss Herncastle?