nom underlättat hans sträfsamma ar_