” Jupiter ” fick ejtillåtelse