Ångaren Thorsten , ! ; apt ,.