Konsuln förklarade då för några årsedan