t. o. m den 30 novemberjemföres