Påfven är bara lindrigt förkyld.