en djup suck , vände sig till sin sällskapsdam och sade i kall ton: