' Jo , det är plätarne ' —eller