Visserligen hade den gamle kejsaren tilllagt: