stackars morfar , sade han...