som , örn det just icke är akademiskt , åtminstone kan låsas , tydet