hållen i halft hotande , halft pockande ton , är icke svårt att upptäcka.