Japanerna fullfölja uppenbart tre olika mål,