fransman och en inföding , på en tysk och en rytz , och amerikanen igenkänna de ögonblickligen.