Franska af Zuber , Svenska af J . Dahlander & C:o i Göteborg medstora