helt enkelt en svindel , framkallad af hettan isalen