Det var brukligt i familjen att göra en ned'