En Tjell ares bok.