hatvare al firman J.