Afsked har bewiljats den bekante läroboksförfattaren,