och hammaren , tröstade honom bans plågoandar.