Af papperen framgick , attfärj