" ' Stor societet sliyggn Biljard.