var på väg till Svartvik fran staden , då genom felmanövrering å Njurunda kollisionskedde