son till Karl Astley Röding ; Elsa Sofia , dottertill