sora undervisade våra skandinaver på andra sidan Atlanten om unionsfrågans värkliga innebörd?