Den varmaste dagen under denna sommar närmade sig två ungadamer