" ©ftjnba er bort tid närmade fondabel ",