men vidare , Checkley !"