och händer med vatten och konjak samt förde honom , när han återkom till medvetande , uppför trappanoch