något tyska oeh engelska.