mot det tartariska namnet Kolyvan.