— När swenskar och fransmän fraternifera.