officerare försökt alt förklara kompassen för honom , men sultanen höll envist fäst vid , att magnetnålensrörelser