annan fara ur t ) sk synpunkt ,den