i augusti 1893 , menännu