bristen på smärtor bragte de andra ur fattningen.