en sådan sorglig förvandling?