med afseende på tyske kejsaren resatill