lorr ^ätds ^j liaitna - (samt