svenska deltagarnas vägnar för de finska ,norska