kan se , hardeltagandet