Hugo ånyo vanks af och an.