till Filipstads lasarett , der han inom en kort stund afled.