han i ur och skur , oaktadt sitt spjälkade ben , begaf sig på oländiga vägar bort till Bullarens tingsställe.