karl , sin andre fader ».