Skälet var emellertid ganska enkelt,