verf ; iä ' d utlottning afÖlands