Far och son — lika död.