Hatfjeldalen meddelas till en nordlandstidning: