John smög sig bort till sängen.