äldsta öfversättning , till grekiska , kallas Septuaginta ( de sjuttios ).