Lokalen får i sin helhetnu