i Bordeaux J jjr Binaud,