Mjölk hade aldrig varit Kalle Petterssons likör;