31 augusti påträffades honliggande