andra ord förvandla konsulerna tillhandelsagenter