hade förärat henne färgade , såkallade