men då stanken blef olidlig , flyttademan