samtidigt salut från ett batteri.