— linder fjärilen låg en huggorm.