hatten för rådmannens gris.