» Norden » , Björnberg , afgieki