alla sina förtolkningar ej heller kunnat hjelpa.