— Ja , farväl , svarade hon och lyfteupp