voro de på väg öfver sjön , då den tungt lastade båten kantrade långt från land.