" Ja — ett smalt , trasigt stycke , somtycktes