a . äfven fans entryckmaskin