Ett fräsande ljud , åtföljt afen