Flyttningstiden har alltid varit enolämplig