kammaren , PARIS d.