n d. t m . h . . Kapten 3.