Har literatören hört den historien förr ?»