styrmannen Fransén en sådanå