' herr Tjiflin , grosshandl , Inokay oell iandtmäteridirektör L.