ÖRSM ( R IN G s " A KTIEBOl / iCfr