svår skuffelse för hans tsresfölelse , när yankeen utbrast ( vi öfversätta ) : — Åb , är det den ni menar?