Vi låna här ” Aftonbladets ”öfversättning