från de " ma k tegandes ” sida,