annorlunda " , sade han mihmodig , under det han toghatt