tvistigheter liro bulgarerna isjälfva