också den fruktansvärda revolutionen samtidigt brutit lös.