ett förtroligt samtal med henne , så närmade sig genast Elvira eller hennes dotter.