“ Uppför trappan till balkongen utanför stora salongen.