den lille affärsmannen på halfannan aln låter icke föra bort sig.