Ballays befallning har regeringen upphäft vintiondena för alltid.