Ett rykte från Shanghai vill veta ,att