bearbetning åtskilligt från originalet , menhufvudinnehållet