om hon skulle återvända till fransmannen , öfverraskade hon sig med att omedvetetgöra