terade af Herr Chr.