den tyska härens generalissimus , ty deengelska