amerikanska förlagsrätten på hans bok