En egendomlig förväxling I några tyska tidningar förekom för några dagar sedan ettmeddelande