frågade i oskyldigaste ton en af karlarne medanhan