ångaren alldeles skrufvats upp af isen och låg på densamma med intryckta sidor.