först vid nästa hösttermins slut ämnar söka afsked från sin befattning , har anhållit om tjenstledighet för utrikes vetenskaplig resa under instundande hösttermin.