SPEGLAR , STOLAR BOED »eli