M-3TAL & , kapten J . O. Neander ,från