npp , tilf venst».-.