resanden sålunda blifvit en nymenniska