med honom till balsalen.