rullade fartyget öfwer frän den ena sidan till den andra.