1886 väckte det likaledes stort uppseende attirländska