— För så väl spekulanter somicke-köpare