" Fältherrar eller kammarherrar ?"