En österländsk berättelse ( medl