M . Schale , kommendörkaptenen inorska