på lifstid , mäler D. N.