Res nägonstädes pä kontinenten.