och norske generalkonsuln i Hamburg meddelade i skrifvelseden