Portvakten meddelar vidare besked.