Hugo hade åter närmat sig sängen.