discret Eduard Bendt , Braunschweig iTyskland ).