hans hjerna , eller hörde han verkligen bösskott i fjerran?