Kort — och brutalt!