grymt bitande , genom märg och ben trängande , nästan outhärdlig köld.