E. Hartmann , och dertill riktutstyrd