blef , på resa tillzarens