tysk ångare i förskräckligt nedisadt skick.