För det första låter ej ettkulturfolk