Aoki , bereder sig att resa tillbaka till Japan , en resa , sorn enligt Berliner Tageblatts korrespondent i Wien , sättes i förbindelse med den japanska regeringens önskan att erhållanoggrannt