Men när afgörandets stund kom , hadepluraliteten