" Schlesiskt , " Ryskt , ”Svenskt