Sällskapet bröt upp från spelbordet isamma