hade han fjell kunnat rudda sig,