en civil fråga ; det varrörande