pä redden i stället för wid kajen , hwilket förorsakade passagerarne , som bodde om bord , mycket beswär.