meddelande från svenska och norska generalkonsulatet i Rio deJaneiro