“ Min aning slog in , ehuru på ett annatsätt