originel pjes , sorn å annat håll har ettmotstycke