en gåfva af personalen.