Jag härstammar från en finsk bondpojke , som för 250 år sodan ristade sitt bomärke på tjärtunnor och slutligen fick råd att skrifva sitt namn på latin.