Detta var ett indirekt kejserligt huggåt