raka vägen till systerns rum och knackade sakta på dörren.