ara inlemnade for v. DÖBELNpa