35 , teleson 5 ; f.Deutsche