“ Le Temps " skrifver :Af