swarade farmodern med mild , sorgsen röst.