■■ i * * «• * konliiirsnmesa