år sedan tyske käjsarenen