lyckades hålla sig fast vid den kantrade farkosten , men då hjelp hann anlända ,var