som med förskjuten last och oklara pumpar inlupit till Kalmar , lossat lasten för att reparera.