årligen för samma tid tillkemiska