sade Agatha , som darrande hade sjunkit ner påsoffan