" derektören " warit i siolhuset om natten , sä flög hon upp med honom twärt.