stilla sorn en fluga i december.