af ett enda rum , ihvars