j t q mttvaåpémc