en kalklår skickat till Amerika underfingerad