iköpma ; , ldia ( godståg ).