utan afdrag å aflöningen,