Skräddare-lockout i Koper , katrn.