till registrator och riddare afk.