han sig sjelf : måste jag ovilkorligen resa?