herrgärden , der werkets chef , konsul Göransson , ianfläcnde