i går omnämnda föreläsningsserier åfranska