( — be fmenffa finnarne ?)