Creutz ’ röst var frånstötande och hård.