Norrlands hypoteksförening aflåtit ett breffcovt med kraf å ränta och hot om lagsökning till en gäldenär.