mådde skeppsredarne i Hamburg att hålla en isbrytare i verksamhet,