tr. Samuels gata , 2 -2