En reflexion slog mig imellertid med häpnad.