’ ’ " ' ’ : r bijjeKer sälj : ddela dell ,j