— sade den gamle mannen , och hans röst hade förlorat sitt råa tonfall,