När husmodern på aftonen återvände hem,