sammankopplingen var väl grof.