telegram frän Ferrol pägär pumpningsarbetet ombord ä Howe pä ett tillfredsställande sätt.