den skadade apparatsalen var reparationsarbetet i full gång ochen