frågade Hugo , i det hantillbakavisade