hade hon fallit i vanmakt , men vaknade till medvetande , då hennes värdinna lyfte upp hennes hufvud.