till herr Bertins våning , var hon själf.