Det låter ganska löjligt , när enfransk