var nemligen förvandlad tillen