vara till hindera derför , under ett gemensamt generalkonsulat.