för öfrigt gammal i gäle , den nye redaktören.