fortfor Richard och såg honom i ögonen utan fruktan.