framåt genom snö och storm.