En urnvnknl af suld bortti ' ppf UlUIHJOMII