utfärdade af chefen för ångsprntan i Helsingborg , herr Ingeniör Ludv.