— Det är från min morfar , säger Louise.