teende inför rätten till 40 kronors böter.