Kejsaren flöt sitt tal sålunda : " Upptill