jag gick genom gula salen , såg jag att en karl reste sig ur en soffa.