KANN , Hamburg J (rl