Fadern förstod ögonblickligen allt.