resa förgäfves den gången,