man upp på däcket,