Ångaren Translt III , somanlände