med ångmaskin , ombord.