sum Gladstone har betjent sig afett