( h . af gjrg.-Jarlsg .)