Kapten Tom går lugnt vidare.