det ursprungliga förslaget enligt sin ordalydelseålade