en hjälte , » sans pein ' et sans reproche » , men då han mötte sin skomakare , darrade han så att benbiporna skramlade i stöfvelskaften.