i fjor rasade i Hamburg , framgår af en i dagarne offentliggjord berättelse.