■ - * * ‘ ’ ' god maskin,