bok , som är ögnad att bidraga tillatt