De resande voro i måndags inbjudnatill