Bielefeld ( Tyskland .)