tolja nied sin far.