Jä o 1 u 8 , kapten P . O. Söderqvist , på dag , somskall