som i Berns ' salongförtärdes