inverkande faktorer anförde tal.