“ Marianela “ har knappast någotslägttycke