denna förolämpning var riktad , ty del var genom honom och på hans uppmaning , som hans vänner gått in på kaféet.