in i én liten , eländig kajuta bredvid hjulhuset.