Det var i själfva verket en synnerligensmärtsam