kanden , som företräddes genom ett ombud , är tyst , boende i Stuttgart.