och hans adjutant drogo mekaniskt in lyglarne.