kapt C . Olsson , Tisdagen den4