april afled i W.Torups