ping — i lördags på en soirée härstädes.