har det meddelandet ingätt , att detbelgiska