som alltid bumsade åstad på tvärs.