samt till J .Halvord