af sin dotter Renata , som , i strid mot skråförfattningarna , i hemlighet hjälpt sin kunnige fadervid