har emellertid general White redan förpassat rätta ögonblicket att anträda återtåget till Pietermaritzburg och Durhan.