meddelar från Sofia : Tatischeff har förklarat torbulgariska