delse , som fogade det så , att fursten just då firade sin födelsedag.