" aptilsupcn " , supcn ",