©ian fan äfmen nebfätta en burt mebfntör