Eduards , J . , wr.