— koppen — kasta bort den , säger jag!