att den endast hade att törlita sig på sina hjelpkällor och att den borde inlösa kuponger i denmån