Main m erska , au litt o n erni a.