meddelas nybörjare ( äfven i hemmen ; af van lärarinna ).