ett samtal på engelska , men den färgade mannens mun förblef tillsluten.