Nu har emellertid en tvistefrågauppstått