England , bqr strandat utanför portugisiska kusten.