än en damesjan , rymmande ungefär en kanna .)