Redaktör Hjälm kan ockbidraga