men lyckligtvis svängde en ” hack ” ( hyrkusksläde ) i samma ögonblick omkring hörnet.