ren än de komplicerade utländska maskiner , ] a '?