natten var undersökningsdomaren i fängelset sysselsatt med att hålla förhör roedde