Lady Castleton vände sig hastigt till sinfranska