ellem , teclin , pharm.