, «43 ‘ j 43 ‘ j d.