En pigg historia — n ’ est-ce pas?