Miingersdorff sjelf , mennajraet