Att fabriken , afhvars