italienskan ; det förekom henne , som om ganskaegendomliga