gjordt lemnade maitre Guérin honom åter utanatt