t.-. .. ; än.