fordras på väf och papp samtfernissas