stördes dock något af de ofullständiga yttre anordningarna.