vågade påpeka denna inkonsekvens , blef han helt enkelt — afskedad på grått papper.