år , erbjöd sig ett sådant.