» L ’ Office du travail » , den afregeringen