fjerdingen , meddelar V. A.