qvmnan kunde endast undantagsvis uppträda utom hemmets tröskel utan skada för sitt rykte.