och hans vän Chatinhjälpte