vr / ; « w.i v,