Pang — der small en örfil , ochrättaren