när både björnen och hundarne.