Familjen är samlad vid middagsbordet.