] ) : r » emitträffas