» Vännen » torde ursäkta,