47 , a Ystads komma- __