valts 38 , afhvilka