Tysklands inbjudning flall låta sig representeras wid Nord-Östersjö-kanalens inwigning har sramkallat en listig debatt isranfla