påskyndade resan tjena till?