•aäjraAg ‘ * isg jd oqi-fjg ‘oqsjy