— Förbannadt trefligt , det här , Erik!