en oafbrutet fortgående rörlig scen.