Redaktören M . Rubenson upplästeen