begat han sig till Newyork i afsikt att fortsätta färden hem till Tyskland.