Erma Travenion hade med stor munterhet varit vittne till denna scen.