„ „ — : 35 å — : — „ „ 8 : — ä — :—