Höpfner med två andra officerare upp till redaktören på hans kontor och tilldelade honom ett piskslag i ansiktet.