kunde det wäl gä för sig att dä och dä giswa dessa stackare en flyktig tröst.