I Chicago rådde samtidigt ettförförfärligt