( Variatio deleetat .)