af en beskrifning , berättar en tysk tidning.