Men frågan hade en djupareinnebörd