ltiksd a gs manna v aletflir