Japans sida är näppeligen att vänta ; men dådet