till hvarje spekulant skickade han en synål.