morgonen var Ortvay fullkomligt lugn.