var det ett enkelt telegram.