l ee r a . rd n n , nu e rt tet d. f trs