— e. m . under seglatlone