och , enligt telegram från Zanzibar till » Times » , hafva nu båda parterna tagit tillbaka sina yrkanden.