alla områden och åt alla riktningar tagit mera omätliga steg framåt änsedan