ansträngningar hålla seglaren uppe ochkurs