Qan bad sina kolleger örn ursäktför