Gladstone skall enligt meddelande tilltyska