Tidigt följande morgon kom Brunow ut ur sitt rum.