" Ja , frän en matros — en dum f — n ,som