Ång / HAMBURG , kapt.