" Er — man — är han räddad ?"