P . TÖRNQVIST , rligenförordnad