genombryta den kinesiska linien å styrbords sida.