lif en glad sida , sade arftagerskan med eftertryck.