har likväl under förra veckan lyckats kämpa sig fram ända från Helsingör till Neufahrwasser utanför Danzig.