träljå , knip ma att aj!