slut , om mankan