chin chin till föräldrar , slägt och vänner — icke ens köksguden blef glömd.