i Neustadt an der Aich ( Bayern ) , lugnt och fridfullt afled efter längvarigt oelltåligt