" Sabbewinet " erfätter — ffrifwer 3lftonbla*