för öfversättningarna från svenska tilltyska