till galererna , mensom