beviljats tjänstledighet för den 31 dennes — 15 nov.