leiler var det synnerligt lifligt på vattnet.