— Jag har aldrig riktigt förstått , hvad det vill säga , men nu får ni trösta er mod att ni skaffat er gamle öfverste en angenäm stund.