man afiöras från bangården.