att taga afsked från hofvet?