Portvakten visar och moddelar underr.ittelse.