Utan referenser , somtala