replikbehandling gjorde vår vän Giboyer till hvadhan