från Ottawa till Stilla oceanen är blott 4,600 kilometer.