en förlustelsepark — hvilken för Pests invånare är detsamma , som Boulogneskogen för parisarne — ett qvarter , i hvilket det fullkomligaste storstadsmessiga elände rådde.