Tågpersonalen trodde sig ha sett sinkamrat