NJORD , kupten .1.