han att förflyttas till ett svenskt fängelse , der han åtminstone kunde få utbyta ett eller annat ord med vak-j