ha båda ländernas främste män i femtio år velat bygga vidare , men hindrats af den norska spökrädslan för amalgamering.