— Kalmar ( ä ) , Hartung,