swenst 12 : 50 a 13 :50