som ... sa ’ ni . » » Ha , hal Detvar