turkisk sida , hvilka den japanske befälhafvaren efternågon