den 14 december , på morgonen , anlöpande Kalmar.