Medan undersökningen pågick yttrade Jean Mortier icke ett ord.