Budbeckii tid , ochsjälf