isen öppnade sig , kom fartyget åter på rätt köl.