“ Jag skulle gerna farit till Monkland,