' E ' est bien dur !'