från alfven , hvilketuppumpats