den 10 januari , motsågsmed