det , trodde hvarken sina egna ögon eller damens i fråga.