Det är en sorglig familjetragedi —den