ratten lemnade hans anmärkning utan afseende.