20-dagars-karantän kom sora en ljungeld från klar himmel.