Steneberg , Flensburg ; hr Persson , Copland ;direktör