Apparaten , jämte tillförlitlig bruksanvisning,