( kurinåg ) ,.