Ett dämpadt skratt inifrån rummetnådde