Carlsson infann sig då hos kassörskan i bankkontoret,