bu dit hans tunga.