Rinalds mor befann sig en dag , under det hennes dotter gått ut , i grannrummet.