När en sädan sräga riktades till professor Ledien,