telegram , som korsat oceanen , var det , som tillkännagaf kejsarprinsens död: