och oaktadt alla forflares ansträngningar och deaf