och med förvridna anletsdrag ropar med förfärlig stämma : » Bort mod boken!