rordas de som it ; o tillverkade afsvens