tvär ingalunda blidare , den war kallare än de genomlefda månaderna och rik på stormar.