kapi l 9 kapten Aug Svenson em