Ett bref från Erzerum berättar att istaden