Det väldiga tåget , företrädtaf