fern akter — i öfversättningen dock ej sålitet