att böta 50 kr. , hvarjämte han förpligtades godtgöra Nordqvist denneskostnader