3 sept , ( Telegram till H.-T .)