^ / ) e / d Q / loc / e / Ma^ot ^ian $$et / ön oc /i