täukle ban tillbaka på sinaegna