„ . . 47 ,oo