i fatet färjades blodrödt.