ning är både gammal , svenskoch