Ruth slet sig hastigt ur vännens famn.