mera opererar , om fonografen förstummas?