otreflig i det stora huset ».