A . AL Carlsson , afgiek den 16 d ;s