En fransk tidning benämde det ett arbeteaf