en dam i Indien under ( örlidet år glädja sigåt