familjens tjenst alltsedan dess.