EJ BERN , kapten Sundman ,från