Flickan skakade på hufvudet och steg upp från stolen för att gå till hans sida.