på ön Rögen har en sammanstötning egt ram mellan pansarfartygen Friedrich Carloch