de bäda cheferna och bad om ursäkt för sinsena