emellertid afvisats af domstolen , telegraferas till H.-T.