— frågade styrmannen , då han fickse