3ur- utr kand. Filkand.