En principfråga om en bok.