Le Journal uttrycker sig påungefär