dragoman rar lika illa deran.