■ , , f. . r .,