» Kan väl vara » , invände fursten , »men