En öfversättning gjordes utanmycken