telegram från statens rnejeriagant ingått : Manchester , den 4 nov.