Inspektör Byde fäste i minnet det anspråksfulla namnet och tog reda påhvad