Samtrafik med ångaren . ( jstern-.