har förlänat sig sjelf enstämpel