rpäl päl äl , ra ad B.