man förlåta mig , att jag säger det ; men det var ändå så.