— Umeå nya tidning heter en ny kollega,