dagen rådande stark nord-ostlig vind har omöjliggjort försöken att till annat fartyg öfverföra denaf