från det mörkaste hörnet af det stora , nästan dystra rummet.