Ett telegram från Cardiff meddelar,