( l:ma renad , v » t enfri)