befbbe bar emedertib , bä upp»