en visserligen ultramodern uppfinning,