stången år skänkt af Valåse bruksägare , säger Karlsk.