århundradena igenom , upprepar sig för våra ögon ännui