tidningarnes förslag att «focka » Jonathan till tack för alla hans mödor?