att , enligt hvad en version berättar , en af de resande på sitt logisföll