hail fick tillåtelse att lämna bädden,