ledigt arabiska och turkiska och bar i Konstan tinopel den syriska beduindrägten.