I en officiös artikel förklararemellertid