skott , hvarpå slagskeppet Indiana öpp nade elden.