I nedra maningen stodo bordendukade