ett isberg , å hvilket yngre mänoch