passera Melville Bay , alla arktiska resandes förskräckelse , den 13 augusti , något som tidningen betviflar.