denna slugded på 1830 taletimellertid