Hvil som marmor log Nora det förolämpande brefvel ur slyfmodrcns händer för att ännu en gång genomläsa det.