t ' ■isajp » 'vindsty