Chicagos detektiver kunna gåtillväga