porträtt , mr Onslow?