pä morgonen , war festsöremälet klädd och i biblioteksrummet stod födelsedagsbordet dukadt , prydt med grönt och blommor.