Bokhållaren spelade naturligtvis under täcke med honom,