Beklagligen var det ej blott vandraren , som skadades.