Hvad den franska beträffar , harden