stadga böter eller högst sex månaders fängelse för hvardera fallet.