göra detta lite mera privatim.