Både uppfinningen och tillverkningenaf