— slutar en korrespondent från Madrid — ha icke utjemnats genom något , om manicke