var , enligt hvad kapten Persson meddelat , förenad med stor svårighet.