Redaktionen vill — utan att önska framkalla någon bitterhet i diskussionen — genmäla ett par ord.