li e. m . för att taga del affartygets