» Gör mig den tjensten » , säde den gamlegemytlige