spanskt , ett portugisiskt , ett ryskt och ett turkiskt krigsfartyg.