British Columbia , der hanlåg