som bröt den eljest sä kraftiga och werkfamma qwinnans säwäl fysiska som andliga lif.