“ .d , ‘ V , leke .d , ‘ V , leke Jj » - “ ““