Norska " Dagbladet " aftryckteen