P / l Sa Hjers , föbrjksjdkare , Véyteäux ( Schweiz ) .'