Slutligen frågade den ena damen den andra,