slut , och den färgade besättningen reser sig es ter en kortblund