Elden kastade sig från hotellet åtöstra