Kapten G . F. L . Carlson , Lördagen dea 35 Aug.