afgår ångaren & : t S.riR.