( Föredraget hölls delvis i en skämtsamton