” Nå , herr Trevellyan ? ” Deri tilltalade rycktetill