det , visserligen hardirektör