half elfva , då styrmannen , som befann sig ensam på däck , plötsligt varsnade en ångare tätt inpå skonaren.