och hans ledsagare , under det att Jeanne oroligt gick fram och tillbaka , allt under det hon dukade aftonbordet och ständigtrörde