kapten — sä kallade?