» en Tor a fia t /arne