» Vega » , C ; J.