och de båda flickorna utbytte blickar.