Från Skandinaviska för ellingen i liom.