— Ännu en gång , var icke så hård , pappa!