men julgran kallades den ; långt ute på oceanen funnos inga butiker , men julklappar vankades ändå.