y ( S N A 1542 17 II ' ö * - ii jfirdnyat M17