budskap begaf hon sig till första våningen till fröken Beatrice — icke för att meddelahenne