till fot C . Vogel skalldeltaga