Bernard , dubbel ransonåt