år i romanen , hvad Sudermann är i dramat.