Versailles » , anmärkte en af hofdamerna rörtjust.