-- , w. , , 30 , 3-U ,.