ha tr. npp ( 10710)