saga ( ny ) Valentin.