afton tala med honom.