Emellertid skred Juans arbeteframåt