af ruffen , vid hvilken en del afdäc