Detta anför den der " medarbetaren i Umebladet ."