vän , betraktas som en affällingoch