Vidare af ' Portvakten.