men pä qwällen , jaibland