bans kamrater , seipåtföljde