enfaldigt det än måtte synas , kunde manej