after vänlig öfverenskommelse med firman J.