började han det förtvifiade arbetet ; menutan