kaptenens ombord befintliga familj.