„Källan till denna storakonsumtion