ett försök att tala till henne i sin vanliga ton.