ett helt enkelt underrätta familjen Biackbnrne eller om hon skref tili onkeln i Leipzig.