afrest från bufvudstaden till kontinenten.