giirsen är afsetid att bi: