“ främmande ord oell namn ".