svarade d#n unga flickan utan att se upp.