fram till bordet , på hvilken medaljongen låg.