tafla af Axel Lindman.