fram mot slottet , sade Platoft ' , medan han biträdde vid furstinnan Maritzas förflyttning till sitt lugna rum.