En mindre fantastisk , men lika roligförklaring