Som ett apropos för dagen har en här bosatttysk