Sj til ‘ arts u u ( lerriitteLse