Ångaren Kepler , Jansson , till S. Shields : P.