' n l » c » , aaljar * — : — — » kopare — : — — :—