har utgifvaren ej kunnat gifva ringaste besked örn , utaf hvad art makens inflytandepå