4,941 kg ; Scherini & Komp . , 30 balar pomeransskal ; C.