Manufaktur- ( fc YäfoadshandeJ,