telegraferss flin Peris dsn 6 D.c.