, , , 458 , 468 ' , ' , 470 ; 473 , 477 , 481 , 487 , 490 , 491 , 493 , 494 , 499 , 508 , 511 , ‘,