mottagit följande telegram : Newcastle on Tyne den 5aug