Under en storm här om dagen i Chicago samtalade en tjensteman vid allmänna telefonbolaget med en abonnent,