käjsaren ombord till slrandningsstället.