Knappt hade fadern gjort detta ,förrän