.-v . / vT- v-r ; : ■,