Vidare finnei man etljapanesiskt