Åter en instörtad tunne ].