ena sidan , hon vid den andra sidan örn kaminen.