» Nå ja » — förklarade en vänsedermera