nde rja els ter att,