— Vännen betraktar honom undrande och tror att han återigen yrar.