fortsattes bortåt en veckas tid under amerikanskebiskopen