Efter en paus log detektiven åter lill ordet.