under det gängna äret eller den 31 dec.