— det mä man lägga märke till — en straffånges berättelse , utan hemtade ur en officiel regeringsropport ."