penning ^allbahr Al !m telef 10247