kommit genom samtal med invånare i de båda rikslanden är föga upp muntrande för den franska revanchepolitiken.