således af lie kurator och det är ett fel , men ändå — ett förlåtligt.