till amanuenser oeh e. o. biträden,