bittervatten , ty helaafhandlingen