“ Min dotter har ju sagt dig det förut , * svarade hon.