— hennes majit är barnlös — utan hans moder är en af Mikadons tolf underordnade hustrur , hvilka han enligt den japanska lagen måste hafva.