O. M . RÖING,