yttre rummet in i ett andra , bakom hvilket lågo hans sofrum.