I ena örat satt nemligen en större metkrok.