På ett enda ställe hade den ett litet fel,