Han drog Jean in i en vrå — det var söndag och rast — och berättade förhonom