förklarade han med darrande röst , örn manville