ännu wore sängna i dryckenflapen att wända om medan tid wore.