tunga lokomotiv borrade sig igenom den första sofvagnen och halfvägs genom den andra.