En amerikansk schalup lade till viden