elerka erka r i ia r (4