p . : ) , qvaral kr.