genom egen , dels genom andras hjelposkadade