Hvad ett tryckfel kail åstadkomma.