fiftunin , kapten A . M . Carl:son,