trappan förbi Pasteurs privatbostad , hvilken för närvarande står obebodd , emedan Pasteur , sjuk och lidande , tillbringar sommaren på landet.