Att nutiden representerades afen