och i det han grep Marias högra arm , ropade han : " Hvad skall detta betyda?