» Käre vän » , frågade hon , » af erkan