Vanderbilt så ut sina gäster , att resan måste afbrytasi