olyckan genom felaktig manövrering från det norska skeppets sida.