med deras fackförenings ombud.