sä , lj er: