af den rasande stormen såväl norr som söderut.