Ett familjedrama berättas fråntyskschweiziska