small , lamporna slocknade tillföljd