I den halfdunkla ,nordiska