En engelsk redare försökte att medlagens