Brouardels rapport eller kemisternas intyg skola bringa polemikerna till lystnad.