Under det att Svartling sköter sitt » tandem»