Ett 8oryl ’ gt slut på leken.