» Herkules » hadefortsatt