Nu tarf vas det blott allmänhetens handräckning.