Då konsul Gran på detta sätt var ute på färdväg om natten—