tilldelade han den sofvande tvänne kraftiga slag i hutvudet.