hade lagat så , att hennes diplom blef erkändt af de lokala myndigheterna.