Det var min faders välkomsthelsning.