är scenen förvandlad ifrån stilla fred till brinnande strid.