J . Jacobson i Karlshult : omförtydligande