haj ! » skrek artilleristen.