I dag , i tidensffullbordan ,reser