båbe i minnet och i hans räkenskapsbok.