?ttndeitechn id endast alita teel'