Direktören och hans familj lära helt nyligenha