— en faslig tid — så var det ,när