har en tysk järnfirma gjortägarne