Men hur fransk och pepprad denna än var ,förmådde