Kortet tycktes honom ock innebära enförpliktelse