stad talade å norrmännens vägnar ,lektor