grams de toutes espéces , och afdessa