kand. A . F. Karlsson , somi