hvar sin sida om bordet.