i rödfärg , af latinska ordet ruber — röd.