' nirs Ruthven nied ett ratt skratt.