för företagande af en utländsk studieresa beviljats tjentsledighet från den 15 dennes till den 8jnästkommande