J . Relding ; Erik Persson ochkrono