“ hållit sin kurs rakt fram ,hade