Konsulinnan fann detta smärtsamt,