redan flera månader förut lemnat Frankrike utan sin sällskapsdam.