det inte för sig att få en soffa tili ? ” åtspordes han efter attha