J . Svedlund , hålleså