förlägga scenen till — helvetet.