' latser , lurade hangenom