veckan , utan att hustrun går i fabriken.