man på ena sidan in i matrummet , på den andra till en liten salong.