Uppassaron kunde ej afhålla sig från ett skämtsamt svar.