sökte visserligen göra » amiralen » på något mesopotamiskt språk begripligt , att det ej vore så alldeles rätt ,att