I oktober samma årvardt