hals timme war byn som ett eldhas.