här tillämpade han en underlig , " amerikansk"