i manga oltht quatiteer odj färgermi