Polismyndigheten i Stockholm har trots lagen tillåtit sig att hålla brodermördaren Mörner tre veckor i fängelse utan att anmäla detta för rådhusrätten.