vacklande , med skramlande kedjor , ut ur fångarnas krets.