“ Jag är oförskämd , miss Hatherly , eller hur?