Som telegrafen i lördags meddelade från Upsala , har fil.