Lektor E. Brate ,tillhörande