, telef , till fartygÅlim.