korrespodenten R-s-s till H.