fartyget var tyska skeppet Emilia , kapten Sehultz , lastadt med kol från Hartlepool till Dunamtinde.