» , 6 4 4 41 / , 47 , 47»