Mötande infödingar säga kanske ett vänligt » talofa»