» tianingarlijj dess ejjra annoiii,