fröken ” , sade James i dethan