sädant pä aswoghet mot war nordliga landsända?