( Smurg&ibord , Svartsoppa,