och en sköld , J.