man kunna föreslå fruntimmer en resa på öfver femtusen mil?