Samma dag : norske ångaren HermanWcdel-