( Kul- och klöfsjuka i Köln.