en glädjelös jul i månget hem.