Bryssel i dag : En forcitfabrik i när¬heten