ett halft ögonblick på om hon skulle bli förargad eller ej.