man hjelper sig icke fram dermed.