le kurser , hvartill fiola iall-