ombord och den lille fransosen ( ballongfabrikanten ) landstego.