felen , ty bäde grammatiken och öfwersättningen wore , enligt tal:s mening , ett oting.