" Guarda , guarda , terpera Effendi !"