om några minuter hade en broderad nattdrägt intagit den mångfärgade klädningens och juvelernas plats.