konsuln , för hvilken vår guide ödmjukt gjorde halt och front.