Kapten Edlinds idé är att underdetta