helst — menade talaren—