konserver ; R Nymansson30