färdas man med järnväg från Batum ( vid Svarta hafvets östra ända ) öfver Tiflis.