öfmer be qmarmaranbe Pad©ub