varit inhemsk och yttratsig