( Från Aftonbladet tpecicllckorrespodent