mans med mig inne i min hytt?