hern , tog giftoch