från Stockholm på en veckas permission.