mannens bjerta ocb gjorde honom stum ; bans unge vän bade redan länge varit tyst.