För öfrigt , klagar författaren , kan manicke