ingen in , att » L ’ enfant » följdes af » prodigue » ( slösaktig ) , hvilket adjektiv torde vara mer målande än vår öfversättning.