Genom ringa röstöfvervigt i en afriksdagens