Kejsaren dog , som bekant , i en chäslong,