omkring i rummet , men allt samman var förgäfves.