men plötsligen skrek ban med gäll röst: