värme utströmmade , låg barnens moder på en chaise-longue.