Såsom ett bidrag till de mångåamerikanska