byn , ja , till och med i den aflägsna prestgården väckte det menniskorna ur deras sömn.