Lifs farliga giller å allmän farväg.