Derför svarade hon märkbart kyligt: