han häftigt och höll qvar frun , som ville resa sigfrån chaisclongen.