Med lärår i ögonen yttrade markisinnan: