för resa med fanygen.