till heders på ett högst öfverraskande sätt — d v.s