" Ä.Y t ,.