I verkligheten var spöket en skomakaregesäll,