Samtidigt med den svenska upplagan ,halen