Saken är dock ingalunda så själfklar.