2 ruin nied köktill