“ År 1889 — heter det — uppgingosvenska