[ ■5= 38 ] Ridattiralj.