von Payer hade kommit så långt somtill