pr ‘ / t barnk , ( inneh.