& ug6 , toriöngj o §