' L år 3 : — 12 ^ t " , ,.