förvåning genom ankomsten af en check ( kassaanvisning ) på 11 / 4 million pundsterling