Detta jubel är dock i verklighetenlika