En hwar tidningsläsare , hanmä