Nu brast repet , och hela raden tumlade öfver ända.