eller blott på Nya verlden ?"