högerns och vensterns utläggningar af måndagans debatt åt alldeles motsatta håll.