en turk ned i en båt , rodde bort till armenien och krossade hanshufvud