Bogserångaren Hurtig har recoguoseratute