denna dag af Tioöresföreningen härstädes säsom gäfwa till Sjömanskapcllet mottagit kontant 70 ( sjuttio ) kronor , som härmed tacksamt erkännes.