astieiie j ( 7 , 30 — 10 ,15