detta för de frånvarandes egen skull.