Carl , d:o ( ett bidragre-J