har en japansk general uppslagit sitt qvarter.