men hejdades till endel