förklarade inspektor terminen öppnad.