den gamle Schumann råkade illa ut.