' röken A . Tranberg Profeseor J.