affä-en , sedan hanpå