G . Torelius (hvardera