# : ■ : ÉT sm JZ