till den 1 November detta år , andrabetala