" Tag det nn ej alltför illa wid dig !"