portativa , luktfria , med vattenlås , attanvända