att utrustningen mycket fördröjdes genom kopparens försenade ankomst , så att viförst