med halsband , märkt : » J.