fransta och tysta militärmyndigheterna äro i besittning af apparater för att styra ballonger.