teatern i Berlin ,blef