än tog han någon af reseffekterna för attåter