emellan : handlanden A . J,