af N . S. herr Red.