hr N . Th .Kjellander