Genom telecronen undvikes mångaförargelser