frågade jag i ytterlig häpnad.