lian hade slagit sig ned i faderns rumoch