af ” kaptenerna ’ ’ skakade på hufvu detöfver