J ORT ELISABETH d.