har under snart ett tiotal är pägätt en liflig strid om , huruwida denna snedskrift eller den rätt uppstäende wore att föredraga.