röst , som knappt mer hade något menskligt.