sig hindrad att personligen tillstädes ’"