tungt war det icke för hans mänflliga wareise!