“ ^öpman^olnten " Hall fäljctä.