anlöper på resa från Haparandatill