„I ) omino “ , kapten Oscar Tholander ,afgår