Redaktör Hofland talade förmö