( äfoin en färtefenS od ) fribenS man i23