( fadern är enpensionerad