Faktum står emellertid kvar ; V. L ..