rhr yn e i lr tta ta r a n ,.