tilldelat dels rättaren J.