Det är en ändlös dubbelradaf