H . Vogel har genomnoggranna