ångaren backat och kommit några meter från kajen samt stod i begrepp att vända , fingo de iland