En underlig omarbetning af slutet påHallies