our ur ta ot iss ch liteke