har , i förbigående sagdt , åter frännar rat Norton de 10,000 francs.