året frakta pappersved och kol.