Skäggets egentliga triumf inföllsamtidigt