Hedvig Quiding skadade sig allvarsamt i söndags på envelocipedtur