plötsligt en stor boktämligen