pc^ der , öivorlemnäs