sig , och afslog Hellmuths anbud att köra för sig och baronen en halftimme genom staden ; han längtade efteratt