man läte aftrotsa sig homeruIe ’ n afett