w / y ■■ m atejjp©j