signatur " Ruth ” , Moheda , p . r.