och skälfde af köld framför kaminen , der elden höll på att slockna.