Det var en olämplig anmärkning.