rj reta Ryssland , somalltid