» Errato » vidare , kantrade fartyget plötsligen helt öfver mot babordssidan , välte och fyldes , då luckorna voro öppna,