hade nog ej förlorat på örn öfversättningen hade varit ogjord.