af ryskt språk och litteratur må afgöra om denna öfversättnings trohet ; säkert är , att dräkten tyckes smidig och åtsittande samt att versen är förvånande ledig och otvungen : detär