N . von Höpken , assisterad afhrr