franska , med en tunn , jämrande liten röst , ser ut , sorn örn ett harnskulle