Ett bredt leende framträdde pågubbens