Buenos Ayres bosatte farbroder , t. f. svensknorske generalkonsuln Gabriel Emanuel Billbergh , utflyttade Emil vid 21 års ålder till Argentina.