en obekant kust , pläga betjenasig