torde e , jförvexla