Ångfartyget Lemlands , hemma i Hartlepool , bar ,enligt