Frågan , rätt behandlad , skulleväcka