orduiag återgifva pjesens innehåll — hur kringskuret det än i den tyska bearbetningen och sedermera än mer i den svenskaöfversättningen