ett par vänliga ord framkallade utbrottet.