en proklamation från prins Ferdinand till folket.