en eller annan landsträcka utanför dea europeiskakulturens