skada så väl i maskinrummet som i kolboxarne.