Kapten Karlsson begärde ersättning sörall