“ Ett , ståtligt arf “,