och åter inträder på pansarfartyget detrelativa