man var väl aflönadoch