De begåfvo sig båda bort till kökstrappan.