förde fru Gladstone till bordet.