En hvirfvelstorm rasade den 18 augusti i Japan,