( Kursiveringarna af red:n ).