" Den 30:de november " är namnet pädet