Skara — iping ch 31 ping dell 31A