är — skrifver V. G.