Enligt meddelande från Amerika , harden