bade varit uppe på banken för att skaffa en låneblankett.