| CLARETIÉ , J.