pr juai-juli 4ts / , fl.