som en stackars viol , elter yttre sken?