och värdinnan på » Svanen ».