min och talade så lugnt sorn om det verkligen varit fråga om en bagatell.