både nutid och forntid , hvilka båda i denna kanske jordens egendomligaste trakt haatt