( Norberg op ånyo afftyrft?