te ’ karll — Hm!