som bearbetas med tillhjelp af en på stället uppfunnenenkel