ng ket na ch se.