Bolagets generalagent för Skandinavien , herr L C Petersen , Nyhavn 5 , Köpenhamn .'