mera som skämt af öfversättaren än af På andra ställen finner man , stalietoretaller