En ångare afgick trän Hamburgden