Om man får tro ett telegram från Kingston påJamaika