meddelande från Woodstock i Kanada har Birchall , hjelten i detaf