Lejonet såg med melankolisk blick på de blankputsade skarpskyttarne och viftade försonligt med svansen.