^aater * , sJl elisf- oell edif fora hirng liefar