.Tnngfru , van atttjena