— så ungefär yttrade Tolstoy.