mellan den brittiske och den nordamerikanska regeringenrevideras