Färden gick i hvinande fart påoländiga