föiiande teles-ram från Petersbnrs.