till Times från Ladysmith framgåi ’ , gåi ’ , att en engelsk brigad vikit tillbaka under striden.