31 . af “ Bidragtill