» ridån » — ett skynke , som hängde för dörren för att i någon mån utestänga kylan — öppnades för oss,