redaktör Ernst Beckman , byråchef H . E.