traa-rae uaarairigasrsraa-ffm isv.qr1 * ir-sissrwaag