det är sannerligen ej underligt , att Europa halvar.