Ett telegram rågick tillbagarbntikon