H . Ahlbaum har beviljats afsked.