L ' Elyfee en artikel , som afden