— Häll i dig Petter , så löpa vi förbi — skrek konsul Gran.