Malmö på återresa från Hamburg , de ; han för Upsala astftonomiska observatorium beställt en ny refraktor hos den verldsberömda firman Repsold & Söhne.