som gjorde Bernhard ännuifriaare