anmält sig : konsuln i Messina , tjenstförrättandekonsuln