revolver i en amerikans hand , kunde han frestas att störta fram och påskynda handlingen.