något knapphändig , beroende därpå , att öfversättaren uteglömt ett ark i det manuskript , han sändt oss.