voro trassenternes fordringar 195 : — för kortsigtiga valutan.