Rummet upplystes endast af skenet från brasan,