telegram från San Francisco , som dock synbartär