till att laga någon mat » , försäkrade Britta öppenhjärtligt och räckte Elsa en tjock bok , som bar tydliga märkenaf