ine ! , kup.