ögonblicket i sitt lif — framför dörren till faderns sängkammare.