Chamberlaynes val till underhuset för Southampton har förklarats ogiltigt på grund af bestickningar vid valet.