sand ; köpman J .Aberg