i Pfalz och är dagtecknadt " Speyec den4