från stolen och drog sin tallrik med sig i golfvet.