stängd och Bertignolles ringde , menportvakten