ombord å franska örlogskryssaren"