med ett vänligt leende , sköt fram en länstol till henne och in / og sjelf sin vanliga plats.