återtog den unge mannen , när han kom tillbaka till bordet.