öfversten förklarade , attej