ena sidan och så att säga ett rof från den andra.