Casse-téte , sade mannen med en viss stolthet.