n é n n e e m e e st et rtt ike