yger , Hnffieliftder , Bordduki«n , s.