från den tid , för ungefär ett år sedandå