Mankell hade betalt , och honom ville man inte skandalisera.