den förre fransman , den senare portugis.