W. Hayner , afgår ( 4964)