till ett formligt slagsmål i sjelfva konsertsalen.