för stycket ; tortill