fr. Bordeaux ; konsul Öhr.