“ Figaro " contra “ Budkaflen ".