bred , hederlig ungkarlssoffa , ) där Turgenjev brukade ta sin middagslur.