Ransnkuingen med konsul Ryder.