269 ) ( 2331)