' rafikministern , som var närvarande , meddelade,