( öfvwsättning tor Kristian Jadsbladet ).