tills vidare , båda lika officiella , men beklädda med olika funktioner.