så att vid 5-tiden den öfriga byn var utomfara