för telefon med sjelfständig enda förhela