» Det är min broderi » utropade spanjorskan onder tårar.