” Times ” meddelar innehållet afett