en » portativ magnetisk telefonapparat »,