kar Columbus bort mot horisonten , där det efterlängtade landet sticker upp i morgongryningen.