En matsals-skänk i valnöt,