kände sig genast obehagligt berörd af vårdslösheten och den bristfälliga renhgheten i Sophies yttre företeelse , under det att Richard fann ryskans barska , oqvinliga sättfrånstötande