Namnet Oka påminner om ett af de mest framstående militära stordåd i Japans nyare krigshistoria.