Så långt hade saken rört sig inom detprivata