fartyget uti Southampton utan fara vidare till Newyork — till min bror.