till Edinburg , föreföll det henne nästan att vara veckor sedan honlemnade