talan fördes här , utomaf