ämnet , d v. s. han kunde hjälpligtöfversätta