att observationstiden för fartyg kommande från kolerasmittade orter skall inskränkas till 12 timmar , med rättighet för läkaren att vid behof utsträcka observationstiden till 48 timmar.