De gamla stränga amerikanska boardingshusreglerna,