Premierlöjtnant R . , hwars faderär