Brefven hade flutit omkring ochgummit