Japanska flottans angrepp , eller rättaresagdt