svarade Adeline med en helmassa