ty det träffade portugisens högra hand och förlamade den en sekund , så att han släppte knifven.