En hjelpreda för kustfarare.