Afsked med pension från och med nästa månads börjanhar