dyra , afI )et