— Nej , svarade jag , rodnande afförbittring