Den fråga som i måndags gaf anledning till kabinettet Dupuys fall ärföljande