A «d ri ,rt