vackt af direktör A . Blum.