utsträckt på en hvilsoffa.