omvänd jude , merän