sorn utestängde henne från den irna verldens nöjen.