undantagande en japaneS , omkom.