auuap fa apnq ‘ujaSas