De resande skyndade in i stugandit