De i Orienten befintligalatinska