V erks tadsl okal.