ligt ander det de sista orden tycktes stocka Big i halsen på den talande.