draga fadern upp ur waken.