nande både från akademiens egenoch