Då löjtnant Torpadie slutat sitt tal,