så i vredesmod hafva slagit karlen så illa?