Ankomsten af miss Ladd litet tidigare än lion var väntad afbröt de två flickorna i detta kritiska ögonblick.