kapten 1 ber den godhjertade tysken.