siskt sändebud tili Japan , uppskjutit sinaf