Bankkassören fixerar främlingen skarpt.