i ro utsatta för att misstaga ett trögdjur uppe ett träd för en stam mod ärret efter en afbruten gren.