familjens sal stär en wänlig s. k. wärmemcessär , hwilken eldats med kol.