ansvarige utgifvare hr Ch.