^ meddelar llän Shanghai , alf japanska sol-!