afflagit P:s begäran om pension för äterstäende lifstid.