som ligger 15 kilometer från Bielefeld har en allvarlig sammanstötning egt rum mellan konservative och socialdemokratiske arbetare.