» På klubbarna » , inföll Edith kallt.