dig , svarade han med sin vanliga lugna röst.