tillbaka till Amerika för att sätta sig in ifaderns