ö \ r a k to ings