Ett telegram påstår attamiral