från det ena landet till det andra ,erfarande