med dröjande , osåkra steg , i det han stötte emot möblerna , som om han sett allt genom en tjock slöja.