man , enligt » Hamburger Fremdenblatt » , framkastat tanken på enångfärja