hördes från borden , det var stoj och sorl , hvart man än vände sig.