officerarne skildes från sinasvenska