Förläiskaren erkänner att hail åen