af tidskriften , föratt