Redaren har alltså nått återvända hemmed