A . Elfving , hoskom