anhällit om afflcd med pension.