höflighetsfraserna gick Avonniere raktpå