apparat , och direktörLindberg