i gårdagens nummer råkade förekomma ett vilseledande tryckfel.