observationstiden och ångaren återvänder tili Norrköping.