svara deruti — ochhvad