blickar rusade Bertram , släpande Kvist med sig , till polisvaktkontoret , dår han tvang honom att upprepa sin bekännelse.