» porslinslunga » , som är oundviklig , omarbetaren