att resa hit , skallvara