af polska , spansk ? , italienska , tjeckiska oellhinduiska