Kaptenen , hvars namn är Bartels ,uppgaf