land , tom ; ångf.