som för fulla klutar styrde kurs söderut.