för insamling af föremål från Karelen.