Thingvalla-bolaget har vägrat attbefordra