på ett och annat afganska