de skandaliserade rigenserna ,förklarade