— Min son — sade de hvar för sig — verlden ligger öppen för dig.