hhafPsrkla " emst hafPsrkla "emst