så : vi blygdes inför barnet , vi båda fullvuxna!