bytestidn , oell ann.-hyr.