en tolkmassa att genombryta de utan för kammarenuppstälda