„ 31 „ 1888 „31