«Kan nog tusan tro det , » sade adjutanten,