slängde kaffebrickan i golfvet.