berare emellertid icke var hemma , förklarade karlen , atthan