Girard , en sydfransman till börden ,skänkte