san , hållande ett föremål af läder i handen.