korrespondens nied Hr J.