P . Norrnian , Va ' isai;