J . V. Svensson dömdes af rådhusrätten lördags dels för förfalskning af skuldebref till 8 månaders straffarbete oell 1 års van frejdoell