snart komma att åtföljas afflera