| jf 9 ’30