och en detektiv • / a kt ; inne ] hos fången satt en annan detektiv , , spelande bräde med honom.