och egarinnan till ballongen , fru Richard , som härom lemnat upplysning , sedan några lockande reklamer ej vidare behöfdes.