Under Elsas uppväxt hade ingen just tänkt på ,hvarifrån