talade örn min morfader , men hvad har detta att göra med boken?