i Mönater&s den 17 maj1894