dessa räknade riket i sin helhet den31