Bertrand vaknar åter till medvetande,