lästes Helenes initialer ; bredwid dem fans en hatt ask , en necessär och enreswäska