( Konsul Asplunds lius vid torsret ).