Richards hade till yttermera wissotelegraferat