gäende ångare : Th.