risk och räkning , eller också utesluta Manchester och kanalen.