skiftade som om det sparsamma lampskenet fallit därpå genom ett prisma.