Familjen väntar honom i matsalenen