en alldeles förändrad lydelse.