raan pumpa de troolika