nye kaptenen stod fortfarande pä land ,niell