' ... V & ' : .Y ■W