en korrespondent till " Kalmar '.