österrikisk-ungerska konsulatet bemyndigade honom attöfvertaga