norska samtidan icke vara såfarligt