Fem minuter senare inträdde agenten åter.