dito A . Michelsson , Newcastle ;hltradshöfding