W. R . Ditzinger , i latin , och P.