" Illa lurswig ".