af Adolf Stern , öfvers , af Mauritz Boheman,