och flärden på tankens område vörefaran