japanska ministrarne vägrade att fortsätta underhandlingarna och afbröto genast öfverläggningen , hvarvid de förklaradeför