Ja ’ har svart på hvitt på ’ t ,di