blott en plåga , malarian ;eljes