Ber ’ dia , das och den tyska artikelnsalla