( Att såväl Johan som » magistern »blundade