knall , som hördes wida omkring , exploderadeängpannan