Förbindelsen mell Waltons har varitödesdiger