utan ansträngning — " i hans hem.