Emil L — s.