J DKONTOR ' ' ' l SlOCKHOLI *t