Spekulanter torde hänvända sigdirekt