modersmålet och tyska språketvid