angår , så är det nu redan fyrtio år , sedan Fr. Bodenstedt ufgaf haus » poctiseber Nachlass » i en mycket god tysk metrisk öfversättning ,så