“ Tjufven " och hans följeslagareåtervände