' ’ fih åflldåld ' ’ nader!