I Köpenhamn har det wäckt ett pinsamtuppseende