nemligen både genom dess egenan