brud , der bou stod på sitt lilla rum med harden bardt pressad mot bjertat?