hans afsked på en månad skulle förnyaspå