för de trogna , stumma varelserna.