lenina den tröst , som under silka omständigheter kunde vara passande.