Ett trpfTtgt rum åt [offlöan