språket i hans enskilda lif.