" The flying Scotchman "tillryggalägger