Det var ingen börs utan en annotationsbok , fasthållen kring den dödes midja med en smal kedja af stål.