steg Carlsson upp för att gå ut.