» Nåväl ? » svarade kaptenen.