till tabls d ’ höte ’ n — yttrade hon sammaaf¬