Amerikanske amiralen har från Smyrna begärt tillåtelse att afgå till Konstantinopel med ett pansarfartyg , men fått afslag.