— Det går för sig , svarade plötsligt en hård stämma , sorn försökte tvinga sig till ett mjukaretonfall