v. IMaten , kapten J . P .Johansson