Farwäl , Redmond ODonnell , min wän !"