Blott en sekund blickade Merle Rutland och Everard Redclyfie in i hvarandras ögon ; derpå drog den senare sig tillbaka in i rummet.