den icke blott innehållet i Joris tallrik , — utan så mycket den kunde rymma.