“ Berätta vidare , herr Byrnes ?“