tunga bördor folket redan nu hade att bära.