än majs , ibland icke heller sådan , De amerikanskatidningarna