voro : på uppgående tåget hrrCarpelan