satt under besigtningsmannens namn , hade utan tvifvel vilseledt tjenstemän nen i Emmerich.