i dag ett skepp och en koff.