war portwaktens knarriga swar.