men så var det också slut med sommarsäsongen.