från Torekow till ” Helsingb.