Hagbergska öfversättningen , hvilken första gången utkom år 1851 , ännu oöfverträffad bland svenska bokmarknadens företeelser i öfversättningsväg.