lade födelsedagsfirerskan märke till en liten anspråkslös pappask.