N . tillhandakommet meddelande skallen