' arbygi ångaren Nornan.