Snriren anio j ' ar.