oell Hyperions resor hafva nppliört för året.