men ministern för Irland har vägrat att framlämna den samma.