" Lodz den 17 maj.