på norska och därefter på tyska en skål för den främmande monark , som för närvarande gästar Norge , för Tysklands kejsare.