som väckte hjälten ur hans svimning.