Portvakten nickade oupphörligt åt bortreändan