( från Charlottenberg kl 10,10 e.m.)