pr 320 ib , svartsvensk