telegraferades i fredags middag: