I hvilken utsträckning börmodersmålet