— Det är en tidsbild ,—