Men min svärmor fortfor: