pänningar , hälst föråldrade.