mellan kurseffna " nuoell