Agenter : Richard Rees ( endring ).