Det hitkomna Hernösandsskeppet Nordstjernan råkade i söndags natt i närheten af Gotland i kollision med trälastade skonerten Nicolina från Bergqvara.