bänvända sig direkt tillbanken