“ yttre afdelningen ."