utan en omhvälfning till återgång ; detta är den rena sanningen.