omredigerats för vinnande af korthet och pregnans , enklare stiloch