All förbindelse nied bådastäderna