hornet midt i ansigtet på drottningen.