Emile , den yngre brodern , steg i sintur