Kongen af Danmark » och inskref sig i främlingsboken som » fröken Telenius , Helsingfors .»