sybord i rummet .)