lyttrdngen vien lik mara.