Inkommande : ångarne Nornan oeh James J .Dick