endast för klubbens egna medlemmar.