som ditlagt pasen , erbjöd trollkarlen sig att straffa.