Victor Hugos dotterson , marinunderofficeren Georges Hugo , har börjat process mot en af sina kreditorer för penningutpressning.