slutad kurs meddelade hon sjelfundervisning