sräntaga John M . fljutwapnet , rest sigupp