Betecknande för tillståndet i Indien ärdet