omtalade för mr James attenligt