T.iik ar ( ‘ staten.