Det är dock ej sagdt att ett missförstånd alltid medför skadaoch