» Saturn » , kapten Svendsen ,hemma