Niorska flaggfrågan har i Tyskand upptagits vida allvarligare än hos oss.