När han såg fadern rödnäst svullensimpel