den becj \ ’ ämaste , utan hjelpmedel.