Hummer , amerikansk , i bleckaskar.