As och Rippestad den 12 Mij