betalning under vintern som under sommaren.