anmärkning och sprang till fadern för att klaga.