tale blef herr L.