öfre afbelniug ( latin * )uppflpttabeå