framtid bunden , men twära afbrottoch