från annat håll än norskt.