ombord å skeppet » Ferndale » ,som