glömma det streck , hans franske affärsvänner spelat honom.