på modersmålet ( G.