biträde , sorn var chef för brandkåren.