tiden i massa utvandra!