är ej Riksbanken ensam skyldig , utansvenska