tvärs öfver alléen och vände sig mot kajen , åtföljd af sin medbrottsling.