sjelf , » fortsatte han.