tillåta mig , så att du bunde slippa ifrån det der eländet ».