och stum , tryckt långt in i hörnet , satt hon under den korta färden.