John Swalts ( Edinburgh ) , l:a , förslagtboskap