och plågor hade hon legat der , afstängd från verlden.