metallplatta , tillhörande kaminen , är en elektrisk radiator.