r " an elektriska ljusnpparaterografen