bjuda herr löjtnanten något ?"