Thoroddsen , och denne undgick faran endast genom att utbetala en borgensumma , som alldeles ruinerade hans affärer,