C:son Bonde : omskrifvelse