i Köpenhamn torde det nu vara slut för alltid.