©ä malmångaren [ R . g.