den erbjudna lönen är efteramerikanska