Den franske författaren framhåller emellertid,