— Ja , min vän — svarade Chabert , ja ,jag