uppåtvänd och akterspegeln bortaFartyget