rätt på miss Brand — stönade hon helt andfådd.