hoppade i , försedd med lifräddningsboj , men förmådde ej hinna rymlingen , som sträckte i väg mot land.