täljer — så t. ex. ärju