le dvo de e , ed eyr yrd