framför läraren , lyssnar den unge koreanen vördnadsfullt till hans ord eller läser upp en lexa.