( Meddol , fr. Suemka JAoycl .)