» Vår familjs förbannelse har varit olyckai