©tt förflog till turtjlfär&er för ©me*