Portvakten orkade ändtligen upp påvin