Ångaren bördan , tapt.