begaf sig till rökrummet , bad lorden om ursäkt , för det han ej kunde följa med dit emedan hatt måsteöfvervaka