begäran om ersättning sör " lidande"