har pä gjord ansökan den 8 dennes beviljat föreståndaren för navigationsskolan i Westervik Karl Ludvig Aspelin afsked.