Då de stannade der , framför värdshuset Gyllene lejonet , var det redan en god stund sedan vännen , formannen från Chantilly , rest sin väg.