koleran hade nppträdt i Spanieni