med fastlandet äro , säger Umeåbladet , inbyggarne påden