Telefon oeh restauration ombord^ ( 3471)