" ajra^s qoo ajui^s qqB Sup afjBAq parajqq