V ader leks telegr ani.