af » Chicago Herald » och för dessräkning