” Venus ” låg en rysk ångare.