Kort och godt , det tyska bolagetbetraktar