I ett meddelande till " Times " omdenna