dag : f.nghn ridolus.