HALLSTAHAMMAR , kapten j ’ P,