ban , att Helena var till detyttre