af folk , bietdet