lino hvillrpn moifiriPt manin.l