» Atanau » inträffade , under det ångaren låg i staden Kanew , en ångpanneexplosion.