L . Helsing , Aspbenning,