på en bärares skuldra.