i en kartskiss öfver Skandinavien ined platserna Helsingborg och Höganäs särskildt framhållna med rödt , och med orden ' The Sound ” ( firmans engelska adr .)