nistern i Hubbo J.