f. kapten J . Mankell : Tal.