Författaren nämner hjälpmedel , afhvilka