en officiel dementi , innehållande naturligtvis sanning — men med betydliga modifikationer.