Robert och informatorn , i biljardsalen näst intill , ett parti biljard.