hata pris , mindre silfvermedalj ,konsul