Ett kändt konstgrepp af förf är attförblanda