Den afskedade betjänten hade nu plats såsom kypare.