flnderteeknad , sorn ' Hilder ontid