å lån och 2:a qvartaletsafgifter inbetalas inom dea 15:e dennes till ombudsmannen flaggstyrman C . Thorsell , Gasyerksgatan 16.