Hjälpförcningcns byrå , hålles förallmänheten