t e , l puläre jubilarendessa