det beliagligas ' e lif.