q . , i , ,,