dess afgång hade koleran utbrutit i Hamburg.