den gemensamma stämmans slut.