det heter på osminkadt språk.