svenska — kommer framdelessom