d. v. s. utåt!