( e. m . Lief rösten otydlig , och en kvart senare j , kom döden.