genom slottets portal ,kunde