en stor skärm i det ram , der skrifbordet stod , ocb väutade pi tjufven.