åt Söder och Vester var flammande röd och väldiga rökmoln stego mot den nattliga , månklara himlen.