lönande blott för en enda qwäll.