På ett håll utbrast Capitola i vredesmod: