in te mrs Quelch på kontore ’ å så sa ’ ja ’ : » de ä’