Denna bar , telegraferas hit , en familjär pregel.