vi nalkas apachernas tid.