Det låg en dubbelmening i de sista orden.