i Bergerac för yttre skador , ådragna under tjenstgöring.