R . att betala i ersättning 34,378 kr.