Franciska tolkade frågan i blicken riktigt.