under en manöver i november 1854.