en veta hur ussel bo ’ va ’ , når ho ’ inte va ’ gu ’ för å tåla en liten anständi ’ juladans.