dolf , bleckslagare , afl.