och glädje i den stilla familjekretsen!