sjelsskrisna , d. w. s. tre as dem.