i hela våningen tinne ».