telegram från Managua har för betalandeaf