från Shanghai , slagit sig nedderstädes