på soffan , ty hon var alldeles utmattad.