blott pro forma , i verkligheten dirigeras skeppen af engelsk styrelse.