som meddelas från Newyork till TheTimes