" Tillåten mig först och främst upplysa ",