upplyser au , attdetta