3MlidmM dm 8 311j