e " d * ar , bete “ a , bete “a