ett telegram från Birmingham meddelat , harkardinal