upp och ned ; affärerna vero släpande.