Chatham den li augusti.