familj har på sistone knappt vågat sofva nattetid.