till epidemi är — enligt hvad ettprivattelegram