— swarade direktören itemligen