isy iöHmtirad metod kandelnförekommande