a ojd ) ngfart.