att hr Rundqvists fullmakt på öfversättarrätten var utfärdad ett helt år efter det romanen varit införd i Stockholms Dagblad,