Födelsedagsfest , En afhufvudstadens