B . v. Plåten , Jano ochMetalastrém