dagen inföll hr Niesekes 50:e födelsedag , och denna gång hade vännerna gjort sig bestämd räkning på att ban skulle slä sig lös.