A . Söltoff ,Kopukka