gens manövrer slutade ».