En tysk tidning påpekar i Stanley ’s