Härwid framtränger owilkorligen den frägan: