skulle vara hvad nian bar att sätta emot det moderna tallraseriet.