gäckas mänskliga förhoppningar » , som det heter i den gamla instruktionen torsvenska