Natten efter den händelserika dag , dåslutscenen