och liflösa öfversättning , som omöjliggör en verklig uppfattning af innehållet , bör så fort som möjligt för svinna ur våra skolor.