i romanska språken , docenten i Lund P.