" Hvad , är du skyldig Rikard pengar , pappa?