från ryska myndigheternas sida atthejda