för hel t 'mme