hade framställt begäran om att försina