tyska arfliendens nederlag utan i egenvanmakt