vän ” , återtog han efter ett par ögonblick.