” Östern ” afgår frånnotala