pr maj 94V , fr. PETERSBURG den 27 sept.