vid hans annalkande — — ett ögonblick studsade den unge mannen tillbaka som bränd af ett glödandejern