möblering i förra numret insmög sig nägra fel.