nedannämda föreningar såsom en tacksamhetsgärd den 8 september : till ” Hjelpkassan för nödstälda köpmän * 5,000 kr.,