civilafdelning och i sådanegenskap