talade knappast inom denna kringirrande familj.