protektionistiska rättrogenheten är oerhörd i denna kammare och växer för hvartår