ånyo skall vara på allas läppar , svarade detektiven , och vånde sig bort.