Det gällde ju att tacksamligen kvittera en helrad