monarkiens press , vare sig att den är tysk , magyarisk eller slavisk,