ur en engelsk-afrikansk tidning ,hvilket