dtolf vä / åolfela ä / ayti , od /iyadit