från ” Bratten ” skrifver ” Rouge ”tili