operans personal , enligt gammal praxis,