sorn den nya apparaten kallas,