r , _ fordras 10 :50