tillbaka , utan snarare framåt.