4 : e svenska applagan iny