mannen jämrade sig så , althan