telegraferas till » Newyork Herald » :Portugiserna