te , hvarvid allbetjening