står också på den svarta taflan.