talade välvilja , icke fiendtlighet , och då “ Dagbladet " säger den vara öfversatt från ett skan : dinariskt språk eller inspirerad , kunnavi