att medfölja en besättningskarl ombord och i brådskan före afgången blef han afglömd.