Som han just nu tycktes uppfatta ljudet af röster sträckte han fram sin hand för att säga henne farväl Van vid att man iCalifornien