Teutonic anlände till Newyork den31