dystra tragedi » Hamlet » i en förfranska