rysk 16 , 50.