— Butler har tagit kaptens kajuta —sade