d:r Guthmans utsago , allateckeu