såsom en fransk författare säger , omedelbart intrycket af » någotsom