armar , dä modern ,stum