stöd för den gamla metoden , så blir denna dock i alla händelser knapptursäktlig