Till slut gjorde lalaren en resuméöfver