förfäran går tattarqvinnan framtil