röd loteflagg hissades , ångbåten etyrde till sjöa oohär