v- y a ruma hk ek,