Det rödde en hemfl lystnad.