deltogo : hrr v.ordf.