ch ar ig en liet ut ån et etien