man minnes , afhofrätten