svensk i 12 ’ 25 , men utanvidare