lät emellertid inte Bayard slippa helskinnad undan.