hålles på med derute bredvid Valand?