med ett tal hemförlofvade ungdomen för julferierna.