P . Bibau ; till kapteni