Amerikanska milionifrers excentricitet gifver sig ibland mårfiga uttryck.