En tolkning sådan som den nu senastifrågasatta