r terna utom fern.