och med en förakttull åtbörd böjde han sig ned , tog upp jernbalken med båda händerna , bar denensam