R . Lindstam , smål , samtfil