jade tjufwen , eller tjuswarne , gatt in genoin att — utan minsta om yrkeswana wittnande sörsigtighet — bullrande inkrossa en fönsterruta.