begäran af polischefen i County Borough iOldbam