§r ©uftaf ( Ringborg bar uuräDt urfirman