— Ja , det war ett elände!