Tvisten mellan masugnsarbetare och bruksegare i Skotland synes ännu sålångt