jraEsarueslad ... , , , r , ... ,.