ransparent Gry st a /-