jag en något sammandragen öfversättning af den bekanta firman Angler Brothersårsrapport