den utbrutna jäsningen sill rot i förmannen Karlqvists brutala tillvägagående.