till kammaren och i maj månad municipalrådsvalen — två ypperliga tillfällen att förtjenapengar