( 3042 ores 4 » sj