— Så berättas af en platstidning.