hennes mor med ett litet leende.