— Jag vill minnas att jag sett det förut , sade konsuln och böjde sig ned.