mannen ( på redaktionsbyrån ):