väl , vi fråga Manchester Guardian : Skämtar icke tidningennågot