lyckades att dämpa de klagande ljuden — dämpa dem för evigt.