örn att säga sin artikel in i en fonograf.