svan och and ( ej dykand ).