Studentersamfundet har valt målaren Fritz Thaulow till ordförande.