“ Dela " , T.