i den ödsliga och boiälliga byggnaden.