^aftifoHa * od ) ^aniplner,