qwar nägra mänader , hwarpähan