jag , mumlade markisen i bitter ton.