Då sir Henry James slutade,