en smula , hviskade han i varm , enträgen ton: