Följande morgon steg Leclére mycket tidigt upp och tillsade Lorens att hämta en koffert.