att affärer tvingade honom att företaga en resa till Portland den 3 juli , fastän hans biträden tyckte , att den saken mycket väl kunnat uträttas utan hans personliga ingripande.