en tysk krog , excellerar manför