Ryska kaj samm an.