i första våningen och fortsatte långsamt sin väg uppåt.