en tid , då oroligheter förestodo såväl Frankrike sorn Haiti , ty likasom de olikaregeringarna