“ Du ' mbartonshire“