' Den faktiska ställningen är oförändrad ’,