det var en liten distraktion.