ken och portieren slungades våldsamt i väggen midt emot.