från Yokohama meddela att Japan gått ia på att hänskjuta Havaiitvistentill