En är från Svenska akademien , och åbanden