Frun nickade åt sin man.