Svårt skadad blef 46-årigahustru