Chicagoköpman kan meddela sig med sin agent i Newyork genomendast