ar , art. hafva IV.