till United Press , upplyst , att det hela var ett missförstånd , uppkommet genom felaktig utskrifning af telegrammet.