J . Götlies lokal,