Den hemska presenten tystade ,som