reteraren Cuizm meddelade , atr