Waldenström , Paul , Genom NorraAmerikas