rikligt ond och sa ' löjtnanten något flarpt , då han kyhle dig ?'