lian af ett apoplektiskt anfall , som nödgade honom att draga sig från affärerna.