sade den unge mannen , ” hr Durand har plötsligt blifvit opasslig och ber Er om tillåtelse för mig att ersätta honom .”