Neltande till skuld , ©afförtirc?