“ God natt , kapten 0 ’ Donnell!