atr en fattig bokhållare,