» Ha karlsrne betalt sina räkningar ? »frågade