boerrepublikerna : Oranjefristaten och “ Sydafrikanska republiken “ , som Transvaal kallas , i riket Rhodesia.