a et ivar midt i » vintern och djup snö bctäckte fälten och tyngde pä trädens grenar ; människorna slydde för denbitande