Japanerna önskade egentligen attframför