frän långt borta pä 1870talet)