det samma oell " denna tillverkning isiiffordning