rummet , och säde till mig själf : ban måtte sitta i soffan.