familj resan till Amerika.