Inuti pelaren fans ett rum,