Dansmusikens sprittande toner ljödo i balsalongen.