va * it “ inregistrerad ”.