en enda natt blifvit ruinerad?