— Kapten Congourdan , sade amerikanen ,som