kyparen bakom bans stol.