af hennes arbeten hafva öfverflyttats till svenska och vunnitberättigadt