16 : — , rysk fotogen 12 : —,