Tein pei ‘ atur ofve rsi