Belgiske konseljpresidenten Beernaert har nu framlagt regeringens förslagtill