— Ja , svarade hon kallt , utan attvisa