helsades de resande välkomna och mottogosvänligt