te ’ ett lam.