i går , hvarefter all kanaltrafik på Göteborg är slut för året.