Men det är icke allenast irösträttsfrågan