— Miss Carlyon är i växtrummet , sade han.