sjökortet framtogs och studerades samtbefanns