au i hvardera riktnngen.