som sjelfva drottningen kunde ha begagnat.