frågade värden , om han kunde få tillbringa natten här.