Redaktionen , för att ejtala