taga ögonen från porträttet.