Fem minuter senare inträdde Bernard åter jiden