Svenska akademiens ständige sekreterare , har insjuknat i maginfiammation ooh måst intaga sängen.