något främmande ämne , som verkar retande påskalets