för Jean , och banmåste