torde adressera : S.