detektiven bortflickats förklarade polischefen för de bäda aktörerna att han mäste erkänna dethär