som observerade de båda , medanhan