Hr Granlund , egaren af hotell du Nord,