ocb madrafte t ©fanbinamien , » ar©torforfen