små punkter ? » frågade galanterihandlarens fru och fläktade med sina fjärilar.