» Det är en annan än förut , herr polisdirektör !»