På akterspeglen stod måladt: