— hviskar han något till tysken , som utropar : — Hvad — fransk-amerikanen!