Barnen voro uppkrupna i sängen.