men den tjänsteman , sornmottog