lj » pila tiri lin ; » 'af