henne , så att säga , på den andres ord och , underligt nog ,var