om denna » återkomst till hemmet » , ståtlig var den då inte.