han , bar hon bestämdt på någon hemlig sorg , så tung och svår , att hon inte ens kunde anförtro den åt hvarken far eller mor.