han förvandlat till sitt arbetsrum , och dess enda ien