lif kommer att rinna fram lika lugnt som flodeni