( h . i Vestervik ) , fr. Kotka — HARTLEPOOL den 13 okt.