Lektor Carlson har under sinvistelse