» Örn icke ena tråden är afbruten , utan drifkraften för två dynamos » , hvilket i stället skulle vara : utan drifkraften för svag för två dynamosetc.