Det var derför en nästan löjeväckande egendomlighet,