titelraderna på latin och ett par meddelade latinska hymnerfått