frågade bétjenten , som ickekände