Enligt " Hamburg Corresp ."