styldighet och icke swans.