annonserade kurserna är ofrance