Flickans moder dök upp bakom kaffepannan,