ardiff , trä ; Rurik (å