af just de makter , som skapat traktaten?