lago de så tjockt i snö- och issörjan , att man knappast kunde komma fram med båt.