En japansk tidning , somutkommer