den 27 augusti blef den lilla farkosten kullkastad af en stormil,