nästan omärkliga nickning färdig att efterkomma hennes framhviskade begäran.