Miss Grant förstod nogmeningen