min reskoffert , sade slutligen den unga flickan.