I Newfoundland , Englands äldsta koloni i Amerika , har en allvarlig | författningskonflikt utbrutit.