( i Hamgyöngdo )sjelfrådigt