finnark , A . S. Jwanovfli , är idessa