ett kort uppehåll pä stadens hotell äterwände resenärerna lill sjö^igen.