©dp att be banda , furRliga gäder*