as de italiensta hurrabasarnas sträl?