meddelar från Zanzibar , attett