war en qwinna , som " hade sjelfwa hin i kroppen ".