1871 förekom denna beaktansvärda anmärkning: