igenom förträffliga utrustningar för långfär- , ........