twifla pä er gamle , trofaste wän?