Ty i åtskilligt gå vi allt baklänges ändå.