47 ole , mendäremot