sjökapten blef samtidigt skjuten af misstag.