„S8 ) H . LUDV.