Bochumskandalen är nu konstaterad,