Man gick till väga med äktafransk