född i Upland den 5 augusti 1841 , wid nio ärs älder anlände till Amerika.