" Förstå mig rätt , min vän ",