apansta sändebudet i Berlin , och flutet ?lef , att den unga flickan genom deras öranstaltande fördes till Japan.