På ett tecken släppte de repens ena ände,