Man hänvände sig tillapten