vändt sig till major Duplessis?