den stackars misse fans ingen annan utwäg än att hoppa rakt i sjön.