©panien bar genom upproret å ©nbaframftått