gifva deD tyske rikskanslerenb tal dess rätta karaktär.