Men Maud var lika okunnig somhon.«