sjökapten med sitt fartyg till Monaco.