det . “ Karlen fylde nu sjelf på sitt glas.