utan vidare äfventyr , detså