ari 34 ' / , » &■