men ansökningen afstyrktes af fångvårdsstyrelsen , och k.m:t