honom till en kanal förafyttringen