varit på egen begäran , sorndir.