hemmastadd bär och jag hade åter tagit itu med min öfversättning af Horatius.