qvartal o. s. v. ( G.