Ett civiliseradt lägerlif bjudes viddessa