. , ^ ?lsh - t,