” Nä , hvad är det då ?1 ' frågade Jan , då honfortfor