tal till jubilaren och som ett tack för lång och trogen tjensttill