greu bora uppforas i foi sta forlagsrum-1?