koffert är värd , fru Lovelock?