För den bekante börsmatadoren baron Hirschs storartade planer att bereda sina trosfränder en lugnare och lyckligare tillvaro har norske konsulatstipendiaten H.