August » — så vill fabriksegaren benämnas afsina