( En lustig samhistonsk anekdot .)