ned till vattnet , utan att bekymra sig om de på ångbåtskajen församlade menniskorna.