ARTEMI8 , kapten Th . Kelsoy , afgårfrån