Hamburgerängaren " Gemma ",