— Det där är en lagun , min fru , sade han artigt , men tyst.