uppjöka den gamla werlden , har ännublott