Tjenstemannen vände åter till jorden ,men