hvarefter fartygets turer upphoraför