Emil M . Sterner , Helsingborg ,och