mig denna sak ? ” frågade jag , vänd till min chef.