A . Norinders borg närer.