till det invid giansen liggande canadensiska området.