versatt till svenskt språk förr än nutill