47 , t35)