tidning i konsulatsrägan har en helt annan uppfattningän