Det var emellertid afkort