erad ^s£accr ^j ) ohiidiid