Detta är icke endast en pänningfråga.