varit af detta oskyldiga slag hade hon inte behöft hejda sig på det der sättet.