Svenske och norske skidlöpare samlade till enkel fest efter täflingarnavid