as gamla emottagaS ochutlöraS