tyska firman hade på beställning levererat enluftturbin