Nästa förmiddag reste hon till pensioneanstalten.