öppna porten till hotellet , hvars egare var frånvarande , satte munkafle påportvakten