och en mångfald nied afgöraudet förenade omständigheter kan konsuln naturligtvis ej meddelanågot