« „ „ ( jvartal kr.