europeiska och amerikauska tidningar gick nyligen ett meddelande , som var egnadt att väcka mer än vanligt uppseende.