ä denna tid-rings kontor.