till akademibokhållare o. s.v.