Biskopen af Chester offentliggör i »Times