" Sulumbabji " ( branbfolbater ) bube tillbolt