var , telegraferar VossiscbeZeitungs Pariskorrespondent ,en