att man hwarken i Brightoneller