Genom sin portativa egenskapej