sitt eget och hans porträtt på samma kortmed