I begge fallen är det en af kriget oberörd landsända,