Huru som helst med de sex språken , ärdet