Grilljannen och fln-de-siécle-fjanten R.