, Ruben son , Maur . , Redaktör,