i samspråk med furstinnan , passade Helena på att hviska till mig: