skulle de båda formuleringarna komma att hafva alldeles samma praktiska verkan , d. vs.