Kanalen en sammanstötning mellan enfransk