redaktör Bandi , är en afde