( Från lärjunge-synpunkt .)