Familjen var samlad till en sen frukost ,och