man ka » l ' e,