tillbaka till värdshuset och stängde sig inne i sitt rum.