Spetsbergskorrespondent upplyser om , att notisen rörande norska ångaren “ Express711 förolyckande är alldeles oriktig.