J„ U . Thörning,