South Superior i Wisconsin sänder en utvaudrad bohuslänning sina hemmavarande landsmän iöljande varning : Jag må.