( Fr. speciel korr .)