j est de kommitatt