En tysk korrespondent söker i ett breftill