Buflerterne bräcktes tvärt af,