kapten Tate , hemma i Newcastle ,lorn