( " ' HICAGO den 28 nov Short riba ifläs- prnov