samman , betecknades Portugalsom