5iltat odj &ctyalat