Q » arnen , ieredd efter nutidens fordringar ,är