tinningar , talade han till henne med högljudd röst , för atthon