svensk till börden , ur affärenocb