l:ste rote N:o 230.