Enligt hvad » Temps » meddelar , fannen