Det af sekreteraren , lektor L.