Den andre missförstod kouom.