ruin , hvilkenendast