han gu ’ bevars ,aldrig