1757 ) ( 0494 .)