från San Francisko den 10 dennes , att tyskaångaren