samt lie !- oell balt-ryska badför