Berlin den 24 Januari ( Från privat korrespondent .)