enligt " Times " , under ett kortare uppehöll i Berlin,