En alltför vågad spekulation hadebragt