— men icke genom menniskohjelp , nej!