— som i Amerika hyllats vid en mängd festligheter — icke vidare kan deltagai