knäböjde den fångade elefanten , lätvilligt