blott nyfiket begapande » låna ut böcker » eller andra föremål af unikt värde , tycks vara rätt onödigt.