" , ' vdckan , ' vdckan ' vdckan haderengjorts