förfrågan har ställts till Tyskland , somdock