agar a as talan.