Ett nytt ansigte , en främmande röst ,buller