( loka Gubbens Giktlinement.