De forna civillistorna förete stora olikheter.