närén ' Jay Gould , lärer emellertidhaswa