— Tillämnade besvär öfver fil kand. J.