sti ' la och fridfullt atled i Carlsborg Lördagen den 14 December kl 12,30 e m . , uti en ålder af 69 år , 9 mån.