upp och vände sig tili vännerna bakom.