den 30 Oktober 1890förfallna