som utgiswes af en ungrare till börden,