trifes , t. Stugsund.