det Magdalina , hållande sig fäst i bordskanten med högra handen,