ombordvarande , som hissat upp en tröja,