( t ; ; ; ; - jager afalli jnrajljl ; ■-