R . Ternberg att tills vidare varaextra