affär , färsranrande ■ ,,