lampan bredvid ölkruset och inbjöd med en vink gästen att slå sig ner i stolen.