en enda liten sak att ordna , nämligen frågan örn den utlofvade belöningen å femhundra tusen dollar .»