Brefvet var från en reskamrat , som banlärt