hänvända sig till Kapten Hermansen på fartyget.