åkandeu hade observerats af banvakterna , berättar Nordsv.