tina , Afrika och Nya Zeland genomunderteckuid