rad på ett parti biljard i Lund.