Sonen rynkade lätt på pannan och sade: