Handels- och sjöfartsnämnden i Kalmar httrar: