till och med , att kejsarens helsotillstånd hade skakats betydligt genom katastrofen vid Borki.