der Valentius hemsta börda sjunkit ned , wändt han ryggen ät den wahbewäxta stranden och gickmed