Det är raffineradt , men — det ärvite