än 3 månader hade åtgått för att tillryggalägga den långa och besvärliga resan.