p . oger ssr ,aan