är " Presidents Pinto " , den nybygda chilenska monitorn , som hemlös drager frän hamn till hamn.