" Tre rubel ".