som besättningen på ett skepp , hvars styrman hoppat i sjön och tagit kompassen med sig.