Den gamla fransyskan satte sin bur påbordet