torde vara , skrifver ensvenskamerikansk