I sjödistriktet Kagoshima blefförlusten