va ll fn je an en en tt er tt rj a , p ut.