hallars gamla afg , gen.