Afven i Berlin , dersjukdomen