dåliga tider stunda för exportörernaaf