år syntes det också , att döma af en karta , som Portugal tillställde Berlin konferensen , sorn örn det frånportu