r .. - ikordongcf ^ r^bm^ordongev , — —„