att marskalk Yamagata under sinvistelse