M . hr W. Rudolph , förNorge