konsuler ligga swärt särade utan hopp.