en älskvärd qvinna en tjenst?