10 kronors böter hvardera , därför att de nattetid utanför porten till sitt hem " högljudt talat till hvarandra ".