en gång en liten tvist med hvarandra...