utan att fä deeuropeifia