r att det nästan var omöjligt att tränga sig flam , och ett bord stod ej att få för pänjningar.