— Alle man till pumparne!