d:r ( 484 ).