speltes.af .af en liman