af besättningen ha varit sjuka , befälhafvaren , kapten Törnqvist,