Pan * ar fartyget , ives ber ilning.