från konsulns mark en liten fransk marinstation.