wester der ; det fins bara söder.