harfning pä en åter,