den 31 Maj fortsätter från Charlottenberg enligtnya