ttedje alternativ : man kundeskalia