( Öfversättning för Kriatianstadabladet:.