att upptaga sjöförklaring , befälhafvare å fartyg , som ej är svenskt oller norskt , till afläggande af sådan förklaring , vare rätten p ' iktig att , iden