" Ett kristet solk barbariskt , hwarshistoria