Vidare , säger bladet ,kan