» Det vore i sanning ett djäfvulskt påhitt»