oordning , och den rödaktiga pannluggen räckte nästan ner till ögonen.