lin , kaptenen H.