Maskin , läder- ochsy-