Hammerstein suspenderats från sin ställning ooh verksamhet i tidningens redaktion och administration stort uppseende i Berlin.