Times meddelar fran Shanghai , altengelfla