bort till Manuel , som han till en början fann sanslös och yrande.