kapten hade af ren menniskokärlek tagit dem ombord och fick göra en omväg på sin kurs för att hjelpadem