att orden i utlandet måste uppfattas på ett lelt annat sätt än här hemma och på ett sätt , somär