konsuln var på håret nära att sätta lifvet till ; midt i natten rusademan