Det schweiziska arbetarepartiets styrelse har till förbundsrådet inlämnat en petition om att få rätten till arbete fastslagen genom författningen.