afgår ångaren & ' reflr » 8i.