det von Flatenska bordet stod öfver det kungliga.