— på det språk hanförmår