I engelska kanalen mäste flerepassagerareängare