treflig i all sin enkelhet!