( mains propres ) framförtelegrammets