En apa som stationskarl lyder rubriken på en notis från Sydafrika,