Marlin framlade den afkammaren