" gnbuftrien " ( bmarS förftahäfte