i matsalen med en bok i hand.