©tenbolm , merfmäflare 12—