till kejsaren för den dömde kamraten.