det förb ... förhatliga ordet!