Kårda tider är det , skrifver Smål.