berättas i en engelsk tidning afen