förstugan och in i närgränsande rum för att ropa på tjänstflickan.