Statsrådet von Otter är på batt ringsvägen från sin röjmatiska feber och tros återinträda i tjänstgöring redan denna vecka.