Garner studerar apornas språk , sysselsätter sig en annan amerikanare , Psalmer i Columbia , nied att utforska husdjurens språk.