Ett privattelegram från Konstantinopelaf