sällskap vid samma bord , där Seth Chickering intagit sitt sista mål.