direktören C . Nordqwistantages