Biskopens af Chester förslag örn införande af Göteborgssystemet i England har utan omröstning afslagits.