Aberdeen , via Wänewik , d:o . Den 31.