A A Sydling , boende i Jfi.