vid pumpar och ugnar att fortsätta.