bort för att möta Ludovic Balgurras blick.