Alla symptomer peka på barndt.