talade man i Konstantinopel om atttvå