frammumlat några obegripliga ord , frågade han med tydlig röst : — Är detverkligen