r ' - jfe^