Ql * ion , kapten A ng.