G . Lindqvist ,Gruf