Karlshamn , på resa från Odense till Karlshamn med barlast , har grundstött vid Masnedö.