Balthazar bugade sig och attägsnade sig roeden