Älflande maka lutar sig öswer mannens läger.