» Nej , en äkta ryss » , svarade den ungemannen