uppå ansökning , beviljats afsked.