' Tralaslaf / .t.t , ^ Fredriksstad , Norge.