L . Faplsson ,Ljir