tjenare , i en pension.