rai utan Afg ogata •tören