En svala i kakelugnen.