kuriöst , min vän !"