åtlydas , svarade detektiven.