mensklighetens framåtskridande än Rafael.