“ Hennes blick skulle ha gått tvärsigenom