8 e. m . , [ redikan för emigranteraf