Det var dock tvärtom ett affrälsningsarmens