anförde : en ångpanna , vägande 70 tons , togsaf