för att anlända till Chicago i rättantid