fått böta två gånger under loppet af ett år.