Skärmen är fäst vid ballongens enasida