japanska fartygen de kinesiska strandbatterierna och bragte demtill