han plötsligt återkommande till själf , vände sig mot den gamle gubben och sträckte ut sin hand mot honom.