med ett rum och kök ,magasin