fasta isen utanför hamnen.