Den förtjenstfulla öfversättningen ,som