dit 30 dylika invalider.