et 3,000 rubel har han utan knot betalat i plikt , mende