' mererar till årets slut ,y