Notisen är alldeles oriktig , upplyser ö.