Den sorgliga historien får en slagsbekräftelse