Hugo hade hört allt.