P . , 30-årigesonen