att ersätta käranden , dels den skjutna älgens värde med 122 kr. , dels rättegångskostnaden med 267 kr.