den 31 okt j . W. Holmes,