Ett pä svenska och franskarpråken