talaren , icke tillvenster