är ingalunda hvarken nytt eller synnerligen originelt ; det är.