er tn , a t- Hamburg d.