Men konsul Gran hade fått nog af resorna med den och aktadesig