lats å kajen för att säga farväl.