Det är en förmodligen urgammal föreställning,