Förenta staternas regering har vägrat sluta sig tillsammans med de europeiska makterna angående en fredlig intervention i Koreafrågan.