Bredvid henne sitter pensionens tragédienne,