för amerikanskt fläsk stilla vid sina förflyttningar.