och dess tecken var en blodig tumme.