tidning i Kiel , harför