svarade Richard , förargad öfverden