förhärjande lungsot och oupphörligt hostande gjorde att ynglingen knappast kunde tala.