Q af Dr. Retai.