indiska regeringen föreläggas kejsarinnan af Indien till stadfästelse.