Från Manchester rapporteras ; Förraveekans