iakttog dessa omständigheter , lade sig oförmodadt en hand på hans skuldra.