■23^ - o:t- .jif : ÖQ o :;