man i närheten af staden Königsberg ( Tyskland ) af svåra magplågor.