öviq 3 ' sjj.