kand. , R . Carlman det föraftonen