Ett norflt fartyg ,sam