I Cardiff bemärkas lika dåliga rater som iNewcastle