med Ferris-hjulet kalla amerikanarne Elfel-tornet » ett olyckligt skämt ».