YERMDÖ , kapten Clae?