ett sätt att göra dynamomaskinerna ö (verfiödiga