af en japan i staden Shimonoseki.