Talg : maskin- til.