frågade han sig själf medretoriskt