ett dylikt understöd skulle behofvet vara afhjälpt utan de ekonomiska konsekvenser tal.