upp , A . R .Paulsson