scener och brandkåren måste uppbjuda hela sin kraft för att förhindra släktingarna till katastrofens offer att störta sig i lågorna till de olyckliga.