japanska sändebud , grefve Inouye , i går återvändt till Japan.