par timmar förut varit töcknig ; dock hade fartyget obehindradt kunnat fortsätta sin gång ,emedan