japansk kanonbåt borrat kinesiskatransportfartyget