News » telegraferas från Lady smith den 31 okt.