för en tjensteman attmodifiera