a . pd gruttb afben