förmådde denne man att resa igen.