en beaktansvärd artikel , påpekaratt