bero på den tyska författarinnan , meni