svarade vår plågoande , med en ovänlig sidoblick på mig.