ni talar till honom — sade barberaren och började åter tvåla in den orakade sidon.