ter , Sonja , d.