ra l 8 d t , å a r a n bm