( kurin åg ) .......