förhoppningar att hålla bankskandalen utanför parlamentet synas stranda.