En ny skandal egde rum sisth fredag under handläggningen af den bekanta anarkistprocessen i Rom.