" Fram " wisade sig synnerligt förträfflig attnavigera