( 29:54 ' , J.