man väl emellertid icke taga saken , anmärker en tysk tidning.