" Förty , kolas det icke nu !"