Den balkiariske tjänstemannen hadeiakttagit