beter James Naiidolfi " ; ivar det kallaswaret