ten Sutherland , hvilkenstod