Enligt en frän swenske och norflegeneralkonsuln