( nytt amerikanskt redskap)