Törnqvist , Hotel Corneillc ; fil.