en riktig " sosterlands-dille ".