ett chilenskt örlogsfartyg , ochen