kuperade ännu en gång.