åstadkoms var tillräckligt att väcka den sofvande och komma honom att häftigt resa sig upp i sin säng.