— något väl Zola ’ isk.