Slutligen slog dock afskedetstimme