framtiden godtgöra det förflutna , och jagkan