kan skalfa påfven trygg sjelfständighet.