Den yngre sonen var redan i säng,