En olägenhet , ehuru ej stående idirekt