förde med ett illparigt leende damens tack till Manfred.