i Hvetlanda på hans 50 års födelsedag.