har styrelsen pa svenska och tyska sprakénutgifvitett