Saken fick emellertid hvila en tid bortåt.