an y . r,