hl 10 kg 10»