mekaniskt , reste sig Max från sin stol , passerade de tomma salongerna , bvilkas oordnade skick gjorde ett obehagligt intryck på honom , och gick in i sitt rum.