Det gälde att gå » hem ».