ringare afgå direkt till newyorkden