tillerkändes honom trots hans frånvaro.