torbe f. niet fommaatt