I byn Brissago herskar fruktansvärd uppståndelse.