Ett drag af djup smärta kringför flickans läppar.