» Då , af alla tecken att döma ,frågan