som meddelar denna underrättelse fränkonuugens