i lördags afton berättar en Hamburgtidning : Bangårdshallen var genom granrisguirlander och tallösa kulörta papperslyktor förvandlad till en festlokal.