en rund kula — förlät!