Trots de tyska läkarnesölvertalning