31 öre ; tillskulderna