papper , ( rnvet-t , fiai-tcncjer , c-d?