Natalie började ångestfullt snyfta.