att afskära vedtjufvarne återtåget till franska gränsen misslyckades , emedan en påfranska