kemiska strålarne , t. ex. medelst ljusets silning genom täta , rödagardiner