bade na norr- och siidergftende.