otydan blef befant , flrifwer ©.