genom samwerkan as swenfl ochivrdamerikanfl