kapten L Thögersen ,afgå