hrr Clerget ooh Bernand,