" O , hwad är detta "?