häpnaden aftecknade sig i mina föräldrars och fröken Espaliers ansigten.