en förklaring gent emot detta porträtt i er ficka?