dag förkunnade ett telegram från Tscbifa , att tre japanska krigsfartyg den 18 öppnat bombardemang på Teng-tschu-fu.