T eleg raf u n d errättelser.