ta ’ ner den.