århundradets vanliga fortskaffningsmedel , som du vet » , svarade Jack lakoniskt.