Genom den öppna portalen serman