aftonen rådgjorde fader , mor och dotter i portvaktens rum.