afl , och hustru , afl ..tingi-tefter