född den 12 April 1831 , itiliaajied