representerade — sade han — en afslutad förtid samt komme aldrig mera att bekläda ett offentligt embete.