r hvardera : — hr.