— Ja , svarade Jean med ett utbrott af raseri,