Le Temps förklarar i fortsättningen afsin