vid början af den tid , då den stora emigrantströmmen från Norden vände sig dit.