Florence lånade dig ? “ frågade hon.