" hela materielen " , dä det ärsräga