leman , i ordets ian ia bemärkelse.