n r 2G Magnusson , styrmansstaten , vid 5:edito