riktade genom smedjegluggen , och frånaftryekaren