J . Lay , Essen a / Ruhr , Tyskland,