lektorn , egendomligt nog , ej velat gå in.