September kl. 3 , 15 — 4 , 30.