historien blef det gamla vanliga :en