utrustning betecknar Godard somfel¬