tröskeln till alpernas bärliga land ; klättra upp förnågon