Torsdagen den 31 okt .,