£n modern ” ändlig rörelse ”.