ty tanken på skrifmaskinen tilltalar henne inte vidare behagligt denna morgon.