ning en upprörande tafla ur lifv t!