Hotellwärden räddade sig och sin familjfrän