mellan den varma kaminen och det öppna fönstret.