mindre ifver , Rupert!