50 öre och inbundet iprak