men så sade han tvärt till pojkenatt