Det gjorde ett pinsamt intryck —telegraferar