bördan delas , om manej