i den ryska originaltexten af sagda reskript,