Carlsson , v. ordföranden,