Abr.Ferd . , 14 / 12 21 /9