( 1 , 200 tons ) från Cardiff till Oxelösund med jern vägsskenor har törnat vid Häradsskär och derpå sjunkit.