eres hrj CD cr OQ: