war ett dystert eko , frän nedectryckt proletär.