— celi mera dertillmera