slöto därefter att inlämna sina afskedsan- sökningar.