I Elie ISRAELSONS JERNVARU-AFFAR ,i