Carlson , omkring fredagen den 3 dec .,