en ansökaa till vederbörande myndighet , att få ansluta sig till forst afgående fångtransport till Guayana.