Sjöresan hade varit mycket svår för henne ,men