En liten bran , rundportmonnä