' ' sl , l ! , , ' Å ' u ' if’