Saken tål sålunda vid att ses från olika sidor.