Djurvännerna hade i Bern och Aargau tilltillräckligt inflytande för att för några år sedan genomdrifva ett förhud mot den gamla slagtmetogen.