På födelsedagen uppvaktades hon afpastorn