Tranait n:r 1 , kapten G . Hjärne,