C . Hallin ; kspt.