A . Quale , harnyligen