reste hem till byn.