Inne i lokalen rödde frän börjantill