effekter fär resanden wid efterfräganjelf