meddelande från Skien fölli