“ Det år en verklig plåga att känna de därögonen