hela året påverkades handeln på England dessutom af stora arbetsinställelser , som försvagade köpförmågan och skadade marknaden.