att betala , steg lian fram till knssöiskan och sade ; — Förlåt , madame!