framstående filolog på det germanska området , | 22 augusti , 69 år.