: meddelaren observerade syntes utgåfrån