samtliga medlemmar , både svenska och norska.