atan i sällskap med lekkamraten , Adéle , na hans hustru , och såsom skeppare på egen skuta.