kunde hon förskaffa sig och sitt barn en varm soppa och en brasa på denna högtidsafton.