» Nej » , svarade han , mödosamt dragandeefter