bedja Komitsrade ( 53 ?)