swenfl Oftedal , ,.