q — — ■ — -äiääffi£iSää