e melan mnnliolmen kaptenO