Bernoud afskedades på grund häraffrån