Hr Bral tling , som var bördigfrån