Gethes reservation väcker misstankar åt det hållet.