var fruktansvärd , det stora fartyget skakades i alla fogningar.