han bars bort till garderoben , dit löjtnant Sinclair , fastän illa klämd , med ett par personershjälp