personligen till henne den ytterst ovanligautmärkelsen