afskedsord stäldes till det fast anställda manskapet att till sina hem föraden