men den gamle kanslern fick snartklart