kapten Dick — alltid tillsamman med honom på Charlton!