åter armbåga sig igenom den till trängsel uppfylda balsalen.