— Ja , svarade lian bugande , majorenhar