sigtet ; “ dutycks