derliiera reviderade i Lissabon den 21 mars 1885.