samma tlij iifbftalts kr.