var beredd på Sibirien , menslapp