samma år som Marna tjentebär