Tjenstledighet till slutet af | brutalt och hänsynslöst?