Slagordet ” svälttuilar ” belyst till sitt rätta värde.