fram genom eld och rök skulle bon hemta familjens sängkläder.