beviljades utan debatt af båda kamrarne.