Lombard , sorn den 31 julisjönk