afsked , och snart voro de båda militärerna på väg mot land.