Romain , sade Bertignolles nu åter i faderlig ton.