v. Riedel , somnyligen