på rådbråkad svensk dialekt.