Det blef snart bekant , att herröfversättaren