egaren och kommunalordföranden J.