bllf ver ( kontroUeradt)