tysk-hrasilianska tidning utgifves , finnesen