Hård nord på mellersta Östersjön,