Händelsen berättades på olika sätt.