Eléonore skyndade med sin mor öfver banken.