är fåfängt att framhålla , att det latinska temat ejkräfves