men hon kunde mycket väl läsa mellan raderna , atthan