tarfligt nöje , säger ban.