Gubbens röst lät spak , nästan förskräckt.