ömse sidor gick han öfver bangården till vagnen , som väntade utanför.