å familjens vägnar förfrågan gjerts rörande förhållandena vidvår