" Farväl ! ” " De härjade fälten lågo i vanvård.