på skidor en promenad kring ' kansen.