trappan , han begersig