* “ Portstugan brinner !"