lämnade månadsuppgifterna , så beredas deaf