platsen rusade i största förvirring ut i blotta nattdräkterna.