och bkeken riktad mot den skumma lampan , som upplyste rummet helt svagt.