i drift på floden , och stormen , som har rasat öfver hela Portugal och föröfvatstor