' Emma » , E. A . Berntsson , seglad ocbberäknad