dagens krönika , Svenska ochutländska