“ Les annales d ’hygiéte