en röst : — Jag sade ju att det var ban , — kom det trimferande.