Styrman blef sjuk , men bad att fåligga