och dryck fä ersätta allt , Det ärbokstafligen