En amerikanare , vare sig man eller qvinna,