af vakarna och försenade dessa färden.