kan flera språk och bar förut varitanstäld