älekliDgBvinstnga , der manvet