normalreglemente att tjena 'till