derför att kollisionen bör skrifvas på den tyska belalhalvarens räkning.