, , utforae fortoch