på en sträng vinter.