Påfven gjorde en gest af förvåning;