denna hjelp blir mannen aldrig menniska i ordets fulla mening.