en skrifvelae från »the