Så koni den gamla historien.