l ?«ckl »dhaiHl8kar