Jochum var på bal i en närliggande stad,