Kapten , bar ni en man ?»