Förklaringen var enkel nog —Gladys