den 30 och 31 1 denna månad , medbörjan