J . V. Godin , den 14 , 25 Sept.