att komma i kollision nied portugiserna.