född den 3 Maj 1838 , lugnt och stilla afled å Hästeryd den 9 Januari 1894 kl. 5 e. m . , djuptsörjd