” Mary Ann gift ” , humoristiska romaner med allvarligt syfte , hafva förut blifvit öfversätta på svenskaoch