10557 ) ( 482)