världen kunde förmå honom att resa på en söndag , ej ens ien