" Vårt sista från pantlånaren ! ”lydde