soupé å Hotel Continental.