men maskin och panna hade redan i fjol visat bristfälligheter.