Wid denna fråga trängde kallswetten fram i pannan.