typografiska utstyrseln och öfversättningen äro så underhaltiga och under ali kritik , att det värkligen är kväljande att se och läsa dem.