( Krq 8ter ( ; y , Hr yMmann.i'