strålande , väl mindre för hans skull än för hans följeslages.