oj fl e w " ®rt