Tyske käjsaren bjuder på champagne , Beilin