jal för de titlarne.