lien originel a oellskrattretande