James J . Dickson och ett norsk skepp ,antagligen