— Nej , mitt söta barn , jag unnar dig så gerna denna lilla förströelse , om det verkligen kan vara någon — sade hon mildt men jagbegriper