Den enda trösten för den manligeåskådaren