for den amerikanska billens skull , fastäninom