så å ena som andra sidan Kölen , är ej svårt att inse.