gjordt upp-pumpningsarbete har varit förgäfves.