begärde tviflaren , en fotograf-amatör ,bärande