uppgiften om bankoirektören Tellanders wistelse i Berlin war oriktig.