till hemorten lastad med kol , hade sprungit äck i Nordsjön.