sade Richard så högt , att de båda förbigående måste höra det.