icke får sitt norska apanage !!