grosshandlare , Halle ^aale ( Tyskland ).