Den vördnadsvärde åldringen var en manaf