tidningen förklarar Hamburg , Havre,