nämligen Japan traktatsenligt berattigadt.