meddelas , att en bland de svenske banbrytarne i Chicago , den i vida kretsar bekante f. d. konsuln Charles J . Sundell ,afled