den 30 — allt i oktober månad — , N.