sade Alan böjande sig öfver henne medoutsäglig