war wart päpekande nog , annorstädes ward!