skrifvelse lyder i öfversättning: