i den framåtilande människoströmmen.