lärjunge ; jag är min egen lärare *.