med hans mor en gång i hans närvaro hviskat till hanspappa