ingenting mera af operan.