Bordet var dukadt , lampan brann , eldenglödde