väldiga sköldpaddan hade nog , detta faktum frånsedt , haft svårt att lefva här uppei