från sin plats mot åtnjutande af en ersättningssumma , som efter svenska förhållanden välkan