kom , då en bekant ryss erbjöd den olyckligespelaren