Jemväl de lokaler , somäro