S:t Sebastian har sammanstött med ett blandadt tåg på vägen till Madrid mellan Burgos och Quintanilla.