När månen fem minuter senare blickade in genom rutan till herrskapet Bittermans salsfönster , kunde han skådaen