Ångaren , tidsenlig ) , ipreflcl mqd e ) tstörre