» På vig från Lissabon till Hamburg ?»