kom närmare såg det ut , som om hon ämnat vända sig till den fiendtligt sinnade portvaktarhustrun med en fråga.