i början af januari sjuknade en afböndernas