denna koloss med sin dubbla tandrad af jern?