du Bertram har redan lidit nog för oss.