det norska skapiynnet är ett helt annat än det svenska.