N . Rydeman , somyr