th Sj z co m . fl.