hördes ett lätt utrop ; kejsaren kastade en hastig blick dit.