Det är den ständigt upprepadehistorien