jj rättad af rårkrigskorrespondent