ett ord , som kan komma till er mans öron " , sade Katherine vänligt då hon skiljdes från Harriet och denna återvände till sin matmors sjukrum.