direktören J . Selander gifver å dennascen