Hvartenda hotell slog ifrånsig