— svarade hans hustru i samma torra ton.