— Hm , sade Ivan och kliade sigbakom