han mäste stiga ner från sin kommandobrygga.