på bandet stod : Charles Dickens: