ooi q li er t , picqram,