grofve Hård , Upsala.