ett afsked för säsongen eiler ett afsked föralltid