något att tugga på så e konsuln ästes hans blickpå