På andra sidan boningsrum.