qch .... „ ,„