Der fans en stum vägvisare,