en bankir , madame Gérard ,samtidigt