singberg ; kapten Olditch fr. Euglar.il ; handl.