revanche , ehuru väl tidsskilnaden ej var så stor nu som då.