sedan nedlades han emellertid på sjukbädden för att aldrig mera uppstå derifrån.