denna konsul numera aflönad pä stat.