den ifrågavarande ansökningen — deaf