Afsked har beviljats åtlandträntmäsla-