hans betjent bredvid honom , och han låg till sängs.