en röd republikan ; men detta hindradehonom