Hvad återgifvandet beträffir , kanutan