staden , hvars innevånare förvandlades till fiskar , de kristna till blå , magema till röda , judarne till gula och musei manerna till hvita,