ning inom engelska arménmeddelade