med andra ord klockan var 3 på natten.