Ett propert , vål möbieradtrum