af vinet ådagalade , atthan