Till en sammansmältning med densvenska