att det låg utanför ” statsmakternas"