dumma blyghet , hans löjliga stolthet , som förorsakat hela detta missförstånd.