vika för befolkningens begäran , attjapaneserna