för mr James att enligt hans sista bestick ä barken mäste båtenha