Direktionen hade hemställt , att fränden