Kiels innevånare ha upplefvat en verldshistorisk dag , säger en utländsk tidning.