Han hade blott något retligt anmärkt,