För sitt nöjes skull medföljde en glad » förlänning ».