torde denna tvist mellan civila och militäramyndigheter