var det väl Annas röst han hörde derinne halfhögt hviskande med ett qväfdt skratt?