femårig dotter med sig å fartyget ,han