fortsatte han oaflåtligt sin bi na.