I korthet : För ett tidsenligt ochvaket