När ångaren Hyperion isöndags