teborg ' från Newcastle.