Författaren vänder sig oaktadt sintitel