( rättare fördubblingen )afflogs