Vända vi nu tillbaka till väntrummet,