Vogels begäran att bli från målet skild icke f. n . kunna bifallas.