talmannen , Smolka , nödvändigt att betacka sitt hufvud.