Men förläggaren skakade betänksamtpå