undertecknats på femtio språk och till dato cirkulerati