G . Tempelman , 75-årig ,samt