Hotellets gäster sä betjena sig afapparaten