afgår en ångare hvarje fredags middag.