en riktig jemförelses skull hade väl författaren bortangifva