Richard ( ser sig förvirrad omkring ).