var berusad , men vid närmare efterseende tefanshan