I Berlin gå rykten att fråneuropeisk