erfarne soswande , efteratt