" Valparaiso " hade stoppatför