de båda eskaderna , den ryska och den franska , passerade hamninloppet under salutering.