slöt föreläsaren och nedsteg från talarestolen under applåder.