E^eSeSlkiäcfniragafi * , ECappur^ ilKderkjslai'