från sydvest , förvandlade till ruiner 200till