— Richard med kol.