är det i sjelfva verket som Richert sökt förklara ordet smörgås.