afton skulle spisa i slutenfamiljekrets