det utförliga förslagets meddelande kom enkortare