©eban ett af beuppwaflanbe