för ett år sedan , men omåttliga spekulationer och nuvarande ogynsamma konjunkturer påskyndade katastrofen.