bert , framstötte bon mödosamt.