och ann byr.