orter , dit de afhittarne