— Hva ’ kan dä bety ’ detta här om bånnet?