till Fra Matteo , menen