Förr war denna anmärkning ganfla berättigad,