Apolloff , i Carlsbad den10