Rio de Janeiro är ju en gammalportugisisk