bergsranden var det somden