I en annan kassa , som H . haftörn