Spekulanterna få själfva sedanuppfostra