hafva tvenne skilda funktioner.