Kejsaren ligger svept i tvännebrasilianska