att generalkonsuln aldrig var mäktig detta språk , afskräckt kanske just genom beinäldagamla