illustrerande hennes system för meddelandeaf