G ©teborg — ■ ' N ewcastle.