hvad det vid första påseendet kan förefalla.