säger kaptenen , närbåten