j det gdngj.a rum.