gjorde honom bokstafligen stnm.