i början , afdet