började , reste sig en af de närwarandc och förkla » rade ,att