ett dylikt fall borde norska regeringens förslag ba respekterats.