Sällan har en ordets tjenarebebott