en kamin en mangel,