att » Rolf » vaknat ur sin dvala.