■ ma a , ocarajt orioiniii & s- guld.