Newyork den 30 augusti Enligt tele gramfrån