allt för inveckladt och slugt sätt för att en ung flickaskulle