maefte tuffen , forn oef lag i famma rum,