GueegSj kapten J . M . Harland,