Svend Povelsen reste icke ensam.