ton kol å 12 hl.