redaktor , f. Lothigius,