flatieu med törnrosguirlanden , hon hörde den tunna , skarpa rösten , som föreföll henne så obehaglig.