släppa håret , ty hon " stack elg på hårnålarna ”.