som stod på den afrifna papperslappen , hvilken Effie hade tagit upp.