kan ändras , årman