t i f k PETERSBURG den 12 dec.