Guvernör Barkly gick om bord å detengelska