Och den rysande fadern håller fast sitt kvidande barn,