: inörkt , qvaf!