: S E G U S N , BORDEAUX’