( hvad kan inte en amerikansk reporter ?)