rysk — svansa , 16 — k 13 : 25pr