franska till hörden —några