48 , 494 : — _ + _ + 71 , 331:19.