ifartotna babe feban utarbetatsmeb