arbete är att klippa kuponger.