^ ttlkstelefon ‘ 434.