båda ruin äro afsedda för kursdeltagarnes nytta ocb nöje.