Grufvans arbetsinspektör sårades lindrigt.