jute och svensk stått i harnesk mot hvarann.