retroieura : i Newyork 5 : 15 c.