att få taga rumsnyckela med sig till fattigstugan , lät han slutligen förmå sig att flytta.