den ruinerade , sålåter