brefvets nedskrifvande på en straffanstalt uteslöt all tröst.