ungdomen taga sig en svängom i salongen.