ping , pöste res tan te.