disponenten Fr. Swartling ).