ens en bandbredd jord...