täln . , delsock