emellertid i sig själftvara