En parisertidning skildrar en dylik »spin