C li a p in a n , kapten A.