en sådan från den vackra uppasserskan , men en kraftig örfil träffade hans kind.