en försumlig skrifvare , som gick som extra på kontoret när det var brådt mot årsskiftet.