& öpestem och Läbeck ,V