fiskare , ali . , HR.