lu eontiiuiaelaiu till två års flingelse oell 3,000 francs böter hvardera.