ännu sorgligare flut upprullades i listiga och hjertgripande ordalag.