framställa en — visserligen skuldsatt — häradshöfding såsom en slags lefvande fonograf.