han emellertid tago afsked från sin kollegatjenst , omedan han , som upprest till Stockholm , der för sjukdoms skull nödgats qvarstanna utöfver beviljad permissionstid.