Jag är både glad och förlägen , bordeAw