enda , som i någon mån hindrar gästfriheten ,är