ke behagade en norsk sjökapten häromdagen hissa i en engelsk hamn.