en bugt i ifen , proariftan igfanten ftradte fig t fptmeftlig riftning.