klippt det , herr kapten?