afförd till detektiva vaktkontoret.