tor 9 tolfter båda gran O. B.