låg mannen , iklädd nattrock , utsträckt framstupa , löjtnanten frih.