A G . Friland , - r 40 ;—