kommin , liing ;i