språket , då , som bekant , franskan i grunden endast är — gammal , förderfvad norska !»