ytterligare förstämning åt den redan förut matta Berlinbörsen.