att han kan hjälpa oss öfver till Flandern ; troligen bar han något fartyg färdigt att segla , eller också har någon af hans vänner det ."