“ Gif schejken fem shillings " , men Baedeckers gif sohejken en shilling "»