Sjukan är , menar Lubbock , attfolken