koper och s ä I je