och förkolnadt i sitt inre , odugligt till slut både för denna och den andra verlden?