En beklaglig händelse inträffade måndags förmiddag å artilleriets kasärngård i Östersund.