det » halfjord ».