J . , drunknad , ombord ånyssnämnda