Folkskoleinspektörens yrkande segrade till sist.