v v aftnar , Tisd.