såväl nord- som sydamerikanska hamnar hade talaren för sina fartyg måst betalaän