att hans ferier hade passat inmed