meddelar , att japanerna för kort tid sedanlätt