Markisen utstötte ett lätt skrik.