den taflan ett mysterium för mig!