som gjort det omöjligt för honom att uppträda på något officielt sätt med anledning af koleran i Hamburg.