Manuel begrep ’ et inte , utan blefhögfärdig