" aleepers Madia ” & ” Merkur ” .)