" För att vara en fattig slägting ”,