en ny sådan , så att maskinen var klar igen i går.