Södra Amerika och som till stydd för kölden ivar inswept i en yllefilt , wisade föga lif.