— Purser , vände sig kaptenen till redogöraren , behöfva viden