Östersjön , kapten Manfred Svensson , måndagen den 18 aug . , på morgonen,