J . Carlsson , utan kostad , dömdes i dagatt