jan betraktade de den med fasa , twekande , huruwida detwar