och låtit hära sig till en kanapé.