» Er man » , sade den besökande medlidsamt , »var