härvarande konsul hr G . Winter.