Dagen därpå råkades de ånyo.