från Köpenhamn , med last af slipers , under S. 0 . storm och regn.