fälttåget var drottningen outtröttligi