D. n andr » , föreslagen aflektor