han sjönk ned på en stol och hängaf sig åt tungadystra