När Leonard talade sålunda , visste hanföga