P . Ringdahl ;angående