De två uppnådde hamnen , menden