10 minuter ( Canada traden ).