H . T s tyske meddelare — ett afde