i utbyte mot den falska sedeln , tröstade detektiven.