framkallad af ryska rubler.