Tellman , hvilken på söndags natten blef illa bränd öfver hals , rygg och ben i en ångpanna vid reparationsverkstadeni