eländets boning var en bekant , men sorn vanligt med likgiltighet betraktad sak för närmaste grannar.