” Är ni kypare här ” , frågade oskyldigt vår affärsresande , ' ' så var god flyttabordet