märke — operan , men han låter tämligen otvetydigt förstå , att för Verdis gamle beundrare och anhängare var operan en missräkning.