Fartygets chef , kapten Bretteville , hadesagda