rum : " är Max waken ännu ?"