via Kalmar , jern & trfl.