” Ni har väl inte en dotter på 60 år ?”