snön , och ansigtet var vanstäldt , nästan liksom tillplattadt.