nägot halsjärn , som hindrade hennes frihet och » själfständighet ».