och skrifttecknen kinesiska , under det att man talar koreanska.