tillåta honom att retirera ,komma