Japansk legend ( öfvers frånspanskan