han upp på däck , bjöd Jack Marlow en grogg , meddelade , att den sjuke sonen redan gått till hvila,