Richard Duncans familj hade ej gillatförflaget