från sin resa , pr jernväg eller ångbåt.