man reste sig ifrån bordet,