Som kyparen ej förstod franska , öfversattedamen