" taga saken i sin egen hand ” , örn icke precis i den betydelse , hvaridessa