sig , knackade på kyparen och lade en franc på bordet.