Frågan kom synbarligen något olägligt,