att nämde ångare gick på orätt sida och börde ejupp