« ^er 8 , « k ro7e D SJnlS ^Ä ^f^ra