ankom en separator , som med sina 12,000slag