” Hur vill du lia det då ? ” frågade frunmildt