Konsul Carl Runer afflyttar ,enl.