i salen , då protokollssekreteraren framstälde till juryn den allvarliga frågan: