len nya ångpannan och det nya pumpvärset ute å Sjöudden.