Den unionella konflikten har nu åter framkallatett