“ Nej * , sade Gladys mod synbar förvåning , “ det kunde ju inte jag göra.