eldaren , «ocli det var alls ingen våldsam skakning «Livonia » fick.