Enligt ett privattelegram frän Lissabon bar en person affyrat ett revolverskott mot konungen.