®«® » o®sa® » a 9®a