Newfoundland , att fransmännenmåste