i famnen på sin vän Frans.