a . n . , 34 dr.)