året var som bekant ett dåligt årför