och tog af på den gata , som förde hemåt genom en omväg.