„ Borgholms tungsgärd " Jschlums ",