Athanas talade dessutom italienska ochnågot