Bortsedt frän det officiella förhällandettill