som var en «norsk normand fra Norge » , var dock af annan mening , och efter rådplägning med den svenska kollegan ,som