Han hade aldrig lånat af någonannan