År 1881 utkom en från tyskaspråket