voro " de indirekta medlen " till'