för tiden 1 — 31 oktober af direktör C.