darra , fortsatte Roland , från London ända till Calcutta.