var tillfrusen , hann hunden upp uttern , där lian gömt sig under en granrot.