aterna a ( 3814•