Af A Pérez Nicva ( Från spanskan af KA