tjenaren stöt in tlvenne krug.