En tysk godsegare har följandetids-