I ett rum bredvid slumrar den stackarsstore