hon erbjöd sitt biträde som sjuksköterska.