vana i maskin aflär.