Tyske kejsaren är sinbundsförvandt