Det är en fransman som i ett bref tillden