tecken hade man redananat