amerikanske konsuln betyder ingenting.