ännu i sista stunden uppblåsta förhoppningar har alltså brustit.