en qvinna — hade redanaflidit