A . Thorsén utsågs till kollega i tyskaoch