' befintlig noteringsbok för slutaf