Båda dessa rivaliserande » uppfinningar»