löjtnant Hardy till den frukost ,han