rend , mealem afpreussiska