“ Ran “ var nämligen stadd på väg tillstaden