i böter , förlikning o , s , w iiiflnlit e » summa af 49,606 kr.