» maj 823 / 4 82 ‘ ; J » sept.