30 stycken , haderestauratören