A ” * ' ' CANAL , kapt.