hade flyttats ; allt var i sin vanliga ordning.