kol , „ Septima , Desler , Newcastle , B.