v a li i » a i ' k.