Studenten bet sig i läppen och bleknade lätt.