■ ' ör« » lirl ii ; » l » »lni