vattenmassa mot kusten och höjde vattenståndet i elfven och kanalerna till den grad , att verklig öfversvämning kom till stånd i många af stadens lägre belägna delar.