M . Jeppson , lastar i Hamburgpä