å beqväm kommunikation medfastlandet