förgäfves gå emellan , mentjuren