men förtorkades ögonblickligen i den lidelsefulla glödenas