ljud frän det inre rummet.