vredgade blick förmådde honom att lägga band på sin munterhet.