Hon kunde inte misstaga sig påmeningen