Maskinen är af s.k.