Fågeln på frusen gren.