för omkring 10 år sedan redaktöraf