^an man se a * den ( arfoch