Joh . , afl , Lorn- lags HR.