8 ’ 10283 ’ Kon ,tor