Samma afton , då mrs Charlton begaf sigupp