denna apparat , som beqvämtkan