framträdde icke för en tillfällig iakttagare , var , så att säga , en skilnad i grad.