Ballongen var synlig vidtvåtiden