skalden icke firat sin födelsedaghemma