under hela resan normal till sinnes , menhan