Enligt samma blad har kryssaren » Esmeralda»