Berlin och i politiska kretsar derstädes i en fallkomligt lugn ton.