böter på intill 9 000 francs oeh under försvårande omständigheter fängelse intill 6 månaderför