refor i medan od ) gifmer tionbe afadt