1895 , till 31:40å