Resan fortsattes utan uppehållgenom