yttrade amerikanen , efteratt