Korstågens Historia , Beatbetning