var hon , som vållade hela olyckan med sin romanläsning.