och då de båda hörde ett besynnerligt bul ler ,sorn