gamla fråga förelåg ånyo i går.