huruvida prisstegringen är framkallad af minskning af förråden och produktionen i Amerika eller af spekulativa manipulationer från de amerikanska bolagens sida.