allt , sade han slutligen , med hes och sträf stämma.