aflägsnat något af språken.