Men fastän tiden för banansfullbordan