be fpanjfa Öarne i ©tora oceanen , ptoilfa årotänba