» Hvad gör ni bär min vän ? » frågade polisinspektören.