ramponerade af eld och vatten.