Qvarnström har rest , menen