han något förändrade riktningen på fartygets bog , kommenderade han : » Full fart , framåt » , och änen