Kikstelefon ombord 40 ( ! ( .