simmande på en närbelägen holme.