till i onsdags dog , ett rykte säger för egen hand , i Brighton , tillhörde en gammal och ansedd engelsk familj , som slagit sig ned på Irland.