När Jetta Ravenel enligt frii Waltons önskan lemnade sängkammaren,