” Sjelfva utlänningen ”,