På ena sidan framstiilles Columbus i dethistoriskt