— Ja — svarade han lugnt—