30 Qöigatan 30 / cÅei-aif