en smäll — och så bär det åstad.