annat än fattigdom och vanheder ?"