beviljats afsked från och med slutat afår