till suppleant för den sistnämnde magistratssekreteraren N . Swedin.