R . fleglunda hattmakeri ; ' det endai