barkah samma natt lade till wid Portland.