minnes , hr afjBurén