» Du får inte neka mig , John » , sa’