a Föreningens vägnar : J . P.