porter bekräfta , enligt telegrafiskaun