detta öfverraskande återfall i slutet af ett nedbrytande århundrade?