( Syp ogra / Hai * nevaf\