Pong-San-kolonnen tog verken ochökade