ångarens bog , som långsamt gick til!