R . Frykhoims , fordran,