Tag inte illa upp » , sade hanslutligen