12 på dagen , å Hotel Continental,