på hela verldens språk och dialekter ,och