svept fram öfver Minnesota , Dakotaterritoriet och Manitoba i Nord-Amerika , blåste upplågorna