Den berömde engelske skådespelaren Henry Irving brukar berätta följande anekdot : Hamlet!