Inför rätta nekade Bruneau envist tillmordet