förb ... bral ropade van Spingler,