öfriga beqwämltgheter är ledigtatt