Redaktionen tillägger , att detyska