Telef , li 51.