att hon inom fem år fullständigt behersbade sanskrit- , kanarese- och mirathiespråken , utan att hafva försummat musik,