„ ' räi k ibert elnar—