Nu först började betjenten att förstå.