gjorde min as att aflägsna sig , framträdde kypaparen.