staten gör sig just genom denna paragraf till proprie borgesman.