Dumas odödliga berättelse får här för första gången en densamma fullt värdig artistiskoch