ha pryglats alls , utan att det kroppsliga straffet skulle ha förvandlats tillfängelse