jungfrun fick hon lära sig ordet " mänadskondition " i stället för tjenst.