utan ja ’ ska ’hjälpa