J . Welander , att han upphört medden