Den mindre apparaten ,sorn