nödrop tillkallade hotellbetjeningen , som befriade nogern och förde honom in i ett angränsande rum.