som eljest dagligen förekommer på både konungens och mandarinens bord.