gjorde madame Tréviére sig noga hemmastadd i rummet och gick rundt omkring på det knakande furugolfvet.