stats- och utrikesministrarne , kamrarces talmän och vice talmän , hans excellens norske statsministern , svenska ochnorska