En gräslig orm — ett påfligt anatema—