brända fingrai ne , ochdå