broittet är straffet enligt fransk uppfattning en ren barnlek.