c . man , derstädes Redan J.