af ratifikationer oell undertecknandet af protokollen rörandeden