afböja det långväga besökte.