Hjelm , golleftefi , bokhållarne R .Hjelm