bretagniske vän och underlydande , qvartermästaren Yves , på kommandobryggan till rigsskeppei som nalkas Nagasakis redd.