hustrus initialer och datum påderas