Tvålmndra-fyrationdes , [ etteårgången