“ Gud bevare mig — i damkajutan ? “ frågade han.