En olägenhet , ganska känbar förden