som varit sjöman , aflidit i Rio de Janeiro.