Sort ©aligburp framfom meb ptoarje*