fi ' endens : fastare.