har härvarande engelska sändebud meddelat utrikesministern , att England befinner sig i krig med båda de sydafrikanska republikerna.