Sonen ställer sig likgiltig,