röst föll honom i talet och frågade på platt-tyska: