något oväntadt — skrifverN