jH§r Sorn pantsedela n:r 34 , 147,