Det gick genom många bänder.