den åttioårige gubben genom att för honom yppa den nakna , förfärliga verkligheten?