Maleus fulhet var det tema , på hvilket herr deChaufontaine