samt maskininspektören V. L .Klemming