en finsk språklära , antagligen från 1790talet,