skade blott halfmörker ; solstrålarna , sorn föllo ned genom de små gallerfönsterna , belyste bordet , hvaromkring munkarne sutto.