ned , för att tala med karlen , hade han redan behagat sträcka ut sig på soffan , der han utan vidare somnat ...