— Jaså , du är hemma nu , sade hustrun ,resande