tjenares lif tillhörde konungen af Portugal.