att körens dirigent ,jur.