af det " rysligt stöna "hade