3 : — å 3:25 3 : 50 å 4 : — 8 : — å 9 :50