en tid sedan i tyskatidningar