utan att jag behöfde kasta en blick på kompassen i kajutan.