| , , .n ifi:r .. : r u ji