disponent , Malmo ; Rygaard , grosshandl . , Köpen hamn ; Ch.