Tredje scenen : Första Torpetutanför