S 9j ) ( Treileb . , Norrk.