ledsamheter hade fogelungen vållat den familjen.