passera hela kanalen i sträck utan att färden fördröjes och fördyras gonom slussportar.