ett fartyg i går.