och deras familjer i föreningens salong.