— det sorgligt bekanta n:r 3 Lappland.