dömdes Hofflander till 250 kronors böter samt att ersätta hustru Anna Larsson med fordrade 300 kr.