Stalybridge ( England ) den 21 sept.