i bidrag till telefon , deresthan