Från skrifbordet till kasten.