Vidare genom Värden , n . b.