En monitor rullar fram.