som stod vid hennes sida , såg kraftig och och energisk ut , samt var klädd i sitt hemlands dräkt såsom matmodren — men vida enklare.