från Paleni ; o , finnesständigt