än den tyska , metoden råkade nu utför kritik från många håll.