lif gatan , n .b