tioner , ali kejsaren har för afsigtali