Ur ett af Dickens ' arbeten öfversätteren