Nej , herr redaktör , det förhåller sig så här: