socken , för 47,000 kr.