nrag ar uommit : f j-r ,.