kunde ej ha lånat sig till en hausse-speku lation.