Il ra ii lstodv .i (gifter