afsked från scenen och skulle framdeles iakttaga händelserna från åskådareplatsen.