Hon är en sympatisk pedant.