man lå läsa —t.