träli stor ; S.Björr