C ' ivilisutiom iiN framsteg.