den 15 Augusti filia iStettin