tjära , 9 004 et tomfat.