( ■lamin hattar repareras.