hd&c * n » * thållen