( svensk bark ) , vesterifrån , BANGKOK d.