H . Spens tjenstledighet , den förre frånoch