med ångfärjan från Helsingör anlände till Helsingborg.