Nutiden » beqväm !.