företedde de förtviflade föräldrarna och kyrkobesökarne på dan motsatta stranden.