" Qvinnans pligt ".