när hon åter stod framför spegeln i sängkammaren.