målet till rättens pröfning , vidhållande sitt yrkande om 50,000 kr:s skadestånd.