det ryska liket betyder , eller åtminstone holde betyda mest , monarken.