Dä apparaten oupphörligt medvändligt