— Här har du ett bjudningsbref till bal hos kanslirådet Hjelmstjerna , sade fru Malmberg en middag.