@ å framt denne gamle fiflare?