Nu blef det ett rådslående inom familjen.