undertecknad upphört med klådertillverkningen.