från Cardiff , samtfrån