Torparhustrun är , säger meddelaren ,en