härvarande tyske minister h . exc.