hugget i isen för tvättmadamernas räkning.