utsigterna för ladugårdsskötseln genom konkurrens med transatlantiska varor och köttransportens hämmande genom smittosamma sjukdomar fordra stadig blick på alla rön både från jordbrukaren och vetenskapsmannen.