Sedan tjenstflickorna burit in miss Hartley till hennes sofrum kunde man förvissa sig om att dentillämnade