förhållande nedlade åklagaren sin talan och rätten afskref måletfrån