Frågan om tragediens titel bekymrade dem mycket.