Skandinaviskt slaftif i Amerika.