suck steg han upp , gick till restaurationsrummet och tömde två glas konjak elter hvarandra.