jag hade något att säga , så skulle vi ögonblickligen vända om och fara tillbaka till Japan eller ännu längre bort.