stod till att rubba och togo i stället ' en omväg rundt omkring den.