papper läste han det enda ordet » ja»