ba kunnat vara helt andra ” personer ” , under det att de klandrade missförhållandena varit precis de samma.