order att packa in och resa till en liten garnisonsstad österut.