?fterlwjl ttnttnmre.