Raynal hade begagnat tillfället för att tacka Clémenceau i ställetför