tannat här dä , det är alltsamman " , brummade Dick med ett komiflt uttryck af änger.