Af Victor L . Whitechurch , ( öfvers , för Karlskr.