er sjelf , svarade hon lugnt.