prejiie-tabif V. K ' orin alpremier.