till staden , hade vederbörandebeviljat