Trots den yttre förändringen ä ömse sidoroch