Kaptenen gick före konsuln ned i kajutan.