Rafaela — ett sista , kort afskedsord , ett skri af förtviflad kärlek , som hetsat sig själf till döds.