konstruerade apparaten , » Vibrator » , afsedatt