på bakvägen , upp för kökstrappan !"