hvad som har förtrollat detta underliga ^ ™ ^7 ''