från penhamn , den dal?