Carlborg , ög . , Ax.