Nu förmärkte ban en rörelse i vattnet —en