Enligt Tribuna är eländet gränslöst.