Hvad språket i dessa böcker beträffar,