by öpas A CHRISTIERNSSON