ett rum ensamt för sig.