reku ni lii ende r a s.