Sonen fick veta , att banmåste