från k ' ubbens ordinarie ordförande red.