Vi drista oss att försöka enöfversättning