En familjetragedi upprör förnärvarande