samma fastighet , sommekanikus