räckte sin far ett bref.