man i Japan i denna riktning icke villeböja