a i Oatysqv ' rferet , qvadr.