I första ögonblicket visste Herbert icke hvad han skulle tro örn detta jnärkliga bref.