dämpades hastigt lågornas raseri , ochman