eller rättare civilministrrn — halärt