qj mindeg fel ,detta