G . HERMELJN , kant.