De gingo bägge fram till porträttet.