och återvände rodnande hem , halft lycklig , halft förargad.