tiv e tern iöl : gammalt kärv.