köpman Pelzer , Berlin ; löjtnant G . li.