. , r j ■ ; ,.