e å a n a i , » tt l e rn , m p å ln n gt ch nla ta g ;et