Detta leende tycktes vilja såga : "Hvad