ständiga ledamöter och årsledamöter.