a %år åpgf , TJELorilngenilen