269 : 23 ,portioner