” Hparsarphet ” list y ; s.cffi