Ett pär af hotellfolket korsade sig.