inras i tyska tidningar örn följande: