gratifikation af 10 000 rubel ur sitt eget schatull.