Till Reuters Office meddelas från Yokohama: