H . , Ratan , har pä obekantsätt