var af — tambak.