några ” Nyårsöuskuingai " ur tolkskolans synpunkt.