genom konstgjorda tolkningar gjorts till en frälsare från evig fördömelse i ett evigt lif , i stället för en vägvisare till frälsning från själfviskhetens onda makter här ivärlden