kunde utföra fältarbetet , men icke afläggningen.