utan kulor och balsalongen föreföll dem som en skottafla utan prick.