att de fyndiga amerikanska reporterna helt enkelt uppfunnit hela sensalionshistorien och förlagt den till den okontrollbara fjerran vestern.