automatiskt upptecknas genom en £•11instrumentet