det gångna året drabbat banken ,hvars