den der är ett stum ."