redaktör , hr Carleson , ledde ätertäget.