var emellertid förhindrad att närvara , och hans föredrag upplästes afprof.