— Hvarför , derför att Jean nu far till sjös.