Hertigparet af Chartres , prins Waldemars svärföräldrar , är att återvänta till Köpenhamn.