familj till England i landsflykt ;samtidigt