Q f CARL THALIN jkhl