J . Bruun ( 18 ) och fabrikör J.