• - p™- - ddnne gamlefied