norsk och svensk , Alun,