“ Herr Ternow gjorde henne sällskap .. .“