lokal , och om du vill , skallpappa