tordi ' as visserligen , att manej