ett oumbärligt hjelpmedel , genom hwilketi