och vid hans sida en tjock , godmodig italienare , hvilken fylde droskan med en lukt af dålig tobak och hvitlök.