ning har efter 48 års tillvaroupphört