— Charley har frågat honom ; menhan