12 nubb . , utbjnbcg till förfäljntngför