— frågade den unga fliokan tvekande.