fan mebföra ben ftpnbfambet ,forn