den balfmörka , svalaförstugan