— sade Douglas efter en tystnad , — så är det , som vår korta kärleksdröm skall sluta , Elaine.