gk rni- n em t hedin Qeurrnljub .miikt { g '1031