som i någon mån länder till hennes redaktörs ursäkt,