Födelsedagen förflöt på dethela