på ett tidsenligt handelskontor.