derute rika pä en mänad — en mecka.