» Ett sådant ord till åt flickan » , sadeden