rättas en historia , karakteristifl försäwäl