i Stettin Hr Gustaf Metzler , i Stockho ' m ' m N.