en jordbäfning beledsagade orkanen ramponerade på några sekunder 45 boningshus och ett fyrtiotal lador.