och förslagskontrakt hade redan öfverlemnats till författaren , då denne telegrafiskt underrättades örn att förläggaren måste afstå från affären , enär en öfversättningaf