de fabrikanten är det blott den lågamaskinen