” Najaden " , detnya