från Shangai : Enligt ett privattelegram från Tien-Tsin blefkinesiska