en pels , furstinnan , somännu