» Joseph Somes » , lastadt med kol och trän Grangemouth destineradt till Stockholm,