«Tackar ' mjukast ! » svarade adjunkten ,bugande