pagfar ej pär i ftpde.