" Farväl — farväl !”