version : att bans eget fartyg råkati