representationer , sedan manhärstädes