gen erra rgan om en soa¬ tijjhvilken