med en San Francisko-ångare , sorngick