telefon n ; r 2« ».