en alltför illuster vapensköld i våra dagar vara genant när man respekterar den och komprometterande när nian glömmer den.