hade troligen hans besynnerliga sätt att hälsa och hans oförskämda ironiska leende gjort henne i högsta grad förtörnad.