Äfven väderleken hade påtagit helgdagsfysionomien.