gällande franska traktaten rörde sig på sin tidtill