således den ståtlige fransmannen , ” hans * rival!