” Hvad betyder ^fletta , min far ? ” frågadehan