— " Jones , spring och säg bot ät löjtnanten !"