: s f s n g s y a , afd