Målsegare voro tvänne arbetskamrater.