fritt i luften , blef smärtan hörbarligen rent af olidlig.