Teleskopet , som medafseende