på styrbords maskin slets lös.