grun ela ( T t 1844,