Orsaken till allt detta ligger i denengelska