detta öde , ty de ha låtit tidsförhål landena köra sig förbi.