På ett helt år hade hon ickekunnat