somnat in på en soffa i salongen.