sin dotter att stänga lokalen och attställa