den hvita hvirfveln — försvunnen — åter synlig.