Hamburg telegraferade kurslistan från Newyork kanman