på tåget på Chesapeak — Ohiojarnvägen morgonen urspårat vid Huntington i vestra Virginien.