swärligen kunna fä någon inwerkan pä affä ren ".