att undgå den franska faran.