svenska som engelska — dess engel ska titel är » International Shipping Guide » — innehåller bestämmelser att iakttagas af fartygsbefälhafvare vid ankomsttill