@ n af be fenafteuppfinnin