kort tal , deri han framhölldon