bättre än att blanda sig i det — mumlade mannen som kallades Hal—