flyter genom en mindre , tvärs öfverfältet