för medaljören och hans familj ,samt