i Karpalunds sockerbruk inwid Kristianstad exploderade i gar förmiddag en destillationsapparat.