Bufflarna i Manitoba , Kanada , ärout