några steg vidare , och der upprullade sig för våra ögon en talla , som i sanning bar vittne om förödelsens styggelse.