under sin tyngd den skådespelerska , som utförde Marias roll.