nuvarsnds iifvet , » ttden