ur och in i hotellet.