alltför väl fattat det ironiska i yttrandet , skämdes å hans vägnar.