rättade han sig , “ på half stång ."