■ » , ■ , -- j ■ , -- j - j .. i a.