daterad den 14 november , liade enligtnämnda