att bringa den kinesiska flottan i säkerhet " , framställer en oräknelig skara kineser i lärd med att draga upp ett krigsskepp på en mycket sank strand.