” På detta sätt är kronprinsen stäld i ett högst obehagligt dilemma.