Det kokade inom den argsinta postmästarfrun.