De fortsatte resan omedelbarttill