Telegram från » ‘ ilandet.