afgår ångaren German * n.