voro dolda af gardiner , då elden flammade bakom det stora jerngallret och ett japam-kt ébordvar