när anmärkningar för detta dubbelspelriktades