Utan att bry sig om vare sig gammal häfd eller annat hade man lagstiftat i saken.