Efter en tvist i biljardspel hade landtbrukaren Anders Nilsson , n:r 6 Torseke och arbetaren Per Åkesson , n:r 18 Köpinge , båda berusade ,råkat