ännu en anmärkning till färdens karakteristik.