ind , som i sig tycktes koncentrera hvarje ljusstråle i det dystra lilla rummet och korn detatt