Hugues höjde blott på axlarna.