och inflytande är dels de litterära graderna , hvilkas betydelse en europé bar svårt att föreställa sig , dels embetsrangen , hvilken ärindelad