Kortaste sjiväp till Kontmenten.