Hr Curry Treffenberg , sam häromäret