vere en redaktör , dender