scenen , sedan ridån gått ned.