En fonograf placerades mi inuti iionansbur