Apparaten tages om bord iPort