JLörd . , Sond.