nap rao ‘ pjtiaiR jnqnsjo aautiA pSnqra ssiana