" Vänta ett ögonblick , Tom ”,