pr j ' ernväg ' ernväg från Glasgow .)