hvarefter den svängde mot söder.