Kapten P . HEGGBLAD , afgår tillsvidare: