Ja , hvad året för öfrigt kan medföra afvigt