gör å en icke spanjor,