hand förlamades , och ban var ej i ståndatt