Stanley , Shakespeare ( i Hagbergs öfvers)