Familjen hade tänkt sig attden