STOCKHOLM , kapten Mahler ,afgå