litteratur , som , när den lägges näratiflsamvi