gällande under hela seglatioiisåret,