återbar boken till sin plats , men hans lögnaktiga uppgiftertill