m . Hr Hjertstrand , somen