tjäll li f. m,