samt lid- oell hall-ryska bildför