( Tysk Handelskorrespondens föhdlklh tilljälftdi