Men detta system undgår icke mer än de andra uttolkarnes tåliga undersökningar.