g svr r ,aten