50 år , sj.-d.