till och det bak i vagnen liggande ankaret återupprepade sitt förföriska » plurr , plurr , plurr ».