en portugisisk jude ; den unge adelsmannen lydernamnet