“ Direktören !11 hördes en hård röst utanför.