— som egentligen intet gruff var — ämnade hanuppsöka