råkade förste maskinisten å ångaren " Transit lil " , J.