romerska , därunder den makedoniska och längst ned den ursprungligt grekiska.