till eldare , och tåget kunde fortsätta.