Att det finnes många små egendomligheter i vårt språk torde nog vara bekant , ehuru de kanske icke alltid falla så bjärt i ögonen.