anat , ätt det var en hvalfisk , som var skuld till telegrammensotydlighet