.« ÖB k i rv ; e r,