les coulissiers , hvilka , utan att vara auktoriserade , drifva likartade affärer , mendärvid