domstolspresidenten Q . deBeaurepaire