var vid tillfället bunden med en rem om irambenen.