Athen , har häktats af en poliskommissarie i Berlin.