En tidning , som uppträder medanspråk