och ett engelskt pansarfartyg , Tjenstledighet och förordnande.