med flin kusin , mamma ” , anmärkte Mary.