Hans följeslagare hade ickekunnat