pappskifvans båda sidor var tryckt i ord och bilderden