Helvetesmaskinen stod i förbindelse meden