Augusta Rosén , Lärarinna vid Nya Elementarläroverket