der han , med hatten på nacken , pennan bakom örat och cigarren midt i den framskjutna munnen , stum gjorde sitt ansvarsfulla värf.