menar , Edith , sade han förbryllad.