aan vrem — ivarn•