miss Farthingales vanliga leenden.