fans intet annat råd än att qvistai