— ropade tyflen och skyndade sig att fä upp nattsäcken.