den syddes ihop ; äfvenvenstra