så gick fartyget till botten.