fr. Helsingborg ; hr Aug.