I svensk-amerikanska tidningar berättas :Direktörerna