W. Malmborg , Q.