Uppsvinget visar sig dock icke endasti