underligt att boken nästan samtidigt utkommer på fyra språk , på engelska , tyska,