mannen upp , väckt af ett starkt buller.