menande adjunkten , dä man talade omdenne