raderstänger : skrifbläck ; stålpennskaft ;samt