.jr r , r ju r , »Haj