Det fordras en hel månad för attåter