i Nordsjön påträffade svenskaångfartyget