Elt nytt privatmonopol i Nordamerika.