De massiva , fömicklade balanslamporna i matsalon,