meddelande har besättningen åslupen