En brasiliansk sjöofficer , somanländt