en timmes tid återföljdes