och till kurs , somtillsvidare