född i Richtenberg i \ ?vfd‘