en smed i Helsingborg sig skyldig,