Alla i wagnen befintliga passagerare räckte ögonblickligen upp sin högra arm.