lorden sig på sin resafrån