detta vara i är förhållandet med de franska manövrernapä