“ Flytta er närmare , herr Pelikan?