hade varit en stolt och gruflig mani