sista krafter , så att han knapt var i stånd att använda sin röst.