rald meddelar frän Valparaiso söndagen den 23 aug.