227 : 50 ,nov.—dec