De gemensamma voteringa ,ne