udenfor — dertil var det norske Hajre reduceret i 1894!