Den fraktan , sombland