sådant besök endast skulle kunna ske med Japans samtycke,