Edith hade endast gjort en helt liten antydning,