Talarestolen var lyft upp i en arbetsvagn;