» Förlåt , pappa » , bad han’