per Jerna ( 8.