ÖSTERSJÖN , kapten Manfred Sven“