Denna skildring är delvis hemtadur