i ett kök i Halsberg , dock utanatt