“ Hur står det till ?® frågade vidare karlen med kolsäeken.