ren A . Murray och rektorn J.