M.aj:t d 9 nov.