» Farväl , kapten Wynyard , » säde hon.