Det långa vistandet i Afrika , somförvandlat