i land , men förbjöds att sjelf landstiga,