Det anga eller , om man så vill , det gamla Japan ådrog sig en vacker dagden