Meddelande från konsul A ( l.