Våra dagars separatism har sin orsak iatt