— Pyttsan , svarade direktören skrattande,