annan " äska ” fans ej i huset , enligt Karlssons moders uppgift.