ljöd genom salen ett gällt , genomträngande skrik.