: ej längre kan lockas till teatern.