i en ålder af 47 år , 1 månad och 4 dagar , efter ett längre lidande lugnt afsomnade i öjebyn den 2 Sept.