te & éä• ••• • ■ * £i ;v