il , Qbservatofieg- y fe »ndustupalatset