Så sa ’ löjtnanten: