» Hon menar inte sä illa som det låter.