— den tyske kejsarens ständige ledsagare på hans färderi