kant af svarta perlor.