" Var icke stolt , herr Knowles ",