Hess höll ännu i ena handen den revolver,