böjde * ) sig åt samma håll med ett klagande hvinande.