( Fran wär referent)