n:ris 451 v. 10ooh