det hela taget uppväges vid de europeiska stormakternas arméer ett pinai