beviljades såväl styrelsen som befälhafvaren.