Slags , amerikansk , frånmagasin