A . Löttiger tolkade iett