Detta är sålunda det officiela ochpå