meddelas att man i en familj derstädes i förra veckan rustade sigför