i det han wredgadt stirrar pä den häpne tjenstemannen utbrister han : — Ä ' det nä n konst det?