upplyste , ati denupptaxemde