vänner och kamrater i lidandet!