Bjersgård , Ralph , egare löjtn.