— han steg upp och pekade på gatan , deren