af gift , säger en version ; enligt en annan lätfadern