Hade hon werkligen hört rätt?