språkmenniska , ty ni talade tyska till er vän och er bok — han kastade en blick på den derden