triumferande och tog fram en griffeltafla , hvil ken var en gåfva af honom.