hans afslag var oåterkalleligt.