vintern är ständigt förlagd å Malta står under befälaf