Ett vittne , soldat Petter Kvick , intygade det ryk.