Detta beklagande är emellertidingalunda