turkiska regeringen begärt full upprättelse för det att en brefbärare ochsedermera