det hörbara talet , ett ljudlöst samtal åtföljde de uttalade tankarne.