Dorn i melinitsaken i Paris har nu fal lit.