åiderdomspensionering , men båda hamrarne hemstälde ,att