mekanisk spelning , J.