L . Sundberg , bokhållaren J.