Den vibrerade genom hela hans varelse;