frän Tientsin , daterade den 3 augusti , hwart det bl.