en sammanstötning som bägge parterna sökt , ehuru förgäfves , att undvika.