älor ora ld ngo :r