parne , medan ljudet af vågornas slag mot stranden hördes som en aflägsen åska.