märkbar minskning i penningförsändelser till gamla hemlandet , men utan allt för stora svårigheter genomkämpades dock den hårda vintern.