man , hwilket honorar hail önflaratt