och så att säga » haltar på båda benen ».