" Som en röst , men ej menfllig ",