oc ) i 31 J.uli.