Q 57g ;©l