Författaren är dessutom icke ursäktad afatt