en tysk fabrik fickleverera