Mor och dotter hade redan en timmesuttit