tänkes utom ( oswan om ) ramen.