tillade hon vänd till sinfranska