Hvarifrån det kommit visste tal.