I d t amma hördes en röst uppe på galleriet: