rusade löjtnanten på honom ; men det var för sent.