De togo emellertid en omväg kring bynoch