alltså sorn i går , skulle anträda färden till Biarritz för att stanna hos sin mor i några veckors tid.