norfstöäile ' resor lägges fartyget.