Rörande Irland bebådar Times :en