Med förlåtlig stolthet bläddradekapten