för en stilla och barnlös fänri j.