» Prometheus » i Leipzig iåtit åElben