» Svanen » gjorde påaftonen