är visserligen den samtidigt — märk väl , frän radikalt håll!