bade mor och dotter tagit in igen i det lilla hotellet vid Champs Elysées.