| ( ri * af-Vårdar T , af § ElfcialsiPorf yr