A . , som återgifvit ett afdessa