gratu ' eras hjertligt på sid pjnttiondeförsta födelsedag af gamle vännen G . B-r.