emottager under garanti af Stateu och mot godtgörelseaf