Det är frågan om en snabbskjutande kanon,