J . Lundgren , tom atledderstädes