att folk — mänoch