H . Ringdahl ,hvilkens