är , hvad de utrikes fartygen angår , åter igen ett af dessa oförklarliga och vilseledande misstag , som hamndirektionen låtit komma sig till last.