En ny signal gafs ; Richard steg upp i vagnen.