som wore swenfl-norfla konsuler , gjordeofta