betungade svenska SJOtarten pa utrikesort