» Är du förryckt ? » flämtade han.