heller terfelat sin verkan.