direkt , ooh indirekt ännu mer , vidbetraktarn