på morgonen , dagen efter nyårsdagen , kunde de åter anträda hemfärden.