Det är den Gamla världen , särskildt!