I England och Canada råderhäftig