var under förra veckan sjukrapporterad , däribland både redaktören och redaktionssekreteraren.