— Hortense , sade han med en underlig.