vårtermins slut , förtjenstgöring