Detta var smickrande — mr Charltonuppfattade