as ' „„„ ®vHBnaww