Tyst räckte Emmy sin fader brefvet.