Inom en halftimme var den trångafjorden