A vista och kortsigtiga kurserna påsterling