böjd man — men han hade en tröst.