i tyska , engelska oen franskavid