Den pätänkta reguliera ängbätsförbindelsen Umea — Wasa har förfallit.