Det är äkta fransktskämt