“ Fruntimmersveckan " stämde i årtemligen