ytterligare det här fördömda odjuret " , tänkte Adrian ,i