schalen , som han köpt åt sin mors gamla tjänarinna.