sekond : kaptenen W. Dyrssen ,olfice