Hismar eks fejden fortfar att göra vasen af sig i den tyska pressen.