ombord stufvades samtidigt ned i lastrummet.