l ' å tider , somaf