mai : regatan , 3tr.