" Du talar sä besynnerligt , pappa , menhwad