ryss utan pass liknar en sjö utan vatten.