faktum — som påfven välkänner