att han inte klagar för konsuln?