ett slags motvillig respekt , lian mumlade ilsket för sig själf , så snart han fick sikte på sonen , nion tordesej