M . Ritzau , som fortfarandeär