lågor — minnena blossade upp , allt medan tobakspipan slocknade.