samma ' yaltretsindeiuing , somnu