Kapten Vaynham ursäktar nog ,att