Hennes mor darrade och frägade ängsligt: