n af ratn atn tn t a n srn inav