fr. Aalborg ; hr Braktz fr. Tyskland;