— Tyska ångfartyget Hudiksvall , hemma iHamburg