' Öapl , 1 Vänqvife.