Burton annorlunda , » svarade kammartjeaaren med värdighet.