telegraferas från Filipoppel lill ”Berligske