ett sätt , som ej saknade muntrande pointer,