framstält en så egendomlig begäran?