es gerna — — .