Vidare har korrespondenten själfvederlagt