R . Erlandson , stattmästare,