I en praktfull orientalisk dräktsåg