sig elden till taket i rummet , och röken trängde sig upp i öfra våningen.