en från svenske och norske generalkonsulu