Ratan till Umeå d.