nied «rr * idatorn