— Ert uttalande låter så märkvärdigt — sade en advokat till en dam.