sjömannen James 4 c q , 4i ,4i