van vid ismejeri ,30