» gubbe » iprotokollet