ch et ar e0 a r t l å l t m n r a g n na