inropat 39 / tJ8 mtlV.