ut det ur protokollet!