den jättelike tidningsmannen med en suck , till hälften på skämt , till hälften allvarsamt.