ljudet af ett kanonskott.