ene bade gått till kojs , men den andre var uppe.