på ärkehärtigen klappade honom på axeln och leende sade till majoren.