en forskande bliok på amerikanaren.