en kollation rum ,hvari