för hela anordningen — somdet