An » ka » hyra*