j . a . haak : & c ».