innan gongongens tre dunderslag skrälde genom salongen.