var den ende följeslagaren till den i koleran aflidne mr Bleiber.