För omkring 15 är * sedan deserterade en fransk beväringsyngling vid namn Emile Coutleau och rymde till Schweiz.