en offentlig förebråelse , tilldelad den ädelmodiga väninnan ,den