till den 12 mars styrmannenoch