1883 i Venedig frågade man sig i Tyskland i alla läger , bådevänner