redaktör Rubenson , som hälsade de närvarande välkomna och uppdrog enkort