han teg ett ögonblick och tuggade förargad naglarne.