( lektor Ödman ).