omöjliggöra en kandidatur tillsvenska