till Lal Torffs simpla1 klotter.