på stället samt genom J . F. Etlenson