och frankeradt bref till en tjensteflickahar