utropade den gamla köksan förbittrad.