Den återgångsriktning , sorn ivåra