än att den kunde stoppas i en kappsäck.