Booth-Barnett-sällskapets upplaga , sade Hamage till bodbiträdet.