UMAN , kapten J . Börjesson’