G . Thunvall har förflyttats på penslonsstat.