Kapten O. Bergland , afgår till den 15 Augusti :från