hans ballong sväfvade i fara för de hetlefrade sydfransmännen,