i hast kläda på sig , hvarefter de rusade upp på däcket.