Tvisten örn kapten Teters.