' tpartankens „ k ).