sjelf , som gaf totalbildenaf