Det är en belgisk tafla !»