biljardägare föi * eslog honom till slut att låta bädda åt honom på biljarden.