Comtessen tillvinkade honom sintacksamhet