manöver , som allena var skuldentill