hem i Mjölby efter en längre tids sjuklighet ,kaptenen