tider för den amerikanska industrien i följdaf