har , enligt en rysk tidning , träffatsaf