— Hvad i all verlden är meningen härmed?