att kapten L .flulle