iöfeborg-Newcastle pay