slutligen hejda ballongen idess