som meddelar ofvanstående , hört uppgifvas , förklaras lagtextens bristfälligheter i filologiskt afseende därigenom , att man i Petersburg ombetrott den slutliga redaktionen åt en person , som gjort sig känd genomgoda