tl " " tlgds l " "tlgds