Hafsstationen afser , som bekant ,ej