på så sätt afbrutna amerikaresa kemmer troligen att efterlemna ett icke just behagligt minne af det gamla Sweden.