närvarande , oeh hans ombud,