Kapten M . Svenson , den 16Augusti