— Nå , frågar hon , har löitnanten iafton