framför honom som en stum förebråelse;