pensionsinrättntng har beviljat pensioner fråncivilstatens