J . Keyser , aflidit undernatten