smula tortyr qvar , min fröken.