med foten och läspade artigt : — monsieur svärmare!