J . Guinchard biträder vidunder »;