" Hvad du är förändrad , Hartwig !"