chardt , med att åtfölja mig till min fader?