luften var en glödande ugn.