från Konstantinopel hafva ( turkiska ?)