En ordentlig , nykter ,ar~