böjelse offras på konvenansens altar?