sig resenärerna till sina hotell.