år “ , svarade rederiet.