i matsalen , åtföljd af samtliga furstar och andra gäster.