Buffeter voro dukade i vapensalen och i vinterträdgården.