hade hindrat honom att taga vägen öfver Latrigg , sedande