nära håll och ej blott på afstånd!