motsvarande en produktion afendast