till en af Nordamerikas fashionablaste badorter.