i Bosporen ; alltlugnt