måhända de tyska börsernavarit