I ett ynkligt tillstånd tog honfarväl