_ tt ; past a ollekten tlUfaUerSer