af mili tolk , en listigkonwersation