den sjuke att segla till land.