eller , hafsvindarnes fel?