den eldige älskaren från hans rum?