jorden ryggen för evigt , men oupphörligttvingas