J . Jarl , som på egenbegäran