som genom utdrag af affiireus böcker sjelfkan