och rorgängaren förkunnade med entonig stämma kursen.