Japan vill icke drifva saken tilldet