folk , tilläde hon , med ett vänligt leende adresserande sig lill Elfie.