A . Fredriksen , Barmen ; skeppsredare A . J.