med sin fader i läkarens mottagningsrum.