släpar sig mödosamt tvärs öfver rummet.