till sjukhuset , der ban på torsdags qvällen afled , utan att ha återfått medvetandet.