så en gång min vana att hedra hela menage...