31 „ „ li qv.