boende familj kunde endast med svårighet rädda sig nr den brinnande byggnaden.