I tran äro aflärerna fortfarande temligen obetydliga.