bref från befälhafvaren kapten A . Olsson på Oscarshamnsskeppet ( J .Thorén