I engelska kretsar är maningalunda