Progress ( å ) , O. Syvertsen , från Svansea : P .Janson