en beftämmelfe , forn ( atna?