bringar i dag sin läskrets afskedshels ningen.