telscr lämnas af E. N . Rhodini