tor gubbe » vch sprang upp på däck.