( Per telegraf och ' telefon eller annorledes .)