vara omöjligt att resa tre hundra ( engelska ) mil öfver Wisconcin , Iowa och Minnesota utan att någonsin behöfva lämna afskandinaver