Tystland fångades för en tidsedan