ett konsortium , bestående af Credit Lyonnais och Ia Société générale de credit industriel et commerciali