s lf ns ren va tead