vinden var motvind , måste ångaren elda duktigt på och hade i eldstadenett