vara trygg , — sade Bayard och lade pistolen på bordet.