förevisade två tabeller , hvaråmaritim