I ett telegram från Tschifu af 31januari