För de mänga gästerna war färden en-den