att följa med det tåg , som skulle återföra henne till hennes faderlösa barn , inträdde uppasserskan och lemnade henne ett kort.