» Resan till Amerika kan blifva dom ett tveeggadt svärd.