det vara en anakronism.