festligheterna på konung Wilhelms af Nederländerna 74-års födelsedag och på återvägen till Brilssel insjuknat i influenzan.