lipp pä stole » , hwa '?