med qvälltåget till Jönköpings lasarett , der han i måndags vid middagstiden afled.