det afspärrade området , hadirekt