— Ja , sir , svarade bokhållaren , bugande sig inför den stora diamant , som blänktepå