till lägenhetsegaren Carl Joh.