— Direktören vände förargadryggen