" Elbes " maskinrum fyldes iett