Styrlander i ' redriktial: