än var , hade ban dock settatt