frägade grotzhandlaren sin bokhållare.