en originel skildring , ganskaolik