" Ned med vapnen , kapten Jacobus ,"