En räknemaskin , sorn lärvara