Paul Renton hade lyssnat till mr Kynbour ;nes