I Österrike är tryckfriheten ännu blott ett tomt namn , och teatercensuren har in i senaste tid varit ett föremål för författares och teaterdirektörers fasa och löje.