KÖPMAN M ÖL MEN , kapt.