Clémenceaus bref har väckt uppseende,