gifven under se jouren.