Den egentliga orsaken till detta egendomligaförfarande