Porträttmålaren och den porträtterade.