träta mellan Horwood och Maclaren?