Bolagets ånga ) '?