från andra tyska upplagan af Hanna Kamke.