Ransakuiugsdomaren i Arcachon lade ej minsta hinder i vägen för Aurelios afresa.