och han skyndade uppför trapporna.