nya året har sina rötter i det gamla.