annat än den svenska kronan , den svenska staten — alltså raka motsatsen till hvad som sagts i det äldre arbetet.