783 [ 382 mk . , 401 qk .]