Karl J . Kindberg — Fredr.