Anatole de Ia Borge , hvarsplötsliga