erinra om , att manredan