( Till Aftonbladet Berlin den 30 aug1898