» : r 48 . war starki hoiadl , menlyckades