stern Carlos Lobo d ’ Avila a!led