by , öiand ).