salar i hr Bukowskis lokal.