E. Östermark , en aflandets