st. M tjog- r )val