Maruschka , köksan , har hjelpt mig ...