åen le all k e la n p r t n e rk rn a åh