genom något missförstånd , enligt hvad käranden förklarat , skrifves till Svenska Pressbyrån.