sekreteraren framfördes till direktören ,som