med studsaren affyrade nu med kallblodighet sin salva , som träffade nalle vid ena örat och sträckte honom liflös till marken.