studieresa beviljats tjenstledighet till innevarande års slut.