K b ' ä tin a , ,kapten