maka , meddelar Sv.