^ ' ^erantör " vN ^af