r — ^ ) svart , hvit och kulOrt .'