till kejsaren och påfven.