i hotellets bok , säg uppassaren skarpt- ' pä mig och frägade mihtroget : " Är det ert werkliga namn , min herre ?"