andra faktorer än konflikten i budgetsfrågan bidrogo till denna utgång.