65 s. IJrisen utgjordesaf