i mera än en verldsdel , Dettauppträdande