af ” vinken ” skrefhan