Röder åter är betänkligt skadad.