badanstaltens inspektör hade audiens kort före afresan.