lister , 790 kg bobiner.