henne genom er dotter — ljöd svaret , som råkade jägmästaren som ett dråpslag.