anspråkslösa arbetsrum , under det att brödrastriden rasade därutanför.