ur denna förnedringens boja?