salen , närmade sig René sin far , och Florence följde honom.