efta bortslipas endast stilistiska kantigheter;