embetsverk , der manträffar