första , framstäld af direktören C.