De stodo framför hvarandra i plågsam förvirring.