Barnbalarne åter må man akta sig för.