Frankrike nu officielt afstått sin förmenta förköpsrätt åt Belgien genom en i dagarne undertecknad konvention.