ANDERS J . HALLANDER.