tyska tidningarne omtala händelsen i största möjliga kur i het och utan alia polititiska häntydningar.