slog genast stopp , och i samma ögonblick skymtade ett väldigt isberg fram ur dimman , en skarp vridning på rodret,