En liten amerikanfl " mip ",