Konsul C . A . E. Bolinder!