gewitter j ; or Skeppsöron 30(