hade majoren , för att bese byggnaden in vändigt , stigit upp för en ställningstrappa ( enplanka