Den sjuke var ännu i går sängliggande ,men