( •gfHA bjsiqj ujpi)