Republikanen nödgades lemna sittsamtycke