Ett blodigt drama agde nyligen rum i en första klass kupé på järnvägen mellan Bordeaux och Paris.