ett anbud af honom , den unge , omtyckte , oberoende mannen som en förolämpning , detmåste