såväl äldre sorn nya öfversättningen.