as " Rutzkaja Shisu " war enartikel