en heder både för samlingen och för henne , somman