— Nå , nå , sa Nelly , jag menade ju badorten.