( syslem : F. Keller i Dresden)