för insamlande af pänningmedel till de husvilla och skadade i Laibaeh.