Uppståndelsen i trakten , närogärningen