Ett drag ur det unga Italiens kulturlif.