till sin hemort i Norge.