30 ( S T. Ä.