Etienne begrep att det skulle behöfts en lång underhandling , innan man kunde förstå hvarandra.