nu tagit till orda , för att deryska