från den der “ smaragdön4!