den föga harmoniskt klingande Crispina-dagen d.