a . , att svenska konsulatet,