i ett arbete från1850-talet