man oell direktören J.