Häraf synes , att den japanesiskaofficiella