fartyg qp } ieli