egare lugnt till den uppretade tjenstemannen och frägade , om han war gift.