( i nawigationäffolan ) fl.