Voltakor36t ” är namnet på en humbug,