prässen i Dublin har ejord