Med detta utrop ramlade Richard Beralleomkull