resan var både långsam och besvärlig.