En tvåfaldig , vilseledande manöver.