skuterar järnbalkarnes tjocklek vid cn lian-jena af dessa röster var den odödliga konanläggning?