— Hennes far telegraferade att lian ska ’ förluta oss om vi inte komma till baka.