rat , men strandat på de förvirrade inre förhållandena ; tylika