enligt vanan var vårdslöst klädd , frågade , örn han kunde gå så till Franzén.