j^ör bortfommet re ?gob?