växel- och emigrantaflär i mångå år och harsina