mor och hennes andra man , Edouard Lockroy , att hålla igen en smula ; det togs illa upp af farfadern.