ilmar mottagas i J.