den tid fartyget tillföljd