detta förhållande utgör en svårighet för den som skall lära sig kinesiska.