sedan han artigt hedt direktören omursäkt