T r K liw it nr I , kapten V.