militära myndigheterna bade genast uttalat sittbeklagande