227 , ä 23;