från Riga , råkade underuppbogsering