De amerikanska underrättelserna om penningmarknaden lyda ungefär lika oroande sorn de engelska.