Bortsedt från förhållandena i Afrika,