Gerard , öfversättning af Ln W. ( Envall & Kulls i Malmö förlag ) är ett modernt arbete i en stil , som gifvetvis måste siå an.