En förlust för 'porslinsindustrien