upprepas genom anordnandet afflera