mänga är tillbaka och ur stånd att lämnasitt