resanden har undanbedt sigofficiell