utkommen handbok , hvilken förden