lifligt från den fullsätta salongen.