rasslande , och direktören trädde in.