att barbera luktade så illa , att V.-R.