Enligt ett nytt , tillindiska