åter på hästen med piskan och tåget skrider vidare.