sade den tyske svärfadern till sin mågdagen