paret med fogeln i en tredje klassens vagn.