lade den på middagsbordet och sade familjen , att Han , egaren , ignorerades tullkomligt.