och ämbetsmannens äldre dotter , en sjuttonårig flicka , halde i té ; hennes mor , en redan gammal kvinna satt bredvid henne.