ångaren » Emden ».