' _ “ an tvingar Ha »tvingar