meddelad af en välkänd bruksinspektor.