( norra Amerika ) har lagt sigen