De moderna ” oegentliqhelerna ”.