båda till 100 francs böter och att gemensamt utbetala i skadeersättning till C !émenceau 1 franc.