En svensk tidning i Winnipeg meddelar,