var det icke svagt bifall som hördes när ridån gickned