Köpman J . Bernstain , Chemitz.