bredvid har Canada uppförten