8 ; 479 , t.