var den litteräre juristen kroniskt illa ute för » björnar ».