Den allt annat än angenäme kamraten återgå!