— karaktäramärket på denna nya sera?