( Ktablerad éir 188Ö .)