23 Augusti , på ali oisen,