a frontera , verldens