Temesvar hade genom tyska konsulatet un derruttats om att flere af stadens invånare exporterade stora massor af näktergalar till utlandet.