omarbetning i flere afseenden , anser man på officiellt håll , ochomarbetas