' Gamle Schubert har flutat röka ."