Från Tientsin telegraferas , attengelska