talaren , att en f. d. belgisk officerredan