han återfärden till hemmet , hvilket handock