" Det der låter mycket illa , kära fru ”.