egentligen taladt , redanfulla