E. Eriksson , hvilkautanför