^ » öijer talabe örn©iöingeleben