Portvakten blot lätt skadad.