låg på den mörka bordskifvan.