Bertram stod några ögonblick derefter återpå