tinson , Malmö ; Otto Metzkes , Mettmann;