C . Nygaard , från Hull : J . Ringborg,