af swaranden : lärowerksadjunkten Hj.