Laughlin ätalades för nägon tidsedan