i senaten Le Royer med sin afskedsansökan.