och själfva kafftinerna vände.