påminna om , att själfva faktum , den förlustbringande befraktningen , kvarstår oemotsagdt.