nn att ban sjelf ansåg sig kunna biträda den samma,