hela taffeln var kejsaren iden