I sängen låg den ålderstigna.