Detta var emellertid föga att tala em ;hän¬