S ' adres * j ;r