Qjtfi.l Hogullcra ture » ’.