de ' ä ' ka ' de 'eländiga