och stälde min filtrerapparat öfver ämbaret.