från ishinder , enligt till utrikesdepartementet ankommet telegramfrån