Så kom den fruktansvärda skurnotan,