namn låg på bordet bredvid den döde.