Till Times meddelas från Kobe attryktet