ombilduing af unionens former icke en lätt uppgift.