mellan newfoundländare och frans män , så att , som det heter , » för närvä rande faktiskt krigstillstånd rådermellan