för “ Thorsten "af