franska oell tyska militärmyndiglieterna äro i besittning af apparater för att styra ballonger.