Han försökte afböja det medförnyade