id ett tillfälle ofticierade påfven själf ien