499- Y . NORMAN.