Shakspeares lämplighet på fransk scen äro temligen delade här.