Helsingfors , tom ; ångf.