i söndags en norsk ångare till Kalmar.