maskin af sin medhjelpare rullades ut i vattnet och styrde kurs mot England.