har beviljats afsked .!