Kapten A . P . Thomsen , Kapten J . Thögorsen från Göteborg till Köpcnlianmmanda