v. Otter ; tillordföranden