slöja öfver ilen brokiga taflan.