Leonard hade intet val ; han gick in påhotellet