då han i en ståtlig , korpulent herre , sorn just steg ut , igenkände baron von Bardenfeld.