" Det är tid nog , Kurt ",