var blott iklädt en smutsig nattdrägt.