hotellets resandebok har han antecknat sig: