sumpen Nina , Åland ; ångf.