J . Svedberg , tisdagen den9