— Kom ned under däck med mig , sade kaptenen , och frigör Van Laar.