kunde ej ordentligt manövrerasutan