pä bangärden i Manchester.