12 dgr ; f.kaptenen