värkte , oell vändemin