ler , Dip ieIliftlp