af tidningen SVALAN , Stockholm'