Det var fursten , som gjorde denna fråga.