voro li ( 9 mankönoch