På baksidan af brädet bade Aina skrifvit: