10 : 50 a 11 :50