ParléJ ep ‘ Ä p ‘Ä