Det belgiska bolag som egde det hade funnit att panoramat förlorat sin dragningskraft och därför låtit sönderskära det i 42 stycken hvaraf 33 voro episoder ur bataljer och9