ryske finansministern har spänt bågen för högt och står nu sorn en modern Einar Tambaskälver med de brustna styckena i sin hand.