» Hör nu , källarmästaren » , sade major von X .,