’ , • „ , ’ j.