Det var Maud , sorn framstälde denna , fråga.