Måhända hade hr Mankell rätt i denna förhoppning,