man kunde vänta — redanden