nieif fjiföijj , { lam de.