som stod på utkik , slungades då utom den hvirfvelkrets ,som