Portvakten i AS 9 Norrtnllsgatan visar.