som den czechiska , uttalarsig