» En rätt eländig ersättning ! »svarade