författarens bemyndigande öfversatt af Victor Pfeiffoch