ÖSTERSJÖN , kapten Manfried Svenson,