fordrade 5,000 kronor i skadeersättning , hvilken begäran rätten lämnade utan afseende.