väninnas vägnar » , yttrade han.