att få litet frisk luft , svarade Hugues med halfkväfd stämma.