juli ; komministern C.