år genom anteckning å listor förbunditsig