102 : 50 ä05