eländet skildras som gränslöst.