den förlorade tiden och stannade framför den utpekade byggnaden.