( Meddelande frän tSvenslia B-loyd .)