” luffaren ” hade undertiden