T£r3 ram , tambur ochkils