sig inför magistraten årådhuset