talar korrespondenten — f—