trappan upp till den unge grelvens privata våning.