han med en stämma som , trots hans sjelfbelierskning ,darrade