Till den ändan har tidningen äflatsatt