l / iÉo¥gsts Punschlddlj