färja för att föra oss öfver till underjordens rike , tynaturen