kunde han deltaga i familjens middag.