huru er fader familjärt nickade åt henne.