hviskade från kulisserna teatergemålen , som just måste uppträda med sin sista suck.