portgången och skyndade , följda af de andras afundsamma blickar , uppför trappan , der en väldig kamin utsände sin behagliga värme.