norska daneka » » ryska » »»