detta förlägna leende som karaktäriserar en person hvilken ej lörstår det språk han hör.