afton f. v. insjuknadedärstädes