december ; vägfarande hänvisasatt