bekräftades af fartygets besättning.