är gammal , men tiden i sig sjelf är icke.