version hade kammarjungfrun hos en engelsk familj , som bodde i hotellet ,upphängt