Betjänten kom in med en lampa i trädgårdssalongen och började duka tebordet framför den öppna balkongdörren.