recept utfor mot norrmännen.