fortsatte den stränge domaren , i dethan