upp under hakan , ty det var kallt.