jämsides tued fånglinan , när ballongen steg.