A , ' kupten G.