Är det tillåtet att tända en cigarr ? ” frågade Paul , då bans syster kom in igen.