mamma , svarade den unga flickan likgiltigt.