N ewcastie — Uöteborg.