af ek , ( aneradtmed