» Je ne parle » — hans pas sväljdesvisligt