Edith Blomqvist , boende å Fiskaregatan mo 32 , råkade under lek sistlidne fredag att välta en vattentunna öfver sig och bräckte dervid sitt ena ben.