härrörde från en inflammation menhade