Ett fel hade insmugit sig i vårtonsdagsblad