under det han svängde med en liten papperslapp öfver hufvudet.