af sammet oell filt.