de Janeiro , meddelas det i ett privattelegram från den brasilianska hufvudstaden till en Berlintidning.