Armand Louis hade emellertid gått framtill