en tågända , som hängde öfver fartygets sida.