att tänka på lramtidens kujonerade karlstackare bredvid deu emanciperade , härskande framtidskvinnan.