från V. Harg , kamrer Al.