Den norsk- norske gjord till svensk.