det var kallt ; men A . fortsatte att beklaga sig.