derifrån ser man ej idyllen!