såg på sin norske kollega , såg pä honom så ,att