från två håll , frän Kina och England.