— n ; ris 1 a ochb