två från hvarandra skilda delar :den