afledo en hustru och ett barn samma eftermiddag i stadens kolerabarack.