Durand hade emellertid tagits iförvar