rägntjoeka , sydlig ström.