han , till grannarnas förvåning , kommit hemlunkande i fullständig paradisdrägt.