års straffarbete får försona sitt brottsynes