sade kaptenen med en hastig , kort suck lättnad.