En f. d. tysk officer har käntigen