till färdens deltagare , folio i stortin getharmfulla