engelska öfversättningen af Gosse lida af många tolkningsfel.