April 1895 ntbjndns följandeför