om den vore förfalskad , göra den förvånande verkan , som den verkligen gör?