gälla för styrelsen och för personalen.