enligt hvilket han fäldes till 400 kronors böter.