Standard » kom en vilasvinsjägare i lördags i trakten af Auxerre att aflossa ett fasaväckande vådaskott.