Carl JL w , kapt.