och 1 december 1894 , då vinster " å 'tchali