med ty åtföljande skvaller emot en amerikansk ”piazza