En walstrid i England framkallar alltid ett ofantligt wirrwarrbland