en . » iparp jcjalejtspegelf