: — “ Ä- — : - «- * » - ■ 27 :—