den stränga vintern vid årets början , väsentligen möjliggjortsgenom