direktören A . Gumselius , kapten-n S.