de ombord på » Hilma Bissmarck»