tid , " tills " tills ångbåten hunnit vändaoch