häradshöfding Carlborg , nekade lokalen af den grund—