( genom flera öfversättningar , känd af den svenska allmänheten ).