sorn för närvarande vistas i Norge , korresponderar 8 språk , stenograferar ( Gabelsberger ) flytande sven skaoch