så att säga , en kulturbild.