ett beklagligt faktum , då man betänkerde