några år tidigare , år 1848 , mendet