De ståtliga etiketterna lydde: