Dagen därefter gjorde Yvon sig ett ärende till Genest.