pastor Ekman , red.