törnade mot hans babords läring.