Alfred Nordfelt , Enfransk-svensk