Frågan är , som vi sagt , bådj