gånger från den tyske kejsarens munför