, kapt John Tornberg N lingf kapt ddnL