' lj / nndd.