Banan å Nybroviken är siängd för vintern.