eller Kontinenten 31 s.