hem ? ” frågade hon sig själf.