” Times ” råder tilleftertrycklig