Den uppmärksamme läsaren har utantvifvel