hinder , nämligen » czarens detektiver » ( Sk.