R . Melen , enligt köpebref den 29januari