till och med ett ord , som motsvarar engelsmans ” horne ” och skandinavens ” hjern ” eller hem.