korrespondent i Berlin tillbakavisar engelska tidningars uttalanden,