Ett enskildt meddelande till Smål.