Nattfågeln tycktes tveka ettögon