detta år , alltså då södra halfklotethar