båda lnft8eglarna spände om sig medtagna simbälten , beredde att basta sig i vattnet.