Värden och kyparne behandladede