talet hölls af fil.