a 3ua i i .vuj h^ja