inträffade i torsdags enligt meddelande till Berlintidningar , en fruktansvärd olycka.