swarade styrmannen , " men det betyder asttid otur pä annat sätt ."