härvid uppstod en svårighet : ilandet