Så steg konsul Gran upp och höll tal för femtioåringen,