I Lorient var tillståndet bedröfligt och oroväckande tillföljd af att ingen isolering och desinfektion tillämpades.