i halfburkar , afårets