Kock ; i nyeuropeiska språk , medundervisningsskyldighet