j Hamburg L . MarnesA