tillbakavisades af en domstol i Berlin författaren Gerhard Hauptmanns klagomål motBerlins