Halade Léon Tolstoj , Dostoievskyet