För 49 år sedan borttappadeen