" Hvarje tidsålder ",