Den gamle bordsstudsaren — en dyrbar relik från trettioåriga ' kriget — slog sina nio metallklara slag.