HYPERJÖN , kapten Arnold Friberg,