ilsk kraft och verklighetstrohet ; kan!