och wänner , " sade hon mildt , men med nägonanstrykning