Redaktören biet icke riktigt glad,