CÖ - gö ' Q .Q