fr. Portland ( Maine ) ; Jupiter , fijarcke , fr. Java.