och motgångar i affärswäg pä sista tiderna , säger en swensk-amerikanst tidning.