vid sida om hvarandra , och min vän begagnade tillfället att hoppa öfver i mia howdah.