utropade han roed ett smärtsamt tonfall i rösten;