uppgaf drottningen andan under fruktansvärda qval.