som lemnas till kejserliga tysta konsulatet söratt