31® / « T 19 / «»