meddelas de elever , somredan