I Kanada är man allt annat än nöjdmed