har af kanslern för universiteten beviljats ett års tjenstledighet på grund af förordnande att uppehålla prosektorstjensten vid Karolinska institutet i Stockholm.