Tysken fann sig snart inhyst vid ensmal