J . Samuelsson begärt tjenstledighet.