ständigheternas tvång nödgade mig attgå