med bidrag af H.