så han gnölade både natt och dag.