bok var blott ett medel att hålla tjensteflickorna i ytterligare trältillstånd.