lårdska , moraliska manteln.