det enda som ej ärarabiskt