Tal hålles af redaktör J.