fnurrig , gamle gosse ; förr i världen var du åtminstone gladare.