miga säng ljuder öfwerallt , qwinnorna klappra med sina trästor under springandet frän butt till butik.