» Munin » , Ä. M . Carlsson ,afgick