Aflidne liiiradsliötdingj , Th.