r ‘ MUMBLES d.