språk — till och med det kinesiska alfabetet med all dess krokighet kan öfverföras1