Från Helgoland förmäles till Daily News,