Frakterna från Cardiff tillMedelhafvet