den gamla astan " brinner upp " eller,