blir universalarfvinge , fortfor Richard i det han steg i vagnen.