från Hamburg och skepparen Christfrån