rökpelare , talade ett språk , sorn var tydligt och » upplysande » nog.