Irländarnes otacksamhet vänder sig nuäf