Jean vände sig hastigt om.