genomträngda de båda isjålfva