Brightska sjukdomen har helt ochhållet