emigranter rest till Amerikamed