är han själf allt annat än korrekt i sin framställning , i det att han helt och hållet förbigår anledningen till att den japanske polisbetjänten högg storfursten-tronföljaren i hufvudet.