Swaranden sörnekade till en början åtaladeförseelsen