i denna förvrängda form kommer in isvenska