skall beredas lör begge dessa verksamhetsrigtningar.