den ryska koleran bli rädda , och denurtima