och skickade redaktören pantqvittot.