a euom ifaen saanfram-