«Nej , » svarade Tom med ett djupt andetag,