Brasilien kallats till skiljedomare i tvist örn sydamerikanska landområden.