långa , besvärliga resan bar kanhända inverkat menligt på er , Paul.