bankerna sjelfva som sä vidkännas förlusterna ).