vännerna äro hatade af dem?