Detta mottagande förvirrade mig.