löjtnant G . Bendzl:a