från hufvudstaden : Vicomte de Soto Maior är fortfarande bunden vid sängen.