på vattnet ; den tycktes vara fastnaglad där , så lugnt var det.