( Jleddeladt af P . Westergaard den 31 jan .)