han det oaktadt att fortsätta — utan att få betjena sig af stödapparaten förstås —och