i bokstaflig mening , såsom det framgickaf