han vände sig till den kvinna , som hade sysselsatt sig med att svänga hängmattan fram och tillhaka.