” Frid ! ” " liva ?”