Det var något som sårade deras sjömansfåfänga.