Rudolf återvände med ett lugn , somhan