honom oppe med snack , medan fruntimren derinne sopade , dammade , sattekaffe