Zeitg " berättar ,att