öfversättning af förtjenstfull skrift har vetenskapsakademintilldelat