porten — ett klagande , allt kögljuddare kvidande.