Den gungning omkring fartygets tväraxel,