Betecknande för ryska förhållandenär