Fransmannen blef litet förbryllad , menproponerade