fommit ett förflag ted anorbnanbe af en turiff?