var mellan en ryss och en polack.