Redaktionen borde dock känna till hwadden