R . Löthner harbeviljats