bladet vände sig ,när