12 , v f 49 ,„