söndags Quebecs förstad Cap Blanc.