3VIaj ; ts nådigaskrifvelse