aflar “ , Hjortkvarn,