Nu berättas från Japan , attdärborta