( Båda frågorna framstälda af Upsalafabriks-