Hala resan mellan Göteborg och Edinburgh tager under vanligaförhållanden