en tafla åt konungen,