( Vi ntertidtabel len .)