N . Carlsson den 16 november 1888 widöfre