Qwarken-trafiken torde nu kommaatt