i : • " ra- : ti