Det lifliga föredraget illustrerades afflere