för ångare att lasta iamerikanska