A . Syensripn , f^n tftpckfidlfli Sond.