Ett smärtsamt utrop hördes i detsamma från en annan sida af rummet.