Det var ingen ände på detlatinska