Ballongen försvann i riktningmot