vårt älskade broderlands medeltidsartade språk är något af det mest plågsamma man kan fä höra ( !)