Då den tyska venstertidningen ,van