som roat sig med att anteckna norrländska ortnamn , meddelarföljande