förslöade gamla tjänare , som talade så?