son , redaktör Hj.