att hafva inhämtat konsulns förklaring , finner dennorske