Fallet har väckt ett alldelessärskildt