Stanleys bekanta reskamrat , mr Herbert Ward , att Oupota-qvinnanbar