kunna ej fördraga originalitet hos en qwinna " , na ",