en genom köket och en genom skrifrummet.