och förklarade , att firman , som ej förstod det turkiska språket och sålunda ej kände innehållet i tidningen ,var