tafla , som upprullades för mina blickar hade jag bestämdt sett förut , men där fanns en ny , främmande kolorit i den.