som låg på soffan , klädd i nattrock och tofflor , vände sig örn.