sorn ben adresserade till Raymond Vandyck.