i ett turn ,bugar