med smärre skador , men dessto wärre war hans frus tillftäud.