V. . Norman ;dels