r ‘ ni ligen