Men balongen hvirflade i väg.