Svitliiod , l apten Hj.