det verkliga motivet till nämda votum.