' , ) med kolor , planscher: