på tronen , vare sig personligen ellergenom