skrifvet i Bombay den 31 December förra!