’ ' «10 » 4 ’1