per telegraf meddelades shahen.