kölle a H V.versson