mottaga en fonograf ,Born