10 ' 39 e. , pr jan ' 10 , 44 c .,