under förutsättning att han , som utnämnts till kollega vid allmänna läroverket i Borås , erhåller tjenstledighet från denna befattning.