( 497 ) Ordföranden.