J . Hudgren , afied i nämdastad