ville kejsaren gripa eu tuppoch