och stud. R . Plengier , ( upl .)