en lång resa ".