För att förstå tilldragelsen måste denanmärkningen