elier undertecknad för att med ångaren befordras