min pjexklädde vän tagit plats på kofångaren.