åt qvinna , förlandsorten