I bok eller skrift kunde hanej