trängde in i den olyckliga familjens hem , som såg ut som ettslakthus