De tyska börserna voro under den gångna yecit^n isårjfölqs stilla , och tendensen måstonär-