till Kemi från Hammarfest d.