omständighet , som till utseendet förefaller wara obetydlig , förtjenar dock att omnämnas.