päpekar , tiden warainne