fjr det e ; stä , aft rederiet betalarviss