Såsom telegram i lar , harden