” Tschiossen Shimpo ” meddelar”