båda partierna allt — och i Belgien är man aldrig noga i valet afmedel