yttre vinst hade fru Carlén skäl att vara gladåt