» Jo , det gör han verkligen » , svarade kapten Dick med enundertryckt