den upplysta salen ljöd det musik och skratt ; härute rådde sommarnattens frid och ro.