stor förvirring i sjöfarten under det senaste dygnet.