telegraforas den 29 jan.