“ Du har nog läst rätt , onkel ."