' ‘ Halvar * *,