sådan vändning skulle tillfoga det britiska verldsriket enfruktansvärd