det var tydligen ett porträtt af en bror till den som frågade.