ändlös rad af vexlar dräger förbi själens öga i protesteradt skick.