en störtwäg flungad öfwer bord,