Georges darrade i hela kroppen och tårar strömmade från hans ögon.