( Bref från Surinam tillAftonbladet