början till slutet — det första ohyggliga varslet till det skandalens ochförargelsens