war afstängd för detradande