beviljar k rudi t i ver.