råd , fortfor ladyn.