begärde rättegångs- och skadeersättning med tillsammans omkring 12,000 kr.