a ud ' tur nga be ) s ) ns tork