Förvir-ningen nådde sin eulmen , då fartygetsbesättning