han entledigade detektiven med tillsägelse att på morgonen hemta hans post och taga den med hit.