herr Wilhelm Kördel , Norrköping ; d:o 0.