En kortare t ; d var hanmedarbetare