war endast den att han kände ett owanligt tryck mot sina bogar.