platsen för en tid af nära ettår