lubeck — Stockholm via Kalmar Ångaren BOBE kapten JE