effekt som vanligt var naturligt , och trots kaptenens vitaiga verservar