Ladysmith föreligger den underrättelsen , att engelsmännen under natten mellan måndagen och tisdagen i denna vecka företagit ett utfall , men blifvit tillbakaslagna.