hemma i Åland , från AUoa till Helsingsfors med last af kol.