såsom en dansk reskamrat uttryckt sig , ettudmaerket