frän förstuga , medeller