nu påfven förklarat kjorteln i Trier för äkta.