att den frågan , huruvida en svensk-norsk konsul är af svensk eller norsk börd , är af underordnad vigt.