tögmeSfan : ipaftoräabjunften iftorbberfl.