med dito , skeppare :af