der denna rubrik af korrespondenten K.