april i vissa hänseenden ändrade genomden