2öib framfomften lid §aparaitba gaf?