Natten och förmiddagen ha varit lugna i Horloz.