födelse och härkomst är litet egendomlig.