Nästa dag förde han Nando till pensionatet;