förfärlig olycka timade i söndags på middagen i finska skärgården.