danske köpmännen fingo icke lämna sina hus.