en glädjande företeelse , aliman