tigt kallt och ruffigt.