som det skedde vid den dramatiska föreställningen — Gud förlåte oss uttrycket — som John Hoice gaf i går kväll.