G . j än di balk„kl.