Inom kort äro passagerarne åter i kupéerna.