På från Äbenrade till Juniskärens observationsplats nyss anlända svenska skonerten Klara afled i går en besättningskarl under skenbara kolerasymptom.