; ty , under det att hela denna kontinent , med få undantag , är bebodd af spanska och portugisiska afkomlingar , ha detempererade