Boethius , som framhöll , att frågan omlatinets