Dumas lust att skämta litet med den lärde trädgårdsmästaren.