j Tjänstgörande oell recipicndcrkl.