hindrat honom att företaga denna resa , och just i dag,