Den sista tonen förklingade som en smärtsam afskedssuck.