bort ur världen , det förklarade hon bestämdt , fastän Figaros redaktör stod bredvid henne i tribunen.