närvarande i tlenua , der han håller påalt