ping efter den till första kammaren förflyttade konsulJohn