En infödd tyska med flerårigvana