Swenska och japanska tändstickor.