9,30 an kom mode