i Umeå , dit hon ranländt med ångaren » Thale ; från Stookhclm.