En 31 års ,stadgad