Apparaten i fråga , hvarmedelstutkastningen