absolut framför de swensta : det ärifråga