Ni känner till den besvärliga etiketten.