gamle mannen , som under samtalet vände på sina böcker med synbar förargelse.