antogs godhetsfullt och nied en förfärlig ansträngning försökte sig volontärkorpralen på ett spöklikt leendeför