Fältvaktaren skakar nekande på hulvudet.