detta störande misstag kunde i någon mån rättas .»