J . RINGE9RS , Norrköpiag ,'