han efter en utgifven öfversättning af Aristoteles ’ verk utsedd till professori