vai bortåt 12 år följde han föräldrarne påderas