gick ut genom salen till tamburen för att gå in till herms rum.