men innan han anlände , var hon redan afliden efter 12 timmars förskräckliga kval Detär