det andra till löjtnant Hallman!