( 9215 qv.-fol )af