ena nedåt till den djupt i dalen brusande Motala ström ; det andra uppåt till den högre än landsvägen liggande kanalen.