synlig notis rörande köntroll ä amerikanskt fläsiwid