biet vädret lugnare ; men James återfick icke sitt förra friska utseende.