talades vidare , hura tal.