För ett par dagar sedan medförde en affinn