Från sofrummet för en dörr in till matsalen.