— å 12 : — „ „ a 12 : »„