tjänst i staden , årtillgången