en gång för alla erlägga femtio ( 50 ) kr.