. , tak rofernissor,