Lipp- och nedvända verlden.