gummi ; A .Jrn