Fåfängt sökte handelsmannen klargöra för landtmannen att han gick med villfarelse.