tätt utmed en torpstuga slog åskan ned med den enda påföljd att gubben och gumman vid köksspiseln dånade af.