helat från fran lan/