r 1808 N : r 227 (A