Jag omtalade alltsammans för kapten Butler.