P . Thoms t n . kapten J .Tbösoi