ad ; d ; m t. å ch r e r . e r n r.