t t , Den afSvenska