Thalin återfördes i häkte.