” lutra ] sigeant ”,