Porten plågas imellertid å enasidan