f ; ir 1 ej * 1 , - ..