... Bleckslagaren S. J.