har en korrespondent i Konstantinopellämnat