" Kära mamma , det skalle vara gagnlöst och obehagligt att upprepa det.