Förenta staternas spekulationer på Kuba äro dock at gammaltdatum