Slutligen fattade han mod och frågade enyankee