Det biet ett förfärligt uppvaknande.