En gåfva åt påfven.