tydlig och lätt förstådd danska — det var , tycktes det , den isländska accenten , somgjorde