både judar och greker under det bulgariska lejonets fana.