hårda träldom , hvarunderde