a.rtilrlo , r passandetill