31 , 094 , 412 : 07;