Täln , , men viåtergifva