ligga en liten tjock stålplåt — den assisterande damen höll kortskifvan midt för pansaret —men