öfversättning från det spanskaoriginalet