Ärkebiskopen Richard har emellertidvarit