Hvad den stora pendylen beträffar,