En åter furman tefl.