liten afstickare till Berlin för att besöka en Hära anförvandt , erhöll han i september ånyo plats som eldare , denna gång åen