men ; fabrikören Kriick , Leipzig ; herr Horchovcr , Leith ; handl.