( 30:&riga krigets tid .)