tidsenligt — på kälke.