konstig till sitt sätt och språk , men detta skadade ioksbans