afgick ångaren L . Torstensson » , kapten Emil Åström , från Norrköping på sin ordinarie resa söderut.