a . tala örn »onyttig