korrespondent pä följande sätt: