generalkonsul Redlich , medlemmar aftyska