A lif ue lule ( lig: