hade före kollisionen ej kunnat märka något , som tydde på att ett fartyg befann sig i närheten.