R . Bergstipm ,Tjs