Portugal har afslutat fordrag örn ett lånå