17:de Maj " på sitt vackra språk :Ordskiftet