A vista och kortsigtiga francs ■'