„ , _ ,forna