född den 30 januari 1845 , stilla och fridfullt afled i Stockholm den 5 januari 1892 kl. 5 f. m .,