väder , var stadens befolkning i rörelse.