( sommar- och vintersaison)