en torde , anmärker S.