Ett meddelande , som gick genomåtskilliga