helsade god afton , men belgarne förstods honom icke.