gamle fransmannen anhöll för sonens räkning omhennes