så väl som böcker ochvar