då Maud just i rätta ögonblicket steg fram till bordet och började syssla med koppar och kanner.