Kapten Shirley teg ett ögonblick ,därpå