följeslagare , de båda officerarne ombord och den lille frausosen ( ballongfäbrikanteD ) landstego.