i£ isiianga ( direkt)