en tallrik , och en fjortonårig gosse , son till disponent J.