och såg ned på sin maka med en på samma gång medlidsam oell triumferande min.