uppmärksamhet slå an på en qvinna , som är van vid fransyskt galanteri?