Kanada ; advokaten Ryce,