( ordn . , t. , v.)