i prefekturen tilt deryske