hade förhållandet möjligen varit annorlunda , men fruktan har hitintills afhållit mången.