nard , det är nu?