satserna för korta lån stigit betydligt.