och sofrum , — på mångåställen