Hugh hörde detta utan en anmärkning.