som förrättade utlåningarna ur biblioteket.