elden tänd i spiseln och vattenpannorna kokande derpå.