tjeckiBk , polsk ochhinchiish