tedan firat sin jul,