Fortsätt färden rakt norrut,