" Följden blir " lär fru Vanderbilt ha sagt,