den svarta skogen framgläuste ett skimmer af breda , röda strimmor , som silade sig fram mellan grenarne och triistammarne.