episoden flög emellertid från mun till mun och växte på ryktetsvingar