ser , en son afMotala