Hänförelsen slocknar för den kyliga anmärkningen,