— mumlade han — hurr ( hardet