hade Claudia förvandlat till barnkammare.