meddelar C . N . Helldorfl , Storgatan 15.