slutet — ett sorgligt slut!