han att få läna ett qvarter bränvin.