n:r 228 — 231 ; Herman Wilhelm,