från samma sekel , P.