som gjorde , att officerarne kallade honom “ volontär*