8 , G . H ERM KLIN , kapt.