( Från Redms korresp)