operetten trängde som en obestämd hviskning till spelarnes öron.