©tt np funb t ©iteä (Öje-j