land och båten kom snart åter in i den rätta trafikådran.