” Kaltegat erbjöd hjelp , men kaptenenville