Julen , och tvärtom: