ri , i det han höll Gwendolines bref fram * för faderns ögon.