25 , , 8Ä