* ny re noverad.