gymnastiksal , föreståndaren hållit deöfligahäls niugstalen på svenska , engelskaoch