Hennes romaner hade alltid „„„ „ Ä ouui.