gill affänbeS ett tadfampet?telegrain