er ern elsi eltude tudeatl