med famili och skeppsstufvaren Anderson.