af främmande ord , mest romanska — franska och latinska — att det var svårt att finna motsvarande uttryck i detsvenska