Hedvig såg förolämpad ut.