efTeratkra lii list litiel