( etrtS l« pjt«l