aning örn , att norra stadsdelen hunnits af lågorna.