pr 100 v , -buteljer