med ett uttryck , som slog den unge tysken med förvåning.