Portsmouth , och det enligt hvad manpåstår