har icke varit något gynsamt år för de norska näringarna.