— Elphinstone — lydde det med mödaframhviskande