.v .. „ - , ' ÄP-;