Bamburg den 12 jani.