Bangkok har svenska skeppet Örskär returnerat med läcka , efter att ha varitpå