En urkedja af guld med vidhängande medaljong har på obekant sätt förkommit.