i något dröjande ton framstälda fråga .'