se en enda lapp.