svarade den hjärtlöse kaptenen , fullkomligt riktigt.