J . V. SV AI , ÄNDER,