sorn sammandragits , farafram