Det var en egendomlig klang i dessahvardagliga