frågade hon slutligen med nästan kväfd röst.