Knappt hade man tillryggalagt ett parfjär-