— Endast en gång — svarade hon —och