i mändagS afton i den wanliga lokalen , som war festligt belyst.