@ n " gammal tefnolog "meb=