Flickans risa om vännen i Amerikat.