när han vardt en afde