steg upp och bugade sig , hongick