Sappleanter : kollegan J.