är spanska till börden , ehuru född på Havanna.