En episod ur brasiliauska inbördeskriget.