newfoundländske premierministern , sir William Whiteway , emellan och rådde skaran att vända sig tilldomstolarne