Svensk grankåda Hurt ser , Hartsoljor , råa oell rectif .)