meddelar : Koleran i Hamburgtilltager