I Helsingfors har en från Petersburg anländ sjökapten insjuknat i asiatisk kolera.