är hon oäkta dotter till en småländska , sorn utvandrat till Holstein.