aqqgs jbj rara qpBqjjBO ‘ apBq joiq nipj—