när han styrde kosan mot portierens skrubb , och frågade :—