hudar ; ; ; R,