Göteborg — Newcastle (luay