ta ’ bort ».