aflidne kapten v. Arbin egnadesig