» En egendomlig manöver ».