är det att hr Kettenburg reser hemtill