I en tysk facktidskrift , »Deutscher