resor för aret hafvaupphört