. ' lj / nndd.