fine —47a