för de olycklig » omen för ajelf.