direkt import , från Mess:rs A.