då nedgående persontåget hunnit i närheten af Tranås station , strax intillen