( X . v. 4677)