meddelande till vederbörande polisman föranleder enderas eller bägges häktande.