folio med en förtviflande långsamhet.