Prudentii öfversättare , äfvenlatinsk