denna upphörde , den restaurant han nu nämligen trängt genom däcket ned i salongen , innehade.