H . Melin ,afled