det är således inte något missförstånd.