henne låg en stor bok med gulnade pappersblad —somliga