språk synes icke ha förfelat sin verkan på drottningen.