Förlusten blef ej inskränkt till ladugården.