framställt en sådan fordran hade den helt enkelt gjortsig