( Jppbördsm » teli.