Hr Girard , chefenför