genom något skilda medel.