Toulouse meddelas , att en ohygglig händelse tilldragit sig ' i byn Layrac.