Meuendez , de officiela meddelandena säga » af slag ».