Stadens 4 000 inwanare trodde genast atten