man , omtyckt afaila