» Ni är således herr Holbrooks bokhållare?