en så enkel sats , som uttalades med en nästan hviskande stämma , kunde väcka upp människor , som skulle suttit lugna , äfvenom