bröt pesten ut ombord.