är Hermann Sudernianns nya roman JPelioitas , som i bemyndigad öfversättningnyligen