vände sig då till redaktören med förfrågan om , huru dettakom