liksom ombord pä " Hohenzollern ",