Berliner Tageblatts korrespondent , sommeddelar