enkla manualkonstruktion utestänger den livarjedisharmoni