och der bredvid orätt styrman på isländska.