" Tvärtom , sa ’ den,