upprepade lärarinnan , mensåg