för ett helt sekel ,för