gammal qviga , denaflidnes