Det är onekligen ett underligt påbud.