oeh hade inspektoren afdunstat från ortenutan