Styrmannen slungades så hårdt mot relingen,