Bryssel hade förbjudit insamlingar till tor mån för offren vid katastrofen i den franska staden Saint Etienne.