oell teaterutställningen i Wien yppade sig här om dagen en egendomlig konflikt.