( nutiden ) för qyinliga deltagare fortsättes äfven under vintern.