åter afstängd från tjenstgöring.