talat tyska , men ha de varit mindregoda