klädespersedlar , sälte sig i soffan och olyckligtwis midt i hummerfatet.