norsk-norsk aste ^vänstern , låta tydligtnog