“ Å , Tom , kandu