söckendagen bröt in , och millionstadens väldiga affärslif åter började pulsera , var det i sanning förbi med gemytlig heten.