gj 4 , ( ;l