än att fly härifrån — de femtio tusen gingo åt skogen.