„Orlan« !o “ , kapten R . T. Jones ,afgår