af en originel , här och der nästantill