plötsligt rätade han åter på sig.