” ren ” norsk flagga ; kaptenens tilltagbiet