plåtslagare , Barmen ' .Tyskland ).