” Åb , håll sjelf till godo med den anmärkningen , ” märkningen , ” säde Helene i misshumör.