Efter ett långt ömt farväl aflägsnadehan