När japaneserna bestöto styrbordssidanaf