hur det än ma wara med annan språksamhet,