häktades i Rom redaktören Constanoo Chauvel såsom delaktigi