» Gul Richard » ,sorn