att ega ela son , tom var bans vän.