Telegraf " ( iross: