kunnat lyfta — sin far.