upp med kroken , ” röt chefen med af raseri darrande röst.