G . NILSSON CARLSVENSSON