Nor il * tjemans ochGerdas