nianträber i ting * bufet.