loir talet , ' pappa.