romanförfattaren Henry James lär ha varit deD , som först gafanledning