edri ; passag-irare från Iiöpenhmiii , ^Ial.n i och Helsi ngöorg ;mod