swarade brodem : " jawihl