tjenstefolket var allt förförskräckt