han på soffan , därhan