enligt nied dess rederi träfiadt aftal , atti