berättade K. , att ban låg förstyrbords