A . Velander i Kristianstad ; påansökan