Majoren smekte hans kind och frågade: