De gingo vidare ; Rajanow kastadetid