en korsikanares själ , brinnande som hosen