sade han med ett temligen misslyckadt försök att tala ien