— Nej , — svarade trubaduren med en suck;