Hertigens af Orleans Paris-resa stämplas sorn ett pojkstreck , hvilket han skulle ha företagit utan föräldrarnes vetskap.