» Ja , ja , förlåt mig ! » fortfor Emilia , idet