med motsvarande garantier en utsträckning af rösträttenär