Hon aflägsnade sig , och artisten vändesig