telegraferas : Mr William Vanderbilt har aflidit i natt.