Barnmorskors pensioner , Niedanledning