och förbjöd honom för framtiden bekläda något offentligt ämbete.