Det hjelper ej om alla naturens inagtcr och antikens gudar sammanswärja sig : första maj är första maj ändä.