Å andra sidan uttalade Redmond påett