, ' Ä ; ; - " af A.