utom lyckligt år i de arktiska trakterna.