: ma Murtegel , ,.