sidan af henne satt på en elfenbenstaburett den unga föreläserskan miss Helena H * * *.