fra Beiern i Nordland.