Firman Maass ’ I Mannheimbeta