rded fklin ' dihållllbk