Må den uppmärksamme läsaren tagafatt