Skrifvarkungen och Granadas dotter — det kan man kalla bra marscheradt.