Men hon kunde knappast undertrycka ett leende,