R . Whitaker , Bradford ; Chr.