icke diktera det , som skrifves , Jag åtager mig endast att förmå den ifrågavarande personen att uttrycka sin egen tanke på ett språk,