mot redaktör C . N .Carleson