Bydell , måndagen den 9 okt .,