as 8« ; , kapten Arv.