war en stilig födelsedagspresent " , hade Bergma »wid