af mälet inställde sig parterna personligen.