så mycket ett vetenskapligt som ett konstnärligt mål.