H Svarta HOdfi ' tyger ,gg