delas från Shanghai ,tillst