mal , esler som han hade mörka glasögon ."