( Far carte eller far le cartebetyder