han lagt ned den i portföljen , bugade han sig.