valtas af en konsulatsembetsman.