veckan observerats här i bygderna.