sida , som hindrade henne ifrån att gå ned till frukosten den följande morgonen.