f1ya res !auranten ar afSielaffs