" Bya knonshyrk ”^