ra . , Halls-)