Holmes hade begärt tjänstledighet för natten,