Tirard och ministärens program.