Leonard studsade , medanfrämlingen