Skulle den nu tillämpade anordningen väcka anstöt hos någon — säger bladet — borde det väl först oell främst vara hos svenskarne.