ro oss uppför floden ?"