HARTLEPOOL den 5 dec Albert , Petersen , till Kalmar ; Vasa , Jepsen , t. Göteborg.