Frågan har utgjort etttvistefrö