Från “ påfven i Qville “,