skott från löjtnantens rum.