och förvirring inom en aktningsvärd familj.