odyssé har hos många , och med rätta , väckt ett homeriskt löje.