personalen om att det hela lyckligtvis blott voreett