Borschosch omsider slog upp ögonen i sitt mörka sofrum.