en krigsskadeersättning af 400 millioner yens (omkr.