norn uppenbarats * '.