Ett illparigt leende speladesamtidigt