och den yttersta wensterns röster.