Käranden , som företräddes af ombud ,yrkade