förde honom förbi de unga kontoristerna till chefernas privata kontor.