pt äfvenlyr , pl tragiska tilldragelser.