elaka lukten , som steg upp fråndet