John Redmond [ förklarade underbifall