t ¬ som med våld vilja tvinga ankomlingen upp till det » billiga middagsbordet ».