i förening med kyla i både luften och jorden har hållit tillbaka all växtlighet under någon tid.