En uppstudsig spansk general straffad.