Kapten C . F. BJÖRKLUND , afgår : ( såvidais