, - j ,.