verkligen en kinkig förlägenheti...