telegramporto , anller hällne afdom-