Alltjemt blef han missförstådd.