' 9 » V. Th.