konsul Swartling å stämmans vägnarframbar