Till sjökaptener : A.