Afskedets timme är kommen.