Utstrålningarna från högra sidan voro röda,