tä / efrni ayateneid