telegram från Kapstaden i går meddelar att general Methuenlyckats