frågade kastellanen med en blick å den portorden