$an8 anfigte pabe ett bpftert iitttyd , båpan