saken från en annan sida , i det ianbetraktade