berättelser om emigranters lidanden i Brasilien böra upptagas med försigtighetoch