mannen ? ” frågade jag löjtnanten återtagande min franska.