läses : I onsdags afton vid 9-tiden korn ett tyskt pansarfartyg norrifrån upp genom sundet , bogserande ett barkskepp.