sig på dess yta,