Ångaren J ] , TPorsIesmoD.