Vidare meddelar A . Hessel , Af38