Debatten tog derpå följande vändning: