telef telefon u:r 65.