Det kunde icke vara något misstag.