trots flere årtiondens inflytande , denna förfärlige gengångare från en försvunnen tid : halft ellernästan