dels sjelf lied ra gen.