oerhördt i en gammal civiliserad stat ,gamla