och den tyska thalern , efterhwilken