Apparaten , jemte bruksanvisning ,försäljes