sig i en högst ofullständig kostym sör sin kapten och kompanichef — en sak som ädrog honom en sträng uppsträckning.