0 ' Brien och hans hustru stodo på däcket.