tviflade planen att marschera genom van Londeers pass och Waschbankdalen till Ladysmith.