Utgående fartyg : ångarne Thorsten'