“ Går du dit ? “ frågade öfversten.