på ansökning af C . Tranchell,