med redaktörens medgiswande ,här