[ valmar ; Thelma,