HARTLEPOOL d 30 mai .!