och hela hans uppträdande , sedt med engelska ögon , var stelt och kantigt.