att amiral da Gama begitvit sig om bord på ett portugisiskt fartyg och erbjuditsig