glöden i spiseln under stort oväsen.