fritt levereradt pr ( 1039 .)