31 oktober skall härförbegäras