kupan , störande både för öga och öra,