( vid bordet ):