bötfäldes , hvarefter målet på kärandens begäran uppsköts.