konstladt som karaktärerna , och det hjelper icke,