ett officielt telegram från Goa göra trupperna nu gemensamsak