» Nej , nej ! » stammade fru de Monterey förvirrad.