Telegrafisk förfrågan sändes tillbanans