upplästs , beviljades decharge.