genom besök på platsen eller motskriftliga