ett tal rörande den Transvaalska frågan.