" Hvad , öfverstens dotter från Indien ?"