telefon 830G , Allm.