ir , / 10 , af fil.