Den är öfversatt särskildt för dennatidning