Hushållerskan grät , pigorna grälade.