m rasrgenstrerade aenast ministerens , utanäfven