och hon hviskade till honom pa sitt barndoms tungomål många ömma ord.