fågeln kunde , påstod handelsmannen , framsäga sitt pater noster på sex olikaspråk