En förfärlig scen utspelades nyligen å iltåget från Toulon till Boyon.