i Beatrice ' Harr adert