värdfolk , eller hvad är det?