och dock , hur annorlunda nu än då!