" Fyris ' ' efter en samtida anteckning följandeskildring