augusti till Dortmund Zeitung , befann sig fartyget då under karantän i Jokohama emedan nio man ombord voro angripna af kolera,