af Danmark " ( ett ranghotell ) och inflres sig i resandeboken som fröken Telenius , Helsingsors.