qRet / cri11 «jx (fntan