35 — 19 — — 30—