«jiu qoo qåjraijunjg — •apuaq iBraranSua