och de tryckta anslagen i salongen skrämma erännu