Stein lade åter in sin kula i papperet , och samtalet vid stamgästernas bord fortfor , men det klang endast något mera dämpadt.