aflägsna månader styfnade ' / , pf . ,dock