Vid folkomröstningen i kantonenTessin