| j !ti§r Löjtnant C.