seqvent , på principiella grunder , nekat att erlägga denna tribut.