Newyork , att Colum busteaterns direktör fastspikat den spanskaflaggan