Det är konsulatfrågan det gäller.