O. L . Nyquist atled i lördags afton vid 69 års ålder.