såväl äldre sorn nyare maskiner «zkonstruktioner