Charles Steels ( å ) , J . Robinson , till England via Gefle distrikt : tom.