sjelf " , tänkte mannen , fwingade sig öfwer barriereninwid