Plötsligt begynte han tala ryska till mig.