det Emeran som om en bengalisk eld upplyst bans bodin