huj gatan 31 , upp , seminnehafts