otur vår kollega har.