en skranka för Japans ärelystna och illasinnade afsigter.