mycket primitiv ech uttördes helt och hållet för hand.