Tj^raran , fiom hadepostväskan