afton afvek , enligt meddelandefrån