cai och lörd cann