M . kand. Fernling ; pastoratsadj