Mor och dotter andades friare—