" Wi hade kommit i dispyt om en ung flicka ".