synas — säde han—