förwarade i en — gammal hatt , säger " JemtlandsPosten ".