mannen hjelplös och stelfrusen ( det war i flutet af december mänad ) i skogen.