En större tysk ångare ligger utanför ,sig