Inom få ögonblick inträdde Ruben i biblioteket.