husliga sysslorna vid den tiden tyckte hon sig förmärka ett ovanligt sorl och villervalla.