låg orörlig i soffhörnet.