magistern aldrig själf lånat någon gång?