rummet , förr än René sköt ned som en falk på den å golfvet liggande anvisningen.