den gamla latinstriden uppblossa häftigare än någonsin , ochmärkligt