kallt i denna vanligtvis obegagnade sal.