13 d:s , meddelas nu i deutländska