sj ä u eS — 'TS