fördröjdes ankomsten af hjälpmanskap och ökades arbetet med ballongens hemforsling.