• » a , ‘ l Waern , kapt.