på en stol — säde löjtnanten.