rum , äro blott en ny upplaga aftidigare