går fram genom tiderna.