i : -- ^ j , l . j.