francs böter och gäldandeaf