förlamade ” , sade han till sist.