bref från mr Charles M . i Leith,