Kaptenen for åter upp.