Den bleka italienska stönheten gömde sigsnyftande