( tnidtf.Berns ) l ‘2