— Kan ni icke hjälpa mig , mr Ruthven?