Hennes fars sorg var bedröflig åftsp.