karavanebefen , som stönade jemmerligen.