påstående beror emellertid på en missuppfattning.