svarade han i något retad ton ; » i salongen är det iskalit , idin