Brooklyn en kurs i en sådan aftonskola , inrättad för svenskar.