minnet eller af vanäran?