Icke fullt så lyckadt är återporträttet