då vi båda lugnat oss litet , berättade jag för min hustru hvad som hade bändt mig ombord och sade henne datum och klockslag.