en vattenskål , hvari bokhållarne tvättade sig , sedan de varit ute och " vägt ut"