En fin-de-siscletragedi ur wsrkligheten kan man kalla den sorgliga affär , hwilken nyligen fält sin asflutning inför domstolen Saintes i Frankrike.