Från fullt tillförlitligt håll i Rom erfar Köln.