på långt , aflägsna trader.