t. årets slut ( fred . ).