Den " egyplifla frågan " spökade äswenpä