ryssen tycktes ej förstå meningen , utan fortsattesin