att läsa emellan raderna , måste taga skrifvelsen som den är.