från Berlin — friade hantill