för framåtskridande — ehuruväl ett långsamt och ofta tämligen krokigt framåtskridande.