meck den der apparaten.