ögonblicket hade man ä maffinen observerat , att föremålet war en karl.