qvist , sorn syneshafva