arg löjtnant , utrustad med en väldig knölpåk , hvilkentydligen