matinée i morgon i Berns’