oty meban biligenfen rafelabe åftab wibareutför