träffade björnen i högra bogen , hvilket dock icke hindrade honom att än vidare nalkas sin fiende.