papperen igen föll porträttet ned på golfvet.