saljas af ( 309)