Det lydde i all sin torra korthet sälunda: