lic. C . Svedeius,