vid kaminen med det ena af tvillingbarnen i knäet.