än en vanlig skurk ? » undrade kaptenen.