En upsalatidning antyder attorsakerna