Redaktören trä irås för meddelanden hl.