Min svarfar var genast färdig att afbryta j mig.