om året och en kollega medendast