inför rätta och dömdes slutligen till böter af 20 yen hvar.