telegrafadress : G al van i k en.