hafw orstoppning n RETH ' S PtLLERfe