Kärvänligt på däckel i levart och lä.