var hettan så stark , att manskapet mäste skyddasig