En embetsman ligen lugnt ; fartyget gick på orättsida