Till sist drog hon sig gråtande undan till soffan.