ntgiswit en " pamflett " ( !!