privattelegram från sin korrespondent iBudapest