norskt snlläder l : ma amerik»