3 ' / , „ liradra