har ett tåg måst stanna utanför staden på grund af hettan.