, , 11 rVlQ L ,.