" Ja — det vill säga — endast obetydligt ."