— Amerikanska — rättade Mary , idet