n at lt n p n g n , s e j tt m en