" kanke " hängt sig , spred sig som en löpeld genom hela byn.