“ Af olvanståonde synes“