Förslaget innehåller emellertid följande reservation: