& L . Beij^r samr.