mar Emanuel , handl.