af 48 millioner hr.