Fader Mankell sade sig vara en affäderna