särdeles aflägset , höll ångarens befälhafvare ,'