var affattad på bulgariska språketoch