då en af besättoiogen hiet ' uppmärksam på en outhärdlig stank , som kom från den del at kölrummet , der vattentunnorna hade sin plats.