en stenotelegraferingsapparat — ett långt ord , menen