Det var dock bara ett parfruntimmershattar