träffade t Velien , nära Berlin , en ohygglig händelse.