kista en frän bruket.