Shepheard hafva svensk-norska flaggor hissats å hotellets fasad.