Af hr kaptenen R.