som näppeligen åt originalet gjorde tillbörlig rättvisa.