lema Sin t lan Skruftlig all Somhan