anträddes resan tili Stockholm.