från fat , viii tempererade.