inskränkta ordförråd tillhörde endast den moderna grekiskan och lingua franca.