Den af en jordbäfning beledsagade orkanenramponerade