återtog maitre Bachelin med ett småleende,