Det var ett egendomligt uttryck i hansögon