“ Du har ju icke antecknat en endaliten