varat från den 31 Maj 1894 tillden