( kursiveringen af S.