Om det af telegrafen omtalade myteriet i sörsta engelska gardes-kavalleri-regementets kasern i Windsor ärv uppgifterna mycket olika.