som omgaf damernas tribun.