Zeitung säger , att hanspansar