man , 106 ’ - ,q