A . Titz , svenske och norskevicekousuln