han till statstugan vid byn efter hjelp.