» Förlåter du mig ? » hviskade den unga flickan,