alla vara klart , att kaptenen ej kan vaka oaf brutet de5