är det nog ej bra , attsvenska