^n sjdongen in till mörka kajuter , å hvilkas ena viigg funnos flerfackiga smärre liyllor för böcker.