Swansea ( TVales ) den 30 jan.