annonsblad och tidningar , hvilka Maud till sin förvåning uteslutande fann vara amerikanska.