den 1 november 1898torde