styrmannens dåliga sjömanskap härledersig