Edouard Elmqvist , Lund ,och