och oskickliga bemödanden alt dölja dem ledde honom olyckligtvis till ett missförstånd.