år var ett ord afrestauratören