panna ljusnade , och han badhöfligt