H . Lindberger afsked,