till min aflidne man , sade hon , men han har aldrig varit hvad man kallar vän i huset.