pund ( 990 , 000 kronor ) att betala.