Det skulla vara ett oerhördtmisskännande