I Shanghai berättar ett rykte , attde