afsla ^en g en a r "n