Fattigdom tvang fru Farley att stannai