interjektionen lia tyckes öfversättaren vara synnerligen fäst.