af att resa sig , men det var , som om en främmande makt fjättrat eller förlamat honom—