( 10985 ) J Ringborgs kontor,