En tanke genomblixtrade i detta ögonblick Atkins ’ hjärna.