Den 12-åriga — en tillväxten