mig i en fälla , utropade bodbetjenten förtviflad.