telegraferas från Petersburg : Studenterviii