och valen störde den.