slaud . , deraf 280lin