son , hemma i Ljungskile , på resa frän Kiel till Norgei