afslog han , menknapt