att kalswa och endel