ter efter rysk måttstock , utanäfven