Ju te viii ' , färgad och oblekt.