medan i byggnaden pågick en bal.