påskina att han rest till Amerika , men i själfva värket styrdes färden endast till Stockholm.