någon i rummet , där min dyrbara traktat låg på bordet!