munshis ( de hos drottningen anställde indierna ) att ståta på österländskt skick och för deras belatna kejsarinna att applådera åt denpräktiga