pannan ned mot psalmboken , sorn låg på bordet.