" , ( \ V \L