som ett stygn i hjärtat vid tanken på vännerna i gamla landet på andrasidan