Då öppnar assessorn skrinet och utbrister : " Men hvad vill det säga?