Manchester telegraferar : Marknaden allijelcs flau,