och ägarinnan till ballongen , fru Richard , somhärom