Telegram har afgått till modern,