— Ångaren » Chapman » bar i dagbitkoramit