På kontinenten skulle man betraktadet