i år bragts påtal