öfversten gaf ett tecken åt en portugisisk soldat , som stodbakom