och en , som gjort en sjöresa ( utomlands ) , känner till uppmaningen ” passagerarne uppmanas att icke tala med rorgängaren ”.