Det var ingen möjlighet att missförståeller