man , var sonaf