' ÖRSf.KHINCS-AKi7t&l , i ; j ,i