Span måls frakter : från Newyork till Cork f.o.