reqvirerats för ångfartygets åssistens.