af Rattler ( engelsman ) , ' Koreyetz { tyna ),