" Så laga dig då i wäg , din Xantippa !"