« te i ‘ te ■ta.