en jemförelsevis hygglig , man kunde nästansäga