eller utan order kan manicke