åtog sig att orientera främlingen från den förflutna tiden iden