med en verklig ång-aéroplanoch