— Inga vänner , mumlade hon , ochallt