ansigte var strålande under det de åkte hem , men stackars Richard Gilbert hade personligenmycket