pålitlige Nilsson och min bekväma resvagn betyder årstiden föga.