Det väckte upp den döende ur hans dvala.