hon sig , lutade signed