hufvudet ; men man förnam blott ett sakta , oredigt ljud genom den tjocka duken.