uthärdat svåra vedermödor och trotsat en ovanligt tropisksommars