öfversättning från originalets 8:e upplaga af P .Dahlander