Majoren föreslog att båda flickorna skulle spelaett