spekulanter befunno sig i svårighotor.