för regeringen i London framlägga till behandling frågan om representation för de canadensiska kolonierna ( Dominion of Canada ) hos främmande magter.