» En infödd fransman ! » sade hanutdraget