bundna med starka kedjor ,ledda