vore » halfgjordt ».