med att lägga upp honom på soffan ."