vän , afvärjde målaren.