och fabrikören Carl Hallbeck i lunginflammation.