0 r d s t äf.