227 X 117 —talmännen