från Ziirich , en afsamtidens