- en tablå , enligt böckerna , nu utvisar en tillgångaf