afled en af manskapet,