som utstäldes der afcanadensiske