» lille James » , fått ett såfint