qvartmil , och resan företogs under vintern , enär det bogserade ångfartyget hade bräckt sin propelleraxel på resan från Marseille till Neworleans.