Turister till norden , Underledning