det han framräckte porträttet , som war fläckadt af blod.