gården , då den rasande manneni