Anjovis , norsk &svensk