Men det faktum , att den franskaregeringen