efter telegram från kaptenenä