erna af en kongress.