affebba för marfnaben i ©urfiet , 3apan ocb anbra orientaliPa lanb ,frrotlfaS