Ä “ Ä ” r " | * « •