» Juno » , Nordberg , afgicki