till dessa helgedomar , hvilka af Japan skänkts såsom ett minneåt