forna dar , rysk berättelse , öfvers.