en halfqväfd suck , och en djup sorgsenhet under den lätta ytan trängde som en knif till hustruns hjerta.