tills ändtligt ett bud om pension honom hann.