Javäl , återgif denböhmiska