R . von der Kettenburg harförklarat