på briggen “ Gladan " : öjtnanten A . Odelberg ; på ångfartyget “ Valkyrian ":