misshandlades , svarade Manoli medden