— En karl , tillkännagaf hofmannen , en karlaf