tillbaka i sitt rum , iklädd en brun- och ivitrutig drägt af rent amerikanskt tyg och snitt.