icke kunde undvara Helenes tjenst , fölldet