ITiGnlErktifrkV ) för sjöfolk , mani.