( Aftonbladett t /rycktri