' personförbindelse med kontinenten förfa ’ en.