I fransta stall tiden ej spillas pä enursprungligen