kamp , ytterligare försvårad af tunga öfverplagg , lyckades ’ de dock nå stranden ochfå