sorn de belgiska tidningsmännen erbjödo sina utländska kolleger.