En amerikan har förgäfvesgjort