" St. Petersburger Ztg ."