oskyldig " helvetes maskin ".