( Gaspard — Hr Holmquist .)