Men annorlunda förhöll det sig med hoflakejen,