Karlsson C J . , Winipeg.