slodo i en fönsterfördjupning , Therese mildt bönfallande , Hortense kall och obeveklig.