supé å Hotel Continental ,der