alltid vägrat honom tillträde till sitt eget rum.