Nu var den strålande bubblan brusten.