indi vört lif ; ti den harvoldt