upp , för valaf