sin vanliga ton ; och jag försökte lura sanningen ur Claudine , men det var lönlösmoda