som satt wid sitt referentbord , till ordetoch