Umeå höllö god min och stoppade pänningarne i stadskassorna.