firman 93r ’ ; ) ant&