“ Sluta ögonblickligen upp med räkningen , herre !"