ene referenten , rektor ( lektor ?)