vanstälda ansiktet är ordet ” tjuf ’ inbrändt med ryska , tyska och hebreiska bokstäfver.