Hegemanns femårige son Jean på gatan framför Buschhoffs bod.