upplaga , på svenska utgiftenaf