r , d. fabrikör,