: öf« er=@£efutor.