Schneider fr. Hamburg ;volontär