Kreolskan biet allt ifrigare medan hon talade,