Ett fruntimmer , kunnigt ibokföring