och sprang upp , som om hon ämnat flynda fram till wagnen.