lades en tung hand på hans axel.