von Hamm , Graningev.