dor m . m . Tegel-Fernissa.