till ” Hallan l.