då jordbäfningen egde rum ; vattnet blef våldsamt upprördt , och jättelika böljor slungade skeppet in emot klipporna , så att det strax derefter sjönk.