räkat taga " feil paa trein og tid " men tröstar swenflen , sägande : " Derk kan saa föle mej hjem og faa fritt logi , og siden kan dersföle