forde inlemnas å detta blads kontor.