på sin första resa under detta år råkadeut