t- * caj J-i ö ra iSsrs