snöstosmar och köld åstadkommit rubbningar i samfärdseln både till lands och sjös.