Erartjrk ander lastning till tarlliei;