ar det ' lu , s’