Förslaget bordlädes för att behandlasvid