hof , och betecknandeär