afskrifler , märkt » H.