judna i I Niiifnrtei » jl