“ Hm , i tyskan ljuger man , när manär