färdigt till v åren eller — i händelse af en ny resa ut — till nästa höst.