damernas egen äpplegumma ".