från kajen gått rakt ivattnet