nu föreligger på svenska , ärdetta