prl , tr “ “ N . Joh.