så var i sjelfva verket förhållandet.