pappa — satte kuifven till hakan oeh började skrapa.