till den 30 sisthoktober