gammal , sjuklig vän i Montreux , kapten Bates.