* , hand- L10 ö lartde ( firma : N . Nyquist <