— släckt och osläckt—