» Emellertid biet magistern ogift , » sade jag , och det låg kanske något beklagande i tonen.