så hardt frusen , att deticke