hade han gått till det land ,hvaii-