— afsked från hafvet !'