både böckerna och skrifbordet.