vid Erlangenborg , föll i fredags ned från en stol och af bröt dervid venstra armen.