er till annat ram ."