afslöts med ett talaf