talar för resandet ihufvudstad&ns