häpnad satt John Swinburn , försedd med bandjern bland en mängd kistor och lådori