Frän socJeerbrufeen i SJcäne.