Rogner , London ; marinlöjtnant Thorwaldsen.