Den kinesiske köpmannen , sommed