» Till sofrummet i öfra våningen ».