både pr ångbåt oell pr landsväg.