( ( ralén derstädesidkade