perae frn p rodni : fion sfänflem