kammaren har afslagit allaytterligare