( hvaraf hr bruksegaren , T.Stephens