39 Kjellin blef nämligen träffad i venstra axeln af ett vådaskott , afskjutet af en rekryt.