ä de skador , svin ä styrbords sidaäro