första gången befor Atlantiska oceanen , ändessa