N:r309 , ( 9714)