° f * » ‘ •.^ortunde?