gamla mäktiga hansestaden ligger fullständigt nedtryckt — dess olyckliga invånare beherskas af en fruktansvärd mara.