företal , gifva » un speetaelo dans un fauteuil ».