i Kristianstad ; snickaren J . Karlsson i.