hans germaniska yttre och flytande tyska tunga räddåde honom.