Telegram från republiken Transvaal i Sydafrikaberätta