Helm lrän Tanum , i Newyork d.