| skulle uppträdt annorlunda , om sjömannen va ' rit norrman i stället för ' svensk.