andra ansökningen har nu fågelhandlaren inlämnat.