han sorn ni nu troddevara