originella hvllningsgärd , märkes V. Rvdberg , C.