således vid sin död 51 år gammal — i Kristianstad,