merendels försenats genom bristande träns portmedel.