republikerna Costarika och Columbia ha beslutit bilägga sina ömsesidiga tvister genom en europeisk skiljedomstol.