John Redmond visade slutligen påett