förklarade då att hanville