i ett sidorum , åter till medvetande.