Mannen vid bordet såg in i sin hustrus ögon.