några fönster femte våningen slog eld ut James störtade fram mot det brinnande huset oell trängde sig genom det kaotiska virrvarret af sprutor och brandmanskap.