för ännu en period.