af ett norskt fartyg.