t pp et oro ka X . t — i it re te ln ga nu