utan Carlsson vände sigi