in på vårt ram , hörde jag ett högst egendomligt ljud.