torde , sedan deeffektuerat