en tid oskadliggjorts , kanman