tyska rikets dervarande konsul.