larn , Hambnrg d.