förlorat något af sin originella karakter och utgör ett nytt bevis på öfversättarenssällsynta