— ■ Rått lif i Helsingland.