annan , sade köpmannen och såg förtviflad ned i silltunnan.