telegraf- & r ' telefon-adr.