Men sirupspojken svor på bådeengelska