don amerikanska föreläsningsbyrån är ordnad.