de sofwande ramlade ur sängarne.