Koefod , från Oskarshamn till Leith med trälast , har enligt underrättelse från Helsingör af den 1 aug . , samma dag i läck tillstånd dit anländt.