Återigen en sönderslagen fönsterruta.