som förmedla trafiken mellan Europa och Amerika , tycks föras pä lif och död.