obegriplig sjelfforhäfveise ( eller kanske dumhet?