Det var karlaord hon fick höra den gången,