från Jönköping , köpmannen C.