slog tolf på natten.