ångpannetubes * , Pumpan oeh Ifra ra a i*