— En åegstråle bade af misstag riktats på honom , så att han förlorade sin pels och biet ' blindpå