Men rederifirman hade fattat telegrammet sä,