m-j af , sorn näradt , firmans egen till.