aöteborg — föouen — ( Paris ).