I det mai , sornaf