— Kaptenen är mycket dålig i afton , sir.