all möda att ta reda pä huru deÄkerhjelmsta