kapell sorn i fjol ,eller