Utan irrade ostadigt omkring i rummet.