om året under vissa betingelserer