men i detsamma slog hunden i sin glädje till engelsmannens tidning med sin svans.