apteras af den utanför varande korridoren mod dithörande kapprum.