han icke helt och hållet kunde lösgöra sina fötter ilrån dyn.