Emil den darrande Anna till afsked.