23 : 51 , Förfranska