“ Kypare , tag betaldt ! “ ljöddet