Köpman KeLchner , Hamburg.