För trettio år sedan såg man nästan dagligen Torkel smyga sig fram längs husraden å Tranåsa bygata för att vid bykällan fylla det.