A . Bovin , Torsd ) ^ ’ ,^