Moderns förtwistau war gränslös och hardtnära