via Hernösand , dito ; Kattegat ( å ) , Hernlund , England.