Men nu påstår Umebladet alldeles motsatsen.