ratten ” , betraktelse af CharlesKingsley