sorn förefallit på fabriken , var en ren bagatell.