£ij^öz , 3äfwadi på iij-stid m.