vell tala ve er ".