Ossip-askens både lock och botten är försedd med ungefär lika etikett: