hugad för — utan betalning?