om åtgärder mot koleran , som skandalen skedde.