och omnejd är nu afslutad för året.