Under öfriga dagar kan båten , efteruppgörelse