fördröjde afresan var endastoch