Det unga paret väckes emellertid tvärtur