Förvånad såg Henrietta på sin svärmoder.