j v sr rScéping — r t ©c^ l c !r.