” kurs * *.