“ transpirerat ” , är den nästan fullständiga förändringen i konungens hållning.