Haldor ” , d / 4 norsk,