vagnsskjutaren var nära att trampa på henne , log hon såinnerligt