meddelar herr vaklinåstnren C .J