det „lindrigt sagdt , slippriga " Frankrike,