anmodan till prässen , d. v.s.