hvarpå du kan hjelpa din gamle far"