; aftnar.