De tvenne » faktorerna » , hvilkaaf