född den 9 November 1849 , st ilin och fridfulltaf