sade han buttert i det han kastade sig ned i länstolen.