som sjelfständig kapten , skall ha varit frånBuenos-Ayres