farn . , Hamburg ; fabrikör JohnEriks-