8\ artvlk . . ..