tele i Hawarden »,