Med charterade originalet lika lydande , bclyga: