halt den vandrands juden till gäst.