* * - * ■ ijä * * + + •*