hålt utan att klaga och utan att låta den bryta hans goda humör , har nu lagt den vänsälle manuelli