3obansfong butif i ©ranåg ocbtöper