För den oinvigde synesförvirringen