Knappt hade båten lemnat fartyget , förrän