om ' et " , försäkrade Manne stackarn.