» Vill du ioke dricka en kopp chokolad med mig ? » säde tanten lugnt.