å en båt , tillhörande eli tyskt fartyg,