Det blef ändå Tysklands kejsare , som fick vatten på sin qvarn.