i dag affärstonen temligen barsk,