innan telegrammet ankom till Glasgow.