hwarpä den " döfstumme"