pen F. Hoppe och fil.