rättelse af Adolf Carlsson1