nu ingifna ansökning om pension vid afskedstagandet icke kunna bifallas ; den 10 s. m . meddelatnådigt