öfriga tlclnv af Förenta Staterna , Canadaoch