Men så lät en grof mansröst höra sig påtyrolardialekt