ljudet af en gäll lruntimmersröst.