Gladstones steg kan endastlända