fr. Stockholm ; styrman S.