på ångaren erbjuder en herre sitt cigarrfodral åt sin högra granne.