ororan BtieildlJ , platseilj at ’Dm