— Nej — svarade mr Brand oohtystnade