af utländska , komplicerade maskini r.