kapten J . A . Burjvso »,