^3etteréfon , ftu&maft 12—