M . Sjölund , hvilkaafsagt