aldrig om jalen hemma.