Stockholm , Torsdagen dea 31 Augusti 18S9.