pr april-maj 430 / ,.