till staden o. landc-l.