Direktören yttrade också till dedektivchefen: