En pest bortryckte inom en veckasåväl