] ) an f^re “ ,staan