^Hugin , kapten J . J . Seckeman , afgår härifrån till Sunderland fredagen den lO dennes , medtagande passagerare ochgods