man väckta målet förekom i dag inför härvaranderådhusrätt