ÄH AND GJORDT ^ÄAFLINNELUMP