Den ifrägawarande nya maflinen,