jag på benen och ute i kontorsrummet , där Pinkerton ännu sof godt i sin patenterade liggsoffa.