" - " V " V sppptSK '"