atelier , mot norr.