ordboken blifvit till ett skymford.