1600-talet skiljer sig från slagdängan , »tryckt