från det här i Europa mest omhuldade sydamerikanska framtidslandet förvandlades till elihögst