ej en separator , utanen