En konflikt inom tyska kejsarfamiljen.