C . , erbjöd en aktad köpman i ensvensk