upphör Thjelvars resor härifrån för i år.