( Ref. : Kand.