modernaste fapon , hos J iivelorHF Hall*