IN orrliöping — Lttbeck , Ångaren TorstensoHg Kapten Ilj.