Den vildaste förvirring uppstod.