från Zanzibar till Reuter ’ s Officelär