Detta är , heter det , »en