Genom en komité har Schweiziska Förbundsrådet låtitutreda