emellertid kaptenen med mycken ansträngningatt