att presentera honom sorn mr Max Stoffens , delegare i firman H . Steffens & Comp . ,Boston