Den sjuke ligger utsträckt på en tältsäng,