prof. G . v. Rosen ;till