Axel Kock , Studier i vest- oohöstnordisk