det hon höjde den lilla osande lampa hon höll i handen.