annat i fartygets utrustning kompletterades.