P . Theander :patenterade