valdes : Kontoristen E RAnder¬