» Bord , duk upp!