en åtbörd för dan låtsade rajahn.