man varit så sträfsam sorn ban , bordeman