att här förelåge ett formelt missförstånd.