Slutligen hemtade hon det lilla bordet i andra rummet och ställde det midt under fönstret.