så t hop , eå föreligger bihr tydligea ett missförstånd , heter dei i a onka tidningar.