det ban gned sig i ögonen.