Svaret biände mig på tungan.