dess kobolt var ett saligt himmelrikes.