ra9qo.ij ulra ‘ gqoi sgigpqy—