me ' mej , " sörklarade 80-äringen wid hemkomten för sina yngre grannar.