tum från den brinnande vpken.