dörren till kupén , sade det korpulenta ' fruntimret med munnen full: