blick från Richard belönade Hedvig för hennes vänliga tillmötesgående.