En kort , bred s. k. Chartelins urkedjaaf