har jag den kvar än , ” tilläde mannen och räckte fram reliken.