j ; ret , 30 . ratpå