perlade fram på Carquefous panna.