språken utan älven tala de samma.