( hvaraf dock hr T. erkändeatt