med återhållen andedräkt på sin mor , som satt tillbakalutad i en bekväm länstel.