En något språkkunnig , rutinerad ung nian.