man icke , att marskalk Yamagata skall kunna återvända till krigsskådeplatsen.