gungstolarne och sofforna hemkomna.