Det kom från ett åt gårdssidan vettande fönster till grosshandlardns våning.