t — n örndet