insättande i handelsflaggan ger sken af att den unionella gemenskapen också skulle beröra landens enskilda handelsförhållanden.