från engelskan af Hedda Anderson.