, , af , ha af , ha , ha ratt ».