Joubert biet den militäre ledaren,