den åter lyfta bufvudet är icke besynnerligt.