» Allt ? » upprepade han med halfkväfd röst.