förbindelse å denna trade med en ny ångare istället