min koffert hemma i pensionatet , svarade hon.