— Det var en dumhet , sa ’ Simonsson ,men