tillåtit att stipendiaten i flottan , med.