lade sin värksamhet till Amerikakajen ( på andra sidan Elbe ) , befann det sig i ett tvångsläge.