några tecken nied en undersätsig malaj , som tycktes vara bandets anföraie.