afslag på begäran om anslag hade bringat dennafråga