Och nu vidare — vidare — en afhans