maren frana , mgterpellationer vore endast till skada.