pCentrifugal 16 / «Javasocker 17Kaffe