“ Det föll sig väl icke synnerligen svårt för er ? “ frågade herr Joseph Tupin.