Bernhard Risberg , fil.