herrn , sorn är ute på resa , och frun , som ligger vid en badort med barnen.