nj ] ) li ( ) ra fartygets resor iorilret.