Det var för oss alla ett ögonblick affruktansvärd