sträng winter i fläptäg.