förda man , örn pan?