' .richsen , med afgångfrån