för deltagande erlägges för hwartäfling