en direkt minskning ioperans