gär som ett krastigt » varningsord genom tiden.