( Tidningen menar väl ryska riket ).