kuren hade afsedd verkan , mäler ej historien.