under förutsättning att af ordinarien sökt tjenstledighet bewiljas: