let , hvarest Bertignolles , som redan var hemma , väntade honom i salongen.