©bRrSm , fanalmfpeftor 30—