N . Amerika , N.-Y , ; Charley Swensson,