a y n i . l . a a h tl