— Helene , sade jag lugnare , plåga inte nig sjelf!