till Newyork Herald flan Montevideoförhålla