Bearbetningen af de hemfördasamlingarna