Han vände dervid ryggen åt Jean.