2 ) et talabe od)