På hennes uppmaning slog sig Holbrook ned åen