34 ! , „,