Freiburger-banan ett godståg sammanstött med ett militärtåg , som hemförde trupper från manövrerna.