af första terminen afförra