J anseende till annan aftär kanen