®dta åljörbeS af beittanbe