af reel sl aldar.