C . J . Svärdström erhöll på sin 50-åriga födelsedag en silfversnusdosa.