är endast 9 centimeter bred , menutför