ett anslag . . en gång.