öfverraskade Richard , ochhans