Denna motsägelse förargade kommissarien.