från Havanna har spanske kryssaren Barcaiztegni i torsdags natt sammanstöttmed