Men den stackars Maria var alldeles för uppskrämdoch