Göteborg och Hamburg , modafgång