Eklnnd , spansk v. konsul iNorr-