Sjövall , Trelleborg , direktören éManilla