genom en korridor war affkildt frän hennes mans sofrum.