“ onekligen en mycket egendomlig uppfattning !"