En ifike-ryss har svårtatt