som det srän tyskwänlig sida bordehaswa