De engelska tidningarna söka inbilla boers att bakom de tyska sympatiernadolde