betjenande si j af denenda