Hvarje dag växte missförståndet.