man tror henne vara , och i en téte-å-téte med mannens vän , Laurent , som hon i andras närvaro behandlar med öppet visad motvilja , visardet