bäde soffan och sängen splittrades.