Den 20 november på aftonen lopp det amerikanska hvalfångstfartyget “ John Winthrop * in i San Franciscos haran.