gamla ansiktet på de hvita kuddarna , studsade han emellertid.