något slags kinesisk agent och magistratspersoneller