För kälkåkning på stadens gator dömdes en persen attböta