en gång står man vid målet , tack vare det sålunda gifna uppslaget.