Celi träl i list.