QC fl en fä lini liff ai- ochreparationer