Amanuens J . Bystedt ,Tveta