Ett uttrycksfullt ord , som i sweuflan Mi ha , sam icke är godt öswersätta.