i betraktande samtliga etablissementets lokaler.