det ur dess dvala?