Utan att afvakta moderns svar ilade hon bort.