I en depesch från Shanghai till “Pall