efter en stel bugning begat sigGontran