tal hade försatt honom , plågade honom obeskrifligt.