traktas såsom ett ovanligt lyckadt “ record"