år har man icke utan fara kunnat färdas från den norra stranden till den södra.