Herr A . Braathen ).