“ Rubens ’ salong ",