och med en darrning på rösten hviskade hon: