e. tm [ 39]