Carlander 31 , 000 , grosshandlaren J.