1 ’ empereur ” dåna genom salen.