till mig ; men jag såg , då jag bar hans bagage ombord på ångaren — han reste nämligen vidare sjöledes — att han for med ' Martinique ’ , que ’ , ’ , och ' Martinique’