manglar eller upplag aftorra