Den skadade Carlsson afled igår