å “ Tufvan " ,der