Deri 31 Augu-ti 1894.