korgar lim ; AV.