I Civila Vecchia , en obetydlig staduppe