. . adjö Pett ’ eson !>