förefallit är utan tvifvel att helasvenska