Det hånfulla bemötande ,norska