Då det britiska och utländska bibelsällskapet firade sin årsfest sistlidne maj , kunde det se tillbaka på en 86-årigtillvaro