( E. Melander )med