innan årets slut ,illustreras