si att ja ' har Sjana ( ögonen ) me ' mej " , förklarade 80-äringen wid hemkomsten för sina yngre grannar.