utan en serie tabläer.