förfärligt slag för den stackars modern.