ångarens bog , som långsamt gick till botten.