dr J . W. Kjellberg ,ammauensen