Och så om en stund från ett annat håll: