har under resa från Oscarshamn till Brake inkommit till Cuxhaven den 7 dennes med skador på rodret.