Inför rätten företeddes en räkningfrän