va te rs nrc e ) rags