ch pt rn öld ).