för kolja , för hvilkentill