41 , 940 : 77 (hvaraf