sig till riktig stolthet ; samtaletvändo