tft & r eflerdedels & r ilft år ' jerdedels årmånad