Qaise ’ s läsekomite har imellertid föredragit den hemskaste upplagan.