Genom den tullifrande pressen haplsista