£ © «35 tjtj