Det är icke bara i Sverige , som juridiska ombudsmän veta att ” hugga för sig ”.