( j3r telefon tidfrdgab ,burit