oförsiktighet eller vårdslöshet — gick damejeannen sönder , så att den frätande vätskan flöt ut på golfvet.