och modern gled långsamt ned för trapporna till andra våningen.