Upsala möte och Karl IX:s stridervoro