— Ja , och så sade han , fortforvolontären