“ Är detta den lille ? ” mumlade straffången.