denna förwandling tänkaS haZförsiggått?