Från Kapstaden telegraferas , att Träns vaals regering sandt engelska regeringen ett ultimatum.