sade fröken Halliday efter en paus och så sakta , att ljudetaf