må endast äga rum till förtäring om bord på fartyget och må under det fartyget ligger i hamn ellervid