och då denna nordamerikanskaunderstad