Saken sär ett efterspel inför domstol.