R , » , tordeiniemnas