En fången kinesisk officermeddekorerades