" Roffågeln flyger åt vänster , ett dåligt tecken ”,