fortsatte Georges att återupplifva det förgångna.