med värkande hufvud från sin bädd.