Hennes bref var mig en gåta.