NORNAN går nästan ljudlöst.