hufwudjkälen ; den hade stänkt omkring pä rummets wäggar och tak.