R . Hjelm , 55 år,