i ra ' ra yt n * ryaw