äro alla amerikanska ämbetsvärk stängda ; kongressen ajournerade sig.