konsuln herr 6 . li Shepardnied