telegraferas , att norska ångfartyget Normand , tillhörande siortingsman Michelsen , 4,600 tons , nybygdt förra året i Bergen , strandat vid Peecadores ( Kina ).