åktåcket frammanför framsätet , insvept i en röd och kvitrandig sjalett.