( G983 / ir