bleck : amerikanskt ,,