o. t ar msj.