kastade ögonblickligen af sig sin pels och hoppade ' utan betänkande i det kalla , isuppfyllda vattnet för att bispringa den nödställda.