( Bref fr & n Aftonbladetskorrespondent