En förskjuten " flamma " angaf dock endag