dålig årstid , sade den ene ficktjufventill