födelsedag från hennes moder ."