Under åhörarnes bejdlösa munterhet måste föreläsningen afbrytas.