Miss Bouchers bärliga sång , ackompanjerad af musikläraren , trängde ned i rummet , då Manders vaknade.