" Icke frivilligt — kom i håg det !"