än ett ständigt upprepadt farväl.