( Meddeladt af hr Carl O- Bralin .)