M . V Halling , Göteborg ; lektor J.