med 35 thaler n:ris 2 942,