cirkuläret , tyvärr i ställetför