är detsamma som ett fullständigt afspärrande af ristillförseln till norra Kina , d. v. s. en snart inbrytande hungersnöd i de norra provinserna.