Och det undgick ej heller Régis’