till golfvet och i samma ögonblick slungades också ljuset från sin plats på kamingesimsen.