I Hamburg och Altona lär manumgås