Att till och med en så oskyldigfråga