det vore omöjligt att bevilja Calvignac permission blott på grund af hans ställning som maire.