detta framställes i Bradford , seråter