exakt återgifva det verkliga förhållandet , i detatt