än sin talrika kundkrets och det inbjudande tillnamnet » Richard den smutsfärdige » , som han kan testamentera sina efterkommande i flere led.