var lian som tillropade oss , ett österländskt famntag uppstod,