$ ) : r 33ergmanpöd