— Nu är det icke tid att komma med artigheter , herr Durand!