De ämnade just vända om då en afjernvägsbetjeningen