— ropade ett glädtigt : ” gratulerar !”