som redan erlagt afgift för en månad , kunna , örn års kort