Lampan var tänd , brasan i spisen spred någon uppfinning ?"