fakar % fa dtyertftjja ».