Prma torr , - qvarers Svjjörf * oii ) ‘ 'Battneb