ortografi och några flyktiga fel,