och en har rätt att bedömas i förhållande till sin tid , samt lade en fullt modern måttstock på den historiska personlighet han bedömde.