H . Jacobson , afgå ' tilla vidare’