firade ban triumfer som Hamlet samt skördade ära och guld både på engelska och amerikanska scener.