li , kapiten t ).