De fortsatte färdén framtill