Ett ganska kinkigt fall — ehuru långtifrån