tyskt lån , men man tilläde dessarykten