af Carlsson , dels genom hvad 0:skamrater