den tyska flottans närvaroi