någon tidning eller någon bok — bela bans verld var innesluten i kontorsböckerna.