, r : i r å g r.