fortsatte han under vexlande väderlek itta ' tor irländska kusten.