Det är en smula raffineradt —icke