gjorde H . den vanligatjenstekarriéren