kapt , Ludvigsson ,afgick