styrde kurs rakt på dem.