som förtäras pä ' ' Normannia " under en enda tur—