31 namn , som frambars afhr