vid fartygets ena sida sjönko.