för den heta ångan en hel qvart.