ledsaga er " , sade den gamle herrn med ett vänligt leende.