upplästa protokollsutdraget , att poliskammaren velat göra årsrättigheterna till lifstidsrättigheter , ville tal.