en radiekolonn , som likaledes rycker fram mot Bloemfontein.