en längre tid satt honom ur Stånd att producera.