konsuln i Quebec har i skrifvelse tillministern