i en mängd frågor , oberoende al språkliga synpunkter , på ett sätt , som måhända här låter oss ana ett första uppslag tillen