Bortsedt från den synpunkt ,som