éaml t / edduéom , aM Åi ‘ ad ti / / en va / deiéetad Manufaktur ,Kappj