har aflidit i en ålder af 69 år , telegraferas från Berlin.