J ulg * r anslj us , Julg * ra.nsprydnacLeri