var på resa frän Hartlepool till Trelleborg medlast