" Gjorde din mor verkligen detta , Bill ?"