18 Rue Bereére , Videre-betordran s5 effekter af alla slagombesörjas