n 31 juli 1894 kl 8 fni