att ett tåg med flyktingar i onsdags lemnade Ladysmith , sedan vapenstillestånd afslntats mellan de stridande parterna intillkl.