tvingade en liten svensk trumslagarepojke att gå rundtomkring linierna och slå signalen.