vid tyska östersjökusten , ärbryggd