Bertignolles lade sin breda hårbevuxna hand på den unge mannens knä och sade leende: