T rams it n r 1 , kapten G . Hjärne , måndagen den 3okt