& keppstidnine ; ar.