, V. v ; \ JAN ....'