För några månader sedan råkade en stackars engelsk flicka vid namn Fanny Gane ut för barn bördens plågor.