tfen brifma i tyblig riftning.