från H.-T:s tyske korrespondent Theodor Mtigge , frän hvilkenganska