Såsom vanligt vid denna tid på året , uppdykaen