Slutligen förewisades ännu en tablå,