styresman , hr Porel,