vid sängen medelst en kort jernkedja , så kort , att han knappt kunde föra handentill