den lysande bojen , som var på en kabellängds afstånd.