under sjoläret , sör tradjern.