ett telegram , innehållande tack och farväl från » Fram ».