till sitt normala werkliga wärde — till stor förargelse naturligtwis för dem , som ligga inne med 'lager