denna gamla portugisiska , som ni ser här.