( Från eli tillfällig meddelare ).