med ångaren L .Torstenson