jan ; att efteråttomma