Då målet förekom inför rådhusrätten , inställde sig käranden personligen , i rättegån gen biträdd at vice haradshötd.