Ångaren återvänder till Kalmarkl.