en timmes förlopp återvände kejsaren till » Hohenzollern ».