tuation under orientalisk illumination.