Man kan snart icke taga en utländsk tidning i hand utan att se långa meddelanden örn influensan.