alltför mycket påminna om den franska fregatten som i kriget mötte ett engelskt linieskepp.