både nära och fjärransäkerligen