att wara en fwär nagel i ögat pä sjömännen.