sin afskedsansökan af Upsala universitets kanslär beviljad från innevarande års slut.