Herr Grauberg Bjelf påskyndade katastrofen.