menniska ( erkebiskop Popiel !)