Han reste sig emellertid , linkade eftervagnen