frägade han , lyftande pä hattenför