R . ; plåtslagare C.