torkade tårarne ur ögonen , satte fram en enkel måltid och frågade sakta: