äbelgatan nit 50 , flotfan li — 1 e.m