För spekulanters kännedom ineddelas: