födelsedag meddelar Berliner Tagéblatt ett festnummer , hvilket uteslutande hand arörn