En liten episod må berättas: