( Ester norskan för Sttnfla Aftonbladet .)