spöke ” , fortfor Ralph.