lycka i olyckan var , att kantringen skedde ' så nära land , att hjelpgenast