i civila hofslageriet aflades derstädesi