C3€ira , aatera.s •^a.tterxt&ri.©,