af kvartalsftatten ( afflogs );