träder fram som ett mene thekel.