torde inlemnas å firmanskontor