Midt ibland papoeren låg en liten blecklåda.