afton lades ett annat papper i hennes hand.