ja — ja — swarade kaptenen ,sred