två fastighetsegare fäldes att för underlåtengaturenhållning