" Talla leps , djorpdi !"