för dj — r , som ejsjelfva