SO DER HANLAM ) , kapt.