det skotska utskottet ajournerades derefter.