” Jag heter Konrad Balding ”,