af Dick DonOYAl ).