svensk-norska utan svenska och norska , norska och svenska embetsmän ».