kapten J : Fr. Cornell.