tyska & svenska fabrikat.