för diskussionen , hwilkenkan