Konflikten mellan Chile oell Förenta Staterna har tagit en vigtig vändning.