sängdags och sedan på aftonen påfylts kol i den i salen stående kaminen , vred hon oförmärkt om spjället innan hon gick in i sitt kök.