två karibiska båtkarlar kunde samtala med infödingarne på deras modersmål , och vi blefvolotsade