ändan å maskin borttagna.