det bär är fråga om desvenska