En i Calcutta bosatt f. d.tysk