» Skalden hade nyligen » , säger nämda tidning , » på sin födelsedag bragt den trefärgade flaggan en gripande hyllning.