En tysk privatman skrifver från sydamerikanska republiken Kolumbia följande: