Kaptenen bade emellertid bjuditstyrmannen