Bet tyska kejsarparets resa.