För swensta läsare torde det wara ettnöje