hänvända sig direkt till bunken , varesig