efter en lugn resa med strålande solsken öfver Nordsjön.