född i Borlunda den 3 September 1831 , afied härstädes i dag kl. 12 middagejn.