en viss tidpunkt för skyldighet att afgå från tjensten.