' ännu en gång , svarade mannen på sitt vanliga lugna sätt.