årligen — eller slutligen att inköpabanan