Bejd : banlikamreraren ©.