vända maskinerna pä deras nuvarande plats ,såvida