ronte till nch frånkontinenten-