Maria Berglund i F ’ alun rispade sig forén tid sedan i tummen med en rostig spik.