Nästa morgon sof Erma , medan fåglar kvittrade i trädraden utanför hotellet.