Artikeln Ilar väckt misshag i Berlin.