Eu tysk kurresponaeut , soln gör resankring