af hårda biffar blir ett hardt sinnelag motbåde