H ' C ,Q-