Med anledning af den i Amerika utkomna förord?