kapten J . Brattberg , vid första öppet vatten.