på de gamla venetianska mästarnes taflor.