den " gamla , utslitna , odugliga " maskinen mot en alldeles ny!