Det äterstäende af historien är omtaladt ifä