riktar denna märkvärdiga proklamation tillköpmännen