Fadern stod sjelf och höll i tömmarne.