“ Ja ! “ svarade han kort.