Och ändå är Beaumarchais ’uppsluppna