sig att rimma de bulgariska folkvisorna var sanning ett onödigt besvär.