v Reslektyr L arlekti /r