ppSondagar ki ett — hal 're