©e gammalfriftnaS påfffiranbe babeenligt