denna riktning tjena dock till intet.