täflingen en ganska liflig anblick medfartyg