Lektionstiden lumpus efter ^leyens önskan.