säde flan , just sornjag