förbjudas under tiden från och med den 1 november till och med den 15 augusti.