a ©peralialleia , lO Criist.