siingklitder , deraf en del nya;