utan omsvep , att den tyska marinenär