personligen och svaranden genom ombud,