^i andra våningen fartygsninskinisten Kristoffersen och hans familj.