ter f ulländad lastning.