' nt , od ) afta fövgtjllningi