■ ; otti , an Ira oell sif ia soc¬ kendagön