fullbordad en gång för alla , eller är den ännu allt jämt pågående?