så var hon rent af lädrens ögonsten.