miss Chownes , hviskande till miss Newton.