sin anmälan , oeh tal.