30 sept . ,tredje