Niord , I . M . Holm,