sanskrit , hade man ändå i hennes ansigte kunnat tolka ordets lätta mening.