bref berättar följande detaljer : En japans?