femtitalets skrankor , tar hon en lysande hämd.