öfversatte slarfvigt och sömnigt.