staden hvarje 1 ,j