Hela denna tvist är onyttig.