Stillheten afbröts endast genom de stora , stönande pumpverken,