Hvarje bok bär den kejserliga stämpeln: