' ett " rykte , att man i en afbani