: ' an man nu medstäl