— Det är ej ensamt detta , swarade Valentine,