och hennes trogne James sin törsta tvist.