qvist , hemma i Mariehamn ech på resa från Portsmouth till Gefle i barlast , somvid