Då Raymond var färdig , toghan