J ?ran Konstantinopel meddelar denengelfla