soq jnoim qoo ilina ; qaqpoS tiis rojvproojaqjpiA