och redan efter en halftimme blef ban åter inkallad i sjukrummet.