oangeuämt , att Emin har trädt i tysk tjenst.