fr. konsul Ad f.hv,r .)