A . , emedan han bokstafligenicke