te hjelpa ’ t.