ta ld ) ln.