utwecklade han , hwad somi