till Capstaden ; har förlorat bogspröt och klyf varbom genom kollision.