från Leith , har dea 4 sept.