I samma ögonblick hördes hofslag utanför.