fatt ; helgf ia fred.