påtänd i kaminen och framför den stod en soffa.