ptember 1883 kl S fni