att frågan , om hvilket språk som borde användas , redan var afgjord engång