böljande natt väcktes Hamond åter af)