uppgifver skeppslistan : J.