nppständclsc i den lilla staden.