tysk , som mången trott.