köpman Johannes Ödum , Hamburg : ingeniör H.