Och dock har denna ringa sak rönt motstånd.