tidigare än förut företaga sin sedvanliga rekreationsresa till Danmark.