u p * , » « * ‘ * nalia tiå tjaka