" Resande " ,tnlem-