Ruthven gick med askgr&tt ansigte in i matsalen,