Redan detta vensterns tal omappell