mellan åtskilliga åtta-årade franska giggar egde i fredags afton rum.