Carlsson , Aug . , mr , Brooklyn.