Carlbergs ansökan att , utan hinder derafatt