mamma hjelper till , mademoiselle lutar sig i hörnet , hon smälter maten.