med hr Carlborgs afförvaltnings-