Från japansk sida göres gällande,