” Ett bref från ett fruntimmer .”