att R . dog i Vermland 1838.