inia iipklra ari )orkntlip