icke riktigt streck : det var nemligen en noggrann kopia afförsta