ter * , f. d. hern sm ).