— sa hastigt och så tyst , att hennes man e ] hörde det minsta , ehuru endast en tunn dörr skilde dem åt.