den 31 Januari 1891: