visserligen hade vi hela tiden ett otrefligt väder , “ mendä