och vände sig surmulet mot fröken Teodora.