halfvar , — svin , „ '.