tued liflig * applader , hvattillnog