: r . : ll e med