rutan i en kupé , som var inkopplad i närheten af Gladstones.