I det officiella telegrammet frånValparaiso