derför att i korthet genom ett något fullständigare referat få meddela ett beriktigande.