bäde Hedman och flepparen stäldeS inför rådhusrätten.