— frågade han , höjande hufvudetoch