glimmande kolen mana till uppbrott.