men kaptenen gaf dem ett tecken att låta honom passera.