tacksägelser och så kraflade han sig med besvär ned för trappan igen.