tjiiradt oell of jära dt,