Andra tider efter öfverenslrommelse.