att bon tappat tallriken och barén , säger M.