delta år , på obekantsätt