Skadan var ringa och ångarenkunde