hälles tillgängligt för den badlystna allmänheten , säger J.-P.