anm nrnrtipm hrffir hptrvnk.