Den tycks , som sagdt , helt enkelt ochanspråkslöst