©jelfroa rpmningen fan iuItbntngen