Utan hjelp af någon sortsundervisning