för hela året 1890 (porto