halfklädd nied revolvern i hand in till sitt tolk , sorn iflen