kurs rakt ö ' ver flottans sjukhus.