— Ett telegram från Kalkutta tillReuters