denna tid skref man från höger till vänster.