Detta är ju visserligon besynnerlig ' ,men