half 12 på natten till i lördags bör jade U .S.-salen