mai pppyis^nup af tornupskfjrj ;.