13 : 09 ; Ä.