ända fram till det sönderslagna fönstret.