Redaktör a . Ljunggren , Kristianstad.