säga , en tunn töckenslöja , som visserligen låter en se allt detsom