s. b . löjtnanten C.