I Claretie ’ s skildring alBerlin