ä-itali maka .antan 8582