upplagal Hvad i alla gudars namn kan detta betyda ?"