Efter månaders fruktlösa ansträngningar ha de norska radikalerna tills vidare måst uppgifva striden.