Sedan 1890 var ban af lamhet bunden vid sjuksängen.