denna process var oundvikligt , ty med mannensnamn