" : d ; e vän.