Red förklarar härmed debatten om denna fråga afslutad inom sina spalter.