svag röst knäböjande vid sin dotters lik och strykande det bruna håret från hennes hvita panna.