Konsul Retlig har hosstads