från bryggan , och samtliga passagerare i land.