jultanen , l ) hcib menar ni meb bubget odb pnanspprelfe?