af denna maskin ,som