Hr G . Ranft speladekonsuln