väckel ' liflig ovilja bland de radikale och socialdemokraterna i Belgien.