såsom historisk tablå dels såsom varande en afde