afdelning med original och öfversättningar , skötes alltjemtmed