En dag lät direktören för straffkolonien verseende och tacksamma visa sig icke de i Guyana inkalla Renaud i sitt kabiett.