han med ruiner tecknade sin led.