Sorgligt hemlif i julhelgen.