tårar — liksom fadern var han alltför stolttor