lands och tili sjös , på fastlandet ochpå