” Nej , kapten Carroll , detta äricke