Men han skakade sitt brunlockiga hufvud.