ett lifligt umgänge mellan helsingborgare och helsingörsboar.