Den förut i korthet genom telegram omtalade stängningen af en spelsal i Marienbad har väckt åtskilligt uppseende i utlandet.