John Hulbert , i det han gick upp och ned i rummet,