Vafar 1 .belg ' ^e kammarea f.