För en vanlig iakttagare•