i moderna språk meddelas af J.