kern återvände till fabriken , der iian låste in sig i sitt arbetsrum.