i en ton som om han talat till en underhafvande.