birien företer en sorglig , ja hemsk bild.