Efter engelskan af E. Ludvig.