och insedel : Carl J.