andra karlar — det år så,