w tursd . , ired.