rikansk resande meddelade , att ien