skulle ha varit känd i Norden och öfversatt till isländskan redan på 1100-talet och afhvilken