Det från Amsterdam omtalade kolerafallet har nu visat sig vara kolera nostras.