står på landbacken eller flyter på sjön , är viii alldeles likgiltigt.