sjur ga en romans.