erbjöd sig att vara deras ledsagare.