af icke ringa talang.