tjenst ; kaptenen C.