konsuln bar anropats om att träda emellan.