" Familjens olycksfågel " tycktes till och med en liten brytning i talet wäl passa tillsammans