Anmärkningen ljöd något ovänligi