» Viii Magdalena tid » , heter det ien