Norges handelstraktat med Portugal utlöpte i juli månad efter uppsägning från portugisisk sida.