Telegram fråu Newcastle till Manchester: