— På baler , på isen , öfverallt!