ä ’ så fördömdt tjocka , att en inte kan bryta sig ut.