» Maria » , Asmundson , afgicki