” Nej James , det är kapten Tremaine ”,