Affären kostade dem ettårs