J . Stern har i dag af rådstufvurättenhärsthcloa