Men pilgrimens yttrande hadeuppskrämt