Carla knep förnämt ihop ögonen och tyckte att hennes mor nu bar sigriktigt