— Ja , ja , jag lofvar , sade Elsa ochvred