åter uppgick till :34,70