har aldrig varit en folklig nian i den vanliga meningen.