v. ä. , hwarig .