J . Mordtmanu ,samt