steg en svag rök upp från byrån ochvid