af ltq * idatior.sb * alutetinlade