” chohaner ! ” sa Mårten arg.