H . T- erfarit , hafvaarbetaxne