rulla fram på bordet — bin ställde deniick