klockan blott är li på aftonen måste man stänga — men detta är lättare sagdt än gjordt.