frän sin plats , liksom på en gång väckt ur en dyster dröm.