Den senare tolkningen segrade.