han upp på relingen och fäktade ursinnigt medkäppen