När löjtnant E. sör andra gängenuppwaknade