— Granville — sade han , i det han talade ickeutan