— Å , för all del , utbrast Rudolf ifrigtoch