blef han ( jemteett