från tiljan i rättan tid , d. v. a.