Johan Signal och hans styfdotter Karolina Johannesdotter ha stått tilltalade för otillåtet förhållande.