” Ja " — han smålog godmodigt som mot ett barn.