framsades på ett sätt , som man i allmänhet icka är van att höra från nutida skådespelares mun.