det gulaktiga skenet frän lampan med ben flilna skärmen.