frågade hon då lika lugnt och naturligt.