En god apparat förkol-