tillut ju honom nu knappast en gång att resa hem.