I en kollegas privattelegram heter det,