daniel ' ar en ej ringa f.ktor vi1