ch uör re n sär el a ch ll s n k o ä f c t am