Den reella innebörden afförslagets