han papperet i vredesmod på bordet.