telegraferas , att en svår sammanstötning egt rum nättén till den 27 sistlidne augusti i Port Philip bugtenmellan