Fil d:r I . R . Ljungner ,bördig