till elden war en exploderande lampa.