G . Liepe , hvilkenden