nu officielt ha upphört — för säsongen.