örn fartyget styres i annanrigtning