Inom kort upptäcktes imellertid misstaget,