i rätt tid , bade de franskakanon