afgifvits inför svenska och norska generalkonsulatet i Hamburg af en från Brasilien återkommen emigrant.