tala vid bans skeppare , men hanpåstod