— inbjöd till ett besök i en kajuta.