direktören » lämnade recett-tagaren till någon nppmuntran ».