Såsom ett direkt telegram redan meddelat hade Babel till i måndags kvälli