A . Malmborg ,stater