ljuder det i hela Nordfrankrike ,säger