en medlem af familjen var kvari