anmälde saken for konsuln därstädes , hvilken beedde den logis för natten.