» Madame » sade han med illa återhållenhäftighet