Le Breton släptes in i tandläkarens rum.