s k ' JO damed fartygenP