r ekorn n i ericl era s.