svensk söm i Spanien går mycket trögt.