Både i Tonkin och i Algier,