och , efter afskedtagandet , hvarjeår