ung miss , Gladys Knowles , till byrån i sällskap med sin moder.