och fartyget intog slagsida.