finna aftonen sä lång som i går , yttrade modren i lätt skämtande ton.