Frankrike kan dock ej blunda för det faktum,