balen , beledsagad af lifliga ovationer från såväl de i balen deltagande som de utanför samlade.