ditt gissel utaf — kval.