«3 " i — tcl