snyftade fadern i droskan på hemvägen.