I söndags anlände till Berlin från Orléans under adress rikskansleren von Caprivi en liten trälåda innehållande en helvetesmaskin.