En midsommartur i Nya Yerlden.