kunde se , ttoro de drttektta bada tiva !"