Hara Clappe , rysktysk-ungerskdansk-syensk