till taflingen , finnas att tillgå om bord.