en kolgrufva — en jätteaffär!