BIANA , kapten J . C . Fiirst ,samma