smedjelukt spred sig omkring , öppnades fönstret , bolmade en tjock , gråsvart rök in.