utropade slutligen Richard , lågande af harm.