telegraferas från Göteborg ,alf