hela den vimlande gnagareskaran följde efter honom.