i öfverensstämmelse med föreskrifterna i artikel 34 af Berlin-konferensens hufvudakt , officielt meddelat K.