och trängseln på kajen , som förorsades genom ångbåtens ankomst.