ipagister 1833 , teol.kandi¬