på andra sidan sjön , och hela landskapet låg insvept i djupt mörker.