rättens ombudsmans utseende utom rätten.