balen för manskapet hade uppskjutits till följande dag.