anar , hvilket eländejag