gjorde det franska syndikatets representant dettill