till kaffet , kern kyparen och — presenterade räkningen.