Arnold Spiess vände sig i sängen och kastade en blick utåt rummet.