400-års-minnet meddela vi här ett par skildringar rörande Amerikas upptäckande.