I en treflig och aktad familjkunna