till ön Pliilai vid Assuau i går.