den upprättstående , än lutar den åt venster.