von Sydow ; handl.