åt alla håll , både sjöledes , per jernväg och annars.