mq ‘ låijpAi eiqigra uoqqoo