i en ton till hälften skämtande , till hälften smekande — romanen!