afsked och en liten — mycket liten pension.