tillgängliga , för de medlemmaraf