Berlin telegraferas den 23 d:s : Engelska kolångaren Melrose , destinerad till Korsör , ooh svenska ångaren Trelleborg kolliderade i går Kejsar-Wilhelms-kanalen.