Hon studsade , som om hon behöfde tid att förstå : ” Tack , far!