Telegramet säger , attjapaneferna