Bankarnas försträckningar lill allmänhetenbade