att i början bibehållas ; menialla