sig på resan , hvarvid hon i stället för den vanliga vägen öfver Atlantenvalt