själf mord å ångaren»