från Kapstaden , dateradt den 1 november , i hvilket meddelas , att boerna öfverskridit järnvägsbron vid Norvals Pontoch