( Srifsfons ion Sten £ ( !ar t $otl«mattnet ben 3 aug.