hänsyn gjort sig hos japanska regeringen gällande.