lima ångeokes ( „ eng . gaseokesj,