järffitfca fednar , berroib ©tjernorp färla » beg fafomannef