öe dyra t ^eslpfises ^s^a