ärade redaktion , att i swenst öfwersättning offentliggöra denna strifwelse.