brinnande vedträna var så långt , att dess andra ända räckte framåt bordet till.