Frun i huset hade befallt fram sin wagn för att med sin halswnxna dotter fara bort till en supö.