Ett ryskt ” arbetskuratorium ”.