Med anledning af Vaillant , harman