af sin femtionde födelsedag den 8 okt.