A j : k. j \ 31 « / Oyl