lion hade ej blifvitöfvertalad