KOPINO , kapten Gust- VViatrand ,afgår