tidningar berätta alt en ( svensk ?)