g ur tt ypt n ra kg , et i a r hg