.Jfjjloa bora ' aodiiv