flen lilla farkosten flög fram öfver vattnet.