En ani er i hansl ’ berättelse.