” Hur mycket har du lånat på den ? ”frågade