— Farväl , mrs Maltby , sade den unga damen,