på bordet .... både stekocb