berättar , som viaf