sprang morrande förbi mig och rusade utför vägen i Bonaventure de Lapps fotspår.