skulle man kunna öfversätta detta klassiska recept med » öl och tobak ».