gick kaptenskan in för att lägga en sista hand vid måltiden , medan hennes broder stod ute i trädgården jämteett