— Ja — stammade den olyckliga modernoch