The Times , som meddelar detta ,tilllägger