r , » , ,-