" Fraufka flottans syster ".