som stack fram ur en engelsmans rockficka.