lic. J . V. Lindgren , norrl . ,sin