vände och styrde sini steg till gossens rum.