efar far ör ed ataee