Nästan lika besvärligt är det för oss vid postsafsändande.