kansler beviljats 8 månaders tjenstledighet från den 1 mars for att under tiden kunna arbeta å utländska laboratorier.