den tillförsigten , att dennewfoundländska