som brukade gora trägna afwerkningar päen