Brandchef blef fortfarande hr J.