Annorlunda än svarandens framställning tecknar sig pigan Albertinas berättelse örn tilldragelsen.