på engelska , af major Hallen på samma språksamt