En gammal tvistefråga mellanFrankrike