så frusna , att hanej