till yttre bruk för alla arto raf