©uftaf att närwara , flrifwer en ©todpolm?