konsulatstipendiurn är icke ett öre bogärdt mer än vanligt , och detär