Kaptenen dröjde en kort stund vidsjukbädden