personligen förde sin talan , alt han ejensam