utropade den unga flickan — och ni har nu , tror jag , begått ett stort brott.