_ j OVIDIA NORDIN.