a . har hantillbragt