manade fartyget att signalera sitt namn , men det efterkomicke