var i sig något oerhördt , idet