■ , ö ' -- ' -'