tillägger korrespondenten , att manju