Konni:g Oscar , kapten J . C.