Amanuensen Karlin talade för detdanska