jättelike förmannens ryggtafla afstångde helt och hållet utsikten för mig.