lyckades rädda sig , men simläraren drunknade , meddelasfrån