Ett kondoleaucebref från drottning Victoria.