omkring , ' lcn 13 Sept.