Men hans irländske förpaktare betalahonom