som om han inte förstod franska.