Hartmann med familj , Nordamerika.