år sedan reste en fattig , men vacker piga från östra Torsås till Tyskland.