engelska myndigheterna följa för närvarandemed