betecknas — skrifver till oss enkorrespondent