lastad med staf , på väg från Finland till dansk hamn , fyldes i onsdags natt under hårdt väder vid Ölands norra udde med vatten.