När redaktör Beckmans medfleres