En hypnotisk föreställning i en familj i Köpenhamn har lekt till sorgliga följder.