Ben tysk-ryska traktaten kallas afden