Kapten E. Furtenbach , afgår tillsvidare