jakten Oskar , tran Svaneke.