På ” Hamburger Nachrichtens ”spörsmål