den förfärligt och lade den pä diskens marmorstifwa.