skötes konsulatet af direktören för ' stor'