Det är ett mycket kort kvarter , ehuru detför