étude ute i salen.