för trapporna till sin dotters rum.