» Charmant , på min ära , charmant ! » Eller hur?