direktion — eller kanske vardet