När klockan slog elfva på natten,