sade H . glädtigt ; “ jag har stått bak disk ( bokhandel ) förr , jag kan göra det en gång till ".