att afgå , nami.