R gnandet fortfar.