färgad© , feleJkta ©eli©Melita