men det hjelpte föga , och snart stod hennes far bredbent och morsk i dörren.