" Äro vi redan i Dresden ?"