de japanske författarne , hvilkas underliga namn vi lemna åtläsaren