l ‘ otÄk ! , “ l ' rnc ' ls,