Han tycktes missuppfatta minförvåning