och alle sammans styrde kurs pä etthäl