förfärligt litet — ett vänligt ord , en obetydlighet för att uppväcka en gränslös tacksamhet hos ett olyckligt , föraktadt ,förbisedt