jämt kvarsittande på kofferten.