hr Ernst L . Carlsson Ixnerum ; hrSam