är obekant , telegraferasdet