Dä gossen gått , sade han till konsul Gran.