seglade fram utan rorgängare och utan eu maliatt