Å kartan , som utgifves iskalan