" Hvad sade du löjtnanten ?"