rådsafdelningens sida mot Sveriges statsminister är , minst sagdt , klumpig.