borta under de mest hedrande omständigheter — påvilkor