af l : » ta klans.