bjöd bugande sina båda gäster att stiga in i helgdagsrummet , dit hundarne redan sprungitin