Det är något egendomligt med tillkomstenaf