j ralagentur : ard.