att min medwerkan wid detta dryga arbete blef nägot passiv.