han skulle göra mig en verklig tjenst.