ånyo i måndags f. v. , i detnorske