11-30 e- m „