( Rya dikler ; Vapensmeden ).