Enligt telegram från Sofia skallnu