Censorn måtte värkligen ha förstått,