( Reisekaiser ) , frågade han , är det ej så?