nov . , upplysasatt