till svin ) , tydels