honom att möta mig på gatan i Havanna och bedja mig taga honom och familjen med som passagerare på mitt fartyg.