efter en kort sjukdom ( lunginflammation ) eu af stadens äldste fartygsbefälhaf vare.