ming , telegrafisten H.