fraktassurådörerna få betala kostnaderna för ett fartygs utgifter i nödhamn är lindrigast sagdt ett misstag.