som foijer : aug.-sept.