Tidningens redaktör Hörup har vidare afriks