kammaren har beviljat enpension