den öfver papperen på bordet.