när ett andedrag hårde ynglingens bröst , sprungo remmar , spännen och ringar sönder.