Hågra ögonblick derefter sutto de båda vännerna i det lilla rummet.