för år 1893 , daterad den 22 oktober 1894.