Ballongen , som på egen liand fortsattesin