ra- 3 ö : pp