det bref , som Jern stulit ur Hilda Warburntons kappficka.