en gång , vare sig i ett slagfälts krutrök eller i skenet afen