med hänsyn till afskedsrecetten.