Richard såg upp förvånad.