“ ~ ' / , ir kr.