Benna segslitna fråga var nu återpå