i rummet , endast afbruten af kortens rasslande.