En tysk pedagogs uttalande.