er , hvar nibörjat