födelsedag i går förflöt på det hela taget lugnt.