mot de halade europeerna.