hamnkaptenen och stadens kammarkontor.