Far och son voro nu ensamma.