hem ? » frågade journalisten.