Ranibnrg den 81 aug.