laPPa™es njalla , befinner sigstrax