leende , sofvel ' heltlugnt