uttrycket än må låta —man