Pasteur hvilar sig ej på sina lagrar.