skämt , ty hennes skönhet tycktes inverka älven på de mest obildade reskamraternas sinnen.