En ursprunglig bagatellsak hade aspressen