( Meddelande från Arman G . Swartz , Norrköping .)