hvilken maskin ej pä minsta sätt mankerat under hela resan .”