Den hårda vintern gjorde , att sjöfarten illa upprätthölls ; men vi knogade ändå med att hålla förbindelsen med hafvet öppen.