och Maja uthärdade icke längre.