han det på bordet liggande adresskortet , ilen han fästeendast