ängare " Amerika " skriswes till Ö.