— Min plats , svarade portvaktaren motvilligt,