väraeradt guldur m . m.