den andre fick ondt i halsen , utrymdesbarackerna