af undertecknads tillverkning ; bruksanvisningarmedfölja