ballongen blef häraf följden.