med ett ovanligt språksinne , egde han,