r.^3 ' nona » , förklarade en talare , ’ aundeej