För att spekulanterna bekwämt stolakunna