till Helsingborg från Königsberg med kli , har vid utgåendet frän Pillau blifvit påseglad af engelska ångaren » Edin » och erhållit skada å aktern.