faderns pänninguppoffringar lyckades sonen y från Guyana.