27 61 . jav^