så långt från någondera af stränderna ).