Turfij räll ( liing den 7 Sept.