dande sig på sina plågoläger , under det den tjocka nattdimman vältrade in genom de öppna fönstren.