på axeln , och fortsatte sin gång.