hans anhöriga ha infunnit sig i Köln för att söka utveika den häktades försättande på fri fot.