von Schiller ; vådligt frittöfversatt