Till tlie ti e (direkt