kapten Vlotor Torén ,fr.