visade sig Tom , följd af Bates , och båda befnnno sig i ett uppbetsadt tillstånd.