Ändtligen voro gästerna installerade.