pans » görare och emigranter.