31 ' / , A 82 ; alltp