chefen i ett rum.