" En sådan afflywärd mennifla !"