Faktiskt är denna kontrovers blotten