min chef , Stanley , att ledsaga honom uppåt floden i hans lilla fartyg " En avant ."