en blandning af svensk norska färger och talar till enbörjan