ta , ' Ä i: