bar just nn åtkommit i öfversättningaf