fonograf , som äges af språkläraren Ad.