Shanghai , att ett ur kinesisk källa härstammande telegram från Tientsin bekräftar,