ansökan insändes till magistraten inom 30 dagar från d.