Andfådd kom Jean springande med ett ljus i handen — i samma ögonblick ljöd därute i trappgången ett starkt,