i Kalkutta skrifver , att ,enligt