till de räddade , som mer eller mindre skadade , voro bedöfvade af röken och hettan.