skrifvit en ziguenarordbok , tillhvilken