bittert , med tonfall , så kalla och hånande , att de träffade flickans hjerta som ett slag.