llykten cirkulei ; a , örn attjapanska