» Nå Tremaine — kommer du med ? » frågade majoren då han packat tillhopa sim tillhörigheter och bugat sigför