franska , och det varunderteeknadt