den ström , sorn gick genom kammaren.