Pietro R ) drlgu * z , en portugisiskjuvele