är , — anmärkte hon , vänd till Shirley.