ej kunna läsa i bok , trots folkskolans 50-åriga tillvaro.