honom på sin dialekthistorier