" den tyska föreningens för allmän helfotvärd"