Det var Herbert Cliotons förlorade bref.