„ { j R.