tolkade nationens inspektor , professor C.