Hy öfversättning med förklarandeanmärkningar