Times meddelar elt Shangbaitelegrara,