hålla på , att hans representant på platsen , tysko vice konsuln ,kan