Ryska oell Svenska ( Än mini-C * al oseller