” Deri ihållande kylan " har ocköfverallt