“ bourdelaise “ -bad