transport till en nordligt aflägsen stad — en strafftransport som för honom wär dubbelt härd , dä platsens klimat war mycketstadligt