sept . , 52 & r.