att en större novell :"