vårda dam hade lagt sig tidigt och var åter uppe till tjenstefolketsstora