Och när det så spelades upp igen ,svängde