tthiarerada fartyg ( till tarthas artvr,