en uppenbarelse , ska ’ ja ’ säga ,på