Pä ansökan af konsul R.