En treflig , nyrestauuerad vänlngmed