— Kapten O A . Baek — afg.