som bör bekosta ordlistan , skoldistriktet eller staten ».