upp er herr pappa » , sade Liidinghausen.