Österrikiska regeringen har för afsigt att skärpa de hittills gällande bestämmelserna om spioneri.