och då Boléns sista afskedsblick förgylde det enda , frusna fönstret , var allt slut.