De väldiga framsteg , Japangjort