kunde stada bäde den fjuke sjelf och hans närmåste.