stönande lemnade tåget den bullrande hufvudstaden och ilade ut på den ödsliga , snötäckta landsbygden.