så att hon efter ett års förlopp kunde göra sig någorlunda förstådd.