öa e !r , S.t