Hurndan tiden , ekonomiskt taget , än är ,den