åter och åter upprepadt : lätden