omskapat honom till en arbetsam cchstadgad