på hans skuldra — hvilket gjorde ett högst obehagligt intryck på honom — såg honom med outsägligt vemodig blick in i ögonen och hviskade därpå: