maten och familjens öfriga medlemmar bjelpte till , hvar på sitt sätt.