dess verkan — aj,