francs böter och fem års förlust af sina medborgerliga rättigheter,