och från båda sidor rusade ångan utan att kunna hejdas ut meden