manifest , i hvilket hanlofordar