båda unga männen vid bordet började att hjertligt skratta.