börjades den 31 oktoberi