Det är ett diplomatiskt schackdragmot