korrespondent till den franska tidningen»