Med en smärtsam suck tryckte banhatten