frågade vänligt köpmannen , som helle Morllake Stanley.