pr juni — juli 227 : — ,pr