Af Murad Effendi ( Fråntyskan