erbjöd sig följa sin åldiga svärmor till hennes bostad—