en frän Qötehorg retp.