och republikanen Delpcch tilldelar boulangisten Castelin en örfil.