tyst då , vännen min!