fr. konsul Aa Jfaeyct .)