slutligen plundrades en ståtlig julgran.