man äflas — efter skuggan—