följaktligen kan det icke begäras af staten , att den skallpensionera