hvilken säkerhet hon rörde sig i det främmande idiomet , ochörn