åsklik stämma : “ smöret ! !"