en norsk ångare i kollision med ett dylikt och sjönk ögonblickligt.