under hvilket han upphör att tjänstgöra.