” Min vän , sade han med darrande röst.