rysk 17 : 40.