( Direkticn : AIK Ranft)