den 3 November , var ytterst obetydligt ochhindrar