yom , aus ar ochmor