vid en insjö i västern , än vid hafsstranden i nordöstra staten Maine , däramerikanske