i det engelska språket var icke den enda svårigheten , somhär