det Hedinska förslaget , hardet