den noga af kapten Dale och hans fru , hvilken senare alltid brukade biträda mannen vid ballonguppstigningarne.