skrufvat ned lampan och inslumrad i sin stol vid.