sjuk i sitt rum , skyndade till , men rök och lågor fylderedan