( » ra I va rda r.