jcen cen t. å , lde ierns