bordet och kastade sig öfwer flurken.