Ballongen gled imellertid hastigt utöfver