( Agående fartyg : i gare.