jiirn , 4,908 kg söm ; J . Nordenfelt et Co.