» Literatören må väl förvåna sig , » återtog han,