meddelade för någon tid sedan efter en Berlintidning , attturkiska