sura som TrliiUaftU s&