så att de båda damerna måste söka logis i ett annat hotell.