bekant , ägde kollisionen mellan de båda nämda fartygen rum i sept.