var han icke utrustad , hvilket kanske inverkade , atthan