J . Qvarnström , dervidassisterad