Slutligen kunde Leonard icke längre uthärda,