hvilka etablissement för första gången i år strålade i sin rika illuminationsskrud,