refptrator , men han fnåfte henne blottoch