lika troget som hennes skugga och som hon alltid bar på venstra armen.