Då jag återvände till _ sofrummet,