ni . , uppvaktad afkaptenen