mellan ångaren och isen som ett åsklikt dunder.