Richard befann sig i en sådan själsspänning,