En norsk amerikanare , som kommittill