Här framställer sig emellertid osökt frågan: