al d:r Karl Valentin.