återtog beskyllningen , menkaptenen