har afskickats till Talien-hwan.