sådan skall imellertid från den ifrågavarande generalkonsuln ungefär samtidigt hafva inkommit - till utrikesdepartementet.