Detta är i korthet stridsfrågans faktiska sammanhang.