meddelas från Capstaden den 3 d:s , att konung Lohengula afslutat en traktat med britiaka sydafrikanska kompaniet , genomhvilken