» Hyperion » påträffade natten tilli