Genom berättarens försorg blir dethenne