konsuln på morgonen aflade besök om bordå