Slutligen vände lian sig tillfängelsedirektören