och Pettergren sträckte på sig som en nyvärpt underlöjtnant , " det är inte åt det hållet en gång , för sir du , det rör mej , du ."