Ännu iförd resdrägten fortsätter ” lillan ” sin lugna sömn i det till hälften utkylda hvardagsrummet , under det ” stora syster”