' under det den döende vacklade fram och tillbaka i rummet.