för en ung tjenstflicka i ett ordentligt hera.