, ÄÄJ » T !fSjl^^-T , ner'