utan master , styrde kurs mot den ,och