än att vända tillbaka till fartyget.