Att göra en gammal folksagatill