För Hugo verkade värdinnans närvaroretande