på en myt från Csesars dagar.