En amerikan håller just påatt