i målet lyder sålunda : Till Bådhusrätten i Karlshamn.