med det mitt bagage , jemrade sig Dempfle , med en röst somkunde