man blott ner elevatorn i fartygetsspan-