del är skuld till , svarade detektiven småleende.