En glödande rodnad flög upp påynglingens