med den effekt , att talaren böjdesig