svänga och manövrera i isen så som är nödvändigt.