från sin stipendleresa till Chicago.