manland , skrifves till Sv.