” Farväl ! ” sade han tonlöst.