Ur det hörda och lästaspråket