Pumpnmgen ombord fortgick oafbrutetoch