och med de sjuka kemnade sina sängar och störtade ut i det fria.