upprepade varningar , hoppa från segelslupen i den åtföljande julien , men föll i stället i sjön ochför¬