kolgar nied ( 42505 .)