fruntimmerna socker och hvetebröd om sommaren — men når vintern kommer?