En bogievagn skadades såilla