— Tjurar och björnar pä Europas börser.