Tidningen förvexlar uppenbart begreppet: