frågade han plötsligt i det hankastade