En ny jettewäxt har upptäckts i indiska arkipelagen.