Sonen : Tank , att dualltid