redan rykande pä bordet.