af en kontinental korrespondent fäldt yttrande , hvilket t. o. m .af