©bwarb ©tjernfyetj ben 31 jan.