häll , nämligen as den resande sjelf.