På hvem eller hvad inskriften uti Miinchens minnesbok syftar är just den fråga som nu så lifligt sysselsätter den tyska pressen.