( Öfversätlniug för M.