war omöjligt att längre hälla sig pä däcket.