friade flaran , men jagadestillbaka