afg „ „ , , ank.