och åter långs hvardera sidan af Atlanten.