är emellertid en slipad kanaljeoell