— frågade ban leende , men rösten varså