från Rio Janeiro växlades i måndags gevärsskott mellanamerikanske