yttre våld syntes ,telegraferas