När fartygen afgått anlände nytttelegram