till den 31 Decemberupplästes