jpnSS — BoMiallcrl , allaslag