har sin förklaring i den enkla omständigheten , att boken skall , häfte för häste , utgifwaS fullkomligt samtidigt , säledeS pä samma dag , i Finland och Swerige.