på pensionsstat från och med den dag , då hans afskedsansökankommer