svåra stormen strandade på franska kustenaf