Denna skildring afser emellertid detnutida