emottages af lektor E. Brate ,17