förbi en stor spegel , kastade hon en förstulen blick i den för att få se den vackre officern vid sin sida.