katedern , framför den en lärjunge , redan något till åren.