upp helt och hållet ” , sade hans hemmavarande dotter.