ballongen , direkt ut ur den öppnade norra väggen.