269 : 1 ( församl.