Nyligen förebrådde en gammal vänaf