det träfiade i alla fall inte lartyget — råkade M Giffin att kasta cu blick på navigationslöjtnantcn , sorn stod i pansartor uet.