och kunde endast med möda hälla sig fast ivid kajgallret.