ske , med eller utan den europeiska ci vilisationens vilja.