från Emin sjelf lemnades frågan om han skulle draga åt norr eller vester oafgjord.