unge mannen är ettårsfrivillig vid ett kejserligt ' gardesregemente och bereder sig till afläg gande afsin