Det är ett ödesdigert misstag hos en delmyto