och förordnat : tillsvensk