Den finska fabriken bade under tiden ,genom