och utgifivils pä norska och finsta spräken.