framhåller det oriktiga i Qvams beteende , i synnerhet som han var på resa och hade tjenstledighet , under deten