— Jo , ett aflägsen flägting , swarade Pettersson.