helsningstelegram : H . k. li.