— Berndes , Ricbard , herr.