En etiketts- oell principfråga.