från bangården till sin bostad.