detektiverna , i det han räckte honom den lilla hammaren , som Jean dagen förut kastat på bordet bredvid sängen.