I det bralimanska tidsskedetöfverföres