afgår ångaren NORRTEl JEPiSkhlTidT