Influensan har trängt in i nästan hvarenda familj af Gellivarabanans personal.