samma , förnams en verklig förbistring af alla möjliga språk.