Följande dag afskedade Dick: