t. Alfve Jad ) ; e.lii