för min vän , sade Richard glad.