Till slut yttrade Richter , att för- niet.