” Ahl herr James , Ni skall inte resa ,det