örn ett ångfartyg ,lastande