L . Theel , atled efter ettlångvarigt