Författare eller öfversättare afsmärre