och kysste Maria , sade hon : — Farväl!