styrelseledamoten , den samme , somåret