J . Svensson , medbankbokhållaren