1881 9 : — U . F. Lundqvist m . li.