Tvärtom blef Japan allvarligt tillrådtatt