det en förälskade ton eller öfver hufvud en bildad mans?