a . i Newfoundland , i Medelhafvet,