fan påräfna ? , börman