för kaptenen E G.