tid 4 : 51 : 40 ;.