skott träffade japanska kryssaren Tsukusin oell projektilen exploderade på dessmellandäck