De forenede Hampmöller notera: