o. qvini , tjenarelii