En reel uppfattning gaf remissdebatten: