ljuder från allas lappar;