Slutligen drog löjtnanten fram en stol,