v„ 21 / , “ / j.