bans sällskap återvände till Cnmberlsnd — precis tre månaderefter