På en gång banade sig detta utrop väg ifrån fyra olika munnar då damerna befunno sig framför hrasan i salongen.