Detektivchefen såg förstulet på mannen oehtycktes