«r » r.e " e ; 3aöi , » —t-