Far och dotter voro i Amerika.