samtliga lokaler strålade rikt upplysta julgranar och detill