G . Aurell i Sköfde , den 3 d:s.