i hälarne på ett gammalt sjösjukt fruntimmer.