han d e Issk ola afslutadei