Soto Maior , som sedan några dagar varit sängliggande sjuk , är nu så pass återstäld , att han åter kunnat lemna bädden.