1 tran äro affärerna fortfarandetemligen