buffert , som förpassade honom i det bredvid - liggande diket.