Konsuln räddades ombord pä ett ryflt fartyg,