Man fortfor att “ cirkulera * ändatills