Lidandet daterade sig frånserbisk-bulgariska