som förr , då en resa på några tiotal mil var en färd i stora , vida verlden.