telegram har ett ögonvittne , somombord