tid flogen för att jaga en uppfträmb björn.