fartyg rapportera , attomkring