drottningen mottaga ett bref af ett helt annat innehåll än hon väntat.