röstmaskin var 5 francs.