de “ “ a vlukol« möttes deaf