4 e , terklaf “lamls-