hade att tömma ut askan och elda upp pannan.