sammanstötte under klart oeh vackert väder utanför Ölands södra udde Kalmarskeppet » Alster » , kapten J . A . Carlsson , med engelske lastångaren » Auckland Castle » , kapten P . Rovland.