Josef Pinder , sade hon halft för sig sjelf.