som spelade bräde med kaptenen i dennes rum,