denna svenska upplaga föratt