utstötte ett underligt gurglande ljud , hvilket troligen var tecken till att ; han nu hade slutat.