Syd-Wales bar sträjk utbrutit bland kolgrufvearbetarne.