marknaden ; endast tjänstefolket fans hemma.