borg , Maiidagen den 4 Aug.