nied en röst , som liknade ett svagt eko af Guichats.