originalhandling , som är daterad 1288 , och ett porträtt , som har sia rörande historia.