” Helcetet ” i skolan , men ickei