Man tänke sig den arme kyparens förfäran,