Värdinnan är smått förargad öfver Valborgs envishet.