lie . , v. lektorni