Filialen ( Staden ).