ett hastigt farväl och redo vidare.