ska indiska och Turkisa » om moderna hvariblandmån