ÖDERMAN LAAD , kant.