att igenkänna rösterna och gick sedan ut i gången , där dörren till salongen stod på glänt.