Adolf Bratt , kapten R .Tellander