Direkta btijcfter till tte fiirnéimttaplat■