andra sidan af gallerporten ljöd ett svagt skratt.