£JBW Lägel ' af Maskin förnöden?