ringar pä tolf timmar.