klockan 3 på natten för att väcka tjänstefolket och springa ut i vinterkylanefter