retlig ! , medan han på samma gång rodnade sorn en skolgosse.