fortsätta för gemensam räkningden