kuAna .. vaja jin man — niedh^n-