förseelse , skall , för hvarje gång åtal mot honom egt rum och han deraf undfått del , fäl las till de böter , som i § 2 äro bestämda.