all verlden kunde flickan veta att tåget var så nära?