sorn dagen lyste fram , inträffade katastrofen.