plågad af råttor ,berättar