befordras emot en afgift af 50 öreför