ständigt bort till aflatskistan.