den genomträngande lukten frågar kaptenskansin