utbrast betjenten i helt annan ton än wanligt.