afrest till Havanna , emedan ope rationerna fullständigt misslyckats.