swensk till börd och bostadmen