har ingen annan ändring skett , än att de språkliga uttrycken öfversetts samt , der så behöfts , beriktigats ochförtydligats