förr , mumlade kaptenen.