" Journal des De bats " påpekar med anled.