betecknar sålunda , enligt von Sydows egenefterlämnade