Norddeutsche Lloyd , som i dessa dagar utbjuder ett större lån , matta och vikande.