Apparaten , som derjemte ären