och " Lund ” tordeobservera