kaptenen föreslog mig en tur till ön.