Anmärkningens mening synes något dunkel,