Hur det förhöll sig med porträtteringen kanju