» Té !égraphe ’ s » direktör , Jszierski,