( Öswersättning från engelskan af Eyre ) (För