komma att genom telescriptorn upphöra.