Umeå t. Ratan d.