Det var den gamle kassören i Heywoods bank där David haft sitt lilla kapital insatt som under samtalets gång råkat fälla ett par ord som pådet