Både Pandeon och den ångare , sornsammanstötte