En affärsvan , språkkunnig ,juridiskt