låg omkull och sönderslagen vid hans sida på golfvet.