dast en gestalt , som hänvisar på denryska