npl 31J / s ».