månader sedan ankom nämligen till enkan ett bref frän Amerika frän en af hennes svina tillbedjare.