från Englands oell Tysklands förnämsta fabriker nu hemkommithos