frågade han på sitt vanligaharska