När hon återkommit till salongen , vågadehon