pt ' ter | ; eteq.