» Säg snarare den heliga jungfrun »,