finkänflig tolkning torde enny