ett förfärligt " schå " för attupptäcka