från ett besök i Tranås , skyggade hästen hvarpå han red ( en annars inriden adjutanthäst ) för det ankommande tåget , med den påföljd att ena tygeln och ena stigbygelremmen brusto.