terns kandidat Teilmann , ehuruden