från Amerika till Europa ,skrifver