( i . parti och minut ) ( 498)