Burrenfeld ? ” frågade Schaufert i vänligt nedlåtande ton sin bokhållare.