i Karlslund , Qvillinge , att böta 10 kr.