De slodo bägge vid skrifbordet.