En ‘ ' luffare * 'korn