tillgodogöra sig värkningsfulla pointer är följande.