pliane “ , d:o „Girondine “.