j r , , r : te.