venstern eller med dåtidensnamn