den i sjelfva verket sträcker sig?