— Afsked är beviljadt majoren i arméen,