för att å engelska och franska bankirers vägnar förmedla ett japanskt lån.