uppsagd till nämde tid och redaktionspersonalen till 15 september.