handen höll ban ett porträtt.