med ångslupen Emmy ocb Svan.