att du skulle gifta dig med en annan — sade Richard ( ehuru hennesenkla