» Och er morfar » , säger Connelly med ett egendomligt uttryck.