Då han någon gång för ett ögonblick ryckte upp sig , var det alltid till sonen han vände sin uppmärksamhet.