bucklor i sören pä babords sida.