Bodrer !a : esbabord