han bort henne med bibliotekarien Paulinoch