hviskade den stackars modren.