öfmabe bpfare neb ,odb