lampan för medel , ihopfamladeaf