Engelsmän och fransmän i Canada.