begärt tjänstledighet från och mod den 3 september till och med den 31 oktober innevarande år i ochför