erbjuder snabb och beqväm resa till Amerika med ångarne”