Ty denna tvistiga och svårtolkadepunkt