Ilan del smuler rättelser.