tor deni , somönska