Hvad som är » amerikanskt »hallstäm-