Det som egentligen frågan rörde är,