... 12 : 57 ... 12 : 07 ... 54 ' ,...