en stor räknemaskin , pä hvilken till och med de allra enklaste additionstal uträknas.