Boken är delvis grundad påutländska