Från Simrishamn meddelas i torsdags: