middag efter en matsedel , tryckt å gammaldagspapper