Irkffigt rum dt ( ofliim»