törj * obser-era *nu-i.seroa