forte i Berlin och fortissimo i Petersburg Den ryskapressen