som — som — djefvulen?