venstra handen höll hon ett papper.