Denna täflan i vänlighet mot den skönaamerikanskan