handelspolitiska brytningen mellan Tyskland och Spanien i sista stunden undvikits.