spekulanter kunna genom skrifvelsevända