hviskade hushållerskan och trippade upprörd framtill