draden bakom kompassens föregifna uppfinnande,