sade den tillfrågade smilande , i det hanförsökte