till njntning hade han ledsnat vid ... dattrodda