panna lackade af svett , i trots af vinternatten , som piskade honom i ansigtetmed