är nämligen absolnt lika » tor i såväl vaket som sofvsnde tillstånd.