torde ia lem naså