I salongen kom Bärenburg dem till mötes med sonen vid handen.