frånsidan synes i fälteten