att kapten M . är bördig från Södertelge samt har mor och syskon ännu boende derstädes.