närvarande långt till sjös ändaute