afsigt aft slå sig ned i Four Corners och på den jungfruliga kanadiensiska jorden tillgodogöra sig sina engelska erfarenheter i fråga omuppfödandet