Konstföreningen i Valand hålles öppen fr. kl. 10 f. m . till 4 e. m . Borensbergs Varieté : Kaffekonsert fr. kl.3