är ett verk af en afhans