utstötte ett litet bittert skratt , men tilllade ien