ceremonier hade halat upp henne på bryggan , stodo de ansikte mot ansikte med Bernt Jörgensen , sommållös