kallat : prof. grefve G.