Barthelot har , af helsoskäl och familjebänsyn uppgifves det , inlemnat afskedsansökan som beviljats.