vid den irländska lagstiftningen reduceras till ett konstitutionelt konstgrepp , somnäppeligen