Skulle svensken eljes ha erbjudit oss honom?