En verklig skandal inträffade förcirka