suppieauter : lådman J.