En författare i » Sheflield independent » medger,