d:s på egen begäran af församlingens skolråd afsked med pension från sin innehafvande skollärarebefattning och frånträder sina löneförmåner såsom skollärare den 31 d:s.