men den beklagansvärda affären är dock långt ifrån attvara