fortsätta resan , men straxderefter