hade hustrun erbjudit J.