närwarande , klagas frän skärgärden.