H . V. Jochnick , direktören lil.