V in ter ku r serna