” Det är ballongen !”