Den stackars flickan darrrade som ett asplöfoch