Ha lin stad ,kapten