Det var en egendomlig resa öfver hafvet.