den framflyndande kyparen nägot förläget , om hon kunde fä en kopp wärml kaffe.