Den unge mannen störtade fram emot denjapanfla