Kassalädan war försedd med endast ett läs,