voro ursprungligen moderna iform