hade genomträngt hans gom och gått in i hjärnan — tack vare honom själf.