hela den tid , jordskalfvetiakttogs