den femte December i året åtta hundra och nittiofyra.