ombord på “ Fram11 , hände under saluteringen , att enkardus