års slut utsågs i går docenten , lektor J.