i svart , kanväl