passagerareångfartyg : „Qrtarcdo “ , kapt.