' ; i » vedaln : A.