med kup.j fi ?™r ' jlkl?do