g . g . i . »torde