J.Ä . , handl . , 16 /8