rutter för mina medmännistor.