för qvartaloch 40 öre för månad , ' ‘■samt