ett år med belysningar , Albérte , hvars » nom de guerre »elaka