i Ruhrort och i Dudlingen-verken i Luxemburg går man till väga pådet