under förliden sommar , medan don kejserliga familjen ombord