bordet och klappade henne på knäet , henne , sorn han en gång tänkte göra lycklig.