Enligt ” Kölnische Zeitung ” hartyska