Lika smärt som det är för tjenstflickoratt