Maskiner1 oell i^esislsap förden