han antingen ha öfvervintrat i Tientsin eller låtit bära sig ettpär