de resande på hotelleti