- - - , dlikk ' ä "”