frågade Elvira nästan förskräckt.