» År ni julresande ? » frågade jag.