på er , svarade han , menhon