— En transatlantisk äugare iöiwerhrtnganvc