ett protektionistiskt system ställer sig saken aunorlunda.