» Var min mor från Saint-Irun ?»