” Fattiga slägtingar ,”