» Ack , är det verkligen ditt allvar , pappa ?»