t€åik !ia sfk0j,