— Nej , svarade Carmen , då lord Ryeburn teg.