älstande qwinna , tillade han leende , fär icke gä genom lifwet utan man.