så tungt på tungan ; det tycktes vara förkroppsligadt.