” Familjens etycksfoge !”