hastighet norrut som söderut.