jämte Rupert Granton störtade in i rummet.