lif har sedan den stunden inte varit gladt.