A förvaltningsrådets vägnar : A styrelsens vägnar: