■ i , haran den 12 Nov.