gande för sig själf: