låtsade ej om deras närvaro utan fortsatte sin läsning oeh en fullkvart