henne , liksom om hon varit ombord på ett fartyg i häftig storm , hvarunder däcket plötsligt gled bort under hennes fotter ; hon biet derpå slungad uti