ningen » , sade sir Astley och tog upp nattmössan.