missförstånd ägt rum å hans motståndares sida.