Referendum i Schweiz , öfverdet