anhållit om tillstånd att , utan landér deraf att honär