I salongen låg Helena kringbäddad påen