ping , 47 år.