Franska , af hellinne-kammarduk , med(