markte ombord , var att fartyget icke komfrån