— Ursäkta mig , r.ir — sade han ,pekande