första rummet att tacka fabriksunderolficeren J.