uns eiler lan ( ' / , 0 af ett kinesiskt skålpund ).