I oktober steg diskocträntani