Ångfartyget Trelleborg , kapten N . Christoffersson , hitväutas från Hamburg , Malmö , Ystad och Åhus lördagen den 15 aug.