■ Qflft " " * * * 'mmm