A . själf tala: