Ballongen sväfvade vidare mot nordostoch