förbi Kanalen är det så tjockt med sjöröfvare som smådjur i en finnhytta.