Dick återvände till staden dagendärpå