Den har lånat från sin ljuflig»