Brandt , fredagen den 10 januari , anlöpande,