Mr Howell böjde sig ned och hviskadesitt