En ung svensk , som talar flytande tyska , kan få plats som Waterclerk i England.