spalter — au révoir , mitt herrskap.