den vanliga examen till rättegångsvärken.