I en liten norsk tidning " Fjeld — Ljom ".