Det rådde en fruktansvärdförvirring