i Kapten R . Apolloff ( 98 r .)