plats låg en japansk serviette.