v- ©ammelftab , jorn äterlemnas päbeffrifning