a teacher ( : native : ) in English , conversant with the Berlitz-method.