lie frel jern af qual.