både af den ryska och den franska ,torde