erorderg ör nglärjetra- -•-