mitt öde smärtar er , kapten , men någon hjelp finnes ej.