“ Hval11 var på väg till Pilau , sprang ett ångrör.