afgår på grund af stridigheter med en tidningsman.