utbrast konsuln och slogihop