rote , nr 48&