Plötsligt hejdade sig kaptenWilliams