skepp , hemma i Hamburg ,bygdt