— Catherine , kan din lille gosse gå ia i nästa rum?