på pumparne , kastades däckslasten öfver bord , och genom fortsatt pumpning lyckades besättningen hålla fartyget uppe.