Såsom batterichef i förstaslesvigska