i nattdräkt , hopkrupen i en storfåtölj