^ ( taenmfé ^ingfåty ,’