Sigurd Ibsen pä att öfversätta den nya pjesen , för att den måtte kunna utgifva » samtidigt i Norge , Danmark och Tyskland.