Strax därefter trädde den gamla tjenarinnan in med ett visitkort , som hon räckte författaren.