Ruinen var ohjälplig — och den kornsorn