ALFRED KARLSON HANNA HELANDER.