Paul Emil , från Hartlepool till Åhus , hardeu