uppgifva att den finnes annat än — på papperet?