strid mell verkliga förhållandet ; huru skulle hon förstå allt detta?