ett vänligt leende närmade ban sig , helsade artigt och frågade : ” Niär