blott på det sättet kunde spanjorernas sjunkna leredit återupprättas.