upp , frågade han: