Bore , kapten E. Åström , måndagen dm 11 januari,