Hl i rf ilai lo- Pr aparater