undsättningstrupperna i Natal äro delade i smärre kolonner , hvarigenom de riskera att isoleras.