i salongen , brast det löst.