de med de Förenade rikenas gemensamma konsulatsväsen förbundna , å norska staten råttsligen hvilande