mean Goteborg — Newcastleqnav