maskinen var obetydlig och athjelptes lutt.