( dödsriket ) öfversatts med helvetet ( Gehenna ) , ett öfversättningsfel , som under århundraden bibehållits , komplimentera vi komileradc för deras nämda förslag.