ny spe / ialitotsclgrnrrj