är så mycket större som det förkomnamanuskriptet