Fursten är dock ickesängliggande