Holm , att tysken öfversatte åt fanders.