min ungdom tillbragt ett helt år på sjön ."