när man försökte tolka förbudet i 1734 års lag för domare att i rättegången inblanda främmandespråk