‘ brunafdpunuiqos ’ O soq jim jin q.