i Dundee är nu afslutad , och arbetet har återupptagits på de gamla vilkoren.