försaka Bturdens små och korta njutningar för det stora framtidsmålet?