Två nyktra och hyggliga ungkarlar kunna få bo hos en barnlös familj.