han erhållit sitt afsked.