På sitt smekande språk skildrade hanflör