gjorde sin första resai