En korrespondent skriswer frän Chicago till Abl.