men hennes far , den gamle Werner , stakade pä hufwudet.