skolla fingra med hans böcker , säde han till elg sjelf.