några bearbetningar från svensk sida , får välanses