löjtnant Borna , hans egen kusin , somtillfogat