När myndigheterna förliden majmånad