nytt slår den resande till mötes :man