Man får ej föreställa sig de japanskatänd