just som tran höll på med att spela » trente et quarante » , alla bord vorotätt