öfver den torftiga kammaren.