att förmä kapten O ' Donnell till nägot , somhan