i Erzerum hafva uppdagaten