den senast uppgjorda fridagslistan hade nämde konduktör genom ettmisstag