bägge språken samtidig och komparativ.