slutande året var sorn en slutande sommar eller eu börjande vår.