och upptäckte plötsligen ett bref på ett bord.