i . , ! .. ^ .... x m ....... örn .1 rum ochkok