Korrespondenten försäkrade påfven , attförslaget