Den lilla affördes isanslöst