' d:o svart tv.