taflan och gick långsamt in i sin sängkammare.