hade förmått folket gå manur