På hvardera af de bådakortsidorna