— Nej tack , svarade “ betjeuten ",