de artiklar : jp!