Stendahl bar till polisdomstolen instämt cirkusdirektören Jean Kolzer för brott mot lotteriförordningen.