Kapten hade lagt sig attsofva