En kinesisk eller japanesifl qwinna deremotandas