persener , män , bvinnoroch