f ] ng * el§ka oellSicnska