" Det är ett fruntimmer " , säde han , " i min hytt , n:r 42 ."