morgon väcktes hotellet genom knallen af ett skott från bemälda makars rum.