Plötsligen väcktes han af en skakning af tåget.