Spekulanterna ha fördenskull nu afsändttill