12 82 ' / , 12 : 95 12 : 277,