då kejsar Wilhelm återvände från sin Norgesresa , blef farvattnetvid