Från iVorrftöpinn a q år: