den fördömde yankeeoffieeren , brummar tysken förargad.