Applerum och Kalmar i juni 1895.