men i fjor hade han krånglat sig i väg till Berlin.