R . Gruffman och Hemmansegaren Er.