att niga aswen för 1895 ( betafas 1896 ).