Hjelplös fick en maskinist åtyska