I detta afseende erbjuder sig en synnerligen belysande parailel med enepisod