papper ; M . Fränckel b bal.