ter sig å andra sidan som ett af de mest slående exemplen på huru relativa alla terminologier varda inför den historiska utvecklingens kedja af fakta.