med en förargad karlröst.