1895 gifva sin tribut åt den ena riktningen eller åt den andra?