Sammandrabbning mellan spanjorer och amerikaner.