han kastat öfver en mantquin , sai ??