Taflorna äro hållna ikinesisk