nu , samtidigt med att franskaoriginalet