* pen " nnmiktHnurit