Tysko kejsaren och Max Muller.