R dan att genom hotelseraftvinga