lötnant Rothman yrkadt ansvar hvila!