lif voro på en gång förvandlade till en enda skymf.