med ett våldsamt slag i bordet ; — kan jag då inte få vara i fred en enda afton!