åtnjuter under november månad tjänstledighet som magistratssekrete.