välönskningar , begat ban sig från fartyget.