tala vid din far.