Med ett språng var justitierådet pä fotter.