” Det är alldeles som vårt eget lif —upp