Allan får bittert lida för sin fars lättsinne.