mer än återhållsam , fullkomligt likgiltig för bordets njutningargjorde