Majoren närmade alltmer sitt ansikte till dotterns och såg hotfullt på henne.