man ler biblioteket ej anslag alls.