ön Newfoundland till England,