flan reste sig i helasin