aktiva , civila gymnaster.