Den gamla aktade firman är uppriktigtatt