Orsaken till den ringa folkmängdslillwäx.