på sitt bord en utskrifning till soldattjenst.