att det förskref sig från Wien eller Berlin , mendenna