Christian ( å ) , P . Plahn , från Newcastle : J . Ringborg , 588 tons stenkol och 370,000 kg soda.