året , utan afseende å vinsteller