i Filippopel som i Sofia , nämligen genom att kränka Berlintraktaten.