manövrerade endast fram ock)