i - — Richard — sade han i en snabbhviskHing