I anseende till afflj ttning från orten låter åboen J , S.