Inspektören gjorde ingen vidare anmärkning,