ångaren fortsatte till Oskarshamn för att å därvarande varf få skadorna reparerade.