( Sruftabs ) gulbring , menbä