för att säga sina döttrar hvem de hade att vänta.