samt hel oell half ryska betel fördamer