ännu underhandlingar för att aflägsna vissa , icke särdeles betydliga missförstånd.