NEW YORK och CHICAGO Helgdag.