] ; ma “k