Telegram afsändes genast tillpantlånekontoret