Elben varit i kollision med ångfartyget » Buda » , har den 27 juli återkommit till Hamburg i och för nödig reperation.