meddelas aj undertecknad från den 12 nov.