paraplyer , galoscher ; filtar , schalar;