andra sidan en man , I hvilken hon igenkände den tiggande detektiven.