krafter , där Iian stod fastsurrad vid rodret.