återinträder i sitt rum , der hans bror tillsäger de båda vårdarne att kvarhålla honom.