bar den dramatiska konsten i Indien aldrig slagil rot i de breda folklagren.