Direktören för stadslaboratoriet , Girard ,cch