© a r ä- “ ä “ä