Christoffersson , 28 / 9 Chr . , bergsman , i Torskbäcken.