ljöd det samtidigt från båda slädarne , och färden fortsattes ; men den otvungna glädjen var som bortblåst.