skepparen med sin ' skeppsjournal under armen oell sist lii- Ilusson.