» Så ja , Dick , bugg honom nu ! » ropade plötsligen någon uppe från vägen.