Tiderna i denna täfling voro: