hela den befintliga balansen hade manhäraf