mumlar han för sig själf ; tio långaår