» 31 , 959:43,