" meban @ ng= lanb fnuuerar ( ffpbbar)