marknaden ur dess tryckta läge.