efter en lång sjukdom den 3 September , ien