Buffelen och matbordet inropades,