alla omkostnaderna för resan , men detta blefej