— frågade han sqj Aelf ,nion