André , ±jia ' sttpings.