maskinen , hai uudergått reparation i Oskarshamn.