jCIirist ina li nili ina rl ) ergs|