Schweiziska förbundsrådet och kantonen Tessin Schweiziska förbundsrådet bar till förbundsförsamlingen utfärdatett