erläggande erinras - Direktionen.