i måndags morse , meddelas från Umeå.