— Goddam , sade han , det är flada päallt