När landön stannade utansör anstalten i Auteuil , war det redan öswer midnatt.