af murytor , 2,109 qvmröd-