” Underrättelser om koleran ”är