; ( Afgående ordinarie tag: