hade Roland somnat in frampå morgonen.