Ett 9 tum mäktigt lager afträkol