Leonard tvekade ett ögonblick oellsvarade