tar du dig tram i dessa bistra tider?