te m J . p . st rd de nda oal.