A . Ringius nied hrr J.