Jörgens såg upp från sin hufvudbok,