innan Leclére kunde hindra det , störtade ban i bara linnet upp på däck.