något spektakel , möjligen frånräknadt — på ett och annat håll —litet