att ett dödsfall , sorn den 2S aug , inträffat i Hordavala ( Karelen ) , nu officielt uppgifves hafva varit kolera.