den nära rapport , som allt fortfarandeförefinnes