Claire såg i sin mors blick den hjärtångslan , som gripit henne.