julafton , mumlade hon,