Ling , boende i styrmanHalléns