» Det är nu en gång så » —säger