båten slogs sönder ; sjökort och instrument , som just voro under begagnande inne i kajutan , skadades.