anklaga Transvaal för brottslig styfsinthet.