— han tvang sig att tala lugnt,