Brest skulle observeras af tvänne brittiska flottor , hvardera af samma storlek som den franska.