rikenas konsul : Vice konsuln i Giojaskrifver