dock ej tagas alltför bokstafligt.