' jsr / Färgfabrik , j / Trelleborg.