» Upp på däck !»