meddelas åt såväl nybörjaresom