för tiden från cch med den1