Korrespondenten tillfogar , att hansmeddelande