för börsen och spekulationen , utanför