— Hortense — säger jag , plågadaf