tt t tt råm , åm , a rd.