. . „ t » , 50 ,,