märka , att fadern kände sig pinsamt berörd af hennes frågor.