Severin » var en pseudonym —och