skyndade sig att väcka fabriksunderofficeren , sergeanten J.