utan såg karlen dubbelt i fyllan ,berättar