” Hvad går det åt mamma ? ”frågade