I Indien lyda underrättelserna frånPendjab