kusten , vid sidan afden