tied . , torså.