För redaktionen af Y.