ansträngningar mäktade ej hejda den förfärlige ödeläggaren Pä hans wäg.