t / ) Ä " r zao