— Kära gumma , din lokbok mätte wara snll as — tryckfel.