mellan statyns antika språk och nutidens hvardagsprat , och huru täck statyn än må vara visas det att det alltid skall misslyckas att kläda antikens näkna skönhet i den moderna anständighetens dok.