Denna anmärkning hörde en bland cirkuspersonalen,