cylindern löper ett band , enteckning