ryske tronföljaren nära nog fallit offer på sin resafrån