och kök mod nutida beqv.