, 045:10 981 : — , 117 : 23 , 569 :42