Den aflidne var af tysk börd och tillhördetyska