karlan var naturligtvis olycklig ; menhvarför