gåfva öfverlämnade inspektor till fil.