som den spelas i Frankrike blir den mera ett fristående skämt , derman