Biskopen af Tollegno har anträffats död i en jernvägsvagn , tillhörande ett från Florens kommande tåg.