Korsör berättar tidningen Politiken : I den mildaste förwirring tumlade vassagerarne , damer och herrar , ned för strandbranten.