f ?brnari afl ' ‘d