sorn i sin ungdomutvandrat