zr «-1 853 ^ o w 9 » te ra ^=