Irländskan var niira ett utbrott.