man ej bearbeta kolfälten.