i dag , sade han , sluddrande på målet.