— hviskade han slutligenljudlöst