och fransmannen fattade årornai