synes hafva tillkommit genom några missuppfattning af vår korrespondent , ty kollekten uppbars för föreningen , enligthvad