mot sin efterträdare låg fursten fjerran .'