fyller femtio år den 31 oktober.