tjeckisk , pålsk o.hindoisk