“ Min farfar lemnade hemmet—