31 — 43 ,om