än det ena , ändet