Köpmannen H . Erdmann,