meddelas uti Latin , Tyska,