Till svensk och norsk vlcekonsnli