insamling till en hedersgåfva , hvilken öfverlämnades till jubilaren.