torn «i dess nya infattning » ansevi