domaren , som efter engelskt bruk bar en hvit ylleperuk och en röd kappa , sade han något till tolken.