När den lilla lägan flammade upp , war detsom