Teckenspråket hjälpte honom ej.