man lemnade för en stund affärerna å sido och öfversätta åt mig ett par artigheter , stälda till hans fru.