utan att vända påbufvudet