svarade hon med samma kalla ton.