meddela : i Hamburg Herr Arnolt!