för ett år från den 15 oktober.