dess igenkännande hade gripit hennes man och djupt skakat honom.