träbordet hade flyttats nära intill den sjukas säng , och en gammal tidning tjenstgjorde som bordduk.