kritiskt vakna blick irriterade honom.