t ' tea ntlri nyen