kapitalisterna i England och Frankrike måst böja sig för de hopade penningehögarne oell månad efter månad sänkt såväl diskontot som inlåningsräntan.