Frans med en ogillande skakning på hufvudet i det ban häftigt Batte sitt glas tillbaka på bordet.