Värden förde far och son upptill