på bordet , och affruktan