Herr Charlton reste sig upp till hälften och såg vredgadpå