sporde domaren , om den tilltalade hade något att tillägga.