— j R a gj stadgad ; prjuli