till Brukskontoret , adr ss Hjortkvarn.