telegram meddelat , har direktören för Helsingfors folkbank , B.