Koleran synes enligt meddelandefrån