twä köpare ( ?)