Sjöfartstidning har svenska skeppet Elin ankommit , skadadt , till Torrevieja i Spanien.