samt hemsände — till Skandinavienoch