nied 12 ‘ / j öree