S T i t li i o d , kapten Aug.