Den skolpojkfantasien äro vi ifrån.