fången i påfvedömets välde och biktens tvång.