Frän Cardiff ' telegraferas att6,000