grosshandlaren Erik Tjäder rest till Hamburg för att deltagai