Detta låter ju för den oinvigde afskräckande,