Om den nyligen i Newyork aflidne författaren och litteraturkritikern Hjalmar Hjortli Boyesen fäller en amerikansk tidning följande omdöme: