En rik amerikanare war cm bordbland