af Rotterdam var kölden så stark , att fartyget isade ända upp i riggen.