” europé och — noirman !"