på franska , och det var undertecknadt : Madame Aparuti.