nt ) & ( ra ochöupfiga