en styrman , CarlJohannsen