från deltagande kolleger , och den olycklige mannen bestormas medförfrågningar