En frosskakning skälfde flickans hela gestalt.