Till » New York Recorder »telegraferas