jprtalad oen 1 öept siler : fgrholm