på det sättet fortidet år ut en nedswäld synålfrån