plj Q | ripp Btä J »dt