till , vände sig ira markisinnan till en kypare.