Denna bild leder sitt ursprung så långttillbaka