äro priserna tillfölje den boga rubelkursen samt råvarans stigning från och med den 1 Sept.