qång ocp bermeb en lehning tidbebömanbe