qjort ansökan om pension vid afskedstsgsndet.