ninglanftånb tiU ben l:jleHålta