Hon var en liten pygmé , denna gran ,men