att sjukdomsfall inom familjen föranledt honom att begära tjenstledighet.