alle man pä däck , och pumparna klargjordes.