— Ja , svarade gossen skyggt ,mamma