qvireras bos T. Clafford , Upsala.