per juli 17 ; 37 . rari»