Kort och godt , utan alla omvägar.