handlade , eller till och med följde den välmenande flickans naiva råd , kunde onda tungor och skvallerbärare tyda det till det värsta.