kort , det var slutomkring