Hundrafyraåringen låg i sängen,