göra Tom Dupuy en tjänst.