styrman bofnnno sig på däck akterut.