— V al ut or :temligen