den erbiudna lönen för I reisen Tor svensknorska