från en elev , som erhållit afgångsbetyg från folkskolan , hvilket ju ej får lämnas åtandra