på sig sin morgondrägt och skyndade ut i salongen.