skall , enligt uppgifter i flere tidningar , afstå från skådebanan , åtminstone under den närmaste framtiden , emedanban