byrå meddelas från Konstantinopel.