lektorn | märg .