till höger i portgången , n . b.