kongl , paten terade Voltakors ,sorn