Svaret lydde lika kort som kraftigt: