tycktes , med stor möda — menda