till er , är det en slägting på långt håll?