den föreslagna kontinentallöibindelsen egde i lördags ruin i statsrådsberedningens lokal.