Från Berlin telegraferas :Tjän