otaliga ursäkter från värdinnans sida , honkunde