g , af s a tt å e a tf