hör till Börstidningens svagheter att envist föredraga det senare sättet.