någon tick Ilar det varit kändt , att en elakartad maginflammalion hållit honom fängslad vid sjukbädden.