boken ; det hade varit oridderligt att vägra.