som numera ej ens behöfver finnas på bordet—