Saken är sålunda mer än tvitvelaklig.