S. d. slup Emil,