( Genom telegram , telefon eller an : orledes .)