de bruna , påframsidan