ten från gränsen erläggesi