t Vinga-telegram , D.