Hon afvisade den med förfäran — och allahennes