och wisade sina anteckningar öfwer karen.