inte kunnat göra sig förstådd , var hennes svar.