till sin mun , a-j , pappa!