Kaptenen har ej velat antaga erbjuden hjälpaf