förtviflade ställning skulle helt oförhappandes hafva förvandlats till triumfatorns — d.v.