Carlson hoppade nr vagnen , menslapp