— hela den nordiska samtidens.