em tarn s aa —■■■