Newyork spelas förnärvarande Shakespeares mästerverk — alla på en qväll i sammanträngd form.