efter en kortare sjukdom , lunginflammation , kapten CarlBulér