I yergångs- eller , om man .så vill , en brytningens tid ,då