att revidera Europas karta.