detta hjelpmedel , hvilketi