som aff ; ingo från Göteborg 3d:s