ige » , detirländska