frågade hon i kali och förnäm ton.