Köpman M . Levin,