lingen har stannat päden