en käjsare , somblef