Klingenberg ; kaptenen i norska marinen N . Juel ; till kommendörernied