( syonsk bark ) , fr , Mobile t Hull ; Clara Maria emma i Ståckholm ) , dest.