» Det är bara en bagatell » , svarade jag långsamt,