I " med eller utan mellanhänder "Lalas