han medföra egen betjening,