han vaknade , var han alldeles stendöf.