I tidningen Stambul , somutkommer