— TäflÉngssli jutnlng omstatens