i Sffiajtjern ; abr.