em dan ban fiukfar,