var en schweiziska , mademoiselle Valjée.