tryck utöfvas på denturkiska