Ett bref från Melbourne till “ Economist “ ger en ny rätt egendomlig belysning åt de australiska bankhistorierna.