en kines kan gifva en annan , är för ärandet af ett heders paraply.