n d . re 8 2 m åft