Ett kvitter från svalan : ”Hur