D:r Mane Vogel , den bekantetyske