från en rent tysk ståndpunkt , kan det i grand ochbotten