en utvandring från de arktiska ochantarktiska