hotade slutligen att beröfva Max all den tillfredsställelse hanhittills