något till eller tagit något ifrån hvad han tydligen ansåg görn en mycket originell anmärkning.