alla somrar , rasat på denryska