höras antingen , under vissa förutsättningar , inför häradsrätten i orten eller , ifall