En half timme senare var hantillbaka