der nere i Afrika ."