delwis efter telegrafistt manuflript.