genom alla rummen ,endast