Vet ni i det hela taget der hemma i islandet hvad glädje vill säga?