den stackars Carleton till — » Jag hejdade honom meck en rörelse af handen.