I denna inträngde inom kort detjapanska