— En ny , praktisk apparatför