Kaptenen undertryckte ett skri afsmärta