Mandarinen : “ Skjut ett skott !"