repande af hennes egen historia , fastän under en annan form och i aflägsna , förverlden