Från Taserud till Chicago.