frågan , som förelåg till afgörande ,var