var “ framlagdt på presidentens bord ".