platsen beträffar , kandet