sade kyparen , som tänkte , att ” uggla ” var en för honom obekant amerikanskdryck