förslag att hänvisa traktaterna till utskott har förkastats.