Shirley reste sig och lättade sin halt.