Å . Carlsson , Norai