Grosshandlaren hörde honom mumla: