Quiding var i söndags ute och åkte felociped i sällskap med sin far i närheen af Lyngby , Danmark , då hennes bijrcle välte och sångerskan bröt venstra [ enet.