med omg&ende , S.LEVIN