Briggarne , som egentligen skulle gått till Helsingborg , ankrade på Malmö redd för att fylla sitt vattenbehof.