bland ruinerna , ochoffrens