Äl ' “ J ” 1 *ä