Genom en mindre torntrappa i ett afde