mr Payne , som f. n . medde