I ett telegram heter det , attjapansta