afgår Ångaren JF ' retiriii.