Bordet lyftes af de bådas händer,