hans helfotillständ war dock fortfarande ojemnt—