numera aflibén fon tid ©.