bilan — folkmassan formligen stelnade af fasa.