ferl ' tycks en verklig farsot ha utbrutit.