( Ur “ Aftenposten ” ,)