afgå till Sydamerika , liggerännu