och frågade på min allra bästa arabiska — hvilken är tarflig — huru jag kommit i hans tält.