©ögred , lorfoberbe 30: