Den nu upptäckta balansen mäles gålöst