genom reflexen frän de mörka fönsterrutorna bakom julbordet.