ballongen torkade , steg den åter.