Hamburg lider för ögonblicket af kolbrist.