( ■O r111 a II i II , kapten S.