sommarstad och föröfrigt tyskarnas fusta borg.