» Af tvång och ej af egen drift»