staden eller vid hamnen?