man förgäfves söka stöd för det från portugisisk sidaframställda