ofa å anbra fiban: