dir. Cail Stolpe , generaldii.