» ... från kungen af Birma sjelf.