Den allmänna strejken i Wales hindrar många transatlantiska ångare ,som