, i j i russel dell 27 jan.