“ För all del , tala icke så högt , kusin !"