köpman , en riktig fruntimmerskarl,