båda delarne , men på sitt barnsligt lillgamla sätt.