till andra ändan af rummet , mr Lepel?