» Svanen » anlände igår