med kajen , förvandlades till ruiner hus efter hus , utau ett försökatt