som ett lefvande frågetecken,