ömkligt under sin hushållerskas toffel.