synes vara konstant i Sydamerikas stater och att små gnistor ständigt slå upp vid beröring mellanportugiser