L . Vougt , i Hudiksvall d.