änua .htjen-ti : tÖJcalA , ? # tr&etjlenframför