på stängningsapparaten — och ljuset mångdubblas.