tioek nius , Ternverksmaga »in