och romanen har fallit på golfvet.