( 1 ’ r telegraffr.