Ölstriden i Simonstorp fick dess bättre både ett hastigt och lyckligt slut.