Telegrammet remitterades till magistraten i Kalmar sör skyndsam laga ätgärd.