na maskin sändes påbegäran