Hela saken reducerade sig därtill,