„ „ „ Aftratolja ,a