y _ teiteo Hafrnduppla^wi