Jan van Beers , denfransk-belgiske