oss , icke blott den första svenska qvinna , utan den första qvinna i hela norra England , sorn vunnit denna hedersbetygelse för litterära bidrag till engelska och utländska tidningar m . m.