norsk bark » Jar Nas » strandade vid Sunderland.