Manuskriptet , som är affattadt påryska