Ett ledsamt fel har insmugit sig itulltaxan