sätt var vänligt och lian hviskade på turkiska : — Ligg tyst , effendi ; när stjärnorna höja sig på himlen,