1894 bör följande beriktigande göras: