en sädan apparat , sär man ett numreradt och dateradt kort.