” Fyrtio francs ”,