att , så länge manej