funnos uttryck , som hade förtjent en örfil.