I franska spilles ej tid på clementarböcker,