Aug Smitterberg , afgåi: