— Kaptenen fins icke .ombord.