4 : 50 , tor 1/