vr t S-a “s