rakt mot söder , gick rättlångsamt