" Fick Tom Boyne en smula hopp , Mary ?"