trädde emellertid båda maskinisterna i tjenstgöring , alla man väcktes , båda styrmännen och kaptenen voropå