för de främmande fartygens chefer samtsupé