ggq ; , „ „ .... ....