erhållit från Japan , lågfartyget