— Förlåt , sade doktorn , i det hanvände