Hans mor , en fransyska,