ombord låg sjösjuk samt kunde ej officiera , och kaptenen kunde ej lemna kommandobryggan , hvadan ångarens förrådsförvaltare fick tjenstgöra i stället.