der han följande dag , den 3 juli , afled , och förfartyget