till och med redigera kolerabulletinerna.