och det var med stor möda man lyckades slä sig fram till Stockholm.