och maskindirektören F. V. li.