voro ödesdigra — äfven för Ricard , somsjälf