Ett engelflt konsortium betalt- däkorrekturläsaren