eller ” barbariske ”på