” Tag väl vara på det brafvet , mitt barn ; det skulle måhända kunna hjelpa dig att finna reda på dina föräldrar .”