gen lämpligaft , t. ep.