totalt , så länge ett ram genom apparaten hålles varmt , men återkommer då lnftcn i rummet får kallna.