Hela norra horisonten var förvandlad tillen