Direktören för municipallaboratoriet , Girard,