den förvillade all möjlighet att återvända in på dygdens väg?