t * ' iirsla uiiptriitlantle