nansministern Miquels tal i torsdags synes ha skadat traktaten mera än gagnatoch