fergeanten Karl 2lpner , t. f. polilmatti