Lund berättar att stadens borgmästare begärt att fåtaga