” Pannornas sjuk- och begrafningsfonäs”