sofvande passagerarne slungades ur sina kojer och gripna af panisk förskräckelse rusade upp på däck.