1-tiden på middagen hade hustrun med barnet gått in till en på andra sidan porten boende familj.