som ingen kunde hjelpa utom lotsen.