borg ; fabrikör Asp.