redaktionen — är ickederas