böter » ted sig.