vjd bordändan och bolmade på sin pipa , så att halfva rummet var tjockt af rök.