härjande lågorna hade omsvept maskinerna,