att fördraga sjön , trots hvad miss Leland nyss sagt?