Torsdagen den 1 och fredagen den 2 November 1894 , båda dagarne fränkl.