Denna oväntade fråga satte Maxime i förlägenhet,