«Mannen » , sade kaptenen med ettbittert