har sedan vår föregående berättelse icke underkastats några förändringar , utan är densamma stilla vid små förflyttningar.