lör hand- oell maskinkraft.