t t ; , å a å a , , t h n d — a e r af et tör et je ei tt nei