J . Hjelm , daterade den6