» Ja , mine herrar , Kolumbus’