Sjelfva salen , skallen