( ruin , serveringsram , tambur oelllidk