— en snllständig tortyr — h marken mereller