Vogel , Hamburg ; maskindirektör Brodin , Malmö ;,