— I en pappersbät öfver oceanen.