veckan visade sig — såsomtelegrafen