han i en engelsk tidning meddelat skälen för sitt tillbakaträdande.