derefter förd från Dublin tillen