Edouard de Fonvilles förvåning.