hals timme , uttalade kejsarensin