ofta betraktat sin dotter som ett hinder , som en börda , som en ytterst besvärlig artikel.