senare låg maskinen på sida.