slående lutad Öfwer relingen.