båda fartygen hissat sina flaggor ochhvardera