en kort tablå af edra affärer.