franka och ryska fabriker gjorde sin pligt.