utvandringsfebern saknar ej sina komiska pointer.