Ett ögonblick såg portugisen rädd ut ,därpå