swarade hr C . , " den 3 nov.