meddelande från tidningens korrespondent i Berlin medanledning