att antingen maskineriet eller rodret gått sönder å Umbria och att man låter ångaren drifva medan skadorna repareras.