nu anses afslutad för året , telegraferas derifrån.