Förste kuratorn , sur.