Han talade tyska , men betjenadesig