upp , ( 33 , 046 .)