Genom den smutsiga , knapptgenomskinliga