son i Frelluga och v konsuln G Schöningi