kapten Vane — vill ni följa med?