9tanfafningen , forn ^ågicE oafbrutet ibrpga