Frågan är ingalunda ny , som en tidi