Dotterns namn gjorde gubben nykter.