från Tyskland meddelats , att mander