tätt intill Aalborg inträffade nyligen följande tragikomiska historia.