o - i r o j «a