En viss herr 0 ’ Brien,