Generalen , hvars tal tolkades påsvenska