sig för att resa till Finland , tagit farvälaf