Aila båtame atil isomtraflk