Riccordi fråga , och Boito nickade bifall med glad uppsyn.