att säga det , men det måste så vara — farväl för alltid!