Deras tider , i betraktande afilen