Det går långsamt att hacka steg i enfrusen