' o ve , nubörjade