— frågade den lärde med ettmelankoliskt