( öfwersättning sör Swenfla Dagbladet .)