denna borde ha kunnat reda sig.