En hektoliter strömming ...9