9,30 f tn — 2 e. m ©fines6n