så italienska och ändtligen arabiska.