ursäktar alltså ... — För all del , sade konsuln och reste sig.