Det var slut med Dick ' s utsikter , omhan