e de kurs rakt pä den nykomne.