Båda partiernas » inpiskare » ( whips ) öf » renskommo , att voteringen olver amendementet skulle försiggå på torsdagen.