Ett genmäle till N.