t * artyg smilerleitntng