jamllj , Kup.fli ; hamn ,-