utan att han sknlle anBtällas vid naf da förenade rikenas konsulat.