ena sidan af båten , ett förfärligt skrik — och den öfverlastade båten hade kantrat.