ett formligt tumult i salongen.