stammade tru Etelka ,i