sa ’ lian en dag.