Att kapten Mankell skulle afgå frånsin