Tolken hade upprepat buschmännensberättelse