” Richard ! ” skrek mrs Barlow nied gäll röst , under det att hon alltjemt stirrade på sin ledsagerska för att hindra henne från att flyundan