' resa å ångbåt fram och åter.