ett ' lif ' lif öfver tillgångarna.