Tirnova , » törnestaden » , belägen på norra sluttningen af Stara Pianina eller Chodsha Balkan ( det gamla bärget ) och söder om Donau , ungefärhalfvägs