alla vaknade förskräckta och skyndade afklädda upp på däck.