Nålen bars naturligtvis afett