hr Paulsen , ett stillastående centrum ,så