till “ World ” tillvägagått löratt