taflor tala till alla folk.