föreslog den unge officeren sin älskarinna , att hon skulle flytta tillsammans med honom.