som roan hört , en formlig triumf.