Mäcpypjpdditpla C . Q . S-j-RlNOIiERG a C:i .