man icke för natten få en ordentlig bädd — jag menar nu ordentlig endast efter ångbåtssynpunkt — och knappast en ordentlig soffa att sitta i på däck.