äswen pä finsmakarnes bord ."