Hellgren , råkade i Nordsjön ut för den senaste svåra stormen , medan fartyget var på väg från Örnsköldsvik till Algier med trälast.