Diss isa , kapten J . C .Fiirst