befängda underrättelsen att den rolige skogsinspektoren kommit till platsen åkande i gungstol.