C . Törnqvists , ludd Hriitdisj;