till fartyget jQ S*