’ / a3 samladesman