En qvinna med ruter i är en fru i Amerika.