stora förvåning vid en sårad artillerists sjuksäng.