ett ruin i nedervåningen.