På Härads Ruttens vägnar: