Han vred sig oroligt af och an på bädden.