mindre ruin i Svenska!