en tjutande nordanwind , än pressande sig nedgenom