Tjugufyra timmar derefter dundrade kanonerna med raseri på Malplaquets slätter.