Färden uppför kuggbaoan tager enhalf