» Hvad tjenar det till » , sade en afde