för hans skull förlorat en hel halftimme!