Detektiven Bonnet förstod väl denna stumma fråga.