Äng aren ti M gist , kapten J . J . Beckeman,