£alaren utloedlabe båbe be tedniffaocb