gäldenären själf inlämnat sin konkursansökan , hvarvid han upptagit sina skulder till 50,000 p:d sterl.