Erans k a ränte houv et 'tering