Hopkins och indianen Black Elk.