kontreamiral ; J . O. Lange , “ pensionist " ; L.