tryckta anslaget här på bordet?