icke skämtet , utan dömde honom till års fängelse och 1,000 franc3 böter.