salong och grät , steg hennes svärfar in i rummet , smygande liksom en tjuf.