lig utstyrsel men ändock ett yt —^