från aflidne kapten 8.