En rent teknisk omständighet , somgenast