cch bistånd , kusin?