För Columbus började nu enpinsam