För bergningen hade konsul Gran i enlighet meddet