färdades dit med ångbåt.