En röst , helt nära henne , svarade: