fjorden hade förvandlats tilt enstad