» konto » på sin egen manchett på någotafstånd