bans mening den , atthär