i dag kunnat vistas påklädd uppe , ehuru han besväras af lindrig heshet.