tolk utan atf hafva gjort någon skada.