Der stod ett bia ord i mormors bref: