till höger om sig och föreslog , vid måltidens slut , hans skål.