manuskript och hotade de tyska referenterna.