Det var den sortens höflighetsbevis,