Inom en minut flög portenupp