& h j o v t- & Ö lis m ers k or