Familjen hamnade sutligen långt utei