Hans dotter föll honom ännu en gång i talet: