( direkt ) '"