enligt tyska blad följande: