och löjligt , men det är ett faktum och , dess värre , ett faktum , sorn synes oomkullrunkelig !.