Enligt telegram från Shangaihar