De föreläsningsserier , som kommaatt