Kölden är dock fortfarandesträng