no fJiar9 ti nilin i lif4 %tyger