På andra håll — och detta gällerbåde