när en af dem för kamraterna läste upp en annons om en underbart verkande skäggpomada , som utlofvades kunna på fjorton dagar framalstra de präktigaste svarta mnstacher.