[ fogat en kara 'itänstik