iörttobe söräldrarne om förlåtelse för sin lättsinniga sommartripp.