relogör till en börjanför