nog antingen han sitter i en järnvägswaggon eller vid ett — middagsbord.