bftilfet anbo ban fjel?