t n g t n m t n r g n a r r » la a tri