för franska kolonierna , deputeraden Etienne,