och något framåtlutande , iklädd svart plysch mössa utanbrätten