årligen , samt attvårterminen