Upp oell nedvända verlden.