afton raka vägen från Japan.