Ett orlglnelt samqväm var Qj