detta ställe i afbandlingen blifvit oriktigt öfversatt.