— År ni herr Rudyard Kipling?