Ett officiellt telegram från Ladysmith , afsändt i lördags aftonkl.