Tiderna ändra gestalt , men icke missjruken.