" Branne-monton eller Ermitage ?"