han afsked med en vänlig bugning.