” Nordisk Familjebok ” och en bra ko , sa ’ skolläraren.