Det är ett fattigdomsbevis , att Ifan ejkunnat