meb fotogenfat taftabe jernmäg !magttar,