för ny , patenterad , s j elfa li!