“ ‘ t bänvända sig direkt ( G.