i Madras hörde man plötsligt utanför ett af fönsterna enhögljudd