Nordenskjöld , tolkande den tacksamhetsskuld,