staden Paris ’ devis » Fluctuat nec mergitur ( det gungar , men sjunker ej ) till » Mergitur nec fluctuat » ( det gUDgar ej , det sjunker ).