Afsked , frän långvarig nämndenia nstjenst.