en enda gång hade tal.