till härvarande anförvandter ingånget telegram har underofficeren i amerikanska marinen RichardHolmberg