härtig för de pängarne . ” Ripley suckade tungt och tog fram sin anvisningsbok.