De små spekulanterna därutanförupplysas