Bakom den nya tidningsaffären lära sällskap emigrantersorn