att afresa till kontinenten.