tilt bordet , ståstde sig bredivid Janne , och förde sjelf sin tala ».