banna verlden , bittertjämra