Kortheten af denna förbindelse är onekligen erkännanswärd — "korta