till gårdagen hade James Dalbrook kunnattänka