Derför är herr Cetti till hälftennorsk