en utdragssoffa midt i rummet låg fängen.