an » sade redaktö npphatten