Svenska , skottska ochamerikanska