till annat än ett slags fjärrbelägen utgångspunkt.