tänkte ja ’ te’