torde insändas , märkt " SmedplatS " , adreh S. Gumcrlii?