olika tungomål sorn talades ombord uppgick till bortemot etttiotal