Ännu en vexel förfälskar e i Östersund.