lyokas att förmå ångarn att belt oeh bållet taga plata i bans ajli?