ville skona familjens känslor och värna ' om en fransk officers ära.