artikel framställes icke , strängt taget , någon nysynpunkt