utftag ben 30 fiftl.