Äfwen illustrationer antydde päsituationen