” Se väl på den man , som ej heter James ”,