Helene , bemma i Flensburg , har , efter att hafva fått axeln bräckt och förloratpropellern