afgiek från Bremen oell d.