träder en kringvandrande schakorjudo i salongen , der ett förskräckligt fult fruntimmer står framfor spegeln , färdig att gå ut.