— Hon åkte nyss ut , svarade kreolskan.