följder för framtiden , om hanverkligen