återtog Manders i tvungenton