Men kyparen afböjde det.