hir minskats mod 30 , 657 , 000 fres.