Papperslyktor , Ryska oehJapanska