Trinkenborgen skämtade kapten Svanfelt.