termin den lo augusti.