senden d fjälriktigt [ största delen upptecknade på finska.