tjenstgörande båda verkställande direktörerna , kapten C.