det oaktadt erbjöde denköpenbamnska