r l e r n n " t t t , r r . n m m d ja e t rrt ttaor