till 31 aug . , men war under föregäende äralla