att invånarne i Eqvatorialprovinsen , som Emin styrt , hade flyttat till norrastranden