©pfflanb oi^ ©toerigeS ftatébanor , bmilfeni