af qyinnohänder , ären