närwarande i norska och swenfla tidningar omäran