“ Herr Casimir “hemma