Gärds Köpinge den 14 Okt , 1894.