till stor förvåning för kaptenen , eftersom det icke är brukligt , att passagerare utan särskild inbjudan beträda denna helgade plats.