dag meddelade , att löjtnantEdward