som prydde kistan märktes en stor dyrbar sådan frän svonsk-norska vicekonsulni