med ett oyuiskt laende — ett leende på lappar , sorn sammandrogos af smärts.