jern och papper ; Hector , Johannosen.