Och i Paris knorrar man blandskandinaviska