— Låt mig nu se på taflan , mrs Payne,