passagerareångfartyg : uQriando ' 1 , kapten li.