utan snarare en befallning , en hotelse.