I lördags skulle målet åter företagas till behandling,