ankomsten å j e r n b a n b t a t i onen.