j Refar tult ras.