En sällsam skeppsbrottshistoria berättas från Japan.