" Aftenposten ” tillägger , attäfven