Man spricht deutsch — English spöken — On parlefranqais