tenens dotter var nied ombord.