der det kan bero på olika uppfattning huruvida det ursprungliga materialet , hampaoch