” Jag ämnar alls inte bryta , pappa ,”