Plötsligen gaf löjtnant Povelts , somvar