att när jag kom hem i natt , fick jag mig en sjungande örfil midt i dorm!