i går : I en kolgrufva Bridgend i grefskapet Glamorgan har nedgången till ett schakt spärrats genom ett jordskred.