.. .. rr ' i * Q ä / 4 „„