Biskopens varning gjorde emellertid ingen effekt,