och nedan , motionera svärmor och svägerskorna , sucka i hemlighet efter ett ögonblicks samtal på på tu man hand med sin fästmö , trycka hennes lillfinger bakom mammas kjolar