rådde i den stora banksalen , hvilken varhela