Han trängde sig fram domstolens ordförande den frågan : "hvad