Skollärarinnan gaf honom en förtörnad blick.