I kabinettsrådet i tisdags skall en allvarsam schism mellan regeringens medlemmar ha kommit till utbrott.