begreppsförvirring i de olika ansträng ningar , som på dessa håll gjortsatt