bar för afsikt att öfverföra desaobservationer