JES & l ra