meningar , som hon hört , kunde så lätt ha uppfattats orätt!