gammal gammal grrrek " , fortsatte talaren , allt mer sökande efterhärma " åflans tordönsgang " i faderns rrr-ljud.