HERNÖSAND li , Kapten H . Atplund,