425 , ^ qw.-m.