Hvad tysken och hans spanske vän beträffar,