tyda på — för att begagna en utländsk tidnings yttrande — ”att