ön till den andra hamnen?