man , päträffadeS intet papper.