förtroendefullt fram till mannen och frågade honom på tyska , hvilket som vore be qvämast att resa med stateus bana eller med ångspårvägen till Tivoli.