frågade matrosen och sprang upp.