af va !r«ék Rtafiögny , päronträ,