Två fartyg mötas inom hörvidd på Nordsjön.