nytt eller pä något sätt fä honom att ändra sina uppgifter.