( Af Aftonbladets specielle leorrespondent