” Såvida traktaten ”,