Ån ?f , TORNEÅ , kapten John Tornberg , Ångf.