sådan som den svensk-amerikanska , skulle icke kunna existera därest svenska språket talades endast af " de äldre svenskarne i ett och annat nybygge ".