språket nödgade honom att till enbörjan