( 1 44 9 ) J . SVENSSON ,j