riktningen ; alin rus»