I detta ögonblick kom fru Perraud i sällskap med Charlotte fram från andra sidan.