" Anne sen ja föddes " , blef det med läg ton uttalade fwaret.