karaktäristiskt för fransmännens sätt att taga denna sak.