Saken förhåller sig i all sin gåtfullhet således: