en tät , svart rök , genom hvilkenman