12 rä dage » , kommaföljande