En jernketting samt en ljusstakeäro