var nämligen bara — o fasal — en simpel krögerska i lifstiden.