Engelska regeringen har tagit tillhaka förslaget om upphäfvande af statskyrkan i Wales.