/ t jörb ina n.