" ■ “ Tär"