4269 A . SIMONSSON,