telegram från Montevideo har detlyckats