Barn på nytt är synbarligen gubben Borg i Helsingborg.