brifma jubarne ur lanbet.