hort , » sade hon , » var då jag hörde min egen far förbanna mig och min man.