war transporterad långt söder ifrån.