De vände sig till konsuln och bådohonom