på annat ställe och annan tid ;och