t ra an , a ja n la ela la s d ftt