eller tartyg Hamburg d.