i går : Ångaren Rosalind från Chester bar strandat vid Stora Karlson.