komma i land här gick kaptenen med familj i egen båt till Helsingör , derifrån han med ångfärjan reste hit.