Frågan var invecklad och olyckligtvisför