— Det är sant , portvakterskan sade juåt