Gyllenhaal och akademisekreteraren Gyllensvärd.