i Stettin : Hr Rud.