„ o q ."