af hr Mankell : omafflag