och hvilade förstenad på årorna , tills han väcktes afen