han upp från bordet,