M . Nordenskjöld ,aspiranten