talas skulder tili handl.