TORSHALLA , kapten Otto Sjöberg ,afgår