Så berättar Erlandsson för stadsfiskalen.