låg hon som förlamad på soffan.