haji " skrek artilleristen.