mufifen fpelace marfeljäfen oprpRa