I hennes ord låg hvarken något koketteri eller någon dubbelmening.