upprepar kapten Jakobus i hertigensaf