Det hela under ledning af P . Voltz.