Denna ordwexling flutade med en utmaning.