dollars för ön ; menaubudet