de Laval uppläste årsberättelsen i artilleri.