fattade herr de Pulnitz Jeans arm och hviskade till honom: