“ Kapten 0 ’ Donnell , är det ni?