" Äh , jo , ända till den tjugosjerde oktober ",