T. Ringnér , upl.