denne arbetets martyr , men hanwar