Sedan mer än två århundraden har Lund egt ett akademiskt boktryckeri.