frän Cardiff lill Stockholm inell kol , hade i fredags i Nordsjön svår stormmed