Mr Maclean såg ett ögonblick påporträttet