befälhafvare , kapten Crowley , harhan