skämtade en af detektiverna.