Litterära oell politiska törhållanden.