I privata bref frän köpmän äKorfu