D , Bartels Naohf .,