När ett dylikt flott lif är förbundetmed