Man flall asfluta traktaternapä