Kaptenen ropade i mörkret : "hur