» Aldrig varit i Tatarietl » sade jag föraktfullt.