donne dec leyons de francais.