skall jag tyda detta?