Af fiore uttalanden i svenska , tidningarvill