för att behandla denengelsk-portugisiska