meddelar trän Yokohama , att de japanska trupperna börjatframrycka