H W. Söderman j ; r.