( 1 , 30 — 4 ; 30 ))