för den 31 oktober publicerar ett bref frånen