» Då år , förstås , mannen ursäktad » , sade kejsaren med ett fint leende.