— Af — af er styfmor , frågade han bestört.