men nedkomna på ” terra firma”