fabriker , aiia moderna tnonferhjg * ar li klar.