samt s. m . adj . C . Th . Hallinder.