var på många vis ett originaloch