förvirring , bad bon houom med skenbart lugn att framställa frågan.