" Tala inte illa om etiketten !"