för , nini r.