Då apparaten ej var i verksamhet ,folio