lim ; for Venriiiirgs staloell