Hamburg ; mr John Butler , miss Butler ,mr