* ) Talen i denna kolumnutvisa