är tokig , mr Butler — skrek direktören.