3 / « man'