Kaptenen glömde sin egenförskräckelse