Ryste ambassadens tolk Jakobson klefnämligen