försökte att för sinalärjungar