Frågan är icke ny , säger en insändare , menfaktum