som drabbat dessa öar , är dubbel : ä ena sidan den ödeläggelse , sornjordbäfningen