afled ban , sorn detsyntes