" Nej , icke en slant ."