— Hör du , hviskade konsuln undervägen