södern , kapten n . e.