Begreppsförvirringen är icke finansministerns.