är , ehuru stadd på bättringsvägen , fortfarande förhindrad att lemna 6in våning.