M . Nygaard , Kan oldn.