Rochefort har frigifvits ur fängelset Sainte-Pélagie , Picquart är afskedad ined pension och en löjtnant Chaplain har stälts i disponibilitet , emedan lian sändt Zola en lyckönskan.