må på honom sjelf tillämpasCarlyles