uppmärksamheten på det betydelsefulla faktum att farsoten , ehuru vi nu befinna oss i oktober , dock alltjämt fortsättersin