Maruja väcktes och Faquita med illa dold otålighet sågs stå vid hennes bädd.