Enligt hvad dea tyske bearbetaren tilikännagifver,