C . Svartling „54„