började inne på hotellet ooh fortsattes mod kraft utanför dess dörr.