fabrikant i Porrentruy ( Schweiz ).