Det flög ett bevingadt ordgenom