ett förvirradt sorl af röster på gården.