anio ; afg :från