helt enkelt en tjuf.