han rusade upp på kommandobryggan där » bäste mannen » insomnat och lutat armen mot ratten så att fartyget svängt styrbord hän och gått raktpå