hwari den stackars mannen älerträdde färden till sina gismilda wänner i Europa.