från en sofvande torpare.