den unge kemisten lyckades genom vidarebehandling