artikeln från Svarta hafvet har underde