Fjäl med ångaren Fj “ ' hijTored.