han , sjelf sjuk af kolerasymptom , den bittra pligten att sänka liket af sin styrman i sjön.