ran af en häftig åskstråle , som helt och hållet ramponerade densamma.