talas nu ej längre det språk , hvarå Eliotbibeln är affattad.