det hon strängt förbjöd honom att störa fadern , som , sade hon , kommit hem illamående och ännu låg till sängs.