och hyllningens dagar voro oåterkalleligen förbi.