12 : 46 ) — medlemmar,