t. ; iöibmr