Ett främmande namn under och datum.