kejsaren : «Tag bort!