och afskedspatent som kapten.