Frågan gjordes i en ton , som var beräknad att låta systern förstå , hur föga välkommen hon var.