g Å rn&g kfld raffetj