, som vanligt ..