hotellets gärdssida , men ej på dess fasad.