den för effektiv vala var oförändradt stilla , Endast små affärerförmådde