telefon 49 38 ..