tidigt uppgifver Kolumbus plötsligen sin planatt