Men ack , flen stackars varelsen hade gjort upp räkningen utan koldén.