Tyske käjsaren lem nar med sittfartyg