porträtt , som hade ett vida lyckligare utseende än originalet på senaste tiden.