som nu , men det kan ej hjälpas , » sade min mor och drog en djup suck.