den 4 September afresa till Karlsruhe för att närvara vid sin faders 70års födelsedag dee9