kapt Carlsson , afgick från Rotterdam till S t Pttersburg d.