" Svanen tar afsked*