Direktören lade banden på mannensaxel