nu , och väck fröken Travenion!