Från Calcutta telegraferades till ” Standard ”dea