skulle betalas ur den furstliga kassan , men befalde på samma gång dea olycklige att han , så fort han tillfrisknat , skulle lemna fäderneslandet och dölja sin skami