kaptenen med rasande stämma.