" Kalla det hellre en kort sommar ",