bekymmer och elände utan kunglig tillåtelse!