' trax vid apparatens mottagande.