upp och togo ett hastigt afsked.