Åbyggnaderna — bestående afett