Familjen Richard tycktes dock , somvi