tal “ s ,n