Detta är visserligen icke så att förstå,