hälften af tåget fortsatte sin färd utan att lokomotivföraren märkte hvad som inträffat , förr än en bromsare gaf stoppsignal.