Han vände halft ryggen åt den talande , skakade på hufvudet , somom