— Men mamma , du är en riktig plåga , ett verkligt kors för din omgifning.