tråkigt på balen i går afton.