En sedel , skänkt af lektor F. J.