eländigt , trots alla ansträngningar.