natten brutit in från gården , sofvo bankvaktmästaren och hans fru.