ett bord i närinten sutto tre fransktalande herrar.