— Kära väninna , frågade han förläget,