Då den berömde amerikanske författaren Nathaniel Hawthorne var konsul i Liverpool , kom en dag en ynglingin