Det verkliga förhållandet var emellertid,