observerar man genast en tafla , sorn anger stadens namn påtre