bref ( från modren eller en systoi?