fortfor Josefine , under detRenate