alltid den swensta fattigförsörjningen för den unge ssandinaven.