De ryska tidningarna beteckna Hallinsåsom