tons , byggd i Norra Amerika affuru