A . Bovin , Torsd jj.^ ’^