der do tio månadernai