ljud , efterföljdi af en knall , ett litet föremal sprang från den stol , på hvilken miss Maynard satt , och träffade henne i sidan.