innevarande qvartal af kapten Augu stinssoa.