, ? , -- .„„ .. i , c . ,,