1 slutet af året skildes en ännuregerande