för Östersund — att lektor S. J.