1 artyi * ude l,