" Nej , madame , det gör ej den rätta kärleken.