konsistoriet har förordat observator G.