upp och föreställningen är slutad.