bad , att den portugisiske kaptenen måtte komma ombord för att seörn