ocksä , om man så vill , manuell för » dagen ».