“ Fram eller Niord11?