— Nej , nej , Richard , utropade hon ,jag