Ett annat blad , » France » , riktaren