från Gemla till Berliner Tageblatt var framgången endast medelmåttig.