A . Nelander uflidit ,harregistratorn