nordamerikansk , från magasin.