Hr Ödmann har nu en tidbortåt