En liflig strid uppkom nu i liternturen.