i afton , sade han och vände genastom