Från engelskan af Toni Wilson.