babords bog mycket skadad , så att fartyget mästo reparera här , säger Helsingborgs Daghi . , innan det kan fortsätta sin resa.