— Carmen , sade han , för första gången kallande henne vid namn,