tillhjelp af en föga kompliceradapparat