Den i början så häftigt irriterade stämningen med ai i lei Iningja f Dalfcurs irländska förslag har nu någorlundalugnat