På båda sidor , i bådade