att byggnaden synes päen