1 Byhem oeh torpareatugoraf