A . Henty ,öfversättning