Glädjen var emellertid kort.