» Hvem eller hvems skugga ? »frågade