franska italienska och tyska Fatma Hanurn somhar