terlemnabe papper bar man emeQertibpå