en proklamation , hvilken under de svåraste straff förbjuder samoanerna alt sälja , utarrendera eller förpanta dem tillhöriga egendomar.