& tski ] li«denoch