Ångaren har varit hindrad aftjocka