v 4 t Jorn ' 41 ^0lil ibetraktelser