Vidare har materialrummet isödra