den mellan hans hustru och svåger börjande stormen.