Den civilkläde var ingen annan än — men hvilken var han?