eller hård N . påÖstersjön