Tortuna , Fors : J . Eriksson , Landtbrukare.