t. f. komminister , afl..