På bordet lågo tvenne bref , detena