afgår Av , gil ÖSTANAI