då Chen-Koua i sina verk talar örn den magnetiska nålen.