— Här , ty matsalen är förvandlad tili tahoratorium.