tillbaka till civilisationen , snygga bord , stoppade soffor , whisky och vatten — med ett ord till Grand Hötel.