från norra sidan in i den samina.