Rydell , söndagen den 30 sept . , hl,