om äret bidraga till aflöningen afen