Kolja tillfördes mycket rikligt frantyska