En till Yamagata3 arméhörande