hade mot en ersättning af 3,000francs