frågade hon med tonen hos en kvinna , somfullkomligt