ren af Förenta staternas flotta ».