— " Sultan " hade stått attläsa