emellertid vara lugn för , att hvarken Kow-shunga-affäreu eller de engelska ka nonskotten skola medföra något nämn värdt afbrott i det goda förhållandet mellan Japan och England.