Finpl&t och faqonjern äro stilla.