( öfvt rsättning ;)