euligl ; ni haralltid