N C CARLSSON 1gje