sör t. f. vice konsul Rato , som flaffade rum till besättningen sör natten.