» I sakens ännu outredda skick»