sällskapet stötte sig på en slik bagatell.