( Gcorjf ljud ).