dock förkortats , telegraferas till Sw.