han tallriken ifrån sig.