_ fartygets förbiudelse nied ' nattågen på kontinenten.