red:ns korrespondent den 27 dec.