— Åh , utropade don Bernard ,gnisslande