Försök att störa hemfriden ? » frågade en man med nervöst utseende polisdomaren.