Sedan i torsdags äro alla de engelska trupperna koncentrerade i och omkring staden Ladysmith under öfverbefälbafvaren general Whites befäl.