slag hade ändat hans lif.