' Ap — flraiäfa 70 ' / *,