Dan stumma från Portlol.