hafen alltid viii kaj.