att till ordlöraode utsågskapten