— Alldeles onödigt , herr Durand!