" Hwad tror bokhållar ' n det war sören ?"