vare sig de äro stats- eller privat egendom , dock förutsatt att ifrågavarande stat ombord är representerad.