med en öppen brytning mellan de båda länderna , om Portugalvägrar