ni derom , Rutland ?"