man W. H . Kempe L komp.