apparater , med hvilkaman