af hr Ljungman : örn ändringari