» Och dottern ? » frågade den nyfikne reportern.