Vid omskrifningen missuppfattades två afmig