till “ Nationaltid . ” från Kiel har ett svensktfartyg