stod en sammetsklädd träkista , bräderna i locket hade skilts åt.