forna , raska , glada blick.