ha denna påminnelse örn Carmen och hennes smärta för ögonen?