d s s s s tjenare.