slut prägeln af ett familjesamqväm.