Den gamla hade åter gäll.