» lir L rtj ; r: