han , sä det ekade i alla knutar — hwadia