Herr kapten J . Mankell tycktestill