till boken ” LaFrance