ångaren 6i§teis©i * g?