på hans 70-års-födelsedag af personalen vid Jönköpings mekaniska verkstad ».