skålar för konungen och tor Stanley.