j med särskildt afseende på r isvenska