kapten J . D. Cederberg,