till det minsta ljud som nådde hans öra,