» i Halbinds d:od:o