@ n bel ftupabe unber ftriben ,en