är böjdt att hänvisa tvisten med Portugaltill