Frågan är dock icke blott estetisk ;den