på bort- eller hemvägen , i byn och i linsen , måste det största lugn råda.