( ratan N■■c 34.