Manufals.tur — — * vv