Konferensen mellan Hoyt och den upprörde » amiralen » räckte långt efterdet