gränsen till Italien liggande staten Tessin har det länge jäst i sinnena och när som helst kunde man vänta ett utbrott.