Fariyi ; erder lastning tilltnrtkee