tran Pillau till Newcastle d.