Utskottet vill derför gå en medelväg,