en kapsel af blått chagrin.