ständigt arbete vid pumparne måste fartyget nu alltjemt länsa undanoch