som gått i fällan under de hetaste högsommardagarna.