Gabrielle , som tillbragt en sömnlös natt , satt wid frukostbordet midt emot modren.