korltgen rester af ångf.