om trottoarer och trottoarrätt råkade insmyga sig några missledande tryckfel.