Tyst smög sig nämndemannen in igen.