Ia , det är sant det gamla arabifla ordspräket: