af 30 francs ,enligt