Säregen effekt har H . Jespersen ernått ien