läst , uttalade rättens ordförande sittbeklagande