Flickan tvekade och såg förlägen ut.