Berthelsen hade hemstält att stadsfullmäktige måtte hos kon.