( ansyarig utgUrare ).