alltid tog saker och ting ganska lugnt — något som vanligtvis förargade bans äkta hälft — så höjde han endast på ögonbrynen ochsade