många till sällskap på min färd genom „kontinenten “ till ” den aflägsna västern ”,