fällan , och den betecknande episoden är dermed affärdad.