Sftya ©oMföp6 ' 9Jtaflafinet,