från hamn till hamn , vare sig i solsken eller i storm , gör en liten kompassnål , 6om pekar mot sanningens oföränderliga pol , tillfyllest.