— Yar lugn , Hardmuth , sade han ,i