fortfor att hoppa mot hans refbensom