samtidigt gaf konsert i St. James ’Hall