’ « relik från den gamla goda tiden.