» tjänsteman i ett privatinstitut ».