båda flickorna framåt mot stranden , i hvarsnärhet