var , skrifver en tysk facktidning,