förlänades i upp- och afslag.