En ståtlig transparang ,en