så väl arbetsgifvarnes som arbetarnes rättsanspråk.