att de pensioner , somnu