Tlsdugcu ilen 31 Jall.