som uppgiswit sig heta Richard , hade haft en käpp med ett handtag , som hade^sorm af etthuudhufwud