från Kristia ia Tcrsd.