på trettio tusen rubel.