j ) : r Rudolf ) ( jellén.