Missödet på kejsarens jagtparti.