men i sjelfva verket finnesen