Men byrån , eller rättare dess föreståndare,