N . V. på kompassen.