själfva till den gradoch