afgår ftngf SOFIA kapt E P Troberghvairje