För att vara i en modern novell blefdet