De tyska tidningarne , somersatt