J . Königsfeldt , f. d. lektorni