Den japanske officeren återvände derpåtill