» Jag säde dig ju det , Jean — det må gälla lif eller död!