natten waknade mannen , som läg ut en annan säng , men i samma rum.