En gammal ungmö , tvär och — blå.