San Francisco , Cal . , den 8augusti