ens spela en oskyldig 6 pence-whist med sina regementskamrater?