M . Bergqwist a hotell Kung Carl i Karls hamn att böta 30 kr.