franska i första , tyska itredje