I företalet förklarar öfversättaren , attförf.