» Har han vaknat ? » var hennes förstafråga