En tid bortåt har H - S.fört