karlar från Colroy la-Grande , bröderna Claudel och bröderna Durand , ertappades på tyskt område i Voyemonts skog , 150 meter från gränslinjen , under det de olofligt höggo en tall.