Om en kinesisk våldsbragdtelegraferas