Frän 1865 har frågan legat trafilig.