I Buffalo var den skyldige en “ mallingclerk