Hvd.1 / , ' 0- ' / ,'