» Times » är böjdför