En kines i en europés tjensti