raffinad fast , temftgen efierfpAjjadt.