han den rasande mot Teds hufvud ; men denne böjdesig