en icke ringa afundsjuka mot kanalen.