såväl på franska medelhafsflottan som på kanalflottan , på det att de må , såsom det heter , " när som helst kunna vara i stridsdugligt skick ".