Teplitz , hörde hanatt