stanna ! » ropar hopen,