det yttre så behagliga och anspråkslösa flicka sig bemärkt på ett så stötande sätt genom sin bårklädsel?