s a å r : e å k i a å å j n r rå t s td