men hon hade kort förut ' laddats afen