När jakttiden inträffar , hemflyttashundarne