utbj , ldes hyra.