som ett asplöf , hyn biet som blåsurmjölk