till sans igen , svarade pigan.