& e ’ " vanstaende ångare.