efran Nirger öarfs flad.