förfång för de små berodde pä missförstånd.