under det att ångslupen med ett antal passagerare gick med full farttvärs