Nu har denna sak fått ett oväntadt efterspel,