den bekante tyske socialisten , är betänkligt sjuk.