Konsul Gran och kommissarien ruskade på sig.