rösten på d ; r Leman!