har afsändts till ön Vancouverpä