ärendena har till svenske och norske vicekonsuler förordnat : i Pugwash under konsulatet i Quebeo handlanden H . C.