ombud hälsades välkomna afförre