» När allt kommer omkring » , tänkte han , »är