berättar i en amerikansk tidning omsitt