n 41J 4 ' „ 47„