HAMBURG den 4 nov ( Slutn oteringar kl 2 , 3 »e