» Miss Helyett » blef ingen succésför