När gumman sedermera uppwaknade,