af apparaten är uppgjord härstädesoch