under tyngden af denna oerhörda standal.