till prinsen var en alltför delikat affär att dryftas på värdshuset.