inför domstol i sin hemtraktoch