er vägran — fortsatte gästen oförskräckt — hade varit vördnaden för ett gammalt familjeminne.