vaken och mumlar : Vid Jupiter!