det ett skämt , ett utkast eller en kopia?