bätle försenats och tagit skada'