torn nied sluttande sidor.