Portugisisk » kungl , järnvägsbolaget.