gjorde en godmodigt hotande åtbörd.