Ett annat " bauernfängeri " idkas också stundom;