och fargalten fortsatte emellertid resan.