— svenska till börden för öfrigt — som i någon amerikansk stad fått höra just dentypiska