Den belgiska tidskriften tillägger : “Det