berättar en meddelare list Kirlslads