p » ] j kimyerterinai