" Fosterlandet " med en pä sin tid mycket känd ordlek.