p.lptforov ir . ,1