för Ryssland den afruthenerna