Richter vänder sig slutligen direktmot