från fartyget får gå i land.