kansler har mcdgifvit doceaten J.