konsuln har varit mycket artig —men