trafiken varit afstängd , till stor skada för ångbåtsrederierna m . fl.