ärs kompromih , eller än närmare 1883 ärs försg: