” Ar det så förfärligt ? ” ' frågade jag.