misshandlade ansigtet år på tyska , ryskaoch