köping , tisdagen den li sept.