' 4ni^hfti “ Äd.