pensionstagarne , som tvingasatt