att en engelsk detaljhandlande dömts till straffför