på resa till Kalmar från Hartlepool i barlast ; ekepp.