och hela taflan darrade och rörde sig med högra kanten något ur muren liksom en på gläntstående