och fortfor , i det han lade handen päynglingens