Ljung ; rektor H.