legränsas af konsul Fritz Beyersoch