För ungefär 10 år sedan hade den franske domaren Alexander Bérard , deputerad för Ain , företagit en rekreationsresa till en liten badort , hvars namn han ej nämner.