och hans lärjunge åter slagit sig ned i palatset.