den 31 januari , angifver exaktden