och tiden ilade ohejdbar framåt.