.... 141 : 50 142 : — , , ,.