uppspelta sinnesstämning slapp han undan med en mindre bötessumma.