kunna vidare föras till de i Ladysmith inneslutna engelska trupperna.