j Om den olyckliga anat , att duken på lan?