säsom det tydligen framgick afde