Strax före jul uppdök han åter i Tranås,