Ett hittills temligen obegripligtberiktigande