spekulanter : af eu oförutsedd händelseär