fabrik , herr A . V.Carlsson