England och Irland hemsökts afen