med en fonograf som berättar hvad klockan är slagen bådehela