L . Torstensson , kapten Emi '.