Och när utrikesministern naivtupprepade