( Ett amerikanskt skämt .)