Hvartenda hotell slog ifrån sig medbåda