samma ivar : bans romanservörö