tids förlopp stod magasinet åter i vägen ,då