I ett telegram från Karlsburg (Ungern