r at jaga hos sir Ralph — —sjelf