Både för sin egen ochakademiens