Båda landflapcn äro framtidsland.