slut , fortsatte hon i sina skolböcker,