för en ansedd tysk fabrik ihamp-