reproduktion är en anakronism i journalistisktafseende