att ersätta målsäganden för sveda och värk samt hinder iarbete