seminarium 3 , 400 :—