Den sista verkligt stora prestation af Barnum på reklamväsendets område var hans köp af London-jätteelefanten Jumbo.