till samma tyska tidning under d.