målet skulle kunna vinnas på en mindre farlig väg än den utskottet1 föreslagit.