år ett hundlif — ursägta uttrycket!