frågade fader Colan kallt.