skenande hästar , förspända ett arbetsåkdon , msade i full fart upp på trottoaren vid Hoiel Continental och kullkastade bord och soffor.