ansökningar till fattigvårdsstyrelsen före den 15 nästkommande Oktober.