Då målet i torsdags åter förevar inför rådhusrätten,