Trelauney hade åter stigit in i sin vagn och genomfor Chaussée-d ’ Antin för att återvändatill