lakejerna visade icke en gång deras majestäter tillbörlig respekt.