frågade betjenten bakom honom ,och