Säsom ett telegram meddelar , hardet