Äswen Trettondedagen war ångbåtsförbi ».