lydande å tjngutusen tbaler.