sarkasm från Frankrike vållade denuppreta