nya tyska lånen tredje sti cket står: