i dag ångarne Thorsten och Hugin.