man antog , utan svaradeganska