uppträda som svensk , tydet