Q ^ä / wteracl D ^tla ^ea /ianJe