mot möblerna i det mörka rummet.