redigeret af Dr phil E Manicus R af D udkommeri