Afsked med pension har i gårbeviljats