Sonen artade sig nämligen ej rigtigt bra.