börda , svarade Emilia , knapt längre i stånd att kufva sin häftighet.