från början blifvit i den mest bokstafliga mening » snedvridet ».