I sin okunnighet tänkte han : " Hn ?emkan