En röst , Nortons röst , återkallade hennemed