inom riket beviljats tjenstledighet från och med den 12 dennes till och med den 16 påföljande augusti.