prata medan de afdamma apparaterna.