to California » sade en elak engelsman om de målade skönheterna.