” ’ ' r kk 1 e ,m