( prinfwlöut «ied fJnldinetialjk