©jutio år fenare , en menniffoålberefteråt