referat är ock — rikligen illustreradt.