föreställning tilldragit sig hans uppmärksamhet — ben hade nemligen ett rödt band om halsen och ett egendomligt sarkastiflt smäleende kring näbben — flög ingenom