G S I RI K LA D , kapten E. Lené,