" Bankirernas kontor äro redan stängda " , swa rade wärdén.