det stackars » lydriket » , som skulle vara något i samma Btil som Irland , tillbakavisas.