r , en es cb rje elg?