sade kaptenen ursinnig till honom.