upprätthålles oberoende af isförhållandena.