En berättelse från Amerika af Af.