ljust rum inom egen tambur , n . b.