Författaren är ingen » chauvinist »,