harda wintern gjorde denna länga färd ännu försträckligare , än de » elies är.