r h n u k g a r y r m j a a a é e n e e r m r n e fi s at