» En onda af hans böcker » , säger enengelsk