papperet på det under liggande gummilagretfastslog