direktionen afgå , äterwaldes,