i ressällskapet , menen