tt h e a , kapten E.