En konsul har att lemna biträde åtsjöfarande