apparater oell den s.-k.