( Ur » Pesti Hirlap« , öfversatt för D.