en obetydlig tvist mellan två kusiner.