upp genom alla tre våningarne.