312 : 32 , menförklarade