kapten E Harfzeli ,afgår