Maxime började se klart och begripa sin stackars kusins hjertetillstånd.