afffår ånef Gauthiod , kapten Alb.