Ett blodigt drama inträffade i lördags i ett poliskontor i stadsdelen Favoriten i Wien.