det kan ju ej hjelpas;