om ingenting kunde förmå henne att gå upp för trapporna igen , så framtej