och vid årets slutuppgick