Innan han lemnade tåget , frågade den unge mannen , hur redi ktörenkunde