dervischer , sorn lemna!