En kombinerad qvittens- oell koiitrOlldpparat,