protokollssekreteraren V. Tempelman och bankdirektören S. NiSbeth.