synlig , långsamt glidande fram utmed klipporna bortom kallbadhuset.