En tidning ansör ett utdrag ur en afhans