Kanea hysa annan mening och hafva hosengelska