af samme man , atthan