af , att han gjort språnget utan något slags hjelpmedel.