längtade till källarsalen eller spelbordet ".