stycket ; sl>ade iunnosej