derför hos bolagets chef ,konsul