Calhoun talade icke för döfva öron.