på svenska sidan , är jämn vikten betänkligt rubbad.