den 21 juli , 48 & r.