rykten förklarade tal . , atthail