Ofversatt af lektor L . Bergström.