från Johannesburg , offentlig i tyska tidniDgar ,innehålla