r n e a : ' j å t a i å st