» The Transvaal Leader »för