En förnyad , flygtiggenomläsning