heller hr Hachette ; tack vare defördömda