deltas slut vände promotor sig till kanslern med anhållan om venia promovendi.