I anseende till resa säijesen