dc-r äfven i e. m.