ända till place de Ia Concorde utan att ha vexlat ett ord sedanvårt