Ftt telegram från Chifu afi