Den lille tonkinkinesen nickade bekräftande,