kölden — och tråkigheten!