Kaptenen tA Jean Guiton , 6om medsin