icke ha tillåtit honom att lemna hamnen Ensenada utan att ha en äldre duglig sjökapten ömhord.