den “ främmande resande “ , örn hvilken “ Lounas " talar , synonyma?