han af sin direktör tillfrägad , huruwidahan