föijande närmare underrättelser : I Kalmar hemmahörande skeppet » Prins Adalbert » , fördt af kapten Oscar Fredrik Helander , på resa från Hartlepool med kolläst tili Trelleborg , strandade lördagsmorgon under svår tjocka ochsydsydvestlig