meddelandet fran Elfsbyn , som i sista numret inflöt , är alltsä sä till wida oriktigt.