Men porträttet framför honom hejdade honomi