Berndt Kjessler , Helsingborg den 14 sept.