ett eländigt sällflap ".