Ny svensl ; nriginal-romaa: