“ Men min far bodde ju icke i Skotland ,"