kort tal ; de presiderandeäldste