de arabiske historieskritvarne upplysa ej , huruvida namnet Scharazåd tillhörde modern eller dottern.