middag — det är en söndag — i butiken , och den gamla kökspigan är i kyrkan.