Ett privattelegram till Dagens Nyheter säger: