Vidare genom C . F. Hammarstrand , ffsli