en ung raan , som en mulen vintermorgon med balfslutna ögon stödde armbågen mot ett af borden i en vinstuga i Berlin , under det ett förnöjdt leende lekte kring hans läppar.