( 9 , 480 . )'