af sina kolleger ikuratelet