Trausvaal fordrar en million pund sterling i skadeersättning af Charteredcompany