“ THE QUEEN OF TABLE W AT ERS ."