togo afsked af den olycklige mannen.