CARL JUHAN bbUb Jlfi.l ’ dea*