Frågan om en svensk smörnoterlng.