en timmes väg från Konstantinopel , harden