de skador han kroppsligt såväl som andligt lidit , anlade William R . Laidlaw , på inrådan af sitt juridiska biträde , sak emot Russell Sage samt fordrade skadestånd.