den förfärdiga en nattlampa.