i slutet af sommaren , då Englands bank höjde sitt diskonto till 5 proc.