resande , exploderade i samma ögonblick värdinnan,