telegraferande efter de begge hutidarne , uchslutligen