målsförs andningar från Amerika till vår verldsdel.