icke ens “ idén " är lånad.