a . svenska , och är författare tillManuel