natur — denne respektableförrädare