retentioner torde snarast insändas till C . A . Nordqvist,