deraf sjelfwa , tygäfworna