en empereur men ingen konung ».