meddelas i Berliner Tageblatt fråntidningens