han förmådde måla denna tafla.