och blått papper , och bakom stod hennes far , sorn just hade dragit upp kor ken ur en butelj.