fram der borta ".