i går : Den internationella skridskotäflingen började i går.