tog Hugo med sig upp på det platta taket å byggnaden , der han hade sin våning.