yttre anordningarna hade kraft mångada