qvk- ) & gt;