med den mindre angenäma sjöresan....