q , v ( fr ' Centr.-ctm 8 , 50o.