J . Ternell har förordnats attbestrida