Hartley utbrast halft misslynt: