50-åriga tillvaro , den 1 december , afsändes från detta ,genom