I Budapest har likväl koleranicke