.ekorn .. , e ,„lerar