Jönköpingska tändsticksetikettens popu laritet i Tyskland är allbekant.