j ; , : ij