då han såg , att jag återvunnit medvetandet , berj .de han tala till mig på ett blandadt språk af dålig italienska , ännu sämre franska , litet spanska och en god delarabiska