liily , kapten G . Carlson , fredagenden