å poatingareo Öland , Törnqvist , som i gir vid Färjestaden genom fall å isen bräckte ett refben , hvarigenom ena Inogan skadade * , atled genem följderna i middag ».