stod på bordet framför soffan , lyste dystert och hotade att slockna.