kan en liten ,treflig