Efter ett sista «farväl så länge »sprängde