tvekande egendomligt sammanpressade stämma fulländade det olycksbådande intryck som hon redan fått af hans hela uppträdande , hans ljudlösa smygande uppför och nedför trappan , hansutrustning