läderbeklädda soffan , hvaröfver hängde porträttet af hennes aflidne man med lingonris örn ramen.