i måndags : I natt sammanstötte å Elbe spanskaångaren