En där bosatt dam erhöll ett hotelsebref,