L . Thander , somtills