endast upptagit ett lån , ehuru det visserligen har skett på att ganska ovanligt sätt.