som lider af de förskräckliga följderna ' affdenna last.