— Det ska ’ vi bli två om , sa ’kaptenen