ombord på fregatten , hansnamn