upp , slog nafven i bordet och ropade : — Ut i båten , Anton!