Stationsinspektor Carlson har redanöfverskridit