ned i lilla matsalen , Tyska sällskapets vanliga samlingslokal , der kaffe medaven