let , af hvarsmer