— Ni är ej i stånd att resa , miss ,förklarade