Enligt japanesiska åsigtér kuntte detj