d:rn m . m .Hjalmar