Belgiska regeringen är föga böjd för attupptaga