att kaptenen fallit för egen hand.