hon , eller var hon vaken?