Den åldrige jubilaren är friskoch