sojpfaq uaqpaq ‘ uBqiipsjnAjafp apuBigjioj uaqjiAjq•asjauuBqigj