justerade protokollet , som förtswid