sin ängslan för att Ediths skönhet skulle ställa dotterns i skuggan förbisåg ocksålady