honom likväl att vända den nya verlden ryggen,