Brandstället företer en ryslig bildof