“ Stopp — stopp !"