Hvad det biet af Jim Norton?