Ate ; - s ( årifii ] e ( telen afNya