t : ända till dendag