daglönaren Nikolaus Redinger och hans 40-äriga hustru : de bo i den nära Metz belägna byn Äq.