hans eget modersmål tilltalade honom höfdingen och frågade , örn han var svensk eller från Sverige.