Carlson är förordnad att till denna månadsslut