Thale underkastas emellertid utevid