skulle jag betraktat det som en personlig förolämpning ".