Fem tusen dollars utgjorde en förmögenhetför