nopel teleproferaS i går.