' meddelande , so^m.