£ otaka obl ,.