' / a fl . ,hemkördt