redaktör har gått änlängre