J£ O 1 u 8 , kapten P.