luften där inne betänkligt skämd.