under den stränga köld , som råddei