hon hade ... Ville hon hjelpa till i hushållet , fnurrade hushållerskan och lät förstå , att hon bara gick i vägen.