öuteä ben 30 9Jlaj 1896.