J . HL IN DBE RG