utgör , säger Claude Bernard , en lefvande maskin , hvilken , påsamma