ett familjemotto och symbol , besynnerlig och hemsk som den var.