Den stora schalen , som tjenstgjorde som gardin,