som dock blott en kortare tid hållit honom fjettrad vid sjukbädden , afled half 1 f. m . på nyårsaftonen i Söderköpingförre