Ej långt från den ryska jernvägsstationen Molbrow bar ett persontåg sammanstött med ett militärtåg.