‘ sidan död och tystnad—