och sedan han länge bläddrat i registret sade han :—