i br G . af Geijerstams öfversättning är ett alltför träget användande af norska ord — » hUamande » , » ramma » ocbdylikt