framrycka mot Philtipiada i Janina.