Men hwa ' ä ' dä dä !"