stjelk ... 276 /51