tjenarinna , eller någon som var särdeles lik denna ."