Det var alltså icke » bara en saga ».