Oquendo och Vizcaya svängde in mot stranden , voro båda i brand , Vizcaya från forén till midskepps.