En van Hotellstäderska kan nu genast fåplats