Y . Karsten , samttill