En gardin afstängde endel af den sal,