Williams förflyttning , att hans medverkan var önsklig vid en annan domstol , men det verkliga skälet tillden