‘ Ärade herre , ' skref en djupt förargad boskapsuppfödare till sekreteraren för ett landtbrukssällskap.