erhöll på sin 60-årsdagi