af akademien tagas någongodtgörelse