i ^äreitfcö t ftalir