Han vred bufvudet åt sidan , liksomgenerad