Egendomligt och rätt betecknandeför