Till herr hamnkapten i Kalmar.