I en svenska blyertsenkommer