MOTAL * , kapten J . O. Noiindér ,afgåjc