därvid , förutom åklagaren och svaranden , jämväl fil.