barmen stymtade fram mellan de mörka tygwägvrna.