M . Vogel , har R . ejallenast