helt kort och framburen afbyråchefen