dä wände sig bladet.