— Gif mig tillbaka mina sporrar , tilläde fadern med sin stränga , lakoniska röst.