slovener , hvilka afsina