: t li ■ tori vanlij i pri : r.