Köpenhamn telegraferas : Ilvalfångaren » Hekla » med löjtnant Ryders expedition örn hord ankom ilen 20 nästlidne augusti till Dyrrfjord på Island.