framför den obeqwäma kinesiska kärran utan sjedrar.