sade han till sin hulda maka , som klädt sig i ett fryntligt leende.