med omnejden , men med en primitiv !,