ä fartygen , delså