kyssen ? ” frågade domaren.