3R . , meb prfan»