Max , sade den unga frun , då de kommit ombord på den ångare , som skulle föra dem till deras hem i Frankrike.