anlete , mea hela hans varelse skakade såsomaf