icke långt ifrån den rigtiga , men Payers karta var felaktig och missledande.