" Stockholmare " , svarade bon med en halft misslynt ton.