» Pappa , » sade hon och sköt utan vidare åtsidan