men blott ' i tribunensnärhet