“ Har båten gått under?11