— Jöss , sa ’ torparen och grinade.