under ytan klappar ett varmt bjerta.