är för köpmannen ochfabrikanten