på landet och borgar-väldet i städerna , tyska båda.