ctl trul- teli djrtlriiftmritgstiaH