Ki ’ onp i ' inspår et jan sif augusti månad till vestkusten.