Rydell , i vanlig tid från Lubeck.