( = : Ferdinand,