att taga vederbörlig hänsyn till de engelskamyndigheternas