" Viktor , hurukan