, , „ afskrifnekontra-