det , svarade Durand , i det han stälde sitt gevär mot väggen.