hedersbordet , till höger om H.