Raymond Vandyck hade aflägsnat sig ettstycke