bordet , var den enda belysningen , enär man skar för i ett angränsande rum.