ruin , badrum oell ktikutliyres