Al Jl : — ä ——