Frågan återremitterades för förnyad utredning,