ett porträtt af henne sjelf , sorn tycktes skratta åt hennes elände.