— säde hon sakta för att ej väcka far.