Kålund , Rettelse til J .Fritzners