ansökan örn afsked från och med utgången af Augusti månad från denna befattning.