återvände värden till sinagäster