Han tycktes förtrogen med franskan ,men