Herr Gubbler , Manchester;