Af dessa uttalanden begagnade sig tyska tidningar för att komma fram med fantastiska påståenden om Englands förmodade lystnad efter attfå