hon sig frän golswet och sjönk ned i en länstol.