Konflikten mellan England och Portugal har kommit in i ett nytt , mycket allwarfamt skede.