Victor Hugo hade täukt att köpa detaf