Direktören gaf honom ett blåsurt ögonkast...