5 : 40 — 5 : 05utan