Föreståndarens adress till den 30 April: