har drabbat en fabriksarbetarefamilj i Elberfeld.