bröt sig luftvågen väg genom hr Isbergs lägenhet och ett intill tamburen gränsande kök till en annan lägenhet.