era föräldrar där ute ännu , hr Hawthorn , eller ha de flyttat till England?