Året derefter tog han afsked frånstatens