man skall lära språk , så är det bäst att samtidigt arbeta bland det folk sorn talar det språk man läser.