hålla » öppna för hjelpsökande tille r: