var helt enkelt » «n flytande likkista ».