arbetarne samt ansvarar för deaf