men sedan fastnar nålen i bordsskifvan.