hade knappast warit inne hos honom ett par minuter , innan han började gnola ur " Den stöna Helena ".