Roland biet håde varm och röd.