" Genom tvär kropp till wär fjäl"