karta » , delade rqm medFrancoise