1895 , ä 312: