den tunga bördan för baruets skull.