‘ A . Garissynsi jäliginjjjai ;inga