Den som leswer sär se — flutar korrespondenten.