anvisning på plats i ett hyrkuskvärk.