rekommenderar sig vördsamt till instundande sejour för tillverkning afall