j C . O. STEINDBERQ ^ j ) .v \.