dels rummen i ändanaf