hvilken ban var alldeles obekant.