Ett i kolera insjuknadt barn tillhörande en skeppare från Schillno har intagits på kolerabaracken i Thorn.