från skilda verldsdelar , berättade af I *elir