“ prenumeranten i Emden " hade alltidnågot