” Pipan hviss ' ar tåget går ” — ej , eller en ” omvänd ” stationsinspektor.