alle man på däck , och pumpar ne klargjordes.