medelat tolk af Kmamistninären Mr Montagu Beauchamp ( systerson tiil Lora Radstock ).