har anhållit om lindring i karantänen för finska ångbåtar.