I en grufva i Maesteg i .;