bryggan , hvarpå han sjelf svängde sigupp