med så väl civilrätt somkanonisk