förre som otdförande , den senare som verkställande direktör.