skynda till sin mors rum , men grannqvinnan höll honom tillbaka.