åbran i tali ) ; elf.