traktat kan , såsom den franka tidningen påpekar , snartkomma