började konungen ett välkomsttal på samoanskt tungomål till öfverdomaren , som sedan besvarade det samma på engelska.