Trots sin vanliga kallblodighet kunde Bertignolles icke undertrycka sitt hjertås våldsamma slag då han beträdde familjen Soulaimes hus.