oi$ att batt fan filta qwar , efterfomingen