» Fram » återkommen ärdet