ballongen var nu i alla fall ej synnerligen stort.