är dateradt 10 september 1880 ochalltså