till en del af detnorska