Inkommande : ångarne Thorsten , James J .Dickson