Tänk på Rafael ; vid dinålder