som vid närmare påseende befans vara en ung qviina.