mak alegatan .AS 30.