minghjelm , Martin Fredrik , handl , afl.