‘ ' Ia ddel: