förstugan stodo portieren och betjänten inbegripna i ett hviskandesamtal