sade han , “ er man blef försenad i går , och kaptenen som är mycket punktlig , gick sin väg.