blott talade spanska , och äfven det endastganska