Oftricr- !Eorne4 §nparanba ©ajala.