fullgöra sin " pligt " , utan hänwisade den förorättade till en jurist eller till redaktionenför