iysmngar 1 bref tili " N . L .”