■ftrander Sölf be-rn ( Sivc /iiier