— : — — : - vr-t