För att säga farväl åtresenärerna