toner nn- « nes qvar.