Maskinens rukne- och fasoneringsapparat visar den arbetande allthrad