hjelp i följande för amerikanska förhållanden betecknande system.