Målet förekom i går inför Norrtelge rådhusrätt,