samt alla nutida beqvämligbeteri