I en liten gränsstad vid argentinska gränsen fick dottern tjenst hos en familj från Gefle vidnamn