( E V. Vretlind)