ijtyrkan var i öfrigt fördelad påföljande