M . Hector ; till kapten ireg:tet