Temps återger med all reservationföljande