på hvilken syntes en gammalmodig pendylaf