— frågade lian af bry tande.