domarens bord en rostig,