derför upp ur båten å ner i kajuta '.