operan förflyttas man genast till ön Cypern.