vicekonsul i staden Nanva , som meddelat det sorgliga budskapet.