Tirup , l:m Amerikansk,