tydligtvis afsiktligt vrängda referat?