För jubilaren var ionsdags