smärtsamma operationen utan döfningsmedel , högst antagligt emedan operatören skrämdes af den tanken att Batia erkehertigeos lif i fara.