, ray { J hr V. Lundberg.