en stund måste aflägsna sig från domarbordet.