manskapet erhöll i fredags permission , andra hälften sysselsättas medkolning