Det är främmande österifrån,