okunnighet i språket oell hans ovana vid amerikanska plägseder att skicka sig , gjorde honom till föremål för drift från arbetskamraternas sida , och en dag då han var sysselsattmed