Ett rättlik i bikupa ».