— frågade Gilbert sig själf.