att bchofwet af swenskt , norstt ochfinskt