k ; - ä ■'