på Trinidad telegraferas ,att