■ Robert , Whitby , t. Göteborg.