slutligen , aftagande hatten — örn jag har äran tilltala hustrnn till kaptenen örn bord i detta fartyg?