som strax faller den främmande i ögonen när han besöker en engelsk utskänkningslokal,