KOLGA , kapt , C- J .Swed