” E Thorbura ” tillÄw*