@ n tmtif mebfemtor