«Kölnische Zeitung » har ingen ro längre för den förskräckliga medfart dess omhuldade handelsagenter skola vara utsatta för i Skandinavien.