att etatsrådets förbud skulle komma öarnes innevånare att slåsig