» Antonio ? » frågade han likt en som vaknar ur endröm