Emellertid var hon ännu långt ifrån att anaden