Afrika , ända till verlden ända ."