ord aldrig gemensam för de två halfkloten.