Saken var sålunda föga hemhetsfull.