Helling satt återigen vid sitt Lethe.