på det stackars oflret.