språket hviska : “ Herre gu’