begärde hjälp för att kunna resa tillsin