För socker till Förenta Staterna bar rädtnågon