sorn stod bakom Erika Bruckners stol och skämtade med henne , säg dec unge mannens närmande meddystert