sin lugna , borgerliga tillvaro mot tronens tunga värdigheter.