Stämningen i Canada är en ickeovigtig