i sin ursprungliga gestalt.