heter " lo directenr de 1 ' institut de gymnastique " i S:t Petersburg.