sträckt sina verkningar ända till mitt bläckhorn.