meddelar Ang Frieser , Kalmar.