“ Loggboken ! “ sade holländaren ochvar