I La Plata Zlg berättaren