majestät czaren och bans majestät konungenaf