Umeå : kapten Gordie.