missöde var bogserångbåten Ran utsatt i torsdags eftermiddag.