lemnade vidare en framställning afde