är dock i sjelfva verket endast olika örnskrifningaraf