Monsieur Laurent , somobserverade