Flngiand ; köpman J.