» svart » bok , i hvilken medhyrans