pappersremsa stod på arabiska : från Yamina ".