en på skrif bordet liggande pappersbnndt.