det måladt med otympliga gamla typer på enbrädlapp