framsagd af kapten Hj.