året , med äswendenna