treflig karl med sig.