Enligt ett Lloydtelegrara barkinesiska