från sin rådmansbefattning under hela året 1894.