ende : l.a vals.