och på magen ett språk ur koranen.