— frågade den unga flickanskämtsamt