den 12 juli i fjorbörjade