En enda har slutat sittreferat