åt sidan , togsegelsnöret