man leda en järnväg från Quebec ut till enpuukt