» Ja , hvilken olycka ! » Jean spratt till och bleknade.