björnens ena öga ut genom kåken.