maj:t — sorn förlotsningens