50 år sedan : “ le respect est perdu “.