( Afser en annan » amerikanare ,