05434 ) ( 4308)