det : » Skrapar du ryssen , skall du finna tartaren , säger ett gammalt ordspråk.