Det var ganska längesedan en fråga — Mora framåt eller tillbaka?