er ytterligare tio tusen dollars ...