latet i London telegraferade i går til)