detta kortbref hade aldrig framkommit.