Propriebalans ) ’ 0 :01