— CARDIFF den 30 m » j.