I Nordamerika inrättar man sig för attfortsätta