a vista och kortsigtiga kursen påsterling