ULEÅBORG , Kapten Herm.