En revolution inom navige * ringskorsten.