— Och således — förklarade Alan halftroad