24 ’ V. L . passerades tyska barken Q.