Färöarna , kunde man den dagen endast få ett mycket ofullständigt begrepp.