svarade främlingen småleende , idet