4 : 40 — 4 : 70 ,svensk