räkning åter 500 francs.