fföljanbe bböning ?telegrapt affänbe?