han tillfogat henne ett slag öfver skuldran , med den påföljd att qvinnan segnade till golfvet.