] _ ] ■ 30 , 935 : 54.