De gång på gång förekommande oroligheterna i schweiziska kantonen Tessin ingifva många schweizare farhågor för att Italien slutligen kommer att begagnasig