frågade min far med barsk ton och hotfull uppsyn.