I ett hörn af rummet hade ett kotteri afdamer