och icke låter ett enda ax glida förbi , uppväckte stor förvåning.