telegraferas : ångaren " Bofoteng " tu * riftturtid