Tadeus hvisslade ; Henrik låg på enchaislong