i den koffert , på hvilken ban satt.