telegraferas , att Japan skall hafva afslagit ett anbud från Kinassida