af ägaren sjelf ,Jacques