Denna redogörelse har dock iverkligheten