år , niell tinder den tiden var den en källa till både löje oell förargelse.