tvungo honom att vändasig