meddelar bildad , infödd fran * y * ka.