han hade qvar i ett rysligt grin.