en tolkning borde skjutas å sido.