en berättelse från en afsine