den 6 sistlidne Juli i Valparaiso , 41 år gammal , är det vår sorgliga pligt att härmed meddela.