lågorna gingo nu i nordvästlig riktning , och elden började rasa i det tätast befolkade kvarteret af staden.