Gossen hoppade ned från hans knä och sprang till modern.