på sjelfva julaftonen ändudo den gamle stu dentens lif.