Ej ens språket störde effekten ty ofta mycket ofta var det ickeengelskan