p ari 8 d. d nerpen ) ■.