kunna icke underlåta att i sina blad sända ett litet sursött leende efter den förlorade öu.