fram- och återgående kolf.