Föredraget förtydligades genom en kartaöfver