afrådde de infödde honom från ett arbete,