där det frökneliga slutar och den simpla jäntan tar vid?