( T orta .)