» Det döda huset » , såsom denryske