denna , som det will synas , ingalunda anspråkslösa summa tillför