då bäti fram på eftermiddagen infann sig i sin tillämnade svärmors blygsamma våning på Apelbergsgatan.