med ett par tyska vänner , dåtalet