uppenbarelsetolkare , en tjugoärig norrman ,har