ute i fjorden äro i det hela oförändrade.