fram ; det föreföll antingensom