närvaro var en sann tortyr för henne.