Redaktören för en socialdemokratisk tidning i Kiel har dömts till 9 månaders fängelse för majestätsbrott.