rycker fjädrarne af paradisfågeln , som lekande flyger förbi.