allt hopp , » svarad * min far med en suck.