å 36,000 kronor , kaptenen C.