af det Gumm s : Bref: