son och Raymond er?