minsta på den transatlantiska musikväninnans resebudget.