" Hau hade med sig en liten blecklåda,