lätta bordet skakades under hennes hand.