upp till sin brinnande panna.