nema hindrade dera , skalk Oyamasarmé