Min japanes hade just väckt mig ,då