Amerikanen drog åter till sittfjerran