skänkt silfverpokal : J.