När jag riktar kikaren mot norr , förefallerdet