raffinad lugnt och fast,