Den unge mannen fortfoi: