©narfuingdapparaten , på bunden fåfontmi