stod den utan täflan.