310 ) ; löjtnanten Fr.