kunna lämna sitt hern , är icke en lätt sak.