bom ; till biträd , kollega : fil.