guldur på sin födelsedag.