återgifvit honom hans verkliga , det vill jsäga