i Turgenjefs Elena , men icke närdet