september , under hvilken tid ord.