K. Carlsson , Helsingfors , ochElvira