I oktober , när betesfälten utanför dennadal