den enda verkliga tröst , den ' sorn ensam förmått lugna hennes djupa , moderliga sorg.