Washington den 31 januari Ryktet att England protesterar mot unionsregeringens uppträdande i Hawaisakenbekräftas