” Det kan icke vara din mening , Emma , att vilja beredamig