J . Carlssons konkurs , tvänne utifastigheten