Detektivchefen biet något förbryllad atskarpsinnet