“ “ utan “ « “ 8 ,^