Redan ofta har afnordamerikanska