Swenskt original i en akqwist.