elände , i hwilket de swenfle utwandrarne befinna sig , harhan