var , blef han emellertid af konduktören vägrad att medfölja.