tf meddelanden tran Petersburg Ilar ,skrif