Det motvägde till en del det alltföruttrycksfulla