måste den nöja elg med aeffan i dagligrummet.