Svärfaderns sinne började koka öfver.