1883 års slut , då senaste redogörelse upp sattes.