på strömmen ångfartyget Charlotte från Kalmar medlast