värdinnan böjde sig ned för att lyfta upp henne , skrek honvildt