operans andre direktör , verkstälde den svenska textöfversältningen.