var i oordning , mannen sof ruset af sig på soffan , och hon sjelf satt i länstolen , i stället föratt