Ja ’ ä ’ vice or ’forare