mendera . » ” ( Göteb.