Coruudet , skyndade sig att fråga general Zurlinden örn denna förklaring framkommit i hela ministérens namn.