— Ja , det går an , tyckte vännen-hatlmakaren.