uppgår , enligt Helsingb.