ruqda soffan i salongen,