hade inte en aning om sina transatlantiska släktingars befintlighet.