» Tjufläsningen » betecknar ettverkligt