af , dä en gammal tj »ck