har just tagit mått på dig — här sänkte inspektören rösten — till en likkista.