och hans kolleger iförargelsen