HATTAR HATTAR HATTÅR : RIAL T TAHL .'