i lördags inbjudit kommissarien Bergquist till en enkel afskedsmiddag å Piperska muren.