, ; t , , T ä ‘ ll_