den lilla täppan tycktes slumra.