T. under den 12 September: