En fråga som vållade någotmeningsutbyte