som ångfärjetrafiken på Malmö — KölenhamnB-routen låter sig svårligen upptäcka.