" Hör , gå bort till skolläraren , Martin ,"