Tjenstemannen såg i boken , gjorde “stora