f » anl d§butif