petroleum på en tyskhamn