tala med hr Max.