©å fjelfma §aiti fer mannumera