bordet snarkande bildade med de drickandes fluddrande flräswel ett oredigt wirrwarr.