Viktor Ellers hade haft någon svårighet med att förmå sin svärfaratt