d , l . ch sl