son , som flötte den olycksbringande maflinen , erhöll swärn brännflador.