Det gälde för Chicagos valmän att medtillhjälp