” Helg och socken ” blir titeln påett