Enligt hvad V. L . meddelar,