för fi elben , bobe manej