utan äfven den af fartygets rörelseuppkommande