jämte därtill afsedd apparat , R.