tolkning än verksammare ,hade