“ gawaritje li wui pa ruski?