Och Berniére försökte le.