M ruin och kök , en dublett,