lif är som en wanwettig dans ' , utropar hinduen , " och I betalen edra nöjen med de största obehag.