in på scenen , rådde der ett förfärligt virrvarr.