i Milwaukee , Nordamerika , den 1Juni