— Branting , storborgarn , till allt är skuld!