gar , af Jerome K. Jerome ; öfvers.