n eavensern , sorntjuofraötd