att en mycket sknflysten tjensteman i inrikesministeriet har hjälpt Dupas att författa sin broschyr.