Den svensk-norska konflikten i Chicago.