Kapten Tom rör sig icke.