från Newcastle och hit införda afhr