Ett upprörande sjelfmordsdrama egde i lördags afton rum å Nyåker station i Norrland.