( Den tatuerade amerikanskan ).