L . Laurell , vermländing , haruppå