och den ortodoxe samtnykterhets-