" 3ng skall [ cisa er ,tift