än , anmärkte hans gäst lugnt , och honkan