af kaptenen O. L . Beckman,