( Efter den norska skämttidningen » Korsåren » .)