i själfva fabriken utan ien