frågade i vårdslös ton hvad han önBkade.