Åland nied Ted och smör , skepp.