Det var visserligen ingen snillrik anmärkning,