både i tyska och franska tidningar , somvarit