pekade på kaminen , » ligger ett bref med tnyladys atil.