hennes språkrör eller verkställande tjänsteman.