«tl » ( ga » ka»