inom kort kastades serlik