pä bordet wid lampan.