« börd & 8P ( ? ‘ r«y?r^