var en slags pest , som grasserade , och de förfärade invånarne började lemna den af gudarnas förbannelse träffade staden.