( Genom telegra ‘ m telefon eller annorledes .)