bibehöll hela tiden sin kurs oförändrad och visade ångaren rödt ljus.