under båda farkosternas slingringar , inträffadedeli