rörelse af öfverraskning , och vändande sig till Balthazar , säde Iian småleende : — Ni hände således igen mig , min vän?