det är en plåga lika väl för honom som för oss.