Tidningens läsare få emelleitid ursäkta,