Köchs uttryckliga önskan kunna Londons akare afstå från planen att offentligt hedra den tyske forskaren.