genom rosafärgade glasögon , och för en gång skull varde