för delaktighet i misshandeln å Karlsson , den förre att böta 60 och den senare 30 kr.