talat ocp panblat i enpet meb filt pim« melffe faber,