sade hon , alltjemt i tonen af en sömngångerska.