då mor Jelinek trädde ut ur modems rum.