Här träffade honom en ny , förarglig missräkning.