Redaktören , utan att upphöra att skrifva: