Ett märkiigt bruk vid det engelska hofvet.