Norddeutsche Gesellschafts ångare Elbe sammanstötte i onsdags morgse med ett obekant fartyg ute i Nordsjön 50 mil utanför Lowestoft.