» Hvart tänker ni ta vägen , kapten ? » frågade matrosen och sprang upp.