Ludv . , slipare.