Langdales namn och blyplomb.