har man i den norska vensterpresson utan omsvep frågat , huruvida meningen med den svenska arméroformen är att » tala svenska åt öster eller vester » och meningen låter sig näppeligen missförstås.