guliera blott i vändas.