sig ett sjöröfvaretillhåll bland den askhop?