" Och det talar ni om för mig , " tänkta den stackars Armand Louis.