Det är dyrt att bevittna tindras namn — ibland.