i pr n r a ^ tj