s n tel n n r a ,.