jwarar Richard , Carlblir