en torpare ett sängtäcke.