det nka er » lad ra.