A . Friberg i Newyork ; rörandebesvär