Generalkonsuln derstädes påpekar , attdet