" Emanuel " , kapten Haglund , från Venersborg har , på resa från Göteborg tillCardiff