kom en äldre man in på Västerbottens enskilda banks kontor i Haparanda och ville växla till sig svenska penningar mot amerikanska mynt.