lie ) ia apn ] 3ivfdvag