en privat karakter , återvände kejsaren till » Hohenzollern ».