“ Det är förmodligen uppasserskans sofrum?11