skyndade fint och nedslagen att väcka betjeningen , under det han mumlade mellan tänderna;