i , jacques Normand.