och började på nytt sin tröstlösa vandring fram och åter i rummet.