alt å detsamma finnes : manhus aftimmer