traktet , sorn ligger der på bordet.