t jent , eli halffånig irlänbnrc.