en mycket liflig trafik på bamnen och jetéen åt sjön.