den biandand * skatten hade bragt honom!