47 , , Hel » ingb ; g-Hs« »-