Kaptenens ansigte rodnade af plötslig ovilja.