G . Bjuraii *3iny