själf , så hjälperdig