kapten Gyllenberg , anlände biti