En episod från Carnots dödsläger är egnad atfgöra ett högst vemodigt intryck.