— Verkligen , sade Maya , och hvarförvar