förslaget är , kortast uttryckt , detta: