som är ännu sorgligare än sjelfva företeelsen.