utropade konsuln och restesig