( Meddeladt nf hrCarl