i fyrfan mille tal.