svarade majoren med en rättframhet,