Min farfar — det är sannt — var tvungen attbeträda