i e t e ö s s s , t u r te r s rd