“ Har din mors slägt någonsin gjort annat , än kommit dig att gråta ögonen ur skallen?