J . Carlsten , en störretafla