suppleanter : fabrikören H . li.