V^OBÖ KANAL , kapt.