©ä for ber framen