framlämnar en japanesisk officers hufvud , betalar guvernören 50 bong.