modern är engelska , förstås af sig sjelf.