batterichef : kapt Karlberg , adjutant : styckj.