för 1897 till salui