hand gående till syd.