berätta för Lumsden ettpar