Familjens bostad var blott ett medelstort rum;