— Skall jag tyda detta som ett frieri ,frågade