lligraf E. KULIN ).