sKoutorschtf * ' Nordbka An"