— dit Finska telegrambyrån telegraferat — har svor ingått , att ballongen icke observerats derstädes.