sjöresa afkylde dock något det äktaparets