d:r V. Svedbom , somi