det bär gulde , möbler , konstsaker och taflor , vare sig de nu skulle förtäras af elden eller förtäras af vatten.