och skräddaren J . Helanders konkurs.