en röst , Born på bruten svenska , uppblandad med muBtiga franska svordomar , skarpt kritiserade en manöver at artilleriet.