der fatt plästret pä handelsresandens rygg.