förblnffade öfver den besynnerliga tidbestämningen , säger ett engelskt blad.