— En torpare i Nordmaling var medsin