Till ministern för utrikesärendena skref svenske och norske konsuln i Riga härom den 14 dennes: