L . “ tordelämnas