Wladimir Samoiloff , löjtnantvid