under bäda terminerna warit 51.