Schwerdtner , som ämnade resa redandagen