och den norska venstern är af gammalt datum.