hafvare : Hans Kristoffersen , mekaniker , Kristiania ( Norge '.