" Nej , herr Smith , så förhåller det sig ej ,"