erbjöd han sig , såvidaman