■ ' 1 ' HBDAHL,