lill följd af misslyckade spekulationer.