” Ja , till Amerika . ” ” Har ni slägtingar der ?”