utropade kyparen , med en ton afden