att internationell lämplighetshänsyn förbjöd honom att följa talaren in på BerlinkonfereBSprotokollets område , men Portugal visste , att det kunde göra räkningpå