Svaranden dömdes att böta 500 kr. , atti