Vidddläiyga jérnte ertiörande , ■■.