arbetade , så svårt , att vi knappt kunde stå , och stannade jag ensam ombord ; de öfriga hoppade på kajen.