stan , klädd med röd duk , fördes föreaffärden