a X , Af : kk^wfyf^hSraini