han trädde in , anmärkte han lugnt : — Det gör mig ondt att höra.