t ine 3 , kemmer att i Tyskland utgifvasaf