Det roar således en för länge sedan afgjord fråga.