stackars fröken kan knappt stiga upp från sin hvilstol.