L , ondon den 4 September.