Åtalet var väckt af borgmästaren istaden