mumlade kaptenen , och ansträngande sin väldiga stämma , som förr så mången gång öfverröstatelementernas