— Alltså , sade studenten i skämtsamton