.a 8 , 48 ,'