“ Najaden " — , 27 ' /,