Ellingsen , fr. Nederkalix — CARDIFF d.