meausyqaq fe^ngajska ed »;