ett porträtt af den döda.