afväga det skydd , hyarpåindustrien