i afskrift , erhållas vid konsulaten.