Y . Charleville , som dervidframdrog