gen förändrats ; nu fordrar mani