som hugo resa på järnvägen , hvilket mångå afdeni