passagerare fölin ut från kojerna , lamporna störtade ned från taket och möblerna vältes omkull.