ballongen en half timme.