En f. d. instruktör vid denkinesiska