» q ä 1 V.