på " fältet ".