3 gr 1 g . v. 38 r.