Både han och Frances behöfde nuhvila