Åtal har väckts mot en oppositionstidning,