jbw pe jq ; bTb ;;