René träffade sin mor i hennes egen lilla salong , där hon låg utsträckt på enliten