Sedan kom åter en pinsam episod.