tyska tidningar har svenskeingeniören