Följande dag fick han ordres att gåombord