ruin i slutet af augusti , och vi äro ännu blott i början af september.