Såväl genom traditionen som nf historienfortlefver