del redskap af elfenben.