äro anställda i affären , är en svensk-norsk vice konsul.