Under tiden woro pumparna i gäng ä för-och