qui rit , men dock i en helt annan mening än VictorHugo