fjättrad vid sängen , men hjelpersig