uppsteg , som vanligt , på morgonen.