enkelt warit utsatta för en grof mystifikation.