ch m da an a ; på te g ta edll