son , från Lubeck , viaKalmar