12 å 14 grader kallt , men kölden skarpes ohyggligt af en genomträngande nordanstorm.