genom de olika lokalerna.