raden finnes , som bekant , en slang från vattenledningen , med hvilken ridån kan vid eldfara öfverspolas inifrån salongen.