och G . Plaene samt fabrikörer C . Earlisch nch J.