och ett ögonblick , då vännen var lifligt upptagen med att kurtisera systern , smög den unge mannen handenned