hvilket hade ett ödesdigert inflytande på punschen.