han kom åter med ett papper i hand.