En byrä , kallandesig