' li : Å , kapten John Tornberg.