svenske konsuln om uppgiftå