Från Kiel telegraferas : IEckern-