har Herald räd till och med detta " biter " Herald — för att tala swenfl-amerikanfla — allade