Swenfl-norfle v. kon 'uln