en fjärdedel , från Tschelabinsktill