ottagning i staden t. t.