Slafweri bland hwita inwandrare i Nordamerika.