Det är förfärligt för en man vid mr Butlers ålder att befinna sig i ensådan