Säwäl pä schackbrädet som pä figurertrawar