Ett privattelegram frän Amerika meddelar,