En insändare i en utländsk tidskriftkarakteriserar