fälhafvaren har under den 12 i denna månad beviljat afsked med ratt tillpension