tjen itgöring kan manantaga