Detta förtröt den nitälskande majoren,