tal , och mankan