Anföraren Vogt tjöt tran parkett: