sjelf , att helabordsservisen