moder har en insamling igångsatts af kompanichefen , kapten Zetterberg.