I Nordamerika börjar den ringatillförseln