Konsulinnan war emellertid alltför gripen afögonblickets