tr. m . JM 32 ,erhål