Sjögren tvänue gånger samma afton varit inta gen i polisvakten.