var på den tiden — Sveriges stormaktstid — sed , att ett svenskt sändebud icke tilltalade en främmande konung på annat språk än latineller