af & ren 1880 och1883