Fullständig med alla pararellspråk ,bibliskt