Sj öfartsun ( leri jitteIser