Ehuru man ofta begagnar uttrycket " polarfärder ",