från den skarpa kritikens eller den härda verklighetens oväderscentra är tillräcklig altstörta