Endast under ironiska åtbörder ville hanbekräfta