hviskade James till sin kompanjon.