träd , det röda spöke , som går genom tiden.