1883 är ordagrant likalydande