Irma och skeppet Charlotta.