från Tsientsin är det icke fråga om ettinfall