, ( Finsk Tidskrift .)