En upprörande olyckshändelse berättas från trakten af Dunkerque i norra Frankrike.