under instnndande läsär samt fil.