i Hamburg Herr H Mfteltrckeas