— Nej , sir , säde Jack , återsjunkande i sin förra apathi.