För så vidt icke tiderna ändra sig,