Furtynetr , telofon : Allm.