ankomsten å j e rn