tayn : fläkt flitt ).