dock provisoriskt reparerats , så att » Hekla » fortsatte resan.