som en galning öfver kanalen ?"