tänker löjtnan ' en i sommar uppehålla sig under sin semester?