Stornorray Aberdeen Vale atti Järl .)