kunde aldrig komma lägligare , ty frånsvenska