med ovanligt flegmatisk uppsyn , sida vid sida med en ung officer i amerikansk sjöuniform.