böter samt erläggande afkostnaderna