till de närvarande dåliga konjuakturerna för tillverkarne , påsamma