bekant , som dock synes mig helt ny pä främmande spräk.