som afgick från Köpenhamn den 30 augusti , anlände till Newyork den 17 september med allt väl ombord.