Vidare framlemnade Carlson en skrift tillrätton