En dylik maskin kunde dirigeras,