^pparatftratt ^0Ch torar IC