norska Dagbladet och Verbens Gang , har denna lydelse i swensk öfwerfättning: