Bulgarer och serber arbeta medouttröttligt