en båt , tillhörande ett tyskt fartyg , hade nedhuggits af de infödde å ön Aruba ( Nya Hebriderna ).