©niigt benna artifel dod t augufti1890