häraf en parallel , i dethan