sjökapten , i Ny- mar.