Emellertid skrider tiden framåt.