Maskinen nedslog genom golfvet tillvåningen