genom dörren , styr kärleken ut genom fönstret » , säger ett gammalt ordspråk , sorn dock ej här fann tillämpning.