Qtotkurlap raska ?°h villisa ’ n-vktravktra