Ann böjde sig till hans öra.