lians son , fem år gammal , befann sig vid ovädrets början på gården.