sade Helena tonlöst nied skälfvande röst.