» Vigilant » haranträdt