korrespondent i Konstantinopel , ärfullkomligt