af Hamburg ; ochfran