Washington har till komitén för utrikes frågor återförvisat förslaget till utlemningsfördrag med Ryssland.