Caroline Mathilde , Gyldendalsde Boghandelsförlag