själf , hade Gladys tagit upp den gröna sammetsklänningen och smugit sig bort med den.