9tfig ( ©tnfilanbs , ) .... 9 : — a 9 : 50 „„