( I , iinga HalskedjorJ