genom hela salongen — milt ansigte är totalt svartblått , alldeles som på ett drunknadt lik.