en halft bortkommen , halft illslug , ständigtmunvig