Ett rän som icke är rä ».