En man , sorn hardt när måst göra både norsk och tysk värnpligtstjenst.