En tyst auktoritet päbibelforflningens