En Tjell a res bok.