Filial i Nyland ( A . lundqvist ).