som den gamle sjömannen med en egendomlig betoning sade , hade ägt rumunder