— Kapten Woodwards lidanden ( början ).