togo helt enkelt och plockade byråns inventarier upp på vinden och skrufvade bort byråns ståtliga skylt från dörren och reglade denna.