slaviskt färgade adagiot slå an.