: erar en ysjro.