Helle oeh Slcrivaner raff.