han läst en spalt , gjorde han en vänlig anmärkning till sin dotter , som besvaradeden