lin anekdot om Taine.