bytligt ; medan det kort före deras ankomst till Genuas trakter hade varit ett vackert leende höstväder med eolljasa , varma dagar , nppträdde nu den ander vinterhalf&retbär