Till H . H . C . Dunpwolf , kapten.