och wälkomna gaswan wäckte naturligtwis bäde glädje och tacksamhet i de bäda arbetarehemmen.