som uppstått å fartyget , ärtillflunaudes