Det är ej så lätt för öfversättaren attfå