n ; r 10431 under ruhr , Förlofvade.