Den sjuka flickan låg i ett eländigt rum.