— En torpare under Arabyobserverade