( i . a . Carl Thalin)