Det beror således på en uppenbar begreppsförvirring,