grym niot dig ; kan du förlåta mig?