J . Eriksson , Skala , förtvänne