atyrcHen , ( 15j3)