pr 40 Ister ;ny