" divan " ännu hästigare.