Nuufa meb fprfoberben ©.