sidan af floden till den andra nied hjelp af en ångmaskin på hvardera stranden.