Underrättelser från Ladysmith i torsdags.