— sådan olycksdag tor den stackars markisen!