Redan sedan längre tid sväfvade mellan de europeiska ångbåtsbolag , som förmedla samfärdseln med Förenta staterna , underhandlingar , hvilkagingo