— märkeligt nog — båda de krigförande j makterna vältra skuldenfrån