man ej hvarken i H.-D.