madam : — han rusade borttill