en man , jelf du kan?