nan mening än originalets.