må nämnas , att denjapanske