af tunga länkar hängda på hans bröst ; malmsporrar klingade på hans stöflar.