nuari 1897 N : r18