uppgjorts med direktören Aug.