när finsnickar Bellman höjde upp sin stämma , störtade alla sängens gratier upp sina kjolar och flydde skriande.