För att undgå en besvärlig omprotokollering,