har erhållit tjenstledighet under en månad , räknadt från den 2 september , för företagande af en utrikes vetenskaplig resa , derunder han bland annat deltager i den hygieniskakongressen