samt i sängomhänget , och hela rummet föreföll i första ögonblicket som ett eldhaf.