um å es rg s : , ,.