i bögtiblig aubienS , fornbemiftabeS