» 39 , Ghaislong nied svängd rygg , kladdmed