buga sig för husets herre?