“ Torquade " och 12 . löjtn.