tolken lät meddela sin gäst ,att