var , som förut berättats , amanuens F. Filander.