salong hade bortryckts af vågorna och fartyget hade dessutom lidit andra skador.