enkelt nej , när Malena omtalade , hvad Håkan sagt.