den rysta marinen under namnet " rammad monitor för kustförswaret ".