* ) Telegrammet hardessa