branden varsnades , stodhela