» Kronans kaka » har öfversättaren kallatdenna