augusti mottog posten såsom minister för Irland varit irastlös