om chagrinväskan med rubinerna.