underhållet från det amerikanskasällskapet