från Göteborg , är uppgiften tydligen beroende på någotmissförstånd