tröst Frank antydde med sin filosofiska anmärkning.