som af underlig ironi " full fart * åt maskinisten.