" Tant Ellinor har sädana underliga ideer"