fruktlösa , enär den långsamma pytsninged endast förmådde fördröja , men icke förhindra den ödesdigra tidpunkt , då elden under pan norna slocknade.