der uppe på Heathering Lodge skall förlåta kaptenen och åter taga honom till nåder ",