" Jag medger , att det är en förarglig missräkning " , räkning " , återtog advokaten.