Håller nu denna apparat , somlärer