och smärt , i ljus kostym — hatten låg i ljungen.