med ventilernde ngnar oell r»»kföi'l»riti.liing.