metz omkring 400 inwänare , war.en hedning , och han hade nyh älagts 15 kopeks böter af en drucken " kristen " ämbetsman , för det han wägrat supasig