hvars yttersta hörn den rymda apan satt hopkrupen.