Elan gick på två träben , men andanssvärd