fortgång befordrades han till kapten.