erinrande ord betecknar i ryska språket en låneform , hvarigenom bondenförhinder