3ii ( iiis 3öiissfliispurliopr