meddelar : Loydångaren Berlin , på resa till Buenos Ayres , har med skadad maskin in bogserats till Lissabon.