japansk kryssare borrat ett kinesiskt transportfartyg i sank.