serbiska » tscherni Georg » , på turkiska » kara Georg » ),