väninna , som erbjöd sig att taga hand ombarnet