ping ; frän M . Ck.