Redaren återvände således hemmed