han slutligen , då Naomi reste sig upp och lade hänglåset på pulpeten.