portugisiska regeringen gaf honom fri resa till Lissabon — tredje klass—