allt ödsligare i dea gamla calélokalen.