Ja , förgäfves , ty ”affär