Olar , En amerikansk redaktör harförlorat