Y . , anhängiggörarättegång