d. v. s. kupolen bör kunna svängasrundt