vacklade bort till en stol och frågade i en temligen barsk lon , hur det stod till med Alver.