års tid äro , enligt meddelande till V. L.