niet inte hattie för oss alla att stanna hemina?