En smällande örfil blef tack förärligt