En gammal anekdot kom fram.