från en tysk korrespondent i Madrid till Kölnische Zeitung.