Det är nu öfver 40 år , sedan man Tyskland började svärma för en dittills okänd persisk skald,