text framställdes pä duken.