V : _ _ — firmna till linaton nlatoorlorlicrn