för ling oéh Hammal.