Det är dock icke blott denengalska