J-refle ; hurr Bergstr m . Fimta ; verk räetaren