gled hon ljudlöst ut för trappan och lyssnade utanför dörren.