«The terrible Swede .»