Ett egendomligt förflag harframställs