af hvarandra oberoende maskinerier , en för att drifva fartyget framåt med tillhjelp af propellrarna oeh en för att styra med.