‘ filta Jtr.nd “ula£