man i 9 fall af 10 vara viss om , att den kommer från någon svensk emigrant.