( Öfversättn ng ,)