man , svarade främlingen i lugnaro ton.