” Pappa är klen , mitt barn ” , inföll modern.