■H tS5 tutdvika&d * sf ftrvexling,