— om det så är blott en skalbagges långsamma promenad.