( T. v. 5990 ) AUQ.