originalupplagan af Q . V. Alund.