Isbergets hemlighet Besättningen på den engelska barken Gladys har på sin senaste resa från Iquique till Hamburg gjort en ovanlig iakttagelse.