läraren skulle blott behöfva vrida på en vef tor att fylla barnens öron med franska välljud.