Just som vagnen satte sig i rörelse , syntesen