maskinen , motsatt ärdet