J . hade en gång sagt åt vitnet , atthan