personalen , ordinarie och extra ,mottaga