annan at den unge mannens släktingar?