tidning eller tidskrift eller bok på engelskttungomål