äswen as dold luderku ' os numeraej