L . Norborg ooh sjökaptenen N.