af franska språket en ovanlig sak.