B . hitkorn i egenskap lif franskjournalist