Tyske generalkonsuln w. von Redlich har idagarne