öfvers från amerikanska originalet 19: