Chicago — Eriebanan stötte i fredags samman med ett på Fiftyfifthystreetstationen stående passageraretåg.