T abriks-Magasinet , li 8t©rkyi * ko lurin kent li,