" i i " ' i ' HHF