1u£ “ { täläbntngstijger