och följande dag var han fullt redig.