kunde tro sig med ens ha förflyttats minst en hel månad fram i tiden , så kallt , ruskigt och vinterlikt var vädret.