En länge omtvistad fråga har sålunda fått sitt afgörande.