hon tillvinkat sin följeslagare ett sista farväl.