1 g . i hvardera — 12r