till Disponenten Herr Ivar Hallström , adr.