bortser från alla yttreinflytelser