Christian upprepade livad hans vändagen