( för träl och metall)