bliotekets räkning inlöstes af en randra.