simpla , borgerliga sätt ."