— Å sjutton , sa ’ jag , och mina repor terinstinkter vaknade fast det var sent på kvällen.