( 1944 ) H . F. Ryds » t rand.