mottager och befordrar , utan någraextra