ljudet af ett listigt samtal i fåi gens rum.