som i handen bar ett stort blad , hvaråen