iBPjjgekfanannan på ' kontinenten,