» fransk-ryska lånet ».