för utlåningen skall tillämpas från och med i dag: