På kanapén i friherrinnan v. X:s eleganta bou loir på godset Y i Aland var redd med svällande kuddar en sjukbädd.