ty i annat fall skulle jag hafva frågat den gamle mannen — örn hans namn var Zibalbay.