född Tranberg dell 21 September 1809 , sti !Ia och fridfullt afled den 30 Maj 1894 ,kl.