afsked från 1 okt . , har begärt tjenstledighet från 15 sept.