hvilken han hade störtat sig , svarade portiern högtidligt.