annat fpråf , ben grpenbe cioilifattoneng fpråf!