borta från hans nannff.