att oafbrutet vara på koturnen ».