“ Och huru bar flickan sig åt ?“