som bekant hört dels till Canada , dels till Förenta staterna.