tredje parti , i hvilket Leonard igenkände Olfans röst.