denua tidninss k ritor - ( 9947)