tusen dollars , om ni återskaffar rubinen ; det är ju blott en ringa summai