lina , handelsidkerska , afl.