död i den eländiga boningen.