råTyCJ t Q • ! ,.