B a t tram s k a reses ti p endie t.