i Torup och Skabersjö ijanuari