J . Ilarlaud , anlände d.