förbindelse med den tyske konsuln,