af re orn åll n fir ra af - t in ar et ill jd el ne