en stund senare var allt lugnt igen.