Orientalisten W. Muir har nu gåttsaken