amerikansk konsortium bar inämnda