§anblanbe Sllfreb ©jord , Dtodneby.