8 september , 193 manaf