ett bord låg en tidskrift uppslagenvid