Elden tedde sig mycket närmare än den iverkligheten