sam , bedärad af Joh.