©lagfiftan meb fähren uti forbes ipögtiblig