Kanadierna kunna ej föreställa sig ,att