Spekulanter vände sig tillägaren