meddelas : Nyligen aflidne kaptenen von Borck har till välgörande ändamål härstädes donerat tillsammans 30,000 kronor.