— svarade Thérése med en kort och tvär ton som hon sällan nyttjade.