En pump mynnar ut idetta