F. nordamerikanske konsuln Ryder,