En rätt rolig episod berättas från operasångare Lundqvists vistelse Ilar i Chicago.