, däJara * ?de däJara * ?de tyS , ka,