motsvarighet med den surtaxe , som i Frankrikepålägges