frågade läraren sonen till en deputerad.