parterna war personligen tillstädes.