( firman eta-blerad 1&CJ1 .)