• ■ • te wstmr