en väldig milsten , hvilken genom kapten J.