Korrespondenten förklarar dock sjelf,