fader reser med honom.