ångaren den 30 juni afgick , var fjorden fylld med is.