ändrad , har siamesiske konsuln i Stockholm , herr Ax.