’ , , „ ‘ i R ! , „ R.