vore att det icke förelåge ansökan från Brandes själf och en hedersgåfva vore ettovanligt