d. konsuln Charles J . Sundell , afledden