transportera kol med egna ångare.