slutet af augusti blef kyligt,