kaptenen lugna de uppskrämda passagerarne med denglada