Öfversättningen är alltigenom väl gjord.