UPSALA , kapten , T. JJ , Wernström ,afgår