bordet i andra rummet.