Så berättar ett telegram , attjapaneserna