Det låter onekligen något » amerikanskt »1