C ' amn ; eriiieyert (Ftfrlng