D. Moberg , lektor Y . Nybergoch