han fick dock en fruktansvärd medtäflare , sorn?