— å ett aflägset torp,