för finska småskolelärares ochlärar¬