der korporalen stod , som kontrollerade passen.