vände sig direkt till vederbörande tjänsteman , presenterade sig somen