r ' — ' .. PQ