man flyttar honom ur sin tid , tecknar med moderna , tendensiöst valda färger och så flyttar in honom i nutiden — då får man icke för ett sådant arbete göra anspråk påpredikatet