kejsaren har tilldelat hans efterlefvande en riklig lifstidspension.