" 23ort plog od )fpabe