byte med en annan piga utanorlofsedel