rökig lampa och ett flämtande talgljus och fördehenne