Hon kunde lätt gifva det en falsk uttydning.