det icke snarare en hämd än en upprättelse?