alltid varit lugnt på ön Zanzibar ; aldrig har här förefunnits någon jäsningaf