afton var tillståndet dåligt.