hemstälde , alt S.-F.