§jortb , ©todbolm ,bar