nyttig för såväl fäderneslandet som dynastien.