tiar ] JL \ 9 kapt.