till värdinnan , tillräckligt högt för att bli hörd af flickan själf,