satt mycket illa , och ' jag hörde en mängd obehagliga anmärkningar om bröllopsgåfvoma ».