Orsaken till kullseglingen var ej hardtvä