Thingvallaångaren » Hekla » kom i onsdags till Köpenhamn med karantänsflagg på toppen.