Fadern fattade hans hand och tog honom med sig till matsalen.