■ — Hvad nu , vännen Hoffman , går du här och spelar Hamlet.