— Jag ber om ursägt , mrs Richter , att jag genom mitt uppträdande fördröjde er utfart på sjön , sade fransmannen.