” l * å ärans fält"