ij ) e tjena , i förbinbelfe meb beIdgfpänba