Från polen till ekvatorn.