honom ett biträde , som förgäfves sökte tyda några af gubbens vidunderliga bokstäfver.