Lionel Redmere talade i skämtsam ton,