i södra Schweiz timade midsommardagen en svår olycka.