Detta är den officiösa tolkningens kärnpunkt,