antingen i staden eller å sommarnöje.