a , säde tjenaren.