■ufflett , lyktor etc. till»