I sanslöst tillstånd forslades ban till sitt bern.