" Vill ni hjelpa mig , herr Ward !”