och inre lefvande och döda inventarier.