från Madrid uppstod under debatten i dag i senaten om de föreslagna handeistraktaterna en häftig personligkonflikt