till banktjenstemannon , lade han plånbokeu för ett ögonblick på disken.