Gertrud , I . F. Fromin , t. Sunderland,