Tidningen Karlshamn bemöter i 24 rader vår i senaste lördagsnummer uttaladeförvåning