Den utsatta lördagen hade redaningått