Betjänten ställde det begärda på ettsidobord