Från Kalifornien och Oregon : till Storbritannien ;.