både i det borgerliga lifwet och på det rent andliga området , der tidens oro ochbrådfla