biträdt vid pansarfartyget Howes flottaguing , har under hemresani