en välbehöflig slummer och Emmy lyssnade ensam till det störande bullret.