ä vista och kortsigtiga kurser åfrancs