korrespondent telegraferar i går: