gamle mannen vandrade till sitt hem , bärande den ovanliga bördan.