krönika att anteckna faktum ; domenär