häraf genmälde kamrer H.