att hans bref endast varit ett dumt skämt.