T afvel ram lister,