utvandraren i detta arbete bar en hjelp reda , hvilken han behöfver.