slog " Bruno ” påen