Erard , ” sade man- * .3 ' nen med ringarne , ” jag.