Bänktäcke i rödlakan ä li: