dotter tolkade sitt deltagande för faderns olycksöde.