när allt kommer omkring så beklagansvärd?