och I . Gubler fr. Manchester samtdirektör