Ed beqväm oell (retlig