Själen i det hela är löjtnant C.