znr™ ™ ~r .T -aarirj-niwga