afl , Lappe- g&ngsd.