frän Manzanilla till Europa.