bordsbönen , och familjen njöt i stillhet sin måltid.