åt sig själf , för atthon