i Manchester erbjöd ett skådespel af förvirring och trängsel , såsom vanligenvar