swenste man , somicke