medan Farnell och 0 ’ Brien resa till Amerika för att .insamla penningar.