När en hval blir sårad i dessa farvatten,