pr juni-juli 47 / „d.