är en lumpen summa för ett så präktigt kräk ».