Det uppstod återigen en national fråga,