SUNDSVALL , Kapten P . Au|