visst icke den förmedl ng mellanmonuiska