L . Örtqvist , skollärare 10 S. J.