att en tysk tidning icke hade så orätt , då den betecknadeen