hade biträdena fört den till Berglunds?