J . V. Mässing har af magistratengodkänts