oeh Carl XV trafikera samma linie via Sunderland eller annan kolhamn menreturnera