Spanske konsuln hade mycket besvär attlugna