scenen , helsades honaf