Att amerikanarne luras af en " gröngöling ",