Från Hantong meddela * , attjapanske