ordet » en » framför » statholder ej fått någon motsvarighet i den tyska öfversättningen skapas , sorn man ser , en helt annan mening.