ria , Transvaals hufvudplata , var en vacker : afton nästan fyld af resande och stamkun- j der.