’ Paiterssen Ljunsqy !sl &e:s-