rara ‘ qäBf qoo —inpuj