nedgående kontinentaltåget , d. v. s. manhade