det utstälda förslaget bar » en karaktär dels af operett , dels af cirkuspantomim ».