39 grader kallt var det den 17 dennes vid färjestället ytterhogdal , Jemtland.