general oell en redaktör.