under gensralkonsulatet i Heltin ] i••