för många synder inom öfversättningslitteraturen bvilar tungt på hrr för läggare.