fartyc ifll teti.4u * i nwer.