När Chamberlain talade om Herodes , börjadeirländarne