ett pär telegram omtalade katastrofen,