Detta instrument är onekligen en blandverldens