torsdag — telegraferas från London till Hamburger tidningar — skola undergå en partiell nedsättning.