un latinsk inskription , framhållande den smakfulla gåfvans innebörd.