ett stort hotell vid en fransk badort var nyligen sjuk , och ingen läkare förstod att bola henne.