till ett flytande lasarett.