sig för den nya terminen.