mig ett ögonblick , utan genast varit tärdig att försona mig med lektorskan.