Harald , black ,norsk