Den unge mannen lutade sig fram och lade sin hand på gubbens arm.