V : B jertman