or ra v aningen.