Betjänten riktade en hjälplös blickpå