En kolera-artad epidemi , antagligenen