T. läses : I den afaflidna