till universitetet med ett betyg nära nog skymfligt for det han var så svag i det latinska språket.