Värdinnan , lugnt : ” Jaså kaffet , var det meningen?