kamraten hade somnat in.