En skolgosse hade fått att öfversättaden