maning att wib be ftunbanbe rif ?bag ?walen en * baRwäija