hörde det alltför bekanta irriterande ljudet af en stor fluga.