att kriget i Transvaal blir långvarigt , dels den omständigheten att bankernaanmodat