fred , tunnbindare ,i