hade biträdt vid arbetet , mende