nu för alltid tillbaka från detoffentliga