En anmärkning och ett afskedstagande.