som var uppstigen å lokomotivets tender ,råkade