Åter ett förspiidt lif.