Så skildes ungdomsvännerna åt.