BERLIN deri 1 dec.