Men innan wi se pä lokalerna , mäförst