G . Törnqvist ochBerta