" Ä , det war bara en tillfällig wimmelkantighet.