inte kunde det wara hon — inte kunde hennes porträtt ha kommit upp till denna aflägsna sjellliygd!