vän bad mig lämna dig det här , och han räckte henne radbandet och anteckningsboken.