icke var hennes mans rätta namn " , sade den främmande.