med nutiden * beqvämligheter.