Förhållandet var nemligen så,