upplaga stod fitwäl i telegrammetsom