de amerikanska taflorna säger tidningen Karlshamn föri