tillkännagaf sin afsigt att föra drottningen tillbaka till slottet.