Detta skämt kan man imellertid spåratillbaka