punden , » sade sekreteraren , »skall