( Det förflutnas krönika .)