Den gamla lade förwänad ned gossen igen.