voro illiterate rådmannen J.