Alfied Levien , m . frii , Hamburg ; fruJ