Emellertid är boken , trots enstaka brister,