— Al ) , miladi , kan det verkligen vara sant?