observator Charlier och suppleant E. Borgström.