Le Temps beklagar lifligt denna u ‘ gång.