ruin och kök för barnlös familj den 1 juni.