detta Europa , och en lek med ord är alldeles obrukbar vidbestämmande