Randolpb , i bankirfirman J . Q . Randolph & son.