och skref till sin händelsevis frånvarande hustru , att hon med barnet skulle återvända till Amerika.