Dea hemska farsoten går framåt.