( t g . , Lörd.