Telegrammet fick dock en någotolika