ng : aug ... 245 269 : 52fl-