han reste sig — att influensan haft en egendomlig svit.