» Pardon , madame » , sade hanhögtid