— Ack mamma , sade Alan knäböjande vidhennes