— frågade detektiven försmädligt.