påpefa , att ben rpffe tranSlatornlifamål