En hemsk tafla tedde sig , då elduppflammade