och A . Stern , Hamburg.