snurrade kaptenen om pä klacken.