Taflan finnes utetäld i ett af boklådafönstren.