1882 ( bordlädes );