hvarigenom fartyget hölls flytande.