Följande morgon när Lou-Lou waknade,