„ Norden Sondagar / Er