Kolerarykten ha oroat köpingsborna meddelar en af stadens tidningar.