tele re u ser.