Konsul Gran hade nämligen för någraär