samtlige pumpar , hwilka utpumpa oerhörda wattenmassor , kunde med möda hälla det skadade fartyget flytande.