grafiflt meddelande frän Wisconsin , Amerika.