trafikchef ansåg detta nymodiga sätt att krypa för de store vara en smulasvinaktigt