järne Köbenhavn nberg Petersburg iga råg Thomas kol Magdeburg (å