man skulle säga henne detsamma , om han vore hemma.