kapten med sin fru.