Alfred Swan träffades i skuldran afen