nial röra sig öfver det mörka vattnet en gondol närmade sig.