Men tärningen är kastad , språnget är gjordt .»