tersmau af dito J.