— Farväl på din gungande färd!