" Hur längt , käre gosse "?