— frågade tyst fröken K:s tanke.