förete beioigning , forn fan mertaförmilbranbe