Det är ett grundfel i hela vårt umgängeslif.