tiden var på däck nppdukadt ett bord,