dragit sig tillbaka från Rom , hade skördarne åter kunnat börja att spira upp bland ruinerna afden