Denna tariff kan , enligt förslaget ,träda