» Afrikanskan » gick öfver scenen med allden