tidsenliga redskap och apparater i djurskyddets tjenst attafbildas