en å samma fartyg varande rysk sjöman oohså