hrr E. Hartman , frih.