tog en belgisk dam , fru Couvreur , ordet ochgaf