engelsk tidning en amerikansk flottaörn