Ljudet tycktes komma från ett rum iandra