upprepade den nu dubbelttjenstvillige