Hans resa afbröts emellertidi