De betjena sig för ändamå'