er , kapten Itandal.