från byn där borta.