( , ’ o.ir.