Amerikanaren tog upp den brutna kryckan.