svarade rentieren med ett djuptandetag