med den knutna handen på manuskriptet.