runi oeh kök , med nutidens bekvämligheter,