Helsingborg dea 4 Sept,