i det bekanta Nässjöuppt-rädet , svenskamerikanen Aug.