50 iire för saloug-ocb