I midten af augusti erhöllkapten