fullt utrustad i Kiels hamn för att mottaga kejsarparet.