en åskknall , eld och rök fylde rummet , en gäll kvinnorösts genomträngande skrik blandade sig med ett utbrott afförfäran