rum eme , , g ..