' / , tunnland torfjord , somkan