Allt arbete är , som bekant , på ackord.