från Axel Bildt , styrman , Kalmar ».