härstädes och vid Helsingfors ’ Svenskateater