I det samma gaf Durand rofdjuret en kula,