sin kur , annars hadehan