meddelas af en lillg ryss.