( Meddelande från hr C . W.