( lin , kontoretn:r