för år , samt sitt personliga , tilllönen