satte sig upp och fortsatte sin färd mot hemalet.