de medföljande tjenare till hjelp , men denlodräta