É . Magnusson , Rud.