H . von Kirchhoff , tyskeörlogskaptonen