, a t n d t ri a a s s re e eJ r ra