meddelas följande upplysningar : den 30 sisth septemb.