Oktober , ä tingsstället härstädes.