“ Den nya jungfrun ” har medtiden