kopMagdalena - T ,.