telegraferas från Sköfde den 23 december: