på vid gafvel och återvände till hvardagsrummet.