med en röst , dof som ur griften , ljöd det från honom: