han öfwerfläda hela rummet.