för besyonerlig ? ” utbrast ban med låtsad förvåning.