" Nå , far , " svarade hon , " kan du ej säga mig det här?