Emellertid är det denna gång icke fråga om bufflar,