Bortsedt emellertid från allt detta , ärdet