ting hade hindrat den norska statsrådsafdelningen att , efter det hon infunnit sig , förklara ungefär följande: