office telegraferas från Rio de Janeiro , att amiral de Gama öppnat en kanonad mot ett amerikanskt skepp.