porträtt , som hade ett vida lyckligare utseende änoriginalet