50 öre ) ; hattaraf