När Douglas Achym lemnade Elaines bou doir , gick han igenom den storaförstugan