3 i ångfartygsbolaget Upland , lyd.