j iand , stenkol ; Venus.