och ’ / „ mantalaf