“ Uman " togs loss afen