i hemlandet , erbjudes tillfället endasten