frägade Herbert , med ettlugnt