lyder i öfversättning sålunda : „År 1304 tillverkade Erik och Per mig till Guds och jungfru Marias ära ."