omöjliggjord genom obekantskapen med språket , umbäranden och lidanden,