med en blick af sträft och strängt förakt och sade : — Jag är Norman Maclaren , men jagär