En särskild omständighet , atomdet