aflöning samt 30 kr.