2tf tjufwarne , mebpwilfa