René var sömnig och fördes till sängs.