från franakam af Ernat Laadqviat.