en sa om att lateen.