Ater igen tysk ” företagsamhet ”.