epidemi rasar i Chicago , och under loppet aftvå