§ r äJienier bar , obefroärab af rifsbagoty