till tyska af “ F.