te : » resande.