Ett försmädligt missöde hardrabbat