med ångaren George Dittmann , Kapten .V.