ångkol sägas ha sålts i Cardiff ' för ända till 30 s. pr ton.