fram och tillbaka i sin mänbelysta kammare.