( vice ordf. ).