■ ' ^STctg-zra.er * dbOso