hr A . Melnned , Kiel ; fabrikör R . Grönlund , Sundsvall;