hvad 48 graders köld vill säga.