då grosshandlaren för ett par dagar sedan mottog ett tjockt bref från Kalkutta.