entledigande från sin sparbanksinspektörsbefattning , har kon.