att en svensk förläggare gör sig mödan uppleta och utgifva några värdefullare alster från de språk , som icke hvilken f. d. pensionsflicka som helsttror