Ett liotclscbref mot tsaren.