uppehället i Elfkarleby observerade deen