amanuens P . W. Mattisson , hels.