har tysko käjsaren skänkt 10,000 riksmark.