banan skulle såväl köpmännensorn