förut omtalats , på hans födelsedag i onsdags i förra veckan , ' j — Ulvandrim * en.