slitna bonjour , knäpt ända upp till halsen , samma flottiga mössanied