grad sorn bans namn ."