l dbl , A ~ Öfnolromrrla fr » rcqyyilinn * lior qtIr