Allt går ut på förkortning.