Upsala , 16 sept ; Hjalmar Öhrman , Helga Mankell , , Chikago , 111.