ordföranden ( hr Mankell )och