d , : l nov.