( Öswersättning ur " Sphinx " .)