bar in den till sultanen.