sade Jakob , " mankan