/ . , m. : N.V. ,bård