närvara vid firandet af sin faders födelsedag den 9 sept . , då denne fyller 70 år.