att Franz var van vid sjön , tjenade till intet.