en bild af det stöista elände.