må det tillåtas mig att presentera mina tvenne följeslagare.