skatt till England i stället för att gå till sin ursprungliga bestämmelseort.