en smal eld i spieeln , och tran har sofvit här i kylan?