han försonande — en smulaför