lertib berpå , atthail