Här stötte emellertid tyskarne på ett hinder.