Drottning Victoria har , sorn bekant , trots sin framskridna ålder börjat lära hindostanska.