aflidnes namn var kändt vida utom bans fäderneslands gränser.