Tysko kiijsaren utdelade före sin afresafrån