lemnade hastigt salongen och skyndade upp på sitt rum.