Emanuel , t Hamburg—