Stenkol och köks ... hl.