18-årige arbetaren Erik Carlsson sorn på ettdansgille