om året , allt efterdet