styrmannen och räkenskapsföraren togopå