( Af en rysk f dstudent