styrmännen befunno sig , då katastrofen inträffade ,å