tölpigt biträdda af Théodore.