Hjelmström , i Torup den 18 d:s.