Saken hade aflupit mycket lätt.