t Bonese — öUNDEKLAND den 23 sept.