“ För tre veckor sedan kom hit till Rotterdam en flicka för att få plats på en " restauration ".