förmå henne att framställa en sådan fråga?