Mrs Payne skakade vemodigt på hufvudet.