“ knappast kunde stå för sig sjelft ".