för upplagan utan kolorerade planscher : helt år8