Den nya apparaten är en s. k.bords