.. jrmr af R.