» väck ej den slumrande björnen ».