lif war en enda täng förställning.