artigt sätt bad han att få se på matrikeln.