en dugtig fotgängare , Born stegupp