Norsk silliniport till Chikago.