» utan tid och rum ».