» Nej » , säde han i kort ton.