man mer än sjelfva konsulatfrågan.