lärjungar var svensken professor Hj.