Detta svar räddade Vambérys lif.