fartyg obetydligt och 31 betydligtskadade