raffinad fast NEWYORK den 24 maj.