Claire , i det hon hejdade sin bror vid ingången till salongen och lyfte på jagtväskan,