afflutas den 2 juni , i Haparanda ochÖrnsköldswik