under den hårda nordliga stormen förliden vecka , och ombesättningen