var oangenämt medveten om , att hansförvirring