12 : 27 ; frän aretsbörjan