telefon n r fil OO.