( M . F. ) ( 3423)