“ “ j i .. _ j ~ n ad rd