det alltifrån början hviskat : “ Tretiotusen , tretiotusen !'