I Amerika afliden smålänning.