( manliga och q v i n liga)