En handelsbutik belägen mellan torget och storbron finnes att hyra från 1 Oktober.