på begäran beviljat komministern J.