telegraferas till Reuter ’ s telegrambyrå att enligt ett offmielt telegram från Tientsinen