Bredvid kasken hade Aristides tagit plats.