ar kl 1 , 46 e m samtar