den 12 september : Till stortings 'man