D. Bergendal , lektQr S.