manövreringen , vistades ofvan däck i manövertornet.