Modern sänkte ögonen mot golfvet.