Efter en kall hälsning tillsade hon betjäntenatt