Tidningsredaktör dömd till böter.