honom — en tysk!