excellens , som nu är ute på permission.