trettio år och stod omöblerad.