.... frågade den unga stickan plötsligt.