kära Claude , » sade lady Elmslie.