Sä gick luren rundt om pä emigrantkontoren.