icke en gång att manär