nied porträttet i handen.