att låta honom fortfarande vara chef för fartyg , som segla i turkiska farvatten.