vattnet krusades i den vidsträckta bugten , och de små vågorna sorlade mot stranden.