det kanadensiska parlamentet slöt sig i åtskilliga riktningar till dessa fakta,