af ett materiel , somför