" Colette , ni är en djefvul !"