meddelare i Petersburg skrifver : Delijapanska