kunde maskinen vridas rundt de första slägen.