En ölutkörare framträdde för en domstol i Berlin för att svara för en anklagelse för spel på ett utländskt lotteri.