han vände täflan äfven åt annat hållän