an utanför Öarne ochvar