( 25 ) ( S. T. A . : - 0310)