Det är med hr Mankells » nya » skäl , som med hans gamla.