Afsked har i dag beviljats chefenför