af emigrantkonduktören och emigrantstewarten.