S H E B E Y , M A D E I E Å , PORTVIN , M A E S AL