började en väckarklocka ringa i ioglarnes omedelbara närhet.