observerades nödflagg pä en 2,000 tons ängare , som warit i kollision med ett jernflepp.