förrän den gamle magtlös föll ned i en hvilstol , sinnesrörelsen hade krossat honom.