Styckets bitande satir har fått enscenisk