scenen säsom ett sista farwäl.