fram kyparen , gerhonom