» Var det bud från Dick ? » frågade jag.