skulle ett utländskt publikum knappastpå