J . Bard , Åsby,