ruinerad handelsresande , hvilken slut- re?