En liten dotter , Helga ,var