mellan honom och hemmet ingalunda är brustet.