r : ; , rg ,mm9