träbe rum å förbunb ?lofaIen , btoarmib beputera * ben ä$aöc?