qväfve ) ; meni