J . Åstrand , en inomYdreorten