pr maj-juni 431 / „ d,