Under det att herr Hampton råkade ur denena