Konsul Gran säg sig omkring , och hans buskiga ögonbryn drogo sig samman.