Ett lätt buller trängde fram till den ungaflickans