original , som trampat ” pampas ” och druckit punschvid