» Men amerikanaren är nonchalantoch