han ryckte ned gardinerna , knöt fast dem vid fönsterkarmen och hissade sig ned på gården.