på den väcktes af buffeln själf,