må till en börjanpåpekas