I sitt förord lemnar författaren en kortmen