der ?u frågade Belle i en lifligt intresserad ton.