en felaktig rubrik i gårdagens nummer : » Oredan i Svd-Amerika » , för : Oredan i de amerikanska republikerna.