stötts föraktligt med tåspetsen bort ett litet j skimrande blad , sorn råkat förirra sig in på ' verandans golf.