häraf måste telegrammet uppväcka en viss förvåning.