te C9 ( « : » - iSE