svag efterbildning af våra nyare franska romaner med sammahopade