i frukostrummet , och när hon fick se Bernardine , helsade hon med en stel böjning.