Resan bade försenats aflågt