från arbetsbordet och skyndade fram till beune.