raos ijj ‘ ujaSoj raos uj ‘ qaqSgq sja ‘ ef qoy—