Direktören hade emellertid hastigtläst