Det hade länge varit fästadt på fru X:s handtering,