meddelande anlände ångfartyget Piteå till Haparanda den9