åtföljdes af en trogen tjenare vid namn Kchalm.