Hon hade aldrig sett det uttrycket förr ,det