från Stubbenkammer på Rugen.