Aschan , R . , stadSfifial.