med sin familj strax bredvid.