Jäktet har drifvit vänskapen på flykten.