» Huru långt marterna gingo » , skrifvermissionären