ppplemnas på begäran yclierimateriel