först kl. 9 på aftonen hade ett par brefbärare slutat sitt mödosamma dagsverke.