ett litet franskt fartyg.