C . Christophersen , hern'