Det var en fråga af ganskaegendomlig