sandt ut ishafvets leviatan — uppträdde plötsligen en isbjörn.