EMrobok i lyska språket,