var en bordsskifva , såsom han helt otydligt iakttog.