bördor äro alltid förhatliga.