japansk embetsman förklarade rentut för den amerikanske konsuln , då denne till honom tramförde sina nyårsönskningar , att Japan nogen