Då Claude stod i begrepp att aflägsna sig , stammade B ’ anchard ödmjukt: