med chefsfartyget i téteu.