Carlsson , afgick iilag