L . Karlsson och tillsekreterare