han till sin följeslagare , förste styrmannen ombord , en gammal sjöbjörn , som tillbringat sin mesta tid på hvalfångstturer i norra Ishafvet.