Rubin , räkning , C.