under samma tid bewiljats tjenstledighet.