, SötoeltUolni , 30 lletjerlnifsaataJQ , ■ , , J fakar % fa dtyertftjja ».