Raynal-affären för någon tid glömdes bort.