Men det gjorde Colquhoun.