är , ftåfla fia lotfarne?