Direktören Ernst Beckman , konstaterade,