med tanten , som höll Jacques vid handen , framfördem