Som vanligt vid slutet afseglationstiden