HYPERION , kapten Ärnold Friberg ,|