från Escourt : I går morse hördes i riktning mot Ladysmith en häftig gevärseld samt en skarp knall som tycktes härröra frånen