hans kamrater i rådplägning ute på vagnens bakre plattform.