med en blecktingest under armen.