e. m . , unde okt . — mars trankl.