gaslågor böljade mängden fram och tillbaka på Grand Quai och Quai du Montblanc ; på - den lilla Rousseau-ön spelade omväxlande två musikkapell , och deras muntra melodier förtogo bruset.