Bydell , fredagen den 5 december,