gick ned , medan Pierre satt kvar på däcket , stirrande ut i natten , under det skummet från böljornapiskade