En japanesisk sjöröfvare har tagit enpassagerareångare