lifa ut , odp fabe: