ryckte på axlame , fortfor tysken medsällsam