ena mätstickan icke skulle vara tillförlitlig , trots de båda kontrahenternas försäkringar om motsatsen.