kolls mottages för vidarebefordran