" yttre afdelningen " i tidningen * * * och hon stötte hushållet , förstås.