en stund senare befann sig på rangskalans nedersta trappsteg , d. v. s. ute i portgången ,hack