telegram hade då ankommit från en anhörig med förfrågan hur han befann sig.