man i trappan en formlig folkvandring.