fråssande på fågel ; vid hans sida lyste en qvartbutelj sherry.