C ] ryckeri jor Randel , X^duslri m . m.