| | af Dr. Retan ."