i ett swart atlaSlifoch