— Från Shanghai telegraferas till „Times “,