hjelp mig att bära det!