Detta kunde , enligt lektorns tolkning ,ste