den aflidnes uttryckta finskan anas blommoroch