manskap syntes djupt rörda vid regementschefens afskedsord.