tryckta upplagan är tydligt utsatt , en begäran från den , som utfärdat kortet , tillcentralbyrån