H . , löjtnant ; Salin , O. , fil.