Då han vaknade , erbjöd honoravärdinnan