' itttti ritiriine ta