Brooklyn styrelse har wägrat att läta den nu pägäende strejken asgöras as en stiljedomstol.