Umeå berättar nu tidn.