Vogel är tjenstledig d.