var signora Charlotta för oss?