Corunnie ( å ) , J . Stephen , från Middlesbro : J . Ringborg,