■ pa , , w w „ _.