bland åskådarne försvann på ett ögonblick , återvände i simdrägt och hoppade gladeligen i vattnet.