att litet var under ett så pass bakvändt sommarväder skulle hålla sig inneoch