sem.-adj. J . Gerdin.