war sä illa bränd , att han fick statta ät " förgängelfen ".