att pilgrimer sjönko till marken dödado af koleran så plötsligt som om det varit af ett såsklag.