Hamburgs » kajuta , liknade i dag ettmed