tid i Novriaml qtpråpgjat falskt royut.