Handskriften var honom obekant ; ochdå