För ögonblicket var Yvons värf lättare än hans systers.