I Frankrike talar man förnärvarande