I dag har pumpningen börjat förandra