taonfer emottagaS a SEBeftinffaboftrycfe