Gubben pekade på skrinet och sa ':