i ( jStoekholiu Herr Carl^W.