meddelas emot 41 / . , proc.