Mamsell Svensson , som hon i dagligt tal kallades,