Från Frankrike har en not i sammaanda