» Svanen » hadekl.