natten ska lägga oss till hvila ? » frågar den olycklige Connelly , närmande sig ett par steg.