» ' ropar dan.