loin ' , ' , som kunnat bibehålla sig ren in till våra dagar.