var delvis kastad öfver bord.