kom ut på trappan , lär Townsend emellertidha