och gällor för ett helt år.