för sjelfstudium , under medwerkanaf