l ' ] l (lla-t