— Ber örn ursäkt , kapten , sade Hals , kocken , som gjorde ett klumpigt försök till en bugning , hur länge har det der skeppet varit i grottan.