Den mördade hästtjufven blef löstfrån