Slutligen nödgades han intaga sängen,