Tåget ilar emellertid vidare.