Frankrikes och Tysklands intresse att denna falska uppfattning undanrödjes.