reste sig från ottomanen och ställde sig framför honom.