visade det sig , att babords bog var genomborrad af en svärdfisk.