Familjen Lejon åter inför domstol.