lic. Bernhard Risberg , hels .,