T. Meade , öfversättning af E.Silfverstolpe