" Tyska huset " var egentligen intet hotell,