— En nedstörtad tribun.