gången hur farligt det är att tro sig kunna långt bort i främmande laud tala sitt eget okända språkobesväradt