svagt leende v ' sade ' sade sig på hans lärda ansikte.