och kaptenen frägade : " Befaller ers excellens att lätta ankaret ?"