— På den japanesiska solfjäderndärborta