en rn et ör ra j e e o rt ef de a e s jee ee ul