från frånvarande kamrater upplästes.