Till det yttre var löjtnant Malcolm stor,