” Och nu detta namn i listan på hotellets gäster ”,