uppasserne för andreklasspassegerarne är död.