När lexorna voro för svåra togs en korg fram,