anspråkslösa frukosten , gick Jean in i det andra rummet.