den i Norge tryckta upplagan , dels och efter en beräkningsgrund , nägotunderstigande