Visserligen hade påfven förkyltsig