en vecka skulle afknappas i ferierna , vorefaran