litteratur lär man hafvaatt