Sedan kejsaren återvändt till Berlin , Bändehan