ha fwarat oh ja.