» Thecla » , Janson ,afgiok