I . Carlsson , fabriken.