men ett kort derefter affändt officiell telegram berättar att elden begränsats.