och understatesekreteraren i landtbrukaministeriet , d:r v. Marcard , tackade kejsaren förbans