fabrikanten Vogel , Berlin ; resanden Drummond ,Liverpool