än ett framsteg , det är en revolution .»