Det låter onekligen något skrufvadt,