hur detta kunnat inträffa , är en liten orientering nödvändig.