" St. Dbl:S " korrespondenti