till tjenstens uppehållande är förordnad fil.