Erik , vändande sig till henne för att be skådas , en uppmaning , som hon hastigt besvarade med att ge honom en sakta örfil.