fann han sig liggande på en soffa , medan någon gned hans pannaoch