Med dessa ord inleder en amerikansttidning