Vintern är sommarens arftagare.