Ar detta icke att slå öfver målet?