förutom en personel afgift af 50 öre för manoch