Emellertid höll sig ballongen uppeoch