fortsätta resan , men inkom redan morgonen efter åter i hamnen med bogserbjälp , sedan det på Helsingörs redd varit ikollision