Tyske rikskanslern har genomen