vållade dessutom , att en i närheten liggande mindre båt , i hvilken just kaptenens hela familj —hans