— sade modern , då hon skulle föra ut henne påen