är hela epitetet fullständigt meningslöst oell tjenar endast till attförvilla