en affärsvän , sorn reste på kontinenten,