för år , medförande till en börjanen