— den hade stått på glänt — och Maria nästan tumlade in i en liten kammare.