förrän redaktionssekreteraren eåg sig i stånd till attåt