Barine — känner man lifligt en författares ansvarighet.