slummer , stördes plötsligt vid urets skramlande ljud.