afgår från GÖTEBORG : Ä ?}