kila bkalrplktikr , atf&rda »kt