kapten M . Thorsson , kommande från Hartlepool , lastad medkol