Så ljöd det ur fjerran ett förfärligt oväsen.