till en början föreföll obegripligt för dem , som jämförde den aflidna grefvinnans porträtt med Elsa.