han en smula förlägen vände sig till värden frågade han : — Detta här ett värdshus , icke sant?