kurserna har sålunda tillfogat firman enorma förluster.