minuter voro gjorda till manoch