Handl Stoperan , Hamburg;