som lemnäs till kejserliga tyska konsulatet för atttillställas