Dödandet af elefanter i menagerier oeh zoologiska trädgårdar har hittills varit förenadt med många svårigheter och faror.