redagen uppstod en orkanlik sydwestlig storm , hwarförkaptenen