på två svaga , år höjda skuldror , på gamle pappas lif.