qvinna , med smärt ,graciös