de anblick bereddes af de förtviflade föräldrarne och kyrkogångarne på motsatta stranden.