Tjäder » byrå , As35