rt a s es ra , ® a 13*