inför rätten , uppsköts till den 9 januari.