och öfversättningen var hypotetisk.