slump slunkit in på en aflägsen norrländsk bänk och hade ingenting med den Johnatanska historien att skaffa.