nied sten oeh lera.