vånde sig om och upphörde att blicka utåt dalen ; markisen stoppade skyndsamt sin annotationsbok åter ned i fickanoch