» Hugin » , Beckeman , anliinde i dagfrån