efter redbara spekulanters önskan.