alla fall gick fram till bordet , där byltet låg.