gubben är ensam ombord.