Gryn } Ris ,-