Den lilla ljusningen i förra veckans marknadsförhållanden var af ganskakort