Tyska tidningar anmärka , att omtyska