och de dithörande redskapen?