" Var icke så förfärad unga dam ,"