tillbaks igen " , hörde damerna fadern yttra.