De kostnader , somkapten