talade hrr Collander , Beckman,