— Hvad är det , herr Schmiedel ,stammade