frågade han på sitt modersmål : " Hvad har händt mig?