J ulklapparne voro både mångaoch