tyska : utan fjesk.