håller mig hemma , svarade hon med artig likgiltighet.