resa har emellertid varit helt och hållet privat , och han harendast