Författaren undanhöll dock ickeför