Maskiner och Retlska per.