breda viken , lyste det i stugorna — flammande stora julbrasor och små granar i fönstren.