på däcket , då han plötsligt fick höra en stark knall nedifrån kaptenens kajuta.