törsiiljes från skeppshortl af ( 3 , 779 .)