.T , - • I kaptLudviesyc-naf^rar