korn oeh 51 koll.