Resan kommer vidare att fortsättassöderut