läns aparbauk , förfallne til!