Norge fann sig med sin vanliga tålmodighet i att nödgas betala denna tribut till Sverige.