men vid ljudet af rösterna lutade hon sig åter framåt.