templet fomrner befjutom att ommålasjamt