på väldiga ångbåtar från den eira stranden till den andra.