Ett kolerarykte har i dagarneupprört