endast , att han för begriplighetens skull måst modernisera många af den vise sebeikens skönaste vändningar och utelämna flur o af hans blomsterrika bilder och liknelser.