Mångå amerikanskor ärra i likhet med sina europeiska systrarr föga intresseradeaf