Det första skottet aflossade ” Chen-Yuen “.