i hjef-nan , i följd hvaraf han förlorade både syn- och talförmåga.