lila penandningar tora qvanboUneum»