majoren honom srägande : " hur ' har jagten lyckats ?"