brytning i en vattenfyld karafin , som stod på ett bord invid fönstret i det mot söder vettande rummet och som dervidverkade