swarade ni nigonfla dem ?'