bokhållarens återkomst , som tycktes honom draga otillbörligt långt ut på tiden.