kilar hade redan slagits ur maskinen , dåen