såväl tidning , som redaktion,