är beordrad afgå tillNagasaki