kapt von Hamm , på väg från Sundsvall till Aberdeen , kolade d.