fru , en liten fetlagd , vänlig dam , kysste Elise och tilltalade henne vänligt ochuppmuntrande