som för levererade kol haratt