som i förra numret meddelades , blef ängaren Njord uppehållen af swär regntjocka och mäste anlöpa Ratan , hwarigenom ankomstenhit