för såväl , maskin-sorn