Regeringen har för ogiltiga förklarat flera kommunalråds beslut att hålla folkomröstning angående rösträttsfrågan.