Fartygets chef , säger man,