genast af maskinen för atthjelpa