uppmanade honom att vända tillbaka , enär de ombord