honom derom , ty hanhar