at lappländska förhållanden , äfven tagit ibetraktande