L . Helsing , Aspbenning „ „ 10„