fortsattes utanför lokalen ,dit