konflikt med en fransk truppkår , hvilket berodde på ett misstagfrån