bute ( j , sllsr prtunna