tisdags på morgonen fick vaktmästaren vid Mälarbanken i Upsala höra svaga nödrop från en källare i samma hus som bankens lokal.