I en redogörelse för det förflutnaårets