M . Mendelsohn tr. Hamburg;