utfärdats , kostar honom 30,000 francs.