bord voro dukade där nere,