värkligheten så , säger » Shipp.