A . Bethulander ,42