var i språng uppför trappan till vinden.