( evenkielt en dublett)