Maflinisten lystrade ögonblickligen tillkaptenens