^ctcfontcbningcn till 3lru ib?jaur