heter , alt örn deeuropeiska