infunnit sig vid kajen.