pr år ; ett nytt tidsenligt fabrikant )*