Oscar Rapps son , 3 aug . , Paterson N . J . , Nord amerika.