torde observera lista sidan.