Hr ifontijn , den stormrike rentieren , låg illa sjuk.