tillsades , att de genom polismyndigheten ägde att utfå sin aflöning och afskedsbetyg.