från Pine Ridge ingångentelegrafisk