På båda hållen har man gått till öfverdrift.