protokollsföraren , som läste: