En » onaturlig förvridning »är