för de engelska trupperna i Indien , lord Roberts , afträder frän denna sin befattning den8