sade han , halft skämtsamt och halft rörd , „det är egentligendig