Å . HELLSTRAND v,