' , 47 , 1 37 , 1 47 , : 4 4 : 4 4 4 47 , 65