Både ban och den nu aflidne voro , dåvåldet