man vika en tarn.