eiler å Tyska teirget.