en redogörare wid k. flottan.