personal , såväl ordinarie som extra , och gagnar således alla.