— Frän stäf till stäf , svarade redaktören,