H . Hallström ,lädes