1940 ) till statenutarrenderat