afreste i fredags afton till Kontinenten.