förwånad , da rättens ordförande uppläste en till hononifrän