till Königsberg , ' tom.