utan det harmlösa , leendeskämtat