ett runi och kök , ett enkelrum.