närmare belysning anföra vi följande ur öfversättarens förord.