general Hyppolite bar plötsligt aflidit.