Förkrossad trädde Bruno inför sin fader.