ska statspapper , såsom brasilianska ,portugisiska