återvände kort derpå med groft hemväfdt linne , en röd kjol och en varm sjal.