) et var min far , svarade Etienne,