i franska , tyska och engelska för noga damer ( gram . , litteratnr ).