svarade , lika förundrad , på deras naiva fråga helt enkelt : » Jeg er traeneret ».