" Hwa -- a — a — ad fa » har di lagt i soppa ».