sin födelsedag — han fylde då 34 år—