Germain smög sig tystur