deraf , ast tillfälle beredesde