» Räta upp hufvudet , min gosse » , sade styrmannen,