LUBECK , Kapten D. Pmlsson ,afgår