i qodt ständ ,en