under slika förhållanden undra på att affärerna gått » baklänges »?