En ursprunglig bagatellsak hadeaf