Tranan hade ännu ej observerathwarken