“ Fin-de-siéclef - konkurs.