och hon lyfte upp sitt hufvud och försökte småle — ett hemskt , glädjetomt småleende — mellan tårarne , medan hon frammumlade böner till den storedomaren