han af helsoskäl från resan till Bretagne ... en automat måtte väl inte varaberoende