tvist blisiva deras kamrat.