styrmannen , är svensk , deöfriga