täflade en holländare , en fransman och en irländarei