konsuln och kommendören A.