och den europeiska kulturen ».