Afsked beviljades i fredagenskonselj