På de tyska börserna var tendensen vidveckans