jag vände mig från ödsligheten derute till den sprakande kaminelden och den lugna komforten inomhus.