Torsk — 40 & ——