och svarade buttert : — Ja , hon är förbaskadt halstarrig.