kopplade andra , icke hithörande