Broder Brunei sof på en usel bädd.