När man » stätt i tidningen » ,amerikansk