denér ala gen ter: