I torsdags afton blef konsul Ryder från häktet på Nytorv transporterad till kommunhospitalet,