ruin , Berverlngsrrum , 'tambur