gick naturen i förwäg , hade kommit frän ett ytterst torftigt hem.