tillfället hade förtärt starka drycker framgår ur båda platstidningarna.