— Ljusstumpen envisades , menden