Italienske markisen Capraniea del Grillos nyligen timade död hringar åter i erinring en kärleksroman , som på sin tid väckte uppmärksamhet i hela Europa.