( j 12088)