Amerika och torde väl knappast någonsin anträda återfärden öfver Atlanten.