Bolagens fältrop lyder endast: