“ Hvad dessa ungdomar äro löjliga ' 1 , flöd det tued en något främmande accent.