( Öfversättning fran cknskjip ].