båda ländernas tidningsmän och bevärdigatdem