" Nå , du , Jack , är väl bjuden dit ?"