aoQnait ■ um vdbdgdi .. kallare_