annan af balgåsterna , passade hon på och hotade honom med fingret , när ingen såg henne.