Ångfartyget Trän sif & ' : © 3.