slog han med sina stora tassar på hufvudet som om banville