svar , ser det ut , som en allvarsam brytning mellan Afghanistan och England vore förestående.