samt till Kalina rIan