äöteborg — Hamburg ©eli retoer;