G . Swedelius , konsulA