pappa hängde det om hennes biri * — förklarade Maschanaivt