af flickans moder , tillJoinville