infinua sig för utlåtande ien