om hans i halfrus domnade lifsandar stapplande rest sig upp.