ilan bar återvändt , icke blott somen