till Karlskrona med skador å maskinen.