Enligt ett enskildt telegram igår