Leonard kände , huru gnidningen mot isen brände honom som glödgadt järn.