* * ) Hvard , utom Jord.