såväl i filt sompiqne