“ Gör er dykapparat i ordning , Lawrenceson !"