telegraferades den 5 dennes: