den engelska lotsen uppehålla sig på kommandobryggan.