emottagit svar från lektor Ernst Carlson , somförklarat