Y . Z . » , Kalmar p . r.