höll denne till de sina ett kort uppmuntringstal , hvilket påsvenska