“ Farväl , Sidney?