mann utgaf tredje bandetaf