förr , men modernsord