kyssa drottningens hand , om hennes majestät icke ville kyssa henne tillbaka på kinden.