folket eller de sjelfva?