Den ensamme amerikanen var nästan vansinnig i sin förtviflan.