född den 26 September 1867 , stilla afled uti Maraisbcrg ( Transvaal Syd-Afrika ) deli 8 sistlidne Mars , djupt sörjd oeh saknad af oss , systrar oeh anhöriga , är det vår sorgliga pligtatt