från oss , far?