att sidorna skrapade mot hvaiapflrfs ,'