förvexlat namnet Theolander med Tilliander , under hvilket namn den döde var upptagan i barkens besättningsrulla.