.• .. ■erna • ..■erna