detta betydde , kanman