utan plågor , i en länstol af arbetsrummet.