» Har ni arbete ? » frågade man den unge Torsell.