slog honom på axeln med sin spanska solfjäder.