— Tack for er hjelp , kapten ,säger