å ångbåtarne som trafikera hufvudstadens omgifningar , framgår emellertid att stormen handskats hårdhändt med både skog och sjö.