■ “ 1 » G ; askum&