som kuren medförde ; dock kunde manlies