Då erinrade sig Owen plötsligt hushållerskan,