och rummet dansade för hans ögon , då han tacksamt bugade sig för domaren , som under hans korta välmaktstid varit enhedrad