” Om själfva fan ta ’ r en — kaftan .”