nom branden oell trafiken blef afbruten pfi Newcastle-Tynemouth-linien.