för produktionens ledning , tillstansasig