från Helsingborg , kapten och egare P , Jönsson , på resa mellan Bristol och Köpenhamn , lastadt med kol , harinbogserats