Cardiff , Aberdeen via Hernösand , tom.