C . olls mottages för vidarebefordran