H . Lindberger , afled efteren