“ Ni måste visserligen också verkställa vår tvätt , " anmärker en husmoder beklämdt , sedan det börjat se ut , som örnjungfrun