i N . Amerika , meddelas , atteld