icke längre någon talan , knappast inom sina egna landamären.