j:r och konsuln G.