( Jemför telegramen .)