Detta lilla arbete var redan öfver tjugo år gammalt,