pumpröret medelst en enkel anordning ställas i direkt förbindelse med brunnens ofiltrerade vatten.