talas från Stahlberg i Bayern.