lief nya tyska lånet.