“ Pojkar , en afer