I en tysk facktidning besvarasdenna