visserligen ut , som örn denjapanska