bud , som tillsade henne att återvända.