Båda kamrarne afslogo framställningen,