Slutligen måste ballongen släppas , menden