född den 3 Augusti 1830 , stilla och fridfullt afsomnadei