tord * ob *.