kapten S. Bolting ,afgår