tysk-ryska handelsfördragets afslutande rentaf som ett slag i ansigtet.