" Telegraferat ; hvart ?"