frågade honom en gång , om icke de mån ga rimmen , som han ålade sig genom användandet af den moderna versformen , gjorde honom några svårigheter vid hans öfversättningtill