brutalt i stycket än i romanen.