Ett omöbleradt , nytapstseradt ram,