från Långsunda till Stoeklipli lionu: