” Germania ” säger att artikeln ären