anvisninoar ; - ^ tme-et