tet , atl kultusministern icke: