qvinnan , hade slutat sinlefnadsbanal