D. V. Ljungu ark.