fru , Hamburg ; maskinmäst.