' 0 arteret , ^e?