uertn stén ekuj jÉMÉjvare