att Norlander var enflitig