har , enligt hvad en korrespondent skrifver till en tysk tidning , påsenare