han bugade sig för värdinnan och förde hennes hand till sina läppar.