å Kurf , rens tryckeri.