Den ståtliga balsalen erbjöd enden