han en trappa upp in i hustruns rum.