15 juni — 31 aug .)