stora svårigheten att återgifva med full trohet mot sagans eget inre lif och på samma gång i entilltalande