( Alla dessa apparater har förut ti1verkats