A ' / , d. , jern.