redan , svarade kaptenen föraktligt.