den bekante franska krönikören,