elen från borgmästaren P . F. W. Pain såg vara för sig kränkande.