stor-30 : — ,medel-