Det har väckt förvåning och barm,