“ Det är löjligt , hr Maxin ! ,“