och Pendel sjelf visade sig i förstugan , nu iklädd en snöhvit , fladdrande linnehvardagsrock.