kapten E. Hjerner , afgår red.