en norrman , åtföljd af ett tyskt fruntimmer j och tvä harn.