På så sätt stälde sig frågan mycket enkel: