— Ni har rätt , kapten , och herr Durand lätmig