stod tilltalad för att med sparkar och knytnäfslag i ansigtet ha misshandlat en charkuteriarbetare Carlsson.