slutet af maj inträffa i Karlsruhe , föratt