Inför krigsrätt stod nyligen en dansk löjtnant vid Nyborgs garnison.