gubben var hennes farfar.