Vidare meddelar egaren , Carl Falek , somträflas