välte öfver banken och förvandlades till en massaträspillror