i Torpane och bruksegaren Axel R . Jans on.