inregistrerad i El tribunal del Comercio,