©äflfpnt operation , ©n arbetare , fornwib