“ Äpplet faller icke långt ifrån trädet , säger ett gammalt ordspråk ."