andra svenska ångaren i den skotska staden Peterheads hamn , med tunnbindare ombord.