telegram från Umeå :»