och från konsul Carl Meyer iGöteborg