Orleans , illa ramponerad efter en förfärlig resa—