Den 4 december telegraferade en firmai