att både gunnnor och gubbar råka att tvista om påfvens skägg.