de båda kusinerna i en pålitlig perséns bander.