Den i förgår omtalade tyske ångaren,