W. Backlund , Jönköping , 3 dec .,