franskt motiv , utan äfvenfranskesprit