Romanen har nu lyckligen asflutats medett