böjde artigt hufvudet till afsked.