bolsirar , filtarm m.