på en norrländsk ångbåt ; enaf