att James och värdinnan sofvo , smög hon sig ut i deras rum.