maj:t till registrator isamma