Dan frågan tränger sig ovilkorligen fram,