ende skandinaven der på platsen.