af öbet wara flungab öfwer oceanenoch