så att afhämtningen kan ske såväl sommar som vinter.