» Jag vet väl » , fortsatte den flatatallriken