hr Nobel , professor Hj.