För den svenske producenten är hälftenaf