och den öfriga apparaten ‘ fyldmed