— Ne , svarade majoren , det är förstagången