Däraf nödvändiggöres detta ändlösapluggande