än-qa utoiS^at tnin zozeiöeoch