— Nå , Olle , frågade modern , hardu