med er örn denna er tafla » — han pekade på staffliet.