från Hernösand till Rio Janeiro , kollideradenied