Victoria , J . Vandeskog , till Aberdeen: