ett statsdokumcnt hade han glömt — hwad han hette.