ombord på “ Brooklyn “ och erfor genomsignaler