“ tid 47 kpld.