är numera ständigt sängliggande,