hon ej epitetet qvinlig.