Från Kattowitz ( Preussen ) meddelas den 15 September : Ett lokomotiv sammanstötte i dag med ett persontåg,