Borlänge med ångaren Najad annandag pingst var ej särdeles angenäm på grund af den kyliga och ruskiga väderleken samt svårigheter att komma upp för älfven.