v. Otter och tyskechargé