telegraferas frän Shanghai : Ett rykte,