Kriget må nu sluta , säger Japan , som fått sitt qvantum satis.