dig en dubbelportion — för en gångs skull...