— Ursäkta mig , sade han artigt , menaffärer