hit ett telegram från Amsterdam , Europas mest boervänliga stad , hvilket meddelade , att Laffans telegrambyrå mottagit ett chiffertelegram , enligt hvilket Ladysmith skulle hafva blifvit intaget.