l^tj^jehiiOken i , kapt.