direkt , omkring slutetaf