milda , vårlika väderleken , som värkat förlamande på spanmålsaflärerna.