manson nådigt afsked från hans profesaorsbeställning.