T. Mende , öfvers , från engelskan.