Det är sådan där stel , » klassisk » läsning,