huru hjälplös hon skulle hafva varit , om icke hennes fader återfått medvetandet nog för att hviska lill henne :—