Då ändtligen blef familjen ensam.