John Lyon & Co. , Generalagenter förSverige