har ångbåtsförbindelse åter öppnats.