— Hva ’ ja ’ har gjert?