" Nej , häste hr assistent " , svarade kaptenen.