för Januariskeppning , kaliforniskt Köpenhamn den 21 Jan.