direktör , han har ej menat något ondt dermed...