‘ tkölpes , -’