madame , farväl fröken!