amerikanske filologen William Dwight Whitney har , 68 år gammal , aflidit i Yale.