förvånad , från divanen , der han legat utsträckt , och tagande lampan ur sin hustrus hand förde han henne fram till en beqväm sittplats.