Aflären är på en störrebadort