som » en , örn ock omedveten , förnärmelse mot det norska folket » ( ! ).