F. Beckman , sylve ben 2J okt.