en tillrättavisning " för att uppfriska minnet ”.