spekulanter . , voro tillstädes frånbåde