torpare , i Ris- r land.