I Lorient är epidemien nui