jtolleger , genom tjälfrådighetoch