kan hafva varit sä lyckligt , » sade ben halft förläget.