gumman och sköt fram en gammal länstol.