elden hade brunnit ned och det utkylda rummet föreföll nu tämligen otrefligt.