12 ; 827 ».