n r 9 ; John Öskar Pontus,