— En sorglig illustration till detonda