italienarnes " diabolifla » läster " , attförfärdiga