broar 1 , 048 : 01.