Lika rasande som hofdamerna har tyska pressen de senare dagarne varit af annan anledning.