från engelskan af VictorPfeiff