stelhet och engelska fördomar.