hwarandra sälunda pä balen.