latinska grammatiken vållade honom ett oerhördt bekymmer.