utarbetade af D : r R WAWRINSKY