J . Svedberg , afgår tränLubeck