aåväl av- sorn pressmaskinen , äro älven in?