— Nej , nej , Hugo , jag kan icke fara hem!