tillägg till den autonomatyska