l ' äs ( komlterade.