ett tack och farwäl.