lningen n 31 Juli1897