lilla " odjuret ” är egentligen österländing , kanske till och med kines.