Bäda bätarne hade lyktorna tända.