Ångan är en märklig sak , sade en fransk resande ten