stadens kyrkliga och borgerliga myndigheter.