En förfärlig grufbrand har rasat i Wales.