stark ljuskastare , som är aubragt i fartygets bog , gör detmöjligt