A . Svensson , ernar att , medbegagnande