( 1877 m normljiis