— bokstafligen taladt —icke