a . berättade hanom