sade konsuln , " ni tillåter mig väl åtminstone att få skaka hand med honom , innanhan