tilldrog sig förliden vecka i Paris och väckte det pinsammaste uppseende der.