I . v. Heland , kaptenen C.