Det var emellertid ej något lättarbete