Det var under sorgliga förhållanden ban återvände dit ; men ändå...