— : 47 k 50 „„