De tyska börserna voro under nästan heladen