( Meddelande från lir Ernst Otlenlns ).