många olika områden tagit omätligare steg framåt än sedan vår kristna tidräkning inträdde;