A . Kappe , maior G . von ^ , .. r .. j ..