Lektor Th . Thorbjörnsson , Umeå.