Raimund och Candia stodo nu ansigte mot ansigte.