New-Haven , Conn . , den 18 sept.