i land genom simning , men besättningskarlen , en äldre man , omkom , meddelar S.