ett handelsbiträde på bruket.