H . Borglind ätnjnter tjenstledighet underoktober