och A . P .JJaniehon