M . Karlsson , afsadesig.