enda swenfl , som genomgält det berömdaColumbia