uppför trapporna ; men med gårdsdrängens hjälp gick det dock , och Claude låg redan afklädd till sängs , då fältskären kom.