åstad , eller om detta är nödvändigt , åtminstone taga Jasper med sig.