Endast fru Chénon kände sig missbelåten.