den 30 november noterades som följer: