pj nar [ afjfär ångaren ÖSTERSJÖN kapt ManfrSvenson