genom generalkonsuln i New Dork eller genom fartygets kommissionär.