■ Ja , svarade föreståndaren , det hade