En förklaring från Kalmar.