» Men detta är ju ej någon åsigt , Jean!