på hvilket drottningen af Portugal befann sig , sammanstötte i förmiddags 1 närheten af ringbanan med ett godståg.