gått något sönder på vägen , berättade han ; detta förklarade dröjsmålet med framkomsten * *.