bekvämligheter är genom ett stölre