frivilligt ville afgå , måste markis di Rudin själf inlämna sin afskedsansökan,