från London till “ Berliner Tageblatt "meddelar