Men det är framför a ' lt i vårt århundrade , sedan man lyckats att tolkabieroglyfskriften