» Det låter du vackert bli » , sade ryssarne.