Öfversten nalkades med ett glas bränvin.