passagerareångfartyg : „Ql * lando ( ‘ , kapt.