stod han * gondolen.