g t e t l t d a ä ng