af dessa » sydslaviska Senilia » , direkt tolkade jtån det kroatiska språket.