' hggzmD sSni kV ray ' jnagpSs , qv ;j