För öfrigt meddelar Times ju ickeheller