en kanon i olja.