anträdde i går den sedvanliga resan till finska skärgården.