Slang reste sig emellertid ögonblickligen: