kaptenen derstädes O. E.