i rii halt ig tlager