( lia atur er .)