maqua-maDnen nickade , skakade på hufvudet,