meddelas att ångaren , sompå