Frän Newyork till Hävre i bät.