förutsättning att dennes underdåniga ansökning om tjänstledighet varder beviljad;