han utan vidare anmäla sig hos sin svägerska.