©ämäl banfenS flprelfe forn reciforerföreflä