Modern såg bedröfvsd på sin flicka.