kunde ej gerna fått en mera obehaglig julklapp , huru man än vänder den.