med om var — sade han sjelf — det japanesiska hari-kiri.