si ) der plötsligt liksom förflyttas från det nittonde århundradet in i medeltiden.