utför trappan , klädd i en blåmårdskinnsjacka