flicka att rodna genom att sparka tiU en gammal toffel.