blifva för dem en träning till hvad som väntar dem på " kolonien öfver hafvet ".