genom den öppna dörren och befann sig i det egendomliga rum , som tjenade egaren till både salnbod och boningsrum.