gång för alla uppgöra räkningen med svärfadern och lemna landet.