eliel eller 41 r . Portv.