för qvartal och 40 örn för månad samt ånstaltenia