" Uiöratinjj " "Sljufffe