men en verklig mlnlatyrnpplaga afdetta