så vore frågan åtminstone för en tid löst.