vände han sig och gick in i sitt rum , der ban Bjönk ner i soffan och likgiltigt stirrade ut genom fönstret.