pilgrimen sig något åt ena sidan ,antagande