a gen * ^ ) ' det var juen