För ett femtiotal år tillbaka omta¬ las följande kostliga historia.