make ända til vagnen , som skulle bringa honom till bangården.