att tänka på Hodscha Nafreddin , den turkiska Ulspegel.