att bankiren rest till Newyorki