as e » engelsman ellertysk