När en svensk ellernorrman