Skämtet hade fortgått i fem år.