Påföljande dag var familjen åter samlad.