Det var omkring klockan tre en vintereftermiddag i Tai-o-hae , den franska hufvudplatsen och inloppshamnen å Marquesas-öarne.