En olycklig JVagneröf versättare.