Griffet förde den unge mannen till en irummets