toria telegraferas den 31 oktobervial