målet om den unionella representationen i utlandet gällerunionen