i böter , aflänsstyrelsen