Tamm , hvilken hadefranske