” ^isilkerl , ' •pirlej ningskor^^j^N^