j ; £ ® - ä § CJ tias