flrifwes i " Helsingb.