“ Det där var , minst sagdt , ett förfluget infall !"