meddelar ett telegram från Pretoria rörande striden vid Ladysmith.