klädt sig i festskrud , d. v. s. det rika , glada och lysande Hamburg.