ang. registrering af svenskaj