ide be perfoner , meb pwilfa pärpan