tyckte sig ha kommit in i ett Babel.