en ångare från Rio de Janeiro till Newyork med 51personer