vald härstädes , somicke