Det kom som ett anskri ur hennes bröst.