Carl Rydquist , London ; köpman Carl H . Petterson,