på grundspråket , togonattvarden