pängen , när mademoiselle inte ser!