telegraferades i går på middagen , atti