han kunde betala böterna , upplystes , att han ,som