universella oväsen är ej för europeiska öron ; de första nätterna i Chicago kunde ,ag