Maupassant lämnade det till Claretie föromkring