plågoris , den svarta fog ’ en , kom just till julen , uppenbarande sig i sin mest atskyvärda skepnad.