räddades , men fartyget biet totalt vrak.