J . E. WINQVIST , Bev.-bered:sordf.