$å fortfpel etter på påftbpte ?"