Det var en ömtålig punkt att röra vid,