I staden Kainaishi utbröt samtidigten