— icke för lifstiden , ty värr!