I Nordamerikanska börsoch u / färs-världen fortfar det att » krisa » på ett högst betänkligt sätt.