— Min dotter , sade Surypére , mindotter