Om detta var blott spegelfäkteri eller allvar,