Hela anordningen bär en tilltalandeprägel