banden Kendal under armen , under det hon torkade tårarne ur ögonen med den andra.