2Jlan bar — apropos beSfa fefter—