med sitt lustiga yankeespråk mycken munterhet och amerikanens roll spelades con amore.