som tolk skildrade denengelska