T. Hjelmqvist , sm.