Med djup rörelse hade Bernardo lystnattill