( Telefon 10Ö8 ) u (tora