J ) eébag é , bifponent 40—