hol- som halfkilobitar , till sului