från kaptenen till kocken.