följande tal : M . D.