Leicester kunde ej tyda uttrycket i Guy Castletons vackra ansigte då han vek ihop brefvet.