riktats mot mexkanarens hufvud och en lugn röst yttrat :—