en främmande mun , bade träffat mig , som ett slag.