den länga likfärden öswer Atlanten.