ett tjockt snötäcke , och kastanjens grenar böjdes under tyngden af sin hvita kalla börda.