på gatan utanför sin fastighet fäldes en husegare att böta 10 kr.