af dessa infernaliska tullar — samlasför