påflugen , min fröken , ” afbröt den unge mannen henne mildt.