K. A . Nybergh har utnämnts till chef för den nyinrättade justitieexpeditionen.