Hela skildringen är verklighet efter traditioneri