son till handlanden A . F. Karlsson , Bregården ; Karl Teodor , son till hyttarbetaren A.