Direktören ryckte til ).