Han var ute for att studera språki