till en enkel gratlsmåltld ».