' tåget , som företräddes afskånska