an l öpar ni fartyget.