brefvet att skaffa , sade juristen tveksamt.