ständigt cirkulerande bevakning är på dettasätt