har förklarat säwäl Storbritanien som ock Irland smittade as kolera.