2 e chef : Kassör E. Allard.