direkt från er förträfflige farbror?