lördags åter inställda inför rådhusrätten.