Ett stort italienflt pansarfartyg har pä äterresa frän Kiel grundstött istora