flriker han , "jag