Boulanger reste upp den stackars gossen , bar honom till sängen och twättade hans panna med sriflt watten.