Den tyska tidning , som gör denna anmärkning,