torde inlemnai & denna tidningi kontor.