Samtidigt framböll ban dock , att manej