per pär , svinomkr.