[ timme i det kalla rummet.