' Det hviskades frän mun till mun: