på holländska , ungerska ,böhmiska