“ Är det här , fröken Pauline bor ? “ frågade den nykomne.