en ganska trogen spegelbild från de dagarne.