24242 ) ( 41271 .)