' ^vånstfp«i , Lerd . / e,