som talat tor beredandeaf