denna jemförelse mäste ju förefalla minst sagdt något oegentlig.