till ett tredje rum öppnades , och den unge tysken befann sig iett