olyckan så mycket smärtsammare , som en äldre broder till den så tidigt bortryckte för knappast ett år sedan omkom genom olyckshändelse i en amerikansk kolgrufva.