tranig ’ ' ' ’ "~