hindrade honom att deltaga i kartografen Buchts jordafärd , såsom ämnadt war , samt fördröjde något afresan.