och fran * o frän fabriken.