enkelt giswa amerikanaren respast?