och guirlanderna , med hvilka salen var dekorerad , stodo i höga lågor.