gälde , man gafeld