årets slut hade E. emellertiden