Den portugisiske ministerns svarpå