' t l t å s n l a k n a tn