Konsuln höll den ungemannen