som urft i aflägsnaro led?