tarfliga rummet war ett hem.