i Ungern vid den tiden en manmåste