under firma G . A . Sivard herg.