packisen i södra leden , vände mot Isbrytaren.