^ aflöning forn förra sommaren.