vänner på 51:a födelsedagen , den so / i3 1894 ».