var nedfäldt , säger telegrammet.