elände , skogen kom i brand , och byamännen hade ettfasligt