” PoflF-fogelii ” hädar k : ig ,menar