och det fylliga ausigtet lystes upp af ett vänligt igenkännande småleende.