bord ä farlyget TRANSrr I NORE kapt H A Söderbergh kapt J GSöderbergh