roman , bekant åtminstone för ett femtontal år sedan.