utan att vara förenadt med Norge , ochde