en mustig äkta amerikansk kvickhet.