är — er lista ärkopia