No rd i sk Sk ibsre ( lerf orening