Han skyndade genast fram till fadern.