— -- hamnstaden , Ret / jmas , mottog honompa