312 , 653 : 47 , ej undergått någon förändring.