svensk-norska generaikonsulatet i Hamburg meddelar , har svar från Berlin ännuicke