till sidan och von Berns ståtliga gestalt med de käckt uppvridna mustacherna klef synlig i dörröppningen.