traktade hwarandra , säsann