på den amerikanska kusten hvarest den mottogs af den energiske Field.