från en af det gamlagrekiska