man den lilla pendylen från Bougival , och dess verkan var förunderlig.