kail för komlnarde terminerhållas