Den krossade rutan i en kupé,