Bokhållaren uppstigit , tvättat,