på ett annat språk , då nunnan lätt lade sin hand på hennesskuldra