häraf mot vederbörande i Ryssland , då örlogsmannen var orsak till kollisionen.