missuppfattning af situationen att tala örn sultanens ställning till makterna , som begära reformer , eller till hans egna muhamedanska undersåtar , såsom mångatidningar