El kemmunlitlsk framtldaitit ».