gick , utan att bry sig det ringaste härom , fram till ett ledigt bord och gaf sin följeslagare ett teckenatt