” Det stämmer ” , sade kontoristen , ”John