Van Arsdale var tvungen att vänta tills en synnerligen vacker och glad flicka från madame Della Tomba hade arrangerat hennes provisoriska sorgdrägt.