En swenstwän bland ryssar warden