alla sina slussar ; de unga hade slagit sig ned i salongen och pratade.