Till wenster ligger dagliglugan: