' / al i a niorg.