Tyska barkskeppet Ostsee , från Shields tillStettin