Men rederifirman hade fattattelegrammet