kvällen , när han fördes till sofrummet.