meddelar trän Simla : tre engelska kolonner ha i går framryckt motupp