butik ; ett ungkarlsrum.