l:ma tyska ( afDacziger