ålagts att föra sina kyrkoböcker på ryska språket.