a ts rre re o i fj , tt " e a er i a r ch s lt d e t n r , i rd