Otf ’ cera ’ na.