skeppet blott ringa fart ; inom ett ögonblick leldarne i minnesota.