Hennes mor , den gamla Zéphirine,