började spöklikt , dödbebådande uppstiga ur de pestbringande kubanska träsken.