" tf !tal ! ,niDe