meddelar H D Asplund.