— Det var på en bal i kasinot i Arcachon.