sida , trädde tal.