ledande till ett angränsande rum.