» Är detta möjligt ? » frågade polisdirektören.