arit iga , des ch one sse »,