sig genom förkylning på resa från sitt arbetsfält i Herjedalens aflägsnaste fjelltrakter.