tjugu engelska mil borta och Nightingal ön ändå längre.