förkorta det närvarande och låta framtiden genast aflösa oss.