och den knappt stönjbara skogsranden.