v. 8988 ) Herman Tesdoryä.