ett oförlåtligt slarf från jernvägsbetjeningens sida.