öfversatt af fru Bertha Strau ' ie.