författaren varit nog välvillig att personligenleda