Tolf timmar behöfde i torsdags tyske ångaren Norrköping för att att komma in till Stockholm från Sandhamn.