öppen till kajen hela vintern.