” Hvad menar Ni dermed ? ” frågademajoren