sin barndom och långt efter det hon redan börjat , såsom man säger , lägga på gummefläsket , tjänadehon