“ You are the / cholera-man ?“