Om 3:e tablån och den skjutnabjörnen