som ej talade nägot annatspråk