för kollegan Brand under samma tid;