I Budapesth fortfar koleran , trotsden