vare sig den elia eller andra riktningen.