och hans förtrolige och löjtnant.