istapparne började smälta , gubbensbistra