Kejsar Wilhelms reskript mot lyxén inom lyska officerskåren har låtit mycket tala örn sig.