Office meddelar från Calkutta ,att