Den 3 augusti samma ärnild