car en ng ,som