direkt föiklaring från operakonsortietsen