Bokhållaren räckte honom korkek.