där engelsk-portugisisk rotvälska , som talas af båtsmännen i alla brasilianska hamnaroch