taels , skall iengelska