» Hvar brinner det ? » frågade vien