ril e " ni ellerammen