en skarp vinterköld är i stånd att något verksammare förhindra den fruktade skadeinsektens förökning.