Bredvid en soffa låg pågolfvet