" Nå , hvad är det , barn ?"