Ordet pingest , moderniserad!