åväl Paris- som London börserna vöröunder