den betydelsefulla pelaren lutar åt högra sulan.