’ itk “ ur en unar svensayr