listor .... 514 :54