taflan kastade den nedgäende solen sina strälar.