Södra teatern har fått ett litetkassastycke