säde far , “ tyhan