Öfver Atlanten i ett snäckskal.