varié ' é * rtistsr.