pr quarter och på denamerikanska