J . Christoffersson fr. Kristianstad ; di I rektor J.