eller ( leii talandemaskineri