belge ’ s korrespon*