båda irländska fraktionerna pågår enhäftig