Tjäll , Thomsen ,fr.