återvända till Vadelai ingick uppenbart aldrig i Emins plan.