att anmärka ; men i allmänhet var manäfven