förändringar under de trettio år han varit borta!