tyska konsulatet härstädes med anhållan , att telegram örn olyckshändelsen måtte afsändas till Kiel.