En tysk jade ,gamle