När sen man väl är i kupén , och fått sig plats för kött och ben , är afskedsstunden inne.