" Vexlar på Amerika samtutländskt