Här må en klassisk anekdot anföras: