Redaktör : H ".