Ett svenskt motiv träffar mandooks