ståndarinnan kastats upp i en förbifarande vagnoch