Hamburg ; dra J . A .Sprakarn