facklor , hvilkas rökiga sken lyste påen