ringsgatan , lör en liten familj , Portrakten.