— Det var endast ett skämt , tant , jag ville visst inte såra.