En svensk ( - norsk ) konsuli