För en gång svek Leonards försiktighet honom,