Slutligen reste han sig ; det var signalen tillatt