han knappt kunde tala svenskaoch