hur det gick med thalern.