Det gjorde honom ondt , sade lian , atthan