Utan att således räkna zulukaffrernai