ortodoxt , att det faller till och med den mest ortodoxe i smaken.