CALAIS deri l i dec.