ännu allvarsammare " , fortfar “ Temps ",