och iör rysk fordras14