10 januari oeh d.