hon somnade för en halftimme.