Kalle och Stina voro törlofvade.