Flyttningsvädret i går var af föga gynsam beskaffenhet.