hans vrede var cn svan , som fnös åt en kanotroddare.