4 : 50 — 5 : 00,