svårighet letade jag mig väg till Elmers rum.