m:ts utstag den 4 sept.