Italien har till den franska regeringen uttryckt sitt tack för dess deltagande vid aftäckningen af Garibaldimonumentet i Nizza.