t ’ r ett bref frän Amerika.