från Portland ( Me . ).