att laga med , nöden bar ingen lag , herr kapten.