i dag kl. li f. m . i Hotel Continent ?i genom någon fehiktighet i rörledningen från en kamin i kaféet.