det canadensiska landtvärnet och den ene son till den förutvarande premierministern Mercier.