i ett knapphändigt afsked.