Mor och dotter hade hängt sig i sitthem