I rösträttsfrågan stannade kamrarne i onsdags i olika beslut.