af talman Crisp , som nedlade sin egen ja-sedel i walurnan.