kapt , Shield fr. England ; frkn A . Memsen ochfru