Courir berättar en resenär: