lakoniska data och anmärkningar : 31 januari.