tyska officiösa tidningar trott sigkunna