var att på båda hofteatrarne representationerna skulle inställas och svarta sorgfanor hissas.