Föredraget , som upprepadegånger