därhän ’ , sade hon till sin unga väninna.