31 , 979 : 98 , skulderkr