boken till landsorten med direkt pont.