lilla beqväma tabell är registret öfver samtligaderi