Britiske ångaren Namchow , som trafikerat kinesiska farvatten , har förolyckats.