' väpnlng » , somman