ordnat aetruuouiie observaloru t.