en tallrik , hvarpå han gick in i rummet , letadefram