lilla vän ? » frågade hon med sin mildaste stämma.