” Hon hade ju fått sparbanksboken ?”