mig alltså verkligen , herr löjtnant?