sköt på Java en aphona , somdödigt