Mot sin vana hade hon uttryckt sig helt enkelt,