det som hennes fader fraktade med afsssnde på henne?