knappt kunna röra sig , företaga vallfärder till Berlin.