J jjHaiuk r tr 1 ' nranlyertina