till Melbourne , hvarifrån vi nied tyske konsulns hjälp sändes till Honolulu.