— Tala ni utan omsvep , mr Rigand ,sade