säga " ja " pä sem språk , isall