Den skadade kemisten Brandt barinförts