den stränga wintern tillät arbeten i och med jorden.