som lärarinna i hemlandet och kanförete