således allt vara slut?