förklarade hans ställföreträdare ,att