— Nå , nå , min vän , blif åtminstone inte kär i sten der flickan , — hviskade baronen i Paul Guérins öra.