Att transportera ett belt bus på jernväg är den amerikanska teknikens nyaste kraftprof.