atif iser ande £äiiare.