mannen dödades i sin koj vid kollisionon och timmermannen sprang öfver bord.