Sveriges diplomatiska uppträdande kan utsätta Norge för att indragas i europeiska förvecklingar mot dess egen vilja.