A Newfoundland , i England , Frankrike ochi