I ett telegram från guvernören iBombay