arHsAä ' hogr rHsAä 'hogr