person , som ban träffat ombord , bade ban omtalat einnorska