Familjen Morland promenerade långs stranden i badkostymer.