borg , Kristianstad ; Torbiörnson , C.