E. Carlson föreläser månd .,