” 3 er ~ r * a?