och kölden trängde in genom de tunna brädväggarne.