HanJ förmådde ej fortsättakampen