frågade den lille juden helt trankilt.