£nm raff a fltefor