för honom dessa civila bisysslor.