andra rummet befinna vi oss i en nyare tid.