kan det väl betyda , om konsumenten — för att tala med frih.