hvars venia promovendi upplästes af med.