winckel ( norrman ) ; R.