Harald ryckte ofrivilligt till ; hvad skulle den döde vännens namn på den döendes läppar betyda?