hwadan kaptenen , som war egare af detsamma , gör en kännbar förlust.