Från Cardiff meddelas 2 januari ,att