fordras att » tedjernhand