att fortgå en tid in på nyåret.