hotade Rolla att skjuta sig för pannan , om han ej finge resa.