Det var ju endast en tung kedja.