■ ! » rl tsaldl , * / 4 igaleasen