( 39 , 44 ).