hvarför han blef dömd till nyaböter