La / «rettskoiitoret ( syssloman N.