China Herald kastat ett nytt ljus öfver kompassens sannolika ursprung fråif Kina.