’ e årssammani Åby Börda¬ie