Vid rubini i n iral