i går i sjökapten J.