Men fortsätt , kapten Manners!