I auledning at resa tillAmerika