född den 30 maj 1860 , aflidit i Odgen , Norra Amerika , den 20 sistl. augusti ,djupt