A . lettersson , kap ' t.