25 , E. Ruthberg 25 , X.