kortare lo vanlig !?