En celeber turist , redaktören förden