sa ' Guldfisken helt lakoniskt och försvann hastigt från skådeplatsen.