Ett fartyg från Kiel , somlegat