” mamma Berland ” — som de kalla henne , finsdet