dansken M . J . Mortensen , har lagtsig