personer , tillhörande ban ,maskin-