i rutiga byxor och linneroel '.