U tekottet hade varit nödsakad tillse att dess förslag kunde antagas af båda karnra me.