kul » Gu " “ jj