ord , sam betyder " hemmawarande " eller " arbetsam " ).