ruttum inar c ,scrveringsrnm