En mandarins färd är dock intetemot