med sin kusin , kapten ... herr kapten Gbering.