den li augusti innevarande år , under hvilken tid advokatfiskalen H . Helmertz åtnjuter tjenstledighet , bestridos advokatfiskalstjensten vid stationen af v. häradshöfdingen A . Elliot.