hindrat henne från att strax gå till Edith?