A rbetaren Carl Christoffersen,