atgjoim , nuruv^ rp _ StV'