Att en minister nödgas träda tillbaka,