att för de förseelser han sålunda låtit komma sig till last undergå 12 ' / j månaders straffarbete samt därutöfver 3 månaders förlust afmedborgerligt