hr Nordenskiöld att inskeppa sig till Japan , derhan