kanske ej så alldeles missförstådd som jag trodde.