En formlig orkan rasade öfver fälten och vingårdarne,