— Maupassant har visst inte hederslegionen ,sade