var hans uppträdande att direkt , utan talmannens medverkan eller förmedling , begära permission » på10