af sramstäende swenfle , franfle ochengelfle