jj ' ( Norine!