" Fyrtio frank !"