en skomakare till Amerika , efterlemnaude i hemlandet en del » brummande björnar ».