och reste sig upp med en blick pä bordet , der en tarflig qwällsward war flarswigt uppdukad.