För några kaffekoppars skull.