Den har alltid ägt en fasttysk