» käjsaren » — som hans smeknamnlöd