Det var den tiden på modet blandfranska