Ursprungligen trodde man , att denryska