genom en lampa , blefemellertid