R . Lundberg , som påbegäran