att underkasta sig det ringa obehaget af en lindrig kontroll framför möjligheten att riskera ett större ingreppi