gualof , tvärt ,ty