förklarade sig , utan tillfrågan ,igenkänna