war daterad den 16 augusti.