var en retad hindu ’ s otyglade käriek , som brann deri och ville liksom förtära henne.