y roterande ångmaskin ochdynamo