Portvakten anvisar och lemnar vidare underrättelser.