länge , innan han med den gamle , trogne Lukas hjelp kunde lemna sängen,