Karshamn , 5 oktober 1894.