termiuen genomgårgna ämneD , berniöilofvades deaf