lian nied en sidoblick på pendylen oell reste sig upp.