hjelpa er igenom ."