sig en bokhållare , sorn understundom plägade hjälpa till att betjäna kunderna.