Därmed , säga tyska blad , baren