på en tid , då ödet slog den älskliga furstinnan hårda slag , i tusenoch