alldeles förbise , att frågan egentligen ligger alldeles utom det peli viska området,