€■ y ninn » tikdir ekttiren