Jack , vår vägvisare , vår nästa måltid blir i gamla Virginia eller i — Jake gör en menande gest.