ett mantal " räoch