jJl & rafoc ocfj ?efri?ör