och det blir åter ljust i salen.