en dubbelt pinsam anstrykning.