SPEGLAR , STOLAR , BORR »cl