ett gräl , lät han värdea följa eig upp till sitt rum.