Slutligen återvände han till sin stol ochfortfor