bergnirigshätarnas kaptener , J.