Sp an m ål s m ark n a ( 1 en