Den unge mannen berättar alltsamman vid frukostbordet följande morgon och frågar itur