Brandes , i Politiken Atergifvit det förut omtalade faktum , att denna pjes vore endast en öfvereättning eller bearbetning af den tyska pjesen » Das Hecht zu liehen » af Max Nordau ,som