" Tacyma-Tribunen " berättar frånstaten