förbannelsen — det ordet må stå — af skuldsättning vid universitetet , år efter år.