Det var ett bedröfligt och smärtsamt farväl.