Birger Jarls föi ändrade afgångsdag.