öswer till andra sidan , menhan