Detta kar är genom tvärväggarafdeladt