“ Ni har kommit från Hamburg ?"