Långt ifrån att gagna kan den ifrågasattaexportafgiften