Orsaken till denna stränga bestäm melse är att söka i Couoédie-Fratgaise ’ egendomliga tillvarelsetorm.