son , som var mycket krokryggig och sammansjuuken , sä att han måsto bäras till och från sängen.