Dagen derpå skulle gubben Ä. upp pä redarekontoret.