kapten R . F. Roed ,afgår