» Hurtig » inbogserats till Ystad , men kommeratt