två svingat sig upp på en balkong och derifrån beredt sig tillträde till Levys våning.