Ferrendum et sperandum P . Guldenstern.