e » ntet , ' a-swar;