tidningsredaktör har hotats med deportation.