gjordes en andra resai