I Madura finnes en afsvenska