( Ur ” Aftenposteu " ).