af dan oeh dunfjader , ' sideulä«kl * il,