Om “ håst-ära " läses i en tysk tidning: