Ett pikant afwentyr — eller rättaretwä