lossnade hans tunga ,men