i träget arbete , med ögonen sördjupade i sina böcker.