kaptenen och styrmannen att behandlaoss