” leve Fsedrelandet ” har helt olika betydelse för en unionist eller republikan.