r « e e 3l