tyst hennes helsning och pekade på sängkammardörren.