Ett litet kotteri gör enfransysk