af Tor HetlBers , komp.