helm li bjöd honom 3,000 thaler omåret