Swensta panoptikon har sätt twänya