telegrafera till majoren och be om lof att gä på balen?