Familjen bröt upp igen.