” Ja , si båresta ja ’ vore å me ’ Maja ."