För åtskilliga år sedan var den vidupprepade