Men löjtnanten var " rådd örn sin tröja ";