var det samma elände ;ty