Hvido har på resa från Norrköping påränts af ångaren Rap och skadats.