Legenden har tillagt brottet ett annat motiv,