När hon återkommit till salongen ,vågade