T ä lif ad hofi li y lief.