Spekulanter böra ofördröjligen vända sigtill