ord vara utrustad med alla dessa tekniska hjelpmedeloch