( Svenska patentet JY2 4 , 294)