artigheten , ty han vände si?