flan bade en son.