( Qeaeea telegram eiler annorledes .)