sorn en längre tid varit i aflär i Tyskland , kompe tenti