8tjerneborg , det egentliga observatorict,