gjordt kol på en ung norrman vid namn Berner.