En rask torpardräng kröp till denändan