en fruktansvärd knall , och medohyggligt