ånyo dölja sin förvirring bland den lille gossens ljusa lockar.