ibjelfrusna på isen , ennärmare