t * , llolmberi ; , Korginaka*