denne inträdde i rummet , var hans äkta hälft , en rund väl bibehållen dam , sysselsatt att läggasista