T jäns tefiirrd ttninyarne: