kejsaren teeken till appbrott.