Var det Hopley sorn talade?