sitt håll , och dom Manuel sjönk utmattad ned ien