steman i embersverket bar nntairits jurisstalie