Då man anländer till det nutida Dorpat,