' d. köp , ii m " m