Betjänten närmade sig med bestört uppsyn.