bullret fortfor , flydde stadens innevånare till gårdar och gator.