meddelar , har detnya