Den röreise , Born föranleddeupprättandet