Enligt en alman uppgift hade en tvist ,föranledd