tiden synes dock koleran vara i aftagaude.