„ ln artal „månad