En omöblerad , trelligdublett