Från att tala derom till att förklaradet