var portvaktens knarriga svar.