jämte några afdelningar frivilliga , tillsammans omkring 10,000 man , under befäl af generalerna Metbuen och Hildyard , hafva brutit lipp från Durban till det 23 svenska mil nordvest därom belägna Eatcourt , därgeneral