till relingen , och efter några fruktlösa försök lyckades jag langa ned min dyrbara börda till folket i båten.