styrmannen , vi behöfva icke refva!