( ÅAlj / ttnncmme / /ajyet