— Hon ropade uppåt trappan : Kom ned , James!