ett språng framåt med sjöarne , och styrman Ambjornsen spräng fram och tillbaka med kikaren där uppe på kajuttaketoch