månadernas styckande läto de ett år med tolf och ett år ined tretton månader omvexla.