frän nybyggarewäsendet talar i det fela ctt annat språk,