I Sheffield kullstöttes af blästen en florsten,