Att köpmän i dessa svåra tider försöka sig än på den ena och än på den andra affären kan ju icke väcka någon förvåning.