dubbelportion — för en gångs skull.