kund skälfde pennan i hans ostadiga hand.