mk . , 49qvk.)