" Ia " , swarade jag , med en stämma , som ljöd främmande i mina egna öron.