Kapten Balitschek , somsjelf