på senare tid undergått smärre förändringar.