“ Kan du verkligen inte resa,