gift med prof. C . li.