Ur en tysk tidskrift anföre8ett