■ -- Jag tycker det är synd om Joan!