verkan på de belgiska lagstiftarne.