i Elbe hade nemligen ångarens afgång från Europa försenats några timmar.