Betjäntens nekande svar gaf den åktamannen