Det bör tilläggas , att helaapparaten