' säde Ruthven kort.