1 , 30 — H c . m.