upprop i de tyska tidningarna att det är fråga om attbetala