Mellan Italien och heliga stolen , mellan Qvirinalen och » fången i Vatikanen » har spänningen fortfarit med oförminskad styrka.