hva ’ står där se ’ n?