hedersgästens afskedstal , som oemotståndligt framprässade tårar i måogas ögon.