ansökan om pension afslogs ånyo.