dömdes swaranden att för erkända förseelsenböta