frågade han plötsligt på franska.