ringen begärt tjänstledighet i och för denna resa.