en talande tidsbild är äfven den.