träd- och koppartaflor utyisa genomsina