Ogonovski , lektor i slaviska språk vid universitet i Bologna , afled nyligen dästädes.