toten biel i går , enligt till schweiziska konsulateti