som " hwarje resande i Amerika "bör