öfverläggning dömdes svaranden att undergå fyra månaders straffarbete samt att ersätta målsegaren med 100 kronor för hanslidande