amerikansk lugn , för Suratsstadig