turkiska lägret , menblefvo