var snarare en frukt af hansvilja