fram har man således åter ickeryggat