visserligen tvänne gånger berört tysk mark ,men