— ja , ty tanken på en dubbel diplomatisk representation för ett statsförbund tyckes knappast ha kunnat uppstå i normala hjernor.