— Ja , det är inte tandvärk — och fingrarne — bar ni det så att en ensam finger kan värka .. ,?