G . Teugstraud ,tmeddelas