AMläada frartjrgr fr&n ■tabelenar