Så länge det lefde , var det lika hjelplöst ochbesvärligt