isebe Zeitung telegraferas från Zanzibar , att tyska konsulnafslagit