man fan gettotn iafttagante afte