I konsoljon nyårsafton vöröen