frän monumentet , och denaflidne