E. Karlsson efter ett års hwilai