följande : Direktör Berner öppnade debatten.