Jean såg sig omkring och frågade: