sina resp. exemplar i Hj.