med bäde äplen och päron — men inga paradisormar!