augusti , klotkan tolfvä