Och detta i framåtskridandets tidehvarf,