bokhandlaren M . Kindal.