Jurgens ’ egentliga affär , och dengamle