de för flere år sedan upprättadesjökorten