Elsa kände sig ännu lika förlägen.