Flan spräng ut i förstugan och ropade: