Gladstone ’ s hoinernle-sträfvanden.