för ett år för uppehållande affrökontrollanstalten