tig sammanblandning af civilisation och barbari.