— Nej , stammade Portais , att inte merase