och vände sig som förtviflad på chäslongen der hon låg,