bredvid faderns lik , dervidhan