att få Carlsson till att taga reson stannade , hvadan man vid ankomsten till S. station beredde sig på att förflytta honom å fast mark.