detta vänliga erbjudande ,"