helt oväntadt tre francs åt sin lärling.