tillhöriga , i Newcastle onTyne