som egendomligt nog , länat sinmedwerkan