och Maya , vår vägviserska , och efterkom