Ztg » berättar , en tyskforskare