var han under bevakning af en tysk detektiv på väg till Göteborg.