Det är alltjämt en timmesskilnad