Jean obehaget att direkt tala om sin svikna förhoppning.