■ Äf-sjfe ?r 1 ^rj 5h