, ruda , r!