— Hvilket är besynnerligt , frågade Frank , halft försjunkeni