har ingått ett meddelande , enligt ryilket hovaernaadrottning