en lärare en lärjunge under ett annat namn.