» luftkur » , ett stort cylindriskt jernrör , som löpte genom våningarne , ned i källaren.