forsla det till qwarnen.