» aq qicu apna,