denna bristfälliga text , menhar