I tyska tidningar föreliger en berättelseom