bicinman " berute i fjerran western?