Kirtjik tillhör öswerstelöjtnanten Bergman.