på ett års tid , utom närvi