Doft trängde till honom ett smärtansskri