han , vägvisaren på syndens jord,