utan tvifvel kunna antecknaen