Man straffade icke den stackars Quin,