korrespondent , meddelar P.-T.