han , ehuru varnad af sin 18-årige broder , Per Olaus Olsson , gå öfver elfven.