annan ung swenst forftare fil.