kapt E Th Lengqvist r jti kapt AF