I nä-ta ögonblick såg Leonard någonting annat.