en luftringad maskin , men ökadedetta