nppehåll för manskapets vattning , hvilken skedde inne i kupéerna.