och strax derpå störtade Candia likblek in i rummet.