» Ädel täflan !»