— frågade Raul Guérin.