springer upp , ser stolen genastlika