Flickans moder war naturligtwis inte med om.