Det är en fräckförolämp