lie R . Steffen , vermländing ,märkes