I ) ra ; gerska målet.