allt under det att Bill åt middag och därpå tog sig en lur.