" Å , numera finnes inga afstånd.