31 . fiinbmad mib©ranubbenS