torkniugslokaleu tedde sig som ett enda brinnande bål.