frägade kommerferädinnan i blidare ton.