I ett privatbref från en afmedundertecknarne