som ena minuten ligger spegelblänk , den andra åter vräker hvitskummiga vågor mot stranden , kräfde i söndags tvänne unga menniskolif och sköflade lyckan i två fattiga hem.