pinglade och bärare sprungo upp och ned i trapporna * med koffertar och hattaskar ,medan