( Meddelande från herr ilriist Odeniiis ),