drinkaren bekänna allt för Bates?