som Haderslebens stadsfullmäktige beviljade Chemnitz full pension , på hvilken han icke kunde göralagligt