i gernöfanb pafwa tednat aftierför