På båda ställena dämpades eldeninnan