, t. s a f , å u a ln