en och samma flägtden