af denna tilldragelse är icke någon sjuklig tantasi hos en gammal malteserriddare , c ’ est une realité.