Kollegiirådet v. Giers , enslägting