plals ivid eli ' bord.