icke tal om , och Bruneau har bevarat sin personlighet.