En bild i smått af förvirringen istaden