r a t h k h r o f naf rtå tå er n f tkrakra