“ Försoningsthairar “ ( * Versöhnungsthaler »)