resan fortsattes till Lissabon ."