ett gladt återseende på det nya året 1897.