Balfour att göra resan omöjlig för de bådaledarne