— Er fars plånbok , sade hon.