utropade hofmarskalkinnan nästan samtidigt , i det hon häftigt reste sig från sinbeqväma