en bayersk kapten , lät förafången