han onsdagen den 17 augusti meddelade myndigheterna , att ett fall af asiatisk kolera hade inträffat ; mende