hade han kommit från stupstocken in i den kungliga salen?