Anledningen till oroligheterna var följande: