— Ursäkta , utbrast kaptenen , misstager ni ericke