silfver : förläggareslef , tésil,