å fartyget La Bourdcmnais har franskaflaggan