Upproret i Milano i början af maj har fått ett dystert efterspel i de strängadomar