flöt Rateliffe sig sjelf i bröstet ; Hans tillståndär