de tyska berättelserna skiftande.