I Shanghai går ett rykte , att de kinesiska och japanskahärarne