och bal för ryska flottans besättning.