roman , är det likväl på flereställen