Konsulatfrågan är , sorn » bekant , en afde