och det är just icke så särdeles trefligt här.