■ ' ' J 1LJ