alton i Skånebankens lokal , dåföljande