uppstigandet från bordet på trötthet efter resan och öfvertalade systern att äfvendraga