lyssnade till de röster , sornotyd¬