som vållar den löftesrika turisttrafiken å kanalen så kännbar skada,