e. m . tinder segla tion * tiden.