( öfversättning frå » tyska » .)