en tidning — bahl Alla ,som