Från tyska staterna m.