och sade : " Aha , ni är född i Amerika ?"