memento mori för den irländska homerulebillen.