gjorde inga svårigheter vid embarkeringen ,men