n:r 493 v. 1 ( 965)