genom läraren på stället.