har dock cn terminsafgift af 50 öro crlagts.