" En andergörare i XlX : e århundradetAf