" Nej , nej , Edvard , låt det vara !"