unge mannen , hur redaktören kunde säga , atthan