sorg , att hennes mest omhuldade barn hade sin yfviga svans upp emot ryggen.