afsyning den 1 nästa augusti ; till arbetskontrollör bardrätselkammaren