legat i karantän i Kiel.