En dylik flytande fabrik tordehafva