30 nov Berna , Hansen ,fr.