t ' e a a ; g aä