( Tredje allmänna sammanträdet den 31 okt .)