L . Aberg , t. Ryhland , tom.