ban eller hans sekreterare.