sin tjenst som vanligt.