telegram har befälhafvaren åpostångfartyget