åtalades , var emellertid ett halft år gammalt , och det antogs derför allmänt , att Balfour egentligen genom processen ville hindra dem att företaga resantill