Ballongen fortsatte då medsamma