för den örn bord medförda le sten samt 1,000 fr. iskadestånd