med sig den af Pullman sjelf undertecknade tillåtelsen.