har , som ett telegram meddelat , aflidit.