som ’ / « literbut.