afslog " La Normandies ” anbud om hjälp?