Amerikanskt erk&nnande it densvenska