af lioiiic ^i ylle ochsilke