Han hade trott att 'konsulatfrågan