rekordet såsom försnillande bankbokhållare ,i