" templet ” flyttas mellan den s. k.