Så lyder ett telegram som den 5 aug.