bokhållare , en norrman , som bekräftade , att allt var itrasor