ters Office ” telegreferas från Shimouoseki i Japanden