som skulle öfversättas , hade tagit platsbredvid