på ångfartyget Valkyrian : officer : löjtnanten A . Odelberg ; på briggen Gladan : officer : löjnanten H.