Da voro ett lån , och lånet togs söderifrån.