Ett » syndnregister ».