Nu berättar emellertid en fransk vetenskapsman,