" .. ' 48- .. ' 48-„