fertar märkta “ R.