apor , i sallde