Både fartyg och människolif stodobär