och gardinen hade under natten stått en karaffin medvatten