■ Rådhusrätten ålade i går Nystrand att till med'