Kursiveringen gjord af öfversättaren ,och