ni hatar Marsden , kapten Shirley?