S ar den aflidne riktat ' årlit-