bror , ska ’ vl ta ’ oss en toddy till?