Det var en träffande illustrationtill