en tår — slutscenen i detta hemska familjedrama var utspelad.