fråga , hvem ban menade.