HERN ÖS AND li , Kapten B . Asplund,