tom : slup Emannel , H . Hansen , sr.