För kolerans skull väntas frånkontinenten