med påståendet , att läsningen aflatinet