med ett ord , i tusen variationer ,ser