svaranden att för misshandeln böta 30 kronor till kronan samt att ersätta målsegaren dels för sveda och värk med 10 kronor , dels ock för hans inställelse hos rådstufvurätten med5