bad den inpiflade flälmen om ursäkt för att ha gätt wilje och förmådde till och med pigan att lysahonom