ppsar an tiaf ka ler en et ty en etn