framför en brasa , och i det lilla rummet var det så varmt som i en ugn.