hvad Ljungman var för en ful fisk.