och sjömannaföreningens vägnar undertecknad af deras resp. styrelser.