på ett främmande språk — jag tror det var franska — till hvilket den andre nickade , ochdärpå