En hård tid för lapparna är det nu , meddelas Ö.