läses : Vi beklaga , att vi måste omtala den framstående landtbrukaren sir James Cairds frånfälle.