ande bård , erbjudas tillett