aete de M:rae de Girardin.