— Ja , det hade ni bordt , upprepade fru Claire.