» År er mor villig att resa ?»