tpbliga odb tiben gid.