honom ett bref , hvarigenom han » officielt » rådde generalen att resa.