a . från drottningen , meddelar Hels.