Återfärden till Chicago var inte vidare munter.