En nyreparerad dublett ,ljus