Huruvida flickan verkligen var stum eller , såsomFrancesca