Och hemma finnes ej en beta bröd.