i staten Massachusetts s. k.