genom den af stadsfullmäktige beviljade pensionen.