värdinnen anvisar vägen ,är