far ta ’ r en sup?