tt ä iiilictal-la bcloppeyirQ _jjurbetalado