Borgholms slottsruin kommer i sommar att undergå en betydande restaurering.