språket utkommande tidningen The Sunday Herald lockals att intaga endylik