Carlyle föddes , visades en del Carlyle-reliker , och.