till sans , fullt oskadad , medan dottern hade fått svåra brännsår påryggen