en matsedel , skrifven med stora kritbokstäfver på en trätafla.