När sofvagnen tog eld , försökte entysk