else dömdes han att böta 50 kr.