afspeglade sig i påfallande måtto ideras