» Thorsten » , C . M . Ericsson , a ‘giek