en sådan förfärlig , förfärlig tid!