Kemi , tom .'