En för Frankrike värkligen beklagligföljd