fordras , som bekant ,att