( utesluten af svaranden ) samt fabrikören Karl Karlander.