manaekor , hela satserCarl