icke var riktigt å jour med de danska penningarnas värde.