uppenbarade sig en vacker dag i ett landsortsblad en liten oskyldig notis om firman X:s tilltänkta illustrerade verk.