tryck , omfatta både text ( i dansk öiversättning ) ochdithörande