företedde emellertid namnsedel , hvarför han skildes från målet.