En gammal historia i uy form berättas sålunda afen