I flydda tider var syftemålet medlatinstudiet