j " Observera " " "!