; Hv : 'te