ett lindrigt , darrande åsktecken.