häraf meddelar en fransktidning