Kejsaren slöt sitt tal sålunda ; “ Upptill