skilnaden mellan dåtidens transatlantiska ångare och nutidens » flytande palats » , hvilka i komfort täflamed