som alltid affattas på fransyskaspråket