Karlsson biträddes vid arbetet afynglingen