8älj ?s t1 erburk