frän den infernaliska klockan.