Under resan var ångaren hindrad aftjocka