utoni årsafgiften till seminariet,