engelsman , som tappat en oerhörd summa , sär sälunda twä louisdorer ( öswer 40 francs ) om dagen .'