Bordet hade ursprungligen varit dukadtför