— Lugna er — sade han till Erik efteratt