Uppå gjord ansökan har afskedbeviljats