Ångaren ’ ’ STH ( ' ) JISIIÖLMS ' )JISIIÖLMS