och kunde , som bekant , endast nied kryckors tillhjelp förflytta sig ;hon