mäktig att hålla sin ridpiska tillbaka från de bägge gästernas ryggar.