ES * TEGNER ,kapt