1230 127 : 27 — 257 344 :36