af sig sjelft — mumlade hon.