( Från tj«kan ).