Den unge emigranten var okunnigom