J . Pettersson upptriidt såsom spekulant'