Yokohama telegraferas : Ett häftigt jordskalf hemsökte den 31 aug.