detta är att hänföra till ett nästan oför klarligt lättsinne hos Le Guay , eller om han stått i komplottmed