Ett konsulat , somligger