så här befunne sig på tu man hand.