— Ja , det är det , svarade Lowell , ochdet