" Är Erland i närheten?