dum , säger pappa.