är nu af tyska myndigheterna oåterkalleligen spärrad.