tordt , 0t ».