qwar som vittnesbörd om kalaset.