a . af » Standard »,