första artikeln , att Richter , sjuk tillkroppen