Fattiga japaner hafwa afstätt fränsin