främmande spräket och detför