och slitna kläderna och möblerna , som ramponerats vid hans tidigtaflidne