den lilla tolfåringen i kort klädning och förkläde att rodna , när Tom erbjudersig