en svensk vän frånslulits honom.