par veckor sedan på nordtyska ångaren Eider.