komminister , afl . , Aianä-:.