C . Lemchen , kaptenenvid