ir ■■ / ■ / ar / tty