en förfärande fart spridde den sig härifrän mot norr.