denna omständighet undgick Ediths klarseende blickar.