Den gamla tjenarinnan förblef stående;