det visat sig , att alla öfvertalningsförsökvoro