francs på trente et quarant.