Sardiner , Fransk ochNorsk