Herlin den 30 sept . ')