telegraferas till Times att enligt meddelan defrån