— Slapp ned bryggan , sade Leonard , vimåste