kontor , der 'nan