Sedan Richard betalt räkningen , lemnade sällskapet värdshusetoeh