u d ra n , tt er n te ch spa ; pa ; ante