den af riksdagen och norska stortinget samstämmigt antagits , träder ikraft