Ben från den 31sist-