f j öf artstelegram.