offren voro judar ».