I rummet ofvanför är klubblokalen: