Direktören räckte Claude en papperslapp med följande rader;