( Meddel , fr.jhrr ErnestHoppe