» En äkta chinesisk inrättning » , sa’