behandla oenigheterna i Newfoundland.