“ Adjö , herr inspektor , hälsa fruni ” ropade en resande härförleden vid en af Ystadsbanans slörre stationer.