kapt , Herman Asplund,