utan att beakta de stadgar , somgällde