idag fortsatta skridskotäflingen biel ' den hittillsvarande verldsrekorden slagen.