en ränsel på ryggen.