vi Henry M . Stanley farväl.