att unionsflaggan mäste fram , så vidt den norsk-norske kaptenen ville undgå obehagliga efterräkningar.