tiden för de afdocenterna