haft sin gifna funktion.