med en sjömans höflighet bjöd henne armen , tog hon den utaninvändning