afgifna berättelse , enligt hvilken motivet ursprungligenvarit