båda nationaliteterna vid alla tillfällen egna!