Den gamla qwinnan hade talat ganska lugnt,