frågan huruvida lärjungen borde få ha hjälpmedelmed