gamjnal oell ram , bort.slumpashos