anteckning på en pappersremsa.