slägtets bödel ; for attåter