ett telegram trän Karlsruhe afden