Björn verkstäld öfversättning ijanu'