fortg ' ck ' ck till efter midnatt , säger N.