G . Thurdin , Kristianstad ; resandeR.