Den lifliga och animerado balenfortgick