— Det är kallt , fast man har pels — sade konsuln.