Norral sige surd ).