medhjelpare hade jubilaren varit.