två nordbor till en amerikan , Boston tolf till hvarjeamerikan