' Hwem har flurit af allt detta ?'