fran lya Guinea i Afrifea,