såg betjänten gå upp för trappan.