Det är styfware än fonografen , tillhwilken