Apparaten förhåller sig , ehuru omvändt,