henne , dock för att genast derpå återkomma till den näkna verkligheten.