till den l:a instundande September,