afpassade gardiner , gardin ' ygersnilj-hor.l