Nelly hade lånat henne cn afsina