mellan henne och Kobalts medhjelpare var något egendomligt.