född Simonsson , efter ett långvarigtlidande