» Tribuna » förklarar ,att