utan erläggande af ny afgift.