— Lika mot lika : inga dumheter , min herre , svarade konsul Gran Behagar ni nu stiga ut?