väq i eri — utropade lady Shirland.