medan ångaren låg i rätta farleden , menkunde