närbeläget , men i verkligheten hardtnär