Josefa Gnäudinger bär sedan mer än 14 år manskläder.