Slutligen företogs frågan omhöjande