knapt hörbar , af smärta darrande stämma.