börda för stackars ogifta barnaföderskor genom att göra anteckningar omderas