m . m . , wann tjrfanbet ftämman?