Enligt en version uppstod elden , då en större låda ^kuile med angvinschens tillhjelp transporteras upp på kajen.