tydligt för hvem som vill höra det och på ett språksom