visade sig snart , och alltsom regnkappor och pelleriner lades bort , steg termometern inombords.