Det är något missförstånd i fråga.