td qf fartygets kotnmisgjonär.