slagtaren L T. Malmqvist att för misshandel böta resp. 30 och 50 kr.