Den niirwarande tidens tecken.