reisen för samma tid äro : direktören E. Beckman , frih.