Då den unge mannen träffade Borne i förstugan,