I boklian deln harutkommit