Ångaren Aina , somi