” Direkt till Amerika!