när intet egentligt slagsmål blir af , kunna spanjorerna berätta.