Augusti månads ingång och nyår.