Transatlantiska kolonien återstår nuatt