Ztg » menar , att manicke