då saken verkligen tycktes erbjuda svårigheter kände sig böjd för att förvandla skämtet till allvar.