ut med detta förfärliga lif.