Dermed tog gubben adjö.