ares “ Hamburg ",