» stante pede » , oj af eder , herr redaktör,