■ [ q i- ,.