Jäderin , direktör irv ®u'