af ärsbiij.tt , sornär