norsk synpunkt något uttydt tu med saken.