Fransyskan var afltid nielde