L . Laurin ; haudl.