de okanda resandena föriftat s.Manfor