blixtrade det till i hans ögon , och han förde en wäldtg ölmugg tillsina