var talaren sedan mangaar