få väl kasta ljus öfver dessa synbarligen stridiga meddelanden.