utsigterna för närv »rande