" Kapten Congourdan ",