tillbaka till ett rökrum.