0 : 47 k 0 : 53 ( 4 : — 4 : k 50)