å te vänster » , töckt ’a