TTEN , kapten _ _ JÉl ,.