» kapten B . Clase ,afgår