j ett kort liktal.