nu tecknar ned är uppleft , faktiskt , sant.