Det föreföll henne att hon inandades en heltannan