kaptenen upp pä däck och styrde genast ängareni