Att här förelåg en olycksdiger misstolkning,