' ‘ .u .u m ' A.