varit en målad tafla.