“ Telefoiik !agan . ‘s