kapt Svartling , fr. d:o , d:o . Aug.