( finsk , till II.-T .)