tyska gränsen menar Proust att barriferen skall vara mycket allvarsam.