utan något vederlag ».