" Treflig karl , den der Clutterbuck !"