maj:t , hvilken återgifvitsi