1 ett litet , kvalmigt rum träffade jagden