korrigeradt af lärjungen , oeh den europeiska kartan återtog sina naturliga dimensioner ".