en fullblodig romanhjälte , och att på scenen göra en sådan någorlunda naturlig , är svårt nog.