bref ' och porträtt förvidare