från och med samma dag skiljd från sin befattning vid föreningen.