' JTrefoMIirhHs-kimfiaeeii pradika uti: