man , som med egen kraft håller sin farkost på rät köl.