as dessa , en för tillfället i staden warande handelsresande , skyndade ut pä isen , medanfrän