Hans stämma ljöd som en döende fläkt.