Mandarinen vände elg till den olycklige och säde i bister ton : — Lyssna , skark , till listan öfver dina brott.