till hotellet , anmärkte han.