Bertrand något , då han blott hade tagit sig en loflig fridag ; men hela hans vrede vände sig mot Yvon , och fadern ville icke urskulda sonen.