, ' , ' , , dra dra 1890.