afgår ångaren fpbiersj ine.