och oförberedde , då vågen korn och välte öfver fartyget , och hände det då att de folio omkull och fingo skrubbsår.