Tidigt följande morgon sutto Jasper Lamothe och hans son Francis till sammans i matsalenpå