— liksom hennes far strypte kaptenen.