Betecknande är ett afhans