bref till Victor Hugo.