du gör här ombord ! ” sade kaptenen , som med ansträngning behöllsin