K an d «1 k t i r ai®