från Lancashire tyda på enlång