Först var det det bekantaarmeniska