I salens ena ändaanordnas