första antydan — det var någon tid före gubbens död — förklarade hon sig beredd att taga vårdom