frågade han och tillade , utan attinvänta