nu på däck och stirrar öfver bord , utan atttala