son gnid , sade fransmannen.