t- bugning , att ban kommit för att tala örnjab