» Ja , tamefann , tamefann ! » stammade mr Tolbecque.