aftagande åt norr och öster.