Det tyska ; härordnings förslaget.