„ „ af ci » x ur i ev.