som man ser , i en ochannan