bref gick Elsa bort tillrelingen