återkommit till Berlin från sin ferieutflykttill