taflan kastade den nedgående solen sina strålar.