trappan in i min bondoir.