“ golfvet “ och — i gubbens säng.