kunna beräkna tiden ( Svenska sami.