( Utarbetad för denna tidning)