Ett tolegram från Rio Janeiro afden