skulle sålunda kunna vara svensk eller norsk manoch