men kölden var bitande ; i Ljungans floddal uppnådde den nära 30 graderunder