maquamannen hade tagit papperet med de underliga tecknen för en undergörande me 'dicin