Gossen höll andan och lyssnade.