skyndade tillbaka mot balsalen,