med tillträde 1 nästa okt , utbjudes en för alitid