Med lätta steg skyndade Zdena in i förstugan,