en flicka af den förnäma armenierfamiljen Markarian skulle medelst en kaik föras ombord på ett europeiskt skepp.