Dagen därpå sköts tallriken in genomen