submarin-telegraf , med telefonoch