René , som närmat sig sin mor , sågfrågande