brefvet från hennes far.