Hjalmar , från Kiel säDdt ett bref till sin syi