utgör en öfversättning och bearbetning från engelskan samt är afsedtatt