först upplästes på franska ochderefter