juni , då den honom beviljadetjenstledigheten