H . Tingsten den1