( Svenska Amerikanaren torde aftrycka .)