den 3 december till Carlshamn ocl)