" Gör inga ursäkter , mamma ,"