begäran och talade både norskaoch