bord ä fartyget TRANSII