När nian talar om teater i Chicago , kommer jag alltid att tänka pä uttrycket : " att icke se flogen sör träd !"