halkat förbi det arktiska fördäcket , mötte den midskepps ett enda kolossalt isberg , med ett hål , uthugget i dess ena sida.