och bitande omkring sig , i tvångströjan , fördes till jernvägen , ankom med gårdagens lyxtåg från Rivieran till Paris , hela tiden omsorgsfullt vårdadaf