en finsk tidningsredaktör att han på sin sjöresa träffatett