fick sitt väl förtjänta afsked.