“ Skall kamrern inte ha sin tidning ?11 frågade kyparen.