V ader leke telegrammet afi