35 , ö . g .,