M . Swartz , afden