under resan till landa eller sjös och under uppehållet i Norra Amerika.