till aflöning under år 1897 afen