ett enda led i en mycket invecklad kedja — äro blott en enda gång ien