som älflar " sa ' Swen med djup tonwigt pä hwarje ord.