århundraden fortsatt beröring som den mellan!