Då blef konsul Gran vred.