meddelas från Yokohama , att det japansk » avantgardetden