Mor och dotter råkades åtminstonehvarannan