” JOR ] ElSr RUMBT ”,