Manskapet ( bangalaer ) samtombordvarande