man Methouel i bön.