Frägan är emellertid , om man bortserfrän