Folkomröstningen i Tessin i söndags har såsomdirekt