spratt upp ur sin halfslummer.