riktade han sitt taltill