en trogen , visst icke otillbörligt färglagd verklighetsbild.