republiken såsom ett offer för härndén»