Hugo gick häftigt fram och tillbaka.