förefintliga öfwersättningar pä swenfla , emedan man ansett sig icke böra afwika fran allmänt brukliga uttryckssätt och ordwändningar , förutsatt att dessa öfwerensstämma med den moderna swenflan samtnoga