tillstånd nödgade honom att i år hålla sig på sina rum ochsedan