X . enligt hvad portiern erinrade sig.