respondent ur privat källa , att de medicinska auktoriteterna den 23 augusti , såsnart