" The Standards " korrespondten iShanghai