då han såg Marie likt en person , som återhemtar sig från något svårt yttre slag , hastigt draga sig tillbaka nästan till Bomaines sida.