att järnkanslärens tankeapparat skulle väga 1,865 gram eller nära på ett tyskt skålpund mer än vanligtfolks