föråldrade ord och uttryckssätt utbytas mot nu vanliga.