§jelm , Spmafla , 21.