Tyskland ; professor von Bardeleben , Jena;