Konstitutionsutskottet har afstyrkt rösträttsmotionerna.