4-flagua gurubjelfar mottagas afutibertecO