kiass ?« frågade biljettförsäljaren.