apten Y . Norring , afgår tillS:t