» Herr löjnant » , säger jag , i det jaggår