ryktet i Köpenhamn att koleran utbrutit i Roskilde.