ointaladt , voro hrrLjungman