i hvardera — 30 r . inber.