Först dock en liten erinran tillanordnaren