sade slutligen i högre ton än förut : — Det är tid att gå hem.