stift var fäst å en träbit , och bredvid densamma syntes en nästan färdiggraverad kopparplåt.