Nordstjernan har under resa från Oskarshamn till Eckernförde med trälast , strandat i närheten af Kalmar.