lappar , » ropar han.