31tööe ( Tai ) er.