och liflös och på soffan dottern.