— Richard , Äng .,