” Hvad säger han ? ” frågade en af deunga