( I parentes : läsarenundrar