ifrån det glödheta golfvet.