mellan Peking och Tientsing är fullständigt afbruten.