Henri Marteau , den ungefranske