bestämmelser , egnade att förebygga en sådan tolkning af styrelsens cirkulär afden