Kapten Carlsson fordrar 11,000 kr.