flir från September d. fl.