CALYPSO , torde anin illasig