samtala med roddaren , som var min far.