flickan mot en marmorplatta , sorn ligger på arbetsbordet.