Enligt veckorapporten från New Orleans ’born