» Mormor generalskan » är en rysk berättelse.