den 31 juli 18S5.