" Pictor , detta är i sanning en glad öfwerrastning ",