hamnen och på redden äro oförändrade.