damen , hvilken reser för egen firma,