Butler pejlade derefter pumpen samtfann