sitt ändamål sättes den pä nattduksbordet eller , ännu bättre , ien