I samma lokal uppträder ett fransktmusiksällskap