utsägs änyo konsuln G.