emellertid att observationen från Vatikanen i Rom var oriktig.