tillägg till det kortatelefonmeddelandet