affyras , kunde manfå