Karlsson , hvilket uppsköts för målsägarens hörande , förevar ånyo.