den unge mannen vägrade att låtasig