ende på den dystraepisoden