klock byte , och J . erhölldet