Den stora nyhetsbyrå i London , hvilken nämnes Reuters office , har från sitt ombud i Jokohama mottagit ett viktigt meddelande.