hon till medvetande ur sina feberdrömmar.