Reuters Office meddelar från Kapstaden :Portugisiska