Hyperion , kapten Arnold Friberg , fredagen den 1 dec . , på morgonen,