domstol i Paris har i dagarne fält ett utflag som tyckes wara swärt att werkställa.