“ Förlåt , löjtnanten , kan jag få sägaett