J . Hassell , bo tordeföre