en mänsklig resande , vädjade tillstyrelsen