i stället sin älskades moder tillbaka öfver Atlanten.