svar , utan mellanhand , till » R.