En gång — icke mera.