c ‘ jul-tJbQalisaUon ‘jul-tJbQalisaUon