änef KOLGA , kaptes C J- Svedberg,