under det han inskränkte sin vandring till hvardagsrummet.