skadade kemisten Brandt har införts till Kristianstads lasarett.