tvistefrågans afgörande genom konferensen i Bruxelles , men en särskild hade varit angenämare.