Hamilton och löjtnant Roche äro så svaga att de kappt kunna fä ett ljud ifrån sig.