“ Är din far ännu i staden ? , frågadejag