( 4733 ) HR ■ a : i ; S '.