anande , vänlige värden med ett hjärtligt : » Välkommen , herr konsul ».