steg upp ur valurnan.