Enligt hvad vicekonsuln erinrar,