Ett senare meddelande säger : Ribotkonfererade