vid emottagandet fungerat hrr N . P.