den 30 M ; \ j.