— Och nu , inföll jag , är det på tiden att vi taga afsked af hvarandra.