jordbäfning bragte vraket åter upp till hafsytan.