berättelse telegraferades ögonblickligen vid första anhaltsplats till det brasilianska amiralitetet.