kommer under fund med sonens förhållande till Héléne , men Henri känner icke till att hon förut varit haus fars älskarinna.