lien tsehechiska operan : »Den