hade för alltid sagt henne farväl.