få bibehålla namnet Svanen samt bärasvenska