«an« hor \ de "fira