Standard meddelas frän Shanghai underden