Fru de Monterey gjorde på nytt en åtbörd , som Emilia missförstod.