att under ledigheten bestrida borgmästaretjensten härstädes.