Tullskyddets välsignelser får en ganska skarp belysning genom ett meddelande angåendefärgindustrien