telef , ombord & fartygen N:0 572.