G . Bruse : ang. ändradly