Gatoune tillbaka !11 sade en hustru snyftande med tårdränkt röst.