I pendelskjutning togs potten affängelsedirektören