C » rl X.V , kapt.