sig till Guerard ,fortfor