( G.22985 ) A . VOGEL.