Närman ) meddelar : John Kindborg,