L . Beckman , löjtnanternali