H ve temjöl : härvarandeqvarn-