rådman J . E. Laurén 50 * ) , handl.