Endast ett anmärkning göres tämligen allmänt: