vice konsuln S. Börjeson , d.