hans många afstickare åt höger och vänster.