éMeåéli & r , lft Ar erdad«la krminad