Ett nygift par sörsalskare — as oförstånd.