hon afböjde sin farfars svar.