Utanför portalen stod hans kompanjon,