den kalla panna , som dottern räckte fram att kyssas.