Hellqvists stora historiemålning är ännu tillsvidare utstäld.