ring af törräderskan , somi