på sin jnbllenmsdag ,då