fom affägo den fjerran western.