Z ) a fils tedt