Tywärr är det werkligen i dennariktning