från hane ståndpunkt , ochhuru