— Ja , sade hon , dessa familjetvisteräro