På tre olika språk ( svenska ,fia