[ 3583j ( Nord.