godtgöra käranden med 45 öre samt ersätta rättegångskostnaden , som var 34 kr.