En styrka på 12,000 boers har från Oranjefristaten inträngt i Natal genom van Remens-passet.