Gerard giok rastlöst omkring i rummen,