lertid ihärdigt återvänder till rummet till sistgenom