torde dock i sin helhetbli