» Nonaplat » , som maskinen kallas,