— Jag styr rakt vesterut , upplyste matrosen.