Käringen låg vid hans sida och snarkade.