P . ; Öberg , styrman.