mindre bemedlade klassen i England talar , kan Ukaledes osägas lia ett amerikanskt ursprung.