Det var en söndag i augusti ; det led mot aftonen och Mannheims invånare vände tillbaka till staden i glada grupper.