" Majors " maka , och " Leo " , deras äldste son , förwisades , trots sina högljudda protester , till ett annat rum i buren,