en af de ombordvarande , var båten fyld med en sjudande het ånga.