magasinsbokhållaren för undvikande affelg