i alla riktningar , men förgäfves.