pumpa , och skutan tycktes vara hel igen.