i Wislanda : A .Bathke