En treflig ” väntjenst ”.