52 ' / ,®