ersättningar och böter till sammanlagdt belopp af omkring 500 kr.