— Det låg i bennes röst ett tonfall afopersonligt