— KAIPAUA den 30 juni '.