honnör för den kungliga wagne »?