man det ej från svensk sida , så kandet