11,998 kg bobiner ; a.