rum , egna ing.