— Utan att familjen päförhand