bredvid fönstret , hvars nedlalda gardiner hindrade det klara dagsljuset .att med helasin