gemensamme konsuln i Bordeaux,