( Utgifvorens anmärkning : nästa sidai