Kapten N . O. BERLIN , den10