tablån , utgörande en bitande sarkasm mot regeringsfo.rhållandenai