I själfva värket syfta många nyaretiders