Officielt meddelas , att den framstående engelske handelsministern Mandelia ingifvit sin afskedsansökan.