hotellägarne och stadens krögare.