hyllningen bugade och tackade åter och åter , tillsslutligen