En tysk telegrafijensteman , somtecknar