” Således alldeles för gammal för en gosse , Emma !"