en gång på axlarne , suckade som om man tillfogat honom en svår oförrätt och begat sig till sitt rumför