tiad . , helgd .)