( hlanaadt tär ) ; från Kö pann arnu , Helsingborg,