tråd , men den svarta serman