American note:as nu 51 /.