amma och madam R . rättadesig