Författarens mening har nog varit , attför