För öfrigt , hwad är det manej