hade kölen sönderslagits , men efter ett par timmars arbete lyckades manfa