t:r ©ring tid Äali?