Meri hvad är det för en osedvanlig liflighet inom j den tyska bordsafdelningen?