— Alle man pä däck , kapten.