stiana ; lojtnant l ' alk , Kalmar ; handl.