En svensk ångare i kollision i Nord-Östersjökanalen.