farten utefter kusten norrut är hämmad.