Tryckt intill en kulisi hör författaren enröst