» kungliga svenska afundsjukan»