» God morgon , herr Pierre ! » sade hanoch