M . Aschan , Aryd ;herr