Elin låg läoge vaken på natten — men bon grät icke un.