båda döttrarne i en något blidare sinnesstämning och kom dem under en stund att fälla ur den vanligagräl