sedag 1894 . jap.