salen strålade i skenet al kulörta lyktor.