l tjuf , en sknrkl ».