Redaktör Beckman framhöll feriernasinskränkning