en yngling , när han första gången deporterades till Sibirien.