i ( ignar man igenom de förnämstautländska