till den norska allmänheten säga en honomveterlig