vattnet , säg jag — eller trodde jag mig se — inramadt i kammen af en våg någonting , sorn föreföll fruktansvärdt verkligt.