veckas uppehåll härstädes för intagande afny