Trots kaptenens och franskekonsulns