— Nå , ut med språket , annars ...!