' Nara tusen ."