och Jansen fr. Norge : mrCharles