rådet , general J.