Det var hämd — John kunde förstå det.