Helgum — Ra rusele.