man rätt att nämnaden