' luften i rummet är hvaf.