gripa , höllos bundna i kedjor ibyflldermannens