på köksbordet låg portnyckeln.