^ hans vän gick till sofrummeni