tillade hon hotande , trädande tättintill