skuggan af hennes sydländska drag.