sällskapsleende på läpparue och med en alldaglig anmärkning.