En rysk marinofficer vid namn Schmidt tillbjöd , enligt hvad somförljudes