det är dags att komma hem nu?