och bakom kakelugnen piper en syrsa oupphörligt.