hejdade Heathcote henne , sägande : " Wänta ett ögonblick , fröken Beauchamp.