Det år ett dåligt skämt ."