Fil , kand , Bergendorffa resa.