en britisk konsul angående frågor ,som