» To be er not be » — stanna eller icke stanna , det är frågan.