till vice brandchef , H . Beckman,