t4 » åi&6ésäif # , Kapt.