Separator Company har börjat en rättegång mot utgifvaren af The NorthwesternFarmer