från Honnef till Redaktionen : H.