te ti ' l samtvände