den lärde utan att lyfta ögonen från den mängd af uppslagna böcker och utbreddakartor