En arfshistoria med efterspel.