fattade hatt och käpp och for efter ett hastigt afsked tillbaka till Köln.