Men redaren tänkte likväl därpå.