befann sig i sitt rum på Beauvoisin , eller i sin hytt på Columbia , eller bakom sin lilla sängkammaregardin i Pullmansvagnen.