Ingen annan utväg återstår alltså än den antydda.