— Förlåt mig , sade den unge mannen småskrattande,