Fransmannen var alldeles handfallen.