frän Rostock , warden