från ömse sidor både till landsoch