För den utomstående kan det synas,