— Ja , sade Batounine med krossad röst,