täflan , den första isitt