för vanliga människor var han en simpel rumlare.