redaktion har en privatman i Köpenhamn förevisat ett breffrån