februari 1894 , lyder: