" Kaptenen " ansägsig