, r et H n n ä a eral