“ En gammal jungfrus historia * * ,sade