Enligt den resandes uppgifter lider deticke