fores en del elfenbendenna