på ett litet bord ett porträtt af Nina.