firman J . A . Beckmani