Brandenburg , liggande utanför Kjels hamn , har ett ångrör exploderat.