» Är det ni , John Rudd ?»