Uugade spekulanter hänvände sig tillhandlanden