Med anlöpiindp af qiöllanll&jimdb ' jtafione?