att nyss nämda Rigafirma erbjudit kaptenen J.