Nyårsdagen uttärdade Balmaceda ettlångt