vf , n PRATEN , VENUS»