j * Kursiveringarna af red.