För några veckor sadan hade afitalienska