På natten , när byn låg försänkt i sömn,