Utgående fartyg : ångarne Temis ochThor