ryske bonden såsom elt tecken til!