i Manchester Herrar Simpson , Howden & lt;