warelsen är , sade Erna med en obeflrifligt flraltretande min.