Hurley svärsonen på porten , och hustrun vägradeatt