London 9 jan . , deraf tre swenflar,