de i nästgränsande rum sofwande afbullret