— Nej , Maschinka , svarade hanmed