' “ T " ifrrtristafff tif , Fredriksstad , Norge.