tills efter begrafningen " , sade hon i föga välvillig ton.