att en lokal fördet