var både liflig och qvick.