mumlade han , då han återvände till ritrummet.