kollision med en från den afgåendeångaren