t 31 / 8 1893 “.