den lilla gardinen och gaf honom tecken att se in i andra rummet.