rade han , nickande påhufvudet