originalet , svarade Schwartz , mycket förtretad påsig