— Kapten Arthur Golightly —upprepade