Omedelbart från fartyg : Verkliga uttörsein.