För litterärt bildade åskådare ärodylika