( «raf » tröm,