nied en annan qwinua — bunden wid henne medbåde