hviskade Bill , hålltruten