förflag , swarade städefpelaren.