i måndags kettingen , hvarmed färjan dragés , råkati