i Helsingör varande ångfärjan blifvit något skadad af den senaste tidens häftiga ragn.