31 ben flrifmelfe , forn meb anlebningbånaf