I september månad kunde afdelningenändtligen