tor ’ / « år kr.