än en äkta , oförfalskad torpare i långhalsduk och » myssa ».