passa på briggen under tiden — pojken därbdrta vid ratten är endast kajutvakt.