” tfettern rundt .”