För resten bade Richards uppträdandeunder