Det tryckta slenkolsprket visar sig ien