Öfversättning i sammandrag och bearbetning frän engelskan af G . J ’ \ V. M.