En tafla slogs upp , såsomt.