.. ^ceieiit fransk typ , somman