i lungsot å sjukhus i San Francisco , senast ombordå