Direktionen afskedade genast furien.