Kapten Rudbeck låg då död i sängen.