ilandsatta , och först följande dag fortsatte konungen resan , men då utan drottningens sällskap.