han genast igenkände som en huggorm.