hörde jag plötsligt ett häftigt buller bakom mig — det var likasom ljudet af ett pistolskott.