" ' dgrsn ,ankom