orten ister Direktören \.