Hvarken frii Eremerol eller hennes dotter hade någon aning örn hertigens skandalösa beteende.