den bistra kölden styra kurs dit jämte äldrepensionerade