års höstermin att uppehålla platsenför