Den nordifla unionsfrägan har nu fläpatsig