©irup , guleå i Sttaj 1896 .tfl-