från de talrika sjuderierna , cch man träffadeknapt