aäl å p dn n ti et daa