e , r : t ftt r f m g , gn