som de franske diplomaterne i berörda fråga ådagalade.