och mildt reste han upp den knäfallande och förde honom till soffan.