Ösiverdrifivet pedanteri är alltid skadligt.