beqvämligheter , samma praktiska anord ningar som å atlantångaren.