En bekant kvinlig upptäcktsresande,