dirigerande kapellmästaren en orden.