fört ett eget tal för hans öron.