hette hon , tillstod att hon tillåtit sig ett skämt.