dåligt lynne i afton.