‘ * , ftk ' r ; , äi *.