— uppför de sex trapporna till sin tarfliga bostad.