af träet ur en bjelke , hwarikanonkulan