Dagblads ord tillåta ingen annan tolkning än den som här gjorts.