undanträngda af de japanska- I afseendeå