till förwän för sin kassaanordnar