gt täm äm rale ale le na