nästa dag fick lian underrättelse om att hans pension indragits.