( 3041 ) M . LISSEL.