kapten C . G . v. Hamm,