färdig ; elektriska belysningen likaså ; hvalforneringen är fullbordad utomkorsets