Han affördes till waktkontoret—