” Kors eå tråkigt det är , Cuthbert ! ””