” Den bväsande ormtungan ”är