ena sidan af sin cylinder oeh vattentank ramponerade samt blef dermed urståndsatt att draga tåget vidare.