KONCNG OSKAR , kapt.