" Väckelsen " lär tagits ur ett ikärran