sade Durand för sig själf och svarade högt: