icke vara , det är frågan ».