— Han är trött och dammig , sade hon till sin dotter.