" Låt oss åter ta plats , mr Dalton ”,