Kärandeombudet , hr Thorsell , inlämnade tillrätten