R ; i ; „h„å