J . Ullman , gb . ,aflade