och hans familj swäfwat i stor fara , dä sofrummet läg iuwid det rum , der elden utbröt.