NEW YORK dell 9 aug.