eller snarare ett qvitter , sornförlänade