Dell stackars kejsaren af Kina.