H I MOTALA , kaptmed ångaren.