Detta hjelpte , Manuel ingickåter