Torsdaiton ( leii 27 Augusti mm.