alle män på däck , och pumparna klargjordes.