Denna nyhet emottages af Louise med en lättnadens suck , som hon lyckas göra ohörbar.