Jean Voldens , den belgiskesocialist