A andra sidan märktes somtalare