i Frankrike , skrifves under den 12 d:sfrån