fl ra t ' rlC3W 'HqB