och disciplinen upprätthälles endast genom de strängaste medel ( !)