— Hvad ... är det något far har sagt som gjort dig ledsen , Gertrud?