frågade förvånad efter orsaken till all denna förvirring.