Det är en " afläggningsmaskin * efteren