en moders eller en bruds skänk?