han företog färden öfver en sjö ,har