» Hvad , Raymond , ni skämtar väl?