Den omständigheten , attjapanerna