" Tänd på ljusen , Jack ."