hjälpt en som han visste i historiens labyrinter synnerligen obevandrad ung man med följande klassiska fråga : ” Kan X säga mighvad