Carlson , afgick i går från Jersey till Helsingborg.