honom , ledd afden