Ett halfkväfdt utrop trängde genomrum¬