under listiga protester frän bryggan och passagerarne singö till sist gä i land —men