betalas l francs ( ■»