yttre världen förbjuden : detvar