född den li December 1836 , itilia ajled den9