Ännu mer förvånad betraktade Asplund den talande.