En riktig träsko var tysken och vårstorbåt