yAngf THJELVAR kapt Bernh Sandström , afg & rFrån