Den ena konetberiderakan säde till den andra: