llppqiftcn om be »menterag