och sönerna fortsatte ogeneradt med sitt arbete , under det madame och döttrarnc serverade gästerna.