en gång till — nej , pass!