t. m . — b e. m . ; son-och