nedlagt svanen på det helgade området.