framtiden betalas mell ett pris närmaredess