Chefen för Hamburger Bankverein , statsrådet Voss , har beröfvat sig lifvet.