yoty , oqugar-ifi ; i ' ld ' Tm.rl2 * * * , mjda .,