Raffinad : köparne afhålla sig från marknaden.