Barnet darrar och smyger sig tätt till sin följeflagare.