Det lilla rummet med de stora , swartajernfläpen