dass . , Paratlhanddnkar,