■eliet , Hamet tSlum-IST