trådde ia och fann familjen vid middagsbordet.