Portvakten visar kl. 11 — 8.