från Ladysmith bar Oranjefristaten , f..