— Skall jag begagna kaptenens hytt?