att örn Singer och Richtervore