( direk t ),