Raymond hörde sorn förlamaddetta