lanter bänvände sig till sparbankskontoret.