H . Borglind hade ä tjenstens