att dess byrå kommer attstängas