var , att utanför Hoburgen ankrat en rysk slättoppare , som sandt ett pärman