grekiska staten under europeisk finanskontroli , d. v. s. ett slags förmynderskap;