telegraferas från Helsingör , attpolisen