som en klagan genom slottet och hälsades med ett ursinnigt skällande af gårdshundarne.