( Aftonbladet » trucken )■