rW , frnri ryV ö ?T r.