Indianer med glasögon — det är det nyaste fenomenet i Amerikas kulturlif.