j^otrlofnimf par ellateratS medan e.o.l