i Berlin meddelas vidare : Närman