Det är en smal sak attföra