Knappt hade hail somnat ,förrän