endast konsuln och det var till hälften för affärers skull.