med ryfle tronföljaren och storfurst Wladimir en jagtsärd.