för ett ögonblick makens och faderns uppmärksamhet.