» Hon är förfärligt anstötlig .»