nytt , stort la ,cfer~k