frän årets början , nemligen: