För ett egendomligt missöde var,