af sig , mumlade han leende.