timmes färd rnllade tåget in på Köpenhamns bangård.