och dä fartyget anlände till Helsingör , fick hanöfwertaga