( firma : Cubamagasinet ).