^ ligt swin , ochjag