japaneserna ånyo drogo sig tillbaka.