: Hammarkinds h . r: