gäran ) [ R.