Tjänsten ombord gick under denär