31 , 410 : 52;