Ett furstligt praktvärk Ilar nyligen utkommit i Tyskland oell väckt stor uppmärksamhet genom sitt innehåll och medarbetarnes namn.