Käranden var personligen tillstädes , biträddaf