enligt en belgisk tidning , ha försökts under dennes resa genom England från Balmoral till Portsmouth.