under snyftningarna började fonografen ånyo arbeta.