det var så kallt , att istappar bildades i hans skägg;