Ett strängt ord skulle kanske verkat afkylande,