officeren sig af till att låna en summa af 3 000 francs af henne för attskaffa