Den engelska regeringen lär nu vara villig att , i enlighet med oppositionens önskan , för ett särskildt parlamentariskt utskott framlägga det nya förslaget till den länge påtänktaändringen