" Den ihjelswnltne studenten ."