— Nej , det är onödigt , stammade Brendel,