' ifttsir ' » i (esa