till professor i romanska språk o. o. pro fessor P.