betalningar , meddelar T.