seende än på bordduken,