biljett var kortfattad , och den gamle värdshusvärden krånglade bort det budskap , han hade lemnat för min räkning.