som det var att komma uppåt sjön , lika omöjligt var det också att ro till land igen.