som ursprungligen på tyska framlades för kongressen i Kristiania och sornredan