” Denna enda franc ”,