lämnade fartyget Simrishamn ; strax därefter biet kaptenen sjuk och måste gå till kojs.