kaptenen derstädes A . F.V.