från 15 juli till 1 sept . , vice komministern J.