torr v ( il renr / jon iip lcöpeti