bogserades uppåt till Chikago af en ångare , och tryckt fartyget in mot kanalbanken.