Carlsson vägrade emellertid att efterkommadenna