hvarf ( ir icke?