räfniitg , pär metoben!