Hjo och Korsberga jernvägsstation kommer att ombyggas från den 4 till och med den li nästa juni.