Denna gång var betjenten idel underdånighet.