— Nå , kysste porträttet er igen?