§ pä5cp ;tfar