vi ju fatt en ny medarbetare ( norske til.