Hon slöt ögonen och lutade pannan mot det gamla bordet.