det varit lagstiftarnes mening århundraden igenorn att pådetta