på resa från Kronstadt med trävaror , utanför södra Qvinneby på Ölands östra kust.