koni , enligt meddelande från Trelleborg , flott efterett