affärer äro klarerade ochsvenska