En ” norsk stämma ”?