hade fått för sig att hederslegionens röda band fräckt: