min vän , svarade hon resigneradt.