Lorenz och en socialistisk agitator häktades.