den till rätten inlemnade polisremissen karakteriserades denna deras " förbrytelse"