Carlson , Stockholm den 30 aug.