» Rudolf » , förd af hr Aug.