som Eriksson var i färd med att förklara henne , hvad man kunde förtjäna bara på en buffet,