från sängkammaren till arbetsrummet , dit han också fördes afsin