räder öfver allt ; alla affärer ligga nere.