Ordinarie resan Söndagen den31