på resa till Helsingör med trälast.