som den ende européen ispetsen