karl , och sammankedjad med denne , flred en grähäriggubbe