r " » 3 9ti