J . till hjälp oell lyckades först undanskuffa den äldre Karlsson från skådeplatsen.