dotter Helene , en flicka på tjugu år , hade anställning i en af stadens största galanteriaffärer.