Mekaniskt hviskade jag ett namn: