utan den afskyvärda papegojan.