från landet , med små pretentioner , som genom gått kurs i bokföring,