) å do talrikaTartygen nåddeManchester