den 27 oktober 1869 ".