tator bar på resa från Pensacola till Hartlepool mod trälast strandat vid Norfolk i Virginien.