andra sidan kölden wid nordpolen.