Under resan förmäler journalen : sept.