skyndade upp på däck , åtföljd af sill räddare.