Men en del tolk äro af enl helt annan åsigt.