©jäfar , fraittpävbett , fratttpärbeni