— 43 Helling , Aug . , laud »sekreterare