Tysken förmådde icke reda sig urdetta