är att vara förtrogen med samtidens språk , icke blott sådant det ljuder i olika former för talandet , utanframförallt