mäl ] ads ’kal.len