er hjelp , Jack , — svarade lian lugnt , — annat än i fråga om att utföra mina order.