torn språng-jan och det grundligt.