( 41 / . , fots ),