af tyg , 03 ctm.