En kinesisk mandarin , Ti-Lien-Fal ,påstår