något i tonen i hennes bref ,som