som den ofta skildrats.