man en stackars blind qwiuna , leddaf