" Sädana äro balterna !"