» Hjelp mot koleran » är titeln påen