veckors lid afreste 44,000 personer påtranskau