upphöra industriella verk i norra England att drifvas.