så kränckande för honom ' ooh så litet motsvarande verkligheten,