D » vrAlande ” , d » tarma