med denna oundvikliga utsida ( cet extérieur inévitable ).