Hon darrade , som om en rysning genomkorsat henne.