franska , halft italienska språk.