denne väcktes genast åtal , först inför de civila och sedan Inför de militära myndigheterna.