det , — mumlade Nellie , — men — tankstrecket var talande.