J . Svedberg , af ,r