hess den engelska slatenmonosyn