för q cartal och 40 öro för månad samt åpostan-