Detta telegram löd onekligen något egendomligt.