medel , anträdde han den vanliga färden till Amerika.