Sheffield kort efter föreställningens slut lågornas rof.