Helen tycktes dock ej fullt fatta,