Hon spräng upp med ett skrik , ty Mirabel föll sanslös från stolen ned på golfvet.