nutidens bekvämligheter att byra från 1 okt.