till och med fram ett leende , då hon uppmuntrande hviskade till Hakon: