vänster låg berget Tore och till höger Tonies , med det lugna vattnet slumrande mellan båda.