af taflan , att hanlika