ett hafsbad blir gripenaf