häromnatten af rök i sofrummet.