civilisation är , som bekant ,rätt