torr uppräkning af djuren och deras artmärken , utanen