skulle , enligt hans uttryck , kassan befunnit sig i ett ganska oredigt tillstånd.