granna böckerna skriftyget och stakarna på ett annat bord på den indiska skärmen somvar