Sjön är lugn ;passagerarne