En gång på det sluttande planet , skulleförhållandet