en röst alldeles bredwid sig fråga.