förde han den straffande handen till sina läppar.