Olaus Petri , hans reformatoriskaverksamhet