apparaten " , svarade Léauthier lifligt nion utan vrede.