För öfrigt daterar sig denna nya upplaga afdet