sida står en liten svarthyad japansk dignitäri