vid tébordet , och så måste vi säga farväl.