har , enligt underrättelse från Cardiff , den 10 dennes inträffat i Aansick.