tierna har i bela tyskapressen