Det var midt i augusti hon reste,