protokollet al 14 jan.