Ett mindre , privatekipage