ändå , anmärkte den tvärsäkra uppasserskan.