oell litteraturhistorikern grefve de Guhernatis , har på franskautgifvit