Augusti månad ; v.lektorn