mot spekulanterna ' ( Bifall från yttersta verstern .)