odd erling , Syetrend,