Från Honolulu berättas , att natten till den12