i lilla salen , bade han gått trappan utförtill