som råder mellan talspråk och literär stil.