af terrängen hindrade den gamle tjenaren attåterfinna