betyder sålunda revolution i operans förhållandetill