I sin egenskap aftysk