HAMBUBG den 27 sept a .m.i