På det tekniska området åter visade hani