af kol , cokei ochTed