rind , J — blåsteller