frågade i det samma en djup röst bakom honom.