blef sålunda det egentliga operationsfåltet ;och