bort till kaminen och stirrade pä de glödande kolen.