» Huru , det är ni ? » — utropade embetsmannen.