som voro nödvändiga tor beräkningen af dess bana , hade blifvit oriktigt telegraferade , och detta hade gifvit anledning till att manförväxlat