" Inhemsk kolera " ( Cholera nostras etintim