och i stället för att fortsätta minförströelseresa