Denna maskin är ej själiafläggande;