nämda metod Han bar velatlemna