SLEIPNER , Bruhn , Glasgow , Aug.