personligen inställt sig , under det att de två öfriga målsägandena företräddes af ombud.