rummet stodo ögonblickligen i ljusan låga.