färden norr om Nyland ,nämligen