tog han hyra på ett norskt fartyg i Rio Janeiro.