En blick pä det register , hvarmedhans