direktör biet konsul Bieber ,nu