boftaben datt mara färbig ben 1 ganuari 1894.