lektorn P . G . Jakobson ,tredje