ä ena sidan war tryckt " Le marschal comte Aamagata ".