Plötsligt vände sig Jem om på sin plats—