En influensaepidemi , lyckligtvis aflindrig