och Emelie Qvist , 2 okt . , Chicago , h löts ä 0 1 Helga och Hjalmar Trolanders son , 13 okt . , Skölde.