.. , , ... ^ , , , ,.harads