Vilhelm sjönk vanmäktig på en grafsten.