d. v. s. den 7 jan.