asian qwarliggande pä spiselgallret i röda rummet , tills fru Buck sjelf tog bort den.