berättelse af Henry James , öfversättning frän engelskan.