I dubbel mening ärofullt ärnamnet