ut och erbjöd sin hjelp , men fartygetvartätt