sternerna , ® svarade konsuln mig.