har aflidit i Wiesbaden , 48 år gammal.