åffihoffina oeh afgåagna fartyg.