En afton , då Bertram stod ibegrepp