Förpjesen " De pratsjuke " har gamla anor;