Noreen , språkforskare , och H . Schuck,