Nu kastade hon boken tillbaka på bordetoch