ll ör rgt rn r , t. sd