till tylin ing aftapisseriarbe