30 I ) rottnin«j , «-Mtiin SO,