tom , då han återvänder till hemmet som då hanlem