( konungens röst diirrade)