i grof ton och sprang upp från stolen.