en formlig furor bland iavänarne på den skandinaviska halfö ».