till Ann Hopley ; han hade ett papper i handen.