en konsul strifwit en sädan artikel?