30 : — 34 : 30 18 : — ( Forts .)