etatsråd , fabriksegare B . Ruben.