Det ser sålunda , trots deaf