fortsatte gumman , som nu talatsig