bar en af brukets tjenstemän.