a . bref ,som