yäl möblerad , inom tambur.