Y . Jtydberg , Norden,