ut från styrbords bog syri på en väldigmassa