på grund af permission , afrest från hufvudstaden.