kontinuiteten bevaras , men ock hänsyn tagastill