enda ljud , han hör , utom vagnshjulens skrammel mot gatsbnarne , är snattret af ankfamiljen i stadens Sorå , och de enda lefvande varelser , han möter på gatan , är enkatt