“ Redan tolf !"