på vintern och våren , medan nordanvinden hejdade » Fram » på sommaren.