fnissande flratt frän det sorgens rum honnytzlemnat.