några tårar på kapten Dales graf.