sig , och deltogo i festen , förutom konsuln och vice konsuln , alla koloniens medlemmar , såväl herrar som damer.