mumlade han utan att ändra ställning.