Alff i Amerika inkasseras.