För trettio år sedan eller så bortåtskildrade