jämte en tafla och en seidel,