E. Ploman , hvilkenäfven