den modärna , »lilla