» En ministers födelsedag ».