— Nej , svarade hon , vi äro från kontinenten.