, Telefoner : Allm.