Med ringa hjälpkällor och på kort tid hardet