meddelar från Azoriska öarna :Den