» r-V rv- - t e ,jr