låg ingenting hotfullt , ingenting rasande ; den innehöll blott en stum förebräelse , sein trots tvär elakaafsigt