Öfversättningen bar värkställts aflöjtnant