så , att ingen behöfde gå förbi den , förklarade direktören.