Märkvärdigt nog saknar man den an ' vanlig ' vanlig mening.