För en enda fordrades nu lika mycketarbete