franska , tyska ochengeska