tji noterades : Sept.