En tavlä till — slagfältet—