T emper atur öfver siy t.