Gnisslandet af kedjor vittnade om ,att