har beviljats tjänstledighet från och med den 25 dennes till och med den 5 nästa nov . , under hvilken tid hans tjänst uppehälles al fjärdingsmannen J . Eriksson derstädes.