man i vårt civiliserade tidehvarf kan bestå sig med.