— Säg inte det , herr Maxime ; det förvirrar mig.