en “ pigslyna “ vågat höja sina blickar till deras enda son var i moderns tanke en allt for förmäten handling,