regeringen har med anledning af konventionen på det bestämdaste reserverat sig både London och i Bryssel.