upp från sin plats , ruskade morrande på sig och säde i harmfull ton: