L . T orsten sson , kapten Emi!