tan " , ett anspråkslöst värdshus.