I fjelfwa werket bedref denname