Den stackars moderns sällhet var obeskriflig.